Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
П и ф о н ъ редакціи No В . Телефонъ конторы и типографіи 115. ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . * Q «ъ к онторъ , у разносчиковъ ^ д HOQfc и я» вокзалѣ. Въ др уги хъ гор одахъ . • « « 5 коп* Цѣна No съ иллюстрированнымъ прилож еніемъ вездѣ …. О коп* ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ 1 11621. Четвергъ, 12 (25) Сентябри 1913 года. БЪ ЭТОМЪ No 8 СТРАНИЦЪ. С л ѣ дую щ ій вы пускъ „Южнаго Края” в ы й д етъ сегодня въ четвептамъ чвси пня. ЯВНЫЙ КРАЙ” K УТРОМЪ и ВЕЧЕРОМЪ, И НСІСЛЕОЧЗЯ Й Н Д ІІШ Н П . (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ. ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОПЪ ИЗДЛШЯ. р— —и———— ■—и ^— — — ■— — иш Подписная цѣна на утреннее изданіе; НА ГОДЪ. Пн. 10 н. 9 ы. 8 u.j7 м. бы. 5 и. 4 и. 3 и. 2 ■. ІИ. Р . К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. И. Р. К. Pj к. р. к, р. к. р . к . р . к, р . *. ‘езъ дост.ГЬ Харьк. 9 ~ 8 25 7 50 6 75 6 —[ 5 25 4 50 3 75 3 — 2 25 1 50 —75 ‘ ъ лост. въ Харьк. 1 0 ( 9 20 8 75І 8 — 7 — 6 50І 5 25 4 50 3 70 2 80 2 — І 1 — — ~ 1’ — И — — РМ— — — — — — — псрес. иногородн. 11 ~ 10 SO 10 — 9 — 8 — 7 —j 6 — 5 25 4 50 3 4oj 2 5р| 1 25 Подписная цъма на вечернее изданіе: НА ГОДЪ. На 6 м. На 3 и. На 1 м. р. к. р. Кі р- к_ Рі ю Годъ считается – ‘зъ доставки въ Харьковѣ \ — 2 — 1 20 — 50 СЪ 1 ГО ЯНВарЯ 5 по І-ѳ января, . ______________ — 2 50 1 50 — 60 Подписка принкшается только с ь т-го числа и по т-ѳ. П ри перемѣнѣ иногородняго адреса на иногородній уплачивается )0 ко», (можно ■курками), а при перемѣнѣ городского на иногородній—доплачивается по }о коп. въ мѣсяцъ. Подписка и объявленія принитаю тся въ ХАРЬКОВѢ, въ главной кон торѣ Газеты .ЮЖНЫЙ КРАЙ” аз Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іоаефовкча, Яі 13» Дошлъ Алексѣй Александровичъ МАСЛОВЪ ѵ ‘ К– • я ■ “• -V -.4». • • * Ц«м»у;інП^рИРРіЦИій»’’1*ур»’’»і.уЭу \<й»*&ррлщт ІЬА • тихо окончалоя 11-го сентября, в ъ 6 ч. 10 мин. вечера, о чемъ ж е н а » ДО Ч Ь «I с ы н ъ извѣ – Ѵ-. і щаютъ д р у зей и знакомы хъ. Т . 1—1 Предсѣдатель Харьковскаго Медицинскаго Общества извѣщаетъ г.г. членовъ О —ва о смерти завѣдующаго химико-микроскопическимъ институтомъ Общества Д О К Т О Р А АЛЕКСѢЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА М А С Л О В А , иоолѣдОРАвтѳй п о сл ѣ непродолж ительной болѣзни въ G час. 10 мин. веч. л 11-го сего сеи- *>тября, П ан ихи да па квартирѣ (Садовая, Да 17), а выносъ въ Н иколаевскую ц ер ков ъ въ ‘ Г* ік ів п т. прилпя 1 ‘У-т лаптст^по. ТС. Варвара Андреевна ЧЕРНОВА скончалась въ ночь на 11 сентября, о чемъ убитые горемъ дѣти и внуки извѣщаютъ родныхъ и знакомыхъ. Погребеніе 12 сентября на городскомъ кладбищѣ послѣ заупокой ной литургіи въ Воскоесенской церкви, начало которой въ 9 час. утра. 6909 Р 1 Ц Ш І І 1 І 1 1 І І М Й К І И изъ оранжерей Ботаническаго сада Имп. Харьк. У-та начначена съ 12-го —17-е сен. с. г. Ходь: Клочковская ул., jft 50 — 52- 6892 2—1 ШКОЛА МУЗЫКИ А . Ю . І Е Н Т Ш Ъ . Ф ортепіапо, скріш – L# | # віолончель, теорія. П ріемъ продолжается отъ 11 час. іса (св о б о д . худ. >г$ утра. Черны ш евская, 49. Тел. 1467. С 88 3—1 Прѳпод. итальян. школы п ѣ н ія , оконч. у проф. Бугамелли, ■ П , в и Г О Л У Б Е В Ъ I л о з о б н . уроки: п о ст л н . г о л о са , т ео р ія , со л ѵ ф ., опери, репорт., подгот. в ъ Импѳр I ГАУО. у ч и л и щ е . • ПріемъіОТЪ Ь —7 Ч. в. ЦуЩКрнская, Ді 46: 6715 2—2 Дѣтскій садъ и школа А. А. Мартыновой С R2 С 7¾ K E J В^В н а К л а с с и ч е с к і й пср., N® 8 . — И мѣю тся свободны я вакансіи в ъ IT Г В І Ь Г (старш ее) отдѣленіе школы, подготавливаю щ ее въ 1 к л .ср ѳ д . уч. за в . 6886.3-1 Харьковская Губернская Земская Управа симъ о б ъ я в л я е т ъ , что 15 го сего сентября, въ 12 часовъ дня, ею назначены при Управѣ торги на продажу желѣзной рѣшетки, гранитныхъ столбовъ и желѣзныхъ воротъ. К. 3-3 Іо р ь к о ш я Городская Управа ищетъ помѣщенія для нуждъ воинскихъ частей. Лица, желающія сдать свои имущества Управѣ въ аренду благоволятъ заявить о томъ въ самомъ непродолжительн. времени. M i l доктора И. Я. Платонова. Нетеченск. ул-, К і G- — Ф-— Телефонъ JVs 28- Въ печебницу принимаются исключительно .нервнобольные (нейрастенія), истерія, невральгія, функціональныя страданія переф. нервовъ, органическія заболѣванія переферичсской и цент ральной нервн. системы: параличи, сухотка спинного мозга и др.) Примѣняются: внушеніе, гипнозъ и друг. виды психотерапіи, массажъ, вибраціонный и ручной. Имѣются: Бодолечебница съ угле кислыми, кислородными, электрическими и друг, ваннами, душами Шарко, восходящими, шотланд скими и друг., гимнастическій залъ и электрическій кабинетъ съ приспособленіями для свѣтоле- і ченія, дорсснваяизаціи и рентгенотергпіи. Пріемъ стаціонарныхъ больныхъ во всякое время. Ус« лугами водолечебницы, электрич. каб. могутъ пользов. и приходящіе больные. Завѣдующій лечеб- ницей докторъ медицины К- И- Платоновъ- 6324 10—7 Г5. Г У З И К О В Ъ (М оск. к о н сер .) нозобп. уроки м у з ы к и . Ры бпая, 17. 6918 л к о н ч и в ш а п консерваторію Кпипд- w в о р т ъ – Ш а р в а н к о в ъ Б е р л и н ѣ М . п . Г У З И & О З А д а е т ъ урокм фортепіан- игры . Рыбпая, 17 6919. » f P f f i l ? Театръ М О Д Е Р Н Ъ а день C ” ^ 1 ^ ¥ 3 1 ~ s T 1 F ^ ‘ T ~ ^ 5, ипецепированпый для ениематографа извѣстный романъ И . А . ГО Н Ч А РО ВА , в ъ С-тп частяхъ, болѣе 6000 метровъ длины. Ііервы іі выпускъ худож еств ен ной сер іи -Русскихъ п и с а т е л е й ‘ , фабрики „А. Х анж онковъ и К°.“ Передѣлка и звѣ стн аго писателя А. А —в а. Съемки производи лись въ старой дворян скоіі усадьбѣ на бер егу Волги. Б езу к о р и зн ен н а я фотографія. Стильные, строго выдержанные костюмы, великолѣпная дек орац ія , роскош ны е виды нрироды, высокія ли тературныя достоинства сценарія и стройное, худож ествен ное исполненіе лучшихъ артистичес кихъ силъ Р о с с іи ,—все это создаетъ н еизгл адим ое впечатлѣніе, н навѣвая тихую гр у с ть , с о вершенно п ер ен оси тъ умиленнаго зрителя в ъ минувшую эп оху… В ся московская п р е с с а вос торженно и друж но привѣтствовала появленіе въ кинематограф іи этого шедевра… Главныя роли исполняютъ: Р а й с & п й —г. W!з з ж у х л к – ь . Б а б у ш к а —г-жа В а с и л ь е в а (т-ръ Н езлобива), В ѣ р а —г-жа Ю Р Е Н Е В А . М а р к ъ —г. Чаринъ (т-ръ К орта). П остановка Г. А . Арнатоеа- © Цѣны мѣстамъ повышены на 5 коп. © Дем онстрированіе по сеан сам ъ . Начало і-го сеан са въ 4 час., 2-го—в ъ 6 час., 3-го—в ъ 8 час. и 4-го—в ъ 10 час. Д ем онстрированіе со п р . концертный квинтетъ. 6940 (I АНОНСЪ: Завтра будетъ ‘З л у й П . т л й д р ам а въ 3-хъ частяхъ. II || демонстрироваться: а %Jtr» а О у ф абрики „Эйко Фильмъ, || Докторъ ШПИГЕЛЬ, Пр. больн. по сифил., кож. и мочепопов, бол. отъ 8—12, 7-8. Дома 5—6. Сумская, 11. Тел. 24-81. ____________________________________________6800 5—3 Д онтор В. F. К0Ц5РЕНК0. Кожныя, сифилос, мдчеполов. б. Пріем 10-12 ч. д. и 6-9 ч. в. Дамъ 4-5 ч. в. Сумская, 6.6842 5—3 д-ръ Ш ёви чъ . s i r ; . /юв. и кож. бол. Ренттено-электролѳчебн- кабинетъ- Пр. 9-12 д. и 5-8 в. Для дамъ отдѣльн. пріемная.Сумская, 23. Телеф. 32-71. /ІЕЧЕБНИЦА- ____________________________________________6856 3-3 Д-ръ ЛЕЙБФРЕЙДЪ. СИФИЛИСЪ, ТРИППЕРЪ, МОЧЕПОЛ., кожныя, Пріемъ 8—12 и 5—9., Женщ.-З—5 ч. Екатерино славская ул., X» 41. ряд. съ аптекой. 6857 3—3 Д окторъ^ н . м . КУЗНЕЦОВЪ- Сифилисъ, венерическія, мочеполовыя, и кож ныя болѣзни. Отъ. 9 ,’доі 12с. час. дня и отъ 5 до 9 час. веч. РыиарСКаЯ”уЛ-, Ni 3- 6851 3—2 Докторъ АЙНБЕРГЪ. МОЧЕПОЛОВЫЯ бол., трипперъ в are ослож ненія , п о ло е , раястройства . бол.ІѴІОЧЕВ. П У З Ы Р Я (ц и с т о с к о п ія ), С И Ф И Л И С Ъ и К О Ж Н Ы Я . Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдѣльн■ пріекнап. Екатѳ в Б Я о си зв екая, 6. сосѣдній СЪ ГОСТ. .РОССІЯ*, гдѣ фотогр. Тел. 20-45. 6920 6—1 ДОКТОРЪ Аманда Федоровт МакалинскШ. Кожныя, венерическія болѣзни и сйфилисъ. Пр. отъ 8—9 утра и отъ 6 — 9 ч. веч. Дамъ отъ 4 до 5 ч. веч. Петинская, 30. 68373—2 Й ь ш л я п о ш н и к о в ъ . Сифилисъ, пол- безсиліе, точѳполов- кож , венерич. и внутр- Пр. 8— і и 5—8‘/. Николаевская пл.,д. Огурцова, No 7, тел. 2440. _________________________________________ 6898 з—і Д-ръ ШАПИРО. Венерическія (сифил). мочеп. и кожи. бОЛ. Пр. отъ 8—12 ч. ут. и 5—8½ ч. в. Дамы 4–5 дн. Ст. Московская ул., No 8. Тел. 27—83. ______________________________________________6883 5—2 Докторъ М. В . К У Д ІИ Ш Ъ . Сифилисъ, кожи, и венер. 6. Пр. 8-12 у. и 5-9 веч., дамъ 4-5 ч. Екатеоинославск. 25, Ten.j2o-78. ________ 6839 2—3 Д-ръ ЦЫПЕРОВйЧЪ. ио°сл ѣдвс ? еоніниз мі: Сифилисъ, трипперъ. певерич-Отъ9 — 12 и 5—8 ч. в. Бол. КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12— 1 ч. Пушкинская. б.Для дамъ отдѣльная прі емная. Телеф. 35—17. 6915 10— 1 Доктор медицины S E F T E P . МОЧЕПОЛОВЫЯ . ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и НОЖНЫЯ БО ЛѢЗНИ. Пріем отъ 8-12 ч. ут. и э-8 ч. в. Д л я дам— отдѣльная пріемная* Пушкинская, И 7. Тел-.іе 14—35. ‘ ________________ 6833 10—3 У® Е? ILS R7 ЕГ StJJUl і 0 с постоянными иповатями п о с и ф и л и с у , КОЖИЬПА і й о ч е п о л о в ь ш б о г ъ д-ров й. й.Гефтера и в. й. Евдокимова. Троицкій пер. No 2, угол Торгов. пдощ. Тов. 2785. Рентгено-свѣто-электролечебный кабинет. Кон сультаціи профессоров. Пріемъ приходящих боль ныхъ отъ 11 до 3 ч. дня, коечныт—весь день» _____ _____________________________________ ” 33 10—э Д-р Безбрыжій бол. 9—12 ут., 6—8 веч. Рымарская, No 20. 6668 5—5 а р у ] е т ^ и ч е С ” кож ны я, сифилисъ. МОЧЕПОЛОВЫЯ. Д -р ъ О в р ф е я е н ш ъ . 8Ѵа—10 у. и 6—8Ѵа веч. Екагериносл. No 43/1. _ _____________________ _______________________ 6599 6—4 Д-РЪ Е. ГУРЕВИЧЪ. По бол. кож. и еолосъ 12—2, а по СИфИЛИву и венерич. 9-11 и 5Ѵз—8Ѵа. Екатериноспав- скг.я, 40, тел.12—74._________________д 6817 3—3 докторъ Р абиновичъ : Половое безсиліе, послѣдствія онанизна. СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВ., ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9— 1 и 4— 8 ч. Уголъ Николаевой, площ. и Монастырск.пео.,арот. Астраханск. гост.. 18120/1. _________________________ 6938 8—1 Д-ръ ГОРЕНШТЕЙНЪ. Сифилисъ, кожи., венер. Пр. 8-10 у.. 5-9 в„ жен. 2-3 д. Дмитріевская, 20,2-й съ Екатериносл. _______________________________ ____________ 6939 з—і д о г с т о іЕ ’НЕэ зх х Е Е Д и х ііщ Е аь.х б. ПРОФЕССОРЪ Л. Л. БАРТЕНЕВЪ возвратился- Кожи, б., сиф илисъ , вну треннія, венерич- мочополов. 9-12 и 5-7 веч. Женщины 12—1 дня. Троицкій пер., No 9і ____________ __ ________________________________ 6834 5-3’ Докторъ КУІЯРФЕПЬДЪ. Сиф илисъ кож ны я, венерич- и иоч- ПОЛ- бОЛ- Пріемъ 8—12 у. 5—8 ч. веч., женщ. 4—5 дня. Николаевскав пл., д. No 13. Тел, 74S. ________ _________________________________ 6844 2-2 Д ок тор ъ Н. В. БДССИНЪ. M E R ri • ж елудка, киш екъ и обст, _________ і DUJl.c вѳш ествъ, (подагра, са- Ezzm sseSS23 харн- бол- и ож ирѣніе). У г. Садовой и Театральнаго переулка, No 1. Тел. 31—31. Поіемъ 10—12 ч. утр. и 5 -7 ч. в. 6556 іа-* ОТКРЫТА ПОДПИСКА возобновляемый Дешштомзитомъ Земледѣлія съ октября мѣсяца 1913 года ° еженедѣльный журналъ „ З Е Н Щ 1 Я Ы С Ш ГАЗЕТА”, уч р еж д ен н ы й в ъ 1834 г о д у и за к р ы в ш ій с я в ъ 1905 го д у , Ж урпалъ ставитъ себѣ цѣлью —способствовать расп ростран ен ію агрономическихъ знаній . въ странѣ путемъ освѣщ енія и разработки .вопросовъ сельско-хозяйственной ж изн и и быть органомъ научныхъ и практическихъ дѣ ятелей въ области сел ьск аго хозяйства. Въ программѣ ж урнала гл авнѣйшими, отдѣлами являются: 1) Сообщенія по вопросамъ практической разработки техника а о р ган и зац іи хозяйства. . -2 ) Н аучное освѣщ еніе практическихъ пріемовъ хозяйства. 3) Р азработка в опр осовъ по экономикѣ зем ледѣлія. 4) Правительственныя м ѣропріятія п о сельскому х озяй ству. 5) Сельскохозяйственная дѣятельность зем ствъ, общ ествъ и кооперацій. 6) Сообщенія и зъ сельскохозяйственной ж изни заграницей. 7) О бзоръ сельскохозяйственны хъ, выс гавокъ и отчеты с ъ ѣ зд о в ъ . 8) Библіографія русской и нпосгранной литературы по сельском у хозяй ству. 9) Справочныя свѣдѣнія. 10) Объявленія. я Зетлѳд’Ь льческая г я з ѳ т а “ будетъ выходить еж енедѣ льно тетрадями, в ъ разм ѣ р ѣ отъ 2 до 8 печатныхъ листовъ, съ рисунками в ъ текстѣ. Условія под пи ски на ж урналъ с ъ пересы лкой и доставкой в ъ Россіи: съ октября 1913 г. по 1 января 1914 г.—1 руб., съ 1 января 1914г. ва годъ — 4 р у б ., па полгода— 2 руб. Отдѣльные ЛіNo ІО коп. Плата з а объ я в л ен ія : страница— 4 0 р у б ., ѴЬ стр.— 20 р у б .,1/* стр .— 10 руб., Ѵв стр.— 5 руб. ;и */ів стр.— 2 р. 50 коп. Объявленія впереди текста и на послѣдней отраницѣ вдвое дорож е. При по мѣщ еніи объявленій не менѣе 10 р а з ъ дѣлается скидка. ! Подписка И о б ъ я в л е н і я п р ш е к т а ю т с я в ъ конторѣ ж урнала „Земледѣльческая газета” С ^П ет ербургъ t Вас. Островъ, 8 л и н ія ,13, я ^ л ел . * і ‘ у — 68. ІГ.8-1 Редакторъ А- К . Г о о з д е и н І й „ Д р ам ати ч еск ій т е а т р ъ (гор одск ой ) й . іі. СИНЕЛЬНИКОВА. в Г ^ . ѳ Г /. б ™ ^ Б езумный день ( ж е н и т ь б а ф и г а р о ), 16-го сент. 7 1 0 7 1 5 1 17-го сен т., М. Ю. 18-го сентября Щеп- А. Ч е х о в ъ — віі F4 п Л ерм онтовъ— І, ІМѴі«чМг М Д Da кина-Куперы и къ— Б А Р Ы Ш Н Я С Ъ Ф ІАЛ КАМ И . яКТаоо°ГР“енаераЪ 10 Д° 2 ^ “ °Ъ 6И8Д° И , | \ Л , В а ѳ и л ѳ в е к і й ( Н в – Б у к в а ) ВЪ СУБВОТУ, 1 4 сентября, прочтетъ публичную лекці , ^ і0,?евмУ:-Р Й З В А Л Ъ СЕМ ЬИ: В ойпа женщ ины и мужчхшы. М ужья и жены . Отцы-и дѣти. Билеты продаю тся отъ. 10 д о 7 ч. веч. еж ед. С е г о д н я Б Ъ Г А . -V Начало въ 12 час. 35 м. д. ф 14 заѣздовъ, записано 43 лош. ,Убитые горемъ ОТЕЦЪ, КАТЬ, БРАТЬЯ И СЕСТРЫ извѣщаютъ о смерти Ш Щ Ш Ш І Ж Ъ , послѣдовавшей послѣ продолжительной и тяжкой болѣзни въ ночь на !2-е сентября. Выносъ тѣла изъ квартиры (Рымарская, 5) сегодня, въ 11 ч. дня. на еврейское кладбище. Оффиціальное заявленіе министерства иностранныхъ дѣлъ. Освобожденіе отъ пошлины загранична го угля для желѣзныхъ дорогъ. Освященіе русскихъ крейсеровъ въ Дан цигѣ. Подробности ареста членовъ выборг скаго гофгерихта. Письмо бывшаго роитора петербургской духовной академіи. Рѣшеніе упразднить «потѣшный» орга низаціи. Взрывъ на заводѣ Донецко-Юрьевскаго Общества въ Петербургѣ. Закрытіе кіевскаго сельско-хазяйствен- . наго съѣзда. Поступленіе бывшихъ военно-медиковъ нъ Юрьевскій университетъ. | Одесскій окружный судъ высказался противъ тѣлеснаго наказанія за хулиган ство. Загадочная исторія со смертью и на слѣдствомъ кн. Чагсдаева. Дѣло Бейлиса и «союзъ Михаила Ар хангела». Фабрика ангеловъ въ Лодзи. Въ Архангельской губ., во время пожа ра въ своемъ домѣ погибъ въ огнѣ свя щенникъ. Албанское возстаніе разрастается, угро жая балканскимъ государствамъ.— Вторже ніе албанцевъ на сербскую территорію. Выступленіе малиссоровъ на сербской и черногорской границахъ, Мобилизація сербской дивизіи. ВЪ ХАРЬКОВѢ: f Д-ръ А. А. Масловъ. — Разрывъ магистральной трубы городско го водопровода.— Результаты жеребьевки въ университетѣ.— Разслѣдованіе крупныхъ кражъ въ мѣховыхъ магазинахъ.— Паде ніе вывѣсокъ на Московской улицѣ. Сегодня въ номерѣ: Й ЁИ ЕБН И Ц #££Г Д-ра А . О . Р А Я П Е П О Р Т . с д д ш взззЕ д зю й а^ д и иск: д р д я и д е в щ — і РАДІО-РЕНТГЕНО-СВѢТО ЭЛЕКТРОЛЕЧЕВН- г- В ЕР Б Н Ы Я БОЛ , А Л К О ГО Л И ЗА (внушеніе), TRI.vX-RADIO-EMANATOf.. Слец. л.ченіе ПОДАГРЫ, РЕВМАТИЗМА, НЕВРАЛЬГІИ. Сумская. No 27, те- леф. .V 11—56. Поіем: 8—9 ѵ., 4—6 веч. 6746 з — 4 n s . ухл , го гля и носа ” Г ,™ ; д-ра СКРЬВПТЪ. Екатеринославск. ул., д. 22, въ глуб. скв.. те лефонъ X» 236. Пріемъ прих. отъ 9-і0’/2 и отъ 5-7 в., кое«н во всяк. время дня. 6930 4—1 Я п о болѣзнямъ УХА, ГОРДА И НОСА, ” Р= ” , Д -р а ГПУСКИНА. Екатеринославская, домъ No 8, телеф. 76 3089. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7,ч. в, _______________________ 6037 1 0 – 8 Я Ш Ж А Щ с а . Болѣзни нервныя и обмѣна вешѳетвъ, электро-свѣто-водолечебнииа. Пріемъ прихо дящихъ больныхъ отъ ! 1 до 12 ч. у. и отъ 5 до 7 ч. в., коечныхъ отъ 8 до 8 в. Чернышевская ул., X» 17.____________________________________6761 5—4 Радій-Эмаиаторій, Г™ “?..*” 1-Р Л, М. ЛЕЙБФРЕЙДА- Блзговѣщ., 16, Телеф. 34—85. Подагра, хронич. резматизмъ. невральгія (ишіасъ я др.) Пріемъ 11—1 ч. 6830 5—2 ХИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧБЕНИНА д-ра А. 0. ГАВРИЛКО. Пріемъ стаціонарн. больныхъ во всякое время, приходящихъ отъ 5%—7 ч. веч. Екатеринослав ская, 39. телаф. 1267. 6864 о—3 ѣйДенскія, акушерство и нервн. бод. Докторъ *■ » Бооодкинъ. Сумск., 2. Пзісмь 121/, 1 ‘і и 4-6 Тел. 1572. ‘ 6767 10—4 Ж е н с к а я л е ч е б н и д а a M if Ш ЕСТО П АП А, Пріемъ отъ II до I ч. и отъ 4 до 6 в., оъ ле- чебкицт во всякое время. Уг. Сумской ул., 27 Рымарск.. 34. Тел. 1849 9 187 4—3 ХИРУРГИЧЕСКАЯ и ЖЕНСКАЯ ~ЛЕЧЁБ* НИНА съ РОДИЛЬНЫМЪ ОТДѢЛЕНІЕМЪ д-ра СА ГА ТЕЛ О ВА . Пріемъ по женскимъ болѣзнямъ и акушерству отъ 11-1 и 4-7 веч. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. Дмитріевская ул., 76 29, д. Ком- паніеиа, телеф. 14- 25. 6927 2— 1 Д окто ръ 0 . в. Зияьберш тейпЪ Внутреннія. Спеціально болѣзни почекъ і печени. Пріемъ отъ 5 до 7 чгс. веч. Москалев ск«я>-76 41. Телеф. 3411. 6735 5–5 ДОКТОРЪ Ю. П. іо й н и ч ъ -С я н о ж е н ц к ій (НВРВНЫЯ болѢЗНИО Пріемъ больныхъ 5—1 веч. Мироносицкая ул., 14. Телеф. X» 502 -‘S t'”-” …….. 6923 5—1 Д – р ъ No Г О Ф М А Н Ъ ВОЗВРАТИЛСЯ- Бол. горла, носа, уха и голоса 10-р-Д2,и..5-—7. . Театр. площ., 7. 6895 5 — 2 Докторъ Т .- Й . Ц ы г а н к о в ъ возвратился и возобновилъ пріемъ боль ціаТТСЯВ –МАССАЖЪ И ЛЁЧеОНАЯ Ри&ЛІШГФ Сумская уп. 76 66, телеф. 1145- ІЩ Ч П Ц ІІ» ……………… ………………………. 6756 5-4 с.., ^ еМ щ И н а «Б р а ч ъ А Г . Л А Г Е Р Б Е К Ъ , ВОЗВРАТИЛАСЬ и возобновила пріемъ боль ныхъ, ежедневно. отъ 5-7 ч. вечера. Сумская, 46 ІЩЁІЩЗЧІ) U . [ І І І 1 возвр; ‘и возоб». пріемъ по акушерству, женск. бол.. мочеполовымъ боя. и. сифилису у женщ. Отъ Н — 12 *. и-огь 5—7 в. Театральная пл., 7. ………. 6791 5 -3 ЖЕНЩИНА-ВРАЧЪ Ф . С . Г О Р О В И Ц Ъ . AwvttffeiftTBa’. жеийкГп, мочеполов. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер., 8/2, д. Фаяѣичева. Поіемъ 12-2 и 4-7. Тел. 377. …… _________________ 6602 1 — 1 Я Ш н я .- щ ч ъ И. Я. С Ш Ж Акуі8§етбо и Женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. Старо-Московская, 38. 6814 3—3 Д о к т о р ъ Й В Д В Е В Ъ . ГЛАЗНЫЯ. ВНУТРЕННІЯ ж ХИРУРГИЧЕСКІЯ бол. Пріемъ: 9—11 ч. утра и 5—7 ч. веч. Нетечен- ская~улйца’.”ДП6 ’43. 6694 ш ш ш і а к торская ул., 76 16, £кв. телеф. 76 9 96. Прі емъ .Золдн. .12—1 .ч. д., 5—7 в.—ЛЕЧЕБНИЦА. \ ____________________________ 6825 2—2 И Т О ІП Г Ж Г . З е л е н и н ъ возобновилъ пріемъ по ортопедической хирур гіи (леченіе искривленій) 12—2 ч. кромѣ воскре сенья. Мироносицкая ул., 30, уголъ Ветеринар ной.” Телеф. 1028. 6859 5—2 д – р ъ в г і г я р о н и с ъ ; Болѣзни хирургичискіа и горла, носа, уха. Пріемъ отъ 9 до 10 час. утра и 5—7 час. веч, Екатеринославская, 41. Телеф. 2652. 6343 5-2 Д -р ъ А. П- Б р щ ш ш тей н ъ (ДѢТСКІЯ бОЛО переѣхалъ на Куликовскую ул., 76 2. По. отъ 9-10‘і и 4-6 ч. Тел. 76 23-23. —.у . -,.ц I СЗН 5—1 Докторъ-А.. А. Поспѣловскій‘“ S ” ” возіУб«Ов«Гі; Пфіёгіъ больныхъ по глазнымъ бо лѣзнямъ отъ 4 до 6 ч. Москалевская ул„ 76 22. ______ ѣ _ _ _ _ ________ __ 6922 О—1 б о л ѣ зн и I. Я . Ш У Р ь . ИСКУСС ЗУБЫ- Екатериносл., 43, гдѣ аптека Плотичера,. Пр. 9—2 и 4—7. 6933 Д-р ФРЙШ М АНГ Бол.горла, уха. носа. Пріемъ 8-12 и 5-9. По оразд. 9-12 у. Сумская, 6, Тел. 2156. ; 6877 10—7 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА « І Л Т Т р а М А Р Г У П И С Ъ . Пріемъ въ лочебницу во всякое время. При- ходящ. больн. отъ 12—1¾ ч. и отъ 5—7 чао. Теле*. 1390. Екатооииоолавокая, 32. 6728 5—5 ЖЕНСКАЯ й РОДИЛЬНАЯ лечебница д-ра 4РІЕ Пушкинская УЛ-. 76 7. собста. а. Tea. 1453. ПРІЕМЪ отъ 11—1 и отъ 5—7 чао. поступленіе въ лечебницу во юякоэ время. _______________________________________________6608 7— 7 І І І 1 Н И и врачебной косметики Д-ра Й. !’. МСііЯлСКДГО. ВОЗНЕСЕНСКАЯ УЛ , Хе 5. Курсъ 1 годъ. Плата 80 руб. Для студентовъ, курсистокъ и учащихся въ фельшерскихъ и акушерскихъ школахъ 50 руб. Въ школѣ препо даются; техн и к а эликтризаш и и вра- чебная ко с т е т и н а _________ 6925 з – і І і і і Е В І І I I I в о зл ѣ т о в а р н о й ст а н ц іи С ѣ в .-Д о н е ц к о й ж ѳ л . д о р о – ги. С и дЬ л ьн н к оін -к ііі п с р .. ; ф м ; ь Іѵальфа. _____ К . 3—3 Д – р ъ П\ И С А Н С К 8 Й . ь. горла носа, уха. лея- б. голоса и рѣчи. Пр. 10-12 в 5-8 ч. в. Сумская, 19, тел. 35-69. – ….. __ ___ _ 662610—8 Г.П.Вальтеръ. зубнвй врачъ. ВОЗВРАТИЛСЯ Петровскій пер„ 7й 12. 6850 5 —2 3 1В1Й А®! ВРАЧЕБНАЯ- ЖЧЕБНИЦА Н -К Й ЗУ0.ВР- С. СТЕРНИНЪ. МВИнПріенъ отъ 9 ч. у,— 8 ч. в. Лвченіѳ. пломбир., ИСКУССТВ. ЗУБЫ ПО таксѣ-Петровскій пер., д. 74 9, проту Руоск. Общества, ходъ съ Армян. пер. 6860 2-1 , з д а А я іш ш ц А ^ ж ж ^ а а я : з у і н . ДВРАЧА З У Н И Н А , Кдочковсн-, 22, уг. Клас.чческ. пер. Пріемъ боль ныхъ отъ 9 час. утра до 10 час .веч. Зубной врачъ Зуникъ лячна- лрнним. отъ 10 час. до 4 ч. дня. 6750 5—3 Вшпи Р, 0. Гарманъ (П етер. консер.) оезобковила занятія. Методъ преподаванія Лешет ицкого. П одго- тпвѵя конр -vtvri ѵч ТТ піамч . 1-“: Гі-пЛот нт .4 Свободный ХУДОЖНИКЪ l i l l i f l t i даетъ р і р и (реи). О б р а т и т ь ся отъ 1 — л д. ІІетрппокій пеп., 19. Л-Шжерсшй. В М З Щ У І Л ИСКУССТаЕЙНЫЕ ЗУБЫ, лечеьіе, пломбированіе. Екатеринославская, 6. ТВЛ^27—3S– • Пріемъ отъ 10 до 2-хъ и 4 до 6. • ” • _________________ 6379 3.-.2 ЖМЖщатт. «■ ! л л > » » аг іпіг ггееииы р ЗѴБЫ, Л.ченіе и пло«бл Екатеринославская. 12. (паоадн. ходъ съ Рождестеекской ул.). Зубныя средства Лукацкаго продгмотся вездѣ. .• 6932 2—1 ЗѵйоврАчайШ ’ и г а н и ц з ! й р я ц і з ЩВДШИГЬ зуйовъ А. А.. Горогвйцъ. 27, тел. 25— Пріему отъ. 9 утра до 8 час. веч. Плембивоііані»,. И£кусств.-зубы “по” таксѣ. й- й. ГОРИЩЪ в о з в р т в я н . Пріемъ-рте.^ІО-І: ~И 5-7 веч. ’ 6769 3—3 д о ш р І я ш і і і с й ш э іГм Завеаы і Бгрггъ“ , Б о з в а с а к с к а я у л и ц а, я о и ъ 7Г° 5. ПРИ „ПОСТОЯННОЙ КОНСУЛЬТАЦІИ opeiitpil I. Д іф іева. В Ш Ш І Ш * ш ш д и з н ъ . Пріемъ стаіуонсЧ»ныхъ больн. во всякое время, ДЗИХОДПЩИХЪ ОТЪ 5— 7 Ч. В. 6773 5-4 Хгрьнэеъ. ! 1 2 -го сентября і <) і з года. ЕЩ Е ОДИНЪ ГОЛОСЪ. Строй мысоей дазаракюяо-по’ійѣщачьЕхъ іірЗ’говт, заселенія, т , общемъ, достаточно нхБгѣетенъ. Уако-сослопная точка зрѣъія и дачкая заинтересованность мѣшаютъ этимъ . ііцжімт . бееаірЕютраогно сцѣшвать насущныя нужды отечества. У-клоненіе отъ дальнѣйшаго ирогрес-саі, желаніе оставятъ ТЕЛЕФОНОГРАММЫ и ШІЕГРІІ! „ЮЖНАГО КРАЯ”. 11-го (24-го) СЕНТЯБРЯ. а д ш и х ъ К О Р Р Е С П О Н Д Е Н Т О В Ъ . по ТЕЛЕФОНУ. | ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА И МОСКВЫ. «Рѣчь» объ арх. Иннокентіи. І — .«Рѣчь» сообщаетъ о покойномъ ар хіепископѣ Иннокентіи, экзархѣ Грузіи. | что скоро послѣ назначенія на Кавказъ, | онъ близко сошелся съ намѣстникомъ иа Кавказѣ гр. II. II. Воропцонымъ-Дашко- лымъ и раздѣлялъ во многомъ его взгляды на положеніе на Кавказѣ, стремился снять съ населенія обвиненіе въ сепаратистскихъ замыслахъ. Особенное вниманіе экзархъ удѣлялъ положенію сектантовъ на Кавказѣ, его | обезлокайівалі извѣстія о намѣреніи: сек- 1 тактовъ покинуть Россію и переѣхать въ Америку. Экзархъ доказывалъ-, что изъ Россіи уйдутъ лучшіе трезвые и горшо вѣрую щіе рус-с-кіе люди. Онъ горячо протесто валъ противъ строг-ихъ -мѣръ по отноше- і нію къ сектантамъ. і Прямота и терпимость а.рх. Иннокентія 1 и независимость сужденій не дравшись J представителямъ нашей синодальной по- : лштачт и арх. Иннокентій я покойный ми- : трштолеть Антоній -составлялл ту шпозп- 1 ійю въ Синодѣ, съ которой мирились при ! рѣшеніи -тѣхъ или иктахъ” крупныкъ во- ’ просовъ, но которой ничто не прощалось. і Въ петербургской духовной академіи. — Ректоръ петербургской дух&ююн акщевьіп еп. Анастасій, по словасмъ пе тербургскихъ газетъ, получилъ письмо отъ бывшаго нгаапеаггора этой академіи архимандрита Веніаыігаа, ктгорый преду преждаетъ ректора, что среди студентовъ акадеогіл .сильно развиты атеизмъ, пьян ство я другіе пороки. На все это онъ- со вѣтуетъ обратить вниманіе. Кромѣ того, архпвптидрптъ доноегпъ ректору, что ос- таашншкй при академіи студентъ Пра- х’ОЕъ бильше другихъ атеистъ н что по тому за нимъ необходимъ болѣе строгій надзоръ. На Прахова, шкъ извѣешно, возлагались большія надежды, какъ на будущаго ве.тикіаго ученаго. Передаютъ, что подъ ваіиігіамъ этого письма, -вопросъ о .наэааченід Прахсша на каоедру еврей- ‘скааю языка святъ съ очереди. Бывшіе военно-медики, — Группа бывшихъ слушателей воеп- но-меднцпкекой академіи подала прошенія о пріемѣ въ .московскій университетъ. Боль шинству -изъ нихъ отказано въ зачисле ніи, въ виду непредставленія свидѣ тельствъ о политической благонадежности. Въ юрьевскій университетъ попало нѣ сколько человѣкъ, такъ какъ этотъ уни верситетъ управляется на основаніи осо баго устава н всѣ прошенія военныхъ ме диковъ были удовлетворены. Между прочимъ, покинула воеино-ме- длци-нскую академію п поступила въ юрьевскій университетъ группа студен товъ наканунѣ отбыванія лагернаго сбора. Проф. В. М. Бехтеревъ. — Сегодня проф. В. М. Бехтеревъ по лучилъ вторичное, напоминаніе отъ началь ника военно-медицинской академіи Макка- г>ѣева подать прошеніе объ отчисленіи отъ военно-медицинской академіи. Это напо-! мннаніе Маккавѣева вызываетъ недоумѣ ніе среди профессуры. Гимнастика въ среднихъ учебныхъ заведеніяхъ. Состоялось -совѣщаніе, подъ пред сѣдатель сткомь попечителя петербургскаго учебнаго округа Прутченко, директоровъ среднихъ учебныхъ заведеній, па кото ромъ обсуждался вопросъ относительно введенія въ учебныхъ заведеніяхъ воен наго строя и Сокольской гимнастики. Директора указали на незначительность отпускаемыхъ для этой цѣди средствъ. Прутченко заявилъ, ‘что онъ вошелъ въ мп- нистерство -народнаго просвѣщенія съ пред ставленіемъ о необходимости внести въ Думу проектъ объ ассигнованіи кредита на уплату жалованья учителямъ гимнастики. Упраздненіе «потѣшныхъ». — Окончательно рѣшенъ вопросъ объ уттраздневіп «пшѣпіныхъ» организацій. Рѣшено во всѣхъ учебныхъ заведеніяхъ дѣло тамаастгапі .шетазкть на рацтональ- ноіі почвѣ. Арестъ членовъ выборгскаго гофгерихта. — -Вчера, на разсвѣтѣ, нъ Выборгѣ къ членамъ гофгерпхта, приговореннымъ по дѣлу о сопротивленіи! закону о равнопра вія къ тюрьмѣ на 1 г. Л м., явилась ло- лзщія, въ сопровожденіи сыщиковъ, и объ явила. тім ‘ ь приказъ объ арестѣ и. препро вожденіи въ петербургскую тюрьму. Изъ 23 -менош» выборгскаго гофгерих та только 7 оказались внѣ Вги/борта, ос- талыіые-жг 1G были аірестовяны- и- до- .ставлеігы въ -по-дщей-ское упрашеиіе. Вѣсть объ арестѣ членовъ гофгерпхта быстро разнеслась по городу. Многочи сленная толпа стала собираться къ вок залу. Полиціи къ вокзалу не допускала. Пуб лику. собравшуюся на площади: у вокза ла, энергично разгоняли. ‘ Члены гофгерихта были помѣщены въ вагона, 2-го класса и съ экстреннымъ по ѣздомъ отправлены! въ Петербургъ. Эаг тѣмъ вокзалъ былъ открытъ и незамѣтно ідля- -ііуп.щій было доставлено еще 3 чле на гофгерихта. Оп-и были -посажены въ Іш-ссажирскій поѣздъ га въ сопровожденіи переодѣтыхъ полицейскихъ тоже отправле ны въ Петербургъ. Къ приходу экстреннаго поѣзда, въ Петербургь, па финляндскомъ вокзалѣ бши приняты -мѣры. По обѣимъ сторо- інавп. дебаркадера выстроились жандармы подъ начальствомъ нѣсколькихъ офицеровъ. Тутъ же расположились га филеры. Находивіііі-еся на перронѣ пассажиры были удалены. Занятія въ ко-нторѣ тамож- ши были -пріостановлены. Нѣсколько де сятковъ человѣкъ, лрепмуіщественно фин новъ, которые собрались на улицѣ- у вок-1 зала, среди которыхъ -былъ также п .