Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телеф онъ редакціи No 19. Телефонъ конторы и типографіи No 15. ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . . Q гъ конторѣ, у разносчиковъ ^ J КОД и на вокзалѣ. В ъ другихъ городахъ …. 5 котъ Ц ѣна No съ иллюстрированнымъ г- приложеніемъ вездѣ …. О К0ІЬ ВЪ ЭТОМЪ No 8 СТРАНИЦЪ. Среда, 9 (22) Мая 1912 года. ТРИДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ. No 10755. Слѣдующій выпускъ „Южнаго Края11 выйдетъ завтра утромъ. , Л 1 І КРАЙ” выходітъ два т въ дань: УГРОІЪ д ВЕЧЕРОМЪ ‘ да шт ш ц и ш и н (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). ТРИДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. П о д п и с н а я д ѣ н а н а 1912 го д ъ : Ка УТРЕННЕЕ НА ГОДЪ. II и. ІО и. 9 м. 8 и. 7 м. 6 н. 5 и. 4 м. 3 м. 2 м. 1м Н!ЖНДГО,НРЛЯ‘‘. р* к‘ р- к- р‘ Кш р- к‘ р< к- р- к‘ р- Кі р- к- р* к* р- к- р- к- р” к” Безъ дост, въ Харьк. 9 ~ 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 75 3 — 2 25 1 50 — 75 Съ дост. въ Харьк. 10 ~ ! 9 20 8 75 8 — 7 — 6 50 5 25 4 50 3 70 2 80 2 — 1 — Съ перес. иногородн. 1 1 ~~ 10 50 10 — 9 — 8 — 7 — 6 — 5 25 4 50 3 40 2 50 1 25 На ВЕЧЕРНЕЕ НА ГОДЪ. на 6 м. на 3 м. на I м. и зд а н іе На оба изданія вмѣстѣ на годъ |і>|Д|МАГП ирлав Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. . ю ж наго рая ■ __ , съ доставк. въ Харьковѣ 14 р. Съ достав. въ Харьк. 9 2 — 1 20 — 50 оъ „ереоылн. иногородн. 15 р. Cb^jiepec^iHon^ 2 50 1 50 — 60 Заграницу—ВДВОЕ- П одп и ск а и об ъ я в л ен ія п р и н и п а к т ся в ъ ХАРЬКОВѢ, в ъ гл ав н ой к о н тор ѣ га зет ы .ЮЖНЫЙ КРАЙ*, на Сумской улицѣ» въ ломѣ А. А. Іозефовича, No 13. І м н м а іп и х а к л ц в п а и И и н о ііііи Н а и в н о в и ч ь Д іо н о и ы навощаютъ родныхъ и зиако- I мыхъ о кончинѣ дорогой п незабвенно» матери ___ «к j Полины Павловны КРЮКОВОЙ. Выносъ тѣла въ Основянскую церковь 9 мая въ 5 ч. дня, погребеніе 10 мая на городскомъ клад- битѣ послѣ заѵпокойпой литургіи въ Основянской церкви. Т. 1—1 I СЫНЪ съ прискорбіемъ извѣщаетъ родныхъ и знакомыхъ о кончинѣ дорогого отца I Дмитрія Михайловича ОРЛЯНКИНД, выносъ въ Арх.-Михайловскро церковь въ 11 чао. утра, 9 мая. Погребеніе послѣ литургіи на [ ___ Кирилло-Мефодіевскомъ кладбищѣ. __________________________ Т. 1—1 I Семейство ФЕНИНЫХЪ и ВЕГНЕРЪ оъ глубочайш ей скорбью изв-Ьщаетъ родны хъ и знаком ы хъ о кончинѣ дорогой МАМЫ и БАБУСИ Ванды Іосифовны ВЕГНЕРЪ, послѣдовавш ей послѣ тя ж ки х ъ страданій 8-го т а я , въ 8 часовъ вечера- ■ ______________ ^ – О днѣ похоронъ будетъ объявлено особо. Т. 1 —1 I Allen Freunden und BeKannten die Traueranzeige dass unsere liebe Mutter und I Grossmutter FRAU UAH DA 0 AEAHER GEB- G O L D H A A R ; I am 8 Mai c. um 8 Uhr Abends nach schwerem Leiden verschleden ist. Der Tag der Be- I stattung wlrd besonders angezeigt werden I I т i—i Die trauernden Hinterbliebenen. | ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ (ГОРОДСКОЙ). i Двѣ послѣднія гастроли знамен. и васлужен. артистки Импепат. Иосков. Малаго театра Ольги Осиповны САДОВСКОЙ т : Среда, 9-го мая, предпослѣдняя гастроль Р пац ПІЛІІІІаГПІІТОиГО*1 ком- въ * д- А- Островскаго’ И бонѳфноъ О. О. Садовоной пр.— „LBUrl ЛГѴІДП ІІИ1КРЦ.П , Нач. въ 81/, ч. веч. Четвергъ1 ІО-го мая, послѣдняя гастроль заслуж. арт. О. О. Садовской пр. буд.— „ПОЗДНЯЯ любовь”, ком. іъ 4 д. 8820 ТЕАТРЪ и САДЪ ХАРЬК. СОБР. ПРИКАЗЧИКОВЪ. £ = ’ Ф.МІ Ж : П іп Й пйй МП ГІЛУІОТМ Г Г д : ° 2» ‘ М ѳ д в * д ь , 1 Г л?Ж в ГдсТзоід-: JllUUUDnDlK ш тсіш , большое гулянье, п^ рх ^ . пожарн. ком., подъ * лр. г. Ракитянокаго. За входъ пъ садъ 25 к., учаіц. въ формѣ 16 к., Театр. бил отъ 1~р. 50 до 80 к. Лица, взявш. бил. въ театръ, за входъ въ садъ не платятъ. Ыач. гул. въ 7 ч., спек.. въ 9 ч. веч. Слѣд. спект,—въ пятп., 11 мая:—Сиротка Ася, Я. Гордина. Управляющій М. Маркъ. _______ ВЗІр ЗчШІІІТМН ТП1ТП1 ТиПППІІ = = = п°ЛъЬ3А‘ь И каоса съ Дмнтріевокой улицы. = Ж Рш П м ТБаТРЪ ІПбІіЛІІ. Т-в» ояереточныіъ артистовъП. И. Амираго. – ■ ) Въ среду, 9 та я , популярнѣйш ая о перетта-тозаика С ТѴѴ П А П ІІЯ ІП Г Т П II Л’ФГНІ U Начало въ 9 чао. веч. Касса отъ 10 до 2 ч. и оъ 1111 1111 И V L. 1 111 III 11.11* 5 до окончанія. Въ четвергъ, 10-го мая— „КЬ В Ш И и ШШ . „Т айны гар ем а”….. С е г о д н я С К А Ч К И . Н а ч а л о в т ь ЗѴг ч а о . к. Соловьевъ и Карашаненко доводятъ до свѣдѣнія г. г. покупателей, что въ іюлѣ мѣс. магазинъ нѣкоторое время будетъ закрытъ, въ виду его переустройства, а потому весь мануфактурный и суконный товаръ посту пилъ въ р а о п р о д а .ИК. ■ у . Особенно деш ево поставлены лѣтнія ткани: ш ел ковыя, шерстяныя, суконныя и бумажныя, которыя имѣются въ больш омъ выборѣ и только хо рош аго качества. Цѣны безъ зап роса и продажа за наличныя деньги. К. 1—1 Требуйте пиво ’ 1 = Г Э. В. МЕССЕРЛЕ к£.Г«о.к£° 1 😐 4 завода ————- – . Телеф. 1383. 3139 4—2 ПСПСПШПП СПЕЦІАЛЬНО ПО БОЛѢЗНЯМЪ ІМ п Ц ІІ ГОРЛА, НОСА, УХА д-ра мед. С. М. БУРАКА, САДОВАЯ, I. Пріемъ прих. больн. I—3 ч. д.ежедн. коечн. во всяк. вр. (по воскр., втор., четв. безпд.). Исправленіе западеній нооа. Зізз 12 —5 Театрт»ВОЛЬЧМІЙИ.сеТоднГ”иѴа;тр6а прогр. изъ 4-хъ больш. отдѣл. ГВОЗДЬ СЕЗОНА, сщѳ пебыв. такой интересн. картпны: ИСКУПЛЕНІЕ ГРѢХА или дама полусвѣта, жизненная драма, въ 2-хъ частяхъ. Эта картпна въ Парижѣ произвела большую сенсацію п де монстрировалась 60 дней рядовыхъ. Право постановки—только въ театрѣ ВОЛЪЧПНИ. РЕВНИВАЯ ДАМОЧКА, смѣхъ до слезъ. НЕВРАСТЕНИКЪ, юморъ. ЖИЗНЬ МУРАТОВЪ на остр- Борнео, вид. МОСТЪ РОЯНТА, виды съ патуры. Подробности въ программахъ. Въ антрактахъ играетъ военный оркеотръ. Театръ открытъ съ 12 чао. дня п до 11 час. веч. 8886 Съ почт. и. вольчини . Т -— Ь „ЗЕРКАЛО ЖИЗНИ”. Сегодня, 9-го, и по 12-е апрѣля новая большая и очень интересная по содержанію ПРОГРАММА: П Я по драмѣ Островскаго. ПДТЭ- i U n и воронъ, т т ш Брачная ночь Макса, ТОЙНО КОШТаНОВОЯ РОЩИ. трагедія скряги. За- и к » * ПІІННОТГО ТПНЪ U ПТИПЫННОТШ сплошной смѣхъ. Кар- хватывающ. сюжетъ. ІШПО иуППСІІТЬ IUI1U П U1 іі Л п ПП ь і ІП- тины сопровождаетъ КОНЦЕРТНОЕ ТРІО. 3331 l-j М оиовш У. Отъ 8 до 12 мая КОЛОССАЛЬНАЯ ПРОГРАММА; Д а В ДРД Ш в п ЕГШ та Р Я | рстгогч художественная драма т И г I IT і П 0 1111 Ш н Г и в ^ р Г ^ л н ^ в { I l l h i l i l I I I У Н М 13 i l l * mmm В Ш д а Патэ-журналъ, ^“ всТіГмірІ ПРИБЫТІЕ въ НЬЮ- ІОРКЪ судна „КАРПАТІЯ“ съ ЖЕРТВАМИ КАТАСТРОФЫ на паракодѣ „ТИТАНИКЪ*4. ТаП ЯЧН ЯЯ п г ш д М я т е р я .П и и п р п я послѣднія приключенія Макса, верл-ь ко- – D p d ‘in d /l х іи Ч Ь Ifid n U d иАИгі Д tJ jJ d j мнзма. Демонстрація картинъ сопровожда ется концертнымъ ТРІО. Въ фойэ пграетъ салопный румынскій оркестръ, подъ управлеп. оолпста-цимбалпста Г. С т о ф а н ѳ с и о . Т. 1—1 Театръ „МО ДЕРНЪ.” Сегодпп операторъ театра „Модсрпъ8 отъ 11 чао. дня будетъ сппмать гуляющую публику въ Упп- верситетскомъ саду. Спимкп будутъ демонстрироваться тотчасъ по изготовленіи. Т. 1-1 К О М И Т Е Т Ъ „ Д Н Я Р О М А Ш К И ‘ ; ВЪ Харьковѣ , п р и н о си т ъ г л у б о к у ю б л а го д а р н о ст ь г-ж ам ъ р а іо н н ы м ъ д а м ам ъ , г-ж а м ъ п р о д а в щ и ц а м ъ , г.г. сч ет ч и к а м ъ и в с ѣ м х , п о т р у ди в ш и м ся въ д ен ь п р о д а ж и р ом аш к и . В м ѣ ст ѣ с ъ т ѣ м ъ къ св ѣ д ѣ н ію г -ж ъ п р одав щ и ц ъ р ом аш к и 5-го м ая о б ъ я в л я е т с я , ч т о въ в ест и б ю л ѣ М еж д у н а р о д н а го б а н ка в ы в ѣ ш ен ъ п о д р о б н ы й с п и с о к ъ к р у ж е к ъ съ о б о зн а ч е н іе м ъ о к а за в ш е й с я въ н и х ъ сум м ъ . зз 44 П р е д сѣ д а т ел ь н и ц а Е. Пармашшсі. СЕГОДНЯ въ Университетскомъ саду народное гулянье Цѣна за входъ 20 коп,, съ дѣтей 10 коп. Начало въ 11 часовъ утра. Конецъ въ 8 час. веч. = = Л О Т Е Р Е Я -А Л Л Е Г РИ . = 3 0 0 0 выигрышей. Главные выигрыши: піанино, лошадь, два ящика серебра и швейная машина. Харьковскій отдѣлъ Всероссійской Лиги для борьбы съ туберкулезомъ. І 4 І Ш І Ш Ш І І І Н П Ш І БУДЕТЪ ОТКРЫТА ЕЩЕ НЕДѢЛЮ— ДО 15-ГО ПАЯ. ПЛАТА ЗА ВХОДЪ 5 копѣекъ, групповыя посѣщенія по предварнтвльнопу ________________ соглашенію съ выставочнымъ комитетомъ- _________ т. і—і Г™ „Славянскій Базаръ” САДЪ. Въ саду ежедневно во время обѣда и вечеромъ ‘ игр. Р у м ы п о к і й о р к е о т р ъ подъ управ. “ 9ш Jc*. дг Обѣдъ: въ 60 коп., 75 коп., 1 р. и 2 руб. ________ 3321 __________ Ужинъ, въ 40 коіг. и СО коп. В алъ Менаръ, р у с с к а я л е ч е б н и ц а Паркъ-Санаторія Д-ра мед. с . Грей ш ора, для жедуд.-кшпечныхъ, діабета, подагры ъ яервн заболѣваній. Консультаціи на русск. языкѣ ■ для несанат. больныхъ. Зав. врачъ: Dr. mod. J. Woldanbaum, бывш. руковод. врачъ больницы Св. Маріи въ Боннѣ, съ долголѣтней практикой въ Нойенарѣ. JV1.6—2 1 0 0 2 г. Первое Взаимное Общество Страхованія Жизни. Общее собраніе г. г. членовъ Общества для утвержденія отчета за 1911 годъ, выборовъ должно стныхъ лицъ ц разсмотрѣнія другимъ вопросовъ павначепо па 20-в мая c./г., въ 2 чаоа дня, въ помѣщо- .ніи Правленія (Кіевъ, Институтская, 16). Перечень предметовъ запяг’гій объявлепъ въ оффиціальныхъ издапіяхъ (п. 7 устава) и въ особо ‘разсыпаемыхъ членамъ’О-ва повѣсткахъ. Въ случаѣ неявки законнаго числа членовъ на это собраніе 3-го іюня в ъ ,2 часа дня состоится вторичное собрапіѳ въ томъ же помѣщеніи, при всякомъ числѣ явив ш и х с я ^ ________________________ М. 1—1 ПРАВЛЕНІЕ. Варшавское Колбасное заведеніе. W arszawski Sklad W gdlin. Открыто по у л., Екатеринославской No 33. Otwarll па ul.. Ekaterynosla wskici Ns 33. Предлагаетъ ветчины разныхъ сортовъ, сосиски, Poleca wyroby w rdznych dalunkach parbwki, колбасы, сердельки два раза въ день горячіе. — kielbasy, serbe!’:i dwa razy dzicmie gorace. — — Поставка no магазинамъ и ресторанамъ. — Dostawa do sklepdw i restauracyi. 32^8 Комитетъ no управленію -i— r~ л /~>і і . іі ѵг . і i ті л ч – т – д общежитіешъ ИМЕНИ Х Д .» X X . У,—< P i I Г ^ – И – Н А . предлагаетъ лицамъ, желающимъ запять должность смотрительницы дѣтскаго пріюта, подать о тоігь прошеніе съ приложеніемъ овѣдѣнШ о прежней дѣятельности и службѣ на пмя товарища предсѣдателя комитета. Вознесенская улм Лі 9, лично отъ 5 до 7 ч. вечера. 8314 I И Ш Д Ш ПРОДАЖА УЧАСТКОВЪ I СЪ РАЗСРОЧКОЙ ПЛАТЕЖА. ________________________ СИ. СТР- 7 Ю. ГК. 2-1 ,Мужское 8-классное среднеучебное *=| »я П И Г ІА І І В І І Т І Г І і І І Л заведеніе, съ курсомъ казенныхъ У Щ М \ | | * ш >1 I К 1 й р3 Рун С*>| М гим назій , доктора 11* ^ів і $ У Ігб З ІШ ! L f l l l n « Пріемъ прош. отъ лицъ всѣ$ъ пѣроііспов. въ прпготов., 1, 2 и 3 кл. Экзамены отъ 23 мая по 10 іюня. Класси. помѣщ.—Слесари, п. (уг. Московской ул.), д. 1: ручной трудъ въ о,тд. помѣщ.-Слесарн. іі ., 9. ____________ _ ___________________ ____________________________________ 3135 4—3 Штё гимназія и lisetiOHii Р. 8 , Орловской со всѣми правами казгн гимназіи- Черноглазовская, No IS Пріемъ прош. во всѣ класоы еяседи. 9—3 ч. д. ІГріемн. экзамены въ теченіе мая. Открыв. 8-й классъ* Въ пригот. классахъ вед. фребел- зан Вь мл. при г. кл. прин. безъ экя. Дли зкелатощ. съ V клас. pen. латин. яз. 3328 Въ частной гимназіи группы преподавателей 3-й гимназіи ■ – ■■■■■ …… — »» (Чернышевская, 60), —————————- Пріемные экзамены начинаются съ 12-го мая. 1-іі экзаменъ въ приготов. и 1-й классы но Закону Божію въ 11 ч. дня,__________________________________________________________________________________-‘315 прМо = ія Баром. И. ВИТТЕ. г Уголъ Мосналевки и Заиковки. о Кромѣ обязат. предметовъ препод. танцы и „Сокольская44 гимнастика. Окончившіе пмѣ- S ютъ право быть принятыми въ 5 кл. казенн. гимн. безъ экзамена. Плата: 70 р. при- ^ готов. к. и іоо р. въ оотальиыхъ. Ііріемн- экзам ены въ теченіе мая вѵгЬсяиа* S j i i И і ш Ш Г щ м і г г і щ і ш п й і а ірощаимоі казенныхъ гію іі г . 1 . ІН гЛ иШ П , съ августа—Маріинская ул., д. .М 4. Добавочныя къ программѣ занятія: фреболѳвсхія, лѣпка, картонажное ремесло, сокольская гимнастика, подвижныя игры, для неуспѣвающихъ п о п р е д м е т а м ъ – Приготовит. кл. 85 р.; I п II кл. по 100 р. Пріемъ прошеній, выдача правилъ и программъ: М арі ИНСНая уЛ-, Д- N2 13, отъ 12—3 час. и отъ 5—7 час. 3337 j Женская гимназія (съ и і і і ) В. А. ШЕКУНЪ со всѣми правами казенныхъ гимназій. (СТ -МОСКОВСКАЯ УЛ., М і 22). — Пріемпые ѳкзамепы съ IQ-го май, въ 9 час. утра. 3318 Харьковская женская Г Ц Г П Л Ѵ С ІШ Ш П -Ш П ЯрОШВСШ ГИМНАЗІЯ н пансіонъ L н 1 и Л У Ь Н И л с п п І і . * Пріемъ прошеній н пріемные экзам ены во всѣ иласы ежедневно, отъ 9—2 ззи Пріемные экзамены во всѣ классы ежедневно въ продолжен. мая мѣо. Пригот. млад. отд. безъэкзамен. При гимназіи пансіонъ. _______________________________________________________3322 1я часги«нав”яжекая В. Ф. Д ав ы ден к о съ правами казенныхъ гимназій для учащихся. Пріемные экзамены въ приготовительный и 1-й кл* —11 и 21 мая, во 2,3 ,4 , 5 и 6-й кл.—въ теченіе мая. Въ 7 и 8 кл. пріема нѣтъ. Вознесенская ул., д. No 5. Въ августѣ гимназія переходитъ въ собственное помѣщеніе (Х арьковъ, Д вор я н – ская набережная, домъ N°. 4) 3348 . Харьковское 2 -е реальное училище. Пріемныя испытанія въ 1-й классъ будутъ производиться 17, 18 и 19 мая. Испытанія для экстерновъ за 1—5 классы 30 мая. Начало экзаменовъ въ 9 час. утра, не явившіеся къ этому времени къ эк заменамъ допущены не будутъ. 3333 Высшіе женскіе курсы, УЧРЕЖД. О МЪ ВЗ. ТР- ЖЕНЩ, ищутъ помѣщеніе отъ 4 —8 большихъ комнатъ съ большимъ валомъ. Предложенія просятъ направ. по адресу: Армянскій пер., д. 2. К. 2—1 ИЗВѢЩ ЕН ІЕ для г. Павлограда и его уѣзда, р М р ф П М Щ ІІГ А Г П окончательно рас- что съ 5-го мая с/г. въ магаз. О» Ш« Г іГ и Ш Д Ц П А І U продается весь су- конно-мануфактурный товаръ СО СКИДКОЙ до 40°/°- Въ чемъ прошу убѣдиться. 3281 ‘2-2 Съ почтеніемъ ЗАЙДЕНБЕРГЪ. Ш Ш Ш І Ш М І 1 Ш « ш „ИСТОРІИ ПОЛТАВСКАГО ЗЕМСТВА за 50 y i- f – 1 й£ предлагаетъ лицамъ, желающимъ взять на себя трудъ по составленію Исторіи, пред- ■ і D ■ О р ставить Губернской Управѣ свое краткое curriculum vitae, программу работы и условія вознагражденія. По своей задачѣ „Исторія* должна представлять негромоздкую настольную книгу ли тературнаго характера и по объему по свыше 1.000—1.200 страницъ текста. К. Б—2 Х а р ь к о в с к а я К а з е н н а я П а л а т а доводилъ до свѣдѣнія страховыхъ учрежденій губерніи и владѣльцевъ городскихъ недвижимыхъ имуществъ, что согласію ст. 88 инструкціи 10 декабря 1910 г. о порядкѣ опредѣленія и взиманія госу дарственнаго налога съ недвижимыхъ имуществъ въ городахъ, посадахъ и мѣстечкахъ, означенныя, учрежденія обязаны выдавать страховое вознагражденіе владѣльцамъ недвижимыхъ имуществъ, въ слу чаѣ частичнаго или полнаго уничтоженія этихъ имуществъ, не прежде, какъ по предъявленію удостовѣренія назенной палаты о тоглъ, что на иілущеотв-Ь не числится недо имки налога Означенныя въ семъ удостовѣренія выдаются владѣльцамъ, пострадавшимъ отъ пожара иму ществъ въ помѣщеніи казенной палаты (Присутственныя мѣста) по прошеніямъ ихъ объ этомъ. 1928 4-1 ЦВЬТОЧНАЯ РАЗСАДА, еддеврдеіво Николая Ивановича ЭБЕРГАРДТЪ. МпИПЗииі 11 ПпПЛиГНЛРЛ НЛГѴН Телеф. 24—25. — Съ 20-го мая по 1-ѳ сентября магазипъ ПШ ІІЗИП У у JlU llU fllnU lU rlU t I Ut по воскреснымъ днямъ будетъ закрытъ. 8313 Сдается п ptaunutmc арендное полмованіе для устройства магазиновъ, складовъ и другихъ промышленныхъ заведеніи принадлежащій тюремпому вѣдомству участокъ вемли въ г. Харьковѣ, на очень бойкомъ мѣотѣ, противъ вокзала, мѣрою 2400 кв. оаж. Лица, желающія спять этотъ участокъ въ аренду, могутъ обратиться письменно въ харьковскую тюремную инспекцію за полученіемъ утвержденныхъ комитетомъ кондицій по предполагаемой сдѣлкѣ и свои условія представить до 15 іюня с. г. Лично—ежедневно, кромѣ праздниковъ, до 3 часовъ. К. 3-1 д о к т о р ъ 2 л : б з д н : і і н : н : ы б. ПРОФ ЕССОРЪ П. Л. Б А Р ТЕ Н Е В Ъ . Сифилисъ, внутреннія, венерич., мочеполов., кожн. б„ 9-12 у. и 5-7 в. Женщинъ 12-1 ч. Троиикій переул , N°. 9. 3269 з —3 Доктор медицины Б ЕРГЕР. МОЧЕПОЛОВЫЯ .СИФИЛИС, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖ НЫЯ БОЛѢЗНИ. Пріеы отъ 8-12 ч. ут и 5-8 ч. в. Длядам отдѣльная пріемная. ПЕРЕШЕЛ на Пушкинскую улицу, No 7% Телефон Лг 14—ЗЬ. __________________________________ 3116 10-17 Д о н т о р ъ А Й Н Б Ё Р Г Ч Ь . МОЧЕПОЛОВЫЯ бол., трипперъ л его ослож ненія, полов. разстройства, бол. ГЛОЧЕЗ. ПУ ЗЫРЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ н КОЖ НЫЯ- Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдЬльн. пріемная. Екатеоивославская. 27,сосЫшій СЪ Г0СТ-. ЛІОНЪ*. Телефонъ2045. 3121 7-6 Л С І І С Б Ь А іА і 1 Л с постоянными • і E L D б е кроватями по сифилису, кожным и мочеполовым бол. д-ров Д. й. Гефтера и В. Н. Евдокимова. Угол Торговой площ. и Троицкаго пер. Тел. 2785. Рентгено-свѣто-электролечебный кабинет. Кон сультаціи профессоров. Пріем прихэдяших боль- ных от 11 до 3 ч. дня, коечных —весь день. ______________________________________________ ЗНО 15—8 Докторъ С. А. йльевичъ. НЕРВНЫЯ, сифилисъ и мочеполов 6. Электролеч. каб. Конная ул., д. 8, телеф. 27—-73. Пр. 8—12 у. и 5—9 в., въ ЛЕЧЕБНИЦ6 весь день. 3096 5—5 Д -р ъ И .Т І7Ш П И ГЕ Л Ь . Сиф., кожн., венер. бол. Пр. отъ 8-10, 5-9, женщ. 1-5. Конторск.,9, кв. 6, прот. Рожд. ул., тел. 24-81. _ _________________________________________ 2095 10—10 Доноръ н. Д . О рш анскій. Конторская ул., N 2 7, прот. церкви, гбл. „Версаля”. СИФИЛИСЪ, КОЖНЫЯ, ВЕНЕРИЧ., МОЧЕПОЛОВЫЯ БОЛѢЗ. Пріемъ отъ 9 —1 и 5—9, дамъ отъ 1—2 ч. 3393 з _ 2 Д -ръ Ц Ы П Е Р б ІЙ И Ъ . Половое безсиліе, послѣдствія онаниэвіа СИФИЛИСЪ, трипперъ. Венерич Отъ 8 -1 2 ч. и 5 – 8 ч. в. Бол КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12—1 ч. Пушкинская, 6. Для дамъ отдѣльная прі емная. 3266 10—3 Д-Р БЕЗБРЫЖІЙ. СИФИЛИС, КОЖНЫЯ и ВЕНЕРИЧ. бол. Пріемъ от 9 до 11 утра и от 6 до 9 ч. в. Сумская, 26. ___________________________________ 3222 5—4 Д-ръПЕЙБФРЕЙДЪ. СИФИЛИСЪ. ТРИППЕРЪ, МОЧЕПОЛ., кожныя. Пріемъ 8–12 и 5-9. Женщ. 3—5 ч. Екатерино славская ул., No 41. ряя. съ аптекой. 3289 2—2 Д-ръ шляпощниковъ С иф илисъ, пол- б езси л іе, м очеп олов., К0Ж-. вен ерич. И внутр- Пр. 8—1 и 5—8Ѵг ч. Николаевская пл., д. Огурцова, Ns 7, тел. 2440. ____ _______ ______ 3293 3—2_ К ариан. п р ед охр ан и тел ь н ы й п ри боръ отъ TDHnnFPnMTi д раА- м- ЗАРАЖЕНІЯ 1 » ПІІІІЫ U m U) БЕИЛЕНСОНА. По методу, реком. профес. Neisser’oMb идр. Ц. 2р. Прод. въ апт. маг. Скловскаго, Екатѳринослав., 2. 3330 3—11 Докторъ М. В. КУДИШЪ. С иф илисъ, венер-И к ож н . б. Пр. 8-1ІИ5-9, ідамъ 4— 5. Екатеринославская, 25, тел. 26—78. !_________________________________________________3324 2—1 , H IVL П I 1/АІІ1. Конторская ул., соб. д. “МЬ Д* I* ПЯЦО- No II. Телеф. No 1077. СИФИЛИСЪ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ, МОЧЕПОЛОВЫЯ и ХИРУРГ. Пріемъ 8-12 у. и 5-9 в. Женщинъ 4-5» 3325 4—1 ІН^ГОРЕНШТЕЙНЪ. СИФИЛИСЪ, кожи., венерич. бол. Пр. 8 —10 у., 5-9 в., женщ. 2-3 д. Екатериносл., 24, пр. сквера. ______ _ _______________________________________8384 1—1 Д-ръ А. М. Бѳнленсонъ ПЕРЕШЕЛЪ: Петровскій пер., No 19, прот. Сб- шеств. библіот.ТрИППерЪ ОСТрЫЙ И ХрОНИ- ч еск •. м очеп олов . си ф и л и съ , к ож н . и нервно-полов- р а зстр ой ств а Отъ 8—1 час. и отъ 5—9 ч., дамъ 1—2 час. 3329 б—1 Д-ръ Г. С. Трамбщіі VxVSScS: По. 9-10 V. ч. у. и 4-7 в. Сумская. 7. Тел. No660. ‘____________________________________________2572 15—13 Д-р ФРИІІ1МАН- Бол. горла, уха, носа. Пріем] 8-12 н 5-9. По воскр. 9-12 у. Сумская, 6. Тел. 2156. ______ _____________ 3278 6—2 Д гРЪ Г. А. Рыдникъ. А куш ерство, ж ен ск ія бол ѣ зн и – Пріемъ Ібольн. 12—1 и о—7 в. Екатеринославская ул. INo 34, телеф. 29—83. 3311 3—2 Ж ен ск ія, акушерство и нервн. оол. Докторъ Бородкинъ. Сумская, 2. Пріемъ 11-12 и 4-6. Тел. 1572. _________ _ ________________ 3264 15—3 т а г г о и м ш . Пріемъ больныхъ отъ І1/^ до 3 ч. и 5 до 7 веч. Скобелевская пл., No 8,Телеф. 1935. 3275 6—1 ІЩ ІШ бшщГ имени супруговъ М. X. и Ж . Ф. ГЕЛЬФЕРИХЪ по Корскковской улицѣ, No 35. Плата взимается отъ GO до 90 рублей бъ мѣсяцъ за| полное содержапіѳ и лечѳніе. Имѣется Рентгеновскій ■ кабинетъ. ІІо желанію больныхъ, консультаціи г.г.’ профессоровъ и врачей. Пріемъ во всякое время. Заразные и психическіе больные вс принимаются. __________ Телефонъ больницы JNS 786. 3309 1 —1 ЛЕЧЕБНИЦА “” Й ом Т ух ™ рлл’; і-ра с к р ы п тъ Ег?те“л°0” сйб. Пріемъ 9—ЮѴг у. и отъ 5—7 ч. веч. 3247 1-1 ЖЕНСКАЯ Ш Е Б Н Щ отдѣл. Д-РА Ш ЕС ТО П А П А . Пріемъ больн. ежедн. отъ II до I ч. и отъ 4 до 6 в., въ лечебницу во всякое время. Уг. Сумской у л., 27, по Рымзрск. 34(6. лечеб. Фукса). Тел. 1849. ____________________ _______________________ 8301 с —2 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА, М А РГУЛ И С Ъ . Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При- ходящ. больн. отъ 11 Ѵі — I ч. и отъ 5—7 час. Тетеф. 1390. Екатеринославская, 32. К. ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА с ъ р оди льн . А Q I С о т д ѣ л . д-р а п Г | E ls П уш кинская ул., No 7, соб. домъ. Телеф. Л; 1458. Пріемъ приход. больн. отъ 11-1 и отъ 5-7 ч. П ріем ъ въ л еч еб н и ц у во вся к ое врем я. |___________________________________3297 6—2 , ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ж ! нр Ж Г С . Д . Клейф ъ. Пр. больн. по акушерству, женск. и мочеполов. болѣзн. у женщинъ. Отъ 9—12 и оть 5—6 час. Сумская, No 6. Телеф. 23-83. 3273 5—2 ЛЕЧЕБНИЦА д-ра М. 0. РЯСНЯНСКАГО. П уш кинск ая ул., К» 6. ___ 3203 5—5 Д Е З Ч Б Б Н И Ц А доктора Иь С. БРЕСЛА ВА. Уголъ Рыбной и Набережной, противъ Харь ковскаго моста, домъ Фадѣичева. Телеф. 2002, Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій. Массажъ (ручной, ви браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе, водолеченіе. Консуль таціи г.г. профессоровъ и врачей по желанію больныхъ. Условія доступны и для лицъ мало состоятельныхъ. Пріемъ больныхъ: приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и отъ 5 до 7 час., живу-І щихъ во всякое время. 3445 Ю. М. Розовскій ГѴ*™ 1 _ (%|ЯВЧ Ц-ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА М П Ю- М. Р озовск аго- ______ И Я Нш Н I Пріемъ отъ 8 у. до 10 веч В И іВІІ Печеніе, пломбиров., ИС- t f l l U I I КУС- ЗУБЫ по таксѣ. Московская, No 15, прот. Покъ. Телеф. 20—49. ____________________________________ 3202 5-1 Для дамскихъ шляпъ с о л о м к а заграничная дешево распродается въ помѣщеніи аптекарск. магаз. Груздева, Никол. площ., 20. 8326 1—1 Жеребецъ 4 лѣтъ, красивый, высокій, съ аттестатомъ і завода графини Паниной, продает ся. Сумская улица, домъ Кг 13, спросить кучера. о. Т Р Е ІІП Ш Д У И Ю І 10 ш. 6 км 25 ш. 15 к. фабрики М- Иликъ и сынъ. Качество папиросъ внѣ конкуренціи.! Харьковъ. 9-го мая тд/г года. Наши тюрьмы. Преступность въ значительной степени ость продуктъ даннаго общественнаго строя. Бъ нѣдрахъ нашего общества мож но отмѣтить цѣлый радъ путей, цѣлый рядъ скользкихъ дорожекъ, ведущихъ въ одно печальное мѣсто—въ тюрьму… Дур ная соціальная среда, въ которой растетъ и .воспитывается будущій членъ общества, е л и въ которую онъ попадаетъ впослѣдствіи уже взрослымъ; тяжелыя экономическія ус ловія и цѣлый рядъ другихъ причинъ— •вотъ факторы, порождающіе значительный процентъ преступниковъ, факторы—по стоянные, требующіе внимательнаго къ себѣ отношенія… Борьбу съ преступностью надо начинать именно отсюда, съ этихъ «корней». Если не совсѣмъ, то почти со всѣмъ. въ подавляющемъ но величинѣ объ емѣ, преступность печезенть только съ кореннымъ переустройствомъ нашей жиз ни, когда общество іі государство будутъ тратить всю свою энергію на дѣло серьез наго воспитанія и образованія всѣхъ граж данъ безъ исключенія; когда всѣмъ клас самъ населенія будетъ обезпечена прочная возможность экоиомичеони-сиоснаго и культурнаго существованія… Пока, къ сожалѣнію, мы отдѣлываемся въ борьбѣ съ уголовной преступностью лишь палліативами—тюрьмами, каторж ными и некаторжными… (О такъ называ емыхъ «политическихъ преступникахъ» мы не говоримъ. Понятіе «политическаго пре ступленія» весьма условное, созданное старымъ режимомъ, должно было бы почти цѣликомъ исчезнуть изъ русскаго уголов наго кодекса, если бы у насъ осуще ствился въ полной мѣрѣ хотя бы манифе стъ 17 октября). Тотъ палліативъ, которымъ мы поль- 1 зуѳмея,—тюрьмы,—долженъ, во всякомъ случаѣ, быть по возможности раціоналенъ, насколько подобная задача по плечу вся кому вообще палліативу… Прежде всего, і чувство гуманности, сознаніе того, что ‘преступникъ нерѣдко есть продуктъ сти хійности, зачастую продуктъ нашего же нес оверпіе ня аго о бптественно-эконоэшче- ‘ скаго строя,—прежде всего эти два элементарныхъ соображенія требуютъ оть насъ устройства въ тюрьмахъ «чело вѣческаго» существованія для тюремнаго населенія… Впрочемъ, при иныхъ услові яхъ трудно надѣяться и на достиженіе тѣхъ главныхъ задачъ—задачъ исправленія, которыя должны ставитъ себѣ современ ныя тюрьмы… Можемъ ли мы, однако., сказать о ла- тпхъ русскихъ тюрьмахъ, что онѣ удовле творяютъ всѣмъ вышеозначеннымъ тре бованіямъ? Исправляютъ ли онѣ тѣхъ, кто побывалъ въ ихъ стѣнахъ, или, по крайней мѣрѣ, достаточно ли энергично стараются онѣ объ этомъ исправленіи?… Говоря объ устройствѣ нашихъ тюремъ, прежде всего надо отмѣтить ихъ чисто внѣшніе недостатки. Во-первыхъ, всѣ онѣ до невѣроятности переполнены, чего не отрицаетъ и само главное тюремное управ леніе. Затѣмъ, зданія тюремныя нерѣдко страдаютъ вопіющими, ужасными недо статками. Такъ, напр., о елизазептольешй тюрьмѣ въ анкетѣ главнаго тюремнаго уп равленія за 1911 годъ говорится букваль но слѣдующее: «Главный корпусъ елиза- ветпольскаго замка разсчитанъ на 243 мѣста, между тѣмъ въ пемъ обыкновенно содержится до 500 и болѣе заключенныхъ, причемъ количество воздуха на одного за ключеннаго не превышаетъ 0,04 куб. саж. вмѣсто необходимыхъ 1,14 куб. саж. По толки отъ вѣчной сырости прогнили, мѣ стами провалились и имѣютъ громадныя щели. Вслѣдствіе скученности заключен ныхъ, сырости стѣнъ и отсутствія/ какой- либо вентиляціи, воздухъ въ камерахъ въ высшей степени за/гхлый и пропитанный міазмами, вредно дѣйствующими на здо ровье заключенныхъ. Въ осеннее время въ тюрьмѣ постоянно наблюдаются, поваль ныя заболѣванія дыхательнаго аппарата съ осложненіями, ревматизмъ, накожныя болѣзни и цынга». Подобный же нелест ный отзывъ даетъ то же тюремное управ леніе о зданіяхъ сарапульской н калиш- ской тюремъ, а также нерчинской катор ги и. др. Уже на основаніи одного этого мате ріала существованіе арестантовъ, благо даря чисто внѣшнимъ условіямъ, во мно гихъ русскихъ тюрьмахъ едва, ли можетъ быть признано «сноснымъ»… Что же касается «режима» въ нашихъ тюрьмахъ, то его едва .ти кто-нибудь мо жетъ заподозрить въ особенно исправляю щемъ вліяніи на тюремное населеніе…. Для этого прежде всего долженъ быть на лицо интеллигентный, достаточнымъ обра зомъ подготовленный персоналъ тюрем ной администраціи… Недаромъ же даже октябристъ Антоновъ выразилъ пожеланіе о «необходимо стп сооруженія въ разныхъ мѣстностяхъ Европейской Россіи новыхъ тюремъ, соотвѣтствующихъ новѣйшимъ пенитенціарнымъ требованіямъ«. Въ рѣчахъ нѣкоторыхъ думскихъ ора торовъ, обсуждавшихъ смѣту тюремнаго управленія, были указанія на другой не достатокъ нашей тюремной системы,—ея суровость. Само тюремное управленіе, ко нечно, отрицаетъ эту «строгость». Но нѣ которые, всѣмъ извѣстные факты застав ляютъ сомнѣваться въ полной искренно сти его отрицаній? Напомнимъ хотя бы бывшія въ концѣ 1910 года печальныя событія въ зерентуйской и вологодской каторгахъ, затѣмъ, въ концѣ прошлаго го да,—въ псковской каторжной тюрьмѣ… Не забудемъ также о возникающихъ ино гда тюремныхъ процессахъ. Таково, на- нрим., дѣло объ истязаніяхъ въ николаев скомъ арестномъ отдѣленіи, разбиравше еся въ срединѣ 1911 года. Таково же и другое, недавно разбиравшееся въ Пензѣ дѣло начальника пензенской губернской тюрьмы 0. П. Любенецкаго. Интересно, между прочимъ, отмѣтить здѣсь, что ска залъ Любенецкій суду въ свое оправда ніе: «Жестокое мое обращеніе съ арестан- ]тами,—заявилъ онъ,—заковываніе ихъ въ кандалы, сажаніе въ карцеръ, были вызваны необходимостью. Этими мѣрами я предупреждалъ возможность буйствъ и побѣговъ со стороны арестантовъ. Прав да, ни буйствъ, ни побѣговъ не было, но согласитесь, вѣдь, они могли быть»… Судъ вынесъ Любеяецкому строгій выго воръ… Изъ всего вышесказаннаго видно од но,—что во многомъ у насъ въ тюрьмахъ сохранились старые порядки, несмотря па то, что смѣта главнаго тюремнаго управ ленія за «конституціонное» пятилѣтіе воз- расла на 70 процентовъ… Иначе, впро чемъ, опо и не могло быть…. Сегодня въ номерѣ: ВЪ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМѢ: Обсужденіе смѣты военнаго министер ства. ВЪ ТЕЛЕФОНОГРАММАХЪ и ТЕЛЕ ГРАММАХЪ: Рѣчь В. Н. Коковцева на съѣздѣ про мышленниковъ. Планъ похищенія Иліодора. Заявленіе И. Г. ІДегловитова о дѣлѣ Малецкой. Забастовка въ паркахъ петербургскаго трамвая. Арестъ забастовочнаго комитета въ Петербургѣ. Запросъ сибирскихъ депутатовъ о мас совомъ отравленіи переселенцевъ. Рѣшеніе Порты объ изгнаніи италь янцевъ. Осажденные китайцы въ Тибетѣ. СТАТЬИ: Ю. Волина, Журналиста и др. ТЕЛЕПИНЫ И ТЕЛЕФОНОГРАММЫ „ЮЖНАГО КРАЯ“. 