ВЪ ЭТОМЪ No 1 8 СТРАНИЦЪ. Харьковъ, і&жрееенье, 22 Августа (4 Сентября) 1010 года. ТРИДЦАТЫЙ ГОДЪ. No 10072. Ц Ѣ Н А J6 ВЪ Х А Р Ь К О В Ѣ . . ^ въ конторѣ, у разносчкковь и на вокзалѣ. В% другихъ городахъ . . .. . g коп. Цѣна No съ иллюстрированнымъ приложеніемъ -вездѣ . . 5 KOtL ЮЖНЫЙ КРАЙ – ^Тел еф о н ъ р е д а к ігіі No 19. Телефонъ конторы и типографіи і 15 Въ этомъ И? 18 страницъ, изъ нихъ 4 иллюстрированныхъ. „ Ю Ж Н Ы Й К Р А Й ” н а 1 9 1 0 годъ. Л ТРИДЦАТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. ТГлЛ . 4 ‘ В е и м і — – —— —————————- ій О – ПОДПИСНАЯ ЦѢНА: на 5 мѣсяцевъ, съ 1 августа по 1 января: Д л я р о л п и с ч и к о в ъ б е з ъ д о ст ав к и . . • ……………………… ……………………… ….. . . . 3 р. 78 к- Д л я г о р о д с к и х ъ п о д п и сч и к о в ъ с ъ д о ст а в к о й в ъ Х а р ь к о в ѣ . . . . ; . 4 р . 80 к- И д л я и н о г о р о д н и х ъ п о д п и сч и к о в ъ с ъ п е р е сы л к о й . . . . . . . . . . 6 р. 28 к. Н а ГОДЪ 11 м. ІО-м. 9 м. 8 м.! 7 м. 6 м. • 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. Тмі 2:,.,, . ! “.р. –к.- р .% р. к. р .к . р . к . р. к. р .к . р . к. р . к . р : к . р . к . р . к . Безъ-дост.въ Харьк. 9 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 40 3 75 3 — 2 25 1 SO — 75 Съ-дост. въ’.Харьковѣ 30 — 9 20 8 75 8 — 7 — 6 50 5 25 4 5о[ 3 70 2 80 2 — 1 — Съ перес. икогородн. Л — 10 50 ІО — 9 — I 8 — 7 — 6 — 5 25 4 50 3 40 2 SO 1 25 3 апграницу— в д в о е . . . . ■ ■ , ; -.’Для учителей и учительницъ городскихъ и сельскихъ школъ, сельскихъ священниковъ К – ДЛЯ воспитанниковъ высшихъ учебныхъ заведеній подписная цѣна, съ доставкой ВЪ Х а р ь к о в ѣ , на 1 мѣсяцъ—75 к., а съ пересылкой въ другія мѣстности Х8РЫ С0ВВК0Й Губ. на 1 мѣсяцъ 1 рубль, при условіи непосредственнаго обращенія въ контору газеты. Подними и объявленія принимаются въ ХАРЬКОВѢ, въ главной конторѣ газеты . Южный Край , Сушеная ул.,д. А.А. Юзефовича, No 13. •V, Д л я .справокъ и-пріем а статей редакція открыта ежедневно отъ і до 2 часовъ, кромгъ праздниковъ. ‘ ” – ‘ ’ Ь ‘ – Главная нонтора газеты открыта въ будни съ g час. ут ра до 6 час. вечера, а въ правд’ н ики—съ-о до~і 2 час. дн я . П О Г Р Е Б Е Н І Е І Зюты АНТОШЕВСКАГО сосѵоится въ понедѣльникъ, 23 августа, на p.-католическомъ кладбищѣ. * Выносъ праха въ 12 ч. дня съ вокзала Южн. дорогъ. ; ? . ‘{‘К ‘ .К . .1—1 »■ : водитъ, до свѣдѣнія, что 24-го сего августа, въ 8 Ѵ 2 ч. утра, внутри Го- С?гйнн®”двор|Ѵ по примѣру прошлыхъ лѣтъ, будетъ отслуженъ соборнымъ духог эенст%омъ, при; участіи хора г. Туровѣ рова, торжественный молебенъ. -:• , Покорнѣйше просятъ желающихъ пожаловать на это богослуженіе. 4861 Сяд ь Коммерческаго Клуба, ш д ш а і д 8 с ьшое гулянье и концертъ-монстръ хъ участіемъ артистки русской оперы ф. М* ГОРБАТЕНКО,. солистовъ и симфоническаго ор кестра подъ управл. ф. В. КУЧЕРА, исполнены будутъ NoNo репертуара, между пр.. ТорЖ ѲСТ- венная увертюра »1812 ГОДЪ”— Чайковскаго, Кавказскіе эскизы, исп.— Иванова, фанта зіи изъ оп. ^Травіата*—Верди и пр. Ф. М. ГОРБАТЕНКО ис.п. арію, изъ оп. «Жизнь за Царя* ^Глийкя и пр.: Въ антрактахъ СИНЕМАТОГРАФЪ съ новыми картинами. Бой КОНфвТТИ, серпантинъ и цвѣтовъ. Конфетти получаютъ желающіе безплатно при входѣ въ садъ. Начало въ 8 часовъ вечера. _________________ К. 1— 1 ЛЕЧЕБНИЦА для больныхъ хирургическими и женскими бо лѣзнями-съ роди л. отдѣл. 11 Н. і М и ® открывается 24 августа. Консультаціи гг._ профессоровъ и . врачей-по же ланію больныхъ. Донецъ-Захаржевоная ул., JSTa 4, те/ѳф. No 1834. 4814 1—1 Санаторій и водолачабнкца иаШіІІІІІІ. Харьковъ, Ветеринарная, 3. Телеф. 182. Спеціально леченіе болѣзней внутреннихъ, нервныхъ, обмѣна веществъ. Кабине ты: электро-свѣтолечебный, массажный, гимна стическій. Г рязелечебкое отдѣленіе. Пріемъ приходящихъ больныхъ отъ 10 -12 час. у. и 5—7 ч. в., СТаиІОНарНЫХЪ во всякое время. 4783 10—1 Л I Д Ъ ; Y H E E U E T P Q • 30 пуяозъ въ день. Т-ВО IFEO j l ILS ..М о р ж ъ Боркаи-ь-, Кацарская улица Иг 24, 4822-2-1 М а г а з и н ъ П . з. Р О Ё Р Ъ ^ 8_1 на 2 6 – е 2 7 – е и 28 – е августа . Купленный на расщщажЪ товаръ обратно не принимается. ^ Продажа только за наличный разсчетъ. .АНОНСЪ:-. . въ оуб., 27 авг., ПРОЩАЛЬНЫЙ БЕНЕФИСЪ САРМАТОВА, ,2 ЮЖНЫЙ HP АЙ. 22-го Августа 1910 года No 10072. I ifflW IL lV U M f U B n n i i 11 Подъѣздъ ц касса съ Дмитріевской улицы. Ш Р Ш ІШ П І& Ц ір О • Малорусская труппа ЛЬВА САБИНИНА. 22-го’ августа ||Г^ Jl^|k м (СИЛА СТРАСТИ) I 5 д. съ пѣніемъ и 910 года, пред. ш М Щ Ц e p ^ s i танцами* 23-го августа оперетта „Запо- 5уд. во 2-й разъ ““ ш т ш кл р о ж ск ій клад ъ . Участв. вся труппа, «оръ и танц. Нач. въ 8% ч. в. Собств. срк. Спектакли ежедневно и ни въ коемъ случаѣ не отмѣн* Касса <у>кр, весь день. АНОНСЪ : .С Е Р Д Е Ш Н А С Т Р Д Д Н Ы Ц Я _________________________________ 4812 : САДЪ СОБРАНІЯ ПРИКАЗЧИКОВЪ. ръ воскресенье, 22 августа 1.910 г., ДНЁМЪ отъ 2 до 6Vss чао. вечера, послѣднее въ лѣтнемъ резонѣ ДѢТСКОЕ ЛИТЕРАТУРНО ВОКАЛЬНО МУЗЫКАЛЬНОЕ УТРО при участіи дѣтей г.г. членовъ, собранія, съ раздачей подарковъ участвующимъ, ковбоевъ Юнгманъ. Гиіинастичеснія (упражненія „Пирамида” съ раздачей призовъ участвующимъ! Дѣтскіе игры, танцы при оркестрѣ рузьщи, Во время.танцевъ, бой,конфетти,, серпантинъ, торжественное шествіе дѣтей съ флагами подъ |рсеёт]аъ музыки’. Въ заключеніе будетъ пущенъ большой ВОЗДУШНЫЙ ш аръ – ВЕЧЕРОМЪ S ‘n’i сценѣ открытаго теат- O y L lp L i f комі въ 4 д., Кропивницкого, Міровыя знаменитости і-. л ен$ будетъ; jf lm U ir O , тріо Ковбои Юнгманъ .СИНЕМАТОГРАФЪ. Бъ саду игра- i*rt» Оркеетръ^духовой музыки подъ упр. В. 1. Катанскаго. Начало въ 7 час., спектакля—въ 8% |р с . Bgg^,pa> •Подробности въ афишахъ. К-: 1—1 -. Ф . М . Э Й Г Е Н Т Ь увѣдомляетъ многоуважаемыхъ дамъ, что ВЕРНУЛАСЬ изъ ПАРИЖА … И ВОЗОБНОВЛЯЕТЪ ПРІЕМЪ ЗАКАЗОВЪ СЪ 25 АВГУСТА- … НОВЫЙ 2ДР6БЪ: Сумская, 26, ходъ въ ворота справа. — -Телефонъ 2073. 4846 Л, б, 7 , 9,10 и 11 сентября с. г. Торговый Домъ 1 1 £ Й М В Ш Ъ , Я Московская улица, Л .а р Ъ К О в Ъ 9 %) Николаевская площ., назначаетъ РАСПРОДАЖУ НА ВСЪ ОСТАВШІЕСЯ ОТЪ СЕЗОНА: ШЕРСТЯНЫЯ, ШЕЛКОВЫЯ БЛУЗКИ, ЮБНИ и ПЕНЮАРЫ, а также отобрана большое количество бѣлья 4023 1 —> Хіірьковсковское Собраніе Приказчиковъ. Въ’ понедѣй^йіі^’, 2$-аЦгустгі .1916 . года, въ лѣтнемъ театрѣ сада собранія состоится ЛЕКЦІЯ профее. G. И, КОРШУНЪ ” X X ‘ А семействъ б ез п л а т н ы й . Би- – JES Л&* 02 ZE А/Г ” V уу I у 1 Г \ • – леты на нумерованныя мѣста (ежедневно съ 7 час. веч. выдаются въ садовой, кассѣ. Въ саду въ этцтъ день обычное гулянье. Начало лекціи въ 9 час. веч. Подробности въ афишахъ. К. 1—1 Хар. жен. гимназія Р= Ш. Орловской СЪ ПОЛНЫМИ П р авам и к а зв н . г и м н а з . для учащихся и учащихъ, съ пансіономъ. Черногла- зовская, No 15. Пріемъ прашен. въ старш. пригот., 1, II, III, IV, V и VI кл. ежедневно отъ 10-2 д. Въ младш. пригот. безъ экз, (неграмотныя). Пріемн. экз., лереэк. съ 1 сентября; зан. съ 2-го сент. ____ •- ■ : . __________ .—11,/. : ; _____________________ _ _______________ 4820 • УТВЕРЖД. МИН- ВН- ДЪЛЪ КЛАССЫ ИГРЫ НА ФОРТЕПІАНО Н . И . Б о г д а н о в о й . Пріемъ учащихся отъ 10—12 и отъ 3—5 ч. д. Начало занятій 1 сентября. Сумская, 15. 4829 2-1 я ш м а i n i і ц і М —– – = —— (ЧЕРНЫШЕВСКАЯ, N5 60). —— = —— Пріемъ прошеній въ приготов. I, II, III, IV и V кп. ежедневно отъ 10—12 въ зданіи гим назіи. Пріемныя испытанія и переэкзаменовки съ 1-го сентября. 4813 2—1 ІЬ Е А О Ш ІІН И ІМ ІГ Е . Н. ГОЛУБНИЧЕНКО съ правами казенныхъ гии. М. Н. П. молебенъ передъ началомъ занятій 6 сентября, въ 9*/а ч., пріемные экзамены съ 1-го сеи- тября, пріемъ прошеній ежедневно отъ 1 2 — 2 . (Е к ат е р и н о сл а в ск а я . Jfs IS). 4818 1 — 1 1 . 1 . I l i l l l l l g l Екатѳрннославская,Я 2 21. Пріемъ прошеній ежедневно отъ 11-2. Молебенъ и экзамены 1-го сентября. 1 __________ ________________________ ___ _________________________________________________________ __________________________ . ________ *771 1—1 В Ъ Ж Е Н С К О Й Г И М Н А З І И А С Ж @ Л Н И Р Е Н К О ( М > А Р Ш Н С Е £ А Я ,No !!4 ) п р ю т ъ ЙРОШВЯІЙ ежедн. отъ 16 до 2 ч. Открытъ 7 кл. Введенъ латинскій яз. для желающ. Въ младшій пригот. принимаютъ неграмотн. отъ 7 л. Пріемные экзамены и Переэкзам. съ 1-го сентября. Молебенъ и начало занятій 4-го сентября. __________ 4811 н і Ш І І І Ш д і Г Т й н н ш P f f M I j P P _ | Ш Ш [ і і I съ правами АЛЯ учащихся, учрежденная I1J1UjfllULUUU illLIl і(1Ц ||9 ============ Ч е р н ы ш е в с к а я у л и ц а , JUs 25. = = = = = Пріемные экз. съ 1-го сентября. Молебенъ’ передъ началомъ занятій 2-го сентября. Пріемъ про щеній во всѣ классы и въ 8-й дополнительный (математика и русскій яз.) продолжается. 4750 2-2 8-м и и л асси о ѳ ж ен ск ое ср ед н е-учеб н о е завед ен іе В. А. Н И К У Л И Н О Й . съ прогр. гимн. Mi Н. П . и пансіонъ. Старо-Московская, 45, соб. домъ, •Пріемъ прошеній ежедневна отъ 10 ч. до 3 ч. д. Пріемные экзамены съ 1 сентября. 4764 2—2 S S S S ® . БЕЙЕРОВСКОЙ -ШТЕРНИАНЪ, = = = = = Сумская, д. Лифшица, Hi 2В. = = = = = Пріемные .экзамены и переводные начнутся Съ’.;1-го сентября, учебныя же занятія съ 3-го сентября. Пріемъ прошеній и справокъ ежедневно. К. 20—16 І І Ш 1 Н 1 І І М Ш д-ра М. Л. РЯСН 1 СКАГ 0 въ Харьковѣ — = СЪ ПРАВАМИ КАЗЕННЫХЪ ШКОЛЪ, ……. ■ ■ ■ для лицъ обоего пола съ образованіемъ не ниже 4-хъ класс. Плата 150 руб. въ годъ. Пріемъ прошеній и справки ‘въ канцеляріи школы (Харьковъ, Пушкинская, 6). Начало занятій 1-го сентября. 4853 1—1 І у і ш о в 8 -ш г а а о е » Г Ч Ж 1 Щ ‘Р Г П ‘І Г Й 1 7 Ѵ І Г І Г Т Л * / А УЧЕбнва заведеніе \ j 9 e J j L в І Р і І Я 8 І , І 9* Пріемъ прошеній въ приготов.. I, 2, 3, 4 и 5 классы ежедневно, отъ II—I час. дня. Программа по матем.— курсъ реальн. учид. Пріемныя испытанія а переэкзаменовки съ I сентября. 4701 3—3 Курсы новыхъ языковъ ІИ. А. СТАТСЪ. г ^ ж о Д ‘ Д В в о к ^ я іх л о х з а ;., -дче ± з . Франц,, нѣмецк., англійск., итал. языки, практика, теорія, литература, методика, коммерче ская корреспонденція. Утреннія и вечернія занятія. Приготовленіе къ испытанію на званіе домашн. учит. и.къ испытанію при франц. „Alliance franpaise”. Справки и пріемъ прошеній съ 16 августа, отъ 12—2 ч„ въ канцеляріи’ курсовъ. Начало занятій 1-го сентября. _______ 4681 2—2 І 1 Е 1 І Н І Я І Ш І s s s K — (СТАРО-ЙШСКОЗСКАЯ УЛИЦА, ЛГі 22), . ————- = Пріемъ прошеній ежедневно, отъ 10—2 ч. Плата въ годъ: въ мл. приг.—-4С р„ старш.—50 р., въ 1, II, Ш и IV—70р., и въ V кл.—80 р. (безъ особой допл. за новые языки). Въ приготов. классѣ— ФРЕБЕЛЕВСКІЯ . ЗАЦЯТШ – — Въ младш. приготов. принимаются безъ экзамена. — Пріемн. испытанія и переэкзаменовки съ 1 сентября. Молебенъ перёдъ началомъ занятій 6-го сентября, въ 10 час. утра. 4749 2—2 І К Ж Ш Ш Щ э ё Пріемъ дѣтей ежедневно отъ 10—2 час., кромѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней. 479.6 1-1 Училище для мальчиковъ и дѣвочекъ С. 8. Копыстынской, — у с о б с і с а я ом ? з . r z : : . — Съ разрѣшенія г-на инспектора нар. учил., дѣтей готовятъ въ приготов. и 1-й кл. сред. учебн. завед. Хлопоты по опредѣл. дѣтей училище беретъ на себя. ___________________ 4816 1— 1 Учебное заведеніе О-ва Трудна. Іещмъ. ПрІВЯБЫѲ экзамены 1, 2 и 3-г’о сентября, переэкзаменовки 4-го,; начало занятій 6-го сентября. Есть вакансіи въ I классъ. Сюдаоке приглашаются преподаватель и преподавательница русскаго яз. въЛ-ЦѴ .классы. • 4850 1— 1 опцрр Л Ііт а П П П Н І ІІІІШ ІІ і Мин- Т°р-Н П ром . Р. Я. ОРЛОВСКОЙ (Черногла- CJL, 1LI і ІІІВ H I ІИ Щ И ІЯ U lllip L 1 зовская ул., Л* 15). Бухгалтерія торгов., фабричн., Ш в W ill ill ||fSlB ln И Ч в ІІН н банков., смѣшан. Пріемъ прош. ежед. 10-2 д., 8-9 ■ Ц I I , Щ іІІМііШ і, li JI’P ill веч- Начало занят. 1 сент. Плата за’общ.. курсъ 60. V ■ юѵъвп, О – руб._. ВЪ „Г.;:МО}ЦЦ.О| ■ СЛу;Щ,: – ОТД^ЬН./.ЩеД^ ФЕЛЬДШЕРСКО АКУШЕРСКАЯ ШКОЛА д – р а п . г . р т м и т ш о ШЩ Ъ: Маросейка. Козьмо-Даміанскій пѳр., д. Кокина. Тел. 210-62. : -Ш Школа обезпечена матеріал. собственн. учрежденій (безплатн. лечебн., аптека, ла- борат. и др.) и друг. еоотв. учрежд. въ.Москвѣ. Прошенія на всѣ 3 курса фепбдш. отдѣлу и справки почтой и лично отъ 11— 4 ч. Акуш. I рг прин. на II ктрсъ. ІМ.” 2т—2 , 4^352-2 В< И< НАЧАЛЬНОЕ УЧИЛИЩЕ, ЕКАТЕРИНОСЛАВСКАЯ УЛ.. N2 69. ПРІЕМЪ ДѢТЕЙ ОБОЕГО ПОЛА СЪ fl-i-о АВГ. ЕЖЕДН. Подготовл. КЪ КОН- ЭКЗ. въ~ср. – уч~ёІж* зав. Обуч. ведется на псих.-воспит. началахъ, ф Все трудное усваивается и. закр. въ кл. ф На домъ дается лег-. кое,, не треб. репетиторской помощи. Съ отстающими занятія внѣурочныя [■ 111 КИШИ НІИ .0 для дѣтей обоего пола, пользующееся всѣми правами казенныхъ, въ сл. Еарвен- ковой, Харьковской губ. Пріемные экзамены въ приготовит., I, II, III, IV кл. бу дутъ 1-го сентября. К. 3—г2 ft pa if ті« «іёсй іе- к ур сы К Ѳ В Ы Ж я зы и о в , А. 1 . ШАБЕРНЕВОІ. Пушкинская улица, No 27. НАЧАЛО ЗАНЯТІЙ 1-го сентября. ПРІЕМЪ ЕЖ ЕДНЕВНО отъ 3—6 ч. в. 4844 1— 1 «Шііі,МУЗЫКАЛЬНЫЕ КУРСЫ ТИХОНОВЫХЪ переведены: НИКОЛАЕВСКАЯ УЛ„ No 14. еп£ Г А ъ ?.Тнтяа а 1-я Харьковская зубоврачебная школа Я 31 К р и б о п ѵ ск о б а . «вши»-» Московская улица, No 2. Пріемъ въ школу на 1, З и 5 семестры продолжается. Лекторами школы состоятъ профессора университета: А- В- Репревъ, С. А- Поповъ, В. Ю- Чаговецъ, А. М- Чвревкавъ. докт. медиц. И. Б. Фабрикантъ, докт. медиц. В- П- Воробьевъ, кандид. естеств. наукъ Н. А- Фѳ- ДОрОВСКІЙ- докторъ и. с. Вайсбардъ И зубн. врачъ Е. ЙЯ. Гофунгъ- Школа располагаетъ вполнѣ достаточнымъ клиническимъ и техническимъ матеріаломъ, а также хорошо оборудован ной клиникой, лабораторіей и всѣми учебными пособіями. ………. …………. П р о г р а м м ы и с п р а в к и б е з п л а т н о . 4819 Пріемъ больныхъ всѳ лЬто, кромѣ ооскресеній, отъ 9—3 чао. дня. і -і T S S М И Ш Е Л Ь . НОВАЯ ПЕРЕМѢНА КАРТИНЪ. Сегодня и до вторника, 23-го августа, будутъ демонстрироваться слѣдующія выдающіяся картины: Ш 1 ІИ Ш Р Т і,” ^ п ш и я я ш ш и г о штшшѣ ѣ вихрѣ вй ііьсй , — ттшш Я Й М , ™ Г ЖИЗНЬ ПУШКИНА. ^ т“ г.р“ Гхъо ,^ ьГп а=рна“ нами проходятъ образы семьи А. С. Пушкина, самого поэта и писателей этой эпохи: -Чуковскаго, Гоголя,. Державина, Батюшкова, Дмитріева и др. Подробности въ программахъ. Начало съ 12 часовъ дня. Театръ роскошно отдѣланъ. ПЕРЕМѢНА КАРТИНЪ ПО ВТОРНИКАМЪ и СУББОТАМЪ. 4839 1— 1 Съ почтеніемъ Дирекція театра М И Ш ЕЛ Ь- • Т і а т р ъ „ Д П О Л Л О ” , | ^ І СЕГОДНЯ, 22 н по 24 августа НОВАЯ ПЕРЕМѢНА НАРТЙНЪ: И Й 0 1 Ш 0 И П 3 1 ■ (*г>ама). ВАСКА СОРВАНА (драча). Мордащнинъ в ъ еих- І І І У І І І Ш І 1 1 ! І І Р 6 вальса (ком.). Свадьба на остовѣ Швейцарія (чуд- Ч . “ пид. карт.). Гдѣ бы п о в ѣ си т ь КаЦТИИу (комическая). ВИНО И ГРЕЗЫ (феер.) Подробности въ программахъ. Театръ открытъ ежедневно съ — ———– —– 12 Час. и до 11V* час: вечера. .. …………… . ■ S i висъ: Zii%HPZ r ■ „Н о еш ь чарнвныкъ**. комедія-водевиль, въ 1 дѣйствіи, съ разговоромъ, пѣніемъ и танцами, въ исполненіи арти стовъ Г. Г. АЛЕКСѢЕННО. Постдноака. монопольная.. ………………. W К и н е – в о д а в и л ь . ГрИДНЫ І УСПѢХЪ! Ц и н е – в о д е в и л ь . т и в йярекція А П О Л ІІО . . ■ 4985 Управляющій И. И- ВО Л Ь Ч И Н Н . Ш т щ т І І 4 W Съ 21 24- ЧОВАЯ ПЕРЕМѢНА КАРТИНЪ: 1111 ИНСУРГЕНТЫ Наслѣдство моего дяди (ком.).| Щ Г 1 3 1 Ж е р т в а сам о л ю б ія (драма) и-много другихъ. .. 99 я н в а ш я ® Только три гастроли извѣстнаго русскаго артиста! комика-мужйчка (оригиналъ) Я– К А Т К О В А , настоящаго, который исполн. концертъ на дровахъ, а’также подъ акомп. балал. исполн. русскія пѣсни и скороговорки. Русскій въ Парижѣ. 4849 « 1 2 I f D t K M ш и іт щ т і I СУИІСКЛЯ, Я . j ; A A U M i l ® = = ПРОГРАММА! = ІизнЫІІН картина—біографія великаго поэта, разыграна лучшими артистами. ПУТЕШЕСТВІЕ- КЪ ЮЖНОЮ ПОЛЮСУ д-ра ШАРКО, рѣдкіе снимки съ натуры. .ПАПАШИНА ПАЛКА, 5 К^АЧНЗЪ ишзни молод. художника. СШ Р- комичргктя НРѴ 1 ІРПЖИ- П РИ ЗЪ , комиа. сдены..,— Театръ заново отре- .комическая, неудержи- в р й ||Ш ІИ Л 2 а монхпротзанъ. – Сильная ѳлектртеокоя вен- • мыи .хохотъ! — гпляці’я’ 4787 1—1 Д и р ек ц ія , (І-е) Харьновское Общество Взаимнаго Кредита Плетневскаго пер., Яг 24/1). Выдаетъ ссуды подъ залогъ: недвижимыхъ имѣній въ городѣ, товаровъ и % % бумагъ. Принимаетъ въ залогъ драгоцѣнныя вещи, какъ-то: брилліанты, золото, серебро, платину, жемчугъ, цвѣтные камни и прбч. (квитанціи на предъявителя и именныя), а также производитъ другія бан- ковыя; операціи. Порученія исполняются и отъ иногороднихъ._______________ , . . ________ 4866, 1—1. W * С А Д Ъ ) В В Р С А О С Ъ , ^ 0 6 – въ I р. 25 к. И Е Н Ю О Б Ѣ Д Й : 06. в ъ 2 р. Супъ гарбюръ. @ Борщъ шаръ. @ Пирожки раз-і Супъ, бискъ-де кревизъ. @ Растегаи. ® Лонжъ ,ные. @ Министерскій шницель. $5 Гарниръ. де-во морни. ^ Осбтрина по русски. @ Жар- Кокиль .изъ рыбы гратине. ф Жар, ростбифъ ан- рябчикъ. @ Салатъ. © Испанскій кофе. глфскШ. Ш Салатъ. © Груша конде. А Въ саду во’ время обѣда и вечеромъ играетъ Венгерскій оркестръ Эдемъ Беккеръ. 4858 ІІШІІІІІІЕСТІ! ШІІІІП 1 G 16 I 9 IEII 1 ПРИКАЗЧИКОВЪ г. ХАРЬКОВА – ■ • имѣетъ честь довести до свѣдѣнія г,г. членовъ, а также семействъ ^мершихъ членовъ,’ что: 1) Постановленіемъ Общаго собранія, состоявшагося 30 іюня т. г;, назначено отчислить восемь наградъ невѣстамъ, а именно: одну имени И. Г. Стыпина въ 200 руб., три имени И. И. Ива нова по.іООіруб., одну им^ни А. П. Стыпиноіі въ 100 руб., одну имени Е. А. СѢрикова въ 50 руб. и- двѣ имени Общества по 50 руб. : 2)-На награды изъ напитала Общества имѣютъ, право дочери и сестры членовъ, на наград-ы-же изъ другихъ капиталовъ имѣютъ право только дочери членовъ. ѵ: -Ѵ\ 3) Награды будутъ распредѣляться по жребію и желающія участвовать въ вынутіи жребія ‘благоволятъ подать заявленіе въ Правленіе до 11-го онтября 1910 года- >. :Ц р А В Л Е І ЙИМ І ФРУКТОВЫХЪ и ИСКУССТВЕН. Hftffifl*4 доводитъ до свѣдѣнія г.г. потребителей, что имъ выпущены въ про дажу слѣдующіе сорта водъ: сельтерская, содовая, ананасная, апельсинная, ванильная, грушѳ* вая, лимонная, земляничная, малиновая, черно-смородинная, виш невая, розовая, ромовая и клюквенная. Всѣ воды Приготовлены на дистиллированной водѣ и, кромѣ того, фруктовыя и ягодныя изъ настоящихъ фруктовыхъ и ягодныхъ со-.- ковъ, на лучшемъ сахарѣ-рафинадѣ, а сельтерская и содовая— по спеціальнымъ рецептамъ (добавлены химически-чистыя соли). До ставка на-домъ производится (безплатно) при заказѣ не менѣе Ѵз ведра (20 полубут.) или одного ящика сифоновъ (въ ящикѣ 6 боль- 4692 шихъ или 12 среднихъ, или 15 малыхъ сифоновъ). 3— з ЩII | i f тшщ и ш ц съ 21 негусто по 5-е сентября ь|г, І І Р А Ш Р І Д П Ж А ‘ і г , і д – м о м о т ъ . по Горяиновскому пер., Л» 5, противъ Гостиннаго двора, на оставшійся отъ сезона И отобранкъій товаръ. Цѣны назначены съ грогаадной скидкой, безъ запроса. 4788 Общество Взаимнаго Кредита Приказчиковъ въ г. Харьковѣ’ 1 ВЫДАЕТЪ ССУДЫ подъ золото, серебро, платину, брилліанты, жемчугъ ? цвѣтн. камни. . …’ ПРИНИМАЕТЪ ПОРУЧЕНІЯ на выкупъ дрогоцѣнностей изъ другихъ мѣстъ и учрежд. и залогъ таковыхъ у себя. . .. МОСКОВСКАЯ ЗУБОВРАЧЕБНАЯ ШКОЛА ЗУБОВРАЧЕБНЫЕ К Ы С 0 Ш Ш Ш Ш Ш <.-• п р и в .-д о ц ѳ н т а м о с к . Щ Ш Щ М о с к в а , , у к и в ѳ р . ц -р а м е д и ц . 8 в ®Ва дрбатъ, д. 44. Пріемъ прошеній на всѣ 3 курса школы ежедн. съ 12—4 ч. дна и почтой. Начало занятій 7-го’сі«£ _________________________. __________________________; __________________________________ ; _______________ м. 4—4 , Дѣтскій садъ М і ¥ ^ ¥ і й В І Й Чернышевская и пригот. школа П . 1 . І 1 У Ж І І І І В У і , ул., Ш 68. Пріемъ ежедневно отъ 10-ти до 1 часу, кромѣ праздниковъ. 4792 2—І Хэрьковская Зубоврачебная Ш кола Ш и . ь я м я п . ‘ = а . Открытъ, пріемъ прощеній на, 1-й, 3-й и 5-й семестры школы. ‘Лекторами состоятъ, -профес сора университета—Л. В. Орловъ, Н. Ф- Мельниковъ-Развеленновъ, Г. А- Зоммеръ, М. И. Свѣту- хинъ, докторъ-медиц. С. Н. Совѣтовъ, доктора—А. М. Мироновъ, И. С. Вайсбордъ, лабор. технолшті института П. Т. Дѣдусенко и зубной врачъ М. Б. Зеленскій. Завѣдующій клиникой М. Б. Зелсіі- СНІЙ. Демонстраторы—старшій ассистентъ А.. А. Горовицъ и В. М. Голубчина. Помѣщеніе шкодй и количество креселъ значительно увеличивается. Клиника и техническая лабораторія обстав ляются согласно послѣднимъ требованіямъ науки и техники. :j.|- Клиника болѣзней зубовъ и полости рта открыта въ теченіе всего каникулярнаго временя- ежедневно, исключая дней праздничныхъ, отъ 9—3 час. дня. Пріемъ больныхъ въ клиникѣ без платный (печеніе зубовъ и полости рта, чистка, экстракція). ‘~ а . і Кабинеты спеціалистовъ отъ 9—3 ч. дня и отъ 5¾ —7Ѵг часовъ вечера- Продолжается пріемъ на зубоврачебные и-зуботехническіе курсы. Руководятъ практиканта ми опытные ассистенты демонстраторы. _______________________________________________________________ 4855 1—-1? О т ъ училища священника Ж й ім к В а Г = = = = = = = = Горяиновскій пер., оъ Павловской площ., къ собору. = = = Училише доводитъ до свѣдѣнія, что пріемъ дѣтей» дѣвочекъ и мальчиковъ, начнется съ 10 авгу ста и продолжится до 1 сентября, съ 9 час. до 2 ч. и отъ 4—7 ч. веч. Въ училищѣ: изучаются предметы, необходимые для поступленія въ средне-учебныя заведенія всѣхъ вѣдомствъ. ___ ЧАСТНАЯ КЗЗОВСКАЯ Г S Ю Г S Г M i ¥ i ^ – i l 0 1¾ l ? a СЪ ПРАВАМИ’ д л я м у ж ск ая _ уч а щ и хся – , В. II. СТРО ЛЬМ АН А. Пріемъ прошеній во всѣ классы производится съ 1 августа въ канцеляріи прогимназіи ежедневно; отъ 9 до 2 ч. При прошеніяхъ обязательно должны быть приложены надлежащіе документы. Прі емные экзамены начнутся съ 25 августа.___________________________________ .________________________ К. 3–:-1 Ново-открытый магазинъ И.П. КОШЕЛЕВА, “ Харьковъ, Гостинный рядъ, прот. собора, телеф. 1S04. ПОЛУЧѲНЫ шерстяныя ткани для формъ женскихъ учебныхъ заведеній, драпъ, касторъ, сукно й діагональ для мужского форменнаго платья. НОВОСТИ ОС8ННЯГО СѲЗОНа: модныя суконныя, шерстяныя и шелковыя ткани въ большомъ выборѣ. Мебельныя матеріи, ковры, дорожки, портье ры, гардинный тюль, одѣяла плюшевыя, байковыя, пикейныя и друг. Особенное вниманіе обраще но на самую недорогую расцѣнку товаровъ. 4845 ‘ ===== …… Б Е З Ъ З Й Г ІР О С Й . = = _ ,22-го Августа 1910 года No 10072. Ю Ж Н Ы Й К Р А Й . 3 Требуется КОРРЕСПОНДЕНТЪ русскаго и нѣмецкаго языка. Письмен ныя предложенія адресовать ‘ ТОВАРИЩ ЕСТВУ Ж орж ъ Борманъ. . 4851 К Ж Жѳбиневъ ДАЕТЪ УРОКИ МУЗЫКИ (скрипка, ®лем. теорія и сольфеджіо). ВидѣтьІ. можно ежедневно съ 8—97* утра и отъ 3% — 5 дня. Усовская ул., No.15. 4825 1-г—1 ,і ШКОЛА МАССАЖА и гимнастики доктора И. С. БРЕСЛАВА. Уголъ Рыбной и Набережной, прот. Харьковск. моста, д. Фадѣичева. Пріемъ прошеній ежеднев. отъ 10 до 12 час. у. и отъ 4 до 7 час. веч. Начало” занятій 23-го августа. 4802 2—2 Я М TfffS ПЛОСКІЙ возвРатшіся изъ загра- ■ l i t IU |f* lU D L I\ in ницы и возобн. пріемъ. З У Б О ‘ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА я . м .Ѵ а р л о в с к а г о . Прин. врачи-спеціалисты ежедн. отъ 9 у. до 8 в.’ Спёц. вставп. искусственныхъ зубовъ. Болѣзни: зубовъ, полости . рта, пломбированіе. При лечеб- ницѣ врачъ-хирургъ. 4789 2—2 і і м Щ музыки (рояль) , съ многолѣтней практикой, имѣющая- свидѣтельство изъ „Neue Academie d.er Tonkunst*,! проф. Kullak въ Берлинѣ, возобновляетъ занятія.’ Мѣщанская, д. No 3, кв. Ms 1. 4847 1—1 Учительница музыки: ————– ( Ф О Р Т Е П І А Н О ) – —- Е. К. БАРАНОВА пербѣхала на Сумскую ул., No II (противъ Го- су дарственна го банка). 4042 1— 1 З У Б Н О Й B E » A . ‘ S4E Р. И. Айзвнштадт, вернувшись, в о зо б н о в и л а пріем больных от 10—5 ч., кромѣ воскресеній. Рыбная, 23. 4726 3-3 Свѣто-электііо-дечвбный кабинетъ д-ра НИССЕНБАУМА. Н ер в н ы я б о л ѣ зн и , алкоголизмъ, всѣ виды электризацій, вибраціонный массажъ, свѣтолече- ніе. Пріемъ отъ” 4—6 ч. Сумская, 26, тел. 1116. _ _ _ _________________________________________ 4803 1—1 Софья Львовна Александровичъ Леченіе, пломбированіе и в ст а в л е н іе ИСКУ С* ст в е н зубОВЪ ОТЪ 10 до 3 ч., кромѣ воскр. и праздн. Сумская, No 15, рядомъ съ редакціей .Южнаго Края*. 4817 4—1 Д а в и д ъ А б р а м о в и ч ъ КОСТЮКОБСКІЙ Е о з в г . а . ‘ і ’з а л с г г з :. 4769 з—з ДАНТИСТЪ Л ю д в и го в и ч ъ Д И Д Е . Д в о р я н с к а я н аб ., ДГе 2. Пріемъ отъ 10— 2 и 4—6, ч. ______________ ■ ■ 4738 3—3 ЫШ ІІЗРШІ шаяьн’о и с к у с с т в е н н ы е з у б ы .Е ” ” А; 8. Пріемъ больныхъ отъ 10 до 7 всч. 4754 3—2 К а р т а н . п р е д о х р а н и т е л ь н ы й п р иборъ • отъ ТРИ П ПРРП УЪ Д- р * А- м- ЗАРАЖЕНІЯ В Г п І П І Е Г и т D; БЕИЛЕНСОНЪ По методу, реком. проф. Neisser’OMb, Franck’OMb, проф. іЯ/еІапгіег’омъ и др. проф. и врачами. Ц. 2 р. Триппер. шприцъ для женщинъ д-ра Бейленсона. Ц. 1 р. 50 к. Аптек. маг. Шиперовича. Екатериносл. ул., No 21. __________ 4696 4 -4 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА м а р г у п и с ь . Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При ходящ. больн. отъ 117*—І ,ч. и отъ 5— 7 час. Телефонъ 1390. Екатеринославская, 32, .4732 5-4 Зубной врач/ь Ю . И . Р о з о в с к ій Ж Ѵ ‘Д ? : Московская, No 6, телеф.’Л* 2039 (прот. Дйрбарга) І я П17П»враче6ная лвчвбница О J Ы ІЮ .М . РОЗОВСКАГО. Прин. врачи-спеціалисты отъ 9 ут. до 8 в. О пе р а ц іи пр и К О Н С У Л Ь Т А Ц ІИ х и р у р г а . Леченіе ііп іш п п т п у й ц отъ I р„ учащ. лечек. и пломб.ііИшУ иЫ ■ OJfUDl безл . плом. V* таксы. 4745 5—4 ГЛАЗНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА съ постоянными кроватями Д-Р8 Д. И. ЙШНША. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. Приходя- щихъ больн. отъ 10— 1 ч. и отъ 5—7 ч. в. Ека-. теринославская, 34, тел. 2138. 4524 15—8 tS БАРАНОВЪ (ассистентъ 1-й Харькі Зубоврачебн. школы) п е р е ш е л ъ на С у м с к у ю ул-, д. J& И (про тивъ Государственнаго Банка), . Принимаетъ по болѣзнямъ зубовъ и полости рта отъ 2 Ч. дня до 8 Ч- вечера. 4843 2—1 В Н О В Ь Ш Е И В Р А Ч Е Б Н А Я ПТ1ГП11Т ■ ” I I I n i l ЛЕЧЕБНКИА Ш ЕН J J О У зуб. вр. С. СТЕРНИНЪ, Петров.- пер., д. No 9, противъ Русскаго Обще ства, ходъ съ Армян. пер., телеф. 11—92. На лѣтнее время пріемъ ежедн., кромѣ воскрес., отъ 9 утра до 6 ч. веч. по таксѣ, утвержден. вра- чебн. отдѣл. Учаш. и служащ. Ѵя таксы. 4854 1-1 Д В Ч Е І Б Н И Ц Д доктора И . € . Б Р Е С Л А В А . Уголъ Рыбной и Набережной, противъ Харь ковскаго моста, домъ Фадѣичева. Телеф. 2002. Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій. Массажъ (ручной, ви браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе, водолеченіе. Консуль таціи г.г. профессоровъ и врачей, по желанію больныхъ. .Условія, доступныя и для лицъ мало состоятельныхъ. Пріемъ больныхъ приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и огь 5 до 7 час., живу щихъ во всякое время. 4841 1—1 І п Щ Щ Т Ш К М П у ш к и н ск а я , 6. @ Т е л е ф . No 1094. Ежедневный пріемъ приходящихъ больныхъ врачами спеціалистами. Всѣ виды электризаціи, вибраціонный массажъ, свѣтолеченіе’, подкожныя впрыскиванія, перевязки, консультаціи. ЛЕЧЕНІЕ АЛКОГОЛИЗМА ВНУШЕНІЕМЪ. Совѣтъ 1 р. Консультація 2-хъ врачей—7 руб. 3-хъ— 10 рублей. Сегодня принимаютъ больныхъ: По внутрен. бол. Ю. П. Сяиоженцній отъ 1—2 д. „ нёрвн. бол. М. П. Ряснянскій 5—7 в. 11—12 у. п * „ М. В.Ннссенбаумъ , 1—2 д. „ женскимъ бол. М. Е. Вайнштейнъ „ 2—3 д. „ гор., уши., нос. А. А. Арабаджи я 12—1 д. я венер., ножн., мочеп. Е.А. Ротманъ * 2—3 д. я я я И. М. Безбрыжій я 4—5 д. » хирургическ. бол. Д. Я. Шишманъ „ 1—2 д. ______________________ 4852 1— 1 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА к родильный пріютъ д-ра Б. 0. ФУКСА. П р іем ъ больн. ежедн. отъ Ц до ] и отъ 5 до 7 ч. в. Уголъ Сумской, No 27, и Рымарск., No 34, Телеф. Лі 440. 4716 3—3 ЖЕНЩИНА ВРАЧЪ С . Д . ШЛЕЙФЪ временно перешла т 2 ¾ Пріемъ отъ 11 до 2 час. дня. 4722 3—3 ЛЕ4ЕБНИЦА И ВОДОЛЕЧЕБНИЦД докторовъ С. Р. Розенцвейга и Г. А. Рьідника, Харьковъ, Ярославская, 18., Тел. 996. Консультація г.г. профессоровъ и врачей по желанію больныхъ. Пріемъ стаціонарныхъ больныхъ во всякое время. Пріемъ приходящ. больныхъ отъ 10—12 и отъ 4 – 7 ч. веч. 4742 2—2 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА д-ра-акуш ера ш Николаевск. уд„ 4. (Постоян. кровати). Тел. 1458. Приходящ. больн. отъ 11-12 и отъ 5—7. 460810-9 Х и р у р г и ч е с к а я л е ч ей н и ц а ХИРУРГА П. Н. ЛИВШИЦА, ” ‘ Скобелевская пл., д. No 27, ряд. съ полиц. участк., тел. 680. Пріемъ поступающ. больныхъ во всякое время, приходящихъ 9—12 ч. утоа, 5—7 ч. веч. ._______________________________________ 4773 3—2 Х и м и к о -О а к т е р іо л іш ін е е к ій к а б и н е т ъ для медицинскихъ анализовъ І Ю I нищи. Екатеринославская ул., Ks 8-й,-во.ѵ’Дво.рѣі ‘Пріемъ отъ 8—8 час. всч- ___ 4751 4—2 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА, ВЫСОЧАЙШИМЪ ПРИКАЗОМЪ П о вѣдомству министерства ф и н а н со в ъ . Производятся, за выслугу лѣтъ, со стар шинствомъ: ивъ надворныхъ въ кол лежскіе совѣтники, старшій кас сиръ харьковскаго казначейства, Кова левскій—съ 1-го февраля 1910 г .; изъ кошіешокихъ секретарей въ титу лярные совѣтники: бухгалтеры: палаты, Васильев ъ—съ 20-го марта. 1910 г ., 1-го разряда, Чугуевскаго каз начейства, Сукачевъ—съ 19-го мар та 1910 г .; помощникъ бухгалтера пала ты А к аюкъ —ѵь 15-го марта 1910 г .; изъ коллежскихъ регистраторовъ въ губернскіе секретари, кассиръ 1 -го разряда чугуевокаго казначейства Дольскій—еь 5-го октября 1909 г .; въ коллежскіе регистраторы, счетный чиновникъ палаты Тимашѳвъ —съ 27-го марта 1910 г . — Уігверждаегоя въ чинѣ, со старшинствомъ, к о л д е ж о н а г о секретаря, по мощникъ бухгалтера палаты Мааляпи- к о в ъ—съ 20-го марта 1910 года, по диплому первой степени Императорскаго уиивермггета. По вѣдомству министерства ю с т и ц і и. Производятся,’ за выслугу лѣта, изъ коллежскихъ въ статскіе совѣт никъ: уѣздный членъ орловскаго, окруж наго суда, по Маяоархаягельшиіу уѣзду, Волга тинъ, со старшинствомъ съ 22 мая 1909 года, почетный мировой судья но Екатеринославскому уѣзду Ч е р.к а- с о в ъ ,—съ 18 января 1910 года; изъ надворныхъ въ коллеЖіскіе со вѣтники: почетный мировой судья но Верхпеднѣпровскому уѣзду А б а з а ,—съ. 10 августа 1899 года, городской судья 2 участка гор. Екатеринослава ■ б р а н- скій,—съ 5 октября 1909’года; изъ коллежскихъ ассесооровъ въ надвор ные совѣтники: почетный мировой судьи по Бахмутскому уѣзду С т а в р а- к о в ъ, съ 13 апрѣля 1906 года, го родскіе судьи: гор. Переяславля Павлов- с к і й ,—съ 21 Шля 1908 года; 1 участ ка гор. Брянска Онисимовъ,—съ 15 января 1909 года и 6 участка гор. Ека теринослава Н е к р а с о в ъ ,—съ 8 де кабря 1909 года; изъ титулярныхъ со вѣтниковъ въ к о л л е ж о к і.е ассес- ; с о р ы городской судья села ГуіяМ ояо. Екатеринославской губерніи, П е р е с в ѣ- т о в ъ ,—съ 18 сентября 1909 года; изъ коллежскихъ секретарей въ титуляр ные совѣтники городской судья гор. Бахмута Н л к о л а е к ъ,- съ 4 декабря 1909 гола. ___ __ ___ П р о ф . C a n ta n i, извѣстный дирек торъ К оролевской Университетской клиники въ Н еап ол ѣ , слѣдующимъ образомъ вы раж ается въ своихъ лекціяхъ : „ Я съ отличнымъ успѣхомъ п р о писываю естественную горькую коду источника Ф ран ца-Іосиф а моимъ больнымъ, страдаю щ имъ са харнымъ мочеизнуреніемъ, во время строгаго реж им а. В ода Ф ран ца-Іоси ф а, принятая н ато щ ак ъ , улучш аетъ пищ евареніе и я п о in f, за ст упа ет ъ ест е ст в е н н у ю К а р Л ь с б а д с к у ю м и н е р а л ь н у ю в о д у “ . Для полной увѣренности слѣдуетъ въ ап текахъ и аптекарскихъ магазинахъ требовать непремѣнно н а с т о я щ у ю горькую воду Ф р ан ц а-Іоси ф а. Утверждается въ чипѣ губернска го секретаря младшій кандидатъ на должности по судебному вѣдомству при харьковскомъ окружномъ судѣ Сѣдлец- к і й,—со старшинствомъ съ 31 октября 1909 года,—по диплому второй степени Императорскаго университета. Переименовывается въ коллеаскіц секретари старшій кандидатъ на должности по . судебному вѣдомству приека- терлиоелавскомъ окружномъ суДѢ; пору чикъ запаса арміи Бауманъ, со стар шинствомъ съ 10 августа 1906 года. Съ фссшілоспшѣйщаго. соизволенія 1¾ Ийераторскйго . Величейгва. Посударнвн.- Императрицы Маріи ФеоДоровны, послѣдо-‘ вавшаго 12-го августа .1910 г ,: Опредѣлены: почетными -плотами, лопечн- тельствъ дѣтскихъ прірговъ: уѣ 8 днаго бо- годуховскаго—мѣщане: К р е з е и К о р х ъ и харьковскаго,сельскаго—купфръ Бмель- яновъ. ,, , і Харьковъ. 22 -го августа ідю года. Первая бросающаяся въ глаза идея законопроекта о среднихъ учебныхъ ва- веденіяхъ, выработавшаго миниетерствома народнаго просвѣщенія,— есть идея объ единенія всей нашей школьной системы, въ нѣчто цѣлое… До сихъ поръ между низшимъ и среднимъ образованіемъ-у насъ существуетъ пропасть, перейти котирую стоитъ немалыхъ трудовъ. До сихъ: поръ у нясъ существуетъ тэлике пропасть ;яіеж- ду чуть ли не половиной среднихъ учеб ныхъ заведеній и университетомъ. Зако нопроектъ А . Н . ІПварца стремится,.: какъ будто, заполнить обѣ пропасти, уничтожить ихъ. . Онъ создаетъ, во-первыхъ* есобый классъ такъ называемыхъ подготовительныхъ ’ училищъ, – являю щихся мостомъ, къ гимназіи отъ низшей школы- и : замѣняющихъ двіа первыхъ класса ея. Онъ уничтожаетъ,„во- вторыхъ, неполноправный родъ средне- учебныхъ заведеній— реальныя школы, оставляетъ лишь одинъ полноправный-1- гямназіи трехъ различныхъ типовъ… Будь эти измѣненія проведенными безъ всякихъ ухищреній и заднихъ мыслей-— ихъ можно было бы только привѣтствовалъ. Сами по себѣ эти измѣненія весьма важ ны, и полезны… Но все дѣло въ томъ, что подпосятся-то они подъ очейь сквернымъ соусомъ, подъ такимъ ..соусомъ, .что^ихъ здоровое ядро превращается въ • своіо каррикатуру… •. Въ сайтомъ дѣлѣ, подчеркивая огромную нужду за послѣднее время въ среднемъ ^об разованіи, объяснительная записка’къ за конопроекту заявляетъ категорически, что казна сама по себѣ, не можетъ удовлетво рить эту нужду. Поэтому . законопроектъ находить, что казна должна будетъ .лести лишь треть всѣхъ расходовъ, а остальныя двѣ трети—городъ и земство… Новый налогъ на наше и безъ – того бѣдное доходами и богатое расходами са моуправленіе…. Но дѣло даже не въ ѳтомъ налогѣ. Дѣло глубже. Законопроектъ вполнѣ справедливо полагаетъ, что для многихъ городовъ и земствъ плата двухъ третей окажется непосильной. Въ такомъ случаѣ, говорить законопроектъ, недоста чу надо брать съ учащихся—и . плата за ученіе должна бытъ повышена до 100 руб лей въ годъ. Д ля знакомаго съ условіями русской жизни подобное постановленіе будетъ равняться почти что прямому установле нію платы въ 100 рублей… А такая пла та, пепосильпая для массъ населенія,, ра зумѣется, должна свести* до минимума спросъ этого населенія на среднее образо ваніе. Всѣ «кухаркины» дѣти, всѣ” дѣти отъ* «черной кости» volens—nolens при нуждены будутъ остаться за бортомъ,,, тѣмъ болѣе. что„ пвоттептт, ….. оежгбожлрітііг rm. Д О К Т О Р М Е Д И Ц И Н Ы Б Е Р Г Е Р . С п е ц іа л ь н о МОЧЕПОЛОВЫЯ (бол. пузыря, предстат. железы, тяжелыя суженія канала, хронич. триппер,разотройства мочеиспусканія, по ловая слабооть, послѣдствія онанизма), СИФИЛИО, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ. Пріем 8-12 у. и 5-8 8. Д л я дам отдѣльная пріемная. Мироносицкая штощ., No 12, 2-й домъ от Суысхой. Тел. Лі 1435. _________________________________________ 4566 10—5 Д о к т о р ъ К П Я Р Ф Е Г І Ь Д Ь . С и ф и л и съ , к о ж н ы я , в ен ер и ч . и гаоче Г20Л- бол. Пріемъ 8— 10 д., 5—9 ч. в., женщ. 4—5 ч. Н и к о л ае в ск а я пл-. д. іЗ- 4867 г —і МЕДИЦИНЫ М. В . ТИПДЕВ 4690 ____________ В О ЗВ Р А Т И Л С Я . 5 -4 Ж е н с к ія , а к у ш е р с т в о и н ер в н . б о л . Д о к т о р ъ Б О РО Д К И Н Ъ . Сумская, No 2, ХОДЪ с ъ И н ст р у м е н т а л ь н . пер. Пріемъ 1—2 ч. и 4— б .Т а л е ф . 1572.____________________4703 5—S Д – р ъ Б . Б р а н д с б ^ р г ъ возвратился изъ заграницы и возобновилъ пріемъ по хирургич. и ортоп. бол. ежедн. отъ 3—6 ч. Пушкинская, No 8. Тел. Л» ‘ 1400. 4746 4—3 Д-ръ В, й. Меркурьевъ^ возвратится 23 августа. 4730 5—4 Пріемъ больныхъ отъ іѴа до 3 и 5 до 7 ч. веч Скобелевская пп., д. No 8, телеф. 1935. 4782 6-2 Д = С Р . Р о з е н ц в е й г ъ . Болѣзни ГОРЛА, НОСА и УХА. Пріемъ отъ 10-12 ут. и отъ 4-6 веч. Ярославская ул., 18, лечеб- ница. Телеф. Л? 996. 4805 4—2 Д – р ъ 1 . Ж Ф Р И Ш М А Н Ъ . Бол. го р л а , у х а , HOGa. Пріемъ 8-11 у., 6-9 в. По воск. 9-12 у. Сумская, 6, тел. 2286. 4834 2-1 Д о к т о р ъ й . А . . С К Р Ы П Т Ъ ВОЗВРАТИЛСЯ. п?іемі6мьш;!ъ су833-г°’ ДВКТВЩ fl. Д. ЛИійМВВЪ в о зв р а т и л ся и п е р е ш е л ъ на новую кварти ру: Мироносицкая площ., д. Л» 6, телеф. No 1070. Возобновитъ пріемъ по женскимъ болѣзнямъ и акушерству съ 17-го сего августа, отъ 4—6 ч., кромѣ воскресеній. 4625 5—5 ЛшрПЁнгуІГ в о зо бн о в и л ъ п р іе м ъ б о л ь н ы х ъ . М о ч е п о л о в . в о н ер и ч еск . и х у р у р г и ч . б оя. 5—7 ч. веч., по воскрес. 10—11 утра. Ул, Гоголя, No ‘3, лечебница. 4672 4—4 ‘ Д о к т о р ъ м е д и ц и н ы |\Л. JVI. Рѣзниковъ за выѣздомъ заграницу прекратилъ пріемъ боль ныхъ и возобновитъ его на нов. квартирѣ (Сум ская, 46, противъ Университ. сада), около 28-го сентября. __________________________________ 4828 2—1 ■ ,д ; О Ъ С Ч 1 О Р 1Т Ь – -А . Ь С З Г Г Х ІЕ З я . И» .В УР А С ГК возвратился и возобновилъ пріемъ больныхъ .10— 12 и 4—6. Екатериносл., 19. Тел. No 135. 4838 2-1 ДОЕТвРЪ МЕДИЦИНЫ А . П . Н О Ж Н И К О В Ъ в о з п р а т и л о я и ВОЗОБНОВИЛЪ ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ. 4796 2-2 Д о к т о р ъ – а к у ш е р ъ р . С, Ц Е Т Д И Н Ъ , в о зв р а т и в ш и сь изъ заграницы, возобновляетъ пріемъ больныхъ 24 августа, отъ 5—7 ч. веч.” Сумская, >6 46. Телеф, 1260. 4826 5—1 1 Д О К Т О Р Ъ О . 3 > л . г В Х Х В Г 5 Х < Х , С £ С Х £ 3 : возобновилъ пріемъ больныхъ по женскимъ бо лѣзнямъ и акушерству отъ 4—6¾ ч. веч. Ярос лавская ул., No 27 (около Конторск, ул.). телефонъ Аг; 1424. ______________________________________ 4837 10—1 Д о к т о р ъ М . Б . В а й н ш т е й н ъ . Ж е н с к . б о л . и а к у ш е р . Пріемъ отъ . 9—12 утра и 5—7 час. веч. Екате ринославская ул, $2 41,2-й парадн. ходъ, тел. 7815. _________________1 _______________ _______________ 4620 6-j-6 Г. С Л А В Я Н О К Ъ . Ш ц м р ф Гринбергъ объявляетъ ученицамъ, записавшимся у него на “занятія по подготовл. повивальныхъ бабокъ 2-го разряда при его женской лечебницѣ, что начало зайятій 20-го сентября, и что пріемъ ученицъ еще продолжается. _______________________________ 4856 5—1 Д – р ъ Г . G , Т р а м О и ц к ій ■ И НОСЯ. Пріемъ| отъ 9— 10 ч. у., 4—б веч. Сумской пер., ряд. съ драматйч. театромъ, д. Гинзбурга. Тел. 660. ‘_____________________, _____________ 4200 30—19 Д – р ъ Е . 3 . Г у р е в и ч ъ , Бол. ножи и волосъ отъ 12—2. Сифилисъ и вене-; рич. отъ 9—12 и 5—8Ѵг. Екатеринославская,! К» 40 (ходъ также съ Дмитріев.). Телеф. 1274. ____________________________________ 4617 10—8 Б и н а р н ы й Э Й Г Е Н Ъ . Пріемъ коми. жив. и птицъ отъ 8-11 ч. утра и 5—7 веч. Для всѣхъ жив. на домъ. Сумская, 26, кв. 7. Ходъ въ ворота справа. Телеф. No 2073. ____________________________ 4519 6—5 Д О К Т О Р Ъ Ю . Д . Гольди нгеръ , в ер н у в ш и сь и з ъ за гр а н и ц ы , в о зо б н о в и л ъ п р іе м ъ б о л ь н ы х ъ ПО рент генодіагностикѣ и рентгенотерапіи въ рентгенов скомъ кабинетѣ я е ч е б н и ц ы , Д а в и д о в и ч е м ъ , ______________ Благовѣщенская, No 10—12. 148643-1 У з к и м и Сумская, No 8. Пріемъ ^отъ 10—1 ч. д. и отъ 5—7 ч. в. __________________________ ‘ __________ 4865 Д-ръ А, И. Кузнецовъ возобновилъ пріемъ. Зуб. бол., вставленіе искус- ств. зубовъ. Пріемъ отъ 4—6 в. Московская, 21. _________________________________ 4799 3—2 ііі 13541 . Г. Вальтеръ Леченіе, пломбированіе,.искусствен. зубы. Пріемъ отъ 9 до 2-хъ и отъ 4~6 в. Петровскій пер., 12. _____________________________________________________ 4490 5—4 І Ж С . О . Ч Е Р Н А Я в о зв р а т и л а сь И возобнов. пріемъ больн. отъ 9—2 и 4—6 пн. ЙѴЛИКОВСК. JVs I 4727 3-3 Z 2 T 7 7 апв, ПРЕДЛАГАЕТЪ АНТРАЦИТЪ I 1 РІІРІ1І в I Е ШІІІІІІІ с°бетвеннаг°ssssir s s is і I, ЩІІ 811 L L flilllil д^скАи ^\ 282 з-і6. О Е і ^ Л У І Ш А Р І І І Ш Н и к о л ае в ск а я п л ., No 18, тел еф о н ъ 18-53, в 0 ш І Ш Ш & и П А Л ) аазвратнвшись изъ заграничной лоЬздки, ВОЗОБНОВИТЪ ПРІЕМЪ ЗАКАЗОВЪ “4°824ѣ” А Р Т Е З ІА Н С К ІЕ Н АС О С Ы ПРАВПЕНІЕ СТРАХОВОГО ОБЩЕСТВА „РОССІЯ” ‘лмѣетъ честь сообщить, что въ Харьковское Главное Агентство въ качествѣ сот рудника съ званіемъ Главнаго агента приглашенъ инженеръ АВГУСТЪ ФРАН- Ц О ВИ ЧЪ Б У Р О З Ъ . 4832 2—1 Іщтштж Г ородскія Управа симъ доводитъ до свѣдѣнія лицъ, содержащихъ въ настоящемъ 1910 году заведенія трактирнаго промысла, какъ-то: гостинницы, рестораны, трактиры, по греба-виноградныхъ винъ, распивочныя пивныя лавки, кондитерскія-кофейныя, сто ловыя,-. Меблированныя комнаты со столомъ и постоялые дворы, что срокъ на по- дачу.объявленій о содержаніи вышеуказанныхъ заведеній въ будущемъ 1911 году ■ истекаетъ 1-го сентября сего 1910 года, и что лица, неподаьшіяобъявленій до 1-го сентября, лишаются права на участіе въ раскладкѣ между, собою трактирнаго въ • пользу города сбора и будутъ облагаться таковымъ по усмотрѣнію Городской Управьь- . к. 3—3 ;>■ ‘ ■ Щ И Т Д Й Т = = 2 п р е д л а г а е т ъ ===== и а Гіацин. 