Ш ш ш Щ т ъ р е д а к ц і я Ш Ш ЮЖНЫЙ КРАЙ Телефонъ конторы и типографіи Я # , ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ. Харьковъ. Яатница, 17-го (80-го) Мая 1002 года. ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ. * 7877.” „Ю ш т ш т К р а й 66 на 1902 годъ. ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. П О Д П И С Н А Я Ц – Ь Н -А.: На годъ 11 м. 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м р. к. р. к. р . к. р . к. р . к. р . к. р . к. р . к. р. к. р. к. р . к. р. к Съ доставкою Г Т • . 1 0 _ 9 50 9 — 8 25J 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 I Съ пересылкою . . . И — ІО 50 10— 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 | За границу ….. 1 8 — 16 20 15— 13 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 80 I Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва- | ря по 1-е января слѣдующаго года. Допускается разсрочка платежа ЗА ГОДОВОЙ экземпляръ для городскихъ подписчиковъ: і при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р., а для ино- 1 городнихъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 3 р. и къ 1 сентября остальные 2 руб. | О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно заявлено въ письмѣ, при которомъ I отправляется первый взносъ. Разсрочка платежа при подпискѣ черезъ книжные магазины не допускается. Содержаніе дг« 7377. Дѣйствія правительства. Т елеграммы. Харьковъ, іб-го мая. Пріемъ Его Величествомъ делегаціи кавалеровъ ордена Почетнаго Легіона, t Князь П. А. Голицынъ. Письма изъ Парижа. И. Яковлева (И. Я. Павловскаго). Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Послѣднія извѣстія. Мѣстная хроника. Театръ и музыка. Извѣстія по горному дѣлу. По Россіи: корреспонд. изъ Курска, Дудковки и друг. Внѣшнія извѣстія. Заграничная жизнь. Библіографія. Смѣсь. Фельетонъ. Ѳедоська. Ш —а. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. Докторъ ЦЫПЕРОВИЧЪ. СИФИЛИСЪ, ВЕНЕРИЧ., ножн. и половое безсиліе 9—12 ч. у. и 5— 8 в. Пушкинская, Ns 17. 10901 15—10 Докторъ Н. М. КУЗНЕЦОВЪ. Сифилисъ, кожныя и мочеполов. болѣзни. Отъ 9 до 12 час. дня и отъ 5 до 8 час. вечера. Клоч- ковская ул., No 32. 11317 2—2 Свѣтолѣчебный и Рентгеновскій кабинетъ д-ра С. И. ПЕТИНА. Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 5 до 8 час. веч. Сумская ул., No 66. 8585 30—28 Докторъ БУРАКЪ. Болѣзни ГОРЛА, НОСА, УХА и внутреннія. Прі емъ больныхъ отъ 9—11 у. и 51/2—71/г в. Сум- :кая ул., д. Лансберга, Ns 19, телефонъ 715. 10591 3 – 2 ДОКТОРЪ ШЛЯПОШНИКОВЪ. Сифилисъ, накожн., мочеполовыя и внутрен- 1ІЯ. Пріемъ отъ 9—12 и отъ 5—8 ч. веч. Рыбная, 15, Дмитрова. 10721 4—2 G R A N D – H O T E L ■_ P R O S P E R . . , … . ….. … ____ …. ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. САМАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВЪ, Великолѣпный ресторанъ и читальня. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и об шественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны И телефоны ВО Всѣхъ л Д этажахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine tres soignee et une des premieres caves de Russie. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ.! МОНОПОЛЬ „ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ* Ш ато Арсизакъ (М едок ъ ) ( на выносъ Шито Дезатлъ ( Г р а в ъ ) ( ва бутылну.шш Крымское вино \на в“ ИОС5 ОЪЛОв И красное [ad бутылку • Приникаю иногородніе заказы со своей сервировкой и службой. ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО ,,PRIMEURS“ ИЗЪ ПАРИЖА. ЕЖЕДНЕВНО СВѢЖ ІЯ ОСТЕНДСКІЯ УСТРИЦЫ. ОМНИБУСЫ ко ВСЪМЪ ПОѢЗДАМЪ. 16 Г О С Т И Н Н И Ц А „ М А Р С Е Л Ь * 4, Ежедневно играетъ во время обѣда, отъ 2 до 5 ч. дня, и вечеромъ, отъ 10 ч. И Т А Л Ь Я Н С І С Д Я ЭС А . T Z В JT JT 3 0 к. ЗАВТРАКЪ отъ 10-ти часовъ утра до 1 часу дня на выборъ блюда по особой Д П і » ОБѢДЪ изъ 2-хъ блюдъ 50 к., 3-хъ 60 к., 4-хъ 80 к., 5—1 и 2 р. “ФвЛ f i i УЖИНЪ въ ресторанѣ и террасѣ отъ 9 ч. до 2 час. ночи на выборъ блюда по особой карточкѣ. ПОСТОЯННО ПОЛУЧАЕТСЯ РАЗНАЯ СТОЛИЧНАЯ ПРОВИЗІЯ. 9262 25—4 Итальянская опера, дирекція Ф. КАСТЕЛЛАНО. ЗАКРЫТЫЙ ТЕАТРЪ САДА „ТИВОЛИ” Въ пятницу, 17 мая 1902 г., предст. будетъ „СЕВИЛЬСКІЙ ЦИРЮЛЬНИКЪ”, комич. опера въ 3 д., ‘муз. Россини. Участвуютъ: г-жи Л. Монти-Брунеръ, А. Пармеджани, гг. А. Кварти, И. Помпа, Ф. Веккіони, П. Петруччи и др. Начало въ 81/2 час. вечера. Въ субботу, 18 мая, при участ. г-жи Э. Адабѳрто и г-на Ф. Де-ГраНДИ, предст. буд. „Жидовка”, оп. въ 5 д., муз. Галеви. Въ непродол жительномъ времени дебютъ тенора Анжелло Гамба. 11394 1—1 ______________________________ Администрація Н. Николини и Д. Скоччіа. ______ Въ саду Купеческаго Собранія ежедневно обѣды отъ 1-го часу дня до б-ти час., въ 40 к., 60 к., 1 р. и 2 руб., а также прини- маются заказы здѣсь и на выѣздъ съ своей сервировкой и службой. 11927 1—1 ВЫСТАВКА КАРТИНЪ х у д М. АЛИСОВА закрывается 25-го сего мая. Университетская ‘горка, музей. Открыта отъ 10 до б^вечера. _________________ Д11377 1—1 Съ разрѣшенія Его Сіятельства господина Харьковскаго Губернатора учредители „Перваго Взаимнаго Общества страхованія жизни” симъ покорнѣйше просятъ всѣхъ лицъ, присутствовавшихъ въ совѣщательныхъ собраніяхъ 6 марта и 14 октября 1900 г., а равно подавшихъ заявленія о желаніи вступить въ число членовъ организуемаго Общества, пожаловать въ совѣщательное собраніе 18 сего мая, въ 7 ‘/г часовъ Вечера, ВЪ залѣ Городской Думы. Собранію будутъ предложены: 1) удостоенный Высочайшаго .утвержденія уставъ Общества, и 2) докладъ учредителей. _________________________ 10726 1—1 Х а р ш л і і З в л м ш Ш о тд а ет ъ въ найм ы въ стальной, вполнѣ безопасной кладо вой отдѣльные ящики для х ран ен ія ц ѣ н н о стей з а плату: больш іе ящ и к и 30 р. з а годъ или 18 р, з а V2 года, средніе 20 р. з а годъ или 12 р. з а V2 года и м алы е 15 р. з а годъ или 10 р. з а V2 го да. О б р ащ а ть с я въ П равлен іе въ п р и с у т с т в е н н ы е дни о т ъ 10 до 3 час. дня. ______________ ‘ _________________________________ в. з – з Х а і ш м Г в р о д с м У р а іргарть п р щ изъ городсЕОГв п о к а шровыгь, д я р в в ш н вйгашИ) вщ ш ь. К и ш а н , No 91, (за водопроводовъ). Б 3-2 4 ЮЖЦО – РУССКОЕ КНИГОИЗДАТЕЛЬСТВО і Т О іа. Ф . А . І о г а н с о н а . 4 РУб. _ Кіевъ.—С.-Петербургъ, (Невскій, 68).—Харьковъ. і ОТКРЫТА ПОДПИСКА ІІА ПЕРВОЕ ОБЩЕДОСТУПНОЕ і. РОСКОШНО ИЛЛЮСТРИРОВАННОЕ ИЗДАНІЕ полнаго совранія сочиненій !ВИЛЬЯМА ШЕКСПИРА I въ 4 -х ъ томахъ большого Формата. Переводъ съ англійскаго И . Я. Канш ина. I Историческія и литературныя примѣчанія П. И. Вейнберга, В. Чуйко, Е. Соловьева, А. Ми- I хайлова, Л. Никитина и др. ! Біографическій очеркъ написанъ профес. Московск. Универс. Н. И. Стороженко. і О прекрасныхъ иллюстрацій въ текстѣ знаменитаго художника Д Ж О Н а O U O Ж и л ь б е р ъ . —. гравюръ въ цѣлую страницу, представляющихъ копіи картинъ первоклассныхъ / европейскихъ художниковъ К. Пилоти, Ф. Пилоти, А. Менделя, Э. Грюцнера, ■ А. Шмитда, П. Тумана и др. Всѣ рисунки исполнены въ лучшемъ артистическомъ заведеніи въ Мюпхетъ. Цѣна по подпискѣ: За 4 тома— четыре рубля, съ пер.— 5 рублей. То же изданіе на роскошной веленовой бумагѣ—цѣна по подпискѣ в рублей. I съ перес. 7 руб. 5 0 коп. (Все изданіе будетъ закончено въ этомъ году. Н По выходѣ перваго тома цѣна будетъ значительно повышена. Приступая къ общедоступному иллюстрированному изданію сочиненій В. Шекспира, мы ру- I поводились желаніемъ дать его произведеніямъ наибольшее распространеніе въ нашемъ оте-гн | чествѣ, и потому назначили столь небывало дешевую цѣну (въ оригиналѣ сочиненія Шекс- I I пира со всѣми иллюстраціями стоятъ около 40 руб.). Льстимъ себя надеждой, что русское’-11 общество отнесется къ нашему предпріятію съ должнымъ сочувствіемъ и тѣмъ самымъ дастъ? 1 намъ возможность выполнить задуманное нами изданіе цѣлаго ряда европейскихъ классиковъ? I (Шиллера, Байрона, Гете, Лессинга и др.) съ иллюстраціями, по такой же дешевой цѣнѣ. ’”‘g АПТЕКА съ отдѣленіемъ на Э Е С 3 3 £ € . S 3 “j & продается, общ, обор. 26000 р., налич. 25 тыс. Уз нать: Харьковъ, Конная, 37, кв. 7, провизора. 11243 2—2 : к у м ы с ъ – экспортъ . Не портится. Съ 1-го мая высылается свѣжій, ящикъ (60 бут.) 30 руб., 1/г ящика 16 руб., вклю чая доставку большой скоростью по жел. дор. Требованія: Смышляевка, Самарской губерніи, Б. Постниковъ. ___________________ М. 5 —5 ^Докторъ А. И. Бейленсонъ. Сифилисъ, накожныя, мочеполов. болѣз.Пр.9— 12 у .и 5—8 в. Конторская, No 9, прот. церк. Рождества. ________________________________ 10445 5—4 .¾ ¾ Дш ш А ищ ровп Т Р Н Х Т Е И В Е Р Г Ъ выѣхалъ въ Славянокъ на Минеральныя воды. 11354 1—1 Докторъ 0. А. ИЛЬЕВЙЧЪ. Нервныя болѣзни (электрич.) Пр. 9— 12 у. и 5 -¾ ч. в. Сумская ул., д. No 11. 11949 3—1 При этомъ Ш для гг. ино городнихъ подписчиковъ разсылается проспектъ са наторія и водолѣчебницы врачей Н. Г. Диварисъ и Д, М. Гордонъ въ Таганрогѣ. А. 1—1 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ИМЕННОЙ ВЫСОЧАЙШІЙ УКАЗЪ Правительствующему Сенату. Происходившіе въ послѣднее время въ нѣкоторыхъ мѣстностяхъ Полтавской и Харьковской губерній безпорядки сопро вождались рядомъ нападеній крестьянъ на сосѣднія усадьбы, причинившихъ вла дѣльцамъ значительные убытки. Возлагая отвѣтственность за эти убыт ки не только на лицъ, непосредственно ви новныхъ въ означенныхъ преступныхъ дѣйствіяхъ, но и на тѣ сельскія обще ства, кои своимъ преступнымъ попусти тельствомъ способствовали развитію без порядковъ, мы повелѣваемъ: 1) Отпустить изъ Государственнаго каз начейства, сверхсмѣтнымъ кредитомъ по отдѣлу чрезвычайныхъ расходовъ сего 1902 года, 800,000 рублей на вознаграж деніе потерпѣвшихъ землевладѣльцевъ Константиноградскаго, Полтавскаго, Бан ковскаго и Богодуховскаго уѣздовъ, за убытки, непосредственно причиненные имъ означенными безпорядками; 2) возложить исчисленіе таковыхъ убыт ковъ и назначеніе лицамъ, заявившимъ о томъ ходатайство, соразмѣрнаго по со ображеніи съ указанною суммою возна гражденія на особыя временныя коммис сіи, образуемыя, подъ предсѣдательствомъ _ полтавскаго и харьковскаго губернато ровъ, при участіи губернскихъ предводи телей дворянства и другихъ должност- і ныхъ лицъ мѣстнаго финансоваго и по 1 крестьянскимъ дѣламъ управленія; 3) предоставить Министрамъ Внутрен нихъ Дѣлъ и Финансовъ, по взаимному соглашенію, опредѣлить составъ и поря докъ дѣйствій означенныхъ коммиссій и свои по сему предмету предположенія внести на Наше утвержденіе чрезъ Коми тетъ Министровъ, и 4) для возмѣщенія Государственному казначейству указанной въ п. 1 суммы, установить съ сельскихъ обществъ и се леній, крестьяне коихъ принимали уча стіе въ безпорядкахъ, дополнительный къ существующимъ окладной сборъ, съ тѣмъ, чтобы ежегодный размѣръ онаго и срокъ его взысканія были опредѣлены, для от дѣльныхъ обществъ и селеній, поряд-‘ комъ, указаннымъ выше, въ п. 2, и что бы взиманіе этого сбора, на общемъ съ прочими окладными платежами основаніи, было начато не позднѣе второй половины текущаго года. Правительствующій Сенатъ не оста витъ учинить, къ исполненію сего, над лежащее распоряженіе. На подлинномъ Собственною Его Император скаго Величества рукою написано: „Н И К О Л А Й“. Въ Царскомъ Селѣ. 11-го мая 1902 года. Государь Императоръ, въ 14-й день ‘ сего мая, Всемилостивѣйше соизволилъ J пожаловать предсѣдателю морского тех ническаго комитета, вице-адмиралу Дуба- ‘ сову, орденъ Св. Равноапостольнаго Князя Владиміра г-й степени. Распоряженіе Министра Внутреннихъ Дѣлъ. іг-го мая іуог года. На основаніи ст. 154 уст. о ценз. и печ., св. зак., т. XIV, изд. 1890 г„ М и-1 нистръ Внутреннихъ Дѣлъ опредѣлилъ: ■ пріостановить изданіе газеты „Саратов- ‘ скій Дневникъ” на два мѣсяца. Т елеграммы. (Отъ нашихъ корреспондентовъ). Петербургъ, 16 мая. Митропо литъ Ѳеогностъ выѣхалъ въ Кіевъ. — Лубэ прислалъ 1,000 рублей о. Іоанну Кронштадтскому для раздачи бѣднымъ. — Возбуждены ходатайства о раз рѣшеніи электрическихъ трамваевъ въ шести южныхъ губернскихъ горо дахъ. — Академія наукъ при содѣйствіи экспедиціи заготовленія государствен ныхъ бумагъ рѣшила путемъ изслѣ дованія установить опредѣленный со ставъ бумаги, наиболѣе пригодной въ смыслѣ прочности для печатанія книгъ. — Французскіе журналисты при сутствовали сегодня въ Александров ской больницѣ на трудной операціи, произведенной надъ женщиной лейбъ- хирургомъ Павловымъ. — Ночью въ Крестовскомъ саду на открытой сценѣ произошелъ пожаръ; полуодѣтыя хористки броеились въ партеръ; пожаръ скоро былъ поту шенъ. Ялта, 16 мая. Въ субботу, 11 мая, вечеромъ къ Л. Н. Толстому въ Гаспру пріѣзжалъ изъ Москвы докторъ ІЦу- ровскій и на другой день выѣхалъ обратно. — Бюллетенъ о состояніи здоровья графа Л. Н. Толстого: „13-го мая, ве черомъ, температура 37,6, пульсъ 96; больной спалъ часа’три ’14-го мая. температура 37,1, пульсъ 92, безъ пе ребоевъ, вечеромъ температура 37,5, пульсъ 90; спалъ часовъ пять. Утромъ 15-го мая температура 36,2 пульсъ 82, безъ перебоевъ больной чувствуетъ себя, крѣпче; появился аппетитъ; могъ | диктовать письма.Врачи: Алътшуллеръ | и Никитинъ .“ (Отъ ,Россійскаго Телеграфнаго Агентства” )• Петербургъ, 16-го мая. По слу- I чаю столѣтія со дня учрежденія Им- I ператорскаго человѣколюбиваго Обще- 1 ства въ „Правительственномъ Вѣст- I никѣ” напечатаны Высочайшіе рес- 1 крипты на имя главнаго попечителя 1 этого Общества митрополита С.-Пе- 1 тербургскаго Антонія и члена совѣта 9 Общества генерала-отъ-инфантеріи Гедеонова и Высочайшая грамота Обществу. — Помощникъ главнаго попечите- – ля человѣколюбиваго Общества сена-‘ торъ, д. т. с. Марковичъ назначенъ статсъ-секретаремъ. — Прибалтійское православное брат- | ство въ воскресенье, 12 мая,чествова ло товарища своего предсѣдателя, вы дающагося общественнаго дѣятеля, тайнаго совѣтника В. А. Евреинова по поводу пятидесятилѣтія его государ ственной службы. — Члену совѣта Императорскаго человѣколюбиваго Общества сенатору, I генералу-отъ-инфантеріи Гедеонову по жалованъ орденъ св. Андрея Перво званнаго. — Главному попечителю Импера- ‘ торскаго человѣколюбиваго Общества 3 митрополиту С.-Петербургскому Анто- ” нію пожалованъ орденъ св. Алексан- ” дра Невскаго. — Министерство Путей Сообщенія ’ одобрило новый проектъ петербургска- ‘ го вокзала Финляндской желѣзной ‘ дороги. Нынѣшнее зданіе вокзала бу- ‘детъ снесено до основанія. Площадь, 1 занятая нынѣ товарной станціей, отой детъ подъ новый вокзалъ. Находящій ся близь станціи Финляндской желѣз ной дороги небольшой бассейнъ рѣ шено засыпать и проложить въ этомъ направленіи новую улицу. Фасадъ вокзала будетъ построенъ параллельно Невѣ. Товарная станція будетъ пере несена на Куликово поле. Одесса, 16 мая. Открылся съѣздъ желѣзнодорожныхъ врачей; съѣхалось до 50 человѣкъ; подлежатъ разсмотрѣ нію до 25 спеціальныхъ докладовъ. Съѣздъ продолжится одну недѣлю. Члены съѣзда осмотрятъ лиманъ, ку рорты и мѣстныя медицинскія учреж денія. Елиеавѳтполь, 16 мая. Въ Ели- саветполѣ открылись учительскіе кур сы; участвуетъ 70 городскихъ и сель скихъ учителей. Цѣль курсовъ—со общеніе методическихъ свѣдѣній по начальному обученію, по шелковод ству, хлопководству, садоводству и пчеловодству. Курсы продолжатся до 10-го іюня. РИ М Ъ , 16 (29) мая. Палата. При- нетти заявляетъ, что правительство не намѣрено пріобрѣтать территорію въ Китаѣ, но для охраны экономиче скихъ интересовъ должна имѣть во енныя суда въ восточно-азіатскихъ водахъ. Парижъ, 16 (29) мая. Въ утрен немъ засѣданіи министерства весь ка бинетъ присоединился къ рѣшенію Вальдека-Руссо о выходѣ въ отстав ку. Объ увольненіи кабинета будетъ объявлено только во вторникъ, въ день возвращенія въ Парижъ Лубэ, который намѣренъ поѣхать въ суббо ту вечеромъ въ Монтелимаръ. Буда-Пѳштъ, 16 (29) мая. Послѣ опроверженія графомъ Голуховскимъ нападковъ на тройственный союзъ смѣ та министерства иностранныхъ дѣлъ была принята австрійской делегаціей. Бухара, 16 (29) мая. Принцъ Ген рихъ Рейссъ, осмотрѣвъ достопримѣ чательности Бухары и представившись вчера эмиру въ загородномъ саду Се лимъ-султанъ, близь Кермине, вы ѣхалъ въ Байрамали для осмотра Го сударева имѣнія. Софія, 16 (29) мая. Новый серб скій дипломатическій агентъ Марин- ковичъ представилъ князю вѣритель ныя грамоты. Въ рѣчи агентъ ука залъ на чувства глубокаго уваженія и дружбы, питаемыя королемъ Але ксандромъ къ князю. Король особен но совѣтовалъ ему употреблять всѣ силы на усиленіе дружественныхъ от ношеній, необходимость которыхъ объ ясняется очевидными общими инте ресами. Князь отвѣтилъ, что онъ не упуститъ ничего, чтобы отвѣтить на чувства короля и скрѣпить узы друж бы между Сербіей и Болгаріей. (Н оч н и я). Петербургъ, 16 мая. Сегодня, въ присутствіи Государыни Императ рицы Маріи Ѳеодоровны и Государя Наслѣдника, въ залѣ Дворянскаго собранія открыта седьмая междуна родная конференція Краснаго Креста. Собравшихся привѣтствовалъ Ми нистръ Юстиціи Н. В. Муравьевъ; за нимъ говорилъ представитель Герма ніи фонъ-Кнезебекъ отъ имени всѣхъ делегатовъ. Генералъ-адъютантъ Рих теръ объявилъ о пожертвованіи Го сударыни Императрицы Марія Ѳеодо ровны капитала въ 100,000 рублей, проценты съ котораго будутъ обра щены на премію за лучшій проектъ по устройству уборки раненыхъ на полѣ битвы и эвакуаціи ихъ. — Сегодня, 16 мая, въ Петропавлов скомъ соборѣ человѣколюбивое Обще ство, по случаю столѣтняго юбилея -основанія, отслужило панихиду по основателѣ Общества Императорѣ Александрѣ I и по Императорахъ Ни колаѣ I, Александрѣ II и Алексан дрѣ III. — Сегодня состоялся Высочайш ій смотръ судовъ, вернувш ихся изъ пла ванія съ Дальняго Востока. — Д ум а рѣшила строить Охтенскій мостъ къ Малой Охтѣ. — Извѣстіе объ отъѣздѣ герман скаго посла графа Альвенслебена за границу ошибочно. В а р ш а в а , 16 мая. Сегодня выѣз жаютъ изъ Варшавы въ Туринъ на международныя конныя состязанія эфицеры кавалерійскихъ полковъ. — Мѣстныя газеты сообщаютъ, что состоится новое совѣщ аніе для рѣш е нія вопроса о доведеніи Калишской жел. дороги до границы. П я т и г о р е к ъ , 16 мая. Открытъ лечебный сезонъ. Въ Ессентукахъ ос вящены постройки: галлерея съ теат| ромъ и помѣщеніе солянощелочныхъ ваннъ. Съѣздъ больныхъ начинается. Х е р с о н ъ , 16 мая. Всѣ хлѣба хо роши, особенно въ Херсонскомъ уѣ з дѣ ждутъ; урожая; сѣнокосы хороши; э фрукты, исключая вишни, мѣстами , погибли. – П а р и ж ъ , 16 (29) мая. По сло- – вамъ „Figaro*, Делькассэ телеграфи ровалъ графу Ламздорфу, что прези- – дентъ Ф ранцузской республики глу- і боко тронутъ даромъ Государя Импе- – ратора въ пользу пострадавш ихъ на – о. Мартиникѣ и поручилъ просить графа передать Его Величеству но- t вое выраженіе благодарности за этотъ – милостивый актъ, который Ф ранція t приметъ близко къ сердцу. ■ П е к и н ъ , 16 (29) мая. По увѣре- , нію китайскихъ газетъ, Франція за- • явила Китаю, что возстаніе въ Квангси ■ нанесетъ вредъ Тонкинской торговлѣ и, если не будетъ подавлено къ іюлю, то Франціей будутъ приняты мѣры къ охранѣ ея интересовъ. Л о н д о н ъ , 16 (29) мая. Здѣсь въ военныхъ кругахъ считаютъ конецъ войны столь близкимъ, что толкуютъ о .будущ емъ назначеніи Китченера. > Говорятъ, что онъ будетъ назначенъ > помощникомъ лорда Робертса, какъ • главнокомандующаго Англіи. Нынѣш- • ній помощникъ Робертса Келли-Кенни • получитъ командованіе въ Индіи. — Бальфуръ сообщи – , палатѣ об- ■ щинъ, что онъ надѣетс. имѣть воз можность заявить палатѣ въ п он е дѣльникъ о результатѣ переговоровъ въ Ю жной Африкѣ, но не вполнѣ увѣренъ, что будетъ въ состояніи сдѣлать это сообщеніе. і ______ ; Биржевая телеграмма. С.-ПЕТЕРБУРГЪ, іб-го МАЯ. ‘ ,<і | на Лонд. иа 3 мѣс. за 10 ф. ст. 94,г» о. I „ Берл. „ 3 „ „ 100 г. м. — S’ ) „ Пар. „ 3 „ „ 100 фр. . — \ „ Лондонъ чеки за 10 ф. ст. . 94,эо й ] „ Берлинъ „ „ 100 г. м. . 46,м щ I , Парижъ „ „ ЮО фр. — Биржевой дисконтъ ………………… …. 4′-/г—б1^0/® 4°/о Государственная рента и нов. заемъ ………………………………. …. 96*/.» сд. 4°/о внутр. заемъ 1893 г ……………………… 988/« сд. 4°/о зак. лис. Госуд. Двор. Зем. Банка — 5°/о вн. съ выигрыш. заемъ 1864 г. . 477 сд. 5°о „ „ „ „ „ 1866 г. . 3641/? мс. 5°|о зак. съ выиг. лис. Г. Дв. 3. Б. . . 294 сд. 4°/о°/о обп. С.-Пет. Гор. Кред. Общ. . . — 51/і „ Московск. „ „ * . . — 41/а°/о н „ » „ » « • 5°/о°/о „ Одесск. „ „ „ • • — 5Ѵг м м- п » „ • • 41/а°/о „ и . а . . . 5°/о „ Тифлисск. „ „ „ . . — 4»/а°/о п . » » » • • 5°/о „ Бакинск. „ — 41/а— зак. л. Зем. б. Херс. г. крупн. . — „ „ „ Бессар.-Тавр. Зем.Б.. . — „ „ „ Виленскаго „ „ . . 93*У»-мс. „ „ „ Донского „ „ . . 933/і сд. „ „ „ Кіевскаго „ „ . . — „ „ „ Московскаго „ „ . . — „ „ „ Ниж. Самарск. „ „ . . — „ „ „ Полтавскаго „ „ . . ‘ — „ „ „ Тульскаго „ . . . 93*/«мс. „ „ „ Харьковскаго „ „ . . 941/» сд. АКЦІИ. Парох. Общ. Кавказъ и Меркурій 250 240 мс. Русскаго Общ. парох. и тор. (Черноморск.) ……………………….. 500 — Россійск. страхов. Общ. учр. въ 1827 г ……………………………………. 400 — Страх. Общ. „Россія” . . , 250 — Страх. Общ. страх. трансп. кладей — — Моск.-Казанск. жел. дор. . . 100 — Моск.-Кіево-Ворон. ж. д. . . . 20ф. — Моск.-Виндаво-Рыб. ж. д. . . 100 — Юго-Восточныхъ ж. д ………….. 125 — Волж.-Камск. Коми. Банка . 250 — Русок. Банка внѣш. тор. . . 