Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Т е л е ф о н ъ Л* Щ редакцій і тмпограФІа. южный КРАЙ Харьковъ. Воскресенье, 26-го Онтября (7-го Ноября) 1897 года. No 5771. ГОДЪ СЕМНАДЦАТЫЙ. Въ этомъ N? 6 страницъ. ОТКРЫТА ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ „Ѵ О ^ Ѵ \Ш Ѵ\РМА” н а (¾¾¾ г . ВОСЕМНАДЦАТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. П О Д П И С Н А Я Ц Ъ Н А : На годъ. 11 м. 10 м. 9м . 8 м. 7 м. і 6 м. ’ 5 м. і 4 м. j 3 ы. | 2 м 1м . р. к. j р . к. р. к. р. и р. к. р . к . ‘ р к. р. к р. к. р к. р . к. р. к. Съ дост. въ Харьковѣ Ю — 9 50 9 – 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50’ 3 40 2 40 1 20 « ‘1 і ! Съ перес. инигиридн * 1 1 — 10 СЮ 10 — 9 20 8 00 7 ЙО 7 — О — 0 — 4 3 — і ЗГ Подписка считается съ І-го числа каждаго мѣсяца, при чемъ годъ считается съ 1-го января по 1-е января слѣдующаго года. Допускается разсрочка платежа за годовой экземпляръ для городскихъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р., а для иногороднихъ: мри подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 руб, къ l-му іюня 3 р. и къ 1-му сентября остальные 2 рубля. О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно заявлено въ пись мѣ, при которомъ отправленъ первый взносъ. За пересылку газеты за границу приплачивается по 60 к. въ мѣсяцъ къ городской подписной цѣнѣ. За перемѣну адреса городскаго на иногородній взимается: за 1 мѣсяцъ 30 к , за 2 м. 60 к., за 3 мѣс. 75 к. за 4 и болѣе мѣс. 1 рубль. Плата эта взимается за полные мѣсяцы, хотя бы газета пересылалась по почтѣ и не весь мѣсяцъ- За измѣненіе адреса иногородніе подписчики платятъ 30 коп Отдѣльные номера „Южнаго К рая“ продаются въ конторѣ, въ кіоскахъ, у разнощжовъ и на станціяхъ Курено – Харькова – Севастопольской и Екатеринциской желѣзныхъ дорогъ П О 5 К О П ” Б Е К Ъ . Розничная продажа NoNo „Южнаго К рая” по 5 коп производится также въ С.-ПЕТЕР’ БУРГЪ— въ торговомъ домѣ Л. и 3 ЯЯЕТЦЛЬ и Кг, на 13 -Морской улицѣ No 11, и въ газетной торговлѣ КУЗЬМИНОЙ, въ Пассажѣ; въ МОСКВѢ въ торговомъ домѣ Л. и 3. МЕТЦЛЬ и К°, нр Мясницкой улицѣ, домъ Сытова; въ ЕКАТЕРИНОСЛАВѢ вь книжной торговлѣ I В ШАФЕРМАНА и въ ПОЛТАВѢ въ магазинѣ И А ДОХМАНЛ; Въ МАРІУПОЛѢ въ книжномъ магазинѣ М. С. РОТЕЙБЕРГЪ; Въ БАХМУТѢ въ магазинѣ И Р ГРИЛИХЕСА; В ъ ЛУГАИСНѢ въ магазинѣ Е. Г. СА НОВИЧА; Въ СУМАХЪ въ книжномъ магазинѣ И. ^ЕНЬЕНА; въ БѢЛГОРОДѢ —въ магазинѣ А. А. ВЕЙНБЛУМА,; въ ѲЕОДОСІИ— у И. Л. ГОЛЬДЕНБЕРГА; Главная контора газеты -на Сумской улицѣ въ домѣ А. А. Іозефовича, No13, і .тщ ита въ будни ег 9 час. уп\а до 7 час. вечера, а втраздники (г 10 до 1 час. дня РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича, No 13. Статьи, доставляемыя -зъ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью автора. Статьи, доставляемыя безъ обо іначенія условій, считаются безплатными. Статьи, признанныя удоб ными къ печати, под гежатъ, въ случаѣ надобности, исправленію и сокращенію Мелкія статьи, замѣтки и корреспонденціи, неудобныя для печати, уничтожаются Для справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ 1 — 2 часовъ дня, кромѣ праздниковъ. ^ ОТЪ ПОПЕЧИТЕЛЬНАГО СОВѢТА О б щ е с т в а п ри з р ѣ н ія б е з п р ію т н ы х ъ с и р о т ъ в ъ Х а р ь к о в ѣ . Попечительный Совѣтъ, желая въ пользу призрѣваемыхъ имъ си ротъ устроить 26 с. октября въ з. дворянскаго собранія лоттерею- аллегри, приглашаетъ всѣхъ сочувствующихъ этой богоугодной цѣли помочь ему пожертвованіями деньгами и вещами, которыя будутъ при ниматься: предсѣдательницей Совѣта 3. М. Тобизенъ (кварт. губернатора), товарищ. ея М. Н. Ремизовой (Москалев. ул., соб. домъ), А. Г, Хариной (Харинскій пер., соб. домъ), Д. Д. Оболенской (Нѣмецкая, соб. домъ) и В. И. Ярошъ (Екатеринославская ул., д. No 9). Главные выигрыши на лоттереѣ: рояль, лошадь, корова, комодъ, горка и обѣденный столъ. о. 1 —1 ВО ЗЗВАН ІЕ. …… і БОГОЛЮБИВЫЕ И МИЛОСТИВѢЙШІЕ ХРИСТІАНЕ БЛАГОТВОРИТЕЛИ! Ради Бога не откажитесь протянуть щедрую свою руку помощи въ построеніи віь’ селѣ Ичклкахъ, Лукояновскаго уѣзда, новаго храма во имя Святителя и Чудотворца Нико лая, вмѣсто сгорѣвшаго 28 ноября 1894 года. Храмъ загорѣлся въ часъ пополуночи исго рѣлъ весь до основанія; сгорѣли во время пожара и всѣ церковные колокола. Въ настоящее время НОВЫЙ храмъ н а т ъ , п р и п г ім о .ц я Божіей, о о о р у ж а ѳ т о я и иНЬтк. совершенно никакихъ средствъ на. пріобрѣтеніе колокола, жоностаса и прочей церковной ут вари. Крайняя бѣдность прихожанъ села Цчалокъ и безвыходное, при удручающемъ горъ, положеніе, вынуждаютъ прибѣгать къ благотворительной помощи. ХРИСТОЛЮБИВЫЕ БЛАГОДѢТЕЛИ! Помогите намъ несчастнымъ во имя Господа и его Св. угодника Николая-своеІо по сильною помощью! Слезно , васъ о томъ прдсимъ и усерднѣйще молцмъГ За вашу доброхот ную помощь и милосердый Господь не оставитъ васъ своими богатыми милостями, а Свя титель Христовъ Николай, во имя котораго устрояется новый храмъ нашъ, сторицею воз дастъ вамъ за содѣланное вами въ честь его доброе дѣло, о чемъ молиться будемъ и мы до конца своей живни. Всякое даяніе ваше да будетъ благо, и всякъ даръ вашъ будетъ >сѳвершенъ предъ Отцемъ нашимъ небеснымъ. Пожертвованія покорнѣйше просимъ высылать чрезъ почтово-телеграфное .отдѣленіе,, село Кемля, Нижегородской губерніи, въ село Ичалки, священнику сгорѣвіпей “Николаев ской церкви съ строителями. Вещи тяжелыя на станцію Ромоданово, Московско-Казанской желѣзной дороги. Села Ичалокъ, сгорѣвшей Николаевской церкви: Священникъ Александръ Захарцевскій. Предсѣдатель Никита Степановичъ Дунаевъ. 10189 3 —3 Чугуевская городская управа объявляетъ во всеобщее свѣдѣніе, что въ помѣщеніи управы 7-го ноября 1897 года, въ 11 час. утра, имѣютъ состояться торги на отдачу въ аренду на . три года {съ 1-го, январи 1898. г. по 1 января 1901 г.) заведенія для выдѣлки кишекъ, устроеннаго при городской скотобойнѣ. Относящіяся къ торгамъ кондиціи и другія свѣдѣнія желающіе могутъ разсматривать въ городской управѣ ежедневно, кромѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней, отъ 9-ти час. утра до 2-хъ часовъ дня. . { 10485 2—2 ‘ Чугуевская городская управа объявляетъ во всеобщее свѣдѣніе, ;что въ помѣщеніи управы 2 – г о д е к а б р я г о д а , в ъ i t ч . ч с – и г > т » *і имѣютъ состояться торги на отдачу .въ,арендное содержаніе, срокомъ на 12 лѣтъ, городскихъ водяныхъ мельницъ на рѣкѣ Донцѣ, въ гор. Чугуевѣ, состоящихъ: 1) изъ крупчатаго корпуса о 7 вальцахъ; 2) изъ ркструснаго муко мольнаго корпуса о 8 поставахъ; и 3) изъ маслобойнаго и сукновальнаго корпуса, съ прочи ми при нихъ строеніями, какъ-то: домомъ для конторы и служащихъ, амбарами и Сараями Относящіяся къ торгамъ кондиціи желающіе могутъ разсматривать въ городской управѣ ежедневно, кромѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней, отъ 9 ч. утра до 2 час. дня , 10485 2 2 ШИ СЕМНАДЦАТЫЙ. Ne 5771 Т е і е ф о і ъ ш» г і а и g о і іоіто ры J‘ ’ ЗУБОВРАЧЕБНАЯ КЛИНИКА ПРИ Х і Р И О В Ш Й ЗУ БО ВРА ЧЕБН ОЙ І Ш Б открывается съ сего 26-го октября. Пріемъ амбулантныхъ больныхъ съ 8 1/з ч. утра до 4 час. Леченіе, пломбированіе и ВСТАВЛЕНІЕ ИСКУССТ ВЕННЫХЪ ЗУБОВЪ по установленной таксѣ. Московская ул., ц. Штейфо- на, No 2, ходъ съ воротъ. Завѣдующій: докторъ С. Немировскій. 10619 3 – 1 Докторъ НЕМИРОВСКІЙ, завѣдующій харьковской зубоврачебной школой, возобновилъ пріемъ больныхъ спеціально по болѣзнямъ зубовъ и вставленію искусственныхъ. Пріемъ съ 10— :1 час. и отъ 3 — 5 час. Уголъ Московской улицы и Николаевской площади, домъ Ш тейф она, п одъѣ здъ съ Николаевской площади. 10619 3— 1 ‘ СЕГОДНЯ, 26 ОКТЯБРЯ 1897 года, ВЪ ЗА Л А Х Ъ К О М М ЕРЧ ЕСКАГО КЛ У БД П М « Ш X 1 . П Ы X ь МАСКАРАДЪ Начало въ 11 час. вечера. Пріѣздъ съ опернаго подъѣзда. Б. 1 -1 Двойной и простой итальянской бухгалтеріи в ы у ч и в а ю в с я к а г о о б щ е п о н я т н ы м и п н с ь м ѳ н н ы м и л ѳ к ц і я м и Мас са лестныхъ добровольныхъ отзывовъ, а также второе изданіе моего курса, вызванное въ непродолжительномъ времени настоятельною необходимостью, служитъ яснымъ доказатель ствомъ, насколько важно его значеніе. За проспентами и условіями обращаться къ преп. комм. бухг. Вас Вас РАУЭРТЪ, Либава. м. 1 2 -6 Р о з н и ч н ы й з х х Е в а г а . з ш з і ‘ з ь инженера А . Л И В Е Н А , Фуркасовскій пер.. д. No 10, Москва. (Главная контора—Мясницкая. No 13, Москва). МАШИНЫ .АЛЬФА* для домашняго приготовленія газа, для освѣщенія (Ауеровски- ии горѣлками) и для нагрѣванія разныхъ приборовъ. ФИЛЬТРЫ ГРАНЖАНА для воды и другихъ жидкостей, отфильтровываютъ не толь ко видимую муть, но даже всякіе микроорганизмы, не требуютъ чистки. РУЧНЫЯ МАШИНЫ „КРИСТАЛЛЪ* для замораживанія воды и проч. и вообще а.ля искусственнаго охлажденія. ПРОДАЖА ОПТОМЪ И ВЪ РОЗНИЦУ. М. 22 СУКОННЫЙ МАГАЗИНЪ о . Г Р О Ѳ Б В Р Г А , Монастырскій переулокъ, д. Бр. Алыиванп, противъ Астраханской гостин., ПОЛУЧЕНА КЪ ОСЕННЕМУ и ЗИМНЕМУ СЕЗОНАМЪ МАСС А НОВОСТЕЙ — АНГЛІЙСКИХЪ, ФРАНЦУЗСКИХЪ и русскихъ ЛУЧШИХЪ фабрикъ самыхъ новѣйшихъ цвѣ товъ и рисунковъ. БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ форменныхъ товаровъ русскихъ и ИНОСТРАН НЫХЪ фабрикъ. w ЦѢНЫ УМѢРЕННЫЯ, БЕЗЪ ТОРГА. г Т Е Л Е Ф О Н Ъ W 4 9 0 . Ш Ш – І І Ш . Prosper-Freres. Обѣды отъ 1 часу до 7 часовъ вечера, въ 60 коп., 1 руб. и 2 руб. Завтраки и ужины ;А la carte. БОЛЬШІЕ ЗАЛЫ ДЛЯ ЗАКАЗОВЪ. НОМЕРА ОТЪ 1 РУБ. Постоянно получается масса primeure. Остендскія устрицы, омары, лангусты, гатчинская форель, соль, лососина, стерлядь, тортю, евѣж. спаржа, артишоки, фрукты изъ Парижа, ананасы, кальвиль, дюшесъ, репотъ, сыръ бри, иамемберъ, честеръ, пармазанъ и проч. Cuisine soignee et cave renommee. 16 P ro p rie ta ire s P ro sp e r-fr5 re s. ПРЕДУПРЕЖДЕНІЕ. Покорнѣйше прошу гг. покупателей не смѣшивать фирму мою Л ЛЕВИ со вновь открытымъ магазиномъ, помѣщающимся по Екатеринославской у л , подъ фирмой С. Пе тербургскій магазинъ X. Леви, въ виду чего отвѣтственности не принимаю. • Л :.) . Съ почтеніемъ Л. ЛЕНИ. . Чулочная фабрииа—Монастырскій переулонъ, рядомъ съ Астраханской гостинницей. ; ѵ 1 106241 і . МАГАЗИНЪ No 2, ВЪ ПАССАЖЪ ВЪ ХАРЬКОВЪ, НАЗНАЧАЕТЪ СЪ 11-го п и . . « . п о п а БОЛЬШ УЮ РАСПРОДАЖ У галантерейныхъ, модныхъ и косметическихъ товаровъ по весьма низкимъ цѣнамъ. | Магазинъ имѣетъ въ большомъ выборѣ оборки и прошивки, вышитыя, отъ 20 коп.; | кружева отъ 2 коп.; ленгы, воланы отъ 40 коп-; чулки отъ 16 коп.: перчатки лайко выя, шелковыя и теплыя, корсегы отъ 50 коп.; кружевные воротники, фигаро, плю мажи и аграманты отъ 3 коп; зонты дамскіе и мужскіе, шляпы дамскія, муфты, тап о чки, платки теплые отъ 70 к.; несессеры, мыло, одеколонъ, духи и другіе товары, j 10588 Цѣны поставлены безъ торгу. 1—1 БОЛЫПАЯ ИОСКОВСКАЯ ГОСТИННИЦА. Меню на 2-і-ое октября. Обѣіъ въ 1 руб. Щи свѣжія, супъ Виндзоръ. • ІТирожки. Шнитцель по вѣнски. Камбала въ бѣломъ винѣ. Жаркое дикія утки, салатъ. Пломбиръ. Обѣды отъ 1 часу до 7 часовъ. Отъ 40 коп. до 2 руб. Завтраки и ужины по 30 копѣекъ. Получены: московская телятина, стер лядь, каплуны, лососина, итальян-^ ское вино „Кіанти*, разные сыры. ^ БОЛЬШІЯ ЗАЛЫ ДЛЯ ЗАКАЗОВЪ о Номера отъ 75 коп. При гостинницѣ* имѣются отдѣльные наоннѳты, орнест-£і ріонъ, билліарды, бнбдіотена. пнво^ Вальдшлесхенъ изъ бочѳнна. Въ книжномъ складгь Южнаго Края ПОСТУПИЛИ ВЪ ПРОДАЖУ н о в ы я книги проф. И. Г. Оршанскаго. 1) Законы наслѣдственности. Съ предисловіемъ проф. Цезаря Лом- брозо. Ц. 60 коп. 2) Измѣреніе психическихъ явленій. Изъ лекцій по физіологической психологіи, читанныхъ въ Имя. Хар. Унив. въ 1897 г. Ц. 60 коп. 3) Роль наслѣдственности въ передачѣ болѣзней. Съ преди словіемъ Цезаря Ломброзо. Ц. 1 руб. о 3—3 т е л е ф о н ъ No 284. jjjj ТОРГОВЫЙ домъ § | П О Л У Ч Е Н Ы | £; заграничные и русскіе: ^ Й плат ья, костюмы , драпъ, £!■ 3 трико, полотна, бѵьлье, – g одтьяла. fe P R I X – F I X E » . fe 100 83 . – ГОСТИННИЦА I . , Щ У Р Ш Г j бившая Руфъ”, іа Рыбной уянцѣ I ИГРАЕТЪ новый БОЛЬШОЙ ‘ ОРНЕСТРІОНЪ МЕНЮ НА 26 ОКТЯБРЯ I Обѣдъ въ 1 руб | Супъ пюре селдерей, щи солдатскія і Цирожки. I Индѣйка А 1» провидансъ. ‘ Караси въ сметанѣ: Жаркое, розбифъ А Іа броніъ . Салатъ. Бавароазъ малиновый. иОѣды . отъ би к. до 2 р. NoNo заново отдѣланные отъ к. до 8 р. въ сутки. Постоднно получаются остендскія уст- рицы, омары. соль, невская лососина, о гатчинская форель, свѣжіе максуны, ^ московская телятина, , французскіе сыры и Д{>. primours. ^ ПРИКАЩИКОВЪ ВЪ Г. ХАРЬКОВА ^ доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что, на основаніи параграфа 62 уста ва, будетъ производиться аукціонная продажа просроченныхъ залоговъ, заключающихся въ драгоцѣнныхъ вещахъ: золотыхъ, серебряныхъ, брилліантовыхъ и проч., въ воскресенье, 26-го октября 1897 г., съ 11 час. утра. Правленіе помѣщается по Рыбной ул., въ собств. домѣ. б . 2—2 Харьковское Общество ВЗАИМНАГО ВСПОМОЖЕНІЯ 1 1 СЛУЧАЙ СМЕРТИ, основанное на взаимныхъ началахъ и лишенное по уставу характера коммерческаго пред’ пріятія, преслѣдуетъ лишь цѣли исключительно выгодъ своихъ членовъ. Каждый членъ, съ момента своего вступленія въ Общество, пользуется всѣми правами его; согласно устава Членомъ Общества можетъ быть каждый русскій; подданный, безъ различія, званія съ 21 до- 50-ти лѣтняго возраста. Ежегодные взносы самые минимальные. Правленіе Общества— Рыбная улица, домъ Гордѣенко, No 8, открыто для пріема заявленій о желаніи вступить въ члены Общества, для пріема взно* отъ отъ членовъ и для справокъ ежедневно, кромѣ праздниковъ, отъ 9 до 1 час. дня и совъ до 9 час. вечера. Б. 42 Б Ш Е Ш Ш Й р у д н и к ъ при ет. . М А І І Д І Ш И і І і Р , ДѢЙСТВИТЕЛЬНАГО СТАТСКАГО СОВѢТНИКА X I . А . К А . Р Г Г О В А ДОВОДИТЪ ДО ВСЕОБЩ АГО СВ Ѣ ДѢ Н ІЯ, ЧТО банкирской конторѣ М. 0. Лихонина въ Харьковѣ вег тчяв*. ттшшл s&nrae&rt жпж- 11)316.4 3 Р Е С Т О Р А Н Ъ гостинницы „РОССІЯ 1 подъ управленіемъ В. В. КРЕЗЕ, бывшаго управляющаго гостинницей „Grand-Hdtel*. М Е Н Ю Н А 26-е О К ТЯ Б Р Я . Обѣдъ въ 1 рубль. Щи португальскія, супъ прентаньеръ Пирожки. Языкъ итальенъ. Камбола фри с. провансаль. Жаркое индѣйка. Салатъ. Рисъ imperatrice. ОСТЭНДОНІЯ УСТРИЦЫ, свѣжіе омары и лан густы, московская телятина, стерлядь, лосо сина, камбула, французскіе , сыры и фрукты и др primeurs. Завтраки 30 к., обѣды отъ 40 к. до 2 р., ужины 40 н. и & la cart*; От дѣльные кабинеты. Большая зала для зака зовъ. Играетъ оркестріонъ. отъ 75 к. ” ЗНАМЕНИТЫЯ КОССОДО-ПЕРЬЯ- > Лучшія перья для изящныхъ конторско- > канцелярскихъ работъ и скорописи. Дро- ^ даются въ магазинахъ: Савицкаго, Токаре ва, Велитченко, Воловника, Дарре и Мил- > лера. Адресъ главнаго склада: Одесса, про фессору, каллиграфіи А. Коссодо. > 10116 20—4 I ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ. Дирекція А. Н. Дюковой. Въ воскресенье, 26 ок- Ш U Q U IU і тября, предст. будетъ: ч^ПігІОПО • • пьеса въ 4 д. И. Потапенко. Участвующіе: г-жи Велизарій, Арди-Свѣтлова, Колышева; гг. Петипа, Щуваловъ, Самойловъ Песоцкій, Наумовскій, Павленковъ и др. „Дачный же нихъ”, картинка съ натуры въ 1 д. Участвую щіе: г-жи Карпенко, Гнѣдичъ; гг. Наумов скій, Бѣжинъ и Моисеевъ. Начало въ 8 ч. в. Въ понедѣльникъ, 27 октября, первый обще доступный спектакль, предст. будетъ: „Цыган ка Занда“ , драма въ 4 д. 10594 1—1 О П Е Р Н Ы Й Т Е А Т Р Ъ . Дирекція кн. А А. Церетели. Въ воскресенье, 26-го октября, предпослѣд няя гастроль артистки Импер. театровъ Альмы Фостремъ. Артистами русской оперы предста- I влено будетъ: „ Т Р А В І А Т А 44. Участвующіе: г-жи Фостремъ, Порѣцкая, гг. { Борисенко, Брынинъ, Борисовъ Дисненко, Цим- і мерманъ. Начало въ 8 час. веч. Завтра въ і понед, 27 октября, гастроль знаменитаго ар тиста Франко Кардинали въ оп. „САМСОНЪ и ДА- * ЛИЛА”. 10580 1 -1 А Н О Н С Ъ . | Въ субботу, 1-го ноября 1897 года, состоится Въ Купеческомъ Собраніи, уголъ Сумской и Рымарской ул., ТАНЦОВАЛЫІІ ВЕЧЕРЪ въ пользу Общества попечительства о бѣд ныхъ римско-католическаго вѣроисповѣданія. 10568 1 -1 ИНТЕРЕСЪ для ВЗРОСЛЫХЪ ВОСТОРГЪ д ія ДѢТЕЙ. Ц И Р К Ъ Московская ул., д. No 29, быв. гостин. „Вѣна*. ПРЕДСТАВЛЕНІЯ ЕЖЕДНЕВНО съ 12 час. дня до 10 час. вечера. 10571 2 – 1 П ІА Н И С Т К А , окончившая вѣнскую консерваторію съ золотой ме далью, даетъ уроки музыки дома ежедневно отъ 3—5 ч. в. Адресъ: Дмитріевская ул., д. No 9, верхній этажъ, ходъ съ улицы. 10597 1 -1 БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ ДАМСКИХЪ ШАПОЧЕКЪ и МУФТЪ новѣйшихъ фасоновъ в ъ лла.га.зхгхх’Ь О л е й а я з а іс о в о й :, Горяиновскій пер., Гостинный ^ 25. 3 3 ‘Э э . 3= 2 2 ? изъ перьевъ, шелка и газа, а также бальныя длинныя лайковыя перчатки, получены въ большомъ выборѣ въ магазинѣ А. Е. Скрипченко, Горяиновскій пер , сзади собора, въ Гостин номъ дворѣ. Цѣны безъ торга. ___________________ 10213 2 – 2 ДРАПЪ и ТРИКО громадный выборъ въ магазинѣ АРТЕЛИ ПОРТНЫХЪ, Московская улица, домъ No 20. Телефонъ No 498. 10557 3 – 2 Ш І Г Й о г олни олень большой ОТДАЮТСЯ ВЪ НАЕМЪ на Сумской улицѣ, около Драмати ческаго театра, No 13. Объ услові яхъ можно узнать въ конторѣ „ЮжнагоКрая” ежедневно отъ 10 ч, утра до 3 ч. дня. СО Д ЕРЖ А Н ІЕ. Харьковъ. 25 октября 1897 года. Бесѣда С. Ю. Витте съ журналистомъ. Взглядъ и нѣчто. Н. Тамарина. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Телеграммы. Послѣднія извѣстія Свѣтъ и тѣни. С. Яблоновскаго. Мѣстная хроника. Театръ и музыка. Вѣсти съ юга: корресп. ,Южв. Края* ивъ Будъ и Константиноградскаго уѣзда.—Изв. др. гаэ. Со всѣхъ концовъ Россіи. Внѣшнія извѣстія. Библіографія. Календарь. Справочныя свѣдѣнія Объявленія. Фельетонъ. 1) Воспоминанія армейскаго офицера николаевскихъ временъ. М. А. Кретч- мера. 2) Парижъ. КОНТОРА 3. I. АРНЕШТЕЙНЪ, ; Московская , д. No 2, телефонъ No 242 , , С Т Р А Х У Е Т Ъ 5е о закл. выигр. л. Госуд. Двор. Зем. , Банка, отъ тир. 1 Ноября 1897 г. ^ по 1р. 25 к. г Иногор. высыл квит. за 7 к. марку. БАНКИРСКАЯ КОНТОРА I РИМОМЪ 1 Сыновья, Петровскій переулокъ, д. Бр. К. и С. Поповыхъ, телефонъ No 294, сц принимаетъ страхованіе билетовъ ДВО- ЦРЯНСКАГО выигрышнаго займа отъ ти- I ража 1 ноября 1897 г.’ |2Л0 1 р 3 5 н. за билетъ. Докторъ С. А. ИЛЬЕВИЧЪ. СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВЫЯ И Н4Н0ЖКЫЙ БОЛИЗНИ Принимаетъ отъ 8—11 утра и 5—8 вечера. Московская ул., домъ Тихонова, J4 23. Те лефонъ No 700. 10507 5 – 3 д о к т о р ъ ” ц ы п е р о в и ч ъ . СИФИЛИСЪ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ. Пріемъ отъ 9—12 ч. и отъ 5^7,веч. Петровскій нер., -Чё 16, противъ типагр. „Хааьн. В ід а п ст.* ! 10437 10 -4 Врачъ-гомеопатъ ДЮНОВЪ, Екатеринославская ул. 36. Принимаетъ отъ 9 – 1 2 и 5 – 7 час. 10098 7 – 7 Д о н т о р ъ ШЛЯПОШНИКОВЪ Сифилисъ, наножн., мочепол. и внутреннія. Пріемъ отъ 9—12 и отъ 5—8 час вечера. Рыбная улица, домъ Дмитрова, No 25. 10601 2 rrl Софья Л ьівея АлеЕІаідромчъ. Леченіе, пломбированіе и ВСТАВЛЕНІЕ ИСКУССТВЕННЫХЪ ЗУБОВЪ отъ 9 до 5 час. веч. Клочковская улица, д. No 16, противъ аптеки. 10578 2 – 1 Ш О-ЛЕЧЕБНЫЙ КАБИНЕТЪ Я. КАЦЕНВЕРГА. Зубныя болѣзни И ИСКУССТВЕННЫЕ ЗУБЫ- Екатеринославская улица, домі Саатчи , про тивъ гост. „ Моннеи, ходъ съ Рождественской. 10586 2U-1 ПаНСІОВЯТЪ дла ІУШвВНО-бОЛЬВИІЪ ДЛЯ МУЖЧИНЪ и ЖЕНІЦИНЪ, при постоянной консультаціи ПРОФ. И. Г* ОРШАНСКАГО, въ отдѣльномъ зданіи, при, ле- чебницѣ д-ра Г. А Давыдовича, Благовѣщен ская ул., No 10 и 12. Буйные и эпилептики не принимаются. . :.м Б. 50—9 Санаторіи и водоленебное заведеніе для хроническихъ больныхъ нервн. и внутр. болѣзнями приватъ-Доц. харьк. университета д-ра мед. Н. Я ДАНИЛЕВСКАГО, Харьковъ, Ве теринарная улица, домъ No 7. Помѣщеніе, пол ный пансіонъ и> врачебный уходъ отъ 2 руб. 50 коп. въ сутки.Электрическій и массажный кабинетъ. 9299 10—10 Л Е Ч Б Б Н И Ц А донтора Г. А. Давидовича. Харьковъ, Благовѣщенская улица, домъ No 12. Пріемъ больныхъ: а) хирургическихъ, въ томъ чи слѣ глазныхъ, мочеполовыхъ и женскихъ и в) внут реннихъ и нервныхъ. Операціи и леченіе предо ставляются тому из> гг. профессоровъ и вра чей спеціалистовъ, къ которому больной по желаетъ обратиться. Плата соотвѣтственно требованію больного и роду болѣэни. Б. 50—9 ,2 ю ; ж Н Ы Й КРАЙ. Харьковъ. 25-ю октября 1897 года. Обнародованіе писемъ и депешъ графа Робилана, покойнаго мини стра иностранныхъ дѣлъ Италіи, о заключеніи Тройственнаго союза, дало толченъ къ новымъ разобла ченіямъ нѣкоторыхъ дипломатиче скихъ тайнъ, относящихся къ тому же событію. Особымъ интересомъ отличается статья вице-президента итальянской палаты депутатовъ, маркиза Капел- ли, бывшаго нѣкогда товарищемъ графа Робилана, какъ министра иностранныхъ дѣлъ. Статья Капел- ли напечатана въ римской газетѣ „Nuova Antologia”. По словамъ Ка пелли, присоединеніе Италіи къ Австро – Германскому союзу бы ло вызвано слѣдующими обсто ятельствами: графъ Робиланъ въ виду положенія, занятаго тогда гр. Андраши, спросилъ князя Би- с м а р к а в ъ 1 8 7 9 го д у , к а к ъ п о сту – питъ Германія въ случаѣ, если Ав стро-Венгрія, вызванная къ тому итальянскимъ предентизмомъ, объ явитъ Италіи войну и займетъ Ломбардію и Венецію. Бисмаркъ отвѣчалъ, что Германія этому не воспрепятствуетъ. Бисмаркъ далъ такой же отвѣтъ тогдашнему нун цію въ Берлинѣ, сдѣлавъ намекъ на возможность возстановленія свѣт ской власти папъ. Тогда гр. Роби ланъ заключилъ тройственный со юзъ съ Германіею и Австро-Вен- гріею. Выходитъ, такимъ образомъ, что Италія присоединилась къ Австро- Германской лигѣ прежде всего изъ чувства самосохраненія. Такъ ли это было въ дѣйствительности, ко нечно, другой вопросъ. Какъ бы тамъ ни было, маркизъ Капелли какъ бы старается оправдать Кви- риналъ въ глазахъ Россіи и Фран ціи и дать понять, что Италія бы ла приперта княземъ Бисмаркомъ къ стѣнѣ и должна была по неволѣ усво ить себѣ навязанную ей политику. Къ системѣ Тройственнаго союза маркизъ Капелли, видимо, не бла говолитъ, и не очень то довѣряетъ Германіи и Австро-Венгіи. Если ему вѣрить, въ 1886 году былъ заклю ченъ особый сепаратный договоръ между Германіей и Австріей. О за ключеніи и существованіи этого до говора обѣ стороны не сообщили ничего третьей своей союзницѣ, напротивъ, держали это въ тайнѣ для Италіи. Маркизъ Капелли, очевидно, при надлежитъ къ числу тѣхъ итальян цевъ, которые не прочь были бы промѣнять союзъ Италіи съ Гер маніей и Австро-Венгріей на союзъ съ Франціей и Россіей. Теперешній итальянскій министръ-президентъ ди- Рудини не раздѣляетъ политиче скихъ симпатій и антипатій Капел ли и дѣятельно работаетъ надъ уп роченіемъ Тройственнаго союза. Въ нягтпяшее время онъ занятъ под- — -.-1- ————— —– JTj”* берта, императора Вильгельма и им ператора Франца-Іосифа въ Тури нѣ на выставкѣ. Этимъ, между про чимъ, объясняется, по свѣдѣніямъ нѣкоторыхъ заграничныхъ газетъ, и поѣздка графа Голуховскаго въ Монсу, для свиданія съ королемъ Г ѵ м б еп то м ъ . Бесѣда С. Ю. Витте съ журналистомъ. Сотрудникъ вѣнской „Neue F re ie P re s- s e “, находящ ійся въ настоящ ее время въ П етербургѣ, сообщ аетъ своей газетѣ со держ аніе интересной бесѣды, которую онъ велъ съ наш имъ министромъ фи нансовъ. Министръ въ четвергъ н а прош лой недѣлѣ вернулся изъ своей продол ж ительной поѣздки по югу Россіи, а въ субботу, днемъ, вѣнскій ж урналистъ об рати лся к ъ нему съ письменной прось бой о свиданіи. Ж урн али стъ былъ при н я тъ въ тотъ ж е вечеръ и вторично два дня спустя. „Н а первый мой вопросъ, — сообщ аетъ онъ:— правда ли, что мини стерство имѣетъ въ виду конверсію нѣ которы хъ 4 -х ъ процентныхъ метал лическихъ займовъ, обращ аю щ ихся за границей, — я получилъ категориче скій отвѣтъ, что о такомъ намѣреніи н ѣ тъ р ѣ чи ”. Слѣдующій вопросъ отно сился до введенія золотой валюты. Но выхъ законодательныхъ постановленій въ этой области, — отвѣтилъ министръ,— больше не нужно, т а к ъ к ак ъ прежній у к азъ , вводящій металлическое обращ е ніе, равносиленъ закону. Ч то касается ф актическихъ условій, то затрудненія, которы я золотое обращеніе встрѣчаетъ ещ е въ повседневной жизни, объясняю т ся лишь долголѣтней привычкой к ъ бу мажнымъ деньгамъ. И зъятіе и зъ обра щ енія рублевыхъ и трехрублевЫхъ бума ж е к ъ не м ожетъ имѣть никакихъ дур ны хъ послѣдствій. Министерство не имѣ етъ въ виду выпустить 3-хъ-рублевы я се ребряныя монеты. Разговоръ коснулся угнетеннаго состоянія петербургской и другихъ русскихъ биржѣ. Министръ з а мѣтилъ,- что это— естественная реакція противъ чрезмѣрной спекуляціи послѣд нихъ лѣ тъ, доходившей въ своемъ стрем леніи повыш ать всѣ бумаги „до совер ш еннаго безумія”. В ъ П ариж ѣ реакція ещ е сильнѣе, потому чт’о ‘ спекулятив ное движеніе, которое у насъ относи лось к ъ акціямъ промышленныхъ пред- гтріятій, тамъ распространилось на вою фондовую биржу. Впрочемъ,— прибавилъ министръ,—реакція на наш ихъ бирж ахъ отразилась только н а выпускахъ част ныхъ предпріятій, тогда, к ак ъ государ ственные займы ещ е не затронуты . Что касается вздорожанія денегъ, то оно не исключительно русское явленіе, а есте ственное послѣдствіе отлива золота въ Америку, продолжительность котораго зависитъ отъ состоянія урож ая. Вѣдь, и въ Берлинѣ банковскій дисконтъ теперь дош елъ до того ж е уровня, что и въ П етербургѣ, до 5°/о. Стѣсненіе въ день гахъ не служ итъ препятствіемъ въ ре формѣ валюты, т а к ъ к ак ъ металлическіе запасы государства не уменьшились, а увеличились. Пониж еніе наш ихъ пош линъ на ж елѣзо министръ сч и таетъ те перь невозможнымъ. Потомъ статсъ-секретарь С. Ю. Витте сталъ самъ задавать вопросы, касаю щ іе ся политическихъ событій въ Австро- Венгріи и Германіи. Объ императорѣ Вильгельмѣ II русскій министръ финан совъ отозвался съ восторгомъ. „Я встрѣ чался со многими учеными, съ обш ир ными познаніями, бесѣдовалъ съ выдаю щимися государственными дѣятелями и публицистами; но германскій императоръ зн аетъ все. Съ нимъ можно говорить о чемъ угодно: о семейной жизни и рели гіи, о политикѣ и соціализмѣ, о финан сахъ и политической экономіи; обо всемъ онъ Имѣетъ самыя основательныя по зн ан ія” . Ч ерезъ два дня корреспондентъ могъ вторично побесѣдовать съ русскимъ ми нистромъ. С татсъ-секретарь С. Ю. Вит те заявилъ, что „пониженіе или от мѣна пошлинъ на ж елѣзо, о чемъ всѣ кричатъ, вещи немыслимыя”. Совершен но невѣрно такж е, будто онъ чинитъ препятствія притоку нѣмецкихъ капи таловъ въ Россію. „Только сегодня я подписалъ уставъ одного большого нѣ мецкаго электрическаго общ ества” . Р а з говоръ переш елъ на введеніе винной мо нополіи, при чемъ корреспондентъ замѣ тилъ, что въ стран ахъ съ парламент ской системой такую реформу было бы труднѣе провести. С татсъ-секретарь С. Ю. Витте отвѣтилъ: „Во многихъ слу чаяхъ, какъ, напримѣръ, при заклю че ніи торговыхъ договоровъ парламентъ превосходная отговорка. Если р ѣ чь идетъ обо мнѣ, то я долж енъ самъ рѣш ать; если я отклоняю предложеніе, я беру на себя и отвѣтственность за это. Съ другой ж е стороны, если я требую ус тупки, я получаю о тъ своего нѣмецкаго КОЛЛеГИ ОТВѢТЪ, что ,Ь” ~ – еи о исполнилъ бы мое желаніе, да пар ламентъ этого не хочетъ*. С татсъ-секретарь С. Ю. Витте сознал ся, что теперь Германія не потребляетъ исключительно русскаго хлѣба; такая перемѣна произошла, вслѣдствіе зап ре щ енія вывоза хлѣба, изданнаго въ свое время Вышнеградскимъ. Германія завя зала, по неволѣ, сношенія съ другими странами. „Я не поступилъ бы т а к ъ на мѣстѣ Вышнеградскаго. Можно было лег ко обойтись и безъ запрещенія. Вышне градскій оказался въ этомъ случаѣ н ѣ сколько нервнымъ”. Вопросовъ иностранной политики статсъ-секретарь С. Ю. Вите не касал ся, но говорилъ съ большимъ интере сомъ о внутреннихъ германскихъ дѣ лахъ и, между прочимъ, о военно-уго ловномъ уложеніи имперіи. „Я стою все цѣло на сторонѣ германскаго императо р а, не ж елаю щ аго допускать здѣсь глас ности, или какихъ-либо перемѣнъ. Б ез спорно, требованія гласности логичны, и ж елательная реформа — разумна, — но здѣсь не хотятъ понять, что логическія и разумныя требованія немыслимы въ институтѣ, всѣмъ своимъ существомъ являющимся въ общественной, полити ческой и соціальной ж изни страны ано маліей, хотя и безусловно необходимой. М ож етъ ли быть что-либо болѣе антило гичнымъ, чѣмъ подобное положеніе, что государство содерж итъ извѣстное число людей для убійства другихъ людей, что, при открытіи военныхъ дѣйствій, мы молимъ объ уничтоженіи возможно боль ш аго количества враговъ, наш ихъ ближ нихъ. Евангеліе, гуманность и разумъ высказываются противъ этого и все ж е это сущ ествуетъ и необходимо. И к ъ такому учрежденію, съ головы до ногъ— противо логичному, х о тя тъ прилагать въ отдѣль номъ случаѣ законы логики; это и не правильно, и м ожетъ разруш ить самое учрежденіе. Если бы на войнѣ солдатъ сказалъ, что война противна, что она несправедлива, и что онъ вообще не ж е л аетъ убивать ближняго, то онъ былъ- бы логиченъ. Но съ такою логикою не существовали бы арміи, а та к ъ к ак ъ онѣ необходимы, то онѣ должны сущ ество вать безъ логики, и безъ логики идти въ бой. Т ак ая аномалія, хотя и неми нуемая, представляемая арміей, сказы вается и на отдѣльныхъ лицахъ. К ак ъ мало дипломатовъ между военными, по призванію. Н аполеонъ I былъ стратегъ и дипломатъ; но о н ъ —исключеніе. Вели кій дипломатъ Бисм аркъ носилъ гене- ралъскій мундиръ; по онт, по былъ поои- нымъ. Кто принадлеж итъ к ъ арміи, тотъ проникается и особыми взглядами, и все, леж ащ ее за предѣлами его части, не встрѣчаетъ въ немъ вѣрнаго судьи. Глав ное ж е: „нельзя нелогичное строить по законамъ логики” . Само собою понятно, что передача со держ анія бесѣды С. Ю. Витте леж итъ всецѣло на отвѣтственности газеты. Взглядъ и нѣчто. (Письма изъ Петербурга). XIX. Сезонъ съ его сутолокой, съ его нерв нымъ напряженіемъ вступаетъ въ свои права… Дѣловой П етербургъ ещ е толь ко раскачивается, разны я коммиссіи лѣ ниво собираются послѣ лѣтняго отдыха, но веселящійся П етербургъ уж е закру ж ился въ вихрѣ удовольствій, зимніе те атры открыли свои двери. В ъ Алексан- дринскомъ театр ѣ имѣла безусловный успѣхъ въ публикѣ драма г. Корнова (режиссера труппы),, внесш аго живую струю въ наш ъ драматическій театръ, „Мірская вдова”, да Дѣлаетъ ещ е пока сборы „Защ и тн и къ”, г. Тимковскаго, благодаря исключительно виртуозной игрѣ М. Г. Савиной, так ъ к а к ъ сама пьеса грѣш итъ многими длиннотами и неясностями, несмотря на ея литератур ность и несомнѣнную талантливость ав тора, произведенія котораго, печатав шіяся въ ж урналахъ, обратили на себя вниманіе. В ъ т е а т р ѣ литера турно – артистическаго кр у ж к а про долж аетъ привлекать публику драма Б ар р ета „Новый м іръ”, прекрасно по ставленная и интересная по сюжету и зъ эпохи гоненій на христіанъ при Н еронѣ. Т руппа этого театра крайне неровная: есть талантливы е артисты, но много и слабыхъ, вредящ ихъ общ е му благопріятному впечатлѣнію. Н а до отдать справедливость этому театру, что репертуаръ въ немъ составляется разнообразно и интересно. В ъ нынѣшнемъ сезонѣ „гвоздемъ” обѣ щ аетъ сдѣлаться готоявщ аяся к ъ поста новкѣ глубоко поэтичная драматическая ск азк а Гауптмана (автора „Ганнеле”) — „Потонувшій колоколъ”. Русское театральное Общество выдѣ лило изъ себя коммиссію, ко то р ая з а н ята переработкой устава Общества на принципахъ, высказанныхъ резолюціями 1-го съѣ зда сценическихъ дѣятелей въ Москвѣ. П редполагается изъ членовъ Общ ества создать корпорацію сцениче скихъ дѣятелей, съ «с-.— ■ чести, кас сами: змора сальной, пенсіонной, похорон ной, проектируется созданіе такихъ правъ и преимуществъ для членовъ Об щ ества, которыя должны привлечь къ нему большинство русскихъ артистовъ, что дастъ денежныя средства, а слѣдо вательно, и возможность развитія дѣ я тельности Общества. Сущ ествуетъ пред положеніе объ основаніи Обществомъ своего театра, гдѣ наглядно проводи лись бы желательныя въ театральномъ дѣлѣ реформы; имѣется въ виду созда ніе филіальныхъ -отдѣленій Общества и провинціальныхъ круж ковъ его членовъ, которые будутъ посылать своихъ деле гатовъ на общія собранія. Совѣтъ те атральнаго Общества, помимо своей бла готворительной дѣятельности, входитъ въ настоящ ее время въ подлеж ащ ія учреж денія съ ходатайствами и представле ніями по резолюціямъ 1-го съѣзда. Въ убѣж ищ ѣ Общества содержатся 15 ста ры хъ или немощныхъ сценическихъ д ѣ я телей; въ скоромъ времени ож идается откры тіе пріюта для сиротъ, оставш их ся послѣ смерти артистовъ. К стати, заговоривъ о смерти, разскаж у характерный случай, прямо взятый изъ ж изни столицы: миѣ пришлось ту тъ быть свидѣтелемъ явленія, показавш агося мнѣ Обозрѣніе газетъ и т р а л о в ъ . *** Г. Владиміровъ выступаетъ въ „Міровыхъ О тголоскахъ” въ неблагодар ной роли гонителя классицизма. Т а к ъ к ак ъ на эту тему и говорилось, и пи салось куда к ак ъ много, то г. Влади- мірову, конечно, своего выдумывать не потребовалось, а только повторить зады, что онъ и сдѣлалъ съ великимъ усп ѣ хомъ. У казавъ на естественность разви тія классицизма на западѣ и д аж е у насъ на Руси въ стары е годы, авторъ усматриваетъ въ реформѣ граф а Толсто го нѣкій искусственный пры ж окъ, отъ котораго, однако, мы ни на ш агъ не подвинулись впередъ. Это, говоритъ г. Владиміровъ, случилось почти четверть вѣка назадъ. Установители классической гимназіи вообразили, что они рѣшили педагогическую проблему для Рое въ высшей степени отраднымъ даж е на томъ грустномъ фонѣ, на которомъ я его наблюдалъ. Н а кладбищѣ, въ маленькой церкви ш ла заупокойная служ ба… Умеръ бѣд някъ-учитель. Кругомъ гроба стояла кучка сослуживцевъ покойнаго и нѣс колько родныхъ его. Умершій былъ хо лостякъ; у братьевъ и сестеръ его были свои семьи, свои радости и печали, ста рики родители уж е давно леж али въ могилѣ. Это смягчало напряженность скорби родныхъ… І-Іо мнѣ бросилась въ глаза стоявш ая между ближайшими род ственниками Ж енская фигура… Она к а залась олицетвореніемъ неутѣш наго, без- просвѣтнагогоря: -мертвенно-блѣдное ли цо, глаза потускнѣвшіе отъ выплаканныхъ безъ остатк а , слезъ, пролитыхъ ночью, скрытно отъ людей, все тѣло к а к ъ бы поникш ее подъ непосильною ношей… Есть горе, съ которымъ не сравнится горе братьевъ и сестеръ по почившемъ братѣ, горе друга по товарищ ѣ; это го ре матери но сынѣ и жены по мужѣ… Передо мною было именно такое горе… Но, вѣдь, покойный былъ холостякъ!! Я спросилъ сосѣда, кто эта ж енщ ина, и у сл ы ш ал ъ . печальную повѣсть: умершій сош елся съ ней л ѣ т ъ восемь тому на- зада»; опа была простая д-Ьвушка, по скромная, тихая… Они были счастливы… Убѣдись въ ея искренней привязанно сти, покойный собирался въ послѣднее время ж ениться н а ней, к ак ъ вдругъ з а болѣлъ; тутъ ея чистая душ а выказа лась вполнѣ: она была сидѣлкой и слу ж анкой больного; она проводила безсон ныя ночи у его постели и все это впол нѣ безкорыстно, т а к ъ какъ она знала, что болѣзнь смертельна и послѣ его кончины не останется ни грош а… Б о лѣзнь требовала денегъ, ихъ не хватало и бѣдная дѣвуш ка, предъ которой стоялъ уже п ри зракъ близкой нищеты, не колеблясь, истратила на леченіе сво его сожителя тѣ несчастныя двѣ сотни рублей, которыя она скопила за всю ихъ совмѣстную ж и зн ь на черный день. Этотъ черный день приш елъ. И вотъ смерть-взяла его. К ъ сердечному горю утраты любимаго человѣка прибавился ещ е у ж асъ полной безпріютности и нуж ды. К уда пойдетъ она? Чѣмъ будетъ жить? Кто поможетъ ей въ пріисканіи работы при распространенномъ ж есто комъ взглядѣ на нелегальныхъ подругъ ж изни холостыхъ, или ж енаты хъ людей? Нужды нѣтъ, что ея жизнь, ея отношеніе к ъ сожителю были честнѣе, сознательнѣе, чѣмъ жизнь и отношенія к ъ мужьямъ иныхъ законныхъ ж ен ъ, но… он а— „изъ та к и х ъ ”, а „такія”, по мнѣнію больш ин ства, „не годны для порядочной ж изни”, „не исправимы”… (Эхъ, господа! Да, мо ж етъ быть, имъ и не зачѣмъ исправ ляться, можетъ быть, онѣ ещ е и дру гимъ послуж атъ примѣромъ!)…. Я слушалъ „не длинный и не новый р а зс к а зъ ” и, съ изумленіемъ, съ р ад о стнымъ изумленіемъ, так ъ дисгармони ровавшимъ съ печальнымъ окружающимъ, видѣлъ, что „нелегальная” ж ен а стоитъ въ кучкѣ „легальныхъ” родственниковъ, что ее утѣш аю тъ милыя, порядочныя дамы и дѣвушки— тетки, сестры покой ника… К ак ъ рѣдко можно наблюдать подобное явленіе!