1 раэб. б. назв. дес. 90 к, сот. 7 р. 50, тыс; 70 р. В Ы Г О Д Н О !!! Д 0 Б Р І С 0 В Ш Н 0 І 1 ! : . Л : =: А и г rriiL.D M U -l. пасх- шт- 20—30 к,, 100 шт. 18—27 р. Лилія зиму- ГдСаДОВ. ьр. А. И Г. Г е . ло ВИЧ Ь, юШ., грунт.—7—15 к. сот. 6— 13 р. Заказы выполн. -¾ ~ _______ Пушкинская. 22- ________________ при получ. Ѵз сум. зад, наложен. платежом. 4862 ■1УГТ1ІМІ TEiMilFM IfТ1 П1|| І і і ! I I 1 S і к о м н ат н ы хъ р а с т е н ій . u D l i l n D t l l l f g f n j f H H въ 1 ч* дня- в ъ п о м ѣ щ е н іи а к к л и гаат и зал іи (Универс. У Ш |ій а £ Ш Ій іI j II Ь& і У Д Ш й > садъ, птичн.) и продолж. до J4 сентября. Входная плата въ день открытія 50 коп., для дѣтей и учащихся 25 к.; въ остальные|дни—25 к., дѣти и учащіеся 15 копі Въ день открытія и всѣ праздники въ саду О-ва играетъ СОВИНЫЙ о р к е ст р ъ м у- ЗЫ К И . Входная плата въ садъ О-ва въ праздн.— 10 к. и въ будни —5 коп, ______________ 4863 К Ъ О С Е Н Н Е М У С Е З О Н У П одучены большія партіи швМш. тканей для даиск. костюи. ллатьввъ и вали», Россійскихъ и. заграничныхъ фабрикъ.— Плюшъ для дамскихъ пальто отъ 1 р. 65 к., трико 2-й, ширины отъ 30 к., мебельн. ткани, ковры, одіяла. Громадный выборъ шерстян. и шелков. тканей. НПЯПРТк? Гот5ЧЬге жакеты и пальто ОТЪ 4 рублей 75 К. И ДО 30 руб. Для мужскихъ ко- n U D U ulD i стіомовъ и пальто, громадный выборъ трико и драпа . Россійскихъ.и заграничн. фабр. Магазинъ И. П. РАЗВДИН 08 А, Форменныя матеріи для всѣхъ учебныхъ заведеній—гимназій, прогимназій и школъ, а также для всѣхъ учрежденій, военныхъ и гражданскихъ вѣдомствъ. 4860 2—1 Ф О Т О Г Р А Ф Ъ Ярослабъ Іосифовичъ Лицекъ, окончившій императ. фот. академію въ Вѣнѣ, ученикъ фотографовъ: Пицнера (Вѣна), Надаръ и Реутлингеръ (Парижъ), послѣ капитальнаго ремонта своей фотографіи сни маетъ лично съ 22 августа, отъ 10 до 5 час. ежедневно. ■■■■ ѵ НИИОМЕВСИАЯ ПЛОЩ., N- 6. 4859 J П Р А В Л Е Н І Е Харьковскаго Земельнаго Банка симъ объявляетъ, что пріемъ заявленій объ обмѣнѣ талоновъ отъ 4Ѵ2°/о закладныхъ ли стовъ означеннаго Банка одиннадцатой серіи на новые купонные листы будетъ производиться со дня сей публикаціи по 20-е октября сего года, включительно: е ъ Волжско-Камскомъ-Коммерче- скомъ Банкѣѵ.въ- С-Петербургѣ и его отдѣленіи въ Москвѣ, въ Московскомъ Купеческомъ Бан кѣ въ Москвѣ и его конторахъ въ С.-Петербургѣ и Кіевѣ, въ Рижскомъ Коммерческомъ Банкѣ въ Ригѣ и его отдѣленіи въ Ревелѣ, въ Отдѣленіи Соединеннаго Банка въ Ревелѣ .и въ Банкир скомъ Докѣ Братьевъ Рябушинскихъ въ Москвѣ и его отдѣленіи въ С.-Петербургѣ. При заявленіяхъ должны быть представлены и самые талоны, въ пріемѣ коихъ указанныя учрежденія будутъ выдавать квитанціи. Съ 20 ноября сего года взамѣнъ квитанцій сими учрежде ніями будутъ выдаваться купонные листы. За эту операцію упомянутые Банки будутъ взимать коммиссіонныхъ по 5 коп. съ листа, безъ различія достоинства, и гербовый сборъ на квитанцію. Въ ПрЗвленіи,Банка въ Харьковѣ обмѣнъ талоновъ отъ 4Ѵа% закладныхъ листовъ Банка одиннадцатой серіи на новые купонные листы начнется съ 20-го октября сего года, при-чемъ одни лишь талоны могутъ быть представляемы въ теченіе 38-ти мѣсяцевъ, считая съ 1 іюля 1910 го да,по истеченіи какового срока дешжны быть представляемы и самые листы съ талонами. При пересылкѣ почтою слѣдуетъ указывать, какимъ порядкомъ должны быть отсылаемы р.овые купонные листы, а равно должны быть прилагаемы наличныя деньги на пересылку, въ про тивномъ случаѣ новые купонные листы будутъ отсылаемы въ цѣнныхъ пакетахъ наложеннымъ .платежемъ. Д-РЪ А . И . Б Е И Л Е Н С О Н Ъ . Конторск. ул,, д. Ns 9, прот. церкви Рождеотва Т Р И П П Е Р Ъ О С Т Р . и ХРО Н И Ч . (иосложненія)’ суженія канала, щочвполов., сифилисъ, вѳ- нериЧ<, КОЖИ, и нерЕно-полов. разстройства. Отъ 8—1 часа й отъ 5—9 час. веч. Женщинъ отъ’ 1— 2-час-.- дня. _____________________ 4695 6—6 Д -р . П „ В в Ц ы п е р о в и ч . Сифилис, венерическія, мочеполовыя Осаѣщ. канала и пузыря.. ПОЛОВОѲ ббЗСИЛІѲ, ОНЯНИ31И. Всѣ виды электричества. Отъ 9-12 и 5 – 8 Ч. Бол. КОЖ ИИВОЛОС (удаленіе). 12-1 ч. (Пушкинская,’;No”’17. 4718 5—5 Докторъ – М . В . К У Д И Ш Ъ , сифилисъ, венерическ, мочеполовыя и ‘КОЖНЫЯ бол. Пр. больн. отъ 8—11 утр. и отъ 5^-8Ѵг веч., женщ. 4—5 ч. Дмитріевская, No 21. Л • ‘-•’у, _________________ . 4763 3-^3 Д-РЪ ШЛЯПОШНЙКОВЪ. шочѳполав., кожныя, полое, безсиліе, онанизмъ И ВНутреН- Пр. 8— 12 и 5—ЗѴ. ч. Николаев- ская пл., д. Огурцова, No 7. _____________ 4761 4—3 Ш » И. Д. Оршанскій”, Клочковская, 3 (ряд. съ Больш. Моск. гостин.). Р/Іочеполовыя (трипперъ, его послѣдствія), сифи лисѣ, кожныя и венерическія болѣзни. Эндо и цгістбЬкопія, электрич., вибрац. массажъ. Отъ 9—І и 5 .-9 ч. Жеаш. 1—2 ч. 4756 3—3 докторъ Р абиновичъ : Спеціально сифилисъ, венерич. и кожныя, по- ловОе безсиліе, онанизмъ, мочеполовыя бол. (трипперъ острый и хронич. и ихъ послѣдствія). Пріемъ: 9— 1 и 4—8. Уг. Николаевской пл., прот. подъѣзда Астраханск. гост., ч. Альшвангъ, No 20/8. ‘ ______________-■ ________________ 4809 3—2 М ^ я ѵ т о п ь с к а й . т ъ * т ш KlUltQUU ->п Ріемъ 4—5% . Екатерино- Д ш ЬШІІ ЬШІООПИ. славсх.. No 36. Тел. 1836, “***, 4 – 2 Д-рѣ мед. С. Н. БУРАКЪ за выѣздомъ заграницу П Р Е К Р А Т И Л Ъ пріемъ больныхъ до 25 сентября. ___________ 4780 2—1 Д .п Е С З С Е Ш Ш ІЙ Сифилис. кожныя и (J О Е ^ О Г Р Іш Ш , венерическ. болѣзни. Сумская ул., No 26. Пр. отъ 9—11 и 6—9 ч. в. 4647 5—5 Д О К Т О Р Ъ КРИЖ ЕВИЧЪ выѣхалъ З А Г Р А Н И Ц У по 22 сентября. 4779 2-1 Докторъ ГУРОВИЧЪ і шелъ на Сумскую ул.,,Лг 26. Пріемъ отъ 10—-12 ч. у. й 6—7 ч. в. Телефонъ No 1579. 4664 5 -5 т х а ? о ф е с с о р ъ ML Мя Номиковскій съ 1-го. августа перешелъ на Бассейную ул., собств. домъ No 35. Пріемъ больныхъ (внутреннія болѣзни, горловыя и ушныя) отъ 9—11 ч. утра, и О ф 61/2— 8 ч. вечера. ” 4534 5 —5 Докторъ КАЦЪ. Екатеринославская /л., Кі 47. СифЙЛИСЪ, ВВ- нерическія, шочеполовыя и хирургич. Пріемъ 8—12 и 5—8Ѵ* веч., женщинъ 4—5 ч. в. __________________________________________________ 4795 2—2 Донторъ АЙНБЕРГЪ ШЭ®5ЕП0ЛѲВЫЯбол., трипперъ и его ослож ненія, полов. разстройства, бол. ВДОЧЕВ. П У ЗЫ Р Я (цистоскопія), СИ Ф И Л И С Ъ и К О Ж Н Ы Я. Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдѣльн. пріемная. Екатеринославская, 27, сосѣднія ГОСТ- .Л ІО Н Ъ *. Телеф. 2045. 4689 6— 6 Д-ръ Д. М.Лейбфрейдъ возвратился изъ заграницы. Венерическія, си филисъ, КОЖНЫЯ- Екатеринославская, 33, пар. х. съ Дмитріевской. Отъ 8—12 и 5—9. 4355 16-12 Д-ръ З В Е Н И Г О Р О Д С К І Й , ДѢТСКІЯ болѣзни. 4-7С8 6—6 ,ѣ сегодняшнемъ номерѣ: t ВЪ ПЕТЕРБУРГѢ: Слухи объ уходѣ С. А. Воеводскаго съ ста морского министра и о поѣздкѣ на Кавказъ министра інансовъ. – Обыскъ въ помѣщеніи соц.-демократической фрак- і . —Обыскъ у купца Гутулина. ПО РОССІИ: Сенсаціонный слухъ о предложеніи бывшему рейнскому шаху поста директора банка.—Арестъ анар- етовъ. ВЪ ХАРЬКОВѢ: Церковный музей и епархіальная библіоте- Собранія: 1) санитарныхъ попечителей и 2) родителей уче товъ гимназіи Ракушана,—Городскія скотобойни.—Къ про- [сеу д-ра Бокитько.—Возстановленіе движенія на жел. дор.— »дъ холерной эпидеміи.—На Сѣверо-Донецкой жел. дор. СТАТЬИ: И.-Троцкаго, С. Яблоновскаго, М. Дица, Вл. Дар- аго, В- Аренскаго, Журналиста и друг.Ц ФЕЛЬЕТОНЪ Вл. Кохановскаго: „На новое мѣсто”. * ЮЖНЫЙ КРАЙ. 22-го Августа 1910 года Ш -10072. атн».щюектъ г. Ш варца. понижаетъ съ No-существующихъ до 10 % . Эю — съ одной стороны; ввд, что ка мея перехода отъ низшаго къ среднему разеванію., Что же касается до перехода ь средняго*къ высшему, то тугъ надо ратиты’я къ шварцевскому универоитет- рмѵ уставу, вспомнимъ еѵо… Тамъ так- ! проектируется высокая плата за право я іа а ія лекцій съ низкимъ процентомъ вобождаемости. Передъ университетомъ, вдователыш, производится вторая филь- щія «кухаркиныхъ сыновъ». И , конеч- . двойная фильтрація окажетъ, должна дзать ское дѣйствіе. Іаковъ соусъ, подъ . которымъ подпо- ігся полезная сама по- себѣ идея «объ- Ьне’ній» нашей школьной системы въ .Ічто цѣльное. Вмѣсто преградъ органи- иіонныхъ, проекта создастъ преграды Ітеріальнаго характера, самыя нѳсо- іугаимыя преграды нашего капиталнети- ‘скаго вѣка… .Къ замысламъ г. Шварца ‘къ еще прндется – вернуться. Замыслы ‘1 трудно охватить даже въ самыхъ об ить чертахъ въ одной статьѣ… Но уже р. сказаннаго видно, какъ можно порою Ілсзпой п плодотворной идеей воСпользо- ть для цѣлей, прямо-таки ирогавополож- хъ еіі. ЕЛЕГРАІМЫ. 21-го-августа (3-го сентября). ттъ -КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. .[ФРАНКФУРТЪ -НА-МАЙПѢ. Министръ острапшыхъ дѣлъ А . П. Извольскій ви- алъувъ Фрвдбергъ. (ш В В Д Р Г Ъ . По слухамъ, въ скоромъ |ем§ни мишарь финансовъ В . Н. Ко- івцонъ поѣдетъ на Кавказъ. . В ь „Петербургской Газеггѣ,”- стобщает- ’• і стухъ объ Уходѣ С. А . -Воеводскаго поста морского министра. ‘:”,[— Министръ – финансовъ В . і Н . Коков- Дкь выразилъ-свое согласіе-на- пониженіе- кикамъ процентовъ по ссудамъ гооудар- аяш-аго банка подъ процентныя бумаги. — Епа.рхіальнымъ( властямъ рдаослапъ (газъ съ программой мѣропріятій въ ііѣ- щ(ъ упрощенія п ускоренія консистор- « ш дѣлопроизводства. ! — Вчера, въ помѣщеніи служителей Го- гдаретвеішой Думы былъ произведенъ Рискъ. . Этотъ обыскъ находится оъ свя- в съ арестомъ служителя соціа.ть-демо- jpaimefflsot . фракціи Федорова. Также обы- •■ •кава квартира одного городового, аапо- рзрѣшаго въ распространеніи нелег&ль- Ш литературы. [ Оба обыска, какъ говорятъ, не дали ки- акихъ, результатовъ. j j — П и ш и сыскной полиціи былъ рроизве- аааь обЦсіш. въ магазинѣ кулща, -Гатужны. Іри обыскѣ найдены принадлежности обмун- д т а ю я матросовъ. А при обыскѣ на йачѣ Рагулина открыта цѣлый транспортъ І кнхъ веЩой. Дознаніемъ выяснено1, что ѣ вещи были привезсю изъ Кронштадта. Извѣщеаньій. объ -этомъ прокуроръ отка- лся вызвать для рафлѣдоваін-ія э-того [ѣл-а чиновника ревизіи сенатора Н. П. аринаі* заявивъ, чф морское мивядаер- д ао находится внѣ компетенціи–Н. П. lapawa. – – f \ _ I у- Обыскалъ въ связи съіреввзіеіі въ ЩривиепшшиNo краѣ крушіыг–доргрВ’ецъ f актъ. , • I ; — -Отложеио -разсмотрѣніе ходатайства, J предоставмяіи правъ высшихъ учеб ныхъ заведеній высшимъ женскимъ кур іалъ профессора, Баева до пересмотра въ Щконадателышхъ учрежденіяхъ положенія і всѣхъ вообще частныхъ ;чобныхъ за- іеданіяхъ’-. — Освобождены изъ заключенія въ Не- ропамовской крѣпости ннтепданти ІІи – іииъ и Рейнгартъ. і —’ Приставъ Шебеко, ночью стрѣляя въ Йшеннущ собаку, случайно поранилъ но- Т мальчику. М Ш Ш А . На биржѣ распространился і;енсац! 0 !шый слухъ, будто однимъ изъ – іюляковскихъ банковъ предложенъ бывше му персидскому щаху, проживающему въ Россіи, постъ директора банка, Бъ на- ртоящее время бывшій шахъ состоитъ од инъ изъ. акціонеровъ банка. I — Арестована группа анархистовъ. Яри Ьбыисѣ у ннхъ найдены бомбы, револьве ры, патроны и планы московской губер ніи. ФЕВДОСШ .. Извѣстному литератору Гри- -орію Петрову адішисгграція воспретила выступить на вечерѣ, устраиваемомъ въ) Щльзу недостаточныхъ курсистокъ, ПОЛТАВА. Бъ виду (невыгодныхъ уоло- вір, предложенныхъ интендантствомъ, зем ство отказалось отъ взятой крупной по ставки ржи. Поставка, говорятъ, перехо дить къ частнымъ поставщикамъ. Ж АТНРИНОСІАВЪ. На. стадшін ^Уснвн- ской” произошло столкновеніе двухъ то- ^ поѣздовъ. Разбиты вагоны п ло- серьезно ранены оба машиниста, Пі’ШЕЪ .вомощпикн. «С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА». ПЕТЕРБУРГЪ’. Высочайше утверждены правила, согласно коимъ,івсѣмъ офицерамъ, успѣшно окончившимъ дополнительный курсъ Николаевской инженерной акадеши, присваивается званіе инженера, какъ уче ная степень, сохраняемая ‘ дазке при пере водѣ па службу ”въ другіе рода, оружія н постороннія вѣдомства. Новыя правила рас пространены на-‘ офицеровъ выпусковъ акас Дежін 1907—1910 годовъ и еще не пере веденныхъ въ военные инженеры. — Государь Императоръ всемилостивѣй ше пожаловалъ Всероссійской конской вы ставкѣ въ Москвѣ три награды Ииаш Нго Императорскаго Величества для выдачи по одной наградѣ въ каждомъ отдѣлѣ вы ставки—рысистомъ, верховомъ и рабочемъ. — Изъ Москвы прибыла королева эл- іішкшъ и ‘ съ вокзала прослѣдовала въ ■ Мраморный дворецъ. ; — Депаргамевшмъ духовныхъ дѣлъ въ Минскую губорййо ком-авдиріо- ваиъ дѣйотвитешьный статскій оовѣтникъ Мамантоіа для .разслѣдованія дѣла рим- ско- котолическаго іепископа Депляка о произнесеніи имъ на канонической визи таціи приходовъ политическихъ рѣчей, а равно и для разслѣдованія о вывѣпшваліи польскихъ-флаговъ при встрѣчахъ еписко па. — Сенатъ оставилъ безъ послѣдствій кассаціонную жалобу писателя Богорава, приговореннаго московской судебной па латой по 1’26 статьѣ къ заключенію въ крѣпости на одинъ годъ. МОСКВА. Ветеринарный врачи город скихъ боенъ, допустившіе въ продажу сви ное мясо, зараженное – сибирской язвой, преданы суду. — .Старообрядческій съѣздъ закончился протестующей резолюціей противъ высшаго старообрядческаго духовенства, недопускаю- щаго мирянъ къ участію въ старообряд- чеоковъ соборѣ. ОДЕССА. Состоялось совѣщаніе кіев скаго порціоннаго комитета еъ участіемъ представителей биржевого комитета, бан ковъ и Юго-Западныхъ желѣзныхъ дорогъ но вопросу объ устраненіи залежей на аелѣзннхъ дорогахъ. Постановлено уси лить грузоподъемность . эстокады,- замѣнивъ 500-пудбвые вагоны 900-пудовыми, н хо датайствовать передъ управленіемъ Юго- Западныхъ желѣзныхъ дорогъ объ улаже- дііи мѣстнаго рабочаго вопроса. — Городская дума въ Экстренномъ за сѣданіи постановила, ходатайствовать пе редъ министерствомъ внутреннихъ дѣлъ о разрѣшеніи займа въ 500,000 -руб., подъ залогъ городской оброчной, земли, на борь бу оъ холерой и чуиОй» — Прибывшіе болгарскіе врачи знако мились съ мѣропріятіями по борьбѣ съ холерой и- чумой. ■ • | — Въ BoeimoS авіаціонной школѣ , штабсъ-капнталъ Грековъ совершилъ удач- і ный полегъ, на аэропланѣ „Блеріо.” Гре- . ковъ—четвертый авіаторъ изъ ■ числа ПК-‘ тошщвѣ школы. Дальнѣйшее совершенст вованіе въ полетахъ затруднено недостат комъ аппаратовъ. ‘ , — Открылся областной съѣздъ винограда рей и винодѣловъ въ присутствіи предста вителей главнаго управленія землеустрой ства и земледѣлія. Вт, /съѣздѣ участвуютъ. 140 лицъ. Нфедсѣдателеиъ избранъ пред сѣдатель бессарабской губернской земской управы Алейниковъ. Съѣздъ продлится 5 дпей. —• Общее собраніе учредителей 1-ой въ Россіи винодѣльческой станціи носта- цевпдо довергпуть къ стопамъ Государя,; КИШИНЕВЪ. Штрафъ, надожелній на газету „Другъ,” снятъ ш раоноршкеиію изъ Петербурга. Отъ губернатора затребовали иб поводу наложенія штрафа объясненія. МИНСКЪ. МѢОтпый помѣщикъ Іозефо- вичъ, откававшШся отъ принесенія прися ги, -будучи присяжнымъ засѣдателемъ, при говоренъ . судебной палатой къ штрафу на 200 рублей. ‘ВАРШАБА. Проектируется учрежденіе частной польской академіи наукъ на по добіе парижской. — Оштрафованы газеты: „Курьеръ” ‘ за статью о пожарѣ въ копяхъ на 300 руб., „Молотъ”—за статью о холерѣ на 100 – руб. ЕИ’ДЬНА. Редакторъ пріостановленной газеты „Гонецъ” привлекается къ от вѣтственности- ва возбужденіе вражды къ рушишь. 1 ‘ ■ П О ТЕЛЕФОНУ. БАХМУТЪ. За истекшіе суши заболѣ ло холерой 14, умерло 9. выздоровѣло 18 чел. . — Въ сообщенщ объ ассигнованіяхъ город ской думы на реальное училище, помѣщец- пое въ No 10070 отъ 20 августа, вкралась неточность: Дума ассигновала на реальное училище единовремепно не 16,000 а 15,000 руб., и ежегодно не по 3,000, а по 2,000 рублей. – I . ‘ ■ ‘ ‘■ I : ! !-ь ! “.і-д а і- I – I Императора вѣрноподданническія чувства глубочайшей благодарности за Высочай шее соизволеніе объ ассигнованіи пособія станціи въ размѣрѣ 10,000 руб, — Въ виду распространяемыхъ’ въ ино городней прессѣ слуховъ о широкомъ раз витіи чумной эпидеміи въ городѣ, а также и о предстоящей, будто бы, изоляціи Одес сы, состоялось . чрезвычайное засѣданіе при участіи градоначальника, главнаго врачебнаго инспектора Малиновскаго, вра чебнаго инспектора черноморскаго побе режья Дамаскина и консульскаго состава. Тіа засѣданіи выяснилось полное несоот вѣтствіе олуховъ съ размѣрами эпидеміи. Руководитель но борьбѣ съ чумою Дамас кинъ разъяснилъ, что на основаніи между народной конвенціи никакой городъ не можетъ быть подвергнуть карантинной изо ляціи. Засѣданіе произвело успокаиваю щее дѣйствіе на населеніе. ЧЕРНИГОВЪ . Подъ, предсѣдатвдіьствмгь губернатора еанитарнр-шіодлтеяьнйя доя- шесія выработала рядъ лредварит-еіяъиыхъ ііѣръ по борьбѣ съ чумою. Между прочимъ, рѣрано коиандировать врача въ Одессу для ознакомленія бъ противочумный» мѣ рами, -организовать санитарный отрядъ, ходатайствовать о высылкѣ санитарнаго отряда »зъ Петербурга н ознакомить мѣст ное населеніе съ противочумными мѣро пріятіями при .содѣйствіи мѣстнаго духо венства, а также и путеаъ разсылки бро шюръ о чунѣ. – ОРЕЛЪ. б^спѣшно окончились двухмѣсяч ные седъско-хозяйегвеішыѳ курсы учащихъ въ сельскихъ школахъ, устроенные уѣзд нымъ ватномъ. Болѣе 100 слушателей получили безплатно книги- за счетъ де партамента земледѣлія. Опытъ должно счи тать удавшимся. НИЖНІЙ-НОВГОРОДЪ. Полоты авіато ровъ Кебѵрова и француза Лоіоръ окон чились ноудачно. До требованію публики деньги возвращены обратно. УФА. Бъ 4 часа 25 мин. двя прослѣ довалъ предсѣдатель Совѣта мнршсф>въ. ЯРОСЛАЙЛЬ. Бъ деревнѣ Оашмково, Ромиово-Борисоглѣбок&го уѣзда, заболѣла проказой крсетьяика. ВАРШАВА. і В ъ университетъ принято 420 христіанъ и 42 еврея, назначены до- шшигѳлыіыя -испытанія еще ЬОУ сту дентамъ. ПЕТЕРБУРГЪ- За сутки въ столицѣ за болѣло холерою 45, умерло 26, остается въ больницахъ 677 чел. — До телеграфному сообщенію профессора Г . Е. Рейна изъ йатфщ ослава извѣ щается, что въ холерчюмъ районѣ Юзовкв уст-роеиа времешая дешевая столовая. Строятся новыя жилища для семейныхъ ра бочихъ, сишоетью около 300,000 руб. (Взамѣнъ ужеднщхъ рабочихъ ‘въ ІОѣоміу привезено 500 турокъ изъ южныхъ губер ній. Заболѣванія холерой во всемъ Донец комъ раіонѣ рѣзко уменьшились. Бъ ви дахъ . предупрежденія возобновленія эпиде міи, рѣшено облаивать особые санитар ные отряды съ бактеріологическими лабо раторіями по одному на раіонъ]. Юзов- ское. ■ предпріятіе и Петровскій заводъ, кромѣ того, организуютъ по одному отряду. Для общаго руководства ихъ дѣйствьями проектируются особыя смѣшанныя ко-ммке- сіи. — Городская санитарная комиссія ус тановила санитарный надзоръ ва всѣми судами, прибывающими въ портъ, а так же и за судами, выходящими на Н®у. — „Пѳт-ербургскижь Телеграфнымъ Агент ствомъ” получены сообщенія о движеніи холеры за двѣ недѣли: въ Тамбовской гу берніи ваболѣяо 1,337, умерло 707 чел. За недѣлю въ Вятской губ. заболѣло 23, умерло 13 чел. Въ Кіевской губ, заболѣло 877, умер ло’ 349 чѳл. Въ Костромской губ. ваболѣло 240, умерло 202 чел. Въ Курской губ. заболѣло 270, ѵмерло ,1.34 чел. Въ Могилевской губ. заболѣло 51, упер ло 20 чел. Въ Нижегородской губ. заболѣло 117, умерло 70′ чел. ‘Бъ- Новгородской губ. заболѣло 23, умерло 11 чел.■ ■ Въ Пензенской губ.- заболѣло 68 , умер ло 2 й чел. Въ Самарской губ. заболѣло 1,197, умерло 548 чел. Бъ Симбирской губ. заболѣло 2.30, умерло 135 чел. Бъ Таврической губ. заболѣло 200 умерло 129 чел. Въ Смоленской губ. забойло 8 , умер ло 4 чел. Съ начала эпидеміи заболѣ ло 69, умерло 42 чел. Въ Тверской губ. заболѣло 3, умерло 2 чел. Въ Ангарскѣ а уѣздѣ заболѣло 34, умерло 10 че,ч. Въ Балахішжомъ уѣздѣ заболѣло 9, умерло 8 чел. ■ Въ Бѣлоозерскѣ умерла одна женщина. Въ Ишимскомъ уѣздѣ заболѣло 20, умерло 4 чел. Въ Карсѣ вабоДѣло 13, умерло 2 чел. Въ области заболѣло 138, умерло 63 чел. Въ Кіевѣ заболѣло 6 , умерло 2 чел. Въ Костромѣ заболѣло 24. умерло’ 11 чел. -Въ Чикмептѣ заболѣло 9, умерло 4 чел. Въ Арыси заболѣло 4, умерло 3 чел-. Въ Твери заболѣлъ 1 чел. Въ Тифлисѣ заболѣло 23, умерло 8 чѳл. |-Въ губернія заболѣло 42′, умерло 37 чел. I Въ Куталсѣ заболѣло’ 19, умерло 9 чел. ‘Въ губерніи заболѣло 51, умерло 30 чел. j Бъ Эривани заболѣло 70, умерло 47’ чел. ■ Въ губерніи заболѣло 102, умерло 51 чел. ‘Въ Вагумѣ наболѣло 6 чел. Въ Кронштадтѣ заболѣло 22, умерло 12 чел. Въ Никнемъ Ломовѣ заболѣло 5, умер ло 2 чел. ]й> Нижнечъ-Новгородѣ заболѣло 19, умерло 6 тел. Въ Омскѣ заболѣло 280, умерло 155 чел. Въ уѣздѣ заболѣло 4 чел. . Въ Петронавяавокѣ ваболѣло 3 чел. Въ Павлоградскомъ уѣздѣ заболѣло 27, умерло 12 чел. Въ Пензѣ заболѣло.. 29, умерло 9 чел. Въ Рояаново-ѢорлСопгѣбск’ѣ заболѣло ,4, умеръ 1 чел. : . I – -…………………… .. Въ Тюмени заболѣло 26, умерло 8 чел. Въ Уфѣ заболѣло 48, умерло 28 чел. Въ уѣздѣ съ 1-го по 16 августа заболѣло 44, умерло, 2» чел. Въ Мензелинскомъ уѣз дѣ съ 1 по 7 августа заболѣло 211, умер ло 114 чел. Въ Сѣерлита-макскомъ уѣздѣ съ 1-го -по 7 августа заболѣло 14, умерло S чел. Въ Керчи заболѣло 10, умерло 6 чел. Въ Бобровѣ и пригородахъ заболѣло 20, умерло 8 чел. Въ уѣздѣ заболѣло 34, умер ло 67 чел. Всего съ пачала эпидеміи въ го родѣ и уѣздѣ заболѣю 899, умерло 462 чел. Въ Одессѣ заболѣло 25, умерло 16 чел. Въ Уфѣ анализомъ воды рѣки Бѣлой я другихъ водоемовъ не найдено холерныхъ вибріоновъ. ЦЕГИНЬЕ. Сербскій наслѣдникъ от былъ 20 августа въ Бѣлградъ, черезъ Паттаро. Н а вчерашнемъ обѣдѣ во двор цѣ греческій наслѣдникъ въ тостѣ ска- валъ: „Всякій эллинъ долженъ чувство вать глубокое почтеніе и симпатію къ вамь и вашему народу, воодушевленному одинаковыми съ нами чувствами и оди наковыми патріотическими стремленіями. Народъ греческій, представляемый мною, всегда слѣдилъ съ большимъ интересомъ за- судьбою единовѣрнаго черногорскаго народа,, радуясь, когда успѣхъ вѣнчалъ его усилія.” — Въ 6 час. 30 м и . вечера Великій Князь Николай Николаевичъ съ супругой, герцогомъ и герцогиней Іейхтснбергскими, королевичемъ Данилой и королевной Ксе ніей прбыЛи въ столицу. При въѣздѣ, го родской голова яршіігсігвовалъ Великаго Князя рѣчью и поднесъ хлѣбъ-соль. На улицахъ стояли шпалерами войска. У’вхо да по дворецъ, при колокольномъ звонѣ, громѣ салюта батарей а- звукахъ русскаго гимна Великаго Князя встрѣтили король съ семьей, Великій Князь Петръ Никола евичъ н другіе гости. Вечеромъ состоялся парадный обѣдъ. — Восторгъ, еъ котоцымъ населеніе встрѣчало Великаго Князя по пути въ Цетннъе при появленіи его съ посланцемъ царя,—неописуемъ. По пути города и се ленія устраивали встрѣчи. Все- горное па- еелеиіе’ высыпало на дорогу. Въ столицѣ улицы были запружены толпою, бросающей съ кликами „ура” и „жнв.іо” шапки въ воздухъ. Великій Князь тр™ДМ выходилъ на балконъ дворца и отвѣчалъ по клонами. — Прибыли адмиралъ Маньковскій, 3 командира судовъ, 30 Офицеровѣ и 200 .матросовъ эскадры съ хоромъ музыки. По года испортилась—идетъ обложной дождь. АНТВВАРИ. При вступленіи королеви ча Данило, то, русскомъ генеральскомъ мундирѣ встрѣчавшаго (Ведшаго Князя Николая Николаевича, на палубу броне носца „Цесаревичъ,” ‘Великій Князь вру чилъ ену пожалованные Государемъ Импе раторомъ знаки ордена Св. ‘Андрея Перво- ввашіаго. Т0П 0.Ш Ц А. 20 августа греческая эс кадра, расцвѣченная флагами, салютуетъ русскимъ судамъ;’ береговыя батареи так же салютуютъ. Русская эскадра становит ся на якорь. На „Цесаревичѣ”—адмираль скій флагъ. Наша эскадра салютуетъ на ціи; береговыя батареи отвѣчаютъ. Ко ролевичъ Данило на катерѣ идетъ къ адми ральскому судну и вступаетъ па него при салютѣ всѣхъ судовъ. ПАРИЖЪ. По поводу свиданія мини стровъ въ Ишлѣ и Зальцбургѣ, газета «Тетрзь высказываетъ увѣренность, что тамъ не утѣшались вопросы высокой поли тики. Европа остается и оетаиеіея тѣмъ, что опа есть. «Journal des Debats» говорить, что хотя между обоими правительствами и су ществуетъ довѣріе, но между обоими на родами чувствуется недовѣріе и антипатія. АФИНЫ. Прибилъ Венизслосъ. ТАВРИВЪ. По случаю дня рожденія ша ха у генералъ-губернатора билъ торже ственный пріемъ ‘ поздравленій отъ кон сульскаго корпуса и русскаго отряда бъ Тавриэѣ. — Въ окрестностяхъ спокойно. По Джульфа-гавризской дорогѣ идетъ ожив ленное движеніе товаровъ. Товарные ав томобили работалоть все время. УРМІЯ. Изъ Соуджъ-Булака сообщаютъ, что помѣщики нѣкоторыхъ занятыхъ тур ками селеній, пытались вернуть обратно свои имѣнія, которыми произвольно поль зуется приверженецъ турокъ, вождь. пле- ноии мангуръ Халза-бекъ. При этомъ произошло, столкновеніе, во время котора го убито болѣе 30 человѣкъ. — Вмѣсто уволеннаго Мехтяпамусъ- ‘салтанэ губераторою. Урміи, .Саиаса и ; Хоя назначенъ Джалилъ, который се годня ожидается въ Салнасѣ въ сопровоЯі- деніін 300 всадниковъ. ТЕГЕРАНЪ. По случаю дня рожденія шаха, дипломатическій корпусъ приносилъ во дворецъ поздравленія.. БЕРЛИНЪ. Кронпринцесса будешь со провождать кронпринца .въ путешествіи въ Восточную Азію до острова Цейлона. Крон принцъ затѣмъ ‘будетъ продолжать путе шествіе че-ревъ Индію, .Сіамъ, Дзинь-тао, Пекинъ и Токіо н вернется черезъ Сибирь. ] ДАРДЖИЛЛИНГЪ. Собранные па тер риторіи «Сиккимъ» военные припасы – ти бетской экспедиціи увезены . По слухамъ, правительство отказалось отъ похода че резъ иидо-тпбетскую границу. Среди приб лиженныхъ Далай-Ламы дарить большое уныніе. По слухамъ, Далай-Лама ведетъ переговоры съ -пекинскимъ правитель ствомъ. РАМБУЛЬЕ. Фальеръ въ сопровожденіи -министровъ: военнаго и народнаго просвѣ- [ щенія отбылъ въ Савойю на торжества по случаю пятидесятилѣтія присоединенія Са войи. МАДРИДЪ. По свѣдѣніямъ изъ Лисса бона, лравіиажъстввщгов бойыішнство бу детъ имѣть перевѣсъ приблизительно на 30 голосовъ. ‘ДОВИЛЬ. Авіаторъ Моранъ устаашвш,- міровой рекордъ полета на высоту, до стигнувъ 2582 метра. Во. время спуска, на высотѣ 25-00 метровъ пересталъ дѣйство– валъ моторъ. Моранъ скользящимъ поле томъ благополучно опустился на землю. БИЛЬБАО. Собраніе доковыхъ рабочихъ постановили приступитъ къ работамъ съ 23 августа. – : Смерть хивинскаго хана. 16-го августа туркестантскій генералъ- губеріиторъ, сообщилъ по телеграфу, что того же числа, въ 12 чао. дня, хивин скій ханъ СЫдъ-Мухамедъ-Раишъ Богу- даръ-халъ скончался отъ ‘ паралича серд- ‘ ця. Вь управленіе ханствомъ вступилъ Оо- ; идъ-Асфенъ-Діаръ-Тюря сынЩ и наслѣд- ‘ никъ почившаго хала. Севдъ-Айфенъ-Ді- S аръ-‘Тщря чистится, такъ же какъ и по- j койный его отецъ, въ оренбургскомъ ка зачьемъ войскѣ гялераіѣ-маіоромъ.. Родил- ! ея онъ въ 1873 году. ПИСЬМА ИЗЪ БЕРЛИНА. (Отъ нашего корреспондента). Политическій скандалъ. *1 Германія, въ смыслѣ полптичеекпхь скандаловъ, занимаетъ по праву первое мѣсто въ Еввопѣ. Ежегодно опа подноситъ Совѣщаніе представителей банковъ. 19-го августа въ петербургскомъ помѣ щеніи Вокжеко-Камскаго банка состоя лось совмѣстное совѣщаніе прсдставите- ■ яей ‘ мвокавскихъ п петербургскихъ бан ковъ по поводу предложенія министра фи нансовъ) о пониженіи процентовъ по вкла дамъ на текущій счетъ.. Црисуфсвовало до 30-тп человѣкъ. Предсѣдатедьотовалъ диракйоръ нрашегіія -Волашаді-Каискаго банка г. Баргь. Соглашаясь съ основною мыслью о ненормальности существующаго положенія, когда банки платятъ слиш комъ высокій процентъ по текущимъ сче тамъ и взимаютъ слишкомъ пизкія став ки по учету векселей, большинство ора торовъ, указывало, однако, на тѣ трудно сти, съ которыми сопряжено осуществле ніе предложенія министра финансовъ. Бы ло указано, что въ то время, когда за границей регуляторомъ общихъ процент ныхъ нормъ и ставокъ является государ ственный бапкъ, у пасъ послѣдній санъ пра’кйкуетъ различныя нормы н ставки, чѣмъ затрудняетъ соглашеніе между част ными банками. Нѣкоторые ораторы указы вали и на то обстоятельство, что наши банки занимаются весьма разнородными операціями. Однѣ операціи болѣе выгодны и сопряжены съ меньшимъ рискомъ, и по тому банки, занимающіеся ими, могутъ платить болѣо высокіе процентъ!, въ то время когда банки, этими операціями не занимающіеся, этихъ процентовъ платитъ не могутъ. Защитники предложенія мини стра финансовъ въ свою очередь доказы вали, что дѣятельность частныхъ банковъ, конкуррируіощихъ между собой, идетъ въ разрѣзъ съ основной финансовой полити кой государства. ‘Возможность получить вы сокіе проценты по текущимъ счетамъ в пользоваться низкими ставками по учету векселей отвлекаетъ капиталистовъ отъ государственныхъ бумагъ. Затѣмъ совѣща ніе остановилось на вопросѣ о размѣ рахъ возможнаго пониженія процентовъ по текущимъ счетамъ и о срокѣ введенья нормъ въ жизнь. Къ этому времени въ со вѣщаніе прибыли директоръ (федюіяой канцеляріи шишсгерства, финансовъ) г. Давы довъ и управляющій государственнымъ бан комъ г. Кокошкинъ. Снова начались пре нія по основному вопросу предложенія ми- иистра финансовъ. Совѣщаніе пост-аняи- ю до 1 -го сентября оставить размѣръ процентовъ по текущимъ вкладамъ безъ, измѣненія, а съ 1 -го сентября по новымъ текущимъ счетамъ установить не свыше 3 проц., по вкладамъ1—не свыше 4 3/4°/0, 1 вопроса, о поникшій процентовъ по преж нимъ вкладамъ оставить открытымъ и воз будить ходатайство передъ шпшетрта, фи нансовъ о пониженіи процентовъ по ссу дамъ государственнаго банка подъ про центныя бумаги. САРАГО.СОА. Здѣсь царить лодное оп-о- коіетвіѳ.’ Магазины, открыты. Работы во зобновляются. РИМЪ. За сутки въ Апуліи заболѣло холерой 18, умерло 11 чел. — Въ Апуліи за сутки ваболѣло холе рой 20, умерло 17 чел. Законопроектъ о частныхъ учебныхъ ж ш і я х ъ . ‘Въ Государствегануа Думу внесенъ зцко- проектъ о частныхъ учебныхъ заведеніяхъ, классахъ и курсахъ. Въ объяснительной запискѣ къ проекту аинистерютво народнаго просвѣщенія, вы сказываясь за предоставленіе частной, иш- щіативѣ возможности осуществлять педаго гическія предначертанія, говоритъ, что правительство въ то Же время должно [оставить за собой право надзирать и при нимать мѣры къ (прекращенію такой ини ціативы, которая направлена противъ го сударственнаго строя. Останавливаясь па частныхъ высшихъ ‘курсахъ, проектъ указываетъ, сто въ Рос сіи преобладаютъ частные высшіе жбн- |війе’ курсы. „.Въ послѣднее время,- гово рится въ зашивкѣ,—-въ минете?стео на чали поступать, отзывы, которые утвержда ютъ, что частныя высшія учебныя заведе нія, открываясь съ цѣлями коянерноскими, наносятъ существешіый вредъ просвѣщенію въ Россіи, особенно медицинскому образо ваній. Частные медицинскіе курсы, но характеру подготовки, будутъ. выпускать ие врачей, а фельдшеровъ, которые, одиа- !ко, подучатъ возможность въ ущщеродагет- |скихъ испытатеиьныхь коммиссіяхъ подвер гаться испытаяію на звайіе декаря, вра ча. Отсюда преходятъ къ заключенію, что I высшіе недицинекіо курсы не могутъ быть ‘дѣлонъ частныхъ предпріятій, а лишь го- [ сударства/ ■ Проектъ,’ однако, считаетъ [такое утверідеяіе неправильнымъ и гово ритъ, что коммерческое начало входятъ въ разнаго рода предпріятія, тѣмъ болѣе, что стремленіе предпринимателей лишь къ обогащенію можетъ быть обнаружено, и поэтому высказывайся въ пользу част ныхъ высшихъ курсовъ. Въ частныхъ. учебныхъ заведеніяхъ Прибалтійскаго края и Польши допускает ся лрекодаваліе на вѣемыхъ языкахъ, причемъ указывается, что мѣстными язы ками не могутъ считаться родныя вѣтви русскаго языка—малорусскій и бѣлорус скій, а лишь ленки, не общіе съ рус скимъ. По поводу, кончины хивинскаго „хана въ министерствѣ иностранныхъ дѣлъ сотруд нику „Бирж. Вѣд.“ сообщили, что немед ленно вслѣдъ за Полученіемъ оффиціальна го извѣщенія о смерти хана будетъ) под нятъ вопросъ объ утвержденіи его преемни ка. Какъ извѣстно, хивинское ханство со всѣхъ сторонъ окружено русскими владѣ ніями, і хивинскій халъ находится въ вас сальномъ подчиненіи у Русскаго Царя. Хивинскій ханъ распоряжается въ доста точной мѣрѣ самостоятельно только Цо внутреннихъ дѣлахъ и то подъ контро лемъ мѣстнаго начальника амурскаго от дѣла. Что касается внѣшнихъ июшеній и таможни, то таковыя въ полномъ объемѣ входятъ въ компетенцію Россіи- Скончав шійся ханъ правилъ Хивой съ 1865 п>Да. Хапъ умеръ 66 -тц лѣтъ отъ роду. Въ по слѣднее время, по сообщенію пашихъ агентовъ, ханъ имѣлъ видъ дряхлый, нога плохо сто слушались, и за отоутогвіею. зубовъ рѣчь была невнятная н прерыви стая. Вслѣдствіе болѣзненнаго состоянія ханъ но югъ сидѣть и постоянно возле жалъ , на открытой террасѣ своего дворца на мягкомъ ложѣ. До 1896 года хана ве личали’ его выоокостспешзтво;. въ 1896 го ду ему пожалованъ былъ титулъ. сіятель ство, а въ декабрѣ 1902 года при Бсе- милостивѣйшскъ рескриптѣ онъ былъ на гражденъ титуломъ свѣтлости. Сеидъ Му- хзмедъ-ханъ былъ страешымъ; коллекціоне ромъ: у него была первая въ мірѣколла;- ція алдашыхъ пузырьковъ; страсть его къ бухарскимъ кошкаагъ и лошадямъ .доходи ли до маніи. Онъ питалъ также нѣжную страсть къ цвѣтамъ. Наслѣдникъ й вѣро ятный новый -ханъ Оеидъ-Аефеігь-Дшрі имѣетъ въ настоящее время 38 лѣтъ отъ роду и происходитъ отъ матери-персааіши. Только мѣсяцъ тону назадъ Оеидъ удосто ился получитъ чинъ генерала-маіора рус ской службы; новый ханъ—чачовѣкъ бо лѣзненный, не-рвны®, йадо обрЦ 8 ой)івуій, по русски говорить мало и объясняется только по узбекски. ‘Въ званіи н&міѣдіт- ка онъ утвержденъ въ апрѣлѣ’ Ш І ” го да. У. новаго хана всего одинъ 5-дѣиіа сынъ. Ш таты по новому проекту о гимназіяхъ. I ‘ іВяссенный нпниотромъ народнаго про свѣщенія повый проектъ о ічяш іяхъ ус танавливаетъ, ийкду, прочилъ, и новые штаты. Закоиоучдголн, учитатя и учительницы еъ вясшицъ образованіемъ получаютъ въ перыя ішть лѣтъ службы окладъ въ ‘900 руб. въ годъ за 12 недѣльныхъ уроковъ и пользуются, дрзода на. 4 лявй ’Ѣ шихъ прибавки по 300 р. каждая, доводящая окладъ содержанія за 12 уроковъ черезъ 20 л’іиъ до 2,100 руб. Доио-жннтеащные (сверхъ 12 ) уроковъ, оп лачиваются по 75 р. за годовой урокъ. Учителя и учитеиьниоь» безъ высшаго образованія, а также учителя я учитель ницы ириготавительнаго класса, будутъ по лучать ‘по нового’ проекту: лотшж- 5 ‘-“!ое со держаніе въ раамірѣ- 750 р.. въ годъ за [І 2 нед-блыіыхъ урковъ въ началѣ оікібы и по 1,350 руб. черезъ, 20 лѣтъ со вре мени начала, ихъ слуЖебло-педагогичегаюЙ. дѣятелшосш. За дополнительные урона учителя и учительницы згой категорій по лучаютъ по 60 р. Учителя и учительницы . графѵщеекяхъ искусствъ съ высшимъ худоиеетвошымь или тѳхннчеомаъ образованіемъ будутъ получать въ гимназіяхъ безъ, древнихъ языковъ по 900 р. ва 15 педѣяьлыхъ уроковъ, а за дополнительные ѵроки по 60 р. . | Учителя и удителышіды рисованія въ -п-мназіяхъ съ дрешщ» язьками получа ютъ 36(Г руб. въ годъ съ четырьш пяти- лѣтшш прибавками по 14)0 р. за 6 не дѣльныхъ уроковъ. Директоръ и начальница гимназій полу чаютъ по 75 р. за годовой урокъ. Сторищіе преподаватели и лреяодава* телышцы съ высшимъ образованіемъ полу чаютъ по 75 р ., а безъ высшаго по 60 руб. за годовой урокъ. Классные наставники и наставницы цо- шучаютъ за настаиащіапш) въ одномъ Классѣ—600 р „ а въ двухъ— 1 , 2.00 руб. ,Классныя наотамицы, назначенныя не изъ числа учительницъ, получавъ содержаніе въ 600 р. и пятшѣнниии прибавками изъ .средствъ каакы не пользуйся. И-шмектору. присваивается содержаніе въ 2,700 руб. Жалованья и 675 р. квартир ныхъ (при отсутствіи готовой квартиры) в за уроки по 75 р, Воспитателю присваи ваются оклады въ 900 р. въ началѣ, служ бы и 2,100 руб. по истеченіи 20 лѣтъ. Директоръ н начальница гишазіи полу чаютъ вмѣстѣ съ квартирными 4;500 руб., въ годъ. j Пенсіи назначаются, при выходѣ въ от ставку, прослужившимъ не менѣе 25 лѣтъ по учебной, службѣ: директору и началь ницѣ гимназій по 2,000 р. въ годъ, ин спектору—1,700 р „ учителямъ ц учитель- ниігамъ съ высшимъ обра»»аніечът- 1,200 руб., а безъ высшаго—720. Учителямъ и учнтешынщамъ, перешед шимъ изъ какого-либо учебнаго ■ заведенія вѣдомства ивистеретВа народнаго просьѣ- щанія на службу въ гимназію, содержимую шашстерствомъ, земствомъ, городомъ, сель- гкимъ обществомъ ши соачовіемъ, засчи тывается педагогическая дѣятельность въ прежнемъ учебномъ заведеніи въ срокъ выслуги высшихъ окладовъ. Относительно классныхъ наставницъ въ шроекгѣ А . II. Шварца, между прочимъ, указывается, что онѣ „обязаны предо ставлять свои свободные часы во время учебныхъ занятій въ распоряженіе учебна го заведенія.” 1 ,22-го Августа 191С года Ns 10072. ЮЖНЫЙ КРАЙ. 5 міру-такоіі сюрпризъ, который долго рас катывается -охоиъвъ .печати.,обояхъ полу шарій. Культурная Германія даже въ об ласти скандаловъ отличается чисто нѣмец кой GrnndKchfeeit (положительностью). Она не теряінъ грязныхъ исторій въ жан рѣ парижскихъ І’ішіегь н сестры Кандидъ, іа преподноситъ.нѣчто цѣльное, закончен ное, салойдтцое,, отъ чего Ев-pena долго не можетъ очнуться. Однако, скандалъ нынѣшняго года далеко перещеголялъ геѣ ■ прошлые. Осенній сезонъ внезапно от крылся бурной политической канонадой, отъ которой сейчасъ дрожитъ вея Германія. Императоръ Вильгельмъ произнесъ въ Кс- івніебергѣ, рѣчь, встряхнувшую все нѣ мецкое нутро. и поднявшую отчаянный вопль въ странѣ. Императоръ Вильгельмъ произнесъ рѣчь… Казалось, этимъ ннкого удивить нельзя?!.. Когда л нри какихъ случаяхъ германскій императоръ не гово рить? Его любовь къ красивой фразѣ, ве личественному жесту, героической позѣ давно извѣстна всему мѣру. Его рѣчи— служатъ притчей во язицѣхъ. А неззд тѣмъ, нѣмцы всѳ еще не могутъ помирит ся съ волѣрѣчіемъ своего монарха. Они всякій разъ становятся на дыбы, когда императоръ немного увлечется… Впрочемъ, его кенигсбергское увлечете грозитъ воз вратомъ бурныхъ , ноябремъ дней 1908 года,,—дней, когда, казалось, что вотъ- вотъ і > щ ; г > : іппя Тогощцншерновъ вспыхнетъ краснымъ.-пламененъ революціи.’ Тогда, въ тѣ страшные’дни, Вюлову удалось успо коить общество и предотвратить бурю. й іу удалось вырвать у монарха-обѣщаніе, что онъ бодрій не станетъ нарушать конститу ціонныхъ, інорвъ, не будетъ говорить, ‘й- раньше, чѣмъ, публично выступать, повѣда етъ свон.дцова канцлеру. Два года импе раторъ Вильгельмъ свято хранилъ обѣтъ. Онъ на дѣлалъ .шага .безъ канцлера, ушелъ иь себя, обдайся на сной народъ, и лишь при семейныхъ, торжествахъ отводилъ ду шу: говорилъ приличные случаю тосты. И вдругъ…. Кевигсбері-ь! Разразись при яс номъ н е й {ромъ или рухни историческія бранденбургскія ворота, резиденція не ах нула бы такъ,—какъ отъ роковой рѣчи въ старой прусской столицѣ. Долго сдер живавшій горбщ-монархъ не устоялъ! Онъ произнесъ-і-грбмбйуіо рѣчь-программу, въ которой леей силой;? своего недюжиннаго таланта обрушился на парламенты, ланд таги, .общественное мнѣніе, женскую емац- ппацію, идеи мира и разоруженія. -Первое впечатлѣніе отъ этой исповѣди- рѣчи вызвало всеобщій столбнякъ. Печать и общество „растерялись. На лицахъ выра зился. “ійпиЯ вопросъ: «Неужели?» «Опять ? 5 .:Г- Не хотѣлось вѣрить,-чтобы пос лѣ торжественнаго обѣщанія молча®, мо нархъ снова бросилъ вызовъ .странѣ и Европѣ. Германія такъ глубоко вѣрила въ см у шяорокихъ дцей, что щ первыхъ порахъ потеряла” способность мысли®. Но прошли, первыя минуты- растерянности, ц сейчасъ ‘ страна вопитъ:— Значитъ, исторія монарха ничему пе научила! Слѣдователь но, личный режимъ процвѣтаетъ въ такой же стопейг/’катта’я’до 1908 года,. Гаран тіи, скорѣе-гарантіи!.. Гдѣ канцлеръ? Ку да онъ vaegiM®?, Что бѣіШ’Сь ю тъ ‘ ооіі – ыатіій. и–словъ?— – Бѣдный канцлеръ! Вотъ на кого сейчасъ всѣ шишки валятся.. Печать всѣхъ лаге рей и н й р ави й й ‘‘его уничтожаетъ. — К & ь .’онъ моіъ допусти® подобную рѣчь? Гдѣ’!’%No’-‘престшкъ, разъ монархъ, вопреки обѣщанію, произноситъ явно про- тивоконйгитуіііонн-ыя рѣчи? Почему онъ оставилъ -монарха одного н вызвалъ новый европейскій скандалъ?—- ‘ Otaptaie газетъ. * „ * „Моок. -ВѢ-дом.“ спѣшатъ под держалъ щ ен „-потѣшныхъ1′ ■ ротъ проек томъ даррваиія участникамъ . ихъ нѣкото рыхъ правъ и’ преимуществъ по отбыва нію воиінжой повинности. Предпояашшъ, что ea пребываніе въ ротахъ потѣшныхъ въ теченіе года или двухъ (въ свободное, конечно, время) установлены какія-либо .Права, мірвдѣ- ляемЫЯ”,экзаменомъ для тѣхъ, кто этимъ пш!,’шшпѵ 0тл тошсншзова.