Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телефонъ редакція й 13. Телефонъ конторы и типографіи No 1 D. ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . . Q •ъ конторѣ, у разносчиковъ KOTt* и на вокза/А. Въ другихъ городахъ . ♦ . . 5 коп. Цѣна No съ иллюстрированнымъ г- приложеніемъ вездѣ …. О коп* ВЬ ЗТОМЪ й 8 СТРАНИЦЪ, Пятница, 10 (23) Декабря 1910 года. ТгйдЦЙТЬ ПЕРВЫЙ ГОДЪ. No 10164. У би ты е г о р е м ъ ОТЕЦЪ. МАТЬ, БРА ТЪ и СЕСТРА извѣщаютъ о внезапной кончинѣ горячо любимаго сына и брата Бориса Стефановича К0РЕНИЦКАГ0, I . послѣдовавшей въ ночь на 9-е сего декабря. 7859 Ж е н а . С естра .И СЫНЪ извѣщаютъ знакомыхъ и сослуживцевъ о смерти Димитрія Михайловича Андреевскаго. Выносъ тѣла въ Благовѣщенскую церковь въ 5 час. пополудни, 10 декабря, а погребеніе I І1 то, послѣ поздней литургіи на Холодногорскомъ кладбищѣ. 7851 1—1 ! Т а м а р а ЯЦЕНКО с к о н ч а л а с ь 9 д е к а б р я . П огр ебен іе ІО д ек а б р я , в ъ 2 ч а с а д н я . изъ кварти ры (Петинскій пер.у No 7) на Кирилло-Мефодіевскомъ кладбищѣ. Т. | п р ш ш е ттвтйа-ттт ставши am – < Ц ПР 0 И Ы Ш Л ЕШ Г 0 ТОВАРИЩЕСТВА съ душевнымъ прискорбіемъ извѣщаетъ о смерти долголѣтняго овоего сотрудника, бухгалтера Правленія ІОСИФА ФЕДОРОВИЧА ГОЛУБА, [п о с л ѣ д о в а в ш е й въ ночь на 5-е число сего декабря мѣсяца, г Іа р ш іі іШ ій І ю н ь |щ м ш приглашаетъ г.г. дворянъ и семейства ихъ пожаловать въ залъ Дворянскаго Собранія въ день открытія Чрезвычайнаго Харьковскаго Губернскаго Дво рянскаго Собранія, 12 декабря сего года, въ ПѴз час. дня, на панихиду по скончавшемся бывшемъ Губернскомъ Предводителѣ Дворянства графѣ ВАСИЛІИ АЛЕКСѢЕВИЧЪ КАПНИСТѢ. ОПЕРНЫЙ ТЕАТРЪ ХАРЬКОВСКАГО КОММЕРЧЕСКАГО КІІУ0А. Харьковское оперное товарищество подъ управленіемъ С. М. АКИМОВА и М. М. ЭНГЕ/ІЬ-КРОНЪ. Въ пятницу, (СЪ ВАЛЬПУР. НОЧЬЮ), опера въ 5 д., музыка ги декабря, | і | | | 0 3 0 Й мъ Гуно. Участвующ.: г-жи Парецкая, Пасхалова, Пре- представ. ДяД ЩЗ И В во, г.г. Даниловъ, Поляевъ, Иванъ, Энгель-Кронъ. будетъ: Начало въ 8>/4 чао. веч. АНОНСЪ: Въ воскре сенье, 12-го, утр., по ум. цѣнамъ .БОРИСЪ ГОДУНОВЪ”. Двѣ добавочныя гастроли Н. Т. Ванъ-Брандтъ. Въ воскресенье, 12-го, вечер., .ТРАВІАТА*. Въ среду, 15 дек., п р ощ ал ь н ы й сп ек т а к л ь . Гспов. къ постанов. „Камо грядеши*, .Рѣпка* и „Цыгансная любовь*. 7854 Д вѣ добавочны я гастроли ВАНЪ-БРАНДТЪ. В ъ воскресенье, 12-го декабря „ Т Р А В ІА Т А 4*. _ ______ Въ среду, 15-го декабря С Б О Р Н Ы Й С П Е К Т А К Л Ь . т x.t j ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ S i Въ 8Ѵ4 час. веч., гзъ » ■ а рчь « ш « м и ■ Н комед. въ 4 дѣйств. 11 дек., В. Рыш- . GAIiDEAmllS . » д я г к ѵ іл л к Л. Андреевъ, J J U О WP Ы Ія f* І8 І U U | ды просвѣщенія*, ВЕЧЕРЪ, А. Остров скій, .Гроза*. 13 дек. общедоступный, А. Чеховъ, .Вишневый садъ*. 14 дек. бенефисъ Бороздина (ХХѴ-лѣтіе сценической дѣятельности), А. Сухово-Кобылинъ, .Свадьба Кречннскаго. На 14-е дек. абонементы не дѣйствительны. 7845 Общедоступный драматическій театръ Г Р И Ш – Дирекція А. Н. Каралли-Торцова* Въ пятницу, ІО дек., пред. буд. по знг- Ня ГТПРИІН ЧяЯЫТСЙ** дтз- въ 4 д- Смолдовскаго. чит. умекьш. цѣн. огь 12 к. до 90 к.~ паи и Лі’ДІП „Juum ibil , Нач_ въ gl/4 ч в Въ су6_ боту, 11 дек., въ пользу Общества взакмн. вспомож. служ. и лицъ своб. профес. пред. буд. „Конт ролеръ спальныхъ вагоновъ”, ком. въ 3 д., пер. съ франц. Корша. По оконч. ТАНЦЫ до 2 ч. н. .. ________________________________________________________________________7842 Элп<| ПІШ ПйІШ ГіІ, Е ж е д н е в н о играетъ оркестръ Г. ГРИ-ГРИ при участіи Г ЛАЗА Id] R I I I Ш!Іі¥У П РИНіі и ДАЛЬСКАГО. Спѣшите видѣть и слышать, очень интересно, « н м іі ииШ ІШ Дуі U. Кулинарная выставка. 7858 Съ почт. Д. Бобринскій. Т і п « д и ц O L . I Съ 10 и по 12, только 3 дня, нине- ■ р і э Ш і О І і і водевиль, живая, говорящая картина ІІІРІІІіРІНП 1Р 11ІІ ™ I » “HP Рождество ШиЛШ’ІиІІіШ ВДШІЩіІІІII или Солоха (по Гоголю), въ исполненіи зна менитыхъ украинскихъ артистовъ. 7853 РАСПРОДАЕТСЯ ДЕШЕВО ПРОЪЗД. i f КОЛЛЕКЦІЯ х у д о ж е с т в е н н ы х ъ і Ш г & Ш і о мпслян. нраск. нзвѣст. петербурск. н московск. художниковъ, въ роскоши, рамахъ. С ѣ в е р н а я г о с т и н н и ц а прот- со б о р а , JSTs 8, у х у д о ж н и к а . ____________________ 7837 Въ залѣ Общественной Библіотеки въ понедѣльникъ, 13-го декабря 1910 г., состоится концертъ знаменитаго піаниста и композитора СЕРГѢЯ БОРТКЕВИЧЪ. Б И Л Е Т Ы ѢГ £ЗГ. .ЬЯ.А.ІРЕ-Ы ЕЗЬС’ѣэ. Т. Р Е С Т О Р А Н Ъ ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ. (gto ■ ——- —— ■ —■■■■ і —- ВЪ СУББОТУ, f i l l i p ! f l f l l й 3 р у Ш ПЕРСОНЫ 11 декабря, і і У М г Ш 1 М Ш , или а-ля-картъ. Ежедневно во время обѣдовъ и ужиновъ ОРКЕСТРЪ БР, ПШДИНО. В ел ьв етъ цвѣтной л черный для отдѣлокъ и платья 53 к., 58 к., 60 к., 63 к.. 85 к., 95 к., 1 р. 10 к., 1 р. 20 к. до 3 рублей. Б А РХ А Т Ъ М ИРУАРЪ отъ 1 р. 10 к. до 2 р. Получена громадная партія матерій ДЛЯ ПО- дарКОВЪ 38 к., 39 к„ 40 к. до 2 руб., 2 uihd . і а И. И. РАЗВАЛИНОВА. Х А РЬКО ВСКІЙ ГуберкскШ Іішшвошітель t a n a , извѣщая г.г. дворянъ, что 12 декабря сего года назначено въ г. Харьковѣ чрезвычайное харьков ское губернское дворянское собраніе, имѣетъ честь просить г.г. дворянъ Харьковской губерніи, имѣю щихъ право участвовать въ постановленіяхъ собра нія, пожаловать въ собраніе означеннаго числа въ 12 часовъ дня. Форма одежды: Ст. 30—36, прим. къ ст. 531 служ. ІІрав. 1896 года к. з-2 ,О Б Ъ Я В Л £ Н і£ Одесской Городской У оравы. Для надобностей Одесскихъ городскихъ учрежденій требуется доставить въ навигацію 1911 года 1.152,000 пудовъ каменнаго угля. Желающіе участвовать въ конкурсѣ, назначенномъ на 15-е декабря 1910 го да, въ 1 часъ дня, въ помѣщеніи Одесской Городской Управы, могутъ ознако миться съ правилами, кондиціями и техническими условіями на означенную по ставку въ Управленіи городского водоправода (улица Кондратенко, Ns 37) отъ 10 до 3-хъ часовъ дня ежедневно, за исключеніемъ дней неприсутственныхъ. К. 2-2 Бирючеяская Уѣздная Земская Управа, Воронежской губерніи. приглашаетъ на земскую службу агронома съ высшимъ образованіемъ и съ практикой нс менѣе двухъ пѣтъ. Жалованье 1500 р. въ годъ и суточные, при безплатныхъ разъѣздахъ на земскихъ лошадяхъ. ________________ К. 2 – 1 Объявленіе. Лебединская йзц Зшш Ура, Харьковской т у б е рши, доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что въ присутствіи ея, въ г. Лебединѣ, 20 ЯНВЭРЯ 1911 ГОДа, въ 12 часовъ дня, имѣютъ быть ЧЗ? О 3? Г 323/ і) На о т д а ч у с ъ п о д р я д а с о д е р ж а н ія зе м с к и х ъ с т а н ц ій по Л е б е д и н с к о м у у ѣ з д у н а ід ѳ с т и л ъ т іѳ с ъ І9П год а: Въ г. Лебединѣ ……………………. … . . • ………………………….. 30 лошадей „ с. Штеповкѣ .. ……………………………………………………………….1S . , „ Ольшанѣ……………………………………………………………………. 9 „ „ „ Тернахъ ……………………………………………………………….. 7 . „ „ Ряауш кахъ………………………… 4 ш „ „ В орож бѣ ……………………. 4 . „ , Чупаховкѣ ……………………………….’ ……………………………. 4 » » „ Алешнѣ ……………………………. 6 » . „ Василевкѣ ……………………………. 3 „ Лебединскую и Штеповекую станціи (48 лошадей), какъ находящіяся на одномъ главномъ трактѣ, желательно сдать въ однѣ руки. И) На о т д а ч у с ъ п о д р я д а н а т о т ъ ж е ср о к ъ е ж е д н е в н о й д о с т а в к и з е м ск о й почты по т р а к т а м ъ : 1) Изъ Лебедина въ с. Рябушки, Бупмеръ, Мартыновку, Алешню, Чупаховку, Должикъ и еъ Лебединъ, обратно 2) Изъ Лебедина въ Михайловку, Павленково, Штеповку, Межиричъ, Ворожбу, Бишкинь и обратно въ Лебединъ. . 3) Изъ Штеповки на Штепину-Греблю (въ камеру земскаго начальника), Верхосулку, Тол стое, Ольшану и обратно въ Штеповку. 4) Изъ Боровеньки въ Лебединъ, изъ Лебедина въ Боброво и обратно въ Боровеньку. 5) Изъ с. Червленаго въ г. Лебединъ и обратно (4 раза въ недѣлю). Желающіе участвовать въ торгахъ приглашаются на означенное число въ помѣщеніе зем ской управы, а до того могутъ разсматривать въ канцеляріи управы, во всѣ присутственные дни и часы, кондиціи на содержаніе станцій и на доставку почты. к. 2-2 Предсѣдатель Лебединской уѣздной управы В СбитневЪ. Докторъ No. В. НУДИШЬ, с и ф и л и с ъ , в е н е р и ч е с к ., м о ч еп о л о в ы я и! КОЖНЫЯ ЁОЛ- Пр. больн. отъ 8—11 утр. и отъ’ 5—8Ѵ2 веч., женщ. 4 —5 ч. Дмитріевская, No 21. _______________ 7848 2—1 | СЙТОІІЕЧЕБііЬІЙ КАБИНЕТЪ д-ри щ . С у д ей ш а. S M S : ; onyx. Дворянская наб., \» 2. 7840 4 — 1 ! Свѣто-электро-лечеОный кабинетъ Д-ра ННССЕНБАУМЪа Н ервны я б о л ѣ з н и , алкоголизмъ, всЬ виды электризацій, вибраціонный массажъ, свѣтолече- ніе. Пріемъ отъ 4—6 ч. Сумская, 26, тел. 1116. ______________________________________ 7838 Д-р gu n. PAJ10££0PF. НЕРВНЫЯ БОЛ., АЛКОГОЛИЗА, ЛѢЧЕНІЕ ВНУШЕНІЕМ. РЕНТГЕВО-СВѢТО-ЭЛЕКТРОЛЕЧЕБН. КАБЙН- ЗЛЕКТРОТЕРАПІЯ: Токи: Tesla—d’Arsonval я (астма, геморрой, половое безсиліе, подагра, рев- матизм, кожный зуд), Ледюка, пульсирующ., сннусоидальн., злектролиз, катафорез, вольта- изація, фульгурація, электротермія, франклини- зація, озонингаляторіи, 4-хкамерн. электрич. ванны ШНЭ, электрокаустика, электрич. гор. и холоди, душ. ФОТОТЕРАПІЯ: 3-хцзѣтн. интен сивная свѣтовая ванна Poiysol с дугов. прожекто рами, Кварцлампа, ртутн. свѣт, по Финзену, Уві- оли, РЕНТГЕНОТЕРАПІЯ МЕХАНОТЕРА ПІЯ: массажи: по Заблудовскому (ПОЛОВАЯ СЛАБОСТЬ), свѣтовой, вибраціонный, Rotofix, Veiotrab, Seran, дыхательное коесло Росбах. РЕНТГЕНО- ОРТО – ДіАГРАФ —точк. изслѣ- дов. сердца и друг. органов. Пріем 4—6 ч. веч. По «оскрес., вторн. и четв. 8—10 ут. Схнекая, 27, Телефон 11-56. 7343 1—1 б. ПРОФЕССОРЪ п. П. БАРТЕНЕВЪ. С и ф и л и съ , в н у т р ен н ія , в е н е р и ч , м оче- ПОЛОВ, КОЖИ б- 9—12 у. и 5—7 в. Женщинъ: 12—1 ч. Лспатинскій переул. (по Рыбной), No 7. _________________________________7784 3—3 Д-РЪ Б Е З Б Р Ы Ж ІЙ . С„Й * КОЖНЫЯ, в ен ер и ч еск – б о л ѣ з н и . Сумская ул., 76 26. Пр. отъ 9 —11 у 6—9 ч. в. 7839 2-1 Докторъ Д Й Н Б Е Р ГЪ Г МОЧЕПОЛОВЫЯ бол., трипперъ и его ослож ненія, попов, разстройства, бол. ІѴШЧЕВ. ПУ ЗЫРЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ и КОЖ НЫЯ. Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдѣльи. пріемная. Е к а т е р и н о с л а в с к а я . 2 7 , сосѣдній с ъ гост.■.ЛІОНЪ” ■ Телефонъ 2045. 7791 8-3 Д – ръ А . М . Б е й л е н с о н ъ . ііонторск. ул., д. .4» 8. прот. церкви Рождеотва. ТРИППЕРЪ ОСТР и ХРОНИЧЛи осложненія), суженія канала, м о ч еп ел о в -, си ф и ли съ , вѳ- иерич-, кож и, и нервно-полов. разстройства. Отъ 8—1 часа и отъ 5—9 час. веч. Женщинъ отъ 1—2 час. дня. 7792 5—3 I # і. 1. І Ж й щ і І . ВНУТРЕННІЯ и НЕРВНЫЯ БОЛѢЗНИ. ЛЕЧЕНІЕ ВНУШЕНІЕМЪ. Пріемъ отъ 5—7 часовъ вечера. Среда и суббота отъ 9—10 ч. утра. Сороккнскій пер., No 9. телеф. No 2187. ______________ 7741 2—1 Д -ръ Е. 3 . Г^рев^азъ* Сифилисъ И венерич. 9-12 и 5-8¾. Исклю- чит. бол. КОЖИ и ВОЛОСЪ 12—2. Екатерино славская, 40, у г. Дмитріевской. 7844 8—1 Д-ръ М Ш ИШ Ь .’AlSSia к о ж н ы я , пел ов- б е з с и л іе , о к ен к зія ъ И ВНутреН- Пр. 8—12 и 5—8¾ ч. Николаев- ская пп.,д. Огурцова, No7, тел. 2440.7773 4 4 іокторь РАБИНОВИЧЪ. Спеціально сифилисъ, венерич, и кожныя, по товое безсиліе, онанизмъ, мочеполовыя бол. .рипперъ острый и хронич. и ихъ послѣдствія). Тріемъ: 9—1 и 4—8. Уг. Николаевской пл., прот. подъѣзда Астраханск. гост., д. Альшвангъ. No 20/8. _________________________________ 7829 4 – 2 Д-р. О . В» Ц ь ш е р о в н ч . С и ф и ли с, в е н е р и ч е с к ія , м о ч еп о л о в ы я Осзѣщ. канала и пузыря. ГіОЛОВОе бвЗСИЛІѲ. о н а н и зм . Всѣ аиды электричества. Отъ 9-12 и 5—8 ч. Бол. КОЖИ ИЕОЛОС (удаленіе). 12-1 ч. Пушкинская, 76 .7. 78’8 30—2 ішщъ Н. Д, ЙріііанскІ, Іонторскап ул., No 7, телефонъ ,Ѵг 2473, противъ теркви, 3-й докъ отъ гост. „Версаль4*. Сифилисъ, кожныя, венерич., мочеполовыя болѣз. (острый, іронич. трипперъ, полов. разстр.), эндо-и цисто скопія, злектр., вибрац. массажъ. Пріемъ отъ 9-1 і 5- 9, дамъ I —2 ч. л. 786‘ 2 — 1 ДОКТ 0 Р МЕДИЦИНЫ BEFTEP, С п е ц іа л ь н о МОЧЕПОЛОВЫЯ (бол. пузыря, предстат. железы, тяжелыя суженія канала, хроні ч. трилпер,разстройства мочеиспусканія, по» «ОЕая слабость, послѣдствія онанизма), СИФИЛИС, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ. Пріем 8-12 у. и 5-8 в. Д л я аам отдѣльная пріемная. Мироносицкая площ., 76 12, 2-й аом от Суысной. Тел. .V 1435. ________________________________7780 10—3 Д-ръ ЯЕЙВФРЕЙДЪ, г е н е р и ч е с к ія , с и ф и л и с ъ , к о ж н ы я б Пріемъ отъ о—12 уг. и 5 — 9 в., зкен. 4—5. Екате ринославская, 33, пар.х. съ Дмитріевой. 7808 2-2 К арм ан . п р е д о х р а н и т е л ь н ы й п р и б о р ъ ЗАРАЖЕНІЯ ТРМЕРІШЬ, БЕЙЛЕНСОНА По методу, реком. проф. Neisser’oin., Franck’OMb. проф. і-.еіапвег’омъ и яр. проф. и врачами. Ц. 2 р. Триппер. шприцъ для женщинъ д-ра Бейленсона. Ц. 1 р. 50 к. Въ апт. маг. Шиперовича, Льва Склов- скаго, Екатериносл. ул., въ аптекѣ Щавинскаго, Сумская ул. 7793 3—2 Г а І і г Г Е Ш І І І І Пріемъ больныхъ отъ Н/з до 3 ч. и 5 до 7 веч. Скобелевская пл., д. No 8, телеф. 1935. 7723 6-5 Женскія, акушерства и нервн, Ш, Докторъ БОРОДКИНЪ- Сумская, Л* 2, ходъ СЪ Инструглентальн. пер. Пріемъ 1-2 и 4-6. Тел. 1572. 7779 5—3 Ж Е Н Щ И Н А -В Р А Ч Ъ С» П р ж е в а л и н с к а я . Женскія болѣзни, акушерство, мочеполовыя бо лѣзни и сифилисъ у женшинъ. Пріемъ ежедневно отъ 8—9 утра и 4—7 ч. вечера. Уголъ Рыбной и Набережной, противъ Харьковскаго моста, д. Фадѣичева. 78 ‘7 3—2 Д о к т о р ъ . М . Е . В а й н ш т е й н ъ . Ж е н с к . б е ш . и а к у ш е р . Пріемъ отъ 9—12 утра и 5—7 час. веч. Екате ринославская ул, No 41,2-й парадн. ходъ, тел. 1871. І Ж К А Я Л Ш В Д Г и родильный пріютъ д-ра В. 0. ФУКСИ Пріемъ больн. ежедк. отъ Ц до 1 и отъ 5 до 7 ч. в. Уголъ Сумской, No 27, и Рымарой., 75 34, телеф. No 440. 7737 3—3 “ ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНЙЦА I SA’r s s м а р г у п и с ъ . Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При- ходящ. больн. отъ II’6 — I ч. и отъ 5—7 час. Телефонъ 1390. Екатецинославская. 32. 7787 6-3 Ж Ш СКАЯ” ЛЕЧЁВНЙЦГ с ъ р о д и л ь н – Д г а й S о т д ѣ л д -р а ‘г и а«-» Пріемъ въ лечебницу во всякое время. Прихо- дящ. больн. отъ 10—12 и отъ 4—6 час. Телеф. 76 1458. Николаевская ул„ 76 4. 7ь69 10—7 Йъ И. £. КОСйЧешіО. 4-6 ч. в. Тел. 21,07, Театр. пер., No 11. 7855 2-1 Д-ръ Г. G. Трайбицкій ‘ И н о с а . Пріемъ отъ 9—10 ч. у., 4—6 Ееч. Сумской пер., ряд. съ драматич. театромъ, д. Гинзбурга. Тел. 660. _________________ 7145 30—21 Д ^ С Т Р Г Р о з е н ц к е й г ъ . Болѣзни ГОРЛА, НОСА и УХА. Пріемъ отъ 10-12 утра и отъ 4—6 вечера. Ярославская ѵп., Л? 18, ЛЕЧЕБНЙЦА- Телеф. .У- 996. 7789 4—3 ПСПСГШЛ1П СПЕЦІАЛЬНО ПО БОЛѢЗНЯМЪ ІІШ ІЩ ІІ ГОРЛА, НОСА, УХА, д -р а м ед . С . М . БУРАК А , САДОВАЯ, I. Пріемъ пркх. больн. 1—3 ч. д. ежедн., коечныхъ во всякое время (по воскр., втор., четв. безпл.). Печеніе свѣт., электр., углекисл., озономъ. ИСПРАВЛЕНІЕ ЗАПАДЕНІИ НОСА. ________________ 7718 10-4 ГЗЕЧЕБНІЩА по б о л ѣ з н я м ъ ГОРЛА, НОСА и ѴХА доктора А» А. ш р ь в п тъ . Екатеринославская, No 8. Телеф. 76 236. Пріемъ отъ 9—ЮѴг у. и отъ 5—7 веч. Т. 5—4 П У і< Д Ц К I Й. СПЕЦІАЛЬНО ИСКУССТВЕННЫЕ ЗУБЫ, Екатеринославская ул., д. 76 12 (параян. ходъ съ Рождественской ул.). Телефонъ 16 1632. ЗУБНЫЯ СРЕДСТВА Лукацкаго продаются во всѣхъ аптекахъ. 7850 2—1 1 ІЕ Ш 0 1 1 І1 Г О . П уш к и н ск а я , 6- © Т ел еф – Jifs Ш94. Ежедневный пріемъ приходящихъ больныхъ врачами спеціалистами. Зсѣ виды электризаціи, вибраціонный массажъ, езѣтолеченіе, подкожныя впрыскиванія, перевязки, оспопрививаніе, консультаціи. ЛЕЧЕКІЕ АЛКОГОЛИЗМА ВНУШЕНІЕМЪ. Совѣтъ 1 р. Консул тація 2-хъ врачей—7 руб. 3-хъ—10 руб. Сегодня принимаютъ больныхъ: По внутрен. бол. Н. С. Троицкій отъ 12—1 д. . „ „ Ю. П. Сяноженцкій „ 1—2 д. „ нервн. бол. М. П. Ряснянскій „ 5—7 в. „ „ М. Е. Ниссенбаумъ „ 12—1 д. „ хирургическимъ Д. Я. Шишманъ . 1—2 д. „ женскимъ бол. М. Я. Данилевскій . 12—2 д. и „ „ М. Е. Вайнштейнъ . 2—3 д. » горлов., ушн., носов. Б. No. Брауде » 2—3 д. „ „ „ „ А. А. Арабаджи , 4—5 в. 7857 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. в ы с о ч а й ш ій м ъ п р и п а зо м ъ О чинахъ гражданскихъ. Произподится. за отличіе по службѣ, изъ статскихъ въ дѣйствительные о Т ft Т С К І ( совѣтник п—инспекторъ классовъ Петроиска- го-Полтавскаго! кадетскаго корпуса, Данковъ. Государь Императоръ Всемилостивѣйше соиз волилъ пожаловать: Ордена: Ст. Р а в н о а п о с т о л ь н а г о К пязя Владиміра 3-й с т е п е п и:—главному вра 45′ харьковскаго поеннаго госпиталя дѣйстви тельному статскому совѣтнику, Константину Бп- ляепу Св. Анны 2 – й степени: дивизіонному врачу 9-ой пѣхотной дивизіи, статскому совѣт нику Рафаилу Б а х и ло ы іч у , младшимъ врачамъ кременчугскаго артиллерійскаго склада, коллеж- сісо.му совѣтнику Сергѣю В асиленко, и 122-го пѣхотнаго Тамбовскаго полка, падворпому со- вѣтпиісу Михаилу Л евицком у; исправляющему должность штатнаго преподавателя Сумскогс кадетскаго корпуса, статскому совѣтнику Вла диміру Л еонидову. Си. Анны 3-й степени: коллежскимъ ас- сессарамъ: оавѣдывающему дѣлопроизводство^ хозяйственнаго управленія 9-й артиллерійской бригады, Николаю K yp t ку ; артиллерійскому яовшпеу 31-й артиллерійской бригады, Ю ліані Здановичу; бухгалтеру кременчугскаго вещовогі складц, коллежскому совѣтнику Василію Руды ко- Трист анову. Св. Станислава 2-й степени: старше му мехапшеу луганскаго патроннаго завода статскому совѣтнику Василію Ефимову, стар шимъ врачамъ: Сумского кадетскаго корпуса статскому совѣтнику Густаву ВейО нсру, 121-гс пѣхотнаго Воронежскаго полка ЕпгеніюЛо.то- ковичу и луганскаго патроннаго завода Павлу А рхангельском у, коллежскимъ совѣтникамъ стар шимъ встерішарішмъ врачамъ запасныхъ кава лерійскихъ полковъ* 5-го Льву Л иницком у и G-го—-Веніамину М пш кову. Св. Станислава 3*й степени: артил лерійскому чиновнику курскаго артиллерій скаго склада, титулярному совѣтнику Александру Велькс. Производится за отличіе по службѣ, по пѣхотѣ: лейръ-гвардіи гренадерскаго полка капитанъ Баіии ловъ—въ полковники, съ назначеніемъ старо бѣлы-кпмъ уѣзднымъ гоипекимъ начальникомъ оъ зачисленіемъ но армейской пѣхотѣ. Увольняется въ отставку на основаніи С. В II. 18G9 г. V II (изд. 2), 844, съ зачисленіемъ въ пѣшее ополченіе прапорщикъ запаса армей ской пѣхоты, состоящій на учетѣ по Харышв с кому уѣзду— К узнецовъ по Харьковской губерніи Н о вѣдомству министерства внутреннихъ дѣлъ. Производятся за отличіе: изъ падворныхт совѣтниковъ въ к ол л е ж с к і е совѣтник и харьковскій вице-губернаторъ Илья Ст ерлиговъ, со старшинствомъ съ 3-го апрѣля 1909 года; во коллежскіе рогистратор ы—исправляю щій должность дѣлопроизводителя харькошског губернской чертежной Николай А лсксапольскіи Объявляется Высочайшее благово ле н і о старшему совѣтнику харьковскаго гу бернскаго правленія дѣйствительному статскому совѣтнику Николаю Тарановском у— за продол жительную весьма усердную и полезпуп службу. Награждаются орденами: с в. Аппы 2-й с т о и о и и— Ахтырскій уѣздпый предводптслі дворяпства Барнсъ З о ло т н и ц кій , депутатъ дво рянстваИзюмскпго уѣзда Василій Бант ыш ъ предсѣдатель харьковской уѣздной земской уп- рапы Сергѣй Лит арсвъ и секретарь дворяпстві Харьковской губерніи коллежскій регистратора Ппанъ Эннат скій. С в. Анны 3-й степе ни: земскіе начальники: Богодухсшскаго уѣзд.- Алексѣй Бсхітдсвъ и Зміопского Иванъ Хлоповъ становой приставъ Харьковскаго уѣзда Копстан тинъ А буш инъ, счетный чииопниісъ харьковска і*о губорнскага правлонія Ѳедоръ Л азаревскій старшій чннопиикъ особыхъ порученій прі харьковскомъ губернаторѣ Владиміръ ІІерослевъ помощникъ зміевского уѣзнагдо предводителя дворянства Петръ С уковкинъ, земскій началь никъ Лебединскаго уѣзда Евгеній Святогоръ- Ш me пипъ. Св. Станислава 2-и с т о п о п іі — уѣзд ные исправники: Лебединскій— Николай Ж илло Старобѣльскій—Владиславъ Д ом орацкій, секре тарь харьковскаго губернскаго по воинской по- mmftrcrrrr’ присутствія Владиміръ Ф илоновъ, зем скіе начальники уѣздовъ: Купянскага— князі Владпміръ Ш срвашиОзе и Ахтырекаго—Констан тинъ В ласовскій, помощникъ предводителя дво рянства Харьковскаго уѣзда, подпоручикъ запа са, князь Сергѣй Голицы нъ. Св. Станислава 3-й стопони: па- мощникъ зміевского 5 ‘ѣзднаго исправника Евге ній Сбит невъ, становой приставъ Старобѣльска- го уѣзда Алексѣй К обцевъ, секретарь харысов- скаго губернскаго правленія Викторъ П ет ро- усен ко .. П о главному управленію почтъ и телеграфовъ. Производится, за отлнчіо, въ коллежскіе регистраторы почтово-телеграфный чи новникъ харьковской почтовой конторы Иванъ Якимовъ. Награждаются орденами: св. Анпы 2-й степени: пачальпикъ сумской почтово-теле графной конторы Даніилъ Ч м илевскій л стар шій механикъ управленія харьковскаго почтоюо- телеграфнаго округа Василій Безугловъ. Св. Аппы 3-й степени: коллежскіе ассеосоры: старшій механикъ харьковской те лефонной сѣти Сергѣй Г р еч и хи нъ , младшій ме ханикъ харьковскаго почтово-телеграфпаго окру га Георгій П пвень, почтово-телеграфный чинов никъ харьковской телеграфной конторы Михаилъ К а ли ни н ъ ; титулярный совѣтпикъ, чиновникъ харьковской городской почтово-телеграфной кон торы Анатолій М ацевитый. Св. Станислава 2-й степени: кол лежскій совѣтникъ инспекторъ меягдугороднагг телефоннаго сообщенія Харьковъ—Батумъ, Харь ковъ—Екатеринославъ, Карлъ Т иль, надворный совѣтникъ чиновникъ харьковской почтовой кон торы Михаилъ В ербицкій. С в. Станислава 3-й стѳпонп: кол лежскіе ассессоры, разъѣздные чиновники: Бѣл городъ—Купянской линіи Василій К овалевскій и Харьково—Одесской линіи Владпміръ К аргеръ; коллежскій секретарь чиновникъ сумской поч тово-телеграфной конторы Григорій Дасю ковъ. губертгекій секретарь чиновникъ хпрьковскоі: телеграфной конторы Тпмофей Ц ы гуновъ, косі- лежскіѳ регпетраторы дѣлопроизводитель >чтра- вленія перевозки почтъ по желѣзнымъ дорогамъ 5 отдѣла Александръ Поповъ, начальникъ зміев ского отдѣленія почтово-толеграфыой конторы Александръ К ничеръ, помощникъ дѣлопроизво дителя управленія харьковскаго пачтово-теле- графняго округа Григогій М едвѣдевъ, младшіе мохаинки: харьковскаго почтово-толеграфпаго округа Георгій М алы хипъ и харьковской: теле фонной сѣти Михаилъ К уш аковъ. ВЫСОЧАЙШІЯ НАГРАДЫ. П о вѣдомству министерства путей сообщенія. Государь Пмператоръ, С-го декабря, 1910 года, по ходатайству министра путей сообщенія и со гласно съ заключеніемъ комитета о службѣ чи новъ гражданскаго вѣдомства и о наградахъ, Всемилостивѣйше соизволилъ пожаловать ниж е слѣдующія награды* Орденъ св. Станислава 3-й степе н и —по желѣзпьтмъ дорогамъ Юго-Восточнымъ: начальнику службы подвижного соотава и тяги, технологу Эрнесту Г еп п и гу, инжепоръ-техноло- гамъ: начальнику елецкихъ мастерскихъ—Влади міру М ещ ерину, помощникамъ и замѣстителямъ начальниковъ мастерскихъ: елепкихъ: Алексѣю Турчанинову и борисоглѣбскихъ—Іосифу Ж май ловичу и начальнику участка службы тяги—Ми хаилу М оссину; помощнику начальника службы пути и зданій инженеру путей сообщенія Нико лаю И ванову, врачу чартистской желѣзнодорож ной больницы, лекарю Михаилу П узанову, на чальнику султтской дистанціи, ипясоперъ-меха- пику Сергѣю К иріенко и коммерческому конт ролеру, сыну полковника Николаю М арт ы нову. Южнымъ: старшему счетоводу харьковскаго главнаго оклада матеріальной службы, дворяни ну Василію Д у р о в у , завѣдующему охраной гру зовъ на станціи „Харьковъ*1, корнету запаса гвардейской капалеріи Евгенію Л ссевицком у и помощнику начальника разъѣзда „Домаха“, дворянину Михаилу Ч ерноглазову. Харьковъ. ю-:о декабря іуіо года. Не такъ давно г. Дурново заявилъ въ Государственномъ Совѣтѣ, что всѣ „зале- жн‘: въ законодательной работѣ происхо дятъ по винѣ Государственной Думы и объясняются неспособностью нижней пала ты, неумѣніемъ ея „законодательство вать.* Редакціонная сторона думскихъ проектовъ настолько неудовлетворительна въ техническомъ и логическомъ смыслѣ,— заявилъ громогласно П. Н. Дурново,—что не мудрено, если Государственный Совѣтъ сравнительно долго задерживается на от дѣлкѣ законопроектовъ. Въ сегодняшнемъ номеръ: ВЪ ГО С УД А РС ТВ ЕН Н О Й ДУМ Ѣ : Об сужденіе запроса о незакономѣрныхъ дѣй ствіяхъ военныхъ и гражданскихъ властей еъ Прибалтійскомъ краѣ. ВЪ П Е ТЕ Р Б У Р ГѢ : Прощальное письмо Л. Н. Толстого къ своей женѣ.— Сильный взрывъ на Ижорсномъ заводѣ съ человѣ ческими жертвами. ПО РО С С ІИ : Безпорядки въ Новорос сійскомъ университетѣ и перестрѣлка сту- дентоеь съ полиціей.— Обвалъ стѣны хлѣб наго магазина въ Николаевѣ. | ЗА Г Р А Н И Ц Е Й : Начало судебнаго ■процесса Васича, въ Бѣлградѣ, по обви ненію въ поддѣлкѣ документовъ по дѣлу Фридьюнга.— Катастрофа въ каменноуголь ной шахтѣ близъ Манчестера. ВЪ ХАРЬКОВѢ : Закрытіе XXXV съѣзда горнопромышленниковъ юга Россіи. — Гуоернское земское собраніе. — Город ской налогъ на кожи. СТАТЬИ: Ю. Волина, Вл. Даренаго, А. Станкевича и друг. Обвиненіе Думѣ было брошено прямо и притомъ въ такой рѣзкой и,—можно скаг зать,— въ „поучающей*1 формѣ, что безъ отвѣта оставить зто обвиненіе было не возможно. И отвѣтъ былъ данъ въ по слѣднемъ думскомъ засѣданіи. Мы не будемъ приводить здѣсь этого отвѣта. Данныя, приведенныя г. Матюни нымъ, весьма убѣдительно показываютъ, что, если кое-какіе законопроекты и за леживаются въ „нѣдрахъ** Государствен наго Совѣта, такъ причиной этого ни въ коемъ случаѣ, не является нсудозлетвори- гзлыюсть думской редакціи ихъ, а нѣчто иное. За то говоритъ, во-первыхъ, н то, что нзъ 1Л 50 законопроектовъ такъ пли иначе задержались въ Совѣтѣ лпшь 58 проектовъ, а залежались, въ дѣйствитель номъ смыслѣ этого слова, не болѣе три- таатсі. За это же говоритъ еще болѣе то обетшп^гяѣствр, что, если какой законо прсяктъС „заліеаішастйя** въ Государ ственномъ Совѣтѣ, такъ залеживается г, – іаки. И вполнѣ правъ г. Матюіг нъ, ко гда замѣчаетъ: „Трудно допустить, что для опшгафованія или исправленія редак ціонныхъ неточностей нужны такіе сроки (ля этого достаточно, вѣдь, нѣскол ко ’ а совъ. Дѣло, стало-быть, не въ думской редакціи п не въ думской неопытность ..