Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
11636
Дата випуску:
21.09.1913
Дата завантаження:
26.05.2020
Сторінок:
8
Мова видання:
російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

Телеф онъ редакціи No 13. Тшфшіъ конторы и типографій No 15. ЦѢНА JO ВЪ ХАРЬКОВѢ . . П « ъ к о н т о р ѣ , у р а зн о с ч и к о в ъ ЕИЗЙі и на вокзалѣ. Въ другихъ городахъ . • • • 0 коп. Цѣна No съ иллюстрированнымъ приложеніемъ вездѣ . . . О коп* ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ No 11636. Суббота, 21 Сентября (4 Октября) 1913 года. ВЪ ЗТСМЪ No 8 СТРАНИЦЪ. КУПИТЕ ЛИЛОВЫИ ІІВ Ш К Ъ И КОНФЕТКУ! Слѣдующій Еыпускъ „Южнаго края” выйдетъ сегодня въ чш ертсмъ часу дня. З А Л Ъ Д В О Р Я Н С К А Г О С О Б Р А Н І Я . Въ субботу, 26 октября. у {¥ | Щ3^ состоится т о л ь к о о д и н ъ і О з н а м е н и т а г о п іа н и с т а -к о м п о з и т о р а Триграм м а ко н ц ер та с о ст а в л е н а и с к л ю ч и т е л ь н о и з ъ со б ствен н ы х ъ п р о и зв е д ен ій . Р о я л ь ф абри ки П е х ш т е й н а и зъ м у яы к ал ьп . депо А. Го.ипе. Н ачало в ъ часо въ . Б и л еты п р о д аю тся в ъ м узм к. ■іагаз. А. Г ейн ц е, М осковская ул. Л* 12. о тъ – 2 и o n . 1 -7 веч. _______________________________________ 7186 Съ й -го в У З -е сентяѳря. Харьковская уѣздная сельско-хозяйственная и кустарно-промышленная вы­ ставка размѣщена во дворѣ Харьковскаго Уѣзднаго Земства (Конная ул., No 4). Съ 26-го по 22-е сентября. , Выставка птицеводства тамъ ж е . Съ 18-го по 2І-е сентября. Выставка животноводства на городскомъ конно-пригонномъ дворѣ (Конная площадь). Выставки открыты съ 10 час. утра д о 6 час. вечера. К. 6 — 5 ДЛЯ ДѢЛОВЫХЪ ПЕРЕГОВОРОВЪ I „ К А Ф Е М Й К С И No . = = = = = МОСКОВСК. УЛ., No 2. ТЕЛЕФ. 3 2 -2 6 . = = = = = Къ услугамъ г.г. посѣтителей имѣются отдѣльн, кабинеты,, телеф. и постояный курьеръ для выполн. порученій. шш з о рожи іп ііп і з и га. Завтра, 22~гс сентября, „30ясный ЗИрай^ вый­ детъ съ иллюстрированнымъ прибавленіемъ • .ЮЖНЫЙ К Р Д ІГН Я ІЕ УТРОМЪ и ВЕЧЕРОМЪ, щ и сш о и понедѣльниковъ. (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЬ), ТРИШ ТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Р— —Д П о д п и с н а я ц ѣ н а н а у т р е н н е е и з д а н і е ; НА ГОДЪ. II ы. 10 м. 9 и. 8 м. 7 м. 6 н. 5 и. 4 и. з и. 2 *. 1 *. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Pj к. р. к, Р. .. р. к. р. .. Р. к. fes-ь >оет. въ Херьк. 9 ~ 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 75 3 — 2 25 1 50 — 75 , С% пост. Въ Харьк. Ю *”* 9 20 8 75І 8 — 7 — 6 50 5 25 4 5oj 3 70 2 80j 2 — j 1 — j ,– т ntpec. якогородн. 1 1 ~~ 10 50,10 9 — 8 — 7 — 6 — 5 25 4 &o| 3 40 2 50І 1 25) П о д п и с н а я ц ь н а н а в е ч е р н е е и з д а н і е ; НА ГОДЪ. На 6 м. На 3 и. На I и. р . к. лк> Р. к. р. к. Годъ считается Безъ доставки въ Харьковѣ ft — 2 1 20 — 50 ^ ^ ЯИВарТЗ 5 ” по І-ѳ января, — I 2 50 1 50 1 — 60 Поллиска лринишается только сь I го числа и по Т-в. При перемѣнѣ ипогорооняго адреса на иногородній уплачивается jo коп. (можно чарками), а при переміьнѣ городского на иногородній—доплачивается по }0 коп. въ мѣсяцъ. Подписка и объявленія принимаются въ ХАРЬКОВЪ, въ главной конторѣ Газеты .ЮЖНЫЙ КРАЙ” аз Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іовефоввча. Яз 13. Театръ Новой Оперы. Я ; Борисъ Годуновъ. Уч. г-жи: Славина, Спѣшнева, Стоянова, Шаповалова, г.г. Вронскій, Грппевъ, Залипскій, Кайдановъ, Княжичъ, Конвялепко, Мельниковъ, Молчановъ. Манякинъ, Мѣоняѳвъ, Орловъ, Ровинскій, Сергѣевъ. Вт. воскр., 22 еент утр.— Ф аустъ. веч.—ОПРИЧНИКЪ. Въ нопед.. 23 сент.—Аида- Бил. на всѣ объ­ явленные сгіект. пролаюг. въ касс. театр. ежедневно съ 10-2 ч. дня и отъ 5 ч. веч. до оконч. спект., и въ као. предвар. продажи (Сумская, 2 , цвѣточн. магаз. Шевчика) съ 10-3 ч. д. 7211 і Д-ръ й. Ф. Ш ш ш аскі і. Кожныя, венерическія болѣзни и сифилисъ. Пр отъ 8-9 и 6-9. Дамъ отъ 4 до 5. Петинская, 30. -о» іо- о R E E ‘S Е ^ и ч ес’ ’ Ю*ЖНЬ!Я си ф и ли съ , » о ч Е п ” в ь 1 я . Д – р ъ ішрфенгнковъ. ОтъвѴа —10 у. и 6— 8 веч. Жандармская пл.,No 1. 7062 5 -5 д -р ъ Л Е Й Б Ф Р Е Й Д Ъ . СИФИЛИСЪ. ТРИППЕРЪ. МОЧЕПОЛ., кожныя. Пріемъ 8–12 и 5–9. Женш. 3—5 ч. Екатеоино- славская ул., No41. ряг. съ аптекой. 7208 2 1 Ж Е Н Щ И Н А – В Р А Ч Ъ – Фи С Г О Р О В И Ц Ъ . Акушерство, женскія, мочеполов. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер., 3/2, д. Фадѣичева. Поіемъ 12-2 и 4-7. Тел. 3 7 7. 7565 10—6 д ^ ш л я п о ш н ш о в ъ ; С иф илисъ, пол- б езси ліе, точѳполов- КОЖ .БОНегИЧ И вн утр. По. 8— 1 и 5—87, Николаевская пл.,д. Огурцова, No 7, тел. 2440. ____________ 7137 3—2 Л о іш ш ъ А Й Н Б Е Р Г Ъ . КОЧЕПОЛОВЫЯ боя., трипперъ в аго ослож­ неніе . голов. разстройства. бол.МОЧЕВ. ПУ­ ЗЫРЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ в КОЖ- I и ы я . Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. А ля дамъ отдьлья’ Івріемная.ЕкатерИВОСПаЛСКЯЯ, 6 . сосѣдній !.С.Ъ І’ОСТ- .РОССІЯ*, гдѣ фотогр. Тел. 20-45. | ___________________________ “71 6—3 Д О К Т О Р Ъ І Д Е Д І Т І І І а Н Ы 6 . П Р О Ф Е С С О Р Ъ Л . Л . Б А Р Т Е Н Е В Ъ возврати лся Кожи- б . си ф и л и съ , вну­ тр ен н ія. венерин- МОЧЗПОЛОВ 9-12 и 5-7 веч. Женщины 12—1 дня. Троицкій пер., No 9. _______ 7135 3-3 I Л Ё Ч Ё Б Н Й Ц Д і а » п о с и ф и л и с у , КО.ЧІИЫМ г д о н ел о л о зы ій б о л . д-псв й. д.Геф тера и В . й . Е з о т м т Троицкій пер. No 2, угол Торгов. площ. Тод. 2735. Рентгено-свѣто-электролечебный кабинет. Кон­ сультаціи профессоров. Пріемъ приходящих боль­ ныхъ отъ 11 до 3 ч. дня, коечных – весь день. ______ ______________ _________________ 701ч 15- с Л ё ч э б н и ц а д ^ р а ” И Л Ь Ё В И Й Й по сифилису, мочеполов. и кож. б. Рентгено- электро л ечеб н ы й каби н етъ- Нервныя 6 . .(безсиліе). По. 9-12 д. и 5-8 в Для дамъ отдѣл. пріемная. Сумская, д. 21/23, телеф. 32-71. _____________________________________________ 7106 5—4 Ж енскія, акушерство и нерви. бал. Докторъ Бооодкинъ. Сумск., 2. Поіемъ 127, 1 7» и 4-6 Тел. 1572. ____________ 7188 10-1 Д – р ъ Л И С А Н С К І Й . ■->. горла, носа, уха. леч. б. голоса и рѣчи. Пр. 10-12 и 5-8 ч. в. Сумская, 19, тел. 35-69. 7049 5—5 ДОКТОРЪ Ю. П. Войнячъ-Сягаенцкій. Н ервны я б о л ѣ зн и . Пріемъ больныхъ 5—7 веч. Мироносицкая ул., 14. Телеф. No 502. _______________________ 7134 5—3 Докторъ о. 8. Зильбгрштейііѵ Внутреннія. С пец іальн о болѣзни почекъ и печени. Пріемъ отъ 5 до 7 час. веч. Москалев- ская, No 41. Телеф. 341 1 . 6947 10—-7 Женскія и акушерство. Д-ръ ФРИЗМАНЪ Ско белевская, 8 . Пріемъ IV,—3 и 6—7. Тел. 1935. ____________________________________ ________ 6948 12—8 Шшт-щт л. і P i l l ВОЗВРАТИЛАСЬ и возобновила пріемъ боль­ ныхъ 9-11 у. 5-7 ч. в. Сумская, 46. 7117 5-2 Д-ръ й. П. ЕУпунш тШ Г (ДѢТСКІЯ бол.) переѣхалъ на Куликовскую ул., No 2. Пр. отъ 9-10 7, и 4-6 ч. Тел. No 23-23. ______________________ 7145 3—2 Д – р ъ М . Г С Ф і^ А Й Ъ ВСЗЗРАТИЛСЯ. Пр. по бол. горла, носа, уха и го­ лоса. 10—12 и 5—7 Театр. плсщ., 7. 7139 5 3 ДШоръ Г В о с п ѣ т ш г с к ій . ГЛАЗНЫЯ БОЛѢЗНИ- Москалевская ул., No 22, отъ 4 – 6 час ______________ 7157 3 -2 Д0Щ,Ъ н ш » т Ш е в ц о в ъ , возвратившись, возобновилъ пріемъ больныхъ по женскимъ болѣзнямъ и акушерству (отъ 5 до 6 ч. веч.) на новой квартирѣ: Театральный пер., No 4, (гдѣ адресный столъ). 7126 3—1 Д О К ТОРЪ ВИЛЬГЕЛЬМЪ о J л Ы ІП г ъ РОБЕРТОВИЧЪ «В£гі1вя^,аэ съ 23 сентября принимаетъ больныхъ дѣтей опять по прежнему, отъ 10 —11 и отъ 5— 6 . Пушкинская, 56, телеф. 1982. 7195 3—1 Ж Е Н С К А Я І Е И Ш ~ іи х Т г а м а р г у л и с ь . пріемъ еъ лечебницу во вояноо врэля. Лрг- ходпш. больн. отъ 12—17, ч. и отъ >—7 члз. Гелей 13/0. Еііагзз-іаэела’іе,! 11 . 3 ! 7165 7-2 С, СТЕРНИНЪ возвратилась. Пріемъ возобн. съ 23-го с. м. 7169 ЖЕНСКАЯ ^ШИІЬНАЯ лечеіінаца д-ра й РIЕ. П уш кинская ул., >6 7, собстз. n. Ten. 1453. ПРІЕМЪ отъ 11—1 и отъ 5—7 час. Поступленіе въ лечебницу во вся.юо время. _________________________________ 7184 7 — 1 Женская н ш у р ш к а а л езебнщ СЪ РОДИЛЬНЫМЪ ОТДѢЛЕНІЕМЪ д-ра Г. РУДНИКА. Конторская ул., No 16, телеф. 996. Пріемъ въ лечебницу во всякое время, приходящихъ бальи 10-1 ч. и отъ 5-7 веч. 7179 2—2 Ж енская лечѳбница 0С? д Е!.Т рьа н- ш е с т о п а п а . Пріемъ отъ II до I ч. и отъ 4 до 6 в., въ ле- чебницу во всякое время. Уг. Сумской ул., 2¾ Рымарск.. 34. Тел. 1849 9 t25 4—3 Хирургическая лгчгбница No Б. Брандсбурга. Печеніе искривленій, дробленіе камней мочев. пузыря. Еж. 10—12 и 5 —7 ч. Пушкин., 8 . ______ ____ ____ Т. 14—6_ ХИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА д-ра А. 0. ГАВРИЛКѲ. Пріемъ’ стаціонарн. больныхъ во всякое время, приходящихъ отъ 5 7 ,-7 ч. веч. Екатеринослав­ ская. 39. телеф. 1267. 7132 6 —3 Хирургическая лечэ5ница д-ра П. М- ЛИВШИЦА. Скобелевская, 27, тел. No 680. Пріемъ поступающихъ больныхъ во всякое время. Приходящихъ 10—12 утра. 5 — 6 в. 7056 3—2 Радій-Эманаторій, д-ра Л. М. ЛЕЙБФРЕЙДА. Блзговѣщ., 16. Телеф. 34—85. Подагра, хронич. ревматизмъ, нсвральгія (ишіаоъ и др.) Пріемъ 11 — 1 ч. 7177 3—2 ДТТСШ ЛЕЧЕБНИЦА с М і тт Ж д-ра ЗВЕНИГОРОДСКАГО. Еиатериносл. ул., 19, тел. 1840. ПРІЕМЪ приход 9-1 1 утра и 5-6 веч, стаціонарн. во всяяоо врем. 7389 7 —’2 ПП0 болѣзнямъ Ішоряі и носа. д – р а г п у с к и н д . Екатеринославская, домъ No 8 , телеф. No 3039. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. ». ■ _________________________ 7095 5-5 ліче “ г .“ уха, гглйим Д – р а С К Р Ы П Т Ъ . Екатеринославск. ул., д. 22, въ глуб. скв., те­ лефонъ No 236. Пріемъ прих. отъ 9-100¾ и отъ 5-7 в., коечн. во всяк. время дня. 6930 4—4 Л Е Ч Е Б Н И Ц А доктора р я с н я н с к я г о „З еленый Берегъ11, Вознесенская улица, д о и ъ No 5. ПРИ ПОСТОЯННОЙ КОНСУЛЬТАЦІИ Ріш рз Я. А, Анфнмова. НЕРВНЬ Я БОЛ. И АЛКОГОЛИЗМЪ. Пріемъ стаціонарныхъ больн. во всякое время, ПРИХОДЯЩИХЪ ОТЪ 5 — 7 Ч. В. 7Г60 5— S L e s D elio ieu x P A R F U M S V IV IL L E A P P R E C IE S D E T O U T E S L E S E L E G A N T E S s o x i t i r r e s i s t i b l o s , t r o s d i s t i n g u o s o t t r o s t e n a C O S * E T O IL E D E NAPOLEON LISERONNE VRAIE ROSE – REEL C EILLET s o n t s u n s г і т а и х . ‘Ѵ І ^ /Т Н іТ ^ ‘Е І , Э – 4 , A x ^ P i m e do Ю т а е г а . P A R I S . 2 2 -r o с е н т я б р я 1 9 1 3 г о д а , с ъ 11 ч а с о в ъ у т р а , muon дипйямд вощйіі П едагогическіе фрббелевскіе курсы, чернышевши, 25. К уроы 2-хъ годичны е. П р іем ъ еж едн евн о прош еній ~>Tb 6—8 ч. в е ч е р а . 7171 ■ ш ч и т а о ѵ м й і Г Ш Ш н . д . в и т т г ПЕРЕШЛА п а М ы роносицк. уд^ 47 ( остеіюв . т р а м в .), у г. Б ассоЙ н. и М ирон.—П р іе м ъ еж едп ., кр. в о с к р ., съ 11—2 ц с ъ 6—7. ________________ _ _______________________________________________________ 73775 10—1 « а H d l – l вши ношфрса я ь т а в а — докторъ н. и. КУЗНЕЦОВЪ- Сифилисъ, венерическія, мочеполовыя, и кож­ ныя болѣзни. Отъ 9 до 12 час. дня и отъ 5 до 9 час. веч. Р ы ц а р с к а я УЛ-, No 3- 7055 3—3 Доктор медицины Б Ё Р Г Е Р . КОЧЕПОУЮВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ • КОЖНЫЯ БО­ ЛѢЗНИ. Поіем отъ 8-12 ч. ут. ■ 6-8 ч. в. Д ля дам—отдѣльная пріемная. Пушкинская. No 7. Ttn..Y> 14 – 3 :- 7190 10 .1 Ц-ръ ЦЫПЕРОВИЧЪ «послѣдст. 01-АНИЗМА. Сифилисъ, трипперъ. веиерич.0тъ9—12 и 5—8 ч. в. БОЛ- КОЖИ И ВОЛОСЪ удаленіе) 12—1 ч. Пушкинская, б.Для дамъ отдѣіьная прі­ емная. Телеф. 35—17. 69 5 10—9 Д – р ъ Й Е ? Ш А П И Т О . Венерическія (сифилисъ), пкчеполо ВЫЯ И КОЖНЫЯ бол. Пріемъ отъ 8/2 у.–12 ч. и отъ 5—ЬѴз ч. е. Дамы отъ 4—5 >. д. Старо- Москосокая УЛ., Мз 8 . Телеф 2.7—83. 7051 12-5 Т е а т р ъ „ А К В А Р І У М Ъ ” . ° еЪ \ еЛ снЛ я з£No щ- 21-го п 22-го сен тяб р я х у д о ж еств ен н ая п р о гр а м м а въ 4-хъ отдѣл.: Д в а д р ам а в ъ 3-хъ част. ф аб р и к и „В итограф ъ*. К ар ти н а р п сзгетъ совр ем ен н ы п х а р а к т е р ъ ж онщ ипы , п р о во д я я р к у ю п ар ал л ел ь м еж ду х а р ак те р о м ъ ж енщ и ны и х а р а к те р о м ъ д и к аго в в ѣ р я . П о с та ­ н о вк а к ар ти н ы п о р а ж а е т ъ своей красо то й . У частвую щ ій в ъ к ар ти н ѣ Т И Г Р Ъ н асто л ьк о хорош о д р е с с и р о в а н ъ , что его вы п у ск аю тъ в ъ толпу а р т и с т о в ъ и он ъ р а згу л и в а е т ъ м еж д у ними, л а­ с к а я с ь ко в с ѣ м ъ , э т а часть к ар ти н ы см о тр и тся с ъ ж у тк и м ъ за м и р а н іе м ъ сер д ц а. П о ж а р ъ в ъ к а р т и н ѣ п о ставл ен ъ н еп о д р аж аем о . — Хроника-Гомонъ, очеред. н о м .-Й О Д Ы П А Р И Ж А . М ан евры ф р ан ц у зо к о й ар м іи , Н ах о д к а п р есл о ву таго о ж е р е л ь я , за с тр ах о в ап . в ъ 3 м и л л іо н а ф р а н к о в ъ и т. д. Гортранъ—^тѳ&тральный в р а ч ъ , вом ич. А Н О Н С Ъ : 23-го с ен тя б р я пой­ д е т ъ м о н опольная кар ти н а, х у д о ж ествен н ая д р а м а -Р А З Б И Т А Я ВА 8А “ , главн ую р о л ь исподн. а р т и с т ъ Ияяп^ватопснизгь театровъ IV! ЛНСЯЗДОВЪ. 7івя 2—і Д и п ек п ія И. Я Р к НОВА. I еатръ XX U e .KT z >. СУМСКАЯ, Ha II, телефонъ 3458, 20, 21 и 22 О витнбря 1913 го л а д ем о н стр и р у ется новая програм м а картинъ: но гл а в ѣ п р о гр ам м ы п о й д етъ сеы сааіоіш ан д р а м а в ъ з-хъ ч астях ъ : Ша,та, тііа,я тажцовщица, д р ам а и зъ ц и р к о в о й ясизни ар т. со д е р ж а н іе этой оенсаціонпой д р ам ы , и м ѣ в ш ей п овсю ду о гр о м ­ ны й у с п ѣ х ъ , к а к ъ по и гр ѣ ар ти ет. П З – а а т І і * ^ 9 0 1 3 2 1 очен ь интер, к ар т. и зъ вр ем . П етр а I т а к ъ и худож«іств. п о стан о в к ѣ кар т. 11C M i U a d j истори ч. собы тіе. ПатЭ-журналъ хр о н и » # и собы тія всего м ір а. Ставни, комич. сцены и ав. к о м и к а Б И Г О Р Н О . Анонсъ: Н ам и п іо б р л т е н а н еп осред ствен н о и з ъ П ар и ж а м о н опольная к ар ти н а о тъ и зв ѣ с тн о й ф и р м ы А кц. Общ Гом онъ, к о то р ая по п олученіи б у д етъ д ем о н стр и р о ваться то л ько в ъ п аш ем ъ т е а т р ѣ исклю чит. д р ам а М ертвые повелѣ ваю тъ, психологич. д р а м а в ъ 4 ч а с тях ъ . О д н ѣ п о стан о вки б у д етъ о б ъ я в л ен о особо. . Д И Р Е К Ц ІЯ . ,ИНГАЛЯТОРІЯ А – р а Л а г е р б ѳ и а , Суиская ул., *esr No 46, телефонъ 1763, открыта ежедневна втъ 3—4 дня. Болѣзни горла, брон­ ховъ, амфизема легкихъ, бронхіальная астма. : ‘___________________________7191 5—1 іола ш п и гимнастики доктора И. С. БРЕСЛАВА. Сумская, 54 (противъ Университетскаго сада). Пріемъ прошеній ежедневно отъ 10 до 12 ч. ут. и«ть4 до 7 ч. веч. 7150 Зубоврачебная лечгЗница і іа ір а тв р іі і щ с с т а і т a jlr n А. А. Горозицъ. 27, тел. 25—33. Пріемъ отъ 9 утра до 8 час. веч. Пломбированіе, искусств. зубы по таксѣ. ПО СЛУЧАЮ ПЕРЕХОДА въ свой д о м ъ , ЛЕРИН » 1 9 : 6 коми. 2-й э т а ж ъ , «ода, у д о б ства служ б ы . Я р о с л а в с к а я , 28, ко. П лѣш кой а. 7202 2—1 Сегеіня вь комерѣ: Новый законопроектъ о земскихъ уч­ режденіяхъ. Занрытіе съѣзда городскихъ дѣятелей въ Кіевѣ. Второй день забастовки трамвайныхъ служащихъ въ Москвѣ. Разсказъ очевидца катастрофы на Владинавказской ж. дор. Серьезная болѣзнь писателя Максима Горькаго. Задержаніе убійцъ артельщика Саксо­ нова въ Кіевѣ. Назначеніе архимандрита Макарія Гнѣвушева викаріемъ московской митро­ поліи. Обжалованіе въ Сенатъ отказа въ лега­ лизаціи «О—ва изученія жидовскаго пле­ мени». Отклоненіе Сенатомъ кассаціонныхъ жалобъ Долматова и барона Гейсмара. Отношеніе французскаго правитель­ ства къ новымъ балканскимъ займамъ. Ликвидація дѣла принца Саларъ-удъ- доуле въ Персіи. ВЪ ХАРЬКОВЪ: Засѣданіе городской думы— Предполагаемые выборы миро­ выхъ судей.—Назначенія врачей въ воин­ скія присутствія.—Засѣданіе зубоврачеб­ наго О-ва.—Ходатайство биржевого коми­ тета-— Выставка птицеводства.— Арестъ аферистовъ. СТАТЬИ: Проф. И. X. Озерова, Журна­ листа, А. Горовица и друг. Нм обращаемся къ вамъ съ горячимъ призывомъ: КУПИТЕ ЛИЛОВЫЙ ЦВѢТОЧЕКЪ! Купите его съ мыслью, что и вы помогаете поставить вторую карету Скорой медицинской помощи, а это значитъ, что вы дружно стремитесь осушить не одну человѣчеекую слезу, спасти не одну жизнь… Растетъ нашъ городъ, съ каждымъ годомъ сильно увеличивается число его обитателей, но и людского горя рѣченька бездонная также растетъ и ширится… Учашастся ежедневно количество несчастныхъ случаевъ, требующихъ немедленной помощи, и не можетъ уже поспѣть всюду одна карета. Въ настоящее время Общество Скорой медицинской помощи оканчиваетъ постройку собственнаго помѣщенія и тотчасъ ставитъ вторую карету. Торопитесь же помочь бороться со смертью и страданіемъ!.. Отъ Д ам скаго Комитета Общества Скопой М едицинской поглощи. Харьковъ. г і – г о с е н т я б р я і д і } г о д а . ѣ ощыш р й ш : ± n t {КЪ УЧАЩИМСЯ), ІП. Прежде всего мы должны обратить вниманіе’ на себя и насъ окружающихъ: какъ мы используемъ паши богатства— ■г.се зависитъ отъ насъ, н какъ ювелиръ шлифуетъ драгоцѣнные камни, такъ и мы должны отшлифовать свою душу, выра­ ботавъ въ себѣ стальную волю, и тогда міръ загорится другими красками, вый- зурь изъ нѣдръ земли тѣ богатства, ко­ торыя- въ – настоящее время скрываются гл. нихъ. Ложно творить и въ области грезъ, и въ per.льномъ мірѣ. – ЖйЗіТЬ грезъ и’фантазій пракрас.па, и тртч’тѵппо убивалъ въ собѣ этихъ ■кебесйЩѣ .тегковрыдигь шъгчйеь — гре­ зы и мечты. Но, господа, не мечтаетъ ля изъ пасъ еі ‘ якій осуществить свои грезы и мечты в ъ . реальной жизни, отчеканить ихъ на гранитномъ полотнѣ исторіи! Кто изъ васъ въ дѣтствѣ не мечталъ, какъ и вашъ по-і точнѣйшій слуга, о волшебныхъ замкахъ, с спящихъ красавицахъ въ нихъ, кото­ рыхъ или .которую надо пробудить, о садахъ, благоухающихъ розами, окружаю­ щихъ этотъ замокъ. Не, господа, зачѣмъ только мечтать, зачѣмъ послѣ ірезъ раскрывать глаза я горестно вогклииать: ахъ, ото были лишь ттуглявыя грезы, мечты… Зачѣмъ опускать руки? •Каждый изъ насъ можетъ создать реаль­ ные” заапш, гдѣ не только онъ будешь лю­ боваться ’ тѣмъ, – что послало намъ небо, но и можетъ помочь создать эти замки другимъ, обездоленнымъ и холоднымъ… Только надо’во время приняться за это, не надо успокаиваться лишь па однѣхъ грезахъ, надо работать эпергичпо, силь­ но!.’ Надо лишь приняться за изученіе жизни, самой жизни… Не чурайтесь ея, наоборотъ, всѣми вашими силами и средствами идите къ ней, впивайтесь въ нее. зубами, руками, соприкасайтесь съ людьми жизни, въ коихъ бьется твор­ чество… Запасайтесь здѣсь не только теоретиче­ скими, но и практическими свѣдѣніями, запасшись ими, идите въ нутро русской экономической жизни и тамъ продолжай­ те изучать жизнь, и, если у васъ есть го­ лова,- могущая работать, и есть желаніе, то по вашему слову создадутся вокругъ васъ волшебные звуки, пустыни покроются розами… X насъ все есть, много строительнаго матеріала, глины, бревенъ, извести, сколь­ ко угодно… Наши мѣдпыя богатства из­ вѣстны… А сколько золота въ Сибири.. Почти всѣ виды растительнаго міра, если взять Россію съ сѣвера до юга. Какія рыбныя богатства, фрукты, цвѣты… При правильной комбинаціи труда можно использовать всѣ ѳтн богатства, и люди— веселые и счастливые— стали бы проходить св<й жизненный путь. Разъ естественныя богатства имѣются, нуженъ трудъ и капи­ талъ (а при умѣньи пхъ можно привлечь къ вамъ), а главное— нуженъ хорошій человѣческій матеріалъ съ твор­ ческой закваской. Тогда мы могли бы создать у насъ другую обстановку, другія условія существованія, п люди изъ подъ­ яремныхъ животныхъ превратились бы въ творцовъ, гордыхъ своимъ твореніемъ, своей яркой работой… И, счастливые и веселые, проходили бы оип свой жизненный путь, п вмѣсто пѣсни тоски, которая раздается въ настоящее время -въ поднебесьѣ, здѣсь, па землѣ, мы услыхали бы пѣсню радости, веселья и смѣха… і Господа, когда мы смотримъ въ настоя­ щее время па землю, мы видимъ великіе дары неба, даішые намъ, и въ то же время голодъ и нищету среди массъ; лишь немногіе пользуются этими дарами, и раз­ вѣ ваши молодыя сердца не сжимаются при видѣ этой нищеты, голода и холода, и развѣ часто улыбка при видѣ красоты жизни не, превращается въ гримасу, и вмѣсто смѣха | и веселья развѣ не льются слезы, и эти слезы отраівляютъ многимъ изъ насъ, гос­ пода, жизненный путь, и мы, господа, вмѣ­ сто того, чтобы проходить жизненный путь со вшішшъ смѣхомъ и радостью5 развѣ мы по проходимъ его съ печалью въ серд- со «іортелшій отравой въ душѣ; развѣ ш: совершаемъ мы йухъ по зоилѣ не съ подбитой годовой, а тчіепшыо подъ тя­ жестью скорби и муки сердца… \ Л думаю, что тяжелыя картоны нищеты, горя и слезъ многимъ знакомы изъ васъ. Сплотитесь же для борьбы съ ними… і j Мы часто видимъ сцепы, какъ безпо-‘ мощныя старушки 70—80 лѣта, одряхлѣв­ шія, не имѣющія силъ, чтобы трудиться, голодаютъ, не зная сегодня, чѣмъ будутъ онѣ жить завтра, и это — еъ странѣ съ ко-І л остальными богатствами,— и видъ такой старушки иногда врѣзывается въ минуты вашего веселья, и пропало оно, п не стало смѣха, и улыбка обратилась въ гримасу, и изъ-за смѣха слышны слезы и вздохи пришибленной жизни… | ■Господа, я говорю вамъ то, что у меня наболѣло на душѣ; въ то же время вы не можете не сознавать, что въ одиночку вы не .вычерпаете этого моря слезъ и горя, это Сизифова работа… И мы вынуждены, да, | вынуждены часто безучастно проходить’ мимо этого горя; часто вы не знаете, гдѣ оно реально, гдѣ—.нѣтъ; нѣтъ, бороться здѣсь надо общими силами, л на эту борь­ бу я хотѣлъ бы васъ одушевить, я хотѣлъ бы пробудить въ васъ чистые, святые поры­ вы борьбы за болѣе человѣческое суще­ ствованіе массъ населенія. Я самъ, господа, хотя и много работаю, но хожу по міру съ отравленной душой, съ душой, изъѣденной скорбью, горемъ и вре­ менами даже отчаяніемъ, но я вѣрю въ будущее человѣчества, въ его разумъ, вѣрю въ молодое поколѣніе, и искру этой вѣры я хотѣлъ бы передать и вамъ и васъ ею заразить. Я хотѣлъ бы, чтобы вмѣстѣ со знаніемъ вы вынесли отсюда любовь къ труду, лю­ бовь кт, красотѣ, жажду творчества, гуман­ ное чувство къ обездоленнымъ, къ холод­ ному и голодному; чтобы вы поняли, что совмѣстными усиліями, если вы съ ука­ заннымъ мною багажомъ выступите на жизненный путь, сохранивъ въ себѣ еще великую силу— вѣру въ себя, вѣру въ другихъ, въ своихъ друзей— вы, господа, каковы бы пи были препятствія и прегра­ ды, вы будете побѣдителями!.. Л роф , *&1, £С. ©зероеъ . ТШФ 8 І 0 ГРІ 11 ! и TEMPI!! „ЮЖНАГО КРАЯ11. …………. 20-го СЕНТЯБРЯ (3-го ОКТЯБРЯ). НАШИХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. ПО ТЕЛЕФОНУ. ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА И МОСКВЫ. Конфликтъ Гос. Думы съ правительствомъ. — По циркулирующимъ въ кулуарахъ Таврическаго дворца слухамъ, вопросъ о юшодащи конфликта Совѣта министровъ съ Гос. Думой можно считать благопріятно разрѣшеннымъ. Предсѣдатель Гос. Думы 31. В. Родсянко предложилъ слѣдующій выходъ изъ создавшагося положенія. Пе­ редъ открытіемъ 2-й сессіи Гос. Думы онъ разошлетъ всѣмъ членамъ Совѣта .министровъ, оффиціальное приглашеніе на это от кривѣе. Это предложеніе встрѣтило сочувствіе въ высшихъ сферахъ, и признано вполнѣ пріемлемымъ. Такимъ образомъ, по примѣру прежнихъ лѣтъ, Совѣть министровъ будетъ присут­ ствовать на открытіи сессіи Государствен­ ной Думы. Бесѣда съ А. И. Гучковымъ. — «Вечернему Времени» -телеграфиру- ютъ изъ Кіева, что А. И. Гучковъ, въ ин­ тервью съ сотрудникомъ газеты, за­ явилъ, что .въ настоящее время и русскіе простые обыватели и общественные дѣя­ тели, безъ различія партій, сходятся во мнѣніяхъ п выносятъ тяжелый приговоръ надъ дѣятельностью правительства и его существугощгош организаціями. «Я лично, —говоритъ А. И. Гучковъ,— убѣдился въ отомъ изъ разговоровъ съ людьми различ­ ныхъ слоевъ, положеній и профессій, а также изъ жалобъ на беззаконія, чинимыя мѣстными властями, на то, что на нихъ нельзя найти нигдѣ никакой управы у центральнаго правительства. Политика пра­ вительства временъ В. Н. Коковцева, съ ея застоемъ въ законодательныхъ рабо­ тахъ и съ ея разстройствомъ всего уп­ равленія, не встрѣчаетъ ни въ комъ под­ держки. Большую роль въ этомъ сыграла избирательная политика, которую выдви­ гало правительство». А. И. Гучковъ весьма скептически смотритъ на предстоящую сессію Государственной Думы и подчерки­ ваетъ, что земскіе и городскіе дѣятели, собравшіеся на кіевскомъ съѣздѣ, не мо­ гутъ не выразить своего отрицательнаго отношенія къ современному политическому моменту. Въ такомъ духѣ А. II. Гучковъ, но его словамъ, намѣренъ предложить при­ нять резолюцію при закрытіи кіевскаго съѣзда городскихъ и земскихъ дѣятелей. Забастовка въ Москвѣ. — Сегодня второй день забастовки про­ шелъ, по-прежнему, .спокойно. Во всѣхъ паркахъ были устроены совѣщанія рабо­ чихъ, .къ которымъ городскіе инженеры, во главѣ со старшимъ инженеромъ трам­ вая Поднвцпгошмт., обратилъ съ и-рел- .четтущь с ш . на работа. Однако, рабо­ чіе’ <яяйЬа,та«ь бгь отоѣо, заявивъ, что работы могутъ иощчшевйткя только послѣ ййтСкокдвкіи арвегоішгмнхъ товарищей. Особенной вниманіе обращено на цон- траілыіую станцію, такъ какъ городское унірашеніе предполагало, что, если бу­ детъ пущеагь токъ, то оно при помощи го­ родовыхъ, обученныхъ управленію трамва­ ями, можетъ пуститъ 45 вагоновъ. Но всѣ переговоры съ рабочими центральной станціи оказались безуспѣшными. Сегодня городское управленіе выпусти­ ло воззваніе къ рабочимъ, въ которомъ укалываетъ :ш то, что прекращеніе дви- женія трамваевъ и дѣйствія центральной станціи отражается на бѣднѣйшей трудо­ вой части населенія, живущаго на окраи­ нахъ. Городское управленіе прпзываеть рабочихъ стать на работу, угрожая, что, если къ 2 часамъ дня, всѣ они не будутъ на работѣ, то будутъ уволены. Преданы а-! гаотіея набрать новыхъ рабочихъ. Прокуроръ судебной палаты, по сло­ вамъ .московскихъ газетъ, распорядился.! чтобы судебные слѣдователи всѣхъ учаіет-! ковъ начали привлекать къ оггвѣііетвеішо- сши, по закону 1905 года, всѣхъ служа­ щихъ трамвая, примкнувшихъ кт, заба­ стовкѣ. По отношенію къ аресгавашпгымъ, которые числятся за охраннымъ отдѣлені­ емъ, никакого судебнаго преслѣдованія возбуждено не будетъ, такъ какъ они въ забастовкѣ участія не принимали, а ихъ только подвергнутъ трехмѣсячному аресту въ административномъ порядкѣ за участіе въ незаконномъ сборнщѣ. Городская управа категорически отка­ залась вести переговоры съ администра­ ціей объ освобожденіи арестовашныхъ, за­ являя, что это неисполнимо, такъ какъ это подорветъ престижъ администраціи. На всѣхъ водопроводныхъ станціяхъ Москвы поставлена воинская охр.ава. Тас­ кая мѣра вызвана слухами о томъ, что началась водопроводная забастовка. Се­ годня былъ усиленный .спросъ на воду, такъ что, вмѣсто 8 милліоновъ ведеръ, ко­ торые обыкновенно потребляются за день, было взято 10½ милліоновъ ведеръ. Сегодня делегація отъ совѣщанія за­ бастовавшихъ рабочихъ и служащихъ по­ слала въ городскую управу заявленіе, въ которомъ указывается, что они не предпо­ лагали бастовать; а просіии. только объ улучшеніи ихъ положенія, и что только произведенные аресты вызвали забастов­ ку. Затѣмъ опи снова просятъ объ осво­ божденіи арестованныхъ. Сегодня же вы­ пущено обращеніе къ населенію отъ име­ ни забастовавшихъ, съ указаніемъ, что забастовка, отъ которой страдаетъ насе­ леніе, вызвала не рабочими;,, а арестами. Аресты трамвайныхъ служащихъ продол­ жаются. О дной ] еотенно съ забастовкой трамвай­ ныхъ служащихъ, сегодня забастовали бу­ лочники, что усилило наладку среда насе­ ленія. Распространились служи., что нача­ лась всеобщая забастовка. Забастовало около 1,000 булочниковъ. Дѣла печати. — Сегодня наложенъ аресты па .номеръ «Русскихъ Вѣдомостей» за передовую статью о трамвайной забастовкѣ. Редак­ торъ пріишлекается къ отвѣтственности по 11ПЯ44 с,т. гл. о нак. Къ кончинѣ И. Я. Фойницкаго. — Мѣсто погребенія покойнаго проф. И. Я. Фойпнцкаго еще не выяснено. Вы­ носъ тѣла въ церковь петербургскаго уни­ верситета предполагается 22 сентября. — В. Д. Набоковъ посвятилъ статью по­ койному профессору И. Я. Фойшщкому, въ которой онъ заявляетъ, что, къ несчастью, въ эпоху конца 1904 года И. Я. Фойшицкій не умѣлъ угодить общественному настрое­ нію или не хотѣлъ считаться съ нимъ. Но на послѣднемъ году своей жизни Фойницко- мѵ пришлось узнать всю горечь современ­ наго режима, пренебреженія къ научнымъ заслугамъ и требованіямъ этики. Всѣмъ па­ мятна исторія съ его отставкой съ той ка- еедры, которую опъ столько лѣтъ съ честью занималъ. По мнѣнію В. Д. Набокова., воз­ можно, что нравственныя страданія прибли­ зили его конецъ. — «День» пишетъ но поводу смерти II. Я. Фойницкаго, что, не касаясь вопроса о политическихъ убѣжденіяхъ покойнаго, все же должно признать, что со смертью Фойницкаго пзъ русской жизни ушелъ большой ученый и крупный блестя­ щій публицистъ, отзывавшійся съ порази­ тельной чуткостью на многіе наиболѣе круп­ ные .вопросы валіей общественной жизни. Къ катастрофѣ на Владикавказской жел. дор. — Пріѣхавшій въ Петербургъ очеви­ децъ послѣдней катастрофы на Владика,п- казсксій желѣзной доршѣ. ветеринарный врачъ Покровскій разсказываетъ про рядъ своихъ впечатлѣній, полученныхъ во время 2-часовой остановки, іва мѣстѣ ка­ тастрофы. Покровскій категорически, ут­ верждаетъ, что не только онъ, но -и цѣ­ лая группа пассажировъ обратила внима­ ніе на то, что всѣ вывернутыя шпалы ока­ зались настолько гнилыми, что даже кро­ шились въ рукахъ. Почти всѣ пассажиры захватили съ собой ио куску гнилыхъ шпалъ. Уже проѣхавъ нѣсколько верстъ отъ этого зл-оладучнато мѣста, Покров­ скій, по его . стокамъ, обратилъ вниманіе да то, ‘то по тоіѴІѢ бшіг слояэмш тем- дгая шпалы: вѣроятно, ремонтъ пути толь­ ко что начался. — Министръ путей сообщенія С. В. Рухловъ, но словамъ петербургскихъ га­ зетъ, подробно осматривалъ линію Влади­ кавказской ж. дор. и обломки поѣзда Л» 3 и разспрашивалъ должностныхъ лицъ о причинахъ крушенія, причемъ высказалъ недовѣріе къ причинамъ крушенія и, ос­ матривая совершенно гнилыя шпалы, ска­ залъ, что картина крушенія напоминаетъ ему «К.укуовку», и что повѣритъ онъ адми­ нистраціи желѣзной дороги, лишь по полу -1 ченіи исч дііровержимыхъ доказательствъ’ того, что катастрофа— дѣло рукъ злоумыш­ ленниковъ. С. В. Рухловъ, осматривая) предъявлен­ ный ему, найденный вблизи мѣста ката­ строфы гаечіный ключъ, которымъ, по увѣ­ реніямъ желѣзнодорожной администраціи, были развинчены рельсы, огнесся скептически къ приписываемой клю­ чу роли ’! нашелъ, что ключъ слиш­ комъ великъ, ие иодходігп, къ гайкамъ. | и пригоденъ лишь для гаекъ молотилокъ. «Надо поискать другой ключъ, болѣе пригодный»—замѣтилъ министръ. Въ военно-медицинской академіи. — Въ военно-медицинской академіи объявлено слушателямъ 1-го и 2-го курсовъ, что они н<- виражѣ носить пальто сь ба­ рашковымъ воротникомъ, башлыкъ и га­ лоши. Воспрещено посѣщеніе нѣкоторыхъ театровъ, въ кинематографахъ разрѣшено бывать до 6 час. вечера. Императорскіе театры, крохѣ Михайловскаго, слушатели могутъ посѣщать только тогда, когда ста­ вятся пьесы безопасныя для нравствен­ ности юношей. Изъ частныхъ театровъ раз­ рѣшено п-эсѣшеніо пока только театра Су­ ворина. Въ Императорскіе театры слушатели обязаны являться въ мундирѣ. Далѣе объ­ явлено, что они обязаны посѣщать академи­ ческую церковь, причемъ должны являть­ ся группами, а наканунѣ табельныхъ дней будетъ объявляться составъ каждой груп­ пы. Попечитель Прутченко. — Попечитель петербургскаго учебна­ го округа С. М. Прутченко, по словамъ петербургскихъ газетъ, на-дияхъ, посѣ­ тивъ царскосельскую гимназію, обратилъ вниманіе на то, что гдѣсто въ классѣ по­ слышался свистъ. Попечитель поспѣшилъ въ классъ, распрашивая каждаго уче­ ника въ отдѣльности о томъ, не слы­ шалъ ли онъ свиста. Всѣ учшики отвѣ­ тили утвердительно, за нскллочешемъ 4 учениковъ. Изъ этихъ послѣднихъ одинъ сознался. По приказанію попечителя, уче­ никъ ѳтоть долженъ былъ быть оставленъ въ гимназіи на 24 часа, по 6 часовъ въ каждое щъ четырехъ ближайшихъ вос­ кресеній’. Другіе ученики были оставле­ ны на 12 часовъ. Инспектору гимназіи сдѣлать шговоръ. Между прочимъ, за послѣдніе два дня С. М. Прутченко посѣ­ щалъ гимназію каждый дспь. Въ бесѣдѣ съ учепЕгками, попечитель, по со­ общенію лѣхъ-же газетъ, интересовался вопросомъ о томъ, какой взглядъ сложил­ ся у учениковъ па личность его, ‘Прут­ ченко и ч о ученики слышали о его дѣя­ тельности П Е I Е Р Іі У Р Г Ъ. Законопроектъ о зе:,.скихъ учрежденіяхъ. I — Министръ внутреннихъ дѣлъ во­ шелъ въ Совѣлъ министровъ съ предполо­ женіемъ объ измѣненіи проекта закона о распространеніи дѣйствія положенія о земскихъ учрежденіяхъ въ шести запад­ ныхъ губерніяхъ. Оцѣночный цензъ из­ мѣняется въ смыслѣ Повышенія пеш- за вдвое доя неземелыіыхъ имуществъ противъ существующаго, съ 7½ до . 