8-го (21-го) МАЯ. „С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА11. ПЕТЕРБУРГЪ. Государственная Дума. Засѣданіе 8-го мая. Предсѣдательствуетъ М. В. Родзянко. Въ числѣ поступившихъ дѣлъ—заявле ніе министра внутреннихъ дѣлъ о возвра щеніи ему законопроекта объ измѣненіи временныхъ правилъ о водвореніи въ Во лынской губерніи лицъ нерусскаго про исхожденія и о распространеніи дѣйствія’ оппхъ правилъ на губерніи Кіевскую и Подольскую. Бобянскій докладываетъ смѣту главна го управленія генеральнаго штаба въ сум мѣ 38.533,335 руб. и предлагаетъ при нять формулу—о необходимости выработ ки новаго положенія о прохожденіи служ бы офицерами генеральнаго штаба, вне сенія законопроекта объ увеличеніи шта та слушателей Николаевской академіи, образованія въ составѣ Николаевскаго ин женернаго училища особаго отдѣленія для подготовки юнкеровъ къ службѣ въ же лѣзнодорожныхъ войскахъ, осуществленія дальнѣйшей реорганизаціи учрежденій по квартпрпому довольствію войскъ и выра ботки новаго общаго финансоваго плана казарменнаго строительства. Далѣе Бобянскій констатируетъ, что интересы арміи въ теченіе пятилѣтней работы Государственной Думы были все гда на первомъ планѣ, причемъ, вь 1912 году, ассигповапія по военному вѣдомству достигли 5G2 милліона рублей. Однажо, примѣненіе статьи 96-й Осиовныхъ за коновъ практиковалось въ послѣднее вре мя весьма широко въ ущербъ законода тельнымъ правамъ Государственной Думы. Реорганизація центральнаго вѣдомства свелаюь къ механической перетасовкѣ отдѣльныхъ учрежденій. Въ арміи—зна чительный некомплектъ, въ то время какъ нестроевой составъ достигаетъ гро мадныхъ размѣровъ. Дезорганизація ге неральнаго штаба должна считаться не устраненной. Возражая на рѣчь начальника канце ляріи военнаго министерства, ораторъ останавливается па мѣропріятіяхъ объ улучшеніи войскового хозяйства и личнаго состава и указываетъ па необходимость укрѣпленія нравственнаго авторитета офи церскаго состава и установленія болѣе строгихъ правилъ при выборѣ начальни ковъ. Военное министерство не должно заниматься милитаризаціей дѣтей, ибо потѣшные уже осуждены военными авто ритетами Англіи, Германіи и Франціи. Смѣта и формула принимаются безъ преній. Воейковъ 2-й докладываетъ смѣту рас ходовъ главнаго штаба, исчисленную въ суммѣ 16.455,928 рублей и предлагаетъ принять пожеланіе о скорѣйшемъ введе ніи въ областяхъ казачьихъ войскъ мѣст наго самоуправленія. Харламовъ указываетъ, что въ отно шеніи казачьихъ областей военное мини стерство взяло на себя какъ бы монопо лію законодательствованія, преступивъ въ этомъ отношеніи границы, поставленныя министерству Основными законами и пра вилами 24 августа. Съ ругой стороны военное министер ство оставалось глухо къ пожеланіямъ, высказаннымъ Государственной Думой, свидѣтельствующимъ, что современный строй жизни казачьяго войска и управле нія имъ требуетъ коренного измѣненія. Останавливаясь на вопросѣ о положеніи войскового капитала, ораторъ указываетъ, что до сихъ поръ въ понятіи войскового населенія капиталъ считался принадлежа щимъ данному войску. Министерство же истолковало, что войсковой капиталъ не ка зачій, а государственный. Ораторъ пола гаетъ, что затраты общегосударственнаго характера должны быть сняты съ вой скового капитала и средствами послѣдня го должны быть удовлетворяемы неотлож ныя нужды культурнаго и экономическаго характера казачьихъ войскъ. Исканнымъ, вѣковымъ учрежденіемъ ка зачества было полное самоуправленіе, ко тораго нынѣ казачьи войска лишены. Ора торъ предлагаетъ министерству въ 1912 году вспомнить подвиги казачества въ Отечественную войну (Рукоплесканія слѣ ва и отчасти въ центрѣ). Предсѣдатель оглашаетъ отвѣтную те леграмму датскаго риксдага. Пырковъ обращаетъ вниманіе на мѣро пріятія военнаго вѣдомства въ области гражданскаго управленія казачьими вой сками, проводимыя въ несоотвѣтствіи съ мѣстными интересами большинства ка зачьяго населенія и въ результатѣ посе ляющія враждебное отношеніе между частями населенія. Вь доказательство этого ораторъ приво дить размежеваніе земель между плецкимп и уральскими казаками, когда военное вѣ домство, іте считаясь съ зашитомъ п Вы сочайше дарованными грамотами, совер шенно упразднило границы, раздѣлявшія владѣнія ильчанъ и уральцевъ, въ ущербъ правамъ и интересамъ большинства ураль цевъ. Лисичкинъ отмѣчаетъ постепенное по ниженіе благосостоянія и экономическаго развитія казачества и предлагаетъ воен ному министру выработать законопроектъ о распространеніи на казаковъ дѣйствія положенія о крестьянскомъ банкѣ. Кромѣ этого, необходимо введеніе въ казачьихъ войскахъ самоуправленія, при чемъ для терскаго казачества необходимо- особое земство—по куріальной системѣ)” отдѣльное для каждой народности, объеди ненное областнымъ земскимъ присутстві емъ. Въ заключеніе ораторъ вноситъ пожела ніе объ урегулированіи Терека, ежегод ные разливы котораго приносятъ неисчи слимый’ вредъ населенію. Бардижъ указываетъ, что Государствен ной Думѣ приходится сталкиваться только съ тѣми вопросами изъ казачьей жизни, которые соединены съ пособіями казаче ству. Но Государственная Дума совершен но не знаетъ той тяготы, которая возла гается военнымъ вѣдомствомъ на казаче ство въ порядкѣ статьи 96. Для сохраненія физіономіи казачества, какъ сословія, нельзя доводить его до мате ріальнаго краха. Необходимъ немедленный пересмотръ воинскаго устава, въ смыслѣ соотвѣтствія его матеріальнымъ условіямъ. Необходимо дать казакамъ свободно са мимъ устроить свои дѣла, а для этого необ ходимо самоуправленіе. ‘ . Войлошниковъ усматриваетъ главную причину обнищанія казачества въ опокѣ военнаго вѣдомства. Остановившись па положенія забайкальскаго казачества, ораторъ вноситъ пожеланіе о скорѣйшей отмѣнѣ временныхъ земельныхъ надѣловъ въ этомъ войскѣ. По мотивамъ голосованія Вишневскій вноситъ пожеланіе, чтобы военное вѣдом ство безотлагательно озаботилось выясне ніемъ причинъ упадка благосостоянія ка зачьихъ войскъ и приняло всѣ мѣры къ поднятію ихъ благосостоянія. При разсмотрѣніи смѣты по парагра фамъ Володимеровъ обращаетъ вливдашіе, что путамъ неуклоннаго насажденія воен наго канцеляризма и военнаго чиновни чества военное вѣдомство «расказачива етъ» область Войска Донского, заставляя ее терять свой казачій обликъ, про который въ исторіи Россіи сложилось немало ге роическихъ легендъ. Смѣта принимается, равно какъ всѣ формулы и пожеланія, кромѣ пожеланія Войлошникова. Звегинцевъ докладываетъ смѣту глав наго инженернаго управленія, исчислен ную вѣдомствомъ въ 31.122,941 руб., и указываетъ, что бюджетная коммиосія про извела сокращеніе лишь по параграфу на содержаніе мѣстныхъ управленій—въ сум мѣ 8,849 руб. Докладчикъ объясняетъ, что своевремен но былъ внесенъ законопроектъ объ ас- сигншаяіи средствъ на крѣпостное управ леніе Николаевской па Амурѣ крѣпости. Коммиссія признала образованіе этого уп равленія ненужнымъ и ассигнованіе откло нила. Однако, оказалось, что крѣпостное уп равленіе было введено въ порядкѣ статьи 96-ой. Поэтому, оставаясь послѣдователь ной, коммнссія, обсудивъ вновь вопросъ, осталась при прежнемъ мнѣніи, и предла гаетъ эту сумму исключитъ. Далѣе Звегинцевъ докладываетъ поже ланіе коммиссіи о немедленной выработкѣ полнаго точнаго плана переустройства военно-инженернаго вѣдомства, о сравне ніи окладовъ, получаемыхъ офицерами корпуса военныхъ инженеровъ, съ соот вѣтствующими окладами офицеровъ дру гихъ родовъ оружія, и о скорѣйшемъ вве деніи въ дѣйствіе уже выработанныхъ нормъ хозяйственнаго довольствія войско выхъ частей. Шило защищаетъ свою формулу: «При нимая во вниманіе, что Государственная Дума неоднократно выражала пожеланіе объ укрѣпленіи русскаго труда на Даль немъ Востокѣ п провела въ этомъ смыслѣ законодательныя нормы, воспрещающія пользоваться иностраннымъ трудомъ при строительныхъ работахъ воеппаго вѣдом ства. и принимая далѣе во вниманіе, что со стороны нѣкоторыхъ органовъ военна го вѣдомства на мѣстахъ встрѣчается упорное противодѣйствіе той политикѣ по кровительства русскому труду, Государ ственная Дума выражаетъ пожеланіе, что бы правительствомъ была выработана система каръ, которымъ подвергались бы должностныя ліща, допускающія примѣ неніе иностраннаго труда въ тѣхъ случа- іяхъ. гдѣ имѣются въ наличности пгсіойѳ [рабочіе». ,Государственная Дуна переходить къ обсужденію смѣты по нумерамъ. Начальникъ канцеляріи военнаго мини стерства по поводу предложенія исклю чить кредитъ на содержаніе крѣпостного инженернаго управленія въ Николаевской на Амурѣ крѣпости объясняетъ, что за конопроектъ, внесенный въ Думу, былъ отклоненъ въ 1910 году, а въ началѣ 1911 года на горизонтѣ Дальняго Востока сту- стплись тучи и мѣстное начальство по требовало оовданія крѣпостныхъ украше ній. Военное министерство призпало необхо димымъ осуществить мѣру и осуществило ее на основаніи статьи 96-й за счетъ кре дитовъ, освобождавшихся отъ упраздненія въ то время Зегржскюй крѣпости, что бы ло вполнѣ закономѣрно. Въ коммиссіи усмотрѣли въ этомъ некорректность. Начальникъ канцеляріи полагаетъ, что интересы обороны едва ли можно сопостав лять съ какой-либо корректностью или не корректностью и ходатайствуетъ о возста новленіи этото кредита. (Справа голоса: «Вѣрно»). Бри голосованіи настоящаго параграфа обнаруживается отсутствіе законнаго со става и объявляется перерывъ. По возобновленіи засѣданія параграфъ принимается согласно заключенію ком миссіи—съ сокращеніемъ 8849 рублей. По параграфу 5-му смѣты—объ инже нерномъ имуществѣ графъ Стенбокъ-Фер- моръ, останавливаясь на положеніи въ Рос сіи воздухоплаванія вообще и военнаго въ частности, высказываетъ увѣренность, что бы поддержать себя на высотѣ первоклас сной державы совершенно, необходимо Рос сіи имѣть воздушный флотъ, по крайней мѣрѣ равный соединеннымъ флотамъ двухъ великихъ европейскихъ державъ. (Рукопле сканія). Остальные номера смѣты принимаются безъ преній, согласно заключенію коммис- сін. Принимается пожеланіе коммиссіи и фор мула Шило. Челноковъ докладываетъ смѣту главна го военно-санитарнаго управленія и отъ имени бюджетной коммиссіи предлагаетъ формулу, признающую необходимымъ: со зывъ прн Обществѣ Краснаго Креста объ единеннаго съѣзда представителей раз личныхъ учрежденій для выясненія и об сужденія данныхъ, явившихся результа томъ русско-японской войны, для выработ ки необходимыхъ общихъ положеній и инструкцій, которыя послужили бы осно ваніемъ для организаціи въ дѣятельности взаимодѣйствія врачебно-санитарныхъ уч режденій, во время войны правильную ор ганизацію первой врачебной помощи въ войскахъ и ускореніе реорганизаціи воен но-медицинской академіи въ соотвѣтствіи съ выраженными Думой пожеланіями. Войлошниковъ вноситъ пожеланіе о по сылкѣ научной экспедиціи для изслѣдова нія причинъ эпидемическихъ заболѣваній казачьяго населенія 4-го военнаго отдѣла Забайкальской области. Розановъ считаетъ, что санитарное со стояніе нашей арміи является далеко неблагополучнымъ. Заболѣванія брюш нымъ тифомъ и цингой въ арміи болѣе 50%, т.-е., выше остального населенія. Далѣе, ораторъ подробно останавливает ся на современной постановкѣ военно-ме дицинской академіи и указываетъ, что пожеланіе о реформѣ академіи вѣдом ствомъ до сихъ поръ не выполнено. Ре форма военно-медицинской академіи въ духѣ дѣйствительной потребности арміи можетъ быть проведена только конферен ціей профессоровъ академіи, для коотрыхъ интересы академіи гораздо выше, чѣмъ для лицъ, стоящихъ во главѣ военно-са- гштарнаго управленія. Смѣта принимается. Принимается формула, предложенная бюджетной ко’ммиссіей, а также пожела ніе коммиссіи государственной обороны— о безотлагательной выработкѣ особаго типа санитарной повозки и снабженіи’ такими повозками нашей арміи и поже ланіе Войлошникова. Слѣдующее засѣданіе—въ четвергъ. НАШИХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. ПО ТЕЛЕФОНУ. ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА И МОСКВЫ. Промышленники и Госуд. Дума. — На вечернемъ засѣданіи съѣзда про мышленниковъ читались доклады о дѣя тельности законодательныхъ палатъ въ области промышленности и торговли. До кладчики отмѣтили недостаточное вни маніе п даже враждебное отношеніе ниж ней палаты къ интересамъ торговли и промышленности. Единственнымъ выхо домъ изъ этого положенія докладчики счи таютъ полученіе возможности имѣть въ Госуд. Думѣ большее число представите лей отъ промышленниковъ. По этому во просу выступали ораторами Жуковскій и Рябушинскій, которые развили ту же точку зрѣнія и призывали промышленниковъ дѣ ятельно готовиться къ выборамъ въ 4-ю Думу- Принятіе резолюціи по этому вопросу ожидается ночью. Около Думы. — «Вечернее Время» распускаетъ слухи о возможности роспуска Государ ственной Думы въ случаѣ непринятія ею ассигновки на судостроеніе въ полномъ размѣрѣ. При этомъ газета замѣчаетъ, что боль шинство членовъ Думы, относится къ этимъ слухамъ крайне скептически, ибо роспускъ Думы по вопросу о неодобреніи программы судостроенія долженъ быть приравненъ къ роспуску 4-ой и слѣдую щихъ Думъ. Тогда въ опозиціп окажутся не только октябристы, но даже ішцона- ллсты. — Въ кулуарахъ Таврическаго дворца шутятъ, что объясненія въ Думѣ помощника военнаго министра А. П. Вер- кандера устанавливаютъ явочнымъ поряд комъ отвѣтственность министровъ. — Въ кулуарахъ Госуд. Думы толкуютъ по поводу отсутствія военнаго министра В. А. Сухомлинова вчера въ Государствен ной Думѣ, и считаютъ, что онъ или демон стрируетъ свое высокомѣрное отношеніе къ Думѣ, пли опасается проявленія къ себѣ большой вражды со стороны депута товъ. -— Борской министръ И. К. Григоро вичъ освободилъ товарища министра М. В. Бубнова отъ предсѣдательствованія въ совѣщаніи по вопросу о судостроеніи, въ которомъ М. В. Бубновъ предлагалъ пре доставить монополію постройки нѣкото рыхъ частей для судовъ Коломенскимъ заводамъ. Запросъ сибиряковъ. — Сибирскіе депутаты внесли М. В. Родзянко для предъявленія правительству запросъ объ отравившихся 300 человѣкъ рабочихъ на переселенческомъ пунктѣ, вслѣдствіе кормленія ипхъ изъ нелужен- паго котла. Пострадавшіе спасены отъ смерти только вслѣдствіе подкожнаго впры скиванія имъ камфоры. Къ выступленію представителей военнаго вѣдомства. — «Новое Время», въ виду вчерашняго выступленія въ Госуд. Думѣ представите лей военнаго вѣдомства пишетъ: помощ никъ военнаго министра А. П. Вернандеръ заявилъ въ Думѣ: «Я знаю то, что я ни чего не знаю». Мы склонны думать,—го ворить «Новое Время»,—что отвѣтъ быв шаго помощника военнаго министра А. А. Поливанова былъ-бы другимъ. Академикъ А. А. Марковъ. — Академикъ А. А. Марковъ говоритъ, что онъ узналъ о предполагаемомъ отлу- теніи отъ церкви писателей за то, что они’ не согласны съ синодскимъ рѣшені емъ. Такъ какъ и онъ также съ этимъ рѣше ніемъ Синода не согласенъ, то предупреж даетъ аналогичное постановленіе Синода своимъ письмомъ. Хотя онъ я состоитъ на государственной службѣ, читаетъ лекція въ университетѣ, и знаетъ, что послѣ отлученія отъ церкви его могутъ исключить съ государственной службы, но онъ иначе поступить ие можетъ, такъ какъ дѣйствуетъ по указанію своей со вѣсти. Прп этомъ Марковъ категориче ски опровергаетъ слухи, будто бы къ не му пріѣзжалъ священникъ для увѣщева нія. Архіепископъ финляндскій Сергій въ бесѣдѣ съ журналистами по этому поводу заявилъ, что послѣ смерти надъ отлучен ными отъ церкви никакихъ обрядовъ не должно быть совершаемо. Уходъ въ отставку. — По слухамъ, начальникъ главнаго артиллерійскаго управленія г.-л. Кузь минъ-Караваевъ уходитъ въ отставку. Иліодоръ. — «Новое Время» сообщаетъ получен ное имъ донесеніе, о попыткѣ паломни ковъ похитить Идіодора. Предполагалось что онъ будетъ бѣжать переодѣтымъ. До берется такъ до желѣзной дороги, доѣдешь до Нияпіяго-Новгорода, тамъ перейдетъ на моторную лодку и отплыветъ въ Ца рицынъ. Друзья И.тіодора разсчитываютъ даже поднять для его за,гциты астрахан скихъ казаковъ. — Товарищъ оберъ-прокурора Св. Си нода Даманскій въ бесѣдѣ съ журнали стами заявилъ, что въ Синодѣ пѣгъ ника кихъ свѣдѣній о подготовкѣ бѣгства Иліо дора. Забастовка на трамваѣ. — Бастуетъ свыше 1,000 человѣкъ ра бочихъ трамвайныхъ парковъ. Парки охра няются усиленными нарядами полиціи. Ба стующимъ объявлено, что 10 мая они мо гутъ явиться за полученіемъ разсчета. Опа саются, что забастовка отразится на дви женіи трамваевъ, потому что нѣтъ опыт ныхъ инструкторовъ. Арестъ забастовочнаго комитета. — Охранная полиція арестовала 38 че ловѣкъ. Предполагаютъ, что арестованныя лица входили въ составъ забастовочнаго комитета. Избраніе проф. Гордона. — Юридическій факультетъ петербург скаго университета на кафедру торговаго права избралъ харьковскаго профессора Гордона. Дѣло Малецкой. — Министръ юстиціи И. Г. Щеглови- товъ заявилъ виднымъ націоналистамъ, что осужденная въ Варшавѣ Малецкая русско-поддапная, что она содержалась въ тюрьмѣ за соціалистическую дѣятельность и что для иностраннаго вмѣшательства въ дѣло Малецкой нѣтъ никакихъ основа ній. Среди ‘союзниковъ. — Большинство провинціальныхъ орга низацій союзниковъ прислали отказы отъ участія въ предполагаемомъ съѣздѣ представителей всѣхъ организацій со юза русскаго народа. Запись членовъ на съѣздъ отсрочена до 12-го мая. Союзникамъ всѣхъ петербургскихъ раіоя- ныхъ отдѣленій предложено прибыть со знаменами, такъ какъ, предполагается демонстративное шествіе ихъ къ помѣще нію съѣзда. Протестъ русскособранцевъ. — Группа .членовъ «Русскаго собранія» объявила, что исключеніе Никольскаго, Полтавцева и Жеденева незакономѣрно и пе имѣетъ никакого нравственнаго зна ченія. Среди подписавшихся подъ этимъ протестамъ имѣются подписи’ вольшекаго архіепископа Антонія, члена Госуд. Со вѣта Б. В. Штгормера, п извѣстной па тронессы союзниковъ Посіубояриновой. Совѣты г. Меньшикова. — М. 0. Меньшиковъ совѣтуетъ быть поосторожнѣй съ ассигновками милліоновъ рублей на судостроеніе. По мнѣнію Мень шикова, нашъ Флотъ все равно будетъ недостаточно силенъ. Онъ или будетъ за топленъ въ Ревелѣ, пли уничтоженъ по давляющимъ превосходствомъ германскаго флота. Постройка глубоко сидящихъ дред ноутовъ все равно невозможна, въ виду мелководья Кронштадтскаго порта. Защи та Петербурга удаляется въ такомъ слу чаѣ отъ самого Петербурга подальше, и непріятельскій флотъ не сможетъ къ кемѵ подойти. Для защиты же всѣхъ линейныхъ кораблей намъ необходимъ минный к под водный флоты н аороп.іапы. Разсмотрѣніе протеста прокурора. — На-дпяхъ въ Сенатѣ будетъ равсліо- тренъ протестъ прокурора на оправда тельный приговоръ но дѣлу профессора томскаго университета Малиновскаго, привлеченнаго кт, суду за изданіе бро шюры «Месть и казнь». Приговоръ суда. — Надзиратель сыскной полиціи Але ксандровскій, которымъ былъ доставленъ въ сыскное отдѣленіе бумажникъ съ под писанными вексельными бланками, пы тался получить по этимъ векселямъ день ги. Онъ приговоренъ судомъ къ 2 мѣся цамъ арестантскихъ отдѣленій. Осужденіе тюремнаго надзирателя. — Надзиратель Дома предварительнаго заключенія Купитъ «за передачу» па волю писемъ заключенныхъ, по 5 рублей за письмо, приговоренъ судомъ къ отдачѣ на 2 года въ арестантскія отдѣленія. Арестъ афериста. — Арестованъ аферистъ, назвавшійся депутатомъ Покровскимъ, который соби ралъ среди рабочихъ деньги на подписку газеты «Правда», причемъ выдавалъ под ложныя квитанціи. ____ Штрафы на газеты. — Редакторъ «Современнаго Слова» за фельетонъ «Дыня» оштрафованъ на 350 рублей. «Биржевыя Вѣдомести» за такой же фельетонъ Баяна-, также оштрафованы на 350 рублей. Убійца Ефрема. — Изъ Тегерана сообщаютъ, что, будто бы, Ефремъ убить однимъ казакомъ пер сидской бригады, подкупленнымъ привер женцами ех-шаха. I ПО ТЕЛЕГРАФУ. ПЕТЕРБУРГЪ. Судостроительная программа. — Думская коммиссія государственной обороны единогласно приняла, такъ назы ваемую, малую судостроительную програм му во всѣхъ ея частяхъ, безъ сокращенія, исчисленную морскимъ вѣдомствомъ. Для нѣкоторыхъ же потребностей, не имѣющихъ боеЕого значенія, кредиты прп- зпаны коммиссіей неиодлежащими закрѣ пленію въ законодательномъ порядкѣ, но морскому министру предоставлено право,, по мѣрѣ надобности, испрашивать кредиты па эти нужды—въ смѣтномъ порядкѣ. Похороны М. И. Петрункевича. ЯЛТА. Сегодня похоронили М. И. Пет рункевича. Траурная колесница, въ кото рой слѣдовалъ гробъ, сплошь была увѣ шена вѣнками съ трогательными надпися ми. Надъ могилой умершаго нерводумца представителями мѣстной интеллигенціи сказапо было нѣсколько теплыхъ рѣчей. Передъ выборами. ПОЛТАВА. Началась избирательная кампанія. Пристуилено къ составленію избирательныхъ списковъ. Состоялся рядъ частныхъ совѣщаній. Обезпеченъ блокъ октябристовъ съ націоналистами. Союзни ки, надѣясь на многочисленные отдѣлы въ губерніи, выступаютъ на выборахъ само стоятельно. Преобразованіе прогимназіи въ гимназію. ВАЛКИ. Распоряженіемъ попечителя учебнаго округа женская прогимназія преобразована въ семиклассную гимназію. Несчастный случай. ЮЗОВКА. Начальникъ станціи «Де- бальцево» Шаля новъ, заряжая револь веръ, по неосторожности, тяжело ранилъ жену. „С.-ПЕТЕРБ9РГСКАГ0 ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА”. ПЕТЕРБУРГЪ. На съѣздѣ представителей торговли и промышленности. — На съѣздѣ представителей торговли и промышленности послѣ Н. С. Авдакова обратился къ В. П. Коковцеву съ рѣчью предсѣдатель съѣзда Г. А. Крестозниковъ, заявившій, что мѣсяцъ тому назалъ Рос сія впервые увидала въ Москвѣ общеніе главы правительства съ торгаво-прозшш- ленной средой. Повторное вниманіе, оказываемое сегод ня, является новымъ выраженіемъ рѣше нія правительства’ признавать государ ственное значеніе промышленности и тор говли. Это отношеніе показываетъ насту пленіе новой эры развитія экономической жизни страны. Правительство признало, что отъ экономическаго состоянія зависитъ политическая мощь. Крестовниковъ призываетъ внимательно отнестись къ предстоящимъ пересмотрамъ торговыхъ договоровъ и къ подготовкѣ матеріаловъ и общественнаго мнѣнія—для правильнаго пониманія насущныхъ за дачъ. Въ заключеніе Крестовниковъ полага етъ, что работы по подготовкѣ къ догово рамъ будутъ сдѣланы солидно, и вмѣстѣ съ тѣмъ работы по этому дѣлу представите лей промышленности будутъ встрѣчены съ довѣріемъ и вниманіемъ. Рѣчь В. Н. Коковцева. Господа! Обращенное ко мнѣ Никола емъ Степановичемъ Авдаковымъ и Гри горіемъ Александровичемъ Крестовнико- вымъ привѣтствіе, конечно, обязываетъ меня отвѣтить прежде всего благодарно стью, а затѣмъ высказать нѣскоьлко об щихъ мыслей, навѣянныхъ тѣмъ обраще ніемъ, которое только что высказано. Я долженъ совершенно опредѣленно под твердить, что принимая приглашеніе, сдѣ ланное мнѣ лично пѣсколько дней назадъ Николаемъ Степановичемъ—прибыть на открытіе VI очередного съѣзда предста вителей промышленности и торговли, я, конечно, считалъ себя обязаннымъ посту пить точно такъ же, какъ мѣсяцъ назадъ я поступилъ, пріѣхавши въ Москву, восполь зовавшись этимъ пріѣздомъ, чтобы посѣ тить московское биржевое собраніе. Съ полнымъ основаніемъ въ обоихъ об ращенныхъ ко мнѣ привѣтствіяхъ было указано, что этимъ фактомъ знаменуется то отношеніе, которое правительство же лало бы проявлять къ вашимъ трудамъ и къ нашей общей совмѣстной дѣятельно сти. Конечно, въ моемъ и министра тор говли распоряженіи нѣть другого спосо ба, какъ съ меньшимъ количествомъ словъ и меньшей тратой .времени, но съ большой доказательностью—указать вамъ на то, вниманіе и отношеніе, которое правитель ство желало бы установить незыблимьшъ съ правительствомъ объединенной торгов- 1 ли’ и промышленности Россіи. Вы не потребуете отъ меня на прост ранствѣ всего менѣе мѣсяца—выраженія цовыхъ мыслей, тѣмъ болѣе повторенія того, что говорилъ я въ Москвѣ. На про странствѣ одного мѣсяца никакихъ измѣ неній не послѣдовало, да и быть не мо гло, какимъ бы торопливымъ шагомъ мы ,не жили, какимъ бы ключомъ не била на ша экономическая и финансовая жизнь. Само собой разумѣется, что было мѣсяцъ назадъ—остается незыблимымъ и должно оставаться незыблимымъ до тѣхъ поръ, по ка въ распоряженіи правительства будутъ тѣ способы дѣйствій, какими оно въ на стоящее время обладаетъ до тѣхъ поръ, пока между представителями промышлен ности и правительствомъ будетъ существо вать та же гармонія, согласіе и полная го товность работать вмѣстѣ въ совмѣстныхъ трудахъ, которая существовала до сихъ поръ п существовала не со вчерашняго числа. Какъ въ Москвѣ, такъ и въ сегодняш немъ собраніи я могу указать, что въ на стоящую пору представителямъ промыпт- лености и торговли и VI очередному съѣз ду—воистипиу принадлежитъ разрѣшеніе задачи огромнаго національнаго значенія. Не подлежитъ никакому сомнѣнію, и вы еъ сферѣ вашей дѣятелъностн это лучше знаете, что Россія вступила на путь, такъ называемой, оживленной конъюнктуры. Дѣйствительно, послѣ пережитыхъ тяже лыхъ лѣтъ яевзгодія мы присутствуемъ при такихъ условіяхъ нашей внутренней жиз ни, при которыхъ пульсъ народной жизни начинаетъ биться все съ большей п боль шей силой. Онъ бьется особенно сильно въ сферѣ законодательства, бьется не менѣе сильно н въ сферѣ нашей внутренней жизни, въ проявленіяхъ нашего внутраи- ияго самосознанія. Съ такой же силой на чинаетъ ошъ бнтьоя п въ обла сти торговли и промышленности, и въ этомъ отношенія договориться до общихъ основаній нашей внутренней дѣятельности — составляетъ первѣйшую задачу. Договориться намъ гЬмъ болѣе просто, мнѣ думается, что между взгляда ми правительства и промышленности ни какихъ существенныхъ разнорѣчій нѣтъ. Правительство открыто говорило и гово ритъ, смѣю думать, и будетъ говорить, что оно отнюдь пе проникпуто сознаніемъ своего единоличнаго всемогущества и во все пе предполагаетъ разрѣшать вопросы, касающіеся экономическаго развитія стра ны, однѣми своими силами. Отлично со знаетъ оно теперь, какъ созиавало раньше, что только во взапмодѣйствіи въ сферѣ общественной самодѣятельности, выражаю щейся прежде всего въ трудахъ объеди ненной промышленности и торговли, мо жетъ заключаться залогъ того успѣха, къ которому мы должны стремиться, тѣмъ болѣе, чѣмъ длиннѣе тотъ путь, который предстоитъ пройти до той поры, когда мы можемъ сказать, что достигли всего, чего должны были достигнуть. Съ этой стороны готовность правительства къ об щему труду для васъ не повоетъ. Удостовѣряя это, я хочу повторить толь ко то, что давнымъ давно вамъ извѣстно. Равнымъ образомъ, какъ я, такъ и това рищъ мой по кабинету Сергѣй Ивано вичъ—всегда видѣли съ вашей стороны желаніе идти навстрѣчу правительству и помогать его трудамъ. Между нами часто бываютъ разногла сія. Они неизбѣжны и нельзя требовать, чтобы было полное единомысліе. Прави тельство смотритъ съ точки зрѣнія обще государственной задачи, а представители объединенной промышленности и торговли, преслѣдуя ту же задачу, должны освѣ щать съ точки зрѣнія своихъ ближайшихъ интересовъ. Въ тѣхъ разнорѣчіяхъ, кото рыя бывали, нѣтъ ничего ненормальнаго. Напротивъ, перефразируя извѣстное из речете,—въ столкновеніи взглядовъ яв ляется залогъ познанія истины,—я дол женъ сказать сейчасъ, какъ и мѣсяцъ пазадъ, что вамъ, какъ и намъ, нужно условиться по преимуществу о тѣхъ осно ваніяхъ, тѣхъ основныхъ устояхъ, па ко торыхъ предстоитъ строитъ зданіе нашего экономическаго, промышленнаго и финан соваго развитія. Эти общія основанія были много ука заны, л повторять ихъ не стану. Они уже намѣчены и заключаются опи прежде все го въ спокойной, устойчивой, ненаруши мой никакими побочными явленіями зако нодательной дѣятельности, потому что ею опредѣляется самое развитіе страны. Второе обстоятельство, важпое, какъ для правительства, такъ и для васъ, заклю чается въ устраненіи всякихъ колебаній съ того пути, по которому предстоитъ идти промышленности и торговлѣ. Ие зная этого пути, вы легко можете быть жертвой недоумѣнія. А недоумѣніе въ дѣлахъ практическихъ является плохимъ совѣтчиковъ. Поэтому устойчивость наше го пути должна составлять второй корен ной устой всѣхъ интересовъ нашей про мышленной дѣятельности. Я указывалъ на третье основаніе— на устойчивость финансоваго положенія. Его намъ удалось достигнуть не столько тру дами и вниманіемъ лица, довѣріемъ Мо нарха поставленнаго во главѣ финансо ваго вѣдомства, сколько энергіей и жиз неспособностью страны, которой удалось перенести, невзгоды недавняго времени. Наша задача въ этомъ отношеніи заклю чается въ томъ, чтобы охранить эту ус тойчивость и пе идти въ сторону заман чивыхъ, недостижимыхъ перспективъ, а думать и знать одно, что безъ устойчиво сти финансоваго положенія не можетъ быть процвѣтанія промышленности… Вотъ, въ предѣлахъ этихъ очертаній мы должны строить наше будущее и упрочить его, главнымъ образомъ, на двухъ поряд кахъ—на взаимномъ трудѣ и взаимномъ довѣріи и на развитіи самодѣятельности. Къ этому послѣднему я не разъ при зывалъ представителей промышленности п торговли, призывалъ не для того, чтобы перелагать отвѣтственность съ, такъ на зываемой, больной головы на здоровую, но для того, чтобы сказать, что государ ство должно создать общую благопріят ную почку и создавши эту почву, госу дарство должно ждать, чтобы на этой поч вѣ самодѣятельности нашего труда уда лось вспахать народную нпву и посѣять тѣ Семена, которыя должны дать обильные ростки. Вотъ главныя основанія того, та чеагь заключается наша общая цѣль, наша общая задача. Тѣ слова, которыя выска заны Николаямъ Степановичемъ п Григо ріемъ Александровичемъ ,даютъ указаігіе, что мы, дѣйствительно, не остановились на достигнутыхъ результатахъ, что мы идемъ впередъ. И въ этомъ отношеніи я не моту не указать, что вы присутствуете при явленіи, которое я долженъ под черкнуть. Нѣсколько дней тому назадъ законода тельныя учрежденія разрѣшили одинъ пзъ самыхъ существенныхъ вопросовъ, которые должны интересовать представителей тор говли и промышленности. Опи разрѣшили существенные, давно назрѣвшіе вопросы фабрично-заводскаго законодательства. Это то одно обстоятельство, по моему мнѣ нію, должно влить въ фабрично-заводскую среду то успокоеніе и ту увѣренность, безъ которыхъ развитіе ея невозмолено. Правильно было указано, что нормы основного закона воспослѣдовали. Ихъ на до провести въ жизнь п быть увѣреннымъ, что съ приведеніемъ пхъ въ исполненіе можно достигнуть того, во имя чего этотъ вопросъ, въ теченіе 20 лѣтъ ожидающій своего разрѣшенія, наконецъ, разрѣшился съ успѣхомъ. Если на почвѣ важнѣйшаго вопроса на шего фабричнаго законодательства между правительствомъ и представителями вашего съѣзда были разномыслія, то я долженъ удостовѣрить, что въ коренныхъ началахъ разномыслія не было. Были разнорѣчія въ деталяхъ, понима нія частностей, но въ общемъ мы похо дили всегда изъ однихъ и тѣхъ же осно ваній. Въ этомъ заключается залогъ того, что и въ порядкѣ исполненія найдемъ тотъ общій отзывъ, который поможетъ нормамъ закона придать живое осуществленіе. Вы слышали указаніе, которому не могу ие придать большого значенія, слышалп ука заніе Григорія Александровича на ту за дачу, которая предстоитъ всѣмъ памъ—• подготовка къ торговому договору. Сегодня здѣсь, какъ мѣсяцъ назадъ, въ собранія московскаго биржевого купече ства, я долженъ сказать, что трудъ, который предстоитъ правительству, это трудъ от вѣтственнаго, глубокаго, огромнаго значе нія. Правительство не помышляетъ о томъ, чтобы осуществить его своими единичными силами. Предпринятую имъ работу оно постави ло на широкихъ основаніяхъ п думаетъ вести ее съ той энергіей и интенсивностью, которыя указываются самимъ свойствомъ этого предмета, но вестп ее оно должно со вмѣстно съ вамп. Вы должны освѣтить от дѣльныя отрасли промышленности, а обя занность правительства—провѣрить ваши заключенія, поставпть во взаимоотношеніе всѣ отрасли между собото п выработать главныя положенія, къ которымъ мы долж ны стремиться. Но благоразуміе побужда етъ насъ помнить о томъ, что упомянуто Григоріемъ Александровичемъ. Онъ ука залъ, что вопросы—промышленные, финан совые п экономическіе—относятся къ той области отношеній, въ которой обществен ное мнѣніе не стоитъ еще на слишкомъ твердомъ основаніи. Подготовить общественное мнѣніе и направить его въ надлежащую сторону необходимо, п въ этой подготовкѣ должна заключаться преимущественно ваша зада ча. Прп достиженіи этой задачи па пра вительство ляжетъ обязанность помочь вамъ тѣмп способамп, которые у него имѣются. Эта задача велика и отвѣтствен на. Не падо забывать, что заключеніе торговаго договора есть дѣяніе обоюдо острое, заключеніе договора зависть не охъ нашего единичнаго желанія. Мы не долиты стремиться къ наилуч шему, по мы должны памятовать о томъ, что наплучшее для одпой стороны не все гда есть наилучшее для другой стороны, съ которой мы призваны заключить дого воръ. II въ этомъ отношеніи памъ нужно ста раться найти равнодѣйствующую, найти цѣли и средства, которыми эти цѣли долж ны быть достигнуты. Это дѣло сложное и объ этой сложности не надо забывать. Если бы договоры заключались съ го сударствомъ ПО .фДПННЧНОМУ пхъ усмотрѣ- нію, то это было бы дѣло весьма простое. Стоило бы только подсуммировать сово купность наивысшихъ нашихъ желаній, и мы получили бы идеальный торговый дого воръ. Но ота простая задача иикогда пе достигалась. Надо не только подсуммпро- вать наши желапія, но надо приставить къ нимъ коэффиціентъ возможности и до ступности. И коэффиціентъ этотъ будетъ тѣмъ выше, чѣмъ выше самодѣятельность государства, чѣмъ болѣе подготовлено го сударство. На эту сторону я счелъ долж нымъ обратитъ ваше вниманіе. Не могу затѣмъ не коснуться частнаго вопроса, упомянутаго въ обращеніи ко мнѣ Николая Степановича, вопроса о зна ченіи закрытія Дардапеллъ для пашей ’ торговли. Говорить о значеніи этого во проса п доказывать послѣдствія, съ кото рыми это временное закрытіе было сопря жено, было бы излишне, ибо этотъ вопросъ —очевидный. Мея обязанность обратить ваше внима ніе па то, что при обсужденіи этого во проса вы должны пмѣть въ виду всѣ его особенности, всю ту щекотливость, съ которыми связано разрѣшеніе его. Не зная, въ какихъ предѣлахъ вы имѣете въ г.пду коснуться этого вопроса и имѣете ли вы въ виду заявить правительству о тѣхъ ущербахъ, которые понесла торговля, да- 1 бы обосновать нежелательность повторенія ! его въ будущемъ, и долженъ предупредить васъ объ одпомъ, что вопросъ о Дарда неллахъ есть вопросъ глубокаго по.шги- ческаго значенія. Значепіе этого вопроса 1 сознается правительствомъ въ полной мѣ- Ірѣ. Оно видно вамъ въ той J настойчивости, съ которой мы на первомъ планѣ требовали устраненія затрудненій предположеннаго стѣсненія включить хлѣбъ въ понятіе военной контрабанды. Оно проявляется въ той настойчивости, съ которой мы стремились и достигли, хотя съ гораздо большею потерею времени, чѣмъ это было желательно, открытія про ливовъ, и правительство понимаетъ, какъ велико это значеніе, какъ велики силы, съ которыми нужно считаться въ даппомъ случаѣ. Моя обязанность сказать вамъ, что во просъ о возможности такихъ явленій въ будущемъ,—это вопросъ, который озабо чиваетъ правительство. II усугублять его въ настоящую пору нѣтъ надобности и пѣтъ основаній. Это вопросъ глубокаго полнтпчее.каго значенія, и разрѣшеніе его возможно пе по единичному нашему же ланію, а по всей совокупности политиче ской конъюнктуры, которая въ теченіе 65 лѣть тяготиъ надъ всей Европой. Я считаю себя обязаннымъ обратитъ на это ваше вниманіе, чтобы предосте- речъ васъ не придавать разработкѣ это го вопроса большаго объема, нежели тотъ, который долженъ быть ему данъ, и не траттъ па этотъ вопросъ боліыпе време ни. нежели вы моглп вы удѣлить отъ дру гихъ вопросовъ, ближе касающихся за дачъ VI очередного съѣзда, и болѣе заг- внеящихъ отъ условій вашей дѣятельности. Вотъ тѣ немногія мысли, которыя я хо тѣлъ сказать. Добавляю еще одно, что мы присутствуемъ, несомнѣнно, цри улуч- шиышейся промышлеявой кои-гонвгурѣ. Будетъ лн эта конъюнктура всегда идти въ порядкѣ того повышенія, годгрое мы замѣчаемъ на пространствѣ трехъ лѣтъ, п.тл будутъ въ ней нѣкоторыя отклоненія въ сторону—объ этомъ трудно судить. Я думаю, однако, что съ точки зрѣнія національныхъ интересовъ временныя от клоненія не должны насъ смущать. Глав ный вопросъ—это общее наягравдеше, а опо, несомнѣнно, проявляетъ склонность по къ низу, а къ верху. Вы сами знаете, что за послѣднее время п до блестящаго урожая 1910 года на нсагрншѣ нашего промышленнаго и торговаго развитія уже замѣчались признаки успѣха. Они были увеличены развитіемъ благопріятныхъ условій нашего сельскаго хозяйства, и мнѣ хотѣлось бы вѣрить въ то, что время невзгодъ, каковыми являются недороды гл, отдѣльныхъ мѣстностяхъ Имперіи, а также и отдѣльныя явленія, какъ закры- [ тіе проливовъ,—не могутъ сломать этой линіи повышенія. При этомъ я долженъ [ сказать, • что въ торговомъ отношеніи мы находимся въ условіяхъ, сравнительно [весьма благопріятныхъ. Другія государ- |ства дошли до того предѣльнаго удовле- і творенія своихъ внутреннихъ потребно стей, что имъ приходится думать объ от крытіи рынковъ во имя поддержанія па даппомъ уровнѣ своей промышленности. Россія не находится въ такомъ положе ніи. И ес.тп въ отдѣльныхъ отрасляхъ на шего положенія мы должны думать обь открытіи рынковъ, то въ общемъ мы долж ны памятовать о внутреннемъ рынкѣ. Вну тренній рынокъ содержитъ въ себѣ огром ную силу поглощенія. Постараться раз вить эту силу поглощенія и помочь этому, помочь отечественной промышленности, ! это должно составлять нашу первѣйшую задачу. При достпясеніи этой задачи вы долж ны помнить, что передъ вами не должно быть ни споровъ, пп пререканій, а воз можное стремленіе достигнуть гармоніи. Было время, когда промышленность и тор говля противополагались земледѣлію. Ду маю, что время это было н быльемъ порос ло. Слѣдуетъ пе противополагать эти отрас ли, а сочетать ихъ. II задача, ваша, и задача правительства—одинаково заключается въ томъ, чтобы развить фабрично-заводскую промышленность п торговлю, и развивать основной промыселъ государства—промы селъ земледѣльческій. Онъ осповной, но не единственный. Отъ періода земледѣльческаго Россія давнымъ давно отошла, н было бы пре увеличеніемъ и притомъ одностороннимъ, говорнтъ, что не слѣдуетъ развивать и поощрять промышленность, а слѣдуетъ за ботиться объ одномъ земледѣліи и соче таніи обѣихъ областей въ томъ, чтобы и вы въ вашихъ трудахъ, какъ по подготов кѣ будущихъ договоровъ, такъ и въ заяв леніяхъ, правительству о вашихъ нуждахъ и потребностяхъ,—всегда вы памятовали, что въ этомъ сочетаніи, а пе въ противо положеніи должна заключаться ваша и паша—общая цѣль. Вотъ, тѣ немногія мысли, которыя хо тѣлъ высказать вамъ отъ лица правитель ства. Я пріѣхалъ сюда, дѣйствительно, для того, чтобы подчеркнуть то вниманіе, ко торое оказываетъ вамъ правительство, ска жу—обязано оказывать, потому, что въ вашихъ трудахъ оно всегда находило под держку н готовность работать на общемъ поприщѣ. II па эту готовность мы должны отвѣтить тѣмъ, чтобы предложить вамъ трудъ, совмѣстный, согласованны® и про никнутый’ взаимнымъ довѣріемъ. (Аппло- дисменты). Конфирмація приговора. — Послѣ Высочайшей кормнрмацш приговора владовосгококаго военно-мор ского суда лейтенанты Гернеъь и лойге- напть Давыдовъ 3-й за служебный подлитъ п растрату денегъ подвергаются взамѣнъ на злаченаго агестантскаго отдѣленія на ,3 ГН» заыючепіго въ крѣпость на тотъ же срокъ, съ исключеніемъ со службы, съ лишеніемъ чиновъ, дворянства и осо быхъ нравъ и преимуществъ. Дѣло интендантовъ. —. Главный военный судъ оставилъ беэъ послѣдствій кассаціонныя жалобы шшсов- иява Глотова и другихъ четырехъ чиповъ петербургскаго окружнаго интендантскаго управленія, приговоренныхъ за вымогай телшшо петербургскимъ военно-окружнымъ судимъ къ отдачѣ въ арестантскія отдѣле нія на равные сроки. Пожаръ. СМОЛЕНСКЪ. Сгорѣлъ главный кор пусъ Алферовской учительской семинаріи близъ Вязьмы. Уничтожены домовая цер ковь, библіотека и архивъ. Чешскіе гости. НИЖНШ-НОВГОРОДЪ. Прибыли чеш скіе гости, сельскіе хозяева. Китайскій заемъ. ЛОНДОНЪ. «Аг. Рейтера» сообщаютъ изъ Парижа, что австрійскому правитель ству дано понять, что его предложеніе о принятіи Австріи въ группу шести дер жавъ, реализирующихъ китайскій заемъ, осложнило бы финансовый планъ дер жавъ въ виду слишкомъ большого числа участниковъ; при этомъ подчеркивается, что финансовое участіе Австро-Венгріи въ реализаціи займа было бы по возможности облегчено. Отъѣздъ на похороны. — Государыня Императрица Марія Ѳео доровна, королева Александра, Ватикая Княгиня Ольга Александровна и принцъ Петръ Александровичъ Ольденбургскій от были въ Копенгагенъ. Итальянскія суда. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. «Оттоманское агентство» сообщаетъ о приближеніи двухъ итальянскихъ судовъ къ Бурдруму, нахо дящемуся южнѣе Смирны. Власти опа саются бомбардировки. Изгнаніе итальянцевъ. — Совѣть министровъ постановилъ из гнать въ двухнедѣльный срокъ итальян цевъ, живущихъ въ Турціи, кромѣ боль ныхъ, вдовъ, духовенства я желѣзнодорож ныхъ рабочихъ. Настроеніе въ Албаніи. — Но свѣдѣніямъ, бывшій депутатъ Из маилъ-Кемаль прибылъ черевъ Черного рію въ Албанію для руководства движені емъ маляссоровъ. Численность албанскихъ бандъ возрастаетъ. Возвращеніе эретрійцевъ. ПОРТЪ-САИДЪ. Прибылъ итальянскій траігел’аряъ «Этрурія» съ 700 эретрійдами, ранеными въ Триполи н возвращающимися ьъ Эретрію. Отступленіе арабовъ. БЕНДЕРЪ-АББАСЪ. Арабскія племена отступили. Дессанты англійскихъ крейсе ровъ слова возвращены на суда; на сушѣ і.іставлепа лишь усиленная консульская стража. Прн удаленіи взбунтовавшихся арабовъ отъ городскихъ колодцевъ англи чане потерь не понесли. Событія въ Персіи. ТАВРИЗЪ. Во дворѣ таможни собралась толпа съ требованіемъ уплаты пенсій. Уп равляющій таможней, не имѣя распоряже нія шп. Тегерана,. предложилъ разойтись. Толпа разсѣяна была полиціей. — При обыскѣ въ домѣ бывшаго члена ыіджумена Марага-Гуссейна, бѣжавшаго ш. Константинополь, найдена бомба. Обыскъ продолжается. Подробности сраженія. ТЕГЕРАНЪ. Выясняются подробности сраженія правительственнаго отряда съ мятежниками. Участвовали фидаи и ка заки подъ начальствомъ Ефрема, которому удалось отбить у непріятеля орудія, взя тыя имъ въ послѣднемъ сраженіи. Осталь ныя войска, подъ начальствомъ принца Ферманъ-Ферма, подошли къ концу боя. Временное начальство отрядомъ передано помощнику Ефрема, армянину Керри. Въ Нитаѣ. іКАІІГГАіРЪ. Войска Оіжь-цзганьі-щзюй пополняются стекающимися отовсюду без домными китайцами. Часть предполагаетъ отправиться въ Ярдонтъ съ цѣлью захва тить управленіе въ стаи рукп. ХАНЬКОУ. Начата окончательная съем ка участка «Учаііъ-Ичжоу», линіи желѣз ной дороги «Каитоиъ-Хапъкоу». Иностран ные инженеры отправились на мѣсто ра ботъ. Поставка рельсъ, вѣроятно, будетъ передана Ханьянскому заводу, заявивше му цѣны значительно ниже иностранныхъ заводовъ. Въ Тибетѣ. СИМЛА. «Аг. Рейтера» сообщаютъ изъ Лхассы, что 2 мая китайцы заперлись въ зданіяхъ южныхъ предмѣстій. Припасы и патроны истощились; орудія «Максима» молчать. Осажденные питаются падалью. Отступленіе китайцамъ отрѣзано 15,000 тибетцевъ, занявшихъ оба берега рѣки. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С.-Летербургск. Телеграфа. Агентства 8-го мая 1912 г. Сегодня сдѣлки. Чеки. 3 мѣс. . f На Лонд. sa 10 ф. стерл. . 94.95 — а £< . Берл. за 100 г. марокъ . 46.38 — ы * ( . Парижъ за 100 фрак. . 37.62 — Настроеніе съ государственными фондами твер дое. съ частными ипотечными устойчивое, съ девидендными послѣ твердаго начало къ кон цу тише, въ преимущественомъ спросѣ желѣзно дорожныя и отдѣльныя изъ металургическихъ, въ продолженіи золотопромышленныя; съвыигрышны- ми займами устойчивое. Изъ вечерняго выпуска „Ю жнаго края”. ТЕЛЕФОНОГРАММЫ . ИДШИХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. ’ ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА И МОСКВЫ. Судостроительная программа. — Коммпссія государственной обороны во вчерашнемъ засѣданіи приступила къ разсмотрѣнію вопроса объ ассигнованіи 502.000 рублей для выполненія судострои тельной программы. Звегинцевъ изложилъ обстоятельства, объясненія давалъ морской министръ И. Г. Григоровичъ. Въ общихъ преніяхъ былъ высказанъ взглядъ на воз можность при благопріятныхъ условіяхъ осуществленія программы и внесенія пред ложенія о частичной ассигновкѣ па неот ложныя работы. Въ защиту предложеній правительства неоднократно выступалъ В. Н. Коковцевъ. Остальныя пренія отложе ны на сегодня, когда ожидается рѣшеніе іолоюовашеімъ. Бъ засѣданіи коммиссіп присутствовали многіе члены Думы и ли деры всѣхъ фракцій. Засѣданіе затяпулось до 1 ч. 20 мин. ночи. Законопроектъ о наймѣ приказчиковъ. — 8 мая рѣшено сдѣлать заявленіе президіуму Госуд. Думы отъ имени фрак ціи народной свободы о постановкѣ на ближайшую очередь законопроекта о наймѣ приказчиковъ. Законопроектъ о мѣстномъ судѣ. — Ка-детская фракція въ своемъ за сѣданіи рѣшила, что законопроектъ о мѣстномъ судѣ ивъ верхней палаты вы шелъ въ неузнаваемомъ видѣ к поэтому постановила отвергнуть этотъ законо проектъ. Предвыборный циркуляръ. — «Рѣчи» изъ Иркутска сообщаютъ, что иркутскимъ духовенствомъ получены слѣ дующія циркулярныя указанія: «Духовная коиопстюрія ставить васъ въ извѣстность о циркулярномъ распоряженіи архіепископа Серафима слѣдующаго со- держалгія: «Мпою обращено вниманіе на то, что вт, Иркутской губерніи при выборахъ въ Думу 3 раза прошли въ депутаты край ніе лѣвые, являвшіеся непримиримыми врагами не только православной церкви и существующаго государственнаго строя, но и врагами всякой истинной законности и добрали порядка. Такимъ лицамъ не мѣсто въ Думѣ, являющейся, по ватѣ Мо нарха, законодательнымъ учрежденіемъ; а русскій народъ, вносящій деньги на содер жаніе своихъ избранниковъ, вправѣ ждать истинныхъ законовъ, которые бы удовле творяли всѣмъ вопросамъ жизни и насту пленія идеальнаго, полнаго успокоенія стра ны, а съ нимъ вмѣстѣ и возможной без опасности, матеріальной и общественной. Иркутскій губернаторъ дастъ пройти въ Думу лѣвымъ депутатамъ, въ чемъ нельзя не усмотрѣть индифферентнаго отношенія со стороны духовенства, одной изъ глав ныхъ обязанностей котораго является вос питаніе народа въ духѣ православной цер кви, въ преданности Монарху и любви къ отечеству; поэтому я и предлагаю на вы борахъ въ 4-ю Думу относиться къ обязан ностямъ избирателей со всякимъ усер діемъ». Подробности объ арестѣ матросовъ. — «Новое Время» сообщаетъ, что, какъ оказывается, арестъ матросовъ съ «Цеса ревича», «Россіи» п другихъ судовъ Бал тійскаго’ флота, произведенъ по распоря женію гельсингфорскаго охраннаго отдѣ ленія. Арестъ матросовъ связанъ съ пер- зомайекпімп забастовками. Арестованы ра бочіе мастерскихъ морского вѣдомства. За забастовку уволено 350 рабочихъ, изъ которыхъ Ѵ3 финны, остальные русскіе. Агитаторомъ былъ одинъ изъ рабочихъ, ко торый, однако, весь день перваго мая про велъ у станка въ мастерской. По распоря женію гельеингфорскато охраіштаго отдѣ ленія.—арестовано нѣсколько рабочихъ ма стерскихъ морского вѣдомства. Распутинъ. — Петербургскіе друзья Распутина по- лучили ощ, него письмо, въ которомъ Рас путинъ сообщаетъ, что :л. селѣ Покров скомъ онъ останется недолго и скоро прі ѣдетъ въ Петербургъ. Процентная норма. — Сообщаютъ, что съ будущаго учеб наго года лица Іудейскаго вѣроисповѣда нія будутъ приниматься на Бестужевскіе высшіе женскіе курсы, а также въ дру гія высшія учебныя заведенія министер ства народнаго просвѣщенія въ количе ствѣ 3% общаго числа лицъ христіан скаго вѣроисповѣданія. Арестъ. — Арестованъ дѣятельный сотрудникъ сенатора гр. 0. Л. Модема по ревизіи Си бирской жел. дороги Жшгашжій, бывшій агентъ сыскной полиціи. На Ленскіе пріиски. — Изъ Москвы на Ленскіе пріиски ѣдутъ адвокаты Муравьевъ и Малянтовпчъ младшій. Забастовка. — Забастовавшіе рабочіе завода Эль- ворта въ Елисаветградѣ, послѣ удаленія неугоднаго нмъ мастера снова стали на работу. Поиски Иліодора. — Въ Нижнемъ-Новгородѣ и Царицынѣ полиція ищетъ Иліодора. Въ Царицынѣ арестовано 5 пліодоровцевъ. «Двуглавый Орелъ». — Въ Кіевѣ конфисковавъ послѣдній померъ черносотеннаго «Двуглаваго Орла» за рядъ статей, направленныхъ противъ губернатора и мѣстной администраціи. Адвокатскій съѣздъ. — Общее собраніе присяжныхъ повѣрен ныхъ округа саратовской судебной палаты постановило вовбудпть ходатайство о со зывѣ ко дню 50-лѣтня.го юбилея адвокату ры всероссійскаго адвокатскаго съѣзда. Похороны Стриндберга. — По просьбѣ рабочихъ, похороны пи сателя Августа Стриндберга были назна чены на воскресенье. На похороны явилось до 50,000 человѣкъ. За гробомъ шелъ принцъ Евгеній, горячій поклонникъ по койнаго писателя. По волѣ покойнаго рѣ чей не было. Вѣсти съ войны. — Сообщаютъ, что въ рукахъ итальян цевъ осталось 17 острововъ и больше 4.000 плѣнныхъ, которыхъ партіями от правляютъ и. Италію. Можно ожидать за нятія острововъ Митилепы и Хіоса. Съ занятіемъ Италіей этихъ острововъ будетъ перерѣзано сообщеніе Турціи съ азіат скимъ берегомъ. — Недалеко отъ Хіоса слышна кано нада-. Были сдѣланы попытки высадки па о. Хіосѣ. — Изъ Италіи отправлены новыя вой ска для подкрѣпленія войскъ, оперирую щихъ па Эгейскомъ побережья. — Изъ Берлина передаютъ слухи о на мѣреніи Италіи передать островъ Родосъ Германіи. — Турецкое правительство окончатель но рѣшило выслать изъ Константинополя итальянскихъ подданныхъ. — Въ Берлинѣ и Вѣнѣ циркулируютъ слухи о приготовленіяхъ Россіи къ войнѣ па кавказской границѣ и Черномъ морѣ. Въ Албаніи. — Вт* бою около Приштины, въ трехъ верстахъ разстоянія отъ Ишета, албапцы истребили высланный противъ лигъ ба тальонъ турецкихъ солдатъ. Въ самомъ Ишетѣ царитъ полное спокойствіе. ТЕЛЕГРАММЫ. «С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА». ПЕТЕРБУРГЪ. Отъѣздъ. — Отбылъ на похороны датскаго ко роля представителемъ Его Императорска го Величества Великій Князь Михаилъ Александровичъ. Производство. — Производится въ тайные совѣтники товарищъ оберъ-прокурора св. Синода Даманскій. Награды. — Жалуются орденомъ св. Анны 1-й ст. профессоръ казанской духовной ака деміи Кургановъ, и членъ учебнаго ко митета при св. Синодѣ— Тихоміровъ. Около Думы. — Бюджетная коммиссія въ вечернемъ засѣдаиіи большинствомъ 18 гол., про тивъ 15, приняла законопроектъ объ ассигнованіи средствъ на расходы, со пряженные съ выдѣленіемъ Холхщты и образованіемъ изъ нея самостоятельной губерніи. Съѣздъ. — На открывшемся съѣздѣ представи телей промышленности и торговли пред сѣдателемъ избранъ членъ Государствен наго Совѣта Крестовниковъ. Въ отвѣта на привѣтственныя рѣчи Авдаиова и Кре- отовникова произнесены рѣчи; предсѣда телемъ Совѣта министромъ В. Н. Коков цевымъ и министромъ торговли и промыш ленности С. И. Тимашевымъ. Находка. СЕВАСТОПОЛЬ. Вблизи Херсона от крыты древпія гробницы, вещи и моне ты второго и третьяго вѣковъ. Пѣшеходъ. НИКОЛАЕВЪ. Прибылъ французскій путешественникъ Мартенъ, совершающій кругосвѣтное путешествіе съ 1907 года пѣшкомъ. Мартенъ долженъ къ 1922 г. пройти 165,000 километровъ. Дарданеллы. ОДЕССА. Изъ Константинополя сооб щаютъ, что въ субботу закончится про ходъ пароходовъ изъ Чернаго моря, а затѣмъ начнутъ входить пароходы въ Чер ное море. Арестъ. КІЕВЪ. Задержанъ сборщикъ винныхъ .танокъ харьковскаго округа Чокаль, по хитившій въ сентябрѣ 1911 года 16,000 руб. Г олодъ. НОВОЧЕРКАССКЪ. Продовольственная тмпаіігія йа исходѣ. Всего выдано насе ленію, пострадавшему отъ недорода, 1.710,000 рублей, въ томъ числѣ крестья намъ 682,000 и казакамъ 1.030,000 р. Катастрофа. — Опрокинулась лодка съ пятью ли цами изъ мѣстнаго общества. Погибъ Вла диміръ Павловичъ Иловайскій. Остальныя спасены. Винодѣліе. ТИФЛИСЪ. Изъ Владикавказа сооб щаютъ, что съѣздъ винодѣловъ Кавказа, подъ предсѣдательствомъ товарища мини стра финансовъ I. I. Новицкаго, выска зался за отмѣну существующей льготы безакцнвнаго отпуска спирта для сдабри ванія вина* Избраніе. САРАТОВЪ. Ректоромъ университета избранъ профессоръ Чуевскій. Пожертвованіе. ЯКУТОКЪ. Скончавшейся вдовой чи новника Плотниковой завѣщаны 100,000 руб. и два дома для учрежденія въ Якут скѣ женскаго профессіональнаго училища вѣдомства Императрицы Маріи. Армія и флотъ. БЕРЛИНЪ. Рейхстагъ принялъ прави тельственный законопроектъ о покрытіи расходовъ, вызываемыхъ вотированнымъ уже увеличеніемъ арміи и флота. Автомобильная катастрофа. — Цринцъ Георіъ-Впльгельмъ Куыбер- ландокій н камердинеръ его Греве сдѣла лись близъ Фризака, жертвой несчастнаго случая. Принцъ съ камердинеромъ ѣхалъ на автомобилѣ въ Копенгагенъ. Принцъ самъ управлялъ. Автомобиль «рѣзался въ мѣсто шоссе, гдѣ производился ремонта, и упалъ въ канаву. Оба убиты. Шофферъ тяжело раненъ. Международный телефонъ. ЛОНДОНЪ. Палата общинъ. Статсъ-секретарь почта Самюэль заявилъ о предположеніи установить телефонное соединеніе со Швейцаріей, Голландіей н Германіей, и выразилъ надежду, что ско ро возможно будетъ по телефону отчет ливо говорить съ Берлиномъ. Будетъ про ложенъ новый кабель между Англіей и Германіей. – Телеграфная служба съ ма терикомъ значительно улучшится. Высылка. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Совѣтъ мини стровъ постановилъ выслать изъ Кон стантинополя 97 итальянскихъ нотаблей. Холмщина. ЛЬВОВЪ. Въ состоявшемся собранія протеста противъ выдѣлепія Холмщины. при участіи делегатовъ отъ Холмщиіш, рѣшепо учредить особый комитетъ для активной поддержки польскаго дѣла въ Холмщинѣ. с ѣ е іе р н я я п о и л а . Награда архіепископу Антонію. Опубли кованный 6-го мая списокъ наградъ по Святѣйшему Синоду’ и вѣдомству право славнаго исповѣданія поразилъ всѣхъ близко стоящихъ къ синодальнымъ сфе рамъ тѣмъ, что въ немъ не былъ упомя нуть архіепископъ Антоній волынскій. За то было много лицъ подвѣдомственной ему епархіи. Всѣхъ удивило, что архіепископъ финляндскій Сергій внѣ очереди получилъ новую награду, въ то время, какъ его единомышленникъ и другъ, главный дѣя тель настоящей сессіи архіепископъ Анто ній остался безъ награды. Неѵдомѣвіе и догадки по этому поводу разсѣялись, ко гда стало извѣстно о послѣднемъ постанов леніи Синода. Архіепископъ Антоній Во лынскій былъ избранъ Святѣйшимъ Си нодомъ постояннымъ штатнымъ членомъ Синода. Это избраніе явилось наградой архіепископу Антопію за его дѣятельность въ Святѣйшемъ Синодѣ. Таішмъ обра зомъ, постоянными штатными членами Синода являются: митрополиты петербург скій Антоній, московскій Владиміръ и кі евскій Флавіанъ, экзархъ Грузіи Иннокен тій, архіепископъ финляндскій Сергій и архіепископъ волыншій Антоній. ( «Р. С.»). О времени роспуска Думы. Октябристы утверждаютъ, что Дума будетъ распущена 9-го іюня и распущена только на канику лы. Въ сентябрѣ ее соберутъ снова для окончательнаго роспуска л для утвержде нія нѣкоторыхъ законопроектовъ, которые въ то время будутъ разсмотрѣны Государ ственнымъ Совѣтомъ. («Р. В.»). Отлученіе академика А. А. Маркова отъ церкви. Полтора мѣсяца тому назадъ про фессоръ математики академикъ А. А. Мар ковъ обрати .г я къ Синоду съ просьбой от лучить его отъ церкви, такк какъ онъ со вершенно пе признаетъ догматовъ право славной вѣры. Синодъ передалъ его прось бу на усмотрѣніе петербургскаго митропо-; лита Антонія. Послѣдній командировалъ къ проф. Маркову протоіерея Орпатокаго для увѣщаній. Бесѣда протоіерея Орнат скаго съ проф. Марковымъ не дала жела тельныхъ результатовъ. ІІроф. Марковъ оказался непреклоннымъ въ своихъ убѣж деніяхъ. Епархіальнымъ начальствомъ бы ло объявлено, что онъ. въ виду упорства въ своихъ заблужденіяхъ, будетъ отлученъ оггь церкви. ( <яР. С.»). Слухъ объ отставкѣ контръ-адмирала Бубнова. Товарищъ морского министра контръ-адмиралъ Бубновъ въ скоромъ вре мени покидаетъ свой постъ. Причина ухо да, какъ передаютъ, является крупное столкновеніе съ представителемъ мини стерства финансовъ на послѣднемъ засѣ даніи по судостроенію’. Товарищъ морско го министра послѣ этого столкновенія по ставилъ вопросъ очень остро, заявивъ, что или онъ не будетъ принимать участія въ работахъ этого совѣщанія, или дол женъ. уйти изъ совѣщанія представитель министерства финансовъ. Какъ переда ютъ, В. Н. Коковцевъ принялъ сторону своего подчиненнаго. Отсюда—слухи объ уходѣ контръ-адмирала Вубнова.(«Г.