Телефонъ редакціи No 19. Телефонъ конторы и типографіи No 15. ЮЖНЫЙ КРАЙ Л ■ . хі ч Ц Ѣ Н А No В Ъ Х Ѣ Ш Ъ Ъ . . Q въ конторѣ, у разносчиковъ » S& НОѴ и на вокзалѣ. “ • Въ другихъ городахъ . . . . ^ кои. Цѣна Л» съ иллю стрированнымъ прилож еніемъ вездѣ …. О когі* ТРИДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ. No :1 0 3 0 . Понедѣльникъ, 12 (25) Ноябри 1912 года, ВЪ ЭТОМЪ No 4 СТРАНИЦЫ. С лѣ дую щ ій в ы п у с к ъ „Ю ж наго к р а я “ в ы й д е тъ сегодня в ъ ч е тв е р то м ъ ч асу дня. ДОКТОРЪ НІЕДИЦИНЫ, бывшій П Р О Ф Е С С О Р Ъ л . пв Б А Р Т Е Н Е В Ъ . СИФИЛИСЪ, ВНУТРЕННІЯ, ВЕНЕРИН., МОЧЕПО ЛОВЫЯ, КОЖН. 6 . 9-12 утра и 5-7 в. Жонщины: 12-1 ч. Троицкій пер., д. No 9. 8246 3^—1 ДфъСД Ы П Ё Р О В И Ч Ъ . Половое безсиліе, послѣдствія онаннзиа Сифилисъ, трипперъ, венерин Отъ 9—12 ч. и 5—8 ч. в. Бол. КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12—1 ч. Пушкинская, 6 . Для дамъ отдѣльная прі емная. 8100 10 —ІО Доктор медицины Б ЕР ГЕР А МОЧЕПОЛОВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ БО ЛѢЗНИ. Пріеи отъ 8-12 ч. ут. и 5-8 ч. в. Д л я дам— от дѣльная пріем ная. Пушкинская, No 7. Тел. .V 14—35. ‘ 8042 1 0 -7 Д окторъ А Й Н В Е 7 П » . МОЧЕПОЛОВЫЯ бол., трипперъ пего осяокт- НВНІЯ,полов. разстройства, бол. гаочж в. гш ЗЫРЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ в КОЖ НЫЯ. Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдЬльн. пріемная. Екатеринославская. 27, сосѣдній СЪ ГОСТ-. ЛІОНЪ* ■ Гелещанъ 2045. 8082 7 — 6 Д-ръ Р. Г О Р Е Н Ш Т Е Й Н Ъ СИФИЛИСЪ, ножн.. венерин. бол. Пр. 8 — 10 у. 9-5 в., женщ. 2-3 д. Екатеоиносл., 24,пр. сквера. _______________________ ______________ 8232 Д ПЪ П I ЦА|І\ Конторская ул., соб. д. U D Д- I- ПНЦО. До и. Телѳф. Ns 1077. СИФИЛИСЪ, ПОЛОВ. БЕЗСИЛІЕ, М0ЧЕП0Л0В.. ВЕНЕРИЧЕСК. и ХИРУРГ. Пріемъ 8-12 и 5-9 в. Докторъ РАБИНОВИЧЪ? Половое безсиліе, послѣдствія онанизма. СИФИЛИСЪ, М0ЧЕП0Л0В., ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9 — 1 и 4 —8 ч. Уголъ Николаевой, площ. и Монастьшск. псо., прот. Астоаханск. гост.. N? 20/8. _______ ‘ ____ ___________ ‘ _____ 8234 3—2 Л Е Ч Ё Б Н И Ц А • J J S T по сифилису, ко>Кныдд и м о ч е п о л о в ы я * д-ров В, й.Гефтера иВ.Н.Евшш мова. Угол Торговой площ. и Троицкаго пер. Тел. 2785- Рентгено-свѣто-электролсчебный кабинет. Кон сультаціи профессоров. Пріем приходящих боль- ных от 11 до 3 ч. дня, коечных —зесь день. __________________________ ____ sin іо—г. Л Ё Ч Е Б Н И Ц А “ Е іЯ Г Т В ря 0. Д. Меркурьева. і Пріемъ 9-10 у. 6-8 веч. Для дамъ отд. пріемная. | Кабинеты: вакцино—терапевтич.-серодіагностич., ^лектро-лечебный. Ислѣдозачіе крови, сифилисъ [(реакц. V/asserman’a), мочи на присут. гонок., мышьяка, ртути и др. Пріемъ бѣкн. больп. Ё-9 у, безплатно. Московская, ул., 23, телеф. 983. _ ____________ ____________________ 8061 5 – 5 Д окторъ н . Г б д с с и н ъ ; Ш йПП • желудка, кишекъ и обга. • QUA»» веществъ, (подагра, са , хари- бол и ожирѣніе». іУг. Садовой ул. и Театральнаго переул., N; 1 . Тел. 31—31. Пріемъ 10—12 ч. дня и 5—7 ч. веч. *__________________________ 8211 5—1 Женщина-врачъ р о і і ё й ъ . Кожныя (врачебная косглетика). ввнѳ РИЧ у женщ. Рымарская ул., .V; 8 . Пр. отъ 12—1 и 5 — 7%. Телеф. 26-76. 8164 2—2 Женскія и акушерство. Д-ръ ФРИЗМАНЪ- Ско- белевская, 8 . Пріемъ 1 Ѵ>—3 и 5 — 7, тел. 1935. 7984 10—9 ЖЕНЩИНА-ВРАЧЪ Ф . С. ГО Р О В И Ц Ъ . Акушерство, женскія, мочепол. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер., 38/2, д. Фадѣичева. Пріемъ 12-2 и 4-7. Тел. 377. ___________________________________ 8037 7—6 ЖЕНШИНА ВРАЧЪ Л. и. РЕЗНИКОВА Акуш. и женскія бол. 12-1 ч. у. 5-7 ч. в. Сум ская, 46, прот. Унив. сада. Тел. 920. 8341 2—2 Ж ен с к ія, акушерство и нервн. бол Докторъ Бородкинъ. Сумская, 2. Пріемъ 11-12 и4-6. Тел. 1572. 7970 10—10 д – р ъ и . д, г о л у б н н ч е н к о : АКУШЕРСТВО и ЖЕНСКІЯ БОЛѢЗНИ Пріемъ отъ 5—7 час. веч., кромѣ праздниковъ- Сумская, No 27, телеф. 1834. 8157 5—2 ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА жеврачианы с . д в К л е й ф ъ . Сумская, Ns 6 . Тел. No 23-83. Акушерство, жен скія, мочеполов. у женщинъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ отъ 9—12 утра и отъ 5—бчас. веч. 8155 4-4 Ш , ГОРЛА И НОСА, Z Z Z Z д-ра ГЛ У С К Ч И й . Екатеринославская, д. No 8 , телеф. No 3089. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в. ■ _________ 80-10 1 0 —7 лѳ„ Г 6″ о Г ГОРЛА, НОСА и УХА съ постоянн. псрсведенана кров. д-ра я% ѢэJ в а I га Екатерино славскую, 22, д. Кацъ, въ глуб. сквера, телеф. 236. Пріемъ приход. бол. 9-10 V» ч. у. и 5-7 в. (кр. воскр.), косч. во вс. вр. дня. 8142 4-4 Х и р у р ги ческая л е ч е О н н ц іГ съ постоянныии кроватями дра Б .Б . Б рандсбурга. Пріемъ больн. въ лечебн. во всякое время, при- ходящ. ежед. 10-12 и5-7. Пушкино., N» 8. Тел. 1400 ___________________________________________ 8218 5—2 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНЙЦА М А Р ГУ Л И С Ъ . Пріемъ въ лечебннцу во всякоѳ время. При. ходящ. больн. отъ 12-1¾ ч. и отъ 5—7 чао. іТелеф. 1390. Екатеринослааокая, 32. 8215 5 — 2 Харьковскпн русская опера (Товарищество) ^ С. М. Якимова-Энгель-Кронъ. н^оот.сЛТ^ѳдицфаку1?,.: -РИГОЛЕТТО” и танцовальный ве- Участо. і^жи: В ань-Бринъ, Сахновская; г.г. Бондаренко, Воиновъ, Гриневъ, Гуляевъ, Капев- Ь . скігі , Корчмарѳвъ. Вторн., 18—„Ася”. Среда, 14—„Ж пзпь за царя*4. Четв., 15—„П иковая дама”. Пятница, 16-го, Суббота, 17-го, два пери, представлеп.: „Орфей въ аду , опера-фсерія, Оффепбаха. Напало въ 8 час. вечера. Т. ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ (ГОРОДСКОЙ) Н. Н. Синельникова. Понедѣльникъ, 12-го ноября, о б щ е – Q Т Г Т* _ Т “* А . “ драма въ 6 карт. M nflU Lia доступный, 1) Г а у п т м а и ъ — „ ѣ—Д г Х ■ 0 — -С м . , 2 ) В а р ъ — «ПиДПШП ГіПМ1,і ** Начало въ 8 городѣ—488, изъ нихъ 214 со смертельными, исходомъ. До настоящаго j момента армія потеряла 20,000 чел, умер шими отъ холеры. За послѣдніе дни эпиде мія ослабѣваетъ. Холерные п тифозные больные остаются въ Санъ-Стефано, безъ медицинской помощи. Турецкіе броненосцы. — Крейсеръ «Гамидіа» приведенъ изъ Чернаго моря двумя буксирами и введенъ въ докъ на Золотомъ рогѣ. Крейсеръ полу чилъ серьезныя поврежденія: снарядомъ разбита мачта, а миною пробитъ корпусъ,! вслѣдствіе чего образовалась сильная течь. Судно держалось да водѣ лишь бла годаря пластырю. Броненосецъ «Мессудіо» пришелъ 10-го ноября въ Золотой Рогъ съ пробоиной ни же ватерлиніи; нѣсколько листовъ брони отстали, вслѣдствіе сотрясенія отъ. стрѣль бы изъ собственныхъ орудій. Дарданеллы. — Проходъ черезъ Дарданеллы возста новленъ. 11-го ноября утромъ, прибылъ итальянскій крейсеръ «Боснія» съ италь янскимъ посломъ. СОФІЯ. Вѣсти изъ Адріанополя. — Вслѣдствіе наступившаго голода, часть жителей Адріанополя вышла изъ го рода, по болгарскіе посты вернули ихъ’ обратно. — Турки безрезультатно бомбардирова-1 ли изъ орудій крупнаго калибра, болгар скіе окопы предъ Адріанополемъ. Бѣжав шіе изъ Адріанополя турецкіе солдаты со общаютъ, что положеніе гарнизона безна дежно: запасы провіанта истощены, солда ты получаютъ кусокъ хлѣба на три дня.. Госпитали и частные дома переполнены ранеными. Болгарскія требованія. — «Міръ» пишетъ: «Если мы согласи лись остановить движеніе и начата перего воры о мирѣ, то это поизошло пе изъ боязни предъ холерой, которую мы такъ же побѣдимъ, какъ побѣдили турецкую армію, но для того, чтобы дать доказательство на шего нежеланія двигаться туда, гдѣ скре щиваются интересы1 Европы. Если турки хотятъ удержать Константинополь и ха лифатъ. они должны уступить, чтобы спа- с Шегврняя п&гта. Декларація правительства. Декларація правительства будетъ прочитана въ первую недѣлю по открытіи Государственной Думы. Программа деклараціи уже составлена. Возможно, что въ деклараціи послѣдуютъ нѣкоторыя измѣненія, въ сняли съ выясне ніемъ партійнаго’ состава Государственной Думы; однако, измѣненія эти коснутся : только редакціи деклараціи, но не ея со- ! держанія. I Въ первую очередь декларація касается вопросовъ экономическихъ. Въ деклараціи заявляется, что развитіе производитель ныхъ силъ страны будетъ п впредь слу жить насущною задачею правительства. Въ настоящую сіесоію законодательныхъ па латъ въ этой области будутъ проведены необходимыя реформы. Упомипается въ связи съ этимъ о законопроектѣ о бан ковыхъ учрежденіяхъ, выработанномъ ми нистерствомъ торговли и промышленности. [ Въ области національной политики въ деклараціи будетъ указано, что по отно шенію къ Финляндіи правительство будетъ неуклонно продолжать политику, принятую за послѣдніе годы. Законопроектъ о печати будете осу ществленъ въ эту же сессію, причемъ въ деклараціи поясняется, что задержка съ внесеніемъ законопроекта о печати была вызвана не нежеланіемъ правительства, а исключительно нѣкоторыми затрудненіями, встрѣтившимся при выработкѣ закона. Въ настоящее время эти затрудненія устране ны. Будутъ приняты мѣры къ развитію ре формы, касающейся судебной отвѣтствен ности, и, наконецъ, слѣдуете, перечень про ектовъ отдѣльныхъ вѣдомствъ, которые уже приводились неоднократно въ печати. Черезъ нѣсколько дней послѣ предсѣ дателя Совѣта министровъ В. Н. Коковце ва, какъ сообщаютъ, выступить передъ Государственной Думой министръ ино странныхъ дѣлъ С. Д. Сазоновъ к?ь декла раціей .о внѣшней политикѣ Рос сіи. («IV С.»). Рѣдкое пожертвованіе. Егермейстеръ Высочайшаго Двора Хитрово принесъ въ даръ Императорскому Эрмитажу семь кар тинъ англійской школы. Это лучшія произ веденія британскихъ мастеровъ. Всѣ эти картины, по словамъ знатоковъ, оцѣнива ются въ 15 милліоновъ рублей. Сейчасъ онѣ помѣщаются временно во француз скомъ залѣ Эрмитажа. Для обозрѣнія пуб ликой онѣ будутъ выставлены только че резъ мѣсятъ- («Г. М.»). Нъ аресту Лугового. Какъ передаютъ, петербургскій градоначальникъ сдѣ лалъ строгое впушоніе полицейскому приставу Шебеко за его распоряженіе объ арестѣ писателя Луговаго. По атому дѣлу назначено предварительное разслѣдованіе. Какъ передаютъ, разслѣдованіемъ этимъ уже выяснено, что промежутокъ между за держаніемъ н освобожденіемъ Луговаго п другихъ арестованныхъ въ этотъ вечеръ лицъ прошелъ часа въ три, что приставъ Шебеко самостоятельно вызвалъ по теле фону нарядъ конныхъ городовыхъ и жан дармовъ, что пріѣхавшій на мѣсто ноли- ціймеіістеръ Эпачковскій распорядился на рядъ конной полиціи за ненужностью уда лить, сдѣлалъ замѣчаніе приставу и до велъ обо всемъ случившемся до свѣдѣнія градоначальника. («Г. В.»). Избіеніе экскурсантовъ. 