15 тысячъ. Полкоцензовиви выдѣля­ ются въ отдѣльную курію. Число представителей духовенства увеличи­ вается до трехъ въ уѣздныхъ и до четырехъ въ губернскихъ земскихъ собра­ ніяхъ. Вт. составъ земскихъ собраній включаются управляющіе отдѣленіями крестьянскаго банка, если банкъ владѣть въ губернія полнымъ цензомъ. Допуска­ ется избраніе на. должности предсѣдате­ лей и членовъ управъ ше только гласныхъ, то и вообще имѣющихъ право голоса на земскихъ избирательныхъ съѣздахъ. Въ Минскѣ при избраніи городскихъ глас­ ныхъ избиратели распредѣляются по двумъ куріямъ, причемъ одна курія со­ стоитъ изъ лицъ польскаго происхожденія. Совѣта, министровъ одобрилъ эти предпо­ ложенія ^для внесенія въ законодательныя учрежденія. Въ Совѣтѣ министровъ, — Совѣтъ мішистроиртодобрилъ ітредно- ложеніяч о преобразованіи статистической части -министерства внутреннихъ дѣлъ. I «Новикъ». I — Ha-дняхъ прибываетъ эскадрен­ ный миноносецъ «Новикъ», являющійся послѣднимъ судномъ, построеннымъ коми­ тетомъ на добровольныя пожертвовапія. Къ дѣлу Долматова и Гейсмара. — Сенатъ оставилъ безъ послѣдствій кассаціонныя жалобы Долматова и Гей- смара. Задержаніе убійцъ артельщика. КІЕВЪ. Сыекяой полиціей задержаны убійцы артельщика Оаксонова Некрасовъ и Пітко, оказавшіе вооруженное сопротив­ леніе. При перестрѣлкѣ Некрасовъ смер­ тельно раненъ въ голову, а Пшіко—«ь спи­ ну. Чины полиціи не пострадали. У Некра­ сова обнаружена часть похищенныхъ де­ йтъ. Закрытіе городского съѣзда. — Въ заключительномъ засѣданіи съѣз­ да представителей городовъ, членъ думы Москвы Новиковъ, выражая благодарность за принятую резолюцію о созывѣ слѣдую­ щаго съѣзда въ Москвѣ, коснулся правово­ го положенія въ Россіи, но представитель полиціи остановилъ оратора, объявивъ предостереженіе. Затѣмъ Гучковъ огласилъ слѣдую­ щую резолюцію: 1) Незамедлитель- {кое полное осуществленіе намѣчен­ ныхъ съѣздомъ мѣропріятій въ свя­ зи съ -керенпымъ пересмотромъ городо­ вого положенія является насущной необходимостью и единственнымъ вы­ ходомъ для сколько-нибудь серьезнаго улуч­ шенія финансоваго положенія городскихъ управленій и условій городской жизни ; 2) Проведеніе въ жизнь этой программы встрѣ­ чаетъ самое серьезное препятствіе въ со­ временныхъ политическихъ условіяхъ, въ такомъ застоѣ законодательнаго творчества іи глубокомъ разстройствѣ управленія, къ от­ ношеніи правительственной власти къ орга­ намъ самоуправленія; 3) Дальнѣйшее про­ медленіе въ осуществленіи необходи­ мыхъ реформъ я уклоненіе отъ началъ, возвѣщенныхъ въ Манифестѣ 17 октября, грозитъ странѣ тяжкими шжряадніями и шбелышмп послѣдствіями. Во время чтенія резолюціи представи­ тель полиціи дважды предостерегаетъ, а при третьемъ предупрежденіи объявляетъ съѣздъ закрытымъ. Памятникъ Д. И. Пихно, — Клубу націоналистовъ разрѣшенъ сборъ пожертвованій на соорркеніе памят­ ника проф. Д. И. Пихно. Прекращеніе заболѣваній. ПОЛТАВА. Новыхъ заболѣшадШ холе­ рой нѣтъ. Народный домъ. ВЯТКА. Отставной подполковникъ Ис­ томинъ пожертвовалъ городу 50,000 руб. на постройку Народнаго дома, съ цѣлью борьбы съ пьянствомъ. Сооруженіе дома обойдется въ 250,000 руб. , ____ Новая жел. дорога. ОРЕНБУРГЪ. Губернаторъ вошелъ съ представленіями въ министерства о ско­ рѣйшемъ проведеніи желѣзной дороги Орен- б ургъ—У ф а— Пермь. Открытіе земской управы. — Открыла дѣйствія губернская зем- гкяя дтиінва. „С–ШЕРЕУРГСКЯГО Ш Е Г гШ И ІВ АГЕНТСТВА” Иъ событіямъ на Балканахъ. — По вѣнскимъ оффиціальнымъ свѣдѣ­ ніямъ, австро-венгерское и итальянское правительства готовятся къ оккупаціи Ал­ баніи, которая по всей вѣроятности пре­ вратится въ аннексію. | — По слухамъ, англійскій посолъ въ Конетангштополѣ передалъ представителямъ Порты, что, въ случаѣ осложненія въ ди­ настическомъ вопросѣ, крейсирующая въ I Средиземномъ морѣ англійская эскадра Еойд;тъ въ Архипелагъ. — Порта циркуляра) обратилась къ державамъ съ просьбой объ оставленія ей острововъ, отъ которыхъ ояа . не можетъ отказаться. — Изъ Софіи сообщаютъ, что генералы Ковалевъ и Ивановъ и полковникъ Ііетевъ .преданы суду за нерадѣніе во время вой­ ны. Новый болгарскій посланникъ. і — Изъ освѣдомленныхъ источниковъ со­ общаютъ, что новый болгарскій посланникъ въ Петербургѣ, генералъ Радко-Дмнтріевъ, вопреки увѣреніямъ газетъ, никакого соб­ ственноручнаго письма отъ царя Ферди­ нанда, кромѣ обычныхъ вѣрительныхъ гра­ мотъ, не привезъ. Протестъ, — Министерство торговли и промыш­ ленности, освѣдомившись о томъ, что Тур­ ціи проектируетъ рядъ агрессивныхъ мѣръ по отношенію къ акціонернымъ ино­ страннымъ предпріятіямъ, открытымъ въ Турціи, по слухамъ, рѣшило заявить про­ тестъ, такъ какъ это нарушаетъ междуна­ родныя права. Ходатайство. — .Совѣта, пеихо-нтро.тогичежаго ин- ституа, вопреки прошлогоднему своему по- еігаиошенію о томъ, чтобы не добиваться правъ для института, .въ виду того, что это поведетъ къ ограниченію пріема евре­ евъ, сегодня постановилъ возбудитъ хода­ тайство о предоставленіи правъ институту. Отклоненное предложеніе. . —- Августѣйшій авторъ драмы «Царь Іудейскій» получилъ нѣсколько предложе­ ній изъ заграницы о постановкѣ его пье­ сы. Предложенія эти отклонены. Болѣзнь М. Горькаго. — Московскія газеты сообщаютъ, что Максимъ Горькій опасно заболѣлъ. Его перевезутъ .въ Неаполь. Положеніе боль­ ного считаете с я очень серьезнымъ. і — Изъ Неаполя телеграфируютъ, что Максимъ Горькій чувствуетъ себя очень плохо и собираетъ свои произведенія для посмертнаго изданія. На пользу русскаго искусства. — Извѣстный южный крупный земле- 1 владѣлецъ, на-дняхъ произведенный въ дворянское достоинство. Фальцъ-Фей нъ, принесъ іп, даръ Императорской художе­ ственной академіи 40,000 рублей, которыя простъ употребить на пользу и развитіе русскаго искусства, по усмотрѣнію прези­ дента академіи. Новая каѳедра. — Въ московской мптр-ополія учрежде­ на четвертая викарная каюеяра ко-томея- ‘скаго епископа, которымъ, по сообще­ нію «Стоковскихъ гаартаѵ назначенъ пре­ словутый МздарШ) ТйѣФушгезъ. На ого мѣ­ сто тнастоятед омъ НошыОітасекато мо­ настыря жяошічается шшежонъ можайскій Важлій, уходящій па покой. Кража документовъ. — Сенаторъ баронъ Икскуль-фолъ-Гнль- дѳбапгь, проѣзжая въ Петербургѣ, на извозчикѣ, забытъ ня немъ портфель, въ которомъ находилось 22 отношенія де­ партамента полиціи, государственнаго кон­ троля и нѣсколько другихъ важныхъ пред­ ставленій. Къ розыску пропавшихъ доку­ ментовъ привлечена сыскная полиція. | Отказъ въ легализаціи. — Учредители «Общества- изученія жи­ довскаго племени» подали во второй, депар­ таментъ ІІран. Сепата жалобу ш.а отказъ П Э ТЕЛЕГРАФУ. К О Н С I А II Т IIII О II О Л Ь. Настроеніе въ Константинополѣ. — Оауолякота-иый приказъ греч«с.каго короля Константна, говорящій, о иасту- нленія часа завоеванія Царьграда, счи­ тается здѣсь вызовомъ по адресу оттоман­ ской нація’. С о / стсялйсь мнтангв на пло­ щади Бакзета я у Айія-Софі», на которыхъ выяесейк резолюціи, съ требованіемъ по­ хода іиротквъ грековъ. ЦракиткіьстЕО на­ ходится въ колебаніи, спасаясь вмѣша­ тельства державъ. Англійскій посолъ сдѣ­ лалъ Портѣ энергичныя представленія. Переговоры продолжаются. Малоазіатскія ‘лоііека пи ажены на транспорты. Возстаніе въ Македоніи. — Порта очищаетъ отъ войскъ западную Оракію, занимаемую болгарами. Фактиче­ ски турецкія и болгарскія войска 5 “же т- решли границу, установленную бухаря»*, сигмъ договоромъ. Количество возставшихъ македонцевъ до- стип **’ъ 50,000 человѣкъ. Монастырскій округа, находится въ. ру­ кахъ повстанцевъ. Въ Архипелагѣ. — Въ Константинополѣ получены из­ вѣстія о появленіи гл, водахъ Архипелага французскихъ и итальянскихъ военныхъ судовъ. Холера. — Ва послѣднее время замѣтно воз­ растаніе холеры, вслѣдствіе скученное,™ среди войскъ к плохой пищи. Переговоры. — Тайные переговоры Турціи съ Бол­ гаріей продолжайте#. Пачевичъ рѣзко про­ тесту еть nporaffb ак’пітшоста Бодгафія. Закрытіе геродского съѣзда. КІЕВЪ. Въ заиючятсиьртігь аасѣдажгл городского съѣзда, при чтеніи резолюціи, предложегшоіі A. II. Гучковымъ оі ‘необ­ ходимости осушесттетія начала Манифе­ ста 17-го октября,’ представитель поли­ ція послѣ трехъ предупрежденій, закрылъ съѣздъ. Резолюція .съѣздомъ принята. Обыски у Ерачей. КРЕМЕТППТЪ. По распоряженію при­ бывшаго изъ Харькова судебнаго слѣдова­ теля но важиѣйишп, дѣ.ламъ Ги.рчича, въ связи съ дѣтомъ шайки членовредителей, произведены обыски у нѣкоторыхъ врачей. еъ легализаціи Общества. Отказъ, какъ извѣстно, послѣдовалъ въ «иду того, что Общество упо-іреошло названіе несуще­ ствующаго олемек®. Отказъ въ .тегалтзс- цш, кромѣ того, мотиваровалгея тѣмъ, что наэфзяіе евреекъ « жидоесшимъ племе­ немъ’» не предуч-акітр кяо термагжлогіей россійскихъ законовъ. Н а это пржюсящіз жалобу указываютъ, что не всегда уио- требаяашжя имена Обществъ, только въ тажой тс-рминологіи, которая указана къ законахъ. Слово «націоналистъ» нигдѣ, въ законѣ не встрѣчается, а между прочимъ у насъ существуютъ націоналц.стаческід союзы. Нъ дѣлу Бейлиса. — Циркулируютъ упорные слухи, что эксперту со стороны обвиненія Пранай- тису повѣстка не вручена. Опасаются, что вслѣдствіе этого дѣло Бейлиса будетъ отложено. Въ процессѣ принимаетъ уча­ стіе В. А. Маклаковъ. Арестъ аферистовъ. — Вт, Петербургѣ получено изв,ѣстіе объ арестѣ 3 крупныхъ мошенниковъ съ фаль­ шивыми купонами, на сумму сгыше 90,000 рублей. Арестованные оперировали въ Вар­ шавѣ, Кіевѣ я Петербургѣ. У го л ь . — Изъ Одессы сообщаютъ, что цѣны па уголъ повысились въ 1½ раза. ,Судъ. БАКУ. Возобновились засѣданія по дѣ­ лу объ убійствѣ князя Дадешкеліани. Братъ убитаго показалъ, что преступленіе ото было совершено подъ руководствомъ ікнязя Дадіаяи и жены убитаго, пытавшей­ ся ранѣе отравить его стрихниномъ въ чаѣ. Ядъ этотъ, однако, былъ найденъ дочерью покойнаго и уничтоженъ. Пріѣздъ Пашича. “БѢНА. Прибылъ сербскій премьеръ-ми­ нистръ Пашинъ. Завтра онъ будетъ при­ нятъ Бечхтодъдомъ, послѣ чего у по­ слѣдняго состоится завтракъ, па кото­ ромъ, кромѣ Пашича и сербскаго послан­ ника, будутъ прлгсутствов’агіь всѣ общіе для обѣихъ частей монархіи министры. — Пашинъ посѣтилъ графа Берхтольда п присутствовалъ у нето на завтракѣ). Албанскій вопросъ. — «Соіт. Bureau» телеграфируютъ пзъ Бѣлграда, что австро-венгерскій повѣрен­ ный въ дѣлахъ Штернъ явился въ серб­ ское министерство иностранныхъ дѣлъ и отъ имени своего правительства въ весьма1 дружественномъ, но настойчивомъ и -пре­ достерегающемъ тонѣ напомнилъ серб­ скому правительству по поводу принятыхъ послѣднимъ военныхъ мѣръ въ связи съ вспыхнувшимъ на ало аптской территоріи возстаніемъ о необходимости соблюденія Сербіей лондонскихъ постановленій отиог еительЕО Албаніи и ея границъ. Исполняю­ щій должность министра иностранныхъ дѣлъ Спалайковичъ отвѣтилъ, что Сербія приняла лишь оборонительныя мѣры про­ тивъ албанскихъ нападеній и не намѣрена завладѣть албанской территоріей. Анало­ гичныя заявленія сдѣланы Слалайкови- чомъ и представителямъ остальныхъ дер­ жавъ. Увеличеніе арміи. — Газеты указываютъ, что стремленіе военнаго ’вѣдомства къ увеличенію ігонтпн- гепта новобранцевъ до 40,000 чел. осущест­ вимо при условіи пониженія нормъ пригод­ ности для военной службы, въ отношеніи роста, зрѣнія и слуха. По новому зако­ ну составъ армія въ мирное время повы­ сится до 600,000 чел. Столкновеніе менаду депутатами. — Нижне-австрійскій сеймъ избралъ въ члены земской управы христіанскаго со­ ціалиста, депутата Кульчака, брата убійцы депутата соціалъ-демокр ата Шумайара. Избраніе это вызвало большой) шумъ на скамьяхъ соціалъ-демократовъ, кричав­ шихъ: «Эго убійство». Произошелъ рядъ столкповеяіій между соціалъ-демокрагами и христіанскими соціалистами. Взрывъ бомбы. — Бъ Фіуме, во дворцѣ) губернатора-, ночыо произошелъ взрывъ бомбы. БУДА-ПЕПІТЪ. Взрывомъ бомбы въ архивѣ, смежномъ съ дворцомъ губернато­ ра въ Фіуме, уппчтожепа мебель и архив­ ные документы, а- также -повреждено зда­ ніе; окна -дворца и сосѣднихъ зданій раз­ биты. Никто при -взрывѣ не раненъ; аре­ стовано по подозрѣнію 3 чел. Обмѣнъ телеграммами. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Въ отвѣтъ на телеграмму великаго внзиря о заключеніи мира, болгарскій министръ иностранныхъ дѣлъ Геннадіевъ выразилъ пожеланіе -объ установленіи прочныхъ добрососѣдскихъ дружественныхъ отношеній между обѣими странами. Спеціальная миссія. — Реуфъ-бей, бывшій командиръ крей­ сера «Га-мидіэ» отправился со спеціальной мшс-сіой в-ъ Европу. Роуфъ-бей -получатъ въ Италіи крейсеръ, заказанный Турціей на итальянскихъ верфяхъ и конфискованный итальянскимъ правительствомъ на время войны. Затѣею, Реуфъ-бей посѣтить артил- іерШскіе заводы во Франціи, въ виду пред­ стоящихъ перемѣнъ артиллерійскаго воору­ женія въ турецкомч. флотѣ. Аресты офицеровъ. — Военный губернаторъ приказалъ аре­ стовать нѣсколькихъ офицеровъ, находив­ шихся въ сношеніяхъ съ бѣжавшимъ за­ границу членомъ военной лиги. Концентрація флота. —• Суда оттоманскаго флота, находив­ шіяся въ началѣ войны въ Дарданеллахъ, •собраны теперь въ Константинополѣ. Угольные склады. — Багдадская жел. дорога -строитъ въ А.тексапнреттѣ большіе склады угля, гдѣ будутъ снабжаться углемъ суда- германской средиземной эскадры. Звѣрства албанцевъ. БѢЛГРАДЪ. По оффиціальнымъ дап- пымъ, албанцы, отступая передъ сербами, совершили множество невѣроятныхъ) же­ стокостей, изувѣрствъ и убійствъ и рѣза­ ли, какъ беззащитныхъ христіанъ, такъ албанцевъ к турокъ, отказавшихся при- СОеДЕЫЕТЬ’СЯ къ лилъ. Опроверженіе. — «Pres.-Bureau» заявляетъ, что сооб­ щенія «Albaiiisehe Correspon.» о предосу­ дительномъ поведеніи сербскихъ офице­ ровъ по отношенію къ женщинамъ являет­ ся гнусными измышлеаіями. Анархія въ Албаніи. ЯНИНА. Въ Албаніи царитъ полная анархія: каждый бей въ своей области об­ разуетъ отдѣльное государство. Христіане этихъ областей терпятъ жестокія гоненія. Послѣ эвакуаціи Страрева, сербами турец­ ко-албанскія шайки завладѣли границей и провозгласили тамъ свою власть отъ име­ ни албанскаго королевства. Желаніе мира. БЕРЛИНЪ. Пзъ Константинополя те­ леграфируютъ, что Турція прилагаетъ уси­ лія къ благопріятному завершенію пере­ говоровъ съ Греціей. Въ этихъ видахъ правительство -рѣшило приступить къ де­ мобилизаціи, а равно идти на уступки въ вопросахъ о вакуфахъ и назначеніи’ муф­ тіевъ. Что же касается вопроса объ остро­ вахъ, то онъ долженъ явиться предметомъ самостоятельныхъ переговоровъ. Синдикатъ Сѣв.-Атлантическихъ линій. — Гамбургъ-Америка-нская линія и Сѣверо-Германскій Ллойдъ денонсиро­ вали съ 31 декабря договоръ о синди­ катѣ Сѣърро-Ат.таштлческихъ линій,, пер­ вая компанія—шо отношенію къ пассажир­ скому даКЕіітію, а вторая— къ перевозкѣ товарокъ. Гамбургъ-Американская компанія требуіеиъ повышенія доли перевозшіыхъ пассажировъ и желаетъ, чтобы будущіе договоры дѣйствовали не менѣе 5 лѣтъ. Багдадская дорога. — Работы но сооруженію вѣтка Багдад­ ской жел. дороги къ Александретту быстро подвигаются. Вч» срединѣ октября по новой линіи откроется движеніе. Вопросъ о займахъ. ПАРИЖЪ. Корреспондентъ «С.-Петер­ бургскаго телеграфнаго агентства.» освѣ­ домился. что французское правительство не будетъ противиться займамъ, имѣющимъ цѣлью консолидаціи ранѣе заключенныхъ балканскими государствами во Франціи краткосрочныхъ займовъ. Относительно дру­ гихъ балканскихъ займовъ французское правительство будетъ руководствоваться по­ ложеніемъ дѣлъ на Балканахъ н потребно­ стями внутренняго рынка въ связп съ французскимъ заіімомъ для военныхъ по­ требностей и результата работъ междуна­ родной финансовой коммпссіи. — Въ дополненіе къ сообщенію объ от­ ношеніи правительства кт. балканскимъ займамъ, корреспонденту «Петербургскаго телеграфнаго агентства» сообщаютъ, что несмотря на благопріятное -принципіальное отношеніе французскаго правительства кт. консолидаціоннымъ займамъ, даже таковые не предполагается разрѣшить ранѣе окон­ чанія работъ международной коммиссіи и большаго выясненія положенія на Балка­ нахъ. Преждевременно говорить о пред­ стоящемъ выпускѣ сербскаго и румынскаго займовъ, хотя возможна выдача банками частичныхъ краткосрочныхъ авансовъ. Авіація. ГАМБУРГЪ. Авіаторъ Даммъ вылетѣлъ въ полночь на аэро-гидропланѣ въ Мемель. — Летчикъ Даммъ, совершая полетъ, упалъ въ Эльбу. Таможеннымъ крейсеромъ летчикъ извлеченъ изъ воды. Аппаратъ до­ ставленъ въ портъ. Болѣзнь короля. СТОКГОЛЬМЪ. Король вторично забо­ лѣлъ желудкомъ. Состоящіе его здоровья не внушаетъ опасеній. Выборы. КАПРЪ. Приказомъ хедпва первые вы­ боры въ законодательную палату назначе­ ны на 26 октября. Возобновленіе концессіи. БЕЙРУТЪ. Правительство возобновило концессію французской желѣзнодорожной компаніи Яффа-Іеруе-ааимъ и разрѣшило переустройство порта въ Яффѣ. Страшный взрывъ. — 200 рабочихъ убито взрывомъ въ тун­ нелѣ Багчѣ, Багдадской жел. дороги. Дэвисъ. ІІНДІАНОПОЛИСЪ. Арестованъ по об­ виненію въ заговорѣ казначей союза ра­ бочихъ по желѣзу Унзъ, повидпмему при­ частный къ дѣлу Дэвиса въ Ныо-Іоркѣ. Онъ уличается въ подговорѣ пятидесяти рабочихъ доставить динамитъ для разру­ шенія имущества мостовой компаніи. Про­ куратурою опубликованъ списокъ двѣнад- цадн динамитныхъ покушеній, выясняе­ мыхъ признаніями Дэвиса. НЬЮ-ІОРКЪ. Дэвисъ, именующійся также О’Донпелемъ, арестованъ по подо­ зрѣнію вт. взрывѣ моста въ Маушгверпонѣ на Ньюгевенъ-Гарфордской жел. дорогѣ. Онъ сознался въ преступленіи, въ которомъ участвовали ч.тѳны рабочаго союза. Наводненіе. . — Въ Южномъ Техасѣ, вслѣдствіе про­ ливныхъ дождей, произошло наводненіе, во] время котораго утонуло 11 чел. і Саларъ-удъ-доуле. | ТЕГЕРАНЪ. Дѣло принца Сахаръ-удъ-! доуле ликвидировано: правительство да­ етъ принцу 10.000 тумановъ ежегодной пенсіи; выплачиваемою помѣсячно. Долгъ причща русскому башку принимаетъ на себя одинъ тегеранскій банкиръ, -подъ ус­ ловіемъ передачи въ его управленіе имѣ­ нія Сахара, который па-дняхъ выѣзжаетъ черезъ Россію въ Швейцарію. Самоволь­ ное возвращеніе принца -въ Персію лиша­ етъ его пенсіи. Въ Монголіи. УРГА. Назначенному русскимъ диплома­ тическимъ агентомъ при монгольскомъ дво-і рѣ Миллеру хутухта пожаловалъ титулъ монгольскаго князя второй степени. Въ Японіи. I ТОКІО. Съ измѣненіемъ условій пятер­ ного синдиката о реализаціи китайскихъ займовъ, японскіе капиталисты рѣшили ор­ ганизовать синдикатъ, при участіи фран­ цузскихъ, бельгійскихъ п англійскихъ бан­ кировъ. Акціи желЬзн. дор. Московско-Казанск. 568 562 Моск.-Кіево-Ворон. 775м 775 Ростов.-ТЗладикачказ. 2865 2885 Моск.-Винд.- Рыбин. 390 388’/і Сѣверо-Донецкой . . S351 349 Юго-Восточныхъ . . 29572 295 Обш. Подъѣзд. ж. п 152 150м Акціи коммерч. банка Азов.-Донск. Комм.Б. 618м 621 Волжск.-Кам.-Ком. Б. 890 892м Русск. для вн. тор. Б. 389 389Ѵ2 Русско-Азіатскаго Б. 294—296 292м Русск. Top.-Пр. К. Б. 343м 340 Сибирск. Торгов. Б. 580м 583 С.-Пет. Междун. К. Б. 520 521 . Учет. и Ссуд.Б. 474 476 . Част. Ком. Б. 256 2541.¾ Соединеннаго БанкБ. 282 . 281V2 Акціи земельн. банк.. Бессар. Тавр. Зем. Ь. 670 667 Виленскаго , . 610 608—613 Донского . . 607—612 610м Кіевскаго . , 651 653—658 Московскаго , . 785 — 790 785—790 Полтавскаго . . 590 582м С.-Пет.-Тульск. . . 442 — 447 444 Харьковскаго . . 437 -442 435м Яр.-Костр. . . J548—553 543пк Акціи нефтян. пром.: і Бакинскаго Неф. О-ва 767 780 ! Каспійскаго товариш. 3460 3460 і Т оз . н. п. Ліаноз. С-й 286 292 Неф. и Т. О. Ман.и К°. 770 775 Нефть рус. тов. (паи) 31072 115 ІТ-ван. п. Бр. Ноб. , 21800 21800 ………………. (акціи) ИЗО 1110 Акц. стек. и цсм. пр.: Сѣверо-стек. пр. общ. 141м 139м Глухооз. т. п. ц. (паи) 295 296 Цѣпь обш. порт. ц. . — _ Черном. общ. ц. з. . — _ Метал. промышл. к мех. произ.: Общ. Брян. кам. коп. — 271м I Брянск. рельо.М.|Зав. 192 190 _ 192 Тов. вагон. з. СПБ. I (п а и ) ………….. 125м 122м Рус. О-ва м. з. .Гарт­ манъ” …… — _ Донец.-Юрьев. М.О-за 290 293м Общ. Колом. маш. зав. 159м 156м Кольчуг. т. л. и м. з. 348м _ Лесснеръ маш. ч. л. з. 308 309 Либавск. ж. и с. з. Бекеръ и К*. . . 126м 127м Общ. Мальцовск. зав. 347 346 Метая, з. СПБ. ком. 336 349 Никоп.-Маріуп. О-ва 292 287 Обш. Путилов. зав. . 146 146 Русско-балт. ваг. зав. 240м 240 Рус. паровозостр. и мех. О-ва …. 20ом 208м Русск. судостр. О-ва і із м 1121¾ .Сормово* общ. жел ст. и м. з ………… 147 146 Общ. Сулинок. зав. . 170м 169м Таганрогск. мет. О-ва 260 2Ь37гм Ощ. Тульск. пат. з. 401 403 Вагоностр. и мех. з. .Фениксъ* …. 129м 125 Акціи разныхъ предп. Ленск. золот. Т-ва I в. 515 550 Провод. т-ва рез. пр. 205’/2м 208м Россійск. золот. О-ва 9272 95 Двигатель Общ. ваго­ ностр. зав. . , . 92м 95пк Настроеніе съ фондами тихое, изъ дивиденд­ ныхъ крѣпко и оживленно съ нефтяными, къ концу съ ними тише, съ остальными дивиденд­ ными малодѣятсльно. Дяѣ цѣны одной и той же бумаги означаютъ Цѣны покупателей и продавцовъ- ( О т ъ н а ш е г о п е т е р б у р г е н а г о н о р р е с п о н д е н т а ) . ВЕЧЕРНЯЯ ЧАСТНАЯ БИРЖА. Въ 6 час. 50 мин, — Вечернее собраніе открылось въ вя­ ломъ настроеніи, укрѣпленномъ, невидимо­ му. предыдущей реализаціей. Въ дальнѣй­ шемъ, однако, настроеніе стало болѣе’ твер­ дымъ, подъ вліяніемъ усилившагося инте­ реса къ нефтянымъ. Ліанозовскія—292, 1 Русская нефть—317. Бакинскія— 785. • Акціи Нобеля— 1111. Шеры Oil— 47. Ленскія отдали—по 525. Съ остальными— бездѣятельно. ‘ БЕРЛИНЪ. Общее настроеніе биржи ус­ тойчивое. Съ русскими цѣнностями тихо. Нобель— 3. ПАРИЖЪ. Общее настроеніе вялое, •подъ вліяніемъ слуховъ объ укрѣпленіи реализаціи въ Лондонѣ, а также благодаря сообщенію о болѣзни австрійскаго импера­ тора. Въ дальнѣйшемъ настроеніе болѣе оживленное. Азовскій—безъ перемѣнъ. Частный-у 1. Соединенный— 1. Баку -f-16. Проводникъ-f-7. Гартманъ—3. Пальцев­ скія— 15. Таганрогскія— 2. Шеры-f-14. Ліанозовскія-+-11. Вагоностроительныя-^. Русская нефть-f-G. Oil— 1/4. ЛОНДОНЪ. Общее настроеніе болѣе спокойно; съ русскими фондами и про­ мышленными цѣнностями неровное. Ше­ ры— 3/ 32- Oil— Ѵ„. суждался планъ кампаніи. Предполагалось, однако, что возстаніе въ центральной Ал­ баніи начнется позже, когда наступитъ осенняя распутица- п сербамъ невозможно будетъ подвезти артиллерію къ гра­ ницамъ изъ-за отсутствія дорожныхъ сообщеній, а безъ орудій война съ горцами совершенно безцѣльна. Но о подготовкѣ къ войнѣ сербскія вла­ сти въ Скоплье и ІІрпзрѣнѣ узнали черезъ подкупленныхъ шкипетаровъ, и ге­ нералъ Мишинъ началъ стягивать войска къ старой албанской границѣ. Поэтому Исса Болетииацъ, Антоніо Реми, Мехмедъ Капица и другіе вожди дали сигналъ къ немедленному нападенію— и возстаніе на­ чалось. Въ настоящій моментъ подъ ружьемъ стоитъ до 40 тысячъ бойцовъ, которые .могучъ оказать сопротивленіе цѣлой сто­ тысячной сербской арміи, которая дѣйству­ етъ массою, передвигается сравнительно медленно іі въ тылу которой дѣйствуютъ македонскія четы, проникшія на Вардаръ со стороны Копрюмо. Главныя схватки, какъ извѣстно пзъ телеграммъ, происходятъ на планѣ, ограниченномъ съ одной стороны дугою рѣки ‘Вардара, между Черна—рѣкой и Падалишта, а съ запада примыкающемъ къ «Большимъ озерамъ»: Пресба и Охридъ. Арнауты угрожаютъ отрѣзать слабыя си­ лы сербовъ у Крушево и Требовашты н прппереть ихъ къ озерамъ. Здѣсь разы­ гралось нѣсколько кровопролитныхъ по по­ слѣдствіямъ боевъ, гдѣ двѣ сербскія пушки были захвачены повстанцами. На Доброполъѣ происходитъ бойпя ал­ банцами населенія деревень н избіеніе сербами арнаутскихъ родовъ. Жившіе здѣсь въ .мирѣ н согласіи албанскіе роды п серб­ скіе селякн внезално ‘разъединены войной — чего не было уже на протяженіи полу­ вѣка—и втянуты въ кровопролитіе. Еже­ дневно набѣгаютъ то повстанцы, то сербы и добиваютъ тѣхъ, кто остался въ селе­ ніяхъ. Война велется съ громаднымъ ожесточеніемъ. Въ южной Албаніи, по послѣднимъ извѣстіямъ изъ Солуни, воз­ станіе лишь теперь разгорается. Въ окрестностяхъ Флорины показались уже четы албанцевъ, подъ флагомъ Полу­ мѣсяца, а у Бознграда уже произошли продолжительныя стычкп большихъ отря­ довъ съ поспѣшившими сюда греческими гарнизонами. II греки, какъ оказалось, были не подготовлены, или же утомлены долговременной борбой, п они проглядѣли готовящіяся событія. Въ настоящее время въ округѣ Бодены дѣйствуетъ до 12 тысячъ человѣкъ, а на далекомъ югѣ у Бпзанты (Янины) «рабо­ таетъ» Али Бахадуръ, вліятельный дере- бей, сторонникъ власти падишаха еще во время албанскаго движенія 1909— 1911 годовъ. Онъ настаиваетъ на верховномъ протекторатѣ Турціи и на правовѣрномъ князѣ. У него много сторонниковъ среди сильныхъ клановъ—родовъ, и съ ними гре­ ческимъ властямъ не удастся сладить еще очень долго. ІІо старательно собраннымъ справкамъ, все нынѣшнее движеніе, несмотря на боль­ шіе, казалось, размѣры п на подготовлен­ ность его, все таки недолговѣчно. Главная причина заключается въ чрезвы­ чайномъ утомленіи народа, который ло- |Несъ неслыханныя жертвы во время ми­ нувшей войны. Албанія, считая ее въ старыхъ границахъ, потеряла до 200 ты­ сячъ человѣкъ погибшими огь войнъ, эпи­ деміи, голода и нашествій. Въ областяхъ, оккупированныхъ сербами и греками, на­ ходится свыше полумилліона албанцевъ, пзъ которыхъ только часть находится подъ 1 ужьемъ. Значительная часть населенія побережья отъ Дураццо до Санти Кварапта пока не втянулась въ борьбу. II по источнику, пзъ котораго я почерпнулъ этп свѣдѣнія—- источникъ, которому можно вполнѣ довѣ­ риться— теперь возстаніе не будетъ про­ должительнымъ и погаснетъ, какъ только сильный кордонъ греко-сербскпхъ -войскъ окружить плато со стороны Вардара п озеръ. Но главная опасность въ темъ, что самостоятельная Албанія начнетъ немед­ ленно организацію сильной боевой арміи и весною этого пли будущаго года вступитъ въ формальную войну съ сосѣдями. Къ то­ му времени и Турція заговоритъ совершен-j но инымъ образомъ. Л . ц . Константинополь. Обо всемъ этомъ было доведено до свѣ­ дѣнія М. В. Родзянко. Черезъ два дня губернаторъ устроилъ парадный обѣдъ, на- который были при­ глашены и 25 бывшихъ въ Кіевѣ депу­ татовъ. Не получилъ приглашенія одинъ только М. В. Родзянко. Когда объ этомъ узнали приглашенные депутаты, то они уполномочили кіевскаго депутата. Демченко заявить губернатору, что никто изъ чле­ новъ Думы на обѣдъ не пойдетъ. В. Я. Демченко передалъ объ этомъ гу­ бернатору, который замѣтилъ, что. не бу­ дучи лично знакомъ съ М. В. Родзянко, онъ не можетъ его пригласить къ себѣ на обѣдъ, а на возраженіе г. Демченко, что губернаторъ не знакомъ и съ другими де­ путатами, которыхъ онъ пригласилъ, г. Суковкииъ отвѣтилъ, что депутаты завезли ому карточки, тогда какъ г. Родзянко не сдѣлалъ ему визита, какъ начальнику края. Г. Демченко передалъ дословно свой раз­ говоръ -съ губернаторомъ предсѣдателю и членамъ Думы, бывшимъ -въ Кіевѣ. М. В. Родзянко уполномочилъ тогда Демченко пе­ редать кіевскому губернатору, что онъ прибылъ къ Кіевъ не въ качествѣ част­ наго лица, н въ качествѣ предсѣдателя учрежденія, именуемаго высшимъ государ­ ственнымъ учрежденіемъ. Губернаторъ Суковкплъ, какъ передаютъ депутаты, счелъ нужнымъ доложить обо всемъ этомъ инцидентѣ министру внутр. дѣлъ Н. А. Маклакову. Какъ передаютъ депутаты, объ инциден­ тѣ узналъ В. Н. Коковцевъ и счелъ нуж­ нымъ вмѣшаться въ него. Въ результа­ тѣ этого вмѣшательства кіевскій губерна­ торъ заявилъ по телефону В. Я. Демченко, что онъ, желая избѣжать осложненій, про­ с т ъ помочь ему найти выходъ пзъ поло­ женія. На это Демченко отвѣтилъ, что, во вниманіе къ торжествамъ, депутаты по­ пытаются уговорить М. В. Родзянко пе обострять пожеланія, и, послѣ бесѣды съ предсѣдателемъ Думы, кіевскій губерна­ торъ былъ увѣдомленъ, что единственный путь для того, чтобы выйти изъ положенія, это— чтобы губернаторъ поѣхалъ лично при­ гласить М. В. Родзянко. Губернаторъ согласился, заѣхалъ къ Род­ зянко, котораго онъ, конечно, не засталъ дома, п оставилъ ему написанное на ви­ зитной карточкѣ очень любезное пригла­ шеніе. М. В. Родзянко и -депутаты присутство­ вали на обѣдѣ. Сопоставляя этотъ фактъ съ цѣлымъ ря­ домъ отзывовъ Н. А. Маклакова о Гос. Думѣ, о земской реформѣ, депутаты, по пхъ словамъ, вынесли глубокое убѣжденіе, что Н. А. Маклаковъ имѣетъ совершенію опредѣленные взгляды па народное пред- ставитатьство, совпадающее въ значитель­ ной степени со взглядами кн. Мещерскаго. с Яовости дня. Циркуляры о родительскихъ комитетахъ. По слухамъ, передаваемымъ «Днемъ», въ ближайшіе дни будетъ опубликованъ цирку- лръ о родительскихъ комитетахъ, въ кото­ ромъ будетъ указано, что въ тѣхъ учебныхъ заведеніяхъ, гдѣ имѣется не меньше 75% дѣтей православныхъ, члепами комитетовъ могутъ состоятъ лишь лица православнаго исповѣданія. Министерство мотивируетъ свое мнѣніе тѣмъ, что комитеты должны преслѣдовать1 религіозно-воспитательныя цѣли, а лица ино-славныя не могутъ воспитывать дѣтей въ духѣ православной церкви. Рабочіе на положеніи солдатъ. На Обу­ ховскомъ казенномъ заводѣ, принадлежа­ щемъ морскому вѣдомству, вводятся, какъ передаетъ «У. Р.», особые кадры рабочихъ, положеніе которыхъ будетъ напоминать по­ ложеніе нижнихъ чиновъ. Рабочіе будутъ считаться состояніями на военной службѣ п будутъ приводиться къ присягѣ, въ которой, между прочимъ, югъ будутъ вмѣняться б ъ обязанность безпре­ рывныя работы и неучастіе ни въ какихъ забастовкахъ и демонстраціяхъ. Жеребьевка въ гимназіяхъ. По слухамъ, передаваемыхъ «Днемъ», мшшетер. нар. ] пр. разработало проекта, пріема евреевъ !въ среднія школы. Вмѣсто конкурсныхъ] экзаменовъ для еврейскихъ дѣтей будетъ установлена жеребьевка, при чемъ въ] жеребьевкѣ принимаютъ участіе еврейскія дѣти, получившія отмѣтку не ниже четы­ рехъ въ среднемъ. Форма студентовъ-медиковъ. Въ военно- мед. академіи штабъ-офицеръ перваго курса/ лолк. Жадсимірскій вывѣсилъ 18-го сен-‘ тября объявленіе, въ которомъ, какъ пере­ даетъ «День», указываетъ на замѣченную : неисправность ношенія слушателями фор­ менной одежды. Слушатели носятъ фуражку съ ко-1 кардой, установленной для юнкеровъ, меж­ ду тѣмъ, слушатели первыхъ курсовъ обя­ заны носить солдатскія кокарды. Съ этою цѣлью къ -объявленію приложены кокарды юнкерскія и солдатскія. Экзархъ Грузіи. По полученнымъ въ Пе­ тербургѣ свѣдѣніямъ, кандидатура еписко­ па Трифона, перваго викарія московской, митрополіи, въ экзархи Грузіи, встрѣчена! въ высшихъ кругахъ сочувственно, и ут-j вержденіе его ожидается на-дняхъ. Въ этомъ назначеніи, говоритъ «Рѣчь», видятъ побѣду п усиленіе вліянія В. К. Саблера. Еп. Трифонъ родился въ 1861 г. и проис- І ходить изъ рода князей Туркестаповыхъ. АІірское имя его Борисъ. Но окончаніи гимназіи получилъ мѣсто учителя Але- (ксгидровскаго Осетинскаго духовнаго учи- дища. Здѣсь онъ принялъ въ 1889 году монашество съ именемъ Трифона и былъ рукоположенъ въ іеромонахи. Въ 1891 г. онъ сталъ студентомъ московской духовной академіи, которую окончилъ въ 1895 г. -со степенью кандидата богословія и получилъ мѣсто смотрителя Донского духовнаго учи­ лища въ Москвѣ. Въ 1897 г. возведенъ въ саяъ архимандрита и пазначенъ ректоромъ іВиеанской духовной семинаріи, въ 1899 г. ректоромъ московской семинаріи, а въ 1901 г. хиротонисанъ во епископа Дмпгро-вскаго викарія ‘московской митрополіи. Съ тѣхъ поръ онъ остается на одномъ и томъ же посту въ теченіе 12 лѣтъ. Ему неоднократ­ но предлагали самостоятельныя каседры, но онъ отклонялъ этн предложенія, на. же­ лая разставаться съ М-осквою. Высшіе ор­ дена, которые имѣетъ епископъ ■ Трифонъ, Анна I ст. и Владиміръ II ст. со звѣздой. Назначеніе профессора I. А. Малинов­ скаго въ варшавскій университетъ. Бывшій профессоръ томскаго университета по ка~ оедрѣ исторіи русскаго права I. А. Мали­ новскій, какъ намъ сообщаютъ изъ освѣ­ домленнаго источника, назначены . про­ фессоромъ варшавскаго университета, ѵ ~ I. А. Малиновскій, какъ извѣстно’, былъ два года тому назадъ, по распоряженію ми­ нистра народнаго просвѣщенія, устраненъ Іпзъ состава профессоровъ томскаго универ­ ситета за выпущенную имъ книгу: «Кро­ вавая месть и смертная казнь». Помимо того, за ту же кшггу проф. Малиновскій былъ привлеченъ къ судебной отвѣтствен­ ности. Приговоромъ томскаго— окружнаго суда онъ былъ оправданъ. Приговоръ этотъ былъ сенатомъ кассированъ и при г.торШР номъ разсмотрѣніи дѣла окружнымъ судомъ въ Омскѣ авторъ книги «Кровавая месть и смертная казнь» былъ приговоренъ- къ- за­ ключенію въ тюрьмѣ на 2 мѣсяца. Послѣд­ ній не былъ приведенъ въ исполненіе въ силу указа объ амнистіи. ……. ‘Весной текущаго года I. А. Малиновскій послѣ защиты имъ -докторской диссертаціи іБъ харьковскомъ университетѣ, былъ еди­ ногласно избралъ совѣтомъ профессоровъ этого университета профессоромъ, . по ..