тьшь Быда. Ом естественно тѣлъ, кто выдержитъ соот- вѣтстеуівщеѳ испытаніе, сократи® пре бываніе на военной службѣ. -Вѣдь, мо лодой человѣкъ знакомится въ ротѣ по тѣшныхъ со строевыми и гимнастически ми занятіями, съ полевыми занятіями, глазомѣромъ, развѣдкой, съемкой, съ поль зованіемъ мѣстностей), сигнализаціей и, бы® можетъ со стрѣльбой, и въ то ®о время по-путно узнаетъ смыслъ военной Фонъ-Веманнъ-Гольвегь, конечно, мол читъ I Да и что онъ сказать можетъ?.. Для кето, несомнѣнно, рѣчь Вильгельма яви лась такимъ-же сюрпризомъ, какъ и для остальныхъ смертныхъ. Да и, наконецъ, какъ могь-бы онъ протшіодѣйствова® мо нарху, разъ послѣдній рѣшилъ раскрыть свою душу, высказать открыто долго та ившіеся взгляды? Фактически императоръ Вильгельмъ ни чего новаго не сказалъ. Онъ лишь ярче обозначилъ тѣ политическія вѣхи, которы ми руководствовался всѣ двадцато два го да своего царствованія. Онъ сильнѣе очертилъ абсолютизмъ, который красной и га.» проходить черевъ всѣ его дѣйотвія. И въ этой концентрированной, законченной и детально . обработанной рѣчи «грана усмотрѣла новую угрозу, и оскорбленій народ нымъ правамъ. Она завопила, уязвленная въ своихъ лучшихъ чувствахъ, требуя опредѣленнаго разграниченія нравъ монар ха и народа. Даже умѣренная печать, обычно смиренная л молчаливая, и та встрепенулась. Что скажете рейхстагъ, какъ онъ отне сется къ игнорированію монархомъ выс шаго государственнаго учрежденія въ стра нѣ, родившагося въ одинъ день съ импе раторскимъ титуломъ— остается обожда®. -Судя но ожесточенной кампаніи, подня той печатаю противъ новаго проявленія «личнаго режима», н по взрыву недоволь ства, охватившему отдалспнѣйшіе углы со юзной имперіи, нужно дума®, что кенигс бергская рѣчь I впишетъ новую страницу въ исторію германской политической жиз ни. Почему монархъ избралъ мѣстомъ све денія счетовъ со страною Кенигсбергъ и почему именно теперь-—никто опредѣлен но сказать не можетъ. Борцовъ п сторон никовъ мира больше всего возмущаетъ открытый призывъ Вильгельма къ воору женіямъ. Оптимисты, вѣрившіе въ возмож номъ мирнаго соглашенія съ Англіей до вопросу о сокращеніи вооруженій, убѣди лись теперь, откуда исходитъ сопротивленіе, и кто является противникомъ дѣйствитель наго мира. Какъ удастся канцлеру вы путаться изъ того тупика, въ который его загналъ императоръ Вильгельмъ, и чѣмъ онъ отвѣта® на неслыханный абсолю тистскій выпадъ—покажетъ недалекое бу дущее. До открытія рейхстага осталось всего лишь семь недѣль, а ему-то отвѣтъ нридется давать. ‘ « Ж іМ роцкій. службы н ея порядковъ, подвига рус ской арміи и пр. Такой шоша, въ слу чаѣ его постхшкяія на воеашую служ- , бу, имѣетъ аіачительяо больше правъ на сокращеніе ея срока, чѣмъ скончав шій низшее образованіе и нс бывшій въ рогѣ, потѣшныхъ, котораго всему это му нридется обучать,—однако, для та кихъ лицъ существуютъ сокращенія. Что касается ѵнтеръ-офіщерйкго во проса, то и здѣсь является возможнымъ нсподьцмшъ лучшихъ изъ, нотѣнііеыхъ, давая право зачислять ихъ въ учебныя команды не по истеченіи срока, назна- чевнаго для обученія новобранцевъ, а немедленно но прибытіи въ часть, отко мандировывая линь тѣхъ, кто не ока жется достойны» по поведенію. O n, такой мѣры войска выиграли бы во вре мени, получая унтеръ-офицеровъ раньше срока выпуска ихъ изъ учебной коман ды. Что же касается третьяго вопроса о ро’лы$юіпр’еіп) 1 :в» 50 .шр^&я, то, при разрѣ шеніи приблизительно въ іш гЬчатжь налги духѣ правъ потѣшныхъ, волыгооп- редѣляющихся МОІИГО было би и совсѣмъ уничтожить. Ужо давно войска съ ними бьются и считаютъ ихъ лишнею обу зой и іш къ чему но пригодными. Нѳ будемъ о нихъ говори® подроби, что бы не уклоняться; но мы увѣрены, что съ нащ согласятся почти всѣ. Итакъ выходитъ, что подума® о нра вахъ потѣшныхъ въ интересахъ госу дарства необходимо теперь же. 1 ѣго-жъ? Проектъ не, дуренъ. Вели ■ „по тѣшнымъ” ■ будутъ дань: права и прещу- щества по отбыванію саяой тяжелой изъ. существующихъ натуральныхъ повинностей, можно па сомнѣваться, что – „потѣшные” пріумножатся и нѳ исчезнутъ ‘даже н то гда., когда пройдетъ на и хъ мода; ибо при существованіи льготъ идти въ „по тѣшные “ —прямая выгода. ПОБѢДИТЕЛИ. Москва еще вся подъ впечаядѣшемъ ви зита японскаго доктора, сотрудника про фессора Эрлиха. Этому представителю .цвѣтной, „низшей” расы выпало на. долю величайшее счастье: выполняя чужой геніальный планъ, явиться фактмескщгь осуществителемъ вышкой идеи; явившись во Франкфуртъ, къ Эрли ху, когда тѣмъ уже было перепробовано четыреста слишкомъ варіацій новаго спасительнаго средства,, которое должно оздоровить человѣчество, Хата, съ не обыкновенной настойчивостью и усердіемъ, работая въ задаваемомъ -направленіи, соз далъ знаменитый „Зекоугундерт-зѳксъ/ отъ котораго ждутъ чудесъ и уже получаютъ чудеса. Учесть значеніе новой, побѣды человѣ ка, вооруженнаго наукой, совершенно не- возможно. ,, Во всякомъ случаѣ, опа не идетъ ни въ lutiuio сравненіе Ьъ ПООЪДа.іш” милліо новъ людей, вооруженныхъ титьками, пуш ками, самымъ усовершенствованнымъ мор скимъ и воздушнымъ флотомъ, самыя ге ніальными орудіями разрушенія. Не вышедшіе еще изъ звѣринаго со стоянія люди и до сихъ воръ еще дума ютъ, что спасеніе ихъ отъ всякихъ бѣдъ еаішочаегся въ кулакѣ: кулакѣ . про стою, кулакѣ броомровщиоыъ, кулакѣ свсрх-бролнровавномъ. И всѣ усилія ч&човѣчеетва— и націй1, и отдѣльныхъ людей—направлены на то, чтобы представите собой какъ ложно большую опасное® для сосѣда, чтобы „удару исжросыпнтельяову” противопоста вить „ударъ зубодробительный,” а ато му пос.ТЪдазд’—„ударъ-жуло-вороть.'” • Эта необходимость драться, или, по itpatasa мѣрѣ, бы® всегда готовымъ къ дракѣ, съѣдаетъ народныя богатства, от нимаетъ великое множество людей отъ производительнаго труда, нѳ даетъ воз- моляости расцвѣтать съ тою смой, какъ эго могло бы быть, наукѣ, искусствамъ, не даетъ созидаться культурѣ. Палятъ душки, тратятся еоздашыѳ на роднымъ трудомъ милліарды рублей, гиб нутъ сотни тысячъ человѣческихъ жизней, |совер!ш 1 ш г а страшное ‘.узаконенное пре ступленіе. И отъ этого ждутъ спасенія, А спасеніе идетъ не оттуда. .Спасеніе идетъ изъ такихъ очаговъ, какимъ, напримѣръ, является институтъ профессора Эрлиха во Франкфуртѣ. Здѣсь нѳ тратятся милліарды, вдѣсь не убиваютъ никого, кромѣ,, впрочемъ, ни въ чемъ неповинныхъ мышей, крысъ, крр- |ликовъ, морскихъ свинокъ и проч.,.здѣсь не гремятъ выстрѣлы. Иногда здѣсь гремите голосъ безконеч но разсѣяннаго и страшно вспыльчиваго j „ыщ-стелта,” профессора ‘Эрлиха, но и отъ этого никому но приходится плохо: вспыльчивый чудакъ, пооретъ невѣроятно шроязительінымъ голосомъ, потопаетъ нога ми; иногда онъ. даже рветъ на себѣ воло сы, ио черевъ нѣсколько минутъ ураганъ промчался, не оставивъ послѣ себя ника кихъ слѣдовъ разрушенія, и никто ниче го не боится, и швейцаръ, утромъ впус кая профессора, относится къ нему свис- хрдетельікмокроВ’Ительствеіщо, съ нѣко торымъ оггіяшшгь. дйбовности, какъ ина- до относиться къ большимъ дѣтямъ. Вотъ рта чудаки, о, которыхъ общество всегда знаетъ такъ много анекдотовъ, по чта ничего не зная объ ’ ихъ дѣятельно сти, и спасаіотъ міръ. Во Фршкфуртѣ-па-Майнѣ животъ чу дакъ, почти пе общающійся съ міромъ, вѣ роятно, не знающій своего родного горо да, потягу что все свое время онъ про водитъ въ кабинетѣ и лабораторіи. I Въ девять часовъ утра онъ начинаетъ работать, въ семь—восемь часовъ вечера онъ работу кончаетъ, [ Работаетъ въ кабинетѣ, гдѣ царитъ, на вашъ взглядъ хаотическій бешорядокь, потому что прибирать здѣсь строго на ‘строго запрещено. ! Когда не прибрано, когда и книги, и рукописи—всѳ свалено въ. кучу, тогда странный человѣкъ мгновенно даицетъ все, что ому нужно; когда, прибрало—адъ ниче го не можетъ найти.. Работаетъ часто распростершись на по лу, окруживъ себя со всѣхъ сторонъ лист ками, вшшюками, книгами. Онъ умѣетъ только работа®. Излагать своихъ мыслей, ие только устно, но н ка бумагѣ, не умѣетъ почти совсѣмъ. Нач нетъ что Елбудь объяви®, якоикаигь, зайутабгаД,- ничего понять нельзя. ,Ученыя работы ам-у тоже пишутъ. Но здѣсь и въ лабораторіи онъ царь. Онъ идете сшчшъ собственнымъ путемъ, въ наукѣ, открывая даже’ пе подозрѣвавшіяся до сихъ поръ возможности. Работаетъ и каждыя день задаетъуро- кн евмщъ помощникамъ; именно—задаетъ уроки, и каждый дань эти уроки опраши ваетъ, слѣда за малѣйшими деталями въ ходѣ работъ. Вотъ этотъ вспыльчивый чудакъ, кото рый выглядитъ въ пятьдесятъ семь лѣтъ глубокимъ старикомъ; -этота бвкгаашцный человѣкъ, который, когда ему что-нибудь не удается, кричитъ іш своего слуги— ~ Кабергейтъ!— такимъ тономъ, какъ, обиженныя дѣти кричатъ „м анаГ—:вотъ оиъ то и подоб ные сму спасутъ насъ не только отъсн- Іфиднса, или отъ тифа, но и отъ войнъ, и юта варварства, и отъ бѣдности, и отъ всякихъ другихъ бичей. Это вовсе, не преувеличеніе. Когда Москва пышно чествовала япон ца, съ фигурой маленькаго мальчика и съ лицомъ мвоши, для иеяя значеній это го чествованія ие исчерпывалось тѣмъ, что этотЪ человѣкъ нашелъ спасеніе отъ ■ страшной болѣзни, которой- уже больна [чуть ли не треть человѣчества и которая ‘грозитъ’ сдѣлаться всеобщей. | | Конечно, одного этого уже, страшно мцо-1 го для того; чтобы все человѣчество пре- ‘ исполнилось благого.вѣміѳщъ къ зтіціъ лю- ‘дямъ, но тутъ есть еще и другая, болѣе радостная сторона. I Здѣсь!—просвѣта . въ будущее человѣче- J ства, открытіе свѣтлыхъ грядущихъ пер ешептавъ, j Когда у насъ говорятъ о томъ, что человѣчество сдѣлается солндарпымъ, что■ войны будутъ замѣнены рѣшеніями нс-жду- ііародыыхъ третенйкихъ судовъ, большин ство слушаетъ эти слова, какъ шиаую утовро, указываетъ на, дѣйствіитаіьность, въ которой іюждународное право ие унич- тошилй необходакости въ броішроваиномь- кулакѣ. | [ Имъ кажется, что это указаніе побѣдо носно и неопровержимо. Щи забываютъ, что указываютъ на эпоху почти младенче скую, когда понятія о правѣ только что начинаютъ внѣдряться въ сознаніе дале- ! ііо не большиістаа людей. I Такъ дѣти,, вѣчно, дерущіяся, по умѣютъ пищть, что настанетъ время, когда рѣ шить. ешорьг посредствомъ кулака для нихъ станетъ просто невозможнымъ, А большин ство, ие пріобщенное къ образованію и культурѣ, и до конца дней своихъ оат-а-. мотся вѣрно кулаку. I По мы выростемъ. Мы станемъ взрослы- Iщи. И чѣмъ больше ны выроотаемъ, тѣмъ: Іярче чувствуемъ свое братство со веѣии людьми. . , Какъ маценаТвлмю это, что намъ вы-! пало на до,мі чествова,® въ лицЬ этого Хаты, именно, японца, челов’Іжа, не только другой націи, другой расы, но и предста вителя народа, только что воевавшаго’ съ ■ нами и унизившаго насъ. Мы радости) чествовали Хату, и это не было лроявлеиіеімъ недостаточности на ціональнаго самолюбія, недостатка гордо сти,—нѣтъ, это просто было выше вся кихъ раздоровъ пішИтмеашхъ, національ ныхъ и всякихъ другихъ, ©сякія перего родки и клѣтки, въ которыя обычно за пирается человѣчество, чтобы пава® изъ-за нихъ кулакъ или фагу, была унич тожены’. Мы, словно пережили даіь изъ. того свѣт лаго ‘гргЩуіцаго времени, когда человѣче ство дѣйствительно объединится й, объ- іедщіегаое, зашагаете впередъ съ удеедте- решюй быстротой. Эта радость иредчувспііл гораздо выша рваося отъ такой, хотя бы и оче® круп ной побѣды, какъ побѣда падъ сифили сомъ. Ѳергіь й МЗлонсвекій. ізъ дневника. -Съ тяжелымъ чуветаоиъ я покидай, Пе тербургъ. Пустъ называютъ э-то излишней чувеш – тельнос®ю, ио щѣ жалко оставля® эту, причудливую каіеннуй громаду, ‘ такую своеобразно притягательную, такую ярко, болѣзненно-красивую.’ Этотъ городъ ввршей- ски-тонокч. и культуренъ и въ то jaei время, совершеиио на свой, ладъ, в:еиабиъ н*на одну изъ міровыхъ столицъ. Въ .немъ все своо, неотъемлемое и единственное, спе- цнфнчески-шгербургское, навряжениое,, та- лантлИще, норой шумное и пестрое, порою зашишое и m сразу, понятное. И теперь, въ минуту разставанья, быть можетъ; надолго, о си хе навсегда, все на зойливо- стучится въ память, каждой чер той, каждымъ штрихомъ налипшая о томъ, что успѣло сдѣлаться близкимъ, необходи мымъ и дорогимъ… Послѣдніе часы, всегда суетливые и в – хорадочиью, ощѳ больше горечи придаютъ моимъ чувствамъ, и, уже совсѣмъ разстро енный, я тоскливо выслушивай прощаль ныя наставленія нашего редактора: — Вы будете пика® намъ съ мѣстъ. Сейчасъ это самый цѣины-й матеріалъ. Мы вѣримъ валъ, но все’ж е, домните, ие слѣ дуетъ, въ своихъ статьяхъ говори® глу постей… О, этотъ ішлый человѣкъ; который.,,,въ течете пята лѣта пробитъ всѣхъ насъ во имя всего святого не говори® тупо стей, вкладываетъ въ это слово свое, какое-то мистическое, содержаніе Не го ворить глупостей, это значилъ, еояиугод- йо , говори® все, но такъ, чтобы ни одинъ изъ бдящихъ комаровъ не могьщод- точмть ни одного пишущаго носа. И, Бо- Яіе, какъ онъ самъ искушенъ по этой-ча- сти. Теперь это его idee ііхе, предметѣ неуейішьпъ забота и источнжъ-.нечеловѣ ческихъ страданій. ■ И ниъ цѣдитъ: ■ і — Набирайтесь с-вѣлаіхъ’ впечмяѣиій.’ Дайте намъ что-нибудь такое, отъ, чего ие разило бы за десятки верстъ Дугой, без дарностью депутатовъ, Финляндіей н зем ствомъ въ Сѣверо-Западно» краѣ. Но п ихъ, царей н боговъ нашев лшвнг,,.(тоЖе оставьте въ покоѣ. Ни одного слова’ о Толмачевѣ или Думбадае, ’ пи звука о ста новыхъ и урядникахъ. Довольно об® всемъ этомъ. Мы сыты по горло изображеніемъ наішхъ прелестей; ни хоти® чего-нибудь изъ . „странъ иныхъ,“ ; ну экзотическаго, что-ли. Впрочесіъ; л этого ие надо, ибо здѣсь неизбѣжна рѣчь о холерѣ, а это уже опять „суровая дѣйсюш:ап>ногаъ“ , отъ которой всѣхъ и ш , давиынъ-даио съ души воротитъ. Я шщоумѣліо подымаю ка него глава;?-; — О чемъ ійѳ паса®?!.. — Да, въ саномъ дѣлѣ, а ченгь:*®- пи сать?… — Будто у ш такъ-таки, -совѳршешю -де о чать? Пошотрнте вокругъ сѳб*. Развѣ жияиь остановилась хоть на одну минуту оітото, что третья Дѵна—гігродія па пар- аИйгсдггп,’ а іксіишіб чл^і» ‘и 10072. ной маніей грайдалствишости, россійскій обыватель. Дайте ему хоть панельку про стору, клочокъ синяго неба, малаіькій уголокъ желтѣющей нивы… Редакторъ всталъ въ позу и. не безъ иафоса, хотя и съ искрящимися тоишмъ юморомъ глазами, произнесъ: — Русскій читатель молитъ о пощадѣ тебя, неумолимый русскій журналистъ. ІВяемли же его смиренной мольбѣ и дай ему отдыхъ и вабвенье… Мы. оба разсмѣялись. — Итакъ, ни слова о томъ, о темъ, по совѣсти, надо неустанно твердить? — Ни звука!… Бы должны ннѣ бь атомъ поклясться. Я поклялся и откланялся. Новые горизонты раскинулись предо мной. Довольно мучителытой слѣжкп но стопамъ ползущей черепашьимъ шагомъ русской дѣйствительности. Прочь всякая политическая л общественная мошкара, уныло вертѣвшаяся въ объективѣ моего аппарата. Теперь—полный, неизвѣданный просторъ, съ захватывающими духъ по летами фантазіи; теперь— свободное,’ ни кѣмъ и ничѣмъ не стѣсненное творчество. Я вправѣ былъ вѣрить тому, что мнѣ говорилъ нашъ редакторъ. Ему лн, за каленному въ бояхъ, старому испытанно му волку, не знать, какъ и въ чемъ въ любую минуту бьется общественный пульсъ. И если онъ говоритъ: .— Пойте пѣсни забвенія; тѣшьте публику сказками о всевозможныхъ чу десахъ, — Мнѣ остается со спокойной совѣстью взяться за’ старыя, покрытыя пылью вѣ ковъ, гусли и ударить по ннмъ, какъ «въ старину живали дѣды». іДѣла нѣтъ, что сквозь искры легкаго юмора въ глазахъ поэта забвенья бли стали тревожные огни чего-то задавлен наго, словно то блистали глава невиди мыхъ кошекъ, терзавшихъ его сердце; дѣла нѣтъ,. что стоящій у самаго рупора жизни отдаетъ свои приказанія, не слыша отвѣтныхъ вздрагивая® машины; кто зна етъ, быть можетъ, остановился его ко рабль, но онъ носятъ еще званіе коман дира, онъ еще на своемъ тяжкомъ посту—- и дѣлать нечего… il fau t faire semblant de ne rien savoir… Надо приказывать, на до въ чемъ-нибудь проявлять своо суще ствованіе, надо веселитъ свой духъ во имя того, что всякое зло преходяще. И вотъ, пропившись заповѣдью квіетиз ма и пебытія, я толкнулся въ самую ду шу одпого изъ крупнѣйшихъ людей, че ловѣка смѣлой мысли я благороднаго чувства, истиннаго мужа совѣта и разума, одного изъ немногихъ, сохранившихъ не тронутой горячую вѣру «дней минувшихъ —-дней, великихъ». Онъ и теперь въ огнѣ работы, большой и отвѣтственной, онъ н теперь изо всѣхъ своихъ недюжинныхъ силъ старается дѣ лать подлинную реальную жизнь. Ннѣ захотѣлось’ узпать, что оставили злые вѣтры безвременья въ саду , его прежнихъ мечтаній; какъ предолѣваетъ онъ бѣшопый напоръ враждебной стихіи. Увы! И здѣсь я наткнулся па гробъ поваленный. — Вы спрашиваете, чего намъ ждать? Развѣ ото не ясно безъ словъ? Мы схо димъ на нѣтъ. Именно мы, а не жизнь, дѣла или исторія. Въ этой послѣдней все совершается своимъ порядкомъ. Правиль но, болѣе или меиѣ’е, конечно, смѣняют ся времена года,, и какимъ безотраднымъ ни казалось бы сейчасъ вамъ небо, все равно придетъ его часъ, и оно все «за шорится алмазами». Но вотъ надъ чѣмъ я развожу руками, зто—надъ нами, вами- 1 современниками, творцами новыхъ идей, родоначальниками грядущихъ поколѣній, і Однажды, придя въ жалкую растерянность, !ны до сихъ норъ не только не можемъ .отдѣлаться отъ нея, но,наоборотъ, съ каж- ідымъ днемъ все больше отдаемся ей во власть. Правда, мы разбиты и сокрушены, но, вѣдь, это всс-же только внѣшнее по раженіе; наша душа должна была остать ся нетронутой, а между тѣмъ она больше всего пострадала. Я перебилъ его: — Мнѣ казалось, наоборотъ. Именно теперь духовная жизнь гораздо напряжен нѣе,. чѣмъ раньше. Посмотрите, какъ ши рится нашъ кругозоръ; какъ съ каждымъ днемъ мы пядь за падыо занимаемъ все большее пространство на «землѣ обѣто панной». Не сегодня-завтра мы воплотимъ въ дѣйствительность сказку воздухоплава- ііія , мы разрѣшаемъ величайшія пробле мы религіозныхъ исканій, мы создаемъ такія абсолютныя цѣнности .въ области абстракцій, о какихъ не смѣли мечтать не только наши отцы, но и старшіе братья. Поистинѣ, cum silent arm a… Мой собесѣдникъ не далъ мнѣ дого ворить: —• Вотъ въ этомъ и самое страшное. Мы готовы выдумать новаго Бога, мы завтра будемъ увлекаться какой-нибудь фантастической дорогой па Марсъ или на луну; а въ области абстракціи мы, несомнѣнно, откроемъ философскій ка мень; мы готовы взгромоздить ■ Пеліонъ на Оссу, только бы, только бы… укрыться отъ настоящей жизни. Мы прониклись ка- накимъ-то циническимъ «je m ’en fiche» на всѳ н на вся и дѣлаемъ видъ, что зто такъ и должно бытъ. И въ этомъ зловѣщая эмблема пашей жизни, прикры вающая лустое нутро, потому что мы страшно неискренни. Мы совсѣмъ же ци ники, и намъ, далеко не все равно, какъ идутъ наши личпыя дѣла. И за самый скромный успѣхъ здѣсь мы отдали бы всю авіатику п всѣ сказки о дорогахъ на луну. Надо имѣть только мужество при знать это въ себѣ… …И вспомнилось мнѣ подъ евуки его рѣчей тревожпые огонькп, блиставшіе въ глазахъ петербургскаго публициста, на путствовавшаго меня передъ отъѣздомъ. Не оттого ли такъ ревностно благослов лялъ онъ меня на интимныя впечатлѣнія, предлагая взапуски съ Фарыанами и Блеріо отрывать бѣднаго россійскаго обы вателя отъ земли, что и его грызла жесто кая. тоска по утраченной правдѣ дани? Й кто знаетъ, какая страшная драма для него, человѣка глубокой идеи, пря тать ее въ себѣ подъ маской холоднаго цинизма и наиграннаго, искусственнаго отверженія фактовъ. И сколько ихъ, та кихъ драмъ, разыгрывается каждый день, каждый часъ по всей странѣ, гдѣ толыи бье.тся живое, чуткое, сердце.,. ■ .-ГИжрШІі! ооѣ нугоподлые огни. Смутно высится тѣпь гигантскаго маяка съ тревожнымъ сигналомъ надъ тихимп водами покоя и забвенья. А всюду вокругъ, гдѣ васъ сразу оглушаетъ пронзительный шумъ ‘ быстро мчащейся неестественно- иапряжеипой жизни, вы яспо различаете хаосъ и безтолочь грандіознаго всероссій скаго маскарада…. с Ш. Я)ицъ. „Золотое горе.” Закончилось совѣщаніе министра финан совъ съ представителями’ банковъ. Совѣщаніе было, очень интересно, и ин тересенъ отчетъ этого совѣщанія. Въ оффиціальномъ отчетѣ, между про чимъ, сказано: „Въ виду изобилія денегъ, наблюдав шагося все время въ этомъ го д у “…. Не Россія, а прямо счастливая Арка дія, въ которой молочныя рѣки, кисель ные берега. Единственная въ своемъ родѣ страна, гдѣ банковскіе сундуки ломятся отъ зо лота, гдѣ золотой океанъ положительно грозитъ затопить . правительственныя фи нансовыя учрежденія!…. И не подумайте, что слова отчета пре увеличены въ цѣляхъ поднятія въ глазахъ Еѣропы „финансоваго престижа”…. Храни Богъ! Министръ правъ. Министръ сказалъ сущую правду, сооб щивъ,- что въ россійскихъ банкахъ—изо биліе денегъ. Бъ этомъ году дѣйствительно изобиліе денегъ, изобиліе такое, какого никогда еще не было. Какого не было при „финансовомъ ге ніи” Вышнеградскомъ, какого не было даже при „сверхъ-гоніи,” маленькомъ фи нансовомъ „богѣ” Серг. ІО, Витте. А ужъ этотъ ли не дѣлалъ съ русски ми финансами всевозможныхъ махинацій…. — „Дайте ннѣ точку опоры—йогъ бы гордиться Витте— и я сумѣю… задолжать всему міру!” ■ И сумѣлъ бы. й задолжалъ бы. Достаточно вспомнить только его знаме нитый „русско-парижскій” счетъ, благо даря которому въ самое критическое въ финансовомъ отношеніи время для Россіи отъ сумѣлъ держать падавшую только что выпущенную ренту—эту „интересную боль ную”—въ томъ курсѣ, въ какомъ хотѣли высшія сферы. Изъ пятшшддіоннаго фонда „русско-па рижскаго счета” Витте въ теченіе мѣся ца уплачивалъ банкирамъ разницу между фактической стоимостью ренты и той, въ которой Желалъ видѣть русскій финансо вый геній евмо „чѳтырех-процентнуіо боль ную”! Но ни при ‘В’ышнеградекомъ, іш при Вит те не было такого момента, когда бы стѣны русскихъ банковъ ломились отъ золота…. „Золотые денечки“ 1 .„. Но это фактъ, что денегъ сейчасъ та кое изобиліе, что нѣкоторые банки… от казываются отъ пріема вкладовъ!… Почему это такъ? Вся финансовая комбинація, совершив шая сейчасъ дѣйствительное изобиліе де негъ въ банкахъ, въ двухъ словахъ с» стоитъ вотъ въ чемъ, Техника банковъ знаетъ два рода one- рацій: ……… ‘ —– — – — – – – – ■ – Пассивныя и активныя. Къ первымъ относятся текущіе счета н вклады; ко вторымъ—учетъ векселей и ссуды. По первымъ—вкладамъ и текущимъ Ь- балки платятъ публикѣ высокіе проценты; по вторымъ—втрое и вчетверо ниже. Деньгами, полученпыни отъ публики по высокой цѣйѣ, банки торгуютъ п о ..,, низ кой цѣнѣ1. Получилось такое положеніе, что публи ка охотно признаетъ только „пассивную” операцію и несетъ свои вклады въ бан ки, получая высокій процентъ. Деньги полились волной. Тогда взвыли банки и въ особенности казна. Ибо, привлекая вклады публики высо кими процентными ставками, банки отвле кали эту же публику отъ покупки госу дарственныхъ процентныхъ бумагъ. А послѣднія, конечно, падали, что не совсѣмъ по вкусу правительству. И въ конечномъ—вотъ какой резуль татъ: Публика несетъ вклады, получая хоро шіе проценты, банки сдѣлались монополь ными владѣльцами процентныхъ бумагъ, ко торыя публика находить невыгоднымъ брать, а кеньги все текутъ и текутъ въ банковскія кассы …. Горе безъ денегъ, но теперь вдвойнѣ’ горе и отъ денегъ…. Правда, нѣкоторые банки, спекулировав шіе на процентныхъ бумагахъ, за это время хорошо заработали, но это—случай, это – карточная игра, въ которой очень легко вылетѣть „въ трубу.” Предположенія же, что барыши по спе куляціи покроютъ разницу между процент ными ставками, уплачиваемыми банками но пассивнымъ операціямъ, и продажами, по лучаемыми но активнымъ операціямъ, не оправдались. „Русское Слово” въ послѣднемъ’ номе рѣ говоритъ, что „министръ финансовъ призналъ такой раасчетъ весьма риско ваннымъ для самихъ банковъ и весьма вреднымъ для интересовъ государства. Ви ды и планы банковъ могутъ не оправдать- ся, и они понесутъ громадные убытки.” Все это такъ. Но важенъ и необыкновенно интересенъ фактъ: Денегъ у насъ „изобиліе”…. Мы переживаемъ „золотые денечки”, „золотое горе”…. Бъ странѣ необыкновенное „обиліе” де негъ, и страна такъ обнищала, какъ ни гдѣ на земномъ ш арѣ…. Систематическіе, на почвѣ экономиче ской нужды, недороды, недоѣдаяія, голо довки. .Съ аукціона идутъ земли, постройки, движимость. Па этехъ дняхъ завѣдующій колониза ціонной частью на Амурѣ телеграфировалъ въ министерство, что за недостаткомъ пра вительственной ссуды пятнадцать тысячъ переселенцевъ принуждены возвратиться об ратно, причемъ пбловииа изъ нихъ — ни щіе. За неимѣніемъ средствъ закрываются высшія, среднія и низшія школы. Я уже не говорю о томъ, въ какомъ положеніи, благодаря „обилію денегъ”, очутилась наша бѣдная промышленность. Наши дѣйствительно сказочныя природ ныя богатства исключительно экеплоята- руются….. иностраннымъ капиталомъ, полу чающимъ колоссальныя , выгоды. И ОТО DOG 1)7. то время, когда банки, благодаря изобилію въ наличности денегъ, совершенно отказываются принимать но вые вклады изъ опасенія быть буквально затопленными денежнымъ потопомъ. Однимъ словомъ: Безъ денегъ—горе, съ деньгами — вдвое!……. і£лад. Піарскій. Новости дня. Духовное завѣщаніе д-ра Гааза. При разборкѣ архива окружнаго суда, въ ста рыхъ дѣлахъ упраздненнаго надворнаго суда найдено духовное завѣщаніе доктора Гааза, копія съ котораго снята главнымъ докторомъ Александровской больницы Пун цовымъ. Въ этомъ завѣщаніи Гаазъ по ручалъ все оставшееся послѣ него иму щество, состоявшее въ. книгахъ, продать, а деньги роздалъ бѣднымъ. Темная исторія. Ревизія гр. Медема об наружила слѣдующее: въ 1904 году уп равленіе Забайкальской желѣзной дороги выдаоіо 400,000 аванса Черемховскимъ; ! угольнымъ конямъ. Авансъ ‘этотъ до сихъ ’ норъ не погашенъ, за неимѣніемъ якобы! j угля. Въ дѣйствительности же уголь все’ ! это время поставлялся на Сибирскую ве-! I лѣзную дорогу за наличный разсчеіъ. I Сенатору 0 . Л. Медему предстоитъ, между ] прочимъ, освѣтить н оту темную исторію. Ревизія Троицкаго монастыря. Законче- іпо слѣдствіе по дѣлу о растратахъ въ j кіевскомъ Троицкомъ монастырѣ. Всѣ ма теріалы добытые ревизорами, переданы т, копеисторіго. Бывшему настоятелю ! Мельхиседеку ревизорами вмѣняются въ вину неправильное управленіе монасты ремъ и растрата монастырскаго имуще- і ства, казначею Филарету—участіе въ ‘растратахъ. Оба, на основаніи данныхъ ревизіи, предаются суду духовной конса- ! сторіи. По окончаніи духовнаго суда къ Мельхиседеку будетъ предъявленъ искъ вь особомъ порядкѣ. Безплатный проѣздъ полиціи ло жел. дор. По словамъ «Р. У .», м—во путей со общенія въ недалекомъ будущемъ предпо лагаетъ выработать проектъ безплатнаго проѣзда но всѣмъ жел. дорогамъ чиновъ полиціи по дѣламъ службы. -Вопросъ этотъ поднимался въ м—вѣ ■ еще въ 1905 г. во время усиленнаго роста политическихъ I преступленій въ Россіи, но не былъ рѣ шенъ въ положительномъ смыслѣ. Правила погребенія самоубійцъ. Си нодъ цпркулярно увѣдомилъ епархіаль ныхъ архіереевъ для свѣдѣнія приход скихъ священниковъ, чтобы послѣдніе при разрѣшеніи вопроса о погребеніи само убійцъ неукоснительно руководствовались слѣдующими положеніями: 1 ) приступать іо. погребенію самоубійцъ не иначе, какъ послѣ сношенія по этому поводу съ надле жащими судебными или полицейскими вла стями; 2 ) погребать по христіанскому об ряду только такихъ самоубійцъ, о которыхъ священнику было доподлинно извѣстно, что онъ умеръ въ состояніи умоповрежде- нія; 3) въ погребеніи же сознательныхъ самоубійцъ снящепплки не только не долж ны участвовать, но и воспрещать род ственникамъ таковыхъ хоронитъ ихъ на православныхъ кладбищахъ. Выкупъ Владикавказской ж. д. 24 ав густа при департаментѣ желѣвнодортокныхъ дълъ, какъ сообщаетъ «Земщина», созы вается междувѣдомственное совѣщаніе для выработки условій выкупа въ казну акцій Владикавказской! яг. ,д. Варшавскіе нрюки. Судебными властя ми закончена въ Кіевѣ экспертиза вар шавскихъ крюковъ. Исторія съ этими крюками въ свое время сильно нашумѣла. Финалъ экспертизы оказался весьма пе чальнымъ для интендантовъ. -Всѣ крюки признаны негодными. Ожидается преданіе’ суду членовъ пріемныхъ комйиссій вось ми военныхъ округовъ. Убытокъ казны достигаетъ 150,000 руб.. На эту сумму будутъ предъявлены иски. Дата основанія Ростова. Хранитель рос товскаго городского музея„М. В. Краснян скій закончилъ ■ собраніе матеріаловъ-изъ- архивовъ сосѣднихъ городовъ по вопросу объ ”.установленіи точкой даты основанія. Ростова. По даннымъ г. Краснянскаго, 16.0 лѣтъ существованія Ростова (1749 — 1909) минуло 16 декабря прошлаго го да. Боковое сцѣпленіе вагоновъ. На-дняхъ слесарь Тихонъ Руденко демонстрировалъ. ;ііъ присутствіи начальника станціи. «Ар,- , мавиръ» свое приспособленіе, для боко- | вого сцѣпленія вагоновъ. Для опытовъ ; пзобрѣтателю предоставлены былп два товарныхъ вагона. По словамъ г. Руденко, „его изобрѣтете дастъ “возможность сцѣп лять вагоны безъ необходимости для сцѣпщика забираться между буферами, что, калъ извѣстно, влечетъ нерѣдко къ. несчаствымъ случаямъ. Кромѣ того уп раздняются впиты и достигается большая обезпеченность претивъ разрыва поѣз довъ. Насколько всѣ эти разечеты изобрѣ тателя вѣрны—покажетъ недалекое буду: щее. Выставка рисунковъ Отечественной вой ны. Въ концѣ сентября, въ Петербургѣ устраивается выставка каррикатуръ и рисунковъ, относящихся къ Отечественной войнѣ. „ У . Р .“ говоритъ, что эшижаты для этой выставки будутъ собраны у частныхъ владѣльцевъ -Москвы и Петер бурга. Преобразованіе интендантства. Въ на стоящее время, какъ сообщаетъ «Россіи», начаты работы по фактическому осуще ствленію Высочайше утвержденнаго плана преобразованія интендантства. На раз смотрѣніе Совѣта министровъ уже -внесено представленіе объ отпускѣ необходимыхъ средствъ на организацію корпусныхъ и дивизіонныхъ интендантскихъ управленій. Въ ближайшемъ будущемъ на разсмотрѣ ніе военнаго совѣта будетъ внесенъ про ектъ преобразованія техническаго комите та главнаго интендантскаго управленія. Одновременно уже разрѣшенъ въ положи тельномъ смыслѣ вопросъ объ отмѣнѣ де нежныхъ премій. Вмѣстѣ съ тѣмъ главное интендантское управленіе подготовляетъ необходимый личный . составъ служащихъ для будущей организаціи. При этомъ ока зывается, что на службу въ интендантское вѣдомство стремится много лицъ съ выс шимъ образованіемъ. Смѣна губернатора. Петербургскій гу бернаторъ Зиновьевъ уѣзжаетъ въ загра ничный . отпускъ. По слухамъ, переда ваемымъ «Р. У .», шталмейстеръ Зиновьевъ въ ближайшемъ будущемъ получаетъ новое назначеніе по дипломатическому корпусу. Вѣроятнымъ кандидатомъ, на постъ петер бургскаго губернатора называютъ архан гельскаго губернатора камергера Сосной– скато, бывшаго.помощника петерОурища- го градоначальника. . ‘ Водоснабженіе и канализація. По сло вамъ «Р. В .» , министерство внутреннихъ дѣлъ дпркулярно разъяснило, что соору женія hd водоснабженію и. канализаціи, какъ имѣющія громадное значеніе въ дѣ лѣ охраненія народнаго здравія п обще ственнаго благосостоянія, не могутъ быть всецѣло поручены органамъ мѣстнаго са моуправленія. Всякая неточность въ про-’ отъ него, что постепенно точ но измѣняется душа ея, блекнетъ ея чи стота и свѣжесть чувствъ… ІВреиенаш ему казалось, что что-то новое начинаетъ появляться въ ея лицѣ, въ ея улыбкѣ, въ глазахъ… Какъ-то разъ гуляя въ лѣ су, онъ сказалъ ей: — Елена, ты съ каждымъ днемъ ста новишься другой.,. И мнѣ страши) дѣ лается отъ мысли, что ты можешь со всѣмъ измѣняться, что умретъ въ тебѣ прежняя душа… Онъ тревожно-вниматель ными главами посмотрѣлъ на нее и про должалъ: — Вспомни, какъ свѣтло и радостно мы любили , другъ друга, какая была счастливая и спокойная нална В И и ь…)— Оііъ оглядѣлся,—Посмотри,какъ хорошо кру гомъ, Елена!… Зачѣмъ ке ты теперь такъ рѣдко приходишь сюда… Елена?… Вѣдь, раньше, ты, бывало, такъ часто звала меня орда и подолгу любовалась всѣмъ этимъ… — Я и теперь люблю здѣсь бывать— проговорила молодая дѣвушка. Онъ снова внимательными глазами . по смотрѣлъ на ея лицо’ и тихо прогово рилъ: — Нѣтъ, Елена, ты теперь уже не та —что-то умерло въ тебѣ прежнее, чистое, спокойно-радостное… Еще гакъ недавно, я помню, съ какимъ восторгомъ ты любо валась .отсюда вмѣстѣ со мной тіа заходя, щёе солнце, па-этотъ прудъ, на зеленый лѣсъ… Вѣдь, сколько счастливыхъ ми нутъ мы провели здѣсь съ тобо»! А те перь ты такъ спокойно смотришь на все это… Молодая дѣвушка посмотрѣла на захо дящее солнце, на лѣсъ, на грудь и тихо проговорила: — Я и теперь люблю все это… И за ходящее солнце, и лѣсъ, и прудъ…. Она говорила, но лицо ея было спокойно, и, казалось, она думала о чемъ-то дру гомъ… . — Нѣтъ, она уже теперь не та, со всѣмъ не та—подумалъ Петровъ. Нъ это врешь но блиеіооти послышался жшадяйый топотъ и фырканье, к черезъ мгновеніе на поляну выѣхалъ верхомъ на лошади .Свиридекій. Казалось, что онъ еще изда ли увидѣлъ молодую дѣвушку, потому что ѣхалъ прямо къ ней увѣренной и быстрой рысью… Онъ грузно сидѣлъ на сѣдлѣ, улыбаясь самоувѣренной и побѣдоносной улыбкой… Петровъ поблѣднѣлъ, н сердце его за билось часвшв и порывистыми удара м и …. — (Вотъ гдѣ вы изволите прогуливать ся,—проговорилъ Свдридскій, подъѣвжая къ молодой дѣвушкѣ и гоблескив&йщіии -— х ч р ипялг — ічнтття п а . u a a ____ П п тп м п ^ л р ъ тпѵ смотрѣлъ на Петрова, и что-то вродѣ насмѣшки промелькнуло на его лицѣ… — Я люблю гулять здѣсь,—сказала, мо лодая дѣвушка,—здѣсь такъ красиво за ходитъ солнце… Свирвдскій пересталъ смотрѣть на Пет рова и перевелъ глаза на солнце, нѣ сколько минуть смотрѣлъ молча, потомъ поморщился и надвинулъ фуражку на лобъ. — Жарко,,. — И прудъ здѣсь такой вадумчивый, и лѣсъ на той сторонѣ такой свѣжій, ве- леный, ароматный… проговорила Елена. Свиридекій посмотрѣлъ на прудъ, на лѣсъ, потомъ проговорилъ: — Прудъ мелкій и лягушекъ много въ немъ, а лѣсъ корявый весь, и какой-то вонью песетъ отъ него… Онъ расхохотался грубымъ смѣхомъ и добавилъ: — ‘Вѣрно, слада загадили его,.. Онъ спрыгнулъ съ лошади и, подойдя къ молодой дѣвушкѣ, сѣлъ около нея… — Издалъ въ поле, проговорилъ онъ, сникая фуражку и вытирая носовнмъ плат комъ струившійся со лба потъ,—и всюду ругался. Чертъ знаетъ что позаводили… Петровъ смотрѣлъ на его красное пот ное лицо, па сго полныя волосатыя руки, на его сытую, крѣпкую фигуру; слушалъ его-громкій, грубы® голосъ,—и ему каза лось, что вмѣстѣ съ нимъ на поляну во шло что-то грязное, грубое, жуткое… И какъ-то страшно было видѣть близ ко около него молодую дѣвушку, такую хрупкую, гибкую и слабую.., И хотѣлось броситься между няни и, оттолкнувъ его отъ молодой дѣвушки, уне сти ее куда-нибудь далеко, далеко… Но онъ зналъ, что это невозможно, зналъ, что Свиридекій гораздо сильнѣе его, зналъ, что онъ хозяинъ н что каждую минуту мойсетъ разсчитать его… И созна ніе этого было ужасно… МеЩду тѣмъ Свиридекій, ноблесклваю- щшпі глазами смотря яа молодую дѣвуш ку, говорилъ ей, что скоро у него опить будетъ большой пиръ, будетъ много го стей, будетъ музыка и танцы. Звалъ ее непремѣнно къ себѣ, говорилъ, что она будетъ царицею бала… ‘ Петровъ смотрѣлъ на Елену, н ему ка залось, что глаза ел разгораются, и опа представляетъ въ своемъ воображеніи ос вѣщенный задъ, грожіе звуки музыки, шумные голоса, раскраснѣвшіяся лица… И опять жуткое чувство охватило его. Что 5Ко это за жизнь такая пришла къ нимъ? Откуда, она? Зачѣмъ? Столько лѣтъ жила здѣсь молодая дѣвушка замкнутой тихой жизнью среди полей и лѣсовъ, не зпая„ ничего. _кшиѣ_любви къ ному л окружающей ея природѣ, и вдругъ все это разомъ рухнуло… Другія чувства, другія мысли заполза ютъ къ ней въ душу- и умираетъ въ|ней все прежнее, такое свѣтлое и. чистое… Спустя нѣсколько минутъ Свиридекій сталъ собираться ѣхать. Протянувъ Еле нѣ руку, онъ проговорилъ: — Ну-съ, милая барышня, значитъ, по ка досвиданія. Готовьтесь къ балу. Очень весело будетъ… Не глядя и не проща ясь съ Петровымъ, сѣлъ на лошадь и, по смотрѣвъ яа молодую дѣвушку въ послѣд ній. разъ поблескивающими, улыбающимися глазами, поскакалъ но направленію къ своей усадьбѣ. И видъ его былъ самоувѣ ренный и побѣдоносный.-.. Нѣсколько кинуть Петровъ п Елена молчали. Солнце зашло уже за лѣсъ, к кругомъ потемнѣло. Свѣжій вѣтеръ про. шелся ло поверхности пруда, и вода бы стро и странно зарябила. Зашуршали ти химъ шелестомъ листья деревьевъ… — Кажется, пора уже идти, сказала Елена и посмотрѣла на Петрова. И взглядъ ея былъ какой-то странный и далекій. „Она, вѣрно, думаетъ о Свнридскомъ и о томъ, что онъ ей говорилъ”,—про мелькнуло у него въ головѣ. Елена поднялась, отряхнула платье и, собираясь идти, посмотрѣла на Петрова какимъ-то озабоченнымъ и далеквіъ взгля домъ… Прощаясь съ ней, онъ долго смотрѣлъ на ея лицо, на ея хрупкую стройную фи гуру, и какой-то голосъ шепталъ ему: „она уже ушла, ушла, уш ла”…. Поздно вечеромъ, передъ тѣмъ какъ ломиться спать, Петровъ вышелъ на крыль цо и сталъ смотрѣть въ ту сторону, гдѣ былъ домъ в паркъ Овиридскаго. Тамъ теперь было тнхо н темно.. Онъ смотрѣлъ долго и вдругъ сталъ чувствовать, что точно какой-то страхъ начиналъ охваты вать его …. „Что это со мной?!!—подумалъ онъ съ волненіемъ, всматриваясь въ’ разстилаю щуюся передъ глазами темноту. Кругомъ было попрешіему тихо и неподвижно… Молчала усадьба, молчалъ чернѣющій не вдалекѣ лѣсъ, молчало разстилающееся за рѣшеткой поле… V . Дѣто проходило, и вмѣстѣ съ нимъ все больше и больше исчезала надежда изъ сердца Петрова, что молодая дѣвушка сно ва вернется къ нему п къ своей преяіней дшзіпі. И однажды въ тихій’ вечеръ, ког да все кругомъ такъ ярко напоминало о недавней- свѣтломъ прошломъ, она ока зала ему: — Милый, не сердись на меня, но, мо жетъ быть, осенью я уѣду отсюда…. Онъ поблѣднѣлъ и испуганными и рас терянными глазами ___ посмотрѣлъ на нее. Онъ слыхалъ уже отъ матери’ и служа-} іцнхъ въ имѣніи, что Свиридекій давно ’ УЛіе уговариваетъ ее уѣхать въ большой] и шумный . городъ, обѣщаетъ ей тамъ ] хорошее мѣсто и веселую жизнь… „Зііа-‘ чить, это правда, зто правда”—подумалъ онъ. А молодая дѣвушка продолжала: , И ты пріѣдешь потомъ туда, тамъ’ весело. Тамъ большіе дома, шумныя и оживленныя улицы. Онъ смотрѣлъ на нее, и ему казалось, ] что она думаетъ о той, другой, неизвѣею ной, но манящей жизни… Думаетъ о большихъ ДОМЕІХ’Ь, цуумдыхъ улпфяъ, яр ко освѣщенныхъ залахъ, громкой музыкѣ, обнявшихся таніі(удщихъ дарахъ:…. Ду маетъ—н все дальше и дальше уходитъ отъ нел .недавняя тихая Ц свѣтлая жизнь здѣсь, среди густого лѣса, зеленаго по ля, колосящейся ржи… Когда она ушла, онъ долго въ волненія ходилъ по своимъ маленькимъ тѣснымъ комнаткамъ, думая о томъ, что теперь уже всо прежнее навсегда кончено мож-. ду ними. Когда на дворѣ’ стемнѣло, окь пошелъ къ усадьбѣ .Овиридскаго. И чѣмъ ближе онъ подходилъ къ ней, тѣмъ все боль- і ше злоба и отчаяніе закипали въ его груди<„. Онъ думалъ: „зачѣмъ я раньше не увезъ отсюда Елену? Зачѣмъ я допустилъ, что эта чуждая и жуткая жизнь захва-’ тила ее? Зачѣмъ я не разрушилъ, не сайгъ его дома, зачѣмъ не убилъ Сви-‘ ридскаго?.,. И онъ съ ненавистью смотрѣлъ на тем-! выіѵ неподвижный} паркъ и свѣтящіяся между деревьями окна дома… Но потомъ онъ начиналъ думать о темъ, что все равно не могъ бы сдѣлать ниче го этого. Не могъ бы раврушпіъ дома, поджечь его, убить Свирпдскаго. Уі не-| го не. хватило бы силы на это… Все рав но въ большомъ домѣ- но преішеяу про исходили бы пирушки, съѣзжались бы гости, громко кричали бы го ночамъ „у р а ..“ И онъ вспомнилъ, какъ вовре мя грозы за нимъ гнались по парку пья ные гости, какъ кричали, тоиоталп, улю люкали… .Вспомнилъ, какимъ маленькимъ и безпомощнымъ чувствовалъ себя тоіда. Нѣтъ, что-то несравненно сильнѣе его, его страданій, его, чувствъ пришло сю да в разрушило его прежнюю жизнь и прежнюю жизнь молодой дѣвушка… И вспомнилъ онъ, какъ въ началѣ пѣ та просилъ Елену отказаться отъ мѣста у Овиридскаго, вспомнилъ потомъ, кькъ пріѣхали въ коляскѣ Свиридекій в Сала- жшдровь и, какъ увезли онн отъ него молодую дѣвушку… А теперь потъ Гвн- ридскій хочетъ совсѣкъ увезти ее от сюда. Увезти туда, гдѣ такая же жуткая и непоняшая жизнь, какъ и у него въ большомъ усадебномъ домѣ… Снова гром кая музыка донеслась изъ усадебнаго до ма, гуль голосовъ, крики „ура,..“ Тамъ опять были гости; опять таяцовали и си дѣли на- диванахъ полуобнаженныя женщи ны; опять съ покраснѣвшими лицами п щ и ѣли за большимъ столомъ мужчины… И опятъ, быть можетъ, въ паркѣ толстый человѣкъ крѣпко прижимаетъ къ сабѣ мо лоденькую дочь обѣднѣвшаго соеѣда-тшѣ- щика и Жадными поцѣлуями цѣлуетъ ея открытую шею… И Петровъ не пошелъ теперь туда, къ большому, освѣщенному, дому. Онъ посто ялъ нѣсколько минутъ вдали отъ него и потомъ пошелъ тихими шагами къ своему маленькому дош ку,.. На балконѣ въ глубокомъ крейтѣ сидѣ ла его дать и смотрѣла въ сторону усадь бы. Увидя Петрова, она спросила тихимъ голосомъ: — Опять музыка играетъ въ .большомъ домѣ?.. — Да,— проговорилъ оііъ ,— тамъ опять идетъ пиръ… Мать помолчала немного, потомъ сказа ла: — Вотъ тамъ все веселятся, танцуютъ, а я даже и сойти съ кресла не , могу, а .хотѣлось хоть бы однимъ глазкомъ по смотрѣть, что тамъ дѣлается?… Вѣдь, я’ никогда по видѣла ничего этогб… j Онъ съ какшъ-то испугать . посмотрѣлъ на мать… — Нѣтъ, нѣть,—проговорилъ ошъ,—тамъ нехорошо, нехорошо…. Но она не слыхала, того, что сказалъ онъ. Она закашлялась хриплымъ, дол гимъ старческимъ кашлемъ. Потомъ, пере ставъ кашлять, снова проговорила: — Вотъ идетъ пиръ, а меня душитъ кашеіяь, и я калццый день жду. смерти…. И Петрову показалось, что она съ грустью и сожалѣніемъ смотритъ въ сто рону усадьбы Овиридскаго… „Что Жѳ эго такое, что же это такое? —подумалъ ошъ,—Неужели же и ее тоже манитъ та жизнь?,.” – И опятъ жутко, жутко стало у жетона сердцѣ.,. Когда изъ-за посвѣтлѣвшаго лѣса взо шла красная, ущербная луна, онъ вка тилъ въ комнату кресло матери и, за творивъ плотно балконныя двери, пошелъ къ себѣ. Но еще долго доносились къ налу зву ки музыки и громкіе крики гостей… V I. Осенью уѣхала Елена изъ усадьбы. Уѣхала она въ прохладный, пасмурный день, когда липкій туманъ окутывалъ окрестность, и нѣсколько разъ порывалея идти мелкій, холодный дождь,.. Прощаясь съ Петровывъ, она сказала енг: — Вѣдь, ты тоже скоро пріѣдешь туда ко инѣ?… — Нѣть, я не пріѣду-тудау^іихо – от вѣтилъ онъ. — Отчего?