М.»). Харьковъ— Екатеринославъ— Херсонъ. В. Н. Коковцевъ и министръ путей сообще нія С. В. Рухловъ обсуждали вопросъ г способахъ сооруженія желѣзнодорожной линіи Харьковъ—Екатеринославъ—Хер сонъ. Въ результатѣ обмѣна мнѣній состоя лось соглашеніе о необходимости постро ить эту дорогу на средства казны, не от давая концессіи частнымъ предпринима телямъ. («Р. С.»). Измѣненіе программъ женскихъ гим-1 назій. Въ Думу 32-мя членами фракціи октябристовъ внесено законодательное предположеніе объ измѣненіи правилъ о предметахъ преподаванія въ женскихъ гимназіяхъ министерства народнаго про свѣщенія. Въ виду того, что многія дѣ вушки, окончивъ гимназію, поступаютъ въ высшія учебныя заведенія, подвергаясь экзамену по курсу гимназій мужскихъ, подписавшіе означенное законодательное предположеніе предлагаютъ Госуд. Думѣ выработать проектъ закона, предоставляю щій право министру народнаго просвѣще нія, по ходатайствамъ земскихъ, город скихъ и другихъ учрежденій обществен наго управленія, обществъ, учрежденій и отдѣльныхъ лицъ, включать въ содержи мыхъ ими женскихъ гимназіяхъ въ число обязательныхъ предметовъ преподаваніе иностранныхъ языковъ и др. предметовъ! курса мужскихъ гимназій или реальныхъ училищъ, согласно учебнымъ планамъ, установленнымъ для среднихъ мужскихъ учебныхъ заведеній («Г. М.»). СТРАНИЧКИ БЫТІЯ. Одесса. П. Сидимъ со старымъ знакомымъ, съ извѣстнымъ одесскимъ понтомъ – юмори стомъ Дядей Яшей. У Робина. Лѣтъ шесть тому назадъ сидѣли мы съ нимъ въ Вѣпѣ, въ Cafe Colosseum. Вспоми наемъ красавицу Вѣну, паше излюблен ное саГб, общихъ знакомыхъ. •— Чѣмъ не европейское кафе?—спра шиваю, я, охватывая взглядомъ прекрас ный залъ, наполненный народомъ, и ши рокую веранду, заставленную столиками. — Да, только здѣсь никогда не оста ешься одинокимъ. И, дѣйствительно, въ этомъ шикарномъ, на европейскій ладъ поставленномъ кафе Робина, гдѣ собирается «вся Одесса», всѣ знаютъ другъ друга/, какъ въ ма ленькомъ поселкѣ. Здѣсь недостижимо то «одиночество въ толпѣ», котораго ищетъ поэтъ, любящій жизнь п движе ніе вокругъ него и сознаніе своей неза висимости отъ этой жизни н отъ этого движенія. Здѣсь, у Робипа, перебываетъ за день все, что есть интереснаго въ Одессѣ, не исключая, конечно, и проѣзжихъ. И всѣхъ знаютъ, на всякаго новаго человѣка об ращаютъ вниманіе. Одесса необычайно любопытна. Одесса напряженно интере суется болѣе или менѣе замѣчательными людьми. Въ кафе входитъ фельетонистъ газеты, и всѣ взгляды устремляются на него, и по всѣмъ столамъ проходить шо потъ. Одесситу мало читать фельетониста-, смотрѣть актера на сценѣ, знать о бо гатствѣ банкира. Онъ долженъ ихъ всѣхъ видѣть лично, онъ долженъ знать, кто на комъ жената и въ кого влюбленъ… Объ одесскихъ интервьюерахъ писалъ еще Че ховъ. И, дѣйствительно, любопытно про слѣдить, какъ одесскіе газетные репорте ры набрасываются на пріѣзжую «еиаме- яитость» и создаютъ «сенсацію» изъ всего, даже изъ «слезъ» Вознесенскаго… Такова Одесса: — «Городъ съ темпераментомъ». Такъ его окрестили. Не скажу, чтобы это было вполнѣ вѣрное опредѣленіе. «Темперамента» едва ли совмѣстимъ съ легкомысліемъ. Если бы у Одессы былъ темпераментъ, она не оправилась бы такъ быстро отъ событій 1905— 1906 года. А, вѣдь, на ея лицѣ играетъ беззаботная улыбка, бойкой дѣвицы, не знавшей въ жпзіш пи заботъ, пи горя!… У Одессы есть экспансивность, кото рая часто сходить за темпераментъ. Есть такіе экспансивные люди. «А? что? по жаръ?», п онъ бросаетъ всѣ дѣла я бѣ житъ на пожаръ. А по пути встрѣчаетъ свадьбу. «А? Что? Свадьба?», и онъ уже бѣжитъ за свадьбой. Экспансивна Одесса не только въ сво ихъ высшихъ и среднихъ кругахъ, но и въ низахъ населенія. Дневникъ «происше ствій» въ одесскихъ газетахъ всегда ин тересенъ. Соединеніе нищеты съ захва тившей низы жаждой наслажденій, горяч ность и легкомысліе южанъ, виртуозность жуликовъ,—создаютъ изо- дня въ день тар ную хронику происшествій, которая !вполнѣ можетъ замѣнить похожде нія Шерлока Холмса. Но, вѣдь, это жизнь. Не выдумка, а повседневная дѣй ствительность большого города съ шхту- 1 милліоннымъ наведеніемъ. II къ этой одес ской хроникѣ положительно стоитъ при смотрѣться. Въ ней съ особенной яркостью проявляются всѣ ужасы современности, плоды соціальнаго неравенства, все шире разливающагося моря разврата, вырожде нія молодежи. Благодаря экспансивности Одессы, она отражаетъ современность съ нѣкоторой даже утрировкой, во всякомъ случаѣ, съ бросающейся въ глаза рельеф ностью. Пьесы Юшкевича «Корелъ», «Въ ! городѣ». «Голодъ» могли быть написаны \только бъ Одессѣ. И еслп бы какой-нибудь Писатель захотѣлъ написать соціальный романъ и изобразить всѣ больныя стороны современности, онъ долженъ искать мате ріала въ Одессѣ. Матеріала, но не па- , строеній. Фактовъ, по не переживаній. По- 1 тому что Одесса дѣлаетъ ужасы жизни, смѣясь и кокетливо улыбаясь… Но у Робина нельзя думать. Уже около меля сидитъ какой-то развяз ный господинъ… Не надо ли мнѣ кварти ры? Опъ зпаета прекрасную квартиру. А можетъ быть я пріѣхалъ за какимъ-нибудь товаромъ? Онъ мнѣ все укажетъ и во воемъ поколютъ… А, между прочимъ, не хочу лл я застраховаться на случай смер ти?.. Или пойти въ онеру—у него какъ- раэъ остался одинъ билета… 30. сЯо.пшь. Зіовости дня. Новый помощникъ военнаго министра инж.-ген. А. П. Вернавдеръ всю свою мно голѣтнюю службу провелъ въ инженерныхъ войскахъ и управленіяхъ, принимая дѣя тельное участіе въ сооруженіи новыхъ укрѣпленій. А. П. получилъ спеціальное образованіе въ Констатгатитовскомъ инже нерномъ училищѣ. Прослуживъ нѣсколько ! лѣта въ 5-мъ саперномъ полку и два года военнымъ инженеромъ на Кавказѣ. А. П. въ 1870 году занялъ мѣсто сначала репетитора, а затѣмъ преподавателя фор тификаціи въ инженерной академіи. Въ 1876 г. А. П. отравился на войну съ Турціей, гдѣ принималъ участіе въ возве деніи военныхъ сооруженій на Нижнемъ Дунаѣ въ Добруджѣ, а также въ постройкѣ моста черезъ Дунай у Ераилова. По окон чаніи войны онъ вернулся къ прещдава- тельской дѣятельности въ инженерной ана- демін. Въ 1888 г. А. П. былъ назначенъ строителемъ варшавскихъ укрѣпленій на берегу Вислы, а въ 1890 г. онъ былъ на значенъ начальникомъ варшавскаго крѣ постного управленія. Спустя 5 лѣта, онъ былъ переведенъ, на поста помощника на чальника главнаго инженернаго управле нія, а затѣмъ вскорѣ былъ назначенъ на чальникомъ этого управленія. Въ 1904 г. А. П. былъ назначенъ товарищемъ гене ралъ-инспектора инженернаго дѣла, а съ 1909 г. состоитъ генералъ-инспекторомъ инженерной частя. По словамъ «П. В.», А. П. Верпандеру 68 лѣта. | Новый цехъ. По словамъ «П. Г.», груп па фото граф’овъ-профессіоргановъ въ Петер бургѣ составила прошеніе.на имя мини стра внутреннихъ дѣлъ, покрытое уже многими подписями, о томъ, чтобы фото графы-профессіоналы были сорганизованы въ особый цехъ, въ отличіе отъ фототра- фовъ-лтобптелей, пе живущихъ фотогра фіей, какъ ремесломъ. 63½ тыс. на изученіе землетрясеній въ Россіи. Министерство народнаго просвѣ щенія внесло въ Государственную Думу законопроекта объ асеипговаініи 63,530 р. на изученіе землетрясеній въ Россіи. Для этой цѣли въ Пуладвѣ будетъ выстроена центральная сейсмическая станція и обо рудована новѣйшими приборами. Кромѣ этого, говоритъ «П. Г.», будетъ организо ванъ рядъ станцій въ тѣхъ мѣстахъ, куда направлено теперь переселенческое движе ніе: на Кашавѣ, въ Туркестанѣ и въ Забайкальской области. Патино съ этимъ названная станція будетъ измѣрнвапъ дѣя тельность нефтяныхъ фонтановъ и цѣлеб ныхъ минеральныхъ водъ. ѣ пользу голодающихъ- Въ контору «Южнаго Края» поступили пожертвованія: отъ г. контролеровъ, кон дукторовъ, кучеровъ и мастеровыхъ харьк. ноияо-желѣз. дороги—35 руб. 97 к., слу жащихъ канторы харьков. кшно-желѣз. до роги—13 р. 30 к., М. П.—50 коп. Итого 49 руб. 77 коп. Всего ст, прежде поступившими (13,556 ‘ пуб. 20 к.) 13,605 руб. 97 коп. Мѣстная хроника. ф Храмовой праздпикъ. 11-го мая, въ пятницу, харьковская Кприлло-Ме- ѳодіевок-ал кладбищенская церковь празд нуетъ свой храмовой праздникъ. Накану нѣ. въ четвергъ, въ 6 ч. веч., будетъ со вершено всенощное бдѣніе, а 11 мая, въ 9 ч. утра, божественная литургія ообернѣ при участіи архіерейскаго хора пѣвчихъ. ф Награда пожарнымъ. Все милостивѣйше пожалованы медалями съ падппсыо «за усердіе:» золотою шейною на Владимірской лентѣ—пожарный слу житель харьковской пожарной команды К. Пипенко и серебряными медалями—бранд- I мейстеръ той же команды Д. Кучеренко и служителя А. Скляровъ, Т. Усенко, Г. Бѣлевцевъ, И. Горяшкю н А. Алтуховъ. ф Отъѣздъ. Начальникъ хар. нѣст. бр., г.-м. А. В. Филатьевъ выѣхалъ изъ города для осмотра управленій воинскихъ начальниковъ и конвойныхъ командъ подвѣдомственной ему бригады, возло живъ завѣдываніе управленіемъ на деж шт.-оф., полк. Горбанева. ф Н р і ѣ з д ъ В. В. В и п е р а. Въ Харьковъ 11 мая пріѣзжаетъ старшій спе ціалистъ департамента земледѣлія В. В. Винеръ, который приметъ участіе въ зем скомъ совѣщаніи по устройству въ Харько вѣ областной с.-х. опытной станціи. ф Инспекторомъ ветеринар наго я н с т п т у т а назначенъ пом. клас. наставника 2-го реальнаго училища Соко ловъ. Въ исполненіе обязанностей’ ин спектора г. Соколовъ вступитъ съ 1-го іюня сего года. ф Избраніе попечителя. 7-го мая въ городскомъ домѣ состоялось экс тренное общее еобрапіе членовъ попечи тельства о бѣдныхъ Дмитріевскаго прихо да гор. Харькова, на которомъ единогласно : былъ избранъ участковымъ попечителемъ и предсѣдателемъ комитета этого попечи тельства С. В. Мерзденкозъ. фО б щ і й счетъ по сбору пожертвова- пій па устройство глазпой лечеоницы име ни профессора Л. Л. Гиршмана въ Харь ковѣ съ 10 октября 1907 г. по 1 мая 1912 г. Приходъ: съ 10 октября 1907 г. по 7 апрѣля 1908 г.—18,909 р. 61 к., съ 7 апрѣля 1908 г. по 7 апрѣля 1909 г.— 4,548 р. 33 к., съ 7 апрѣля 1909 г. по 7 мая 1911 г.—8,323 р. 39 к. Всего— 31,781 р. 33 к. Съ 7 мая 1911 г. по 1 мая 1912 г. :по книжкѣ А. Г. Хариной— I, 005 р., по книжкѣ И. К. Гришенво— II, 616 р. 44 к., по книжкѣ А. А. Левен- стимъ— 13,081 р. 70 к., огь фирмы Ред- давей, товаромъ— 1,000 р., • наросло % по текущему счету—518 р. 76 к., итого— 27.221 р. 90 к., а всего—59,003 р. 23 к. Расходъ: передано въ строительную коммиссію—58,234 р. 44 к., канцелярскіе расходы, гербовыя и почтовыя марки, раз сылка пакетовъ—92 р. 72 к., всего— 58,327 р. 16 к. Наличность: числится на теку щемъ счетѣ въ харьковскомъ город скомъ купеческомъ банкѣ: а) по фонду П. П. Гаврилова — 500 руб., б) по фонду на сооруженіе бюста проф. Л. Л. Гиршмана— 108 р., в) по счету каз начея—68 р. 07 к., итого—676 р. 07 к., а всего—59,003 р. 23 к. Члены комитета: Александра Харина, Н. Сунцовъ, А. Ле- венстимъ. Провѣрилъ М. Крокосъ, бухгал теръ городского купеческаго банка-. ф Выгодныя лавки. Только что выстроемпыя городомъ на Благовѣщѳн- скшіъ базарѣ’временныя деревянныя лав ки очень выгодно сданы черно-бажаяейщи- камъ и рыбнымъ торговцамъ. Крайнія лав ки сданы по 600 руб. При такой доходно сти, можно полагать, лавки въ два года окупятъ свою стоимость. ф Мостильиыя работы сейчасъ въ самомъ разгарѣ. По перемощенію сдѣ лало свыше 1,000 кв. саж., по новому мо щенію—600 кв. саж. На работахъ нахо дится кромѣ песковозовъ 138 чел. ф Сокращеніе въ Обществѣ «Продуголь» штата служа щихъ. Штата служащихъ въ харьков скомъ отдѣленіи Общества «Продуголь» предполагается въ значительной степени сократить, расширивъ одновременно съ этимъ операціи петербургскаго главнаго Общества. Въ виду того, что въ харьков скомъ отдѣленія предстоять сокращенія, служащими послѣдняго была послана ди ректору главнаго управленія телеграмма, въ которой онп ходатайстыують, чтобы прл сокращеніи штата служащихъ имѣлось въ виду, что лица, прослужившія болѣе про должительное время, и семейные, должны имѣть преимущество за сохраненіе за со бой мѣстъ. ф Политическое дѣло. Вчера, особое присутствіе харьковской судебной палаты, подъ предсѣдательствомъ пред сѣдателя 1 уголовнаго департамента Н. ,Н. Креотьянова, съ участіемъ сословныхъ представителей, разсмотрѣло при закры тыхъ дверяхъ дѣло Толоконникова, обви нявшагося въ оскорбленіи Величеотва (108 ст. уг. ул.). и въ возбужденіи къ ниспроверженію существующаго строя (129 ст. у г. ул). Особое присутствіе па латы приговорило Толоконникова къ аресту при полиціи на 2 мѣсяца и зачло въ срокъ наказанія цѣликомъ предвари тельное содержаніе подъ стражей. Обвиненіе по 129 ст. отвергнуто. 4> Самоубій с тво. Вчера, въ 1 ч.І 80 м. дня, на Рыбной улицѣ, въ конторѣ Шилъдгауера, служащій тамъ мальчикъ А. Т., 15 лѣтъ, съ цѣлью самоубійства отравился іодной настойкой. Послѣ ока занной каретой скорой помощи медицин скаго пособія, мальчикъ въ удовлетвори тельномъ состояніи былъ взятъ каретой для доставленія въ Александровскую боль ницу. + Дѣло Альховскаго. Назначен ное на вчера въ судебной палатѣ извѣст ное дѣло о растратѣ въ дворянской опекѣ, произведенной Алыювскимъ, было свято съ очереди, такъ какъ защитой въ лицѣ прнс. псівѣр. Е. А. Лескова возбужденъ вопросъ о новомъ направленіи дѣла въ виду окон чательнаго пополненія растраты. * Зубоврачебное Общество. 82 очередное общеее собраніе членовъ Об щества сегодня, въ 8 час. вечера, въ за лѣ засѣданій харьковскаго зубоврачебна го Общества (Армянскій пер., 3). ф Вниманію добрыхъ людей. ІІасъ просятъ обратить вниманіе на тя желое положеніе вдовы Ал. Степановой, оставшейся послѣ смерти мужа съ 4 мал. дѣтьми совершенно безъ всякихъ средствъ (младш. 3 года). Опредѣлен наго заработка Степанова не можетъ имѣть, работаетъ поденно и то не всегда. Семья Степановой испытываетъ сильную нужду, помощь постороннихъ лицъ не обходима. (Невская, 12). * Воинская богадѣльня. Харьковскій отдѣлъ Общества повсѣмѣст- ной помощи пострадавшимъ на войнѣ, возбуждаетъ вопросъ о постройкѣ городомъ спеціальной воинской богадѣльни- Бога дѣльню эту предполагается устроить при городской богадѣльнѣ на Журавлевкѣ. * Осмотръ гор. Харькова. Избранная думой коммиссія по внѣшнему осмотру благоустройства гор. Харькова, выработала схему, по которой долженъ производиться осмотръ улицъ и площадей города. Осмотру должны подвергаться: топографическое положеніе улицы, троту ары, столбики, мостики, мостовыя, водо сточные каналы, направленіе водъ, водо проводные краны и трубы, фонари, посад ки и проч. * Соединеніе Грековскаго трамвая съ путями на Павлов- с к ой п лсщ. Въ ближайшіе дпи начнут ся работы по соединенію Грековской линіи съ путями на Павловской птац. Вслѣдъ за этимъ будетъ приступлено къ ремонту Подольскаго моста. * Давно п ора… Г. полнціймейстеръ обращаетъ вниманіе городской управы на состояніе Кузнечнаго моста. Благодаря устройству моста настолько низко надъ рѣкою, что онъ почти погружается въ воду, послѣдняя застаивается, не имѣя свободнаго протока, и на поверхности ея образуются издающіе зловоніе осадки въ видѣ водорослей. * Гулянье въ Университет скомъ с а д у, перенесенное по случаю ненастной погоды съ 3-го мая на сегодня, какъ первое весеннее по разнообра зію намѣченной програагмы и по симпа-j личной цѣли, ради которой оно устрапва-; отся, обѣщаетъ быть очень удачнымъ п| несомнѣнно при хорошей погодѣ доставить! много удовольствія и для дѣтей и для взрослыхъ. Въ саду, въ разныхъ мѣстахъ будетъ играть четыре оркестра музыки, кромѣ того студентами организуется хорь мандолинистовъ, хоръ балалаечниковъ и хоръ пѣвчихъ, которыми будутъ исполнены лучшіе пьесы ихъ репертуара. Подъ руко водствомъ. д-ра Малышеико будутъ устроены дѣтскія игры, а двѣ карусели, катанье въ саду на пони и па осликахъ, .будутъ дополнять проіграмму дѣтскаго гу лянья. Въ отдѣленіи сада, носящемъ названіе «Швейцарія» участковыми лепе чите льствами о бѣдныхъ, принимающими вмѣстѣ съ благотворительнымъ Обществомъ и Обществомъ попеченія о недостаточныхъ студентахъ участіе въ организаціи этого гулянья, будетъ устроенъ народный бу фетъ, безъ крѣпкихъ напитковъ, по де шевымъ цѣнамъ; здѣсыве будетъ постав ленъ призовой столбъ и организованы дру гія народныя развлеченія. Ко всему этому въ саду будетъ устроена грандіозная, съ гремя тысячами выигрышей, лотерея-ал легри, при чемъ въ числѣ выигрышей бу дутъ два ящика серебра, заграничное піа нино, лошадь и другіе цѣнные предметы. * Туберкулезная выставка. Въ виду огромнаго интереса, возбуждаема го туберкулезной выставкой въ населеніи, правленіе отдѣла лиги для борьбы съ ту беркулезомъ рѣшило продлить выставку до 14 мая. * . Д ѣ л е н і е н а раіоны. Губерп- ской землеустроительной коммиссіей Харь ковская губернія раздѣлена на пять ра іоновъ для наилучгааго обслуживанія по укрѣпленію и облѣсенію песковъ п овраговъ. Въ первый раіонъ входить пять уѣздовъ, въ одинъ—два н Въ остальные йо одному. * Неосторожность. 7-го мая, вече ромъ, въ я. No 59, по Пушкинской ул., кр. М. А. Хорошенькова 21 г., желая вылить со довой воды, по ошибкѣ выпила нашатырнаго спирта. X. была отправлена въ Александров скую городскую больницу для подачи меди цинской помощи. *) Замѣтки, напечатанныя въ вечернемъ выпускѣ, помѣчены звѣздочкой. * К р аіж и. 7-го мая, въ д. Евтушенко, по Степной ул., изъ шартиры мѣщ. О. И. Ар хиповой со взломомъ замка у наружной двери, неизвѣстными ворами совершена кра жа 10 р. и разнаго имущества на 100 руб., а всего на 110 руб. * — 7-го мая, въ д. No 13, по Владимірской ул., изъ запертой квартиры жены полков ника Е. И. Ковалевской, при помощи подоб раннаго ключа, неизвѣстно кѣмъ совершена кража носильнаго платья, всего на 140 руб. * — 7-го же мая, вечеромъ, въ д. No 68, по Сумской ул.. изъ запертой квартиры В. И. Пекке, посредствомъ подобраннаго ключа, неизвѣстно кѣмъ были похищены разныя ■вещи на 437 руб. * Административныя взыска нія. По постановленіямъ г. харьковскаго губернатора отъ 8-го мая с. г., подвергнуты административнымъ взысканіямъ за не своевременную подачу синихъ листковъ на выбывшихъ квартирантовъ, слѣдующія лица: Алексѣй Кирсановъ—на 10 руб. или аресту на 7 дней; Василій Болтинъ—20 руб. или аресту на 10 дней; Киркоръ Тарасъ-оглы— 15 руб. или аресту на 7 дней; Дмитрій Цы- царкинъ на 15 руб. или аресту на 7 дн.; За харій Мищенко на 10 р. или ар. на 5 дн.; Иванъ Сазоновъ на 25 руб. или аресту на 15 дней; Яковъ Рынзинъ на 5 р. или аресту на 3 дня; Евгеній Дюкосъ на 10 р. или ар. на 5 дней; Наталья Жевагина на 10 р. или арес. 5 дн.; Прасковья Куперова на 25 р. или ар. 10 дн.; Николай Савенко на 10 р. или ар. на 5 ди.; Михаилъ Дружининъ на 25 р. или ар. на 15 дн. По постановленію г. харьковскаго губернатора отъ 8-го же мая, подверг. администр. взыск. за непрописиу въ полицію документовъ, слѣдующія лица: Григорій Кузовкинъ на 250 р. или аресту на 50 дней; Яковъ Косолаповъ на ТОО руб. или арес. на 30 дней; Златъ Нахмансонъ на 200 руб. или арес. 45 дней; Ципа Кону- хесъ на 500 руб. или арес. на 90 дней; Нафтулъ Аксенфельдъ на 200 руб. или арес. на 45 дн., н Зейликъ Копытъ на 500 руб. съ замѣной при несостоятельности арестомъ на 90 дней. УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ. Назначеніе. И. д. секретаря совѣта харьковскаго университета на мѣсто Д. А. Ткаченко, назначеннаго зъ казанскій ок ругъ инспекторомъ народныхъ училищъ, назначенъ секретарь праваешя университе та А. Г. Поповъ. с Шелоги жизни. Есть такіе маленькіе люди на желѣзной дорогѣ, обидѣть которыхъ такъ легко и просто можетъ всякій, стоящій хоть нѣ сколько выше ихъ, на одну-двѣ ступени, и какъ трудно потомъ этимъ «пострадав шимъ» добиться справедливости, получить снова возможность, грудиться радя куска хлѣба… Трагедія одного такого маленькаго че ловѣка изложена пшъ самимъ просто и безыскусственно въ письмѣ во мнѣ, съ вѣрою въ то, что начальство все- таки, если довѣдается объ истинѣ, не попуститъ свершиться неправому дѣлу. Несомнѣнно, что такихъ многострадаль ныхъ Ивановъ много на нашихъ желѣзно дорожныхъ путяхъ, и время отъ времени напоминать о нихъ, право., не липшее. Побольше, господа начальники и аген ты, участія и вниманія, и много дурныхъ дѣлъ получать надлежащее освѣщеніе, а безвинно страдающіе маленькіе люди бу дутъ защищены… Былъ такой Кузьма Савенко, раздатчикъ матеріаловъ при адевсаядровскомъ глав номъ складѣ Южныхъ желѣзныхъ дорогъ. Мѣсто, вѣроятно, скользкое… На складѣ матеріаловъ, что и говорить, соблазны сильные… И вотъ Савенко въ 1910 г., послѣ 15-ти- лѣтней службы, былъ «оговоренъ» въ томъ, что сбылъ ламповыхъ стеколъ на сумму не болѣе 3-хъ руб.; его судили въ Ѳеодосіи, но судъ не призналъ его «причастнымъ къ дѣлу» и оправдалъ. Тѣмъ не менѣе Оавенка уволили. Терпѣлъ человѣкъ нужду |и все ждалъ «милости». Прошло такъ почтя два года, и, наконецъ, завѣдующій глав нымъ александровскимъ складомъ и его артельщики приняли Савешка на службу, зная его, что онъ пострадалъ безвинно, взялл простымъ рабочимъ; но управленіе матеріальной службы приказало немедлен но уволить его, согласно циркуляру, кото рый будто бы гласитъ (?), что разъ уво ленные со службы н отданные подъ судъ не могутъ бытъ снова приняты на службу. Такъ объяснили Савенку распоряженіе высшаго начальства. Не даромъ у нашего простонародья и сложилось такое убѣжденіе насчетъ суда, что бояться его надо пуще огня, и не въ томъ смыслѣ, чтобъ не дѣлать чего-нибудь незаконнаго, а потому, что прикосновен ность къ нему влечетъ всегда за собою несчастье и позорь… А любопытно знать, въ самовгь дѣлѣ, су ществуетъ ли подобный циркуляръ или пѣтъ? Журналистъ. (Вудъ. Убійство жены. Въ апрѣлѣ 1911 года по дорогѣ въ с. Бѣлополье, Сумского уѣзда, былъ обна руженъ въ колодцѣ трупъ молодой женщи ны, 23—25 лѣтъ, съ затянутымъ на шеѣ ремнемъ. Къ трупу привязанъ былъ мѣ шокъ съ камнемъ, вѣсомъ около 25 фун- товъ.ВолостноЙ старшина Закота высказалъ предположеніе, что въ трупѣ онъ узнаетъ кр. Христину Турчину, которая въ янваг рѣ 1911 г. уѣхала изъ села со своимъ мужемъ, солдатомъ Федотомъ Турчинымъ. Родственники Турчиной, осмотрѣвъ трупъ, также признали въ немъ Христину Турчи ну. По заключенію врача-эксперта, покой ная Турчина сначала была задушена рем немъ и уже мертвой брошена въ колодецъ, въ которомъ пролежала #коло двухъ мѣся цевъ. Около 3-хъ лѣтъ тону назадъ Турчина вышла замужъ за кр. с. Рѣчекъ, Федога Турчина, который былъ затѣмъ принятъ на военную службу въ лейбъ-гварділ Пав ловскій полкъ. Въ первое время они жили : мирно, по въ послѣднее время, передъ на боромъ, часто ссорились,—н Турчина, избитая, временно уходила жить къ сво ему брату, Ивану Лысенко. Въ концѣ де кабря 1910 г. Турчинъ пріѣхалъ въ от пускъ въ с. Рѣчки, гдѣ пробылъ около 3-хъ недѣль у своихъ родственниковъ, а затѣмъ уѣхалъ въ Петербургъ вмѣстѣ съ Христиной. Съ ней онъ доѣхалъ лишь до ст. «Могилевъ», Риго-Орл. ж. д., гдѣ 19 января оставилъ жену на вокзалѣ, а самъ уѣхалъ въ Петербургъ. Оставшись на ст. «Могилевъ» безъ де негъ и билета, Христина подала на имя начальника жандарм. отдѣл. прошеніе, за являя, что ея мужъ Турчинъ по пріѣздѣ въ отпускъ пьяный явился въ домъ, гдѣ она служила прислугой, и силой снялъ ее съ должности. При возвращеніи въ Пе тербургъ уговаривалъ ее уѣхать съ нимъ, обѣщая найти мѣсто у офицера, но на ст. «Ворожба» выманилъ у нея 12 руб. на покупку билета, а на ст. «Могилевъ» вывелъ изъ вагона подъ предлогомъ, что достанетъ безплатный билетъ. При от правленіи же поѣзда вскочилъ въ вагонъ и со словами: «Оставайся здѣсь, а я вы шлю по телеграфу тебѣ деньги, и ты прі ѣдешь,—уѣхалъ одинъ, захвативъ нѣко торыя пещи жены. Въ концѣ января 1911 года поруч. лейбъ-гвардіи Павловскаго полка Морозовымъ получено было охъ Христины Турчиной письмо, въ которомъ она обращалась съ просьбой заставить ея мужа, Турчина, прислать ей украденныя имъ у нея вещи и 12 р. денегъ. На раз спросы по поводу этого письма Турчинъ доложилъ начальству, что жена его на стойчиво просила взять ое въ Петербургъ, по онъ отказалъ ей въ этомъ; при этомъ, Турчинъ высказалъ предположеніе, что пос лѣ его отъѣзда она сама отправилась въ Петербургъ и была высажена на ст. «Мо гилевъ» за неимѣніемъ билета. Тогда же Турчину былъ разрѣшенъ отпускъ съ 1— 7 февр., чтобы онъ отвезъ свою жену изъ Могилева домой и сдалъ ее матери. Пріѣхавъ на ст. «Могилевъ», Турчинъ нашелъ свою жену у Зусманъ, въ качествѣ прислуги. По словамъ Зусмаяъ, когда Тур чинъ явился къ ней въ домъ, то Христина отъ неожиданности измѣнилась въ лицѣ и растерялась; Турчинъ же, не поздоровав шись съ ней, приказалъ ей собираться и ѣхать іеъ нимъ домой. Христина вмѣстѣ съ мужемъ ушла изъ дому Зусманъ. Въ предпослѣднюю пятницу передъ масляялцей 1911 г., вечеромъ, къ мѣщ. г. Бѣлолшья Баевой попросился переноче вать неизвѣстный солдата съ женщиной. Назвался онъ «Затовичеагь» (уличное празвшпе Турчина) изъ с. Рѣчекъ. Онъ объяснилъ Баевой, что везетъ себѣ невѣсту изъ Петербурга. На другой день рано ут рамъ солдата и женщина ушли. Спустя недѣлю послѣ этого, Баева, по купая солому у кр. с. Рѣчекъ Пугача, уз нала отъ него, что у нея былъ Федота Турчинъ съ женой Христиной; что въ суб боту онъ пріѣхалъ въ с. Рѣчки, но уже одинъ. На произведенномъ слѣдствія Баевой былъ предъявленъ ‘Турчинъ въ ряду дру гихъ 10 арестантовъ, и Баева сразу узнала его. Возвратившись 5 феівр. 1911 т. въ с. Рѣчки, Турчинъ сказалъ своей’ матери п родственникамъ, что жена его служила няней въ Петербургѣ у офицера, и что онъ пріѣхалъ изъ нолка домой потому, что привезъ въ Бѣлополье больного солдата. Брата Василій усушился въ правдивости словъ Федота и высказалъ предположеніе, что онъ, вѣроятно, «порѣшилъ» съ ней, ибо жилъ съ нею дурно. На это Федота сказалъ: «Что ты, Господь съ тобой!» Проживъ нѣ сколько дней дома, Турчинъ уѣхалъ въ Петербургъ, гдѣ доложилъ полковнику, что проводилъ жену домой и сдалъ ма тери. На дознаніи выяснилось, что Федота Тур чинъ убилъ свою жену. На предварительномъ слѣдствіи привле чены были въ качествѣ обвиняемыхъ Фе дота Турчинъ—ВТ. убійствѣ жепы, а его брата, Андрей Турчинъ—въ сокрытіи слѣдовъ преступленій. Андрей показалъ, что1 когда Федота пришелъ изъ отпуска во второй разъ, то на вторую ночь разбудилъ его и приказалъ ѣхать съ нимъ куда-то, а когда Андрей хотѣлъ отказаться, то Фе дота, схвативъ его за горло, пригрозилъ зарубить шашкой. Они пріѣхали въ рѣ- чанскій лѣсъ, и здѣсь Федота сталъ раз рывать шашкой снѣгъ. Андрей пытался бѣжать, но Федоръ снова пригрозилъ ему, и тота остался. Скоро Федота вырылъ изъ снѣга трупъ женщины и сказалъ, что это его жена, которую онъ убилъ. Затѣмъ они поѣхали къ колодцу, гдѣ Федота, доставъ мѣшокъ, вложилъ въ него камень, при вязалъ мѣшокъ къ шеѣ жены и бросилъ ее въ колодецъ. Послѣ этого, Федота при казалъ Андрею поклясться (съѣсть «груд ку земли») въ томъ, что никому объ этомъ не разскажетъ, иначе онъ убьетъ его. Уголовное преслѣдованіе противъ Анд рея Турчина было прекращено на основа ніи 128 ст. ул. о нак., въ виду того, что Андрей не подлежитъ наказанію, такъ какѣ онъ скрылъ преступленіе родного брата. Дѣло Федота Турчина слушалось въ военномъ судѣ, который постановилъ: ис ключить подсудимаго изъ военной’ служ бы, лишить воинскаго званія и всѣхъ правъ, состоянія и сослать въ каторжныя рабо/ы безъ срока. Театръ. Гастроли 0. 0. Садовской. Пусть пьесы Островскаго устарѣли, пусть образы, выведенные въ нихъ, тѣни дале каго прошлаго, смотрѣть ихъ все же боль шое наслажденіе. Въ наше тусклое, под лое время танъ мало красиваго, свѣтлаго, благороднаго, такое отсутствіе поѳзіи, ис тинной молодости п силы чувства, что на нѣкоторыхъ образахъ Островскаго отды хаешь, заражаешься ихъ честностью, вели кодушіемъ, благородствомъ, завидуешь нагъ и видишь прошлое въ красивой поѳтнче- ской д ымкѣ . Особенно, когда пьесы Островскаго идутъ въ такомъ исполненіи, въ какомъ пэпходится смотрѣть пхъ сейчасъ, въ прі ѣздъ 0. 0. Садовской. Это, право, не при страстіе, не обаяніе имени, не минутная вспышка восторга. Это глубокое, ‘Непо средственное впечатлѣніе, вынесенное по слѣ перваго и послѣ второго, вчерашняго спектакля. Какая простота, благородство, проникновенность, искренность, какой вѣр ный, вьтдер/іѵанньгіі, чисто бытовой тонъ! Справедливость не позволяетъ, конечно, скрыть, что во вчерашнемъ исполненіи ко медіи «Таланты и поклонники», были нѣ которые недостатки, такъ, напримѣръ, плохо была сыграна г. А. Фохть роль Бакина; мало было княжескаго, барскаго въ костюмѣ, тонѣ н манерахъ г. С. Фохть, изображавшаго важнаго барина, князя Ду- лебова; слабо сыгралъ трагика Громилова г. Лопухинъ. Но они не портили впечатлѣ нія, не вносили большого диссонанса въ игру исполнителей Равныхъ ролей. А каждая изъ этихъ ролей была исполнена настолько хорошо, что даже у тѣхъ, кто не правыхъ апплодпровать, срывались гром кіе алплодисыенты. ” . ѵѵо Изъ исполнителей такихъ ролей на пер вое мѣсто слѣдуетъ поставить, конечно, г-жу 0. 