ка- оедрѣ исторіи русскаго права. Утвержденіе его, однако, задержалось. Между тѣмъ • I. А. былъ единогласно избранъ и профессо­ ромъ демидовскаго юридическаго ліщея въ ‘Ярославлѣ. .. .’Z Нынѣ, говоритъ «Рѣчь», стало извѣстно;; что I. А. Малиновскій назначенъ профес соромъ варшавскаго университета. Указъ о назначеніи ожидается на-дняхъ. Запрещеніе празднованія 1-го мая. Ми­ намъ фабричной инспекціи и горнаго над­ зора министерство торговли и промышлен­ ности разослало циркулярныя предписанія относительно празднованія 1-го мая. Въ циркулярѣ, говорятъ «Р. В.», указывается, что въ составляемыя ‘владѣльцами промы­ шленныхъ заведеній и представляемыя н% утвержденіе фабричныхъ инспекторовъ правила внутренняго распорядка на фабри­ кахъ и заводахъ часто включается въ число нерабочихъ дней, на-ряду съ празд­ никами, день перваго мая. Празднованіе этого дня въ громадномъ большинствѣ слу­ чаевъ имѣетъ значеніе политической де­ монстраціи н сопровождается обыкновенно какими-либо, такъ же политическаго харак­ тера, выступленіями со стороны рабочихъ. IТолько въ нѣкоторыхъ, весьма немногочис­ ленныхъ раіонахъ празднованіе перваго, мая освящено давнимъ обычаемъ и отнюдь не носитъ политическаго оттѣнка. Вслѣдствіе сего министерство торговли и промышленности по соглашенію съ ми­ нистромъ внутреннихъ дѣлъ считаетъ нуж­ нымъ разъяснить въ подтвержденіе ст. 156° Уст. Пром. (Св. Зак. т. XL . Ч….П, по прод. 1906 г.) п изданной 20-го сен­ тября 1897 г. инструкціи чинамъ фабрич­ ной инспекціи, что фабричные • инспектора обязаны неуклонно исключать день 1-го мая изъ представляемыхъ па ихъ утверж­ деніе расписаній нерабочихъ дней въ. про­ мышленныхъ заведеніяхъ, допуская празд­ нованіе означеннаго дня лишь какъ со-‘ вершенное исключеніе въ тѣхъ отдѣль­ ныхъ мѣстностяхъ, гдѣ 1-е мая искони считается мѣстнымъ праздникомъ, вошед­ шимъ въ обычай и но носящимъ никакого демонстративнаго международно-политичес­ каго характера. Вмѣстѣ съ тѣмъ, чинамъ’ фабричной инспекціи и горнаго надзора надлежитъ, въ соотвѣтствіе съ преподанны­ ми настоящимъ циркуляромъ указаніями, принять мѣры къ исключенію указанія на-‘ празднованіе 1-го мая изъ правилъ внут­ ренняго распорядка, утвержденныхъ до по­ лученія настоящаго циркуляра. . . – ГОРОДСКАЯ Д У І А . Вчера, подъ предсѣдательствомъ п. д.’ городского головы И. Е. Дорофѣева, со,- етоялось очередное засѣданіе городской ду­ мы. Присутствуютъ члены Государственна­ го Совѣта Д. И. Багалѣй и Н. Ф. фонъ- Дигмаръ. Только что возвратившійся съ кіевскаго съѣзда городскихъ дѣятелей делегирован­ ный думою въ качествѣ представителя гор. Харькова А. Ю. Вегнеръ дѣлаетъ краткій устный докладъ о поѣздкѣ и даетъ общій обзоръ работъ съѣзда, отмѣчая иниціативу и долю участія въ нихъ г. Харькова. До­ кладъ городской управы о выдѣленіи т.’ Харькова въ отдѣльную земскую единицу явился однимъ .изъ наиболѣе разработан­ ныхъ докладовъ, представленныхъ съѣзду, и собраннымъ здѣсь матеріаломъ съѣздъ широко воспользовался. Представителями г. Харькова была внесена формула объ осу­ жденіи системы концессій и провозглашеніи системы муниципализаціи предпріятій. Имя же былъ поднять вопросъ о послѣдствіяхъ современнаго вздорожанія минеральнаго топлива-, отражающагося на исполненіи го­ родскихъ смѣтъ. Самый съѣздъ, являющійся по справедливости первымъ русскимъ му­ ниципальнымъ парламентомъ, долженъ сы­ грать огромную роль въ дѣлѣ объединенія русскихъ городовъ, что доказалъ успѣхъ подписки среди членовъ съѣзда, быстро давшей 1.700 р., на учрежденіе въ -Кіевѣ стипендіи имени перваго съѣзда городскихъ дѣятелей. Впрочемъ, это бодрое настроеніе участниковъ съѣзда подавлялось уздой „про-; граммой съѣзда и ограниченіями, -чинимы­ ми полиціей и предсѣдателемъ съѣзда. – • А. Ю. Вегнеру выражается ‘ благодаря ноетъ. По предложенію и. д. городского головы), дума выслушиваетъ краткое -сообщеніе гж И. М. Биічъ-Лубенскал) по вопросу о пред­ стоящемъ .избраніи мировыхъ судей’ по новому закону. Гласный указалъ, .что въ .„нестоящее время окончательно выяснился вопросъ въ томъ смыслѣ, что городъ будетъ- ш ъ вы­ бирать судей для себя. Поэтому намъ предстоитъ выработать сииюк» каядода- гоЕЪ въ судьи. Вмѣстѣ съ тѣмъ інеобхе-ди1- мо обсудить вопросъ о доплатахъ со сто­ роны гс-рода къ вознагражденію мировыхъ судей. Этотъ вопросъ гласный наіодатьі Отголоски кіевскихъ торжествъ. Въ газетахъ нѣсколько дней тому на­ задъ были напечатаны извѣстія о томъ, какъ кіевская администрація сочла нуж­ нымъ игнорировать пребываніе въ Кіевѣ М. В. Родзянко п какъ кіевскій губер­ наторъ Суковкинъ, послѣ нѣкоторыхъ ко­ лебаній, поѣхалъ съ визитомъ къ М. В. Родзянко, -для того, чтобы послѣдній со­ гласятся присутствовать на парадномъ обѣдѣ, данномъ г. Суковкпиымъ во вре­ мя торжествъ. По словамъ «Дня», вт, кулуарахъ Гос. Думы чрезвычайно освѣдомленные депу­ таты передаютъ слѣдующія характерныя подробности исторіи отношенія кіевской администраціи къ М. В. Родзянко. Послѣ отъѣзда ген.-губернатора Трепо­ ва, вы сш ем ъ начальствующимъ лицомъ въ Кіевѣ остался -кіевскій губернаторъ Су- ковкпнъ. Въ одномъ пзъ обычныхъ докладовъ кіевскій полиційменстеръ г. Скалокъ упо­ мянулъ о предстоящемъ пріѣздѣ предсѣ­ дателя Гос. Думы М. В. Родзянко. По разсказамъ депутатовъ, губернаторъ выразилъ недоумѣніе полиціймейстеру, по­ чему тогъ докладываетъ ему о пріѣздѣ частнаго лпца. На это полпцііімейстеръ отвѣтилъ, что докладъ имъ сдѣланъ въ виду тсго, что два года назадъ, когда предсѣдатель Гос. Думы М. В. Розяяко пріѣзжалъ на кіев­ скія торжества, его встрѣчалъ на вокзалѣ гач.-губернаторъ Треновъ. На вопросъ лолиційместера, не долженъ ли онъ встрѣтить на вокзалѣ предсѣдателя Гос. Думы, губернаторъ предложилъ поли­ цій мейстеру не встрѣчать предсѣдателя Ду­ мы на вокзалѣ. СРОШ 001 . ( О т ъ н а ш е г о с п е ц і а л ь н а г о н о р р е с п о н д е н т а ) . Война съ Албаніей. Столица Оттоманской имперіи лихора­ дочно слѣдитъ за событіями въ Албаніи к за приходящими сюда вѣстями, о но­ вой войнѣ двухмилліонной мятежной стра­ ны съ сербами п греками. Правитель­ ство въ Валлонѣ совершенно безсильно бо­ роться съ движеніемъ, охватившимъ уже всю область Малиесіи, Бал-канделены, Ох- рін, Яблоницы и перекинувшимся уже на Лакастрп, Гриву и Корицу. Въ самыхъ глухихъ мѣстахъ поднимаются люди для борьбы за великую Албанію и идутъ мас­ сами на большіе города, превратившіеся въ военные лагери. Партизанская война, ведшаяся раньше арнаутами, уступила мѣсто правильно орга­ низованнымъ боямъ п наступленіямъ, съ артиллерійскимъ огнемъ и съ правильной стратегіей. Албанскія четы занимаютъ отлично за­ щищенныя природою нозицін у озера Ох­ ридъ, у Требиште, на Стоговской планинѣ и онѣ могутъ держаться тамъ хотя бы до весны. ■Война обнаружила теперь, что арнауты подготовлялись въ теченіе полугода къ борьбѣ. Вт, глухихъ мѣстахъ собирали провіантъ, фуражъ и готовили походный .обозъ. Старшины племенъ съѣзжались на регулярно созываемые «сборы», гдѣ об- БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С,- Петербургск. Тслеграфн. Агентства, 12-го сентября 1913 г. С Д Ь л К И: Предш. кот. Сегодня. Вексельный курсъ: Лондонъ чекъ . 94.65 94.721¾ „ 3 мѣс. — — Берлинъ чекъ . 46.27 46.29 , 3 мѣс. — — Парижъ чекъ . 37.47 37.48 . . 3 мѣс. — — Государствен. займы 4% Государ. рента . 927/в 92Ѵз 5% Вн. заемъ 1905 г. 1041¾ 104V4 —104Vs 5% . . 1908 г. 1057з 105¾ 1057s—10572 4 72% Рос. г. з. 1905 г. 99 % 99 % —9978 5% . , 1906 г. \0lVi 1023¾ 4’/2% . . 1909 г. 994/1-993¾ 991¾ — 99Ѵз 4°/о Зак. л.Г. Дв. 3. Б. 88Ѵѳ 88Ѵі 4Ѵ2%> …. . . 90=/8 90=/s 5% „ 993/8 993/3 4°/а Свид” Кр. Поз. Б 89—89Ѵ8 89— 893¾ 462% . . . . 90=/8 90=/8 5% . . . . 99=/8 9978 5% вн. в. з. 1864 г. 482м 483 5®/оІІ , . . 1866 г. 375 378 5% III Дв.. , 1889г. 320м 320м ЗѴ 2 °/,Зак.л. Г. Д .З .Б . 837s , 837в Облигаціи кред. общ. 4Ѵа% Об. С-П. Г.К.О. 8772 8778— 5Ѵа . Кіев. . . 84—85 84— 85 41¾0¾ …………………. 80-81 80— 81 5″/а , Моск. . . . ІОО’/апк ІООѴгпк 5 7 г% . «… 9 0 1;2 пк 9072 пк 5®/о , Одес. . . . 89’/2пк 89Ѵ2пк 472% …….. 79—80 79— 80 5% 3. л. Харьк.„ . . 83Ѵ2ПК ЗЗРгпк Закладные листы: 4 72% З.л. Б.-Т. 3. Б. 8272—83 8278 572% . . Вил. . . 853/8 851/4— 853/і 57г% . . Донск., . 813¾ 8 7 /2 – 82 472% . .Кіевск.. . 8374 —833/4 83 – 83 1¾ 47г% . . M ock . , , 8672-87 868/з 472% . . Полт. . . 827/s 8/8¾ 41¾% . .Тульск.. . 87-871¾ 87м 472% . „ Харьк.. . 8374-833/4 83— 83% 472% . . Херс. . . 83 82®’я 4 % % . .Яр.-К., . 8274–831¾ 82—8272 Акціи парохад. общ. Рус. об. Пар. и Торг. (Чер. М.)…………… 727м .) 725 Акц. траиспорт. общ.: С.-П-.Б. тов. склады 138м 14і7ім ,яввбходаэгшгъ обсудать ранѣе раэсаготрѣ- йія ш нош т. и въ частномъ еовѣщаиіи гаастьт». Тамъ же попутно слѣдуетъ вы­ работать ігоівое ра&ігред’кіеігіе мировыхъ участковъ. Вт. загаючепіе г-.тасдый сооб- и ш ъ , что, ката» теперь вььяіешыось, пош­ лины и сборы по дѣламъ, разсматривае­ мымъ мировыми- судьяпш, будутъ распре­ дѣляться между городомъ и земствомъ (съ городскихъ .дѣлъ— городу, съ уѣзд­ ныхъ—земству). За прошлый годъ сумма сборовъ достигла. 48 тыс. руб. Тащимъ об­ разомъ, эти сборы могутъ въ таавѣютной степени компенсировать затраты города по содержанію института мировыхъ судей. Дума передаетъ вопросъ о добавкахъ прѳдаваритаіъио въ юридическую коммис- сію. По докладу управы постановлено за­ мостить конецъ Сиро ханской ул. при уча­ стіи домовладѣльцевъ въ расходахъ па Ѵа- Дума переходить къ докладу унраівы объ организаціи складовъ угля для про- дает его бѣднѣйшимъ жителямъ города. Основныя положенія доклада приводились у насъ во вчерашнемъ номерѣ. Вьгскавываегся Н. Ф. фонъ-Дитмаръ (предсѣд. .совѣта съѣзда порноиромшплеіі- никошъ юта Россіи у. Переживаемое сей­ часъ вздорожаніе • у т я гааслый объясня­ етъ бѣдностью Россіи вообще въ отноше­ ніи топлива мпнеральиато, нефтяного и дровъ. Актрацитопр си ыптлвнность сильно развивается и даетъ ‘Сейчасъ невѣроятно высокую прибылъ. Об.тегчгагся ли въ даль­ нѣйшемъ положеніе,—сказать невозможно. Можетъ быть, сейчасъ огромныя партіи антрацита находятся въ рукахъ круп­ ныхъ скупщиковъ, шторые пачжуть вско­ рѣ предлагать свои запасы н вызовутъ пониженіе цѣнъ. Но какъ бы ни было, съ сашими промышленниками городъ бо­ роться не имѣетъ средствъ. Если рѣшить­ ся на выписку заграничнаго угля, то эта операція обойдется не дешевле. Но вотъ въ какомъ о-гогоіпечгін городъ можетъ прид­ ти в а помощь бѣдному населенію: ото умѣрить энергію мѣстныхъ складчиковъ путемъ опжрыгші городскихъ складовъ. И. В. Сежчіенко: городу грезить огром­ ное бѣдствіе. Если городъ не озаботится сейчасъ обезпечить городскую бѣдноту ‘.-оішшомъ, то бѣднота- сама постарается себя устроить: начнешь разбирать заборы, а. мажетъ быть, и еще хуже. Здѣсь эко- пмичвекіе разечсты даже леумѣюты. j Тѣмъ болѣе, что городу придется ртгеко- в іть, по крайней мѣрѣ, 10-ю тыс. руб. С. М. Кузнецовъ производитъ разсчетп и указываетъ, что городъ можетъ прода^, вата антрацитъ по 35 коп. пудъ, тогда какъ теперь можно имѣть аипрацитъ по 31 коп. На основаніи отихъ данныхъ гласный вьгоказышается прошивъ открытія городскихъ складовъ и поднимаетъ воп­ росъ о соглашеніи города съ мѣстными складчиками. Е. . А. Мословъ, указывая на цифры гл. Кузнецова, заявляетъ, что городъ на .ьіьідамую ошибку пускаться ие долженъ. ОдиаАо,- во ъсякомъ случаѣ, слѣдуешь ог- г -’” ”г и отъ мыслію соглашенія со оклад­ чиками: неужели есшіожііо на лихъ ію- ■І.иѴЯЪСЯ? . В. И. Демьяненко не находитъ ничего страшнаго въ выкладкахъ гл.. Кузнецова. Разумѣется, городу уголъ обойдется гораз­ до дороже, чѣмъ тѣмъ складамъ, которые закупили уголь два мѣсяца назадъ. Заду­ мываемое дѣло—несомнѣнно благотвори-, тельнаго характера и убыточное. И. В. Се­ мененко также указываетъ, что гл. Кузне­ цовъ ‘Смѣшиваетъ два періода и не загля­ дываетъ въ будущее. Н. Н. Моисеенко высказывается за организацію городскихъ складовъ, возражая противъ предложенія гл. Кузнецова— войти въ сдѣлку съ склад­ чиками. М. А. Порхаевъ, указывая, что паровозостроительный заводъ продаетъ сво­ имъ служащимъ сейчасъ уголъ послѣдней закупки по 25 коп., удивляется, почешу г. Харьковъ вообще мало рѣшителенъ въ отношеніи помощи бѣднѣющему населе­ нію: у насъ нѣть ни таксъ на мясо, па хлѣбъ и т . д. Д. И. Багалѣй предлагаетъ не устанавливать срока дѣйствій город­ скихъ угольныхъ складовъ, которые, не давая большой прибыли, должны принести огромную пользу недостаточному населенію. В. Г. Кореневъ дѣлаетъ подсчетъ: ассигно­ вать нужно па закупку угля до 60 т. руб.’ рискъ города отъ 4 до 10 т. руб В. Н. Демьяненко исчисляетъ максимальную сум­ му потери города (при закупкѣ 200 т. пуід.) «въ 20 т. руб. Дума единогласно постановляетъ открыть склады для продажи угля бѣдпому населе­ нію по себѣстонмостн и приступить въ ближайшіе дни къ закупкѣ угля до 200 тыс. пудовъ и, по потребности, дровъ. От­ крывается управѣ кредитъ въ 5 тыю. ру на постройку складовъ и 20 тыс. руб. на закупку. Закрытая частъ засѣданія (для обсуж­ денія нѣкоторыхъ земельныхъ дѣлъ) долж­ на была вскорѣ прекратиться, вслѣдствіе «разсыпавшагося» кворума. Слѣдующее засѣданіе 24-го сентября. вы окой полезЕоетш’ * состраданія къ чело­ вѣчеству. Карета скорой помощи, въ которей обыкновенно спѣшатъ на случай четыре, а то я пятъ человѣкъ врачей и санитаровъ, ото к. о л л е к т явный с а м а р я и и. и ъ, добрый подвигъ котораго запечатлѣвъ од­ нимъ изъ величайшихъ моментовъ въ исто­ ріи всего человѣчества, въ жижи: цѣлаго, міра! Надо ли, поэтому, размягчать сердца нашихъ согражданъ, указывая имъ въ подробностяхъ и съ доказательствами, что !дѣлаетъ ежедневно, ежечасно «скорая по­ мощь», неся исцѣленіе, отраду и митръ? Думаемъ, что въ этомъ не ‘представляет­ ся необходимости. Каждый изъ насъ, на улицѣ, ііо всякое время дня в ночи, само- 1 лично видишь и слышитъ, что дѣлаетъ’ «скорая помощь», и понимаетъ, поэтому,! какъ велика должна быть признательность общества къ такому учрежденію, га какъ 1 много надо денежныхъ средствъ, чтобы осуществлять скорую помощь въ такомъ большомъ городѣ, какъ Харьковъ, разбро­ санномъ и етеблагоустроеиномъ, живущемъ интенсивною, тревожною жизшыо «цешг-j ровъ»… Пойдемте же сегодня на улицу, купимъ скромный лиловый цвѣтокъ іг украсимъ ямъ себя, въ пріятномъ сознаніи выпол­ неннаго священнаго долга— посильной по-, попги «скорой помощи!»…. А носильная помощь эта—всего нѣ­ сколько ковеекъ!… Неужели же мы останемся глухи? Бу­ демъ безучастны?.. Вспомнимъ чудесныя слота Некрасова^ «И даютъ, даютъ прохожіе!.. Такъ изъ лепты трудовой Вырастаютъ храмы Божіи По лицу земли, родной!.. «Скорая помощь» выросла изъ такихъ же лептъ. Много на нее уходить трудовыхъ коп-еекъ, и еще одно усиліе въ сборѣ ихъ дастъ каждому харьковцу надежду, что помощь при несчастьяхъ станетъ еще бо­ лѣе своевременной и дѣйствительной! Мѣстная хроника. ф Проѣздъ д. с. с. Щукина. Товарищъ мшшетра путей сообщенія д. с. с. Щукинъ, 20-го сентября выѣхалъ для ос­ мотра ж.-мастерскихъ и заводовъ. Сначала д. с. с. Щукинъ посѣтить Варшаву, Двинекъ, Ригу, Кіевъ, Одессу, затѣмъ от­ правляется въ Екатеринославъ, а оттуда уже въ Никитовку, Родаково, Изюмъ-Харь- ковъ. Изъ Харькова предположенъ выѣздъ !28-го сентября. і – – – – – – – | ф Возвращеніе. Начальникъ харь- ‘ невской мѣ’стной бригады г.-м. Фталатаевъ. въ сопровожденіи держуриаго штабъ-офи­ цера управленія бригады, иі. д. коменданта г. Харькова, полковника Горбанева, воз­ вратился ‘изъ служебной поѣздки и всту­ пилъ въ исполненіе своихъ обязанностей, а также я во вр. и. д. начальника гарни­ зона. ф 2 5 -л ѣ т іе чудеснаго спасе­ нія Царскаго поѣзда въ « Б ор­ нахъ». 22-го сентября, въ помѣщеніи гу­ бернскаго правленія, состоится засѣданіе попечительства о молитвенныхъ и благо­ творительныхъ памятникахъ па ст. «Борки» по вопросу объ ознаменованіи исполняюща­ гося ВТ) этомъ году 25-лѣтія чудеснаго спа­ сенія Царской Семьи. Вопросъ этотъ, вно­ сится также въ засѣданіе городской думы 24-го сентября. Предполагается отправить оп. города 17-го октября депутацію въ Борки для присутствія на торжественномъ богослуженіи. ф Александро-Невская цер­ ковь. Завтра, послѣ поздней литургіи въ 11½ чао. дня, имѣютъ быть взнесены под­ рядчикомъ Косолаповымъ и прихожанами ьса харьковскую Александро-Невскую цер­ ковь новые желѣзные кресты вмѣсто при­ шедшихъ въ ветхость деревянныхъ, про­ стоявшихъ безъ ремонта 30 лѣтъ. Предъ началомъ благочиннымъ церквей 1-го окр. г. Харькова, протоіереемъ о. Владиміромъ Александровымъ, въ сослуженіи настоятеля церкви свящ. Жаданокскаго и мѣстнаго причта, будетъ совершенъ торжественный молебенъ. Работа по расширенію церкви закончатся. ф Съѣздъ окружного духо­ венства. Третьяго дня съѣздъ духовен­ ства харьковскаго училищнаго округа, происходившій подъ предсѣдательствомъ свящ. Александра Лтцевжова, закрылся. На съѣздѣ были разсмотрѣны и заслушаны дѣла и доклады, касавшіеся жизни харь­ ковскаго духовнаго училища. Между про­ чимъ, съѣздъ принялъ докладъ правленія духовнаго училища объ устройствѣ въ учи­ лищѣ электрическаго освѣщенія и разрѣ­ шилъ для этой цѣли израсходовать изъ запаснаго капитала училища 3,000 руб.. Постановлено также, въ виду увеличенія смотрителю, его помощнику и преподавате­ лямъ духовнаго училища окладовъ содер­ жанія Высочайше утвержденнымъ закон­ номъ 12 іюля 1913 года, прекратить имъ выдачу квартирнаго пособія въ 300 руб. каждому, каковыя денът пойдутъ на по­ крытіе другихъ расходовъ ш ь училищу. Рѣшено увеличить содержаніе надзирате­ лямъ и эконому духовнаго училища на 200 руб. каждому. Передъ закрытіемъ съѣзда депутаты произвели детальный ос­ мотръ зданій духовнаго училища и нашли ихъ въ образцовомъ порядкѣ. Начальству­ ющимъ лицамъ духовнаго училища съѣз­ домъ выражена благодарность. ф Назначенія врачей въ во­ инскія присутствія. Для опредѣ­ ленія годности лицъ, подлежащихъ осенью с. г. ‘Призыву къ исполненію воинской по­ винности по Харьковской губ., назначены БЪ присутствія ПО ‘ВОИНСКОЙ повинности слѣдующіе врачи: въ губернское— диви­ зіонный врачъ 10-й кавалерійской дивизій ст. еов. Шперікнтъ, съ оставленіемъ по­ стояннымъ врачомъ присутствія, впредь •до призыва 1914 т. Харьковское городское — старшій врачъ 123 пѣх. Козловскаго полка кол. сои. Тютшювкчъ, съ оставле­ ніемъ постояннымъ врачомъ присутствія, ! впредь до призыва 1914 г. Харьковское уѣздное—старшій врачъ 124 пѣх. Воро­ нежскаго полка кол. сов. Мплапгевнчъ, | съ оставленіемъ постояннымъ врачемъ., впредь до призыва 1914 г. Зміевское уѣзд­ ное—младшій врачъ 2-й Донской казачьей артиллерійской батареи над. сов. Лебедевъ.) ! Старобѣдьс-коо уѣздное—младшій врачъ ,121 пѣх. Пензенскаго полка над. сов. Бу­ тенко. Во временное присутствіе— младшій врачъ 123 пѣх. Козловскаго полка над. сов. Биркъ. Кутшгекяе уѣздное-—-младшій врачъ 121 пѣх. По ни ейскаго полка над. сов. Смирновъ. Вол’чанское уѣздное— млад­ шій врот;ъ 122 пѣх. Тамбовскаго полка над. сов. Стефановскій. Пзкшжое уѣздное !— младшій врачъ 122 пѣх. Тамбовскаго ‘полка над. сов. Рыдаковс-іаій. Валко вс кое ‘ уѣздное—младшій врачъ 8-го запаснаго! кавалерійскаго полка пекарь Шраммъ. 13о-) іодушвекое уѣздное— старшій врачъ 10-го Тус. И-нгердашлаіідскаго нокла кол. сов. БифаискіИ. Ахтарское уѣздное—старшій врачъ 10-го уланскаго Одесскаго полка кол. сов. Говоровъ, съ оставленіемъ по- іетоашнъвгь врачемъ присутствія впредь до | призыва 1914 г. Сумское уѣздное—стар­ шій врачъ 10 драг. Новгородскаго полка кол. сов. Троицкій, съ оставленіемъ по­ стояннымъ врачемъ присутствія впредь до ! призыва 1914 г. Лебединское уѣздное— j харьковскаго мѣстнаго лазарета младшій ординаторъ кол. асс. Магу зовъ. ф Назначеніе врача. Санитар­ ный врачъ Южныхъ ж. д. К. Ф. Дмитріев­ скій, назначенный главнымъ врачемъ Ом­ ской ж. д., выѣхала» пзъ Харькова къ мѣсту новой службы. ф Портреты А. К. Погорѣлко п И. Ф. Сплина. Вчера доставлены и помѣщены въ присутствіи городской уп­ равы портреты бывшаго городского головы А. К. Погорѣлко и бывшаго директора го­ родского Купеческаго банка И. Ф. Сплина. Оба портрета работы художника Н. М. Уварова. ф Ходатайство о пересмотрѣ правилъ о торговлѣ. Харьковскій биржевой комитетъ вчера обратился въ харьковскую городскую управу со слѣдую­ щимъ ходатайствомъ: «Владѣльцы торгово- промышленныхъ предпріятій, торгующіе въ’ гор. Харьковѣ, обратились въ харьковскій биржевой комитетъ съ ходатайствомъ пе­ редъ харьковской городской управой о пересмотрѣ обязательныхъ постановленій о нормпровкѣ рабочаго дня, такъ какъ при настоящихъ обязательныхъ постановлені­ яхъ оші терпятъ большіе убытки, ведущіе къ разоренію и совершенному прекращенію торговли. При существующихъ въ ‘настоя­ щее Бремя обязательныхъ постановленіяхъ! торговля прекращается въ 7 час. вечера и ! еолершелшо не производится въ воскресные, п празтинчные дни. Между тѣмъ есть мно­ гіе служащіе, напр., въ банкахъ, въ торго­ во-промышленныхъ и др. конторахъ, а так­ же рабочій олемепть, которые лишь осво- ібождаются къ 7 час. вечера, т.е. ко вре­ меня прекращенія торговли въ магазинахъ, и такимъ образомъ лишены возможности пріобрѣсти себѣ необходимое. Въ настоя­ щее время торговля въ гор. Харьковѣ за­ частую въ виду трехъ дней праздниковъ прекращается па всѣ дни. и обыватели не имѣютъ возможности купить самаго необхо­ димаго. Между тѣмъ во итогахъ городахъ существуютъ обязательныя постановленія 0 нормировкѣ рабочаго дня, въ силу коихъ торговля производится до 8 час. вечера, а также въ воскресные и прааднячпые дни въ опредѣленные часы, налір., вч» Москвѣ, Кіевѣ и др. городахъ. Принимая во внима­ ніе гѣ неудобства и стѣсненія въ торгов­ лѣ, какія вызваны существующими въ на­ стоящее .время обязательными постановле­ ніями о нормировкѣ рабочаго дня, совер­ шенную утрату торговли на базарахъ въ воскресные и праздничные дни и уменьше­ ніе значенія самихъ базаровъ, а также липтоніѳ потребителей свободной покупки самаго необходимаго въ праздничные и воскресные дни,— биржевой комитетъ по­ зорнѣйше просить городскую управу о ско- Ірѣйтемъ пересмотрѣ обязательныхъ по- * становленій отъ 29-го августа 1912 года, [такъ какъ при настоящемъ положеніи тор­ говля идетъ къ совершенному упадку и разоренію лицъ, занимающихся ею, а по­ требители находятся въ очень стѣснитель­ номъ положеніи отъ такой торговли». ф 0 жалобахъ па канализа­ цію. По поводу жалобы П. К, Баженова въ городскую управу на строителей кана­ лизаціи о незамогпенін послѣ канализа­ ціонныхъ работъ Кузнечной ул. и угла Пдетнсвскаго пер. и объ образовавшемся въ этомъ мѣстѣ; болотѣ, являющемся .то-1 вугакой для экипажей, а также по поводу подобныхъ заявленій, главный строи­ тель канализаціи пнж. Черкесъ ‘ проситъ насъ сообщить слѣдую- ‘щее: постановленіемъ исполпптельпой ріостильной ком-миссіи всѣ работы по за-1 мощенію улицъ послѣ канализаціонныхъ’ работъ изъяты изъ вѣдѣнія бюро по со­ оруженію канализаціи и переданы пнжо-j нерному отдѣлу управы. Всѣ нареканія обывателей на несвоевременное и плохое замощеніе не могутъ быть поэтому отно- ісимы къ строителямъ канализаціи, которые ! своевременно въ устной н письменной фор­ мѣ сообщаютъ инженерному отдѣлу о тре­ бующемся мощеніи у.тицъ. ф Стоимость пе-реустройст-j ва телефона. Вчера въ городскую управу поступилъ, наконецъ, послѣ дол­ гихъ напоминаній со стороны города от­ чего). почтово-телеграфнаго округа но переустройству части харьковской теле­ фонной сѣти въ связи съ постройкой го­ родского трамвая по Путкдасшй, Гре- ковг-кой, Журавлевс’кой и Кладбищенской 1 улицамъ и у городского парка. Ранѣе, по ‘сообщенію округа, отчетъ не могъ быть представленъ, въ виду того, что нѣкоторыя !телефонныя магистрали были достроены ‘гораздо позднѣе открытія движенія трам­ вая. Городомъ на эти работы было от­ пущено въ распоряженіе округа 47½ тыс. руб. Израсходовано на всѣ работы 43.127 р / 51 коп. ф Ходатайство о базарной торговлѣ и о воскресень я мъ.Вче­ ра въ городскую управу поступило за мас­ сой подписей прошеніе торговцевъ Благо­ вѣщенскаго. Коннаго и Рыбнаго база­ ровъ. Торговцы ходатайствуютъ о разрѣше­ ніи имъ торговли на базарахъ въ воскрес­ ные и праздничные дни, какъ это было ранѣе, отъ 9 час. утра до 1 ч. дня. Въ своемъ прошеніи торговцы жалуются на огромные убытки, которые они терпятъ, благодаря закрытію базаровъ въ тѣ имен­ но дни, когда торговля идетъ особенно бой­ ко. Уѣзды и базары въ окрестностяхъ Харькова (Основа, Ивановка, Холодная гора), по этимъ днямъ торгуютъ. Вт» круп­ ныхъ торг ово-н ри м ышл енных’ь не п тр ахъ также производится базарная торговля по воскресеньямъ п праздникамъ. і Ф Но в ы я к а з а р м ьг. Постройка но­ выхъ москалевсвихъ казармъ для Пензен­ скаго полка, произведенная хозяйствен­ нымъ способомъ подъ наблюденіемъ члена городской управы В. Е. Мороховца, по про­ екту н подъ непосредственнымъ руководст­ вомъ гор. архнт. A. I. Лишшка, въ настоя­ щее время закончена совершенію. Завтра войска занимаютъ помѣщеніе. Всѳ зданіе построено, несмотря на задержку, въ 4% мѣсяца. Тилъ планировки казармъ, отли­ чающійся отъ планировки новыхъ Сум­ скихъ п Ващенковскихъ казармъ, оказался удобнымъ въ смыслѣ занятій, дешевизны и прочности зданія. Такая же планировка принята и для строящихся казармъ Там­ бовскаго полка. Освѣщеніе зданія очень богато. Въ новомъ зданіи Пензенскій полкъ будетъ праздновать свой 100-лѣтній юбилей и въ настоящее время занятъ украшеніемъ зданія. На постройку казармъ, какъ из­ вѣстно, было ассигновано 89.000 руб. Въ настоящее время окончательный итогъ рас­ ходовъ еще не выясненъ, по съ достовѣр- ностыо можно сказать, что ожидается сбереженіе, а не перерасходъ.! Исполнительные чертежи и смѣта, а так- ( .же и отчетъ будутъ составлены въ стомъ же году, къ чему технпч. отдѣленіе уже приготовило матеріалъ. ф Отложеніе освященія. Н а-, э-наченпое на сегодня торжество осЕЯщенія новаго зданія уѣзднаго земства (по Кон­ ной ул.) отложено на неопредѣленное ®ре-| мя, въ виду переобременностп работой всѣхъ дѣятелей земства, подготовляющихъ матеріалы къ первому земскому собранію, назначенному на 24-ое сентября. ф 0 театральныхъ пожар­ ныхъ к а р а у л а х ъ. Городской думой изданы обязательныя постановленія- о томъ, что содержателя и арендаторы театровъ, цирковъ, кинематографовъ и др. (публичныхъ мѣстъ гл, Харьковѣ обязаны за свой счетъ содержать пожарные карау­ л ы изъ чиновъ пожаркой’ команды, съ уплатой’ за каждаго караульнаго, по 1 руб. 50 коп. за каждое дежурство. Министерство внутреннихъ дѣлъ черезъ г. губернатора предложило городской* думѣ .измѣнить эти обязательныя постановленія въ томъ смыс­ лѣ, чтобы содержателямъ театровъ было предоставлено право самимъ нанимать лицъ для несенія пожарныхъ карауловъ. Городская управа затребовала заключе­ ніе по этому вопросу пожарнаго комитета, который ‘Сообщилъ, что не считаетъ не­ обходимымъ съ своей стороны вносить из­ мѣненіе въ дѣйствующія обязательныя по­ становленія, какъ основанныя па 1 п. 108 и 110 ст. городового Положенія п 424 ст. свода законовъ, и какъ вполнѣ соот­ вѣтствующія цѣлесообразной, постановкѣ охраны публики въ пожарномъ отношеніи. Вт, виду этого комитетъ просить городскую управу затребовать заключеніе юридиче­ ской коммиссіи. ф Е о м с п с с і я п о в н ѣ ш нему ос­ мотру г. X а р ь к о в а. Избранная думой еще лѣтомъ 1911 г. коммиссія по внѣшнему осмотру гор. Харь­ кова, кажется, принимается за работу. Предсѣдатель коммпссіи гласный А. А. Квятковскій обратился сегодня въ управу съ просьбой выдать членамъ ком- дагссіи соотвѣтственныя отношенія или открытые листы, удостовѣряющіе данное имъ порученіе но производству осмотра. ф Въ профессіональномъ О— вѣ приказчиковъ. На состоявшем­ ся 17 сентября засѣданіи правленія за­ слушанъ докладъ секретаря школы, изъ ! коего видно, что учебной администраціей большинство преподавателей допущено къ чтенію лекцій, благодаря чему съ 22 сен­ тября начинается нормальное теченіе за­ нятій во всѣхъ 3-хъ отдѣленіяхъ: обще- 1 образовательномъ, элементарномъ и ком­ мерческомъ, а также вводится преподава­ ніе нѣмецкаго языка. Передъ открытіемъ ‘занятій въ воскресенье въ 11 ч. утра бу- ‘ дотъ отслуженъ молебенъ. Запись слу­ шателей постановлено продолжить еще на (нѣкоторое Епемя. Постановлено вновь по­ ддать заявленіе въ городскую думу о ско­ рѣйшемъ избраніи участковыхъ попечите­ лей для наблюденія за выполненіемъ обя­ зательныхъ постановленій о нормировкѣ рабочаго дня въ торговыхъ заведеніяхъ. ф Осмотръ еврейской мо­ лельни. Третьяго дня былъ произведенъ осмотръ вновь выстроеннаго зданія 3-й еврейской молельни татка «Сефардамъ», | по Чеботарской ул., д. Л» 17. Зданіе мо- Jдальня какъ снаружи, такъ и внутри отличается красотою архитектуры и по­ строено съ соблюденіемъ всѣхъ техниче­ ско-строительныхъ требованій, Коммиссія не встрѣтила препятствій къ разрѣшенію устройства въ немъ общественныхъ бого­ лоданій, обязавъ, однако, строительный комитетъ снести находящіяся вокругъ мо­ лельни деревянныя строенія, хотя и прет- усмотрѣнныя проектомъ постройки, но опасныя, въ пожарномъ отношеніи. ф Агрономическое совѣта- н і е. На 25-ое сентября въ залѣ гу­ бернскаго правленія назначено особое агрономическое совѣщаніе для выборовъ кандидата на премію въ память трехсот­ лѣтія царствованія Дома Романовыхъ. ф Просьба объ увеличеніи! субсидіи.. Правленіе общества попе­ ченія о больныхъ дѣтяхъ г. Харькова и его окрестностей обращается къ харьков­ скому уѣздному земскому собранію съ •просьбой объ увеличеніи субсидіи об­ ществу до тысячи рублей; ходатайство это мотивируется увеличеніемъ числа кро­ ватей въ больницѣ вь два. раза. ф 0 бъ явленіе приговора и о д ѣ л т я и ж. Б ѣ л ого и Е л аі с ѣ е в а. Вчера въ уголовномъ департаментѣ судеб­ ной палаты объявленъ приговоръ въ окон­ чательной формѣ по дѣлу быи. начальника телеграфа Южныхъ желѣзныхъ дорогъ изкн. Бѣлою и его помощника Елясѣева, при- іовс”[>елны’хъ судебной палатой на 4 мѣ­ сяца за. служебные подлоги, выразившіеся въ томъ, что оба они отправляли по слу­ жебнымъ билетамъ рабочихъ, взятыхъ для частнаго подряда, давали «служебныя» телеграммы, имѣвшія отношенія къ под­ ряду и ир. Судебная палата, какъ видно изъ приговора, признала инженеровъ. Бѣ­ лою и Елисѣева виновными въ подлогѣ (362 ст. ул. о шак.) и пригово-ртла на О мѣсяцевъ въ крѣпость, но въ силу мани­ феста понизила наказаніе до 4 мѣсяцевъ.) Осужденные приносятъ на приговоръ жа­ лобу въ Сенатъ. ф Наши пекарни. Третьяго дня изъ дома ЛЬ 18, по Никитинскому пер., Е. Д. Высокомѣрнаго было куплено въ булочной и кондитерской 6р. Балджія- новыхъ, помѣщающейся въ д. ЛЬ 2/54, на углу Молочной и Михайловской ул., два фунта тѣста, изъ котораго хотѣли изгото­ вятъ ватрушки; по въ немъ оказались комья, поводимому, не раскисшаго еще пеклевашіиаго хлѣба и кусокъ грязной бп- чевки, завязанной въ большой узелъ (би- чевка хранится какъ вещественное дока-, зательство). ф Штрафъ. По дѣлу, начатому го­ родскимъ санитарнымъ надзоромъ, мировой судья оштрафовалъ владѣльца заведенія искусственныхъ водъ Крпкорьянца за обна­ руженіе въ фруктовой водѣ анилиновыхъ т.-йп Г>АГ.-Т. * I ‘ ф Кв а с ъ с ъ зг ы пі а м и, Вчера въ бакалейную лавку Е. П. Б.тяше.нко, въ ‘д. ЛЬ 7, по Ветеринарной ул., развозчикомъ русскаго Общества завода искусственныхъ минеральныхъ водъ было, -между прочимъ, доставлено нѣсколько бутылокъ кваса, въ одной изъ которыхъ, имѣющей этикетъ того же завода, оказалось двѣ небольшихъ дохлыхъ мыши. О случаѣ этомъ заявлено полиціи в послѣдней составленъ прото­ колъ. ф Помощь и о г о р ѣ .г і. ц а м ъ. Харьковское уѣздное земство выдастъ по­ собія четыремъ крестьянамъ, пострадав­ шимъ отъ пожара 4 августа въ с. Уды 1,470 руб. 38 коп., четыремъ же пого­ рѣльцамъ Макаровна (18 августа)— 1.979 руб. ф Урожай капусты Въ текущемъ году на огородахъ въ Харьковской губ. наблюдается прекрасный урожай каит.сты, на что въ значительной мѣрѣ повліяли дожди. Капуста на мѣстахъ продается по 2—3 руб. за сотню. На базарахъ ж» цѣны стоятъ нѣсколько повышенныя (по 4— 5 р. сЮ-коп. за сотаго). ‘ V. _ _ _ _ ф Поправка. В’і) статью проф. А. Д. Киселева— «Памяти II. Я. Фойниц- ваго», напечатанную во вчерашнемъ ут­ реннемъ номерѣ «Южнаго Края», вкралась опечатка. Въ концѣ статей напечатано: («Но не будемъ преувеличивать ея значе­ нія, а то, иначе, придется отставать отъ жизни и ея запросовъ. Да мы уже и отстали». Слѣдуетъ же:—Да мы уже и отставая и». I ♦Грабежи. Нѣкто И. А. Мухинъ, постоянно живущій въ Москвѣ, познакомил­ ся на станціи «Харьковъ» съ неизвѣстнымъ молодымъ человѣкомъ, предложившимъ ему пройтись по полотну желѣаной до­ роги отъ станціи «Харьковъ» по направле­ нію къ Бѣлгороду. На седьмой верстѣ отъ Харькова молодой человѣкъ предложилъ Мухину папироску, закуривъ которую, Му­ хинъ почувствовалъ непреодолимое влече­ ніе ко сну. Проснулся онъ у полотна до­ роги на копнѣ сѣна. «Попутчика» уже не оказалось. Во время сна Мухина онъ без­ слѣдно исчезъ. Мухинъ обнаружилъ у себя кражу 16 руб. денегъ, похищенныхъ скрыв­ шимся молодымъ человѣкомъ. — Вчера, въ часъ ночи, Р. Е. Іофиловъ* идя съ Чеботарской ул. на Москалев- ку, на углу Дмитріевской и .