Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
*?®яг®фввъ р едакц іи 18 19. ЮЖНЫЙ КРАЙ Телефонъ конторы и типографіи No 15. ГАДЪ ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ. No 7234. Харьковъ. Воскресенье, 10-го (28-го) Февраля 1902 года. ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ. ^ і ж і ы і К р ай * * на 1902 годъ. ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. П О Д П И С Н А Я ХЛ; -$з ЕС .А.: На годъ 11 м. і 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 Я. р. к. р. к. j р . к. р. к. р . к. р. к. р . к. р . к. р. к. Р. к. р. к. р . к. Съ ВѲЕТаакей . . . . ІО _ § §0 9 — 8 25 7 SO 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 Съ пересылкою . . . И — ІО 50 ІО — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 За границу …………………… 18 — 16 20 15— 13 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 8С Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва’ ря по 1-е января слѣдующаго года. Допускается разсрочка платежа ЗА ГОДОВОЙ экземпляръ для городскихъ подписчиковъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р., а для ино городнихъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 3 р. и къ 1 сентября остальные 2 руб. О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно заявлено въ письмѣ, при которомъ отправляется первый взносъ. Разсрочка платежа при подпискѣ черезъ книжные магазины не допускается. О Б Ъ Я В Л Е Н І Е ВѢНСКАГО МАГАЗИНА Г О Т О В А Г О П Л А Т Ь Я рядомъ съ Паееажѳмъ. Въ виду перестройки магазина, всѣ находящіяся готовыя ве щи, какъ-то: лѣтнія, зимнія, драповыя, плюшевыя и мѣховыя, . П Р О Д А Ю Т С Я З А ПОЛЦ-БНЫ – Открытыя цѣны. 3350 і – і Йвтербургскій Международный Коммерческій Баекъ, ХАРЬКОВСКОЕ ОТДЪЛЕНІЕ, будетъ оплачивать съ 12-го февраля сего года купоны отъ акцій ПОЛТАВСКАГО ЗЕМЕЛЬНАГО БАНКА на дивидендъ за 1901 годъ, по 36 (тридцати шести) рублей на акцію. 2953 1—1 Въ среду, 18 февраля, въ залѣ Городской Думы назначенъ УЧЕНИЧЕСКІЙ КОНЦЕРТЪ учащихся въ Музыкальныхъ Курсахъ Тихоновыхъ. Билеты въ музыкальномъ магазинѣ Маречекъ и въ музыкальныхъ курсахъ. 3601 1—1 14 февраля сГТ7 въ залахъ Дворянскаго Собранія^ въ пользу мѣстной Общины Краснаго Креста с о с т о и т с я костюмированный балъ „ШИРОКІЯ МАСЛЯНИЦА”, во время котораго, передъ началомъ танцевъ, на открытой эстрадѣ поставлено будетъ: 1) Балетт „Ночь въ Гренадѣ”, исполненный любителями подъ управл. г. Менабени. 2) Концертное отдѣленіе при участіи четырехъ оркестровъ военной музыки, хора учениковъ г. Тихонова; хора балалаечни ковъ, военныхъ пѣсенниковъ и проч. и 3) Характерные танцы, русскіе, венгерскіе и друг. Плата зг входъ въ залъ 2 р. 10 к., на хоры 3 р. І0 к., ложи по 20 р. Билеты на ложи можно получать ис- ключительно въ квартирѣ г-жи Бибиковой (Благовѣщ. ул., д. графа Капнистъ), прочіе билеты ві Военномъ Собраніи ежеднезно отъ 10 до 12 ч., а въ день бала при входѣ въ залъ. На балу муж чинъ и дамъ просятъ быть костюмированными, лицъ, не пожелавшихъ костюмироваться: дамъ —въ обыкновенныхъ вечернихъ туалетахъ,штатскихъ—во фракахъ, военныхъ—въ мундирахъ. Пріѣздъ съ с. час. в. Начало концертнаго отдѣленія ровно въ 10 час. Такцыідо 3 час. утра. А. 4—3 ж р ь к о в с к о е т и ін а с т и ч е о к о е общ ество : Въ субботу, 23-го февраля, въ залѣ Губернской ^емці<ві)^равы, уг. Сумск. и Ветерин. ул., Н и к ш і і і а м ш вгаръ. Съѣздъ въ 9 часовъ вечара. Гости по рекомендаціи г.г. членовъ.___________ ________ 2963 1—1 Харьковскій Коммерческій Клубъ. СеГОДНЯ, въ воскресенье, 10 Февраля 1902 г., имѣетъ быть Ш С Ж І Р І Д Ъ . Пріѣздъ въ ІО’/з час, вечера._________________________________________________ _________________________________ 2954 1—1 Старшины Харышгскаго Коммерческаго Клуба имѣютъ честь извѣстить гг. членовъ и посѣтителей, что ВЪ понедѣльникъ, 11-ГС февраля 1902 Г., имѣетъ быть СЕМЕЙНЫЙ ВЕЧЕРЪ Желающіе занять ложи нижняго яруса платятъ по 8 руб. Пріѣздъ въ ІО’/з часовъ вечера. 2954Л—1. Отдается магазинъ, бывш. Брейтигама. Московская, д. No 10, также верхи, этажъ, спр. въ магазинѣ В. А. Статсъ. 2892 3—2 СТАРО-РУССКІЙ БОЯРСКІЙ МЕИ единственнаго завода въ Россіи А. А. Тремль продается по 65 коп. бутыл., въ магазинахъ И. Е. Игнатищева. Екатеринославская улица, и Н. А. Жевержеева. 2705 8—3 Содержаніе Ns 7284. Телеграммы. Харьковъ. 9-го февраля. Сантосъ-Дюмонъ ‘ въ Монте-Карло. А. Ф — каго. Свѣтъ и Тѣни. С. Яблоновскаго. Послѣднія извѣстія. Мѣстная хроника. Проектъ проведенія электрическаго трамвая за счетъ города. Н. Абашева. Театръ и музыка. По Россіи: корресп, изъ Новой-Водо- лаги и др. Внѣшнія извѣстія. Фельетонъ. Въ старой усадьбѣ. А. Гру зинскаго. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. Іі KAN IHI 0 TEL PROSPER. ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. САМАЯ БОЛЬШ АЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМ ФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВЪ . Великолѣпный ресторанъ и читальня. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и об щественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны И телефоны ВО всѣхъ этаж ахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. I , Cuisine Ires soignee et une des premieres caves de Russie. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОНОПОЛЬ „ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ^ Л І а т о А р с и з а к ъ (М едокъ) ( па выносъ < по 1 руб. 50 non. Ш а т о Д е з а ш л ъ (Гравъ) ( а« бутылку. Кры м ское вино \иа < по ЬО non. бѣлое и красное \ за бутылку. ірвввваю иногородніе заказы со своей сервировкой и службой. ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО ,,PRIMEURS“ ИЗЪ ПАРИЖА. С ЕЖЕДНЕВНО СВѢЖІЯ ОСТЕНДСКІЯ УСТРИЦЫ. ______________________________________ ОМНИБУСЫ КО ВСЪ М Ъ ПОѢЗДАМЪ._____________________________________10_ ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ. Дирекція А. Н. Дюковой. Въ воскресенье, 10 февраля, въ 9-й разъ: „ДѢТИ ВАНЮ Ш ИНА”, др. въ 4 дѣйств., С. Найденова „ПРЕДЛОЖ ЕНІЕ”, комед. шутка въ 1 д., Ант. Чехова. Участв.: г-жи Азагарова, Бѣльская, Галиц кая, Зиновьева, Курганова, Львова, Миличъ, Черкасова, г.г. Борисовъ, Дара-Владиміровъ, Карама зовъ, Колобовъ, Кригеръ, Павленковъ и Собецкій. Начало въ 71/а час. веч. Въ понедѣльникъ, 11 февраля, на расширеніе помѣщенія женской ремесленой школы Харькозск. Общ. грамотности и въ попечительство о недостаточныхъ ученицахъ той же школы, предст. будетъ „Дядя Ваня”, ком. въ 4 д., Ант. Чехова, въ 11-й разъ „Манаръ Алексѣевичъ Губкинъ”. По окончаніи спект. танцы, въ антрактахъ бъ фойэ благотворительный базаръ. Во вторникъ, 12 февраля, бенефисъ Д. П. Дара-Владимірова._______________________________________________________________________________________________3305 і – і ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ. Дирекція А . Н. Дюковой. Въ среду, 13 Февраля, въ пользу Общества попеченія о нуждающихся ученикахъ харьковскихъ низшихъ училищъ, представлена будетъ въ первый разъ новая пьеса „Историческій замокъ“ ком. Бриссона, переводъ И. Л. Куликовской. „ВОЛШ ЕБНЫ Й ВАЛ ЬСЪ “, водевиль съ пѣніемъ. Послѣ спектакля ТАНЦЫ. Билеты продаются въ кондитерской Дирберга, а наканунѣ вечеромъ и въ день спектакля въ кассѣ театра. Оперный театръ Коммерческаго Клуба. Сегодня, въ воскресенье, 10 февраля, въ бенефисъ Н. В. Мутика, представл. буд.: Г Ш Р Д Щ Д А П оп- въ 4 д. и 6 к., муз. Даргомыжскаго. Участвующіе: г-жи Деветъ, Добр ой ы , жанская, Тихомирова; гг. Долининъ, Мутинъ, Циммерманъ и др. Начало въ 7/½ час. веч. Анонсъ: завтра, въ понедѣльн., 11 февраля, общедоступн. спектакль, по уменьш. на полое цѣнамъ, предст. буд. (въ послѣдній разъ) „Евгеній ОнѣгмнѴ. Билеты продаются. Готовится къ постан. (въ 1-й разъ въ Харьковѣ) „Потемкинскій праздникъ”, муз. Иванова. 3339 1—1 Режиссеръ В. К. Травскій. Капельм. Л. П. Штейнбергъ МАЛОРОССЫ. Циркъ-театръ Бр, Никитинымъ. Бъ воскресенье, 10 февраля 1902 г., труппою арт. подъ упр. А. Л. Суходольокаго, дано будетъ 2 спектакля, утромъ, по уменьшен. цѣн.: „ШельмеНКО денщикъ”, ком. въ 4 д., Квитко-Основянен о. Начало въ 1 ч. дня. Вкчер., по обыкн. цѣн.: „0й не ходы, Грыцю, та на вечерныци”, др. въ 5 д., Старицкаго, Нач. въ 7’/а час. веч. 11 февраля, предст. буд. „Сорочинскій ярморокъ”. Въ сам. непрод, врем, сост. бенеф. артиста Л. Р. Сабинина. Готов. къ постан. въ 1 – й разъ „Двоеженецъ”. По воскреснымъ днямъ два спектакля, утромъ и вечеромъ. Служащіе казен. учрежд. и воен. вѣдом ства пользуются уступкой по чекамъ 20°/о. Театръ-циркъ, хорошо отапливается. 2961 I—1 Распорядитель А. Л. Суходольскій. Читали вы сказки 1001 ночи? Вы увидите ихъ въ дѣйствительности, посѣтивъ „Пещеру индійскихъ факировъ”. (Сергіевская площадь). Тамъ же новѣйшій кинематографъ Люмьера. Ходъ 30 коп. Открыто ежедневно съ 12 дня до 10 веч. 3343 1—1 музыкАЛЬНОЕ уЧИЛИщЕ Харысовслаго Отдѣленіи ИшператорСК. РуссК. ІѴІуЗЫК. Общества. Сегодня, 10 февраля, въ залѣ Музыкальнаго Училища ученическій М узы кальны й вечеръ , сборъ съ котораго назначенъ въ пользу Общества попеченія о нуждающихся учащихся въ музы кальномъ училищѣ. Начало въ 8 час. Билеты въ музыкальн.. магазинѣ Н. Д. Маречекъ, а съ 2-хт час. дня въ канцеляріи училища, 3000 1— 1 ТП П ЬД ТП Р А Д 0-ПА Р И 3 Ь Е Н f| ’ p i Сегодня послѣдуетъ открытіе вновь выстроеннаго кафе-концертнаго зала. Пер-’ ЩЩ ющ вые деб. внозь приглашеныхъ: нѣм. шанс. пѣв. т-11е Феликсъ, Морели, ! нѣм. к||’Йѣ л дуэт. сестеры Гельмъ, харак. фракц. танц. Жана-Буше; при уч. нѣм. шанс. пѣв. И | І Я W р!’ Зорга, русск. шанс. пѣв. Зориной, Миролюбская, Райская, Зинина, Анина, е т ІШ ‘С-®’ Пальмира, Шумская, разсказчикъ и ком. дуэт. гг. Катковы и др. Капелла подъ ШЛЯг w управ. Левицкаго, оркестръ музыки подъ упр. Шюппель. Русск, хоръ, сост. изъ 43 чел. подъ управ. Комковой. Съ почт. Г. JI. Лейтеръ. 3607 3—1 і РУССКОЕ ОБЩ ЕСТВО I Машиностроительныхъ Заводовъ ГАРТМАНА въ гор. Луганскѣ, Екатериноел. губ., ПРИНИМАЕТЪ ЗАКАЗЫ НА ПАРОВЫЕ КОТЛЫ Корнвалійскіе съ одной жаровой трубой. Ланкаширскіе съ двумя жаровыми трубами. Вертикальные системы Лашапеля съ кипятильными трубами. Паровозные и пароходные водотрубные системы Гере, а также на всевозможныя I другія котельныя работы. ФАСОННОЕ ЛИТЬЕ и ПОКОВКИ. 25673 15— 14 ДЛЯ ЮБИііЬг.,^ d с Тоголя и «Жт/коввкаго: ! картины прозрачныя для волшебныхъ фо – 3 нарей и волшебные Фонари, ацетиленовое | безопасное освѣщеніе съ ручательствомъ пг. бот.шомъ. еігххад-Ь 1 Анатолія Вернеръ. Ц Харьковъ, Московская No 2. Прейсъ-ку- я ранты безплатно. Б. 1—1 Харьковская Ремесленная Управа имѣетъ честь довести до свѣдѣнія гг . цеховыхъ и временныхъ ремесленниковъ г. Харькова, что 10-го сего февраля, въ 12 часовъ дня, имѣетъ быть чествозаніе десятилѣтней годовщины суще ствованія Богадѣльни Харьковскаго Ремесленнаго Общества, и почтительнѣйше проситъ пожаловать на молебствіе предъ Чудотворнымъ Образомъ Озерянской Божіей Матери, въ зданіе Богадѣльни (Екатеринославская’ул., д. No 119). Ремесленный Голова Н. ГрунтвНКО. 2994 1—1 ВО/ШШАЯ МОСКОВСКАЯ ГОСТИННИЦА. | . Съ 1-го февраля, ежедневно »о время обѣда, съ 2 час. дня и вечеромъ, съ 9 час., играетъ въ ресторанѣ вновь прибывшій Д алекій Вѣ нскій Оркеетръ. 1\ if* и іл ц і .« | Ежедневное полученіе гастрономическихъ новостей. Ѵ і Н Т П іі L | f ^~І Ш Ш І іЬ І . Московская телятина. Шпатенъ—брай. м j ДЛЯ ФОНОГРАФА! валики „РУССКОЕ ПѢШР получены въ большомъ выборѣ, новаго усозершенствов. набора, очень громкіе. Анатолій ВЕРНЕРЪ. Харьковъ, Московская, No 2. Б. 1—1 НУЖНЫ: ” врачъ, провизоръ и помощникъ, христ. вѣр. Рыб- ная, .¾ 34, въ аптекѣ. _____________________ 3314 2–1 Знаки духовныхъ академій получены въ магазинѣ серебряныхъ, золотыхъ и брилліантовыхъ вещей И. В . ЩЕШТВЕВА 2970 1 -1 ОПЫТНАГО | КОНТОРЩИКА і ищутъ на постоянное мѣсто. Предложенія адресовать: Почтамтъ, предъяв. купона 4°/о | ренты No 2163. Б. 1— 1 | М А В Р И Т А Н І f f Загородный концертный залъ. Ежедневно концерты симфони- ческаго оркестра, при участіи артистокъ, нѣмецкая субретка fflgp’mS г-жа Паули, русскія . шансонетныя пѣвицы: Морозъ-Доганскія, 6¾ |щ| Стрѣльская, Калибри, Каменская, капелла Юлишки, русскій хоръ |||р м и » . и другіе. Директоръ Жаткинъ. 2929 3— 2 Управляющій Крейцбергъ. Режиссеръ Пиллеръ. Гостинница „СЛАВЯНСКІЙ БАЗАРЪ11. Ежедневно, отъ 9 часовъ вечера, а въ праздничные дни и во время обѣда, играетъ КйРЛСВАДСНІЙ ДАМСКІЙ ОРКЕСТРЪ. Ежедневно ЗЗЛЗКЕіЕЗГЕьІ, крымскія устрицы. 3306 1— 1 ЗУБОВРАЧЕБНЫЙ КАБИНЕТЪ Е. Б. ФАБРИКАНТА, Петровскій пер., No 8, ряд. съ Русск. Обш. торг. аптек. товар. Зубныя болѣзни и искусств зубы. Отъ 9—3 ч. д. и 5—7 ч. в. 2975 1—1 Докторъ М. Л. РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни КОШИ и мочеполовыя. Отъ 9— 12ч. д. йотъ 5–8 час. веч. Противъ „Астра ханской гостинницы”, а. Альшванга, No 8. 3316 2—1 ЛѢЧЕНІЕ СИНИМЪ СВѢТОМЪ щ щ , Судейканъ. ская набер., соб. д., No 2, _______________ 2999 3—1 Докторъ А. М. Ббйленсонъ. Сифилисъ, накожныя, мочеполов. болѣз. 9— 12 у. 5—8 в. Конторская, No 9„ прот. церк. Рождества. ____________________________________________________ 3328 5—1 З ’згв гЕ го й : івіе ’. а .- чс ‘ іь И. А. ВОЛОВИКЪ принимаетъ въ лѣчебницѣ доктора Цринкмана на Кокошкинской ул., No 3, отъ 9—11 и отъ 1 до 4 часовъ, бѣдныхъ безплатно. 2737 10—3 Ж енщ ина-врачъ Екатерина Григорьевна Іонтвидъ принимаетъ по глазнымъ болѣзнямъ отъ 4 —(: ежедневно. Уголъ Екатеринослав. и Александр ул., д.’Мурзина, ходъ съ Александр. 2761 3—2 Докторъ Д. I. АВЕРБАХЪ, Пушкинская ул.. No 22, ряд. съ Дѣтск. Пріют. Бо лѣзни ножи и венерическія. Пр, 8—9 ч. и 5 -1 ч. в. ________________________________ 2771 5 -3 П Р О Ф Е С С О Р Ъ Н. Ди Гаврсшекій. Пріемъ больныхъ по женскимъ болѣзнямъ, втор, четв. и суббот. отъ 10 до П ’/г ч. Кокошкинскаі ул., No 9, возлѣ 3-ей гимназіи. 2767 3—3 д о х с т о ^ т ъ цъз : ъ з : р = і б. ПРОФ ЕССОРЪ Л . Л. БАРТЕНЕВЪ. С ифилисъ и внутреннія болѣзни. Лопатинскін пер., (близь Рыбной), д. Коровина, К» 7, 10—12 утра и 4—6 веч. 3283 5—2 Докторъ С. И. ПЕТИНЪ, свѣтолѣчебный и рентгеновскій кабинетъ. Сумская No 66, пріемъ больныхъ отъ 5—8 ч. ежедневно. __________________________________________________ 1662 30—19 Докторъ ЦЫПЕРОВИЧЪ. СИФИЛИСЪ, ВЕНЕРИН., кожи , и половое безсиліе. 9—12 ч. у. и 5 -8 в. Пушкинская, Ns 17. 2582 15-10 Продаются по случаю: лошади (пара и одиночка), лѣтніе и зимніе эки пажи и разная мебель. Губернаторская ул., No 13, спр. завѣдыз. домомъ отъ 9 ч. утра до 1 ч. дня. _________________________ 2991 1 -1 Въ воскресенье, 10 февраля, въ залѣ Городской Думы въ 8 ч. веч, с о с т о и т ’С53: О Б Щ Е Д О С Т У П Н Ы # К О Н Ц Е Р Т Ъ Харьковскаго Общества любителей хорового пѣнія, при участіи: г-жъ Т. П. Полтавцевой, М. С’ Кишъ и Е. А. Смирновой и гг. Г. А. Коренева, М. К. Павловскаго; П. П. Пасѣчникова, Д. Ф. Кон дратьева и оркестра балалаечниковъ, состоящаго изъ ученик. Уѣзднаго Училища, подъ управленіемъ В. О. Катанскаго. Программа хоровыхъ произведеній посвящена пѣснямъ другихъ народовъ. На національномъ языкѣ будутъ исполнены: грузинская, болгарская, киргизская и чешская пѣсни. Цѣна отъ 25 коп. Программа въ текстѣ 10 коп. А. 1—1 Члены Общества Взаимнаго Кредита Приказчиковъ въ г. Харьковѣ и постороннія /ща, сочувст вующ ія бывшему Предсѣдателю П равленія В А С И Л І Ю К А П И Т О Н О В И Ч У Д Е М И Д О В У , Ч Е С Т В У Ю Т Ъ Е Г О О Б Ъ Д О И Й Ъ 17 февраля 1902 г., въ l ’/s часа дня, въ помѣщеніи Купеческаго Собранія. Желающіе принять участіе въ обѣдѣ благоволятъ обращаться въ контору Купеческаго Собранія, Сумская улица. 2992 2— 1 14-й Драгунскій Литовскій (бывшій 5-й Уланскій Его Императорскаго Высочества Эрцгерцога Австрійскаго Альберта) полкъ, празднуя 25-го мая 1903 года, въ день полкового праздника, свой 100 лѣтній юбилей, проситъ всѣхъ служившихъ въ полку, не отказать любезностью сообщить свои подробные адреса: прислать записки, фотографическія карточки, предметы обмундированія и снаряженія и вообще указать справки и замѣтки, которыя могутъ послужить матеріаломъ для историческаго очерка и музея полка. По минованіи надобности, все присланное въ полкъ будетъ возвращено по принадлежности съ благодарностью. Адресъ: Городъ Влоцлавскъ, Варшавской губерніи, Полковому Адъютанту, Поручику Заржицкому. д. 47 5—2 Общество Взаимнаго Кредита Пршщиковъ въ Харьковѣ В П Р Е Д Ь Д О Платитъ Взимаетъ: „ „0 По учету торговыхъ векселей . отъ 71/г°/о год. По текущему счету ….. 2“ о годовыхъ. ѵ , 11 но . „ ссудамъ подъ зал. °/о°/о бум.: * вкладамъ до востребованія . 2 /2 /о „ Правительствомъ гарантиров. . „ 7°/о ѵ „ „ срочнымъ: „ негаранткрован. „ 7’ /а°/о „ на 1 и 2 года . . . 4°/о По спеціальному счету (on call) . „ 71/2°/о „ „S3 и 4 года. . . 41/г°/о » ссудамъ подъ залогъ тсв. . „ 3°/о ‘ , , . с0, „ соло векселямъ членовъ . . „ 7°/о „ „ л тъ и олъе . і® „ залогу драгоцѣнныхъ вещей . „ 12°/о „ ____________И ПО СОГЛАШ ЕНІЮ СЪ П РА В Л ЕН ІЕМ Ъ . ____ б ^ з – і Х а н іи Г н и I n i объявляетъ, что съ 1 мая 1902 года отдается въ аренду город ская половина лавки въ Гистинномъ ряду. Лица, желающія взять аренду, благоволятъ обращаться въ хозяйственное отдѣленіе Город- ской Управы. ________________ ___ _________ _ _______________________ б . з—з Конкурсное Управленіе по дѣламъ несостоятельнаго Т-ва СТЕПАНЕЦКАГО свекло-сахарнаго завода продаетъ имущ. Товарищества: свекло-сахарный заводъ Кіевской губ., Каневскаго уѣз., при селѣ Степанцахъ, съ установлен. и запаси, машинами и всѣми принадлежи., вырабатыв. до 1,600 берк., больш. крупч. водян. мельн., жилыми и не жия., камен. и деревян. постр. и всей землей во 74 дес. съ цѣны 140,000 руб. Лица, желающ. пріобр. имущ., приглаш. подать открытыя письмен. заявленія въ Конкурсное Управленіе (Кіевъ, Золотоворотская ул., Н» 3, кв. Прис. Пов. А. Д. Фур мана) до 25 февраля с. г., съ обозначеніемъ цѣны не ниже указанной, при чемъ имущество будетъ укрѣплено за предложивш. наивысшую цѣну. При подачѣ заявл. вносится 10°, о съ предложен. цѣ ны, которые остаются въ пользу Конкурсн. массы, если покупщ, откажется отъ покупки. При утвержд. Конкурсн. Управлен. прод. оно выдаетъ покупщ. задаточную росписку. а за’симъ совер шаетъ купчую крѣпость. Подробную опись имущества можно получить у Прис. Пов. Фурмана. А. 43 5—1 ,2 Ю Hi Н Ы й К Р А Й 10-го Февраля 1902 года Ш 7284. ЛЕДЯНОЙ НАТОКЪ въ саду „БАВАРІЯ” открытъ ежедневно. Въ воскресенье, 10 февраля, музыка и электричество. 2915 2—2 Щ т Щ Т й м е ц к , языковъ, взросл и дѣтямъ, у себя и внѣ дома, да етъ опытн. француж. Пушкинская, No 36, во дворѣ, флигель съ балкономъ. 320 7—5 * х’ЗА xS? 4Z& «£& Щ’Р ЪЯІР й Удосгоен. награды національной Академіи ЗемлодЪ- | f лія. Промышленности и Торгодо* ръ Парижѣ, S ПИ СЬМ ЕННО Е ПРЕПОДАВАНІЕ & 80Й Ч О Й 1 | Б У Х Г А Л Т Е Р ІИ ; вполнѣ замѣняющее устное преподаваніе. Условія & и пробныя письма высылаю безплатно. ( Плата умѣренная. Преподаватель бухгалтеріи Г А. Н. ЯН КО ВС КІЙ , въ Ригѣ. < Spa |а ір а въ лѣчебницу для душевно – больныхъ. Черноглазовская, No 7, являться отъ 4—6. 