—опросила, она! Онъ ничего не сказалъ. Только внима тельнымъ и грустнымъ взоромъ посмотрѣлъ на нее. ■ „Да, это уже не она, на моя прежняя Елена,”—подумалъ Петровъ… Когда молодая дѣвушка, уѣхала, онъ- долго стоялъ среди . поля, прислушиваясь къ удаляющемуся колокольчику… Все, тише и тише звенѣлъ онъ, пока, нако нецъ, совсѣмъ не затихъ въ туманномъ, уже теииЫошйіъ воздухѣ… Тогда онъ пошелъ домой. Но, пройдя немного, вдругъ остановился. Какіе-то го лоса послышались еау невдалекѣ. Одинъ изъ голосовъ показался ему знакомымъ. „Зто, кажется, Оаламандровъ,”—поду малъ онъ. Дѣйетвитаіыю, нѣсколько секундъ спу стя, на дорогѣ показались двѣ’ темныя фигуры, и анъ уке яеде разслышалъ го лосъ Саламандрова,. говорившій кому-то: —” Въ будущемъ тоду здѣсь все изм’Ь- іштся. Свнрадсйііі хочетъ построить здѣсь большей винокуренный заводъ, вырубить лѣсъ, сію ет бахчу и разбить зешцо па участки… И вы не узнаете итого мѣста, —такъ здѣсь будетъ ш у*о, оживленно года черезъ два, черезъ три… : Потомъ они стали удаляться, и нельзя уже было разслышать, -• б чекъ говорили они… Дождь увеличивался, и стало аща темнѣе. Когда Петровъ подходилъ къ см ету дошку, гдѣ-то невдалекѣ, въ налѣ, загорѣлся огонекъ… Онъ пріостановился а нѣсколько. мгновеній нвподвищіыми’ глаза ми смотрѣлъ на него. : „Эго на бахчѣ,—подумалъ онъ, и вдругъ съ необыкновенной ясностью вспомнилъ ирошлогоднЮю грозу… Вспоиш ь, какъ бѣжали очіи съ молодой дѣвушкой, весе лые и радостные, йодъ дождемъ, къ куре ню, какъ прятались тамъ, смѣясь и отря хиваясь… ; ‘ . / Воіохиилъ, какъ ярко й е е т й а ,! тогда молнія, н какъ громко и весело рокоталъ надъ ихъ головами громъ… Онъ поднялся по мокрымъ, скользкимъ ступенькамъ и прошелъ въ свою комнату. Снялъ пальто и сталъ ходить взадъ и впе редъ, потомъ снова ’Подошелъ къ окну н сталъ сиотрѣтъ въ иего. И стоялъ такъ долго, прижавшись лицомъ къ холодному, запотѣвшему стеклу. Но вотъ огонекъ, мерцавшій на бахчѣ, стать постепенно гаснуть… Прошло еще нѣсколько минуть, н онъ совсѣхъ потухъ. Кругомъ стало темно… сЭл. сЖохансесніц., ,2Z?r• • 1 —’ — w _ Ж- 0 :,(¾ Осиновая- * • . 2 . — О i t – ■ ” ” 1 2 Boflar’l .*-Ѵѵ • • • *** I я .г.т .р^-и рз Комаровка (И зюмскі у.) . 3, — — Зк АѵчллЬ» і ѵі – ѵ -.- іі – I ^ с. Басовка (^Сумсн. у .). . . . 2 — — х ..:>^;сл;;сцт0Г0 . . . 9 2 3 29 ■ ѵ – . ^ . _________ I – As f- 2 .w ской больницѣ- находится 2:9 холер- нйхъ – и лодозрителышхъ по холерѣ боль- шзеьі . -ІТН&ЗЪОМГ . ..:..–,—- -Холера -установлена у: 1) Гриба, 2) ‘ Гербовой; •. 3 ).. бѣронашенко, 4) Маркиной, о) -Ив. Орлова, 6 ) Курочкина, 7) Горбу- ін « ѵ ? 1 %’,>Лш£ 0 ‘Дѣя;к: 9 ) Красной, 10) Праок- Орловой, 11) Петра Орлова, 12) 9- Акун- <;к»й, !3) Языковой, 14) Брыкана, 15) А . Акунвкнго, -16)- Токарева; 17) Браташа, 18). Чебятько,- 1.9) – Ковалевой, 2Ю) Акабіи ‘іагакіашл. 21) Астрина. -Сагакіаяць, 22) , Аел.Ларвинойг-чЗЗ) , -Вшсовой. ш Додозригельнъши . сстаитоя: 1) Шуна- шжц •-2 )гН ід аи ,т . 3) Вдивавета Якобсъ, 4) Бьшовъ, 5) Кедра и 6 ) Кудажова. , Вбшисаны Т . Мусрѣдовъ и 1L Ромадина. •^ й &£Ж& 3<5 •”! ”і- По – уѣздамъ. ‘ уѣздъ. Ахтрсній ; fe -дгіый’ цещшаягь доноситъ врачебному правленія, что въ да,-Верхорщ лѣ еаболѣяа вновь холерой Ш гѣтш-я дѣвочка . Ильгова, вскорѣ й : —–.- г ” ..Г .о .р . Чугу.евъ. По донеоеяш вні1- Овсяого уі.ідіяіго испраьлкка, въ городѣ Чѵтуенѣ забо;.ѣ.ть вновь холеной почталь- ріп. чсуейской почтово-телеграфной кон- іърьг’ М й .; Саіащо. Въ ирнгородкей ол. ffcikoBW ; Йбоігѣлн двѣ жешцшш. Мѣры ьфиаятьг. ……… \””” ‘ •’ іі Ѵ і’е.в с к о й уѣздъ Въ о. Еор- ѣахъ -шовъ лабблѣла съ .прпзнажам хо- ■ іерьГ Іа Й ^уЩі’іііаго’ отъ холеры Демида Мудрака—Й г . Мудракова, 60 л ? И з ю и о к і 2 уѣздъ. Изюяжая уѣзд ная рщща,,и,цсар.авянкъ Морозъ сообща- »и ь губернш, что въ с і . Коиаровкѣ (Цареборисовск. вол.) заболѣло трое. . . .. ‘Сумской у ѣ в д ъ. Г. губернато ромъ подучена за подписью предсѣдателя сумской уѣздной управы М.. М. Петрище ва слѣдующая телеграмма: „18 августа, въ Басовкѣ заболѣлъ второй ребенокъ умершаго. наканунѣ крестьянина, а вчера — еще новый больной изъ другой семьи. Работаетъ отрядъ во главѣ съ врачемъ” . Закладка новаго зданія для церковнаго музея и епархіаль ной библіотеки. Сегодня, в ь.1 час. 30 мнн. дня будетъ совершенъ архіепископомъ Арсеніемъ чипъ освященія закладки новаго зданія для церковнаго музея и епархіальной библіо теки на Кашіуповишй улицѣ, вблми кон систорскаго зданія. Считаемъ нс лишнимъ познакомитъ читателей нѣсколько подроб нѣе съ исторіей этой постройки. Еще въ 1901 г. покойный профессоръ харьковска го университета Е. К. Рѣряъ, съ разрѣ шенія харьковскаго архіепископа Амвро сія, обозрѣвалъ церкви нашей епархій и осматривалъ церковныя древности епархіи; многіе предметы изъ этой древности, оты сканные проф. КѣДИІІШІЪ ВЪ ‘КОЛОКОЛЬНЯХЪ’ и кладовыхъ церковныхъ, доставлены бы ли, съ разрѣшенія архіепископа, приход скими священниками на бывшій въ Харь ковѣ въ 1902 году XII археологическій съѣздъ; предмеігн эти были ‘подробно – опи саны нроф.’ Рѣдинымъ; по окончаній съѣз да, нѣкоторые предметы, неияѣвіше значе нія и цѣнности для приходскихъ хра»въ, но имѣвшіе значеніе археологическое, ос тавлены были приходскими евящешикашг въ даръ археологическому музею при харьковскомъ университетѣ и подробно бы ли описаны проф. Рѣдинымъ; но епархі альное начальство потребовало изъ уни верситета эти предметы обратно; возникло цѣлое «дѣло,” которое доходило до св. Синода и до иші. нар. просвѣщенія и окончилось тѣмъ, что предметы эта были возвращены епархіальному начальству, ко торое н передало ихъ въ мѣстную духов ную сеищарію, при которой предположе но было устроить музей для церковныхъ древностей епархіи. Но за неимѣніемъ при семинарія помѣщенія для музей, предметы зта сложены были въ кладовую, а за не имѣніемъ при семинарія лица коиетент- наго въ церковной археологіи, предметы эти не были не только подробно изучены/ и описаны, но даже и разобраны, и ле жать они ръ точеніи 8 лѣтъ въ оемшвр- ской кладовой такъ, какъ лежали оіш цѣлые десятки лѣтъ , въ кладовыхъ при ходскихъ церквей, И вотъ, наконецъ, епар- хіальяо-е начальство рѣшило строить от дѣльный домъ для церковнаго мувен. ‘Въ этомъ же донѣ предположено помѣстить я епархіальную библіотеку и читальню для духовенства. – ; …… ѵВшройь- объ устройствѣ:г епархіальной ОдОліотави тоже-: игветь свою ИОгорШ. Еще при покойномъ ‘архіепископѣ Амвро сіи харьковское духовенства возбудило во-; просъ объ учрежденіи въ Харьковѣ епар-‘ хіальиой библіотеки и при ней кабинета для чтенія; составлена -была особая ком- ішссія для предварительной разработки этого вопроса; но главнымъ ирепятсвіемъ къ осуществленію давнишняго желанія духовенства былъ вопросъ объ изы сканіи необходимыхъ денежныхъ средствъ для постройки отдѣльнаго зданія. Наконецъ, средства были изыска ны (около 20,000 руб. осталось послѣ смерти бывшаго настоятеля Рясиянскаго монастыря архим. Іова, около 10,000 руб. собрано отъ монастырей н церквей епар хіи); нужно било найти подходящее мѣсто для постройки библіотеки. Въ 1907 году харьковское духовенство обратилось къ своему- архипастырю,архіепископу Арсенію, съ просьбой разрѣшить построить долъ для библіотеки ,и музея на пустопорожней землѣ Покровскаго архіерейскаго монасты ря, на углу Университетской ул. и Бур сацкаго спуска, вблизи консисторіи, архі ерейскаго дома, духовнаго училища, какъ мѣстѣ самомъ удобномъ для духовенства. Архіепископъ сначала отнесся сочувствен но къ просьбѣ духовенства, но потомъ братія монастыря упрооша архіепископа не уступать для библіотеки этого мѣста, такъ какъ оно очень цѣнно для монасты ря, и архіепископъ отказалъ въ просьбѣ духовенства относительно этого мѣста; ко томъ архіепископъ предполагалъ построить епархіальный дшгь въ оградѣ Мироносиц кой церкви, но прихожане Этой церкви упросили архіепископа освободить ихъ цер ковь отъ этой постройки, такъ какъ для этой постройки пришлось бы вырубать пѳрконншй садъ—украшепіе отой церкви, и постройка совййіъ закрыла бы съ улипы и площади церковь. Наконецъ, архіепи скопъ остановился на мѣстѣ, принадлежа щемъ Каплуновской церкви, въ ея огра дѣ, со стороны Пушкинской/ улицы; лрпчтъ этой церкви далъ свое согласіе н усту пилъ мѣсто за 4,000 руб.; начала уже въ маѣ мѣсяцѣ с. г. рытъ канавы для фундамента, по церковный староста н нѣ которые изъ прпхораігь запротестовали противъ этой постройки, тщъ какъ опа закрывала бы храмъ; постройка была прі остановлена. И , наконецъ, выбрано было настоящее мѣсто, т. е., па землѣ Калыу- новской церкви, выходящее па Камунов- cicyjo улицу, вблизи консисторскаго зда нія. Постройка на этомъ мѣстѣ начата 20 -го іюля, а сегодня состоится торжс- ствишая закладка строящагося зданія. Такимъ образомъ, мѣсто яайлеяо, построй ка начата, н о …. избранное мѣсто нельзя лршнать шишѣ удобнымъ: оно слишкомъ удалено отъ центра, а также отъ тѣхъ учрежденій, около которыхъ собирается духовенство— консисторія, архіерейскій домъ, духовное училище и проч. й очень ійаль, что братія Покровскаго монастыря не пршша на помощь этому доброму Дѣлу и не уступила того мѣста, которое про сило духовенство и которое было бы во всѣхъ отношеніяхъ удобнымъ пе только для городского, но и для всего епархі альнаго духовенства. Соороніё санитарныхъ папани- телей. …… 7 ‘Вчера, въ 8 час. вечера, кодъ прёдсѣ- дательствшгь заст. мѣсто гор. гол. В. Й. Кравцова и при секретарѣ пом. щшс. ков. Д. К. Берманѣ, состоялось общее собраніе санитарныхъ попечителей. В . И , Кравцовъ доложилъ собранію, что предполагавшій присутствовать въ засѣда ніи начальникъ губерніи И , К. Катери нинъ пріѣхать не могъ, но уполномочилъ В . И . Кравцова передать попечителямъ его глубокую благодарность ‘з а ихъ трудную и энергичную дѣятельность въ дорогомъ для него дѣлѣ? Далѣе г. губернаторъ лредло- ‘жилъ попечителямъ избрать изъ своей среды представителей, по одному отъ каж даго участка, для участія въ работахъ губернской санитарнощсполнительной вом- миссіи, . ближайшее ■ засѣданіе которой со стойся въ пятницу; всѣ постановленія со бранія попечителей, имѣющія значеніе для губернской коашпссін, должны быть пере даны ей въ ближайшее засѣданіе. Далѣе В. И. Кравцовъ доложилъ про токолъ засѣданія комиссіи попечителей— о ‘ питательныхъ пунктахъ (отчетъ объ этомъ засѣданій былъ у насъ своевременно приведенъ). : По поводу устройства гулянья въ, Уни верситетскомъ саду для увеличенія средствъ па /организацію питательныхъ -пунктовъ, В . И . Кравцовъ обратился къ правленію университета съ соотвѣтствующимъ хода тайствомъ, но подучилъ отказъ ,въ виду журнальнаго постановленія. правленія о томъ, что въ саду могутъ устраиваться гулянья только одинъ разъ въ годъ, да п/то въ пользу благотворительныхъ уч режденій. Постановленіе это мотивнроюю тѣмъ обстоятельствомъ, что во время на родныхъ гуляній садъ подвергается пор чѣ. Послѣ продолжительныхъ и настойчи выхъ просьбъ Б. И. Кравцова, правленіе университета рѣшило запросить завѣдущ- щаго садомъ проф.В. ЛАрнольда, наскашео: можетъ повредить саду данное гулянье. Въ зависимое™ отъ отвѣта проф, ApL нольди послѣдуетъ соотвѣтствующее по становленіе правленія, Отвѣть будетъ по лученъ послѣзавтра- Въ.’ случаѣ отказа рѣшено остановиться на садѣ кошерче- :Ясаго клуба юш собранія приказчиковъ. ! Затѣмъ В . И . Кравцовъ сообщить о но- стулившихъ пожертвованіяхъ на пищевое довольствія отъ издателя „ІОжн. Кр.“ А . А . Іозефомча■: 50 руб., очщ Т—ва.€е- ‘ коловъ н Жмудскій 100 руб., и отъ г. Ходыкнна 15 пуд. чернаго хлѣба. ІВеѣнь : кертвоваташмъ вырашна бяагодарпость. На ообраишл деньги рѣши» леаюдлея- : но оргаливовачь раздачу, ігюрячёй лвПЩ біЖігЬйпейу ‘ іаселенію, оообешо въ рай онахъ, налбошѣе зармямшхъ холерой: За- икавка, Лькяя ища, Псиш, Рубановка, БлаговѣщѳнокііІ базаръ. Възюрвде очередь питательные пункты должны бйъ уота- довлены’на -1 Запковкѣ. • •? Собраніе родителей рениновъ быв шей гимназіи Ф. И. Ракушана. Вчера въ помѣщеніи Общественной би бліотеки происходило собраніе родителей учениковъ бывшей тпгшазіи Ф. Й . Раку шана, для обсужденія мѣр’ь и средство для организаціи дальнѣйшаго обученія учениковъ закрывшейся гимназіи. Открылъ собраніе проф, П . А. Красус- скій.; предсѣдателемъ былъ избранъ Н. А. Чс.рнай секретаремъ— евящ. Яновскій.Прн- сутствовало на собраліи 93 чел. Проф. П. А. Красусокій, позна комивъ собраніе съ создавшимся ноложе- ігіемъ дѣлъ, вслѣдствіе. закрытія гниазіи Ракушана, поставилъ вопросъ, что дѣлать дальше, какой найти выходъ?’.Представля ется возможность открыть 8 -ми класедоо учебное заведеніе 1 -го разряда, на что раз рѣшеніе можно получить въ харьковскомъ ‘учебномъ округѣ (надобно постановленій і совѣта понечптеля). Разрѣшеніе будетъ да но на, открытіе гимназіи безъ правъ, но въ виду того, что новая п и т ія яв ляется продолженіемъ преміей, что со ставъ преподавателей и учениковъ будетъ тотъ же, что и въ гимназіи Ракушана— ложно ожидать, что права скоро дадутъ. Надобно, чтобы организацію гимназіи взя ла на -себя коллегія преподавателей гим назіи Ракушана. Преподаватели въ прин ципѣ не отказались отъ этою. Затѣмъ профессоръ , сообщилъ, что: ■ 1 ) .С. Г. Деи- чанко, содержащій въ Харьковѣ мужскую гимназію (пока 5 классовъ) находитъ, воз можнымъ 1 принять гимназію Ракушана—но ! правъ эта гимназія не і-шѣеть; ?,) вдова Ракушана’ возбуждаетъ ходатайство па от-. крытіе гимназіи. С. .0, К г невскій предлагаетъ из брать кошиссію, которая детально бы об судила положеніе, создавшееся благодаря закрытію гимназіи. Д-ръ А. А. В е й с 6 е р г ъ. Госпожа Ракушанъ сегодня подала проше ніе, о разрѣшеніи открыть ей S-ми-классное учебное заведеніе. Если разрѣшеніе будетъ дано,, дѣло быст ро уладится—помѣщеніе законтрактовано до 15 сентября. Г-жа Ракушанъ ходатай ствуетъ, чтобы директоръ гвмнааіи былъ назначенъ полечнтчѳнъ, сама же будетъ вѣдать только хозяйственной частью. Же лательно, чтобы собрадів, съ своей сторо ны, обратилось къ попечителю съ хода тайствомъ, о скорѣйшемъ разрѣшеніи на открытіе гимназіи и о предошшщніи ей правъ. Если будетъ какоеінибудь матері альное затрудненіе, желательно было бы, чтобы калдый родитель сдѣлалъ матеріаль ный взносъ на первый обиходъ. Идутъ пренія. & заключеніе собраніе избираетъ коммпссію для обсужденія мѣръ, направленныхъ къ выходу изъ создавша гося печальнаго положенія. Въ кошиссію пошли слѣдующія лица: проф. Черна®, інроф. Краоусекій, д-ръ Вейсбергъ и г.г. ІМасалыпшъ « Х м Ѣ льшщкійі ‘- • ■ Ст. гаі.трагкяго для кошшссія присту- лаеть къ работамъ.? На скотобойняхъ. Вчера, въ 9 чао. утра, гласные осма тривали городскія скотобойни. Въ осмотрѣ ѵчаствоііалв: К. Ф. ІГЯсевйч’ъ,’Д/:Ф: Поневъ,, Ф. И . Ширяевъ, Н . П. Вшокуровъ, К. С., . Соколовъ), Н. С. Коссичъ, А . М. Куз нецовъ и С . А . Лувипъ. Первое впечатлѣніе скотобойни произво дятъ весьма пріятное. На первомъ планѣ двора разбить отличный паркъ, густо за росшій деревьями, всюду- благоухающія клумбы, вое. ласкаетъ взоръ, и какъ 1 – то на вѣрится, что ми нувъ картину, утопающую въ зелени, вы. попадаете прямо къ „камерамъ,” слу жащимъ ійотомъ, къ которому животныя подходятъ, дрожа всѣмъ тѣломъ, издавая жалобное мычанье,—здѣсь проводится убой скота… До начата, убоя, къ которому приступа ютъ ВЪ 10—11 часовъ, гласные осмотрѣли самыя скотобойни. ■ Во всѣхъ „каперахъ” развѣшаны и разставлены всевозможныя вслоіюгатаііь- ішя орудія—станки, крірчья, цѣпи, коле са и г. п .,—напомиакпція орудія инкви зиціи. Особенно тяжелое впечатлѣніе произво дятъ камеры для колки барановъ. Благо даря, вѣроятно, невниманію адшшеграцщ скотобоенъ, въ этихъ камерахъ подмостки, на которыхъ закалываютъ барановъ, по крыты сгустками залеішіойея крови, ( из дающей ужасное зловоніе. Для барановъ въ катерѣ устроенъ настоящій застѣнокъ; —часть камеры отгорожена густой рѣшет кой, 8 а которой убиваютъ барановъ, пре- дваритешю подвергнувъ ихъ долгой пыт кѣ зрѣлища смерти своихъ сотоварищей. Бѣдныя животныя стоятъ за рѣшеткой, сбившись въ кучу, откуда отъ времени до времени раздается жалобное блеяніе… Обозрѣватели не рѣшились заглянуть за рѣшетку… Завидя гласимъ,’ сошлись. во множе ствѣ скотопромышленники, ожидавшіе убоя приведенныхъ животныхъ. Тутъ посыпа лись безконечныя жалобы на адшшисгра- цію скотобоенъ и па царящіе тамъ без порядки.. — Мы,— говорили жалобщика—никогда не видимъ завѣдующаго скотобойнями проф. Осталеико; онъ всегда отъ нась прячет ся, и мы не имѣемъ возможности защи тить всегда нарушаемыя свои права, і Далѣе екотопротшщеияики ваявши, что па скотобойняхъ ихъ прямо обкрадываютъ і —не даіочъ возможности снять жиръ съ пишись убитыхъ животныхъ, принадлежа щій ■ »гь по праву, и отправляютъ эти кишки поочищенными на кишечный sar водъ, выпускающій ежегодно до 100 тыс. пудовъ жира, снятаго съ килекъ. —. Вѣдь, это нашо добро продаетъ за водъ!—кричали скотопромьшшйишки.—А мы не можемъ его защищать отъ хище нія! Насъ обвѣшиваютъ на не правильныхъ вѣсахъ, и опять таки мы ничего не молемъ сдѣлать! Такія сенсаціонныя сообщенія очень з’а- щггерѳсовалн гласныхъ, рѣшившихъ во что бы то ни стало разслѣдовать дѣло. Око- тшірошйхеинйки заявили, что они Соглас ны пл&гить лшпшоіо копѣйку съ пуда вывѣшиваемаго ияса, лишь бы были уста новлены правильные большіе вѣсы. : ■ Заслуживаетъ вниманія также п скотп- ■ прнголпый дворъ, расположешіый позади | ;;каме!іъ.“ *:’Н 9 ббльЩів кл^гйшкй’ для ^’ва- 3-я чайная О -в а народной трезвости предложила ежедневно выдавалъ 100 обѣ довъ, .по „8 ііон. за .каждый, состшіинхъ изъ тарелки борща съ кускомъ мяса и Ч 2 ф. хлѣба. Предложеніе принято. По вопросу объ устройет-вѣ сеансовъ въ сшгематографахъ рѣшено ограничиться т оэ- ко двумя сшематографаии, по устютрѣнію комиссіи. Городокой врачъ Т. Т. Кисличенко, воз вращаясь къ вопросу о гуляньѣ, катего рически высказался противъ такового, находя, что въ настоящее леблагополуч- пое по холерѣ время слѣдуетъ избѣгать столь, тѣедаго общенія толпы. Ему возражалъ В, В. Фавръ, указавъ, что , въ Харьковѣ наблюдаются лишь еди ничные случаи холерныхъ заболѣваній. На крытіе же театровъ, садовъ и т. п. вы зоветъ . среди населенія, н бееъ того пео- симестичеоки настроеннаго, лишь панику. ■ Собраніе . согл&салось съ мнѣніемъ В . В . Фавра. ‘/ 1 і 1,1 ! . Д и храненія поступающихъ пожертво ваній казначеемъ избранъ о. А . Соколь скій. | Бъ продовольственную коібшеоііо долол- чппольно избраны: Л. К. Берманъ, К. А . Зворыкішъ, 1. Д. Езерскій и В. Ф. Шу- мовскій. Коммиссіи дало право кооптаціи мѣстныхъ бзаиявіщіитіаігеі и благоттори- тельйпцъ. ■’ ■ ‘Бъ случаѣ недостатка’ средствъ, рѣше но просить харьковскаго архіепископа о разрѣшеніи производить въ церквяхъ во ‘врой богослуженія тарелочный сборъ. ■ 1 Для внесенія въ губернскую оанюарно- иешшіитеаьную комиссію намѣчены слѣ- дрющіе вопросы: 1 ) объ организаціи уѣзд ныхъ санитарныхъ попечителей; 2 ) о же лательности воззванія къ( населенію со стороны харьковскаго архіеинскшіа—о хо лерѣ, о дѣятельности врачей и т. Д.; 3) вопросъ о правѣ попечителей составлять , протоколы безъ участія полиціи. ! Представителями въ губернскую комиис- !сію избраны: отъ 1-го уч. К . А . Зворы- нняъ: отъ 2-го уч. о. А . Оокольскій; отъ 3-го уч. I. Г . Эйгенъ; отъ 4-го уч. Н. И. Красовскій, Отъ 5-го уч. I. О Езер скій; отъ 6 -го уч. В , 0, Демидовъ. Собраніе выразило пожелааіе, чтобы из бранныя лица присутствовали и въ засѣ даніяхъ городской сатапаіжо(]иепошиитешь- ной КОИІШССІИ. j Б , Б . Фавръ, между прочить, сообщилъ, что на Заиковкѣ холера сніыно развилась вслѣдствіе заражааія колодца па Залію- ‘ сномъ пер. Бчера было едѣлаяо бавтеріо- логическое изслѣдованіе, воды этого ко лодца, и 1 были яайдшы вибріоны, Коло- дець,. конечно, закрытъ. | Слѣдующее засѣданій ?(о;, чумѣ) 4 сентя бря, въ 8 час. вечера. гона скопа представляютъ собой малень кія болотца, покрытыя водой… И вотъ вдѣсь-то животныя шюгда сутками долж ны лщать своей смерти. s Д е лучніе загоны для барановъ, суще ствующіе только по названію. Бъ дѣй ствительности передъ вами клѣтушки, представляющія собой четыре, пола іъ кое-гдѣ сохрашвштйся остаѵкіми гере- кладинъ. Баранц никакъ н е. хотятъ соглісить’ся съ тѣлъ, что они находятся въ „запер томъ” помѣщеніи и … разбѣгаются. Обратили гласные вниманіе на сарай; въ который помѣщаютъ больныхъ животныхъ. Сарай этотъ, совершенно темный, , ужасно грязенъ,—наполненъ стружками, углемъ, навозомъ н другими отбросами; здѣсь же стоятъ чьи-то дрожки, больная лсшадь и корова. Понятно, что при такахъ услові яхъ животное не только не можетъ вы здоровѣть, но его положеніе допито еще ухудшиться/.. О видѣнномъ гласные заявили прави- тельствашому ветеринарному врачу, но это заявленіе, невидимому, не особешго. е«у поправилось. . . . . Далѣе гласные осматривали элистин скую станцію при скотобойняхъ -и нахо дящуюся въ бездѣйствіи печь для сжига нія отбросовъ. По словамъ г. Остапенко, печь эта, постройка которой обошлась въ 15 тыс. рублей, устроена по требованію губернатора, управлявшаго губерніей въ моментъ постройки боеоть; ‘бевДѣйОтуетъ же она вслѣдствіе необычайной дороговиз ны ея отопленія. Представляютъ интересъ альбуминный и кишечный заводы, находящіеся при бой няхъ. Оба завода въ рукахъ арендато- рсПЗБ Въ виду, сильнаго паденія цѣны на аль буминъ, альбуминный заводъ уже 5 лѣтъ нашъ прекратилъ шдѣлку продукта, и те перь занимается исішочлтелыю высушива ніемъ крови, которую отправляетъ за-гра- ницу для вемлеудобрёнія. Кишечный заводъ, кромѣ отвратительна го запаха, не оставляетъ никакого впе чатлѣнія. Серьезное вниманіе обратили гласные, на свалочный пунктъ, куда вывовится содер жимое внутренностей убитыхъ животныхъ. Пунктъ этотъ, находящійся у самой’ про ѣзжей дороги, представляетъ; собой гро мадныя топкія болота, наполненныя наво зомъ н другими нечистот&ни. Говорятъ, что глубина этихъ болотъ мѣстами достигаетъ 10—15 аршинъ. Помяло нежелательности въ, санитарномъ отношеніи существованія свалочнаго пунк та, гласные указали, что- содержимое вну тренностей можетъ быть использовано ьъ качествѣ отличнаго топлива. іВозпраттгопшсь къ . „камерамъ,” обозрѣ ватели застали „работу” въ полномъ и>ДУ- ? :\ ‘. ‘ ѵу /’ ? ” ‘ . 1 Отовсюду: сльша’лся ревъ быковъ, за.чер- тнхъ въ/ійѣтущісахі, и очевидно шмямк- тивно чувствовавшихъ приблииіізте кесто- кой смерти, „вершишь# свиней, нь дающихся въ руки бойцовъ, л, наконецъ, ішобвов ѲлйПш .6 Шрановъ, ‘ .нйіійщіігро-‘ цео плачъ ребенка… Концертъ, выдержать. который могутъ только совсѣмъ особые нервы… При такой. обстановкѣ начищаетъ на заться, что морды животныхъ дѣлаются ос мысленнѣе и какъ бы просятъ о ьо- щ а д і.. ‘ Мы подошли къ „камерамъ ” 5 какъ разъ въ готъ моментъ, когда боенъ выводилъ двухъ громадныхъ быковъ изъ ваготі. Бначалѣ быки шли довольно опокойго/ но, подойдя къ „каперѣ,”-. • начали пятиться назадъ, дрожа всѣмъ тѣломъ. Явившійся на помощь другой боецъ началъ лопать быкамъ хвосты/ и бѣдныя животныя, подъ вліяніемъ, очевидно, сильной боли, дви нулись впередъ и вошли вѣ „камеру…” Интересно отмѣтитъ, что, стоя’ужя подъ ножомъ, животныя почти пе толкуются, а только покоса поглядываютъ на сволхъ убитыхъ товарищей. Быогн у насъ на бойняхъ довольно хо рошо. Одинъ мѣткій ударъ въ. мозжечекъ—й быкъ падаетъ, какъ сражеяоый молніей. Нѣсколько чисто рефлектныхъ порывистыхъ движеній, и боецъ уже вспаошаѳтъ уби тому быку шею, откуда въ спеціальную ; лохань вытекаетъ кровь. Тотчасъ же ту шу „освѣжевьгоаютъ,” и работа кончена. ‘ Весь процессъ занимаетъ не болѣе Ь—10 I минутъ. Въ далеко не важномъ настроеніи осга- івилн гласные этотъ’ тяжелый осмотръ,’про– I изведшій шіочатлѣніе, повторность ното- ‘ раго врядъ, ли кому желательна. Мѣстная хромка. <ф> Отмѣна собранія глас ныхъ. Наръ просятъ сообщить, что – по независящимъ отъ устроителей собранія причинамъ, совѣщаніе г .г . семидесяти двухъ гласныхъ, избранныхъ на четырех лѣтіе 1910—1913 г. состояться не мо жетъ. ■ ф Назначенія. Инженеръ И . В. Ковалевъ назначенъ .штатнымъ инжене ромъ по м. л. с. V III класса, п и. д. ! начальника V участка Южныхъ к . дор. инженеръ Сафронѣевъ назначенъ инже неромъ для техническихъ занятій въ ■ слуікбу пути Южныхъ ж. д. I Утвержденіе’ въ долашо. [стн. Въ должности штаін’аго лаборанта при неоргашичееконъ отдѣленіи химической ‘университетской лабораторіи г. попечите лемъ учебнаго округа утвержденъ окоя- |чившій уиюерситегь г . Мухинъ. А . Гун- 1 деръ утвержденъ въ должности сверхштат наго лаборанта при отдѣленіи качествен наго анализа той же лабораторіи. •ф 1 У в о л ь’н m i re :> JI.- об. сверхштат наго лаборанта при кафедрѣ сравнитель ной физіологія въ университетѣ В , По повъ освобожденъ, согласно прощай®, отъ неяш твія: этихъ обязанностей. Пріемъ въ университетѣ. До настоящаго временя ‘принято новыхъ студентовъ-‘ на і!СТ.-фл.щ?логячв«а9 ѵ фа- культетъ— 21 , на физико-матеіишяескШ (оба отдѣленія)—127, на юридическій — 143, на медищшекій—171. Всего принято 462. Остальныя прошенія’ будутъ’ раз- сжатрцваться по’мѣрѣ поетунлонія доку– мяітовъ. На медицинскій факультетъ ока зались непринятыми 40 человѣкъ. Оки бу дутъ зачишшы на другіе факультетъ/ес ли подадутъ объ этомъ, п р о ш е н ія . … •“ <$■ ’Подлиска на лекціи нѴ у п/иft ерси тртѣ- Сіудетъ -пройзводнть-‘ ея’ ііа медицинскомъ, ібрндіиескоаъ”и ист.-‘ филологическомъ факультетахъ 25, 26 и 27 : августа. На физико-мате-матичеокохъ факультетѣ—2S и 31 августа к I сем* тября. ■ – ” ” ■; ф,Пріемъ у ректора уни верситета состоится 24 августа; въ 4 ч. дня. #• Г б еп н т а л ь н а я т е p a n ёв т н-; ч е с к а Я клиника нроф. К. Н Гсор- гіевокаго (при Алексіи ‘(роискоіі больитсѣ) открывается 23 августа. Студенты /б/і’кур^ са, желающіе курировать, приглавіадагоя для полученія болышхъ. ‘ ; ѵ Пріемъ воспитанницъ вч, харьковскій дѣтскій пріютъ вѣдомотва?уч-‘ ‘рейденій? Императрицы Маріи (Пушкинская ул., д. As 24) отложенъ до 16-rt1 оений-. бря. . -./…■ , ?•■ – ф Высшіе ж е н с к і н к у р еы. Занятія на высшихъ женскихъ курсахъ Общества взаимопомощи чрудянріХся -ікен- щшгь открываются 15 сентябри, причелъ лабораторіи на курсахъ будутъ открыты позднѣе. Курсы теперь • помѣщаются : на Армянскомъ переулкѣ. • Прошеній : на Юба факультета на первый курсъ поД-аКо І Й (всѣхъ же вакансій около 400). Прошенія все лоступаіо.тъ отъ иногороднихъ, а ‘отъ мѣстныхъ жительницъ пока совсѣмъ іУѣтъѵ исключая того,. что поступило нѣсколько прошеній отъ слушательницъ курсовъ Не( віандтъ о зачисленіи на второй, третій -и- четвертый курсы, ^ Движеніе но ѣ з д о в ъ на сѣ веръ отъ Харькова возстановлено. Работы по исправленію . размыва на -177 в. отъ Нурека! закончены въ одпой . своей чайти- и поѣзда по одной колеѣ идутъ уяе без® препятственно. Полное возстановленіе дви женія по обоию путямъ Курской/ яйюн. ожидается завтра. -Вчера уже- всѣ : сѣвер ные поѣзда прибыли въ Харьковъ- и -отош ли своевременно, безъ опозданія. . / -/–, ^ Л екція о холерѣ. Сегодня; въ і часа дня, въ валѣ думскихъ -засѣданій будетъ прочтена лекція вр-ачеш- -И . – Й;. Кравцовымъ „О холерѣ и способахъ пре -1 дохране-нія отъ нея.* Программа общедоётуп- рюй лекціи: Общее понятіе о жизнедѣя тельности оргаинама чеіоййка: здоровье, болѣвнь, смерть. Способы саиозйцшъі ор- ram ovu Инфекція, ипфекціозньи- болѣзни. Холерный вибріонъ. Родина -холеры, Холер ная. ззрааа, ея йвойегват Аіесобъ- расчро- страпепія холеры; Холерный больной ;3 Три формы проявленія холеры. Какія- мѣрьі с.й – дуечъ сойпОдачъ, чтобы лредохраншъ’ :се- бя и другихъ отъ холеры. Предохрааі-й’гейь- яыя прививки отъ холеры. Первая помощь заболѣвшему, холерой’ до • прибытія’ врача. (Уничтоженіе холерной заразы.’- СлушатЬ- длмъ будетъ- предлийено- зашоллить вапрос- ные листы, на которые лекторъ дастъ отвѣть послѣ лекціи. Чтеніе лекціи-будетъ сопро-вождатьсія туманными картигаш. .{к а та 8 а ‘ ВХОДЪ 10 K 00 I-. ; ф Сахарный рыно к ъ .:Дѣла на мѣстномъ рмжѣ весьма тихія: Мѣсйныѳ заводы—Рафинадное -товарищество, ‘ Ке нигъ и Харнтоненко— продаютъ рафинадъ’ по 5 р ., песокъ около 4, р. 80 к. Запасы’ рафинада значительные. Урожай свеклови цы предвидится хорошій, выше прошло годняго, но съ меньшей сахаристостью.’. Дѣла сахарозаводчиковъ въ общемъ не важныя. , . …… . – -;,т.ч ф Ходатайство о пособіи. Послѣ внезапно скончавшагося мирового судьи 2 уч. г. Харькова Ф. Ф. Зилов-. скаго, которьй состоялъ n Henpenfernttorb членомъ съѣзда мировыхъ судей, ое& ась вдова и два сына студента. -Въ ‘ иѵггбг Щее время вдова обратилась въ ‘‘Уѣвдщй земскую управу съ ходатайствомъ а 33 на-; значеніи пособія за долголѣтнюю службу ея покойнаго мужа, • потерявшагь сво’е здоровье на службѣ, который- былъ йЗби: раемъ мировымъ судьею еще и тогда, ког да мировые судья получали жалованье шъ уѣзднаго земства. Бъ настоящее время, какъ извѣстно, они только выбираотся уѣзднымъ земскимъ собраніемъ, жалованье же они получаютъ отъ казны. Въ прак тикѣ уѣзднаго земства были случаи выда чи пособій семьямъ умершихъ мировыхъ судей: Н . Н . Масіовнча, напр., и друг. Прощеше будетъ доложено предстоящему очередному земскому собраній.- ф К ъ в с ер о с с і й с к о му с е лекціонному съѣзду въ Хар.ь-; ковѣ. Обществомъ сельскаго хозяйейа избраікъ яагдияхъ рато:еддвпотнгіііі койн- теть I всероссійскаго сніеш|отгаг» съѣз ду, оргашэуаіаго Обществомъ и ббзызае’- кііго – С ъ 5 по 10 декабря въ Харьковѣ. Ивбрщшьвга оказались: директоръ харь ковской селекціонной станціи ‘нроф,’ П, !®. Будринъ, профессоръ агрономіи А/ ’К Зайкевичъ, проф. И . А . Красусскій, членъ’ Гооуд-арствщшаго Совѣта, бывшій предсѣ датель харьковской губернской земской управы- Л. Д. Лесйвй^кі®,’ Завѣд-уДщМ харьковскимъ опытнымъ полемъ Б. ІІ7 Р 6 – жественскій, секретарь Общества сельска го хозяйства Л. Пч Сокальскій, завѣдую щій сѣменнымъ бюро Общества Г. Г.- Ди- больдъ, номшщшкъ директора харьковской селекціошшй станціи В. Я . Юрьевъ, агро номъ вмчаікжаго уѣаднгго земства ■ Б , Э. Брунстъ, И . К. Гришеико, сяяцалнсгъ- но селекціи растеній П. П. Кортовъ/ М. В. Мурзинъ и завѣдуищі® сѣ»ивюй коігтоояь- амй станціей М. С . ^ара-боппьшіъ. Поста новлено щюшть харьковскія губй|яокуіо н уѣздныя земскія уяраеы избрата’ своить НреіЩіадНтвчТайіМіъ коадачъ. Щш>лайа*5Ті- ,ЮЖНЫЙ КРАЙ 22-го Августа 1910 года No 10072. В -ея также къ участіе No ш мгвгѣ иного роднія лица. Къ съѣзда дѣятелей но во просамъ селекціи садьшо-хозяйствишькъ ! растеній предположено пріурочить съѣздъ дѣятелей по сѣменоводству. Программа съѣзда охватываетъ три группы вопро совъ: і) селекція с.-х . растеній, . 2 ) про изводство, сѣнадъ и 3) распространеніе сѣ- анвь. ♦ Д о.л г и у ѣ з д ныхъ земствъ Харьковской губ. капиталамъ губернскаго земства выражаются въ олѣдудлцихъ сум махъ: сумское—270,000 руб., ахтарское— 126,588 руб. 19 коп., ваковское — :127,815 руб. 50 коп., старобѣкыжое — ! 168,649 руб. 45 коп. и харьковское — 116,194 руб. 94 и ., всего 809,248 руб, 8 коп. ф Нредставителемъзъ харь ковскій пораіонныіі комитетъ отъ куштнекаго Общества сельскаго хо зяйства избралъ И . Г . Гонтаревъ, ♦ В ъ губернской зозкзкой касоѣ мелкаго кредита. Ски таясь съ т ѣ » , что кредитива кооперація щ аддас® въ долгосрочномъ кредитѣ, и располагая въ настоящее время возмож ностью въ смыслѣ наличности средствъ и іірнийигелнно жъ своеяу уставу присту пить къ его организаціи, правленіе кас- .сы увѣдомило кредитныя коопераціи Харь ковской губерніи, что оно будетъ вьда- ■ вать ссуда на существенныя улучшенія въ хозяйствѣ, связанныя с,ъ благоустрой ствомъ, на иіщуюпшхъ основаніяхъ: і) касса предоставляетъ учрежденіямъ мел каго кредита оборотныя средства для вы дачи долгосрочныхъ ссудъ, устанавливая опредѣленный размѣръ кредита на этотъ ■ предметъ ■ для каждаго товарищества или уѣздной кассы; 2 ) ссуды выдаются изъ 7% годовыхъ съ далугоднимъ погашені емъ, въ размѣрѣ Ѵз выданной ссуды и °/о»/о І;о ш и взимаются по полугодго за Чг года впередъ; 3), ссуды выдаются на сущвствешіньщ ■ улучшенія въ хозяйствѣ, связанныя съ землеустройствомъ; 4) това рищества, йояьзуйщіясн ДОЛ’ГООЙОЧІШИІ средствами изъ губернской кассы на втогъ предметъ, и этш-ъ ссудамъ взимаютъ съ заемщиковъ не свыше 10 °/о годовыхъ. ♦ Закрытіе школьной л ѣ т- – н е й колоніи X . 0 . Г . въ с. Р а к и т- іі о м ъ. Сегодня—послѣдній день пребыва нія дѣтей-колонистовъ X . 0. Г . въ Ракит номъ. Все время, за исключеніемъ дождли выхъ дней, дѣти купались. Еженедѣльныя измѣренія и взвѣшиванія показываютъ, что всѣ понравились и прибавились въ вѣсѣ;, нѣкоторые очень значительно. Обыч ный прощальный праздникъ состоялся 15 августа. Сегодня для дѣтей будетъ ус троенъ маленькій домашній вечеръ. Зав тра дѣти будутъ перевезепы въ Харьковъ въ 6 ч. 49 мин. вечера. Къ этому времени просятъ родителей пожаловать на вонзалъ. ф Н д сѣменной контрольной станціи. Нолевыя работы да участ кахъ сѣменной контрольной станціи Об щества сельскаго хозяйства въ настоящее время закамшшотоя. Въ нынѣшнемъ го ду на обоихъ участкахъ станціей было высѣяно до 450 образцовъ. ♦ В щ е о И. В;. Ш к о л инѣ. Д. В- Ш коленъ предполагаетъ демонстрировать свой летатещышй аппаратъ впервые пе редъ публикой у насъ, въ Харьковѣ! Здѣсь Же оііъ думаетъ.устроить ваводъ для постройк и летательныхъ машинъ, а также воздухоплавательную 1 школу. Кромѣ пологовъ и демонстрирова нія аппарата,-нашъ изобрѣтатель соби рается читать предварительно популярныя Лекціи. Л. В . Шиолинъ просить лицъ, со чувствующихъ его идеѣ, сообщить свон предложенія по адресу: Южа, Влади, губ., д. Курганова, строителю моноплана. Размѣры моноплана слѣдующіе: 10 арші длины, 10 иди 14 арш.. ширины, 5 арш. высоты. Бѣгъ 21 пудъ. Поверхность крыльевъ 15-29 квадр. метровъ. Два шшта діаметромъ З1/» арш. дѣлаютъ въ минуту отъ 450 до 500 оборотовъ,’ полу чая энергію отъ мотора въ 25 лошади ныхъ сизъ системы „А изаш .” Аппаратъ уже построенъ. ф Выставка акваріумовъ и терраріумовъ. Сегодня, въ 1 часъ дня, въ помѣщеніи южно-русскаго Обще ства акклиматизаціи .(Университетскій садъ) открывается выставка акваріумовъ и терраріумовъ, устраиваемая кружкомъ акваріумистовъ при Обществѣ акклимати заціи. Экспонируется масса интересныхъ экземпляровъ породъ рыбъ, водныхъ жи вотныхъ и растеній, пресмыкающихся и гадовъ. Выставлены также препараты жи вотныхъ. Кромѣ того, па выставкѣ имѣет ся цѣлая литература по рыбоводству и рядъ новыхъ аппаратовъ и приспособле ній, относящихся къ уходу за акваріума^ мп. ‘Помимо мѣстныхъ любителей, въ вы- ѵ главкѣ участвуютъ московскій и кіевскій крулиш акваріумистовъ. Выставка будетъ открыта ежедневно по 14 сентября. ф Осмотръ фруктовъ. Громад ная торговля фруктами на Благовѣщен скомъ базарѣ, а главпымъ образомъ полу ченіе фруктовъ оптовщикама для всего города, іребуетъ ежедневнаго саяшарнв- полнцейскаго осмотра, и г. губернаторъ предложилъ городской управѣ шшаидиро- вазъ одного изъ городскихъ саштарныхъ врачей для этого на Благовѣщенскій ба- варъ. ф [Санитарный осмотръ. Трудно представитъ себѣ то безобразіе, въ которомъ найденъ донъ г-дси Брызга ловой Щ 12 но Слесарному нер.). Ос мотръ обнаружилъ столь вопіющее наруше ніе правилъ не только санитаріи, но да же обычныхъ правилъ общежитія, что по разилъ даже видавшихъ виды чиновъ по- аяци. О- всемъ найаенномъ составленъ протоколъ, ♦ Еовае Общесчгво. Группа харищвекягь ігредагцемі газетъ рѣшила учредить Общество взажиаго ваиомшннія иродавцевь газетъ, журналовъ в другихъ прошведелій печати въ г. Харьковѣ, уѣз дахъ и поселкахъ. ©ъ программу дѣятель- иоети новаго Общества,, между прочимъ, | входить способствованіе поднятію матері альнаго благосостоянія членовъ и ихъ нравственному развитій, ф Вниманій біаготворите- л е іі. Насъ просятъ обратить вниманіе добрыхъ, отзывчивыхъ людей на -тяжелыя матеріальныя условія вдовы съ 4 малолѣт ними дѣтьми Н. Т, Проскуриной, не имѣ ющей нн средствъ, ни возможности оста вить дѣтей, чтобы заработать что-ішбудь |нодешой работы внѣ дола. Адресъ Про скуриной: Зніевская ѵл., Молчановскій пер., домъ А й 11. ® Скорая медицинская помощь. 21-го августа, въ 12 час. 36 мин. дня, карета выѣзжала на Лопанскую набережную, гдѣ |на улицѣ лежалъ, отравившійся, съ цѣлью поку шенія на самоубійство, соляной кислотой элек тротехникъ А. Р., 21-го года, жив. по Квиткин- ской ул., въ домѣ No 16. Пострадавшій, послѣ подачи медицинской помоши на мѣстѣ, былъ отправленъ • въ удовлетворительномъ состояніи въ Александровскую больницу. ф О б н а р у ж е яныякражи. Въ ночь на 15 августа изъ квартиры Дворникова, въ д. Л» 15, по С .-Moсковской ул., чрезъ проломъ стекла въ окнѣ, совершена кража разнаго носильнаго платья на 100 руб. Чинами сыскного отдѣленія задержаны лица, совершившія эту кражу,—кр. Александръ Бурсъ, Афанасій Павленко и Па велъ Литвиненко, Въ кражѣ они сознались, за явивъ, что похищенныя вещи продали неизвѣст ному человѣку возлѣ Лопанскаго моста. — 31 іюля изъ конторы фабрики несгорае мыхъ кассъ Сикорскаго, по Рыбной ул., въ д. No 32, чрезъ открытое окно, похищены раз- !ныя вещи, ст. около 100 руб. Чинами сыскного отдѣленія, по подозрѣнію въ совершеніи этой I кражи, задержаны ‘Афанасій Павленко и Павелъ Литвиненко, которые въ кражѣ сознались. Вещи они успѣли продать неизвѣстнымъ лицамъ на Бурсацкомъ спускѣ, а марки—армянину ~ Хухцу, у котораго онѣ отобраны. Ц К р а ж а. Въ ночь на 20 августа, изъ квар тиры мѣщ. Екатерины Алофузовой, въ д, .No 7, по Харьковскому пер., чрезъ подборъ ключа, по хищены разныя вещи на 231 руб. По подозрѣ нію въ кражѣ задержанъ дворникъ Андрей Ку- стенко. © Скоропостиж ная смерть. 20 ав густа, въ д. No 4, по Моичной ул., скоропостиж но умеръ сапожникъ:Лейба Мейлаховъ, 33 л. © Пожар_ъ. Около часу ночи на 21 авгу ста, по Зеленой улицѣ, въ д. As 21, Полуэкто вой, отъ неизвѣстной причины вспыхнулъ пожаръ. Пожаромъ уничтожена часть каменнаго дома, въ которомъ помѣщалось мыловаренное заведе ніе Рувима Фукса, а также. желѣзная крыша надъ домомъ. Для тушенія пожара были вызва ны всѣ пожарныя части. Одинъ изъ пожарныхъ, во время работъ, поранилъ себѣ легко ногу. Убытокъ и сумма страховки за отсутствіемъ хо зяевъ пока не выяснены. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков- сной конторѣ Государственнаго банка. 21-го августа 1910 года. покуй, проя. 5% выиг. заемъ 1864 года . . . . . 474½ 476½ 5°/о выиг. заемъ 1866 гола . . . . . 367½ 369½ 5% закл. л. съ выиг. Г. Д. 3. Банка. 32бѴг 328Ѵа 4°/о Государственная рента 1894 г. . 93½ 943/8 5% Россійск. Госуд. заемъ 1906 г. . 1038/8 1Ѳ37/а 5°Уо обп. внутр. займа 1905 г. Івып, . 104½ 104Б/в 5°/о обл. внутр. Займа 1905 г. ІІ вып’і 104½ 104½ 5°/о закл. лис. Госуд. Двор. Зем. Б. . 983/з : 99½) 43/2 °/ о , • Госуд. Двор. Зем. Б . 95½ 95½ 4% * * – Госуд. Двор. Зем. Б. . 891¾ 89½ 3 Ѵі % „ . Госуд. Двор. Зем. Б. . 851/8’ 855/$ 5%Сзйд. Крест. Поз. Банка. . . . 98½ 99Ѵ* 4 V j % „ Крест. Поз. Банка. . . . 95Ѵз 96 4% , Крест. Поз. Банка. . . . 89 89Ѵа .5% 3-й внутр. з. 1908 г……………………….104½ 104½ С.-Петербургскій Международный Коммер ческій Баннъ. Харьковское Отдѣленіе, Николаевская шг. Городская контора — Суздальскій торгов. рядъ. 2 1 августа ірю г. _ ; ; …………………. П ОКуП. ПрОД. Чеки на Берлинъ . . . . . . . . 46.15 » „ Парижъ . . . . . . . . — 37.42 * * Лондонъ ■ , . . . . . . . — 94.45 5 % . I внутр. съ выигр. заемъ 1864 г. 474 V* 476 Ѵа 5% II „ , . „ 1866 г. 367 V* 369¾ 5°/о закл. съ выигр. л. Гос. Дв. 3, Б. 326 V* 328‘/а 4°/о Госуд. р е н т а ………………………. . . . 93½ 94Ѵв 5½ Внутр. заемъ 1905 г. …. 104 104½ 5% „ – „ 1906 г. …. 1038/8103½ 5% „ , 1903 г. …. 104 104½| 5°/о св. Крестьянск. Позем. Банка . 98Ѵ2 99 4% „ „ „ 4Ѵ2°/о Закл. л. Харьк. Зем. Банка. 90½ 91½ 4Ѵг°/о „ Полтав. Зем. Банка — 9іѴв 4‘/2°/ о я Бессар. Тавр. Зем. Банка 90½ 90½ 4Ѵг0/о . Земск. Банка Херсонск. губ. 90½ 903/4 5°/о Ьаемъ гор. Харькова . . . . . . 86 — 4Ѵа°/о. я . . . . . . 79 — ПИСЬМА ВЪ .РЕДАКЦІЮ. і . . і М. г ., г-иь редакторъ! Не откажите понѣстнть въ уважавшій вашей газетѣ ейдующее: въ правленіе Общества взашнаго вспоможенія подяа- стерьевъ порпшхъ п о сгуп т заявденія отъ членовъ Общества, что г .г. врачи, окавывающіе иедицшекую помощь чіеяамь професоіональнькъ Обществъ, предлагаютъ обмѣлить у себя въ Обществѣ марки ста раго образца на новыя; но такъ какъ об щинъ собраніе» система пользованія ме дицинской помощью пе. измѣнена, то пра вленіе настоящшъ письмомъ обращается съ . просьбой къ г .г . . врача» оказывать медицинскую помощь членамъ . Общества и ихъ семьямъ по маркамъ стараго образца впредь до измѣненія. Прш. п проч. ПредсЗДатель правленія . Ф. Казьминъ. і Ѵ і – ■ п. М. г ., г. редактеръ! Въ Лг отъ 41 е. и. въ вашей почтен ной газетѣ была напечатана замѣтка о томъ, что въ профессіональномъ О—вѣ. приказчиковъ нѣть безработныхъ для за- мѣщаііяшѣвщнхея. свободныхъ й огъ . Въ отдѣлѣ ■ „инеемъ въ редакцій” 13 с. м. бшо помѣщено письмо за подписью „ушшюжченныхъ отъ бкработвыхъ прн- казчиковъ” г. Соломонова о томт,, чаю въ Харьковѣ имѣется болѣе 50 безра ботныхъ, которнаъ при обращенія въ 06- щеотео говорятъ, что свободахъ нѣсть нѣть. Доэгову просивъ но- кишатъ въ либез- носи шмѣоттъ слѣдицее р® &яяміе. Ііад.ѣизя безработныхъ на мѣста, прш- іеніо аоралшо отвѣтеявуепь за – швих» кандидатовъ. Поэтому о іашдиіь бетра- тші [on о Бъ профессіональномъ 0 — вѣ нонторщи- новъ и бухгалтеровъ. Правяеніз Общества получило разрѣше ніе отъ адшвлетраціл на устройство лѳк- ніж о холерѣ. Лекцію подъ заглавіемъ „Холера, ея распространеніе и мѣры борь бы съ не(о“ прочтетъ приватъ-доц. док торъ В . В . Фавръ въ помѣщеніи город ской унравн 29 августа, въ 4 часа дня. Лекція будетъ сопровождаться туманными картинами, діаграммныя и картограммами, Гіроф. О— во конфектчиковъ. На послѣднемъ засѣданіи правленія вмѣ сто отказавшагося отъ иснолненія обязан ностей предсѣдателя Общества г, Рахма нова избранъ г. Гурьевъ. На это » жб засѣданія былъ, поднятъ вопросъ о холе рѣ и .