Конторской улицъ, встрѣтилъ нензвѣстнаго молодо­ го человѣка, который, проходя ми­ мо него, сильно толкнулъ его въ плечо. Іофиловъ возмущенно произнесъ: «Что вы дѣлаете?» Въ отзѣтъ на это неизвѣстный, обернувшись, схватилъ Іофилова за руки. Въ этотъ же моментъ Іофиловъ былъ окру­ женъ еще тремя неизвѣстными лицами. Злоумышленники потребовали, чтобы, во из­ бѣжаніе могущихъ произойти непріятныхъ послѣдствій, онь добровольно отдалъ имъ всѣ свои деньги, которыя находятся при немъ. Вынувъ изъ кармана 90 руб., Іофи­ ловъ отдалъ ихъ грабителямъ, послѣ чего спи скрылись. ♦ Кража на подкидку. А. С Вахтарова, получивъ изъ конторы государ­ ственнаго балка по сберегательной книжкѣ 40 руб., пошла домой. По дорогѣ съ Вгх- таровой познакомился какой-то субъектъ, который пошелъ рядомъ съ нею. Возлѣ Нетеченской набережной къ Вахтаровой и ея спутнику подошелъ какой-то господинъ, который, подъ предлогомъ нахожденія уте­ рянныхъ имъ денегъ, • произвелъ у Вахта­ ровой обыскъ. Не найдя у ней своихъ де­ негъ, онъ, а вмѣстѣ съ нимъ и спутникъ Вахтаровой, поспѣшили скрыться. Послѣ то­ го, какъ они ушли, Вахтарова обнаружила пропажу 40 руб., полученныхъ ею въ банкѣ. ♦ Арестъ магазиннаго вора. Въ д. No 26, по Гісвско.му пер., чипами сыск­ ной полиціи задержанъ профессіональный магазинный воръ – взломщикъ, лишенный правъ, изъ крестьянъ Тимскаго уѣзда, Кле- ментій Грековъ. Въ квартирѣ его былъ произведенъ тщательный обыскъ, причемъ найдено двое черныхъ и одни. серебряные часы, какъ выяснилось потомъ, похищен­ ные въ числѣ другихъ вещей на сумму около 6,500 руб. изъ магазина Л. Т . Гандшу, по Шляпному пер., въ д. Л% 7. Часы эти были опознаны магазиновладѣльцемъ. Кро­ мѣ того, въ квартирѣ Грекова оказался цѣлый ассортиментъ воровскихъ инструмен­ товъ: англійскія пилы для перепиливаиія желѣза и стали, сверла, коловороты, от­ мычки и ключи къ внутреннимъ и вися­ чимъ, простыми и англійскимъ, замкамъ и проч. ♦ Кражи. Въ ночь на 19-е сентября изъ слесарной мастерской В. Б. Сикорскаго, по Соляниковскому пер., неизвѣстно кѣмъ похищенъ большой машинный ремень, стою- щій ПО руб. — Вчера изъ запертой квартиры Б. Н, Черняковскаго, взломавъ кольца висячаго замка, неизвѣстные совершили кражу раз­ наго носильнаго платья и серебряныхъ ве­ щей на сумму 205 руб. ♦ Происшествія на Южныхъ ж. д. Третьяго для на разъѣздѣ «Майскій» товарный поѣздъ наѣхалъ на подводу съ грузомъ; она разбита, а сѣдокъ получилъ тяжкія пораненія головы и ноги, • и въ безсознательномъ состояніи съ поѣздомъ былъ отправленъ въ дюботинскую ж.-дор. больницу. — Третьяго дня, паровозомъ поѣзда М 31, на 128 верстѣ Южныхъ жел, дор,, вблизи станціи Бантышевс*, убитъ неизвѣстный че­ ловѣкъ, па видъ около 39 лѣтъ, свѣтлы#, ша­ тенъ, плотнаго тѣлосложенія, роста выше сред­ няго, волосы коротко острижены, усы не­ большіе; одѣтъ покойный въ темный пид­ жакъ, сѣрый жилетъ, ситцевую рубаху, ша­ ровары и сапоги. Личность убитаго пока не установлена. . . С к о р о й п о м о щ и ” н а п о м о щ ь . Нѣть- въ Харьковѣ учрежденія, которое было бы такъ близко (населенію, такъ не­ обходимо и такъ дорого, какъ «скорая по­ мощь», потому что она бодрствуетъ денно и нощно и по первому зову спѣшить ока­ зать помощь при несчастныхъ случаяхъ, всегда бывающихъ, всегда возможныхъ, жертвою которыхъ можетъ стать каждый азъ васъ. Отъ первой медтщтокой помощи вооб- ще аавй’Сить не только здоровье увѣчнаго или раненаго, но часто самэя жизнь. И чѣмъ эта помощь быстрѣе приходить, со- вершеннѣе организована, и лучше оказана, тѣмъ ‘Мещыпе среди нагъ будетъ калѣкъ, •сиротъ, меньше несчастныхъ, страдальцевъ г обездоленныхъ людей! Вота почему «скорая помощь» такъ какъ учрежденіе катаной любви, Происшествія. ♦ Семейныя драмы. 19-го числа, въ 7 ч. 27 м, веч., на Нижней Гіевкѣ, въ домѣ К і 19, женщинѣ Н. ІІІпунда, 22 лѣтъ были нанесены раненія, отъ которыхъ она потеряла сознаніе. Была вызвана карета «скорой помо­ щи». По прибытіи на мѣсто вызова, выясни­ лось, ч.о мужъ Н ІІІпунда, находясь въ не­ трезвомъ состояніи, началъ ссору съ домаш­ ними. Въ это время подошла Н. ІІІпунда и стала у г о в а р и в а т ь мужа прекратить перебран­ ку. Тогда омъ, выхвативъ изъ кармана перо­ чинный ножикъ, набросился на жену и на­ несъ ей рану въ поясничную часть спины. Женщина упала, обливаясь кровыо. Послѣ оказанной медицинской помощи, пострадав­ шая въ неопасномъ состояніи была оставлена на мѣстѣ. — Вчера, въ 5 часовъ дня, на Грековской улицѣ, проживающій въ домѣ Л1? 3, сапож­ никъ М. ГІиндрикъ, 45 лѣтъ, былъ обваренъ своей женой. Была вызвана карета «скорой помощи». Прибывшемъ врачемъ кареты при осмотрѣ пострадавшаго были обнаружены ожоги первой к -второй степени лица, шеи, груди и обѣихъ, рукъ. Оказалось, что мужъ, поссорившись съ женой, выгналъ ее изъ до­ ма. Тогда она, воспользовавшись случаемъ, возвратилась и найдя своего мужа спящимъ, Езяла кипятку изъ самовара и плеснула въ него. Почувствовавъ сильную боль, онъ под­ нялъ крикъ. Домашніе не хотѣли вызывать карета «скорой помощи», тогда онъ бросился изъ дома, направляясь въ больницу. Послѣ оказанной на мѣстѣ первоначальной меди­ цинской помощи, пострадавшій въ неопас­ номъ состояніи былъ гранспоргированъ въ Александровскую больницу. ❖ Н е и с п р а в и»ч.ы й хулиганъ. Кресіьянииъ Максимъ Докаічевъ, неимѣющій опредѣленныхъ занятій и квартиры, будучи въ пьяномъ видѣ, нанесъ ударъ кулакомъ по лицу желѣзнодорожному кондуктору Бон­ дарю, безъ всякаго повода. Произошло это на Благовѣщенскомъ базарѣ. Бондарь об­ ратился за содѣйствіемъ къ базарному стражнику, чтобы унять безобразника. По­ слѣдній, увидѣвъ стражника, набросился на него съ кулаками и площадными ругатель­ ствами. На подмогу явился постовой горо­ довой. Локачевъ пытался сорвать съ го­ родового револьверный шнуръ, и при этомъ и его ударилъ кулакомъ въ лицо. Лишь съ большимъ трудомъ пьянаго буяна удалось доставить въ участовъ. Интересно отмѣпгть, что Локачевъ по постановленію г. губерна­ тора уже былъ подвергнутъ аресту при по­ лиціи на девяносто дней также за хулиган­ ство на Благовѣщенскомъ базарѣ и нака­ заніе это отбылъ всего лишь три дня тому Назадъ. Полиціей Локачевъ вновь привле­ кается къ административному взысканію за хулиганство. С.-Петербургскій Международный Коммерческій банкъ. Харьковское отдѣленіе—Ннкилясвска,] :. • >• шаль, свой номъ. Городская коигооа Отдѣ* генія— rx – Сузвял»скомъ Торговомъ ряа?. На 21-е сентября 1913 г. покуп. поод, Ь% I внуг. съ вычгр. заемъ 1364 г, 479 483 5°.о II „ , „ 1866 г. 372 376 5 0,о ззкл. съ выигр. л. Г. Д. 3. Б, 317 321 4% Госуд. рента …………………. — — 4Ѵ2° і ) Зак. Л. Хар. 3. Б …………………….. — — Страх. бил. 1 займа отъ тир. по Рб. — ” я і і ц » . . . . . Двор.. , . . . 7.25 Чеки за границу по биржевымъ курсамъ. Несгораемые ящики—сейфы, въ подоен­ ной стальной кладовой Байка по Руб. 6 — . Руб. 10— и Руб. 15— въ годъ. письма ВЬ РЕДАКЦІЮ. I I.’ М г., г. редакторъ! Если бы случай съ моимъ ребенкомъ, о ко­ торомъ я писалъ въ No 11,600 «Южнаго Края», никогда не могъ бы ни съ кѣмъ повториться въ будущемъ, то, прочитавъ въ Л» 11,626 «Южнаго Края» опроверженіе г. предсѣдателя Общества ночныхъ дежурствъ врачей, я остался бы при своемъ прежнемъ мнѣніи—и только; но, такъ какъ «исторія повторяется» т. е. дѣло имѣетъ обществен­ ный оттѣнокъ, то я вынужденъ убѣдитель­ но просить васъ дать мѣ.чо на страницахъ вашей уважаемой газеты и моему отвѣту. Дѣло совсѣмъ не въ томъ, о чемъ говоритъ предсѣдатель О—ва ночныхъ дежурствъ. Я писалъ, что если бы я повѣрилъ г. Р., то ребенокъ умеръ бы. Это фактъ ужасный и несомнѣнный, какъ 2×2= 4. Кто же вино­ ватъ въ такомъ роковомъ ‘положеніи дѣла? Случай,медицина или медикъ? Здѣсь именно медикъ. И вотъ почему. Я не буду гово­ рить, какъ былъ поставленъ діагнозъ г. Р. Примемъ его діагнозъ, т. е. ложный крупъ. II что же? Огь ложнаго крупа, можно за­ дохнуться и умереть съ такимъ же успѣ­ хомъ, какъ отъ истиннаго. Не буду спорить о томъ, насколько рекомендованная г. Р. общая горячая горчичная взйна (ншато общая, а не ножная) принадлежитъ къ «мѣ­ рамъ, рекомендуемымъ въ нужных-.- случаю.–*, наукой», но одно ясно и несомнѣііко, что въ виду возможной недѣйствителълйугй хоти бы н «рекомендуемыхъ наукой», но предва­ рительныхъ мѣръ и въ виду ко.гможяостік смертельнаго исхода вслѣдствіе этого, вся­ кій врачъ обязанъ предупредитъ (г»ри вся­ каго рода стенозахъ гортани), что если « jks комендуемыя наукой» легкія мѣры нс помо­ гутъ, то остается одно спасеніе е д и « с т а сда­ но «рекомендуемое въ п у жмыхъ случаяхъ науко й»—это интубація или трахеотомія. И особенно такъ долженъ посту­ пить врачъ, который покидаетъ больного въ тяжеломъ состояніи не ожидая результатовъ отъ своихъ предварительныхъ мѣръ, хотя бы и «рекомендуемыхъ наукой». Исполнилъ .та эту обязанность г. Р.? Нѣтъ, не исполнилъ. Не исполнилъ даже несмотря на моя вопро­ сы объ этомъ. Это-то я и ставлю ему въ ди­ ну. Ни поверхностность діогноза, ни сомни­ тельность предложенной мѣры никогда не могли бы меня побудить пведать гласности его поведеніе. Ошибки всегда аотоміиы и» ,то требованіе предупрежденія, которое я предъявлялъ къ немѵ, логически вытекаетъ даже’ изъ еГо діагноза, и отъ исполненія его -могла зависѣть жизнь человѣка. Скажи онъ ‘ такъ: если ванна не поможетъ, идите къ спеціалисту, онъ сдѣлаетъ интубацію», скажи оігь только это—и всѣ недостатки его помощи по моему компенсировались бы этимъ,- Но онъ этого не сдѣлалъ. И письмо г. Алексѣева тоже ровно ничего не говоритъ объ этомъ. А, вѣдь, замѣчательно, что моему ребенку не только- тогда же другими врачами была признана необходимой интубація, но онъ еще послѣ это-го двѣ недѣли не могъ дышать безъ трубки и, вслѣдствіе продолжающагося отека–гортани, понадобилась операція тра­ хеотоміи, сдѣланная 7-го сент. проф. Прже- вальскимъ-съ -обычнымъ для него успѣхомъ, ѳа что я пользуюсь случаемъ выразить ему свсю благодарность. Вотъ каковъ этотъ слу­ чай «обычное перяное явленіе у рахитич­ ныхъ. ( ?_). .дѣтей» по словамъ г. Р! Примите увѣреніе въ искреннемъ почтеніи и уваженіи С. Килимовъ. – ………. ‘ II. М г., г. редакторъ! Въ No 11633 уважаемой вашей газеты въ статьѣ «Женская большша» авторъ, выра­ жая свою радость -по поводу открытія но­ вой женской больницы, пишетъ: «Правда, имѣлся” родильный домъ, но онъ исклю­ чительно подаетъ помощь роженицамъ». Считаемъ своимъ долгомъ исправить эту важную ошибку неосвѣдомленнаго автора, могущаго “ввести въ заблужденіе дѣйстви­ тельно нуждающееся въ гинекологической помощи населеніе. Уже свыше ЗС лѣтъ при губернскомъ земскомъ родильномъ домѣ имѣется гине­ кологическое отдѣленіе, дѣятельность кото­ раго’ говоритъ сама за себя: за послѣдній отчетный годъ въ гинекологическомъ отдѣ­ леніи было произведено однихъ только чревосѣченій 106, не говоря уже о другихъ гинекологическихъ операціяхъ. Врачи губернскаго земскаго родильнаго дома съ гинекологическимъ при немъ от­ дѣленіемъ: Г. Прокопьевъ, А. Мамутовъ, М. Сычева-Кеізровская, Д, А. Гощикъ, Е. Щербина, К. Станковъ. т. М. г. г. редакторъ! Покорнѣйше прошу васъ для возстановленія истины и для успокоенія родителей учени­ ковъ Славянскаго реальнаго училища, про­ живающихъ ьцѣ гор. Слдякяеха, напечатать настоящее мое касающееся по­ мѣщенной въ редактируемо# вами газетѣ «Южный Край» .N’? 11,626, понедѣльникъ, 16 сентября 1913 года, въ отдѣлѣ «Уѣздная хроника» йодъ рубрикой «Юные путе­ шественники», замѣтки о томъ, что изъ Сла­ вянскаго реальнаго училища скрылось трое воспитанниковъ. Это сообщеніе не соот­ вѣтствуетъ дѣйствительности, такъ какъ никто изъ воспитанниковъ ввѣреннаго мнѣ сла­ вянскаго реальнаго училища не скрывался,— всѣ .воспитанники находятся на лицо. Газеты, помѣстившія подобную же замѣтку, прошу напечатать и это мое опроверженіе. Директоръ училища С. Мельниковъ-Разве- денковъ. что г-да Гофунгъ и Барановъ служатъ въ школѣ КркѢопускова. Далѣе, въ виду тог-о, что на очереди стоялъ вопросъ обч> уходѣ Е. М. Гофунга въ отставку, послѣдній покинулъ залъ засѣда- данія. Послѣ ухода Гофунга поднимается ужас­ ный шумъ: особенно сильно кричатъ (въ буквальномъ смыслѣ этого слова) г.г. Вальтеръ, Уѣйскій и КарпиповекШ; тщет­ но старается предсѣдатель водворить по­ рядокъ. Въ заключеніе собраніе находить необ­ ходимымъ, для установленія причинъ от­ каза Гофунга прочитать протоколы засѣ­ даній правленія О-ва, начиная съ момента поступленія заявленія г-жи Вульфъ. Избравъ особаго предсѣдателя (не изъ членовъ правленія), собраніе приступило къ слушанію протоколовъ. Выставка В И Р Ш И . Вчера во дворѣ харьковской уѣздной земской управы открылась 2-я очередная выставка птицеводства и кролиководства, устроенная харьковскимъ отдѣломъ Импе­ раторскаго Россійскаго Общества сельско­ хозяйственнаго ігшцеводства. ! Новостью для очередныхъ выставокъ птицеводства являются экспоненты-кре­ стьяне, представляющіе на выставку куль­ турную птицу. Въ особенности разведеніе тако­ вой въ чистомъ видѣ хорошо пріи-ви- вается на хуторахъ. Кромѣ нѣсколькихъ милліардовъ яицъ, которыми русскія куры і засыпаютъ три великія державы, ча завое­ ваніе западнаго рынка Россія ежегодно высылаетъ ■ съ лишнимъ 6 милліоновъ жи­ выхъ гусей, да 3-милліонную армію куръ, утокъ и т. II. Къ сожалѣнію, наша отсталость во всемъ и тутѣ вліяетъ на наши барыши. Русскія куры мелкія, мясо жесткое, и яйца полу­ чаются отъ нихъ низкаго качества,—мел­ кія, а неустройство торговли и медленность перевозки не позволяетъ имъ до­ ходишь до рынка въ надлежащей ■свѣжести. Поэтому за нашу штщу ■и яйца на заграничныхъ рынкахъ платятъ дешевле. Однако, нтиц*анод- ство доставляетъ русскому государству отъ одной лишь внѣшней торговли до сотни милліоновъ рублей ежегоднаго дохода. Представляетъ большой интересъ на выставкѣ птицеводства демонстрируемый етарш. инструкторомъ по птицеводству д-та з-лія Л. В. Журавлевымъ инкуба­ торъ и элевеза, для искусственнаго вывода и выращиванія цыплятъ, а также п другія припад-тежгсгстп’ по птицеводству и посо­ бія, которыя служатъ при чтеніи лекцій по птицеводству. Онъ же даетъ и совѣты по ‘вопросамъ птицеводства. I ІІо традиціи на выставкѣ птицеводства ‘ п нынче имѣется отдѣлъ кроликовъ. Эти, животныя имѣютъ лишь то общее съ до­ машнею птицей, что въ умѣлыхъ рукахъ ш и чрезвычайно іібж гш я подобно пти­ цамъ. рпрцндыгтйгрі, щсцвс;»ііжтгре цоршре-,. ігіе со стороны государства, чтобы, іш ь датьея и аоржігпйМ Въ. Ярославлѣ, на фабрикѣ Корзянкияа, рафоше развели нѣсколько тысячъ кро- ликовъ. Имѣются породы кроликовъ до 25 ф. вѣсомъ. Кромѣ потребленія мяса, во Франціи ежегодно обрабатывается до 40 милліо­ новъ кроличьихъ шкурокъ. Кролики при условія хорошаго корма могутъ жить зи­ мою на открытомъ воздухѣ, выдерживая до 30 гр. мороза. Стоимость пуха до! 12 р. за фунтъ, клей изъ обрѣзковъ кожи 14 р. пудъ. Содерлсаніе кролика обходится 30— 40 коп. въ мѣсяцъ. Откормить кро- j літка въ 6 мѣс. стоитъ около 75 коп., ; при убоѣ онъ стоитъ 1 р. 35 к., поэтому чистой прибыли даетъ до 80 процентовъ. Кролиководство, какъ и птицеводство, не требуетъ много земли и доступно какъ въ деревпѣ, такъ и въ городѣ. Поднимается на все большая дорого­ визна. и бѣдняки не знаютъ, какъ про­ кормиться, и казалось бы, какъ не разве­ сти столь полезный и простой промыселъ. Эти мелкія отрасли, какъ птицеводство, кролиководство п козоводство могли бы ока­ зать большую поддержку іц естьянамъ, по­ селковымъ жителямъ и въ особенности пе­ решедшимъ па хутора, гдѣ условія самыя благопріятныя, и па это слѣдуетъ особенно обратить вниманіе землеустроительному вѣдомству. рановскаго, арестованъ также писецъ ми-1 рового судьи 4 уч. г. Харькова А. А. По­ повъ. По объясненію Жирановскаго, По­ повъ, съ которымъ онъ былъ уже давно знакомъ, предложилъ ему, однажды, путемъ предъявленія подложныхъ исполнительныхъ листовъ заработать сообща 7,500 ny-б. Жи­ риновскій, будучи семейнымъ человѣкомъ и получая мизерное содержаніе (50 руб. въ мѣсяцъ), согласился принять участіе ьъ этомъ дѣлѣ, исключительно, вслѣдствіе своей .матеріальной необезпеченности и острой нужды въ деньгахъ. Изготовлялъ исполни­ тельные листы на взысканіе съ имущества князя Церетели 7500 руб., равно какъ и удостовѣреніе о личности на вымышленное имя А. Н. Некрасова, лично писецъ ГІо- : новъ. Жириновскій и Поповъ вчера были ! переданы въ распоряженіе судебнаго слѣ­ дователя 3 участка гор. Харькова. с Ш елоги жизни. Мнѣ пришлось уже писать какъ то объ илотахъ нашего акцизнаго вѣдом­ ства—о продавцахъ и продавщицахъ въ казенныхъ винныхъ лавкахъ. Теперь мое вниманіе обращаютъ на то, какъ осу­ ществленъ 2-хчасовой перерывъ, введен­ ный въ іюнѣ мѣсяцѣ но распоряженію департамента неокладныхъ сборовъ, для [пріема нищи. Распоряженіе объ этомъ сдѣлано по всей Россіи, но ьъ Харьковской губ. оно почему то еще не примѣнено, и сидѣль­ цы съ сидѣлнцамп «сидятъ» безсмѣнно 1ч е т ы р н а д ц а т ь часовъ. Таковъ раз­ мѣръ рабочаго дня этихъ счастливцевъ, оправдывающихъ вполнѣ свое званіе «си­ дѣльцевъ»… Почему, однако, это распоряженіе де­ партамента не осуществлено въ Харь- | ковѣ ? Говорятъ, потому пе осуществлено, что и. д. управляющаго старшій ревизора» г. Туруповъ не находить нужнымъ съ этимъ дѣломъ спѣшить. Жили-де и такъ цѣлые годы безъ обѣденнаго перерыва, поживутъ еще нѣсколько мѣсяцевъ… Вообще, насчетъ отдыха этихъ нло- товъ-сидѣльцевъ не стѣсняются… бъ окру­ гѣ. Такъ, напрнм., департаментъ распо­ рядился не производить ревизіи казен­ ныхъ винныхъ лавокъ въ двунадесятые праздники и воскресные дни, чтобъ не лишать продавцовъ праздничнаго отдыха. Служба, вѣдь, въ городѣ не легкая: на­ до испытать, что такое проторговать бо­ лѣе или менѣе интеллигентному человѣку монопольнымъ товаромъ цѣлый день… Во чиновники акцизнаго надзора (по­ мощники надз. и контролеры), какъ на зло точно, являются для производства ре­ визіи или въ праздничный день, или же по окончаніи торговли въ лавкѣ, когда про­ давцы, истомленные 14-часовымъ тру­ домъ, не въ состояніи ^уже даже просто двигаться, а ревизія, вѣдь, часто зани­ маетъ ‘пять—шесть часовъ… Правда, и сами ревизоры устаютъ, и они тоже не имѣютъ отдыха, но, несо­ мнѣнно, что ихъ предшествующая реви­ зіи работа не можетъ ихъ такъ утомить, какъ сидѣльцевъ… И выходитъ, что у пасъ много забо­ тятся объ отдыхѣ, но только для показа, па бумагѣ, а въ дѣйствительности, какъ въ томъ анекдотѣ: «Стой, пока можешь, а ежели все-таки упадешь, то за ото тоже накажутъ, хотя есть законъ, что лежачаго пе быогь»… * * * Не впервые приходится задаваться во­ просомъ, очень обиднымъ для насъ, харь- ШЕцевъ, о томъ: существуетъ ли въ го­ родѣ власть, которая регулируетъ уличиое . строительство? А строительство ото—разрытіе мосто­ выхъ п тротуаровъ для прокладки кана­ лизаціонныхъ трубъ или телефоннаго ка­ беля, благодаря чему есть кварталы, ко­ торые даже при дневномъ свѣтѣ не ироѣзжи, а при ночномъ—люди и ло- [шади ломаютъ ноги и калѣчатъ себя. Никакой такой власти, очевидно, нѣть! Никто за этимъ разрушеніемъ улицъ, часто совершенно излишнимъ по объему «захваченной» площади, не наблюдаетъ, и никто не задается даже мыслью, какъ бы такъ распорядиться, чтобы жители меньше, были стѣснены, разъ необходи­ мо расковырять улицы… і А о томъ, чтобъ это разрушенное состояніе улицъ меньше длилось, то объ этомъ врядъ ли кто и думаетъ. Отчего получился такой «режимъ»— понятно. Нѣтъ въ Харьковѣ лица, упол­ номоченнаго вѣдать, между прочимъ, и это дѣло и нести отвѣтственность передъ населеніемъ. Безтоловье. естественно, должно было привести къ такому хаоти­ ческому состоянію благоустройства и по­ рядка. посколько то и другое зависитъ отъ городского общественнаго управленья. II при спокойномъ, нормальномъ, такъ сказать, теченіи городской жизни, когда не происходило никакой ломки и столь капитальнаго строительства, какъ нынѣ, было бы тяжело быть безъ городского головы, т.-е. регулирующей и направляюг щей власти.— а каково же теперь!.. Вчера, налріш., проѣздъ на Дмитріев­ скую улицу, со стороны Екатеринослав­ ской на Благовѣщенскую, оказался за­ крытымъ, потому что перекинутый че­ резъ канаву мостокъ былъ ненадеженъ. Этп было въ -часъ дня. Копошившіеся около мостка рабочіе были безъ стар­ шаго, и заняты они были раньше всего j прокладкой кабеля, а «е устройствомъ1 проѣзда… Къ кому можно было бы обратиться съ заявленіемъ по этому поводу? . j д въ этой части Дмитріевской улицы- на­ ходится женская гимназія Домбровской; тутъ же проѣздъ въ театръ Новой Онеры, въ «Буффъ», въ Александровскую боль-j нііцѵ и на станцію «скорой помощи». Сколько налоговъ платитъ и театръ Муссурн, и «Буффъ», а городское упра-і вленіе даже не желаетъ знать, что ули­ цы, на которыхъ стоять эти зданія, внѣ досягаемости со стороны главной артеріи городского движенія!… Примѣръ, приведенный сейчасъ, одинъ изъ весьма и весьма многихъ! Не одна только Дмитріевская улица въ такомъ) положеніи! 1 Однако, будетъ ли этому конецъ? Того и гляди, что такое разрытіе мостовыхъ окажется и не около театровъ, а совсѣмъ въ другомъ мѣстѣ. ❖ * ❖ Въ печати сообщалось о не маломъ числѣ случаевъ, когда арестованы были гимназисты за всевозможныя хулиганскія выходки да улицахъ, и по справкамъ по­ томъ оказывалось, что это были не гим­ назисты, разумѣется, а разные мальчиш­ ки, надѣвшіе ради «интересности» гимна­ зическую форму. Если бы не были разслѣдованы слу­ чаи. о которыхъ идетъ рѣчь, то у пуб­ лики осталось бы впечатлѣніе, что скан­ далили п дебоиіпрничали гимназисты. То же самое происходитъ теперь съ переодѣваніемъ различныхъ хулигановъ въ студенческіе мундиры. Вотъ уже нѣ­ сколько разъ въ отдѣлѣ городскихъ происшествій бросается въ глаза сооб­ щеніе о «студегтахъ-Xу-‘іиганахъ», «сту- дентахъ-грабителяхъ» даже… Можно ли сомнѣваться въ томъ, что это танъ же, какъ п гимназисты, костюми­ рованные студенты? Конечно, оффиціальное разслѣдованіе установитъ ото съ полной доказанностью. Вѣдь, ходили же по улицамъ ночныя феи, одѣтыя въ платье гимназистокъ, и дѣло кончилось тѣмъ, что начальство этой гимназіи вынуждено было измѣнить совершенно форму своимъ воспитанницамъ. Полъ флагомъ учащихся у насъ можно натворить не мало, надѣясь па безнака­ занность. Это расположеніе къ учащейся молодежи теперь и стремятся использо­ вать и на сихъ путяхъ жизни. с Журналистъ. Мѣстный судъ. Какъ мы уже своевременно сообщали, выборы мировыхъ судей по харьковскому городскому судебно-мировому округу долж­ ны быть произведены городской думой меж­ ду 1 и 10 ноября. Срокъ же подачи заявле­ ній о желаніи баллотироваться въ мировые судьи продленъ до 20-го сентября. Это удлиненіе срока даетъ основаніе ожидать увеличенія числа кандидатовъ (въ настоя­ щее время ихъ свыше 20-ти, вакантныхъ же мѣстъ имѣется: 14— участковыхъ и 2— запасныхъ). Новый законъ о мѣстномъ судѣ преду­ сматриваетъ существованіе лишь участко­ выхъ судей н упраздняетъ добавочныхъ. Такимъ образомъ, добавочнаго мирового судьи по дѣламъ о малолѣтнихъ пе будетъ, а будетъ но тѣмъ же дѣламъ судья участ­ ковый, причемъ участкомъ для него бу­ детъ весь г. Харьковъ. Слѣдовательно, должно остаться 13 собственно участковыхъ ■камеръ, вмѣсто теперешнихъ 12-ги. ІІозтог му возникаетъ чрезвычайно существенный вопросъ о перераспредѣленіи участковъ, созданіи изъ 12-ти— 13; сдѣлать же ото— очень и очень затруднительно, не говоря уже о томъ множествѣ яедоразумѣній, той путаницѣ, которыя произойдутъ при этомъ, і Одно изъ освѣдомленныхъ и стоящихъ [близко къ этому дѣлу лицъ предполагаетъ,| въ виду этого/ внести такое предложеніе: сохранить старое распредѣленіе участковъ, [тринадцатому же судьѣ передать часть дѣлъ, загромождающихъ 4-ый и 6-ой участ­ ки, а именно дѣла: земскія, желѣзнодорож­ ныя и. книготорговаго товарищества «Куль-j тура»; этихъ дѣлъ будетъ вполнѣ дос-та- ;точно для одного судьи, такъ какъ, на­ примѣръ, однихъ только такъ-называемыхъ I «культурныхъ» дѣлъ за одинъ годъ у ми­ ровыхъ проходитъ до четырехъ тысячъ, j 0 шансахъ быть выбраннымъ того пли иного лица пока еще опредѣленно не вы-| j сказываются. Ходятъ только слухи, будто! предполагается «провалить» теперешнихъ судей (избранныхъ еще по старому зако-j ну, уѣзднымъ земскимъ собраніемъ); по! одной версіи хотятъ устроить, «провалъ» всѣмъ, по другой— ТОЛЬКО ‘Нѣсколькимъ и т. д. По слухи этп едва ли имѣютъ до­ статочныя основанія— ужъ слишкомъ они разнорѣчивы. ! Скорѣе же -всего— полагаетъ то же освѣ­ домленное лицо—забаллотироваьіе того иля другого изъ настоящаго состава, судей будетъ зависѣть отъ солидности вновь выставляемыхъ кандидатуръ, і ІІо обсужденіе ихъ—дѣло будущаго. 1 кр. Иванъ Бѣда, 36 лѣтъ, который огь полученныхъ поврежденій тогда же скон­ чался: въ топ» же вечеръ въ селѣ Адринкѣ [во діорѣ кр. «Федора Васильева скончался jon. нанесенныхъ ему побоевъ кр. Прохоръ Ткаченко, 55 лѣтъ. При производствѣ по сему поводу дозна­ нія и предварительнаго с.гъдстШя выясни- і лось, что 28 октября дочь кр. Федора Ва­ сильева вышла замужъ за сына его сосѣда ІІрсхора Ткачейка. Михаила; въ домѣ Васильева происходила свадьба, и днемъ го дворъ его явились мѣстные парни Дмит­ рій п Никаноръ Тимченко, которые потре­ бовали съ жениха водки; когда нхч, про­ сили подождать, Дмитрій Ткаченко бывшимъ j у него коломъ выбилъ въ домѣ окно, а за­ тѣмъ оба .они избили бывшихъ но дворѣ кр. Евдокима Ткачонка и Савелія Вѣду, причемъ, какъ удостовѣрили свидѣтели Ва­ сильева», Канонъ Бѣда-, Савелій и Степанъ Тарасенко, у Никанора Ткачонка былъ въ рукахъ металлическій кастетъ. Около 6 ча- | совъ вечера кр. Иванъ Савельевъ Вѣда j прошелъ съ кр. Иваномъ Доценко къ [проживавшему вблизи него кр. Пантелеймо- ! ну Бородавкѣ, въ домѣ котораго также происходила свадьба. Когда Вѣда и Доцен­ ко подошли къ усадьбѣ Бородавки, на нихъ капали упомянутые выше Дмитрій и Никанора» Тимченко, причемъ первый изъ нихъ ударилъ короткимъ коломъ Ивана бѣду, который упалъ на землю, а второй сталъ бить коломъ Ивана Доценко; но- j слѣдній, однако, тотчасъ же убѣжалъ и ! видѣлъ, какъ Никаноръ Тимченко .возвра- 1 ги.тся къ лежавшему на землѣ Ивану Вѣдѣ.; Пришедшая на шумъ жена Ивана Вѣды, Матрена, застала мужа уже мертвымъ; трупъ покойнаго былъ перенесенъ домой. Черезъ нѣкоторое время тѣ же Дмитрій и Никаноръ Тимченко, встрѣтившись на улицѣ съ кп. Іосифомъ Бородавкой, Ива­ номъ Тимченко п Василіемъ Навроцкимъ, подошли къ усадьбѣ покойнаго Бѣды, при­ чемъ Дмитрій и Никаноръ Тимченко и Іосифъ Бородавка разбили въ домѣ два окна. По объясненію Ивана Тимчеяка и Василія Навроцкаго, у Дмитрія д Никанора Тимченко въ рукахъ были колья, а у Іоси­ фа Бородавки—палка; какъ удостовѣрилъ свидѣтель Кенонъ Бѣда, Іосифъ Бородавка носилъ съ собою обыкновенно резиновую палку съ желѣзной гирей на концѣ. Послѣ этого Дмитрій, Никаноръ и Иванъ Тим­ ченко и Іосифъ Бородавка направились къ дому вышеупомянутаго «Федора Васильева. Въ то время на крыльцѣ дома стоялъ отецъ жениха—Прохоръ Тимченко; жена же В а­ сильева съ кр. Макаромъ Тимченко и Фе- даромъ Вѣдой возвращались изъ погреба, куда ходили за огурцами; вбѣжавшіе во дворъ Дмитрій и Никаноръ Тимченко и Іосифъ Бородавка стали наносить побои находившимся во дворѣ лицамъ, причемъ названный Прохоръ Ткаченко огь полу­ ченныхъ поврежденій тогда же скончался. Во дворѣ Федора Васильева были обнару­ жены короткій колъ и деревянныя вилы со слѣдами крови, а также металлическій кастетъ; у кр. Федора Тимченка были отобраны куски разрубленнаго кола съ кровяными пятнами, найденнаго въ его усадьбѣ. При судебно-медицинскомъ вскры­ тіи трупа Плана Вѣды оказалось, что на щекахъ и ушахъ у него имѣлись кровопод­ теки, на лѣвой сторонѣ груди было 12 cca-j диПъ, а на правомъ бедрѣ 2 ссадины; на теменной и затылочныхъ костяхъ оказа­ лись’ трещипы, а на основаніи черепа съ лѣвой стороны височная, теменная и за­ тылочная кости раздроблены на 5 кусковъ. По заключенію врача-экелерта, ссадины на груди и бедрѣ панесепы ударами тупого твердаго орудія, натгр.. кастета, а трещины к раздробленія черепа послѣдовали огь ударовъ такого орудія, какъ колъ; описан­ ныя поврежденія головы, сопровождавшіяся [ обильнымъ кровоизліяніемъ въ мозгъ, отпо-j гятся къ разряду тяжкихъ, угрожающихъ опасностью для жизни, отъ которыхъ и по­ слѣдовала смерть Ивана Бѣды. Осмотромъ трупа Прохора Ткаченка установлено, что у него имѣлись на правомъ локтѣ и на кожѣ лба ссадпны, на лопаткахъ два кровопод­ тека. а на лбу— круглой формы рана; па лобной, затылочной іі лѣвыхъ височныхъ и теменной черепныхъ костяхъ оказались трещины, а самыя кости были раздроблены на 10 кусковъ. По заключенію врача-экс- перт.т, описанные кровоподтеки, ссадпны н раны на лбу были причинены ударами та­ кого орудія, какъ, напримѣръ, кастетъ, а поврежденія головы, ‘Сопровождавшіяся обильнымъ кровоизліяніемъ въ мозгъ, по­ слѣдовали отъ ударовъ тупого твердаго .орудія, какъ, на-пр., колъ; поврежденія го­ ловы, ‘сотгравождіавшіяся обильнымъ крово­ изліяніемъ въ мозгъ, относятся къ раз­ ряду тяжелыхъ, опасныхъ для жизни по­ боевъ. отъ каковыхъ Прохоръ Ткаченко н скончался. Во время судебнаго слѣдствія матеріалъ, добытый слѣдователемъ, измѣнился только въ отношеніи Бородавки, такъ какъ сви­ дѣтели Иванъ Тимченко и Навроцкій отка­ зались отъ своихъ прежнихъ показаній и заявили, что опп на Бородавку показали со страху и по ошибкѣ. Чины полиціи дали всѣмъ обвиняемымъ весьма нелестную характеристику, отозвав­ шись о нихъ, какъ о скандалистахъ, дер­ жавшихъ въ страхѣ все село. Изъ числа другихъ свидѣтелей наиболѣе тяжелое впе­ чатлѣніе произвели показанія вдовы уби­ таго Вѣды, матери 6 дѣтей, и показаніе очевидца Кенона Вѣды, разсказавшаго су­ ду о цѣломъ рядѣ буйствъ, дракъ л скан­ даловъ, учиненныхъ обвиняемыми въ тотъ шедши». Этотъ свидѣтель ѣздилъ во время начала, драки въ Огульцы къ урядппку .звать его на помощь, но урядникъ не по­ ѣхалъ, пообѣщавъ пріѣхать утромъ, а кт» вечеру того же дня въ Адринкѣ было уже два трупа. Изъ числа обвиняемыхъ судился только Бородавка, отбывшій по приговору уѣзд-1 наго члена арестъ за драку. ІІо окончаніи преній сторонъ, разраба­ тывавшій въ своей рѣчи юридическую часть дѣла пом. прис. іюв. С. М. Голобороды,-о просилъ судъ’ о постановкѣ дополнитель­ ныхъ вопросовъ по признакамъ убійства въ дракѣ (сг. 1465) и нанесенія смертель­ ныхъ ранъ г»ъ запальчивости п раздраженіи (ст. 1484). Судъ удовлетворилъ ходатайство защиты. Всего на разрѣшеніе присяжныхъ засѣ­ дателей было поставлено 15 вопросовъ. Присяжные засѣдатели, оставивъ безъ от­ пѣта дополнительные вопросы, признали’ [Дмитрія п Никанора Тимченко виновными по 1489 и 2 ч. 1490 ст., Бородавку жѳ [оправдали. ……..- j Судъ приговорилъ Дмитрія п Никанора (Тимченко къ ссылкѣ въ каторжныя работы ! на. 5 лѣтъ. »съ лттпеяіемъ всѣ-хъ npaurctP ” ! стоянія, и удовлетворилъ гражданскій искъ ‘ вдовы убитаго Вѣды ьъ суммѣ 14 рублей вт, мѣсяцъ. – ■ – I … —– ■ — Взяточничество. Опредѣленіемъ харьковскаго губернска­ го правленія было возбуждено уголовное преслѣдованіе противъ полицейскаго уряд­ ника Ку’ішгскаги уѣзда Исидора .Типового но обвиненію то взяточничествѣ. ‘ : Мѣщ. Ходаковская въ прошеніи ш- имя исправника заявила, что въ слободѣ Кре-‘ меніной Марія Еремѳнжова торговала вод­ кой къ томъ помѣщеніи, гдѣ находилось сельское правленіе; объ атомъ она • сооб­ щила уряднику Липовому, который про­ извелъ обыскъ у Еремеяковой) и обнару­ жилъ у нея водку, о чемъ составилъ про­ токолъ, но впослѣдствіи за взятку вч, 5 рублей уничтожилъ протоколъ. При административномъ разслѣдовая ins Липовой объяснилъ, что дѣйствительно въ с. Кремешой обнаружилъ у ЕрбмшкоъЦІ! водку, о чемъ составилъ протоколъ, но въ’ тотъ же день узналъ отъ .сельскаго старѵ !сты Давыденко, что эта водка принадле­ житъ ему іи что опъ лишь тіа . короткое’ і-время оста сдалъ ее въ квартирѣ Ереиш: но­ вой. Въ виду ‘этрго’ и. .такъ калъ ш было іета’ноішш, что Браисашус ■предавало» інодчіу,—урядникъ змвкрапиъ. водіу сга- рщтѣ. ОДйазіо. Еременксша не подгвердкта по­ казанія уряда; ика ц оСшішиа, что Лтше- вой произвелъ у лея обыскъ, отобрать сол­ ку и сказалъ, что составитъ протоколъ; она стала идроевтъ не составлять горотодхлц и дала ему за ото 5 рублей. Какъ показалъ спвдѣтель Беекорсый, урядникъ послѣ возникновенія о темъ дѣ­ ла просилъ его показать на- допросѣ, что, хотя онъ и нашелъ водку, ко кадка при­ надлежала сельскому старостѣ, почему, протоколъ я былъ уничтоженъ. О томъ же урядникъ просилъ и старосту Давиденво, а между тѣмъ, по показанію ■старосты, онъ никакой водки у ЕременКо­ ковой ко оставлялъ и обратно ее отъ Лл- пового не получилъ. Староста, представилъ’ при допросѣ его слѣдователемъ писюю. урядника, въ которомъ тотъ писалъ: …«Такъ вы пожалуйста, покажите такъ, какъ я васъ просилъ. Вотъ тогда дѣло’ ‘прекратится. Прошу васъ, хотя кьі мсійя поддержите, окажите, что я протокола не писалъ за эту водку, такъ какъ она ока­ залась вашей и, .конечно, тогда ничего мнѣ не должно быть». На слѣдствіи Липовой хе призвалъ себя виновнымъ. Дѣло ото слушалось вчера иъ уголовномъ ‘департаментѣ судебной палатѣ подъ пред­ сѣдательствомъ старшаго предсѣдателя II. ІО. Лашкарева. . . . ‘Обвинялъ тов. прок. П. Д. БровцЫігь, защищалъ пом. лр. пов. К. М. Чижикъ Особое присутствіе приговорило подсу­ димаго къ 4 мѣсяцамъ тюрьмы, понизивъ наказаніе по манифесту до 2 мѣс. 20 дней. З’ІЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ. Назначенія по харьковско­ му учебно м у о к р у г у. Преподавате­ лемъ русскаго языка харьковской 1-й муж­ ской гимназіи назначенъ преподаватель Чугуевской’ гимназіи К р а к о в ъ. Препо­ давателемъ латинскаго языка въ ту же гаодяйо – нййЯіѵчевъ ‘.