членъ выборгскаго магистрата Лука-ндеръ, вы нуждены были перейти на -сосѣднюю ули цу, такъ какъ полиція разгоняла толпу. Затѣмъ члены гофгерихта* были поса жены по двое на извозчиковъ и, въ со провожденіи жандармовъ, были доставле ны въ «Кресты». Дѣло Бейлиса. — Министръ юстиціи И. Г. Щеглови- товъ сегодня, по словамъ пегг-ербург-сшіхъ газетъ, имѣлъ продолжительную бесѣду еъ таварищемъ министра юстиціи Верев кинымъ. Онъ заявилъ, что М,ей-енеръ при зналъ ивою нетактичность въ томъ, что бесѣдовалъ о сущности дѣла до суда. МтшстсрісіШ, однако-, съ опроверженіемъ по поводу этой бесѣдьз не выступить. Рѣ шено также не подвергать Мейепера дисциплигаариозіу взысканію. Что же ка сается дѣла Бейлиса, то, по тѣмъ-же свѣ дѣніямъ, 25-го сентября оло не будетъ за слушано. — Въ засѣданіи «союза Михаила Ар хангела-» пос’т-анов.тен’о выпустить коллек тивный сборникъ, посвященный дѣлу Бей лиса. Сборникъ долженъ представлять меморандумъ союза, обращенный ко всему русскому обществу, съ изложеніемъ дѣла Бейлиса и взгляда союза -на него. Процентная норма въ консерваторіяхъ. — Членъ Гос. Совѣта В. И. Тимиря зевъ, избранный иа-дняхъ предсѣдате лемъ императорскаго музыкальнаго. Об щества, внесъ ходатайство о введенія про- цеінтяой нормы для евреевъ въ консервато ріяхъ. Въ виду ихъ музьшіальісыхъ спо собностей, онъ предлагаетъ процентную норму большую, чѣмъ въ другихъ учеб ныхъ заведеніяхъ, но такъ какъ въ связи съ введеніемъ нормы сокращается коли чество получающихся средствъ, онъ пред лагаетъ средства консерваторій увеличить правительственной субсидіей. Пьеса И. Р. — Извѣстный поэтъ К. Р. иалшеалъ драму на евангельскій сюжетъ изъ эпохи послѣднихъ дней Христа. Не смотря на то, что Спаситель на- сценѣ не фигуриру етъ, Синодъ не нашелъ возможнымъ раз рѣшить къ постановкѣ эту пьесу л она будетъ исполнена -для небольшого круж ка приглашенныхъ лицъ. Спектакль со стоится въ Царскомъ Седѣ. Направникъ. — Дирижеру Императорскаго Маріин скаго театра Напрашинку, по случаю ис- поліншпгапася 50-лѣтія его артистической дѣятельности въ Марі штокомъ театрѣ, по жаловано знаніе почетнато капельмейсте ра Императорскихъ театровъ, и назначе на пенсія въ 9,000 -рублей вгн годъ. Хлѣбная конференція. — Въ Петербургѣ получены свѣдѣнія, что постановленіе хлѣбной международной конференціи вступитъ въ силу съ 1 ок тября. Распутинъ. — Въ Петербургѣ снова появился Г. Распутинъ. На окраинахъ, по словамъ га^ зетъ, онъ читаетъ проповѣди. Между про чимъ, говоритъ о «безбожной Гос. Думѣ», которая протпворѣчлтъ религіознымъ убѣжденіямъ русскаго народа. Забастовки. — Въ Екатеринодарѣ забастовали на борщики тазетъ «Кубанскій Курьеръ» и «Кубанское Слово». Требованія предъяв лены экономическія. — Забастовка на- фабрикѣ «Скоро ходъ» въ Петербургѣ охватила 4,000 че ловѣкъ. — Забастовка на петербургскомъ за водѣ «Новый Айвазъ» продаджается 61-й деиь. Переговоры ведрся ежедневно, но нн къ чешу не приводятъ. — По слухамъ, администрація Обухов скаго завода въ Петербуріѣ предъявила къ рабочимъ требованіе, въ виду пхъ за бастовки, внести за занимаемыя ими за водскія квартиры квартирную плату. Крупное пожертвованіе. — Нѣкто врачъ Малкіэль пожертвовалъ .Тктературпому’ф^нду свою санаторію, подъ названіемъ «Русская Ривьера», находя щуюся на станціи Ермолово, Приморской желѣзной дороги. Санаторія имѣетъ очень большую пло щадь, съ прекраснымъ лѣснывд, паркомъ и -много помѣщеній. Этой санаторіей скъ разрѣшилъ пользоваться не только лите раторамъ, но и эксплоатировать ее, сдавая комнаты въ аренду. Противъ тѣлеснаго наказанія. — Одесскій окружный судъ, разсмо трѣвъ присланный министерствомъ про ектъ закона о борьбѣ съ ху:виган.СТівомъ, отвергъ тѣлесное наказаніе. Отреченіе иліедоровцезъ. — Нѣкоторые нліодороьцы, воспламенен ные посланіемъ Иліодора, поелалп ему заявленіе, что стрекаются отъ православ ной церкви и подписались при этомъ своею кровью. ліі оказаться людьми, далекими отъ «по литики». Отъ свободы! къ самодѣятельности одинъ шагъ. Вторая невозможна безъ первой, га первая является въ значительной стеііенга лишь средствомъ для второй. Естественно, что агрономическая секція также не раз дѣляла. этихъ двухъ началъ одного отъ другого. Резолюція о необходимости осу ществленія) манифеста 17 октября была принята е-ю въ результатѣ доклада, трак товавшаго между прочимъ га о самоуправ- лѳяіи мѣстнаго населенія, о введеніи- вы борнаго земства, съ предоставленіемъ пра- ва участвовать въ выборахъ всему взросло му -населенію, не исключая я женщинъ. Другія секціи съѣзда по тому же вопро су, о значеніи общественной самодѣятель ности для успѣховъ сельскаго хозяйства, не оказались въ противорѣчіи съ предста вителями агрономіи. Такъ, нагар., говорі объ улучшеніи животноводства, съѣзда высказался, между прочимъ, за предостав леніе земствамъ вліятельной роли въ мѣро пріятіяхъ главнаго управленія Госуд. кон нозаводства. Къ этому же живительному источнику общественности л самодѣятель ности обращаетъ съѣздъ свои гзоры и тогда, когда ему приходится коснуться во проса вообще о поднятія нашего сельскаго хозяйства. На обширномъ и запущенномъ пока поприщѣ улучшенія россійской’ агрикуль туры должны, по мнѣнію съѣзда, -сообща работать га -правительство, и органы мѣст наго самоуправленія, л свободные союзы, —каждое начало въ своей области. Но.. но, для этого нужно возвратиться къ ма нифесту 17 октября, вбо, какъ выразился съѣздъ, «необходимой принадлежностью овяаченноіі выше системы является довѣ ріе къ общественнымъ слоямъ страны!..» Отовсюду, со всѣхъ сторонъ, изъ всѣхъ поръ государства идетъ одинъ д тотъ же ~ настойчивый голоеъ. И трудъ, н торговля, н промышленность, и сель ское хозяйство нуждаются въ одномъ и томъ нее. Таковы интересы страны, п по этому руслу, казалось бы, должна была идти нормальная государственная политика. все такъ, какъ оно есть, пл:з даже вернуть назадъ, вопреки здралюму смыслу,—харак терно для этой политической группы… Ес ли В. Н. Кісковцевъ совершенно напрасно въ прошломъ году приглашалъ торгово- промыяпяекінгаковъ «не будить политиче скихъ страстей» л оставитъ «оппозицію для опіптен-піи», то зато онъ вполнѣ -по праву мотъ въ этомъ году (не такъ дав но) выразить свое удовольствіе кіевскимъ земцамъ, -пмектю, по поводу пхъ «благо намѣренности», именно, за то, что они чрезвычайно далеки отъ «политики»… Быть далекимъ отъ «политики», это,— тоже своего рода политика, характерная, къ счастью, лишь для ограниченныхъ группъ россійскаго населенія, закрываю щихъ -глава на тѣсную связь народнаго благополучія съ общимъ преобразованіемъ пашей жи-згаи на началахъ свободы: и са модѣятельности. Если торговля га промыш ленность остро чувствуютъ потребность въ осуществленіи упомянутыхъ началъ, то сельское хозяйство не менѣе яхъ нуждает ся въ томъ же. Рѣчь идетъ, конечно, о нуждахъ п- -благополучіи громаднаго боль шинства -сельскихъ хозяевъ, т.-е. о пре успѣяніи хозяйства крестьянскаго… Сель ско-хозяйственный съѣздъ въ Кіевѣ, за ключающій въ -себѣ многихъ дѣятелей, практически работающихъ надъ улучшені емъ крестьянскаго хозяйства, сгастомати- ческп говоритъ намъ объ этомъ, благо лица съ реакціоннымъ, узкоклассовымъ на строеніемъ, среди его членовъ, сравнитель но немногочисленны. Оцѣнивая) культурную работу агрономовъ среди непросвѣщентаго и не привык шаго къ -самодѣятельности населенія, аг рономическая секція съѣзда нашла, что возрожденіе лапкій агрикультуры можетъ быть осуществлено наиболѣе полно при неуклонпомъ проведеніи въ жизнь началъ Высочайшаго манифеста 17-го октября. -Связь саіьско-хозяйственнаго прогрес са съ. условіями законности, свободы п самодѣятельности иаселеиія, -для агроно мовъ, непосредственно соприкасающихся съ самой гущей крестьянской жизни, есть истина неопровержимая. Люди- практики, они пожалтй, именно поэтомѵ-то и не мог- ■ Естественная смерть или самоубійство? — Бъ Гусеьомъ переулкѣ 8 лѣтъ под- ■ рядъ жилъ кп. Чагодаенъ, 70 лѣтъ. Кн. Чагодаенъ умеръ,. но умеръ не въ • своей квартирѣ, а въ -сосѣдней, располо женной на ной же лѣстницѣ, въ кпарти- і рѣ жены присяжнаго повѣреннаго Ч-ерио- ■ вой. По смерти кн. Чагодаева нашли духов ное завѣщаніе, но которому все имуще ство было оставлено Черновой. Покойный кн. Чагодаеит. имѣлъ состоя ніе въ 125,000 рублей. Спустя нѣсколько мѣсяцевъ, въ Пе тербургъ пріѣхала законная жена да. Ча годаева и предъявила права на наслѣд ство. При осмотрѣ въ квартирѣ покойна го ничего не папин. I Княгиня Чагодаева возбудила дѣло объ убійствѣ мужа съ корыстиов цѣлью. Тѣло йн . Чагодаева будетъ вырыто изъ земли Іи вскрыто. Отецъ и дочь, I — Въ Гдовслооагь уѣздѣ, Петербургской губ., арестованъ крестьянинъ 52 лѣггъ, уличенный въ сожительствѣ со своей 10- ти-ѵіѣтней- дочерью, съ которой одъ со стоялъ въ сношеніяхъ 3 года Рѣзня. —■ Изъ Баку сообщаютъ, что на почвѣ религіознаго фанатизма, въ селѣ Шахтах- сты, Эриванской губерніи, произошла рѣз- шт между і-атарами. Перерѣ-зано 30 чело- вѣнсъ. На почвѣ національной вражды. — Въ г. Островѣ, Ломжшіской губ., лочыо вспыхнулъ пожаръ. Прибывшая польская друяжпа отказалась ѣуішиггь ев рейскіе дома. Случайно оказавшійся на мѣстѣ пожара офицеръ вызвалъ солдатъ, которые и локализовали огонь. Фабрика ангеловъ въ Лодзи. — Бъ Лодзи обнаружена ‘фабрика ан геловъ. За короткое время замучено 7 дѣ тей. Фабриковавшую антеловъ -Піонтков- скую арестовали. Покушеніе солдата на самоубійство. — Въ Я. і т і , въ пріемный покой, до ставленъ съ ущасной штыковой раной сол датъ одной изъ мѣстныхъ частей, пронзив шій себѣ штыкомъ желудокъ насквозь. Выступленіе малиссоровъ. — Вооруженные малиссоры заняли вы соты на сербской и черногорской грани цахъ, угрожая, такимъ образомъ, не только Сербіи, но и Черногоріи. Всѣ горы, юж нѣе Гуспнья, заняты малиссорамп. Изгнаніе черногорскаго гарнизона. — По имѣющимся въ Вѣнѣ свѣдѣ ніямъ, албанцы внезапно атаковали Тузи и изгнали оттуда черногорскій гарнизонъ въ 60 человѣкъ. Изслѣдованія доктора Ногучи. — Докторъ Ногучи [неопровержимо до казалъ, что параличъ мозга но послѣд ствіе сифилиса, а самостоятелт/лае сифи литическое заболѣваніе. Кромѣ того, докторъ Ногучи доканалъ, что паралитики активно заразаташ-ы. Изслѣдованіе семействъ пар^йтик въ по- казало, что 64% желтъ и дѣтей боДБШ. п заражены, несмотря на оасутствіе у шіхъ первичныхъ и тлюрштыхъ дрщша- ковъ болѣзни. ПО ТЕЛЕГРАФУ, БЕРЛИНЪ. Албанскія событія. — Албанскія событія принимаютъ уг рожающій характеръ. Албанцы сожгли и равпршилн Дибру. Теперь они двигаются на Кячево. Сербія и Черногорія шѣшво мобили зуются. Повстанцы -нооружаны авсчрійсікиыъ оружіемъ. Артиллеріей команду юлъ бол гарскіе офицеры. Въ ддш.томатичесіяпхъ кругахъ говоряігь, что Австрія, въ случаѣ, еюли Сербія ок купируетъ Албанію не останется къ ©тому равнодушной. Въ гермаляскнхъ сферахъ къ албан скимъ событіямъ относятся спокойно и увѣрены, что державы воспретятъ нару шеніе Албаніей и Сербіей устандаленшіьпхъ въ Лондонѣ границъ. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Поддержка албанцевъ. — Младотурецкій комитетъ рѣшилъ под держать албанцевъ въ области Корицы, на павшихъ на греческую границу. Цѣль этой поддержки—ослабить сербовъ и грековъ, соглашеніе съ которыми не состоялось. Вопросъ объ островахъ. — Кабинетъ министровъ рѣшилъ на стаивать на возвращеніи Турціи всѣхъ острововъ. Италія, получивши значитель ныя компенсаціи въ Малой Азіи, дала обѣ щаніе обратиться къ арабаімъ въ Триполи съ воззваніемъ успокоиться и обѣщала на чать эвакуацію острововъ Архипелага. Требованія войны. — Военные круги требуютъ сохра нить армію, объявить войну Греціи и ото бралъ Салоники. Отъѣздъ. — Сербскій уполномоченный покинулъ Константшшоль. ВАЛЛОНА. Возстаніе въ Албаніи;’ — Австрійскія суда прибыли’ въ га вань Іоашіа Медуанскаго по выгяжу кон сула. Времеииое правительство безсильно справиться съ разгорающимся Еозети- ігіеігь. Эссадъ-паша объявилъ себя диктато ромъ ‘независимой Албаніи. Количество ого сторонниковъ увеличивается албанцами изъ Старой Сербіи и бѣглецами пзъ серб скихъ войскъ. Количество * сербскихъ и черногорскихъ войскъ, выставлешшхъ на охрану грани цы, превышаетъ 40.000 человѣкъ. Опасаются развитія ‘Серьезныхъ воеіі- ишъ дѣйствій. Порта сочувствуетъ- нов- стаінцамъ, ъидя, что сиги причинятъ за трудненія Греціи н С ербіи и н адѣ ясь г ле ва посчитаться со всѣми членами быв шаго Балканскаго союза. ,И н ди ф ф ерентизм ъ родителей. ПОЛТАВА. -На вторичное собраніе роди телей золотой ошокой мужской’ гимназіи явилось 7 человѣкъ. Гимназія осталась безъ родительскаго комитета. …. Холера. — Открыла дѣйствія губернская сани тарная коммиссія. Приводятся въ готов ность ‘ колерные бараки. Высылка Гр. Семешко. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Разоблачите.® дѣятельности екашеришоіеліашіекой полиціи журналистъ Гр. Семешко высылается но этапу изъ Павлограда въ Бѣлгородъ. Пожаръ. КІЕВЪ. Въ Бранловѣ горитъ женскій монастырь. „ С – П Е Т Е Р Б 5 Р Г С К Д Г 0 ТЕЛЕГРАФНАГО А Г Е Н Т С Т В А 11. ЛИВАДІЯ. В ы сочайш ап телеграмма. — Въ день открытія въ Кіевѣ памятни ка- покойному предсѣдателю Совѣта ми нистровъ П. А. Столыпину, вдова его удостоилась получить отъ Его Величества Государя Итератора телеграмму ниже слѣдующаго содержанія: «Ольгѣ Борисовнѣ Столыпиной. Глубоко бъ сердцѣ п ереж ивая постигшую Меня и Россію утрату, мысленно сегодня съ вами присутствую на открытіи памятника б е з временно поги бш ем у Петру Аркадьевичу вѣрному и преданному слугѣ Престола и Родины. Д а послужитъ вамъ и дѣтямъ ва шимъ общее признаніе высокихъ заслугъ покойнаго источникомъ душевныхъ силъ и справедливой гордости. Н И К О Л А Й » . ПЕТЕРБУРГЪ. З а я в л е н іе министерства иностранныхъ дѣлъ. (Оффиціально). — Въ виду неоднократно появлявшихся за послѣдніе дни газетныхъ замѣтокъ о томъ, что по мнѣнію министерства ино странныхъ дѣлъ договоръ съ Германіей препятствуетъ измѣненію отдѣльныхъ ста вокъ финляндскаго таможешшаго тарифа, министерство иностранныхъ дѣлъ считаетъ долгомъ заявить, что вопросъ о правѣ нашемъ измѣнять незакрѣпленныя дого ворами.. ставки таможенныхъ тарифовъ, какъ по финляндской такъ и по другимъ границамъ Имперіи, ие возбуждалъ ника кихъ сомнѣній съ точки зрѣнія торговыхъ договоровъ, заключенныхъ Россіей съ шостранныаш государствами. Высочайш ее соизволеніе. —• Государь Императоръ Высочайше со изволилъ на присвоеніе образованному при Синодѣ, церковно-школьному строительно му. фонду наименованія—церковно-школь ный строительный фопдъ имени Государя Императора Александра Ш. У силенная охрана. — Опубликованъ указъ о продленіи уси ленной охраны въ Ташкентѣ,- Ташкент скомъ, Чикментскомъ, Ауліеатинскомъ, Перовскомъ п Казалиискомъ уѣздахъ Сыръ-Дарышской области, въ Вѣрнен- гкомъ и Дншпекскомъ уѣздахъ Семирѣчен- Iслой-области, а также въ Самаркандской, Ферганской и Закаспійской областяхъ и во всѣхъ русскихъ поселеніяхъ въ предѣ лахъ Бухарскаго ханства. Возвращенія. — Возвратился министръ юстиціи И. Г. Щылсвитовъ. — 5гоііраталпсь министры П. А. Мак лаковъ и И. К. Григоровичъ. Разъ ясн еніе. — Святѣйшій Синодъ разъяснилъ, что вт. первый классъ женскихъ училищъ ду ховнаго вѣдомства можно принимать лицъ (въ возрастѣ ошь десяти до двѣнадцати лѣтъ, въ послѣдующіе классы — имѣю щихъ соотвѣтственный возрастъ. Освобожденіе отъ пошлинъ. — Министръ путей сообщенія вошелъ въ Совѣтъ министровъ съ представленіемъ объ оувебождонш отъ таможенной потои- ны цилліешіа пудовъ заграничнаго угля для Юго-Восточныхъ жел. дорогъ и 300,000 п. для ллфлянденихъ подъѣздныхъ путей. Холера. — Въ Херсонѣ 8 сентября новыхъ заг болѣваній холерой не было. 9-го заболѣлъ одинъ. Въ Одесскомъ уѣздѣ 8-го сентября заболѣлъ сданъ. Въ Никополѣ 9-го забо лѣло 2 чат. Полтавская губернія объявлена угро жаемой по холерѣ. Чума. — Тургеневская волость Пржевальскаго у., С-емирѣченской обл., признается небла гополучной по чумѣ, а Пржевальскій уѣздъ угрожаемымъ. Въ Тургенѣ въ началѣ сен тября 18 киргизовъ заболѣли легочной чу мой, пзъ нихъ 14 умерли. Зараженный раі- опъ оцѣпленъ войсками. Музей гигіены. —- Въ связи съ закрытіемъ всероссійской гигіенической выставки, городская дума рѣшила учредить спеціальный музей ги гіены, куда войдутъ предметы, выставлен ные’ йа выставкѣ. Финляндскія дѣла. — Окружный судъ приговорилъ бурго- мпстра .выборгскаго магистрата Саядбека и ратмана Лукандера за противодѣйствіе закону о равноправіи къ заключенію въ тюрьмѣ на 4 мѣсяца, съ запрещеніемъ за нимать государственныя и общественныя должности въ течете 2-хъ лѣтъ. Дѣла печати. — Конфискованъ No 1-й газеты «Прав да Труда». Авіаціонныя катастрофы. — Поручикъ Г ошпиеъ , поднявшійся съ пассажиромъ — ниіжпймъ чиномъ ,— съ Гатчинскаго аэродрома для полета въ Мос кву потерпѣлъ аварію на станціи Пре ображенской.. Оба получили тяжкія увѣчья. — Катастрофа съ поручикомъ Гоншинымъ произошла, вслѣдствіе внезапной остановки двигателя па высотѣ 800 метровъ. При планирующемъ спускѣ аэропланъ ударил ся носомъ о землю и разбился. — Съ «Фармана», на которомъ совер шалъ полегъ Габеръ-Влыяскій, на высотѣ 50 метровъ оторвался моторъ и упалъ на стоявшій аэропланъ Сикорскаго «Русскій витязь», причинивъ ему большія повреж денія. Габеръ-Влыяскій спустился благо- дащчдо. = Взры въ, — На желѣзопрокатномъ заводѣ До- лецко-Юрьевскато Общества взорвались два котла. 7 человѣкъ тяжело ранены, 5 легко. Площадь разрушенія—300 кв. саж. Портъ Арзили. — Отдѣлъ торговаго мореплаванія объ являетъ, что портъ Арзили въ Марокко от крытъ для международной торговли. Сельско-хозяйственный съѣздъ. КІЕВЪ. Сельско-хозяйоттѳшшй съѣздъ констатировалъ процессъ дробленія ху торскихъ и отрубныхъ владѣній. Для пріостановленія его необходимы экоиоага- чеокія и юридическія мѣры. Наиболѣе дѣйствительная изъ нихъ—расширеніе крестьянскаго землевладѣнія нугамъ прі обрѣтшая частновладѣльческихъ земель и переселенія на земли казенныя. Проекти руемыя комитетамъ по землеустроитель нымъ дѣламъ мѣры ие задержатъ дробле нія. Задачей агрономической дѣятельно сти должно явиться обслуживаніе всѣхъ слоевъ землевладѣльческаго населенія. Съѣздъ признаетъ необходимымъ принять соціально-государственныя мѣры къ при данію хозяйственной устойчивости мель чайшимъ хозяйствамъ расширеніемъ земле владѣнія малоземельныхъ хозяйствъ и упорядоченіемъ существующаго землевла дѣнія и землепользованія цѣлесообразными землеустроительными мѣрами и органи заціей широкаго кредита. Среди мѣръ первое мѣсто должна занять организація товариществъ совмѣстнаго пользованія собственной п арендной землей, путемъ коллективной обработки ея. — Въ отношеніи задачъ сельско-хозяй ственной печати, съѣздъ считаетъ, что ея развитіе находится въ тѣсной срязи ’ съ самодѣятельностью населенія и обуслов лено углубленіемъ общественно-агрономи ческой работы. Основпой задачей агроно мической печати является отраженіе сель ско-хозяйственной дѣятельности, освѣщеніе п обоснованіе общественной дѣятельности въ области подъема сельско-хозяйствен ной культуры, популяризація провѣрен ныхъ на опытѣ знаній п сельско-хозяй ственныхъ кооперацій. Съѣздъ отмѣчаетъ громадную важность развитія независимой сель’сно-хозвШ’ствѳнной печати, признаетъ необходимомъ повсемѣстное улучшеніе по родъ домашняго скота п созданіе условій, возможныхъ для развитія этихъ отраслей. Пастьбу скота на поляхъ большими табу нами, приносящую большой вредъ, необ ходимо воспретить законодательнымъ пу темъ. Взамѣнъ такой пастьбы необходи мо на пахотныхъ земляхъ .низшаго каче ства образовать постоянныя пастбища. Возстановленіе въ необходимомъ размѣрѣ пастбищъ при раціональномъ пользованіи имѣло бы ближайшимъ послѣдствіемъ мас совое улучшеніе породъ скота. Въ черно земной степной полосѣ Россіи по клима тическимъ и почвеннымъ условіямъ слѣ дуетъ признать жизненными сильныя хо зяйства, которыя въ состояніи вступить на путь прогресса. Взамѣнъ малоземель ныхъ п маломощныхъ хозяйствъ, въ чер ноземной степной полосѣ предпочтитель но на ряду съ сильными единоличными отрубными хозяйствами образовывать изъ. малоземельныхъ хозяевъ трудовыя арте ли. — Сельско-хозяйственный съѣздъ, при зналъ желательнымъ учрежденіе сельско хозяйственныхъ агентуръ въ Америкѣ и Западной Европѣ н изданіе на русскомъ языкѣ трудовъ международнаго агрономи ческаго института вт. Рымѣ. Съѣздъ вы сказался за привлеченіе къ дѣлу подго товки населенія къ усвоенію агрономиче скихъ знаній народныхъ учителей для преподаванія природовѣдѣнія, примѣни тельно къ сельскому хозяйству. Въ предстоящемъ пересмотрѣ договора съ Германіей защита интересовъ должна относиться не только къ зерновымъ хлѣ бамъ, но и къ другимъ сельско-хозяйст веннымъ культурамъ. Необходимо доби ваться пониженія пошлинъ на пиленый лѣсъ. Въ отношеніи Сибири, признанъ не обходимымъ широкій просторъ для само дѣятельности. Необходимы: предоставле ніе населенію широкихъ правъ самоуправ ленія, правильная колонизація, особыя за боты по расширенію сѣти желѣзныхъ до рогъ, телеграфа и почтовыхъ учрежденій, распродажа казенныхъ земель въ частную собственность. По лѣсному отдѣлу признано необхо димымъ открытіе низшихъ лѣсныхъ школъ и лѣсныхъ отдѣленій въ высшихъ спеці альныхъ учебныхъ заведеніяхъ. Въ отно шеніи обложенія лѣсовъ земскими нало гами, выражено пожеланіе переоцѣнки лѣіеовъ земскими учрежденіями .соотвѣт ственно экономическимъ условіямъ. Въ виду важности шелководства желательно отводить въ казенныхъ (питомникахъ мѣ сто культурѣ шелковины. Рѣшено созвать въ Кіевѣ осенью 1916 года .всероссійскій съѣздъ садоводовъ. Іѵъ тому же времени рѣшено пріурочить открытіе всероссій ской выставки садоводства. Въ 1915 году рѣшено созвать въ Москвѣ съѣздъ по ме ліоративному кредиту. Съѣздъ закрытъ. Слѣдующій постанов лено созвать въ Москвѣ’ въ 1915 году. Городской съѣздъ. — На съѣздѣ представителей городовъ рядъ ораторовъ высказался за желатель ность выдѣленія городовъ въ самостоя тельныя земскія единицы. Съѣздъ кооператоровъ. НОВОЧЕРКАССКЪ. Съѣздъ коопера торовъ ходатайствуетъ о неограниченномъ кредитѣ для хлѣботорговыхъ оперцій ко оперативовъ и о повышеніи размѣра ссудъ Государственнаго банка на хлѣба до 80%. Кончина губернатора. , ТАМБОВЪ. Скончался губернаторъ Оша- I НИНЪ. ) Къ кончинѣ э к за р ха Грузіи. ТИФЛИСЪ. Извѣстіе о кончинѣ экзар х а Грузіи вызвало печаль православнаго населенія, среди котораго почившій поль- іі зовался любовью н популярностью. П рек ращ еніе забастовки. — Послѣ 17-тидневной забастовки, движеніе трамвая возобішшыось. Закрытіе сезона. ПЯТИГОРСКЪ. Врачебный сезонъ въ Ессентукахъ закрыть. П роѣздъ депутатовъ. АЛЕКСАНДРОВСКЪ. Группа членовъ > Гос. Думы проѣхала на лодкахъ Днѣпров- і скіе пороги, знакомясь съ шлюзованіемъ . Днѣпра н устройствомъ будущей гавани и направилась далѣе въ Херсонъ и Нико- . лаевъ. Б орьба съ хулиганствомъ. МИНСКЪ. Губернское присутствіе при знало неотложнымъ скорѣйшее проведеніе въ жизпь закона объ усиленіи ваказашія за хулиганство съ примѣненіемъ къ ви- >!повпыяъ тѣлеснаго наказанія. -J Пожаръ съ человѣческой жертвой, с АРХАНГЕЛЬСКЪ. Изъ Шенкурска -‘сообщаютъ, что въ Суданскомъ приходѣ і сгорѣли два дома священника Иванова и ) дьякона Гурьева, причемъ въ огнѣ погибъ – священникъ. | г. Возвращ еніе экспедиціи. — Возвратилась пѳчорско – обдорская – экспедиція, снаряженная весною ІПахо-j – вымъ и состоявшая изъ 5 студентовъ. Экс-і – педиція обслѣдовала въ экономическомъ > п отчасти въ топографическомъ отнопіені- . яхъ раоіяъ отъ села Балбанъ, Печорскаго > края, до верховьевъ р. Усы п прослѣдова- – ла черезъ Уралъ и Обдорскъ. Привезено – много коллекцій. 0 погибшемъ судн ѣ. і — Лоцманъ Манзилевъ, видѣвшій ос- ■ татки разбитаго судна на Гуляевскпхъ1 0 Кошкахъ, сообщаетъ, что 9-го августа ■ принесло палубу разбитаго судна съ сохра-| > пившейся доской корпуса, окрашенной въ! 1 зеленый цвѣтъ. «Геркулесъ»-же Русанова! і окрашенъ въ сѣрый. «Анна» Брусилова, въ , бѣлый. 13-го августа туда же принесло перевернутый вверхъ килемъ корпусъ, вид- ■ но было только дно, окрашенное смолой. : Мапзелевъ предполагаетъ, что судно это , не имѣло механическаго двигателя, хотя • точно установить этого не удалось. П ребы ван іе русскихъ моряковъ. ’ БРЕСТЪ. На обѣдѣ въ морской лре- ; фектурѣ адмиралъ ІПоншра произнесъ | тостъ, въ которомъ восхвалялъ .непобѣдп- _ мую энергію адмирала Эссена. Въ заклю ченіе, онъ поднялъ бокалъ за здоровье ( Государя, Высокаго Друга Франціи и за ’’процвѣтаніе и развитіе великаго русскаго флота. Эссенъ благодарилъ за теплый прі емъ и сказалъ: «Это пріемъ братьевъ по оружію. Нашъ флотъ еще строится и обу чается. Въ скоромъ времени онъ будетъ ‘ достоинъ великаго французскаго флота». .1 — На оффиціальномъ обѣдѣ въ честь русской эскадры въ морской префектурѣ присутствовали адмиралы: Эссенъ, Фер- зенъ и Дмитріевъ, командиры судовъ русской эскадры, вице-адмиралъ Демаролъ, ! французскіе контръ-адмпралы и русскій | вице-консулъ. Вечеромъ муиицпналигге- . томъ былъ устроенъ народный праздникъ . д.тя экипажей русскаго п французскаго флотовъ. 5,000 матросовъ двухъ націй братались при всеобщемъ радостномъ , оживленіи. — Адмиралъ Эссенъ принялъ утромъ на крейсерѣ «Рюрикъ» брестскій комитетъ, . поддерживающій могплы скончавшихся въ Брестѣ иностранныхъ офицеровъ и матро- , совъ. Унтеръ-офпцерамъ русской и фрап- , цузской эскадръ былъ устроенъ завтракъ. С. Д, Сазоновъ. ВИШИ. Прибылъ министръ пностран- ‘ пыхъ дѣлъ С. Д. Сазоновъ. р О свя щ ен іе крейсеровъ. , ДАНЦИГЪ. На верфяхъ Шпхау, въ при- . сутствіп морского министра И. К. Григо- .’ровяча, освящены заложенные раньше два’ • ‘малыхъ русскихъ крейсера. Маневры. а ЛОНДОНЪ. Постановлено отправить съ ■ начала ноября до Рождества отрядъ флота береговой обороны, состоящій изъ 4-хъ – броненосцевъ 1-й броненосной эскадры, » 3-й крейсерской эскадры, 1-й легко-крей-! ■ серсйой эскадры п 16 контръ-миноносцевъ ■ въ Средиземное море. 4-я броненосная эс- ■ кадра присоединится къ отряду въ Гпбрал- і тарѣ. Будутъ произведены маневры въ за- ■ ладной части Средиземнаго моря совмѣстно ■ со средиземнымъ флотомъ. По окоичаівіи ■ маневровъ, соединенный флотъ въ составѣ ■ 8-ми броненосцевъ. 3-хъ крейсеровъ, 8-ми ■ бранѳшжшыхъ крейсеровъ и 8-ши лег- – кихъ крейсеровъ отправится въ плаваніе на > всемъ протяженіи моря, вплоть до Адекоан- > дріп. Отъѣздъ. ■| ПАРИЖЪ. Греческій король отбылъ въ « Лондонъ. •| Пожалованіе ордена. ■j — Пуанкарэ пожаловалъ Венизелосу • большой крестъ ордена Почетнаго Легіона, с Полетъ Гарро. ■ I — Авіаторъ Гарро,’ поднявшись въ > 6 час. утра изъ Сенъ-Рафаэли для по- > лета въ Туписъ въ 1 ч. 45 м. прибылъ •!въ Бизерту. | ‘j — Барту телеграфировалъ Гарро, пере- 5 летѣвшему изъ Сенъ-Рафаэля въ Бизерту, » поздравляя его съ отважнымъ подвигомъ. БИЗЕРТА. Гарро продолжалъ полетъ, 1 но вслѣдствіе темноты опустился въ Прот- • виллѣ, въ 25 километрахъ отъ Туниса. Событія въ Албаніи. ВѢНА- Газетѣ «Wiener-Allgemeine Zei- tung», сообщаютъ изъ Скугари, что бои между албанцами и сербами принимаютъ ’ серьезные размѣры. Мали-ссоры заняли ■ горы къ югу отъ Гусинъя, -дѣйствуя про- ■ тикъ черногорцевъ. Племена: груди, ка страта и шкрели созвали собранііе для обсужденія вопроса о совмѣстныхъ дѣй- ■ ствіяхъ противъ Черногоріи. . З ая вл ен іе гр. Тиссы. БУДАПЕШТЪ. Министръ-лресщденть . гр. Тисса заявилъ редактору газеты > «Азукатать». что финансовыя и національ но-политически соображенія требуютъ, чтобы Австро-Венгрія въ развитіи воен ной мощи ограничивалась самымъ необ ходимымъ. Гр. Тисса надѣется, что воен ный министръ будетъ считаться съ эти ми соображеніями.. Сербо-болгарская дружба. .СОФІЯ. Органъ Готова «Миръ» отвергаетъ мысль о союзѣ съ Сербіей. Болгарскій на родъ отнынѣ направитъ всѣ усилія па ско- ‘рѣйшій экономическій и культурный подъ емъ, дабы вновь занять первое мѣсто на Балканахъ. Если славянскіе друзья хо тятъ установить сносныя отношенія между I Сербіей и Болгаріей, то они должны на- !