Т ® л © ф б и ъ р е д а к ц і и 3 ® 1 ® . ЕЖЕДНЕВНО б СТРАНИЦЪ. Щ 0 ш Ю ;:Ь Щ я I ? Щ Щ Щ f t Я | | П І І | ^ н а j g f ! | f l Ц | p | J І Р І | р j | j j | | р р Харьковъ. Пятница, 24-го Августа (0-го Сентября) 1801 года. Телефонъ конторы и типографія Л Щ. ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ. Я 7118. ЮЖНЫЙ КРАЙ на 1901 г. ‘ ГАЗЕТА ЖШІГЯдаіКАЯ и ЛИТЕРАТУРНАЯ выходитъ безъ предварительной цензуры. ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. ПОДПИСНАЯ ЦѢНА: Съ доставкою на годъ ІО р., 11 м. 9 р. 50 к., 10 м. 9 р., 9 м. 8 р. 25 к., 8 м. 7 р. 50 к., 7 м. 6 р. 75 к., 6 м. 6 р., 5 іл. 5 р. 25 к., 4 м. 4 р. ’50 к., 3 м. 3 р. 40 к., 2 м. 2 р. 40 к., 1м. 1р. 20 к. Съ пересылкою на годъ 11 р., 11 м. Ю р. 50 к., Ю м. 10 р., 9 м. 9 р. 20 к., 8 м. 8 р. 50 к., 7 м. 7 р. 80 к., 6 м. 7 р., 5 м. 6 р., 4 м. 5 р., 3 м. , 4.«р., 2 м. 3 р., 1 м. 1 р. 50 к. Подписка считается съ і-го числа каждаго мѣ сяца. Допускается разсрочка платежа ЗА ГОДОВОЙ экземпляръ по соглашенію съ конторой. За пересылку газеты за границу приплачивается по 60 к. въ мѣсяцъ къ городской подписной цѣнѣ. За перемѣну адреса городского на иногородній взимается по 30 коп. въ мѣсяцъ. Объявленія для „Южнаго Края” изъ за грани цы и изо всѣхъ мѣстъ Россійской Имперіи,кромѣ Харьковской, Курской, Воронежской, Полтавской, Екатеринославской, Таврической губерній и Об ласти Войска Донского, принимаются исключи тельно только въ Торговомъ Домѣ Л. и Э. – Метцль и К°, въ Москвѣ, на Мясницкой ул., въ домѣ Сытова, и въ Петербургѣ, Б.-Морская, No 11. Отдѣльные номера „Южнаго Края 11 про даются вездѣ по у коп. Главная контора газеты—«с Сумской у л., въ домѣ А. А. Іозефовича, No i j , открыта въ будни съ у час. утра до 6 час. вечера, а въ праздники съ ю до і часу дня. РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича, No 13. Статьи, доставляемыя въ редакцію, должны быть непре мѣнно за подписью автора. Статьи, доставляемыя безъ обозначенія условій, считаются безплатными. Статьи, признанныя удобными къ печати, подле жатъ, въ случаѣ надобности, исправленію и со кращенію. Мелкія статьи, замѣтки и корреспон денціи, неудобныя для печати, уничтожаются. Д ля справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ і — 2 часовъ дня, кромѣ праздниковъ. І Ч Е Б Н І І С М для среди, учебныхъ заведеній въ КНИЖНОМЪ магазинѣ и библіотекѣ Ел. Сикорской. (Ека- терин., К® 18). __ _ __ 16360 3—1 р ы е м с т ы е ВЪГА имѣютъ быть на ипподромѣ Харьковскаго Бѣго вого Общества, по Сумскому шоссе, 30 августа, 2, 6 , 9 и 12 сентября. 15715 5—4 Дентиотка М. К, Бакуменко возвратилась и возобновила пріемъ больныхъ отъ 10 час. утра до 4 час. дня ежедневно, кромѣ воскресенья. Уголъ Дмитріевской и Мало-Гокча- ровской ул., NoNk 22 / 2 . 16062 2—2 Донторъ ЦЫ ПЕРОВЙЧЪГ СИФИЛИСЪ, ВЕНЕРИЧ., кожи, и половое безсиліе. 9 —12 ч. у. и 5 -8 в. Пушкинская, N? 17. 16223 5—2 Содержаніе No 7116. Т елеграммы. Дѣйствія правительства. Харьковъ. 23 -го августа. Къ поѣздкѣ Ихъ Императорскихъ Ве личествъ во Францію. Письма изъ Италіи” Aventino. Послѣднія извѣстія. Казаки въ экспедиціи Свена Г едина, Откровенные разговоры. Шпильки. Мѣстная хроника. По Россіи: корресп. изъ Сумъ и друг. Внѣшнія извѣстія. Заграничная жизнь. Смѣсь. Фельетонъ. Моргулъ. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. У т в е р ж д . М и н и е т р . В н у т р . Д ѣ т ь МУЗЫКАЛЬНЫЕ КУРСЫ ТИХОНОВЫХЪ; съ настоящаго сезона помѣщеніе^ значительно расширено, имѣются 3 вакансіи для пансіонерокъ- Пріемъ ежедневно отъ 10—5 час.*дня. Екатеринославская, No 15. 15997 3—2 Утвержденная Мин. Внутр. Дѣлъ Спеціальная Фортепіанная Школа свободнаго художника .А .. Ф . Б Е Н Ш Ъ . Скрыпницкая ул., собств. домъ. Начало занятій съ 10-го сентября. Пріемъ заявленій о поступленіи ежедневно отъ 1 до 3 час. Составъ преподавателей: А. Ф. Беншъ, П. В. Беншъ, Н. А. Остольская, 0. И. Ганъ, Е. А. Смирнова. Теорія музыки: С. И. Панфиловъ. Окончив. курсъ выдается аттестатъ. Всѣ классы подъ наблюденіемъ А. Ф. Беншъ. Плата въ классѣ А. Ф. Беншъ 200 руб., въ осталь ныхъ классахъ 100 руб. за учебный годъ. 15617 10—3 ПСИХІАТРИЧЕСКАЯ ЛѢЧЕБНИЦА “ врачей ТРУТОВСКАГО, Б У Д М Ш ГО и ШАНСКАГО. Харьковъ, Черноглазовская, No 7 . Телефонъ No 92 J. Въ лѣчебницу принимаются душевно-больные, нервные, эпилептики и алкоголики во всякое время. Плата за содержаніе и лѣченіе отъ 75 р. въ мѣсяцъ. Завѣдующій лѣчебницей прив.-доц. университета докторъ медицины Я. Я. Трутовскій. _ _________ ______________________________________________‘_________________16300 1—1 Садъ КолглгерчеекаюКлуба. Ежедневно концертъ симфоническаго оркестра подъ управл. Ф. В. Кучера. Завтра, въ субботу, 25-го августа, бенефисъ солистовъ В. Георгіо, [И. А. Иванова, В. К. Славинснаго и П. Левина Въ понедѣльникъ, 27-го с. м., бенефисъ Б. Ю. Варламова. Въ четвергъ, 30-го августа, прощаль- ный бенефисъ Ф. В. Кучера. ____________________ в. і—і Правленіе Россійскаго Общества эастраю ваш я ни м и і ц в , учрежден. въ 1835 г., имѣетъ честь довести до всеобщаго свѣдѣнія, что главнымъ инспекторомъ и глав нымъ агентомъ Общества въ губерніяхъ: Харьковской и Курской назначенъ АЛЬБЕРТЪ ЯКОВЛЕВИЧЪ ГАЙ, къ которому проситъ обращаться по всѣмъ дѣламъ Общества. Принявъ на себя завѣдываніе Харьковскимъ главнымъ агентствомъ означеннаго Общества, имѣю честь увѣдомить, что я вступилъ въ исполненіе своихъ обязанностей. Главный инспекторъ , главный агентъ по Харьковскому округу Альбертъ Яковлевичъ Тай. Контора главнаго агентства помѣщается въ г. Харьковѣ, на Рыбной ул., въд. No 23. 15363 3—3 Пріемъ больныхъ въ Амбулаторіи Харьковской Общины Сестеръ Мило сердія Краснаго Креста, возобновляется ст> 1-го сентября. о. з – і Завѣдывающій Профессоръ Зарубинъ. Докторъ С. 3. Рабиновичъ. Дѣтскія и внутреннія. Екатеринославская ул., No 33, ходъ съ Дмитріевской. Телефонъ N« 638. Пріемъ 10—12 у. и 5—6 веч. 16340 2—1 __ Докторъ Е. А. РѲТМАИЪ. Сифилисъ, Вёнѳрич., НОЖН. бол. Пр.: 9—”12 у. и 5 —8 в. Конторская, н Иванова, No 2 . 16374.5-1 ДОКТОРЪ МЕДИЦИНЫ В . К. Г No Ш Б Е Р Г Ъ . Болѣзни желудка и пищеваренія. Пріемъ отъ 9—12 я 4—6 ч. Сумская, .¾ 7. ” 16336 7—1 Докторъ ШАПОШНИКОВЪ. Сифилисъ, какожн., мочеполовыя и внутрен нія. Пр.. отъ 9—12’и отъ 5 — 8 час. веч. Рыбѵая ув- If? 2$. Дартроіегг., ■ – МЗДА 3 д о к т о р ъ – м е д ш ч и : е з ; ь » х П. В» Михйнъ возвратился. Сумская. No 45. 16122 3—2 П р ѳ п о д а в а і Г м с г а ж а при электролѣчебномъ кабинетѣ врача И. С. Бре слава. Уголъ Рыбной и Набережной, д. Фадѣиче- ва. Записываться ежедневно отъ 10 до 12 ч. у. и отъ 4 до 7 ч. в. Начало занятій 21-го августа. ______________ _ _____________15909 3 – 3 АКУШЕРКА б. А. КОБІЕВі; перешла въ домъ Кузяевой. Кацарская ул., No 22. ______________________ 16258 2—1 Ежедневно получаются свѣжіе фрукты въ магазинѣ К. К. Худавердова. Сумская, .No10, 16?52 2—2 Т Р І У Ш П Щ Т Г или полный ЛЕДНИКЪ. Кацарская улица, 24/26. 16232 2—2 Грандъ-О тель самая большая комфортабельная гостинница въ г. Полтавѣ, при всѣхъ удобствахъ гг. пріѣзжаю щихъ, NoNo отъ 75 к. и дороже. Телефонъ No 83. Содержатель А. А. Анцелевичъ. _________________________________ 15113 1 0 -7 в . с . о р / і о в а , съ разрѣшенія начальства, принимаетъ гимнази стовъ. Епархіальная, No 16. 16101 2—2 “ Докторъ АВЕРБАХЪ! Болѣзни ндш и венерическія- Пр. 8—10 ч. и 5 —8 ч. в. Пушкинская ул., No 22, ряд.съ Дѣтск. Пріют. 16404 5—1 “ІГ б ч ё б н й ц Г — И – ………… ВОДОЛѢЧЕБНИЦА Доктора ДРМНКМАНА. «Кокошнинская, No 3. Телеф. 906. Въ лѣчебницу принимаются всякаго рода больные, за исключеніемъ заразныхъ и душевно-больныхъ. Пріемъ приходящихъ больн. отъ іо — 1 ч. у. __________________________________ 16412 2—1 И щ у к о м н а т у въ интеллигентной семьѣ, не имѣющей взрослыхъ дочерей; желательно со сто ломъ. Предложенія прошу адресовать: гостинница „Россія” Руфа, комната No 79, Л . М. Б. 1— 1 На Торговой площади въ д. И. О. Фесенко (оядомъ съ Городскимъ банкомъ) ОТДАЕТСЯ въ наемъ торговое помѣщеніе съ двумя палат ками, квартирою и погребомъ. Цѣна 1600 рублей въ годъ. ___ __________ _ _____________________О. 10—5 Докторъ 0.1. ИЛЬЕВИЧЪ. “ С ифилисъ , мочеполовыя и нервныя болѣзни. Пр. 9—12 у. и 5—8 в. Сумская ул., К» 11. 16113 3 – 3 АРТИСТЪ Е. А. ЕПКОБСКШ даетъ уррхи драматическаго искусства, (дикція, Декламація, пластика и практическое изученіе ро лей). Начало занятій 5 сентября; желающіе уз нать объ условіяхъ и записаться могутъ обра щаться на Примѣровскую, No 26, Кисличенко, по понедѣльникамъ, средамъ и пятницамъ, отъ 5— 6 . Пріемъ ограниченъ. 16315 2—1 При сегодн. No приложе но всѣмъ городск. и ино городнимъ подписчикамъ 2 листа (16 страницъ) объ явленіе фотограф. магази на Анатолія Вернеръ. Не- получившихъ объявленіе просятъ обратиться непо средственно въ магазинъ: Харьковъ, Московская, No 2. А. 319 1—1 Т е л е гр а м м ы . (Отъ нашихъ корреспондентовъ). П ет ер б у р гъ , 23-го августа. Уч реждается въ Петербургѣ Общество изготовленія велосипедовъ и механи ческихъ экипажей. :— Ходатайство объ открытіи на Кавказѣ высшаго спеціальнаго учеб наго заведенія найдено преждевре меннымъ. — Проектируется къ будущему ска ковому сезону сократить размѣры дѣйствій тотализатора и даже въ дни розыгрыша особо крупныхъ призовъ воспретить игру на тотализаторѣ. Н и ж н ій -Н овгородъ , 23 авгус та. На приволжскихъ и камскихъ рынкахъ довольно значительное пред- ложеніе хлѣба; мѣстные хлѣботоргов цы дружно сбавляютъ цѣну. К ел ь н ъ , 23 августа (5 сентября). Крюгеръ намѣренъ издать проклама цію въ случаѣ примѣненія проклама ціи Китченера, причемъ всѣ англій скіе военноплѣнные будутъ разстрѣ ливаться. (Отъ „Россійскаго Тел&ірафнаго Агентства“). П ет ер б у р гъ , 23-го августа. Опубликованъ слѣдующій цирку ляръ Министра Внутреннихъ Дѣлъ губернаторамъ: „Хлѣбный недородъ, захватывающій цѣлую губернію и л и хотя бы и нѣсколько уѣздовъ, не взирая даже па своевременное при нятіе мѣръ къ устраненію недоста точнаго питанія населенія, легко мо жетъ, какъ показываетъ опытъ, по влечь за собой усиленіе заболѣвае мости въ пострадавшей мѣстности вслѣдствіе развитія специфическихъ болѣзней, каковы: цынга, различныя пораженія пищеварительныхъ орга новъ, особаго вида тифы и т. и., и пріобрѣтаемой воспріимчивостью и не стойкостью ослабленнаго недостаточ нымъ питаніемъ организма. Въ виду сказаннаго, независимо отъ установ леннаго мной нынѣ циркуляромъ отъ 17 сего августа за No 20 общаго пла на продовольственной кампаніи, я признаю необходимымъ озаботиться также и надлежащей организаціей врачебной помощи въ пострадавшихъ мѣстностяхъ. Согласно пункту 8, ст. 2. Пол. о губ. и уѣзд. зем. учр. (Свод. Закон. т. 2 , ч. 1 ііз д . 1S92 г.), ближай шія по сему заботы лежатъ н а. обя занности земскихъ установленій, вслѣдствіе чего покорнѣйше прошу ваше превосходительство предложить на обсужденіе предстоящихъ зем скихъ собраній нижеслѣдующія глав ныя основанія означенной организа ціи въ мѣстностяхъ, пострадавшихъ отъ неурожая, и, въ частности въ уѣздахъ, признанныхъ неблагополуч ными: 1) количество врачебныхъ и фельдшерскихъ уиастковъ въ уѣздѣ должно бытъ таково, чтобы участко вый врачъ съ помощью состоящихъ въ его вѣдѣніи фельдшеровъ имѣлъ фактическую возможность слѣдить за повышеніемъ заболѣваемости въ порученномъ его заботамъ раіонѣ; при недостаточности существующей организаціи врачебной помощи дол жна быть таковая временно попол нена привлеченіемъ новыхъ врачеб ныхъ силъ; 2) фельдшера должны періодически объѣзжать селенія по рученнаго ихъ наблюденію участка и о появленіи случаевъ заболѣванія цингой и острозаразными болѣзнями немедленно сообщать своему участ ковому врачу, который обязанъ явить ся на мѣсто и принять надлежащія мѣры къ поданію помощи; 3) на слу чай переполненія мѣстныхъ больницъ, во избѣжаніе неудобствъ, связанныхъ съ перевозомъ больныхъ въ холодное время, въ распоряженіе каждаго участковаго врача должны быть да ны авансомъ средства, примѣрно по 100 рублей каждому, для надлежа щей изоляціи и устройства больныхъ въ нуждающихся въ томъ селеніяхъ. Для ухода за такігап больными при недостаткѣ больничнаго персонала можетъ быть нанято особое ли цо, преимущественно изъ одино кихъ жителей или жительницъ того же селенія; 4) надлежитъ теперь- же для соблюденія надлежащей эко номіи обезпечить своевременное по лученіе фармацевтическихъ средствъ, предполагаемыхъ къ массовому рас ходованію; 5) о состояніи обществен наго здоровья, о принятыхъ мѣрахъ и о встрѣтившихся потребностяхъ участковые врачи, независимо отъ установленныхъ закономъ срочныхъ донесеній, по мѣрѣ надобности, сооб щаютъ непосредственно завѣдующимъ продовольственной частью. Если по обсужденіи означенныхъ предполо женій въ подлежащихъ земскихъ со браніяхъ окажется, что какія либо изъ намѣченныхъ мѣропріятій не мо гутъ быть приведены въ исполненіе по дѣйствительному недостатку мѣст ныхъ средствъ или инымъ уважи тельнымъ причинами то о семъ съ подробнымъ изложеніемъ дѣда ва шему превосходительству надле житъ войти съ особымъ представ леніемъ ко мнѣ. Независимо отъ сего, вашему превосходительству не обходимо озаботиться составленіемъ особыхъ врачебныхъ отрядовъ, кото рые могли бы немедленно по насту пленіи въ томъ надобности быть командированны губернской властью въ случаяхъ, когда принятыми на мѣ стѣ мѣрами развивающаяся эпидемія прекращена быть не можетъ. Не менѣе двухъ вышеупомянутыхъ отрядовъ съ персоналомъ и всѣмъ больничнымъ инвентаремъ должны всегда имѣться въ полной готовности для немедлен наго выѣзда въ нуждающійся уѣздъ Въ случаѣ ихъ командированія сей часъ же должны быть формируемы новые запасные отряды. При невоз можности образовать означенные от ряды на мѣстныя средства, вашему превосходительству предоставляется одновременно съ сообщеніемъ о семъ въ Министерство входить по сему предмету въ непосредственное сно шеніе съ главнымъ управленіемъ Россійскаго Общества Краснаго Кре ста. О мѣрахъ, которыя будутъ при няты согласно сему циркуляру, равно какъ и о послѣдствіяхъ ихъ примѣ ненія, покорнѣйше прошу ваше пре восходительство во всѣхъ случаяхъ, требующихъ какихъ либо спѣшныхъ съ моей стороны распоряженій, увѣ домлять меня по телеграфу и тѣмъ же способомъ сноситься съ Мини- стерствомъ“. — Опубликованъ слѣдующій при казъ Министра Путей Сообщенія: „Изъ административнаго разслѣдова нія обстоятельствъ, сопровождавшихъ сходъ съ рельсовъ поѣзда No 63 17 августа на Варшавской дорогѣ выяс нились слѣдующія упущенія: 1 ) де пеша о назначеніи дополнительнаго поѣзда не была доставлена мѣстному дорожному мастеру; 2) весьма серьез ная работа, связанная съ перерывомъ рельсовой колеи и |продолжавшаяся нѣсколько дней, не сопровождалась преподаніемъ спеціальной инструкціи для ея производства и выдачей уста новленныхъ для такихъ случаевъ предупрежденій машинистамъ, и 3) огражденіе мѣста работъ сигналами, очевидно, было недостаточно и руко водившій производствомъ работъ ар тельный староста не исполнилъ пра вилъ, установленныхъ для производ ства подобныхъ работъ. Перечислен ныя обстоятельства, недопустимыя вообще въ дѣлѣ эксплуатаціи дороги, пріобрѣтаютъ въ данномъ случаѣ особую важность въ виду того, что поѣздъ No 63 не обращается ежеднев но и посему слѣдованіе его должно было быть обставлено съ особымъ вниманіемъ. На основаніи изложен наго, независимо отъ послѣдствій, могущихъ явиться результатомъ про изводящагося судебнаго разслѣдова нія, поставляю на видъ начальнику дороги Меду недостаточный надзоръ за подчиненными; начальнику служ бы нута Лукину объявляю строгій выговоръ; начальнику службы дви женія и телеграфа Энмапу объявляю выговоръ н начальника 5-іі дистанціи Рудницкаго увольняю отъ занимаемой имъ должности. При этомъ но могу не отмѣтить, что паровозная прислу га выполнила примѣню свои обязан ности и, благодаря ея вниманію и бдительности, часть пассажирскихъ вагоновъ, несмотря иа большую ско рость движенія поѣзда, слѣдовавша го но скату, осталась безъ повреж денія”. — 26 августамъ присутствіи Велика го Князя Алексѣя. Александровича, имѣютъ быть въ новомъ адмирал тействѣ спускъ эскадроннаго броне носца „Бородино” н закладка транс порта „Камчатка”, а затѣмъ яа’Бал- тійскомъ заводѣ закладка эскадрен наго броненосца „Кня-зь Суворовъ”. — Министръ Иностранныхъ Дѣлъ графъ Ламздорфъ, отправляясь за границу, передалъ управленіе Мини стерствомъ товарищу Министра кня зю Оболенскому-Неледпнскому-Мелец- кому. — Товарищъ Министра Земледѣлія Стевенъ, возвратясь изъ командиров ки, вступилъ въ управленіе Мини стерствомъ. А р х а н гел ь ск ъ , 23-го августа По Мурману начались осенніе штор мы, препятствующіе срочному захо ду пароходовъ въ нѣкоторыя становища ц колоніи. Въ губерніи большой уро жай ягодъ. Р ига, 23 августа. Выставка за кроется 2-го сентября. Р о стов ъ -н а-Д он у, 23августа. 2 г> августа состоится здѣсь открытіе вы ставки животноводства, устраиваемой кавказскимъ комитетомъ овцеводства. Т иф лисъ, 23 августа. Въ ночь на 22 августа на станціи „Гори”, Закав казскихъ желѣзныхъ дорогъ, столкну лись товарные поѣзда NoNo 168 и 167; тяжко раненъ ѣхавшій безбилетный, пассажиръ крестьянинъ Надирадзе, легко ранены машинистъ и два кон дуктора; сильно повреждены оба па-.’ ровоза; разбито шесть вагоновъ. Л он дон ъ , 23 августа (5 сентября). Китченеръ телеграфируетъ изъ Пре торіи отъ 22 августа: „Френчъ доно-у ситъ, что непріятель въ сѣверо-во сточномъ направленіи ирошелъ чрезъ- округъ Транскеіі. Полковникъ Монро надзираетъ за горными проходами. Полковники Скобелль и Дорапь во зобновили преслѣдованіе. Л т е р ѣ , стоялъ западнѣе Крадока и идетъ западу. На югѣ ближе Аутегорші стоялъ Теронъ и идетъ теперь также къ западу, преслѣдуемый полковни комъ Кована.ІПеперсъ 20 августа дв і: нулся на Монтегю, но не встуи г; ч ь въ сраженіе съ англичанами, а вы вернулъ къ сѣверу. Генералъ .