3289 2—2 Т елеграммы. (Отъ нашихъ корреспондентовъ). П ет ер б у р гъ , 9 февраля. По жа лобѣ гражданской истицы въ Сенатѣ предстоитъ разсмотрѣніе извѣстнаго дѣла варшавскаго профессора Зеиеца, обвиняемаго въ покушеніи на изна силованіе своей паціентки, дворянки Козьминской. Окружной судъ приго ворилъ Зенеца къ арестантскимъ от дѣленіямъ, судебная палата оправда ла его. — Ходатайство петербургскаго юри дическаго Общества о созывѣ второ го съѣзда юристовъ отклонено. — Заочнымъ рѣшеніемъ мирового судьи въ Юрьевѣ профессоръ аку шерства Соловьевъ за оклеветаніе бывшей акушерки университетской клиники Завьяловой въ растратѣ бѣлья приговоренъ къ пятнадцати дневному аресту. Я л та, 9 февраля. Сегодняшній бюллетень пользующаго графа Л. Н. Толстого врача Альтшулера гласитъ: вчера состояніе здоровья больного было хорошее; максимальная темпе ратура 3,72, пульсъ удовлетворитель ный; ночью спалъ съ перерывами; утромъ температура была 36,6; воспа леніе разрѣшается. С е у л ъ , 9 (22) февраля. Въ горо дѣ Капсанѣ, въ Кореѣ, обваломъ мѣд ныхъ рудниковъ убито 600 рабочихъ корейцевъ. Б ерл и н ъ , 9 (22) февраля. По ули цамъ Берлина расклеены оффиціаль ныя объявленія, обязывающія ратни ковъ ополченія подавать прошенія о зачисленіи въ армію не позже 10-го марта. Предстоитъ большая мобили зація арміи. (Отъ „Россійскаго Телеграфнаго Агентства*). П ет ер б у р гъ , 9-го февраля. Въ „Церковныхъ Вѣдомостяхъ” напеча тано постановленіе училищнаго совѣ та при Св. Синодѣ о неимѣніи пре пятствій къ чествованію въ церков ныхъ школахъ, учительскихъ, второ классныхъ, одноклассныхъ и двуклас сныхъ памяти Н. В. Гоголя и В. А. Жуковскаго съ соблюденіемъ препо данныхъ въ этомъ отношеніи указаній. М осква, 9 февраля. Сегодня въ генерал-губернаторскомъ домѣ бу детъ данъ въ честь эмира бухарска го парадный вечеръ, на который при глашено 237 персонъ. Отъ Великаго Князя Сергѣя Александровича и Ве ликой Княгини Елисатветы Ѳеодо ровны присланы: эмиру серебряная ваза, украшенная драгоцѣнными камнями и гербомъ съ великокняже скимъ вензелемъ, сыну эмира настоль ный серебряный приборъ въ видѣ лебедя на хрустальномъ постаментѣ, оправленномъ въ серебро. Многіе изъ высшихъ чиновъ получили отъ эми ра брилліантовые знаки Восходящей Звѣзды. С у х у м ъ , 9 февраля. На парохо дѣ „Ксенія” прибыла сюда принцесса Евгенія Максимиліановна Ольденбург ская. Отъѣздъ Ея Высочества въ Гагры предполагается завтра. Блиеазетполь, 9 февраля. При обсужденіи на съѣздѣ уѣздныхъ на чальниковъ вопросовъ: объ установ леніи способовъ приведенія въ точ ную извѣстность количества іі каче ства доходности земельныхъ угодій и производства внутреннихъ раскладокъ поземельныхъ сборовъ и о введеніи удобопонятнаго способа податного счетоводства, въ видахъ защиты не грамотныхъ плательщиковъ отъ хищ нической эксплоатаціи кулаковъ, уча ствовали прибывшіе для этой цѣли изъ Эривани управляющій казенной палатой, Эриванскій податной инспек торъ и податные инспектора Елиса- ветпольской губерніи. Признано не обходимымъ идти на встрѣчу кре стьянскому населенію, стремящемуся къ измѣренію своихъ угодій черезъ мѣстныхъ мѣрильщиковъ. Измѣреніе будетъ производиться подъ наблюде ніемъ чиновъ администраціи. Подат ное счетоводство рѣшено ввести по системѣ Скибннскаго съ нѣкоторыми дополненіями. М адридъ, 9 (22) февраля. Кромѣ Барцелоны, крупные безпорядки про изошли также и въ другихъ каталон скихъ мѣстахъ. Во время столкнове ній съ войсками въ Барцелоаѣ уби то болѣе 40 человѣкъ; число ране ныхъ не можетъ быть установлено. Генералъ Вейлеръ заявилъ въ сенатѣ, что, въ случаѣ необходимости, бу дутъ созваны резервы. Р и м ъ , 9 (22) февраля. Министер ство подало въ отставку. (Н о ч н ы я). Петербургъ, 9 февраля. 8 фев раля въ театрѣ Эрмитажъ, въ Высо чайшемъ присутствіи, состоялся спек такль; въ половинѣ двѣнадцатаго былъ поданъ ужинъ въ залахъ Эр митажа. Въ исходѣ третьяго часа, по отбытіи Ихъ Величествъ во внут ренніе покои, состоялся разъѣздъ приглашенныхъ. — По поводу газетныхъ сообщеній объ изданіи Новаго Завѣта на ма лорусскомъ нарѣчіи Святѣйшій Си нодъ сообщаетъ, что въ послѣдніе годы вовсе не поступало ходатайствъ гіо сему предмету, прежнія же хода тайства отклонены. — Изъ Батума, Ирбита, Калуги и Чернигова сообщаютъ о приготовле ніяхъ къ чествованію памяти Н. В. Гоголя. Москва, 9-го февраля. Засѣданія открывающагося 10 февраля съѣзда винодѣловъ будутъ происходить, кромѣ дворянскаго собранія, еще въ помѣщеніи дворянскаго клуба. Свя щенникъ Томакевичъ признаетъ по лезнымъ присутствіе на съѣздѣ лица, наблюдавшаго за самымъ изготовлені емъ церковнаго вина. С. И. Лесневичъ предполагаетъучредить должность спе ціалистовъ и инструкторовъ по вино градному дѣлу и винодѣлію. — На патронномъ заводѣ бельгій скаго Общества въ Марьиной рощѣ произошелъ взрывъ; тяжело ранены 2 работницы, одна едва не сгорѣла. Саратовъ , 9 февраля. Для ссудъ на прокормъ рабочаго скота ассигно вано губернскому присутствію 240,000 рублей, на обводительныя обществен ныя работы 65,000 рублей. Нижній-Новгородъ, 9 февра ля. Городской и уѣздной полиціи за труды но винной монополіи назначе но въ награду 3,500 рублей. — Врачебное управленіе отказало утвердить женщину врачемъ уѣздной земской больницы. — Биржевому комитету подано коллективное заявленіе пароходчи ковъ о необходимости учрежденія на Волгѣ Общества взаимнаго страхова нія судовъ и пароходовъ отъ аварій. Севастополь, 9 февраля. Собра ніе членовъ Общества взаимнаго кре дита постановило довнести членамъ по пяти процентовъ съ кредита для возможности дальнѣйшаго существо ванія банка и приступило къ выбо рамъ дополнительныхъ членовъ совѣ та и правленія. — На морѣ сильный штормъ. Бійоксь, О февраля. На дняхъ че резъ Бійскъ и горный Алтай про ѣхалъ въ Монголію, для закупки ди кихъ животныхъ, уполномоченный фирмы Гагеябегсь въ Гамбургѣ. Этой фирмой въ прошломъ году черезъ Бійскъ и Алтай было вывезено изъ мѣстностей Гоби, въ числѣ многихъ дикихъ животныхъ, 52 дикихъ же ребенка и коллекціи кожъ и птицъ. Кіевъ, 9 февраля. Проѣздомъ по сѣтила Кіевъ группа представителей чешскаго промышленнаго міра. Цѣль поѣздки—усиленіе торговыхъ сноше ній съ Россіей. Группа состояла изъ четырехъ представителей машино- стіроительной промышленности, двухъ —по обработкѣ волокнистыхъ ве ществъ и нѣсколькихъ другихъ. Въ Кіевѣ, а также окрестностяхъ его, существуютъ фабрики сельско-хозяй ственныхъ орудій, основанныя чехами. Чешскіе гости осматривали коммер ческое училище, учрежденное и со держимое купеческимъ обществомъ. Чешская колонія чествовала гостей обѣдомъ. Лодзь, 9 февраля. Станціонныя постройки узкоколейной дороги въ Ченстоховѣ окончены. В ар ш ава, 9 февраля. Варшавскій отдѣлъ Общества для содѣйствія рус ской промышленности и торговли проектируетъ учредить постоянную страховую делегацію для совмѣстнаго разрабатыванія вопросовъ, касающих ся страхового дѣла, и ходатайствуетъ передъ правительствомъ объ отмѣнѣ состоявшагося въ Петербургѣ согла шенія страховыхъ обществъ, направ леннаго противъ интересовъ страхо вателей. — Земское кредитное общество на значило принудительную продажу за невзносъ платежей 76 имѣній въ Варшавской и 52 въ Петроковской губерніяхъ. П ек и н ъ , 9 (22) февраля. Въ „Пе кинской Оффиціальной Газетѣ” 6-го февраля опубликованъ указъ импе ратрицы-матери съ выраженіемъ сожа лѣнія по поводу смерти Янъ-Ю, дѣти коего будутъ награжддены за услуги отца. Биржевая телеграмма. С .-П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ , g-го Ф Е В Р А Л Я . А | на Лонд. на 3 мѣс. за 10 ф. ст. 94,-е о. 1 „ Беря. „ 3 „ „ 100 г. м. 46,о? Щ « J „ Пар. „ 3 „ „ 100 фр. . — . \ „ Лондонъ чеки за 10 ф. ст. . 94,rs к J „ Берлинъ „ „ 100 г. м. . 46,и71/2 m I „ Парижъ „ . 100 фр. . — Биржевой дисконтъ ……………………….. ….. . 5—61/г°/о 4°/о Государственная р е н т а ………………….. 96’ s сд. 4°/о внутр. заейъ 1893 г ……………………………….. 997,в сд. 4°/о зак. лис. Гос. Двор. зем. Банка . . 941 / а сд. 5“/о вн. съ выигрыш. заемъ 1864 г. . 466‘/г сд. 5°/о „ „ „ „ 1866 г. . 379 сд. 5°/о зак. съ выиг. лис. Г. Дв. 3. Б. . . ЗОО1 2 сд 4піо°/о обл. С.-Пет. Гор. Кред. Общ. . . 95Щ сд. 5х /2 „ Московск. „ „ „ . , — 4 ‘ /2°/ о „ „ „ „ „ . • — 5°/о°/о „ Одесск. „ ……………………… — 51 2 „ „ » я ■ . 961/8 сд. 41/а°/л „ „ . „ . . 873/ і сд. 5°Іо „ Тифлисск. „ , „ . . — 41/2°/о „ „ „ , „ . . 85х/8 мс . 5°/о „ Бакинск. „ „ „ . , — 4х/ 2 — зак. л. Зем. б. Херс. г. крупн. . — „ „ „ Бессар.-Тавр. Зем. Б. . . 93’/8Сд. „ „ „ Виленскаго „ „ . . 931 – сд. „ „ » Донского „ „ . 935/ в сд. „ „ „ Кіевскаго „ „ . . — „ „ „ Московскаго „ — Харьковъ, р-го февраля. Говоря о разоблаченіяхъ берлин ской оффиціальной печати о двулич ной политикѣ Англіи по отношенію къ Сѣверо-Американскимъ Соединен нымъ Штатамъ, мы сказали вчера, что эти разоблаченія были отмосткой германскаго канцлера за грубое по веденіе англійскихъ министровъ и англійскихъ министерскихъ газетъ. Чтобы убѣдиться въ справедливости нашего предположенія, достаточно оживить въ памяти главные эпизоды „недоразумѣній”, происходившихъ въ послѣднее время между Англіей и Германіей. Всѣмъ памятно впечатлѣніе, произ веденное въ Германіи извѣстною рѣчью Чемберлена, вздумавшаго доказывать, что англичане въ войнѣ съ боэрами не дѣлали ничего такого, чего не дѣ лали нѣмцы во время франко-прус ской войны. Обвиненія въ безцѣльной жестокости и грубомъ нарушеніи во енныхъ обычаевъ, не разъ высказы вавшіяся противъ нѣмцевъ послѣ кро вавыхъ событій 1870—1871 годовъ, всегда принимались Германіей близ ко къ сердцу. Извѣстно, вмѣстѣ съ тѣмъ, что германское общественное мнѣніе съ самаго начала южно-афри канской войны было на сторонѣ Транс вааля и Оранжевой республики п радостно привѣтствовало знаменитую телеграмму императора Вильгельма къ президенту Крюгеру. Англійскія звѣрства въ Южной Африкѣ возбуж дали въ Германіи ужасъ и отвраще ніе и нѣмцы не скрывали этого, не смотря на желаніе берлинскаго каби нета поддерживать добрыя отношенія съ Англіей. Чѣмъ тщательнѣе старал ся германскій императоръ сохранять дружественный, по отношенію къ Ап- гліи, нейтралитетъ, тѣмъ откровеннѣе становились выраженія нѣмецкихъ симпатій къ боэрамъ. Вдругъ у Чем берлена сорвались неосторожныя сло ва, уподоблявшія южно-африканскую войну франко-прусской. Осталось не выясненнымъ, чѣмъ, вызвано было это „ „ „ Ниж. Самарск. „ „ . 943/s сд. ‘ „ „ „ Полтавскаго „ „ . , 94’ о сд. „ „ „ Тульскаго „ „ . . 94’чсд. „ „ Харьковскаго „ . . . 945 s мс. АКЦІИ. Парох. Общ. Кавказъ и Меркурій 250 Русскаго Общ. парох. и тор. (Черноморск.) ………………………………….. 500 — І-го Россійск. Страх. Общ. 1827 г ……………………………….. ‘. . . . 400 875 мс. Страх. Общ. „Россія” . . . 250 — Страх. Общ. страх. трансп. кладей — — Моск.-Казанск. жел. дор. . . 100 —- Моск.-Кіево-Ворон. ж. д. . . . 20 ф. ст. — Моск.-Виндаво-Рыб. ж. д. . . 100 — Юго-Восто“ныхъ ж. д ……………….. 125 з. 112 мс. Волж.-Камск. Коми. Банка . 250 — Русск. Банка внѣщ. тор. . , 250 293 мс. Ругг.кп-Ки-гяйгтг- Кяршя . . 125 9,38Чо МС. Русск. Торг.-Пром, Коми. . . — 237 сд. С.-Пет. Межд. Кома. Банка . 250 342 сд. „ Учетн. и Ссуд. „ 250 405 сд. „ Части. Коми. Банка . 250 223 мс. Азовско-Донск. Коми. Банка . 250 — . Бессар.-Таврич. Зем. Б ……………. 250 540 пк. иленск. Зем. Банка ………………. 250 503 мс. Донского Зем. Банка …. 250 425 мс. Кіевскаго t Зем. Банка , . . 250 — Московскаго Зем. Банка . . 250 — Нижегор.-Сам. Зем. Банка . . 250 — Полтавскаго Зем. Банка . . . 200 485 пк. С.-Пет.-Тульск. Зем. Банка . . 200 330 пк. Харьковскаго Зем. Банка . . . 200 213 сд. Бакинск. Нефтян. Общества . 100 — Каспійск. Товарищества . . . 1000 4343 мс. Нефтепр. и Торг. Общ. А. И, Манташезъ и К ° …………………………….. 168 мс. Т ое . Неф. произ. бр, Нобель . . 5000 — и » » п п • • Александр. сталелитейн. зав. , ■— 22 мс. Брянск. рельсопр. мет.зав. . . 100 164 мс. Общ. желѣзод. сталелит. и мех. зав. „Сормово” . . 100 104 сд. Общ. Коломенск. Машиност. Завод ………………………………………………… . 250 345 мс. Общ. МальцеЕСк. заводовъ . . 500 425 мс. Общ. Путиловскихъ Завод. . 100 76 мс. Русско – Балтійск. вагоностро ительнаго зав о д а ………………….. 500 1105 мс. Русскаго паровозостроит. и механич. О б щ ………………………………..125 з. 192 мс. Общ Спб. метал. завода . , — 134 мс. Настроеніе ………………………………….. ….. — – — уподобленіе—безтактностыо-ли Чем берлена, или желаніемъ уязвить нѣм цевъ. Какъ бы тамъ ни было, его вы ходка породила въ Германіи цѣлую бурю. Въ нѣмецкихъ газетахъ и на сходкахъ, въ разныхъ концахъ Герма ніи, посыпались ожесточенныя напад ки на Чемберлена и обвиненія его въ клеветѣ и оскорбленіи германской на ція и германской арміи. Взрывъ не годованія, вызванный Чемберленомъ въ Германіи, былъ такъ силенъ, что англійская министерская печать нѣ которое время считала нужнымъ от малчиваться, а оппозиціонныя англій скія газеты, не обинуясь, обвиняли Чемберлена въ томъ, что онъ ссо ритъ Англію съ единственною держа вою, которая стояла на ея сторонѣ. Смутилось даже англійское прави тельство. По крайней мѣрѣ, англій скій министръ иностранныхъ дѣлъ въ одной изъ своихъ рѣчей наговорилъ много любезностей по адресу Герма ніи и старался придать словамъ Чем берлена не обидный для нея смыслъ. Возбужденіе Германіи все болѣе и болѣе возрастало и начало внушать серьезныя опасенія германскому пра вительству, которое не имѣло ни ма лѣйшаго желанія возстановлять про тивъ себя Англію; германское же об щественное мнѣніе громко требовало, чтобы германскій канцлеръ открыто высказался по поводу выходки Чем берлена. Берлинскій кабинетъ рѣ шилъ положить конецъ своей сдер жанности и принять мѣры къ пре кращенію полемики. На сцену высту пилъ новый германскій посолъ въ Лондонѣ, Вольфъ Меттернихъ. На обѣдѣ, данномъ ему въ Гамбургѣ, онъ произнесъ энергичную политиче скую рѣчь, въ которой порицалъ въ самыхъ рѣзкихъ выраженіяхъ нѣм цевъ, выражавшихся объ Англіи несдержанно и враждебно. Вольфъ Меттернихъ говорилъ, какъ ярый англоманъ и, конечно, не безъ вѣдо ма и согласія графа фонъ-Бюлова. Послѣднему тоже нельзя было долѣе отмалчиваться, но ему нельзя было, вмѣстѣ съ тѣмъ, и не считаться съ настроеніемъ Германіи. Поэтому онъ, отвѣчая въ рейхстагѣ на обращен ный къ йену запросъ по поводу рѣчи Чемберлена, выразилъ сожалѣніе, что министръ британскихъ колоній произ несъ сорвавшіяся у него слова, а за тѣмъ старался истолковать ихъ въ безобидномъ для Германіи смыслѣ и въ заключеніе распространился о не обходимости поддерживать съ Анг ліей добрыя отношенія и выразилъ убѣжденіе, что пора прекратить затя нувшуюся полемику. Казалось бы, англійскому правительству остава лось только высказать графу фонъ- Бюдову благодарность за его прими рительный тонъ. Не тутъ то было. Маркизъ Салисбюри и Чемберленъ сочли нужнымъ отвѣтить германско му канцлеру цѣлымъ рядомъ грубо стей въ газетѣ „Standard” и въ сво ихъ рѣчахъ. Упустивъ изъ виду, что графъ фонъ-Бюловъ былъ лишь ис полнителемъ воли императора Виль гельма и выразителемъ его мыс лей гі чувствъ, представители сеитъ- джемскаго кабинета отнеслись къ германскому канцлеру и къ его примирительной попыткѣ не только безъ малѣйшей благодарности, но да же съ безпримѣрными безцеремон ностью іі заносчивостью. Они отвѣти ли ему, что не желаютъ слушать на ставленій, что удивляются, какъ онъ могъ позволить себѣ подвергать кри тикѣ слова Чемберлена, а сей послѣд ній’ объявилъ, что онъ не сказалъ ни чего такого, что было бы обидно для Германіи. Можно себѣ представить, какъ были приняты всѣ эти выходки въ Германіи! Полемика, имѣвшая до селѣ общественный характеръ, при няла характеръ междугтравительствен- ный, а между тѣмъ приближался день рожденія германскаго императо ра и день пріѣзда въ Берлинъ прин ца Уэльскаго. Свиданіе, о которомъ такъ много говорилось, совершенно не достигло своей цѣли, т. е. ни ма ло не способствовало сближенію Тер ніи съ Англіей. Напротивъ, оно яви лось новымъ доказательствомъ, что отношенія между двумя державами испортились и что черная кошка пробѣжала не только между нѣмца ми и англичанами, не только между германскими и англійскими мини страми, но и между императоромъ Вильгельмомъ іі англійскимъ коро левскимъ дворомъ. Населеніе города Берлина встрѣчало и провожало прин<> да Уэльскаго весьма холодно; тосты, которыми обмѣнялись императоръ и принцъ, тоже не отличались задушев ностью и имѣли чисто оффиціальный характеръ. Всѣмъ бросилось въ гла за желаніе императора Вильгельма подчеркнуть, что принцъ Уэльскій прибылъ въ Берлинъ не потому, что онъ его пригласилъ ко дню своего рожденія, а по повелѣнію короля Эдуарда VII. Англійская печать еди нодушно выразила недоумѣніе и не удовольствіе по поводу пріема, оказан наго принцу Уэльскому “въ Берлинѣ, и по поводу его путешествія туда. Графъ фонъ-Бюловъ ничего не от вѣчалъ на личныя нападки, посыпав шіяся на него со стороны англій скихъ министровъ и англійскихъ ми нистерскихъ газетъ, но онъ не могъ оставаться къ этимъ нападкамъ рав нодушнымъ и не возмущаться ихъ необузданнымъ топомъ. Императоръ Вильгельмъ тоже, конечно, не могъ не принять къ сердцу того, какъ встрѣчена была въ Англіи попытка его канцлера сгладить шероховатости, возникшія между Англіей и Герма ніей. Вотъ разгадка разоблаченій, сдѣ ланныхъ германской оффиціальной газетой объ интригахъ Англіи про тивъ Сѣверо-Американскихъ Соеди ненныхъ Штатовъ наканунѣ ихъ вой ны съ Испаніей. Пустивъ въ ходъ эти разоблаченія, графъ фонъ – Бюловъ сразу достигъ двухъ цѣлей: онъ не остался въ долгу передъ англійскимъ правительствомъ за его дикое пове деніе іі обезпечилъ принцу Генриху радушный пріемъ по ту сторону Ат лантическаго океана. Сантооъ-Дшионъ въ Монте-йарло. Монте-Карло, 10 февраля 1902 г. (Отъ нашего спеціальнаго корреспон дента). Третій полетъ Сантосъ-Дюмона на изо брѣтенномъ имъ знаменитомъ управляе момъ шарѣ, совершенный сегодня съ пол нымъ успѣхомъ—надъ рейдомъ въ Монако, вполнѣ подтверждаетъ успѣхи предыду щихъ опытовъ. При громадномъ скопленіи публики и большомъ составѣ полиціи, съ трудомъ поддерживавшей необходимый порядокъ. —при солнечной погодѣ, но сравнителъ^ но свѣжемъ восточномъ вѣтрѣ, дувшемъ со стороны моря на площади Condamine, —въ 2 часа дня послѣдовало открытіе воротъ аэродрома, и глазамъ зрителей представился знаменитый шаръ-сигара, готовый къ полету. Въ 2 час. 10 минутъ послѣдовало мед ленное, но величественное поднятіе шара изъ аэродрома. Подъ передней частью шара въ неболь шой корзинѣ сидѣлъ Сантосъ-Дюмонъ, онъ раскланивался во всѣ стороны, про щаясь съ толпой своихъ друзей и почи тателей, съѣхавшихся со всего міра. Маневрированіе шара, направлявшагося къ морю, длилось нѣсколько минутъ, за тѣмъ внезапно приведенный въ дѣйствіе двигатель машины далъ шару прямое на правленіе противъ вѣтра, въ сторону Cap- Martin. Между тѣмъ, подъ шаромъ въ томъ же направленіи подвигались паровой катеръ князя Монако и нѣсколько дру гихъ пароходовъ, готовыхъ оказать по мощь смѣлому аэронавту, въ слу чаѣ опасности. Шаръ вѣликолѣпно боролся съ вѣтромъ и легко возможно бы- ВЪ СТАРОЙ УСАДЬБѢ. (СИЛУЭТЪ). Стародумъ. Я слышалъ объ его учителяхъ и вижу напе редъ, какому грамотею ему быть надобно, учася у Кутен- кина, и какому математику, учася у Цыфиркина. Любопы тенъ бы я былъ послушать, чему нѣмецъ—отъ его выу чилъ. Г-жа Простакова. Всѣмъ наукамъ, батюшка. „ Недоросль”. I. Давно не заглядывалъ я въ усадьбу „Дубки”, къ моей тетушкѣ Капитолинѣ Сергѣевнѣ Арепьевой. Лѣтъ, пожалуй, около десяти. Все дѣла да случаи мѣша ли. Но долженъ сказать, что укоры со вѣсти не мучали меня, потому что я все время собирался заглянуть и откладывалъ посѣщеніе съ года на годъ. — Въ будущемъ году непремѣнно поѣ ду въ „Дубки“!—рѣшу, бывало, и чуть- чуть себѣ честнаго слова не дамъ, а тамъ, глядишь, и опять не соберуся. — Ну, ужъ я не я буду, ежели въ слѣдующемъ году не побываю въ „Дуб кахъ “! Въ слѣдующемъ—таже исторія. Такъ и шелъ годъ за годомъ, но, пов торяю, укоры совѣсти не мучали меня: я собирался къ тетушкѣ. Другое дѣло, еже ли бы я забылъ свою родственницу, и су ществованіе ея интересовало меня такъ же, какъ прошлогодній снѣгъ. Въ этомъ случаѣ, мнѣ и передъ людьми было бы совѣстно и передъ Богомъ былъ бы грѣхъ, ибо что это за человѣкъ, кото рый своихъ родственниковъ позабываетъ? Но я собирался. Великое дѣло—собирать ся. Это въ высшей степени успокоитель но дѣйствуетъ на душу. Особливо на ду шу русскаго человѣка. Разскажу кстати такой случай. Былъ у меня знакомый Хмѣлюкъ. Жилъ онъ въ одномъ маленькомъ городкѣ, а въ кашамъ—замъ, пожалуй, и знать не на добно. Я вижу, вы уже рѣшили, что онъ непремѣнно жилъ или въ Сумахъ или въ Кобелякахъ. Думайте, что хотите, мнѣ, право, все равно: въ Кобелякахъ, такъ въ Кобелякахъ. Чѣмъ Кобеляки хуже дру гого городка? Звали Хмѣлюка Иваномъ Наумовичемъ. Былъ онъ человѣкъ доб рѣйшей души, но прослылъ человѣкомъ не только добрымъ, а и ученымъ, потому что много лѣтъ собирался „Первобыт ную культуру” Эдуарда Тэйлора про честь. Нужно вамъ сказать, что Иванъ Наумовичъ былъ большимъ охотникомъ до покупки всякихъ рѣдкостей, ни одно го зашедшаго въ городъ коробейника не пропускалъ, чтобы не опросить его, нѣтъ ли у коробейника случайнаго и рѣдкаго товара, и если видѣлъ какую-нибудь старинную вазу съ трещиной или чай никъ англійскаго фарфора съ отбитымъ носомъ, то непремѣнно покупалъ ихъ. Когда Иванъ Наумовичъ прослышалъ, что у портнихи Вассы Трофимовны продает ся ученая книга, которой въ городѣ рань ше и не бывало никогда, онъ такъ и взбаломутился. А взбаломутившись, по шелъ къ Вассѣ Трофимовнѣ и сказалъ: „я слышалъ, что у васъ какая-то ученая книга продается. Позвольте мнѣ эту уче ную книгу посмотрѣть”. А портниха от вѣтила: „сдѣлайте ваше одолженіе” и по- далу ему „первобытную культуру” Эдуар да Тэйлора. Ну, Иванъ Наумовичъ воз зрился въ книгу, духъ у него захватило и сейчасъ же онъ эту самую „Первобыт ную культуру” у Вассы Трофимовны за половину цѣны купилъ. И даже гово рилъ послѣ: — Глупая дѣвушка! Ежели бы она по просила, я бы ей и полную цѣну далъ. Потому—развѣ такую любопытную книгу въ нашихъ краяхъ часто встрѣтишь? Вы, можетъ быть, заинтересуетесь при чиной, по которой ученая книга попала къ портнихѣ Вассѣ Трофимовнѣ, ибо ко му же неизвѣстно, что природа болѣе по заботилась о ея красотѣ, чѣмъ объ ея учености? Да, да, красивая была дѣвуш ка Васса Трофимовна и ежели бы въ на шемъ глухомъ городѣ устраивались кон курсы красоты, какъ въ другихъ просвѣ щенныхъ и тронутыхъ цивилизаціей горо дахъ, она бы навѣрно получила первый призъ на одномъ изъ конкурсовъ. А ког да Васса Трофимовна подавала заказчи цамъ счетъ, то писала на немъ „щетъ”, „шесь руплей”, „калинкоръ” и т. п. Такъ вотъ у этой самой Вассы Трофимовны снималъ на лѣто комнату какой-то прі ѣзжій молодой человѣкъ, который ходилъ по берегу рѣки, собиралъ камни, ракуш ки и чортовы пальцы и стучалъ молоточ комъ по мѣловымъ утесамъ, выламывая порою изъ нихъ изрядные куски. Уѣзжая осенью, онъ забылъ, а можетъ быть, и оста вилъ на память Вассѣ Трофимовнѣ „Пер вобытную культуру” Тэйлора. Вѣрнѣе все го, что забылъ, потому что у Вассы Трофи мовны осталась по немъ и другая памят ка, хотя и явившаяся на свѣтъ мѣсяцевъ черезъ семь послѣ его отъѣзда; дочурка Катря. Славная дочурка: голубоглазая, съ бѣленькими волосиками, которые, какъ облачка ладона, вьются вокругъ ея голо вы. Когда Васса Трофимовна покличетъ ее: „Катря! Катря!”, а дѣвочка побѣ житъ, сѣменя своими маленькими ножка ми, и не разберешь сразу: дитя ли то, вербный ли херувимъ! Такъ вотъ какимъ способомъ у Вассы Трофимовны очути лась „Первобытная культура” Тэйлора… Поняли? Принеся ученую книжку домой, Иванъ Наумовичъ положилъ ее на самое видное мѣсто стола и рѣшилъ: — Прочту на досугѣ! Чуть, бывало, придешь къ нему вско рѣ послѣ покупки, онъ первымъ долгомъ треснетъ по переплету рукой. — Какова книжечка то? Ученая кни жечка! Во всемъ городѣ . другой такой книжечки нѣтъ! — Развѣ?!