0. Садовскую. Она изображала Домну Пантелѣевну. Какъ изображала, право, не находится словъ для опредѣле нія. Одно только можно сказать, что такъ теперь уже не играютъ. На сценѣ, безъ! четвертой стѣны, которой ищута теперь новаторы, приходилось забыть, что передъ I вамп сцена. Такъ все было естественно, | художественно въ игрѣ гастролерши, столь ко было характерности, чувства мѣры, за-1 душевпостп и краснорѣчія въ годомъ взглядѣ, жестѣ, движеніи, въ каждой ин тонаціи артистки. Еслп-бы это была не иочная, спѣшная замѣтка, то можно было бы перечислить всѣ тѣ моменты, которые были характерны, психологически вѣрны и всѣ тѣ штрихи, изъ которыхъ складывался артисткой незабываемый, цѣльный и жи вой образъ Домны Пантелѣевны. Превосходно играла и г-жа Смирнова. Выступивъ въ роли Нѣгиной, она, игрою, полною искренности н ч ти в а мѣры, со здала необыкновенно милый, нѣжный, оба ятельный поэтическій образъ, одинъ изъ тѣхъ образовъ къ которымъ, забывая: о ихъ сценичности, проникаешься любовью н сим патіей, которые долго не забываешь. Въ игрѣ Смирновой были мѣста ркѣдой красо ты, удивительной Проникновенности, въ ко торыхъ проявлялась вся душа, весь внут ренній міръ Нѣгиной. Рѣдко можно видѣть такую живую, яркую, законченную фигуру Мелузова, какую далъ г. Садовскій. Его Мелузовъ, увы, давно отжившій типъ студента, былъ очарователенъ въ своей убѣжденности, увѣренности, благородствѣ. Въ немъ не было пи каррикатурной угловатости, ни непріятной грубости, надменности, през рительности. Все мягко, просто и въ то же время типично и проникнуто свѣжимъ, молодымъ чувствомъ, вѣрой въ свой иде алъ. Кромѣ этихъ артистовъ, создавшихъ Прекрасные образы, хорошо провели слои роли г-жа Лилина, г. Желябужскій, г. Не роновъ, идеалиста Нароковъ котораго былъ мялъ и трогателенъ въ своей востор женности и г. Яковлевъ, давшій довольно яркій типъ въ роли купчика Васи. Г-жа Смирнова получила цвѣты. Г-жѣ 0. 0. Садовской и другимъ исполнителямъ много и горячо анплодпровали. Театръ былъ почти полонъ. 0. М. Императорскій балетъ. Вчера состоялся въ Оперномъ театрѣ первый спектакль балетной труппы, со ставленной изъ артистовъ СПБ. Импера торскаго балета. Ставши «Спящую Кра савицу» Петина, музыка Чайковскаго,— балета нѣсколько унылый, прелесть кото раго, главнымъ образомъ, бъ музыкѣ, но для надлежащей передачи подлинныхъ красота ея необходимъ большой оркестръ-, і въ данномъ же случаѣ труинта могли предложить съ музыкальной стороны нс-! полленіе, такъ сказать, эскизное. Въ за главной роли—-Авроры—выступила prim а balarma Егорова, одна изъ лучшихъ въ настоящее время артистокъ Маріинской сцены. У г-жи Егоровой отличная техни ка, н классическіе тайцы ея сфера,—здѣсь какъ нельзя болѣе кстати свойственная ей і мягкость движеній, нѣжный рисунокъ п легкость, переходящая моментами въ воз-і дуішгость и грацію, полную поэзіи. Бале-‘ рина порхала во время большаго adagio какъ настоящая фея. которую она олице творяла Красивымъ, изящнымъ танцов- щикомъ-мимистомъ показалъ себя г. Адрі ановъ. Въ кордебалетѣ, какъ всегда, вы дѣлялась г-жа Офицерова, прекрасная характерная, главнымъ образомъ, танцов щица и по миловидной своей граціи г-жа Лопухова. Костюмы свѣжи и красивы. Постановка достаточно приличная, при нимая во вниманіе наличные рессурсы Опернато театра Публики было много. Г-жи Егоровой много ашілодироваши. Се годня идетъ «Житель»,—балета, въ ко торомъ больше танцевъ. Е. Эмбе. На мѣсто г. Боголюбова, перешедшаго въ режиссерсаій составъ .Маріинской оперы въ I Петербургѣ, главнымъ режиссеромъ харьков скаго опернаго товарищества приглашенъ1 артистъ Императорскихъ театровъ П. М. Скуратовъ, бывшій режиссеромъ въ кіевской городской оперѣ, гдѣ поставилъ, между про чимъ, съ исключительнымъ успѣхомъ «Quo1 vadis»- ‘Г. Скуратовъ, бывшій извѣстный дра-1 матическій артистъ, знающій хорошо музыку! (олъ скрипачъ), и занимавшійся также пре-! подаваніемъ драматическаго искусства. При глашеніе г. Скуратова обезпечиваетъ товарн- щесгво вполнѣ, и при сложныхъ постанов кахъ его ѳнанія и вкусъ принесутъ дѣлу харьковской оперы несомнѣнную пользу. Къ Щ І І І 1 І 1 о и ш . I. Добавочн. призъ 0 6 —ва 400 руб. для лош. не мол. 3-гь лѣтъ. Дист. 1¼ вер. Записаны: 1) «Стиксъ» Е. П. Барто, 2) «Пальмистъ» Д. Л. Шеболдаева, 3) «Баши бузукъ» А. И. Бонюва, 4) «Лабризъ» Н. А. Поповой. Лучшимъ считаемъ «Пальмиста». Ц. (Рысью подъ сѣдломъ). Призъ 0 6 —ва 150 руб. для лош. 6-й гр. Дист. 1¼ вер. Записаны: 1) «Горлица» С. И. Крикуненко, 2) «Ураганъ» С. И. Зубова, 3) «Марсъ» М. М. Сорокина, 4) «Аида» А. П. Рогальскаго. Призъ, вѣроятно, розыграютъ «Горлица» и «Марсъ». III. Добавочн. призъ О—ва 400 руб. для лош. не мол. ft-хъ лѣтъ. Дист. 2 в. 56 саж. Записаны: 1) «Лектриса» А. И. Ѳедотова, 2) «Кривой Рогъ» бр. Петиныхъ, 3) «Триль- би» А. И. Бокова, 4) «Сандъ Герль» А. Б. Бернацкаго. Въ наибольшихъ шансахъ считаемъ пер выхъ двухъ. IV. 2-іі гитъ 2-го заѣзда. V. Призъ госуд. конноз. 600 руб. для лош. 3-хъ лѣтъ, Дист. 2 в. 56 саж. Записаны: 1) «Юнга» км. А. М. Туганова, 2) «Гирей» Провальскаго войскового завода, 3) «Парагонъ» А. Е. Платонова, 4) «Чума зый» Г. К. Иванова. Ждемъ розыгрыша скачки между «Пара гономъ» и «Юнгой», учитывая шансы пер ваго выше. VI. Призъ госуд. конноз. 600 руб. для лош. не мол. 3-хъ лѣтъ. Дист. 1¼ вер Записаны: 1) «Жюль Вернъ» Провальскаго’ войокового завода 2) «Агата» Е. П. Барто, I За) «Пататра» Г. К. Иванова, 4) «Радамантъ» А. Е. Платонова, 5) «Варнакъ» К. Н. Грекова, 6) «Экспромтъ» А. И. Бокова, 36) «Марія Вечера» Г. К. Иванова. Призъ, вѣроятно, розыграется между «Ма ріей Вечерой» и «Агатой», небезопасенъ имъ «Радамантъ». VII. Добавочн. призъ О—ва 400 руб. для лош. не мол. 3-хъ лѣтъ. Дист. 2 в. 56 саж. Записаны: 1) «Гарунъ» М. М. Аирчинскаго, 2) «Бей-Бессъ» В. К. Капустянскаго, 3) «Пе- леасъ» И. П. Бѣлаго, 4) «Грифъ» Проваль скаго войскового завода, 5) «Экспромтъ» А. И. Бокова, 6) «Фестиваль» К. Н. Грекова, 7) «Марія Вечера» Г. К. Иванова. Лучшимъ считаемъ «Фестиваля», наиболѣе опасными ему «Грифа» и «Марію Вечеру». VIII. Призъ О—ва 400 руб. для лош. не мол. 3-хъ лѣтъ. Дист. 1¼ вер. Записаны: 1) «Танталъ» А. И. Бокова, 2) «Кумской» Д. Л. Шеболдаева, 3) «Торнадо» А. Е. Платонова, 4) «Тарантелла» Проваль скаго войскового завода, 5) «Гарунъ» М. М. Аирчинскаго. «Торнадо» и «Гаруна» считаемъ лучшими; думаемъ, что больше шансовъ на выигрышъ у «Торнадо». IX. (Рысью подъ сѣдломъ). Призъ О—ва 250 руб. для лош. 4-й гр. Дист. 1¼ вер. Записаны; 1) «Пальма 2-я», В. А. Волина, 2) «Не тронь меня» И. М. Аничкина, 3) «Свившій» И. В. Дашкевича, 4) «Авось» М. Т. Козлова, 5) «Торжественный» Ф. И. Шлагов- скаго, 6) «Вассальная» С. И. Балибока. «Свившаго» и «Авося» ждемъ видѣть впе реди. X. Призъ О—ва 400 руб. для лош. не мол. 3-хъ лѣтъ. Дист. 2 в. 56 саж. Записаны: 1) «Мародеръ» М. М. Аирчин скаго, 2) «Сандокъ» А. И. Бокова, 3) «Юнга» кн. А. М. Туганова, 4) «Бей-Бессъ» В. К. Капустянскаго, 5) «Вѣруся» Я- М. Когбетлі- ева, 6) «Молохъ» Г. К. Иванова. Лучшимъ считаемъ «Юнгу», наиболѣе опаснымъ ему «Бей-Бессъ». XI. 2-й гитъ 9-го заѣзда. Начало скачекъ въ 3 ч. 30 м. По Россіи. Истязаніе графиней Капнистъ сестры ми лосердія. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. 17-го августа 1908 го та въ одной изъ Екатерин. газетъ появилась замѣтка за подписью старшаго врача екат. ■губ. земской больницы В. А. Глаголева. Въ , этой замѣткѣ сообщалось, что въ губ. боль ницу была доставлена сестра .милосердія екат. общины «Краснаго Креста» г-жа Сорокина, рзбигая старшей сестрой общины, графиней О. А. Капнистъ. Граф. Капнистъ привлекла д-ра Глаголева къ отвѣтственности по обвиненію въ клеветѣ въ печати. Дѣло это слушалось, по словамъ «Ю. М.», въ мѣстномъ окружномъ судѣ 2-го мал. Въ качествѣ свидѣтелей фигурировали передъ судомъ врачи губ. земской больницы, сестры милосердія и служащіе зъ общинѣ «Краснаго Креста». Д-ръ Крумбмиллеръ показалъ, что имъ бы ли обнаружены на тѣлѣ г-жи Сорокиной слѣ ды побоевъ. Избитая же заявила ему, что ее «отдѣлала» графиня. О томъ же г-жа Соро кина говорила н другимъ врачамъ больницы, осматривавшимъ ее Это показаніе подтверди ли врачи Мурзинъ, Маргуновъ, Дурилинь н др. Сестры милосердія Ильина, Кучерявая и Найда, какъ очевидицы, подтвердили фактъ, избіенія г-жи Сорокиной. По словамъ этихъ свидѣтельницъ, граф. Капнистъ сорвала .съ Сорокиной платье, стащила ее съ постели и била. Въ пользу граф. Капнистъ показали только нѣсколько свидѣтелей, въ томъ числѣ и «тѣлохранитель» графини, черкесъ Дудуріовъ. ■По словамъ этихъ свидѣтелей, г-жа Соро кина чуть-ли не сама себя избила, чтобъ [устроить непріятности бѣдной графинѣ. | Повѣренный обвинительницы въ своей рѣ чи просилъ судъ признать наличность кле веты, заявивъ при этомъ, что гр. Капнистъ не интересуется наказаніемъ д-ра Глаголе ва, а желаетъ лишь себя реабилитировать. — Я уполномоченъ просить,—сказалъ по вѣренный,—не приводить въ исполненіе при говора суда. Но д-ръ Глаголевъ гордо отказался отъ «милости». — Мнѣ не милость нужна,—заявилъ онъ, —а справедливость и правда. Окружный судъ, послѣ непродолжитель наго совѣщанія, вынесъ д-ру Глаголину оправдательный приговоръ. Милліонеръ-самоубійца. КИШИНЕВЪ. О покончившемъ недавно съ собой бессарабокомъ .помѣщикѣ Г. В. Кал- муцкомъ «Пет. Лист.» сообщаетъ: «Г. В.—послѣдній отпрыскъ этого рода. Очень скрытный и замкнутый по натурѣ. Калмуцкій въ молодости отправляется въ шумный студенческій Гейдельбергъ. Веселые бурши, безконечныя попойки, беззаботное житье корпорантовъ. За нѣсколько мѣсяцевъ Калмуцкій истратилъ около милліона! Затѣмъ онъ возвращается въ Россію, и отношеніе его къ людямъ становится подозрительнымъ— онъ думаетъ, что они интересуются только съ милліонами, и Калмуцкій старается встрѣ чаться только съ людьми, вполнѣ независи мыми. Среди близкихъ друзей покойнаго бы ли даже два лица съ очень высокимъ поло женіемъ. Но счастье не въ милліонахъ… И обладателю этихъ милліоновъ суждено было пережить тяжелую семейную драму. Дѣдъ Калмуцкаго завѣщалъ ему все свое по-истинѣ сказочное состояніе. Покойный былъ тогда еще ребенкомъ. И вотъ его отецъ скрылъ это завѣщаніе. Затѣмъ онъ оставилъ своему сы ну новое завѣщаніе, и въ немъ по мѣстилъ такой пунктъ: нѣкоторая часть колоссальнаго состоянія перейдетъ къ Г. В. только’ .тогда, когда у него бу дутъ дѣти! .щепетильная, болѣзненно-гор дая натура Калмуцкаго не могла прими риться съ этимъ страннымъ условіемъ завѣ щанія. Калмуцкій не женился…. Годы шли—и бессарабскій крезъ оставался холостымъ. На старости лѣтъ Калмуцкій, наконецъ, женится, «о слишкомъ поздно. Дѣтей у него уже не было! іПолгода тому назадъ жена Кялмуц- каго, происходившая ивъ старинной дипло матической семьи Фонтанъ, умерла. А затѣмъ вскорѣ послѣдовала трагическая смерть мил ліонера»… Жертва «Титаника». ВИЛЫіА. «Бирж. Вѣд.», сообщаютъ изъ Либавы, что гуда на пароходѣ, поддерживаю щемъ рейсы между Либавой и Нью-Іорко*гъ, прибыло тѣло ксендза Монтвилла, погибша го во время катастрофы на «Титаникѣ». Ксендзъ Монтвил.ть уѣхалъ въ Америку съ цѣлью изучить жизнь американскихъ поля ковъ. Въ началѣ будущей недѣли останки несчастнаго ксендза будутъ преданы землѣ въ ВильнД. Крестьяне— ѳхотники. ГДОВОКЪ, (Петербургской губ.). На-дняхъ, староста деревни Липа, Осьминской волости, Петербургской губ., Василій Семеновъ, 50 л., вмѣстѣ съ крестьянами той же деревни отправился въ крестьянскій лѣсъ поохотить ся. Во время охоты, говоритъ «Рѣчь», кресть яне попали въ сосѣдній рядомъ граничащій лѣсъ удѣльнаго вѣдомства, которымъ завѣ- дуетъ баронъ К. Л. Остенъ-Сакенъ. Здѣсь крестьяне-охотники столкнулись съ лѣсни чимъ и, понявъ свою ошибку, повернули об ратно. Однако, лѣсникъ остановилъ ихъ и послѣ этого произвелъ въ охотниковъ выстрѣлъ, которымъ староста В. Семеновъ былъ опасно раненъ въ пахъ. Въ лѣсу, раненый пролежалъ три часа, пока къ нему прибыла медицинская помощь въ лицѣ фельдшера осьминской больницы. Положеніе старосты признано опаснымъ. У раненаго большая семья. Отравленіе свыше 150 человѣкъ. ЧИТА. На Забайкальской жел, дорогѣ вы данной на ст. Чита-вокзалъ пищей изъ пере селенческой кухни отравленъ, какъ сооб щаетъ «3. Н.», эшелонъ рабочихъ, слѣдую щихъ на Дальній Востоіѵь. Какъ удалось выяснить особой коммиссіи, отравленіе произошло отъ окиси мѣди и свинца, такъ какъ котлы, въ юторыхъ приго товлялась пища, были вылужены свинцомъ, а не оловомъ. Отравленіе наблюдалось у 150 j рабочихъ. На станціи Карымской число отрав- ‘ леній увеличилось. Пришлось вызвать изъ іЧиты врачей для оказанія помощи постра давшимъ. За рубежомъ. Голодная смерть пассажировъ «Титаника». Непрерывная цѣпь ужасовъ, вызванныхъ катастрофой «Титаника», пополняется все новыми и новыми звеньями. Братъ капитана Смита, командующій паро ходомъ «Океаникъ», сообщаетъ, что въ 200 миляхъ къ югу отъ мѣста катастрофы онъ видѣлъ складную лодку, въ которой находи лись трупы трехъ человѣкъ, умершихъ голод ной смертью отъ истощенія. Нѣкоторые приз наки указываютъ, что въ лодкѣ находилось еще два пассажира, которые умерли, вѣроятно, раньше остальныхъ и были выброшены за бортъ оставшимися въ живыхъ. Складная лодка была окружена пробковымъ поясомъ обтянутымъ сверху брезентомъ. Въ разныхъ мѣстахъ брезентъ былъ разорванъ, повиди- мому, ногтями. Несчастные отламывали ку сочки пробки, и пытались ими утолить свой голодъ. На днѣ лодки, рядомъ съ трупами, лежали также куски пробки. Найдены тѣла истопника, носильщика угля и пассажира, Томпсона Бети изъ Чикаго; кромѣ того тамъ находилось кольцо, спаянное изъ двухъ обру чей съ надписью: «Эдуардъ Тертъ», а так же пальто съ нашитымъ на немъ именемъ Вилліамсъ. Трупы погребены въ морѣ, а складная лодка взята на бортъ «Омеаняка». іПовидимому, дѣло идетъ о лодкѣ о ко торой матросъ Лукасъ далъ слѣдующія по казанія въ англійской слѣдственной коммис сіи: Я находился на складной лодкѣ, съ кото рой меня и всѣхъ женщинъ взяли въ спаса тельную шлюпку. Однако, въ виду перепол ненія послѣдней, 32 пассажира остались въ складной лодкѣ, которую мы до самаго утра не теряли изъ виду. На ней не было то* провіанта, ни воды, ни компаса, ни якоря, ни огня. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. М и р и м а я т е л е г ц и а Николаевской Главной Фішеч& ской Обсерваторіи. ОБЩЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ Е В Р Щ . С.-Петербургъ, 8 Мая 1912 года. Области высокаго давленія въ запад ной полосѣ Европейской Россіи и въ центрѣ Европы (Немерчи—765), на за падѣ Сибири (Екатеринбургъ—766) и на Исландіи (Сейдисфіордъ—765); минимумы: на Нѣмецкомъ морѣ (Воркумъ—751), на сѣверо-западѣ Европейской Россіи (Кар гополь—753) и на нижней Волгѣ (L)ftp»- цынъ—755). Осадки выпали въ центрѣ и мѣстами въ сѣверной полосѣ. Температура ниже нормы на юго- западѣ и въ центрѣ, выше нормы въ остальныхъ раіонахъ. Вѣроятная оогода на 9 Мая: Нѣсколько теплѣе, возможно умень шеніе облачности. СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ в ъ п р ь ш ь . 8 Мая 1912 Г. , fsLa 1 . * I g-rt І а з *83 £ « ! S.& в g & Л « О О «о <> « О « фі 2Г О ГР Н е е Hm J cQ 2 X S ш g О 7 у. 10.8 9.0 95 748.4 ссз.-5 10 g 1 д. 15.2 11.4 78 749.1 с.-4 10 — 9 в. 11.8 11.4 87 748.5 ссз.-І 10 — _________________ ! __________ _ х х I ° S 12.6 10.6 87 748.7 — 10 — 0 ° ! і _____________________ _ 1 S 5 «о о. 8 g “ _ -4.7-(-22+0.6 — + 4 — І І І ____________________ _ и 1 I я I | —2.7 —1.8 + 9 !+3.0 — О — g 8 і s s g ! 5 * і і : Температ./’ наибольшая 13.9 (было 29.6)« воздуха \ наименьшая 8.5 (было 1.6)« ТЕМПЕРАТУРА ПОЧВЫ НА ГЛУБИНѢ. . н | Е g ч -j S x s я к 5 5 5 га га гага и га 8 о 3 ° о о о 12 _ о о о Q У л о \п о о ю о О О | Г-* см Ю T-н гнСМС* 7 у. 10.7 11.8 12.0 10.8 1 а. 14.6 13.0 12.0 10.8 8.3 7.0 6.3 3 9 в. 11.7 13.0 12.3 10.7 Ц| г I ° g 12.3 12.6 12.3 10.7 о. U о I Температура по- / наибольшая 19.7. верхности почвы \ наименьшая 8.3. 1 сантиметръ=0,225 вершка. Температурадана по термометру Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія н* градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью .было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ этотъ день ва 20 лѣтъ. С. Семилптовг. ,КАЛЕНДАРЬ. Православный календарь. Среда, 9-го мая. Н а утр. Ев. Іоан. 10, 1—9. Н а лит. ап. Дѣян. 23, 1—11 н Евр. 13, 17—21. Ев. loan. 16, 15—23 и Лук. 6, 17—23. ‘ Св, Пророка Исаіи; Муч. Христофора; Перенесеніе мощей св. Николая отъ Миръ въ Баръ-Градъ. Препод. Шіо Мгвішскаго чудотворца (Грув.). 1476. Родилась у Іоанна Ш дочь Елена, супруга Литовскаго короля Александра. 1820. Учрежденіе Михайловскаго артилле рійскаго училища въ С.-Петербургѣ. і Ш Е И ш т ЛЬтнев расписаніе на 1912 г. (Часы по харькоаокому времени). £ 2 ! НАЗВАНІЕ | S S І’ S S S 1 ЖЕЛ. ДОР. | £ 5 5 0 §■ ^ и поѣздовъ g с м‘ ЮЖНЫЯ. Ч. м. Курскъ. 7 39в. 12 Пас. (Бѣлг.) . 11 8 53у. 7 44у. Юе. Пассажирскій. 9е. 9 45в. 11 24в. 8с. Пассажирскій. 7с. 11 26у. 9 47у. 2с. Курьерскій . . Іс. 10 10в. 10 08у. І/2ч. Курьерскій . . 1/2ч. 10 ЗОв. 10 27у. 4с. Почтовый . . Зс. 7 45в. 9 24в. 6с. Ускор. пассаж. 5с. 9 48у. 1 51н. 7/8р. Ускор. пассаж. 7/8р. 5 14у. 7 28в. 2К. Курьерскій. . 1к. 10 07у. Севастополь. 10 20в. іс. Курьерскій . . 2с. 9 37у. 8 15э. Зс. Почтовый . . 4с. 9 18у. 10 54у. 5с. Ускор. пассаж. 6с. 8 29в. 11 46у. 7с. Пас. (дополи.) 8с. 9 32в. 10 50в. 9е. Пассажирскій. ІОе. 7 04у, Ростовъ. 10 *0в. і/2ч. Курьерскій . . І/2ч. 9 57у. 1 04н. 3 / 4 р. Почтовый . . У4р. 6 24/. 5 34у. 7/8р. Ускор. пассаж. 7/8р. 1 Зін. 6 46в. */іор. Пассажирскій. 9/юр. 11 24у. 12 09д. ч/jjp Пассажирскій. ІІ/і 2 р. 6 19в. 10 17у. ік . Курьерскій . . 2к. 7 17в. Полтава, У Николаевъ, Одесса. Кіевъ, 10 52 b . 1п. Скорый . . . 2п. 7 ІОу. 7 14у. Зн. Почтовый , 4 и. 12 ООн. 11 І7в. 5н. Скорый . . . 6н. 8 16у. 1 04д. 7 я. Пассажирскій. 8 н. 5 14д. 12 01н. 9 и. Пассажирскій. Юи. 6 40у. Сумы, Во рожба. 12 34д Зв. Почтовый . . 4в. 6 Пи, 8І54в 5 в. Ускор. пассаж. 6в. 9 36у. 12 26н, 7 в. Пассажирскій. 8в. 6 ІОу. СБВ.-ДОН. ж.д. (Харьковъ пас. Юж.) Льговъ.* 10 29у. 4 Почтовый . . 3 6 32в. 10 06в. 6 Пассажирскій. 5 8 48у. Родаково.** 4 54др 1 Скорый. . . 2 11 Зіу. 11 27в- 3 Почтовый . . 4 6 38у. 12 41д- 5 Пассажирскій. 6 4 44д. Юго-Вооточн. Чугуевъ. 1 54н. 12 Дачный . . . 11 8у — 2 59д. 14 Дачный . . . 13 8 39в. Балашовъ, Пенза. 11 44у. 4 Почтовый . . 3 4 39д. Балашовъ, ! Воронежъ. 7 09в. 6 Пассажирскій. 5 9 09у. Луганскъ. 8 53в. 8 Пассажирскій. 7 9 54у. •) Въ пасоажирокихъ поѣздахъ 81 н 4 пивш „Дьговъ-Родавово*4 обращаю?- ся вагоны првмогоі бевпорѳоадочкаго сообщенія: 1) всѣхъ трехъ классовъ, между отадціями: А ) Брянскъ, М.-К.-В.— Луганскъ, Еісатер., Б) Харьковъ, Южн.— Славянокъ, Ю жа., 2) только II и Ш клас совъ между отанціямж Льговъ, C.-Д.—* Славянокъ, Южн. Въ па-соаяеир с<кяхъ поѣздахъ 5 н 6, дипіи „Льговъ-Родаково” обращаются вагоны прямого безпересадочнаго сооб щенія: 1) всѣхъ трехъ классовъ между станціями: а) Льговъ, О.-Д.-—Луганскъ, Екат., – б) Харьковъ, Южн.—Славянокъ, Южн., 2) только II и Ш кл. между стан ціями Льговъ, С.-Д.—Славянокъ, Южн. **) Въ скорыхъ поѣздахъ ЛЬМ 1 н 2, назначаемыхъ къ обращенію съ 1-го мая по 31 августа, по уч. Харьковъ, Южн.— Лиманъ -Славяне къ, Южн., обращаются вагоны всѣхъ трехъ классовъ въ прямомъ безпересадочномъ сообщеніи „Харьковъ. 10жж.-г-Сдавянскъ, ІОжж.”. ЗРЪЛ ИЩ А Среда, 9-го мая. Оперный театръ. 1) .Конекъ Горбунокъ®, балетъ, 1-я кар тина 3-го дѣйствія, соч. Сенъ-Леона, музы ка Ц. Пуни. 2) „Жизель®, фантастическій балетъ въ 2-хъ дѣйствіяхъ, соч. С. Ж оржа и Т. Готье, музыка А. Адама. 8) Разноха рактерный дивертисментъ. Драматическій театръ. „Свои люди—сочтемся®, комедія въ 4 д., А. Островскаго. Начало въ ѣ11% час. веч. Закрытый театръ Тиволп , „Въ волнахъ страстей®. Начало въ 9 час. вечера. Театръ Собранія Приказчиковъ. 1) „Любовные сюжеты®, веселая комедія, въ 3-хъ дѣйств. 2) „Медвѣдь®, вод. въ 1 д., А. Чехова. Начало въ 9 час. веч. Народный Домъ Общества грамотности. 1) „Сватання на Гончарівці®, комична оперетта, на 3 діі, тв. Квітки-Основяненко. 2) „День правды®, ж артъ, на 1 дію, тв. Тов- тоноса та Левченко. Начало въ 7 час. веч. Редакторъ Н. П. ДРИЖЕНКО. Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. Ф е л ь д ш е р и ц а , повив. бабка 1-го разря да, м а с с а ж и с т к а М. М- ЛАГУНОВА же лаетъ сопровождать больн. въ К ры іѵгь. Адр., Николаевская площ., д. Л» 23. 25877 8-3 ГО РЛИ Н А-КАП УС ТИ Н А ПОВИВАЛЬНАЯ БАБКА, □рин. берем. и рож. Дмитріевская, 16. _________________________________ 23910 10—8 (ЬиПМЯиі. ФвЛЬД- пов. баб., прин.бер. T ‘jp iilu n D , и рож. Дмитріевой.уп., 29. __________________________ 23042 30—17 ДМИТРІЕВА, берем. и рожей. Дмитріевская, ул., .М 22, __________________________________ 26543 5—А K 0 7 1 K F R A п о в и в .б а б к а , п р и н . і ‘ ѵ Н и С О Н , б в р . и р о ж ., Б. Па. наоовская, 43. _____________________26628 1Р4 наябѴбкв УЛАНОВЕРЪ ^ р Г Г р тоъ. же ницъ. Сумская ул., д. Ш кодяренко, No 14, кв. 9._____________________________25809 10—4 ТіНІШПШНПІМ п о в * 6 а б к а Ь г о Р в З ‘ и ly y iU n n n u D lb м а с с а ж и с т к а , прижи- маетъ берем. и рожен. Екатеринославская, 29, КВ. 7 (2-й флигель). ___________ 26258 5—5 Повивала- П Ц ІІЕП П ІІГІІП О принимаетъ ная бабка ІП Г ІЬ Г беремек. а рожен. Конторская ул., J4 17. 248*6 10—8 п-б«вкан- я массажистка желаетъ сопровождать больного—нуго за- гцаиицу. Рымарская, 5. кв. в. 26860 5—5 Сопровождать жистка. Екатершюслав., 27, кв. зуб. врача, телеф. 25—33. _______________ 25217 3—8 ^Сопровождать, ухаживать за больнымъ—больною желаетъ опытный интеллигентъ. Письменно; Георгіевская, 33, кпарт. 1, В. Г. 27284 Б а Л Ь Н К І У К на курортъ сопровож- U U i m r i D I A D дать желаетъ студ.- медшеъ, государственникъ. Маріинская, ЛЗ 7, наверху. _______ 27078 2—2 С т и п ” T P Y H опитн. преподоват., 4 ВУ Н 1 ■ готов. и репетнр. по предм. сред.-учеб. завед., сиец. м а т е м а т -, ф и з р у сск – я з Михайловокая ул., д. Л 4 (уг. Скобелевск. пл.). Виноградовъ. ____________________________ 27426 2—1 ПП МПТРМ Ф и 3., н ѣ ш . я з – къ ѳк- 11U 11НELIЬ | зам. готов. и репет. Студ.- техп., опыт. рѳп. Ж уравлевская, д. Калмы кова, КЪ 25, ст. ІО. К., отъ 10-12 и 5-7 ч. Лич. и шісьм. 25961 2—1 Студ.-у:та, бывш. преподаватель РІШНП9ІІІ пп*етъ на лѣто урокъ въ отъ- ln P ln U jln ѣздъ. Чернышевская, 46, квар. Бокаріусъ, К. П. Рухппъ. 27310 2—1 ГтіІП -I2HMD медалистъ, онытн. рѳпети- L1 УД»”уПгШ^ торъ, готов. по всѣмъ нрод- мет. въ объемѣ гимназич. курса. Сиец.: ма- темат., латынь, языки. Екатеринославская ул., Л- 34, кв. 14. Можно пиоьмеішо. 26901 3-1 Г ѵ іѵ т і ■ 1 I U U R о к о н ч . х а р ь к . ^ Т у Д . – у Н И В . , з ю г и м н . сть m e д а л ь ю , готовить на А ТТЕС Г. З Р Ъ Л ., но латыни, за 8 кл., реи.іг гот. по всѣм ъ предм. за всѣ кл. ср.-учеб. пав. Рыбная ул., 36, кв. 7, новерху, сир. ст. А. Б. 3—2 С туд.-унив., онытн. репет., ищ. ур. Спец.: матем., русск. (техн. соч.), латынь, зн. новые языки. Добросов. отношен. Контор ская, Ла 7, кв. 5 (во флигелѣ), ст. М. Г. Лич- по 2—4 ч., можно письм. __________ 25915 2—2 ВЪ о тъ ъ зд ъ студ.-унив. ищетъ урокъ. Адр. письмен.: Единовѣрческая ул., Ла 25, кв. Радченко, И. А. Шапошникову. __________ 26694 3—2 Студ. ЦШЗ.-М 0 Т. фпк. (зол. мѳд. х. 3 г.) жел. получ. урокъ (сиец.: матем., фр., пѣм., лат.). Долголѣтн. практ., солндн. рекоменд. Только за прил. возна- гражд. Конторск. пер., 3, кв. 1, В. Щ. 27532 Ртпп .МПТ желаетъ получить урокъ въ ь Іу Д ,в”ГШ1« отъѣздъ (Крымъ, Кавказъ), можетъ репетировать по всѣмъ предм. ср. учеб. зав. Адресъ иисьменно: Харьковъ, Троицкій пѳр., КЪ 9, Миронову (для , студ. Яковлева). _______ ___________________3—2 РТИП физ.-мат. фак. успѣшно готовитъ ІЛУД” и репетируетъ по всѣмъ предме тамъ, за воѣ классы гимназіи, реальныхъ и комѳрческихъ училищъ. Знаніе новыхъ и древнихъ языковъ. СОГЛАСЕНЪ ВЪ ОТЪЪЗДЪ. Рыбпая ул., Лопатинскій пер.. Кл 7, квар. Надеждина, студенту. Пнсьмѳн- но и лично до 12 и 5—7. _____________ 3—2 V fvfc. Л Ы Т А Г кѴ Студ., опыт. pen., гот. Jr U D ^ ilT C S W D i КЪ майск. экз., репет. мадоусп. (знаю яз.). имѣю солидн. реком. Николаевская ул., 3, кв. 11 (прот. Общ. бпб.) Пиоьменпо и лично отъ 6—8 ч. в. ____ 3—2 Три студента-репетитора, и щ у т ъ у р о к о в ъ . Здѣсь. Занятія груп- поми. Видѣть: 11—2 д. и 6—8 в., спр. студен та. Галушкпнская, 4. кв. Розенберга. 27357 Студ. Д. А. Евнинъ ( з о л о т . м е д . X. 4 -о й г и м н а з іи ) успѣшно готовитъ къ майск. экзаменамъ. Грѳковская ѵл., Ла 11, кв. 4, телѳф. 26—89. _____________________________________ 3—2 Студентъ Ш ИКЪ о с т а е т с я н а п ѣ т о , готов. по всѣмъ предм. на а т т е с т . зр ѣ л > , за в с ѣ к л а с . (мужск. и женск. среди.-учебп. завед.), въ в о е н . у ч и л . и т. д. Вознесенская площ., д. КЪ 18. Дома отъ 11 ч .^ І ч. и 8 ч.—5 час. _____________________ 26896 2—1 R v л т ѵ 4- а л ъ студ. старшаго кур- В О ѵ I О о са, упив. желаетъ взять урокъ въ Крымъ или на Кавказъ. Обращаться письменно: Ивановская, Фро ловскій пер., д. No 3, Смѣльскому. 3—2 и ц или въ Крымъ, на Кав- ГІСІ казъ студ., опытп. репет., ищетъ урокъ (знаетъ языки), имѣетъ со лидн. рѳком. Письменно и лично: отъ 11-1 ч.: Николаевск. ул., Лк 8. кв. 11 (прот. Общ. библ.). ______________ _ _______________ 8—2 Нѣмецкій языкъ по медодѣ Берлина. Въ точеп. 3-хъ мѣсяц. пауч. нѳобход. говорить и читать. Уроки отдѣльно и въ группахъ. Занят. въ груп. спец. для служ. въ контор. отъ 8 час. веч. Готовлю также во всѣ сред.-учсб. зав. По дольскій пѳр., Кл 9, кв. 14, отъ 10—4 час. * _____________________ 22739 8—8 Ищу мѣсто препод. францГгеор., нѣм. теор., практ., русск. пред. Зміевская, 11, Бюро учит.. Л. Н. 27297 2—1 B fIB U У^ил. (Чугуев., Одесск.) D O D U E& I. н а ВО Л ЬН О О П РЕД . I и іір а зр ., К Д Д С Т корп. I . j i f за всѣ кл. ■ ■ ■ готовлю М П !• успѣшно ( м а с с а д о к а з а т .) . Харинскій пер., 8, кв. Истоминой; 1-2 7-8 ч. в. 26768 3-2 НЕМЕДЛЕННО с?удепт«волп; реал., по физикѣ и мат. (рѣш. зад. на по строеніе). Ветерипарная, Кл 11, П. 27321 Ищу студента ный пансіонъ на дачу въ Васищево, къ мальчику 71/з л. Троиці«іи, 7, д-ръ Смирнит- скій. 27315 Студенты, оконч. дух. сем., извѣщаютъ лицъ, желающихъ поступить вольносл. в ъ 5 к л . п о л т . д у х . с ѳ м и н -, что занятія начнутся 25 м а я , принимают ся учителя начальн. школъ, прослуживш. 5 лѣтъ. На отвѣтъ марку. Адресъ: Г. Пол тава, Колонійская ул., домъ 5, В. А. Варгу- левичъ и Войтенко. ______________ 25842 2—1 Хотѣлось бы для совмѣстнаго д о м а ш н я г о о б у ч е н ія о б р а з о в а т ь с ъ с е н т я б р я гр у п п у и з ъ д ѣ т е й 9 —11 л ѣ т ъ интеллиг. семействъ, не жела ющихъ до извѣсти, возраста отдав. дѣтей въ гимназію. Ирисоед. къ ѳтому желанію прошу звонить по телефону JS4 1489, между 5—7 час. веч. 27281 2—1 0 П Ы Т Н гаИ Т -Ц А (вод. мед.), вш V/М UI I П а (теор.) франц., нѣм. и му- зьпсу, ищетъ уроковъ, согласна въ отъ ѣздъ. Николаевская ул., КЪ 16, кв. 3, личн. 2—3 час. 27427 3—1 О П К Г Т Н А Я Р ^ ^ Л Ь Н И Д А “(8 кл., W IIU I І П « П золот. мод.), зн. теор. франц. и нѣм. яз., ищетъ урок. въ отъ ѣздъ, нм. сол., личн. л письм. реіеоменд. Зміевская, Кл 11, О. Б. ________ 26985 3—1 О п к І Т Н Я А учительница ищетъ кон- I шлСАп дицію въ отъѣздъ на лѣто или па весь годъ. Подгорная, ;М 6, кв. Бланкъ, спр. кур-ку. Видѣть отъ 9—1 И 3—8 ч . ______________ 20854 8—3 ПлМТНПа Учительница, окончившая 8-мъ иіш ІІІШ Н кл. гимн. оъ зол. мед., зн. теор., фр. и нѣм. яз., ищетъ кондицію въ отъѣздъ, ё епет. и готов. по курсу гимназій. Адресъ: ахмутъ, Ек. губ., Мало-Харьковская ул., д. Звѣрева, Браславской. __________ 27284 5-1 Учительница изъ франц. семьи, изуч. нѣм. яз. въ Герм., готов. по яз. и въ выош. учеб. завед. Москалевка, по Маріин ской ул., Дроздовскій пер., 11, Е. ь. _________________ 27250 2—1 К 0 Н Л И Ш Ю на 3141,0 ** дѳРевто і і ѵ і і ^ м ц н ѵ илд дачу жел. получ., окончившая 8 клас. гпмназ., съ язык. и 4 кл. музык. учил. Адр.: Карповскій пер., домъ Ла 9, верхній этажъ. ________ 26609 2-1 Кондицію на лѣто желаетъ имѣть слушательница Бе- стужев. Высш. Кур. Предлож. только пись мен.: Госпитальная, 10, Дорофееву для Н. К. __________________________________24934 5—5 Слушат. В. Ж . К., оконч. гимн. зол. мед., зн. теор. франц. и нѣмѳц.. опытная въ преподаваніи за 7 кл. женск. гимн., ищетъ кондицію въ отъѣздъ. Скобѳлевская площадь, No 27, курсисткѣ Косачевской. _________________________ 27217 НіІПГІІГТІШ (бьівгаая учительница) ищетъ иУ ІД П ІІІШ копд. Театр. пер.. 7, ісв. 7, спр. к-ку 9-1 ч., 5-9» можно пиоьм, Тутъ же молодая дѣв. (5 кл. образ.) ищетъ мѣсто бонны. 26342 5—2 Ж елаютъ брать уроки у АНГЛИЧАНКИ, остающейся на лѣто въ городѣ. Пуш кинская, 31, правая дверь. 