редактировать.” Дѣло—кое въ чемъ инэмъ”. Г. Матюнинъ впднтъ, между прочимъ, при чипу „залежей** въ немощности самого Государственнаго Совѣта. Безусловно, не мощность гутъ играетъ роль. Но не по мѣшала же эта немощность госуда-рствен нымъ старцамъ форсированнымъ маршеьт фовсстп финляндскій проектъ, не мѣніа ;тъ жо эта немоіщгость къ кончу сесс п разсматривать бюджетъ въ какой-нибудь ‘ссятокъ засѣданій. Очевидно, одной не- юшностью дѣла не объяснишь… Обратимся къ фактамъ. Какіе законо- троекты „яіалюшівануг’слможно, ока ать, обречены на „залеживанье** въ верх іей палатѣ? Да исключительно неугодны большинству Государственнаго Совѣта Іпежде чѣмъ „прова тить“ вѣроиочовѣд- ityfo реформу, Государственный Совѣтъ дер жалъ ее въ своихъ нѣдрахъ ровно годъ Га же самая исторія повторяется съ об реченной на „провалъ” реформой! мѣстна го суда. То жо самое происходитъ съ во просомъ о западномъ земствѣ. Комжссіп. занятыя этими неугодными верхней палатѣ законопроектами, работаютъ буквально по-че- репаиіьи- Лучшій примѣръ цхъ работоезоб поста мы итѣемъ въ данный моментъ Еще не началось каникулярное время для нашихъ законодателей, а коммвссіи Госу- дарствеішаго Совѣта уже начали свои ка никулы, уже „опустили свой флагъ”. Между тѣмъ верхняя палата но можетъ назначать своихъ общихъ засѣданій, за неимѣніемъ матеріала для нихъ. Кажется, должны были бы позаботиться о матеріа лѣ кошшссіи, а онѣ раньше времени празд нуютъ. Выводъ нзъ всего сказаннаго можетъ быть сдѣланъ только одинъ Выводъ тотъ, что залежи происходятъ потому, что Госу дарственный Совѣтъ, не только попусти тельствуетъ имъ, не заботясь въ извѣст ныхъ случаяхъ о работѣ своихъ коммис сій, но, очевидно, грімо хочетъ задержки коѳ-какпхъ проектовъ… ТЕЛЕГРАММЫ. 9-го (22-го) Д Е К А Б Р Я . ; «С .-П Е ГЕ Р Б У Р ГС К А Г О Т Е Л Е ГР А Ф Н А ГО А ГЕН ТС ТВ А ». П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ . I ітшшт іи. Вечернее з а с ѣ д а н іе 8 -го д е кабря. ‘Въ вечернемъ . засѣданіи предсѣдатель ствуетъ А. И. Г у ч к о в ъ. Продолжаются пренія по вопросу о при чиненіи убытковъ казнѣ покупкой кар- двфекаго угля для Владивостокскаго порта. Шило обращаетъ вниманіе на общіе непорядки на Дальнемъ Востокѣ п предла гаетъ обновить составъ морского мини стерства. начиная съ центральныхъ учре жденій. Зубковъ отрицаетъ высказанное представителемъ министерства мнѣніе, буд то кардифъ является универсальнымъ топливомъ флотовъ всего міра. Англія для дальнихъ эскадръ замѣнила кардифъ брикетами, то же сдѣлали Франція и Гер манія. -Высочайшая резолюція предуказы вала тихоокеанской эскадрѣ довольство ваться сучанскшгь углемъ, и поэтому ми нистерство не имѣло права покупать кар дифа,. Въ случаѣ недостатка сучалокаго угля, оно должно было испросить Высочай шее разрѣшеніе на замѣну его другимъ. И еще вопросъ,—какимъ другимъ углемъ онъ былъ бы замѣненъ. Представленныя министерствомъ цифры, въ доказательство высшихъ качествъ кардифскаго угля, не вѣрны. Анализы пробы ясно указываютъ, что сучанскій уголь выше кардифскаго Замыодовскі іі полагаетъ, что пос лѣ разъясненія министерства о томъ, что положенная въ основу запроса телеграмма подложка, о запросѣ по этому и говоритъ но приходится. Ссылками на документы ораторъ до казываетъ, что пѣтъ пока въ мірѣ угля, который могъ бы сравниться съ кардиф- скимъ, почему послѣдній употребляется всѣми флотами міра для боевикъ эскадръ. ІІашн углепромышленники желаютъ сѣсть на казенные заказы, но Государственная Дума, говоря объ углѣ для боевыхъ эс кадръ, должна прежде всего забоnfp.cn о качествѣ угля, а потомъ уже о цѣнѣ а его происхожденіи. Мшшстер’тво никогда но отказызалось отъ отечественнаго угля и оно всегда готово замѣнить кардифъ, равнымъ ему по качеству русскимъ! уг лемъ, если таковой ему предложатъ. Мотовиловъ, заявляя, что нужно обезпечить примѣненіе русскаго угля во флотѣ, въ нфляхъ сбереженія средствъ и обезпеченія быстраго пріобрѣтенія угля, предлагаетъ, отъ имени націоналистовъ, слѣдующую формулу: „Признавая необхо димыми заготовленія для нуждъ флота топ лива,, какъ въ воетшое, такъ н въ мирное время, изъ русскаго угля, въ натурѣ п къ брикетахъ, Государственная Дума выража етъ пожеланіе, чтобы Высочайше назна ченная для обслѣдованія хозяйс тва мор ского вѣдомства коммиссія обратила свое вниманіе на данный вопросъ государ. ственнаго значенія.” Тимошкинъ находитъ, что такоэ пожеланіе можетъ стѣснить морское вѣдом ство въ дѣлѣ обезпеченія флота нуж нымъ количествомъ угля н предлагаетъ пос лѣ словъ формулы: „мирное время”, при бавить слова: „по возможности” Докладчикъ Ч е р и и и, к і % резюмируя пренія, поддерживаетъ вопросъ. Отклоняется поправка Т и м о ш к и п а. Принимается -повторнымъ голосованіемъ, посредствомъ выхода черезъ дцерп 112 го лосами противъ 91. формула перехода, предложенная Мотовиловымъ. Далѣе М а т ю и и н ъ докладываетъ за ключеніе комиссіи по запросамъ, предла гающей Думѣ предъявить морскому мини стру запросъ, по поводу аваріи линейна го корабля „Слава” при переходѣ изъ Портсмута въ Алжиръ. Предложеніе комиссіи единогласно при нимается. 1 Государственная Дума переходитъ къ об сужденію разъясненій министровъ внутрен нихъ дѣлъ, военнаго, морского и юеш ди на обращенный къ нимъ запросъ по пово ду незакономѣрныхъ дѣйствій военныхъ и гражданскихъ властей въ Прибалтійскомъ краѣ. Товарищъ министра юстиціи Верев кинъ указываетъ, что, хотя принятый Думой запросъ н обращенъ къ министру Іостиціи, но не указано ни одного неза кономѣрнаго дѣйствія чиновъ мшшегер- ства юстиціи. Вслѣдствіе объявленія въ трехъ Прибалтійскихъ губерніяхъ, во вре мя вспыхнувшаго тамъ мятежа, военнаго положенія, всѣ- права по надзору за дѣй ствіями администраціи перешли въ рука военныхъ властей. Дѣйствія этихъ пос лѣднихъ контролю прокуратуры не подле жали. Въ двухъ только случаяхъ были возбуждены предварительныяя слѣдствія по обвиненіямъ полицейскихъ чиновъ, но эти слѣдствія были въ свое время прекра щены, за полной недоказанностью обвине нія, и дѣло по обвиненію двухъ полицей скихъ стражниковъ въ томъ, что они раз стрѣляли двухъ крестьянъ., охотившихся въ помѣщичьемъ лѣсу за зайцами, было также своевременно прекращено, ибо ока залось, что крестьяне были арестованы по. ! обвиненію въ покушеніи на воровство п избіеніе рабочихъ и были убиты выстрѣла ми стражниковъ, когда пытались бѣжать. По бывшему’ уже предметомъ обсужденія во второй Думѣ дѣлу объ истязаніяхъ [въ рижской тюрьмѣ н въ сыскномъ отдѣ леніи слѣдствіемъ выяснено, что всѣ указанія на отдѣльные случаи о незакон ныхъ дѣйствіяхъ кого-нибудь нзъ чиновъ отдѣленія не подтвердились, гЬмъ болѣе не можетъ быть рѣчи объ организован ныхъ пыткахъ. Предка л ьнъ находитъ, что приве денные въ запросѣ случаи незакономі р- ныхъ дѣйствій властей, выра&ивншея гл. массовомъ разстрѣлѣ арестованныхъ, безъ, суда и слѣдствія, сожженія усадебъ и на ложенія денежныхъ штрпфювъ на цѣлыя во: лости, являются совершенно не опровергну тыми. Послѣ объясненія представителя юшн- стерства юстиціи, ораторъ переходить къ разсмотрѣнію случаевъ насилія надъ за ключенными, которые, по утвержденію ин терпеллянтовъ, имѣли мѣсто въ рижскомъ сыскномъ отдѣленіи. За позднимъ временемъ, среди рѣчи Пред- :калана, засѣданіе закрывается. I Слѣдующее засѣданіе назначено га пят ницу, 10-го декабря. і т к м і і і ш о і . ЛОНДОНЪ. Печать по поводу убійства полисменовъ возбудила вопросъ объ огра ниченіи иммиграціи изъ Россіи. ВѢНА. Мѣстнымъ газетамъ телеграфи руютъ пзъ Бѣлграда о томъ, что тамъ на чался судебный процессъ Васспча. Под судимый заявилъ, что онъ поддѣлывалъ, по порученію одного пзъ членовъ ав стро-венгерскаго посольства въ Бѣлгра дѣ, протоколы „Словенскаго Юга“ а ,отмѣтилъ эти протоколы тайными знач ками, узнавши о предназначеніи этихъ документовъ для процесса Фридъюнга. Далѣе Вассичъ заявилъ, что онъ встрѣ чался съ граф. Форгачемъ и получалъ ежемѣсячно по 000 кронъ. Врачи-свидѣ тели въ своихъ показаніяхъ констатиро вали наличность извѣстныхъ интимныхъ отношеній между подсудимымъ и Свенто- ховскимъ. ПЕТЕРБУРГЪ. Въ „Новомъ Времени” напечатало письмо покойнаго Л. Ы. Тол стого, датированное 8 іюня 1897 года, которое было передано графинѣ С. А. послѣ кончины ея мужа. Письмо гласитъ слѣдующее: «Дорогая Соня. Меня давно мучитъ несоотвѣтствіе обстановки моей ж и зн и съ моими вѣрованіями. Заставить васъ всѣхъ измѣнить свою жизнь и при вычки, къ которымъ я васъ семъ пріу чилъ, я не могъ; уйти отъ васъ, я тоже не могъ, думая, что этнмъ я лишу дѣтей хо тя малаго вліянья, оказываемаго мною на нихъ. Продолжать такъ жить, какъ я жилъ за послѣдніе 16 дѣть, подпадая раз личнымъ соблазнамъ, я больше не могу. Теперь я рѣшилъ сдѣлать то. чего дав но уже желалъ. Вступая въ 70-й годъ своей жизни, я хочу уединенія, хотя бы не полнаго; хочется согласія, а не кри чащаго разногласія моей жизни съ вѣ рованіями и требованіями моей совѣ сти. Если бы я это сдѣлалъ открыто, то бы ли бы различные споры, я можетъ быть обнаружилъ бы слабость п не псполпилъ своего рѣшенія. Поэтому отпусти менѣ до бровольно, не шци меня и не осуждай. Л знаю, что ты не могла видѣть и чув ствовать такъ, какъ я, и не могла бы измѣнить свою жпзпь и приносить жертвы ради того, чего ты не сознаешь. Поэтому я не осуждаю тебя, а, напротивъ, съ лю бовью и благодарностью вспоминаю длин ный 35-лѣтній періодъ нашей совмѣстной жизни, особенно первую половипу ея, когда ты съ материнскимъ самоотвержені емъ несла на себѣ тв обязанности, кото рыя считала своимъ призвапіемъ, и дала маѣ п міру все, могла дать— много ма теринской любви и самоотверженія, а итого Нельзя не цѣнить. За послѣдніе 15 дѣть мы съ тобой разошлись. Я не могу думать, что въ этомъ виноватъ я, потому, что я хорошо знаю, какъ я измѣлился, и не могъ поступить иначе; по я также не могу обвинять и тебя за то, что ты не пошла за мной. Я еще разъ благодарю те бя ц съ любовью вспоминаю все то, что ты дала мнѣ. Прощай дорогая Соня. Лю бящій тебя Левъ Толстой.^ На конвертѣ этого письма была сдѣла на такая надпись: „Если не будетъ осо баго объ этомъ письмѣ распоряженія, про шу передать его послѣ моей смерти, же нѣ.” Графиня Софья Андреевна сообщаетъ, что за послѣднее время Левъ Николае- ггічъ обнаруживалъ большое безпокойство, | кучился страданіями крестьянъ и своихъ посѣтителей, часто говорилъ о томъ, какъ тяжела жизнь и сколько горя и неочаст’я вокругъ насъ всѣхъ. Графиня далѣе вело мигаешь, что въ роковую ночь на 2.8-е ок тября, оіга, прочтя корректуру, уснула съ какимъ-то тяжелымъ предчувствіемъ, а на разсвѣтѣ иу жъ ея всталъ и ушелъ, за крывъ дверь въ ея комнату. Проснувшись, графиня спросила дочь Алексалідру Львов ну, вернулся ли отецъ съ прогулки, на что дочь отвѣтила, что Л. Н. уѣхалъ со всѣмъ изъ Ясной Поляны и подала пись мо, написанное наканунѣ ухода. Бросивъ дясьмо, графиня въ отчаяніи побѣжала къ труду, чтобы покончить съ собою, но ее, по ея словамъ, къ сожалѣнію во время спасли. Въ послѣднемъ письмѣ Левъ Ни колаевичъ писалъ: „Положеніе ш е въ до мѣ становятся невыносимымъ. Я не могу больше оставаться въ этой роскоши, по ступая такъ, какъ дѣлаютъ старики мо его возраста. Пожалуйста пойми это и не ѣтти яя мтпй. Благодарю тебя за честную 48-лѣтяюю ‘жизнь со мной. Про сти меня, въ чемъ я виноватъ передъ то бой; я съ своей стороны, прощаю тебя, въ чемъ ты могла быть виноватой предо шой. Совѣтую тебѣ помириться съ новымъ по ложеніемъ іт не имѣть но отношенію ко мнѣ недобраго “чувства.” — Градоначальникъ, генералъ Драчев скій заявилъ адшіистраціи высшихъ учеб ныхъ заведеній о томъ, что должно1 кеяедлгн- но освѣдомлять полицію о всякихъ сбори щахъ въ стѣнахъ учебныхъ заведеній, ибо на послѣднихъ сходкахъ, какъ установле но, выступали революціонеры съ откры тымъ восхваленіемъ преступленій и при зывомъ къ политическимъ демонстраціямъ. Бъ противномъ случаѣ, по заявленію ге нерала Драчевскаго, полиція займетъ по мѣщенія высшихъ учебныхъ заведеній. — Появилось оффиціальное сообщеніе о томъ, что, въ виду цѣлаго ряда сходокъ съ воззваніями объ объединеніи для борь бы съ щѵашггельствомъ и въ виду мъо- гнхъ случаевъ рѣзкаго отпора чинамъ по лиціи, совѣтъ министровъ поручилъ на чальству высшихъ учебныхъ заведеній ис ключать зачинщиковъ сходокъ и всѣхъ не подчиняющихся распоряженіямъ на чальства,. — Въ завтрашнемъ засѣданіи Думы Ма клаковъ, отъ имени оппозиціи и Шубвн- скій, отъ имени октябристовъ, предложатъ отклонить сдѣланныя въ законопроектѣ из мѣненія состязахеи. н&го начала въ обря дѣ преданія суду. — Въ кулуарахъ Таврическаго дворца членъ Думы В. А. Маклаковъ, въ бесѣдѣ съ однимъ виднымъ октябристомъ, замѣ тилъ, что при „сведеніи счетовъ” съ Го сударственнымъ Совѣтомъ нужно было быть болѣе энергичными. Оба согласи лись на томъ, что Дума должна отклонять тѣ изъ, закоппросктовъ. которые въ силь ной мѣрѣ были измѣнены Совѣтомъ. — Роспускъ Думы на Рождественскія каникулы, по слухамъ, послѣдуетъ 17-го декабря. — Прокурорскій надзоръ обратился къ предсѣдателю Думы А. И. Гучкову съ просьбой представить стенограмму пос лѣдней рѣчи Пуршкевича. — Министръ народнаго просвѣщенія Л. А. Кассо производилъ осмотръ средиихъ- учебныхъ заведеній столицы. — Среди столичнаго студенчества снопа зітѣчаегся броженіе по поводу одесскихъ событій. Арестовано 8 студентовъ поли техническаго института за участіе въ сход кѣ 7-го декабря. До января запрещены собранія всякихъ кружковъ и землячествъ. — „Россія” пишетъ, что, но имѣющимся у нея свѣдѣніямъ, нѣкоторые профессора, при теперешнихъ студенческихъ сканда лахъ, идутъ много дальше простого пре кращенія чтенія лекцій. Газета далѣе вы сказываетъ свое удивленіе по поводу то го, что «профессора, отстаивающіе уни верситетскую автономію, считаютъ для себя невозможнымъ справиться съ не большою горстью профессіоналовъ револю ціи.” — «Свѣтъ» рекомендуетъ не платить профессорамъ жалованье за время заба стовки и не награждать ихъ орденами. — Та же газета сообщаетъ, что въ Государственную Думу избранъ непра вильно, но подложнымъ документамъ тру довикъ А. Е. Кропотовъ, который под ложно получилъ центъ своего отца, и теперь долженъ быть привлеченъ къ судебной от вѣтственности. — Правые члены Думы утверждаютъ, что А. Е. Кроногову избирательный цензъ былъ переданъ заднимъ числомъ, въ виду чего возбужденъ вопросъ о привлеченіи его къ отвѣтственностп. Самъ Кропотовъ отрицаетъ какой-либо подлогъ, утверждая, что вся эта исторія создается на томъ основаніи, что онъ былъ избранъ въ Думу отъ крестьянъ, а хозяйство у пего съ отцомъ общее. Всѣ остальные депутаты отъ Вятской губерніи подтверждаютъ за явленіе Кропотова. Въ кулуарахъ Думы считаютъ возможнымъ, что Кропотовъ со хранитъ свои полномочія до конца сессіи, ибо Дума не успѣетъ высказаться о до статочности его правъ. — Главный военный судъ оставилъ безъ послѣдствій кассаціонную жалобу пригово реннаго военно-окружнымъ судомъ во Вла дивостокѣ къ каторжнымъ работамъ Ма- кпнДияга за храненіе книгъ, со шгатеагми военной организаціи, хотя по дѣл; о про вокаціонной дѣятельности полковника За- варшщкаго установлено было, что именно онъ поставилъ штемпеля. — Отравилась служащая на телефонной статей Родіонова, которая была записа на предъ тѣмъ въ штрафной журналъ. Ока залось, что виновата была но Родіонова, а неисправность телефонныхъ аппаратовъ. Городской голова Глазуновъ посѣтилъ уми рающую Родіонову, которую успѣлъ застать еще въ живыхъ. Дѣло объ этомь передано прокурорскому надзору. — 18-го декабря въ Правительствующемъ Сенатѣ будетъ заслушарю дѣло но иску капельмейстера Абакумова къ генералу Думбадзе, запретившему жительство въ Ялтѣ евреямъ-музыкантамъ. — В. Г. ЧергкоЕЪ помѣстилъ въ сто личныхъ газетахъ письмо, въ которой ь благодарить всѣхъ выразившихъ сочувствіе его горю по поводу кончины.,. Д. Н. Тол стого и говорить, что такое знаменатель ное единодушіе всѣхъ доказываетъ, что Толстой живъ среди насъ, и что еп» дѣ ло также живо. — На Игрекомъ заводѣ произошелъ сильный взрывъ водорода, которымъ была разрушена котельная мастерская, убито 3 чел. и ранено 19 чел. — Появшшсь слухи о возобновленіи из данія газеты „Русское Знамя.” МОСКВА. Послѣдователь Л. Н. Толсто го Семеновъ приговоренъ къ заключенію въ крѣпости срокомъ на 3 мѣсяца за бію- шюру, содержащую въ себѣ оскорбленіе Величества. ЯСНАЯ ПОЛЯНА. Графиня С. А. Тол стая ежедневно посѣщаетъ могилу Л. Н. Камердинеръ показываетъ пріѣзжаю щимъ кабинетъ и спальню великаго писа теля. У В. 1. Черткова находятся лсшадь по койнаго «Делиръ» и его собака «Бѣлка». ГЕЛЬСИНГФОРСЪ. Партіи выступаютъ па выборахъ самостоятельно. Онѣ уже | опубликовали списки кандидатовъ. ВЫБОРГЪ. Въ гостинницѣ „Бельве деръ” остановился нѣкто Леліадокій, на звавшійся правительственнымъ агеитомъ и заявившій, что отъ иригааиъ йода по I распоряженію П. А. Столыпина. Задол жавъ въ этой гостинницѣ неизвѣстный скрылся и былъ обнаруженъ””уже въ дру гой гостинницѣ, гдѣ при появленіи къ не му поющій, застрѣлился. Фамилія этого человѣка до енхъ поръ не выяснена. ПСКОВЪ. Земское собраніе открылось рѣчью губернатора п вставаньемъ въ честъ Л. Н. Толстого; прн этомъ сидѣлъ лишь одинъ предсѣдатель ХолмскоП земской управы. ЕКАТЕРИНБУРГЪ. Конфискованъ «Уральскій Край» за отчетъ о рефера тахъ на вечерѣ въ память Л. Н. Тол стого. НПЖНІЙ-НОВГОРОДЪ. Въ библіоте кахъ мѣстнаго Общества трезвости была произведена ревизія, послѣ которой библіо теки были закрыты. ПОЛТАВА. Въ мѣстномъ бапкѣ об наружена растрата 13,500 руб. ар- телыппкомъ банка Телѣгинымъ. Послѣд ній уже арестованъ — Претсѣдегелемъ губернской земской управы 67 голосами противъ 5 избранъ Лизогубъ, прослужившій въ этой долж ности три четырехлѣтія. — Отравился харьковскій купенъ Ям польскій. Причины само. бійотааг-семейныя неурядицы. НИКОЛАЕВЪ. За статьи о событіяхъ въ Яереитуѣ оштрафованы по 300 рублей газеты „Николаевская Жизнь” и „Трудовая Газета.” ФЕОДОСТЯ. Горскій татаринъ А сановъ за разбойное нападеніе п покушеніе на убійство начальницы кіевской женской гимназіи Лезаядовокой, совершен ое въ лѣсу у Стараго Крыма, приговоренъ сего дня окружнымъ судомъ къ 8 годамъ ка торжныхъ работъ. — Полиціей задержаны 3 участника звѣрскаго бімс.тва оскальпированнаго мат роса Кожшгійна. оказавнгегя пріятелями убитаго. Выяснено что убійство соверше но изъ мести. Задержанные предаются во енному суду ТОМСКЪ. Уходитъ въ отставку понечи- і тель учебнаго округа. Л. А. Кассо пред ложилъ занять в готъ постъ брату Курлова. ВЛАДИВОСТОКЪ. По циркулирующимъ здѣсь слухамъ, китайское министер ство иностранныхъ дѣлъ получило, взятку отъ японцевъ и высказалось противъ за ключенія займа въ Америкѣ. «С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА». ПЕТЕРБУРГЪ. Государю Императору имѣли счастье представляться всѣ пребы вающіе въ Петербургѣ командующіе во енными округами. — На телеграмму бывшихъ правовѣдовъ Государь Императоръ отвѣтилъ’ слѣдующей телеграммою на имя принца Ольденбург скаго. „Сердечно благодарю всѣхъ собравшихся къ Юби лею за поздравленія н чув ства преданности. Вѣрю въ ихъ искренность, какъ и въ то, что и дальнѣйшія поколѣ нія правовѣдовъ будутъ чест ными и преданными слугами Престолу на пользу дорогой нашей родинѣ. НИКОЛА Й.“ — Вадикій Князь Михаилъ Михайло вичъ отбылъ заграницу. — На члена совѣта министра внутреннихъ дѣлъ Моліеріуса возло жено исполненіе обязанностей товарища ми нистра, съ правомъ присутствовать за, ми нистра въ высшихъ государственныхъ уста новленіяхъ. і — На мѣсто выбывшаго изъ состава Думы члена отъ Самарской губерніи Лав рова Высочайше повелѣло Пропівестиі но вые выборы въ Самарской губерьи 16-го января 1911 года. — Министерствомъ торговли н промыш- леоиистм въ Совѣтъ министровъ внесено представленіе объ учрежденіи въ Петер бургѣ р. сско французской торговой палаты. — Министерствомъ торговли и нромыш- лѳівности на 3-е января 1911 года въ Екатеринославѣ ра рѣшенъ второй съѣздъ маркшейдеровъ юга Россіи. При отдѣлѣ промышленности въ январѣ 1911 года состоится совѣщаніе для вы ясненія положенія писчебумажной промыш ленности. — Совѣщаніе Государственной Думы вы сказалось за назначеніе Рождественскихъ каникулъ Думы съ 17 декабря 1910 года но 17 января 1911 года. — Финансовая комзшссія Думы приня ла законопроектъ о содержаніи послѣ 1-го января 1911 года, срочныхъ пароходныхъ сообщеній между Владивостокомъ и пор- таж Охотскаго и Берингова морей но ли ніи Татарскаго пролива. Постройка шести пароходовъ для этихъ рейсовъ должна быть произведена Россіей. — Октябристами внесено законодатель ное ирѳдложешѳ о выдѣленіи Ч рсю.ор- ской губерніи изъ Кавказскаго намѣстни чества и введеніи въ ней земства. — По иниціативѣ астраханскихъ депу татовъ, спѣшно внесено законодательное предложеніе объ отпускѣ 100,000 руб. но- герпѣвшему отъ наводненія населенію Астраханской губ. — Въ университетѣ забастовка прекра тилась; порядокъ водворился полный; на зан.стія и на экзамены явилось много студентовъ. Нѣкоторые студенты предла гали устроить сходку, но предложеніе это было отклонено. Въ политехническомъ институтѣ нѣко торые студенты пытались сорвать лек.ли, но другая часть имъ препятствовала. В а кораблестроительномъ отдѣленіи забастов щики примѣнили химическую обструкцію, но введеіпіый въ институтъ нардъ поли ціи вытѣешлъ студентовъ и задгржалъ изъ нихъ 17 чел. Задержанные были пе реписаны, а затѣмъ выпущены на свобо ду. За неисполненіе требованій полиціи гра доначальникомъ подвергнуты аресту сту денты-политехники на одинъ мѣсяцъ 7 чел. и на 2 мѣсяца 1 чел. I — Прокуроръ петербургской судебной палаты обратился къ предсѣдателю Го сударственной Думы еъ просьбой доста- ъпть экземпляръ стенографически запи санной рѣчи ІІуришкевича, произнесенной при обсужденіи запроса о событіяхъ въ ~Ж£ЗИЦъ школахъ. — Іі^ДЦВИСкій совѣтъ нашелъ необ ходимымъ, въ видахъ борьбы съ само- отравленіемъ уксусной эеееніичІЦ.упорядо- читъ торговлю ею изданіемъ въ заЛрн°Да“ тельномъ порядкѣ соотвѣтственнаго поста новленія, а также призналъ необходи мымъ, вновь подтвердить свое постанов леніе, чтобы изъ публикуемыхъ въ «Вѣ домостяхъ Петербургскаго Градоначаль ства» свѣдѣній о городскихъ происшестві яхъ исключались указанія на средства, коими произведены самоотравленія; озна ченное постановленіе медицинскаго совѣ та министромъ внутреннихъ дѣлъ утверж дено. — Министерствомъ внутреннихъ дѣлъ предложено губернаторамъ принять мѣры къ прекращенію продажи эссенціи, элек тролитной. воды Кобяко, представляющей ся безусловно вредной. — Особое совѣщаніе при управленіи главнаго врачебнаго инспектора высказа лось за желателность оборудованія посто янной санитарно-бактеріологической стан ціи вблизи Читы, для дезинфекціи карба- ганьихъ шкурокъ п деовчфскніонаыхъ ка меръ на станціи „Манчжурія” п въ Троіщкосавскѣ. — Получена телеграмма съ извѣстіемъ благополучномъ спускѣ военнаго аэро стата съ двумя офицерами Гобауэромъ ті Канищевымъ, поднявшагося изъ Петер бургской воздухоплавательной школы 3-го декабря. Послѣ 20-часового полета аэро навты благополучно опустились въ тун драхъ Архангельской губерніи, проле тѣвъ свыше. 600 верстъ. — По свѣдѣніямъ «Торгово-Промышлен ной Газеты», состояніе озпмыхъ посѣвовъ къ началу декабря опредѣлялось слѣдую щимъ образомъ: посѣвы хороши въ Харь ковской, Воронежской, Курской, Рязанской, Тамбовской и Уфимской, а также частью въ Тульский, Пензенской. Казанской, Вят ской, Пермской. Симбирской, Саратовской. Тверской, Смоленской и Лпфляндгкой губ.; неудовлетворительны въ рѣдкихъ случа яхъ въ отдѣльныхъ ѵі-з ъ. преимуще ственно на сѣверо-западѣ; на остальномъ пространствѣ Европейской Россіи озимые удовлетворительны. — Журналу „Ученикъ” разрѣшено счи тать Наслѣдника Цесаревича свш ъ пер вымъ подписчикомъ . — Съ 1-го но 9-е декабря, въ память 300-лѣтія царствованія Дома Рошцъыхъ пожертвовано 3,363 рубля 74 коп., что съ прежде поступившими составитъ 53,283 рубля 6 коп. — Въ коммерческомъ судѣ объявлено несостоятельнымъ товарищество табачной фабрики Мангуби; долгъ 590,000 р\б.; для Шкрытія имѣется шулцеотва на 140,000 руб. — Занятія ѣъ высшихъ учебныхъ заве деніяхъ возобновились. — Въ нервомъ воспитательно-исправи тельномъ пріютѣ для малолѣтнихъ пре ступниковъ, открытомъ 6 декабря, 4-9 пи томцевъ по время обѣда, недовольные пи щею, произвели буйство, вооружившись по лѣньями дровъ. Нарядъ полиціи обезору жилъ буяновъ н водворилъ порядокъ. Часть виновныхъ подвергнута дисциплинар ному взысканію. — ІІрн конфирмація приговора по дѣлу объ убійствѣ рядового Волкова въ Народномъ домѣ, смертная казнь Ак сенову замѣнена безсрочной каторгой, 8-лѣтнее тюремное заключеніе Николаеву замѣнено 4-лѣтшгаЪ с, наконецъ, заключе ніе въ крѣпости на 1 годъ и 4 мѣсяца Можаеву замѣнено заключеніемъ въ тюрь мѣ на 8 мѣсяцевъ. — Въ столицѣ за сутки заболѣвшихъ холерой н умершихъ нѣтъ; остается боль ныхъ 5 чел. — Распоряженіе о признаніи Петер бурга неблагополучнымъ по хедерѣ от мѣнено. Городъ нрнзнается угрожающимъ п.о холерѣ. МОСйВА. На высшихъ женскихъ кур сахъ возобновились занятія. 9-го декабря возобновляются занятія во всѣхъ высшихъ учебныхъ заведеніяхъ. — Морозовой пожертвовано 50,000 руб. Обществу призрѣнія брошенныхъ дѣтей. ОДЕССА. Выяснено, что на сходкѣ въ университетѣ, происходившей въ химиче ской аудиторіи, участвовало 270 студен- (Товъ, въ іаслѣ которыхъ находилось 15 1 академистовъ, встрѣченныхъ страшнымъ евпетомъ п гамомъ остальныхъ. Былъ про изведенъ выстрѣлъ въ потолокъ. Требованіе администраціи университета обь очищеніи ! аудиторіи студенты отказались исполнить, послѣ чего проректоромъ былъ вызванъ нарядъ полиціи. Сходка продолжалась. I Прибывшій полиніймейстеръ во главѣ уси леннаго наряда полиція направился въ ! зданіе, осыпаемый <градомъ пулъ изъ оконъ зданія. По приказанію полиціймей- етера, данъ былъ залпъ, послѣ чего стрѣльба пзъ оконъ прекратилась. Одинъ студентъ раненъ смертельно въ затылокъ, одинъ въ йогу, одинъ контуженъ. Всего ранено 3 студента; раненъ также дворникъ университетскаго двора. Изъ чиновъ по лиціи ранено 7 чел.; арестовало 235 сту дентовъ. — Въ университетѣ лекціи прошли нор мально. Въ химической аудиторіи произво дится обыскъ. і — На женскихъ курсахъ свыше 100 і курсистокъ до сего времени отказываются оставить помѣщеніе курсовъ. — Сегодня утромъ находившіяся ьъ по мѣщеніи женскихъ курсовъ болѣе 100 ку р- |систокъ вышли изъ помѣщенія Занятія на ‘ курсахъ пріостановлены распоряженіемъ ди ректора. ПОЛОЦКЪ. Въ отвѣтъ на телеграмму Августѣйшаго генералъ-инспектора военно- учебныхъ заведеній, отъ Государя Импера тора получена на имя Его Пипера горе: а- го Высочества телеграмма слѣдующаго со держанія: „Сердечно благодарю по лоцкій кадетскій корпусъ за присланное Мнѣ поздравле ніе. Искренно радуюсь его блестящему состоянію. НИКОЛАЙ.” ПЕТГОЗАВОДСКЪ. Губернское земское собраніе постановило возбудить ходатай ство объ открытіи медицинскаго факуль тета въ петербургскомъ университетѣ п просить сосѣднія земства поддержать это ходатайство. — Въ 9½ час. вечера надъ Вытегрой пролетѣлъ свѣтящійся шаръ, освѣтившій городъ, какъ бы прожекторомъ. ЯРОСЛАВЛЬ. Губернское земское со браніе постановило ходатайствовать пе редъ правительствомъ о выдачѣ ссуды въ 50,00¾1 РУб па мѣропріятія по культурѣ к о р тах ъ растеній въ Ярославской губ. Сдѣлано аш.