Нинд-. гямъ преслѣдуетъ Смита съ юга отъ Фрезербурга., Остальные боэрсіле от ряды стоятъ разсѣянные въ ущельяхъ горъ. 60 боэровъ, идя съ сѣвера, пе решли 16 августа у Бетуліе Оранже вую рѣку и примкнули къ малымъ отрядамъ южнѣе Ледигрея. Всѣ ос тальныя мѣста рѣки на обоихъ бере гахъ очищены отъ непріятеля и на ходятся подъ ревностнымъ надзоромъ П ар и ж ъ , 23 августа (5 сентября). Одна газета сообщила, что въ Тулонѣ полученъ приказъ снарядить три су дна резервной эскадры для морской демонстраціи у турецкихъ береговъ. До сихъ поръ, однако, никакого по добнаго приказа въ морской префек турѣ Тулона не получено. В ѣна, 23 августа (5 сентября). Сюда прибылъ русскій Министръ Зе мледѣлія А. С. Ермоловъ. З а е н и ц ъ , 23 августа (5 сентябр ѣ Общая перекличка экипажа „Wacht” показала, что никто не погибъ. Б рю ссель, 23 августа (5 сентяб ря). Переговоры о международной сахарной конференціи продолжаются ’ съ надеждой на успѣхъ. Главныя державы согласились съ мыслью о новой конференціи. Полагаютъ, что она соберется еще въ этомъ году, по не въ октябрѣ, какъ сообщали раз личныя газеты. Б е р л и н ъ , 23 августа (5 септябрл). На привѣтственную рѣчь принца Ду на германскій императоръ отвѣчали: „Не радостный, не праздничный по водъ, не исполненіе простого долга вѣжливости привели ваше император ское высочество ко мнѣ, а глубоко- печальное, вьтеокосерьезное событіе. Мой посланникъ при дворѣ китайска го императора, баронъ Кеттедеръ, палъ въ китайской столицѣ отъ руки императорскаго китайскаго солдата, поднявшаго на него оружіе но выс шему приказу. Это—неслыханное пре ступленіе, заклейменное одинаково сильно международнымъ правомъ и обычаями всѣхъ націй. Я выслушалъ только что изъ устъ вашего импера торскаго высочества выраженіе искрен няго и глубокаго сожалѣнія китайска го императора объ этомъ событіи. Я охотно вѣрю, что императорскій братъ вашего императорскаго высочества лично оставался чуждъ преступленія и дальнѣйшихъ насилій противъ не прикосновенныхъ посольствъ мирныхъ друзей, но тѣмъ болѣе тяжкая вина падаетъ на его совѣтниковъ и на его правительство, которые пусть не за блуждаются. Прощеніе ихъ вины мо жетъ быть достигнуто не однимъ ,2 ЮЖНЫЙ КРАЙ 24-го Августа 1901 года Я» 7116.” лишь искупительнымъ посольствомъ, а дальнѣйшимъ ихъ поведеніемъ, согласно предписаніямъ международ наго права п обычаямъ цивилизован ныхъ націй. Если китайскій импера торъ впредь будетъ править своей ве ликой имперіей строго въ духѣ этихъ предписаній, то исполнится и его надежда на то, что мрачныя послѣд ствія прошлогоднихъ смутъ будутъ преодолѣть и между Китаемъ и Гер- шніей вновь, какъ прежде, прочно установятся мирныя, дружественныя отношенія ко благу обѣихъ націй и всей человѣческой цивилизаціи. Съ искреннимъ и серьезнымъ желаніемъ, чтобы это такъ и было, привѣтствую я ваше императорское высочество11. (Н оч ны я). П ет ер б у р г ъ , 23 августа. Сегод ня, въ 4 ч. пополудни, Государь На слѣдникъ и Великая Княгиня Ольга Александровна съ Супругомъ Прин цемъ Петромъ Александровичемъ Ольденбургскимъ отбыли изъ Петер бурга на яхтѣ „Зарница11 въ Данію. Т ула, 23 августа. Утромъ въ квар тирѣ отставного маіора Боженксва; усмотрѣны зарѣзанными бритвой двое его дѣтей, О и 4 лѣтъ, и теща Бо- женкова; послѣдняя съ слабыми при знаками жизни. Полагаютъ, что дѣ тей зарѣзала теща. Преступленіе за гадочно. К а з а н ь , 23 августа. Вода въ Волгѣ и главныхъ притокахъ мѣста ми стоитъ въ мѣрѣ, мѣстами незна чительно прибываетъ; наименьшая глубина плеса Рыбинскъ—Нижній на ІІодсосняжномъ перекатѣ б1/*, наи меньшая глубина плеса Нижній— устье Камы на Козьмодемьяновскомъ перекатѣ 87а, наименьшая глубина ниже Саратова на Панскомъ, Коль- цовскомъ и Ваковскомъ перекатахъ 9 четвертей,—плеса Саратовъ—Астра хань на Копайскомъ порекатѣ Э’Д четвертей. К іе в ъ , 23 августа. Принято въ университетъ новыхъ студентовъ 518 христіанъ и 32 еврея (послѣдніе всѣ медалисты), по разсчету 7% посту пающихъ. Кромѣ того, принято 179 ■ бывшихъ студентовъ и 8 изъ другихъ университетовъ. Вновь зачислено 179 , отбывшихъ воинскую повинность на і основаніи временныхъ правилъ. Всего .отбывало на основаніи сихъ правилъ ‘ 205. Новые студенты по факультетамъ распредѣляются такъ: филологическій —29, математическій—135, естествен ный—97, юридическій—169, медицин скій—88. Евреями подано было 157 Прошеній. Начало лекцій і-го сен тября. у Іок огам а, 23-го августа (5 сен- ‘ оря). Китайское посольство, кото- >е ѣдетъ въ Японію съ извиненіемъ ■ поводу убійства перваго секрета- няонскаго посольства въ Пекинѣ, ‘ пбудетъ завтра въ Токіо. П и тер м ар и ц бур гъ , 23 авгус та (5 сентября). Первый министръ Наталя въ избирательной рѣчи зая вилъ, что правительство Наталя тре буетъ значительнаго расширенія сво ей территоріи присоединеніемъ боль шого округа, который теперь принад лежитъ Трансваалю и Оранжевой рес публикѣ. П ретор ія, 23 августа (5 сентяб ря). Сегодня предстали предъ воен нымъ судомъ два боэра, признавшіе ся въ томъ, что присоединились къ непріятелю. Приговоръ отложенъ. — Прокламація Китченера не имѣ ла до сихъ поръ серьезнаго успѣха. Тѣмъ временемъ власти позволили женамъ воюющихъ еще боэровъ по сѣтить своихъ мужей, чтобы, какъ сыѣ^ сами хотѣли, обратить ихъ вни маніе на безнадежность дальнѣйшаго сопротивленія. Б ар бер тон ъ , 23 августа (5 сен тября). Боэры взорвали и подожгли близь Малееана 17 августа поѣздъ и вызвали крушеніе второго поѣзда, пришедшаго къ первому на помощь. Пикто не раненъ. М и д д п ьб у р гъ , 23 августа (5-го сентября). Два иностранца и одинъ мятежникъ, взятые въ плѣнъ въ Камдебо, были преданы въ Графрей- нетѣ суду и 20 августа разстрѣляны въ Колесбергѣ. К онстантин оп оль, 23 августа (5 сентября). Оффиціальныя извѣстія изъ Парижа изображаютъ Францію готовой идти до крайности во фран ко-турецкомъ столкновеніи. Министръ иностранныхъ дѣлъ Тевфикъ-паша сегодня пригласилъ совѣтника фран цузскаго посольства Бапста въ свою частную квартиру. Бапстъ сообщилъ объ атомъ въ Парижъ л ожидаетъ инструкцій отъ своего правительства. — Порта получила извѣщеніе, что командиръ одного англійскаго воен наго судна не далъ турецкому кор вету „ПІабъ” войти въ Куэйтскій портъ въ Персидскомъ заливѣ. Порта увѣдомила британское министерство иностранныхъ дѣлъ, что поведеніе британскаго командира противорѣ- читъ дружбѣ обѣихъ странъ. По дру гимъ свѣдѣніямъ, дѣло происходи ло иначе: англійскій командиръ не допустилъ только высадки корве томъ турецкихъ войскъ въ Куэйтѣ, опасаясь, что отъ этого возникнутъ безпорядки. Отправка турецкихъ войскъ въ Куэйтъ была вызвана бас- сорекимъ вали. — Русскій посолъ вчера имѣлъ съ министромъ иностранныхъ дѣлъ бе сѣду о положеніи въ Старой Сербіи, которое онъ назвалъ не вполнѣ про яснившимся. Посолъ поставилъ на видъ необходимость серьезныхъ мѣръ для обезпеченія спокойствія и без опасности христіанскаго населенія, что послужитъ къ сохраненію status quo. — Опубликованъ ираде, разрѣшаю щій возвращеніе младосербамъ, кото рые бѣжали въ Сербію вслѣдствіе недавнихъ событій въ Старой Сербіи. П ар и ж ъ , 23 августа (5 сентября). Бюро генеральнаго совѣта Сенскаго департамента постановило привѣт ствовать Русскую Императорскую Чету при прибытіи во Францію и высказа ло желаніе, чтобы ему была дана воз можность снова высказать въ Парижѣ симпатіи, которыя испытываетъ все населеніе Сенскаго департамента къ Императорской Четѣ и русскому на роду. Б ер л и н ъ , 23 августа (5 сентя бря). Принцъ Цунъ прибылъ сюда со своими спутниками въ 4 ч. попо лудни и былъ встрѣченъ составомъ китайскаго посольства. Прибывшіе и встрѣтившіе въ придворныхъ экипа жахъ отбыли въ помѣщеніе, снятое для принца въ Тиргартенѣ. Въ пер вомъ экипажѣ сидѣлъ принцъ Дунъ съ генералъ-маіоромъ Гепфнеромъ. К апш тадтъ, 23 августа (5 сентя бря). Блиндированный поѣздъ 20 ав густа при въѣздѣ на станцію Таунгсъ сошелъ съ рельсовъ вслѣдствіе того, что туземцы неправильно поставили стрѣлку; предполагаютъ измѣну, по тому что боэры стоятъ по близости; три человѣка убиты, 5 ранены, въ томъ числѣ одинъ офицеръ. М атьѳсф онтейи’ъ, 23 августа (5 сентября). Шеперсъ, все еще пре слѣдуемый полковникомъ Алексан дромъ, обратился къ сѣверу. Онъ, по- видимому, отказался отъ похода въ южные округа Капской колоніи, такъ какъ не встрѣтилъ ожидаемой под держки отъ боэрофильскихъ африкан деровъ. Теронъ, который дѣйствуетъ вмѣстѣ съ Шеперсомъ, подвергся на паденію со стороны мѣстнаго отряда колоніальныхъ войскъ, но понесъ не значительный уронъ. ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШЕЕ ПОВЕЛѢНІЕ. Объ учрежденіи казначейства въ городѣ Славянскѣ, Харьковской ъуберніи. Государственный Совѣтъ, въ департамен тѣ законовъ и въ общемъ собраніи, раз смотрѣвъ представленіе Министерства Финансовъ объ учрежденіи казначейства въ городѣ Славянскѣ, Харьковской губер ніи, мнѣніемъ положилъ. I. Учредить, съ 1-го іюля 1901 г.,-каз начейство въ городѣ Славянскѣ, Харь ковской губерніи, съ подчиненіемъ сего казначейства на общихъ основаніяхъ харь ковской казенной палатѣ. . II. Расходы на содержаніе сего казна чейства, впредь до введенія въ дѣйствіе Высочайше утвержденнаго, 10-го іюня 1900 г., росписанія должностей и окладовъ содержанія въ казенныхъ палатахъ и каз начействахъ, отнести на общую сумму, ассигнуемую по смѣтѣ департамента Госу- дарственнаго Казначейства 1901 г. на временное усиленіе средствъ казенныхъ палатъ и казначействъ. III. Предоставить Министру Финансовъ, по соглашенію съ подлежащими Мини страми и главноуправляющими отдѣльны ми частями, опредѣлить составъ общаго присутствія для срочнаго свидѣтельство ванія славянскаго казначейства. Его Императорское Величество изло женное мнѣніе Государственнаго Совѣта, 19-го марта 1901 г., Высочайше утвер дить соизволилъ и повелѣлъ исполнить. Циркуляръ Министра Внутреннихъ Дѣлъ начальникамъ губерній, пострадавшихъ отъ неурожая 1901 г. * (iS-го августа ідоі г., No гі). Обращаясь къ дѣятельности мѣстныхъ земствъ, призываемыхъ закономъ, наря ду съ вновь образованными въ минувшемъ году продовольственными учрежденіями, къ участію въ борьбѣ съ послѣдствіями неурожая, долгомъ считаю указать, что подробный перечень обязанностей соб ственно земскихъ учрежденій по продо вольственному дѣлу, остающихся на этихъ учрежденіяхъ и послѣ изданія закона 12 іюня 1900 года, сдѣланъ мною въ цирку лярѣ моемъ губернаторамъ по земскому отдѣлу отъ 1 -го января сего года заNo 1 . Въ циркулярѣ этомъ я разъяснилъ, между прочимъ, что, независимо отъ уча стія предсѣдателей и членовъ земскихъ управъ въ составѣ губернскихъ присут ствій и уѣздныхъ съѣздовъ, по дѣламъ продовольственнымъ дѣйствующее зако нодательство по прежнему возлагаетъ на земство принятіе общихъ мѣръ къ подъ ему и улучшенію экономическаго благо состоянія мъстныхъ жителей и къ обез печенію мѣстнаго народнаго продоволь ствія тѣми способами и средстами, кото рые предоставлены земскимъ учрежденіямъ узаконеніями, опредѣляющими ихъ права и порядокъ дѣйствій, въ годы же неуро жая-—на обязанности земства въ особен ности лежатъ заботы о предоставленіи рабочему населенію заработковъ путемъ устройства общественныхъ работъ, заго товленіе хлѣба дпя продажи его по заго товительной стоимости, въ видахъ предот вращенія роста цѣнъ, врачебная помощь и предупрежденіе эпидемій и эпизоотій отъ безкормицы, равно какъ и принятіе мѣръ къ облегченію для населенія воз можности сберечь, отъ пподажи.за безцѣ нокъ скотъ и прочій хозяйственный ин вентарь, далѣе, учрежденіе благотвори тельныхъ для помощи нуждающемуся на селенію попечительствъ, исполненіе пору ченій мѣстныхъ властей по участію въ продовольственной кампаніи и, наконецъ, обсужденіе вопросовъ продовольственнаго дѣла въ той мѣрѣ, въ какой, при подоб ныхъ обстоятельствахъ, земства будутъ къ сему призваны правительствомъ. Въ виду изложеннаго, я признаю со отвѣтственнымъ безотлагательное обсу жденіе уѣздными земскими собраніями всѣхъ пострадавшихъ отъ недорода уѣз довъ вопроса о степени неурожая и мѣ рахъ, которыя, наряду съ указанными въ законѣ 12-го іюня 1900 года средствами вспомоществованія нуждающемуся населе нію путемъ выдачи продовольственныхъ и сѣменныхъ ссудъ, могли бы быть приня ты земствомъ съ тою же цѣлью,| Придавая въ семъ отношеніи большое значеніе отзыву мѣстныхъ людей, близко знакомыхъ съ положеніемъ дѣла и быто выми условіями сельской жизни, я нахо жу соотвѣтственнымъ во всѣхъ случаяхъ, когда указанные вопросы не были еще предметомъ обсужденія земскихъ собра- * Продолженіе. См. „Южн. Кр.“ N° 7115. ній, созвать для разрѣшенія оныхъ чрез вычайныя какъ уѣздныя, такъ и губер нскія земскія собранія и прошу Баше превосходительство сдѣлать соотвѣтствен ныя по сему предмету распоряженія, не испрашивая, въ каждомъ отдѣльномъ случаѣ указаннаго въ ст. 66 пол. зем. учр. разрѣшенія Министерства, если пред метомъ обсужденія собраній будутъ во просы, до продовольственныхъ мѣропріятій относящіеся. Съ тѣмъ вмѣстѣ, я считаю долгомъ остановиться подробнѣе на нѣкоторыхъ изъ числа указанныхъ выше земскихъ мѣро пріятій, имѣющихъ, по мнѣнію моему, въ настоящее время наиболѣе существенное значеніе. Едва ли необходимо доказывать пре имущество предоставленія нуждающемуся въ продовольствіи населенію возможности заработать необходимыя для сего средства предъ безмездною и, какъ свидѣтельству етъ многолѣтній опытъ, во многихъ слу чаяхъ безвозвратною продовольственною ему помощью. Весьма естественно поэтому, что въ послѣднее время, каждый разъ, когда въ сколько-нибудь значительномъ раіонѣ обнаруживается недородъ,—въ связи съ ожиданіемъ этого бѣдствія возникаетъ мысль о необходимости организаціи об щественныхъ работъ въ постигнутыхъ имъ мѣстностяхъ. Произведенный же въ семъ отношеніи, хотя и не вполнѣ удачно, въ 1891— 1892 г. опытъ, наряду съ ус пѣшнымъ результатомъ работъ, устроен ныхъ въ Вятской, Казанской и Симбир ской губерніяхъ въ 1899 году, даетъ весьма цѣнныя указанія для наиболѣе цѣлесообразнаго устройства обществен ныхъ работъ въ періодъ предстоящей продовольственной кампаніи, свидѣтель ствуя, что въ дѣлѣ этомъ слѣдуетъ за даваться не столько величественными по замыслу планами работъ и сооруженій, сколько чисто практическими соображе ніями и потребностями. Трудно сомнѣваться въ томъ, что въ неблагополучныхъ по урожаю уѣздахъ представится, въ каждой почти волости, возможность примѣнить общественныя работы съ пользою для населенія какъ въ смыслѣ немедленнаго доставленія ему зара ботка,’такъ и въ отношеніи послѣдующихъ результатовъ такихъ работъ и вліянія ихъ на хозяйственный и экономическій бытъ мѣстности. Какъ на примѣръ подобныхъ работъ и притомъ такихъ, которыя не требуютъ особыхъ техническихъ познаній для руководства ими, и выполненіе ко ихъ доступно обыкновенному рабочему люду, достаточно указать на устройство прудовъ, облѣсеніе овраговъ, закрѣпленіе сыпучихъ песковъ, очистку обществен ныхъ луговъ, осушеніе болотистыхъ мѣстъ, подвозъ матеріаловъ для постройки и ремонта зданій, главное же—на устрой ство какъ земскихъ, такъ и проселочныхъ дорогъ, представляющее широкое попри ще для примѣненія изъясненной мѣры. Необходимо, однако, принять во вни маніе затруднительность для многихъ земствъ организовать подобныя работы на общія земскія средства, такъ какъ въ періодъ недорода поступленіе земскаго сбора неизбѣжно замедляется, да и самое увеличеніе земскихъ смѣтъ съ изъяснен ною цѣлью представится во многихъ случаяхъ врядъ ли желательнымъ. Не признавая, вмѣстѣ съ тѣмъ, соот вѣтственнымъ позаимствованіе земствами на означенный предметъ спеціальныхъ, состоящихъ въ вѣдѣніи ихъ и имѣющихъ иныя предметы назначенія, капиталовъ, я останавливаюсь на мысли, что наиболѣе соотвѣтственнымъ источникомъ необхо димыхъ на организацію общественныхъ работъ средствъ должны быть признаны образованные по закону 1895 года дорож ные капиталы. По имѣющимся свѣдѣніямъ, расходо ваніе этихъ капиталовъ производится далеко не въ полномъ размѣрѣ Ажегод- ныхъ на пополненіе ихъ поступленій, что объясняется отчасти тѣми ограничитель ными условіями, коими обставлены рас ходы изъ этого источника на основаніи инструкцій,преподанныхъ Министерствомъ Внутреннихъ Дѣлъ, по соглашенію съ Министерствомъ Финансовъ. Но, неза висимо отъ значительныхъ, имѣющихся вслѣдствіе сего во многихъ земствахъ сбереженій по названнымъ капиталамъ, земства имѣютъ возможность, путемъ возбужденія надлежащихъ ходатайствъ, открыть себѣ кредитъ на производство расходовъ за счетъ дорожныхъ капита ловъ изъ суммъ, предоставленныхъ на сей именно предметъ въ распоряженіе Министровъ Финансовъ и Внутреннихъ Дѣлъ, по взаимному ихъ соглашенію, Высочайше утвержденнымъ 8 -го февраля 1899 г. мнѣніемъ Государственнаго Совѣ та („Собр. узак.” 1899 г., Ns 461). Въ виду того, что неизрасходованныхъ остатковъ по этой статьѣ смѣты государ ственныхъ расходовъ на текущій годъ имѣется свыше 2 :/г милліоновъ и на будущій годъ предположено къ ассигно ванію не менѣе такой же суммы и что ни одно губернское земство до сихъ поръ не использовало предѣльнаго для каждой губерніи кредита изъ этого источника, считаю долгомъ ‘ указать земствамъ по страдавшихъ губерній, что для нихъ от крытъ, такимъ образомъ, путь къ необ ходимымъ затратамъ изъ суммъ дорож наго капитала въ цѣляхъ оказанія тру довой продовольственной помощи сельско му населенію, съ величайшею при томъ пользою для экономическаго благосо стоянія въ будущемъ. Войдя по сему по воду въ соглашеніе съ Министромъ Фи нансовъ, я, вмѣстѣ съ симъ, призналъ возможнымъ упростить и облегчить, во вниманіе къ чрезвычайнымъ обстоятель ствамъ настоящаго времени, формальныя условія, установленныя для разрѣшенія расходовъ на счетъ дорожныхъ капита ловъ земства и по отношенію къ тѣмъ работамъ, которыя будутъ производиться земствами съ продовольственною собствен но цѣлью въ теченіе нынѣшняго и пер вой половины будущаго года, освободить земства отъ обязанности составленія и утвержденія особыхъ на оныя плановъ, замѣнивъ это требованіе утвержденіемъ постановленій земскихъ собраній о произ водствѣ таковыхъ общественныхъ дорож ныхъ работъ и смѣтъ на оныя властью губернаторовъ, по сношеніи съ управля ющими казенными палатами. Наконецъ, въ отношеніи характера ука занныхъ работъ небезполезнымъ считаю указать, что продовольственное значеніе я признаю лишь за тѣми, которыя да дутъ заработокъ наибольшему числу мѣстныхъ обывателей изъ среды лицъ, не имѣющихъ какихъ-либо техническихъ знаній или спеціальныхъ навыковъ, въ особенности, если работы эти представ ляютъ возможность производительно ис пользовать и силу рабочаго скота, нуж дающагося въ кормѣ. Въ тѣхъ же цѣляхъ возможнаго со дѣйствія организаціи общественныхъ ра ботъ, я, одновременно съ симъ, вхожу въ. сношеніе съ состоящимъ подъ Авгу стѣйшимъ покровительствомъ Государы ни Императрицы Александры Ѳеодоровны попечительствомъ о домахъ трудолюбія и работныхъ домахъ на предметъ повторе нія произведеннаго съ такими плодотвор ными результатами въ 1899 году опыта по оказанію трудовой помощи населенію тѣхъ изъ неблагополучныхъ по урожаю уѣздовъ, въ коихъ такая помощь будетъ признана необходимою мѣстнымъ губерн скимъ начальствомъ на счетъ имѣющих ся у названнаго попечительства денеж ныхъ средствъ и его распоряженіями. Наряду съ этимъ, я признаю соотвѣт ственнымъ предоставить и продоволь ственнымъ’ уѣзднымъ учрежденіямъ въ пострадавшихъ отъ недорода мѣстностяхъ и особливо тамъ, гдѣ почему-либо не. будутъ производиться работы земскія, открывать, по собственному почину, съ одобренія губернскаго присутствія, мелкія общественныя работы въ любомъ поселе ніи на средства, отпускъ которыхъ изъ общаго продовольственнаго капитала пре доставленъ мнѣ Высочайшею властью.’ Для упрощенія и облегченія организа ціи этихъ работъ губернаторы могутъ по ручать земскимъ начальникамъ, въ слу чаяхъ, когда признаютъ это’возможнымъ, намѣтить, при посредствѣ должностныхъ лицъ волостного и сельскаго обществен наго управленія, а также участковыхъ попечителей, возможныя и полезныя ра боты въ пострадавшихъ селеніяхъ, опре дѣлять, по мѣстнымъ условіямъ, [“зара ботную плату и открывать таковыя ра боты безотлагательно, до наступленія зимняго времени, съ разрѣшенія губер натора, подъ собственнымъ надзоромъ и подъ наблюденіемъ и отвѣтственностью лицъ, для сего ими уполномоченных ь, или, въ крайнемъ случаѣ, нанимаемыхъ за извѣстное вознагражденіе, причемъ и потребныя на расходы по сему предмету суммы могутъ быть ассигнуемы, по пред ставленіямъ губернскихъ присутствій, въ распоряженіе непосредственно тѣхъ зем скихъ начальниковъ, на которыхъ, по признанію губернатора, возможно будетъ возложить устройство общественныхъ ра ботъ. Наконецъ, въ увѣренности, что чѣмъ больше у населенія постигнутыхъ недо родомъ мѣстностей будетъ заработковъ, тѣмъ легче будетъ выполнить задачу обез печенія его продовольственныхъ нуждъ, я, съ своей стороны, нынѣ же, по примѣру того, что было сдѣлано въ прежнее вре мя при подобныхъ условіяхъ, вхожу БЪ сношеніе съ Министерствами Император скаго Двора и Удѣловъ, Земледѣлія и Государственныхъ Имуществъ, а также Путей Сообщенія относительно возмож наго въ нынѣшнемъ и началѣ будущаго года развитія работъ въ предѣлахъ по страдавшихъ мѣстностей, по разработкѣ удѣльныхъ и казенныхъ лѣсовъ, а равно по укрѣпленію и выправленію береговъ рѣкъ, и т. п. (Окончаніе слѣдуетъ). Въ Собраніи узаконеній и распорш з- НІЙ правительства, издаваемомъ при Правительствующемъ Сенатѣ, отъ 10-го августа 1901 г. (Ns 80) между прочими помѣщены слѣдующія статьи: Ст. 1665. О распространеніи операцій земель ныхъ банковъ на внѣ городскія земли Туркестан скаго края. Ст. 1671. Объ измѣненіи правилъ пріема вольнослушателей въ высшее художествен ное училище и прохожденія ими художественнаго курса. Ст. 1676. О дополненіи и нѣкоторыхъ из мѣненіяхъ вѣдомости цѣнъ, по коимъ процентныя бумаги могутъ быть принимаемы въ казенные за логи въ теченіе второй половины 1901 года. Ст. 1677. О воспрещеніи извозчикамъ, пріѣзжающимъ на станціи для перевозки пассажировъ или ихъ вещей, выходить на платформы во время прихода пассажирскихъ поѣздовъ. Харьковъ. 23 -го августа . Изъ Базеля сообщаютъ отъ 2 сен- тября по новому стилю (20-го авгу ста), что отъѣздъ принца Цуна былъ назначенъ въ тотъ же день въ один надцать часовъ вечера. По свѣдѣ ніямъ „Швейцарскаго Телеграфнаго Агентства11, рѣшительная телеграмма изъ Пекина была получена наканунѣ. Ее тотчасъ же сообщили министерству иностранныхъ дѣлъ въ Берлинѣ. Вѣ роятно, эта телеграмма и побудила германічлго императора отказаться отъ суповыхъ треСовапій, предъяв ленныхъ его правительство^!., по ни-” стоянію і зркаиоииго иослиншіка Му на, къ принпу Ji..-ну я ого спутни камъ. Изъ разъясненій германскаго оффиціоза оказывается, что Германія находила нужнымъ обязать китай скихъ дипломатовъ соблюдать при представленіи германскому императо ру и всѣмъ вообще европейскимъ го сударямъ, такъ называемую, церемо нію котау. Зга церемонія обязатель на для всѣхъ китайцевъ, допускае мыхъ къ богдыхану. Она состоитъ изъ паденія ницъ передъ сыномъ не ба, изъ трехъ земныхъ и десяти по ясныхъ поклоновъ. Не настаивая на- ненедленномъ введеніи котау при ау діенціяхъ, даваемыхъ европейскими государями китайскимъ диплома тическимъ представителямъ, „Коі- nisclie Zeitung”1 доказываетъ, что ки тайская миссія, пріѣхавшая въ Евро пу выразить германскому императо ру сожалѣніе богдыхана по пово ду насильственной смерти Кеттеле- ра, необходимо должна продѣлать въ потсдамскомъ дворцѣ все, что требу етъ церемонія котау. Китайское пра вительство, однако, не согласилось съ МОРГУНЪ. Фантастическій разсказъ Феликса Дю- кеснеля. (Переводъ съ французскаго). Сегодня утромъ султанъ Схаріаръ вне запно былъ разбуженъ какимъ-то стран нымъ шумомъ. Проворная Динарзада подбѣжала къ окну и увидѣла двухъ невольниковъ-по- варовъ, которые разбили вазу отъ доро гого сервиза и, трепеща отъ страха, раз суждали о постигшемъ ихъ несчастій. — О, громы Аллаха!—закричалъ Сха ріаръ:—пусть отрубятъ головы этимъ несчастнымъ! Онъ былъ въ очень дурномъ располо женіи духа, потому что ночью его ду шилъ ужасный кошмаръ, происшедшій вслѣдствіе чрезмѣрнаго обремененія же лудка молоками поглощенныхъ имъ на канунѣ форелей. Динарзада, которая всегда находилась при Схаріарѣ и отличалась умѣньемъ приготовлять лѣкарство для прекращенія желудочныхъ болей, сказала властителю правовѣрныхъ: — Повелитель! пока я займусь приго товленіемъ для вашего величества тепла го и ароматичнаго питья, которое, надѣ юсь, облегчитъ ваши страданія, моя се стра Шехерезада будетъ имѣть честь разсказать вамъ одну занимательную ис торійку о Моргулѣ, бальзамировщикѣ труповъ. — Превосходно:—сказалъ Схаріаръ, оживляясь:—я съ удовольствіемъ послу шаю, нс съ условіемъ, чтобы приговлен- яый тобой напитокъ былъ достаточно теплымъ и достаточно сладкимъ. Против ныя молоки, въ самомъ дѣлѣ, начинаютъ сильно меня безпокоить. Приблизившись къ султану, Шехереза- да начала свой разсказъ. — -Повелитель правовѣрныхъ!—сказала она:—во времена халифа Гаруна—аль- Рашида жилъ въ городѣ Багдадѣ бѣд някъ Моргулъ. Его занятіе, состоявшее въ бальзамированіи труповъ, будучи мало привлекательнымъ и удаляя его отъ об щества подобныхъ ему людей, купцовъ и ремесленниковъ, съ которыми онъ могъ бы сойтись, едва доставляло ему средства къ существованію, и часто можно было видѣть, какъ онъ бродилъ между кучами нечистотъ, розыскивая, по примѣру бро дячихъ собакъ, остатковъ отъ обѣда дру гихъ, чтобы улучшить свой обычный столъ. Въ одну ночь, когда у него было осо бенно много дѣла и когда онъ, по обык новенію, работалъ въ мастерской, онъ вне запно почувствовалъ отвращеніе, распа рывая животъ восьмого субъекта, чтобы вынуть оттуда внутренности и, вмѣсто нихъ, положить разныя ароматическія вещества. Опечаленный и обезкураженный, онъ созерцалъ при слабомъ евѣтѣ дымивша гося факела рядъ желтыхъ обнаженныхъ мертвыхъ тѣлъ, которыя при мерцаю щемъ свѣтѣ казались живыми, и, за гипнотизированный восемью парами ихъ открытыхъ глазъ, которые пре слѣдовали его злобной насмѣшкой, онъ, пораженный, подался назадъ, открылъ дверь, чтобы свободнѣе вздохнуть, сѣлъ на каменной плитѣ и, опустивъ голову на окрававленныя руки, принялся неутѣш но плакать. Ночь была величественна и спокойна; на голубомъ фонѣ неба, едва подернута го тучами съ нѣжнымъ отливомъ, мигая, мерцали звѣзды; отъ домовъ и минаре товъ длинными полосами падала тѣнь. Гдѣ-то далеко, вѣроятно, глядя на луну, лаяла собака, и глубокая тишина ночи не нарушалась ничѣмъ, кромѣ пріятныхъ звуковъ скрипки и мандолины, доносив шихся изъ сосѣдняго дома, вопреки рас поряженіямъ властей. — Чѣмъ я предъ тобой провинился, Аллахъ, что ты сдѣлалъ меня такимъ несчастнымъ? воскликнулъ, тяжело дыша, Моргулъ;—близь меня есть люди, которые могутъ наслаждаться танцами и весель емъ, я натираю трупы, издающіе злово ніе, и вспрыскиваю ихъ жидкостями, ко торыя предохраняютъ ихъ. отъ разложе нія и гніенія. Почему и я не могу жить, какъ живутъ другіе? Я могу быть совер шенно спокоенъ, что никакой Моргулъ не явится обмыть и набальзамировать мое тѣло. Зачѣмъ судьбѣ угодно было сдѣлать меня бѣднякомъ, человѣкомъ низкаго происхожденія и всѣми презира емымъ, вмѣсто того, чтобы сдѣлать изъ меня счастливаго богача, которому бы всѣ завидовали? Судьба слѣпа и, вѣро ятно, поступаетъ вопреки здравому смыс лу. Всѣ тѣ, которыхъ она надѣлила бо гатствомъ и могуществомъ, холодные, без жалостные и жесткіе эгоисты, а я, кото раго она сдѣлала несчастнымъ, если бы былъ богатъ, былъ бы, кажется мнѣ, доб рымъ и сострадательнымъ къ бѣдному люду, Я постоянно стремился бы къ справедливости, если бы мнѣ было суж дено быть властелиномъ земли, и, конеч но, изъ меня вышелъ бы славный халифъ, пекущійся о благѣ своихъ подданныхъ, между тѣмъ какъ …. При этихъ словахъ онъ поднялъ глаза и прервалъ свой монологъ, такъ какъ за мѣтилъ, что за нимъ наблюдаютъ. Три человѣка, просто одѣтые въ костюмы чернаго цвѣта, казалось, слушали его съ большимъ вниманіемъ. Одинъ изъ нихъ, самый высокій ростомъ, отдѣлился отъ группы и приблизился къ нему. — Товарищъ!—сказалъ онъ ему, уда ривъ его дружески по п-лечу, мнѣ кажет ся, что ты не вполнѣ доволенъ своею судьбою. — Вы правы, господинъ, сказалъ, вста вая, Моргулъ.—Да, я очень и очень не счастенъ! Я повѣдалъ Аллаху о своихъ печаляхъ, но онѣ не слишкомъ-то волну ютъ и трогаютъ его. — Ты думаешь, отвѣтилъ ему незна комецъ,—что истинное, счастье состоитъ въ томъ, чтобы ѣсть хорошо приготов ленное мясо, спать на мягкомъ диванѣ и жить въ нѣгѣ и праздности. Ты оши баешься, дружище: всякое счастье от носительно въ этомъ мірѣ; оно все цѣло зависитъ отъ того, кто какъ его понимаетъ, но не происходитъ отъ ка кихъ-нибудь внѣшнихъ причинъ и обсто ятельствъ. Вѣрь мнѣ: когда ты, одолѣ ваемый усталостью, ложишься на свое твердое ложе, ты знаешь, что насладишь ся необходимымъ для тебя отдыхомъ, и потому ты гораздо счастливѣе того, кто, завернувшись въ шелковыя ткани, мучи мый заботами и удручаемый безпокой ствомъ, напрасно ищетъ благодатнаго сна: сонъ отъ него убѣгаетъ. — О, да! я часто слышалъ подобную болтовню, которою богачъ охотно снаб жаетъ бѣдняка, вѣроятно, для того, что бы его утѣшить, а, можетъ быть, и для того, чтобы уменьшить его желанія по жить въ богатствѣ и довольствѣ. Однако, такъ какъ я никогда не былъ въ шкурѣ того, кто страдаетъ болѣзнью, называемой „богатствомъ”, а тотъ никогда не носилъ шкуры Моргула, страдающаго другою бо лѣзнью, называемой „бѣдностью”, мы не б ъ состояніи сравнить нашихъ положеній; тѣмъ не менѣе, инстинктивно мнѣ кажет ся, что, если бы я былъ халифомъ, у меня было бы менѣе причинъ жаловаться, чѣмъ теперь, когда я только бальзамировщикъ труповъ. — Ты, бѣднякъ, не имѣешь никакого понятія о томъ невыразимомъ бремени, съ которымъ сопряжены всѣ обществен ныя дѣла; ты, вѣдь, не знаешь безпокой ства и хлопотъ того, кто правитъ цѣлымъ народомъ; тебѣ не вѣдомы ни ночные труды, ни безсонныя ночи, ни угрызенія совѣсти, ни опасенія… — Все это старая пѣсня, прервалъ его довольно непочтительно Моргулъ;—это по хоже на то, какъ нѣкоторые, держа въ рукахъ тарелку съ масломъ, увѣряютъ, что имъ можно обжечься; они дѣлаютъ это для того, чтобы другіе не возымѣли намѣренія взяться за нее руками… При этихъ словахъ бальзамировщикъ презрительно пожалъ плечами и просви сталъ въ воздухѣ „фю-фю”, которое сви дѣтельствовало о томъ, что онъ не вѣ рилъ. — Ну, хорошо! сказалъ ему незнако мецъ:—твоя грубость пришлась мнѣ по вкусу, хотя я къ ней и не привыкъ; но я буду имѣть удовольствіе разсѣять твои заблужденія. Я хочу, чтобы ты въ теченіе восьми дней былъ халифомъ; по истече ніи этого срока я явлюсь узкать твои впечатлѣнія и заранѣе убѣжденъ, что ты будешь просить у меня, какъ милости, возвратить тебѣ твое прежнее занятіе. — Вы, господинъ, позволяете себѣ смѣяться надо мною. Какимъ это обра зомъ я могу сдѣлаться халифомъ? Для этого нужно, чтобы Аллахъ совершилъ чудо. — Объ этомъ ты, пожалуйста, не за боться, серьезно сказалъ незнакомецъ повелительнымъ и не допускающимъ ни какихъ возраженій тономъ:—это не твоя забота и касается меня одного. Завтра, лишь только разсвѣтетъ, ты Есупишь въ отправленіе новыхъ твоихъ обязанностей. Онъ тихонько сказалъ нѣсколько словъ своимъ спутникамъ, которые низко скло нились предъ нимъ, не выразивъ ни ма лѣйшаго удивленія: было замѣтно, что они приЕыкли ничему не удивляться; по томъ онъ удалился, не произнеся болѣе ни слова. Лишь только онъ скрылся въ ночной темнотѣ, оба его спутника приблизились къ Моргулу съ выраженіемъ полнаго къ нему уваженія, и одинъ изъ н.чхъ, кото рый, судя по наружному виду, былъ стар ше, сказалъ ему: — Если вашей милости угодно слѣдо вать за нами, мы вамъ укажемъ дорогу во дворецъ. Моргулъ протеръ себѣ глаза, осмот рѣлся кругомъ и, убѣдившись, что эти слова относились къ нему и что онъ дѣйствительно не спитъ, послѣдовалъ за своими таинственными проводниками. Послѣ нѣсколькихъ минутъ ходьбы они въ самомъ дѣлѣ подошли къ дворцу ха лифа, который Моргулъ узналъ еще из дали. Они вошли въ него черезъ потай ную дверь. Распоряженія, очевидно, бы ли сдѣланы еще прежде, потому что лишь только Моргулъ былъ замѣченъ, черные невольники подбѣжали къ нему и проводили его въ баню, гдѣ его не медленно обмыли, предложили ему душъ, тщательно растерли и облили благовон нымъ масломъ такъ, какъ самъ онъ нэ обливалъ никогда ни одного изъ своихъ прежнихъ кліентовъ. Искусный парикмахеръ расчесалъ е; у волосы, къ которымъ прежде никогд… ■ прикасался гребень; намазалъ ихъ ду. стымъ масломъ и завилъ маленькіе ло коны; потомъ на его тѣло набросили легкую шелковую ткань и провели “і отдѣльную комнату, гдѣ для него би мі приготовлены всѣ принадлежности алета. Въ нѣсколько минутъ онъ увидѣлъ с ; ■ бя одѣтымъ въ блестящую парчу при по мощи ловкихъ одѣвальщицъ, прико Ееніе пальцевъ которыхъ онъ едва ’ ствовалъ. Когда онъ надѣлъ на ноги туфли, рашенныя синими яхонтами, а на голову колпакъ съ бриліантовой кисточкой, казались первые лучи солнца. Половинки дверей съ шумомъ расі, ! лисъ, и два привратника е -;:.- пѣс ітли: —- Его величество, повелитель пр вѣрныхъ!- Моргулъ уаидѣл’- -гред^се ,24-го Августа 1901 года N® 7116. ЮЖНЫЙ HP Ай 8 этимъ мнѣніемъ и, вѣроятно, вырази ло свой протестъ въ такой категори ческой формѣ, что въ Берлинѣ сра зу поняли, какъ неблагоразумно до водить дѣло до разрыва.) И дѣйствительно, что выиграла бы Германія, если бы принцъ Цунъ от правился въ Бельгію, не представив шись германскому императору? Ров но ничего! Торжественное выраженіе соболѣзнованія о трагической смер ти Кеттелера не состоялось бы, слѣ довательно, одинъ изъ самыхъ суще ственныхъ для Германіи пунктовъ договора, заключеннаго китайскимъ правительствомъ съ союзными евро пейскими державами, не былъ бы исполненъ. Въ результатѣ вышло бы, что только что подписанный въ Пе кинѣ протоколъ оказался бы нару шеннымъ и при томъ не по винѣ Китая. Возвращеніе принца Дуна на родину безъ представленія импера тору Вильгельму было бы весьма невыгодно истолковано для Германіи какъ въ Европѣ, такъ и въ Китаѣ. ІІолитическій тактъ подсказывалъ гер манскому императору- необходимость уступокъ. И онъ сдѣлалъ ихъ. Вопросъ о церемоніи котау остает ся все-таки, судя по ьсему, откры тымъ, такъ какъ императоръ Виль гельмъ принялъ не все китайское чрезвычайное посольство, а лишь бра та китайскаго императора. Что во просъ о церемоніи котау еще можетъ всплыть наверхъ, это видно и изъ то го, что китайскій посланникъ, состо явшій до нынѣ въ Берлинѣ при им ператорскомъ дворѣ, уѣхалъ во свояси, не получивъ прощальной аудіенціи. Фактъ безпримѣрный, обидное зна ченіе котораго будетъ оцѣнено въ Китаѣ. Не трудно доказать, что теорія „Кбі- nische Zeitung” не выдерживаетъ кри тики. Германія не имѣетъ права говорить съ Китаемъ отъ имени всѣхъ евро пейскихъ государей. Она можетъ го ворить только за себя и о себѣ. Ка кія у Германіи основанія думать, что церемонія котау такъ же нравится другимъ европейскимъ кабинетамъ, какъ берлинскому? Если въ Берлинѣ находятъ нужнымъ унижать Китай и богдыхана до послѣдней крайности, то изъ этого не слѣдуетъ, что и дру гія державы стремятся къ тому же самому. Теорія „Kolnische Zeitung” поро ждаетъ рядъ вопросовъ и недоразу мѣній. Если обязать китайскихъ ди пломатовъ падать ницъ передъ всѣми европейскими государями, то имъ придется валяться во прахѣ не толь ко передъ монархами великихъ дер- жп въ, по и передъ португальскимъ королемъ и даже, пожалуй, передъ княземъ Монако; кромѣ того, если це- •І’СМОЗІя -котау будетъ введена въ ев- р-іп-ліешіхъ дворахъ, то ея потребу- ,ютъ и въ Японіи; вѣдь, въ Японіи принято ни въ чемъ не отставать отъ Европы. И потомъ сами собою являют ся и такія сображенія: вѣдь, и респуб лики имѣютъ главъ государства, слѣ довательно, церемонію котау придет ся практиковать китайскимъ посламъ н посланникамъ не только во Фран ціи и Сѣверо-Американскихъ Соеди ненныхъ Штатахъ, но и въ Швейца ріи, а также и во всѣхъ столицахъ Средней и Южной Америки. При та кихъ условіяхъ, чего добраго, и рес публика Санъ-Марино получила бы Право требовать отъ китайскихъ ди пломатическихъ представителей стро жайшаго выполненія церемоніи котау передъ старшимъ правителемъ миніа тюрнѣйшей республики въ мірѣ… Теорія „Kolnische Zeitung” никуда не годится уже потому, что исходитъ изъ совершенно ложной мысли, будто ки тайскіе дипломаты должны воздавать всѣмъ европейскимъ державамъ такія же почести, какія воздаются ими бог дыхану. Китай теократическая монар хія. Богдыханъ, съ китайской точки зрѣнія, не только монархъ, но и полу богъ. Они его чтутъ не только какъ носителя верховной власти въ евро пейскомъ смыслѣ слова, но и какъ существо высшаго порядка, какъ сверхчеловѣка, хотя и не такого, ка кого проповѣдывалъ Нитцше. Можно ли требовать отъ китайцевъ, чтобъ они относились къ европейскимъ дер жавамъ, какъ къ богдыхану? Конеч но, нѣтъ. Кромѣ того, вѣдь, китайцы— подданные своего государя, но китай скіе дипломатическіе агенты отнюдь не подданные тѣхъ иностранныхъ мо нарховъ, при дворахъ которыхъ они ак- кредитованы. „Kolnische Zeitung” забы ваетъ, что каждый посолъ представля етъ особу своего государя. Поэтому посламъ всегда и вездѣ оказывались и оказываются особыя, исключитель ныя почести. Требованія берлинскаго кабинета относительно церемоніи ко тау такъ же странны, какъ странно было бы требовать отъ всѣхъ дипло матовъ римско-католическаго исповѣ данія, чтобы они становились на ко лѣни передъ всѣми государями и цѣ ловали имъ ноги на томъ основаніи, что паписты склоняютъ колѣни пе редъ римскимъ первосвященникомъ іі цѣлуютъ его туфлю. Германія, требо вавшая грозной кары для Китая за его варварское отрицаніе посольскаго права, сама своимъ примѣромъ учитъ Китай мало уважать это право. Германскій императоръ и прусскій король не долженъ забывать уваже нія къ монархическимъ началамъ, ибо они доселѣ высоко чтутся какъ въ Пруссіи, такъ и во всей Германіи. Но какъ совмѣстить уваженіе къ монар хическимъ началамъ съ крайнимъ униженіемъ богдыхана, управляющаго 450-ти милліонной имперіей. Не униженія богдыхана, а поддер жанія его авторитета должны до би-, ваться державы, дорожащія сохране ніемъ мира на Дальнемъ Востокѣ. Въ архивахъ своего министерства иностранныхъ дѣлъ императоръ и ко роль Вильгельмъ II могъ бы найти поучительные примѣры уваженія, по добающаго посламъ и посланникамъ. Проф. Мартенсъ приводитъ слѣдую щія справки о томъ, какъ принималъ турецкихъ посланниковъФридрихъ Ве- ликій.