250 281 сд. Русско-Китайск. Банка …. 125 235 сд. Русск. Торг.-Пром. Комм. . . — 225 сд. С.-Пет. Межд. Коми. Банка . 250 331 сд. „ Учета, и Ссуд. „ 250 371 мс. „ Части. Комм. Банка . 250 — Азовско-Донск. Комм. Банка . 250 — Бессар.-Таврич. Зем. Б …………….. 250 546 мс. Виленск. Зем. Банка ……….. 250 — Донского Зем. Банка …. 250 — Кіевскаго Зем. Банка . . . 250 529 мс. Московскаго Зем. Банка . . 250 — Нижегор.-Саи. Зем. Банка . . 250 587 мс. Полтавскаго Зем. Банка . , . 200 — С.-Пет.-Тульск. Зем. Банка . , 200 320 мс. Харьковскаго Зем. Банка . . . 200 246 мс. Бакинск. Нефтян. Общества . 100 443 сд. Каспійск. Товарищества . . . 1000 5000 сд. Нефтепр. и Торг. Общ. А. И. Манташевъ и К° ………………………. — 177 мс. Тов. Неф. произ. бр. Нобель . . 5000 — )» » >1 » »» • • Александр. сталелитейн. зав. . — — Брянск. рельсопр. мет.зав. . . 100 — Общ. желѣзод. сталелит. и мех. зав. „Сормово” . . 100 105 мс. Общ. Коломенск. Машиност. Завод ……………………………………… 250 — Общ. Мальцевск. заводовъ . . 500 — Общ. Путиловскихъ Завод. . 100 65 с», Русско – Балтійск. вагоностро ительнаго завода . . . . . . 500 1040 -чВЬ, Русскаго паровозостроит. и механич. Общ ………………………… 125 з. — С.-Петербургск. метал. завода . — ,2 ЮЖНЫЙ КРАЙ 17-го Мая 1902 года No 7377. Харьковъ. іб-го мая. Министерство г. Вальдека-Руссо въ близкомъ будущемъ сойдетъ со сце ны. Французскій министръ – прези дентъ, какъ обнаруживается, безпово ротно рѣшилъ отказаться отъ власти, которой онъ пользовался около трехъ лѣтъ (съ 22-го іюня 1899 года). Три года—періодъ времени сравни тельно небольшой, но, принимая во вниманіе скоротечность французскихъ министерствъ, нельзя не удивляться, что г. Вальдеку-Руссо удалось усто ять такъ долго противъ всѣхъ пар ламентскихъ бурь и подкоповъ. Перемѣна министерствъ составля етъ домашнее дѣло франціи, но такъ какъ оно касается и ея внѣшней по литики, то Россія не можетъ имъ не интересоваться, ибо самъ со бою является вопросъ, какъ отра зится уходъ г. Вальдека-Руссо на отношеніяхъ Франціи къ Россіи и на устойчивости франко-русскаго со юза. Заранѣе можно сказать, что онъ останется такимъ же незыблемымъ, какъ и былъ въ то время, когда про исходили общіе выборы. Франко-рус скіе дни прошлаго года и пребываніе г. Лубэ въ Россіи доказываютъ, что франко-русскій союзъ не можетъ ис пытывать никакихь колебаній отъ тѣхъ или другихъ перемѣнъ въ личномъ составѣ французскаго правительства. Французскіе избиратели могутъ имѣть тѣ или другіе взгляды на внутреннія дѣла своей родины, но они проникну ты убѣжденіемъ, что франко-русскій союзъ долженъ лежать въ основѣ меж дународныхъ отношеній Франціи. Въ данномъ случаѣ Франція вполнѣ еди нодушна, если не считать нѣсколь кихъ разрозненныхъ и слабыхъ голо совъ, совершенно незамѣтныхъ въ об щемъ хорѣ симпатій, выражаемыхъ Россіи во всѣхъ концахъ Франціи безъ различія партій и общественныхъ классовъ. Союзъ Россіи съ Франціей есть союзъ Императора и Самодерж ца Всероссійскаго, опирающагося на беззавѣтно преданное Ему 130-мил ліонное населеніе, со всѣмъ фран цузскимъ народомъ. Въ виду ясно выраженной воли французскаго народа идти рука объ руку съ Россіей ВЪ дѣлахъ междуна родныхъ, французское правительство, изъ кого бы оно не состояло, будетъ полагать свое честолюбіе въ томъ, чтобы поддерживать и укрѣплять франко-русскій союзъ. Поэтому Рос сіи нѣтъ основанія ожидать съ опа сеніемъ перемѣны министерства во Франціи. Только что окончились во Франціи общіе выборы, какъ прези дентъ республики, въ сопровожденіи ея министра иностранныхъ дѣлъ, пред принялъ путл Шествіе въ Россію, на глядно пока ‘ВЪ тѣмъ, что исходъ вы борной борьбы во Франціи ни мало не отразится на прочности франко русскаго союза. Въ то самое время, когда рѣшался вопросъ объ уходѣ г. Вальдека-Руссо, г. Лубэ торжествен но подтвердилъ дружественное и союз- ное отношеніе и чувства Франціи къ Россіи. Г. Вадьдекъ-Руссо уйдетъ, но у вйасти останется г. Эмиль Лубэ, давно заявившій себя убѣжденнымъ сторонникомъ франко-русскаго союза. Можно надѣяться, что теперешній ми- Ѳ ЕД О С Ь К А . Разсказъ. Вечеръ тихій, лѣтній. Въ деревнѣ Пе- гровкѣ началось движеніе; мычитъ и пы- питъ скотъ, возвращаясь со степи; блеютъ овцы, подгоняемыя десятилѣтнимъ пастухомъ въ ситцевой старой рубашкѣ, спрятанной въ широкіе штаны, на кото рыхъ много уже заплатъ, а одно колѣно цаже голое выглядываетъ, какъ будто хо четъ разсказать остальнымъ мальчикамъ деревни, что Васюкъ въ теченіе дня вое валъ съ сосѣдними пастушками. Соломен ная шляпа, съ ободранными полями, сдви нулась на затылокъ и открываетъ краси вый лобъ и добрые сѣрые глаза мальчика. Идетъ онъ, лѣниво передвигая по пыль ной дорогѣ свои босыя ножки. Не мудрено было ему утомиться отъ жары въ тече ніе дня! Кое-гдѣ слышится фыракнье ло шадей, мужскіе голоса, больше сердитые, иногда съ ругательствами, и женскіе крик ливые, также иногда сердитые, Кончается будній день,—день утомительнаго труда въ невыносимой жарѣ. — Стій, бисова невира,—баситъ уже немолодой мужикъ Остапъ на свою по луголодную лошадь. Она весь день ходи ла въ боронѣ и теперь, понуря голову, выражаетъ своему хозяину протестъ не послушаніемъ, за что получаетъ прилич ную сему случаю ругань и пинокъ въ бокъ. Можетъ быть, протеста со стороны ло шади и не было, но .Остапъ также цѣлый день работалъ въ полѣ, торопясь приго товить десятину къ посѣву озими, не мудрено, что отъ большой усталости онъ и не справедливъ. Изъ широкой плетеной, вымазанной бѣлой глиной трубы Остаповой хаты под нимается дымъ,—жена его вечерять ва ритъ. Хатка Остапа, какъ и всѣ 20 хатокъ деревни Петровки, маленькая, вымазан ная бѣлой глиной, съ однимъ окномъ на улицу и двумя во дворъ, съ довольно растрепанной соломенной крышей, имѣю щей видъ надвинутой на глаза хохлацкой шапки, послужившей своему хозяину не одинъ годъ и извѣдавшей всякія непого ды. Хозяйственныя постройки для лоша ди, пары воловъ, коровы, 5 овецъ и свиньи также не въ порядкѣ; и здѣсь крыши растрепались и стѣны, сложенныя частью изъ дикаго камня, частью изъ вальковъ глины, мѣстами пообвалились. Но изъ-за бѣдной хатки выглядываетъ зеленый вишневый садокъ, а поодаль, у рѣки—свѣтло-зеленыя вербы, передъ хат кой на улицу цвѣтутъ желтые чернобрив- цы и розовыя мальвы. Солнце уже гото- нистръ инострашіыхъ дѣлъ во Фран ціи г. Делькассэ, такъ успѣшно ра ботавшій надъ расширеніемъ области примѣненія франко-русскаго союза, > войдетъ въ составъ кабинета, который ‘ будетъ сформированъ вмѣсто мини- ■ стерства Вальдека-Руссо. ■ Дипломатическія дарованія и много- і сторонняя опытность г. Делькассэ мо- ’ гутъ сослужить Франціи полезную службу и въ будущемъ кабинетѣ, о ‘ составѣ котораго еще преждевремен- 1 но говорить. 1 Можно сказать одно: только что пе- ■ режитые нами франко-русскіе дни све- ■ дутъ къ нулю затаенную радость вра говъ Франціи, по поводу неизбѣжна го для нея министерскаго кризиса. Этотъ кризисъ будетъ имѣть, какъ мы уже сказали, значеніе чисто домаш няго дѣла Франціи, отъ котораго ино страннымъ державамъ не можетъ быть ни тепло, ни холодно. , Подробности, касающіяся свиданія : президента Французской республики ■ съ его величествомъ королемъ дат скимъ 12 (25) мая въ Копенгагенѣ, свидѣтельствуютъ о торжественности пріема, оказаннаго въ Даніи г. Лубэ. Крейсеръ „Кассини” былъ встрѣченъ, при грохотѣ орудійнаго салюта и зву кахъ марсельезы, королемъ и принца ми Вольдемаромъ, Гарольдомъ и Ган сомъ, сердечно привѣтствованными на палубѣ г. Лубэ. Король Христіанъ IX и президентъ прошли но фронту ка раула и отправились въ королевскій дворецъ въ закрытой каретѣ, сопро вождаемые привѣтственными кликами многочисленной толпы. Во дворцѣ въ честь г. Лубэ со стоялся парадный завтракъ, причемъ были произнесены тосты, которые, не сомнѣнно, встрѣтятъ въ Россіи сочув ственный откликъ, и имѣютъ важное политическое значеніе. Король Хри стіанъ IX сказалъ: „Г. президентъ! Я безпредѣльно ра дуюсь, что вы почтили меня и мою страну, своимъ добрымъ и любезнымъ посѣщеніемъ, и спѣшу выразить вамъ за это искреннѣйшую благо дарность; сожалѣя о кратковременно сти вашего пребыванія среди насъ, я пью за здоровье ваше, г. прези дентъ, и за благоденствіе вашего прекраснаго отечества, котораго вы являетесь во всемъ первымъ и до стойнѣйшимъ представителемъ”. За тостомъ была исполнена марсельеза. Лубэ отвѣчалъ: „Ничто не могло мнѣ быть пріятнѣе, при возвращеніи изъ страны, дорогой намъ пр столь кимъ поводамъ, какъ возможность привѣтствовать досточтимаго госуда ря того народа, къ которому Фран ція чувствуетъ уваженіе и симпатію; искренно благодарный за оказывае мый мнѣ пріемъ, я поднимаю бокалъ въ честь его величества короля, за всю королевскую семью и за благо денствіе храбраго датскаго народа”. За этими словами послѣдовало ис полненіе датскаго гимна. Тонъ этихъ двухъ тостовъ гово ритъ самъ за себя: онъ дышетъ та кой искренностью я задушевностью, которыя рѣдко встрѣчаются въ поли тическихъ рѣчахъ. Тосты короля Христіана и г. Лубэ, впрочемъ, и не могутъ быть относимы къ политиче скимъ рѣчамъ, въ нихъ нѣтъ о по- литикѣ ни одного слова, • тѣмъ не во спрятаться за высокимъ бугромъ со сѣдней степи и послѣдними лучами мягко и золотисто переливается въ вершинахъ деревьевъ и на крышахъ зданій и даетъ поэтическій видъ всей деревнѣ. Лѣтомъ крестьянамъ не до построекъ; ремонтъ производится осенью, когда яро вой хлѣбъ убранъ и озимый посѣянъ. Осенью вся деревня принарядится,— на старой бѣдности будутъ положены новыя заплаты; но ихъ положатъ такъ аккурат но, хатки побѣлятъ такъ хорошо, дворы приберутъ такъ чисто, что бѣдность приметъ красивый праздничный видъ вплоть до первыхъ буйныхъ вѣтровъ, до проливныхъ дождей. На току, за вишне вымъ садкомъ, уже поставлена небольшая скирдочка сѣна, а осенью еще прибавятся къ пейзажу деревни скирды соломы. И сѣно и солома скидываются особенно за ботливо и умѣло,—они не уступятъ непо годѣ и будутъ наполнять сердце мужика довольствомъ своими трудами и благодар ностью къ Богу, вознаградившему ихъ труды. Семья у Остапа не маленькая: старшая дочь, 17-лѣтняя Ѳедоська, помогаетъ мате ри по хозяйству, батькѣ служитъ за погон щика во время оранки; во время косовицы и уборки хлѣба она ему также важная помощ ница и еще успѣваетъ на поденщинѣ у сосѣднихъ помѣщиковъ зарабатывать себѣ на одежу. 12-ти лѣтняя Прпськ а служитъ въ нянькахъ у священника въ боль шомъ селѣ, въ 12-ти верстахъ отъ Пет ровки; Ю-ти лѣтній Васюкъ пасетъ овецъ всей деревни, за что получитъ за лѣто по 50 коп. отъ двора, и Остапъ, на его же деньги, купитъ ему новую одежу и фуражку, какія носятъ взрослые парубки. О фуражкѣ Васюкъ особенно мечтаетъ. 6-ти лѣтняя Катря, теска матери, при сматриваетъ за своимъ двухлѣтнимъ бра томъ Мишкой, предоставляя ему вымазы ваться въ грязи до неузнаваемости и угощая его то толчками, то ласками, когда онъ ревомъ мѣшаетъ ей играть на улицѣ съ ровесницами. Ѳедоська выдоила корову и, оста вивъ около нея теленка высасывать по слѣднія капли, понесла молоко въ хату. Остапъ крикнулъ ей, чтобы она загнала теленка въ хлѣвъ, но она торопится. —- Зажени, братику, обратилась она къ стоявшему у порога Васюку. Мальчикъ бросился исполнять пріятное, хотя и довольно трудное для него пору ченіе. Онъ хоть и усталъ за день, но те ленокъ такъ потѣшно кружитъ около сво ей матери, пользуясь каждымъ удобнымъ моментомъ, чтобы потянуть сосокъ, такъ онъ это быстро и смѣшно дѣлаетъ, что Васюку весело; онъ смѣется и старается менѣе, они, конечно, произведутъ громадное впечатлѣніе на державы тройственнаго союза. Они покажутъ французамъ, что ихъ республикан скій режимъ уважается въ одной изъ старѣйшихъ монархій Европы, и имѣетъ, въ лицѣ г. Лубэ, представи теля, пользующагося довѣріемъ, и расположеніемъ августѣйшаго роди теля Ея Императорскаго Величества Императрицы Маріи Ѳеодоровны, ея величества королевы великобри танской и его величества короля греческаго. Эти тосты, вмѣстѣ съ тѣмъ, покажутъ, что Франція и Рос сія имѣютъ возможность вліять на общее положеніе дѣлъ, не подписы вая никакихъ соглашеній и не всту пая ни въ какіе договоры. Датскіе министры были совершенно не при чемъ въ событіи 12 (25) мая. Оно произошло независимо отъ нихъ и помимо нихъ, но нѣсколько словъ короля Христіана IX сдѣлали для Даніи гораздо больше, чѣмъ могли бы сдѣлать для нея долгіе диплома тическіе переговоры и разныя сча стливыя случайности. Король Хри стіанъ IX сблизилъ Данію съ Фран ціей безъ всякаго содѣйствія со сто роны датскаго кабинета. Онъ въ та кихъ выраженіяхъ привѣтствовалъ г. Лубэ и благодарилъ его за посѣ щеніе, которыя привлекутъ къ Даніи расположеніе благороднаго и отзыв чиваго французскаго народа, не со вчерашняго дня чувствующаго къ Да ніи симпатію. Г. Лубэ не произнесъ ни одного слова о союзѣ Франціи съ Даніей, но онъ въ такихъ выраженіяхъ про возгласилъ тостъ за короля Христіа на IX, за датскую королевскую семью и за датчанъ, которыя вразумятъ всѣхъ и каждаго, что Данія нахо дится подъ надежною охраной, и что нравственныя узы, соединяющія ее съ Франціей, стоятъ цѣлаго вороха дипломатическихъ контрактовъ. От нынѣ всѣмъ будетъ извѣстно, что „благоденствіе храбраго датскаго на рода”— дѣло не постороннее для Франціи. „Благоденствіемъ храбраго датска го народа” живо интересуется и Рос сія. Въ виду этого Данія можетъ быть вполнѣ спокойна за. свою безо пасность и всецѣло посвятить себя развитію своихъ производительныхъ силъ. Тосты, произнесенные въ Копенга генѣ в ъ королевскомъ дворцѣ 12-го (25-го) мая, сдѣлали для Даніи боль ше, чѣмъ сдѣлало бы для нея уве личеніе датской арміи на нѣсколько десятковъ тысячъ солдатъ или со оруженіе новыхъ крѣпостей, Эти тосты показали воочію, какое гро мадное значеніе имѣетъ въ Даніи королевская власть и какое благодѣ тельное вліяніе оказываетъ король Христіанъ IX на внѣшнюю политику й на международное положеніе своей страны. Начало тоста президента Француз ской республики было его прощаль нымъ привѣтомъ Россіи и новымъ подтвержденіемъ незыблемой прочно сти франко-русскаго союза. поймать хитреца за веревочку на шеѣ; только такимъ способомъ да съ помощью палочки удается ему водворить теленка на мѣсто, Катря, мать семьи, ставила въ печь горшокъ съ галушками, когда Ѳедоська, процѣдивъ молоко въ кувшины и оста вивъ ихъ на лавкѣ, отворила чуланъ и, выхвативъ отдуда заранѣе приготовлен ный свертокъ, побѣжала къ рѣкѣ, Быстра была въ тотъ вечеръ Ѳедоська, скоро она воротилась въ хату и,открывъ свою скрыню (сундукъ, который, какъ из вѣстно, расписанъ по темному фону вся кими яркими красками, изображающими цвѣты, листья и невиданныхъ птицъ), вынула изъ нея синій кирсетъ—безру кавку, быстро ее надѣла, быстро распра вила вышитые красной и черной запо* лочью рукава бѣлой рубашки, захватила новенькій ситцевый платочекъ, покрыла имъ голову, подвязавъ края у подбород ка, и подошла къ висѣвшему на стѣнѣ зеркальцу. — А косу й забула! крикнула ей мать отъ печки. Ѳедоська молча сдернула пла точекъ, обернула косу вокругъ головы, опять повязалась и пошла къ двери. — Та куды-це ты, доню, нарядилась? спросила ее мать, съ ироніей въ голосѣ и загораживая собою дверь. Ѳедоська молчала. — Бачу, що гулять собралась, продол жала мать. — Де ты, доню, була, якъ урядникъ пріиздывъ съ приказаніемъ не сбираться коло млина и не спивать? Ѳедоська стояла передъ матерью, не произнося ни слова, только ея симпатич ное личико вспыхнуло, да на красивомъ лбѣ показалась складка между темныхъ бровей. У нея голубовато-сѣрые глаза, добрые, какъ у Басюка, но теперь они смотрѣли упорно изъ-подъ темныхъ рѣс ницъ. — И не думай, не пущу, уже крикну ла на нее мать, крикнула, потому что га лушки требовали ее къ печкѣ, а дочка въ это время улизнетъ. И правда,—только., что мать отверну лась, Ѳедоська”уже около двери; мать хотѣла схватить ее за рукавъ, но въ пе чи галушки клокотали и бѣлая пѣна ли лась черезъ край. На дворѣ Ѳедоська услыхала голосъ отца, приказывающаго ей остаться дома; но она рѣшила въ этотъ вечеръ оглох нуть для родительскихъ приказаній. У малороссовъ существуетъ свадебная пѣсня слѣдующаго содержанія; молодую называютъ по имени и говорятъ: тебе батько кличе (зоветъ). Она отвѣчаетъ: нехай кличе, его воля кликати, моя роля не послухати; матери такой же отвѣтъ, Пріемъ Его В ш и в о е делегаціи кавалеровъ ордена Почетнаго Легіона. 8 мая, въ 6 часовъ вечера, въ Цар скомъ Селѣ, въ Александровскомъ ” двор цѣ, Его Величеству Государю Императо ру имѣла честь представляться прибыв шая изъ Франціи делегація отъ ассоціа ціи кавалеровъ военной медали, во гла вѣ съ г. Робинэ де Клери. Делегація под несла Государю Императору почетную шпагу въ память пребыванія Ихъ Вели чествъ во Франціи, альбомъ съ подписи; ми лицъ, принимавшихъ участіе въ этомъ подношеніи, и художественно-исполненный акварелью адресъ. Передъ прочтеніемъ адреса Робинэ де Клеръ обратился къ Государю Императору со слѣдующими словами: „Государь, мы счастливы явиться вы разителями и передъ Вашимъ Величе ствомъ благодарности отъ кавалеровъ ордена Почетнаго Легіона и военной ме дали за милостивый пріемъ, которымъ осчастливлено было ихъ привѣтствіе. Испрашиваю у Вашего Величества соиз воленіе прочесть адресъ, выражающій единодушныя чувства какъ тѣхъ, которые остались во Франціи, такъ и тѣхъ, кото рые находятся въ Петербургѣ: Государь, исключительно военный характеръ по слѣдняго путешествія Вашего Величества во Францію вызвалъ глубокую патріоти ческую гордость во всѣхъ ветеранахъ французской арміи. Отъ имени тѣхъ изъ нихъ, которые получили орденъ Почет наго Легіона и военную медаль въ награ ду за ихъ долгую службу или особые военные подвиги, почтительно просимъ Ваше Величество благоволить принять въ даръ шпагу, являющуюся въ ихъ мыс ляхъ символомъ непобѣдимаго могуще ства родственныхъ армій двухъ великихъ націй, союзъ которыхъ долженъ внушить всему міру уваженіе къ ихъ общимъ же ланіямъ и надежду на продолжительный и славный миръ. Мы высоко цѣнимъ за боты Вашего Величества о сохраненіи въ Европѣ благодѣянія мира, но мы не за бываемъ, что мы солдаты, и что всѣ мы, какъ молодые, такъ и старые всегда долж ны быть готовы къ войнѣ. Самымъ го рячимъ пожеланіемъ нащимъ было бы служить подъ соединенными знаменами Россіи и Франціи, развѣвающимися вмѣ стѣ, и слѣдовать на поляхъ сраженій за Императорскими орлами и нашимъ доро гимъ трехцвѣтнымъ знаменемъ, соединив шимися для славы двухъ народовъ и на защиту благородныхъ цѣлей”. Его Величество Государь Императоръ соизволилъ отвѣтить на это въ слѣдую щихъ словахъ: „Съ удовольствіемъ принимаю при вѣтствіе отъ кавалеровъ ордена Почет наго Легіона и военной медали, Оно существенно способствуетъ укрѣпле нію Моихъ чувствъ къ Французской арміи, которую Я знаю и люблю. Пе редайте товарищамъ во Франціи чув ства моей симпатіи къ нимъ и благо дарность”, Вслѣдъ словамъ Государя Императора Матье, президентъ ассоціаціи отъ кава леровъ военной медали, сказалъ: „Государь, великая честь, оказанная Вашимъ Величествомъ пріемомъ нашей делегаціи, наполняетъ ее радостью и счастіемъ превыше всякаго описанія, Я лично глубоко счастливъ принести къ стопамъ Вашего Величества Императора какъ и батькѣ. Но когда говорятъ… тебе милцй кличе. она отвѣчаетъ: нехай кли че; его воля кликати, моя воля послухати. Ѳедоськѣ какъ разъ пришла эта пѣсня на умъ, она усмѣхнулась и хотѣла бѣ жать, даже шагу уже прибавила. Но у хохловъ чувство приличія играетъ важ ную роль, а торопиться на гулянье не прилично и Ѳедоська, скрѣпя сердце, по шла опять тише. Остапъ послалъ вслѣдъ дочкѣ серди тое слово, но онъ только по привычкѣ выругался, а на самомъ дѣлѣ онъ ею .