Т-нов;шіе на курсы по луго водству, травосѣя™10 п иа 0ПьІТЫ- — Губернское зеёІІкое собраніе поста новило, съ цѣлью улучшенія въ Ярослав ской іуб. породы скота, ‘учредить въ гу бернскомъ земствѣ постояннУю коммпссію по скотоводству, ассигновать ь\ь г* въ ея распоряженіе 20,800 руб. и х°Да” тапствовать о казенномъ пособіи. , ВИЛЫ1 А. Городская дума ассипіовала 300 руб. въ ознаменованіе трехсоті*,тія царствованія Дома Романовыхъ. СМОЛЕНСКЪ. Агрономическій пружокф постановилъ организовать въ 1911 г. пе редвижную вы ста в ку. РЯЗАНЬ. Раинчпургекая городская ду ма. въ ознаменованіе трехсотлѣтія царство ванія Дома Романовыхъ, постановила сло жить егь бѣднѣйшихъ жителей оцѣночный сборъ и открыть женское городское учи: лише. КАЛУГА. Прп открытіи губернскаго зем скаго собранія, губернаторъ въ своей рѣ чи отмѣтилъ единодушіе въ работѣ зем ства и администраціи по единому государ ственному дѣлу п пожелалъ собранію ус пѣха въ предстоящей работѣ. РСГНО Первый съѣздъ представителей коотераітивныхъ учрежденій Больше,кой гу берніи въ составѣ 3 К> делегатовъ, выра зилъ пожелать.е о томъ, чтобы Госуяарст- ве’ ныГі Банкъ п земства организовали сѣть мелко-кредитныхъ учрежденій въ Волыни, съ выдачею сс.дъ товариществамъ на спе ціальные капиталы. по пониженному щю- центу. ПОЛТАВА. Объявлена Высочайшая бла годарность Государыни Императрицы Ма рш Феодор.чшы мѣстному губернатору п пслтапскомм полечптельгтву дѣтскихъ пріютовъ за усердныя п полезныя заботы 0 ПрІЮГІІ. ЕКАТЕІШІОСЛАВЪ. Губернское зем ское собраніе нистанивпло присоедниптъся къ ходатайству ярославскаго земства о созывѣ съѣзда по вопросамъ городского и земскаго строительства — Постановлено устроить въ начать 1911 года губернскіе безплатные сельско хозяйственные курсы для взрос.тыхъ кре стьянъ. Признано необходимымъ надѣть са- шітарно-техішческія обязательныя постанов-’ ленія объ устройствѣ п содержаніи въ гу берніи маслодѣленъ. — Межд станціями „Болче-Яровскод” іі „Лоскутовкой,” Екатерішшіскоіі же лѣзной дороги, произошелъ разрывъ то- сарнаго поѣзда. 17 вагоновъ1 ушли на задъ. наскочивъ па другой товарный, отъ котораго оторвалось 46 вагоновъ. НИКОЛАЕВЪ. Обвалился хлѣбный ма газинъ. Придавлено около 80 чел. Пока извлечено 3 трупа. — До сихъ поръ изъ-подъ обвалившей ся стѣны хлѣбнаго магазина извлечено 10 труповъ н 6 человѣкъ живыми, но пзувѣчеными. Раекопкп продолжаются. — Извлечены послѣднія четыре жертвы катастрофы обвала хлѣбнаго магазина. ЛОНДОНЪ. Король принялъ Аскгита въ Букингемскимъ дворцѣ. — Двѣ русскихъ еврейки явились къ судьѣ н сознались, что пнѣ г&ырѣлпли нѣсколькихъ иоліщейскихъ прн покушеніи на разгромъ ювелирнаго магазина въ Гаупдсдичѣ, причемъ помог.щ громиламъ СІС| ыті ся. ПАРИЖЪ. Мпішстръ-президентъ Брі анъ принялъ русскаго посла А. П. Из вольскаго. — Законодательныя палаты вѣроят но съ 11 декабря разойдутся на Рож дественскія вакаціи. Питонъ выступитъ съ деклараціей о внѣшней политикѣ ожи давшейся теперь, лишь въ январѣ будуща го года. БЕРЛИНЪ. Утромъ военный дирижабль „М 3.” съ восемью пассажирами, предпри нялъ дальній стратегическій полетъ изъ Тегеля къ востоку. — Общественное управленіе ПГтеглп- па постановило назвать новую улицу име немъ Л. Н. Толстого. РШ іЪ. Засѣданія палаты депутатовъ отсрочены до 11-го января 1911 года. — Авіаторъ Деганье выигралъ кубокъ Мишелена. пролетѣвъ въ 5 час. 16 ми- шутъ 516 километровъ. 1ІАЛЭ. Авіаторъ Грасъ совершилъ по летъ изъ Дувра къ бельгійской границѣ и обратно. БУДАПЕШТЪ. Газета, безъ различі: : направленія, привѣтствуютъ порученіе на слѣднику престола открытія делегацій Газеты указываютъ, что эрць-герцогь Франісь-Фердіпіандъ, вообще, впервые бу детъ представлять императора, притомъ имен но въ Венгріи. Пресса вьюка таен ъ надежду что наслѣдникъ престола пріобрѣтетъ бо лѣе близкое знакомство оъ венгерскими 1 дѣлами и обнаружитъ передъ Венгріей), I каковы его стремленія. Вуда-ІІешть готовитъ эрщ,-герцогу тор жественную встрѣчу. ЛЕЙПЦИГЪ. Въ имперскомъ судѣ нача лось дѣло англійскихъ офицеровъ, аре стованныхъ въ Боркумѣ по подозрѣнію въ ШпЫфтѣй». Подсудимые признали нѣіеото- рыя изъ существенныхъ обвішеігій. — ОбвшшЩпіеся въ шпіонствѣ ан глійскіе офицеры Тренчъ п Брандонъ при говорены къ заключенію въ крѣпости па 4 года. ХРИСТІАНІЯ. Морской бюджетъ пре дусматриваетъ закладку 2 контръ-мино носцевъ, 2 подводныхъ лодокъ п заверше ніе постройки 2 подводныхъ лодокъ. Ра новыя со суженія предполагается обратить З1/2 милліона кронъ. К оммиссія обороны выработала судо строительную программу, предусматриваю щую сооруженіе 8 бронированныхъ судовъ береговой обороны, 6 контръ-миноносцевъ, 40 миноносцевъ, 12 подводныхъ лодокъ, 4 канонерокъ, 1 миннаго судна и пѣ- скслышхъ другихъ вооруже ічыхв всю мо- ге.т елыіыхъ судовъ. БУХАРЕСТЪ. Румынскимъ санитарнымъ управленіемъ Одесса признана благополуч ной по холерѣ и чумѣ, н карантинъ отмѣ ненъ ЗАГРЕБЪ. Банъ Томашпчъ заявилъ, что опъ считаетъ переговоры съ коалиціей по вопросу о большинствѣ прекращенными, и совѣщался съ другпмп партіями. Засѣданіе сейма было весьма бурно. СОФІЯ. Патрульный на посту близъ Харманлы попалъ въ засаду, устроенную на болгарской территоріи турками; ране ный въ спину онъ успѣлъ укрыться. — Операція, сдѣланная посланнику Се- мептовскомѵ-Курнло, не вызвала ника кихъ осложненій. Больной провелъ послѣд нюю ночь спокойно; самочувствіе удовле творительно; температура 37,3, пульсъ 92. — Здоровье русскаго посланника се- ырнтовскаго-Курнло остается безъ пере мѣнъ: температура 37,3, пульсъ 92. __ Мѣстные купцы и ремесленпикп, недовольные повышеніемъ обложенія тор говыхъ предпріятій, въ знакъ протеста, закрыли магазины и кафе-рестораны до завтрашняго вечера. Эта мѣра, не одобряемая общественнымъ мнѣніемъ, не измѣнитъ 04-пако, рѣшенія правительства по дан- ціому вопросу. БѢЛГРАДЪ. «Press. Bur.» опроверга етъ извѣстіе о вмѣшательствѣ австрійска- fo правительства, будто бы обратшшіаго- гя къ сербскому, по поводу рѣзкой по зиціи бѣлградской печати по отношенію ріъ Австріи, въ связи съ п івѣстиыиъ дѣ ломъ о подложныхъ документахъ КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Чарыковъ вы ѣхалъ въ Вѣну. — Палата депутатовъ, выслушавъ объ ясненіе военнаго министра объ арміи ас (Яігтовала 150,000 фунтовъ на покупку .гранопорстыхъ судовъ для воеішаго вѣдом- с?тва. — Назначрдг.е Хаирп министромъ ваку- *)овъ подтверждается оффшііально. — Изъ Керека телеграфируютъ Портѣ, J to Іеджасская дорога до Маапа очпще- Ета отъ бедуиновъ, залнияюпшхъ еще 3 сута’щіи за Мааномъ по направленію къ дЛедішѣ. МЫСЛОЫЩЪ (Сплезія). Три граби теля, русскіе подданные, вторглись въ по мѣщеніе польскаго банка п застрѣлили бѵхгіптерп. Похищены ли деньги, не извѣстно. Разбойники скрылись. .. і А і і Н’Е і І ічі ‘ и. На каменноугольной шахтѣ въ Болтонѣ произошла закупорка шахты бадьей, вслѣдствіе чего прекра тится притокъ воздуха. Отрѣзаны отъ внѣшняго міра около 290 рабочихъ. Сверхъ того, въ шахтѣ нронзошчъ взрывъ. Шах та объята пламенемъ. 8 человѣкъ спа сено извлечено 5 труповъ. Спасательный отрядъ полагаетъ, что надеждъ на спа сеніе отрѣзанныхъ горнорабочихъ нѣтъ. Позднѣе, число бывшихъ въ ша<тѣ прн взрывѣ опредѣлялось до 300 чел. Вице-директоръ рудника, пытавшійся при нять участіе въ спасательныхъ работахъ, зад.охся. БОЛЬТОНЪ. Попытки спасти отрѣзан ныхъ въ шахтѣ рудокоповъ производились всю ночь безуспѣшно; шахта, наполненъ га зомъ. Повшдц.Юму, воѣ, находящіеся гь шахтѣ попгбли. Спасательные отряды ви дѣли около 150 труповъ. ВАШИНГТОНЪ. Полковникъ гондурас ской арміи Альбардо пытался свергнуть президента,. Инсургента разбиты прави тельственными войсками па границѣ Санъ- Сальвадора. Частъ бѣжала черезъ грани цу. ЦИНЦИННАТИ. Фабричный раіонъ го рода охвачеиъ пламенемъ. Погибло 2 че ловѣка. Убытокъ достигаетъ 2.000,000 долларовъ. ФИЛАДЕЛЬФІЯ. Во время пожара ко жевеннаго завода, обрушившеюся стѣною перебпго много пожарныхъ; изъ-подъ раз валинъ извлечено 23 трупа. ЧИКАГО. На пожарѣ зданія мясной бир жи 20 пожарныхъ раздавлены обрушив-” шейсл металлической крышей; убытки до стигаютъ 500,000 долларовъ. ТАВРИЗЪ. Турецкія войска въ Сулду- зѣ усилены. Туда прибылъ военный кай макамъ. Въ селеніе Ангаръ посланъ но вый отрядъ изъ 150 сарбазовъ. Охрана крѣпости Исда-ИлагаЛча,,га ‘и за. неимѣні емъ военныхъ силъ поручена горнымъ ай сорамъ. — Чины канцеляріи генералъ-губернато ра, вмѣстѣ съ директоромъ кащеляріи четвертый день бастуютъ. Причина—иено- ; лученіе жалованья. УРМІЯ. Тагн-Задѳ передалъ корреспон денту „Петерб. Телегр. Агентстаа”, что онъ остался доволенъ урмійской поѣздкой, і со •’-» о іѵг: > нм: вііеча.’ ѣн’е произвели ка него американскія и французскія шко- Ц.;, : , .СТІ.аЕс НиСѢТИЛЪ ЭТО школы въ сопровожденіи губернатора и произнесъ поощрителі.ныд рѣчи. Духовен ство относится враждебно къ ному, а на селеніе оезразличііо. іі’ЕаИНЪ. Члены верховнаго совѣта, во главѣ съ княземъ Цшюмъ, ходатайсіъо- ва.іп ибъ отставкѣ, въ виду неспособности ібыть полезными государству прп настоя щихъ обстоятельствахъ. Указомъ ходатай ство ихъ отклонено. — Конституціонная палата въ докладѣ трону указала, что безотвѣтственные чле ны верховнаго совѣта не могуть оказать серьезныхъ услугъ государству. Указомъ палатѣ объявлено, что назначеніе и уволь неніе сановниковъ п учрежденіе отвѣт ственнаго кабинета есть дѣло верховной власти, почему докладъ палаты оставленъ безъ вниманія. — Конституціонная палата, педоволъ- пая отклоненіемъ своего доклада, подаетъ повый докладъ трону о необходимости ус тановленія отвѣтственности верховнаго со вѣта. — Палата признала нежелательнымъ упраздненіе ношенія косы п представля етъ трону докладъ объ этомъ. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАФА С.-Нетербурхск Талегра /ін. Агентства 9 декабря 1910 г. Сегодня сдѣлки В,екс1на Чеки 3 мѣс. І На Лонд. за 10 ф. стерл. . — 94.65 . Берл. за 100 г. марокъ . — 46.30 . Парижъ за 100 фран. . — 37.45 ‘ j . Амстерд. за 100 г. флор. . — ^ |. , Вѣну за 100 кронъ. . — „ Копенгагенъ за 100 кр. — СЕГОДНЯ къ концу биржи, ост. Сдѣл. Покуп. Прод. 4% Государственная рента . 9 5 — — 50/о Внутренній заемъ 1905 г. 104 — — 5% , “ 1908 г. 104 — — 4Ѵз% Росс. Г. заемъ 1905 г. 104Ѵі — — 5% , „ , 1906 г. — 104 104% , 412 % „ . „ 1909 г. — 993/8 99% 4% Закл. л. Госуд. Да. Зем. Ь. — 90% 9: 31/2% . . . . . „ — 853/4 861/4 5% і внут. съ в. займа 1864 г. 4873/4 — — 5% II . , . 1866 г. 376V2 — — 5°/оІІІ Двор. , . 1889 г. 333% — — 5°;о закл. листы Дзор. Зем. Б. 993/4 — — 4°/о Свид. Кр. Позем. Банка — 90% 91% 4Ѵі°/о . , . . . °оѴ4 — — 50/о „ . . . . 100% — — 4Ѵа% 06. С.-П. Гор. Кр. О-ва 92Ѵі — — 5°’о . , Кіевскаго „ — — — 41/2% — 41 / 2 % Зак. л. Бес. Т. 3. Б. 92 — — 4І2% „ „ Виленс. , „ 913/4 м — — 4W/0 „ » Донск. , , 91 — — 4і ‘2 , , Кіевск. „ » 921/4 — — 41 / 2 % . „ Москов. „ . — — — 4%% , . Ниж.-Сам. „ 921/8 — — 4%% , „ Полтав. „ „ 92 — — 41 / 2 % „ » Тульск. „ п 923/4 — — 41 / 2 % „ „ Харьк. „ , 92 — — 4і/2°/о , . Херсонс. . „ 91% м — — АКЦІИ Парох. Общ. „Кавк. и Мерк.“ 273 м — — Рус. Обш. Пар. и Торг. (Ч. Ы.) 560 — — „Россія” страх. Общ. . . — — — Перв. Рос. Страх. Общ. 1827 г.1395 м — — С.-Петерб. Общ. Страхов , 95Ѵі м — — Моск.-Казан. жел. дор. . 539 — — Москов.-Кіево-Воронеж. ж. д. 576 — — Москов.-Винд.-Рыбинск. ж. д. 171 м — — Юго-Восточн. жел. дор . . 248 — — Азовско-Донского Ком. Банка 584 — — Вожск. Камск.-Коммер. Банка 993 ‘/а — — Русск. для внѣшн. Top. Банка 424 м — — Русско-Китайскаго Банка . 225 м — — Русско-Торг. Пром. Банка . 363 м — — С.-Пет. Междунар. Ком. Бан. 526 — — С.-Пет, Учетн. и Осуди. „ 516 — — С.-Пет. Часн. и Коммерч. „ 126 — — Сѣвернаго банка „ „ — — — Бессараб. Таврич. Зец. Банка — — — Виленскаго „ „ 620 м — — До ского „ „ 700 м — — Кіевскаго „ „ 748 м — — Московскаго „ „ 732 — — Нижегород.-Самар. „ — — — Полтавскаго „ . — 615 — С.-Петерб.-Тульск. „ „ 466 м — — Харьковскаго „ „ 480Ѵа — — Бакинскаго Нефтян. О-ва „ 265Ѵ2 — — Каспійскаго Товаоишестві — — — ,Нефт. и Торг. О-ва Мант. и К°. — — — Паи Т-аа Н. П. Бр. Нобель ” 10525 — — Акціи………………………………………— — — Брянск. Каменоугольн. О-ва — — — Брян. Рел.-Прок. Мет. Завода 1371/а — — Рус. О-ва М. зав. „Гйртманъ” 252 — — Коломен. Машин, завода . . 233 — — Мальцовекаго зазода . . . 586 — — С.-Петерб. Метал. Завода . 181 м — — Никополь-Маріупол. О-ва . . 15 м — — Путило»#хаго завода . , . 145>/4и — — Русско-Балт. Вагоностр. зав. 426 — — Русо. Паров. и Мех. О-ва(Буэ) 220 — — О-ва Ж. С. и М.заз..Сормово“152‘/2я —■ — Вагоностр. и М. 3. .Фениксъ” 258 м — — Донецко-Юрьевскаго О-ва . 250 — — Ростово-Владикавказск. ж. д. 3015 — — Сѣверо-Донецкой ж. д. . . . 142 — — Съ фондами спокойно, съ дивидендными твер до, въ оживленномъ спросѣ металлургическія. Изъ выигрышныхъ займовъ крепче съ пер вымъ. Долги морского вѣдомства. На послѣдомъ засѣданіи Совѣта мини стровъ разсматривался вопросъ объ ассиг новкѣ средствъ на уплату долговъ морско го вѣдомства. Сперва морское министер ство запросило на это 40 нилл., съ чѣмъ ію согласился Совѣтъ министровъ. Теперь главное управленіе кораблестроенія и снаб женія составило подробный счетъ всѣхъ расходовъ съ 1882 по сентябрь 1910 го да. Къ этому счету приложена обширная объяснительная записка, которую мини стерство не скрываетъ. Большія суммы, отпущенныя ему, были употреблены не по назначенію. Это объясняется тѣмъ, что до 1908 г. существовалъ предѣльный бюд жетъ, дававшій министерству возможность употреблять топавшія въ его распоряже ніе суммы на текущія надобности по судо строенію. Съ отмѣной предѣльнаго бюдже та, вѣдомство, съ одной стороны, вслѣд ствіе вздорожанія матеріала и рабочихъ рукъ, а съ другой,—вслѣдствіе привычки, пріобрѣтенной при дѣйствіи предѣльнаго бюджета, не всегда считалось съ на на чешемъ расходовъ по смѣтѣ и употребля ло смѣтныя суммы не по прямому ихъ на значенію. Такимъ образомъ, около 7-ми миля, было употреблено на достройку бро неносцевъ „Андрей Первозванный” п „Па велъ I,” крейсеровъ: „Баянъ,“ „Амуръ* и „Ейлсеіі.” Изъ 33-хъ мнлл., которые были отпущены законодательными учрежде ніями за послѣдніе 3 года на устройство дредноутовъ, 17 мнлл. израсходованы на удовлетвореніе „неотложныхъ работъ,” ц необходимо, отпустить для ликвидаціи дол га судостроительнымъ (заводамъ и частнымъ лщршъ еше около 17-га ш ш . Отчетъ этотъ одобренъ Совѣтомъ министровъ съ незначптшыіыми измѣненіями, несмотря на возраженія министра финансовъ. Что ка сается вопроса о 17 – тіі мнлл., нреддіа:та чавшихся на сооруженіе дредноутовъ и иго расходокшныхъ на другія работы, Совѣтъ министровъ пряталъ возможнымъ на соот вѣтственную сумму уменьшитъ ислраішгоае- кую асснпювку на такъ-называемую боль- шую судостроительную программу. Если же программа эта не можетъ быть разсмотрѣ на Государственной Думой въ теченье бли жайшаго времени, или будетъ отклонена, то предполагается войти въ законодатель ныя учрежденія съ докладомъ объ ас сигнованіи 17-ти милл. Курсы для кандидатовъ т судсиныя ДОЛЖНОСТИ. Оберъ-прокуроръ общаго собранія касса ціонныхъ департаментовъ Сепата Н. М. Рейнке, ревизовавшій кавказскія судебныя учрежденія, представилъ министру юстиціи проектъ объ открытіи курсовъ восточныхъ языковъ для лицъ, желающихъ занять су дебныя должности на Кавказѣ. Бъ объяснительной запискѣ необходи мость подобнаго учрежденія курсовъ объ ясняется слѣдующимъ образомъ. На Кавказѣ насчитывается всего 70 на рѣчій, главныхъ же три—армянское, та тарское и грузинское. Когда приходится судить туземцевъ, на судѣ разыгрывается картина полнаго безсилія, полной безпо мощности суда. Центръ тяжести поэтому сосредоточивается на переводчикахъ. По большой части одного переводчика быва етъ мало, необходимо двухъ и больше, ибо одинъ переводчикъ знаетъ мѣстное нарѣчіе, скажемъ, напримѣръ, грузинскій языкъ, но не знаетъ русскаго, другой знаетъ русскій, но не знаетъ тузешаго нарѣчія. И вотъ, вопросы, предлагаемые судомъ изъ устъ въ уста, черезъ двѣ-три передаточныя инстанціи переходятъ къ под судимому шш свидѣтелямъ и обратно, а I судъ въ это время безпомощно озирает ся, оказываясь вполнѣ во власти перевод чика. Процедура допросовъ производить тяжелое впечатлѣніе. : II. М- Рейнке разсказываетъ, напри мѣръ, фактъ такого рода. Пока судъ получилъ отвѣть на вопросъ, признаетъ ли себя подсудимый виновнымъ, прошло 18 минуть, въ теченіе которыхъ переводчики оживленно переговаривались, спорили, а судъ ожидалъ, не имѣя пред ставленія, о чемъ говорятъ переводчики. Обыкновенно кадръ переводчиковъ со стоитъ изъ людей, мало образованныхъ, стоящихъ на очень низкой ступени раз витія. Все это хорошо знаетъ судъ. Въ нѣкоторыхъ мѣстахъ переводчики, поль зуясь фирмой правосудія, направляютъ дѣ ло въ желательную имъ сторону, и судъ волей-неволей долженъ подчиняться этимъ обстоятельствамъ. Сознаніе своего безси лія тяжело отражается на моральномъ са мочувствіи судей, и, вслѣдствіе сознанія полной- отчужденности отъ судимаго насе ленія, замѣчается развитіе въ нѣкоторыхъ мѣстностяхъ психическихъ заболѣваній су дей. На этой почвѣ произошелъ имѣвшій недавно въ Сванеконѣ случай, когда судья сжегъ всѣ дѣла п послалъ въ министер ство Юстиціи рапортъ, что находитъ со вершенно бэзеше литымъ исполнять бъ Сванекеяѣ обязанности судьи. Іі. М. Рейнке предлагаетъ учредить спе ціальные курсы для кандидатовъ на су дебныя должности на Кавказѣ. На этихъ курсахъ будутъ преподаваться языки: гру зинскій, армянскій и татарскій. Желаю щіе занять судебную должность на Кав казѣ должны изучить на этихъ курсахъ одинъ изъ упомянутыхъ языковъ. По мнѣ нію Н. М. Рейнке, зта мѣра объединитъ судъ и населеніе. Министръ юстиціи отнесся къ предло женію Д. М. Рейнке очень сочувственно и распорядился войти въ сношенія съ по печителемъ кавказскаго учебнаго округа, изъявившимъ готовность пойти навстрѣчу этому предположенію. Открытіе курсовъ предположено въ будущемъ году, за счетъ министерства. Курсы будутъ открыты въ Тифлисѣ, а впослѣдствіи такіе же курсы будутъ открыты и въ Петербургѣ. СТРАНИЧКИ БУТІЯ. Забота, Среди писемъ, которыя присланы мнѣ, какъ откликъ на мою статью о самоубій ствахъ, имѣется нѣсколько интереснѣй шихъ „человѣческихъ документовъ.” Съ ними я познакомлю публику на-дняхъ. Теперь я хочу остановиться па одномъ письмѣ, полученномъ мною сегодня оть мо лодой дѣвушки, которая подписалась: „кан дидатка въ самоу&іц’ы.” „Кандидатка” спрашиваетъ: — Скажите, какъ мнѣ избавиться отъ мысли о „завтра?” Если бы не было „зав тра,” „сегодня” было бы такъ красиво, такъ ярко! Если бы не было „завтра,” душа была бы свободна, жизнь была бы I праздникомъ… Какъ разъ передъ тѣмъ я прочелъ въ какой-то газетѣ отрывокъ изъ еще неиз данной повѣсти Куприна: „Первый человѣкъ, который на зарѣ нашей сознательной жизни подумалъ о завтрашнемъ днѣ, былъ погубителемъ чо- іловѣчеетва. Обезпокоенный своимъ буду щимъ, онъ раньше всего припряталъ оіъ ; чужихъ глазъ кусокъ мяса, хотя самъ и j былъ сытъ вт. это время. I „На другой день онъ отказалъ голод ному брату въ гонцѣ, солгавъ, что ему ісамому похватаетъ. ! „На третій ‘день оцъ укралъ, на чет вертый убилъ, на пятый оць объявилъ со сѣдямъ, что вотъ этотъ шалашъ, эти ста да, эти женщины и эти дѣту принадле жать только ему, и горе тому, кто кос нется ихъ; а на шестой, соединившись съ сильными н принявъ надъ ними власть, онъ изгналъ изъ своего лѣса и своихъ по лей болѣе слабыхъ сосѣдей, отнявъ у нихъ женъ п имущество. „На седьмой д<щь ѳму остались самые пустяки: выдумать бракъ, семью, формы власти, законъ, судъ, загробную жизнь, религію, тюрьму, пытку, смертную казнь, государство, таможни, усовершенствованныя орудія, войну, мораль, полицію, автомобиль и кинематографъ. ! „Ботъ истинная исторія пашей культу ры.—исторія, основанная па томъ, что че ловѣкъ однажды поцугался завтрашняго дня п, вмѣсто того, чтобы въ развитіи свопхъ безконечныхъ силъ пойти по пути, достойному вселюбящаго и прекраснаго Бо га, пошелъ по пути нищаго, который все гда былъ и будетъ грязнымъ, плаксивымъ и похотливымъ калѣкой, завистливымъ, же стокимъ и подозрительнымъ трусомъ, хит рымъ. наглымъ и пресмыкающимся рабомъ, безцѣльнымъ убійцей…” Очевидно, эта ненависть къ „завтра” живетъ не только въ душѣ моей коррес пондентки „кандидатки.” Ее ощущаетъ значительная часть современной интелли генціи. То, что считалось раньше одной изъ главныхъ „добродѣтелей”,—забота о завтрашнемъ днѣ, неусыпная дума о буду щемъ; то, что до енхъ поръ внушается учителями и воспитателями дѣтямъ, какъ основа „науки жи’нт”,—современнымъ ин теллигентомъ ощущается, какъ гнетъ, какъ ярмо, какъ узы,, связывающія его волю, сдерживающія его порывы. j — II вотъ, я освободилась!—радостно восклицаетъ моя „кандидатка.” — Съ тѣхъ Iлоръ, какъ я твердо и б е з іі о в о- ротно рѣшила умереть, для меня исчез ло страшное зав т р а. Я была пя той, но когда оказалось, что „завтра” пѣтъ, что послѣ сегоддя мнѣ и и ч е г о н е и а д о, я стала богатой, какъ Крезъ Л не знала наслажденій, но когда исчез ло завтра,” каждая минута сегодня для меня радостный праздникъ… Ахъ, если бы вы знали, какъ это хорошо Жить бе ъ боязни „завтра,” безъ заботы о „зав тра!” Новѣйшая литература знаетъ великолѣп ный по художественности и яркости об разъ такого „человѣка безъ завтра ” Я- говорю о Нагелѣ изъ „Мистерій” Кнута Гамсуіга. Это тоже „кандидатъ.” Онъ уже умеръ, но продолжаетъ жать въ теченіе нѣсколькихъ дней… такъ, безъ пѣли…. изъ любопытства. ‘ По свободенъ лп Нагель? Свобод-, на ли наша „кандидатка?” | Они освободились отъ заботы о „зав тра,” по лишились простора буду щ а- г о! ‘ Та свобода, о которой говоритъ „кандз-1 датка,” очень маленькая, простирается на крошечныя дѣлишки сегодняшняго Дцч. Какъ ни страшно „завтра” своимъ ужа сомъ неизвѣстности, оно прекрасно, осво бождая отъ предѣла „сегодня,” осмысли вая его! „Послѣдній нопѣшній дѳне екъ” но можетъ быть прекраснымъ уже вслѣд ствіе того, что человѣческая душа, чело вѣческая фантазія и мысль требуютъ! простора, а „сегодня” безъ „ з а в тр а ,” это тюремная клѣтка съ замурованной дверью. „Кандидатка,* отрѣшившись отъ „зав тра,” испытала впервые радость жизни. А испытавъ радость жизни, она идетъ къ смерти… Развѣ это не безсмыслица! Я могу понято освобожденіе отъ з а б о- т ы о завтрашнемъ днѣ. Можно сдѣлать усиліе надъ собой, надъ привитой памъ всѣмъ съ дѣтства мѣщанской заботли востью о завтрашнемъ обѣдѣ, о весен немъ платьѣ и т. д. Можно стать выше этого, презрѣть это и быть въ значи тельной степени свободнѣе въ своихъ по ступкахъ, въ своей жизни. Но свобода не достижима при отсутствіи ощущенія будущаго. Будущее, непремѣнно кра сивое, непремѣнно прекрасное, должно быть у всѣхъ, должно жить въ каждомъ и каждымъ ощущаться. Несчастные дѣти безвременья его не имѣютъ, не ощущаютъ. II уходятъ отъ жизіад. Больно за нихъ, жалко нхъ. Но пусть не повторяютъ они лжи о красотѣ „сегодня!..” Прекрасно только „завтра!” Только ради „завтра” стоить жить! JO . сВолинъ, Растущая армія… „О, милое дѣтство, счастливая юность; О, лучшія грезы мои…” Золотая пора—Юность: ; „И легче дышится, и пѣсня слышится”. Увлеченья, увлеченья…. Сколько волненій, надеждъ, розовыхъ грёзъ. Школа. Съ какимъ трепетомъ и страхомъ, имен но со страхомъ, вступаетъ въ шкоду: — „Приготовишка… Новичокъ.” Приготовишки, потомъ первоклассники… И дальше. Сколько надеждъ, сколько жизни, ве селья… смѣха. Но есть и горе. Сильное, мучительное, невыносимое горе. Особенно у ралней, у школьной, под- ростающей юности. I Горо это—единииа. Вдвойнѣ горе — это оставленіе на второй годъ. II непоправимое горе, отчаянье — это увольненіе изъ школы. Крестъ на могилѣ молодой жизни. Выбросили изъ школы, и въ большинствѣ случаевъ дальше идти некуда. Съ такгогь аттестатомъ могутъ никуда не приияті …. Въ обществѣ, въ семьѣ вы—недоучка. Это—своего рода лишенный правъ. Очень часто увольняютъ за малоуспѣш ность. И, хотя исторія нашей русской дѣйстви тельности можетъ назвать такихъ корифеевъ литературы, искусства и науки, которые могли бы составить гордость .тюбой страны н которые были уволены изъ русскихъ школъ за малоуспѣшность, но какъ, въ самомъ дѣлѣ, держать на школьной скамьѣ капо- j го-либудь недоросля Митрофанушку, кото- рыіі въ наукѣ признаетъ одну аксіому. „Тише ѣдешь—дальше будешь.” И на этомъ основаніи не желаетъ дви гаться впередъ. Надо же дать мѣсто и другимъ, Солѣе достойнымъ кандидатамъ. Худая трава изъ поля вонъ—и мало;с- пѣшныхъ долго не задерживали въ шко лѣ. Дѣтишки пли подтягивались, подготовія-| лнеь, или, дѣйствительно, какъ неспособ ные, очишалп мѣсто для другихъ, болѣе способныхъ. Такъ было рапыне… Теперь нѣсколько иначе. I Увольняютъ дѣтей нервныхъ. Не заботят ся о томъ, чторы вылечнть нервнаго ре бенка, а просто гонятъ. Фактъ. Увольняютъ за малости. .