27422 – . л с . і с „ cherche occupation pour r e t6 aupres d enfants & partir de l’&ge de sept ans. S‘adresser: Сум ская, Ді 16, чулочи.-вязальн. магаз. Теле ф о н ъ ^ 28—3 9 . _____ ______ 26932 3—1 reeom., conn, dllemand cherche place d’dte, й іа com- pagne. Зміевская 11, I. B. 26986 Г І 1 ¾ и д ц | я д опытная учитель- I І а Ц ^ Л т а п І К І ^ ница, имѣющая от личныя рекомендаціи, ищетъ мѣсто на лѣ то въ Крымъ или на Кавказъ. Адресъ: Полтава, д. Скрыньки, m-elle de Monestier. _________________________________22513 15—12 Н Ѣ М К А , съ вы сш . о б р азо в ,, мюж. ваннм. по предметамъ, ищетъ ха лѣто ур. въ отъѣздъ. Ващенковскій пер., ГѴа 19. кварт. Жуковской. _______ 26590 6—1 Н Ѣ М К 0 Б Р А 3 0 В А Н – , пріѣзж ая нзъ-заграницы, ищетъ мѣсто БОННЫ. Харьковская набер., МЬ 6, спро- 1 ехть въ конторѣ Штвкло. 27528 иУ Ж Н А русская гувернантка съ реюо-! 1 1 мендал., къ 8-лѣтн. мальчику. Дмит ріевская, 12, „Казбекъ”, вид. съ 12 ч. дня. _______________________________________27429 Н УЖНА па лѣто въ отъѣздъ особа, среди. лѣтъ, зн. теор. и практ. франц. и нѣмец. яз., желательно музыку, къ дѣвочкѣ 12 л. Пиоьм : Бѣлгородъ, шоссе, 8, лично 8 и 9, гост. Марсель, Рыбная, отъ 8 до 10 ч. ут. _____________________________________26923 И нтеллигентная барышня желаетъ полу чить мѣсто въ отъѣздъ къ дѣтямъ, мо жетъ съ шитьемъ илп ухаживать за больной. Моечная ул., iNs 3, кв. Ивановой, отъ 12 до 5-тн. ______________________ 27503 Но пишущ. маш инахъ уроки по метод. Н. Лукьянова 1 р. 20 к. недѣля, 2 час. въ день, и переписка (15 ма- шипъ). Москалепская, КЪ 87, тел. JV2 25—66. _________________________________19293 30—29 ПРИНИМАЕТСЯ ПЕРЕПИСКА на пишущей мапшпѣ „УНДЕРВУДЪ®. Пушкинская, Кл 11, кв. 7. 25416 13—9 На пишущ. машинахъ писка (1 руб. въ недѣля 2 часа въ день). Тю ремная, Л* ДО, кв. 2, Эрдманъ. 26747 5—2 На машинахъ переписка, (1 р. 20 к. въ подѣлю). Слесарный переул., (близъ Московской ул.), д. 8, кв. 4. 243465-4 П Г П Г П ІІГ П Л н а п и ш у щ . м а ш и н ѣ п Г ІЙ И П ІІ УРОКИ. Мѣщанская ул., 1C, ЦгІЛДУМ у а – и г г ~ Ученица д . Ф. Бенша желаетъ получить урокъ музыки въ отъ ѣздъ. Чернышевская ул., No 53, Полтавцева. ______________ _ _ 26420 2—2 Скрипачъ ищетъ м Ѣ сто 1 Л ійг -°; й на весь сезонъ, согласенъ въ отъѣздъ. Обращаться только письменно. Адресъ: Харьковская наб., д. Тчі 10, скрипачу В. С. 26891 T P F R V P T P f l ПІАНИСТКА для СИ- 11 ь- U J L. I О ГІ нѳматографа, въ гор. Лебедилъ, Хары;, губ. Обращаться здѣсь: Клочкоюская ул., 106, кв. В. И. Бог данова-Гайдукова, отъ 10—12 д. и 3—5 ч. ____________________________________ 27521 ПРИВИЛЕГІИ на и з о б р ѣ т е н ія исходатайствуетъ К. И. ОССОВСКІЙ. С.-Петербургъ, Вознесенскій пр., 20. Берлинъ JPotsdamerstr. 5. М. 26—9 ___ Землемѣръ-таксаторъ принимаетъ землемѣрныя и чертежныя ра боты. Военная ул., «Na 5. Ж аврндъ. 27104 3-3 UFDTFHIHHHli принимаетъ всевозмож- іС г іС Л Ш іП Іы ныя чертежныя ра боты: копіи для литографіи, техническіе и землемѣрные планы, увелѳчепіе и уменьше ніе до желаемаго размѣра. Адресъ.: Харь ковскій Пораіоный Комитетъ, студ.-техн. А. Щербинину. _______________ 3—2 Ч Е Р Т Е Ж Н Й К Ъ -™ -абэт^ болыл. машиностроительныхъ заводахъ. Адресъ: вокзалъ, почтовое отдѣл., пред. квит. „Ю жнаго Края” 27400. _____ 27400 ТЕХНИКЪ -ХИМИКЪ , окончившій въ 1906 г. Казанское среднее техническое училище съ отличіемт» и кро мѣ химической, имѣющій 3-лѣтнюю строительную Адресъ:^Усовская ул., д. 13, кв. No і . ГО. В. К. 24939 5—4 Инженеръ-техн о д.,^нщѳтъ на дачѣ I 1-2 комнаты, съ обстанов. и отдѣлъп. хо домъ. Предпочитаетъ Карачевку, Иока- тиловкѵ. Отвѣчать: Соляшіковскій пер., Кл 16, Бочарову. 26976 2—1 Приглашаются опытные ЧЕРТЕЖ НИКИ. Объ условіяхъ отъ 10 до 3 час. въ копторѣ, по Рыбной, д. 23, сгірос. ипженора Бурче. _______________ 26897 3—1 ZEHN RUBEL TAGLICH und mehr kann sich Jederm ann aych an klei- neren Orten durch Uebernahme einer leich- ten agentur, wozu keine Fachkenntnisse erforderlich sind, neben bei verdienen. Offer- ten in DEUTSCHER Sprache unter Z 18648 an Postfach 191 Stand. Genf. (Schweiz). ____________________________________M. 2-2 Опытный управляющій имѣпіями, одинокій, энергичный, ищетъ мѣсто. Адресъ: Полтава, Пушкинская, 82, Бѣлинской, для Л. А. ______________ 24836 4—1 Купянское Общество сельскихъ хозяевъ приглашаетъ лицъ, знакомыхъ съ ЯіІѴГППТОМІОІІ на должность бухгалте- Oy& rU JITcPIcn, ра Общества. Условія службы: годовой окладъ жалованья—720 р., готовая квартира въ 3 комнаты и процентъ изъ чистой прибыли склада Общества. К. 3-2 ІНщшъ опытн. бухгалтеръ строительной конторѣ В. В. И з о т о в а , | Петинская ул., Кі 86, сн. домъ.___ 27353 МОЛОДОЙ человѣкъ, знад:. съ двойц. итальяиск. б у хг., за небольшое воз награждѳн. желаетъ получить мѣсто контор іщшѵ или подход. долягя. Адр.: 4-е почт. отд., пред. кв. „Южн. Края” Ха 25742. ____________________ ______________ 25742 8—1 |у|олод. челов., обладающ. бѣгл. и красив. ■ ■ почеркомъ, служивш. три года въ кон торѣ, проситъ добрыхъ людей дать подхо- дящ. мѣсто, соглас. въ отъѣздъ. Харьковъ- Вокзалъ, поч. кон., до воотр. пр. кв. яЮж, Кр.® Да 26967. ___________________ 26967 2—1 У бѣдит. прошу добр. людей предоставить какое-либо занятіе по письмоводству, здѣсь или въ отъѣздъ; крайне нуждаюсь, Холодная гора, Нопопроѣзжая ул., J45 38, спр. Македонскаго. _______________ О. 3—2 и^ЕЛАІО перемѣнить мѣсто, внающ. дв. италышск. бухгѵ-гтерію, оъ хефош. почеркомъ. Пассалкъ, до воотробов., пред. кв. ,ДОжнаго Края” Кл 26987. 26987 2-1 М іу |Ѣ С І АТТЕСТАТЪ за многолѣтнюю 1 службу, солидныя рекоменда ціи, ишу мѣста артелыцшеа, приказчика, могу вести домовыя книги, управлять домомъ, наблюдать 8а постройками. Ад ресъ: Харьковъ, Сомовсяая, 21, Голубову. 27162 2—1 ЛР0ГИСТЪ ТРЕБУЕТСЯ въ алте- / j , i ѵ і ѵ 1 1 / I и KapCKift магазинъ, управ ляющаго Хавипа. Харьковъ, уголъ Пуш кинской у л. и Николаевской площ., подъ гостиницей Метрополь. 27143 2—1 МАЛЬЧИКЪ ищетъ мѣсто въ контору или къ повѣренному, пишетъ на машинѣ. Бѣлгородская ул., д. Кя 2, нижній оі ажъ. _________________ 257а4 4—1 ^ 1 й Г Е 7 А Н И ( І Ѵ за небол. вознагр. Г М І П Г І Ц / могу оопровожд., вп. фр., нѣм., польск. яз. Зміевская No 11, Бюро учительн. ___________________ 28296 D b а н а 4а м ■■ жел. интел. особа, ^ “ О І Ъ Ь д Д Ь 00 среди, образ. мѣсто бонны, компаньон., уходъ за больн., массажъ, оч. хорошо знаетъ всякое хозяй ство, буд. полезна. Клочковская, 53, кв. 6, спр. хозяйку. 27313 ТРЕБУ ЕТСЯ корреспондентка. Іѵопторская, Мі 77, отъ 12 до 3 чао. ___ 26964 15 руб. въ лдѣс., ™ я и6^; веч. зан. на шіш. маш. „Ундервудъ®, раб. быстро и аккур. Нанр. прошу не бѳзпоко- ить. Сооб.: Вокзалъ, Г. J1. ____________ 4—3 САРЫ ПІНЯ требуется для конторсіасгь D работѣ, съ хорошимъ почеріеомъ. вѣ роисповѣданіе и національность безравг личны. Предл. адрео. :_почт. отд., Пао- сажъ, пред куп. Ла 127050. ________ 27423 КасщішаІъІСарьновБ ищетъ мѣсто, съ залогомъ и рекомендаціей. Ниоьменно прошу: Клочковская, Ла 106 , д. Мозгова, Маріи Ивановой, или же телеф. 1501. спросить Яковлева. 2С899 DTL КОНТОРУ илп русской бонны къ и и дѣтямъ ищу мѣсто. Харьковъ, Хо лодная гора, Валковская ул., 26, П. И. Стариковой.__________________________27390 ПО ХОЗЯЙСТВУ/–. ня, рижанка, влад. тремя язык. Банный пер., доагь ?<а 8, гостинница Савой, 2-й отажъ, верхъ, квагт. Лга 5. ________ 27277 7—1 П0~Х03ЯЙСТВУ согласна въ отъѣздъ. Паооажъ, до ^ вос требованія, Наландъ. 2 5904 слъдить за хозяйствомъ НУЖНА ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ ОСОБА, о% рекомендаціями. Николаевская пл., I Ла 18. С. Бѣлнловской. 27456 Пп УЛІООГТОІІ особа, среди, лѣтъ, ищетъ 1IU л и э п п и в у мѣсто или присматр. за за домомъ, больными, согласна въ отъ ѣздъ. Старо-Московокал, 41, спр. Марію Иваповиу. 27414 2—1 ПО Х035ШСТВУ ищетъ мѣсто пріѣзжая, молодая дѣвушка. Адресъ: Плетнев- скій пер., Ха 7, спрос. у дворника. 27261 О С О Б А СІН“ДНІ1ХЪ лѣтъ ищетъ мѣсто по хозяйству, къ одинок., можпо съ шитьемъ. Благовѣщенская ул., No 9. пар. ходъ, отъ 12—б чао. 26654 2—1 иУЯгНА въ Бѣлгородъ особа ср. лѣтъ, одинокая, съ хор. реком., въ небольш. семью, зн. допаши, хоз., кухню и шитье. Рыбаая, Марсель, отъ 8 до 10 ч. у . 26924 ІДЫТОПП барыш. ищ. мѣсто экономки, ППІиЛЛ» буфетч. или русок. бонп. Яро славская, 25, кв. о, А. С. 27508 2—1 Э кономки ищу мѣсто, согласна въ отъѣздъ, имѣю рекомендаціи. Рудаковскій пер., 5S5 5, квар. Семеновой. _________________________________ 26678 6—3 ЧиПНПМНи ИЩУ мѣсто, имѣю рекоменда- jn u n u n n n цію, могу шить. Куликовская ул., Кя 2, спр. дворника. 26920 2—1 БАРЫШНЯ парикмахеръ дѣлаетъ дамскія прически, парики, транс- формасіоны, фризетки, косы, шиньоны. Сумская уд., К$ 10, 3 этяжъ, коми. Кя 7, рядомъ съ аптекарск. магаз. Дворкинда. __________________________________26330 4—2 М а с т е р с к а я м у ж с к а г о , В Ѣ И к О д а м с к а г о и д ѣ т с к а г о О я я О Л открыта съ 1-го мая с/г. Заказы исполня ютъ по журналамъ и по образцамъ Кло тильда В. Бртишъ. Большая Папасовская, Кл 45. Тамъ же принимаются ученицы. 27430 2—1 ПЕРЕДѢЛЫВАЮ недор<сДо дамскія шляпы. Газовая ул., 5Ѵа 10, д. Николаева, Ординцевой. 26883 Г І П Л К І І Я принимаетъ мѣтки въ гладь ■ ■ ѵ і ш і ЧСІ и всевоз. изящн. раб., вы поли. скоро, нсдор. и аккур. Владимірская ул., Ла 16, Адамовичъ. _________ 27358 ПОРТНИХА, пріѣзжая изъ Кіева, т ц . подеп. работы, шьетъ и кроитъ по журналу, 1 р. 25 коп. въ день. Слесарный пер., ЗЧа 10, спрос. въ салонѣ шляпъ. 26944 О к П Н и И Р І І І Я а ремесленное учи- Іг4 Ч-у L и L/J ь2» Ыіл Cd Hit лищѳ ищетъ мѣ сто домашн. портнихи. Соглас. въ отъѣздъ Адр.: Николаевск. больн., бухгал. Алмазову. _________________________________ 25873 3—2 jjlip C C I опытная ищетъ мѣсто въ домъ ш живущей, согласна въ отъ ѣздъ, ттм. личн. рекоменд. Кныкіевскій пер., домъ Л*а 5. ____________________ 27188 М ІВЕЯ нужна, ум. шить бѣлье. ^Іироно- ш сицкая уд., Кг 20, наверхъ. ______ 26965 НУЖНА ШВЕЯ шить по журналу. Петровскій, No 19, кв. 10. ___________ 27513 Н У Ж Н А 0ІІЬІТНАЯ Ш ВЕЯ, умѣю- П J ІІІП М щая самостоятельно кроить и шить по журналу. Сумская, Л*я 6, кв. 31. Вид. отъ 10¼ ч. Неопытнымъ не приход. ______________________________________ 27510 НУЖНА умѣющая шить по П J ill П Н Журналу. Екатерипославок. ул., 58, кварт. Мдненко. ________ 26892 НУЖНА ШВЕЯ, умѣющая шить и 11 J ІІІП М кроить по журналу. Рымар- ская, Лг 23, кв. Лачиновой. _________ 27345 |_|УЖНА ІІІВЕЯ, хорошо умѣющая шить, необходимо и дѣтское. Гоголевская ул., Л *2 1, кв. Залѣсскихъ. 27262 Н У Ж Н Ы К О Р С А Ж В И Ц Ы И Ю Б 0 Ч Н И Ц Ы . Рымарская, домъ Ля 18, паі^адный ходъ съ улицы. 27413 U у Ш IJ Д прачка и для комнатныхъ I J i l l услѵгь^ въ (уръѣз^ Спрос.: Миропоісіщкая ул., Лк 59, К. С. Бойко. _________________________________ 27252 2—1 П Р А Ч К А пш-е’гь работы, можетъ ѣэ- * ‘ дить на дачу. Томъ же притпгаіоъ на домъ стирку бѣлья. Про- ѣзжая ул., Ла 38, спр. Мотю. _______ 27329 П Р А Ч К А шцѳть мѣото, знаетъ хоро- I м м шо свое дѣло, можетъ въ отъѣздъ. Чеботарская ул., домъ Ла 50, спр. въ лавочкѣ. 27264 П Р А Ч К М мѣсячной желаю получить і I Г « I II ГІ мѣ(уро# (уь к р а х м а л ь н ы м ъ , дѣло знаю хорошо. Сумсісая, д. Лз 86, спроситъ дворнтса. 26898 “ З А – О Д Н У И Ш .У ” М ¥ С Т О Г ’ могу прнходящ., ум. готовить. Конная уд., Ла 13, спр. Марію__Усошсову. __ 27384 З А О Д Н У И Щ У М Ѣ С Т О . Рымарсюая, Ла 23, спрос. дворника^ 27385 ЗТодну, ИЛИ ГОРНИЧНОЙ дѣвушка ищетъ мѣсто, можетъ въ отъѣздъ па дачу. Зміевская ул., Лі 65, спр. Салова. 26975 За одну, или кухарки чикомъ, имѣю личн. рекоменд. Петровскій пер., Ла 10, спр. дворн. _______________ 26954 О Д П П LI У мѣсто въ небольшую UM ѵ ,Ц П J секъю> безтг стирки, умѣю хорошо готовить, им. личн. рѳкомен. Чѳр- ноглазовская, Л*а 12, кв. Матвѣя Рудова. _______________________________________27381 0 Д П Д І-ІУ и т кухарки ищу мѣсто, чЛЛ ѵ / і п J безъ стирки, им. личн. рекомеггдац. Кузнечная ул., домъ ЛЬ 13, спрос. Марусю. __________ ___________ 27376 / > 7 1 1 1 1 1 желаю поступить въ ма- лоѳ семейство, хор. знаю свое дѣло. Улица Гоголя, Л5 10. 27352 Эи а null ИЩУ мТ>сто, Михайловскій пе- JU иДПу реул., Кл 12,‘спросить Настю, портпиху. 27320 Dff ППЫП ИЛИ г о р н и ч н о й ищу мѣсто, JU иДПу въ малое семейство, знаю свое дѣло, имѣю рекомендацію. Кремлевская ѵл., Л» 14. кв. 9. 27319 Н У Ж Н А П Р И С Л У Г А . Староі-Московск. ул., Ла 29, кв. Клименко. 27442 Н У Ж Н А П Р И С Л У Г А з а одну, небольшое семейство. Москалевка, Газо вый въѣздъ, домъ Ла 5, кв. 5. 26742 2—1 Нужна прислуга l a пер., Л5 7. 27314 НУЖНА ПРИСЛУГА ЗА ОДНУ, умѣ- П J ill П М готовить. Рымарокая, домъ Ла 1 6 . _______________________ 27538__ НУЖНА ^И С Л У Г А за одну, умѣго- П J III П п тцад готовить, въ Люботинъ. Старо-Московская, No 38, кв. 5. 27341 Н У Ж Н А ПРИСЛУГА ЗА ОДНУ, умѣ- ГІ J III П М ІОщая готовить. Молочная, Л *2 8, іеварт. Черновыхъ. _________ 26971 2—1 U у Ш |_І Д ПРИСЛУГА 8а одну, умѣю- П J ІІІП М щая хорошо готовить, въ отъѣздъ, одинок., семейство мапенък. Ми- роносицкая, Ла 50, кварт. 7. _______ 26945 2—1 Н У Ж Н А одинокая прислуга за одну, П 3 ІП П М умѣющая готовить. Юрьев- окая улица, домъ Кг 9, _____________ 272S9 НіІШНП нрислуга, умѣющая хорошо гото- П у тП и вить , за одну, въ малую семью. Рыбпая, Л! 28, спрос. дворника. 27407 ЦУЖ НА придичн. прислуга, чести, по- 11 веденія, въ мал. сем. врача, работы немного, но и отлучаться нельзя. У впалъ: Екатеринославская, Ла 52, у Досикова, отъ 12 час. дня. _____________________ 26999 ХГУЖНА ПРИСЛУГА ЗА ОДНУ. Черно- * 1 глазовская, домъ Ла 14, кв. 5. _____ 2728$ ЫУЖНД ПРИСЛУГА 8а одну, со еггир- 1 1 кой бѣлья, въ маленькое семейство. Б. Гончаровская ул., Ла 24, кв. 12. 27418 Ы УЖ НД ПРИСЛУГА ва одну, одинок., 1 1 З’мѣющая готовить, безъ стирки бѣлья, сем. изъ 2-хъ лицъ. Дмитріевой., 29, кв. 9. _____ _______ К. 1—1 ЫУЖБГА ПРИСЛУГА эа одну, ум. доить корову, съ ребенкомъ. Конторская улица, домъ Ла ВО, кв. 1. 27257 ЫУЖ НД ЗА ОДНУ ПРИСЛУГА съ ре- комендац., въ малую семью. Прихо дить до 1 часу дня. Духовная семина- рія, кварт. Гогина. _________________ 27557 ЫУЖ НД прислуга за. одну, въ отъѣздъ, I 1 на Кавказъ, пожилая, съ солидн. ре- косменд. Сумская, Ла 26, кв. Ливень, No 21, ________________________________ 27269 2—1 Ы УЖ НД прислуга попроще. Старо-Мос- II ко всаса, я, Кя 55. ________________ 27428 ЫУЖ НД ва одну дѣвушка, лѣтъ 16—17, въ Г* малую семью. Холодная гора, Якубов скій пер., Ла 11, кв. Вергелѳва.______27419 ЫУЖ НД прислуга за одну попроше. ‘ 1 Москалевка, Степной пре., Ла 8. 26973 Н УЖНА прислуга за одну, умѣющ. гото вить. Клочков. ул., 26, иозвош дворн. _____________________________________27399 Т р е б у е т с я приолуга за одну къ двумъ, ” со стиркой, одинокая, умѣющ. самосто ятельно готовить. Улина Гоголя,No 11. 27278 ѵ о р о т о УМѢЮЩАЯ ГОТОВИТЬ тіри- л олута за одну со стиркой нуж на двумъ господамъ, жалов. 10 руб. Являть ся ежедневно отъ 3 до 5 чао. дня, только съ рекомендаціями. Скобелевокая площ., Л« 5, кварт, домовладѣльца. ___________ 27112 3-1 НіІШНП ШОНШИНП стирать и ІіуПѵПЦ тьП Щ пП и) доить корову. При ходить отъ 9 ч. Рымарская ул., 8, спро- оить дворника. _____________________ 27818 Нужна дѣвочна 1 3 -1 4 лѣтъ. Никитинскій пер., >5 17. _____________ 27’Рб Н У Ж Н А Д Ѣ В О Ч К А Сумская ул , Л« 80, кв. 2. ___________ 26988 И Ѵ Ж М Д ДЪВОЧІСА для комнатныхъ n j ІІІП М услугъ. Кузнечная, д. М 20, кварт. ЛЪ 24, къ инженеру. 27527 дѣвочка, 15—17 лѣтъ, при- * ■ » ■■ слугой. Екатеринослав ская, 1 1 , кв. Землемѣра. 27386 Ы УЖ НД дѣвочка лѣтъ 15, для комнат ныхъ услугъ. По Старо-Московской Сомовская ул., Ла 31, кв. 9. _______ 27344 “рРЕівУЕТОЯ ДѢВУШ КА (деревенская) для уборки комнаяч> и стирки. Чѳр- ноглазовская, домъ Ла 9. 26979 уРЕБУЕТСЯ дѣвица въ Образцовую сто ловую. Инструментальный пер., ЛЪ 4. ______________________________________ 27270 Ы у Ш Ы Д огпытыая продавщица въ бу- п «очную на отчетъ и дѣвоч- ка. Пуішсинская ул., No 41. 268’27 2—1 H v f l i f i n дѣвица въ пивную. Слесар- п у т п е х ный пер., Ла 2-Й. 27302 ЫУЖ НД молодая дѣвуішеа въ мопощь въ домѣ и съ дѣтьми. Рекомендац не обходима. Петинская, домъ КЪ 21, паранд. ходъ. 27337 уРЕБУЕТСЯ ГОРНИЧНАЯ НЕМОЛОД., съ рѳкомендац., умѣющая служ. у стола. Скобѳлевская площ., No 4, кв. ІСор- нѣѳішо, оптъ 10—12 час. ______________ 26971 ЫУЖНА ГОРНИЧНАЯ грамот., прилич., одинокая. Являться съ рекоменд., на Сумскую ул., Ла 24, кв. No 4, доктора. _______________________________________27364 Н Ѵ Ж Ы Л ГОРНИЧНАЯ. Сумская, д. H J ІІІП М No 1б> Kjja.pT б> 275X4 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ попроще. Вознесенская пл., Л*а 19, кв. 3. 26959 Г П Р М И Ч Ы Л Я НУЖНА приличная, 1 приходить съ река- мондац., оъ 9Ѵі до 12 и отъ 3 до 5 час. Сумская, Ла 43, парад. ходъ, кв. Макарова* _ __________________ • ___________ 27361 3—1 ГОРНИЧНОЙ ищу Мѣсто, чаровка, Кі 7, спр. дворника. __________ 27372 Г О Р Н И Ч Н О Й ИЛИ 8а ° ^ У ищетъ I и г п г п п и у і Мѣсто молодая дѣ- вупіка, въ маленькое семейство, им. ро- ыоменд. Искринская ул., Ла 5. _____ 27443 ГОРНИЧНОЙ рошо знаетъ свое дѣло, имѣетъ личную рекомендац. Большая Гончаровская ул., домъ Ла 33, кварт. Ла 8. ________ 27265 3—1 Г О Р Н И Ч Н О Й желаю получ. мѣсто, I ѵ і і і к і т п ѵ г і личн. рекоменд. Адресъ: Мироносицкая ул., домъ КЪ 58, спросить у дворника. _______________ 26888 Г О Р Н И Ч Н О Й илп 8а нщу I ѵ і і і гі ІП Ѵ Г І мѣсто> та> рекоменд., въ маленькую семью. Николаевская площ., Ла 25. спрос. дворника. ______ _____ 27396 Г0РНИЧН0 6°£HJT^ ; имѣю рекоменд., могу въ отъѣздъ, въ Крымъ. Клочковская, Ла 78. ________ 27424 ГОРНИЧНОЙ ищу мѣсто, им. личщ ре- 1 комендац., грамотн., могу на да.чу. Аптекарскій пер., Ла 25, спр. дворника. _________________________ 27433 ГОРНИЧНОЙ ищетъ мѣсто деревенская, 1 молодая женщина, одинокая. ІОлгов- ская ул., домъ Ла 8. _______________ 26984 П О Г І к К А желаетъ получить мѣсто I і и л U I1 H ГОРНИЧНОЙ или ЗА ОД- ЫУ, им. рекомендац. Дмитріевская ул., Ла 19, спрос. дворника. ______________ 27533 Д ѢВОЧКА дерев., пріѣзж., 16 л., ищетъ мѣсто горничной или няни, грамотн. Квигкинская уд., No 16._____________27286^ Д ЪВОЧКД, 16 лѣтъ, грамотная, ищетъ мѣсто къ ребенку. Технологическій институтъ, студенческая столовая. 27436 І П – П Ѣ Т Я М ’к или дли комнатныхъ ^ Д D I ГІ IYI D уСлутъ ищетъ мѣсто деревенская дѣвочка, 14 лѣтъ. Мироно- едцкая ул., Ла 50, спр. дворника. 27506 Ы ЯНИ къ ребенку постарше ищу мѣсто, 1 1 одинокая, среди, лѣтъ, могу въ еггь- ѣвдъ. Михайловская ул., домъ Ла 41, спро- оить Таню. __________________ 26931 о і _ _ _ _ ищетъ мѣсто, пожилая, согла- П л П Н сна въ отъѣздъ, имѣетъ личную рекомендацію. Дѣвичья, Л» 2. ________ 28346 Н ЯН И жеяаю получить мѣсто, одшто- Г* Л П г і Kajj( трезвая, та. рокоменд. Пушкинокая ул., домъ Ла 4, спроситъ Павла, дворника. ____________________ 27272 Н Я Н 1/1 ИЩСТГЬ мѣсто, дѳревонск. дѣ- П * 1 П г І вушка. Ващетсовскій пер., д. Ла 15, спрос. дворника _____________ Н ЯН И ищетъ мѣсто пожилая особа, П Л П г | имѣетъ пиоьм. рѳкомен. Епар хіальная ул., 11, спр. Ѳеодосію Шульгину. ________________________ 27326 ЫУЖ НД молодая няпя, грамотная, съ п рекоменд., кт. 2-лѣтп. робѳшеу. Пот- ікшскій пер., Ла 19, кв. 4, доктора. 26991 грамотная няня, среднихъ Г і У ■■ 4* лѣтъ, къ двумъ дѣтямъ. Клочковская, *31. ______________ 27397 Н Ѵ Ж Н А ДѢВОЧКА 14—15 лѣтъ къ П 3 ІП П М .рре^лѣтпему ребенку Чер нышевская ул,, Ла 31, кварт. 2. ____ 26777 2-1 Н V Ж Н А къ годовому ребопку, П J Л1 П М съ ретсоменд. Николаевская улица, домъ Ла 23. 27552 НУЖНА_ НЯНЯ’ лѣтъ 13— 14. Конторская, Ліі 10, кварт. 2. ________ 27351 М а м к и и щ у м ѣ с т о , одинокая, осмотрѣна докторомъ, здорова. Коппая ул., Кк 13, спр. Марію Усѳнкову. ___________________ 27383 |і \ / V Д р Іі Д НУЖНА хорошая, жало- і и Д Н Г П Н ванья 12 руб., съ реком. Петшюкій пѳр., домъ ЛЬ 26. ______ 36950 НУЖНА КУХАРКА на три недѣли, умѣющая хорошо готовить. Можно поденно. Сумская, 47, кварт. No 9. 1924 2—1 НУЖНА КУХАРКА, умѣющая готовитъ, одинокая, приходить съ паспортамъ. Мироносицкая ул., ЛЬ 67, 1-й этажъ. __________________ 26952 _ Нужны НУХАРКА и НЯНЯ, оа стиркой, съ выѣздомъ па дачу. Н е обходимы рекомендац. Царицынская ул., домъ Ла 68, кварт. Вріо. _________ 1921 3—1 Н у ж н а к у х а р к а заводъ треѣ- ке. Черноглазовская ул., Ла 23. _______ 26921 Ы у Ш Ы Д КУХАРКА, хорошо готовить, П * Л і П Н дОПТЬ корову, одинокая, на дачу, близъ Харькова. С.-Московская, д. ЛЬ 15, хозяевамъ. _____ _________27411 _ Ы у Ш Ы Д КУХАРКА или повариха, ро- Л * ‘ Л ГІ М коменд. обязательна. Пуш- кинокая, домъ ЛЬ 66. ____________ 26997 2—1 Н У Ж Н А КУХАРКА на дачу, умѣю- П J ГП П п хорошо готовить. Цвѣ- тошчый магазинъ ЭВЕРГАРДТЪ, у Ло- панскаго моста. _________________ 27230 2—1 Ы у и іЫ Д умѣ лая, честная, опрятная П 3 111 П М кухарка jja дачу, въ Кара- чевку, Мироносицкая, КЪ 55. _____ 26960 ЫУЖ НА ХОРОШАЯ КУХАРКА, съ рѳ- 1 * комендац. оъ послѣди, мѣста. Черны шевская, домъ ЛЬ 24, верхній эта^Ъ, при ходить отъ 10—12 час. утра. 26963 ЫУЖ НД КУХАРКА ЗА ОДНУ, умѣющая *■ хорошо готовитъ. Епархіальная ул., д. ЛЬ 20, кварт. ЛЬ 5. _____________ 26949 2—1 ЫУЖНА кухарка одинокая, средн. лѣтъ, п умѣющая хорошо готовить. По Ста ро-Московской Сомовская ул., ЛЬ 31, кв. 9. ______________________ 27208 2—1_ ЫУЖНА одинокая КУХАРКА, умѣющая 11 хорошо готовить, личная рекоменд. необходима. Приходить въ четвергъ, отъ 9—12 час. Московская, ЛЬ 2, шкала Крн- вопускова, спросить швейцара. _______ 27529 ЫУЖ НА одинокая кухарка за одну въ п небольшую семью, умѣющая хорошо готовить. Приходить обяэат. съ паспор томъ. Епархіальная, ЛЬ 28, кв. 7. ___ 26972 Требуется- КУХАРКА за однуГ Сумская, ЛЬ 46, кварт. 10. 27512 Т п А ^ У А Т Г а одинокая опытная ку- ■ р с и у ѵ I ^ Л х ар к а хорошо и опрятпо готовящая. Нримѣровская, 1. _______ 26922 Нужно повариха ка. Чернышевская, 63, бѣлый домъ, ввергъ, ____________ 27505 В ъ с е м ь ю И ЗЪ 2-хъ (лѣтомъ на дачу) и „ ш и м с р е д н и х ъ п ѣ т ъ , о д и – П У m п о 1 и о к ія , о п ы т н ы я (жела- нѣмькви) п о в а р и х а 1 ¾ и г л п ы і і і і і і я а служить у стола п уха- ■ живать за барыней. Обѣ—тмѣюшія стирать тонкое бѣлье и крах малить лѣтнія платья съ кружевной плой кой. Приходить отъ 10—11 ч., кромѣ празд- никовъ, „Россія®, спр. Ѳеодора. _____ 26970 Кухарки или за одну ищу мѣсто- П ассажъ, 5 этажъ, спр. корридорнаго. _____________________________________27882 К у х а р к и и щ у м ѣ с т о , одинокая, могу на дачу. Им. лита, рекомен дац. Дмитріевокая ул., ЗЯ 9, опр. дворника. 26906 КУХАРКА ИЩЕТЪ мѣсто ; имѣетъ рекоменд., одинока*. Пушкинская уд., No 4, спрос. дворника. ________ 27421 КУХАРКИ ИЩУ МЪСТОГ могу поступитъ к ва одну. Плегневскій пер., ЛЫ, ввон. двори. ___________ 27530 КУХАРКИ япя ** °*H5r въ малую ■ ./ XY/-II і в п ^ ищетъ мѣото, пріѣз жая, молодая женщина. Скобелевокая площ., домъ ЛЬ 22, спросить у дворника Екатерину. 27445 К У Х А Р К И ЗА ОДНУ ищетъ i w / ч / л і п п мѣсто< Спроситт.: Куз- ххачиая, домъ ЛЬ 7, спр. дворника. 27548 КУХАРКИ мѣсто молодая 11 J ^ Г І і н женЩина, им. личную рекоменд. Садовая ул., домъ ЛЬ 8, спрос. дворника._____________________________27507 К У X А Р К И ищу мѣото» могу на дачу, А 1 1 *г 1 одинок., им. съ послѣда, мѣста личн. рекоменд. Бассейная, ЛЬ 24, парадный ходъ, спрос. дворника. 26872 К и ѵ я п н и ищу мѣсто, знаю свое дѣ- ■ Н И л0> одинокая. Конторская ул., Кл 2Г), спр. дворника. 26957 HUYflDHfl съ дѣвочкою, 3 л., ищу мѣ- jA n rliM * сто. Клочковская ул., КЪ ЗУ, спр. дворника. 26994 иУ Х А РКЙ ищу мѣсто, поясилая, одино- кая, хорошо знаю своо дѣло. Садо вая, _No 16, звонокъ дворнику. 27327 К у х а р к и ищу мѣсто, хорошо знаю 11 своіэ дѣло. Клочковская ул., д. ЛЬ 77, спросить Марину. _________________ 27531 иУХ А РКИ или ЗА ОДНУ желаю иолу- 1 * чнть мѣсто. Скрппнпцкая вул., ЛЬ 11, пиленій отажъ, спрос. Пашу. 27259 Ищу мѣсто кухарки, могу па дачу. Молчановскій пер., КЪ 19*й, кв. Кіешіцепа. ________________ 26953 ПОВАРИХА ищетъ мѣсто, знающая хо рошо свое дѣло, имѣетъ солидн. реко мендац., можетъ замѣнитъ потара. Пе тинская улица, домъ ЛЬ 34. 26697 ППОГШІ* знающій своо дѣло, трезваго гю- IIUDUP D вед., имѣетъ солидпый аттест., ищетъ мѣсто, согласенъ въ отъѣздъ, слу жившій въ пѳр—классн. домахъ и въ торг. дѣлѣ. Губернаторская, КЪ 12. 26974 ЛГШПП7 пщетъ мѣсто, имѣетъ съ посл. IIUDull D мѣста реком. Москалевка. Коло дезный иер., Л* 21, спр. повара. 26996 ТТОВАРА^КУЧ ЕРА ищутъ. Старо-Московская улица, ЛЬ 22, квартира Максимовичъ.____________________27554 2—1 М УЖ Ъ и жена ищутъ мѣстъ: мужъ— ,ТІ кучера, служителя, сторожа или ра бочаго, ясона—кухарки. Тутъ же кухарка съ реком. ищ. м. ИЙструментальн. пер., 3. _ _____________________________________ 27541 •тш- -угл r – r швейцара, служителя wAm 6 і х \ ѵ 5 / – А і и т> п. или старшаго дворника желаю получить мѣсто, вполнѣ трезвый, хорошо грамот. чесг., іім . пись мен. и личн. солпдп. рѳкомен., могу пъ от’ьѣздъ. Для О л е н и ч а Пушкинская, 18, звонить къ дворппку.________________27300 111ВЁЙЦАРА, служит. въ контору ищу ш мѣсто, могу на курортъ, им. солидн. рекоменд. письмен. и личн. съ послѣд. мѣста и залогъ, безусловно трезвый. Чер нышевская ул., ЛЬ 14, спр. дворнику ЦУЧЕРА, разсыльнаго, дворника или ра- 1* бочаго на молочную ферму ищу мѣ сто, грамотный, одинокій, трезвый. Іѵосі- торская ул., ЛЬ 57, опр. дворника. 26871 иУ Ч Е РЪ НУЖ ЕНЪ въ отъѣздъ, хороша знающій свое дѣло, съ рекоменд. Приходить отъ 11 до 3 ч. дня. Благовѣ щенская, ЛЬ 16, спрос. дворника. 26941 Т Р Р R V F Т Г Я “ДВОРНИКЪ одинокій, трезвый, изъ запас ныхъ. Дѣвичья, ЛЬ 2. Здѣсь же ТРЕБУЕТ- СЯ Ш ВЕЯ съ рекоменд._____________27347 Дворника или сторожа, пріѣзж. деревенск. мужч. ищетъ мѣсто, грамотный. Клочковская, 39, спр. дворника. 26989 ДВОРНИКА ИЩУ МѢСТО, им. хорош. рекоменд. Зміевская ул., д ЛЬ 21, спрос. дворника. ____________ 26713 ДВО РН И КА,^™ Х г о У*о‘. лодой человѣкъ. Тамъ же молодая жен щина ищетъ мѣсто кухарки, ияіги илп за одну. Пушкинская, ЛЬ 54. 27446 П Р П Р І-І М к А 2:7111 рабочаго ищу мѣ- ( L ljD V r n n n M сто, пріѣзжій изъ Литвы, трезв., честный. Благовѣщенская ул., КЪ 28, спрос. ръ лавкѣ. ________ 26943 ПоППЫШЖ стоРожа» или что нодх. ищетъ ДоН ІІПпіиіі мѣста хозяйствен. старичекъ за малое вознагр. Плетневскій пер., ЛЗ 5, спр. дворника. _____________________ 26916 Д ВОРНИКА, сторожа л.тиѵ рабочаго въ м’агазігнъ ищу мѣсто. Сорокинскій пер., ЛЬ 3, спрос. дворника. ________ 27404 Д ВОРНИКА или сторожа при домахъ ищетъ мѣсто добросовѣстный чело вѣкъ. Адресъ: Котляревскій пер., ЛЬ 3, спр. у кухарки Мавры Полупановой. __ ______________________ 26890 Н УЖ ЕНЪ привратникъ, старикъ. Черно- глазовокая, 7. ______________________ 27393 ТРЕБУЮ ТСЯ рабсічіо для ломового обо за. жалованье 27 руб., свой стать. Вознесепская площ., домъ ЛЬ 9. __ 27420 М АЛЬЧИКЪ, 18 л., ищетъ мѣсто въ кон тору посыльн., швейцара, дворника въ не больга. дворъ, им. рекоменд., грамотн. Рождественская ул., КЪ 6, спр. дворпика. 26980 “ МАЛЬЧИКЪ ГРАМОТНЫЙ требуется для посылокъ. Техническая контора инженера Г. Г. Барлахъ, Зміев ская, с. д., ЛЬ 10. К. ТРРБѴБТГЯ м а л ь ч и к ъ въ г<Г I Г L D J L I и Л отинницу Метрополь. Являться отъ 11 до 12 час. ________ 27178 2—1 Завѣдывать домами ищу мѣсто, ІІМ. солидн. рекомендацію, аттестаты и отъ М. И. О. С. Хозяйства свидѣтельст. Пассажъ, предъяв. квит. Южн. Кр. ЛЬ 26911. 26911 УПРАВЛЯТЬ домами желаю. Адресов.: 1-ѳ п.-телегр. копт. Н. С.-Б.______________________27360 2-1 Крайне нуждагащ- ss галантерей/!, дѣлу, убѣдительно проситъ дать какое-либо дѣло, согласенъ въ отъ ѣздъ. Кладбшцепская ул., 86, опр. Огурца. 27371 НУЖЕНЪ ПРИКАЗЧИКЪ для кирпичнаго завода, знакомъ съ этимъ дѣломъ, безъ личной рекомендаціи прошу не приходить. Обращаться въ контору лѣс ного склада Сѳменихипа. Большая ТІана- совская ул., Д. КЪ 29 й. 27300 TPFRVFTPfl молодой человѣкъ для I Г L D J L I и і і распространенія ис кусственныхъ минеральныхъ водъ. Ма ріинская, ЛЬ 2, Эпельбауму. ________ 26785 ПРИКДЯЧИКД И’Ь бакалейное дѣ- і і г г і п н о з п п н ло ищу мѣсхо. Об- ращ .: Кло/чковская, домъ ЛЬ 47, кварт. Смѣяпова, Д . К . ______________ 26856 2—1 ПРИКАЗЧИКЪ мальчикъ для конторы. Кузнечная ул.. д. ЛЬ 30, А. В. А п о Л ч и п ъ . _________ 27389 “ ПРИКАЗЧИКЪ, основательно знающій писчебумажное и книжное дѣло, болѣе 20 лѣтъ практика, имѣющій отличный аттестатъ нт. п. Ищетъ мѣсто, можетъ занять мѣсто конторщика. Адресъ: Харьковъ, заводъ минеральныхъ водъ Макарова. Мороховецкая набережная. _______________________26766 5-4 Т і РИКАЗЧИКЪ, основательно зиак. съ 1 * сельско-хогзяйспк, ищетъ мѣсто, мож. ключникомъ, им. аттест. и удостовѣрен. Клочковскій пер., ЛЬ 16. ____________ 27415 Т п А ^ І І А Т Г а мастеръ в ъ парик- I р с ѵ у с в ѵ л махѳрскую. Моска- левка. Л? 14. _________________________ 27208 ТРЕБУЕТСЯ МАСТЕРЪ въ парик- I Г L D J L I V II махерскую. Петинская ѵл., ЛЬ 104, Г. А. Будякова. 