лю бовался. Стройная, худенькая дивчина, въ пестрой, короткой спидницѣ, изъ-подъ которой виднѣлся бѣлой полосой мереж- чатый подолъ холщевой, самодѣльной ру башки, въ ловко сшитомъ кирсетѣ, съ густыми складками назади, въ черевикахъ на босую ногу, шла легко, упруго, чуть шевеля станомъ. Не глядя по сторонамъ, она прошла вдоль деревни и на концѣ ея повернула въ степь, гдѣ стояла вѣт ряная мельница, далеко выдвинутая на гору. Солнце уже сѣло, уже звѣзды появи лись на небѣ и зеленовато-бурая степь, испещренная кое-гдѣ нескошенными жел тыми нивами проса и неубранными копа ми пшеницы и ячменя, покрылась сумер ками. Уже не совсѣмъ ясно виденъ ху торъ Веселый (хохлы называютъ его Вэ- сэлый), пріютившійся съ своими бѣлыми постройками и зеленымъ садомъ на одной изъ ближайшихъ степныхъ покатостей, спускавшейся къ глубокой и широкой бал кѣ. На этомъ хуторѣ живутъ люди, прі ятные Ѳедоськѣ, но она чуть взглянула на него. На небѣ—ни облачка, завтра дождя не будетъ… Завтра… подумала Ѳе доська и, вздохнувъ, прибавила шагу. Легкій степной вѣтерокъ не двигалъ мельничныхъ крыльевъ и около никого не было видно. Но не напрасно къ ней дивчина спѣшитъ. Парубокъ статный, чер нобровый прятался за мельницей. Ѳедось ка бросилась къ нему. — Карпо, та не вже ты завтра пой дешь? -— Треба ихать, мое серденько, отвѣ тилъ парубокъ. Ѳедоська обняла егоза шею и,уронивъ голову къ нему на грудь, заплакала. Кар по одной рукой обнялъ ее, а другой гла дилъ по головѣ, какъ любящій отецъ рас плакавшуюся дочку, и, цѣлуя ея мокрую отъ слезъ щеку, дрогнувшимъ голосомъ уговаривалъ успокоиться, не тужить. — Сядьмо, та поговоримъ, поки нико го нема, сказалъ онъ ей, когда она под няла голову, чтобы вытереть свои обиль ныя слезы. Сѣли они на мельничный камень, бро шенный здѣсь за негодностью; только Всероссійскаго выраженіе глубочайшихъ почтительнѣйшихъ чувствъ благодарно сти и удивленія отъ имени 50 тыс. че ловѣкъ французской арміи, украшенныхъ военною медалью. Многіе изъ нихъ, не смотря на горячее желаніе быть въ со ставѣ делегаціи, должны были отказаться отъ этого, вслѣдствіе старости, ранъ или немощи. Значительная часть изъ нихъ участвовала въ крымской кампаніи, кото рая оцѣнила всю храбрость русской ар міи подъ стѣнами Севастополя въ тѣ дни, когда въ нашихъ двухъ арміяхъ солдаты предчувствовали тотъ союзъ, который намъ такъ дорогъ теперь. Мы являемся ихъ выразителями и отъ имени ихъ на шей скромной делегаціи выпала на долю необыкновенная честь поднести Вашему Императорскому Величеству почетную шпагу, являющуюся въ ихъ мысляхъ сим воломъ благоговѣнія славному Государю Императору мира и увѣренности въ слав номъ мирѣ и будущности обѣихъ вели кихъ націй. Эта шпага вручается въ доб лестныя руки. Мы увѣрены въ томъ, что она будетъ положена на всемірные вѣсы только во имя мира, на защиту правъ или для торжества правды. Мопю Бога, да благословитъ Онъ Васъ, Императоръ Всероссійскій, и всю Императорскую Семью, да благословитъ Онъ также обѣ храбрыя арміи и оба народа—русскій и французскій, да благословитъ Онъ все то, что будетъ способствовать ихъ счастью и взаимному благоденствію, однимъ сло вомъ, да благословитъ Господь и да ис полнитъ всѣ пожеланія Вашего Величе ства, Императора Николая И, Самодерж ца Всероссійскаго”. t Князь П. А. Голицынъ. No 4 мая въ Москвѣ,въ шестомъ часу утра, послѣ продолжительной болѣзни скончал ся одинъ изъ представителей аристократи ческаго круга Москвы, директоръ главнаго архива Министерства Иностранныхъ Дѣлъ, гофмейстеръ, князь Павелъ Алексѣевичъ Голицынъ. Почившій—родомъ изъ дво рянъ Смоленской губерніи,—получивъ прекрасное домашнее воспитаніе, въ 1850 году, поступилъ на военную службу въ лейбъ-гвардіи конный полкъ. Черезъ семь лѣтъ князь П. А. вышелъ въ отставку и поступилъ на службу по Министерству Иностранныхъ Дѣлъ. Въ 1861 году\ онъ былъ назначенъ секретаремъ русскаго по сольства въ Брюсселѣ. Въ 1870 году онъ былъ произведенъ въ чинъ дѣйствитель наго статскаго совѣтника и перешелъ на службу въ Петербургъ при Министерствѣ Иностранныхъ Дѣдъ. Въ 1891 году ему пожаловано званіе гофмейстера, а 11 ію ля 1896 года князь былъ назначенъ ди ректоромъ главнаго архива Министерства иностранныхъ Дѣлъ. Онъ произвелъ ка питальный ремонтъ зданій архива, при велъ въ образцовый порядокъ библіотеку и собраніе рукописей; по его ходатайству было увеличено содержаніе служащимъ. Архивъ обогатился драгоцѣнной Мазу- ринской библіотекой, многими дорогими картинами, и пріобрѣтено много цѣн ныхъ изданій, картинъ и портретовъ. По чившій состоялъ члецомъ ученыхъ ком миссій: симбирской, астраханской, орен бургской, тамбовской и членомъ многихъ ученыхъ обществъ. Это былъ въ высшей степени добрый, симпатичный человѣкъ, сердечно относившійся къ нуждамъ всѣхъ окружавшихъ. 14 мая у гроба почившаго были совер- разговоръ не идетъ ни одному на умъ; сидятъ, держась за руки и прижавшись другъ къ другу. Людскіе голоса неясно доносятся до нихъ; гдѣ-то вдали слышенъ грохотъ запоздалой телѣги; кругомъ ти хо, только кузнечики въ травѣ стреко- чатъ, да перепела перекликаются. Сидитъ молодая парочка, не шевелясь, пока Ѳедоська крѣпится; но горе беретъ свое,—она опять начинаетъ плакать. — Охъ, не плачь, мое серденько, а то и я заплачу, а ты тоди мене любить пе рестанешь. Чула, якъ баринъ Николай Ивановичъ казавъ Ивану Безгубому, якъ той рубивъ дерево, тай кусокъ пальца соби отрубивъ?^—Иванъ сидить та плаче, а панъ перевязуе ему калику палецъ та й каже: не плачь, Иванъ, а то твоя дивчи на любить тебе перестанетъ,—скажетъ: парубокъ Иванъ нюня; такъ и ты ска жешь про мене. Карпо хотѣлъ посмѣшить Ѳедоську, но она вздохнула, выпрямилась и, сложивъ степенно руки на колѣняхъ, отвѣтила: — Хоть плачь, мій парубокъ, хоть не плачь, а я все буду тебе любить. Та я й не знаю, чи було колысь, щобъ я тебе не любила! Ты мини краше всихъ на свити. Ишь шо каже! онъ и зирка ота, що такъ ярко блещить, сміется надъ тобою, моя зузуличка, сміется, що ты такого по- ганого парубка такъ любишь. И Карпо, смѣясь, обнялъ Ѳедоську за плечи. — Якъ-бы зирка бачила, якъ мини гир- ко на души, то не сміялась-бы, сказала Ѳедоська и положила голову къ Карпу на плечо. И опять они сидѣли молча и груст ные. Да имъ, казалось, и говорить не о чемъ было. Дѣло ихъ ясное: уѣдетъ Кар по или останется, все равно ему нельзя жениться. Онъ —круглый сирота и поэто му подлежитъ набору. Отецъ его умеръ давно, а мать полгода тому назадъ. У него есть два старшихъ брата;—самый старшій отдѣленъ еще при жизни отца; у этого брата Карпо и жилъ послѣ смерти матери. Второй братъ три года тому на задъ отбылъ солдатчину гдѣ-то на Чер- номорьѣ, да тамъ и женился. Карпу, какъ младшему, досталась хатка съ кусочкомъ земли для’огорода въ сосѣдней деревнѣ, что черезъ рѣку отъ Петровки; стояла она пустая и запертая, и въ одинъ жар кій день сгорѣла, какъ свѣчка,— остались только побурѣвшія отъ дыма глиняныя стѣны; подожгли ее дѣти, играя. Тотъ братъ, что на Черноморьѣ, не разъ пи салъ Карпу,—звалъ его къ себѣ, завле кая его разсказами о красотѣ и теплотѣ того края и обѣщаньемъ хорошихъ зара ботковъ. Но Карпо, хоть и не надѣялся жениться на своей дивчинѣ, но и раз статься съ нею добровольно не могъ, по тому что такъ же, какъ Ѳедоська, не пом- шены панихиды, въ присутствіи управля ющаго канцеляріей московскаго Генералъ- Губернатора гофмейстера В. К. Истомина, состоящаго при Его Императорскомъ Вы сочествѣ Великомъ Князѣ Сергѣѣ Але ксандровичѣ генералъ-лейтенанта М. П. Степанова, гофмейстера И. Ѳ. Тютчева, находящихся въ Москвѣ иностранныхъ консуловъ, служащихъ въ архивѣ и мно гочисленныхъ знакомыхъ усопшаго. На гробъ возложенъ роскошный вѣнокъ отъ сослуживцевъ. ПИСЬМА ИЗЪ ПАРИЖА. (Отъ нашего корреспондента). V. Эту недѣлю французы, навѣрно, про звали бы „франко-русской”, если бы она не была въ то же время недѣлей все еще продолжающейся катастрофы на Мар тиникѣ и сенсаціоннаго дѣла Эмберъ Кроу фордъ. Міръ великъ, но нашъ земной шаръ, который въ настоящую минуту ведетъ себя такъ скверно, оказывается положи тельно маленькимъ . шарикомъ, что-то вродѣ бомбы, начиненной динамитомъ и покрытой плѣсенью, не больше. Никогда бы я не сказалъ, что Антильскіе о—ва и Парижъ находятся такъ близко, и что взрывъ на Лысой горѣ повергнетъ въ трауръ такое множество парижанъ и мо ихъ личныхъ знакомыхъ. Въ числѣ по гибшихъ въ С.-Пьерѣ я хорошо зналъ двухъ: живописца Поля Мерварта к Жервиль-Реаша, сына извѣстнаго депута та отъ Гваделупы. Первый— былъ почти соотечественникъ, русскій полякъ, нату рализовавшійся во Франціи. Семья его переѣхала сюда лѣтъ двадцать съ не большимъ и долго бѣдствовала. Я зна валъ Мервертовъ, когда они ютились на Монмартрѣ, въ крохотной квартиркѣ. Потомъ, по мѣрѣ того, какъ Поль дѣлал ся извѣстнымъ, ихъ дѣла поправлялись. Младшій братъ Поля воспитывался на его счетъ, и еще очень молодымъ сдѣ лалъ хорошую карьеру: онъ былъ секре таремъ президента совѣта министровъ при кабинетѣ Мелина. Онъ же пристро илъ брата въ качествѣ живописца мор ского министерства. Въ одну изъ пер выхъ же командировокъ несчастный ху дожникъ нашелъ смерть. Родиться гдѣ- нибудь около Вильны, и погибнуть o r . изверженія вулкана на Антильскихъ остро вахъ, какая странная игра судьбы! Еще- наканунѣ смерти Мервартъ написалъ своей старушкѣ-матери веселое, успокой тельное письмо. Когда оно получилось, ни его, ни города, откуда онъ писалъ, уже не существовало: все покоилось подъ густымъ слоемъ камней, лавы и пепла. Такихъ писемъ съ послѣдней почтой по лучилось здѣсь многое множество. Одни изъ нихъ дышутъ ужасомъ передъ над вигающейся грозной смертью,, другія— кроткой покорностью судьбѣ, а третьи переполнены заботами о насущной, мин тѣ. Одинъ газетный корреспондентъ въ газу удушливаго дыма и бѣлой золы, подъ трескъ и грохотъ пылающаго вул кана, заботится только о томъ, чтобы „все видѣть”, и успокаиваетъ редакцію, что „въ слѣдующемъ письмѣ” онъ опи шетъ все подробно. Мнѣ хочется думать, что смерть застала его надъ недокончен ной статьей, какъ часового на часахъ, какъ истаго героя исполненнаго долга… Сына Жервиль-Реаша я знавалъ еще гимназистомъ. Въ прошломъ году онъ нипъ времени? когда не любилъ ее; да и степь свою раздольную не хотѣлъ промѣ нять на горы и лѣса. Нехай тамъ буде и дуже красиво, а у насъ тутъ нехай буде погано, а я свого ридного края не про- миняю на той хорошій, говаривалъ онъ не разъ. Но на дняхъ Карпо получилъ отъ того брата слезное письмо съ прось бою пріѣхать къ нему поскорѣе. Онъ, вслѣдствіе большихъ несогласій семей ныхъ, отдѣлился отъ тестя, сталъ строить себѣ хату и заболѣлъ. — Сирота я тутъ, пишетъ братъ, от> тестя никакой нѣтъ помощи, а жинка мо лодая и родитъ скоро. Ѳедоська понимаетъ, что Карпо дол женъ поѣхать помочь брату въ бѣдѣ, но и сердится на обоихъ. — Та тоби й не важко мене покидать? спрашиваетъ она, отодвигаясь отъ Карпа. — Якъ таки не важко! — отвѣчаетъ онъ,—такъ мини на серци, неначе я по- слидній день живу на свити. — Легко буде, якъ дойдешь до миста, —говоритъ она задорно,—тамъ козачки гарни, причаруе тебе котора небудь, ты й женишься, якъ твій братъ женився. — Ишъ шо сказала! Бильшъ того, якъ ты мене причарувала, нихто вже мене не причаруе; та тилько несчастна моя до ля,—не отдадутъ тебе за такого, що че резъ годъ ему въ солдаты ити; та ни худобы въ мене, ни своей хаты нема! И Карпо горестно опустилъ голову. Ѳедось ка встрепенулась. — Ось що я тоби скажу, Карпо: вер- тайся швыдче, та присылай свативъ. Я, все одно, не пиду бильшъ ни за кого, лучше утоплюсь; такъ скажу и батьки и матери. Солдатчина—якъ Богъ дасть; а хоть ты й пидешь на службу, то будешь знать, шо не сирота ты на свити, шо въ тебе жинка е.—Она говорила это быстро и взволнованно, и, кончивъ, посмотрѣла на Карпа сбоку, желая знать, какъ онъ принимаетъ такое ея рѣшительное пред ложеніе. Карпо поднялъ голову, но отвѣтилъ грустнымъ тономъ. — Спасыби тоби, мое сердце, та тиль- ки ты жаг’ .шь одного мене, а себе не жаліешь. На яку жисть ты пидешь за мене! Де мы будемъ жить? Въ моій хати и мышамъ въ дождь нигдѣ диваться, а у твого батька тисно, тай маты твоя мене не любить,—ій богатого зятя хочется. — Полюбыть, колы треба буде!—под хватила Ѳедоська бодро и упорно. — А жить мы будемъ въ наймытахъ; въ экономію яку небудь наймемось. А якъ ты пидешь въ солдаты, то я буду зароб- лять, тай хату твою поправлю. Сказала не пиду за другого, то такъ воно й буде! — Ишь ты яка, моя горличка!—гово- ,17-го Мая 1902 года No 7377. ЮЖНЫЙ КРАЙ S кончилъ курсъ на юридическомъ факуль тетѣ, и немедленно отецъ отправилъ его на Мартинику для изученія колоніальнаго вопроса, и съ подразумѣваемой надеждой, что, когда онъ достигнетъ 25 лѣтняго возраста, онъ сдѣлается депутатомъ. Въ колоніяхъ, при небольшомъ числѣ воти рующихъ, да еще мѣртному жителю изъ извѣстной семьи попасть въ депутаты ничего не“стоило. А Жервиль-Реашъ поль зуется на малыхъ Антильскихъ о—вахъ огромной популярностью. Самъ караибъ, онъ составляетъ предметъ гордости мѣст наго населенія, которое посылаетъ его въ палату вотъ уже 21 годъ безъ пере рыва. Катастрофа на Мартиникѣ и пребыва ніе Лубэ въ Россію, разумѣется, событія, каждое въ своемъ родѣ, о которыхъ го ворятъ. Но все же они безсильны заста вить забыть о ста милліонахъ… не фран ковъ, а мошенничествъ^ отнынѣ знамени той Терезы Эмберъ. Всего двѣнадцать дней прошло съ тѣхъ поръ, какъ я разсказалъ вамъ „исторію фантастическаго наслѣдства”. За это вре мя о немъ написаны версты газетныхъ столбцовъ. А дѣло еще въ самомъ нача лѣ. Когда оно кончится, по этимъ столб цамъ, вѣроятно, можно будетъ дойти отъ Парижа до Харькова. И будетъ не скучно, если коротать путь чтеніемъ этой нескон чаемой эпопеи. Чего тутъ нѣтъ! Тутъ и комедія нравовъ, и балаганный фарсъ, и ро манъ-фельетонъ съ переодѣваньемъ к Іа Ксавье-де-Монтепенъ, и трогательная, ин тимная драма съ заправскими горячими че ловѣческими слезами, и трагедія, въ ко торой льется ручьями человѣческая кровь. Мужики и министры, суровые судьи, аб баты и епископы, буржуа, холодные и разсчетливые банкиры – протестанты и неряшливые ростовщики; торговки и да мы высшаго свѣта, тутъ все пере мѣшано пестрой толпой, которая улы бается, хохочетъ, плачетъ, воетъ дики ми голосами, граціозно танцуетъ мену этъ или рветъ на себѣ волосы. И надъ всѣмъ этимъ паритъ злой геній удиви тельной женщины, которая всѣмъ хоро водитъ, которой все повинуется. Въ одинъ день, или, скорѣе, десять разъ на день, она съ легкостью первоклассной артистки проходитъ всю гамму возможныхъ чело вѣческихъ превращеній. Разсѣянная свѣт ская женщина, которая думаетъ только о нарядахъ и наслажденіяхъ и путается въ счетахъ, она минуту спустя обсуж даетъ съ знаменитостями адвокатскаго міра тонкости уголовнаго или граждан скаго кодекса, а съ недовѣрчивыми и кля узными дѣльцами условія милліоннаго займа. Томная южанка, вытянувшись на шелковой кушеткѣ, она ведетъ въ полу темномъ салонѣ сентиментальные разго воры о любви; а за четверть часа до того, руки въ боки, какъ настоящая m-me Ан- го, она ругала непечатными словами ка кого-нибудь ; назойливаго кредитора, ко торый вдругъ потерялъ довѣріо. Люди приходили къ ней въ домъ, чтобы все разнести и получить, что имъ слѣдуетъ, а уходили успокоенные и очарованные, давши ей новыя суммы, вдвое, втрое боль ше выданныхъ раньше. И такъ двадцать съ лишнимъ лѣтъ! Обаяніе ея несгораемаго шкафа было такъ велико, что богатые и осторожные люди отдавали ей подъ него,—за извѣст ные уже вамъ проценты,—все свое со стояніе. Но она не ограничивалась бога тыми. Она грабила бѣдныхъ сравнитель но и даже совсѣмъ ничего не имѣющихъ ритъ Карпо уже весело и крѣпко ее об нимая. — Тильки вертайся швыдче,—продол жаетъ она, ласкаясь къ нему. — Коли ты вернешся? — Охъ, мое сердце, хиба-жъ я знаю, що тамъ буде и коли мини можно буде вернуться! — отвѣчаетъ Карпо со вздо хомъ. — Не знаешь?—ужъ чуть не кричитъ Ѳедоська и отодвигается отъ него. — А я ось що знаю,—я тоби сбреха ла, що не пиду за другого, якъ ты тамъ будешь барыться; пидожду до Покрова, а тамъ пиду за первого, хто свативъ пришле. Карпо, смѣясь, обхватываетъ Ѳедоську за плечи, придвигаетъ къ себѣ и дер житъ, крѣпко какъ въ клещахъ. — Ось оце такъ ты, дивчино, и справ- ди брешешь. Теперь я вже знаю, що ты будешь мене дожидаться довго. Та годи тоби отдвигаться,—завтра вже мы не бу демъ сидить вмисти! Ѳедоська покорно кладетъ голову къ нему на плечо. — Тай далеко ты пойдешь!—говоритъ она, вздохнувъ.—Якъ-бы я була пташкой, политила-бъ за тобою. — А ты-жъ швыдче присылай письмо, —прибавляетъ она требовательнымъ го- яоаоиъ к поднимая голову. — Та звисно напишу тоби заразъ, якъ пріиду; та тилько хто-жъ буде тоби чи тать мое письмо, щобъ твоя маты не до зналась. — Барышня Надя прочитаютъ,—под хватила Ѳедоська. Я сегодня була у нихъ, воны казали, щобъ ты й писавъ на ихъ фамилію, прямо на хутиръ. Та дывысь не на пана пиши, а на барышню Надежду Петровну Петрову; такъ воны казали. — Ну це добре. Барышня Надя вамъ, дивчатамъ, неначе систра ридна. А все було-бъ лучше, якъ-бы ты сама вмила читать. Ѳедоська дѣлаетъ нетерпѣливое дви женіе, Карпо это чувствуетъ и крѣпче ее сжимаетъ, чтобы она опять не отодви нулась. — И чого сердишься! Хиба я виненъ, що ты не грамотна? Якъ бы ты вмила читать, то я-бъ написавъ тоби, якъ тебе щиро^лю’блю, говоритъ Карпо, загляды вая въ глаза Ѳедоськи; а такъ, якъ-же его писать! Ѳедоська только вздохнула. Послышались приближающіеся голоса парубковъ и дивчатъ. Завтра праздникъ, и молодежь, послѣ трудового дня, спѣ шитъ провести добрую половину ночи подъ мельницей, забывъ строгое прика заніе урядника не собираться и не пѣть. Они не видятъ уважительной причины людей… Одинъ ея родственникъ позна комился годъ тому назадъ со старикомъ- кассиромъ (ему 71 годъ) одной коммерче ской фирмы въ Парижѣ, и привелъ его въ гости къ Эмберъ. Важная дама при няла старика такъ радушно, что совсѣмъ обворожила его. — Кстати, мой другъ, сказала она ему, нѣсколько дней послѣ знакомства, я хочу продать эти акціи, ихъ тутъ приблизи тельно на милліонъ. Но на это пойдетъ дня три-четыре. Не будете ли добры до стать мнѣ на это время 300,000? У меня завтра платежъ и не хотѣлось бы от кладывать. Пожалуйста, вы меня очень одолжите… Старикъ, какъ человѣкъ очень осто рожный, взялъ бумаги въ руки и осно вательно пересмотрѣлъ ихъ. Все было въ порядкѣ. Тогда онъ рѣшилъ, отчего бы не помочь такой почтенной женщинѣ? Всего на два дня! И онъ взялъ изъ кас сы 300,000 и передалъ ихъ г-жѣ Эмберъ. Но прошло и два, и четыре дня, а де негъ нѣтъ. Старикъ, который всю свою жизнь былъ честнымъ человѣкомъ, встре вожился. Онъ вспомнилъ номеръ одной акціи и справился въ спискѣ бумагъ, на которыя наложено запрещеніе. Акція была ворованная. Трепещущій отъ ужаса, кас сиръ прибѣжалъ къ Эмберъ, умоляя и требуя назадъ свои деньги. Его выпро водили, обнадеживши обѣщаніемъ, а на другое утро старика арестовали. Сама же Эмберъ донесла на него. Но онъ, разу мѣется, не зналъ этого. На судѣ онъ ее не назвалъ, а только Таинственно лепе талъ о какой-то „почтенной дамѣ“, ко торой онъ ссудилъ деньги, и увѣрялъ, что она отдастъ, навѣрно отдастъ. Въ ви ду старости подсудимаго и его хорошихъ прецедентовъ, его приговорили только къ годичному заключенію въ тюрьмѣ. Онъ вышелъ на волю на прошлой недѣлѣ, и только теперь окончательно понялъ, что почтенная дама денегъ и не думала отдавать… А вотъ другой фактъ. Въ 1892 г. въ Меленѣ, около замка Vives- Eaux г-жи Эмберъ, жила зажиточная ста руха, нѣкая Гильяръ. Одинъ агентъ Эм беровъ уговорилъ эту старуху издавать въ Меленѣ газету, которая будетъ поль зоваться субсидіей отъ владѣтеля замка за поддержку его кандидатуры. Дѣло кон чилось тѣмъ, что импровизированная ре дакторша обанкротилась и бѣжала въ Лондонъ, до ликвидаціи ея дѣла. Когда она вернулась,—два мѣсяца спустя,—ока залось, что почти все имущество, между прочимъ, большой домъ въ Парижѣ, пе решло къ г-жѣ Эмберъ, при помощи раз ныхъ мошенническихъ пріемовъ. Гильяръ подаетъ на Эмберъ жалобу и, чтобы при влечь на себя вниманіе общественнаго мнѣнія, является подъ окнами отеля на Аѵ. de la Grande Armee, и производитъ скандалъ, кричитъ, ругается, и даже вы стрѣливаетъ на воздухъ три раза. Ее арестовываютъ и вмѣсто того, чтобы ра зобрать дѣло, оОъявляютъ сумасшедшей и садятъ въ домъ умалишенныхъ. Она остается тамъ около трехъ лѣтъ. Когда ее выпустили, наконецъ, она опять жа луется,— пишетъ министру, прокурору, префекту полиціи. Но она „ сумасшедшая а г-жа Эмберъ—г-жа Эмберъ… Кто мо жетъ съ нею тянуться. Да и кто повѣ ритъ, что женщина, у которой сто мил ліоновъ, станетъ грабить какую-то ни кому невѣдомую старуху. До сихъ поръ списокъ суммъ, непо средственно занятыхъ Эмберъ подъ век селя у разныхъ богатыхъ людей, дости- такого запрещенія. Не только ихъ отцы и дѣды, но навѣрно и дѣды дѣдовъ въ мо лодости свободное время проводили подъ млинами, распѣвая свои родныя пѣсни и никто никогда не находилъ, чтобы они этимъ дѣлали кому-нибудь вредъ или без покойство. Развлечься, получить удоволь ствіе послѣ долгихъ и тяжелыхъ трудовъ необходимо человѣку. А въ чемъ дру гомъ, гдѣ найдетъ крестьянинъ истинное удовольствіе, кромѣ какъ въ своихъ на родныхъ пѣсняхъ, въ которыхъ рисуется жизнь многихъ поколѣній. Да и есть ли въ мірѣ лучше удовольствіе, какъ когда соберутся люди одинаковыхъ мыслей и поютъ пѣсни, одинаково всѣмъ имъ до рогія, одинаково всѣми любимыя! И гдѣ молодежи деревенской лучше собраться какъ не за деревней въ степи, подъ от крытымъ небомъ, съ котораго на нихъ і смотрятъ блестящія звѣзды и ласкаетъ ■ ихъ чистый степной вѣтерокъ? Тутъ собралась молодежь и изъ со сѣднихъ деревень; всѣ мѣста заняты: си- 1 дятъ и на лѣстницѣ, ведущей на мель ницу, на крылечко кое-кто забрался, си- 1 дятъ и на длинномъ шестѣ, которымъ поворачиваютъ мельницу по направленію вѣтра; кое-кто сидитъ и прямо на травѣ. Сидятъ многіе парами, степенно, дружно. ’ Одинъ парубокъ поссорился за что-то съ своей дивчиной; она фыркнула и отвер нулась отъ него; онъ захотѣлъ силой по вернуть ее къ себѣ, но и у нея силы не мало—и завязалась борьба: парубокъ об хватилъ дивчину за плечи, заглядываетъ ей въ глаза, а она, выскользнувъ, бѣ житъ вокругъ мельницы; изъ толпы слы шно: лови; парубокъ и безъ того бѣжитъ за ней, догоняетъ и силой усаживаетъ на мѣсто. — Яка упорна! смѣется парубокъ. — Шукайте соби лучшои, отвѣчаетъ дивчина, стараясь придать своему лицу сердитый видъ. У кого-то въ карманѣ нашлась бутыл ка съ горилкой и чарка. — О, це парубокъ запасливый, замѣ тилъ кто-то; другіе засмѣялись. Пошла чарка по рукамъ;—дивчатамъ дали пригубивать, а остальное хлопцы подѣлили между собою. Всѣ пожелали Карпу счастливаго пути, а дивчинѣ его —не журиться. Были тутъ и шутливыя рѣчи и остро ты другъ надъ другомъ,—не обидныя, простодушныя, остроты съ юморомъ, ка ковыми хохолъ непремѣнно обмѣнивается въ бесѣдѣ съ пріятелемъ. Въ деревнѣ Петровкѣ и въ сосѣднихъ съ нею дерев няхъ сохранились еще старыя традиціи; здѣсь молодежь нравственна; здѣсь не слышно ни пошлыхъ комплиментовъ, ни гаетъ 55 милліоновъ. И этотъ списокъ еще далеко не полный. Есть много влія тельныхъ людей, которымъ выгоднѣе мол чать,—-чтобы скрыть свою дружбу съ знаменитой воровкой,—чѣмъ предъявлять обязательства, по которымъ, увы, теперь ничего не получишь… Но сколько вы удила Эмберъ милліоновъ у разныхъ ма ленькихъ людей черезъ посредство сво его страхового общества „Rente ѵіадёге”, —это еще не приведено въ извѣстность. Несомнѣнно, что количество пущенныхъ ею по міру „рантьеровъ” достигаетъ нѣ сколькихъ тысячъ. А Эмберъ, съ мужемъ, дочерью, се стрицей и братцемъ, улетучилась. Ихъ ищутъ по всему свѣту, даже видѣли, увѣряютъ, въ Ливерпулѣ. Но если эта теплая семейка и переселилась заграни цу, то духъ ея все таки витаетъ еще надъ тѣми мѣстами, гдѣ она провела столько пріятныхъ годовъ; витаетъ и шутитъ странныя шутки и надъ креди торами, и надъ правосудіемъ. Нѣсколько дней назадъ, утромъ, послѣ бурной но чи, съ вѣтромъ и ливнемъ, оказалось, что этотъ духъ, безъ взлома и безъ шума, выкралъ изъ замка Vives-Eaux всѣ драгоцѣнныя картины, которыя здѣсь оставались и что-то искалъ въ комнатѣ хорошенькой дочери Эмберъ. Черезъ нѣко торое время тотъ же духъ прилеталъ въ другое имѣніе Эмберъ,—около Нарбонны, —и вмѣстѣ съ ложками и вилками унесъ опечатанные судебнымъ слѣдователемъ какіе-то документы. И никакихъ слѣдовъ, —-какъ оно и естественно… Само собою разумѣется, полиція не дремлетъ. Она даже увѣряетъ, что непремѣнно аресту етъ бѣглецовъ. Но когда?