Два года назадъ изъ либавской гим назіи были исключены ученики третьяго класса за то, что въ классѣ былъ разсы панъ нюхательный табакъ,—за дѣтскую шалость. Изъ бѣлоцерковскоіі гимназіи былъ исключенъ ученикъ четвертаго класса еа то, что передѣлалъ въ четвертной вѣдомо сти тройку на нятеркѵ. Ученикъ этотъ учился очень хорошо, и злополучная трой ка была у него единственной. Остальныя были пятерки. Мальчикъ обнаружилъ стрем леніе къ симметричности—его уводили. Изъ кіевской духовной семинаріи уволи ли 37 воспитанниковъ за переписку съ воспитанниками другихъ семинарій по во просу о ходатайствѣ передъ Думой о воз становленіи для семинаристовъ прежнихъ правъ при поступленіи въ университеты. Изъ внлеаской женской гимназіи уЕоае- ны около года назадъ 33 ученицы пятаго класса за инцидентъ съ учителемъ мате матики, который 22 ученицамъ поставилъ по двойкѣ, а одной—единицу.” Вмѣсто того, чтобы исправитъ ребенка, растолковать ему, его увольняютъ. Просто. Чтобы воспитать, научить, растолковать малышу—нужно время, а много лп сво боднаго времени у нашихъ педагоговъ?.. И гонятъ… Но умѣя восшггызать, пробуждать доб рыя чувства, воспитатели умѣютъ… ругать ся п драться. Вотъ факты, появившіеся въ печати. Въ Симферополѣ застрѣлился ученикъ гимназіи Михайловъ, котораго „оскор билъ бранью” одинъ изъ учителей. і ъ Ямбургѣ учитель Виноградовъ дменуетъ своихъ питомцевъ такими нѣжными и ла скательными іиенами, какъ „свиньи,” „со- пл ши,” „черти” и „лупитъ ихъ стглья- мп•” Въ курскомъ реал: помъ училищѣ пре подаватель нѣмецкаго языка годъ на. а то угостилъ пощечиной учсщша четвертаго класса. Начальница бѣлгородской женской гимназіи не называетъ ученицъ „сопляка ми” и „чертями,” для нея ученицы— только „чучела гороховыя,” „истуканы” и „базартицы.” На то она дама, и дѣ-! ло она имѣетъ не съ мальчиками, а съ дѣвочками. II вотъ при системѣ моментальнаго вы швыриванья и выбрасыванья юцощества за бортъ появилась… страшная цифра, страш ная армія. По оффиціальнымъ даннымъ, за періодъ времени съ 1903 по 190? годъ включи тельно, т.-е. за пять лѣтъ, изъ мужскихъ и женскихъ гимна іій , изъ реальныхъ учи лищъ и духовныхъ семинарій уволено 17,313 учащихся. Это выходитъ—почти по три съ половиной тысячи въ годъ. Тутъ ужъ по только есть надъ чѣмъ подумать, а, пожалуй, есть отчего за кричать: „Караулъ!” „Помогите!”‘ і | Семнадцать съ половиною тысячъ выбро шенныхъ за бортъ. Очень можетъ быть, людей способныхъ, талантливыхъ, идеальныхъ гражданъ въ бу дущемъ. Нынѣшней осенью на берегу Год:п на шли трупъ дѣвушки, воспитанницы одной изъ приволжскихъ гимназій. Дѣвушка застрѣлилась и остазиа на имя начальницы гимназіи записку: „Вы видѣли во мнѣ плохую ученицу по алгебрѣ, но вы не замѣтили во мнѣ души. Рауттеделойгь.” Чуткая душа и, очень возможно, богато одаренная натура. Ахъ, если бы она попала въ другія ус ловія!.. II кто поручится, что среди этихъ сем надцати съ половиною тысячъ искалѣ ченныхъ молодыхъ жизней нѣтъ Раутте- делейнъ Гедды… Нѣтъ грядущихъ Рафаеля, Моцарта, Га рибальди?.. Семнадцать съ половиною гыедіъ… — „Представляете ли вы собѣ,—пишетъ г. Гордонъ въ послѣдней книжкѣ „Совре меннаго Міра,”—эту армію дѣтей и юно шей, выброшенныхъ за борть школы, какъ негодный хламъ!” „Дѣти—цвѣты родины!” —лелѣютъ юность заграницей. И, какъ за цвѣтами, за ними бережно ходятъ, дѣЖно холятъ. Бѣдные, поблекшіе русскіе цвѣты!.. Отцвѣли, но успѣвши раодвѣсть… „Въ утрѣ пасмурныхъ дней!…” с $ л . сгрокій. Календарь литературы, і. Какъ дѣлаются альманахи. Характернымъ образцомъ ножетъ послу жи іь альманахъ издательства „Вѣнокъ” подъ специфическимъ названіемъ—„Фіалъ страстей.” Страстей, въ сущности, здѣсь пѣлъ. Страсть имѣетъ колоссальную власть надъ человѣческой душой. Она часто граничить съ трагическимъ началомъ въ жизни, и по тому такъ часто встрѣчаетъ и наше сни схожденіе, и даже полное прощеніе. Въ альманахѣ—страстишки. И даже не страстишки, а просто легкія эротическія авантюры. Ихъ нельзя назвать „скользки ми,” онѣ вполнѣ приличны, но все дѣло въ томъ, что даже и въ этой маловаж ной области альманахъ не даетъ ничего своего, ничего новаго или оригинальнаго. Такъ, напримѣръ, начинается сборникъ новеллой ІІьера Луиса—„Необыкновенное приключеніе madame Эсколье.” Эта самая новелла, хотя и въ другомъ переводѣ, была напечатана два года тому назадъ на страницахъ „Столичнаго Уѣра“. Луисъ въ своемъ центральномъ произве деніи—„Афродита” (или „Жертва любви л тщеславія”) уже давно провозгласилъ довольно циничный и якобы „языческій” культъ древней боппш. Это было, повто ряю, цинично, ,но у автора-фраяцузаі очень красивое перо, и его центральное произ веденіе но лишено художественныхъ до стоинствъ. Что жо касается новеллъ его вообще и въ частности помѣщенной въ альманахѣ, то это просто фельетонныя бездѣлки, о которыхъ не стоитъ и говорить. Разсказикъ Анаголя Франса „Урокъ, который не пропалъ даромъ” годъ тому назадъ былъ напечатанъ въ одномъ изъ альманаховъ „Шиповника” и является опять таки старымъ, невѣдомо для чего подогрѣтымъ кушаньемъ. Затѣмъ слѣдуютъ бездѣлки, совершенад но характерныя для творчества нхъ и. ровъ: Анри де Рекьо „Разрывъ,” „ колѣпный домъ” и „Знакъ креста к і ча“ ; и Германа Ванга—„Лакей”. Это маленькіе пустопорожніе федіси г< г ки. изъ которыхъ развѣ только „.іа е-Г Банга—исторія о юношѣ, влюбленномъ и зачарованномъ красивыми, изящными аристократическими посѣти! ельниками оте ля,—заслуживаетъ нѣкотораго вниманія. Эти женщины—идеалъ лакея Франца. Въ нихъ словно символизируется его тоска но красотѣ, его исканія. Оцъ отвергаетъ, р> стое, сердечное чувство грубой служанки Іоганны и, ВТ) концѣ концовъ, разочаровавъ шцсь въ своихъ мечтахъ, кончаетъ само убійствомъ. Написано все это тепло, про сто и красиво. Если прибавить къ этому скучноватое разсужденіе Фукса о танцѣ, то мы будемъ имѣть весь альманахъ. Случайный подборъ случайныхъ вещей. ш щ ш і і і і і е і і ; (Разсказъ Александры Львсвны объ уходѣ Льва Николаевича изъ Ясной Поляны, о путешествіи и о послѣднихъ дняхъ). — Е!щѳ за двѣ недѣли до своего отъ ѣзда отецъ предполагалъ уѣхать изъ Яс ной Поляны и не одинъ разъ говорилъ мнѣ объ этомъ. Такъ, напримѣръ, когда къ нему прі ѣхалъ крестьянинъ Михаилъ1 Новиковъ, отецъ сказалъ мнѣ, что говорилъ съ Но виковымъ о своемъ отъѣздѣ. Раньше всего онъ рѣшилъ ѣхать къ Ко накову, но дня за три—четыре планъ его сталъ мѣняться, подъ вліяніемъ того, что пришлось бы жить поблизости отъ Мос квы. Д. П. Маковццкій лишь смутно зналъ 0 намѣреніи отца, остальные его и не по дозрѣвали. Наканунѣ у насъ съ отцомъ былъ по этому поводу разговоръ. Я упрашивала взять меяя съ собой. Омъ возразилъ шіѣ: — Тебѣ твое здоровье не позволитъ даго той жизнью,на которую я иду… Я разсмѣялась: — Тебѣ позволить, а мнѣ нѣтъ!.. Я говорила ему: — Ужъ во всякомъ случаѣ жизнь бу- дш ь устраивать ты по своему желанію, а я буду прилаживаться и жить, какъ ты захочешь… Наконецъ, мнѣ удалось уговорить отца, ло онъ оставилъ меня на одинъ день, такъ какъ совершенно ‘ вѣрно предполагалъ, что катъ очеиь разстроится, и что мое при сутствіе будетъ нужно здѣсь. И обѣщалъ ла слѣдующій день дать знать мнѣ о сво емъ ігѣотоиребПвалііи телеграммой ка имя Черткова, что и сдѣлалъ. Наканунѣ отъѣзда, онъ больше всего говорилъ про Шамардшго, прибавляя: — А тамъ видно будетъ!.. Отецъ вообще никогда не любилъ дѣ- ; латъ опредѣленныхъ плановъ на будущее. За день до ухода, 27-го октября, я говорила Черткову, что отецъ твердо рѣ- ! шилъ уѣхать. На это Чертковъ сказалъ инѣ, что едва ■ ли онъ на это рѣшится. 1 • «Pjrccst. Сл.*. (Слова Александры Львовны надо пояс нить: въ э т о время уже около мѣсяца Левъ Николаевичъ лишенъ былъ возможности в п дѣться съ В. Г. Чертковымъ и только переписывался съ и и м ъ). Самый отъѣздъ произошелъ такъ: 28-го, рано утромъ, около 4-хъ часовъ, отецъ постучалъ къ намъ въ дверь. (Александра Львовна спала вмѣстѣ съ Варварой Михайловной Феокритовой, съ ко торой въ послѣднее время не разстается: съ нею же я поѣхала къ Льву Николае вичу, съ нею жо живетъ и теперь). Мы всполошились. — Кто тамъ? Отецъ сказалъ: , j — Это я, Левъ Николаевичъ… Мы открыли дверь, я подошла къ иему. Оігь сказалъ: і — Я сейчасъ уѣэжаю со- в (f ѣ и ъ. ~ Какъ сейчасъ?—спросила я.—Одинъ? — Пѣтъ, я беру оъ собой Дуішша Петровича. Тугъ я облегченно вздохнула: — Ну, слава Богу! — Вставайте, проводите леи–, -ока,и,ль намъ отецъ. Онъ стоялъ передо мою со свѣчой з }і рукахъ, и тутъ я асъ обѣихъ поразило егц лицо: какое-то необыкновенно свѣтлое й въ то же время рѣшительное, і Мы поднялись наверхъ, чтобы помочь! ему укладываться. Онъ не хотѣлъ будить людей. Когда я вошла въ его комнату, я р а дѣла кипы рукописей: онъ самъ вьшулъ. ихъ изъ ящиковъ п разложилъ на столѣ.- I Указывая на кпхъ, онъ сказалъ мнѣ: — Вотъ, Саша, пожалуйста, убери все) того и спрячь. Въ письмѣ же матери онъ написалъ, что! отдаетъ всѣ рукописи для сохраненія мнѣ. Тутъ! я должна сказать, что во всѣхъ его дѣйствіяхъ и словахъ была необыкно венная рѣшимость. До послѣдняго мгновенія оставалось, впечатлѣніе о необыкновенно твердомъ рѣ-, шеніи, котораго ничто не могло иоколо-і бать,—потому и рѣчи не могло бытъ на о какомъ постороннемъ вліяніи. Я чувствовала, что должна быть толь-; ко исполнительницей,—онъ самъ лучше всѣхъ насъ зналъ, что дѣлаетъ. Онъ страшно спѣшилъ, боясь, чтобы кто-нцбудь не проснулся, и въ то время, какъ мы укладывали его вещи, онъ по шелъ въ кощошню, чтобы не терять вре мени, и помогалъ запрягать лошадей. Онъ рѣшилъ взять съ собой лишь са мыя необходимыя, самыя простыя вещи, и ни за что не соглашался брать предме ты роскоши. Я еле-еле уговорила ого взять карманный электрическій фонарь,— почта насильно положила его ему въ кар манъ. Здѣсь я хочу оказать і Ѣ ск . о ж й словъ относительно молодого Сергѣеедф; Я знала, что отецъ б у д р , СИІЫЮ без покоиться о матери, и боялась, что до иего дойдутъ ЦЗШ ффд тревожные олухи, хотя бы изъ я я просила по ѣхать къ ігену. молодого Сергѣсика- Л, Д ѣйствьи,НОі отцу это было нуж но: онъ обрадовался пріѣзду Сергѣенка. Почему отецъ направился въ Шамарди- 5ю? Еагу хотѣлось общенія съ кѣмъ-ни- .Ф7Б> роДНЪШЪ, ДІОблЩЯМЪ,.. и ц.іа Николаевна оказала ему сер- Ш>, то, что ему такъ было • Нъ ” .’.с дой пустыни онъ остановился потому, что было темно ѣхать, а здѣсь можно было переночевать. Видѣться же со старцами отецъ хотѣлъ потому, что онъ всегда и вездѣ илтере- дагаяса жизнью рѣшигельпо всѣхъ. Когда онъ колебался между уходомъ къ Новикову шли въ Шамардшю, то, помню, I говорилъ шгѣ: * — Какъ жалко, что я не могу посе литься и жить въ монастырѣ, исполняя іюшушаш и ііеяіаія монастырскія рабо ты,’ но только не посѣщая церкви и не пополняя обрядовъ.., 2-8-го отецъ уѣхалъ. Около 11-ти часовъ утра я сообщила объ этомъ матери. Эго вызвало сильное волненіе съ ея стороны. 23-го я получила телеграмму, а 29-го ночьЗО съ Варварой ДОкхайловной выѣхала въ Шама рдяно. (Вечеромъ 30-го я пріѣхала туда и от правилась въ монастырскую гостинницу. Тутъ ш разошлись съ отцомъ: онъ былъ у тетки, я пошла туда, а оігь у т л ъ въ это время въ гоетшпгацу, но вскорѣ вернулся. Здоровье его было не хорошо: оігь былъ слабъ. Тутъ у Маріи Николаевны у васъ было совѣщаніе о томъ, куда ѣхать. Мы раскрыли карту, нутсводц ти si стали обсуждать… Отецъ при® • • въ’ этомъ садащ горячее участіе. Все дѣло было »ь.. д о щ ‘ чтобы выиг рать нѣсколько, -дней, дока щ е но най мутъ, а. -затѣмъ уже принять мѣры, что бы $У,і& старались его искать (путемъ Инеемъ, просьбъ н т. Д-). Мы всѣ сошлись на желаніи ѣхать дальше. Между прочимъ, отевъ говорилъ о Кав казѣ, мечталъ о тѣхъ мѣстахъ-, гдѣ онъ бывалъ,—напримѣръ, 0 Грозномъ… (Все вре мя онъ былъ очень оживленъ. Затѣмъ мы съ нимъ отправились въ гос тинницу. Тамъ было очень жарко, онъ открылъ форточку и сидѣлъ подъ ней. Небыло никакой возможности угово рить его закрыть форточку,.. Просила я, просилъ Душаігь Петровичъ (Маковішцій), по онъ пи за что не хотѣлъ, такъ какъ дѣйствительно было очень жарко. И толь ко при помощи хитрости, наклонившись у стола надъ картой, мнѣ удалось надъ го ловой ого закрыть потихоньку форточку лѣвой рукой. Быть-можегъ, здѣсь было начало просту ды. j Отецъ съ аппетитомъ ѣлъ и рано легъ спать,—отъѣздъ нашъ былъ еще не рѣ шенъ. і И вдругъ, совершенно такъ же неожи данно, какъ въ Ясной Полянѣ1, онъ раз будилъ насъ около 4-хъ часовъ утра и рѣшилъ немедленно ѣхать..,. Мы, какъ пожарная команда, вскочили, торопясь, и черезъ часъ были уже въ пу ти. Къ станціи подъѣхали къ третьему 8вонку и еле успѣли войти въ вагонъ, по этому по взяли билетовъ. Брали же йотомъ билеты на разныя станціи не для того, чтобы „замести” слѣды, какъ это нѣкоторые предполагали, а такъ какъ не рѣшили еще, куда ѣхать. Нъ вагонѣ отецъ рѣшилъ окончательно взять билеты до Ростова-на-Дону, ноче вать въ Новочеркасскѣ у племянницы Льва Николаевича ДвМисеігко. Въ Новочеркас скѣ, если будетъ возможно, взять загра- ппчііые паспорта, если нельзя,—-то ис кать гдѣ-нибудь на какой-либо небольшой станціи иа Кавказѣ маленькій домикъ, нанять его и въ немъ поселиться. Невѣрію, что онъ собирался поселиться в ъ ^ , .толстовской” КОЛОНІИ,—ЭТОГО ОКѢ ни за “что не х о тёзѣ . Исли бы мы достали заграничные пас порта, то поѣхали бы въ Константино поль, а оттуда въ Болгарію. Отецъ не боялся путешествія по морю. Онъ говорилъ, что морѳ онъ всегда хо рошо переносилъ, и морское путешествіе для него одно удовольствіе. Въ Болгаріи Душаігь Петровичъ Мако- внцкій имѣлъ въ виду какихъ-то дру зей. Путешествіе въ вагонѣ началось хоро шо. Отецъ съ большимъ аппетитомъ съѣлъ приготовленную у кондуктора овсянку. Среди служащихъ въ поѣздѣ мы встрѣ тили необыкновенное сочувствіе. Всѣ кондуктора старались охранять Льва Николаевича отъ наплыва любопыт ныхъ. Когда ихъ кто-нибудь спрашивалъ, гдѣ Толстой, они отвѣчали: — Толстой давно уже слѣзъ. Помимо просто любопытныхъ, съ иамн въ поѣздѣ ѣхалъ и за нами слѣдилъ нѣ кто, очевидно, по должности. Онъ часто переодѣвался, по мы его давно замѣ тили. Отецъ1 зналъ это, и это было ему край не тяжело и непріятно.. 30-го уже въ четвертомъ часу начался ознобъ. Онъ сказалъ: — Какъ мдѣ холодно. Сперва мы но обратили па это боль шого вниманія, такъ какъ въ вагонѣ во обще было холодно. Онъ легъ, мы его одѣли. Въ 5 часовъ смѣряли температуру, ока залось 38,1. Жаръ повышался, и тутъ мы съ Душаномъ Петровичемъ поняли, что ѣхать дальше нельзя, и надо вылѣзать. Но гдѣ? Думали доѣхать до Богоявленска^ пере сѣсть и сойти въ, Козловѣ. Но температура у больного повышалась, и стало ясно, что надо сойти раньше. Уже вблизи Астапова температура под нялась ло 39.6. I Душаігь Петровичъ вышелъ въ Астапо вѣ, переговорилъ съ начальникомъ г у ?”. ціп, который обѣщалъ двѣ комнаты, рѣшили тутъ остановиться.’ j Все время Левъ Николаевичъ д /ъ былъ бодръ и насъ подбодрялъ, но уже . с ш кіщѣлъ, что Платъ дальше у эе .но, и согласился остаться. Въ Астаповѣ его сначала провели к? дамскую комнату. Вокругъ собралась ( ль- шая толпа любопытныхъ. Потомъ перевели къ начальнику станціи. Онъ шелъ самъ;, мы съ Д. П. по сто ронамъ только слепса поддерживали его. Толпа разступилась иа двѣ стороны. Онъ шелъ и кланялся. Его провожали до самаго входа въ домъ начальника стаищіи. Ходъ болѣзни описанъ лечлвшнми его докторами. На другой день онъ пожелалъ, чтобы пріѣхалъ Чертковъ. Когда температура у него упала до 36,2, оігь сталъ говоритъ, что ему луч ше, и что можно ѣхать дальше. Онъ продиктовалъ мнѣ нѣсколько мыс лей о Богѣ. j Когда температура пачала снова повы шаться, отецъ сталъ говоритъ, что это, можетъ быть, и смертц п что это хоро шо и просто… Не совсѣмъ вѣрно передана была его фраза, сказанная мпѣ и сестрѣ Татьянѣ Оігь сказалъ такъ: — Только одно совѣтую вамъ помнить: есть пропасть людей на свѣтѣ, кромѣ Льва Толстого, а вы смотрите на одного Льва. Вечеромъ, когда Варвара Михайловна (Феокритова) хотѣла посмотрѣть темпера туру, онъ сказалъ: — Нѣть, вы мнѣ посвѣтите. Я самъ люблю смотрѣть… Посмотрѣлъ на термометръ и, увидя, что температура оъ 38-ми не падаетъ, сказалъ: — Ну, мать! Не обижайтесь… 3-го ноября отецъ въ послѣдній разъ писалъ дневникъ. Это были послѣднія его строки: „Fais се que doit adv… (advieume quo pourra). И все на благо и другимъ, и, главное, инѣ.” ,іВсо старо, все скучно, фельетонно, и со- верщеиио нельзя понять, зачѣмъ выпущена такая ненужная „сборная” книжка. Конечно, „Фіалъ страстей” и рисунокъ козлоногаго наша па обложкѣ, т. е., ца- злааіо и аляповатая казня, могутъ сму тить двухъ-трехъ неразукйо-довѣрчивыхъ читателей, но неужели же можно все дѣло паду’-нія альманаха сводить къ рисунку и заглавію? 2 . У насъ вообще переводятся случайныя вещи, переводятся безъ всякой системы, безъ должной оцѣнки того или другого ав- торл.-иностранна. Иногда только кричащимъ заголовкомъ объясняются и переводъ и наше знаком ство съ какимъ-нибудь маракующимъ пе ромъ французомъ или нѣмцемъ. Читателю очень н очень часто препод носятся авторы, невѣдомо чѣмъ заслужив шіе вниманіе, а дѣйствительные художни ки остаются въ тѣни, остаются совершен но неизвѣстными, не переведенными. Въ этой области совершенно по дру- іюй дорогѣ идетъ книгоиздательство „Сфинксъ.” Выпуская въ послѣднее вре мя цѣлый рядъ переводовъ, оно подходитъ къ авторамъ со строгой критической оцѣн кой, умѣло выбираетъ и даетъ не отдѣль ные томы, а полныя собранія сочине ній. Такъ, напримѣръ, у насъ долго оста вался бенъ вниманія талантливѣйшій пи сатель современной Испаніи Бласко Ибавь- осъ, и на кагигоиздатедьствѣ лежитъ за слуга перваго выпуска его произведеній. Въ настоящее время вышли ужо четыре то ма, к мнѣ уже приходилось пикать о наи болѣе выдѣляющихся изъ нихъ: „Нагая наложница” и „Кровь и пеоокъ.“ ІІшшаго вниманія заалуживаютъ и дру гъ? изданія „Сфинкса:” Собраніе сочиненій Поль Адана, Баль зака, и Э. н Ж. Гонкуровъ и Каталь Мендеса. Если достоинства слишкомъ яркаго и мѣстами грубаго писателя-сенсуалиста Мен деса нѣсколько спорны, то этого уже нельзя сказалъ о прекрасномъ стилистѣ и пвейтелѣ-идеологѣ Аданѣ. Наконецъ, ед ва ли не главная заслуга издательства, —это изданіе Гонкуровъ, еще нн разу полностью не переведенныхъ на русскій языкъ. У Гонкуровъ есть, напримѣръ, велико лѣпная писательская исповѣдь, рѣдчай шая характеристика современниковъ (да же нашъ Тургеневъ), дневникъ, обнимаю щій нѣсколько десятилѣтій, который, на конецъ, цѣненъ рядомъ блестящихъ мыс лей объ искусствѣ, рядомъ художественно- крмресклхъ замѣтокъ. Ѳто подлинное сокровище, входящее те перь въ полпое собраніе сочиненій Гон куровъ, почти незнакомо русской публикѣ, «ели не считать небольшой книги (изд. «Г5ѣст. Иностр. Литературы»), вышедшей дочти десять лѣтъ назадъ и содержащей въ <.<нѣ только нѣсколько главъ этого бле- епшщго дневника блестящихъ Гонкуровъ. Н екш не оказать нѣсколько словъ и о л омъ начинаніи издательства «Сфинксъ» ~ -т выпускъ сочиненій Ж ана Ломбара, го ч калю и глубокаго знатока -античной ..говдактщ соединяющаго трудолюбіе пз- іѣдователя (въ этомъ отношеніи Ломбаръ тшомияаеть Флобера, проштудпровавгааго болѣе ста двадцати книгъ предъ написа ніемъ «Искушенія св. Антонія») съ та лантомъ подлиннаго художника. )3ъ своихъ романахъ, посвященныхъ древности (на-дняхъ выходятъ два пер вые капитальные тоца: «Агонія» п «Ви зантія». Певый— блестящая исторія упад ка римской имперіи), Ломбаръ, по выраже нію 0. Мирбо, ие пропускаетъ пп одного историческаго документа, ни одной харак терной черты эпохи. Эти книги являются для насъ особепно цѣпными, такъ какъ у насъ ер-ашнтеіъвд очень мало работъ и произведеній, посвя щенныхъ одной изъ интересныхъ эпохъ решкой имперіи, имеппо паденію ея, чѣмъ . ь богаты французская и нѣмецкая ли- . ітуры. сЯ. (Втанкввигъ . ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ. * , * Какъ извѣстно, членъ Государ ственной Думы М. Д. Челышевъ состоитъ одновременно и самарскимъ городскимъ го ловою. Теперь самарцы приглашаютъ сво его голову возвратиться къ исполненію своихъ обязанностей по городской управѣ и думѣ. Инцидентъ г. Челышева, говоритъ по этому поводу „Русское Слово,” пред ставляетъ лишь яркую иллюстрацію то го, что вопросъ о совмѣщеніи депутат скихъ обязанностей съ разными грs ти гли обязанностями пріобрѣтаетъ серьезное практическое значеніе. Законъ не пре дусмотрѣлъ тѣхъ невозможныхъ воз можностей, на которыя смѣло и откры то рѣшаются любители разныхъ совмѣ щеній. Курскій Марковъ состоитъ чле номъ уѣздной земской управы. Что онъ дѣлаетъ за получаемое жалованье чле на управы, проживая въ Петербургѣ, понятъ нетрудно. Возможно, что во вре мя думскихъ каникулъ онъ иногда бы ваетъ въ управѣ. Но зачѣмъ же зем ское собраніе избираетъ въ члены уп равы такого человѣка, который, завѣдо мо можетъ лишь иногда бывать въ уп равѣ? Членъ управы, играющій роль слу чайнаго посѣтителя управы, паходится въ прямомъ противорѣчіи съ тѣми статья ми земскаго положенія, которыя гово рятъ объ обязанностяхъ членовъ зем скихъ управъ. Имѣются среди членовъ Государственной Думы и гласные горо1- екихъ думъ. Оия бываютъ въ своемъ родіемъ городѣ тогда, когда, ( іку ейуч<фо праздниковъ или лѣтнихъ каникулъ, за сѣданія городскихъ думъ прекращаются. Почему же они не слагаютъ съ себя обязанностей гласнаго городской думы? А. И. Гучковъ состоитъ гласнымъ мос ковской городской думы, но онъ лишенъ возможности исполнять обязанности глас наго. ѣ же и у насъ въ Харьковѣ. Такъ. А. С. Вязигпнъ и до днесь числится профес соромъ харьковскаго университета, хотя къ университету ужъ никакого касатель ства не имѣетъ. Онъ же до послѣднихъ выборовъ состоялъ и гласнымъ городской думы, да и на этихъ выборахъ баллотиро вался въ гласные и избранъ кандидатомъ, т. е., въ случаѣ чего, можетъ попасть и въ гласные, Кн. А. Д. Голицынъ—уѣзд ный предводитель, а вмѣстѣ съ тѣмъ, зна читъ, предсѣдатель земскаго собрата, дворянской опеки, уѣзрнаго съѣзда, зем леустроительной комиссіи, училищна го совѣта, попечительства о народной трезвости, попечительства дѣтскихъ прію товъ и уѣзднаго но воинской повинности присутствія. Всякому ясно, что, живя въ Петербургѣ, ни профессорствовать, ни і предводительствовать никакъ невозможно. Однако жо факты остаются фактами. „Русское Слово” не останавли вается на однѣхъ государственныхъ долж ностяхъ. Серьезное значеніе имѣетъ, говоритъ газета, и вопросъ о совмѣщеніи депу татскихъ обязанностей съ ратными вида ми частной службы. Находятся и соб лазняющіе, и соблазняемые. Отъ грѣха надо держаться подальше. Служба чле на Государственной Думы—самая государ ственная служба. Нельзя же на этомъ основаніи признать ее свободной отъ всякихъ ограниченій насчетъ совмѣсти тельства, которыя связываютъ мелкихъ даже чиновниковъ, ие имѣющихъ ника кого вліянія. Жена Цезаря, конечно, стоитъ внѣ подозрѣній. Но мы ь у ма емъ, что члены Государственной Думы сами заинтересованы въ томъ, чтобы со вмѣстительство не омрачило ихъ высо кое призваніе. Оно, конечно, такъ, а все-таки лучше, чтобы невозможность совмѣстительства чле новъ законодательныхъ учрежденій была предусмотрѣна точнымъ закономъ, и пра вительство очень хорошо бы сдѣлало, ес- j яп бы внесло въ Думу соотвѣтствующій ! законопроектъ, не дожидаясь думской ини ціативы. А впрочемъ, можно было бы обой тись и безъ новаго закона, распростра нивъ простымъ сенатскимъ разъясненіемъ .законы о совмѣстительствѣ для чшовни- \ ковъ и на членовъ Государственной Думы и Совѣта. довести дня. О служебныхъ преимуществахъ. Въ Со вѣтъ министровъ министерство финансовъ представило результаты работъ междувѣ домственной коммиссіи ио пересмотру за коловъ объ особыхъ преимуществахъ служ бы на окраинахъ. Коммиссія обсуждала вопросъ объ отмѣнѣ такихъ преимуществъ въ рядѣ мѣстностей. По свѣдѣніямъ «Нов. Вр.», коммиссія высказалась за упразд неніе нрепмушествъ въ Западномъ краѣ и сохраненіе ихъ въ Камчатской, Сахалин ской, Приморской, Амурской, Якутской п Забайкальской областяхъ, въ нѣкоторыхъ уѣздахъ западной Сибири и Архангель ской губерніи, во всемъ Туркестанѣ и въ предѣлахъ Манчжуріи, Китая и бухар скихъ владѣніяхъ. Россія и англо-индійскій ж.-д. путь. Въ газетахъ сообщалось, что Повѣтъ ми нистровъ обсуждалъ вопросъ объ англо- пндійскомъ пути. «Освѣдомительное Бю ро» опровергло это извѣстіе. Теперь «St.- Petersb. Zeit.» сообщаетъ изъ достовѣр- каго источника, что опроверженіе «Освѣ домительнаго Бюро» касалось только фор мальной стороны вопроса. Вопросъ о по стройкѣ англо-индійскаго пути обсуждал ся не въ Совѣтѣ министровъ, а въ част номъ собесѣдованіи членовъ кабинета., причемъ выяснилось, что съ постройкой англо-индійскаго пути Россія въ качествѣ транзитнаго государства можетъ извлечь для себя большую выгоду. Выясиплось так же, что участіе Россіи въ постройкѣ ин дійскаго пути пріемлемо лишь постольку, поскольку рѣчь идетъ о продолженія до роги па русской территоріи, п это потому, что огромныя затраты на постройку пер сидской линіи едва ли окупятся промыш ленной ея эксплоатаціей. На первомъ пла нѣ должны стоять заботы о русской тор говлѣ, и для этой цѣли надлежало бы командировать на мѣсто компетентныхъ лицъ для изслѣдованія наиболѣе соот вѣтствующаго русскимъ интересамъ на правленія иоваго пути. Изгнаніе водки изъ арміи. На-дияхъ па имя предсѣдателя коммиссіи по борь бѣ съ пьяпствомъ получена изъ воеппаго м—ва слѣдующая бумага: «Вслѣдствіе выраженнаго коммиссіей Гос. Думы о мѣ рахъ борьбы съ пьянствомъ пожеланія оз накомиться съ мѣрами, направленными къ ограниченію потребленія спиртныхъ иа- питковъ въ войскахъ, главный штабъ увѣ домляетъ, что съ 1908 года выдача водки нижнимъ чипамъ прекращена; выдавать ее разрѣшается только по предписанію вра ча, какъ лекарство. Въ высокоторжествен ные дни, когда по прежнему порядку ниж нимъ чпиамъ отпускали водку, въ настоя щее время она замѣняется лучшей пи щей, пивомъ илп випоградиымъ виномъ. Въ то же время воспрещенъ приносъ вся каго рода спиртныхъ напитковъ и ппва въ помѣщенія нижнпхъ чиновъ. Всѣмъ па- чальникамъ вмѣнено въ обязанность при нимать мѣры въ видахъ содѣйствія нрав ственному, умственному и физическому развитію нижнихъ чиновъ, а также въ видахъ доставленія имъ здоровыхъ раз влеченій” въ свободное отъ службы время». Развалъ среди октябристовъ. Среди ок тябристовъ замѣчается все большее не довольство настоящимъ положеніемъ ве щей. Нѣкоторые пзъ лѣвыхъ октябристовъ высказываютъ возможность сложенія съ (ебя депутатскихъ полномочій. Объ этомъ >есыма опредѣленно говорятъ депутаты Лгоцъ п Каменскій. М даш земское Шті IV. Вчерашнее дневное засѣданіе происхо дило подъ предсѣдательствомъ Н. А. Ре- бішдѳра, при секретарѣ Ё. В. Святогоръ- ІІІгепшіѣ. Слушается докладъ объ опытныхъ по ляхъ харьковскаго губернскаго земства. Но докладу высказался рядъ ораторовъ, въ томъ числѣ инспекторъ, сельскаго хо зяйства П. А. Пахомовъ, членъ управы A. В. Глушковъ, гласные В. А. Абра мовъ, Д. II. Кованько, Б. И. Каразинъ, II. (’. Суковкішъ, бар. Р. 10. Вудбернъ, B. 0. Сыромятниковъ. Признало, что третье перворазрядное опытное поло въ губерніи должно быть устроено для обслуживанія юго-восточнаго раіола губерніи. Одобренъ выборъ предла гаемаго управѣ земельнаго участка йодъ опытное поле восточнаго раіоиа, н пору чено управѣ ходатайствовать передъ глав нымъ управленіемъ з. и з. о безплатномъ отпускѣ ей йодъ восточное опытное поле 75 десятинъ изъ оброчныхъ статей Тир скихъ 1 и 2 или ШеОалдашицскей Куияіі- скаго уѣзда. Постановлено впестп въ Сми ту управы 1911 г. на постройки и обору дованіе опытныхъ нолей: центральнаго раіоиа 3,500 руб., сѣвернаго—10,500 р., восточнаго— 10,500 руб., и внести въ смѣ ту 1911 г. на текущіе расходы по опыт нымъ полямъ: а) центральнаго и сѣверна го раіоиа по 7,000 руб. и в) восточна го— 2,000 руб. Признано, что доходы съ опытныхъ іюлей губернскаго земства по ступаютъ на ихъ нужды сверхъ смѣтныхъ ассигнованій губернскаго земства. Управѣ поручено ходатайствовать передъ деларта- I ментомъ земледѣлія: о возвратѣ ей ноло- |вины суммы въ 24,070 руб., затраченной на покупку земли подъ сумское опытное поле для израсходованія на улучшеніе существующихъ опытныхъ учрежденій гу бернскаго земства; объ отпускѣ ей еди новременной субсидіи въ- размѣрѣ 21,000 руб. на постройки и оборудованіе опытна го поля восточнаго раіоиа, разсрочивъ ее по 10,500 руб. на 1911 и 1912 годъ, и объ отпускѣ ежегодныхъ субсидій на те кущіе расходы опытныхъ полей въ размѣ рѣ полнаго ассигнованія губернскаго зем ства на тотъ же предметъ, не принимая во вниманіе доходы отъ опытныхъ полей. Постановлено переименовать три перво разрядныхъ опытныхъ боля губерніи, сѣ вернаго, центральнаго ц восточнаго райо новъ—въ раіоюіыя опытныя станціи. Заслушанъ докладъ о ходатайствѣ пе редъ правительствомъ о скорѣйшемъ созы вѣ коммиссіи по организаціи області.ой опытной станціи въ г. Харьковѣ. Постановлено ходатайствовать передъ правительствомъ о возможно скоромъ со зывѣ особой коммиссіи для подготовки ор ганизаціи областной харьковской сельско хозяйственной опытной станціи— впредь до организаціи постояннаго комитета той же станціи, п поручить управѣ обратиться съ предложеніемъ о поддержкѣ такого хода тайства къ другимъ губернскимъ и уѣзд нымъ земствамъ и крупнымъ с&тьско-хо- зяйстш ш ы мъ организаціямъ, входящимъ въ составъ области, обслуживаемой упо мянутой областной опытной станціей. Отклонено предложеніе Южныхъ жел. до рогъ o m o P ir w ii.n o снятія въ аренду харь ковскаго элеватора. Ассигновано комитету южно-русскихъ ме ліораціонныхъ съѣздовъ на 1911 г. 200 руб., внеся ихъ въ смѣту 1911 г., іі рѣшено выразите пожеланіе о созывѣ 2-го южно-русскаго меліораціоннаго съѣзда въ 1911 году. Постановлено ассигновать по примѣру прежнихъ лѣтъ 500 руб. для выдачи на градъ за крестьянскихъ лошадей работа- го тина на выставкѣ 1911 г., устраивае мой харьковской заводской конюшней. По докладу объ упорядоченіи энтомоло гическаго дѣда въ Харьковской губерніи, признала неотложность упорядоченія энто мологическаго дѣла въ губерніи причемъ рѣшено сдѣлать должность одного энтомо лога постоянной н не соединяемой съ дру гими должностями. Постановлено возбудить ходатайство пе редъ главнымъ управленіемъ землеустрой ства и земледѣлія о принятіи имъ на се бя расходовъ по содержанію энтомологи ческаго персонала губернскаго земства, ассигновать на единовременные расходы но оборудованію энтомологической станндн 1,450 руб. и на текущіе расходы еже годно по 1,400 руб. и открыть управѣ въ 1911 г. кредитъ въ 2,000 руб. на при глашеніе постояннаго энтомолога. V. Послѣ перерыва заслушивается докладъ о субсидированіи волчанскаго уѣзднаго земства на устройство и веденіе опытнаго участка въ имѣніи К. 3. Бекарюкова, без возмездно предоставленнаго послѣднимъ въ вѣдѣніе уѣзднаго земства. Рѣшено ходатайство волчанскаго зем ства удовлетворитъ, принявъ на долю гу бернскаго земства половину расходовъ. Разрѣшено волчацской уѣздной управѣ использовать кредитъ въ 1,000 руб. на устройство сельско-хозяйственной вметавкц въ 1911 г. Отклонено ходатайство сумского уѣздна го земства о внесеніи за него 5 тысячъ руб. въ паевой капиталъ проектируемаго южно-русскаго земскаго товарищества но оптовой закупкѣ сольско-хозяйственныхъ машинъ и орудій. Заслушавъ докладъ по ходатайству изтом- скаго земства объ увеличеніи субсидіи гу бернскаго земства на содержаніе инструк тора по садоводству, собраніе поручило гу бернской управѣ разработать къ слѣдую щему очередному земскому собранію до кладъ о нормахъ субсидированія инструк торскаго персонала по садоводству, шпея таковой на предварительное обсужденіе земскихъ собраній. Прочитывается докладъ по вопросу о надзорѣ за сельско-хозяйственными паровы ми котлами. Оогласо закону отъ 21 апрѣля 1910 года губернскимъ земскимъ собраніямъ, съ ихъ согласія и уѣедчьшъ собраніямъ, пре доставлено право принимать на себя над зоръ за, сельскохозяйственными паровыми котлами и взимать съ этихъ котловъ сборъ ие свыше 15 руб. съ котла въ годъ, при условіи, чтобы суммы эти на значались только на расходы по надзору. Сойраяіѳ постановило предовйавіті дѣ ла надзора за сельскохозяйственными па- 1 ровыэд котлами, согласно закона 21 ап рѣля 1910 г.—вѣдѣнію уѣздныхъ земствъ. По докладу объ изслѣдованіи кустар ныхъ промысловъ признано необходимымъ приступитъ въ районахъ наибольшаго со средоточенія кустарныхъ промысловъ къ м о но и о ір аф и ч ес ко м у обслѣдовші і ю этихъ промысловъ. Постановлено внести для указанной цѣ ли въ смѣту 1911 г. 1,000 руб. и воз будить передъ главнымъ управленіемъ зем леустройства п земледѣлія ходатайство объ ассигнованіи въ распоряженіе харь ковскаго губернскаго земства 1,000 руб. на производство обслѣдованія кустарныхъ промысловъ въ Харьковской губерніи. Но ходатайству харьковскаго ‘Обще ства пчеловодства ц любителей пчеловод ства о субсидіи въ 500 руб. и кредитѣ въ 1,500 руб. постановлено отказать Об ществу въ безвозвратномъ пособіи въ 500 руб. н открыть ему подъ гарантіей гу бернскаго земства кредитъ въ размѣрѣ 1500 р. въ губернской кассѣ мелкаго кредита, при томъ условіи, чтобы кредитъ былъ испрошенъ по постановленію обща го собранія Общества, Постановлено послѣ продолжительныхъ преній’ оставить, по примѣру прошлаго года субсидію харьковскому Обществу сельскаго хозяйства для изданія «Спра вочнаго листка» п «Хлибороба», для контрольной станціи, комитета содѣйствія сельской коопераціи, выдачи почетныхъ наградъ и для общихъ нуждъ Общества въ прежнемъ размѣрѣ, т. е., 8,000 руб., отдѣленію же садоводства и огородниче ства ассигновать въ качествѣ субсидіи 200 руб. і По предложенію Д. Н. Кованько, управѣ поручается представить слѣдующему со бранію докладъ о постепенномъ пониже ніи н сведеніи къ нулю земской субсидіи Обществу сельскаго хозяйства. Отклоняется ходатайство отдѣленія пти цеводства при южно-русскомъ Обществѣ акклиматизація о субсидіи въ 1.000 р. Постановлено выдать харьковскому от дѣлу Императорсаго Общества сельскохо зяйственнаго птицеводства субсидію въ размѣрѣ 190 руб. на устройство двухъ выставокъ птицеводства въ Харьковской губ. въ теченіе 1911 г. п 100 р. на со зывъ совѣщанія по вопросамъ птицевод ства, Отклоняется ходатайство изіомекаго зем ства о субсидіи въ размѣрѣ 1,800 руб. на устройство се.тьсохозяііственной п ку старно-промышленной выставки въ г. Сда- вянскѣ. Отклоняется ходатайство золочевского Общества сельскаго хозяйства о субсидіи на устройство сельскохозяйственныхъ кур совъ въ размѣрѣ 100 руб. Слѣдующее засѣданіе— сегодпя, въ 1 ч. дня. Х Ш -н съѣздъ нропромыш- лекннкэвъ юга Россіи. Бюджетъ. Бъ в о ч с р н с м ъ з а с ѣ д а іі і. и 8-го декабря съѣздъ приступилъ къ составле нію бюджета на 1910—1911 годъ. Предварительно съѣздъ измѣнилъ свое постановленіе относительно участія въ рас ходахъ по содержащіе испытательной стаи, ціп, рѣшивъ принять такое учаег.е въ раз мѣрѣ но болѣе 17,000 pjo. далѣе совѣтъ съѣзда внесъ предложеніе о постройкѣ спе ціальнаго зданія для кедцко-мелалшческа- го института; расходы на покупку земли, постройку и т. п. исчислены совѣтомъ въ 179,000 руб. Средства этн, по миіню со вѣта, могутъ быть получены путемъ зало га домовъ съѣзда, процентныхъ бумагъ ц т. п. Послѣ продолжите.!, цыхъ де.атовъ рѣшено вопросъ отложитъ на 1 годъ и болѣе подробно разработать, продолживъ арендный договоръ на нынѣ занимаемое институтомъ помѣщеніе на срокъ отъ 2 ( до 5 лѣтъ. 1 Въ заключеніе было оглашено заявленіе члена съѣзда князя Кугушева объ отъ а ѣ уплачивать повагонный сборъ на нужды съѣзда въ виду того, что выгоды, полу чаемыя плательщикомъ отъ дѣятельности съѣзда, не соотвѣтствуютъ крупнымъ рас ходамъ по уплатѣ названнаго сбора. За явленіе принято къ свѣдѣнію. Перейдя затѣмъ къ составленію бюдже та, по статьѣ расходовъ, съѣздъ въ пер вую очередь утвердилъ ассигнованіе на жалованье предсѣдателю совѣта—8,00) р., іі ему же, какъ управляющему дѣлами со вѣта— 12,000′ руб. Жалованье земѣстителю предсѣдателя фиксировано въ 3,000 руб.; 7-ми предста вителямъ въ горнозаводскомъ комитетѣ — 11,200 руб.; 7-ми уполномоченнымъ ХХХѴ-го съѣзда—7,700 руб.; 9-ти представителямъ въ присутствіяхъ ио фабричнымъ и горно заводскимъ дѣламъ ц въ общихъ присут ствіяхъ казенныхъ палатъ—7,200 руб. Жа лованье секретарю съѣзда, согласно по становленію перваго общаго собранія, уменьшено до 600 руб. (вмѣсто 1,200 р.). Представителю по тарифному дѣлу въ Пе тербургѣ—2,700 руб.; представителю въ пораіонномъ 110111116 ^ – 2,000 руб., его за -1 мѣститѳлю—800 руб. На расходы по ХХХѴ-ау съѣзду ассиг новано 18,300 руб. На дѣлопроизводство совѣта съѣзда—28,100 рѵб.; жалованье служащимъ—21,000 руб. Па осуществленіе О—ва взаимнаго страхованія отъ огня ассигновано 3,0)0 руб. Расходы по техни ческому отдѣлу совѣта—9,000 руб.; по же лѣзнодорожному отдѣлу—9,000 руб. На устройство горнопромышленнаго му зея при совѣтѣ съѣзда ассигновано 4,500 руб.; на, работы по составленію геологиче ской карты—15,000 руб. На расходы по изданію „Горнозаводска го Дѣла” ассигновано 27,500 р;б.; на содержаніе статистическаго бюро—15,000 руб.; на статистику потребленія топлива и металловъ—8,000 руб.; на регистрацію не счастныхъ случаевъ—1,700 руб.; на под готовительныя работы по введенію страхо ванія отъ несчастныхъ случаевъ—6,000 руб.; бюро уполномоченныхъ въ Петербургѣ —17,225 руб.; на перепись рабочихъ До нецкаго бассейна—7,000 руб. На содержа- * въ которыхъ принялъ участіе присутство вавшій по приглашенію предсѣдатель Общества сельскаго хозяйства С. М. Кузнецовъ. ніо медико-механическаго института ассиг новано 45,955 руб. На содержаніе, школы горныхъ десятниковъ имени А. В. Ваг нера ассигновано 11,200 руб.; на Дѣло производство 5-ти раіониыхъ коммііссШ — 3.000 руб. Расходы но содержанію, ремонту и пере стройкѣ домовъ съѣзда утверждены въ размѣрѣ 21,000 руб. На пополненіе библіо теки ассигновано 2,500 руб. На служеб ные разъѣзды, экстраординарные расходы и др. ассигновано 26,000 руб. Па пополненіе перерасхода но участію въ окатершюславекой и одесской выстав кахъ закрытой баллотировкой нриц.то ассигнованіе въ 17,000 руб.; на участіе въ Т)рішской выставкѣ—14,000 руб. Для принятія п р е д у и р е д (л ті е л ь – н ы х ъ мѣръ но борьбѣ съ холерной эпи деміей въ Донецкомъ бассейнѣ ассигнова но 63,000 руб. На покрытіе дефицита прошлаго года — 15,000 руб.; на возста новленіе оборотныхъ средствъ—30,000 р) 6. На изданіе перевода сочиненій Тима вновь ассигновано 5,000 руб. Восьмипро- ценгноѳ отчисленіе въ ссудо-сберегательную кассу служащихъ совѣта исчислено въ 7,2001 руб. Но статьѣ „пособія и субсидіи раз нымъ лицамъ и учрежденіямъ” сдѣланы слѣдующія ассигнованія: въ распоряженіе совѣта на покупку угля для благотвори тельныхъ учрежденій—3,000 руб.; столовой студентовъ горнаго института—500 руб.; О—ву пособія студентамъ горшаго инсти тута—500 руб.; О—ву вспомоществованія студентамъ екатерішюславскаго высшаго горнаго училища—500 руб.; луганской тор говой школѣ—3,000 руб.; двумъ харьков скимъ студенческимъ столовымъ (въ рас поряженіи совѣта)—1,000 руб.; нуждающим ся ученикамъ Горловскаго штейгерскаго училища—300 руб.; нуждающимся учени камъ Лисичанской штейгерской школы — 1.000 руб.; О—ву взаимопомощи штейге ровъ юга Россіи—1,500 руб.; на вечерніе курсы для рабочихъ (не свыше ЗО’О руб. кажд. въ 5-ти южно-горнонром. раіонахъ)— 1,500 руб.; консультац. бюро О -ва вра чей промышленныхъ предпріятій—3,0и0 р.; дополнительное пособіе съѣзду представи телей промышленности іі торговли—5,ьОО руб.; на обшеимперскую желѣзную стати стику — 6,000 руб.; харьковскому ме дицинскому 0—ву на постройку бактеріо логическаго института (15,000 руб. съ |распредѣленіемъ на 3 года по 5,000> ру б.) —5,000 руб.; стипендія студенту Гордіен ко—300 руб.; стипендія студенту Фраіщ- ке-вичу—400 руб.; на студенческую библіо теку Екатеринославскаго высшаго горнаго училища—100 руб.; за провѣрку повагон- иаго сбора Екатеріш. ж. д.—1,600 руб.; семьѣ А. Ф. Мевіуса—500 руб.; семьѣ штейгера Пащенко—300 руб.; А. Г. Но вицкой пенсія въ помощь на воспитаніе дѣтей—600 руб.; на воспитаніе дѣтей Ч. А. Монковскаго—300 руб.; студенческой столовой ека/г. высш. гори, училища — 500 руб.; на постройку, оборудованіе и содержаніе Макѣевской спасательной стан ціи ассигновало 2:9,125 руб.; на оборудо ваніе и содержаніе Голубовской станціи— 18,660 руб.; на оборудованіе н содержа ніе Боково-Хрустальской станціи—13,500 руб., и на сейсмическую станцію—2,800 руб. Ссудо-сберегательной кассѣ служа -1 щихъ по спасательному дѣлу отчислено 2.000 руб. Обществу пособія горнорабочимъ юга Россіи ассигновало 50,617 руб ; для по полненія фонда обезпеченія при массовыхъ несчастныхъ случаяхъ отчислено 13,650 руб. Весь расходъ съѣзда на 1910—1911 г. суммируется въ 793,815 рублей. Главной статьей дохода является пова- гонный сборъ (не свыше 40 коп. съ ва гона), затѣмъ—доходы отъ недико-меканііч. шст., „Горнозаводскаго Дѣла” и др. Выборы должностныхъ лицъ. ‘Во вчерашнемъ засѣданіи съѣзда были ішоі.аведены выборы должностныхъ лицъ. На должность предсѣдателя совѣта съѣзда записками намѣчены были слѣду ющіе кандидаты: Н. Ф. фонъ-Дитмаръ— 46 вап., А. И. Фешгнъ—3 зап., Л. Л. Бѣлпнко и А. В. Миненковъ—по 2 зап., Я. Д. Прядкіпгь и С. А. Ѳрдегн-но 1 зап. Въ виду отказа остальныхъ канди датовъ, баллотировался одинъ только Н Ф. фонъ-Дитмаръ, избранный въ результатѣ большинствомъ 153 год. противъ 30. На должность замѣстителя предсѣдателя из бранъ А. И. Фенинъ (147 бѣл.—35 чер ныхъ). Уполномоченнымъ въ совѣтъ по горно промышленнымъ дѣламъ избранъ Н. 0. Авдаковъ (173 бѣл.—14 черн.). Предста вителями съѣзда въ совѣтъ по горнопро- мышл. дЬл. избраны: В. И. Аралдарен- ко (138 бѣл.—49 черн.) и А. А. Ауэр бахъ (164 бѣл.—23 черп.). Уполномоченными съѣзда избраны: Н. 0. Авдаковъ (173 б.—14 ч.), В. И. Аран- даренко (126 б.—58 ч.), А. А. Ауэроахъ (147 б,—40 ч.), Л. Г. Рабиновичъ (148 бѣл.—36 ч.),. И. II. Ясюковшіъ (132 б.— 55 ч.), С. А. Эрдели (143 б.—38 ч.) и С. А. Ауэрбахъ (108 б.—76 ч.). Уполномоченные съѣзда въ харьковскомъ комитетѣ по перевозкѣ горнозавод грузовъ: К. В. Портновскій (120 б.— 42 ч.) и С. Ф. Ліічевскій (122 б.— 38 ч.). Выборные отъ горнопромышленниковъ въ тогъ же комитетъ: С. Е. Зимовской (130 б.— 30 ч.), А. В. Миненковъ (122 б.— 10 ч.) п Я. Д. Црлдкпнъ (91 б.—42 ч.); кандидаты: И. II. Яковенко (132 б.— 31 ч.) и А. 13. Коленскій (114 б.— 46 ч.). Члены Общества пособія горнорабочимъ юга Россіи: К. В. Портновскій (118 б.— 11 ч.), II. Ф. фонъ-Дитмаръ (139 б.— 20 ч.), А. А. Нароновичъ (132 б.— 26 ч.), Л. Г. Рабиновичъ (143 б.— 16 ч.), А. В. Рут- чевко (119 б.—39 ч.). А. И. Фенинъ (138 б.— 18 ч.); кандидаты: В. II. Пан ковъ (112 б.—44 ч.) и С. К. Лазаревъ (112 б,— 16 ч.). Членомъ отъ горнопромышленниковъ въ екатер. присутств. по фабр. и горнозавод. дѣламъ и тг обш. присутств. екатер. ка зенной палаты избранъ г. Березовскій (132 б.—20 ч.) вмѣсто отказавшагося А. А. Свицыца. Представителемъ въ по- раіонпыхъ комитетахъ избранъ Ф. Р. Фертнерь (143 б.— 12 ч.), его замѣсти телемъ— С. Ё. Зимт>ледй ( flf) Г).— 54 ч.). Представители въ съѣздахъ предст, пре • мышлешюстн и торговли: делегатъ В. И. Аранда,ренко (132 б.—22 ч.); кандидаты: А- А. Ауэрбахъ: (129 б.), Г. А. Коль, бергъ (97 б.), D. II. Литауэръ (81 б.), (Л. Г. Рабиновичъ (125 б.), 0. II. Раби новичъ (99 б.), С. А. Ауэрбахъ (111 б.) и С. А. Эрдели (112 б.). Бъ ревизіонную коммиссію избраны: П. Л. Успенскій (136 и.—9 ч.), Б. II. Пе- стеревъ (123 б.—22. ч.), I. А. Кржевиц- кій (118 б.—27 ч.), М. 0. Копыловъ (134 6 .-1 1 >(.), Д. Г. Гаркави (111 б .- 33 ч.), 1. М. Дворжаичіщъ (124 б.— 21 ч.): П. С. Лачшіовъ (128 о,—17 ч.), А. Д. Ивановъ (89 б,—39 ч.), г. Штсль- брились (107 б,—38 ч.). Представителями въ харьковскую камен- иоугольп ю и желѣзоторговую биржу из браны: старшина—И. И. Яковенко, канди датъ г. Ляминъ. Передъ закрытіемъ съѣзда собраніе, по предложенію предсѣдателя совѣта, продол жительными апнлодисмонтаыи .выразило бла годарность стенографисткѣ М. А! Абрамо вой за ея трігдцатилѣтн ю ю дѣя тельность на съѣздахъ горнопромышленни ковъ юга Россіи. Съѣздъ! закрытъ въ 872 чао. вечера. Городской н алогъ на к ож и . I і По иниціативѣ и предложенію тульской городской управы, въ харьковской управѣ поднятъ вопросъ о пломбированіи кожъ жи вотныхъ, убиваемыхъ на городскихъ ско тобойняхъ, и объ установленіи за ото спе ціальнаго сбора. Въ Тулѣ такой сборъ установленъ ио постановленію городской управы, мотивировавшей свое постановле ніе тѣмъ, что, благодаря клейменію кожъ, на рынкѣ будутъ появляться псключптель- ио кожи, осмотрѣішыя ветеринарнымъ над зоромъ, и, такимъ образомъ, будетъ устра нена опасность зараженія сапомъ, сибир ской язвой и другими болѣзнями, переда ваемыми кожами. Сборъ въ пользу города за пломбировку установленъ въ размѣрѣ 10 коп. за кожу крупнаго скота іі 3 к. за кожу мелкаго. j Харьковскій городской санитарный врачъ В. В. Фавръ находитъ, что вопросъ о пломбированіи кожъ на скотобойняхъ имѣетъ двѣ стороны: фискальную— въ смыслѣ пегочппка дохода, и санитарную. Не касаясь первой стороны, которая имѣ етъ въ этомъ вопросѣ преобладающее зпа- ; чепіе, В. В. Фавръ полагаетъ, что примѣ нительно къ харьковскимъ городскимъ : скотобойнямъ пломбированіе не инесеть [никакихъ санитарныхъ улучшеній. Если [на наши скотобойни попадаютъ животныя, зараженныя сибирской язвой, а на коие- бэіѣпі—сапомъ, то туши уничтожаются вмѣстѣ съ кожами. И теперь, безъ клейма, выпускаемыя кожи не заразительны и по опасны. Если же имѣть въ виду повсемѣст ное установленіе пломбированія кожъ, то для этого еще не настало время, такъ какъ громадная масса поступающихъ на ры нокъ кожъ добывается въ Россіи при усло вьяхъ, исключающихъ всякую возможность пломбированія. Центръ тяжести борьбы съ распространеніемъ заразы животными продуктами долженъ лежать въ усиленіи ветеринарнаго надзора не только въ го родахъ, ио и въ деревняхъ, и вообще въ планомѣрныхъ протнвозпіізоотііческнхъ мѣ- ; ропріятіяхъ. Такъ что теперь, по мнѣнію В. В. Фавра, пломбированіе кожъ не оп равдывается санитарными соображеніями, хотя бы оно и было введено въ нѣсколь кихъ городахъ. По мнѣнію завѣдывающаго ветеринарной частью городскихъ скотобоенъ, установле ніе пломбированія кожъ весьма желатель но, такъ какъ такимъ путемъ будетъ дос тигнута гарантія отъ перенесенія кожами заразы. По подсчету завѣдывающаго, сборъ съ крупныхъ колсъ (по 10 к.) дол женъ дать въ годъ 3.418 рублей, а съ мелкихъ (по 3 к.)— 2,094 рубля. Расходъ но пломбированію выразится въ 1460 руб. Мѣстная хрзннка. ■ф Высочайшая б! л а г о д ар ность. Въ прошломъ октябрѣ мѣсяцѣ, но порученію главноуправляющаго канце ляріею по учрежденіямъ Императрицы Ма ріи, директоръ канцеляріи по управленію всѣми дѣтскими пріютами, тайный совѣт никъ 0. К. Адеркасъ производилъ осмотръ многихъ губернскихъ, уѣздныхъ и сель скихъ дѣтскихъ пріютовъ. Изъ представ леннаго пмъ отчета усматривается, что изъ числа осмотрѣнныхъ заведеній ока зался въ особенно хорошемъ состояніи сельскій дѣтскій пріютъ вѣдомства учреж деній Императрицы Маріи на Холодной го рѣ, Харьковскаго уѣзда. Ио доведшій о семъ до свѣдѣнія Ея Императорскаго Ве личества Государыни Императрицы Маріи Феодоровны, Еія Императорскому Величе ству благоугодно было Всемилостивѣйше повелѣть благодарить отъ Августѣйшаго Ея Императорскаго Величества Имени предсѣдателя харьковскаго сельскаго по печительства дѣтскихъ пріютовъ, мѣстнаго земскаго начальника, сельское попечитель ство и въ особенное т и завѣдующа го пріютомъ вице-предсѣдателя и казначея попечительства М. И. Литвиненко и служащихъ въ пріютѣ лицъ за усердныя и полезныя заботы о сельскомъ дѣтскомъ пріютѣ вѣдомства учрежденій Императрицы Маріи на Холодной горѣ. } ф П р а з д и о в а іг і е. Харьковская Преображенская церковь на Москалеккѣ празднуетъ 12-го декабря день чтимаго образа святителя Спиридона. Наканунѣ будетъ совершена торжественная всенощ ная и литургія,— ранняя, въ (3 часовъ, и поздняя—въ 9 часовъ утра, съ усилен нымъ хоромъ И. М. Тѵровѣрова. ф Выборы с т а р о с т ы. Выборы церковнаго старосты къ Озерянской церк ви, что па Холодной горѣ, назначены на Ю-го декабря послѣ ранней литургіи. ф Т р и юбилея. Въ воскресенье, 12 декабря, въ городскомъ приходскомъ училищѣ ремесленнаго Общества, па .Ста- ,ро-Московскоі1 улицѣ, празднуются одно временно три юбилея: трцдцатппятидѣтпііі Юбилей педагогической дѣятельности учи тельницы- этого училища, Натальи Марты новны Сальниковой сорокапятплѣтній— законоучительства свящ. о. Георгія Чебо тарева и сорокапятилѣтиій— существова нія ириходского училища ремесленнаго Общества. ♦ К ъ государственнымъ эк заменамъ студептовъ-моди- к о в ъ. На дняхъ мы сообщали о томъ, что студенты-медики V курса избрали де легацію для поѣздки въ Петербургъ съ ходатайствомъ поредъ министромъ народна го просвѣщенія Л. А. Кассо о раздѣле ніи предстоящихъ государственныхъ экза меновъ на двѣ серіи (клиника—весной, теорія—осенью). Вчера отъ делегатовъ изъ Петербурга получена слѣдующая телеірам- ма: „Министерство принципіально ничего не имѣетъ противъ раздѣленія и посыла етъ вопросъ на заключеніе медицинскаго факультета харьковскаго университета.” ♦ Представителемъ отъ горнопромышленниковъ въ за сѣданіи комзшссщ Думитрашко по пере смотру договора и техническихъ условій на поставку угля казеннымъ желѣзнымъ дорогамъ избранъ инженеръ П. И. Каза кевичъ. ♦ К ъ дѣлу о привлеченіи гласныхъ. Окончательно выяснилось, что привлекаются 64 гласныхъ. Въ защи ту- обвиняемыхъ предполагается выступле ніе Н. С. Каривскаго, Б. Г. Валыща, Л. Н. Переверзева и яруг. Передъ слушаніемъ дѣла, назначеннаго на 18 декабря, пред полагается устроить частное совѣщаніе гласныхъ. ф Отводъ городского мѣ ста для высшихъ женскихъ курсовъ. Въ городскую думу нѣсколь ко времени назадъ поступило ходатайство попечительнаго комитета высшихъ жен скихъ курсовъ Общества трудящихся жен щинъ объ отводѣ городского мѣста для лостройки зданія курсовъ. Ходатайство это будетъ въ понедѣльникъ предваритель но разсмотрѣно финансовой комгтсебні, а затѣмъ внесено въ думу. Въ понедѣльникъ Же финансовая коммиссія будетъ имѣлъ сужденіе о размѣрахъ пожертвованій отъ города въ память 300-лѣтія царствованія ‘Дома Романовыхъ. ф Органицація городской санитарной коммисоіи. Въ предстоящее думское засѣданіе вносился обширный докладъ по вопросу объ органи заціи городской санитарной коммиссіи. До кладъ выдвигаетъ передъ коммнссіей та кіе вопросы, какъ ассенизація, канализа ція и мусоросошганіе, рынки, организація статистики смертности, рождаемости ц за болѣваемости, призрѣніе хрониковъ, лече- ніо чахоточныхъ, жилищныя условія, орга низація санитарныхъ понечительствъ, уст ройство родильнаго прііога. Коммиссію пред полагается оставить совѣщательною, при влекши къ участію въ ея работахъ лицъ, состоящихъ на городской службѣ, какъ городского химика, бактеріолога, инжене ра, ветеринарно-санитарнаго врача, сани тарныхъ школьныхъ и больничныхъ вра чей. ф Н а Панасовской элек трической линіи на время усилен наго движенія пассажировъ, по утрамъ, составъ вагоновъ увеличивается теперь двумя. Городскому управленію слѣдовало бы только вмѣнить въ обязанность ваго новожатымъ, чтобы вагоны останавлива лись на каждой остановкѣ. Очень часто бываетъ, что даже на просьбы учащихся дѣтей остановить (конечно, на остановкѣ) вагонъ’ ц выпустить ихъ,—не обращается никакого вниманія. ф Дѣтскій народный домъ. ■Въ послѣднемъ засѣданіи членовъ правле нія харьковскаго Общества содѣйствія фи зическому воспитанію дѣтей и защиты ихъ была почтена вставаніемъ память Д. Н. Толстого. Какъ извѣстно, средй членовъ этого Общества давно уже возникла идея о необходимости открытія въ Харьковѣ спеціальнаго учрежденія, которое вѣдало бы организацію дѣтскихъ игръ. Въ связи съ этой идеей, членъ правленія названна го Общества I. Е. Волькензонъ; внесъ нред/оженіа о томъ, чтобы харьковское Об щество физическаго воспитанія дѣтей за нялось разработкой вопроса объ устрой ствѣ въ Харьковѣ „Дѣтскаго народнаго дома,” связавъ его съ именемъ Л. Н. Толстого. Предложеніе это единогласію принято и имѣетъ бытъ предложено ца об сужденіе предстоящаго въ непродолжитель номъ времени годичнаго общаго собранія членовъ упомянутаго Общества. ф Городской ломбардъ къ предстоящему празднику РоЖдества Хри стова съ 10 декабря выдаетъ бѣднымъ безплатно, по представленіи отъ приход скихъ йопечительствъ удостовѣреній о бѣд ности, теплыя вещи и другіе пеобходпмые предметы, заложенные за сумму пе свыше 2 руб., и находящіеся въ залогѣ не ме- иѣѳ одного года, а также принимаетъ пожертвованія для этой цѣли. ф Утвержденіе смѣтъ. Гу бернаторомъ утверждены смѣты доходовъ и .