… Родня умершаго ока залась и сама небогатой, а все ж е по думала о выброшенной за бортъ жизни женщ инѣ; ей подарили всю движимость покойнаго и изъ пособія, выданнаго на чальствомъ на расходы по леченію и погребенію, съэкономили приличную сум му, ко то р ая осиротѣвш ей женщ инѣ дастъ возможность прож ить первое тяжелое время… Я слыш алъ, что, кромѣ того, родня покойнаго намѣрена доставить бѣ дняж кѣ работу, котооая читъ… К а к ъ это и—увы!— какъ рѣдко 1»акъ рѣдки такіе просвѣты во тьмѣ предразсудковъ! А сколько подоб ныхъ вышеуказанной женщ инѣ несчаст ныхъ гибнутъ безвозвратно только бла годаря жестокому предразсудку, не поз воляющему протянуть погибающей руку помощи, благодаря ложной этикѣ , столь безпощадной, благодаря эгоизму, дѣлаю щему людей слѣпыми, глухими и без сердечными?.. 26-го Октября 18‘.’7 го-(а No 57 71. сіи. Въ объяснительной запискѣ къ уставу гимназій 1871 года мы читаемъ: „Нашей учеб ной системѣ долго не доставало твердой и прочной исторической основы. Нынѣ эта ос нова дана; пора колебаній миновалась, и можно надѣяться, что вновь упроченной учеб ной системѣ дано пустить глубокіе корни въ нашей почьѣ и принести великіе и благо творные плоды нашему отечественному обра зованію”. Такимъ образомъ, вопросъ о сред ней школѣ представился закрытымъ. „Новое Время” въ своей передовой статьѣ (20 янв. 1882 г.) объявило „разсужденія о вредѣ клас сическаго образованія и спасительности реаль наго устарѣвшими и потерявшими свой rai son d ’etre толками.” Но приговоръ флюгер ной газеты не разубѣдилъ общество въ его антипатіи къ классической школѣ, и дѣй ствительность нисколько не оправдывала ро зовыхъ надеждъ, возлагавшихся на нее. По лучивъ, будто бы, „твердую, прочную исто рическую” почву, дѣло классической школы не избавилось отъ колебаній; новая система не пустила глубокихъ корней въ нашей поч-. вѣ; великихъ и благотворныхъ плодовъ этой системы для образованія нашего отечества, не смотря на почти четверть вѣка господ ства ея, до сихъ поръ не видно.” Дабы дать понятіе о томъ, к а к ъ смот ри тъ г. Владиміровъ на науку, а стало быть и на классицизмъ, приводимъ слѣ дующія, во истину великолѣпныя строки изъ его разсужденій. Достоинство всякой образовательной си стемы и всякаго ея предмета, объясняетъ г. Владиміровъ, можетъ, быть съ точностью оп- рЕД’ЬпЕНО рдинотпеншлиг крнтѳріуиохп., ПОЛЕЗ НОСТЬЮ ихъ въ послѣдующей жизни, или, по крайней мѣрѣ, въ самомъ періодѣ и процес сѣ школьнаго образованія. Что дѣйствитель но полезно, что вполнѣ вознаграждаетъ по- трачиваемые время и трудъ, то должно изу чать, какъ бы ни было трудно Но что пред ставляетъ полезность сомнительную, или хо тя и дѣйствительную, но недостаточно воз награждающую потрачиваемые время и трудъ, то изучать было бы’дѣломъ непростительной сентиментальности, нелѣпостью, если ни чѣмъ либо хуже. Это правило должно быть приложено и къ классическимъ языкамъ. Т акое правило м ожетъ служ ить пра виломъ только для одного г. Владиміро- ва да ещ е для тѣ х ъ немногихъ эпиго новъ ш естидесятыхъ годовъ, которые в до сихъ поръ мѣряю тъ науку, и религію, и нравственность тѣм ъ аршиномъ, по ко торому выходитъ, что сапож никъ полез нѣе Пушкина. Эхъ, господа! К ак ъ это ста ро и скучно! *** В ъ октябрьской книж кѣ „Трудовъ кіевской духовной академіи” находимъ рѣчь священника П авла Свѣтлова, ск а занную имъ на молебнѣ передъ н ача ломъ ученія въ кіевскомъ университетѣ. Для насъ особенно любопытной показа лась та часть рѣчи, гдѣ о. Свѣтловъ говоритъ объ отношеніи между знаніемъ и вѣрой. Въ настоящую смутную эпоху, сказалъ о. Свѣтловъ, многіе подъ прикрытіемъ христіан ской религіи или же во имя ложно понятыхъ требованій христіанской религіи и нравст венности готовы объявить войну царству на уки, враждебной будто бы религіозно-нрав ственному царству Божію. Здѣсь или ложь, или печальное недоразумѣніе. Въ настоящій моментъ наша церковь призываетъ благосло веніе Божіе и божественную благодатную помощь на предстоящій вашъ трудъ служе нія наукѣ и даже требуетъ этимъ серьезна го, этическаго отношенія къ нему отъ васъ. Она не сдѣлала бы этого, если бы видѣла въ служеніи наукѣ что-либо неугодное Богу и несогласное съ началами христіанства. На-^ противъ, служеніе наукѣ, по ней, есть слу женіе и царству Божію, одинъ изъ путей подготовленія его на землѣ. Наука, своимъ путемъ, отличнымъ отъ религіознаго, ведетъ насъ къ тому же свѣту, правдѣ и добру, ко торые составляютъ содержаніе и конечную цѣль царства Божія на землѣ Въ своихъ предѣлахъ она несетъ посильную и не без плодную службу царству Божію, когда подъ знаменемъ истины объединяетъ всѣхъ лю дей безъ различія національностей, зва-іій и со тояній въ Іодну великую семью и тѣмъ содѣйствуетъ утвержденію царства мира и братства на земліз. Наука даетъ намъ не од ни только блага внѣшней матері ль ной куль туры, но и средства къ нравственному со вершенствованію, къ осмысленной/, разумно му существованію на землѣ, къ лучшему вы полненію нашего человѣческаго назначенія па – земл -Ь Кпроче. наука или, что то же, университетское образованіе ваше имѣетъ высокую этическую цѣнность п требус-гь отъ васъ серьезнаго, этическаго отношенія къ себѣ. Да, этическаго, и со стороны учащ ихъ, и со стороны учащ ихся, а этика зап ре щ аетъ учащему к а к ъ чиновничье отно шеніе к ъ дѣлу, т а к ъ и погоню за де шевой популярностью, пріобрѣтаемой „смѣлыми”, но скороспѣлыми выводами, что ж е касается учащ агося, то и отъ него таж е этика требуетъ любовнаго отнош енія к ъ наукѣ, а не к ъ диплому. *** „Прибалтійскій Край” въ сотый р а зъ подтверж даетъ ту истину, что не достаточно научить народъ читать, а нуж но еще и дать ему, что читать. Г а зета сообщ аетъ: Несмотря на то, что деревенское населеніе Прибалтійскаго края можетъ гордиться гра мотностью, нельзя сказать, чтобы духовное развитіе обитателей нашей деревни стояло на надлежащей высотѣ: съ одной стороны, замѣчается сильное тяготѣніе простолюди новъ къ суевѣріямъ и разнаго рода предраз судкамъ, на что уже не разъ указывалось въ нашей газетѣ, съ другой стороны, -если и приходиться считаться съ нѣкоторыми про блесками умственныхъ запросовъ, то они иногда такъ тусклы, что вызываютъ недо- разумѣніе; въ особенно невыгодномъ свѣтѣ являются такъ называемыя „умствованія” лицъ, маломальски вкусившихъ плоды наукъ, насколько эти умствованія выражаются в> разнаго рода „бесѣдахъ”, которыя устраива ются, напримѣръ, сельскими учителями. . Д алѣе, конечно, слѣдуетъ то, что и должно слѣдовать. Г азета признаетъ необходимымъ устройство по волостямъ образцовыхъ библіотекъ, въ виду сущ е ствующей у населенія потребности въ чтеніи, а что потребность въ чтеніи есть, и даж е очень больш ая,— о томъ свидѣтельствуютъ серіи разсказовъ, издающихся на туземныхъ языкахъ и нахо дящихъ самое широкое распространеніе въ народѣ. Эта лубочная литература, въ боль шинствѣ случаевъ, такъ безсодержательна и даже безтолкова, что не мѣшало бы поду мать о серьезномъ надъ ней контролѣ. При нимая во вниманіе, что мѣстное деревенское населеніе въ достаточной степени уже владѣ етъ русскимъ языкомъ, не мѣшало бы также озаботиться распространеніемъ среди него де шевыхъ изданій русскихъ образцовыхъ писа телей. Да, не мѣшало бы, и не только въ Прибалтійскомъ К р аѣ , а и въ Орловской или Тульской губерніи. Дождемся ли мы въ самомъ дѣлѣ того желаннаго времяч- ка, когда русскій мужикъ „не „Ерусла- н а“ глупаго, Ж уковскаго и Пуш кина „съ базар а понесетъ”, или ж е й впредь будемъ обучать этого самаго мужика только для того, чтобы онъ современемъ забы лъ то, чему учился въ ш колѣ, или, въ лучшемъ случаѣ, примѣнялъ свои познанія, въ русской грамотѣ к ъ знаком ству со славными подвигами „Еруслана Л азаревича”? Н еужели ж е не было до сихъ поръ возможности понять, что грамотность — только ключъ, который пригоденъ лишь тогда, когда есть что имъ отпирать? Телеграммы. (Отъ нашихъ корреспондентовъ). Петербургъ, 25 октября, суббота. На дняхъ возвратилась изъ Иркут ска гидрографическая экспедиція по изслѣдованію Байкальскаго озера. — По слухамъ, съ января мѣся ца 1898 г. предполагается обло жить цѣнныя бумаги 10°/о сборомъ. — Вопросъ о предоставленіи права распоряжаться нѣдрами зем ли исключительно правительству бу детъ обсуждаться зимой въ осо бой комиссіи съ участіемъ пред ставителей всѣхъ вѣдомствъ. Лондонъ, 25 октября (6 ноября), суббота. Канада заинтересована по стройкой Архангельской дороги. По примѣру этой линіи предполагается сооружать желѣзныя дороги на сѣверѣ Канады, особенно въ золо тоносномъ раіонѣ Клондайка. — Агенты Канады командирова ны на сѣверъ Россіи для закупки сѣмянъ хлѣбовъ, произрастающихъ тамъ. Парижъ, 25 октября (6 ноября), суббота. Германскому отдѣлу на выставкѣ 1900 г. отведено больше пространства, чѣмъ въ 1889 году, на 30% . (Отъ „Россійскаго Телеграфнаго Агентства “). Петербургъ, 25 октября, суббота. Государь Императоръ утвердилъ мнѣ ніе Св. Синода о возстановленіи въ Петербургской епархіи каѳедры третьяго викарія съ присвоеніемъ ему именованія епископа Ямбург- екаго. — Настоятель Іоанно- Богослов скаго Череменецкаго монастыря пе тербургской епархіи архимандритъ Веніаминъ утвержденъ епископомъ Ямбургскимъ. Цетинье, 25 октября (6 ноября), суббота. Каймаканъ области мири- дитовъ и нѣсколько другихъ ал банскихъ старшинъ сосланы въ Діарбекиръ. Парижъ, 25 октября (6 ноября1, суббота. Палата рѣшила приступить въ понедѣльникъ къ обсужденію бюджета. Константинополь, 25 октября (6 ноября), суббота. Греческіе уполно моченные получили инструкціи. Со стоялось десятое засѣданіе, посвя щенное мирнымъ переговорамъ. Львовъ, 25 октября (6 ноября), суббота. Галицко-русскій съѣздъ распущенъ представителемъ прави тельства, потому что предсѣдатель съѣзда отказался исполнить требо ваніе прервать бывшаго депутата Гоманчука, который обсуждалъ пар ламентское положеніе и злоупотреб ленія, происходившія при выборахъ рейхстага. Биржевая телеграмма. С.-ПЕТЕРБУРГЪ, 25-ю ОКТЯБРЯ. S ( на 3 мѣс. на Лонд. за 10 ф. ст. 93 is ЙІ „ 3 „ „ Берл. „ 100 г. и. 4577’/г * < „ 3 „ „ Пар. „ 100 фр. 37го g іи зъ Берлин. на Пет. на 3 мѣс. Jg [ кредит. рубли, въ Берл. налич. Настроеніе съ вексельн. курсомъ спокойное. Полуимпер. новой чеканки …. — Тамож. куп. (за 100 р. м.) . . . . 149 р. пк. Биржевой дисконтъ ……. 5 о1/**’ 0 4°/о Государственная рента …. 99 /« сд. 4°/о внутренній заемъ 1 серіи . . . 98®/в пк. 4Ѵ2 °/ о „ „ 1893 г. . . . 10Г 4 пк. 41/*0/© зак. лис. Гос. Дв. зем. Банка . ІОО’/в пк. 4°/о „ 97*/в ак. 41/а°/о свидѣт. Крестьян. поз. Банка 101 пк. 5°/’о вн. съ выигрыш. заемъ 1864 г. . 290 сд. „ „ „ „ „ 1866 г. . 249 сд. 5°/о зак. съ выиг. лис. Гос. Дв. 3. Б. 204′ г сд. 5°/« золотая рента 1884 г……………….162 пк. 4x/a0/o зак. листы Общ. Взаим. Кр. м. 157 сд. 5°/о Государетв. желѣзнодор. рента . — 4 х /2°/ о конс. т. д. з. 1 вып. 1890 г. 101V» пк. „ „ „ „ „ 2 „ 1892 г. 101 пк. 4°/о консол. обл. ж. д. займа …. 152’/а пк. 41/а°/о обл. Кіево-Воронежск. ж. д. . 1011 j п к . „ „ Рязанско-Уральск. ж. д. . 101® в сд. „ „ Юго-Восточныхъ ж. д. . 1011 пк. 4°/о „ Московско-Казанск. ж. д. 96’/-» пк. 41/а°/о заемъ города Петербурга . . 100®/т пк. 41/*0/0 я я Одессы …. 98й/1 Ик, 5ѳ/о облиг. С.Пет. Гор. Кред. Общ. . 1007/* пк 4 W ” . „ ……………………………….. 98 пк. 5°/о „ Москов. „ „ „ . 101′ * сд 51/а°/о’ „ О дрсек „ _ _ 100» . ед 5°/о‘ „ „ „ „ „ . 100 ик. No / о я m я , я я . 9 4 -.4 П К . 5°/о „ Тифлис. „ „ „ . 9 9 пк. 51/а°/о зак. лис. Зем. Б. Херс. губ. . 1001, » пк. 5°/о я Я Я я я я . 100»;, П К 41/а°/° Я я я я • 957;: ик. 5°/о „ „ Бесс.-Тав. Зем. Банка 100 ик. И 0 * » „ » * » 951 * гд. 5°/о „ „ Виленск. „ „ 100′ і сд. 5°/о „ „ Донскаго „ , 100* ‘а пк. 4;/’°/° Я Я „ я я Я 95®, 5°/о „ „ Кіевскаго „ „ 100′ г с.\. W / O . я я я я , 9 6 ПК. 5°/о „ „ Московск. „ „ 100*/і пк. 5°/о „ „ Ниж.-Сам. „ „ 100 » пк. 5°/о „ „ Полтавой. „ „ 100Ѵ» сд. 41/*0/» я Я я я я 95’/. ед. 5°/о „ „ Тульскаго „ „ ІОО’/д пк. 5°/о „ „ Харьковск. „ „ 1001 а • . 41/*0/® я Я я я я 96′ 3 ед. Акціи С.-Пет. Части. Коммер. Банка 4631^ сд. „ „ Учеты, и Ссуды. „ 646 сд. „ „ Международнаго „ 559‘ а сд. „ Русск. Бан. внѣшн. торговли 398’. г сд. „ Волж.-Камск. Ком. Банка . 1220 сд. „ С.-Петерб. Моск. К ом . Банка . 398 пк. „ „ Азовск. Ком. Банка 332 пк. „ Русск. Тор.-Пром. Ком. Банка 337 пк, „ Азовско-Донск. Ком. Банка . 595 пк. „ Варшавскаго Ком. Банка . . 477 пк. „ Московск. Междунар. Банка . 392 пк. „ Сибирскаго Торг. Банка . . 700 пк. „ Бессараб.-Тавриі. Зем. Банка 595 пк. „ Виленскаго Земел. Банка . . 608 пк. „ Донскаго Земел. Банка . . . 640 пр. „ Кіевскаго Земел. Банка . . . 725 пр. „ Московскаго Земел. Банка . . 700 пр. „ Нижегородско-Сам. Зем. Бан. 630 пр. „ Полтавскаго Земел. Банка . 578 пр. „ С.-Петерб.-Тульск. Зем. Банка 398 сд „ Харьковскаго Земел. Банка . 465 ы. „ Общ. Столичн. Освѣщенія . 130 пк Паи. Тов. Нефт. произ. бр. Нобель 7225 <л Акціи я я я я я 360 П К ‘ „ Общ. Путиловскихъ зав. 136 іч „ Брянск. рельсопр. мет. зав. 465 сд. „ Общ. желѣзод. сталелит. ме- хан. завода „Сормово” …. 194‘ г сд. „ Русско-Бельгійское металлурги- ческ. Общ. . . . . . . . . . . 345 сд „ Общества Мальцевск. завод. . 535 ітк. „ Россійск. золотоиром. Общ. . . 2221 * сд.. „ 1-го Росс. Стр. Общ. 1827 г. . 1550 пг. „ 2-го я я я 1835 г. . 280 up. „ Страх. Товар. „Саламандра” . 410 пр. „ С.-Петербургск. Страх. Общ. .415 к:.-. „ Московскаго Страх. Общ. . . 77& і >: „ Страхов. Общ. „Россія” . . . 350 і . „ Страх. Общ. „Русск. Ллойдъ” 1050 ик „ Россійск. Общ. страх. и трансп. кладей. . • • ……………… 119 пи. „ Страх. Общ. Коми. „Надежда” 220 „ Рус. Общ. Пар. и Торг. (Черной.) 575 пк. „ Общ. „Кавказъ и Меркурій” . 360 пк. „ Пароходства по Днѣпру . . . 98 пр. „ Моско.-Казанской жел.дор. . . 464 пи. „ Кіево-Воронежск. „ „ . . 357 ик „ Рыбинской „ „ . . 151‘/а сд. „ Юго-Восточной „ „ . . 176 пк. Настроеніе фондоваго рынка . . спокойное. Послѣднія извѣстія. Высочайшая отаѣтна. В ъ „Ц иркулярѣ по рижскому учебному округу”, какъ передаетъ „Рижскій В ѣстникъ”, н ап еч а тано: управляющій дѣлами Комитета Ми нистровъ увѣдомилъ министерство нарп наго просвѣщ енія, что во внесенномъ по Высочайшему повелѣнію въ комитета, всеподданнѣйшемъ отчетѣ за 1895 г. о состояніи Курляндской губерніи, по объ ясненію губернатора о томъ, что русскій язы къ все болѣе и болѣе мирно овладѣ ваетъ подобающимъ мѣстомъ въ краѣ, послѣдовала Высочайш ая Его И мпера торскаго Величества отмѣтка: „Вотъ гдѣ прочный залогъ единенія а остальными областями Россіи ” . Допущеніе реалистовъ въ университетъ. Коммиссіей генерала П етрова по в о іі ро су о высшемъ техническомъ образованіи возбужденъ вопросъ о допущеніи въ университеты окончивш ихъ реальныя училища. Пересмотръ общаго устава желѣзнѵхъ дорогъ. В ъ самомъ непродолжителыъ >мъ времени министерствомъ путей сообщ е нія будетъ пересмотрѣнъ общій уставъ россійскихъ ж елѣзныхъ дорогъ, вслѣдъ за пересмотромъ будетъ изданъ этимъ министерствомъ новый уставъ съ измѣ неніемъ нѣкоторыхъ статей и нополі ніемъ его. В О С П О М И Н А Н І Я армейскаго офицера НИКОЛАЕВСКИХЪ ВРЕМЕНЪ * К огда мы всѣ собрались, я былъ вы званъ впередъ и командиръ полка на чалъ меня допраш ивать, к ак ъ я смѣлъ обманывать и выгонять вонъ ш табъ-оф и цера. В ъ числѣ моихъ оправданій я сказалъ и то, что Александровичъ не мышь, и маіору не слѣдовало его искать подъ кро ватью . Полковникъ, приписавъ мой отвѣтъ дерзости, велѣлъ адъю танту арестовать меня, т. е. взять о тъ меня мою саблю, а мнѣ отправиться на три дня н а гаупт вахту и дать п ри казъ по полку, что я арестованъ за дерзость начальству. М ежду тѣмъ, не только по полку ни какого приказа отдано не было, но я вмѣсто трехъ сутокъ сидѣлъ на гаупт вахтѣ часа три. К а к ъ только я услыш алъ резолюцію Орлова, то сейчасъ написалъ записку дивизіонному адъю танту Иванову, въ которой просилъ спасти меня, потому что меня разстрѣляю тъ за то, что Але ксандровича не было подъ кроватью. Ивановъ не замедлилъ ко мнѣ прі ѣ хать. Первый его вопросъ былъ, за что я арестованъ? Я повторилъ то, что писалъ въ за пискѣ, т. е., что арестованъ, что Але ксандровича не было подъ кроватью . — Д а что ты врешь?!