желаніи устройства лекціи о ней. Предполагается старыя медицинскія мар та Общества, замѣнитъ новыми, цвѣтными, по образцу введенныхъ въ другихъ Обще ствахъ (проф. приказчиковъ ш др.)., ……….. , Слѣшотъ отмѣтить тотъ фактъ, что 1 Вѣсти изъ уѣздовъ. К ъ постройкѣ церкви въ поселкѣ „Зеленый Гай4. Здѣсь возникла мысль о необходимости построй ки православной церкви. И . И . Шостевко и Ф. Ф, Аносовымъ, какъ иниціаторами, подано соотвѣтствующее заявленіе въ хо зяйственный комитетъ поселка, гдѣ по обсужденіи этого заязлеиія было рѣшено разослать всѣмъ поседыцикаиъ воззваніе иниціаторовъ съ приложеніемъ подписки на добровольное самообложеніе въ размѣ рѣ V» коп. съ квадр. сай- Такое само обложеніе, но разсчету иниціаторовъ, при сочувствіи большинства поселыцщсовъ, мо жетъ дать ежегоднаго сбора око» 1.200 руб., сумму, необходямую для полученія отъ епархіальныхъ властей разрѣшенія на повсемѣстный сборъ пожертвованій на по стройку храма, такъ какъ безъ обезпече нія заранѣе опредѣленнымъ содержаніемъ |цричта разрѣшеніе но выдается. Повоѣзіъ !даннымъ, надо полагать, это воззваніе встрѣтитъ горячее сочувствіе не только среди Жителей „Зеленаго Гая“ , но и дру гихъ жертвователей. ! Разъясненіе. Зміевскал уѣздная земская управа обратилась къ губернато ру съ просьбой разъяснить, какъ посту пать въ тѣхъ случаяхъ, когда Bd время I эпидеміи оставляютъ службу врачи уѣвд- |наго земства. Г. губернаторъ отвѣтилъ, [что въ такихъ случаяхъ дошлю немедлен но приглашать іа службу другихъ врачей и вообще заключать съ врачами договоры, исклютщВщіа возможность оставленія ими службы во время эпидеміи. О лицахъ же, осташиЖшіахъ службу, во вреия эпидеміи, сообщать губернатору, дабы аа допускать такихъ лицъ вновь на службу, въ Харь ковской губ, • Н а холерѣ. Въ сл. Всрхпріо-Богда-’ новку,: Старобѣльскаго уѣзда, въ виду по явленія холѳры, до наеначепія энидеиче- скаго отрада, ѣздилъ медицинскій; фельд шеръ изъ сосѣдней сл. Болрше-Чернигов- ки и изъ другого холернаго цундста яш- демаческій врачъ Ерапивинй. Сначала при посѣщеніи я я больныхъ и я р про изводствѣ дезинфекцій: со стороны мѣст ныхъ крестьянъ до послѣдняго вре мени особаго враждебнаго ‘ отноше нія не проявлялось. Въ одно изъ послѣднихъ воскресеній, по при глашенію крестьянъ, мѣстный овшцашшкъ еъ крестнымъ ходоігь обходилъ селаііе и служилъ молебны объ избавленіи огь хо леры; въ крестномъ ходѣ участвовало по чтя все населеніе слободы. Послѣ крест наго хода, когда священникъ и народъ возвратились въ церковь, іуда же явился и прибывшій на весь холерный періодъ врачъ Кралишьій и попросилъ у священ ника на предстоящій тяжелый в’ опасный Уіуть благословенія. Крестьяне, какъ толь ко узнали, что Крапивный—эпидемическій врачъ и прибылъ для борьбы съ холе рою, зашумѣли въ церкви я около нея, выражая свое неудовольствіе и заявляя, что врачей для леыешя холерныхъ боль ныхъ нмъ не нужно и что прибывшій врачъ долженъ того же дня до захода солнца выѣхать изъ слободы. Увѣщаваяія священника не имѣли успѣха» Толпа съ тѣми же требованіями обступила домъ свя- щашика, гдѣ времечко , помѣйтшен Кра пивный, и стала требовать еъ угрозами, чтобы послѣдній выѣхалъ, иначе, ew вы проводить силою, а если еипцещщкъ ста нетъ укрывать его, то пострадаетъ и самъ н его семья. Священникъ, не видя дру гого исхода, отправилъ^ Крапивнаго изъ слободы на своихъ лошадяхъ. Прибывшій со етразишкаяи етаробѣльекій исправникъ возстановилъ порядокъ, а виновныхъ за ключилъ ледъ арестъ. ботомъ приходится наводить точныя справ ки на. мѣстахъ прежней службы (у хозя евъ и сослуживцевъ),’до полученія благо пріятныхъ свѣдѣній мы не можемъ режо- жзидоваіь безработнаго, не иная причины оетаменія имъ службы; къ 10 е. ы. въ правленіи имѣлись запросы о служащихъ, по ію было подходяпшхъ кандидатовъ. Понятно, ч*е мы ле моае»: рекодандо- ыть, возможно имѣющихся въ Харьковѣ безрабояыхъ, но почему либо не спѣша щихъ подавилъ Фсщгаѣігстцукщія заявле нія въ 0 –во. Между прочимъ, г. Соломо новъ, опровергая сообщеніе отъ 13-го о. и, записался въ. число безработныхъ лишь въ день появленія нашей замѣтки и, по нято, не могъ быть зачисленъ въ канди даты, такъ какъ не могли бытъ подуче ны оправки еъ мѣста его послѣдней служ бы въ Лозовой у Пашкшскйго. Отчеты и числа помѣщенныхъ на мѣста безработ ныхъ, а таете цифры запивавшихся въ поискахъ аѣегь приказчиковъ повѣщаются ежемѣсячно въ мѣстныхъ газетахъ. ■ Съ совершеннымъ почтеніемъ предсѣда тель правленіи Н. Новаченко. Общество не имѣло до сихъ поръ безра ботныхъ н только на .дняхъ зарегистриро ваны 2 чел.;’ ихъ имѣется, несомнѣнно, гораздо больше, но по причинѣ слабой организаціи Общества въ настоящее вре мя они остаются незарегистрированными.; Въ О— вѣ потребителей «Трудъ». Торювомъ къ открытію отдѣленій Об щества на Холодной горѣ и Коіиюй пло щади является недостаточная наличность пайщиковъ. Объясненіемъ этому мозигъ служить, впрочемъ, лѣтнее время; съ при ближеніе» же осени и зимы этотъ во просъ, по всей вѣроятности, будетъ раз рѣшенъ въ болѣе благопріятномъ оиыесіѣ. 9а П к р е – І ш і ЩШІ. На дняхъ мы посѣтили главнаго строи теля ‘Сѣверо-Донецкой жед. дороги инженера В. А- Розанова. В. А . Розановъ любез но подѣлился съ нами своиш свѣдѣніями. Земляныя и каменныя работы сейчасъ кончаются. Рабочіе теперь больше всего заняты установкой фермъ н работами . по устройству большихъ мостовъ. Къ осени все будетъ закончено. Въ настоящій мо ментъ, главны» образож, идетъ уклад ка рельсовыхъ путей—въ недѣлю прокла дывается 30—40 верстъ. Изъ общаго про тяженія обоихъ путей и вѣтвей—780 верстъ—уложено около ЗОО верстъ. Уклад ку разсчитываютъ окончить поздней осаіью, вѣроятно, къ ноябрю. На зиму же останется только сборка нѣкоторыхъ большихъ мостовъ, гдѣ проложены объ- ѣвдкые пути. Рражданекія постройки въ этомъ году сдѣланы только наполовину, остальная часть будетъ достроена ближайшей вес ной. Фременноѳ движеніе разсчитываютъ от крыть: между Харьковомъ п Славянской, къ 1 -му ноября ждя декабря, на югъ отъ .Славянска и Ямана къ . 1-му января, ва, сѣверъ-жо отъ Харькова, въ зависимости отъ сборки мостовъ, между январемъ н апрѣлемъ. Полное открытіе дороги пред положено къ 1 -му іюля ши августа 1911 года. Мѣсяца на два задержала ходъ работъ эпидемія холеры, но теперь рабочіе опять собираются, кромѣ того, очень мѣшали шютояише дожди въ іюлѣ и текущемъ августѣ. — Главнымъ предметомъ перевозки, — сказалъ Б. А . Розановъ,—будешь, конеч но, уголь. ДассЩВирское движеніе про явится въ большей стапели на Югъ, глав нымъ образомъ, на Славянокъ и Іугапскъ. На первое время заботиться о развитіи дачнаго движенія мы не будемъ, такъ какъ это потребуетъ устройства допоопш- тедыіыхъ остановокъ и т. д. Отъ проведенія дороги наиболѣе выиг раютъ: участокъ Харьковъ—Изюмъ и за тѣмъ южная частъ дороги, гдѣ она при мыкаетъ къ рудника».. О степени доход ности можнб сказать лишь по прошествіи нѣкотораго времени, послѣ начала эйС-, Ц»аѣавій.’ ‘£т :гббШ ійеаіія і _ Соображенія очень часто измѣняются. Наиболѣе дешево обошлась постройка участка Изіомъ—Одавянскъ. Очень дороги всѣ примыканія,’ особенно узлы подъ Харь-, новомъ, затѣмъ слѣдуютъ Льговъ и Кра-! маторовка. і Пассажирскіе поѣзда Сѣверо-Донецкой дорога будутъ подаваться къ вокзалу Юж ныхъ дорогъ, который будетъ нѣсколько передѣланъ. Всѣ пассажирскіе поѣзда съ Юга будутъ подходить къ настоящему зда ніи, для сѣверныхъ же поѣздовъ устроятъ между путями особый павильонъ, который будетъ сообщаться съ вокзаломъ особымъ переходомъ надъ путями…. На постройкѣ сейчасъ паходшея 15— 20 тысячъ рабочихъ; ‘никакихъ недоразу- мѣній, кромѣ мелкихъ, одиночныхъ, не было. Рабочіе въ санитарномъ отношеніи обставлевы довольно хорошо. По числу 7 строительныхъ участковъ организовано 7 ‘санитарныхъ подкоммиссій. Имѣется 7 врачей п одинъ эпидемическій, спеціально приглашенный для борьбы съ холерой, очень большой фельдшерскій персонажъ. Эпидемическіе врачъ и фельдшера застра хованы бъ страховомъ Обществѣ . „Сала мандра.* Съ начала эпидеміи среди рабочихъ за болѣло 288 человѣкъ, выздоровѣло 215, умерло 61; на 14-е августа больныхъ со стояло 12 человѣкъ. Большій процентъ заболѣваемости падаетъ на 6 -й участокъ между 398 и 462 верстаки, южнѣе Ола- вянска, по направленію къ конечной стан ціи „Родаково.“ Сюда пришлось 184 за болѣванія и 31 смертный случай, въ по рядкѣ постепеиностц идутъ 7, 5, 4 участ ки, въ трехъ же сѣверныхъ участкахъ за болѣванія были въ самой слабой степе ни. Изъ уѣздовъ, по к ак и » проходятъ дорога, наибольшее число заболѣвшихъ падаетъ на Олавяиосербокій, гдѣ заболѣ ло 218 человѣкъ, и умерло 41. По линіи построено нѣсколько бараковъ, именно: въ Родаково и Балкѣ Кзденоватой на 15 кро ватей, Нырково и Лиманѣ на 10 , Лидов- кѣ—16, Основѣ (здѣсь спеціальной по стройки но было а баракъ помѣстили въ домѣ, попавшемъ въ дннііо отчужденія)— 10 кроватей. Построены небольшіе бара ки въ ‘Судкѣ, Льговѣ н вблизи станціи Юстповки, совсѣмъ недавно устроенъ ба ракъ при станціи Кранаторжая—на 5 кро ватей. Кромѣ того, вездѣ” по лянш раз бросаны санитарные вагоны и въ видѣ опы та дргогѣняются спеціальныя, переносныя палатки. Пока такихъ палатокъ днѣ, , од на выписана изъ Петербурга, а другая была заказана одной изъ мѣстныхъ фирмъ..,. На нашъ вопросъ о постройкѣ товар ной стантн въ Харьковѣ В . А . Розановъ отвѣтилъ: — Задержка . зависитъ отъ увеличенія цѣнъ на вашю нѣкоторый владѣльцами ея, по Гордѣенковской левадѣ, противъ заявленной; напримѣръ, Ващенко предло- жшгь теперь цѣну вдвое больдаи противъ прежней. ‘Вообще же вопросъ о постройкѣ станціи на этихъ дняхъ будетъ рѣшаться въ управленіи дорога..,, ______ с З л . сЯренскій. сЖелоги жизни. ■ Изъ сказокъ дѣйствительности. Былъ на одной желѣзной дорогѣ вачаль- пикъ, имѣвшій много слабостей, но воз любившій особенно одну изъ нихъ— «поли тику», въ тоііъ ■ разсчегѣ, однако, что онъ постигъ «господствующее настроеніе»… Начальникъ ретиво дѣйствовалъ іо ча сти „началъ,” .„устоевъ* н „основъ* служебнаго персонала, тщательно филь труя всѣхъ заново’ опредѣляеаыхъ, чтобъ между шши,—не доведи, Господи,—не про ходили лица „исключаемыхъ* національ ностей; но начальникъ зато не мѣшался особенно въ самыя дѣла своей дороги, предоставивъ вести ихъ своимъ «талантливымъ» помощникамъ, которые ѣвдюш и возили по ней точно такъ же, какъ дѣлали это до назначенія его къ нимъ въ .начальники. Все шло весма успѣшно, выс шіе чины благоволили, но въ точ ности неизвѣстно было за что именно, —за то ли, что начальникъ проводилъ не укоснительно «истинныя начала», или за то, что онъ на иіштлъ работать своиъ помощникамъ… Какъ Наполеонъ, на котораго онъ тщил ся походить, ош. отдалъ своимъ помощни камъ полміра, но Францію оставилъ ее- бѣ …. ‘■ / . Всѣ назначенія на дорогу онъ дѣлалъ самолично,— пи одинъ шустрый стрѣлоч никъ не,йотъ проскочить мимо его зорка го глаза н тонкаго уха,—онъ стоялъ , у входа, какъ тотъ анекдотическій стражъ, охраняющій райскія ворота, , что настой чиво добивается отъ иежюшцхъ пройти кто какой національности н вѣры… И онъ думалъ, что въ втоыъ истинная польза для дѣла, что етого требуетъ слав ное будущее нашего отечества… . Но чретво справедливости не покида ло, однако, и этого политиктющаго на чальника. Однажды, вернувшись съ линіи, онъ сказалъ съ горечью одному своему по мощнику: — У васъ на станціи N начальникъ никуда не годятся; онъ отмѣнный лѣнтяй, за него все дѣлаетъ помощникъ, который работаетъ 20 часовъ .въ сутки… И вы зна ете, хотя онъ полякъ, но я былъ постав ленъ въ необходимость объявить ему бла годарность…. ___ , Щ; . ‘ , / Помощникъ-то, вѣдь, былъ сагъ полякъ, и начальникъ объ атомъ забылъ… И такъ жилъ онъ въ создаваемъ са- ■ мому себѣ миражѣ. ■ . Е ж ъ вдругъ дѣйствительно, неожи данный случай, повлекшій крушеніе на деждъ одного баловня судьбы, дбетави» М 0 МЕНТЫЙ Вестой и лѣтомъ Я былъ поэтомъ. Любилъ и сѣпдъ любовь вокругъ, И нравъ мой нврішй.’ Вопросъ квартирный Не портилъ злобой, какъ адскій духтц Мнѣ б«ъ изъятья’ 7′.’- . ®йѣ люди—братья.. ’ На дачѣ были!”. О, чудный и іъ ! . Я къ небу рвался > 1! весгоргалек. …. Когда къ нему-же влекао другихъ. Щадить букашекъ И слушалъ шишекъ, т Клейитъ бееуіъемъ А д ш . грѣхъъ Лшо т а » съ К£’ЫШН. : Желѣзная дорога черезъ Старо- бѣльскій уѣздъ. Инженеромъ С. Н. Даниловымъ состав лена, но порученію старобѣльскаго уѣзд наго земства, обстоятельная запаска о проектируемыхъ желѣзнодорожныхъ линіяхъ черезъ Старобѣльскій уѣздъ. Въ запискѣ констатируется то обстоятельство, что реяьоовая сѣть, пересѣкающая Харьков скую губернію въ различныхъ направле ніяхъ. распредѣлена ло территоріи губер ніи крайне неравномѣрно. Въ то время, какъ сѣверо-западная часть губерній на, пространствѣ 24,170 кв. верстъ обслужи вается магистралями й вѣтками Южныхъ, Юго-Восточішхъ и Бѣлгородъ-Сумской ;к. дорогъ на протяженіи 825 верстъ желѣз нодорожнаго пути, юго-восточная часть (уѣзды: Изюмскій, Кушшскій и Старобѣль скій) страдаетъ слабымъ развюіемъ же лѣзнодорожной сѣти. Здѣсь, на простран ствѣ 23,936 кв. верстъ общее протяженіе желѣзяйхъ дорогъ составляетъ уже всего 365 верстъ. Еще рельефнѣе выступаетъ указанная разница двухъ частей губерніи, если отнести протяженіе желѣзныхъ до рогъ къ единицѣ территоріи: на каждую версту сѣв.-западной части губерніи при ходится 29- кв. верстъ территоріи, а въ восточной—60 кв. верстъ. Въ особенно пе чальныхъ условіяхъ при этомъ находится Старобѣльскій уѣздъ, составляющій меж ду тѣмъ около Ч і всей губерніи, съ пло щадью, равной 10,846 кв. верстъ, Столь изолированное положеніе громад ной территоріи съ площадью пашни почти въ 800 тыс, дее., является факторомъ, сильно ториазяіци» экономическое разви тіе этого края. Зерновое хозяйство не интенсифицируется, абсолютно нѣтъ при влеченія капитала для развнтія прмішп- лешюогя. Изъ этого вытекаетъ необходимость при соединенія Старобѣльскаго уѣзда къ сѣ ти жел. дорогъ. Представляется два ва ріанта. проведенія желѣзной дороги .черезъ Старобѣльскій уѣздъ: 1) варіантъ Лу ганскъ—Валуйки (проектъ старобѣльскаго | земства), 2) варіанта Штероіжа — Старо- бѣдьскъ—Веневъ, соединяющій прямымъ путемъ . Ростовъ и угольный бассейнъ съ Москвою и Сѣверомъ Россіи (проектъ съѣз да горнопромышленниковъ юга Россіи). Проектируемая по этиъ варіанта» же лѣзная дорога проходить съ юга на сѣ веръ по Огаробѣльскому уѣзду, разсѣка етъ уѣздъ на- двѣ равныя части и идетъ по густо населенной долинѣ р. Айдара по лѣвому изыешону, но не заливаемому ея берегу. Площадь раіона тяготѣнія грузовъ къ проецируемой линіи исчисляется въ 5,537 кв. в. Въ этогь раіонъ входитъ 25. волостей, въ которыхъ содержится 202 селенія а 87 частновладѣльческихъ хозяйствъ. .Относительно прочзводітелыюсти этого раіона можно указать вычисляемую теоре тически цифру валовой доходности съ по сѣвной площади—ІЗ.804.120 пудовъ. Дрн этомъ чистый остатокъ вера отъ.креоть- яяскаго иосѣва выражается въ (і.и и .У А пуд,„. Количество грузовъ, поступающихъ въ селенія раіона, простирается до 5.270,350 пуд. Бъ итогѣ вычисленія ивк. Даниловъ на ходить, что проектируемая желѣзнодорож ная лийія Луганскъ—Огаробѣльскъ-ИВа- луйки при своемъ осуществленіи мойэгь разсчитывать на количество грузовъ -до 60 мши. нолитшіующеку начальдиіу”«назначеніе», с воГОрМіі онъ дге’Йалъ ; нъ – теченіе- 25 лѣтъ… .Такъ желёийе’і сіііщшіосъ – п В – ото , былъ онъ на” новое мѣсто, ѵ’ / ■ «Король уперъ,, да здравствуетъ ко роль!». : Это всегда было’. Произошло это и на дорогѣ, о которой:идетъ, рѣчь. … . , ‘ Новый начальникъ еще-де ір й хал ъ , о -немъ знаюіъ вѣрно,1 что’ онъ видитъ благо ‘Россіи совсѣмъ не въ, томъ, въ чемъ видѣлъ его только что уѣхавшій. ■ На, первомъ мѣстѣ только польза само го дѣла, а „политики” никакой не…до- пускается, не только, чтобъ і поощрять ее, «спаси, Господи», Такъ думаетъ, чув ствуетъ и дѣйстауотъ новый начальникъ… И какъ все рѣзко, , бъ ожиданіи одно го только его пріѣзда, .йзігііінаосьІІМигъ одянц—и нѣтъ волшебной сказки!,,.’, Стоило насаждать „идеи,” борааш . за нихъ, когда… всо ноіцеіъ по-старону….. .Картина рѣзко измѣнена: декорація хо,- тя и та же, но уже освѣщеніе иное,—и все отъ сего пное…. Кабинетъ—одного изъ пѳыощниковъЛре^- мя—другой день, отъѣзда стараго началь ника. Идетъ докладъ о назначеаідхъ раз личныхъ агентовъ. , Дѣлолроизводптель вкрадчиво, съ едва уловимой ироніей; , Г, … …-.., — Долженъ обратитъ Sam e . вйимаяіе, что среди представляемыхъ в а щ 1 ‘Новому, начальнику дороги кандидатовъ NN по лякъ — А гдѣ въ законѣ окарано, что по ляковъ нельзя назначать на таіѵУй доли-і ность?…—торжествующе. елрапшваеть „та лантливый” помощникъ отбьщшаго началь ника… – ■ . г ’ — Но распоряікепія бывшаго начальщі- к а ….— съ язвительнымъ почтеніемъ замѣ чаетъ докладчикъ…—Вѣдъ,’это йротпвррѣ- чнтъ лачаламъ… Былп жегдірвктивы.Вазаъ, смѣю налоиіить… . .. ! , —• Ахъ, иолно -те! Все это. ‘бюрократиче скія выдумки, втн Н ШИЩ-ІІІЯ. ни і а чемъ не основанныя!’. Для насъ есть одно начало—велѣніе закона!.. -Позвольте, – гдѣ это представленіе?,:. Конечно, NN дол женъ быть назначенъ! , Да, „кщ ю а умеръ, да здравствуетъ ко роль!” . :І ‘ \ . » ~ : , : .. . _. , * … … Принципъ о „раздѣленія властей” н с однократно нарушается нашими- веискшн и городскими учрежденіяш—и всегда это мечеть за собою печальныя послѣдствія, о чемъ ужъ столько разъ твердили міру..,’ Вотъ еще одно доказательство тому, что пренебрегать ученіемъ Монтескье не слѣдуетъ… , Вы читали сегодняшнее обозрѣніе харь ковскихъ боенъ? % Ѵ5о Благодаря тому только/ что нмью глас ные поинтересовались этщгь ‘у ч р ей М й ъ , сотруднику нашей гаіаеты.посчагаиви- лось…. нѣть, внрочеК,. по. совѣсти^ еуго – го сказать нельзя: клксе зе эго счастье— ‘иогерзать свои нервы и- надышаться1 пар фюмами, которые ещо,- ЗДе,- чѣмъ на Бла говѣщенскомъ базарѣ?;,.. : . Бойни были іѣстомъ .заброяировашйгь. Іуда., іг етштары As. риоковали загяяды- вать,— гдѣ. же друтимъ?:…; . – ../ „ „ г А . П. Остапенко завѣдуетъ скотобойня ми не одно тррхлѣтіе, и давно уже. -это вызывало протесты: нѣкоторые глаяіш на ходили, что е*у слѣдуетъ сложить -съ .се- бя обязанности глаиіаго, ибо, не, идетъ ему себя жѳ судить,, пакъ с л jrj* а щ а- г о въ городжомъ управленіи, _а: скогоиро- шш.чашвкі и мясоторговцы желали об ратнаго… .: .J , Г . Остапенко былъ глухъ .къ сѣтойші- ямъ тѣхъ и другихъ, оставаясь обществен нымъ избранникомъ и , контролеромъ само го себя..,. ‘ Но, повидимоиу, НОСЛ’ѣдгіЩЙ”фувкційио* потялъ онъ не 00060 ^ 0 ,,.^ 8465050^-80101 бойни доведены’ до положенія, назвать ко торое и. не знащиь . даж е,.какъ!… . „Злонравія достойные плоды”” ‘ скова лись на муницнііалыміі■ судьбѣ’, этого, ,б й – споро, умнаго и эноргнчіаго гласнаго…. Несощгѣяно, выйди г. Оеяшенко свое временно изъ думы,- вѣроятнѣе1 вѣроятнаго, что о бойняхъ поговорили, бы -не одцвъ разъ н, конечно, чШІебеЩйе ея’ дефекты не были бы такъ серьезны..,. А еще вѣ- рояийе, что, сложи съ себя г. Оетапон- ко завѣдываніе бойніш, 0 ¾ навѣрное, были бы въ болѣе, или менѣе удовлетво- рительнокъ состояніи….’ Подробно разбираться !въ этомъ І цоііро- сѣ сейчасъ н е’ станемъ,—о немъ погово рятъ и пошумятъ не одно: засѣданіе наши новые гласные, когда раскроются всѣ пре лести доходнѣйшаго для города: предпрія т ія ‘… ©отъ что вначитъ не угадать воивит», когда яадобио уйм самода,,..-‘ Однако, ке увеличится іга коітчество вегетаріанцевъ благодаря Тѣмъ- „откры тіямъ,” которыя сШ щ а і в|. нашей бойнѣ? Мнѣ кажется, что будетъ. И не особеяно впочатійтельные лібдн должны обо всемъ -этомъ ■ задуматься …….. •„ЯЙияР можетъ вызывать только от вращеніе… тѣыъ Обйе, что цѣны на-нее на нашихъ базарахъ стоятъ . напоаѣрщаі Вѣдь, контингентъ вегетеріанцевъ .силь но увелшшлея въ Харьковѣ еще М но эя к ь , нрачяшмъ…. .А теперь, .одно -но- дойдегь къ другому. -Такъ это часто бываетъ1’в ъ -й зн н , ио учитывается только не сразу. Журналистъ, ,Шныряли иыиш, Но я не ядаіъ другихъ утѣхъ. Сбылась хилера; Жана-иегера М ая любияа, кай . было встарь; И въ чащѣ рощи, Уйдя отъ тещи, Нм повторяли любви букварь. Въ мышленьи тонкомъ,.. Я стань теленкомъ— Наивенъ, кротокъ, довѣрчивъ, простъ..- II перецъ зто . Разъ пять за лѣто Чуть не утратилъ служебный поста. Но дни летучи; . – Нависли тучи, .» «Вопросъ квартирный вредъ шор всталъ. Душа сиугшша,. _ , – – . Что такъ забылось И мой блажеяиый покой пропалъ. Нотами вѣра: : Жена—мегера, Какъ дьяволъ, снова суха и зла, Противны пташки, Лула, букашки… , ■ , И лишь квартира одна пила. Твержу- проклятья: Гдѣ иода-братья? Увы, о Вебѣ не сталъ мечтать И за квартиру, Любовь и лиру, Жену и душу готовъ отдать. Шалунъ. 22-го Августа 1910 года No>10072. ЮЖНЫЙ КРАЙ. 9 I О Ц Ю Щ И Ш Ь І ■ Недавно исполнилась годовщина смер ти (3-ья) доктора Григорія Яковлевича Остряннна, убитаго на дачѣ медицинскаго Общества, гдѣ онъ состоялъ ваіѣдующшіъ бактеріологической станціей… Несмотря да такое продолжительное время, процессъ доктора Бокитько, совер шившаго это убійство, все еще не закон чился. S a ra извѣстно, судъ для всесто- рошяго освѣщенія дѣла призналъ необхо- димшіъ освидѣтельствовать умственныя способности подсудимаго. Въ настоящее время это сдѣлано, и Вокитько черезъ нѣ сколько мѣсяцевъ предстоитъ дать отвѣть за содѣянное- предъ судомъ – присяжныхъ засѣдателей. Процессъ доктора Бокитько, .совершив шаго убійство завѣдующаго бактеріологи ческой станціей на дачѣ медицинскаго : Общества доктора Острлвина, въ недале комъ будущемъ снова стаяетъ иа судъ присяжныхъ засѣдателей…. Прошло уже : Три года. : Обвиняемый Бокитько, объясняющій преступленіе случайностью, возбуждалъ хо датайство предъ соединешшгь- присутстві емъ 1 го и кассаціоннаго департаментовъ Сената о перекесеніи разбора его дѣла изъ харьковскаго суда въ какой-либо Другой. Мотивы ‘ ходатайства—предвзятое, якобы, мнѣніе – общества „ о корыстіщхті1′; цѣляхъ убЩотва.- Саерть пеутомямаго ц полезя&го работища,. являвшагося .гордоей»-іХарь- враЧ«-й,’ :4вво’ІЙ0В£йау^&сэтІйЩг; : :ав обвиняемаго, Весь. -ІЩдяційсвіІг ійръ, который, ища причину убійства, остано вился на объясненіи убійства изъ корыст ныхъ побужденій. Къ мнѣнію ме дицинскаго . Общеегаа, і. пользующаго ся. среди харьковскихъ: гражданъ Івторите’іомъ, присоединилась – мѣст ная печать и большинство жителей. Аналогичныя прошенія поступили въ Се натъ также отъ ’*еіш и отца Бокитько. Сената, разсмотрѣвъ эти прошенія, при зналъ, что- оцѣнка основаній, но кото-, рьшъ подсудимый и его родственники про сили въ огражденіе безпристрастія пере нести разборъ процесса, правильнѣе всего можетъ быть сдѣлана .тѣмъ судомъ, въ которомъ производится дѣло,и препроводилъ прошенія на разсмотрѣніе харьковскаго окруішаго суда. Однако, послѣдній не на шелъ законныхъ и достаточныхъ основа ній къ перенесенію дѣла въ другой мѣ сто …. Дакъ извѣстно, Бокитько подвер гался освидѣтельствованію два раза: _въ винницкой окружной психіатрической ле- дебмцѣ (въ теченіе 1 ййяца) и затѣмъ въ московской (2 мѣсяца). Винницкая лѳ- чебшца дала главнымъ образомъ свое за ключеніе на основаніи дневника Бокнть- ко, который онъ оставилъ въ іечебпицЬ, проса передать его защитнику. Совѣть врачей отой яечебницы не обнаружилъ у подсудимаго формальныхъ признаковъ ду-і іпеіной бозѣ8нп, но высказался, что Бо китько при патологической ласлѣдственво- стп и неврастеніи является субъектомъ съ психопашчеокой конституціей, и подъ вліяніемъ идей ревности могло возвдкнуть состояніе патологическаго аффекта (яе- вмѣияеаюсть). Такъ какъ вннннцкіе врачи огагавьшали свое заключеніе ю т и исклю чительно на дневникѣ Бокитько,, а не на фактшесконъ матеріалѣ, судъ переоовпдѣ- тельствиіадъ. обввмеиаго въ московокоі лечебницѣ. Врачи послѣдней,, подвергнувъ Бокитько наблюденію въ теченіе 2 мѣся цевъ, пришли къ убѣжденію, что подсу-, длиый какъ въ настоящее время, такъ а въ моментъ совершенія убійства Остряіш- на, психически вдоррвъ и никакихъ не нормальныхъ поступковъ въ его Поведеніи не было замѣчено. !Въ настоящее время все производство по – дѣлу Бокитько поступило . въ. судъ для назначеігія дѣла къ слушаній. До декаб ря всѣ дни засѣданій суда уже .занять:, ft только въ декабрѣ остается нѣсколько свободныхъ дней. Вѣроятнѣе всего, что на этоть-то мѣсяцъ и будетъ йащ аоть разборъ этого сенсаціоннѣйшаго процесса. Ѳудъ. Порядки на иБалашовкѣ». Вчера въ угояовяжъ ■ отдѣленіи окруж наго суда- подъ щшдоѣДатешлтвоаъ и д. товарища предсѣдателя Іі. В. Пріюкурни- кова, безъ. участія лрисядйшхъ засѣдате лей, слушалось дѣло иалшнста Я. Тиж- яенко, кондуктора С. Кравченко и стрѣ лочника Ф. Ткаченко, сбввіЯБШіхея въ лсбрешоеги, вслѣдствіе которой пррюо- шло столкновеніе -поѣздовъ. Святыя горы. (И и с ь м о в ъ р е д а к ц і й). Не могу обойти молчаніемъ возмутитель ный факта зксшіоатаціи терпѣнія свято горской курортной публики со стороны аптекаря г . Тафта, свившаго себѣ проч ное гнѣздо за нѣсколько лѣтъ въ дач номъ мѣстѣ „Святыя Горы.” Не было, ка жется, того года, чтобы не произошло кружнаго недоравуяѣнія между г. Тафтамъ п какимъ-либо курортнымъ врачомъ, а’так- ке обращающейся за – чѣмъ-либо къ йену курортной публлкой. * Г. Тафтъ позволяетъ себѣ безконечный рядъ возмутителышхъ поступковъ, уняка- :юпщъ; и диарвдитирующихъ врачей и оцкярбіяющихъ курортную публику. ре- •іулітатвиь чего бкиіли яаже случая, ко гда большое набрасывились • на иого съ, бутылказа. . ц \ , -А >’ і Больше неоднократно жалуются на Не- помѣрігуго дороговизну лекариѣъ и прочихъ -медщишзиовъ, осбййшо иателтовачиихъ .средствъ, а также на грязное приготовле ніе составовъ для подкожнаго впрыскива нія, какъ, напримѣръ, мышьяка, физіоло гическаго раствора и проч… Г. .Тафтъ очень любитъ, когда боль нымъ прописываются патентованныя сред ства, такъ какъ при отпускѣ ихъ, для него, очевидно, не существуетъ извѣстной нормы въ назначеніи стоимости. Но когда врачъ не прописываетъ горя чо рекомендуемыхъ имъ патентованныхъ средствъ и вообще при назначеніи ле- карствъ считается съ карманомъ курорт ной публики, принадлежащей большею ча стію къ мало обезпеченному классу, то’ г. Тафтъ доходить, напримѣръ, до такого „совершенства,” что не признаетъ такого врача ва болѣе н и менѣе опытнаго вра ча и, желая, повндимому, отжстить ему, безцеремонно отказываетъ больны» въ от пускѣ по рецепту дешевыхъ; средствъ, ко торыя должна шчѣть всякая аптека, а тѣмъ болѣе аптека г. Тафта, считающая ся нормальной. Кйючпо, больные лоиоволѣ должны снова обратиться къ сво ему врачу съ просьбой назначить инъ дру гое средство, имѣющееся въ аптекѣ г. Тафта, хотя бы и дороже стшощеѳ. такъ какъ выписка лекарствъ изъ города Сіавяяска (18 верстъ) сопряжена съ яшп- нюи затратами и чрезвычайно большими неудобствами для зечащейся публики. Далѣе, желая во что бы то ни стало сбить выписанныя имъ патеиговапиа средства (иногда оставшіяся прошлыхъ лѣтъ), г. Тафтъ позволяетъ себѣ, навязы вать ихъ болыгьщъ, указывая имъ., что лечащій ихъ врачъ’ не обращаетъ внима нія на улучшеніе ихъ общаго цитація и т. д ., чѣмъ подрываетъ довѣріе пубішся къ врачу. ‘ 1 і ; >’ Небрежность и неаккуратномъ г. Тафта доходитъ до того, что онъ иной разъ не слѣдитъ за доброкачественностью от пускаемыхъ его аптекой лвкарствмшихъ средствъ. Бывали случаи, что въ отпущен ной имъ черникѣ, назначенной врачемъ ре бенку для внутренняго употребленія, на ходили червячковъ и другихъ насѣко мыхъ. Пользуясь тѣмъ, что въ Святыхъ Го рахъ только одна аптека, г. Тафтъ изъ- за личныхъ счетовъ публично отказываетъ врачу въ отпускѣ стакана десяшгирован- ной воды, етокицей не больше 2—3 ко пѣекъ, предлагая ему прописать для се бя самого дистиллированную воду въ видѣ рецепта, за что имъ потомъ взимается ле 2—3 копѣйки, а 22 копѣйки. Это такъ онъ поступаетъ съ врачемъ; что же иоаеть ожидать отъ него ку рортная публика …….. …Много еще можно было бы привести фактовъ, иллюстрирующихъ небрежность и грубомъ г. Тафта, но не желая утомлять читателя, закончу на этой овоа ’ отро ки, надѣясь, что когда-нибудь „подви ги” неугомоннаго святогорскаго апте каря не останутся безнаказанными. Вралъ Яковъ Тимофеевичъ ‘Аланизовъ, 21-го іюня 1909 года, помощникъ на чальника станціи . „Харьковъ-товарная,” Ю гой -В остошыхъ . желѣзныхъ дорогъ, полу читъ извѣщеніе, что со ет. „Харьковъ-Пае- садёирскойГ отиравдяетеж рабочій поѣздъ. Помощникъ начальника станціи позвалъ старшаго еарѣлочнжа и приказалъ еду принятъ поѣздъ на второй нассазирекій нутъ. Когда поѣздъ приближался. къ стан ціи, выяснилось, что стрѣлка, которую пе редъ прибытіемъ поѣзда чисииъ стрѣлоч никъ Ткаченко, осталась непереведен ной. Поѣздъ приближался къ станціи со скоростью 26—30 верстъ въ часъ. Десят никъ, замѣтивъ поѣздъ, сталъ давать сигналы, объ остановкѣ,… которые замѣ тилъ кондукторъ Кравченко. П аш тетъ качалъ ториазить поѣздъ, но гіяъ не ме нѣе произошло столкновеніе шедшаго по ѣзда со стоявшимъ. При егажиованіи по дучили легкіе ушибы 15 пассажировъ. Су ду были преданы: машиниста—за быструю ѣзду нри приближеніи къ ставши; кон дукторъ—за несвоевременное сообщевіе ма шинисту требованія объ остановкѣ, и стрѣ лочникъ, забывшій перевести стрѣлку. Былъ преданъ суду также . и старшій стрѣлочникъ, но игъ скрылся и остался не розыскалнымъ. На судѣ вчера при разсмотрѣніи дѣла выяснилась масса дефектовъ и иеисправ- шетей, которыми талъ изобилуетъ наша «Баяашовка»: оказывается, не было ав томатическаго юрмаза, не было ручныхъ Гормановъ и пр. • Инженеръ А. П . Беневоленскій, высту пившій экспертомъ, въ виду выяснившихся на судѣ данныхъ, высказался, что ма^ шинисть совершенно невиновенъ въ столкновенія -поѣздовъ, а остальные обви няемые, если и виновны, то въ слабой степени. Экспертъ—врачъ Н . П . Раевскій при зналъ ушибы, полученные пассажирами, лёгкими, не оставившими никакихъ по слѣдствій. Обвинителемъ выступалъ тов. прок. А . Р . Шустовъ, а защитникомъ— помощ. прж- ояжн. повѣрен. Л. К. Берманъ. Окружный судъ вынесъ всѣмъ подсуди мымъ оправдательный приговоръ. 1 ИЕРПОІ НІИ. Въ прошломъ іюнѣ испмшшюсь 25-лѣтіо ученой дѣятельности непремѣннаго секрета ря академіи наукъ, виднаго изслѣдователя буддизма, автора около 70 научныхъ ра ботъ, С. Ф. Ольденбурга. | 2 іюня слѣдующаго года исполняется 25-лѣтіе со дня кончины А . Н . Остров скаго, Гласный московской городской ду мы Н. А . Шаминъ подалъ въ думу заяв леніе съ предложеніемъ участвовать въ сооруженіи памятника въ. Москвѣ покойно му драматургу. Въ настоящемъ году исполняется 50- лѣтіе литературной дѣятельности нашего неутомимаго П. Д. Боборыкина. Въ 1860 г. въ октябрьской книжкѣ „Библіотеки для чтенія” бала напечатана его первая вещь: комедія „Однодворецъ.” П. Д. кончалъ тогда медицинскій факультетъ Дерптскаго университета. – Первый успѣхъ такъ подѣйствовалъ на молодого автора, что онъ не захотѣлъ держать выпускного экзамена и окунулся въ пучину литера турнаго моря, а черезъ трк года стоялъ; 5 ВД твердой погой па островѣ—во главѣ изданія „Библіотеки для чтенія.” » • Съ 12 по 14 августа въ Брюсселѣ дол женъ былъ состояться международный биб ліографическій конгрессъ. О немъ, одна ко, мы не имѣемъ никакихъ свѣдѣній. Надо думать, что пожаръ брюссельской выставки задержалъ его открытій. в й * Послѣдній номеръ нѣмецкаго „revue” , литературныхъ яовостей*-„:В1аЙеі Иг Bueherfreunde” приводитъ любопытный ір ф -; ры мшанаго тарами въ Геркаяіи ва прошлый голъ’. Всего появи лось 31,051 новое произведеніе (въ 1903 году было 30,317). Что же читаютъ наши просвѣщенные оосѣди? Оказывается, . что наибольшимъ спросомъ пользуется литера тура по вопросамъ воспитанія и обученія и дѣтскія книги (4,486 шить). Второе мѣсто займамъ жеяцпая литература (съ народами изданіями к театральными пье сами), давшая 4,297 новыхъ сочиненій. • * * Издательской фирмой Йнведь въ Лейп цигѣ предпринимается полное изданіе со чиненій Гейне. Редакторы изданія, проф. Ф„ Вадьцель и д-ръ I. Френкель, ставятъ своей задачей использовать всѣ гейиев- скія рукописи и собратъ всѣ неопублико ванные еще стихи великаго поэта. * * . * ‘Въ – заключеніе—о злобѣ дня. Въ Бер линѣ выходить большой, трудъ Дура Вае- -сельлака о препаратѣ .,,6 0 6 “ . Сочиненіе это. будетъ снабжено предисловіе» само го проф. Эрлиха. ѣиёліоманъ. . ‘’Театръ. Садъ собранія приказчиковъ. .Сосѣойвіпееся вчера гулянье въ саду со бранія приказчиковъ, устроенное въ поль зу м’ейскаго медицинскаго шетигута, иож- по считать во всѣхъ отношеніяхъ удав шимся. Театръ и садъ были полны. Общая суща, которая очистится отъ этого гу лянья, опредѣляется въ размѣрѣ 900 руб. Садъ коммерческаго клуба. . Вчерашній1 бенефисъ концертмейстера симфоническаго оркестра въ коммерче скомъ клубѣ г. Піаетро привлекъ массу публики. Входныхъ билетовъ бш о прода- I ио около 1,500. Бенефиціантъ игралъ съ большимъ одушевленіемъ к блескомъ. Кон цертъ Глазунова, представляющій исклю чительныя трудности, переданъ былъ г. Піаетро стильно и чрезвычайно экспрес сивно: Бенефиціантъ игралъ затѣмъ про- [кзведенія Чайковскаго, Вешшжаго, свое го учителя Ауэра и др. Публика принима ла виртуоза очень, шумно. Ему бш о под несено около 20 цвѣточныхъ и другихъ по дарковъ. Театръ Грикке, Вчера состояній . оГкйМіе щкдайшіле- иій вѣнской цирковой труппы г . Гаямер- німіита. Программа составлена, очень рав- нйрбразио, и всѣ смотрятся съ боль шимъ интересомъ. Сборъ былъ почти пол ный. Театръ «Голубой Глазъ». На-двяхъ будетъ пристулдено къ полно му ремонту помѣщенія польскаго клуба, въ которомъ играетъ трѵша „Голубого гла за” п къ переустройству оцеььі. Репетиціи начнутся въ серединѣ сентя бря. Открытіе сезона въ послѣднихъ чис лахъ сентября. Труппа уже набрала. На правленіе театра остается прошлогоднее. ;Въ данное время составляется реперту аръ: въ юмористическомъ отдѣленіи пой дутъ ііьесы слѣдующихъ авторовъ: Арка дія Аверченко, Кузьмы Пруткова, Петра Потемкина, Оапш Чернаго, Соргѣя Горо децкаго, Авеля (автора „Платформъ”), Теф- фи, II. Урванпева (5. Флата), Лпяскаго и нѣкоторыхъ мѣстныхъ авторовъ. Завѣдываніе декоратнвно-худоівеклвея- ной стороной поручено художникамъ Е. А . Атафоіюву и Н . И . Оаввину, которые уже вырабатываютъ эскизы для иѣкото- рьиъ художественныхъ постановокъ: хѵд. .Б . Агафоновъ для пьесъ 0 . Уайльда, Блока, а худ. Н . Саввинъ—для пьесъ Д’Аннунціо н Стршідберга. Нашъ край. Г . КУПЯНСКЪ. (Отъ нашего корреспондента). Въ прошломъ году въ’ Купянекѣ, при городскомъ 4-классномъ уъюшіцѣ, были от крыты мужскіе 2-годичные пѳда/гогячеокіе курсы, для приготовленія учителей па- За рубежомъ. Въ Португаліи. Въ стой странѣ сейчасъ идугі, парламентскіе выборы, но при весьма оригинальной обстановкѣ: городъ въ осадпомъ положеніи и весь полонъ войсками, даже флота,’ иа рейдѣ стоящій, приведенъ въ боевую ‘готовность. Прави тельство опасается крупнаго сюрприза не то со стороны весьма воинственныхъ и въ этой странѣ клерикаловъ, по то изъ рес публиканскаго лагеря. Молодой король уже три мѣсяца не оставлялъ дворца, тага калъ іезуиты’ уговорили его, что какъ только онъ покажется на улицѣ, аяти- клерикалы немедленно его убьютъ. Любо пытно, что правительство рѣшительно ни какихъ мѣръ противъ клерикаловъ не принимаетъ, несмотря па то, что опп открыто угрожаютъ ему переворотомъ, в всю свою бдительность сконцентрировало на республиканской партіи, хотя лидеры ея самымъ категорическимъ образомъ за явили, что они ровно ничего не зааьгш- .тяіогь и добиваются только проведенія По Россіи, ■ ВАРШАВА. Въ Варшавѣ въ послѣднее время ощущается недостатокъ въ корми лицахъ, Это оказалось на руку продав цамъ живого товара. Они стали постав лять свон жертвы въ качествѣ корми лицъ. Но для того, чтобы ихъ жертвы ; оказались пригодными въ роли кормилицъ, продавцы Іивого товара предварительно собіавшцоть дѣвушекъ, обманываютъ ихъ, дѣлаютъ к ъ несчастшага. Въ Варшавѣ образовались даже своего рода фабрики кормивъ, которыя случайте были откры ты на дняхъ. Бъ Маріенштадтѣ уже дав но проживаетъ извѣстная посредница п р одуть. Къ этой посредницѣ часто заха живала одна провинціалка, получившая при ея посредствѣ мѣсто. 9то была очень кра сивая дѣвушка, и къ ней сталъ сватать ся одинъ язь завсегдатаевъ посредницы. Черевъ нѣкоторое время состоялась свадь ба молодыхъ. По прошествіи нѣсколькихъ мѣсяцевъ молодой супругъ неожиданно бро силъ csojo жеиу. Послѣдняя отправилась къ посредницѣ и въ олееахъ стала Жа ловаться на свою судьбу. Посредница предложила ей жить у нея до родовъ. . — Послѣ же,—говорила опа,—ты за т а иш ь шгѣ изъ жалованья, которое ты бу дешь получать въ качествѣ кормилицы. Женщина родила, ребенокъ ея быль отдалъ какой-то старухѣ, сама же ова, благодаря посредницѣ, получила мѣсто кормшшш. ■ Но черезъ иѣкоторое вреш старуха принесла ой еи ребенка, кото рый тутъ же умеръ у нея на рукахъ. Вся эта исторія пріобрѣла огласку, и вскорѣ выяснилось, что у посредницы бываетъ, съ цѣлью сяірашекія цѣлый рядъ молодыхъ щодей Оіи тало і – /іи несчастныхъ и б е.; щ и тѵ дѣ вушекъ, іеяятсіі на ’ихъ, брасайть ига затѣмъ—и тѣ попадаютъ въ легіоиъ кор милицъ. — Въ оптовонъ складѣ въ Вар шавѣ одинъ ивъ купцовъ, пользуясь, по слова» „©аріи.. .Сл.“ , обиліемъ при бывшихъ ияъ Россіи купцовъ, началъ не замѣтно похищать болѣе цѣнные предметы и прятать ихъ въ карманъ. Между про чимъ, опъ стащилъ дорогую парижскую куклу н тоже положилъ ее въ карманъ. Въ тѣопотѣ кто-то нажалъ на карманъ по ра, и вдругъ въ валѣ раздался пискъ куклы: „ІІапаІ Мама!” Этотъ шокъ вы далъ вора. Нію обыскали и конфисковали въ карманахъ изрядное количество укра денныхъ вещей. ТОМСКЪ, Въ дер. Лебяжью, Бійскаго уѣзда, иа дняхъ явились „іоаннин” , шестъ молодыхъ мужчинъ. „Іоанішты” на зывали себя „братьяш во Христѣ” и раз сказывали крестьянамъ, что они посланы изъ Кронштадта „возвѣстить слово Борів и очистить міръ.” Вскорѣ начались „чу десныя исцѣленія.” Молодымъ крестьяк- іш гь «іоанииты» внушали,что въ нихъ все лился бѣсъ и предлагала испить „святой водицы,” которую бѣсъ не выкоситъ. Дѣйствительно, достаточно было выпить полстакаиа, какъ жертвы темныхъ шарла тановъ становились неузнаваемыми. Онѣ приходила въ яеостовство, плясали, по имъ впадали въ глубокій обморокъ. Да лѣе „братцы” принимались радикально „изгонять бѣсовъ.” Процессъ „нсцйе- иія* происходить наединѣ. -Оь /нѣкоторы ми, наиболѣе красивыми, женщинами сеан сы эти повторялись нѣсколько разъ, до 1 полнаго „исцѣленія.” Все шло благопо лучно, какъ одна ивъ „паціентокъ” про говорилась про „методы” лечѳйія. Мужья и братья обезчещенныхъ женъ взяли „чу дотворцевъ” въ колья. ■ Послѣ жестокаго самосуда «іоаиніты» только тѣмъ избѣгли вѣрной смерти, что сельскія власти дали ни, возмоднесть ночью тайкомъ скрыться отъ толпы. чальныхъ учалишь. Несмотря на малии- вѣстноеть нхъ, желающихъ поступить наш лось, въ первый .же годъ, достаточно: на 20 вакансій болѣе 40 человѣкъ. Это, больше® часть», лучшіе изъ уче никовъ 2-кгаотшхъ сельскихъ учвлшЦь, а тага», городскихъ и уѣздныхъ, пада ющіе посвятшъ себя учительской цѣятеіь- ноетн. ‘Ойдоватеігиіно, щуфйбіность въ тараяю рода учебныхъ заведеніяхъ есть. Дѣйстви тельно, мажйи’ежейшыя учительскія сеи – наріи переполнены, попасть туда, въ ви ду огромнаго конкурса, труда». Курсы даютъ желающимъ педагогическое образованіе, по программѣ, приблизительно, учительскихъ семинарій. Обученіе безплат ное. Никакихъ обязательствъ отъ учащих ся ие требуется, что для многихъ пред ставляетъ большое удобство, давая воз можность при жедавіи продолжать образо ваніе. При курсахъ организовала» начальная школа для практическихъ занятій. Въ настоящемъ году, въ виду эпидеміи, занятія и пріемъ ім курсы отсрочены до 1-го октября. Прошенія, впрочемъ, давно поступаютъ и принимаются. і своихъ кандидатовъ въ парламентъ въ нѣсколько большемъ числѣ, чѣмъ до ейхъ поръ.. Фактически симпатіп столичнаго, по’ крайней мѣрѣ, населенія всецѣло на ихъ сторонѣ, что видна изъ того, что уже первый туръ выборовъ принесъ имъ бъ Лиссабонъ 20 мандатовъ вмѣсто преж нихъ 8. Въ провинціи, однако, ихъ шансы настолько слабѣе, что въ общемъ клери кальное правительство получитъ, по вееіі вѣроятности, въ палатѣ большинство въ 40— 45: голосовъ, вмѣсто прежнихъ 64. Рѣчи. Рузвельта. ВЪ С.-Штатахъ нача лась уже предвыборная агитація къ пре зидентскимъ выборамъ. Рузвельта, объѣз- аая штаны, говоритъ рѣчи. Его- умѣнье говорить’ сь американекізй толпой обще извѣстно, и на митингахъ каждое его по явленіе вызываетъ бурю радостныхъ ди- шваігів. Ha-дняхъ въ Чикаго отъ говорилъ передъ семитысячной аудиторіей, гово рилъ страстно, увлекательно- и съ прису щимъ ему юморомъ: «Дѣти мои!