9-го ноября,, въ выѣздной сессіи екатерпноелавс-като ок ружнаго суда въ Новомосковскѣ разбира лось интересное дѣло о незаконномъ аре стѣ н избіеніи членовъ экскурсіи -профес сора новороссійскаго, университета Крыіш- товича, изучавшей въ Новомосковскомъ уѣздѣ-флору и фауну. Прп вступленіи экскурсіи въ глухую частъ Новомосковскаго уѣзда она подверг лась нападенію. Стражникъ Игнатовъ, принявъ профессора и ето спутниковъ за революціонеровъ, во главѣ отряда страж никовъ напалъ на нихъ, избилъ ихъ и арестовалъ. На судѣ развернулась удручающая кар тина издѣвательствъ, которыя пришлось вынести членамъ экскурсіи, попавшей въ руки невѣжественныхъ стражниковъ. Къ суду былъ привлеченъ только одинъ Игнатовъ. Окружной судъ приговорилъ Игнатова въ тюрьму на 4 мѣсяца. («Р. С.»). Мобилизація въ Германіи. Какъ утверж даютъ въ Вѣнѣ, па-дняхъ въ Германіи будутъ призваны подъ знамена запасные трехъ призывныхъ сроковъ десяти корпу совъ, за исключеніемъ гвардіи. По слухамъ, командирамъ отдѣльныхъ частей предписано по телеграфу готовить ся къ мобилизаціи. («Р. С.»). Берлинскіе корреспонденты о причинахъ упорства турокъ. Вернувшіеся съ театра войны ‘корреспонденты, освободившись еть гнета цензуры, утверждаютъ, что настоя щая причина отклоненія турками условій перемирія, ото—чрезвычайная истощен ность болгарской арміи, потерявшей уби тыми и ранеными до 100,000 чел. Армія, осаждающая Чаталджу. состоитъ будто бы изъ стариковъ. На’болгарскую службу .о т зываются уже, ‘будто бьг, 16-лѣтніе. Адріанополь осаждается шестью ‘диви зіями, изъ коихъ двѣ—сербскихъ. На чаталджйновую линію привлечены уже и греческія войска, и все же на дежда па взятіе укрѣпленій плоха, такъ какъ осаждающіе нуждаются въ елздія- Нонтрибуція. — Газеты сообщаютъ, что балканскія государства въ числѣ прочихъ условій ми ра требуютъ отъ Турція уплаты контрибу ціи бъ милліардъ франковъ, изъ коихъ Сербіи причитаются 350 милліоновъ фран ковъ. Занятіе Охриды. — Сербскія войска безъ боя заняли Охриду. А О II И ЪІ. Награда діадоха. — Король повысилъ наслѣднаго прин ца изъ чина дивизіоннаго генерала въ чипъ полнаго генерала за услуги, оказан ныя имъ государству въ настоящей войнѣ. Гибель турецкой нанонерки. — Судами эгейскаго флота, въ портѣ Айвали, въ Малой Азіи, потондепа минами турецкая канонерка. Побѣда грековъ. САЛОНИКИ. Па западномъ флангѣ гре ки одержали рѣшительную побѣду надъ турками около Каира. Турки потеряли 1,200 чел. убитыми и ранеными и 500 чел. плѣнными. Турецкія войска въ битоль- скомь вилайетѣ окружены сербами съ сѣ вера. а греками съ востока п юга. Остро ва вгі, Архипелагѣ: Эмбросъ, Тазосъ и Самоѳракп заняты греками. Населеніе из брало представителей для отправленія ихъ въ Аошіы, просить правительство объ ан нексіи Греціей этихъ острововъ. — Подъ предсѣдательствомъ королевны IЕлены, сформированъ комитета помощи турецкимъ бѣглецамъ. Ежедневно прибы ваютъ по Бптольской желѣзнодорожной ли ніи поѣзда съ ранеными. Общее количест во потерь тіока установить трудно. Неви димому, окруженныя турецкія войска упор но обороняются передъ окончательной сда чей. Ц Е Т II II Ь Е. Къ судьбѣ Албаніи. — Гласъ Чрнгорца» заявляетъ, что Албанія, не имѣющая собственной исторіи, литературы и общаго языка, сражается на сторонѣ турокъ н потому должна раз дѣлитъ судьбу Турціи. Отбытіе. ПШРІІНГЕ. Въ 4½ час. дня нм He lp аторъ Вильгельмъ съ -эрцгерцогомъ Фран цемъ-Фердинандомъ отбыли въ Потсдамъ. Эрцгерцогъ отбываете, изъ Берлина сегод ня вечеромъ. Опроверженіе. ВѢНА. «Соп-esp. Bureau» сообщаетъ, что распространяемыя натраяичными газетами извѣстія объ обширныхъ военпыхъ приго товленіяхъ Австро-Венгріи сильно преуве личены: въ дѣйствительности, дѣло идете, только о пополненіи до состава мирнаго времени отдѣльныхъ частей войскъ, слѣ довательно о простыхъ мѣрахъ предосто рожности. Слухи же о мобилизаціи лишены всякаго основанія. Взрывъ въ шахтѣ. АЛО. (Франція). На шахтѣ Омгь- Мартенъ произошелъ взрывъ каменноуголь ной пыли. Пока извлечено 12 труповъ. Въ Персіи. УРМІЯ. Въ виду ухода турокъ изъ спор ной полосы, возстановлены персидскія та можни въ Ушну и Гердикѣ Мергеверскаго округа и въ Аразипѣ Тергеверскаго окру га. ,дахъ, амуниціи и иодкренленіяхъ, между чѣмъ, какъ турецкій фронтъ усиливается и организуется. Воодушевленіе болгаръ начинаетъ, буд то бы, уступать мѣсто недовольству гро мадными жертвами. Утверждаютъ, что по •настоянію царя Фердинанда, сознающаго всю отвѣтственность за жертвы, туркамъ, будутъ предъявлены новыя условія, зна чительно урѣзанныя. («У. Р.»). Провозглашеніе албанской независи мости. Но сообщеніямъ изъ Дурацщ), ал банскіе нотабли съ Измаплъ-Кеналь-беемъ во главѣ провозгласили независимость Албаніи. («У. Р.»). Д. Д. М акаровъ о с о ц -р е в . д в и ж ен іи – Въ засѣданіи обіцаго собранія Сената О-го ноября былъ заслушанъ рядъ дѣлъ финципіальнаго характера, перенесен ныхъ бъ общее собраніе министрами, недо вольными рѣшеніями 1-го департамента Сената. Степной генералъ-губернаторъ, на основаніи л. 17-го ст. 19-й правилъ о мѣстностяхъ, объявленныхъ на военномъ положеніи, распорядился о высылкѣ пѣ- коего Бѣляева изъ г. Омска въ гор. Кок- бекты. Бѣляевъ принесъ жалобу въ Се натъ, указывая, что па основаніи указан ной статьи высылка допускается лишь во внутреннія губерніи. Степной генералъ-гу бернаторъ ‘объяснилъ, что отступятъ отъ закона іга основаніи разъясненія товарища министра внутреннихъ дѣлъ А. А. Макаро ва отъ 23-го марта 1907 г. А. А. Мака ровъ по этому поводу сообщилъ, что онъ, дѣйствительно, просилъ степного генералъ- губернатора не высылалъ въ Европейскую Россію лицъ, подлежащихъ удаленію изъ ввѣреннаго eery края па основаніи 17-го п. ст. 19-й правилъ военнаго положенія, а направлять для водворенія подъ надзоръ полиціи въ одну изъ отдаленныхъ, мѣстно стей Степного генералъ-губернаторства. ІІрп этомъ сенаторъ Макаровъ приводитъ ■ лѣдующія соображенія: хотя укапанный выше законъ предоставляетъ ген.-губерна- тнрамъ высылать опасныхъ для обществен но го спокойствія лицъ «во внутреннія гу берніи», но необходимо имѣть въ виду, что правила военнаго положенія былп вырабо- тапыеще въ то время, когда соціалъ-рево- лгаціонпоо движеніе въ Россіи почти не проявлялось и законоположеніе это имѣло воей ближайшей цѣлью оградить государ ственную безопасность бъ пограничныхъ .мѣстностяхъ имперіи въ случаѣ войны съ внѣшнимъ врагомъ пли возстанія инород цевъ, населяющихъ окраины государства. Тогда высылка неблагонадежныхъ .тищ, по поенному положенію во внутреннія губер ніи для водворенія спокойствія и порядка вт. мятежныхъ областяхъ или для огражде нія военныхъ операцій вполнѣ достигла еврей цѣли. Въ настоящее же время по илмѣігивпшмея условіямъ государственной жизни военное положеніе является одними, изъ средствъ ■ борьбы No обстріппшгмея со- ціалъ-ргволюціонньшъ лишеніемъ, шго- рое пріобрѣло космополитическій харак- Іа ш і ѵ и ш . Весь интересъ войны сосредотачивается сейчасъ на восточномъ, Ѳракійскомъ те атрѣ. Здѣсь, у Чаталджи, совершается’ рѣшительный актъ балканской, драмы. По- О ткры тое письм о Л еон и д а А ндреева. кіевскимъ рецензентамъ: г.г. В. Чаговцу, Н. Николаеву и Бикману. Въ «Бпрж. Вѣд.» помѣщено слѣдующее письмо Леонида Андреева: Милостивые государя! Въ моей- пьесѣ «Профессоръ Старицынъ», трактующей те му «о неблагородствѣ нашей русской жиз ни» и вт, лицѣ нѣкоего Саввича стремя щейся дать типъ хама-моралиста, вы на шли грубыя преувеличенія» фальшь, от сутствіе жизненной правды, какъ она .вамъ представляется. Казалось бы, что въ пре дѣлахъ этихъ обще-литературныхъ сужде ній вы п должны были остаться, но, къ со- жалѣнію, этого не случилось, а случилось нѣчто совсѣмъ страшное, прямо противо положное вашимъ благороднымъ задачамъ. Ru до неузнаваемости исказили сцену Старицына съ сыномъ-гпмназпетомъ въ ва шей вольной передачѣ, и эту искаженную передачу положили въ основаніе вашихъ очень рѣзкихъ, но естественно несправед ливыхъ выводовъ. Не ограничиваясь этимъ, вы допустили по отношенію ко м н ѣ л ІІЧ- п о такой тонъ, такое заглядываніе въ мои намѣренія п моіо совѣсть,’ до’какого не мо жетъ, пожалуй, подняться даже фантазія драматурга. Приведу лишь нѣкоторыя от- с %овости Нанъ фабрикуются извѣстія о сербскихъ «безчинствахъ». По поводу инцидента съ австро-венгерскимъ консуломъ вч, Прнзрѣ- лгѣ Прохаскл, о которомъ австрійская п Мѣстная хроника. фПогребепіетгаремнаго пад- л и р а т о л я. Вчера, послѣ, отпѣванія въ тюремной церкви праха убитаго арестан тами вечеромъ 7-го ноября въ губернской тюрьмѣ .