—сдѣлаешь большіе глаза. — Не только теперь нѣтъ, но и рань ше никогда не бывало. Откроетъ переплетъ Иванъ Наумовичъ и прочтетъ заголовокъ на первой стра ницѣ: „Первобытная культура. Изслѣдо ванія развитія миѳологіи, философіи, ре лигіи, языка, искусства и обычаевъ. Эду арда Тэйлора, лектора антропологіи въ оксфордскомъ университетѣ, автора „Из слѣдованій древнѣйшей исторіи человѣче скаго рода”. Прочтетъ заголовокъ и зна чительнымъ взглядомъ на васъ посмо тритъ. — Какъ вамъ это покажется,—спро ситъ,—-дорогой мой? „Лектора антропо логіи въ оксфордскомъ университетѣ?!” Лекторъ антропологіи? Да еще въ окс фордскомъ университетѣ! Не баранъ это званіе, я вамъ скажу, начхалъ. Нѣтъ, его потомъ и кровью добыть нужно! Мнѣ объ ЭТОЙ книгѣ ВЪ” одномъ журнальчикѣ какъ то на дняхъ рецензія попалась: ока зывается, что эта книга переворотъ въ наукѣ произвела! Что вы на это скажете: переворотъ въ наукѣ?! — Гм… Дай, ей Богъ всего такого этакого… А вы, Иванъ Наумовичъ, не собрались ее прочитать? — Гдѣ жъ собраться?! То то, то дру гое. Да, между прочимъ, „Графа Монте- ■ Кристо” я, дорогой мой, зачиталъ, а я ужъ, признаться, не люблю двѣ книжки сразу читать. Іучше ужъ я одну кончу, ■ а затѣмъ и другую начну. А то въ голо вѣ неразбериха выходитъ. Приходишь къ Ивану Наумовичу че резъ мѣсяцъ, таже истерія. Раскроетъ ‘ Иванъ Наумовичъ „Первобытную культу- : ру“ да и начнетъ прибирать: — Обратите ка вниманіе на главы, до рогой мой! Что за главы?! Хоть эта, на- ■ примѣръ: „анимизмъ”… Какова главка? ■ „А-ни-мизмъ“. Нѣтъ, это не того, доро гой мой, не баранъ начхалъ… — Начали читать, Иванъ Наумовичъ? — Нѣтъ, еще не началъ. „Графа Мон те-Кристо” кончилъ всего только четыре дня. Нельзя же сразу! — Начнемъ сегодня, Иванъ Наумовичъ. Вмѣстѣ начнемъ! с — Ну, нѣтъ, это дѣло неподходящее, Ученыя книжки нужно читать одному, дорогой мой, во всякое слово вникать да темныя мѣста разъ по пяти перечиты вать. Ежели хотите въ шашки сы грать, это дѣло другое. На это я готовъ. Но только не въ поддавки, до рогой мой. Терпѣть не могу игры въ поддавки! Прошелъ годъ, прошли два года, а Иванъ Наумовичъ все еще только соби рался приступить къ чтенію „Первобыт ной культуры”. Кромѣ „Графа Монте- Кристо”, онъ успѣлъ за это время про честь и „Три мушкатера”, и „Лѣсного бродягу”, и еще съ десятокъ книгъ, но „Первобытная культура” не давалась ему, какъ кладъ въ руки. Впрочемъ, всѣ со сѣди смотрѣли на него съ такимъ ува женіемъ, какъ будто Хмѣлюкъ уже про челъ ученую книгу Тэйлора. — Иванъ Наумовичъ у насъ такой че ловѣкъ, такой чеяэвѣкъ…—говорили со- сѣди.—Его голой рукой не возьмешь. Онъ „Первобытную культуру” читать соби рается. — „Первобытную культуру?!” Неужто „Первобытную культуру”, сватъ? — А вотъ чтобъ у меня глаза лопну ли, ежели не собирается. Гдѣ собирает ся?! Можетъ, теперь уже и зачиталъ. Сомнѣвающійся крякалъ растерянно и бормоталъ: — Ну, голова?! А сватъ добавлялъ спокойно и твердо, какъ будто вбивалъ гвозди: — Голова съ мозгомъ! Ивана Наумовича показывали даже за ѣзжимъ важнымъ посѣтителямъ: — Вотъ человѣкъ, который собирает ся прочитать „Первобытную культуру” Тэйлора! И важные посѣтители смотрѣли на Ивана Наумовича съ недоумѣніемъ и лю бопытствомъ и во взглядѣ ихъ можно было прочесть „что тебѣ Гекуба”? , Ахъ, я забылъ самое главное: благода ря тому, что Иванъ Наумовичъ собирал ся прочесть „Первобытную культуру”, его чуть не выбрали въ городскіе голо вы! На предварительномъ собраніи, когда зашла рѣчь, кому же быть городскимъ головой (старый умеръ, значительно по запутавъ дѣла), избиратели заговорили въ одинъ голосъ: — Кому же быть головою, кромѣ Ива на Наумовича!? Больше некому! — Иванъ Наумовичъ, будь намъ го ловой! — Ты—ученый человѣкъ. — Ты себѣ „культуру” завелъ. И у насъ заведешь культуру. Хмѣлюкъ ужаснулся. — Да, вѣдь, у меня „Первобытная куль тура”, господа?!—возопилъ онъ. — Ну, что-жъ и намъ заведи перво бытную. Намъ-бы хоть какую-нибудь: у насъ никакой нѣтъ. Мы и малымъ бу демъ ДОВОЛЬНЫ. іі — Это точно: живемъ, какъ дикари оголтѣлые: среди улицы свиней палимъ, въ лѣтній зной на открытыхъ мѣстахъ у всѣхъ на виду безъ зазрѣнія совѣсти купаемся. — Ты, какъ культурный человѣкъ, все это безобразіе пресѣчешь! Увы, финансы города, благодаря запу тавшему дѣла покойному городскому го ловѣ, были такъ плохи, что гражданамъ почти предстояло не только купаться, но и ходить по городу нагишемъ. Какая же была честь называться головою такого города? И Иванъ Наумовичъ едва едва отклонилъ отъ себя эту честь. — Вѣдь, я же не читалъ „Первобыт ной культуры”, господа!— взмолился онъ., —Я только собираюсь ее прочесть! Ули та ѣдетъ, когда-то будетъ… Избиратели изумились и спросили: — А развѣ это не все равно?! Но, впрочемъ, оставили Ивана Наумо вича въ покоѣ. Что же касается до сла вы, то слава „ученаго” человѣка такъ и осталась за нимъ на вѣчныя времена. ,•Щ-го Февраля 1902 года No 7284. Ю Hi Н Ы И H P А 8 ШИ— II ІЧ ■ S 120 наблюдать продолжительное его коле баніе въ воздухѣ. Порою казалось, что шаръ вотъ-вотъ по грузится въ морскія волны. Это впе чатлѣніе усиливалось громкимъ хлопань емъ краснаго флага, находившаго ся на рулевой части шара. Флагъ этотъ сегодня въ первый разъ; на немъ бѣ лыми буквами было обозначено: Р. М. N. D. А. N. Эта надпись представляетъ иниціалы словъ, входящихъ въ первый стихъ Луизіады, знаменитой португаль ской поэмы Камоэнса: „Рог mares nunca d’antes navegados” (по низзѣданнымъ морямъ). Этой надписью молодой аэронавтъ, уро женецъ Бразиліи, намекаетъ на легендар ный корабль Васко де-Гама, направляю щійся покорить Индію… Еще труднѣе, конечно, побѣдить воздухъ, но, вѣдь, и океаны, такіе таинственные и измѣнчи вые, въ настоящее время побеждены… Послѣдовательно шаръ дѣлалъ очень частые повороты, не поддаваясь против ному вѣтру и подчиняясь вполнѣ двигателю. Иногда Сантосъ временно оста навливалъ двигатель, съ цѣлью изслѣдо вать теченіе вѣтра,—въ это время шаръ быстро опускался внизъ. И вотъ, эти дви женія по кривымъ, эти полные круги, че редующіеся съ движеніями по прямой ли ніи, пожеланію аэронавта, шагъ за ша гомъ привели его къ тому мѣсту залива, гдѣ находится T ir aux pigeons. Толпа зрителей, покрывавшая всю набережную залива, думала одно время, что Сантосъ уже находится на Cap-Martin—какъ это раньше предполагалось,—но, видимо, она не знала, что аэронавтъ долженъ сдѣлать еще рядъ предварительныхъ опытовъ, не обходимыхъ для осуществленія этого смѣ лаго предпріятія—въ виду разнообраз ныхъ воздушныхъ теченій по всему по бережью Ривьеры. Сантосъ послѣ этого опыта направил ся обратно къ аэродрому. Наступилъ самый эффектный моментъ полета—это спусканіе шара въ заранѣе опредѣленномъ пунктѣ. Трудность этого маневра усиливалась благодаря дув шему въ этотъ день восточному вѣт ру. Въ самомъ дѣлѣ, Сантосъ, при нужденный удержать двигатель ма шины для введенія шара въ аэродромъ, вопреки своему желанію, позволилъ шару подъ давленіемъ восточнаго воздуха прой ти дальше входа въ аэродромъ, и шаръ внезапно очутился между зданіемъ аэро дрома и скалой Монако, принявъ направ леніе къ деревьямъ, находящимся на буль варѣ Condamine. Шару угрожала опас ность разрыва о вѣтви деревьевъ, но опасность миновала, благодаря бдительно сти прислуги аэронавта, равно какъ и хладнокровію самого изобрѣтателя. Сан тосъ посредствомъ послѣдовательнаго ма неврированія двигателемъ облегчилъ ра боту своихъ помощниковъ, которые, вой дя по поясъ въ воду моря—успѣли оття нуть шаръ въ сторону и направить его ко входу въ аэродромъ. Спустя нѣсколько минутъ— послѣ мно гочисленныхъ овацій, на которыя Сантосъ отвѣчалъ безспрестанными поклонами, его аэростатъ уже покоился въ аэродромѣ. Весь полетъ длился 24 минуты. А. Ф—кій. Свѣтъ и Тѣни. CXLII. Опера или артисты? Этотъ вопросъ напрашивается самъ со бой всякій разъ, когда между нашею пуб ликой и дирекціей казенной оперы про исходятъ недоразумѣнія, благодаря замѣ нѣ одного исполнителя другимъ. А такія недоразумѣнія происходятъ до- • вольно часто. Объявляетъ дирекція казенной оперы спектакль съ участіемъ г. Шаляпина или г. Собинова. Публика ломится въ театръ, простаиваетъ напролетъ всю ночь у кас сы театра, перекупаетъ за большія деньги билеты у барышниковъ съ цѣлью насла диться высокимъ искусствомъ любимаго артиста. Приходитъ въ театръ и узнаетъ, что г. Шаляпина замѣнилъ г. Власовъ Изъ этого вы видите, что значитъ— собираться… II. И такъ, прособиравшись около десяти лѣтъ, я, наконецъ, собрался и въ одно прекрасное утро очутился въ „Дубкахъ”. „Дубки” за это время измѣнились ма ло, только барскій домъ какъ будто сталъ ниже прежняго, точно онъ былъ старикомъ, который началъ рости уже не вверхъ, а къ низу. Да дубовая роща въ „Дубкахъ” стала поголѣе. Но уже теперь ‘ вездѣ и всюду обнаженіе въ модѣ: и въ картинахъ, и въ театрахъ, и въ помѣ щичьихъ усадьбахъ. Такія вѣянія, и про тивъ вѣяній не пойдешь. Что касается до самой тетушки, Капи толины Сергѣевны, то она измѣнилася еще меньше „Дубковъ”; развѣ чуть-чуть раздобрѣла. Приближалась она годамъ къ сорока, но никто бы ей этихъ лѣтъ не далъ. На щекахъ ея игралъ яркій румя нецъ, глаза блестѣли, какъ двѣ хоро шихъ маслины, съ губъ тетушки не схо дила благодушная улыбка. Не смотря на то, что Капитолина Сергѣевна вдовѣла уже болѣе десяти лѣтъ, она смотрѣла на Божій міръ не кисло, а жизнерадостно. Ея любимою фразой была такая фраза: — Зачѣмъ унывать? День пищу дастъ!.. •Тетушка съ особенной энергіей могла повторять эту фразу и потому, что ей унывать, дѣйствительно, не было причинъ: если въ иныхъ мѣстахъ день, можетъ- быть, исполнялъ свою должность и не собс Ѣ мъ аккуратно и не всегда давалъ пищу, то поваръ Афанасій, уже много лѣтъ служившій въ „Дубкахъ”, отличал ся замѣчательной трезвостью, исполни тельностью и аккуратнѣйшимъ образомъ подавалъ въ назначенное время пищу къ барскому столу. Тетушка судила о днѣ по повару Афанасію. И искренно вѣрила, что день такъ-же аккуратенъ, какъ ея поваръ. Повторяю, тетушка почти не из мѣнилась за все время, что я ея не ви далъ. Но вотъ сынъ ея измѣнился. Сына ея положительно нельзя было узнать. Дѣло въ томъ, что когда я его ви дѣлъ въ послѣдній разъ, ему шелъ пя тый годочекъ; а теперь ему исполнилось ровно пятнадцать лѣтъ. Какіе-бы десять лѣтъ вы не взяли въ жизни человѣка, никогда они не измѣнятъ его такъ ради кально, какъ тѣ десять лѣтъ, начало ко торыхъ лежитъ въ первомъ десяткѣ, а конецъ во второмъ. Это—законъ при роды, Смотрите, смотрите, какимъ молодцомъ сталъ мой Максъ!—сказала тетушка, пред ставляя мнѣ моего двоюроднаго брата, и я ‘ сознался, что Максъ, дѣйствительно, сталъ молодцомъ. — Прямо на рѣдкость!—похвалилъ я. Тетушка расцвѣла. Сѣли завтракать. Что за чудные зав траки ѣли въ „Дубкахъ”, если только по варъ Афанасій не постарался спеціально для моего пріѣзда. Счастливы были тѣ люди, которымъ день давалъ такіе же вкусные завтраки, какъ намъ Афанасій! — А гдѣ учится Максъ?—спросилъ я у тетушки за завтракомъ”—Почему теперь въ учебное время онъ дома? Тетушка усмѣхнулась. — Почему? Да потому, мой другъ, что онъ и учится дома. — Какъ? До сихъ поръ? — До сихъ поръ. Тетушка загадочно усмѣхнулась и ска зала: — И еще долго будетъ дома учиться! Я помолчалъ и спросилъ осторожно: — У него есть учитель? — И даже не одинъ; много учителей, очень много учителей. — Гдѣ же они? Тетушка усмѣхнулась еще загадочнѣе. — О, они здѣсь не живутъ,—сказала она.—Это было бы черезчуръ неудобно. — Гм… значитъ пріѣзжаютъ въ усадьбу? — Да, пріѣзжаютъ… по почтѣ!—расхо хоталась тетушка.—Смотри, Максъ, а, вѣдь, онъ ничего не понимаетъ, рѣши тельно ничего! Максъ посмотрѣлъ на меня съ снисхо дительной, но веселой улыбкой. Дѣти ужасно любятъ, когда въ ихъ присутствіи дурачатъ взрослыхъ или говорятъ со взрослыми при помощи тѣхъ загадокъ, которыя ясны для нихъ, какъ день, но совсѣмъ не ясны для взрослыхъ. Сказать по правдѣ, я, дѣйствительно, ничего не понималъ. — Ничего не понимаетъ, ха-ха-ха!-—- разсмѣялась тетушка. Разсмѣялся и Максъ. Къ стыду моему долженъ сказать, что я продолжалъ ничего не понимать и съ смущеніемъ посматривалъ то на тетушку, то на двоюроднаго брата. И въ концѣ концовъ, тетушка—у ней было доброе сердце—сжалилась надо мной. — Я ничуть не шутила, другъ мой, — начала она,—когда сказала, что Максъ учится дома и что учителя къ нему прі ѣзжаютъ по почтѣ. Вѣрнѣе, не учителя, а лекціи. Дѣло въ томъ, что Максъ учит ся заочно… — Заочно?!-—вытаращилъ я глаза и чуть не свалился со стула отъ изумленія. — Ну, да, заочно, другъ мой!—весело подтвердила тетушка.—И я нахожу, что этотъ методъ заочнаго обученія— превос ходнѣйшій методъ. Не скажу, чтобы это былъ методъ двадцатаго вѣка, потому что еще и въ концѣ девятнадцатаго онъ получилъ довольно широкое распростра неніе, но—такъ или иначе—онъ очень нравится мнѣ. Обученіе идетъ тихо, спо койно и не приноситъ рѣшительно ни какихъ хлопотъ, другъ мой. Учителя… Богъ знаетъ, какіе это учителя… Живи они у насъ, мы могли бы быть несимпа тичными другъ дрлгу, наѣзжай они на уроки, могли бы какую-нибудь заразу за везти отъ чужихъ дѣтей, а теперь все происходитъ мирно, чинно и благородно. Прямо восторгъ. Учителей масса, а мы ихъ и знать не знаемъ, въ глаза не ви дали да и не увидимъ никогда, другъ мой. Семь учителей… — Теперь восемь, maman!—поправилъ Максъ. — Да, все забываю, теперь, дѣйстви тельно, восемь!—согласилась тетушка.— Восьмой только еще второй мѣсяцъ пре подаетъ, и я его забываю. Восемь учи телей, дорогой мой, а безпокойства отъ кихъ меньше, чѣмъ отъ одной мухи! Только и знай, что имъ жалованье по извѣстнымъ числамъ разсыпай да полу чай отъ нихъ лекціи по почтѣ. На почту у насъ за лекціями ѣздитъ кучеръ Кузьма… — Господи Боже, такъ-таки Максъ и учится всему заочно?!-—воскликнулъ я, разводя руками. — Такъ-таки и учится всему заочно,— подтвердила тетушка.—Русскій языкъ ему преподаетъ Порфчрій Петровичъ Коче- тыкинъ, и я должна сказать вамъ, другъ мой, что преподаетъ весьма успѣшно: Максъ болѣе пятидесяти ошибокъ вг страницѣ диктанта не дѣлаетъ никогда, а, вѣдь, русскій языкъ очень трудный языкъ да и Максъ то почти ребенокъ. Что съ него спросишь? Французскій и нѣмецкій языки ему преподаютъ заочно.. — Какъ, и французскій, и нѣмецкій языки преподаются заочно?! — О, да! Все, что угодно. — Но какъ же выговоръ? — За выговоромъ я сама слѣжу, нс если и некому слѣдить, это не представ ляетъ особаго затрудненія. У преподава телей выработана особая система для обученія выговору заочно. Есть рядъ до вольно понятныхъ правилъ. Нужно стать передъ зеркаломъ, прижать языкъ то кт небу, то къ зубамъ, то къ правой, то кт лѣвой щекѣ и говорить. Для полученія французскаго „п“, напримѣръ, рекомен дуютъ зажать пальцами носъ да такъ ѵ. говорить съ зажатымъ носомъ. Получает ся очень недурное французское „п“. Ну конечно, сразу выговора не усвоишь, а ежели поработать да поработать хоро шенько, то, право, получается очень не дурной результатъ. Но—вернемся къ учи телямъ. Французскій языкъ Максу пре подаетъ французъ Дювернэ, а нѣмецкій языкъ-— Готлибъ Карловичъ Шельмен- ■ зонъ. — Нѣмецъ? — Чистѣйшій нѣмецъ. Изъ подъ Бер лина. То есть, до пріѣзда въ Россію онъ жилъ подъ Берлиномъ, а теперь онъ въ нашемъ губернскомъ городѣ живетъ. Гео графію и исторію Максу преподаетъ остав шійся за штатомъ грекъ Анастасиди. Съ горя преподаетъ (кому же пріятно, мой другъ, за штатомъ остаться?), но то же преподаетъ весьма и весьма недурно. , Каллиграфію—каллиграфъ Беневоленскій, имѣющій за каллиграфическія работы ме- ■ даль отъ мароккскаго султана и пять ор- ‘ деновъ отъ иностранныхъ владѣтелей, въ ■ томъ числѣ орденъ Зеленой Обезьяны, і Не помню, отъ кого у него орденъ Зе- : леной Обезьяны! Ты не помнишь, Максъ? , — Не помню, maman. Только, кажет- , ся, орденъ не Зеленой Обезьяны, а Зе- і ленаго Попугая. — Можетъ быть, и Попугая. Я не ! очень памятлива на эти иностранные ор- . дена. Итакъ, каллиграфію преподаетъ : придворный каллиграфъ мадагаскарской королевы (я и забыла объ этомъ!) Бене воленскій. Ариѳметику и геометрію На заръ Назаровичъ Якъ… > — Какъ?! Якъ?! — Дда, у него немного странная фа- – милія, но это ничему не мѣшаетъ. Даже [ на почтѣ уже привыкли и встрѣчаютъ – меня безъ тѣни улыбки, когда я отправ- . ляю ему денежный переводъ. Преподава- > тель онъ дѣльный. Бухгалтерію, нако- > нецъ, Максу преподаетъ… 1 — Тетушка, позвольте перебить васъ: • я положительно читалъ гдѣ то, что бух- і галтерію запрещено преподавать заочно! — Можетъ быть, мой другъ. Не спо- , рю. Можетъ быть, преподаватель Макса і преподаетъ по старому, не зная о запре- ■ шеніи. Я сама о немъ слышу сегодня въ ■ первый разъ. Но, конечно, я не откажу – ему. Зачѣмъ нарушать систему? Мало то- – го: стройную систему, другъ мой! Я помолчалъ въ раздумьи. — И что же легко даются Максу нау ки по этой стройной заочной системѣ?— спросилъ я у тетушки. Тетушка запнулась. — Кое что легко, а кое что и не со всѣмъ!— вздохнула она.— Но въ этомъ была моя ошибка и теперь ошибка най дена, и я уже устранила ее. Видите ли, другъ мой, Максъ въ теченіе двухъ лѣтъ не могъ усвоить себѣ ариѳметическое правило—сложенія, и я положительно становилась втупикъ. Какъ вдругъ— спа сибо ему—Назаръ Назаровичъ Якъ меня надоумилъ. „Барыня,— пишетъ онъ мнѣ мѣсяца три назадъ,—у вашего мальца просто на просто память плохая: нужно вамъ ему еще одного заочнаго учителя— учителя мнемоники взять!” Меня осѣни ло. Конечно же, у Макса плохая память! Только и всего. И вотъ съ тѣхъ поръ, какъ у Макса объявился восьмой заоч ный учитель, котораго я забываю, из вѣстный профессоръ мнемоники Гешефт- штейнъ, дѣло пошло значительно лучше. Я надѣюсь, что Максъ скоро и къ вы читанію перейдетъ. Тетушка подняла глаза къ небу. — О, этотъ Гешефтштейнъ! Вы что нибудь слышали о Гешефтштейнѣ? Гово рятъ, онъ просто магъ и волшебникъ? — Увы, я ничего не слышалъ о Ге шефтштейнѣ, тетушка! — Но могъ ли кто нибудь раньше ду мать о такой удивительной системѣ?—съ умиленіемъ спросила тетушка.