править свои совѣты въ сторону сербовъ, ибо пока послѣдніе не признаютъ за ма кедонскими болгарами права оставаться болгарами, пока не предоставятъ имъ сво боды исповѣданія и преподаванія, обѣ щанной даже албанцамъ и куцевлахамъ и I пока не прекратятся преслѣдованія и из гнанія болгарскихъ священниковъ, учите лей и епископовъ—говорить о сербо-бол гарской дружбѣ невозможно. В озстаніе албанцевъ. | БѢЛГРАДЪ. Вчера, въ 10 час. утра, [произошелъ бой между албанскими и серб скими войсками, въ окрестностяхъ Дибры, продолжавшійся до полудня. Сербы въ со ставѣ двухъ ротъ отошли къ Кнчеву. Ал банцы въ числѣ 6,000 чел. подъ началь ствомъ иностранныхъ офицеровъ, націо нальность которыхъ пока не выяснена, вступили въ Дибру. Къ Дибрѣ направлены сербскія подкрѣпленія. Албанскія звѣ рства — При послѣднемъ нападеніи, албанцы сожгли всѣ христіанскія села вдоль гра ницы до Дпбры и перебилп жителей. Насе леніе Дибры спаслось бѣгствомъ въ Ки- чево и Гостивари. Вооруженіе албанцевъ. — Албанцы вооружены скорострѣль нымъ оружіемъ, орудіями и пулеметами. Призывъ запасныхъ. — Совѣтъ министровъ призвалъ для не медленной отправки на албанскую грани цу три очереди запасныхъ. М обилизація. — Король подписалъ указъ о мобилиза ціи моравской дивизіи. Полки, расположен ные въ Старой и Новой Сербіи, двинулись въ мирномъ составѣ па албанскую границу. Опроверженіе. — Сообщенія о. несогласіи между Сер біей и Греціей невѣрны. Они возникли, вслѣдствіе (сдѣланнаго Веденскому еписко пу заявленія, чтобы онъ болѣе пе посѣ щалъ школъ па сербской территоріи, ибо, со дня объявленія о присоединеніи ихъ къ Сербіи, онѣ подчинены сербскимъ ду ховнымъ и учебнымъ властямъ. Извѣстіе «Vossische Zeitimg», будто ‘сербскій ко роль намѣренъ провозгласилъ себя ца ремъ Сербіи, столь нелѣпо, что не нуж дается въ опроверженіи. Вторженіе албанцевъ. СКОПЛЕ. Нѣсколько тысячъ албанцевъ, подъ предводительствомъ Иссы Болетина- ца, вступили на сербскую территорію. Охраняющій границу сербскій пѣхотный полкъ, въ 1,250 человѣкъ, съ артилле ріею, отступилъ. Обезоруженное мѣстное христіанское населеніе не могло оказать сопротивленія, нашествію албанцевъ. Опа сность угрожаетъ Іостивару н Тетову. Ал банцы вооружены маузерами, отобранны ми у разбитой арміи Джавида-пашн. По слухамъ, они имѣютъ также и орудія. Призывъ къ возстанію. — Эмиссары бывшаго депутата Пришти ны, нынѣ албанскаго министра, Гассанъ- бея н Иссы Болетинаца разъѣхались по сербской и черногорской территоріямъ и игъ ішени албанскаго правительства при зываютъ албанцевъ возстать противъ сер бовъ и черногорцевъ. К ончина Петрушевича. ЛЬВОВЪ. Скончался галщко-русскій ученый, археологъ,. историкъ священникъ ІІетрушевпчъ. Боязн ь холеры. КАИРЪ. Власти препятствуютъ высад кѣ въ Портъ-Сайдѣ и Суэцѣ иностран ныхъ мусульманскихъ паломниковъ, при бывающихъ изъ странъ, зараженныхъ хо лерой н направляющихся въ Пекку. Мѣ ры эти будутъ примѣнены и къ русскимъ паломникамъ. Въ Мексикѣ. НЫО-ІОРКЪ. По свѣдѣніямъ изъ Мек сики мятежники къ югу отъ Сальтилье взорвали поѣздъ національной дорога, при чемъ убито 40 солдатъ союзныхъ войскъ и 10 пассажировъ. — Мятежники въ Мексикѣ заняли Хе ресъ, въ штатѣ Сакатекасъ, убили около 100 солдатъ союзныхъ войскъ и многихъ взяли въ плѣнъ. Бахтіары. ТЕГЕРАНЪ. Для предупрежденія столк новеній бахтіаръ съ жандармами, рѣшено образовать регулярную бахтіарскую часть подъ командою туземныхъ офицеровъ при условіи проживанія ихъ въ особомъ кара ванъ-сараѣ. Оружіе бахтіаръ будетъ нахо диться у пхъ шефовъ, подъ личной от вѣтственностью послѣднихъ. Жандармскій инструкторъ полковникъ Яльмарсенъ не настаиваетъ болѣе на уменьшеніи числа бахтіаръ. Выборы въ меджилисъ. — Регентъ озабоченъ примиреніемъ перессорившихся министровъ и пополне ніемъ кабинета, въ который вѣроятно вой детъ Оетюхдаръ. Агитаціонная) дѣятель ность демократовъ и ожидаемое демокра тическое большинство меджилиеа сму щаютъ правительство, ибо сѣверный про винціи заявляютъ о своемъ намѣреніи не признавать меджилиеа, въ случаѣ прони кновенія туда демократовъ и совершенно отказаться отъ выборовъ, что лишитъ мед- жплнеъ всякаго значенія и будетъ равно сильно отдѣленію отъ Персіи Азербейджа- на. Въ Монголіи. ЧУГУЧАКЪ. Прибывшими агитаторами республіикаяской партіи были устроены многолюдныя собранія, на которыхъ рѣше; но устранить всѣхъ хунаньскихъ чиновни ковъ, съ губернаторомъ во главѣ. Губерна торъ, опасаясь рѣзни, сосредоточилъ весь гарнизонъ въ крѣпости, откуда посылаются по городу сильные разъѣзды. — ‘Въ виду слуховъ о безпорядкахъ, русскіе купцы обратились къ консулу съ ходатайствомъ объ огражденіи ихъ инте ресовъ. Японія и Китай. ТОКІО. Взгляды кабинета министровъ, съ одной стороны, и общества и военнаго министра—съ другой на политику Японіи въ Китаѣ расходятся. Первый стоить за миролюбивую политику, вторые за агрес сивную. Переговоры по нашинскому ин циденту не закопчены. Китай не торопится выполнить требованія Японіи. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С,- Петербурга:. Телеърафн. Агентапва. 11-го сентября 1913 г. С Д Ъ Л К И: Предш. кот. Сегодня. Вексельный курсъ: Лондонъ чекъ . 94.45 94.52V2 . 3 мѣс. — — Берлинъ чекъ . 46.28 46.30 , 3 мѣс. — — Парижъ чекъ . 37.39 37.42 . . 3 мѣс. — — Государствен. займы 4% Государ. рента . 927/e 927/8 5% Вн. заемъ 1905 г. 104Ѵ4-.104Ѵ8 104Ѵ4 — 1045/з 5% . , 1908 г.1051/8—105V2 105 4Ѵг% Рос.г. э.1905 г. 993/s 993/4—ІООѴв 50/0 . . 1906 г. 1023/і 1028/ім 41 / 20/0 . . 1909 г. 991/2 991/2 40/0 Зак. л.Г. Дв. 3. Б. 883 1—89Ve 88 V 4 —89Ѵв 41 / 20/0 . , , . . . 901/2 905/8 5% …………………….99V2M 991/2 40/а Свид. Кр. Поз. Б 89— 897а 89—893/8 [41/20/0 …. 905/8 905/8 ЬО/о . . . . 99V2—997/8 991/2—997/8 5% вн. в. з. 1864 г. 486Ѵ2 484 50/о II . . . 1866 г. 3761/2 375 5% III Дв.. . 1889г. 321 320 Зі/ 2 °/ 0 Зак.л. Г. Д.з.Б. 83 83—833/s Облигаціи нред. общ. ,41/2% 06. С-П. Г.К.О. 888/8 881/4 50/0 , Кіев. . . . 84—85 84—85 41 / 2 % . „ . . . 80—81 80-81 5 “/а . Моск. . . . ІООѴ 21 Ж’ ІОО’/гпк [51/2% . …. 90Ѵ2ПК 901/2ПК [5% , Одес. . . . 89Ѵгпк 891/гпк 41/2% …………………. 80 79—80 1 5 °/о 3. л. Харьк., , . 8 ЗІ/ 2 ПК 83Ѵ2пк Закладные листы: 41/2% 3. л. Б.-Т. 3. Б. 82Ѵ2—83 82Ѵг—83 51 / 2 % . . Вил. . . 858/1 855¾ 51 / 2 % . . Донск.. , 82V8 817/8 4*/2% „ , Кіевск.. . 8 ЗѴ 2 835/8 41 / 2 % . . M ock . . . 863/4—87Ѵ4 863/4—871/4 41 / 2 % . . Полт. . . 831/4 83’/4 41 / 2 % . .Тульск.. . 87—87Ѵ2 87—87Ѵг 41 / 2 % , . Харьк., . 83“/8 8 ЗѴ 2 41 / 2 % . , Херс. . . 8 ЗѴ 4 83Ѵ2М : 4 V» % . .Я р.-К .. . 83 823/4-83Ѵ4 Акціи пароход. общ. ‘ Рус. об. Пар.и Торг. (Чер. М.) …………….. _ 725 Акц. транспорт. общ.: С.-П-.Б. тов. склады 146м 146м Акціи желѣзн. дор. Московско-Казанск. 576’/г 575 Моск.-Кіево-Ворон. 790 778 Ростов.-Владикавказ. 2860 2865 Моск.-Винд.- Рыбин. 394 398’/і Сѣверо-Донецкой . . 343 347 Юго-Восточныхъ . . 294 298 Общ. Подъѣзд. ж. п 154 V 2 1531/2 Акціи коммерч. банка Азов.-Донск. Комм.Б. 618—621 616—618 Волжск.-Кам.-Ком. Б. 895м 895м Русск. для вн. тор. Б. 386 387м Русско-Азіатскаго Б. 297—299 296—298 Русск. Тор.-Пр. К. Б. 338м 338 ( Сибирск. Торгов. Б. 585м 585пк С.-Пет. Междун. К. Б. 518 517 I . Учет. и Ссуд.Б. 476 477м . Част. Ком. Б. 259 258 Соединеннаго БанкБ. 285м 288 Акціи земельн. банк.. Бессар. Тавр. Зем. Ь. 667 668пк Виленскаго , . 611м 615 Донского , . 609 608м Кіевскаго . . 650пк 650пк Московскаго . . 785—790 785—790 Полтавскаго , , 580 585 С.-Пет.-Тульск. , , 445м 445—450 (Харьковскаго . . 437 437м Яр.-Костр. . . 545пк 545пк Акціи иефтян. пром.: Бакинскаго Неф. О-ва 757 761 Каспійскаго товарищ. 3400 3465 Тов. н. п. Ліаноз. С-й 279 279 Неф. и Т. О. Ман.и К°. 763 775 Нефть рус. тов. (паи) 784 288 Т-ван. п. Бр. Ноб. . 20000 20000 . . . . . (акціи) Ю20 1030 Акц. стек. и цсм. пр.: Сѣверо-стек. пр. общ. — 147 Глухооз. т. п. ц. (паи) 303 299 Цѣпь общ. порт. ц. . — _ Черной, обш. ц. з. . — 562м Метал. промышл. и мех. произ.: і Общ. Брян. кам. коп. __ — ! Брянск. рельс.М. Зав. 190м 190Ѵг Тов. Багон. з. СПБ. (п а и )………………….124м 125 Рус. О-ва м. з. .Гарт- і манъ“ …………………. 268м 266 ‘ Донец.-Юрьев. М.О-ва 292 295 Общ. Колом.маш. зав. 157М 158 Кольчуг. т. л. и м. з. — — Лесснеръ маш. ч. л. з. зю 311 Либавск. ж. и с. з. Бекеръ и К°. . . 130 128м Общ. Мальцовск. зав. 352 359 і Метал. з. СПБ. ком. 341 342 ; Никоп.-Маріуп. О-ва 291 294м Общ. Путилов. зав. . 145 145 Русско-балт. ваг. зав. 247м 240м Рус. паровозостр. и мех. О-ва …. — — Русск. судостр. О-ва 109 — .Сормово* общ. жел 1 ст. и м. з. . . . . 140 138м Общ. Сулинск. зав. . 174 175 Таганрогск. мет. О-ва 263м 262Ѵ1М Ощ. Тульск. пат. з. 412 411 Вагоностр. и мех. з. і .Фениксъ* …. — 129м Акціи разныхъ предп. Ленск. золот. Т-ва I в. 628 617 Провод. т-ва рез. пр. — — Россійск. золот. О-ва 97 99 , Двигатель Общ. ваго ностр. зав. . . . 98м 98м Настронніе съ фондами тихое, съ дивидендны ми послѣ устойчиваго начала къ концу крѣпче; съ выигрышными займами тихо. [ Двѣ цѣны одной и той же бумаги означаютъ Цѣны покупателей и продавцовъ- (Отъ нашего петербургенаго норреспондент а). ‘ В Е Ч Е Р Н Я Я Ч АСТН АЯ Б И Р Ж А . Въ 6 час. 5 0 мин. Вечернее собраніе прошло бъ спокой номъ , но малодѣяггельномъ настроенія. Изъ нефтяныхъ, съ которыми противъ обыкновенія почти не было дѣла, навива ли: Бакинскія— 758. Манташевскія—770. Ліаівое окскія—275. ■ Акціи Нобеля—1025. За русскую нефть сначала платили до 2861/2-285½. ІПеры Oil— 46¾. Съ желѣзнодорожными вяло. Въ спросѣ только Сѣверо-Донецкія, въ связи съ! Архіепископъ Иннокентій, : синодальный членъ, экзархъ Грузіи. Почившій такъ неожиданно архіепископъ . Иннокентій былъ одинъ изъ образованнѣй шихъ и гуманнѣйшихъ современныхъ &р- хппастырей русской церкви; смерть его—• незамѣнимая утрата для русской церкви, для русскаго общества и особенно для бѣла го духовенства, интересы котораго всегда” онъ поддерживалъ; особенно чувствительна эта потеря въ настоящее время, когда въ Синодѣ, подъ предсѣдательствомъ товари ща оберъ-прокурора Даманскаго, ….. про исходятъ совѣщанія особенной коммиссіи ‘ К онф л и ктъ м е ж д у п р а в и т ел ь ством ъ и Д ум ой – «Р. С.» сообщаютъ существенны® по дробности о послѣднихъ встрѣчахъ пред сѣдателя Совѣта министровъ В. В. Ко ковцева и •предсѣдателя Государственной Думы М. В. Родзянко на кіевскихъ тор жествахъ и о бесѣдѣ ихъ по поводу кон фликта между Думой и правительствомъ. Въ Петербургъ вернулись свидѣтели этой бесѣды, и она мажетъ быть воспроиз веди a почти стенографически’. Встрѣча В. Н. Коковцева и М. В. Род зянко произошла на освященіи уѣздной земской управы. В. Н. Коковцевъ •пунктуально-точно при былъ въ назначенный часъ торжества» и на шелъ уже тамъ товарища министра вну треннихъ дѣлъ г. Лыкошина, члена Госу дарственной Думы г. Демченко -и пригла шенныхъ земствомъ лицъ. Министръ вну треннихъ дѣлъ Н. А. Маклаковъ и предсѣ датель Думы М. В. Родзянко ‘Нѣсколько за поздали. Послѣ церемоніи торжествъ и . послѣ при. возглашенія «здравицы» Государю Импе ратору, М. В. Родзянко обратился жъ В. II. Коковцеву со слѣдующей фразой на фраяцуз с комъ языкѣ: — Итакъ, mon с her president, – до сви данія 15-го октября. В. Н. Коковцевъ, имѣя въ виду, что кругомъ могутъ бытъ люди, по французски не понимающіе, отвѣтилъ по русски шут ливой фразой: • ■ — Почему же и ие до свиданія? Когда люди прощаются, они товорять: «До сви данія»! Вѣрующіе въ загребную -жизнь и передъ смертью должны говорить: «До свиданія». М. В. Родзянко замѣтилъ на ото, что онъ опредѣленно говоришь о встрѣчѣ’ 15-то октября при) открытіи’ Государственной Думы. — Я надѣюсь получитъ отпускъ и соби раюсь 20-го сентября затраадцу. Думаю, что къ 15-му октября мѳня въ Петербургѣ не будетъ,—заявилъ В. Н. Коковцевъ. — Но если васъ не будетъ, то министры, ■надѣюсь, будутъ на молебствіи въ Госу дарственной Душѣ»—-задалъ вопросъ М. В. Родзянко. — Это — вопросъ,—послѣдовать отвѣтъ В. Н. Коковцева,—рѣшеніе котораго зави ситъ отнюдь не отъ меня одного. Тогда М. В. Родзянко замѣюты, что шъ на своемъ послѣднемъ-докладѣ въ Царскомъ С-елѣ получалъ опредѣленное впечатлѣніе, что министры погорячились, что за лѣто о ни остыпутъ и, ковечио, при дутъ БЪ Думу. ; :¾. В. Н. Коковцевъ на это возразилъ, что у него былъ докладъ, два дня спустя послѣ’ доклада М. В. Родзянко, и что онъ не видитъ (никакихъ данныхъ, чтобы нносить измѣненія въ то положеніе, которое было создано весной. ………………. -~ М. В. Родзянко, немного горячась л переходя съ русскаго на французскій и . Сѣ французскаго на русскій, сталъ увѣрять, что онъ правъ, причемъ у него даже вы рвалась фраза о томъ, что (неужели В. Н. Коковцевъ ему не вѣритъ. В. Н. Коковцевъ отвѣтилъ, что не надо переноситъ вопросъ объ этомъ на плос кость вѣры, что онъ слышалъ все, что М; В. Родзянко ему сказалъ, и если мини страмъ будетъ повелѣно идти въ Думу, они, конечно, пойдутъ, но что онъ не мо жетъ считать М. В. Родзянко- посредникомъ для передачи ему распоряженія. ’. На этомъ разговоръ и оборвался. Разговоръ этотъ происходилъ публично; и его слышало нѣсколько человѣкъ. Точность переданной сцены провѣрена горреспондеитомъ. Какъ сообщаютъ «Р. С.», изъ высако- авторптетнаго источника, вопросъ о кон фликтѣ между Государственною Думой и Совѣтомъ министровъ будетъ предметомъ’ доклада В. Н. Коковцева въ Ливадію. слухами о предстоящей выдачѣ по Сѣверо- Донецкимъ 18 рублей изъ экономіи по •сооруженію ‘дорога. Покупали по “Збіу-у На Юго-Восточпыія, Рыбинскія, Подъ ѣздныя цѣны держатся утреннія. – Изъ металлургическихъ: „— – 2 Никополъ-Маріупольскія—292. Путиловой®—146. у/. ^ Богос л обскія —227. Паршайнепъ—198. – Съ Ленскими тихо. Съ банковыми слаба. БЕРЛИНЪ. Общее настроеніе слабое. Русская рента безъ перемѣнъ. Учетно- ссудный безъ перемѣнъ. Международный —0,2. Русскій—1,175. Азовско-Дояской —2. Акціи Нсбеля-f-0,45. – ПАРИЖЪ. Общее настроеніе биржи слабое. Азіатскій—5. Частный—7. Соеди ненный’—7. Баку-[-4. Проводникъ’—2. Брянскій—6. Гартманъ—9. Азовско-Дон ской—15. Малъцевскія—2. Таганрогскія —8. Ленскія шеры—1,50. Ліанозовекіяг— 3. Петербургскій вагонно-строительный— 14. Русская нефть—10. ЛОНДОНЪ. Общее настроеніе спокой ное, но вялое. Шеры безъ перемѣнъ 220/ 32. К ыштышокія безъ перемѣнъ Зі% 2. Oil 2“ / з 2, въ умешшшеніи на у 82. ,о пересмотрѣ уже выработаннаго проекта реформы духокно-учеблыхъ заведеній. Из вѣстно, что въ выработтіиномъ проектѣ осо бенно усиливалось вліяніе чернаго духо венства (монашества) на ‘учебно-воспита тельную часть духовной школы и выдвига лось ‘требованіе полной изоляціи духовной школы отъ свѣтской, въ смыслѣ запреще нія перевода изъ школы духовной въ свѣт- »скую. (Проектъ этотъ встрѣтилъ рядъ воз раженій со , стороны нѣкоторыхъ (немно гихъ) епархіальныхъ архіереевъ и осо бенно со стороны почившаго архіепископа. Иннокентія. Возраженія эти и привели къ образованію новаго совѣщанія для пересмо тра уже выработаннаго проекта духовной школы. Совѣщаніе ото занимается въ на стоящее время вопросомъ о безпрепятствен ности перехода безъ экзаменовъ окончив шихъ шестиклассныя духовныя училища въ шестой классъ гимназіи, п вмѣстѣ съ этимъ подвергнута пересмотру и програм ма духовно-учебныхъ заведеній, реформи рованныхъ по новому уставу. Почившій ар хипастырь сильно отстаивалъ нрава воепп- таншковъ дух. училищъ на переходъ въ гимназіи и па пересмотръ примѣнительно къ этомѵ программъ духовно-учебныхъ за>- веденій; онъ зналъ, что этого давно жела етъ все бѣлое духовенство; п духовенство не теряло надежды па осуществленіе этого желанія, имѣя въ Синодѣ такого сильнаго защитника, какъ экзархъ Грузіи архіен. Иннокентій. Но теперь надежды эти поте ряны… Скончавшійся экзархъ Грузіи, какъ извѣстно, былъ большимъ другомъ покой наго митрополита петербургскаго Ашгонія и всецѣло раздѣлялъ его взгляды на необ ходимость обновленія церковнаго строя В этп взгляды проводилъ, насколько это зависѣло отъ него, и въ жизнь. Харьковское общество, несомнѣнно, помнить почившаго архипастыря, когда онъ былъ викарнымъ епископомъ харьк. епархіи, съ 11 августа 1899 г. по 10 декабря 1901 г.; за это короткое время онъ снискалъ себѣ не толь ко среди духовенства^, но и среди свѣтска го общества любовь а искреннее уваженіе. Церк. богослуженіе совершалъ торже ственно п украшалъ его всегда пастыр скимъ словомъ. Со всѣми, кто обращался къ нему, всегда обходился привѣтливо; быть внимателенъ; .всѣхъ ласково выслу шивалъ, . вникалъ въ подробности дѣла п никого не оставлялъ безъ своего пастыр скаго совѣта, наставленія н утѣшенія. II когда, по случаю назначенія его первымъ викаріемъ петербургскимъ, онъ уѣзжалъ изъ Харькова, то харьк. свѣтское общество и особенно учащаяся молодежь, устроило ему на вокзалѣ такіе проводы, какпхъ рѣд ко какой архипастырь удостаивается… Изъ Петербурга почившій въ 1903 г. назначенъ былъ на самостоятельную тамбовскую ка- оедру, а 7 декабря 1909 г. епископу там бовскому Иннокентію Высочайше повелѣно быта Диподалышмъ членомъ и экзархомъ Грузіи, архіепископомъ карталинскішъ и кахетинскимъ. ііочі Ш щ іи архіеилскипъ бшъ сравнитель но еще молодой архипастырь: ему 23 сей- тября отого-сюда только цсшшииось бы 51 годъ (род, 28 сент. 1802 г.). Въ мірѣ онъ— ‘Васильевичъ Бѣляевъ; уро- лсеневд/рлидимірокой епархіи; ш? окончаніи шшддігірской семинаріи и йотомъ казанской духами академіи съ 1885 г., но 1895 г. щ% состоялъ иреводавателекъ словесности вѵь Маріинской женской гимназіи; въ енарх. училищѣ и дух. семппаріи въ г. Тобольскѣ. Овдовѣвши, одъ въ 1895 г. принялъ мона шество, занималъ въ саінѣ архимандрита должность ректора литовской дух. семина ріи; въ 1899 г. удостоенъ совѣтомъ казан ской академіи степени магистра богословія; а 1 августа того же года былъ хиротоіш- совалъ во епископа сумского, викарія харь ковской епархіи; и ему было въ ото время голько 3 7 лѣтъ. батываекя проектъ о выдѣленіи бракораз воднаго, отдѣла въ особую синодальную экспедицію, которая дѣйствовала бы на правахъ Синода п въ меньшомъ ¢001315-1: членовъ. Реформа общественныхъ самоуправленій. Въ министерствѣ внутреннихъ дѣлъ идутъ подготовительныя работы въ двумъ круп нымъ реформамъ, имѣющимъ общественное значеніе. Первая изъ лихъ касается зем скихъ общественныхъ самоуправленій. .Ми нистерство предполагаетъ совершенно пе рестроить земскую избирательную систему. Предкьрнтелыіая разработка матеріаловъ ц свѣдѣній ведется ня мѣстахъ довольно ус пѣшно. Къ 15 октября министерство бу детъ уже располагать нужными цифрами. Вторая реформа заключается, по словамъ «іЫов. Вр.», въ полномъ пересмотрѣ городо-. вого ноложенія. О положеніи угольнаго рынка. ‘Мини стерство путей сообщенія вошло въ Совѣтъ министровъ съ нѣсколькими «редставленія- мп о мѣропріятіяхъ, направленныхъ къ ча стичному обезпеченію внутренняго рынка угольнымъ топливомъ. Какъ указываетъ въ своихъ представленіяхъ министерство, зна чительное стѣсненіе угольнаго рынка, не смотря на пріобрѣтеніе ігмъ для своихъ нуждъ 44 милл. пуд. англійскаго угля, не потеряло еще своей остроты. Какъ можно судить по поступающимъ въ министерство путей сообщенія заявленіямъ различныхъ частныхъ получателей донецкаго угля, нѣ которыя категоріи) этихъ получателей про должаютъ испытывать настолько сильную нужду въ углѣ, что нмъ грозитъ опасность закрытія своихъ предпріятій. Поэтому, го воритъ «Нов. Вр.», для облегченія нужды частныхъ предпріятій въ угольномъ топ ливѣ министерство путей сообщенія хода тайствуетъ передъ Совѣтомъ министромъ о разрѣшеніи отсрочки поставки донецкимъ углепромышленникамъ части законтракто ваннаго для казенныхъ жел. дор. на 1913 г. донецкаго угля до 1914 г., безъ взысканія штрафа за эту отсрочку, объ освобожденіи отъ уплаты таможенной пошлины 1 милл. пудъ угля, закупленнаго Обществомъ Юго- Восточныхъ жел. дорогъ, п о разрѣшеніи Обществу лифляндскихъ подъѣздныхъ пу тей пріобрѣсти 300,000 пуд. иностраннаго утдя, съ освобожденіемъ отъ таможенной пошлины. Новый законопроектъ о печати. Согласно измѣненному законопроекту о печати, право ареста ловременпаго изданія предоставлено представителю комитета по дѣламъ печатп нлп уполномоченному для наблюденія за печатью въ тѣхъ мѣстностяхъ, гдѣ коми тетовъ нѣтъ; при этомъ дѣло немедленно направляется въ судебное учрежденіе, ко торое должно разсмотрѣть его въ ближай шемъ же распорядительномъ засѣданіи. Принимая во вниманіе крайнюю обремен- ность судебныхъ лицъ въ виду недоста точнаго штата, министръ внутреннихъ дѣлъ предложишь одновременно со введеніемъ но ваго устава о печати увеличить составы судебныхъ палатъ и окружныхъ судовъ но слѣдующей схемѣ: къ судебнымъ палатамъ петербургской, варшавской, московской, кіевской, одесской прикомандировываются по трп члена, къ харьковской п тифлис ской— по два. Въ цѣломъ рядѣ городовъ составъ окружныхъ судовъ увеличивается па два члена въ каждомъ, въ нѣкоторыхъ составъ увеличивается однимъ товарищемъ предсѣдателя. Судебный персоналъ пред полагается увеличить 78-ю лицами, на что требуется около 500,000 руб. въ годъ. По словамъ «Р. В.», предложеніе это не встрѣ-і тило возраженій со стороны министра юсти ція, такъ какъ увеличеніе штата судебнаго персонала давно уже признано необходи мымъ, независимо отъ возможнаго увеличе нія количества работы благодаря новому закону о печатп. Не возражали противъ увеличенія состава палатъ н окружныхъ судовъ п другіе министры. Только министръ финансовъ указалъ на непріемлемость пред ложенія министра внутреннихъ дѣлъ, ка сающагося квартирнаго довольствія новыхъ членовъ судовъ. Законопроектъ въ измѣнен номъ видѣ въ теченіе сентября будетъ отпечатанъ. Передъ внесеніемъ въ Думу законопроектъ будетъ лредставлепъ въ Со вѣтъ министровъ для окончательной редак ціи. Въ законопроектъ о печати введена между прочимъ слѣдующая новая статья: За исключеніемъ мѣстностей, объявлен ныхъ на положенія чрезвычайной охрапы и на военномъ положеніи, отмѣняется пра во издавать обязательныя постановленія н налагать взысканія въ административномъ порядкѣ въ отношеніи печати. четкихъ квартиръ, бѣгашія сто урокамъ, отдаленности квартиръ отъ уінитерсичета и т. п. і ІІо мѣрѣ своихъ силъ Общество вотъ уже 41-й годъ берется со студенческой ‘■нуждой. За послѣдній отчетный 1912— 13 ‘годъ. ‘Общество выдало до 15 тыс. въ ка чествѣ долгосрочныхъ пі около 14 тыс. р. вь видѣ краткосрочныхъ ссудъ, и. кромѣ .того, болѣе 2 ½ тыс. стипендій и ежемѣ сячныхъ пособій. II вотъ, несмотря иа та-: кія огромныя цифры, масса учащейся мо- ‘лодеаси все же принуждена жить въ усло віяхъ, убійственно вліяющихъ на орга низмъ и душу человѣка, въ результатѣ че го будущіе культурные работники выходятъ въ жизнь съ ‘надломленными силами. Все вышеизложенное позволяетъ на дѣяться травленію Общества, что город ск ая управа и дума и теперь такъ же ■тепло отнесутся къ учащейся молодежи, какъ отнеслись весной этото года, п прав леніе обращается къ управѣ съ ‘покорнѣй шей просьбой три составленіи смѣты на 1914 г. увеличить размѣръ ежегодной суб сидіи. выдаваемой Обществу. Опредѣлить размѣръ увеличенія правленіе me беретъ на себя смѣлости, зная, что количество его зависитъ отъ общаго состоянія финансовъ города, и всецѣло полагаясь, на отзывчи вость членовъ управы и гласныхъ думы. Д-ръ А. А. Масловъ, Вчера скончался докторъ Алексѣй Александровичъ Масловъ. А. А. Масловъ родился въ 1853 году въ с. Масловкѣ, Бобровскаго уѣзда. Гим назическій курсъ проходилъ въ Москвѣ, потомъ въ Варшавѣ. Затѣмъ уѣхалъ за границу, гдѣ прослушалъ курсъ медицин скаго факультета въ Гейдельбергѣ и нрп возвращеніп въ Россію при харьковскомъ университетѣ сдалъ экзаменъ сразу на доктора медицины въ 1889 г. Въ слѣдую щемъ поступилъ на службу въ Кирсановскій уѣздъ, Тамбовской губерніи, а въ октябрѣ 1891 года былъ выбранъ въ завѣдующіе химико-микроскопическаго ка бинета харьковскаго медицинскаго Обще ства, въ томъ же году былъ избранъ и въ ; члены медицинскаго Общества! ! Покойный, состоя въ должности) завѣ дующаго химико-микроскопигаескямъ ин ститутомъ выполнялъ почти !/з всѣхъ ана лизовъ, какъ ‘спеціалистъ химикъ. Рабо талъ много, неусыпно. Должность завѣ дующаго ‘институтомъ и отвѣтственна и ярудна, такъ какъ требуетъ и усидчивости и неос.табляемаго вниманія. I Покойный много работалъ для науки. Послѣ него осталось большое число уче ныхъ трудовъ. Онъ былъ ученымъ по при родѣ— любилъ науку и отдалъ eft вено ЖИЗНЬ. • Въ лицѣ покойнаго харьковское меди цинское Общество потеряло одного изъ свотгхъ видныхъ выдающихся и полезныхъ ‘дѣятелей. Въ лицѣ д-ра Маслова меди цинское Общество понесло очень крупную, очень тяжелую утрату. Покойный былъ скромнымъ труженникомъ, но заслуги его велики: много сдѣлалъ онъ и для науки и для медицинскаго Общества. Д-ръ А. А. Масловъ былъ не только ученый, по п общественный дѣятель, жи во интересовался общественными вопро сами, слѣдилъ за текущей жизнью. А. А., какъ человѣкъ обладалъ па рѣдкость хорошими качествами’: добрый, отзывчивый на чужое горе и корректный. Тагаіе люди, какъ д-ръ Масловъ должны быта отнесены къ ряду свѣтлыхъ лично- ‘.стей, нечасто появляющихся на фонѣ нашей сѣрой, неприглядной жизни. Миръ его праху. Вѣчная ему память. ‘ ф Недостатокъ вагоновъ на’ городскомъ трамваѣ. Жителями Б -Нанасовской и Кладбищенской уд., по дается въ городскую думу заявленіе о необходимости урегулировать движеніе ва гоновъ и увеличить число ихъ но утрамъ между 8 — ІО час. На Кладбищенской поче му то собирается нѣсколько вагоновъ, л только тогда они пускаются. По утрамъ вагоны идутъ переполненными и не оста-’ Іиавлпваются на остановкахъ, учащимся и [служащимъ приходится по 2 0 м. п больше ожидать остановки. | — За короткій срокъ, что су ществуютъ уіренніе рейсы электриче скаго трамвая, опіи получили широкое распространеніе и движеніе это постепен но приходился увеличивать. Сначала- для утреннихъ рейсомъ отряжено было всего 8 вагоновъ; черезъ недѣлю это число пришлось увеличить до 1 2 -тн, а вь на стоящее время утромъ находится въ дви женіи уже 16 вагоновъ. ф Н а городскомъ кирпич номъ з а в о д ѣ. Работы по выдѣлкѣ кирпича на городскомъ ккргагчноыъ заво дѣ идутъ ускореніи гъе . мъ темпомъ. Пока выработано за лѣто на заводѣ около 2,700,000 кирпича: Предполагается до гнать до 3.000,000 штукъ. Для нуждъ ка нализаціи выработано за этотъ годъ око ло 800.000 кирпича (канализаціоннаго). Часть выработаннаго кирпича пошла на гоиодокія работы, часть-же— продана. Въ общемъ въ этомъ году ожидается по кир пичному заводу нѣкоторая прибылъ. ф Т е л е ф о н ы. Перекладка кабелей нашего телефопа еще болѣе осложнила по ложеніе дѣлъ на липіп, и теперь уже те лефономъ можно пользоваться только въ свѣтлые промежутки, большею же частью соединенія удаются только послѣ разспро совъ и сопровождаются одновременнымъ разговоромъ нѣсколькихъ абонентовъ. На неисправности обычнаго характера не обращается теперь вниманія, такъ какъ’ переустройство телефона поглощаетъ все время и энергію станціи,— рабочихъ силъ къ тому же совсѣмъ мало. Такое полураз рушенное состояніе сѣти можетъ продол жаться довольно долго, и абоненты обре чены. невидимому, не мѣсяцъ п не два еще страдать отъ происходящей «перекладки» . и проводки кабелей. ф Новое з д а и і е т а м о ж а и’. Въ связи съ проектомъ новаго зданія та-!; моянін, управленіемъ выписаны чертежи/ постройки кіевской? таможни. Вопросъ о мѣстѣ; повой таможни будетъ разрѣшенъ ; городамъ. Управленіе таможни ходатай ствуетъ о сохраненіи за ш мъ теперешня го участка, ф В у м м а, внесенная А. В. Бѣлец- |квдь въ контору I’осударовеі«наго банка иа ишрытіе похищенныхъ у него 7500 руб., достигла уже 5,220 рублей ф Конка и народный домъ. Из вѣстно, что давно уже отъ конца Старо- Московской улицы до Народнаго дома про длена конка, и такимъ образомъ центръ города связанъ въ народнымъ домомъ и близъ лежащими улицами. Но такъ это только на бумагѣ, а не на дѣлѣ. Вагоны конки доходятъ до конца линіи въ этомъ мѣстѣ но наитію, но не свыше, а отъ кон дукторовъ. Захочетъ— подойдетъ вагонъ, а нѣть, то п на углу Старо-Московской вста нетъ обыватель. Это фактъ. Нельзя ли, однако, обезпечить пассажирамъ сообщеніе иъ предѣлахъ установленнаго протяженія ’конки? Сами коночные распорядители объ этомъ усѣченномъ движеніи говорить не станутъ, а со стороны города Наблюдателя за койкой нѣтъ. Быть можетъ, теперь го родское управленіе укажетъ конкѣ, что конецъ Старо-Московской линіи не на углу Конной площади и Старо-Московской ѵл., а на одной параллели съ народнымъ домомъ. ф В ъ Обществѣ «скорой н о м о- щ н». Во вчерашнемъ засѣданіи правленія Общества скорой медицинской помощи старшій врачъ станціи Н. А. Молоховъ де монстрировалъ новый приборъ, только что полученный изъ Берлина, подъ названіемъ Puhnator для производства нскуствепнаго дыханія. Аппаратъ имѣетъ огромное прак тическое значеніе п польза его настолько велика, что онъ является настоящимъ бла- годѣніемъ при всѣхъ случаяхъ, когда Лю ди задыхаются: три отраженіяхъ газами или кислотами, задушеніи, утарют., утопленіи и т. д. Прп аппа ратѣ имѣется баллонъ съ кислородомъ, раз считаннымъ на вдыханіе въ теченіе 40 ми нуть. Особенность Pulmator’a еще въ томъ, что дыханіе онъ вызываетъ въ нормаль номъ объемѣ, чего при обыкновенныхъ манипуляціяхъ искусственнаго дыханія нельзя достигнуть. Для нашей станціи «Скорой помощи» этотъ приборъ (Auto- matische Sauerstoff W iederbehebung» съ 830 ли г. кислорода чрезвычайно важенъ. Это своего рода переворотъ въ дѣлѣ помо щи пострадавшимъ. Докторъ Молоховъ бу детъ демонстрировать этотъ Pulmator въ одномъ изъ засѣданій медицинскаго Обще ства. Вь частности можно сказать, что для рудниковъ аппаратъ этотъ чрезвычайно ва женъ. и. безъ сомнѣнія, имъ обзаведутся не только спасательныя станціи Донецкаго бассейна, но п частныя предпріятія. ф Л е к ц і я И. М. Василевскаго. Въ субботу, 14 сентября, въ залѣ Обще ственной библіотеки, литераторъ И. М. Василевскій (He-Буква) прочтетъ лекцію: «Развалъ семьи» по слѣдующей программѣ: «Война мужчины и женщины, мужья п же ны, отцы и дѣти». ф Губернское совѣщаніе инструкторовъ садоводства. Сегодня, въ губернской земской управѣ [открывается очередное ѴІІІ-е совѣщаніе инструкторовъ по садоводству и огородни- Ічеству. Вносятся доклады объ оргакизаоцта борьбы съ вредителями садоводства, и ого родничества въ Харьковской губ., о разви тіи виноградарства въ Харьковской губ., о пошлинахъ на ввозъ огородныхъ сѣмянъ изъ-за границы, о возможности предсказа нія погоды (докладъ Д. К. Педаева) и др. ф Новыя лечебннцы. Прото кольнымъ постановленіемъ врачебнаго от дѣленія харьковскаго губернскаго правле нія, утвержденнымъ и. д. губернатора, ви це-губернаторомъ разрѣшено 1) врачу Тан- чуку открыть въ г. Харьковѣ частную хи рургическую лечебницу на 1 0 кроватей съ амбулаторіей но пріему больныхъ врачами- спеціалистади по всѣмъ спеціальностямъ; 2) врачу Зеленину открыть частную орто педическую лечебницу подъ его управле ніемъ на 4 кровати. ф Проказа. 