… И. Яковлевъ (И. Я. Павловскій). ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. . і *#* Читатели, вѣроятно, помнятъ еще отзывъ „Гражд.“ объ адресѣ, поднесен номъ астраханскимъ биржевымъ Обще ствомъ мѣстному губернатору. Въ пос лѣднемъ No „Гражд.” вновь идетъ рѣчь о томъ же адресѣ. Вотъ что пишетъ объ этомъ кн. Мещерскій: Астраханскіе биржевики сочли себя укушен ными моимъ „Дневникомъ”, и прислали мнѣ телеграмму, возстановляющую истину. Я ее пе чатаю, но при этомъ позволю себѣ замѣтить почтеннымъ биржевикамъ города Астрахани, что они безусловно ни къ селу, ни къ городу при вели статью закона, будто бы меня обязываю щую печатать ихъ заявленіе. Я печатаю его, если не изъ любезности, то изъ вѣжливости, а вовсе не по обязанности, ибо я ни малѣйшаго ложнаго факта не привелъ, а ограничился исключительно комментаріями на фактъ поднесенія биржевиками Атсрахани хвалебнаго адреса генералу Газен- кампфу, астраханскому губернатору. Вотъ такстъ телеграммы: „По поводу замѣтки, помѣщенной въ No-рѣ 32 „Гражданина” подъ рубрикой „Дневники”, гдѣ фантазія господина редактора „Гражданина”, развязно извращая фактъ, даетъ совершенно чуждое истинѣ объясненіе происхожденія адреса, поднесеннаго начальнику края астраханскимъ биржевымъ Обществомъ, биржевой комитетъ, какъ представитель этого Общества, оскорблен ный въ своихъ лучшихъ намѣреніяхъ, возму щаясь до глубины души, горячо протестуетъ противъ безцеремоннаго глумленія надъ принад лежащимъ каждому лицу, тѣмъ болѣе Обществу, священнымъ правомъ выражать свободно по со вѣсти и своему разумѣнію чувства благодарности й покорнѣйше проситъ на основаніи. 139 статьи устава о цензурѣ и печати не отказать въ на печатаніи этого протеста. Предсѣдатель астраханскаго биржевого коми тета Иванъ Скрепинскій; старшины биржевого комитета Михаилъ Федоровъ, Андрей Фортаковъ, непремѣнный членъ комитета Сергѣй Кузне цовъ”. Вольнолюбцамъ астраханской биржи захотѣ лось увидѣть въ моемъ „Дневникѣ” покушеніе на ихъ свободу выражать свои мысли и чувства пошлыхъ намековъ, ни грязныхъ словъ. Парубокъ здѣсь инстинктивно бережетъ дивчину, можетъ, свою будущую жену, бережетъ отъ моральной грязи и отъ позора. Да и самъ онъ стыдится такой грязи. Пошалили, поболтали о томъ, о семъ и затянули мелодичную пѣсню, и поне слась пѣсня стройная,—понеслась , съ вѣ теркомъ по степи и по деревнямъ. Ѳедоськина мать разостлала суровую скатерку на дворѣ около порога своей хаты и поставила на нее миску съ горя чими галушками и положила хлѣбъ и де ревянныя ложки. Дѣти и родители перекрестились, гля дя на небо, и стали вечерять. “Ѣли молча, пока маленькая Катря не опрокинула ложку съ горячей юшкой себѣ на руку и не начала хныкать. Мишка послѣдовалъ ея примѣру—и у него ложка упала на колѣни и онъ на чалъ ревѣть. — Оця мини дивчина! разсердилась мать, —сроду не повечеря, якъ люди. — Де ій до людей! спать дитина хо- че, сказалъ Остапъ. — Цыцъ, не плачь, обратился онъ къ дочкѣ;—выростишь, то голодна будешь бигать до млина. — Не повечерявши побигла..? вопро сительно обратился онъ къ женѣ, подра- зумѣвая Ѳедоську. — Та вже жъ,—дурна голова! — Ты мабуть николи такою не була, съиронизировалъ Остапъ. Катря промолчала, только сердито под няла Мишку, прислонившагося къ ней, и понесла въ хату; за ней поплелась и ма ленькая Катря, всхлыпывая и вытирая носъ рукавомъ рубашки. •—• А ты, хлопче,—обратился Остапъ къ Басюку, который также сонно мигалъ глазами,— спи соби завтра хоть до по лудня; я до обида самъ попасу худобу. Басюкъ любовно взглянулъ на отца и, перекрестившись, пошелъ спать. Остапъ сидѣлъ одинъ, положа ложку;—онъ не любилъ ѣсть безъ семьи. — Ну що? заснули?., спросилъ онъ жену, когда она показалась на порогѣ. — Хто ихъ зна,—притихли, отвѣтила Катря. Кончивъ вечерять, она собрала ложки и миску и понесла въ хату, а Остапъ взялъ осторожно скатерку съ ломтями хлѣба и валявшимися галушка ми и встряхнулъ ее въ сторону, гдѣ ле жала старая собака Сирко. Собака виль нула хвостомъ и принялась ѣсть, а Остапъ сѣлъ на присьбу около хаты послушать поющихъ. Вотъ несется къ нему пѣсня козацкой старины, удалая и вмѣстѣ грустная,— несется въ стройномъ сочетаніи звонкихъ кому и какъ имъ угодно; это ихъ мнѣніе, съ чѣмъ ихъ и поздравляю, а мое мнѣніе, что по давать адресы губернатору это—безтактная и пошлая затѣя, а принимать адресы всегда без нравственно, ибо это есть эксплоатированіе на чальникомъ въ подчиненныхъ лести и низко поклонства, не подобающихъ ни обществу, ни губернатору, обязаннымъ сами себя уважать и другихъ заставлять уважать себя. Кто правъ— подносители адреса, или князь Мещерскій—объ этомъ врадъ-ли у кого-нибудь можетъ возникнуть сомнѣ ніе. ***! Г. Щегловитовъ указываетъ въ „Журн. Минист. Юстиціи” на необхо димость зачета подслѣдственнаго ареста зъ срокъ наказанія, опредѣленнаго по суду. Невозможность въ настоящее время засчи тать въ уголовную кару осужденному лишеніе свободы, которому онъ подвергался въ ожи даніи суднаго дня, до нельзя затрудняетъ дѣя тельность уголовнаго суда, вынуждая его или постановлять чрезмѣрно суровые, не соотвѣт ствующіе винѣ подсудимаго приговоры, или оправ дывать обвиняемаго, несмотря на вполнѣ дока занную его виновность. Нагляднымъ подтвержденіемъ сказанному слу жатъ весьма часто встрѣчающіяся оправдатель ные вердикты присяжныхъ засѣдателей о под- зудимыхъ, искупившихъ свою вину продолжи тельнымъ пребываніемъ въ тюрьмѣ во время производства предварительнаго слѣдствія. Въ нашей литературѣ было уже указываемо на то, что для присяжныхъ „не имѣетъ . смысла схо ластическое разсужденіе о томъ, что предва рительный арестъ не есть наказаніе, что онъ замъ по себѣ, а карательное заключеніе само по себѣ, что подслѣдственное заключеніе въ те ченіе какого нибудь года, когда по окончатель ному приговору можетъ быть назначено всего нѣсколько мѣсяцевъ тюрьмы, нисколько не мѣшаетъ этому послѣднему” и проч. Люди прак тической вседневной жизни,—они смотрятъ на нее глазами обывателя-гражданина, дорожащаго свободою, какъ своимъ высшимъ благомъ, а не глазами юриста-техника, легко привыкающаго смотрѣть на нее, какъ на простой объектъ профессіональныхъ мѣропріятій. Они не безъ основанія находятъ, что въ нравственномъ и матеріальномъ отношеніи для человѣка одина ково тягостно сидѣть подъ стражею въ пред варительномъ или исполнительномъ, каратель номъ порядкѣ, по постановленію слѣдователя или по приговору суда. Присяжные засѣдатели, постановляя оправдательное рѣшеніе относительно подсудимаго, виновность котораго дока зана несомнѣнно, мысленно производятъ тотъ самый зачетъ въ наказаніе подслѣдственнаго содержанія подъ стра жею, который новымъ уголовнымъ уложеніемъ предоставляется усмотрѣнію короннаго суда. Введеніемъ въ наше законодательство этого института въ связи съ широкими рамками, предо ставляемыми новымъ уложеніемъ суду въ выбо рѣ наказанія, несомнѣнно, облегчитъ правильное опредѣленіе подсудимому уголовной кары. Но для того, чтобы отмѣченныя крупныя достоин ства уголовнаго уложенія могли благотворно от разиться на дѣятельности суда присяжныхъ, не обходимо, по нашему крайнему убѣжденію, пре доставить имъ возможность серьезно вліять своими рѣшеніями на размѣры смягченія уголов ной кары, ожидающей подсудимаго, и въ част ности на зачетъ въ наказаніе предварительнаго ареста. Только при этомъ условіи совѣсть при сяжныхъ не будетъ смущаться обвинительнымъ рѣшеніемъ^) лицѣ, томившемся долгое время въ тюрьмѣ. Это совершенно вѣрно. *** Кіевск. Газета“ констатируетъ фактъ уменьшенія рождаемости среди еврей скаго населенія Пруссіи. Еще въ началѣ и серединѣ XIX вѣка нѣмецкіе евреи славились своей плодовитостью, быстрымъ возрастаніемъ своей численности. Теперь картина совершенно измѣнилась. Одинъ изъ древнѣйшихъ народовъ міра, такъ стойко и успѣшно въ продолженіе цѣлыхъ тысяче лѣтій защищавшій свою національную индивиду альность и свою культуру, такъ удачно сопро тивлявшійся вліяніямъ, разрушительно дѣйство вавшимъ на его національное бытіе, теперь какъ будто потерялъ свою прежнюю традиціонную твердость, свою энергію, и быстро покатился внизъ по наклонной плоскости… Паденіе рождаемости среди нѣмецкихъ евреевъ приняло угрожающіе размѣры. высокихъ женскихъ голосовъ съ мужски ми альтами и басами. Вздохнулъ Остапъ, вспомнивъ свою мо лодость, да и сталъ мурлыкать про себя, вторя далекому хору. Сирко, съѣвъ свой скудный ужинъ, подошелъ къ нему, виляя хвостомъ, и улегся у его ногъ. Остапъ прервалъ свое пѣніе и обратился къ со бакѣ. — Мы съ тобою, Сирко, старіимся; наши годы молодые прошли, та й не вер нуться. А колысь и намъ весело жилось! —Сирко слушалъ, поднявъ голову, не измѣняя положенія. — До кого ты тутъ гомонишь? спро сила Катря, выходя изъ хаты. —- А ось съ старымъ пріятелемъ роз- мовляемъ. Сирко понялъ, что къ нему не будутъ бо лѣе обращаться съ размовляньемъ и, опу стивъ морду съ короткими ушами на пе реднія лапы, заснулъ. Катря сѣла рядомъ съ мужемъ и стала безпокоиться за участь поющихъ. —- Ось якъ наскочить урядникъ, то будутъ воны сидить въ арестантской;— винъ тоди грозывсь всихъ посадыть пидъ замокъ, тай становому донесе. — Нехай-же якъ построять таку про- сторну арестаньск у, щобъ не одинъ деся токъ народу помистить въ ній! Та хиба таки наши хлопци та дивчата таки дурни, щобъ одинъ урядникъ, та погнавъ ихъ, якъ овець нашъ Васюкъ гоня, говорилъ Остапъ какъ будто спокойно; но досада кипѣла въ немъ; а такъ какъ передъ жинкой онъ не находилъ нужнымъ стѣс няться, то и не утерпѣлъ и продолжалъ, уже возвысивъ голосъ. — Та чорта-бъ ихъ самихъ сажали въ ту арестаньску! И яке ихъ дило! Неначе мы диты маненьки безъ розуму! Якъ са ми посбираються, та перепьються, та коз лами крычать,—думаютъ, что спивають… Чувъ я, якъ воны на именинахъ у стано вого на Петра и Павла… Петромъ его зовуть… драли, якъ чортяки въ пекли. Тьфу!… Остапъ даже плюнулъ. —• Такъ кажутъ, що батюшки не велять спивать пидъ праздникъ,— кажуть, грихъ, перебила его Катря. — Батюшки пидъ праздникъ, а становый въ праздникъ… Остапъ зло разсмѣялся. —• Ось я вамъ розскажу, якъ батюшки сами спивають, послышался голосъ ста рика сосѣда; спать ему еще не хотѣлось, такъ онъ пошелъ бродить по улицѣ и, услышавъ слова горячившагося Остапа, завернулъ къ его хатѣ;—„ихъ тамъ въ семенаріи учать спивать. Ото якось я издывъ въ село, а вы просили мене про- видать вашу Приську, я выйшовъ на двиръ до попа, чую гарно такъ въ гор- Это ясно видно изъ слѣдующей таблицы: Число рожденій въ Ежегодно сред- Пруссіи, на 1,000 нимъ числомъ жителей. за Среди хри- Среди ев- стіанъ. реевъ. 1878—1882 39,95 ЗО.зг 1888—1892 38,5s 24, и 1893—1897 38,15 22,25 „Въ теченіе многихъ столѣтій, говоритъ Ар туръ Рупинъ, христіанское море уносило каме шекъ за камешкомъ отъ островка еврейства и еврейство сохранилось лишь благодаря тому, что теряемое съ одной стороны, оно, благодаря боль шей плодовитости браковъ, возмѣщало даже съ избыткомъ съ другой. Теперь же, когда вслѣд ствіе быстро понижающейся рождаемости, при ростъ еврейскаго населенія становится все мень шимъ, германское еврейство, отступая все болѣе и болѣе, становится лицомъ къ лицу съ опасно стью полнаго поглощенія его со стороны окру жающаго христіанства”. Конечно, пока что—опасность еще далека, но нѣтъ сомнѣнія, что если паденіе рождаемости будетъ продолжаться съ прежней стремитель ностью, то достаточно будетъ еще нѣсколькихъ десятилѣтій, чтобы получились очень серьезные результаты. Паденіе рождаемости—могучій процессъ по слѣднихъ десятилѣтій—угрожаетъ совершенно уничтожить твердыню еврейства—плодовитость. Вся надежда на еврейство другихъ странъ. Но и оттуда приходятъ, правда, еще не точныя, но тѣмъ не менѣе тревожныя извѣстія о бы стромъ развитіи того же процесса. О томъ, какъ отнесутся къ „тревож нымъ извѣстіяхъ” народы, среди кото рыхъ живетъ еврейство, говорить врядъ ли нужно. Послѣднія извѣстія. Призъ Имени Его Величества. Его Императорское Величество, какъ сообща ютъ столичныя газеты, Высочайше соиз волилъ пожаловать въ распоряженіе меж дународныхъ судей призъ Имени Его Им ператорскаго Величества на международ номъ конскомъ состязаніи, имѣющемъ быть въ Туринѣ,—эмалированный жбанъ, работы Овчинникова. На международное конное состязаніе командируются 2 офи цера въ качествѣ судей и 12 офицеровъ для участія въ состязаніи. Подарокъ Э. Лубэ ремесленному Об ществу. С.-петербургское ремесленное Общество, по словамъ „Спб. Вѣд.“, по- пучило въ подарокъ отъ президента Фран цузской республики Эмиля Лубэ мрамор ный бюстъ послѣдняго. Бюстъ предполо жено поставить въ залѣ присутствія ре месленной управы. Трудовая помощь населенію. Казною ассигновано саратовскому земству 100 тыс. рублей изъ имперскаго продоволь ственнаго капитала на общественныя ра боты; 15 тыс. руб. изъ этой суммы са ратовскимъ губернаторомъ переданы въ губернское присутствіе для выдачи уѣзд нымъ предводителямъ на организацію мел кихъ общественныхъ работъ; остальные 85 тыс. руб. поступили въ распоряженіе губернской управы, подъ общимъ наблю деніемъ которой дорожный отдѣлъ про изводитъ въ настоящее время рядъ об щественныхъ работъ за счетъ ассигновки. Работы, по словамъ „Сарат. Листка”, главнымъ образомъ, обводнительнаго ха рактера (устройство плотинъ и запрудъ для образованія большихъ и малыхъ пру довъ); кромѣ того, предпринимается и рядъ земляныхъ работъ (оборудованіе спусковъ съ горъ, выѣздовъ, въѣздовъ и т. д.). Работы производятся въ уѣздахъ Камышинскомъ, Вольскомъ,— подъ наблю деніемъ уѣздныхъ управъ и при содѣй ствіи спеціальнаго техническаго персона- чыцяхъ спивають. Окно одчинено и добре іуть, а я зиркъ въ викно, а воны тамъ цю козацьку: „Ой гулявъ козакъ на ры- зочку, тай пывъ козакъ горилочку”… У батюшки, бачете, гости булы: пипъ язъ Звиривки, та ще, казала Приська, чкись двое свативъ изъ далека, чуть що грохи пьяни, а ловко спивали! А тутъ до зечерни: бомъ, бомъ, а воны: „Пропивъ золы, пропивъ возы, пропивъ ярма“… А старый-то батюшка, побачивъ що я зир- каю въ викно, та хлопъ дверью, та до мене.—Иди, каже, чоловиче соби съ Богомъ, та не суди, бо священника грихъ судить.—Самъ винъ не пье горилки, такъ, бачете, гостей треба ублаготворить. Ажъ вздохнувъ сердечный. — Ну и нехай тамъ соби ублаготво- ряються, такъ и насъ нехай не займають, продолжалъ бурчать Остапъ. — Богу милостивому мабуть любо слу- хать, якъ наши диточки спивають, тай зирьки ихъ слухають, якъ ангели небесни, прибавилъ онъ уже умиленно и поднявъ набожно глаза къ небу. — Дай Господи нашимъ диткамъ счастья та здоровья, сказалъ за нимъ и старикъ. — Дай Господи, повторила расчувство вавшаяся Катря. И всѣ трое стали при слушиваться къ пѣснямъ. Въ степи пастухи экономическихъ ло шадей, завернувшись въ сѣряки, дремали подъ пѣніе молодежи. Запоздалый пут никъ на большой дорогѣ шелъ бодрѣе, подтягивая парубкамъ, а урядникъ что-то не спѣшилъ разгонять непослушныхъ, от- гого-ли что, какъ говорилъ Остапъ, еще не построена такая арестантская, чтобы вмѣстить въ нее десятки народа, или просто боялся, чтобы разсерженная мо лодежь не обидѣла его самого. Уже много пѣсенъ перепѣла молодежь, уже въ воздухѣ стало ощутительно свѣ жо и, чуть слышно, пѣтухи поютъ въ де ревнѣ,— пора по домамъ. — А ну еще одну, предложилъ высо кій, чернобровый парубокъ Василь Без зубый изъ сосѣдней деревни, и затянулъ: — Ой загувъ, ой загувъ сизый голубчикъ Ой сидячи на тычини. Ой заплаче, ой заплаче (подхватываетъ хоръ) Молодый козаче По своей дивчинѣ, Що любивъ, та кохавъ, Парубокъ дивчину мавъ Та не довелося взяты За лихими людьми Та й за ворогами Доводыться покидати, ‘ Покидаю, тебе, Серденятко мое, На единаго Бога, Самъ сидпаю коня, Коня вороного Та й иду въ путь-дорогу^ — Въ путъ-дорогу , Та удопь за водою; 1 г па, значительно увеличеннаго дорожнымъ отдѣломъ губернскаго земства. Избраніе въ почетные члены. Профес соръ кіевскаго политехническаго институ та Императора Александра II и деканъ сельско-хозяйственнаго отдѣленія этого института Н. П. Чирвинскій, по словамъ „Нов.“, избранъ и утвержденъ почетнымъ членомъ ученаго комитета Министерства Земледѣлія и Государственныхъ Иму ществъ. Попечитель петербургскаго учебнаго округа въ своемъ циркулярѣ указываетъ на то, что въ первыхъ двухъ классахъ проходится почти краткій систематическій курсъ русской исторіи, причемъ сооб щается не малое число хронологическихъ данныхъ и главное вниманіе обращается на передачу знаній; на первый планъ ста вится воздѣйствіе на умъ, тогда какъ цѣль преподаванія исторіи въ низшихъ классахъ—содѣйствіе зарожденію въ дѣт ской душѣ любви къ родинѣ, уваженію къ закону, власти и стремленію къ добру. Публикаціи объ измѣненіи духовныхъ завѣщаній. Государь Императоръ Высо чайше повелѣть соизволилъ постановить въ видѣ общаго правила, чтобы публика ціи объ обстоятельствахъ, препятствую щихъ къ исполненію воли умершихъ жерт вователей, и о предположеніяхъ къ из мѣненію духовныхъ завѣщаній и назначе нія пожертвованій помѣщаемы были трое кратно и притомъ безплатно какъ въ „Сенатскихъ Объявленіяхъ”, такъ и въ „Правительственномъ Вѣстникѣ” и въ мѣстныхъ „Губернскихъ Вѣдомостяхъ”. Государственный банкъ, какъ сообща етъ „Русск. Сл.“, предполагаетъ открыть операціи по покупкѣ векселей ниже нор мальнаго процента, вслѣдствіе невыгод ной конкурренціи со стороны частныхъ кредитныхъ учрежденій. Кромѣ того, го сударственный банкъ, для усиленія век сельнаго портфеля, проектируетъ учредить должности агентовъ для сношенія съ бо лѣе крупными кліентами банка. Проектъ этотъ вскорѣ вносится на разсмотрѣніе въ законодательномъ порядкѣ. Метрическая система вѣса. Съ 1 іюля, по словамъ московскихъ газетъ, въ мо скательной торговлѣ вводится для опто вой и розничной продажи метрическая система вѣса. Переселенческое движеніе на Даль ній ВОСТОКЪ. „Волжск. Вѣсти.” сообща етъ о развившемся между приволжскими старообрядцами движеніи къ переселенію на Дальній Востокъ. Стремятся туда ты сячи, между которыми встрѣчаются, кро мѣ поволжскихъ обывателей, донскіе ка заки, представители Урала и Кавказа. Присоединяются къ нимъ даже нѣкото рые проживающіе въ Турціи некрасовцы. Пунктъ стремленія—окрестности Харбина на Восточно-Китайской желѣзной дорогѣ. Улучшеніе рѣчного судоходства. На дняхъ, по словамъ „Нов,“, выѣхали изъ Петербурга двѣ партіи инженеровъ. Од на подъ руководствомъ инженера путей сообщенія Пузыревскаго—отправилась для очистки теченія рѣки Днѣстра. Партія эта слѣлаетъ предварительныя изысканія по всему руслу рѣки. Другая партія съ ин женеромъ путей сообщенія Кенигомъ во главѣ будетъ производить работы по уничтоженію пороговъ по теченію рѣки Иртыша у Семипалатинска. Поѣздка русскихъ сельскихъ хозя евъ ВЪ Данію. Въ настоящее время, какъ Чи не будешь, мое серденятко, Журиться за мною. — Не буду, козаче, Да ле би не буду, Ты за гору, а я за другу Та й думать забуду. Не заихавъ козаченько За крутую гору, Ухватилась днвчинонька За серце рукою, в Хилитеся густи лозы Куды вітеръ віе; Дивитеся кари очи Видкиль мылый иде. Хилылыся густи лозы, Та вже й перестали; Д ивилися кари очи Тай плакати стали. — Оце! козакъ ще й коня не сид- лавъ, а дивчина сердешна вже плаче, сказалъ одинъ изъ парубковъ, постарше другихъ. — Не плачь, Ѳедоська, не до ладу ця писня, сказала одна изъ дивчатъ, подо двигаясь къ ней. — Якъ не до ладу? спрашиваетъ нѣ сколько голосовъ. — А такъ, що Карпо скоро вернется; тай поиде винъ на гадюки, а не на кони. — А до неи пошвендя на евоій пари въ чоботахъ, прибавилъ Васыль Без зубый. Послышался смѣхъ въ толпѣ и Карпо улыбнулся, только Ѳедоську это не раз веселило. — Не журысь, дивчино, обратился къ ней Васыль Беззубый; я писля Покрова пришлю до тебе свативъ. Въ мене хата велика и худобы багато! — И цилуйтесь зъ вашей худобою, от рѣзала ему Ѳедоська сердито. — Тай багато буде Васылю цилуванья! крикнулъ 18-ти лѣтній Карпій, сосѣдъ Ѳедоськинъ. — Ты, хлопче, тилько свиней не ци- луй; воны кляти и нисъ тоби отгры зутъ. — Подумаютъ картохля, перебиваеті его другой. Это уже былъ намекъ наносъ Васылц. нѣсколько толстый. Васыль надулся, всѣ хохочутъ и Ѳедоська засмѣялась. — Годи, братики и сестрички, обра тился Карпо къ шумящей толпѣ, пере станьте смѣяться, щобъ промежъ васъ съ Васылемъ не було сварки. Винъ по* смутковавъ, а Ѳедоська й разсердилась. Слова Карпа подѣйствовали успокои тельно и молодежь уже безъ шума спу скалась въ уснувшія деревни, Ш— 0. ,4 Ю Ж Н Ы Й К Р А Й 17-го ІѴІая 1902 года No 7377. сообщаютъ газеты, окончательно выясни лись планъ и время поѣздки русскихъ сельскихъ хозяевъ въ Данію. Сборъ хо^ ЗяёйЪ назначенъ въ Петербургѣ 29 Мая. Отсюда экскурсія выѣдетъ въ Берлинъ. 