27340 ШОФФЕРЪ ученый, опытный механикъ по двига телямъ внутренняго сгоранія и паровымъ, съ многолѣтней практикой, абсолютно трезвый, много аттестованъ за удовлетво рительный ремонтъ и самостоятельное управленіе механизмами, желаетъ посту пить на ^двигатель: газогенераторный, нефтяной диаеля или солидный автомо биль. Адресъ: Маріуполь, Торговая ул., А. Ф Лунину, для И. С. 24503 10—1 Чугунно-мѣдно-литейный и механическій заводъ „Т-ва Г. А. Гри- типгъ п инж. тѳхн. Б. М. Земельсь®. Се- мпрадск. пер., Л5 13, с. д. (въ раіонѣ Сабур. дачи). Требуются токаря и модельщикъ. 27511 ТОКАРЬІГО- МЕТАЛЛУ >трѳбуотся. Скрипницкій пѳр., ЛЬ 11. 27431 ТРЕБУЕТСЯ МАШИНИСТЪ къ нѳфтян- пому двигателю. Являться въ контору „Двигатель”, Екатериноощ ул., ЛЬ 3. __________________________________ 27146 2—1 Машинистъ— нѣмецъ трезвый ищетъ мѣсто. Имѣетъ хорошую практику, внакомъ съ электричествомъ. Пушкинская ул., 63, кв. Рейманъ. 27299 3-1 РАДОВНИКЪ беретъ по оад., цвѣтовГ, У стр. клумб., разб. оадовъ. Здѣсь же ттрод. разсада цвѣточн.Монаотьгрокая ул., Ла 17, спрос. оадов. 26951 СодовннкъТифляндецъ, коменд., опытн. мол. чел. одинок., жел. пе- рем. мѣсто въ имѣн. или на дачѣ. Екате ринославская, двѣ. маг. И. Ю. ГГлюксне, телеф. 13—16.______________________ 26929 Дачи Григоровской экономіи отдаются въ наемъ. Телеф. ЛЬ 130. 27855 5-1 7 | д іu d •я A i n ^—5 ком., мебель, рѣ- М с ш – ка, 2 дес. сада, рыбн. прудъ, у стан. Пересѣчное, С.-Д. ж. д., да ча Рыбакова. Подробн.: Царицынская, 19, “*■ «. 26169 2—2 П А 111А д‘Ра Малышенко о 4 ком. (150р.) іІ в д Ч І /І и въ 5 ком. (200 руб.) въ „Шпа- 1 1 Ml g g j кахъ®, въ Ѵг вер. отъ ст. „Ку- Г і ряжъ® іі въ 3-хъ верст. отъ ст. „Рыжовъ®. Рѣка Уды, своя купальня, лод ка. Дачи въ бору. Во дворѣ колодезъ для питья, беруть всѣ хуторяне воду. На мѣ стѣ справки у кр. Прокофія или Мироно- Сипкая ул., ЛЬ 12, тел. 136. 25968 3—2 Л . коми- отд., 8—10 мин. отъ трамн. Clip іі конская ул., 10, на Ивановкѣ, у Маевскаго. 2743S 2—1 МНИ Щ йІЪІІНИНОЙ ВЪ Карачешсѣ, 1 Г| на іч>рѣ, отдаются. У’зпать на мѣстѣ. __________ _____ 26934 2—1 71 ц д о Я 3, 5, 6 комнатъ дешево сдают- ся, з вор. ст. ж. д., па берегу Ворсклы, 7 дѳс. парка, Ѵг час. ходьбы отъ ежедн. базара, спр.: Ярославская, Лі 3. ____ __ __________ 27224 4—2 Д АЧИ отдаются, близь ст. Рыжовъ, ІТе- сочинская платформа, со всѣми удоб ствами. Спросить: Суздальскій рядъ, пт. магазинѣ Бозчетвертнова. 27334 3—1 П А Ч Д Г° комнатъ съ мебелью, на р. , 1 – 1 ,. Донцѣ, отдается. Пушкинская ул., домъ ЛЬ 18, Кутневичъ. 26900 2—1 П Д и А Ію Сумскому шоссе отдается, ^ 3— коми, съ террас., леди., пъ горпст.., здоров. мѣстн. Лошадь для с*оіоб- іцонія. У с л. узн.: ЗГ ало -І’ончіфо пс кая, 40». __ . ____ _____________26947 2—1 Д АЧА, V/j вер. ст. „Зміевъ”, домъ 5 коми., службы, садъ, боръ, прудъ. Сумская, ЛЬ 50, Тимченко. 26915 Д ача отд. въ имѣніи 5 ком., кух., садъ лѣсъ, купанье въ Пслѣ. Узн.: Конная, 10 , кв. Сибилена, или письм.: Лобедннъ, Хары;, г., Л. Л. Пономаревой. 19S06 8—3 Эача г а б а й расиолож. въ тѣпист. саду, 6 ком., со служб., по Коваленск. пер. (около Се- і мирадск. ул.), дешево сдается на лѣ то или па круглый годъ. Телеф. 1142. | Д АЧА флиг., 2 коми., кухн. отд. Платф. ^Ілігутка, дача доктора. _________ 26995_ О х т і Я W . т п г а ^ ” ■1 ” ТФ 0І,М 11 .М инутка”), ѵ I 5Чі Ц дв^ дачи Демидова. 1) большая: 5 комнатъ и 2 балкона за 240 руб лей. 2) маленькая: 3 комнаты и 2 балкона за 120 рублей, йъ купаньемъ, садъ и удоб ное сообщеніе. 27520 Л Т Д Л Ю Т С Я ДАЧИ въ Полт. губ., въ 5 ” верс. отъ стан. Иовыя-Сепжары, Южн. жел! дор., на берегу рѣки Ворсклы, въ большомъ паркѣ, съ мебелью іі посудой въ 3, 4, 5 комнатъ, тамъ же отдаются комнаты съ полнымъ пансіономъ. Имѣются: почта, телеграфъ, докторъ, аптека. Условія письм.: Полтава, Пушкнпская улица, соб. домъ А. Ф. Перповичъ. 2590G 5—2 ОТДА ЕIСЯДАЧ А ■ Близъ Дергачей, Черная.___________27367 ~П7 Л А F T P Я дешево роскошная новая и іД А с Ю П да,ча, 9 и 5 коми., 2 ледн., сараи, кухня, можно по комнатѣ, садъ—3½ ДОС., рѣка Донецъ, въ 3) сож. отъ Чугуева, въ 5 вѳрст. воен. лагерь, 1½ вер., с. Масловка. Ст. „Чугуевъ”, сед. Масловка, Никиф. Комаристъ. ________ 27280 ОТДАЕТСЯ на лѣто и продается и і и н хутсіръ-дача съ полной обстановкой, при рѣкѣ, І6 верстъ отъ Харькова. Гимназическая наберж.. ЛЬ 8, нижній этажъ, ходъ со двора. ____ 27377 3-1 %ЛГ\ Л Л W fe , Алексѣевой сдается В вМ Ю большая ком. съ бал кой., ст. Новая Баварія, ряд. съ дач. ка- патн. завода. 27393 U*o дачѣ въ Покатиловкѣ, въ семьѣ, отд. П и 1 комната, можно со столомъ. Подгор ная j л., ЛЬ 6, кв. 1. 27410 ПІОБИТЕЛЯТѴІЪ пожить въ своо удоволъ- ствіѳ ОТДАЕТСЯ, она же и ПРО ДАЕТСЯ, роскошная ДАЧА при рѣкѣ С. Донцѣ, отъ г. и ст. Бѣлгородъ 1 вер., съ двумя домами, амбаръ, кешюпгня, са рай, ледникъ и проч. удоб.; 4 дес. фрукт. садъ, дающій дохода 2.000 руб. въ годъ. Узнать: Харьковъ, Конюшенная, ЛЬ 57. ____________ ________________ 27137 2—1 H A P A 4 F R K А Отдаются въ. наемъ І ім і H T L U N H . дачи Бекаргокова. ТГрн дачахъ рсгг » паркъ. ___________ 27282 О Ъ ПОКАТИЛОВКЪ отд. дача Гинц- и бу^лъ, 5 коми., со служами, 2 мин. ходьбы отъ станціи. Услов.: Больш. Па- насопка, Ла 17, гимназія Ченчъ, опросить Гинцбургъ. __________________________ 27186 Зеленый Гай. С 0 ™ в са” опрТв- ки: Т1асса/і:ъ, Л$ 40. _________________ 27403 О ЕЛЕНЫ Й ПАЙ“. Отдаются благоуотр. дачи Крафтъ, отъ 2 до 8 свѣт., высок. комн., вьтсок. мѣстн. Уголъ 2-й у я. и 8-го пороулка.______________- 25983 3—1 П іЬ Г Р Т І Ш4 „«Зеленый Гай®, огда* ■ нэ ехсл дача 5 комнаіъ, перапда, кухня, службы. 2-й переулокъ, ІО. В. ПГтирнѳръ. 26170 2—2 “ ВЪДІ ОМѣРНАХЪ® отдается въ наемъ дача въ 7 іеоагп. (съ печами), съ обстановкой и слузкб. Спро сить объ условіяхъ на Технологической ул., КЪ 3, кв. Базилевокихъ, или по те- лефону Ле 22—61. _______________ 26889 3—1 Г М лцлтиѢ отдаются на лѣто двѣ DD L* Гі U іи 111 0 дачи М. И. Квятков- ской, со всѣми службами, мебелью и по судой, а также піанино на большой да чѣ. Объ условіяхъ узнать на мѣстѣ въ Ко четкѣ, по Владимірской ул., у М И. Квят- копе.к ой. ‘ ‘ 35819 8—8 И П Ч F T O K T » усадьба Ш апоішшко- 11 L 1 и ) вой, сдаются дачи Отъ S—2 коми, и отд. іеомн. съ сам., прпелу- го, хорош. меб. Больш. садъ, хор. ку панье. Узнать: Николаевская ул., домъ Ла 10, кварт. ЛЬ 2. ______________ £6798 2—1 К р ы м ъ , Б а л а к л а в а . Отд. комнаты и меблир. дача—особнякъ, 4 коми., кухня, садъ. Спр.: Мэксимнліановская, 7, кв. Ан дерсонъ, отъ 10—2 час. 23179 Требуется помѣщ. въ имѣніи на лѣто, въ пять компатъ, съ полной об становкой и посудой, въ здоровой мѣстн., съ купаньемъ, вблизи жел Ьзпод. ст. и на разотояп. не болѣе часа ѣзды отъ Харько ва. Подроби, продлож. адресовать: Харь ковъ, Заводъ ьергенгойма, Кузппская ул., Л» 3, П. Ф. Нѣмецъ. 27312 П Т л А Р Т О Я вт» лаемъ особнякъ, чѳ- ,Ц я*, ѵ і і ТЫр0 ко-лгіаты, 2 кухни, большіе сараи и большой дворъ, садикъ. Грековская, Ла 51. _______________ 268S6 2—1 Барская квартира 7 отопленіе, электричество, отъ 12 до 3 дня: Скришшцкая ул. 15. 27401 2 —1 КВАРТИРЫ отдаются !- 5, 6, 7 коми., водян. отоплен., водопров., ванны, паркетъ, электрич., всѣ удобства, во дворѣ два флигеля въ 5 и 6 коми., электр. и всѣ удобства. Есть конюшня и каретн. сарай. Во дворѣ садъ. Мпхайлов- ская, домъ Ла 29. ________________ 26558 6—1 КВАРТИРЫ 6—4—3 комнаты отдаются съ удобствами, отоплен. Мироносицкая, КЪ 43- 25171 10-1 K R A P T H P h l 5 и 4 коми., центр. П Ы М Г I р і г D I; отопл., вода, ванна, ваторъ, корридорн. сист., всѣ удобства. Нетечинская улица, ЛЬ 43. ______ 26887 2—1 Квартира отдается Осматривать можно отъ 1 часа до 4 чао. дня. Старо-Московская улжца, д. No 22. __________________________________27555 2-1 Квартира отдается оъ 1-го іюня, 8 коми., буфетная, 2 корр., комн. прислуги, прачешная, электр., во- дяи. отопл. Смотр. отъ 2 до 4 ч. Макси- миліаповская, КЪ 15. 27539 3—1 Квартира, 5 комнатъ, центральное отопленіе, всѣ удобства, отда ется. Уголъ Театральной площ. и Пушкин- ской ул., КЪ 4/19, _________________ 25844 8—3 КВАРТИРА, 4 комнаты. 5 S S M : пленія сдается. Пушкинская, 6. 27408 Квартира, 5 номнатъГ освѣщ., удоб- ства, отлается. Ярославская, ЛІ 30. _______ Т. K R A P T M P A 6 коми., службы, цѳнт. 1 * м отоплен., пар. ходъ, СДАЕТСЯ. Рѣзниковокій пер., д. Л& 8, Б. ІІанасовка. __________________ 25790 2—1 К R А Р Т М Р А 6 комн:, во 2-мъ этажѣ, ПОМГІНГМ, отд. недорого. Ха- рппскій пер., ЛЬ 8. 27322 R R A P T M P A °Дна или двѣ комнаты. І іи м г іп г м , Петинская, Л& 5, во дворѣ, второй отажъ. _______________ 27311 К R A P T И Р А 6 больш комн. оъ удоб! * 1 ГI Г Е Отд. Пркмѣ- ровская, , доіігь ЛЬ 18. ___________ 268(¾ 2—1 K R A P T H P A ~ ^ eiII<>BO o w e r a , s к. П О М Г ІГІГН Бурсацкій порѵ, No 7, кв. Л!: 3. Съ 20 мая до 15 августа. 26993 НВППТИПП отДаетоя> 8 комнатъ, второй I\DU[MnllU этаж ъ, два балкона, всѣ удоб ства; тутъ же мезонинъ, двѣ комнаты, оъ передней, можно вмѣстѣ. Кяпдуновская площ., 2. ______________________ 27485 2—1 Н п и т ч іш ! 5 комнатъ, сухая, теплая, 2-й UDUIH П[Ш» этажъ, одается съ 15 іюня. Смотрѣть сейчасъ. Мордвиновскій ЛІ 25. __________________________________ 26365 2—2 И вп п ти п л 5 комн. отдается, отопл., во- IVDlip I ПРІІ да, ванна, клоѳ., парк. полы, съ 1-го мая. Костомаровская, 16. 20246 3-3 ь комн. отдается, отопл., во- kbDup I п[Ш да, ланпа, клоз., парк. по іы съ 1-го мая. ТСостомапотсекял. 16 :-2 ,К п а п т 4 КОМ. отд., парад. на улицу, долуподв., ц. ЙО р., годна для мастерск. Подгорная, Л4 11. ________ 27394 К я ^ П Т *оеоб., 7 коми., верхъ, оух., П а с і р Т а тепл., со всѣми удоб., есть конюшп., кар. cap., звон. двор. Миропо- сипкая площадь, .V 5. _________ 27; 2 j 2 – 1 UBAPTHP«A, 7 коми., людская, кухня, 11 воина, отоплеи., геѣ удобства, коррпд. опс/г., оспоб. 1-го августа. Вид. отъ 1—5 чао. По л:еланію могутъ бытъ прпсоед. еще I коми. Тамъ же кварт. въ 5 коми., ванна, всѣ удобства, еггопл. и въ 4 коми., коррнд. ‘сист. Ооматривать во всНкое вре мя. Екатеринославская, XL _ 34. __ 26926 JJ В APT ИРА, 5 комнатъ, съ водян. отоп- “* летом ъ и удобствами, передается. Дмитріевская, ЛЬ 19, кв. 4. ______ 27625 S—1 UBAPTHPA, 4 комнаты, кухня и всѣ ■* удобство., общій парадн. ходъ. Сум ская, ЛЬ 27, кв. 5, смотр. отъ 1*2 ч. дня. ____________________ 27444 2—1 Сдаются квартиры: третій эх., G коми., со всѣми удобствами, въ подвальномъ этажѣ, 4 коми., <уь отоп леніемъ. Тамъ же сдается особнякъ, 5 коми., всѣ удоб. и сад. Сумская, X* 92а, Кравцовой. 27304 3—1 Отдаются квартиры пленіемъ, водою и всѣми службами на З міевской ул., Ла 4. 27363 2—1 / \ Т 7 | о ъ п т г а 3 кваРТІ,РЬІ въ 2, 3 и 5 w I ДОСІ 2 Я J I 4-Рі комнатъ, всѣ удобства. Чеботарская, 49. 2G258 3—В Т Г П Г Д ІП Т Г Я КВАРТИРЫ: въ 5 коми, и і Д А К Н Ь п ц (УЬ !.го іюня—4 комн., отопленіе, ванны, кймн. прислугѣ, всѣ удЪботва. Большая Гончаровка, No 11. …….. – ~ ■■________________________27544 | О ТДАЮТСЯ квар. въ 6 и 4 ком., вода, отопл., электр., ван. и всѣ удобства, съ 20-го іюня, молено и раньше. См. отъ 12—З.ч. Николаевская улица, No 14, квар. зубццго врача. 27219 2—2 ПТіАЁ Т Г Я КВАРТИРА :.3 коми ., вод. u n H L 1 1/11 отопл., ванна, электрич., удобства:’ Старо-Московская ул., д. No 52, спросить швейцара. ____________ 25605 4—1 0ТДАЕТСЯ КВАРТПРА (удобная для ѵ портлого-тіхи), 3 комнаты съ кухней. Конная улица, домъ ХЬ_25. ________ 27417 ПТДАЕТСЯ КВАРТИРА въ 7 коми., коми. ** дшг прпел., ванна, всѣ удобства. Боль шая Гончаровка, No 11. 27543 Р Ъ 1-го іюня отдаются 2 кварт.: 4—5 коми., отоплен., влѳктр., ванна, ком. для присл. Воскресенская ул., No 31. __________________________________25997 2—1 Д ЕШЕВО^ отдаются квартиры, водяное отопленіе, ларкотн. пол. и воѣ удоб ства, Конторская, No 39, спр. швейцара. __________________________27439 Для г.г. приказчиковъ п друг. одинокихъ служащихъ о т д а ю т с я к в а р т и р ы : 1, 2, можно 8 коми., отдѣльн. ходы,, услуги и проч., отъ 10 р. комната. Б.-Мрожалевская ул., д. 14. ________ 26910 2—1 ПЕРЕДАЕТСЯ КВАРТИРА о 6 коми., съ отопленіемъ и всѣми удоб ствами. Сумская, 48, кв. 6, смот. 12—5 ч. . • – ____ ______ 24979 Б—5 Передается З и раУдобствами°, ѳлѳк. осв. Харянскій пер., No 1, квар. X» 1. __________________________________ 26209 2—2 По случаю отъѣзда тира, 8 комнаты, кухня, передняя, со службами. Есть ко нюшня, каретный сарай. Михайловская улица, No 18. 27595 ПО~С7ГУЧТ выѣзда заграницу передается 11 кварт., 5 коми., водян. отопл t всѣ удобства, электрич., телеф., 2 балк., чудн. видъ. Лермонтовская ул., >4 35, кв. 12. ___________________________________26894 П о с л у ч а ю о т ъ ѣ з д а съ 15-го мая ■ спѣшно передается теплая, сухая квартира въ пагорной части города, 4 ком наты, кухня, со всѣми удобствами. Косто- маровокая, No 16, кв. 4. ______________ 26579 Помѣщеніе требуется съ 1-го іюля 1913 г. для контрольной па латы, около 160 кв. саж. полезной пло щади п около 80 кв. саяі. помѣщенія подъ архивъ. Съ предложеніемъ обра щаться отъ 10 до 3 час. къ секретарю палаты (Ветеринарная ул., No 4). __________________________________25486 4—1 Квартира требуется о ъ Ію н я , Г ю ля н н е п о з ж е 1 а в г у с т а , в ъ 6 – 8 ноні- с о в с ѣ м и у д о б с т в а м и и в ъ НАГОРНОЙ ч а с т и , иред- почтеніе особнячкамъ. Предложеніе ^теперь же письменно: г. Таганрогъ, Петровская ул., -Xr 64, А. М. Черному. 22277 7—6 Т Р Р Р І Ѵ Р Т Р Я КВАРТИРА: 5 хжГ- ‘ У t I О л ст> кухней я всѣ ми удобствами, нагорной части, по пути конки или трамвая. Предлагать: Нико лаевская плоіц., No 5, кв. 3, Сойферу. ________________ 26157 £-1 Н У Ж Н А КВАРТИРА изъ 4-хъ коми., П J П і П М съ удобствами, въ нагорной части, съ іюля мѣс., для маленькой семьи. Предложенія письменно или лично: Ми роносицкая улица, No 84, кварт. ипжѳ- пера Истомина. __________ _______ 27285 H m i f л к в а р т и р а , в—7 к., съ удоб 9 ІГіуіѴКПісх въ наг. части, съ іюня. Са довая . 12, ншкн. этажт». ________ 26982 4—1 иУ Ж Н А КВАРТИРА въ 4 комнаты, су- . хая, теплая, съ водопроводомъ, же лательно съ іюля или съ августа. Адр. продлоясонія: нрив.-доценту О. Бернштей ну, Аптекарскій пѳр., No 22. 27531 2—1 UOM HATy ищетъ француженка-учи- ■* те.ипзща, годовую беэъ обстановки, не дороже 12 р., въ центрѣ. Чернышевская, No 3, въ лавкѣ. 27266 3—1 Ш СГ П Д ІА панятъ мебзшровалтую ком- 111 и ; I IV/ нп/Гу съ 1-ро іюня о. г. Ад- б еобвать: Воскресенская улица, No 34, кв. __ригеръ, для А. И. _________________ 26875 ИЩУТЪ на п*то въ Л го богинѣ двѣ r i u J *J 1 и комнаты съ балк., хорощ. стоя., для двухъ, и необх. мѳб. Адресъ: Харьковъ, вокз., до востреб. инженеру. 26857 2-1 ЗА УБОРКУ ДВОРА и присматривать дома желаю имѣть кух ню. Рыжовскій пер., No 14. 27380 П РЕДЛАГАЮ КОМНАТУ на дачѣ оди- 11 покой, интеллигентной особѣ 8а ус луги по домашнему хозяйству, у одино кой д амхг. Дѣпнчья, Ла 4, кв. 6. _____ 27374 Полный пансіонъ. Отдаются одна-или двѣ комнаты, электри чество, телефонъ. Старо-Московская ул. д. No 11, квартира Н. Ю-го. ________ 26567 8—8 Отдается отдѣльный флигель, 4 комнаты, н кухня, во дворѣ, спросить дворника. Старо-Московская ул./ No 38. _ _________________________________ 27359 2—1 Н0МНАТКІ отЯ-. 001 «о*»™ удобства- У * ” П . * D ми, ост. элеіетр. трамв. Басс’ейная, No 39, домъ Дьяковой, звощ дворнику. ______________________ 266689 2—1 Сдаются комнаты удобствами. Воз несенская плогп., No 19, кв. Х5 3. 27098 2—2 П Т П А ІЛ Т Г Я комнаты съ 20-го мая U I Д А I 0 /1 по 1-ѳ сентября, элек трическое оовѣщеніе, телефонъ, съ уступ кой. Сумской пер., No 2, кв. 5._____27524 ПТП U болып. комн., кухня; парадн. гѴ ходъ всѣ удобства. ГГетпнская улица, домъ No 5. ______________ 26287 2—1 4 і / Л М 1 1 !ІТ Ы ВОДЯН. ‘ отопл. всѣ П Ѵ ІіѴ іГиі I D I) удоб. служб. отда- ются Конторская ул., 76, тел. 1771 426613 4-2 Сдаются 3 заново отдѣланныхъ комнаты и кухня. Рогатппскій иѳр,, No 17. ’ ___________ 27365 3 СВѢТЯ комнаты съ парадн. ход., ° а электрич. освѣщ., тел., отдаются подъ ксінтору. Московск. ул., д. No 22, муэ. депо Б ерманъ. ______ 26784 2—1 иОЯНАТБГ 1—2—о и больше, съ удоб”, “” мржно пЪ одпой, очень дещ. сдаются. Дѣвичья, No 5, квар. 2. ______________ 26780 IJOMHATbl: 1—2—3, съ меб. и всѣми ** удобств., сдаются немедленна. Сум ская, No 26, спрос. швейцара. 27274 3—1 K O M U A T k l * 1’2 меб. .отд, въ семьѣ, ■ Ю Іи BCyk удобства, элек- трич. С мотру . 10-12 ч. или 4-5 час. Ветери нарная, 22-В 4; кв. 11. ____________ 26968 2-1 2 комнаты отдаются съ электрическимъ освѣщеніемъ и оъ удоб ствами. Пушкинская ул., XI 35. 2715І 2—2 2 комнаты большихъ, к ^Г отдѣл Г ый ходъ, электрич. освѣщ., водян. отопл., вода, отд. клозетъ, балкодъ, каминъ, полная меблировка сдаются, смотрѣть отъ 10—12 ч. ежедневно. Кодт.орская, 26, кв. 1. 25439 10-4 ОТДАЮТС Я пр£0домѣХоадъ. При- мѣровская, Хі 9, 27356 ПТДАІОТСЯ 2 и 1 комнаты. Сумская, u No 40, кварт. ЛЪ 2. _______________ 26912 О тдаются двѣ комнаты, можно по одной. Лопапскін пер., «Ns 10 , кв. Л» 3. 26769 2-2 АТДЛІОТСЯ 2 хорошія комнаты порознь, ѵ Сложно съ. папсіоно>гь. Воскресенская плолц., домъ No 3, кв. 1. __________ 27378 Атд. 2 лрилпч, меблир. ксміг., съ удоб. ѵ ЗГиропосицкая ул., Л” 8. _______ 27547_ JJA ЛТ^ТО отдаются двѣ іптп т^и комна- ■* ты оъ обстановкой. Есть кухарка, Каплуно^ская, ЛЪ 30, около воротъ техпа• иогическаго ппстптута, спрос. дворнтпеа 2С999 2—1 Сдается дешево комната, магазинъ подъ иарикмах. и тор говлю. Старо-Моск., 52. 22994 4—4 0 Г Д АЁТ СЯГКбМНАТА- спокойн. жильцу, паркетъ, электр., телеф. Чернышевская. 23, б. кв. Да 3. 26S85 2—1 П Т П А Р Т П Я недорого одна ко^шата ѵ йа флигелѣ> Сорокішскій пер.. No 10. __________________ J S S H 2—1_ ПТПГОТГО компат:і въ тихой инт. ллигент- и іД Іи іІП ной семьѣ, можно съ полнымъ пансіономъ. Конторская, 56, парадный ходъ, НИЖНІЙ звонокъ. 27102 АТДАЕТСЯ очень дешево КОМНАТА, съ отдѣльнымъ ходомъ. Маріинская ул., No 11, спрос. въ нижнемъ этажѣ. 26903 О тдается на лѣто большая, спѣтлая компа- та, дешево. Уг. Рымаі)С.к. и Мордвиновой. пер., 13/2, кв. 1. ___________________ 27516 3-1 р* 12 освобождается н о м н а т а нт. зелени, LD тамъ же можно имѣть хорошііі обѣдъ. Вознесенская ил., 9, во дворѣ, налѣво. 27517 1 ком. отд., балк. TnVlSy или 2 за подцѣны. Чернышевская, 30, кв. 1. ______________________________________ 2697S UOMHATA болып., свѣтлая, окнами въ ■* больш. садъ, съ удобсггс., одинокому. Мироноснці;. нл., д. Сердюкшой, Ла 14. СДА Ё Т С ЯКУ X Н Я въ Куряжѣ. Узнатт.: роща, въ латсѣ. 27308 г Г п а Гю д т о т о в і іт е л ь н ! іШѵОЛЫ отд. приспособленное помѣщеніе. Узп.: Юрьевскій пер., домъ ЛЪ 3, кварт. учителя. _______________________ 25715 3—1 Для контопы, учрежденія s r ”Pr сторн. и 4 небольш. комн. коррндорн. си стема, удобства; тамъ ясе благоустр. скла ды для товаровъ. Уголъ Рыбной и Тропцк. пер., д. Гордѣенко. 26088 5-5 Въ г. СЛАВЯНОКЪ, въ аренду магазинъ о двухъ номерахъ въ 2 этажа съ подвалами; тамъ Же отдает ся въ аренду квартира—верхній эт., о 9 комнатахъ, со всѣмп службами. Увнать: Харьковъ, магаз. М. П. Кошелева, противъ собора, телеф. No 1904. 27293 М AT А ЗИНЪ съ 2 зеркал. витринами, площ. 20 кв. саж. для желающихъ спять согласны устроить изъ нижней квартиры, въ центрѣ Рыбной ул., Подольокій пѳр., No 5, при трамваѣ. ______________________________________ 26905 О щ ш большой шшт и с к л а д ы Рыбная ул., No 34, магазинъ мебеля Ф. II. Иванова.______________________26879 П Т Г ІА Р Т Р Я помѣщеніе подъ аптѳ- ” 1 карскій маі’азипъ. Чор- нышевская, домъ Ла 29. ________ 27519 2—1 ОТДАЕТСЯ СЪ 1Г0 ІЮНЯ БОЛЬШОЕ ПОМѢЩЕНІЕ. 200 кв. сажен., гдѣ нынѣ помѣщается центральный енладъ мебели. — (Екатеринославская, No 22, — позади сквера,) рядомъ въ ново— строящемся домѣ отдается 2-хэтаж- ный магазинъ и 2 квартиры, 5-6 ком натъ, со всѣми удобствами. Телеф* _______________ f h 1763*_________27333 ОТДАЕТСЯ ВЪ КУРЯЖЪ мясная при лавкѣ безплатно. Увнать: нѳ- доѣзжая монастыря, направо. _____ 27309 АТДАЕТСЯ ЛАВКА въ наемъ подъ тор- . ѵ говлю. Москалѳвка, уголъ Сирсйсип- окой и Владимірок. ул., Л& 2/3.^ спр. въ мясной давкѣ. __________________ 27549 2—1 Л Т П амбары и лѳдтпсъ оо льдомъ. ^ • r h 9 Пушкинская ул., 5. __ 26928 2—1 РПАРТГЯ ЛЕДНИКЪ сс льдомъ. и Д М Ь I ѵ П Москалевокай ул., д. М 48, опр. хозяйку дома. Тамъ же производится пріемъ (М. А. Рубанъ) заказовъ модныхъ платьевъ и школа кройки.__________26881 П т л Я А Т 1 большой дворъ, квартиры, V / I Д а ѵЗ I ■ флигель, б-ая комната, кух ня, 2-й этажъ, комната, тамъ же продаются ленъ, пепька, пакля. Молочная у., д. No 8-й. ____________________________ 27870 П І Ж П і больш – вы 6° р ъ Д С П Li D о т д . п о закл. у П п ѣ ш н о в а , Никол. пл., 7, т. 1888. 27551 ДЕНЬГИ Гр2 о.Рь К ЗАКП. дом., имѣнііі и хуторовъ отд. М йркин’Ъ , Пушкинск., 7, пріемъ 10—2 ч.________27191 “/I С Ц к Г ІА ОТД. за умѣр. %. Мордвп- Д С П U I гі повскій пер., 20, 1-й подъ- ѣадъ, кв. 1, оъ 9—II и оъ 4—6 ч. 27307 З ЛЛЛ отд* п0 пеРв* заклад., изъ 8%, под. t UUU имущ. въ гор. или под. дачу. Адр.: Поселокъ „Высокій*, дачи Галушка. 27893 П о іііш 18 тыс> спѣшно нужны по 7% 1-я ДКПОІП вакл., хорошо обезпеч., доходное имущ. отдается 8 т. подъ первую закладн. Ст.-Московская, 48, отъ 1—5 ч. д. 26380 2—2 НУЖНО подъ первую закладн. отъ ■ ■ ~ аТ Х ГІ ѴУ 8 до 10 т., нмущост. стоитъ до 80 т.? доходи, до 3 т. Обращаться: Горя- нповскій пер., Лі 30. Коммиссіон. не являт. ___________________________ J27553 иУ Ж Н О – 4 или 5000 руб. подъ 2 ваклад- п ную, дохода 6000 р., заложено въ 35000 руб. Харысовок. наб., Лк 5, рядомъ съ Жаткдтшмъ, контора т-ва Яровепко и Ко. _________________________________27292 2—1 500 рублей нужны на З кѣсяца за хорошіе проценты. Предложеніе: Пас сажъ, предъявителю квитанціи „Южнаго Краяц Ла 51264. __________________ 27І56 3-2 грРЕБУЮТСЯ 5 тыо. руб. подъ 1-го за- * кладнуго дома. Старобіільокая ул., д. Лк 9. Безъ коммиссіонерс/въ. ______ 26894 2—1 18,000 руб. нужны подъ 1-ю закладн. или 7 0 0 0 руб. подъ 2-ю д0Б а н н я .3 – Б.-Панасовская,53. 27330 Н я 1П ПН0Й нужны 30 р., за хорошія % ПіІ JU ДиСП жалов. получаю 100 руб. въ мѣс., обезпеч. нмуіцеотв. и векс. Предъяв. кв. Юж. Кр. 27441.___________________27441 Компаньонъ знакомый съ техникой, приглашается для выгодпого, вѣрнаго и уже прочно постав леннаго дѣла. Предложенія адресовать: Пассажъ, предъявителю квитанціи „Южпа- ГО Краяц Ла 28459. _______________ 27157 3—2 НПІДП.иіІ со сРеДствамн ищетъ интел. мо- І\иГШ”ІѴУ лод. челов. для очепь выг. дѣла. Пассажъ, пред. кв. Южп. Кр. 27545. 27545 Широкое финансированіе, покупка, продажа, залогъ, концессіи п аренда имѣній, рудниковъ, руды, заводовъ и проч. педвнж. имущ. Не- посредств. снош съ загра- I ничн* напитал. Только серьезн. и солидн. предлож. Харьковъ, Греков- ская, 26 , Квитковскій. Телеф. 3003. 24680 14—10 Выгодн. доходи, дома И бпрск. особи, больш. ВЫб. ПРОД. У П. В. МАРКИНА, телеф. 2061, пріемъ 10—2 час. _______ 27193 Домъ продается. ЛІоскалевка, Екатерининская, 18. 25375 2—2 Д о м ъ п р о д а е т с я 14 лтоясПапъ 47 Ыо’ _________________________ 27528 3-1 П а а АТ ъ недостроенный продается, зем- Е) лй ііз кв. саж., фруктовый садъ. Оспова, Фельдшерская ул.,46. 2676G 2-2 T tn iU l’K продается и флигель за 6000 д о и т ® руб. па Холодной горѣ, сзади еврейскаго кладбища, все хорошо устрое но, въ флигелѣ лавочка отдается. Отъклад бшпепскаго трамвая около 10 м. ходу, домъ В. Губа. 27019 3— 2 Л П М Т» -ОСОБНЯКЪ, мѣста 410 кв. саж., МѴ/ іті и ПРОДАЕТСЯ. Узп.: Черны- шевская, домъ Лк 32. __________ 27349 2—1 ЛПМ”К ПРОДАЕТСЯ. Благовѣщенска?!, u Ла 18. Спрос.: Канторская, д. Лк 16, Морева._________________17712 8—1 Продается домъ въ городѣ Зміевѣ, съ большимъ фруктовымъ оадомъ, по Са довой ул., 12, Шимкевичъ. 27230 2—1 П плп ППМ1. па Пушкинской ул., 38, вы- ІіииД* ДиіЧО ход. па 2 ул., нальгот. усл. Сирое, ломовлад. 12—2 час. 27546 П Р0ДАЮТСЯ Я3дорЖ мѣстаовг” съ большимъ садомъ, замѣняетъ дачу, земли 600 кв. саж. Покупателю сосіидпо- му. Семинарская у.х, No ѢЗ. 27530 2—1 П Р О Л А Р Т Р .Я Д ° м ъ оъ больш. Фр. М Г и д Н Е І І / Л сад. Узп.: Прнмѣроп- cicojr, домъ Лк 18, у хозяина. 26364 ПРО Л А FTP Я ДОМЪ. Мал. Основіса, II Г О Д Н Е I Ѵ/Л возлѣ переѣзда х і д. п постъ Ноиоселовка. Лк 3. 24264 10—1 ПРОДАЕТСЯнЖХ ѵяицѣ, домъ Лк 26. 27514 2—1 ПРОДАЕТСЯ Т ^ . Спросить: TajiacoBOKaa ул.,_Лк 36.___27523 ПРОДАЕТСЯ д ? Г в; , СА = ьр ^ й пер., домъ Лк 11. _________________ 26927 ППАЯПОТГа домъ на выгодныхъ усло- І1[іиДи\5І Сп віяхъ. Новосѳ.товка, Іриго- ровская ул., Я, Татаренко. ________ 26555 3—2 Продается домъ, дохода—900 руб., допла- * ” ты— -4,000 р. .Москалева», Валѳріанов- ская, Лк 88, отъ ко н ки 2 мип._ 27279 2—1 “ ПОРУЧЕНО ПРОДАТЬ по Сумсілй ул. УГЛОВОЙ ДО”МЪ очень краскг.ын и участки земли продаются угловые. Обращаться: Пассажъ, предъяв. квитатщ. „Ю жнаго Края” Лк 27501. ___ 27501 (JA СНОСЪ пъ Харьковѣ пхюдастся домъ де pen., обложен. клрпич. Узнять: Больш. Пана^овская ул., Лк 11. 27271 Домъ купить желаю доходный, цѣною до 80 тыс., съ долгомъ блику, доплатить 35—40 т. Пас сажъ, почтой.” ящикъ *Ns 331. 26252 2—2 ВЪ л ЮБОТИНЪ“ДАЧА ПРОД.. можно и ° участк. Тамъ же отд. 1—2 гео&га. съ кухней. Чорньппѳгская, Лк 8. 26982 3-1 Л A l l п деш ево прод. и отд. 7 ком?, I I Й Ч 11 ло’1ликъ» 700 саж. сада, 2 пруда I I Л I I I громадныхъ, рыбная ловля, ■ т (’линеарная крыница, Тотлпна, отъ стапп. гЖ ихоръ“ 20 минутъ. Справки: Гостнняый дворъ, магазинэ, Л. II. Соколо- ііа и Сынъ, у конторщика X. 27263 2—1 У и тл п ъ -п п и п продается, 8 верстъ отъ A yiU i/D Ди ill Харькова, при шоссе въ горист., сухой спокойн. мѣотп., 12дес., изъ нихъ 2‘/а део. хорош. фрѵкт. сада, остальн. лѣсъ, 2 дома, леди., цогр., больш. кар. са рай, колодезь съ хорошей питьевой водой. Уол. узи.: Мало-Гончаровская ул., ЛЗ 40. __________________________________ 25797 2—2 I П Р Е Н ІЕ , 106 дес., рѣдкое по краоотѣ, благоуст- роііетву и доходности (фактнческ. доходъ за 1911 г.—10,300 рѵб.), съ рос кошной Усадьбой, больш.* садомъ, лу гомъ, лѣсомъ и паровой мукомольной мельницей, недалеко отъ Орла и въ I 16 вѳр. отъ станціи ж. д., по случаю | продается за 65,000 руб. Подробности I у А. В. БреЙтпгама, Харьковъ, Коп- | торская, 28. 26936 10—1 ПРОДАЕТСЯ ИМѢНІЕ 413 десят. Орловской губ. Мценскаго уѣзда. Справиться: городъ ДІценекъ, Николаю Петровичу Кошеверову. ________ 25616 10—3 ИМѢНІЯ и ХУТОРА: M HOf впнокурен. зав., стр. лѣс., Ди1<1 лугъ, больш. постр., ішвент., рѣка, долгъ Б—ку, по 200 р. део., уол. льг.: Сарат. губ., въ 6 верст. отъ от.; Ш цай Ворон. г., глуб. чорн., инвент., Д ь іі усадьба, цѣпа по 825 руб.: Ш ялй Сарат. губ., водян. мельв.. лугъ, Д ь іі лѣсъ, долгъ Б—ку,цѣп. по 200 р., СГП П0Г ^ аРьков* гУб., постр., ннвент., J t U Диі» от. жел. дор. 4вер., долгъ Б—ку 75 тыс., цѣна по 835 руб., услов. льгот., Ш ямя Екатер. губ., у стаи. жел. дор. Дьі» глуб. черпоз., цѣна по 375 руб. ОП П0Г 80 веР* отъ ^ аРьк-> 5 ВѲР* ст* ж* 3U Дѵѵ« дор.; ровн. чѳрноз., всѣ угодья; случ. деш. по 320 руб. дес.; П0Г въ 17 веР’ ох:ь ^ аРьк*» глубок. JU Диі* черпоз., по 450 руб. део, прод. MffnUUUl. Харьк., Пушкинская ул., 7, ПЩЖППР» письм. и лично 10—2 ч. 27192 И м ѣ й ІО кУплю: *) 8000—4000 д. для ПГІОПІП крестьянъ на льг. усл., 2) 300— 1000 д. въ Полт. г., 3) 20 д. возлѣ Харьков., 4) до 1500 д. вт» Черп.. Cap., Ори. губ., 5) и арепд. или куплю дѣскольк. имѣн.: въ Донск., Куб., Терск. обл. Здѣсь же постояп. купля, продамся, мѣна, арѳнд. имѣній, мельницъ, завод, Солидн. дѣло. Повсе- мѣстн. агептур. Пассажъ, ночт. ящ. 44, -Зѳмольп. Пооредникъ“. 27 000 Желаю купить имѣніе въ Харьк»Курской или смежи, гу- берни съ усадьбой, въ живописной и здоровоймѣстн-, десят. 500-700. распашной не менѣе 300 дес. Обр.: Петербургъ, Каменноостровскій, 59, кв. 8. 25848 И ъ Г RfinUflVL Харьковской губ., О D It UUIlliUAO^ продается фруктовый садъ, 1504 кв. саж., находящійся въ лучшей пагорноіі насти города, іго 2 р. за кв. саж. (Идетъ изысканіе о проведеніи черезъ Валки жел. дор.). Адресовать: С. Петер бургъ, Невскій, 102, курсы Побѣдинскаго, А. П. Бѣлоусову. ___________________ 27231 Въ лучшей части города па Садово-Куликовской ул. продается мѣ сто 10X1G *в. с. Узи. письм.: Сергіевская ул., Ж о. 2710? 