29 августа въ харь ковскую губернскую земскую больницу былъ доставленъ изъ г. Чугуева нѣкто Мухнпцкій, оказавшійся по изслѣдованіи больнымъ проказой. 5 сентября Мухниц- кій умеръ. Въ виду этого предложено зем скому врачу въ г. Чугуевѣ произвести об слѣдованіе условій жпзни умершаго Мух- ницкаго для выясненія, не имѣется лп среди родственниковъ его подозрительныхъ по проказѣ больныхъ, а также произвести дезипфекцію помѣщенія, гдѣ жилъ Мух- ницкій. ф В ъ Николаевской больни цѣ. Примитивно устроенная при больницѣ мусоросожитательная печь пришла въ пол ную негодность. Попечительный совѣть проектируетъ устройство новой. ф Арестъ важныхъ преступ никовъ. За послѣднее время въ раіонѣ Харьковскаго уѣзда неизвѣстными зло умышленниками совершено нѣсколько во оруженныхъ нападеній, сопровождаівшихслі грабежами1. Чипами уѣздной полицію были приняты ьсѣ мѣры тсъ розыску дерзкихъ грабителей, но безуспѣшно к послѣдніе канули словно въ воду. Явилось предаю-; ложеніе, не скрываются ли злоумышлен ники въ притонахъ’ предмѣстій Харькова, либо въ самомъ Харьковѣ. За появленіемъ грабителей, чинами сыскной поли ціи было установлено тщательное наблюденіе. Вчера, днемъ, въ столовую,! находившуюся въ д. No 10, но Чебояар-j ской ул., посѣщаемую подозрительными! лицами, неожиданно нагрянулъ нарядъ полиціи съ окол. надзирателемъ Климен ко. Оказалось, что однимъ изъ агентовъ сыскното отдѣленія, спеціально слѣдив шимъ за появленіемъ грабителей на тер риторіи Благовѣщенскаго базара, было открыто мѣстопребываніе разыскиваемыхъ лицъ, именно, въ вышеуказанной столо вой, о чемъ онъ сообщилъ надзирателю Клименко. Въ столовой, въ числѣ другихъ посѣтителей, полиція застала за обѣ домъ четырехъ молодыхъ людей, Появле ніе полиціи ихъ крайне сшутило, что ихъ и выдало. Бѣжать было некуда, такъ какъ и въ столовой и возлѣ нея, на ули цѣ, .собралась большая толпа народа. Тамъ- же. въ. столовой всѣ четверо были аресто ваны и обысканы. У одного тзъ нихъ, Сокола, найденъ небольшой заряженный 6 -тизарядныіі револьверъ и иь кошелькѣ отдѣльно 17 боевыхъ патроновъ, у дру гого, Суздагя, оказался револьверъ «Пу гачъ» съ 5 патронами. У остальныхъ ни чего не пайдеио. Всѣ четверо арестован ные оказались крестьянами) Харьковска го уѣзда. По обезоруженій, они были отправлены въ «ыеюное овдѣдоиіе. Пред полагаютъ, что эта шайка участвовала во всѣхъ грабежахъ, совершенныхъ въ ло-| слѣднее время въ раіонѣ Харьковскаго уѣзда, въ отношеніи чего производится разслѣдованіе. По полученнымъ нами поздно ночью свѣдѣніямъ, арестованные уже со знались въ ограбленіи на 8 -іі верстѣ Бѣлгородскаго шоссе у почтово-телеграф наго чиншпика г. Одель лошади съ по возкой. о чемъ ива дняхъ ‘сообщалось. ф Облава. Въ прошлую ночь чи нами сыскной полиціи была совершена вновь облава та различнаго рода по дозрительныхъ лицъ и, главнымъ обра зомъ. воровъ. Были осмотрѣны всѣ из вѣстные притоны, въ которыхъ обыкно венно ютится преступный элементъ. Въ результатѣ, было задержано около 50 по дозрительныхъ лицъ, изъ которыхъ нѣ которыя оказались розыскиваемыми вла стями, а нѣкоторые безпаспортными. Во время облавы провѣрены также нѣкоторыя юзъ числа «подозрительныхъ» гостинницъ.. Двое ж-зъ нихъ— «Бостонъ», Харитонова, по Конной нл., въ д. Л» 10, и «Неаполь», Лимана, по Михайловской ул., въ д. Ли патова, оказались переполненными улич ными проститутками съ «гостями» въ отдѣльныхъ кабинетахъ. На содержателей гостикнянъ за допущеніе разврата состав лены протоколы. ф Коллективная жалоба. Жи тели Богдановскаго переулка подали въ городскую управу коллективное заявленіе, въ которомъ указываютъ на невозможное состояніе переулка, всего изрытаго ямами. Дождевая года застаивается, въ нюхъ в превращаетъ переулокъ бъ клоаку. Извоз чики и ломовики отказываются везти на переулокъ. Аптекарскій и Никитинскій переулки подверглись въ этомъ сезонѣ ■направленію, а богдановцы опять обой дены. | ф Паденіе заборовъ. Вчера вѣ теръ повалилъ лѣса около забора на Ло- папгаюй набережной, находившіеся вбли зи новаго Фруктоваго ряда., причемъ до сками панесен^і были ушибы проходившей съ ребенкомъ женщинѣ. Была вызвагаа карета «скорой помощи». Оказавшая по собіе обѣимъ пострадавшимъ. Ничего серьезнаго jje случилось. Вѣтеръ въ дру гихъ частяхъ города сорвалъ съ сараевъ прикрытія и кое гдѣ разрушилъ бесѣдки. ♦ Педагогическое засѣданіе.! математическаго Общества состоится завтра въ 8 час. вечера въ помѣщеніи Общества. баять, 22 лѣтъ. До настоящаго времени мой она не возвращалась. Передъ уходя:.чт изъ дому Гиббатъ оставила письмо, въ мо торомъ пишетъ, что, разочаровавши.!. і.ъ жизни, она рѣшила покончить съ собою само убійствомъ. О случаѣ этомъ г. Гиббатъ сообщилъ германскому консулу въ Харь ковѣ съ просьбой принять мѣры къ розыску безвѣстно ушедшей дочери. Мѣ ры къ выясненію этого загадочнаго случая приняты со стороны консула и полиціи. Такъ какъ въ раіонѣ Харькова со дня исчезнове нія Гиббатъ послѣднюю никто нс видѣлъ, предполагаютъ, что она выѣхала изъ Харь кова. ♦ ГІ р и д а в л е н н ы іі з е м л с й. 10 сен тября, около 11 час. утра, Ф; К. Рбсгі цевъ, 21 г,, работающій поденно при кладкѣ водопроводныхъ требъ, находился въ канавѣ, изъ которой вынималъ деревян ныя распорки. По неосторожности онъ по палъ подъ обрушившуюся глыбу земли, ко торая его придавила. Ростаарцепъ полу; ,ть> ушибы и поврежденія мягкихъ частей т ь.та. Для леченія онъ доставленъ въ Алексан дровскую больницу. ♦ Опасныя игры. 9-го сентября, ве черомъ,, А. Ступищинъ, 13 лѣтъ, играя во дворѣ д. No 9, по Троицкому пер., съ дѣть ми валковскаго у. воинск. начальника, былъ нечаянно раненъ изъ монтекристо однимъ изъ нихъ, воспитанникомъ 1 -го реальнаго училища Викторомъ Московкины.чъ. Пуля .попала въ правую руку ниже локтя, при чинивъ незначительное раненіе. ♦ Задержанный воръ. 10 -го сен тября въ 6 -й полиц. участокъ студентъ харьк. университета М. Живицкій, прожи вающій по Конторской ул., въ д. No 46, доставилъ задержаннаго имъ профессіональ наго квартирнаго вора Петра Колесниченко, ; застигнутаго на мѣстѣ преступленія. При ; задержаніи Колесниченко пытался оказать вооруженное сопротивленіе, выхвативъ изъ кармана револьверъ «Велодогъ», но былъ обезоруженъ. По заявленію студента, то варищъ Колесниченка успѣлъ скрыться. По хищенныя вещи у вора отобраны, но онъ виновнымъ себя не призналъ и указать то варища отказался. ♦ Желѣзнодорожная кража. На станціи Зміевъ въ залѣ Ііі класса, у пасса жира, вахмистра 6 эскадрона, 5 запаснаго дивизіона, Бѣликова, во время сна, изъ кар мана брюкъ, вытащены призовые за обуче ніе молодыхъ лошадей серебряные часы, на верхней крышкѣ которыхъ имѣется золотая пластинка съ выгравированной надписью: «Первый призъ вахмистру Павлу Бѣликову данъ въ 1912 г.», и кошелекъ съ 54 руб. Въ кражѣ подозрѣваются поднадзорный Зміев- ского уѣзда, отбывавшій тюремное наказа ніе за кражи, крестьянинъ села Берекъ, Ни колай Владиміровъ и его сожительница Дарья Тищенко. Послѣдняя задержана, а Владимі ровъ успѣлъ скрыться. — На станціи Харьковъ -у Д. А. Максимова вытащенъ неизвѣстными злоумышленника ко шелекъ съ 100 рублями. ♦ Желѣзнодорожный с т р а ж- н и к ъ Илья Сомовъ отправился по своимъ дѣламъ со станціи Ворожба ііъ поселокъ Ворожбу, гдѣ въ компаніи съ пріятелями напился пьянымъ и уснулъ на улицѣ. Проснувшись, онъ ста ру’Ш’лъ пропажу ка зеннаго револьвера «браунинга», съ обой мой и 7 патронами. Помощь сту д ен ч еств у . Комитетъ Общества для ‘пособія нуж дающимся студентамъ харьк. университета вошелъ вчера въ городскую управу съ за явленіемъ слѣдующаго содержанія. Весной текущаго года городская дума ассигновала, помимо ежегодной субсидіи, въ 2 0 0 руб., еще единовременно 06— ву 1 ,0 0 0 руб- и этігмъ возвратила въ стѣны университета до 50-ти исключанныхъ сту дентовъ. Не подлежитъ, однако, сомнѣнію, что студенческая нужда, заставившая об ратить на себя вниманіе весіпой этого го да всего харьковскаго общества ю на шедшая такой горячій откликъ со стороны городского самоуправленія, не является чѣмъ-то случайнымъ. Данныя первой харь ковской студенческой переписи не оставля ютъ въ этомъ отношенія никакого сомнѣ нія. Въ самомъ дѣлѣ, лишь 1/ , 1 часть сту денчества живетъ въ условіяхъ гигіени ческихъ. Изъ 2,320 опрошенныхъ лицъ 213 яли 9;г% обѣляютъ не каждый день. Для университета процентъ этотъ еще поднимается на 0,,. Какъ шатаются осталь ные, имѣтошіе счастье обѣдать ежедневно, показываютъ цифры заболѣваемости раз стройствомъ органовъ пищеваренія. Ока зывается. что у , опрошенныхъ больны въ отоімъ отношеніи, и что такое разстройство (пріобрѣтено во время студенческихъ го довъ. Таковъ результатъ Трошевыхъ «по- луобѣдовъ» за 6 — 10 коп.! Если не огра- .нтчиваться одними желудочными заболѣ ваніями, то окажется, что болѣе половины опрошенныхъ нуждались въ томъ пли дру гомъ .теченіи. Это уже результатъ етоден- с Новости А Реформа женскаго образованія. Мини стерствомъ народнаго іцросвѣщенія закан чивается равработка законопроекта о соз даніи..новаго типа женскихъ гимназій съ раошпренцрй. учебной программой. Какъ ■передаетъ «Р. С.», министерство предпо лагаетъ открыть въ столицѣ, а также въ нѣкоторыхъ крупныхъ лровишціалъиыхъ центрахъ, рядъ женскихъ учебныхъ заве деній .съ. расширенной программой, равной программѣ мужскихъ классическихъ гим назій. . Окончившія эти учеотфьй заведенія будутъ .имѣть право безъ экзамена посту лата въ высшія учебныя заведенія. Реформа мелкаго кредита. Министер ство! _финіаіпі 00 іп> разрабатываешь въ ша- етоящее время закоопроектъ реформы по- лкишгія о” мелкомъ кредитѣ. Цѣль рефор мы— сдѣлать доступнымъ для широкихъ маскта ‘ ісіольсцаго населенія, для оедьско- хозяйсТЕ.еісныхъ тшарнществъ, коонѳрати- всивъ п т. _ ц. пользованіе различными формада государешвенаго, «бществешіаго и частнаго кредитовъ. Ни ’ юдпа группа населенія и ни одинъ видъ юельсікотхозяйстшеігнаго и.лн лромыш- лвіінаго труда ие должны быть лшпешіы- ки кредита. По мѣ.ігію праівштаьства, говорить «Р. С.», плавнымъ иреняствіемъ къ поднятію пр’іиавіщггельльтхъ силъ сшріаігш слуікить имшню овсу тсттіе у населенія оборотныхъ ■средствъ. Реформа учрежденій по воинской по винности. Оффиціально, какъ передаетъ «Р. У.»7″ сообщается, что внесеннымъ М— воАЪ’ѣнутр. дѣлъ въ Гос. Думу зако нопроектомъ .объ измѣненіи штатовъ ус тановленій по ‘Воинской повинности пред усматривается увечпленіе “окладовъ содер- жанія~йёпремѣннымт> членамъ, секретарямъ губернскаго присутствія и дѣлопроизво дителямъ уѣздныхъ п городскихъ присут ствій: “‘Послѣдніе переименовываются въ секретари. •”Будутъ усилены канцелярско- хозяйственныя средства л будутъ введены ■самоебтятельныя канцеляріи прп воинскихъ присутствіяхъ. »»Н|; «.«•»••• Бракоразводныя дѣла. По словамъ «Р. »ѣд»ч въ цѣляхъ ускоренія производства «бракоразводныхъ дѣлъ въ Синодѣ пазра- Мѣстная хроника. ф Чествованіе настоя т е л я церкви. Новая колокольня при хоры;, Мироносицкой церкви, начатая постр. йкой весною 1909 года, ъъ настоящее время совершекшю оксикчеиа. По смѣтѣ, состаи- леіііюіі епархіалыи. архитекторомъ В. іі. П «кро’ііекнаіт., вся псістройка должна обоіі- тись въ 29,000 р.; на самюмь же дѣлѣ иорасходоваао болѣе 43,000 руб. Такое большое ’несоотвѣтствіе ісыѣя’Ы съ дѣй ствительнымъ расходомъ послужило при чиною того, что постройка—за недостат комъ необходимыхъ средствъ— замед,ш- лась: вмѣсто предпатагаамыхъ двухъ лѣтч. постройка затянулась та 5 лѣта. Кромѣ постройки новой кагоколиии при і Мироносицкой церкви, п вся церковь за ново одреаіоіітнравшца и пнутри и іешру- жи; и та этотъ ремонтъ израсходовано болѣе 7,000 руб. Какъ при постройкѣ колокольни, такъ и во время ремонта храма много потрудился иаспоялаль цер кви н предсѣдатель строительнаго коми тета протоіерей Ник. Любарскій, особен но но изысканію средствъ, такъ какъ ц постройка кодокшыші и ремонтъ храма цронзводишея иа добровольныя пожертво ванія. Церковный староста и приходсате, цѣня особые труды своего настоятеля, обратились къ харькойекому архіеиискоиу съ просьбой разрѣшить подиестн ему зо^ .датой наперстпый крегтъ; архіепископъ разрѣшилъ, я чествованіе о. Н. пріуроче но будетъ къ храмовому празднику Миро носицкой церкви—къ 14 сеиюября послѣ Цозд’ііей литургіи, о чамт> церковный ста роста- и извѣстилъ своихъ прихожанъ. _______ ф 0 памятникѣ Шевченко. Гласный Н. II. Мйхиовскій подалъ вчера въ городскую управу заявленіе, въ кото ромъ проситъ управу, во иіеполшеніе во шедшаго въ законную силу іюньскаго по становленія думы 1 ) возбудить, во избѣ жаніе потери времени, немедленно хода тайство о разрѣшеніи сбора пожертвованій въ Харьковѣ и губернія на памятникъ Т. Г. Шевченку, столѣтіе со дня рожденія котораго наступаетъ, -и 2 ) внести ва по вѣстку ближайшаго засѣданія думы выбо ры 5-ти членовъ коммюссіи по сооруженію памятниковъ Шевченку, Квкткѣ-Основья- венкг и Лысенкѵ. і Происшествія. ♦ Загадочный случай. Ла-дняхъ изъ квартиры владѣльца механическаго заведе нія, германско-подданнаго Отто Тибетъ, жи вущаго въ д. Ій 42, по Екатеринославской ул.. .ніяілаѣстно куда ушла дочь Фрида Гиб- С.-Петербургскій МеждукаредныЙ Комисрческій банкъ. Херымисков отаѣймйе- -Нкючл^евска* пло щадь, саой домъ, Гбройехвя контора Отлѣ< it-ніи—»ъ Сулддььсксмъ Торгономь ряду. На 12-е сентября 1913 г. цокуш ирод. ‘ 6 % I внут. съ выигр. заемъ 1864 г. 484 488 50. о II . . . . 1866 г. 374 378 І5% закл. съ выигр. л. Г. Д. 3. Б. 318 322 4% Госуд. рента…………………………….— — ‘4Ѵ»0в Зак. Л. Хар. 3. Б ………………… — — Страх. бил. I займа отъ тир. по Рб. — “ » И ……………………… . . Доор …………………….. 7.25 Чеки за границу по биржевымъ курсамъ. Несгораемые ящики—сейфы, въ подзем ной стальной кладовой Вапка по Руб. G— Руб. 10— и Руб. 15— въ годъ. Р азр ы в ъ м агистрсльноП трубы городского водопровода. Вчера, въ пача.тѣ десятаго часа угара, на Бдаговѣшеиеікюй площади, напротивъ дома ‘Пошзовскато, гдѣ нршіаводячіея ра боты по прокладкѣ главнаго каіиалчіоаці- ош’іаго .коллектора, ліанпула одна изъ ыа- гисшралыгыхъ трубъ городского водопро вода. Вода первоначально забила изъ- подъ земли фошіашдаъ ваешолько пьтсоко, что струя воды достигала крыши утэового двухъ-втажнаго зданія, а затѣмъ начала шішшшть вырытую возлѣ Рождественской улицы глубокую іш. 2 ½ сааяня глубиною канату’, гдѣ причала дывается каталлзаці- оииая груба. Струя воды, ударяя іъ щ>с- тлвопшжиую стѣну канавы, начала раз мывать ее. Въ ‘СравнитеЛіЫ-ю короткое» время въ этомъ мѣстѣ образовался гро- авдпьгй провалъ длиною сажсшей 6 и ши риною сажня .два. Дерешянсіыя опоружб- нія, устроенныя при прокладкѣ коллекто ра рухнута. Рельсы традиста, ляшепиыя всякой опоры, повисли надъ размытой ка навой. Движеніе трамвая ®ъ этомъ мѣстѣ было лріосаіаіношлеию ст, двуххъ с горохъ- Рюидвственской улицы. Дшшкшіе происхо дило только съ пересадкой. О слу’іаѣ этомъ бьпо сообщено полиціей по телефону въ городащ городского водопровода бюро. Часа черезъ нодх пикъ бш н присланы в< ро яа згѣ сто “катастрофі также подрядчикъ по пр заціонйыхъ работа гійж хозскій. Мастерамъ вод л ш ь по прошествія л тельнаго времеіш, часа ■ дамъ, удалось запертъ з бы, проложенная къ Бл щади съ улицъ Екатср дестзенской, Іѵацарско . др., и тогда только нотоі шую главную магистрал тился. Вся масса воды магистрали, затопила w дяо капазлзаціоиной ка проложенному уже глашьч кала въ рѣку. По словал размывомъ канализаціо причинено убытковъ на ; ную сумму, опредѣлить торыхъ въ данное время ляѳтся возможнымъ. ,П аденіе в ы вѣ сок ъ на Московской у л и ц ѣ Вчера, около половины третьяго часа Я?ш, когда ‘Московская улица полна щ ш ш с т , сильный порывъ вѣтра со рвалъ бшъпгуто желіЬапую вывѣску зубо врачебной школы Кривопускова. Сорвавшаяся съ двухэтажной высо ты желѣзная вывѣска, приблизительно 1 2 арій, въ длину и около 2 аршинъ въ зішішшѵ .’ ж-ей своей’ тяжестью обрушилась на двухъ шедшихъ дико мужчинъ, прнчи- ьтпгь имъ зяачдальяые ушибы. Пооірчафіргто немедленно были от правлены,: ш ац іеіі въ больницу .медицкн- ешх> Обшедаа. У одного іг – у ь попрадавшяхъ, оказав- шапрся афтшыцшсомъ сельсш-хозяй ственнаго Общества Артамоновъ Критен- ко, врачъ медицинскаго Об-®а коіпс.талті- ровалъ разрывъ праваго надколѣнника и значительный ушибъ спины, Критенко оставленъ въ медицинскоаіъ Обнвѣ для пронсиоріства операціи. По заключенію грача, поврежденія, причиненныя К.ри- тѳько упавшей вывѣской, весьма серьез ны. При пострадавшемъ Критенко надо» ,лился портфель ’СЪ 2015 рублей, принад лежащихъ сельско-хозяйствепному Об-ву. Второй пострадавшій, получившій срав- шагелыго незначительные ушибы въ об лаемъ плечъ, оказался рабочимъ Никифо ромъ Салъшдковывіъ, 26 лѣтъ. Для даль нѣйшаго лечегая. Сальниковъ, по оказа ніи ему первоначальной помощи въ ме- дпц. Об-вѣ, былъ отпрашлелъ въ Але- ксавдроиактю больницу. — Вчера же, около 7-мп часовъ вечера, на той же Московской уд. упала съ д. АІ! 1 0 , принадлежащаго сельско-хозяй- твенному Обществу, вывѣска красильни з чистки «Магделенъ». Шедшая въ это тремя дѣвочка – гимназистка оказалась слегка задѣтой и раненой. Немедленно была вызвана карета «скорой помощи», но пострадавшая отказалась отъ помощи, не пожелавъ даже назвать себя. Врачъ, все же былъ вынужденъ оказать ей помощь, такъ-какъ съ нею отъ нервнаго потрясенія произошла истерика. Когда дѣвочка нѣ сколько оправилась, одна изъ ея знако мыхъ повезла ее домой. На мѣсто проис шествія выѣзжали для допроса полицей скія власти. Произведенная е щ е въ 7 0 – х ъ годахъ распланировка университетской земли, отдаваемой въ н астоящ ее время подъ застройку. Университетская ч земельная коммиссія рѣшила немедленно отдать подъ застройку кварталы ПІ, IV, V и VI. Въ лѣвой части ѴІ-го квартала будетъ равбитъ Инверъ. Обозначенный на планѣ извилистой линіей оврагъ,— проходящій по границѣ IV, V, XVI, Х Х П и XXV кварталовъ, предположено засылать и устроить здѣсь буль варъ. Кварталы I, II, V II, X I V и ХТТТ рѣшено оставить для нуждъ университета. Вся земля, кромѣ послѣднихъ пяти кварталовъ, будетъ разбита на 1000 дво ровыхъ участковъ для застройки, мѣрою 200— 300 кв. саж. каждый. НОВАЯ ЧАСТЬ ГОРОДА. Въ одномъ домѣ опъ попросилъ ододжпть ему пальто, «я-де выѣхалъ изъ дома, не сообразивъ, что въ воздухѣ довольно свѣ жо». ■Въ другихъ домахъ просилъ денегъ. Все это дѣлалось такъ мило, непринуж денно п убѣдительно, что въ просьбѣ яе было отказа. Между прочимъ, не преминулъ г. Милю ковъ занять 300 руб. и у содержателя го стинницы, которые тотъ охотно ссудилъ выгодному квартиранту. Какъ-то разъ господинъ прибылъ въ гостинницу съ какой-то богатой барыней, пріѣхавшей въ Бѣлгородъ на богомолье. Нашъ «земскій начальникъ» взялся быть ея чичероне, чему та очень обрадовалась. Однако въ первую-же ночь барыня— богомолка подняла неистовый крикъ. — Воры! воры! воры! Вбѣжавшая прислуга схватила вора, оказавшагося шикарнымъ квартирантомъ. Мнимый земскій начальникъ былъ аре стованъ, при чемъ у него не оказалось паспорта. Установить его дичпость не удалось ■ КУРСКЪ. {Отъ нашего корреспондента). П ремированный «хуторянинъ». Губернская землеустроительная ко-ммкс- сія признала- достойнымъ особой денеж ной преміи вт, 300 рублей крестьянина Новооскольскаго уѣзда Супрунова за об разцовое веденіе хозяйства въ своемъ «хуторѣ». Премированное хозяйство состоитъ изт 7 десятпііъ. Ведется домашними силами. У Супрунова 2 лошади, 2 коровы, быкт ■ п евпнья. Мертвый инвентарь состоитъ пзъ сохп (sic!), бороны съ желѣзнымъ зубьями и телѣгя на деревянномъ ходу (!) Пріобрѣсти что-шібу-дь лучшее изъ ин вентаря, за отсутствіемъ средствъ, Су пруновъ не имѣетъ возможности. Отъ своего хозяйства Супруновъ по лучаетъ въ среднемъ 293 руб. 87 кои. чистой прибыли, что составляетъ на одну десятину 41 руб. 98 коп. Впрочемъ, вг этотъ разсчетъ пе введены статьи стра хованія, амортизаціи и шр., такъ чтс въ окончательномъ итогѣ чистая прнбылг должна еще значительно понизиться. Тѣмъ ле менѣе, -губ. землеустр. ком миссія признала это хозяйство достой нымъ преміи, какъ лучшее въ губерніи и способное имѣть показательное зна ченіе. КІЕВЪ. {Отъ нашею корреспондента). Сельско-хозяйственны й съѣздъ. Изъ всѣхъ секцій сельско-хозяйственнаго съѣзда особенно выдѣляется обиліемъ іі содержательностью докладовъ секція обще 1 ствешюй агрономіи. Засѣданія названной секціи въ послѣдніе дни проходятъ при неизмѣнно приподнятомъ настроеніи, такъ какъ обсуждающіеся доклады затрагива ютъ слишкомъ злободневные вопросы, имѣ ющіе для сельскаго хозяйства весьма круп ное зпаченіе, и отъ правильнаго рѣшеній которыхъ зависятъ очень многое. Помимо цѣлаго ряда докладовъ о работѣ агрономовъ въ деревнѣ, часто встрѣчающей преграду непреодолимую въ лиц-ѣ админи страціи, а частью и земства, н самого населенія, обсуждался рядъ докладовъ, по священныхъ вопросу объ изученіи кре стьянскаго хозяйства. Доклады эти вызвали оживленный обмѣнъ мнѣній, причемъ ора торы указывали иа огромпый вредъ, причи няемый населенію частой смѣной агроно мовъ, которые, послуживъ въ одномъ мѣстѣ одинъ-два года, перекочевываютъ куда-ни будь въ другое мѣсто, забросивъ уже нача тую работу, которую его замѣстителю при ходится начинать сначала. Какая же мо жетъ быть, при такомъ положеніи дѣла, рѣчь объ взучепіп крестьянскаго хозяй ства. Необходимо, по млѣнію ораторовъ, ѵсталіовпть преемственность работъ участ ковыхъ агрономовъ, такъ какъ гь про тивномъ случаѣ вся ихъ работа пропадаетъ. Никакихъ резолюцій секціей пока не при нято, н всѣ тезисы докладовъ, вмѣстѣ съ поправками, передаются въ президіумъ для окончательной формулировки. Мы уже сообщали, что при открытіи съѣзда нѣкій Гецовъ, делегатъ изъ Гали ціи, выступилъ съ рѣчью противъ «угнета телей галпцко-руескэго народа», стопущаг го подъ пгомъ поляковъ и нѣмцевъ. 9 ts . рѣчь вызвала возмущеніе участниковъ съѣзда, а особенно делегатовъ-украіинцевъ, пославшихъ делегатамъ галиційскаго сейма телеграмму съ просьбой выяснить передъ съѣздомъ истинную роль Гецова, называю щаго себя представителемъ «галиційско- русскаго парода» и говорящаго отъ его имени. Въ настоящее время на имя пред сѣдателя с.-х. съѣзда. М. А. Сукозкнна по дучена слѣдующая телеграмма отъ народ ной канцеляріи во Львовѣ: «Л. Онуфрій Ге цевъ, диміенног.ашілй учитель нольскоі гім- иазиі въ Коломиі въ ГалпчппякіЙ тспер вистуішв иа сілаокс-госіюднрокім зізді въ Киіві и промовляч тамъ іменем теього га- лпцко-украінского народу въ Австриі, під- мііпоючн иазву народу на, «русскій», не мав піякого мандату промов.тяти іменем цілого украіиского народу, мешкаючого въ австрійській державі, так як він моясе репрезентуватп тількд невелпчкШ гурток галицкнхъ москофілів, ніддержуваних ро- спйс-кимн и панслявіетичнимн кругами. Гурток людей, до якихъ яалежпт П.. Ону фрій Гецевъ, відносигся пенрлміфіыо воро- жо до розвою угфѣнського народу въ межах австрпііськоі держави и на ділі въ Гаянчаь ні помогаю його денаціопалізаціі. Сю нашу заявку просимо подати до відома участни- ків зізду. 3 високим повожаном за народи у канцелярію ц-р Сіепан Баран». Этотъ отвѣтъ представителей «взагацій- еко-русекаго народа», противъ угнетенія котораго съ такимъ жаромъ возставалъ на съѣздѣ г. Гецовъ, безусловно, охладить нѣ сколько пылъ послѣдняго и задааита сто воздержаться въ дздьнѣйшачъ отъ риско ванныхъ экскурсій щ облаютъ внѣшней тк>- литгош, приводящихъ ВЪ КОНЦѢ КОЙНОВЪ къ такимъ непредвидѣяг^«ъ и пе’ тесьма пріятнымъ казусамъ. Нашъ край. Б О Г О Д У Х О В Ъ . {Отъ нашего корреспондента.) О грабленіе церкви. Въ ночь йодъ 9 сентября неизвѣстзмми ‘ШумьішлешнкаМ’И ограблена богодухов- ■ікая ішадбпщене/вая церковь. Злюумыш- ірттвиіш, надо полагать, проникли въ церковь слѣдующимъ путемъ. Въ одномъ пзъ боковыхъ оконъ церкви было выби то окіно, а затѣмъ расшыеиа желѣзная рѣшетка. Размѣры фонона оказамсъ па столько малы, что чрезъ окно взрослый человѣкъ средней кодгилеікціи проникнуть въ церковь ни та коемъ случаѣ ше могъ. Предполагаютъ, что первоначально про лѣзъ та «кію мальчикъ, который заяѣмъ отодвинулъ засовъ боковой двери ие за пиравшейся m замокъ снаружи. Граби тели, между прочимъ, похитили золотую кашу, крестъ и различные .священные сосуды. Всего похищено иа сумму около 400 руб. Кромѣ того, злоіумышленникаши были взломаны -свѣчные ящики и церков ные кружи, въ которыхъ если и была какая либо сумма денегъ, то, во всякомъ случаѣ, незначительная. На мѣстѣ кра жи воры никакихъ слѣдовъ послѣ себя не огставилп и выкдщшая для розысковъ по лицейская -собака Ахтырекаго уѣзда «Маисъ» успѣшныхъ результатовъ яе до стигла. Б Ѣ Л Г О Р О Д Ъ . 1 ’ {Отъ нігиего корреспондента). Аферистъ. Недавно здѣсь имѣлъ мѣсто слѣдующій анекдотическій случай Въ лучшую мѣстную «Европейскую го стинницу» пріѣхалъ элегантный господинъ, на визитной карточкѣ котораго значилось: «земскій начальникъ Милюковъ». Господинъ занялъ лучшій номеръ, тре бовалъ лучшія вина, бросалъ по 3 руб. на чай, платилъ 1 0 руб. за часъ извозчику, вообще держалъ себя, какъ человѣкъ не только умѣющій шикарно пожить, но и не знающій, куда ему дѣвать деньги. Скоро господинъ сталъ дѣлать визиты мѣстному дворяпству. Выдавалъ онъ себя за брата члепа Государственный Думы П. Н Милюкова и увѣрялъ, что губернаторъ Му ратовъ ero лучшій пріятель, рублей, въ томъ числѣ купчая крѣпость, долговыя обязательства-, удостовѣренія о личности Лабунскаго и его отца, квитан ція Сибирскаго банка па 1,800 руб., сбе регательная книжка чугуевской почт.-тел. конторы па 900 рублей, срочныя векселя на имя К. П. Лабунскаго, 3 сер. портсига ра, золотые браслеты и кольца и браунингъ съ 11 патронами. Шкатулка была завороче на въ наволочку и уложена въ корзину. Розыски похищенныхъ документовъ и во ровъ пока безрезультатны. фДезинтерія. Въ сл. Новомъ Мер- чикѣ, Валковскаго уѣзда, появилась опп- демія дезинтеріи. Отъ земства командиро- панъ въ названное село врачъ Крушель. Кромѣ того, управляющій губерніей пору чилъ врачебному инспектору лично обслѣ довать эпидемію и выяснить, какія мѣры необходимы принять для локализаціи эпи деміи; г. врачебный, инспекторъ выѣзжа етъ сегодня въ Нов. Мерчикъ. Записаны: 1) «Василекъ» Л. Н. Алферо вой, 2) «Баянъ» кн. 3. Н. Юсуповой, 3) «Драгоцѣнная», С. М. Карашайскаго, 4) «Со колъ» Л С. Фельдмана, 5) «Матчишъ» Н. Ѳ. Попо-ва, 6) «Сигналистъ» -кн. С. Н. Свя- тополкъ-Мирскаго. Призъ, вѣроятно, разыграется между «Сиг налистомъ» и «Соколомъ», послѣдняго ста вимъ выше. ѴГІІ. Призъ О—«а 150 руб. для лош. 9-й гр. Дист. 1½ вср., 4-й сб. -проигр. Записаны: 1) «Бурунъ». Е. Л. Бразоля, 21 «Прелесть» Н. А. Куценко, 3) «Барсъ» М. Д. Власова. 