надзирателя, Рыбалки, состоялись торжественные похороны. За гробомъ слѣ довали: управляющій губерніей вице-гу бернаторъ И. И. Стерлиговъ, тюремный теръ и во внутреннихъ губерніяхъ Россіи проявляется съ не меньшей, а иногда и съ большей силой, чѣмъ на окраинахъ. Поэто му еще въ самое недавнее время весьма многія мѣстности центральной Россіи по Высочайшимъ повелѣніямъ объявлялись на военномъ положеніи именно для болѣе ус пѣшнаго подавленія революціоннаго дви женія въ теперешнихъ его формахъ. При такихъ условіяхъ высылки опас ныхъ для общественнаго спо койствія и государственнаго по рядка лиіць по военному положенію съ ок раинъ имперіи во внутреннія губерніи бы ла бы равносильна предоставленію этимъ вреднымъ элементами болѣе широкаго по прища для ихъ революціонной дѣятельно сти н съ точки зрѣнія высшихъ государ ственныхъ интересовъ должна почитаться совершенно нежелательной, какъ мѣра, про- тпворѣчащая топ цѣли, для достиженія ко торой весьма многія внутреннія губерніи былп объявлены Высочайшей властью на военпомъ положеніи, а равно въ положеніи усиленной или чрезвычайной охраны. Во енный министръ находитъ, что «терминъ «внутреннія губерніи» весьма неопредѣ ленный и его дѣйствительный смыслъ вы ясняется въ томъ случаѣ, если будетъ об ращено вниманіе на самую цѣль изданія положенія о мѣстностяхъ, состоящихъ на военномъ поолжеши». Однако, говорятъ «Р. В.», 1-й департа ментъ Сената не согласился съ обоими ми нистрами и единогласно постановилъ при знать распоряженіе о высылкѣ Бѣляева не правильнымъ. Въ первомъ общемъ собра ніи, куда недовольные министры перенесли дѣло, оно было заслушано 9-го ноября, причемъ получилось разногласіе. J дѣльныя выраженія, свидѣтельствующія объ общемъ характерѣ вашпхъ рецен зій, но далеко не исчерпывающія всего. Андреевъ въ пьесѣ… «не уберегъ себя [отъ вліянія безгранично царящаго на Руси хамства». «Пошлая, претенціозная и от вратительная аігдреевщіка». «Сколько мнѣ помнится, Андреевъ недавно далъ клятву ‘не писать ничего въ теченіе трехъ лѣтъ! Неужели время такъ быстро бѣжитъ, а срокъ уже истекъ?»… «авторамъ— напле вать… авторы распродаютъ свое творче ство».. и т. д. (Г. Чаговецъ изъ «Кіевской Мысли»). «Дутый въ своей славѣ Л. Анд реевъ всегда страдалъ бредовыми идеями, іи, какъ у вояка-го машака, такъ и у этого [литературнаго машака мѣстами преры ваются здоровые моменты и связныя рѣчи. Но такія мѣста носятъ характеръ случай ностей». «Рекламированное имя Андре ева…» (г. Бикманъ въ «Новостяхъ»). «Я лично никогда не былъ особенно высокаго мнѣнія о литературныхъ талантахъ г. Л. Андреева. Его искусственно взвинченная репутація… такъ замѣтно отзывала рекла мой, что»… «Почти всѣ ето прозведеігія, усердно рекламируемыя дружески услужли выми…» «Человѣкъ съ болѣзненно ги- пертрофированнымъ воображеніемъ… онъ всегда и во всемъ доводить изображеніе до предѣловъ явнаго неправдоподобія»…«Бре- | довой характеръ…» «Онъ, словно разла гающійся трупъ, заражаетъ своимъ ядамъ г.се, кт, чему прикасается»… «Только само довольная тупость писателя, органически лишеннаго чувства жизненной правды, все втимапіе котораго безъ остатка занято по брякушками личнаго успѣха…» н т. д. (г. Николаевъ изъ «Кіевлянина»). Такъ пишете вы, г.г. рецепзенгы, упре кая меня въ грубости, сгущенности кра сокъ и отсутствіи жизненной правды. Но самыя слова ваши ие служатъ ли печаль нымъ доказательствомъ, что я, къ пе- счастыо, правъ совершенно въ оцѣнкѣ «не благородства русской жизни» и что краски отнюдь не сгущены? Я не позволилъ бы себѣ утомлять вниманіе читателей бесѣ- I дой съ вами, если бы самый ф актъ не ‘былъ такъ изумительно характеренъ. I Года два назадъ по поводу инцидента ‘съ пьесой «Гаудемаусъ», ставшей предме томъ конфликта между кіевскими театра ми,—.столь чувтсвигелышя къ грубости кі евскія газеты писали обо мнѣ, что я,— «коммерція художникъ», «сутенеръ соб- Іотвепнаго таланта» (!) п многое другое въ томъ же родѣ,.чего я не помню. И тогда же, раскрывая въ журпалѣ «Театръ п Ис кусство» суть инцидента, я съ извѣстной рѣзкостью, хотя и сдержанно, отозвался о кіевской, посвященной театру, печати. Не правда ли, вотъ п еще маленькая полуисто- рическая справка, не лишенная интереса, и при оцѣнкѣ настоящаго случая? лученныя вчера свѣдѣнія подтверждаютъ ту точку зрѣнія, какую мы уже выска зывали раньше: Чата.тджинскій бой ока зался опаснымъ для болгаръ. Мы не ока жемъ—роковымъ, потому что вѣримъ въ окончательную побѣду здѣсь славянска го оружія, но приходится признать, что въ общемъ теченіи войны інаіетутгилч, из вѣстный переломъ. Сказочныя, фантасти ческія побѣды славянъ прекратились. Тур ки начали оказывать серьезное сопротив леніе, а для лихъ важнѣе таперъ самый маленькій успѣхъ, чѣмъ для противника рѣшительная побѣда. Задана турокъ сво- | Д’Ется къ задержкѣ тріумфальнаго шествія ■союзныхъ войскъ, въ нарушеніи общаго тона картины, исключительными героями которой до сихъ поръ были балканскіе | союзники. Такая перемѣна общаго вне- [чагглѣнія войны необходима для Порты, потому что она воздѣйствуетъ .на психи ку Европы и настраиваетъ послѣднюю про тивъ геройской федераціи. Европа уви дитъ, что славяне безсильны довести свое дѣло тѣмъ же темпомъ, какимъ начинали, что оіш несутъ колоссальныя жертвы. Ко варные политики Европы предчувствуютъ пли пс-просту провоцируютъ ’ обращеніе Сербіи къ внѣшнимъ займамъ. Все это, повторяетъ, ломаетъ создавшуюся раньше картину войны и возбуждаетъ новыя пред ставленія— о слабости союза, объ исто щенности его средства,. 11а отгахъ элемен тахъ и строится новое отношеніе Европы къ войнѣ. Однако, упорствугогь со своей сторопы и смѣлые противники Турціи. Бо.тгары рѣ шили добиться осуществленія выставлен ныхъ ею условій. Освободившаяся иа за падѣ сербско-греческая армія энергично двинулась иа помощь болгарамъ къ Ча- талджѣ. Болгары твердой йотой уперлись въ Эгейское побережьѣ. Новая вылазка адріанопольскаго гарнизона опять окон чилась неудачей. Греки тѣснятъ турокъ въ своемъ раинѣ и успѣшно продолжаютъ оккупацію острововъ Архипелага, Главное, что, кромѣ Чаталджи, мо жетъ смущать федерацію—это австрійская мобилизація. Австрія поднимаетъ свои войска, объявляетъ почти военное положе ніе въ странѣ п устанавливаетъ секретное соглашеніе съ Берлиномъ. Въ одпу и ту же минуту приходятъ из вѣстія противоположнаго содержанія. Въ .Однихъ утверждается возможность и бли зость мира. Другія указываютъ па новыя осложненія. Съ одной стороны характери зуется нѣсколько подавленное настроеніе .балканскихъ державъ. А съ другой—сооб щ ается о новомъ подъемѣ славянскаго ду ха. Въ общемъ-—положеніе неспокойное, внушающее болѣе опасеній, чѣмъ надеждъ. сЯутивлъскій. германская печать проливаютъ столько слезъ, вѣнская «Arbeiter Zeitung» дѣла етъ, говорятъ «Б. В.», нѣкоторыя интерес ныя разоблаченія. Поставщикомъ «потрясающихъ» извѣ стій изъ Призрѣна для германской печа ти является вѣнскій спеціальный коррес пондентъ «Voss iso lie Zeitung». По его словамъ, начиная съ 4-го ноября нов. ст., 0 судьбѣ консула Прохаеко г>ъ Вѣнѣ нѣтъ никакихъ извѣстій. Радомъ съ этимъ дру гія его телеграммы въ почтенную берлин скую газету подчеркиваютъ, что потрясаю щія извѣстія «о звѣрствахъ сербовъ» въ ГІрпзрѣнѣ исходятъ изъ «достовѣрпаго ис точника». Странно, какіе «достовѣрные ис точники» могучъ существовать въ Вѣнѣ, разъ непосредственныхъ сношеній съ Прп- зрѣномъ тамъ нѣтъ? Распространителемъ ложныхъ извѣстій и главнымъ поставщи комъ «потрясающихъ» описаній сербскихъ звѣрствъ является нѣкій Леопольдъ Мандль, одинъ изъ тѣхъ «спеціалистовъ» по бал канскимъ дѣламъ, который уже неодно кратно былъ обличенъ въ распространенія ложныхъ извѣстій и вообще не можетъ счи таться отвѣтственнымъ лицомъ. Въ Вѣнѣ и Берлинѣ въ данную минуту ощущается большая потребность въ серб скихъ «звѣрствахъ ». Неудивительно, что указанный выше «спеціалистъ» дѣлаетъ те перь хорошія дѣла. Премированный маршъ. Дирекція слб. консерваторіи объявила конкурсъ на сочи неніе марша-іпествія, по случаю наполняю щагося 50-лѣтняго юбилея снб. консерва торіи. Въ этомч, конкурсѣ мог.тп принять уча стіе какъ профессоръ!, такъ п теоретики высшихъ курсовъ, причемъ рукописи долж ны были быть присланы въ закрытыхъ конвертахъ. Въ составъ жюри -вошли: директоръ А. К, Глазуновъ, инспекторъ, заслуженный профессоръ С. И. Габель, проф. Соколовъ. Діалифаитъ, Петровъ и Штейнбергъ. 1 Всего было прислано шесть рукописей. І Па-дняхъ, говорятъ «Б. В.», оконча тельно выяснилось рѣшеніе жюри: премія за маріпъ-шествіе единогласно присужде на молодому композитору г. Орлову. Г. Орловъ окончилъ снб. консерваторію по классу фортепіано, у профессора Ляпу нова, а композиціи—у проф. Соколова, п въ настоящее время состоитъ при консер ваторіи преподавателемъ по классу обяза тельнаго фортепіано. I Премированный маршъ-шествіе будетъ | исполняться на предстоящемъ юбилейномъ актѣ. инспекторъ М. И. Рябининъ, во главѣ всѣхъ чиновъ управленія. начальникъ жапд. нолиц. упр. Южныхъ жел. дор. пол ковникъ 11. Д. Каневцевъ, начальникъ гу- бенежой тюрьмы И. А. Еллинскій, харьков скій полиціймейстеръ кан. К, Н. Боча ровъ, его помощники II. И. Шостеико и И. ф. Сизовъ и свободные ода наряда чи ны полиціи, взводы городовыхъ, конвойной команды и тюремной стражи. Траурный мартъ игралъ оркестр ъ юродской пожар ной команды. На гробъ Рыбалки были воз ложены четыре вѣнка. Процессію сопро- 1 пождала масса народа. Погребеніе со стоялось па городскомъ кладбищѣ. Двумъ [сиротамъ Рыбалки будетъ назначена new el я, которая дастъ, пмъ возможность полу чить образованіе и пристроиться. — Здоровье раненыхъ 7-го ноября надзирателя и стражника Гребанова н Панченко находится въ хорошемъ состоя ніи: оба па пути къ выздоровленію. Опра вится отъ своихъ семи ранъ, невидимому, п арестантъ Осадиій. фПереводъ полиціймейстера к а п. К. Н. Бочарова. По слухамъ, и. д. харьковскаго полиціймейстера, числя щійся но военному вѣдомству, капитанъ К. И. Бочаровъ переводится тверскимъ поли- 1 ціймейстеромъ, а на его мѣсто вч. Харь ковъ назначается тверской лолиціймей- I стеръ. Вчера кап. К. Н. Бочаровъ выѣхалъ въ Петербургъ. ф Скоропостижная смерть, j Вчера, вечеромт., въ кондитерской Дирбер- та, сидя за игрой вч, шахматы, скончался купецъ Кацъ. Была вызвана карета ско рой помощи, врачъ которой констатиро валъ смерть. Тѣло Каца отправлено иа і квартиру. ф Чествованіе. Вчера служащіе 1 контроля Южныхъ жел. дорогъ тепло че ствовали вышедшаго въ отставку помощ ника главнаго контролера гари. инж. К. Т. Трофимова. Явившаяся на квартиру К. Т. Трофимова депутація поднесла К, Т. ико ну св. Константина и прочувствованный адресъ. ф Выговоръ полицейскому ‘чиновнику. Приказомъ г. полиціймей- стера объявленъ строгій выговоръ около точному надзирателю Кничуну. допустив шему себѣ неумѣстныя выраженія въ разговорѣ съ прие. повѣрен. П. П. Куль- жинекпмъ, съ предупрежденіемъ, что при повтореніи такихъ случаевъ онъ будетъ подвергнутъ наказанію въ высшей мѣрѣ. ф П р е д а н і е с у д у ч и н а сыскного о т д ѣ л’ е и і я. Харьковское губернское правленіе, разсмотрѣвъ дѣло по обвиненію бывшаго полтацейскаіго надзи рателя харьковскаго сыскного отдѣленія Савѳнко и приливъ во вниманіе, что цршзве деннымъ дознаніемъ устанавлива ется., что Саиенісо изъ коркостныхъ цѣлей не выполнилъ возложеннаго на него слу жебнаго порученія объ арестѣ скрывшаго ся судебнаго пристава Чершшіс-ваго, ЮМОРИСТИЧЕСКІЕ ГВОЗДИ. 