—Заочное преподаваніе! Могъ ли кто нибудь рань ше думать о немъ? Какъ хотите, другъ мой, а люди идутъ впередъ гигантскими шагами. Я не думалъ этого. Я, напротивъ, ду малъ, что „люди” совсѣмъ не далеко ушли отъ г-жи Простаковой, увѣрявшей, что „нѣмецъ” выучилъ Митрофанушку „всѣмъ наукамъ”… А. Грузинскій. или г. Цвѣтковъ, а г. Собинова— г. Дон ской, или другой какой-нибудь теноръ. Нѣтъ слова, и эти замѣстители хоро шіе и талантливые артисты, но публика, наполнившая залъ, покупая за недѣлю билеты, платя за нихъ двойныя цѣны ба рышникамъ и мерзнувъ напролетъ всю ночь у театра, продѣлывала все это имен но для того, чтобы слышать г. Шаляпи на или г. Собинова. На спектакль съ другими, хотя бы и очень хорошими ис полнителями, она бы, можетъ быть, и не пошла. И вотъ та часть публики, которая шла съ цѣлью слушать именно этихъ пѣв цовъ, а не другихъ, отправляется къ кас сѣ для того, “тобы получить обратно деньги. Но дирекціи нѣтъ никакого дѣла до того, ради чего именно шла къ ней публика. Она выше желаній публики и объявляетъ, что билеты ею продаются не на артистовъ, а на оперы. На этихъ дняхъ подобный инцидентъ произошелъ по поводу замѣны въ „Де монѣ” г. Хохлова г-номъ Гончаровымъ. Г. Хохловъ—кумиръ и властитель мо сквичей. Когда были объявлены двѣ его гастроли, музыкальная Москва встрепену лась. Достать во что бы то ни стало би летъ сдѣлалось мечтою его безчислен ныхъ поклонниковъ и поклонницъ. Нужно ли доказывать, что центръ тяжести этихъ спектаклей лежалъ вовсе не въ оперѣ, не въ „Евгеніи Онѣгинѣ” и не въ „Демонѣ”, а въ чарующемъ талантѣ гастролера, и что публика ломилась бы въ театръ внѣ всякой зависимости отъ того, какую бы оперу ни поставилъ г. Хохловъ. И вдругъ—анонсъ: вмѣсто г. Хохлова партію Демона исполнитъ г. Гончаровъ. Надо быть очень нечуткимъ для того, чтобы не понимать, какое разочарованіе принесло это извѣстіе поклонникамъ зна менитаго артиста, что спектакль поте рялъ для многихъ изъ нихъ почти вся кій интересъ. Публика, знающая, что дирекція ее не балуетъ, все-таки потянулась къ кассѣ, требуя возврата денегъ, и опять то же олимпійское: — Мы продаемъ билеты не на арти стовъ, а на оперу. Вотъ этотъ отвѣтъ и рождаетъ, въ свою очередь, вопросъ: что важнѣе для публики: опера или исполняющіе ее ар тисты? Собственно говоря, такого вопроса быть не можетъ: это было бы сравненіе въ разныхъ областяхъ; и творчество ком позитора, и творчество артиста-исполни теля, какъ художественныя явленія, оди наково важны и значительны; постанов ка вопроса можетъ быть такая: что глав нымъ образомъ влечетъ публику въ те атръ: исполняемое или исполнитель? Мнѣ кажется, что здѣсь отвѣтъ возмо женъ, и отвѣтъ этотъ является далеко не въ пользу дирекціи. Оперный репертуаръ чрезвычайно огра ниченъ; на Императорской сценѣ, точно такъ же, какъ и въ Тетюшахъ, ставятся однѣ и тѣ же: „Жизнь за Царя”, „Ру салка”, „Гугеноты”—-въ общемъ десятка два оперъ; огромное большинство музы кальныхъ людей, составляющихъ публику оперныхъ театровъ, съ этими произведе ніями знакомо и перезнакомо, многіе зна ютъ ихъ наизусть. Для такихъ людей центръ тяжести, конечно, переносится на исполненіе. Иванова и Сидорова они не пойдутъ уже слушать, даже въ люби мой оперѣ, а пойдутъ слушать Шаляпи на и Собинова. Дирекція казенныхъ театровъ можетъ отвѣтить, что у нея нѣтъ Петровыхъ и Сидоровыхъ, что всѣ ея артисты равно прекрасны. Я думаю, что въ этомъ случаѣ лучшимъ судьею является публика, которая за удо вольствіе послушать однихъ пѣвцовъ го това платить бѣшеныя деньги, а при дру гихъ исполнителяхъ оставляетъ оперный залъ болѣе или менѣе пустующимъ. Я думаю также, что дирекція казен ныхъ театровъ ставитъ въ неудобное по ложеніе и себя, и тѣхъ пѣвцовъ, кото рыхъ она насильно заставляетъ слушать. Въ самомъ дѣлѣ, неужели можно не считаться съ тѣми нравственными мука- Послѣднія извѣстія. (Отъ нашего корреспондента). Кавказскій кустарный комитетъ, ор ганизованный при уполномоченномъ Ми нистра Земледѣлія, предполагаетъ отпу стить нѣкоторую сумму распорядительно му комитету юбилейной выставки на прі обрѣтеніе усовершенствованныхъ стан ковъ, для тканья суконныхъ и ковровыхъ издѣлій, прялокъ улучшенныхъ образцовъ, а также образцовъ шведскихъ фили гранныхъ работъ и художественныхъ мѣд ныхъ и деревянныхъ издѣлій сарайской художественной мастерской въ Босніи и на изданіе кавказскихъ ковровыхъ рисун ковъ изъ пріобрѣтеннаго кустарнымъ ко митетомъ очень цѣннаго альбома по этой отрасли кустарнаго промысла. Все это бу детъ раздаваться въ видѣ наградъ уча ствующимъ на выставкѣ кустарямъ для ихъ поощренія. Союзъ ссудо-сберегательныхъ това риществъ. Въ послѣднее время въ горо дѣ Бердянскѣ состоялось открытіе дѣй ствій перваго въ Россіи союза ссудо-сбе регательныхъ и кредитныхъ товариществъ. Задачи, которыя предполагаетъ взять на себя этотъ союзъ, слѣдующія; союзъ ду маетъ обсуждать вопросы, возникающіе въ жизни входящихъ въ союзъ товариществъ и возбуждающіе недоумѣніе, союзъ пред полагаетъ регулировать проценты по опе раціямъ, производить ревизіи товари ществъ, издавать печатный органъ по вопросамъ йооперацій, организовать со вмѣстныя покупки и продажу необходи мыхъ для членовъ товариществъ сельско хозяйственныхъ орудій, машинъ, товаровъ и другихъ предметовъ и т. п. Даръ Государя Императора. Въ день 100-лѣтія кронштадтскаго морского со бранія, по словамъ столичныхъ газетъ, была получена въ даръ собраніемъ отъ Государя Императора большая старинная гравюра, изображающая „Гангеудское сра женіе”. ми, которыя испытываетъ замѣняющій ку мира артистъ, зная, что публику, требо вавшую билеты обратно, силою заставили слушать его? Я думаю, что подобный образъ дѣй ствій несовмѣстимъ съ достоинствомъ казенныхъ театровъ, и что въ этомъ от ношеніи хорошимъ примѣромъ могли бы быть для нихъ частные предприниматели, которые всегда, въ случаѣ замѣны одно го артиста другимъ, если замѣненный представляетъ собою крупную величину, предоставляютъ желающимъ право полу чить деньги обратно. При несоблюденіи этого правила, положеніе дирекціи ста новится какимъ то двусмысленнымъ и ей приходится выслушивать жалобы на то, что, заманивъ публику блестящими по сулами, она этихъ посуловъ не выпол нила. Для чего же ставить себя въ такое по ложеніе, постоянно вызывая нареканія и протесты? Казалось бы, казенная опера могла бы довольствоваться тѣми зрителями, кото рые пришли къ ней добровольно смот рѣть и слушать именно то, что имъ пред лагаютъ, и отказаться отъ тѣхъ, которые чувствуютъ себя словно обманутыми, словно завлеченными въ невыгодную сдѣлку. Конечно, я не предполагаю, да и бы ло бы несправедливо предположить со стороны дирекціи такое заманиваніе, но необходимо, чтобы не было и нареканій. Можетъ быть, дирекція имѣетъ юриди ческое право пренебрегать протестами противъ неисполненія ею обѣщаній (хотя возможно, что требующіе возврата денегъ правы даже и юридически)—но, кромѣ юридическаго, есть еще другое право, пренебрегать которымъ дирекціи казен ныхъ театровъ отнюдь не слѣдуетъ. Характерно еще и то обстоятельство, что цѣны на спектакли съ участіемъ Хох лова были значительно повышены и та кими же остались и безъ Хохлова. С. Яблоновскій. Подарокъ императора Вильгельма. Въ послѣдній день Высочайшаго пребыванія Ихъ Величествъ на маневрахъ германска го флота близь Данцига въ сентябрѣ про шлаго года императоръ германскій Виль гельмъ II установилъ ношеніе офицерами германскаго флота кортиковъ по образцу кортиковъ, присвоенныхъ корпусу офице- ровъ-моряковъ Императорскаго Россійска го флота. Въ воспоминаніе этого событія Его Императорскому Величеству Госуда рю Императору германскимъ императо ромъ Вильгельмомъ II, какъ сообщаетъ „Нов. Вр.“, сдѣланъ подарокъ, представ ляющій собой морской кортикъ въ нату ральную величину. Рукоятка кортика сдѣ лана изъ слоновой кости и имѣетъ рѣз ные иниціалы и корону Его Император скаго Величества, а подъ ними—-корону германскаго императора. На клинкѣ кор тика выгравирована слѣдующая надпись: „Вильгельмъ II, императоръ германскій, король прусскій, его возлюбленному Дру гу и Кузену Николаю II, въ память пре быванія въ Данцигѣ”. Съ противополож ной стороны клинка выгравированы слѣ дующія слова: „Данцигъ, гавань Нева, 11-го— 13-го сентября 1901 года”. Въ верхней части клинка выгравированъ вен зель Россіи и Германіи (Р., Г.) и госу дарственные гербы Россійской имперіи и Германской имперіи. Отдѣлка кортика по ражаетъ своей чистотой и изяществомъ. Операціи меліоративнаго кредита, со времени введенія въ дѣйствіе въ 1901 г. новаго о немъ положенія, по словамъ „Спб. Вѣд.“, начали быстро развиваться: число разрѣшенныхъ ссудъ въ настоящее время составляетъ 341, изъ которыхъ самое большое число, а именно 71, приходится на разведеніе плодовыхъ садовъ; 11 ссудъ уже погашены, послѣ того какъ улучше нія заемщиками были выполнены и про вѣрены; двое заемщиковъ, взявъ ссуду, должны были, по измѣнившимся хозяй ственнымъ условіямъ, отказаться отъ предположенныхъ работъ по улучшені ямъ и исправно возвратили ссуды; нако нецъ, у трехъ заемщиковъ улучшенія не удались. 1 Нововведенія по службѣ контроля. Въ учрежденія Государственнаго Контроля при покойномъ Т. И. Филипповѣ были принимаемы на службу лица всѣхъ зва ній, состояній, въ томъ числѣ и разные инородцы, не имѣющіе правъ на государ ственную службу какъ по происхожденію, такъ и по образованію. Нерѣдко тако вымъ лицамъ были предоставляемы штат ныя должности прямо въ ущербъ лицамъ, состоящимъ въ чинахъ на государствен- рой службѣ. Очередь старшинства при повышеніи въ должностяхъ служащихъ также не соблюдалась. Въ настоящее же время, по словамъ „Моск. Вѣд.“, государ ственный контролеръ генералъ-отъ-ин- фантеріи П. Л. Лобко призналъ необхо димымъ ограничить пріемъ на службу этихъ вольнонаемныхъ лицъ, предоста вивъ имъ, по примѣру другихъ Мини стерствъ, одни лишь обязанности пере писчиковъ. Вмѣстѣ съ симъ, онъ предложилъ пред почтительно принимать на службу моло дыхъ людей русскаго происхожденія съ правами поступленія на государственную службу, согласно т. III о службѣ граж данской. Технико-граФическій институтъ для женщинъ. Въ постоянной коммиссіи по техническому образованію, какъ сообща ютъ „Спб. Вѣд.“, въ настоящее время возбужденъ вопросъ объ учрежденіи въ Петербургѣ особаго технико-графическаго института для женщинъ. Проектъ такого института уже выработанъ и будетъ раз сматриваться въ одномъ изъ ближайшихъ засѣданій коммиссіи. Учрежденіе преміи. По духовному за вѣщанію дѣйствительнаго тайнаго совѣт ника, сенатора Дмитрія Александровича Ровинскаго, въ московскій университетъ поступилъ капиталъ въ 22,000 руб. для учрежденія изъ процентовъ съ него еже годной преміи. Правила преміи, какъ со общаютъ „Моск. Вѣд.“, въ настоящее время утверждены Министромъ Народна го Просвѣщенія и, на основаніи ихъ, пре мія Д. А. Ровинскаго будетъ выдаваться историко-филологическимъ, физико-мате матическимъ, юридическимъ и медицин скимъ факультетами, поочередно каждый годъ. Выборъ темы для соисканія преміи предоставляется авторамъ, но факультетъ можетъ, сверхъ сего, назначать по своему усмотрѣнію одну или нѣсколько темъ по вопросамъ, представляющимъ особый со временный интересъ. Мѣстная хроника. Засѣданіе думы. 2-е засѣданіе очередного собранія го родской думы состоялось 8-го февраля подъ предсѣдательствомъ городского го ловы А. К. Погорѣлко. Относительно аренды помѣщенія въ торговыхъ рядахъ, занятаго магазиномъ готоваго платья Целлермайера, думѣ бы ло доложено, что коммиссія, завѣдующая домами, бывшими Пащенко-Тряпкина, рѣ шила не возобновлять контракта съ арен даторомъ, а продолжить ему срокъ преж ней аренды не до 1-го марта, а до 1-го іюня и потомъ помѣщеніе сдать довѣрен ному московскаго фабриканта Іонова. По этому вопросу приглашенъ былъ дать объясненіе бывшій гласный П. Ѳ. Твер- дохлѣбовъ, который пояснилъ, что ука занное помѣщеніе арендуется въ настоя щее время, безъ вѣдома коммиссіи, не тѣмъ лицомъ, которому оно было сдано ранѣе, и, по его, Твердохлѣбова, мнѣнію, слѣдуетъ сдать помѣщеніе довѣренному Іонова, который увеличилъ арендную плату, обязался сдѣлать нѣкоторыя пере дѣлки и время ремонта не вычитаетъ изъ аренднаго срока. Дума постановила рѣшеніе даннаго вопроса поручить ком миссіи. Доложивъ думѣ объ отказѣ И. М. Со ленова отъ званія гласнаго, городской голова сказалъ, что онъ просилъ его взять отказъ обратно, но просьба эта не увѣнчалась успѣхомъ. Многіе гласные высказались за желаніе, чтобы И. М. Со леновъ, зарекомендовавшій себя энергич нымъ, независимымъ, не считающимся съ тѣмъ, нравится-ли его мнѣніе или нѣтъ, и „не принадлежащій ни къ какому ста ду”, остался въ числѣ гласныхъ, о чемъ дума’ и постановила просить его. По вопросу о выдачѣ единовременнаго пособія бывшему секретарю городской уп равы Н. В. Петрову, оставившему служ бу въ управѣ, думѣ было доложено, что онъ поступилъ въ 1893 г. и получалъ сначала 400 руб. жалованья, въ 1896 г. — 1,200 руб. и 200 руб. добавочныхъ, а съ 1899 г.— 1,580 руб. съ вознагражде ніемъ за статистическія работы. Закры той баллотировкой, большинствомъ 39 голосовъ противъ 8, выдача пособія Н. В. Петрову отклонена. Относительно изданія обязательнаго постановленія по предмету устройства въ домахъ наружныхъ противупожарныхъ лѣстницъ думѣ было доложено, что объ этомъ ходатайствуетъ брандтмейстеръ и управа намѣтила, что у зданій свыше 10 арш. вышины должны быть желѣзныя лѣстницы, у остальныхъ же—деревян ныя. Вопросъ этотъ возбудилъ продол жительный обмѣнъ мнѣній. Указывалось на то, что его надо подробно разрабо тать и выяснить: дѣйствительно ли нуж ны эти лѣстницы и какимъ расходомъ это падетъ на обывателей и посмотрѣть, не лучше ли имѣть лѣстницы при по жарныхъ командахъ; говорилось про то, что, благодаря этому нововведенію, у насъ на чердакахъ будутъ раклы и самый во просъ возникъ потому, что у нашихъ по жарныхъ лѣстницы никуда не годятся; было заявлено,что слѣдуетъ узнать, какъ это дѣло стоитъ въ другихъ городахъ. Городской голова отстаивалъ то поло женіе, что на городскомъ управленіи ле житъ нравственная обязанность прини мать мѣры къ охраненію населенія отъ несчастныхъ случаевъ. Эти мѣры распа даются на двѣ категоріи: съ одной сто роны, общественное управленіе должно пріобрѣтать лѣстницы, аппараты и другія пожарныя приспособленія въ наиболѣе,со- вершенной формѣ; но ограничиваться толь ко этимъ и полагать, что существованіе двухъ, трехъ лѣстницъ въ пожарной командѣ можетъ рѣшить вопросъ объ охра неніи отъ несчастныхъ случаевъ, едва ли основательно. Съ другой стороны, необхо димо принять мѣры и со стороны домо владѣльцевъ устройствомъ въ домахъ приспособленій, гарантирующихъ безопас ность живущихъ въ нихъ. Въ ряду из вѣстныхъ, примѣняемыхъ противопожар ныхъ мѣръ въ другихъ городахъ, наруж ныя лѣстницы, конечно, есть мѣра самая примитивная, наиболѣе дешевая и наиме нѣе обременительная для домовладѣль цевъ. Всѣ другія мѣры, обойдутся несрав ненно дороже. Переписка съ другими го родами относительно примѣняемыхъ въ нихъ противопожарныхъ мѣръ не укажетъ на какія-либо новыя, неизвѣстныя въ ли тературѣ мѣропріятія, а можетъ дать раз вѣ данныя статистическій, имѣющія мѣст ное значеніе, такъ какъ размѣры пожа ровъ обусловливаются причинами, не имѣющими ничего абсолютнаго, на осно ваніи котораго можно было бы сдѣлать выводы, примѣнимые и для Харькова. По этому, не отвергая теоретическаго значе нія этой переписки, городской голова предложилъ думѣ не медлить съ рѣше ніемъ поставленнаго вопроса и поручить пожарному комитету въ скорѣйшемъ вре мени озаботиться разработкой противопо жарныхъ мѣръ, такъ какъ отсутствіе та ковыхъ до сихъ поръ можетъ повести къ обвиненію въ безпечности. Дума сдѣлала постановленіе согласно этому предло женію. Относительно заявленія А. Я. Жмуд скаго съ представленіемъ 11,000 руб., собранныхъ имъ въ пользу городскихъ богадѣленъ, и объ отказѣ его отъ обязанностей члена попечительнаго со вѣта богадѣленъ и члена учетнаго комитета при городскомъ банкѣ, го родской голова доложилъ, что онъ про силъ А. Я. Жмудскаго взять отказъ об ратно, но тотъ не сдѣлалъ этого, такъ какъ въ настоящее время его занимаютъ личныя дѣла. Дума постановила благода рить А. Я. Жмудскаго за его крайне по лезную общественную дѣятельность и просить его вернуться къ этой дѣя тельности, когда онъ найдетъ возмож нымъ. По вопросу объ отпускѣ необходимой суммы изъ прибылей городского банка, отчисленныхъ на городскія надобности, управа доложила, что она, по мѣрѣ на добности, возьметъ 60,000 руб., что ду ма и разрѣшила. По обсужденіи вопроса о выборѣ под готовительныхъ и исполнительныхъ ком миссій, дума постановила составить кан дидатскую коммиссію изъ предсѣдателей существующихъ коммиссій, которая имѣ етъ представить думѣ подготовительный избирательный списокъ. Закрытой баллотировкой избраны; а) кандидатомъ въ товарищи директора го родского банка А. Н. Хлѣбниковъ; б) чле нами учетнаго комитета при городскомъ банкѣ: Н. С. Богатыревъ, Е. К. Карпуш- кинъ, Н. А. Моисеенко, К. К. Кирстенъ, К. П. Уткинъ, А. Н. Хлѣбниковъ и А. Я. Жмудскій; в) членами ревизіонной ком миссіи для повѣрки отчета городского банка: И. А. Монаковъ, С. С. Кгаевскій, И. А. Гавриловъ, М. П. Соколовъ и А. Р. Янсонъ. При выборѣ товарища директора го родского банка Н. И. Галицкій и И. К. Гришенко получили равное число голо совъ и въ мартовскомъ засѣданіи думы будетъ перебаллотировка. Чествованіе Г. А. Тобизенъ. Вчера, 9 февраля, въ 4 часа дня, въ квартирѣ бывшаго харьковскаго губернатора, собра лись около 50 человѣкъ сослуживцевъ и подчиненныхъ его и поднесли ему образъ иконы Озерянской Божіей Матери. Управ ляющій губерніей М. М. Осоргинъ про изнесъ при этомъ глубоко прочувство ванную рѣчь, въ которой выразилъ чув ства глубокаго сожалѣнія о разлукѣ и горячую благодарность за сердечное от ношеніе къ сослуживцамъ и подчинен- ,4 Ю Ж Н Ы И К Р к Ш ияивзадпзмавявіжюжшвааиишаюиамриюдввв 10 -г© Февраля 1802 года Ш 7284 . нымъ. Г. А., въ своемъ отвѣтномъ спозѣ, ■ благодарилъ присутствующихъ и сказалъ, что бъ его годы остается жить воспоми наніями, и 7 лѣтъ, проведенныхъ въ Харьковѣ вмѣстѣ съ этимъ моментомъ, будутъ всегда отрадными воспоминаніями его жизни. На завтракѣ, предложенномъ Г. А. собравшимся лицамъ, по адресу любезныхъ хозяевъ было высказано много добрыхъ пожеланій. Отъѣздъ старшаго предсѣдателя су дебной палаты. Старшій предсѣдатель Л&рькоэ&кой судебной палати А. А. Чер нявскій, уѣзжая 9 февраля по дѣламъ службы въ г. Луганскъ, исправленіе сво ей должности передалъ предсѣдателю 3-го гражданскаго департамента судебной па латы Д. А. Носенко. Бывшій прокуроръ харьковской судеб ной палаты, назначенный старшимъ предсѣдателемъ одесской судебной пала ты, В. В. Давыдовъ ожидается въ Одессу въ концѣ февраля мѣсяца и въ мартѣ будетъ предсѣдательствовать въ выѣзд ныхъ сессіяхъ палаты. Начальникъ харьковскаго почтово телеграфнаго округа В. И. Корженев- скій, отправляясь 9-го февраля въ С.