ст ія і# No » унігвер- ;■ ігетд. М е л п х о а ъ. — Иренод.Чіѵіте.іьвііцгЗ нѣмоты го язы­ ка >;арша>аск.ой 2-й мужской ггогаазія наз­ начена прсікіддвателмшца 1-й гимназіи X O j i сі Ѳ р Ъ . Прибавки къ жалованью учп- т ель ска го персонала. Нпшіетер- і стволъ народнаго просвѣщенія па 1913 Угодъ назначены прибавки къ жалованью учительскаго персонала женскихъ гимназій въ размѣрѣ 40% получаемаго жалованья. Выпускъ ветеринарныхъ врачей. Въ засѣданіи совѣта профессо­ ровъ ветеринарнаго института 18-го сен­ тября утверждены въ степени ветеринар­ наго врача:. Спасскій, Ѳедоровскій, Ба­ саевъ и Семеновъ. Засѣданіе зубоврачебнаго Общества. Вчера, подъ предсѣдательствомъ М. А. Палема состоялось экстренное засѣданіе членовъ харьковскаго зубоврачебнаго О—ва. ІІо открытіи засѣданія, предсѣдатель да­ етъ объясненіе по поводу «примѣчанія» въ повѣсткѣ, которое гласитъ: «На собраніи могутъ присутствовать только члены 0—ва» —• Изъ канцеляріи губернатора-—гово­ ритъ предсѣдатель—былъ сдѣланъ запросъ, ■на какомъ основаніи допущены были не члены 0—ва въ собраніе н предоставлено было даже имъ право голоса. Затѣмъ, при­ ставъ 3-го “участка предложилъ маѣ отвѣ­ титъ на слѣдующіе вопросы: 1) когда было сдѣлано заявленіе о собраніи, 2) кто по­ лучилъ это заявленіе 3) кто участвовалъ въ собраніи 4-го сентября ‘ 4) почему бы­ ла допущена публика на собраніе/ и 5) ■почему были допущены постороннія лица къ дебатамъ. Давъ, объясненія на эти вопросы, М. А. Шлемъ узналъ, что въ случаѣ публичнаго засѣданія необходимо извѣщать объ этомъ г. губернатора за три дня до засѣданія. Такъ ка&ъ до засѣданія 20-го сентября ос­ тавалось менѣе 3-хъ дней, то М. А. Полемъ и нашелъ необходимымъ сдѣлать выше на­ писанное примѣчаніе въ повѣсткѣ. — Я извиняюсь передъ гостями—закон­ чилъ г. Палокъ,— но я долженъ просить ихъ оставить- а&дъ засѣданій. ■Гостя покидаю гь засѣданіе. П. Г. ВцДіітеръ проситъ слова по вопро­ су о іщрядііѣ дня, въ которомъ онъ рѣзко гозорійгъ, что/ по его мнѣнію, правленіе О—ва сначала должно спять съ себя обви­ ненія, а датамъ-уже продолжать засѣданіе. ‘Предсѣдатель просить занести это заяв­ леніе ш протоколъ и предлагаетъ секрета­ рю прочитать протоколъ предыдущаго за­ сѣданія ■ Послѣ прочтенія протокола Е. М. Го- ф у тъ разъясняетъ кажущіяся разногласія едовт.’ Црбф.- Рнпрева и Попова. Опъ нахо­ дитъ, что и вообще все дѣло съ экстрен­ нымъ собраніемъ явилось чисто пнепк- рироннн.нымъ, рагчо какъ, по его мнѣнію, инсшірйрОвайа была и мѣстная пресса, ибо ■въ прессѣ было сказано, что собраніе зу- белфачебааго О-ва не созывается, потому Арестъ аферистовъ. Въ пашей газетѣ сообщалось уже о предъ­ явленіи неизвѣстнымъ лицомъ, назвавшим­ ся Александромъ Николаевичемъ Некрасо­ вымъ, въ контору государственнаго банка 15 исполнительныхъ листовъ, выданныхъ на имя того же Некрасова мировымъ судьей 4 уч. гор. Харькова г. Павловымъ, по 500 рѵб. каждый, а всего на сумму 7,500 руб, на взысканіе съ капиталовъ недавно умер­ шаго князя Церетели, хранящихся въ кон­ торѣ Государственнаго банка. Чинами полиціи, при производствѣ ро­ зысковъ по этому дѣлу, былъ розысканъ проживающимъ на Холодной горѣ А. Н. Некрасовъ, совершенно не имѣющій ника^ кого отношенія къ подлогу. Карточка его была предъявлена чиновникамъ банка, ко­ торые не признали предъявителя листовъ. Почеркъ настоящаго А. Н. Некрасова съ назвавшимся А. Н. Некрасовымъ оказался также не подходящимъ. Имѣлось подозрѣ­ ніе, что бланки исполнительныхъ листовъ были выкрадены изъ канцеляріи мирового судьи кѣ.мъ-лнбо изъ писцовъ >и имъ же лично сфабрикованы подписи мир. судьи г. Павлова, признавшаго свою подпись под­ ложной. Однако, поведеніемъ своимъ никто изъ служащихъ въ канцеляріи судьи никакихъ подозрѣній не возбуждалъ. Розыски афе- ристозъ были предприняты въ иномъ на­ правленіи, которые и увѣнчались полнѣй­ шимъ успѣхомъ. і Вчера днемъ въ управленіе служ. тяги Южныхъ жел. дор, по Московской ул, явился неожиданно судебный приставъ съѣзда мировыхъ • ,судей г. Дудниковъ, именно тотъ, которому назвавшійся Не­ красовымъ предъявлялъ 6-го сентября нсполн. листы на взысканіе съ Церетели 7,500 руб, и въ одномъ изъ конторщиковъ, Дмитріи Жирановскомъ, призналъ владѣльца упомя­ нутыхъ листовъ А. Н. Некрасова. Жири­ новскій немедленно былъ арестованъ и от­ правленъ въ участокъ лично г. Дуднико­ вымъ. Въ связи съ арестомъ Д. И. Жи- (Вудъ, Двойное убійство. Третьяго дня въ Валкахъ въ выѣздной сессіи харьковскаго окружнаго суда слу­ шалось, съ участіемъ присяжныхъ засѣда­ телей, кошмарное дѣло. Обвинялись трое парней с. Адришш въ томъ, что 28 октября 1912 года учинили въ селѣ Адрнпкѣ, гдѣ въ то время происхо­ дило нѣсколько свадебъ, грандіозное буй­ ство, сопровождавшееся драками п закон­ чившееся убійствомъ двухъ адринецнхть крестьянъ. Вѣды и Ткаченка. Пре дсѣдательствовалъ члепъ суда Кро- ленко. Обвиненіе поддерживалъ пс, об. тов. прок. Г. И. Сокальскій. Защищали: Дмит­ рія Тимченка— прис. пов. Д. И. Бобковъ- Басовъ. Никанора Тимченка—-пом. прис. пов. С. М. Голобородько и Іосифа Боро­ давку— пом. прис. пов. Л. К. Бермапъ. Начало дѣла ознаменовалось слѣдующимъ» тгнщгдоптомъ: и. об. товарища прокурора заявишь, что онъ ‘имѣетъ отводъ, но жела­ етъ, чтобы его листъ съ вычеркнутыми фамиліями присяжныхъ засѣдателей ие •былъ предъявленъ защитѣ, а чтобы за- шіитникамъ были» предъявленъ отдѣльный листъ. Противъ этого ходатайства возражалъ чом. прис. пов. Л. К. Берманъ, указавшій, что удовлетвореніемъ такого ходатайства судъ установилъ бы крайне нежелательный ирецедепть, и что домогательство обвините­ ля противорѣчивъ закону. Судъ въ ходатай- і стаѣ л. о’б тов. прокурора отказалъ. Вотъ что разсказываетъ обвинительный актъ: Вечеромъ 28 октября 1912 года въ селѣ Адрипкѣ, Волковскаго уѣзда, около двора вр. Пантелеймона Бородавки былъ пзбитъ Музыкальные замѣтки. Концертъ Е. Збруевой и А. Зилоти. . Обидно было смотрѣть на. полу-птслойі залъ коммерческаго клуба, куда залетѣли первыя концертныя ласточка сезанЯѣ-за- служешая артистка Императорскихъ теат­ ровъ г-жа Збруева ® столь популярный піанистъ А. Зилоти. Малочисленность публики, отсутствіе предварительныхъ .рекламныхъ выпадовъ, та дружеская связь, которая- замѣчалась между артистами и аудиторіей, все это- Придало концерту интимный, камерный, ха­ рактеръ. II сама программа, замѣтно вы­ дѣлялась по своему содержанію надъ уров­ немъ традиціонныхъ «кукетштюкожъ», .ко­ торые обыкновенно концертанты препод­ носятъ прошіиціал.ьиой публикѣ: малень­ кія ирограмкв концерта- вмѣщали въ себѣ образцы самой разнообразной музы­ ки: львиная доля вечера отдана Ваху.., На такой .рискованный шагъ можетъ рѣ­ шиться лишь серьезный артистъ, съ проч­ нымъ именемъ, который не гонится за бутафорскимъ успѣхомъ; г. Зилоти стя­ жалъ себѣ имя. какъ истолкователь Баха, и онъ дѣлится своими знаніями съ широ­ кой массой общества, не проникшаго въ тайны •сфинкс а-Баха. Дѣйствительно, въ игрѣ г. Зилоти слы­ шенъ прежде всего превосходный музы­ кантъ;’ на первомъ планѣ у него стиль исполняемой’ пьесы, ея характеръ, и съ научной точки зрѣнія его исполненіе Баха образцовое; правда, что редакція г. Зило­ ти нѣсколько преобразила по .свс-ей внѣш­ ней фактурѣ излюбленныя прелюдіи изъ Wohlteinperierte clavier, служащія кам­ немъ преткновенія учащейся музыкальной молодежи: еяъ придаетъ имъ бодѣ© поэти­ ческую оболочку, украсивъ въ то ж®. время .нѣкоторыя изъ нихъ виртуознымъ поши­ бомъ; къ первой, категорія причислимъ прелюдіи c-dur, d-moli, b-moll, а къ послѣдней— cis-dur л въ осебешлоттк as-dur. Бисерная чистота, и строго научная шлифовка ряда прелюдій Баха, подъ ру- , кали г. Зилоти дали намъ образчикъ ихъ превосходнаго исполненія; менѣе удовле­ творяла васъ обработка прелюдіи изъ кан­ таты, послѣ которой етъ познакомЕТъ насъ ■съ оригинальной редакціей Canto g-тоІГной прелюдіи и фуги,. -сыгранной югъ вполнѣ органко. II вотъ въ ‘своемъ ‘Слѣдующемъ номерѣ піанистъ послѣ великаго Баха дѣлаетъ невѣроятный скачекъ— въ праграаогѣ сто­ итъ іютма-взікткрнъ Скрябша-—’ Какъ- будто мы прреселнл’псь ка другую планету, гдѣ все намъ чуждо, гдѣ ©ѣтъ ш одного’ знакомаго очертанія, гдѣ гармоническія с-плетепія слережаютъ чувстпго нашето вкѵ пріятія, и мш похожи на ■с&изіпагйся съ” пути ъъ дремучемъ боду, гдѣ нѣтъ ігрэснѣ– т з . _ ,Не мудрено, если- въ публикѣ царило послѣ этой пьесы полное недоумѣніе… Что­ бы понимать языкъ Скрябина, необходимо раньше изучитъ его грамматику, и тогда Еесомяѣ’йно его красоты станутъ очевид­ ны* при условіи же знакомства ex abrupto съ ноздінѣійши-мя произведеніями сверхъ- поватора Скрябина онѣ кажутся большин­ ству весьма проблематичными. Но вотъ выглянуло изъ густота лѣса солнышко, раздались знакомые звуки по- втачас-кихъ этюдовъ Шопена Es-moll л As-dur, изъ которыхъ намъ значительно больше понравился по исио.тнепію первый: послѣ/ нихъ пришлось себя настроить на новый ладъ— упоенія штраусовсіпгаъ валь­ сомъ -въ передѣлкѣ исполнителя, которымъ онъ замѣнилъ, стоявшую въ программѣ рапсодію Листа.. Но -эту вещицу нельзя причислись къ наиболѣе удачнымъ момен­ тамъ концерта: во-первыхъ, въ игрѣ г. Зи­ лота не слышно было штраусовскаго обая­ нія, которымъ пропитаны его вальсы, а помимо того арабески, придѣланныя сюда г. Зил-оши, ве вносятъ въ вальсъ интересно обработанныхъ эпизодовъ, такъ какъ, ли­ шены! оригинальности и необходимой въ такихъ случаяхъ мтаакч пости. На публи­ ку Этотъ игривый полетъ серьезнаго піаяи- ета возымѣлъ евое дѣйствіе, и несмолкав­ шіе атиглодвсмеяты заставили г. Залоги признаться въ своемъ’ утомленіи, освобо­ дивъ .такимъ образомъ себя отъ настойчи­ выхъ требованій, бисовъ… Вѣдь, інаша публика ве хочетъ считаться съ тѣмъ, что піанисту весъ вечеръ пришлось не сходить съ эстрады и дѣлить овое внима­ ніе между сольными номерами и дѣйстви­ тельно художественнымъ аккомпанимен- томъ г-жѣ’ Збруевой. Пѣвица уже выдер­ жала полный стажъ «заслуженной» ар­ тистки, и если этотъ титулъ и говоритъ объ ея видной дѣятельности, то онъ въ та же время налагаетъ извѣстный отпечатокъ -на свѣжесть голоса. Г-жа Збруева далеко еще не -попала ■кодъ власть разрушительной силы време­ ни съ его неумолимымъ veto, и ея искус­ ство въ пѣніи, въ передачѣ, романсовъ вполнѣ скрашиваетъ пробѣлъ вшгальиоіг убыли въ верхнемъ регистрѣ. Дѣйстви­ тельно, какъ художественно произноситъ она каждую фразу, какъ выразительно всякое слово въ ея пѣніи,! Она вклады­ ваетъ въ вето массу благороднаго вкуса я искренно спи,, впадая нерѣдко даже въ декламаціонный стиль. Въ разнообразныхъ романсахъ русскихъ авторовъ, норвежца Ііьерульфа и ‘нѣмцевъ Брамса и Штрауса, г-жа Збруева выказала свое всестороннее музыкальное дарованіе, вызвавъ самый горячій пріемъ у публики: артисткѣ при­ шлось массу разъ бисспровать, и въ каж­ домъ спѣтомъ романсѣ можно было подмѣ- ищ> новыя черточки ея богатой фразиров­ ки. с Я. Горовицъ. Театръ, ТЕАТРЪ НОВОЙ ОПЕРЫ . 4 «Хованщина», опера Мусоргскаго, Мрачные эпизоды до-петровской исто­ ріи часто вдохновляли драматурговъ и композиторовъ, которые, борясь съ цен­ зурными запретами, проводили па сцену факты п явленія изъ смутнаго времени, пережитаго нашей родиной. Мусоргскій особенно любилъ это время, и, будучи глубоко національнымъ какъ ху­ дожникъ, создалъ два крупныхъ произве­ денія изъ этой эпохи— «Ховаіпщшу» и «Бориса Годунова». Въ только что начав­ шемся сезонѣ, почта одновремеппо обѣ эта оперы предстанутъ на судъ нашей публики,1 въ постановкѣ и исполненія аршстовъ Но­ вой оперы, дирекція которой сразу взяла пной курсъ, чѣмъ тотъ, которому обычно и традиціонно слѣдовали наши прежнія опер­ ныя антрепризы… Замѣчу по этому поводу, что, конечно, такому теченію и возможнос­ ти слѣдовать ему можно только радовать­ ся, но не могу но указать и на рискован­ ность его, такъ какъ частное предпріятіе, поставленное въ такія условія, какъ дѣло Новой оперы, не всегда можетъ заниматься «пропагандой». А несомнѣнно, что постановка нѣкоторыхъ оперъ па- шихъ композиторовъ—п р о п а г а и д а ихъ идей, излюбленныхъ ими формъ, тенденцій, и пропаганда, не всегда имѣющая успѣхъ въ большихъ массахъ, безъ поддержки кото­ рыхъ опера въ Харьковѣ, конечно, суще­ ствовать не можетъ. Только постепенной, планомѣрной работой и развитіемъ вкуса можно сдѣлать п эти пролзветеиія популяр­ ными. Съ точки зрѣнія, поэтому, тактичес­ кой, пожалуй, было бы лучше—не обреме­ нять репертуаръ на столь короткомъ про­ тяженіи времени однородными произведе­ ніями, не давая, что называется, передыш­ ки… , О «Хованщинѣ», какъ произведеніи- рус­ ской оперной литературы, говорилось на столбцахъ «Южнаго Края» много п много разъ. Репутація этой замѣчательной опе­ ры въ средѣ нашей публики составлена была давно, и’ въ памятк ея живутъ обра­ зы, созданные г-жей Черненко и г. г. Ыу- гннымъ, Свѣтловымъ, Максаковымъ, Ор­ ловымъ, Томарсомъ и Долининымъ,—ди­ рижировали оперой г.г. Сукъ и Штейн- боргъ (сезоны кн. Церетелли и тэварпще-: стьа Максакова). Дирекція Новой оперы отнеслась къ «Хованщинѣ» съ должнымъ вниманіемъ, особенно къ музыкальной сторонѣ оперы, но со стороны сценической ничего новаго не покарала, даже кое въ чемъ погрѣшила1 иротявъ правилъ… Современныя картины вьі теремѣ Голицына, книги -нашего -времени’ на его столѣ, обыкновенныя письма (вмѣ­ сто свитковъ) и еще другія мелочи нару­ шали п ту небольшую истерическую до­ стовѣрность, которая дана въ постановкѣ. Но -все это скорѣе, конечно, недосмотръ, устранить который всегда легко. «Хованщина» прошла съ большимъ подъемомъ и произвела глубокое впечатлѣ-‘ ніе, которое даже не расхолодилъ безумно1 длинный антрактъ передъ послѣднимъ дѣй-1 ствіемъ, вызванный приспособленіями для; ваірткіны самосожженія. Первенствующее пожкшніе з атаманъ въ отчетлсімъ сдекгак- лѣ оркестръ и хоръ. Л. II. Штейнбергъ при­ ложилъ свою руку и результаты получились самые желательные, и эти два элемента огіеры, играющіе въ «Хованщинѣ» огром­ ную роль, были представлены намъ въ такомъ объемѣ, красотѣ и силѣ выраженія, какихъ не было еще на харьковской опер­ ной сценѣ. ‘Оркесцл, игралъ удивительно изящно и проникаясь настроеніемъ, а хоры, стройные л свѣжіе, полные одушевленія, ясно, внятно фразирующі е.—что въ «Ховашцинѣ» имѣетъ особую цѣну,— со­ здали основной фонъ, на которомъ высту­ пили дѣйствующія лица мрачной, суровой трагедіи. Г-жа Ленинская пѣла уже здѣсь Ма-роу (въ сезонъ Максакова), но еще луч­ ше она была въ своей партіи теперь, чѣмъ тогда, -душевнѣе и глубже передавая поры­ вы п фанатизмъ раскольничьей вдовы, по­ стылой полюбовницы молодого Хованскаго. Горюющая пѣсенка въ третьемъ актѣ ис­ полнена была артисткой прямо художест­ венно. Слабѣе артистка передала черты религіознаго экстаза и рѣшимости) иэкопчить съ жизнью. Артистка опа­ салась, повиди-мому, рѣзкихъ штри­ ховъ, чтобъ не заслонить образа лю­ бящей женщины, идущей на гибель, бьпь можетъ, именно изъ за потери личнаго счастья. Благородно, красиво спѣлъ г. За- липскій Голицына; красивый, теплый го- лось показалъ г. Варѳоломеевъ (молодой Хованскій), котораго нпторесно послушать въ чемъ ішбудь болѣе значительномъ; ко­ лоритно спѣлъ партію дьяка г. Молчановъ, обладающій тоже хорошимъ голосомъ. Эмма г-жа Зеленецкая провела свою партію до­ вольно увѣренно. Великолѣпный образъ Шакловнтаго проигралъ нѣсколько въ передачѣ г. Шевелева, особенно въ сценѣ съ дьякомъ, слабѣе, чѣмъ можно было ожидать этого, прозвучи™ и знаме­ нитая арія его «Спитъ стрѣлецкое гнѣздо», — слабѣе въ смыслѣ характера и настрое­ нія. Могучій баритонъ артиста зато сказался въ сценѣ съ Иваномъ Хо­ ванскимъ. Послѣдняго представилъ въ сгущенныхъ нѣсколько краскахъ г. Сер­ гѣевъ, спѣвшій партію превосходно, но- образъ вышелъ у него не такимъ, какъ лѣдуетъ. «Тараруй»,— какъ народъ проз- оалъ этого начальника стрѣлецкаго при­ каза,—кичливъ и тщеславенъ, по не коми­ ченъ и дурашливъ; онъ заносчивъ п свое­ воленъ, по п только. Нельзя забывать, что онъ хоть я «Тар/аруй», но «Гедимиис­ печь», былъ Е-о.еіЕ.’Е,о-начал!вннкомъ и игралъ вообще большую политическую ■роль. Красиво и очень тепло -спѣлъ г. Кай- данОЕъ Досиоея, оттѣнивъ и фанатизмъ, и участіе къ Марѳѣ, какъ и величіе духа— и покорность судьбѣ. Артисту поднесены бы­ ли цвѣты и лавровый вѣнокъ. Всѣмъ ис­ полнителямъ публика много апплодиропала. Сцепа сожженія мало удалась. Видно, что «машинная» или пиротехническая часть стоптъ не высоко. Одно маленькое замѣчаніе по поводу пе­ редняго занавѣса,— онъ отстаетъ отъ пола на добрые поларшина. Сидѣть п созерцать при постановкахъ на сценѣ ноги рабочихъ п даже г.г. режиссеровъ— зрѣлище мало эстетическое… Это, вѣдь, пе ножки бале­ ринъ… Спустить занат.ѣсъ давно бы пало или же сдѣлать на немъ оборку, что ли. А затѣмъ необходимо сокращать антракты. «Хованщина» кончилась въ 12 ч. 25 м. ночи. Сегодня плотъ «Борисъ Гоіуновъ» съ г. Кайдановымъ въ заглавной партія. Е. Эмбе. J5 ѣ г а» 21-й (1-й добавочн.) день, 20-го сентября. 1 Погода хорошая, дорожка легкая. Призъ 1-й гр. трехлѣтокъ выиграла «Бек- ресцезорька». Въ 1-мѣ гиту ее на пріемѣ нѣсколько зажалъ «Холстомѣръ» и она сби­ лась; энергично набирая на финишѣ «Дохо­ да», она все же проиграла ему шею. Во вто­ ромъ гиту Безкровный провелъ «Безкресце- зорьку» очень осторожно и разумно; занявъ второе мѣсто, онъ увѣренно выдвинулъ ее отъ % версты, легко доведя до конца. Публики немного, игра довольно бойкая. Наибольшая выдача—на «Пѣтушка» въ трой­ номъ въ 10-мъ заѣздѣ. I. Призъ О-ва 400 руб. для лош. 3-хъ лѣтъ 1- й гр. Дист. 1 вер. 1-й—«Доходъ» Л. С. Фельдмана 1м. 40% с.), 2- й—«Безкресцезорька» гр. А. В. Капниста (1 м. 40¾ с.), «Холстомѣръ» (1 м. 43% с.); б. м. «Княжна». Выдачи: 29; 10—10, 10—10. 06. тот. 900 р. И. Призъ О-ва 250 руб. для лош. 4-хъ л. 3- й гр. Дист. 1 вер. 1-й—-«Угроза» А. В. Во­ лина (В. Сташкевичъ, 2 м. 41% с.), 2-й—«Вѣ- теръ-Потѣшный» А. В. Шрейдера (2 м. 44% сек.), 3-й—«Гонецъ» Ѳ. Н. Лоскутова (2 м. 45 с.); б. м. «Кокетъ»; не пущ: «Ваалъ». Выдачи: 16—90; дв. 12—50, 14—30; 06. тот. 2,010 руб. Ш. Призъ О-ва 200 руб. для лош. 7-й гр. Дист. 1½ вер. 1-й—«Размежеванный» гр. А. В. Капниста (И. Пьяныхъ 2 м. 27% с.), 2-й—«Ви­ тязь» П. Д. Ѳедорова (2 м. 30 с.), 3-й—«Пру­ жинка» Е. ГІ. Скороходова (2 м. 34% с.); б.- м. «Кочубей», «Зозуля». ! Выдачи: 21—30; дв. 12—70, 14—50; тр. 11— 60, 12, 15—30; 06. тот. 2,600 руб. IV. 2-й гитъ 1-го заѣзда: 1-й—«Безкресце­ зорька» Н. Безкровный, 1 м. 39% с., 2-й—- «Княжна» (1 м. 42 с.), 3-й—«Доходъ» (1 м. 42 с., гол. сзади). Выдачи: 15; дв. 13—10, 19—60; 06. тот. 2,270 руб. ! V. 2-й гитъ 2-го заѣзда: 1-й—«Угроза» (2 м. 41% с.), 2-й—«Гонецъ» (2 м. 43% с.), 3-й— «Вѣтеръ-Потѣшный». Остальные не пущ. Выдачи: 15—90; дв. 13—40, 15—40; 06. тот. 2,090 руб. VI. Призъ О-ва для г.г. чл. О-ва (серебр. [вещи). Дист. 1% вер. 1-й—«Неронъ» К. А. I Дрейера (Э. Ю. Борманъ, 2 м. 27% с.), 2-й— «Мулатъ» В. А. Пржевальскаго (владѣлецъ, 2 м. 29% с.), 3-й—-«.Матчишъ» Н. Ѳ. Попова’ (влад. 2 м. 32% с.), 4-й—«Фацелія» А В. Шрейлера; б. м. «Пастернакъ». : Выдачи: 13—70; дв. 10—30, 12—30; тр. 11 ;—10, 11—80, 13—20; об. тот. 4,190 руб. I VII. 2-й гитъ 4-го заѣзда: 1-й—«Витязь» (2 м. 32 с.), 2-й—«Пружинка» (2 м. 33% с.)ы «Зозуля» и «Кочубей» гал. къ ст. Не пущ.’ «Размежеванный». Выдачи: 15—-10; дв. 12—40, 18—70; Об. тот. 2,270 руб. VIII. Призъ О-ва 150 руб. для лош. 9-й гр. Дист. 1% вец. 1-й—«Бд-рунъ» Е. Л. Бразоля (М. Щукинъ, 2 м. 36% с.), 2-й и 3-й (гол. въ гол.): «Первенецъ» П: М. Ольхсвого и «Па- і рисъ» И. Д. Лойко (2 м. 37% с.); б. м: «Ку­ ражная» (проскачка), «Барсъ», «Легенда» и 1 «Тиранъ». I Выдачи: 38—70; дв. 19—30, 14, 36—10; тр. ,18, 16—80, 22—40; об. тот. 4,090 руб. і IX. Призъ О-ва 300 руб. для лош. 3-хъ л. 3-й гр. Дист: 1 вер: 1-й—«Антей» М. П. Кар­ повой (11. Пьяныхъ, 1 м. 44 с.), 2-й—«Бекрес- ценинъ» гр. А. В. Капниста (1 м. 48 с.), 3-й —«Кротъ» кн. С. С. Девлегъ-Кпльдеева (1 м. 53 с.); «Клевета»—проскачка. Сведенъ со старта «Баянъ». Выдачи: 23—30: дв. 12—40, 15—30; об. тот. 2,840 руб. X. Призъ О-ва 175 руб. для лош. 8-й гр. Дист. 1% -вер. 1-й—«Фатиннца» С. М. Оль.хо- вого (И. Дѣдинъ, 2 м. 28% с.), 2-й—«Зарни­ ца» В. ГІ. Бѣлоусова (2 м. 30% с.), 3-й—«Пѣ- тушекъ» П. Н. Шмаренкова и М. М: Сороки­ на; б. м. «Фацелія», «Полканъ», «Грація», «Природа», «Морозъ». Выдачи: 13—50; дв. 11—70, 14—20; 13—80, 15—80, 167; об. тот. 4,550 руб. XI. Призъ О-ва для ѣздоковъ-охотниковъ (серебр. вещи). Дист. 1% вер. 1-й—«Далила» К. ІІ. Демянскаго (В. Н. Доманскій, 2 м. 36% сек.), 2-й—«Сваха» «N. М.» (2 м. 37% с.), 3-й —«.Мракъ» В. К. Сташкевпча (2 м. 41% с.), 4-й—’«Барсъ», 5-й—«Драконъ». Выдачи: 14; да. 11—30, 13, тр. 10—40, 10— 70. 11—60; об. тот. XII. 2-й гиіъ 9-го заѣзда: 1-й—«Антей» (1 м. 44% с.), 2-й—«Клевета» 1 м. -35% с., 3-й —-«Бекресценинъ». Остальные не пущ. Выдачи: 15—20; дв. 10—60, 11—40; об. тот. 2,250 руб. XIII. 2-й гитъ 10-го заѣзда: 1-й—«Зарница» (2 м. 30% с.), 2-й—«Морозъ» (2 м. 35% с.), 3-й—«Природа». Выдачи: 11—-20; дв. 11—60, 16—80; об. тот. 2,330 руб. Слѣдующіе бѣга 22-го сентября. Уѣздная хроника. ф Очередныя1 собранія. На­ чальникомъ губерпіи разрѣшены созывы очередныхъ земскихъ собраній: лебедин- 011310 -— 28 сентября и юзюм-скаго вмѣсто 21 на 27-е сентября 1913 г. ф Съѣздъ духовенства/ въ Сумахъ. 23 сентября въ гор. Сумахъ открывается съѣздъ духовенства сумского училищнаго округа, на который прибыва­ ютъ уполномоченные отъ духовенства Ах- тьгрскаго, Богодухов-скаго, Лебединскаго и Сумского уѣздовъ. Главными1 вопросами на съѣздѣ явятся доклады, связанные съ Высочайше утвержденнымъ закономъ объ измѣіігенІЕі штатовъ и окладовъ, содержа­ нія въ духовно-учебныхъ заведеніяхъ. Утвержденіе обязатель­ ныхъ постановленій. Разсмотрѣвъ въ совѣщательномъ присутствіи проектъ обязательныхъ постановленій о содержаніи въ санитарномъ отношеніп парикмахер­ скихъ въ г. Волчанскѣ, врачебное отдѣле­ ніе прпшло къ заключенію, что проектъ этотъ отвѣчаетъ своему назначенію. ф Пособія отъ казны. Чугуев­ ская городская управа возбудила ходатай­ ство о выдачѣ ей пособія отъ казны на устройство водосборнаго резервуара при водоразборномъ кранѣ въ суммѣ 3,000 руб. и на устройство колодца въ г. Чугуевѣ 6.000 рублей. Ходатайство это была -раз­ смотрѣно врачебнымъ отдѣленіемъ, при чемъ врачебное отдѣленіе принимая во вни­ маніе, что Высочайше утвержденнымъ 10-го іюля 1913 г. закономъ постановлено отпустить изъ средствъ государственнаго .казначейства кредитъ на выдачу пособій земскимъ и городскимъ общественнымъ уп­ равленіямъ. на противохолерныя п противо­ чумныя мѣропріятія, въ томъ числѣ и на улучшеніе водоснабженія въ городахъ и что тѣмъ же закономъ предоставлено Вы­ сочайше учрежденной кэм-ми-ссіп. отпускать пособія земскимъ п городскимъ обществен­ нымъ управленіямъ, въ размѣрѣ % суммъ, ассигнуемыхъ этимъ учрежденіямъ па противохолерныя мѣропріятія, если этп уч­ режденія но финансовому своему положе­ нію не въ состояніи воспользоваться посо­ біемъ, выдаваемымъ коммпссіей на основа­ ніяхъ указанныхъ въ законѣ 15-го мая 1911 г., т.-е. въ размѣрѣ ассигнуемой сум­ мы, прпшло къ заключенію, что ходатай­ ство Чугуевской Городской управы подхо­ дитъ подъ дѣйствіе закона 10-го іюля 1913 года. ф У в о л ь п о п і е. Протокольнымъ по­ становленіемъ врачебнаго отдѣленія, уво­ ленъ отъ государственной службы за пре­ кращеніемъ добровольнаго соглашенія съ ахтарскимъ уѣзднымъ земствомъ, врачъ ахтарской земской б—цы Смирновъ. tk ty b ЩЩШ Й І М І . (Отъ нашего ніезснаго норреспондента). По открытіи засѣданія 18 сентября чи­ тается докладъ представителя гор. Новорос­ сійска, г. Басова, «объ увеличеніи компе­ тенціи городскихъ банковъ». : Докладъ принять съѣздомъ безъ преній. ! Ч. А. Джабаръ (Тифлисъ) читаетъ об­ ширный докладъ «Муниципализація и го­ родской бюджетъ». Докладчикъ предложилъ слѣдующіе тезисы; | Доходы съ муяяцппалпзовэнныхъ пред­ пріятій должны прежде всего идти на улуч­ шеніе н расширеніе этахъ предпріятій въ цѣляхъ созданія полной общедоступно ста пользованія пмя; дѣйствительное озте-ровле- ніе городскихъ финансовъ -возможно лишь при широкомъ и C-Еобзлпомъ развитіи на­ логовой системы въ пользу городовъ, для чего городамъ должно быть предоставлено бюджетное право въ надлежащей полно­ тѣ, а городское представительство реорга­ низовано. і Послѣднія слова докладчика тонутъ въ! шумѣ аггплодисментовъ, смѣшивающихся съ унылымъ -звономъ предсѣдательскаго “колокольчика. По этому вопросу выступаетъ цѣлый рядъ ораторовъ— и никто пзъ нихъ не возражаетъ докладчику, всѣ дополняютъ основныя положенія доклада и вносятъ по-, .правки, предлагая резолюціи. Нѣкоторыя резолюціи встрѣчаются ап- п.тодпементами съѣзда, но предсѣдатель I взмахамъ колокольчика, да-етъ попять со- | бранію, что дапная резолюція не можетъ быть допущена къ голосованію… А. Ю. Вегнеръ (Харьковъ) предлагаетъ съѣзду принять резолюцію о недопусти­ мости для городовъ заключенія контрак-І товъ съ концессіонерамп. съ отдачей имъ въ концессіонное пользованіе предпріятій, ебслужпваіоідпхъ важнѣйшія потребности массы населенія. Прп этомъ ораторъ ил­ люстрируетъ то положеніе, въ которое по- Нашъ край. БѢЛГОРОДЪ. { О т ъ н а ш г о к о р р е с п о н д е н т а ) . Дѣло объ отцеубійствѣ. Выѣздной сессіей окружнаго суда, подъ предсѣдательствомъ А. ІІ. Блукета, слуша- [ лось любопытное дѣло о П. Коноваловѣ, обвинявшемся въ отцеубійствѣ. Обстоятельства этого дѣла таковы; 17-го февраля 1913 года, кр. хутора Алмазнаго, Бѣлгородскаго уѣзда, Иванъ Коноваловъ, возвратился домой съ мѣстной свадьбы, въ нѣсколько опьяненномъ со ­ стояніе ; дома за обѣдомъ Коноваловъ вдругъ безъ всякаго основанія приказалъ своему сыну Петру Коновалову удалиться пзъ-за стола. Не окончивъ обѣда, Пегръ Коноваловъ, по требованію отца вышелъ въ кухпю. Когда послѣ обѣда Иванъ Коно­ валовъ въ той же комнатѣ легъ -на ди­ ванъ, Петръ Коноваловъ, вернувшись пзъ кухни, подошелъ къ отцу и произнеся «Прощай, папа», ударилъ егэ 2 раза ло­ жемъ въ правую сторону груди, послѣ че­ го, со словами «довольно намъ страдать», выбѣжалъ во дворъ. Вскорѣ тутъ же Иванъ Коповааовъ и умеръ. Слѣдствіемъ было установлено, что Коноваловъ, ведя нетрезвый образъ жизни, былъ человѣкъ буйнаго характера; -сына Петра, жпвшаго при немъ вмѣстѣ съ своей семьей, Иванъ Коноваловъ не лю­ билъ и часто выгонялъ его изъ дома; па этой почвѣ между сыномъ и отцомъ часто происходили ссоры. Привлеченный къ слѣдствію и допро­ шенный въ качествѣ обвиняемаго, Петръ Коноваловъ призналъ себя виновпымъ и, объяснилъ, что 17 февраля, -вернувшись пзъ гостей въ опьяненномъ состояніи, отепь выгналъ его пзъ-за стола во время обѣда, въ это время -вернулась домой изъ церкви его жена, увидѣвъ ее, Иванъ Коноваловъ съ’ браныо устремился на нее, намѣреваясь ее ударить; не помня себя, онъ, схватилъ лежавшій на столѣ ножъ, ударилъ имъ отца нѣско.тько разъ; покой­ ный отецъ его постоянно издѣвался и надъ [нимъ, іі надъ всей -семьей, часто билъ и его п его жену в выгонялъ ихъ изъ дома; не видя другого исхода, онъ три раза ра- |нѣе покушался на самоубійство, но каждый разъ его вынимали изъ петли. ! Дѣло это слушалось съ выѣздной сессіей Курскаго окружи, -суда. Обвинялъ тов. прок. Михайловъ. Защи­ щали: харьковскіе адвокаты—пом. пр. пов. ЯЛТА. ( О т ъ н а ш е г о к о р р е с п о н д е н т а ) Итоги сезона въ крымск, курортахъ. Сезонъ въ крымскихъ курортахъ, за исключеніемъ Ялты, закончился, л нельзя сказать, чтобы лѣтній и осенній сезоны были для ядахъ въ этомъ году блестящи, Прежде всего много вредила очень про­ должительное время державшаяся въ Кры­ му крайне неблагопріятная погода. Лѣт­ нихъ, жаркихъ дней было сравнительно немного. Вслѣдствіе этого и купанья былп нерегулярны. Отразилась погода п на «солнечныхъ ваннахъ». Въ то время, какъ въ прежніе годы свободно можно было принимать два-три мѣсяца солнечныя вап- пы, въ этомъ году явилась возможность выдержать лишь полуторамѣсячный курсъ Еанлъ. Много повредило п то неб.тагоустройство, которое, увы, наблюдалось и продолжаетъ наблюдаться во всѣхъ почти крымскихъ курортахъ. Что же касается сезонныхъ итоговъ, то онп таковы. Въ Алуштѣ сезонъ почти закончился. Было около 7 тысячъ пріѣзжихъ, пользо­ вавшихся морскими купаньями. Городскимъ управленіемъ сезоннаго сбора получено всего-на-всего 6 тысячъ рублей. Сейчасъ въ Алуштѣ—небольшая горсточка курсо­ выхъ, пріѣхавшихъ для .теченія виногра­ домъ. Пустѣютъ Алупка и Симеизъ. Въ Си­ меизѣ публики было много въ серединѣ лѣта. Вт. Алупкѣ— въ половинѣ августа. Въ Гурзуфѣ въ теченіе всего сезона кур­ совыхъ было немного. Курортъ Суукъ-Су (очень дорогой), справившій 10-лѣтній юбилей своего существованія, по обыкнове­ нію пустовалъ и пустуетъ. Сейчасъ здѣсь гоститъ военный министръ В. А. Сухомли­ новъ п О. И. ПІаляппнъ. Въ Евпаторіи сезонъ закончился еще въ началѣ сентября. Всѣхъ курсовыхъ, гос­ тившихъ въ Евпаторіи, было около 15 ты­ сячъ человѣкъ, считая и сакскихъ боль­ ныхъ, пользовавшихся купаніями въ Евпа­ торія, такъ какъ послѣдній курортъ въ отношеніи морскихъ купаній является луч­ шимъ мѣстомъ въ Крыму. Много было въ Евпаторіи дѣтворы, привезенной сюда для солнечнаго .теченія. Ѳеодосія въ этомъ году, какъ курортъ, влачила жалкое существованіе. Публика, жившая лѣтомъ въ Ѳеодосіи, разъѣхалась совершенно неудовлетворенной, благодаря всевозможнымъ пено-рядкамъ н неблаго­ устройству. на которые городъ пе обраща­ етъ никакого вниманія. Опустѣла Балаклава.. Этотъ уютный уго­ локъ является излюбленнымъ мѣстомъ для отдыха нашихъ писателей. Въ этомъ году здѣсь жили: Гр. Петровъ, Е. Н. Чириковъ, С. А. Найденовъ (написавшій здѣсь новую пьесу для одпого московскаго театра), С. Г. Скиталецъ п И. С. Рукавишниковъ. Въ Балаклавѣ лѣтомъ было около 1½ тыс. курсовыхъ, пріѣзжавшихъ для морскихъ купаній. Заглядывалъ сюда и литераторъ И. М. Василевскій (He-Буква), прочитав­ шій здѣсь свою лекцію на тему «Ключи счастья» Вербпцкой. Въ Судакѣ п Коктебелѣ публики было мало. Въ Старомъ Крыму— еще меньше. С лоеомъ , сезонъ для крымскихъ курор­ товъ въ этомъ году далъ далеко не утѣши­ тельные итоги. І І о Р о с с і и » Абреки. ЕКАТЕРИНОДАРЪ. 7 августа текущаго го­ да въ Назршіовскомъ округѣ, было оказано вооруженное сопротивленіе чинамъ терской охранной стражи, и убитъ находившійся дол­ гое время въ бѣгахъ абрекъ житель сел. Му- сіево Али Бозуркіевъ. Вскорѣ родственники покойнаго стали грозить местью стражни­ камъ Хайранскаго поста, однимъ изъ кото­ рыхъ былъ убитъ Бозуркіевъ. 4 сентября днемъ, какъ сообщаетъ «Тер.», начальникъ Хайранскаго поста урядникъ Э. Парахильговъ, взявъ всѣхъ стражниковъ, по­ ѣхалъ на Конкурскій посіъ для1 производства общей очередной учебной стрѣльбы. Въ ущельѣ Ассы стражники замѣтили на непри­ ступной скалѣ трехъ вооруженныхъ тузем­ цевъ и, спѣшившись, открыли по нимъ огонь. Злоумышленники, укрывшись за камнями, от­ вѣтили тѣмъ же. Въ результатѣ общей пере­ стрѣлки, длившейся около 2-хъ часовъ, со стороны стражниковъ были ранены: двумя пулями—-въ обѣ ноги Парахильговъ, одной пулей въ правое плечо съ раздробленіемъ кости Балаевъ и контуженъ 20 пулями страж­ никъ Уцбіевъ. Никто изъ стрѣлявшихъ пока ке задержанъ, но предполагаютъ, что напа­ деніе на чиновъ охранной стражи было орга­ низовано родственниками абрека Бозуркіева. Нападеніе на стражниковъ произошло бъ той мѣстности, гдѣ шайкою абрека Зелимъ-хана былъ убитъ начальникъ Назрановскаго округа князь Андрониковъ. О—вамъ Хамхинскому и Цоринскомѵ предъявлено требованіе о выдачѣ виновниковъ. Выселеніе евреевъ и холера. ХЕРСОНЪ. Совѣщаніе особой коммиссік по поводу холерной эпидеміи въ м. Варваровкѣ, Херсонской губ., по словамъ «Од. Н.», при­ шло къ выводу, что заболѣванія въ Варва­ ровкѣ имѣютъ тѣсную связь съ происхо­ дившимъ въ концѣ августа массовымъ высе­ леніемъ евреевъ изъ гор. Николаева. Около 18—19 августа, на основаніи циркуляра, изъ Николаева было выслано администраціей до 300 проживавшихъ тамъ еврейскихъ се­ мействъ, не сумѣвшихъ доказать право жи­ тельства въ Николаевѣ. Часть этихъ высе­ ленцевъ—все ужасающая бѣднота, почти ни­ щіе, и раньше едва добывавшіе себѣ тяже­ лымъ трудомъ скудное пропитаніе,—перешла і въ отдѣляемое -отъ Николаева мостомъ м. Варваровку. Имѣя въ Николаевѣ промыслы, изгнанники большею частью ежедневно по утрамъ отправлялись изъ Варваровки въ Николаевъ, а ночью возвращались обратно. Такъ дѣлали глава семьи Гороховскихъ, за­ нимавшійся извознымъ промысломъ, и жена его, Сура, чинившая мѣшки. Она то первая ‘и заболѣла холерой на 3-й день послѣ перс- : селенія въ Варваровку. Далѣе, какъ было ‘выяснено совѣщаніемъ, и подавляющее боль- | шинство другихъ холерныхъ заболѣваній въ Варваровкѣ постигло все тѣхъ же изнурен­ ныхъ нуждой п лишеніями евр.