4) «Вѣтеръ-Потѣшный» А. В. Шрей дера, 5) «Полканъ» гр. А. В. Капниста, 6) «Морозъ» Н. С. Лабинскэгс. Небезопаснымъ «Полкану» считаемъ «Мо роза». IX. Призъ О-ва 350 руб. для лош. 4-хъ лѣтъ 2-й рг. Титовой. Дист. 1½ вер,, 4-й сб. проигр. Записаны: 1) «Соболь» А. В. Шрейдера, 2) «Перунъ» П. П. Дауэнгауэра, 3) «Матильда» кн. 3. Н. Юсуповой, 4) «Пружинка» Е. П. Скороходова, 5) «Рашель» кн. С. С. Девлетъ- Кильдсева, 6) «Посредникъ» ip. А. В. Кап ниста, 7) «Рукодѣльная» М. Д. Власова. Лучшей считаемъ «Рукодѣльную», наибо лѣе опаснымъ ей «Посредника». X. Призъ О—ва 350 руб. Для лош. 3-хъ лѣтъ 2-й гр. Титовой. Дист. 1 вер., 4-й сб. проигр. Записаны: 1) «Гацинтусъ» П. В. Марко ва, 2) «Князекъ» В. А. Пржевальекаго, 3) «Иволга» С. М. Карашайскаго, 4) «Ва-Банкъ» Ф. И. Шлаговскаго, 5) «Завистникъ» гр. А. В. Капниста, 6) «Холстомѣръ» М. П. Михай ловскаго. Очень рѣзвый «Гацинтусъ» можетъ обы грать «Холстомѣра», все же послѣдняго счи таемъ вѣрнѣе. XI. Добавочн. 9-й гр. Дист. 1¼ вер. Записаны: 1) «Легенда» П. П. Дауэнгауэра, 2) «Вѣтеръ-Потѣшный» А. В. Шрейдера, 3) «Парисъ» И. Д. Лойко, 4) «Прелесть» Н. А. Куценко, 5) «Первенецъ» П. М. Ольхового, 6) «Тиранъ» И. А. Нѣмченко-Куликовскаго. Лучшимъ считаемъ «Первенца» и «Вѣтра- Потѣшнаго». XII. Призъ Госѵд. Конноз. 500 руб. для лош. не мол. 5-ти лѣтъ. Дист. 3 вер., 5-й сб. проигр. Записаны: 1) «Корень» М. Д. Власова, 2) «Бравый» В. А. Пржевальскаго, 4) «Гибрида» П. В. Маркова. > Выше другихъ учитываемъ шансы «Бра ваго». XIII. 2-й гитъ 9-го заѣзда: 1) «Рашель», 2) «Соболь», 3) «Посредникъ», 4) «Руко дѣльная», 5) «Пружинка», 6) «Матильда», 7) «Перунъ». XIV. 2-й гитъ 10-го заѣзда: 1) «Ва- Банкъ», 2) «Холстомѣръ», 3) «Князекъ», 4) «Иволга», 5) «Завистникъ», 6) «Гіацинтусъ». Нячялгѵ R”K 12 ЧЯГ. ЯЙ WVH. Уѣздная хроника. ф Отклоненное ходатайство. Еъ 1912 г. славянскимъ городскимъ упра вленіемъ было возбуждено въ установлен номъ порядкѣ ходатайство о пониженіи размѣра обложенія государственнымъ нало гомъ съ 6 до 3% , съ измѣненіемъ ст. 11 положенія о госуд. па логѣ. Министер-І ство финансовъ ходатайство это отклонено. Постановленіе славянской городской ду- ыы 27 августа ст. 5 о выборѣ товарища директора славянскаго городского обще ственнаго банка начальникомъ губерніи исполненіемъ пріостановлено и будетъ пе редано на разсмотрѣніе губернскаго по земскимъ а городскимъ дѣламъ при сутствія. ф Крупная кража. Со станціи Чу- гуевъ сообщаютъ, что кража изъ квартиры поручика 10 гусарскаго полка И. К. Да- бунскаго, въ Чугуѳвѣ, была совершена 7-го сентября, около 2 час. дпя, а обнаружена была спустя дня два послѣ кражи. Въ кра жѣ подозрѣваются трп молодыхъ человѣка, уѣхавшихъ пзъ Чѵгуева на Харьковъ. По хищена была ими желѣзная шкатулка, въ которой находилось документовъ па 60.000 Къ сего д н я ш н и м ъ б ѣ г о м ъ . Запись день ото дня растетъ и становится интереснѣе. Большой спортивный интересъ представляетъ встрѣча «Сои», «Нерона» н «Мулата», и странно, что такой интересный заѣздъ стотгтъ на программѣ первымъ. I. Призъ О—ва 400 руб. для лош. 3-й гр. Титовой. Дист. 1½ вер., 4-й сб. проигр. Записаны: 1) «Неронъ» К. А. Дрейера, 2) «Соя» П. В. Маркова, 3) «Мулатъ» В. А. Пржевальскаго. Соперники достойны одинъ другого; все же «Сою» ставимъ выше остальныхъ. II. Призъ О—за 200 руб. для лош. 7-й гр. Титовой. Дист. 1¼ вер., 4-й сб. проигр. Записаны-: 1) «Легенда» И. В. Грауаугъ,’ ;2) «Посредникъ» гр. А. В. Капниста, 3) «Эль- лонъ» Л. Н. Алферовой, 4) «Витязь» П. Д. Ѳедорова, 5) «Зозуля» П. М. Ольхового, 6) і «Фатиница» С. М. Ольхового. Лучшей считаемъ «Фатиницу», наиболѣе опаснымъ ей «Витязя». III. Призъ О—ва 400 руб. для лош. 3-хъ лѣтъ 1-й гр. Титовой. Дист. 1 вер., 4-й сб. Цроигр. | Записаны: 1) «Княжна» В. А. Пржеваль скаго, 2) «Бекресцезорька» гр. А. В. Капниста, 3) «Доходъ» С. А. Цвѣткова, 4) «Гармо- |яисгь» А. Ѳ. Афонина, 5) «Подорожникъ» П. Н. Боброва. I Ждемъ выигрыша «Бекресцезорьки», на ‘второе мѣсто наибольшіе шансы считаемъ у I «Г армописта». і IV. 2-й гитъ 1-го заѣзда: 1) «Неронъ», 2) ,«Соя», 3) «Мулатъ». I V. 2-й гитъ 2-го заѣзда: 1) «Посредникъ»,’ 2) «Эльтонъ», 3) «Витязь», 4) «Фатиница», :5) «Легенда», 6) «Зозуля». I VI. 2-й гитъ 3-го заѣзда: 1) «Гармонистъ», і2) «Доходъ», 3) «Княжна», 4) «Подорож никъ», 5) «Бекресцезорька». VII. Призъ О—ва 350 руб. для лош. 5-й !гр. Дист. 3 вер.. 5-й сб. проигр. Д ѣ тскій п р а з д н и к ъ на Лысой I гор ѣ . ! 10-го сентября на лѣтней площадкѣ при 25-мъ городскомъ училищѣ, по случаю ея закрытія, состоялся дѣтскій праздникъ, і Въ теченіе лѣта площадку ежедневно по сѣщало около 200 дѣтей; всѣ они по воз расту раздѣлялись на группы. Занятія ѵ ‘игры (подвижныя) велись подъ руковод ствомъ и наблюденіемъ Общества содѣйствія физическому воспитанію и защиты дѣтей Матеріальныя средства были предоставлены городской управой. Па «прощальный» праздникъ собралось нѣсколько сотъ дѣтей, какъ дошкольнаго возраста,—посѣщавшихъ площадку, такъ и школьниковъ городскихъ училищъ. Много было и родителей, пришедшихъ посмотрѣть, чему здѣсь «учили» ихъ дѣтей. На площадкѣ соорудили сцену, на кото рой были поставлены живыя картины и разыграна была сказка «Именины березки». Всѣ исполнители были—дѣти; ими же сдѣ ланы костюмы и бутафорія для спектакля. Затѣмъ выступали хоръ и балалаечный оркестръ, составленный изъ дѣтей обоего пола, посѣщавшихъ площадку. Оркестръ организованъ мальчикомъ-ученикомъ 2-го класса реальнаго училища. Въ заключеніе состоялись различныя гимнастическія упраж ненія. Въ помѣщеніи школы устроена выставка работъ, сдѣланныхъ на площадкѣ въ те ченіе лѣта,—всевозможныя рукодѣлія, пере плетныя работы, обувь, инструменты, игруш ки. Младшія группы выставляютъ плетеніе, лѣпку, рисованіе, картонажи. Старшія—нѣ сколько интересныхъ моделей: малороссій скую хату и великорусскую избу (съ пол ной обстановкой), модель зоологическаго са ла О—ва акклиматизаціи въ Харьковѣ,—ре зультатъ посѣщенія дѣтьми этого сада; есть и другія модели.’ прудъ, дачное мѣсто около Шпаковъ, гдѣ дѣти были на прогулкѣ. Вы ставлены также метеорологическія таблицы лѣтней погоды, составленныя дѣтьми. Вообще, видно много вниманія, интереса и любви къ дѣлу, какъ со стороны дѣтей, такъ и ихъ руководителей. Лѣтнія пло щадки, безусловно, полезны, и надо только пожелать, чтобы въ дальнѣйшемъ развитіе ихъ встрѣтило полное содѣйствіе общества. для законности собранія 180 членовъ, яви лось только 50. Вторичное и послѣднее собраніе назначе но на 12 сентября с. г., въ 8 час. вечера. Мы, нижеподписавшіеся, въ виду чрезвы чайной важности организаціи родительскаго ; комитета при вышеуказанной гимназіи, убѣ- | дительно просимъ г.г. родителей и опе- ‘ куновъ пожаловать въ помѣщеніе гимназіи 12-го сентября, въ 8 час. вечера, ибо, если р іщ ѳтотъ разъ собраніе не состоится, мы останемся безъ родительскаго комитета въ теченіе цѣлаго учебнаго года. В. Коссовскій, Влад. Гордонъ, П. Сергіев скій, Я. Безчинскій, А. Переплетчиковъ, I. Бородкинъ, В. Дженѣева, Е. Мотте, О. Воина, С. Гомельская, А. Струдчевская, Со- 1 коловъ, Ретивовъ, М. Кнабе, Р. • Лозманъ, 1Е. Скрыптъ, М. Ходулъ, О. Чайкина, Л. і Матвѣевъ, Г. Эльмановичъ, Н. Карповъ, О. I Дюрстъ, И. Стахорскій, Ив. Васильевъ, М. і Германъ, Ф. Герихгеймеръ, Э. Ф. Фенина, В. С. Петровъ, Л. Рабиновичъ, 3. Познан- ская, А. Виноградовъ, Л. Ст*ве. УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ. Жеребьевка. Къ двумъ часамъ дня пріемная правленія университета была переполнена. Явились сюда почти всѣ, судьба кото рыхъ должна была рѣшиться череѳъ нѣ сколько минутъ волею слѣпого случая. Настроеніе еще болѣе тревожное, чѣмъ въ первый де.нь жеребьевки. Тогда у каж даго все же было больше надежды попасть въ завѣтныя стѣны университета: предсто ялъ пріемъ почти 2 0 процентовъ числа «пытавшихъ счастье». Вчера же изъ 121 кандидата могли «вы играть» высшее образованіе только пяте ро, т. е. только 3½ % . Жеребьевка-, какъ и въ первый разъ, происходила при закрытыхъ дверяхъ; про шла она довольно быстро. Свыше ста человѣкъ съ грустью выслу шали свой приговоръ: ихъ именъ не было въ спискѣ «выигравшихъ»… Г. Глушковскій, М. Гольденбергъ, С. Кронгаувъ, 3. Лошакъ, I. Ксовзуръ. Этимъ пяти счастливцамъ слѣпой случай далъ вчера возможность получить высшее обра зованіе. Больше жеребьевки, вѣроятно, не будетъ, Предстоящій въ слѣдующемъ васѣданіи правленія пріемъ христіанъ врядъ ли соз дастъ еще хотя бы одно «еврейское мѣсто». Запись на графическія рабо ты. Вчера въ технологическомъ институ тѣ должна была производиться залгись на графическія работы. Для записи явилось Около 600 человѣкъ, но утвержденный въ должности помощника директора технологи ческаго института, проф. ІЦукаревъ не могъ, по личнымъ обстоятельствамъ, начать- пріемъ студентовъ, и вслѣдствіе этого за-! ігись будетъ производиться профес. Столя ровымъ сегодня, съ 1 1 до 2 ч., а остальные сроки будутъ указаии своевременно. Конкурсанты. Группа молодыхъ людей, державшихъ экзамены при пе тербургскомъ технологическомъ инсти тутѣ и подавшихъ вмѣстѣ съ тѣмъ прошенія о зачисленіи ихъ въ Харь ковскій техн. инст., что зависитъ отъ по печителя учебнаго округа, находится въ неизвѣстности до настоящаго времени оі своей судьбѣ. Списокъ лицъ, намѣченныхъ въ пріему въ Харьков. теки, ин—ть, пред ставленъ директоромъ института г. попе чителю, и отъ него зависитъ рѣшеніе во проса. Молодые люди теряютъ время, такъ какъ занятія въ институтѣ уже начались. Петербургскіе конкурсанты получили на 6 — 7 балловъ выше здѣшняго конкурса, — разумѣется, принятаго для христіанъ. Открытое письмо родителямъ учениковъ гимназія группы преподавателей 3-ей гимназіи. На 8 сыпябі»! с. г. было созвано общее еобраліе родителей учащихся гимназіи, со- держаной группой преподавателей 3-й тим- язгіи, для избранія родительскаго комитета. ЙЪ крайнему огорченію явившихся на это собраніе родителей, собраніе не состоялось вь виду того, что вмѣсто необходимыхъ Кража мѣховъ. Третьяго дня въ помѣщеніе городского ломбарда явились вр. и. д. начальника сыскной полиціи Е. Е. Гранковскій и вла дѣльцы мѣховыхъ, мануфактурныхъ и го товаго платья магазиновъ, купцы г.г, іВысо- ччнъ, Шухалъ, Чертовъ и. Аптекманъ. П о дучивъ рал рѣшеніе управляющаго ломбар дамъ предъявить маі нштовладѣльцамъ нѣ- которые мѣновые товары изъ числа зала- ж.-нных’ч въ -дяабардѣ, г. Гр&нковскій при- с <• ѵшшъ к* р :п)1 операцій. У него имѣлось о’Ляо 40 ломбардныхъ квигзйці Й на зало- . хо&рм. Ш квйуак- гіііш ь ‘Црёл Ьіівлялек трраръ магая’иозлидѣль- і м.мъ. Съ результатѣ оказалось слѣдующее: По семи, квнглишкмѵ были опознаны -мѣхо- nue товары за похищенные изъ магазиновъ; Д. И. Высочина—нѣсколько хорьковыхъ мѣ ховъ, ст. около 400 руб., Шухатовъ—14 ша лей, Чертовымъ—^47 шкурокъ енотовыхъ и Аптекманомъ два харьковыхъ мѣха. Въ общемъ, опознано магазиновладѣльцами то варовъ на довольно значительную сумму. Вслѣдъ за симъ чинами сыскной полиціи былъ произведенъ рядъ обысковъ въ квар тирахъ приказчиковъ г. Высочина—Фаерш- тейна, Кіяшко и Коптева. При обыскѣ, у Коптева и Фаерштейна найдены различнаго рода сукно и матерія, которыя имѣютъ быть предъявлены лицамъ, потерпѣвшимъ отъ кражъ. Обстоятельства, предшествовав шія обыскамъ, слѣдующія. Харьковскій 1-ой гильдіи купецъ Д. И. Высочинъ, имѣющій магазинъ готоваго платья на углу Купеческа го спуска и Клочковской улицы, въ зданіи Пассажа, на-дняхъ случайно обнаружилъ кражу изъ магазина 15 норковыхъ шкурокъ и др. мѣховыхъ товаровъ, употребляемыхъ для изготовленія мѣхового платья. Кража товаровъ, повкднмому, совершалась приказ-! чнками систематически. Какъ давно совер- ‘ шались хищенія изъ магазина, и что именно и на какую сумму всего похищено товаровъ выяснить въ то время ие представлялось возможнымъ. О случаѣ этомъ было заявлено въ сыскное отдѣленіе. Въ кражѣ товаровъ заподозрѣны были приказчики г. Высочина—I Кіяшко, Фаерцгтейнъ и Колтевъ, а въ сбы тѣ подборщикъ мѣховъ «скорнякъ» Трофимъ Гунько, живущій по Куликовской ул., въ д. No 9. Получивъ такія свѣдѣнія, г. Гран ковскій, лично произвелъ въ квартирѣ Гунь ко обыскъ. У него было найдено 48 мѣхо выхъ шкурокъ, около 40 ломбардныхъ кви- таніцй іі одна квитаніця Общества взаимна го кредита приказчиковъ. Вмѣстѣ съ тѣмъ выяснилось, что служащій Гунько кр. Ша- бельникъ наканунѣ получилъ отъ Гунько 72 такихъ же шкурокъ для заклада въ лом- баръ, изъ которыхъ 24 шщ-ркк дѣйствитель но, заложилъ въ ломбардѣ, а остальные 48 шт. принесѣ обратно въ квартиру Гунько. Послѣдній сознался, что шкурки онъ полу чилъ мѣсяца двз тому назадъ отъ владѣль ца магазина «Оборотъ» Аптекмана для изго товленія шалей. Нуждаясь въ деньгахъ, Гунь ко заложилъ ихъ въ ломбардѣ, надѣясь впослѣдствіе ихъ выкупить, когда будутъ деньги. Оказалось, Гунько продѣлывалъ съ I магазиновладѣльцами, дававшими ему работу! н матеріалъ для работы такія вещи не одинъ разъ. Заложенные, напр., имъ же, Гунько, въ ломбардѣ 14 шалей ему были даны для овладѣльцемъ Шухатомъ го- г тому назадъ. Высочинымъ і ’ н ь к о для работы 18 августа [» мѣха. По квитанціи за эти оказались заложенными а слѣдующій же день. Най- еще двѣ квитанціи на зало- ь суммѣ свыше 100 рублей, магазиновладѣльцу купцу идимому, между приказчика- хмъ» Гунько существовала того, что Гунько непоередст- какъ подборщикъ мѣховъ и дѣла, отъ магазиновладѣль- и и въ свою очередь достав- быта нѣкоторые цѣнные мѣ- Іроизводится дальнѣйшее раз- ,Г О РЛ Ѳ ВК А , Екатер, губ. (Отъ нашего корреспондента). « Б ѣ д н ы е » промышленники. Среди, преподавательскаго персонала п интеллигенціи и. Горловки вызываетъ большое удивленіе и недоумѣніе проектъ завѣдующаго рудничной 2 -хклассяой шко лой” ІШ лацкаго,: предложенный имъ дирек тору.. Горловскаго рудника г. Гюэну. Проектъ заключается въ слѣдующемъ. Еже годно большое число дѣтей горнорабочихъ остается непринятымъ въ рудничную шко лу за недостаткомъ мѣста и недостаткомъ учительскаго персонала. Въ нынѣшнемъ учебномъ году число непринятыхъ достигло 150— 1G0 человѣкъ! Надо сказать, что п тѣ изъ дѣтей горнорабочихъ, которымъ посчастливилось попасть въ училище, на самомъ дѣлѣ ле такъ ужъ счастливы, пбо рѣдко можно встрѣтить въ настоящее вре мя такую забытую Богомъ и людьми шко лу, -какъ Горловская рудничная. Зданіе школы— казарменнаго типа, съ грязнымъ темнымъ коррддоромъ и большими, по неуютными и скудно обставленными клас сами. давно не вмѣщаетъ всѣхъ учащих ся. ‘Младшее отдѣленіе помѣщается уже нѣсколько лѣтъ «временно» въ ужаснаго вида деревянномъ баракѣ, построенномъ настолько воздушно, что зимой дѣти много терпятъ отъ холода, занимаясь въ этомъ зданіи, не говоря уже о всѣхъ прочихъ антигигіеническихъ сторонахъ ус тройства этого дома. Въ то время, какъ во кругъ резиденціи г.г. директоровъ разво дятся парки, строятся ‘образцовыя помѣ щенія для собакъ, п все это окружается высокимъ заборомъ (изъ прекраснаго лѣ са, не абаполъ)—рудничныя дѣта мерз нутъ въ низенькихъ грязныхъ классахъ и, потирая красныя съ холоду руки, старают ся ^выводить красивыя буквы—во славу Общества южно-русской каменноугольной промышленности, столь щедро осыпающаго дарами пхъ- дѣтство… іНо и не одно. помѣщеніе отличается вышеописанными качествами: вся поста новка дѣла въ школѣ давно требуетъ обнов ленія, требуетъ серьезнаго вниманія къ себѣ, къ своей внутренней, до сихъ поръ для всѣхъ темной жизни. II вотъ вмѣсто зтого обновленія школы г. завѣдующій измыслилъ проектъ нѣсколько инсго рода. Не хватаетъ учителей, не хватаетъ по мѣщенія— этой бѣдѣ, какъ будто, легко помочь: предложить администраціи руд ника, которая по закону обязана содер жать школу для дѣтей своихъ рабочихъ, пригласить двухъ новыхъ преподавателей и отвести приличное помѣщеніе подъ шко лу,— словомъ предложить администраціи израсходовать па школу еще рублей j 800— 1000. Но хитроумный г. завѣдующій,! зная, съ какимъ трудомъ администрація: рудника рѣшается на расходы, даже не! превышающіе 3-хъ рублей, рѣшилъ пойти! . навстрѣчу желаніямъ управленія и предло-! жилъ— не болѣе, не менѣе, какъ набрать і въ школу побольше дѣтей частныхъ лицъ— ! торговцевъ, богатыхъ крестьянъ и т. п., конечно за плату (20 рублей). Отъ такой платы собралась бы сумма въ 1 ,2 0 0 руб.— 1,500 р. и уже на эти деньги пригласить учителей ( 2 ), причемъ и въ этомъ случаѣ человѣкъ 50— 60 изъ* дѣтей горнорабочихъ въ школу при няты все же не будутъ… Заниматься же въ двѣ смѣны. Утренняя— съ 9 до 1 1 — 2 , а другая— послѣ обѣда, при лучахъ! заходящаго солнца, въ тѣхъ-же грязныхъ* и душныхъ классахъ, съ дѣтьми, утомлен – 1 ііыми при условіяхъ рудничной ЖИЗНИ,! начинающейся въ 5 — 6 часовъ утра… Есть все же люди, которые надѣятся, * что администрація рудника не дастъ себя такъ оконфузить принятіемъ этого коммер ческаго проекта и найдетъ болѣе есте ственный, болѣе раціональный и достойный выходъ изъ создавшагося положенія. Нуж ду въ обученіи 150 дѣтей горнорабочихъ необходимо удовлетворить немедленно и не за счетъ мѣстнаго купечества и другихъ частныхъ лицъ. Въ прошломъ году тотъ же завѣдующій рудничной школой г. Шалацкій устроилъ спектакль, сборъ съ котораго,— что то руб лей 40— 50, пошелъ на устройство школь ной библіотеки прп рудничной школѣ. Неужели у Общества, получающаго еже годно такую огромную чистую прибыль, пе найдется 50-ти рублей на библіотеку для дѣтей рабочихъ? По Россіи. Дѣло о грабежѣ на улицѣ. ПЕТЕРБУРГЪ. 9-го сентября въ XIV отд. спб. окружнаго суда слушалось дѣло о гра бежѣ, сопровождавшееся рядомъ курьезовъ. ГІо обвинительному акту, весьма простран ному, обстоятельства дѣла, по словамъ «Рѣ чи», таковы. Нѣкій Чарушинъ, прослужившій въ почто вомъ вѣдомствѣ свыше 30 лѣтъ, и именую щій себя теперь отставнымъ почтальономъ, пріѣхалъ по дѣламъ изъ Вятки въ Петер бургъ. Зашелъ онъ въ чайную около Ни колаевскаго вокзала, чтобы закусить, и здѣсь къ нему подсѣли, отрекомендовав шись торговыми людьми, три сутенера съ проституткой, выданной однимъ изъ нихъ за жену. Распивъ вмѣстѣ съ ними нѣ сколько бутылокъ пива, они уговорили Ча- ірутиина пойти къ нимъ ночевать и нс jискать ночлега в ъ . гостинницѣ. Завели его !затѣмъ въ какой-то темный уголокъ и тамъ | ограбили: При этой грабители набросили [Чарушину петлю на шею и долго волочили ] его по землѣ. Съ Чарушина сняли шапку, мѣховую до рожную тужурку и большіе болотные са- [поги, забрали у него чемоданъ съ вещами Іи дорожную .сумку съ провизіей, туалет ными принадлежностями и т. д. Кромѣ того, у него похитили бумажникъ съ 3,500 руб. и различными документами, серебряные ча сы, серебряный портсгаръ и золотыя очки. Ограбленіе было совершено около вновь [строившагося храма въ память трехсотлѣ тіи Дома Романовыхъ. Полиціи удалось за держать опознанныхъ потерпѣвшимъ граби телей—дворянина Шварновича, по прозвищу і«Юзнкъ», крестьянъ Спириденко, онъ же ‘«Мишка Колпинскій», Савельева н ироститу- ітокъ Янсонъ, извѣстную подъ кличкой .«Нюшка Чухонка», Стрепетову и Плѣшаноиу. ! Никто изъ нихъ виновнымъ себя не при- j зналъ. Защищали ихъ пом. прис. пов. М. С. ІРавичъ, Е. А. Труппъ, А. Б. Рабиновичъ, ; А. Н. Пундикъ и Я. Ф. Энтннъ. По дѣлу |было вызвано много свидѣтелей. Первымъ допрашивался потерпѣвшій, Ча рушинъ, Онъ пріѣхалъ въ Петербургъ, чтобы купить на Вырицѣ землю для завода. Сынъ его научился «химическимъ способомъ» дѣ лать медъ, соду, мыло и какую-то ваксу, для чего п нуженъ былъ заводъ. Длинно разсказывалъ затѣмъ Чарушинъ, какъ еге вели, грабили, душили. — Какъ петлю на меня накинули, такъ ихъ душъ тридцать набѣжало. На воздухъ подняли и грабили. — Вѣдь, это было вечеромъ, почему-жъ вы въ полицію заявили только на слѣ дующій день утромъ?—спрашиваетъ пред сѣдатель. — Я всю ночь заявлялъ, только не вы ходило. Раздѣли они меня и тихимъ мане ромъ пошли прочь.’ Даже бѣжать не стали. А тутъ сторожъ-старичекъ подвернулся. Го ворю ему, чтобы хваталъ ихъ. А онъ от вѣчаетъ, что это его не касаемо. Иди, го воритъ, вонъ тамъ городовой стоитъ. По шелъ я за уголъ. Улица большая, свѣтлая, и какъ разъ подъ фонаремъ двое горо довыхъ. Съ ними два въ штатскомъ. Я къ нимъ съ .жалобой. А одинъ городовой меня по уху. Какъ такъ, говорю, вѣдь, меня ограбили! А онъ меня и второй разъ по-уху… Пошелъ я участка искать. Долго ходилъ, нашелъ. Не нашъ, говорятъ, это’ участокъ… Такъ я до утра и проболтался, пока нашелъ, гдѣ заявленіе приняли. По томъ мнѣ всѣхъ городовыхъ показывали. Найди, молъ, который билъ. Только того пе было тамъ… — Здѣсь судятъ не городовыхъ, а гра бителей, такъ вы о нихъ говорите,—оста новилъ свидѣтеля предсѣдатель. Но Чарушинъ продолжалъ подробно из лагать обиды, нанесенныя ему полиціей, к предсѣдатель рѣзко оборвалъ его, предло живъ сторонамъ задавать вопросы. Какъ только допросъ перешелъ къ защитѣ, Ча рушинъ пришелъ въ страшное негодованіе. — Ваше благородіе,—разрѣшите мнѣ,— обращается онъ къ предсѣдателю,—не от вѣчать ему,—жестъ въ сторону защитника, I—онъ меня сбиваетъ.. Я тридцать лѣтъ слу- іжилъ Его Величеству, пенсію ‘ получаю… — Что-жъ дѣлать? Онъ по закону имѣетъ [право допрашивать, и вы обязаны отвѣчать [на всѣ вопросы. | — Не могу отвѣчать. Онъ сбиваетъ ! меня. I — Да, вѣдь, вы говорите сами, что ‘тридцать лѣтъ служили Государю, значитъ, и законы уважаете, а по закону, вотъ ви дите—шесть ихъ тутъ, защитниковъ, и всѣ шесть могутъ васъ спрашивать. — Если вы прикажете, что-жъ дѣлать,— вздохнулъ Чарушинъ,—-я буду ихъ ува жать… Только пусть ужъ они меня не путаютъ… Допросъ дальнѣйшихъ свидѣтелей не внесъ’ ничего существеннаго въ картину гра бежа. Видно было, что въ немъ участво- I вало значительно больше людей, чѣмъ по- [пало на скамью подсудимыхъ, j Въ отношеніи одной изъ обвиняемыхъ, Янсонъ, прокуроръ счелъ нужнымъ отка заться отъ обвиненія. Ее присяжные засѣ датели оправдали. Всѣхъ же остальныхъ при- і знали виновными, отвергнувъ разбой, въ грабежѣ. Судъ приговорилъ Шварновича и | Спириденко къ 5 годамъ каторжныхъ ра ботъ каждаго: Савельева, какъ несовершен нолѣтняго. къ 3 годамъ и 4 мѣс. каторж ныхъ работъ; Стрепетову—-къ 3 год. и 4′ мѣс. тюрьмы, сь лишеніемъ правъ, и Плѣ- шанову къ 8 мѣс. тюрьмы. Голодовка 1 4 дн ей . САРАТОВЪ. По извѣстному громкому дѣ лу «Лѣсныхъ братьевъ» былъ въ числѣ другихъ осужденъ къ безсрочной каторгѣ < нѣкто Серебряковъ. Послѣдній отбывалъ на казаніе въ каторжной тюрьмѣ въ Саратовѣ. Считая себя невинно сужденнымъ, онъ на чалъ добиваться пересмотра его дѣла. Ни какія просьбы и обращенія по начальству не имѣли никакого успѣха. 20 -го августа Серебряковъ въ видѣ протеста противъ не справедливаго осужденія объявилъ голодовку іи перестзлъ принимать пищу. Начальникъ тюрьмы сталъ угрожать ему наказаніемъ, но эта угроза не имѣла успѣха. На третій день Серебряковъ свалился и все время лежалъ. :Емѵ пытались искусственно вводить пищу, *но онъ оказывалъ сопротивленіе. На 14-й день въ каторжную тюрьму прибыли гу бернаторъ, вице-губернаторъ, прокуроръ, тю ремный инспекторъ, которые стали угова ривать умирающаго . Серебрякова прекратить . голодовку. Серебряковъ заявилъ, что онъ прекратитъ ее при условіи, если къ нему будетъ допущенъ бывшій его защитникъ, адвокатъ Полякъ, который подастъ отъ его имени прошеніе въ главный военный судъ о пересмотрѣ всего дѣла, такъ какъ онъ считаетъ себя оговореннымъ по дѣлу лѣс ныхъ братьевъ свидѣтелями. Администрація удовлетворила желаніе Серебрякова, и г. По лякъ былъ допушенъ. Послѣ подписи при- шенія о пересмотрѣ дѣла Серебряковъ сталъ; по словамъ «У. Р.», принимать пищу. Въ д в и н с іш й женской гимназіи. ДВИНСКЪ. Двинскій корреспондентъ «На шего Утра» разсказываетъ такія подробности случая, о которомъ вкратцѣ у насъ сооб щалось. Въ 12 часовъ дня, во время большой перемѣны, въ частную женскую гимназію г-жи Броерской явился новый двинскій епис копъ Пантелеймонъ. Разумѣется, о посѣ щеніи епископа начальницѣ заранѣе стало извѣстно, и къ приходу пастыря начальница собрала всѣхъ своихъ ученицъ въ акто вомъ залѣ и удалила отсюда евреекъ, ко торыхъ, кстати сказать, въ гимназіи учится 70 проц. Едва успѣлъ епископъ войти въ залъ и окинуть немногочисленную группу дѣвочекъ, снъ сразу подмѣтилъ «фильтрацію» и спро силъ: —- «Неужели это всѣ ваши ученицы?» Ему отвѣтили, что іудейки оставлены по классамъ. — «Стыдно,—сказалъ о. Пантелеймонъ,— сѣять въ юныя, еще морально не окрѣпшія дѣтскія души сѣмя національной розни. Пе редъ Богомъ всѣ дѣти равны, и если та кова всегдашняя ваша система воспитанія, то я краснѣю за васъ. Передайте ученнцамъ- еврейкамъ, что я ихъ приглашаю сюда въ залу помолиться Богу». Сконфуженное начальство поспѣшило исполнить приказаніе епископа. За рубежомъ. Трагедія С аксен ъ -В ей м арск ой принцессы Самоубійство принцессы Софіи Саксенъ- Веймарской продолжаетъ служить предме томъ самыхъ противорѣчивыхъ толковъ. Принцесса Софія пользовалась большой по пулярностью среди гейдельбергскихъ сту дентовъ. На одномъ студенческомъ балу она познакомилась съ барономъ Блейхре- деромъ, коюрыіі безумно въ нее влюбился. Но если вѣрить упорнымъ слухамъ, го ворятъ «Б. В.», не обрученіе съ Блейхре- деромъ привело принцессу къ трагической развязкѣ. Принцесса воспылала непреодоли мой любовью къ одному офицеру гейдель бергскаго гарнизона, платившему ей полной взаимностью. Но любовная идиллія прин цессы не могла окончиться брачнымъ фи наломъ, такъ какъ родители принцессы не соглашались на ея бракъ съ бѣднымъ, не отличавшимся знатнымъ происхожденіемъ офицеромъ. Неизвѣстно, что склонило прин цессу къ обрученію съ Блейхредеро.мъ. Из вѣстно только то, что принцесса за два дня передъ смертью имѣла серьезный раз говоръ съ Блейхредеро.мъ, немедленно уѣхавшимъ изъ Гейдельберга и прислав шимъ изъ Геринсдорфа принцессѣ письмо. Это то письмо будто бы сыграло рѣши тельную роль въ трагедіи принцессы. Принцесса Софія явилась первой принцес сой крови, тѣло которой было предано сож женію въ крематоріумѣ. Печальный обрядъ похоронъ принцессы состоялся третьяго дня въ Гейдельбергѣ. 60-лѣтній отецъ принцес сы то и дѣло во время печальнаго обряда съ судорожнымъ плачемъ припадалъ къ гробу съ останками дочери. Гробъ прин цессы былъ установленъ на высокій ката фалкъ въ столовой дворца принца Виль гельма. Вся комната была декорирована бѣ лыми лиліями. Пасторъ Гетцъ произнесъ надгробное слово на текстъ изъ Священнаго Писанія: «Въ. разгарѣ жизни мы окружены смертью». Въ семь часовъ вечера состоя лось перевезеніе принцессы въ крематорій на городскомъ кладбищѣ. Улицы, по кото рымъ прослѣдовалъ печальный кортежъ, бы- ; ли переполнены огромными толпами народа. Согласно послѣдней ■ волѣ принцессы Софіи, выраженной ею въ ея предсмертной за пискѣ, всего нѣсколько лицъ присутствовало при сожженіи тѣла. Урна съ прахомъ не счастной принцессы будетъ перевезена въ Веймаръ. Около двухъ тысячъ телеграммъ съ выраженіемъ соболѣзнованія получено от цомъ принцессы Софіи. Всѣ князья германскаго союза и многіе иностранные монархи отправили во дворецъ Веймаръ въ Гейдельбергѣ сочувственныя телеграммы. «Г осударственны й переворотъ» Э сса д ъ – паши. + Неожиданное выступленіе бывшаго скута- рійскаго героя, а нынѣ албанскаго министра Эссадъ-паши, съ каждымъ днемъ вызываетъ въ Вѣнѣ -все большія тревоги и заботы; не сомнѣнно, во всякомъ случаѣ, то, говорятъ «Б. В.», что это выступленіе пришлось не по вкусу вѣнскимъ кругамъ. «Frankfurter Zeitune:» сообщаетъ по путно, что въ вѣнскихъ сферахъ походъ Эссадъ-паши противъ временнаго правитель ства разсматривается, какъ… внутреннее ал банское дѣло, не дающее Вѣнѣ никакого повода высказывать особое безпокойство. Въ Вѣнѣ указываютъ, что временное албанское правительство пока еще никѣмъ не призна но, и что Эссадъ-паша ставитъ себѣ цѣлью только измѣненіе состава и мѣстопребыва нія временнаго правительства Измаилъ-Ке- маль-бея. Эссадъ-паша, кромѣ того, не рас полагаетъ въ данную минуту никакими во енными силами, такъ какъ послѣ паденія Скутари его войска частью были распуще ны и частью отправлены назадъ въ Кон стантинополь. Временное же правительство Измаилъ-Кемаль-бея располагаетъ и воен ными силами, и деньгами. Рядомъ съ этимъ «Албанская Корреспон денція сообщаетъ изъ Алессіо: На собраніи горныхъ племенъ, состояв шемся въ этомъ городѣ, произошли серьез ныя разногласія между вожаками -мириди- тевъ и главарями племени Клементи. Послѣ бурныхъ преній было принято рѣшеніе при знать законность временнаго правительства въ Валонѣ и вступиться за полное единеніе всѣхъ племенъ. Такіе же митинги состоя лись на-дняхъ въ Дураццо, Тираяо, Кроѣ и Каваѣ. Главнымъ предмето.