-Пе тербургъ по дѣламъ службы, исполненіе своихъ обязанностей поручилъ помощни ку, статскому совѣтнику Еропкину. Избраніе профессора. Докторъ меди цины М. М. Кузнецовъ, избранный вар шавскимъ университетомъ экстра-орди нарнымъ профессоромъ на каѳедру хи рургической клиники и утвержденный въ этомъ званіи Министерствомъ Народнаго Просвѣщенія, также избранъ и медицин скимъ факультетомъ томскаго универси тета на таковую-же каѳедру. Профессоръ М. М Кузнецовъ окончилъ курсъ въ харьковскомъ университетѣ и былъ асси стентомъ при хирургической клиникѣ, когда ею завѣдывалъ покойный профес соръ В. Ѳ. Грубе. Просьба объ увольненіи отъ долж ности. Л. П. Соколовъ обратился въ го родскую думу съ просьбой объ увольне ніи его отъ должности гласнаго, по при чинѣ слабаго здоровья и за недостат комъ времени по своимъ личнымъ дѣ ламъ. Благодарность. Получивъ увѣдомленіе о внесеніи въ смѣту расходовъ г. Харь кова 1,000 руб. на покрытіе расходовъ по преобразованію харьковскаго уѣзднаго училища въ городское, директоръ на родныхъ училищъ Харьковской губерніи Н. Г. Жаворонковъ счелъ служебнымъ долгомъ принести городскому головѣ А. К. Погорѣлко искреннюю благодарность эа его просвѣщенное содѣйствіе, выра зившееся въ принятіи городскою думою участія въ содержаніи проектируемаго 4-класснаго городского училища. Пополненіе состава присяжныхъ по вѣренныхъ. Постановленіемъ совѣта при сяжныхъ повѣренныхъ округа харьков ской судебной палаты помощникъ при сяжнаго повѣреннаго Л. Л. Корякинъ принятъ въ сословіе присяжныхъ повѣ ренныхъ округа этой палаты, съ мѣсто жительствомъ въ г. Воронежѣ. Сесссіи въ харьковской судебной па латѣ. Увеличивающееся съ каждымъ годомъ поступленіе дѣлъ въ палату, под лежащихъ разсмотрѣнію съ участіемъ со словныхъ представителей, вызываетъ не обходимость назначенія не только безпре- ■ рывныхъ, но и параллельныхъ выѣздныхъ сессій. Такъ, вчера одно отдѣленіе па латы выѣхало въ гор. Воронежъ, для разсмотрѣнія 16 дѣлъ, а другое от дѣленіе сегодня выѣзжаетъ въ г. Бах- мутъ, въ которомъ назначено къ слуша нію, при закрытыхъ дверяхъ, громадное дѣ ло о безпорядкахъ, произведенныхъ 11 іюля 1900 года рабочими Константиков- скихъ стекляннаго и желѣзодѣлательнаго заводовъ. Кромѣ 56 обвиняемыхъ, по это му дѣлу вызывается около 140 человѣкъ свидѣтелей. Обвинять будетъ товарищъ прокурора палаты Н. А. Дублянскій. За щитниками выступятъ московскій присяж ный повѣренный Муравьевъ и друг. Обѣ сессіи предположено закончить къ 17 февраля. Затѣмъ на дняхъ выѣзжаетъ въ г. Лу ганскъ третье отдѣленіе палаты. Коммиссія. Для освидѣтельствованія офицеровъ, нуждающихся въ лѣченіи ми неральными водами, на 13 и 14 февраля при штабѣ 31 пѣхотной дивизіи назна чена коммиссія врачей подъ предсѣда тельствомъ командира 1 бригады 31 ди визіи генералъ-маіора Радзишевскаго. Для офицеровъ кіевскаго военнаго округа на всѣхъ военно-санитарныхъ станціяхъ по лагается 11 мѣстъ. Спектакль въ пользу новаго ^Обще ства. Въ среду, 13 февраля, въ пользу новаго Общества попеченія о нуждаю щихся учащихся начальныхъ школъ на шего города, состоится въ драматиче скомъ театрѣ спектакль и танцовальный вечеръ. Пойдетъ въ первый разъ новая комедія „Историческій замокъ’1 Бриссона въ переводѣ И. Л. Куликовской. Эта ко медія производитъ въ настоящее время большой фуроръ въ Парижѣ; въ театрѣ Одеонъ она шла 100 разъ. Комедія от личается своимъ изяществомъ, очень остроумная и веселая. Выдача промысловыхъ свидѣтельствъ. Хотя выдача промысловыхъ свидѣтельствъ производится круглый годъ, но самое го рячее, въ этомъ отношеніи время, понят но, ноябрь, декабрь и январь. Одна харь ковская уѣздная земская управа за но ябрь и декабрь прошлаго года выдала промысловыхъ свидѣтельствъ на сумму 11,892 руб. Просьба харьковской у ѣздной земской уіправы. Готовясь къ всеподданнѣйшему Проектъ проведенія электрическаго трамвая за счетъ города. Послѣ продолжительныхъ переговоровъ съ бельгійскимъ анонимнымъ Обществомъ харьковской конно-желѣзной дороги городское управленіе пришло къ за ключенію о необходимости сооруженія трамвая за счетъ города. Вполнѣ сочув ствуя этой идеѣ, я позволю себѣ выска зать мнѣніе, что для города возможно сооруженіе только такого трамвая, кото рый заключалъ бы въ себѣ всѣ данныя для успѣха, такъ какъ въ случаѣ, если трамвай будетъ убыточенъ для городской кассы, положеніе относительно бель гійскаго Общества ухудшится и требова нія Общества могутъ значительно воз расти. Весьма важнымъ затрудненіемъ для устройства городского трамвая служитъ дополнительный контрактъ 1893 года, по которому двадцать изъ наиболѣе зна чительныхъ улицъ * изъяты изъ числа * Конторская, Мало – Гончаровская, Благовѣ щенская, Канарская, Чеботарская, Александров ская, Славянская, Кузнечная, Рыбная, Николаев ская, Мѣщанская, Чернышевская, Ново-Ченышев- ская, Мало-Сумская, Ново-Мало-Сумская, Рымар- ская, Университетская, Михайловская, Маріинская и Конный переулокъ. Сверхъ того, вокзалъ Кур- ско-Харькова-Азовской дороги и Конная площадь отчету о школахъ въ Харьковскомъ уѣз дѣ, харьковская уѣздная земская управа обратилась къ инспектору народныхъ училищъ своего участка съ просьбой въ возможно непродолжительномъ времени доставить ей вѣдомость о состояніи на родныхъ училищъ и содержаніи ихъ въ Харьковскомъ уѣздѣ за истекшій 1901 годъ. Прекращеніе эпидеміи оспы. Эпиде мическій врачъ губернскаго земства г. Тодорскій сообщилъ харьковской губерн ской земской управъ, что въ 7-мъ меди цинскомъ участкѣ, куда онъ былъ коман дированъ для борьбы съ распространив шейся эпидеміей оспы, заболѣванія пос лѣдней прекратились. Дѣло Ставровскаго. Назначавшееся въ 3-мъ отдѣленіи Правительствующаго Сената на 1-е февраля дѣло по жалобѣ повѣреннаго бывшаго директора харь ковской шерстяной компаніи Ставров- скаго, присяжнаго повѣреннаго Гинзбурга, разсмотрѣніемъ отложено, вслѣдствіе не явки петербургскаго присяжнаго повѣ реннаго Миронова, который былъ при глашенъ поддерживать, совмѣстно съ Гинзбургомъ, доводы, приведенные въ жа лобѣ. Электрическое освѣщеніе зданія харь ковской уѣздной земской управы. Вновь устроенное зданіе уѣздной управы будетъ освѣщаться частью электричествомъ (второй и третій этажъ), частью кероси номъ. Всего будетъ устроено 62 элек трическихъ лампочки. Оскорбленіе полиціи. Вчера, 9-го февраля, еъ съѣздѣ мировыхъ судей большая часть вре мени была посвящена разбору дѣлъ по обвине нію разныхъ лицъ по 31 ст. уст. о наказ., т. е. въ оскорбленіи должностныхъ лицъ при исполне ніи ими служебныхъ обязанностей. Такъ, Иванъ Зубрицкій, владѣлецъ пивной лавки, выругалъ однажды околоточнаго надзирателя за то, что послѣдній предлагалъ разойтись толпѣ праздныхъ гулякъ, собравшихся около пивной. Когда это дѣло разбиралось первоначально въ камерѣ ми рового судьи, то были вызваны свидѣтели и об виненія, и защиты. Мирозой судья приговорилъ Зубрицкаго къ штрафу въ 25 руб. Приговоръ ми рового судьи утвержденъ, а жалоба Зубрицкаго оставлена безъ послѣдствій. Другое дѣло, тоже по обвиненію въ нанесеніи оскорбленія полиціи, слушалось по аппеляціонной жалобѣ Г1. Савяцкаго. Заключается оно въ слѣ дующемъ: къ постовому городовому Гонтареву подошелъ однажды П. Савицкій и, какъ показа ли свидѣтели, сталъ къ нему „приставать”, а по томъ набросился на него, порвалъ на немъ мун- дуръ и ругался площадной бранью. Мировой судья, разсматривавшій это дѣло, приговорилъ П. Савяцкаго къ 10-ти дневному аресту, на что обвиняемымъ была подана въ съѣздъ жалоба. Вчера, въ съѣздѣ мировыхъ судей, П. Савяцкій разсказалъ, что на него было сдѣлано нападеніе, раклы хотѣли отобрать бывшія у него деньги, но онъ убѣжалъ отъ нихъ и обратился къ городово му Гонтареву съ просьбой довести его домой. Городовой не соглашался. Онъ, Савяцкій, взялъ городового за рукавъ и настойчиво просилъ про водить его, на что, наконецъ, получилъ согласіе. Городовой оказался „коварнымъ” человѣкомъ, завелъ его въ участокъ, гдѣ, въ присутствіи при става, былъ составленъ протоколъ въ оскорбле ніи имъ Гонтарева. Свидѣтели подтвердили свое первоначальное показаніе, и съѣздъ миро выхъ судей утвердилъ постановленіе мирового судьи. Курсы на процентныя бумаги въ Харьпов ской конторѣ государственнаго банка. р-20 февраля 1902 года. Государ. рента 1894 г ……………… 957/а 963/s 4’/г°/о консолидир. 1890 г ……………… 99г/і ЮО’/і 4^/0 „ 1892 г………………. 993/4 100’/4 41 / 2 °/о внут заемъ 1893 г ……………… 99*/і lOO’/j 4°/о зак. лист. гос. двор. з. б. . . 94 is 94s)s 31/е°/о зак. лист. гос. двор. з. б. . . 877/з 883/s 4°/о свид. крест. поз. банка …. 93′ ft 933ч 5°/о выигр. заемъ 1864 г ………………… 4661/* 46В1,а 5°/е вьшгр. заемъ 1866 г ………………… 378 380 5°/о зак л. сл» выиг. гос. ів ч S . 299 301 Контора впредь до измѣненія взимаетъ. По учету векселей на сроки; „ до 3-хъ мѣсяцевъ …. 4’/ао/о „ „ 6-ти „ …. 5 /ао/е „ „ 9-ти „ . . . 61/»о/о „ „ 12-ти „ …. Ѵ\Му По спец. текущ. счет. обезп. вексел. .5 ljt —-бо/л. „ „ • „ „ о/ео. о бумаг. 51|,а -7о/о По ссудамъ подъ товары . . . . 5]/а—7* о „ р о/оо/о бумаги …. 51/з—7ч/о Письмо къ редактору. М. Г. г. редакторъ! Въ сочиненіяхъ Г. П. Данилевскаго (приложе ніе къ „Нива” за 1901 г. томъ XXI” стр. 83 и 84) вкралась ошибка, обидная для рода Кузиныхъ. В. Н. Каразинъ говоритъ въ письмѣ къ Г. С. Сковородѣ, что мой прадѣдъ Козьма Никитичъ Кузинъ, „этотъ рѣдкій гражданинъ и чрезвычай ный человѣкъ добра общественнаго”, не испол нилъ обѣщанія —поставить памятникъ въ селѣ Панъ-Квановкѣ Г. С. Сковородѣ. Это не такъ: я, живя съ моимъ покойнымъ от цомъ въ селѣ Панъ-Иванозкѣ въ концѣ 60-хъ и началѣ 70-хъ годовъ, самъ видѣлъ этотъ памят никъ и утверждаю, что мой прадѣдъ „ слоео ” свое сдержалъ. Интересующихся этимъ памятникомъ прошу об ратиться ко мнѣ по адресу: Гельсингфорсъ, капи тану Михаилу Кузьмичу Кузину. Другія газеты прошу перепечатать это письмо. Прошу принять увѣреніе въ моемъ уваженіи Михаилъ Кузинъ. ■ тѣхъ, по которымъ городъ имѣетъ право . пролагать рельсы. , Основной принципъ для всякаго трам- і вая заключается въ томъ, чтобы проек- і тированныя линіи не состояли изъ ■ отдѣльныхъ, не связанныхъ между собою , обрывковъ путей, а представляли-бы цѣ- . лую сѣть, или одну законченную линію. Такъ какъ городъ, въ силу дополни тельнаго контракта, не можетъ пользо ваться 20-ю улицами, то устройство го родской сѣти, т. е. линій, взаимно свя- ’ занныхъ, идущихъ по всѣмъ направле ніямъ, не впямпжнп и къ уплуглмъ горо жанъ остается только устройство маги- _ страли, т. е. линіи, пролегающей хотя въ одномъ направленіи, но связывающей между собою и съ центромъ города раз личныя мѣстности. Возникшее въ послѣднее время пред- [ положеніе о постройкѣ трехъ отдѣль- 1 ныхъ линій—Петинской, Клочковской и ■ Журавлевской заключаетъ въ себѣ мало данныхъ для успѣха, такъ какъ это бу- ‘ дутъ линіи мѣстнаго значенія—для на селенія этихъ улицъ, а не общаго, для ’ большинства горожанъ. Не связанныя между собою городскія линіи будутъ служить подъѣздными пу тями къ бельгійскимъ магистралямъ, увеличивая ихъ доходность; издержки же эксплоатаціи и погашенія капитала бу дутъ лежать на отвѣтственности города, причемъ весьма возможно, что город скія линіи, какъ линіи мѣстнаго значенія, не окупятъ всѣхъ издержекъ. Совсѣмъ въ другомъ видѣ предста вится дѣло, если городъ построитъ вполнѣ законченную самостоятельную ли нію для общаго пользованія, (городская магистраль), связывающую между собою и съ центромъ города мѣстности, находя щіяся внѣ вліянія бельгійскаго Обще ства. Здѣсь возникаютъ два вопроса; 1) до статочно ли городъ Харьковъ великъ для совмѣстнаго существованія дзухъ от дѣльныхъ трамваевъ, не конкуррирую- щихъ другъ съ другомъ, и 2) возможно ли для города, за сдѣланными огра ниченіями, провести свою магистраль по улицамъ, не исключительно пустын нымъ, и получать доходъ, превышающій издержки эксплоатаціи и амортизаціи ка- питала. На оба эти вопроса можно отвѣчать, съ полкою увѣренностью, утвердительно. Въ 1832 году, когда заключался пер воначальный контрактъ, двумя линіями бельгійскаго трамвая исчерпывался весь городъ Харьковъ, и въ продолженіи 20-ти-лѣтняго періода времени строить другой трамвай можно было только въ ущербъ и на конкурренцію первому; эти опасенія конкурренціи побудили бельгій ское Общество оградить свои линіи ши рокой полосой недоступности. Но за ис текшее двадцатилѣтіе выросъ другой Харь ковъ; населеніе его удвоилось; мѣстно сти, совершенно пустынныя, заселились; одинъ общій центръ, какимъ была Тор говая площадь, раздѣлился на нѣсколько другихъ не меньшаго значенія; потребно сти населенія увеличились, въ особенно сти потребность въ дешевомъ и удоб номъ сообщеніи, и въ настоящее время бельгійскій трамвай не въ состояніи удовлетворять предъявляемыхъ къ нему требованій—городъ Харьковъ переросъ свой трамвай и нуждается въ другомъ. Поэтому дума прошлаго состава находи ла необходимымъ, въ интересахъ жителей постройку. 8 дополнительныхъ линій, протяженіемъ свыше десяти верстъ, къ бельгійскому трамваю. Мы полагаемъ, что гораздо выгоднѣе для города и удоб нѣе для жителей имѣть городской трам вай, обслуживающій, за немногими иск люченіями, тѣ же мѣстности, что и упо мянутыя дополнительныя линіи,—но на ходящійся въ рукахъ города, а не ино страннаго общества. Магистральный путь городского элек трическаго трамвая возможно проложить черезъ весь городъ, отъ востока на за падъ, отъ вокзала Балатонской дороги, до Озерянской площади на Холодной горѣ, раздѣливъ его на три части или отдѣла: 1) отдѣлъ Петикскій; 2) линіи 2-й части; 2) линіи 3-й части. ІІетинская линія, начинаясь около Ба латонскаго вокзала, пойдетъ по Петин ской улицѣ до Зміевской, далѣе по Зміевской, Михайловской (Скобелевской) площади, мимо зданія судебныхъ учреж деній, по Булгаковскому переулку, Гим назической набережной, черезъ Лермон товскій скверъ и рѣку Харьковъ, ка на бережную около Харьковскаго моста. Такое направленіе путей откроетъ до ступъ къ зданію судебныхъ установленій, почтѣ, двумъ женскимъ гимназіямъ, первой мужской и реальному училищу изъ мѣстности отдаленной и приблизитъ весь Петинскій раіонъ къ центру города, а съ проведеніемъ линій второй части, мѣстности нагорной части города, уда ленныя отъ трамвая, получатъ удобное сообщеніе какъ съ указанными общест венными учрежденіями, такъ й съ вокза ломъ Балашовской дороги. Линіи 2=й части двѣ: Ья, начинаясь у Харьковскаго моста (по другую сторону рельсовъ бельгійскаго трамвая), пойдетъ по набережной рѣки Харькова до Черно- глазовской улицы (Николаевская и Мѣ щанская въ числѣ запрещенныхъ), далѣе по Черноглазовской, Куликовской, Теат ральному переулку и Театральной пло щади до театра. 2-я линія, начинаясь у театра (по дру гую сторону рельсовъ бельгійскаго Обще ства) пойдетъ по Классическому переул ку (Рымарская и Университетская улицы недоступны для пользованія городомъ), Клочковской улицѣ, Пащенковскому спу ску, по Купеческому мосту и набережной рѣки Лопани до Лопанскаго моста. Эти двѣ линіи предназначены обслуживать вторую часть города какъ въ возвышен ной нагорной полосѣ (Театральная пло щадь, Нѣмецкая улица), такъ и въ раіо- нѣ Клочковской улицы и служить свя зующимъ звеномъ между третьею и пер вою частями города. Линіи третьей части, начинаясь у Ло- панскаго моста, пойдутъ по Лопанской набережной, Лопанскому переулку, по Рождественской улицѣ, по Благовѣщен- Театръ і музыка. Драматическій театръ. Бенефисъ М. Ш. Черкасовой. „Дикарка”. У г-жи Черкасовой есть одно важное достоинство для артистки на ея амплуа: это—ея молодость. Но увы! и молодость иногда . превра щается въ отрицательное качество, если она не дисциплинирована, если она ли шена выдержки. Вотъ именно сценической дисциплины, сценической выдержки и” не хватаетъ у г-жи Черкасовой. А безъ этого даже и очень крупныя сценическія дарованія теряютъ всю свою цѣнность. Я не знаю, гдѣ и когда г-жа Черкасо ва начинала свою сценическую карьеру, но, судя по пріемамъ, по манерѣ ея игры, можно предположить, что провин ціальная сцена съ ея рутиной, съ ея шаблонностью положила на нее неизгла димую печать… Г-жа Черкасова „словечка въ просто тѣ не скажетъ, все съ ужимкой”, при чемъ большинство ролей исполняетъ съ какимъ-то удручающимъ однообразіемъ, по какому-то разъ навсегда застывшему шаблону. И это очень жаль: у нея есть всѣ данныя, чтобы сдѣлаться, если не очень выдающейся, то во всякомъ случаѣ весь ма полезной артисткой… Но для этого нужна школа, нужна серьезная работа надъ своимъ дарова ніемъ… Конечно, очень похвально, что г-жа Чер касова выбрала для своего бенефиса „Ди карку”— пьесу Островскаго и Соловьева хотя и не блещущую особенными достоин ствами, но все-таки стоящую гораздо вы- ) ской площади, черезъ базаръ и Базарную леваду, по Борзому переулку, по Еоль- • шой Панасовкѣ, Кузинской улицѣ, че- ■ резъ Кузинскій мостъ и Кузинскій ба- > заръ, по Кладбищенской, Ильинской и ) Токовой до площади Озерянской церкви. Указанный путь городского трамвая, имѣя протяженія всего 9!/2 верстъ (про- – ектированныя отдѣльныя городскія линіи – имѣютъ свыше 7-ми до 9-ти верстъ) про- – ходитъ по четыремъ площадямъ, тремъ • базарамъ и 24 улицамъ и пересѣкаетъ ■ или соприкасается свыше чѣмъ съ 50 ■ улицами, а потому это трамвай общаго ■ пользованія, а не одной какой – нибудь > мѣстности или улицы. Въ зависимости і отъ большого числа улицъ, которыя трам- • вай будетъ обслуживать-—число ихъ до ходитъ до 80-ти—будетъ и его доход- ■ ность. Выше было указано, что населеніе гор. Харькова за 20 лѣтъ удвоилось; этотъ 1 100-тысячный избытокъ населенія, живу щаго внѣ бельгійскаго трамвая, будетъ покрывать всѣ расходы и съ перваго же года постройки трамвай будетъ прино сить доходъ; онъ будетъ функціонировать въ сторонѣ отъ бельгійцевъ, приближа ясь въ трехъ пунктахъ къ ихъ рельсамъ, что дозволено контрактомъ. Это примы- мыканіе, весьма полезное для обоихъ трамваевъ и для населенія въ настоя щемъ, въ будущемъ послужитъ основой для соединенія обѣихъ линій. Впрочемъ, бельгійское Общество огра дило себя въ достаточной мѣрѣ отъ кон курренціи дополнительнымъ контрактомъ; соблюдая этотъ контрактъ, городское уп равленіе имѣетъ право озаботиться, какъ о своихъ выгодахъ, такъ и объ удоб ствахъ жителей; то и другое достигается гораздо лучше и вѣрнѣе путемъ устрой ства городского трамвая, а не путемъ удлиненія на одиннадцать — тринадцать лѣтъ концессіи, т. е. продленія на 33 35 лѣтъ гегемоніи существующей конки, и вмѣстѣ съ тѣмъ безправаго положенія гражданъ города. Съ проложеніемь магистральнаго пути, явится возможность сооруженія подъѣзд ныхъ линій, какъ, напримѣръ, Нѣмецкая, Ветеринарная, Журавлевская, Петинская, Воскресенская и другія; начинать же съ подъѣздныхъ путей, не имѣя опредѣлен наго проекта магистрали нельзя. Внимательно изучая возможность со оруженія городскихъ линій, и тѣ задачи, которыя онѣ должны выполнить, мы по лагаемъ, что городской трамвай долженъ удовлетворять слѣдующимъ основнымъ положеніимъ: 1) трамвай долженъ при носить городу доходъ; 2) онъ долженъ быть построенъ въ предѣлахъ, дозволен ныхъ контрактомъ; 3) доставлять удоб ства сообщенія по возможности большей части населенія; 4) не конкуррируя съ бельгійскимъ Обществомъ, расширить, въ силу своего существованія, удобства со общенія и уменьшить зависимость жите лей отъ монополіи существующей конки и 5) сдѣлать ненужнымъ и безполезнымъ продолженіе концессіи. Если небольшіе годрода съ населеніемъ въ 40—50 тысячъ (Севастополь, Кремен чугъ, Елисаветградъ, Смоленскъ и дру гіе) обладаютъ электрическими трамваями въ 10 и болѣе верстъ, то Харьковъ при 200-тысячномъ населеніи вполнѣ можетъ владѣть двумя трамваями при общемъ ихъ протяженіи въ 18 верстъ. Но Харь ковъ превосходитъ упомянутые города не ■ только въ 4—5 разъ количествомъ жи- телей, онъ значительно превосходитъ ихъ – въ торговомъ, промышленномъ и фабрич номъ отношеніяхъ. Въ городѣ 7 — 10 ты сячъ учащейся молодежи. Все это обу словливаетъ подвижность населенія и дѣ лаетъ необходимымъ расширеніе суще ствующихъ путей сообщенія, вполнѣ обез печивая доходность новыхъ линій. Валовой сборъ электрическихъ дорогъ въ Кіевѣ за прошлый годъ достигъ 1.200,000 рублей; при населеніи въ 248 тыс. приходится въ годъ на человѣка по 5 рублей. Полагая для Харькова только по 3 рубля въ годъ, получимъ на долю городского трамвая свыше 250 тысячъ, а это составитъ, за исключеніемъ издер жекъ, значительный остатокъ на помощь городскому бюджету. Н. Абашевъ. ше многихъ другихъ пьесъ современнаго репертуара. Роль Вари—очень хорошая, благодар ная роль… И кого мы только не видѣли въ этой роли, начиная съ М. Г. Савиной и кон чая, напримѣръ, г-жей Анненской!.. Г-жѣ Черкасовой не удалось ничего сдѣлать изъ этой роли. Она совершенно не поняла замысловъ автора и, вмѣсто диковатой деревенской дѣвушки, полу-ребенка, изобразила какую- то шаблонную водевильную ingenue. По этому наиболѣе комическія сцены еи уда лись лучше, чѣмъ вся, вообще, эта роль, требующая, кромѣ живости и бойкости, нѣкоторой психологіи… Вообще, спектакль этотъ оказался од нимъ изъ самыхъ неудачныхъ во всѣхъ отношеніяхъ. Пьесу играли какъ-то казенно, точно отбывали какую-то тяжелую повинность. Лучше другихъ играли: г-нъ Глюске- Добровольскій (Зубаревъ), г-нъ Борисовъ (Боевъ) и г-нъ Колобовъ (Мальковъ), даже этому послѣднему слѣдовало бы играть роль Вершинскаго вмѣсто г-на Кригера, который слишкомъ жизнерадо стенъ и боекъ для засушеннаго пе тербургскаго бюрократа. Совсѣмъ слабъ г-нъ Песоцкій въ ин тересной роли Ашметьева… Кто видѣлъ въ этой роли покойнаго И. П. Кисилев- скаго, тотъ согласился со мною, что у г-на Песоцкаго типъ разслабленнаго про жигателя жизни вышелъ слишкомъ блѣд нымъ и сухимъ. Скуку, навѣяннную на зрителей через чуръ казеннымъ исполненіемъ „Дикарки”, разсѣялъ водевиль Шмитгофа „Волшеб ный вальсъ”, въ которомъ прекрасно иг рали г-жа Курганова, гг. Кригеръ и Бо рисовъ. Между прочимъ, г-жа Курганова, по обыкновенію, очень мило спѣла нѣ сколько музыкальныхъ номеровъ. Сборъ былъ крайне плачевный, что, можетъ быть, и подѣйствовало на испол нителей/капитальной пьесы удручающимъ образовъ. Василій Ивановъ. Сегодня, въ воскресенье, 10 февраля, въ драматическомъ театрѣ дебютируетъ молодая артистка г-жа Львова-—ученица московскаго театральнаго училища. Де бютъ г-жи Львовой состоится въ извѣст ной одноактной комедіи А. П. Чехова „Предложеніе”. Въ вторникъ, 12 февраля, въ драмати ческомъ театрѣ назначенъ бенефисъ та лантливаго артиста Д. П. Дара-Владимі- рова. Пойдетъ передѣлка лермонтовскаго романа „Герой нашего времени”,— съ бе- 1 нефиціантомъ въ роли Печорина. ПО РОССІИ. НОВая-ВоДОЛага, Валков. уѣзда. (Отъ нашего корреспондента). Ходатайство ново-водолажскаго сельска го общества объ открытіи народнаго учи лища „высшаго типа”, вѣроятно, не ско ро получитъ практическое осуществленіе. Дѣло въ томъ, что это общество въ при говорѣ своемъ выразило желаніе имѣть въ Новой-Водолагѣ „училище съ болѣе расширеннымъ курсомъ, чѣмъ какой при нятъ въ народныхъ школахъ, гдѣ бы, на ряду съ общеобразовательными предмета ми, въ “[полномъ объемѣ преподавались счетоводство и другія коммерческія науки, а также сообщались знанія, примѣни мыя въ общественной жизни и въ заня тіяхъ разными кустарными промыслами”. Разсматривая этотъ приговоръ, волков ское земское собраніе 1901 года постано вило просить мѣстный училищный совѣтъ о возбужденіи ходатайства „объ учрежде ніи въ Н.