Въ 1763 г. прусскій король, ожи дая прибытія въ Берлинъ перваго ту рецкаго посланника, сдѣлалъ запросъ у князя В. С. Долгорукаго, русскаго посланника, какъ принимаютъ турец кихъ пословъ въ Россіи. Коллегія Иностранныхъ Дѣлъ отношеніемъ 19 сентября 1763 года подробно описы вала пріемъ. На русской границѣ ту рецкій посланникъ выдерживалъ ка рантинъ. Въ первомъ пограничномъ городѣ его встрѣчалъ одинъ изъ гвар дейскихъ офицеровъ съ солдатами, ко- горые отдали честь барабаннымъ бо емъ и салютомъ въ 20—25 выстрѣловъ. Къ посланнику ставился почетный караузгт» ззт> -10 оилцаіБЬ и 0 (лгцсри м ь . На пути въ столицу онъ содержался на счетъ русской казны. Въ столицѣ его снова встрѣчали салютомъ въ 25 выстрѣловъ и давали почетный кара улъ изъ 25 человѣкъ. На содержаніе посла обыкновенно отпускалось изъ казны по Ю-ти рублей въ день, кромѣ провизіи, экипажей и пр. Въ ноябрѣ 1873 г. турецкій послан никъ прибылъ въ Берлинъ и былъ встрѣченъ по церемоніалу, согласному съ русскимъ. Но берлинскій дворъ ужасно возмутился, когда на торже ственной аудіенціи турецкій послан никъ взошелъ на тронъ, обнялъ коро ля и поцѣловалъ въ плечо. Сначала министры прусскіе старались отрицать это происшествіе, но потомъ успокои лись, когда узнали, что турокъ сдѣ лалъ тоже самое у русскаго им ператора. Фридриху Великому, очевидно, и въ голову не приходило желать уни женія турецкихъ посланниковъ на томъ основаніи, что Турція XVIII вѣ ка была мало цивилизованной стра ной. Почему же Вильгельмъ II же лалъ униженія чрезвычайнаго китай скаго посольства? Или современный Китай менѣе цивилизованъ, чѣмъ до реформенная Турція? Этого ужъ ни какъ нельзя сказать. А если бы бы ло и такъ, то германскому кабинету слѣдовало бы не подражать азіат скимъ обычаямъ, а внушать китай цамъ собственнымъ примѣромъ ува женіе къ посольскому праву… Къ поѣздкѣ Ихъ Императорскихъ Величествъ во Францію. „Политическая Корреспонденція’*, ор ганъ австро-венгерскаго министерства ино странныхъ дѣлъ, по поводу путешествія Государя Императора во Францію пишетъ слѣдующее: „Предстоящая встрѣча Царя съ прези дентомъ Лубе представитъ народамъ обо ихъ государствъ радостное подтвержденіе того, что тѣсная дружба между Француз скою республикой и Россійскою держа вой продолжаетъ сушествовать незыбле мо. Общественное мнѣніе обоихъ госу дарствъ, въ которое, несомнѣнно, проник ла увѣренность въ томъ, что франко-рус скій союзъ представляется важнѣйшею га рантіей европейскаго мира, вполнѣ успо коено предстоящимъ событіемъ, толкова ніе смысла котораго обусловлено сознані емъ, что посѣщеніе Царемъ Франціи не внесетъ ничего новаго въ международное положеніе и лишь укрѣпитъ существую щія отношенія. Совершенно безполезно поэтому доискиваться какихъ-либо спе ціальныхъ цѣлей предстоящаго событія. Встрѣча Русскаго Государя со главою Французской республики не можетъ по дать повода къ созданію какихъ-либо по литическихъ комбинацій, ибо поводомъ къ ней не служилъ никакой спеціальный вопросъ международной политики и ни что не указываетъ на то, чтобы во время этой встрѣчи проектировались какія-либо новыя соглашенія въ извѣстномъ направ леніи”. По словамъ „Temps**, Высокіе Го сти изъ Россіи вмѣстѣ съ президентомъ республики помѣстятся на контръ-мино- носцѣ „Кассини”. Это—элегантно устро енное судно, длиною въ 80 метровъ, ши риною въ 8 метровъ, машины котораго развиваютъ 5,000 лошадиныхъ силъ. Эки пажъ „Кассини” состоитъ изъ 118 чело вѣкъ. Вступленіе гостей во французскія воды состоится на броненосцѣ „Массена”, построенномъ въ 1896 году и справедливо считающемся гордостью сѣверной эскад ры. Сѣверной эскадрѣ предписано 2 сен тября уже быть въ Дюнкирхенѣ. Маршрутъ поѣзда, въ которомъ Госу дарь Императоръ и Государыня Импера трица прибудутъ изъ Дюнкирхена въ Компьень, окончательно опредѣленъ: Дюн- кирхенъ — Г равелинъ — Кале—Булонь — Аббевиль — Амьенъ — Мондидье – Эстре – Сенъ-Дени. Вопреки Пуслшимь предположеніямъ, Государь Императоръ не только не оста новится въ Реймсѣ, но даже не проѣдетъ черезъ этотъ городъ. На грандіозный во енный смотръ близь Реймса Государь Императоръ прибудетъ чрезъ Ганикуръ, а послѣ смотра тѣмъ же путемъ возвра тится въ Компьень. Въ Компьенѣ, во дворцѣ, гдѣ поселят ся Ихъ Императорскія Величества на вре мя своего пребыванія во Франціи, столя ры, слесаря, каменыцики, плотники, электротехники состязаются въ скорости работы, чтобы блестяще реставрировать дворецъ къ намѣченному сроку. Въ укра шеніи дворца займутъ видную роль цвѣ ты. Для этой цѣли будетъ доставленъ громадный транспортъ цвѣтовъ изъ го родскихъ теплицъ Парижа. Всѣ лѣстни цы во дворцѣ будутъ представлять чуд ныя аллеи экзотическихъ растеній. Оффиціальная программа празднествъ въ Компьенѣ еще не оііубликована. Кардиналъ Langenieux, реймскій ар хіепископъ, отправился въ Парижъ, что бы потолковать съ кардиналомъ Richard о встрѣчѣ Ихъ Величествъ на случай, еслибъ Оки пожелали посѣтить реймскій соборъ. Встрѣча эта, по словамъ „Figa ro”, будетъ, по всей вѣроятности, тож дественна съ тою, какъ и при посѣщеніи Ихъ Величествами „Notre Dame” въ 1896 году. __ На дняхъ по улицамъ Парижа прошли къ вокзалу резервисты—радостные, весе лые; такими Парижъ никогда еще не ви далъ ихъ. Это—резервисты, предназначен ные для Государя въ Реймсъ. Съ утра и до ночи ихъ отправляли со всѣми поѣз дами. Освященіе новой городской ратуши въ Дюнкирхенѣ состоится, какъ теперь ока зывается, наканунѣ пріѣзда Ихъ Вели чествъ, въ присутствіи президента рес публики, для котораго уже приготовлено помѣщеніе. Вечеромъ, по открытіи зданія муници палитета, состоится банкетъ. Генеральный совѣтъ сѣвернаго депар тамента ассигновалъ значительныя сум мы на пріемъ президента республики и Высочайшихъ Гостей. Въ Парижѣ, въ случаѣ посѣщенія Ихъ Величествами, убранство города поручает ся архитектору Бувару, который завѣ- дывалъ этимъ дѣломъ въ 1896 году, при первомъ посѣщеніи Ихъ Величествами Парижа. Въ то время украшеніе город скихъ зданій обошлось въ 1.600,000 франковъ. Оригиналенъ приказъ по военному вѣ домству: автомобилисты должны особен но отличиться на смотру. Какъ извѣстно, автомобильные парки—дѣло совершенно новое и доведенное во Франціи до выс шей степени совершенства. Къ 12 стрѣлковымъ батальонамъ, ко торые будутъ присутствовать на смотру подъ Реймсомъ, добавлены еще отъ 7-го корпуса четыре стрѣлковые батальона, уже отправившіеся изъ Безансона. 26 августа на углу улицы Фаваръ и бульваровъ въ Парижѣ появился вперзые Императорскій русскій флагъ. ПИСЬМА И ЗЪ ИТАЛІИ. (Отъ нашего корреспондента). Акціи Франціи у Ватикана сильно по низились, и послѣдній обратилъ свои взо ры къ Германіи. Такой неожиданный оборотъ дѣлъ озна меновался командировкой кардинала Ва- нутелли въ Германію, какъ говорятъ, съ се кретнымъ порученіемъ, имѣющимъ цѣлью наладить отношенія Германіи съ Ватика номъ, бывшія далеко не въ блестящемъ положеніи вслѣдствіе вопроса о мецскомъ епископатѣ. Таковы слухи, распространяемые фран кофобской прессой Италіи и большей ча стью австрійскихъ газетъ. Но всѣ эти слухи совершенно ложны. Кардиналъ Ванутелли попросту отпра вился лѣчиться на нѣмецкія воды, сопро вождаемый монсиньоромъ Тарнасси, о ко торомъ было столько рѣчи по поводу по пытокъ назначить его апостолическимъ делегатомъ въ Петербургъ. Весьма возможно, что во время своего заграничнаго пребыванія кардиналъ Ва- нутелпи воспользуется случаемъ сдѣлать визиты австрійскому императору, который эго зналъ еще нунціемъ, такъ же какъ, и германскому. Ничего нѣтъ удивительнаго, если Ва нутелли затронетъ при этомъ нѣкоторые политическіе вопросы, хотя онъ и не имѣ етъ никакого оффиціальнаго порученія отъ св. престола. Объяснить же все это можно тѣмъ, что кардиналъ, въ виду предстоящаго кон клава, по примѣру депутатовъ, желаетъ подготовить свою кандидатуру и не мѣ шаетъ Россіи и Франціи обратить внима ніе на эту пропаганду, дабы на св. пре столѣ не очутился папа слишкомъ пре данный нѣмецкимъ интересамъ. Между хорватами и далматинцами въ настоящее время происходятъ довольно оживленныя пререканія вслѣдствіе буллы папы, въ силу которой находящаяся въ Римы конгрегація св. Іеронима и ея до ходы, принадлежавшіе прежде далматин цамъ, утверждаются за хорватскими епи скопами. Говорятъ, что булла папы была напи сана подъ вліяніемъ австрійской партіи, чрезвычайно сильной въ Ватиканѣ, не принимая въ разсчетъ основныхъ поста новленій буллъ Николая V, Иннокентія III и Сикста V, относившихся исключитель но къ далматинцамъ, жившимъ въ Римѣ и составлявшимъ эту конгрегацію. По вѣстямъ, приходящимъ изъ Далма ціи и Истріи, можно заключить, что все духовенство и административныя власти возстали противъ подобнаго злоупотре бленія Ватикана, рѣшившагося на узур паторство ради хорватской пропаганды. Дѣло приняло столь острый оборотъ, что президентъ собранія Истріи послалъ телеграмму канцлеру Голуховскому въ Вѣну, прося его протестовать и уладить этотъ вопросъ. Въ то же время и въ Римѣ со стоялось собраніе далматинцевъ, рѣшив шихся, опираясь на предшествовавшія буллы, протестовать противъ распоряже нія Ватикана. Будапештъ, Вѣна, Тріестъ и Зара при слали сочувственныя телеграммы далмат скому комитету, увѣряя, что вся пресса венгерская, нѣмецкая и тріестская рѣ шила поддерживать ихъ законныя про тесты, осуждая жадность хорватскихъ епископовъ. Венгерскія газеты въ то же время вы ражаютъ свое удивленіе итальянскимъ властямъ, медлящимъ вмѣшаться въ это дѣло и изгнать хорватовъ изъ конгрега ціи св. Іеронима Къ сожалѣнію, совершенно противъ моей воли, мнѣ приходится сообщать чи тателямъ мрачныя страницы итальянской жизни. Въ Ломбардіи на этихъ дняхъ произо шли весьма важные безпорядки. Въ Канегратѣ, небольшой общинѣ въ двѣ тысячи душъ, живетъ въ своемъ замкѣ герцогъ Висконти ди-Модроне, одинъ изъ богатѣйшихъ землевладѣль цевъ округа. Этотъ герцогъ пользуется еще до сихъ поръ средневѣковымъ пра вомъ, такъ называемаго, giornate padrona- 1 е, т. е. чуть не даровой работой кресть янъ въ извѣстные дни въ году. Это право и вызвало тѣ безпорядки, о которыхъ мнѣ приходится говорить. 6 -го августа, вечеромъ, около сотни крестьянъ, вооруженныхъ желѣзными ло мами, рѣшились осадить замокъ Ви сконти. Проломивъ дверь, они ворвались въ помѣщеніе герцога, ломая на пути все, что попадалось подъ руки, и грозя смер тью мажордому, пробовавшему остано вить ихъ. Во главѣ возстанія находилась группа женщинъ. Полиціи удалось, не безъ тру да, арестовать одного изъ вожаковъ, но, не желая пускать въ ходъ оружіе, кара бинеры, подъ натискомъ толпы, прину ждены были выпустить вожака. Безпорядки прекратились лишь тогда, когда прибылъ эскадронъ кавалеріи, по мѣстившійся въ самомъ замкѣ, послѣ че го было произведено нѣсколько арестовъ. Толпа находилась въ такомъ волненіи, что арестованныхъ пришлось вести въ тюрь му подъ удвоеннымъ вооруженнымъ конво емъ посреди разъяренной массы народа. Къ счастью, до кровопролитія не дошло, что можно приписать положительно од ному чуду. На другой же день произо шелъ разборъ дѣла, и осужденные приго ворены кто на четыре, кто на восемь мѣ сяцевъ тюремнаго заключенія. Кромѣ безпорядковъ въ Конегратѣ, про изошли еще и другіе въ Саронно, гдѣ крестьяне совершили нѣсколько поджо говъ. Судя по настроенію населенія, ожи даются смуты во всей Ломбардіи. Соціалистическая партія, напуганная по слѣдствіями, какія могутъ повлечь за со бою эти безпорядки, сдѣлала попытки сва лить вину на католическія земледѣльче скія лиги, но это ей не удалось, такъ какъ результаты доказали, что всѣ эти смуты обязаны своимъ происхожденіемъ пропагандѣ Ферри, Биссолати и имъ по добныхъ. Я могъ бы и не говорить объ этихъ безпорядкахъ, къ которымъ всѣ здѣсь уже привыкли, если бы въ нихъ не заключа лась одна особенность. Герцогъ Вискон ти, противъ котораго была направлена злоба крестьянъ, славится какъ чрезвы чайный филантропъ, всегда выказывавшій много сочувствія къ своимъ рабочимъ. Такъ, онъ выстроилъ для нихъ хорошія помѣщенія, что обыкновенно не принято среди землевладѣльцевъ, лѣчитъ на сбой счетъ больныхъ крестьянъ и, въ случаѣ недорода, уменьшаетъ арендную плату, а часто даже и вовсе не взыскиваетъ ее. Всего лишь нѣсколько дней до случив шагося „Tribuna” писала о немъ: „Гер цогъ Висконти ди-Модроне сумѣлъ пока зать ломбардскому дворянству,’ какъ мож но предупредить соціальные безпорядки, подавая примѣръ своими филантропиче скими дѣлами”. Къ сожалѣнію, преждевре менное заявленіе „Трибуны” оказалось не впопадъ. Соціализмъ въ Италіи превратился въ грубую силу, благодаря, быть можетъ, то му, что нынѣшнее министерство, ратуя за свободу, дало ему развиться въ слиш комъ широкихъ размѣрахъ. Не слѣдуетъ, конечно, думать о необходимости вернуть ся къ режиму Пеллу и разстрѣливать бун товщиковъ, которые, конечно, не отвѣт ственны въ учиненномъ ими вандализмѣ; но если правительство не приметъ во время должныхъ мѣръ противъ соціали стической прессы и особенно противъ ея вождей, то Италія будетъ близка къ” эко номическому раззоренію. Въ заключеніе приведу весьма остро умную характеристику соціалистической пропаганды, напечатанную въ газетѣ „La vera Roma” въ формѣ интервью съ рабо- чимъ-соціалистомъ. „Довольны ли вы соціализмомъ? спра шиваетъ редакторъ рабочаго.—Добились ли вы желаемаго? — Да, немного. Мы работаемъ на два часа меньше и зарабатываемъ на 50 сан тимовъ больше. Но это пока лишь нача ло, и мы надѣемся достигнуть большаго. — А! да. Вы разсчитываете добиться платы, не работая? -— Если синьоры не захотятъ дѣлать того, что мы требуемъ, то мы сдѣлаемся сами хозяевами и будемъ имѣть деньги безъ работы, какъ ихъ имѣютъ теперь они. — Но тогда вы должны будете взять у нихъ то, что имъ принадлежитъ? —■ Конечно. И если они не отдадутъ добровольно, то отдадутъ, уступая силѣ. — Но чѣмъ же тогда будутъ жить синьоры? — Perbacco! Они примутся за работу, какъ теперь мы. — А, я понялъ. Вы сдѣлаетесь синьора ми, а синьоры рабочими. — Совершенно справедливо. — Ну, а если синьоры, сдѣлавшись ра бочими, будутъ предъявлять тѣ же тре бованія, какъ вы теперь? Что сдѣлаете вы тогда? — Какъ! по какому праву будутъ они требовать то, что имъ не принадлежитъ?! Таковъ, хотя и въ юмористической фор мѣ, катехизисмъ соціализма въ Италіи. Aventino. Ш п й д н ія извѣстія. Къ вопросу объ университетской Формѣ. Съ 27 августа,по словамъ „Кур.‘ , начнется рядъ экстренныхъ засѣданій со вѣта московскаго университета для обсуж денія сдѣланной особой коммиссіей свод ки мнѣній профессоровъ университету ріЭ вопросу о предстоящей университетский реформѣ. ШО-лѣтіе Министерства Юстиціи. Въ будущемъ году исполняется 100 -лѣтіе со дня учрежденія Министерства Юстиція. По этому поводу въ Министерствѣ возбуж денъ ‘ вопросъ о празднованіи юбилея. Предполагается составить подробную исто рическую справку о дѣятельности Мини стерства за истекшее столѣтіе съ у кг ніемъ выдающихся судебныхъ дѣятелей, участвовавшихъ своими трудами въ бо лѣе важныхъ реформахъ, проведенныхъ Министерствомъ. Интересная рукопись. Какъ сообщаютъ изъ Москвы, найдена интересная рукопись, писанная однимъ изъ врачей, лѣчившихъ Гоголя передъ смертью. Въ рукописи го ворится, что большинство врачей, окру жавшихъ тогда Гоголя, не поняли болѣз ни писателя и уморили его неудачг к -.–3 лѣченіемъ, вызвавшимъ преждевременную смерть. совѣтъ министровъ, лежавшихъ ничкомъ; онъ занялъ мѣсто въ концѣ высокаго стола, на приготовленномъ для него тро нѣ, благосклонно и безъ всякой спеси предложилъ всѣмъ подняться и сказалъ совершенно просто: — Господа, я васъ слушаю,—займемся текущими дѣлами. Моргулъ,отличавшійся глубокимъ умомъ и быстрымъ соображеніемъ, скоро и лег ко освоился съ своимъ новымъ положе ніемъ; госдарственныя дѣла шли при немъ удовлетворительно; временный халифъ да же пріобрѣлъ нѣкоторыя свѣдѣнія, не обходимыя для управленія государствомъ, и съ неудовольствіемъ увидѣлъ, что кон чается срокъ его халифства. Въ восьмой, то-есть послѣдній день, когда онъ выслушивалъ жалобы нѣкото рыхъ просителей, слуги прокричали: — Гарунъ-аль-Рашидъ! Этотъ послѣдній вошелъ одѣтымъ въ ; ышный костюмъ, точь въ точь такой, какой былъ на Моргулѣ. Моргулъ узналъ въ халифѣ своего таинственнаго ночного посѣтителя; онъ не замедлилъ поверг аться предъ нимъ и сталъ цѣловать его колѣни.!