мъ преній было здѣсь ; выступленіе Эссадъ-лашл. Были приняты ‘Резолюціи о томъ, что административная за висимость этихъ раіонозъ отъ временнаго правительства въ Валанѣ должна быть уп разднена, и что Эссадъ-лашѣ, какъ законно му министру внутреннихъ дѣлъ, должно быть предоставлено право принимать тамъ мѣры, какія онъ найдетъ нужными для водворенія порядка. Эссадъ:пашѣ должно быть разрѣшено приступить въ этихъ раіо- нахъ и къ организаціи финансоваго управле нія. Въ Вѣнѣ, между прочимъ, распространяют ся у п ° Р > ш е слухи, будто жизни Измаилъ- Кемаль-бея угрожаетъ опасность. ‘ СПРАВОЧНЫЙ В Ш В І Я . Расписаніе съ 18 апрѣля 1913/1914 г . (Часы по мѣстному времени!. ■’ 2 Л НАЗВАНІЕ I 5 £ и п О jfl I О О Й З – 3 1 Н’Е/І.ДОР. о и £ 5 о £ и поѣздовъ g с* * ч. м. I ч. м. ГГЖНЫЯ. Курскъ. 6 44в. 17 Пас. (Бѣлг.) . 11 8 53у. 7 42у. Юе Пассажирскій. 9е. I 9 49в. І 0 09в. Юе. Пассажирскій. 9с. П 34у. 10 07у. 2с. Курьерскій . . Іс. |Ю 25в. 9 47у. 2ч. Курьерскій х) . 1ч. 9 59у. 8 18 е . 2 к . Курьерскій1) . 1к. 10 16у. І 0 22у. 4с. Почтовый . Зс. 8 ОЗв. 9 52в. 6 с. Ускор. пассаж. 5с. 9 44у. 1 51н. 6 р. Ускор. пассаж. 5р. 5 14 у. 6 44у. 4р. Почтовый . . Зр. 12 25ч. 9 24в. G ctcj ) Доп. ускор.1в) лс тер 9 14у I Севастополь. Ю35в. Іс. Курьерскій. . 2 с. 9 57у. 8 ЗЗв. Зс. Почтовый . . 4 с. 9 14у. 10 39у. 5cJ Ускор. пассаж. 6 с. 9 17в. 1 і 54 у. 9с.| Пассажирскій. 10с. 7 52в. 10 49в. 9е. Пассажирскій. Юе. 6 59у. 9 24у. 5с тер Доп. ускор.10) 6 с тер 8 59в. I Ростовъ. 10 07у. Іч. Курьерскій2) . 2ч. 9 37у. Ю 24у. Ік. Курьерскій. . 2к. 8 08в. 12 59н. Зр. Почтовый . . 4р. 6 24у. 5 34у. 5р. Ускор. пассаж. 6 р. 1 31н. 6,39в. J 3 /i 4 p. Пассажирскій. 13 /і4р. И 41у. 1] 04у. п/і 2 р Пассажирскій. 1 Ѵі 2 р. 6 24в. 12 04и. Ь/1Ср Пассажирск.8). *°/ібр. 5 54у. v..~. . .П олт ава f -Ѵ… Николаевъ , Г ~ Одесса . Кіевъ, 10 ЗВу. . 1 х. Курьерскій8) • 2 х. 7 34в. 7 1,5у. t _ Зн. Почтовый . 4н. 11 55в. 11 72в. 7-Н. Скорый . . . 8 н. 8 19у. 12 59д. 9н. Пассажирскій. Юн. 5 19д. 12 Q 6 h « і і – з . Пассажирскій. 12 з. 6,34у. * Сумы , Во рожба. 12 29д. Зв. Почтовый . . 4в. 6 09в. 9 29в. 11 в. Ускор.пасс.^), 12 в. 9 35у. 12 35и. 13 в. Пассажирскій. 14 в. 6 Юу. СѢВ.-Д0Н. ж.д. (Харьковъ пас. Юж.) Льговъ.5) Х0 49у. 4 Почтовый . . 3 6 57в. 9 11в. 6 Пассажирскій. 5 9 Ооу. ………… Родаково 6) Славянскъ. 10 55в. 3 Почтовый . . 4 7 54у. 4 44д. 5 Пассажирскій. ^ 4^39д. I ~ . Нпкит овка. 10І40.В. 9 Пассажирскій.’ Ю 8 І2у. Юго-Восточн. Чугуевъ. | Балашовъ , Пенза. 11 5бу. 4 Почтовый7) . 3 4 39 Д. Лиски. 7 09у. 10 Пассажирск.9) 9 8 56в. Балашовъ , I Воронежъ. 8 19в. 6 Пассажирскій. 5 3 59 у. Луганскъ. Лисичанскъ. П 9 29в. 8 Пассажирскій. 7 9 54 *) Съ 8тпмъ п оѣ здом ъ отъ Р остова до П етер бур га слѣ дуетъ казенный вагонъ-рѳ- стор&нъ. 4) К урьерскіе Ч ерном орскіе іч. и 2 ч. в ъ х оду ѳ й ѳ й о д ѣ л ъ н о , ч ерезъ Х арь ковъ приходятъ п. •>« 1 ч. по субботамъ, а и. по вторникамъ, ъдрифъ обыкно венныхъ к ур ьер ски хъ иоѣ здовъ. *7 В ь составѣ п о ѣ зд а Л» І х . имѣются ва гоны в сѣ х ъ 3-хъ классовъ безпересадочно до Варшавы и 1 и II кл. до Границы чрезъ Полтаву съ планкартами независимо наго новъ до -Кіева. 4) Въ составѣ п о ѣ зд а Г’в 11в. имѣется вагонъ 8 – г о к ласса безпересадочно до Гр Ій и іШ * б е з ъ плацкартъ ч ер езъ Ворож б у , Бахманъ, Гомель. Б реетъ . Луковъ-Иван- городъ , независим о нагоновъ до К іева и вагоцъ 11.кд. Сезпересалоч. сообщ енія до В илены . *) Въ п ассаж и р ск ихъ п о ѣ зд а х ъ 3 п 1 гіявіи „Льговъ-Годаково* обращаются ваго- BU прямого безпересадочнаго сообщенія £ с і х ъ тр ехъ классовъ меж ду станціями: A) Бряпскъ, М.-К.-В.—Л уганскъ, Екатор., Г>) Харьковъ, Южн.—Л уганскъ, Екатер., B) Харьковъі Южп.—Славянскъ, Южн.. 2) 111 класса между станціями Льговъ, С.-Д.— Славянскъ, Ю ліи . Въ прямомъ безпересадочном ъ сообщ е ніи Х арьковъ, Южн.—Л уганскъ, Екатер., имѣются вагоны I —ПТ кл. съ нумерован ными мѣстами (плацкарты). Въ пассаж ирскихъ поѣ здахъ .”NSiNs 5 и 6, линіи „Льговъ-Годаково*4 обращаются паго- вы прямого безпересадочнаго сообщенія 1) всѣ хъ трехъ классовъ между стаппінми- а) Льговъ, C.- Д .— Л уганскъ, Екат., б) Х арь, ковъ. Южп.—Славянокъ, Южн., 2) III кл: между станціями Л ьговъ C.-Д .—Славянскъ, Южп. ®) Въ составѣ п оѣ зда ГѴЗ 4 имѣется ва гонъ 8-го класса Сезиересадочно до Челя бинска. ’) Въ п. JNa 1 5 р . имѣются нагоны безп ер е садочнаго слѣдованія Х арьковъ—Луганокъ чрезъ Краматорскую. *) Новая пара п ассаж ирскихъ п оѣ здовъ 9 и 10 м еж ду Х арьковомъ, Южн. и Балашовомъ Ряз.-У р. съ 1S апрѣля будетъ временно находиться въ обращ еніи только на участкѣ Л иски—Харьковъ-Ю жн. Междз Л исками-же и Балаш овомъ. Р.-У р., тако выхъ п о ѣ зд о въ въ обращ еній пе будетъ. •) Дополнительные п о ѣ зд а ускореннаго хода: Л» 5с тер будутъ находиться в ы д в и женіи отъ Москвы до Севастополя съ і-го августа по 15-ѳ сентября, а .Ns 6с тер отъ Севастополя до Москвы съ 3-го августа по 17-е сентября включительно. І м р о ш и а я т р а п а . Н и ко ла евск о й Г л а в н о й Ф и зи ч е ской О бсерват оріи. ВЕЬ’ЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОЛЫ ВЬ ЕВРіШ. С.-Петербургъ. II сентября 1913 г. Область высокаго давленія охватыва етъ сѣверную половину Россіи и Скан динавію (Волочекъ—772, Карлштадтъ— 770); повышенное давленіе на юго-запа дѣ Сибири (Семипалатинскъ —767); ми нимумы на Черномъ морѣ (Ялта—753), на Атлантическомъ океанѣ (Валенсія— 746) и въ Исландіи (Изафіордъ 7461; низкое давленіе въ сѣверной половинѣ Сибири (Енисейскъ—751). Дожои выпали на крайне ъ сѣверѣ и мѣстами въ средней полосѣ. Температура выше нормы на юго-во стокѣ, близка къ нормѣ на юго западѣ, выше нормы въ остальныхъ раіонахъ. Вѣроятная погода на 12 сентября. Холодно, дожди возможны. СОСТОЯНІЕ ПОГОНЫ 8Ъ НРЫШ5. 11 сентября 1913 г. , I О. а « * з . fl I §•« I * ‘3 е З £ а ь п J ; 3 « а > о о о 0 X Нсенг | ш s I S Ш 5 о 7 у. 10 4 9.9 91 747.7 св.-5 10 — 1 д. 22.5 13.9 66 748 6 св.-9 9 — 9 в. 12.0 12.0 67 748.8 св .-8 9 — У Т I £ 5 15.0 11.9 75 748.4 — 9,— 5*. О. О ° ______________________________________ I _ ■> £22 1 1 “ +0.2 —0 .2 + 2 —3.6 — +4 — е е s I 0 s t __ , ” « г | “ Is —3.3 – 0 .8 – 1 +3.3 — + 6 — f a s s ■ I Теми. I н аи бол ь т. 14.6 (было 25.7 пъ 1898 г.) в о зд . I наименьш. 7.2 (бы ло—1.7 въ 1907 г.) ТЕШРЩРЛ ПОЧВУ ЯП ГЛУБИНБ. • *- X t I £ S X X ogSS 5 0 0u” # “ о « о 8 1 S 18 8 О —« СМ О I тН СМ СО 7 у. 9.8^ 12.0 15.5 16.6′ I і со 1 г. 18.2 16.7 15-5 16.3, 15.7 14.8 13.9.Ы *Н 9 в. 12.0 13.6 15.4 16.1 5 * 1 I і I ь g І3.3! 14.1 15.5 16.3 U + | | 1 Температура по- ( наибольшая 23.4. верхности почвы \ наименьшая 7 . 0 . 1 сантиметръ=С,225 вершка. Температура данапотермометруЦзльоія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. (7. Сіе и и іііг.іігпял. К А Л Е Н Д А Р Ь . ПРАВОСЛАВНЬІЙ КАЛЕНДАРЬ. Ч етвергъ, 12-го сентября. Отдаяпіѳ праздника Р ож дества Богороднпы. Н а лит. ап. Глт. В, 2 3 – гл. 4—ст. 5. Фли. 2. 4—11, Ев. Мар. 6, ВО—45 п Луки 10. 3S—42: гл. 11. 27—28. Свящмуч. Автопо.ма и К орп ута еп и ск о повъ; Муч. Іул іан а и Ѳеодора; Преставле ніе В ассіап а Тиконенскаго. 1613. Сконч. царь В асилій IV Ш уйскій. Н с д о с тавлениыя телеграммы. Отъ харьковской главной почтово-теле графной конторы. Изъ Вз’хореста—Зомм еру, изъ К урска— Володарскому, изъ Харькова 4 отд.— Глучопко, изъ Лозовой Павловки—Мель- ш ікову, изъ Калпны—Гербетъ, изъ Пол тавы –Таларнко, изъ Бара—Вольскому, изъ М аріуполя—Безпсрскому, изъ Кисло водска—Сиротину, изъ Одессы—Григс- хсеръ, изъ, Ставрополя—Золеному, изъ (Сазаиской—У липгп у, изъ К урска—Б р о м бергу, изъ Варшавы—Котовому, и зъ Уралова—Манкѣ, т;зъ Алекс.-Н евской ж . Ц.—Бубликову, иль Святыхъ Горъ—Б ѣ ляковой. изъ Золотухина-—Локтіонову, изъ Москвы—Салжаняцылу. 3 Р В п И Щ А . Ч етвергъ, 12-го септября. За/: 2 ) и і/\ ы й т са т р ъ „ 7 не о я и “ „Гріхъ і кара®, драма въ 5 лѣйст. соч. Третьякова. Начало въ 8½ ч. веч. Теат ръ С арм ат ова. 1) „Чай с ъ ромом ъ1*. 2> „Коломбнпа*. 3) -У нея пѣтъ любовника*4. 4) „Розы “. Нача- о въ S и 10 ч. веч. Реакторъ А. В, АНИСИМОВЪ. Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. о б Б я ш м т ш і я . Ф У Р М А Н Ъ , п о g . оісязып. uocoo | берем . и р ож ей. У г. Конгорск.. Імпт- р іе в с к . у л ., 29. 60210 3 3-27 П овивалъ- ІШ М Е Г П Р Г Н ІШ п тін и м а ѳ т ъ ня у бабка * 1 Г И t r UDt U Д И бѴ»р-мвн. и р е ж е н . К онторская ѵ л.. -N5 17. 61841 10—S П О В И В . Б А Б К А ГОРЛИНА-КАПУСТИНА П Е Р Е Г Н А Л А па Екатеринославскую улиц у. Л* 65, д. М азурина. 67110 10—8 б а б к а ГЕРАСИМЕНКО берем. п ро ж ей . Е катеринославская, 15, телеф. Л! 2519. 67772 5—5 С П ЗпОпииСПЪ ПОВІІП- бабка, прпн. • Л» ЛІПДгіПСр бер. и рожѳн. Гоп- ч а р о в с к ііі бульв., д . ЛА 3, тел. 3 0 —83. __________________________ 68217 6—4 б а б к а ” а . Б. Квартирова приним. б ер ем . и рожеп. во всякое время. Куликовская, 19, кв. 4, пар. ходъ. 67954 5—3 К. I. Г ш ч е в с ш , повив. бабнп, приним. бѳремеп. п роженицъ. Слесарный пер., дом ъ 14, тел. 21—79. 634S3 7—2 бабкі Е- Д- ДЮКОВА П Е Р Е Ш Л А н а Е н з т е р и н о с п а в . , 9 . П рпн. берем ен. и рож еп. во всякое время, о с п о п р ., ВО двор ѣ . 69217 12—3 Г і о в и с а л ь – и П П Н П К Р В ’к принпметъ- h s b б а б к а 7 i l H l lU D L r и бер ем . а ро ж ен іш ъ .С у м с к а я у д ., д . Ш коляренко, L4 кв. 9. 70253 5 – 2 К П Г П ч Р Р й п о с в с . б а б к а , п р к н – Г Х и Д Ь С І о Н , 6 е р > и р о і к .. Б.-Па- насовская. 49. _ 62219 10—3 ИIII ОТЪ м ѣ г т л акушерка-оспо- ГіЩи 1 Ѳ КЧБІІУ привизательиица З-го р а зр я д а , энергичная, опытная и впол нѣ самостоятельная, имѣвшая 2-годичную практику въ С .-П етербургѣ, при И м пера торском ъ клиническомъ повивально-гине кологическомъ институтѣ. З д ѣ с ь гдѣ-ни будь въ лечебш ш ѣ или на вы ѣ здъ . Рыба- совская, Лі 33, си р ое, акуш ерку. 69861 2—1 Массажистка г“””вь,,ачТ с™ паціен товъ предоставить какую ппбудь практику. Классическій пер.. Лі*. 10. 68733’4-3 Зубной врачъ (нол. челсв.), хор ош о знаю ш іп свое дѣло, ж елаетъ по лучить мѣсто пъ лечебшіпѵ. П ассаж ъ, ар ед. квит.„ІО ж н. К; а я и Лі 6 U 622 . 69622 з-з ф Е Л Ь Д III Е Г Ъ занимаетъ ф сіьдлісрскія деж у р ств а по у х о д у за больными па дом у. пм. аттестатъ. Старо-И!оскоасі:ая, д о мъ As 73. А. II. ___________ 7С681 2—1 Военный Ф2ЛЬЙП!2РЪ аптеку или въ аптекарскій мага .шп., кон торщ ика. таоельш ика, можно заоѣды в. д о мами, кіадовпш ка и. д .Имѣю референцію о пі е/кнегі служ бѣ . А дресъ: Степная ул., „\і 27, дом ъ Г орѣ лооа, А. Ліамнта. 70052 3—2 С тудінтъ – твхр . 0. Безугловъ ищетъ урокот>. Лтресъ: ліолчановскій в ъ ѣ здъ , Лз 6 (по Зм іевск.). 3 – 1 ^ Т У Д .-т ех п . готопнтт, и р еп етир . за всѣ ^ клас. ср ед уч. зав. О ренбургская ул., Л5 3 (остянов. Петинск. трамв.), спр. ст. Сѣрова (можно иисьмен.). 69247 5—2 Студентъ-технологъ даетъ уроки, спец. по математикѣ и ф изи кѣ. Лермонтовская, д. П авловой, 16;2, спр. студ. ІГ. Г., дома отъ 5-7 ч. в. 7140 2—2 C t WTI . Т Р Ѵ Н (реали стъ) ищ етъ “ У гч* ■ ур ок овъ по предѵіет. средн.-учѳб. за в ед .. согласенъ з а комнату и столъ. Технологи ческій институтъ, В. И. С у с л о в у . 7154 3—1 Студентъ-технологъ е т в ” *0;* – даюсь въ работѣ. Ж уравлевская ул., д. V 95. кв. свящ., ст. Туровскій. 7245 2—1 |у| АТЕМАТИКУ (высш. и эл.), физику и латынь преп. ст.-техіг. ст. к. П а- паоовсігііі проѣздъ, домъ Ха 24, кв. И ва нова, студ.-техп . А. Д . 70075 2—1 Студентъ уім аГ филологъ^ послѣдняго курса, окончившій к ур съ Х арь, ковек. Комм. училища, имѣющій солидпые отзывы, готовитъ и репетируетъ по предметамъ к урса ср>учебны хъ зяведен., коммерч. наукам. Адрес.: Рьтмпрская, Лі і. дом ъ доктора Робака, в идѣ ть отъ 4—7 в еч. Студентъ А. К удрявцевъ. 69294 3—2 Студентъ филологъ IV курса даетъ уроки п с п а т и н о к . И грэчесн. яз. Адреоъ: Е пархіальпая. ул., л. JS3 9, і-й этаж ъ , с т . Ф . З а в а л с к і й * Д ом а 3—5 час. 70800 3–1 Студентъ у – т о , филологъ, имѣющій отз. директор. и л у ч т . п ед а го г., ищетъ отвѣтственныхъ и солид ныхъ уроковъ по иредм. курса ср.-уч. завед. Въ особенности тіо русск. яз» (сочиненія). А дрес.: Ры марская, No 7, кв. 5. Студ. А, Н» Орловъ, __________70426 СТ.-МАТ. даетъ уроки математ. Ѵі физики. Пиоьмѳн. или лично: Украинская (по МоскалевКѣ), 4, кв. В оскресеп ск и хъ, ст. Скрьтлевъ. 7139 3-3 Студ .-м а т ема т и к руеть по нредмет. среди.-учеб. заведеній. Ѵіало-Мнспішкая ул.. 1, кв. Р озин ъ , спрос. ст. Д е л и ц і е в а – Молено иисьмен. 7135 3-3 С т : мпт. 4 к у р .В . й .Л он гин овъ готовитъ и реп етируетъ по всѣмъ предм. к урса ероъ-учеби. зав. Спеп. математика. Н иколаевская пл., 25, кв. 9, видѣть 10—12 и 6 – 8 68J04 Студентъ матемйткнъ (ок. гимназію съ мед.), имѣющій рекомен даціи, готоі нть по всѣмъ предметамъ срѳд. учебныхъ зав еден іи, къ до по л н нт. исиыт. і урсист. п р еп етир уетъ мялоуспѣв. Клоч- ковская, 33, студ. Н озолпцкій. Лично 3—5. 69916 4 – 1 НВМЕЦЪ-ТЕШЛОГЪ да^ р« а ; г ф и з и к ѣ и нѣглѳцк. ЯЗ. Ус пѣшно ре петируетъ по всѣ м ъ предм. средне-учебн. зав. Б ѣ лгородская, 8, В. Леііпъ. 63528 4—3 Знающій “‘і*’-1 ж Г Т Ѵ Л Гляттэ-Штерн-ь готов . по ^ 1 в с ѣ м ъ п р е д м ѳ г я т ъ . М П Г И О А Г К на ат. зрѣя», к ъ lU O C K U e s C K tjU доп о л н и т ., з а (гдѣ театръ Модернъ) р ѳ а л ь н . УЧ», В втажъ, парадн. ходъ ж е н с к . г и т н а з . с ъ Петровскаго пер. з е а н . у ч и т е л . , 11-12 И 5-7 ч. тел. 27-65. В Ъ BO SH . у ч . ___________________________________ 76294 2—2 Спеціалистъ-математикъ, хорош о знаком. съ прогр. ср.-уч. зав., го товитъ п pen. по всѣ м ъ предм., знаетъ ной. яз., занимается ыскл. со взрослыми. IIре- сто.іьпый пер., 5> наверху спросить студецуа» 3—3 Студ. А. КОНСТАНТИНОВЪ возвратился изъ Крыма и возобно вилъ пріемъ учениковъ. Готов. и оп- редѣл. во всѣ классы мужей, и жен ой. гимназ., реальн. и коммерч. и друг. уч. зав. и на всѣ званія. Им. солидн. реком. б. лопечит. Харь ковой. Уч. Онр. и ректора Харьков. универент., инопектор. и препода*, учебн. зав. и родит. Пріемъ отъ 9-12 и 4 —5Ѵ». Адр.: Почтовый пер., No 15 (по Вознесенск. площ.) 69044 5-3 Студентъ-унив. в2Ѵоъ по предм. гимназпч. курса. Подгох*ная, 6, кв. і. Лично 4—7 и письменно. 3—2 СТУД. 4 R. ф и з.-м п т. ф. Н- И. R lfiH H U даетъ УР* Бъ объ ем ѣ 8 кл., мужск. Щ И П іІП ц ж енск. гим наз. .и готовитъ курсистокъ къ дополнит. (экзам. Царицын ская, 50, лома 4-6 ч. 70408 3 -1 Студ. Д Ы Н Ь Ш Ъ , гІТх°у?оакгоѴ. с ?о н„ т по латыни за 8 кл. „оПпвпы“ Д в р ж і Н Сумская, 6, кв. 25, отъ 12-2 и 4-7 ч. _ ____________________________________ 69912 Г т и я -мед«* старшаго курса Я. А , ^ 1 У М* Шварцбергъ исполняетъ по назначенію г.г. врачей массаж ., подкож ныя впрыскиванія, электризаціи п др. мед. раб. Екатеринославская, 36, кв. 9. 7138 3—3 СТУДЕНТЪ-ФИЛОЛОГЪ пщетъ уроковъ. А др.: Б. Москалепская, Ха 14, студ. Ипчоггко. 70107 5-1 ^ ‘“^ туд.-м еди н ъ (оконч. гимназ. съ мед.), 0 готов. и репеп. по латыаіи. Со- знателы і. перев., подробнѣйш . р а з б о р ъ и систем. изуч. граммат. лат. языка. К онтор ская, 11, кв. П еткеръ, ходъ съ ул. 2-й эт., спр. Сороку отъ 4—7 ч. __________ 69446 2 — 2 Ст математикъ Серебрійскій (г. аол мѳд., ун. зачет. ов.) гот. па аттѳе. Зр ~ £Л . ПО Е С п р о д СіІ.: Л ЯТЫ Н Ь, ф И З . пат., нос. пз. М ировое, ЛІ 17^ 70.15 Студентъ Нричевскій пГедм.” z уч еб. зав. Ц одготовка курс. къ доп. экзам. Л і і і о г . практ. Садовая, 3. 69465 3—2 М. Я. БИЛЕНКИНЪ, окопчпвшій ун иверситетъ сшъ днпл. 1-оіі степ. спеціально готовитъ на аттестатъ зрѣлости и къ дополнит. испыт. курсист. Ч еботар ская , 38, отъ 3 – 7 ч. 69514 3—3 прек. зпак. съ треб. в с ѣ х ъ I М» іуі Ѣ стч . учеб. завед., успѣш . готов. и репет. восьмой г. И м ѣ ю р е к о м . П о д г . к я в о ѣ з в а н і я . Нетѳченская ул., 19 (х. с ъ улицы), кв. Бермадскаго, 10-12 ч., 4 — 7 ч. ______________________ G8694 4—3 Г т і / Л А Н Т Ѣ і оконч. харьк. комм- ^ ■ У г ^ і ‘* * * ^ ■ “ у уч. съ золот. мед., ла етъ уроки. Рыбная, 6, аптек. маг. I. Га лицкаго. 69341 5—2 С! т і !7 7 Р Н Т Т ч крайне нуждяющ., спец. ^ • ** по р у с., латыни, матем. и иов. я з., отлич. пед., р оси тъ дать урокъ Д ом а отъ 4 до 9 веч. М ордпиновскіп пер., 24; кв. Пеокпна, спр. студента. 69798 2-2 й – к П Т ‘ К І Ч П – ищетъ урокъ стГ- О Т Ъ Ѣ З Д Ъ уннв. послѣд. кур с а , опыта, и ре под. И редлож . письменно: Степной пер.. Л« 18, М, А. С. 70036 3—2 Во всЪ классы гимназіи, реальн. и коммерч. уч. успѣшно гото ви тъ студентъ, опытный преподаватель. К онторская, 12, комната Лі 23 (во дворѣ , налѣво 2 этаж ъ). Лич. отъ 3 до 6 ч. 7136 3-3 БЮРО ТРУДА Общества помощи больн. недо- статочн. учащ. въ высшихъ учеб. зав. рекомен- студентовъ дуетъ зд ѣ сь и DD U ID D j MD и курси- ™ н .р еп ет и т ор ов ъ , чертежниковъ, переписч. и для исполненія всевозм . me* дицинсн., техническ. и др. работъ. Адресъ: Московская, 23, ежели, отъ 11-2 ч. д. (нергсключая праздн.). 70516|4-2 ПйП ГТ11П0НТП-госУдарст*’ опыт* пРегт* ДОѵІ ѵ і у д с п і и съ огромн. практ., готов. христіанъ и ев р еевъ съ гарапт. на пос- туп. въ 1-й и 2 й кл., ср.-учеб. зав. занятія гцун. и отдѣльн. О бращ аться письменно: К узнечная, 12, студ. Д . Т. 70037 8—2 На етт. зрѣ»л , къ дополи, энз. и за есѣ классы ср.>уч. зав. готовить и репетир. студ. (атт. X. Уч. Онр.). Х орош о знак. с с тп ‘е ц .‘Г л а т ы н ь ,И ^ Т и ^ з .м а т Е м . П етровскій, 12, кв. 2, отъ 12-1 и 3-7 ч.в. 70164 О т ъ 7 р . 5 0 к . Ш мои1!’ п о м а т е м а т и к ѣ „(™ “; реальн. учил.). СкрипницкіЙ пер., ЛЗ 1 3—1, студ.-мат. Л. Б удр и к ъ. 70564 2—2 РЫ М А РСКА Я , 4 7 Д о бр осов ѣ стн ая, сер ьезная и успѣшная подготовка но п сѣ классы сред.-учеб. за в ед ен ій , я такж е на различныя звапія. Спеціальныя занятія съ дѣтьми. П ріемъ отъ 9 ч.—2 дня и 6 ч.—8 ч. п. 70418 3-1 / і г П Ф Т . в ъ м Ь с я ^ ъ с е р ь е з н . , nJ w U 1 D д о б р о с о в . , б ы с т р а я , У с п ^ ш н – с ъ г а р а н т і е й ШУО. подготовка ка ат. зрѣл., р еал ьн., ком ., военное учкп.; чинъ, учителя, аптек. уч. u up. П одготовка дѣтей во всѣ классы П ріемъ отъ 2 6. Съ невы держ авш ихъ п ла-] та не в зи м ается. Монастырскій пер-, N 2 8, кв. 4. пар. ходъ (Уголъ Нико- лаев- площ). Тел. 26-88. 7os:0 10— 1 н а зв ан іг у ч и т ел я уѣзднаго учип. доташ. и начапьн. уч., спеціально готов. къ экз’М. при X. Уч. Онр., опытн. преп., студ. М . А . Т Р А Х Т Е Р О В Ъ , Сумская, 26, кв. ОІ. Лич. 3-7 час. _______________________________________ 69924 9 Г« г о д ъ С П Е Ц ІА Г Е Ь Н О п ж ? въ воен. ^ ‘”дА угы Г.т права вольноэпр. и з а к у р съ кадет. ко*:п. Х ар и нск ій п ер ., JSi 8, кв., 2, 12 – 1 , 5-6 ЛИЧНО. 70145 2—1 Строгая и серьезная подготовка ^ л Г с Ѵ о л ^ н С ^ подготовитель- C L i y i НІШГЛОѢ (дет. знаніе прогр. и трѳ- ИШсѵО nypUJoD бованііі; псѣ хлопоты но опредѣленію ) подъ руновод. ст. офи- К Е Ѣ р 8 і . Б Ъ В О Е Н . У Ч И Л ., в о Ч А ,- Н ООПР. И Б Ъ К А Д Е Т . К О Р П . Кромѣ того органиа. подготовка въ п р еобр азов. Воен. техническое ) П р іем ъ б езъ пред- Воен. эпектрстохн + в ар.обр аз., пепза; Воен. пиротехнич. ) права во.іьноопр. и государств. службы ; отбыв. воинск. по винности. К лочковская, 43, кв. 7. П ріем ъ отъ 9-2 и 5-7. И п огор од. справ. безплат. _______________________________68299 10—6 П о д г о т о в к а в о е н . у ч и л ., кадет, корм вольноопред., классный чинъ, офип. экз. І’ордіенковская, Л» 50, отъ 2—5 ч ас. д., кв. 2.___________________66274 15—5 О С Т А В Л Е Н Н Ы Й П Р И У Н И В Е Р С И Т Е Т Ъ Д Л Я ПОДГОТОВКИ К Ъ готовитъ на П р о ф е с с о р с к о м у п Г я з.д р ^ .о ™ . з в а н і я ( ф и л о л о г ъ ) , и русскому аксимиліановская. ьччі 10, парадн. ходъ, В. С. Р Д Ж И Ц Ы Н Ъ ____________ 69955 2—1 Окончивш. университетъ репетоторъ, ищ етъ ур ок овъ по в сь м ъ предметамъ гим наз. курса, спеп.: латынь и математика. Обращаться письменно: Заиковская ул., 103, В. II. Глип- доманъ. 60414 2 — 1 О к о н ч и в ш . у н и в — т е т ъ даетъ ур о к и , на атт. зр ѣ л . и къ дополн. С к р ип в иц к ая ’ул ., 10, кв. 10. Д о м а 4—6. __________________________________ 70723 2—2 Ищу у р он ъ ,-согл асен ъ за столъ и квартиру. Г им назическая наб., 8, студ. Г ончаровскій. ^ 69850 U Д Ш УРА ВЛ ЕВКѢ , ІЛЪ 12, репотпр. по ’ всѣмъ предм ет. и готов. въ сред. у ч еб н . ааыед- _____________________ 70609 3—1 О П Ы Т Н h ! Й репетиторъ даетъ уро- J , ки АНГЛІЙСКАГО Я ЗЫ К А . П редлож еп. адресовать въ поч. іеоит. П ассаж ъ, предъяв. кв. ..Ю жнаго Края” __ з а Л* 69234. 69234 2—1 ‘¥ І-!Т ‘у к < ѳ н ‘ь г у в е р н е р ‘ь – р е п е т и т о р ъ въ о т ъ ѣ здъ , готовить въ 7 к ласс. гим назіи. Объ у сл о в ія х ъ узнать: Екатерино- слявск. ул., 19, отъ ЗѴг-5 веч. Д -р ъ С. Л . в в ер н и го р од с кі іѣ ___________________ 69846 Т а у м ѣ р в н н у ю ц ѣ н у , опытн. учительница p e n . учеи. по я з. фрап. и нѣм., гот. въ приг. 1-іі п 2-й кл. Лерег, отъ 10-11 ут., и отъ 5-7 час. веч. Старо-Мос- копская у л ., д. \\э 26, т:п. 16. 70763 2—1 Q ПЫ ТКА Я л р еп о д -ц а , имѣющ. атте статъ зр ѣ я., зпающ. Фраіщ. и нѣм. яз., ищ етъ уроковъ. Армянскій пер., д. No 2, магаз. Леіш тусъ, спр. Шафрана отъ 9—1 ч. п 3—0 ч., тояѳф. «Чг 10 -76. 7СС56 4—1 Бюро Труда Жен. Мед. Ин-та открыто еж ѳлпевпо отъ 11-1 ч. ( М о с к о в с к а я , 8 , т е л . 2 5 – 4 0 ) У р о к и , І г а а с с а г к ъ , п е р е п и с к а , [ э л е к т р . , в п р ы с . , у х о д ъ з а б о л ь н . л в р л ч е б . г и м н а с . н о ч н ы я д е ж . (отъѣзды н а эпидеміи. ______ 70693 5 – 2 Опытная учит-ца ( іТ л ѣ т . практ,), з о л . г я о д . 8 кл., ф р а к ц . и н Ь м е ц . ( с п е ц . (п а т с іѵ і. и ф р а н ц ) , же.т. получ. урокъ. П уш кинская, 88 , кв. 8 . G6365 6—6 U uU T 0 n!,H U llA ан- вѣ м -> фр®н«- яа‘ ; У іП I о Л РППЦІ 19 музыку, приготовляете во всѣ классы ги м н а зіи / м ож н о г ъ отт»- ’ ѣ зд ъ . Зм іевская, .NJ и , М. Ч, в>взз 6— 3 O s T P -Л Т Н учитель»., зн . теор. я з. и w i t о і I П а нлг> солид. р ек ом .. шц. урокъ зд ѣ с ь или въ отъ ѣ здъ . Обращ аться пись*» менно: Скобелевская площ., .N5 32, для , учительп., сп р ос. у д в о р н ика. ____ 69494 2—5 Опытная” “учіітелькица, з о л . іѵ :е д ., ок. н кл., зн. ф р а н ц . и н ѣ м (спец. м а т е м а т . и ф р а к ц . ) , ищ. ур.,мож . съ уч. старш. кл. П уш кинская, 88 , квар. 8 . Г, 9926 2—1 О п ы т н а я п р е п о д а п а т . , окончивш. ф и з и к – м . т е а т . фак., готов. и репет. во в с ѣ к п . н ѣ м . , ф р а н ц . , ве- дотъ занятія с ь малоусп. и отсталыми дѣть ми. Вознесенская пл., Л» 6 , кв. 20 . Дом а отъ 2—6. 70123 4 -2 Опытная інііт . . ца. фил. фак., ан. фр. практ. и теор. нѣм. яз., ищетъ уроковъ. Дом а отъ 4 -6 ч. Сѵмская, Лг 47 , к в. 6 . Н. И.______________69853 *3 -1 Опытная преподавательница, курсистка ф и з и к о – г г а т і г л а т и ч . фак. преподающ ая много ліѵгъ в ъ Х арьковѣ реп етируетъ и готовитъ во в с ѣ классы средн.-учебн. завед. Х аринскій п ер ., д. -N? 1, кв. Л« 4. Отъ 10 4. 70847 Еарішшя, окончигшая курсы A llia n c e , ж елаетъ получить уроки. Ветеринарная ул., Хі 22, кв. 27. 69957 2-1 К * І П Г М Г Т Ь * Я ” ^ пл0л0ГИЧка’ І,м,іЮиіая I П с а основательную п ед аго гическую нодгот. (бі.івш. гор. учит.), жела етъ получитъ урокъ. ІІи сьм . 1 . иколаев. пл., оптическ. маг. Алферова, Н аталіи Ѳедор. К —ой. 70449 3—1 Преподавательница гим назіи (курсист- ъ ка) готовитъ и репетируетъ по всѣ рщассы, знаетъ языки. Рымарскпп, о, кв. 1 , Лгобицкоя. Иисьмен. и лично отъ 5—7 час. 69711 3—1 Крайне нуждаюсь, успѣш но занимаю сь ст. дѣтьми, готовлю и репетирую . П исьменно учительницѣ: Усон- ская ул ., Л 2 15, кв. доктора Ш еба типа. 70630 2—2 Отъ 4 р у8. въ м ё с . готов. дѣтеіі ьъ учебн. зав. и 065 ч. грамот. по лег. метрд., ок-шая 8 кл. глмн., зпающ. язы ки Епархіальная, Л» 3, кв. В асильева. ______________ g ___________________70160 2 – а о к о ш е і ш s s ” * ‘ вѣмецк., фран и лольскііі я з.. готов. и репетирует. Ііетипскяя, 7, кв. акушорин 69140 3—2 ПД р П М и U А Г У РЕ В И Ч Ъ готовить и І І І Ь Д У П П Н репетир. во всѣ клас. сред. уч ебп . завед. А др.: Пушісипская улица, домъ Хе 11, кн. 9. G6334 5—1 Ш Е Л А Е Т Ъ имѣть урокъ ученица S-ro класса (медалистка), репетируетъ по всѣмъ предметамъ ж енскихъ среди, учебпы хъ заведеній. Ппсьм.: Харьковъ, вокзалъ, М. С. 2387 5—1 Курсистка, опытн пчит., успѣш^То готов., репетир. Добросов. отнош. Екатеринославская, 29, кр . 4, (во двор ѣ на право 4-я дверь). Лнчпо 9-2 и 5-7. 6 739 2-2 “ Курсистка, курляндка, зн. пѣмецк. я з . практнческ. и теоретически франц. ял. теоретичсск., ищетъ уроковъ. Д ом а отъ 10— 1 ч. утра. А д р .:’ ’К аплуиов- ская ул., .V’ 7, кв. 4. 6 . CIS ( f Чдуіп. 7К. М. И., зп. фр. и нѣм. л.’., сч» ^ ^ многолѣт. практикой, ж е.ц .егь полу чить урокъ. Дворянская пабер.-, 4, кп. С, С. Ш ульманъ. Лично отъ 10-2 ч. и отч» 4 8 ч. в. ________ _ ________________ 09719 3 – 3 Окончившая нѣмецкую Щ Г сч^ зо.чот. м е д.• лаетъ уроки пѣм., франц. ц р у сск . я з ., знаетъ мулыгсу. (Уч. м уз. уч.). К узнечная. 8 , і;н. Готлпб и. Тел. 470. 69901 :-1 О коичйеічйй йѣмгцкую гймй Г съ золот. мед. рекет. но г.сЬмч. предм, учеп. аіляд . классовъ. Д ьш іч ьч . б‘. кв. I Р озовскаго. Т ел. 20 75 . 69:.-.п 2— 1 М р п р и Л И V кѵр., г.кояч. с ь меді 8 і:л” 1 Н.Д.І П і’і пім и . (спец.: мат п иѣмоіхк. яз.), усп. гот. и репет. во ьсѣ кл. ср.-уч, з., долгол’ілн. om.tT. Еісатершіосля: екая ѵлм .Ni 13. кп. 8. 7и :о.* Г ‘ к ор;чзс.г?ои _г егг + Г . ас иеи. V;. С С ѵ.С: \ с -Г.. г я с : ,Ъ # * ъ * ъ * * п т Ф Р А И Ц У З м Н Ъ Ю Е Ц К . У Р О К И А Н Г Л . Я З Ы К А у * о б р а з. ф ранцуж енки. Ре- п еіи р . я готод къ экаамои, пъ учобя- еовед. быстро я успѣш но. Также п-рѳд- авгаеіъ услуги для групповыхъ оаеят. уплата 3 р уб. въ мѣс.)*, вь теченіе 2 мѣо, выучки, читать л говор ю » необходимое. П ассажъ, кв. 255, ходъ съ глава, гал» n tp eu . Д ом а утромъ до 12 чла . аечо- р о ѵ г—отъ 4 ло 6 час. _______ б^Ш 10 — 7 М е т о д ъ С у м с к а я , 8 , т ѳ л . 2 8 – 8 5 . НОВЫЕ Ш ЫКИ: англійскій, н ѣ м ец к ій . ф р а н ц у зс к ій . О т д -Ь ш . » ы е ура иаз it г р у п п о в ы я э а « я т г Ч « . ;!:Umch ирчтч:мгся\е:.-.,)^пг.\ш о о іъ W ч. у. і а чаи. и. Ш нмй урокъ безплатно, _________ ___________ ________________ 09362 K u r s e F r e m d e r S p r a c h e n i-m e Staats, = CHARKOW- = Am 10 Septem ber d. J. b e g in n e n d ie Kurse fur V o r g e r u c k t e r e . I D eu tsch e cprach e und Literatur. I I D e u tsc h e H an d els-K orrespon d en z (spe- z ia l kuxs). D er e r s t e K urs b ezw ec k t die tlieore- tisc h e und p ra k tisclie V ervoIIstandigung der sp r a c h lic h e n und Iiterarisch en B ildung. D er z w e i t e Kurs s o l i ju n g e Kauf- Ie u te in die d eu tsch e H andelskorrespon- denz ein fiih ren und entl& sst sie a ls prak- tise lie K orrespondenten. D er U n terrich t rrird von d ip lom irter Lehr- K raft resp . von erfahrenem. F ach m an n i erto ilt. A n m eld u n g en ■werden tiig lic h vo n 12—2 und von 6 —8 Uhr en tgegen gen om m en in der K an zlei der K urse, Kimarskaja. K. 3—3 C o u r s d e l a n – g u e s v i v a n t e s d e M • m e S t a a t s . L es co u rs sp e c ia u x pour le s p erso n n es, con – lia issa n t aej& bien la langue et qui d£- sir e n t s e p erfectionn er, com m enceron t le 10 S ep te m b re. – .L e program me com prendra: P r o n o n c ia tio n . diction, phonetique pratique, G o m p o a itio n ir a n g a ise et R £sum e. G ram mai- rc h istoriq u e et Lecture expliqude. Gram- m aire pratique et Traduction. Litterature. C o n v e r sa tio n frangaise. C o rresp o n d a n ce c o m m e r c ia le . Pr6p?ration i. to u s le s e x a m e n s on R ussie et 4 l ’dtrangere. P o u r to u s ren seig n em en ts s’a d r e sse r 4 la ch an – c e lle r ie – d e s -caurs, rue R im arskaja 12—2 et 6 — 8 . _____________ K. 3 – 3 F rai^ aise instruite chercho Je^ons. Soum sckaia, ЛЗ 24, d octue A a s io f f do 11 heuro іі 1 h. 70191 3—2 Dame frar^aise in sir u ite . borincs referen ces desire lemons. Hm&gj nr., Л» 19, магаз. красокъ ________ 6S996 3—2 T?;>o bonnes roeomman- 1 1 d i R i a i j f t t ? d a tio n s, desire lemons dans l a m atiik-t a v tc prrtwidns personn es on enfants; ; r^i .’-rc p6ft; toutea c la s s e s . V isib le de 4 й Ул. іфокпврцгсая 66 69750 j ^ l ? e r i s > e n n e d e s i r e І У М ; лм::-! •!«•. V isib le de П ft. t h. i ііЩущсАЯ ул., 60, m эт а ж ъ .’ 