5. Когда льютъ колокола, и огромные сѣ- Яда колокола, и небольшіе звенящіе ко локольчики,— тогда вт> мѣдь и бронзу (надо .шбавнть серебра! Иначе не получится того яснаго и благороднаго зву ка, какой несется надъ шумпыми улица ми, сзывая вѣрующихъ иа молитву. Какъ серебро необходимо колоколу для благородства топа его, такъ душевная глубина и чистыя слезы необходимы ПС- Ті’ПіШму искусству, будимъ лп мы .гово рить о театрѣ или литературѣ—безраз- л тчно. Но театры-миніатюръ, ло юмористика наша,—далеко ушли отъ слезъ. Художникъ,—опредѣляетъ Гейне,—-это то дцгя вт. сказкѣ, котораго больно бьетъ злая мачеха—жизнь. Дитя плачетъ, и въ крупный алмазъ обращается каждая слезинка. Таковъ за конъ истиннаго творчества. Чистое серебро необходимо колоколу, •независимо отъ того, будетъ ли грустно звонить этотъ .колоколъ въ дни поста, или радостно трезвонить въ дни Пасхи. Безъ этой душевной струны—предъ тента будетъ р емс с ленникъ, будетъ подра жатель, будетъ клоунъ, по никогда не бу детъ писателя, художника и творца. Безъ этого будетъ балаганъ, а не теалръ, бу детъ торговля, а не творчество. … «Апекдотяческое вр емя »,—предс каз ы- валъ когда то на столбцахъ «Россіи» Власъ Дорошевичъ. — Голодъ въ деревнѣ? А вы знаете, но этому поводу есть чудесный анек дотъ? — Смертная казнъ? Хотите, я, кста ти, разскажу вамъ объ этомъ веселый анекдотъ… —■ Голодъ ш и землетрясеніе, .крово пролитіе пли убійство,—обо всемъ этомъ у насъ есть , «кстати», веселые анек дота… Тѣ годы, время «Россіи» Дорошевича, еще не были анекдотическимъ време немъ. Чтобы увидѣть «анекдотическое время» въ его чистомъ видѣ,—надо было пере жить жуткіе годы безрезультатной рево люціи. …Выцвѣли и поблекли партійные ло зунга и директивы, жутко освѣщенные бгонъкдаъ бурцевскаго костра… Но еще замѣтнѣе сказалась опустошенность и. рас хлябанность душевная па среднемъ, на рядовомъ обывателѣ. И .вотъ въ это то плоское, безъ возвы шенностей, безыдейное и апатичное вре дя,—впервьте зазвучалъ у насъ новый смѣхъ театровъ-миніатюръ, «Сатирикона» Е всяческихъ кабаре. Ото былъ смѣхъ надъ собсй, надъ за губленными надеждами, надъ растрачен- тнми силами, надъ нераепуставшимися * ГІэодо.тженіе. См. «Юж. Ко.» No 11070. это было «веселіе», до деталей похожее на то, какое обрисовывается въ тезисѣ: «Руси есть веселіе пита». Это показалось спасеніемъ, Казалось, что конченъ день, и настала темная ночь; по оказывается, что я ночью можно весь ма недурно провести время. Стоитъ толь ко насадить на родинѣ иноземные кабаре. Въ «Дняхъ нашей жизни» Андреева, офицеръ Мироновъ говорилъ» что новый день онъ отличаетъ отъ прежняго но тому, что ночью онъ пьетъ кофе съ ликеромъ и коньякъ, а утромъ— снова берегся за водку. | — «И вотъ, виаете,— говорить этотъ Мироновъ,—когда послѣ безсонной ночи умоешься и снова за водку возьмешься, —я это называю начать новую жизнь». Такого рода новую жизнь принесъ съ собой іновый смѣхъ «на Руси, какой такъ гулко звучитъ теперь въ «театрахъ- мипіатюръ» и во всей юмористической литературѣ нашей. • У умнаго скептика, Анатоля Франса, есть небольшой, неожиданно-трогательный разсказъ: Искусный жонглеръ-акробатъ —герой этого разсказа. Долгіе годы бродилъ по свѣту жонглеръ. захваченный бродяжни ческой, цпрковой жизнью. И однажды, въ скитаніяхъ, забрелъ онъ на родину с-воіо. И встали предъ нимъ волнующей вере ницей дѣтскія воспоминанія, и сладкія слезы подступили вдругъ къ. горлу. Въ церковь пошелъ тогда жонглеръ, и долго и задумчиво стоялъ онъ, безт.тас-; ный, передъ чтимой Мадонной. Люди,—говорятъ,— молятся въ такихъ условіяхъ. Откуда, однако, знать ему, бѣдному жонглеру, какъ молятся люди, какъ надо молиться? Долго думалъ бѣдный жонглеръ и на шелся, наконецъ. Вынулъ онъ шарики свои, какими пользовался обычно для ра боты въ циркѣ, и быстро-быстро сталъ перебрасывать ихъ въ воздухѣ… Вс-е, Что было у него,—принесъ къ подножію чти мой Мадонны бѣдный, жонглеръ! …Когда думаешь о современной полосѣ въ театрѣ и литературѣ,—такъ ярко и грустно встаетъ передъ глазами этотъ бѣд-і ный фигляръ. Ничего, кромѣ шариковъ, I и еще ловкости рукъ,— нѣть у бѣднаго жонглера, И если слезы, настоящія, не фиглярскія, слезы подступаютъ къ гор лу его, если даже настоящей молитвы жаждетъ его душа.—и тогда пичего, кро мѣ подбрасыванія шариковъ, не можетъ придумать бѣдный, веселый жопглеръ! 6 . Для небольшихъ путешествій морепла вателю достаточно взять съ собой ком пасъ,—учить Толстой:—Но для океан скихъ переходовъ, для ‘огромныхъ и от- цвѣтами! Это былъ хохотъ иа кладбищѣ, важныхъ путей,—негоденъ карманный компасъ. Надо внимательно и зорко гля дѣть въ небо, нужно всмотрѣться въ звѣз ды, въ вѣковѣчный ходъ .небесныхъ свѣ тилъ. …Вода уже нѣсколько лѣтъ, какъ вдре безги разбить жалкій компасъ русской интеллигенціи. Но чистыя звѣзды горятъ все-же па темномъ небѣ нашемъ, и дале кіе огни освѣщаютъ все-же пашъ огром ный, нашъ далекій, предразсвѣтный путь… | Когда мы думаемъ о путяхъ нашихъ, когда мы пытаемся оцѣнить п осмыслить земныя теченія нашей земной жизни,— не забудемъ высоко вверхъ поднять то- лову, не забудемъ всмотрѣться въ таин ственный свѣтъ тѣхъ звѣздъ, откуда звѣз дочкой кажется ц наша земля. Нашу, облитую слезами и кровью, старенькую планету —звѣздой-землей зовутъ, вѣдь, жители далекаго Марса. Ие забудемъ же высоко вверхъ поднять ‘голову! Эта эпидемія юмористики, эта эпо ха миніатюръ,— какъ оцѣнить внутрен нюю сущность этого явленія, какъ опре дѣлить будущее его? «Объ упавшихъ листьяхъ —нечего ту жить, лишь могло бы только дерево ожить»,— вотъ главное. Въ древней Элладѣ,— говорятъ истори ки культуры,;—скульптура была «а такой высотѣ, что это искусство стало народ нымъ. Каждый изъ эллиновъ зналъ ос новы скульптуры, н—хуже, или лучше, — но всѣ умѣли вылѣпить бюстъ пли ста тую. •Въ дни Шекспира на такой же высотѣ стояла, будто бы, драматургія. Всѣ интел лигентные англичане обладали умѣніемъ написать драму. Что умѣемъ дѣлать мы всѣ, какое ис кусство является первенствующимъ въ этомъ отношеніи въ наши дни? Неужели мы всъ умѣемъ только острить и хи хикать ? Но если это такъ, если и вправду искусство острить и хихикать сдѣлалось всеобщимъ въ паши дни,—то не здѣсь лн находился и разгадка того будущаго, какое ждетъ нынѣшній смѣхъ? Ахъ, общедоступность убиваетъ, и егаи бы у всѣхъ были брилліантовыя колье ’ й золотыя діадемы,— никому и въ голову бы не пришло носитъ золо то и брилліанты. Это считалось бы очень дурнымъ тонкимъ. Научитагьпую иллюстрацію этого на ходимъ мы въ разсказѣ «Кривые Ручьи» Аркадія Аверченко. «Кривые Ручьи»—это названіе имѣнія, куда въ качествѣ репетитора пріѣз жаетъ гимназистъ 6-го класса Попол- ОѴХЙНЪ. Встрѣчаютъ Пошшухина здѣсь, въ имѣніи, не то чтобы очень привѣтливо. — Здравствуйте, сударыня!—рекомен дуется онъ по пріѣздѣ помѣщицѣ.—Я учитель. — Ну, чтожь дѣлать —— со вздохомъ отвѣчаетъ хозяйка. Мало ли съ кѣімъ- каікъ бываетъ. Иногда и среди учителей попадаются хорошіе люди. Непривѣтливъ и ученикъ: — Чтобъ ты пропалъ, собачій учи тель— откровенно кричитъ онъ Пооолву- хкну вмѣсто привѣтствія. Но вотъ—положеніе Поползухпна неожи данно упрочивается. Дѣло въ томъ, что онъ, Погашу хинъ, умѣетъ играть на граммофонѣ. О, это вовсе нс такъ просто! — Вы на граммофонѣ не умѣете ли играть ?—спрашиваетъ Поползухпна е.го патронъ— помѣщикъ. — Прислалъ мнѣ тесть на именины… Труба есть, кружочки, а какъ на немъ играть—бѣсѣ его знаетъ. Такъ н стоять безъ дѣла. I — Да, я на. граммофонѣ намного умѣю играть. Учился, самодовольно отвѣчаетъ Поиолзухинъ. Только это, откровенно го- . воря, трудно. I — Пѵ, играете?—восхищенно крнчлтъ Iпомѣщикъ. Ботъ такъ браво! I Положеніе Поползухпна волшебно мѣ няется. — Потрудитесь отойти, господа..—го воритъ онъ приступая къ свяіцешюдѣіі- іствію у граммофона:—вы меня нервируете. I Поетъ граммофонъ, восхищаются на ивные люди, и немедленно наглѣетъ изобрѣтательный Поиолзухинъ. I — Видишь, Андрейка, какого мы тебѣ хорошаго учителя нашли. А ты все по крышамъ шатаешься. ! Всѣ вокругъ начинаютъ уважать но воявленнаго генія. Лучшіе куски за обѣ домъ, наливка—вмѣсто прежняго кваса, почетъ и преклоненіе, вмѣсто брезгли ваго снисхожденія,— таковъ отнынѣ удѣлъ генія. — Сыграйте намъ’— каждый день съ утра до вечера проситъ помѣщикъ. Но Поиолзухинъ гордъ. Онъ вовсе ле расположенъ баловать плебсъ, і — Я сейчасъ не моту! Для этого ну- [ жно подходящее настроеніе…— цѣдить онъ сквозь зубы и съ тонкимъ разсч’е- тшіъ лишь изрѣдка’ снисходить до восторговъ жадныхъ слушателей. Вое цдеть благополучно, н такъ бы этиму порядку п идти , но ничто не вѣчно ‘на нашей суетливо вращающейся пла нетѣ : Поиолзухинъ, кромѣ граммофонныхъ гастролей, только и опалъ, что прогулки. II вотъ, возвращаясь помѣ одной изъ такахъ прогулокъ, Пшшзухинъ, подхо дя къ даму, съ ужасомъ услышалъ, что граммофонъ безъ него поетъ. — Зачѣмъ вы безъ меня граммофонъ трогали?—кричитъ Поиолзухинъ, влетая въ комнату. — Смотри, какая цаца!—резонно от вѣчаетъ помѣщикъ… Твей что ли граммо- [ фонъ то ? Ты лучше скажи, салѣмъ ты ‘ голову намъ морочилъ, что на намъ играть нужно учиться. Съ этихъ поръ цроиала монополія По- полѳухина. Миновали прекрасные дни Арашжуоца. і Вмѣсто лучшихъ кусковъ— объѣдки, вмѣсто наливки— квасъ, вмѣсто почета— равнодушіе,—вотъ удѣлъ, къ какому принужденъ былъ возвратиться- бѣдный Попо.