Т е л е ф о н ъ р е д а к ц іи No 19. ІШІШ КРАЯ Телефонъ конторы и типографіи АН 13. ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ. Ж Ж Харьковъ. Суббота, 14-го (27-го) Сентября 1802 года. ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНЕНЪ Т елефонъ Т П Р Г Г Ш Ы М И f i l l ‘ l l І г ш г имѣетъ честь сообщить своимъ покупателямъ, харьковской и иногородней публикѣ, ПІопілппиа mamonin продавались: 4 Р. 50к.;4 Р.; з Р. 50к.: з Р.: 2 Р.25к.;іР.50к = = = = = * ада А У В Ш Ш іАДадВНІ О = = что назначенная ИМЪ н а 1 4 ДНѲЙ ШВвшиНЫИ ш аіорш будутъ продав.: 3 р. 25 к.; 2 р. 75 к.; 2 р.; 1 р. 50 к. и 75 к. Б ш ь я ш з В т П Ш Ъ Ш Ш Ш Ш Ш і Ш Ш Ж # * ■ Ѵ \ Л ¥ I і и і і і п й л т т а ¥ і в)тл 1 Шерстяныя матерій будутъ продав.: 1 р. 75 к.; 1 р. 25 к., 90 к.; 65 к. и 45 к. В 1 I і 1 1 1 1 U І Я 1 ! I f ! « W I І Ш M i l Г 1 1 1 1 Hi I 1 i l l I Суконныя матеріи Н ІР 1 шЛ і і 1 I Г ! щЩ | 1 (8¾ Щщ Ж ІП І I I I I ¢/1 f i l l l l . i l I t I / I 1J i f I U ІІ/ Ж 111/1, Всѣ товары только высокаго качества, за что фирма ручается. 1 ‘ ! 1 ‘ Ц Ж I f j f И 1 І й I || Ярш І | | ………. (ди G R А W D RABAIS) ^ Примѣчаніе: Купленный на распродажѣ товаръ перемѣняться не будетъ. Х А Р Ь К О В Ъ , ГО СТИ Н Н Ы Й Д В О Р Ъ , ш~ П Р О Д О Л Ж И Т С Я – W в з е в ж ц ѣ н ы Б Е З Ъ Т О Р Г У . „ Ю ж н ы й К р а м и на 1902 годъ. ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. х і О р 2 і ; х і а а : с Е з : ^ . 5 Е : ц – s г г а .: На годъ 11 м. , ІО м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м р. к. р. к. і р. к. р . к. р . к. р . к. р. к. р . к. р . к. р. к. р . к. р. к. . ….. in ! Съ доставкою . . . , — 9 50, 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 Съ пересыпкою . . . И — 10 5о| 10— 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 За границу ………………. 18 _ 16 20; 15 — 13 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 80 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва ря по 1 -е января слѣдующаго года. Допускается разсрочка платежа ЗА ГОДОВОЙ экземпляръ для городскихъ подписчиковъ при подпискѣ 3 р,, къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р., а для ино городнихъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 3 р. и къ 1 сентября остальные 2 руб- О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно заявлено въ письмѣ, при которомъ отправляется первый взносъ. Разсрочка платеж а при подпискѣ черезъ книж ные магазины не допускается. За перемѣну адреса городского на иногородній взимается по 30 коп. въ мѣсяцъ. Объявленія для „Южнаго Края” изъ заграницы и изо всѣхъ мѣстъ Россійской Имперіи, кромѣ Харьковской, Курской, Воронежской, Полтавской, Екатеринославской, Таврической губерній и Области Войска Донского, принимаются исключительно только . въ Торговомъ Домѣ Л. и Э. Метцль и К°, въ Москвѣ, на Мясницкой ул., въ домѣ Сытова, и въ Петербургѣ, Б.