2 іюня экскурсія прибудетъ въ Копенга- генъ. На сѣверномъ пунктѣ Ютландіи, Скагонѣ, экскурсанты ознакомятся съ ин тересными работами по культурѣ низинъ. Отсюда они черезъ г, Гетенборгъ (Шве ція) проѣдутъ въ Стокгольмъ, Гдѣ, послѣ ряда осмотровъ молочныхъ хозяйствъ, фабрикъ извѣстныхъ сепараторовъ и т. д., возвратятся черезъ Або, Гельсингфорсъ въ С.-Петербургъ. ЧИСЛО участниковъ экскурсіи опредѣлено въ 25 человѣкъ. Мѣстная хроника. Начальникъ у о кавалерійской дивизіи генералъ-лейтенантъ А. И. Бушъ 15 мая изъ Екатеринослава пріѣхалъ въ Харьковъ. Окружной фабричный инспекторъ Д. с. с. А. Г. Гнѣдичъ вчера, 16-го мая, возвратился изъ Поѣздки По округу и вступилъ въ исполненіе обязанностей По должности. Отъѣздъ изъ Харькова Я ■ М. За- творницкаго. Вчера харьковскій окружной судъ прощался и чествовалъ своего со служивца и сотоварища Я. М. ЗаТвор- ницкаго, назначеннаго товарищемъ пред сѣдателя таганрогскаго окружного су да и отправляющагося къ мѣсту новаго своего служенія. Я. М. Затворницкій еще до праздника Св. Пасхи оставилъ Харь ковъ и вчера, возвращаясь изъ своего имѣнія и остановившись здѣсь на нѣ сколько часовъ, посѣтилъ окружной судъ, гдѣ былъ принятъ всѣмъ наличнымъ со ставомъ суда, вмѣстѣ съ предсѣдателемъ и прокуроромъ его. Въ кабинетѣ предсѣ дателя В. В. Ненарочкинъ обратился къ Якову Михайловичу съ прощальнымъ сло вомъ, сказавши, между прочимъ, что харь ковскій окружной судъ привыкъ считать его своимъ судебнымъ воспитанникомъ, такъ какъ этомъ судѣ онъ началъ свою судебную службу и изъ него же получилъ настоящее уже довольно вид ное судебное назначеніе; что Для харь ковскаго суда было бы очень больно, если бы онъ, Яковъ Михайловичъ, за былъ этотъ судъ— свою судебную alma mater, для чего всѣ его сослуживцы рѣшили поднести ему такую вещь, которая по стоянно, лежа на письменномъ столѣ, по- неволѣ заставляла бы его вспоминать о харьковскомъ судѣ. Поднося подарокъ, предсѣдатель сказалъ, что онъ подно сится ему съ добрымъ пожеланіемъ ему всякаго благополучія и полнаго дальнѣй шаго служебнаго успѣха по судебному вѣдомству. Растроганный Яковъ Михай ловичъ высказалъ, что онъ никогда не забудетъ судъ, въ которомъ ви дѣлъ постоянное къ себѣ располо женіе, и что мысленно и теперь не же- лалъ-бы разставаться съ нимъ, но что во всякомъ случаѣ мечтаетъ, хотя и не ско ро, но возвратиться въ Харьковъ. За тѣмъ, Яковъ Михайловичъ, провожаемый всѣми сослуживцами, вмѣстѣ съ пред сѣдателемъ суда В. В. Ненарочкинымъ, — уѣхалъ въ Таганрогъ при общемъ пожеланіи ему всего наилучшаго. Отклоненное ходатайство. Педстав- ленное ходатайство харьковскаго губерн скаго земскаго собранія объ организаціи общественныхъ работъ, вслѣдствіе неуро жая въ Старобѣльскомъ уѣздѣ, по облѣ сенію песковъ, на средства попечитель ства о трудовой помощи, отклонено. Очередное засѣданіе городской думы предположено назначить на 29 мая. Командировка. На дняхъ изъ частей войскъ харьковскаго гарнизона, для обу ченія саперному дѣлу будутъ командиро ваны въ Кіевъ въ 3-ю саперную бригаду особо назначенные нижніе чины (по од ному отъ баталіона), преимущественно знающіе какое-либо мастерство. Кромѣ того, въ эту саперную бригаду команди руются и младшіе офицеры отъ пѣхотныхъ и кавалерійскихъ полковъ Къ 1-му авгу ста всѣ командированные офицеры и ниж ніе чины, послѣ соотвѣтствующаго экза мена въ бригадѣ, вновь возвратятся въ свои части. Экзамены въ Александро-Невской церковно-приходской школѣ, въ г. Харь ковѣ, какъ мы слышали, предположено начать, сегодня, 17 мая; причемъ,вмѣстѣ съ этимъ произведены будутъ экзамены и во вновь учрежденномъ учительскомъ клас сѣ, въ которомъ на первый годъ зани мается всего до 15 человѣкъ. Правила производства сберегатель ныхъ операцій для служащихъ въ пра вительственныхъ учрежденіяхъ, черезъ по средство казначеевъ этихъ учрежденій или замѣняющихъ казначеевъ должност ныхъ лицъ, утвержденныя въ мартѣ те кущаго года, разосланы въ настоящее время харьковской государственной сбе регательной кассой въ учрежденія. Со гласно этимъ правиламъ, посредникъ или его замѣститель обязываются хранить всѣ счета въ тайнѣ и самостоятельно отвѣчаютъ за свои дѣйствія по произ водству сберегательныхъ операцій, наравнѣ съ лицами, ведущими таковыя в ъ 1 сбере гательныхъ кассахъ. Взносы, какъ перво начальные, такъ и дополнительные, мо гутъ быть производимы, какъ наличными /деньгами и заполненными сберегатель ными карточками, такъ и путемъ услов- яениыхъ вычетовъ изъ содержанія вклац- •лиию ъ. За производство сберегательныхъ операцій посредники получаютъ особое вознагражденіе. О кредитѣ на усиленіе канцелярскихъ средствъ директоровъ народныхъ учи лищъ. Государственный Совѣту въ де партаментѣ государственной экономіи и въ общемъ собраніи, разсмотрѣвъ пред ставленіе Министра Народнаго Просвѣ щенія о кредитѣ на усиленіе канцеляр скихъ средствъ директоровъ народныхъ учйййщъ, мнѣніемъ положилъ: отпускать изъ средствъ государственнаго казначей ства на наемъ канцелярскихъ служите лей, писцовъ й на хозяйственный издерж ки Канцелярій директоровъ народныхъ училищъ, начиная съ 1-го января 1903 г., по 40,230 руб. въ годъ, въ томъ чис лѣ 700 руб. директору народныхъ учи лищъ Харьковской губерніи. Потребный въ текущемъ году на означенную надоб ность расходъ будетъ отнесенъ на счетъ остатковъ по смѣтѣ Министерства На роднаго Просвѣщенія на 1901 г., а въ случаѣ ихъ отсутствія издержка эта по кроется по указанію Министерства Фи нансовъ изъ сбереженій по смѣтамъ дру гихъ вѣдомствъ На 1901 г. Военно-конская перепись въ городѣ окончилась. На восьми осмотрахъ въ разныхъ пунктахъ прошло всего 4,492 лошади, изъ которыхъ» 1,232 принадле жатъ частнымъ владѣльцамъ. Наиболѣе образцовый порядокъ переписи оказался въ 1-мъ участкѣ. Бельгійскій машиностроительный Заводъ, что на Корсиковской улицѣ, въ послѣднее время обращалъ на себй вни маніе не столько изготовляемыми имъ мельничными приборами, сколько процес сами по предъявляемымъ къ-нёму искамъ. Не разъ уже различныя части заводско го имущества подвергались публичной продажѣ на удовлетвореніе присужден ныхъ взысканій, и поговаривали о скорой ликвидаціи всего дѣла. Теперь оказывает ся, что 1 (14) мая въ Ліежѣ, въ Бельгіи, происходило чрезвычайное общее собраніе акціонеровъ Общества, которому принад лежитъ заводъ, и которое отвергло во просъ о ликвидаціи, а уполномочило управленіе совершить вторую ипотеку, чтобы уравнять балансъ, и, если не ока жется возможнымъ продолжать дѣло са мостоятельно, то продать заводъ или соединиться съ другимъ какимъ-нибудь Обществомъ. По нынѣшнему балансу ипотечный долгъ Общества равняется 250 тысячамъ франковъ, счетъ кредиторовъ 501 тысяча, облигаціонный долгъ 1,050 тысячъ франковъ, заводу же должны 324 тысячи франковъ, и заводскіе запасы со ставляютъ цѣнность 212 тысячъ фран ковъ. Харьковское Обгцество ‘охотниковъ конскаго бѣга составило программу бѣ говъ на текущій годъ, по которой пер вымъ днемъ для бѣга назначено 25 авгу ста. Всѣхъ бѣговыхъ дней будетъ 8, по слѣдній 19-го сентября. Призовъ предпо ложено разыграть на сумму 9,600 руб. безъ подписныхъ; наибольшій призъ 1,200 руб. будетъ разыгранъ 15 сентября. На призы, кромѣ членовъ Общества, до пущены и городскія одиночки. Состязательная стрѣльба. Въ Пе ріодъ, когда охота на звѣрей и птицъ не дозволена, мѣстное Общество люби телей охоты рѣшило устраивать состя зательную призовую стрѣльбу по шари камъ и тарелкамъ. Первая такая стрѣль ба состоится 19-го мая въ рощѣ „Чи каго”. Китаецъ въ Харьковѣ. Нѣсколько дней въ Городѣ находится при семьѣ пріѣзжаго начальника одной изъ кавале рійскихъ частей молодой китаецъ, при влекающій вниманіе обывателей. Сынъ Небесной имперіи появлялся на скач кахъ, на парадѣ, онъ ходитъ по улицамъ и вездѣ около него масса любопытныхъ всѣхъ возрастовъ. Дѣти и подростки трогаютъ не только національный ко стюмъ китайца, но и осторожно дерга ютъ его за косу, къ чему китаецъ от носится вполнѣ равнодушно. На парадѣ, бывшемъ 14-го мая, его окружила боль шая толпа и молча глазѣла; китаецъ ос мотрѣлся кругомъ, улыбнулся – и толпа разразилась такимъ громкимъ хохотомъ, который заглушилъ командныя слова военачальниковъ, и понадобилось вмѣ шательство полиціи, чтобы прекратить его. Поджоги. Пожары на Лысой горѣ и соединенное съ ними воровство продол жаются. Чуть ли не ежедневно въ 11 ч. ночи эта окраина освѣщается заревомъ. Нѣсколько человѣкъ изъ шайки поджи гателей, по слухамъ, уже арестованы по лиціей, но остальные любители этого оригинальнаго занятія никакъ не уни маются. Теперь на горѣ поговариваютъ, что нѣкоторые домохозяева, въ виду по лученія страховой преміи, подкупаютъ лы согорскихъ „Нероновъ”, и послѣдніе за нѣсколько рублей почти каждую ночь устраиваютъ тамъ иллюминаціи. Пожа луй, слухъ этотъ не безосновательный, такъ какъ уже болѣе полугода пожары на Лысой горѣ не прекращаются, несмот ря на всѣ принятыя мѣры со стороны полиціи и обывателей. Очевидно, эта шайка на руку тѣмъ, кто хочетъ пожи виться на счетъ страховыхъ обществъ и обновить свое убогое жилище. Дерзкая кража. Въ ночь на 15 мая, во вре мя сильнаго дождя, въ винную лавку на Иванов кѣ забрались воры, предварительно сломавъ за мокъ, которымъ запираются на ночь желѣзныя ставни оконъ, и вынувъ двѣ оконныя рамы. Изъ лавки они унесли кассу, четыре четверти водки и нѣсколько „сотокъ”. Воровство замѣчено было только утромъ. На Ващенковокой левадѣ, невда лекѣ отъ лавки, найдены разбитая касса и раз бросанныя „сотки”. Къ счастью, денегъ въ кас сѣ было немного болѣе 20 руб. Дража. Въ ночь на 15 мая изъ запертой квартиры мѣщанина Розенберга, проживающаго по Франковской улицѣ, въ д. No 8, черезъ от крытое окно неизвѣстно кѣмъ похищено разнаго носильнаго платья на 100 руб. Пбжаро. І5 Мая на Кйнной плбщёйй, вВ двб- рѣ нйВлѣдниковъ ГёлЬфёрйкъ-Садё произошёлъ пожаръ, уййчтбШвШій Шесть НбмербВъ камен ныхъ амбарйёъ. ПбЯіаръ йачаіійя сѣ амбара, арен дуемаго харько’векимъ МѣЩаНйНбмъ ГИнзбурКШъ для склада дбМаШййхЪ вещей й гдѣ раббЧймй производима бьШа ЧиСТКа бёіцёй. Курсы на процентныя бумаги йъ Харькбв- ской конторѣ государственнаго банка. іб-го мая г до а года. 4°/о Гооудар, рента 1894 г .. . , , 96′[г 97 4’/и0/® консолидир. 1890 г. . . , , 993/4 1001/« 41/ги/о „ 1892 г …………. 993/4 100^4 4 , /2°/ о внут заемъ 1893 г …………. 99?/і 100‘/4 4°/о зак. лист. гос. двор. з. б. . . 94‘/« 94®м 31/2п/а зак. лист. гос. двОр. з. б. . . 885/s 891/в 4°/о СВйд. крест. поз. банка …. 936/s 941)¾ 5°/о вьійгр. заемъ 1864 г …………. 475‘/г 4І7’/і 5°/о вБіиёр. заемъ 1866 г. . . . , 363 365 5°/о зак. л. съ в ь і и г . гос. вв з. й. „ . 293 295 Контора впредь до измѣненія взимаетъ. По учёту векселей на сроки: „ до 3-хъ мѣсяцевъ …. 41/го/о „ „ 6-ти „ . і * . 5’,’го/о „ „ 9-ти „ . . . , б’/го/о „ „ 12-ти „ …. 71/го/о По спец. текущ. счет. обезп. векоел. . 544- 60/0 „ „ „ „ 0/0О/0 бумаг. б^г—7о/о По ссудамъ подъ товары …… 51 /е-—7о/о „ „ о/оо/о бумаги , . . . 51/з—7и/о Харьковская биржа. 15 мая 1902 года. J3 і g я 2 <о ь- ‘ Государств. бумаги: § « с s в а О t-f о о а, § с с 5°/о 1-й вн. заемъ съ выиг. 473 475 „ 2-й „ „ , „ „ — 3624s 364>/г „ зак. листы съ выигр.’ Госуд. Дв. Зем Банка — 289 291 4°/о Гос. р е н т а ………………. — 96’/s 97 4°/і> „ ………………………… — —- — 5°/о облигац. заемъ города Харькова. . . . . . — . 100 102 41/г°/о облигац. заемъ гор. Харькова …… —- 90 93 Закладные листы: 41/в°/о Харьк. Зем. Банка. — 94 94’jt сдѣлка 94 41/г°/о Полтав. „ „ . — 93*’ц 94 Ном АКЦІИ: цѣна. 200 р. Харьк. Зем. Банка. 0 — 245 сдѣлка 242 200 „ Полт. „ „ . 36 455 465 сдѣлка 4в0/.о» 250 „ Волж.-Камск. Ком- мерч. банка . . . 50 — — 250 „ С.-Пет. Меж. Ком мерческаго банка . 174’г 320 330 250 „ Аз.-Дон. Коммерч- б а н к а ………………… 40 490 505 100 „ Т—ва пизов. зав. Нов. Баварія” . . 12 — — 250 „ Алексѣевск. Горно- промыш. Общ.. . . — — — 500 „ Голуб. Бересто-Во- год. горн. О-ва . . 52’1г — — 125з „ Т —ва Южно-Руск. камен прбй …………. — — — 125з „ О—ва Никоп. Мар. горн. зав ………………….. — 1— — 250з „ О—ва кот. и мех. завода Фицнеръ и Гамперъ ….. — — •— 125з „ О—ва Русск пар„ мех. зав. . . . 18 195 205 ЮОз „ О—ва Русск. маш.: завода Гартмана.. — 96 106 250 О—ва Дебальц. механ. завода . .. — — —- І00 „ О—ва – Брянскаго рельс. и мех. зав. . 1 5 — — 125в „ О—ва Брянск.кам. копей …… — — — П А И. 1000 р.Т—ва В. Г. Поно марева и П. П. Ры жовъ ……………….. 90 — — 1000 „ Т—ва Чупах. сах. зав …………………….. 200 — • — 500 „ Т—ва Харьк. сах. раф. завода. . . . 40 — 525 1000 „ Т —ваХар. Роман. сах. зав………………. 60 — — 1000 „ Т — ва Саблино- Знам. сах. зав. . . . — — — 1000 „ Т—ва Юж.-Русск. пеньковой и кан.“ промышленности . — — — 250 „ Т— ва Юж.-Русск. пеньк. и кан. пром. — — -— 1000 „ Т—ва Гр. Бочаро ва . …. — — —- Биржевой дисконтъ: По учету векс.64г°/о— 8 ,lh°lo По ссудѣ подъ °/о°/о бумаги гарантир. 7°/о, не- гарантир. 8е/о. Театръ и музыка. Для дебюта примадонны гостящей у насъ итальянской оперной труппы Целе стины Аскіери 15-го мая въ Закрытомъ театрѣ сада „Тиволи” была поставлена „Травіата“. Роль Віолетты молодая ар тистка отъ начала до конца провела вполнѣ безукоризненно. Ея обширный, очень пріятнаго тембра голосъ богатъ колоратурой, пѣніе обнаруживаетъ весьма солидную школу, строго обдуманная, правдивая игра производитъ сильное впечатлѣніе,- Всѣ эти данныя, при очень завидной внѣшности, сразу доставили г-жѣ Аскіери огромный успѣхъ. Альфре да изображалъ незнакомый еще харьков-3 цамъ г. Сантини-Цукалла. У артиста пріятный высокій и сильный теноръ и, видимо, большая опытность въ передачѣ ролей. Изъ остального персонажа хорошъ былъ. г. Пияьятаро (Жоржъ-Жерменъ), выступившій въ прошлый разъ съ боль шимъ успѣхомъ въ роли торреадора изъ „Карменъ”. Вся опера, веденная опыт ной рукой дирижера А. А. Карщона, про шла превосходно и доставила публикѣ большое удовольствіе, что она и выра жала частыми шумными апплодисмен- тами. Странное явленіе! Харьковцевъ счи таютъ любителями, знатоками и строги ми критиками музыки и, между тѣмъ, при наличности превосходной труппы Ф. Кастеллано, оперный театръ почти пустуетъ, а у эстрадъ съ каскаднымъ элементомъ, въ томъ же „Тиволи” и въ „Акваріумѣ”, публики хоть отбавляй. По- истйннѣ странное явленіе!.. Извѣстія по горному дѣлу. Новая угольная вѣтвь . Правленіе Об щества южно-русской каменноугольной промышленности заключило, какъ сооб щаютъ „Бирж. Вѣд.“, договоръ съ на чальникомъ Курско – Харьково – Севасто польской желѣзной дороги. На основаніи договора, правленіе это устраиваетъ угольную вѣтвь, по типу магистральныхъ .линій, для соединенія своихъ шахтъ съ попустанціею „Горловкою”, Курско-Харь- ково-Севастопольской дороги. Вѣтвь эта будетъ сооружена непосредственнымъ распоряженіемъ и за Счетъ Общества южно-русской каменноугольной промыш ленности й будетъ готова для движенія къ 1 ноября 1902 г. Длина вѣтви соста витъ четыре версты. Министерство Путей Сообщенія, какъ передаютъ „Нов.”, не признало возможнымъ’ подчинить заводскіе грузы вѣдѣнію харьковскаго комитета по пере возкѣ минеральнаго топлива, руды, флю совъ и соли. По разъясненію Министер ства, заводскіе грузы должны быть от правляемы наравнѣ съ другими грузами на общемъ основаніи, въ порядкѣ оче редей, съ припиской заводовъ къ стан ціямъ. Добыча соли на Уралѣ. По свѣдѣніямъ „Уральск. Горн. Об.”, въ 190І г. на Уралѣ до быто соли 19.591,053 пуд., пргі 3,519 занятыхъ на соляныхъ промыслахъ рабочихъ. Д л я организаціи статистики металловъ при „Торгово-Промышленной Газетѣ” предполо жены слѣдующія полученія: отъ съѣзда южныхъ горнопромышленниковъ 6,000 руб., уральскихъ— 3,000 руб. и польскихъ и сѣверныхъ по 1,000 р., а всего 11,000 руб. Новые нефтяные промыслы. По словамъ „Вирж. Вѣд.” недавно открытыя и достаточно развѣданныя мѣсторожденія нефти близь г. Ана пы, Кубанской области, привлекли вниманіе ан глійскихъ капиталистовъ, и группа ихъ, при уча стіи извѣстнаго кіевскаго предпринимателя ибан- ковца В. Й. Толли, организовала въ Лондонѣ „анапское общество жидкаго топлива и кероси на, съ ограниченною отвѣтственностью”. . Об ществомъ заарендовано у В. И. Толли и горнаго вѣдомства 26 участковъ площадью въ 6,918 де сятинъ, на которыхъ и приступлено къ устрой ству промысловъ и нефтеперегоннаго завода. Ос новныя средства этого предпріятія опредѣляются въ 200,000 фунт. стерл. (1.900,000 р.). Донецкое каменноугольное товарищество „Кореневъ и Шипиловъ” закончило 1901 годъ неудачно: чистая прибыль съ 175,398 руб. за пре дыдущій годъ, какъ сообщаетъ „Дон. Рѣч,“, по низилась до 11,496 руб. _ К у р с к ъ . (Отъ нашего корреспондента). Устройство Обществомъ содѣйствія на чальному образованію выставки картинъ, объ организаціи которой сообщалось не давно въ „Южномъ Краѣ”, прошло очень удачно. Здѣсь были картины Ванъ-Дейка, Греза, Лагоріи, Левитана, Маковскаго, Малышева, Шишкина, Рембрандта, Свер чкова, Матильды Миллярдъ, Васильков скаго, Гоняка, Пимоненко, Сзѣжетскаго и многйхъ другихъ. На выставкѣ пере бывало до 2 Ѵз тысячъ человѣкъ. Не смотря- на дешевизну—-5 коп. за входъ впродолженіе пасхальной недѣли выстав ка покрыла расходы по устройству ея почти ста рублями. Въ будущемъ году Общество также предполагаетъ открыть картинную выставку. Въ іюнѣ курское губернское земство устраиваетъ курсы для учителей и учи тельницъ земскихъ школъ. Разрѣшеніе на устройство этихъ курсовъ уже полу чено отъ попечителя харьковскаго учеб наго округа и теперь уже извѣстны всѣ руководители этихъ курсовъ. По общей педагогикѣ будетъ читать извѣстный проф. П. Ф. Кантеревъ, по русской исто ріи приватъ-доцентъ московскаго универ ситета Н. А. Рошковъ, по закону Божію извѣстный проповѣдникъ, проф. Алексан дровскаго лицея Г. С. Петровъ, по рус ской литературѣ московскій педагогъ г. Алферовъ, п’о педагогической пси хологіи прив.-доц. с.-петербургскаго уни верситета А. П. Нечаевъ и по геогра фіи приватъ-доцентъ московскаго универ ситета А. А. Ивановскій. Затѣмъ будутъ преподавать члены петербургскаго под вижного музея: по химіи И. Л. Манчев- скій, по ботаникѣ А. А. Рихтеръ и по физикѣ А. Г. Якобсонъ. Такой составъ руководителей курсовъ даетъ основаніе думать, что курсы будутъ очень инте ресны. Курское земство ужъ въ продолже ніи пяти лѣтъ устраиваетъ такіе курсы и ихъ посѣщаютъ не только учителя и учительницы, командируемые на счетъ губернскаго и уѣздныхъ земствъ, но мно гіе учащіе земскихъ школъ также пріѣз жаютъ слушать курсы и за свой счетъ. Благодаря тому, что земствомъ пригла шаются выдающіеся лекторы, курсы посѣ щаются не только учащими низшихъ школъ, но и средне-учебныхъзаведеній,почтенными отцами и матерями семействъ и многими учащимися средне-учебныхъ заведеній,такъ что огромный залъ реальнаго училища или зрительный залъ театра всегда быва ютъ переполнены слушателями. Послѣ курсовъ человѣкъ 30 учителей, подъ руководствомъ завѣдывающаго зем скимъ музеемъ А. Я. Минаева, отправят ся въ экскурсію, избравъ маршрутъ: Курскъ, Кіевъ, Кременчугъ, Николаевъ. Одесса, Кишиневъ, Севастополь и др. го рода Крыма, обратный путь Симферополь, Харьковъ. Въ нѣкоторыхъ городахъ экс курсантами будутъ осмотрѣны земскіе ес тественно-научные музеи. Мѣстопребыва ніе въ городахъ,—будутъ школы, гдѣ имъ отведутея помѣщенія безплатно, столъ у нихъ будетъ, благодаря любезности нѣ которыхъ учрежденій, безплатный. По пред варительному разсчету мѣсяцъ ихъ пре быванія въ путешествіи обойдется каж дому не болѣе 50 руб. ‘Ѣдутъ за свой счетъ. С . Д у д К О В К а , Зміевского уѣзда. (Отъ нашего корреспондента). 