тзухинъ. Дальше Аверченко вт» своемъ разсказѣ не договариваетъ. Но продолженіе— легко представить себѣ. Когда всѣ научились играть на грам мофонѣ,- отъ Поползухпна потребовали совсѣмъ другихъ, гораздо болѣе серьез ныхъ талантовъ. Болѣе того: когда всѣ научились играть на граммофонѣ, самая игра эта показалась вовсе не такой за хватывающей и интересной. . . . Давно нѣтъ въ усадьбѣ Поиолзу- хппа: его уволили за непригодность къ дѣлу и безполезность. Давно выросъ ма- леныіій Андрейка, и, запыленный, ва ляется въ кладовой осточертѣвшій всѣмъ граммофонъ съ разбитыми пластинками. Такъ рисуется мнѣ конецъ разсказа Аверчепка. Но и помимо этого конца разсказецъ чрезвычайно поучителенъ. Авторъ этого не хотѣлъ, но мораль ясна до чрезвычай ности : | Если, правда, мы всѣ схішікаллсь до такой степени, что искусство острить и смѣшить дѣлается всеобщимъ и обще-‘ I доступнымъ,—то не признать лп это, что самое искусство это—умираетъ, что грам-, мофонъ этотъ надоѣлъ? 7. Дробить большое и серьезное искусство, на маленькія и отрывистыя миніатюры, I вмѣсто глубокаго и серьезнаго отноше нія къ міру,—все высмѣивать, надъ всѣмъ иронизировать и хихикать,— это значитъ забывать, что жизнь вовсе не шутка, что это огромное и серьезное служеніе, свя щеннодѣйствіе. Намъ кѣмъ-то Высшимъ, жребій данъ, И спроситъ властно Онъ отчета… Напоминаетъ поэтъ нашему поколѣнію. Давно закончена эпоха отрпцапія. Но-! вая созидательная полоса надвигается иа насъ, подобно девятому валу. Какъ бы нп рѣзала глазъ эпоха мп- піатюръ, какъ бы ни волновала всеоб щая юмористика, эта свистопляска и вакханалія безудержнаго смѣха,— надо | иомппть, что кратковремешіа эта полоса!; — Я не люблю ироніи твоей. Оставь, ее отжившимъ и не жившимъ…— гово ритъ поэтъ. «Отживііті$> уже или еще «ие отжив шіе» всѣ мы, захваченные этой волной миніатюры и ироніи? Отжившіе или еще ие отлившіе всѣ мы? О, конечно, мы еще не жили настоя щей, вольной человѣческой жизнью! Можно .ли думать, что отжившая она, эта удивительная, и въ величіи своемъ, и ія» нелѣпости своей, отъ моря до моря раскинувшаяся, гигантская страна? Наше время — вовсе ие отказалось отъ молитвъ. Оно только не придумаю еще настоящей молитвьг своей. Хочется вспомнить сцену молитвы въ «Океанѣ» Леонида Андреева. — Вотъ и я. Вотъ я несу желтку, дѣ ти!—говорятъ старый аббатъ, подходя ®ъ толпѣ рыбаковъ, ожидающей на берегу:— Какъ же! Сейчасъ придумалъ Даже жарки стало. Вы думаете, это такъ легко—’сочи нить новую молитву? — Ну, дѣти, становитесь поближе. Да не скальте зубы: сейчасъ начну. Эй ты, Маттіасъ, трубку можешь и ие гасить. Не все лп равно Богу, какой дымъ— ладанъ, или табакъ? Было бы честно! Ты что ка паешь головой, женщина? — У него контрабандный табакъ!— отвѣчаетъ женщина въ толпѣ. — Станетъ Богъ смотрѣть па такіе пу стяки— отзывается молодой рыбакъ. Старый аббата на мгновеніе задумы вается. — Нѣтъ, погоди! Контрабандный та бакъ— это уже не такъ хорошо. Это уже второй торта. Брось-ка трубку, Маттіасъ, я потомъ все это обдумаю. А теперь—ти хо, совсѣмъ тихо, дѣти! Пусть Бода сперва на насъ посмотритъ. Мы будемъ читать новую молитву. — А вотъ этотъ человѣкъ,— гремитъ вдругъ аббатъ, указывая на -одного изъ | стоявшихъ въ толпѣ,—этотъ человѣкъ !думаетъ, что онъ безбожникъ! А онъ просто дуракъ. Онх тоже молится Богу, но онъ ие знаетъ, какъ это дѣлается, и [молится задомъ на передъ, какъ морской ракъ. И рыба молится Богу, дѣти мои! Я • самъ видѣлъ это. j Нѣтъ эпохи, какая отказалась бы отъ , молитвы. Вспомнимъ еще разъ того бѣднаго жон глера, выбрасывавшаго шарики предъ ли комъ чтимой Мадонны. Не получила ли новаго освѣщенія ота трагикомическая фигура? «И рыба молится Богу!» Старый аб батъ самъ видѣлъ это. И сколько же, сре ди насъ, этихъ «безбожниковъ», которые, ‘тоже молятся Богу, но они ие знаютъ, ясакъ ото дѣлается и молятся «задомъ па : передъ», «какъ морской ракъ». Онъ всего только «подбрасываетъ ша рики», этота жопглеръ, но оігь хочетъ, всей 1 душой хочетъ молится, а, значить), онъ I найдетъ, онъ найдетъ свою- молитву!… 1 — Вода» я п говорю. Грѣхъ жаловаться, все бы хорошо. А вотъ только гвоздей | сезона нѣту. Дай мнѣ пару гвоздиковъ, я такое покажу— небу жарко станетъ. А постановки какія закатимъ: каждый день ‘аншлаги, каждый день «коло кассы ге- перала- бы давили. — Что такое? Какіе гвозди, какого генерала? Атъ да! Это онъ, дитя времени, антре пренеръ театра-миніатюръ, мой сосѣда по вагону. — Гвоздей? Да, да, гвоздей! Какъ же, какъ такъ—разсѣянно отвѣчаю я. И рыба, вѣдь, молится Богу. Бѣдный жопглеръ все го только бросаетъ шарики, но онъ хочетъ молиться, а, эначать, онъ найдетъ, онъ найдетъ свою молитву! 2/. с даоилввекій (с&е~с£)укба) ,присвоившаго себѣ1 казенны» деньги, и далъ ему возможность скрыться,—опре дѣлило: надъ бывшимъ полицейскимъ над зирателемъ ‘сыскного отдѣленія Савенко назначить предварительное слѣдствіе по шриз н а ка.мъ престуш епія, іпредусмотрѣін- яаго 332 ст. улож. о нак. Ст. 332 тракту етъ о неисполненіи распоряженія ‘Началь ства изъ корыстныхъ видовъ и караетъ отдачей въ исправительныя арестантскія отдѣленія на срокъ отъ 2½ до 5 лѣтъ. О постановленіи своемъ губернское прав леніе сообщило г. прокурору харьковской судебной палаты, вслѣдствіе его отноше нія, п г. прокурору харьковскаго окружна го суда. ♦ Дѣло полицейскаго уряд ника. Въ уголовномъ департаментѣ харь ковской судебной палаты, подъ предсѣда тельствомъ предсѣдателя 2-го уголовнаго департамента А. И. Короткаго, слушалось дѣло полицейскаго урядника Согпна, об винявшагося въ причиненіи крестьянину удара нагайкой, въ незаконномъ арестова ніи его п въ принятіи ВЗЯТКИ БЪ 1 рубль. Окружный судъ призналъ Согина винов нымъ и приговорилъ его къ тюремлому за ключенію на 3 мѣсяца. Недовольный при говоромъ этимъ Согиігь принесъ жалобу въ судебную палату, указывая, что опъ по по рученію исправника осматривалъ колодцы и нашелъ неисправнымъ колодецъ Повали- цына, которому сталъ дѣлать выговоръ; то гда Повалнцынъ, будто бы, пригрозилъ Со- гину топоромъ, а онъ ударилъ его нагай кой и хотѣлъ арестовать, по отпустилъ по его просьбѣ; денегъ съ Повалпцыпа онъ не бралъ. Судебная палата приговорила Согпна къ аресту при полиціи на 1 мѣ- СЯДЪ. ф П р о д а ж и. Съ 10 ноября, въ прав- лепін земельнаго байка начались продажи земельныхъ имѣній и дворовыхъ построекъ вслѣдствіе невзноса срочныхъ платежей. Продаются: въ Курской губерніи 39 имѣ ній п 6 дворовыхъ мѣстъ; въ Орловской— 38 имѣній п 9 дворовыхъ мѣстъ; въ Воро нежской—39 имѣній и 5 дворовыхъ мѣстъ. Сегодня будетъ произведена продажа 40 имѣній п 32 дноровыхъ мѣстъ Екатерино славской губерніи. Въ Полтавской губер ніи назначено въ продажу 17 имѣній и 3 дворовыхъ мѣста, въ Севастополѣ—30 дво ровыхъ мѣстъ, въ Ялтѣ—27 дворовыхъ мѣстъ. 17 ноября продаются земли въ Об ласти войска Донского (17 имѣній, 9 по строекъ въ Ростовѣ, 8—въ Таганрогѣ, 8— въ Пятигорскѣ. 11—во Владикавказѣ). На 19 ноября назначены въ продажу земли Харьковской губерніи. Продается 51 зе- мельн. пмѣн. (всѣхъ заложено 1,443), 50 дворовыхъ мѣстъ б ъ г. Харьковѣ, 7 дворо выхъ мѣстъ въ Славянскѣ п 2 дворовыхъ мѣста въ Сумахъ. Назначенныя въ прода жу мѣста и земли пе будутъ проданы, если въ день продажи поступятъ необходимые взносы. | ф Погода. Вчера управленіе Юж ныхъ ж. д. ПО’ телеграфу получило увѣдо мленіе, что въ Бѣлгородѣ, Лозовой, Бах- мутѣ, Волчанскѣ, Кременчугѣ п Констац- тиноградѣ стоялъ туманъ. Ясная погода была только въ Сумахъ. Холодъ наблю дался: въ Бѣлгородѣ 1°. Оинельниково— 1°, Славянокъ—2°, Сумы—2°, Знаменка— 1°, Ромпы— 1°. Тепло: въ Курскѣ— 1°, Александровскѣ—3°, Мелитополѣ—4°, Сим ферополѣ—4°, ■ Ѳеодосіи—6°, Севастополѣ —8°, Керчи—5°, Александріи— 1°. . Ш:й 1 . й. Дщізш Сегодня исполняется двадцатипя тилѣтіе служебной дѣятельности на чальника 3-ей почтово-телеграфной конто ры (что въ Пассажѣ’) Петра Николаеви ча Джунковскаго, одного изъ дѣятель ныхъ гласныхъ харьковской городской думы, Юбиляръ родился въ 1804 году бъ г. Богодуховѣ’. Окончивъ третью харьковскую гимназію, онъ поступилъ въ харьковскій же университетъ па фнзико-.хнмпчепксе отдѣ леніе математическаго факультета, которое ■и окончилъ въ 1887 г. со степенью канди дата. 12 ноября 1887 г. И. Н. поступилъ па службу въ харьковскую контору госу дарственнаго банка помощникомъ бухгал тера, а въ 1891 году перешелъ на службу по почтово-телеграфному вѣдомству чи новникомъ особыхъ порученій при пол тавскомъ почтово-телеграфномъ округѣ. Въ 1899 году былъ назначенъ началь никомъ сызранскаго почт.-тел. конторы, гдѣ пробылъ до 20 іюля того-же го да, а затѣмъ переведенъ на такую же должность въ г. Нѣжинъ, Черниго-вок. губ., а въ 1900 г. назначенъ начальникомъ [черниговской почт.-тел. полторы III клас са, откуда переведенъ начальникомъ харь ковской центральной почтово-телеграфной конторы I класса. При отдѣленіи теле графной службы отъ почтовой назначенъ начальникомъ почтовой I кл. конторы, а съ 1 января 1909 г. начальникомъ харь- ковск. 3 почт.-тел. конторы I класса. П. Н., какъ уже отмѣчено выше, со стоитъ гласнымъ думы и участвуетъ во многихъ городскихъ коммиссіяхъ въ ка чествѣ дѣйствительнаго члена- и работ ника, принимаетъ онъ дѣятельное участіе и въ харьковскомъ отдѣлѣ Краснаго Кре ста, состоя 12 лѣтъ ревизоромъ. Живой, энергичный п предупредительно- любезный, П. Н. пользуется среди сослу живцевъ и публики безусловными симпа тіями и уваженіемъ. Среди чиповъ своего вѣдомства юби ляръ считается однимъ изъ наиболѣе об разованныхъ п освѣдомленныхъ дѣятелей, способныхъ и стремящихся вести свое дѣ ло но пути техническихъ усовершенствова ній п улучшеній. ■J е а тр ъ . Оперный театръ. Вчера въ утреннемъ спектаклѣ въ опер номъ театрѣ дава.тп «Лавмэ» съ участі емъ впервые г-жи Златиной и . партія .