| Гарунъ-аль-Рашидъ поднялъ его и доб родушно сказалъ: — Продолжай занятія съ этими бѣд ными людьми, потому что я хочу видѣть іебя за дѣломъ. Моргулъ продолжалъ судъ: онъ выслу шивалъ просьбы и жалобы, отвѣчалъ на і-ихъ и тотъ же часъ постановлялъ со отвѣтствующія рѣшенія. Когда онъ окончилъ, халифъ сдѣлалъ знакъ, и ихъ оставили однихъ. — Ну, хорошо, куманекъ, сказалъ онъ: чакимъ теперь кажется тебѣ бремя прав ленія? — Мнѣ кажется, что это такой пи- оогъ, который вы, повелитель, имѣете снованіе ненавидѣть, а я бы охотно съѣлъ отъ него еще нѣсколько кусоч ковъ. — Хорошо, хорошо! я радъ, что за сталъ тебя за разборомъ самаго трудна го и самаго непріятнаго дѣла, въ рукахъ цѣлой стаи просителей-паразитовъ, отъ которыхъ нѣтъ ни средствъ, ни силъ из бавиться. — О, нѣтъ, повелитель, клянусь! эти честные люди указали мнѣ на заблужде нія должностныхъ лицъ и сдѣланныя ими ошибки, на несчастныхъ, которыхъ не хотѣли облегчить… ■— И у тебя хватаетъ терпѣнія выслу шивать по три сотни лгуновъ и плу товъ? — Извините-съ. Въ первый день ихъ пришло дѣйствительно сотни ‘три, но я приказалъ расклеить по всему городу объявленія, гдѣ говорилось, что всякій проситель имѣетъ право подать жалобу, если у него есть для этого достаточныя основанія; въ противномъ же случаѣ ему будетъ отрублена голова. На слѣдующій день ихъ явилось только десять, и меня очень заинтересовало все, что они гово рили. Я избавился такимъ образомъ отъ безполезныхъ болтуновъ и услужливыхъ льстецовъ. — Ага! я понимаю, я понимаю, ска залъ Гарунъ-аль-Рашидъ, съ любопыт ствомъ глядя на Моргула: то, что ты сдѣлалъ, не совсѣмъ глупо. Въ это время ужасные крики разда лись въ сосѣдней комнатѣ; они повторя лись періодически послѣ какого то не яснаго шума, который, повидимому, про исходилъ отъ палочныхъ ударовъ. — Что это такое? что это значитъ? спросилъ гнѣвно халифъ. — Пустое, повелитель! не извольте безпокоиться. Это нѣкоторыя постановле нія, которыя я Велѣлъ запечатлѣть въ въ умахъ провинціальныхъ правителей; они не желаютъ исполнять моихъ распо ряженій говоря, что забываютъ: палоч ные удары только освѣжаютъ ихъ па мять… — Какъ! ты позволилъ себѣ наносить побои моимъ чиновникамъ? -— Повѣрьте, властитель, что это един ственный, но за то и самый вѣрный способъ ихъ покорить и немного умень шить ихъ медлительность въ служебныхъ дѣлахъ. — А между тѣмъ я настоятельно тре- бозалъ отъ великаго визиря, чтобы онъ хорошенько смотрѣлъ за тобою и не позволялъ тебѣ надѣлать какихъ-ни будь глупостей. — О! вашъ великій визирь прекрасный человѣкъ… я приказалъ его четверто вать. — Четвертовать?! ■— Да, четвертовать и бросить на вид номъ мѣстѣ на съѣденіе воронамъ; я хо тѣлъ показать, что тѣ, которые терзаютъ слабыхъ, въ свою очередь подвергаются той же участи. — Слѣдовательно, и теперь ты дѣла ешь нѣчто символическое? — Я не знаю, дѣлаю ли я что-либо символическое, но я знаю, что вашъ ве ликій визирь былъ въ то время и вели кій плутъ и вслѣдствіе этого сдѣлалъ васъ ненавистнымъ для народа; съ его смертью налоги сдѣлались менѣе обреме нительны для народа, доходы же увели чились, а это-то и составляетъ завѣтную мечту всякаго благоустроеннаго государ ства. Я сдѣлалъ болѣе того; всѣ его деньги я рѣшилъ раздѣлить между бѣдными пропорціонально ихъ ни щетѣ; раздѣлъ происходилъ въ самомъ дворцѣ и въ моемъ присутствіи. Если бы я отдалъ эти деньги въ.,любое благо творительное учрежденіе, я увѣренъ, что всѣ онѣ перешли бы въ карманы завѣ дующихъ. Въ продолженіе нѣсколькихъ минутъ халифъ предавался серьезнымъ размышле ніямъ. Присутствіе такого’ здраваго смысла въ столь простой душѣ поразило его, и онъ не сомнѣвался, что, доставивъ себѣ не винное удовольствіе пошутить, онъ сдѣ лалъ, можетъ быть, весьма полезный пе реворотъ. Вдругъ онъ поднялъ голову и спро силъ: — А что ты сдѣлалъ съ моими мини страми? — Я ихъ оставилъ въ полномъ по коѣ. Такъ какъ это совершенно безпо лезное учрежденіе является, такъ сказать, учрежденіемъ декоративнымъ, то я сохра нилъ его, не оставивъ за нимъ ни ма лѣйшей самостоятельности; они испол няютъ свои мелкія дѣлишки, подобно за веденной машинѣ въ часахъ; въ любой моментъ, когда наступитъ время ихъ па денія, они падаютъ и замѣняются дру гими. Благодаря этому, у насъ не бы ваетъ кризисовъ, и народъ доволенъ; я самъ замѣтилъ, что публикѣ чрезвычайно нравится частая смѣна министровъ: это ее и развлекаетъ, и забавляетъ. •— Долженъ сознаться, что это приду мано довольно остроумно,—сказалъ серьез но халифъ. Бесѣдуя такимъ образомъ, они про шли черезъ дворецъ; вездѣ на пути Га- рунъ-аль-Рашидъ замѣтилъ полный поря докъ. Изумленный халифъ одобрилъ нѣко торыя перемѣны и не мало удивлялся то му, что въ теченіе только восьми дней такъ улучшилось общественное благосо стояніе, благодаря здравому смыслу од ного бѣдняка, котораго несчастье сдѣла ло столь опытнымъ. Вдругъ онъ остановился, будто вне запно пробужденный отъ грезъ. — А мой гаремъ надѣлалъ тебѣ, ко нечно, много хлопотъ, мой добрякъ? Об разумить мужчинъ еще можно, но жен щинъ! Какъ могъ ты справиться съ ста восемьюдесятью пятью бабенками, кото рыя постоянно готовы бунтовать и по стоянно мучатся отъ ревности? На это Моргулъ чистосердечно отвѣ тилъ: — Я, повелитель, не слишкомъ – то склоненъ къ пѣтушинымъ добродѣте лямъ; правда, иногда я удивляюсь этому пернатому, но не намѣренъ подражать ему въ образѣ жизни. Во время оно и у меня была жена, но Аллахъ взялъ ее къ себѣ, за что я приношу ему тысячу благодарностей; надѣюсь, что никогда не найду ее въ раю. Когда я въ первый разъ вошелъ въ гаремъ, признаюсь, что окружившая меня толпа женщинъ, кокет ничавшихъ со мною на тысячу ладовъ, привела меня въ смущеніе; нѣкоторыя изъ нихъ начали даже ласкать и щеко тать меня; но я не хотѣлъ стать ихъ посмѣшищемъ, ласки же ихъ лишь раз дражали меня и выводили изъ себя; впрочемъ, я и тутъ нашелъ средство по править дѣло, и сегодня султанши уже болѣе спокойны: я посадилъ ихъ на строгую діету, разрѣшивъ имъ только молоко и бѣлое мясо. Султанъ расхохотался. — Однако, чортъ побери, сказалъ ха лифъ:—ты очень ловкій человѣкъ. Теперь, когда ты испыталъ отвращеніе къ богат ству и узналъ, какъ велика тяжесть правленія, не хочешь ли ты возвратить ся къ своему прежнему занятію и про должать обычную жизнь съ ея крѣпкимъ сномъ и хорошимъ аппетитомъ? —- И не подумаю. Мнѣ больше нра вится тревожный сонъ на мягкой посте ли, чѣмъ жизнь е ъ нищетѣ; я предпо читаю болѣзнь отъ излишества въ пищѣ, болѣзни отъ недостаточнаго и сквернаго питанія. Жребій брошенъ: я здѣсь и хочу здѣсь остаться… никто мнѣ не по мѣшаетъ принять озабоченный видъ, когда я буду разговаривать съ несчаст ными, тяжело вздыхать и увѣрять ихъ ітоыомъ вполнѣ убѣжденнаго человѣка,, что ихъ положеніе завиднѣе моего, что беззаботность въ нищетѣ лучше боль шихъ заботъ при богатствѣ… вотъ утѣ шеніе, которое имъ нужно давать… при этомъ, конечно, необходимо также и бла горазуміе… — Пойдемъ, пойдемъ, честный Моргуль, старый философъ, я не хочу лишать себя совѣтовъ и услугъ такого хитреца, какъ ты, сказалъ халифъ, дружески положивъ ему на плечо свою руку,—и такъ какъ ты чет вертовалъ моего главнаго визиря, то зай мешь его мѣсто; надѣюсь, ты будешь ум нѣе его и, конечно, не будешь такимъ негодяемъ. — Такимъ-то образомъ, сказала Шехе- резада, оканчивая свое повѣствованіе,— Моргулъ, обмыватель тѣлъ, сдѣлался ве ликимъ визиремъ Гаруна-аль-Рашида, ко торому никогда потомъ не приходилось раскаиваться въ своемъ выборѣ, потому что новый визирь дѣйствительно былъ умный человѣкъ. — Я чувствую себя „лучше”, сказалъ Схаріаръ. — Я очень рада, отвѣтила ему Динар- зада. — Благодарю васъ. Что же касается Моргула, то онъ, просто-на-просто, на халъ; тѣмъ не менѣе, его планы хороши. Я долженъ сознаться, что его часовой ме ханизмъ, производившій паденіе и замѣну министровъ въ опредѣленный часъ, ге ніальное изобрѣтеніе. Я даже самъ хочу испробовать его систему, съ помощью ко торой можно избѣгать слишковъ острыхъ кризисовъ и успѣвать въ искусствѣ прав ленія. Сказавъ это, Схаріаръ выпилъ послѣд нюю чашку приготовленнаго ему питья и отправился на совѣщаніе къ придворно му часовому мастеру. ,4 Ш Ж Н Ы ^ КРАЙ 24-го Августа 1901 года No 7116 ЭгиограФичвская экспедиція. Группа ‘членовъ Императорскаго Общества люби- 1 талей естествознанія, антропологіи и зт- •нографіи совершила, какъ передаютъ „Моск. Вѣд.“, этнографическую экспеди цію на сѣверъ Россіи. ІІерзую половину лѣта экскурсанты провели въ Архангель ской и Вологодской губерніяхъ. Вниманіе было обращено на народныя пѣсни, {былины, причитанія, а также на пѣсни, ійнтересныя въ музыкальномъ отношеніи до своей мелодичности. Запись велась обычнымъ способомъ, а также при помо рщи граммофона. Разъясненіе Сената. Сенатъ разъяс нилъ, что личное задержаніе несостоятель наго должника допускается лишь при томъ {условіи, если объ этомъ проситъ боль шинство кредиторовъ. Министерство Финансовъ съ будуща го года вводитъ существенныя измѣненія въ порядкѣ пріема, досмотра и выпуска товаровъ въ таможенныхъ учрежденіяхъ и въ способахъ опредѣленія и уплаты ввозной пошлины. Измѣненія будутъ вво диться послѣдовательно. Новый законопроектъ объ артеляхъ. .Министерствомъ Финансовъ недавно вне сенъ въ Государственный Совѣтъ про ектъ „положенія о товариществахъ тру довыхъ или артеляхъ“ съ обширной объ яснительной къ нему запиской. Петербургскія газеты приводятъ слѣ дующія свѣдѣнія о проектируемомъ за конѣ. По проекту—трудовыми товариществами или артелями именуются сообщества лицъ, по вза имному соглашенію возникшія для производства всякаго рода работъ или промысловъ, а равно для отправленія службъ и должностей, за общій счетъ и съ круговою отвѣтственностью участни ковъ. Отвѣтственность можетъ быть ограничен ная или неограниченная. Членами арт’ели могутъ быть лица обоего пола, граждански совершенно лѣтнія. Открыться артель можетъ при наличности н« менѣе пяти членовъ; число послѣднихъ не ограничено. Члены артели должны принимать участіе въ ея работахъ своимъ личнымъ тру домъ; исключенія допускаются для лицъ, избран ныхъ въ составъ управленія. Наемный трудъ разрѣшается въ самыхъ исключительныхъ случа яхъ. Артели принадлежатъ права юридическаго лица. Управляется артель общимъ Собраніемъ членовъ, которое для ближайшаго завѣдыванія дѣлами артели можетъ избрать правленіе. Въ общихъ собраніяхъ каждый членъ имѣетъ толь ко одинъ голосъ; передавать свой голосъ друго му нельзя. Если артель имѣетъ свои капиталы, составляющіеся изъ членскихъ взносовъ, послѣд ніе должны быть одинаковы для всѣхъ членовъ артели. Распредѣленіе заработковъ между чле нами артели производится общимъ собраніемъ ея, внѣ всякой, однако, зависимости отъ размѣра сдѣланныхъ членомъ взносовъ. Артель Должна вести списокъ съ подробнымъ указаніемъ време ни вступленія и выхода и другихъ свѣдѣній о чле нахъ. Выходъ членовъ изъ артели свободенъ, но Еьібывшій членъ продолжаетъ въ теченіе года отвѣтствовать по обязательствамъ артели, воз никшимъ до его выхода. Уставъ артели дол женъ содержать въ себѣ—наименованіе, цѣль и мѣсто Дѣятельности артели; условія пріема членовъ, ихъ права и обязанности; объемъ от вѣтственности членовъ по обязательствамъ арте ли; порядокъ образованія, храненія и расходова нія артельныхъ капиталовъ; порядокъ распредѣ ленія заработка и Прибылей артели и покрытіе ея убытковъ; порядокъ управленія дѣлами арте ли и, наконецъ, общія основанія отчетности и порядокъ ликвидаціи дѣлъ с.рт/о внут заемъ 1893 г …………. 993/і 1001/і 4°/о зак. лист. гос. двор. з. б. . . 937/в 943/в 3 1 /2°/» зак. лист. гос. двор. з, б. . . 875/s 88 Vs 47/о овид. крест. псз. банка …. 931/а 935/е 5°/о выигр. заемъ 1864 г…………..44S*/a 4S71,а 5°/о выигр. заемъ 1866 г …………. 349’/і 251 1/4 5°/й зак. л. съ выИг. гос. дв з. б. . . 2401/4 242’/і Письмо къ редактору. Имѣю честь просить васъ помѣстить въ уважаемой вашей газетѣ нижеслѣду ющую замѣтку; Въ городѣ Харьковѣ 20—22 сего ав густа состоялся съѣздъ епархіальныхъ п о р о с ш и . С у м ы . (Отъ нашего корреспондента). Въ пятницу, 10-го августа, сумской кадетскій корпусъ скромно праздновалъ день рожденія своего Августѣйшаго Глав наго Начальника Великаго Князя Кон стантина Константиновича. За Неимѣ ніемъ еще своей собственной церкви, чины корпуса СО своими семьями собра лись въ канцеляріи, гдѣ о. Александромъ Церковницкимъ было совершено молеб ствіе, послѣ котораго всѣ присутгтвовав- шіе были приглашены къ завтраку. Этот-ь завтракъ, благодаря веселой., друкеслон бесѣдѣ, затянулся очень долго. Собравшись съ разныхъ концовъ Рос сіи, служащіе корпуса, благодаря общно сти интересовъ и служенія общему дѣлу воспитанія дѣтей, образовали свою тѣс ную семью, почти изолированную отъ туземнаго общества. Пока еіце служа щихъ, сравнительно, мало, но постепенно, вслѣдствіе ежегоднаго формированія но выхъ классовъ корпуса, штатъ офице- ровъ-воспитателей будетъ увеличиваться, и, такимъ образомъ, впослѣдствіи кру жокъ служащихъ сможетъ жить своей самостоятельной обособленной жизнью. Къ этому будетъ располагать и то, что новыя зданія корпуса будутъ находиться за городомъ и поэтому сообщеніе съ нимъ будетъ, по необходимости, затруд нительно, особенно, зимой и осенью. На томъ мѣстѣ, гдѣ недавно еще было поле, теперь выстроенъ первый этажъ зданія, а въ главномъ его фасадѣ—уже два. Огромные размѣры построекъ, за мѣтны уже по этой сдѣланной, собствен но, небольшой работѣ. Къ осени зданія будутъ вчернѣ окончены, но корпусъ пе реѣдетъ въ нихъ только осенью будуща го года, Такъ какъ зимой работы произ водиться не будутъ, а приступятъ къ нимѣ только съ ранней весны. Зданія по чертежамъ обѣщаютъ не же лать ничего большаго, какъ въ смыслѣ удобства и гигіены, такъ и въ смыслѣ красоты и изящества. Воѣ техническія усовершенствованія найдутъ въ нихъ сёЗѣ мѣсто и примѣненіе. Такія зданія для кадетскихъ корпусовъ будутъ еще въ Одессѣ и Варшавѣ, такъ какъ они отроются по общему плану, но въ Смы слѣ мѣсторасположенія сумской корпусъ находится въ исключительныхъ условіяхъ: НИ одинъ изъ кадетскихъ корпусовъ Рос сіи не стоитъ въ такомъ живописномъ Здоровомъ и удобномъ мѣстѣ. У насъ въ городѣ страшная жара, хотя, правда, послѣдніе дни, а особенно 9 августа бьшо очень прохладно. Ночи, положи тельно холодныя. Пыль страшная. Расти тельность поблекла. Чаемъ дождей, но Ихъ нѣтъ; Пселъ сильно высохъ, такъ чТо въ тѣхъ мѣстахъ гдѣ раньше ходилъ Паромъ, теперь обыватели изъ низшихъ классовъ, переходятъ въ бродъ. g’ БатуіИЪ. Всякое выходящее изъ БД” Тумокаго порта судно обязано предста вить на находящійся въ порту стгіііонеръ Пропускъ на Право свободнаго выхода въ Море. Пропускъ Этотъ свидѣтельствуетъ объ окончаніи таможенно-карантинныхъ обрядностей. 11 августа бельгійскій па роходъ ьНорраморъ 11 вышелъ изъ гава ни, направляясь въ море. На Посланный къ нему съ „Кубанца 11 за Пропускомъ Паровой катеръ пароходъ пропуска не передалъ. Съ „Кубанца” быііЬ произве дено два холостые выстрѣла. Но паро ходъ, не обративъ на никъ вниманія, про должалъ идти. Тогда, по словамъ „Чер номорскаго Вѣстника11, съ „Кубанца 11 бы ло Произведено два выстрѣла гранатами, подъ носъ и подъ корму парохода, Послѣ чего „Норраморъ” застопорилъ машину. Съ „Кубанца 11 былъ посланъ на пароходъ офицеръ объяснить, что безъ пропуска пароходъ не можетъ быть шпушзні игъ порта. Послѣ остановки наро-щдо, на „Кубанецъ 11 прибылъ агентъ парохода а благочинныхъ, въ количествѣ 35 чело вѣкъ, для распредѣленія по церкзакъ епархіи дополнительнаго взноса на духов но-учебныя потребности въ суммѣ 19,450 рублей въ годъ. Между прочимъ, выслу шано было заявленіе о. предсѣдателя со вѣта харьковскаго епархіальнаго женска го училища, протоіерея Тимоѳея Буткеви ча, о необходимости перемѣнить старый паровой котелъ, находящійся въ этомъ училищѣ, вслѣдствіе требованія г. фаб ричнаго инспектора. Признавъ необходи мымъ замѣнить ветхій котелъ новымъ, съѣздъ попутно разрѣшилъ устроить и электрическое освѣщеніе въ епархіаль номъ женскомъ училищѣ. 21 цавгуста о.о. благочинные въ пол номъ .составѣ посѣтили епархіальныя благотворительныя учрежденія, находя щіяся въ хуторѣ Бѣликовѣ и слободѣ Дергачахъ; осмотрѣвъ каковыя, вынесли самое отрадное впечатлѣніе, благодаря отмѣнному порядку и вообще прекрас ному состоянію этихъ учрежденій, въ которыхъ, за сравнительно короткое время, призрѣвается болѣе 50 человѣкъ —вдовъ съ малолѣтними дѣтьми духов наго званія. Вслѣдствіе чего благочинные признали нравственнымъ своимъ долгомъ, въ особомъ постановленіи, выразить иск реннюю сыновнюю благодарность своему маститому архипастырю преосвященнѣй шему архіепископу Амвросію за особен ную отеческую заботливость его о призрѣ ніи вдовъ и сиротъ. 22 августа, по окочаніи занятій, по предложенію благочиннаго церквей г. Харь кова, о.о. благочинные выразили желаніе, по мѣрѣ средствъ, принять участіе въ построеніи новаго храма при городской Николаевской больницѣ для душевнаго утѣшенія больныхъ бѣднаго состояній, въ каковомъ святомъ дѣлѣ принимаетъ жи вое участіе его высокопреосященство Ам вросій, архіепископъ Харьковскій,—и сдѣ лали подписку, въ результатѣ которой получилось личныхъ пожертвованій отъ о.о. благочинныхъ одна тысяча рублей, каковыя деньги переданы его высокопре освященству. Протоіерей Петръ Полтавцевъ, бла гочинный харьковскихъ городскихъ цер квей. ,24-го Азгѵста 1901 года 7118, Ю W Н Ы м КРАЯ 5 привезъ пропускъ. Шкиперъ же парохо да былъ предупрежденъ и лоцманомъ, и портовою полиціей, что безъ пропуска еиъ не будетъ выпущенъ изъ порта. Не придавая этому требованію должнаго зна ченія, шкиперъ пытался игнорировать его. вслѣдствіе чего и произошелъ этотъ ин цидентъ. Кіевъ. Разработанъ проектъ сооруже нія огромнаго зданія въ ботаническомъ саду дли университетской библіотеки ѵ центральнаго архива Юго-западнаго края. По словамъ „Россіи”, зданіе, разсчитан ное на приростъ библіотеки въ теченіе полувѣка,’ обойдется свыше полумилліона рублей. — „Россія 11 сообщаетъ, что въ ви ду непомѣрнаго возвышенія страховыми Обществами тарифа по страхованію иму щества торговыхъ помѣщеній, разрабаты вается проектъ организаціи въ Кіевѣ Об щества взаимнаго страхованія товаровъ въ магазинахъ и складахъ. Новороссійскъ. Въ „Приазовскомъ Краѣ” напечатано: „Директоръ канцеля ріи главноначальствующаго увѣдомляетъ новороссійскаго городского голову, что его сіятельство князь Голицынъ рѣшилъ прі остановиться съ испрошеніемъ Высочай шаго соизволенія на приведеніе въ дѣй ствіе постановленія новороссійской город ской думы о присвоеніи ему званія по четнаго гражданина г. Новороссійска, на ходя не вполнѣ удобнымъ принять по четное званіе отъ одного изъ городовъ Высочайше ввѣреннаго его управленію края во время нахожденія своего въ должности главноначальствующаго”. Ѳеодосія. По словамъ „Крымскаго Вѣст ника”, появившаяся гусеница, двигаясь сплошной массой, на своемъ пути уничто жаетъ огороды и баштаны, производя вез дѣ сильныя опустошенія. Нашествіе гу сеницы сильно угрожаетъ и виноградни камъ, и мѣстами сталъ уже замѣчаться причиняемый ею вредъ. Кишиневъ. Въ „Бессарабцѣ” напечата но: „Къ приставу 3 стана Кишиневскаго уѣзда препровождена, для передачи роди телямъ, тринадцатилѣтняя дѣвочка Еле на Мальцанъ. Дѣвочка эта съ ранняго возраста высказывала желаніе учиться и просила отца отдать ее въ училище. Отецъ не потакалъ ея склонностямъ къ наукѣ, говоря, что ученье стоитъ денегъ. Но такъ какъ дочь настаивала, то отецъ при думалъ такой планъ. Давъ ей ея метри ческое свидѣтельство, научивъ ее назы вать себя „круглой сиротой” и снабдивъ маленькими деньгами, отправилъ ее одну въ Одессу, гдѣ она и поступила въ си ротскій пріютъ при лютеранской церкви св. Павла. Выдавая себя за сироту, она |пробыла тамъ нѣсколько дней. Пастору Локенбергу страннымъ показалось, что дѣвочка одна пріѣхала въ большой го родъ, и онъ началъ допытываться отъ Елены правды, Дѣвочка еще не привыкла лгать и разсказала пастору, что ея роди тели живутъ на заводѣ г-на Пурчело, подъ Кишиневомъ, гдѣ отецъ ея служитъ мастеромъ, получая рублей 60 въ мѣсяцъ жалованья, а выслалъ ее въ Одессу изъ скупости. Пасторъ отправилъ Елену Мальцанъ въ г. Кишиневъ съ провожа тымъ. 20 августа приставъ, г. Ероников- скій, передалъ дѣвочку родителямъ”. Ис тина восторжествовала, но что же вы играла Елена Мальцанъ? Ей, очевидно, не суждено учиться. Курскъ. По ходатайству курскаго гу бернскаго земскаго собранія объ установ леніи на будущее время въ ознаменова ніе исполнившагося сорокалѣтія со дня освобожденія крестьянъ отъ крѣпостной зависимости праздничнаго дня 19-го фев раля для начальныхъ народныхъ училищъ, съ посвященіемъ этого дня чтенію и вос поминанію объ освобожденіи крестьянъ, управляющій Министерствомъ Народнаго Просвѣщенія, товарищъ Министра, сена торъ Мѣщаниковъ, увѣдомилъ, по словамъ „Русск. Вѣд.