-Морская, No 11. Отдѣльные номера „Южнаго І\р а я “ продаются вездѣ по у коп. Главная контора газеты—«а Сумской ул., въ домгъ А. А. Іозефовича, Ms i j , открыта въ будни съ р час. у т р а до 6 час. вечера , а въ праздники съ іо до і часу дня. РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича, Кг 13. Статьи, даставляемыя въ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью автора. Статьи, достав ляемыя безъ обозначенія условій, считаются безплатными. Статьи, признанныя удобными къ печа ти, подлежатъ, въ случаѣ надобности .исправленію и сокращенію. Мелкія статьи, замѣтки и кор респонденціи, неудобныя для печати уничтожаются. Д л я справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ г—г часовъ дня кромгь праздниковъ. Содержаніе Ms 7493. Дѣйствія правительства. Телеграммы. Харьковъ. 13 -го сентября. Письма изъ Англіи. В. Баранова. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Факты и мысли. Н. Тамарина. Послѣднія извѣстія. Откровенные разговоры. Василія Ива нова. Мѣстная хроника. По Россіи: корреспонд. съ Кавказ скихъ мнеральныхъ водъ и друг. Внѣшнія извѣстія. Г Смѣсь. Фельетонъ. Дѣло нѣсколькихъ жен щинъ въ Цюрихѣ. Е. П. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. Докторъ медицины Вандалинъ Нинолаезичъ Нассовскій переѣхалъ. Городъ Харьковъ, Сумская, No 27. По внутреннимъ и дѣтскимъ болѣзнямъ. Пріемъ отъ 10 до 12 и отъ 5 до 7. 21626 15—3 Докторъ РАБИНОВИЧА Сифилисъ, болъзни кожи и мочеполовыя. On 9 —12 ч. д. и отъ 5 —8 час. веч. Противъ „Астра ханской гостиннйцы”, д. Альшванга, No 8 . _________________ ___________________21950 2—1 Докторъ ЦЫПЕРОВИЧЪ. сифилисъ , венерич ., кожи . и половое безсиліе 9—12 ч. у. и 5 —8 в. Пушішнсьап, No 17. ____________________________________ 21769 15- 3 Докторъ Н. Ш. КУЗНЕЦОВЪ. Сифилисъ, кожныя и мочеполов. болѣзни. Отъ 9 оо 12 час. дня и отъ 5 до 8 час.вечера. Клоч- ковская ул., No 32. . 21917 2— 1 СВЫОІГЬЧЕВНЫЙ К А Б И Н Е Т Ъ Д-РА ІУІЕД. СУДЕЙКИНА. Нервн., накожн., рев матизмъ, мочеполов., внутр. Дворянская наб., No 2, соб. домъ. 21765 3 —2 Музыкально-драматическіе курсы А. А. Соколова. Дворянская набережная, еобств. домъ , N s 6 , ПРОГРАММЫ Муз. Уч. И. Р. М. Общества. ПРЕДМЕТЫ: фортепіано, скрипка, віолончель, пѣніе, solo, классы d’ensemble и оперный, дикція, декламація, мелодекламація и драматическое искусство. Поеподаватели: гг. Соколовъ, Ентшъ, Бог дановъ и Рылло. Пріемъ ежедневно 12—2 и 4 —6 час. 21948 1—1 Т О Р Г О В Ы Е КЛАССЫ Харьковскаго Купеческаго Общества. Въ воскреси, 15 сентяйр, въ КЛАССАХЪ Шарішжая улица, і. No 12) состоится актъ, передъ которымъ имѣетъ быть молебенъ, въ 1 часъ 30 мин. дня. Учебныя заня тія, начало коихъ объявлено на 17 сентября, по непредвидѣннымъ обстоятельствамъ не состоятся въ этотъ день. О началѣ занятій будетъ особое объявленіе А. 426 1 — 1 GRAM-HOTEL Р R О S Р Е R. ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. САМАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВЪ. Великолѣпный ресторанъ и читальня. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и об щественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Банны и телефоны во всѣхі этажахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine ires $оідпёе et une des premieres caves de Russie. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОНОПОЛЬ „ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ” Шито Аршвакъ (Медокъ) ( выносъ і п о 2 р у о. 5 0 non. Ш т н о ДеЗШ іЪЛЪ (Правъ) I аа бутылку. Мртмспт вино \ка «“ мось ■ < по 6 0 к о п , гя бѣлое и красное \в<ж б у т ы л к у . Ервввваю нвогородніезаиавы го своѳй горнрвгоі я службой. ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО „PR1MEURS” ЙЗЪ ПАРИЖА. ОМНИБУСЫ КО ВСѢМЪ ПОѢЗДАМЪ. 13 ! f f f J ПЕРЕДОIII ВЫСТАВКА ИНЪ ШЯ W j товарищества передвижныхъ художеств. выставокъ от- :’і Ѵ.Д крыта ежедневно съ 10 ч. утра до 5 ч. вечера (Дво- ШІЖ Ш рянское Собраніе, на Николаевской площади). Плата Ш Щ ffiPwk за входъ 40 коп., учащіеся, въ формѣ,—20 к., дѣти до ІШ§® лѣтъ при старшихъ входятъ безплатно. За храненіе таіііВЙіійЭ платья 5 К0П- 21376 1 —1 Д K B A P I Y M ’ T , ” -ф- КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛЪ. -ф~ Сегодня и ежедневно музык.-увесел. вечера, на сценѣ будетъ вы- Д а ш ів ш » ‘ полненъ большой разнохарактерный дивертисментъ вновь приглашенными артистками и артистами. Подробности въ афишахъ. Б. 6 ЕКАТЕРИНОВСКОЕ горнопромышленное Общество (Управленіе на рудникѣ Общества, близь ст. Криничная, Екатерининск. жел. дор.), имѣетъ честь довести до всеобщаго свѣдѣнія объ открытіи въ городѣ Харь ковѣ агентства по продажѣ каменнаго угля и кокса и о назначеніи агентомъ Общества потомственнаго дворянина Ивана Константиновича С тавраковая живущаго въ г. Харьковѣ, Чернышевская улица, Ns 31. Телефонъ Ns 1096. Адресъ для писемъ: Харьковъ, Чернышевская, Ns 31. „ „ телеграммъ: Харьковъ, Ставракову. Директоръ-распорядитель Екатериновскаго Горнаго Общества Л . Ф. Бурозъ. А. 440 10—1 Гостинница „МАРСЕЛЬ”, Ежедневно играетъ во время обѣда, отъ 2 ч. и 9 ч. вечера 1 ДАМСКІЙ БОГЕМСКІЙ ОРКЕСТРЪ, подъ управленіемъ Іосифа Цибулько. Обѣдъ отъ 1 ч. дня до 7 ч., изъ 2-хъ блюдъ 50 к., 3-хъ 60 к., 4-хъ 80 к., 5-ти 1 р. и 2 р. Постоян ное полученіе разной провизіи. А 60—3 г и СУМЫ* Воскресенская улица, домъ Н—овъ Кутепова. МОДНЫЙ МАГАЗИНЪ Эмиліи ГРОССЪ для пріема заказовъ дамскихъ нарядовъ и верхняго платья О Т К Р ы Т “Э Ь . Послѣднія новости суконъ, отдѣлокъ, уборовъ и т. д. 21107 1—1 Студ.-технологъ 5 курса даетъ уроки математики, физики и русскаго язы ка. Письменно: Ильинская, 8 , Золотухину. 21082 2—1 Уроки пѣнія. Арт. Имп. театровъ Е. И. Силуянова-Кондырева возобновляетъ съ 10 сентября пріемъ учениковъ ежедневно. Харьковская наб., д. Зикѣева, Ч» 9. I 21118 3—2 СВОБОДНЫЙ ХУДОЖНИКЪ ФАННИ ЕМЕЛЬЯНОВНА ФАНКЕНШІЙЛЬ возобновляетъ уроки фортепіан. игры 16 сентяб ря. Вознесенская площадь, No 9. 20963 2—2 Т елеграммы. (Отъ нашею корреспондента). П е т е р б у р г ъ , 13 сентября. Съ уча стіемъ представителей Министерствъ и профессоровъ 18 сентября откроется въ Обществѣ содѣйствія русской про мышленности и торговлѣ совѣщаніе о страхованіи рабочихъ на старости. — Въ с.-петербургской городской управѣ обсуждается вопросъ о поста новкѣ памятника М. Д. Скобелеву. — На тормазномъ заводѣ Вестин- гауза произошелъ пожаръ; убытокъ достигаетъ 50,000 рублей. ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА, ВЫСОЧАЙШИМЪ ПРИКАЗОМЪ по военному вѣдомству сентября 5-го дня 1902 года, производятся: изъ эстандартъ-юнкеровъ въ корнеты : по кавалеріи: 29-го драгунскаго Одес скаго Его Высочества герцога Нассаускаго пол ка: Ѳедоровъ и Кременецкій, оба—со старшин ствомъ съ 1-го сентября 1902 года; изъ подпра порщиковъ въ подпоручики , со старшинствомъ съ 1-го сентября 1902 года, по пѣхотѣ 121-го Пензенскаго генералъ-фельдмаршала графа Милю тина полка: Пенике, Кухаръ, Воротниковъ и На- ставинъ; 122-го Тамбовскаго— Чамара; 123-го Коз ловскаго: Кардашенко, Штокманъ, Андросовъ и Валевахинъ, 124-го Воронежскаго,— Шмидтъ. Продается 500 десятинъ земли НЕ ПАХАННОЙ БО Л Ъ Е 50-ТИ Л О ТЪ , прудъ. Александровскаго у., Херсон. губ., въ 16 верстахъ отъ Елисаветграда. Обращаться пись менно или лично отъ 5 до 7 ч. Сумская улица, No 11, къ А. А. Николаеву, Харьковъ. ___________________________________ 20115 20—9 Докторъ А» М. Бейленсонъ. Сифилисъ, накожныя, мочеполов. болѣз. Пр. 9 -1 2 у. и 5— 8 в. Конторская, No 9, прот. церк. Рождества. _________ ‘ _____________________ 21104 5 – 5 ЗУБНОЙ ВРАЧЪ Лидія Степановна ТИМЧЕНКО возобновила пріемъ, отъ 10—5 ч. в. Сумск., 62. 21675 5—4’ Д О ІЕ С Т О г ’ЧЬ 0. ПРОФЕССОРЪ Л. Л . Б А Р Т Е Н Е В Ъ . Сифилисъ И внутреннія болѣзни. Лопатинскій нер., (близь Рыбной), д. Коровина, No 7, 9—12 у. и 4 —6 веч. 21914 10-1 Докторъ ІШІ’ШШНИШЪ. Сифилисъ, накожн., мочеполовыя и внутрен нія. Пріемъ отъ 9— 12 и отъ 5 —8 ч. веч. Рыбная, 25, Дмитрова. 21777 4—3 СВѢТОЛѢЧЕБНЫЙ и РЕНТГЕНОВСНІЙ кабинетъ д-ра G. И. ПЕТИНА. Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 5 до 8 час. веч. Сумская ул., No 66 . Б. 100—98 Бонна-нѣмка, живущая у Заломатьевой, проситъ даму (съ Ми роносицкой ул.), приходившую 12 -го. сообщить свой адресъ. 21345 1 1 Гражд. Инжен.-Электротехникомъ П. В. КЛЮГЕ открытъ электр. магазинъ, мастерская и депо мало подержаннымъ машинъ. Конторская ул., 11. Телефонъ No 381. _ _____________________________ 20733 5—5 Локомобиль 10 сильный, отремонтированный, вполнѣ исправный, продается. Складъ земледѣль ческихъ- машинъ „Ф. В. Альсопъ”, про тивъ главнаго вокзала. Б. 34 іКвартира” 6 ~~іК'(шнатъ !въ верхнемъ этажѣ, съ удобствами и параднымъ ходомъ. На Сумской, д. No 31, спрос. дворника. ____________________________________ 21924 2— 1 И йш щ іш ош щ роскошно обставленные, электричество, телефонъ, ■ ояль, ванна, гардеробъ, можно имѣть домашній обѣдъ. Сумская, 78, третій этажъ, дверь налѣво. __ ____________________________ 21625 2—2 Жеребецъ для завода, съ аттест. кон. зав. княг. Голицыной, продается недор. Сумская, 102. Вид. до 10 у. и отъ 4 ч. д. 21131 2—2 (Отъ „Россійскаго Телеграфнаго Агентства*). П е т е р б у р г ъ , із-го сентября. Контръ-адмиралы Энквистъ и Валъ назначены: первый—командиромъ Ни колаевскаго порта и градоначальни комъ Николаева, вмѣсто контръ-адми рала Тикоцкаго, а послѣдній—началь никомъ штаба Черноморскаго флота и портовъ Чернаго моря, вмѣсто контръ-адмирала Іениша. — Навѣдывающій контролемъ Ми нистерства Императорскаго Двора, тайный совѣтникъ Мерцаловъ назна