расходовъ купянскаго, волчанскаго и ле бедянскаго уѣздныхъ земствъ на 1911 г. ф Утвержденіе. Начальникомъ губерніи утверждены: а) въ должности кандидата къ директору бѣлолодьскаго го родского общеотваішаго байка Н. К. Ба- лацеико и б) такса за проѣздъ по имѣю щимся быть открытымъ въ г. Харьковѣ линіямъ Грековской п Пушкппской город ского трамвая по 5 коп. отъ Павловской площади, какъ начальнаго пункта каждой ЛИНІИ. ф Новыя гимназіи. Министер ство народнаго просвѣщенія предлага етъ открыть съ 1911—1912 учебнаго го да въ г.г. Богодуховѣ и Купянскѣ муж скія гимназіи, причемъ въ проектъ смѣты министерства на 1911 г. внесены креди ты на содержаніе означенныхъ учебныхъ заведеній по разсчету на 4 младшихъ класса гимназіи въ Богодуховѣ и на 6 классовъ гимназіи въ г. Купянскѣ. фКапиталы пенсіонной к а с- с ы. Большинство принадлежащихъ пеяісі- оішоіі кассѣ служащихъ въ земскихъ уч режденіяхъ Харьковской губерніи, капита ловъ роздано взаймы разнымъ земствамъ изъ 4% годовыхъ. Участники этой кас сы, собиравшіеся для рѣшенія вопроса объ измѣненіи устава кассы, представили уѣзднымъ земскимъ управамъ свои сообра женія о томъ, что, при громадномъ спро сѣ па деньги земскими кассами мелкаго кредита, уплачивающими по вкладамъ да 7—8% , капиталы пенсіонной кассы теря ютъ до 16 т. руб. ежегодно. ф Книжный складъ г у б о р н- с к а го з е м о т в а заканчиваетъ годъ съ прибылью. За первое полугодіе было продано книгъ, наглядныхъ пособій, пись- меиыхъ принадлежностей и проч. на 4,470 руб. 67 кои. Кромѣ того, книжный складъ имѣетъ прибыли отъ царощенія % на свой капиталъ—591 руб. 42 коп., отъ кредита уѣзднымъ управамъ—1,668 руб. 91 коп. и отъ скидки при покупкѣ това ра—75 руб. 96 коя. Всѣхъ суммъ за от четный періодъ на покрытіе расходовъ по книжному складу поступило 9,376 руб. 96 коп. Израсходовано жо на операціи скла да—7,960 руб. 56 коп. Чистой прибыли получено 1,416 р. 40 коп. …………………….. — . і ф Д л я глухонѣмыхъ. Совѣтъ харьковскаго отд1 ледія попечительства о глухонѣмыхъ постановилъ приступить къ постройкѣ деревянной церквп для колоніи глухонѣмыхъ въ Клучшювкѣ (вблизи Чугуе- ва, за Донцомъ) на участкѣ земли въ 2 десятины, подаренномъ чугуевскимъ город скимъ Обществомъ. Попечительница учили ща Н. Гр. Ващенко уже внесла на это дѣло свою лепту—1,000 рублей. ф Обложеніе керосиновыхъ складовъ. Владѣльцы керосиновыхъ складовъ въ нѣкоторыхъ уѣздахъ Харьков ской губ. обратились съ ходатайствомъ къ земскимъ управамъ объ. исключеніи этихъ складовъ изъ земскаго обложенія, какъ торгующихъ предметомъ перваго по требленія. ф Ж ѳ л ѣ з н о д о р. назначенія. Врачомъ Александровскаго лазарета Юж ныхъ ж. д. назначенъ д-ръ Кульчицкій, врачемъ 26 уч. сг. „ Александровскъ “ д-ръ БлаЖевскій. Инженеромъ по новымъ работамъ на, Южныхъ ж. Ц. назначенъ инженеръ Бельговскій. ф Возрастаніе расходовъ по охранѣ грузовъ. На охрану груза, хищеніе котораго въ послѣднее вре мя достигаетъ значительныхъ размѣровъ, управленіе Южныхъ ж. д. съ каждымъ го домъ всо болѣе и болѣе расходуетъ: въ 1907 г. было израсходовано 163 т. р., въ 1908 г.—202 т. р., въ 1909 г.—233 т. р., а въ текущемъ году расходы воз- ростутъ до 250 т. р. ф В ъ 0—в ѣ взаимоп. трудящ. женщинъ. 5-го декабря состоялось об щее собраніе попечительства объ учащихся гимназіи 0—ва вз. труд. женщинъ для выбора товарища предсѣдателя, двухъ чле новъ правленія и одного члена ревизіон ной коммцссіи. Избраны единогласно—то варищъ предсѣдателя М. С. Мейлаховская, членами правленія А. Ю. Граффъ и М. 9. Файншмидтъ, членомъ ревизіонной комнис- сіп М. В. Багалѣй. ф Секція терапевтовъ. У-ое засѣданіе секціи Ю-го декабря, 8Ѵг час. вечера, въ помѣщеніи женскаго меди цинскаго института. Предметы запятій: 1) Чтеніе п утвержденіе протокола ІУ-го за сѣданія. 2) ГІроф. И. Н. Оболенскій. Слу чай gasfroenterostom. oaturalis. 3) А. Н. Масловскій. Леченіе заболѣваній желудка промываніями его. 4) ІО. А. Гольдингеръ Что даетъ намъ рентгенологія для распо знаванія болѣзней желудочно-кишечнаго тракта. 5) С. Г. Сурукчп. Случай удаленія инороднаго тѣла изъ пищевода помощью эзофагоскопа. 6) В. В. Землинскій. Случай perisigmoiditis stercoralis. 7) Собесѣдова ніе о господствующихъ въ городѣ забо лѣваніяхъ. ф Секція общественной ме- дпцппы. 13-го декабря состоится ХХ-е засѣданіе. Предметы занятій: 1) Л. С. Звенигородскій: «Къ вопросу о призрѣніи подкидышей». 2) А. 3. Рабиновичъ: «Ор ганизація и дѣятельность вспомогатель ныхъ школъ для умственно-отсталыхъ дѣ тей въ Россіи». 3) Н. А. Ширяевъ: «Циф ровые нтогп состоянія медицины въ Рос сіи». ф Б а л ъ „С к о р о й п о м о щ п.“ 14 декабря въ дворянскомъ собраніи состоят ся годпчпый балъ Общества, устраиваемый дамскимъ комитетомъ. Залъ будетъ рос кошно декорированъ, будутъ устроены ло жи и буфеты. Гостямъ будутъ предложены различныя развлеченія. Для Общества ма теріальный успѣхъ этого бала имѣетъ весь ма большое значеніе, тѣмъ болѣе теперь, когда Обществу предстоитъ постройка зда нія для станціи и содержаніе на дежур ствѣ но одной, а двухъ каретъ. Общество вправѣ разсчитывать, что къ его неотлож нымъ нуждамъ всѣ культурные слои насе ленія отнесутся съ полнымъ сочувствіемъ п поддержкою. ф.Сеансъ въ синематографѣ „М и ш о л ь.“ 10-го декабря состоится въ электро-театрѣ„Мпшель“ сеапсъ, чистый доходъ ст> котораго -поступитъ въ пользу харь ковской общественной библіотеки по от дѣлу „Hebraica et Judaica.” Q) Скорая медицинская помощь. 8 декабря, въ 5 часовъ вечера, карета выѣзжала на Журавлевку, въ д. No 55, гдѣ у г. Водяниц- каго, 28 лѣтъ, открылось горловое кровотеченіе. Пострадавшему была врачемъ кареты оказана медицинская помощь, и больной въ удовлетвори тельномъ состояніи былъ оставленъ на мѣстѣ. — 8 же декабря, въ 10 часовъ вечера, на Чер нышевской улицѣ, въ квартирѣ дома No 4-й, ис топникъ С. Тарянскій, 48 лѣтъ, въ пьяномъ видѣ упалъ съ лѣстницы и получилъ рваную рану го ловы, въ области затылочной кости. Пострадав шему была вспрыснута врачемъ кареты камфара подъ кожу, сдѣлана перевязка и онъ въ тяже ломъ состояніи былъ отправленъ въ Алексан дровскую больницу. — 9-го декабря, въ 10 часовъ утра, карета выѣзжала на Искринскую улицу, въ домъ No 9, гдѣ г. Крутицкая, 75 лѣтъ, упала съ кровати и получила рваную рану головы, въ области за тылочной кости. Больная до прибытія кареты скорой помощи потеряла много крови. Врачемъ кареты ей была наложена повязка, и она остав лена на мѣстѣ. — Вчера-же, въ 3 часа дня, на Панасовскомъ проѣздѣ, въ домѣ Л* 15, врачъ кареты .Скорой Помощи” оказывалъ медицинскую помощь Е. Те пличкой, которую ударилъ мужъ подставкой отъ лампы и причинилъ ей рваную рану головы въ области височной кости. Пострадавшая, послѣ подачи медицинской помощи, была оставлена въ удовлетворительномъ состояніи на мѣстѣ. © Кража. 8 декабря, изъ незапертой квар тиры студента университета Щербина, живуща го въ домѣ No 9, по Конной улицѣ, неизвѣстно кѣмъ похищено принадлежащее ему студенчес кое пальто, ст. 45 руб. © Пожаръ. 8 декабря, въ 4 ч. дня, на Благовѣщенскомъ базарѣ, въ кожевномъ ряду, въ лавкѣ мѣщ. Дейнеса, торгующаго мануфак турными товарами, отъ неосторожнаго обраще нія съ огнемъ загорѣлись стружки. Пожаръ прекращенъ до прибытія пожарной команды. Имущество не застраховано. Убытка не заявле но. ………………… ©Задержанный воръ. 8 декабря, въ 11 час. вечера, ночнымъ сторожемъ No 12-й, Буряковскимъ, задержанъ при покушеніи на кра жу вещей съ кузова ваньковскихъ дрожекъ, ѣхав шихъ съ вокзала по Александровской ул„ маль чикъ 16-ти лѣтъ, назвавшійся кр. Трофимомъ Буцымъ. ©Протоколы полиціи. 8 декаб ря чинами полиціи составлены протоколы на под рядчика городской управы по уборкѣ улицъ и площадей Гребенникова за неуборку Конторской улицы, противъ Рождественской церкви, и за не вывозку мусора по Екатеринославской улицѣ, противъ городского сквера, и на содержательни цу бакалейной лавки, по Конторской ул., Азери- нову за безпатентную продажу пива. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ Государственнаго банка. 9-го декабря 1910 года. покуп. прод. 5°/о выиг. заемъ 1854 года…………….. 4851¾ 487 !/2 5% вкиг. заемъ 1866 года…………….. 375 V» 377J/2 с°/о закл. л. съ выиг. Г. Д. 3. Банка. 332 V, 3341.¾ 4% Государственная рента 1894 г. . 947/8 953/8 5% Россійск. Госуд. заемъ 1906 г. . 105 1059« 5% обл. внутр. займа 1905 г. I выл. . 104 104 % 5% обл. внутр. займа 1905 г. ІІаып. 104 1041¾ 5°/а закл. лис. Госуд. Двор. Зем. Б. . 993/4 lOO’/j 4Ѵз . . Госуд. Двор. Зем. о. 951¾ 96 4% . . Госуд. Двор. Зем. Ез. . 901¾ 91 3 ‘/і %„ , Госуд. Двор. Зем. 3. . 85гЫ 86]/4 5%Свид. Крест. Поз. Банка. . . . 100J/2 101 4 % %, Креет. Поз. Банка. . . . 953/4 961¾ 4% . Крест. Поз. Банка. . . . 90;Vs 911¾ 5% 3-й внутр. з. 190Ь г ……………… 104 1041¾ ПИСЬМА ВЪ РЕДАКЦІЮ. I. М. г., г-пъ редакторъ! ‘Въ No 10160 „Южнаго Края.” помѣще на статья подъ заглавіемъ „Сапъ и ме дицина.” Въ виду условной подписи ав тора ,,Z,“ я не пмѣю возможности обра титься непосредственно къ нему; поэтому черезъ мѣстную газету я хотѣлъ бы по корнѣйше просить автора не отказать датъ мнѣ письменное согласіе на помѣще ніе его статьи въ одной провинціальной сельско-хозяйственной газетѣ, на страни цахъ которой ведется полемика по анало гичному вопросу. Надѣюсь, что авторъ не откажетъ въ удовлетвореніи моей просьбы, тѣмъ болѣе, что тѣ печальныя истины, которыя выра жены въ означенной статьѣ, являются огромнѣйшимъ дефектомъ, удерживающимъ въ тяжеломъ патологическомъ состояніи, если можно такъ выразиться, все русское общество, и что выходъ изъ такого со стоянія возможенъ только тогда, когда всѣмъ безъ исключенія станетъ извѣстна роль ветеринара въ благополучіи обще ственной ЖИЗНИ. Г. Т. Тріуоъ. П . М. г., г. редакторъ! Не откажите помѣстить въ вашей ува жаемой газетѣ слѣд. письмо: Въ «сборникѣ студентовъ-технологовъ», изданномъ къ балу этого года, была по мѣщена статья о студенческой библіоте кѣ. По обстоятельствамъ, не зависящимъ отъ автора статьи и отъ издателей сборни ка, въ концѣ стагьи, гдѣ сказано о лн- шеніп библіотеки субсидіи хозяйственнымъ комитетомъ института, не упомянуто, что учебный комитетъ въ засѣданіи 23 октя бря 1910 г. одобрилъ эти дѣйствія хо зяйственнаго комитета, j Примите увѣренія въ совершенномъ по чтеніи, предсѣдатель издательской ком- мяссіп А. Полоцкій. П1. М. г., г. редакторъ! Пишу снова о Гордѣенковекой левадѣ. I ордѣенковская левада, по просьбѣ жи телей, строенія которыхъ примыкаютъ къ пей, была закрыта, такъ сказать, для свалки нечистотъ, въ цѣляхъ, копечно, чисто санитарно-гигіеническихъ. Запреще ніе это соблюдалось до послѣдпяго време ни, но недѣли двѣ тому назадъ оно на рушилось: со стороны Зеленой улицы ста ли появляться одиночные возы со все возможными нечистотами, каковыя и сва ливаются на левадѣ. Пока холодно—эти нечистоты пе даютъ себя знать, но па- стаиеть теплая погода, и тогда онѣ да дутъ себя почувствовать обывателямъ. Кромѣ сваливаемыхъ нечистотъ, здѣсь можно впдѣть. чуть лп нп у каждаго двора, зады которыхъ выходятъ на лева ду, трупы дохлыхъ куръ; въ особенности это замѣтно въ послѣднее время; очевид но, куры болѣютъ какой-то инфекціонной болѣзнью. Обыватель. ГГ. М. г., г. редакторъ! Сейчасъ въ «Южномъ Краѣ» въ номерѣ отъ 5 дек. прочиталъ извѣстіе о томъ, что на Горловскомъ рудникѣ за послѣд нюю недѣлю было пять новыхъ заболѣ ваній холерой. Этп свѣдѣнія невѣрны. Послѣднее заболѣваніе холерой было 28 ноября, п съ того дня новыхъ заболѣваній до 5 декабря не наблюдалось. Прошу васъ, не найдете лп возможнымъ исправить вкравшуюся деточность. Врачъ Горловскаго рудника И в. Кавалеровъ. V . М. г., г. редакторъ! Въ мѣстной хропикѣ издаваемой вами газеты за 1 декабря, No 10156, вкралась маленькая неточность, і Въ видахъ возстановленія истины, по- ■ корііѣшне прошу не откажите помѣстить въ уважаемой газетѣ, что указанный случай 29 ноября па станціи Славянокъ произо шелъ не съ товарнымъ поѣздомъ, а при маневрахъ по спеціальному вытяжному пу ти съ маневровымъ паровозомъ вслѣдствіе густого тумана, причемъ никакихъ увѣчій чн машинистъ, ни его помощникъ не полу чили. Примите увѣреніе въ совершенномъ къ вамъ уваженіи, начальникъ станціи Сла- вянска Ф. Л и т к е в и ч ъ. Къ вопросу о діагностическомъ значеніи маллеина при сапѣ у лошадей. (Письмо въ редакцію). Audiatur et altera pars… Въ номерѣ „Южнаго Края” отъ 3-го декабря по поводу моего доклада о діагности ческомъ значеніи маллеина были приведе ны заключенія Общества ветеринарныхъ врачей, признавшаго, что „въ виду од.ю- сторонняго подбора фактовъ и случаевъ примѣненія маллеина, трудъ этотъ не внесъ объективнаго критическаго освѣ щенія и не измѣнилъ установившагося у ветеринарньгаь врачей взгляда на цѣнное значеніе маллеина для діагноза сапа.” Каж дому хозяину по горькому опыту хорошо извѣстно, что возбужденный мною вопросъ имѣетъ большое экономическое значеніе, ибо во многихъ губерпіяхъ на основаніи показаній маллеина примѣняются стѣснц. j тельные карантины и нерѣдко массовыя убиванія обывательскихъ лошадей, по этому одностороннее освѣщеніе вопроса пе редъ публикой, конечно, п нежелательно, ц весьма вредно. Между тѣмъ, признавая подобную резолюцію тенденціозпою и не вытекающею изъ содержанія доклада, счи таю долгомъ объяснить главныя ос нованія моего доклада, которыя при вели меня къ заключенію, что ото, распространенное в% земской практикѣ діагностическое средство далеко не пред ставляетъ собою безукоризненнаго препа рата, и что убиваніе по маллеину но мо жетъ быть допускаемо. Но прежде долженъ оговориться, что приведенная резолюція составлена въ засѣданіи весьма малочисленномъ п односторон немъ, и мнѣ кажется, что общество стало на весьма скользкій путь, до пустивъ рѣшеніе баллотировкою спорнаго научнаго вопроса. Обществу ветеринар ныхъ врачей будетъ весьма неудобно, если опредѣленное баллотировкою цѣнное зна ченіе маллеина не подтвердится путемъ экспериментальнымъ. Далѣе мнѣ брошено обвиненіе въ подборѣ фактовъ. Наблюде нія мои о маллеинѣ обнимаютъ 15-лѣт ній періодъ, и почти псѣ случаи ошибоч ныхъ показаній маллеина были провѣрены вскрытіями п бактеріологическими изслѣдо ваніями; былъ приведенъ длинный пере чень авторовъ, пришедшихъ къ выводу, что маллешіъ даетъ много ошибокъ; были указаны основанія, почему военгоѳ вѣдомство отказалось отъ употребленія маллеина; цзтпровалпсь мнѣнія различныхъ съѣздовъ, н я указывалъ, что въ различ ныхъ иностранныхъ государствахъ примѣне ніе маллеина ограничено строгими законо положеніями. Обращалось особое внима ніе па Францію, гдѣ примѣняютъ его толь ко къ лошадямъ, имѣющимъ какой-либо на ружный признакъ сапа; убиваніе же ло шадей, не имѣющихъ признаковъ болѣз ни, пе допускается. Такпмъ образомъ, въ докладѣ вопросъ былъ представ ленъ всесторонне, п лица безпри страстныя заявляли откровенпо, что аргу ментація доклада весьма сильная. На ря ду съ этимъ представители губернской земской ветеринаріи, защпшая горячо мал леинъ въ 2-хъ засѣданіяхъ, не представи ли нп одного доказательнаго факта, опро вергающаго моп доводы. Болѣе всего страннымъ кажется, что маленькое Обще ство пожелало выразить мнѣніе всѣхъ ве теринарныхъ врачей о якобы устано вившемся взглядѣ у нихъ на цѣнное значеніе маллеина, п совершенно парадо- I кешгыю „находить необходимымъ произ водство научно-экспериментальныхъ работъ I въ большихъ размѣрахъ для выясненія •даннаго вопроса” п именно потому, что „показанія маллеина въ нѣкоторыхъ слу чаяхъ не подтверждаются патолого-анато мическими ц бактеріологическими изслѣдо ваніями.” Зпачить, въ результатѣ Обще ство выразило то же самое, что я дока зывалъ въ докладѣ, и никакого подбора фактовъ не требовалось. А затѣмъ выводъ Общества, что «вскрытія сапныхъ лошадей въ условіяхъ дѣятельности врачей едва ли могутъ внести новыя данныя въ имѣь&- щіііея запасъ свѣдѣній, и потому Общ. не признаетъ вскрытіе обязательнымъ,” пред ставляется намъ совершенно непріемле мымъ и умаляющимъ научное значеніе Об щества. I Въ заключеніе привожу мнѣніе В. Н. Матвѣева, изучавшаго въ нынѣшнее лѣ то способы борьбы съ сапомъ въ Прус сіи. Опъ указываетъ, что тамъ мал леинъ давно совершенно исключенъ, что мѣра убиванія лошадей примѣняется толь ко съ разрѣшенія министра земледѣлія, п, признавая нужнымъ рекомендовать но вые методы, говоритъ, что, „наконецъ, въ Россіи должно быть совершенно воспре щено примѣненіе маллеина, что уже сдѣ лало въ Пруссіи». Профессоръ И. Гордзялковскій. (Зудъ. Убійство, Вчера въ уголовномъ отдѣленіи окруж наго суда, подъ предсѣдательствомъ и. д. предсѣдателя суда М. Л. Тихоновича, съ участіемъ присяжныхъ засѣдателей, слу. шалось дѣло кр. Тихона Гурьева, обви нявшагося въ убійствѣ въ запальчивости (2 ч. 1455 ст. ул. о нак.). Обвинителемъ выступалъ тов, ішок. И. ©. Назаровъ, а защитникомъ—помощникъ прис. повѣрем. А. Н. Гребенщиковъ. 11 іюля 1910 года въ селѣ Бойцо вомъ, Липецкой волости, Харьковскаго уѣзда, крестьяне Гурьевъ и Бутовъ днемъ пиля водку, а затѣмъ оба пришли съ домъ Бутова. Гурьевъ здѣсь легъ спать, а Бутовъ куда-то ушелъ. Вскорѣ явилась жена Гурьева н, разбудивъ мужа, спроси ла, гдѣ его деньги. Гурьевъ сталъ искать въ карманахъ, но денегъ не оказалось. Затѣмъ онъ вспомнилъ, что отдалъ день ги Бутову. Позвали послѣдняго. Бутовъ заявилъ. что Гурьевъ далъ ему на сохраненіе 3 р. (а не 10) и отдалъ этп деньги. Однако, Гурьевъ не удовлетворился отданными деньгами п бро сился на Бутова съ крикомъ: «Отдай деньги, а то я тебя жизни рѣшу!»; Бу товъ бросился бѣжать, а Гурьевъ, схвативъ ножницы, пустился за нимъ въ погоню. і Когда очевидцы ссоры, предполагая, что Іурьевъ п Бутовъ будутъ драться, поспѣ шили къ нимъ, желая разнять, то Бутовъ стоялъ уже раненый, въ окровавленпой ру башкѣ. «Артемъ, поздно! Я готовъ!»— произнесъ онъ подбѣжавшему крестьянп-‘ ну, упалъ п тутъ же умеръ. При вскрытіи труппа убитаго оказалось, что Бутову была причинена ножппцамп рана въ груд ную полость съ поврежденіемъ сердечной сумки, вызвавшая параличъ сердца п смерть. Не признавая себя впповпымъ въ убій ствѣ, Гурьевъ объяснилъ, что, когда Бу товъ отказался возвратитъ ему 10 рублей п первый ударплъ его кулакомъ, онъ въ гнѣвѣ схватилъ ножницы п, догнавъ Буто ва, причинилъ ему рану. Присяжные засѣдатели признали подсу димаго виновнымъ въ убійствѣ въ дракѣ (по дополнительному вопросу), и судъ при говорилъ Гурьева въ тюрьму на 8 мѣся цевъ п къ церковному покаянію. Дѣло присяжнаго засѣдателя и врача. Небывалое въ судебныхъ лѣтописяхъ дѣ ло слушалось па этихъ дняхъ въ Бѣлгоро дѣ. Обвинялись: присяжный засѣдатель А. В. Марковъ— въ томъ, что, желая освобо диться отъ исполненія обязанностей при сяжнаго засѣдателя въ назначенной сес сіи, опъ представилъ завѣдомо ложное свидѣтельство о болѣзни; и врачъ Е. Я. Шапиро—въ выдачѣ ложнаго свидѣтель ства. Оь 24 по 30 сентября 1908 года, въ гор. Бѣлгородѣ была назначена сессія окружнаго суда для разсмотрѣнія уголов- ‘ныхъ дѣлъ, съ участіемъ присяжныхъ за сѣдателей. Приглашенный въ числѣ пос лѣднихъ А. 15. Марковъ въ засѣданіе су да 24-го сентября не явился, почему н былъ оштрафованъ. На другой день послѣ этого товарищъ прокурора бѣлгородскаго участка получилъ по почтѣ отъ Маркова прошеніе, въ которомъ онъ заявилъ, что не можетъ наполнять обязанности присяж наго засѣдателя но болѣзни п просилъ, ес ли окружный судъ за неявку его оштра фовалъ,—штрафъ сложить. ВЪ удостовѣ реніе болѣзни было приложено къ проше нію свидѣтельство, выданное Маркову воль нопрактикующимъ врачемъ въ томъ, что Марковъ „24 сентября заболѣлъ острымъ ката.рромъ дыхательнаго горла и брон ховъ при повышенной температурѣ.” Про шеніе Маркова было получено товарищемъ прокурора въ помѣщеніи бѣлгородскаго уѣзднаго съѣзда, въ совѣщательной ком натѣ окружнаго суда, гдѣ въ то время находился бѣлгородскій городской врачъ Кравцовъ. Услышавъ о представленіи Мар ковымъ свидѣтельства о болѣзни, врачъ іКраиирвъ заявилъ, что наканунѣ, т. е. 124 сентября, Марковъ былъ у пего н про силъ выдать свидѣтельство о болѣзни, за являя, что онъ вызывается въ качествѣ присяжнаго засѣдателя, а между тѣмъ ему по торговымъ дѣламъ крайне необходимо выѣхать изъ Бѣлгорода. Въ виду того, что Марковъ былъ совершенно здоровъ Кравцовъ отказалъ ему въ выдачѣ сви дѣтельства, послѣ чего Марковъ сказалъ, что онъ въ такомъ случаѣ обратиться за полученіемъ свидѣтельства къ другому врачу. 26 сентября съ цѣлью провѣрить, дѣй ствительно ли Марковъ боленъ, былъ командированъ въ с. Мелихово, Бѣлгород скаго уѣзда, становой приставъ Юрьевъ, но Маркова не засталъ и выяснилъ, что онъ погрузилъ 23 сентября на подводы около 500 пудовъ яблокъ, отправилъ ихъ въ Бѣлгородъ, куда и самъ выѣхалъ. Будучи привлечены въ качествѣ обвиняе мыхъ Марковъ и Шапиро не признали се бя ВШІОВпЬШИ. Марковъ объяснилъ, что онъ простудил ся и не могъ явиться въ судъ, а обра тилсл къ врачу Шайиро, который, осмот рѣвъ, сказалъ, что ему надо остерегаться, такъ какъ болѣзнь можетъ перейти въ тифъ ц посовѣтовалъ принимать хину и смазать горло. Шапиро выдалъ ему сви дѣтельство о болѣзни. Къ врачу Кравцову онъ не обращался. j Шапиро показалъ, что 24 сентября къ j нему явился Марковъ съ Жалобой на боль ;въ ухѣ, кашель и общее недомоганіе. Ос мотрѣвъ его, онъ нашелъ острый катарръ горда и бронховъ при повышенной1 темпе ратурѣ тѣла п выдалъ ему, по его прось бѣ, свидѣтельство о болѣзни для пред ставленія въ судъ. Подсудимымъ предъявлялось обвиненіе по 300 ст. ул. о нак. Защитниками по этому дѣлу выступали прнсяж. повѣреи. Н. 3. Кнсличешковъ и 0. Л. Рогачевскій. Окружный судъ, безъ участія присяж ныхъ засѣдателей, разсмотрѣвъ дѣло, вы несъ врачу Е. Я. Шапиро и А. В. Мар кову оправдательный приговоръ Любопытный процессъ. На дняхъ во 2-омъ гражданскомъ департаментѣ харьковской судебной пала ты слушалось не лишенное интереса дѣ ло, представляющее собою довольно ориги нальную бытовую картинку. Дворянинъ Антонъ Вечерковскій предъявилъ въ лу- бенскомъ окружномъ судѣ искъ къ Ната ліи Шкуратовой, урожденной Ваидалков- ской, о взысканіи съ пея 2000 рублей но долговой росппскѣ, выданной отвѣт чицей истцу, съ обязательствомъ упла тить эту сумму послѣ выхода замужъ за ахъ общаго знакомаго г. Ш куратова. Ука зывая, что г. Вандалковская дѣйствитель но вышла потомъ замужъ за г. Шкуратова, Вечерковскій и просилъ судъ взыскать эти деньги съ отвѣтчицы, заявивъ, что по слѣдняя заняла у него эту сумму. Отвѣт чица Шкуратова заявила суду, что она пи одной копѣйки не занимала у Beчер товскаго, а расписка эта была ею выдана при слѣдующихъ обстоятельствахъ: когда отвѣтчица была еще дѣвушкой, она была, однажды въ гостяхъ у своихъ хорошихъ знакомыхъ, Вечерковскаго и его жены, и у нихъ зашелъ разговоръ о томъ, скоро ли оиа выйдетъ замужъ за ихъ общаго же знакомаго г. Шкуратова. На вопросъ объ этомъ, предложенный Вечерковскими, отвѣтчица сказала, что это еще дѣло пе рѣшенное, и тогда Вечерковскій, какъ бы шутя, предложилъ ей выдать эту росписку на его имя, на 2000 руб. Отнесясь къ этому заявленію истца, какъ къ простой шуткѣ, отвѣтчица, поддерживая эту шут ку, написала, подъ диктовку истца, п.х листочкѣ простой бумаги указанную рос- ииску, которую Вечерковскій взялъ себѣ. Конечно, ни одной минуты отвѣтчица не предполагала, что ѳтотъ «документъ» мо жетъ имѣть какое-либо серьезное значе ніе. Въ подтвержденіе такого объясненія происхожденія этой росппски отвѣтчица сослалась па свидѣтелей, которые эту ссылку подтвердили, причемъ свидѣтеля j даже указывали на го, что у Вечерковскаго въ то время своихъ денегъ, откуда опъ могъ бы сдѣлать такой заемъ, не было, и вообще матеріальныя средства его были ограниченныя. Разсмотрѣвъ эго дѣло окруж ный судъ въ искѣ Вечерковскому от казалъ, признавъ объясненія отвѣтчицы заслуживающими уваженія и доказанны ми. Рѣшеніе это Вечерковскій обжаловалъ въ судебную палату, которая, разобравъ это дѣло въ засѣданіи 3-го декабря, рѣ шеніе окружнаго суда объ отказѣ Вечер ковскому въ этомъ искѣ утвердила. Со стороны истца въ засѣданіи суд. палаты выступалъ нрис. пов. Н. С. КаринскШ, кото рый, поддерживая апелляціонную жалобу своего довѣрителя, просилъ о допросѣ сви дѣтеля, указаннаго истцомъ, въ подтверж деніе факта займа 2000 руб. отвѣтчицей у Вечерковскаю по этой росппскѣ, а со стороны отвѣтчицы выступалъ мужъ ея, г. III куратовъ, просившій объ отказѣ въ этомъ пекѣ. Т еатръ. Театръ Грикке. Дирекція театра Грикке въ лицѣ г. Ка- раллп-Тирцова положительно утратила чув ство миры, стыда н такта. На дняхъ пе редъ постановкой „Фрины,” пьесы, нс имѣющей ничего ни скабрезнаго, ші пор нографическаго, опа вдругъ выпустила афиши, украшенныя картиной Семпрад- скаго, изображающей голую Фрииу пе редъ ареопагомъ. Почему поступила такъ дирекція—ясно. Вмѣсто того, чтобы ука зать на эффектность и сценичность пьесы и этимъ вызвать къ ней интересъ другого характера, оиа вздумала сыграть на низ менныхъ вкусахъ публики. И это было уже верхомъ цинизма, безцеремонности, отсут ствія собственнаго уваженія. Прлшвъ это го хотѣлось горячо протестовать, взывать къ обузданію антрепренерскихъ нравовъ, достоинству, совѣсти, уваженію искусства. Но грустная мысль, что таково ужъ время, когда иа пакостничество большой спросъ, когда, имѣя дѣло съ публикой, воспитан ной на порнографіи, трудно не пойти ей на встрѣчу, удерживало отъ выраженія упрековъ, негодованія и возмущенія. И какъ послѣ этого пріятно и неожиданно было убѣдиться, что надежды дирекціи не оправдались, что публика, оказавшаяся лучше, чѣмъ о пей можно было думать, не бросилась па скабрезную приманку, и третьяго дня, когда въ бенефисъ г-жи Славской шла «Фрина», театръ былъ да леко не полонъ. Но собравшіеся зрители пришли, вѣроятно, посмотрѣть пьесу, а не обнаженпую женщину, и должны были остаться довольны. Къ постановкѣ «Фри- ны» дирекція приложила много старанія и дала, по мѣрѣ средствъ, хорошія деко- раційкн, стильные, красивые костюмы. Внимательно отнеслись къ своимъ ролямъ и артисты. Нельзя сказать, конечно, что играли они блестяще, требовать чего отъ труігаы недорогого общедоступнаго театра, гдѣ притомъ же чуть не ежедневно идутъ новыя пьесы, невозможно, тѣмъ не менѣе все было довольно стройно, четко, живо и красочно. Хорошую, съ надлежащимъ тономъ рѣчи и пла стикой движеній, фигуру Гилерида далъ г. Никольскій – Федоровъ; про сто, естественно изобразилъ Евфія г. Яковлевъ, къ сожалѣнію, только не сообщившій его характеру въ достаточной степени строгости, стойкости, суровости; бойко, живо, непринужденно провели свои роли г-жи Камкова, Славянская, Тиде- на®>; г-жѣ Славской, изображавшей Ори ну, не доставало и ластики, гордости, вели чія. царствепности; ея Фрина была слиш комъ обыкновенной, мягкой, нѣжной жен щиной, съ голосомъ безъ силы, строгости и необходимыхъ модуляцій, по г-жа Слав ская впесла въ своѳ исполненіе мно го простоты, чувства, естественности; играла довольпо выдержанно и пе безъ эффектности. Очень хорошо поставленъ былъ судъ. Публика встрѣтила бенефи ціантку цвѣтами. Выло нѣсколько цвѣ точныхъ подношеній. Надо надѣяться, что, потерпѣвъ веудачу въ воздѣйствіи на публику порнографическими средствами, дирекція театра Грикке перейдетъ, нако- ,иеій, къ болѣе приличнымъ пріемамъ п репертуару. Ѳ. М. Концертъ А. Ф. Бенша. За этп недѣли передъ нами проде- ^етр вал а цѣлая, номо сказать, плеяда Шщщщхся піанистовъ и тѣмъ не ме нѣе концертъ Л. Ф. Бенша отнюдь не затерялся средн нихъ, а напротивъ— вы- Дамщіеся достоинства нашего виртуоза выступили еще рельефнѣе, благодаря сравненіямъ, которыя дѣлаешь невольно… Концертъ А. Бенша привлекъ въ ДЕорщн.