“, курскую губернскую упра ву черезъ мѣстнаго губернатора, что, „по разсмотрѣніи означеннаго ходатай ства Министерство, принявъ во вниманіе, что освободительный актъ 19-го февра ля 1861 г. относится ко Есему Россій скому государству, а не исключительно къ Курской губ., не нашло основаній къ установленію означеннаго праздника. Во вниманіе же къ ходатайству объ увѣко вѣченіи памяти о событіи 19-го февраля въ сердцахъ учащихся было бы, по мнѣ нію Министерства Народнаго Просвѣщенія, цѣлесообразнѣе разрѣшить совершать въ начальныхъ народныхъ училищахъ благо дарственное молебствіе и панихиду по императорѣ Александрѣ II примѣнительно къ тому, какъ это установлено для сель скихъ училищъ вѣдомства сего Мини стерства”. Сарэтовъ. Въ виду возбужденія Воен нымъ Министерствомъ вопроса о воль ныхъ работахъ и замѣны ихъ самымъ широкимъ увольненіемъ въ отпускъ на родину нижнихъ чиновъ, было предложе но губернскимъ управамъ высказаться по этому поводу. Саратовская губернская управа, какъ слышалъ „Саратов. Дневн.”, высказывается противъ вольныхъ работъ и, слѣдовательно, за замѣну ихъ отпус комъ на родину. Самара. Мѣстнымъ губернаторомъ Внѣшнія извѣстія. А Н ГЛІЯ. Лондонскія газеты про должаютъ выводить на свѣжую во ду всевозможныя злоупотребленія, прак тикуемыя въ англійской арміи. Такъ, на примѣръ, онѣ разсказываютъ, что одинъ интендантскій сержантъ наживалъ еже дневно до 100 рублей при доставкѣ до сокъ. Въ портахъ за буксирныя передви женія, производимыя при помощи воен ныхъ судовъ, часто уплачиваются значи тельныя суммы хозяевамъ частныхъ па роходовъ; вмѣсто свѣжихъ консервовъ, большею частью отправляются въ Африку совершенно залежавшіеся и негодные для употребленія. Относительно жалобы Кит ченера на присылку совершенно боль ныхъ солдатъ іоманри газеты говорятъ, что этотъ „недосмотръ” произошелъ по тому, что срокъ, назначенный врачемъ для пріемки рекрутовъ, былъ слишкомъ коротокъ: каждому изъ медиковъ прихо дилось изслѣдовать до 300 человѣкъ въ день. Но всего любопытнѣе фактъ исчез новенія цѣлой роты іоманри No 98. Рота эта улетучилась неизвѣстно куда, такъ какъ въ настоящее время ея нѣтъ ни въ Лондонѣ, ни на югѣ Африки и, кромѣ то го, ни одинъ изъ іоманри не возвращался домой. Газеты высмѣиваютъ поэтому по воду военное министерство. — Лордъ Мильнеръ прибылъ въ Кэп- туанъ въ прошлый вторникъ и былъ принятъ таможенными британскими вла стями съ особеннымъ почетомъ. Мѣстный городской голова, привѣтствуя его съ пріѣздомъ, выразилъ радость по поводу того, что отнынѣ къ имени лорда Миль нера онъ можетъ присоединить имя горо да Кэптуана и поздравить со счастливымъ возвращеніемъ высокочтимаго лорда Миль нера Кэптаунскаго. предложено губернской земской управѣ озаботиться созывомъ экстреннаго зем скаго собранія для сужденій о планѣ об щественныхъ работъ, въ организаціи ко торыхъ можетъ явиться надобность въ ближайшемъ же будущемъ. Послѣднія из вѣстія, идущія и изъ частныхъ,и изъ оффи ціальныхъ источниковъ, дѣлаютъ, по сло вамъ „Сам. Газ.“, безспорной наличность неудовлетворительнаго урожая въ Самар ской губерніи. Якутскъ. По словамъ сибирскихъ газетъ, съ 7 августа открылось телеграфное со общеніе Якутска съ остальнымъ міромъ. Почта изъ Россіи ходитъ въ Якутскъ: лѣтомъ два раза, а зимою одинъ разъ въ недѣлю. Въ своемъ отвѣтѣ лордъ Мильнеръ повторилъ свои собственныя слова, сказанныя имъ нѣсколь ко мѣсяцевъ тому назадъ передъ отъѣздомъ въ I Англію. Разставаясь съ Южной Африкой, онъ, какъ извѣстно, объявилъ провожавшимъ его ли цамъ, что настроеніе англійскаго народа отно сительно африканскаго юга не подвергнется ни какимъ перемѣнамъ, и что онъ, Мильнеръ, не премѣнно вернется на свой постъ. Такъ и слу чилось, несмотря на всѣ толки, ходившіе въ быт ность его въ Лондонѣ о его несогласіяхъ съ лордомъ Китченеромъ и с непремѣнной замѣнѣ его другимъ лицомъ. Между тѣмъ, какъ выра зился лордъ Мильнеръ въ отвѣтѣ своемъ кэпта- унскому мэру, англійскій народъ по прежнему одобряетъ его политику въ Южной Африкѣ, чтс и доказываетъ его возвращеніе на занимаемый имъ постъ. Лордъ Мильнеръ, повидимому, какъ будто и въ самомъ дѣлѣ правъ, но это можетъ показаться только тѣмъ, кто не вникалъ за этс время въ дѣйствительное настроеніе англичанъ, явившееся на смѣну ихъ первоначальнаго воин ственнаго увлеченія. Въ дѣйствительности, егс образъ дѣйствій одобряетъ одинъ только Чем берленъ, вернувшій лорда Мильнера въ Южную Африку, а не англійскій народъ, принявшій сто рону лорда Китченера въ его открытой ссорѣ съ верховнымъ коммиесаромъ. Лордъ Мильнеръ, кромѣ того, сказалъ кэптуанскому мэру, что бри танское правительство твердо рѣшилось продол жать свою политику на африканскомъ югѣ и вы звать тамъ къ жизни „свободную націю, незави симую, но вмѣстѣ съ тѣмъ и сплоченную своимъ федеральнымъ строемъ подъ защитою .и покро вительствомъ величайшей и могущественнѣйшей въ мірѣ имперіи”. А встр о-В ен гр ія. „Budapesti Ніг- 1 ар“, какъ телеграфируютъ въ германскія газеты, въ руководящей статьѣ чрезвычай но рѣзко нападаетъ на министра иностран ныхъ дѣлъ графа Голуховскаго. У Голу- ховскаго, по словамъ венгерской газеты, нѣтъ ни послѣдовательной политики, ни пониманія положенія политики. Особенно ставится въ вину Голуховскому его так тика по отношенію къ Россіи и бездѣя тельность въ вопросѣ о германскомъ та моженномъ тарифѣ. Статья, оканчивается угрозой, что вскорѣ Венгрія выступитъ по отношенію къ министру съ еще бо лѣе рѣзкой критикой и болѣе энергиче скими требованіями. С ербія. Въ высшей степени сенса ціонное и маловѣроятное извѣстіе полу чено берлинской газетой „Local Anzeiger” изъ Бѣлграда. Отъ 18 августа газетѣ телеграфируютъ; „Здѣсь уже нѣкоторое время упорно держится слухъ о томъ, что король Александръ рѣшилъ прЬвоз- гласить наслѣдникомъ сербскаго престо ла одного изъ братьевъ королевы Драги, лейтенанта Никодима Люневича. Слуху этому вѣрятъ и въ придворныхъ сфе рахъ”. — Тотъ же корреспондентъ сообщаетъ о совершенно невѣроятныхъ происшестві яхъ въ бѣлградской военной академіи. Директоръ ея генералъ Башковичъ, будто бы, уволенъ за выговоръ, который былъ имъ сдѣланъ племяннику королевы Дра ги-кадету. Король предложилъ постъ ди ректора академіи генералу Лазаревичу, но тотъ отказался отъ назначенія, въ ви ду причины, вызвавшей отставку Башко- вича. Т урц ія. Изъ Константинополя теле графируютъ: Министры собрались въ Ильдызъ-Кіоскѣ для совѣщанія. Думаютъ, что Франціи дано будетъ удовлетвореніе черезъ нѣсколько дней. Вообще въ Кон стантинополѣ весьма озабочены отъѣз домъ Констана. Всѣхъ интересуетъ во просъ: дѣйствовалъ ли султанъ по своей собственной иниціативѣ, доведя дѣло до разрыва, что противно той политикѣ, ко торой ойъ слѣдовалъ до сего времени, или же ему преподанъ былъ совѣтъ… Мнѣнія на этотъ счетъ раздѣляются. Во всякомъ случаѣ, никто не сомнѣвается въ томъ, что образъ дѣйствій Франціи не имѣетъ въ своемъ основаніи политиче ской причины. Трансвааль. „Standard’y” телегра фируютъ изъ Преторіи, что въ концѣ іюля (н. ст.) въ концентраціонныхъ ла геряхъ Трансвааля находилось всего 62,479 человѣкъ. ; Изъ нихъ около 10-ти тыс.—мужчины, свыше 23-хъ тыс.—женщины и свыше 28-ми тыс.—дѣти въ возрастѣ отъ 1 -го до 12 -ти лѣтъ. Смертныхъ случаевъ было въ іюлѣ 1,067, изъ которыхъ 680 при ходится на дѣтей. Въ одномъ миддль- бургскомъ лагерѣ было 342 смертныхъ случая, большею частью отъ кори. Въ другихъ лагеряхъ смертность была сравнительно низка, если принять во вниманіе условія жизни въ палаткахъ и сосредоточеніе такого количества людей въ одномъ мѣстѣ при непривычныхъ для боэровъ условіяхъ. Корреспондентъ жа луется, что боэрскихъ матерей по преж нему трудно убѣдить, чтобы онѣ соблю дали самыя элементарныя требованія ги гіены. Наибольшая смертность наблюдает ся среди дѣтей въ возрастѣ отъ одного до пяти лѣтъ. К итай. Англійскія газеты приводятъ подлинный текстъ эдикта, воспрещающаго ввозъ оружія и пороха. „До настоящаго времени торговля огнестрѣльнымъ оружіемъ была запреще на закономъ, но купцы, торгующіе въ договорныхъ портахъ, не взирая на то, занимались непрестаннымъ тайнымъ вво зомъ оружія и боевыхъ снарядовъ для продажи того и другого по всей странѣ, подъ тѣмъ предлогомъ, что покупщиками являются китайскія должностныя лица. Въ послѣднее время въ странѣ произо шли смуты отъ разбойничьихъ шаекъ, въ виду чего необходимо строгое запрещеніе 1 ввоза оружія, дабы смуты не могли по вториться. Симъ указомъ предписывается военачальникамъ, вице-королямъ и гу бернаторамъ провинцій, а также главному начальнику таможенъ, воспретить на два года продажу и ввозъ извнѣ огнестрѣль-;. наго оружія и всякихъ боевыхъ ■матері аловъ”. И Н Д О -К итаЙ . Изъ Тонкина полу чено извѣстіе, что весь Лаосскій округъ охваченъ мятежомъ. Лаосъ—заокраинная часть Тонкинской провинціи, сопредѣль ная съ британскими владѣніями. Пово домъ къ возмущенію, если вѣрить ан глійскимъ газетамъ, послужили чрезмѣр ные налоги. Мятежники укрѣпились въ почти неприступной позиціи близь Сара- вана, служащей для нихъ операціон нымъ базисомъ. Первою жертвой мятежа сдѣлался офицеръ Менаръ, у котораго были отрублены голова и руки, выстав ленныя затѣмъ въ видѣ трофеевъ. Мя тежники добиваются головы французскаго резидента Турнье и коммиссіонера въ Бан-Муангѣ Дизіера. Мятежъ охватилъ Бан-Муангъ, Пак-се, Саванакекъ, Сараванъ и Аттопенъ. У воз ставшихъ большіе запасы огнестрѣльнаго оружія, и, какъ сообщилъ телеграфъ, французскія власти признаютъ положеніе серьезнымъ. С 1 ъ с ь. Анекдотъ о Маркѣ Теонѣ разсказываетъ одна англійская газета: Нѣкоторое время сосѣдями извѣстнаго юмори ста были Гарріэтъ Бичеръ Стоу, авторъ „Хижи ны дяди Тома”, и ея дочь. Маркъ Твэнъ нерѣдко посѣщалъ ихъ въ очень небрежномъ костюмѣ, къ великой досадѣ своей супруги. Когда онъ какъ-то утромъ возвращался отъ Стоу безъ галстука, супруга встрѣтила его въ дверяхъ съ упрекомъ: — Вотъ ты опять былъ у мистриссъ – Стоу- безъ галстука/ Право,, стыдно, какъ ты небрежно одѣваешься! Супругъ ничего ей на это не отвѣтилъ и ушелъ въ свою комнату. Нѣсколько минутъ спустя, мистриссъ Стоу бы ла вызвана однимъ посланнымъ, вручившимъ ей аккуратно завернутую коробочку. Она открыла ее и нашла тамъ черный шелковый галстукъ и слѣдующую записку: „Вотъ галстукъ. Выньте его. и посмотрите на него. Мнѣ кажется, я нынче утромъ просидѣлъ у васъ около получаса. По истеченіи этого време ни вы будете такъ добры возвратить мнѣ его, такъ какъ у меня нѣтъ другого галстука, кромѣ этого. Маркъ Твэнъ “. Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей. Московская, No 16. Телефонъ No 640. ІЩ Ш 8 Ш 5 Щ ш р а м а , ’•••• •• ѵ >чюя Императорскимъ .■ pi коееки ѵ s Университетомъ . іи.. : иасвамй Главной Фи зической Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 23 августа 1901 г. Минимумъ давленія на югѣ и западѣ Франціи (Ницца—752, С.-Матье—755) и на востокѣ Россіи (Елабуга—752); высокое давленіе въ Скандинавіи и Финляндіи (Еодэ—772, Куопіо—769); давленіе до 769 на западѣ и юго-западѣ Россіи. До жди выпали на востокѣ, сѣверо-востокѣ и мѣстами на западѣ и въ прибалтій скихъ губерн. Температура ниже нормы во всей Россіи. Ожидается: немного теплѣй на за падѣ и юго-западѣ, температура ниже нормы въ остальной Россіи; облачно и мѣстами дожди на востокѣ и еѣзеро- еосток Ѣ, вообще сухо и ясно въ остальной Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 23 августа. — о ! о. ^ I ё .1 frail | 5 [ Е >> ‘ о ^ о й і Q. Р. S ? ! М 8 5 5.|0|| р | яй « § !’ “ м jr_!g_§ . н §: о § іше ! і у -Й і з |^ “ І ‘^ Н І і * ~ г 7 у. 6 6 ! 5 4 94 753.3 0 0, — 1 j і 1 Д. 23.5115,2 41 753 6 ; СЗ.-2 9 — і 9 в. 11.4j 10.8 63 753 3 СВ.–1 10j— – г — j К — В § 13.8! 10.5 66 753.4 — 6! — ОД __________ j______________ •с о §. j | IТ — 0.1 0 5.7: _ —1 — £ г» Р I I С o t j j Температура (наибольш. 16.5 (было 34.3). воздуха. (наиѵеньш. 1.6 (было 1.9). Температура почвы на глубинѣ. . I н ь ь н ь ь н 3 |Н ЕЖЯГПІГЕХ о X «5 ШЯ сйсйрій Ій W О О О О О О О П” ° о ю о о о о о О гЧ (N Ю О Ю О О _________________________________ т-4 _г-<_ J N ГО ‘! | 7 у. 7 310.0 12.5 15 5 1 д. 24.8’18,2 14.9 16.2 13.0 16.9 16.9 14.2 | I ! | 9 в.! 11.014.4 15.2-16.2i 1 і і ___ I__________ ___ з5 X | I I ! ! ° ѵ ! 14.4 14.2’ 14.2:16.о! 0*1 ! ! | I I Температура по- ( наибольшая 35.0 верхности почвы ) наименьшая 3.4 ч 1 сант.—-0.225 верш. Температура дана по термометру Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и полученное произведеніе раздѣлить на 5. Отклоненія даны отъ среднихъ, выве денныхъ по наблюденіямъ съ 1892 года; число со знакомъ минусъ „— “ показы ваетъ, что сегодня данная величина мень ше многолѣтней средней, а число безъ зна ка, что данная величина больше средней. Лаборантъ Не. Поповъ. К а л е н д а р ь . Православный календарь. Пятница, 24-го августа. Л: -. ‘ лосс. 1 , 12—18. Еваиг. Луки Я, г L , .0 22—24. Cfc.vu. . Евтиха. Перенес. мощей ев. іп ц і . д «гігроп. Кіевскаго. Прест. преп. ОБЪЯВЛЕНІЯ. Редакторъ-издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. Молодая дѣвица ищетъ мѣсто кассирши, или какихъ-либо занятій въ конторѣ, отъ 9 до 4 ч. Обращаться: Мироносицкая, 18, во фли гелѣ спросить. А. Г. 16324 3—1 Ішіодая дѣвица ищетъ мѣсто чтицы, продавщицы, эко номки, или что либо подходящее. Адресъ: Клочковская, д. No 15, кв. Ардъ. __________________ _ _______ 16334 2—1 Ищу мѣсто: конторщика, чертежника, управляющаго или вообще какихъ кибудь занятій, готоэъ за столъ и квартиру. Мордвиновскій пер., д. No 6 , кз. Богданова, Н. П. О. 10—1 Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской почтово-телеграфной конторы. Получены безъ адреса: изъ Славянска —Фельдманъ; изъ Умани—Доктору Чаки; изъ Москвы—Фесенко; изъ Бѣлгорода— Аптекману; изъ Челябинска—Макутину; изъ Александріи Хер.—Фенцтеру: изъ Люботина—Николаю Романовичу Шидлов- скому; изъ Галича—Хайловскому. За неполностію и неточностію адреса: изъ Одессы—Ингистовой; изъ Петербур га—Варшавской; изъ Сумъ—Грикке; изъ Бѣловодска—Веретенникову; изъ Петер бурга—Галпъ; изъ Курска—Долбишевой; изъ Полтавы—Монозону; изъ Марьевки –Шапиро; изъ Керчи—Колтаевой изъ Новой Водолаги—Головкину; изъ Нико лаева—студенту Гросману; изъ Бахмута — Крж и ВИНСКОЙ. За выѣздомъ: изъ Херсона—Александрѣ Медяникъ; изъ Обояни — Полусухину; изъ Синельникова—Брусиловскому; изъ Москвы — Александровичъ; изъ Бѣлаго- Колодезя—Кроза; изъ Сумъ—Шаповичу; Кіева—поручику Федорову; изъ Саратова —Доктору Будзинскому. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харьковскому времени). П т ѵ п л в -rfi. П р и ѵ л . Кур.-Харьк.-Сев. изъ дятъ въ жел. ДОр. Харькова. Харьковъ. Курскъ. ч. м. ч. м. почтовый …. 7—00 у. 10—44 в. пассажирскій . . . 8 —44 у. 8—04 в. курьерскій . . . 3—21 д. 4—59 д. смѣшан.(до Бѣлг.) . 6—09 в. 11—39 у. скорый . . . • . 7—41 в. 9—19 у. товаро-пассажир. . Ю—49 в. 7—58 у. Севастополь : товаро-пассажир. . 10—24 у. 5—54 д. курьерскій …. 5—24 д. 2—56 д. пассаж.(до Ростова) 8—44 в. 8—21 у. „ (до Екатер.) 10—09 в. 7—14 у. почтовый …. |і 1—44 в. 6—14 у. доп.-поч.(доРостова) 12—22 н. 5—34 н. Харьк.-Ник. ж. д. Полтава, Нико лаевъ, Одесса. пассажирскій . . . 11—12 у. 4—29 д. лассажирск. ускор. 6—24 д. 9—24 у. почтовый …. 12—25 н. 5—49 у. Сумы, Ворожба, Кіевъ. почтовый …. 11—54 у. 6–55 в. пассажирскій . . . 6 —59 в. 1—09 д „ . . . 11—24 в. 6—24 у (Ого-Вост. ж. д. Балашовъ-. почтовый …. 9—59 у. 6—04 в, пассажирскій _ . . 6—24 д, 9—34 у. Арсенія Комельскаго. Преп. Георгія. Муч. Татіона и Сиры дѣвы. 1612. Побѣда Минина и кн. Пожарска го надъ поляками подъ Москвою. Д О В А Р Ъ спеціально приготовляетъ на домахъ все возможные заказы съ сервировкой и безъ сервировки. Мало-Гончарозская ул., д. No 27, спросить ПОВАРА. 16317 1— 1 ІІпшлап, мщу ялѣіѵго экономки, могу готовить и шить. Греков- ск-ая ул., No 27, спр. въ лавочкѣ. __________________________16286 1— 1 Няня ищетъ мѣсто Большая Панасовка, No 23, спросить кв Бобовникова. 16285 1—1 Молодая особа ищетъ тѣсто по хозяйст. или присматрив. за дѣтьми. Криничный пер., д. No 4, спр. А. Зелин скую, можно вид. отъ 11 — 6 . ______________________16100 2—1 Я®НіЬ’— ии*етъ мѣсто къ одному ѢМ ІОь.іІЙ’жйЗ или двумъ небольшимъ дѣтямъ. Пушкинская ул., д. No 44, бакалейная торговля Зублевичъ. __________________________ 16291 1—1 ПУШПАЯТ» желаю завѣдывать за кварти- ДУтУіѵІО ру или небольшое вознаграж деніе, можно съ залогомъ, письменно ад ресовать: обувный магазинъ Л. Л. Шапса, для М. П. С. 16308 2—1 Пош лая ньмнсПнелаетъ ” занять мѣсто кухарки, имѣетъ приличн рекоменд., спр.: Искринскій пер., д. Ns 23- ___ _________________ _____ 16296 2—1 | я а поступить мамкою. Моска- Ш П П П ІП левка» Моичная улица, І І І О Л Ш и д- No 9’ квартира Гри- нева. 16313 1—1 ІИ ^ ‘“й желаетъ получить мѣ- лііО Ш эО ЁЭ сто, имѣетъ рекомен дацію. Мордвиновскій пер., д. Ѳедорова No 9, спр. повара. 16307 1—1 желаетъ получить •**■*•* fvCS. мѣсто, хорошо зна ющая свое дѣло, трезвая, на маленьйое се мейство, можетъ мыть бѣлье. Горяинозскій пер., No 13, спр. дворника. 