-выселенцНвъ изъ Николаева. -И лишь единичные случаи заболѣваній отмѣчены тамъ среди христіанъ, приходившихъ въ соприкосновеніе съ забо­ лѣвшими переселенцами. «Кавказская плѣнница». НАЛЬЧИКЪ. Возвращаясь походнымъ тт” рядкомъ съ маневровъ, части 3-го ка го корпуса остановились въ сел. К-чім кино, Нальчикскаго округа. Узнать о палъ городъ Харьковъ, благодаря заклю­ ченію подобнаго контракта, съ трамвай­ нымъ Обществомъ. ! Часть ораторовъ высказывается за пол­ ное избѣжаніе всевозможныхъ концессій, но нѣкоторые ораторы настаиваютъ на томъ, что концессіи, на выгодныхъ для городовъ условіяхъ, весьма желательны, т. к. онѣ способствуютъ культурному росту городовъ. А. Ю. Вегнеръ оглашаетъ поданное | имъ и членомъ Государственной Думы В. В. І.Ташікевнчемъ (Харьковъ) предсѣдателю съѣзда заявленіе слѣдующаго содержанія: «Принимая во вниманіе все возрастаю­ щую затруднительность сведенія город­ скихъ смѣтъ, бездефицитное сбалансиро­ ваніе коихъ все болѣе ставится въ зави­ симость отъ доходовъ городскихъ промы­ шленныхъ предпріятій; принимая во вни- I маніе, что смѣты этихъ предпріятій, а [также другихъ городскихъ учрежденій, Iкакъ-то: школъ, болышцъ, казармъ и т. д. , составлены въ разсчетѣ яа нормальныя цѣны на минеральное топливо; гринпмая во впимаяіе, что наблюдаемое нынѣ по­ вышеніе цѣнъ на это топливо неминуемо повлечетъ за собой перерасходы прп вы­ полненіи этой части городскихъ смѣтъ, увеличитъ дефициты и еше болѣе сокра­ титъ нпчтожныя городскія средства, необ­ ходимыя для выполненія культурныхъ нуждъ населенія; принимая во вниманіе, что установившаяся погода можетъ задер- ‘жать значительное число рабочихъ рукъ на сахарныхъ плантаціяхъ, а слухи объ единичныхъ случаяхъ холеры на югѣ Рос­ сіи не могутъ не отразиться на притокѣ рабочей силы въ шахты Донецкаго бассей­ на; принимая, наконецъ, во вниманіе, что непомѣрное вздорожаніе такого предмета первой необходимости, какъ топливо, под­ рывая въ корнѣ благосостояніе обывателей даже средняго достатка, неминуемо по­ вліяетъ на поступленіе въ городскую кассу сборовъ п другихъ доходовъ, вызывая въ то-же время усиленные расходы по боль­ ницамъ и г. д.,—мы, опасаясь за устой­ чивость городскихъ финансовъ вообще п городскихъ предпріятій въ частности, про­ симъ доложить съѣзду при разсмотрѣніи гогь вопроса о городскихъ предпріятіяхъ пастоящее наше заявленіе съ предложе­ ніемъ возбудить, на основаніи приведен­ ныхъ нами мотивовъ, ходатайство передт правительствомъ объ установленіи на срокт одного года безпошлиннаго для всѣхт категорій потребителей ввоза угля, антра­ цита п нроч. минеральнаго топлива пзъ-зе граппны. т. к. установленная пораіоннымг комитетами незначительность запасовъ ми­ неральнаго топлива въ Россіи можетъ вт виду прпведенпыхъ условій и особенно для бѣднѣйшаго населенія крупныхъ го­ родовъ, принять формы настоящаго на­ роднаго бѣдствія». Въ дальнѣйшихъ преніяхъ ораторы, на­ ряду съ вопросомъ о муниципализаціи, удѣляютъ очень много вниманія и этому вопросу, вполнѣ поддерживая высказанныя представителями города Харькова поже­ ланія. Во время рѣчп делегата гор. Майкопа (г. Ивапенко) представитель полиціи дѣ­ лаетъ первое предупрежденіе, т. к. г. Ива­ ненко въ своей рѣчп уклонился отъ, раз­ рѣшенной программы съѣзда. Послѣ продолжительныхъ преній съѣздъ принялъ всѣ тезисы доклада г. Джабара, внесъ резолюцію о безпошлинномъ ввозѣ угля и нефти въ теченіе одпого года, со­ гласно предложенія г.х. Вегнера и Паш­ кевича и принялъ предложенную г. Ваг­ нерамъ резолюцію о недопустимости вы­ дачи городами концессій па эксплоатацію городскихъ предпріятій, удовлетворяющихъ потребности массы населенія. С. М. Голобородько и пр. но-в. Б. В. Гиз- буріъ. По ходатайству зашиты былъ постав­ ленъ дополнительный вопросъ по 3 ч. 1455 ст. ул. о нак. (убійство въ запальчивости). Присяжные засѣдатели признали Коно­ валова виновнымъ по дополнительному во­ просу, по отвергли умыселъ лишенія жизнп и признали заслуж. снисхожденія. Окружный судъ приговорилъ обвиняема­ го на 2 года въ арестантскія отдѣленія съ лишеніемъ правъ. СЛАВЯНОСЕРБСКЪ, Екатериносл. губ. – { О т ъ н а ш е г о к о р р е с п о н д е н т а . ) Передвижная выставка. Заглянула и въ нашъ уѣздъ передвиж­ ная выставка— музей совѣта съѣзда горно- ііромышлепшіковъ юга Россіи, побывавъ до этого почти на 20 рудникахъ и заводахъ Донецкаго бассейна. Нѣтъ надобности говорить о громадномъ культурномъ значеніи этой выставки, на­ глядно знакомящей населеніе рудниковъ п заводовъ съ причинами возникновенія п способами борьбы -съ эпидемическими бо­ лѣзнями, имѣющей экспонаты и другой матеріалъ по алкоголизму, туберкулезу, венерическимъ болѣзнямъ, кормленію дѣ­ тей к мн. др. Съ -начала -своихъ странствованій 24-го мая выставка имѣла до 4,000 посѣтителей. Впрочемъ точная цифра посѣтителей уста­ новлена по 17-е августа— 28,222 чел., пзъ нихъ 15,569 рабочихъ, 3,253 служащихъ, 7,474 членовъ ихъ семействъ п 1,494 лицъ постороннихъ. Изъ всего числа посѣ­ тившихъ выставку 18,145 грамотныхъ. Наибольшее количество посѣщеній въ одинъ день было 1,484, наименьшее— 44. Начала функціонировать -выставкд съ предпріятій Обл. Войска Донского, глав­ нымъ образомъ потому, что тамъ не окон­ чательно еше ликвидирована чумная опас­ ность, и выставка въ полной мѣрѣ могла осуществить одну изъ главныхъ своихъ задачъ—борьбу съ эпидеміями. Посѣщаютъ выставку рабочіе очень охот­ но, всѣмъ живо интересуясь, разспраши­ ваютъ завѣдывающихъ выставкой двухъ врачей, главнымъ образомъ о средствахъ борьбы съ пьянствомъ, венерическими бо­ лѣзнями, и о кормленіи дѣтей. Къ сожалѣнію, прп выставкѣ не чи­ таются популярныя лекціп, которыя нм-ен- ао здѣсь были бы особенно умѣстны п цѣлесообразны. Но оба врача такъ обре­ менены работой по завѣдыванію выставкой, іавая безконечныя объясненія посѣтите­ лямъ, что чтеніе лекцій- является для нихъ физически невозможнымъ. Впрочемъ, этотъ крупный пробѣлъ могъ бы быть легко по­ полненъ путемъ приглашенія еще одного врача, и нужно думать, что совѣтъ съѣзда горнопромышленниковъ юга Россіи, оргапп- зовавшій выставку, не остановится на полпутп, ассигновавъ -сравнительно не­ большую сумму для этой цѣли. Въ Кршгу сейчасъ гостахъ В. Г. Коро­ ленко съ семьей. Въ Алупкѣ-—отдыхала пи­ сательница А. Вербицкая. СИМФЕРОПОЛЬ. { О т ъ н а ш е г о к о р р е с п о н д е н т а ) . Эмигранты-татары. Сравнительно недавно былъ періодъ, когда крымскіе татары массами эмигриро­ вали въ Турцію. Однихъ влекла туда общ­ ность съ турками религіи; другихъ— надеж­ да на лучшее житье, которое въ Крыму сложилось весьма неприглядно. Пожалуй, именно ‘нищенскія условія существованія и служили главнымъ стимуломъ татарской эмиграціи. Такъ или иначе, татары покидали свои насиженныя мѣста іі цѣлыми семьями от­ правлялись въ Турцію въ чаяніи лучшей жизни. Но надежды ихъ не оправдались. Въ Турціи жизнь злосчастныхъ эмигран­ товъ сложилась такъ тяжело и мучительно въ экономическомъ отношеніи, что даже условія ихъ былой жизни въ Крыму пред­ ставлялись шгь радостной грезой. Мало-по-малу горемычные эмигранты, измученные п разоренные, стали возвра­ щаться обратно въ Крымъ и селиться на старыхъ пепелищахъ. Но здѣсь пхъ ждали новыя злосчастія. Не всѣ застали свободными свои старыя гнѣзда. Большинство пхъ, даже почта всѣ, были заняты новыми хозяевами. И этп по­ слѣдніе, естественно, пе хотѣли уступить занятыхъ участковъ пришельцамъ, ибо са­ ми успѣли обзавестись хозяйствами, да и считали себя полноправными хозяевами за­ нятыхъ земель. На этой почвѣ происходили тяжелыя дра­ мы, доходившія нерѣдко до -серьезныхъ столкновеній между старыми и новыми хо­ зяевами. Положеніе пришельцевъ отягощалось еще тѣмъ, что оіпг, уѣзжая въ Турцію, не предполагали вернуться обратно на родину и прпиялп тамъ турецкое подданство, и, слѣдовательно, вообще подлежали по зако­ ну высылкѣ изъ Россіи. Бѣдственное положеніе ихъ не могло, разумѣется, не обратить на нихъ внпмакія губернскаго земства. 1-Іа земскихъ собра­ ніяхъ неоднократно обсуждалось положе­ ніе этихъ темныхъ, забитыхъ п невѣже­ ственныхъ крымскихъ татаръ, отправляю­ щихся въ Турцію, чуждую, въ сущности, для нихъ страну, въ поискахъ -счастья. Не разъ замство ходатайствовало объ этягъ пришибленныхъ судьбою эмигрантахъ, пе имѣющихъ теперь пріюта у себя на родинѣ, въ Крыму. Въ отдѣльныхъ случаяхъ хо­ датайства эти правительствомъ удовлетво­ рялись, п нѣкоторымъ разрѣшено было остаться въ Россіи. Послѣднее ходатайство губернскаго зем­ ства было составлено въ такомъ духѣ, чтобы вопросъ о разрѣшеніи возвратив­ шимся татарамъ остаться въ Крыму былъ разрѣшенъ по отношенію ко всѣмъ вер­ нувшимся. Нынѣ получены свѣдѣнія, что поста­ новленіемъ Совѣта министровъ ходатай­ ство земства удовлетворено въ томъ смыслѣ, что всѣмъ вернувшимся до 1-го мая 1918 года разрѣшается оставаться бъ Россіи, но прп условіи обратнаго перехода ш . ское подданство и отбытія воинской новиіі- , пости. Такимъ образомъ, до извѣстной степени положенъ предѣлъ мытарствамъ злосчаст- ныхъ эы играйтевъ-татаръ. ,бытіи войскъ въ селеніе, къ нижнимъ чи­ намъ,—по словамъ «Баку»,—прибѣжала ка- кая-то женщина въ туземномъ костюмѣ н •просила освободить ее изъ «плѣна». Она оказалась Евдокіей Биленко, уроженкой Дон­ ской области. Пять лѣтъ назадъ она позна­ комилась и затѣмъ сошлась съ кабардинцемъ Юсупомъ Желекужевымъ, служившимъ въ Донской области’ то стражникомъ, то при­ казчикомъ. • Желскужевъ увезъ ее къ себѣ въ с’еденіе, гдѣ она и жила до послѣдняго времени, неоднократно пытаясь бѣжать до­ мой, . что ей не .удавалось. Наконецъ, она •воспользовалась прибытіемъ войскъ, къ ко­ торымъ и обратилась за помощью. О- случившемся было немедленно доложено командиру, корпуса ген. Ирмэлу, по распоря­ женію котораго она подъ охраной была доставлена во Владикавказъ и здѣсь пере­ дана въ руки властей. «Народные кормильцы». САРАТОВЪ; Въ окружномъ судѣ, съ участіемъ присяжныхъ засѣдателей, началось слушаніемъ дѣло по обвиненію крестьянина Е. Тарасова, купца Г. Макарова, мѣщанъ 3. Корабслышкова и I. М. Магида въ зло­ употребленіи съ льготными свидѣтельствами на Провозъ ‘продовольственнаго хлѣба, вы­ данными во время голодной кампаніи. Въ продовольственную кампанію 1905— 1906 гг. саратовское губернское присутствіе пріобрѣтало хлѣбъ для пострадавшихъ отъ не­ урожая Саратовской губерніи частью черезъ коммиссіонеровъ, среди которыхъ былъ Е. Тарасовъ, а главнымъ образомъ—черезъ поставщиковъ Г. Макарова и 3. Корабель- никова. По условію, поставщики должны были за свой счетъ доставить купленный у нихъ хлѣбъ на расположенныя въ предѣлахъ Са­ ратовской губерніи желѣзнодорожныя стан­ ціи. Дальнѣйшее передвиженіе грузовъ произ­ водилось за счетъ губернскаго присутствія, которое при такомъ передвиженіи грузовъ пользовалось свидѣтельствами на право пере­ возки груза по льготному тарифу и удосто­ вѣреніями на право доставки грузовъ. Оказалось, говоритъ «Р. С.», что нѣкото­ рыя лица, въ томъ числѣ и Макаровъ, сумѣ­ ли ловко воспользоваться этими свидѣтель­ ствами и удостовѣреніями для доставки въ предѣлахъ Саратовской губерніи своего част­ наго хлѣба. Ихъ частный грузъ шелъ по льготному та­ рифу и пользовался внѣочередной достав­ кой. Экспертизой было установлено, что разни­ ца между льготнымъ и коммерческимъ та­ рифами на отправленные Макаровымъ 129 вагоновъ пшеницы выразилась въ суммѣ 11,679 руб., а на 50-ти вагонахъ пшеницы, отправленной Корабельниковымъ, въ суммѣ 2,175 руб. На эти суммы и были причинены указанными лицами убытки казнѣ. За рубеж Помощь жертвамъ локаута. Въ Дублинъ прибыло судно, нагруженное съѣстными припасами, цѣнностью въ 5,00С ф. ст. и снаряженное по порученію парла­ ментскаго комитета конгресса трэдъ-юніоновъ, союзомъ англійскихъ кооперативовъ. При­ пасы предназначены для локаутированнымъ въ Дублинѣ рабочихъ. Рѣшеніе комитета трэдъ-юніоновъ повлекло за собой громадный притокъ и другихъ по­ жертвованій. Отдѣльныя лица н цѣлыя ор­ ганизаціи спѣшатъ оказать посильную по­ мощь дублинскимъ рабочимъ. Быстрота, съ которой снаряжено было судно, вызываетъ въ Англіи всеобщее изу­ мленіе. Судно нагружалось въ Манчестерѣ, въ мѣстѣ нахожденія правленія и складовъ союза. Какъ извѣстно, говорятъ «День», въ Май мч’іерѣ происходи.! !, теперь стачка пор- рабочихъ. ТѢ лпі не менѣе, когда До і?,;*:’ружкть .Я Дѵзйдфг іцихег- работалъ. • иедосіатка пт. рабочихъ р>- .<а*ъ, конечно,: не о.щуш;й,’>осъ,: Наоборотъ, ба­ лующіе рабочіе наперерывъ старались ока- ?|ть Ейбе содѣйствіе. Въ теченіе двухъ, дней служащіе союза кооперативовъ, при содЬй- гтвіи портовыхъ рабочихъ, изготовили 30,000 пакетовъ, содержащихъ мясные консервы, рыбу, сахаръ, чай, бисквиты и т. п. про­ дукты, и 30,000 мѣшковъ съ картофелемъ Всё это предназначалось для 30,000 рабочихъ ,‘С.мействъ. Представители парламентскаго ко­ митета наблюдали все время за исполненіемъ цт-ботъ н сопровождали судно въ Дублинъ, ■д-ѣ съ соблюденіемъ полнѣйшаго порядка, ѵршіасы были розданы нуждающимся. На- ічіі . хъ началась сверхъ того въ Дублинѣ вы­ дача пострадавшимъ рабочимъ обѣдовъ, дойностью въ одинъ пенни (меньше 4 коп.). Пъ ближайшіе дни въ Дублинѣ собирает- я оффиціальная слѣдственная коммиссія, со- Дотшая подъ предсѣдательствомъ сэра ‘Джорджа Асквита, изъ представителя соб- ‘Н шпиковъ копей и представителя рабо- шхъ. ИО&ая избирательная панама въ Венгріи. Едва успѣли заглохнуть въ Австро-Венгріи іо .іѣдніе отголоски дѣла Лукачъ-Дези, какъ общественное мнѣніе габсбургской монархіи взволновали разоблаченія о новомъ скан- льнегмъ дѣлѣ все той же либеральной пар­ іи- Разоблаченія сдѣланы бывшимъ венгер- жг.мъ”министромъ Кристофи. Когда, во вре- тя выборовъ, происходившихъ зимой 1905 графъ Тисса былъ забаллотированъ, онъ, . кі» извѣстно, выдвинулъ въ качествѣ своего і.кѵ’астктеля’ барона Фейерварн. По словамъ ерпстофи, говоритъ «День», Тисса указалъ гі кандидатуру Фейервари не только пото- : что онъ считался persona g ra ta въ Тѣкѣ, но и потому, что баронъ выразилъ го- • адиость покрыть громадный долгъ въ два •шлліона кронъ, оставшійся у либераловъ котлѣ выборовъ въ округѣ Тиссы. Крупные -■?сходы, съ которыми былъ сопряженъ pe­ ar • ъ Фейерварн, не позволили ему, однако, ід т о л н и т ь взятыя на себя обязательства. і+Ферва-ри ограничился поэтому тѣмъ, что ц ети лъ изъ средствъ государственной каз- ІЫ проценты по долгу либеральной партіи, іскс.рѣ, однако, въ засѣданіи совѣта ми- шаровъ рѣшено было покрыть также чет­ верть капитальной суммы долга. Многіе бызшіе товарищи гр. Тиссы по пар- ri.fi увѣряютъ, что послѣ распаденія партіи Ги-:>’а изъ собственнаго кармана покрылъ іОйі’ОО кронъ этого долга. Графъ Тисса не откликнулся на разоблаче- тЬт. Кристофи утверждаетъ, чго его побу- и:;.г извлечь эти факты на судъ обшествен- нага мнѣнія та закулисная травля, которую зелхтъ .противъ него Тисса. До тѣхъ поръ, кока Тисса не выступитъ открыто, Кристофи Пк: чывзется отъ дальнѣйшихъ объясненій :рсѵшенныхъ имъ фактовъ. О’таиъ венгерской народной партіи за- іШ +г;ъ, что и послѣдніе выборы, въ ко- fppwxv ‘участвовала либеральная партія, про-‘ ;!.з:!ч’л»No<ф»-‘.#■ счетъ казны. Оппозиція на- мфрк.чз • ИодШгь этотъ вопросъ въ самомъ іЕчалѣ ррійдцжаюшеііея парламентской сес- .іи. ■ – и а д ш У ів д т . Расписаніе съ 18 апрѣля 1913/1914 г _______ іЧзсы по мѣстному времени). л £ I S НАЗВАНІЕ j | 5 S ^ л 15 1 Тд | Тп о О 5 5 3 g .К Е4. Д0Р. I О К – * 0 « : £ г поѣздовъ .¾ Д “ у і ^ ____________ _L_ __ х ч. м. Ч.І м. ЮЖНЫЯ. , Курскъ. 6 44в. ІЗІЛас. (Бѣпг.) . 11 8 53у. 7 42у. 10е (Пассажирскій. 9е.| 9 49в. 10 09в. 10с.|Пассажирскій. 9с.і{і134у. !О 07у. 2с. Курьерскій . . ІсДІО 25в. 9 47у. 2ч. Курьерскій *). Іч.|9 59у. 8 13в. 2к. Курьерскій1) . 1к. jlO 16у. 1 C 22у. 4с. Почтовый Зс. 8 ОЗв. 9 52в. 6 с. Ускор. пассаж. 5с. 9 44у. 1 SlK.j 6 р. Ускор. пассаж. 5р. 5’14у. 6 44у. 4р. Почтовый . . Зр. ;12 25ч. 9 24в. Сстср Доп. ускор.Ів) 5с тер|, 9.14у Севастополь. I 10 35в. Іс. Курьерскій. . 2с.| 9 57у. 8 13в.; Зс. Почтовый . . 4с.| 9 14у. 10 39у.| 5с. Ускор. пассаж. 6 с. 9 17в. 11 54yJ 9с. Пассажирскій. 10с. 7 52в. Ю д9в. 9е. Пассажирскій. Юе. 6 59у. 9 24у. 5с тер! Доп. ускор.І0) 6 с тер 8 59в. Ростовъ. 10 07у. 1 ч. Курьерскій2) . 2ч. 9 37у. 10 24y.j Ік. Курьерскій. . 2к. 8 С 8 в. 12 59н. Зр. Почтовый . . 4р. б|24у. 5 34у. 5р. Ускор. пассаж | 6 р.[J 1:3ін. 6 39в. 13 /і4р. Пассажирскій. , 3 /і4р. И 4іу. 11 04у. J 1 /i 2 p Пассажирскій. 6 24в. 12 04н. ,5Лор Пассажирск.8). 1 э/ібр. 5 54у. Полтава , Николаевъ , Одесса. Кіевъ, Ю 35у. 1 х. Курьерскій3) . 2х. 7 34е. 7 і5у. Зн. Почтовый л 4н. 11 55в, П ?2в. 7 н. Скорый . • . 8 н. 8 12-9д. 9н. Пассажирскій. Юн- 5 І9д. 12 Сбн. 11 з. Пассажирскій. 12 з. 6 34у. Сумы , В о- рожпа, 12 29р. Зв. Почтозый . 4в. 6 09в. 9 29в. 11 в. Ускор.пасс.4), 12 в. 9 35у. 12 35н | 13 в. Пассажирскій. в. 6 Юу. СѢВ.-Д0Н. ж. д. (Харьковъ пас. Юж.) Льговъ,5) 10,49у.| 4 Почтовый . . 3 6 57в. 9:11 б . 6 Пассажирскій. ^ 9 Обу# Родаково Славянскъ . 10,55в. 3 -Почтовый . . ^ \ 7 54у. 12 44д. 5 (Пассажирскій • ^ 4 39д. Нпкшповка, 10 40в. 9 Пассажирскій. Ю 8(12у. Юго-Восточн. Чугуевъ. Балашовъ , Пенза. 115бу. 4 Почтовый7) . 3 4 39д. Лиски. 7 09у. 10 Пассажирск.9)| 9 8 56в. Балашовъ, Воронежъ. 8 І9в. 6 Пассажирскій. 5 8 59у. Луганскъ. Лисичанскъ. I 9 29в. 8 Пассажирскій. 7 9 54 1 _ _ _ *) Съ іт и м ъ п о ѣ зд о м ъ о тъ Р о с т о в а до fleTej б у р га с л ѣ д у е т ъ кааоп в ы а вагопъ-рѳ- р а п с о іъ . 🙂 К у р ьер ск іе Ч ер п о м о р ск іе Іч . и 2ч. в ъ ходу е ж е н е д ѣ л ь н о , ч е р е зъ Х ар ь­ к о в ъ приходятъ и. Jvl 1 ч. по су б б о там ъ , а п. Лі а ч. во вто р ь ш еямъ, т а р и ф ъ обы кно­ венны хъ к у р ь е р с к и х ъ п о ѣ зд о въ . я) В і > со стя вѣ п’оѣвда ІММх. и м ѣ ю тся па- гопь: в с ѣ х ъ Я-хъ иуіяссоьъ беяпѳрозадочпо до Баріь& вы и 1 и 11 кл. до Г р ан и н ы ч р е зъ П олтаву е ъ Д л аи к ар іаы и в е аав и о и м о иаго- в в о ъ .д о К іева. 4) В ъ со ст а в ь п о ѣ зд а Л* 11в. и м ѣ ется ваго н ъ 8-го к л асса б езп ер есад о чн о д о , Г равппы белъ п л а н к а р тъ ч е р е зъ В орож -j бу, Б ах м яч ъ , Гом ель, Б рест ъ. Л у к о в ь Іін а а – ; го р о д ъ , н езави си м о ваго н о въ до К іева и ваго н ъ Л кл. О езпересадоч. со о б щ ен ія до I 1 halhu , . Б) В ъ п ас с аж и р ск и х ъ п о ѣ з д а х ъ >ЗЛ5 3 п л и н іи .Л ьговъ-Род аково*1 о бращ аю тся в а г о -! ны п р я м о ю безп ер есад о чн аго сообщ енія 1) в с ѣ х ъ т р е х ъ к л ассо в ъ м еж ду стан ціям и: A) Б р я н с к ъ , Ы.-К.-В,—Л у га н ск ъ , Е к ате р ., Б ) Х а р ь к о в ъ , Ю жн,—Л у ган ск ъ , Е к атер ., B) X 8 р і.к о гъ . Ю жн.—С .іап яп скъ . Ю ж н., 2) III к л асса меж ду станціям и Л ь го в ъ . С .-Д .— С л ав ян о к ъ , Ю жн. В ъ п рям ом ъ б езп ер есад о ч н о м ъ сообщ е­ ніи Х а р ьк о в ъ , Ю ж н.—Л у га н ск ъ , Е к атер ., и м ѣ ю тся вагон ы 1—Ш кл. с ъ н у м ер о ван ­ ными мѣстами (плопкарты ). В ъ п яссязки рек пхъ п о ѣ зд ах ъ .Х”ГЧ5 5 и б, линіи гЛ ьго в ъ -Р о д а к о в о к о б р а щ а ю тся пато­ вы п рям ого безп ер есад о чн аго сообш епія 1) в с ъ х ъ Tj*exi. кл п ссо въ м еж ду стан піям и- а) Л ьговт., C.-Д .—Л у ган ск ъ , К к ат., б) Х арь, ковъ. Ю жн.—С л ав ян ск ъ , Ю ж в .. 2) I I I кл: меж ду етанпіяы и Л ы о в ъ С .-Д ,—С лавян окъ, Ю жн. s) В ъ п. Л5 1 5 р . и м ѣ ю тся ва го н ы безп ере­ сад о ч н аго слѣ д о ван ія Х а р ь к о в ъ —Л у ган ск ъ ч р е зъ К рам аторскую . *)Н о в а я п ора п а с с а ж и р с к и х ъ п о ѣ зд о въ INI 9 и 10 м еж ду Х а р ь к о в о м ъ , Ю жн. и Б ал в ш о в о м ъ Ряз,-$*р. с ъ 18 а п р ѣ л я будзгъ врем ен но находи ться в ъ обращ еніи только на у часткѣ Л и ск и —X ирьковъ -ІО ж н. М еждЗ Л вскем п -ж е и Б а.іаш о во м ъ , Р.-У р., так о ­ выхъ п о ѣ зд о в ъ в ъ обращ еніи пѳ бу д етъ . 9) Д ополнительны е п о ѣ зд а у ск о р ен н аго хода: Хі 5с тер б у д у тъ н ах о д и ться в ъ дви­ ж еніи о тъ М осквы до С евастоп оля с ъ і-го а вгу ста по 15>ѳ с еп т я б р я , а Лі бс тер отъ С евастоп оля до М осквы съ 3-ѵо а в гу с т а по 17-е сен тяб р я вк лю чительн о. Ш’ЯЕРйТУРЗ ПОЧВЫ НЗ ГЛУБЯНЬ. . ; ^ Ц Ц I ^ !: ‘J ! Г-* •В = « g 5 *3 « 5 5 « « u | S 3 i u ° I » 1 » ; ■т о – | 1Л о ( о Я о о ‘ о ! см і -.о I м г, ГП і і Г Т І 7). 3 0 6;4j 10.3′ 12.3] j I | 1 1. 19.7 15.3- 11.2 12.2; 13.7 13.9 13.6’^ 9 е . 6 . 6 , 1013, 11.9 12.2’ ! I ___ і __ ii.il 1 ! О і I 1 : I і і ° Sj 9.8 10.7 11.1 12.2, ; I >. а. і I I U П I I 1 I | I Температура по- ( наибольшая 23.3. верхности почаы і наименьшая 1 . 0 . 1 сантиметрі>=0,225 вершка. Температура данапотермометруЦельсіл. Чтобы перевести градусы Цельсія на! градусы Реомгора, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен­ ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъсъ надписью .было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Ібарькось въ втотъ день за 21 годъ. З Р Ѣ Л И Щ А . С уббота, 21-го сен тября. Д р а м а т и ч е с к і й т е а т р ъ . „ М аск ар ад ъ * , д р а м а в ъ 4 д. Н ач . 81/А ч. в Т е а т р ъ В о л ъ ч и н и . „ П ѣ в и ч к а БоСипетъ*, ф а р с ъ в ъ 3 дѣЛіст З ач. п ерваго спект. в ъ 8 Ч. вто р о го спект. .0 час. вечера. ( О бщ едост упны й т еат ръ. „Выхт>естъ“, др. в ъ 5 д., К озп чъ-У м ан- гкой. Н ачало в ъ 8 ч. в е ч е р а . Н а р о д н ы й Д о м ъ О б щ е с т в а г р а м о т н о с т и . „Разбойники”, Ш иллера. Начало въ 8 засовъ вечера. Т е а т р ъ Н о в о й О п е р ы . „ Б о р и с ъ Г о д у н о въ “. Т е а т р ъ С а р м а т о в а . 1) -С то франковъ® , 2) „ П р о д ав щ іш а ш ам ­ п ан ск аго . Н ач. 1 спект. в ъ 8 ч а с . веч е р а , 2 с п е к т. в ъ 10 час. Еечера. Редакторъ А, в. аписимовъ . Ш д а ь А. L ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. ТУРЧАНИНОВА,”м°ст?Дн а пр” шссбае- р е м . и р о ж е й . Б ѣ д . б ѳ з п л . Е к а т е р и н о с л а в ­ с к а я , 29 , к в . 7 . в о д в о р ѣ ( г д ѣ г о с т . „ Л іо н ъ ® J. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 381 5—1 (Гі 77, п о еи в . б а б к а , п р и н – S i ^ В — 6 е |і . и р ои е., о.-ііа- п а с о п с к я я , 49 . 73817 10—1 П о в и в а л ъ – І І І Щ С П П О Г Р І І О п о п н и м а в т ъ ія я б а б к а i b n C r U D l l U J I 6 < ч > о ч е п . и р с з к е и . К о н т о п с і г а я у л , , Л у 1 7 . 7132 S 10-5 П О В И В . Б А Б І І А ГОРЛИНА-КАПУСТИНА П Е Р Е Ѣ Х А Л А н а Е к а т е р и н о с л а в с к у ю у л и ц у . Л: 65 , д . М ѵ р г ш н о іі. 7-686 10 -5 Ф Ѵ Р Л Г .А Н Ъ , п о в . , б о С . . о к а з ы и , п о с о б . береы . и р о ж ей . У г. К онгорск., Імнт- р і е в о к . у л . , 29 , _ __ 73617 20—2 ДМИТРІЕВА, Тр“Ѵ,ѴЛГа, р б ж е п . ‘Т м и т п і ^ н с к я н М 2 !. 71012 10-3 С П Я f i l l f i r 4 L п о в и в . б а б іій – п р и н . . Л. ЭипДЖРЪу б е р . п р о ж е н Г о н ­ ч а р о в с к і й б у л ь в . , д . Л* 3 , т е л . Л і 3 0 – З ‘З . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 73401 6—1 В Р А Ч Ъ , з п а д ѣ л ѳ ц ъ в т » К р ы г я у ч а с т н о й б п я г о у с т і о е н п о і і Л £ Ч Е В Н И Ц Ы . с ъ х о р о . і . е й р е и ѵ т а ц і е й п х и р о і п е й б у д ѵ щ – ” ^ ” – ^ г т о в а г и а п – к о м п в н ь э н в , > ъ к а п и т а л о м ъ о т ъ 10000 р у б л е й . Ж е л а ю ­ щ и х ъ п р о с я т ъ п а и и с а т ь с в о и а д р е с а к о ­ р о т к і й c u r r i c u l u m v i t a e , и с к о л ь к о п р и б л и ­ з и т е л ь н о м о ж е т ъ б ы т ь в н е с е н о к а п и т а л а в ъ д ѣ л о : і ъ С и м ф е р о п о л ь д о в о с т р е б о в а н і я п р е д ъ я в и т е л ю 8 р у б . к р е д и т . б и л . . з а 656251 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ К . 3—1 СТУДЕНТЪ-ТЕХНОЛОГЪ и щ е т ъ у р о к о в ъ . С п е ц і а л ь н . : м а т е м а т и к а і ф и з и к а . Д ѣ в и ч ь я , |Л« 5 , к п . 2 , с п р о с . у г у д . – т е ѵ н . Д о м а о т ъ 4—7 ч . 3—1 Студ.-техноло ъ М. Хайкинъ х а е т ъ у р о к и п о ы а т е м а п п с ѣ ( ш е с т п л ѣ т – а я я п р а к т и к а ) . К у л и к о в с к а я , 5 , і:в . 2 . 3—1 П Т Ѵ П и Т I- V р е п е г . п о к у р с у с р .- U J ін * ь – / \ « у ч . зав> з а п р и л и ч и . в о з н . Л Іо ж н о в ъ о т ъ ѣ з д ъ . Т е х п . и — т ъ , Д . К . A c — у . 3—1 І д а ѵ т ё ш л . (пеглистК S и . п р а і’-ттпеи, г о т о в и т ъ и р о п с т ц р у е т ъ П О ‘ п р е д м е т а м ъ с р е д ш г х ъ – у ч е б п ы х ъ з а ­ п а д е н ій . З д ѣ с ь – ж е ч т и ц а к ъ б о л ь н ы м ъ Г е л е ф о к ъ Л *2 3671 . 3 — 1 СТУД.-ТЕХНОП огъ г о т о в и т ь и р е п е т и р . н о в с ѣ м ъ п р е д м е т а м ъ с р е д н и х ъ у ч . з а в е д . А д р е с ъ : С а д о в о – К у л и ­ к о в с к а я , _Л 2 ц 0 . к в . 2 , О с т р о в с к і і і . 3—3 СТУД.-ТЕХН. ,іЬмец7″ ии- ог- ^ л и ч и , р е к о м ., и щ е т ъ у р – С п о и .: н ѣ м .. ф и з и к а , м а т е м а т . П у ш ­ к и н с к а я , 81 , к в . 9 , Б р а у э р ъ . 72400 4— 1 СТУД.-Т2Х10ІІ0ГЪ, е т і , у р о к и . С п е п .: м а т е м а т и к а , ф и з и к а и к о м м е р ч е с к і я н а у к и . С а д о в а я , 1 , х о д ъ с ъ у л и п ы . 2 -й э т а ж ъ , к в . Б е р е з и н о й , с п р . У . Е – Н і п я я п а . Л и ч н о о т ъ 4 д о б ч . п е ч . 3-1 р т у д о н т ъ – т а х к о п о г ъ , o n . п р е ц ( і з л . і і р а к т . , с п е л . н о г л а т е г я , з н . ф р , н ѣ т . и а н г л – я з „ ііщ . у р . С к р п ш і п т ія у л ., 14 , к в . И в е н е с к а г о . Д . С А В К И Н Ъ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7377-3 2 – 1 Ст.-унив.и. М. ИПЬЧЕНДО. С и е ц і а л ь в о с т ь ‘. n f f T L I u i j ( о б л е г ч . м е т о д ъ ) , з а н я т і я п о і і и і и ш і і д л я р е а л . , к о м – м е р с . , к ѵ р с и с т . Г у б е р н а т о р с к а я , ,Ѵ 18 , к в . Н ѣ о л и н с к и х ъ . О т’і» 4—8 ч . в е ч . 72967 7—3 Г Т Т,П Э Н Т Ѵ І Ш – Т А Р е п е т » Р У € т ъ п о в с ѣ м ъ Ы . Д о П І З Ѵ П 114 п р е д м е т а м ъ и д а е т ъ У ГО – ( р о я л ь ) . Ч е р н ы ш е в – к и С к а я , Да 36 , в о д в о р ѣ п а п р я в о . П о л о з о в ъ д о м а птт> 4 – 7.-73716 2 — 1 С т у д е к т ъ Л а р и т о н о з ъ , о п ы т н . у ч и т . ( 7 – м и . і ѣ т п . и р а к т .) , р е п е т и р у е т ъ и г о т о в и т ь п о к у р с у с р е д .- у ч е б н . з а в е д . , н а а т т е с т а т ъ з р ѣ л . , у ч и т е л , , к л а с с н . ч и н ъ и д р у г . з в а н . И м ѣ е т ъ л и ч н ы я р е к о м е н д а ц . К л о ч к о в с к а я у л ., д . Да 21 , к в . а. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7350 ) 2 — 1 СТ.-МАТ. , д а е т ъ .у р о к и jio п р о д м е – – – т а м ъ с р . – у ч . з а в . У к р а ­ и н с к а я Опо М о с к п л е п к ѣ ) , Д а 7 , к в . В о – с і:р г * с е п с к и х ъ . с и р . С к р ы л е п а , 3—1 С т у д . 4 к у р . (м е д и к ъ ), п п ы т н ы й г ѵ » а с с а ш и с т * ь , д а е т ъ о б – щ ііі и ч а с т н ы й м а с о а я с ъ .- И м ѣ е т ъ р е к о м е н , б о л ь н ы х ъ . Р ы ‘м а р с к а я , д . Л і 20 , к в . 1 , т е л< 35 – 43 , с п р . с т у д . 8 — 3 4 о і ш т . ‘j N j u e r u p . с ъ м н о г о л ѣ т . н р а к . Т і і П Д а ѳ т т . у р . , т а к ж е г о т о в . и д о п о л и , I у © кв. В о к з а л ъ , д о в о с т р е б . , с т у д . Р у н а е о с м ^ ^ – у . 7 :-‘ 4 7 5 – 2-1 З а вс Ь классы o n j;^ п р е п э д а в . ‘(6-лѣт. ирякт.), ст у і.-мемал. В. А. Го{ілові’кій. С пец іально: г п о ѵ е г л а т ., л а т ь ш ь . З н а е т ъ e s d o . я з ы к . Соро- к и н ск іп п ер еу л о к ъ , Ді 3,- к в а р т и р а Лі 6, Л и ч н о : 10 12 я 4 — 7 70886 3—2 – О к о н ч Г у н – т ъ T o ^ Z ^ 0 з і’І’.л. и к ъ д о н о л п . С к р і ш г ш п к а я , 10 , к в . 10 . д о м а 5 — 7 . 7 -SС 94 2 -2 ДА Й Т Е КА1ССУ’ Ю – Н И Б У Д Ь Р А Б О Т У ^ л к р а й н е н у ж д а ю щ е м у с я с т у ­ д е н т у . П н с ь м е ш ю : З м іе в с іс о й п е р е у л о к ъ , д о н ъ 15 . 7105 3—1 о к о н ч и в ш . у і т в е р с и т е т ь и щ е т ъ ; * в е ч е р н и х ъ з а н я т і й . К д о ч іс о ь с к а л , *Чіг 67 , к в . К о з л о в ы х ъ , т о л ь к о п и с ь м е н н о . 73 М 5 Р Ы Ш Р 0 Ш .Ш [ Д о б р о с о в ѣ с т н а я , с о р ь з н а я ц у с н ѣ ш и к я п о д г о т о п н а в о в с ѣ к л а с с ы с р с ъ – у ч – б . | а а в е д е ш й , д т а к ж е н а р а з л и ч н ы я з н а н і я . С щ іш в ш Ш І І f t Д гЛ Ь Е М . 1 і ; ь . ѵ ь о т і . ч .- ’^ д іія и 6 ч .- S ч .н . 73 643-2 ~Б Ю Р О Т Г Р У Д І П О . П . Б . И . У . S3, у . з . р е к о м е н д у е т ъ з д ѣ с ь и в ъ о т ъ ѣ з д ъ с . т у д а и т о с т » и н у р о и с т о к ъ . Л о д г о т .: н а а т т е с т . н р ѣ л о с т і і , м о д а ц . – р а б о т а , у х . к ъ д о п о .і і ш т . з а О о л ь н ., н о ч н ы я н а я с е н с к . и м ѵ ж . г . , д е ж .. м а с с а ж ъ , п о л и т ы ш і з а 8 к л ., э л е и т р и ч . в с п р ы с к . , п е р е п и с к а , т е х п и ч . и д р у г . р а б . А д р .: М о с ­ к о в с к а я , 23 , е ж е л и , о т ъ 11 – 2 . (п о и с к л г о ч . п р а з і Н і і К .) . Т л е ф . 26 – 29 . 73186 п о п р ь т ь ш а ?апв г= ш , ’;зь Ы ЕП No КЪ-Г А Й К АЗО ВЪ. С у м с к а я , Л а 29 . 73018 3—2 П П О П П П м а т е .м . в о в о б н . г р у п п о в ы я з а – l i p o ! i U , 4 « ш іт іи н о п о д г . К Ъ ДОПОЛИ. ІІСП Ы Т.’ і о м а т е м .. ф и п и к і . , р у с с к . я з . , л а т и и . и з ^ ,і д л я ж ѳ л а ю щ . г р е ч . я з . Б ъ к а ж д о й г р у п п Ь , н е б о л ѣ е 6 — 7 ч е л о в . П л а т а о т ъ 6 р у б . С п р а в к и и н е – е г о в . т о л ь к о о т ъ 3—4 ч.і Е п а р х і а л ь н а я у л ., д . .Ns 80 , в о д в о р ѣ п а -і л ѣ в о в е р х н і і і э т а ж ъ . 72737 6—5 I M f f T 9 U ” ! T l { ‘’ \ о к о н ч и в ш . с ъ д и п . ю м о м ѣ , Г і и I ѵ/РІ л 1 І і і І D | m ock п . у н п в . . и м ѣ е т ъ с в о б о д н ы е ч а с ы д л я з а н я т і й ф и з п к о й и м а т е м а т и к о й . А д р е с ъ : Г у б е р н а т о р с к а я , 9 ,] к в . 1 , I I. А . І І р а и д и в ц е в у . 72637 3—3 По м а т е м . и ф из. з р ѣ л . , 2 ) д о п . э к з . ; П І ч п а г »Г І :*5 С в ы ш е 8) технол. и и ст. U liU iU c l ІЛ* 80 ш.і- держ . и с а ы т . Ііочтов. п ер ., 4, во д в о р ѣ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3—2 Г ^ П ^ П 11 Р е п е т и р у ю з а к у р с ъ с р е д н и х ъ i d l b b . l i j у ч . з а в . , с п е ц і а л ь н о п о д г о т о в к а п а а т т е с т . з р ѣ л . , к ъ д о п о л н и т . э к з . , р е а л и ­ с т о в ъ п о э л е м е н т а р н о й и в ы с ш е і і м а т е м ., к т . с д а ч ѣ m a n i m u m ’a . С т у д . т е х п . М а е в с к і й . М о с к о в с к а я у л ., Л і 4 , х о д ъ с о д в о р а . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 73327 10—2 І а аттестатъ зйл істі Г и к ъ дополнит. ( Р 5 ’с . м а т ., л а т . , ф и з ., я з . ) renTt « . . г г М 11. Т р п х т е и о в ъ . С у г л с к а я , 2 8 к в – 3 1 – Я и ч к о 9 – 1 і и 3 —7 ч а с . _ _ _ 73522 е й годъ СПЕЦІАЛЬНО ~ й г о т о – В Т , П П с и у ч н л е ‘ ¥ « – ѵ е в . ¥ а в л ю и и L J w : i « и д р у г а я ) н а п р а в а в э л ы ю о я р . и з а к у р с ъ и а д е т . к о ; : п . Х а р и н с к і й п е р . , Л і 8 , к в 2 . 12 – 1 . 6-7 в е ч . л и ч н о . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 і •’ / л л m |гт ВЪ ГѴІЬСЯЦЬ G О |J J 6 і (і • IjiilU ib добросов., быстрая, 1¾ ^ успішн. съ гарантіей ируо. подготозіів к е а т . з р ѣ л . , р е а л ь п . , к о м . , в о е н н о е у ч к л . . ч и н ъ . у ч и т е л я , а п т о к . у ч . и u p . І І о д г о т о и к а д і ь г е й п о в с ѣ к л а с с ы П р і е м ъ о т ъ 2 6 . С ъ н е в ы д е р . я с а в ш и х ъ п л а ­ т а н е в з и м а е т с я . Г Л о к а с т ь а р с і і і й п о р , К г 8 , « к . 4 . п а р х о д ъ і і г о і і . Нико­ лаев площ). Yen 7′)-> о і•> ч С трогая Si ^ ^ • ^ і ^ ^ п о д г а т и з н т е і і ь – ПЫХЪ КУРСОВЪ о п р е д ѣ л е н і ю ) п о д ъ р у к о в о д . с т . о ф и – ^ е ‘іт а р ъ . ВЪ В ІЕЙ . Щ No .,еОН£ . .Б ІІІО Н Р . И В Ъ Н Д Д Е Т . 8 tO P n .U p o .M h J т о г о о р г а н и з . п о д г о т о в к а і г ь п р е о б р л з о в . і Е і о с и . т е х н и ч е с н о ѳ ) І і р і с м ъ б е з ь п р е д -і В с и н . 9 л е и г р о т 0 Х М > » п р .о > ‘* р а -} ., ц е н з а ; j С о л і . Ш і,} О Т е Х іІ И Ч < ) п р а в а в о ‘і ы ю о п р . І п г о с у д а р с т в . с л у ж б ы ; о т б ы в . ч о и н с к . и м ы і п н о с т и . К л о ч к о в с к а я , 41 , к н . 7 . П р і е м ъ * о т ъ 9-1 и 5 7 ІТ ч г о г ю і . гі-… • •’ : — — —————————- – т г т Г ьЧ О Л О Д О П Ч Е Л О В Ѣ К Ъ , з н а ю щ і й п р а к ­ т и ч е с к и и т е о р е т и ч е с к и ф р а ш ^ ‘з с к . я з ы к ъ , в с е л а с т ъ п о с т у п и т ь в т. р у с с к о е с е м е й с т в о д а л п р е п о д о в о к і я ф р а н ц у з с к а ­ г о я з ы к а . А д р е с ъ : К о н т о р с к а я у л и ц а , Л І 10 , с п р о с и т ь с ъ б а к а л «*іі н о – г а с т р о н о ­ м и ч е с к о й п и п к ѣ Ч н я п п г и р і і . 