11-го мая, въ день памяти св. Кирил ла и Меѳодія, первоучителей славянскихъ, здѣсь происходило чествованіе 50-лѣт няго юбилея со дня смерти нашихъ не забвенныхъ „учителей” Н. В. Гоголя и В. А. Жуковскаго. Послѣ литургіи и панихиды въ церкви, въ церковно-приходской школѣ происхо дило торжество чествованія; сначала уче никами было пропѣто „Христосъ Воскре- се“, „Ангелъ вопіяше” и „Свѣтися, свѣ- тися”, а затѣмъ о. завѣдующимъ школой было выяснено великое дѣло просвѣти телей славянъ и разсказано о жизни и трудахъ ихъ. Ученики пропѣли тропарь и кондакъ святителямъ. Вслѣдъ затѣмъ учителемъ вкратцѣ было сообщено о рас пространеніи грамоты у насъ на Руси и о трудахъ нашихъ великихъ писателей— Н. В. Гоголя и В, А. Жуковскаго й про чтены выдержки изъ ихъ сочиненій: „Ста росвѣтскіе помѣщики11, „Овсяный кисель”, „Сельское кладбище” и „Судъ Божій Надъ ёпИскоПбМЪ”, ПосПѣ ~ чего всѣми присутствующими, по возгласѣ священни ка, трогательно пропѣто было „Вѣчная память”. Въ Заключеніе былѣ ОТслуЯсеНѢ благодарственный молебенъ по окончаніи ШКОЛьНыХъ занйтій. Классъ былъ красиво декорированъ Портретами Государя Императора, Госу дарыни Императрицы, Н. В. ГогоЛД И В. А. Жуковскаго, убранъ Зеленью й цвѣ тами. На торжествѣ присутствовало мно го народа и ученики, Надо было видѣть, съ какимъ умиленіемъ слушалъ народъ о Житіи св. Кирилла и Меѳодія И съ ка кимъ Интересомъ о Гоголѣ и Жуков скомъ! Женщины, присутствовавшія на молеб нѣ, рѣшили собрать между собою необхо димую лепту для пріобрѣтенія въ Школу иконы св. Кирилла й Меѳодія. Намъ пишутъ со ст. Александровскъ, К.-Х.-С. ж. Дороги, что въ послѣдніе дни, съ поѣздами съ юга на сѣверъ направляются магометанскіе паломники, только что вернувшіеся изъ Мекки. Пос лѣ трехмѣсячнаго скитанія паломники,— по преимуществу Сарты изъ Туркеста на, возвращаются истомленными и обез силенными. У насъ на станціи было два смертныхъ случая 7 Мая. Одинъ 75-лѣТ- ній сартъ умеръ въ вагонѣ, и на ст. Александровскъ братъ его уложилъ по койника въ цинковый гробъ для отправ ленія въ Туркестанъ; другой паломникъ, лѣтъ 60, еле двигавшійся, былъ помѣщенъ въ желѣзнодорожную больницу, гдѣ и скончался черезъ нѣсколько часовѣ. Ме дицинское вскрытіе удостовѣрило, что Старикъ умеръ голодною смертью. . Кіевъ. Продолжающаяся вотъ уЖе нѣ которое время на мѣстномъ сахарномъ рынкѣ борьба между группой понижате лей, старающихся по возможности Задер жать новый выпускъ сахара изъ запа совъ, и группой повышателей, заинтере сованной въ скорѣйшемъ разрѣшеніи Но ваго выпуска, въ настоящій моментъ, по словамъ „Кіевской Газеты”, достигла высшей точки напряженія. Въ то время какъ лишь на прошлой недѣлѣ одинъ изъ кіевскихъ биржевыхъ маклеровъ опу бликовалъ, что ему поручено продать партіи наличнаго сахарнаго песка, въ ко личествѣ до 200,000 пудовъ, по цѣнѣ отъ 4 руб. 43 коп. до. 4 руб. 45 кѳп. на станціяхъ Юго-Западныхъ жел. дорогъ съ задаткомъ на 25 коп.,’ на дняхъ мѣст ный сахаро-заводчикъ А. В. Эпштейнъ обратился къ гофъ-маклеру кіевской бир жи И. П. Бирюкову съ оффиціальнымъ порученіемъ купить для него отъ*пер-ё&- классныхъ заводчиковъ до 100,00 пудовъ сахарнаго песка по цѣнѣ до 4 руб. 52 к. со сдачей на станціяхъ юго-западнаго раіона, съ авансомъ по 2 рубля на пудъ. — „Кто побѣдитъ въ неравномъ спорѣ”, пока трудно’ предсказать, но несомнѣнно, что никогда еще борьба противополож ныхъ тенденцій не получала такого раз витія на нашей сахарной биржѣ, какъ именно въ данное время. Для характери стики момента, говоритъ названная га зета, одновременное существованіе двухъ порученій на продажу наличнаго сахара по столь разнящимся между собою цѣ намъ являются весьма знаменательнымъ”. — 9 мая въ магазинѣ готоваго платья и мануфактурныхъ товаровъ Людмера, на Креща- тикѣ, полъ въ одномъ мѣстѣ оказался проло маннымъ. Какъ выяснилось, неизвѣстные зло умышленники забрались- въ погребъ и, проло мавши потолокъ погреба, проникли въ магазинъ въ ночное время. Злоумышленники, по словамъ „Кіевлянина”, похитили много дорогихъ мѣховъ, затѣмъ взломали конторку и забрали наличными деньгами 60 руб. Злоумышленники добирались было до желѣзной кассы, но взломать ее имъ не удалось. Въ общемъ ими похищено товару при близительно на 5.000 руб. Ялта. Въ „Русскихъ Вѣдомостяхъ” напечатано: „На дняхъ въ Москвѣ прошелъ слухъ, что дочь извѣстнаго въ Москвѣ покойнаго основателя ти пографіи И. Н. Кушнерева Ольга Ивановна Куш- нерева, вышедшая не болѣе трехъ мѣсяцовъ то му назадъ замужъ за служащаго въ ялтинской думѣ Высочина, сдѣлалась жертвой какой-то не понятной семейной драмы. Къ сожалѣнію, этотъ слухъ подтвердился, и газеты сообщаютъ по это му поводу слѣдующія подробности: 10-го мая, въ 11 ч. утра, губернскій секретарь Андрей Яковлевичъ Высочинъ, жившій въ Ялтѣ, на дачѣ Кикина, на Ливадійскомъ шоссе, застрѣлилъ свою жену Ольгу Ивановну изъ револьвера, сдѣ лавъ въ нее три выстрѣла: въ грудь, правую руку и лопатку. Потомъ выстрѣлилъ себѣ въ грудь и перерѣзалъ себѣ перочиннымъ ножемъ горло. Жена успѣла только перебѣжать изъ од ной комнаты въ другую и тутъ же умерла. Вско рѣ скончался и Высочинъ. Корреспондентъ пред полагаетъ, что драма разыгралась, на почвѣ рев ности: хотя слѣдуетъ прибавить, что обѣ жертвы этой семейной драмы были далеко не первой мо лодости и, повидимому, были люди вполнѣ урав новѣшенные”. Кременчугъ. Вопросъ о введеніи платной меди цины въ кременчугскомъ уѣздномъ земствѣ яв ляется, по словамъ „Одесск. Листка”, гвоздемъ постоянныхъ дебатовъ въ функціонирующей при земской управѣ медицинской коммиссіи, раздѣ ляющейся на два лагеря: „за” и „противъ”. При этомъ къ первому лагерю присоединился и г-нъ предсѣдатель земской управы, который находитъ, что улучшенія медицины въ уѣздѣ можно достиг нуть только путемъ установленія платы за лѣче ніе. Въ одномъ изъ засѣданій медицинской коммис сіи было признано необходимымъ ранѣе обсужденія этого вопроса пересмотрѣть матеріалы, имѣющіеся въ управѣ по этому вопросу. Коммиссія ознако милась съ обширнымъ докладомъ елисаветград- ской земской управы за 1898 г. „о взиманіи пла ты за амбулаторныхъ больныхъ”. Мотивы, по служившіе елисаветградскому земству къ рѣше нію вопроса въ отрицательномъ смыслѣ, были признаны заслуживающими подражанія. Коммис сія выработала обширный докладъ, въ которомъ по пунктамъ были изложены причины неудоб ства введенія платной медицины. Указывалось, напримѣръ,. и- на то, что изъ 237 уѣздныхъ земствъ только въ 80 существуетъ платная ме дицина. Москва. Интересную новинку, говорятъ „Но вости”, устраиваютъ въ Сокольничьемъ паркѣ. Огромная кпумба будетъ изображать циферблатъ съ цифрами отъ часу по 12. Двѣ часовыя стрѣл ки, увитыя зеленью, будутъ приводиться въ дви женіе сильнымъ часовымъ механизмомъ, скры тымъ въ землѣ, и получатся, такимъ образомъ, единственные въ мірѣ „цвѣточные часід”^— Несвижъ. Минск. губ. „Виленскій Вѣсти.со общаетъ что въ Несвижѣ разыгралось нѣчто вродѣ „Мертвыхъ душъ” ’ Н. В. Гоголя. Помощ никъ почтмейстера, коллежскій секретарь ‘Ла ринъ завѣдывалъ сберегательной кассой-7 при почтово-телеграфной конторѣ. Войдя въ „компа нію” съ нѣкоимъ г. N., онъ началъ продѣлывать слѣдующія вещи: Когда къ нему являлся вклад чикѣ съ крупной суммой, то ойъ предупреди тельно спрашивалъ его: „надолго-ли вклады ваете деньги”? И если надолго, то вкладчику вы давалась книжка, а вкладъ записывался на несу ществующія, вымышленныя фамилій. При эѣомъ, конечно, сочинялась біографія этйхѣ лицъ: лѣта, званіе, рОДъ занятій… Проходитъ нѣкоторое Вре мя, и вымышленный „вкладчикъ” теряетъ якобы свою сберегательную книжку. Компаніонъ Лари на Выдаетъ удостовѣреніе, чтб книікка (не ё.уіцё- ствуюіцай) дѣйствительно утеряна „безграмотной душой”, которая къ тому-же требуетъ сбой вкладъ обратно ,—«.« деньги переходятъ въ кар манъ Ларина. Другой такой-же „вкладчикъ” тоже не заставляетъ себя долго ждать й Тоже Те ряетъ книжку и т. д. Однимъ словомъ, „мерт выя души”, будучи безграмотными, то и дѣла, утруждали г. N, просьбами о выдачѣ имъ удос товѣренія въ потерѣ книжекъ. Случалось, ко нечно, что и настоящіе вкладчики приходили За полученіемъ своихъ денегъ; тогда Ларинъ выда валъ Имъ деньги по особой бухгалтеріи, кОТорую велъ для себя, но зато вознаграждалъ себя но вымъ займомъ у слѣдующаго вкладчика И т. д. Обнаружить этй „операціи” было Очень трудно; ЭтоГо не могли сдѣлать даже экстренный реви зіи. Ларинъ числился исправнымъ чиновникомъ, пока завѣдывалъ почтой прежній почтмейстеръ Москвичевъ. Но новый почтмейстеръ, Смирновъ, конСТатИрОвалъ нехватку въ казенномъ Сундукѣ въ 3,736 руб. Началось дѣло, и послѣдователь Чичикова—Ларинъ попалъ на k годъ въ аре стантское отдѣленіе. Ёго Имуществомъ поііблнёнб Около 700 руб. казенныхъ ДёнёРъ. ОсТаііьгіЫй 3,000 руб., согласно пятому пункту „Наказа почтово-телеграфнымъ кассамъ”, административ нымъ распоряженіемъ почтоваго начальства по полняются вычетомъ Изъ Окладовъ Москвичёва и Смирнова. Г. N., привлеченный къ отвѣтствен ности, былъ оправданъ, но въ настоящее Время дѣло снова возбуждено и На этотъ разъ No привлекается къ отвѣтственности по другой статьѣ. Смирновъ, менѣе всѣхъ причастный къ этой Исторіи, подалъ прошеніе на Высочайшее имя объ отмѣнѣ вычета и о возвращеніи ему вычтенныхъ денегъ. Внѣшнія извѣстія. А Н Г Л ІЯ . Чемберленъ произнесъ въ Вирмикгамѣ рѣчь, которая прекрасно хат растеризуетъ настоящее положеніе Анг-г ліи и ея отношенія къ другимъ держа вамъ. „Политическая зависть,^- сказалъ британскій министръ колоній,—коммер ческое соревнованіе, болѣе сильное, чѣмъ въ другую эпоху, и неблагопріятные – для насъ тарифные проекты—вотъ оружіе, которымъ пользуются другія государства, чтобы принизить Англію, закрыть сбытъ ея товаровъ на внѣшнихъ рынкахъ и да же конкурировать съ нею въ ея соб ственныхъ колоніяхъ. Такимъ образомъ, мы, англичане, вооружили противъ себя могущественную коалицію всевозможныхъ трестовъ и капиталовъ. Что же намъ дѣ лать? Я предлагаю выбить клинъ кли номъ. Сплотимся и мы, какъ сплотились противъ насъ наши враги. Вспомнимъ, что у насъ есть еще и энергія, и руки. Отвѣтимъ коалиціею потивъ коалиціи нашихъ враговъ. Наши продукты обла гаются высокой пошлиной,— обложимъ и мы, еще болѣе высокой тѣ, которые при возятъ къ намъ. Наши колоніальные рынки заваливаются иностранными про дуктами, продающимися ниже фабричной цѣны. Постараемся удешевить нашу фа брикацію и будемъ продавать ея издѣлія, довольствуясь самымъ незначительнымъ барышемъ. Такимъ ■ образомъ, мы отвѣ тимъ на войну войною, и, повѣрьте, выйдемъ побѣдителями изъ этой борь бы, благодаря колоссальности нашихъ капиталовъ и стойкости британскихъ фирмъ”. Т у р ц і я . Изъ Константинополя со общаютъ въ „Temps”: Русскій посолъ въ Константинополѣ телеграфировалъ рус скому консулу въ Ускюбѣ, чтобы онъ предупредилъ болгаръ, что всякое ерпрб- тивленіе силою противъ посвященія Фир- миліана епископомъ ускюбскимъ, будетъ подавлено турками, Россія же воздержит ся отъ вмѣшательства. — Событія въ Іеменѣ принимаютъ все болѣе тревожный характеръ. Возстаніе растетъ. Разгорается старая вражда араб скаго населенія къ туркамъ. Глава воз ставшихъ Хамидъ-Эддинъ, родственникъ знаменитаго имама Шефереддина, нѣког да возставшаго противъ Турціи, но по шедшаго на компромисъ и жестоко обма- нитаго турками. Вспоминаютъ предатель ское убіеніе арабскихъ заложниковъ Ре- дифъ-пашой. У Хамидъ-Эддина до по лутораста тысячъ войска, вооруженнаго ружьями Мартини и крупповскими ору діями, захваченными ранѣе у турокъ въ Сенаарѣ. Турецкія войска окружены пов станцами. Вали іеменскаго вилайета, не навидимый населеніемъ, много разъ уже съ трудомъ спасалъ свою жизнь. Къ имѣющимся уже въ его распоряженіи 60 батальонамъ высылается подкрѣпленіе еще 40 батальоновъ, но опасаются, что эти послѣдніе, комплектованные исклю чительно сирійскими арабами, ненавидя щими своихъ турецкихъ офицеровъ, пе редадутся на сторону возставшихъ. Опа саются даже, что вся Аравія возстанетъ и будетъ потеряна Турціей. Повстанцы хотятъ провозгласить своего халифа, ко тораго не замедлятъ признать всѣ афри канскіе мусульмане и многіе другіе, такъ какъ священныя исламу мѣста—Мекка и Медина—будутъ въ ихъ рукахъ. Это, вообще, тяжелый ударъ престижу сул тана, дѣятельно пропагандирующему панъ- исламизмъ и наполнившему Ильдызъ- Кіоскъ арабскими шейхами, которые въ тайнѣ сочувствуютъ Хамидъ-Эддину. — Оттоманскій банкъ, въ виду несо гласія своихъ парижскаго и лондонскаго комитетовъ, отказалъ Портѣ въ новомъ авансѣ въ 180 тысячъ лиръ, потребныхъ для уплаты жалованья чиновникамъ. Офи церы, расквартированные по провинціаль нымъ гарнизонамъ, терпятъ горькую нуж ду. Не заплочено жалованье за пять мѣ сяцевъ. Офицеры вилайетовъ Бруссы и Адріанополя уже три мѣсяца не получа ютъ и пайка, единственнаго рессурсаихъ жизни. — Въ каждомъ армейскомъ корпусѣ будутъ сформированы рабочіе батальоны для починки ружей и другого оружія. До сихъ поръ для этого приглашали ино странныхъ, преимущественно нѣмецкихъ мастеровъ. — Сербская печать выражаетъ вели чайшее удовлетвореніе, какъ по поводу основанія новаго русскаго консульства въ Митровицѣ, этомъ центрѣ анти-сербской пропаганды на австро-католической под кладкѣ, такъ и по поводу выбора консу- ,17-го Мая 1902 года No /377. ЮЖНЫЙ КРАЙ 5 ла на столь значительный постъ. Въ ли цѣ г. Щербины, нашего бывшаго консу ла въ Скадрѣ (Скутари, въ сѣверо-запад ной Албаніи), прекрасно освѣдомленнаго въ мѣстныхъ дѣлахъ и свободно владѣю щаго албанскимъ, сербскимъ и турецкимъ языками, сербы видятъ самаго подходя щаго для нынѣшнихъ трудныхъ условій дѣятеля. . П ерсія. И зъ\Рима телеграфируютъ: Персидскій шахъ принялъ условія, постав ленныя ему Ватиканомъ для визита папѣ. Въ субботу шахъ будетъ обѣдать у пер сидскаго посла при Квириналѣ, затѣмъ онъ отправится къ персидскому послан нику при Ватиканѣ, который нѣкогда былъ посланникомъ въ Персіи, и оттуда въ экипажахъ бельгійскаго посольства по ѣдетъ въ Ватиканъ, гдѣ онъ будетъ при нятъ съ почестями, подобающими госуда рямъ. Кардиналъ Рамполла отдастъ ему визитъ въ бельгійскомъ посольствѣ. Въ субботу, утромъ, шахъ принималъ въ сво ихъ аппартаментахъ короля Виктора-Эм мануила, вручившаго ему орденъ Аннон- сіады. Вслѣдъ затѣмъ шахъ отправился къ королю и передалъ ему самый высшій пер сидскій орденъ, осыпанный брилліантами. Рееп. Трансвааль. Изъ Утрехта телеграфируютъ берлинскимъ газетамъ отъ 11 мая: „До настоящей минуты неизвѣст но, въ какой формѣ и при какихъ усло віяхъ Крюгеръ и его совѣтники будутъ обсуждать результатъ переговоровъ мзж- ду бозрс-ішми. ВОЖДЯМИ. СЪ ОДНОЙ ‘СТСрО- ны, л’Мклькеромъ и Китченеромъ—съ дру гой. Здѣсь утверждаютъ, что результаты этихъ переговоровъ будутъ оффиціально сообщены проживающему въ Брюсселѣ де легату Оэаиггевой республики, доктору Фишеру, а тотъ лично сообщитъ ихъ Крю геру, Лейдсу и другимъ боэрскимъ пред ставителямъ, съѣхавшимся теперь въ Ут рехтѣ “.Другая телеграмма изъ Утрехта отъ того же 11 мая гласитъ: „Здѣсь уже не скрываютъ, что боэрскіе вожди отказались отъ требованія о независимости, но не единогласно. Вотъ почему и Крюгеръ, и его совѣтники предвидятъ, что результа тами конференціи въ Веренигингѣ явит ся не ратификованный миръ, а лишь про должительная пріостановка военныхъ дѣй ствій, По вопросу о введеніи автономна го правительства въ Трансваалѣ и Оран жевой республикѣ, какъ здѣсь увѣряютъ, британское правительство проявило боль шую уступчивость и согласилось назна чить опредѣленный, срокъ, который, во всякомъ случаѣ, не больше трехъ мѣся цевъ”. Заграничная жизнь. Вулканическая дѣятельность въ цен тральной Америкѣ. Лондонское географическое Общество намѣрено командировать небольшую на учную экспедицію на Вестъ-Индскіе остро ва съ цѣлью изслѣдованія послѣдствій вулканическихъ изверженій на Мартини кѣ и Сенъ-Винцентѣ. Въ экспедиціи, кромѣ выдающихся геологовъ, будетъ на ходиться и опытный фотографъ. Расходы на эту экспедицію будутъ покрыты изъ суммъ, которыя географическое Общество ежегодно получаетъ отъ правительства для научныхъ изслѣдованій. — Изъ Ныо-Іорка телеграфируютъ въ „Frankfurt. Zeit.“, что кабельное сообще ніе съ Мартиникой востановлеяо. Всѣ зажиточные жители Мартиники бѣгутъ съ этого острова,’ тогда какъ менѣе за житочные переселяются на южный ко нецъ. Лысая гора выпускаетъ клубы чер наго дыма, но, тѣмъ не менѣе, вулканъ сталъ спокойнѣе. ; — Вулканъ Лысой Горы изъ новаго = кратера на своемъ сѣверномъ склонѣ из- } лилъ 9 (22) мая широкій потокъ лавы въ і море. При этомъ погибло много человѣ- ■ ческихъ жизней. Въ Грандъ-Ревьерѣ мно- ■ го людей, главнымъ образомъ, женщинъ и ■ дѣтей, окружены непрерывнымъ кольцомъ • расплавленной лавы. Спасеніе этихъ не- • счастныхъ представляется совершенно не- • выполнимымъ дѣломъ. Издали видны ихъ , умоляющіе о помощи жесты. — На островъ С.-Лучіи прибылъ въ ‘ числѣ другихъ бѣглецовъ изъ Форъ-де- Франса г. Лаба, одинъ изъ старѣйшихъ муниципальныхъ совѣтниковъ этого го рода, со всей своей семьей. Изъ разсказа о томъ, что происходило въ Форъ-де- Франсѣ въ дни 17, 18 и 19 мая н. ст., заимствуемъ слѣдующія интересныя под робности: „Въ субботу, 17-го мая, съ 5 г/з часовъ по полудни, въ Форъ-де-Фргнсѣ сталъ падать пепельный дождь, солнце затмилось отъ пепла и городъ погрузился во мракъ. Населеніе очень встревожилось. Въ воскресенье немного прояснилось, но пепельный дождь продолжался, причемъ стали еще падать куски пемзы и лава. Страхъ населенія усилился отъ непреры ваемаго рокота, доносившагося со стороны, вулкана. Въ понедѣльникъ, въ пять час. пополудни произошелъ странный фено- 1 менъ. Бѣлыя облака, похожія на гигантскія страусовыя перья, поднялись высоко въ воздухѣ на сѣверо-востокѣ. Края ихъ имѣли огненный цвѣтъ. Многіе были увѣрены, что это огонь, но въ дѣйстви тельности это было отраженіе солнеч ныхъ лучей. Населеніе было приведено этимъ явленіемъ въ ужасъ. Въ полдень море начало уходить отъ береговъ съ сильнымъ волненіемъ, которое такъ раска чало суда, что лопались канаты и якор ныя цѣпи. Затѣмъ громадный морской валъ покатился назадъ на берегъ, не причинивъ, однако, большихъ опустоше ній. Послѣ отлива значительная часть прежняго морского дна не была уже бо лѣе покрыта водой и превратилась въ побережье. Между тѣмъ, пепельный дождь усилился, стали падать камни, каменныя глыбы… Возникла паника, и всѣ жи тели бросились изъ домовъ на ули цы. Нѣкоторые изъ нихъ побѣжали къ горамъ внутренней части остро ва, другіе къ зданіямъ морского пор та. Царила ужаснѣйшая суматоха. Цѣ лыя семьи, собравшіяся на плотинѣ и на берегу, стояли на колѣняхъ съ про стертыми руками, призывая на помощь людей, находившихся въ лодкахъ, умоляя отвезти ихъ на пароходы. Нѣкоторые бросились плыть къ пароходамъ. Одинъ англичанинъ, торговый агентъ изъ Ман честера, доплылъ въ платьѣ до англій скаго крейсера „Indefatigable”. Многіе изъ взятыхъ на суда оставались тамъ до ве чера, но по прекращеніи грозныхъ вулка ническихъ явленій почти всѣ вернулись въ Форъ-де-Франсъ“. —. Въ Олоронѣ и окрестныхъ мѣстахъ на югѣ Франціи, близь . Пиренеевъ, въ ночь 8-го (21-го) мая чувствовались по вторные подземные толчки. — Какъ извѣстно, въ Корсикѣ суще ствуетъ подводный вулканъ. Онъ распо ложенъ вблизи Кровавыхъ острововъ, при входѣ въ заливъ Аячіо, въ 12 кило метрахъ отъ города. Въ извѣстные періоды года этотъ вул канъ проявляетъ дѣятельность, причемъ вода кругомъ кипитъ, какъ въ котлѣ Это кипѣніе воды съ первыхъ чиселъ мая приняло большіе размѣры, и вода выбрасывается съ небывалою силой, по чему проходящія мимо суда стараются даржать курсъ подальше отъ этого опас наго мѣста. Въ виду изверженій въ Аме рикѣ корсиканцы спрашиваютъ себя съ тревогой, не надѣлаетъ ли бѣдъ ихъ вулканъ, до послѣдняго времени пред ставлявшій лишь интересное явленіе при роды? Б и б л іо гр а ф ія . Крепелинъ, К- „Природа въ саду. Бесѣды с животномъ и растительномъ мірѣ сада”.Переводъ съ нѣмецкаго П. Ю. Шмидта. Съ 23 рисунками. С.-Петербургъ. 3902 г. Изданіе А. Ф. Девріена, in 8, стр. 235, ц. 75 к. Естественно – историческія экскурсіи получили полное право гражданства со введеніемъ есте ствознанія въ курсъ общеобразовательной сред ней школы. Само собою разумѣется, что ближай шимъ мѣстомъ для такихъ экскурсій можетъ быть садъ, и вотъ К. Крепелинъ, въ формѣ раз говоровъ между отцомъ и его сыновьями, въ че тырнадцати бесѣдахъ, даетъ возможно полную картину жизни, не только растеній, но и насѣко мыхъ, къ обиліи водящихся въ садахъ. Задача, предпринятая г.г. Крепелинымъ и Шмидтомъ, при надлежитъ къ числу не легкихъ. У насъ еще не много хорошо подготовленныхъ руководителей для естестенно-историческихъ экскурсій, такъ что книга эта должна служить какъ бы руковод ствомъ, а съ другой стороны, она должна быть и удобопонятна для тѣхъ юношей, которые бы вздумали сами, безъ помощи отдѣльнаго руково дителя, заняться дѣломъ изученія природы сада. Какъ намъ кажется, и составитель, и перевод чикъ достаточно хорошо справились съ своей за дачей. Будзинскій, А. В. „Анапа, курортъ морскихъ купаній”. Климатическая станція на кавказскомъ берегу Чернаго моря. Харьковъ. 