15279 1—1 Молодая дѣвица буфетчицы, кас телянши или что нибудь подходящее. Скрыпницкій переулокъ, домъ No 13, кв. Померанцъ. 16274 1—1 RA П ВШ А£Я £9 интеллигентная дѣвица ШиІШищетъ подходящую дол жность. Обращаться письменно: Романов скій пер., No 8 , Тимофеевой. 16347 2 —1 §| мѣсто продавщицы въ мага- І І У Ш ЗИНЪ’ въ К 0 НЛИтеРСКУЮ ИЛИ було- І І іД У чную. Конторская ул., No 2, спр. ке . Таненковой. 16319 3 —1 Нумѣю 1 ц. хорошо готовить, ищетъ мѣсто, честная и трезвая, спр.: во 2 пожарной части, Долгова. 16372 1—1 HU j желаетъ получить мѣсто 11 ір П П 0 по хозяйству. Москалев- У Іі У У й ка» Батуринская улица, _ ______ д. No 15. 16325 2 – 1 HUfffcJPW взять за 30 руб. въ мѣсяцъ IW IsJs Jf одну дѣвочку съ практик.нѣ- мец. языка, съ музыкой и репетиціею; же- лател. подругу нѣмецк. гимназ. Нетечен- ская ул., No 20 , спр. хозяйку дома. ________________________16267 3— 1 W стг { гй ’ і отдать мальчика 6 мѣс. для усыновленія. Епар хіальная ул., N° 45, спр. Домну. __________________________ 16268 1— 1 Въ нѣмецкую интеллигентную семью жел. взять гимназистку на полн. пансіонъ. Лопатинск. пер., No 6 . кз. 5. __________________________ 16304 1—1 У С ТРО Й С ТВ О ш и ш и к А щ звонковъ, телефоновъ, часовъ, печей, са моваровъ, чайниковъ и проч. Электриче скій магазинъ, Сумская, N° 15. Получена злентр. печка для отопле нія комнатъ. 15415 1 0 -8 Нужна горничная-прачка убирать три коми, и хорошо стирать и гладить. Епархіальная ул., N° 49. __________________________ 16357 1—1 Н уженъ поваръ, спеціально для приго товленія пирожковъ. Варшавская бу лочная Парчинскаго. 16355 2—1 П р ш а з ч ш ъ требуетс’я на отчетъ, 1 понимающій свое дѣло. Сумская ул., N° 5. Въ Гастрономй- сескій магазинъ. 16357 1—1 Н ужна горничная, дѣвушка, хорошо зна ющая свое дѣло, съ хор. реком. Чер- ноглазовская, Ns 15, верх. эт. 16310 2-1 Ц у ш п о НЯНЯ среднихъ лѣтъ. Рымар- 06|ШГзі5 ская, N° 25, кварт. Сусликова, 10—2 ч. дня . _____________ 16314 1—1 Требуется экономка, по дому, съ шитьемъ, къ семейному вдов цу, въ отъѣздъ. Адр.: Аптекарск. пер., д._^ 23. __ _______________ 16333 2—1 Нужна дѣвочка, лѣтъ 15, для уборки ком- ВІ натъ. Приходить отъ 2—6 ч. Михай ловская ул., N° 41, верхній этажъ. _________________________ 15275 2 – 1 Н ужны: кухарка одинокая, не старая и дѣвочка 15 лѣтъ, для коми., безъ пас порта не прих. Москал., Вадимір. ул., N° 4. _______________________ 16363 1—1 Повариху, знающую дѣло, ищутъ. Чернышевская ул., д. N° 35. __________________________ 16368 2—1 П у щ у а кухарка одинокая, въ малое n jm f lu семейство. Монастырская ул., д. N° 7, кв. Крюкова. 16373 1—1 Нужна швея, умѣющая хорошо кроить и шить по журналу. Кло- чковская, 47, верх. эт. 16342 1—1 Опытный ваяжеръ ищетъ мѣсто. Адр.: Глав. почт. А. А. Б. ________ __________________ 16212 3 – 2 Поваръ- ищетъ мѣсто, личн. рекоменд. Харинскій пер., д. Ха риной, N° 3, спр. у швейцара. _ _ _ __________________ 16253 2—2 Д еньги отд. по закладнымъ. Чернышев ская, N° 7, кв. 5, съ 9-10 ут. съ 3-6 дня. __________________________ 16337 2— 1 П а д \ 7 П£§ самоваровъ отъ 80 к., руча- ІІУ Л у Д ^ Я тельство за чистое слово, мастерская Стучевскаго. Екатеринослав ская, д. Замятина, N° 2. 16367 1—1 Нужна ~ интеллигентная бонна. Сумская, N° 90. 16362 1—1 О Ж Р Ш П Ж Ч Щ окончившій Хары?:. Импер. Музык. учил., даетъ уроки, – обращаться письменно:Ека- теринослав. ул., д. Додукалова, N° 8 , М. Б. Фридману. ______ 16187 2—1 М \ 7 ИШ :Я гУвеРнантка въ отъѣздъ, зна- iijrfftn C A ющая гимназическій курсъ и музыку. Видѣть можно отъ 12 до 2 час. и отъ 4 до 6 час. Дѣвичья, N° 8 , кв. П. И. Бѣляева. 16802 2—1 Даю уроки музыки- и теоріи, уч. музык. уч. Епархіальная No 37._____________________16290 2—1 ѴчИТРПКНИіІЯ желаетъ при школѣ і іг! 1 шШПУЩи давать урок. шитья и кройки, имѣетъ аттестатъ. Клочковск. ул., N° 62, кв. Миллеръ. 16305 1—1 welcher der deutschen und russischen Spra- che in Wort u. Schrift volistandig machtig und mit den Comptoir-Arbeiten vertraut ist W 1 RD GESUCHT. Offerten in beiden Sprachen unter Angabe friiherer Thatigkeit. До востребов. предъяв. кзит. „Южн. Кр.” ЗМ° 16303, почтамтъ. 16303 3 —1 Студентъ-технологъ ищетъ урока, обр. письм.: Дѣвичья ул., д. No 8 , 1 этажъ И. Ѳ. _______ 16277 3—1 Студентъ-математикъ, окончив. гимн. съ золот. мед., опытный ре петиторъ,ищетъ уроковъ, спр. Сумская ул., N° 1, въ перчаточномъ магазинѣ ряд. съ телефон. стаиц. 16293 2—1 технологъ о курса, Зна* Ъ і.у Д и П Я ющ осн. практ. и те- ор. нѣмец яз., теор. франц., спеціалистъ- по математикѣ, русск. яз., ИЩ. урок., переводовъ и чертежныхъ работъ. Письм.: Скрыпницкій пер., д. 13, кв. Поме ранцевой, технологу. 3—1 Студентъ физик.-математ. факульт., съ многолѣтней успѣшной прак тикой, репетир. и готов. во всѣ классы гимназ. Желательно за столъ и квартир. Предложен. письменно: Монастырская ул., д. Кравцова, N° 7, студ. А. А. М. _________________________16320 2—1 Студентъ университета, опытн. репет., съ 8 лѣтней прак., ищетъ уроковъ, переписки, мѣста корректора въ типографіи или какихъ нибудь подходя щихъ занятій. Объ условіяхъ узнать: отъ 9 ч.—12 утра. Губернаторская, N° 14, у студента А. В. Голубева. 16324 1—1 Р т у т? опытн., репет. (10 л. практ.) жел. пол. ур., спец, матем. и яз., (нов. и др.) Адр.: почтамтъ, до востр. студ. Звенигородскому. 16344 3—1 Студентъ-технологъ, нѣмецъ, спеціал. по матем. и язык., ищ. ур. Не- теченская, д. 19, кв. Шера. 16329 3—1 Студентъ-технологъ, (реалистъ), опытн. репетиторъ, знающ. нѣ- ляецк. и французск. яз., желаетъ имѣть урокъ, по предм. среди, учебн. завед. •Чернышевская ул., д. N° 23, кв. N° 12, студ. Л. 15856 4—3 Р т \ / ИіРМ ТТк-технологъ (Реалистъ)» • О ” опытный репетиторъ, спеціалистъ по математикѣ и языкамъ, готовитъ и репетируетъ во всѣ средне учебныя заведенія. Подгорная ул., N° 11, студ. Брауну. 3—2 РТУИСШТІ. репетир. ученик. старш. и У і |Д 0 ПІО младш. класс. и подготовл. Экстерновъ къ экз. на свид. зрѣл. и др. Адр.: Мироносицк. ул., д. N° 18, кв. Кочу бей, спрос. студ. Д. А. Дома отъ 2—5. ________________________________ 3—2 РіТѴИРИТЪ’университета ищеть ур0‘ и і суДШ111Э ковъ, можетъ заниматься по всѣмъ предметамъ гимназическаго и духовныхъ училищ. курсовъ. Б. Моска- лезская, N° 31, кв. 3, сп.:Ст. Виноградова, ______________________________ 3 – 2 _ P flfU flU T l репетиторъ, спец. по мате- У I jf ДиП I 0 матикѣ, знающ. теоретическ. и практическ. нѣмецкій яз., ищетъ уро ковъ или подхоцящ. занятій, согласенъ за столъ и квартиру. Адресоваться пись менно: Мироносицкая, 18, кв. Голубева, студ. I. А, ______________________ 3—2 рТУПРНУТ, университета, опытный ре- петиторъ, ищетъ уроковъ. Адресъ: Николаевская улица, домъ N° 13, кв. N° 1, студ. Г, К. _______ 16143 3—2 Студентъ м т . ф а іГ ~ желаетъ имѣть урокъ. Карповскій пео., No 18. Н. И. Д. ____________ 16117 2—2 Реалистъ- ѴІПкЖ ищетъ урока. Мироносицкая улица, N° 5, домъ Снарской. 16264 2 —2 Молодой человѣкъ, бывшій-студентъ юристъ, покор. проситъ мѣсто въ казенномъ или частномъ уч режденіи. Проситъ обращаться письменно и лично къ П. П. Бортникову. Рымар- ская ул., домъ N° 23 или въ контору г. Кирстена. 16091 2—2 One demoiselle de la suisse framjaise chorche une place de gouvernanto. S’adrcsser ,1 Гцг^казичеокая набор., Ля 2, спр, вс Дд§рѣ, І8046 3—2 француженка, опытн., знающ. нѣм. языкъ, даетъ уроки взросл. й дѣтямъ. Успѣхъ быстр., плата умѣренная. Рымарская ул., N° 17, во дво рѣ, 1 -е крыльцо налѣво, въ нижн. этажѣ, кв. 6 . Перег. только отъ 11—1 час. дня. _______________ . ___________ 16068 3—2 Поющннц. бухгалтера ищ. мѣсто, мол, опытн. особа, зйающ. хорошо свое дѣло и всѣ конторскія за нятія, яз. нѣмец. и русск., имѣетъ атте статы съ послѣди, мѣста. Петровскій пер., д. Ольховскаго, кв. 6 . Э. Ф. __________________________ 16038 2—2 Д рОГИСТЫ, опытные продавцы, не семей ные, русскіе, требуются въ аптекарскій магазинъ Нечипоренко, необходимы реко- мендаціи. _______________________ 16058 4—3 Дама ср, лѣтъ вт ; н ? знѣфр . гуй нѣмец., теор. и практ., можетъ въ отъ ѣздъ. Рымарская, N° 24, кв. Власовской, отъ 10 у. до 2. 16113 3—2 Бывшая народи, учительница, (опытная) даетъ уроки грамот., а также готовитъ въ средне-учебныя завед. Адресъ: Москалевская, Колодезный пер., N° 5. ____ ______________________ 16160 2—2 Основательно 6” шу калт: лиграфич. почерк., ищу подх. должн. Пред. письмен.: Сумская, 78, Вас. А. Цыганко ву для А. 16106 2—2 У г* шіЯШгіігЬ „Ремингтонъ” принимаю Гш ІѵійШгши переписку. Московская, д. N° 21, кв. 12, и съ 10—3 ч. у швей цара присутств. мѣстъ спр. Залѣсскѵю. __________________________ 16433 2 – 2 МОЛОДАЯ ОСОБА, окончив. Екат. Маріин, гимн., бывшая учит. городск. уч. и частной прогимназ., даетъ уроки по гимназическому курсу, знаетъ фр. яз. й музыку. Она же ищетъ переписку или подх. занятій.. Губернатор ская, 14, спр. Голубеву, дома отъ 9-12 у. __________________________ 16324 2—1 ДАЮ УРОКИ МУЗЫКИ, готовлю во всякое музыкальное заведен., можно ежедневно упражняться на піанино. Видѣть отъ 4 — 6 час. Куликовская ул„ N° 19, кв. Розенбергъ. 16350 4—1 ^ У Ч И Т Е Л Ь Н И Ц А ^ оконч. С. П. Ник. инст.. зн. франц. и нѣмец. теор. и практ., и учительница музыки и язык., ищутъ уроковъ. Обращ.: контора Г. П. Фьерфоръ, Петр. пер. _____________________ 16338 1—1 Предлагаютъ барышнѣ за квартиру заниматься съ мальчикомъ. ! Рымарская, 25, кв. Сусликова, 10—2 ч. д. ________________________ 16314 1—1 ^Учитель музыки піанистъ В. А. Баландинъ даетъ уроки, играетъ на вечерахъ. Мало-Гончаровка. д. Вещу- рова, N° 39. 16356 І—1 Н. I . Залѣсскоя переведена на Дѣвичью ул., N° 5. Пріемъ учениковъ ежедневно 9—2 час. _________________ 16404 1—1 І І Ш ЙТ1Ш2Ш пРепод- начинающ. за U ialbS й іПІСШ умѣрен. вознагр. даетъ ур. взросл. и дѣтямъ, репетир. гимназ. Письмен.: Чеботарская, 8 , кв. 2, Гольден- бергъ, вид. 1/ 2 9—11 утра. 16328 2—1 On ch lrcfie W fra n ca ise ; lemons de pratique. Visible de 2—3 h. Rimarskaja No 32, log. 2. 1625° 1—1 О -, іо желаютъ взять гимна- О D b U n b H J зистокъ, ур. музыки и практика франц. яз. по желанію. Старо- Московская, N° 5, средній этажъ, противъ 1-й мужской гимназіи. 15908 5—5 І е ш з т ъ іфіш ять на квартиру, двухъ гимназистовъ ка пол ный пансіонъ. Кокошкинская ул., N° 11, квартира доктора, 16184 2-~2 желаетъ давать уроки ІЙ © Ш Е С І нѣмецкаго языка и му зыки, у себя и приходящей. Нетечкп- ская ул., д. No 20, кв. 1 . ___ 16269 2–1^ STS>p3S интеллигентную семью желаю лрн- ІшІ іО нять 1, 2 или 3 гимназистовъ, можно съ репетиціей, имѣю на то разрѣ шеніе. Садовая, Ns 3. ___ 16183 3 —2 ^ Іш о д . в в Г ¥ Г ш f въ нагор. ч. Предл. письм.. Глряіін-‘звскі/і пер., Амбаръ Іокишъ, Н М. 16172 7. 2 U o m p o m v e а °’гдаются двѣ, можно по віОІУйВШ І Ы по желанію со столомъ. Театральный пер., N° 12, д. Вахниной. 16327 1 _ 1 б°льшая> свѣтла^. сухая, П П Ш ІН Я Т Я отдается. П е тр о в ^ ВШОвШІБ I iS пер., No 4 . 16326 1- і и щ гтъ въ интеллигентной нѣмецкой семьѣ, для гимназистки ст. кл., съ полнымъ пансіо номъ и піанино. Обращ.: Большая-Пана- совская ул., 34. . . 16284 2–1 “К ВА РТИ РА верхній эт. 6 б. коми., 2 пр., службы, ото пленіе. Воскресенская пл., д. J^s 2. __________________ . _______ 16353 3—1 й £■ сухая, теплая, съ обѣ- К П Е Ш Н Я Т Я домъ* въ семьѣ врача. Дмитріевская, 18, уг. Екатеринославской. ________ 16340 2—1 __ н іу отдается, 4 комнаты со ЬПЯПТИПЯ службами. Чернышев- В Ш іф В KSgJia ская ул>, No 107. 16069 5—1 Отдается квартира съ большими удобствами, 9 коми., мож-нО 5 и 4 коми. Царицын. N° 16. ~[6343 2- I (P’TL. •■fS^sBrycTa с. г. отдается ква;: • ЁЭ й тира, 7 комнатъ, съ «важ ной, теплый клозетъ и водопроводъ. Б.- Москалевская ул., д. No 58. 16323 2 – -1 2 квартиры по 6 , 2 и 1 коми. Миро носицкая, N° 24, этотъ же домъ по дается съ садомъ и водою. 16352 4- -1 П тп а м ъ ѵ г‘Ядля одинокихъ 2 пРе,Е’* и іД т а Ш в іЬ в ІІ меб. коми., можно па одной съ обѣдомъ. Уголъ Ярославской и, Чеботарской, No 23, ________ 16438 3—1 ^ Квартира въ 5 комнатъ со службами и садомъ отдается, тамъ жа 2 и 1 комната. Мироносицкая ул., N° 5, спросить во дворѣ. __________ 16341 2—1 Нужна комната ^ во франц. семействѣ съ практик. франц» язык. Адресоваться: Гимназическая набе режная, N° 4, кв. Павловыхъ N° 2, студ. Л. Савельеву^ ____________ 16376 1—1. Барскій дат>7 особнякъ, годный и для какого нибудь учрежденія отдается очень дешево, 10 -ть комнатъ, ванная, теплый клозетъ, конюшня, карет ный сарай и всѣ службы. Большой дворъ и садъ. Клочков. N° 55. 16359 1—1 Двѣ комнаты и переднія съ кухней и водою, отдаются въ наемъ. Театральная площадь. Ns 6 -ой. О цѣнѣ узнать у хозяйки дома, отъ 10 -ти до 12 – ти утра и отъ 4-хъ до 6- ти вечера. 16358 1—1 ,6 ЮЖНЫЙ КРАЙ 24-го Августа 19Ѳ1 * года 7116« Нужна горничная, умѣющая шить, ѣхать въ Крымъ на 2 мѣс., нужна рекоменд. Б.-Панасовка, No 17, кв. No 7. __________________ 16140 2—2 К у х а р к а н у ж н а въ семейство і зъ двухъ, со стиркой. Кара- зинская ул., д. No 9. 16161 3—1 ТпРЙѴІПТПй,ГОРНЙЧНАЯ; хорошо знаю- 8 (JuU|iti I иЛіщая свое дѣло, съ рекомен даціей и ДѢВОЧКА къ дѣтямъ, лѣтъ 14. Театральная пл., No 4, кв. No 4 , прихо- дить съ параднаго хода. ______ 16196 2—2 Нужна одинокая кухарка. Сумская, 51. 16249 2—2 і і ш ѵ щ въ Бѣлостокѣ. Фабрика елочныхъ украшеній, исскуствен, пыхъ глазъ и пр. требуетъ повсюду дѣ ятельныхъ агентовъ. М. 3—3 Постройку деревянныхъ срубовъ по заказамъ,планамъ и готовые въ складѣ предлагаетъ складъ лѣса И. А. Гаврилова. Чеботарская ул. _________________________ 15104 10—8 занять до 3000 руб., подъ весь- ма выгодное и зарекомендован ное торговое дѣло, въ центрѣ города. Риска для занимающаго никакаго, обез печеніемъ можетъ служить все дѣло. Письменно: Харинскій переулокъ, д. No 8, Чайкель для Ф. 16152 3—3 Моека левка, Владимірская ул., д. No 36, кв. Л. И. Ставицкой, принимаю надвязку чулокъ и новыхъ, изъ самаго лучшаго матеріала. _ _ ____________________ О. 10—2 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ Акушерки ДАГАЕВ0Й для секретно-беременныхъ и роженицъ, Екатеринославская ул., д. Додукалова, No 8, кв No 4, во дворѣ. 14617 100—23 А К У Ш Е Р К А М А Р К О В А принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери нославской и Ярослав., парадный ходъ съ Ярославской, д. Гутьяръ, No 19, кв. No 4. ___ ____________________________100—75 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ Акушерки П. М. Улановеръ для секретно-беременныхъ и роженицъ переведенъ выше, на Сумскую ул., д. Школяренко, No 14, во дворѣ. ______________ ____________ 15373 8—6 АКУШЕРКА КОДЬЕВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Кацарская ул., домъ Щербакова, No 15. 15528 10—8 ЛтПЯШ ТПа квартиры въ центрѣ горо- ш д а г и іи п да, въ 5 и 7,-(залавъ два свѣта), ком. съ отопленіемъ, водой и проч. Харинскій пер., No 10, 16266 5—1 О тдаю тся 7 Оольш. коми., со всѣми удобствами, парад. ходъ, паркетъ, годна для конторы. Екатер., 41. ________ 16233 2— 1 Зтдается подъ меблированныя сомн.. съ пар. отопл., можно на двѣ кв., амъ же кв. въ 4 и 2 коми, съ кухней. Нетеченская, No 20. 16267 3—1 щ ш в щ із ъ 3-хъ к., кухни, передней и службъ, ■а 20 руб. въ мѣс. Гордѣенковская ул., тіо Грековской налѣво), д. 9. 16093 3—2 І КОІѴ ІНЯТЯ съ передней, въ верх- ііи Ш П й Ш ц немъ этажѣ, отдает ся. Бездонная ул., No 10. 16298 2—1 ПТПЯРТРЯ въ бель-этажѣ квартира, 7 У S ДЙУ 8 иЛ комнатъ, 2 передн., коррид., со всѣми службами. Уголъ Конторской и Ярославской, домъ Лесевицкой, No 20—27. ___ ___________________ 16272 2—1 О тдается одна коми, съ мебелью, для дамы, въ центрѣ города, узнать: Чер нышевская, No 53, кв. Клессенъ. _________________________16311 3—1 О тдается большая, сухая, теплая ком ната, хорошо меблированная, могутъ взять воспитанниковъ среди, учебн. заведе ній, на полномъ пансіонѣ съ репетиціей. Гнмназическая набер., No 6, среди, эт. . 16293 1—1 РТШ Ш ТРЯ на К-аЧаРской ул., No 5, У 5 ДйіУ 1 ил двѣ комнаты, съ параднымъ ходомъ, хорошо меблированныя: можно имѣть и одну комнату. 16295 1—1 І І Т Л ІЯ іР Т РЯ кваРтиРа>Удобная Для не- V I 1 ѵ Л большой пекарни, съ отд. ■ход. на улицу. Нетеченская ул., No 20. __________________________ 16267 3—1 Отдаются двѣ ‘ или три большія, роскошныя, заново отдѣ ланныя комнаты, съ полной обстановкой, съ отдѣльнымъ ходомъ, можно и одну, по желанію съ полнымъ пансіономъ. Нико лаевская улица, домъ No 5, кв. 2, верх- іій этажъ, противъ публичной библіотеки. _ _______________ __ _______ 16282 Г—1 О тдается комната для одинокихъ и про дается ножная швейная машина. По Клочковской ул., Рѣчной пер., домъ No 4, .просить въ лавкѣ. 16280 1—1 С ІТ П Я Я Т іГ ‘Я одна св^тлая» мебли- \J 1 Д C w 1 ѵ /1 рованная комната. Нете- чснская ул. д. No59, кв. 2. 16276 2—1 Барская квартира’ отдается въ бель-этажѣ, въ 8 комнатъ съ водянымъ отопленіемъ и всѣми новѣйши ми усовершенствованіями. Садово-Кули ковская ул., на участкѣ бывш. Благотво рительнаго Общества, домъ Шидловской. __ ___________________ 16245 5—2 Барская квартира Куликовской, д. Звенигородской, бель-эт. изъ 6 коми, (кромѣ служебныхъ, ванной, коми, для присл.; имѣются: ват.-клоз., погр., ледн., въ кухню пров. вода) отдается за 1200 р. е ъ годъ. Объ условіяхъ узнать: въ Ба рачномъ (по Сумской) пер., д. No 15. __________________________ 16198 5—2 По е р ю отъѣзда передается квартира изъ 8 комнатъ, ван ны съ водянымъ отопленіемъ и проч. удобствами,тамъ же продается обстановка, лошади, экипажи, сбруя шорная и рус ская и автомобиль 3 “/* лош. силъ, ско рость хода 35 в. въ часъ, смотрѣть ежед невно отъ 12—2. Сумская, No 24, второй этажъ. ________ 16283 5—2 П ф Т Г Я Т П Т РЯ * ^ коми., высокія, 1 Д С Ііи 1 свѣтлыя съ общей го- стинной и параднымъ ходомъ. Екатерино славская, No 43, спр. дворника. 15888 5—3 Харьковъ. Типографія „Южнаго К р а я Сумская ул., домъ А. А. Іозефовича, No 13. Къ предстоящему ЕВРЕЙСКОМУ НОВОМУ ГОДУ имѣется большой выборъ поздравитель ныхъ карточекъ у Г. Я. Шенберга. Московская, 6. 16361 2 —1 Отдается помѣщеніе, годное для мануфактурной торговли. Тутъ же продается билліардъ и обстановка для пивной. Петинская улица, No 109, близь Балашевскаго вокзала. 16165 2—2 Отдается лйвна съ комнатами и дверъ. Екатеринослав ская ул., No 62. Филипенковой. __________________________ 16171 3—2 К б ЯТѴП/ШЯ вновь отдѣланная 3 ком – &Ш & р 1 наты, съ кухней по же ланію съ мебелью. Франковская улица, No 3. Тамъ же продается подержанная мебель. 