6989 1 4 – 1 * ^ 9 А I s E, bonnes desire lemons dans i matinfto. С ѵнстсаіі, 19. тел. 60-45. 70322 8-1 InsiHufrice dtp!omfte donne .,- 3.1 credits ftc e l de m usique (piano). ■M ..1 pо (tuСЛО.Кa;l у л ., Лі l b _____________ 30375 P R P A $ iTГАНЦУіКЕіІіСА т ц о т ь урэ* и и Г Н О , кыиь фръііпу ю х . и пѣые.д. я»., працг п теор. Г ы ^ а .м іа я улігі-а, дс.иъ Лі 5г, гъ лавкѣ. 70198 2—1 Француженка луч. урок ъ съ дѣтьми и ди взрослы ми. Со- рокииекій пор., ^ 4, 8-й этаж ъ, вид. отъ ІО -2 час., Ѵо.теф. Л* 13 — 24. 70339 І і н т е л . “Фппнц. швейц., ;m. тоор. и иракт., франп., пѣм., итал. яз. шц. мѣсто учительи. или гувер. (согл. въ ; т ь ѣ здъ). С ум ская, 54. m -el]e. _______ 70825 УЧИТЕЛЬНИЦА поль,;а пйъВа*- ^ шавы ищ. у р о ковъ польскаго языка. Спросить: К аплу- мозскал, 7, кв. 7, o n . 3—4 ч. С9418 2-1 Н ‘ Ь М К А , опідтп. учительница иѣм. я з., зп . и фрапп. т» ор. и практ.,ищ. ур ок ъ . Обр.: Сумская, Лз 6, крпс. маг. М агделепъ. ______ 70546 3—2 МПТЕЛЛ11ГКІІТН. ЫЪЛІКА даетъ у р о- 1 ки- или і:акъ приходящ ая. Обращат. плсьмеп.: П одгорная ултща, домъ LVa 6, іепарт. 4, III. Ф. ________________ 70Г.97 5 – 1 Ё/ЗіИТ н ііс ѵ ік а , хор . зп. хозяііетво и люб. д ѣ т ., пщ. подх. мѣсто, согл. на отъѣздд». Адр.: Пушкинская, Г-8, въ коптору Э. Винтеръ. 70316 М г к п п т і ‘ з а ептеллиг. нѣмка, учив- I І О Т ^ О Д а Я у шаяся в ъ коммерч. уч^ впаюшая музы ку, ищ етъ мѣсто. Екатерппо- о л а т к а я ул., 53, кв. 15, Шѵльмапа. Л . Я . Б . _________________________ % 70317 Нѣмка учительница ищ. урон. пѣм. языіс., о и. и франц. теор. и практ. Ры- марская ул., 5, кт».. 5 . _____ 698 9.» 3—1 Кѣмнп образов., опытн., и м ѣ етъ личи, реком:, п щ еп . ур ок ъ . Гу- б е р н а то р ская, Лд S, ‘отъ 10-12 и 2-5. С98-8 Ш в о в Ж Т ѣ м к а ищетъ урон. С орокнпскій пер., «N5 3, квар. Лі 3, противъ у п иверситет, сада. 70335 3—1 Ё 4 м г і и даетъ практическіе уроки. Mo ll ыіт1 ІШ асетъ научить хорош о говорить въ теченіе 6-тл м ѣ сяц евъ. Тихонов- ская у л .л «М 8. ________________________ 70342 И н т е л , молодая нѣмка, зн. хор . р у с . яз., можѵ.зан. ио вс. предм ., ищетъ мѣсто къ дѣт. нѳ моложе 5 л. въ X . П уш кнпская, Лі 53, пм. рек. О-ва И . II. ‘ ‘_________70339 ВОННЫ РУССК0*» чтицы пли као- сігрпш безъ залога у б ѣ дительно ітреш у дать мѣсто. Малая ІІапаоовка. .«>& .10, спр. Свинцову. 70365 ^ о г а ь т РУССКОЙ .и іц е іъ мѣсто м оло д а я дѣзупГ-а няъ хороііт. семьи, пм. хоронгую, ni’Tec^nrtljo, Пушкинская ул., :т>. 69436 2—1 & Л « т ,т ЛгТИ домагппоіі швеи ШІППШ п т у мѣсто. ІІѵткш і- і еНпяря. 70794 п ¥ І Ш н Ш БОННА С’Г’Р.Ч. лѣтъ ищетъ г ІИ , .г,; і, ;>:■■), П л., съ ю р . хар., люб, ѵіѴг.. пм. с 6». ‘р ек ом ., раб. для дѣт. n«Mrp«BCiuit п«р.( Л. 10, КГІ. Х арчеяао. G9920 70441 ‘ пнтел. къ мальч. 2 Сучсі;,. 26. кв. 14. 69954 в Ю Ш Й Ш / ВЪ отъѣздъ. ■ 10. 7084S боип.ч нѣмка кт. дѣвочкѣ 4-лѣтъ, ^.уІиПцѴда^Ѵь.’іі ОГЬ и ѣ ДО 2 ч. Театрпль- 70143 ІОДіуіМі ппостралка къ І.ГІІПОЧкѢ лѣтъ, в ъ отъѣ здъ , . 0 ііЛ.Ч.инг:: щ Спряв.: Сѵм- с кан, -Г.’. .‘іоіггсѵд Годдепштейпа. 70Ш U im iu f f л ? к й – г ѵ в в { з и а н т н а (лютер.5 «4 йъ отѣ’ѣ з д ъ . зн . русск. я.і., ягела- лателы ю и музьткѵ. Оправ.: Сумская ул., д . ЛЗ 23, кв. д -р а Ильевичя. ” 70850 Н а д зи р н т ет ы ш ц а -п о с п и т а те л ь т т а . с ъ 3^1^- нісітъ рукодѣлья, иуяспя къ дѣвочкамъ Акяго Пріюта. Харьк. мѣщ Богал. ло 2? сопт. е. г. на имя Попечіг- тё’.’і.ѵ.ці «У Совѣта. «^922 і – ■ чившгзя XRp-Муа- Уч-да_ «А ft V И -, -TJ ЩГШ tLZ. txbA €4 *4 етъ урОКИ МуЗГЛ- ; кн (ррцдь). Д ом а отъ 1-4, кромѣ воекресен. II j’O^xtiian ул., Л5 10 , і тор. эт., кв. В ериго. ___ _______________________________ eosei ргподанатсль музыки (віолончелисті.) Ставо-51 лхо;овсі:ая, 54, ки. 1 . CS491 3-3 КУРСЫ БУХГАЛТЕРІИ по всѣмъ отраслямъ торговли и промышленности при Артели Конторскихъ Работниковъ. Начало вечери, занятіи для слуш ателей ь тор оіі очеролч ю септября. П ріем ъ продол ж ается. Ііо п рохож ден іи к ур са п роизводятся испы танія посторонними экспертами, опытными бухгалтерами и нидаю тся свидѣтельства.П рограм мы высылаются б езп іатпо. Обращаться: Сумская ул., Лз 11, иярядн. х о д ъ с ъ Сумского пореѵ.іка иъ Іір авленіе Артели. Т елеф онъ 1 0 – 24. ~ 70862 5 — 1 К а с с и р ш а съ залогомъ нужна въ ТЕАТРЪ НОВОЙ ОПЕРЫ. Учгкица й . Ф. Бенша Ж ‘ хнаться: Л ерм онтовская, 5, кв. з. 69369 2 —1 П КОНЧИ ИШ Муашсааьііоо училищ е, дпеть уроки. Видѣть можно 11—2 ч. Аптекарскій n**p., Л* 21, ісп. 2. 68131 3—1 РКРІТПЛЧ’Т» Г. ВПЛПІСЪ даетъ уроки муз., спсп. на скрипкѣ. Соблюден. строг. постанопки и добросопѣст. отнош. къ згщят•. Сумская, Лг 16, кв. Г». Перог. лично отъ 9—1 и отч. 5½—7½ ч. 67901 3-1 UftftUL! и п з и і м і мпогол- иракт.. готоп. v |/ U i i n ІчУЗіЛІІП в с !-, клас. м уз. училищ. N . Р. К озлова. Клочкоп., 67, вид. отъ 4-хь ч. Начни, и ѵчащим. ѵстѵпка. 6S674 3—2 І р в Ш і і Г (рояль) даетъ б. у-къ С.П.Б. консерва- тор. Леомонтовская ул., No 35. кв. 10, тслеф, 29—78. _______________ 70202 Дою УРОНИ к Г Г – Сумс’:ш” ^ ТАНЦЫ новѣПш., у себя и по пригл., препод. арт. бал. по нов., легіе. метод іі. Усііѣхч^ гарант. в ъ коротк. время. Т ак ж е уроки для дѣтей. Рыбная ул., Л5 10, у г . П одольскаго пер., парадн. ходъ ряд. с ъ м агаз. Ж укова. _________________________________ 62450 20—8 “ Стенографистка ш п Г у р о н и по стеногр. Вид. отъ 3—4. С таро-М осков ская, Лі 15. кв. 2. 69Я26 Н У Ж Е Н Ъ управляющ ій конторой санаторіи пъ Кры лу. Тамъ, ж е н у ж ен ъ управляю щ ій хсвяй- стііонтіоіі частью. Обращаться: В етери нарная улица, домь ЛЪ 3. 70299 3 0 0 Р У Б * 11 болѣе тому, кто ио- ’ * содѣйствуетъ, получить мѣсто въ казен. винной ливкѣ 1 или 2-го разряда, здѣсь или гдѣ либо изъ і о родовъ д р . въ Мялорос. ^Mocitna, I». Дш ггровка, гостппіш ца Н облеоъ, А. Д . ІГечад-. 70025 и —1 Ѵітдіавляіоіцаго іьчи вавѣдыиать випно- іастроііом ичссі.им ъ или гастрономи- чоск. дѣломъ ж елаю поп^щ. мѣсто, прак тически хорош о знаю дѣло, много опы та. Письм.: Конторская, |Ла 9, кв. 8. ________ ________________ G9745 2— 1 М М М ) к у п еч есі.ія праса, желающимъ заняться торговлей предлагаю свои услуги, знакомъ съ маиуф ., галант. и ы ш іш н ш п . дѣломъ. А дресъ: Москалші- ка, Столяріплй п.^р., (ЛЪ 3, кв. 7. 69906 П Р П Г И Р Т “Ь тр ебуется въ ап тепар – ,-я.і и і I и скій магаз п у< Х а вина, Харьковъ, Пуш кинская, iNi 1. ________________________________7075-1 2 – 1 Б арыш ня, хорошо работающ ая на пиш у щ ихъ машинахъ в с ѣ х ъ системъ, ж е л а етъ получить мѣсто переписчицы . Личныя и письм . р еф ер ен ціи . Нетечѳнскан ул., 32, кп. Вш іарскаго. “0331 М О Л О Д А Я , интеллигентная барышня ищетъ мѣсто кассирш и, конторщ., мож етъ ухаж ивать за больными. Узнать: Чернышевская, Лі 66, кв. 9, отъ 10—2 ч. д н я , М. III. _______________ 70118 4—1 ЦАССИРШ И, ко цт. помощ и. бухгалт. ищетъ мѣсто молодая барышня, оімшч. 5 клас. гимназ., к.ѵрс. бухг., х о рош о знаетъ свое дѣло. Карповсішя ул., Лі 14/2, кв. Сулимы, сп р. К. Еременко. G9S73 О пыт. пож ил. нѣмка, иностр. ищетъ мѣсто къ дѣтям ъ II ІЮ хо з. согл. в ъ о т ъ ѣ здъ . М оскадевка, Тпхановская, Лі 8, кв. нѣмки. 70S4I П О – Х О З Я Й С Т В У н я и и г » w w одному ребен ку ж елаю получить мѣсто. Зміевская ул., домъ Лс 94. кварт. 3. 69859 Чертеж ное БЮРО К0ССАРЖЕЦКАГ0, С у м с к а я , No 1 6 , т е п е ф . U s 2 8 —6 6 , исполняетт> п р о е к т ы , п л а н ы домовъ, дачъ С7> утвѳрж д. гор. уп равл ., наблюд. за построик., зем лем ѣр. планы, техиич. чер. _______________________ • _____________ 79673 З е е л п е – и пѣсо- устроительное бюро. Ек атернп ославская, 7, ходъ съ Рожл. ул ., отч» 5—7 в. 684 *7 10—5 П ринимаю зем лем ѣ рны я работы: состава ляю планы и м ѣ н ій, х у т о р о в ъ , дачъ, у с а д е б ъ и д вор ов ы хъ мѣстъ: составляю П П А Н Ы , проекты, фасады и смѣты дом овъ и дачъ и наблюдаю за постройками д ом овъ и дачъ. Г. II. Грязновъ, К онторская ул.. д. Лі 32, телефонъ 15-22. 70760 30—2 Д ЕСЯТНИКЪ опытный, по гр а ж д а н скому сооруж енію , ж елаетъ п о с т у пить на мѣсто. Гроковскоя улица, домъ Л *2 42, М. М. Л -ду. ________________ 69935 Що переводовъ А. И. Б Я Р Б Ь Е . С у т с к а я , 8 , т е л . 2 8 – 8 5 . Б ю ро принимаетъ переводы и п ер епи ск у на англійскій, нѣмецкій, р у сск ій и фрап- пѵаскій яз.’ 705.)1 ПЕРЕПИСКА на м аш . и Р О К И . Скрпппицкая, ЛЬ 8, кв. 4 (съ Пуш кинской), спр. З а л ѣ о с н у ю 66250 5—5 ПЁРЁ7ШСКА-уроки na MttU1 I I n r С. I I ііУлд ср 2удъ « . Мѣшай- са<ая, 16, къ. 1, телеф. 20—40. 69078 15—1 П Е Р Е П И С К У принимаетъ н а домъ я н – теллигонтн. дѣвица, работаетъ на іпгагущ. маш., системы ,(Уцд1срвудъ и Ремингтонъ**. Свободная отъ 12—4 час. дн я . Т1еботарокая, 33, Е . К . Польпаль. ______________________________________ 69847 У т в е р ж д . п р з в и т ■ 1 1 * 1 ‘ Н. Е. ЛУКЬЯНОВА- Мосгеалепскаіі, 36, тел. 25—66. Практпческ. подготовка, бухгалт., коиторіц., счетов., к а с с и р . и т. п. (реком епд. мѣсто). 66092 10—С Состоящ. въ вЬдЬн. Мин ва Торг. и лрогл- КУРСЫ БУХГАЛТЕРІИ J ap ! Л. К . ЗАВИСТОВСКАГО. М оска.іенск. у., 31. _________________________________ 67215 6—6 Двойная итальяксн. бухгалтерія съ пр&ктпч. в еденіем ъ п заклю ченіем ъ книгъ. К урсы А. А. Х м ѣлы ш пкаго. Вози, площ ., Лі 17. Запят. с ъ к аж д. отд. 702.^6 2-1 БУХГАЛТ ЕРЪ, нѣото, согяасеігь помощникомъ, к оррес пондентомъ и въ отъѣздъ. П р едлож ен ія : П ассажъ, до востребов. Я. А . Ш евцову. *70626 3 – 1 P R O F E S S E U R f г а n е а і s , £3 ans, bachelier et lic e n c ie de T’U n iv ersite de P aris, recoramande par in-г M alam a, Ma- r e c lia l de N o b le sse ii E k a terin o sla w , chez, l e q u e l i l v ien t do p a sser I ’6t6 com m o pro- fesseu r-p recep teur de se s en fa n ts. cherche p la c e precept* ur ou com pagnon p r e s jeu u e nomme dans bonne fa m ilie . Ecrire: M aurice D u flo t, chez son o n cle, ш-r A lfr e d D u flo t, In ten d a n t a D roujkovka. gonv. d ’Elcaterino- s la w . K. 2—5 Т Ш м г р с а т П і т ы й Т нѣмецъ, 32 лѣтъ, ж енатый, съ хорошими референціями, ищетъ отвѣтственные мѣ сто. П редлож енія адресовать: Пассажъ, почтовый ящикъ Ла 11. 6709 26—1 І І Г і Ш Ж р т одинокій, ищетъ компапьонку-на с ъ п ѳ б о л іу ишмъ капиталомъ въ торговое предпріят. П аосаж ъ, пред. 10 р. кред. Лв 114G4C 69764 3-2 КОНТОРШИ КЪ-НО Р П 6С П Е1Н ДВН 7Ъ, Т!к- і бухгалт. и вообщ е съконторсіе. р аб., пщетъ мѣсто. Ващепковск. п ер ., 14, М.В. Лаптеву. __________________________________69466 8—2 і КВНЕЦЪ КОНТОРЩИКЪ^ зп. бухгалт. и всѣ коптор. работы , пщетъ вечери, занятій. Вокзалъ, прелъяв. кв.! уІОжн. Края** 69155. ____________ 69155 8—3 і Т р е б у е т с я молодоіі человѣігь для копторск. я аяятііі, съ быстрымъ и красивымъ почеркомъ, сл у ж ивш ій въ конторѣ. П редлож енія іш сьмеп- но: Х арьков. Отд. Акц. О-ва аІір о м е т ъ “. ! Е катеринославская ул., ЛЬ 1. 70780 P ftfT U ’THI и’сл * получ. мѣсто хотя въ мага- ГіІіІѵГн’І! липъ, им. солпдн. за л о гъ и лич. реком. Прош у сооб. письм. плті лич.: Холод. гора, Ы овоироѣзж. ул., No S, Г. Л.смьянопк\\ 69779. 2—2 о ъ контору ищу мѣсто, 0 0 ОКОПЧПВШІІІ курст. городско го 4-хкласспаго училища. А дресъ: Цыгарев- СКІй пер.. д. .\1 43, спи. кѵхапкѵ. 71855 Тиёбуютсп к енедленнз сл у ж а щіе съ залогом ъ и сторож а в ь о т ъ ѣ з д ъ . Обращаться: Зданіо Іѵуие- чрриягп ТЗяпігя. А птаіт , 60ЧІІП Требуются мастерицы и ученицы. C ja p o -М оскопская, G7, первая парад. дверь отъ воротъ , кв. Косюш ковой. ________ 70420 ТИОЙІПЛТГО м2СтеР ІІГіы> юбочнипы и порт І р ь и у ш і і п ппхн. М астерская м-мъ Марп Екатеринославская ул., Лі 9. 69345 2—2 Т Р ЕБ У Ю Т С Я ІЙ С Т Е Р Ш ІЬ Ё Кладбп^ щ епская, Ла 47. ______________ 69796 2—1 T P F R Ѵ Р Т Г Я опытная мастерица , r t D J t l o n въ мастерск. К іяш – ко. Клоччовская ул., Лл 25. “70379 П Р Д Ч К 1/1 ВЪ ДОМЪ іп цу мѣсто по- | С В Г М в П Г аіѣся^шо. Д ан ец ъ-Захар – ж евская ул., Лі 9, спр. въ лавочкѣ. | _______ G9879___ П Р А Ч К А Н У Ж Н А- ”^ ^ молтовскоя, Лі G. ____ 69842 ПРАЧКА НУЖНА,- ‘зн аю щ ая хорош о св о е дѣло. Стирать н ем ед ленно. М якспмпліаповская, 11, н аверху. * _______________ – __________________ 70 <42 U ‘b ДЪ Т И М Ъ къ одному’ пли двумъ , “1 и ш у мѣсто, люблю дѣ тей, согл. въ отъѣздъ. Благовѣщенская, Лі 32, кв. 8, во дворѣ во флигелѣ. 69927 3—1 У G U O пож илая п р іѣ зж ая ищетъ мѣ- П П П I ст0^ любитъ дѣ тей. Грскоо- ская. домъ fV* 7. 708о8 ТРЕБУЕТСЯ НЯНЯ – j – ігігь дѣтямъ, не стпрнге 3 ‘ лѣтд., со стиркой дѣтс?:аіх) бѣлья. ІГнроноснцкая т»л., <\і 12. кварт. Веберъ. Б езъ паспорта по п р н ход. Шелат. рекомендац. 70644 2—1 ТРЕБУЕТСЯ опытЛая м астери ц а дам ск и хъ шляпъ. П ереговоры : Троицкій, 13, кв. 4, отъ О ло 4 ч. пня и отъ 7¼ ч. вѳч. 70337 2-1 МОДИСТКА ПРИНИМАЕТЪ заказы па дам скія пло.тья. Псполи. изящ . и акіеуратц. П есчаисі.ая, Лі 3. 66916 1 Ш в ея и щ ет ъ м ѣсто къ дѣ тям ъ, съ ш итьемъ и ио;к. въ отъ ѣ здъ . Гязетиыіі ц ер ., ЛЗ Г», кв. .>3 22. 40413 Я І І О Р Я ищ етъ мѣсто въ дом ъ р а ботать. Военная ул., Лі 30, кварт. Зайченко. 70806 2—1 [ | I D р О ищетъ поденной работы, LLI шьетъ бѣлье. Зміевская ул., домъ ЛІ 7. ()9895 MIRFH -желаетъ поступить въ домъ L живущ ей, работаетъ дамское ѵ дѣтское. Малая Панасовка, д. Лі 4, П.ТГПІЛП ГТ ГТ. 7(‘325 Н У Ж Н Ы о п ы т н ы я І К О Р С А Ш Н И Ц Ы . ь 4 а г» т* Л т) лмо <: О^. А ЛГ Т\ гт о л *ч I* I • 1 и • ПО ХОЗЯЙСТВУ ищу мѣсто, п р іѣ зж а я , м ол одая особа, исключительно въ се.меппый д о м ъ , могу внимательно при см атр и вать з а дѣтьм и, умѣю шить и имѣю р ек ом ен д. Адр,: П ассаж ъ, до востреб. Е. К* _____________ _______________ 70462 ПСГ ХОЗЯЙСТВУ ишетъ *ѣстакъ ОДИНОКИМЪ хіо- л о д а я дѣвуш ка. Пассажъ, д о востреб., п р ед. кв. „Южя. Края** j,\i 69925. 69925 й щ Г м ѣ с т о No хозяйству^ могу шить платья н бѣ л ье. К лочковская, д. Лі 46. кв. Б а.іьцъ. 2386 3—3 П О Х О ЗЯЙ СТВУ, присматр. за дѣтьми ищетъ мѣсто молодая особа, п р іѣ з ж ая изъ дерев.чл, м ож . немного шить. Зм іевская ул ., 1\і 38, спр. Булгакову. _______ ________________________ 7С090 2 – 1 j^O ХОЗЯЙ СТВУ ищ у мѣсто къ оди- нок. ІІассансъ, предьяв. і:в. ..ІО ік – паго Края** за Лі 7U386. 70386 r j o ХОЗЯЙСТВУ ищетъ мѣсто лріѣ з- Ькая и птелл пгетй., молод. вдова. П ассаж ъ, до востребованія, предъяв. іш. „Ю:кп. Края** Лі 69794._____________69882 | “||о хозяйству желаетъ получ. мѣсто п р іѣ зж а я особа, умѣющ ая хорош о шить, зна.ющ. лоз., мож . смотііѣгь з а больными. Рыцарская ул., Лі 17, кп. 3. ___________________________________ 69896 |”]о хозяйству, къ дѣтямъ, кастеляшшх ищегг. мѣсто п р іѣ зж ая особа, интел лигентная, пм. лич. .рекомепд., мож. въ отъѣздъ. Зміевская ул., Лі 18, спрос. ш. давкѣ, м ож н о письменно. 69SG6 ^ | 0 хозяй ству ВЪ Д0МЬ,4 въ гоеггинпипу или ігомпаньопки ж елаетъ получ. мѣсто одицоігая особа, опытная. П ав ловская ллоні., гостиіт. Пмперіаль, комц. Лз 22, отъ 10 ч а с . утро. C98S6. п ° ХОЗЯЙСТВУ ж о л а о т е ” П олуч! Ml I – сто въ пансіонъ ігп і больницу по- л.-илая нѣмка, хор. зпающ. хоз. it к ух- піо, п р ослуж . пѣсколько лѣтъ въ болъш. калеп. столовой. Рыбная, Лі 23, студ. столоп., М. М. ______________________ 70341 0КОНО!\ПШ ищ у мѣсто, знаю молоч ное хозяйство. Х олодная гора, Еле- нппская улица, jjNi 29. 69883 2 —1 Г | у ж н а г р. п- э к о н о м к а ! У словіи і узнать: П етровскій. 12, кп. 2. 70465 . п а і і и і к к р о й к и и ш и т ь я по Н І ііГ п І пРо гРамм’1і загравич. академія ІІІМ ІІІ ПІ моль 2—3 ПОл- проходится ПОЛИ. i f у f i l t u i к ур съ кроіікп, споціал. подготов ка закройш нцъ и учнтельп., окончнв. дип лом ъ пзч. ремесл. управы . Пріемъ ученицъ еж едневн о. П рограмма шлсыл. безплатно. П етровск ій нер.. .>5 10 . Харченко. 69921 ШЕІЛрюіаевы возобпош ілп пріемъ платьевъ и шляпъ. П ріем ъ з а к а зо в ъ шляпъ и прим ѣрокъ отъ 10 д о 5 ч. З д ѣ с ь ж е требую тся опытныя мастерицы платьевъ и дѣвочки в ъ шляп ный отдѣлъ. П одгорн ая, ЛЗ 1. 70524 3—2 Ѵ с К т Ь і І Я М Л Лаю ур ск и кроіікп, могу J %. В В D LU ЕГВ приходить иа дом ъ . Маіссимпліанопская ул., Лі 14. опросить Анну Константиповпу. -70159 5- 2 Г іП о д н а я м а с т е р с к а я д а м с к и х ъ – – ® — н а р я д о в ъ Ф й . Е. Р О С Н О В С К О Й . Л уч ш іе журналы п ослѣдняго выпуска. — Н иколаенскан ѵл., д . Л* 7, кв. 5. — Н У Ж Н Ы У Ч Е Н И Ц Ы . 706 05 Няни или зп одну Лі 84, т р о е , п р и сл угу. 70316 Нйня”^ 7 ¾ ¾ к ухаіж а Ti:‘S . М осковская, X 15, я уболечеони п а. 70421 І^ЯН Я Н У Ж Н А пожилая къ 8-мѣсячн. ребенку. ЛІпло-Пыноснск’. у л ., Ла 27, кп. ^І,оброьо;іьекл\ъ во дворѣ. 70376 ^,j>il»’HA НЯНЯ, одинокая дѣвуш ка, грам ош ая, къ реб. 2 лѣтъ. ІІрих.: Иупгкинокая, |Ni 13. кп. 6. 70377 Н У Н А няни по п р о т о съ убор- ■ и j f ш в» ІГН ѵ Ъ кой комнатиъ. Чяикон- іхопгкяч у л., д . Ч ачпиидзе. 4 з т аж ъ. 7(^г.) Н Я Н Я ПУ:к,,а СР- лѣтъ, къ 2Ѵі-год. І і л г і / І А дресъ: Ц арицынская, .V 59, кв. повѣреннаго. ____ т о п і Молод. грамотная. Кітрхіа.чыт.. :б. кп. А с съ . 7082s M A M Jill желаютъ получить мѣста, д е ревенскія, согл. и въ отъѣздъ. ІІО- типсказг ул., гѴа 58, сп р. К азанцеву. 68Ш 5 – 1 ЗА Ж НУ’ И м ъ С т о г Е д а р.\ і аль цдл, Лі 27, *•». 7. 69834 ЗА ОДНУ желаю получ. MtCTOj умѣк» самостоятельно готовить. Р ы ц ар ская ул ., кв. 4, ^Іолодыхъ. 70851 1Ц И ПНІІ иі> маленькую сем ью ишетт, JM UД IIV м ѣ сто молодая ж енщ ина, им. личи, рекомепд. П етровскій пер., Л» 17, спрос. дворника. 70775 О Д П П Н V яголаю получить мѣсто, О М Я у м -fcjo готовитъ, имѣю ліічн . рекомепдпц. Троицкій пер., домъ Лі 11. сирое. Тапю. 70843 О Д 0 7 Г Н Ѵ ищ у мѣсто, знаю хорошо О и ^ Г і J спое дѣло, им. лпчн. и письм. рекоменд. Чериыші?псі:ая, Лі 63, бѣлый домъ, сп р ос. дворника. 70803 О А П / І Н V ІіЪ и ш іУю семью желаетъ J получить мѣсто моло дая ж епщ ш іа. ^Мироносицкая ул ., Лі 21, спі>ос. у дворника. 69892 О А П П Н Ѵ Іп* небольш ое семейство О М J Шцу мѣсто. П уш іш нск., Лі 31. спрос. дворника. 69831 О А П П Н Ѵ зкелаю получить мѣсто, ^ * пріѣ зж ая. Пушкинская у л ., ‘Лі 41, спр. дворника. 70395 О Д П П Н Ѵ въ малУю семью желаю О М ѵ ,!-, J получить м ѣсто. Пуш – кшіекац ул., ЛЬ 34. 69851 О А О Д Н У или К У Х А РКИ попроще ищетъ мѣсто молодая ж енщ ина съ 3-лѣтп. дѣвочкой. Петпнская у л ., домъ ?<і 48. спросить Mono. 70428 ОА ОДНУ въ небольшое сч*мейство ж е лаю получ. мѣсто, съ р еб еіш . 2 л., п р іѣ зж ая . Большая Нанасопка, No 11, домъ Попова, спрос. во двор ѣ . 70830 З п п п н н Iш ш /и п прислуги,’ умѣю щ ая J U и д г іѵ П уш П и хорош о готовить. Мл- роноенпкая ул., .”N2 50, кв. 6. 70331 2—1 Нужна прислуга за однѵ. К аразпнская, .М? 1. 2402 3—3 НУЖНА ПРИСЛУГА за одну въ яеболыіг. семью, съ хорош . рекоменд. Черногтазовская, / \ і 2, іша])т. 5. 69964 Н V J+1 Н Д за °Д ИУ п р исл уга безъ П J іТІ П М у м . готов., съ р е коменд., жал. 12 р. М ироносицкая ул., у\з 22, во дворѣ, верхній этаж ъ. 70448 п р исл уга з а одну. Л опанскііі П у і Ѵ І п а пер., Л- 10, кв. 3. 70453 Н ѵ No П / І одинокая присЛуга зн одпѵ, дтя П У / п п Л 2, ум ѣ ть варить а гтирать. В ознесенская ул ., 5. кв. 6. 70Я32 Н Ѵ W Е к п р п е л у » з а о д н у , умѣ- J M l Гв ющая х о р о ш о готовить. В о с к р есен ск ая ул., д о м ъ Л* 3. 70S87 п рислуга за о д н у со стир П J І Т і Г в М ко іі бѣлья. М ироносицкій пер. ,2 ^ 17, кп. 1S. 70799 Н уж на п р исл уга з а одпѵ, ж ал ов ан ь е 10 р у б . Спр.: хозяй ку, П о д го р н а я . .No 7, ~_________________________________ 70393 Ц У Ж Н А прислуга зо одну, одпп ок ., въ мая. семью. Б. Москалепка, Лі 92. _______________________________________ 70325 Ы У Ж іІЛ дѣвуш ка попрощ е. Театі>аль- ный пор., Лі 4, кв. 5, 2-й подъѣздъ. ____________________________ 70813 ЙУжна простая s марская, 8, кв. 1. 70424 Нужна прислуга” реком. Г убер н а торская, 9, кв. 6. _________ 60947 и У Ж ІІ А п р п сл у іа за одн.%, умѣющ ая ‘ 11 х о р о ш о гот овит ь, на хорош . жа’лов. ■Уголъ Маріинской п Н етечсиской плб., Лі 13, парад. дперь. 70S29 Ц У Ж Н А прислуга въ семью изъ двухъ. Большая Гончаровская* Лі 11, квар. Вольфсонъ. 70447 Ы У Ж Н А прислуга за <»диу съ реком. Мипопосицкяя, Лі 20. 70318 Ц У Ж Н А ПРИСЛУГА з а од н у, однно- кая. Петровскій, Лі 4, кв. 3. 70709 2-1 п рислуга з а од н у, умѣю- 1 r t , u J ^ l v n щая хор ош о готовить. Ры м арская, Лг 3/5, кв. 14. 70393 | 1 РИСЛУ ГА требуется въ не боль га. се- м .^ йстро . Петинокій п ер ., 9. 70296 ТРЕБУЕТСЯ — уХ £ £ аГ ]>ошо готовить, семья изъ д вухъ челов. Николаевская ул ., Лі 20, спр. хозяйку. ______________________________________С9938 LI V Ш U Д Д Ъ ВО ЧК А въ помощь х о зяйкѣ. А птекарскій пер., домъ }\& 21, кварт. 1. 69930 ЧИСТОЙ ГОРНИЧНОЙ ж елаю пс луч. мѣсто, им. рекомендац. Мироносицкая, *Лі 21, спр. дворника. _______________________________________ 69S91 ЧИСТОЙ Г 0 Р Ш 1 Ч Н 0 И или 2 РО х о – зяйотву въ небольш ую семью ш цу мѣсто. Бѣлго]»одская ул и ц а, Лі 2, кварт. Чернякова. 70368 ГОРНИЧНОЙ :келаетъ получ- М і- г ото дѣвуш ка о д и нокая. Л етечепекая, (Лі 46, спр. дпорхг. 70S07 ГОРТТИчТГОЙ іицу M”tcTo’ имѣю ѵ * личн. рекоменд. Мироносицкая ул ., Лі 24, дом ъ Кал- цѵшкина, спрос. дворника. 70790 ГПРЙИЧНПЙ Шіи Ішии IUU-V мѣ_ 1 U I ГІУІ с т а Старо-М ос- ісовсі’пя ул., Л* 3. кв. Берманъ. 70411 ГОРНИ ЧНПЙ желаетъ поступить 1 V ^ молодая дѣвуш ка. Доы ецъ-Захарж евская ул., дом ъ Лі 5, спрос. у дворники Марусю. 69929 ГОРНИЧНОЙ мѣсто, имѣю 1 коменд. Клочковская ул.. Лі 2, і.в. 29, ciij). дворника. 69S80 Г О Р ІІІП Н О Й иш у мѣсто, имѣю р е- коліепдацію. Скобелевская площ., д . Лі 22. #спрос. дворянка. 70-417 ГО РН И ЧН О Й ж елаетъ получить мѣсто молодая дѣвуш ка. Сумская ул., д . Лі 62. позвонить дворнику. 69S48 ГОРНіГЧНОЙ ж елаю получ. мѣсто, им. личи. рекомендац. Ч ерноілазовская ул., »Лі 6, спр. А к ули н у Черныш ову. 699-42 Г О РН И Ч Н О Й или помощ. кухарки въ малую семт>ю ж елаетъ получ. мѣсто дѣвуіптта одпнек. Благовѣщ енская у л . , Лі 14. спр. у дворника. 96846 ГО РНИЧНОЙ тпцу мѣсто, им. реко- 1 мендацію. Аптекарскій пер., домъ (Лі 25, во дворѣ спрос. Г аш у. 70354 – Гопничноя нуж на для І в у х ъ Т съ рекоменд. М ироп. у .^6 16. кв. 1, 69 911 H llW U I горничпая дѣ вуш ка, знаю щ ая П у ш П и своѳ дѣло. Пуш кинская, 17, верхній этаж ъ, отъ 10 до 4. 70849 H U \ A f |«Я Г \ горничная съ рекемеп- 3 о ь \ Г1 И даціей. Сумская, 21, спросить ш венпара. ________________ 70434 Н Ѵ Н С к горничная, рекомѳн- ■г І і Г0* дапія обязательна. Сумская, 2 7, кв. 5, зу б . врача. ________ 70923 в у ж н а ^ ^ ^ г 7″ ™ ‘ 1- Сум7 ^ г 261 НГШНП солилпая опытная горничная па П уіЛ П и хорош ее ж алованье. Чернышев- екяя, Ла 20. ___________________________ 70467 Нужна горничная, коменлапіей.Епяр- I хіалы іал, 58, сп р о с. дворника Илью. 69956 U у ш и Д ~ ГО РН И Ч Н А Я въ нѳболып. ГІ я і п м семьго> саі рекоменд. Ста ро -Мостсовская, |>S 3, Берманъ. 79419 Нужна горничная умѣющ ая пемпого шить, доить корову, съ личной реком епд., ж алованье приличное. Святодѵхопская, 2, кв. полк. Энвяльдъ. _____________________________________ 70403 чпетая горничная, один ок ая, С7, лпчп. хорош . рекоменд. Пуш кинская, 53, kd . 8. 70367 |_|У5КНА ГО РН И Ч Н А Я , безъ рекомон. ио я гл я ть ст У лица Чайковскаго, д. Лі 15, кварт. Гнттсрмпнъ. 70338 2 —1 |^ У Ж Н А однпок. горничная съ реіео- эгендпц., жалов. 9 р у б ., б езъ стил ки. Сумская ул .. (Лі 2, кв. 3. 70321 U У Ж И А Г О РН И Ч Н А Я еъ хорош ей р е комендац. Скобелевская, домъ Лі 22, Г ш щ бургъ. 70416 I J уж па горничпая, зпаю щ . св ое дѣло. Чср- пыш евская у л ., 31, кв. 1. С9893 К Ѵ Y А Р К нужна г-ну Ло. j f л ъ . ггч г н а г т К орсиковская ул., Лз 15. заводъ. _______________ 70363 2—1 ІС й М Г Я П М Я нужна умѣю щ ая, со стнр- ш ъ у кой, в ъ малую семью. Р ы марская ул., Л5 3, кіз. доктора. 69389 ЪЯ 57 П Я тРе б Уется одипокая, умѣ- • |> кгйСІ ющая хорош о готовить. Р ы бная, 32, кв. Асса, парад. ходъ . 69917 К уш о хорошая кухарка, умѣю щ ая доить к о р о в у и приличная чи стая горничная. П риходить только съ р е комендаціями. Рым арск ая. 8. кн. 1. 70922 НУЖНА Ш й Р К Д , 0с Т 7 ° коменд. Екатеринославская, 39, кв. доктора, парад. ходъ. П риходить отъ 10-12 у . 80535 Кухарка и дворникъ ясепою. М осковская ул., Л5 13, ІІпаноной. _ .09902 Нужно кухппка за одну въ небольш . семью . Б е з ъ рекоменд. не при- хоя. Благовѣщ енская, 26, кв. 30. 70191 Нужно кухарка £ “ „ ^ Т х ъ . ж аловапье 10 руб. одинокая, реком ендація н ео б х о д и м а . К аплуновская. Лі 1, кв. Лі 1, парадны й х о д ъ , отъ 8-12 ч. 70369 2—1 НУЖНА КУХАРКА я„ $ Р™2: с кая, Лі 6, кв .21. 69394 2—1 U «|W H h кухарка за одну, умѣющ ая хоро- 11 уш П Ц т о готовить. Сумская, 54, кв. 2. П риходить послѣ 10 ч асов ъ . 59S 2 Нужна кухарка М ироносицкая, *Л£ 88. _________________________ 70303 2—1 Н У Ж Н А ОДШ Ш КАЯ К УХ А РКА , умѣющая хорош о готовить. Зміевская, Лі 1, кварт. 3. 70332 2—1 Н iiW Un кухарка п о и р о щ е . Мъщанскаи НУШПіі ул .. Да 2, кв. 1. ____________ 6995U Н Ѵ Ж Н Я к ухар ка з а одну, умѣющ ая хо- l l j Л Ш а рош о готовить, чистоплотная. Уголъ Владим ирской и Сирохпнской ул., д . К апус тина, кв. Трубкина. _________ 70429 |- | УЙСЯЫ: хорош ая кухарка, умѣющая доить корову, горничная со стир кой бѣль г, и дворникъ. Чернышевская, ЛІ- 42, н аверху. 69899 £»Ъ СТОЛОВУЮ требую тся ісухарка и судомойка, иридлч. жалованье. Тор говый п ер ., домъ Лі 4. 70814 Ы У ЯСНА К УХАРКА попрощ е. В етери нарная ул., Лі 30. 70359 |!|У Ж Я А К У Х А РКА среди, лѣтъ, съ рекомепд., пртіход. отъ 8—11 ч. ІГи- роносітцкікя ул., рчі 75, кп. Б°нике. 70298 у Р Ё В У Е Т С Я ПОВАРИХА сред. лѣтъ, опытная, безъ рекоменд. не явл. Благовѣщ енская ул ., д. Лі 10—12, ле- ч ебш ш а Д -ра Г. Л. Даы ідовича, спр. п колонку. _______________________ 70773 2—1 МУЛСЪ и ж ена, п р іѣ зж іе, грамотные, ищ утъ какихъ ни будь мѣстъ^* м оло дые, бездѣтны е, трезвые, ж елательно вмѣстѣ. Большая Панаоовка, домъ Лі 21, спросить дворника. 70394 |У |уж ъ п ж ена ищ утъ мѣстъ: м уж ъ — дворника, кучера, ж ена—за одну попрощ е. Уг. Булгаковскаго п ер ., 5, Скобелевой, пл., W 6, спр. дворпяка. _______________________________________70811 111 ВЕЙ Д А РА , лакея или рабочаго въ магазинъ ищетъ мѣсто молодой ч е ловѣкъ, пм. рекоменд. Моспалевка, Си ро гипская ул., |МЬ 8, кварт. 11. _____ 70844 £ | | в еб д а р а , разсы льнаго, рабоч. в ъ мя* газ. или полхояящ. м ѣсто ищетъ молод. человм трезвы й, одинокій Пуш- кипская, ЛЗ 52, съ К аплуновской спр. швейпарп. 70114 T P r R Ѵ Р Т Г Я швейцаръ с ъ вапо- I I L. і ѵ / і і гомъ Гостинница У н и версалъ. Александровой, ул., 1. 70362 ПВОРШ 1КА, швейцара, оффнціанта ищ. ^ мѣсто молодой человѣкъ, 17 лѣтъ, грамотный, трезвый, мои:, съ залогомъ 25 руб. Рроковская, Лі 39, кв. 2. 70415 Уй SP if*! D 9А шлетъ мѣсто пожи- лой человѣкъ, х о р о шо зн аетъ свое дѣ л о , трезвый, мож. реко* мендап. К аплуновская, Л5 3, спросить лавочпнка . * G9243 2 —2 Кухарка ЛЮДСКАЯ НУЖНА. Узнать въ конторѣ „Южнаго Края”. Вареніе квартиры отдаются въ наемъ, въ 5 комнатъ со всѣми удобствами новѣйшихъ конструк цій и съ подъемной машиной (лифтомъ) и электрической проводкой. Смотрѣть можно ежедневно: Николаевская улица, No 18. домъ г абакова. Тамъ-же во дво рѣ квартиры въ 3-4 ком. 66474 13— Ь БАРСКІЯ КВАРТИРЫ отдаю тся: 4 и 5 комнатъ, всѣ у д о б ства, лифтъ, швейцаръ. Екатеринослав ская ул.. домъ Лі 53—55. 69785 2-1 Барская квартира: 10 компатъ (11 -я лю дская), кухня, вап- пая, водоп р ов одъ , паркетъ, 4 балкона и одна тер р аса, БСЪ УДОБСТВА. Гѵмпт;а»і Лй rm iru П я г т т п а . КЭ2КК і-2 БАРСКАЯ КВАРТИРА: 6 свѣтлыхъ, больш ихъ комнатъ, водян. отопл., всѣ удобства. Чайковская (по Иуш кинсп.) ул ., 15, кв. 7, д . Готмана. 70812 2—1 Б А РСК. К ВА РТ. въ мѣстности, замЬ- пяющ ей климатическую станцію: 1, 2, 3, 4, 5, 6. 19 и 23 коми, со всѣми новѣйш ими у д обствам и . У ли ц а Ч аянов ой аго^дом ъ _Ч ачаяилзе. _________ 67175 7 — 7 н в а р т ІО, b к о м . со всѣ- МІІ уд обств. 1 убернаторская, 14, лич. n ep er, утр. до 11 ч. _______________ 68925 5—2 ГААГСКАЯ квартира, 6 комнатъ. Тамъ- ^ я:е квартира, 3 комнаты съ у д о б ствами. Ц арицынская, Лі 5._____69714 10—1 КВАРТИРЫ въ 3 — і коми., к у х ., п ер ., отъ 25 до 35 р у б . въ мѣсяцъ. Гордѣенковская ул., Л& 9 Справки: Галуінкіш ская улица, домъ Л* J1, 5 ‘ х о з. 70358 КВАРТИРЫ 3-^4—4> КОМ. со всѣми новѣіііш імп удобств., при д о мѣ большой епдъ, н едорого сдаются. Но КарповокоЛ, Лі 20, д . Бопідаропіф. _________________________________ G8S34 6—1 и В А Р І И Р Ы : 4 и 5 коми., цонтральн. 