— зачѣмъ Але ксандровичу быть подъ кроватью? Т огда я разсказал ъ подробно суть дѣла, и Ивановъ прямо отъ меня по ѣ халъ к ъ начальнику дивизіи И гнатье ву, который, насмѣявшись вдоволь, по требовалъ командира полка. П ослѣ продолжительной „распеканціи” онъ, назвавъ его и Плеваку дураками, велѣлъ сейчасъ ж е меня выпустить. К о нечно, Орловъ обозлился на меня ещ е болѣе; всѣ лучшіе мои товарищ и въ томъ числѣ и И вановъ, совѣтовали мнѣ * продолженіе. См. „Южн, Кр.” No 6764. | удирать изъ полка. Я и подалъ рапортъ о переводѣ меня въ конную артиллерію. Но прошло мѣсяцевъ восемь, а пере вода все нѣтъ. У ж е наступилъ и 1852 годъ, я про изведенъ въ подпоручики, но прибавка чина нисколько меня не радовала и я съ большимъ удовольствіемъ согласился бы вѣчно остаться вахмистромъ въ ки расирскомъ полку, чѣмъ офицеромъ въ пѣхотѣ. Настолько показалась мнѣ ве лика разница между службой кавале рійской и пѣхотной, что сначала я ду малъ, что служу другому государству; я д аж е не считалъ себя офицеромъ, мы всѣ вмѣстѣ и каж ды й порознь нисколь ко и ни въ какомъ отношеніи не похо дили на кирасирскихъ офицеровъ. Пословица справедлива, что не все то золото, что блеститъ и не всякій тотъ оф ицеръ, который носитъ эполеты. Въ переводѣ въ конную артиллерію мнѣ от казали, за неимѣніемъ вакансій, а пред ложили, если угодно, въ крѣпостную ар тиллерію. Бы ть можетъ, что я согласился бы и на эту незавидную службу, но обстоя тельства перемѣнились. К а к ъ р а зъ въ это время понадобилась моя помощь моимъ сестрамъ. Я рѣш илъ помочь имъ, тѣмъ болѣе, что онѣ сами меня просили, объ этомъ и, списавшись съ братомъ, Иваномъ П е тровичемъ Боричевекимъ, который въ то время былъ при министрѣ Клейнмихелѣ чиновникомъ особыхъ порученій, взялъ на два мѣсяца отпускъ. Мнѣ не хотѣлось выходить въ отстав ку; я ни к ъ какого рбда службѣ, кромѣ военной, не былъ подготовленъ и бро- I сать мнѣ ее было даж е страш но, но Во- [ ричевскій меня увѣрялъ, что хорошій оф ицеръ будетъ та к ж е и хорошимъ чи- ! новникомъ, хозяиномъ, и семьяниномъ и ! обѣщ алъ, что, когда я поправлю дѣла сестеръ, онъ составитъ мнѣ протекцію у харьковскаго и полтавскаго генералъ- ! губернатора К окош кина и я получу хо рош ее мѣсто по граж данской службѣ.. і Я послушался этого совѣта и началъ, хлопотать объ отставкѣ, которую и п о – ‘ лучилъ въ 1853 году въ апрѣлѣ мѣсяцѣ вмѣстѣ съ чиномъ поручика и пенсіо номъ 75 руб. въ годъ, котораго, правду говоря, я и не выслужилъ, но который мнѣ по болѣзни назначили стараніемъ моего друга, дивизіоннаго адъю танта Иванова. Послѣ пребыванія въ имѣніи сестеръ я отправился въ г. Харьковъ к ъ прави телю канцеляріи генералъ-губернатора Тайскому съ рекомендательнымъ пись момъ Боричевскагб просить мѣста. Всѣ мои знакомые совѣтовали мнѣ, чтобы я не слишкомъ полагался на протекцію, а далъ бы Тайскому порядочный куш ъ, тогда и должность получу порядочную, въ противномъ случаѣ —дѣло сомнитель ное. И дѣйствительно, въ правленіе ге нералъ-губернатора Кокош кина взяточ ничество было развито въ высшей сте пени, о чемъ всѣ говорили даж е не по секрету. У меня были деньги, и я п ри готовилъ Танскому три радуж ны хъ би лета, но когда я явился к ъ нем у съ письмомъ Боричевекаго и увидѣлъ Т ай скаго въ мундирѣ, золотомъ шитымъ, при множествѣ орденовъ (Танскій былъ к а мергеромъ Двора), у меня не хватило смѣлости дать ему взятку, тѣмъ болѣе, что онъ обласкалъ меня и безъ того, и отправилъ къ Кокош кину, куда и самъ обѣщ алъ скоро придти. К окош кина я засталъ только что пріѣхавшимъ съ цер ковнаго парада (день былъ табельный). Когда адъю тантъ доложилъ обо мнѣ, ‘ К окош кинъ позвалъ меня въ кабинетъ и н ачалъ съ того, что ему-де очень прі ятно имѣть у себя такого чиновника, потому что, бывши въ Петербургѣ, онъ ; много хорош аго слыш алъ обо мнѣ отъ родственника моего Боричевекаго. П ода ли коф е только ему, но онъ велѣлъ и мнѣ подать, предлож ивъ мнѣ дорогую сигару. Когда приш елъ Танскій, они оба спросили меня, какой я желаю долж ности; я попросилъ городничаго, к ак ъ болѣе подходящей к ъ своей службѣ. В а кантное мѣсто было въ гор. П ирятинѣ, Полтавской губерніи, и К окош кинъ хо тѣ лъ было уже меня туда назначить, но Т анскій не совѣтовалъ на томъ основа ніи, что так ъ к ак ъ городничихъ н азн а чаетъ комитетъ о раненыхъ офицерахъ, то мѣсто это будетъ для меня не проч но,— а есть свободное мѣсто частнаго пристава въ заш татномъ городѣ П оча- ры, Черниговской губерніи, и, по его, Танскаго, мнѣнію, лучш е меня туда н а значить. — А въ самомъ дѣлѣ, хватился К о кош кинъ, это будетъ лучше; жители этого города распущ ены и туда нужно во еннаго; вы ихъ приберите хорош енько къ рукамъ; жалобы н а васъ будутъ не дѣй ствительны, а то ш татскіе чиновники не могутъ съ ними управиться, притомъ ж е въ Почарахъ вы одинъ главный началь никъ, а въ уѣздны хъ городахъ исправ ники, стряпчіе, однимъ словомъ, вамъ хорош о тамъ будетъ. На этомъ покон чили, и мы съ Таискимъ отправились прямо въ канцелярію, гдѣ я отдалъ свой у к азъ объ отставкѣ и въ одинъ часъ было написано предложеніе чернигов скому губернскому правленію о зачисле ніи меня частнымъ приставамъ въ г. По- чары. Попрощ авш ись со всѣми знако мыми, въ ноябрѣ 1854 года я уѣхалъ начальствовать надъ почарцами. По при бытіи въ Черниговъ преж де всего надо было явиться к ъ губернатору Гессэ— так ъ мнѣ совѣтовалъ сдѣлать Боричев- скій. Губернаторъ Гессэ былъ уже предупрежденъ обо мнѣ близкимъ ему человѣкомъ и зъ П етербурга, а потому принялъ меня не только лю безно, но даж е пригласилъ остаться у него обѣдать. З а обѣдомъ мы разгово рились, и Гессэ, узнавъ, что я родствен никъ Боричевекаго, сказалъ, что ту тъ вышло какое-то недоразумѣніе; это онъ замѣтилъ съ первыхъ моихъ словъ, по тому что въ П очары никто не согла ш ается поступать, и уж е два года долж ность эта вакантная; при томъ съ по чарцами не так ъ то легко и справиться, да тамъ и ж алованье ничтожное. Т огда только и я спохватился, что не спро силъ К окош кина на счетъ оклада ж ал о ванья, но ѣхать принимать городъ все ж е надо было, потому что губернское правленіе на другой ж е день вручило мнѣ указъ. Облачившись въ мундиръ частнаго пристава, я явился въ Почары. Почары, не знаю, какіе въ настоящ ее время, но въ 1854 году это было ни больше, ни меньше, к а к ъ ничтожное мѣ стечко. Остановившись на постояломъ дворѣ (гостинницы, хо тя бы плохой, не было), я потребовалъ ратмана, съ кото рымъ намѣренъ былъ отправиться въ полицейскій домъ, но ратманъ сказалъ мнѣ, что полицейскій, домъ зап ер тъ и ключъ находится у станового пристава Епимахова, испралявш аго должность го родничаго (такъ всѣ ж ители величали и меня). Надо было посылать за 30 верстъ за становымъ, въ ожиданіи котораго я узналъ нѣкоторыя подробности о моей будущей служ бѣ о тъ бывшаго пристава Левицкаго. Сообщенныя мнѣ свѣдѣнія до того были не радостны, что хоть сейчасъ поварачивай оглобли. П ріѣздъ становаго ещ е больше уси лилъ мое желаніе удирать безъ оглядки и зъ П очаръ. Пошли мы съ Епимаховымъ въ полицейскій домъ, и когда онъ его отперъ, то глазамъ моимъ представи лась т а к а я картина: стекла въ окнахъ всѣ выбиты, а потому ставни всѣ зап ер ты, печка до основанія развалена и кирпичъ съ саж ей не прибранные тутъ ж е валялись, стола никакого не было, въ одномъ углу на полу валялись пакеты не распечатанные, въ другомъ углу п а кеты и распечатаны, но безъ отвѣта т а к ъ и брошены, и среди всего этого хлама н а полу красуется зерцало; дру га я комната, отъ самого пола и до по толка, буквально была набита начатыми, но не оконченными дѣлами. К огда я спросилъ станового, почему онъ не распечаталъ тѣ х ъ конвертовъ, которые надписаны „экстренно”, „сроч ны е”, то онъ отвѣтилъ, что онъ и съ своими дѣлами не м ож етъ управиться, при томъ же, к ак ъ въ подобной кан ц е ляріи заниматься, да и и зъ этой опеку ны выгоняютъ (это домъ былъ сирот скій). Я ту тъ -ж е рѣ ш и лъ не принимать должности, о чемъ сказалъ становому, отъ котораго получилъ безъучастное: „какъ хотите”, и мы возвратились к ъ себѣ. Становой былъ словоохотливый, въ особенности у него развязался язы къ послѣ закуски и тр ех ъ пуншей. Бывшій начальникъ этого города, Левицкій, т о ж е явился, и становой, ни сколько не стѣсняясь присутствіемъ Левицкаго, р аз сказывалъ о его дѣятельности. — Б еретъ, говоритъ онъ, указы вая на Левицкаго, двухъ десятскихъ и от правляется на базар ъ за розживой. Евреевъ пріѣзж ихъ н а базарѣ много и Левицкій отлично всѣхъ ихъ знаетъ, потому что они содерж атъ ш инки кру гомъ и вблизи П очаръ, но дѣлаетъ видъ, будто онъ еврея съ роду не видѣлъ, подходитъ к ъ нему съ десятскими и спра ш иваетъ: — Т ы откудова? Еврей, н е говоряни слова, вынимаетъ пять коп. и даетъ Левицкому, говоря: — На, на, я знаю, какого тебѣ п а спорта надо. Иногда Левицкій требуетъ прибавки трехъ копѣекъ, но еврей больше не даетъ, говоря, что недавно далъ гри венникъ. Послѣ такого сбора дани, у начальника города съ ребятиш ками обез печенъ обѣдъ. По заведенному издревле порядку, всѣ мои предмѣстники въ годовые праздники, облачась въ полную парадную форму, на пож арны хъ городскихъ лош адяхъ, которыхъ имѣлось двѣ лары, ѣздили съ поздравленіями ко всемъ купцамъ и з а житочнымъ мѣщанамъ, но рѣдко кто ж ертвовалъ цѣлый рубль, а большею частью поздравляющій начальникъ го рода получалъ 50 и даж е 20 коп. Было такж е узаконено, что никто и зъ ж и те лей, даж е по самому пустому дѣлу, не могъ явиться к ъ начальству к ак ъ только ! съ вязанкой бубликовъ, къ которымъ, смотря по важности просимаго, прибав- | лялаеь . ещ е и миска пшена; когда та- | кихъ соберется много вязанокъ, то го родничиха суш итъ бублики, а послѣ въ ж ерновахъ мелетъ ихъ на муку, и зъ которой и печетъ для ребятиш екъ булки. Много еще становой приставъ р а зс к а зывалъ о подобныхъ дѣяніяхъ присут ствовавш аго здѣсь Левицкаго, которыі: только сказалъ: — Все это вѣрно, что вы, госпо динъ Епимаховъ, говорите, но, вѣдь, не только я, а и веѣ мои предмѣстнеіш таким и-ж е подачками ж или и бу дуть жить; никому съ голоду н ѣ тъ охоты умирать. Вы тож е берете взятки, кокъ и я и к ак ъ всѣ чиновники, разница только та, что вы берете крупныя, а я по мелочамъ. Будетъ брать и К речмерь. Н а мой горячій протестъ, Левицкій н<: смущаясь, возраж алъ: — Т а к ъ позвольте васъ спроси’.., чѣмъ вы будете ж ить? Состоянія т васъ, вѣроятно, никакого нѣтъ, если вы согласились поступить на такую ничтож ную должность. Я сказалъ, что буду ж ить одним ь жалованьемъ. — В ъ такомъ случаѣ вы п окаж ете чудеса, сказалъ Левицкій. — Это почему? — А потому, что, получая 2 руб. ЗЯ коп. въ мѣсяцъ, прокормиться и одѣться, хотя бы и одинокому человѣку, не воз можно! Я былъ так ъ озадаченъ, что х о рош енько даж е не понялъ, о каки хъ :! руб. 33 коп. говоритъ Левицкій, но онт. продолж алъ: „да и тѣ х ъ несчастны! t. 2 руб. 33 коп. не получите, если чѣмъ нибудь прогнѣвите городскаго голову, потому что городскихъ доходовъ г-е х ватаетъ всѣмъ служащ имъ на ж ал ванье, а запасныхъ городскихъ дене. ь ! и одного рубля нѣтъ. В отъ голова, км му хочетъ, дастъ ж алованье, а кому хо четъ,— не дастъ, потому что денегъ хватаетъ, а потому совѣтую вамъ л а дить съ головою!” Т а к ъ закончилъ Л. • вицкій. Выпроводивши гостей, я всю ноч . до бѣлаго дня ш агалъ по комнатѣ, забывъ даж е, что нужно : лож иться спать;— было, признаться, о чемъ при задуматься. М. А. Кретчмеръ. (Продолженіе елгъдуетъ). ,26ти Октября 1897 года No 5771. Ю Ж Н Ы Й К РА Й . Къ квартирному налогу. „Мір. О т.“ п е релаю тъ, что департаментомъ окладныхъ сборовъ н а дняхъ закончена разработка проектовъ о передачѣ квартирнаго н а ми а въ пользу городскихъ учрежденій, і такж е о расширеніи круга городскихъ избирателей путемъ привлеченія к ъ вы борамъ квартиронанимателей. Оба про екта будутъ внесены въ очередную еес- ‘”■’*> Государственнаго Совѣта. Вопросъ о передачѣ квартирнаго налога городскимъ учрежденіямъ возбужденъ въ виду хода тайствъ городскихъ думъ о возмѣщеніи тѣГг недоборовъ съ трактирны хъ про мысловъ, которые явились слѣдствіемъ введенія казенной продаж и вина. Смѣта медицинскаго факультета въ Одес сѣ. Утверждена смѣта постройки зданія для чедицинскаго ф акультета Новорос- сій.ъаго университета. Смѣта исчислена въ 1.550,000 рублей. Гс іефонная газета. В ъ П етербургъ прі ѣхали компанія иностранцевъ, собираю щ а я н устроить „Телефонную Г азету”.. Абонентамъ нѣсколько р а зъ въ день, бу дутъ сообщ аться по телефону новости да я телеграммы. П лата предполагается десы -»-.рублей въ мѣсяцъ. Подобнаго рода телефонная Газета сущ ествуетъ уже ъ Буда-П еш тѣ. Ясные заводы. В ъ П етербургъ прибылъ одинъ и зъ учредителей новаго товари- щестиа „Луи Р едереръ”. Это товарищ е ство устраиваетъ въ Одессѣ большой з а водъ для приготовленія шампанскаго. К ъ работѣ уж е приступлено. Большинство акціонеровъ въ Кіевѣ и Одессѣ. В ъ то же время настоящ ая ф ранцузская ф ир- „Редереръ”, не ж елая допустить по добную конкурренцію для себя, намѣре н а 1 тож е устроить въ Россіи собствен ные іаводъ для приготовленія тѣ хъ ж е сортовъ ш ампанскаго, какіе будетъ вы дѣлывать новое,товарищ ество. Въ Одес- с 1 і , л акимъ образомъ, будутъ два завода для риготовленія шампанскаго. Свѣтъ и тѣни. • УІитератйръ-благотворитель. При этомъ и „литератора”, и „бла- : отворителя” надо взять въ кавычки. получили изъ кіевскаго отдѣленія і n r . даго магазина Ф. А. Іогансона пись- “Ъ владѣльца этого магазина; пись- мс ото изобличаетъ какого-то харьков- снаго филантропа-литератора. Дѣло въ томъ, что это тъ „литера то р ъ написалъ вдохновенное твореніе, и для продаж и его употребилъ п рак тическій, ‘:,нсі—увы!— не имъ изобрѣ тенный, сп о со бъ—отсылки своей руко писи наложеннымъ платежомъ. Этотъ мо шенническій способъ сбыта примѣнялся неоднократно и раньш е. Г. Іогансонъ упоминаетъ в ъ , своемъ письмѣ объ од- номт. господинѣ, который разсыпалъ р аз ный! фабрикамъ съ наложеннымъ плате жомъ въ рубль девяносто копѣекъ… таблицу умноженія. Эгого остроумнаго м.ггеѵ стика судили и осудили. Мнѣ приш – л ‘.’ гож е два р аза попадаться на т а – кія удочки, так ъ что, собственно говоря, харьковскія* „литераторъ” пороху не выдумалъ. Н о з а т о его изобрѣтательно сти принадлеж атъ нѣкоторы я усовершен ствованія, отнюдь и» лиш енныя интере- : реж де м … (скроенъ, его : ти къ ни . вйстпуетъ еп . ■! і съ прибытіемъ экстреннаго вершено было тремя свящек главѣ съ благочиннымъ, молеі. освященіе читальни, при стройное.: ніи училищнаго фабричнаго хора, и. управленіемъ учителя М. С. Бѣлякова на молебнѣ было провозглашено много лѣтіе Государю Императору, всему Ц ар ствующему Дому и учредительницѣ чи тальни А. М. Кузнецовой. Вт, ріош , произнесенной: послѣ молебна, гіютпцй свящ енникъ (онъ ж е и законоучитель фабричнаго училища) о. Петра. Шеб&тин- скій, давши прекрасную характеристику состоянія въ селахъ грамотности и объяснивъ причины безграмотности, ясно у казалъ, какое громадное зн а ченіе имѣютъ и какую большую пользу могутъ принести народныя читге.тыш въ дѣлѣ духовно-нравственнаго ГіО сдІйстаія на темную массу, лишенную возможности путемъ непосредственнаго чтеніи пріоб рѣ тать знаніе; въ частности указали, на сколько полезна открываемая читальня въ Вудахъ, пунктѣ ф абричнаго произ водства, съ количествомъ жителей в ь нѣсколько ты сячъ, съ школой п , 150 человѣкъ и большимъ количество!.!!, гра мотныхъ, алчущ ихъ свѣта и желающ ихъ читать. Послѣ рѣчи о. Шебатинсшсго былъ прочитанъ о тъ лица всѣхъ служащихъ и рабочихъ будянской фабрики адресъ хозяевамъ; адресъ читанъ былъ п р о стымъ рабочимъ и произвелъ глубокое впечатлѣніе на слушателей ры н сф ао вы раж енны хъ въ немъ чувствомъ любви я преданности рабочихъ къ хмкввамч.. «сет- I да отзывчивымъ па всякую чу,… требность ф абричнаго люда. (< – … была искренно выраж ена въ годарноетъ :«н иткріЛ Іе лпьт ребность вь которой давно с … рабочими. Осмотрѣвъ зданіе читальни е я расположенную ш колу, – то р ъ посѣтилъ СЪ другими оршл.дьіэи ными гостями фабрику, ко то р ая на нѣ сколько минутъ была пущ ена въ ходъ Н а обѣдѣ, предложенномъ гостепріим ными хозяевами, было произнесено много тостовъ въ честь г. губернатора и хо зяевъ. В ъ 9 часовъ вечера, при боль шомъ количествѣ народа, гости отбыли съ экстреннымъ поѣздомъ обратно въ Харьковъ. Константиноградскій уѣздъ, Полтавской губерніи (Корреспонденція „Южн- К рая’). 15 октября совершилось, наконецъ, со бытіе, имѣющее большое значеніе для наш его уѣ зд а вообще, а города К онстан- тннограда—въ особенности: открылось пассаж ирское и товарное движ еніе,— ограничивавш ееся до сихъ поръ участ комъ П олтава-К арловка,— н а всемъ про тяж еніи вновь сооруженной, почти 80 верстной линіи П олтава-К арловка-К он- стантиноградъ. Уѣздный н аш ъ городъ нѣсколько ож ивился, к ак ъ и весь край, по которому прош ла новая дорога, су л ящ ая въ будущ емъ,— повидимому, очень недалекомъ— многое: года, вѣроятно, че резъ три осуществится мысль, получив ш ая необходимое одобреніе свыше, о со единеніи ст. Лозовой съ Кіевомъ. П р о ектируемая дорога вклю читъ и наш у вѣтвь, которая пока составляетъ ея, так ъ сказать, фундаментъ. Если, к ъ то му же, будущ ая Л озово-Кіевская доро га продолжится, к ак ъ предполагаютъ, отъ Кіева на Витебскъ и, м ожетъ быть, П етербургъ, то нынѣш няя вѣтвь наш а, несомнѣнно пріобрѣтетъ огромное тр ан зитное значеніе, связывая кратчайш имъ путемъ Донецкій каменно-угольный бас сейнъ съ Польшей и К іевъ со столи цею. Съ весны, послухамъ, начнутся р а боты въ двухъ направленіяхъ сразу: отъ К онстантинограда к ъ Лозовой и о тъ Полтавы на К іевъ черезъ уѣздные горо да Лубны и Пирятинъ. Вопросъ о по стройкѣ названной магистрали, въ ко торую войдетъ потомъ н аш а Константи- ноградская вѣтвь, очень ж иво всѣхъ у насъ интересуетъ, служ а предметомъ постоянныхъ обсужденій. Начальникомъ дистанціи П олтава-К онстантиноградъ со стоитъ наблюдавшій за постройкою вѣ т ви г. Патримайловъ. Т оварное движеніе не отличается особенною, бойкостью. Наибольшее количество грузовъ отправ ляетъ К арловка (имѣніе И. В. герцоговъ Мекленбургъ – Стрелицкихъ) , которой принадлеж итъ, при матеріальномъ уча стіи, главная иниціатива постройки вЬ т- Rи Впроиомз., мѣстные землсилссдЧсльцсл уж е начали пользоваться услугами ж е лѣзной дороги по достаекѣ хлѣбныхъ грузовъ на ст. П олтава, откуда послѣд ніе направляютъ я въ больш инствѣ въ Николаевъ – порт гдѣ цѣна пшеницы достигла уже 1 р. 21 коп. . а пудъ. Состояніе погоды повергло землевла дѣльцевъ наш его уѣзда въ совершенное уныніе: неизмѣнное беадояедіе въ про долженіе болѣе чѣмъ 8 -х ъ мѣсяцевъ ли шило возможности начать посѣвы, т а к ъ что въ настоящ ее время наш и поля ю тъ довольно печальную к ар – схакная черная земля кое гдѣ • с . срыта зелеными всходами, ж ид- щими, вслѣдствіе отсутствія въ іходимой влаги. Такимъ обра- : ; /р о ж ай въ будущемъ году рас- ■ I • -Л трудно… •зеипій сезонъ у насъ ознаменовался, : 1 выраже нію мѣстныхъ ж ителей, „ба ловствомъ”: и зъ одной усадьбы украли трехъ лошадей разомъ, въ другой— уби та баба, к ъ которой злодѣи забрались черезъ трубу, въ третьей — произведена крупная к р аж а. Однако, по общимъ увѣ- рені.чыъ нынче сравнительно съ недав нимъ 411(1/ временемъ зам ѣчается въ де- I ровняхъ і эраздо меньше преступленій ! вообще, и противъ права собственности с въ особенности. Заслуга упорядоченія сельской ж изни приписывается земскимъ J начальникамъ, изъ которыхъ наилучш ихъ I результатовъ достигаю тъ проявляющіе I гаимеш.’П) о слабость въ отношеніи про- | винившихся. К рестьяне больше ц ѣ нятъ j строгихъ начальниковъ, больш е почему- то имъ дозѣряю тъ, толпами являясь за совѣтами и съ просьбами..; ’ Новочеркасскъ. 15 о ктябр я въ ново черкасскомъ окружномъ судѣ, безъ уча стія присяж ны хъ засѣдателей, разсма тривалось дѣло к азак а Г ригорія Я ков лева Ш амардина, по обвиненію его въ , оскорб сепіи присутственнаго мѣста. Д ѣ – f ло заклю чается въ слѣдующемъ: 15-го 1 іюня настоящ аго года Ш ам ардинъ по- 1 дал с. гл областное правленіе в- Д. про- , шеміе, in, которомъ помѣстилъ оскорби- І’іеЛьиое для черкасской окруж ной опе ки выраженіе: „опека разбойническимъ ■ Чои,–.