3—2 [ р а я No 1 , дворовое мѣсто, 817 к. с., продается | за 30,000 руб. Конторская, 23, кв. 1. I ПРОДАЕТСЯ въ поселкѣ Южномъ 450 квад. саж., съ пос тройками, домъ, флигель, сарай для лоша ди и коровы, сѣновалъ, сарай дровян., пог ребъ, садъ хюлод. 7 л., во дворѣ водопро водъ. 8 Поперечпая, Новиковъ 26925 ПРОДАЕТСЯ ВЪ Г. СЛАВЯНОКЪ угло- 11 вое дворовое мѣсто въ центральной части города, бол. 400 кв. саж., удобное для торговли и складовъ. Объ условіяхъ Узнать: Дрѵжковка, Ек., губ., Донецкія заводъ, И. В. Гилева. __________ 24840 3—1 Дворовое мѣсто, земск. упр. * продает ся. Чернышевская, 32. 27350 2—1 Я І ~ м ѣ гт л 156’5 °* ПР°Д- по Кар- #1 П 1*10L 1U повок. ул., въ 10 с. отъ /I II угла Б.-Гончаровской ул. Налнт. f c l |J» 2000 р. Узп.: оапковская, 61, Ска вронскій. 26065 8—3 Липовая роща. Уголъ Пушкинской и Бульварной ул.,про тивъ ж. д. остановки, продается участокъ 8С0 кв. саж. съ лѣсомъ. Справки: Харь ковъ, Конторская, Ла 90 у Бупницкаго. ________ ________________________ 18921 10—9 ‘ВЪ поселкѣ ЗЕЛЕНЫЙ ГАЙ дешево продается дачный участокъ 640 к. с. со строевымъ лѣсомъ, на высокомъ мѣстѣ. Объ услов. узн.: Ник. площ., Л5 13. Конто ра Артуръ Ко пи ель Д. П. ШКОЯЕНКС. _______________________________ 24735 3—2 ПОСЕЛ. „Высокій”. Прод* утлов. участ. 1 1 600 кв. саж., удобн. и попов. Условѵ: Тюромда-я ул., Ла 10, кв. 3. _________ 20902 ПРОДАЮТСЯ окой улицамъ. О цѣпѣ угнать у М. А. Стахорскаго, І-о Общество! взаимнаго кре- дитп, Павловская площ.__________26869 2—1 и и л г т п и і. 90MT1U Мироносицкая 20 — j і UL1U П D ЭьПЛПі 25, недорого про дается по случаю раздѣла гіаслѣд. Ст. Мо- сковкая, Ла 45, отъ 1—5 ч. д. 26318 2—2 УЧАСТ. ЗЕМЛИ, ~ блиш. къ шоссе, прод. спѣшно по олуч. отъѣзда, въ Со кольникахъ, прот. загороди. Версаля. Узп.. Пушкинская, 92, у Каменскаго., 26732 3—2 УЧАСТКИ ЗЕМЛИ по Сумскому.шоссе въ поселкѣ „Соколъ* ники“, противъ загородняго „Версаля* про даются въ разсрочку отъ 10 руб. кв. саж., Имѣются мостовыя и водопроводъ. Подроб ныя условія на Пушкинской, Лі 6, въ ле- чебницѣ от?» 3 час. дпя. ‘ ‘ 25S41 4—3 ІООО ДЕС. глубокаго чернозема, съ построііками, близ. ж. д. продаются, въ Орловской губ. Справ.: Орелъ, Карачев- ская, 45, В. Н. Дурново. _________ 25849 3—1 Въ больш. ВЫб. о о п л л ы ЛЬГ. прод. 3 0 М П И У Плѣшкова. Никол. пл., 7, т. 1998. 27550 Ищу пустопорожнее угловое мѣсто, I въ нагорноіі части города—предпочтеніе. | Предложенія адресовать: Сумская, Лі 51, | Е. Ф. Ищенко. * 24793 3—3 Передается бакалейная лавка. Торговый пер.. 4. 27522 ПЕРЕДАЕТСЯ ^ Ж ляісъ пшшымл и сшгртными. дранамп. Ч е ботарская- у&.у-Фб- 45, Протгпгь Ъада Ы>б- ранія прпкавчшмхвх. 27373 Передается бакалейная лавочка. Моокалевка, Колодезный пер., Ла 8. 26874 ГіЛПЛПИП’РГП бакалейная лавка. Торговый llC liC A U tU n переулокъ, Ла 1-іі. 27096 3—2 ПОПОППОТГа бакалейная торговля, дѣп- ІіС[іьДиСІІП етшітелыю случайно, обо- І>отъ до 600 руб. въ мѣс., на условіяхъ: проторговавши съ недѣлю, и если хоть одинъ день окажется торговля мепыпо 12— 13 руб., можетъ отказаться, аренда 20 руб., удобств. Старобѣльская, .V 8. 27275 2-1 ПЕРЕДАЕТСЯ бакалейная торговля по случаю выѣзда. Единовѣрческая ул., Ла 24, стгросихь въ лавкЬ. ___________ ‘27427 ПЕРЕДАЕТСЯ бакалейная торговля по 1 случаю выѣзда, на бойкомъ мѣстѣ, за 250 руб. М’оскалевекая, Лк 66. 2С835 2-1 ПРОДАЕТСЯ бакалейная торговля доше- 11 во, по случаю перехода вт, спой домъ, противъ товарной конторы Сѣв.-Дон. ж. дор. Мадо-^іясглщкая ул-, Лк 24. 27288 ПЕРЕДАЕТСЯ бакалейная торговля съ 1 пивными правами. Ивановка, Сѣриков- ская ул., д. Лк 81. ______________ 25772 2—1 П ЕРЕДАЮТСЯ бакалейная торг. съ пив ными правами, мѣсто хорош. Аннин ская ул., Л« 10 (Хол. гора). ___ 26200 7—1 ПЕРЕДАЮ б ак а лейноѣ г астрономи ч е с к у ю 11 торговлю съ хорошей зсвартирой. Вос- кресеяоісая ул., Лк 23^ _____________ 26956_ ТіЕРЕДАЕТСЯ баасадейн. торговля за 11 выѣздомъ. Фронковоздя ул., Лк 8. 26055 _ П П П Л V Ч А Ю ДРУгого Д-Ьла пере- UVJ ІД дается бакале-пая лавка. Конторская, Лк 17^__________ 26981 ОА ВЫ’ЬгЗДОЗІЪ спѣшно передается мо- ^ лочпая лаіючка недорого. Залпсовская улица, домъ Лк 14. 26958 Экстренно передается бакалейная лавка. ^ Царицынская ул., ЛЗ 22. ________ 2G837 2—2 РГИ ч ііі НО иоРеДаѳтся бакалейная О I I D LLI П лалжа п0 случаю болѣзни. Защсовсчая ул., Ла 69. 26733 3—1 К У Р Я Ж Ъ Передается лавка съ об- П J Г II П і о » стагговКой п іевартирой. Спр.: Конторская, Лк 27, тівпой складъ, Николай Ивановичъ. ________________ 26942 С Д А Е Т С Я Б У Ф Е Т Ъ н а ж. д ., со спиртными папиткамн. Обращаться: „ЗГарсель“, Лк 77, отъ 9 до 12 ч. дня. ________________________________ 27135 2—1 П И В Н А Я при пивной ІІгЮПНП квартира. Михайловская улпца. Лк 4G. 26907 “СТОЛОВАЯ ПЕРЕДАЕТСЯ на ходу, по случаю. Николаевская улица, домъ Ла 3; дли же требуется хорошій компа.пъоігь. 27267 “п C D С П Л С Т Р Я столовая на боп- ! I t Г t Д А t I І/П КОМ7, ігѣетѣ, чиста- содержащаяся. Спрос.; Пушкинская ул., д. Лк 1, подъ гоотиншщей Метрополь. _________ 27273 2—1_ П Е Р Е Д А Е Т С Я віяхъ. Кузнечная ул., No 33^ ________ 26971 ПЕРЕДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ. Клочковская * * улица, домъ Лк 1ІІА 27416 Портному ГереІшкГ на, шкафъ и ка- токъ. Куаинская, 4. ________________ 27405 АВТОМОБИЛЬ на полномъ ходу, почти новыіі, продается по случаю. Конторская, 26, спросить шоффера. • ____________________ 18164 20—15 Коляска работы Брейтигама продается. Сумская, 28, верх. эт. 27276 “ п р о д а ю т с я : ф а э т о н ъ на резиновомъ ходу, двухмѣст ный и п р о л е т к а четырехмѣстная. Адр.: Харьковъ, Епархіальная ул., 34. _______ 27294 Т 9 П 9 и т 9 і> ѵ продается съемный В a p d n T d V D верхъ и козлы. По дольскій переулокъ, Ла 6. ________ 26839 2—2 ПРОДАЮТСЯ: линейка новая, 4-мѣстіг, 11 рессорн. и дрожки расхожія, оъемн. верхъ. Сомовская ул., Лк 27. ______ 26908_ ПРОДАЮТСЯ двѣ повозки. Георгіевская 11 улица, домъ Лк 3^ _______________ 27301_ МОТОЦИКЛЕТЪ ПРОДАЕТСЯ, 4 силы. Видѣть отъ 12 до 2 чао. Чернышев ская, домъ Лк 44.____________________26948 _ В Е Л О С И П Е Д Ъ ковская. Лк 69, Савченко. ____________ 26876 ОЕЛОСИПЕДЪ сист. „Энфилъдъ”, дош. u ПРОД. Чеботарская ул., домъ ЛІ 3, спрос. рабоч. Семена. ________________ 27316 ВЕЛОСИПЕДЪ сов. пов., га выѣзд. прод. w Молштовокая, домъ Лк 11, копецъ Старо-Московской^ _____ ____________ 26877 _ ОЕЛ. для мальчика, езоб. ходъ, ссіуч., за u 20 р. прО»г По Маріинской ул. Дроз довскій пер., Лк 5. ________________ ^2G939 В елосипедъ прод. недор. Николаевская площ., 23. у Сухорукова. 26969 П П ППѴЧАЮ в“ ѣзДа продается хо- I1U и л Л Н І Ѵ рошій велосипедъ. Александро-Невская, Лк 5. 27305 ПРОДАЮТСЯ 2 ВЕЛОСИПЕДА. Екате- 11 ртю сладская ул., Лк 43. ________ 27290 верлсГптвдяъ ЭнфИЛЬДЪ РИШЪ. Епархіальная, 34, во дворѣ. Смотрѣть отъ 4 до 6 вечера. 28295 Т Т І Щ Т Е Т С Я Л Е Д Н И К Ъ . Маріинская, Ла 2, спр. Эпольбаума. 26786 ПРОДАЕТСЯ ПДИтд недорого. Сущ. зав., Лк 20 (3 ар.Х ‘1^ар.) и ФОНАРЬ керосино-калильный. Пуш кинская, домъ Ла 1, спросить дворника Ермолая.________________________27179 5—1__ ОГРАДА ДУБОВАЯ съ рѣшетками, годная для помѣщенія кассы, очень деше во продается. Узнать въ конторѣ „ІОжпа- го Края“. _____________ б- 1 фОТОГР. АППАР. 9ХІ-, недор. прод. ^ Николаевская, Лк 14, кв. 2. 2733 1 2—1 ПРОДАЕТСЯ КРОВАТЬ. Горяипопскій 11 пер., Лк 15, кв. 30.___________27369 riilR M F М » ь 8 1¾ ..¾ 0.¾ I Н ІІІІІ1ІІІІ б а к и н а н о л ѳ с а х ъ д п я U l^ U U U iL в о д ы , д ѣ т с к ія н о л я с – к и и в е л о с и п е д ы д е ш е в о п р о д а ю т с я . Конторскій пер., д. Л4 6. 26108 5—5 ОРОЖНЫИ СУНДУКЪ и разн. мебель случайно продаются. Вознесенская площ , домъ Лк 6, кв. 28. ________ 26962 ПО СЛУЧАЮ нѳрѳѣзда продается бу- 1 фетъ, стулья, столы п проч. Театраль ный пер., Лк 15, кв. 4, отъ 11—5 ч. веч. ______________________________________ 27366 За ненадобностью Просятъ перекупщикамъ пе являться. Сум- ская, 26, кв. 11, вид. съ 1—6 ч. 27823 2—1 З а Г о т ъ ѣ з д о м ъ торская, 79. ______ _______________ 26935 2—1 /• y п о u и но случаю выѣзда ^ К ѵ Т р с Ш І О продается М Е БЕ Л Ь и разныя хозяйств. вещи. Подгорная, Л$ 2, кв. 3, ходъ во дворъ, направо, ІІ-ой этажъ. ____ ________________ 27388 3—1 ПО СЛУЧ. выѣзда продается гостпнная и проч. Смотр. отъ 11 до 3 ч. дня. Кузнечная, Лк 21, кв. 3. _____ 26041 3—1 П П П Л Ѵ Ч А Ю выѣяда продается IIU x/J I J і м Гѵ/ мягкая мебель. Кон- торст:ол,’ Ла 39, сироо. швейцара. 27440 П П П П Ѵ М А ІЛ продается разпая ме- M U белы Старо-Москов- оі^ая, Лк 2G, кварт. 14. ___________ 26909 ППППМОТГА за излишеств. часть мебельн. 1111U Д И 0 1 L П обстановки. Смотр. отъ 2—5 час. Петровскій пер., д. 19, кв. 4. 26992 ПРОД. ыягк. мебель педор. Мироносицк. ‘ 1 ул?., Ла 20, 2-й этоікъ . 2C9G6 ПРОДАЮ Т С Я : домашняя мебель: цвѣты, посуда. Но Ми хайловской ул., Аптекарскій пер., В, Греко вой. ____________ _______________ 27362 3—1 М ЕБ. прод.: гардер. и тахта по 10 р., ком. 12 р., часы 14 р., столь об. 12 р., отулья, письм. ст., ламп. и др. меб. Скрипниикіц пер., Лк 3. ____________ 27537 ~ Мебель ш инная продаете?. Пушкинская, С, cup. дворника. 27409 ПІАНИНО недорого продается. Старо- 11 М’Сісковокая у.ѣ., Лк 21. ____ 27324 П ІД И І/1 М П купитъ пли небольшой і іігілѵ рОЯЛЬ лсѳлаю хорош. фабр., педор. Адр.: Харьковская госгин- нида, Ле 35. ____________________ 27125 2—1 ШПИИНП прод. недор. Сумская, 6, І І Ш П П П и П Л А Т О Н О В А. 2752Г, д – 1 ПППЛПШТГа* ніанино ноиос, машипа нож- ііииДиШ ІІЛ# пая съ ручной, портьеры, экранъ и другія вещи. Подгорная, д. ^ 10, во дворѣ первая дверь, отъ 1—5 ч. 259212-2 Г г » я ’м Д Д ГІС І1П Н -К съ подстановкой 3 po iV liV iU V ^/U П D и пластинками,за пол цѣпы продается. Грекоаская ул., АЗ 32, квар. ІІомрешшп», тел. 24—16. ” 273S7 Г Р А М М 0 Ф 0 Н і рого, съ тлтаепш- – і^ахт. Рыбасовская ул., Лк 30, Сергіенко. 26895 НАСТРОЙЩИКЪ РОЯЛЕЙ и ПІАНИНО МАНУХИНЪ принимаетъ починку и настройку по пе- дороі. цѣпѣ. Старо-Московская ул., Лк 21. 27325 П Х . , ч куръ бѣлыхъ орпингтонъ про- # х Іп ІЦ а даю. Талыіос, Кіовск. губ., В. И. Фаппиъ. ________________________ 13859 Ю—10 Домашніе обѣды, ПІЭТКІЫП пзъ бѣлаго мяса. Допецъ-Захяр- /ІиІП О ш жевская, д. , кн. 1. 24941 8—5 Вниманію дамъ! Шляпы и волоояпыя издѣлія изъ волосъ. Извѣщаю, что въ моемъ магазинѣ назна чена распродажа по очень умѣреннымъ цѣнамъ. Товаръ заготовленъ въ большомъ количествѣ. Шляпы по послѣдней модѣ, а также имѣется готовые локоны, тюрбаны, шиньоны и косы. Сроч. Англійскій шикъ. Старо-Московская, Лк 11. ____ 26940 2—1 I Ц в ѣ т ы ДЛ Я шляпъ Пушкинская ул., No 30, кв. 14. 7368 ПРОДАЕТСЯ ГРАММОФОНЪ, coDopuion- 11 во ноиый, оь 20-ю пластинками. ГГе- тшгокій пер., домъ Ла 2. _________ 27434 ГАРМОНІЯ хРоматическаяг» 48 бас., I п і Ш ѵ /п ііі самопграющая шкатул ка, ецмфопіонъ съ нотами п велосипедъ дешево продаются. Клочковская улица, доімъ Лк 74, кварт. 1Ь ________ 26873 2—1 ХРОМАТИЧЕСКАЯ ГАРМОНІЯ продаот- ^ оя, 49 клав., 61 басса. Екатерипослав- окая, Лк 3G, кв. 10, во дворѣ. _______ 27432 р + U A ПРОД. Справ.: Скобелевская O D nU площ., домъ ЛЬ 24. 27332 К О Р О В А ч и с т о к р о в н а я с и м м ѳ н т а п н а п р о д а е т с я . Сумская ул., 13, опр. у приврат ника. _______________ __________________ 5—1 вновь пригнаны для нро- дажи, большая партія, тель ныя и новотельныя. Заиковская улица, домъ Л1 12. 27150 2—2 НПППВІ* партія прнг. для прод., тельн. и ІіЩШи D новотельныя, хор. удой. За Іѵон- ной пл.. Тарасовскій въѣздъ, Лі 16 . 27018 2-2 ЦОРОВЫ дойныя продаются. По Пскрин- ■“ ской ул., дача Тюрина, спросить въ лавочкѣ ІЦербатѳнко. ______ ______ 27375 ПРОДАЕТСЯ по случаю корова ново- II тельная. Холоди, гора, Гребеншпсов- ская ул., ЛЬ 27. ____________________ 27343 ^ Ц П О іГ і дойныя продаются. Сомовская п и ° р | ___ ул., домъ ЛЬ 7/1._________27328 _ ПРОДАЮТСЯ ул., домъ Лк 58^_____________________26914 щ е р С С С j I “Ц вороной, 7 л., недоро- т Е Г С Ь Ь Ц Ь го продается. Рыбная ул., д. Иванова, Лк 34. ____________ 26880 ПППППОТГО сѣРыіі *ъ ” бл0К- жер.,ворон. Ііііи д и с и л ж. и коб. сѣрая. Бѣга, спр. Щ укина.__________________________27163 2-2_ Продаются верховыя ЛОШАДИ. Пушкинская, 28, телеф. No 1612. 26990 2-1 П П О Ю ГГЗЪ С Т Г О лошадь, сѣрая коб. I I г I 7 л. Стрѣлецкаго зав., хорошо выѣзжена подъ сѣдло. Ад ресъ: Слоб. Балаклея, Харьк. губ., штабсъ- ротмнетру Хряпнпу. 27339 3—1 Г П Ѣ П1 Н П ПРОДАЕТСЯ СВИНЬЯ” съ 0 Е I D LLI П U поросятами, іоркишрекой породы. Узнать: Губернаторская улица, ЛЬ 21, кварт. Войкова. 26740 2—1 рОБАКА-СТОГОЖЪ, молодая, сѳнъ-бер- ^ наръ, опчарі;а, продается. Ногинская, ЛЬ 21, парадн. ходъ. _________________ 27338 ПРОДАЕТСЯ -ІСм. ирландскій сеттеръ. ‘■Ипапоака, Уткина левада, д. Пирятина. 26882 П Г°Д – Щ ЁІІІШ ГОРДОНЫ. Черпы- ^ ■ ш^покая, ЛЬ 42, у дпорш та. 25799 3-1 III С U П W Тч лягавый, 6 и , продается. UJ>L n u n ° Новая Павловка, Косая ул., Лк 34, спрос. въ лапочкѣ. ____ 27268 П Р П П Д Ю Т Г ІЯ красавцы хцетши- 1 і Г и A M Й Л О Л пойнтера. Сумсйая, д. ЛЬ 54. спрос. швейцара. _____________ 27540 П Д Р І д Ц Д продается, ооот. изъ 20 ce l l M O D 1 1 М мейстоъ ( ідіьи сист. „Да- дапъ“ ), семьи всѣ сильн., можпо и ча стями. Пос. ,.Красная долина” (дача Тю ри нсій.> пчолоп. Разлпькопт». ________ 26913 S eypn ” « П о : Доставка льда въ любомъ количествѣ. ^ т а т тек.ф- ПРЕДЛАГАЮ дорожныя корзины, рыболовныя принад лежности, гамаки. Шубный рядъ, .М 7, торг. Павленко. ______________________ 27336 К Н И Г И и канцелярскія принадлежности окончательно распродаются, со скидкою отъ 20 до 70 проц. Продается обстановка магазин. и вывѣски. Харьковъ, Москов ская, 16, книжный магаз. „Образованіе*. 25678 6—5 Какъ н и т ь деньги. Интересная книга высылается совер шенно даромъ». Издательство „Будущ ность-, Лодзь, На. 27.32 2–1 Г.г. врачамъ книги для записи больныхъ предлагаетъ магазинъ ЛОГВИНЕНКО, Сумская, ЛЬ С. Цѣны: д е ш е в ы я ._________________26933 ВЫСАДКИ. Большой выборъ имѣется при магазинѣ, принимаются заказы на уборку клумбъ, цвѣтниковъ и могилъ.М агазинъ Григорія Ивановича Эбѳргардтъ временно помѣщается въ винномъ магазинѣ Н. Н. Бекетова. Сумская, 7, телеф. 261. 27504 “Продаются оконныя рамы и ворота. Канарская, ЛЬ 10. ________ 27391 Оконные, дверные, печные и вентиляціонные приборы собственнаго производства и сапитарныѳ приборы въ тульскомъ» складѣ т-ва Г. Ы. Яровѳнко н К°, теле фонъ 1292. Харьков. паб., 5, рядомъ съ театр. Жаткина. 27291 5—1 Сосновыя бревна ж -*°““ ъ . р ^: шахтпыя сосноп. стойки, дрова соонов. (швырокъ) и другіе лѣсп. матеріалы про даются при ст. Изюмъ, Сѣв.-Доп. ж. д., складъ О. И. Воскресѳпскоіі и К°, справки въ г. Харьковѣ, Ст.-Московск., Л5 52, кв. 5. 22995 4—4 I К И Р П И Ч Ъ ПРОДАЕТСЯ. I Телефонъ 12—90. 27283 ПРОИЗВОДИТСЯ ПРОДАЖА УЧАСТКОВЪ с ъ р а з с р о ч к о й п л а т е ж а въ гористой, лучшей части города, по Семинарской улицѣ, Л; 45, противъ семи наріи, и по Карповской, Л» 18. Мостовыя съ Карповской на Семинарскую и въ центрѣ устроены. Имѣется водопроводъ. Указанія на мѣстѣ во всякое время даетъ артельщикъ Александръ. Перегов. отъ 6 до 8 в. по Кацарской, No19, Караманенко. Магазинъ Случайныя вещи. БаГръ’: ДЕШЕВО РАСПРОДАЮТСЯ СЛУЧАЙНО ПРІОБРѢТЕННЫЯ еъ аукціоновъ и въ ломбардахъ всевозможныя вещи: граммофоны, пластинки, мебель, зеркала, кровати, умывальники, картины, посуда, золото, серебро, часы, роскошн. фи гуры, игры разныя, швейн. машины, велосипеды, піанино, касса, ковры, лампы, обуізь, бинокли, гамаки, качели, гимнастика, люстры, хозяйство!!, вещи, предметы для подар ковъ, дорожныя вещи, фотограф. аппараты, музыкальные инструменты и масса другихъ товаровъ, совершенно новыхъ и подержанныхъ. – – ” 1 ПОЛЬЗУЙТЕСЬ СЛУЧАЕМЪ И УБѢДИТЕСЬ. ZZZZIZZ 26918 правит Ё ш ! ст І. МОСКОВСКІЕ АВТОМОБИЛЬНЫЕ КУРСЫ. МОСКВА: Тверская Застава, пѣв. С. Петербургское шоссе д. N 2 і. Полный курсъ 60 р. Плата разсрочивается въ 2 и 3 срока Ыпог. квартира безплатно. При курсахъ мастерская ремонта автомобилей для нагляднаго пособія учениковъ. Окон чившіе успѣшно курсы получаютъ званіе шоффера-моптера и рекомендуются на мѣста. ______________________________________М. 2—2 ВНОВЬ УЧРЕЖДЕННАЯ Купеческая биржевая Артель приглашаетъ лицъ обоего пола, желающихъ вступить въ члены артели со взносомъ 650 руб. Пріемъ производится ежедневно отъ 9 утра до 7 вечера. Москва, Старая пло щадь, помер. ИЛЬЙНСКОЕ ПОДВОРЬЕ. По письменнымъ вапроо. уставъ и др. свѣ- Дѣнія высылаются за 4 семикои. марки. ___________________________________________ М. I Ароматическія лепѳшки| для крѣпкихъ напитновъ и лимонадовъ, — – —– т. д. мГЛЕШКИ и ВИДНЕРЪ”, ггггг- ..| СПБ., Стремянная улица, N 2 22. Продаются въ аптекарскихъ магазинахъ по 15 и 10 коп. | М . …………. ■■ ■ ІІрн покупкѣ просимъ обратить вниманіе па фирму. — ..4 – 12-5 РАСПРОДАЖА послѣ поінара игрушекъ. Пассажъ, Лі 47, САМСОНОВА. ______________ 2 ?аоэ ЯЙЦА для высижив. отъ кохинхинъ 5 р., брамы 4 р. 50 к., лаигшанъ .’Гр. 50 к., плимутрокъ 3 р. 50 к., віандотъ 3 р., орішпгтонъ 4 р., хохлаг. кревкеръ 5 р. гудаиъ 3 р. 50 к., гамбурекпхъ 8 р. 50 к. андалузскихъ 3 р. 50′ ». итальянскихъ 3 р. минорокъ 3 р. броіг- зов. индѣекъ 7 р. утокъ пѳкинск. и руаиск. 5 р. за дюж. коллекція яйцъ „сюрпризъ*4 соот. изъ 12 плем. яицъ, не исключая сам. пѣнныхъ 3 р ., 2 колл. 5 р., 5 колл. 10 р. Пол. ная гарантія. Громад. выб. пород. птицы. Глава, илл. каталогъ за 45 коіі . нал. илат. Крупнѣйшій в ъ Р осоііі разсадникъ животно водства Э. В. Багговѵть, Кегель, Эстл. гѵб. __________________ ѵ ____________ М. 4 – 4 ПРИ ПОСЕЛМЪ „Ран-Еленовка”, тіа дачѣ БОНДАРЕНКО открытъ лѣсной складъ. На складѣ, кромѣ .тѣоныхъ мате ріаловъ, имѣются: известь, мѣл*ъ,алебастръ, кровельное желѣзо, гвозди, окопное стекло И проч. 26280 2—2 ,1 1 1 1 ш и самаго высокаго качества, сотіш тысячъ, цвѣтущіе анютины глазки для могилъ. Дѣды умѣренпыя. Прошу убѣдиться. Са доводство Филиппенко, Москалевская ули ца, .Nt 53. 24647 3—3 Щ ЕБНЯ кирпичи, 3 куба продастся. Восасреоеиская, INa 31. 25996 2—1 Отобрвы іікоторыо гаріа мужей, и дамской 0 6 1 и распродаются по уменьшеннымъ цѣнамъ. Магаз. МОРЕЛЬ – БУРГИНЬОНЪ. __________ Горя и но с с кій пѳр, No 7. _______________ 27579 Паровая нрасильня ДЕТАШИ .извѣщаетъ г. заказчиковъ, что та га з и н ъ будетъ ОТКРЫТЪ 10 мая по овон- чаніи ремонта въ новомъ помѣщеніи. —— ■ – ■■ СУМСКАЯ. No II. д. Гинзбурга, ■ ===== ф абрика: Кетляровская, 27, соб. д о тъ . 27502 Объявленіе. Управленіе Сѣверо-Донецкой желѣзной дорого приглашаетъ лицъ, желающихъ взять на себя ПОСТРОЙКУ 3-ХЪ ДВУХЪ ЭТАЖНЫХЪ ЖИЛЫХЪ ДОЛОВЪ на ст. Льговъ, Основа (Харьковъ) и Лиманъ, общей площадью 910 кв. саж., и надстройку ВТОРЫХЪ ЭТаЖѲЙ на станц. Льговъ, 2 дома, общей площадью 110 кв. саж. Основа—3 дома, 200 кв. саж., Ли манъ—3 дома, 150 кв. саж., не позже 15 мая подать заявленіе начальнику сл. пу ти (Вознесенская площадь, 1¾ 6). Срокъ окончанія работъ не позднѣе 15 декабря сего года. Кондиціи, техническія условія и чертежи могутъ быть разсматриваемы въ Техническомъ отдѣлѣ сл. пути. К. 7—5 іещвшш Ршнв-ірішяіии шщш резиноваго, гуттаперчеваго и телеграфнаго производства подъ фирмою „ П Р О В О Д Н И К Ъ ” честь имѣетъ довести до всеобщаго свѣдѣнія своихъ уважаемыхъ покупателей, что съ 10-го с.м* открытъ въ г. СУМ АХЪ, по Соборной улицѣ, No 4, въ домѣ Сафронова, для болѣе удобнаго и снораго обслуживанія нуждъ господъ потребителей тамошняго раіона Складъ Харьковскаго Отдѣленія, куда и проситъ обращаться съ запросами и заказами. Тамъ же принимаются заказы на починку автомобильныхъ шинъ и камеръ, а также производит ся безплатная натяжка экипажныхъ шинъ. к – 2~ х ЧЕМОДАНЫ, КЛЕЕНЧАТЫЯ СКАТЕРТИ, ШТОРЫ ОКОННЫЯ, СУНДУКИ ДОРОЖНЫЕ, БРЕЗЕНТОВЫЯ ПАЛЬТО, КОРЗИНЫ и КОРОБКИ, НЕПРОМОКАЕМЫЕ ПЛАЩИ, ПОРТПЛЕДЫ и САКВОЯЖИ, ДЕШЕВО ТОЛЬНО въ Ярославскомъ магазинѣ, Екатеринославская ул., iNa 26, противъ го стинницы Славянскій Базаръ. Отъ 1 р. 75 к. чемоданы разя, сортовъ. „ 3 р. 50 к. сундуки дорож. разя, велпч. , 95 к. саквояжи и коробки. , 60 к. шторы готовыя для оконъ, „ 95 к. скатерти большія клѳенчат. „ 1 р. 76 к. непромокаемый плащъ. и масса другихъ товаровъ. __________ 26917 1-во К іе в с к о е Т-во Телеф. 22—25. Х Р А Н Е Н І Е , упаковка, перевозка и отправка мебе ли, піанино, роялей и разн. дом. вещей. Пушкинская, JSi 26, отд.—Подольскій гіер., No 19. 27348 М Е Б Е Л Ь не покупайте и не заказывайте нигдѣ рань ше, чѣмъ вайти и прицѣпиться, чтобы ку пить дешево обыкновенную и роскошную, новую и случайно пріобрѣтенную мебель изъ барскихъ домовъ и аукціоновъ, можно только въ коммпссіонномъ складѣ мебели Липы Каплунъ, Екатеринославская ул., 16, противъ го стий. „Моігаэ® и „Ялты®, верхи, втажъ. Ино городнимъ упаковка безплатно. Обращайте вниманіе на точный адресъ. 27342 ОБУВЬ. По случаю прекращенія тор- то °к о ™ = Г ЛИКВИДАЦІЯ мужской, дамской и дѣтской обуви русскихъ и заграничныхъ фирмъ. | Большой выборъ къ весеннему и лѣт нему сезонамъ. Цѣны ниже фабрич ныхъ. Екатеринославская ул., No 6 , бывшій Сумская, 5. 24912 5—5 | Т о р г о в ы й Д о м ъ ПРОИЗВОДСТВА стильной мебели и. м . с и г а л ъ и сы нъ съ Варшавѣ, М аршалковокан, Hi 81, противъ Садовой, телеф. 2626, й п п п в й а въ 2 Й * і? борѣ новѣйшихъ фасоновъ ГОСТИННЫ Я, СПАЛЬНИ, і» і и л и к з ы н , КАБИНЕТЫ и up. по весьма доступн. цѣнамъ, оолидпой и прочной работы. Художѳствеп. частью вавѣдываетъ инж енеръ -архитекторъ . Фирма при нимаетъ на себя полн. меблировку банковъ, гостинницъ , конторъ и проч. просим ъ г.г. покуп. при проѣздѣ черезъ Варшаву оомотрѣть наши оклады, что къ покупкѣ не обязываетъ. е __ 3 Инженеръ И . И . В И Л Ь Г А и пароводяного отопленія РАДІАТОРЫ Донецкаго Металлургическаго О-ва штампованія всѣхъ номеровъ. — Радіаторы имѣются на складѣ. __________ А д р е с ъ : СУМСКАЯ. No 21/23. – Т Е Л Е Ф О Н Ъ No 73. 25869 S -a ПОЛЬЗУЙТЕСЬ СЛУЧАЕМЪ только Ярославскій магазинъ, • х » __ Екатеринославская ул., No 26, противъ гостинница „Славянскій Базаръ®, П f t С І ъ Т Ы Т Р гд ѣ вы купите деш ево и въ большомъ выборѣ ■ ■ V 1 в ■ W■ ■ Ь— всевозможные мануфактурные и галантерѳйн. товары 75 к. простыня съ каймой, хорош. 65 к. сорочки, кальсоны мужск. и дамскія. 1 р. 75 в. одѣяло марселѳвоѳ, большое. 50 к. 3 пары чулокъ или носковъ. 45 к. 6 платковъ носовыхъ, лучшихъ. 95 к, кофточки и юбки дамск., модн. 8 р. 50 к. кусокъ полотна, 24 арш., дв. шир. 1 р. 25 юбки верхнія, готов., лучш. оорт* 85 к. S салфетокъ зкирардовокихъ. 40 к. туфли комнатныя. 4 р. 75 к. кусокъ ргодѳполаму заграничнаго. 65 к. перчатки лайков. мужск. и дамск. 65 к. скатерти разн. сортовъ и цвѣти. 75 к. ридикюли дамск., модн. 85 к. махровыя полотенца. 1 р. 95 к. корсеты, модн., длин., изящн. 1 р бО к. махровыя простыни. 2 р. 25 к. капоты готовые, модн. 25 к. полотенца разн. сортовъ. 1 р. 25 к. готов. дѣток. платья, разн. возр. 2 р. 60 к. ковры большіе джутовые. 1 р. 15 к. воѳнн. кальсоны фильдекооов. 15 к. арш. дорожки джутовой. 1 р. 25 к. зонты мужск. и дамск., хорош. 96 к. дѣтскія одѣяла, хорош. 45 к. сѣтчатыя фуфайки отъ пота. Батисты, холотинки, ситцы, ткани, дешево. 40 к. стальпыя палки, изящныя. 1 р. 75 к. плащъ, наотоящ., непромокаемый. 1 р. 25 к. японская блуэка и матине. 2 р. 95 к. пальто брезѳнтм отъ пыли и дождя. 50 в. пггоры готовыя для оконъ. Чемоданы , са кв о я ж и , корзины , коробки к сум ки деш ево. 26991 Ф о т о гр а ф ія „ М И Н ІА Т Ю Р Ъ ” , Московская, No 5. Снимки производятся во всякую погодѵ, ежедневно, съ 10 ч. утра до 10 ч. вечера. Д ю ж и н а карточекъ 50 коп. — Быстрое изготовленіе открытокъ и спеціаль ныхъ карточекъ для проѣ здны хъ билетовъ олуж . ж . д ., для эизам е- I НОВЪ И ДЛЯ дачны хъ билетовъ. Срочные заказы изготовляются въ тогъ | I ________________________ же депъ. Можно сниматься группами. _______________ 27303 ___ і 33 .А . JL .А . ЗЕС О ТЕэ Третьяго Харьковскаго Общества Взаимнаго Кредита на І-е мая 1912 года. Общество открыло свои дѣйствія 12-го октября 1910 года. ^ . ьсфх ^В’ оь . Составъ Общества 1.026 членовъ- Капиталъ обезпеченія 523.530 руб- х та – с с и с в ъ . К асса………………………………………— — 20322 99 Обороти, капиталъ: (10%%-ныѳ членскіе взносы )…………………….. — — 52353 Текущіе счета: Спеціальн. тѳкущ. счета членовъ О-ва (кред. остатки) …………… — — 231 73 а) въ Харьковск. к-рѣ Госуд. Б а н к а ………………………………. 862 15 Вклады: б) „ части, кредита, учрежд …………………………………………….. 984 7 3 1346 88 1 ) Срочные: а) членовъ О бщ ества………………………………. 2200 — ? ? ~ “ с ^ я :’аГа (0б0р0Та’ СредСтва …………………….. – – 643 98 2 ) Безсрочные а| членовъ^Общества” ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! “ зоо- б) на переучетѣ ^ 3 5 7 87 ~ 3) Проот. текущ. очегеЛ ) членовъ О -в а …………………. ■ • • 41017 9G в въ депозитахъ…………………………………………………………………… 108581 43 _ G) постор. л и ц ъ ………………………… 581м 50 г) на инкассо…………………………………………………………………………. 3247 – 814518 57 4) Уелов. текущ. счетъ: а) членовъ О -в а …………………………. ^0 „ . „ —- — б) посторон. л и ц ъ …………………….. 31004 88 137о94 Протестованпыо векселя (не менѣе, какъ съ двумя подписями). — — 2415 __ .. – ~ — Ссуды водъ залогъ: Переучетъ векселей: а) государств. и гарантир. %% бумагъ 550 — въ ГосУдаРст- банкѣ ………………….. • ■ • … ………………… * * 07,-07 Q- o 7 – q 7 б) негарантир. <ВД>/°бумагъ . . . . …………………………………. 300 – б) въ частныхъ кредитныхъ учрежденіяхъ …………………….. »’■ 37°97 8′ в) товаровъ и товарныхъ документовъ ««••••. 5493 99 6848 99 Спеціальные текущіе счета, обезпеченные: Спеціальн. тѳк. счета членовъ, обезпеченные: *) векселями въ части, кред. учрежд ………………………. лтс-п ап а) процентными бумагами. * ) ……………………. .. ….. 2880 05 б) проц. бум. „ „ , » . ………………… 86t>1 о0 476э8 30 б) векселями . 5015 14 7895 19 Корреспонденты: KOPFeCan)°Sonnto – Lo r o ………………………………………………… ‘ ………………….. ~ 40 6 ) Conto—N ostro” / .* : ! ! ‘ ’. ’. ’. ‘. *. \ ‘. Y . Y . W _ 8 >Ш_ J . S2134 65 б) Conto—N o s tr o ……………………………………………………………………… 13043 12 Б1571 52 Проценты, невостребованные по вклад ам ъ ………………………………….. — — 9о 30 Движимое имущество О-ва. . . ……………………………………………………….. – 2999 24 Членскіе взносы, подлежалъ выдачѣ ………………………………………………… – — 1365 — Расходы, подлеж. возврату ……………………………………………………………….. – – 307 36 Государству сборы и налоги…………………………………………………………….. – – 2 11 Проценты и коммпссія, уплаченны е………………………………………………… – – 2124 98 Возвратъ описанныхъ д о л го в ъ …………….. … ………………………………………… – – 468 8 ь Организаціонные р асх о д ы ………………………………………………………… – – 1536 54 Проценты по операціямъ н разныя прибы ли …………………………………. – – 14799 54 Прибыли и у б ы т к и …………………………………………………………………………….. – – 6121 10 j Страхованіе б и л ето в ъ ………………………………………………………………………….. – – 9 15 Подотчетныя суммы и а в а н с ы ……………………………………… … — — 1056 03 ■■ * — ■“ —“ ■ Страхованіе билетовъ за счетъ заемщиковъ . …………………………… — — 47 — — — 427621 55 427621 55 Документы и цѣнности на и н к а с с о ……………………………………………. — — 7576 — Коммятѳнты . . . ” …………………………………………………… — — 7576 — Цѣнно оги, принятыя въ обезпеч. креди товъ …………………………… — — 11700 Депоненты . . .- …………………………………………………….. — — 11700 — БАЛАНСЪ . . . . — — 446897 55 БАЛАНСЪ …. — — 446897 55 …… ………… г Ч 1д г = г = – ——– Н — ^ Нарица- Открыт. О S ХЛДЦ Е З С Т В О В П Р Е Д Ь Д О И З М Ѣ Н Е Н І Я ; тельная | j цѣна кредитъ П Л А Т И Т Ъ :’ “» ВЗИМАЕТЪ! *) Въ томъ числѣ: По текущимъ очетамъ о тъ ………………………………….. 4°/о годов. По учету торговыхъ векселей отъ …. 8 % года». а) государствен. и rajwnavn- „ вкладамъ на 1 годъ . ………………………………..’. . 5% „ „ ссудамъ подъ %% бум аги ……………….. …. . 6 Ѵа®/* „ рован …………………………………………… 2200 — 7687 — „ „2я „и болѣе о тъ …………… 6 % „ „ спеціальнымъ счетамъ. . . . . . , • • . 6 1^% 9 б) негарантирован ……………… 500 — 510 — и по соглашенію. и по соглашенію. * ПРАВЛЕНІЕ ОБЩЕСТВА ПРОИЗВОДИТЪ СЛѢДУЮЩІЯ ОПЕРАЦІИ: Принимаетъ порученія по покупкѣ и продажѣ л/о% бумагъ. II Выдаетъ ссуды подъ гараптпр. и не гараптпр. %% бумаги. „ вклады безсрочные, срочные и на тек. счетъ. II „ „ „ дубл. ж. д. и свиц. о нал. платеж. , документы на инкаосо. I * переводы и аккредитивы. Порученія и переводы съ текущаго счета производятся безплатно. Предсѣдатель Правдепія П. Т. Д п д у с е н к о . ( И . В. К у л и н и ч г . Члены Правленія: < За бухгалтера П. А . О правхат а. М и хн о еск ій . Типографія „Южнаго КраяСумская улица, домъ А. А. Іозефовича, No13. „Южный Коай“ печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской фабрики Маринони.