11 отоплеп., электрич. освѣщ ,, всѣ удобства. Мопастырокая ул., (Лі 8. _________________________________ 09277 4—1 Ц В А Р Т .: 4 и 2 коми, отремонт., со сл у ж б ., отд. Скобелевская пл., 10. 70307 5—1 Ц ентръ, Театралки, пер., 11. Кв., 5—G комп. отд. Спрос. дворн. 69877 2-1 К R A P T M P A ‘ 6 коыл. п к ухня, со П D м Г I ѵ\ Г М . служ бам и, 42 руб. въ мѣс. Ц арицынская ул., 26. 6S851 2-1 R R А Р Т М Р А • ^ компоты съ отсп- П О М Г і Г І Г « . леиіомъ п всѣ у д о б ства. ЛГпропоспцк., Л& 43. 70789 3—1 КВАРТИРА.^ КОМИ., ОТД. : JtlipO- 9 носицка-я ул ., домъ f \ i 59^ Ц ѣ п а 850 р у б . 69861 2—1 ^ЦВАРТИРА отдается с у х а я , теплаяТ~7 коми, съ у д о б ., х о ж п о 5 коми.; ото квартира годная для учебнаго заведе н ія, конторы или какого либо у ч р е ж д ен ія . Старо-М осковская, 9, близъ 1-й гимназіи. 70390 І^ВА РТІІРА , 5 компатъ (2-й этажъ) отдается въ наемъ. Благовѣщенская улица, домъ (Лі 24. G8725 3—1 О КОМИ, свѣтя., тепл., піани н о, м о ж но учащ имся. Коппая ул ., К онстан тиновой. ч ер ., Лі 6, парад. въ саду. ___________________________. ________ . .70433 _ 0 КОМНАТЫ вмѣстѣ и пороги п» о т даю тся, с у х ія , свѣтлыя. Сумская* домъ Лі 54, кварт. 1. 7077? С КОМИ., коми, присл., к у х н я , тепл. ^ уд об., 2 пер., отдаю тся. Примѣ ров- ская. Лі 18. парадн. ходъ. 70305 2 К О М Н А Т Ы тлпгская ул., домъ Л» 35. 70792 3 К 0 М Н УД°б – Д311 Доктора, съ ** дар пд. ходом ъ , дегггр. отопленіе, мож но по одной . Оспова, рядомъ гъ аптекой дом ъ Бѣлош енко. __________________ 70798 2—1 Т к о м н . С Ъ У Д О Б С Т В . ГІопатппсггій пер., ^Лі 16 69909 АТДАЮ ТСЯ 3 коми., кухня, всѣ удоб.» ^ безъ мебели, мож но 2 и 1 к ом и Сумская, 27, кв, 5, пар. ходъ . 7082¾ о іи Г к Т Г ‘а 1—“ комнаты можна I д о с а г с / і ^ і И п ользоваться гостпн« пой, в сѣ удобства. Ч ер ногл азовскаи , Л* і л ь кварт. доктора. __________________ 70233 3—2 Q T ДАЮТСЯ одна или двѣ комнаты съ параднымъ ходомъ, при ж елай, м о ж но пользоваться гоотипной. С таро-^іоо- ковская ул., (Лі 33, кв. зу б н . врача. _______ . ___________ 69602 4—1 АТДАЮ ТСЯ 1—2 меблироваігаыя к ом наты со всѣми 5 ‘добствамтт, по :ке^ ланію и со столомъ. А др.: Ц эрпоглазов- ская ул ., Лі 4 /А , кв. 1, бельэтажъ. _________________________________ 70169 2—1 f или 2 комнаты болъш.. свѣтл., со 1 всѣми удобств., электрич. осв , отд. ходъ, ж елат. годов. квартир. У ни в ер си тетская ул., парад. х о д ъ прот. С оро- ігоумовскаго. ________ 96962 0 т д а ю т с я двѣ меблпров. компоты вмѣ стѣ. К онторскій п ер ., No 3. _________________________________ G794S 3—1 0Т Д А Ю Т С Я ДВ’Б х ор ош ія компоты^ можно съ обѣдозгь. Летшісіѵпя, домъ Лі 45, 2-й эта: къ. _________ 2400 3 —1 О ЁЛ ЕИ ЬШ ГАЙ. Отдаются 2 іихмнатн. 1 с у х ія и теплыя, на дячѣ Впш- певецкой. 70060 2—.’ Л Т Д . 2 хор . коми., отд. пир. ходъ, г о ѵ довом у ж ильцу, о л ег’р . Губ^рнатор ска«, 14, 3 эт., кв. птлк. 70106 2—1 ОТДАЮ ТСЯ б, 3 комнаты съ кухням и , 1 комната п помѣщ еніе подъ т о р говлю. ТІоте чечена я уы., Л» 5. 70355 В ъ пагорпой части сдаю тся 2 К о м и ., ларк.. элеігт]). осп., отд. ходъ , р о с коши. меблир., мож но по одной…, Црад»-:. почтеніе годов. :кил. Узнать: М осковская ул., Лі ІА. іптпжн. магазппъ. 70400 2—1 р ДАЮТСЯ двѣ ком п ати , одна съ пТа- * ^ ш ш о. Г остггальная. ЛЬ І і 7037Ѳ В и н я I комнаіы и кухня, с ъ парадны м ъ ходом ъ и нросторноіі верандой. И скрпнская улика, Ли 52. 70374 СДАЮТСЯ І Й Ш Ш Р М (семь компатъ по улицѣ, четыре и і иять комнатъ но двор ѣ ) с о всѣмп і удобствам и, лифтомъ іі электрнче- і ской проводкой. Тамт. л:ѳ сдается і третіі і г х г меблированныя : UnMUfITUI ^Da^ 4 aTb пить комнатъ, і п и г іи и I D!| сиепіальпо устроенныя, і К оррндорная систем а. В сѣ удобства, і і Н ѣ ск ольк о п арадны хъ ходовъ . Ры- і і м арск ая, Л5 23, рядом ъ съ Коммерче- і екпмъ І.’лѵбомъ. Тел. 3063 п 1829. ПТПИОТГО бар ск ая квартира, особ- U I Д и & ІІЛ хшкъ о восьми комна тахъ со всѣм и удобствам и, во дворѣ, роокош ны й са д ъ . Конпая, Лі 14. Там- і ж е отдается квартира о сем и комна- і тахъ со всѣ м и удобствам и , во вто- I р ом ъ э іо ж ѣ . Спр : м ельница Мол- і л авскихъ. Б апѵ . телесЬ. 241. 70553 5—2 Отдается к в а р ти р а 5 компатъ. кухня и всѣ удобства. К о н ная площ., домъ Лі 20, склады Клеменова. 70423 П Т П Т Г Г Т Г ІЯ 5 КОМИ. я ~ кух- ѵ 1 Iй ! I- 1 ѵ п Л}1^ водяное отопле ніе, клозетъ, вода и отлипъ. Ст.-М ос ковская ул., Лі 38, спр. діх>ри.. ,69872.. Q T ЛАЕТСЯ КВА РТИ РА п а годъ изъ ѵ 3-хъ коми., п ер едн., к у х н и , в одоп р о водъ въ домѣ, ледникъ, погребъ, о г о родъ. 200 і>. Липовая Роьча, T ol ’ ictcb – с^ая ул. Спросить: П етинская у л .г |Ni 8, кв. Н естайко. 67912 2—1 О ТД А ЕТС Я квартира: 6 коми., ванна. ѵ элѳктр. піювв., всѣ у д о б .; 4 комнаты во дворѣ. Спр. дворн.: Епархіальная, 18, 70112 4 – 1 U A САДОВОЙ .У Л иі„No , Д- _вь верхнемъ этаж ѣ , отдается родовая квартира: 8 компотъ, 2 п ер едни хъ , к у х ня, со сл у ж б . Опросить тамъ ж е. .. .. – -69703. • 5—1 — О ТД А ЁТС Я свѣтлая К ВАРТИ РА,_ три ѵ іиэмиатьг, удобства. Н оточснска’я ул., домъ Лі 57. 67947 3—1 ПТДАЕТС5І годовая квартира,’ патъ, 2 переднихъ и к у х н я , со д р у ж бами. Садовая, Лі 8, верхній этаж ъ. спросить дворника. _____________ 69690- 5 -1 Л Т П КВАРТ. по 4 ко мл. М ипоноснп- сая ул., ЛІ 84.__________ 70772 25-1 L1 Е Д ОВОГО отдаются 2 кварт. изъ 3 Г | и 4 коми., парад. ходъ, к ухня , цеіггр- водян. огопл. и служ бы . Лысая гора, въ концѣ Кугипсісой ул ., Д . Степаненко. 69721 2 – 1 . О ТД А ЕТС Я К ВА Р Т И РА о 3 коми, съ дпухія п ер ед., съ отоллеп. и удоб. ^Гиропосіпцѵая ул., Лі 216. 70340 2-1 О ТД А ЕТС Я К ВА РТИ РА : 6 к о м п а і ъ ‘ н к ухня , со сл уж бам и , цѣна 540 р. въ голъ. К узнечная ул ., (Лі 16. 70430 О Т ДАЕТСЯ КВА РТИ РА : 5 ком налъ сѣ отоплоніомъ, 2-й этаж ъ. К узнечная у и . , Лі 29, спросить дворника. 70470 2-1 О С О Б Н Я К Ъ , 5 к о м и ., « д – ; ленкѣ. ! \і 12, б.тизъ церкви. 70608 3 —1 О Т П А Р Т Г Я особнякъ: С комп., к ух- ^ ^ ‘ >ія, Р.одопроводт.. с л у ж бы, 100 р у б . въ годъ. С адово-К уликов ская, ЛЬ 19. Осмот. отъ 1—2 и отъ 5–6 ч. ________________________________09235 2—1 П Т П Л Р Т Р Я особнякъ: 0 коми., к ух- ^ ^ ня, водопроводъ, с л у ж бы, 1.100 р у б . въ годъ. Садово-Кулшсов- ская, Лі 19. Оомогр. отъ 3—2 и отъ- 5—6 ч. _____________________________ 69235 2—1 КВАРТИРА -о с о б и я к ъ : 5 комнатъ, 11 ° 1 Л всѣ удобства, о т д а е т ся з«ч 700 р уб. Газовый въѣздъ, Лі 1, по Москалевісѣ. 68928 3—1 ~ К В А Р Т И Р А – О С О Б Н Я К Ъ Т 7 компатъ, сл уж бы , электр.. Отоплеп., ваіг. Сумская, (Лі 84, входъ съ Б ассей- поіг. Сейчасъ сдастся. 79119 К В А Р Т ОСОБНЯКЪ: 5 коми., всЬ 1 1 * удобства, флигель, 3 ком., удоб. Сумская, Лі 71. 70333 2—1 СИДѢЛИ ЦЫ к;олаю полу’пгг1’ МІ– г * п сто іп, пивную, зн. хорош о дѣло. Мсскал., Сирохішскал ул,, до мъ Лі 86. кварт. 2. 69802 4—1 j-ІУЖІГА Д’іѵВУШКА В Ъ НОМЕРА. ІІихайлписмиі ул., Лі 46. 707Й5 2-1 и . ѵ в л і л д а ш и ц л в ъ п и в н у ю . г р У- ковская, рѵіі 27. G9971 Тпёбѵ б т с я п р о да в щйца въ пивную. К.ючкопская ул.. Лі 1. 69HJO 1 1 Р Е Б У І Т с Я марская ул., 6. 69989 ѴЖНА ДФ РУІИ КА ві» пивную Ш вей царія. Петинская, Лі 99. 79315 Н УѴКІІА прислуга въ столовую. Грек« в- СКПЯ, ДОМ7. Ла 26. 7092Г» подаиалыіш па, апаіоіц. В свое дѣло, іхояторсі.ап З’лшіп. Лі 2, пт. СМѵвсрнѵю столопѵю. 69941 ” Д ЪВО Ч И А 1 5 Л Ъ Т Ъ- ііщѳтч, мѣсто д л я комлатиыхь у с л у іъ . Усовская ул , Лі 1, кв. 21. 69855 Деревенская дѣвочка н щ .м ѣ с т о . ! Сумская, .Na 80, спросить ш веііцаря. 60s76 ІН1 *■ к э л и W лѣтъ пщетъ мѣсто, ^ D D d ^ A C l можетъ приходящ ей. Пушкинская ул., Лі 14, М едицинское Обще ство, спросить дворника или ш веипара. ______________________________________ 7018S У-Д ^4 дѣвочка грамотная къ •* “ЗА Гм г т дѣтямъ. Сумская, 49 а, Аптекарскій магааипъ Маргз’лиса. 70961 L IУЖНА дѣвочіщ. лѣтъ 15, ухаж ивать за ребенкомъ. Адр.: Б. Москалеп- спап, Лі 14. ігп. ІІвченко. 70373 Нужна дѣвочки, ™ Г УТ^ , Я чер– ш.ішевск&я. Лі 36. 69827 П’ІіВОЧКА 15 лѣтъ ищегь мѣсто д-тн ^ і:омпатны.ѵь услугъ. Улица Гоголя, Лі 2, спрос. дворника. G9898 КУХАРКИ ИЛИ ЗА ОДНУ нт» молены;, семью ш цу мѣста. Ппки- іпігсісій пор., Лі 25, спр. Анну. 69943 Кухарки ищу мѣсто.- Б урсац к ій с пускъ. Л» 8, у дпорника. 69810 И ііь мѣсто кухарки,”^Гкомсид’Г , ”. Ч ерны ш евская, Лй 21. кв. в н и з у . 69828 НіІѴППИП “ Щетъ мѣсто, мож. з а о д н у въ ІѴУЛиІЖІІ небольш ую семью, с ъ дѣвочкой. Е napхіальпая. Ла 43. спрос. уворн. 70-^11 К У Х А Р К И НІцу мѣсто» одинокая, * отличпо умѣю готовить, сред. лѣтъ, им. рекоменд. А птекарскій пер., Лі 21, спрос. Варю. 69931 Ц У/ V А Р К А пожилая пщетъ мѣсто, і П , Л Н Г П Н им. рекоменд. Ч ерпо- гл азовская у л ., Лі Д5, спр. дворника. _______________________________ 69907 и У Х А Р К И ищу мѣсто, могу за одну 1 въ малую семью, одинокая. Б ассей- і кая ул., |Лі 34, спр. у дворника. 70789 I и У Х А Р К И или за о д н у съ мелкой ‘ 11 стиркой ищ у мѣсто, могу хорош о готовить, пм. лич. рекоменд. Театралъ- гьгй пор., Лі 1, сп]). дворника. О У Х А РК И ищу мѣсто, среди. лѣтъ, знающ ая отлігчно свое Дѣло, одп I покая, трезвая, нм. рекомепд., могу л. j няней. Куликовская ул., Лі 17, во д в о рѣ направо. 7(1381 и У Х А Р К И ищ у мѣсто, знаю е зе е дѣло хорош о, одинокая, ігм. лич. рокоѵ. Фесенковская ул., 25, спр. В аси л и су. 69943 U УХА РКП ищ у мѣсто, внаю хорош о 1 свое дѣло, им. лпчн. рекомендац. ХарипекіЛ пер., домъ (Лі б, спросить у дворника. 70436 1ІУ Х А РКИ ищ у мѣсто, знаю хорош о с все .дѣло, могу за одну, п р и х о д я щей или поденно работать, им. хорош . рекоменд. Зміевоыая ул ., Ли 7, спрос. вт, лапочкѣ Семеновну. 69923 U У ХА РКА ищетъ мѣсто, трезвая, д о б росовѣстная. Отаро-Московская, д. Лі 76, спрос. ію дворѣ. 70846 К ухарки шцу м ѣсто, приличная, хозяйствѣ, окончила кулинарную школу, могу хо р о шо готовить, мож но па большую семью. Съ небольш им ъ мальчикомъ ученикомъ. Е пархіальная ѵл., .V і , спр. в ъ лавкѣ. 70460 ПОВАРИХИ и щ у – м ѣ сто ; знаю хорош о споо дѣло, іпг. лпчн. поіеомеидяц. Московская ул., 1N« 1, спрос. дворника. 70473 П О В А Р А ш цу мѣсто, им. личи, и пись- меп рекоменд. Ул. Гоголя, Лі 3, оіп). дворника, толеФ. (М 906. 69844 П оваръ ищ етъ м ѣ с то , он. р у с . ф р. кух. имѣетъ аттсст., трелпыіі. Скобелепская плош.. Л4 13, позв. лнорншсѵ. 70747 Д В О Р Н И К Ъ Н У Ж Е Н Ъ одинокій, безъ солид. рекоменд. ііо яв ляться. ГТрпход. въ 5 ч. п. Г убернятор- екпя, (Ѵе 10, звои. дворнику. 69841 Д В О Р Н И К Ъ г Р е б у ѵ т я І Почтовый пер., Лі 4. Безъ рекомыгд. но приходитіі. 70360 У Ж Е Н Ъ Д В О Р Н И К Ъ трезвый, чеот- нь:й, попъ рекоменд. не янляіъся. Дворяпская ул ., (ЛІ 4. 70320 I J У Ж Е Н Ъ развозчикъ керосина въ бо- четгн хъ , умѣю щ ій ѣздить на пар- г о іі платформѣ, жалов. 27 руб. въ мѣс. ІІиапопкп, Сѣриковская ул., СО. 70313 Д’,я уборки “ ■ т т п мастерской н посылокъ. Б. Б^іуісъ, Ры бная, Лі to. 70451 рЛ Б О Ч Л Г О п ъ магазинъ шцѵ мѣсто, могу упаі:овыг.ать или ітзвоачика. Церковнь.й п ер ., Лі 22, Холодная гора, т р о е . ІІмчпа Г уди ли на. 70453 Р А Б О Ч А Г О Db >іага;,иі,ъ ИЩ.Ѵ мѢ- сто. Военная улица, Лі 9, спрос. дворника. 70382 ПГреО. люди посыльными, мал. зал огъ , * К ласгнчеекін н ер ., 6. 70836 К ™ ‘ А ищ у мѣсто, молодей, п р іѣ з ж ій , им. лисьмен. рекомепд. за 8-л. с л у ж б у , соверш ено трезвый, хорош о грамотный. Рыбпый базаръ, гостинница Русь, і \ і 47.________________________70804 |^ У Ч Е Р А , наѣздника ищу мѣсто, м о лодой, трезвый, хорош о знающ . свое дѣло л о -р у сск . и апглійск. у п р я ж и , им. рекоменд., мож . въ еггьѣздь. Черньпиев- скоя ул ., |.\і 4, сир. у швейцара* 70831 Ірбуются работницы на заьодъ т-в а барона О. Э. Воргепгей- ма, К узииская улица, домъ Лі 3. П ри ходить къ 9 час. утра. 68463 3—1 Л^УЖНЫ ж енщ ины, умѣю щ ія р а б о тать на ножной машинѣ. Старо-Мос- ког.скоя, домъ (Лі 71. 69875 *|*АБЕЛ.ТѵГЦИКА, вѣсовщика, клидовщк- ка или подходящ ео мѣсто желаетъ получить аапасн. сѵарш. писарь старш. разряда, нм. рекоменд. о иреж н. с л у ж бахъ. Пуш кинская ул., Л& 38, спросить въ лавкѣ. 69226 2—1 T P Е Б У ЕТ С И мальчикъ. М агазинъ /Ж а к ъ 1*, П а сса ж ъ . 69914 Т р е б у е т с я грамотн. ма.тьчикъ въ зубн. лечебтш цу З у н ш іа , уг. Клочковск. и К ласснч. пер., Лй 22 /18. 70672 2—1 U У Ж ЕН Ъ ІІАЛЬЧ И КЪ бъ бакалейный магазинъ, знающ. дѣло. П уш кин ская ул., Лі 56. Тамъ ж е нуж н а п ри слуга за одну. 70326 О ъ парикмахерскую Огонекъ н уж ен ъ мастеръ. П етинская, 101, Моисеевъ. _________________________________ 6992S 2—1 V ttnfillM T P fl столяры. К оммиссіон. складъ І ІіК иуіУ 1 ІИ мебели. Екатериноол., 29. 69833 ^ Т 5 3 Е7 – К приходить на дом ъ V I ^ *11 л і Г D чинить, полировать мебель, р ояли , и піанино. Ботаническая, .М- 5,11 и cry х О В у . ___________ 70437 2—1 Ш ш ц к Щ Г по эдеісгричеству опыті Г. пущрг:.-. Электротехн. Грин- іср., Лі 15. _____ 70350 М А О Т Е І’Ь , ер 355и п ёл ь химическихъ краСОіСЪ пѢмеі^-ихъ кубовыхъ стгг- цов ъ , я:сл:ѵОтъ получ. мѣсто, моя:. въ отъѣздъ, П етинская у л ., Лі 103, спрос. гзаетч нк.т. ___________________70802 о Л б КТІЧ)’^- маппенмс’гъ ищетъ мѣсто, мо- жбтъ п а установку, слесарь, мож. техппч. ч ер ч ен іе, им. аттестатъ 3-кл. рем. учнл. Плетпевскій, Лі 12, д . И. В. Семененко, въ контору А. П. Акименко. 70364 С А Д О В Н И К Ъ – п р а к т и к ъ принимаетъ садовыя работы, разбивку дачъ, садопъ, палисадниковъ, цвѣтни ковъ, а такж е . принимаетъ уходы за садами и комнатными цвѣтами, даетъ совѣты по у х о д у за цвѣтами, ш і. сосі. аттестаты н лич. рекомепд. Сумская, }\і 49, А ., сир. швейцара. 69125 10—1 Д ля врача или н овѣ р. и проч. отд. барок. кварт. 5 к. и воѣ у д , съ отопл. Пѳтинс., 10, р яд. съ трам. доп. Тамъ ж е п р о д рояль. 69298 8 – 3 О Т Д А Ю Т С Я барскій 3 комиатвг иъ ^ самой лучш ей час’гп города, моясно съ мебелью, со всѣми удобствами. Каллуцопс-кал, Лі 10, бель этажъ У добны д т я шшеенеровъ, вра чей, адвокатовъ. _____________________ 70834 Q T ДАЮТСЯ въ наемъ барскія кварт тиры по 7 комнатъ со всѣми у д о б ствами. У лица Чайковскаго, Лі 21, домъ Ф. Ф. Н о б е л ь . 70366 3—1 О т д а е т с я большая квартира, воѣ уц ооства и садъ . 11 ѵ п тки я ск п я. лг»м*к Л і R7. в97?.8 2 — 1 О тдаю тся квартиры 4, о, 6 ком., вод. отопл., электр. осв. и всѣ удоб., вблизи технологическаго сада. Каплѵнопскііі пеп.. Л* 2 0 . 70268 6 — 2 L/ н.лГ J іп ‘.ч, о киііиа гі., сдается съ ,ѵдоо- отв.гми, олектр., водопроводъ, ванна., Беторинарнпя, Лі 23, ио дворѣ. 69273 3-1 І^БАГТИРА отд., 4 комнаты. К онтор- окая, Лі 53, спрос. дворника. 76353 U ВАА’ТИРЫ: Г* комкать, всѣ удобства, 800 р уб.: 5 коми., водопр., ванна, отпивъ, 700 р. Ч еботарская, 46. 70342 2-1 UnapTiipn.: 5’ коми. выс., свѣтл., вода, | слуя?., irar. часть. К арповскій д ., 9-а. ____ 70795, Ur. арт.: 5 коми., парад. х о д ъ , ватеръ. 2-й Ч еботарскій въѣздъ, (\Ъ 10. ___________________ 69931 3 – 1 У лартиры: 5 комнатъ, паркетъ, отопл., всѣ удобства. П одгорная, Лі 3. 70431 4 – 1 О В Д . К ВАРТ. д т л о сем ей п .: 3 . . коми., кухня, ван., у д о б ., отопл., пол. иарк. ІІримѣіювсігая, (Лі 9. -60913 ХАРИНСК нер.. Лі 8. 4 коми., А Н Г г І П ѵ П і к у х н я , всѣ слу и:., тепл., с у х ., отд. недорого. С9612 4 – 1 Д – f j R \Л Ч Ь Я ^ Сдаются квар- ^ D U r n W I l , тиры: 5 – 5 – 4 КОМіідг, ты. удобства, иорридорн. системы. ________________________ __ 70329 • 2—1 |”|УШКНН.СКЛЯ у л . , Лі 4. Квартира въ три комнаты съ к ухней и у д о б ствами. Тамъ жо отдаю тся двѣ ком наты съ отопленіемъ. 70380 2—1 О ознесепск. плоіц., Лі 16. К в .: 6 коми., ванна, псѣ сл уж бы . 70461 3–1 ІПТ/1 АРТПЯ квартира: 4—5 коми., и і д н с і и п с у х а я , свѣтлая. П е кинская, Лі 61, угольный домъ. 70312 0 ТДА Ю Тс”Я * « 7 патъ, псѣ удобства, веранда въ садъ, и квартира, 5 компаіт.. Большая Гончаровка, Лі 11, Условіи: Екатеринославская. ІЛі 55. 69787 2—1 Q T ДАЮТСЯ КВАРТ11РЫ: 5 и 3 ком* паты съ к ухней , хорош . и с у х ., недорого, съ отоплен. Мороховоцкій въѣздъ, Лі 4, домъ Ольховскаго, т ел е фонъ Лі 2295. 67854 4—1 J^BAPTIIPA отдается, В оскресепск. ул.» Лі 5: 7 комнатъ, к у х н я , сл уж бы , за ново отремонтир., будетъ готова 35 сен тября. Ооматрил. теперь мож но е ж е д и о в -. по. Спросить у ‘дворника. 67425 4—1 |{ В і Э р т и р а о 5 ком. и кух. тсилыя. вы- сокая и свѣтлая, вт» ьозвьпи. чести города, вблизи конки отдается па 1\ар- іюоекий ул., 16. ‘іЪіЬТ «–■-3 ,И нтеллиген. л и ц а м ъ ( c m HIIVIfUfTU Ъ ж елающ имъ запяться рас П у [ІІП І« П і / | п ространеиіем ъ изданій с- р а зср о ч к о й платеж а} предлагается соли л иыіі и постоянный заработокъ. Адресовать П а с с а ж ъ , дочт. яш, »18, Х ар ьковъ. 68133 4- Р Б Ъ Ж А Л ‘Ь сеттеръ красный, морда б ѣ лая. Банковская, (ЛЬ 61. G9919 Р Б Ъ Ж А Л Ъ П О Й Н ТЕРЪ мраморный Старая Лаллопка, рчѣ 53. Прашу д о ставить за в о зн а гр а ж д ен іе. 00835 Продается 2.000 шт. груші за 4 /пѣта по 30 к. ш г у н а . М енѣе 50 шт. по прода ется. Хорош . кропи и корни. Сорта: 6 е З с ѣ м я н к а , б а б с к а я , г л и в а , б е р г а іуютт », л ѣ с н а я к р а с а в и ц а , онооз it- К т о ж ш е т і и мѣтъ вт. м а ѣ Цвѣтущій са д ъ , дотзкепт в ъ сентябрѣ-октябрѣ посадить л у к о ы н – — ц ы ВЪ грунтъ. — Магазинъ В. А. СТДТСІэ предл агаетъ только что получеи. луковиці.і и з ъ Голландіи по тесьм а доступнымъ д ѣ да м ъ . Н рейсъ-курапты высылаются Сез- платно. 67886 3—3 ПРОТИВЪ ГОНОРРЕИ (триппера) новѣйшее срс/(отво „SAL0 I W дѣ ііетпуетъ быстро и радикально и но отзывамъ врачей считается рапіо- нальнымъ средством ъ. Наставленіе при коробкѣ. Н астоящ ее только въ металлич. к оробкахъ до і руб. и по 1 руб. £»Окоп. Одинакооо хорошо дѣйствуетъ въ острыхъ и хроническихъ случаяхъ и въ короткое время устраняетъ са мыя упорныя истеченія. Депо: П етербургъ , Р а зъ ѣ з ж а я ул., Лі 7, аптека .13. Конгѳйма. Высылается палож. платея:. Пересылка по почто вому тарифу. И мѣется въ Р у сск . Общ. Торговли Аптек. Товарами. • м. 101-72 І І Ш І І І КУПИТЬ I n ‘S 5 l ГАЛОШ И ФАБРИКИ „ТРЕУГОПЬНИКЪ” ВСѢ РАЗМѢРЫ Случайно пріобрѣтена партія ьъ ю о о о паръ ВЪ МАГАЗИНЪ „СЛУЧАЙНЫЯ В Е Щ Г , Ккатёршіославская ул., АЗ 17, подъ гостпн. „Славянскій Базаръ®. ТОРГОВЦАМЪ ОСОБАЯ СКИДКА. ЗАПОРЫ- даже за с т а р ѣ л ы ѳ -б ы с т р о н вѣрпо нзлечнваетъ испытанный препа ратъ кислорода -Н О Б О З О Н Ъ – д-ра мѳд. Гинцъ. Книга о „Ново* зонѣ® высыл. безплатно Т. д. Г. Ш таммъ и К°, С.-Петербург ъ , Е к а – т е р и к и к с н і к К а к ., 9 7 . „Ново- У пр авл еніе Южныхъ казенныхъ ш . д о р о гъ доводитъ до общаго свѣдѣнія, что періодическое обращеніе дополнитель ныхъ курьерскихъ иоѣздовъ No.Ѵ 1с бис 2с бис между Севастополемъ и Москвою будетъ продлено и означенные поѣзда будутъ отправляться въ слѣдующія числа: п. No 2с бис изъ Севастополя въ Москву: 17, 19, 21, 23. 25, 27 и 29 сентября, п. No 1с бис изъ Москвы и Курска на Севастополь 16, 18, 20, 22, 24, 26 и 23 сентября. ________________________ К. 1-1 П п п п п отгв очеіІЬ дешево козелъ и кот- ІіриД иС ІІП ная коза. Улица Гоголи, Да 6 . . _______________________________ 70109 ___ П РО ДАЕТС Я конь, 6 лѣтъ, съ больш. ходомъ въ упряж ь или подъ сѣдло. Ц ѣна 375 руб. Безуглый л ер.. ’ рчЬ 5, спросить вахм. Матвѣева. 67770 4—1 Л 0 ІіГАДИЧИ С ТбИРОВТГГ- рысистыя (одиночки), экипажъ, сани іх с б р у я продаются. П уш кинская улица, домъ ЛЬ S2. ___________________ 67212 13—1 КОПѴПОГІЯ ЛОІсаДь хорош . кровей, ходитъ DcIJcvUuUll въ ш орахъ, деш ево продается. С адовая, д. Лі 18. 69711 4—2 Продается в ы ѣ з ш й рР“ »”іг“1 ^ г б ец ъ. Конная площ., Л» 12. 69710 3 —2 Р Т Г О Е В А Я , хорош о выѣзжаш іая кобы л а 5 л. продается. Конная плоіц., сборн ая сотня Оренбургск. каз. п., сир. вахмистра Матвѣева. 69837 П п п ч п о т г а по слУчаю вороной конъ, 6 і і г и д и о і и і лѣтъ. эѴз пер., зав одской , съ хорош им ъ ходомъ. Булгаковскій пер., д. 4. ___________________ ______________ 70315 3—1 ПРО ДАЮ ТСЯ по случаю очень х о р о ш ія ЛОШ АДИ недорого. Полтавская улица, домъ |,\Ь 11. 70815 Ж р п р Я р і і ^ верховой, кровный, съ атіест. продается. Слэсарный иер., Лі 2, спр. Дмитрія. 6 9903 2-1 L/О ТЯ ТА ангохюкіе продаются. Малая і Гонхаровка, Лоусовскій пор., ЛЬ 4. ! ________________________________ 68903 3—1 • УШЕПЪ 6-го КОТИКЪ темпо-тигровой масти, большія свѣтло-ко ричневыя ушки, темныя .и свѣтлыя поло- ! еки на переднихъ лапкахъ. П росятъ дост. на Дѣвичью ул.,8,зв направо з а вознагржд. 70056 3—2 Р О ДАЕТСЯ СОБАКА сенъ-бернаръ. Дворянская набер., Да 5. 70383 П р и бл уди л ась охотничья собака темно- ж елтаго цвѣта, водолазка. Михай ловскій пер., ЛЬ 11, спр. дворн. 69803 р |о р о д и ст а я англійск. собачка, салка. и р од. Павловская лл., гостип. Импе- ріаль, коми. |ЛЬ 22. G988-1 Р О Б А К А сенъ-бернаръ продается. Х о лодная гора, Кузинскоо кладбище, кв. священника Ѳедоровскаго. 70643 3—1 Р еттеръ-лаверакъ (щенокъ) продается;. М ало-Гончаров., Л еусовскій пер.і 4 /2 . 68905 3—1 ЛЕДЪ ЖЕЛАЮ КУПИТЬ. Гостинница В ерсаль. ______________ 69937 ЗАПЛЕТАЮ МЕБЕЛЬ. Ищи ПпРоты. Й Г ^04 ПАРКЕТЪ ДУБОВЫЙ, кассншгый, „тафлл“, „елку“ п редла гаетъ Марьятинскій паркетно-лѣсопиль ный заводъ „Бр. Марекъ “ въ Марьятп- иѣ, Болыпск. губ. Ст, требованіями п р о сятъ обраіц.: гор. Кіевъ. Ж итянская, д. ЗЧа 56, Василію Фоодоропичу Мареку. 1 C9S30 Гранитный щебень для ж елѣзо-бетонпы хъ работъ м аш ин ной и ручной бойки на ст. Игрень, Е. И і. Д , , больш ой за п а с ъ разной величины. О бращ аться: Е катеринославъ. Проспектъ 139, К р а н п ф ел ы ѵ , те.тоф. Л5 60S. К. 15-14 БАРДА хлѣбпокартофѳльгіая па п ер іодъ винокуре нія 19|3/і« гг. сдается на В ерті бвскомъ ви нокуренномъ зав одѣ С. И . Гуревича обра щаться: ст. М ерчикъ Юж. ж . д. В ертѣсв- скій винокурепный за в о д ъ С. II. Гуревича. 67283 7—2 КАРТОФЕГІ Ь ~ для винокуренія требуется. Ст» иредлож. обращ . ст. „Мерчикъ* Юж. ж . д. В ертесп- скій винокуренный за в о д ь С. И. Гуревича. __________________________________67294 7—3 ПРОДАЮ ТСЯ, совершенно новые, два П А Н Ц Е Р Н Ы Х Ъ несгораемыхъ ш ка фа съ замками ,,Протекторъ”, а такж е подержанны я п иш ущ ія машины р а з ныхъ системъ. Дворянская ул., домъ Мельгуновой, Ли 10, спр. въ верх. эт. 70616 П РО ДАЕТС Я дешево столовая лампа. Екатеринославская, ЛЬ 55, кв. 3. 70396 благовѣщ енская, ул., ЛЬ ЗС. ІІЕ Р Е Д А Е Т – Р СЯ СТОЛОВАЯ. ____________ 7043S 2—1 Т М с М П Т О Ш Ш вслѣдствіе д р угогц дѣла передается па полномъ х о д у . Бѣлгородъ, Корочанская улица. 69765 5—1 П РО ДАЕТС Я ПИВНАЯ. Дмнаріепскащ домъ ЛЬ 5. G84C0 3—1 ■Ьдучп *:а д р у г. дѣло поред. іш вп., лрав. и кпарт. за 200 р. Е катернно,- слапск., • ЛЬ 47. 70778 ПОЛТАВА выгодныхъ усл о- ^ * віяхъ продается р ест о ранъ. Узнать въ Харьковѣ, Старо-М ос ковская, 1\а 47. въ магазинъ. 70432 2-1 ГОСТИН. < уь номерами, 3 бнлліар.. съ музыкой, продается деш ево. Узп:.: Екатериносл. ул ., С\Ь 1, маг. Крейновича. _______________ 70397 ПРОДАЕТСЯ^— Тз.щ rZ- ліардами тіо случаю отъѣздъ, н а вы годныхъ услов. Узнать н о Е к атерин о славской ул ., ЛЬ 1, маг аз. Крейновича. 70776 Ж елаю купить аптек. м пгаз-, наличп. 3000—4000 руб. ІІа с с а ж ъ , до во- стреб. кв. „Юж. Края- ЛЬ 69S45. 6984с Аптекарскіе магазины продаются. П а с с а ж ъ , д о востреб. кв. „Южн. К р .- “70347. тп.ч-і? По случаю „ р о д 3 – п а Лполщ х од у аптек. маг., въ Х арьк. на одп. и з ъ ” главн. ул., сущ. 30 л. Только серь- езн . лред. Адр.: 3-е почт. отд. процьяв. 3-хрѵб. бил. Л» О. И. 8902Н5. 70171 2 – 1 Э К С Т Р Е Н Н О в слѣ дствіе выѣзда продается угольный складъ с ъ инвентаремъ п правами іі про дается домаш няя обстановка. Но ГІетііп- ской ул., ІІетинскій пер. д . Лі 24, видѣть можно отъ 8 до 12 утра. 69764 3—2 J l p j j J p g A СДАЮТСЯ конюшни, ка- і ^ р ретп сараи, годн. для складовъ. Старо-М осковская ул., ЛЬ 52, спросить швейцара. 70504 4—1 ПРОДАЕТСЯ- ПАРОВАЯ ВАЛЬЦОВАЯ МЕЛЬНИЦА простого помола. Ст. Л пхачево, п. о. Алексѣевка. Харьк. г.. Дикъ. 64888 14-1 ДВИГАТЕЛИ нефт- V ” газо г°- нерат. Зэ с., подерж . продаются. Инженеръ В. И. Головканъ, Екатеринославсіѵая, УЧЬ 35. 70838 П Р О Д .: фаэтонъ, дрож ки и бричка. По Мо скало вкѣ Квиткипс к ая улица, домъ ЛЬ 26. ___________ _________ 70468 3—1 Э к и п а ж и разны хъ ф асоновъ: фазтопы, пролетки, ша рабаны, д р о ж к и , телѣжки, д вухк ол еск н и проч. продаю тся у М. Н. ЧАСОБИКОВА. Х арьковъ, Воскресенская площадь, Нете- ченская, Л2 63. 70318 2—1 за пргяріщеііімъ дѣла продаются экипажи па простомъ п р е зиновомъ х од у п тах>антасы. Подольскій пер., (ЛЬ 3, д. Павлова, узнать тамъ я:е. ________________________________ 69620 3—1 | “|РО Л ЕТіѵ’Л подерж анная на резия. И московской работы, деш ево продаот- ся. Х арннскін пер., ЛЬ 3, спр. Ващенко. _________________________________ 68202 5—1 |”|РОД.: фаэтонъ, линейка, ш араб., та- рант., полокъ, бѣгоп. др ож . У Дми тріевскаго м осіа, кузница П олу пина. _________________________________ , 70054 2—1 р|РОДАІОТСЯ: экипаж и, тарантасы, линей тш, шара ба пъ п лошадь пони. Грековская, ЛЬ 27, трамвай, Рыбасовская остановка. 70086 2 —1 ЛЮ БИТЕЛЯМЪ продаются кебъ на ‘ резинов. х о д у , и акваріумъ съ р а стеніями п рыбами. Звонить дворнику, по Лопатннскому пер., ЛЬ 7, въ Х арько в у _______________________________66536 5—1 | “|РО ДДЕТСЯ буксир. катеръ ж елѣзн. пар. кот., трубч. 12 силъ, маш. верт. 9 силъ п 3 бар ж ., ж ел. вмѣстѣ м. по 900 п уд. Обращ.: Х арьк., Техпо- :іо тч ес к а я , ЛЬ 6, верхи, этаж ъ. 68378 4-1 По случаю продается р азн ая мебе ъ и верхнее пратье. Ст.-Мос ковская, 15, кв. 1. 2403 4—3 |у|ЕБЕЛІ«, КРОВАТИ разп. ітов. прод. недорого. К узнечная у л ., ЛЬ 15, уг. Подольск. пер., кв. 4. 67137 10—1 JVJ Е Б ЕЛ Ь СЛУЧАЙНАЯ п НОВАЯ, гарнитуры . Театральный пер., домъ (ЛЬ 1, кпарт. 9. 69772 3—1 Буфетъ рпзб., “« 6 ^ , люстра бр. П Р О Д А Ю Т С Я , б . М оокалевка, 55. 89Й70 jrifilLCEBO лродаіотся: буфетъ, стулья ^ дубов., зѳрк. шкафъ, столъ об., ках>- іідізьт , гард., комодъ и проч. Мѣщан ская ул., ЛЬ 18, іеварт. 4. 70827 Q A ВЫЪЗДОАІЪ продаются: кабипетн. рояль Ш редера, разная мебель и ішзпущ. мапгппа. К узнеч ная, 29, по вер. ______________________________________ 69856 Т У Р Е Ц К . диваны, тахты , кушетки, с т у лья столов. продаются. Пушкинская ул., ЛЬ 38, пдрад. додъ , кв. Антонова, РОЯЛЬ” дешево ПРОДАЕТСЯ. Скрппницкая, ЛЬ 11, кв. 1. 69651 3—1 П I Л Н И Н П П1‘°Д- лед- Сумская, д. М і н п и п и p j 0j Платонова. , ________________________________ 69435 3—1 П Р О Д .: піаііш ю почти нов., дубов. б у фетъ, столов. лампа, ковры, с е р визъ стоя, на 12 пер. и раз. хоз. вещи. Сумская, ЛЬ 71. 70332 2—1 П В А Н 1/9[М ІО по олУчато Двшево про- ■ д ается . Ч еботарская, Л2 31, у Ж итомирскаго. _____________ 70407 Скрипка Гварнери, тпро! дается . Видѣть 9-10 у. и 3-7 веч.: Клочков- ская, ЗЭ, кв. 4, зубн. врач. _______ 69S81 2—1 РЛ У ЧА Й Н О лродаіотся очень деш ево: 10 мраморп. малепък. умывальни ковъ, 12 кроватей ж ел. съ матрацами кь пиігь, 1 гардеробъ мал., все совер шенно новое. Кацарская ул., ЛЬ 39. 70853 Касса несгор., конторка, ке. ‘ш кафы ПРОДАЮ ТСЯ. Большая Москалевка, 55. 69871 |~| РОДА ЕТСЯ билліардъ оъ шарами. Узнать въ кофейной у Лопаискаго моста • противт. каплігчки. • 69944 ІІУ Р Ы цыплята дЛОНГПІАНЫ* про даются. Госпитальная ул ., д. ЛЬ 16 уголъ Чернышевской. _________ 67955 3— ПР0ДАЮТСЯГ“ 1сь“ 2 I Z тиса, силімептал. и голлапдек. породъ 350 нагулыг. волоховъ и 50 племен. сви ней іоркш прск. пор. Экономія А . В, Михалкова, ст. Куте&ішково, Таганрог, окр., О. В. Д . G9776 3—1 Продаются коровы, тельныя и съ молокомъ; для осм отра прі ѣхать: станп. Сажное, Юж. дор., имѣні( Ржавецъ; отъ станціи 15 в. и телефонъ. ____________________________ 70101 2—2 Быни откопмленные, даются на за водѣ Новая Баварія, при ст. , Новая Ба- варія®, Южн. ж. дор. 70099 2—2 РКОТТэ П РО Д., 70 штукъ, въ хорош. ^ тѣлѣ. Ст. Кѳгстчѳвка, Южн. ж . дор., іѵК. Маріи Ивановны Третьяковой. 70151 „южный ирги печатается на ротаціонн. хъ кличахъ ПсСіиснік с адр ни ft йгкі – оіи Типографія Южнаго Нрая“ Сумская улица, докъ А. А. Іозефовича,