-COM4, захватила мое имущество и ■•цисты”. Н а судѣ обвиняемому были •дложекы обычные вопросы. 1 рсмотны? – Да, грамотенъ. – Гдѣ обучались грамотѣ? – В ъ новочеркасской гимназіи. – И зъ какого класса? И зъ четвертаго. – Чѣмъ занимаетесь? ! •— Писатель. J — Что ж е ваши сочиненія печата ются? – Да. – П ризнаете вы себя виновнымъ? – Н ѣ тъ . Я имѣлъ виду не учрежде ніе, а корпорацію, И зъ дальнѣйш аго видно, что подсу димый не м ож етъ уяснить себѣ, въ чемъ именно заклю чается его проступокъ. В ъ послѣднемъ словѣ г. Ш ам ардинъ н а чалъ говорить стихами съ большимъ воодушевленіемъ. П рослуш авъ терпѣли- во стихи, судъ постановилъ: возвратить дѣло судебному слѣдователю для дослѣ дованія и освидѣтельствованія подсуди маго въ состояніи умственныхъ способ ностей. Бахнутъ. Интересный случай имѣлъ мѣсто недавно въ бахмутскомъ отдѣле ніи Азовско – Донского Коммерческаго банка. В ъ банкѣ этомъ получается телеграмма о переводѣ на имя [из вѣстной въ городѣ фамиліи К. 2000 рублей, причемъ имя получателя пе ревода совершенно различно съ име- ПАРИЖЪ’. РОМАНЪ. ЭМИЛЯ золя. О! несчастный человѣкъ! прошеп талъ свящ енникъ съ содраганіемъ. И еп» допускаю тъ умирать съ голоду, одинокаго и безпріютнаго; ни одна больница, . ни одна богадѣльня не. при няла ёго! Ещ е бы! возразила мадамъ Т ео доръ ./своимъ кроткимъ и плачевнымъ голосомъ”,-..-больницы устроены для боль- с;. с., а онъ не боленъ, а просто уми р аетъ отъ истощ енія силъ. Д а съ нимъ и не всегда легко сладить; ещ е недавно гф-;.годили, чтобы помѣстить его въ бо- гадѣльніо, но онъ не ж ел аетъ .лишиться слободы и отвѣтилъ грубо н а раепросы ярп шедшихъ; да к ъ тому ж е . еще. и лю-. бито.’ выпить, пользуется репутаціей пьяницы; бранитъ буржуазію … Ну, да, о пава Богу, ему скоро прійдетъ ковёцъ!’ П ьеръ наклонился к ъ нему и, уви- дѣвъ, что – гл аза Лавева открылись, за говорилъ друж ески; онъ разсказалъ, чт’ приш елъ сюда по порученію одного друга передать ему немножко денегъ, – . бы. онъ могъ себѣ купить самое не обходимое. , Сначала, при . видѣ рясы, стари къ выругался сильно. Не смо три на его страш ную слабость, въ немъ ссс умерло ещ е зубоскальство париж- сѵіего рабочаго. – Я выпью съ удовольствіемъ рю- мге-ку винца, произнесъ онъ внятнымъ голосомъ, и закуш у кусочкомъ хлѣ- би, если будетъ на что купить, так ъ какъ въ эти , два : дня :й забылъ и вкусъ его. Селина предлож ила свои услуги и ма аи ъ Т еодоръ послала ее купить хлѣ- и литръ вина на деньги абб ата Розъ. А иъ ожиданіи Селины она р азсказала Пі еру, к ак ъ Лавевъ чуть не попалъ предсѣдательствомъ баронессы Дювиль- яръ; но установленныя для пріема справки, к ак ъ видно, оказались неблаго пріятными, потому что дѣло это так ъ и замерло. — Я знакомъ съ баронессой Дювиль- я р ъ и пойду к ъ ней сегодня же, вос кликнулъ П ьеръ, сердце котораго обли валось кровью. Невозможно оставлять дольше человѣка в ъ таком ъ ужасномъ положеніи. И когда Селина вернулась съ хлѣ бомъ и виномъ, то они всѣ втроемъ усадили Л авева на кучѣ его лохмотьевъ и заставили его выпить и съѣ сть хлѣба; потомъ положили возлѣ него вино и большой четырехфунтовый хлѣбъ, совѣ- іу я ему Нё доѣдать его с р а з у ,: если онъ не ж елалъ задохнуться. ; — Господину аббату слѣдовало бы дать мнѣ свой адресъ на всякій случай, если мнѣ понадобится что-нибудь ему сооб щ ить, сказала мадамъ Т еодоръ, когда они подошли к ъ ея квартирѣ. У П ьера не было съ собою ви зитной карточки и всѣ трое вошли въ комнату. Но Сальва былъ тамъ у ж ъ не одинъ. Онъ, стоя, что то тихо говорилъ, к ак ъ бы на ухо, моло дому человѣку л ѣ тъ двадцати. Этотъ послѣдній, худой и тонкій, съ коротко остриженными волосами, едва пробива ющейся бородой на блѣдномъ и умномъ лицѣ въ веснуш кахъ, со свѣтлыми гла зами, прямымъ носомъ и тонкими зуба ми, съ суровымъ и упрямымъ лбомъ, дрож алъ отъ холода въ своей потертой ж акеткѣ . — Господинъ аббатъ ж ел аетъ мнѣ оста вить свой адресъ по дѣлу „философа”, объяснила кратко мадамъ Теодоръ, ви димо смущенная присутствіемъ посто ронняго лица. Мужчины посмотрѣли на священника, потомъ переглянулись ме ж ду собой съ свирѣпымъ видомъ. Всѣ смолкли въ этой холодной и стоаіпно — Т ак ъ ты уходишь, ты опять пой дешь искать работы? Онъ ничего не отвѣтилъ и только сдѣ лалъ сердитое движеніе, к а к ъ бы ж елая имъ выразить, что онъ самъ теперь не хочетъ этой работы, которая так ъ дол го не хотѣла к ъ нему приходить. — А все ж е постарайся принести что- нибудь, так ъ к ак ъ ты, вѣдь, знаешь, что у насъ н ѣ тъ ничего… В ъ которомъ часу ты вернешься? Новымъ жестомъ онъ к а к ъ бы хотѣлъ дать понять, что онъ вернется, когда можно будетъ, а м ожетъ быть и никог да. И слезы, не смотря на его геройское усиліе, выступили на его н ѣж ны хъ голу быхъ глазахъ, горѣвш ихъ пламенемъ; онъ схватилъ свою дочь, Селину, поцѣ ловалъ ее крѣпко и страстно, потомъ уш елъ съ мѣшкомъ подъ мышкой вмѣстѣ со своимъ молодымъ товарищемъ. — Селина, сказала мадамъ Теодоръ, подай свой каран даш ъ господину аббату, а вы, сударь, садитесь, пож алуйста, вотъ здѣсь, вамъ будетъ удобнѣе писать. Потомъ, когда П ьеръ сѣ лъ к ъ столу на стулъ, на которомъ только что си дѣ лъ Сальва, она замѣтила, какъ -бы въ извиненіе невѣжливости своего мужа: — Онъ злой, но онъ много переиспы тал ъ въ ж изни и это сдѣлало его такимъ рѣзкимъ. К а к ъ и вотъ то тъ молодой че ловѣкъ, котораго вы только-что видѣли, В икторъ М атисъ, это тож е одинъ изъ несчастливцевъ, молодой человѣкъ прек расно воспитанный, очень образованный, котораго -мать, вдова, имѣетъ кое какія средства к ъ жизни. Понятно, что онъ кр у ж и тъ имъ головы и что они помыш ляю тъ перевернуть весь міръ. Я не раз дѣляю ихъ мыслей, но охотно прощаю имъ. Смущенный и заинтересованный пред чувствіемъ чего-то невѣдомаго и страш наго, притаивш агося возлѣ него, П ьеръ H f> Г п Н Е іІГ Ш ІГ к П И Г Я Т к Q T m a n n L п п л тіх гт т т о т т гт батъ, сколько горя переж илъ этотъ бѣд няга Сальва! Покинутый ребенкомъ, безъ отца и матери бродилъ онъ по дорогамъ, не брезгая никакой работой, чтобы толь ко к ак ъ нибудь прокормиться. Потомъ онъ сдѣлался механикомъ и былъ хоро шимъ работникомъ, увѣряю васъ, лов кимъ и трудолюбивымъ. Н о у него уж е бродили разны я мысли, онъ ссорился, подговаривалъ товарищ ей -и вслѣдствіе этого нигдѣ д е могъ уж иться. Наконецъ, въ тридцать л ѣ т ъ онъ сдѣлалъ глупость, отправился въ Америку съ какимъ-то изобрѣтателемъ, который там ъ его так ъ эсплоатировалъ, что по просшествіи ш ести л ѣ тъ онъ вернулся н азадъ боль нымъ и безъ грош а. Нужно вамъ ска зать, что онъ женился на моей младшей сестрѣ Леони и она умерла ещ е до его отъѣ зда въ Америку, оставивъ ему годо вую малютку Селину. Я ж и ла тогда со своимъ мужемъ, Теодоромъ Л абатъ, к а менщикомъ, и ск аж у , не хвастаясь, какъ я ни работала, к ак ъ ни портила себѣ глазъ надъ шитьемъ, онъ все таки такъ билъ меня, что я замертво леж ала на полу. И кончилъ тѣмъ, что бросилъ меня и сбѣж алъ съ какой-то двадцатилѣтней дѣвочкой, что доставило мнѣ больше р а дости, чѣмъ печали… И естественно, что когда Сальва вернулся и наш елъ меня въ одиночествѣ съ его маленькой Селиной, — которую онъ поручилъ мнѣ передъ отъѣздомъ и ко то р ая называла меня ма мой, мы, само собою разумѣется, сошлись. Мы не повѣнчаны, господинъ аббатъ, но, вѣдь, это все равно, не правда-ли? Она тѣмъ не менѣе была смущена и продолж ала, чтобы показать, что и въ ея семьѣ есть вполнѣ приличныя ж ен щины. — Мнѣ ни въ чемъ не было удачи, но у меня есть ещ е сестра Гортензія, кото р ая вышла зам уж ъ за чиновника К ре- тіэно и ж и ветъ въ хорош енькой квар- – т. ѵ , . ь . . . . Л .т г,. – —– . 1 . D …… ……… .. …………… Т Т ——- ваго брака у меня есть ещ е б р атъ Ев геній Туссэнъ, старш е меня на десять л ѣ тъ , тож е механикъ; онъ съ войны еще р аботаетъ все н а томъ ж е заводѣ Г ран- дидіе, въ ста ш агахъ отсюда, на улицѣ М аркадетъ. К ъ несчастью, съ нимъ не давно случился ударъ… Я ж е почти со всѣмъ потеряла зрѣніе, р аб о тая по де сяти часовъ въ день иголкой. Теперь у меня глаза слезятся даж е при простой починкѣ. Я хотѣла поступить куда ни будь въ домъ и не нащ ла мѣста, злая судьба п родолж аетъ насъ преслѣдо вать. И мы дошли до уж асной край ности, часто по два, по три дня ничего не ѣдимъ, питаемся, к а к ъ собаки, слу чайной подачкой, а тутъ еще эти страш ные холода наступили, у насъ так ъ бы ло холодно, что намъ казалось, что мы замерзнемъ и у ж ъ на слѣдующ ее утро не проснемся… Ч то ж е вы хотите? Я никогда не была счастлива, сначала ме ня били, а теперь, измученная, безсиль ная, живу въ этомъ углу, сама не зная для чего. , Е я голосъ задрож алъ, красные глаза были полны слезъ. П ьеръ сочувствовалъ горькой ж изни этой бѣдной женщины, безъ воли, к а к ъ бы уж е отживш ей, въ семьѣ безъ любви, подвергаю щ ейся вся кимъ случайностямъ. — О! я не ж алуюсь на Сальву, при бавила она. Онъ хорошій человѣкъ, онъ только и м ечтаетъ о всеобщемъ счастьи, онъ не пьетъ, работаетъ, когда работа есть… Только, конечно, если бы онъ не занимался политикой, то онъ работалъ бы больше. Н ельзя спорить съ товари щами, посѣщ ать собранія и служить въ мастерской. В ъ этомъ онъ виноватъ, ко нечно… Т ѣмъ не менѣе онъ имѣетъ право ж а ловаться: трудно вообразить, к ак ъ упор но его преслѣдуетъ несчастье, все обру ш ивается на него, все его давитъ. мѣсяца онъ встрѣтилъ только одну доб рую душу, ученаго, ж ивущ аго тамъ на горѣ, господина Гильома Фромонъ, ко торый давалъ ему кое какую работу, благодаря чему, мы иногда могли поѣсть супу. П ьеръ былъ очень удивленъ, услышавъ имя своего бр ата. Онъ хотѣ лъ сдѣлать нѣсколько вопросовъ, но како е то стран ное чувство стѣсненной скромности и страха заставило его замолчать. Онъ смотрѣлъ н а Селину, слушавшую ихъ молча, съ ж алкимъ и серьезнымъ ви домъ. И мадамъ Теодоръ, видя, что онъ улыбнулся ребенку, высказала свое послѣднее размышленіе, — Ну вотъ! одна мысль объ этой дѣ вочкѣ выводитъ его и зъ себя. Онъ обо ж а е тъ ее и . готовъ убить весь міръ, Когда видитъ ее лож ащ ейся спать безъ уж ина. Она та к а я милая, училась так ъ хорош о въ приходской школѣ! А теперь у нея н ѣ тъ д аж е рубаш ки, чтобы туда ходить! П ьеръ, уж е написавшій адресъ, су нулъ въ руку дѣвочки пятифранковую монету и, чтобы прекратить всякія бла годарности, поспѣш илъ прибавить: — Вы знаете, гдѣ меня найти, • если я вамъ понадоблюсь для Лавева. Но я сегодня ж е займусь его дѣломъ послѣ полудня и надѣюсь, что к ъ вечеру за нимъ уж е прійдутъ. Мадамъ Т еодоръ не слуш ала и разсы палась въ благодарностяхъ въ то время, к а к ъ Селина, глядя на сто су въ своей рукѣ , ш ептала: — А бѣдный папа отправился на по иски денегъ! Если бъ побѣ ж ать ему сказать, что на сегодня есть? И свящ енникъ уж е въ корридорѣ услыш алъ, к ак ъ женщ ина отвѣтила: — Онъ теперь у ж ъ долж енъ быть да леко. А, м ожетъ быть, вернется. П ьеръ, уходя и зъ этого мрачнаго и ми отбросами клоаки. Они спустились сюда продолж ать, прерванный въ комна тѣ, разговоръ. Они говорили тихо и быстро, стоя близко одинъ противъ дру гого и глаза и х ъ горѣли злобой. Они услышали ш аги, узнали аббата, и, вдругъ, спокойно и холодно, не говоря ни сло ва, пожали крѣпко другъ другу руки. Викторъ направился к ъ Монмартру, а Сальва колебался съ видомъ человѣка, вопрошающаго судьбу. Потомъ, к ак ъ бы рѣшившись идти противъ судьбы, вы прямилъ худой станъ голоднаго работ ника, повернулъ на улицу М аркадетъ и пош елъ по направленію к ъ П ариж у со своимъ мѣшкомъ съ инструментами подъ мышкой. У Пьера на минуту явилось желаніе побѣж ать за нимъ и крикнуть ему, что дочь зоветъ его. Но то ж е странное чувство стѣсненной скромности и стра ха, глухая увѣренность, что ни что не можетъ остановить судьбы, охватила его снова. Да и самъ онъ теперь былъ не спокоенъ и утренняя ледяная безчув ственность отчаянія покинула его. Очу тившись опять въ пронизывающемъ ту манѣ улицы, онъ почувствовалъ въ себѣ лихорадочное пламя милосердія, которое заж гло въ немъ зрѣлищ е уж асной ни щ еты. Н ѣ тъ, нѣтъ! Слишкомъ много страданій, онъ ж ел ал ъ ещ е бороться, спасти Лавева, порадовать хоть немно го бѣдныхъ людей. Новое испыта ніе предстояло ему въ томъ самомъ П а ри ж ѣ , который онъ видѣлъ т а к ъ засы паннымъ пепломъ, . такимъ таинствен нымъ, и такимъ смущеннымъ подъ угро зою неизбѣжной справедливости. И онъ мечталъ о великомъ солнцѣ здравія и плодородія, которое обратитъ городъ въ огромное плодородное поле, на ко торомъ созрѣ етъ новое лучш ее поко лѣніе. 7 ПѵХпЛп п ШПЛЛ.г П п..,-. .с……… с ,4 ЮЖНЫЙ КРАЙ. 26-го Октября 1897 года No 57ТІ. немъ мѣстныхъ К .; тѣмъ не менѣе, по лучивъ копію съ телеграммы, К . отправ л яется въ банкъ и, будучи зраком ъ съ управляющимъ банка, увѣряетъ послѣд няго, что въ имени произош ла ош ибка и что ‘онъ Проситъ о выдачѣ ему 2000 руб. Управляющій, довѣряясь извѣстно му мѣстному дѣльцу г. К.’, вы даетъ ему злополучные 2000 руб. В ъ то тъ ж е день, но нѣсколько позднѣе, является въ банкъ настоящ ій адресатъ перевода и ‘п р ед ставленными документами доказываетъ, что переводъ принадлеж итъ ему и что онъ именно то лицо, коМу’ переводъ адресована,. Недоумѣніе полнѣйшее! Пос лѣ долгихъ усилій и трудовъ настоя щему адресату, к а к ъ сообщаютъ мѣст ныя „В ѣд.“, удалось получить означенную сумму. Кіевъ. По словамъ „Кіев. Слова*, въ ночь на 22 октября, въ то время, ког д а 1 дѣлопроизводитель кіевскаго отдѣле нія Императорскаго техническаго Обще ства г. Иконниковъ занимался въ сво емъ кабинетѣ, неизвѣстнымъ въ окно былъ произведенъ по немъ выстрѣлъ. Пуля, пробивъ первое стекло и ударив шись во второе, осталась между рама ми. Это спасло г. Иконникова о тъ смер ти. П роизводится слѣдствіе. П редпола гается, что выстрѣлъ былъ произведенъ со стороны присутственныхъ мѣсТъ, съ лѣстницы, ведущей въ помѣщеніе стар ш аго нотаріуса. В ъ моментъ выстрѣла г. Иконниковъ заканчивалъ спѣшную работу по дѣламъ кіевскаго отдѣленія техническаго Общества, т д ѣ онъ состо и тъ дѣлопроизводителемъ. Удивительно, . что въ такомъ центрѣ города нельзя до зваться городового, а если такой и имѣется на1 посту, то не о твѣ чаетъ на свистки, которыми его зовутъ. Таганрогъ. „Т аганр. В ѣ ст.“ сообщ аетъ о слѣдующемъ необыкновенномъ случаѣ, имѣвшемъ мѣсто вб йрёмя недавняго. по сѣщ енія Т аган рога о. Іоанномъ К рон ш тадтскимъ: П ріѣздъ о. Іоанна Сергіева (КроНштаДтскаго) въ Т агакрогъ ознаме новался нѣкоторыми благотворными явле ніями : глубокой вѣры и Бож ьей благо дати. В ъ рядѣ эти хъ явленій заслуж и ваетъ особаго вниманія почти внезапное выздоровленіе двухлѣтней дѣвочки— до чери служ ащ аго въ городской управѣ г. Деймези. М ѣсяцъ сънёбольиіим ъ тому н азадъ у ребенка, по предположенію до машнихъ, засѣло въ дыхательномъ горлѣ (так ъ , по крайней мѣрѣ, утверж дали доктора) сѣмя арбузное. Доктора, у ко торы хъ пришлось побывать съ малют кой (за исключеніемъ г. Гофмана, кото рый совѣтовалъ немедленно приступитъ к ъ Операціи), не усматривая въ данномъ случаѣ серьезнаго исхода, обыкновенно заявляли, что сѣмя съ теченіемъ време ни должно или выйти, или пройти въ легкія и тамъ остаться безвредно. Сло вомъ для извлеченія предполагаемаго въ дыхательномъ горлѣ сѣмени средствъ не оказалось, а между тѣмъ, не смотря на такіе отзывы врачей, ребенокъ изо дня въ день тая л ъ , дыханіе затруднялось, появилось страш ное удушье. Смерть при ближ алась. Но вотъ въ Т аган рогъ прі ѣ зж а е т ъ о. Іоаннъ. Послѣ молебствія въ зданіи городской управы г. Деймези уда лось набрать освященной о. Іоанномъ воды. Водою этою родители напоили больнаго .ребенка. В ъ тот.ъ ж е день къ вечеру ребенокъ сталъ неузнаваемъ, а на другой день и слѣда отъ болѣзни не осталось:: появился голосъ, аппетитъ, хрипота прекратилась. В ъ настоящ ее время ребенокъ совершенно здоровъ и никакого слѣда сѣмени арбузнаго нѣтъ. Одесса. „Одесс. Н ов.“ сообщ аю тъ, что крупный хлѣбный домъ въ Генуѣ, опе рировавш ій подъ фирмой „Джузеппе К о- неваро*, прекратилъ платеж и. Долги еще, не опредѣлены, но они значитель ны. Домъ этотъ оперировалъ на югѣ Рис- ■ сіи, въ томъ числѣ и въ Одессѣ.. Н а1 дняхъ только изъ Одессы отправленъ для этого дома большой грузъ пшеницы. К р ах ъ фирмы Коневаро, какъ и .крахъ Менделя, вызванъ, , главнымъ образомъ, неисправностью николаевскихъ и азов скихъ экспортеровъ. Послѣдніе продали фирмѣ много хлѣба, который былъ пе репроданъ ею другимъ домамъ за-гр а н и – цей, но т а к ъ к ак ъ до этого русскіе экс портеры, кромѣ одесскихъ, и к ъ u ltim o октябрь оказались неисправными, то и домъ Коневаро не могъ исполнить свои обязательства. — По словамъ „Одесс. Нов.“ , весьма странный субъектъ задерж анъ въ прію- 1 тѣ Маразли. Сюда въ продолженіе н ѣ сколькихъ дней являлся запасный рядо вой В. Зеленчукъ, который своимъ стр а дальческимъ видомъ обращ алъ на себя вниманіе всѣхъ. Худой, оборванный, онъ постоянно стоналъ и держ ался з а грудь. Городовому человѣкъ этотъ почему то показался подозрительнымъ, и онъ з а держ алъ его и отправилъ для освидѣ тельствованія въ больницу. При осмотрѣ Зеленчука, натруди у него найдена ш и рокая и нсзабинтованная рана. В слѣд ствіе отсутствія ухода за ней, рана бы ла загрязнена и гноилась. . Ее тотчасъ ж е промыли и больного уложили на кой ку. О бъ обстоятельствахъ, при кото- оыхъ онъ получилъ рану, Зеленчукъ разсказы ваетъ слѣдующее: встрѣтившись к ак ъ то с ъ , пріятелемъ, они заш ли вы пить. З а водкой вспомнили старое. Прі- |ятель, имени котораго онъ сказать не хочетъ, охмелѣвъ, сталъ наносить ему оскорбленія, и когда Зеленчукъ отвѣ тилъ ему тѣмъ ж е, онъ выхватилъ нож ъ и нанесъ ему рану. Ж и зн ь несчастнаго, благодаря старательному уходу врачей, внѣ опасности. Ст. Глѣбовна. По словамъ „Кіев. Сло ва*, вечеромъ, 22-го октября, возлѣ станціи Глѣбовки произошло столкнове ніе пароходовъ. П ринадлежащ ій частно му владѣльцу пароходъ „Поспѣшный .1“ ияг.клчилъ ня пярпѵпд.’