-Водолагѣ училища съ програм мой примѣнительно къ программамъ уѣздныхъ училищъ”. Какъ мы слышали, вопросъ этотъ уже обсуждался и въ мѣстномъ училищномъ совѣтѣ, результатомъ чего явилось со стороны училищнаго совѣта увѣдомленіе земской управы, что въ Новой-Водолагѣ уже существуетъ двухклассное Министер ское училище, въ которомъ прзподаются предметы, входящіе въ курсъ уѣздныхъ училищъ; отсюда какъ бы вытекаетъ, что въ открытіи уѣзднаго училища не пред ставляется необходимости. Дѣйствительно, двухклассное училище въ нашей слободѣ существуетъ безъ малаго 30 лѣтъ, много свѣта внесло и оно въ нашу общественную жизнь, но нашему обществу хочется большаго, оно инстинк тивно ищетъ просвѣщенія, полезныхъ въ жизни практическихъ знаній. Типъ учи лища, рисуемый воображеніемъ ново-во- долажцевъ, менѣе всего • подходитъ къ уѣзднымъ училищамъ: скорѣе это будетъ нѣчто среднее между коммерческими учи лищами и чисто ремесленными школами; во всякомъ же случаѣ, приговоръ ново- водолажскаго общества свидѣтельствуетъ еще и о томъ, что нѣкоторая часть здѣш няго общества не удовлетворяется уже курсомъ двухкласснаго училища и, по на шему мнѣнію, вопросъ, возбужденный но- во-водолажскимъ сельскимъ обществомъ, заслуживаетъ серьезнаго вниманія и рѣ шенія болѣе обстоятельнаго, тѣмъ болѣе, что это общество обязывается отпустить на организацію народнаго училища „выс шаго типа” изъ своихъ средствъ едино временно 5 тысячъ рублей, отвести при личную усадьбу и принять четвертую до- ’ лю расходовъ по содержанію училища. Землетрясеніе въ Шемахѣ. і г Истекшіе дни, говоритъ газета „Кас пій” въ номерѣ отъ 5 февраля, вопреки ■ всеобщимъ ожиданіямъ, не отличались – обиліемъ свѣдѣній, на основаніи которыхъ , можно было бы детальнѣе представить – картину разрушительныхъ дѣйствій земле трясенія въ Шемахѣ. Полученныя свѣдѣ- о нія, главнымъ образомъ, оффиціальнаго характера, которыя, совершая длинный – путь Шемаха—Тифлисъ-—’Петербургъ— Баку,— конечно, доходятъ до насъ слиш- й комъ поздно. Нечего и говорить о томъ _ вполнѣ понятномъ нетерпѣніи, которое проявляется бакинцами, не перестававши ми эти дни осаждать насъ запросами о 0 дальнѣйшей судьбѣ сосѣдняго съ нами злосчастнаго города. Даже обычные въ ь подобныхъ случахъ слухи и тѣ замерли, 3 какъ бы говоря этимъ о замогильной ти- – шинѣ, которая покрыла собой, и на этотъ разъ навсегда, бывшую столицу ширванъ- – шаховъ. Многіе надѣялись на сооощенія > лицъ, въ такомъ множествѣ выѣхавшихъ . на мѣсто катастрофа послѣ полученія первыхъ же печальныхъ вѣстей о ней, но – изъ нихъ мало кто вернулся пока, что 3 весьма понятно, такъ-какъ поспѣшили въ Шемаху тѣ, у которыхъ тамъ родные з и близкіе, съ тѣмъ, чтобы имъ помочь… Видно не такъ легко это сдѣлать, если ‘ еще нѣтъ возвратившихся, за исключе ніемъ двухъ-трехъ, на которыхъ ужасная 3 картина разрушенія цѣлаго города произ- ’ вела такое удручающее впечатлѣніе, что эти „очевидцы” не въ силахъ сообщать что- нибудь, кромѣ развѣ того, что „все кончено, весь городъ погибъ, помогите!”… Если свести къ одному, говоритъ „Каспій”, дошедшія тѣмъ или другимъ • путемъ свѣдѣнія, то, не смотря на ихъ > крайнюю скудость, все же получится • крайне печальная картина, производящая ‘ потрясающее впечатлѣніе: отъ землетря- ■ сенія 31 января, нижняя и средняя части ■ Шемахи, т. е. татарская часть города, расположенная на равнинѣ, сравнены съ . землей; всѣ строенія этой части пред- , ставляютъ изъ себя груды развалинъ, поглотившія собой тысячи человѣческихъ . жертвъ; все—мектебы, мечети и особен- . но древняя Джума мечети, выдержавшая , всѣ предыдущіе случаи землетрясеній, . бани, дома двухъ и одноэтажные, жили ща бѣдныхъ и богачей— все это сдѣла лось жертвой ужаснаго стихійнаго на- ’ роднаго бѣдствія. Особенно много людей осталось подъ развалинами 12 бань: въ ’ день несчастія (четвергъ, 31 января) была какъ разъ женская очередь бань и въ послѣднихъ то нашли себѣ могилу сотни, а можетъ и тысячи, мусульман скихъ женщинъ и дѣтей. Эта убійствен- , но мрачная картина цѣлаго океана чело- , вѣческихъ страданій дополняется разру- L шеніемъ русско-татарской школы, той . школы, въ пользу учащихся которой мы . недавно еще собирали деньги, а теперь 1 по волѣ злого рока похоронившей подъ собой своихъ несчастныхъ питомцевъ вмѣстѣ съ ихъ учителемъ. —Верхняя часть Шемахи—армянскій кварталъ— также оказалась въ развалинахъ; въ ней уцѣлѣлъ десятокъ домовъ; расположен ные здѣсь православная церковь, казар мы, уѣздное казначейство разрушились, ‘ а эдакія тюрьмы и уѣзднаго управленія повреждены. Но, благодаря тому, что улицы въ этой части города широкія и распланированы, здѣсь человѣческихъ жертвъ сравнительно меньше. Здѣсь не пострадали учащіеся въ русской Школѣ. Вообще, какъ и надо было ожидать, всего болѣе пострадало мусульманское населеніе. Вопросъ теперь въ томъ, какъ бы спасти отъ печальной участи тѣхъ, которые лишь случайно избѣгли смерти. Это вся огромная масса жителей, остав шаяся въ живыхъ, но лишившаяся крова и всего своего добра. По отношенію къ нимъ, всѣ сообщенныя свѣдѣнія сходятся въ томъ, что положеніе ихъ отчаянное: послѣ испытанія такихъ душевныхъ вол неній, которыя сверхъ сипъ человѣче скихъ, всѣ эти несчастные люди, еще ■ вчера пользовавшіеся всѣми благами до машняго очага, сегодня выброшены на улицу голодными, холодными, нищими. Потерявъ отцовскія пепелища, эти не вольные свидѣтели гибели родного го да живутъ, на виду его развалинъ и пс і: зловѣщіе стоны повторяющихся подз. ныхъ ударовъ, подъ открытымъ небоі”! на снѣгу!.. Въ оффиціальной тифлисской газо. і. „Кавказъ” мы нашли слѣдующую теле грамму изъ Шемахи, полученную кань ляріей главноначальствующаго, 4 февраля с. г., отъ бакинскаго губернатора ген . ралъ-маіора Одинцова. „Число селеній, пострадавшихъ отъ землетрясенія, по свѣдѣніямъ, полученнымъ до сего време ни, простирается до тридцати трехъ съ двадцатью семью человѣческими жертва ми. Для точнаго выясненія размѣра бѣд ствій, на мѣстѣ мною образована особая коммиссія, которая съ завтрашняго числа приступитъ къ обслѣдованію селеній. Обойдя сегодня значительную часть го рода, я лично убѣдился въ полномъ раз рушеніи нижней части города и въ значи тельныхъ поврежденіяхъ почти всѣхъ зданій въ верхней части; вполнѣ неповре- ■ жденныхъ въ городѣ не осталось ни од ного зданія. Сегодня же открыты были , двери православнаго храма, откуда и взя- ■ ты священникомъ запасные дары, анти- ■ минсъ и другіе священные предметы. Ико ностасъ храма съ иконами работы Брюл- , лоза оказался почти неповрежденнымъ. Раскопки, вёдущшея Гфй СОДѢЙСТВІИ НйЖ- нихъ чиновъ шемаханскаго полка, произ водятся по указаніямъ инженеровъ. Чис ло отрытыхъ до сего времени живыми доходитъ до двадцати одного и труповъ семисотъ четырнадцати. Бакинскими го рожанами командированы сюда предста вители для устройства безплатныхъ столовыхъ, деревянныхъ бараковъ для ■ жилья, къ устройству которыхъ уже при- , ступлено. Командированные изъ Баку , представители зачислены въ составъ уѣзд- ■ наго мѣстнаго комитета”. Заимствуемъ нѣкоторыя дополнитель- ‘ ныя подробности изъ другихъ газетъ: Корреспондентъ „Черноморскаго Вѣст ника” сообщаетъ, что въ Баку многіе дома въ городѣ дали трещины, но дѣло обошлось безъ несчастныхъ случаевъ. На морѣ, одновременно съ первымъ толчкомъ, . началось сильное волненіе. Вечеромъ, і около восьми часовъ, землетрясеніе по- , вторилось. > Сильное колебаніе почвы ощущалось э почти во всемъ бакинскомъ раіонѣ За- – кавказскихъ жел. дорогъ, въ особенности – въ Кюрдамирѣ, Сагакчалахъ и Баладжа- ,fO-ro Февраля 1902 года No 7284. Ю Ж Н Ы Й К Р А Й S рахъ. Въ Балахакахъ, въ конторѣ мастер скихъ Нобеля, каменныя стѣны дали тре щины. Столичнымъ газетамъ сообщаютъ изъ Тифлиса, отъ 6 февраля, что землетря сеніе въ Шемахѣ продолжается. Убитыхъ насчитывается пять тысячъ человѣкъ. Хо лодная погода и дождь. Все населеніе осталось бе5ъ крова. Нельзя не отмѣтить также, что, какъ сообщаютъ „Русскія Вѣдомости”, шема- хинское землетрясеніе было отмѣченс сейсмографомъ на университетской ме теорологической станціи на Прѣснѣ. Ин струментъ этотъ началъ отмѣчать коле банія въ 12 ч. 13 м. дня. Въ Шемахі землетрясеніе произошло въ 12 ч. 15 м по мѣстному времени, т. е. въ 11 час 40 мин. по московскому (разница во вре мени между Шемахой и Москвой состав ляетъ около 35 мин.), изъ чего, прини мая разстояніе между Москвой и Шема хой приблизительно въ 2,000 верстъ можно опредѣлить среднюю скорость рас пространенія волнъ этого землетрясенія въ земной корѣ въ 800 метровъ въ секунду. Петербургъ. Расходъ по приведенію въ полное благоустройство всего пожарнаго дѣла въ Петер бургѣ исчисленъ въ Ш/а милліоновъ рублей. Предположено провести спеціальный пожарный водопроводъ, построить новыя пожарныя части, учредить 10 резервовъ, установить спеціальную пожарную сигнализацію и т. д. На этомъ основа ніи городское общественное управленіе, какъ со общаютъ столичныя газеты, возбуждаетъ ходатай ство передъ правительствомъ, чтобы бъ распоря женіе города были переданы полностью суммы страхового сбора, такъ какъ только при этомъ условіи можно будетъ осуществить всѣ намѣчен ныя улучшенія и мѣропріятія въ области пожар наго дѣла. Москва. По “’словамъ „Новаго Времени1’, мос ковская хлѣбная “биржа возбудила передъ отдѣ ломъ торговли Министерства Финансовъ ходатай ство о томъ, чтобы установленъ былъ закономъ точный вѣсъ куля и мѣшка овса, такъ какъ не опредѣленность этихъ мѣръ создаетъ сильныя за трудненія правильному веденію торговли. Биржа ходатайствовала о фиксаціи куля въ 6 пудовъ и мѣшка въ 3 пуда. Министерство не нашло воз можнымъ урегулировать эти обычныя мѣры въ . законодательномъ порядкѣ, такъ какъ всероссій ская потребность въ атомъ еще не назрѣла, и предложило городскому управленію выработать по этому предмету обязательныя постановленія. ■ ГельсингФОрсъ. Въ дополненіе къ те- • леграммѣ нашего петербургскаго коррес- 1 пондента, напечатанной въ номерѣ отъ 8 ■ февраля, заимствуемъ изъ „Новаго Вре- : мени” слѣдующія подробности о будиро ваніи финляндцевъ противъ новаго зако- J на о воинской повинности. Законъ этотъ ■ существенно облегчилъ населенію бремя ! повинности, но лишилъ финляндское „го- ‘ сударство” его „финской арміи” и глав- ■ нокомандующаго этой арміей (befalhafvure ■ torlmska armen). Естественно, что сизды- 1 тели новаго „государства” не пожелали • молча примириться съ фактомъ и рѣши- • лись протестовать и даже не допускать ■ осуществленія новаго законоположенія. ■ Они придумали софизмъ, что законъ, не ■ объявленный по старому обычаю въ кир- ■ кѣ, ни для кого изъ финляндцевъ не »обязателенъ. Разослано пасторамъ при- ■ казаніе не публиковать новаго закона., 1 Нашлись такіе пасторы, которые покорно 1 преклонились и безмолвствовали. Но ог ромное большинство ихъ, конечно, послѣ довали голосу благоразумія и стали чи- . тать манифестъ, согласно предписанію, ■ полученному отъ сената. Но какъ только какой-нибудь пасторъ принимался зачте- ; ніе закона, „патріоты” выроетали какъ изъ земли у самой церковной каѳедры и принимались кричать, свистать, топать, пѣть „гимнъ” „Вортъ-ландъ“ или пыта лись заглушать голосъ духовнаго оратора игрой на органѣ патріотическаго „Бьер- неборгскаго” марша. Необузданность ихъ доходила даже до того, что рѣшались вы рывать постановленіе изъ рукъ пасто-, ровъ. Бывали и случаи изгнанія прихо жанъ изъ храма. Трудно повѣрить въ по добныя безчинства у алтаря, но, къ со жалѣнію, все это факты, повторившіеся во всѣхъ безъ исключенія губерніяхъ края. Очередь дошла до „столицы”, гдѣ па сторы „патріотически” не читали закона въ церквахъ. Ихъ привлекали къ закон ной отвѣтственности. 3-го февраля над лежало, наконецъ, прочесть манифестъ въ лютеранскомъ Николаевскомъ соборѣ въ Гельсингфорсѣ. Едва экстраординарный пасторъ X. началъ чтеніе, какъ одинъ буйный младо-финноманъ, бывшій редак торъ, крикнулъ на весь соборъ: „Име немъ прихода прошу пастора не читать постановленія о воинской повинности и сойти съ каѳедры”. Другіе голоса подхва тили заявленіе и Божій храмъ огласился криками. Въ храмѣ произошелъ безпоря докъ, нетерпимый даже на улицѣ. Пасто- р у п р п ш л о с ѣ , к о н е ч н о , т о п и к л г л и т н съ каѳедры, но и покинуть соборъ. По лиція пригласила нѣкоторыхъ изъ крику новъ къ себѣ „на протоколъ” и при этомъ оказалось, что наиболѣе усердны ми въ хорѣ безчинствующихъ были два адвоката, одинъ учитель, одинъ архитек торъ, одинъ купецъ и одинъ аферистъ, Какъ видите, это все „господа” (herrar- пе), а не народъ. Якутская область. 4 го декабря, пишутъ „Но вому Времени”, въ Якутскъ пришла, рѣдкая, изъ Колымска почта. Пріѣхали купцы, пробираю щіеся на ирбитскую ярмарку и привезли печаль ныя вѣсти. На Колымѣ нынѣшнее лѣто уловъ рыбы былъ крайне плохъ и населеніе принужде но будетъ пережить жестокую голодовку. Рыба въ эти полярныя рѣки идетъ съ океана, но бы ваютъ годы, когда вѣтры и льды принимаютъ та кое направленіе, что вся рыба, не заходя въ рѣ ки, уносится прямо къ берегамъ Америки и въ тундрѣ наступаютъ голодовки. Рыбы нѣтъ. Запасы муки и прочаго, хотя, вообще, и подвозятся, но въ такомъ количествѣ, что не мо гутъ прокормить всего голодающаго населенія, такъ какъ перевозка грузовъ въ Колымскъ страш но затруднительна и занимаетъ времени отъ по- лу-и до года. Когда все это съѣдается, наступа етъ очередь оленей и даже собакъ .. Голедный тифъ, черная оспа косятъ населеніе, а чума и голодная смерть уничтожаютъ собакъ… Въ пре дупрежденіе подобныхъ обстоятельствъ можно запасаться оленями, посредствомъ покупки у чук чей, сосѣднихъ съ Колымой оленеводовъ. Но чук чамъ не надо денегъ, они все необходимое вымѣ ниваютъ у американцевъ на пушнину, и только котлы и спиртъ берутъ у русскихъ, но ввозъ спирта къ инородцамъ запрещенъ закономъ. Ростовъ-на-Доку. Между городской управой и однимъ изъ мѣстныхъ фабричныхъ инспекторовъ возникла, по словамъ „Приаз. Кр.“, довольно лю бопытная переписка по вопросу о томъ, въ правѣ ли чины городского санитарнаго надзора произ водить съ санитарными цѣлями осмотръ внутрен нихъ помѣщеній заводовъ и фабрикъ. Представи тель инспекціи держится мнѣнія, что роль чиновъ городского санитарнаго надзора должна ограни чиваться лишь осмотромъ дворовъ. Внѣшнія извѣстія, А Н Г Л ІЯ . Изъ Бомбея сообща ютъ въ „Memorial Diplomatique”, что среди солдатъ афганскаго полка въ Кхо- СТ-Ъ о с п и х н у п ъ буЫТХ.. В’абуНТГНЭЯДТТТІРГСГ ■ солдаты, отказавшись повиноваться при- казаніямъ офицеровъ, убили одного изъ нихъ, а затѣмъ ушли въ долину Токи. Здѣсь ихъ арестовали и обезоружили. ■ Власти Бомбея считаютъ этотъ случай ■ очень тревожнымъ симптомомъ. — Корреспондентъ „Sudnay Special” сообщаетъ изъ Ниццы, что одинъ вы сокопоставленный дипломатъ передалъ ему, будто между Лондономъ и Пари жемъ идутъ въ настоящее время дѣя тельные переговоры относительно уложе нія всѣхъ споровъ, возникшихъ между Франціей и Англіей по нью-фаундлендско- му вопросу. Есть полное основаніе раз считывать на достиженіе соглашеній. „Neue Freie Presse”, передавая эти свѣ дѣнія, замѣчаетъ отъ себя, что трудно ихъ провѣрить, но въ то же время ут верждаетъ, что на дипломатическомъ го ризонтѣ слѣдуетъ ожидать важныхъ со бытій. — Газеты сообщаютъ, что лидеръ ли беральной оппозиціи въ верхней палатѣ лордъ Кимберлей находится при смерти. Г е р м а н ія . Корреспондентъ „Temps” телеграфируетъ изъ Берлина, отъ 3-го (16-го) февраля, по поводу чрезмѣрныхъ требованій аграріевъ, которыхъ не одоб ряетъ имперскій канцлеръ графъ фонъ- Бюловъ и, по всей вѣроятности, и гер манскій императоръ. Визитъ германскаго императора имперскому канцлеру про должался почти цѣлый часъ. Императоръ Вильгельмъ, какъ утверждаютъ, одобрилъ взгляды, которые канцлеръ изложилъ ему относительно настоящаго положенія, столь осложненнаго упорствомъ и чрезмѣрны ми претензіями аграріевъ. Теперь пред ставляется несомнѣннымъ, что если упор ство крайнихъ аграріевъ превозможетъ и новый таможенный тарифъ не прой детъ, то рейхстагъ будетъ немедленно распущенъ. Для характеристики стремле ній германскихъ аграріевъ слѣдуетъ ука зать, что новый тарифъ и безъ требуе маго аграріями повышенія ввозныхъ пош линъ на иностранные сельско-хозяйствен ные продукты угрожаетъ интересамъ большей части германскаго народа какъ въ смыслѣ вздорожанія жизни, такъ и возможныхъ отвѣтныхъ иностранныхъ репрессалій, которыя будутъ тяжелымъ ударомъ для германской промышлен ности. — Какъ сообщаетъ „Temps”, въ гер манскихъ оффиціальныхъ сферахъ обсуж дается вопросъ о поѣздкѣ императора Вильгельма, въ сопровожденіи канцлера Бюлова, въ Римъ. Время этой поѣзд ки еще въ точности не опредѣлено,но, вѣроятно, это произойдетъ въ теченіе настоящаго года. Ш в е й ц а р ія . Германскимъ аграріямъ Швейцарія отвѣтила проектомъ тарифовъ, содержащимъ 1,113 пунктовъ. Въ этомъ проектѣ пошлины повышаются на всѣ предметы ввоза изъ Германіи. Противни ки аграріевъ увѣрены въ гибели герман скаго проекта, который послужитъ лозун гамъ для новыхъ выборовъ депутатовъ въ германскій рейхстагъ. Италія. Парижскія газеты сообща ютъ, что Англія добивалась присоедине нія Италіи къ англо-японскому союзу, но Италія уклонилась отъ этого. — Изъ Рима телеграфируютъ въ „Ber liner Tag.” отъ 4-го (17-го) февраля: „Вчера папа, какъ всегда, долженъ былъ прочесть мессу, но, чувствуя себя не со всѣмъ хорошо, поручилъ это одному изъ своихъ Каплановъ, а самъ, сидя въ кре слѣ, слушалъ мессу. Послѣ мессы, какъ всегда, начались аудіенціи. Вдругъ папа почувствовалъ страшную слабость, и его должны были на косилкахъ отнести въ его покои. Остальной день и ночь папа провелъ хорошо, но все же чувствуетъ большую слабость”. — Итальянскія газеты сообщаютъ, что король назначилъ пожизненную пенсію въ 15,000 лиръ изъ собственной шка тулки вдовѣ Криспи. Рееп. Трансвааль. Китченеръ назначилъ слѣдствіе о пораженіи, нане сенномъ англійскимъ войскамъ Деветомъ въ рождественскій сочельникъ, такъ какъ нашелъ, что распоряженія начальниковъ были ни съ чѣмъ несообразны. Изъ до несенія объ этомъ сраженіи видно, что боэры дѣйствовали штыками, вообще, ве ли себя какъ старые, испытанные воины, соблюдая замѣчательный порядокъ и яв ляя великодушіе къ побѣжденнымъ. Здѣсь опасаются, не случилось ли опять чего- нибудь въ Южной Африкѣ, такъ какъ военная цензура вдругъ стала еще стро же; всѣ телеграммы корреспондентовъ вотъ уже нѣсколько дней подрядъ под вергаются конфискаціи. П ер сія. „Кбіп. Zeitung” говоритъ, что въ послѣднее время въ сѣверной Персіи очень распространился русскій языкъ. По извѣстіямъ изъ Тавриза, та мошніе жители, персы, татары и армяне, ввели въ употребленіе многія русскія слова. Въ двухъ мусульманскихъ шко лахъ въ Тавризѣ преподается русскій языкъ. Въ нѣкоторыхъ городахъ, напри мѣръ, Ардебиль, Хои и Салмастъ, въ школы назначаются только такіе учителя, которые владѣютъ русскимъ языкомъ. Въ миссіонерскихъ школахъ обучаются рус скому языку, въ американской миссіонер- – ской школѣ въ Тавризѣ и въ новой шко лѣ, основанной католическими монахами, въ программу преподаванія включенъ русскій языкъ. Многіе изъ персовъ бе рутъ частные уроки русскаго языка. Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей. Московская, No 16. Телефонъ JNb 640 І е т р и т е ш и гр ан а, полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Ф и зической Обсерваторіи, Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-П етербургъ, 9 февраля 1902 г. Давленіе выше 760 во Есей Е ероп Ѣ, кромѣ крайняго сѣвера (Бодэ 752, Усть- Ц’ыяьйа 755, Жтрхвка. 781). Снѣгъ на востокѣ и мѣстами ка сѣверѣ Россіи; ясно на югѣ. Сильные сѣверо-восточные вѣтры на Черномъ и Азовскомъ моряхъ. Слабые морозы на Балтійскомъ и Чер номъ,’ і.іоря,хъ, озерахъ и зо верхней Вол гѣ; умѣренные въ остальной Россіи. Ожидается : пониженіе температуры на сѣверо-западѣ; осадки въ сѣверной половинѣ Россіи; мало перемѣнъ погоды въ остальной Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 9 февраля. * ‘” ‘ *”! “і ; . ….. аѴ і” ‘V ……. – Й . ■ f-I . Н н ; ” о о. Я х • . па о g • I ^ із ( ф > * о х , л (3 о д 2 s 3 . к р? о » о й О. о. S 9 £ о ~ * і й £ и 3 а.. рГ с о Н’ 9: « c-j я? о К н 2 ^ £ « j « jH •** « у Ь ё ;н S о k ш в x g – g 7 у. -10 5-12 8 71 765 4 3,—1 О — 1 Я. 3.9 -0.2 38 764.5 СЗ.—3 0 — 9 в. -4.9 -5.5 70 764.1 СЗ.—1 0 — — ■ – – — : | | -6.4 -6.2 60 764.7 – 0 — й| 1 -:*• — 10 ? _.сі _ і . ‘ і і і I эа ту> а іі;э>:боп,.-ч. 0 . 9 , . – . , 3 2 Т і. у::а ( н ч и ъ .ъ – ш .— 14 0 (0: ;гс— ’У У .’