1902 года, in 16, стр. 34. Въ послѣднее время медицина все болѣе про никается способами, такъ называемаго, „природна го” лѣченія болѣзней, помощью морскихъ купа ній, горнаго Еоздуха и т. п. Недаромъ же на кавказскомъ берегу Чернаго моря устраивается цѣлый рядъ курортовъ. Объ одномъ изъ нихъ, объ Анапѣ, докторъ В. А. Будзинскій читалъ до кладъ въ харьковскомъ отдѣленіи Общества охра ненія народнаго здравія. По словамъ докладчика, съ 1900 года, благодаря значительному благо устройству, отличному климату, рѣдкому купанью и дешевизнѣ предметовъ первой жизненной по требности, и, наконецъ, съ постройкой водолѣчеб ницы и грязелѣчебницы, число пріѣзжающихъ на курортъ достигаетъ 4,000 человѣкъ. Докторъ Будзинскій говоритъ, что въ послѣднее время Анапу начинаютъ посѣщать даже люди, избало ванные роскошью старыхъ европейскихъ курор товъ, и не только остаются довольны, но даже покупаютъ дачи и дѣлаются домовладѣльцами. И. С і ѣ с ь. Самый старый корабль въ мірѣ. Въ Тене рифскомъ портѣ было продано недавно на сломъ судно „Анита”, считавшееся самымъ старымъ кораблемъ коммерческаго флота на всемъ зем номъ шарѣ. „Анита” была спущена въ воду въ концѣ XVI вѣка и очень походила по своей фор мѣ на судно „Санта-Марія”, на которомъ Христо форъ Колумбъ отправился открывать Америку. „Анита” была замѣчательна еще своимъ необы кновенно медленнымъ ходомъ и на одно изъ сво ихъ послѣднихъ путешествій изъ Балтиморы въ Ріо-Жанейро употребила 205 дней! Восьмилѣтній историкъ. Джонъ Стюартъ Милль, какъ извѣстно, шести лѣтъ написалъ ис торію Рима. Въ Америкѣ явился восьмилѣтній историкъ. Его зовутъ Алленъ Дуллсъ. Мальчикъ очень живо интересовался англо-боэрскою вой ной, причемъ его сочувствіе всецѣло было на сторонѣ, боэровъ; ихъ защита напоминала ему его излюбленные героическіе эпизоды изъ исто ріи, и онъ задумалъ самъ написать исторію борь бы боэровъ за независимость. Два мѣсяца онъ посвятилъ „собиранію матеріаловъ”, а затѣмъ взялся за обработку, причемъ какъ въ первый, такъ и во второй стадіи работы онъ обходился, какъ говорится въ предисловіи, безъ какой бы то ни было посторонней помощи. Результатомъ его работы явилась книжка въ 31 печатную страни цу, раздѣленныхъ на семь главъ. Она немедлен но была куплена фондомъ, созданнымъ для под держки боэровъ, и имѣла настолько боль шой успѣхъ, что уже вышла вторымъ изданіемъ. Стиль у юнаго историка необыкновенно опредѣ ленный; онъ чисто по-дѣтски избѣгаетъ всякихъ разсужденій; у него одни факты, но факты по добраны такъ, что впечатлѣніе отъ нихъ полу чается цѣльное и очень благопріятное для боэ ровъ. С п р а в о ч н ы я с в ѣ д ѣ н ія . Ночныя дежурства врачей. Московская, No 16. Телефонъ No 640. Іеіярлоггашя теираіи. полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Фи зической Обсерваторіи. Общее состояніе погрды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 16 мая 1902 г. Барометрическіе минимумы въ Норв9- гій и на югѣ Урала (Христіанзундъ 741, Оренбургъ 755); давленіе около 765 на югѣ Европы, юго-западѣ Россіи и. на Кавказѣ. Дожди мѣстами въ Финляндіи, на сѣверо-востокѣ отчасти югѣ и восто кѣ Россіи; Грозы цъ Курской (съ лив немъ) и въ Пермской ГУ5. Температура выше гіормы на востокѣ и въ центрѣ; немного . ..ниже на юго-эаздрЬ; ближе къ|нормѢ въ остальной Россіи. Ожидается: жарко, склонно къ гро зѣ, мѣстами проходящіе дожди на запа дѣ и сѣверо-западѣ; нѣсколько прохлад нѣе, вообще сухо на сѣверо-востокѣ; ма ло перемѣнъ погрды въ остальной Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 16 мая. g “ — ц – -Л- —й – о о. Э я – . гай “ « еЦ е <и * о я л о j g к Я ST ■. с ^ о м о £ о. о. Я 5 к о 2 « s Э жЗ о. S EoP’g н га s ж о о н Й гаи Иміо ч и t r [ |g h , g o § t Q E |3 : g – g g g 7 у. 14.7 13 2 85 749.4 СЗ.—3 3 2.4 1 д. 29,0 19.4 72 751.3 СЗ.—4 5 — 9 в. 14.7 14.0 96 752.6 СЗ,—1 4 0.0 Т’ • | н я 19.5 15.51 84 751.1 — 4 — 0 8-1 _______ і ______________ _____ 1 si I jj а — -1 .9 17 5.0 — 2 — Ш | | Температура (наибольш. 20,2 (было 28.1). воздуха, (наименьш, 11,5 (было ЗД). Температура почвы на глубинѣ. . . н н н н н н’ ь *3 н яяяяжхз: О X oJnJrtrtnlnipj ѴІ о о о о о о о 3* ° о in о о о о о О тН СЧ Ю О Ю О О _ І __ JN _g>_ 7 у. 13.6 13 8 14.2 13.5 1 д . 22,4 17.6*15.213.511.2 9.5 8.3 7.2 9 в. 14.0 15.8 15.4 13 5: Т X н о 16.7 15.7 14.9 13.5 >> о. и ° Температура цо- (наибольшая 36.1 верхности почвы (наименьшая 11.4 1 сану.—0.225 верш. Температура дана П9 термометру Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и подученное лрсмэведеніе р азд ѣ л и т ь н а 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „бы ло” показываютъ наибольшую и наимень шую температуру, бывшую въ Харьковѣ ВЪ этотъ день за послѣднія 10 лѣтъ. Лаборантъ Не. Попавъ. Календарь. Православный календарь. Пятница, 17-го мая. Дѣян. 15, 5—34. Ев. Іоан. 10, 17—28. Апост. Андроника. Св.: Іуніи, Стефана, архіеп. Константинопольскаго Муч.: Со- лохона, ГІамфамира и Памфалона. 1606. Низложеніе Дмитрія Самозванца и казнь его вѣ Москвѣ. Чрезвычайное административное засѣ даніе харьковскаго медицинскаго Обще ства состоится въ субботу, 18 мая с. г., въ 7І/а час. веч. Предметы занятій: 1) Вы боры Товарища Предсѣдателя; 2) О за мѣщеніи должности завѣдующаго хозяй ствомъ- и дѣлопроизводствомъ Общества; 3) Обсужденіе вопроса объ отношеніяхъ между медицинскимъ Обществомъ и го родскимъ управленіемъ по устройству и завѣдыванію пріютомъ имени д-ра В. А. Франковскаго; 4) Выборы въ дѣйстви тельные члены Общества д-ровъ С. В. Левицкаго и П. Г. Крушель. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харьковскому времени). Отходятъ Прихо- Кур.-Харьк.-Сев. изъ дятъ въ жел. ДОр. Харькова. Харьковъ ІІУрСКЪ. ч. м. ч. м. Курьерскій …. 3—27 д. 4—04 д. Почтовый …. 6 —49 у. 10—44 в. Пассажирскій . . 8—43 у. 7—24 в. Пассаж. (до Куп.) . 6—50 в. 11—24 у. Скорый , . . • . 8 —34 в. 9—07 у. Пассажирскій . . 4—39 д. 8—38 у Товаро-пассажир. , 9—44 в. 6—29 у. Севастополь. Товаро-пассажир. . 7—49 у. 6—24 в. Пассажирскій , , 9—45 у. 2—34 д. Пассаж.(до Рост.) . 7—54 в. 8—10 у. „ (до Екатер.) 10—09 в. 7—04 у. Рочтовый …. Ц —39 в. 5—59 у. Доп.-поч.(доРост.) . 12—22 н. 5 —19 у. Курьерскій …. 4—29 д. 3—07 д, Харьк.-Ник. ж. Д. Полтава, Нико лаевъ ., Одесса, Кіеай [оевъ .пере садки). Пассажирскій . . 1Q—09 у. 4—09 д. Пассажирск.ускор. 5—39 д. 9—19 у. Почтовый …. 12—25 н. 5—49 у. С умы , Ворожба. Почтовый …. 10—54 у, 6—35 в. Пассажирскій . . 6—09 в. 1—14 д. . . . . 11—14 н. 6—19 у. Юго-Вост. ж. д. Балашовъ. Почтовый …. 10—04 у. 4—04 Д- Пассажирскій , , 7—09 в. 9—14 у. Дѣла, назначенныя къ слушанію во г гражданскомъ д—тѣ харьковской су дебной палаты на у і мая 1902 г. Апелляціонныя, По иску: Косяненка, Кужелей и друг. къ Терешковскому Обществу казаковъ дер. Безручекъ; Рожковъ къ Бойкамъ; Дудиной къ Батраку и Шульгѣ; Касья новой къ Кошкину. Дѣла, назначенныя къ докладу въ харьковской судебной палатѣ по у-му гражданскому департаменту на 24 -е мая 1902 года. По иску: Маричева къ Обществу Юго- Восточ. ж. д.; Фабрично-торговаго Това рищества „Р. Келеръ и К°. къ Оелива нову; Цетлина къ Тироспольскому; Але ксѣенко къ Будилову; Селиховича къ Торговому дому Залевскій, Харитоновъ и Шмаргенеръ; Рѣдькина къ Злотину и Новодворскому. На 28 мая. По иску: Прокофьева къ Кауфману; Опеки Ермакова къ Андреевой и Чере- ватенко; Морякиной къ Карачевскому Городскому Общественному банку; Горѣ- ликова къ Саксаганскому. На 31 мая. По иску: Букрѣева къ Букрѣевымъ; Биркмана къ Управленію Екатерининской ж. д.; Длексардровской Городской Упра вы къ Грузенбергу; Лифшица къ Дени сову. Годичное общее собраніе харьковскаго музыкальнаго кружка назначено 19 мая. въ 12 час. дня, въ залѣ думскихъ засѣ даній. Предметы занятій: 1) Отчетъ му зыкальной коммиссіи за сезонъ 190‘/з го да; 2) Разсмотрѣніе и утвержденіе про- экта инструкціи распорядительному ко митету; 3) Выборы членовъ распоряди тельнаго комитета и музыкальной ком- миссіи; 4) Текущія дѣла. Собраніе это, какъ второе, будетъ дѣйствительно при всякомъ числѣ явившихся въ него чле новъ кружка. 3 Р Ъ Л И Щ А . Пятница, 17-го мая. Закрытый театръ сада „ Тиволи “. „Севильскій цирульникъ”, КОМ. оп. въ 3 д., муз. Россини. Нач. въ 8‘/г ч. в. Редакторъ-издатель А. А. ІО ЗЕФ ВЩ Ь, ОБЪЯВЛЕНІЯ. Дана въ Бабамъ отдается, 4 коми, и кух., отдѣл, домикъ. Спр. въ фотографіи „А. Занарди”. Нете- чинская, No 32, 11414 3—1 Отдаются двѣ или четыре хорошо меблированныя комнаты. Нико лаевская площ., No 13, кв. 23. 11373 3—1 Студентъ университета желаетъ получить урокъ. Театральный пер., No 6, кв. Лесевичъ. 11945 5—1 Птуттппшгі желаетъ получить на лѣто U 1 J ДОО 1 Ь .урокъ или другое подхо дящее занятіе. Согласенъ въ отъѣздъ. Холодногорское кладбище, церковн. домъ студ. М. Н. Миролюбову. 3 – 2 Р ті( ПВІІІТТ.‘технологъ’ репетиторъ съ Ш^ДВМІЬ многолѣтней практикой, ищетъ урокъ, чертежной работы или пе реписки. Дегтярная, No 12, Кузнецову. _______________________________ 3—2 Г , Т Ѵ Я Р Н Т гП -технологъ’ опытн- Ре_ l у / A d i 1 X) петиторъ, знающій теор. и практ. франц. и нѣм. яз., успѣш но репетировавшій нѣсколько лѣтъ уче- ник. харьк. ком. уч., а также готовившій къ экзамену въ техн. жел.-дор. учил., ищетъ урока или чертежи, работъ. Пла ны, смѣты и постройка домовъ. Адр.: Ма лая Панасовка, No 13, ст. Л. П. 3—2 ГтѵІпШ ФТ, желаегь получить на лѣт, ІЛ ^Д О П ІІО урокъ или другое подходя щее занятіе, согласенъ въ отъѣздъ. Епар хіальная ул., No 57, Ивановъ. 10713 3-2 ПТІ/И RPTPH (реалистъ) “ищетъ и і|Д > uulG{J« урокъ на лѣтнее вре мя, можетъ въ отъѣздъ. Дома съ 3-—6, Мироносицкая ул., No 31, С. С. __ __________________________О. 8—4 преподаватель муж- Ю оД гЖ Ж айіГ І ской гимназіи и реаль наго училища ищетъ занятій по подготовкѣ къ экзаменамъ и переэкзаменовкамъ въ объемѣ курса среднихъ учебныхъ заведе ній въ гор. Харьковѣ, на дачахъ, вблизи Харькова, или же въ отъѣздъ, въ дерев ню. Адресъ: Мѣщанская улица, домъ No 16, Дьяковой, кв. 2, Бергъ-Тенглеръ. Условія прошу сообщать устно или пись менно лично мнѣ. Отставной преподава тель Яковъ Константиновичъ Пустовой- товъ._____________________11307 3—2 ПнТШЦПШПЯЯ институтка желаетъ ищ Ш ііШ Ш П П сопровождать на воды и, вообще, въ отъѣздъ въ качествѣ компа- Ніонки или гувернантки. Адр.: Харинскій, No 8, квартира Жуковой. 10642 3—3 Нужна образованная особа, знающаяязыки теоріи и практ., предметы и музыку. Дмитріевск. ул„ N° 19. 10641 4—3 Желаю получить урокъ въ отъѣздъ, языковъ не знаю. Царицын ская ул., д. 32, спросить Г. Бени. _________________________ 11331 4—2 Образ. француженка репет., готовитъ и даетъ взросл. и дѣтямъ ІШЛШЛ R §1 ежедневно въ ІРШ ІИ U р. мѣсяцъ франц., нѣм., англ. яз. Рымарская улица, No 17, во дворѣ, 1-е крыльцо налѣво, кв. 6, нижн. эт. Перег. только отъ 11—1 ч. д. _________________________ 10512 3—3 З н а н ія б у х г а л т е р іи простой 20 р , даойной итальянской 40 р. и тройной русской 75 р. Николаевская УЛ., д. No 15, М. Юрковъ. 9629 10—9 ЯіШФШЛЙ учитель гимназіи русскаго иіІШ Іц Ь Ш языка и словесности, ис торіи, географіи, кандидатъ университета, приготовляетъ по русской словесности, учитъ писать сочиненія, готовитъ въ ги мназіи, реальныя училища, коммерческія, торговыя, на разныя учительскія званія. Кречетовъ. Адресъ: Харьковъ, Грековск. ул., Цыгаревскій пер., д, Александрова, No 5, спр. Кречетова. 9175 5—4 А К У Ш Е РК А МАРКОВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери нославской и Ярослав., парадный ходъ съ Ярославской, д. Гутьяръ, No 19, кв. No 4, __________________ _______ Б. 100—16 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ А куш ерки ДАГАЕВОЙ для секретно-беременныхъ и роженицъ. Екатеринославская ул., д. Додукалова, No 8, кв. No 4, во дворѣ. Б. 100—54 Акушерка Гусева имѣетъ помѣщеніе для секретно беремен. и роженицъ. Уголъ Театральнаго пер. и Дѣвичьей ул., No 2. ______ 10154 8—7 Ф Е Л Ь Д Ш Е Р Ъ , который могъ бы исполнять легкую кон торскую работу, требуется ^ь контору за вода огнеупорныхъ издѣлій Товарищества Ф. Ростъ и К°, ст. Часовъ-Яръ, К. X. С. жел. дор. Предложенія съ назначеніемъ жалованія слѣдуетъ пересылать въ кон тору завода, принимая во вниманіе гото вую квартиру, отопленіе и освѣщеніе. _______ .____________10705 3—2 1 3 , 0 0 0 р. По случаю съ болыл. уступкой передает ся спѣшно вторая закладная на цѣнное имущество въ Харьковѣ, которое также можно пріобрѣсти на весьма выгодныхъ условіяхъ. Конторская, No 16, кварт. 12. 10722 4 – 2 И т ш і м ш г для работы прошу придти r i u o i l n u o j на Пушкинскую ул., No 65, во флигелѣ. 11397 1—1 Строю~шном. ш е о б . і і щ приним. годичн. и обьщнов. ремонтъ, уходъ и завѣдыв. домами. Конѣцъ Москал. кон ки, Миргородская, No 7, строителю, отъ 2 . до 6 ч. веч. 10559 2—2 Покупающимъ землю въ приволжск., оренбургскомъ краѣ и др. предл. услуги; въ выборѣ, препр. организ. имѣній и управл. по опыт и знанію ус ловій. Адрес.: Харьковъ^ Главн. почт., предъяв. цв. пасп. книжки за No 58. , ___________ _____ 11389 2—1 200 и 400 руб. нужны подъ вексель. Гл. почт., домовл. .No 11938. ___________________________11368 1—1 Опытная француженка съ нѣмецкимъ языкомъ ищетъ урокъ и мѣсто.. Узнать: Русск. Общество торговли аптекарскими товарами. 11393 3—1 К й ’йШІИіЯ) русская, среднихъ лѣтъ, і Э М Н И й а одинокая, ищетъ мѣсто къ дѣтямъ, можетъ первоначально зани маться по русски и французски. Адресъ: Клочковская ул., No 114, спр. Александру Ивановну Кузяеву, отъ 11—6 час. _______________________ 11381 1—1 ( ftn a n m n w p n tta знающая нѣмецкій T J J a t i ^ m tm llfl; языкъ, ищетъ мѣсто на лѣто, на дачу. Адресъ; перчаточный магазинъ. Сумская улица, No 1. __ ________ ^ ______________ 11378 2—1 Gebi!d Ausiaenderin wuns. Stunden zu erth. ind. deut Spr. atif d. Stat. Карачевка, geb. schriflioh. _________________________ 10635 2—1 С Окончившая одесск. 2 гимн. (еврейка) g) преп. учил. съ многолѣтн. практик., спец. по рус. яз. сочиненія) и нѣм. яз., ищетъ уроковъ въ отъѣздъ или на дачѣ. Екатеринославъ, Казачья, К» 49, кв. 1. _____________ ___________ 11962 3—1 МОЛОДЫХЪ Лѣтъ лучить мѣсто, Псъ рекоменд., хорошо знаетъ свое дѣло.Пуш кинская ул., No 4, спр. дворника. _____________ 11953 1—1 П п н э п ъ иідетъ мѣсто, зн. русскую, Ш Ш п у Ь французскую кухню, им. ка зенные аттестаты и солидную рекоменд., можетъ м въ отъѣздъ. Основа, Фельшер- ской пер., д. Титоренко, No 7. _______________________ 11405 1—1 П ш Ѣ ч’Ш ’Ін поваРъ съ женой ищетъ П р іЬ и ш Ш мѣсто, трезвый, съ аттес татомъ, можетъ и на выѣздъ. Харинскій пер., д. No 3. спр. у швейцара. ________ ‘ _______ . ,. 11950 1—1 А Н Г Л И Ч А Н К А ищетъ мѣсто. Адресъ: магазинъ Алфе рова, Николаевская пл. 11947 3—1 М IHU MififmHl кухаркщ хорошо знаю ill U j Ш ііи іи свое дѣло, съ ребенкомъ или смотрѣть за квартирой. Вознесенск. пл., No 19, спр. дворника. 11959 1—1 И нтеллигентная молодая особа ищетъ мѣсто русской бонны, или завѣдывать хозяйствомъ, согласна въ отъѣздъ. Ло- панскій пер., д. Ns 11, меблированныя ком- наты No 9. ____________ _ ______ 11403 2-1 ІІІПѴ НЯШ] къ 0ДН0МУ Ре” М Щ ) шоиіи НШШ бенку, имѣю съ послѣдняго мѣста рекомендацію. Моока- левка, Приходьковскій пер., No 14, квар. Крюковыхъ. 11952 1-^-1 1 І Ш І Ш Й Т І Г требуется въ переплетную Молчадскаго. Петровскій пер., No 11. 11404 3—1 Пунша кухарка со стиркой. Пески, Ивановская ул., No 13, спросить хозяйку. 11402 1—1 Н уж н а го р н и ч н ая- со стиркой крахмальнаго. Сумская ул., No 24, домохозяину. 11401 1—1 ”Нужна кухарка” въ небольшое семейство, безъ рекомен даціи не приходить. Благовѣщенская ул., No 26, кварт. Акимова. 11955 2—1 Н уж на приходящая швея, умѣющая шить по журналу. Екатерино славская ул., Файнберга, No 52, кварт. 6, Овчинникова, ходъ съ Тюремной площади. _________________________ 11925 2—1 Н уж н а го р н и ч н ая, знающая свое дѣло, безъ рекомендаціи не являться. Михайловскій пер., д. No 14, кварт, инженера Корнѣенко. 11382 2—1 Нуженъ поваръ т кухара, умѣющіе хорошо готовить, трезвые. Ка- разинская ул., No 13. ______ 11387 3—1 Пеньги огд. по закладнымъ и векс. Черны- Дшевская, No7, кв. 5, съ 9—11 и 4—6 ч. 11303 2—2 В КОРШЬНИЦЪ торомъ^акушерск клиники, желаютъ въ отъѣздъ. Михай- ловскій пер., No 12, __________ 11933 1—1 H rbn/Uf9 желаетъ мѣсто, среднихъ лѣтъ, i l b u i n d можетъ по хозяйству, шить и кроить иди къ дѣтямъ. Пушкинская, 53, спр. М. I. Т. 11932 1—1 Нѣмка образованная нужна на лѣто къ старшимъ дѣтямъ. Скобелев- ская площ., No 33, кв. Павлова. _ ___________________ 11371 3—1 Г о р н и ч н ая щтт со стиркой и уборкой бѣлья. Скобелев- ская площ., No 33, кв. Павлова. _________________________ 11371 1—1 у у ж н а одинокая приличная прислуга, умѣющ. хорошо готовить для маленьк. семьи. Сумская, No 60. 11376 2—1 Нужна прислуга лицъ. Приходить отъ 9 до 12 ч. Чернышев ская, д. No 5ц во дворѣ. 11360 1—1 Твѣнённьій мастеровой” экстренно нуждается въ 4 0 —50 руб., подъ вѣрный залогъ. Тарасовскій пер., д. No 10, спрос. Игн. Чернобая. 11368 2—1 І Г я ^ П І Г й ‘Ш ’іа РекомеыдУетъ г ° р – 11 ничную, можетъ ѣхать на дачу. Кокошкинская улица, домъ No 1, спросить дворника. 11355 1—1 За отъѣздомъ заграницу рекомендую на лѣто хорошую гувернан- тку-француженку. Сумская, 21, г-жи Трахтенбергъ, отъ 10—12 и отъ 4—6 ч. ■дня. 11354 1—1 Н уж н а го р н и ч н ая одинокая, желательно съ рекомендаціей. Епархіальная ул., No 32. 11423 1—1 Нужны ретушеры въ фотографію Егунова, въ Воронежѣ. _________________________ 11422 2—1 Мѣтка бонна * ищетъ мѣсто. Большая Панасовка, No 72, на верху. 1.1961 2—1 Ищу мѣсто въ экономію съ веденіемъ дѣла, или приказчика. С– Московская ул., No 66, спр. Прасковью Шорину. 11362 3-1 М ощой человѣкъ ищетъ”™” ца, въ какой либо конторѣ или заведе ніи. Зміевская, Молочная ул., д. No 56. 11361 1—1 съ женой, бездѣтный, ищетъ мѣсто старшаго дворника, швейцара, рабочаго въ магазинъ или лакея, жена можетъ хо рошо готовить. Кремлевская ул., д. Ле- цюка, No 8, Антону Жилаковскому, мо жетъ разсыльнымъ быть. 11357 3-1 Кухарка пожилыхъ кая,ъ,же0лдГ ъ получить мѣсто на дачу, или здѣсь. Ве теринарная ул., No 13, спр. дворника. _________________________ 11374 1—1 Ищу мѣсто кухарки. Конторская ул., д. No 26, спр. дворника’ __ ______________________ 11408 2—1 Ищу мѣсто горничной, имѣю рекомендацію, желательно въ отъ- ѣздъ. Безуглый пер., No 14. 11942 %—1 Дѣвушка ищетъ мѣстоЗ Прислугой, одинокая, здѣсь или въ отъ ѣздъ. Адр.: Заиковка, Основянская ул., д. No 8, спрос. Радченкову. 11937 1—1 Ищу мѣсто горничной. Бездонный переулокъ, No 18, домъ Суч- ковской. 11944 1—1 О пы тная н я н я ищетъ мѣсто къ маленькому ребенку, имѣетъ рекоменд., и можетъ въ отъѣздъ. Молочная ул., No 11, спрос. во дворѣ. _ _________________ 11419 2 – 1 Д ѣ в у ш к а, S4 л ѣ т ъ , желаетъ поступить на мѣсто. Пушкинск. ул., No 1, д. Ланге, спр. кухарку пристава. _ ________ ______________ 11410 1—1 Р у сш я бонна къ дѣтямъ, можетъ и въ отъѣздъ. Журавлевская ул., д. No 2, спрос. Штангѣеву. 11421 1—1 Ищу мѣсто горничной, имѣю рекомендацію. Рымарская ул., No 25 позвонитъ дворника, спрос. Фросю. _________________________ 11417 1—1 МІІЗПЧЭШ П0ЛУЧИТЬ мѣсто конторщи- Ш О І а а Ш ка, ключника въ экономію или другое подходящее мѣсто. Узнать гор. скотобойни у Дорофеева. ‘ 11418 1—1 ПРІѢЗЖІЙ КуЧерЪ “”рекомендаціи! Малая Гончаровка, д. Шмидта, No15—16, Н. И. Банниковъ. 10700 2—2 М вйш ш А ртіп лакея- имѣю Х°Р°’ mBUiW шія рекомендаціи, согласенъ на выѣздъ. Сумская улица, No 70, спрос. Валентина. 10624 2—2 Ишѵ іѵі Ѣ рфл 33 одну въ малое семей’ o U ( j 111 DU 1U ство, имѣю рекоменда цію. Приходьковскій пер., уг. Сирохин- ской, д, No 2 и 7. _________ 10618 2—2 Ищу Лею ишеи и по хозяйству, могу въ отъѣздъ. Пески, Песчанная ул., No 15, швею. 10572 2—2 П п необходимости желаю перемѣнить ill) мѣсто кассирши, могу быть продав щицей, конторщицей или по хозяйств., сог ласна въ отъѣздъ, реком. изъ 2 солид, фирмъ, главн. почт. пред. кв. „Юж. Кр.“, No 11230. __________ 11230 3—3 Мщу мѣсто буфетчика или оффиціанта. Адресъ: Кремлевская ул., домъ Ковалева, No 10, С. Ѳ. Ш. – ________________________ 10494 3—3 Кассирши или продавщицы ищу мѣсто. Пушкинская, улица, No 3, кв. No 5, Н. Ш. _______ 10465 7—6 ШпіГОПЪ Х0Р0ПЛЙ лакей, . честный, OjfmOuh трезвый въ отъѣздъ. Пуцн кинская, No 33. 10731 2—2 Нужна кухарка на дачу, умѣющая хорошо готовить. Рымарская, 24. 11288 3—2 ІТѵМРПЗ къ дѣтямъ дѣвочка лѣтъ 15— { i j i n u u 16, Технологическій Институтъ, кварт. No 31. 10716 2—2 И і П У Т Ъ няню среднихъ лѣтъ, одино- У ІЩ у 1 Ь КуЮ[ къ 2 1/г лѣтн. мальчику, безъ рекомендаціи не приходить. Миро носицкая, No 70, на верху. 10723 2—2 Нужны: молодая няня съ рекомендаціей и горничная. Рымар ская, No 19, кв. 2. 10702 2—2 I l f US jffi €8 требуется въ Рыжовъ, воз^ ШЩІЭЮіВ лѣ платформы, дача Ефима Коляды. 10302 3—2 М і/ш г ш е и а ищутъ мѣсто двор- liljfM D И Ш ипи ника и кухарки, могутъ и въ отъѣздъ. Михайловская ул., домъ Хз 25. __________ 11936 1—1 Ж Работать всевозможныя из- j y ящныя работы, согласна ра ботать въ магазинъ, могу брать и на домъ. Клочковская ул., No 114, спр. Касьянову, отъ 11 до 6. ______________ 11381 1—1 “Ml” I» 7ТГ Г/-Ч поступить горничной, или же за одну и въ отъѣздъ, съ рекомн. Благовѣщенская ул., д. Файнберга, No 27, 2^, спр. у дворника. _________ ________________ 11395 1—1 Пріѣзжій молодой человѣкъ, ищетъ мѣсто лакея или швейцара,можетъ и въ отъѣздъ. Клочковская,51,спр.у лавочки. ______ ___________________ 11390 1—1 MlaaflV КІЯ4 .Р Т О въ домъ бѣлошвей- п щ у ш ©Lull U кой, хорошо рабо таю бѣлье мужское и женское, могу уха живать за госпожей, согласна въ отъѣздъ. Конторскат, домъ Шимкова, No 11, спр. Пелагею Андреевну Петровскую. _________________________ 11384 1—1 Желаю получить мѣсто прачки, съ рекомендаціей. Спр. Бондарен ко, Зміевевская ул., д. Васюренки, No 66. ______________________ 11363 1—1 ѴпПЯВПаіЛІИІй окончившій курсъ м ІфЙШІпГОЩІИ, сельск.