Іажмэ и г. ЗІѢ синева въ партіи брамина Николаи™. Прелестный голосъ молодой артистки, ея отчетливая колоратура, му зыкальность и чувство ритма дали ей возможность использовать и легенду, и арію съ колокольчиками, и оба дуэта съ ЗІадликсіі и Гаральдомъ, съ настоящимъ успѣхомъ, шумнымъ п общимъ. Самая ро бость п неувѣренность артистки помога ли ей въ данномъ случаѣ при созданіи трогательнаго и нѣжнаго образа застѣнчи вой’, любящей «дочери боговъ». Г-жа Златина повторила аірію съ колокольчика ми. Жаль, что эта многообѣщающая, даро витая артистка, обладающая рѣдкимъ го лосомъ, выступаетъ такъ мало: ея успѣхъ въ «Севильскомъ цирюльникѣ» и «Лакмо» даетъ ей право на несравненно большую работу, чѣмъ она песетъ. Стильно испол нилъ г. Мѣсяцевъ овото партію и за стансы во второмъ дѣйствіи ему а аплодировали. Въ драматическомъ театрѣ готовятъ пьесу Андреева «Профессоръ Сторицынъ» (ІІетлѣнпое). Въ пьесѣ заняты г-жи Стро ева-Сокольская и Полеинцкаяі, г.г. Пав ленковъ, Баратовъ, Васильевъ, Стефановъ. Лунгинъ и др. На пьесу эту назначено ш рс т ь репетицій. Режсеспруетъ Н . Н. Синельниковъ. По Россіи. Рѣчь еп, Агапита. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Въ воскресенье, 4-го ноября, уѣзжавшій въ Петербургъ для присут- ствованія въ Св. Синодѣ преосвященный Ага питъ, епископъ екатеринославскій, отслуживъ обѣдню, обратился къ присутствовавшимъ въ соборѣ молящимся со слѣдующимъ напутст веннымъ словомъ: «Православные! Я уѣзжаю! Я приглашенъ для участія въ засѣданіяхъ Святѣйшаго Сино да. Это—большая честь для меня, православ ные, но и большая работа. Скорбно прошли на ши выборы, и уѣзжаю я съ тяжелымъ серд цемъ: посланы въ Думу’ не .русскіе по духу люди, а ка-деты, масоны, октябристы… И те перь они надъ нами же смѣются. Каждый день я получаю анонимныя письма, авторы кото рыхъ издѣваются надъ своимъ пастыремъ: «А что, выкусилъ?!» Мы побѣждены, православные, но побѣжде ны политически,—моральная же побѣда на нашей сторонѣ, и вотъ почему: выборы про текли ненормально—октябристы дѣйствовали некорректно и вышибали правыхъ,—ѳто съ одной стороны, а съ другой—оказались измѣн никами и отступниками 6 выборщиковъ-свя- шенниковъ: они подали свои голоса за вра говъ нашихъ. Говорю не ради осужденія, а съ великой скорбью». Эта политическая рѣчь вызвала, по словамъ «Бирж. Вѣд.», много разговоровъ въ городѣ и волненіе среди священниковъ, заклеймен ныхъ отнынѣ печатью «отступниковъ». Грандіозный пожаръ. (КОЗЛОВЪ. Возлѣ станціи Козловъ, Рязан ско-Уральской жел. дор., помѣщается холо дильный заводъ англійской компаніи «Уніонъ». 6-го ноября въ заводѣ произошелъ пожаръ. Заводъ быстро былъ охваченъ моремъ огня. Происходили взрывы резервуаровъ и трубъ съ аммоніемъ. Силой взрыва выбрасывало изъ горящаго завода трубы, коггорыя перекидало на огромное разстояніе. Одна такая раскален ная труба упала среди собравшейся тысячной толпы и убила женщину. Вызванныя войска оцѣпили площадь вокругъ завода. Въ виду явной опасности работа пожарныхъ командъ была прекращена. При одномъ взрывѣ въ на чалѣ пожара обрушило цѣлую стѣну, на ко торой стояла группа пожарныхъ. Восемь чело вѣкъ были сброшены внутрь горящаго корпу са, и двое изъ нихъ погибли; остальные были извлечены со страшными пораненіями и ожо гами. Пожаромъ внутри главнаго корпуса бы ли застигнуты нѣсколько человѣкъ рабочихъ, изъ которыхъ шесть человѣкъ сдѣлались жертвой пламени. Пожаръ продолжается вто рые сутки. Распространеніе огня прекращено. Убытки отъ пожара превышаютъ, по словамъ «Р. іВ.», два милліона рублей. Элетричество въ деревнѣ. ТОМОКЪ. Во многихъ японскихъ деревняхъ электрическое освѣщеніе давно замѣняетъ ке росиновое. Однако и въ Сибири деревни начинаютъ освѣщаться электричествомъ, когда тому бла гопріятствуютъ условія. Такъ, напримѣръ, въ Томской губерніи, въ Бійскомъ уѣздѣ, въ селѣ Старо-Бардинскомъ въ каждой избѣ будетъ скоро электрическое освѣщеніе. Выстроено уже зданіе съ машина ми, приводимыми въ движеніе водой. Это устроила старо-бардннская маслодѣль ная артель, въ которую входятъ почти всѣ жители села. Члены ея, предпріимчивые люди, оборудовали все, что смогли сдѣлать сво-ими руками для устройства этого освѣщенія, а де нежные расходы по его оборудованію рѣши ли покрыть сборомъ Во 10 к. съ каждаго пуда молока; были привезены столбы для прово довъ, камень и другіе матеріалы для зданія и плотины; постройка дома для машинъ и пло тины была произведена за установленную пла ту, которую артельщики получатъ, когда пога- сится заемъ, сдѣланный на оборудованіе Элек трической станціи. Работать должны были обя зательно всѣ. Электрическія машины постав- ;лены такой силы, что ея хватаетъ не только для освѣщенія улицъ и домовъ, но и для ра боты мельницы и маслодѣльни, оборудован ныхъ самыми усовершенствованными приспо собленіями и машинами. Примѣру сгаро-бар- динской артели, по сообщенію «Каз. Газ.», по слѣдовала чаргочагская маслодѣльная артель, которая уже составила приговоръ на устрой ство мельницы и оборудованіе электрическаго освѣщенія. Продажа школы съ торговъ. БЛАГОВѢЩЕНСКЪ. Благовѣщенское «Эхо» сообщаетъ о фактѣ, поражающемъ своею ди костью. На удовлетвореніе иска подрядчика Баранова къ сельскому Верхне-Бузулинскому (въ Амурской обл.) обществу назначена къ продажѣ школа въ поселкѣ Верхие-Бузули. СПРДЕСЧКЫЯ СЕШШЯ. К А Л Е Н Д А Р Ь . Православный календарь. Понедѣльникъ, 12-го ноября. На лит. an. 1 Т \.ѳ. 5, 1—10 п £вр. 4, 14- гл. 5. 1—Ю, Ев. Лук. 17, 20—25 и Лук. 6, 17—23. Св. Іояппа милостиваго, патріарха Алек- сям арійскаго: преа. Нила; св. пророка Ахін. Гоисд. Его Имп. Выс. Вел. Кн. Бориса Владиміровича (род. въ 1877 г.) и Е. И. В. Вел. Кп. Викторіи Ѳеодоровны (род. въ 1876 г.). 1477. Pop. Ятрополь взятъ у турокъ ГСП. Дандѳв илемъ. Зимнее расписаніе на 1912/1913 г. (Часы по харьковскому времени). й £ І І НАЗВАНІЕ 5 5 « * 8 Й 1 ° н ; ел . лор . 1 ? £ 5 Ь s о с . о. а. О 5 и ПОЬЗДОВЪ ■£ с. 3 ѵ _ ______ _ _ _ _ ! _____ ЧГмТТГ ] ч.-м . ЮЖНЫЯ. Курскъ. 5 ЗЧв. II Пас. (Бѣлг.) . И 8 53/. 7 42у. ІСе Пассажирскій. 9е. 9 47в. 10 9в. 8с. Пассажирскій. 7c.j 10 59у, 9 47у. 2с. (урьерскій . . Іс. 10 20а. 10 08у. 2ч Чурьерскій* Іч.: 10 40*. 10 27у. 4с. Зочтовый . Зс.1 7 52в. 9 09в. 6с. Ускор. пассаж. 5с. 10 04у. 12 57н. 8р. Ускор. пассаж. 7р. 5 14у„ Севастополь 10 30а. Іс. Курьерскій . . ?с. 9 37у. 8 22в. Зс. Почтовый . 4с. 9 Щу., 10 34у. 5с. Ускор. пассаж. 6с. 8 39в.. И 29у. 7с. Пас. (сополн.) 8с. 8 19а.. 10 49а. 9е. Пассажирскій. ІОе. 7 08у. Ростовъ. 10 50в. Іч. Курьерскій1) 2ч. 9 57у J 12 59н. Зр. Почтовый . . 4 р. 6 24уз 5 34у. 7р. Ускор. пассаж. 8р.|42 24н. 6 39а. 9/юр. Пассажирскій. э/ыр. И 4у. 11 54д. п/і 2 р Пассажирскій, “/lip. 6 24в. Полтава, Николаевъ, Одесса. Кіевъ, 10 57в. 1 п. Скорый 2) . 2п. 7 10ys 7 15yJ Зн. Почтозый . 4н. 11,55н» 11 22в. 5н. Скорый . . 6н. 8 19у. 1 04д. 7 н Пассажирскій. 8н. 5 | і 4 д . 1201н. 9 н. Пассажирскій. К н. 6 40у- С ум ч, Во рожба. 12 34д. Зв. Почтовый . . 4в. 6Ю9в. 8 59в. 5 в. у скор.пасс.3) , 6 в. 9 35у 12 45н. 7 в. Пассажирскій. О0- & Ку. СЪВ.-ДОН. ж.д. (Харьковъ пас. Юж.) Льговъ.*) 10 49у. 4 Почтовый . . 3 6 49ь. 9 04в. 6 Пассажирскій. 5 9 22у. Родаково. ІОІбв. 3 Почтовый . . 4 7 59у. 12 49д. 5 Пассажирскій. 6 4 54*. ■ Юго-Восточн. Чугуевъ. Балашовъ, Пенза. 11 44у 4 Почтовый 6) . 3 4 39д. Балашовъ, Воронежъ. 7 09в. 6 Пассажирскій. 5 ! 9 09у. Луганскъ. ( 9 04в. 8 Пассажирскій. 7 9j54y. 1) Курьерскіе Черноморскіе Ле.М Іч. а 2%. въ ходу ѳ ж ѳ н е д Ъ л ь н о черезъ Харь ковъ проходятъ по в т о р н н к а м ъ; та риф ъ о&ыкпояѳппыхъ курьерскихъ поѣз довъ. *) Вь составѣ поѣзда Лі 1п имѣются ва гоны всѣхъ 3-хъ классовъ безпересадочно до Варшавы чрезъ Полтаву съ плацкарта, ми независимо вагоновъ до Кіева. •I Въ составь поI.зла Лг і> и. имѣются ва гоны всѣхъ 3-хъ классовъ безпересадочно до Границы безъ плацкартъ черезъ Ворож бу, Бахмачъ, Гомель. Брестъ. Л,\ ковъ-Пван- Городъ, независимо вагоновъ до Кіева. *) Въ пассаж . рскихъ поѣздахъ Ѵ,\, 3 и 4 Ливіи „Льговъ-РодакоЕО*- обращаются ваго ны прямого безпересадочнаго сообщенія: 1) всѣхъ трехъ клЯ’ coin, между станціями: А) Брянскъ, М.-і . В .- Луі аискъ, Екатер., Б ) Х арьковъ, Км н.- Слаі.инскъ, Южп., 2) только II в Ш классовъ мс:кду сгавціяын Л ьговъ, C.-Д.— < лавяискъ, Южн. Въ пассаж ирскихъ поѣздахъ ЛІТЧ 5 и в, лпвіи „Льговъ-Годаково” обращаются ваго ны прямого безпересадочнаго сообщенія: 1) всѣхъ трехъ классовъ между станціями:, а) Л ьговъ, C.-Д.—Луганскъ, Екат., 6J Харь ковъ. Ю ж н.-С лавянокъ, Южп., 2 ) только II u III кл. между станціями Л ьговъ С.-Д. —Славянокъ, Южп. *) Въ составѣ поѣзда Лі 4 имѣется ва гонъ 0-го класса безпересадочно до Чел» Іннска. Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской 2-й городской почтово- теяеграфпой конторы. И зъ Варш авы—Гельману, и зъ Милана – Гедевичъ. Амбулаторія госпитальныхъ тера певтической и хирургической кли никъ харьковскаго университета. (Благовѣщенская ул., ЛЬ 32, противъ Александровской б—цы>. Безплатный пріемъ больныхъ ежедневно, оіч, 11 до 1 часу дня, кромѣ празд никовъ. Бюро труда харьковскаго фельд шерско-акушерскаго Общества. Бюро рекомендуетъ: фельдшеровъ, фельд шерицъ, акушерокъ по уходу эа боль ными. деж’ѵрст щ массаж ъ, впрыскива ніи, оспопрививанія, электризація и др Обращаться въ контору правленія • Епар хіальная ул., ЛЬ 45, телеф. ЛЬ 24—22. Безплатная зубная амбулаторія для дѣтей низшихъ школъ г. Х аРь- кова харьк. зубоврачебнаго О-ва. Пріемъ дѣтей отъ 2 ч. дня до б ч. веч. Ночныя дежурства врачей. Павловская плош., домъ мѣщапск. Общ., противъ остан. конки и трамвая. Въ клиникахъ ветеринарнаго I института пріемъ больныхъ ясипотныхъ пропаоо- диіся каждый день, кромѣ праздниковъ, съ 10 до 1 часа дня. Дкушерско. гинекологическая клиника женскаго медицинскаго и ч ети тѵ та. (Сумская улица, ЛЬ 86). Пріемъ приходящихъ больныхъ по ж ен скимъ болѣзнямъ а акуш ерству отъ 10 час. утра до 1 часу дня. Безплатная амбулаторная лечеб- ница О-ва пособія бѣднымъ ев. реямъ г. Харькова (Черногла8евскач, домъ ЛЬ 11). Пріемъ больныхъ, врачами по спеціаль ности въ часы расписанія. Запись до 12 часовъ дня. X. М. 0. (Александровская ул., ЛЬ 2). Пріомъ приходящ ихъ (пѳ заразныхъ) больныхъ ежедневно, кромѣ праздни ковъ. Запись отъ 9—11 час. утра. Дечебница О-ва покровительства животнымъ. (Старо-Московская, ЛЬ 65). Пріемъ больныхъ животныхъ отъ 10—3 часовъ дня. Императорскій харьковскій уни верситетъ. Университетскій врачъ. Пріемъ отъ 9 ч. да 11 час. утра еж е дневно, кромѣ праздничныхъ п вос кресныхъ дней. Епархіальная, д. ЛЬ 45» телефонъ ЛЬ 24—22. Амбулаторный пріемъ больныхъ по женскимъ болѣзнямъ пр* аку шерско-гинекологической клиникѣ женскаго медиц. и-та производится ежедневно отъ 10 ч. утра, въ посіѣшеніп амбулаторіи: Благовѣ щенская ул., домъ кн. Шаховской, про тикъ церкви Александровской больницы. УЧАСТКОВОЕ ПОПЕЧИТЕЛИ О ВОД Н Ы ХЪ Г. ХАРЬКОВА. 