— сказалъ Рузвельтъ,—если я стою передъ, вали, то это потому, что львы Африки оказались ниже своего достоинства. Ныо-іоршжіе биржевики возлаталп свои, упованія на носороговъ, разсчитывая, что хотя ети животныя постараются устранить меня со свѣта. Однако, и эта ■ послѣдняя надеяща ихъ обманула… Вамъ взвѣете, что со ставляетъ суть моего credo. Между бога тыми -и бѣдными я не допускаю никакой разницы. Справедливость должна быть для Обоихъ одинаковой. Я съ. кащргаъ—кто честенъ. И если богатый станетъ свое богатство употреблять противъ бѣдныхъ, я всѣ ‘ усиліи употреблю на то, чтобы его раздавить.. Но если бѣдняга— мошен никъ, я не буду его защищать»… Толпа была внѣ себя отъ восторга, слушая, нага ея любимецъ Тедди громилъ тресты, кор порація, концёссіонистовъ п воровъ. Въ Дэнкюрцѣ произошелъ такой случай. Въ тотъ моментъ рѣчи, когда Рузвельтъ во шелъ особенно въ паѳосъ, стоявшій непо далеку локомотивъ, выпуская паръ, из далъ вдругъ оглушительный «вопль». Руз вельтъ съ и&хбдчйвымъ остроуміемъ за мѣтилъ: «Вотъ, что единственно можетъ заставить меня умолкнуть!». Стоявшій вблизи машинистъ воскликнулъ на сто: «И машинѣ, какъ вамъ, Тодди, надо дать передохнуть!»,.. – Турго Рузвельта полно таквхъ. комическихъ инцидентовъ, пока зывающихъ, какъ огромна популярность этого человѣка въ странѣ янкп. Ш а х м а т ы , Партія No 66 . Международный шгрссі и Гамбургѣ. Дебютъ ферзевыхъ пѣшекъ. Играна въ 6 турѣ-турнира маэстро 10 іюля 1910 г. Бѣлые. Черные. Г . Алехинъ. Г . Леонгардъ. 1 d-2-d4 d7-d5 °кйа-іб ^ ‘ е? —-еб 5’ а2Ч%’3 G ІЬ с5 6 t i — (3—0 -7 . К Ы -с З . Ф d8—е7 8 Ь2—Ь4 і) – С с5—Ьб 9 е сГ—Ь2 а 7 -а5 10 с4—Ь5 С Ь6 – d8 Н С fІ-—е2 ‘ Ь7^-Ьб 12 с5 : Ьб ” аб : Ь4 13 аЗ : Ь4 V – Л а8 : аі 14 Ф dl : 4 ~ Ф е7—Ъ4 15 С Ь2—аЗ Ф Ь4—а5 •16 0—0 Л f8—е8 . М7 Л fl—Ы.. С d8 : Ьб 18 Ф ?1—Ь2 . К Ь8—d? 19 К сЗ—Ь5 К f6—е4 20 С. аЗ —!8 2) С Ьб— d4!3j Положеніе послѣ 20-го хода. 21 К f3 : d4 Л е8 : f8 22 f2—f3 К е4—с5 23 К d4—сб: Ф а5—Ьб 24 К сб—е7 + Кр д8—Ь8 25 Ф d2—с2 С с8—Ь7 26 Л Ы ^-Ь4 ‘ Ф Ьб—d8?^) 27 Ф с2 : Ѣ7-}-! Черные сдались. 1) Выигрышъ пѣшки подвергъ бы бѣлыхъ пос лѣ Л f8—d8: атакѣ, но и избранное ими п род о л- женіе едва-ли хорошо; можно было играть спо койно 8. с.4 : d5 сб : d5 9. С fl—d3, затѣмъ О—0 и т. д, 2) Проигравъ пѣшку, бѣлые пускаются въ от чаянную атаку, которая имъ и удается, благо даря оплошности противника. 3) Если Л с8 : f8, то Л М —аі! 4) ; Непостижимая оплошность. Ходъ 26… К d7— і б защищалъ отъ всѣхъ угрозъ и сохранялъ за черными преимущество. (Изъ прим. 3.—Боровскаго). М. В. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ. Православный календарь. . Воскресенье, 22-го августа. Жа утр’. ЕВ, Хояи. 21, 15—25. На лиг. ап. І іСрѳ, 9, 2—12, Вв. Мтв. 18, 23—S5. Муч. Агаѳогшка,Зотика,-Ѳвоггрѳпія, Акіш- дина, Сѳвиріана, Евлаліи дѣвы; Преи. Анеу- сы; Свящмун. Аѳанасія, Мун. Харисима и Кеофпта, Празднованіе чудотворной иконы Престп. Богородицы „Грузинскія”. . Рожд. Ея Кор. Вел. Ольги Константинов ны, королевы Эллиновъ (род. въ 1851 г,). Іщ ощ ош есш піегоапа Николаевской Главной Физиче – ской Обсерваторіи. ОБЩЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЬ ЕВРОПѢ. С.-Петербургъ, 21 августа І9ІО года. Барометрическіе минимумы на сѣверо- западѣ Европы, Адріатическомъ , морѣ .. и юго-востокѣ Россіи: Лезина 756, Гурь евъ 759; максимумы… на востокѣ Россіи и Атлантическомъ океанѣ: Усть-Цы л ьма 775, Валенсія’771. Дожди выпали мѣ стами въ. прибалтійскихъ губерніяхъ и въ Финляндіи; сухо въ остальной Россіи. Температура нѣсколько ниже нормы на сѣверогво стокѣ и мѣстами въ центрѣ; выше нормы на западѣ; близка къ нормѣ въ остальной Россіи. Вѣроятная погода на 22 августа: Умѣренно тепло, перемѣнно. . : ійсшше вогады въ ирьиавъ. 21 августа І9Ш г- К с; й с. с о-2 « ° о. о ■х 3 ё ё -3 S | 5 А й a g S. ! 5 S 5 ‘g 5 g g 3” НссНш ^ Ш2 ISB Л о 7 jr . 13.6 12.8 95 753.0 св.-2 0 — 1 Д. 23.3 П8.0 ;71 753.0 юв.-2 10 — 9 в. . 14.1 15.1 91 752.6 вюв.-2 9 — 17.0 15.3 86 752.9 — 6 — 0 “ Щ is, – -0.11-20+3.6 – + 2 – Ш __________________ ____ ы g “ | —0.1 + 0 .2 • 0 + 0 .9 — ; — 1 — и В ” в я Температ, Г наибольшая 19.3 (было 30.1). воздуха. \ наименьшая 11.0 (было 5.7). т ш ш т почвы «а г п « т ь . — . І = . 1 I I s 1 s S Н W о о о о .2 о і л о о ю о о Т О чН СЧ Ю СЧ 7 у. 13.4 15.2 16.6 17.3 1 д. 20.7 17.1 16.9 17.2 16.6 15.6 14.6 £• 9 в. 14.6 17.1 17.3 17.2 | | 16.216.5 16.9 17.2 О ё Температура по- ( наибольшая 25.3 верхности почвы \ наименьшая 9.4 1; сантиметръ==0,225 вершка. Температура дана по термометру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью «бы ло показываютъ наибольшую и наимень шую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ этотъ день за 37 лѣтъ. Д . Hedaess. iinillUPK (Часы по харьковскому времени). | І г I названія I I ,’S I ■ I I I 1! Ж И . ДОР. I S a | o x Й « ПОѢЗДОВЪ. I g с 5 « I % *• ю ж н а я . ч- “ ■ Курски. 1 31». 2 Курьерскій. 1 3 49а. 1 1 12в. 6р Сторый . л « 5р- в оду. . ¢49/. 4с. Почтовый , . Зс. ііІ9 в , Ю н у . 10 Пассажирскій 9 5 44д. ,1іЭ 54у. ?р/8р Пассажирскій 7р/8р 6 15й.. 11 24в. 6с. Пассажирскій 5с. 7 З9.т 5 2$Й. І2 Пассажирскій Ц І0 25у. (до Бѣлгорода) /■ „ Севастополь. , -4 14д, і Курьерскій ,2 .1 11д, ’ 824у. ,-5е. -ПіссажирскІй – 6с. 9 24а. 12 49н. Зс. Почтовый . 4с. 5 49у, 10 04ві. ; 13 Пассажирскій . .14 9 19у (Екатериносл;) Ростовъ. 6 20у. 5р/6р Скорый. . , 5/5р 10 52а. 1 44д. Зр/4р Почтовый, . Зр/4р 4 24д. 6 55в. 7р/8р Пассажирскій 7р/8р 9 57у, 1 29н. иР/1вр Пассажирскій ир/Щ> 4 іЗн. 9 44у. 9р/10? Пассажирскій 9р/10р 7 39а, Полтава,Кіевъ. Николаевъ, т .■ Одесса. 8 14в. 1к. Ускорен.пас.*) 2к. 10 2бу. 6 44а. 5н. Ускорен. пас. 6н. 9 54у. 1 39н. Зн. Почтовый . , 4н. 5 44н. 10 49у. 7н. Пассажирскій 8н. 6 01а.; Сумы,Ворожба 6 04в. 5в. Ускорен. пас^ бв. 12 34д, 11Т8у. Зв. Почтовый. . 4в. 8 04а. Ю 25а. 7в. Пассажирскій 8в. 8 04у. юго-вост. Балашовъ. 11 44/. 4 Почтовый . . 3 3 4 4ь; 7 14в. 6 Пассажирскій 5 8 59у.; 6 39в. 8 Пассажирскій 7 9 54yft (Луганскъ). ‘ .’А *) 1к. и 2к обращайте» безперейадочн© КОжду Харьковомъ л Кіевомъ. Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской главной почтово-теяв* графно® ковторы. Изъ Ромепъ—Полптохп. пнет.; ректору, изъ Елисавѳтграда—ПГеръ, изъ Лыатутіьг— Равѣ, изъ Москвы—Глушкову, изъ Почи нокъ—Курило, изъ Кадіевки—Фидгауеру, изъ Уразова—Машдову, изъ Челбаса—Ко- тышѳвекому, изъ Прохоровки—Гонта, изъ Лѳщиновки—Базкввичу, изъ Гродна—Ле винсону, изъ Иркутска—Коволину, изъ Томска—Залипскому, изъ Бѣло.кѣстной— Касвнкову, изъ Гадяча—Рвйхвльсту, изъ Алупки—Вайнштейну, изъ Роменъ—Исы- тёйпу, изъ Елисаветграда—Конторовпчъ, иоъ Екатеринослава—Нагрѣвъ, изъ Лисокъ йс. ,д.—Лондону, изъ Москвы—Вадкурину. Отъ харьковской 1-й городской ШУЧТОВО- теаеграфыой полторы. Изъ Харькова-Иванченко, изъ Пензы— Калашниковой, изъ Тулы—Клименко, изъ Зміеиа—Кунерману. Отъ харьковской 2-й городской иолтово- телеграфной конторы. Изъ Сенькова—Демидову, изъ АлегПекъ —Фельдману, изъ Бердянска—прав. Суво- ров. колей. З Р Ь А И Щ А . Воскресенье, 22-го августа. Садъ Коммерческаго Клуба. Большое гулянье и концертъ-монстръ. Начало въ 8 чао. веч. Садъ Собранія Приказчиковъ. „■ Чмырь**, ком. въ 4 д., Кропивницкаг». Начало въ 8½ час. веч. Закрытый театръ Тиволи. вЖага“ (сила страсти), въ б д., съ пѣл. я танцами, Д. Старицкой. Нач. бъ 8¼ ч. в. Редакторъ проф. А. И. КРАСНОВЪ. Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ,10 ОБЪЯВЛЕНІЯ. ЮЖНЫЙ КРАЙ. 22-го Августа 1910 года No 1007/. В» М . Г Р И Б О В А * фельдшерицу/, и р о в.’ б абка* возвратилась. Дома до І .ч .’д . Сумс.кдя, .53, соб. домъ- т « …………………. ‘ ………. 38580 10—6 і Д М И Т Р IБ В A j бабка . Дмитріевская ул;, No 22, кв. 9.- 39590 10*8 Ф и п и я Н ’к фельдшерица ѵ г в ю првивллщап баб. Перешла: уг. Конторской и Дмитріевской ул., No ……………………………… 3940.3 Д О – 9 Повивальная С . Л . , Ч И И ІЕ Р Й В С К М – ____ бабка Конторская, І7. 40233 10-5 Повивальная Садопай ул.’, 13. ____ бабиа I j U L M q 37316 15— 13 П О В И В А Л Ь Н А Я Б А Б К А ЕОДЬЕВЙ. КаГ Т 2Г’ 38495 10-10 повальная Д Ц Ш Е В А дома отъ 8 чао, утра: до 7 ч. вечера, Екатерйнссуіавская ул., д. No 8, во дворѣ. – 36101 25— 14 noBs r П. М. Улановеръ. cLM; ул., д .. Школяоенко,- No 14, кв. 3. ■’ 40149 10,3 Г О Р Л И Н А , ^ Екатеринославская ул., Ns 40, . парады. ходъ сі. Дмитріевской , 16 • 39161 10—7 С, Л. Зайдинеръ, П0ВІІІккНАЯ перешла:Тончаровскій бульваръ, д. 3.- , _____________ 41100 2— 1 С т у д е н т ъ – т е х н о л о г ъ ‘ст. курс. (к о т м е р о и и т -ь),быв, студ;тѳрм. ипет., зн. тѳор. и практ. фр. и нѣм. ЯЭ. И спѳц. коми, дауви, ищетъ ур. ва всѣ кл. ср. уч. 8ав. Солидн. рекомѳнд. Предл. письмоп- но: Дворяне, наб., Ж 4, кв. 5. Саиир. ________________________ . ‘40824 А—1 О Т Ѵ Л -Т Р У Н опытный цроподават. но U l / ^ r l L 0 1 l i , прёдмѳт. ерѳд.-учебн. запед., ооповат. знающій математ., фцз., русок. яз.учерчеціе (техцич.у архитектуры.) шц. уррв.,’ Эдф^ь ц дивъ ОТЪшВД’Б. Чер нышевская ул., д-^6 8, кв. Горбанева- __ 3^-3 іП ф Г Т І-Ф М Г И РНЫТ, ррпот., ЙЦ педрр. w д J гі * ѵ ^ іа -j плату готов. на чинъ вольноопр., уѣад. и ѳел. учит., ва всѣ цлас. сред. учгзац. Ирѳвдлсвскад ул., домъ No 10 (близъ, ТСонпой нд.),- А. Губаноцъ, 41626 3—1 Студ.-техн,, (нѣивцъГ ОШ-ІТОЦІЪ ищетъ урокъ, еогл’. за комнату. Каряаин- свая, 8, студ.-тедн. ____________________ 412115 П Т У Д тТ ЕХЦ . (рѳад,) Ц . Л . Г Р И Н Б Л Д Т Ъ , w СЪ 1 4 -л ѣ т н . лрант.,*соетавл. группы по подготовкѣ па. аттест. арѣд., во всѣ кл. ср.-ѵт. оав„ пъ юнкер. ул., на вдльноопр._ I и ГГ разр., мож. ааыим. и отдѣльно. Вур-* садкій снува-ь, .N1 12, кв, г. Кузяева. 8—Й С туд -’ У н и в ., о к о к ч . х а р ь » , Зѵ-во- ги гл н . с ъ ш ѳ° д.вч эью , дчітрв, _ ш І Р Ш по ицтыки за 8 кл.,- -регі. и гот: по всѣмъ предм. во всѣ кл, ер.-учеб. в^в, Рыбцая-ул., Ж Sfl, кв. наверху спр. студ. Д . Б . %-г-І С т . У н – т а и щ е т ъ в ъ о т ъ – •ѣ. с п ъ . урокъ. Ст.-Мясппцкал улила, ЗЧІ 4, лично 4—7 Вёлера. ‘ 411318—2 О Т . – – У Н . (б ь ш . Т 0 к .а о н о и ч – г н м н а з . з о л о т – ш е д ) , оъ многолѣт. цраім\, зыающ, дрѳв. и вов. яр., успѣшно готов. и репет. во всѣ классы сред.-учеб. зав., нр атт. зрѣл., по латыни за 8 j $ i .? къ дбао-днит. экзам. Ярко- . лаввокая уліі д.ѵ29,;кд. 9 (ходъ съ Яаберёж.). ________ ,_________ 40421 2–¾ С Т У Д . У Н – Т А , х и м и к ъ , Щ – лбщг. отд., лредъяв. кв. ,,Юл?н. К р.“ No 38773. : ■ – 3877¾ 6-1 С Т У Д Е Н Т с п е ц і а п . по явыт ; J п ,* – ‘ ■ 1 ы каръ, -репет. и готов. > по воѣмъ ■ прздм. рррдн, уч. чол, къ 0 К?, 1 и перегеіэам. Бнд. отъ і —р ч. ІГож. и і пжоьм.: Ст.-Московская, 26, кв. 23, ■ ——- …… .-,- 40490 2-1 – і Ц я ів ІІА Я Ф ІіІ-У Й ^г отаррг; ‘йурс., .цмѣіріп:: v l j ^ ѵ О -і *» ‘.йррнмидфтн,;ігракт.даетъ уроки оо всѣмъ, лред. среднв-учѳбп. оатэвд. • Спеціальн,: руиед: и матеМ. Видѣть отъ 10 1 и отъ 3-4? $ао. Адр,: ; О.Чірр; пероул., Щ 5 ,: противъ ТрандЪ-От.вль, квар, ‘ Явркрръ,: М 6, студ- Маіоркинѣ. __________ 8-3 О щ .- ф в м 4 куроГ даетъ урока-. еивщап%н,!. руорк.; яз,,; литордт тура, розиненіе, исторія, Епархіальная, J3 47, во дворѣ снр. студента. 4016В 6, -3 . Л ТУДВЯТЪ-Ф ИЛОЛОГЪ (вкстернъ) Н іи ;. w урокоегь, готовзи, къ вкгамѳна-мті, па аттест. зрѣя., за. 6, 4 класса и по-латьгпи. Оподіапьпость; языки (теор.), дитература, М іІТЕМ ДТИКА. Б .-ЗТрекале в с д а я ул., д. No 49, кварт. Коротова, для Я, Г . Лично, ейть 4—7 чао, 40306 2—1 От. ййкдпаГРІбЕЙЪ гдт. нд пр,. II рдзр, врдьноопр. деньги по’ выдержаніи экз. и на ат. зрѣя., за реальи. уч. и къ дополн.-экз.- Вид. отъ 10— 12 и 2-^-7 ч. в. Ветеринарная 33, вр дворѣ, 40966 _ Г у к а й п о готов. къ переэігза- ^ 1 У АА’ меновкамъ, а такдео собиряотъ круппы да аттестатъ зрѣлости, за <• н 4 кя. Спец.: матси., лят., рупак. Мордвиновскій, 3^ 18, іш, Кассвичп, доѵга отъ 3 до 7 ч, В—1 Отуд Д. БЕНИНЪ ‘“””Г Лл- гимы.) готовитъ и реиѳтир. по всѣмъ про дм. Но латыни за 8 группами Щ отдѣль но. Соет. Группа для пояготойкн къ допол- экз.'(латыпт,, математика, русскій яз,, дѣг мепк, яз., франц. яз,). Гроковокая ул., 11, : кв. 4, лично Ій—1 дкяг<; 3— 3 / студ. nojyt-.-курса, го_трв\н регіет. по всѣмъ ирелм. дкмиаз. курса, Мѣегол. успѣшный оиытъ, отличныя рскомерд. дедагоговъ и родителей. Волна гр . —2 руб. за часъ. Мали новская (по Ст.-Моск.), ЗѴ£17. Тол. Jw 20—68, _________________ ___ ______________;______________ 3—2 |\Л. И. Йбаза сь 1 сѳ ятя оря возобновляетъ преподаваніе нѣм. языка. ІТодготонка къ прёподоват. эк заменамъ; въ академію гѳнер. щтаѣа, вы пускныхъ и вступйтЬльи. во нсѣ ютао. ічім- иааіи, Занятій’ отдѣльно и групповыя. Ми- рояосііцкап,”5Я’/кв. 10. Отт, 10—12 и Ѣ—6 час. ____________ 41317 10—1 ‘ О П Ы Т Н . Р Е П Е Т И Т О Р Ъ даетъ уроки По М АТЕМ., Ф ИЗИ КЪ, ФР. и НѢМ. яз.. ІГпсьугскно: стаипія Ііокатиловка, студ.-техп. Фалермапу. 40258 8—8 О п ы т . р е п е т . гнмн. кур.,:а также на а ван. аптек. учеп., за уагѣр. вози. Рйастонѣ, не стѣсняюсь. Рыб ная ул., 36. Московская отоловаѣ, споое. Хлевнера. Видѣть оть 1–6 дпні 4G913 4—2 40 коп. “ві часъ студ., аконпипог. Петорбург, гпмв. (безъ золот. медали) готов, д репет. по воѣмъ лред. оредп. уч. завед: Піісьм.: Скрин- нидк. пер., 2, студ. А. Д . Ф. 39S65 5-1 Быстро и дш еееТ- Студ., бывш. 10 л. учит., готов. на зван, учит теля—пищл пач. училищ., учителя уѣзди, учплищ., по матем., репетир. учёпикопъ— ницъ средіь-уч, зав, по 40 К- аа 1½ ч. Зпа- менская ул., (по Петип. трамв.), No о, ощь учителя._____________, _______ • 40961 2—1 ^Прёнодйвйтель нѣмсш«аго яз. харьковов. гнмназіи, имѣю щій свободі:ыз часы, предлагавгъ свои ус луги частной женской иди мужской гимна зіи. ОброШ. во вторую потг. контору ирѳдъ- явит. кв, ,Ю ж а. K p.u 4089S. 40898 fi-J’fcv/rp T T T -» съ еРвДН. обравов. жела- x i o i u v l l , хэ стъ комнату и отолъ оа 2 урока ежедн, Г , Волчдпскъ, ЗЛарьков. губ., 3, В . ФельдоізФ’ь» ДДЯ В. В- Ф- 40304 6-^8 BERLITZ SCHOOL. МЕТОДЪ БЕРЛИНА. Ф і і і щ і і і я п п і а П р о б н ы й у р о к ъ б е з п л а т н о , ПРІЕМЪ’ КРУГЛЫ! годъ . Запись ртъ 10-1 и отъ 5-8. Сѵетская. II, кв. 12. _ __________________ ____ _ ______________ 41Q80 3— 3 По лат. за 8 кл. къ доп. дед. гот. студ. Р . Д . Ф Й Ш И Е С Ъ (иъ 1о-лѣтн. практ.). Сумская уд,, No 56, кв. Рудьпговскоіі (во дворѣ налѣво), дома 10—12 п 4—0 ч. в. _________________________ 3—2 ПО М А Т Е М А Т И К Ъ и русок. яз. (литература, сочиненія) много лѣтъ готов. Студ. uoiyt: к. Всѣ классы. Кон торская, 9, -кв. 8, ст. Уманскій.-Дично: 9—12 и 4—7 веч., мож. Ііисьм. 41434 Спеціально ^ классныхъ цорковн.-приходск. школъ весь ма успѣшно готовитъ етуд.-филологъ 4^го курса. Пиеьмеп.: Рождественская ул,, Jvl 8, кв. Барановой, г.туд.-фпл. Н. А. Д. 3—8 Спеціально: фі І зик ?7 р “^ скЕй , преподаетъ студ.-техл. Вй. ‘йгаьт- Щ Л Л е р Ѵ Чеботарская, No а, 41125 а—2 [ і г а т Т і н г а р Г •курсистка по веѣ юі. ерѳд.-учѳб. зав. и до всѣмъ пред., спѳц. матѳм., рус. и фцэ., вн. теор. новыхъ, яз. Театральный пер., ЗЧ» 12, нижн. атажъ._____________ 4140Q 2—1 V «пѳп;. гери окр,: учит, ндроднГ, и и I I уѣзди., домашн. чинъ, вольноои, 1 О I л ^ и Й разр. (нов. яз.), б. учит. н ^ в Р прог, Старо-Москрвск, ул.,5^ 71, спр. въ яптогс. магаз. отъ 8—12 ут. 41558 2-1 Во веѣ клаееы учебныхъ завед. готовитъ оіеончившіи иот. факультетъ, (дипломъ), одицпадпатил-ѣтняя драктика. В . Б . Катанскій.” Бол. Москалев- оКая ул., .?й 62, кв. Зіб 2. ■ ___________ 40944 4—2 W А Т г Т І. сокращ. Гме- V rv.1L/ А С ^ г Ш О .Обходу, готов. грур- ігоми и отдѣльн. опытѣ, репётит. студ. унйв. Попковъ. Чеботарская, 8,-коми. 4. 40884 5-2 Въ воен. 2 разр., во. всѣ клаесьі К А Д Е Т С Ч . корд. I СП Е Ц ІА Л Ь Н О Г-й годъ готовлю успѣшно Ш А С С А Д О К А З А Т .) . Харинскій пер., iNa 8, кп. Истомпной; 12—1, 5—0 -Ч. 41670 2—1 Я Ш Л Ш Н Е готов. группа студ., РНЫТН,, съ многолѣтн, практ. Оргаіі. группы: I) за Ѵ Ш н \Т[ кл. музк. г,, IL) на Y X I и V I кд, jses. ѵ. Начало зан. съ 1 сент. Лично отъ 1<Ь1 д 5т8 ч. Яро славская, 3) и на воЛьно- ооред. I и I I р. 4) Ыц, званіе учител,, уѣздц.лі народнаго, успѣшно готов. сту д -= уи и ® ер . Ем ате» р ‘л и с с п а в с к ., No 3 4 , « в . д -р а Рои- лмеіа Лично отъ 10—12 и 6—7 час. 8—8 5ЕІІѢШШ ШТЙВШ К Ъ Э К З А М Е Н . И П Е Р Е З К З А М Е Н . 1)‘ Йа йо-ѣ классы гпмпав., рсал. п ком. уч. 21 Н а вольноопр. I ц И р. и И) На Званія домаппт., пррод. и уѣзд. зшиг,’ М п а сси ч ѳ си в й п е р – ,’ No 6 , кп. 3 (во дворѣ противъ воротъ), отъ .10 Y. і’3 ѳжедн., .сирое.; студап. і , ■ , __________ 3—8 ^I ’Т ! t # въ 1 ~Ъ1Й классъ гимя. сот . В О *й I и 1 1 М ставляётъ опытп. прѳпо- 1“ а Ш і і !в дават. Плата умѣренпая. а а й ? в ШS нcs< Чеботарская ул., 4, И . Мадора,. дома 8—6 А, в ., 41018 2 -2 ; О Б Щ Е С Т У Д Е Н Ч Е С К О Е ,^ю р© тр^да84 ‘п ри Д ар ьк авск ови ть у н и а е р с и т е т ѣ рекомендуетъ здѣсь и въ отъѣздъ репе титоровъ, учител. и учительницъ, спецЦльт по готовящихъ во всѣ классы всѣхъ с.ред,- учебпыхъ яявсдеііііі, на еольнеопрѳдѣляю- щнхея I и Н раар„ народныхъ И у^дпьіхъ учителей и да’ нларсный чанъ, Бедутся так же занятіи къ дополкитѳльн. ѳкзамен. д къ вкяаменамъ по латинскому и греческому яз. въ объемѣ 8 классовъ мужегс. гимназіи. – Университетъ, зданіе библіотеки, едгодпев- но отъ 10 до 1 часу. ___________ 39589 92—1 Состоящіе въ вѣдѣн. Мин. Торг. и Пром., БУХГАЛ ТЕРСКІЕ^ уч. ЗАВИСТОВСКАГО. Усп.: йладимір., 11. > 3?747 12— 9. . вѵ отъъЖъ™гх~«%5- анйстчу а заниматься nq пдедмотамъ, ищетъ мѣсто знЕтоплигентЕшал особа, зн, сельское хеяйотвѳ, мож. экономкой. Осно ва., Ж ую покоя, J4s 16, Р. А. И. 197¾¾ 2—1 УБѢДИТЕЛЬНО ііодход. ааннт. ОПЫ ТН ., КРАЙН Е Н У – Ж Д АЮ Щ . У Ч И Т ., окодч. 8 кп. 1 :к. гим. Долгопѣтн. практ. Успѣшно затки, съ 1 малоусиѣпш. ВОѢ МАЙСІЬ. УН ЕН . ВЫ – ДЕРЖ . Пис.: Вознеседск, пп., 6, кв. 24, В. __________________■ __________________ 41671 2—1. бкш иеш га гимназію съ медалью желаетъ получить урокъ или писььіснньш занятія. Пассажъ, почта, до ‘йостребеванія fit. Q. .41)793-4-3. Л Ц Л П у _ it . В. Ж ‘ К, фйз.’-матём/ фак. г-И П -уп т!– ище’рь ‘ ypojc., есй-ласна въ отъѣздъ. Обращаться ‘письменно н лднио: ТІупгкпнокач улица, долгъ No 8, квар- тпра 3¾ 1S. __________________ 41389 2—1 К ^ Р С Й С Т К Й репетируетъ по доступнымъ цѣнамъ. 33^»- ридынекая ул,, JN; 21. ________ ■ ________ 41271 1—1 Иностранка, учительн. нѣм. яз., заающ. ыет. Фребѳля, препсід. также теорію и лдтерат. д до мет. BerUtK гдѣ учен. съ ііерв. урока говор. ис- ключйт. па пропод; я з., даетъ уроки. Вид. отъ 4—9 -ч. в. Московская ул., 4, ходъ въ гимя, -РадіОновой, коми. іМ 10. _________ 4158В Dame angSaise doune 1е кассирши, чтицы, U экономіей или что либо Прд- ходящ. прошу дать мѣсто/ знаю молоч ное дѣло. Малая Панасовская, домъ No 10, спр. Овинцсіву. ‘ _______ 412С9 труоспая боіша, среди, лѣтъ, ищ. ьіѣвто 4^ къ маленыг, дѣт,, съ хорош. характ’., И.М. свидѣтельство. Пѳтровскііі пер., д. ДѴІ 10, спроо- въ шкодѣ. ‘ ; 40784 2-^2 Русской бонны, ssns’SSswS; ищетъ мѣсто молод. интѳл. дѣвица. Екцте- ринос-лав., ■’Afi 15, кв. 12. ___________________ 41675 УЧИТЕЛЬНИЦА приглашаетъ одного иди двухъ дѣтей ддя первоначалъ пыхъ заЬятій въ семьѣ соі-т вмѣстнб со своей 7-лѣтпей дѣвочкой. Прігы мѣровская уп., Мк 16, кв. ‘Шевченко.'” …………………… . ‘ ‘ ‘ • ” .’ 41575 2—1 Съ разрѣшенія начальств предладаго въ интеллигента, семьѣ полный нансіоиъ гимназиетк., до жед. съ ррцетиц. Прнмѣровск. ул., 16, і<в. Шевченко. 41576 2-1 Н Д ГІОЛ й r TTATTPIDHTt ДЪ набоищіг, ‘ 1 п г 1 * интвал. семью жал. врядъ 4-хъ гиэдн.-тркъ, можно оъ репетиціей. П роектная ул., 8, (наверху). ________ 4Щ4. НА ПА НС- уцонгцъ цринн- і» г» м п м у масть мглгь ПвзфаШдр- вргчъ, тщат. уходъ, хор. нитап, піанино, яаыки. Чсршѵіиіевская, Мі 48. 415Ц Полный пансіонъ тел. сем., можно піац,, репетироц, Опобедер, нд., 23, кв. цом. прис: цов. Николаопко. 41639 iln u u и к я н ш У б я на пблн. ианй. нъ се- ИРИН уЧ41ЦИАІ.>І мьѣ, имѣется рояль- Дмитріевская, Л1 2.S: кд. 2. 4140-110–1 Двухъ учениковъ чцую семью желаютъ взять па полный пан сіонъ. Можно ст, ропст-чротіачіем’ь. Моска- левца. Тихоновсцдя ул., .%а 3, кв. 4. 41593 IH m rSjS ЧИГФЛТЗ’Т. “ Р^«- на поли. & Й Ш Й и а а і» і У И 9 иане. Махаііл оескзя ул., ІМ 50, кв. домовддд. 419Р . Д ву» ученкнайъ продл. ноли, панс., радит- уходъ. І^оаторг свая, 43, на парад. звонокъ 13. А. М. 4І685 ЧТУ1 д ц д студента дрёдлаг. поля, йан- х Х \ ‘ C a d сіонъ дѣвочкамъ.» ртдѣдьпая до^натд, піанино. Можно рѳиетігроватв. Йе- тёчелская ул., ?й 9. ~ _______ 49338. г> П п т А ‘принять недорого учени- / А 4 ѵ7«/Л .ѵ4 копъ-цъ на ншшьіи дансі- очъ. Подгорная. Л? ?, к®. 2. 41175 ирача ученипу-ны И О гібі J3 ѵ ѵ ій в D сред.-учебн. ааве.д. младш. ісл . пред. поля. панс. н хор. коми. .Дмнтр^свскац, J^.21, кв^ врачя, „ 4)025 К Ъ М А / ? . жор. іземть барыщ- «_> Ui 1 -CW . НК( на ПОЛНЫЙ ПйПОІОИЪ. Т ліп . жо и род. 2 шелко^.. ПЛАТЪ#: чер ней)! и? свѣта, йёриьттевояад, 44» ‘”-ЦР- аацкѣ /Сошгаика.___________________________41390 і і і щ и m окрпч. муЗ. уч, Зііамегіскаіг. 4. 40398 2—2 Уроки музыки даетъ опытп. учитель, оконч, хар. мурьис. учил. Клочісовсская ул,, Мордвпновск. пер., д. ‘.7\а 25, квар. Довбни, дома ДО 3 час., въ ттраядн. др 12 час. дпя. __________________ 41313 Ш І Ш Й Й В ПРЕПОДАВАТЕЛЬ М е В Ш К И Н ІШ Ъ , солцстъ-скрипачъ ичленъцзар- тетэ, харьк. отд. И . В. М. О., с-ь І- г о се м – т я б р я в о з о б н о в и . УРОН И СКРЙГЗКИ у сеоя и на дому, а также играетъ по при глашенію въ домахъ и концертахъ, кварте- ты, тріо, сопаты и вріо. Жоладащіе ішедм, Могутъ а.гтр.: Канарская, уг. йрославек, ул., аптека О. Б. Чудпрвонаго, а лично оъ 1-гр соит., отъ 10 —і ч. дня п 4—7 а. Тел. J\5 1082 . – уѵ _________ ■ _____________40762 6.-2 У р о к и м у з ы к и (рояш ь) д а ет т» В. П. Верейская, .окончившая Харыс. мувык’. училище,- по умѣренной цѣнѣ. Царицынекая уд:, 31¾ 59, уголъ Михайловской. 40126 3—в н а ” т т т ~ д&ш уроки музыкц, спепіол. съ нотъ и безъ потъ. М. Гомлевскііі. Нетеченская. 49, кв.’ 7. ‘ ■ _________ ____________ 41213 2—1 Ш гитарѣ» и мандолинѣ даю урони. Скрнцницкаа уд:, 9, Г. В, Жкс’аровъ. 41377 ТАНЦЫ повѣйгп,, у собя и но прнгл. пропод. арт. бал. цо пов. легк. методѣ. Успѣхъ гарапт, яа коротк. время. Т’аі.чкѳ уроки для дѣтей. Петровскій пер., No 13, пар. ход. 89604 20-6 Ж і ш Ш я дает-ъ Н- И. Ч Е Р К А С О В А . Методъ ир. ІІряпцщнцковч. Поктаноцка голоса, про хожденіе иарт., общіе ансамбли. ДІушкин- ская ул., д. 38, кв. 2, _____________ 40э81 2—2 ЧЕРТЕЖНИКЪ ОПЫТНЫЙ ищетъ вечернихъ занятій или сдѣльно. Письменно: Хоподпогорскій пор., домъ No 20, для К. ________________ 41211 4—1 Техникъ-чертежникъ, спеціалистъ по центральному отопленію и вентиляціи, ищетъ занятій. Москалевка, Сйрохивская, No 30, технику. 40474 2—2 Т Е Х Н И К Ъ ищетъ мѣсто, хорошо опакомъ <ѵь ѳлектри- чествомъ, владѣотъ нѣмецкимъ ц русс.К. яоык.. Пассажъ до воотрѳб., прецъяв. квит, дІОжнаго Крацц No 40162. _________ 4,0162 8—3 Чертежникъ нуженъ, отлично зиаюіцій архитектурное черченіе и рисованіе. Предложенія’, 2-ѳ. попт: отд. прѳдъкв. 36574. 41527 КОРРЕСПОНДЕНТЪ съ гехпическимъ. образованіемъ, вцздѣющ, нѣмецкимъ, польекпиъ, русскимъ, отчасти фрапцузск. и апглійок. и пишущ. ва Гам- мондѣ, шце-гь какого-лпбо занятія. Письм.: Москаленовая, 66, кв. Выщицскаго, для Щ . ______________________ – _________ 41403 3-1 Образованный корреспондентъ. Пассажъ, цредъяв. квит. пЮжн. Кр.с No 41295. ________ 41293 С ЧЕТ0В0 ДЪ-БУХТА ЛТЕРЪ, вполнѣ опытн.,. съ многодѣтц. практ. въ крупй,. промьцпл, предіір., ищетъ службу, Безукоризи. аттестатъ: соглас. въ отъѣздъ. Адресъ: Харьковъ, Куаинекоя ул., Ж ?, А . Ц . Пилипокому, ддя II. 71. Б , 40189 ‘4—8 ІЗ и ‘Т Т Я П ‘Р ёъ общі и долголіИрак., пи. . рѲф, ищетъ служ. Москалев- СКІЯ, Jd 62, кв, бухг. по флигелѣ. 40775 2-2 І?Ѵ У Р Я ТІТР П Я нмѣющ. рефер. MJijf а а П иі А V ffQ j ищ. вечерц, зан,, езоо. отъ 4 чдс. Пассаж ъ, предъяр. квпт, ,ДО:ктт. 1і!рац“ Н 41274. 41274′ 4—1 Оухралтер’ъ практілкъ-кооиврааоръ ищетъ О мѣсто въ кооперативѣ или солидной частной фирмѣ, служитъ 5 лѣтъ въ Круп помъ городскомъ Обществѣ потребителей. Имѣетъ солидныя рѳкоменд. Адр.: Почта, Паседжѣ» йредъяв. кв, „{Ожв. В!р.‘“ IN641086, 410S6 2—1 П О М О Щ Н И К А Б У ХГА Л ТЕР А ищетъ нѣ- * . сто инфйллироптн ., молодой человѣкъ— пѣнедъ, техникъ’ по образованію, оконч. курсъ двойной итальянской бухгалтеріи, ондкомъ РЪ конторскими работами. Лао- оашъ, предъылит. квит, „ТОирнаго Кгіая“ Ха 4.0717, __________ 40717 2—1 U онторпщка, завѣд., кассира, сидѣ л. и пр. огвѣтотв. допжн, ищу, цы. залогъ. Пассажъ, прѳд, др. ,,Ю . К .“ No 41344. ~~ ________________ 41844 П С г ч т т Д (съ зтеалсш.) тому, кто пре- V j дост. мѣсто писать на пи- шутц. мащ., согласна съ тисьмѳп. работ. .Андреевская ул., ІСаркачѳвскій пер.. Л? 8, О. И . (Пцсьмеппо), ___________________ 41079 8—3 Коммерсантъ дѣльный предлагаетъ свои услуги завѣдую щаго, продавца или вояжера здѣсь и въ раіон., спеціалистъ въ писче бумажныхъ и др. товарахъ. Пред- •лежеція адрес.: Харьковъ, Паддджъ» предъяв. кв. ,Южн, Кр/ J^ .39333. 41 НОИ ПРИГЛАШАЮТЪ агентовъ и вояжеровъ дпя раенроотранѳ- нія чрезвычайно ходпцхъ машинъ. Опѳ- ціалт.ш.тхъ аканій нѳ требуегоя. Ипзпс- порт, В. А . Трабскіи, Дмитріевская уп., No 17, лично отъ 4—6 дня. 41585 гррѳбуется завѣдующій складомъ угля, съ -А залогомъ. Харьковъ, йдатериноелав- екая, Jg 15, кв* 19. С. А. Дмитріеву, 40908 Л я ігп ал и а т н студ.-техно’логъ :кё- ■ <3сл К О М п а Т у лаетъ завѣдывать ■ даМомъ илп реати книги. Станція Рыжовъ, студентъ ІГІ. К. ________________ ‘ ______________ 41592 МОЛОДОЙ ч°р°вѣкіь ищетъ мѣсто. н і ш и / д и п спулсішт, въ влектическ. конторѣ, знакомъ съ нѣмецк. яз. Лредл, проситъ адрес.: Пассажъ, прѳдъяв. кв „ВДжн. К р.‘‘ No 41177. ____________________ 41177 ІУІрдодой чел овѣ к ъ , 17-18 л., хор. грамот., съ крас. дочерк. н солид. референціей, нуженъ въ контору. Екатѳрѵсн. у „ 6, цр. 1, явл. отъ 9-10 ч. ут. 41373 ТРЕБУЕТСЯ ЧЕЛОВѢКЪ на отчетъ, оъ залогомъ 250 р. Кузнечная ул„ No 2, ресторанъ.__________ _______ 41410 І і ю ш сочувстц. идеѣ q нербходим. образов., про щу оказать времеп. матеріад. помощь для уплаты эа правоуч. моей’ дочери гимназиста іси; пр пмѣтощ. вдзможц. далсѳ долуч. сцид. за 4 КЛ., сама но имѣю средствъ. 9а доб рое дѣло бУДУ’благодарна, могу отработать. Адр.: 1 -я почт. конт. для Н . А. ф . 41326 І И И Щ Щ й ш Г молодая барышня, км. письм.- и личц. пр- вомопд. Письм.: Гимназическая наб., Ж 8, кв. ТѵоіНошова, для Т. І С . _______ 41ЯЦС ■ • кассирши . КИ)гъ желаетъ црлутціть мѣсто оооба, среди, нѣтъ. Пассажъ, почта, до нос-трв- Осюанія 19. II. at. __________ __ _______ 40796 3—1 КАССИРШИ шчу “ Ѣсто. іімѣіо’рсгі ц п и и т ш г I л,0|меНдацік,( Могу СЪ залоговъ. Ндочкоііская ул., No 21, спр. Ц ем ^ ц ок у.^ _____________ _____________ 41051 a—1 КДРРІ/ІРІКІІІ или помощн. въ’випГ лай- HFiyu’/iii Ш И цу убѣдит. прощу дать мѣсто, им, реком. м залогъ. Ц ассаш і, прец. кя. -ІОяш. K p J; .М 40889. • 40989′ • ^ П Р О Д А В Щ Й Ц Ы въ” магазинъ ‘ убѣдительно прошу дать мѣсто, апаю сада дѣло, хорошо. Цстечён- ека-ч 5Щ-. М 63, спр. Амцидовскую. _ _____ _ _______________________ ____ 40973 2—1 Требуются продавщицы опытн- „Варшавскій мдразтшъ”, Университетская, д-.-монастырн. ‘ 41225 No о х о з я й с т в у ч(ЮУОЙ і-ортіцчнрй, йогу пт. отъѣвдъ, вц. рѳкоменД. Заиісовская ул., No 26. кв. Д р д г е н щ і о в а . _________________41383 ПО ХОЗЯЙСТВУ особа,, зіож. пт, оЩьѣрууь, If, ІТанасовка. 3*й 69, тедеф. 1189. 41209 П О Х О З Я Й С Т В У цъ ребенку, 4—6 ц., желаетъ ностуцать мдостраппа, чешка, среди, лѣтъ дѣвуш ка, еішощая Французск,, неміщто рус- сіѵій. Цассажъ, лдчт. контора, до востре- боііанія Р . Б . 24. __________________ 40477 3—1 ‘ ПОжила я особа ищетъ мѣсто по хозяйству, можетъ въ отъ ѣздъ въ большую экономію, или въ домъ въ небольшое простое семейство за дозяй» ку-, ила цъ какощлйбо учебное заведеніе ; кастелявцхвй и вкопог.нгоіі. Обращ. письм.: ; Лебелтшъ, Харьк. губ., земская больница Рожевецкой, для R1. И . О, __________ 40299 3—2 ! Цуйейа мрцод. ццтели. ѳооба по ховяй- • отпу. Вокзалъ, нред. 5 руб. Ж 486451. ____ ■ _________________ __ _______________ 41^9 Я І К О Н О М К И 7101 хозяйотпу щел, 1 – ѵ – І І Ш ‘І под мѣсто цріѣзж. женщина съ 6-зѣтп. мальчикомъ, ии. ре- і цом, Ж, Ганчаровка, 26, спр. Турчинова. ! ______________________________________ 41568 ! ОІіОПОШ ЕА ііщеоч: мѣстоі, можетъ съ нё- . больщ, шитьемъ, Нетечснская, 55, нв. Бондаренко. 41509 1 |/АО’РВ.ІГ5ІИТІІЙ йіш смотрит’ётіьыііцід ! – пріюта ж.ел. имѣть мѣсто пнте.плцг., молодая особа. ТТисыгон.: Сергіопская; : Щ 3, кв, ПТирцева, К. П . П . 4П476 2—1 ! SJ1 К О Л А ІггаТЪЯ обуви, ■ отпрытая шг– : K J Ji^ v /Елч тся .’ іііг . дамой, нсрощла съ Троицкаго пер. на Лопатипскій пер., д. М 12. ІСурвъ учен, отъ 10 р. Запят. отъ ‘4—7 ч. воч,, кромѣ праздниковъ. 41263 Школа Ѵ І І И В І дамскаго и дѣтскаго платья и вѳрхн. ве щей, упроацепный: и легкій: методъ. Экза мены проиввод, ро.месд, управой! Услѣщ- цо окончившія школу получаютъ атте статы и права открыа. школу и мастер скую. Пріемъ ученицъ. Конторская ул ., і Ж 27, квѴ 14, Богдановой, . 41293 р П Е Ц ІЯ В Ь Н Ы Е StSTPCbi КРОЙІІІ» к Ѵ у Ш и Т Ь Я дамс., дѣтсіс. платья, бѣлья ц верхнихъ вещей, практическія работы при учебной мастерской, но могутъ быть и свои, Ученицы принимаются всѣхъ воз растовъ; окопчипщія курсъ получаютъ ди пломъ изъ ремѳоленгтой управы, съ црава- ѵгц открывать школы и мастерскія.’При курсахъ имѣется папсіонъ, Рьтбняя улица, Подольскій пер., домъ Ж 13, Начало заня тій ст» 1-го сентября. 40583 14—6 КУРСЫ КРОЙКИ, ші и художествеи рукодѣлій ТрушевсноЁ-Троацной. Пріетъ ученицъ- Клочковск-» 5Ь _ ___________________- ________________ 41650 В—1 За 3 рубля въ короткій срокъ выучиваю КРОИТЬ и ПРИМ ИРЯТЬ пс< самой легкой и красив. методѣ ВОРТА, полный. курсъ дапщк. . и дѣтск. иаряд.; при примѣркѣ объясняю главн. правила шитья, какъ-то: вущвашѳ ворота, рукац. и т, д .: ии. свидѣтельство изъ ремесленн. уцравж, желающихъ могу приготовить къ ёкзамепу ца .право, откры тія цікопы кройки или мастерской. При школѣ имѣются-вечернія занятія. ЗІоока- левка. Гостинная. No 11. . 41587 м о д ы п г і д т ь я I . А- ТРОИЦКОЙ, Чеботарская, No 49- Возобновлюсь!. прі емъ заказовъ и уроки кройки. 40865 МОДЫ ПЛАТЬЯ. 9 Осиповна Гііша ила пріемъ заказовъ. Л о- | панскій пер.. Ns 1.0, кв. 3. 4J638 В ъ м о д н о й м а е т е р е к о й И. Е. ЕРМОЛАЕВОЙ съ 1-го сентября возобновляется пріемъ за казовъ платьевъ- Тутъ же требуются опыт ныя мастерицы. Также съ 1-го сентября во зобновляется пріемъ заказовъ шляпъ у ІЕ.П. Вриолцевой. Театральный нер„ Ж 8, домъ Бурака. _____________________ ____________ 41251 3—1 М П Л И Д Я М АСТЕРСКАЯ И ВА Н Е Н – ш и ,ц і Ш І КОВ0И. перешла: Ярослав- оцая уд„ Ж 15. _______________________ 41589 I Л. Черняева. IrS-SSI го моста, 3¾ 52, гдѣ фот. Занардщ пар, ходъ. 41079 Быв. іастещы Позенъ в ШііннгіГ съ 4 JS перешли на Слесарный .пѳр,, Ж 1 , д. У ткина, маг. Гипзбурга. ____________ 40864 ПРИ НИ М. з а к а з – ^Л’6Я’ МУЖ СКОГО, * Г,,Г І дамск., блузокъ, капот., цѣны, недор. Рымарсыоя, 3, Евгеньева. ПРИ НИ [ѵГШ’зак^г^^ь« ^ от^ И ГІГІП ГІ1Ѵ 1Н Ги3 руб ( юбКд 9ѴЪ 1 р 50 коп., капоты отъ 1 р. 50 коп. Екатѳри- но рл адская, No 82. _____________ ___________ 4133С Принимаю заказы- дамск. и дѣтск. парадовъ, выполняю по повѣйтпмъ журналамъ. Скридпицкій нор., ,~Ng 18 , цв. Б ланкъ. 41275 А принимаетъ рдбо- Ту разнаго бѣлья, а также юбки и кофточки, исполненіе аккуратное п .добросовѣстное. Нетечѳн- ская уд., No 59, КВ. Ж 8 . 40411 2—2 ШЛИ & 1 ІШ Пріет-ь заназввѣ дртвКИХ’Ъ и дѣтскихъ шляг.ъ по т- слѣд..фасонамъ, по умѢррн. цѣнамъ. Кузнечная» 29, ро’ дворѣ.’ 40205 IT P fK M *?» вяказовъ H Q p cetO D -Ь. Клоч- W h *^4*°* 41 ковокая, 74, пар. ходъ. 39615 ШВЕИ ВЪ ДОМЪ ищ. мѣсто, шью пр журналу. Никитин скій пер., Э\Ъ ЗІ, сыр. Марію Багатопук». ‘ ‘ ” _____________________ . ‘ _____________41409 Ш вея ищ етъ работы въ домѣ, щьэтъ и троитъ по журналу. Маг ршнокая ѵл., No 10, кв. Бѣлкина, 4, 41596 Ш В Е Я И Щ Е Т Ъ М Ѣ С Т О , умѣюіц. кроить и шить по журналу. Москалезеца.п уп., М 71, спр. швею. 41513 Ш В Е Й Ищу м’іе і’° адѣоь или »ъ ^ Отъѣздъ, могу шитъ, по ж ур налу. Аптекарскій пер., No 18, сцросять до. дзррѣ, . . . __________ 41287 I домашней” івеп. получить мѣт сто, апаю хорошо споѳ дѣло, илгѣю рокоіиеыдацію. Большая Москплев- к», Екаторинйнокая улица, д, Ж 27, спр, Барацрпу. __________ _________ ___________ 41388 ОІВЁЯ жол. работать въ домѣ іі’рйхо- (дц * дящеіі, работ. бозукоризцещір и оцйрр. Шьетъ цпцшіо костюмы, блуеы И хгроч. Военаграждеціо по І руб. въ день. .Твуисовсиій пороулоВДг,- домъ Ъй Ц , опр. кв. 14.’ 414.13 БѢЛ0Ш ВЕЙКА “да™- М М Ѵ Ш І І . 4 .П ІІ Л » всовоаможн. рода бѣлья, выпоТш. аккур., цѣпы умѣрин. Николаевская ул.,- No 27, кв. 6 , 41289 Н у ж н а ш і і ё я , К т ? х ° о Т « бѣлошвейка, гпвпіё-‘іистка своего дѣла, Вы- мярсікщт ул,, Ж 8 , Екгеиьсва. -11207 Н Ѵ Н 4 Н Д швея, умѣющая іш га іі сі ГІ ■ ?!««> s > журналу. Садово-ІСуликов- ская ул., No 21.__________________________ 4L14Q Требуется шв^я, ада. трикотажи. і.гаоторск. и магааииъ. О. 31. Цаіімарх-ь. Сумская, Ж 16. 41871 ПЛРТНИУ й нужна, ум.’ пшть по 1 J 3 УI JX г-% адурцаду ВврХЦ. ВОС кресепская, N1 28, кв. Гладкова. 41189 ВЪ- М0ДН- МАСТЕРСКУЮ пущны мастерицы и учошщы. АІаріин- ская ул., Ns 17. 41347 D-jL мастерскую Вайшиелт.бауггъ треб. U U па . хорош. жалейан. опытныя мастерицы. Талъ зко нуаш ц ученицы. Ры-чарская, Л’і 18. 41428 _И7НЩ Ы МАСТЕРИЦЫ п ДЪ ВОЧКИ у’іеппцы пъ модпуго ма стерскую ЦОДЯКОВОЙ, Мѣпщнскяя ули- ца. домъ Ж 22. 41362 Н У Ж Н А хорошая і 1 А С Т Е В ® ІА , кор- I а J * «) П Н оаяеииііа, можно/ живущей. Мастерск, Даниловой, Столярный пер., Ж 15, собетв. домъ. 41291 ТРЕБУЕТСЯ | опытная мастерица платьевъ на прцлпчщ : и,-аловаш.о. ЗГплятьоя длц переговор.: То- • атральныЙ пер., д. Ма 7, кв. 2, _______ 41237 | Т Р Р ^ Ѵ І П Т Г .Я въ зіодцую мастор- І Г С р і і и і Ѵ Л окук, ю д ъ вполнѣ Опытп, мастерицы на хор. жалованье, . Конторская ул., 2, _________________________ 41.267 Требуегоя мастерица. ВзддоцковокЩ – нер, домъ No 13. 41517 К О Р С А Ж Н И Ц Ы “„ С Г только самостоятельныя, нужны в ь мастер скую С. БЬлнловекой, тамъ же—ц ученицы. Николаевская площ., «No 18. ______________ 41577 Требуются опытныя корсажницы И юбочпидт.г. Сюда требуются и дѣвочки, Модпая мастерская. С, А. Мостославскоц. Упипорснтвтсчая, ?■ монастыря. 4.1226 ггк-а – о TETSTIPS xbpoin. к м с а ж й й – JB. 48Г” ЦЬІ И Ю &ОЧННЦЫ въ маст. А. И . Погорѣдорой. Екаторяио- славская ул., No І2-. 41131 U Ѵ Ш W k l корсажннцьі, подручницы, П У ГП П D I >іастѲр, Гарчинокрй, Мо с к о в с к а я ^ ____________ 40928 2—1 Подручницы и ученицы нужны, ^f-щe АІіпе. Сумская, Ѳ, 41571 П ОДГОТОВЩ ИЦА Н У Ж Д А въ маотер- 1 * Дамскимъ щцяпъ, Чеботарская, Т р С С Ѵ р Т Р Я приходящая дѣвочка I Г L D ? t | y f | 2 ¾ ученье. _Подгорцаи уц., No 8 , мастерская Омбедовой. 4152Q П r f c Д П і Ц Ц Л ученица, хорошо’ JU, D D v / і Г і Х % – грамотная, Д.14—16, желающая выучиться художоотп. рукодѣлію и оказавшая опрсобн., потомъ можетъ быть, продавщицей, можетъ явиться нт» мяг. Э . Вумнеьѵь, Харьковъ, Гостиппый дворъ. 41180 Ш ляпный магазинъ. Требуется мастерица и подготовщипа. Ека- териносдавскан ул.»* 6 , О-бонъ марше. 41327 Нужна пріемщица сред. лѣтъ, ацл. 50 р. Ярославская, 81, у Вла сенковой. Тамъ-жо прод, роскош. пальма. 41526 НУЖНА П0ДЕН- ПРАЧКА, ум. хор. отирать и гладитъ. Ярославская узь, No 27, кв, доктора, 41613 2 —1 НУЖНА ®Ратаа поденно, отдцчло і і д і и іі« п зн свов дѣло, навсегда, йдешковолад уди д. Кй,. I \F2 1, : – ______________ _ ____________________ 41656 ТРЕБУРТПЯ “ Da™ a. приход. пли I Г С D У С 1 U H мѣоачНі> оъ крадаЕщг., хорошо знающ. свое Дѣло. ИирОНОСКЦ- квя, домъ No 66 . ____________ _________- 41607 жхззгъчл*» можно письменно: Знаменская уд., Ж 25, спр. Марію Александрову. ______________ 41285 П Р А Ч К А иш-етгь мѣсто ВЪ ДОМЪ, 8 Н. ” 5 1 іг\ ХОрОШО( своѳ дѣло. Малая Гончаровская уп., домъ 25» спросить прачку.__________________________ 41212 П Р А Ч И А ^®аа&:мь ДОИУЧ. мѣсто при- Іііг л ДО(цЯ 1 цей пли поденно. Безуглый пер., Лі 26, дрьгъ Кцвиио- оыхъ. ___________________________ 41648 Прачка ищ. мѣсто, вн. отлично своѳ дѣ- “ ” до. Колодезный, переулокъ, домъ М 19, спр. Пашу. ____________________________________ 41230 К г И ѵ А ТѴГ’кгЧТ’Л прачзіп» поденно. Коп- ^ Щ У Т О із В Т О -горская улица, Ж 2, квартира Гринчопка. ________________ 41298 О о л гг XT тг желаю получить мѣсто’ съ tt-J ¢4 5J Л , cl. j маден. ребонколіъ, здѣсь жо ншетъ мѣсто кухарка, молодая дѣвушка, знающая хорошо свое дѣло, Аитенврскій пор. М 21 . еггп. Цотроицу, 41155 ЗА ОДНУ желаі° поступить. Мйщал- ” гч Ская улица; домъ No 4, опроо. дворника,, ________ ‘ 41252. Я А П Л И V ищу мѣотоі готов. могу Ѵ ^ . Д » ,3-¾¾. бШРДТч. нм, лич ныя рекомѳнд. Мцррткгоищай пер., .3,. спр. дворник а . ______________________________ 41547 Q А О Л Н Ѵ въ иѳб. семейотйо ищ. мѣ- г-’ а 1 J сто мрд. иещццна. У а. Гогошг, М 7, спр. дворника. – 41076 и ІТ ( ѵ мѣсто за одпу кухаркой, одппо- кая молодая, пдопа, имѣю лич ныя рекомеыдаи. съ. поолѣд. мѣстъ. Бол. Москалевка, »N££32, д. Кудрнша, спр. Аришу. р п – ц л поступить за одну или гор- /•іь іѵ пичиой, пріѣзжая, одинокая. Пушкинская ул., Ж 89, угольный складъ Кододяжнаго, спрос, дворника. ________ 41816 Н ѣ м К І ищетъ мѣсто въ малую сомыо, Н іВ І Я д а за одну. Цримѣромская улица, Jg 24, квар, ІГиддэ. ________________________ 41302 ГТрИ СЛ УГЯ ищетъ, мѣсто за одну. Адр.: АА Вы нарекая улица, No 25, домъ Гур- крвскаго. , _________________________________ 41314 Приходящей прислуги или поденной ра боты ищу мѣсто. Молочная улица, домъ No 26, кв. 3. _______________ 41656 за одну Москалевка, Валеріанов- ская уд.» д. Ж 102 (второй отъ угла), спро сить М. И . Щербакову. 41579 2—1 НУЖНА 0 ДИН- ПРИСЛУГА аа одну, попроще, ум, гяйов. п стирать. Царицынская ул., No 41. 41190 Нужна прислуга за’однуГ умѣ:6щая хорошо готовить, съ рѳкомендап- Университетская, ІМі 4, кв. секретаря. 31217 М і И Р Ч І Я хорошая присдуга ‘ одино- А -* У АГѵ гг. а кая, умѣющая готовить и стирать на одну. ДоцатинекЩ uep.,32. 41101 Н V Ж Н А прислуга аа одну. Еурсац- Гі у II» ГІ И кій . спускъ, No 7, кв. 5. 41367 НУЖНА ПГИОЛУГА ЗА ОДНУ въ П Л І 1 П Н малую семью. Циколаев- СІСЩІ площ,, ЗѴЬ 7 ,; кв, Волкова, 41427 . “О У Д СІІА присц. за одну, умѣюіц. хорошо АА готов. Еиархіэльвая INI 29, кв. Ву5аР0В- скаго, отъ, 11—5 ч. 4.0974 D T . семью цаъ двухъ нужна опытная, ° ° одинокая дѣвушка ЗА ОДНУ, Пуютсинская улица, домъ No 45, кеарт. 5, во дворѣ. _______________ ДіЩ 41614 3—1 Неіечѳнсная ул., 48, кп. 2В« ________ 41178 Требуется малое семеШлъо» умѣющая хорошо готовить, съ рекоменда- ціями. Юрьевская уд., jN£ 12, кв. 4. 42860_ Простая дѣвушна Мирриосидкая, 39, 4Q85.5 НУЖНА Дѣвоч:ка» лѣтъ’ ‘ 15—16, дця ■ ■ j 11 > і ■ /-г компатл. услуга. Дмитріѳв- ская ул., 21, кв, драча.__________________41624 Требуетой горничная, лрв лакеѣ”, умѣющая, хорошо стирать, шить цітопать, въ малую семью. Бекъ рёдомёнт даціи ііе приходить. Бороішпскій переулокъ, Зй а, отъ 10 до 12 утра. ____________ • . 41241 1 -J ѴГ Ч Т Г Y T 1 _ Т -—-въ качествѣ чцетой АА «У і Т л Г І О і горпичпой приличная дѣвушка, 07 » хорошими рркоменд. и х о р о ш а я ловври ха.щ л и дошіръ,также сь ола- гопр. рокомеид. о прежней службѣ. Макси- миліап. ул., д. Сомова, кв. директ. С.-П.-В. ЗДржд-ДСом. Банда., , – ________ 40946 2—2 К у Ш на ГОРНИЧНАЯ. Чернышевская ул., 34, верхн. этажъ. _____________________ 41618 Нужна горничная, одинокая, въ маленькую семью, безъ стир ки бѣлья, Гымарсцая у-ц,, No 18, цв. Счаспи, приходить съ 9 часовъ утра,____________41270 ГОРНИЧНАЯ и КУХАРКА’ Жвл. получ, мѣста, цм. іш чв. рок. Не– теченокій пѳр., Jfe Itf, спр. дворника. ‘ 41697 ГОРНИЧНОЙ желаю получить мфото. Пеоци, Набе режный пер., No 6, д. Щ аповалша, кв, Завяло за, спроо, Ашоту. __________ 41481 2—1 горничі – іой ищу мѣсто; могу въ -отъѣздъ. ЗащгйвёкіЙ цёр., Д .: 9* 28» опроо. Мащу. -1155“ ГО’РН ИЧНОйТіЩУ МѢСТО. Б парх-іальноя уд., М 39. ^ “• го р нГи ч н о й въ . мая. семью. Конторокая уіі^ща, Ж 24, спр. дворника. __________ 4Ц98 Г орничной и«. оъ послѣди, мѣота личн. рекомѳнд. Тутъ лге ищ. мѣсто одинок. К УХАРК А , ии, рек. Биархіальпая, J4# J, звон. дворп. • __________ _ _ ________ 41515 ГПРН І4ЦУПЙ «ten. посту’іі. опыт- 8 V I і І Г І і п и і І кая дѣвушка, мож. и поі хозяйству, вн. лнчн. к пиоьм. рек. Пушкинская у’п., Ж 6, спр. дворника. 41540 Г ft PH І4ЧЙП Й °ри-‘и*чн°й WWI-” по- I U г П УІ 8 П ѵ в I пуч K* CWi М01.у аа Одну въ нѳб. семейство, ни. рекомѳнд.; туі-ь же дѣвушка жел. поя. мѣето ЭКО« КОМ КИ, отлиццо ВЦ- своо дѣло, сопѳрщ. одни. Конторская у л. No 9. 40978 2—1 Г орничной цріѣзжая. Городская епектр. отадція, опр. дчр-опика. _______________________41366 гор’нйч”ной »»■ , r r aJoS: окая, 18, ходъ оъ улицы, ___________ 4Ц22 Г(5Г1 H IІЧ Н О Й или ва одну въ ыеболыіі. * оѳмейство желаетъ получить мѣото молодая, скромная дѣвушка. Конторская ул., >6 10, кварт. 2 . ________ – ____________ 41253_ Горничной яссл. получ. мѣсто молодая 1 дѣвушка, по.тька, знающая свое дѣцо, им. рѳкоменд. Мироносицкій цер., Ж 4, позпоп. днсірііику. 40494 2—1 Горничной шц. мѣсто дѣвочка, 16 пѣть; * тамъ жо МАЗПСА ИЩ- мѣото. Петин ская уд., 58, оцр. Казапцаву. 