і. „Яяппргокшѵт.1*, принадлежащ ій соединенному Обществу пароходства по Днѣпру и его прито камъ. „Запорож ецъ*, имѣя до двухсотъ семидесяти пассаж ировъ, ш елъ внизъ по Теченію и, по словамъ одного и зъ по страдавш ихъ очевидцевъ, въ десятомъ часу вечера-подходилъ к ъ станціи Г лѣ бовна, выше и въ полуверстѣ отъ кото- оой находится узкая, но длинная пере золъ. Едва „Запорожецъ* прош елъ ти химъ ходомъ эту перемель, к ак ъ съ к а питанской рубки раздалась тревожные :виеткй, принятые было п ассаж ара- іи за сигналъ приближенія к ъ при стани, а- затѣмъ команда дать пол ный х одъ впередъ. Машинистъ, не по- шмая значенія такой команды, выгля нулъ сначала въ свое окошко, затѣ м ъ -юмеНтально остановилъ машину и далъ юлный задній ходъ. В ъ то тъ -ж е моментъ „Поспѣшный I* н алетѣ лъ на носовую пасть „Запорож ца*, остальная часть к о тораго уж е находилась на перемели. Іила удара и трескъ всего корпуса „ З а- ю рожца* заставили пассаж ировъ сразу гонять въ чемъ дѣло. Поднялся пере- ю лохъ.’ Пассажиры высыпали на палу- іу, а иные бросились внизъ спасать воихъ дѣтей. К ъ счастью, катастроф а ібошлась безъ человѣческихъ ж ертвъ. По словамъ Очевидца, „Поспѣшный I* •ослѣ несчастья отош елъ о тъ „Зап о рожца* и въ разстояніи семидесяти ш а- въ бросилъ якорь, а затѣм ъ не по слѣдняя была получена со станціи Г лѣ бовна. Всѣ пассаж иры, были переведены на берегъ на „Дайбѣ*, принадлежащ ей частному лицу, а затѣм ъ доставлены до К іева, н а пароходѣ О бщ еста „Владиміръ-. К раф тъ *. . , , | ….. „ …. „ Слѣдуетъ указать и на то тъ печаль ный ф а к т ъ , что буксирный… парохода, „Константинъ*, шедшій, безъ барж ъ впереди „Запорож ца*, такж е отказался подать помощь цассаж ирам> послѣдня го. Мотивомъ такого отказа послужила боязнь попасть н а .мель-, ; Со всѣхъ концовъ Россіи. Выборгъ.1 Пй‘ слбйаЙъ1’„К’іевск. Слов а “, 16 о ктября выборгскій сапож никъ Олифъ, Хольмсѣрёмъ неожиданно р а зб о гатѣ л ъ .. Дѣло было так ъ . Холь,стрёмъ больш ой любитель р аз личныхъ древнихъ книгъ. И мѣя мага зи н ъ и громадную .. мастерскую, и, слѣ довательно, хорош ій доходъ, Хольм- | стремъ могъ удовлетворять своей при хоти. 1 Хольмстремъ имѣлъ библіотеку, со стоящ ую и зъ восьми , сотъ, старинныхъ книгъ, печатанныхъ исключительно, на финскомъ , и шведскомъ я з ы к а х ъ ., „квоглн 14 о ктября онъ услыхалъ о тъ своего знакомаго Георга Ольсона, что въ анти кварн ой , торговлѣ Апина въ Выборгѣ есть старинная , книга,, ^.написанная,, на .финскомъ,языкф. „ . . . .,.1.,.,::: Г. Хольмстремъ немедленно отправил ся въ книжный,, м агазинъ А пина и во-, .просилъ„дать ем у,рѣдкую книгу,, К нига ему была немедленно показана. Послѣ, тщ ательнаго разсмотрѣнія оказаг, лось, что книга представляетъ и зъ себя рукописную библію и относится к ъ 1738 г о д у .. Послѣ недолгаго торга, книга была пріобрѣтена Ходьметремомъ за 80 фин скихъ марокъ. П ринеся домой свою покупку, г. Хольмстремъ н ачалъ внимательно р а з см атривать ее и. зам ѣ тилъ, ,ч.то задняя кры ш ка переплета и зъ телячьей кожи немного отстала. Хольмстремъ . , припод н я л ъ кож у .и наш елъ . слож енный. в,чет веро кусокъ пергамента, на которомъ полинявшими о тъ времени чернилами было на финскомъ язы кѣ точно указано мѣсто, гдѣ въ ,,1735 году былъ . зары тъ кладъ, . . . і – Мѣсто должно было находиться въ 18 килом етрахъ .отъ Выборга, вблизи стан ціи Галицынская. , Вслѣдствіе того, что мѣстонахожденіе (клада„было, указано совершенно точно, г.. Хольмстремъ отправился; по указанно му направленію. В ъ двухъ километрахъ отъ станцій Галицынская к ъ югу, 16 октября, было приступлено: к ъ рытью клада, и черезъ два часа работы былъ вынутъ и зъ зем- ми желѣзный сундукъ. Сундукъ взло манъ и въ .немъ было найдено 1,316 золоты хъ, мѣдныхъ и серебряныхъ мо-« Нетъ. :’;;• . ■ . . о Весь кладъ оцѣнивается въ 16 тыс. рублей. Пермь. H a-дняхъ, по словамъ „Перм. Губ. В ѣ д .“, въ пермскую земскую уп ра ву явилась ж енщ ина съ ребенкомъ и р а з сказала о бывшемъ съ нею случаѣ, въ достовѣрности котораго, вслѣдствіе стран ной, исключительной обстановки его, трудно не усомниться. Двѣнадцать лѣтъ гому н азадъ эта ж енщ ина пош ла изъ ;воей деревни, Староберш етской волот уги, Пермскаго уѣзда, въ .л ѣ съ за коро- і зама. В ъ лѣсу ее поймали бродяги и уве ди съ собою. Скиталась она съ ними око- до двухъ лѣтъ; пока они не приш ли въ [тагильскіе лѣса, гдѣ бродяги (ихъ было и человѣка), отыскавъ пещеру; поселит иись въ неі. Ежедневно одинъ и зъ нихъ роочередно тходилъ н а промыселъ, а д р у – : > Ьой оставалн съ нею и совѣтовалъ ей [ іне убѣгать, тгрож&о,- въ противномъ слу- цітъу смертью. Когда, наступили холода, Ьни достали гдѣ то желѣзную печь, ко торою и отапливали, пещеру. Вскорѣ крестьянка родила мальчика. Т оска . по роднымъ угнетала ее стращно,. она по стоянно плакала. Р а з ъ к а к ъ -т о ,— это бы-, ло послѣ семилѣтняго пребыванія у бро д я гъ ,— она вышла и зъ пещеры и пошла безцѣльно по лѣсу, гдѣ случайно натолк нулась на лѣсообъѣздчиковъ. Удивившись встрѣчѣ съ нею и Сжалившись надъ ея слезами, они увели ее съ собой, дали ей денегъ и отправили, по ея просьбѣ; въ К унгуръ, гдѣ она вскорѣ по пріѣздѣ р о дила дѣвочку. И зъ Кунгура она поѣха ла въ свою родную деревню, но тамъ родители отказались принять ее, так ъ какъ послѣ произведенны хъ, вслѣдъ за ея исчезновеніемъ поисковъ, оказавш их ся тщетными, въ деревнѣ стал и . носить ся слухи, .что она ж иветъ въ ю р о д ѣ и „гуляетъ^’. Кромѣ того, покинуть, род ную деревню ёе побудилъ страхъ , .быть пойманной тѣм и-ж е бродягами, которые, навѣрно, разыскивали ее. Теперь оца явилась съ своимъ ребенкомъ, зам ѣча тельно хорошенькой дѣвочкой, 4-х ъ, л ѣ тъ (мальчикъ у нея умеръ) въ, управу ст. просьбой пристроить ее цудащ ибудь. Трудно, — прибавляютъ. „В ѣд.“, — ЦОВ.Ѣ7 . рить въ достовѣрность сообщеннаго, во бѣдная ж енщ ина р азсказы ваетъ так ъ У бѣдительно и съ такими подробностя ми, что невольно сомнѣнія проходятъ и начинаеш ь ей вѣрить. Возможно, что это [—плодъ ея ф антазіи, которою она хо четъ подѣйствовать на слуш ателя для достиж енія своей ц ѣ ли — опредѣленія ку да нибудь несчастной дѣвочки. Нижній-Новгородъ. В ъ нижегбрОдской губернской земской управѣ обнаружена, р астр ата около 20,000 руб., и странныя ([вѣдѣнія по поводу ея находимъ въ ,Н и ж . Лйст. “. Не т а к ъ давно въ той яср управѣ раетрачоио било около 2,000 фуб., но урокъ прош елъ даромъ. Послѣ перваго случая въ земскомъ собраніи бы ло выяснено, что бухгалтеровъ не слѣ довало уполномочивать получать деньги подъ и хъ’ личныя росписки. Т огда рще было указано, что необходимо Пригла сить отвѣтственнаго артельщ ика— х р а нителя кассы, ему ж е слѣдовало пору чать хожденіе въ банки и исполненіе прочихъ денеж ныхъ порученій. Однако все осталось по прежнему и бухгалтеры Носили по 100,000 земскихъ денегъ, по лучали платеж и и т. д. И вотъ хищ енія й сопровождающіе ихъ подлоги, под чистки и проч. Продолжались цѣлые го ды, и р яд ъ ревизіонныхъ коммиссій .рас писывается въ годности того, что одобрять не слѣдовало; одобренія иног да даж е не ограничивались однимъ „все обстоитъ благополучно*, но принимали болѣе рѣзкую форму признанія „отлич наго веденія бухгалтеріи*. А на дѣлѣ былъ уж е цѣлый ворохъ весьма серьез ныхъ бухгалтерскихъ упущеній и даж е пропала ц ѣлая книга „главной бухгал теріи* . Казань. Въ магазинѣ шорныхъ издѣлій Кулезениной разы гралось кровавое про исшествіе. В ъ м агазинъ вдругъ, ворвал ся владѣлецъ сосѣдней шорной лавки Сибиркинъ и имѣвшимся у него въ ру ках ъ желѣзнымъ шкворнемъ, вѣсомъ око ло 3 ф унтовъ, н ачалъ наносить побои только что передъ тѣм ъ вошедшему тѵ- . Кулезениной.М альчикъ,обливаясь кровью, тотущсъ ж е у п м .ъ .н а полъ,.а:Сибррчннъ нацесъ Ойу. ;;е.ще .,д^я(ннем.у нфсдрлько удодовъ по головѣ кусцрмъ. ж ел ѣ за и зат тѣмъ,, у бѣ ж алъ , [ізъ,,. магазина . сврю лавку. В,ое,,этр. произошло.,.такъ,, внезапт но, и, та к ъ быстро, чтр;|,цзхрдившіеоя„въ магазинѣ другіе служащіе, Кулезениной не УСПѢЛИ НИ, .ВОСПрОПНТСТВОааТЬ:’ Ж«ВТ,0.7 кой расцрарф Сибиркин.а е ь мальчикомъ, ни зад ер ж ать ,его.ѵ ,Цриалечецньій,,за эту расправу, к ъ і отвѣтственностей: Сибиркинъ обтьценилъ, арестовавшему его, полицей скому чиновнику, нто совершилъ, онъ описанную расправу по ощибнѣ. „ „Мнѣ показалось, что это ,мой, бдашіД приказ чикъ Куликовъ пошелъ въ лавку Ку.іе- зениной,—-ховррилъ,.,Сибиркинъ на, д о . знаніи. К уликовѣ/ ж е і ‘,кда$0А У меня „на служ бѣ, в.оаочился . за |Мрой,, ж енрй. За это я прогналъ . его ер службы, но онъ не переставилъ гщивязывдтьря к ъ .женѣ. Хотѣлъ,, рртд, проу-чирь, егр,. да ц а .н е – счиртье, ошибся, побилъ’ .Лащманрва, при нявъ его заД у ѣ и н р ва* ^. Онруданый.судъ, по словамъ мѣстныхъ газетъ, пригово рилъ Сйбиркйна,:к ъ лишенію всѣхъ осо бенныхъ . правъ й к ъ заключенію въ арестантскихъ р о тах ъ на і ‘/ а года. Внѣшнія извѣстія. Сербія. И зъ Бѣлграда продолж а ю тъ получаться тревож ны я свѣдѣнія. „N o rd “, опровергая ложные слухи отно сительно ‘ вмѣш ательства Россіи въ серб скія дѣла, зам ѣ ч а етъ , слѣдующее: Россія вмѣшивается въ чуж ія дѣла лиш ь ві, тѣ х ъ случаяхъ, когда ее просятъ так ъ поступить. Довольна ли она, иди недо вольна какою -нибудь мѣрою иностран наго ’ правительства, Россія ограничи вается тѣмъ, что д аетъ совѣтъ, а з,атѣм.ъ предоставляетъ тѣм ъ, к ъ кому она обра тилась, слѣдовать или н ѣ т ъ -е я друж е ственнымъ и доброжелательнымъ совѣ тамъ. Что касается Сербіи, то мнѣніе- о роли эксъ-короля Милана Россія соста вила себѣ уж е давно, -она: почитаетъ ниже своего достоинства и сво ей ‘ исто рической задачи заниматься и трево ж и ться происками этого лица. В ъ Б ѣ лградѣ хо дятъ слухи, что серб скій митрополитъ М ихаилъ намѣревается слож ить cjb себя .санъ верховнаго „ц а-, іетыря.; Сербіи, та к ъ какд. не ж ел аетъ по. [требованію., короля- утверждать-, новаго р азв о д а короля М илана съ королевою [Наталіей уж е потому, что первый брдт„ ікоразводный а к т ъ между нц ц и : былъ , іимъ ж е признанъ недѣйствительнымъ въ І1893 г. і Греція. 15 (27) о ктября Аѳины нахо дились въ состояніи анархіи. К а к ъ те- (Леграфируютъ оттуда въ,. „B e rlin er L o- jcale A n zeig er* , въ четыре часа попо лудни ш ирокая и длинная. Аѳинская ули- іца была переполнена народомъ. Все это (были отпущенные на свободу доброволь ны, не получившіе необходимыхъ средствъ (для возвращенія домой и для удовлетво ренія самыхъ насущ ныхъ потребностей, р б ъ этихъ несчастныхъ никто, не поза ботился, ни правительство, ни общ ест венная благотворительность, и они,, стр а д ая о тъ голода и холода, рѣш или си- кою получить то, въ чемъ имъ было от казано. Толпа состояла приблизительно и зъ 3,000 человѣкъ. Она неслась по ули цѣ съ криками: „Одежда! Обувь!*, и въ вто время поспѣшно запирались лав ки, и слышались . другіе голоса, у кри чавшіе: „Запирайтесь,..,, ,ради Бога, , это Ьѣгутъ, добровольцы, . они .-все,, у яас-ъ отнимутъ*. . Послѣднее, . дѣйствитель но, и случилось. Ворвавшись! въ пер-. кый магазинъ платья, котораго не уст (пѣли ещ е . запереть,. добровольцы .раз грабили все, что тамъ находилось. З а тѣмъ очередь настала .за другими мага зинами. Т амъ добровольцы грабцли уже одѣтыми въ хорош ія,, теплыя .одеж ды . К огда одинъ .прикащ икъ попробовалъ, ‘было ‘n p 5 iS?^fрвать ■, n p o tU F M iJ fS E S S j, ему крикнули: „Молчи и .ж алуйся, если хочешь, правительству!.* И зъ Аѳинской: улицы толпа: бросилась къ Новому ба зару и стала тамъ .опустош ать одинъ большой магазинъ готоваво, платья. .У одного торговца, хлѣбомъ- былъ отоб-, ранъ товаръ, и ,съ н его , снято, пальто.: Х озяинъ магазина,, въ которомъ проис-., ходилъ грабеж ъ, „обрушился, съ п р о кл я тіями на грабителей,, но, удары к у л ак а ми заставили его „замолчать. Между, тѣмъ правительство позаботилось о т правкою н а мѣсто войскъ и ж андарме ріи, но послѣднія, не помогли, та к ъ какъ , сдѣлавъ свое дѣло, добровольцы уопо- коились. В ъ результатѣ . оказалось, что 15 буяновъ было арестовано, а осталь нымъ добровольцамъ предоставленъ для врем еннаго,пользованія, прекрасный, не давно выстроенный,домъ. О бъ,этом ъ но мѣшало доинскоиу.. правительству, п оааг ботцтьрА; раньш е. ,, ; ’,.. ; П о ПОВОДУ происходившихъ въ Аѳинахъ безпорядковъ среди доброволь цевъ, корреспондентъ, газеты „ Ег;а ц к й іг т„ te r Z e itu n g * п и ш еть слѣдующее: „Если бы правительство заблаговременно поза-,., ботилось о,том ъ,„чтобы , добровольцы не, остались безъ, крова в ъ холодныя ночи и безъ: всякаго, проритцнія, т о ,в ;ъ Д ои-, нахъ, несомнѣнно, не произошло бы тѣ х ъ , печальныхъ сценъ, результатомъ кото- ‘р ы х ъ явилось состояніе полной ан ар хіи, царящ ей въ настоящ ее время въ столицѣ Греціи. Просьбы почти 8,000 добровольцевъ сраж авш ихся въ защ и ту Греціи, обращ енныя к ъ правитель ству относительно предоставленія имъ пищи, одежды-; и жилищ а, не были правительствомъ приняты во внима ніе, чѣмъ было вызвано усилившееся раздраж еніе добровольцевъ, тѣмъ болѣе, что обѣщ анныя имъ. деньги для- возвра щенія н а родину имъ не выдавались. Вотъ что было поводомъ, вызвавшимъ со стороны добровольцевъ происшедшую 13 о ктябр я демонстрацію, во время ко торой были; разграблены два магазина готоваго платья, при чемъ не обошлось, конечно, безъ столкновенія съ владѣль цами магазиновъ; однако, – дѣло не им ѣло1 серьезныхъ, послѣдствій, благодаря- тому, ч т о , добровольцы не были вооружены и не имѣли даж е палокъ въ рукахъ. Б л а годаря -вмѣшательству полиціи,- удалось избѣж ать кровавыхъ столкновеній, но правительство вынуждено было признать- добровольцевъ, побѣдителями и сдѣлать уступку. Послѣ этого • добровольцы по лучили-, наконецъ, .то, о чем% они столь ко времени напрасно просили. Полиція назначила имъ для ж и лищ а прекрасный, вновь выстроенный домъ;–при атомъ для нихъ наш лось необходимое бѣлье и платье, та к ъ что они теперь внолнѣ до вольны, благодаря удачѣ придуманна го ими средства для достиженія своей цѣли*. Германія. „M em orial D ip lo m atiq u e* сообщ аетъ,, что въ этомъ году. в > ,Г е р маніи будутъ устроены большіе зимніе маневры по приказанію. ..императора Видь-, гельма. Маневры будутъ происходить ца русской границѣ и въ нихъ, приметъ участіе вся прусская гвардія.подъ крцан- дою самого императора. .. … ’ Болгарія. Вопросъ о болгарскихъ офи церахъ, находящ ихся. въ Р о ссіи ,, будетъ, к ак ъ телегоаѣиоѵю тъ изъ ОсмЬіи кт. житѳльномъ времени. Переговоры по это му предмету веяияь между ‘болгарскимъ правительствомъ;.: и русскимъ : военнымъ агентомъ в ъ Константинополѣ, – П ѳяага- ютъ*- что изъ бО офицероаъі о котЬрыхъ идетъ рѣчь; то л ь к о . 10 – будутъ – ириниты Вновь на болгарскую военную службу; чтоі’Касйется.юетальныхъ; то. имъ только будетъ р азр ѣ ш ен а .вернуться: ів ъ Б олга рію,; но .безъ: нрава; наопенсію. Турція. Вѣнскій корреспондентъ „ T i mes* сообщ аетъ, что полковникъ Ш е ф еръ, кандидатура. котораго…н а-п оагъ временнаго критскаго генералъ-губернаг тора .принята.,всѣми, державами, прибылъ на,.дняхъ,.„въ, Вѣну-.для,свиданія, оъегр. Голуховским ъ.и, ав ст р ій с к аяп еч ать п р и вѣ тствуетъ ..егр п р и бы тіе. сочувственны- мц,|0 цецъ. отзывами. Впрочемъ, п о : свѣ дѣніямъ корреспондента^:возраженій про тивъ ,ег,о врем еннаго.назначенія,не;.было представлено ни .одною -державою,- И зъ разговора съ Ш еф ером ъ корреспондентъ убѣ дился,, что,. будущій-1ленералъ-г.убер- ндторъ К р и та н адѣется . водвореніемъ етрогой справедливости-въ администраціи острова достигнуть примиренія. насеиенія СЪ. нцвыцъ автономнымъ.режимомъ,-а.хо рошимъ .основаніемъ: для- „реорганизаціи : наиболѣе . важныхъ: отраслей управленія : «суровомъ могутъ служ ить,’ что его., мнѣ- :цію, д ва, проектас’выработанны е ещезвъ- 1895 году. Одинъ изъ -этихъ нроьчшиь —о реорганизаціи судебной, системы— • вы работанъ былъ- спеціальною междуна- : родною, іКОммиссіею, подъ. , нредсѣдатель- :ство м ъ. французскаго генеральнаго кон с у л а въ .Константинополѣ Газа;-; другой- 1 о ррорганнзаціи,.„критской ж андарме ріи воілшыми атташе великихъ-держ авъ при Портѣ. .Йто касается.н аб о р а евро- • пейскихъ о ф и ц ер о въ, ц „чиновниковъ: для службы на К р и тѣ , то Ц Іеф рръ болѣе- забогится. о качествѣ . кандидатовъ, чѣмъ о количествѣ. Нужно замѣтить, что. , П орта . опротестовала кандидлтуііу Щ е ф е р а , К онстантинопольскіе. сшщіаль- :ные цорресоонденть; „англійскихъ газетъ со о бщ аю тъ,. что. в ъ . прошлую, среду ІІор- :та.,.разослала держ авамъ, циркуляръ, въ [которомъ, объявдцетъ, . что „избраніемъ (кандидата на должность критскаго, ге- .нердлъгг.убернаторапг.безъ. ея,, вѣдома и (безъ предварительнаго, согласія .султана дер ж авы нарушили суверенныя права (послѣдняго. По свѣдѣніямъ корреспон дента- „T im es*, П ортѣ не нравятся въ Ш еф ер ѣ его симпатіи съ армянамъ. (Какъ бы то ни было, сомнительно, что бы державы, отказались отъ своего вы бора. Б и б л і о г р а ф ія . , г. ; а. в і Альманахъ современныхъ русскихъ госу дарственныхъ. дѣятелей . ,- Т . 1 –2 . Изда-т ш Германа Александровича Гольдберга. …. С.-І1.ГІІ. ,1897..%. Р оссія съ ея стомилліоннымъ населе ніемъ и съ громадной территоріей, р а с кинувш ейся ,въ двухъ частяхъ- свѣ та,— требуетъ для управленія ея весьма мно гихъ лицъ, которымъ есть „гдѣ прило жить свои государственныя, способности I,зн ан ія, поработать на благо родины :- [Ѵіы склонны . даж е-дум ать, что успѣхи заш ей Россіи въ разн ы хъ-сф ерахъ ‘чело– (ѣческой дѣятельности, ея быстрые ш а- и но пути іпрогресса цѣликомъ обуслов ливаю тся просвѣщенной работой наш ййъ государственныхъ дѣятелей. Въ виду то- (■о вниманія, „и, заботливости,, которыя щ е г д а п р о я в л я л о и проявляетъ наш е правительство.:,,къ нуж дамъ населенія,— – ’оеударсгвеіш ая служ ба -, привлекала ,и )уде:тд,:.вр,нвде.ка,ть, лучш ія силы нашей; интеллигенціи к ъ дружному совмѣстному ^-руду На благо іродияьіі::< С!кольі<а, госу„ дарственныхъ, дѣ ятел ей -у насъ, кто они таковы- и .чѣмъ, замѣнателдой’і? pfa яти (опросы вполнѣ отвфу^ц£Ъ книга, загла- в.