л эрчтурп ТіОЧѣіл г и ;і . . Н H H t-> f-* ► ян кж дгсддз: 0 X ttj cti ctf ttf vd с4 ^ СЗ о о о о о о о tr ° о ю о о о о о о rHCNiOOiOOO _ – . ….1 . ^ -r< CNi сю 7 у. -6.5І-42 -1.0 0 8 1 д.- 0 0 0.1 0.1 0.9 2.3 3.4 4.6 6.6 9 В. -3.0 -1.5 -0.4 О 8 I I -3.2 -1.9 -0 4 0.8 0 u | Температура но- (наибольшая 6.4 верхности почвы (наименьшая— 12.2 1 сант.=0.225 верш. Температура дана по термометру Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и полученное произведеніе раздѣлить на 5. Чисса въ скобкахъ съ надписью „бы ло” показываютъ наибольшую и наимень шую температуру, бывшую въ Харьковѣ бъ этотъ день за послѣднія 10 лѣтъ. Лаборант ъ Не. Поповъ, Календарь. Православный календарь. Воскресенье, 10-го февраля. Недѣля о блудномъ сынѣ. На утр. Ев. Луки 24, 1—12. На лит. 1 Кор. 6, 12—20. Ев. Луки 15, 11—32. Св.-муч. Харлампія. Муч. Порфирія, Ваптоса, Еннаѳы, Валентины, Павлы. Преп. Прохара Печерскаго. 1828. Заключ. мира съ Персіею въ Туркманчаѣ. – Дѣла, назначенныя къ слушанію въ первомъ гражд. д—тгъ харъковск. су дебной палаты на го февраля 1902 г. Липатова съ Общ. Юго-Вост. жел. до рогъ; Тараниныхъ съ тѣмъ же Общ.; Ш е пелева съ Общ. Юго-Вост. жел. дор.; Рѣ- зулъ съ опекой Рѣзулъ; Картавцева съ Харьи. печт-телегр. округомъ; Кумова съ Филипповымъ; Клосовой съ Харьк. Никоп. жея. дор. ОБЪЯВЛЕНІЯ. АКУШЕРКА КЙДЬЕВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Каиарская ул., домъ Щербакова, Л» 15. 3062 10 8 Д-ръ а ір д а Т І ПощщіІ. Ст.-Московская, No 3, гдѣ аптека. Отъ 10-12 у. и 4—6 веч. 3129 5 -3 АКУШЕРКА МАРКОВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери нославской и Ярослав., парадный ходъ съ Ярославской, д. Гутьяоъ, No 19, кв. No 4, Б. 100 22 ‘ РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ Акушерки ДАГАЕВѲЙ для секретно-беременныхъ и роженицъ, Екатеринославская ул., д. Додукалова, No 8, кз No 4, во дворѣ. Б. 100—7 ТТч^ПТтА мебель мягкая и буфетъ ііУ и Д Л О іы и і маленькій. Горяиковскій пер., No 13-й, центральная контора близь собора. 3347 1— 1 С т о р о н н е е с о о б щ е н іе . М Г СТРАХОВАНІЕ, Пассажировъ ОТЪ НЕСЧАСТНЫХЪ СЛУЧАЕТЪ. Стр ховыебилеты Обще тві „РОС СІИ * і род ются кА ВО (ЗА (АХЪ ЖЕЛѢЗНЫХЪ ДОРОГЪ предъ от ходомъ оѣздовъ и во всѣхъ а<ент- СТВеХЪ этою Общества. & 52- 38 Поѣзда желѣзныхъ дорогъ, (Часы по харьковскому времени). Отходятъ | Прихо- Кур.-Харыі.-Сев. изъ | пятъ въ Жел. ДОр. Харькова. Харьковъ Курскъ. Ч. м. , ч. м. Почтовый …. 7—24 у. 11-04 в. Пассажирскій , . 9 -21 у. 8 17 в. ■ Пассаж.(до Бѣлг.) . 5—27 в. 12—10 д. Скорый . . . • . | 7—29 в. 9 — 47 у. Тоеаро-пассажир. . jlO—05 в. 7— 19 у. Севастополь. I Товаро-пассажир. . 8 – 09 у. 9—09 в. Пассаж.(до Peer.) . 8–54 в. 8—24 у. „ (до Екатер.) Ю—49 в. 8—49 у. Почтовый . . . . П —59 в. 6—29 у. Доп.-поч.(доРост.) . 12—44 н. 5 -4 9 у. С к ор ы й ………………….. 10 — 44 у. 6 — 34 в. Харьн.-Ник. ж. д. Полтава, Нико лаев. s, Одесса, Кіевъ (безъ пере садки). іПассажирскій ‘ . . ДО—30 у. 4 — 44 д. Пассажирск.ускор. j 4–54 д. 11 — 09 у Почтовый …. 42—34 и. 5 -5 4 у. Сумы, Ворожба, | Почтовый …. 11—24 у. 6- 35 в. Пассажирскій . , 6—59 в. 1—46 д „ . . . 10-39 н. 6—57 у Юго-Вост. ж. д. Балашовъ: Почтовый …. 10—2-9 у. 5—24 в Пассажирскій , . 7—19 в 9–59 у З Р Ѣ Л И Щ А . Воскресенье, 10-го февраля. . Дфаматическій т еа тр ъ. „Дѣти Ванюшина”, драма въ 4 дѣйст віяхъ, Найденова, „Предложеніе”, комед. шутка въ 1 д., Ант. Чехова. Нач. въ 71/з час. веч. Оперный театръ. Бенефисъ Н. В. Мутина, „Русалка”, ол. ‘ 4 д. и 6 к., муз. Даргомыжскаго. На- -‘ ‘0 въ 7‘ 2 час. веч. Иркъ-театръ Бр. Никитиныхъ. Утромъ: „Шальменко Денщикъ”, ком. въ 4 д., Квитко-Осксвяненко. Вечеромъ: „Ой не ходы Грыцю, та на вечерныци”, др. въ 5 д., Старицкаго. Начало въ 7*/» час. веч. Редакторъ-издатель $. L ЮЗЕФОВИЧЪ. Отдается въ наемъ квартира о 5 коми., съ параднымъ ходомъ, уголъ Екатеринославской и Дмитріевской ул., домъ Трабскаго, No 31. __________________________________ 2942 3 -2 ПТПЭОТРЯ кваРтиРа сухая, теплая 6 Щ Д Й б іЬ іі комнатъ, корридоръ и кухня со службами вблизи конки и базара. Кон ная площадь, No 12. 2742 5—3 А m г> гг одна комната, можно со ІвФГІЯР.ТоЯ столомъ. Москалевка, U 1 МороховецкаЯі Me 5. ________ 3246 2—2 “Квартира отдается- 3 комнаты, кухня, съ отопленіемъ и эле ктрическимъ освѣщеніемъ, во дворѣ. Цѣна 25 руб. Дворянская ул., д. 13. 2940 2—2 М’ПЙЙІ.’ЯТЧ меблированная, съ парад- EtUlthlu I О нымъ ходомъ. Ветеринарная ул., 14» 20-й. 3275 2—2 Отдается квартира сухая и теплая, въ двѣ комнаты съ пе редней и плиткой. Лѣтомъ замѣняетъ дачу. Можно съ мебелью. Клочковская, Пантелейщоновскій пер., No 14 (въ куткѣ) і близь оранжерей Универс. сада. _____________________________________ 2861 3—2 Н а Сумской, No 21, кварт. 8, отдаются 2 коми., полная меблир., электр. осв., ванна, можно и порознь. 3267 2—2 Одинокій молодой человѣкъ ищетъ (здѣсь) мѣсто, кассира, конторщи ка или что-либо подходящее, имѣетъ ат- тест., (ка мѣсто кассира имѣетъ золота 300 руб.) Адр.: уг. Скрыпницкаго пер. и Мѣщанской ул., д. No 15, кв. М. Матусо- ва, Д. А. Шейнину. 2803 5—2 Отдаю тся двѣ хорош о меблированныя комнаты. Николаевская пл„ No 13,4 кб . 23. _________ 3261 2 -2 Квартира передается за выѣздомъ, семь комнатъ съ ванной и всѣми удобствами, въ концѣ Сумской, Госпитальная ул., Н» 5. Тамъ-же кухарка и горничная съ рекомендаціей ищутъ мѣста. 2868 3—2 3 А Л Т Ь для свадьбъ, вечеровъ и спектаклей: Не- теченская ул., М» 14, Шнейдера. Тутъ же. отдается магазинъ и пекарное заведеніе, устроены три печи. 2476 10—7 сухз.я, теплая, три ком- О ІЭ С ір іи ір Я , наты со службами и во дой. Рымарская улица, д. Ns 20, спро сить дворника. 3175 3— 3 Пгпяштпо одна или двѣ комнаты. Пуш- Ь іД Я гУ Іи П кинская, N» 30, кв. No 3, наверху. ________ 2965 3— 1 С лучай!!! на Кузинскомъ базарѣ, отд. лавка No 8, подъ бакал., мясн., рыбн. или друг. какую торговлю. Справ. тамъ- же рядомъ у И. В. Граброва. ___ __________________ __ _______________ 2350 1— 1 } Ш а г а з м н ъ отдается на бойкомъ мѣстѣ, въ Суздаль скомъ ряду, No 31, недорого. 2932 2—1 Пѳрѳдаѳтс» по случаю квартира, двѣ комнаты, съ отопленіемъ. Кузнечная ул., Ns 14, съ Троицкаго пер., і спр. домовладѣлицу. 3404 2— 1 Магазинъ съ комнатой отдаются. Театральный пер. д, Ns 11. ____ _____________________ ______________ 3315 1 — 1 теплыя’ п° 3 ПиОрірірОІ коми, парадный ходъ, службы, недорого отдаются. Молочная ул., N° 7, близь конки. 2971 2— 1 Отдаются комнаты езѣтл., сух., тепл.; можно двѣ съ отдѣльн. пар. ход. Мироносицкая ул., No 5, вер. эт. _ ________________________________________2981 1— 1 Отдается компа ? а со столомъ. Плетневскій переулокъ, про тивъ биржи. 3342 1—1 П т П Я 5Л>ЛГГ>0 пять комн- па’ XJ і ^ « л радный ходъ. Яро славская ул., Ns 15. 3335 2—1 А выѣздомъ сдаются 2 квартиры, со всѣми удобствами. Мироносицкая улица, N» 24. 3303 4—1 Отдѣльная часть машина и три комнаты сдаются подъ торговлю или ремесленнику. Сумская, 14, у часов щика Финкельштейна. 3602 1 1 £І W\lfi ЕЪ M^c- 2 раза въ нед., отъ ^ 5—7 веч,, уроки цвѣтовъ и различи, изящ. работъ, кройки 25 руб., 3 мѣс. по методѣ Теодоръ, имѣю атте статъ, принимаю заказы на различныя работы для украшенія комнатъ. Контор ская, Ns 39. 3322 1—1 Ж Е Р Е Б Е Ц Ъ , 5 пѣтъ, ворон , рысистый за ненадобностью продается. Канарская ул., д. No 34. ________________________________________ 3505 2—1 Цваргира съ отопленіемъ и водой о 7 * 5 ксм.чахъ, 2 переднихъ, кухня, ванна и ватерклозетъ. Новый обжилой домъ, сухой и теплый, вполнѣ пригод. для д-ра. Скры- ницкая ул.. Ns 15. 3344 1—1 4 іі 2 комнаты, со службами, отдаются. Больш.-Москалез- ская ул., д. Ns 79. 3608 2—1 — Ш й а ю т ь к у п и т ь – – им. съ несомн. зал. ксжсующ. угля, близь ж. д. Контора Мещерскаго. 2989 1 -1 Бандажистъ ОттенсееъГ Петровск. пер., д. 18, Общ. библіотеки. 2986 10—1 n C U L ] P L | отдаютъ подъ 1-й заклали. небольш. суммы. Почта, предъяв. кв. „Южн. Края”, No 2955. ___ _____________ 2955 2—1 Буреніе к устройство разнаго рода колодцевъ и развѣдка почвы. Г. М. Журавлевъ, г. Харьковъ, Маріин ская ул., соб. домъ, Ns 1. 2997 1—1 Нужно §0 т. со l-и заші, изъ 12° о, подъ новыя постр. въ цент. гор., застр. въ 100 т., можно закл. листами сто за сто. Контора Мещерскаго. 2989 1— 1 П 0 UI ГУ MUIMULI подъ вѣрныя зак- ДСПОІ П Itjm n b !, ладныя. Обращ. къ Лопушанскому, по Маріинск. ул., Василь евскій пер., N® 6, парадн. ходъ. ________________________________________ 3336 2 -1 ПіНШ HU ПІІ ПРЯ охотничій кобель, ма- lljJfiU ilJA n JIu n сти бѣлой, съ желтыми пятнами, ошейникъ простой ремень. Петровскій пер., Ns 10, домъ Валькъ, спрос. Черкашина. 2973 1— 1 ѴТРПВМЯ книжка на имя жен. ремесл. J SGjJflSnt школы, для забора товара изъ магаз. РасторгуеЕа, нашедшаго про сятъ доставить въ помѣщеніе школы, Чернышевская, No 22. 2966 1—1 Н VIS’НЯ пояъ Учрежденіе, въ апрѣлѣ— 11 j Лі 11(1 маѣ мѣсяцахъ, квартира въ 11 — 12 комнатъ, со службами. Условія про сятъ доставить на главный почтамтъ, на предъявителя квитанціи конторы „Южна- го Края” Ns 2952. 2952 3—1 По еяучаш отъѣзда, передается, съ уступкою, квартира гене ралъ-лейтенанта Хитрово. Сумская, Ns 45. ___________________________________________ 3244 1— 1 О тдается больш. комн. съ мебел., мож. со столомъ, парад. ходъ, тутъ же прод. лягавая собака. Контор. ул., д. N» 27. ________________________________________ 3345 1 — 1 МОДНАЯ МАСТЕРСКАЯ т. с. К ул аковой , Дмитріевская ул., Ns 15, переведена, уголъ Екатеринославск. ул., Ns 15, домъ Бѣляева. ________________________________________ 3292 2—1 Типо-Литографія й в и И и я і. Петровскій пер. д. Поповыхъ No 12. Прі емъ заказовъ по умѣреннымъ цѣнамъ. ________________________________________ 3608 1—1_ Sn ctitlitn P Q franpaise donne des lepons ІІІ511ШІІ SuG th£. prat, literature con. l’allem.; rue Зміевская, Ns 11, demander M-me Hiring vis jusqu’i 12.- 2976 4 1 УРОКИ БУХГАЛТЕРІЙ (двойной итапьян.) даетъ учитель Харьк. Коммерч. Училища Завистовскій. Практи ка и теорія. Пушкинская ул., Ns 36. _______________________________________ 3085 12—4 Бухгалтерскія работы, корреспонденція и переписка бумагъ на всѣхъ языкахъ, самыя сложныя работы на пишущей машинѣ. Старобѣльская, я. Ns 10, кв. Ns 1. Свободенъ по праздни камъ отъ 10 ч. утр. до 10 ч. веч. оста льные дни отъ 51/г ч. в. до 10 ч. вечера. ________________________________ 3078 10-8 Управляющій практикъ, служившій много лѣтъ, жела етъ получить должность. Адресовать до 20-го марта: Дружковка, Екат. губ., С. А. Михалеву. 2364 5—2 Игрѣ на гитарѣ обучаю спеціально, съ нотъ и безъ нотъ, по доступной цѣнѣ, учащимся уступка. Мордвиновскій пер., Ns 17, учитель музы ки на гитарѣ М. Гоылевскій, 2609 2—2 !’гіЧПТОПгГ’гі,‘технологъ’ Реалистъ’ знаю- У 1 |Д о Ііі В щій практически и теорет. нѣмецк. яз., ищетъ уроковъ, желательно въ отъѣздъ въ деревню. Адресъ письмен.: Бѣлгородская ул., N° 29, студ. А. А. ________________________________________________3 -3 РтІИ1ІPUTT. ветеринарнаго инетитута, U і j Д и іі і 0 (семейный), желаетъ управ лять домомъ за небольшое вознагражде ніе или квартиру. Обращаться по адресу: Тургеневская ул., д. No 7, Гостева. Студ. Н. М. Боброву. 3—3 самое умѣренное вознагражденіе ^ Г* студентъ университета репетируетъ, готовитъ во ес Ѣ средне-учебныя заведе нія, принимаетъ переписку, корректуры и переводы съ новыхъ языковъ. Адр. Пуш кинская ул., д. No 5, кв. Ns 1. Студенту В. Е Около-Кулакъ 3—3 П т у п е и т ѵ тгхнологъ’ знающ>іі хорошо и і| Д и іііО математику, новые языки и рисованіе, ищетъ уроковъ. Готовитъ на вольноопредѣляющагося 1 и 2 разряда и классный чинъ Обращаться письменно: Котляревская, Ns 5, студ. А. О. 3—3 f ST ,!|r?e U T V TexHO-norb (Реалистъ). опыт- и і|Д у П ІО ный репетиторъ, съ шести лѣтней практикой, основательно знающій курсъ средне-учебныхъ заведеній, нѣмецк. и французск. яз., ищетъ урокъ. Репети руетъ и подготовляетъ во всѣ женскія и мужскія средне-учебныя заведенія. Адр.: Бѣлгородскій пер., д. Ns 2, Симоновой, студ. И. С. К. ___________________________ 3—3 р т ѵ п р ш т ^ .тез“ ГЬ III курса, I j Д С П I ^ “знающ. осн. практ. и те- ор. нѣмец. яз., теор. франц., спеціалистъ по математикѣ, русск. яз., ИЩ. урок., согласенъ за столъ и квартиру. Письм.: Скрыпницкій пер., д. 13, кв. По меранцева, технологу. 3 —3 П Т ‘І .Ѣ з І П ищетъ урокъ или !*- Й Ш D Ь Э Д D другихъ занятій студентъ технологъ, обладаетъ многолѣт ней опытностью, готовитъ по всѣмъ пред метамъ средне-учебн. заведеній, служилъ въ Минист. Кародн. Просвѣщенія. Адр.: Журазлевская ул., No 2, домъ Чепелки- ныхъ. студенту М. Б, 3—3 Р т и п о и т г техн- (классикъ), on. pen., У ! j Д С П ! О успѣшно гот. и репет. по всѣмъ предм, гимназій. Спец. мат., физ., др. яз. Адр.: Дворянская ул., N° 4, кв. Любинскаго, для К. Е. 3—3 Студентъ ун. (гин. зол. м.) репетир. и готов. по предм. ср.-учеб. завед. Обращ. письм. Скрыпниикая.ст, В. И. В. _________________________________________3297 3 -2 ПкПНЧНШ Ш Р Реальное училище, опыт- Ш іиП ІГШ Ш ш ный репетиторъ ищетъ урока, согласенъ также на всякое под ходящее мѣсто. Адресъ: Сирохинская, Ns 30, Сергѣевъ, 3—2 У чительницу и гувернантку приглаш.: учител. готов. дѣв. 4 кл. инст. по рус. пред. въ отъѣздъ и гувернантку, зн. прак. и теор. языки, готов. 2 дѣв. въ млад. кл. Инстит. Обращ. контора Г. П. Фьерфоръ. Петров, пер. 3309 1—1 МоднТ изящ. рукодѣлій уроки 6 р. въ мѣсяцъ. Гладь по плюшу> кожѣ, сукну, полоти.; ЖИВ0П. ИГЛОЮ’ накл. цвѣты, рисов. по стеклу, раб. брыз гами, point lace, (ирландск. круж.) аппли кація, шитье золот. лент.,. по кретону (гобеленъ) и по конгр., швы Гринвей, Ришелье, и др. худож. работы. Рымар ская, д. N° 30. 2951 3— 1 D-і П’ГкѢ’ЗПЪ 6 кУРсистка> (конч U О и іо и й Д о гимн. съ зол. медалью) ищетъ урока, готов. во всѣ кл. ср. уч. завед. (безъ нов. язык.) Обращ.: письм.: Харьковъ, Дмитріевская ул., N° 17, кварт. Гринбергъ, Любарской. 3262 3 1 Р екомендація гувёрнантакъ, учиТёГѢ^ ницъ, гув. фран., боннъ, экономокъ, управ.-бухгал , контор. и др. интеллигент, служ. Обращ.: Контора Г. П. Фьефоръ. Петров, пер. 3309 1— 1 П , ПТТ-ѢОПТ. опытный репетиторъ, D u UI ЬицД О студ.-техн. ищетъ уро ка (или к. н. занятій), готовитъ во всѣ кл. ср. уч. зав. Обращаться письм.: Кон торская ул., N° 42, Любарскому. Лично отъ 12 до 2 час. 3262 3—2 ^яолодая особа, окончившая гимназію, E’fl ищетъ мѣсто кассирши или другихъ подходящихъ занятій, имѣетъ залогъ. Не- теченская, N° 59, кв. 1. 2861 3—2 Знанія бухгалтеріи: простой 20 руб., двойной итальянской 40 руб., тройной русской 75 руб. Николаев ская ул., д. Ns 15, М. Юрковъ. 1 ________________________________ 2085 10—5 УПРАВЛЯЮЩІЙ, по имѣнію, желаетъ имѣть мѣсто, слу жившій около 15 лѣтъ, имѣетъ аттеста ты, знаетъ основательно плантаціи карто- фельн. и свекловичн., за небольшое жалованье, съ приличнымъ залогомъ. Спросить: Армянскій переулокъ, домъ No 2, Салтыкова, артельнаго старосту харьковской артели, 2639 3—3 S 11 “ІП к ФРаниУженкУ или рус- ІЛІ J7 1 О скую, говорящую по французски, желающую давать уроки. Адресъ оставить на главной почтѣ для предъявителя квит. „Южн. Края” No3310. _____________ ________________________ 3310 1—1 Г . і у г я пт- или конт- жел- пост. Л.1 О.Л 1 • мод, чеЛі за мал. вози., им свид. и рек. Торговый пер., кв. Крас нопольскаго, д. N° 5, спр. Н. Л. ____________________________ 2980 1—1 0 «я я я нѣмка- няня, къ дѣт, 1 В І й О СЯ 4 и 6 лѣтъ. Екатерино славская, No 37, кв. N° 3. 2987 1—1 Оконч. Ник. Моск. инст . желает. получить уроки по всѣмъ предм., практ. франц. и музык. Гончаровск. бульв., д. 5, вт. эт., дв. направо. 2956 3—1 СЙ ГК О і кщ’ м^ст0. замужняя, хо- I»J9 А £4р въЙ рошо понимаетъ свое дѣло, имѣетъ личн. рекоменд., можетъ съ бѣль емъ. Грековская у., N° 21, спр. торговку Марью. 2996 1—1 пріѣзжая особа, среднихъ r j’v w O C lli лѣтъ, желаетъ поступить на отчетъ продавщицей въ булочную или буфетчицей, экономкой или бонной Мол- чановскій пер., д. N° 3. 2993 1—1 Т ІІР А О желаетъ поступить приходящей, іШ Ів ѵ гІ (здѣсь же) молодая особа же лаетъ получ. мѣсто продавщицы въ хоро шемъ магазинѣ. Петинская у., N° 19, кв. 2. ________________________________________ 2993 1—1 R u v n n U S желаетъ получить мѣсто, 16J A C l|Jr i& зн свое дѣло съ дѣвочкой взрослой, есть рекомендація. Пески, Набе режный пер., д. N° 8, спрос. Прасковью. _________________________________________ 3317 1—1 САДОВНИКЪ ищетъ мѣсто,знаетъ всѣ отрасли садовод ства и пчеловодства и по хозяйству .имѣетъ многолѣтнія рекомендаціи, можетъ и въ отъѣздъ, полякъ, холостъ. Спрос. Старо- Московская ул., N° 44. 3319 3—1 Мѣсто сторожа желаю получить; только что вышелъ изъ военной службы. Согласенъ въ отъѣздъ. Холодная гора, Проѣзжая у., д. Павленко, Ns 23. Спросить Леонида Владимірова. __ _________________________________________ О 2 -1 |Я 4птя дворовыя, садъ, продаются, і«1 Du I и уголъ Карповской и Гончаров ской улицъ, обращаться въ контору лѣс ного бклада В. А. Фокина. Воскресенская площ., телефонъ No 186. 3329 3—1 Ш рПйІЛ Ухажпвать за больной или за іП еЛ иШ больнымъ. Москалевка, Сто лярный переулокъ, домъ N° 6, спросить Носонову. 2984 2 — 1 Л ЦП LTL верховыхъ лошадей же- Іш О и Д іІп іІР лаетъ поступить, вышелъ со службы. Клочковская улица, N° 112, д. Леонтьева, спросить Никиту Ку зина. 2826 1—1 JJ iiiii мѣсто, пожилая няия, знающая ■ і Щ] свое дѣло, къ одному дитяти или къ двумъ. Подольскій пер,, д. N° 10, спро сить дворника. 3302 1—1 Ш р п я т П0ЛУЧИТЬ “ ѣсто лакея, трез- ЛіСЖЗГи вый, среднихъ лѣтъ, имѣетъ аттестаты. Аптекарскій переулокъ, д. N° 19. ________________________________ 2983 2—1 Н У Ж Н А Б О Н Н А . Сумская ул., д. No 90. 2974 1—1 Нужна француженка, 2 часа занятій, за столъ и квартиру, Ми роносицкая площ,, д. No 12, кв. 4. 3300 1—1 На машинѣ „РЕМИНГТОНЪ” принимаю переписку. Московская ул„ д. М 21, кв. Ns 12, спр, Залѣсскую. ________________________________________2968 5—1 Нужна одинокая горничная, со стиркой и крахмальное гладить. Сум ская ул., N° 24, домохозяину. 3341 1—1 Нужна одинокая куіарійТ за одну. Театр. пер.. Ns 1, кв. 11. __ ______________________________________ 3338 1—1 І І Ѵ Ш Ж А пожилая особа ухажмтать за больной, въ имѣніе , желательно попроще. Скобелев- ская площадь, N° 32, кв. 5. 2977 1— 1 “Сельскій хозяинѵ опытный молодой человѣкъ, 15 лѣтъ, практ., предлагаетъ свои услуги. Адр.: Харьковъ, складъ машинъ А. Пенцлина, Дмитріевская ул., д. N° 21. 3348 3 -1 Н і’Ш М П БЪ отъѣзЯ’ь. къ одн- дѣв- 9 п у і й п й п. бонна, правосл., знающ. иностр. языки и музыку. Приходить отъ 11—3 ч. Ст.-Московская, Искринскій пер., N° 21, Телефонъ N° 914. 2925 2—2 Мі/ШНЯ бонна-нѣмка,къ двумъ дѣтямъ, П|ГПіШ 3 и 6 лѣтъ, въ отъѣздъ. При ходить отъ 4 до 6 ч. въ Сѣверную гос тинницу, Ns 9, Горяиновскій пер. 3293 4 -2 Молодой человѣкъ, 18 лѣтъ, окончившій городское учили ще, ищетъ мѣсто въ контору или куда нибудь, хотя за малое вознагражденіе. Владимірская улица, домъ N° 17, кварт. Давидзякозой. 3282 3—2 Ищу мѣсто прикащикомъ по сельскому хозяйству, экономомъ, ключ никомъ, дѣло свое знаю спеціально, пожи лой. Цыгаревскій пер., N° 22, спр. Ильина. ____________________________ 2709 2–2 Крайне нуждаюсь. Убѣдительно прошу мѣсто кассирши, кон торщицы, могу работать на пишущей ма шинѣ, помѣсячно и отъ листа. Адр.: Мордвиновская ул., Ns 17, кв. Вертикова. А. Н. Я. отъ 19 ч. до 5 ч. вечера. КАССИРШИ* или конторщицы желаю получить мѣсто. Сумская ул., д. N° 16, квЛNo’; 10, спро сить М. П. 2867 6— 2 П ріѣзжая, изъ деревни, дѣвушка, скром ная, честная (ручаются), ищетъ мѣс то, за одну, въ маленькое семейство. Пе тинская ул., д. Смирнова, N° 30, бэкалей- ная лавка. ___________________________ 2898 3—2 Молодая желаетъ получить мѣсто въ магазинъ про давщицей или въ домъ по хозяйству .можетъ на выѣздъ. Искринская ул., уголъ Сер гѣевской. домъ No 6, Бургундера. ____________________ 2948 2 —2 TilD fiw CTfQ скромная дѣвочка или ня- I } u I ЬП ня, смотрѣть за дѣтьми, безъ стирки. Петинская ул., No 5, д. Ти хонова, спросить хозяевъ. 3334 1—1 УУЩ ЦЯ пРи<:лУга БЪ отъѣздъ, не мо- iijm flu ложе 20 лѣтъ. Рымарская ул., N° 25, кв. Лертцеръ. 3332 2— 1 У у у іц п няня среднихъ лѣтъ, грамот- П |т П Ы ная, къ дѣвочкѣ 4-хъ лѣтъ или бонна. Нѣмецкая ул., N° 6, кв. г-жи Халевсксй. 3311 2—1 В ; і ! к і ш і в съ капиталомъ 3 — 5 тысячъ, интеллиг., молодая, энергичная для личн, участія въ новомъ дѣлѣ, которое приноситъ отъ 50°/о до 100°/о. Почтамтъ предъявит. кв. „Юж. Кр.“ No 3312. _________________________ 3312 1— 1 Кушка горничная й г S ZZ рѣть за дѣтьми. Безъ рекомендаціи не приходить, Рымарская, 3. 