-хоз. школы въ Швейцаріи, пять лѣтъ управлявшій са мостоятельно имѣніемъ съ молочнымъ хозяйствомъ, говорящій по нѣмецки, ищетъ мѣсто управляющаго или сыровара, имѣетъ аттестаты. Харьковъ, Галушкинская, 9, Я. Б. Зарбахъ. 11356 3—1 f t i p r u i w иідетъ мѣсто при боль- Ф и jjll]Bp D шомъ скотоводствѣ, окон чившій курсъ въ Швейцаріи. Харьковъ, Галушкинская, No 9, Гузеръ. 11356 3— 1 М оп ш тп м челов-‘ изъ военныхъ, слу- ІИІШШДиа жилъ писаремъ, желаетъ по лучить мѣсто по письменной части, мож. приказчикомъ въ бакалейную торговлю, въ экономію въ отъѣздъ. Зміевская ул., No 66, спрос. Бондаренко. 11363 1—1 Молодая женщина ” “Г Х то за одну. Адресъ: Конная улица, Пав- линовскій пер., No 5, кв. Асачева. ________________________11358 1—1 Щппяш кУпить по случаю швейную Ш и Я (Пи ручную машину. Адр. Рожде ственская ул., парикмахер. Алферова. _ __________________________11365 1—1 С5 желаетъ имѣть мѣсто къ дѣтямъ, по хозяй ству, кастелянши, экономки или сопрово ждать на воды. Церковный пер., No 7, спрос.’ у г-жи Ермаковой- 11923 1—1 П Ш л а і Г п щ н І т Г І і с т Р няни, могу въ отъѣздъ. Уголъ Епархіаль ной и Костомаровской ул., No 55 и 21. 11359 1—1 КНИЖНЫЙ СКЛАДЪ „Южнаго Края”, Коммиссіонерство ГОСУДАРСТВЕННОЙ Типографіи и Московской Сѵнодальной Типографіи. Поступили въ пролажу новыя книги; Куплавасній Н. 0- Вопросъ объ ор ганизаціи студенчества университе товъ. Ц, 20 коп. Кадлубовекій. Очерки по исторіи древне-русской литературы кЖи- ТІЯ СВЯТЫХЪ* Ц, 2 р, 5Q к- Б а р с к а я к в а р т и р а (домъ особнякъ) 7 комнатъ, со всѣмъ комфортомъ, от дается съ 17 мая. Скрыпницкая ул., д. Бенщъ, No 11. О цѣнѣ узнать на Садово- Куликовской ул., д. Бенщъ, No 17. ___ ____________________ 10342 10—9 На Орской улицъ передается квартира, 7 комнатъ, съ удоб ствами, 1 этажъ. No 24, д. Гаммаршмидта. 1109Q 5 – 4 К В А Р Т И Р Ы 4 отдаются въ наемъ по 4 комнаты и кухнями, со всѣми службами и водой. Кузнечная ул., Д. No 21, спрос. дворника. _____ _______ 10396 5—4 ^ О т д а ю т с я д а ч и Гладковой, разъѣздъ 222 версты., К. ж. д., 6 и 4 комнаты. Узнать: Соляниковскій пер., домъ No 6. 10623 3—2 ~ п и ш ш г по случаю отъѣзда, на бойкомъ мѣстѣ П Е Р Е Д А Е Т С Я . Петинская ул„“No 2. 11309 5—2 Отдается квартира, 5 комнатъ, со всѣми службами. Куликов ская ул., No 19, 10619Sl5—2 О т д а е т с я д а ч а 6 комнатъ, всѣ удобства, при рѣкѣ, вбли зи Малой Даниловки, узнать: магазинъ Вепитченко, у Лопанскаго моста. ____________________________ _ 10658 5—2 В а р о і ш к в а р т и р а отдается на Сумской, съ водянымъ отоп леніемъ, 7 комнатъ, 2 прихожихъ, ванна и конюшня. Условія Екатеринославская улица, No 21, кварт. Дашкевичъ. _________________________ 11328 3—2 Одна и двЪ комнаты отдаются, можно съ кухней. Конная ул., No 19, квартира 3. _________ 11323 2—2 Д а ч а в ъ К а р а ч а в к ѣ сдается съ 1-го іюня, 4 комнаты и пе* редняя, за 150 рублей, Екатеринослав” ская, д. No 35, кв. 6, отъ 4—7 ч. _________________________ 11406 3—1 _ Be Клочковской ул., Ш 70, отдается лавка въ пасмъ. 11386 1— 1 2 ИІЙЯіПТМТ1М б и 7 комнатъ, са Г Ш Й .р И ‘ір Ш всѣми удобствами и службами отдаются на Скобелевскод площ., No 33. 11371 5—1 П й м я а т ы о т д а ю т с я хорошо меблированныя. Сумская ул., д. No 10, кв.4. _________________ 11370 3—1 К к э ш т ш а въ центРѣ г°р°да’вс £ > O d |J I дворѣ, отдает. малосе мейнымъ. Николаевская ул., No 5. __________ _________ 11376 2—1 Въ СОСНОВОМЪ б о р у,) О цѣнѣ спрос. у Тертичниковой. Воскре сенская ул., д. No 7, на верху. _ ________ 11375 1—1. Ищу 2 комнаты ною. Почтамтъ до востреб., предъявителю квит. „Южн Кр.” No 11924. ___________ 11824 2—1 Квартира. Епархіальная, No 8, 5 коми., отоп. и безъ, отд. 11922 3—: 2 кварт. по 5 коми., отоп., всѣ удоб., отд. Чернышевская, No 75 тутъ же квар. 3 коми. 11922 3—1 Т п Я Н Я !- для сѣнокоса и фруктовыі I садъ сдаются. УзнатыРымар ская ул., кв. Лертцеръ. 11416 1—1 ,6 ЮЖНЫЙ КРАЙ 17-го Мая 1902 года No 7377. Огромны! : транспортъ ЗЕМЛЕДѢЛЬЧЕСКИХЪ МАШИНЪ, отправляемыхъ въ Россію товариществомъ ію производству жатвенныхъ машинъ ДИРИНГЪ в ъ Чикаго. Чикаго, 5/18 Февраля 1902 года. Газе та .The Commercial Chronicle” сообщаетъ, что, согласно послѣднимъ извѣстіямъ изъ Нью-Іорка, въ теченіе ближайшихъ пяти шести недѣль семь пароходовъ, нагру женныхъ американскими земледѣльчески ми машинами, будутъ отправлены изъ это го порта и изъ Филадельфіи въ Одессу. Первый изъ этихъ пароходовъ „Отелло” вышелъ въ море въ началѣ февраля съ грузомъ болѣе нежели 10,000 тонъ (620,000 пудовъ) косилокъ, жатокъ, сно повязалокъ, конныхъ грабель и т. п., предназначенныхъ для Юга Россіи. За нимъ отправятся: „Алекто”, „Кастелло”, „СериФосъ”, „Цецилія”, „Георгія” и „Ми- носъ”. Большую часть груза этихъ парохо довъ будутъ составлять издѣлія това рищества Дирингъ. Этотъ огромный транспортъ машинъ Диринга является новой иллюстраціей Факта, что въ данное время нѣтъ сколь ко-нибудь культурнаго уголка въ мірѣ, гдѣ жатвенныя машины Диринга не поль- зовалксь-бы извѣстностью. Заводъ, ДИРИНГЪ основанъ былъ въ 1858 году въ небольшихъ, сравнительно, размѣрахъ; въ 1879 году Вилльямъ Ди рингъ сталъ во главѣ его. Чтобы дать нѣкоторое понятіе о тепе решнихъ размѣрахъ этого предпріятія, ко- , торое имѣетъ болѣе 9000 рабочихъ и служащихъ/ ’ достаточно упомянуть, что заводъ выпускаетъ ежедневно до 1300 жатвенныхъ машинъ и грузится ежегод но до 25000 вагоновъ готовыхъ машинъ и матеріаловъ. Площадь, занимаемая за водомъ, равняется 85 акрамъ (331/а деся тинъ) и самый заводъ нужно считать образцовымъ во всѣхъ отношеніяхъ. Количество ежегодно изготовляемыхъ машинъ служитъ лучшимъ, доказатель ствомъ высокаго ихъ качества и все ука зываетъ на то, что это самый крупный въ своемъ родѣ заводъ въ мірѣ. Товарищество ДИРИНГЪ Фабрикуетъ сноповязалки, гидеры, носилки, жатки, ма шины для уборки и молотьбы кукурузы и конныя грабли, извѣотныя подъ назва ніемъ „Идеалы” ДИРИНГА. Кромѣ того, изготовляется заводомъ сноповязальный шпагатъ, точила для ножей жатвенныхъ машинъ и прочія воспомогательныя жат веннымъ, машинамъ орудія. Изъ шпагат ныхъ мастерскихъ Диринга выходитъ 1|3 всего изготовляемаго въ мірѣ шпагата и ежедневная продуктивность ихъ— 30,000 милей. Ни одинъ изъ другихъ шпагат ныхъ заводовъ не изготовляетъ даже приблизительно такого количества. Всѣмъ извѣстенъ фактъ, что наиболѣе значительныя изобрѣтенія и улучшенія на поприщѣ изготовленія жатвенныхъ машинъ въ теченіе послѣднихъ 40 лѣтъ сдѣла ны были товариществомъ Дирингъ. На ‘ международной выставкѣ въ Чикаго въ 1893 году заводъ ДИРИНГА занялъ пер вое мѣсто, но величайшимъ тріумфомъ его должна считаться всемірная выставка въ Парижѣ въ 1900 году, на которой не менѣе 3 0 первыхъ наградъ присуждены были товариществу за семь выставлен ныхъ имъ машинъ. Эти награды были слѣ дующія: офицерскій орденъ Почетнаго Ле гіона, кавалерскій орденъ Почетнаго Ле гіона, два офицерскіе ордена за заслуги по земледѣлію, спеціальный почетный дип ломъ, „grand ргіх“, шесть золотыхъ, шесть серебряныхъ и одиннадцать бронзовыхъ медалей. За высокое качество машинъ товари щества Дирингъ на парижской выставкѣ императоромъ ВИЛЬГЕЛЬМОМЪ II пожало ванъ былъ г. В. Дирингу прусскій королев скій орденъ Короны—рѣдкая и высокая награда. Принимая во вниманіе такіе успѣхи, едва-ли необходимо указать на то, что каждая машина ДИРИНГА сдѣлана изъ лучшаго качества матеріала, искусными мастерами и по самымъ совершеннымъ моделямъ. Имя ДИРИНГЪ пріобрѣло себѣ такую извѣстность и славу, что сельскіе хозя ева всѣхъ частей свѣта предпочитаютъ машины, носящія это имя, всѣмъ дру гимъ. Отчетливость работы, даваемой этими машинами, и прочность ихъ дѣла ютъ ихъ не только наиболѣе популярны ми, но и самыми выгодными въ экономи ческомъ отношеніи. Держась принципа имѣть въ своихъ скла дахъ только испытанныя и высшаго качества машины и орудія первоклассныхъ иностран ныхъ и русскихъ заводовъ (Товарищество ПЛаршаль, Сыновья и К°, Товарищество б. Т. ФЛЕТЕРА, Н. Гейдъ, Братья Реберъ, Бен- таль, Эмиль Липгартъ въ ІИоснвѣ, Эльвор- ти, Гріевзъ, Генъ и друг.), СПЕЦІАЛЬНО ПРИСПОСОБЛЕННЫЯ къ южно – русскимъ условіямъ СКЛАДЪ МАШИНЪ Ф. В. АЛЬСОПЪ въ Харъковгъ доводитъ до свѣдѣнія гг. землевладѣль цевъ, что онъ принялъ представительство А в а Ф и р и н г ъ и, печатая настоящее сообщеніе газеты „The Commercial Chronicle”, руководствует ся лишь только желаніемъ облегчить интересующихся жатвенными машинами въ выборѣ наилучшей изъ всѣхъ суще ствующихъ жатвенныхъ машинъ. Цѣны машинамъ Д И Р И Н Г А сообщаются по запросу. Представитель сШ ’в й П и р и н г ъ Ф. В. АЛЬСОПЪ въ Харьковѣ. Б. 12—10 Въ центрѣ города, на Рымарской ул., No 3, отдаются квар тиры, 5—4 коми., со всѣми служб., за ново отремонтир., парадн. ходъ съ улицы. ‘ ____________________ 10609 5—4 Отдаются дачи въ Водяномъ, въ 7 вер. отъ стан. Мохначъ, въ гористой, лѣсной мѣстности съ хорошимъ купаньемъ. Условія: Усовская ул., No 9, кз. No 2._________11310 2—2 Подъ парикмахерскую отдается помѣщеніе съ обстановкой, мо жно и безъ обстановки. Театральная пло- щадъ, No 4. _____ 10659 3—3 Ѣ дачѣ, 12 вёрст, (Рыжовъ), отдаются 2 и 1 комнаты, можно со сто ломъ, прекрасн. мѣстность, купанье, лод ка, лѣсъ, узн.: Рымарская, No 3, кв. 9. _____________ ___________ 10363 4—4 Съ І-го іг а о т д , квартиры со службами: 6 комнатъ особнякъ, 3 комнаты наверху и 3 комнаты внизу. Москалевка, Маріинская ул., Столярный пер., No 18. ______________ 11080 5—3 Квартира 4 комнаты, вновь отремонтирована, кухня, передняя, водопроводъ, погребъ, сарай, ледникъ. Мѣщанская, No 5. 10640 3—2 Н т і з я ш т г а двѣ квартиры’ 7 и 6 9 ДСЧШ I will ком., верхъ и низъ, хо рошо устроенныя, съ водопроводомъ и всѣми необход. принадлежи. Вознесен ская площ., д. No 9. 10387 5—4 ПЕРЕМѢНА КВАРТИРЫ. Н. С. Л ы согорен к о въ г. Харьковѣ перешелъ въ Монастыр скій пер., д. No 8, кв. 2. Телеф. No 287. ____________ ____________ 11941 1—1 Н я ДЯиѢ по Севаст. дор., отдается одна Д й Д а 1 Ь} комната, справиться: Мироно сицкая площ., д. No 14, кв. Гончарова. Тамъ-же сдаются на лѣто 2—3 комнаты, съ обстановкой, недорого. 11931 2—1 Н А Л І Й Т О » съ 25 мая, вдали отъ пыли, сдаются 3][ком- наты, со всѣми службами. При квартирѣ обширный дворъ въ полномъ распоряже ніи квартиранта. Епархіальная ул., Про- эктный пер., No 6, кв. Рукавишникова. 11400 2—1 s c B A – F i i a c P b i i и торговое помѣщеніе сдаются. Большая* Панасовка, д. No 14. 11935 5—1 и порознь отдаются. Кокошкинская ул., No 13, подъѣздъ у воротъ. 11935 5—1 2 хорошо меблированныхъ комнаты, па радный ходъ. Чернышевская ул., Чэ 3. ____________ 11929 1—1 КВАРТИРА 8 ком., службы. Конторская ул., д. Выщин* скаго, Ns 6, осматривать отъ 12—3 час- 11398 3—1 ~ Н у ж н а ко м н ата- со столомъ, на дачѣ, въ семьѣ, для оди нокаго, письм.: Николаевская ул., No 27, кв. Сонцовой, И. А. 11928 1—1 ПоіШІТЯПФРа квартира 6 комнатъ, всѣ И іф и Д н О ІІЛ ] удобства, кв. д-ра И. Сумская ул., Ns 11. 11943 1—1 ■ЛИТЫ тротуарныя и для карнизовъ, угольный складъ. Николаевская ул., Ns 8, мѣсто Общественной библіотеки. 11926 3 —1 “ ВЕЛОСИПЕДЪ продается вполнѣ исправный. Видѣть отъ 3 до 6 ч. Епархіальная ул., Ns 13, наверху. _________________________ 11954 3—1 Въ Бахмутѣ продается домъ. Обр.: къ Якову Ив. Щербакову, с. д. 11930 1—1 Л £511858 роскошная по случаю дешево продается: домъ 6 коми., кухня, каретный сарай, крыт. желѣзомъ, лед никъ, погребъ и 1000 кв. саж. фруктова го сада. Цѣна 3500 руб., въ центрѣ слоб. Больш. Даниловки, въ 7-ми вер. отъ Харькова, дача п.олковн. Вангъ. Она же отдается подъ дачу, условія тамъ же. _________________________ 11380 2—1 По случаю продаются: волшебные фонари и синематографъ, картины къ нимъ, роскошныя бронзовыя, люстры, стиль рококо, 2 друг. фонаря. Городскіе павильоны, Сергіевская площ., спр. швейцара. 11960 1—1 П родаются вблизи Сокольниковъ не дорого дачи, въ разсрочку. Мало- Мясницкая ул., д. Ns 4, 2 д. отъ Зміев. ул., Драшковичъ. Отъ 4—6 ч. в. ________________________ 11383’ 1—1 Картины Краузе и синематографъ Люмьера, очень интересная программа. Сергіевская пл., ^городскіе павильоны. Входные 15 коп., дѣти 10 коп. Здѣсь же продаются по случаю: синема тографъ, волш. фонари и картины къ нимъ, роскошная бронзовая люстра, стиль рококо и дуг. фонари, спр. швейцара. _________ 11960 2—1 Qa Е Ш І9 П ІШ І продаются картины UU С оіРиД ІШ О и цвѣты. Вознесен ская ул., д. Ns 11, квар. Ns 1. _________________________ 11951 3—1 П І П іЭ іП Л нь,я принадлеж. I I ТІІиоі J 1 U 0% J|SJ8 » hocth , ульи,медъ. Клочковская, No 88, Свиренко. __ ________________________11388 10—1 Продаются подержанные комодъ, буфетъ и гардеробъ дешево. Бездонная, Ns 18, у Климовой. ___________________________ 11391 2—1 НіЛШШІЭВ^В вновь пригнаны, 8 ко- I n U p U B b S ровъ, изъ Таврич. губ., нѣмецкой, голландской пор., свѣжимъ теп ломъ, дающіе 18 квартъ молока. Кпоч- ковская ул., Ns 10/12, Монастырское по дворье^ _____________________ 11958 1—1 Лошади продаются, Т Ж “ £ аттестатами. Смотрѣть отъ 10—1 часу и отъ 5—7. Рымарская, Ns 24. 11413 2—1 Г і п п П З м і Т Г м за отъѣздомъ ^лошадь 11 U ДСлГи 1 О п и фаэтонъ. Петин- ская, No 112‘ Тутъ-жо отдастся недоро гая дача, въ 3 комнаты, въ Люботинѣ, 10 мин, ходьбы отъ станціи. 11415 2—1 П п П П Я Р Т Р а дворовое мѣсто, ого- 1 1 р и Д й Я О I Ііігі роженое шелевкой, угольное. По Старо-Московск., ново-про- ложеной Юрьевско, небольшой мѣрой, уз нать: Рымарская ул., Ns 21, Курилова. 11420 3—1 ЕДИНСТВЕННОЕ ісредство для смягченія и ^ияа Іводонепрокицаемости обуви І Й ) Ц-Ц,™ й ЛАНОЛИНОВАЯ МАЗЬ I Б . М . П Е Т Р Е Н К О , Іпродает. въ аптекарск. и обуви, магазин. «Фабрика. Харьковъ, Газовая ул., соб., д. ДТелефонъ No 24. 5838 28—18 ДАЧНЫЕ УЧАСТКИ земли съ лѣсомъ ПРОДАЮТСЯ въ ДШЬНШІѴ въ 3-хъ верстахъ отъ г. Харькова, по шоссе. Спросить тамъ же на дачѣ Лысогоренко. Телефонъ No 232. А. 149 60—20 роскошная д а въ 3-хъ верстахъ отъ г. Харькова, по шоссе, въ живописной мѣстности „СОКОЛЬНИКИ”, П Р О Д А Е Т С Я и ОТДАЕТСЯ ВЪ АРЕНДУ. Подробности въ Харьковѣ у Н. С. Лы- согоренка, Монастырск. пер., (прот, Астраханск. гостин.) д. Ns 8, кв Ns 2. Телефонъ No 287. А. 150 60—20 ! Н О В О С Т Ь ! духи и цвѣточны й о-ДЕ-колоаъ „ЦВѢТУЩАЯ АКАЦІЯ” изобрѣтателей Э .Б одлогіЖ 0. ПРОДАЖА ВЕЗДѢ. М. 125 ИіРиЛИГйЗІ пР°Даі°тся и соловьи пою- Г І О г Ш р Л щіе, 2 олеандры, по 2*/г арш., по случаю отъѣзда. Москалевка, уголъ Романовской, въ пивной. __ _______________________11385 1—1 ~ Оо случаю “выѣзда ~ распродаются вещи. Дмитріевская ул., Ns 17, во флигелѣ внизу. 11424 1—1 О родаются: керосиновый двигатель, 4-хъ силъ „Липгартъ” и мельница, камни подольскіе 5 ч., помолъ прекрасный, дви- гатель на ходу, годенъ и для молотьбы въ полѣ, можно съ участкомъ дачной земли, 1 дес., прудъ, садъ, дѣло на полномъ ’хо ду, за все 2500 р. Ст. Люботинъ, Х.-К. ж. д., Н. Чаговцовъ. 10679 2—2 ПОГІОЯЯЙТГ’Я пивная. на полномъ хо- ШЗ|Л5Д$В I bfl ду. Узнать: Оренбургск. улица, д. Ns 4. 10744 2—2 П г т Т И Р Т . сУбедныхъ мѣстъ домъ, IipU lU uD по случаю, продается. Обращаться: Губернаторская, Ns 14. 10421 4—4 Локомобиль съ машиной 10 силъ Маршаль, за ненадобностью про дается. Письменный адресъ: Золочевъ, Харьк. губ,, И. В. Корецкому. __ ____________ __________ 9460 8—7 Коровы продаются, двѣ отелятся на дняхъ, одна съ молокомъ. Воскресенская, Ms 29. 9497 5—5 Продается домъ домъ, вблизи Сум ской. Чернышевская ул., Ns 27. ______________________10086 4—3 П р о д а е т с я д о м ъ Куликовская ул., No 4. 9327 8—7 Продается домъ барскІГ съ садомъ. Лысая гора, по Кузинской ул., Еомолаевскій neD.. No 5. 9222 5—5 По случаю отъѣзда8 продаются подерж. рояль, скрипки, гос тинная, столов. и разн. др. мебель. Тамъ же передается и квартира. Видѣть отъ 10 ч. утра. Куликовская, Ns 23, кв. 10. ___________________________ 10543 3—3 га m два п а я вощина, ульи и проч. ШЩ |1 Харьковъ, Клочков- ІШІ s О ская,No 88, „Пчеловод- ІИЙ ИкИ ^ ное дѣло”. Завѣдую щему А. О. Свиренко. 11041 11—9 О г ш ц г і No л домъ. Мало-Гончаров- і ф и Д а С І Ь п ская ул., Ns 6. Дохо да. 2,000 р., съ переводомъ долга 3. Бан ку. Объ условіяхъ узнать: на Чеботар ской ул., No 41, въ верхн. этажѣ. ____________________________ _ 10617 3—2 Предается Чеботарской ул., съ садомъ, земли 343 саж., дохода 1700 руб., объ условіяхъ узнать тамъ же, въ верх. этажѣ. Безъ коммиссіонеровъ. _ _ _ ____________ 10617 3—2 Дачная садовая STSpLSSTS: старный магазинъ С. Л. Калугина. Сер гіевская площ., д. Кузнецова. 11311 7—3 Экипажи продаются/ Конная улица, N° 7. _______ 11291 5—2 П р о д а е т с я ботинъ0^ 786 к. с. Спрос. Ж. Д. училищѣ. ______________________ 10585 3—2 ]ГІ/га If51 FH W M SM IS продаются двѣ М У ! лошади, рысис той породы. Кацарская, 38. 10594 5—2 Дешево продаются дэкипажи, лошаь и акваріумъ. Сумская улица, Ns 54. 10524 3—3 Н у ж н а г о р н и ч н а я , приходить утромъ, безъ рекомендаціи не являться. Сумская ул., Ms 63, верхн. эт 11409 1—1 Нѣтъ м попутчицы ѣхать вмѣстѣ и жить въ Желѣзноводскѣ’ Жена законоучителя второй мужской гим назіи. Адр.: Нетечинская ул., Ns 59, кв. 1 11411 1—1 Продаются огдаы и йаиажаны хорошаго засола, по сходной цѣнѣ. Ми- Е хайловская ул., Ns 17, спрос. въ лавкѣ. Я _________________________ 11372 1—1 | Эа 4800 р. домикъ съ садик. продается, со Зміевской ул., Молчанов- скій пер., д. Ns 7, въ соглаш. входить: Конная ул., Ns 43, верх. эт. 11369 4-1 Іо в ѵ о с о б Т т , « УТ “”.Р™Д. каждая имѣетъ двѣ комнаты, корридоръ, передняя, кухня и всѣ службы, можно и все вмѣстѣ. Въ началѣ Журавлевской ул., домъ Ns 13- 11367 1–1 ВЫСАДОКЪ большой запасъ отъ 15 к. за 100 шт. и до 2 р., букеты, кор зины и масса лучшихъ цвѣтущихъ для по дарковъ, принимаются растенія на лѣто и устройство цвѣтниковъ.Сумская,No 11, са доводство Н. П. Кузина.ГІанасовка, Ns 87. ___ ________________ 11366 2—1 Въ столовой технологиче скаго института продаются огурцы въ боченкахъ. Обра титься въ зданіе столовой, къ завѣдующей _________________________ 11364 1—1 Продается дача въ г. Славянскѣ, около парка минераль ныхъ водъ, домъ о 9 комнатахъ,съ мезо ниномъ о 3 комнатахъ, 2 кухни, каретный сарай, конюшня, ледникъ, колодезь прек расной воды, большой тѣнистый садъ. Объ условіяхъ узнать у Николая Николаевича Залѣскаго, (дача Асокина). 11353 3—1 “ С лучайно продается И К Н Ъ Н ІЕ t: очень доходное,, возлѣ Харькова, въ жи вописной мѣстности, съ лѣсомъ, садомъ (28 дес.), рѣчкой, озеромъ, водяной мель ницей, большой; усадьбой и полнымъ ин вентаремъ, банковск. долга 20,000 руб., цѣна 50,000 рублей. Конторская, 16, Брейтигамъ. 11957 3—1 Лгъсной участокъ 600 саж., по Сумскому шоссе, возлѣ Со кольниковъ, по случаю продается гораздо ниже стоимости. Ярославская 25, кв. Арановича. Можно мѣнять на домикъ или другое имущество. Тамъ же продаются имѣнія. , 11956 4—1 П е р е д а е т с я л а в к а бакалейная, противъ присутственныхъ мѣстъ. Скобелевская площадь, Ns 5. • ___________________ 11940 3—1 П о ііг п п п п д а Разсада большой выборъ Ц о Ы и іШ Ш отъ 30 к. 100 шт., беру обсадку цвѣтниковъ и могилъ. По Клоч- ковскому пер., Измайловская ул., Ns 7, д. Германсона. 11396 3—1 Ц Г Г Г £1В разныя вещи продаются. B faL .D L ./liS j Кокошкин., 13 подъѣздъ у воротъ. 11935 5–1 Продается велосипеъ :.”:Г н “£ г. Сомовская, Ns 31, кв. No 15. ______________11407 2—1 НПППЯШТРЯ* мУжская черная сюртучн. іф и Д и Ш Іи Л – пара, пальто, вицъ-мунд. совсѣмъ нов. Зміевская Ns 30. ______________________________ _ 11412 1—1 Продается жеребецъ пяти лѣтъ,, масти темно сѣрой, тамъ-же и линейка съ упряжью. Заиковка, Вале- ріановская улица, домъ Ns 14, спросить хозяина. 11939 2—1 П п П І іЯ Ш Т Г С ! ‘ фаэтонъ и дрожки 1 В ОЙ» за дешевую цѣну. Клочковск. ул., д. Федорова, Ns 54. _ ______________________________11934 5—1 П р о д аю тся: ф а э т о н ъ и дрожки за дешевую цѣну. Клочковск. ул., д. Федорова, N° 54. ______ 10448 3—2 Идеально прочные, изящные, ’ легкіе на ходу и доступные по цѣнѣ В ел о си п ед ы Г ер м ан ія “, фабрики К». БАУМАНЪ, имѣются въ складѣ швейныхъ машинъ К. фрейбвргъ. Харьковъ. Екатеоин. ѵл.. Ns 1. 9840 8-4 Б О Э Р С К ІЯ шляпы для дѣтей получены въ большомъ выборѣ. К О С Т Ю М Ы для мальчиковъ,, разн.’ размѣр., новѣйш. фасон., съ ручательств. за стирку. Отъ 1 руб. П Л А Т Ь Я отъ 1 года до 12 .лѣтъ, изящн. фасон., новѣйш. тканей. Отъ 75 к., а также получены всевозможн. лѣтніе 1 І І С І І Щ Н по очень дешевымъ цѣнамъ. Масшскій магазинъ бѣлья и дѣтскихъ нарядовъ, Екатеринославская улица, Ns 8. 11399 1—1 Ростовская н.!Д. бирЖвВИИ нртбль СВТЪ Х А Р Ь ІС О В ^ ) даетъ кассировъ, магазинеровъ, завѣдующихъ амбарами и скла дами, съ полной отвѣтственностью. Капиталъ артели свыше 200,000 руб. Контора въ Московскомъ ряду, у Лопанскаго моста. 9466 5—4 КОНТОРА > Вінтор М гаіііЗ і П01Н0ВА д л я залога недвижимыхъ и м у щ еств ъ , (С.-Петербургъ, Екатерининская ул., 6). Принимаетъ на себя веденіе дѣлъ по залогу недвижимыхъ имуществъ бъ кредит ныхъ учрежденіяхъ и у частныхъ лицъ, а также порученія на производство всяка го рода операцій съ недвижимыми имуществами. Контора открыта ежедневно отъ 10—5 час., а по праздникамъ отъ 10—2 час. ‘ М. 8—4 Харьковъ. Типографія „Южнаго Края1*, Сумская ул., домъ А. А. Іозефовича, No 13. „Южный Край“ печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики Маринони.