41698 гт 4 – 16 л’., ’ ищетъ мѣсто гор- Д і ь е у ш к а , ппчидіі въ маленькую семью, имѣетъ личную ц письм. рекомеп. Больш. Гончарошса, ІМ 5, сирое, въ лавочкѣ, ___________________________________________ 41318 ППУПІІІ горничной ищетъ мѣото llV iV I v L L v дѣвушка, 16 лѣтъ. Воз- неоенсцая улица, домъ Ж 6, кварт. ,% рцрор. Лазуроикову. ______________ _______ 41223 __ П П ‘Gf‘ ‘комнатныхъ услугъ йіцвтъ мѣсто ,Ц 41 (X дѣвочка, 14 лѣтъ, Большая 11а- цаервская. уп-. домъ No 88, казонная вин- ная лавка, No 28. _________________________ 4126¾ __ и а и м къ 3 — 4 -пѣтн. ребенку ищ. мѣ- П 1! П If I сто дѣвушка, ТсХСОЛОГИЧѲ- окад ул,, No 6, Clip, дворника. _________ 41392 НЯНИ нп*- мѣсто подаиц. одинок., къ : і і і Г8 г S новороіад., эп. ороѳ дѣла, пи. pen. В . Гончаровка, 14, спр. маляра-^^ LI q Li |Д пщетъ мѣсто дѣвушка, среди. Г8 П I 3 П лѣтъ,’ хорошо грамота., же- дат. къ малевък. ребенку, им. личную рекомендацію, Гу б ер натор о каи ул., Ж 4. Звоц, дворн и к у . _______ _____________ 40872 9—1 НЯНИ ИЩУ МѢСТО, одинокая, внато свое дѣло. Мордви- попсісій пер., 3S* 17, кл. Ващенко. 41261 Няня ищетъ мѣзто, имѣетъ личную рекомендацію оъ послѣд няго мѣста. Мироноеицкац, МІ 22 , квартира Рѣзннкопа, _____________________________ 41830 2—1 Кухарка за повара *£Й£2пГ Безъ рекомендаціи съ послѣдняго мѣста не явлцться. Сумская, 34¾ 65, кц. 4. 41170 Кухарна щщ- ку харка ■ г,т«„од~ Л ; кв. Павлова. ______________________________ 41508 иууАрЦА и ДѢ ВОЧ К А дпя ком- /\>НІ П М полгь нужцы, Дѣішчья ул,, No 5, кв. Дерковокой.__________41435 И ‘Ѵ Ѵ Л П К ‘Я sywa-, одпп., умѣющ. хор. готов, Николаевская улица, домъ No 2. _________. __________________ К. 1—1 ІІУХАВІСА нужна а а одну. Вапдунов- окій пер., 36, _________ 1_ _________________ 41368 t r y ХА Р К А нужна за одну, безъ реком. ** нѳ приходить. Екатериноспавокая, 18, пар. ходъ, кв. д-ра Вураса- 41333 ““ нужна кухарка , ук. отлцчцоі готовить, треавая, одинок., съ рекоменд. съ послѣдняго мѣста. Везъ паспорта не приходить. Мѣщанская уп., 22, къ . хозяйкѣ дома. ___________________ 41609 НУЖНА кУ5аРк* аккуратная, “ум. ■ і j і 11 і л готоШ. простыя куша» иьн:, приходить оъ даопортоыъ. Бѣпгород- ская ул., УД 8. ______________________ 41346 НУЖНА К У ХА Р К А , умѣющая отлич- і I j і n 8 і а – і но гого{ви1.Ьі Везъ солидц рекомѳнд. нѳ приход, Окрпшшцкая ул., домъ No 8, кв. 4. ____________________________ 41326 НУЖНА кухарка, приход. оть 11 ч. “ ■ *’ • УТРА, Карповокая ул., No П, во дворѣ кв. доктора. 41038 2—1 L1У ЯСНА кухарка ѳа одну. Лопанокій пер., 7Л 10. вн. 8– 41637 ‘■ врЭР^гуі дзр® тг т я і кухарка одинокая, 1 Ж > JL ». JL’JLtC^Oopom, Н(ІНІ!і цер.. 9. верхнііі втпдкъ. ___ ____________ 41374, Н У Ж Н А К ‘”Х ^ РКА- 11 ГО РН И Ч Н АЯ 0 у л » I I М ОДИНОК., со стирк, бѣлья. Конторская.. ул.,_ No. 33. 41703 Требуется кухарна, повить, среднихъ лутъ , одинокая, съ лич ной рекомепдащеіі. Приходить отъ 9 ч. до 2-хъ. Миргородская уд.,’Ла 25- 41176 2—1 Г І Л Р Я т г ѵ я требуется, трезвая, A .I U Х5СІJ J irL Jy ,fX одинокая. Сумская, No 80, 3-іі этаж.ъ,.КП, 6. ’ 41280 КУХАРКИ И1ДУ -мѣсто, могу ва “одну ■ ііѵі въ нѳб, – оемью, им. личн, рекоман. Кадлуновскад ул .„ No 5, д. Ену- рсівскаго, опр. Анюту, _________________ 41543 КУХАРКИ ищу мЬ°то» могу аа одну ііѵі въ HeQ семью, одинокая. Москаловокая ул., 3\і 24, кв. Якимова, опр, Дарью. _ , ________________ 41353 К ухарки * е“ аю лояучг мѣсто ”, В I J ГЛ I IIVI ХОрОШО впаю Сй00 дѣло. Кузнечный пер., домъ Ж 8, квартира сле с а р я . ___________________ _________41364 К V X А Р К М~ ИЩУ мѣсто, хорошо внато , , л н ‘ ,ІУІ езое дѣло, трезвая, чи стоплотная. Мѣщанская ул., домъ iNs 16, кв. Малкгдой. __ .. J1399 ” К У Х А Р К И п^и оа °ДВУ жел- получ, ПД/ѴМГПУ* мѣсто, умѣю хорошо го товить. Екатеринославская уп., д. Ms 9, опр. дворппка. ____________________________ 41391 К Ѵ Х А Р К И “ ЩУ “ іего, знаю своіз Л 7 Л Н Г П Г І дѣло. ‘ Клочковокая ул., No 85, спр. Марину. _________________ 41687 . К Ѵ У А Р К И ищу мѣото, зн. овоѳ дѣ^ п , л н г п м по. Почтовый пер., Ms 5, опр. въ сапояат. маотерсаой. 41439 КѴХАРКИ НОПрйіцё въ мал. семей-: . іі j п. п і и гі ство ИЩі – мѣсто пріѣз жая одипокая. Конпая площ., Ms із, сіір. у дворника Марину Куіппареву. ________ 41276 ІѴГ П п п п я О -*квшцина,: ищетъ мѣсто ку- І и А ѵ п и д а п харки или аа одну въ пвбольшую coMbios– Скобедовскан • площ,, д. Калинкина, Мі 4, спр. доорпика. 4132S ПОВАРА Кщетъ вапдеітай сол- ѵ/ и лл s датъ, хорошо внаіощ. овое дѣло, иіг . хорошія рекоменд., мож. въ отъѣздъ. Чеботарская улица, No 21, опроо. дворника. 41158 поваръ ищетъ мѣсто ; анаотъ хор, coco дѣло, еогл. въ отъѣздъ. Потннскій пер., 4, спр. повара.^^ МУЖЪ и “ЖЕНА ^ тревпыѳ, ищутъ мѣстъ: куясь—кучера, дворника, истопника, пгеиа—-кухарки, им. личп. и иисьм. реком. Чорпьппевская УЛ,, ЛЬ 41,- спр. __ дворника. __ 41203 мужъ и ж ен а ; шіѳ прооятъ добрыхъ людей дать ісакцо Пйбудь мѣото. Конная уіі., No 28, ецроо. въ сапоцен. мастерской, _______________ 4ІЙ)4 М У Ж Ъ и Ж Е Н А ищугь мѣстъ: мужъ— дворпица, ‘ сторожа илц рабочаго; жена—спсціальн. кухарки, оба молодѵ-е, грамотные, трезвые, Бодыпад Папасоюга, No 22, спроо. Дизу. ___________________ 41160 М уж ъ съ женой, пожилой человѣкъ, 1 ” трезвый, работящій, даел. поиуч. как. пцбудь мѣсто, очещ. пужд, Кодторская ул., No 24, спр; Оамофслова. ___________ 41137 солдатъ ищетъ мѣсто о я і д и ѵ ,п р ш рівѳйдараі дворника или какое подходящее , мѣсто, хорошо грамот ной. Подгорная улица, домъ Н % спросить цпорнккя. . _______________________ 4131 о 111 RFiai I А Р А . разсыльнаго яявГра- ; Hi*»* бочаго въ магаз- ищ, мѣсто молод. человѣкъ, мож. дѳоірпикомъ, цм, рекоменд. и залогъ, нѳ больше 50 рублей. Рыцарская улица, домъ Ж 21, опр, дворника.__________________ 41338 Ш В ЕЙ ПАРА или йотопнзша ““по ^ – nfiavp. отонл. йщу мѣсто, им. рекоменд., поса. аа 4 года. Никиташокій nep„ М 3, кв. Мартина- _____________ _ _________________________ 41394 ш в е й ц а р а , для почишен ищ. мѣсто запася, солдатъ. Сумская ул., Ж 69, спр. дворшгпа. _______________ . _________ ____ 4І606_ НУЖНЫ СЛУЖИТЕЛЯ для театра, 7 человѣкъ, съ азлогозгъ 160 рублей. ІІодробн. узяать: Лобе дкнея іш у п ., Ж 15, кварт. Байцф. 41414 П Э П ШІ Ш і А раб^чаге ръ м«эд’.“ цяи ІШ ІШ П К П 19 рѣшилън. КЪ контору am . ІІѵіИб ІІІІІІЙ нѣсть заиаон. солдатъ, зб д „ .хорщио грамотн., жел. съ жепой-кухаркой, еогл. въ отъѣядъ Рв»б- nap, .4 ill, cue. д.ео.рпіігга. -,75260 д в о р к И н а ‘ Cfitajz ур-, JsV Ji, crj>. ‘дворника. 4ІІ5? r T n n r m w w a ищу мѣсто,:»елат, 9ѵ. Д о и р Ш І Е і Н м^ецей, еогл. ць отт.- ѣздъ сторрткеиъ. Петипская, 57, спр. ігь оѣп, лдвочкѣ,. – , 41901 п п < 4 9 Иіцёгь мКссо I ip ji іэолгѵькч дворника или сторожа, имѣетъ рекомеп. Рым арская, Ж 8. 41313 Въ экономію хотя немного ецакомыц ст. работой въ са ду, Безъ рекомендаціи ярому ке япдятьел. Рыбная уд,, контора. Степанова- Ж 14. ________________________ _ _________________ ‘ 43073 2—2 ЛѢСНИЧАГО ^ ^ “ £2 цріѣзнсій изъ деревни, семейный, 82 лѣтъ. Ныкоыаеьская ця. спр. на пересадд:ѣ у П&зшнюиа ‘ А. Н , Кони, 41361 Р яА л и й ГП РЬ_магял.л’радеідлыі, пъ” ком- 1 O.UU4C*! U тпру ИЛИ в-ь торгоя. дѣло про ситъ мѣсто крайне иуждакки. молод. чедец. Москале’вка, 49, спр. Василія Старыхъ. 4Ац 2 ТРЕБУ Ю ТСЯ опытные развозчики ца • мипер. заводь Ф. В . Макарова, ІѴІсро- ховецкая цаб. _______ 41542 МАТТИ И КЪ кужеигь въ itcerropy Ш М Л Р т п П О вавод. а ц . ifftanroao. Конная уд., No 27,_________ _________ 41564 Мальчикъ, НТ—13 лѣтъ’, грамотн. нуженъ 171 въ аптеку ІДавинскаго. Екатор. уч., домъ 3 0 . _____________________ 41227 __ Мальчикъ оланоная ул., Ж 51. . . 40890 Н V Ж Е И Ъ мадачивъ, Нѣтъ іа—14,’ ѴЪ П Ѵ І П М І и фруктопѳ-баігплпйн. ыа- гааднъ. Театральная пд., Jv* 8, Меръ-Аво- тиоіапца. ______________________ ‘ _______________ 41206 __ ТРЕ БУ Ю ТСЯ мальчики въ . ученье, элек- 1 тротехн. А . JI. Грингауоъ. Петронокій цер., доъгь Уг 15. 11635 _ Треб. МАЦЪ.ЧШСЪ, 13—14 цѣтт., граиотц,, “ здоров., для компатя. услугъ, приход. съ рекомѳнд. п. паспортомъ. ДушкипекоЯ, No Я, кв. 1, отъ 9—10 и 5- 7 ч. 416-17 _ ТРЕБУЕТСЯ ,“ тж± д»Емс кой площ. ____________________________ 41252_ В ‘Ь К О Н Т О Р У нміі, галактерЬй- пыіі магаз, ищ. мѣсто мальчикъ грамотный, 15 л. ІІцколаѳвскац уд,, 2^ 13, спр. въ дрож- жевомъ магазинѣ. __________________ 41278 Буфетчикъ опытный ищетъ мѣото за скромное воз награжденіе, имѣетъ письм. рекоксіыі» Тоірго-вый, Ж 5, кварт. 7. _________ Q. 2—-1 П Р И К А ЗЧ И К А по сельскому ховяйотпу ” иіцу мѣсто, могу и і по сюыцкѣ хлѣ ба, имѣю рекоменд. Вмівнокац ул., Мод- чановоцій пер,, М 13, 41156. М іІІѴ м Ъ в Т й »РИІіЙІ5іеа, omoitea- ІѴ1 -bU ра ИЛИ что другое, сред. дѣтъ, хорошо грамот Йетцнская уя., ■No 48, квар, Похитааловц. ________________ ________ ПО ПИСЧЕБУМАЖН. ДѢЛУ шцѳтъ мѣото мод., лнтеял. полякъ, еяуж. 5 лѣтъ въ первопст. магазинѣ въ Варшавѣ. Пассажъ, Еаерскому. _____ ___________ 41220 U y U /СЫ Т. подотчетный приказчикъ П л п и п Ц п рудничыуіи згавку, съ залогомъ. Просьба отвѣтить биржевымъ артелямъ и частнымъ лицамъ. Харьковъ, Епархіальная, М> 3, контора Ново-Про- хороіволихъ копей. 71486 8—1 ГРАВЕРЪ. „рѣзчикъ печатей” опытный, требуется въ граверн. мастерок. М. К. МОВІЦОВЙ- Ч А , Харьковъ, Екатеринославская, No 19. ____________ .. ______ 4189Й Ф Р Р Е Ѵ Ш Ф Г Я ОТОЛЯРЫ. Кузнечная Д г і І ш а і ш і Ѵ Л уд., ДОМЪ Ж 15, столлр- ная мастерская. __________________________ 41566 с л е с а р я требуются, опытные по водяному отопленію и по установкѣ ваннъ и клозетовъ. Петая- ская ул., і>й 107. .Тамъ ясе пуж, дворникъ. _______________________________________________41378 ТребуизтЕЯ слесаря, помощники, ма.тѵшкц на фабрику несхор. кассъ Б. Сикорскаго, Рыбная, 82, 41221 ИЩ У спеціальнаго ТОКАРЯ оъ рекомѳнд. Го- отвн. „Россія” , 15, отъ 9—10 ч. утра. 41193 САДОВОДЪ УЧЕНЫЙ жел. получ. мѣсто, нм. отл. аттест. я рекоменд.. хоиаотой, трезвый. В. Гонча ровская, Карповокій садъ, 39, садовнику. і г , . • ■ »- , іоm я—a ■ ѵ ,2 2 – г о А в г у с т а 1 9 1 0 г о д а No 1 0 0 7 2 . Ю Ж Н Ы Й КРАЙ. 11 Н У Ж Е Н Ъ опытный садовникъ про- 1,1 и ЕЗВеохи обрѣзку сада. Яви. отъ 9—3 ч. Екатериносдавск., No 58. •__________________________________- 41309 С Т – Л Ю Б О Т И Н Ъ . Сдавтет =“ ѵ * n i v w v і п м іьг му ш ш па года дача ЛІиотоп адской. Объ условіяхъ уз нать па мѣстѣ или въ Харьковъ: Никозі. шгош., д. No . 3, управленіе ыатеріалън. сл. lOftn. дор., у Лиотопа докой. 11694 2 Л Л Л f t n O t f O 7113 коішч 6. садъ, U ‘ u x J U U n n u воѣ удоб., конюшня. Сергіевская ул., га 1, по Истринской. 41651 Цлтат гт jvn»v 6 коми., службы, садъ Ь v ia JJ. сдастся. Потяпскап, Мур- мыловскій пер., JNS 32. у Конной пл. 10903 п Л Г Г П Г О С Т угловой домъ; – съ K s ^Л. -г\ П і і Л лавкой и большимъ дворомъ, можно подъ угольный складъ, за. недорогую цѣну. Пески, Набережный пер., Л» 16, .домъ Бондаренко. _________ _______ 41099 ОТДАЕТСЯ ДОМЪ 11» комнатъ, воѣ удобства, электр. освѣщ. Воскрсоспотсоя іпг., No 6. 41002 5—1 О Т Д А Е ТСЯ дотъ, особнякъ изъ 4 ком- u патъ, кухни и перѳдн. Холодп. гора, Усовская ул-., No 49. 40466’ 2—1 ЛТД.; дсйлъ-особнякъ S кожа., к уха., ъйд.ь, ^ садъ’ и службы. ЗКуравлевка, ‘ТІетро- паыговокій – nop., INs 28. ___________ 41440 2—1 О П О П П П К 1 Т , 4 комн- и к у т я ог- K J k j \ J U O П П СЭ» дается. Искринская улица,-3¾ ,84.____________________________40947’2—1 Два- флигеля натъ отдают ся. Е катеринославская, 29. ______ 41133 ф ДИГЗЗЛЪ – особнякъ 4 коми., пер., кор., ^ кухня, около конки отдается. Ми хайловская узт., No 50. 40370 2—1 П Я Т Т Р М І Я *»*Р «Ч »* 13» 7 коми., і_г сл гѵ і л мраморн. лѣстн., всѣ удобства. Губернаторская : ул., No 16, спросить швейцара. 878G9 10—9 ш р ш о іц . ш р щ въ саду, въ 2, 3, 4 комнаты и кухни отдіі- (іотся въ наемъ, напротивъ городское элек трическое освѣщеніе. Сомовская ул., га 12 , узнать Монастырская ул., У? 9, ніШ8 3—з ” Квартиры: 4 – 5-7 комнатъ, отопленіе, пйркВтъ, ванна, всѣ удоб. отд. Кузнечная улица, 2 Н. ___________ 40935 4—2 U D ‘ A О Т Т Л D L T оъ отопленіемъ А D А Г І V I Г О і (водянымъ) и ■ электрич. оевѣщѳн., 6 комнатъ—1500 руб., 7 комнатъ^-1800 руб., всѣ удобства; каппы, отливы, праченгн., царкет,, балкоп. ‘Чсрпы- шевсвая, \Na 63|б. ‘ ‘ ‘ ______ 40434 2—1 • rfpnw rpw Tbtf дешево отдаются: для ваиь- аШи^У А За і ?Э а ковъ и комната для мастер- ской. Ймісііская, га 32.. _______________ 41164’ Ц В А Р Т И Р Ы въ 4 и 5 комнатъ недорого. И Дентр. отошх., клоз., ваннкг, парк., мож но электр. освѣщеніе. ІСостомаровская улица, No 16.,, 40Э41 3—1 Цвартиры въ 3 и 4 комнаты сдаются. ■ Чеботарская, 46, кв. 2. _______ 41195 К вартиры 5 и 8 коми., водяное отопленіе, вашта, всѣ службы и удобства. Дмитрі евская, 22, звонить дворнику. _______ 40199 3—3 Т і і і р і і в ” по Екатѳриносл. пер., 3, оч, сух. и тѳпл., со слуясб. отд. съ 1 сѳнт. Осмотръ по понед., ЧѲТВ. И- • суббот. Условія въ конт. „Ф. В. Алъсопъ”, Ека-торнпосл. уд., 67. – 41633 Кщ Noш ош (.флигель-особнякъ) съ садикомъ, 6 коми., со всѣми удобствами. Сумская, «N? S3. _________ ■ ‘ – ■ ‘ ” _________ 40015 4—8 К В А Р Т И Р А 7 коми., ваяла, клоз., кухня, сарай. При квартирѣ бопьш. бапп. въ садъ. Пушкнк- окая уа., 34^ 39249 7—1 К В А Р Т И Р А , 2 комнаты съ передл. (безъ кухни), отдается съ отоетг.у электр. освѣщ., праслуг., съ мебелью, те- лефон., ванна,, со столомъ или безъ ртрла, отдѣльн. ходъ, Харьковская набережная га 6, рядомъ съ Малымъ театромъ, квар. га 5, спросить прислугу- Машу. 40813.5—3 Ш В Ш ТШ Щ ” …… – J жил. комнатъ со всѣми удобств., 1400 р. Чеботарская, га on. __________________ іюня а—2 . КВЯРТИРЙ 1 КОМНАТЪ, ~ верхній этажъ, со ссѣмп удобствами, отда- ется. Зміевская, 8.________________ __________ 41385 М В Ш Т І Ш Й 4 комн- передн., всѣ І5 ьш |* I І І | Щ службы, терас. въ боль шой садъ, рѣка, отъ панасовскаго трам вая 6 + 8 мин. ходу. Ивановка, Сѣри- ковская ул., д. Л» 13, Шапошникова. ____________ .. ‘ • __________________________ 41668 . по Бассейной ул., Аз 21 , 8 коми,. всѣ удоб ства, водян. отопл.. 2-й этажъ. Бъ 1-мъ для ОДИНОК. 3 коми., можно одну, ХОДЪ СТ. ТТ&- радн., звоп.___________________________________41172 К В А Р Т И Р А , 7 К О М Н А Т Ъ съ наркет., ванной, водян. отопл., клоз., апѳктр. освѣщ., балконами и проч. Дво рянская ул., Аа 5 .’ звон. дворнику. 40812 2-1 К В А Р Т И Р А , 7 К О М Н А Т Ъ со всѣми удобствами. Вѳтеринарн., 15. 40468 3-1 Квартира, 6 комнатъ, зеп., сух., овна въ садъ, парк., отоя. иечн. . кух. и- пр., ц,- 1400 р. Подгорная, 4. 41528 “О- “О Д ІЗ ‘Т ‘І/ Т О Д 6 коми., водяное П І З Л і Г JL X X отопл., – элоіетр., всѣ удобства. Цѣпа 170.0 р. Уголъ Миропо- епцкой и Госпитальной ул., га 79. 40193 3-3 Ь Р С Э Д Р Т М Р А барская, отд., 6 А Л Н Э Х Х а Г А Я І . 1 Г хъ-,комн., воѣ удоб- ства, 1,700 руб. БаосеЙная, No 33. 4І168 к в а р т и р а комнатъ, кухп., ваіша, клоз., вода, ѳлѳктр. освѣщ., спокойная, оух., заново отремонт. ’ отдается съ 10 августа. При ней сарай, ледн. и погребъ. _______ У- ________ 40131 3—3 r w c r n p » отдается сух., теплая, x i i o d р I И р а е коми.; съ удоб. д ѣ – вичья, ФЙ 8, едр. хоз. _____________ 41567 T faai’ЗІі’Рктэ 8 комн. выс., свѣт,, ванна, i l B d J S l l i p a Е.No8., галѳр., сад., съ начала сонтяб. Мироносицк., 3^ 40.______________41608 ІГ й я п т й л я нъ флигелѣ, три компа- ты, кухпя. служб., сухія,’ теплыя. Боскресенская, 23. _______ 41188 ТГ тчаі П ‘ г Ы Г іяі отдается,’5 комн., водян. і со ес-ьми. удобств. Миропосицкая ул., J .2 50. 40828 3—2 3 комн., электр. освѣщ., и u n i I JB ГМ удобства. Ул. Гоголя, 3, cup. (1-ая дверь) у швейд. ’ 4.1505 2—І К В А Р Т И Р А u козшатъ>. пер ед., па- 11 D ix 1 і Ш Л ради., вода, теплый кло зетъ и всѣ удобства. Конторская ул., 37, Ткаченко. _______ __________________________ 41362 К У 1 ТМ ПП 5 комнатъ, кухня, отопл., U D d .p i п р о , электр. освѣщ., ванна,- всѣ удобства и пар. ходъ отдается. Петровскій пер., 19. ___________ ___________ 41628 М кЧ РЧ ТИ Я Я коми., кух., „отопл., во ла й Ri р I И Я. да, парад. ходъ, удоб. до кт., даитисту, 9и0—1100 р. Грековскал, No 26, кв 2. ________ _________ : __________ ‘ ■ ■ _________ ~ 39096 2—1 K RАРТ^РД 7 комнатъ съ xtyxaeft, иuni і tfii п, парадн. ходъ. Дмитріов окая ул., домъ J4 23. . _____________ 41069 М® ЯТЧЧГ’МІііЙ 6 KOMrt., верх. этажъ. Тара- М О ю р Д совекая, 4. 4І238 4—1 – , І Я р д і-> отдают., 6 комн. и вухп., водопр. •1.U.E5CI и удоб.—35 руб. и 2 к.—12 р. Канарская, 43. Тея. 631 41842 U D Д 5 и 8 комн., всѣ удобства, l U ^ l l l • конюш., сарай, отд. Сум- ская ул., ЗУ» 71. ____________ ^ ____________ 41112 2—1 960 р.: 7 ком., балк., ванн., клоз., водоотливъ. По 8міевской, у ка- ѳар. ‘Хамбов. аол., Молчановскій irep., JS 7. _________41141 2—2 Т/^вартира: 3 комп., перѳдн., кухн., парад. -*-и ходъ, карет. сарай и др. службы. Въ 25 саж. огь строющ. трамв. Гордѣенк., 50. _________ ________________ 41605 8—1 и В А Р Т И Р А отдается 3 комн., кухня и 11 передняя. Оренбургская улица, 6 (по ГГстігпоісой). Цѣна 23 руб. ______________ 41557 ІРВАРТ. 4 комн., иорѳд. и кух., водоотл., А* водян. от., 2-й ѳт., оух. и теп., 420, р. въ г.. Коіщая, фесенковская, J^3 9. 41369 К вартира отд. 3 коми., пер., кухнй И служ., 2-й эт. бездѣтнымъ. Москаловка, Укра- иыская-ул., .М 9. ____________________ ________ 41163 ивартнра 7 комнатъ, 2 пор., кухня. * * Можно и по 3 комнаты, ааново отрѳм. Боеиігая ул., No .12. ________ . , 4U06 2—1 Яіпярт.: въ 3 комн., пар. и 4 комн., кух. ■ * 420 н 480 ‘ р. въ годъ. Конторская, 84. ____________ ■ _________________ 40185 3-1 Барская квартира, 8 больш., .свѣт. комн., ѳлектрич., водяпре отопленіе,дранная, л л п о п а а т л а Дмитрі- всѣ удобстпа, ііѵ |1 с ДСІС I І/Пі ввекая, J\i 29, квартира ІІѵшвчиикоііа. 41329. 3—1 1 Отдаетея квартира 6 комнатъ, отопленіе, ванна и клозетъ, 1400 руб. Кузнечная, 20, квартира 10, спро сить въ. конторѣ дома. 40996 2—2 П Т Д АЮ ТСБ К В А Р Т Е Р Ы по 2 комнаты съ передней и кухней. Молочная ул., по Змісвокому пер., 43. Во дворѣ вода. _ _ ____________ ____________________________40133 2—1 Отдиетея квартира для одинокаго, 3 комнаты, перед,, парадн. ходъ, электричество и телефонъ. Сумская, No 89. спрос. въ аптекѣ. 40878 О Т Д . Б А Р С Я – К В А Р Т И Р А Г особнякъ 7 комнатъ со всѣми удобствами, водолров.,; эдекгрцч., ванна, саднкъ, при желаній кощощни и сарай. Епархіальная, дамъ No. 25. ‘ ____________________ 40925 I Отдается кварт., 1- >трПСДа)і ул., 20. 41CS4 flT S’f !Л $Я П Т 7Ткомн.’ коррид. сист., , ѵ 4 М* ,ш н г * • кухня служ. Почтовый ■ пер., ’12. _______________ ________ 41848 – О Т Л Д Ю Т П Я * «иартира, магазинъ и U I Д .М ІѴ I О Л . 2 ко1Інаты со слузкба- мн. Б. Д анасовка. No 61. 40314 3—2 О Т Д А Ё Т С Я кваРтиРа съ погреб. для 14 мочки яблокъ; также лрод. бочки. Уг. Семинарскаго лѳр. и І’ребепковскгій ул.,No 46, д. Головкова. _______________________ _ ________________ 40454 – 2—1 П Т Л А Р Т Г Я квартира, 4 компатьт н U I .Ц М І- 8 и л кухня. Карповскоя ■ ул., No 16, звон. дворнику, ___________ 40780 2—1 О Т Д А Ё Т С Я 7 комнатъ съ <и4и отопп., олектр. освѣщ., ванной и іірочнми удобствами. Подоль- окій нор., д. ,М 7. __________ 40340 2—1 О Т Д А Е Т С Я кваРа,1ІР«і, 4, 5 барскихъ, г^і ^ 1 * отромонтированн. к«?м. натъ, парадный ходъ. Кадарская упи- да, домъ 3S1» 37. ________________________ 41587 2—1 р П А С Г Г Я квартира, въ G—7 комнатъ, и д пи іи іі въ лучшей -частя города. Бассоіінан улица, И , ______________ 39972 4—4 О Т П А Ё Т С Я т<паРтиРа къ 4 комнаты, u М 8-1 u n кухпя, пар. сігопп., во допр.’, псѣ удобства. Чеботарская, 49. • 40782 3—1 О Т Д А Е Т С Я К в одаЬ°К а р ^ ^ Я’ екая, 7, зв. ворота. _____________________ 41205 Отдается бы. Конная площ.) No 11. _______________ 41553 П т ГТ Я А Т Р Я кпарт., з комп. съ кух- ‘ІД слТ^Х^/І пей. По Грековской Гордѣснкопская ул., Л1* 9. __________ 40960 3—3 П Т П Я А Т Г > Я квартира въ центрѣ Ѵ ‘ 4 і ѵ-’іт. города. Плетневскій пер., домъ Семененко, JNi 12. ____________ 41602 C t 1 ГТ Я А Т Р Я квартира съ водянымъ V / А х А/ П . отоплопіомъ, ■ въ полу этажѣ 3 комнаты и кухпя, при квартирѣ сарай, ледникъ, погребъ. ІОмовскап, д. Ms 7. ______________ _________ 40300 2-2 0 Т Д ( К В APT. 3 и 4 комн. съ парада. ^ 1 М ‘ ход., Кухн. Молочная ул.-, д. No 7 и 10. опроо. дворника. 41424 О Т Д А Е ТСЯ квартира изъ 3-хъ комнатъ и кухни, высокая, и свѣтлая, вбли- аи ксінка. Тихоновская ул„ ЗѴз 3’ (близъ Моокалевокой церкви). _________ 41695 3—1 р; мччтірі отД- КВА.РТ. 6 большихъ e j e j У комп., 3 передн., ванна, кух., .адоя,, водопр., садъ, маж. пар. с?рай, копющ. Х,олод. гора, Токовая ул., 35. ‘41349 9 9 Г Ъ Ѵ / і отд- КВАРТ. 4 коми., клоз. Н (У С . водопр. въ кухнѣ, 2 хода. Холодная гора, Токовая ул., 85. . 4135,0 2-1 П е р е д а е т с я g – кухпя, клоз., отопл., ванна. Узнать: Пас- саж-ь, магаз. JV5 1S4. 41514 С Э гг 1 1 O L I ‘Ц гл^Ь. города передается j l j х» і-Д, ѵ? А jpf J j квартира въ шесть комнатъ, дпѣ перодпихъ, па улицу парад- пый Ходъ. Черпоглазовская, 3¾ 4. 4І167 П о М и р о н о с и ц к о й у Л – ./ к в ^ 1 тііра-особнякъ. о 7 лсомн., со всѣми удоб. ствами слается съ 25 августа. 41G73 3—1 Іушнинсная, 20, “ П ™ скій особи., 8 комы., электр. осв., пар: ход., водон., ван. Мож. по 4 комн. съ меб. и безъ. Удобно врачу. 8вон. двора. _______ 41611 2—1 O Q ГОДА занималась квартира однимъ лицомъ, освободилась: 5, компатт., к ухн я,. службы. У г. Екатеринославской ; ул. и Р-удаковокаго пер., домъ Ха 20. Тамъ жо йгдаются 4 комнаты. 41254 2—1 р ъ Іго .сонтября, Мироносицкая, No 70, и ОТДАЕТСЯ КВАРТИ РА съ садомъ, ішясній, этаяіъ, электрич., всѣ удобства. Смотрѣть отъ 3—8 час, ’ веч. Условія узнать: Мироносицкая улица, домъ. Ks 50, квартира1 3; _________________________________ 4І256 З а – в ы ѣ з д о м ъ и кухпя. Единовѣрческая ул., домъ -,No 14, Соболева. ______________ 4107G2—2 Ищу ‘квартиру i*»p,f°S2- скалевская ул., ІМі С, спр. дворника. 41622 1 J тт<іті> тт д комната для барыіп.-(зубп. X Jl jr т П Я Вр.) въ црав. нользов. прі- ! емкой, въ началѣ Сумской, Екагериносл. ул. и Ннколаевск. площ. Пред. пнсьм.: , В.-Гокчаровская, 11, кв. 8. ____________ 40228 П Т А Г А Р Т Р Я Г кабинетъ съ правомъ и і Д п Ш б /1 пользоваться гостин., те- леф. Екатерынославск., д. Муравьева, 25. _______________________ ___________ 41613 2—1 Т-і А R M H F T H h оъ общ- пРІемн, отд., п г і ы і электрич., псѣ удобст. Клочковекая, 3, кв. д-ра. . _____________ 41882 Цабин, отд. оъ попы», гоот., тепѳф., мебл. 1 (можйо помн.). Никоп. ПЛОЩ., Х і 7, ТТлѣшковъ. _____________________ 41437 К О М Н А Т Ы : одііа—Д5. р ., двѣ—28 р ., прспѣдй,.. двѣ безъ і меб.—2о р. Мож. стопъ. Копііая ‘.ѵл., ’14. ‘ ліапк о __ і Отдается въ наемъ барская квартира въ 7 комнатъ, по желанію 10, роскош но отдѣланныя, электрич. освѣщ., съ армат., водяное отопл.. паркстн. полы, перанда. садъ и проч. удобства. Садо во-Куликовская, 11, домъ вдовы профессора Кузнецова. 41068 2—2 У О Й Н О В И Й и ПЕРЕВОЗКА МЕБЕЛИ. піанино, посуды и другихъ вещей, получ ка й отправка по желѣзной дор. Подоль скій пер., д. No 7 и 9, телефонъ No 228+. Отдѣленіе: Плетневскій пер., коммиссіон- ная контора Л, Попова, д. ѣй 2,’Купеческ. банка, тел. ■ No 2276. __________ 41321 2—1 Перевозка мебели па спеціально приспособленныхъ рессор ныхъ фургонахъ. Г . ЕЯ. Левинъ» Больш. Паиас.,’68, телоф. 20 – 22 . ___________ 41310 2—1 Отдаются отрет? квартиры: 1) 6 коми, со вс. удобств.; 2) о 4 комн. со всѣми удобств. иЗ) о-2 комн. съ кухн. и пар. ход. Смотр. отъ 11 до ‘3 ч. Бас- сейная ул., М? 24. _____________ 40655 3—3 Отдаются 3 квар, въ 2 и по 3 комн., со службами, кухнями п всдоѣрсводбмъ.- Жузлачная уд., No-.-21, спр. дворника. ‘. 41324 О Т Д А Ю Т С Я 2 К В А Р Т И Р Ы по Б комнатъ съ отопл., электр, освѣщ., ваннами и проч. удобствами Рьімарская ул., М 8, ппопить дворнику. 41130 2—1 ОТДАЮ ТСЯ » г лня. Цетинская ул,,. 127. ______ 41216 О тП Я К І’РЯ’Я ігваРт< 7 и 5 КОМ., вод. отоп., V 1 Ди£и Іѵ Л пан., парк., комн. присл.,всѣ удобства. Сумская ул., 112. 41351 2^—1 Г іт п о ю т л о квартиры въ б комнатъ, съ водой, ы въ мезонинѣ. 4—3 комнаты, съ водой и всѣми службами. Большая Гопчоровка, 11. – 41651. ПТП Аттгя КВАРТИРЫ въ 2 II 3 U 1 ■ * lull комнаты. Нѳтеч нская улица, домъ Кг 7. ______ _________ 41296 2 —1 П ТЛ АЮ Т Г. Я квартиры, верхи, эт., 6 U I ,ЦМ IV I U Л – комя. и внизу 1, 2 и 3 комнаты, можно со стопомъ. Класснчѳ- окій пор., 3^ 8, ________________ 41308 2-—1 ГіТЛ&ШТРЯ ДВБ КВАРТИРЫ по иі^міѵаил 5 ксмната п одна 3 комп., лод. от., an. осв., ванны, всѣ удоб ства. Чернышепская, No 75. 39849 3—1 О Т Д А Ю Т С Я ” ..КВЛРТИРТ.Т-Й 4 коЬшаты. Подгорная ул., д. No 6, _____________________ 41290 гргг О тя г» тто 1 ком.” съ Мебел., V—/ А Д ГЛ D отд’Ьл. парад. ходъ, молено рояль. Троицкая, No 10. 41322 Отдаются ТѵГнроносгщкая ул., 59. ‘ 41G1Q ЛТТТЯШФЙ’С 2 кв. во 2 этажѣ, со всѣ- ■ ч’* ” ми удобств., 4 и 5 комн., Рыбная улица, 30. ______________ 41066 2—2 (“Чтдаіоть квартиры 6, 4, 3, 2, і съ кухнями, ^ въ нагорной части, Нетеченская ул., 5, недорого,. ____________ __________ 41573 2—1 2 квартиры ковская ул., 19. 41333 Отдапт» 8 sin. съ парадн. ходомъ, кухня отдѣлило. Павлов- ская площ., Газетный пер.. .N3 5. ’40ВП1 2-1 5 к о м н а т ъ большая кухпя, стекл. галлерея, сух. и свѣт. Цѣна 780 р . 4 коми., перед., и стекл. галер. цѣна 325 р. По Грековской, Галушкипская ул., фё 9, олрос. дворника. _________ *41680 2—1 О Т Т Т Я Д Т Л С Т 5 большихъ комнатъ. ^ Р 0 x 1 Большая Паііасоп- ская ул., 24. __________________ 41549 Лтд. 5 комп., кухня. Здѣсь жо 1 болып. комн., близъ церкв. св. >Іпх. Малоі- ІМмсвицкая, домъ 3St 4. ___________ 41700 2—1 О т д а ю т с я 4 комнаты, 2 переднихъ, кухня п всѣ удоб- ства, Москалевская ул., 34 2. 41271 2—1 • 5 i t П ІИ М Я Т Ы или по одной, отдѣль- ° к и м н а і Ь І пый ходъ. Сумская ул., ^6 0, кв. Jvg 21. ____________________ 41005 2-2 О комн., кухня отд. Кацарская ул., 45, д. Кододяжпаго. _________ •_______39893 3—1 О Т Д З Ю Т О Я тД 0™ ’1’ одной. Конторская, 3-& 2, кв. Юдъ. 41266 Д В Ѣ К О М Н А Т Ь Г – бейьш., очень удобп., парадн. ходъ, от даются. Максйжнліановск., Да б. 41702 2-1 Двѣ комнаты, свѣт., хор. меб.. сиокойному,годовому жиль- ду. Аптекарскій д., 25, кв. Алферовой. 40963 Д в ѣ к о м н а т ы , £ L трическоѳ освѣщеніе, для одинокаго. Тю- ремная, 26. 41235 Двѣ комнаты сковская ул,, )6 5. . 41858 2 номнаты, удобства бездѣтіг. Театральный пер., 6. ~ 41334 Отдаются 2 хорошо меблированныя комнаты съ от дѣльнымъ параднымъ ходомъ и въ лижи, этажѣ 3 комнаты и кухня. Улица Гоголя, М 10. ■ ____________ 41301 Отдаются 2 номнаты безъ мебели, съ отдѣльн. парадн. ходомъ, для одинокихъ. Мироносицкая, 20. 41319 2-1 ОТДАЮТСЯ 2 КОМНАТЫ, годны для . врача ®ш подъ контору, можно по одной, жел. годоз. квартир. Московская ул., No 25, спр. въ магазинѣ домашняго хозяйства. . 41555 ВадюІГівОоішыГ передняя. Подгорная ул., 2. ____________ 41375 (~)ттт ТТ- т г р тг«-іт-» 2 больш. КОМП., МОЖ. * ^ 1 А * по одной, 2-й этажъ. Искринская ул., 36. _____________ ___________ 41339 О т д а ю т е я д в ѣ ‘С продаются цвѣты. Сумская, га 5, ЩЭ1 О т д 2 к о м н а т ы ДІоскалевка, Екатернпйяская ул., 41. 41617 f~” Л’ттгтЕЗ ІА Т / 5 Q Дпѣ большія комна- W і Д с П Ш С Т І Ты, мож. по одпой. Дѣвичья ул., га 4, кв. 4. ________ 41240 ГЪ -Г ГТ ЕА ІХЛ’ТТ? О ^ комнаты въ квар- K J і Д , Cl t\ J 1 О 111 тирѣ инженера, вмѣ- стѣ или отдѣльно, годовому жильцу, парад ный ходъ, 2 этажъ, направо, смот. въ часы: 9—12 и 5—7. Кя.плуковская, Лв 17. 4081П 3—2 С д а ю т с я в а ш и на бойкомъ мѣ- | стѣ. Узнать: Скобѳлевская площ., га 5, кв. . М5 1. Машмнг.кіи. 41405 I ОТДДSOTСЯ П0 ОЛНОЙ ИПИ д*4 * ^ г > w і паТы С14 электр. осв., отопл., тѳлеф. и дррт. удобствами. Куз нечная, Кв 17, опр. домошт. Камипера. . _________________ • _________ •____________ 41oOG ОТДАЮТСЯ л®*: козтаа,гТіГ удобш.тя, ѵ ^ ѵ ^ * 1 сухія, окна въ садъ. Конторская ул., М 42. 40292 6—1 СѴГЛАіі Т Р Э Т 2 меблирован. комнаты, i d / i для одинокаго или оди- покой. Пушкинская, 8, т:п. 16 . 41610 ОТДАЮТ дѣльпымъ. ходомъ, одинокому ІІЛІІ ОДІЩО- кой, въ центрѣ города. Сумская ул., домъ Гладкова, га 4, можно смотрѣть въ 10 час. утра. ________ _ ____________ __ __________ 41632 О Н Р П 2 коми., кабгн., гост. и пѳредн., ^ А ѵ сч» отдѣльп. ход., паверху. Воллѣ трамп. Грекопскап, га-50. 4І303 2 – і Лтд. 2 хор. обставл. коошаты съ удоб- u ствами, отд. пар. ходъ, спѣтл., пер., год. сол.жильцу. Мордвпновскій, 9. ___________1 , • ‘ ■ ■ ■ _______________________ 41524 ТДЛІОТС4І доѣ комнаты и кухпя или по ѵ одной безъ кухпп. Воскресенская пло- ‘ щадь, га 5. __________ / ‘ ________ 41537 ЗВъ франдузсн- и безъ; моакпо съ полнымъ пансіономъ. Каразииская, і н. 41597 Ц ЁРП Ы П Ш ВСК А Я , 48І 2 хор. комнаты * оъ террасой въ садъ, въ мал. сем, от, оопнднымъ жильцамъ. 41153 П 1 Q ідаѣ комнаты, безъ ме- v j Ш w R G iS, А О ■ белп, годовому жильцу. 40710*5 -3 САДОВАЯ, No лефонъ) отд, въ паемъ. ___________ 41151 р . гг ту q рт гтт гТт пихоры, части отда- ъ – і а і -ы іотоя двѣ хорошо ыеблированыыя комнаты, парадный ходъ. Додгориая ул-, га 2. 4137.6 ВЪ ЦЕНТРЪ ГОРОДА сдаются’ одна или двѣ роскошныя комна ты со всѣми удобствами. Можно безъ мебели, Доноцъ-Захаржевская, 5, кв. 10. 40955 3—1 ВЪ НАГОРНОЙ ЧАСТИ сГгдаютсп 2 мсбпир. комн., передняя, отд. ходъ, DnoicTp. освѣщ. Цѣна 55 р ., можно на полномъ пансіонѣ. Мироносицкая, д. ЗЧа .8, вѳрхп. отаяіъ. 41417 Гі/МРИЯЯ I I КВ. га 10,. отд. коми., съ ѵ»уйіипЯп» і іу отд.,парад. ходомъ,, элек трич., съ прав. пользов. гостинной, годпа врачу или. юрисгч. 41639 “ОТДАЮТСЯ 1— 2 КОМИ, можно со1 столомъ, жел. одинокому. ІСо- патинскШ пер., ЗХа 7, кв. 1. 40177 S—1 1 -2 шеблнрвацТ номнаты сдаются го’довому квартиранту, телеф.,элек- трическое освѣщеніе, всѣ удобства. Можно и безъ мебели. Конка въ разстояніи 1 мип. Примѣровская уд., Л* 81, кв, Сартиссонъ. ______________ – , • ____________________________ 41191 Гіш 2 комнаты сух., тѳпл. (вод. отопл.),. въ 25 и зо руб., вмѣстѣ 50 р. Дмитріевская, 19, кв. 4. 41634 1—2 свѣтлыя комнаты, тен- ѵДгаШ й<ий лыя, удобства, парадн. ходъ. Екатсрипославская ул., 96, кв. 3. 40424 2-2 Лтд. 1—2 хо р .. мебіг. коми., въ тих. сем. w Дмитріевская, га 22, кв. 16. 40G9G 3—1 Лтд. 1—2 комн. съ отдѣльн. парадн. хо- . и домъ. Можно съ полнымъ папсіопомъ. Б. Пдпасовка, 15, во дворѣ. _______ 40825 3—1 гдттт тг 1—2 комп. съ общей пріемн., ^ J- /Л * элёкт. освѣщ. Сумская, га 8, кв. зуб. врача Фабриканта. ___________________ 41627 ОднПГТ’КЬмйаты отдаются съ парадн. ходомъ, роскошпо. обг ставлопиыя, со всѣми удобствами, годцыя адвокату шш артисту, по желанію со сто- ломъ. Рымарская. га 8, кв. 4. 41379. О ТДАЕТСЯ большая комната, удобпоя для военнаго. Московская ул., га* 10, кв. No б. ________ 44210 Отдается хорошо моблиров. комната, Пушкинская, No 25: л. Иванова. 41156 7–8 В Ъ Ц Е Н Т Р Ъ Г О Р О Д А помѣщеніе бъ 10 комкать со нсѣми удобствами, обширныя залы, свѣтлы^, паркетъ, ванна, корршюръ, заново огііемонтпрованное, въ домѣ Харьковскаго Общества сельскаго хо зяйства сдается подъ учрежденія или квартиру. Московская, То, сттр. управ ляю щаго дома. К.’ 8—3 Комнаты отдаютея, всѣ удоб., можно со столомъ. Вознесен- ская площ., No С, кв. 28. . 41041 2—2 КОМНАТЫ к‘Ѵ:- Те>ір,и,“ ая gar- КОМ НДТЫ Э койп. квартир. Искринская, 31, кв, 4. 41246 КП^/lHATkI 2 сухія, свѣтл., тепп., і нагорн. части от даются. Садовая, ЗѴЬ 3, кп. 1. 4І691 . П Р Е Д Л А Г А Ю Т Ъ Г ” болып., сухую, тепп., комнаты оъ пар. ход.-, спокойн. асильду-лицѣ въ маленые. иптелл. семьѣ. Губернаторская, 22. 40887 3—1 Отдаются; комната съ обстановкой для одинокаго и кухня бездѣтнымъ. Вегершіарная, га 43. . ______________. ___________ 40867 Отдаетея комната, электр. осе ., хорошо обстав., удобно прачу- юристѵ, можно пользоваться гост. Чериы- гпевск. ул., га 4, кй. Чертова, новый домъ. ‘ _____________ 40862 2—2 Отдается комната кихъ. Бурсацкій спускъ, га 6, кв. 5. 11354 ( ” І Т Т І больш.. свѣтл., есть ѵ – А r*-s« s V L iJiV ir i. комн., годна врачу, юристу, общ. пріемная, пар. ходы съ Мо- ековек., 22, съ Рыбной, 27, кв. зур.. врач. Кос.тюковской. 41284 П т п Я д ф л с т меблир. комя. съ отдѣл. Y А ^ ХОд. Классическій пер., га 6, кв. 3, против. ыорот. _____________ 41260 (~Ѵрг» о л г г р п большая, свѣтлая ком- V*/ А Д а о і о / 1 ната. Булгаковск. иер. га 4, к в . 6, ц б л и зи с у д а . ;________________401S7 2—2 П пп тт о о ф л а комната. Куликовская U 1 Д а . С 1 V Д . улица, 12. _________41629. ‘ П Т ГІ А Р ТЛ Я большая, свѣтлая ном- U І Д А с Ц / П ната съ отдЬльн. ход., удобств., прн желаніи электрич. освѣщ., солидному годовому жильцу. Воскресен ская площ., домъ га 7, квартира Авербу- ха, ходъ съ улицы. . . _____________ 41432 – О Т Д А Е Т С Я ствами, – въ тихой, интеллпгентн. семьѣ, можно-ла полномъ пансіонѣ. Конторская, 3Vt 56, нижній этажъ, кв. 1. 41692 О Т Д А Ё Т С Я КОМ НАТА иголироцан- s 1 пая, съ хорошимъ дог машнимъ обѣдомъ (барышнѣ или дамѣ), пъ опокойной сомьѣ. Мироносицкая ул., М 41, парадный ходъ. _________ 40703 2—1 ЛТГЕАРТРЯ большая кг.ината съ ^ 1 Д н Ь— I ‘і-» 1 1 пар ходомъ, въ на горной части. Млкопи чіі іановекая ул., 9, спр. дворника. 40′>8 2—1 П т – тто ргттл ст одна комната съ удобств. ^ L А Ч/Л Дмитріевская, га 16 , кв. 9 (противъ Б у ф ф а ) ._____________________41357 Г*”) ттт тг о сі.тттл» ст больш.,. комната съ об- ^ Х и і o n . стаи., тѳлеф.,’ пар. ходъ и хорош. столомъ. У г. Конторск. И Дмитр., 29, кв. 9, 1-й эт._______________’ 41570 (~) ттг 7го га пт л ст свѣтла;і комната, съ от- w х тЧдѣльнымъ ходомъ, моле но пользоваться гостинной. Старо-Моокоп- ская ул., д. га 32, спрос. швейцара. 40977 ОтпаРТРЙ больш. комн., всѣ удобст.,’ * ^ А тея., электр., парадн. ходъ. Скобеловская, га 27. 41082 2—2 ОтпЯРТ(5С! меблированнаякомпата со ѵ і д а й і ^ п столомъ, въ центрѣ горо да. Гори ииовскій дер., д. Стр. О-ва Госсія, No 13, кв. 40, ________ ___ ________________ 40836 2—2 О Т Д А Ё Т С Я дер ., га 5. парадн^ходъ. 41S53 О Т Д А Е Т С Я 0 Т П , сух., свѣтя., мѳбпнров.., коми., ■ ѣ можно оъ поли, наноіон. Скр^иц– ігицкій пер., га 3, у нѣмцевъ. _______ 41294 Лтдается комн., пар. ходъ, электр., телеф. Екатеринославская улица, га 34, пар. ходъ рядомъ съ воротами. 40880 2—1 Лтдастоя бсльш., меблир. комната за 15 Р 5 ‘б. Больш. Панасовка, Борзый пер., домъ га 4, ________________ , ________________ 41255 П іІА Ш , У П П П Ш Я а Рината, полы—пар- U іЬгІЬ АОриШап кетъ, съ иередп. п па- радяьшъ ходомъ. Заиковскагі ул.,га 88. 41423 0 Д Н А К О М Н А Т А дѣльнымъ ходомъ, отдается въ наемъ. Теат ральная площ., 6, звонпть дворнику. 41396 С ояьшая, свѣтлая комната отдается оди- нок. год. кварт. Отд. ходъ, всѣ удобст. іПетровск. пер., ІЧЬ 12, кв. зубн. врача. _________________________ . ____________ 41145 2—1 13 гг ТТХГ”ЧГТТТ части гор. отдается ХЗ D ѵ і .у Т .Ш .* больш. свѣтл. комн., съ огд. ход., элоктрическ. .освѣщ. Сум- ская, га 47, кв. 8._______________| ____________ 41543 И П МИ ЯТЯ сь отд-кііьн. ходомъ отд., мож- «I и ігі п cl I Д ко съ пансіономъ. Екатершю- славск., 15 кв. Яковлева. _______ __ 41674 К О ft/І Н А Т А ™ Сумок., No 26, кв. 5, 1 і и ів» і і м s « хороша меблир., съ элек. освѣщ., огд. одинокому. 41420 ” К О М Н А Т А ИГ ^ Д’ „ Г І 60 руб. (яижн. этажъ). , Миронослцкан улица, домъ га 48. ______________ 41429 К О М Н А Т Д пе больш. отд., въ тйхТ, П Ш Д П Н 1 Н интел- сем., жёл. гоД. кВарт. Скридницкая, га 9, кв. 1. 41688 Т^ПТ’Д’Р’ Я Щ Я отдѣльный ходъ. СугД- Г Ы Д £1 d 1 а , ская-уд.і га 56. ,41623 Т-^ППЛ ьТЯ ТГГП – отдѣлка, ходъ. – -ГУ іѴт Д С І Х Сі Ккатерииосл., 43. 41569 ТГѲЗЙН. 1-2 бозъ меб. и съ меб., парад. А-»- ход. па ул., обѣдомъ, год. квар., мож. им. піаиипо. Рымарская, 3, ѵ.з. іО. 40868 2-1 К Г \ R /Г Ы отд. Каплуповскій пере- ЧУ 1Ѵ1 1 1 . улокь, га 12, ________ 40675 ТТ а д/т п о т а свѣтлая, уютная, со всѣ- ».> V J1У1 п а І а ми удобствами отдается. Пушкинская, .га 30, кв.,10. 41186 Т-С ПТѴ/7 Н Я Т Я отдастся, Ек.атерино- JL\ T _lIV in c i L а.слан ская ул.. га 15, кв. , з у б н о г о в р а ч а . _____________________________41165 2—1 Ы S3 Т» Я меб”- съ отд. ход. сдает- £» ѴУ iYt М Cl А С4“ ся мухсч. Московская, га 21, кв. 15. __________________ . 41171 2—1 Н * О Т \ Л t J А Ф Д больш., св ѣ т л .Г с і тѵа п л . X Л параднымъ ходомъ., паровымъ отбші. п. удобствами, отдается одному или двумъ. Нетечѳпская, га 43. Ва- щепковскій, га 30, кв. 28. 41179 КОМ НАТА – 15 р .,2 пар. ходъ, клозетъ, водопр. Справ.: Конпая Ц’іощ.. въ аптекѣ Войташевскаго. 41244 У ‘л м м л гргг (можно двѣ), отд. ходъ, п Ш т іг і. О J Д . обѣдъ, удобства. Кацар- ская ул., га 31._________________ _____________ 41402 Комната отд. 2 ¾ ¾ ходъ, звонокъ направо, 41401 Комната, хорош ая, съ отдѣльнымъ, ходбмъ и удобствами: отда ется оъ мебелью,а по желанію и со столомъ. Отопленіе водяное. Донецъ – Захаржевская ул.,_д. га 5, кварт. No 2. 39732 8—11 К О М Н А Т А О Т Д . ” вт. нѣм. Сём., здѣсь-жѳ предп. лолп. пан сіонъ 2-мт. у ч-дамъ младш. клас. Не» точопокая ул., No 9, пар. ходъ. 40489 2—1 КОМНАТА” съ црав, пользов. гостпп., удобная, врачу или юристу, отд. пар. ходъ, всѣ удобства. Тамъ же изолпровашпш другая комната. Екатер. ул. га 37, кд. д-ра . ________ 40960 2—1 Б О Л Ь Ш . К О М Н А Т А отдается. -Епархіальная ул., домъ га 47. Можно для двухъ. 40165 3—1 к о м н а т а больш. 9X10, съ меб., сух., геп., 2-й этаікъ, окнами па улицу. Михайловская ул., д. 20. во дпорѣ парад. направо. _____________ 41601 О Т Л А F T P Я помѣщеніе для вочѳрн. и і д н и о п заяят. ■ Усовокая, 3, опр. въ дѣтской шкалѣ отъ 11—2 ч. дня 41204 Д Л Я К О Н Т О Р Ы пли ПАВКИ отдается помѣщеніе. Рыб ная ул ,,. домъ га .18. І-С. 1—1 – ■ П ііН ІИ Ш І? СРТДАЕТСЯ бШВДЪЩЕШЕ на Цетровск. пер., съ 4 окнами, съ электр. освѣщ. и водянымъ отоплѳп. Таиъ-жѳ есть большой амбаръ. Опро сить у АНАТОЛІЯ ВЕРНЕРА, Мо-. сковская, га 4. – . . К . 2—2 О Т Д А Ю Т С Я М А Г А З И Н Ы – Николаѳвокая площ., No 25. 41305 3—1 АЛ Й Тт Я ьт гс. отдается съ двумя кой- lY la .1 0 .0 x 1 0 . Ъ патами, кухн., съ 2-я зѳркальв. стекл. и электр: освѣщ. Спрос. швейцара; Московская, 29. 41678 ІУЗ А Г А Ч М W Т* оъ комнатой и парод. ІГІМі ПОПП О отолгл:< отд> ъъ наемъ. Никопаевокая .ул., га . 14. 40922 3—1 ОТДАЕТСЯ . при гадантерейцомъ магавицѣ палатка подъ контору или шляпное дѣло. Горяп- новскШ дѳр., между Енуровскимъ и Тар- нополемъ. 41510 Н Е Д О Р О Г О оггдаетсн ЙІАГАЗИНЪ съ КВАРТИРОЙ. Грековская ул., No 15, у Андреевскаго. ‘ „ . . – .■ : . ■ . ‘ . 41452.- Л ДА ЕТО Я по случаю отъѣзда ба.калей- w пая лавка на бойк. углоБ. мѣстѣ. Ст.-Московская, ул., І08.: 40912^ 2—1 Л А В К А С Д А Ё Т С Я по случаю около Сѣв.-Донецк. ж. Д., тор говля очень бойкая. Основа, Фипиппов- ская ул., спр. Ив. Вас. Евтушенко. ■ _____________________ 41258 Г гтгггтп йѵтл отдается лавочка па Старіэ- L «Jiy 4 d ,M H U Московской• ул. • Уои.: Воз несенская, Js2 2. 41G31 ПГ гл О П \Т О Т p a компаньонъ сь ка- X J J С U ,у 1 Ѵ^/1 шіталомъ отъ 5—10 тыс. руб. для дѣла, дающаго 50% пользы. Харьковъ, Вокзалъ, предъяв. квит. гЮжн. Краяц га 41284, ___________ 41284 Ю т С.Т С С І П т- документъ по слу- і D 1 ѵ п і и чаю продается за 5 тыс. Харьковъ, Екатеринославская, га 15, кв. 19, С. А. Дмитріеву. ____________ 40907 П о н р . прод., залогъ, иѣна 11 для., земель, лѣа. »яЖ і. ймуіц. пыг. у П л ‘й ш к о з а . Никол. пл., 7; •• _______________________________________ 41436 1—1 С т е м і – ю в ^ поручили много домовъ продать и депьги отдать подъ 1-ю закл. разя. сумм. Благовѣ- щепская, 9, д. 9—12 и 8—6 в’еч. 41586 __ Много домовъ лоруч. п р о д а т ь ОТЪ 2500 до 500,000 р. съ доплатой отъ 1500 р ., есть выгод. сдѣлки у Ивановскаго: Юрьевская. 26, толеф. 1555. ___________________ 41646 д о і ѵ ю в ъ м н о г о поруч. продать- А. А . Эіідригевилу. Нико лаевой. ул., 7, кв. 5, до 1і ч. и отъ 4—5 час. ______________ ■■ . ______________ _______ 41574 П D Q Т1АІѴЯ Q продаются по случаю. Д В с і д и м с і Проѣзнсая ул., га 66. Условія выгодны. ________________________ • 40802 Домъ деревянный, рубленный, облож. кирпич., 8 к. и кухня, кам. погребъ, 3 сарая дешево продаются,. Пески, Набережный пер., га 7. Спрос.: Ца- рицынская уд., га 85, домовлад. 81161 “Дбмъ въ” нагорной части продается, 4 комнаты со службами и сади комъ, земли ок. 130 салс. По Мироносицкой Костомаровская у.т., га 15., 41582 3—1 Домъ продается особнякъ и доходя. Юрьевскій пер., га 1 , ________ 41544 новый, барскій, о 3-хвт. по івійй®5^ 7 комн., всѣ лучш. удобств., та цѳнтр. отоплѳн., электрич., id! м-ѣота болѣе 400 кв. созк.,. съ перев. д. эем. б-ку, н. д. 20 т. прод. Мар- кинъ, Пушкинская ул., га 8. ____________ ________ Дожъ продается ,fr i , S S i S для извозчика, съ большимъ сараемъ. Гор- діепковская ул., га 39. __________ 50348 2—2 П Г ‘Ѵ ІМ ‘Т -* д о х о д н ы й спѣшно про- Д Ч У і ѵ і JL» дается. Михайловскій переул., га 18. 41028 3—2 Л П М Т ч-О С О В Н Я К Ъ продается. Черпы- (ЦѵІ І»в И шевгасая, га 32. . 40184 2—1 ТТ О 1Ѵ/Г П -* ДО*- OB. I 11 т., долгъ зѳм. ЛЦ W 1Ѵ1 J-J банку ОК. 60 т., домъ новый на Сумской ул, за 95 тыс. руб. прод. WSap» ВИНЪ, Душкипская ул., га 8. ________ 41648 Ь продается, земли ок.бло 300 с., по ули цѣ 16½ с., ост. трамвая, садъі 2 дома,- иная, 24. Услов.: Зміевская ул., іNo 4, Круссеръ. ________ ■ __________ 89264 5—2 Продаются два дома съ большимъ дворомъ, можно полошіпу. Б о лыпая-П анасовк а, 24.