е „И9шрой ., мы-„подробно выписали въ началѣ,,этой, замѣтки,; В ъ двухъетомахъ „Альманахъ* г. Гольдбергъ „сообщ аетъ ръ сж атой, формѣ : довольно,обетоятель- ныя біографическія свѣдѣнія , о массѣ Лицъ, принадлеж ащ ихъ къ, самымъ р а з , личнымъ.;сферамъ ;государственной „д ѣ я- тельноети. Т у тъ и администраторы,;: и военные; и ученые, и лица;;, п р и н адл е ж ащ ія к ъ духовной іерархіи. При к аж дой почти біографіи помѣщенъ; очень- отчетливо сдѣланный фототипическій портретъ,. Книга.. напечатана, въ „ двухъ видахъ—на простой бумагѣ „(цѣна 6 р.) і) на. веленевой (цѣна 10 руб.). Изданіе „ Альманаха* очень, изящно. і Мшеоромипесш тщж, Ffiqrt и- п !• г Д і ТГТТ ооіі – полученная Императорскимъ Харьков скимг Университетомъ ‘ отъ Главной Физический Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Европѣ. .С.-Петербургъ, 25 октября 1897 г. Минимумъ давленія въ Чер іыни 744, йак- еимумъ въ Елисаветі радѣ—778 и Христіан ^ундѣ-777. Осадковъ вообще мало; ясное не бо въ южной половинѣ Россіи. Температура выііге нормы въ скверной половинѣ, ниже нормы и морозы въ южной- і Ожидаемся :п ониж еніе температуры, мо розы и проясненіе неба на сѣверѣ и частію *^ъ центрѣ и на востокѣ, мало перемѣнъ тем пературы,, в;ь ост ^ льной -Р оссій ; „о^дкоэгь вр -. обще, мало, ; • Состояніе погоды въ Харьковѣ > 1’ -25″бйтябрй.:: 4 . X Л S і Ч и й t4 EQ к, і і ъ і . « о,к я 8 !’в 9 н н о З о «вч г – & Ц 3 1 1 ^ – 8 ^ 8 : 8 о і Гу. 762 9 —5-4 91 3 .1 0 ~ і; д. 760-5 1-1 53 3. I О ~ Л в: 756-9 – 0 5 70 Ю.-З. 3 О Температура почвы на глубинѣ. . \І і 1 I § 1 1 I 1 (О о о о 3 о о и іт ° 1 S j 8 5 1 8 I S 8 1 у. —6 3 0 2 2-2 б-о – – — ‘Ід. 6 3 T9 2-5 5 7 9 5 111 1Т9 і ! ! 9 в. – T 9 0 4 2 0 5-6 – — – і . I і I -і I сант.- 0.225 вершка. Наибольшая температура воздуха 5 4 : Наименьшая темпррзтурз.воздуха 64 (?;Налмёйьшая температура поверхностиj по – іы—7¾. :: • * Лаборантъ Ив. Поповъ. К а л е н д а р ь . Православный календарь. Воскресенье; 2&-го oKfa6pfl. Недѣля 21-я по Пятидесятнйцѣ Апост. Галат. 2, 16—20; 2 Тим. 2, 1—10. Еванг. Луки 8, 5—15; Іоанна 15, 17 27; 1 6 ,1 -2 . Св. великомуч. Димитрія Солунскаго. Преп. Аѳанасія. • – | Храмовой праздникъ 106-го пѣхотн. Уфим* скаго П р л к а , .,L. . ; п • < I .• ѵп0Ѵ’ ..пегггъУі АВС. Весьма питательное и полезное для здо ровья средство. Продается во всѣхъ коло ніальныхъ и аптекарскихъ магазинахъ. * ‘ Б. 10—1 Акушерка В. М; Грибова, Сумская. No 20. Подробности на карточкѣ. 8866 30—22 : РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ акушерки П. М. УЛАНОВЕРЪ для секретЁО-берененнЕіхъ в роженицъ. Сум- ОБЪЯВЛЕНІЯ. : •: ‘ I-‘.,, -г. .. . •■■■ ‘;і. ; и:: .1 . н і ‘Г Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей. П етровскіЙ періі Л^ Іб. Тёлеф ёйѣ W 640 Списокъ дѣлъ, назначенныхъ къ слушанію въ харьковскомъ съѣздѣ мировыхъ судей н а 1 поя- .. і бря 1897-л., въ бічао. вечера. -1 Гражданскій:’-^ 1) Объ истребованіи отъ П. Иванова саней і стотощихъ 40 руб.; цъ до л ьз у С. Агибалова.’ 2) [О взысканіи съ ,3, и А. Бочаровымъ.400. руб.; ■ по векселю въ пользу М. Яснаго. 3) О взы сканіи съ А. Шацъ; Я. Шухмана, Н. и С. Грановскихъ 200 руб. съ проц, пошекселю въ | пользу JL. Камщіера. • А) , Q , ;оъ & | Аксенова и 3. Гаркевичъ, 38 руб., убыт. въ j пользу А Кондратенко. 5) О взысканіи съ |Л. Куницына 66 руб.і 4В коп.’ съ проц, за ^ лѣсной матеріалъ въ пользу П Гаврилова. | 6) О выводѣ А. Першина изъ квартиры, і за снимаемой въ домѣ священника 1. поробкина. < 7) О взысканіи съ Я. Когана и А. Бройдо ■ 19J рубі 45 «рп съ проц.шо векселю въ поль з у I. Кестлихера. 8) .0 .выводѣ К . Филиппова ;изъ квартиры,и о взысканіи:съ нѳго кварт.. -платы въ,пользу А. Долуцанова. У) О. взьіт jсканіи съ К Захарова кб2 руб. 4 коп. съ • проц, за ремонтъ дома въ пользу А. Уколо* ;ва. 10) Частная, фалоба В. Захарова по дѣлу ісъ А. Уколовымъ. 11) . U взысканіи і съ \1;- іГладченко 116 руб. 59 коп. сь проц, за лѣс ной матеріалъ въ пользу П Гаврилова. і2) ІО выводѣ П. и М. Чекаловыхъ (Чеканевыхъ) изъ квартиры и о взысканіи/съ нихъ кварт. ; платы въ. пользу М. Сальниковой іЗ) О- вгил** сканіи съ Ф’ Матисонъ 1UU руб. съ проц, по •роспис. въ пользу Ѳ. Соляникова. 14) О при знаніи П. Д. Новова обязаннымъ выдать М. ;Козленко одинъ. j билетъ 2*го внутрен. съ вы* игрышемъ займа, взамѣнъ вышедшаго въ ти раж ъ No 02630., 15).0,эаысканіи с ъ Б . Сапы- ;рина 75 руб. 61 коп. съ проц, за товаръ въ •пользу торговаго дома „М. Горбачевъ и А. |Пыжевъ“, 16).0 выводѣ И. Безыосенко изъ (помѣщенія и о взысканіи съ него арендной уплаты въ пользу инженера И. Данилова. 17.) ?0 выводѣ А. Сердюковой изъ квартиры и о взысканіи съ нея квартирной платы въ поль зу : ГуТЬЯрЪ.- . I- Списокъ дѣлъ, назначенныхъ къ слушанію въ харьковскомъ съѣздѣ мировыхъ судей на 3-е \ .ноября^ 1897 года, въ-6 час. вечера. , Гражданскія: j 1) о призн. Я. Нагель обязан. достав. видъ !Іна жительст. и о взыск. съ него убыт. въ ^пользу Д.. Лелюка, 2) о взыск* съ-Аѵ Рывкип- д а .и 11. Бершадскаго, 150, р* съ °.о по векселю йвъ пользу М. Пржисускераг 3) о взыск., съ А .: ‘Рывкинда и П. Бершадскаго 40 і р. съ ®/о по векселю въ пользу М. Пржисускера, 4) о вы водѣ Я. Ильина изъ кварт. и о взыск. съ не- Во кварт. платві въ пользу Е. Лила, 5) о вы водѣ С. Титовой изъ кварт. и о взыск. съ нея кварт. платы въ пользу А. Дарвишова, Б) о выводѣ В. Телятникбва изъ помѣщеній Занимаемыхъ въ домѣ М. Телятниковой, -7) jp взыск. съ И. Кравцова 100 р:> съ V по векселю, въ пользу К .: Семененковой, 8) о |взыск. съ С. Курилова р, съ °/о .^42 р. 60- к.) въ пользу А. Фитюлькина, 9) о выводѣ М. Чернякова изъ кварт. и о взыск. съ него Кварт. платы въ пользу С. Штейнбаха,*Ю> о выводѣ А. Терлецкой изъ кварт. и о взыск. Ьъ цея кварт. платы въ пользу А. Рѣшетни- кова, 11) о выводѣ С. и В Игнатенковыхъ изъ кварт. и о вяыск. еъ нихъ кварт. плат. въ пользу.ф. и Е. Тарапыгиныхъ, 12) о вы водѣ С и X. Бѣляниновыхъ• .изъ кварт* и Q взыск. съ нихъ кварт. плат. въ пользу Е. Леонтьевой и по встрѣч. иску Бѣлянинрвь\уі р взыск. съ Леонтьевой 5Ц л ‘>уубыт.- 13) о Взыск. , съ А с0&- р. съ °/о; по векселю Н5- Гильзу М.,.Гуренича, 14) о взыск. Андросова 70 р. до д^вумъ.счеъ въ поль- 8у опеки надъ имуществомъ умершаго Ж. ІІонсара. 15) о-взыск. съ А ‘ Жирикова 40 р. съ по квитанціи і въ пользу И. Гаврило- fea. 16) о взыск. съ. Ф, Филипенка 32 р. за кварт. въ пользу Г. Есипора. 1.7) о выводѣ ф Бѣликова изъ кварт. и о взыск. съ него кварт. платы въ пользу М. Холявиной. j ‘ ‘ – —- – ‘ ■: — Ч ^ ‘ ’ І ПОѢЗДА ЖЕЛѢЗНЫХЪ ДОРОГЪ. j (Часы по Харьковскому времени). j Отходятъ Приходятъ изъ Харьк. въ Харьк. Кур.-Хар.-Севаст. жел. дор. час. мин. час. мин. До Курска скорый. 7—34 в. 9—59 у. L я почтовый. 8—29 у. * 8 18 в. „ тов.-пас. 11—19 в 6 – 3 2 у. „Севастополя скорый. 10—34 у. 6—59 в. „ почтовый. 9—04 в. 7—39 у. |я „ тов.-пас. 7—59 у. 10-11 в. !, Ростова доп. поч. 9—54 в. 6 – 54 у. (я Синельникова ; тов.-пас. 10—49 в. 6 – 0 9 у. Харьк.-Ник жел. дор. Полтава, Николаевъ, Одесса. Пассажирскій . . . 11—29 у. 5 59 д. (Іочтовый . …. 10—39 в. 5—24 у. Сумы, Ворожба, Кіевъ. Почтовый …………… 10—44 у. 8—14 в. Пассажирскій. . . 11—24 в. 7—29 у. Юго-Восточн. жел. дор. До Балашова. Почтовый …………… 10—49 у. 5—57 д. (Основа). (Харьк.-тов.) „ 11—J 3 fy.u. 6 ^1 9 в. (Харьк.-тов.) Юснов.а). Пассажирскій . . . 5—39 д. 9—24 у. (Основа). (Харьк.-тов.) „ 6 – „ в . – 9 – 4 0 у (Харьк.-тов..) (Основа); ЗРЪЛИЩА. \ ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26-го ОКТЯБРЯ. Опершай т еат ръ. „Травіата”. Начало въ 8 час. вечера. Драматическій театръ. „Жизнь”, пьеса вѣ ‘4% ‘, с°Ц. Й.1 Потапенко, и „Дачный я^енихъ”, карт. съ натуры, въ 1 д. Начало, в ъ (8 ,нас. вечера. . . Комм ерчі скгй клубъ. Маскарадъ. Пріѣздъ въ ІІ час. вечера. АКУЦІЕРНА МАРКОВА принимаетъ на квартиру векретныхъ бере меннымъ и рожоішцъ. Уголъ Екатерииоелав зяой и Ярославской, парадный ходъ съ Яро- і лавской, д. Гутьяръ ]4 19, кв. М А. . . . -т-к* .? » і 5854 1 0 0 -П Женская лечебница и родильн, пріютъ доктора ГРИКБЕРГА. Пріемъ больныхъ съ акушерскими женскими и внутренними болѣзнями въ лечебницу во всякое время. Отдѣльныя комнаты со всѣми приспособленіями -для больныхъ и секретныхъ беременныхъ- Екатеринославская улица, д. No 12, прот. гост. яМонне“. 9543 20—12 P T V / I F H T ‘k – TEXHOJIOTl (классикъ) M l * ° ищетъ урока (теор. фр. яз.). Мироносицкая улица, домъ М 4, сту- дейту Мі Ѳ; Сел—ву. Д.’15—1 рТУДЕН’ГЪ УНИВЕРСИТЕТА ищетъ уро- ^ ковъ или какихъ либо другихъ занятій. Адресъ для справокъ: Харьковсі ій пер. д. 10, Воронцова,-спросить студента Будянскаго. {! Г ,?’« • * I * •.» 17 • ‘ — 1 : р у у Л ОІІТТ* УнивеР-і ОКОНЧИВ. СЪ 80Л0Т. Й ѵ і j Д С П I D педалью гимназію, съ 4 . о клас са дававшій уроки; ищетъ уро &ъ. Письменно: Торговый пер.г No 2 (фдигедь^ Аристову;. ?. _ _________________________ Д- з – і СТУДЕНТЪ-ТЕХНОЛОГЪ анающ. г рактичес;и нѣиец. яз. ищетъ урокъ, і Технологическій на. Іос. Сморчевскону. | ___ ______________________ Д 5 – 3 ЛТУДЕНТЪ, унавер., опытный репетиторт, ^ саеціал. по древн. яз. и матем., жел. имѣть ?рокъ; согласенъ за столъ, и кварт.; знаетъ j новые яз. ‘ Клоччовская, No 62, студ. Рѣзня- кову. .!!•• -•«.’ -5fV :» Д. 8—2ч Студентъ-технологъ “” “ ъ, ж е: лаетъ имѣть урокъ. Обращаться письменно: (технологическій институтъ—Быкову. , _______________ J _ д . Зл 2 Н -Ь м Р ІІІіІй f lq u u – u препод. студеатъ- П D ili С Ц 111 И поЫПЬ опытный . репети торъ. Большая ПайДсовка, No 6, кв 3, Bar нера. Д. 3—2 ! р т у . ц | | Т–университета, опытный репе А» I у А у П ‘ ® титоръ, ищетъ урокъ. Обра щаться ііисьменно: Скрыпницкій пер., д No 11, кв. Померанца, Карыѣеву. ‘•> ‘ Д. 3—‘2 1 ЛТУДЕНТЪ-ТЕХНОЛОГЪ, опытный репет. ?ѵ 0¾ долголѣт. практик. успѣшно препод: ‘по оредмет. реал. учил. и женек. гимн., готов (также къ экзам. на вольноопред. и кадег. (кори Садово Куликовская, 18, кв. і, студ. А. Г. Д* 3 – 2 Г т ѵ л р и т Ѵ УНИВЕРСИТЁТА иЩегь ур °- ■VIУДСНІ b каі перепись и и др. подходя щихъ занятій. Письменно: Торговый пер., д. •w>6 2, студ. Медвѣдеву. * 1 “>оьд.. 3^-=-2 П и п и и іл п ш ій матем* Фак- студ-технол. и п и п л у і р і ш п даетъ уроки спеціально но математикѣ fe физикѣ. Чернышевск : No 21, кв* Аі іЗ , Рейсеру. *’ : 54 10604 3 —1. С.ГГХГ ТТ .ИГА И готев- и РеаетиР* ы РУЧ*> ^ -I- J 7л* прос. солидн. уроковъ МордвиндвЫй переул, д. М 7, кв. 3, ст,- -Денту ‘ 1 10599 1—1 Л Т І / П C U T U I универс , технологи и ье* • V I / Д С П I КМ теринары ИЩУТЪ ѴРО КОВЪ и друр* занятій. Условій пйсьменпо: Дѣвичья ул., д. No 5, въ мезонинѣ, X. С— у. • 9516 12—11 Студентъ университета, опытный репетиторъ, ищетъ урока, согласенъ за столъ и квартиру. Инструментальный пер., Д. 4, кв. Горбачева, спросить студ. Я J 1026 1 5—5 О п ы тн а я, н а ста в н и ц а , знающая отлично практику и теорію франц яз., ИЩЕТ.Ъ, МѢСТА. Нѣмецкая ул., Я 5 ‘. 10570 2 —1 УР 0 КИБУІШТ 5 РЦ ,Д®етъ преподаватель Ха. ьк. Коммерч. Учили ща Завистовскій. Рыбная, 34. 10317 10—3 знающая хорошо французскій языкъ, счето водство и русскую корреспонденцію для за нятія мѣста ‘ въ конторѣ каменно угольнаго рудника Донецкаго бассейна. Желающихъ просятъ прислать на ст. Марьевка Юго«Вост. ж. д. (до востребованія) И. Б. свои предло женія со вложеніемъ своей фотографической нарточки. 1С0і4 10 6 ПРОДАЮТСЯ: домъ съ флигелемъ и садомъ, за недорогую цѣну и чернобурый лисій оѣхъ. ЕЛенинскач улица, домъ No 47, около’ Беіійнаріч. 10572 3 – 1 ПР°Даю иноходца, 6 лѣтъ, съ ДШуБр упряжью, за 165 р., защищен ный лѣтомъ бёЗъ упряжи 250 руб; здѣсь же настоящія пони продаются съ’ шарабанчикомъ новымъ, упряжью ;и сѣдломъ и недорого; обѣ лошади безъ пороковъ. Нѣмецкая ул., No 49. 10521 2 – 2 КРОВАТ И желѣзныя нескл дныя і ПРОДАЮТСЯ нед рого. Конторская улица, д. М 16, во дво; ѣ. __________ ___________ 10575 1 -1 АМ БАРЪ изъ пластин.,дешево продается. Лѣсной складъ И. А. Гаврилова, Чеботарская улица, No 28. Телефонъ No 69. 10494 5-^-2 Р О Я Л Ь по случаю продается недорого. Харинскій йер., No 8, кв. учительницы музыки. Здѣсь- іке предлагается помѣщеніе для одинокей: 0 . 3 – 2 Японскій сервизъ чайвый и китайскаго крэяа вышитая ШАЛЬ продается. Молочная, No 46, во флигелѣ, отъ 12 до *. ” 10540 3 – 2 ) Кормовой буранъ, столовый картофель, продается въ 5 верстахъ отъ Харькова, въ хуторѣ Детловка. Теле фонъ No Ы5. 10504 3—2 П л случаю скораго отъѣзда продается раз- Ч.ѵ ная мебель. Театральная пл * No 6;’ спро сить дворника, отъ 12 до 10510 2^.2′ м а прод. веболып. рояль, 2 большихъ ХІІ г олеандры. Больш.-Гончарсвская ул., 1 1 д. М 4, кв. No 3. 10594 1 -1 ПРОДАЕТСЯ пустопорожнее мѣсто по Сумской, 450. кв. с. Узнать на углу Моск. ул., соборный домъ бахром. завед. Грозбергъ. 10340: А —3 ПРОДАЮТСЯ УТНИ породы эіьсбери и руанскія- Монастырская улица, д. No 6, Миргорода, спросить Гречко. а. -ни . 10408 5 – 5 П Р П Л Д ГТГЯ двухъ этажный камен- I Ѵ П 1іЫй домъ, на Ник6*іаев- ской улйцѣ,’ No 27 За подробностями про сятъ обращаться на Нѣмецкую1 ул., д. No 43, кв. 1- отъ Ю до 12 часовъ дня. г 10498 1 0 -2 Г Л Л П Р Я ІІІ IF попугаи, канарейки хорс- I UDUI Л И Ц Іи т о поющія и друг. за граничныя птицы. Пассажъ, No 32, И. И. ФУНКЪ. 10610,1—1 С о л о в © хх, роскошно поющій днемъ и при огнѣ, продает ся. Заиновская, No 19*й. 10606 3—1 T D A M A Л и к і й выборъ золотыхъ рыбъ I Г U N I А Д П Ш Л ‘отъ Ш коп. Пассажъ, m i o t e Харьковскій городской ломбардъ объявдаёть, что въ воскресенье, 26, и въ цонед Ельникъ, 27 октября, въ помѣщеніи ломбарда .будетъ, производйться продажа прберб^ёнйыхъ’ѣа- КЛаДОВЪ. ‘ l iij* If ППП^ППР^ЯЯ илВНЯ рядомъ съ Нантелейг Н Ш а у Щ а й ІЛИДи, моаовскоЙ. дерквой, продаетёйДОМЪ; No 92: іЫѵ^ ; Л Щ і 3 1- Т У Г О Л Ъ древесный крупный для настёрекихъ. саяова- ровт, 45 к. цудт>.‘Лѣоной склааъ іЬ А. Раври-. лова, Чеботарская ул., J* 28 Телефонъ t i 69. ; ■ХНК.-ГНЧ<ПѴГЩ4’0 /ТТ:**» К;аИ)49*гЗ-(^2 АНТРАЦИТЪ хруст. плитный . . . . 17 к. н. УГОЛЬ пламенный сѣяНныЙ ~ г’. . . 14 к. п. ДРОВА сухіе ••: • .’ и к . З а доставку взимается по; 1 к. с ъ нуда. Складъ, на Николаевской улицф,, д. Д^ -17′ Кирс.тенъ. ……………. 10483’З—2 Ярославская ул., Л? близь Муравьева. Продается топливо: антрацитъ по 16 коя., уголь по 15 к., дрова но 14 к., съ,доставкою. : _______________ _ ’ ■ 1С609 3–1 ИЗЪ ИТАЛІИ ■і- о- ;>.;!■ ‘т-Х.-КМѴ4* -ОГНИ,іг* ландыши, розы, нарццеы и другая, красивая зелень. . Пол у чаются .2, раза въ недѣлю Павиль онъ у Лопанскаго моста Эб^рі^ардтъІ • ^ …. -і ■ М О Л О КО Д Л Я I Д Ѣ Т Е Й ’ спеціально поставляетъ на домъ изъ общо гр удоя или отъ одной коровы ферма г агрономіі Л. Я. ТЕПЦОВА, йѣ герЦбтйЦёскбй 1 эмайиро4- ванной посудѣ,; сѣ гарайтб 9 ® Жйровъ. ; Адресъ: почтамтъ, до востребованія * Л. Я. іТепцова.. ; ^ 4Ю10 8776 П п о л ѵ и а і л в“ ѣздЦ продается мягкая 11и o / i j i a w мебель;’ трюКо, карточный столъ. Видѣть можно, отъ I ч. до 5, Иетечия- ская ул., No 30, кв. No 2. 10528 2—2 Д ля лѣсовладѣльдевъ. ;Въ лѣсничествѣ м. Шпалы, Кивской губ., Г ПГ о даются жодуди ДЛЯ: ЛѣфЦДОЬ проѣвовъ по -25 к. пудъ съ доставкой до ст. ж. д. (въ пудѣ 3,200 жолудеЙ! 94°/Ѵ.всхожести) я берестовыя сѣмена сбора 1897 г. по 4 р. цудъ. Обращать ся къ лѣсничему Нейге^ауэръ, “, •* . ;.кС (ЛЛ!.1 С Ш З іі2 г_____________ ; ■ ./ г – По Бѣлгородской^ ^ т въг х : ; рь: коса, продаются 36 десятинъ земли, съ до- нонъ и другиКй пострЬйн.йй. О 7гѣНѣ‘ узнать тамъ же у хозяина Меркулова,- 1С467 3—2 Для донтор.-акушеровъ ПРОДАЮТСЯ книги для записываніе боль ныхъ, у Молчадскаго, ІІет р о ц с к ііГ ^ ^ і^ у ір . Акваріумы, скалы, растенія, большой выборъ РАКОВИНЪ, ПРОДАЮ, ііао- еажъ, новая галлерея, No 32, И. И. Фі’нк, , ‘ ’ 10610 1 -1 КУЧЕРСКІЕ КАФТАНЫ, , на мѣху съ спушкой, шапки, кушакй,-: пер^* чатки и упряжь разныхъ сортовъ,:^въ/тіоор*. номъ магазинѣ Сачевой, Николаевская цлощ. 10626 Д -1 Ш П І | П О К У П А Е Т Е U 0 1 О В У І З Ь ! ! ! • » “Л.С г?*?. , ‘ 10611 1- J ОТДАЕТСЯ БОЛЬШАЯ комната со столомъ. Дѣвичья улица, домъ М 4, квартира No 5-‘ ‘ л,: 10565 3 —2 ОТДАЕТСЯ^ меблированная комната со -столомъ, Екатери нославская, Л6 66, домъ Пашковой, кв. А4 1. ; _______ – – ‘ “ІОЗлЗ 3 3 ■ НА НѢМЕЦКОЙ УЛИЦЪ, домъ Гириной, 76 27, въ квартирѣ No 1 ОТ ДАЮТСЯ .ОДНА иля ДВ’В КОМНАТЫ, оъ отдѣльнымъ ходомъ. 10555.2-,1 Двѣ, комнаты . ¾ ¾ СЯ, въ центрѣ горэда, вблизи ‘Рыбной • ули цы. Подольскій переулокъ, домъ А* 6, . ; • • ••’ . ‘ѵ. іобЦ l – г К В А Р Т И Р Ы S r ^ ’ ippt2. доровь и переднихъ, ватеръ-клозетъ, ванная, нрачешная, Кухкя, ‘2 погребу ледййкъ, сар£й.’ тамъ-же въ подв. атажъ трй’Хорэшія коми, со службами, годятся подъ лавку.; ___________ ________ 9983 10—8 К п яП Т ІІП Я ® коми,, кухня, передняя,- со ■ т о а |І ІП Ц а службами,: еухая; и; теплая (Пески), Ивановская улнца, домъ Н 7, . _ __________ ■’ J 1(631 2 – 2 Отдается кварщріа, : ¾ ¾ Ь комнатъ, кухня, кладовыя, со службами, на-. рздный ходъ Мало Гончаровская улица, д 76 6, Дахневскаго, вблизи Дмитріевской н Екатеринославской улицъ. 10569 3 – 1 О Т Л А Ю Т С Я 3 комнаты; кухня, перед- w • ^ п і и ■ ѵ і і няя,теплыя и сухія, во 2 эгажѣ, свѣтлая галлерея. Воскресенскій гіер’., Д. А* 11, за цер.ч. св. Вос(феоййNo|.( ,к s _______________________ 1С630 1 – 1 , 8 ‘ квартира; 2 комнаты я кухня со Г), елужб^йи, близь Южнаго! базара, Г ПётийСкія’улица, Власовскій гіер, домь 76 16, Грекова. 10595 1—1 въ мѣсяцъ , отд. , ША- Лвг НИНО на’прокатъ. Ми хайловская’улица, домъ 9. ’ 10612*1—1 ‘ ОТДАЮТСЯ ДЕНЬГИ подъ закладныя домовъ и имѣній. Справахъ?. ^ ся въ Горяинскомъ переулкѣ, близь собора, въ „Центральной сіфаво^ед^смкйСсіойёфской конторѣ/і- : х -.- і ,гг.- ‘ КШ8 1— ОТДАЕТСЯ ВЪ НАЕМЪе/ одинъ номерѣ лавки съ января 1898 года, нодъ разнаго рода торговлю, кромѣ.мавуфак- турной и галлантерейной, пр Рождественской ул., д. 76 25, вблизи базара.’ Объ г условіяхъ: узнать: Конторская ул., д. 76 16,‘кварт 76’ 9, отъ 10 ч. утра до 1 часу. 10533 2—-2 ->■ Отдаются двѣ тысячи десятині. звйли jij ., ‘ ’*.•’ аренду 4 .„у”,’;-:’ въ аолуверстѣ отъ станціи в одна тысяча де сятинъ продается, ’ въ двухъ участкахъ, hq : пятьсотъ десят., въ четырехъ верстахъ отъ ст. Любомировки, ЕкатеранинСНйй дор. Земля ■ очень хорошая, часть цѣлины» мѣста удобныя для построекъ, воды изобильно, Обращаться въ имѣніе Ольги Семеновны Ноль. , ’ ‘ ‘9884 30 -18 П р и н и м аю тся заказъ? и передѣлка мужского бѣлья по дешевымъ; цѣнамѵ, тамъ-же продается депіево швейная” ножная машина. Адресъ: ЛопанСкая Набереж ная, домъ Замятина, No 4, бѣлошвейная А. В. Смирновой. 