1 . Александро-Невскаго—Сокольскій о Александръ, свшц. Александро-Невской церкви. 2. Архангело-Михайловскаго—Картами-* шовъ Василій Павловичъ, Царицынская улппа, М 40. В. Благовѣщенскаго—Ж мудскій Андрей Яковлевичъ, Пушкинская, соб. домъ. 4. Во:шесеискяго—Яковлевъ Леонидъ Георгіевичъ, Старо-Московская, ЛЬ 18/2 5. Всѣхспятскаго—Ыазуркепичъ Стани славъ Романовичъ, Кладбищенская ул., домъ ЛЬ 14. 6. Дмитріевскаго—Мерзленко Сергѣй Васильевичъ, Рудаковская ул., ЛЬ 34. 7. Іоапно-Ботословскаго—Шапошниковъ Василій Захаровичъ, ^ѣриковокая ул., собств. домъ. S. Іоаішо-ІІредтеченскаго—о. Моисей Петровъ. Основа, церковный домъ. 9. Казя иска го—Малявинъ Николай Поа- nQBitm. Рымярскал ул.. ЛЬ 3. 10. Ми рон 6с ицкё го – -Кисляковъ Стефанъ Захаровичъ, Судская, ул., ЛЬ 49. 11. Николаевскаго— Ивановъ Федоръ Павловичъ. Пушкинская ул., соб. домъ. 12. Озерянскаго—Дьяченко Порфирій Григорьевичъ. Ильинскаго ул., ЛЬ 22. 13. Пантелѳймоповскаго—свящ. о. Але ксандръ Волтелог.с.кій, церк. домъ. 14. Петропавловскаго—Трепке Владимір» Карловичъ. Чсрпогл.ізгшская, соб. домъ. Іо. Рождество-Богородичнаго—Д ерж а вина Наталія Ипановпа, Максимиліанов- ская ул.. Л? 15. 16. Свято-Духовскаго—Сергѣевъ Иванъ Алексѣевичъ, Конная ул.. ‘ соб. домъ. 17. Спасо-Преображепскаго—Васильевъ Николай Николаевичъ, Москалевская ул., домъ ЛЬ 44. 18. Троицкаго—Дракипъ Иванъ Н ико лаевичъ, Кузнечная ул., ЛЬ 18. 19. Христо-Рождественскаго — замѣети- і тель О. Дьяковъ, Бассейная, соб. домъ. З Р Ь Л И Щ А . Понедѣльникъ, 12-го ноября. Оперный театръ. „Риголетто*. Начало въ 8 час. веч. Льаматическій театръ. „Эльга*, драма въ 6 карт., Гауптмана 2) „Модныя дамы“ Баръ. Начавъ 8¼. Регакторъ н. п. ДРИЖЕНКО. Изіатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. Повивалъ- ЦІ/МПГГРГН Л Я принимаетъ пая бабка II П Li U <^LlW4 Л беі ечон. к роя »• . І.’очтот еі:яя ѵ V» 17. 72378 ‘0 7 М А / L- ^ /V nOtiWB.uU’ КЛ, п р іін . І Х О . и Ь Ь Ь Н , 6 в р . „ р ОН;’. іѵ.-іія- паеонсі.яя, 49. ___________________ 72′.27 10—С П .ів и п п л ь – иіГПНПЕРП’к приштмаетт» н л г . Сабка “JlKllUDLr D берем. п ро- ѵкешшъ. Сумская ѵл., д. Шко.чяреш.о. .Ni 14, КР.9. __ __________ ____________ 732Г.Ч 10-4 ftin iW H t’l Ф е л ь д . Ііовив б а б . прип. ФУІІгШіі Г* омр. II рож. . JLАіхі пчонекю і.29. ______ 7 )Г.І>7 30 10 ТУРЧДНИНОЗЙ, S S ^ ,Ka° п”рп,Габсе: рем. и роѵкен. Бг»д.-бѳ;ш . Екатеринослав- скан, Да 29, кн. 7 (гдѣ г. „Ліонъ**). 73))82 5—2 Студентъ техн* логъ р ^ т п ѵ . , ™ : и репетир. по всѣм ъ предмет. средн.-ѵчеб. завед. Спеп : математ.. физ. и руоок. Тех нологическая, 13, кв. 9, Е. Прокоповичъ. _________ 73770 2 -1 Студ -М’ 1 Ш , ФР.% ХГ;,з.,зпѴлв?: сикъ, есть рекоменл., готов. и репетир., весь пень дома, можно пнсьм. (по Моска- левкѣ), Сирохипокая ул., д. 8. кн. до кт. Ыик. Алеі сандр. Бауера.____________3—1 Стут». Штоеке~ъ и вед. Спей.: р у с с к ій и м а т е іѵ з а г и к а – Молчаповскііі к ъкзл ъ, ѵ 6 (раіонъ Зайков- ской, Зміевскоо). Лично отъ 4 до 7 ч., мож но и писѣмен._________________________3—2 Ст.-матем. С е р е б р ій с к ій (зол. мед.) гот. оп к у р с и с т . и э и с т е р н . н а а т т . З р – и за всѣ кл. по вс. ирѳд. Си.: л а т ., м а т ., н о в . я з . Ул. Гогоія, .\5 1, 2-ое nap. внизъ. _____________ 6352 3 —3 б пфгт въ мѣсяцъ, сеоьѳзн., U I D добііосов., бы стпая, ^ успѣшн. и съ гарантіей РУО. подготовка н а а т . з р ѣ л . , реалы і., і:ом., в о е н н о е у ч и п ., ч и н ъ учителя, аптек. уч. п пр. ІІодготопка д ѣ т е й в о в с ѣ к л а с с ы Съ невыдержавш пхъ плата пѳ взимается. Пріемъ отъ 2 до 4 ч. Р ы т л р с к а я , 4 , СО д в о р а , 2 -л д в е р ь ч а л Ь в о – 727С5 5 -5 Французскій, ньм- яз. Уроки отдѣльн. или совмѣст. у образов. француженки. Репет., готов. къ экзамен. весьм а усп с-.ш. п быстро по собств. метод., по ж е л / разговоръ (по Берлину). Плата недорогая. Подробности и условія узнать: П ассаж ъ, кв. 155, ходъ по главн. галлереѣ, отъ 9—11 утра. __________________ 73022 10—6 К ь послѣднимъ экзаменамъ ВЪ ВСЕННЫЯ УЧ. И НА Ж ’д0′ I и II р а з р с п е ц . г о т о в и т ъ с т . о ф и церъ 3- Р е й т е р ъ . Полная гарантія ус пѣха ( д о п у с к . п л а т а п а в ы д о р ік . э н з а іѵ і ). В ъ 1912 г . в с ѣ е ы д е р і н а л и —д о и а з а т е п ь с т в а Лично іО 12 и 4 7 в К л о ч к о с с к а я , 4 3 , к в . 7. __________________________________72ИШІ 0—3 К Ъ Э К З А М Е Н А М Ъ : На а т т е с т . зрѣл. и к ъ д о п л л ч . З а к у р с ъ р е а л ь н . и н о .л . учлл. З а ж е н с к у ю г и в л н а э ію . Ко з в а н . д о ш а л і н и у ѣ з д н . уччт Подготовка по всѣм ъ предм. Лично 1—8 час. веч. Н и н о л а е в с н . площ , іѴІона- стырскій п е р .. 8 іво дворѣ), ив. сіуъ Трахтерова. 3—3 8 -й годъ ‘те“ въ в:ен- уіа’ вольноопред- L ‘ e c L a нпдет. в Г у с ^ : (масса до::авят.). хсн, пер., S, кп Истоминой; 2 -3 ч. 74556 3-2 ГППППН ГТ11П готои* 11 репетир. по вс. l{/yiliiU ІіУд* прелм. и но псі. кл. сред,- учебн. запед., па чипъ, вольноопред. II и I р азр., сельск.. .уѣз-п и домацАі учители зя ѵмѣр. полпагр. Объ усл. смрос.: ‘Воскре- сегскня у і., Лі 2S, кп. Коненкова, студ. Минаева, отъ 4 до 7 ч. веч. з _ 2 На аттгетптъ з р ” ло : тй гимназіи и реялыі. уч. у с п ѣ ш н о гото вить студентъ, опытный преподавагель. Контор. кая ул., д. Лі 12 . і:и. Лі і (во твор ь. . налѣво, І-u этаж ъ). Лично отъ 3 до 6 ч. 3-2 і Управляющій, і мпоголѣт. практ.. пщетч. мѣсто управл. имѣніемъ вь юяліыхъ губ., согл. изъ %с/е , Хпрьк., Ііассажі», яіц. 309. Ш іяпу. О тдаются двѣ комнаты со всѣми удобства ми. Д ворянская ул., Л* 8, кв. Л* 2^ 74603 Н а Основѣ, прод. или отд. въ аренду деш. домъ. узн. Ст.-Москов., .М 1, спр. двор здѣ сь прод. иодор. больш. К0М0Д7». 74G0S . Птппотга 01па ком»ата. Екатерипослав иіДШ>ІІЛ скам ул., Лі 24, спрос. дамскую портниху. 73736 2—1 НУЖНЫ ДО і Ѵ і А I для покупки, рапной стоимости и въ разп. част. города. Б р ѳ й т и г а т т » . I Конторская. 23. 73387 2 —2 В Ъ О Т Ъ Ъ З Д Ъ “ Ѵ рш Й студ. с т а р ш . курса физико-матем. фак. Предложеніи письменно: Церковн. пер., С, кв. 6, ст. II. Н. Бал ясному . 6351 3 -3 СТУД. И г. топ. по п а т . з а Д ы н ь к и м ъ II 8 -ЙЗтѴЛ;.?’н со всѣ кл. ср.-уч. зап., знаіе. съ требов. при мѣстп. гіімпчз . и X. У. О. Сумская, 6, квяр. 26. Телефонъ СО—65. Отъ *12—2 н отд. 5 7. 7НІ94 5—4 РОГПТЙНС Ій П2Р-, N° 17, КВ- 2, студ, Ѳ . А . Біятенко готов. и репетир. за в с ѣ классы среди.- учеб. зав. Счеціальп.: сѵ іатѳ п л ати к а. Лич но (8—10, 21 «—1) и письменно. 6353 3—3 Ппмт І 10 П 0 Т ІЧ,Т0П- 1,0 пст. 1іЛЛ сы U11J1I* [ІСИСІ* срел.-ѵч. зап. р поіѵ.ял. го- Мпоголѣт. прак ! Пъ ПЕРВЫ И в(1а;- 1 Чеоотарская ул., д. Ли 4, Лично 3 -5 ч. д. Мадора. 71525 2—1 Учлтельнида иузынн (рояль) даетъ уроки.. Рудаковскій пер., ДОМЪ Лі 09. 1941 10 – & U nn U РлРЭ «рояль) даетъ оиытн. уч> т. П nyJ* ІІпколаепская у і., 27, кв. 5. отъ 2 -4 чяс. * 729о7 2—2 м-ѵ’3, м4;стн. гимн. (дппл. I сг.) У іЛІС;і-иЛ. даетъ уроки муз. и теорег. Вознесепск. uep., ^\і 1, школа, впд. 11 — 12 4. дня. 73225 3 -2 Цт-?иТ5П4ч У1І 1 п;п* Французской семьи, / іПІСЛО Г.Ц пзуч. ііі ’. м . из. въ Герма ніи, ок. К. ГИ МП., ГОТ’іПІІТ’Ь ПО ЯЗі.ІК. и въ висли, учеби. зав. (нм. б.ааг. пост, въ воѳп. якад.). Мос а.іешея, по М аріинек. уд. Д роз довскій пер., N. 11 , Е. Б. 7-081 2 2 Барышня ищетъ мѣсто: ши, и и сп г і> па мпіііпнк’1>. русской бонны Военная у і., 23, кв. 7. В. Чубукова. 1973 5-4 В I съ Ю-лѣт. практикой ‘L—3 і S p о ищ етъ должности па рудникахъ и шахтахъ. Екатерннос апъ, Почтамтъ, до поетребоианія, преп.яш іте- лю 3-Х’Ь руб. за лі- 287063. 71 :57 30 11 Гѵі Т і е Г н е О – К принимаетъ на ■ – . ь и ѵ ез Се„я оргаинза- пію О-въ Взаимп. Кредита, а такж е поста- повк\ и реорганизацію счетоводства. Х арь ковъ, К’уіпковская ул., Лз 19. 7U76 6—2 2 0 М А Ш И Н Ъ , ^Ё р Ё п и ска ‘;^ і руе., шіостр. языкахъ. У чей. даетъ аттест., , мі’.ста Артель Конторскихъ Работниковъ. Екаторішос.іавская ул.. Л» 32, телеф. 19—24. I ____________________ ____________ 70<88 17 — Элентретшикъ НД. СЕМЕНОВЪ. принимаетъ устроііетво и ремонтъ электри- ческ. освѣщ енія, телеф.и звонковъ. Работа пронзволит. подъ личнымъ наблюденіемъ, добросовѣстно и аккуратно. М ироносицкая ул., Лі ■>, тел. Л5 28 —46. 66;34 15—10 М А М К А ищетъ мѣста, здоропая, мо- ІѴІМІѴІПМ .кетъ въ огьѣздъ. Петииская ул., ЛЬ 58, спр. Казанцеву. 72464 5—1 J e u n e f r a n 9 a ise cherche demi-plaoe ou leyons. Мироно- еитг ая. 20, кп. 3. 73305 2 -2 ЭНЁРГИЧН.7 молод. человѣкъ, нѣмецъ, съ среди, ооразовап., ищетъ мѣсто бъ солидномъ торі-опо-промышлен- ііомъ предпріятіи за умѣренною ііозпагражденіе. Пред.і олсепія адресо вать: Мѣщансь’-ая ул., дамъ ЛЬ 4. квар тира ЛЬ 4. Р. Г. Б. 73326 2—1 ЦОМ ІІЛЯЬОНКІІ, къ одинокимъ по хо- зяйству, піпіематривать за дѣтьми ищу мѣсто, пріѣзж ая, интеллпг., одино кая, среди, л., согл. въ отъѣздъ неда леко. Скрипницкая ул., д. ЛЬ 4—2, у гл. домъ, кварт. 3. 73319 2—1 Ищу мѣсто бонны,- по хозяііетвѵ, имѣю рекомендаціи, согласна въ отъѣздъ* Николаевская ул., д. ЛЗ 29, квар. Л» 5, Крамеръ, дома отъ 10 до 1 дня. 73699 П Р И Г Л А Ш А Е Т С Я энергичная бонна-нѣм ка, ; срелвяго возраста, кл» двум ъ мальчикамъ, і 6 и 8 лѣтъ, ня выѣздъ въ Воронежскую губ. Необходима личная рекомендація. <*)б- раіцмться въ домъ л и , по Чернышевской I улицѣ, въ квартиру Афапасьевыхл». КГССИР Ш Іш Т м Істо или дру ихъ подходяіц. занятій, имѣю за- л о п . nik » р. Молочная. 29. кп. 4. 