16045 2—2 К вартира отдается отдѣльный флигель, 5 комнатъ, кухня, галлерея, ‘парадный ходъ на улицу. Мало-Мясницкая ул., д. No 4, близь церкви Михаила. 16082 2—2 18 и 20 р. въ мѣсяцъ, 3 комнаты, кухня, службы, парадн. ходъ, въ новоустроенномъ домѣ. Молочная ул., No 7, вблизи Коннаго базара. ___________ _ ______________ 15884 3—3 1 барскія квартиры, съ отопленіемъ, всѣмъ комфортомъ, от даются, съ 10 сентября, въ домѣ А. Беншъ, по Садово-Куликовской, бывш. мѣсто Бла готворительнаго Общества. О цѣнѣ уз нать: на Скрипницкой ул., въ домѣ А. Беншъ. __________________ 15616 10—3 Отдается квартира о 6 коми., со службами, въ 5-ти минут. ходьбы отъ вокз. Чеботарская ул., No 76. __________________________ 15681 5—4 ѣ с р о отъѣзда передается сухая и теплая КВАРТИРА: въ 6 комнатъ, съ амосовскимъ отопле ніемъ. Дѣвичья улица, д. Милена, No 4, квартира 6. О. 5—4 ОТДАЮТСЯ- двѣ меблиров. комнаты, съ передней, съ параднаго хода. Мироносицкая, No 8. __________________________ 15702 4—4 ” Д вѣ коми., съ парад. ход., отлично мебл., отд. въ семьѣ, можно и одну постоян. жильцамъ, наг. часть. Каразинская, No 2, уголъ Сумской. ____________ 16142 3—2 ^ комнаты и кухня въ нижнемъ этажѣ отдаются въ наемъ. Благовѣщенская ул., No 14. 16121 3—2 Иварѣ 5 коми., вод. отоп., всѣ удобства, отд. Чернышевская, No 75. ___________________________16145 6—3 На Сумской ул., д.No 1 , рядомъ съ Драматическимъ театромъ, отдается квартира, 4 коми., съ водою. Тамъ же продается на сносъ полутора этажный, смѣшанный домъ. Объ услов. узнать: на Дворянской ул;, д. No 5, кв. 1. _____________________ 16139 2—2 ДоітХТ^ о о о б п ш е т і, 4 комн. и кухня, со службами, отдается. Жандармская пл., д. No 10. 16150 2—2 С у м с к а я Т Ю Г противъ банка, магазинъ съ огромнымъ зеркальн. окномъ, отдается съ 1 сентяб., спр. домовладѣльцевъ. 16178 2—2 к в a p t h F a T 6 комнатъ, 4 на верху, 2 внизу, отдаются со всѣми необходимыми службами. Миро носицкая, No 44. 15920 5—5 П т Л Я И Ѵ Г Г Я въ наемъ 3 магазина, КЛ1 Д & іи 1 ѵ П (для аптекарской, бака лейной, фруктовой, кондитерской, тор говли, парикмахерской и т. п.) съ квар тирами. Ветеринарная, No 15. __________________________ 15985 5 – 4 Заѣзжій дворъ съ ноіераіи. Университетская улица, домъ наслѣдни ковъ Оболенцевыхъ, на счетъ условій уз нать: Москалевка, церковный домъ, у протоіерея Румянцева. 15923 3–3 ПТТТЯТПТРСТ три комнатьІ вмѣстѣ и V/ 1 Д с іі и 1 UxL отдѣльно, можно со столомъ. Мордвиновскій пер., No 19, домъ Шишкиной, парадный ходъ. 15895 3—3 Отдаются квартиры: 2 по 4 коми., съ кухнями и 2—3 комн. и кухня со службами каждая. Москалев ка, Маріинская ул., Столярный пер., домъ No 18, (переулкъ противъ 4-й гимназіи.) __________________________ 15892 3—3 Отдается магазинъ. Сумская ул., No 13, д. А. А. Іозефовича. _____________________________ 3__ ПТПЯРТРЯ одна комната» со столомъ, U I ДАО I ил можно пользоваться піанино. Старо-Московская ул., д. No 26, кв. No 14. __________________________ 16063 4—2 Отдаются 8 шріиръ въ 4 и 3 комнаты съ кухнями, со всѣми службами и водой. Кузнечная ул., домъ No 21, Зябкина. 16042 5—2 Отдается квартира, 9 комн., годн. и для конторы. Уг. Сум ской и Театральной пл., противъ Госуд. банка. _____________________ 16105 4—2 К В А Р Т И Р А , 7 больш. комн., 2 прих., коррид., съ ко нюшней и службами, парадн. ходъ. Ека теринославская ул., No 21. 16133 4—2 ПТПЯРТРЯ 1 комн- для одинокаго и и ІД и С Іи Л спокойнаго, въ малой семьѣ. Тутъ же 3 комн. и кухня, внизу. Ека- териносл. ул., No 81, спр. хозяйку. 16137 4—2 з ж & т ж ш й . вблизи Коннаго базара, на Молочн. ул., No 7, отдаются подъ бакалейную торг., пивную, парикмахерскую, модную маст. и проч.; при каждомъ магазинѣ 2 комнаты, кухня, службы. Цѣна 25 р. и 30 р. въ м. __________________________ 15884 3—3 Фабричное помѣщеніе съ паровымъ котломъ и машиною, жела тельно въ городѣ или вблизи города, обязательно возлѣ рѣки или пруда, же лаютъ снять въ долгосрочную аренду. Обращаться: главн. почтамтъ, предъяви телю рублеваго билета No 730994. 15900 3 – 3 Желающихъ продать И Р Ѣ Н Щ : въ Курской, Харьковской или Воронеж ской губерніяхъ прошу таковыя пред лагать по адресу: Иванино, Кіево-Воро нежской дор. Предъявителю трехрублевой бумажки, Б. А 564686. 16273 1—1 Фруктовые саженцьГ продаются въ имѣніи княгини К. М. Святополкъ-Мирской, ст. Люботинъ, X.- Н. ж. д., адресоватся: къ г. Борисевичу. _____ ____________________ 16289 9—1 П пО Т Т Я А Т Г а домъ> съ переводомъ І і р и Д А ѵ і О / І долга. Знаменская ул., No 21. _______________________ 16287 2—1 Имѣніе благоустроен. Курск. губ., въ 5 в. отъ винокур. завода, около 400 д., по случаю продается. Есть лѣсъ, рѣка, луга, садъ, барск. домъ о 9 комн., съ мебелью, инвент. и запасы корма. Банков. долгъ. За подроб. обращ.: Харьковъ, главн. почтамтъ, до востребов. предъяв. кв. „Южн. КрД No 16288, на отвѣтъ марку. ____________ 16288 1—1 М-мъ Массонъ извѣщаетъ уважаемую публику, что въ ея магазинѣ заготовленъ грамадный выборъ всевозможныхъ лайковыхъ, шведскихъ, замшевыхъ офицерсихъ, мужскихъ, дам скихъ и дѣтскихъ перчатокъ самыхъ мод ныхъ цвѣтовъ. Съ почтеніемъ Массонъ. Московская ул.,No 5, рядомъ съ табачнымъ магазиномъ Бураса. 16272 1—1 П Р О Д А . Е Т О Я почти новый гимназическій мундиръ, зим нее съ каракулевымъ воротникомъ и лѣт нее пальто. Гимназическая набережная, No 6, сред, этажъ. _________ 16293 1—1 , НрТТПППГП пР°дается мягкая мебепь: П оД Щ іиіи гостинная, будуарн. и ту- рецк. диванъ, тутъ же приним ѣаказы на обивку мебели и драпировки. Московская, No 25, ряд. съ Гельферихъ Саде, обойное и драпиров. заведеніе Т. К. Селецкаго. ___ __________________ 16297 2—1 А Н ТР А Ц И ТЪ , х^ь плам., сѣяи., дрова берез., сухіе, уголь грабовый, предлагаетъ складъ. Николаев ская ул., д. No 17, приним. заказы по ва- гонно. Цѣны самыя умѣренн. 16278 3—1 0 а ей ш и явь вя Лаборат. провиз. L г УР°вича- Теат- П Г toy If! Н ft ральная площадь, B f e U n r l r B B No No ?, 163161—1 Спѣшно продаются няки. Узнать: Сумская, No 100, здѣсь же отдаются два дома особняки въ наемъ. 16335 3—1 Продается дом ъ .” Сумская, No 90. 16362 1—1 Н а М Р П ПАШ 4П по случаю отъѣз- ііШ Ѵ ІО Д Л С П П и да дешево продает ся дачный участокъ земли, вблизи стан. Рыжовъ, X. Н. ж. д., здѣсь же продается хорошая дача. Условія у Королевцева, въ Рыжовѣ. 16301 2—1 ПО РПѴЧЯІП 0ТЪ^зда передается бака- E1U OJljf“ flltl лейная торговля, на пол номъ ходу, при ней квартира о 3-хъ комн. Б.-Гончаровка, No 27, узнать тамъ же. __________________________ 16299 1—1 Продается піанино. Ярославскій пер., No 24, рядомъ съ бу- лочной Муравьева. _________ 16322 2—1 По слушГпродается домъ съ флигелемъ. Михайловская ул., No 24. Тутъ же продается пальто на ватѣ, съ каракулевымъ воротникомъ и отворотами, пиджакъ и жилетъ, новые. 16318 1—1 Ш шѵі изь подъ сзхару, пять тысячъ, продаются въ магазинѣ И. П. Романенкова. Университетская улица. _________________ 16371 1—1 Нресло-клозетъ a;r:z, SEES за 15 руб. Екатеринославская, No 2, домъ Замятина, мастерская Стучевскаго. __________________________ 16367 1—1 Спѣшно продается гостинная мебель, работы Доберта. Ека теринославская, No 41, спросить дворника. __________________________ 16369 1—1 Передается бакалейная лавка” на выгодныхъ условіяхъ. Большая Гон чаровская улица, No 27. 16345 2—1 П п п т ш я т отъѣзда продается IBU домъ. На Лысой го рѣ, по Гіевскому пер., на Гіевскомъ спус кѣ No 5, домъ No 4. 16346 2—1 Продаются олеандры и друг. цвѣты. Конторская улица, домъ Оболенскаго, No 1, спрос. у швейцара. __________________________ 16349 2—1 Піівдпагаю дички ДЛЯ ПОДВОЕВЪ. 2 лѣтка пикиров. и пересаж. I с. 1000-13 р. 1 „ „ „ „ . І„ * 12 „ ІГ & Ъ Г ТТ-Т^ЗІ: 2 лѣтка пикиров. и пересаж. I с. 1000-12 р. 2 „ „ „ „ II „ „ 8 „ 2 „ не пикир. „ „ I „ „ 9 „ 2 „ …………………. И „ „ 7 „ Адресъ: Новый Осколъ, Нинолаю Дерябину. 16088 3—2 О Б Р А ЗЦ О В А Я МОЛОЧНАЯ „ФЕРМА”, уголъ Кокошкинской, домъ Рубин штейна, противъ Театрагіьнаго скве-: ра, предлагаетъ доставку молока на домъ (цѣльнаго) въ стекляной посу дѣ за бандеролью. Сегодня получена большая партія сливочнаго масла, цѣною 55—60 к. за .фунтъ самаго высокаго качества. 16226 1—1 К і і и і І і п . Сумская, No 2. Груши ВЫСОКИХЪ сортовъ ОТЪ 1 собств н 50 коп. дес. I Лѣчебный виноградъ. j садовъ Вина (безусл. цѣльныя). ) ~ва Правленіе имѣетъ возможность предло жить любителямъ краснаго, цѣльнаго и выдержаннаго вина, не вошедшаго въ прейсъ-курантъ, урожая 1896 и 1897 го довъ, по цѣнѣ за ведро (безъ посуды) 5 р. 80 к., 6 р. 40 к. и 7 р. 80 к. Въ магазинѣ имѣются заграничныя вина извѣстныхъ фирмъ и лучшихъ марокъ, а также бакалейные и гастрономическіе то вары. По умѣреннымъ цѣнамъ. А. 4—3 По случаю отъѣзда продаются: мебель мягкая: козетка, два кресла, два полукресла, столъ переддиванный, шкафъ книжный, качалка, буфетъ, ванны цинко выя, большая и дѣтская, столовый сер визъ, машина для стирки бѣлья, умываль никъ. Дѣвичья, д. No 4, кв. No 6. О. 5—2 рѣ~еТча1л™ КУРСЫ и БЮРО БУХГАЛТЕРШ В. А. Х А Г Е /ІЬ С Т Р Е ІЪ , ПРЕПОДАВАТЕЛЯ БУХГАЛТЕРІИ МОСКОВСКАГО УЧИТЕЛЬСКАГО ИНСТИТУТА, Москва, Тверская улица, уголъ Леонтьевскаго пер., домъ Полякова. 1-го СЕНТЯБРЯ НАЧАЛО ОБЩАГО КУРСА. Программы высылаю тся безплатно. Бухгалтерія торговая, банковая, фабричная, сельско-хозяйственная, винной монополіи и земскихъ управъ. Въ текущемъ учебномъ году на курсахъ В. А. ХАГЕЛЬСТРЕМНЬ обучалось 307 чеяоз. ——— — = На курсы принимаются лица обоего пала, всякаго возраста. ■ – ——— М. 15—и ЖІЪ /8 Образцово выполняются всевозмож- И Щ ГЖ ШШ УШ 0 ные заказы дамскаго верхняго Ія С Ш /1 1 І і х ш І І платья и передѣлка мѣховыхъ вещей, КІЮ г ( | І І 1 ifflS I журналы получены на 1902 годъ. За ELF Ш ‘ мЩ аіхУ Ш а® лучшую работу мастерская удосто- • ни ена многими частными благодарно стями, изящное готовое платье на разныя цѣны. „ВѢСТНИКЪ ІУІ0ДЪ“ противъ Собора, д. Рудакова, Харьковъ. 16370 3—1 В Ъ С Е Л Ъ В А С Щ Е В Ъ . въ 18 верстахъ отъ Харькова, въ имѣніи г-жи Гельдмахеръ, продаются для дачъ участки земли сь сосновымъ и дубовымъ лѣсомъ, мѣрою отъ 600 квадр. саж., вблизи прекрасное купанье. Допускается разсрочка платежа. Справиться: на Михайловской улицѣ, домъ No 9, кварт. Гинзбурга. _________ 16366 2—1 Ново-открытый магазинъ модно-галантерейныхъ товаровъ, и дамскихъ шляпъ < Ж с Ж. Рощупкина, Шляпный переулокъ, позади собора, извѣщаетъ гг. покупателей, что къ наступающему сезону получены модныя отдѣл ки для платьевъ, а также кружева, ленты, корсеты, чулки, перчатки, модные ку шаки, вѣера, альбомы, въ большомъ выборѣ. Модныя дамскія шляпы для осенняго сезона въ полномъ выборѣ. Шапки и муфты каракулевыя и мѣховыя также полу чены. Цѣны самыя добросовѣстныя. 16062 2—2 / ¾ БАРСКАЯ, 80 десят. при ней земли. Отъ Ш ІЗ 1 J ЦЯ Л і B J / I Харькова лошадьми двѣ версты, по жел. i j ] Н &УІ ІШ f i d , дор-—1 ч’ ^ м* Подробности, опись, пла- ѵ а г“38^6’®1 ***■ Hbj. Екатеринославская улица, магазинъ Игнатищева, противъ гостинницы Монне. 15394 8—6 Продается рояль Shurssvade, здѣсь же прод. 2 мѣсячныхъ щенки пойнтера, спрос. дворника. Чебо- тарская ул., No 4. _________ 16164 3—2 съ лѣсомъ продается, не- большой участокъ вблизи ст.- Карачевка 10 м. ходьбы до ст. Узнать: Кнышевскій пер., д. No 11, у хозяйки дома. __________________________ 16120 3—2 Г І ^ ’Ш* SJT ВЖ «едорого продаются, вблизи Конной пл., Мурмыловскій пер., д. No 10, 16090 3-2 І Ь Щ І В : диванъ, 2 кресла, 4 полукр., столъ и гар деробъ. ТЕХНИКЪ ищетъ работы по перепискѣ бумагъ, копировкѣ чертежей и конторскихъ занятій, имѣетъ красивый почеркъ. Адресъ: Михайловскій пер., д. Филина, верхній этажъ, кв. 6. О. 10—4 ПТЪ RR U кв саж’ пРодается подъ U I D J J ІЪ дачи земля близь разъ ѣзда Лосево, Б. ж. д., съ хорошей питье вой водой. Тарасовская, No 4. По празд никамъ узнать на мѣстѣ. 14134 15—12 ЭДіГППЙШ ПЯ каРтикъ и этюдовъ, въ Н и Л Л О И Ц Ш рамахъ, распродается по случаю, видѣть: отъ 10 до 6 час. Ми роносицкая пл., д. No 14, ке . во дворѣ, во флигелѣ. 15198 10—7 ” П р о д а е т с я д о м ъ ” на Старо-Московской ул., условія прода жи узнать:въ булочнойСмышляева д. No 56. 15282 10—5 . . П І о Ж а Т Л Т . . . выѣзженныя, съ аттестатами, продаются. Заводъ Коссовича, отъ ст. Мерефа изво щики 80 коп. 15395 8—6 fl съ фруктовымъ садомъ ІЦ Л Е т”!! продается. Искринская ули- П Іи ш U ца, No 45. 16116 10—2 Очень дешгео продается пара въ распряжку пошалей со сбруей и дрожками. Осмотрѣть можно въ Рыжовѣ на монастырской дачѣ. _______________________________ 16107 2 —2 П гШ ТТЯ А Т Р О малоподержанное піа- іір и Д С л ѵ іО Л нино фабрики Гааза. Дмитріевская, No 22, кв. 8, Бабусъ. 16056 3—2 І Н О В О С Т Ь ! д у х и и цвѣточны й О-ДЕ-КМОП „Ц В Ѣ Т У Щ А Я АКАЦІЯ”‘. изобрѣтателей Э.БодлогіЖ0. ПРОДАЖА ВЕЗДѢ. М. 57 “„Южный“Край- печатается на’ ротаціонной^машинѣ Парижской фабрики Іар&шшщ* й М Т S1 Яі ВТ ц т ,Ъ 0Рѣшникъ’ ПР°“ Й о I 1 Ъ Сѣянный 14 к. пудъ на мѣстѣ, доставка недорогая, складъ Колодяжнаго. КацарСкая, No 45, въ концѣ. Телефонъ 992. 16156 6—2 Токарный станокъ по металлу продается въ техническомъ бюро инженера I. С. Синякъ. Уг. Але- ксандроі ской и Благовѣщенской ул. _______ ; __________________ 15934 4 —2 Молочная ферма ШЕТ0ШОИ, подъ наблюденіемъ городского врача Ми ронова и профессора Косякова, доставля етъ молоко и сливки на домъ. Телефонъ No 488. Конная площадь, домъ No 11. __________________________ 15820 3—3 С О Б А К И , болонка и пингеръ, чистокровные прода ются. Воскресенская ул„ д. No 31, кв. живописца._________________15911 4—3 Іродается з“ оѴРраонй комнатныя растенія. Большая-Панасовка, No 17, кв. No 7, ______________ 16140 2—2 Д еш ев о п р о д а ется , мягкая гостинная мебель орѣховая, (рабо ты Доберта), крытая шелковымъ штофомъ, совершенно свѣжая. Смотрѣть 1 до $ ч. пополуд. Аптекарскій пер., д. No 6, кв. инж. Скрыпченко, перекупщиковъ просятъ не являться. 16040 2—2 8 а в ы ѣ зд о м ъ п р о д а ет ся въ центрѣ города большой, промышленный, дворъ, съ постройками. Воскресенская площ., No 7, спросить лично хозяйку. __________________________ 15898 3 – 3 в ъ С О Ч И , въ разстояніи 300 саж. отъ моря, продают ся 2 участка земли, одинъ въ 1150 к. с., съ прекраснымъ видомъ на море, съ плодо выми деревьями, виноградомъ и домикомъ, другой въ 630 кв. саж. Адресъ: Сочи, Ивану Ивановичу Харчилову. 15919 3—3 Д о м ъ п р одается . Старо-Московская ул., домъ No 71. ________ . _________________ 15678 4—4 Домъ продается стѣ или порознь) въ нагорной части. Максимиліановская, No 14. 16132 2 —2 ОІЁаІО Эдиссока съ діафраг. Беттини новый и съ валиками, недорого продается. Уголъ Пет ровскаго и Армянскаго пер., д. Альхов- скаго (верхній этажъ). 15977 2—2 П р одается д о м ъ недорого, съ переводомъ банковаго долга. Уголъ Екатеринославской ул. и Скрин- никозскаго пер., No 94. 15693 2—2 ПродаеТся рабочая лошадь. Аптекарскій пер., No 26. 16057 3—2 Ч рЙ РП к мягкая* будуарная и гостин- ШиУШіВ ная, недорого продается и при нимаются заказы на -всевозмож. обойно- драпировоч. работы. Рыбная ул., Подоль скій пер., д. No 2, мастер. А. Овсянникова. 16050 3—2 И ш ш ш і З л о » В е ш д я Мшшъті П А Ш А ,, ВЪ РОСТОВЪ КА ДОНУ. М ЧГП ТПИ на автомати’іеской -машинѣ проволочные канаты изъ О Ѳ І и І и Ш Ш Ё І І D . мягкой мартеновской и тигельной закаленной стали, оцинкованные и неоцинкованные, очень высокаго достоинства, дѣлаемая до сихъ поръ скидка въ 10°/о съ цѣнъ прейсъ-куранта увеличена до 35°/о съ рубля. А Fa А Т К Ш гвозди проволочные, проволоку жженную, оцин- ЮАЗІі Л і і Л IJLM DiiJuI 13# кованную, обронзированную, болты, гайки, за клепки котельныя и колесныя, шайбы, шпильки сапожныя, мебельныя пружины и др. самаго разнообразнаго назначенія проволочные штифты. Гірейсъ-нуранты съ условіями высылаются по перв. треЗосаіііго. Со всѣми запросами и требованіями покорнѣйше просятъ обращаться въ Главную Контору Николая Алексѣевича Панина , въ Ростовѣ па Дону. В. 52—37 КОММЕРЧЕСКОЕ УЧИЛИЩЕ К . К . М а з м н г а в ъ Ш ѳ ш в ѣ , Янамр.ика, М ало-Знаменскій пер,, пр, ц, Св, А нт ипія. Пользуется всѣми правами коммерческихъ училищъ Министерства Финан* СОВЪ. Начало экзаменовъ 16 августа, начало ученія 20 августа. М. 2—2 РЕАЛЬНОЕ УЧИЛИЩЕ К , К . Мазинга въ Москвѣ, Знаменка, Шало-Знамемскій пер., пр, ц, Св . Антипія. Пользуется всѣми правами казенныхъ реальныхъ училищъ и состоитъ: изъ приготовительнаго класса, шести классовъ, основного отдѣленія и VII дополнитель наго класса. Начало экзаменовъ 11 августа, начало ученія 17 августа. Большая экономія въ топливѣ достигается при посредствѣ автоматически-безпрерывно дѣйствующаго аппарата Д С О С Ъ , который анализируетъ топочные газы и опредѣляетъ тепловой эффектъ. Этотъ аппаратъ регистрируетъ автоматически тепловой эффектъ при отопленіи паровыхъ котловъ и другихъ промышленныхъ топочныхъ устройствъ и безпрерывно контролируетъ истопника, который вынужденъ экономно расхо довать топочный матеріалъ. К а т а л о г и и ваѣ с в ѣ д ѣ н ія п о ж е л а н ію даетъ Н кц . 0-ЕО „А р т у р ъ Коппель” Х А Р Ь К О В Ъ , Николаевская площ., д. No 13, противъ биржи. 15089 10- 7 Для в сѣ хъ гг. ПРІѢ ЗЖ АЮ Щ И ХЪ. Рекомендую, гдѣ можно купить товаръ, по самымъ дешевымъ ^цѣнамъ. На всѣ то вары цѣны поставлены безъ запроса и торга. Краткій прейсъ-курантъ: зонты мужскіе дождевые отъ 85 к., плащи непромокаемые д. т. 1 р. 50 к., кофты дамск. 65 к., корсеты 75 к., кальсоны 55 к., сорочки цвѣт. дамск. и мужск. 65 к., поло тенца 25 к., простыни съ красной каймой 75 к., помочи 30 к., чулки дамск., чер ные, нелиняющіе 20 к. пара, носки мужск. 12 к. пара, палки 15 к., Получено въ большомъ выборѣ бѣлье, фабрики Кандырина, а также имѣется въ большомъ вы борѣ бумажное бѣпье фабрики Мей и Эдлихъ. Не имѣя возможности выставить въ прейсъ-курантѣ цѣны всему находящемуся въ магазинѣ товару, надѣюсь, что гг. покупатели, зашедши въ магазинъ, убѣдятся въ дѣйствительной дешевизнѣ цѣнъ. Магазинъ А. В. Василенко. Екатеринославская ул., подъ гостинницей „Россія”, Руфа. 15760 7 – 5 Магазинъ ЛІОНЪ ГОТОВАГО ПЛАТЬЯ и ПРІЕМА ЗАКАЗОВЪ. по Монастырскому пер., въ Гостинномъ ряду ПОЛУЧИЛЪ НОВОСТИ СЕЗОНА. Большой выборъ заграничныхъ моделей, а также копировокъ дамскаго и мужского платья. Для пріема заказовъ сукно, трико, драпъ, плюшъ и друг. матеріалъ лучшихъ русскихъ и заграничныхъ фабрикъ. Фор менное платье для всѣхъ высшихъ и среднихъ учебныхъ заведеній, го товое и по заказу. Цѣны на форму 10е/* скидки. 16379 1—1