-кое собраніе много публики, и, хо тя составъ ся и отличался нѣсколько отъ обычно 11 „музыкальной’* публики г. Харь кова, /тѣмъ не менѣе аудиторія образова лась очень внимательная н весьма раз борчивая. Успѣхъ концертанта былъ очень ш икъ, и онъ сыгралъ на bis, кажется, іиесть или семь пьесъ, послѣ того, какъ одинъ исполнилъ утомительную и труд- нѣЙ’йуіО программу, въ которой, между грочийъ, былъ такой громоздкой померъ, какъ Шумановскій карнавалъ. Выносливость артиста обнаружилъ ог ромную, бодрость и свѣжесть его силъ сказались въ томъ настроеніи, съ ко торымъ была проведена вся программа, тазсаь разнообразная и технически слож ная. Всѣ рѣдкія особенности таланта на шего виртуоза выказаны были имъ въ этотъ вечеръ съ полнымъ блескомъ: пѣвучесть его туше, отчетливость и вы разительная прелесть фразировки, замѣ чательный ритмъ и глубокое пониманіе духа композицій, при общемъ благородствѣ я совершенствѣ техники, нисколько но утомила слушателей,— вниманіе п инте ресъ къ исполняемымъ пьесамъ не осла бѣвали до послѣдняго аккорда. A. Ф. Беншъ былъ предметомъ шум и ш ь овацій; ему поднесли въ изобиліи цвѣты и лавры. Матеріальный результатъ концерта, имѣющаго высокую цѣль, можно считать также вполнѣ удачнымъ. Е. Эмбе. Сегодня въ Маломъ театрѣ состоится бе нефисъ симпатичной артистки труппы г. Полтавцева, г-жи Барвинской, ставящей въ этотъ день музыкальную оперетку Ле гара ъЦыганская любовь». Въ этой опе реткѣ артистка съ большимъ успѣхомъ шюдегетъ отвѣтственную роль Зорики. В- А- БОРОЗДИНЪ. 14 го декабря въ городскомъ’ театрѣ артистъ нашей драматической труппы В л а- :<чиМіръ Александровичъ Б о- Р о з д и и ъ празднуетъ 25-лѣтіѳ своей сценической дѣятельности,—это будетъ его юбилейный бенефисъ. Какъ выдающійся исполнитель ролей ха- рарзгерныхъ ц колика-резонера, придержи- лаясь прежняго опредѣленія англу а, та- лШ’Л’ивый юбнляръ-беаіефшцанта долженъ чв;што одно изъ самыхъ первыхъ мѣста въ провинціи и въ частности въ исторіи .харьковскаго драматическаго театра. В. А. Бороздинъ имя, рашюѳ такимъ круп- Vflpefi, велпшіамъ нашей сцены, какъ Гро- мокъ. Никифоръ Новиковъ, къ артисти ческой индивидуальности которыхъ шгь подходить больше, чѣмъ къ другимъ. Харьковская публика имѣла возможность оцѣнитъ необычайно разнообразный, живой it гибкій талантъ артиста, его вдумчи вость и простоту, при удивитель ной ровности и вѣрности ри сунка, сочности н яркости красокъ. Об разы, соо’даваемые артистомъ, всегда вы пуклы и правдивы. Сфера артиста—ко мизмъ, наблюдательность его въ этой об ласти художестаенн іго творчества очень высока и вызываетъ къ себѣ постоянный интересъ мѣткими и оригинальными чер- тами и і одробностями. Таковъ художе ственный активъ юбиляра. B. А. Бороздинъ поступилъ на сцену 14-го декабря 1885 года; анъ окончилъ влъдякавкасскую гимназію и началъ въ тонъ же году совсѣмъ юношей cbojo сце ническую карьеру, прервавъ ее затѣмъ на короткое время по случаю поступленія на шшегяскій факультетъ московскаго уши- Шфситета въ 1886 году. Въ теченіе трехъ лѣта, будучи студентомъ, г. Бороздинъ продолжалъ подвиваться въ Москвѣ въ ка чествѣ актера, а затѣмъ всецѣло и окон- ч а т ъ но посвятилъ себя сценѣ, причемъ переигралъ массу ролей почти всѣхъ амп- ауа въ театрахъ всѣхъ болѣе или менѣе крушинъ городовъ. Россіи. Нѣсколько се- зойояь г. Бороздинъ игралъ въ Москвѣ въ театрѣ ІСорша. Быотупнтъ артистъ въ юбилейный свой бенефисъ въ роли Раснлюева въ „Свадь- бѣ Кречинскаго“ , которую здѣсь еще не игралъ. Для чествованія артиста образована осо бая коммиссія при дирекціи драматиче скаго театра изъ Н. Н. Сшіедыпшва, членовъ театральной коммиссіи, предста вителей печати, 06—ва драматическихъ писателей и артистовъ. Прекрасный талантъ артиста, его серьез ная, интеллигентная работа и художе ственные заслуги передъ харьковской пуб- j лязюй даютъ ему право на полное внима ніе а почеггь въ, торжественный день его сорго! шой свадьбы съ Мельпоменой. 13-го декабря въ залѣ обществеішой библіотеки состоится концертъ нашего харьковца піаниста С. 9. Б о р т к е в и- т а, прославившагося заграницей въ те ченіе, послѣднихъ лѣта въ качествѣ вир туоза и композитора. Приводимъ нѣкото рые отзывы изъ числа тѣхъ, что достав леніи намъ. „’Berliner Local Anzeiger” пишетъ: „Большой залъ Филармоніи былъ распро данъ до послѣдняго мѣста. Участвовавшій въ концертѣ извѣстный піаниста и ком позиторъ Сергѣй Борткевичъ исполнилъ цѣ лый рядъ собственныхъ произведеній (Six PreJii ’ee, Pensees lyriques, этюды) съ вир- туошмиъ блескомъ и съ тѣмъ вкусомъ и съ той музыкальностью, которыя мы при выкли цѣнить въ немъ.” „Ій Courier Musical” (Paris): ,,’Г-нъ Борткевичъ исполнилъ съ обычнымъ ма- j жрттвомъ н успѣхомъ нѣсколько этюдовъ л прелюдій соГхггвеішаго сочиненія. Эти прелестныя вещи полны изящества п той Зді-цшцей грусти, которая встрѣчается только въ чисто-славянской музыкѣ.” і Приводимъ програщіу концерта: Sonata op. 9. Six Preludes op. 13. Крымскіе эс кизы op 8: 1) Угъ-Кпнгь; 2) Капризы мо ря; 3) Восточная идиллія; 4) Хаосъ. Ballade op. 10, No 1. Prflude op. 6, No 1. Etude op. 10, As 8. Etude d’oiseaux (изъ „Impressions”) Etude op. 6, N> 3. Pen- lyriques op. 11, Masurka op. 10, A» 2. Masurka op. 12, No 1. Polonaise op. 12, No 3. Всѣ эти произведенія при надлежатъ самому концертанту. Послѣ покойной В. А. Линской-Неметтп остался капиталъ около 150,000 рублей Согласію духовному завѣщанію, деньги эти распредѣлятся по частямъ между ра $- личными учеными, духовными и благотвори тельными учрежденіями, какъ-то универ ситетъ, технологическій институтъ, теат ральное Общество ц т. д. Театральному Обществу В. А. завѣщала сумму на уч режденіе въ убѣжищѣ двухъ стипендій ея имени.. Сыну своему, Д. В. Колышко, по койная оставила 10,000 руб., сестрѣ и другимъ родственникамъ—тоже небольшія суммы Въ .настоящее время завѣщаніе на ходится въ рукахъ душеприказчиковъ. Хо дить слухъ, что родственники покойной намѣрены оспаривать его. j Нашъ край. КІЕВЪ. „Голосъ Москвы” сообщаетъ, что 7 декабря, соглашеніе о синдикатѣ подписало всѣми рафинерами на два года съ контингентомъ въ 52 милліона пу довъ. СИМФЕРОПОЛЬ. Исчезъ бухгалтеръ гу бернской земской больницы Огипаншшшъ. Въ ящикѣ его письменнаго стола, какъ передаетъ „Голосъ Москвы,” найдена за писка: „Проигрался, задолжался, товари щи отказались выручить, кончаю земное существованіе.” I ПЯТИГОРСКЪ. Въ Ставропольской гу берніи нашли золотой шлемъ временъ Але ксандра Македонскаго. Владѣльцемъ зем ли, гдѣ найденъ наемъ, оказался городо вой пятигорской полиціи Сптакъ, пере давшій дѣло повѣренному, который требу етъ, по словамъ „Русск. Слова,” на на чеши конкурса для опредѣленія цѣнности находки и надѣется получить три ы ш іо ніа (П- КИСЛОВОДСКЪ. Первый зимній ку- !рортъ въ Кисловодскѣ постепенно разви вается. 2а октябрь и ноябрь изъ разныхъ копцовъ Россіи прибыло на зимній се зонъ до 700 курсовыхъ. Развитію зимня го курорта способствуетъ стоящая въ Кисловодскѣ чудная погода. Въ то время, какъ въ Пятигорскѣ и Ессентукахъ стоя ла туманная, дождливая, холодная пого да, но словамъ «Пятиг. Эхо», въ Кисло водскѣ свѣтило благодатпое солнце при 20 градусахъ тепла. Промчавшійся снѣж ный ураганъ въ раіонѣ кавказскихъ ми неральныхъ водъ Кисловодскъ миновалъ и захватилъ лишь его окрестности. Въ то время, когда Пятигорскъ п Ессентуки были застаіпы сугробами снѣга при 10 градусномъ морозѣ, въ Кисловодскѣ стоя ла чудная осенняя погода при 15-гра дусномъ на солнцѣ теплѣ. Казенный паркъ очарователенъ и зимою. МАЙКОПЪ. Въ майкопскомъ съѣздѣ.ми ровыхъ оу-дей получено, какъ передаетъ „Кубанскій Край,” слѣдующее ор.тицаль- ноѳ отношеніе: „Предсѣдателю съѣзда ми ровыхъ о.дей майкопскаго судебнаго миро вого округа. На должность попечителя для наблюде нія за арестнымъ домомъ съ своей сторо ны рекомендую казака сей станицы Васи лія Павловича Стенанепко, но присовокуп ляю, что оцъ малограмотный, гралютныхъ же людей въ станинѣ совсѣмъ не имѣется. I Самурскій станичный атаманъ Емцевъ. 17 ноября 1910 года, No 3163. Ст. Самур- ская Писарь И. Калмыковъ.” БАКУ. Въ теченіе трехъ послѣднихъ дней неожиданно открылось два новыхъ чумныхъ пункта— Баку п Ватумъ. Осо бенно сильное впечатлѣніе па мѣстныхъ жителей произвело чумное заболѣваніе въ Баку. Вечеромъ, 30 ноября, у градона чальника состоялос.ь экстренное засѣда ніе врачей, представителей города, пред ставителей совѣта съѣзда нефтепромыш ленниковъ и печати. Въ городѣ органи зованы уже отряды крысолововъ. Отъ умершей отъ чумы дѣвочки были сдѣла ны прививки двумъ морскимъ свинкамъ, и у одной изъ нихъ па другой же день были обнаружены подозрительные но чу мѣ признаки. Волненіе бакинскихъ обы вателей, вызванное появленіемъ эпидеміи, вполнѣ понятно; Баку, вѣдь, одинъ изъ самыхъ грязныхъ городовъ Россіи. Мож но предполагать, что чумное заболѣваніе въ Батѵмѣ занесено пароходами изъ Одессы. Въ Баку же чума могла попасть или изъ Одессы же пли же изъ Ипдіп черезъ Персію. По Россіи. МООКВА. Въ „Утрѣ Россіи” напеча тано: художникъ Араловъ отправилъ въ маѣ на выставку союза русскихъ художни ковъ четыре свои картины „Теодоръ Аме- дей Гофманъ,” „Китаянка,” эскизъ ар тиллерійской ночной стрѣльбы и „Въ фан зѣ.” До окончанія выставки Араповъ пе ремѣнилъ адресъ, но на прежней своей квартирѣ, въ домѣ Гиппіусъ, на Зубов скомъ бульварѣ, оставилъ адресъ съ прось бой отослать по этому адресу картины По сыльный. доставившій картины, попалъ не вт. тотъ подъѣздъ, но швейцаръ Василій ІОпппгь картины принялъ и продалъ ихъ, по словамъ близкихъ, за три рубля на Смоленскомъ рынкѣ. Когда, мѣсяца три спустя, Араповъ сталъ безпокоиться о судьбѣ картинъ и навелъ справки, то ока залось, что Юшшгь, присвоившій карти ны, умеръ. Розыски на Смоленскомъ рын кѣ не привели ни къ какимъ результа тамъ. Выставочнымъ комитетомъ картины были оцѣнены въ 650 руб. — Въ „Гусек. Вѣд.” напечата но: городская управа опредѣлила расходъ по предстоящимъ выборамъ чл на Государ ственной Думы отъ г. Москвы на мѣсто Ф. А. Головина въ 55,800 руб. Хотя док ладъ о расходахъ на эти выборы внесенъ былъ въ повѣстку засѣданія думы 7-го декабря, но т. к. онъ еще не разсмотрѣнъ финансовой коммпссіей, то потому не могъ обсуждаться думой въ этотъ день. По слухамъ, нѢ которые гласные предполагаютъ под нятъ вопросъ объ отказѣ въ ассигнов кѣ на производство этихъ выборовъ, съ одной стороны въ виду крупныхъ затратъ на нихъ, а съ другой—въ виду того, что скоро предстоятъ общіе выборы чле новъ Государственной Думы за истечені емъ сроки, полномочій настоящаго ея со става. Другіе гласные считалъ крайне неумѣстнымъ отказываться отъ права из бранія депутата отъ московской думы, ко торая въ 1904 году первая возбудила хо датайство о введеніи въ Россіи народна го представительства. Д’ВИНСКЪ. По извѣстіямъ „Русск. Сло ва,” нѣсколько приходскихъ священни ковъ оштрафованы епархіальнымъ началь ствомъ по 10 руб. за гациффетолтное от ношеніе къ начальнымъ училищамъ. ТВЕРЬ. Корреспондентъ „Русскаго Сло ва” пишетъ: оклады консисторскихъ чи новниковъ вообще очень малы. Чиновникъ, получающій 25 руб. въ мѣсяцъ, считается уже богачемъ. А есть люди, которые года ми получаютъ по 12—15 руб. въ мѣсяцъ. II живутъ… Жалованье консисторскихъ чи новниковъ составляется изъ суммъ, отпус каемыхъ Синодомъ, и изъ суммъ, получае мыхъ отъ продажи принтамъ бланковой бу маги для метрическихъ книгъ. Теперь, со гласно постановленію съѣзда духовенства, черезчуръ высокая цѣна на бланки для ме трическихъ книгъ уменьшена. Сообразно съ этимъ, уменьшились канцелярскія сум мы консисторіи. Кредитовъ нѣтъ. II вотъ начинаютъ изыскивать сведства для того, чтобы уплатить чиновникамъ причитающіегя имъ гроши. Бъ ноябрѣ, секретарь конси сторіи И И. Добровольскій уступилъ на уплату жалованья чиновникамъ треть сво его содержанія—60 руб. Отняли квартир ныя у казначея консисторіи. Сдѣлали еще кое-какія сокращенія И за ноябрь раз считались. Теперь очередь декабря. Ар хіепископъ Антоній давно уже сдѣлалъ мо тивированное представленіе въ Синодъ о ъ увеличеніи отпускающихся на канцелярію консисторіи суммъ. Отвѣта нѣтъ. МИНСКЪ. Въ игуменскомъ уѣздномъ съѣздѣ сынъ министра юстиціи г. ІДегло- влтовъ обвинялся въ самоуправствѣ. Всту пивъ во владѣніе пріобрѣтеннымъ имъ имѣ ніемъ Приборки, г. Щегловптовъ вміетѣ съ лѣсной стражей не допустилъ аренда тора Хмѣлинскаго п ого рабочихъ къ за пашкѣ земли. По извѣстіямъ „Русскаго Слова,” земскій начальникъ приговорилъ г. Щегловптова къ 15-ти днямъ ареста. Уѣздный съѣздъ оправдалъ его. ОРЕНБУРГЪ. Ha-дняхъ, говорилъ „Рус ское Слово,” къ городскому са о. правле нію обратился съ предложеніемъ дать го роду заемъ въ три милліона французъ Вабріо. Городъ выработалъ условія займа. 2-го декабря Бабріо арестованъ по обвине нію въ мошенничествѣ и устройствѣ фик тивнымъ займовъ въ другпхъ горо ахъ. ЦАРИЦЫНЪ. По словамъГолоса Мос квы,” занявшись разслѣдованіемъ по по рученію думы, хозяйственная комиссія об наружила рядъ злоупотребленій въ хозяй ственной части городской управы. Базар ные смотрители думой устранены. Приня та отставка члена управы Заморенова. Ожидается преданіе управы суду. АРХАНГЕЛЬСКЪ. „Утру Россііи сооб щаютъ, что въ Холмогорахъ, во время карточной игры, убита кинжаломъ полити ческій ссыльный Захаржикъ; раненъ дру гой ссыльный—Іокъ. ИРКУТСКЪ. Бъ квартирѣ акушерки Бы ковой, говоритъ „Русск. Слово,” откры та „фабрика ангеловъ.” При обыскѣ въ подпольѣ найдены трупы новорождгнпыхъ въ ящикѣ съ медикамецгага и инструмен тами для операцій. „Дѣло” у Быковой, видимо, поставлено было на широкую но гу. Многочисленныя паціентки прщадлеога- ли къ различнымъ слоямъ общества, прі ѣзжали за сотни верстъ. Захвачена об ширная комнрометтнрующая переписка. Бы кова занималась абортами десятки лѣта. Послѣдній выкидышъ она произвела мѣ шанкѣ Яковленко. которая умерла отъ зараженія крови. Этотъ случай и послу жилъ нитыо къ обнаруженію „фабрики ан геловъ.” Акушерка Быкова арестована и заключена въ тюрьму. ВЛАДИВОСТОКЪ. По словамъ „Русск. Слова,” офицеры флота, преданные с дѵ по громкому „сахарному дѣлу” и нахо дившіеся до спхъ поръ на свободѣ, 6-го декабря, по приказу изъ Петербурга; аре стованы. — Вернулся изъ Камчатки долго отсутствовавшій охранный транспортъ „Колыма” подъ кочанною старшаго офи цера. Командиръ смѣщенъ за растрату де негъ. полученныхъ пмъ для переда и экс педиціи Рябуншнскаго, и прибылъ на транс портѣ въ качествѣ „пассажира.” За рубежомъ. Конституція Эльзасъ-Лотарингіи. Нѣ которыя подробности законопроекта о конституціи Эльзасъ-Лотарингіи уже были сообщены въ телеграммахъ. Дополняемъ ихъ теперь слѣдующими данпымп. По проекту, германскій императоръ ос тается л въ будущемъ въ Эльзасъ-Лота рингіи представителемъ государствъ, обра зующихъ германскій союзный совѣтъ. Им ператоръ назначаетъ памѣстппка Эльзасъ- Лотарингіи, и это назначеніе, какъ актъ имперской власти, должпо іыть скрѣплено подписью имперскаго канцлера. Всѣ акты, касающіеся внутренняго управленія Эль засъ-Лотарингіи, которые совершаются на мѣстникомъ въ качествѣ представителя им ператора, скрѣпляются не имперскимъ канцлеромъ, а намѣстникомъ, который пе сета за нихъ отвѣтственность. Ландтагъ Эльзасъ-Лотарингіи будетъ со стоять изъ двухъ палатъ. Въ первой бу дутъ засѣдать 36 членовъ, изъ которыхъ 18 назначаются императоромъ по предло- ІЖепію союзнаго совѣта, остальные 18 отчасти (13) будутъ выбираться торговы ми палатами, земледѣльческой палатой, коммунальными совѣтами крупныхъ го родовъ п страсбургскимъ университетомъ,. отчасти же ( о ) будутъ вприлистами, т.-е. засѣдать въ верхней палатѣ въ силу за нимаемыхъ пмп свѣтскихъ плп духов ныхъ должностей. Лѣвая германская пе чать указываетъ на то, что такимъ обра зомъ въ первой палатѣ выборныхъ чле новъ будетъ только 13, такъ что первая палата едва ли окажется независимой въ случаяхъ борьбы съ бюрократіей. Недовольна также лѣвая печать и вве деніемъ множественнаго вотума для выбо ровъ во вторую палату, которая будетъ состоять изъ 60-ти членовъ, т.-е. прибли зительно по одному депутату на 30,000 избирателей. Проектъ, предлагающій вве сти всеобщее, прямое п тайное голосованіе, въ то же время предоставляетъ два голоса избирателямъ, достигшимъ 35-лѣтняго возраста, и три голоса избирателямъ, достигшимъ 45-ти лѣтъ. Кромѣ того, лѣвые органы задаютъ совершенію правильный вопросъ, почему Бетманъ-Гольвегъ нахо дитъ возможнымъ дать жителямъ Эльзасъ- Лотарингіи всеобщее, тайное и прямое го лосованіе, упорно отказывая въ этомъ Пруссіи. Заслуживаетъ еще быть отмѣчен ной слѣдующая подробность. Проектъ от мѣняетъ обычныя нъ Германіи перебалло тировки между двумя кандидатами, полу чившими наибольшія числа голосовъ на главныхъ выборахъ, и вводитъ вмѣсто нихъ вторичное голосованіе, прп которомъ число кандидатовъ не ограничено, но из браннымъ объявляется кандидатъ, полу чившій хотя бы относительное большин ство. Такъ какъ въ Германіи многіе не довольны нынѣшней системой перебалло тировокъ, то эго предложеніе правитель ства встрѣчаетъ сочувствіе. Прп осу ществленіи его на практикѣ можно будетъ собрать опытный матеріалъ для рѣшенія вопроса, какой системѣ слѣдуетъ отдать предпочтеніе. Убійство полисмэновъ въ Лондонѣ. Въ ночь на субботу произошло въ Лондонѣ кровавое столкновеніе полиціи съ шайкой! воровъ, очевидно, профессіоналовъ, о ко- j торомъ уже извѣстили лондонскія те-| леграммы. Въ полученныхъ англій- j екпхъ газетахъ содержится первое: онпсаніе происшествій, въ подробностяхъ і довольно сбивчивое, изъ котораго, однако, выясняется слѣдующее. Около 12-ти час. почп пято полисмэновъ проникли въ домъ, находящійся въ узкомъ тупикѣ па границѣ лондонскаго Сити и Иста-эпда, часто горо да, особенно заселенной эмигрантами. Домъ прилегалъ къ помѣщенію юве.тпрпаго ма газина. По одной версіи, полиція была предупреждена, что шайка воровъ, состоя щая пзъ двухъ мужчппъ и одной женшппы, наняла въ домѣ квартпру, пзъ которой пу темъ проламыванія стѣны имѣла въ виду проникнуть ВТ) ювелирный магазинъ. По другому разсказу, къ моменту появленія полиціи воры уже приступили къ исполне нію своего плана. Во всякомъ случаѣ, когда нолисмэпы вступили въ домъ, разда лись шесть выстрѣловъ, до того мѣткихъ, что пято полисмэновъ повалились на зем лю. Одинъ былъ ѵбптъ, другой умеръ еще въ теченіе слѣдующихъ сутокъ. Грабители скрылись. Извѣстно изъ телеграммъ, что впослѣдствіи одпііъ пзъ ііпхъ былъ най денъ на своей квартирѣ умирающимъ отъ пулевой рапы, которую ему нечаянно при чинилъ товарищъ. Въ Лондонѣ совершенно необычайное для Англіи происшествіе вы звало огромное волненіе. Густыя толпы народа окружали мѣсто событія. Въ этотъ раіопъ города были отправлены усиленные наряды полиціи. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ. Православный календарь. Пятница, 10-го декабря. Рождественскій постъ. Па л пт. ап. 2 Тмф. 1, 1, 1—2, 8—18 и Ефс. 6, 10—17 Ев. Лѵк. 9. 12—28 и Лук. 21, 12 – 28 . Муч. Мины, Ёрмогена, Евграфа и Гемел- ла; Преп. Ѳомы. 1796. Взятіе у персіянъ Ганджи (нынѣ губ. г. Елисаветполь). ІШЖЕШШДОРОГЬ. Зимнее расписаніе. (Часы по харьковскому времени). JJ СЙ (С I Л I 9 I НАЗВАНІЯ J . £ § g & I g ИЕЛ. ДОР. о SS £ | £ = * 2 * поѣздовъ. g с § « “• “• ЮЖНЫЯ. ч’ **• К у р с к ъ . 9 Збв. 6г.. Скорый . . 5с. 9 35у, 6 49у. 4с. Почтовый Зс. 11 49«. II 59у. 7р/8р Пассажирскій 7р/8р 6 07в, 10 14у. 12 Пассажирскій 11 8 44а. 10 24 b . 10 Пассажирскій 9 7 44у. 6 24в. 14 Пассажирскій 13 11 08у. (со Бѣлгорода) Севастополь. 10 25у. Ьс. Скорый. . . 6с. 8]4 ів . 12 49н. Зс. Почтовый 4с. 5 доу. 8 44у. 9с. Пассажирскій Юс. 7 54в. 9 29в. 1і Пассажирскій 12 9 29;. (Екатериносл.) Ростовъ. 1 24д. Зр/4р Почтовый . . Зр/4р 3 54д. 6 44в. 7р/8р Пассажирскій 7Р’8р 11 0?у, 1 29н. 13 р Пассажирскій 14 р + Ну. Полтава,Кіевъ, Николаевъ, Одесса. 8 Мв. 1к Ускорен.пас.*) 2к. Ю34у. 6|44в. 5н. Уокорен. пасс. 6н. 9 54/. 1 39н. Зн.І Почтовый . . 4н. 8 44у. 10 49у. 7н. Пассажирскій 8Н- 6 Оів. Сумы,Ворожба 6 04в. 5в.І Ускорен. пас. 6а. Н 34я. 11 18у. Зв.; Почтовый . . 4в. ® 04э. 10 25в. 7в.| Пассажирскій 6В- ® 04у. юго-вост. Балашовъ. 11 24у. 4І Почтовый . . 2 4 24д, 7 14в. 6ц Пассажирскій 5 8 s9y, 6 39в. 8[ Пассажирскій 1 9 54у I (Луганскъ). *) 1 кіевскій и 2 кіевскій обращаются безпересадочно между Харьковомъ и Кіе вомъ. NoNo 6 и 5 сев., 7 и 8 р. обращаются безпересадочно: первые два—между Петер бургомъ и Севастополемъ, а вторые—меж ду Петербургомъ и Постовомъ, 11, 12 между Екатеринославомъ и Москвой, д .Ѵ-No 9, 10 -между Севастополемъ я Ыосквой. Мшрлггаша иэдаша Николаевской Главной Физиче ской Обсерваторіи. ОБЩЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ЕВРОПѢ. С.-Петербургъ, 9 декабря 1910 года. Барометрическіе минимумы на востокѣ Россіи и сѣверо-западѣ Европы: Елабу га 755, Денроснесъ 749; максимумъ въ центральной Европѣ: Чакторнія 775. Осадки выпали въ центрѣ, на востокѣ, мѣстами на сѣверо-востокѣ и въ Крыму. Температура ниже нормы на крайнемъ сѣверо-востокѣ; значительно выше нор мы вэ всей остальной Россіи. Вѣроятная погода на 10 декабря: Пониженіе температуры. Ш Ш К К ПОГОДЫ ВЪ ХАРЬКОЗЬ. 9 д е к а б р я 1910 г> • . _ а с £ а з о-Зз 2а » я _ »>аЗ « 5 .,п So м £ g 0 Е ш т Н Ч о Н я ™ П” Н С С I— со 7 у. 0 0 0 6 96 752.2 зсз.-І 10 — 1 д. 1.5 1.4 65 752.7 сз.-З 10 — 9 в. 0.0 —0.5 66 754.8 ссз.-4 10 — Т X I ° 3 0.5 0.6 821753.2 — 10 – О ° і III” И ! – + 8 .2 -4 -2 .3 – + 1 – ш Я о і Л ъ g I +0.2 -0.7 – 5 +1.2 — + 2 – в § 0 8 . S 5 S к ” Температ. I наибольшая 1.5 (было 6.4). воздуха. \ наименьшая —1.1 +ыло-23.3). TEA ОЕРЯШ ПОЧВЫ НА ГЛУБИНЪ. *2 -• ^ Н Н н £ ЙО О О О о *5 о ю о о ю о о ІГОгчеѵііЛ Н н N (О . 7 у. 0.2-0 2-0.1 0.6 1 д. 1 2 0.0 0.0 0.6 3.1 5.1 6.8 ° 9 в. -0.3-0.2-0.1 0.6 э* х 8 g 0.4 -0.1 -0.1 0.6 Q О о Температура по- f наибольшая 2.1 верхности почвы \ наименьшая —0.8 1 сантиметръ=0,225 вершка. Температура дана по термометру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на радуси Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью .бы* до* показываютъ наибольшую и наимень шую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ втотъ день за 17 лѣтъ. Л. Неда с въ. Амбулаторный пріемъ при госпиталѣ по хирургическимъ, те рапевтическимъ п клиническимъ болѣѳ- ндиъ проыаподится ежедневно отъ 11 до 1 часа дня. Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской главной почтово-теяе- графпой копторы. И зъ Кѣльце—Генер. Ждапопичу, изъ Коіістаптинограда — Можаровской,”изъ ІІо- кропокаго Екат.—Кравмеику, изъ Одессы — БоброжипскоіІ, изъ Теплаго Стала—Вагано* пу, изъ Любимовскаго—Шлѳйфоръ, пзъ Вахмута-Адзепконскому. изъ Клочѳпского— Непокончицкому, изъ Казани—Мыгаоцкой, изъ Антрацита—Красельпшку, изъ Ека теринослава—Андрею, изъ Екатеринодара— Полтавцеву. Отъ харьковской 1-й городской почтово* телеграфной конторы. И зъ Феодосіи—Ильевскоіі, изъ Баку— Кольначепко, изъ Корчи -Генкиной, изъ Ноиогеоргіѳнска—Чоренкнпу, изъ Каинска – Семѳнопѵ, изъ Ростова Дон.—Апошанско- му, изъ Старобѣльска—Грипгартенъ, изъ Чериухипа— ІІеняковой, изъ Екатерино- олава— РайгерскоіІ, изъ Великокняжеской— Алексѣеву, изъ Петербурга—Колосовской. Отъ харьковской й-й городской цочтоао- Тйлт’рвфной конторы. И зъ Яомыпь—Абрамову. СПИСОКЪ граж данскихъ дплъ , назначенны хъ къ слуш анію въ судебномъ засѣданіи Х арь – коѳекаго съѣзда М ировыхъ С удей на 10 сего декабря, въ 6 час. веч. К. Леонтойшчъ къ Е. Скачковой о квартирѣ, А. Аршинова къ И. Чоркасопу о 237 р. 10 коп., Я. Бубликова къ М. Петрущепской о квартирѣ, В. Сумцова къ В. Борткевичу и Т-ву Черкас. сахар. раф. вавода о пр. соб., И. Костромити- ноза къ Т. Я котловой о 66 р. 80 к., С. Гуляева къ II. Венедиктову о 120 р., къ К. Бондаренко о 162 руб. 8 к., Н. По» И. Гаврилова къ Н. Отупачевскому о 188 р. 80 коп., М., Л. и Ф. Молдавскихъ горѣльцева къ Г. Егорову о квартирѣ, М. Кастромнтинова къ А. Ляпунову о квартирѣ, Е. Насѣдкина къ Е. Крайнюю ковой о 77 руб., Н. Пусзгао къ В. Нон- чіелову о 200 р., Прошеніе опеки надъ имущ. умерш. Бойко, объ оотавл. безъ разсмотр. жалобы па иску Е. Бойко съ имущ. о 388 руб., прошеніе М. Гловаціса- го о выдачѣ 10 руб. кассац. залога по дѣлу съ В. Владиміровой о 50 р., про» шеніе Левкооича о передачѣ era подпеж. мнров. оудьѣ. ЗРВЛИЩ А. Пятница, 10-го декабря. Театръ Коммерческаго Клуба. „Фаустъ“ (съ Вальпург. ночью), опера въ 5 д., музыка Гуно. Начало въ 8¼ ч. в. Лраматиче.скій театръ. J,Gaudeamus“, ком. въ 4 д. Начало въ 8¼ час. веч. Малый театръ. „Цыганская любовьм, оперетта въ 3 д. Начало въ 8½ час. веч. Театръ-циркъ Трикке. ,,На станціи ,,Забытой”, др. въ 4 д., Смолдовскаго. Начало въ 8¼ час. веч. Циркъ М уссури. Большое представленіе. Начало въ 8½ час. веч. Редакторъ проф. А. Н. КРАСНОВЪ, Издатель А . А . ЮЗЕФОВИЧЪ. Стороннее сообщеніе. Настоящія воды Vichy изъ Француз скихъ казенныхъ источниковъ Cdlestins, Grando Grille, НбрііаІ наполняются въ бу тылки, которыя закупориваются подъ на блюденіемъ государственнаго контроля; каждая бутылка носитъ на горлышкѣ, какъ гарантію, круглый синій ярлыкъ съ надписью „Vichy-Etat”. М. 12—12 ОБЪЯВЛЕНІЯ. К О Т 1 повиваяыі. бабна, ирныим. ежедті. берем. и рожѳн. Іѵацарская, 28. 6184S 10—7 Б. Д. СДХШЙ, “Si’S!