3308 1—1 Т п й Й Ѵ Й Т Г Я * одинокая> пожилая I j J C U j C l O / 1 кухарка. Каплунов- скій пер., N° 16, верхній этажъ. ___ ________________________________________ 2978 2— 1 Нужна эненоша въ отъѣздъ: Гостиница Петербургская, N° 65._________________________________ 3331 1— 1 Корсажницы и шбочеицы треб. на хор. жал., опытныя, m-me Ме щерской. Екатер., 28. 2989 1— 1 ~ Р Е Г Е Ш \ ~ .. опытный, ищетъ ?лѣста, имѣетъ аттестатъ. Предложенія и условія адресовать: гор. Ахтырка, до востребованія Т. П. ‘ ____________ [ _______________ 3313 2— І Одинокая дѣвица спеціально свое дѣло, мож. и въ отъѣздъ. Пески, Песчанская у., No 4, д. Конышева, спр. во дворѣ сапожника и въ томъ дворѣ ищетъ мѣста женщина, жел. пост, присл. _________________________________________2982 1—1 Ищу мѣсто экономки, торская улица, домъ No 11-й, КЕарт. Ми ловой, О 3— 1 Нужна портниха журналамъ. Мироносицкая, домъ Ns 60, первый этажъ, парадный ходъ. __________________________________ 3269 2—2 %||(Пщт ятй получить мѣсто горничной, I І і и л а п І одинокая. Куликовская ули ца, домъ Цесельскаго, N° 24, спросить Тимохину. 3349 1—1 ТРЕБУЕТСЯ ііРОЩЩ (фармацевтъ или фельдшерица) въ ма газинъ Русскаго Общества торго вли аптекарскими товарами. Съ пред ложеніями просятъ обращаться лич но, въ контору Общества, по Петров скому переулку, съ 9 до 12 час. дня. 3606 3—1 ,6 ЮЖНЫЙ КРАЙ Вниманію гг. покупателей! Г. ХАРЬКОВЪ. Съ 10 февраля е. г., на Университетской улицѣ, въ домѣ Пащенкова- Тряпкина, въ помѣщеніи мѣхового магазина Г. Л. Трабскаго ОТКРЫВАЕТСЯ ВРЕМЕННОЕ СЕЗОННОЕ ОТДѢЛЕНІЕ СПЕЦІАЛЬНАГО МАГАЗИНА САРАТОВСКИХЪ САРПИНОКЪ фабриканта Е, Е. МАЙЕРЪ. Получая товаръ непосредственно изъ собственной фабрики, магазинъ распо лагаетъ обширнымъ выборомъ новѣйшихъ сарпинковыхъ тнаней шел ковыхъ и бумажныхъ, а также готоваго бѣлья мужского и дамскаго и Чулковъ и носковъ изъ сарпинковой пряжи собственнаго производства, съ ручательствомъ за прочность. При магазинѣ пріемъ заказовъ на изготов леніе цвѣтного бѣлья мужского и дамскаго. Главные складъ и магазинъ:, въ Ростовѣ н. Д., Таганрогскій просп. Отдѣленіе: 1) С. Армавиръ, Куб. об., Красная ул.; 2) г. Харьковъ, Уни верситетская улица. 3273 40—2 ! ХИМИЧЕСКАЯ ЧИСТКА и КРАСИЛЬНЯ ! АДОЛЬФЪ ГЕРТЕЛЬ. > Харьковъ, Конная ул., д. No 24. ; МАГАЗИНЪ ДЛЯ ПРІЕМА ЗАКАЗОВЪ Николаевская площадь, домъ УКШЕ. Принимаетъ всевозыожн. мужск., дамск. и дѣтск. платья, гардины, ковры, одѣяла и всякія бумажн., шерстян. и шелков. вещи въ чистку и въ крас- I ку, распоротыя и въ цѣломъ видѣ. По умѣреннымъ цѣнамъ. 2996 4—4 10-го Февраля 1902 года % 72S4. КТО ЖЕЛАЕТЪ ПРІОБРѢСТИ памятники или плиты могильные, а также все, что нужно для построекъ изъ мрамора, гранита, цемента, бетонныхъ и мозаичныхъ издѣлій, только можете получить по самымъ дешевымъ цѣнамъ и съ разсрочкой платежа у фирмы ФРЙВДОНІ, по Екатеринославской ул., No 59, вблизи вокзала. Смѣты по первому требованію, 1580 2—2 КЪ ЮБИЛЕЮ ГОГОЛИ получены картины и брошюры для чтеній съ Еолошебнымъ фонаремъ: „Майская ночь11, „Ревизоръ”, „Тарасъ Бульба”, „Сорочинская ярмарка”, „Ночь передъ Рождествомъ” по 35 к. за шт. Портреты Гоголя, Жуков скаго, по 1 р. 25 к. ■ в о л ш е б н ы е по 10, 15, 20, 35. 50 р. и до 150 р. А Ц Е Т И Л Е Н О Е О Е О С г В ‘Ы Ц Е Ы І Е ! отъ 10, 15, 20, 25 до 50 р. Спеціальное помѣщеніе съ бѣлымъ экраномъ для испытанія фонарей. Б О Л Ь Ш О Й Анатолій В Е РН Е РЪ . Хар“ 0 ” ^ Т Г “’ ПРЕЙСЪ КУРАНТЫ БЕЗПЛАТНО. Б. 5 -5 КОФЕ МОКНО ежедневнаго приготовленія и. К- Велитчемко, въ магазинѣ у Лопанскаго моста, на Рыбной улицѣ, собств. домъ. Продажа оптомъ и въ розницу. 2985 1- 1 ВНІИ: сѣялка рядовая, молотилка конная и ко силка „Новая Ласточка”. Конторская, 24. Контора Гоферта. 3604 3—1 По случаю выѣзда” продается уголньый домъ. Основа, Пуш- шинская ул., No 34 и 4. 3327 1—1 Щодаются’кГ”»::*» Сумской, Мироносицкой и Каразинской улицахъ и друг. Спросить Кроянскаго въ Харьковѣ, на Котляровской, No 3, на Мо- скалевкѣ. 3321 2— 1 На берегу Чернаго моря, между Туапсе и Сочи, въ красивой и здо ровой мѣстности, продаются участки съ лѣсомъ, водой и садами отъ 1 до 300 д. Справки у Кроянскаго въ Харьковѣ на Москалевой., 102, входъ съ КотляроЕ., No 3. ________ _ ______________________________ 3320 2—1 Бъ Л в М , хуторѣ іагенко у Федора Григорьевича Литкевича, про дается на сносъ рубленный домъ, длина 21 на 12 аршинъ^ переговоры: Чеботар- ская, No 77. ____ 3299 1— 1 За выѣздомъ п Г в Г й ” ш а р ’муРма ” морная доска, больш. органъ, мелод. и два маскарадные костюма. Корсиковская улица, No 29, спросить хозяйку. ________________________________________ 2960 3—1 К енаровъ партія привезена изъ Волхо ва, лѣва разнаго, ученые органомъ, и самки плодящія, завода хорошаго, прода жа по 10 февр. по случаю выѣзда. Пав лов. площ., гост. Коммерческая, No 17. __ __________________________________ 2962 1—1 НОППППГЛ пРодается въ обойно-драпи- П ь Д Іф и і U ровочномъ заведеніи Т. К. Селецкаго разная мягкая мебель. Тутъ-же принимаются заказы на оббивку мебели, матрацы и пр. Московская ул., No 25, ряд. съ Гельферихъ-Саде.. 3186 2—2 Продается тельная корова. Грековская улица, No 40, домъ Агѣева. ______________________ 2836 3—2 в°р°н0й. рысистый, I I I u | J u U C ^ D продается. Техноло гическая ул., No 76. 2706 4—2 Возобновлена продажа дачныхъ участковъ, при линіи ж е лѣзной дороги, между ст, Рыжовъ и Новая Баварія, Х .-Н . ж . д. У с ловія льготныя. Харьковъ, Скрып- ницкая, No 1, кв. 7, въ 9 ч. и 4 ч. дня ежедневно. 2799 3—3 П I JV В-І U В4 О прод-’ заграничное, I I I «Л *1 О дешево. Царицын- ская уп„ д. No 17. _______________ 2819 2—2 Передается дотъ, по Заиковской улицѣ, съ переводомъ всей суммы. Условія выгодныя. Скрыпницкая, 1, кв. 7, въ 9 ч. и 4 ч. дня ежедневно. ____ ____________________________________ 2800 3—3 По Бѣлгородской ул., продаются 500 кв. саж., по 6 руб. за кв. саж. Скрыпницкая ул., No 1, кв. 7, въ 9 ч. утра и 4 дня ежедневно. 2798 4— 2 ПРОДАЕТСЯ подержанная гостинная мебель. Пушкин ская ул., домъ No 30, кварт. 1. __________ ; _____________________________ 3213 3—3 “ ДЛЯ ЗАВОДА продается вороной жеребецъ, завода гене рала Задонскаго. Колодезная ул., No 6. __________________ __________2821 3—2 П родается ш арабанъ, Рыбная, No 7. 2889 5 – 2 П родается золіанъ, совершенно новый, недорого. Мало-Г онча ровская ул., No 26, домъ Гриффъ. 2429 10—9 У Ч А С Т К И З Е М Л И ” по Пушкинской и вновь проложенной ул., продаются отъ 15 р. за сажень, за наличныя и въ разсрочку, спр. въ конто рѣ нотаріуса Щавинскаго. _________________________________________2865 3—2 Преподаю школу кройки, по методѣ Варта. 25 коп. въ часъ, пол ный курсъ 10 руб. Нетечинская ул., Бу- жинскій пар., д. No 10, кв. 2. 2914 3—2 Въ Уплатновскомъ конномъ заводѣ Назначено въ продажу: 1) Рысистый сѣр. ж зав. гр. Г. И. Рибопьеръ, „Воинствен ный’1, сынъ извѣстнаго „Витязя”, 5*/s в. 1889 г. 2) Рыс. ж.. вороной масти, „Пи кетъ”, зав. гр. Г. И. Рибопьеръ, сынъ „Пѣтушка”, 5’/а в., 1888 г. Оба совершен но цѣльные, годны въ заводъ и упряжь. 3) Вороной ж., 3/4, рысистый кр. „Вій“ 3 в. 1898 г. 4) Темн.-сѣр. ж .,8/*, рыс. кр. „Ва летъ”, 3 в. 1898 г. Адресъ: Екатерико- славск. губ., ст. Лозовая, Павлу Алексѣ евичу Моцакъ. 3254 4—2 Б у ш желаютъ купитьГ Конная площадь, No 11. 2918 2—2 Продается большая (библіот. Москалевка, Степной пер., д. Xs 1, кв. Близнина, отъ 3 до 5 часовъ. 3282 3—2 ~ По случаю выѣзда, передается квартира, 6 комнатъ. Бэль- этажъ. Вознесен. площ., No 19, кв. 2. ________________________________________ 2939 2 -2 П родается мебель, въ стилѣ Людовика XIV и разная ме бель (Конторская No 6, квар. д-ра Захар- жевскаго). Вид. можно отъ 1—3-го ч по полуд., маклера не требуются. 2969 3-1 Барскій домъ спѣшно продается, стоющій 50 тыс. руб., за 35 т. руб. Аптекарскій пер., No 36. ________________________________________________3298 5—1 Сѣдло продается цѣнное, англ, мужское, дешево.Конторская ул., No 24, спр. дворника, отъ 2- 6 ч. _ _ _____________________________________________2964 3—1 П родается дом ъ , со всѣми удобствами, при немъ большой садъ, земли всего 2000 саж. Гончаровка, No 10, (бывшій Богуновскій пер.) _______________________________________2957 15—1 Б У К Е Т Ы корзины, бутоньерки. Заказы выполняю дешево и изящно. Запасъ розъ до 3000 и масса другихъ. Садоводство Н. П. Кузина, Панасовка, 87, Сумская, No 11-й, выше театра. 2856 3—2 Харьковъ. Типографія „Южнаго Нрая“, Сумская ул., домъ А. А. Юзефовича, No 13. «Южный Край-’ печатаётся’ на’ротаціонной машинѣ Парижской фабрики Мазкіаші. новые, большіе, каменные съ большимъ дворовымъ мѣстомъ, бъ привокзальной ча сти города Харькова и вблизи централь ной Екатеринославской ул., доходностью до 14 тыс. руб., по случаю отъѣзда про даются гораздо ниже стоимости, т. е. за 110 тыс. руб., .на самыхъ льготныхъ ус ловіяхъ. Кромѣ перевода долга банка, требуются наличными отъ 15 до 20 тыс. іруб., а остальная сумма можетъ быть разсрочена на нѣсколько лѣтъ изъ 6°,о годовыхъ или же взята изъ банка. Дома эти, вслѣдствіе ихъ грандіозности, при годны также и для разныхъ фабрикъ, за водовъ, казенныхъ и частныхъ учрежденій и крупчатой мельницы. Допускается об мѣнъ на имѣніе. За подробностями обра щаться въ гор. Харьковъ, Конторская ул., No 16, къ Врейтигамъ. 2665 3 — 3 870 іи. земли въ 4 верстахъ отъ станціи „Амвро сіевна” Таганрогскаго округа, Области Войска Донскаго, продаются по сходной цѣнѣ по случаю. Участокъ лежитъ при рѣчкѣ Кринкѣ, имѣетъ 50 десятинъ луго вой земли, лѣсочки и залежи плитняка, мѣлового мергеля, полуантрацита и бура го желѣзняка. Справки получить можно въ городѣ Харьковѣ, Епархіальная, 3, у проф. А. Н. Краснова. __________ 3352 1—1 П ѵ \А ИбИШ ТГЧЭ кРьтая, разборныя S ір и Д й іУ I дрожки и сбруя Сумская ул., д. Х° 90. 2977 1—1 ~ П Щ ш сГугловой ДОМЪ. Сумская ул., д. No 90. 2974 1—1 Имѣнія, дома, лѣса, да¥~ гром. выб. прод. и на обмѣнъ пред. по- среднич. контора Мещерскаго. 2989 1—1 А ебель и зеркала предлагаю, по iTVjL умѣреннымъ цѣнамъ, всевозмож ныя вещи. Инструментальный пер., д. No 3, близь Сумской ул., Симмередаль. _ _____________________________ 2990 1—1 ” П Р О Д А Е Т С Я за выѣздомъ корова. Сумская, 48, спр, дворника. • 2995 7—1 “Продается рояль- фабр. Tlichner, краснаго дерева и еното вая шуба. Скрыпницкая ул., д. No 7, кв. 4. 3337 1—1 О Д Ы 1 БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ в ъ Х а р ь к о в ѣ суконныхъ товаровъ, русскихъ, французскихъ и англійскихъ лучшихъ фабрикъ В Ъ С П Е Ц ІА Л Ь Н О С У К О Н Н О М Ъ М А Г А З И Н Ѣ Н. Н. КАЛАШНИКОВА, Монастырскій пер., противъ Астраханской гостинницы. я вг Къ весеннему сезону скихъ и мужскихъ костюмовъ, пальто и саковъ. Цѣны поставлены Дешевле всѣхъ магазиновъ и за хорошее качество товара магазинъ ручается, что очень важно. Имѣется большой выборъ форменныхъ това ровъ фабрикъ барона Штиглица и другихъ. Примѣчаніе: Гг. военнымъ, чиновникамъ и учащимся дѣлается скидка 6° о съ рубля. ОМ? 3.3/73. Б. 3—2 ВѢ СЫ и ГИРИ. Принимаю на себя полный ремонтъ и точную вывѣрку торговыхъ вѣсовъ и гирь и доставляю оные заказчику, по вывѣркѣ и зэклейменію повѣрочной палаткой, уста новленной Министерствомъ Финансовъ. Принимаю заказы на новые вѣсы и гири. Механическое заведеніе п. д. носковъ. Харьковъ, Панасовскій проѣздъ, д. Сазо- нова, No 16. __________ . ______________ 3330 1— 1 ЦП МТ» на Чернышевой. ул. и ДАЧА Д Д ™ В въ Кочеткѣ не дорого продают ся. Госуд. банкъ у Крутьева. 3603 1— 1 пргшд дуб. сухіе 3 ар. 1 и 2 сор., Д Г Ш Ш а также и швырковые предл. лѣсн. скл. В. А. Фокина, Воскресенская пл. Телеф. 186-й. 3329 3— 1 ‘ х іір о л іа л з т о я : парный фаэтонъ, есть и въ одну лошадь фаэтончики. Бол. Панасовка,No 40. _____ 1 ________________________________ 3324 1—1 П ригнаны изъ Таврич. г. КОРОВЫ нѣм. пород. для продажи, съ больш. удоемъ Клочковскач ул., Монастырей, подворье, No 10-й, __________________________ 3323 1 -1 – П РГйУТ» кРаснаго Дерева продается, L>ll ml О старинный, отъ 11 ч. до 1 ч. отъ 4 до 6 веч. Театральный пер., No 11. ________________________________________ 3315 1—1 пР0Дается, новый, на ѵ К Ъ в З ііаш ЕЭ резиновомъ ходу, на па тентованныхъ осяхъ, легкій, хорошей ра боты, годный на пару и одиночку. Че- ботарская ул„ No 47. ___________ 2979 5–1 Варшавская кондитерская Парчинскаго, Сумская ул., бывш. Муравьева, телефонъ No 942, рекомендуетъ торта шведскіе, испанскіе, прованск., дюшессъ, микадо, де- лиссъ кексы, петинетовыя бабы, въ боль шомъ выборѣ, постоянно свѣжее пирож ное, чайное печеніе птифуръ. Цѣны варшавскія. 8301 1— 1 « г БЪІІЬЕ мужское, дамское, готовое и на за- | казъ, а также передѣлка, ПЛАТКИ | носовые, настоящіе англійскіе, полот- » няные, батистовые, льногбагистъ, съ I цвѣтными изящными каемками, муж- Р скіе и дамскіе получены въ громад- I номъ выборѣ; изящные галстухи, во- I ротники, манжеты. Англійскій мага- I ЗИНЪ бѣлья и туалета. I. I. Шилин- ) гера, Николаевская площ., уг. Мос- І ковск. ул. Телеф. 458. 3324 1— 1 Извѣсіныя потребителямъ Шампанскія и Крюшоны стариннаго торговаго дома Бр. ХРАМОВЫХЪ, во Петербургѣ. Распродаются, въ числѣ проч. привозныхъ товаровъ, въ складѣ Т-ва Каменной Бал ки. Монастырскій пер., возлѣ Астрахан ской гостин., ряд. съ магазин Леви. А. 10-10 Складъ Щ ІІІІІ К О М П А Н ІИ Г Р А М М О Ф О Н Ъ . Харьковъ, Екатериносл. ул., No 34, Учреждается при спеціальномъ магазинѣ „Новостей и новѣйшихъ изобрѣтеній”. Телефонъ No1182. Граммофоны концертные, „Мо нархъ” и др. Пьесы исп. Фигнера, Вяльцевой и пр. въ большомъ вы борѣ. Ежедневное полученіе пьесъ послѣдней январской записи. Бъ виду громаднаго спроса, на плас тинки напѣт. Артист. Императ. Оперы, Ф. И. Шаляпинымъ, РекомЬндуемъ заблаговременно записаться. При задаткѣ въ */4 стоимости заказа. Скидка на всѣ пьесы, безъ исключенія 10%, фо – нОгрйФЫ ниже фабричныхъ цѣны. Валики, напѣт. и на игранные по 45 коп. 3333 2—1 СПЕЦІАЛЬНЫЙ МАГАЗИНЪ „РУССКІЯ ПОЛОТНА Ш БЪЛЬЕ” — Т О Р Г О В А Г О Д О М А — Ф. Я. Пороховнимовъ и Е. Н. Жаданенко въ Харьковѣ, Монастырскій пер., ряд. съ Астраханской гостинницей. Предлагаетъ: полотна чисто-льняныя, извѣстныхъ лучшихъ русскихъ фабрикъ, столовое бѣлье, полотенца, платки носовые, разныя бумажныя ткани; фартуки, бѣлье мужское и дамское, чулочныя издѣлія, одѣяла, галстухи, запонки, подтяжки И друг. 2958 1— 1 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНІЕ! Въ виду появившихся въ продажѣ „СО СК И Д К О Ю ” игранныхъ плас тинокъ Компаніи „Г Р А М М О Ф О Н Ъ “, считаемъ нужнымъ предупре дить, что дѣйствительно новыя ноты продаются только по 1 р. 5 0 к. 3318 1— 1 СѢМЕНА огородныя, цвѣточныя и проч. получены. ИЛЛШСТРИРОЙАННЫЙ КАТАЛОГЪ высылается безплатно. Сѣияно-торгсвля Т р и г о р ія М б а к о б и ч а Э 5 е р г а р д п т ь . Награжденъ больш. серебрян. медалями. _ ________________________________Въ Харьковѣ, Сумская улица, No 5. 3240 3—2 Wff ‘ЩУЯ’ Ъ Ъ’йіЭ’ ■fc’W Ъ W «Хій» Ъ ’50 1 I Т Е Л Е Ф О Н Ъ Jsi? u s e . ! В С Е Г Д ft ; Д О Ф А Б Р И Ч Н О Й ЦѢНѢ» * I ВЪ Б О Л Ь Ш О М Ъ М А Г А З И Н Ѣ і Табріпла Богданова ) ГОСТНННЫЙ РЯДЪ, NoNo б и 7, ; « г П Р О Д А Ю Т С Я 4- ; ВСѢ МАНУФАКТУРНЫЕ и СУКОННЫЕ ТОВАРЫ, | а случайно купленные продаются ; ДЕШ ЕВ/ІЕ Ф А Б Р И Ч Н О Й ЦѢНЫ, [ Каждый день получаются новости: драпы, трико, сукна , мужская и дамскія, плюши шелковые и шерстяные, матеріи ! для дамскихъ платьевъ, шелковыя, бумажныя и шерстяныя. 1 форменные мужскіе и дамскіе товары. Ковры, одѣяла, пле- 1 ды, платки, портьеры разныя, мебельныя матеріи, тюль гар- ; динный, бумазеи, ситцы, полотна льняныя и бумажныя разныя 1 и прочіе товары. | Ш Г ” Товаръ принимается обратно и деньги возвращаются, ! если гдѣ окажется такая же цѣна. Ц Ц Б. ю о-ѳг Д о п въ БахнугЬ, за выѣздомъ, спѣшно продается. Подроб. конт. Мещерскаго, Екат. No 28. ________________________________________ 2635 5—5 Гівлл ТЮ ОТГГ’СІ Д° мъ 0 12 комнатахъ аі|Ти Д С4\51 Ы І и садъ 700 саж. На Ивановкѣ, противъ театра, тамъ-же про даются два дворов. участка, по 200 и 400 квадр. саж. 2244 3—3 „РЙЗЛУКА“ новый вальсъ соч. И. Я. Самецкаго, по ступилъ въ продажу въ муз.маг. Маречекъ. 838 2—2 П Р О Д А Ю Т С Я кенора выдающіеся: дудочные, органные, тирольскіе, овсяничные и простого напѣ ва. Павловская пл., „Южная” гостинни ца, No 48. 3194 4—3 ~Домъ продается съ садомъ, узнать; Мироносицкая ул., No 3, тамъ же продается дача въ Кочеткѣ. ________________________________________ 3195 3—3 Продаются куры, свѣтлыя брамы, и яйца отъ нихъ. Б. Па насовка, No 17, кв. No 7. 2756 3—3 С’п’ЬіИНЛ пР°Дается мѣсто съ садомъ, ѵ У Ь Ш М и съ значительной уступкой. Ветеринарная ул., No 27, узн. въ лавочкѣ. ________________________________________ 2757 2—2 W Л кРапчистьш прода- .Іцк, І Г Д Э Щ ются. Нетеченская набережная, No 11. 3161 2—2 Г ІЯ П П Р ‘ІС І молотилка, десятисиль- Н С ір Ш З с Ш НЭЯі съ элеваторомъ, продается за 4000 р., локомобиль Клей тона, пріобрѣтенъ отъ Гельферихъ въ 1897 г., молотилка Маршаль отъ Альео- па въ 1900 году. Для осмотра ѣхать до ст. Новый Осколъ, Елецко-Валуйск. линіи ІО. В. ж. д., ѣзда на экономическихъ ло шадяхъ 7 вер. Адресъ: г. Новый-Осколъ, Курск. губ., Пантелеймону Ивановичу Де рябину, соб. домъ. 825 5—5 ЙНЛПЯРТРОІ домъ’ дворовое мѣсто бф иД И С I иЯ 750 кв. саж. выходитъ на толкучую площадь Благовѣщенскаго ба зара и на Чеботарскую ул., годно для торгово-промышленнаго заведенія и скла довъ. Адр.: Чеботарская ул., д. No 8, А. А. Попову, безъ посредниковъ. _______________ 215 8 -6 Продается ,Р”„”ТУ“ о^ рожнее мѣсто, прилегающее къ Балашов- скому вокзалу, годное для фабрики, скла да и т. п. Условія у Т. Ивахова, Моска- левская, No 30. __________________ 1209 10—10 Р О З Ш ІІІШ Й Ш Ж ГМ. Трабскаго съ 10-го февраля временно переводится рядомъ въ его же оптовой помѣщ. въ д. Пащенкова-Тряпкина, ходъ съ корридора. Въ розничномъ же маг. Г. М. Трабскаго временно будетъ помѣщаться фабричный складъ сарпинокъ Е. Е. Майера, по 1-е августа 1902 г. 2942 2—2 “ГТШІШТЩ 2 турецкихъ дивана, гостинная и будуар ная мебель продаются недорого. Петров скій пер., д. No» 16, Кальницкій и К°. 2758 3—3 к о р о в ы , породистыя, продаются.Екатеривославская улица, No 108. ____________________ 2779 3—3 М іШ Я зернистая, красная получена йШ]мСл у Моисеенко на Благовѣщен скомъ базарѣ. 2787 5—3 Рысакъ вороной Епархіальная ул., д. No 45. 2865 3 – 2 К и п п и ч ъ желаютъ купить для по- ІІы р Ш і іЬ стройки. Обращаться: Сум ская ул., No 57, нижн. этажъ. _ ________________________________________ 2877 2—2 ПРШ РРП пР°Дается роскошная мягкая Д и Ш Б ои мебель, трюмо, буфетъ, столъ передвижной и ломберн., зеркало и друг. вещи. М.-Гончаровская, No 1, отъ 12—5 ч. __________________________2902 2—2 Йо случаю отъѣзда продаются 2 кушетки, новыя. Зміевекая ул., домъ No 3, кв. Цемахманъ. ____________________________________ 2967 1— 1 ЛАБОРАТОРІЯ перевязочныхъ средствъ провизора БОРОДКИНА предлагаетъ абсолютно вѣрные термоме тры, а также всѣ перевязочные матеріалы и предметы для ухода за больными, по самымъ умѣрен. цѣнамъ (фабричнымъ). Инструментальный пер., No 6, рядомъ съ Земельнымъ банкомъ. Телефонъ 879. 330? 1—1 А П Т Е К А сельская, съ оборотомъ 5000 руб., спѣш но и выгодно продается, наличными тре буется 3000 руб. Адр.: Черноглазовская, 11, Козаковскому. 2972 3—1 НШІ вязаные съ тройными подошвами, насто ящіе фильдекосовые также очень крѣп кіе и только дюжинами по 2 р. 50 к., 2 р. 75 к., 3 р., тончайшіе 3 р. 35 к. и такого-же сорта имѣется громадный вы боръ ручной работы дамскихъ и дѣтскихъ чулокъ; роскошный выборъ носовыхъ платковъ голландскихъ и англійскихъ, особенно рекомендуются бѣлые, уже под рубленные по 1 р. 30 к. и 1 р. 45 к. и съ цвѣтными каймами очень элегантные. Полотно кус. тончайшее, за прочность его ручаются на 5 лѣтъ, 5 р. и поплот нѣе 4 р. 50 к. и пр. предметы готоваго бѣлья распр, очень дешево въ Вѣнскомъ маг. спец, бѣлья. Сумская ул., No 5. 2959 1 — 1 Е щ и е і і і ш ь ш ш л и , англійской фабр. „Джонсонъ”, полный комплектъ для производства кирпича изъ су хой глины, безъ смачиванія водой, въ количествѣ отъ 1000 до 1200 шт. въ часъ, не требующихъ большихъ сараевъ для сушки, продаются очень Дешево. Под робности у Шумовскаго, Юзовка, контора Э. Бюргеръ и К°. 2702 10—5 ОЛЬШЕВИЧЪ и НЕРНЪ. Харьковское отдѣленіе: Екатеринославская ул., No 35. ПРЕДЛГАЕТЪ: Машины для искусственнаго льда. Прачешныя маши ны. НОВОСТЬ! Автоматическіе регуляторы тяги для паровыхъ котловъ, благодаря которымъ получается экономія въ топливѣ до 20°/о, Смѣты и свѣ дѣнія безплатно. 1921 5—4 И ъ ю б и л е ю Но И . Г О Г О Л Я гипсовые бюсты въ натуральную величину, художественно исполненные, за 15 рублей. G Q M ЗМ А В ’И Л Л А , Харьковъ, Екатеринославская, No 37, противъ Дмитріев. церкви. 1014 12—9