___________________41550 П родаются два дома новые, доходи., дѳш., земли 2Q3 кв. саж., 5 квартиръ, садъ, стоитъ 3000 р’. Лысая гора, Дудниковскій иер., га 1S. _________ / _________ 41657 Продается дошъ колодезь, въ аи саж, отъ. элск. трам. Лсбѳ- дипская улица, га 33. ____________ 41174 П р о д . д о м . й ^ и р » и Г Ж терипославской ул. и Рудаковскаго иер., га 83:22, см. отъ 12 ч. д. _____________ 40810 3—2 ‘ПРОДАЕТСЯ ДОМ Ъ дешево. Ру- >■ 1В Г L. м П баповка, Волковскій въѣздъ, га 1. ______________ ___________________ 41214 fi r m гасшччіъеі “ близи Коннаго базара ЙА|ШДЙІ/ і (Ufa домъ, земли 210 с. Tupa- оовскан ул.. Надождинсійй пер.,,9. 41166 2-1 Л 77o o w i i домъ съ порсв. Зем. Бан- ВІрУДЙС/ a O il ка> въ концѣ Клочкопск. трамппя. Доргачѳвскій пер., га 16. 41418 ІГиіЙТГ ломъ дёшево, Колчпгинскій пер.; га 19, близъ трамвая. О цѣнѣ узн.: ^Молочная ул., 27, сп.11 Дадулина. 40492 8—2 Т Т РП 7Т Домъ недорого по случаю вы- J.A J. w -Ѣзда, пять коми., 180 саж. зѳм. Зміевской дер., га 81. 41800 , д п ВЫ ѢЗДОМЪ прод. блдгоустр. особн., . ■ и электрич. освѣщ., водопр., есть мѣ сто для постр. доход. дома. Конка оотан. у двора. Смотр; можно ѳжѳдн. отъ 12-^4 чао. Б.-Москалевская, га 92. 41565 кй пятй лнетй съ 25 тыс. приглашаю для оерьезн., вы- годн. дѣла. Нетеченская ул., га 89, кв. Пѣтухова. 41600 21,000 руб. | отдаю .подъ 1 или 2 закладную до- П о р у ч и л ъ Бреитигаму, ! КОНТОрСКаЯ, Ш. 41058 з—2 ДЕНЬГИ подъ дома н имѣнія отдаетъ изъ ма ленькихъ % % . Б р ей тм гагсгь, Кон торская ул., га 16. 38906 10—7 О т д п пивная по болѣзни. Нетеченская ул., 50 . 40847 2—1 С Т О Л О В А Я п Д А Е ТСЯ по случаю б і ш ш о я п болѣзни хс/зяина. Ч е ботарская, No 4. 41307 О Т Д А Е Т С Я больш. дворъ съ квартирой, сараемъ л кошошнямп, ГОДНЫЙ для ломовыхъ л друг. предпріятій. Кузнечная ул., д. га 31/33, спр. хозяйку. ____________ 40100 2—1 ” f c О “Т* і О і AJU1 «клада угля, лѣса, Е»| ОѴа/ В W 2400 ки. с. сдается шш продается, Зміевская ул.. га 35. Узн.: Торго вая площ., га 22 , В. И . Цавловъ. 10004 6—3 ” О Т Д А Е Т С Я большое угловое мѣсто подъ складъ; томъ же находится флигель и сарай. Спр.: ІСон- торская ул., га 75, нар. ходъ. 40879 3—I М. I ЛИНИЦКІЙ п о м ѣ щ . ДЕНЬГИ но заі«іад. разы. сумм. Конторскій пѳр., ra d, тел. 770. _______________ ___________ 40132 10—а отъ 5 до 17000 руб. отдаются подъ первую заклад. изъ 8% . Справ. • у Берлизова на Остовѣ, Большая Оеновянсісая ул. 397834-8 Деньг-Е”І000 руб. отд. подъ 1 заклад. Екатеринославская, 95. 41341 No 2, 3 , 5. 7, S, 10. f 11 12. 15. 20 и 30 Та 1 И руб. п о д ъ д о т а к I 11 з е т л и о т д а е т ъ М А Р К И Н Ъ . Пушкинская уп., No 8, Телеф. No 2061.. 416.44 Tfnrj* « и отд. за умѣр. %. Мордвипопскііі И щ-р.. га 20, 1-й подъѣздъ, к в.1! отъ 9—11 и 4—6 ч. 41591 1 – 2 – 3 – 5 – 8 – 10 – 15 – 20-25 Ѵ Ѵ й поруч. отдать по Закладны м ъ за не большіе % Ивановскому. Юрьевская, га 26’, телефонъ га 1555. 41645 3 отд. подъ 1 ипедая, га 10 . кв. 1 . Безъ коммис. 41620 О Т Ч Т П Л Г Т ^ 1’к> аа.клади, город. ^ I Д . І і U Д О имущ. 1000 р; и 2000 р. Святодуховекая, Jv5 10. ________________ ; 41581 Нужны, деньги подъ закл*>3, 6 и 8 т. руб. Ннколаевск. ул., га 7, кв. 5. спр; у А. Эйдриговнча до 11 чао. ; ______________________ -; _____________ 41574 8 грт гляцгг пужпо подъ иервуюзаклад- ІВ Іѵ й ную. Екатеринославская, No 15, кв. 19, С . А. Дмитріеву. __________ 40906 O p r иителлиг. служащая подъ М У vJ* вевоель срочно жел. занять, % 10 руб: Съ нескр. прѳдл. не обращ. Анон. не отв. Вокзалъ, К. Г. _______________ 412-18 ‘Нузкенъ компаньонъ съ капиталомъ отъ 2000 рубі для выгодна го коммиссіонпаго дѣла. Адресовать: Пас сажъ, предъявителю квитанціи яЮжпаго Края“ га 41360. 41360 К О І І А Е Ь О Н Ъ крытія въ Харь ковѣ торгово-промышленной и КОММІІССІОЛ- ной конторы съ аукціоннымъ заломъ. Раз рѣшеніе имѣется. Харьковъ, Екатерино– славская ул., га 15, кв. 19,-С. А. Дмитріеву; __________ _________ 40905 н ш іт п . разбнт. на учаот., подъ посел., хут. Малинкиныхъ, граннч. съ дер. -ЖпакяиНадточіЁ“. Отъ 40 коп. пахат. земля и отъ I и до 4 руб. съ хорош. боромъ и дачами. МБСТН. РЕК0МЕНДУЕТ. ВРАЧАМИ, КАКЪ КУРОРТЪ для ш гегрудькъ. Протекаетъ рѣка Уды, съ прекрасн. купаньемъ, а съ будущаго года от крывается КУМЫСНОЕ ЗАВЕДЕНІЕ Сообщеніе отъ Рыжова 20 м. ѣзды и 10 м. ходьбы отъ ст. Сѣверо-Донец- ном ж. д. Подписна принимается у Н-са Федосѣева, Н И К О Л А Е В СК А Я П Л О Щ , Ѣ 31. Осмотръ участковъ на мѣстѣ. 05р. къ довѣр. Сулимовсному и Жолни- ренио, на дачѣ спрос. Малинкиныхъ. – 42162 1—1 УЧ А С ТК И зе м л и подъ проектируемый поселокъ при j станціи „Готня(‘“, Сѣверо-Донецкой .и | Бѣлгородъ-Сумской ж. д., сдаются въ долгосрочную аренду. Условіями справ ки въ правленіи Ракитянокаго цмѣ- ; НІЯ кплгипи З. И . Юсуповой, графиші -Сумар оковой-Ѳльотонъ. Почта: Ракит ная, Курской губ. К. 10—1 ~ Н У Ж Н А ЗЕ М Л Я ; отъ 1000 дес. до 200«) дѳс., опись и копія пла на. Харьк., Николаевская ул\, Д. No 7, кв. 5, агроному А . No. З й д а и г е в и ч у . 41572. л ъ с ъ срубленный (нѣсколько сотъ деревь евъ разной породы) дешево продает ся на дачѣ Г аб аЙ . Ковалевскій переул. (около Народнаго дома). 41057 3-2 ш и а і і Федосѣева, па рѣкѣ Осколѣ, близъ гор. Валуекъ, 7 ч. Ѣзды отъ Харькова, сдает ся въ аренду на очень вмгодн. условіяхъ. З а справа, обращ. лично и письменно: въ г. Валуйки: къ Сергѣю Фѳдоровичу Вохщкому 1 въ г. Харьковѣ: Федору Але ксандровичу Ильченко, Рыбная уп., га “1, мучная торговля бывш. Федосѣева. ~ ____________________________________ , 41297 3—1 С п ь ш н о продается по случаю -тяжкой болѣзни вла дѣльца, иа самыхъ выгодныхъ условіяхъ, лучшее въ г. Харьковѣ ломовое дѣло, иа полномъ ходу, приносящее 6000 р. чистаго годового дохода. Обозъ состоитъ изъ аб ло шадей, четырехъ параконныхъ платформъ, одной одноконной и дрогъ различныхъ уп ряжей. Иры обозѣ имѣется своя кузнигіа, колесная и шорная, масса запаснаго инвен таря. Старо-Московская, 29, К . Евстратова. •; 41616 ІздІлашіІ, на центральной:,улицѣ, сдается въ арен ду съ 1-го сентября вновь, выстроенный синематографъ, вполнѣ оборудованный. ,0бращ .: гор. Славянокъ, Поликарпу Ва сильевичу Михайловскому. 39503 7—3 Цродаогся угловой домъ съ лавкой, пъ разсрочку. По Конной ул., Иавленвов- скій пер., га G, спр, хозяина. ___________ 41G14 Ча вмѣ^ліліііга продается д ом ъ Od D и два флигеля за 7300 руб., приноситъ доходя 840 р. Клоч- ковская ул., Крцыичлый пер., домъ га 6-й. ■_____________. _________ . _________________ ■ 41184 I J сл Основѣ вблизи конки но слѵч. ПЫ- ХА С4 Ѣзда прод. небольш. домъ. Волост- ная ул., га 18. __________ __________ 40896 Въ разсрочку S- стрен. 1500 р. Ноиоселовка, Кузнечная, 22, «пр.: Пассажъ, магазипъ No. 47. 41039 Л П’ВШ НО продаются два доходныхъ до ма, одшгь вт, нагорной части, другой въ шестомъ участкѣ. Комцисоіопоровт, просятъ не” безпокоіиться. Подробцоетп письмомъ: вокзалъ, почта, предъяв. кв. „Ю жм. Края» га 40895._____________40895 2—1 І ь Б Ѣ Л Г О Р О Д А 1¾¾¾ по Покровской улицѣ, .V» 8-й, продается домъ, при домѣ мель- Щ Мі ница, водопр.і колодезь, садъ.. цѣ.пѣ спр/. Ха.ръѵлъъ, Есмѵ.срчс- окій Тблубъ, .Татарипопа. 41213 3—1 Желаю купить трѣ ИЛИ нагорн. части, Обр.: Канарская, 6, домовладѣльцу. _______________ 40715 2—2 Куплю домъ съ небольшой доплатой. Условія и цѣну нисьменпо сообщить: Петровскій иер., No 13, кп. 6, Халтотияой. ______ 41562 Д О іѴ Г Ь опѣшн’о нуженъ, отъ 7 до 12 и тыс., желательно угловой, съ долгомъ банку или безъ. Владимірская ул., га 24, Рогозяпокой, 41538 Прод. дача-имѣніе Борки, Ю ж. д., въ солѣ Борки, Ы. -И. Раоилт.ова. 84510 5-4 Рѣдк. имѣя. 680 д., Вор. г ., ЫовОх. згЬзд. глуб. ровн. черн., цѣ лины 200 дѳс., постр., аренды огь 16 до 20 руб., съ, перев., д. зем.. б-ву допл. по 60 руб. прод. Харьковъ, Маркинъ, Пуш- кинекяя ул., га 8. ________ ” ‘ 41645 Ищутъ купить имѣніе въ 200 дес. въ губ.: Х ар ., Вор., Пол. Под роби. въ Общ. взаимопомощи сл. по о. х. Харьковъ, Московская, І0, отъ іо—з дня. ______________ • _________________________ К . 3—1 Ѵ У Т .-Д Д Ч А 11 д ., въ с. Доргач., много хорош. постр.,фр. садъ, ліггъ, рѣчка. Ц . 32 т. руб. Услов. ггьгОгн. ®хать: Дер гачи, хут. бр. Михайлов. Подр.: Пиѣш- ковъ, __ Никол. ііл., га 7. ______________ 41438 I . І М 111 «I. И . ок. Скобел. площ. и церкви Михаила оч. деш. за 25 тыс. руб., иаличн. 10 тыс. руб. прод. Маркинъ, Пушкинская yit., га 8, телоф. 2061. ____________________________________ 41646 П Р О Д А Е Т С Я “ІП ш І1. па. Спр.: Искринская ул., га 41/7, К ру- пинскаго. ______________________________________ 41224 [Т е ш е в о па н у ж д ѣ п р о д . !2£Ш кв. И саж ., можно половину, ;съ хор. сад. по 8 руб. Черкасская ул., 25 Шемаева, бл. Ку- рнловской у., Холодн. гор. ІІроход. трамв. и тогда цѣпа 15 р. Тамъ-же прод. дер. домъ на сносъ. Можно справ.: Мая. Гопчаровка, га 22, у Горбачева. ___________________ 40339 3 —2 іг* дворовые и дачные ІШ П П З Ш Т в В О УМ^тки съ разсроч- 1981У ІІ£а Ш 1 « И кой платежа, на Жу- ТГ •• И ” 4 ” в *** 9 равловкѣ и за Жу- равлевкой, по цѣнѣ отъ 1 рубля и дороже. Журавлевская ул., д. га 63. _____________ 41681 П о е . „ Ю ж н ы й ” , в Г л д„ 600 кв. саис., рядоііъ съ Базар. площ. Усйов. узн. Ж уравлевская ул., д. га 63. 41С83 /1 иловая Роща. Прод. оквозп. учаот., 900 кп. саж., около шіатф. Сумская, No 26, кварт.. 5. 41421 Оборудованный н Ж *”: складъ сь запасомъ угля по случаю про- ‘ дается. Шдаасовекій пер.-, противъ .-‘П кипскаго училища п товарной станціи. Спр.__на_складѣ, дворт. Сѣрпковыхъ., 4Q904 ■ К я НЯ Л АЙ ііа Я торговля д-Ьіісувпгсль-нр ‘ fiJaild d iC Sln alt но случаю передается . на бойкомъ Мѣстѣ, рядомъ съ* фабрикой-: І-Сромского. Конторская,1, га 31. 41р9оТ ПРППАРТПЯ лавка’ сѣ . і и и д н £ .іѵ п обстановкой.• з4 ;ЭД 0 , •руб. Нетеченская ул., No ;42. . , 41QQQ З-п*!’ ГТ п о гт и° « у а д » одішоч. бакал.. ‘ Н ^ ^ ‘ ка съ товаромъ п прапамПі.Ис- гфппская ул., га 4. _______ • ________ 40857: Перед. бакал. торговля по случаю перехода оъ’своіг дОМч,: Уголъ Колодезнаго пер. п Газовой улицы, 2 Йг 2 р. | 41Й8; • Передается говля. Грековская. Іо, ., – 4Щ7^; у- ТІРНРІТЯР’РРС? лавка па бойкомъ.мѣ’сігѣ,’• ЛІСрОДАО 1 аренда 18 рублей, фер-‘ гошлй пер., 3, ________ • о :41159 Т ІГрпАТТЯОТПа бакалейная торговля-в.ъ ѣьѵу ѵД(І\3 1 Ііл хорош. оборуд., по оігу.ч. • выѣзда. Уг. Копторской, га 51. ‘41672. ГП IT р U ‘T j бакал. лавка по; фг^йо’ ААХІіхГ Хм ХА. одппочестпа. – ЕкатЙрйнЪ-‘ . славская ул., га 96. _______ ‘ . V J4126P ГТ р п Р п очень дешево лавка, прнход. , й г с >ѵ ‘только сегодня. Уг. Зміев СКОІІ и Молочной, га 43. __________ 41129 1—І П Р О Б П бакалейная лавка по случаю ^ . одиночества и болѣэнп. Малая Гончаровка, 8. __________ . __________ 4169В П а Т)І)ТГ бакалейн. лавка съ обстіін. 1 1 очень деійево по случаю бо- лѣзни хоз. Старо-Московская, га 94. 41370 . тт бакалейная торговля. Ст.-Мос- | іговская улм га 19. 41345 ПЕРЕДАЕТСЯ ЛАВКА. Москалевка, 11 домъ га 16. _____________________ 41^9,. Передается ыедорогад бакалейно-мелон- . 11 ная торговля, хозяйская обстановка.- Заиковская ул., га 21. 41504 П ередаётся бакал. торговля па бойк. ‘аіѣ’ стѣ, по случ. болѣзни. У г . Миргородской- и Батуринсвоіі ул., га 12-11. 41228 О П Я Р Т Р О по случаю выѣзда бака- 1 ѵ Л . “лейная лавка, оборотъ 600 руб. въ мѣс. Дѣна 600 руб. Иетинская ул., домъ га 100. ________________ 40316-2—2 Лпѣшно передается бакол. торг. оъ товв- ^ ромъ, сйстан. и правами па прлн.-хо, ду. Уг. Грековской и Гордѣошсовск.^Д^І, 1ТП Ѵ ІІФ Р Р Е * случаемъ! Бакалей- іШ а іШ а £4 Д JuvJLP нан лавка передает ся на полномъ ходу, съ правами. Соьшнар,- ская улица, га 30. ____________________ 40850- ТТтхтэ-сга ст перед. па полномъ ходу,, на -1-1 0 0 0 & О бойкомъ мѣсгЬ. Мояоч- ная, га 9.. .41262 Передается К?ЗИ”°Л«Г П ередается полномъ ходу, хорошо обставленная; Ека- териносдавская, га 31. • • !41665 П ЕРЕД А ЕТСЯ столовая на полномъ хо- 1-А ду очень дешево. Николаевская ули- – па, га 29. ________________________ 41208* Ш Л ТТЛ/XIО ІГ» продается.кваснак а. Сл Iw лавочка. Нетечен- . екая ул., га 48. ___________ . . . 40S77-•’ П о елучаю ская улица, га 23, ___________________ 46964 2–2 П П П Л V Ч А Ю одиночества поредает: IIU Ы ! У т А Г ѵ ся СТОЛОВАЯ. Грё- ковокая, га 26.__________’ _________ 41416* ‘ ЛпАгчіпп^іередается прачеопюе заведеН. и О Ш Ш іи Ярославская, га 21. – 31Й)4 . Недорого продаются м аш ина и к о т е л ъ , пар. и дш н н а « силъ, при давленіи пара юуф. п іоо оборот- въ минуту, съ питательн. пасос., пар. н®» т е п ъ съ одной жаровой трубой, дкшерхн. нагрѣва 400 кв. фут. Адресъ: Нахичевань н Дону. Заводъ Лели и К*>. 2-ая линія гаЧ5- . _________________ . . 40761 М 2 • М алонодерж. три бака пЭврика“ и- дпѣ фаянсовыя чашки продаются за-25’ р. Сіірохинскач ул., No 7. 40811. 2—ЗГ *- Има» купить и два паровыхъ котла по 18 силъ каяедый, паровую лебедку 12 силъ л камеррв ъ’ . ца 1500 ведеръ въ часъ, подроби, прсд. Сум скому. Конторская, га 28, телеф. га’23—ібЛ г ______________________ 40934′ 3—2 На Оси-ивѣ продается : насосъ ручной, глубиной 13 . и ІЗ’.саж.Ѵ, вполн-Ь: исправ., па колодцѣ. Волостная 5¾1. • Лй 7, Тарабанъ._____________________ , 41ЙВ8 Ш 18 МІ 111 распродаются Плетневск. пер.,.16. 415211-1 wra war на резиновыхъ шинахъ. Москалевская ул., га 2, спрос. дворника. 41272 2—тІ’. .’. Э К И П А Ж Ъ п р о д а е т с я , прштъ- ѵ? П ь I ! IМІТ» О ронская ул., 3S« – 15. • __ ____________________________ 39495 3—1 • ТГ П/Л ГТ Я Р Т Р СТ парный фаэтонъ, Л ір и Д с І С ? 1 Мироносидк. ул., га 50, спр., кучера. 40824,8—2 Продаются фаэтонъ и шарабанъ. Кбн- | ‘ * ная уп., Лё 35. _______ _ _________ 41000 2—1 гг*члт,г.лч./>г» пролетка съ ворхомт.. Гір.ОДѲ®ТвЯ Петинская ул., 48. 41210 ПТТ-гЬ ТТТ Н Т ) прод- паньк. дрожки, W xX XDl_l_li-JuW упряжь, 55 р. Коню- тенная, каз. Компанійца, подпр. Яавлбва. . ____________________ 416)9 Шарабанъ 2-колесный рессорн. (американка), новый, продастся недорого. < Харысовск. набережн. рядомъ съ’ Малымъ театромъ, га 6, спросить дворн. 40813’5—3 Іелосипедъ продается очень дешево. Сумская, 5, Сухорукопъ. 41615 Т Г п п ЛЯ ОЛТОСГ півеііная мащшіа, зор-. и р и д а с і и г і мало, лампы и др. во щи. Рымарская, га 5, кв. 4. _______ 4187^ . 7 Т кавалер. продается. • Маріинская улица, га 16, у хоз, дома. _______________ 41560 • влектричес, -дуг..- дотыре 1 1 Я й fl> 2 61 Ш штук. аа .½ Ц-Ьны, – про- У Т і О ІІ И Даются> фотографія яБУо- “ ская свѣтопись11 око/Го Допапскаго моста. ________________ 414Q7 2—1 Электрическіе дуговые фонаря 6 паръ и 5 люстръ продаются, малбпод^р’-* жадные,-соверш. исправные. ХФВькрв.ск&я … набережная, га 6, рядомъ съ Малымъ т.е-. а-громь, спросить дворника. _____ 40818 5 —’£ ■ rr—r.-r-fC. т дубов., стропила и.скббьі жод. , О Т О Л О ІэІ продаются. Журавлевская ул., га 63, спрос. хоз, до.чп. _________ ‘ 41682′- Продаются 2 Sfm SZlS&Sfcy тровскій пер., га 8. ____________ – ______ 412591. Ж елѣзную каееу поддержанную желаю купить. -Инженеръ Г. Барлахъ. Зміевская ул., га 10. 40908 2f-2 П родаются кадки для сопенія. . Содяйу:- ковскій пор., М« 5. ___________ 40714 3—Д Тш ироамІШ съ пагрѣвателемъ и полнымъ приборомъ, случайно продается. Скриппишаиі, 8.’ 41397 ~іСпѣшно продается рукомоііиикь. ломберпыіі столъ дч:ж:піа стульеиь. Рымзрг.кдл, 17, кв. 12. Л іП Б И Л Л І А Р Д Ы “4 , ^ r .¾ ¾ ¾ •л пирамкд. слонов. кости, прод. дешево. Ресторанъ ,,Циммсрматіт.“. 40795 5—1 П родаю тся ; ; двѣ хорошія кровати и шісьмеПный столъ. Мироносицкая, 50, кв. 3, во дпорѣ. 41257’1-1 П П (> т > ц прод. двѣ дерзи.; малопЬд. – KpoRaTit, хорошей работы. ■ Клочковекая ул., 46 28, кп. No 7. 41348 п п п гт ПАРТЫ для младш. и ср. воз- раста іі 3 ііл . доски мал. и друг. Мскрипская ул., ЗМг 36.____________ -41¾)¾ Прод. комодъ з д а и — Николаевой, пл., 25, спр. дпор. 41306 2->.1 Ни ГО mti&i продается: диванъ, 2 щ»ес- ‘«ІІ ПІШ ла, комодъ, кругл. сти.і-6, Ju JKJ UllJ.r?pKai 2 кровати д.іѵод. .» ww j * j wi 2 кров. больш.. с.ъ ’матрацы. :Мц%айлорская -уяіГга 23~.~~:44Е5.*-;1-і Т~Г ПП Я Я рлтлег большой дубовыХг.ар- і .ж р и д .с іс і иді деробъ, москаловка, Гостинная ул., га 9, кв. 1 . . 414Д5.’ ТТ тя и Q д 6 кр оселъ, н полукр ео., стОдъ n aDfflQ работы Доберта прод. Душ- кипокая улица, га 30, кв. га 15. 41393 ,и Р И В И Л Л В Г І И . Т Т К- и . О со о в ск ій . I I Техническая контора.для исходатай- I І ствоаанія привиллегій и торговыхъ яявв знаковъ во всѣхъ государствахъ. т т С-Петербургъ,.Вазжсенсйій.,;.лри 2JD, берлиръ, ІТотсдамская. Э. М. 48—30 За подмѣны устраиваю и ремодт. влвкирическіе звонки телефоны, домофоны; и. цр. Николаевская. уд., 10, кв. Б ѣ л ц ш сой .________ _______ 4143В ѣ я л о т г о ж » ‘ * » тмйдтовокі й ііррпимг. ремонтъ мебели и полировку. роя лей й піапзто. Письм.: А., И. Тулевскому (Лыв. гора), Андреевская ул., 40. 41231’ 2—і СПЕЦІАЛЬНО ко*“ S S зеркалъ, роялей, иідвино. Клочковвкая, No 11, маст. А. И. Брюховецкаго, тѳ- дёфошь 2280. ‘ • . . ■ , „ ___________ *1658 ИЩУ ПЕЧНЫХЪ РАБОТЪ, искуоствени. устройство, большое сбере женіе въ толщинѣ. Бездонная улица, д. 3\а 10, Зайченко. ___________ ________ 416G9 2—1 клубника . І ’роицкій пер. j I ЗУ! 5, спр. въ оградѣ Павла. _______ *1568 М а С Л О экономическое ЕЖЕДНЕВНО получается CBBWEE СЛИВОЧНОЕ и МАЛОСОЛЬНОЕ. Рыбная ул.» д. No 36. Телефонъ Т4? 1890. : – ______________________40956 1—1 | S В . Я. Ж ур авск аго ^ ДОСТАВЛЯЕТЪ на дотъ МОЛОКО Заказы лично и письменно: Рыбная ул,, Х> 36, Московская столовая. 41?43 2-1 Молочная ферма ія f | | T i H I ^ доставляетъ на III 11 В* П II fk ДОМЪ молоко, слив- ІІД С Н ІІ У ни; тел. 2089. Ка- разинская, No 3. _______________________ 41677 И! Д Е Ш Е В О т за Ѵа цѣны только въ ВѢНСКОМЪ мага зинѣ ш еѣпѣш т домъ Рудакова, прот, собора, рядомъ съ рыбнымъ маг. Суровцовымъ. 50 к. 3 пары ноское безъ шва, рч. лр, 55 к. 3 пары чулокъ •дамскихъ безъ щза. 65 к. сорочки и кальсоны муж. и дам. 25 н. ..пояса мужскіе, вмѣсто жилета. 30 к. полотенца мохнатыя,, 65 к. 6 платковъ носовыхъ шелковис. 25 к. 3 куокд мыла вззелин. бол. кус, 1 р, 25 к. юбки верхнія и нижнія, 1 р. 85 к. одѣяла топл. пуш. 3-хъ арш. А также и много, другихъ товаровъ за У* ц., въ чемъ прошу убѣдиться. 41559 П р о д а е т с я л е д ъ . Бурсацкій Спускъ, No 12, бондаря, заведѳн. «Ш7 г-1 Редъ продается, Михайловская ул., No*(>. ____________ 81661 АРОМАТИЧЕСКІЯ ЛЕПЕШКИ для крѣпкихъ напитковъ и лимонадовъ Глешки и Виднѳръ. і Фабрика: С.-Петербургъ, Стремянная ул., 22, I Продаются во всѣхъ аптекарскихъ магазинахъ въ С.-Петербургѣ и провинціи… Цѣны: водочныхъ и ликерныхъ по І5 к ,. лимонадныхъ по 10 н. П р и покупкѣ просимъ обратить вниманіе ца ф ирму. М. 10-8 Книжный м агазинъ „ОБРАЗОВАНІЕ”, Лидіи Степановны ДМИТРІЕВОЙ (бывшій Брейтнгама— Носуто), ХАРЬКОВЪ, Мосновсн, ул ,, No 16 , — ТЕЛЕФОНЪ Hs 2124- — Значительна расширены и дополнены от дѣлы: унебный для всѣхъ заведеній, меди цинскій, юридическій, техническій, дѣт- кій и по литературѣ, Много новостей. Для иногороднихъ книги высылаются съ на ложеннымъ платежомъ немедленно ‘ 41337 1 ■ ІР ІШ І613 ЖЕРВбЦОВЪ, вороныхъ по 5-ти лѣтъ, по 4 верш., солид ные, хрѣновскіе, цѣна 550 р. Конпая площ., 13, д. Диврепко, оир, Ливренко. *1188 ЛОШАДЬ ЦР сдается,. хрроздаи, ра- ; , U U J D бопая. Благовѣщенская .та., домъ No ‘ 17. ______________ 40969 g —1 ггвиньи й борова, кровные -іоркш. и бѳрк- ѵ птрьт, продаются, и щенки пойнтера- Старо-Московская, No 53. 41020 2 – 2 ¾ ПРОПАЛА СОБАЧКА фокстерьеръ съ, темнымъ пятномъ на правомъ главу, къ обруігкѣ съ бубенцами, кличка—Царги. Прошу доставить за воа- нагр.. За укрив. буду пресцѣд. Епархі альная, 32, кварт. Бипъ-Лубенокилсъ. _ ________ ■ _________ *1202 Т Т р иблудилась бѣлая Цборппя собака съ A-А. чернымъ ошѳйпшеомъ. ГСлочковсвая ул., д. JSS 100 ,_ спр. Терещенко. 41594 Г Іп іІіт я т ів Щенокъ ф“:>кстерьбртГвъ’раГ- I IB J t f a l j L онѣ Конлой, прошу доста- | II 1 1 1\|Ш П вить ва воізяацр. .’Конная ул;, ІІІД З Щ Щ Ц 3*& 10, А. Мейеръ. *1*95 Сбѣжала собачка fp^iSSS; иЦел.’ш“і бѣлая, на спинѣ желтое пятно, половина головки желтая, половина бѣлая, очень маленькая; умоляю, очень ігродіу наг шедшаго доставить за приличное возна гражденіе на Сумскую улиду, No 61, квар тира Еф адова,_____________ 417ІЗ С обака цѣпная злая прод. Костомаров ская ул., Js? S. _ _ _____ 411 Н _ Предаются сиыченъ съ пробы, сука и, кобель. Ыетннсвая, 19. ___________ *1173 П р о д а ю т е я S e i > a in 6 S CT,e^ желт. дятлами. Б.-Папаоовка, No 7!). 40183 2-2 п р о д д е т с я свская ул., 6, кв. 2._____________________41551 Предаются породистые щепки фоксторьеры. Моска- левская улица, 27, кв. 6. 413S4 Продаются щенкіГ большой хоро шей цѣпной собаки. Мироносицкая ул .,. д. .Ns 66, спр. дворника. ____________ ___________*1806 ІІІРІЗЯШ лаРа Двухмѣсячныхъ пойптс- ровъ, продаются. Сумская, ВО, спросить у дворника. 41239 Ш Е Н Н И Ф^отерьѳры аттглійскіѳ, 4- мѣс., допрод. смотр. ежѳ- днев. до 4 ч. Дмитріевская, 20, кв. 4. _ – • ; • ■ _______________ 41532 ІП Г ІГ е ^ Т Р З Г Т ^ ? ТРТ I4POBPbie сеттера, — «-*•) продаются. Нетѳ- ченокая ул., .>3 Н8. Федорченко, 31282 Щенш севъ-бернары прод. дешево. Нитсчекская ул., ІУ5 20. 41664 П р о д а ю т е я щ е н к и сеітцръ-гррдопы. Епархіальная ул,, 9, 41663 Бульдогъ-щ енокъ, В-та мѣс,, чистокровный продается. Сум- сь-ая. ,ivg 3. фотогр. Скасси. 40914 2—1 Врііяя продаются, коббли и фокстерьеръ породистый. Караг лнггская-улхіца, ,М 18. ______________ 41398 Ш NoГ J O j l l ГЩШ0 И пѣтушки, ««s’ магіев. вывод. Ш и- мут-рок. прод, Пушкинская, iNS 20, ввоц. дворн, , 41612 2—1 Т І Р О Т Т по ДѲІЛ’ 2 орѣх. гар- ^ і Ц – дероба, одинъ дубовый, ко модъ, обѣдея. столъ, умывальникъ и ку шетка. Кацарская улица, Jfl 84, кв. Байлеръ. ______________ . ____________ __________ 41278 Б У Ф ЕТ Ъ большой, дубовый, хорощ. работы, прод. до случщр дешево. Вознесенская ул., J4 7, пар. ходъ. _______________ 41676 • ПРОД* отачъ обѣден. ду- ■ 7 бовый, комодъ, книжный шкафъ, гардеробъ, тахта, этажерка, карнизы и up оч. Моіовадѳвская улица, No 26, во дворф. ‘41419 F 1 0 О Л Ѵ Ч А Ю отъѣзда продается де- щево мебель: дубо^ вый буфетъ, писыг. отолъ, стулья, стол. о долъ, диванъ д др. вещи, Нетѳченская ун., д. Выоочида, 43, аптек, магаэ, _____________________ _________ ______________ 41193. 2—1 ПО С Л У Ч А Ю тины маепщгшщ краокаіш, пампы. Ои- рйхинсісая, JS& 38, во «ворѣ, флцгепь, ви- дѣть 11—12 дня и 6—7 веч. 41411 П гь п ГТ стол‘» ст^т-> буф.Г гард., Ь* w і*-Ѵ кров., шиф., гарнит. бук. дЗр, Мѣщанская,. 18, кв, 3. _______ 40241 3—2 П ,» л л і-і-.,. о.-іучайя. гарнит. мебели 12 гат., ХЙ^/ЧУІД,. подъ броиз. оксидир. Театраль- пый пер., 3$ 1, кв. 9. 4180* Т Т р Л ГТ орѣх, вдягк. меб.,. ЙРИЖН. А .А іГ ѵ У ІД ,. шкафъ, зерк., зыыв. мра- >юрн., качалка, часы бронз., ванделябр., іисьменыый приборъ. Кашіуновскій ле- реулокъ, ZVa 12. _______ 40878 Г 0 ст И Н Н А Я M?rrKAJI мебель , 1 Ѵ/М І ГіріІМ іІ буфета и кровать дѣтская продаются. Чершішевокая, домъ JMa 30, спросить дворника. ________ 40731 2—1 В ъ и а г а з и н ѣ Х а р ь к о в ск о й С тол яр н о й А р тел и имѣется большой выборъ,, мебели собств. работы, за прочность артель ручается, цѣ лы умѣренныя. Цодольсвій дереул., д. 3. ■ . ^ ___________ 41525 2—1 1 \Лс>^е» 7 ТІч* стулья,ибѣд. столъ, самовар., Л ѵхсі ъ /’ с . л і э . сгодъ. Екатеринослав., 27, cap, дворп. отъ Ц —1 ч. дня. _______ 41418 T\jf ТТ’ О ІЛ ГТ 1_ дѳщ. продается, гостин- IV JLXliО пая, буфетъ, об- столъ, гардеробъ, домодъ съ туалет., библіотѳчн. шіейфъ, тахта и проч. Куликовская улица, 3NA 12, парадн. ходъ. _________ .________41030’2—1 П IА Н И И П “РОД- недорого. Сумокая, І ІІМГІУІП у 6 -Платонова. 40487 2-1 У Т Т А И Т А Г О салоп., хоротаго то- на по случаю прод. Конная улица, No 11. ________________ 41056 2—1 РОЯЛЬ’ продается за Ба- nJt lp лашевскимъ вокзаломъ, Ки- рилдовокая ул., No -б. ____________ 41154 2—1 Т Т тло іт недорого рояль. Почтовый пер., X I, Р Ц Д . .’Ml 4; кд- 2. _______________ 41270 2—1 |ГТ |->/-\гг дешево рояль. Екатеринослав- екая, Ф2 82. 41335 г р а м м о ф о н ъ ; “ МОН АРХ Ъ , обвѳр. новый и 100 няастин,, Изъ нихъ 60—2-хъ ст., по случаю выѣзда очѳць дош. прс(д. Ыоскопевка, Приходь- новбкій пер,, No j2t кв. 1. 41522 Г А Р ІМ П Ш Ш купить желаю нодер- ^ исашіуіо, но исправн., 3-хрядѣ., вѣнскую. Екатеринославская, Лі 96, флигель, І-о крыльцо. 41679 в і ^ ш н я „ т о в с к й я « . Извѣстный крупноплодный сортъ съ ежегоднымъ обильнымъ плодоношеніемъ, лучшій, для любительскихъ и доходныхъ насажденій, Ягоды пользуются большимъ спросомъ на рынкахъ и хорошо переносятъ перевозку. Сильныя однолѣтки съ кронами: десятокъ З’р. 50, сотня 33 р„ тьідяча ЗОСІ р, Пподорый питомникъ имѣнія Вишневый садъ, Сенькодъ, Д П ІП Б Ы Н П Ь Ш І’к КАТАЛОГИ • Купянск. у., Харьк. губ., й * Ц ‘ г М О П і і У Ш і Eft БЕЗПЛАТНО, __ ____________ _____________________ ‘ -38927 3—2 Т г Ж „ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЯ ТАБЛИЦЫ” разсчета ропрлнительн. сборовъ пр’ перевозкѣ грузовъ “по ж . д.: 1) Храненіе ррУг? зовъ, 2) Стзниіоцкые расходы, взвѣшиваніе, сборъ Vs -к, съ пуда и проч. Цѣна за обѣ таблицы 35 коп.,’ пъ переплетѣ 55 коп.’ Обращаться: Харьковъ, Московск. урѵ, д. Kt 10, книжный магазинъ Н- А- Б О Г А Ч Е В А , и къ издателю: Журавлев’ская ул., д. 63- 4J680 к 22-го Августа 1910 года No 10972, ЮЖНЫЙ КРАЙ. 12 8 П 0 Г Р 1 . V A 0 L U n Q R “ адресная я ь П равочніі Я ннига ; Г Щ І Т у У Д І І Г О І І У В Й Изданіе Р. Радомыщедьскаго. Цѣна “ I р. 25 к., съ пѳрес. I р. 75 к, I СОДЕРЖ АНІЕ: Адреса и составъ правит. и общ. учрежд., всѣ учебн,• з.а- ; | вед., лечебницы, всѣ еущертвующ. О-ва, банки Ц проч,, періодич- изданія, указат. домовлад, и жителей rap, Харькова, врачи по спец|альн, и всѣ ли- : ца свободн. професоій, указ. торгово-промыщл. фирмъ, прилозкрн. плановъ города и’театровъ. Главный складъ: Типо-Литографія „Художественный Трудъ1*: Р. Радомышельснаго, Харьковъ, Нузнечная улица, No 8. Продается въ книжн. магаз. „Новое Воемя’1, Дредеръ, Дмитріевой и друг. 416 2 1-1 , 1¾ ¾ ¾ ПРОДАЖА ДЕШЕВЫХЪ. » Ю Е Ш І ш т ^ ДАЧНЫХЪ УЧАСТКОВЪ. Желающимъ устроить себѣ дешево и экономно дачный’уголокъ .на” берегу Чернаго моря предлагается воспользоваться рѣдкимъ случаемъ, Въ 10-ти верстахъ отъ Севастополя, по -Евпаторійскому шоссе, продаются участки разной величины, входящіе въ составъ имѣнія „МАМАША,Й11, ген.-‘ лейтен. Е . А. Гернгроса. Участки расположены на берегу мори, въ живо писной, богатой растительностью долинѣ .„К ача“, Роскошный, ровный ішяжъ, отличное купанье на мелкомъ песчаномъ берегу моря. Прекрасная питьевая вода. Уже продано до 250 участковъ (изъ 400), и въ виду проек- . та ерздать въ эТомъ мѣстѣ курортъ оставлена площадь въ нѣсколько де сятинъ, пригодная для разбивки парка. Морской берегъ вблизи дачныхъ участковъ, протяженіемъ до 3-хъ верстъ, предоставленъ въ распоряженіе дачниковъ. Желающіе осматривать участки, получать планы, справки и всѣ условія продажи благоволятъ обращаться къ завѣдывающему продажею участковъ, повѣренному генералъ-лейт. Е . А, Гернгроса Ѳедору ДЩВТ** рІВВИЧу СА Б С А Ю , гор. Севастополь, Нахимовскій пр., домъ Еранцева, помѣщеніе Общества Взаимнаго Кредита. М. 40-г,І9 КОНКУРСНОЕ УПРАВЛЕНІЕ по дѣламъ несостоятельнаго должника •Т’Р Е ’З Г О Е ^ -Х -’О Д О М А . Jia liiiin r o liiis iiiiiif Объявляетъ, что, согласно постановленію Общаго Собра нія кредиторовъ отъ 1-3 іюня 1910 года, 8 сентября 1910 года въ конторѣ при мельницахъ несостоятельнаго должника при ст, „Себря- ково“, Юго-Восточныхъ желѣзныхъ дорогъ, будутъ произведены пу бличные торги на слѣдующія принадлежащія несостоятельному долж нику недвижимыя имѣнія: 1) большая крупчатная мельница съ усадьбою и необходимыми постройками при ст. „Себряково”, Юго-Восточныхъ жел. дорогъ, 2) малая крупчатая мельница съ усадьбою и претронкамй тамъ жЬ, 3) усадьба въ 21h десятины съ домомъ, службами и паркомг» при мельницахъ, 4) домъ въ слободѣ Михайловкѣ, прист. „Себряково”, на арен дованной землѣ графини Голенищевой-Кутузовой, 5) лавка и домъ съ усадьбою, тамъ же, 6) домъ въ хуторѣ Фроловѣ, при ст. иАрчеда“, Юго-Восточн. жел. дор., бывшій Фролова и 7) домъ тамъ же, бывш. Исаенко. Торги будутъ производиться съ предложенной цѣны и .подле жатъ утвержденію Общаго Собранія кредиторовъ несостоятельнаго должника. Желающіе торговаться обязаны до торговъ внести залогъ зъ размѣрѣ: за большую мельницу— 50,000 руб., за малую^-25,000 руб., за усадьбу съ паркомъ—5000 руб. и за прочія имѣнія пот-ЛООО руб., каковой залогъ, въ случаѣ неутвержденія торговъ Общимъ Ссь браніемъ, возвращается покупщику. Подробныя условія торговъ и свѣдѣнія относительно продаваемыхъ имѣній можно получать отъ предсѣдателя конкурснаго управленія—присяжнаго повѣреннаго Н. Е. Федорова въ г. Царицынѣ (Спасская улица, собственный домъ)! Осматривать имѣнія можно на мѣстѣ во всякое время, для че го обращаться къ завѣдывающему М. А. Ильчевскому, живущему при мельницахъ. к ,’ 5 ^ – 2 Запасайтесь своевременно Н Ё Л Е Р Ш Ш И ПРОТИВОХОЛЕРНЫМИ -Ф- АПТЕЧКАМИ, Карманными по 1 р. 25 н , дорожными по 5 руб,, е ъ І2 НЕОБХОДИМЪ СРЕДСТВАМИ ПРОТИВЪ Х0ЛЕРН. ЗАБОЛБВАН., ДЛЯ ПОДАЧИ ПЕРВОЙ НЕ0БХ0ДЙМ. ПОМОЩИ. СЪ НАСТАВЛЕНІЕМЪ КЪ ПОЛЬЗОВ. ДО ПРИБЫТІЯ ВРАЧА; А также ДЕЗИНФЕКЦІОННЫМИ. АНТИСЕПТИЧЕСКИМИ средствами, ѵт и т И .НАБРЮШНИКАМИ, ПаГАЗЙНЫ ТОВАРИЩЕСТВА РѴ КЁЛЕРЪ и Г 5. /у въ Москвѣ, 4 ~въ Петерб ., г — въ Саратовѣ , г —на Ниж егород. ярлі,, г —во Владивостокѣ , х —въ Одессѣ,— иавѣстиьі]. М. 2 -2 П Р 0 Л Д Ю Т С Я ■ сіекязшт. есфзпзъ – баккара и . ецоаоп. фарфоц. зогран. Кацарская у»., М 13. ___________ __ ______________________________ *0176 2-1′ ТТ ТТЛ 7ТЯ РН7 Л СТ шУба хорь копая, боб- ровый воротникъ-. Фрапковскак ул., ,No 4. _____________ *1199 2- 1 К-Т ІЛ’-ТЛ Р Г Л продаются разныя.’ ЙКу- Ы 1 .І Х І .Х КА. равяевская ул., д. Л5 63, спросить хоз.. дома. ________ *168* Т Т 0»гЬ И Р І_Т продаются. Зданіе И xaju.- О J. Ю І ков. женской гимназіи, спросить щізенцдра. 41624 3—1 Цвѣты новшатные 7 дешево продаются-) пальмгд и ми. другихъ растеній. Отаро-Мнсницкая, 18. 413S1 2—1 ‘ . Цвѣты’ недорого: 4 фі*куса и пальма больід. продаются. Хір- теченская уя., No 39, кв.’5. _______ 41GOO ОЧІЙЯЬ Д Е Ш ЕВ О ПРОДАЮ Т. КОМ НАТНЫ Е Ц В Ъ Т Ы . Воскреоепская ул., J”? 84. *1246 ‘ ІП ГпП Т іатФ іРО ва отт,ѣвдомъ паѣ-ты раз- д іу и д а ш пые и зеркала. Садовая, ДЧв 4, хсвар. 2. ____________________ 41539 И Р 0 Д А Ю Т С Я ■■ Е-ЯЙЖЬ улица, No 11. 41519 Й Ш І/ Ѵ Р М и пальма продаются Нѳтечем- л^яаГі|У ЪЩ окіиг ул., М 89, у домох, 41516 МАРТОФЕИЬ 6—7 лаг. прод., роаопыіі “■ отобранный. Ст. Борки, ІОзвк. ок. д. у С . И- Борозды. ‘ ■ 38892 3—1 Прод. 15 коровъ дѳн., съ новымъ молокомъ, съ пробою фрейбурх-ск. породы. Военная ул., No 39, Самофалова. ____________________ 40345 2—2 Іродают®я~ локоот.’ Поселокъ Вы сокій, домъ ,Ф. КУЗЬМ ЕНІСО. 41187 Щ т т хереім! 5 вершк. и рыжій жеребецъ, одинонка 5 вершхе., молодые, хорош. выѣзженные прод. на конномъ зав. А. И. Рерсепапсѵ вой. Ст. Лозовая, им. ІІихайловгя. – _____________________________ _ _______________ 40*71 TTnm o тет /І И продается. Петинскьи; і Й 4?|Ш «1ДЬ, ‘І J i.) ѴЛИПа. 17. 4X234 I I „К ор аб ел ьн ая розца“ и друг. кар тины Шишкина, разн. раз мѣровъ, замѣыат. работы, художн. Бельвиля, по случ. поручены для про- | даиси за безцѣнокъ. Клочновская, 51, кв. Троицкой, отъ 10 до 4 ч. 40859 НОВИНКИ ТЕКУЩАГО ОСВѢТИТЕЛЬНАГО СЕЗОНА No – т й с в ѣ ч н ы я ттіті с ъ м е ш . н и т ь ю лампы OLFILIIID длягівольтъ. Осниковая лампа . Вертексъ* лаетъ 70% экономіи въ рас ходѣ на енергіні по сравненію съ угольной лампой, т. е. I часъ 1С-тисвЬчной D С рТ С іірІ^^стои тъ почти столько же, енрль- горѣнія *w л а м п ы ? ? 0 ц Г і LUUD ко и 5-тисвЬчной угольной. Средняя продолжительность горѣнія лампы „Вертексъ“ на основаніи чффи- ціальн. испытаній—отъ 1000-2Q90 час. Лампы .Вертексъ» примѣнимы дря всякаго рода арматуръ, горятъ въ любомъ прдож ., даюгъ вполнѣ бѣлый свѣтъ. ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО: ІІРМРЙТРН Іа6< — Э’лентро-Техническая Контора — ИЙ1ИіІ£ваР| —) Х а р ь к о в ъ » Е н а т в р п н о с л а в с н а я і, 8 , т е п ѳ ф . 328В. (— *ш ? ш К Ш \ Сушеная, 5, пр. аптеки Щавинскагр. Екатериноспавекая ул., л» |з, ходъ ео стороны сквера Фабрика— Котдяровская, 21 . соб. д. Химическая чистка платья, чистка тюлевыхъ гардинъ арш. 10 к. Образцово устро енная фабрика. Исполненіе безукоризненное. т г ТОНЫ БЕЗУСЛОВНО ДЕШЕВЛЕ ВСѢХЪ, неаа ы ,f f pikaSmaa M -/ / s ^ a lb fc h s — ИЗЪ БАРШДВЫ — f? и открывшая на ВПоековск. ул., No 21, НДСТЕРСКПО ЙОДНЫХЪ ДДИСШЪ ИРИНЪ, доводитъ до свѣдѣнія г.г, заказчицъ, что послѣ каникулярнаго перерыва, начала пріемъ заказ. Исполн. заказ. доброров., точн. и аккур. Цѣны умѣренныя. 4Q97Q.1-1 Ш Д д щ заказы и деведѣлки ’дажск- ід ѣ іс ш ъ 1 Д М 1 шапочекъ и муфтъ по послѣди, загранич. фасонамъ. ІНІ |1 ві|| §1 ________________ а Николаевская пл„ Hi 25, кв. 8. «іи и UM flllUi ПАРОВОЙ ХИМИЧЕСКІЙ КРАСИЛЬНЫЙ ЗАВОДЪ Р. г. АБРАМ СОНЪ. Искусственная окраока и химическая чистка всевозможнаго мужского, дам скаго и дѣтскаго платья въ ЦѢЛОМЪ и распоротомъ видѣ, а также ядру» гихъ вещей. — Ц ѣ н ы умѣренныя. — Для г.г. офицеровъ и студен товъ значит. скидка..— ИНОГОРОДНИМЪ ВЫСЫЛАЮ!”. НАЛОЖ. ПЛАТЕЖ. Пріемъ и выдача заказовъ производится ИСКЛЮ ЧИТЕЛЬНО въ магазинѣ; Сумская, 13, д,- редакціи „Южнаго Края“, противъ гимназіи Драшковской’ Заказы выполняют. добросовѣстно. Съ почт. завѣд. крас, М. А- Си/іьванова. [ іи і м н з і 9 н и я ш 1 1 1 в а і і і і „ОСРАМЪ”, Германскаго Акціонернаго Общества АУЭРЪ зь Берлинѣ, Единственное щ т в и г в л ь е р о і складъ; ■ и. іи till i l l i l i ли Петровскій пер., домъ Общественной библіотеки, No 18.1 МІІОШШЗ, ЩігШГ ТЕЛЕФОНЪ No 1359 – 40786 5-3 Въ расширенія производства ВЫГОДНО ПРОДАЮТСЯ: 3 ‘ ппров. кош съ 2-мя жаров. трубами и паросборни комъ, общ. площ. нагрѣв. 2140 кв. ф., раб, давл. 7 атм. 1 гор. ппров. МИШИНА 200 дѣйств. л. с., сист. „Кор- лиеъ“, съ конденсаціей. 1 Щ. ппров. МАШИНА „КОМПАУНДЪ” съ динамо- мащ. на общ. фунд. плитѣ, развивающая при 115 вольт. 46 киловаттъ. < Разные электромоторы, дкнамоиашііны и матеріалы для злектрич. установокъ. Всѣ машины можно видѣть въ работѣ до 1 сентября с./года. С П Р А В К И : Правленіе Акц. О-ва „И. И. ГЕНЪ”, въ Одессѣ, Софіевская, 30. к. 4—4 ВЪ КНИЖНОМЪ МАГАЗИНЪ А. Д РЕ ДЕРЪ, Московская, X 21. — Телефонъ X 814, — У Ч Е Б Н И К И , принятые во всѣхъ учебныхъ заведеніяхъ, высшихъ, сред нихъ И Н И ЗШ ИХЪ . 41103 НУЖЕНЪ СТОЛЯРЪ і і І в і і і т ш і і к ? і ш спеціалистъ по мебельн. и бѣлодеревщицк. работ., умѣющій работать по черте жамъ. Желательно знаніе токари, и модельн. дѣла. Жалованья отъ 400 до 450 руб. въ годъ. Прощеніе, собственноруч. писанное, съ указаніемъ возраста, числа лѣтъ практики и службы, и семёйн, положен. присылать инспектору училища въ слоб. Алексѣевку, Воронежской губ., Бирюченскаго уѣзда. __________ _ _________ К, 2—2 Ш ІМ ІЕ І Н І режиссера театра Лит.-Худ. О-ва н в Н -. А Р Б А Т О В А Ш & Г открываемое на новыхъ основаніяхъ, съ составомъ лучшихъ петер бургскихъ преподавателей и режиссеровъ. “ЦЩ І 2 о т д ѣ л е н і я : д р а м а т и ч е с к о е и о п е р н о е , Пріемъ прошеній съ 10 до 4 час. дня. Программы высылаются по присылкѣ трехъ 7-микоп. марокъ. Экзамены і-го сентября. Начало заня тій 2-го сентября. , М. 1111РІЕІ1І1 ОБУВИ!! Гетры мужскіе—4 р. Гетры лучшаго качества-5— 6 р. Цвѣтные гетры мужскіе— 5 р. Цѣльные гамбурскіе—3—4 р. 50 к. Гетры дакскіе нк. среди. каб»—3 р. Гетры дамскіе высшаго качества 4 р. 50 к.—5 р. Цвѣтные дамскіе гетры 3 р. —4 р. 50 к. 1. Старо-Московская у;г.. Ms 18.-2. Маріинская ул,, No 2. 41603 1—1 Модные дагаіе журналы, с е з о н ъ 1910—11 г . Осень—а имя, пол. въ книжномъ магазинѣ Богачева, Харьковъ, Московская ул., No 10. _______________40S6G п о л у ч е н ъ ” МОДНЫЙ АЛЬБОМЪ Д О Н ГЪ “. на осень и зиму !9Ш—І9И г., цѣна 60 коп,, съ лересыл. . наложен. плат. 87 коп. у В. ІСОЛОБЙЕВА, Харьковъ, Московская, К» 14. ■ . .. , 41005 3—2 А н г н іш с к ім п а н с іо н ъ для мальчиковъ, посѣщающихъ различи, учебн. заведен., открывается съ августа мѣе. І9І0 учебн. года въ С.-Петербургѣ. Практика языковъ: англійск., франц., нѣмецк., наблюденіе за приготовл. уроковъ, подъ руководств. опытн. репетитора. Гимнастика. Особенное вниманіе будетъ обращ. на воспитательную часть. Образцов. домашній столъ и физическій уходъ. Обращаться письм. или лично въ Петербургъ, Невскій пр., д. Лга 158, кв. 9. Анг- __________________ лійскііі пансіонъ. __________________________________________ _________ М. 8—4 11111 гашшІІРІ въ г. Орѣховѣ, Тавр. губ., предлагаетъ сильные, выносливые экзем пляры яблонь, грушъ, абрикосовъ, перси ковъ, вишенъ, черешенъ, сливъ и пр. Цѣны отъ 16 коп. за шт. Декоративныя растенія, розы и пр. отъ 5 коп. Катало ги безплатно. М. 8—2 Ш ш т в ш . С .-П ѳ т е р б . Г о р . О б щ . У п р . I На курсы принимаются лица не моложе 18 лѣтъ, окончившіе учебн. зав. [не ниже городского учил. по полож. 1872 г. Окончившимъ среднія уч. эав. от дается предпочтеніе. Полный курсъ обученія два года. Плата за ученіе и содер жаніе на полномъ пансіонѣ 300 руб. въ годъ. Городскими и земск. общ. упр,, страховыми общ. предоставляются стипендіи. >• Пріемъ на курсы производится въ теченіе августа, прошенія подаются на имя Попечит. Сов. (СПВ., Литовская, 151), съ приложеніемъ документовъ: 1) сви дѣтельство объ образованіи, 2) свидѣтельство о припискѣ къ приэывн. участку, 3) метрическое свидѣтельство. Окончившіе курсы получаютъ свидѣтельство на званіе пожарнаго тохнииа и занимаютъ мѣста брандмейстеровъ и инструкторовъ противопожарнаго дѣла. Для ознЕКОмленія высылаются подроби, свѣдѣнія, М. 2—2 ВЪРНОЕ СРЕДСТВО!!! Извѣстный спеціалистъ и изобрѣтатель новаго радикальн. незам. по всей Росціи средст. „ И с т р е б и т е л ь ^ КРЫСЪ, МЫШЕЙ г .й й В щ м і ш в в и – ПЯФРІП.РФПі ЙЙЪ ^Ри требованіи высыла- ется каталогъ съ много- числ. отзывами и удостовѣреніями Цѣ на I ф.—1 р „ 1 пудъ—35 руб. Генахъ Пабковъ, Кіевъ, Деміевка, Б.-Васильк., 29, Фири. сущ. съ 1890 г. 40787 3—2 Ю Ж Н Ы Й К Р А Й 13 22-го Августа 1910 года Ns 10072. ,Тшіогвафія „Южнаго Края”. Сумская улица, домъ А. А. Іозефовича, « 13. „Южный Край1’ печатается на нотаціонныхъ машинахъ паоижсвой Фаодики Маоиніш. БЛЕСТЯЩАЯ ЛОБЪДА РУССКИХЪ ШИНЪ I „ П Р О В О Д Н И К Ъ 44 u a , С.-Пстербургъ— Кіевъ— Москва— С.-П8тербургъ„ На шинахъ „ПРОВОДНИКЪ” взяты слЬдующіо призы: Е . И. В. Великаго Князя Кирилла Владиміровича. С.-Петербургской городской управы. Членовъ Императорскаго Автомобильнаго, Общества. На гонкахъ Кіевскаго Автомобильнаго Клуба на ШИНАХЪ .П Р О В О Д Н И К Ъ ” ……. ПѲРВЫЙ ПРИЗЪ взялъ г. .Подборскій, побивъ рекордъ на скорость, пройдя версту въ 27 секундъ. НА ГОНКАХЪ МОСКОВСКАГО АВТОМОБИЛЬНАГО КЛУБА на 2 версты BCfc ТРИ ПРИЗА взяты на шинахъ „ПРОВОДНИКЪ* 1. Шмидтъ на шинахъ „ПРОВОДНИКЪ*. 2. Кепперъ на шинахъ ,„П р о в о д н и к ъ *. 3. Консулъ Ашовъ на шинахъ „ПРОВОДНИКЪ*. Наивысшія скорости показали автомобили на шинахъ „ПРОВОДНИКЪ*. Подборскій ……. . . . 54 секунды 2 версты. Кепперь . . . . „ 1 …… 60 . „ -• Генней . ……………………… ….. . . 64,з „ „ Какъ на пробѣгѣ принца Генриха въ Германін, такъ, и яа пробѣгѣ С.-Петербургъ —Кіевъ—Москва—С.-Петербургъ и на всѣхъ болѣе крупныхъ пробѣгахъ міра І^ -Ш И Н Ы „ПРОВОДНИКЪ” доказали свою ВЫСШУЮ ДОБРО КАЧЕСТВЕННОСТЬ и БЕЗПРИМѢРНУЮ ВЫНОСЛИВОСТЬ. – ф в Лучшіе результаты достигнуты на шинахъ .ПРОВОДНИКЪ* также ка пробѣгахъ С.-Петербургъ—Рига, Москва—Орелъ, Москва—Ярославль. Въ послѣднія недѣли на шинахъ „ПРОВОДНИКЪ* заграницей выиграны слѣдую щіе призы: въ бельгійской горкѣ Coop do la Meuse барономъ Бельмонтъ, ВЪ пробѣгѣ черезъ Альпы ВЫСШІЙ призъ— золотую медаль и сере бряный планетъ г-омъ Кохомъ. Въ ГОНКѢ РумЫ НСКЭГО АвтогЛОбиЛЬ- кнаго Клуба 2-Й призъ г . Риберомъ, ВЪ ШведскоШЪ ПрОЙІ 5 Гѣі,гВсЬ«е- den ruhd* 4-й призъ. „ ПРОВОДКИКЪ“–самая большая фабрика шивъ въ Россіи. L ‘______________ ___________________ __ ____________ – ____________ ________ К . 20—Э . И ЗВѢ Щ ЕН ІЕ, МОСКОВСКІЙ МАГАЗИНЪ н и щ и і н и извѣщаетъ уважаемыхъ г.г. ікупателеі, что т т ю ш н ъ п е р е в е д е н ъ на Екатеринославскую улицу, No 2, противъ чайнаго магазина Заботина и откроется 25 августа с. г. «згэ В іікмзніш г.г. врачей, больницъ, лечебницъ и т. п. учрежденій.1 С К Л А Д Ъ І-и йфмвнь и Деуэль, Харьковъ, Мѣщанская ул., соб. д. Л? 17 (близъ Малаго театра). ОТДЬЛЪ МЕДИКО-ХИРУРГИЧЕСКІЙ и ЛАБОРАТОРНЫЙ: ХИРУРГИЧЕСКІЕ ИНСТРУМЕНТЫ. МЕДИЦИНСКІЕ АППАРАТЫ и ПРИБОРЫ, ПРЕДМЕТЫ ПО УХОДУ ЗА БОЛЬНЫМИ. БАКТЕРІОЛОГИЧЕСКІЯ и ЛАБОРАТОРНЫЯ принадлежности” ЭЛЕКІРО-ЩЙЦИНСКІЕ АППАРАТЫ и ИНСТРУМЕНТЫ і = в с ѣ х ъ р о д о в ъ и в и д о в ъ . В Е Т Е Р И Н А Р Н Ы Е И Н С Т Р У М Е Н Т Ы . Химическая посуда и приборы для лабораторіи медицинскихъ, химическихъ и заводскихъ. Б о л ь ш о й в ы б о р ъ . ■— Умѣренныя ц ѣ н ы . Принятіе инструментовъ въ тику, починку н нннелировку. Контора склада и выставка товаровъ открыта отъ 8—2 ч. и отъ 4—7 час. вечера. К. 20—36 САМЫЙ ДОЛГОВѢЧНЫЙ полъ ЦЩр- ЛИНОЛЕУМЪ съ сквозными узорами „ИНЛЕДЪ11, .ГРАНИТЪ” (имитація гранита) и „МРАМОРЪ” (имитація мрамора). Ц Щ Незамѣнимая настилка въ общественныхъ и многопосѣідаемыкъ мѣстахъ, танъ канъ рисунокъ абсолютно не стирается. ак Г пі Т ви Г а Х ръ иблааврсолнъ У Торговаго Дома К . Ю . ПФЕЙФЕРЪ и К ° иішвсш,іімі іы » . іі – гс ;Т И ЮЖНЫЙ КРАЙ. 22-го Августа 1910 года No 10072.