10602 f h l Н О ВЫ Е Ф АСОНЫ Б У М Ш А Р О Й М ^ д – ПОЛУЧИЛЪ Московскій магазинъ, Екатёри-‘ нославская улица, противъ ‘ %йігкзин!іа ■ ;Нс?- ваго Времени . – г – 10625 / Ш й « а і л т -L проіѣидть хорошее имѣріе на m c / l d H J I Ь домъ вѣ Ха|/ькоЙѢ. Цмѣніе »ъ. Харьковскомъ уѣздѣ, съ лѣсомъ, водой и”по стройками. Справиться въ центральной споа- ,26-го Октября 1897 года No 5771. ЮЖНЫЙ К Р аи Й Щ ІДОЯ И ЗАЛОГЪ доновъ, имѣній и прочихъ недвижипыхъ виу- ЩѲСТВЪ въ разныхъ губерніяхъ и друг. опе рацій по программѣ, утвержденной министер ствомъ внутреннихъ дѣцъ въ томъ числѣ и гувернантокъ, боннъ, управляющихъ, эконом., конторщ. и проч. лицъ на разныя частныя должности на самыхъ выгодныхъ условіяхъ— производится въ Харьковѣ въ агентствѣ «Бюро Справонъ* Г. П. Фьерфорь. Уголъ Мо сковской улицы и Петооескаго переулка. Те лефонъ No 455. Р S. На письменные отвѣты слѣдуетъ прилагать марки. 10588 1—1 Ищу мѣста кассирши съ залогомъ до 1000 руб. Узнать: Чернышев ская у л , д. No 55. 10532 2 – 2 Ищу мѣсто кассирши, продавщицы, могу представить рекомендаціи ѵі залогъ. Б.-Панасовкз, Борзый пер., домъ JSe 3, кр . No 2. Лично отъ 11 до 3 ч. вечера. ____________________________ 10513 3 – 2 Ищу мѣсто няни къ одному ребенку. Старо-Московская. No 16 спросить ученицу Катькалову. 10436 4 – 3 НЯНЯ ИЩЕТЪ МЪСТА, имѣетъ аттестатъ и хорошую рекомендацію. Конторская ул., д. No 80, спросятъ Заблудову. 10582 1—1 ПріѣзжійГповаръ г.ъ отъѣздъ. Большая Панасовка, д. Шыляе- 15ой, No 3, Михайлова. 10171 2 2 Пріѣзжій поваръ, шлющій французскую кухню, служившій у графа Тишкевича въ теченіи 10-ти лѣтъ Г: ЩЕТЪ МѢСТА при гостинницѣ, клубѣ или у частныхъ лицъ, имѣетъ солидныя ре комевдаціи. Семинарская улица, домъ No 18, Францъ Жилисъ. 10613 1—1 Образованная нѣмка ИЩЕТЪ МѢСТА къ дѣтямъ, согласна въ отъѣздъ. Сад вая улица, No 6, спр Миллеръ. 10497 2—1 f ‘a n n n U L IU ‘k спеціально знаетъ свое дѣ- ^ а Д І Ш п л п Ь ло по оранжерееямъ, ого родамъ и плодовымъ садамъ, живши 15 лѣта въ торговомъ мѣстѣ старшимъ, желаетъ по лучить мѣсто. Большая Панасовка, заведеніе Н. П. Кузина. 10591 2—1 УПРАВЛЯЮЩІЙ, фляндецъ, холостой, изучившій всѣ отрас ли сельскаго хозяйства въ хорошемъ имѣніи Лифляндской губ., управлявшій три года j ьшимъ имѣніемъ въ Курской губ , откуда летъ отличный аттестатъ, желаетъ полу ь мѣсто. Предложенія просятъ адресовать: і .г. ВЕРРО, Лиф тявдской губ, Ф. Р. въ имѣніе Верро’офъ. М. 3—3 Н ужна портниха, игденно, знающая хорошо , дѣло. Приходить ть 4 до 6 час Екатеринославская, 9, кв. 1. 10539 2 2 Нужна бонна-нѣмка. ; хсейная, д. Комаровской, кв. Балабанова 10530 2 – 2 Нумы мальчики С’Ь ГОЛОСАМИ, для обученія пѣяію и нѵ- :■ шѣ въ оркестрѣ; на полное содержаніе, столъ, квартиру, одежду и обученіе грамотѣ, л се безплатно; также нуяшы ВЗРОСЛЫЕ ПѢВ ЦЫ съ хорошими голосами. Адресъ: Чебо тарская ул., д. No 25, кварт. Л» 2 на верху. _____________________ 10512 2—2 СЛЕСАРЯ, хорошіе рѣшеточники и жестянники нужны. В. Б. Закржевскій и К°. 10438 2—2 Ііииптприиий ВѢРНЫЙ ПУТЫ!! къ ус- Д л п ъ I Dunnmn пѣшвому и основа тельному изученію кройки дамскаго платья по самоучителю, одобренному учен. комитет. агйлист. нар. просв. и Св. Сѵнодомъ, К. Ф. Штейна. Цѣна 3 р. 50 к. Продается вездѣ. Уроки лично у автора. Московская улица, голландскій магазинъ, Харьковъ. 10632 1—1 ВАЖНО” для ПОРТНЫХЪ и ПОРТНИХЪ, курсъ крой ки дамскаго верхняго платья, преподается по методѣ К. Ф. ШТЕЙНА, одобренной учен. ком. Мин. Нар. Пр. Харьковъ, Клочковская улица, No 11, Кацманъ. 10632 1—1 У Ч И Т Е Л Ь Т А Н Ц Е В Ъ чргистъ И мператорскихъ М осковскихъ театровъ С- Н. Н И К О Л А Е В Ъ преподаетъ уроки. Адресъ: Рыбная улица, донъ Леща, No 17. 10284 3—1 электрическіе и нумераторы устраиваю и ре монтирую. Спеціальная мастерская по Старо Московской ул., д. 49, Я. Б. ТИМОФЕЕВЪ. 10576 2—1 М Ы ЛО Д Л Я БЪ Л ЬЯ кіевскаго мыловареннаго завода магистра фармаціи .А .. В . ( З е й д е л я приготовлено безъ подмѣсей изъ пер восортныхъ жировъ, безъ примѣси смо лы, а также безъ всякой подкраски. Вслѣдствіе этого оно желтоватаго цвѣ та, сильно цѣнится, не портитъ бѣлья, не придаетъ ему ни желтизны, ни дур ного запаха и на 30 —40’/» экономнѣе заурядныхъ сортовъ мыла. Всякій фун товой кусокъ снабженъ именнымъ штем пелемъ, на что слѣдуетъ обратить вни маніе въ виду появившихся въ торгов лѣ поддѣлокъ и подражаній. ПРОДАЕТСЯ ВЕЗДѢ. М. 1 0 -4 ІІП -П Ц ІІІІ американскія, французскія, нѣмецкія; контро- басы, віолончели, скрипки, гитары, италіан- « г . іі мандолины, цитры, ручныя гармоніи, му зыкальныя шкатулки, піано мелодик., орган чики, фениксъ-органы и проч. и проч. Музы кальное депо А. Бермана. Московская улица. (Праним. починки и настройки). 10021 10 8 ОСПЕННЫЙ ДМ РИФЪ губернскаго земскаго телятника продается по 15 коп., 30 коп, и 50 коп. sa пробирку. Отпу скается только испытанный. Телята вскрываются. Каждая пробирка детрита на пробкѣ имѣетъ печать телятника При выпискѣ на два рубля пересылка на счетъ телятника. Съ требованіями обращаться къ завѣдывающеиу телятникомъ врачу В. А. Будзинскому. Харь ковъ, Сабурова дача, телеф. No 163. Здѣсь же можно получать оспопрививательн. ложечки. А 5 2-29 ТОРГОВЫЙ домъ ! „(ШИШОВЪ и г: (Харьковъ, Рыбная, 2, подъ гостинницей „Марсель11). і Симъ имѣемъ честь сообщить, что 1 нашъ мыловаренный заводъ : ВЫРАБАТЫВАЕТЪ НИЖЕСЛѢДУЮЩІЕ СОРТА МЫЛА: | Мраморное синее, высокій сортъ…………………пудъ 3 р. I Бѣлое обыкновенное миндальный запахъ . . „ 3 „ I Мраморное розовое „ „ „ 3 „ I і Желтое ……………. . . „ 3 „ I і Въ оберткѣ оъ фирмой а а ‘/8 ящика, содерж, 120 кус, іо , | I Въ металлическихъ коробкахъ за коробку 15 к. I НОВЫТЗ ООРТА, I ‘ вырабатываемые въ Харьковѣ только нашимъ заводомъ: 1 Ядровое желтое пром ы тое ………………. … ……………………….. пудъ 3 р. 60 к., фунтъ 9 н. I Пальмовое „ , ……………………………. … ,3,60, , 9.1 і Казанское въ лубкахъ запаха холодной м я т ы ……………………………………… , 20 „ , .СУЛЕМОВОЕ* съ разрѣшенія врачебнаго управленія. Сортъ этотъ, при- I готовленный съ суленой, не только совершенно безвреденъ, но ре- I і комендуется, какъ лучшее дезннфекцируюшее средство при ствр- і кѣ бѣлья для врачешныхъ, больницъ, учебныхъ заведеній и, во- і обще, для предупрежденія распространенія заразы; въ мѣстахъ I , скопленія публики полезно при мойкѣ половъ н оковъ . . Цѣна за пудъ 4 руб. ( Высокое качество матеріаловъ, употребляемыхъ нами для про- ( изводства, наименьшее содержаніе воды и отсутствіе различныхъ при- ( мѣсей, употребляемыхъ для удешевленія стоимости мыла, составляютъ , отличительные признаки высокаго качества мыла нашего завода. Получено непосредственно ивъ ИТАЛІИ наотоящѳѳ I ДЕРЕВЯННОЕ МАСЛО, самаго высокаго качества и бѳвуко-I рианѳнной гарки, цѣна за фунтъ 28 к. I РАФИНАДЪ ЗАВОДА Х а р и т о н е н н о . 1 Головной пудъ 5 р. 60 к., пиленный 5 р. 80 к. 10607 1 – 1 I Поступило въ продажу въ редакцію журнала .Медицинской Химіи и Фармаціи1 Спб., Вас. Остр., 7 л., д. 18., въ книжныхъ магазинахъ И- Риннѳра и .Новаго Времщг въ С.-Петербургѣ и Карцева въ Москвѣ, Брѳйтигапа въ Харьковѣ. КЪ ВОПРОСУ ОБЪ ОРГАНОТЕРАПІИ И СПЕРМИНЪ-ПЕЛЯ (SPERMINUM-P0EHL) Сообщеніе лейбъ-медика Ёго Величества Д-ра Мед. Г. И. ГИРШЪ. Цѣна 20 коп. Сборъ отъ продажи ностѵпаегь въ пользу вспомогательной меднцашжой кассы I I О … О ОЙ М І Ш Ш І М Ш Й И І І Ш ОБЪЯВЛЯЕТСЯ, о что во исполненіе ВЫСОЧАЙШЕ утвержденнаго 3 февра ля 1897 года мнѣнія Государственнаго Совѣта будетъ прода ваться съ публичныхъ торговъ недвижимое имущество бывша го художественно-промышленнаго музея, состоящее въ г. Моск вѣ, на Мясницкой улицѣ, Мясницкой ч 1 уч. подъ и заключающееся въ эемлѣ въ количествѣ трехъ тысячъ пяти сотъ девяносто трехъ квадратныхъ сажень по обмѣру, произве денному городскимъ землемѣромъ, а по свѣдѣніямъ старшаго нотаріуса и московскаго городского кредитнаго Общества— трехъ тысячъ пятисотъ тридцати двухъ квадр. сажень, оъ по стройками на той землѣ, а именно: четырьмя каменными корпу сами, складами, конторами, сараями, сѣновалами, конюшнями и деревянными сараями. Означенное имущество продается за сумму не менѣе одного милліона рублей, оо включеніемъ въ эту сумму долга москов скому городокому кредитному Обществу, который будетъ чис литься на томъ имуществѣ ко дню торга, оъ переводомъ этого долга на покупателя. На 1 сентября 1897 г. означеннаго долга состоитъ 275,164 р. 81 к. Продажа эта будетъ производиться въ срокъ торга—15 января 1898 г., съ переторжкой чрезъ три дня, съ 11 чаоовъ утра до 2 хъ чаоовъ пополудни, въ общемъ присутствіи мос ковской казенной палаты, въ которой желающіе торговаться мо гутъ разсматривать всѣ бумаги, до продажи сей и публикаціи относящіяся, во всѣ присутственные дни отъ 10 часовъ утра до 3 хъ часовъ пополудни. Подлинное за надлежащимъ подписомъ. а 3— С Ъ 4 -г о ОКТЯБРЯ 1 8 9 7 ГОДА ВНОВЬ ОТКРЫТЪ М А Н У Ф А К Т У Р Н Ы Й и С У К О Н Н Ы Й М А Г А З И Н Ъ М. И. (ЛАТИНОЙ по Рождественской ул., въ домѣ Мильчо, противъ церкви Благовѣщенія. Полученъ большой выборъ: суконныхъ, шелковыхъ, шерстяныхъ и бумажныхъ товаровъ, ко торые будутъ продаваться исключительно по фабричнымъ цѣнамъ. Открывая тор говлю, я задалась цѣлью доставать возможность гг. потребителямъ черезъ мое по средство пріобрѣсти товаръ лучшаго качества, по самымъ дешевымъ цѣнамъ. Не дѣлая громкихъ рекламъ, я могу смѣло сказать, что моя фирма заслуживаетъ носить названіе .Взаимная польза”, такъ какъ принципъ моей торговли постановленъ на самыхъ современныхъ началахъ правильнаго веденія торговли, т. е. производить товару возможно больше и брать проценты возможно меньше, въ чемъ гг. покупа тели могутъ лично убѣдиться, посѣтивъ мой магазинъ. Ц ѣна безъ торга и запроса. 10615 1— 1 Магазины мануфактуръ К. Р. СОКОЛОВА В Ъ Х А Р Ь К О В Ѣ : 1-й—въ концѣ Московской ул., въ д. М. А. Водопьянова, на углу, противъ склада земле* дѣльческ. орудій Гельферихъ Саде, 2-й—въ большомъ кругломъ Суздальскомъ ряду, противъ Благовѣщенскаго базара, въ нижнемъ этажѣ, NoNo 51, 52, 53 и 51. Ежедневно получаются въ большомъ выборѣ, согласно сезону, отборные лучшаго качества СУКОННЫЕ, ШЕЛКОВЫЕ, ШЕРСТЯНЫЕ и БУМАЖНЫЕ ТОВАРЫ разныхъ сортовъ и наименованій русскихъ и иностранныхъ фабрикъ* Всѣ товары продаются по удешевленнымъ цѣнамъ БЕЗЪ ЗАПРОСА. 10617 1—1 МАГАЗИНЪ СУКОННЫХЪ ТОВАРОВЪ W. Т. \\ 0 Р<Ш НЪ Х А Р Ь К О В Ъ , Гостинный , дворъ, противъ Серебряной линіи , Л? 4. Симъ извѣщаю гг. покупателей харьковскихъ и иногороднихъ, что назначаю 1 – е ноября 1 8 9 7 г о д а ДЕШЕВУЮ РАСПРОДАЖУ всѣхъ находящихся въ нагазннѣ товаровъ, какъ-то: сукно, трико, драпъ, касторъ, би- беръ, крепъ англійскихъ и французскихъ фабрикъ. Громадный выборъ матеріаловъ для мужскихъ и дамскихъ костюмовъ самыхъ модныхъ тканей. Подклядки; ка шемировыя, шелковыя, полушелковыя и бумажвыя, ОДѢЯЛА ПЛЮШЕВЫЯ. Также распродаются форменные товары. Всѣ означенные товары будутъ продаваться съ значительной уступной. 1062 « 1 1 Хореографдстъ изъ С.-Петербургскаго ИМПЕРАТОРСКАГО театральнаго училища G. Н. Б 0 СТАНДЖІ 0 ДАЕТЪ УРОКИ ТАНЦЕВЪ. Для дѣтей урока отъ 1 часу дня. Пріемъ и уроки без прерывно отъ 12 дня до 10 в^ч Екатеринославская, д. Додукалова. 8 10574 1—1 Братья ША/ІЬНЕВЫ предлагаютъ въ большомъ выборѣ ново полученныя самыя модныя шерстяныя матеріи* драпы равные, шевіоты, буклэ. Новость. Шерстяная буяазея, платки теплые рази., плюшиі ковры, полотна. Д е х х і е х з і ы < пг . Большой оборотъ всегда ручается за хорошіе товары. На углу Университетской и Рыбной улицъ, подъ гостинницей -Марсель; второй: Конная площадь, въ городскихъ рядахъ. 1С620 1 – 1 | ВНОВЬ ОТКРЫТЪ МАГАЗИНЪ ИГРЪ И ИГРУШЕКЪ подъ фирмой ЦЕНТРАЛЬНЫЙ М0СН0ВСНІЙ БАЗАРЪ О. М. НАУМЕНКО- Харьковъ, Соборный пер., Гостинный дворъ, напротивъ магазина Развалинова. Громадный выборъ игръ, игрушекъ и вечернихъ занятій для всѣхъ возрастовъ дѣтей, дѣтскія коляски и велосипеды варшавскихъ фабрикъ, корзины для багажа разной величины. Цвѣточницы для цвѣтовъ и ширмы. ” 10598 1—1* ОТКРЫТА П0ДПИСНА НА 1898 ГОДЪ (пятый годъ изданія) НА ЖУРНАЛЪ j „Научное Обоѳр*Ьніе“. (Наука, научная философія, литература, исторія культуры). 12 книгъ; выходящихъ во второй половинѣ каждаго мѣсяца. Въ 1898 году „Научное Обозрѣніе“ будетъ выходить по прежней программѣ и съ прежнимъ составомъ сотрудниковъ. | Въ журналѣ печатаются научныя и научно-философскія статьи, изложенныя общедо- ( ступно. Будетъ удѣлено также мѣсто вопросамъ самообразованія. Объемъ журнала увеличенъ безъ измѣненія подписной цѣны. Въ 1897 году были помѣщены, между прочимъ, слѣдующія статьи: Невидимые спутнн- J ки неподвижныхъ звѣздъ. Проф. V. II. Глазепапа. Инстинктъ и разумъ. Проф. Н. А. Хо- лодковскаю. Соціальная жизнь животныхъ. Доцента В. Вагнера. Гольбахъ (одинъ изъ фи лософовъ ХѴІІІ вѣка) II. В —това. Соціоло’ ическое ученіе Карла Макса. М. Филиппова. Внутренность земного шара. Д-ра В. Велыие и проф. Кокена. Очерки изъ исторіи науки. Даниемаиа, пер. съ примѣч. А. Рязанцева, П. Шмидта и др. Атлантида. Д-ра геологіи А. J Карножицкаго Законъ населенія въ промышленномъ обществѣ (пер. съ рукописи) проф і Франческо Витти Основная форма энергіи. Проф. Ир. Скворцова. Литературный кризисъ. Скриба Мистицизъ въ области механики Проф. Э. Маха. Строеніе матеріи въ связи съ ея химическою энергіею Академика Ы. II. Бекетова. Куно Фишеръ и философъ пессимизма. Проф. А. С. Трачевскаю. Международныя метрическія учрежденія. Проф П. Казанскаго. Психографія или такъ наз фотографированіе мыслей. В. Тюрина. Развитіе вселенной. Д-ра В. Велъше. Діалектика и метафизика. Фр. Энгельса. Открытіе Коха. Д-ра О. Липшнскаго. Фи лософскія убѣжденія Бѣлинскаго. М. Филиппова. Женщины врачи передъ судомъ герман ской науки. К Звягинцева. Пропавшая комета Біеля Проф. С Глазепапа Этическая соціо логія г. Южакова. К Павлова. Антропопитекъ (Pithecanthropus erectus) Евь. Дюбуа Поль скій поэтъ Красинскій. Д-ра Антонія I. Леченіе горбовъ. Д-ра Гулькевича. Функціи без цвѣтныхъ клѣтокъ крови. Проф. Н. Введенскаго Основы соціологіи. Гиддингса. Второй законъ теплоты. Клаузіуса. Философія и наука Вундта Совѣсіь у животныхъ. Спенсера. Споръ о хлѣбныхъ цѣнахъ. Проф. Стеклова. Солнце, земля и электричество Проф. Скворцова, Очерки западнаго народничества. Евъ. Свловьева. Посѣщеніе жилища Фридриха Н цше (отъ нашего корреспондента). Цукермана.. Механизмъ и организмъ. М. Филиппова. Дарвинъ и Марксъ (личныя воспоминанія). Д-ра Эвелиніа и мн. др. Съ особой нумерціей страницъ были напечатаны: 1) Спенсеръ. Справедливость (полное сочиненіе).. 2) Дарвинъ Пангенезисъ (полный переводъ, съ ирилож избранныхъ главъ о на слѣдственности), 3) Гелльвальдъ. Исторія первобытной и восточной культуры (съ табл, рисун- пинь и шншидш дополненіями русскаго изданія) Въ 1898 году, кромѣ оригинальныхъ и переводныхъ статей и корреспонденцій, бу дутъ напечатаны, съ особымъ счетомъ страницъ, одно переводное приложеніе и два ориги нальныхъ: 1) Гелльвальдъ. Исторія античной и средневѣковой культуры Съ табл рис. 2) Б. Львовъ. Соціальный законъ. Соціологія на исторической почвѣ. 3) А. Рязанцевъ Опытъ элементарнаго изложенія новѣйшей теоріи электричества (по Фатрадею, Максуэллю, Гельм гольцу и Герцу), съ рисунками. Подписная цѣна: на годъ СЕМЬ руб. (за границу ДЕСЯТЬ руб.). Гіолгода ЧЕТЫРЕ руб. При обращеніи въ редакцію допускается разсрочка по рублю въ мѣсяцъ. Народнымъ учителямъ и учительницамъ, фельдшерамъ и фельдшерицамъ уступка (пять рублей въ годъ, съ разсрочкой по желанію). . | Адресъ ред. и главы, конторы: С.-Петербургъ, Екатерининская у л , д. 6, кв. 8. А 2 – 1 Ред.-изд. д-ръ философіи М. Филипповъ. В слѣдствіе болѣзни въ теченіе трехъ мѣсяцевъ не имѣю возможности своимъ тру домъ зарабатывать деньги, обращаюсь въ помощи добрыхъ лю дей, помогите ради Христа! Вдова Лидія Вилькицкая. Холодная гора, Одоевсній переулонъ, демъ Кор нильева, No 3. О. 3—1 МАЛЬЧИКИ не моложе 15-ти лѣтъ и НАБОРЩИКИ требуются въ типографію Зильбербергъ, Рыбная улица, д. No 30. 10589 1 -1 Ъ Л І Ъ Ъ уі С S C S I желаетъ получ. нѣето. Клочковсній пер., д. Нѣицева, N 32, сврос. Анну Авчинникову. 10596 1 1 5 Въ книжномъ складѣ „Южнаго Нрая“ ПОСТУПИЛА ВЪ ПРОДАЖУ НОВАЯ КНИГА: П Ѵ П – Г . Д А Н И Л Е В С К А Г О . „НОЧЬ ВЕРЕДЪ СВАДЬБОЙ”. Разскаэъ-бъглъ. Спб., 1897 г. Цгьпа 50 коп. О. 5 – 2 ДЛЯ ПРІЕМА ЗАКАЗОВЪ ПОЛУЧЕНЪ БОГАТЫЙ ВЫ БОРЪ шѳвіотовъ, драпъ и трико, лучшихъ заграничныхъ и русскихъ фабрикъ, Г О Т О В Ы Х Ъ П А Л Ь Т О , К О С Т Ю М О В Ъ , Б Р Ю К Ъ И П Р . ТАКЖЕ мѣховыя пальто, шубы, шинели и пиджаии на мѣху, форменное платье для среднихъ и высшихъ учебныхъ заведеній — ГОТОВОЕ И Н А З А К А З Ъ — въ южно – россійскомъ ком м ш онговѣ МУЖСКОГО ПЛАТЬЯ, МОСКОВСКАЯ УЛИЦА, ДОМЪ No 8-й. ЦЪНЫ УМЪРЕННЫЯ. Прейсъ-куранты выдаются и разсылаются безплатно. 10579 1 -1 Спеціальный магазинъ для пріема заказовъ мужского платья X X Ф . Г И Х Х .Д Х Х ІЕ Х Ч Ь , въ Харьковѣ , уголъ Горяиновскаго и Шляпнаго переулка, противъ собора. Магазинъ, снабженный большимъ выборомъ модныхъ сезонныхъ матеріаловъ, принимаетъ заказы по умѣреннымъ цѣнамъ. Скопившійся тов. продается во дешев цѣнамъ. 10621 1—1 ПАРИЖСКАЯ МАСТЕРСКАЯ ДАМСКАГО ВЕРХНЯГО ПЛАТЬЯ, ПАССАЖЪ, новая галлерея, No 29, противъ химическ* красильни. Пріемъ всевозможныхъ заказовъ верхняго платья, выполненіе самое добросовѣстное, работа не уступаетъ Парижскмъ моделямъ. 10514 Ц Ѣ Н Ы У М Ѣ Р Е Н Н Ы Я 2 – 2 ,6 Ю Ж Н Н Й К Р А и. s і i g . j £ k e? ш ш ш — I 5 a “ “ g® sn III * 1’sail8 Г_! э и -в ш к . I а а в д ь в £ S*. ы Ч >=5 _ | « в э * я ДО _ Я ^ S з ‘ г Д ,1! і t T 1 I I § и ч а = ч ■ Е— – f ” ^ ^ * 4 . О f=l ю t ВС *“ * В « =40 С О а – ы ® . ш ° У I Г і § $ й § tSJ I г а g ш я £ — S ■■ н a а 5 а а .2 § г 1 1 X L н I * 8 &| SS5 — ! И ! s * * ■ tr -ь ^ й- ш X § а . О . U s I ” & w ~ f «< | | g ■ g r ^ !§i^ U t Ж И * j 5 г – s^< чТ ‘к И д ^о вв P S / No 53 fl, _ tr X 5 r_n f l ® fl * >• » s S UJ“ IB sa»n ^ L J L J £ S -і» :й і в л ^тттяш W ~ о x о эс t”^ S “ ‘ S ° tet Ш § g s s . • < r > © s ,- § 5 1 (=¾ – u l h! “ J g g-S x £— £ й а ^ і о —■ 3 s: §s* M s i 4 г I s g a -+D о га cs