ІЬ Сумская, 26, кв. 22. 65350 10-8 шf [ 7 ¾ /? й 5 ? Ет8фельдшерииа- ” 5 повивальная баб., прин. берем. и рожен. Дмитріевск. ул., 29. ______________ ______________ 65414 10—7 по ІА Ік “ьн Лагдтина-Бпшкйрцевп. Екатеринославская ул., л. Муршіьева, 26* Д м и т р іе в а іѵА Дмитріевская ул., No 22, кв. 9. 6о162 12-4 ПовБАькЬАная Д А Г А Е Е А дома отъ 8 час. утра до 7 ч. вечера. Екатеринославская ул., д. No 8, во дворѣ. • ____________________________6 308 75— IО Повивальная С. Л . Ч И М Е Р О В С К А Я бабка Конторская. І7.6*1е5 Ю-ІО Т р С С \/ С Т р а фельдшеръ въ пѳчеб- ницу. Чернышевская, ЛЬ 7, приходить до 12 час. 65831 3—1 Студ.-мадикъ А-ro курса предлагаетъ услуги: почпмя дежурства, уходъ за больными, подкож. ппрыск. и проч. медиц. работы. Театральныіі пер., Ж 1, кв. 8. Дома 3—4 д. и 6 ¼ ^8 веч. (можно, и письм.) ________________ 3—2 Студентъ-технологъ пщатъ уроковъ по всѣмъ предметамъ сред нихъ учебныхъ заведеній. Военная улица, Jsi 12, Ст.-тех. В. Ляшенко. _ 3—1 С ту д .-технГД. И.~У с ы с кинъ, па атт. зрѣл., дополнит. и во всѣ классы, Опытн. репет. съ долголѣтн. ппакт. Снец. мате.м., фпз. и новые яз. Старо-Московская, ^ 26, кв. 30. _____________________ С5711 3—2 Сгуд.-^НИВ.5 о и о н ч . х а р ь к . 3 -ю гиіѵін . с ъ м е д а л ь ю , готовитъ на АТТЕСТ. З Р Ъ Л ., по латыни за 8 кл., реи. и гот. по всѣмъ предм. но всѣ кл. ср.-учеб. зав. Рыбная ул., 8G, кв.7, наверху, спр. ст. А. 5 . 3—2 СТУД- УН-ТА (ГИІѴІН- ЗОЛ- MCI] 1 10-лѣтн. практик., спец.: лат ., ■■■ “- і Ч і ‘ J 9 русск. матем., ищетъ урокъ. Искрипская ул., домъ -Ni 8, близъ Старо- Московской^ _____________________ 65329 2—1 бГт’И 71 if кд on. pen. (зп. пов. яз.), ищ, У “”* ур. и гот. къ доп. экзам. (спец.: лат., русск.*, мат.) Конторская, 68, кв. 5, отъ 5—8. 65844 5—1 0ТУД.-УН И ВЕРС, бывшій народный ѵ учитель, съ многолѣтн. практикой, успѣшно готов. н репетир. по всѣмъ предм. средне-учобе. 8апед. Дома суть 3 час. дня. Воскресенская ул., Ма 36. ________________________________________8—1 Ш | вйгЛіГ^ готовитъ и репети- * I в S3 v*sJ П w рустъ студентъ уни- вер., стар. кур., бывшій экстернъ. Дома отъ 10—1 ч. д. и отъ 4—С ч. в. Конторская, д. Мг 42, спрос. у дворника. ___________ 3—1 С тудентъ-м едикъ” ищетъ урокъ. Скобелевская плм Л* 5, спр. Стратаповпча.___________________66367 2 -1 Апытный репетиторъ успѣшно готовитъ ѵ п репетируетъ за младш. кл. гимтг. и реалън. уч. Дома отъ 3 до 6 ч. Можно пнсьм. • Старо-Московская, 26, кв. 7, ІІ.О. __________________________________66183 3-1 П П РУССК. ЯЗ. (СОЧИН.) и ыатеыа- 11 ѵ тикѣ готов. студ. Михаилъ Мо исеевичъ. Конторская, домъ МЪ 30, квар тира 1, до 12 час. дня и 3—6 час. веч. Можно пітсьмепно.____________________3—1 ПО ЛАТЫНИ,Кт Д М А Т Е М A T . залайМѲТ’ рѣщ P V C t K ¢ 3 3 т е х н и к а с о ч л и . tr jr Ь ‘б .і і і к л и т е р а т у р п , pen. и гот. во всѣ кл. ср.-уч. зав.,на ч и н ъ и з в а н . студ. Д а в ы д о в ъ – Кулпковск., 5, галантер. маг. Лично отъ 11—1 п 4—Г» ч. __________________ ___ _____ __ G6418_ MlTDMflTlIHfl за всѣ к ч – 11 R* HUICriUl Пііи лополн. экзам. готоп. и FlffTLIML реиетпр груіш. и отд СТУД.- jIUlDlnD- ТЕХНОЛОГ. п ОКОНЧ. П тіайіі (сочин.) УІІИВ., каяед. по споеіі ГУИП. спец., свыше 10 л. практ. Нѳтечен- ская ул., 34, кв. 2, спр. репетитора, отъ 9—11 час. и 4—6 ч. 66219 8—3 п а і о ы (бывш. ЮНКЕРСК.) ѵчил., і і ѵ ч з П ш па в о л ь ы о о н р . Г и и рязр.. за всѣ кл. КАДЕТ. кори готоплг СІІЕЦІАЛБНО 6-й г. успѣшно (МАССА ДОКАЗАТ.). Харирекій пер., 8, 1-я ди. на лѣво (кв. Истоминой), 10Ц.—12, 7-8 ч. г. 1-1 ГПОІІШІКчИП па зпяніѳ унитѳлей—шщъ, ѵІІьЦіиіШ Пи одноклассп., цѳрк.-ирнходск. школъ успѣшно гото». два студента, филол. и мате мат. старш курсовъ. Объ услов. лич но втъ 6 до 12 для по адресу: Рыбасовскяя ул., д. Бѣлошапкипоіі, 8, кв. Серебряковой. _ _______________________ з-і На аттест. зрѣл. г о ^ : Г УД“ : ш к л о е а о й , при участіи преподават.. но русск.. древп. и non. яаык. Свыше 70 .успѣіпн. результат. Дмитріевск., ЛЗ 19, во дворѣ. 3—2 U A АТТЕСТ. ЗРБЛ. за всѣ кл. и на рази. за. готоп. 2 студ. но спеціаль ностямъ. Чеботарская, ЛЪ 11, кв. Свѣгг* цкцкаго, студ.-медикъ. Лично 5—7 лоч., модкпо ппсьменнпо. 3—1 Къ экзаменамъ: па а т т ѳ е т , зрѣл., за р к а л ы і. и ком * м ѳ р ч . учил., на в о л ь н о о п р . и но псѣ ср.-уч. зав. Краткосрочи. подготовка къ д о – п о л н экз. при X. У. О. ЕКА’ГЕРИНО- С Л АБС К А Я , No 34, кв.д-ра РОХЛИНА. Лично 10—12 и 5—7 ч., спр. студ. репет. 3—1 ПР И Г ЛАША ю мѣстныхъ занятій къ государственнымъ эіѵзам., въ отъѣздъ. Клочковок., 28, кп. 2. 66455 Т Р Е Б У Е Т С Я въ ломъ пожилой глуж чм н л, съ средпомъ образованіемъ, слѣдить и наблюдать за 13 лѣт. мальчикомъ, л е г к о н е р в н о р а з с т р о е н н ы м ъ – Желающихъ прошу пись менно увѣдомить сооб. свои условія, жела тельно съ рекомендаціей. По адресу: С л а в я н о к ъ , Петровскій пер., 4. домохозяину. ______ _ __________________________ 66217 2—2 ОПЫТНАЯ учит. съ ипостр. дипл., зн. Фрапц., нѣмецк. и музыку, ищетъ мѣсто*, оогл. въ отъѣздъ. Тюремная п:г., М 14, по фзіиг., учит-цѣ. 66171 5—1 R КІ R М I А Я студ. женевск. ушіверо. и и і и ы н п (ест фаКв)> жившая дол го заграницей, ищетъ уроки франц. яз. (зн. практ. и тѳор.). Предпоч. съ упои, младш. клас. и дѣтьми. Адр.: Юрьевская, домъ Хд 14, О. X.______________66196 2—1 Н Ь Ю К А . ‘ окончившая русскую гимназію и знаю щая музыку, ищетъ мѣсто. Епархі- аль пая, JSS 26, кв. Тофѳръ. 66243 2—2 НІ%М ФРе^м жел. пол. мѣсто къ дѣтямъ, 11 Сг1«) преп. пѣм. яз., мож. съ шитьемъ. Соляниковскіп пер.. 4, кв. о. 66480 2—1 ВЪ ОТЪѢЗДЪ ищутъ нѣмку’ или Француженку, зиающ. музыку. Вид. можно отъ 2—4 ч. Москойз- ская, 14, кв. Эрпвманъ. 66359 2—1 LI у Ш Li Д гувернантка въ отъѣздъ, знающая нѣмецкій п Фран цузскій яз., къ двумъ дѣтямъ. Гіопская ул., домъ 23. ________________________ 66451 знающая практически пѣ- О ЧмД йІІГнп. мѳцкій языкъ, нужна къ мальчику 10 лѣтл». Приходить 3—0 лшг. Благовѣщепская. 13, перх, этажъ. 66434 2-1 KfluuLj и п гяулй кл, одному ребенку же- ОипПШ IJyLLiiUH лаетъ получить мѣсто молодая особа, мож. вл. отл,ѣздъ. Знамен ская ул., Ла 37, кв. Волошина. ________ 66421 ИіІЧІ u f ГРА русской бонны кл, дѣтямь, ПЩу П Lit 1U могу первоначально зани маться, шить па нихъ и но хозяйству. Прошу обращаться письменно: Москален- ка. Екатерининская улица, д. М 24, кв. Глушковыхъ. 66263 2—2 ПіШПЮГСГаОФРЯ переписка па пнгау- і и іі щоіі машинѣ „Упдср- вѵдьѣ Пушкинская, ,М 11, кп. 7. 66248 2—1 U A ПІІПГУЩ. МАШ.: Монархъ. Ундер- пудъ, Стеверъ. Ремингтонъ и Им періалъ уроки по методу Н. Лукьянова (успѣхъ вѣренъ) 1 р. 20 коп. недѣля, 2 часа въ день. ПЕРЕПИСКА отъ 30 коп. листъ. Москадовскап, .Ѵз 37. 65478 10—1 Т Іп й Г и іи . и . педор. Подольскій пер., Да 9. кв. 10. ________________________________64150 10-1 Ороектьа, планы домовъ и др. черт. работл, по дост. цѣн., пспол. ин:>нсм оръ. Даетъ указ. г. студ. при проектированіи. Москалев., Батурииск., Де 5, лично отл, 3—8 ч. ___________ 65707 3—2 Мщу занятіи, пишу на машинѣ, ьна- кома съ бузггялтср. и немного нѣм. яз., красивый, быстрый почеркъ, со^я. за сазг. скр. позиагражд. Пассажъ, пргд, кв. „ІОжы. Кр.ж Дк 65851 t5851 ,Б у х г а л т е р ъ съ красивымъ почеркомъ, быстро печатаетъ на пишущихъ машинахъ, имѣетъ солидные аттестаты, ищетъ должность, согласенъ въ отъѣздъ. Гордѣепковск, 50, ко. Мезенцева. 65709 2—2 Штгйгёръ съ многолѣтней разносторонней практи кой ищетъ мѣсто. Адросъ: Таганрогъ, Ни колаевская ул., Л* 102, Якову Фесенко. _________________________________ 65771 С-1 Прошу м ѣ сто конторщ ика ИЛП др.’ ппеьмеи. занятій, я молод., шіт. че- лов., 19 л., съ красна, почеркомъ, съ хороіп. знаніемъ бухг. и счетоводства. Харьковъ. вокзалъ, пр. кв. „Ю. К.“ ЛІ 66403. 66103 ИЩ МѢС. ШТОРЩИКА корреспопдепта, ппсьмовод. или подход. владѣю красип. почерк., работаю быстр< на пиш. машинахъ, сооѵт. пъ отъѣздъ Пассажъ, пр. паеп. ки. ЛЬ 3751. 66186 3-7 Нуженъ конторщикъ, служившій въ торгово-промышленной фир мы, знающій счетоводство п веденіе дѣла. Сѵмекая. ЛШ , Акжитопъ. G5S32 ‘ М О ЛО Ж й^ЧЁЛЖ Ъ КЪ – ищетъ мѣсто по ппсьмен. части. Капл.ѵ ішвекая ул., Ли 9, кв. Камыховп. 65GS12-‘ Ш П убѣдшелыто проситъ дать какую нибуд» письменную работу, можетъ давить п самую шічтожную плату уроки на ман долинѣ, на балалайкѣ, на домх)ѣ, мглкоті участвовать въ оркестрѣ п управлять дмч Вокзалъ, до востреб. Л. Ксепофоптолу _______________ ___________________ О. 3—1 П р о в и з о р ъ представит. всестороппо опытный, акергич ныіг, долголѣт. практ., ищетъ постоян. и.п времен. кондпцію въ Х а р ь к о в ѣ . Соляни ковскін пер,. 4. кп. 5, 66219 3—2 Косснр— ш іГ сь залогомъ 1590-2000 руб. требуется въ солпдн. учрежде ніе. Конторская, 26, кв. 10 , отъ б-7_ч. яеч ПО ХОЗЯЙСТВУ^ желаетъ поступить пріѣзжая молода дѣвушка. Прошу ппсьмеп.: Мнроыосиц кая, Л5 22, дворнику Перцеву. 6010’ WA – хозяйству шцу мѣсто н къ дѣтядп иди компаньонки, могу немного шпть. Епаторппославская ул., Лі 77, кв. Лроко- ПОПКОВОЙ. 65636 Н итоппы гоитіш й пріѣзжая дама, срсд. ІІПІСЛЛШ&П1ПІІП) лѣтъ, ищетъ мѣсто по хозяйству к ъ ОД11НОН. Вокзалъ, до вос требованія, предъявнт. квнт. .ІОжіі. Іѵраяь Л» 63839, _____________________________ 69869 Окопомка пожилая, оъ рекомепд. за нѣ ѵ сколько лѣтъ, зы. хорошо молочн. хо 8ЯЙСТВ0, птицѳвод. и кухню. Письменно Юрьевъ, Лпфляндск. губ., Фортупская ул. 49, Добрыниной. ________________ 66111 7—1 Требуется портнихи, умѣющ. хорошо шить но журналу. Дѣвичья, У кв. Эпгель-Кроиъ. _______________ С6547 _ М ш ю д а я приличная дѣвушка НУЖНА въ буфетъ. Театръ ѴХ Х в ѣ к ъ ” , Сумская ул., Л£ и , въ 5 часовъ дня. К. МОДНАЯ МАСТЕРСКАЯ ГИКОВОЙ при 11 пимоетъ заказы. Лопапскій лер., V) эторадц. ходъ. _____________ 66475 3 1 (JIDCM желаю постучитъ мѣсто. Епар- хіальпая ул., домъ No 35 кварт. Гснцъ^ сирое, швею. _______ 66417 ШВЕЯ ми4вхъ работы въ домѣ, поден 11 но. ІСл очко вс кій пер., домъ Петрова, ЛЬ 34, внизу. 66454 Will у мѣсто приходящей швеи. Во Г| J скресопская ул, домъ 3, спр дворника. 66441 ШВЕЯ ТРЕБУЕТСЯ, знающ. хорошо свое дѣла. Пушкинская 25, нижи, отаж ъ. ______________ 66398 2—1 |( Ц г»гчд требуется, умѣющая шить по журналу. Скобелевская пло щадь, ЛІ 18. _______________________ 65840 НУЖНА Н1ВЕЯ, умѣющая хороніе ПДГІІПМ работать па журналу. Пн коласрсвая ул., ЛЬ 18, кв. Турщу. 6643; Ы ужла швея, ум. шить бѣлье. Юрьев- __ ска я ул., домъ ЛЬ 4. __________ 66473 бѣлошвейка, умѣющ. кро- ■ ■еУжЖ^вебга пть, прнход.: Нетечепокаи ул., Л4 22, cup. кв. Велековичъ. 65818 2- 1 ITPA4R А ищетъ поденной работы. Епау- UA ІЖ Ш Д хіальпая, Л* 50, спр. Марію Ивановну. ____ 65S13 Поденной работы ищу, могу стирать Аптекарскій пероул., домъ 27, кпррт Коробкова. _______ 65818 5 ¾ О 71Ы If па*У мѣсто, им. рекоменд.,1 умѣющ. готои., же л. в ъ неб. семью. Конторск.. 17, спр. прачку. 65S17 0 а одну или горничной ищ. мѢсто~~мо- додая женщина, им. личную реком.. одинок., оредп. лѣтъ. Гончаровскій буль варъ, Ла 7, спр. у портного Поликарпова _____________________ ~ ‘ ___________ 66401 МЩУ мѣсто за одну въ небольшое семейство. ЙІоскалевка, ЛЬ 94 спр. Анюту. > _________ 66463 Нужна прислуга. Скрппницкііі пер., ^ 7. _________ 65446 НУЖ НА прИСЛУга за °ДиУ съ реко- мендац. Нетечонская ул. домъ М 5._________________ _ ________ 66468 НУЖНА дѣв° ,іка’ 14—І6 лѣтъ. Хо- лодгтАя гора, Ильинская Д. 31, кв. 9, Лундышева._______66440 ІГ іЭ & З ід е Т С С І вт°Рая горничная, со мг w стиркой и глаженьемъ, Черпоглааопская, Лі 9. _________ 65814 Ч И С Т Я С І горчичная нужна, отлично e riV ic a ,f знающая свое дѣло, личная реком. необход. Сумская, ЛЗ 86, д. Шкаффа, спросить швейцара. ____________ 63838 Г л п м и и ы л и желаю поступить. ■ и р п и ° 1 Г іи »1 Пушкинская у., Лі 48. спр, въ 3 ѵч. у городового Лелюка. 65830 Горничной въ мал. семью нщ. мѣстс дѣвочка, 15 л., пм. рекоменд. Нрао- лроѣзжая ул., ЛЬ 13, спр. Зояотьковѵ. „ „■ ^ >,’-п 66-104 орничной ищу мѣсто, хорошо знак овоѳ дѣло», имѣю солидную ЛИЧНУЮ письмен. рекоменд. Клочхсовскоя ул. ЛЬ 15. спрос. Катю. 66412 Ищетъ м ѣ с т П ѣ в о щ З эамотн и прилежная, зпающ. своѳ дѣло. днповѣрческая ѵл., Л5 IS. CG404 Н яни къ одному ребенку жел. пол. мѣс., среды, лѣтъ, нм. рек., могу въ отъѣздъ. Горяиповскій пер., Л* 5, кв. Львовой. 66374 НЯН И 1X3111 горничной желаетъ по лучать мѣсто молодая дѣви ца. Возпессдская, дамъ ЛЬ 1, кв. Дроз дова, спрос. .Дунаеву. ____ G6413 НУЖНА Д*вочка 1гъ Дѣтямъ. Чебо- « гл тарСкая уднца, домъ 46 кв доктора. _______ 66466 НУЖНА яскояодая, грамотная нші; м Для двухъ дѣвочекъ, с» стиркой дѣтскаго бѣлья, жалов. 8 руб Кузнечная ул., домъ ЛЬ 36 . 66431 IJ ѴЖ Н А няяя* среди! лѣтъ, въ отъ” іі^ііаіі/-ч ѣздЪ къ ребенку 1 г. 3 м. начинающему ходить. . ІІримѣровская ул. 27, кв. М. II. Любарской. ______ 66339 3—1 IJ у Щ U Д пяня и дѣвочка попроще iijfiilirt Екатеринославская ул., 53 кв. Піотровскаго, ____________________ 66471 МАМКА простая ищетъ мѣсто. Па f ІѴІІ1М насошскій проѣздъ, д. Ва щепко, ЛЬ 3, спр. Ивана Мищепко. 6612 К V У А Р К V я*ЦУ» знающую. Еиархі- IWAHI l>J альная, 23. _________ 66459 Ііухарка нужна одинокая, умѣющ. хор ** готовить, въ семью изъ 3 душъ. Ми ропоепцкая ул., Ла 84. ______________ 66423 НУЖНА КУХАРКА, ум. вполнѣ хорошо геггов., зкѳлат. реком. От.-Московская, ЛЬ 47. 66252 3—3 НУЖНА КУХАРКА. Мироносицкая ул., 50, къ л. ______ 66462 НУЖНА КУХАРКА одинок., жало- Л J f i t П М вапья 8 р, Чернышевская 55, во дворѣ. 66456 LI у Ш LI Л кухарка, умѣющая очені П J ГЛ П М ХОрОШО готовить, съ реком Сумская, домъ Л% 102 65S28 U n u f u a кухарка одинокая за одну ■ Скриппникая улица, 9. квартира Вьппомірскихъ. ____________ 66415 T P F R ѴРТРЯ очепь хорошая лова- I r u D / l I U n рхіха. Чернышевсіжі д. >4 СЗ/б, пар. ходъ, отъ 10 ч. ^У^ра. Кухпрнс ищетъ мѣсто,” комеплапія. Йушкинская у?., Л! 30, кв. 10. С6439 НУХАРКИ ПРИХ°Д‘* поденной прач- А іігі кн или ддд комнатныхъ услугъ ищу мѣсто. Екатеринославская ул,. 5S, спр. Мелашу. 66437 Л Д JJCa ищетъ мѣсто въ домъ моло- / I /-tB lL.il дой человѣкъ, пріѣзжій служилъ у впцо-губорнат. въ Ордѣ, нм реком. Гостнн. Ліонъ4, спр. у шпейп ___________ __________ 66435 Л РПРЫ ИМЛ ищетъ мѣсто молодой д и и г п п ГШ человѣкъ. пріѣзжіГ изъ деревни, грамостіый. Чернышевская домъ ЛЪ 20. 66398 Нуженъ мальчикъ папскаго мостя К. Эбергардтъ.. ______ 66399 ІП ГШІІПОУ тому, кто дастъ, мѣсто контро JU f/yUJign лера на влектрич. трамваѣ. Ппсьмен.: контора нач. ст. Харьковъ, Иасе Обалышшіковѵ, для А. Ч. 66113 І І р П і і щ ” хорошо зн. оалыі. работу, трезвый, жалов. отъ> Ю р. и до 15 въ мѣс. Г Ку пн пс къ, пъ Харьковск. парнкмахерск. Ст.Мигракова. _________________________________65842 2—1 Imimilm. желательно, чтобы онъ былъ и слесаремъ. Іернышспекая ул., д. Л5 14 кв. S. 66444 2-1 пемедл. ла зая. зем. ор і • J < 1111 и і впльцерѣзъ и кузнецъ ііропѣр. букарей. Ст. Барвеиково,, Со л о маха. С5833 2—1 К В APT И РА, 4 КО М Н AT ЬІТ :ъ отопленіемъ, элеістричествомъ и всѣмі необходимыми служи., случайно освобод отдается. Мироносицкая, ЛЬ 43. 66178 3- свѣтлая, съ высокими по- іипГіПгк толками, о 3 компахахъ съ ухнеіі, отдастся на Кирилловской ул., Л* 2. а Пн.іаинтской линіей. ” 66438 Сарская іаіарт., 8 коми., отопл., олектр. оевѣщ. Дмитріевская ул., 29, сирое швейцара. 61744 5—1 QTДАЮТСЯ 7 кварт. въ 4—5 коми., вод. оіопл., панны, коми, для присл., су хія. Воскресенская ул., ЛЬ 31. 64655 10-1 лдйю іся SapcK. каиріиры »ъ 5 н 0 комнатъ, со всѣми удобствами, утъ-же сдается конюшня съ каретнымъ •араемъ. Мироносицкая ул., 58. 65720 3—2 О тдается ки. 2 коми., всѣ удобст.. полу этажъ, 20 рѵб. Скобелевская п-’ . .V 9. _______ ___ ________________ 66395 2—1 ГЪтд. кварт. 5, 3, 2 комнаты, кух., вода ^ Мало-Мяспицкая, 4. 65S22 2—1 ЗА ОТЪѢЗДОМЪ спѣшно перед. съ уступи, кварт., со всѣ ми удобствами, олектрігч., отдѣлыг. лра- четной. Тутъ же прод. рояль и разная мебель. Смотр. можно съ 11 ч. утра Пушкинская ул.. 45, кв. 1. 66224 2—J Лтд. каишг. сь прав. иольз. гостнн., тел ѵ Екатериносл. ул., д. Муравьева, 25 ________________________________ 6576 1 2—1 иоошаты сдаются. Доиоцъ-Захаржевская ■* ул., домъ 5, кп. 1. 66165 I шѣллтшш кухп., пар.ходъ, удоб., 1 коми., Й НИМп КУХ-’ больш. сар. для лошад. ч* і\ 7 П Б..-Паиасовка, Борзый пор . 1 IIUI ді с, мимо трампаіі. 66257 2—‘і Отдаются 2 комнаты *.езъ мебели, годовому квартиранту. Кои- торекая, Лі 83, домовладѣльцу, 65836 2—1 Атту – коми, теп.ч,, сух., 2 эт., пар. ходъ.. W 1Д- близъ Рожд. церк. Конторсігая, 11. в. 2. 66209 2-2 0ТЛАЕТРЯ свѣтлая, большая ком- ѵ ната съ мебелью, вапна клозетъ, можно со столомъ. Лермонтов ская ул., ЛЬ 12, 3-й атажъ. 66425 св’ІіТ-,ая? хорошая коміьчта олн- и іД и іШ і нокому, по лселапію пансіонъ. Благовѣщенская. 10, кв. 4. 65695 8- 3 Л Т П КОМНАТА. Харипскій троул ^ 1 домъ ЛЬ 6. бЗ’ібЗ а о.мп. 12 р. мѣс., 50 коп. суточн., съ ме бел., пар. ход. Мало-Мяспицкая, Л* 24. ________________________________ 66397 2—1 КОМНАТА свѣтлая, сухая, тепла; IU/ШПМ м отдается постоян. жиль цу. Черноглазсшокля ул., 11. 66450 КОМНАТА ОТДАЕТСЯ. Екатеринославская, 15, кв. ауб. врача. __________________________ __________65843 МАГАЗИНЪ, три комнаты съ кухней, съ отопленіемъ от даются въ наемъ. Куликовская, ЛЗ 5. 65701 8-2 “ПО СЛУЧДЮ ОТДДЕТГСЯ пекарня съ квартирой и магазипомъ. Зміов- ская ул., 20, Здѣсь-жѳ продается кон-і цертъ-оркестріопъ съ моторомъ п нотами, хроматическая гармонія рѣдкостной работы. _____________________________________ 65827 Н А Й Л F Н КІ дммк- золог. часы. Сѵѵм п м п д ь п ш екая ул., 29, аштов^д. ство мат. службы съ 9 ч. утра, до 4 в ?ч 66472 УТЕРЯНЪ ЧЕМОДАНЪ съ посудой по дорогѣ съ Благовѣщенск па Подгорп. ул., нашедш. прошу возвра тить аа обычп. вознагр. Благовѣщ., 14. ________________________________ 66420 Н АШЕДШЕМУ. УТЕРЯН. метрическое свидѣт.: Маріи Нрапедниковой, прошу достать Костюринскій нор., .V 2. ____ 6С428 О тдаю 10 т. р. подъ 1 вакл. Пассажъ, поч та. предъяв. кв. ^Ю. К.ц 10866 . 6С407 Нужны 8 Т. ИЗЪ 10% подъ 2-ю закл. СО т. имущ. близъ Воскресеп- ской церкви, банкъ 30 т. 2-ое почт. отд., предъ.яшіт. квит. гЮжп. Края” Л1 66426. _______ ________________ 66426 Мли fi __ 1 годовыхъ подъ 1 вакл. ипіу П ЗЗ О J 7—7½ тыс., дом. стоить вдво^ больше. Письм.: III почт. отд., предъяв ь*в. JO . К.ц Л« 65825. ____________ 68S25 г.—1 Т п ^ І А И ^ т г а к о м п а н ь о н ъ для «С в LSI выгодваго дѣла. Токо вая ул., Лі 52, Ладнаго. ______________ 66433 ВЕКСЕЛЯ Н ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ! листы покупаю. Чернышевская, д. Л5 4, кв. 4, Павлов скій. Ежедн. отъ 3-7 веч. 64883 5—5 ““К Й * д о м о в ъ . 71 F Н 1¾ S3 подъ закладныя ■ ■ ДОМОВЪ И имѣній отдаетъ и Д . В о р О б Ь б В Ъ . помѣшаетъ S . . —, Мѣщанская, 18, соб. д. Отъ ІО-2 и 5-7 в. _____________________________ 65845 Домъ съ садомъ продается, переводъ долга банку, большое мѣсто. Кон торская, 33, домовладѣльцу. 65835 2—1 ПіШ І. ПППТТ • Уг* Екатериносл. и Нопо- ДиПО ІІІНІДн ироѣзж. Цѣпа 6 т. р., ус ловія узе.: ІЗассейная ул., 21, верх. этажъ ______ ____________________________ 65696 3—2 ГТТОДАЕТСЯ выгодно въ началѣ Кар- 11 поівскои ул. ДОМЪ и 3 флигеля ка Аіенпые. Спр. письм.: Харыс., по”і. ящ. 73 С5Й75 3—1 Ы м ѣ н іе к у п и т ь желаю Сезъ посредп., жі не менѣе 150 д. съ лугомъ, обстроенное, наличными до 3000. Адресъ: сл. Коломакъ, Валковск. уѣзда, Харьк. губ., Е. Б. Шеочепко. _____ • __________ ” 66414 5—1 ПРОДАЕТСЯ на Мироносиц. ул. мѣсто 11 мѣр. 14 с. по ул. и около 25 вглубь Спр. письм.: Харьк., поч. ящ. 73. _________________________________65674 3-1 Л дается въ аренду подъ бакчп и ого- и роды на раскарчевку подлѣе на; земля 50—100 дес. и луговой до 15 дес Близъ Спасова Скита, блпжайш. станц Боркп и Безпаловка. Обращ.: Харьковъ Іѵлочковская, 79, П. И. Мураховскому. _ _____________________________ 66427 3-1 Пивная съ билліард. предается по слу- 1 чаю выѣзда хозяина. Неточено кая ул. домъ Ха 50. _____________________ 64812 6—1 ПЕРЕДАЁТСЯ Х Г н Г з а І Г с комъ базарѣ.________________65746 2—1 ПЕРЕДАЕТСЯ “ наакПрлГ ская улица, домъ ЛЬ 7. 6641G ПЕРЕДАЁТСЯ “ Гя л»Г. ца, домъ ЛЬ 21. 66422 лавка по случаю выѣз- ІІС р і/Д аС 1 Ч/П да, аренда 10 р., съ хо- зяііекой обстанопкои. Газовая, 30. 65834 бакалейная лавка і по Пушкинской Мак- спмнліаиовекая, Лі 3. 66486 П аті ПННЛТГЯ пивная по случаю экстреп- ІІСІіВДііКІіН наго выѣзда па 150 руб. 11с- тпиская, ѵ\і 77. въ залѣ театра. 66396 2—1 fTARftDftfl продается. Донецъ-Уахаржев- vilU Sun ская ул., д. S i 5, кв. 1. GG4GI | Г іо г б о т н я н а з з б у м а г а I отъ 30 к. за пачку, ВЕКСЕЛЬНЫЕ S ПОРТФЕЛИ отъ 2 р. 60 к. за шт. I въ оптоБО-гозничнпмъ магазинѣ „ Н О Р М a ss5 а Харьковъ, Петрозок., No 4, рядомъ я съ Русок. О вомъ торг. апт. товар. . . . . М А С Л О ПОЛУЧЕНО И З Ъ ЭКОНОМІИ сливочное, свѣжее, кусками. Сливочное со леное кадками. Дмитріевская, 19, во дворѣ. _________________________________ 65846 2—1 ѴгТВТИМ П S *4J свТ»’КІя получ. въ фрукт. «г ѴірііЦыІ магаз. Мѳдаллпдпсъ. Мо сковская ул., Ла 15. 68367 ПЕРЕДАЁТСЯ на бойкомъ мѣстѣ бость* * * шая бакалейно-гастронсшич. торгов ля; нужны для лавки деньги 200 р.ѵб. йодъ вексель. Михайловская ул., ЛЬ 52. 66406 ТРЕБУЕТСЯ двигатель нефт. или газогенер. 20—30 силъ. Мѣщанская, 4, кв. Харитонова. 6574S 2—2 Саки рвзкыя предаются. Алексаіировская ул.. Л? 10. 65598 3—3 Прод. недор.: санки разп., липейки, 11 дрожки, попои. У Дмитріевскаго мо ста, кузница Полупина. С6010 2—1 КАССА желѣзная, размѣромъ 21/4Х2,/2У 1Ѵ4 аршина, съ 6 ящиками внутри за ненадобностью продается. узнать въ О вѣ Взаимнаго Кредита Горно- промышленниковъ Юга Россіи. Ни колаевская пл., Городской домъ. П родаются: ручной бѣльевой катокт,, піа- .ншю, швенп. машина, буфетъ, трюмо, зерк. гардеробъ и пр. обстановка, книги, дѣтскіе журналы. Котляревская, 3. Гла дильщиковъ. Отъ 3 до G.B. Воскрес. кромѣ того отъ 9 до 1і чяс. утра. ______ 66470 2—1 НЕДОРОГО продается случайная n t n yi ѵМ V/ мягкая мебель. Епар- хіальпая, ЛЬ 67. ____________________ 66411 Продаются: мягк. меб., вѣнск. кроя., 1 1 пруж. матр., стулья, Сѣл. мраморн. умыв., висягч. люстр., освѣщ. кер., гост.в лампы, этаж., откр. кппжп. п кух. ш ка фы, будуара, фон., швейп. маш., дорожи, сунд. н др. вещи. Усовская, 3, спр. дворн. _________________________65852 2—1 И Р Р Р Я Р і столъ оЬѣд., 12 дуб. стуль- а іііБ ііЛ І /у евъ, буфетъ, умывальн. за выѣзд. деіп. прод. Пушк., 21, к-ра Кагана. 6573.5 Р ІЯ Ш Ш П отдается напрокатъ. Смотр. Ід іи ІШ Ііи отъ 11 до 1 ч. дня: Михайлов ская, 38, кв. Красовскаго. 65975 8- 8 НЁ0БЫЧАйТГО ДЕШЕВО прод. рояль. Пушкинская, 4, кп 4. _________________________________ 65850 2—1 Р О Я Л К за руб., кабинетный,. до- і \Ji\Jlu машп. мебель, спѣшно прод. Бассеннал улица, дозіъ 24, парадн. ходъ внизъ, направо. 65809 2—1 “ЗХ^ЫЪЗД0МЪ3Г°йаеГ 3 » выхухоль, воротникъ бобров. Екатерино- славск., гост. Слапян. Баз., ЛЬ 18, до 11 ч. _J ____________________________________ 66152 прнг. для прод. со свѣж. Тел. и тельный. Б.-ГІана. совка, 82, входъ ст» подъѣзда. _______ 66174 пригн. для прод.,тел. ІІ поко- і Ш р и Ц Ы тсльн. За Конной нл., Тара- совскііі въѣздъ, Лі 16. GG249 2- 2 ІІ°Р°Диста>1 корова и бычокъ, ІЦіиДиСІІП годный для завода. Ст.-Мо- скоьская. 47-й. _____ * __________ 60251 8—2 “ Ковылкца, шести лѣтъГ продается за излишествомъ. Садово-Кули ковская ул., д. 11—2, Пнснячевскаго. 65812 О Д ПЗЛТПИЁСТЁОЗІЪ ПРОДАЕТСЯ пара вороныхъ жеребцовъ, 5 веріті., 4½ лѣтъ, и «ерхов. копь, 9 лѣтъ. 6 верш. Пушкинская улица, домъ ЛЬ 28. спрос. кучера Михаила. 65684 3—1 риблудилась породистая собака. Сум- 6 Н ская, Л* 43, у дворника. 06448 ЗА ВСѢМЪ, ЧТО вамъ нужно вт. Варшавѣ, обращаіітось: Вар нава, улица Видокъ, Лі 24, кн. 2, Ивано ву псѣ безъ исключенія порученія, по купки и т. д. Справка 1 рубль. 66410 2—1 | Вывѣски, рекламы, исполненіе по новѣйшимъ стилямъ. ПОГОРѢЛОВЪ, кварт.—Ыетеченская ул., Лі 5. 65820 10-1 tlnTD yfinf!ilU магазинъ И. Л. Левантов- Н ІИ waUpLinfl скаго. Екатеринославская, 24. Требуйте калильное освѣщеніе, лепешки чСвеа:шнъц, цѣпа 40 к. 65821 8—1 ПРОДАЕТСЯ можно съ доставкой ва домъ. Карпов- ская улица, домъ ЛЬ 4. 656S7 3—1 сливочное, свѣжее, соленное, изъ эі:оном. Рыбная ул., д. Лі 36. Тел. Лі 1890. 66552 ПІАНИНО I I у П, П латоновой прод. недор. извѣсти, загран. фабр. Сумская ул., Лі 6. G6408 УЧЕБНИКИ и другія книги въ книжныхъ магазинахъ К ртпрпппп Й’ ^ Московская. 20 . П о 2 ) Московская. 29 . Открытки, грзвюры, R Е 1U Ё й ft альбомы и паспарту Д L Ш L О U въ больш. выборѣ распродаются тамъ же. ______________________________ 66419 М а га зи н ъ ф ор м ен н аго, ш т а т ск а г о , д а т с к а г о и д ѣ т с к а г о готова го п л атья и п р іе м ъ з а к а з о в ъ , Т Г b ‘ ^ 5 V Т С \ P=lf _ Харьковъ, Университет. ул., щ ‘ д і ІЙі II ІМ irk, /O k д. монастыря. предлагаетъ большой выборъ новѣйшихъ фасоновъ готоваго платья по нижеслѣ дующему прейсъ-куранту. Форменный отдѣлъ. Штатскій отдѣлъ. Пальто ватное……………………отъ 25 р. Пальто ватное …………………. отъ 16 р. Тужурки діагонал ……………… отъ 15 р. Костюмъ пидж. …….. 13 р. Тужурки суконныя ……………. отъ 13 р. Брюки триков……………………………4 р. Брюки діагонал. чер…………….7 р. 50 к. Пальто мѣхоаое……………………… … 45 р. Пальто ученич. ватное . . . 17 р. Пиджакъ мѣховой …. . . 16 р. Большой выборъ мѣховыхъ пальто и саковъ на разныхъ мѣхахъ. На заказъ пид жачный костюмъ изъ англійскаго товара Дермейля, Макферланъ и Ко и другихъ лучшихъ фгбрикъ 4? р., 45 р., 48 р. Изящныя вещи дамскія и дѣтскія дешево. По заказу безукоризненное исполненіе дамскаго, мужского и форменнаго верх няго платья. Самые модные товары лучшихъ фабрикъ. Принимается перекрышка мѣховыхъ вещей. Лучшая работа. 66457 Назначена большая распродажа на всѣ товары. Особенно дешево для подарковъ: бумазеи и шарстяныя матеріи, скатерти, одѣяла, простыни, юбки верхнія и нижнія, кофты, фартухи дамскіе и дѣт скіе, бѣлые и цвѣтные, бѣлье, чулки и йБІІЯ ЭО Ій Горяиновскій носки. Магазинъ саратогскихъ сарпинокъ l|JUw|Ia ѵ Ш Д Ь х Ut пер., Л 26. __________________________________________________________ 65823 1—1 Типограф ія „ ю ж н а го Края**, иуыская улица, дом ь в . А. .озесроаича, 1 3 . пКіжн^и край* печатаете» на ротаціонныхъ м и іи инахъ парижской фаорики іъаринони-