73552 3—1 Х С ур сш §уз£га,жт®р£ш п о в с ѣ я і ъ о т р а с л я и ъ т а р г о в п : і и п р о г я ы ш л е л н а с т и 1 ПРИ Ш Ь Ш Ш Й ДРТЕЛІІ КОНТОРСКИХЪ РДБЗТНИКОЗЪ. П о о кончаніи к у р с о в ъ п р о и зв о д я т с я и сп ы танія оп ы тны м и б у х га іте р ам п — эк сп ер там и п п и таю тся аттестаты . В о второй очереди в е ч е р н и х ъ за н я т ій и м ѣю тся 5 сво б о д н ы х ъ м ѣ стъ , ио зам ііш еп іп к о то р ы х ъ п р іем ъ на вечер н ія за н я т ія п р ек р ати тся . С п р авк и н н рограм . вы даю тся в ъ П р а в л е н іи А ртели б езіы . С у м ск ая у л ., 11, тел. 19-:1. І 72991 4—3 | О б ъ я в л е н і е . Харьковская Уѣздная Земская Управа приглашаетъ: школьнаго фельдшера, хорошо знающаго аптеч-! ное дѣло, въ Холод огірскую больницу, съ окладомъ въ 40 руб. и квартира натурой; запасную фельдшерицу акушерку, съ окладомъ 500 руб., 140 руб. добазочныхъ и 180 руб. квартирныхъ. Всѣ лица получаютъ двѣ прибавси черезъ 5 ть и 10 ть лѣтъ1 по 25°/о оклада. Участіе въ пенсіонной кассѣ безъ вычетовъ изъ |жапова.чья. Подробности въ Уѣздной Управѣ (Харьковъ, Конная ул.. 4), гдѣ принимаются и заявленія о желаніи занять мѣсто со свѣдѣ-‘ ніями о прежней службѣ и мѣстѣ окончанія. К. 2—2 ФРЯНЦУЗ., НЪѴІЕЦК & англ , язы ка у ь о б р а з . ф р а н ц у ж е н к и . Р е* п е т и р . а г о т о в к ъ а к а и и ^ а . в ъ у ч е б ? – вавед. б ы с т р о и у с п ѣ ш н о . Т а к ж е п р в д – а а г а е п , у с л у г и д л я г р у п п о в ы х ъ с а н я т . ѵ п л а т а 3 р у б . в ъ и ѣ с . ) ; в ь т е ч е н і е 2 м ѣ с . в ы у ч к а , читать п г о в о р и т ь н е о б х о д и м о е . П а с с а ж ъ , н а . 155 , х о д ъ с ъ г л а в ы , г о а * л е р е и . Д о м а у т р о м ъ д о 12 ч » с ., з о ч а – р о м ъ — о т’і. 4 л о 6 час. 72743 10—2 ФРАНЦУЗСКІЕ, к Ѣ ксшііз у р о к и н к о р р е с і с о и д о и ц і и , З и и о п . у р с к ъ , 3 0 к о п . п и с ь м о . Е к а т е р в н о с л а ы с н а н у л и ц а , д О Г Л Ъ ІѴ- I , и в а р т . 2 . на? -I і —я S u isse sse fra n g a ise their «t p r a c t . c h e r c h e р іа с м у ч и т е .і ь н . и л и г у в е р н . и л и у р о к ъ . С о г л . в ь о т ъ ѣ з д ъ . С у м с к а н , 25 , к в . Іѵ р и л; а н о в с к о й . _______________ 7 8802 A u s l a n d e r i n d ie f r a n z o s i s e h , e n g i i s c h s p r i e b t , s u c h t b t e l i e a l s G o u v e r – n a n t e o d e r G e s e l l s c h a i t e r i n . А і р е с ъ : Р и м а р – с к а я , .V 6 . к н . д – р а п ‘р .г .к е в н Ч ь . _____ 7 л 19 ■< F я А N С А I S Е Z l3 lp , r e c o m m a n d a t i o n e , d e s i r e l o g o n s d a n s l a m a t i n e e a v e c g i a n d e s p e r s o n u e s o u e n f a n t s , p r e p a r e p o u r t u u t e s c l a s s e s . V i s i b l e d e 4 a 6 h e u r e .s . У.Т. .ц Ц |;о н о с :ііц к а я 66 7 i>i 813-3 P a r is e n n e d e sire lemons tb eo rie. p ra tiq u e . V isible de 11 a 1 h. М и р о н о с и ц к а я у л ., 60 , 3 – й э т а ж ъ . 69 S 91 4—4 а 0 5 ’іітел.,м о.ю даи н ѣм .;а,и м ѣ ю щ . х о р .л и ч . ІА- р е к о м . и щ е т ъ у р о к и , к а к ъ u p . . х о д я ­ щ а я и д и d e i u i р і а о . Л е р м о и т о в к а я , 18 , к в . н р о ф . А р т е м ь е в а . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 73817 2—1 І.ІЪШ ѵА, < уь г п а ш а з и ч . о б р а а о в ., зш ію щ . * * т е о р . ф р а и ц . я з . и м у з ы к у , и щ е т ъ м ѣ с т о г у в е р н а н т к и . Л и с ь и . : І ’а л у ш к і ш – е к а я у л ., Л г 4 , іш . Г о з е и б е р і ъ , л и ч н о уѵ ь 11—2 » іа с . д н я . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 73496 М Н Т Е Л ! И 1 > М К А ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о к ъ д ѣ т я м ъ , с о г л а с н а в ъ о т ъ – Ііз д ъ . П у іш с іш с іѵ а я , Л а 53 , Н ѣ м е ц к о е О б ­ щ е с т в о , М . Г . 73174 іШ іодыН, ~ б о іш ы . І ’о с а т ш . ,, 1 Ѵ І;на“ , Л« 10 . _____ 73435 Т D С П V С Г Т Р Я С о и и а – н ѣ э с к а , ж е л а – 11 t b У С I О Л х ч э л ы ю с ъ с р е д н и м ъ о б р а з о в а и і е м ъ , к ъ д ѣ в о ч к ѣ ш г г и л ѣ т ъ , с ъ ш и т ь е м ъ , б е з ъ п р е т е н з і й . В и д ѣ т ь сугь 8 —Н ч . у т . и о т ъ 7—9 ч . в е ч . Г о с т и н н и ­ ц а ,, А с т о р ія * 4, |Л і 123 , П а н о в а . 7281)8 3-1 L о і j I.J д – В Ъ – М К А п о п р о щ е , н у ж ц а к ъ 1 м а л е н ь к и м ъ д ѣ т я м ъ . ІІуіи – к ш іе к а -л . Л 1 > 52 , к в . 9 . _____ _ _ _ _ _ _ _ _ 73703 р у с с к о й ” Б О І Ш Ы и щ у м ѣ с т о , м о г у ■ в ъ о т ъ ѣ з д ъ . П о К л о ч к о в с к о й И в а н о в ­ с к а я у л ., Л :4 31 , к в . 2 , Ч е б а т о к о в о й . 73804 р е к о м е н д у ю ,, с п о й б о н н о й . О б р а щ .: Е к а т е р и я о с л а л с к а я у л . , iVse 15 . Е . П . Ч м у т о в о й . 733-15 Т А Н Ц Ы и о в ѣ й ш .» у с е б я и п о п р и г л . , п р ѳ п о д . я р т . б я .і . п о п о и ., л е г к . м е т о д ѣ . У с а ѣ х ъ г а р я н т . п ъ к о р о т ы . в р е м я . Т а к ж е у р о к и д л я д ѣ т е й . Р ы б н а я у л ., Л і 10 , у г . П о д о л ь с к а г о и ѳ р ., п а р а д н . х о д ъ р я д . с ъ м а г а н . Ж у к о в а . 62450 20—12 Барышня парикмахеръ П Е Р ‘В Е Х А Л А с ъ М и р о н о с и ц к о й п л о іц ., н а Г р о и ц к і й п е р . , ЛЗ 10 к в 3 . П р и ч е с ы в а е т ъ н а м ъ и п р и н и м а е т ъ в с е в о з м о ж н ы е с о л о – F . o r u T М А Н И К Ю Р Ъ . 237 « Г Т С П П Г П П А І І 1 у р о к и п о у с о в . с н – I а 11 ( ill I I Я m l п с те ѵ *м к у р с . 2 м ., ц ѣ – I ! И Г І Г м Ш | ( | н а д о с т . “ С у м с к а я . 26 , b i u b u l I І і а a i l к в . 24 . П р і е м ъ о т ъ 4 . л о 5 ч я с . в е ч . 6-368 15 10 Двойная нтальзнск. бухг л ш я съ практнч. неденіемт» п зак потеніѳмъ книгъ. Куі»сы А. А. Х мѣльницкаго ііозн. площ., Лі 17. Запят. с ъ ісажл. д. отд. 71901 5-5 Б ~ ухг5лтепъ^ о пь ітный ^ о ^ ; ^ . долж ность. 1 1 редлоѵк. письменно; Х арьковъ, Н ико.іаевская ил., Лі 7. Акціоперпому О-ву „Углекопъ”. ________________________ ____ 73626 3 -8 Б У Х Г А Л ” Т Е Р А « • сто лито л ., зи<‘рг., моаод. челов., 10-л. и р. Пред. ішсьм.: ГГасся ясъ, до востреб., пр. ки „Ю жн. Края” Л *2 73003. 73003 3-1 Акоаічившій »гурсъ дв. итальянской бух- ѵ галгп-ріи ищетъ мѣсто пом. бухгал­ тера или коптор., работа^тть на пиш у­ щ ихъ мангалахъ, согласенъ вт, отъѣздъ. Вокзалъ, до востребован., пред. квит. „Южіг. Кр,*‘ м. съ товарно- коммерческим ь отдѣломъ, им. свидѣт. !и зъ товары, копт. Адрес. 6-ое харьков. иоч. тел. отд., абопемептя. ящ. Лз • 8. ______________________________76365 3—1 IJ ОНТОРЩШл’А ж елаетъ получить мѣ- ■* сто пріѣзж ій (изъ СПБ.) молодой человѣкъ. Письменно: С крш інидкая, д. ЛЬ 10, кварт. 6, К рыловъ. __________ 73774 К О Н Т О Р І Д Й Н А ” 2 имѣю рекоменд. П ассаж ъ, почта, пізед. квит. „Ю ж. К р .и Ла 73098. ____ 73698 2—Д Г І Р І Ъ З Ж А І Й , м олод ой п о л я к ъ , можетъ давать уроки польсіс. яз. Мор- двиновскій пер., Ла 28, кв. 7. 72193 3—1 КОНТОРУ, переписчика на маш ин­ кѣ, ищетъ мѣстю молодой человѣкъ, |Зігаі;омъ немного съ языками, согл. за [скромп. возиаграж д. Пассажъ, почта, іпред. кв. „Ю жн. К рая” Ли 72914. ________ ________________72914 5—1 і Ш ГГ П Д l/Ч имѣть письменныя или конторск. занятія послѣ 7 ч. веч. П ассаж ъ, почт. яіц. Лк 1, IT. В. ______________________________________ 73699 У П Р А В Л Я Ю Ш . мѣсто се лье к. хоз. иракт. Прсдлож. по адр.: г. ІІоиохо- ! перокъ, Воронсжск. губ., до востреб., [лред^і.яв. 5-руб. Ли 48175G. 72409 10—1 У П Р А В Л Я Ю Щ А Г О и м ѣ н іе м ъ ш помопгшл»омъ пт. большое ищетъ м ѣ­ сто опытный, съ б-лѣтпей практикой, 30 лѣтъ человѣкъ холостой, отлично знаю ­ щ ій к т т ір с к о о дѣло и счетоводство. Сергіевская, 34, В. П. Яблоновс-комѵ. ______________________ 73055 5-1 Предпагаю азои услуги пъ качествѣ упрапляюіц. домами, злаком ъ съ дѣлом ъ рем онта, общаго надзора и иска, служу. В окзалъ, P o ste-ren an te, Г. Э. Петру. __________________________________ 78141 3-1′ Т р е Ѳ у е т с я і і н і г а ш въ контору рудника. Письменныя пред­ лож енія сь указаніемъ референцій адре- • совать: Л озовая—Павловка, Екатерииосл. губ., контора рудниковъ „Д. 10. М. 0 .‘*. j ___________________________________ К. 3 -1 У Р О К И Т И С Н Е Н І Я по металламъ п бархату. Лиіпошісь акварелью по атласу и дереву. Вид. отъ И—1 и отъ 5—б дня. Сумская ул., .Ѵі 43, кв. 5, телеф. 27—12. 7418 Н У Ж Н Ь І А Г Е Н Г ы j акц. О-ву „Самообразованіе”, здѣсь іі ръ пронип. ^распрос. изданій съ раз­ срочь-. платеж а). Высокое воянагражд. Трош ш ій пер., ЛЬ 13, кв. 4, оат- 11—1 и 4—6 час ______________ * ____________ 71618 10 -1 ЯГОЧТМ И °Р о:іав,ІЫ нужны ионсем. д ія И іо іііі І прод. пѳрвокл. крем овъ для обу­ ви, бѳз. бритвъ и пр. К іевъ, поч. ящ. 312. | ___________________________ М. з-І Отъ 3-хъ йо 15 руб. въ день ‘м огутъ заработать опытные агенты на лег­ комъ и и*»іятн^ ъ гіподотавигельствѣ. НИКАКОГО РИСКА НИКАКИХЪ РАСХОДОВЪ. П исьм а ио русски адресовать; такъ Aun de HandeTs en C redietvereeniging Amsterdam. Г О Л Л А Н Д ІЯ . M. 10-1 Л Р О Г И С Т Ъ иді°’і’ь мѣсто здѣсь или въ провииц. Б.-М оскалевская, ЛЬ 68, ащгекарсікй ма­ газинъ, дрогисту. 73348 ..Гуина швдш и mop . ГоЩ к двдд я д яшщщюшаишиидяиядвшидив BS Работа: ю-з ч. дня. Обч, условіяхъ справ. оть 10 ч. утра. Сумская, 6, кв. 27, 75772 |і О ХОоШ ‘іСТВУ, кастелянш и, завѣдую ­ щ ій ищетъ мѣсто крайне нуж даю ­ щ аяся вдова. Георгіевская ул., ІЛЬ 45. __________________ 7369 П О Х О ЗШ К’ТВУ или къ дѣтямъ ищу мѣ<гго здѣсь или въ отъѣздъ, интел., одни., очень нуждаю сь. Пассажъ, пред. і.в. „Ю жн. К рая” ЛЬ 69794. 73200 2-1 П О ХОЗЯЙСТВУ къ одинокимъ, пожп- * лы ѵъ ж елаетъ получить мѣсто ин­ теллигентная пріѣ зж ая особа, знаетъ мо­ лочное и сельское хозяйство, сепараторъ, а такж е печенія, заготовки, им. аіѵгсста- ты и рекомепд. Больш. Мосшьтевскоя у., 1\! 96, кп наверху, дверь налѣво. 72933 3—1 А пы т а я экономка, отлично знающ. во­ лочи. хоз., ищетъ мѣсто. Здѣсь же голтідя. русск. бонна, можетъ перв. за­ ниматься. Пр. письм. адр.: Конная пл., дом ъ рЧЬ Ц, кварт. 1. 73462 З А К Р О Й Щ И К Ъ Д А М С К І Й нуж енъ спѣшно мъ маг. Высочила. Уг. Купеческаго спуска въ Харьковѣ. ______________________________ 73340 2—1 ПРИНИМАЮ ЗАКАЗЫ^ д а т с к і е и д ѣ т с к і е н а р я д ы . М оскаловка, Степная у і., д. .V 4, кн. 2 . £Я«9в Я—2 П Р И Н Й М А Ю ра-боту дамскихъ и ІІГГІ ** 1 дѣтскихъ нарядовъ, юбки 2 р.—1 р. 50 коп., блузки 1 р.— 75 ком. Единовѣрческая ул., д. ЛЬ 17, квартира ЛЬ 4. 73836 3—1 111 В Е І І п о д е н н о т ц у м ѣ с т о , й с в я а т е л ь – ^ НО п о с т о я н н о , и м . л и ч . р е іе о м е п д . Ы е т е ч с д с к а я у л ., д о м ъ JNb 32 , к в а р т и р а Г о з е н к р а н ц ъ . _____ _ _____________ – – – 73477 . . . , і т о г а о п ы т н а я с ъ р е ком** н д . т р е – < L JJ ы L. П б у е т с я . І О м о в с к н я , д . ) ½ 16 , ■ к в а р т . М а р г о с ь я и д ъ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7402 » ( Т і В Е ‘Я ш ь е т ъ п о ш у р н . д а м с а . н а р я д и – » и д ѣ т с к . . л б ѣ л ь е , 1 р . в ъ д е н ь . М ѣ ш а л с і .а н у л . , ЛЬ 22 , к в . В а и н ш о й н к е р а , ‘ д л я ш в е и . _ _ _ _ _ _ • ____ – _ _ _ _ _ 74 Q 08 . RH О Д И С Т К А и щ е іч . и о д ѳ ш ю і і р а б с ‘г ы , I ■ ш ь е т ъ п о ж у р н а л у в е р х н і я н и м і в – н і я п л а т ь я , и м . м а н е к е н ъ . Б о л ь щ я и і | а – ііа с о в п о . (ЛІ 104 , к в . Б ѣ л о г у р о в а . 73753 . ‘3 1 ч БЕРУ “ о ч н я к у , ш ы о п р о с т . п л а т ь я . ^ J И щ у м ѣ с т о к а с с и р ш и , п а д – з і г р а т е л ь п и ц ы и л и к а к о е – л и б о п о д х о д я щ а і і ѣ с т о . З і о с к а л е с с к а я у д ., ЛЬ 24 , к в . 17 , д о м а в ъ 7 ч а с . в е ч . 2413 Й ^ Ж П Л п р и х о д я щ а я Ш ‘А Ч К А . Б п а і ю – в ѣ щ е н с к а я , д о м ъ [К* 17 . 73190 j J j V i K U A і ш т е л л и і ’е н т і і а я ‘ о с о б а У.’Ѣ д 1 г-‘* тя м т» и д о х о з я й с т в у , п р е д п о ч т и – т е л ь н ѣ о с ъ г н л ш а з п ч е с к . о б р а з о в . и н ѣ ц – к ѣ . Д о н . – З а х а р ж е и с к . , 5 , к в . 5 . 73 Я 03 Д Ѣ Т Я М Ъ о т ъ 3 л ѣ т ъ іи ц б іг ѣ м ѣ – ‘ с т о п о л ь к а Ф р е б е л н ч к а , с ъ н а с т ’о я щ . , п о л ь с к . а іе ц е п т о м ъ , с р е д . л ѣ т ъ , в е с е л а я , и л и э к о н о м к и , у х а ж и в а т ь з а б о .т ь н . о с о ­ б о й , и м . х о р о ш . а т ч -е о т ., ш і д . о ‘г ъ 12 д о 5 ч . – М о с к а п е и к а , М о н ч н а я jtt ., ЛЬ – 7 , к в . п о ч т . Л ю б ч е н к о . 73708 2 – – І – Г І Р I % 3 ж ” ” К У Р Л Я Н Д К А ш ц е т а ~м^г., іігіиогп. сто къ дѣтямъ и по х о з я й с т в у . І Г р н м ѣ р о в с к . у л . , М 4 ‘,’ ’ в о д в о р ѣ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _______ 73702 ИЩУТЪ пЖ ™ ь няню с р е д н и х ъ а ѣ ѵ х к ъ н о в о р о ж д е н н о м у , о б я з а т е л ь н о л и ч н а я р е і г о м е н д а ц і я . М а к – с и м ш і і а н о в с к а я у л и ц а , д о м ъ Л в У, к в а р т и р а ЛЬ 1 . 73688 2—1 — Т Р Е Б У Е Т С Я О П Ы Т Н А Я Н Я Н Я к ъ ‘І 1 в о с ь м и м ѣ с я ч н о м у р е б е н к у , р е ц р – м е п д а п ,. и е о б х о д . І І в л я т ь с я о т ъ 10 ч а с . В і – т о р и н в р н а я , іЗѴЬ 24 , кн. 10 . 734 І 5 . j-j У Ж Н А ІІИШІ СР• 5м ОДИ1ІОК., ІЮ- 1 1 м п р о щ е , с ъ р е к о м . К у з н Ѵ іч – ‘ п а я , }М 7 , імі . з у б н о г о в р а ч а . 73343 Н У Ж Н А Н Я Н Я г р а м о т и ., у м ѣ ю щ . ш и т ь ‘ і г к ъ д в у м ъ д ѣ т х ц м ъ 3 и С л . , н е р б х р д . р е к о м . К і ш л у н о в с к а я , ЛЬ, 7 , к в . 4 . 73033 ‘ НЯНЯ Н У Ж Н А к ъ 2 – л ѣ т н . д ѣ ь о ч – * * п * к ѣ , б е з ъ р е к о м е п д а ц . и п а с ­ п о р т а и о п р и х о д и т ь . Н о г и н с к а я ., р\Ь 126 , К о л о н і я п а р о в о з н а г о з а в о д а , к в . и п ж о – тгер а Г л а д и л и н а , п о в . д о м ъ . 73484 Н У Ж Н А 1 І Я Ы Я к ъ д ѣ в о ч к ѣ 3 л ѣ т ь , п р и л и ч н а я , б е з ъ с о л и д н . р е к о м е н д . п р о ш у н е п р и х о д . С у м с к а я , ІЛЪ 27 , к в . 2 . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 74017 ЗА ОДНУ ВЪ МАЯ. СЕМЬЮ и щ у м ѣ с т о , и м ѣ ю л и ч и , р е к о м е н д . , з а .; н е б о л ь ш о г о в о з п а г р а л с д . Т р о и ц к і й п е р . , J ЛЬ 11 , с п р . д в о р н и к а . 2421 3–1 О Д О Л Н Ѵ п о л у ч и т ь м ѣ с т о , ! о м м о г у п р и х о д я щ е й . И о і Е к а т е р и н о с л а в с к о й у л . Р у д а м о в о к і й п е р . , д о м а . Л Ь 4 , с п р о с . Л у ш у . 73718 ЗА ОДНУ В ъ с е м ь ю с о с т и р – ^ к о й ж е л а ю п о с т у п и т ь , п р і ѣ з ж а я . К о л ч и т и н с к і й п е р . , д . ЛЬ 14 , к в а р т . 17 , с п г р о с . Н а т а л ь ю . 73388 ЗА О / І Н У Е ъ г е ^ о л ь ш о о с е м е й с т в о . ж е л а ю п о л у » ч . м ѣ с т о , и м . л и ч н . р е к о м е н д . Б о л ь ш а я П а н а с о в к а , ЛЬ 80 , с и ]» , в ъ л а в о ч к ѣ Д а ш у . . 73372 … ЗА ( У Л Н У ж е л с м іт ,ь п о л у ч и т ь м ѣ с т о ° ^ ж е н щ и н а с р е д и . ’ ЛѣДчь, о д и н о к а я , н м . р е к о м е н д а ц і ю . Р ы м а р с к а я у л и к а , }Хз 4 , с п р . в ъ л а п о ч к ѣ . 73380 . , ЗА О Д Н У и и ^ п м ѣ с т о о п ъ п ’н а і ^ Г * д ѣ в у ш к а , з н а ю щ . с в о е д ѣ ­ л о , и и . л и ч и , р е к о м . Т іо М б с к ^ ц о д к ѣ .-. С т е п н о й п о р ., ЛЬ 15 , с п р . Д у и я и г у . 73717 З А О Д Н У и л и Г 0 Р н и ч н о й : ж е л а е т ъ ‘ п о л у ч и т ь мѣсП ч> ж л н * ш и п а , п р і ѣ з ж а я и з ъ д е р е в н и . П у ш к и н а с к а я , ІЛЬ 21 , c n j) . д в о р н и к а . 73795 – • О А О Д Н У и л и к у х а р к и п о п р о щ е и щ у м ѣ с т о , с ъ р е к о м е н д . К о н і и я у л и щ ѵ ІЛЬ 10 , с п р о с . д в о р н и к а . 73456 О Л О Д Н У и щ у м ѣ с т о , у м ѣ ю г о т о в и т і и г о р н и ч н а я и щ е т ъ м ѣ с т о , и м . р е ^ к о м е н д Ч ‘е б о т а р с а с а я , ЛЬ 66 , с п р . М о т т о .» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 73445 О А О Д Н У ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о д е – . р е п е п с к а я ж е н щ и н а в ъ м а л у ю с е ­ м ь ю с о с т и р к о й б ѣ л ь я , г о т о в и т ъ п о п р о ­ щ е . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 9 , с п р . д в о р т т и к А . * 74029 Q A О Д Н У нт» м а л е н ь к у ю с е м ь ю и т о г ъ j м ѣ с т о д е р е в е н с к а я д ѣ в у ш к а , п р і ѣ в – ; ж о я . Ю р ь е в с к а я у л , , ЛЬ 4 , с п р . д в о р и . 74014 0 А О Д Н У ” ж е л ь е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о м о * j л о д а я ж е н щ и н а , и м . л и ч , р е к о м е и . , п л и з а у с л у г и – к о м н а т у . М и р о н о с т т к о и , ‘No 21 , с п р о с и т ь д в о р н и к а . 74001 0 А О Д Н У и щ у м ѣ с т о , с ъ д ѣ в о ч к о й 8 л ѣ т ъ , п р і ѣ з ж а я . П у ш к и н с к а я у л . # ЛЬ SvS, с п р . у д в о р я н к а . 73812 О А О Д Н У ш ц у М ѣ с ‘і’О О е э ъ с т и р к и б ѣ – . л ь я , и м ѣ ю л и ч и , р е к о м е н д . К д о ч і с о в – , с к а я , ЛЬ 38 , с п р о с . у д в о р н и к а П а ш у П о д я ѣ с к .ѵ ю . 7400 Э П Р И Г . / I V Г А н у ж н а з а о д н у в ъ м а ^ , л у ю с е м ь ю , о д и н о к а я . Ц а р и ц ы н с к а я у л . , (Ла 7 / 2 . 73430 НУЖНА прислуга ЗА ОДНУ. І С л а д б ч щ е ш ж а я , ЛЬ 6 . 73720 Т Р Е Б У Е Т С Я въ отъЪгКЬ н я р у д – U и J U І О П пжкъ П Р И С Л У Г А з а о д н у , п о п р о щ е , у м ѣ ю щ а я іо а ‘о в . и с т п * р а т ь , с е м ь я и з ъ т р е х ъ . Ж о л о в . 10 р у б . М а л . – Г о н ч а р о в к а , с п р о с . Г е м п е л ь . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 72924 2 – 1 U у Ш U Д п р и с л у г а s a о д н у с ъ л п ч . J 11 і> е к о м е н д . К о ы н а я у л . , д о м ъ p si 25 , с п р о с , д в о р н и к а . 73424 НУЖНА ИІ>ИСПУГА- за ОДМ У,’ о д и * J 1 1 ** п о к о я , у м ѣ ю щ . г о т о в и т ь . ‘ П р и х о д . с ъ р е к о м е н д . о т ь 9—12 ч . , н л П о ч т о в ы й п е р ; , |ЛЬ 13 . 73761 НУЖНА п р и с л у г а s a о д н у б е а т ь . 1 * с т и р к и , у ы . г о т о в . п р о с т . I ; к у ш ., ж а л . 8—9 р у б . П р и х о д . е т ъ 10 ч . ‘ у ч р а . К а р п о в с к і й и е р . , ЛЬ 9 , в е р х и , э т ^ ‘п а р а д и . х о д г .. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 73785 ■ НУЖНА ІІР Ы С :Л У Г А « а о д н у , о д п – Ѵ н о іс а я . С т а р о – М о с к о в с я ., д . |ЛЬ 1 , а п т е к а р с к . м а г а з и н ъ . 73810 J J У Ж І І А П Р И С Л У Г А з а о д н у , у м ѣ ю щ . г о т о в и т ь , в ъ о т ъ ѣ з д ъ , ж а л о в а н ь е 8 р . О б р а щ а т ь с я с ъ 8 ч а с . д о 1(1 ч . у т р а , в ъ г о с т и я ы п ц у И м п е р і а л ъ , ЛЬ 38 . 7379 $ і | J і JJC H A П Р И С Л У Г А о п ы т н а я . К – а п л у – і н о э с к о я , {ЛЬ 4 , к в . 1 . . 73378 Ц У Ж П А П Р И С Л У Г А З А О Д Н У п о л р о – I * * щ е . П о д г о р н а я у л . , ЛЬ 1 , к в . 2 . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 73794 |_ | У Ж И А п р и с л у г а б е з ъ с т и р к и , с е м ь я 3 ч е л о в . К о т л я р с в с і с а я у л . , д . ІЛЬ 5 , п о Б о л ь ш о й М о с к а л е о к ѣ 73439 Г І Р О Д А В Щ І Щ Ь Г я щ ^ г м ѣ с т о , и м . ” л и ч ­ н у ю р е к о м е н д а ц . У г о л ъ С а д о в о й и Т е а т р а л ь н а г о п е р . , д о м ъ ЛЬ 1 , к в а р т . д – р а Б а с с и н п . 73748 p j Р О Щ .А Ы Ц И Ц Ы в ъ і :о н д и т е р с к у ю и т ц , м ѣ с т о п р і ѣ з ж а я д ѣ в у ш к а . М и х а й ­ л о в с к і й п е р . , |ЛЬ 17 , с п р . Р у б ц о в у . * _________ _ 73442 2 -1 L I У Ж Н Ы в ъ м о л о ч н у ю о п ы т н ы я д ѣ в и ­ ц ы . С у м с к а я , ЛЬ 15 . 73497 Д Л Я К О М Н А Т Н Ы Х Ъ у с л у г ъ и л и к ъ р о б с т а л у и щ г ь м ѣ с т о д ѣ в о ч к а 14 ч ѣ т ъ , и м . л и ч н . р е к о м е н д . Г р е к о в с к а я , ЛЬ 7 , с п р о с . в о д в о р ѣ . 73627 Д Л Я К О М Н А Т Ы . У С Я У Г Ъ ~ и л и Н Я Г Г Л [ і и г р г і м ѣ с т о д ѣ в о ч к а . Н и к и т и н е л г і й пор.. |Ya 28 . с п р . к у х а р к у . 73366 П П Я К О М Н А Т Г Ш Х Ъ У С Л У Г Ъ ішж J J f J ir i к ъ Д Ѣ Т Я М Ъ ш ц е т ъ м ѣ с т о д ѣ в у ш к а , 16 л ѣ т ь . Г у б е р н а т о р с к а я у л – # ЛЬ 13 . еггр . г о р о д о в о г о . 73354 ТРЕБУЮТСЯ грам. дѣвочки н а ф а б р и к у Т – в а „ Г а л е н н к а “ , К о н т о р ­ с к а я у л ., К л е щ е в с к і й п е р . , ЛЬ 4 . | _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 73570 3 — 1 , U У Я С Н А д ѣ в о ч к а к ъ д ѣ т я м ъ о ъ у о д . 11 К д с и л ы ‘в с к і й п е р . , }.\Ь 8 . 73190 3—1 Ъ Б О Ч К Л П Р И С Л У Г А 13—15 л. й у ж Г н а . Л Т о с к а л -е в с к о я , ЛЬ 8 , к » . в . __ ______ 73448 _ 2 — 1 ^ Т Р С П Ѵ Р Т Р Я д ѣ в о ч к а л ѣ т ъ І і с » S Г С Ь У Г. і и п д * . ГЯІГЬ. Р о г а я т г а с к і * и е р . , ЛЬ 11 , к з а р т . 1 . ____________ 73463 I J У Ж і \А п р о с т а я , ч е с т н . и ч и с т о п л о т к . 1 д ѣ в у ш к а д л я у б о р . м в б л и р . к о м м . К о н т о р с к і й п е р . . Л« 3 . 73356 2—1 »4 УЖИ А ^ФВ0 4 К А 15 11ЛИ 16 лГ д л я іе о м гіга -тн ы х ъ у с л у г ъ . П р и х о д и т ь о т ъ 10 ч . у т р а . Е п а р х і а л ь ­ н а я у ч . , д о м ъ Х і 10 . 74027 Г г і Р Й Й М Т Г П \л и щ е т т і м ѣ с т о п р и – I V II І Д І /І і п и и Л И Ч И а я д ѣ в у ш к а , ж е-* т а /г о я ь п о к ъ д о к т о р у и л и в ъ л о ч в б и и ц у » и м . л и ч . р е к о м . С у м с к а я , 96 , с іг р . д п о р – н и к А . 73387 Г О Р Н Й Ч Н О Й ^ н я н ц , , и щ е т ъ ‘ I П ^ п п \ / Н м ѣ с т о м о л о д а я д ѣ ­ в у ш к а . У л . Г о г о л я , ЛЬ 1 , с п р . Ф р о о ю . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 73789 . Г О Р Ш І Ч І Т О И и л и з а о д н у ж е л а ю и о —^ * л д п п х т ь м ѣ с т о . Д о т .е ц ъ – З а х в р я с э в – – ‘ о к а я у л . , ІЛЬ 5 , к в а р т . 8 . 73743 I Меиоріигшш твлбрцазяа. Н и к о л а е в с к о й Г л а в н о й Ф и з и ч е ­ с к о й О б с е р в а т о р і и . СЕЫЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ E8P0HS. С.-Петербургъ, 20 оентября 1913 г. Область высокаго давленія ка Черномъ морѣ и Балканскомъ полуостровѣ и въ юго-восточной Сибири: Севастополь 771, Орсова 768. Нерчинскъ 778;’ минимумы на Ледовитомъ океанѣ, Балтійскомъ мо­ рѣ и въ запааной Сидири: Гіезверъ 756, Маріенгамнъ 758, Омскъ 746. Дожди вы­ пали на востокѣ и мѣстами въ сѣверной полосѣ. Температура ниже нормы во всей Россіи. Вѣроятная погода на 21 сентября. Относительно прокладная погода, хо­ лодныя ночи. СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ІІРЬ’ШВ. 20 сентября 1913 г. О. ^ * я Д -j -г 2 ! 8- 3 S S 5 о О. з. 3 g. I £’ 3 s g 5 S s S «Й ; г Т E – c c h – e tr іО г Т х и -2 О 1 7 у. 3.3 3.4 97 753.5 0 в) — 1 д. 22.5 14.4 60І754.2 з.-З 2 – 9 в. 7.3 8.2 91І752.7 — 0,— с г ІІІІ I н « 11.0 8.7 83 753.5: — З1- !- О 1 і I 0 ц . 1 I I _ _ _ _ _ _ _ |_ ‘р Z 2 | j | j 1 £ “ — 2.1 —: 2 . 1 – іб’-Ь 1.1 — — 2 – <§6І| j 1 1 __________ Іи ! j j I is’l«j + 30 + 3 .2 + 1 + 0 .8 — —1 — | • S § і . . і t 5 2 I = * I I j Tail и. I ноибочы п Ifi Г, іЛы.то 24 0 въ 1 896 г.) ■иоьл. і іінпм еиьш . ‘1.2 (бы ло—4.6 о ъ 18U4 г.) справочныя езѣдбзія. Ш З Д Е Н Д Д Р Ь . ПРАПОСЛАіиіЫ Й КАЛЕНДАРЬ. Суббота, 2-го сентября. Н я л и т . а п . 1 К р е . 1 , 26—29 и 1 Іѵ р ѳ . 10 . ¢8 , 2 Я. Е п . і о а н . R. 21 —90 и Іт ѳ – 24 , .84 41 . Си. апосгил •. К оіпр та: Муч. Евсевія и ІІппсиа; Си. Д им итрія, м ітю п о.іи та Рос­ тоиски го, Преставленіе пренод. Іосифа Наоликі о:;:\го. ѵ , P o /іс-!. Еги’-ГІ’. І>. Кн. П авла Алексадро- т і’іа ( .од. 1’0; г.) . Т е ‘. хг» Т Ім и . Пг.тс. П . І \. Д и м и т р і я К о п – ОТИ! ТИІ’ОГі ::ЧЯ ГІ Д и М П Т р ІЯ П • B.IO’Jjf »f <. Ім И . }• Е г . То-то. . в т е п е к п ‘і , п а в ѣ с т п ы й р у с с к і я ш і с а л с .і ь п п у і е . ц е с г н е ш ш к ъ . Р Е К О М Е Н Д У Ю добпосовѣстн. репотят >р.. студ. А. Ночстаіпиноза, живущаго на Почто­ вомъ пер., 15. 0. Н. Рославлеза, Примѣровская, No 4. 72478 3–1 И VІН Б Н *Ъ ОІ£ытн- репетіггоръ. Ста- 1>0-М0СІѵ0ВСКАЯ ул., д. ЛЬ 52, краргира 2. 72972 2—1 О пы тны й р е п е т и т о р ъ ;”п. готов. мп а т т ѳ е т . з р . , разп званія, ло- ііолнііт. экз., репет. учаш . в о ѣ х т ъ с р .- у ч . з а и . Спец.: т а т ѳ . л , ф м з к и а , р у с с к . яз. Длр.: Кузнечная ѵл., 2 Ъ, кварт. ІІІу- то.ча. с т у д .- т с х и о п і о г у . Лично: 9-11 у. и 5—6 веч. 7377R 2-1 U*1U[T0 ” ЦП п и .*і и щ ет ъ м ѣсто в ъ о тъ а i n і ІІ.:и .1 п Ц і ііз ъ , зн а ет ъ ф ран ц. я з., тео р . п иракт. м у зы к у , русск . предм . п н ѣ м ец к. иодгот. в ь инст. и гим и. Иміѳв- ская. Лі 11, бюро учительницъ 3. О. 72217 Е ы зііш наііойіаа и г е я ь н к ц а ищеті. урок., уса Іі ано заним ается съ д ать ми м.іаділ. возраста. К уликовская ул., д ‘ .V 3), IJI ульцъ. 3—3 А ь ы і н ц ч и т е г ь и і і мн. иракт., ніцеть ^ ур. за коми, и о *{>дъ или за плату, им. атт. зр.. знаетъ хорош о я з ., ф ранц. и нѣм., готов. п репет. зн нсѢ кл. му.і.ск. и и:енск. гими., спец. матем. и лат. Огнош. серъезн. и доброе. Проба, ур. Ое.шл. Адр.: Яросл., 25, кі». Добкина, cap. Коганъ. Лично о п . 11—2 ч. дни. 7 9 16 1 — 3 У Ч И Т Е ЛЬ Н И Ц А ‘ ^ знающ. франц. яз. и музыку, ищ етъ урсшовч>. Улица Гоголя. Л4 9. »naj>r. 3. 73199 Опытная і р в д ш м т курсистка ф и зи д іо -Е ѵ д а т е г л о т к ч . Ф ак . преподаю щ ая много лѣтъ въ Х арьковѣ, репетируетъ и готовнтт. р.о всѣ классы сред.-учебн. завед. Спеціальность: русскій, словесность и математика. И м ѣетъ реко­ мендаціи. Х а р и н с к т пер., Л4 1, кв. ,\і 4. __________ 73099 2 —2 Ц У Р Р окоігч. 8 кл. гігіш . съ ооя. мед., зн. нѣм., франц. му­ зыку, ншетъ уроковъ. Адр.: Влаговѣіц. ул., ЛЬ 18, км. 2, тел. 1770. 73409 рУ РС ІІС Т К А -еьрейка. опытпая препо­ давательница, согласна получ. урокъ за отосіъ и квартиру, имѣетъ солидныя реі:омс»ідапіп. Спр.- ЛІоызсгьгрскій пер., магазинъ дѣтскихъ нарядовъ Мостоелав- скаго, проічіъгь .Центральнаго Депо’*. ____________________’ _____________ 73Л16 2—1 ФРАНЦУЖЕНКА, опываая ^ ? подавательш іца, имѣетъ нѣсіс. свобод. часооъ, даетъ ур о ­ ки у себя н на дому. Вид. отъ 1—3 ч. Черныш евская ул., ЛЬ 23, во дворѣ. 73004 2—1 М о я м у u p* if о к о и ч . е ъ м е д . 8 к л & с . а і Ь Д . і i i \ U U j г и м и . ( с п е ц .: м а т ., н ѣ м . я з .) , у с о ѣ ш н . г о т . и p e n . в о в с ѣ к л . с р .- у . з., д о і г о л ѣ т н . oui . it . Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л .. .V 13 – • в . 8 . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 727 7 В —2 І1Д р ГІ Li Ч і-{ Д знаю щ ая французскій, ^ нѣмецкій языки, иш егь уроковъ. Подгорная ул., ЛЬ 1, кв. 1, спр. медичку. Дома оть 12-2 д. и отъ 4-6 в. _________________________________ 73361 3—1 О К О Н Ч И В Ш . 8 к л . г и м н . (ао:і. мед.) ищетъ уроковъ или какихъ- либо подходяіц. впніпій. Бевугльгй пер., ЛЬ 19 (ио Старо-Моск. уд.). 73U31 5—1 Методъ ~ Сумская. 8 тел. 28-86. НОВЫЕ ЯЗЫКNo акглійскій, нѣмецкій, французскій. О т д ѣ л ь н ы е у р о н и п г р у п п о в ы я з а н я т і я . Запись принимается ежедневно отъ 10 ч. у. до 7 час. в. I П воб ны я у рон ъ б е зп л а тн о . 7і*709 ПО СУДЕБНЫМЪ- Ь РіійО РйЗВ О Д – пммь. наслѣдственнымъ, узаконенію , усыновленію и дрѵг. дѣлам ъ. повиты, ПРОШЕНІЯ.? Условія, договоры и друг. бумаги. П етинска# ул., Лі 16, ежед. 5-7 ч. в. 71S63 81 — 5 З с м у і е м ъ р ъ – т а к с а т о р ъ п р и н и м аетъ зем л ем ѣ р н ы я и чертеж н ы я работы . В оен н ая, Лі 5, Ж а в р н д ъ . .3011 2—2 “Бюро’переводовъ” А. И. БАРБЬЕ. С у .ч іс я а я , 8 , т е л . 2 8 – 8 5 « Бю ро п р п н н м аетъ п ереводы и п ер еп и ск у иа ан глій скій , нѣм ец кій , ру сск ій и ф ран – пуэскій я з. _____ ___________________ 73799 П Е Р Е П И С К А ™ 11 ,, Л ндервудъ . йГѣщаи- ская, 16. кн. 1, телеф. 20 —40. 69078 15—1 ІЕРЁШ іС йй к а м аш . и ШШ.~ Скрипнигисая, М 8, кв. 4 (съ Пушкинской), спр. З а П feCCHVIQ. ___ ___________ 72189 5—3 ” к Г п н с ь м е н н о й о а О о т ы І ж теринослав-*кая, 41, кв. 2. 72352 3—1 9 .:е ;г н ч н 7 м о щ ,” ” ч е л о в І к ъ 7 ~ 22 л.. СЪ ВЫСШИІѴТТ» Юрнд. Образ. жѳл получить отн’І.тств. мѣсто въ круIIН. НОМ- мерч. предп])., зн. пов. яз. Театральный пер., •Nj 4, кв. Лі 12, юрист. t. Телеф. Лі »0—б<>. Лично и звонить 12—3 дня. 72151 7—4 ЗЕМЛЕМЬР- Н Ь ‘Я Р Л БО Т Ь^пиве.члнровкн, п л а н ы j* И НОЛ Іи , п о всем ѣ стн о е п роизвод ство. ,Зем ;іеустрой ст во и л и к в и д ац ія имѣній. Бюро И. В. Пуркика. Х арьковъ , Д м итріевская, .Ns 20 , телефонъ Лі 20 -79. 73225 3—2 П О Г Г ‘І Ч ‘І З 11 ьеденіе ді.лъ і л , к а з іо н . У . и L .it ь іі ПЗ Р . И Друг. учрож д. НО об- лож. и :* л о г. п е н с і и , у с ы к о в . , і;а В ы – ССЧ. ІІ сѵі л и пі». Га-іушкинская, 7. кв. 2. отъ ^ 1 2—2 ч. _____________________________ 73461 2—1 Чертежное б р : ро к о с с а р ж е н к а г о . С у к т с н а п , )ѵ.г !В, т е л е Ь. Л ‘2 2 3 —ВЗ, вено ш яеті, п р о е к т ы , п л а н ы домовъ, дачъ еъ утверж д. гор. управл.. наблюд. за іпостройк., земдемѣр. планы, техиич. чѳр. ___ _ 73800 ЗЕМ ЛЕ-Й ЛІЬСО- у стр г-іп ел ы ю с бюро. Е к ате р и н о с л а в ск а я , 7. ходъ е ъ І’ож д. ул., о т ъ 5 —7 и. 72695 8-4 П ринимаю зем лем ѣрны я работы: состав­ ляю планы имѣній, хуторовъ, дачъ, [усадебъ и дворовы хъ м ѣстъ: составляю П И А Н ЬІ, проекты, ф асады и смѣты домовъ и дачъ іи наблюдаю за постройками домовъ и дачь. іГ. Іі. Грязнойь, Конторская ул.. д. Лі 32, телефонъ 15-22. 70760 80—10 і ^ і о д ь а і г ш а ѵ ь я . М-еЦе LIDI. П е т р о в с к і й п е р ., д . No 1 2 , іш . 2. (Бывіш ія Одесс*кая закройщ ица Б Е Р З О Н А). Тутъ же ТРЕБУЮТСЯ помощ НИЦЫ И ДѢВОЧКИ- 73813 2-1 ,Г О Р Ш ІЧ П О Я и щ етъ м ѣсто од и нокая д ѣ в у ш к а и ли аа одну вгь м аш ш ькую семью . С ум окая, Ла SO, кв. 5. 73483 Г О Р Д И Ч П Ь Ш Н ж елаю тъ п оступ ить 2 д ѣ ву ш ки . Р ы ж о в о к ій п ор., Д. Ла 19, спроси ть п р а в к у С орокин у. 74020 Г О Р Ш ІЧ Н О П и л и аа одну ж елаю но- в л у ч и т ь м ѣ сто, іш . р е к о и . О гароА Іос- ковска и , 60, спр. въ л аво ч к ѣ М арусю . 7аіл(і р О Р Н И Ч Н О И и л и аа одну ж елаетъ ио- ” л у ч и т ь м ѣ сто соверш и іш о одинокая дѣ ву ш ка. Д в о р я н с к а я ііаб ., Л* 3, cu p . въ лавочкѣ . 73418 Г р М ІИ Ч Н О й ш ц у м ѣ сто, имѣю иичиую * и п исьи еи . реком енд ац . со. п ослѣ д. м ѣста. Ю м овскал у лиц а, д о н ъ Лк 5, спр. дво р н и ка. 73399 Г О Р В И Ч Ш Ш ж елаю п олуч итъ м ѣсто въ ■ яоеболып. семью , зн аю слое дѣ ло, одш іок. С крипни ц к ій п ер., Лк 1. 73701 Г П Р Ы І Л и и Л Я н у ж н а . С прос. въ і и Г І І г І М п А п м агази н ѣ Ф раж е, рядом ъ съ П а ссаж ем ъ. ______________ 73767 Ц у Ш Ц Д х о р о ш а я го р н и ч н ая, зшио- * * ^ щ а я свое дѣ ло. М ироно­ сиц кая, Лк 24, особнякъ во дворѣ. 73342 Ц у Ш LI Д п р и л и ч н а я го р н и ч н а я въ П J ГП ГІ М отъ ѣ зд ъ недалеко. Е к ат е р и ­ н ославская, д ом ъ ІЛа 23. 74003 2—1 Г О РЫ 1ГЧН АЯ с ъ реком ендац! н у ж н а. * Ыосковсдсая у л ., д о м ъ Лі 13, кв. Ке д р о в а . ____________________________73780 У У Ж Н А го р н и ч н а я со стиркой бѣ лья, безъ рском епд . не явл яться. Ч е р н ы ­ ш евская, \>Л 24, верхи , этаж ъ . 73461 Т Р Е В . Г О Р Н И Ч Н А Я въ м ад. сём ь ю . 1 С тирать съ к у х а р к о й . С кобелевская, Лк 23, х о зяевам ъ дом а, ______________ 73362 Ц У Ж 1Т А вто р ая го р н и ч н а я съ уборкой 1 к у х н и и п ости руш кой, роком. н ео б ­ ходимы. С ад ово-К ули ковская, 15, 2-й эт. _________________________________________ 73403 Ц У Ж П А Г О Р Н И Ч Н А Я , бевъ реком енд. ^ н е п р и х о д и ть. К аи л у н о вск ая, {Лк 7, кв. 7, отъ 10 д о 11 ч. у тр а. 73429 Н У Ж Ё Н Ъ П О В А Р Ъ , им ѣю щ ій аттестаты или рсісоменд. п о ­ слѣди. м ѣста. Н ри ход . отъ 9—2 ч. М и­ р о н о си ц к ая у л ., д. Лк 50, кв. 9. 73763 2-1 поварихи лігчн. реком епд ац . Е п а р х іал ь н а я , Лі 9, спрос. сапож ника* 74018 П О В А Р И Х А Н У Ж Н А х о р о ш ая , ед и н о – 1 к а я , ср ед н и х ъ лѣтъ , безъ р ек о м ен ­ д ац ій не я вл я тьс я. Е катер и н о славскій п ер., дом ъ No 6, П лещ ееву. 74010 Н V Ш Н А П О В А РИ Х А или очень хо- Л J ” ‘ П Н р о ш а я К У Х А РК А оъ лл чн . роком ендац. Н р и х о д . оггъ 3—5 ч ас. дня. Ч ер н ы ш евск ая , SNk 34. 73447 Ы у U /L I Д П О В А РИ Х А оъ рекоменд. * ****** оггъ послѣ ди, м ѣ ста. П у ш ­ к и н с к а я , Лк 60. 73768 U V Y А Р М И попрощ е иди аа одну и д Л п Г Г іг І и щ у Мѣсто, оъ го д о ­ вы мъ ребенком ъ. Г о сп и тал ь н ая улиц а, Г\к 7, позвонить. 73739 AJ V V А Р К А у м ѣ ю щ ая хорош о го- а , Л М Г П М І т о вить, о ь уборкой іеомнатъ, н у ж н а- М осковская уть, домъ \\Ъ. 15, л еч еб н и ц а. 73312 n O R A P M Y I /І ищ у м ѣсто, знаю хо- n U D M i r l A r l рош о своо дѣло>12ка. терпн ославоквя у л и ц а , домъ {X* 35, спр. ш вей ц ар а. 73740 К У X АР К И и щ ет ъ м ѣсто м олодая ®* ж ен щ и н а, безъ стирки бѣ лья; им. реком енд . К у л и к о в ск ая ул., Лк 28, спрос. Г аш у . 73755 L/У Х А Р К Й и щ у м ѣсто, им ѣю личную р оком ен д ац. Е к атер и н о славск ая, д. Лк 19, спрос. д в о р н и к а. 737G0 |^У Х А Р К И и щ у м ѣ сто, тр езвая, о д и н о ­ к а я , зн аю щ ая отл и ч н о своо дѣ ло, им. р еком енд ., м о гу и п ялей . К у л и к о в­ с к а я у л ., {Лк 17, во д в о р ѣ направо. 