746 8 пителл. бонпя-нѣмка, среднихъ ПуШ ill лѣтъ (говорящая по рурски), въ ! отъГ.злъ, къ дѣвочк., 5 лѣтъ, съ мелкимъ шитьемъ, безъ претензій. Екатеринослав ская, гост. Бельвю. Лі 24, отъ 10—1 и огъ 2 -7 . _______________ ________________ 7 3771 Нужна интеллигентная нѣмка- бош іа къ д-Ьвочкѣ, 9 лѣтъ, въ отъѣздъ.А др.: Метрополь. Лі 3, отъ 2-хъ до 4 час. 73542 2-2 ОІІ ^ знающій шацкшездсцзкую съемку, требуется д я надзора за работами и производства съемки на желѣз ныхъ рудникахъ чугунноплавиль наго завода. Свѣдѣнія о прежней сгужбѣ и желаемомъ вознаграж деніи адресовать въ Тулу, почт. я щ N 2 6 8 іс. 2 – і О Ф И !і Е Р u u ШІТТ. – ВЪ ><■ •’ ь-РГ’-кое училище, безъ пансіона. Г. Чугуевъ, Н и китинская ул., ЛЬ 11, Семеновъ. 72006 5-1 КВАРТИРЫ: 4- 6 “ “ ■«‘” Т * парк., ван., всѣ удоб. Подгорная ул., ЛЬ 3. ______ 73088 3—1 С КОМИ., коррид.. ван., людская, кухня, w элеіетрпч., всѣ службы, отд. Уг. Ско- болевокой пл., 10 и Михаііловск., ЛЬ 3. __________________________ 73246 3—1 Mi ЛА Ы я Т отчается съ ѳлектриче- вЛ О Л ѵ ІВ іаТ сІ ствомъ. Пуш кинская ул.» Лі 8, кв. Лі 8. Смотр. отъ 12 утра. 73395 2-2 П ТДТ 1 коми, сух., теплая, трамвай. М. ^Гялплцкая, I, у хозяйки. _ 72941 2-1 ѴОРОШ АЯ КОМНАТА ОТД.7~удоб(Угв., отдѣльп. ходъ. Скобелевская площ., домъ ЛЬ 26, по дворѣ. 73342 3—1 МАГАЗИН ЬГОТД. Воторипорная ул., ЛЬ 8. 73087 4—1′ и О М И А Т А ОТДАЕТСЯ меблирові, п и ш п н і н свѣтлая, со столомъ. Дѣвичья, доыъ ЛЬ 3. 73721 2—1 С оли іи. гол. кварт. отд. 1 коми., съ отд ход. Утица Гоголя. Лі 6 перп. эт. 74598 3-2 П РО Д АЕТСЯ ТИПОГРАФ ІЯ па полномъ ходу, отлично оборудо- ІІР М РП П Р Н Н Л U ГП Ѣ Ш Н П За оправками: вапная за очень умѣренную цѣну, Ш П С Д Л С П П и И U ID U illU a Воронежъ, М а лая Д ворянская, No 15, В. А. Б Е Р НОВУ, – ___________________ М. 2—2 „ПОСРЕДНИКЪ МЕБЕЛИ” SfГЖѴчѴгѴПь Р Й П П Р П П А Ш Ѵ в с е й т е б е п и – й г а і в : Г Н ||||Г М ІІН 111 Т Уголъ Енатеринославсн., N° 2В, и Яро- ■ і и # славокой, N° 19, ходъ съ Ярославской. _________________Обращайте вниманіе на точ ый адресъ. 72768 2-2 К А М Е Н Н О У ГО Л Ь Н Ы Я КО П И . Главный ппж еяеръ, имѣющ. 10-лѣтн. практ. въ копяхъ перворапрядп. фирмъ в ъ Г ер маніи, весьма опытн. въ работахъ на шахтахъ, съ котлами съ перѳгрѣватѳлями и эко- номизер., маш инами, котор. производится доставка руды, паровыми турбинами, от качиваніемъ воды, канаты, жел. дорог., съ устройетв. электш іч. освѣщѳн. и электрич. силы, раздѣлите.!, антрацит. завод., вѣялки или кирпичи, аівол., ьладѣющ польск. и русск. язы к., ищ етъ руководящ . поста. Иредлож. для „Инженера* втрое, алрес.: В. ре нт р. конт. объявл. Л. и Э. Метпль и К° въ Варш авѣ. м . 3—2 Сугпя, теплая квартира: 6 ко.чпитъ, всѣ удобства, электрическ. осв і.щепіе, парадный ходъ. Ыетечѳыская. 37. д. к’а.іьфа 7′.’493 10- 7 ■ Вогашюі П н і и ІІН ! симъ объявляетъ, что ею на 17 ноября 1912 года, въ 10 час. утра, въ помѣщеніи Управы назначены торги на отдачу съ подряда устройства въ 1913 году: школьныхъ зданій ео елуж баМИ И ОГОрОЖѲЙ, 1 комплектныхъ: въ Миролюбовкѣ, Кіянахъ, Михайловкѣ и Ивановкѣ по 6924 руб. 54 коп. каждое, Мерло на 7702 р. 65 к ., 2-хъ комплектныхъ: въ Скосогоровкѣ на і0202 р. 91 к., Солоницовкѣ на 0864 р. 99 к., Большой Писаревкѣ на 9911 р. 46 к. и 3 хъ комплектныхъ: въ Карайкозовкѣ на 14961 р. 02 к. и Крас- нокутскѣ на 14988 р. 87 коп., итого на 96330 руб. 06 коп. и раз ныхъ дорожныхъ сооруженій ВЪ уѣздѣ на 10348 р. 73 коп., всего на сумму 106678 р. 79 коп. Лица, желающія торго вался, вносятъ залогъ въ размѣрѣ 5% съ суммы подряда. Смѣты | и проекты можно разсматривать въ Техническомъ отдѣлѣ Управы [ въ присутственные дни и часы. Право утвержденія торговъ, а также снятіе съ торговъ построекъ Управа оставляетъ за собою. К. 3 —1 О ытный вояжеръ Предлагаетъ свои услуги солидной фирмѣ, имѣетъ хорошія референціи. А лр.: Зя и конская, 70, кв. 3. Л. В. А. Машинистъ нуж енъ для электрической станціи о ъ нефтянымъ двигателемъ, въ имѣніе. Об ращ аться письменно: Екатеринославъ, проспектъ, ЛЬ ПО, ниже перу Гігтбергу. _________________________ 73140_ 3—1 111 П с Ь (Ь F Р Т і ищетъ мѣсто, знаетъ uxjkj K ^ L i и ремонтъ. Можно па ремонтъ. Д уховная семинарія, спросить маш иниста. 73415 2—1 М Ы Л О В А Р Ъ ищ етъ мѣсто, янаеть варитъ всѣ сорта мыла. Адресъ: от. Барвешсово, Южн. ж. д., С. Нодеждоппа, С. Соломко. 74019 2-1 Г Л ѴЖ И ТГЛ Я столовой Народнаго 1 м дома, по случаю закры тія, ищутъ какихъ нибудь мѣстъ, имѣютъ рекомендоц. Старо-Московская, Народный домъ. 73387 2 —1 П п ш іи м DTffl опытная мастерица, оъ ІІІІПППІЧ Kiln р.-ком., па солидное жа- ловпи. п пролол. время. Епархіа-іьная, 40, кп. Лі 3, собст. д. Ьариавопа. ________ 74С04 ЫШіШ ІИРЮОІАРІШ НУЖНЫ оівѣтст. служ. въ отъ I.ядъ пъ г. Воронежъ с*ь залОг. *900’ р., па ж а л .’ 60 р.и, при готоп. кпар. Обраіц. къ уполномочеп. арт. В. Ф. Гладкову. Сумская ул., Л5 46, отъ 6—8 веч. Телеф. Дй 31—23, па отвѣтъ прнлаг. марку. ______ 731281 2— ШдбРОВНП СТРУНИ ИНСТРч п о в р еж і стар. скрип., альт. и віол., а также иостр. повыхъ по же тем о й модели (копіи птал. мяот.). Улучшеніе топа л ю б о й дешевой скрипки, акуст. ннстр. дэкъ и пр.— И скрииская, 27, В. Б. Барановскій. 3—1 Дворшш или рабочаго ві0^ : ищетъ мѣсто, грнмотн. Сумскав ул., Лі 7С, cnj). у дворн. ________ ______________ 74074 Требуется прислуга, ская, Лі 6, кв. 22. 73769 Н У Ж Е Н Ъ газетный мпшкнистъ-печатникъ, хорошо знающій ротаціонную машину’ сист. Маринони. Требуются солидныя ре комендаціи. Одесса. „Одесскій Листокъ*. __________________________________ М. 5 -1 Нужна прислуга ж Р. : Г “- 74615 Прачка хорошая ііщетг» мѣсто, можетъ горничной: Кон ная, Лі 1^, лечебпица Токарева, 14—18. 74С13 НУЖ НА ПОВАРИХА съ лілчн. рекоменд. Приход.: Сумская, ЛЬ 49, кварт. домовладѣльца. 74021 2—1 уРЕ Б У Е Т С Я деревенская дѣвочка 13—14 лѣтъ для услугъ. Рудакоискій пер., ЛЬ 53, хозяину дома. _____ ______72917 3—1 Солидный поваръ ж елаетъ получить мѣсто, имѣю рекомендац. Бол. М оскалевка, Лі 40, спрос. Булгакова. _____________________________ 1976 2—1 ТСѴТЯПТІП желаю получить мѣсто. Пуш- JLij Л о р Ш І кіш ская ул., Лі 18 , спросить д в орника __________________________ 74611 Швея ищетъ мѣсто по ж урналу по- доппо. Кладбищенская ул., Лі 9і, кв. Кп- рпченковой, спр. швею. ___________ 71609 2 коми. ордвнновскііі пер., іл д ается ѵ іб._ _ _ _ _ _ _ ? 4 бп цОМН., жел. служ-. гпм-у-кѣ. тел., ялектр., можно палс. Театр,- п., 4, кварт. 9. 74551 2—1 КПМНПТП отяавтся больш ая, су іая , свѣт- IlUnnUIU лая, отд. ходъ, удоб. одному 20 р. Ст.-Ыосковсь-ая, Лі 38, кв. G. 7S765 Передается столовая ^ . г т т ^ ловниками по случаю одиночества. Сум* ская ул.. Л? 16. 74617 По случаю отъѣзда передается 6а- 9 9 калейная торговля, очень дешево. Хол гор., Н ово-П роѣзж ая ул.,д. 34. 72734 2-2 р |о случаю ьыѣзда сдается столовая, на бойкомъ мѣстѣ, близъ вокзала. Ха рьковъ, Екатерпнославск., 64. 73442 2-1 ріИ В Н А Я сдается съ 2-мя билліардами. 1 ■ Справ.: Нетеченская пнб., Л5 9, _____ ___________________________ 73307 5—4 |Ч О СЛУЧАЮ отъѣзда продаются экипа- 1 ■ жи, линейки хорош аго качества. Коп- пап площ., д. Л? 5-й. Каменскаго. 73205 ‘2—2 ГНПГТПІ* случайной мебели, Чеботарск., Ы іЛ и Д о Лі 17, буфетъ отъ 16 р., гарде робъ 12 р., комодъ 9 p.f тахты 10 р.. кушетк. вѣііек . кячалк., стулья, сервантъ н ароч. дешево прод. ___________________ 74590 2—2 Желательно снять въ аренду угольный складъ или дворъ для склада. Предложенія: П ассаж ъ, прод. кв. „Южп. Края*, Лі 64 1 41. 64141 4 —2 ПЛМЪ nP0;iaeTCH въ центрѣ, пагориой ча- ДиПО стн, сухой и свѣтлый, д «ходу 6500 р. Уг. Театральнаго спуска и Подгорной ул., Л5 2, узн. у домовлад. отъ 9—10 ч. ѵтра. _ __________________ ________________ 73536 2 – 1 П род. пролетка, ш арабанъ, линейка, бѣгов. дрож., тарантасъ, сапки, у Дмитріевска- го моста, кузница Полунина. 74610 2—1 ППППГПІГ деш ево • продг В.-Москалевка, IlU liy iU n \І 48, бакал. л авка. 73679 – 35,000 руб. отдаются подъ закладную хорош аго дома изъ 7,,0%, можно частями. Ветеринарная ул., Л£ 18, спр. Воробьева. _____ 71616 8 — 1 UllUJULl ,<г т* Р* подъ втор. зак. дома по- Ііу/ППОІ с.іѣ пемел. банк., безъ коммис. Отъ С—8 ч. в. Сумская, ЛІ 46, кв. 12. ___ __________________________ 73280 2—1 H lllU T k жѳла,отъ линейку рессорную, НУІІПІО подержанную. Обращ.: Универ- снтетская ул., тов. 6р. Го-іьбёргъ. Т Ч пон тп и ІІ0Г Н Л 0 освѣщ еніе, звонки, те- JJlC IU p n iblnuu лефоиы, сигнализацію устраиваю и ремонтирую недорото. Миро носицкая ул., .No 57, тел. 24-80, электротех никъ Смольяниновъ. 74612 Хризантем ы , п«ль ■ 1 друг. р а з нообразныхъ растеній недорого продаются всегда въ „Павильонѣ цвѣтовъ*. Сумская ул., Университетскій садъ, прот. памятпп- ка Каразина. 73766 Цача-деревня й ровоіі и крас. мѣстн., великол. вода. На- « елеи. очень помѣщ. Мироносицк. ул., 5, кв. 1. 3—4»/* ч. ______________________ 74 00 1 К коровъ вновь приведены для прода- 1 ^ жи, тельныя п только отелтгвш. За Конной площ., Тарасовскій въѣздъ, 16. _________________________________ 74539 3—1 п АЛЬТО хорьковаго мѣха продается ** почтп пово^. ‘Москалевка, Кіевская улгща, домъ ЛЬ 22, у Иванова. 73212 3-1 П іанипо прод. недорого. Можно въ рааорочку. Московская, 5, Горігь. 66609 30—1 Б щ и No н j l l l !W 9 с и м ъ объявляетъ, что ей нужны для ея телефонной сѣти 2 3 0 0 ДуООВЫХЪ СТОЛбОВЪ, 12 аршинъ длины, З’/г вершковъ въ верхнемъ отрубѣ, зимней рубки, качествомъ, соотвѣтствующимъ тре бованіямъ почтово-телеграфнаго вѣдомства, и проситъ лѣсопромы шленниковъ сообщить ей цѣну на нихъ франко станціи назначенія: Камышеваха, Лисичанскъ, Никитовка, Монахово, Ханжоновка и Гришино, Екатер. ж. д., и Бахмутъ, Дружковка, Константиновка. Южн. ж. д. Срокъ дрставки отъ 15 февраля до 15 марта 1913 года. За явленія будутъ приниматься до 6 декабря сего года. К. 3 — 1 „Ин.ньй Край* печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской фабрики !. аринони. Типогоафія ѵЮжнаго Края”, Сумская улица, домъ А. А. Іозефовича. No 13.