73481 О У Х А Р К И и ш у м ѣ сто, хорош о знаю своо д ѣ л о , Могу и 8а одн у. П уш – китгоісая у л ., Лк 63, опр. д во р н и к а. 73480 и У Х А Р ІС И ‘ и л и за одну въ м ая. с е ­ мью ж е л а ю п олуч . м ѣсто безъ с т и р ­ к и б ѣ л ья, им. л и ч . и письм. рокомегщ ., гр а ѵ о тп а я, одш гок. П очтовы й п ер., дом ъ Лк 15. спроо. д в о р н и к а. 73465 U У Х А РК И ж ел аю п олуч ить м ѣсто, о д и н о к ая . У в х о д а М ироносицкой ц ер к ви спроо. сторож а. 74011 и У Х А Р К И ж ел а е т ъ п о лу ч . м ѣ сто въ н ебольш ое оомейство нем олод ая ж е н ­ щ и на, зііпк. съ водей, х о зя й ств а. Б олы п. П ап ао о вск ая, 20, сп р . х о в я й к у дом а. ________________________________________ 73434 Ц У Х А Р К И и щ етъ м ѣ сто мои., п р и л п ч. ■ ж е н щ и н а , знаю щ . хороіп сооо дѣ ло, ігм. л и ч . ж письм . реком . Д о п в ц ъ -З а х ар – ж евск& я, 5, сп р . ш вей ц ар а. 73414 и У Х А Р К А ш ц о ть м ѣ сто, зн а ет ъ свое дѣлю, им. лігчп. реком енд . С ум ская, Лк 98, спрос. Н а та ш у . 73407 Ц У Х А Р К И и щ у м ѣсто, готовлю ідаъ 3-хъ блю дъ, о д и н о кая, т р езвая , нм. реком енд . Н е те ч е н о к а я у л ., Буж илсісій л е р ., Лк 7, спр. Д у н я ш у . 73457 П ВОРН11КА ж елаю п олучилъ м ѣсто, могу и стопником ъ по п аровом у отопленію съ м алы м ъ ремонтом ъ. Г іев- сісая у л ., Лк 23, кв. Ы адѣиы а, сщ>оспть С ергѣя И ваново. 73182 П Б О Р Ш 1К А , сл у ж и тел я и ли и стоп ни ка ищ етъ м ѣсто молод. челов., одш юіс., хор. грам от., тр езв., им. письм . и л и ч . реком енд. В етер и н ар н ая, Ла 18, спроо. дворни ка. 74022 К У Ч Е Р Ъ , зіш токъ своего д ѣ л а, * ищ етъ м ѣ сто, ігм. письм. и лл чн . реіаоменд., молс-еть п о сту п и ть съ ж ен о й , ж ен а—к у х ар к о й , со гл асн ы и гт, отъѣздъ. Р огити нскін пер., д. Лк 6, пварт. Зігневпчъ. 73451 2—1 РЛ У ЗК А ІЦ Д Г О въ ко н то р у , м игазинъ или п и сц а іоцетъ м ѣсто м олодой ч е ­ ловѣ къ, хорош о гр ам о тн ы й , нм. реко- м еидац. Т орговы й п ер., Л і 9, спр. ш вей ­ ц ар а. 73370 В Я з м ь і р ь ^ п , , ^ водъ К охъ, М осковская у л ., Лк 16. 73790 М А Л Ь Ч И К Ъ 14 л ѣ т ъ ищ етъ м ѣ сто въ булочную . Б л аго вѣ щ ен ск ая у л ., ре- оторапъ Буф ф ъ, спр. во д ворѣ. 73732 Ц У Л С Е Н Ъ м альчикъ , знаю щ . б акалей н. дѣ ло. А д р .: П у пгкш і окая у л ., Л* 56, б акалей н. м агази нъ . 73361 Т Р Е Б У Е Т С Я п р и л и ч н ы й м астеръ въ п а ­ р и км ахерскую , х орош о знаю щ . свое дѣ ло. О таро-М осковская. Лк 19. 7ЯЯ0Г. 1 ІО МАИФАКі У Р і Ш и части ищ у м ѣ ­ сто веш к ак и х ъ пи будь д р у ги х ъ ва- п ятій , с с т . въ отъѣ здъ. Похгъзуюсь пра.- вами п опсем ѣстпаго я ш тел ьства въ И м ­ п ер іи . К ло чко вскій п ер ., дом ъ Лк 5, Г. К ей л ер у . 72920 2—1 Д ВА Д Е С Я Т Н И К А съ п р а к ш в . и р е ­ ком. ищ . м ѣстъ н а постр. по к ам ея ., ж елѣ го-бнтон и вс мл. раб, одш гъ м о­ ж етъ въ им ѣніе и ли торг. п р ед п р . Г р е ­ ко вс к ая, Лі 46, с п р . у П ы ш н ы хъ . 73368 Т Р Е Б У Ю Т С Я СЛ ЕС А РЯ по отопленію , ііігган л о всп ая, до>гь р* 14. к -р а В. З зл ѣ с с к ін и В. Ч ап лин ъ . _____ 73791 3—1 М ОДГ.Л Ы Ц ІІК Ъ сп ец іал и стъ прин н- маотъ модельнъиг, сто л я р н ы я и о бой ­ н ы я р аб оты . О снова, Б ольш . О сповян- с к а я у лиц а, дом ъ С к р и ш т к о п а , около линіи. 73754 2—1 R T _ Х А РЬК О В С К О Е И С П Р А В И Т Е Л Ь – ° D H O E А РЕ С Т А Н Т С К О Е О Т Д Ъ Л Е – ПТЕ Т Р Е Б У Е Т С Я К У З Н Е Ц Ъ , ум ѣ ю щ ій іаовать лош адей, н а ж алован ье 25 р у б . тгь м ѣсяцъ. Я вл яться въ к о н то р у отъ 9 до 4 час. дігя. 73745 О К П П А ЗК Н Ы Е ку зн ец ы , колеонм ки и ; п одеревщ икп тр еб у ю тся въ ѳкппая:- ную ф абри ку А. Р ей х ед ьть. Е к атер и н о – ‘слапокоя, долгъ Лі 64 . 73231 3—1 Т Р Е Б У Ю Т С Я о п ь ш ш о вод опровод чики, I 1 несп ец іалистам ъ но явл л тьо ж В а н ­ ны й пор., гостин н иц а С авойя, спр. Г а – бинсіідго, отъ 1 д о 2 д н я и 8—10 веч. I 73679 2—1 Э л ѳ к т р о т ѳ х н и ч в е н о ѳ бю р о В о л ь ­ т а . Т Р Е Б У Ю Т С Я : МОНТЕРЫ, ПОДРУЧНЫЕ и М А Л Ь Ч И К И . T o p го в ы й пер.. 5. ________________________ 7Я771 !!||О Ф Ф К Р гЬ ищ етъ м ѣ сто, и м ѣетъ евк- ш дѣтелъсттго и аттестатъ . А дрею .: С .-П етербургъ, Р у зо вск ая у л ., д. |Nk 11, • Г авр іи л у Фплошсо. 73404 рА Д О В Ш П С Ъ , спец іали стъ , и щ етъ мѣ- ; ^ сто, 18 лѣтъ» праіггптси, егг^’жплъ въ Ѵ лгяжсск. и граф ск. и м ѣ н ія х ъ , оемойн., полякъ . М урм ы ловокій п ер ., д. ,Лк 23 А понотичу^ _________________________ 23045 5—3 Л Т Д А ІО Т С Я въ н аем ъ б а р с к ія кпарти- w ры , 6 ком натъ со всѣми удобствам и. У л. Ч айковскаго, {Лі 21, д. Ф. Ф. Н ебель, Телеф . Лк 1078. 72855 4—1 | “ Б А Р С К А Я I КВАРТИРА въ 4 ком наты со всѣ м и у добствам и , о т­ д а е тс я за 1000 руб. въ годъ. С таро- : М осковская ул., [Лі 61 и 63, дом ъ Фа- д ѣ ичевы хъ, второе п ар ад н о е, спросить ш вей цара. 73018 3—1 Б А Р С К І Я К В А РТШ >Ы »Ь Мѣсгно- оти, зам ѣняю іц. к.тимати- ческую станцію : 4, 5, 6 и 17 комы, пс одной, со всѣми новѣ йш и м и у д о б ­ ствам и. У лица Ч ай к о вск аго , домт Ч ач нн ид зѳ. 72013 7—1 Б А Р С К І Я К В А Р Т И Р Ы отдаю тся въ 4 п 5 ком н атъ, всѣ у д о б ­ ства, электрпчееггво, лиф тъ, ш вейцаръ, Е катсрипославоісая, 55—53. 73731 3-1 Барск. квар. “SSTop^S? Ч е р н о г л а з о в с н а я , No 4- ______ 70907 9—f C A J?C K . К В А Р Т .: 7 и 8 ком натъ, в с і удобства. ‘Іеб о тар ск ая , CSs 59. с п р а в ­ ки : теле Ь. Лк 2104. 73747 4—1 ІИ Д а ЮIСЯ 1ШАРХШ,ЬІ: 6 ііом- ** налъ, всѣ удобства, в ер ан д а п р ям о въ садъ, отоплеи . Там ъ ж е кварт-ира, 5 комѴ агь, Б о л ьш ая Г он – чар о вк а, дом ъ Лк 11. 73728 3—1 Q Т Д.VIОТ С Я 2 кв. въ 5 коми, и 4 коми. С нобелевская п л., Лі 9. 73344 3 —1 Q’1’Д А ІО ТС Я к в ар т и р ы : 11 іеомн., кор- р и д о р н о й систем ы , у добн ы я подъ м еблиронапы я ком н аты , парады , ходъ, 2 ілй-жь. І’о р я и н о в с к ій п ер ., 5, спр. двор. ____________________________________7347 0 2—1 Q T Д А Ю ТСЯ к варти ры съ цен тральны м ъ огоплен. и безъ отоплен ія. Ы етечен- ск ая н аб е р е ж н а я , дом ъ Лк 10. 73471 2-1 П Г П Ш і-Гха. но 4 ком и, со сл у ж . М иію н осиц кая, (Ла 84. 73757 2-1 /ОТД А Е ТСЯ к в ар т .: 5 комн., п аровое о го п л ен ., ш ьж ній этаж ъ . Я росллв- с-кая у:і., Лі 25, спр. дворни ка. 73814 2-1 А Т Д А Е ТСЯ б и іь ш а я заново огрем он тир. к в ар ти р а нь 5 ком и ., 2 бол., п ер., бол. к у х н я , гал . и л р . П р и м ѣ р о вск ая, 18. _____________ 73144 3—1 А т д а е т с я к в ар т., 2 ком н. и к у х н я . П ес­ ки, Ф роловскій п ., Л і 7, кон. ІСлочк. ______________________ ____________ 73423 Q Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А въ 5 ком н атъ и и к у х н я со всѣми удобствам и. К онтор- с к ій п ер ., д ом ъ Л і 4. 72285 3—1 Q Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А , 6 ком. со”служ “- ; Сами, ф ;ш гель-особпцкъ. Ч ерн огла- зовокая, Л і 19. У словія у зн ать томъ ж е ■VNk 17, у завѣ дую щ ей . 73715 ПО Л ЗАЛЪ больш ой, свѣ тлы й, оъ ^ п ар ад н ы м ъ ходом ъ н а у л и ц у л съ о гоп лен ., о ад ается подъ к а в ­ к азск ій п огреб ъ и всякаго р о д а то р го в­ лю. Е к атер и н о сл ав ск ая, Лі 55. 73729 3-1 ПО СЛУЧАЮ эд™™ изъ ком п аньоновъ, п родастся п оловин н ая часть д ѣ л а н а полномъ х о д у , п р и н о ся щ а я до х о д у 50%. С прави ться: С ум ская, Лі 10, м еблиров. ком ната. Лк 10, въ Х ар ько вѣ . 71628 3-1 М Н ТЕ Л П И Г Е Н Т Н А Я ” Д А ЗГА и щ в т і компаньона. М осісаловка, п о ч та, 4 огд. нредъяв. ісв. |Nk 8233. 71357 І27го СЕНТЯБРЯ Ч Л ? * * рян*ь рпдш иоль съ іевптапціей, клю чомъ з а рб 159 н 4-мя н у м ер о ван н ы м и кахлю ч- кам н . П рош у всѣ вещ и в ер а., т .-к . они ігакаіе. пользы п р и н ес ти но мог. С оля- ШКОВСвій п ер ., Л і 11, кв. 16. 73700 ■J 0 сен тяб р я, вечехю мъ, н а к о н к ѣ за^ бы тъ р и ди к у л я , дороетъ, к ак ъ п а ­ м ять. ТІросягь возпрот. за э о зн а г р а ж д .: У н и вер си тетск ая у л ., Г е р м а н с к ій м ага­ зинъ д ѣ тск и х ъ н ар яд о в ъ 738288 П р р р П Д М “Ц іёіо зак л ад н у ю на 6 І І С Г С А М І*1 » ты с ру б т ъ 1QOf’ год., н а 1 годъ. П родло-к. ад р ес.: п о чт. отд. П ассаж ъ , п р ед ъ яв. квит. ,.Ю ж наго К р а я ” Лк 73751. 73751 2—1 25000 р . срочно отдаю тся по 1-ой аанл. го род. и м ущ ества и зъ І% . Спр. у Т у р ч ан и н о в а, Е к атер и н о – слявск& я ул., 29, кв. 7, т е л . 84-25. 73386 П О М Ъ , 460 кв. с., ф руктов. садъ, п р о – д ается, ходъ съ 2-хъ сторонъ. Съ П уш ки нской , по Ч ай к о вск о й , н ап раво вн и зъ ІІІи л о вск ій въ ѣ зд ъ , |Л*а 9, сн и зу отъ Ж у р авлевск. б а за р а н ап р аво вверхъ. ____________________________________73491 2—1 U У Ж Е Н Ъ дом ъ подъ зал о гъ по п е р ­ вой захгладн., въ паіюріг. части , с у м ­ м а SO,000 р. П рош у дом овлад . письм ен. сообщ ить оо7» у слогъ: П а сс а ж ъ , до вос­ тр еб о ван ія, В. В. К ар ел и н у . 73440 ПрОД благо у стр о ен ., д оходи . Д О іІЪ оь м ѣег. д д я вы стр. д о м а за у л и ц у , есть д о л гъ Бем. б. С у м ская, Лі 112, у дворп. 70174 6—1 Отдается въ аренду домъ в ъ р а іо н ѣ Г р е к о ьс к о й ул., з а 800 р. въ го д ъ . Д л я о см о тр а о б р а щ а т ь с я к ъ хоз. д, Гвлушкииская,11. ______________ 73383 V ЧА С . ОКЪ зем ли с ъ д о м о м ъ , мѣрою 3 350 кв. с аж ., д оходн ость 30<Ю р ., п р о д а­ ется. М нрон оси п ная у л ., .ѵ 23. 69327 3—2 О Ъ Н А Г О РН О Й Ч А С Т И , по Б ассейпой и у я ., п р о д ается дво р о вы й участокъ. У зіь : Е п а р х іал ь н а я у л ., Лк 33. 74019 2-1 П Ш ІО В А Я РО Щ А . С.чу чай но деш евс *” п р о д ае тс я зем ля у ч а с т е к ъ 680 кв. с аж .. м ож н о половину. С п р ав.: Ры м ар – с к а я у т., 13, въ л авк ѣ . 74028 , Г » W i i U l l J онъ-же хѵторъ Войтенковъ.ПРО­ ДАЮТСЯ усадебные участки зем­ ли отъ 5U коп. до 2 р. 30 коп. за кз. саж., съ фруктовымъ садомъ. Поселокъ находится въ 3-хъ вер­ стахъ отъ ст. Основа, Сѣвер.-До нецк. жел. д. и 6-ти верст. г. Харь­ кова по Зміевскому шоссе П ОСВ Л О К Ъ имѣетъ прудъ, абиссинскій колодецъ, тогь-же водопроводъ. Ли­ ца, желающія осмотрѣть участки, могутъ ѣхать изъ ст. Харьковъ въ II ч. 49 м. и 12 ч. 44. дня по Сѣ- веро-Донецк. ж. д. на ст. Основа, гдѣ будутъ стоять линейки съ над­ писью .Поселокъ Драгомировка”, съ платою 10 к. въ одинъ конецъ. Обратно же вернуться могутъ въ 4 ч. 39 м. или 6 ч. 57 м. вечера. Вы­ боръ участковъ по плану въ конторѣ нотаріуса Ф ед осеева- Николаев­ ская площ.Д!; 20, домъ Альшванга. За всѣми свѣдѣніями обращаться къ Сулимовскому. 73706 2—1 М е б е л ь сл учайн о п р о д ается: столовая д у б . р ѣ з н а я , 2 гар д ер о б . р ѣ з. больш ., п іан и но, р о я л ь , к р о вати , у м ы вал ьн и к и , го сти н н ая , м я гк а я м ебель, трю м о, вѣ п о к іѳ с т у л ь я и п р о ч. д о ­ м аш н ія нощ и. М орд ви нова к ій , 26, о тъ 10 до 2 д н я. 73390 2—1 J1 Б О Д А ЕТ С Я М Е Б Е Л Ь по слу чаю вы ­ ѣ зд а: буфетъ,, гар д ер о б ъ , го сти н н ая и зал ьн ая и д р у г. Г о н ч ар о вск ій бульв., Лк 7, спрос. во дворѣ арен датора. ____________________________________73709 3—1 П Р О Д А Ю Т С Я п о д ер ж ан н ая мебель и ы ѣ ховая тальм а. Л еусовскій п ер., д. Лк 4 /1 , во дворѣ вторая д вер ь направо. 73476 р| Б О Д А Е Т С Я больш ая ви сяч ая л ам п а д л я столовой. Е п а р х іал ь н а я , домъ Л і 27, іекарт. 13. 73736 П Л А Т Ь Я н ар яд н о е, черное к р у ж евн о е п а бѣ- ю м ъ п ч ер н о м ъ чех л ѣ п р о д ае тс я. В и­ д ѣ ть о тъ 11 л о 2. С ум ская, Лі 5, к в. 6. р |0 С Л У ЧА Ю п родается дам ское б а р ­ хатное п альто оъ кар ак у л ев . о тд ѣ л ­ кой. Смогр. еж едн евн о: С к р и п т щ к а я , Лі 10. къ. 16. 73377 3—1 Р О Я Л Ь « “ “ «ннтой ф аб р и ки Блгот- н о ] уь , п очти новый, п р о ­ дается эа ненадобностью . С просить: Б аіш ы й п ер., |Лі 10, п рих. въ су б б о ту н сред у, отъ 10 до 3 час. д н я . 73801 Р О Я Л Ь „г етп е“ зиО р. п р о д ается, годн д л я си п ем ат. К л о ч к о в ск а я , 55, кв. 6. _ ___________________________________ 73350 2—1 n i R O K A T f c . П І А Н И Н О . РыЛііян 31. кн. я п а ‘ ій ім . т#»-! ‘>7– Г) pjiuiu.H o ирод. ыед. С ум ская, |Лі 6, ІІлатопова. 73005 3—1 0 .’ІУ Ч Л И ІЮ деш ево п р о д аетея п одер- ж а т п а я маш ина. Д м и тр іе в ск а я ул., Лк G, кн 8 (во дворѣ 2-й этаж ъ ). 73364 П Р О Д А Е Т С Я К Е Н А Р Ъ . Ко о о пер., Лк 16. кв. Г алуповой. 72367 3—1 U у D L | и ІІЪ Т У Х Й „Ф авероль4* , вьг- “ вода 1913 г., п род аю тся. П ет­ ровскій п ер., Л і 17, кв. 8. 73293 3—1 и О Р О В Ъ 25 ш т. вновь п р и гн ан ы для п род., тельн ы я п н а-д н я х ъ о тели в­ ш іяся, съ больш . удоям и . К л о чк о вск ая у л ., Лк 10 /12, М онасты рей, подворье. _____ _ ____________________________ 73069 2 -1 І ^ і Т В /Q р ы с и ста я , в о р о н а я , чи- ■ с т о ‘р о в н а я , вы со к и х ъ к р о в ей , с ъ аттет., очен ь р ѣ з в а я , с а і з и а м е р іканснія и и р о Т зл п ы я со с ъ е м ­ н ы м ъ к у зо в о м ъ по сл у ч . о т ъ ѣ зд а прод: ют- ся. М ѣщ ан екяя, 24. п*ь л а в о ч к ѣ . 72007 2 —2 \ і / Г Т І П | / \ К У ІШ т г , с .- б е р н а р а “, Ш С і І І п і ѵ ш ейка, су к у . А д р есъ п р о ­ шу о став и ть д в о р н и к у П етру: С у м ск ая. ДОМЪ 84.__________” _______ 72634 8- 3 Продается 2,000 шт. грушъ 3 и 4 п ѣ т ъ по 30 и- ш т у к а . Мспѣе 50 шт. по п р о д ает­ ся. Х орош . кроны н корн и. С орта: б е з ­ с ѣ м я н к а » б а б с к а я , глива, б е р г а – м о т т ь , л ѣ с н а я кі ’ л с л в и ц о . С аловод- ство А поллона М ихаиловича Се іастен ни – к о в а, г. Б о го д у х о в ъ , Х а р ьк о в с к о й губ. 69(Ю 8 6-4 ОБЪДЬГ домашніе на маслѣ./ С ум окая, Лк 29. 73796 П С *fc fl L I па елпвочи. чистом ъ м аслѣ u ^ г А 1- * отпускаю тся п а домъ. Ц ѣ н а 15 л 18 р. Х ар и н ск ій пер., ІЛа 4, кв. 5. ‘ _________________________________ 68171 5—1 і П Б О Р У Д О В А Н . стіем ач ю граф ъ сдастся въ ар ен д у , м ож но пр*эдать. С прав.: М оокалсвская, Лк 14, Н . С. 73410 2—1 и О Л О С Н Т іК Й . пли ты , рѣ ш етки , і:оіггро- 11 вѣсы для подъем ны хъ м аш инъ, м а ­ ш и нн ы я части и всяк ія д р у г. работы п р и н и м аетъ въ отливку ч у гу іш о -л и те й ­ н ая м оотерская К. Тертиппіикова. По С таро-М осковской Сомопскяя ул., Лк 8. 71S91 10—1 СЕГОДНЯ, 21 -го СЕНТЯБРЯ, ОТКРЫВАЕТСЯ ГРАНДІОЗНЫЙ ВИННЫЙ п о г р е б ъ „ А Р А К С Ъ 66. ———————– ) П Е Т Р О В С К ІЙ П Е Р ., No I I . ( ———————– В повь о тд ѣ лан ы 16 ую тн ы хъ каб и н ето въ .”Р о ск о ш н ы й за л ъ д е к о р и р о в а н ъ в ъ во сточ­ н о м ъ сти л ѣ . Б у ф е т ъ с н аб ж ен ъ всево зм о ж и . ви н ам и и за к у с к а м и , ц ѣ н ы внѣ» КОН* к у р р е и і д і к . П рош у у б ѣ д и ть ся . _________ 79793 ___________ С ъ почт. Е . И. К А Р А ііК У Ъ . І т т М и М т Іота ;объявляетъ, что на 24-го сего сентября въ помѣщеніи Управы въ j 12 час. дня будутъ производится Т О Р Г И на постав у въ губерн скую земскую больницу и земское родовспомогательное учебное за­ веденіе муки въ 1913— 1914 г. г., ржаной сѣянной до 13.500 пуД.. пшеничной 1-го сорта 1400 пуд., 2-го сорта 1200 пуд. и 3 -га сорта 8500 пуд. Съ кондиціями можно знакомиться тъ канцеляріи ч_ена управы ежедневно, кромѣ праздниковъ, съ 10 до 3 час. Къ торгамъ нужно і п редставить затогъ вь размѣрѣ 1000 руб, и образцы муки. К. 2 1 І ц і г і і Ш т f fijt m щ и доводитъ до общаго свѣдѣнія, чго время слѣдованія пригороднаго п о ѣ зд а No 38д, на участкѣ Харьковъ Дергачи съ t сего сентября измѣняется и так о во й * будеть отпр впяться изъ Хаоькова въ 3 ч. 10 м. дня и прибывать въ Дергачи въ 3 ч. 3 6 м. дня по мѣсткому (харьковскому) времени. К . О Б Ъ И Ш Ш Е Е і Е Е а І р і и [ 1 І 1 Ш і ш Управа симъ объявляетъ, что 22-го сего сечт бря, въ 12 часовъ дня, въ помѣще іи ея имѣютъ быть торги на продажу желѣзной рѣшет­ ки, желѣзныхъ воротъ и гранитныхъ столбиковъ. Продаваемые предметы могутъ быть осматриваемы въ дворѣ Управы. К. 3—3 О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . Н И 1 1 І Ш І 1 1 . настоящимъ доводитъ до свѣдѣнія, что на 4-е октября с.г., въ 12 час. дня, въ Совѣтѣ Управленія названной дороги въ гор. Екатеринославѣ назначено выясне­ ніе цѣнъ на производство земляныхъ работъ 2-й очереди по .переустройству Яси- новатскаго узла въ количествѣ около 40С0Э кб. саж. вые ки съ отвозкою въ насыпь. Лицамъ, которыя пожелаютъ принять на себя исполненіе означенныхъ ра­ ботъ, предлагается подать в зьпечатанньхъ конвертахъ нс позже какъ къ 11 часамъ утра указаннаго выше 4-го октября свое заявленіе, съ ук гзаніемъ цѣнъ и приложеніемъ квитанціи главной кассы Управленія дороги о взносѣ залога въ размѣрѣ 5000 руб. Знакомиться съ проектомъ договора на эти работы, а также съ техниче­ скими и общими условіями ихъ выполненія, равно какъ получать всѣ разъясненія по предстоящему подряду можно въ присутственные дни отъ 10 час. утра до 3-хъ час. дня въ Техническомъ Отдѣлѣ Управленія Службы Пути Екатсринин- I ской ж. д. въ гор. Екатеринославѣ. Лица, неизвѣстныя Управленію Екатерининской ж. д., будутъ допущены къ конкурренціи лишь въ случаѣ представленія оформленныхъ отзывовъ о выполняв­ шихся ими ранѣе подрядныхъ работахъ. ’К. 3- -3 ^ К О М НАТ Ъ , ван на, съ он ш л еш ем ъ , ” о тд ается. К ао ч к о вск ая , ЛЬ 37, спро- :ить въ к вар ти р ѣ Л* 5. 73120 2—1 ? И П М Н А Т к Т ~ о т д а ю т с я съ элТАіт. – П и іГ ІП Н ІО І и удобствам и. JLLyiu- ’.ннскнн у л и ц а, Лі 35. _________ 73353 7 Ц П М М отоплеи., уд о б ства, к у х – J п и ш п . , ня> 1(Ю0 Руб и 1200 р. Г уберн аторская, Лі 14. 73763 5—1 Г Й КСПѴГЙ БА ВО К. K B A FT., всѣ I ѵ IW J І»І Г» V удобства.. Г у б о р н ато р сііая, ^омъ Ла 14. Ц ѣ н а &400 р у б . 73764 5—1 5 М Г » Г в и я т і к в с ѣ уд о б ства, в ъ саду f i V U I V i n a R b j ■> эт>> cult ., t-.yx., вы ш . * ар ш . Н етечеп . у л ., спр. в ъ ,чав. 73712 2-1 ? К П М Н А Т М съ п аи ги о и иъ С іѴІ П М I D I ІІОл у п о д в. от. Ыіисо- таеп ск ая у л ., |Лй 10, дон оилад. 74013 [j Т П A 1/S Т р а 2 х о р о ш ія , свѣ тлы я |U, 1 W II ком наты , вод. отопл., ілоктр. осв., солид. ж ильцу. М аксим н- ііан о вская4. 15, кв. 3. _______________ 73305 Гктдаютсц 1—2 коѵш., stoat, со столомъ, въ н ебольш ., и нтел. сем ьѣ, год. д л я ‘.онтортт ил ді>уг. как. д ѣ л а. Аіоскоя- :кая, Лі 25, кв. Ш ириной. 73438 2—1 Q T Д А Ю ТСЯ 2 коми, оъ обоиін. К ац ар – с к а я, 19, кв. В асильевой. 73428 3-1 ГГГ П Л С Т Р Я 1ѵ05ІіЬѴТА больш ая, U I Д А С і и п свѣіѵіая, хорош о меб- лнроівол., и арк^ць, ѳ л ек тр ігі., u o atu o эбѣдъ. И р и м ѣ р о в ск ая у л ., Лі 4, кл. 5. ___________________________________3126 3 -1 П Т П А Р Т Р Я с у х а я к о м н ата д л я од- L/ 1 «ЦМ С I O H цой ц ѣ н а 1б руб. [Саочкавская у л ., д. |Лк 26, кв. 9. 73358 2-1 П Т л А Р Т Р Я Ь д ш г к о м н а т а . с Ум- и і ,Ц Н Е . і и Л о кая, Лі 78, к вар т. 4, тгь 11—1 ц 5—7 час. 73460 П Т /1 А Р Т Р Я °Да а больш ая комиаічі и і д н и и п съ эл евтр и ч . и всѣ- ик удобствам и , 1-й этаж ъ . Т еатр ал ьн ы й пер., Л» 4, кв. 2 . 74005 П Т Д . хор. ком н. съ удоб., олектр. осв., мож . п аи с. Ч срн оглазовск., 2, уѵ. П утикипск., кв. 5. 73809 2—1 П т д а о гс я больш . к а и н а т а со всѣми удоб. ѵ за 40 р ., д л я одного. Б ас с ей н ая , 8. ___________ 73458_ О Ъ сем ьѣ отд. х ор., свѣ та., т еп л ая ком и, ст» удоботв. и обѣд. К он н ая ул., Лк 45, во д ворѣ, кв. 3. 71821 2—1 П Т Д А ЕТС Я КОМ НАТА со всѣми у д о б ­ ствам и, отдѣлых. ходъ. Ч орн оглазов- с і» я ѵ Лк 4-а, кв. доктора. 73566 3—1 О А КОМТІ. у с л у ги отд. к у х н я и возн. 4 р у б . С оляш гковскій пер., JMk 10. __________________________________________73347 и іЕ Л А Ю іД ІЕ им ѣть педор. 2 кварт. со всѣ м и уд. изъ 3 л 4 коми., перед., гсух., п ар ад . ход., цепті). спюпл., въ кон­ цѣ К у зи п ск о й и Ч ерн иговской jh ., д . Степаиеккі>. 724S7 2—1 Н Ѵ Н Т Н К І одиноком у 1—2 ком наты і і j|iillL>l ^ п нтсл сем ьѣ, недалеко o n . ц ен тр а, по возм ож ности съ отд. ход. Ж елательн о п ом ѣсти ть ден щ и ка. П р е д ­ л ож ен іи ад р ес.: К озловскій полкъ, п о ­ р у ч и к у А лы т е з у . _________________ 71867 3—1 Д АМ Ъ н уж . с у х коми, въ нагори, части гор., въ интел. т и х . оамьѣ. 2-ое почт. отд., до иосгребован., п р ед . кв. ,,ІОяс. Мр ,,< Лі 73341. _________________________ 73341 Т Р Е Б У Ю Т С Я 2—3 м еблировап. ком на­ ты; съ удобствам и, ж елательн о п о ль­ зо ван іе к у х н ей , д л я м аленьк аго сем ей ­ ства. А др.: к р а м а т о р с к а я , Ю ж н. ж . д., к он тора М аликова. 73381 3—1 К О М Н А Т А отдается годовая. Ч е р – п и ш п м і н Ііьш іевслая ул., Лк 38 (у г о л ъ В етер п п ар н о й /. 72963 2—1 К О М Н А Т А отд- съ <»д- ходомъ н М^ІТІІІЛЛ’ / ч удобств одиноком у. М ор- двинопскій п ер ., f\k 7, кв 3. 71319 К О М Н А Т А Н Е Д О Р О Г О о тд ается. С ум ская, рА 29. 73797 К О М Н А Т А о т д . хор^ жёблГ, Ьь 11 С/ ІТІ ГІ гЛ | М Н и к о лаев­ с к а я у л ., Лк 16, до у овд ад. 74012 U O M H A T A ОТД. х о р ., больш ая. Ыете- * ч е н с к а я ул., Лк 7. 73711 Ц о м п я та отд., п ар ад . х ., всѣ удобства. ‘ Ст.-М ослсоьокая, 61, кв. 5. 73756 1 ком н. х орош о мебл. отд. У голъ М и­ х ай ловской ул., 3 и Скобелѳв. п л., 10. ________________________________________ _ 73727 3—1 U O M H A TA сд ается больш ая, свѣ тл ая, 11 ц ен тр отопл, всѣ уд о б ., отд. ходъ, съ меб. п безъ. Б о та н и ч ес к а я , 8, по К лочковск. 72255 5—1 Ііо ш іи г а м еб ли рованн ая отд ается въ не- 1 больш ой, и птеллп г. семьѣ. П уппсил- сісая. Л? 88, квар т. 15. 73274 2—1 Q Т Д А Е Т С Я ‘Ф Л И Г Е Л Ь н а у ш щ у , двѣ ком наты , д л я о дшіотсаго, п остоян ­ н аго ж ильца. У л и ц а Г оголя, Лк 10. 73493 М А Г А З И Н Ъ 2 зе р к . ви тр ., п ар к е тъ . Пушкинсмая, 6 , П])от М етрополя. 73180 2—2 У М А Г А З И Н А ^ к о м н атам и 20 р. С. ІѴІ M l М О К ІГ 1Н и 30 р въ мѣсядЪф У голъ М оскалгвской и М аріи н ской у л ., долгь Лк 2. 73214 3—1 М А Г А З И Н Ы О Т Д А Ю Т С Я съ зер к ал ьн ы м и стеклам и , отоплен. н электричествомъ» Е к а’герш ю славсілія ул., цп мт» Л* 55. 73730 3—1 О т д а е т с я в ъ а р е н д у п устопорож . м ѣ сто , болѣ© 3000 с а ж ., вы ход. н а К лочков., М ордвин. и Ііа б е вж . ул., молено ч астям и . У словіи: К л о ч к о в ск ая , 47, кв. 5, А. Л . Б и с с ъ . 73140 4 — 3 ГІ О Д Ъ С А Н А ІО Б ., вы здоравл. оольн., * 1 больш . у сад ьб а п ри пла/гф. „З о л ен ы й Г а й “ . Л и чи . п ер . утр о м ъ д о 11 час. Г у С ер п атар ская, 14, кл. дом овлад ѣльц а. ____ 73760 5—1 V Ѵ Т П Р Т к 3S д. съ п о стр о й К., п ри j \J IU T D , Р „Р о гата.”, 17 в. отъ Х ар ько ва, сл у чай н о прод. В. Г . Т у р ч а ­ ниновъ, Е к ато р и н о сл ., 29, кв. 7, телеф . Лі 3 4 -2 Х ______________________________ 73385_ П -t- p ” L больш ое колігчостю , годен ъ VI D u и j ца п о стр о й к у , п ію д ается д е ­ ш ево. Л а М оскалевкѣ , {Лк 57, д. С ѣ р и к о ­ на. 73363 Д ЕП1ЕВО, экстрен по, въ точопіо п яти дней (за вы ѣздом ъ) п род ается вим- ш ія блаію ѵ строениая д а ч а въ 10 м и­ н у тах ъ отъ от а к ц іи Ры ж овъ, ц ѣ н а 3 т. р у б ., н ал о ж ен а з а 1800 р у б . С просить н а ст. Р ы ж о в ъ въ аіггекарск. м агази нѣ . ____________________ 73116 2—1 О С Л У ЧА Ю в ы ѣ з д а п ер е л а ет с я б ак ал . л а в к а с ъ то в а р о м ъ , п р а в а м и и об­ стан о вко й . Р ѣ ч н о й , 12. 72252 6—4 П е р ед а е т ся б ак ал ей н ая л а в к а по К ан ­ ной у л ., Лк 43, возлѣ за в о д а М ель- гозе. 72699 3—1 р П – t I I I М А п ер ед ается б акал ей н ая ѵд 11 D m І Ш то р го вля п а поли, ходу съ обстап. п к в ар т . К у л и к о в ск ая , LNi 17. 73179 2—1 А Т Д А Е Т С Я б а к а л ей н а я л а в о ч к а углов. Х олодная го р а, Б ан к о вск ая ул., Б и – рю козскій пер., дом ъ 11. 73423 П Е Р Е Д А Е Т С Я б ак ал ей н ая торговля. К он. К лочі:опской, Лі 103. 733S1 П о случаю вы ѣ зд а п ер ед аетея бакалей – 1 п ая лавка. З аик опокая у л ., Лк 7. 73355 П Е Р Е Д А Ё Т С Я Б А ІШ ІЁ Й Н А Я ЛАВКА. С таро-М осковская, Л6 48. 73443 П Е Р Е Д А Е Т С Я б ак ал . т о р го в л я п а хо- 1 І рош ьм ъ м ѣ стѣ . О сновян скяя у л ., Ла 25. 73405 Р Л А Г Т Р Я Б а к а л е и н а я л а в к а . и Д Н Е і и П К онн ая у л и ц а, д. Лі 6, р яд о м ъ оъ З ем ск о й у п равой. 73786 о д а е т с я л а в о ч к а , ісоы ная, лі 25. и Н еи зб ѣ ж н ы й сл у чай . 7026 Р П А F T P Я Л А В КА . С ем и н ар ская, и д н с і и п доігь Лк 64. 73494 А Д А ЕТС Я по сл у чаю м ел о ч н ая давоч- w іео, очень хорош . торговля. Б ал аш о в- с к ій вок залъ , П ор о х о вая j-п., Лк 3. _________________________________________ 73367 э к с т р е н н о * ^ ” Г Г поп“ : номъ х од у п ер ед ается . М освасская у л ., дом ъ рѴе 20. 75449 РТ О Л О В А Я сп ѣ ш н о сд ается п о случаю . W Б ан н ы й п ер ., д о м ъ Л6 3. 73811 А ТО Л О В А Я п ер ед ается н а бой ком ъ м ѣ ­ стѣ. Б л аго вѣ щ ен ск ая ул., LNk 36. ____________________________________71463 2—1 Р Л У Ч А Й Н О п ер ед ается СТОЛОВАЯ н а К у зн о ч’ЮЙ у л ., д. 17, п р и то р го ­ вана, видное м ѣсто, бо й кая торговля. _________________________________________ 73407 П Р О Д А Е Т С Я П И В Н А Я . Б о л ьш а я П ан а- совка. Л& 82½. ___________ 73704 3—1 П И В Н У Ю продаю съ ообств. б и л л іар ­ домъ. Б ольш . П анасовск., /Лк 36. __________________________________ 72917 3—1 П И В Н А Я п род ается съ 2 ооб. б и л ліар д . Кло-чкпщжал ул., [Nk 5. 73453 2-—1 ррЕ^РТЯНОТТ Д В И Г А Т Е Л Ь 3 силъ, про’- д ается тгь ходу, за п ер ех о д о м ъ п а болѣе сильн ы й . В ид ѣ ть м ож но еясе- днег.по, кром ѣ лраз;гпзпговъ. П латф орм а Л озовепъка, м астер ск ая Л ом аки н а, П о- Ѣзд7,: 2 —54, обр. 6—14 в. П о чт. ад р есъ : Д ер гач и . Х ар. г. 72901 3—1 Кухарка ЛЮДСКАЯ НУЖНА. Узнать въ конторЬ .Южнаго Края*. ТРЕБУЕТСЯ « £ ^ * £ 2 ; л:н, к п ар т. пристала. 73779 Н V Ж Н А К У Х А РК А за од н у. Н и – 11 J 1 к о л аев ск ая н лощ ., Лк 25, к в а р т и р а Лк 5. 73459 НУЖНА- одинокая КУХАРКА нт» не больш ую семью, ум ѣ ю щ . хорош о ію7ч>оить, безъ реком енд . и п асп о р та не л вли ться. Т о х н о д о ги чео кая, Л& 3, кв. 2. ______________________________________ 73427 НУЖНА К У Х А Р К А одинокая по- Г J * П п д р о щ о . С таро-М осковская у л и ц а , д о м ъ Лі 85. _______________ 73733 Н У Ж Н А к Ух а РКА о д и н о кая, трезвая, П J ІП П Н о п р ятн ая , безъ реком енд. но являться. П у ш к и н ск ая, F* 53, кв. 3. П р и х о д и ть до 2 час. 73366 2—1 НУЖНА К У Х А РК А ѳа од н у , чест- 1 ■ ная, о д и н о кая, въ мал. •демью. М .-Г о н чар о вка, рЧа 3, кв. и н ж е ­ нера. 73346 ВЪ ИМЪНІЕ го то ви ть. П р и х о д . отъ 8—11 ч. и отъ 3 —5 ч ас. М проою сицкая, Лк 45. 74024 Т р е б у е т с я кухарка> безъ pq – J коменд. не я вл я ться. С ум ская, Лі 78, квар т. 5. 74604 |_| У Ж Н А к у х а р к а а а одн у. Р ы б н а я , 28, во д в о р ѣ н ал р . 1-е кры& ьцо, 1-й эт. __________________________________________7 Ш З _ U У Х А Р К А н у ж н а , ум ѣ ю щ ая хорош о готовить, безъ роком ендац. не п р и ­ ходитъ. С у м ск ая у л ., д ом ъ |Лк 68, кв. І\Гарцслли. ______________________________ 73781 І^У Л СН А очень х о р о ш ая К У Х А РК А ср ед н и х ъ п ѣ ть съ реком енд ац . М иро­ н о си ц к ая у л ., Лк 73, верхи, от. 73392 |-£ у ж н а одіоток . к у х а р к а , ум ѣ ю щ . го ­ товить. С таро-М осковск., 23, П ассорэ. ___________________7313 и У Ж Н Л К У Х А Р К А , у м ѣ ю щ ая хорош о готовить за од н у, оди нокая, въ сем. и зъ двухъ. М осковская у л ., Лк 21, кв. 10. __________________________________________73374 У Ж Н А о д и н о кая К У Х А РК А , ум ѣ ю ­ щ а я х о р о ш о готовилъ. З м іевская, дом ъ Лк 1, кварт. 3. , . 73119 2—1 IJj УЖНА к у х а р к а , о тлично знаю щ . свое д ѣ л о , одтш ок., тр езв., явл. съ реком. п а С ум скую , 24, спр. ш вейц. 73734 и О М Ё Р А Н Т К И и щ у м ѣсто, имѣю н е­ больш ой залогъ. П у ш к и н ск ая, Лк 19, спрос ш ъ въ ш гвной. 7380S й Ѵ Ж Е Ы СУ ДО М О Й КИ . В егетар іап ск ая стюзговая, С у м ская, Лк 6. 73391 2-1 Irp o 6 y fiT«w ш в е й ц а р ъ съ залогам ъ. Р ы б ­ н а я у л ., 28, п и в н а я „Зо л о то й Я ко р ь”. _______________________________ 73406_ 111 В Е Й Д А РА , дворігш ез и ли сторож а ищ у м ѣсто, трезвы й, им. яи ч н . ро- ком енд. М ироносицкая н лощ ., Лк 11, ісв. О гурцова, спрос. П олю . 73153 2—1 Д Ѣ В О Ч К А , тр еб у ю тся нѳ м еньш е 15 л. ^ к ъ м ал ьч и к у 2 л ѣ тъ . Б . П анасов- едсая у л ., (Лк 1, п ар ад . ходъ. 74016 Нуженъ дворникъ ,па хор о ш ее ж ало ван ье, трезвы й, пѳ м о ­ лодой, оди нокій, ум ѣ ю щ ій топить ц ен ­ тральн ое о то п л ен іе, б езъ реком енд. пс п р и х о д и ть. К о н то р а и н ж е н е р а Г . Г. Б а р л а х ъ , З м іев ск ая ул., JNk 10. К. U у Ш Д ІЮ РП Ш ѵ Ъ деревенск ** * ^ п ар ен ь. К лад б и щ ен ская домъ !Лк 6. 73721 Й V Ж F U “к Д В О Р Н И К Ъ . Мал7-Гон- П Ш І ” П ° чаров-, No LL 73350 Квартиры отдаются: 4 и б коми, со во ѣ м и удобстпам п; су х ія , с в ѣ тл ы я н теплы я. Госпи- тал ь п ап ул., Л$ 5, о с тан о вк а тр а м в ., Гкопепъ С ѵм ской). 73782 2-1 РТ И РкІ ф лигель – особилась, Пи.АГ I ГІГ UI, ком ., л а в о ч к а ж подвальны й этаж ъ д л я скл ад . торговли а пр. М ал.-Г он чаров., Лк 11. 73351 2—1 K R A P T L i P k l – 3—4—5 К О М ., всѣ но- П О М Г I ГІІ DI, вѣ й іи ія у добства, н е­ дорого отдаю тся, больш ой садъ. По К ар – повской, Лі 18, вновь п р о ло ж . у л и ц а , д. Ботодаренко. 73030 7—1 U В., 4 и 2 к. со сл у ж . отд. У г. Мп- 11 хайловск. у ., 3 к С к о б ел ѳ вск ая п ч., 10. __________________________________ 73726 5—1 Квартиры: и 5 коми., во д о п р ., в а н н а р а к о в и н а сл и вн ., 700 р у б . К в а р т и р ы теп л ы я , су х ія. Ч еб о тар ск ая , 46. 74004 КВАРТИРА ВЪ ЦЕНТРЪ, 5 ком натъ и к у х н я съ удобствам и . П о ­ д о л ьскій пер., Лі 9. 73776 2—1 КВАРТИРА о 12 комнатахъ,- r Kt Ч Е Р И О Ш ЗеВ С Ш , Но 9, с п р а в л я т ь с я в ъ лечебн. р яд и м ъ . 72035 13-9 K R A Р Т И Р А в 4 ком и ., к у х н я , ван- * па, водя, тепл. ват. Е п ар х іал ь н ая у л ., Лк 50. 72918 4—1 К ВАРТ. со всѣ м и удоб., и ар к ., а л ек т р ., п ар ад . ходъ , л п ф тъ . по 4 и 6 ком и., отд. с ъ 1 окт. Д в о р я н с к а я , 7. 72293 8—3 и В А РТ ІТ РА , 3 коми. огд. Ы етечеи- ская улиц а, )Nk 7. 73710 и в а р т н р а о тд ается: п ять бссіьпг., су ­ хи хъ , свѣі^гыхъ, теп л ы х ъ ком н атъ, ко р р и д о р н ая систем а. Б о л ьш ая ІІап асо в- сасая улиц а, Л» 24. 73467 2—1 П О ДГО РНАЯ, No 3. К варт-сра, 5 ком., всѣ удоб. отд. 72873 3-1 “ ВЕТЁРИНАРНАЯГМГ 8 . К вар ти р а, 4 ком ., всѣ удоб., отд. 72874 3—1 КОМНАТА СДАЕТСЯ^ К ар ази н ск ая , £*£ 1. 2416 5—1 Т Е Х Н О Л О Г И Ч Е С К А Я , VN« 19. О тдается кв ар ти р а: 7 ком н атъ со всѣми у д о б ­ ствам и, н еж п о съ к о н ю н т е й п к а р е т ­ ны мъ сараем ъ. 730С8 3—1 |»JA С умской, 24. отдается ко м н ата съ элекчрич., оггд. п арадн . ходъ , годов. ж ильцу. Спрос. н а пар. ш вей ц. 73735 1^ Д Н И КО Л А ЕВ СК О Й п лощ ад и о т ­ даю тся іелартярхаѵ у д о б н ы я подъ конторы , д о х ъ No 7. 73472 &—1 П о д ъ к о н то р у или п ріем ную доктора, ад во к . и т. и.-отдаю тся 2 бол., свѣтл. і ком н аты с ъ п арадн . х о л .,всѣ удобства, і П о д о л ьс к ій пер., V 8, тел. 737. 74015 3-1 ПОДЪ Т 0 РГ 0 В. Т ам ъ ж е 3 ком наты . 73765 5—1 ТОРГОВЫЯ ПОМЪІЦ. ст» к в ар . Ч е р н о гл азо вск ая, Лк 4. 73723 4-1 0 Т Д А Ё Т С Я пом ѣщ ен іе, б ы л и . колб. ea- воден., л аво чк а, мож но съ больш им ъ сараем ъ . Ж у р ав л ев ск ая , 2, В икторовой. _________________________________ 73716 4—1 _ П Т Д А Е Т С Я В Ъ IL A E ^rb торговое по­ м ѣ щ ен іе, д в а Лк 32 и 33, въ С у з­ дальскомъ рядѵ . О ц ѣ н ѣ у зн ать у П в. Г ер . Б ввчетп ертн ова. 73431 3 — I ЛОКОМОБИЛИ п о стр о и то л ьн о м ъ за в о д ѣ . Н . Ф. фонъ- Д и т м я р ъ . Г а зо в ая . 4. 73П92 1П-3 Р. ЛѴЧАЙЧП п род аю тся деш ево 2 W I Л Н У і п а а к к у м у л я то р а, одшгъ—12 вольтъ, 20 ам. часовъ, д р у го й —8 вольтъ, 15 ам. часовъ. 2-й Ч еб о тар ск ій въѣздъ, д. Л* 7, кв. 16, Колестппоавъ, 73703 2-1 П Р П W A АБТО М О БИ ЛЯ^ Телеф . I і г и п м I Р 1^. 326 73185 3 – 1 П Р О Д ‘ Фаг/гонт», д р о ж к и и б р и ч к а. ,u ,,, П о М оскалевкѣ К ви тк и п- скап у лиц а, дом ъ Сч» 26. 73523 3—1 СЛУЧАЙНО п р о д ается н овы й эк и ­ п аж ъ на реаиповом ъ х од у К у зн еч н а я ул., fNk 36. 73468 5—1 М ш к и г і г е ь в ш ь и п іан и н о продаю т­ ся. П о Петипстс. тр ам в.. М урм ы пов- скій п ер., Лк 12. 73227 2—1 МЕБЕЛЬ- сл у чай н . и н о вая, гар н и ­ туры:. заказы . Т еатр ал ь­ ны й п ер ., {Nk 1, кв. *. 71468 3—1 Типографія „Южнаго Нрая“ Сѵмская улица, дог. ъ А. А. іпзефовича, No 13. „К и:кь:й НрЕй” г с ѵ п г стсп на г и п і : с г н ; п *я?ікхъ гггікскй car. к»; R а к т м