ченъ присутствовать въ Правитель ствующемъ Сенатѣ. — На время отъѣзда Министра Юс тиціи, етатеъ-секретаря Н. В. Мура вьева изъ Петербурга, завѣдываніе дѣлами Министерства передано това рищу Министра, сенатору, тайному совѣтнику Манухину. — Общество керченскихъ металлур гическихъ заводовъ и рудниковъ прі остановило платежи; активъ свыше 18.000,000 руб., пассивъ до 7.000,000 рублей, въ томъ числѣ 6.000,000 об лигаціоннаго долга. — Здѣшнимъ клубамъ достав ленъ циркуляръ Министерства Внут реннихъ Дѣлъ о воспрещеніи игры „макао”. Т о м с к ъ , 13 сентября. Сюда при былъ пѣшкомъ редакторъ газеты ,,La Fatrie” Лелавье, вышедшій изъ Па рижа годъ тому назадъ для круго свѣтнаго путешествія. — Въ городѣ Маріинскѣ открывает ся правительственная женская про гимназія. К і е в ъ , 13 сентября. Въ засѣданіи биржевого комитета, при участіи представителей мѣстныхъ банковъ и командированнаго Министромъ Фи нансовъ чиновника, обсуждались воп росы объ упорядоченіи коммерческой освѣдомленности и почтово – теле графныхъ сношеніяхъ. Собраніе при знало необходимымъ періодическое полученіе свѣдѣній о цѣнахъ на хлѣбъ, сахаръ, муку, фонды, видахъ на урожай, мѣропріятіяхъ правитель ства и сельско-хозяйственныхъ об ществъ. Комитетъ высказался за же лательность ускоренія почтовыхъ и телеграфныхъ сообщеній, за удешев леніе телеграфнаго тарифа и скорѣй шее осуществленіе соединенія Кіева и Петербурга телефономъ. С о ф ія , 13 (26) сентября. Вся Бол гарія готовится 15 сентября праздно вать шипкинскую годовщину и 25-лѣ тіе войны. Сдѣлано распоряженіе, чтобы въ церквахъ были отслужены панихиды по павшимъ воинамъ, въ школахъ были устроены чтенія въ память о войнѣ. Князь, побывавъ въ Шейновѣ, на ПІипкѣ, гдѣ осматривалъ приготовленія къ торжеству и лагерь, 12 сентября прибылъ въ Варну для встрѣчи Великаго Князя и другихъ гостей. Министръ-президентъ Даневъ присутствуетъ въ Варнѣ при встрѣчѣ. В а р н а , 13 (26) сентября. Въ 11 часовъ броненосецъ „Георгій Побѣдо носецъ” съ Великимъ Княземъ Нико лаемъ Николаевичемъ бросилъ якорь недалеко отъ Эвксинограда. Князь Фердинандъ на пароходѣ „Надежда” сдѣлалъ визитъ Великому Князю, который отвѣтилъ ему визитомъ. Вся пристань въ зелени; картина волшеб ная; народное одушевленіе при встрѣ чѣ Великаго Князя было выше вся каго описанія, Въ 3 часа Великому Князю устроена была встрѣча. Рѣчь, произнесенная товарищемъ предсѣда теля народнаго собранія и обращен ная къ Великому Князю, вызвала во сторженное „ура°. Городской голова произнесъпривѣтствіе и поднесъхлѣбъ- еоль и адресъ. Великій Князь благо дарилъ въ весьма любезныхъ словахъ. Ему были представлены власти, ду ховенство, граждане и представители русской колоніи. Сегодня, въ 6 часовъ вечера,назначенъ отъѣздъ въ Тырново. П ариж ъ, 13 (26) сентября. Фран цузское правительство еще не дало отвѣта на ноту статсъ-секретаря Гея по вопросу о положеніи румынскихъ евреевъ. Хотя невозможно предсказать, какое рѣшеніе приметъ Делькассэ, однако, въ дипломатическихъ сфе рахъ, полагаютъ, что онъ, безусловно признавая благородство побужденій, которыми одушевленъ Гей, не присо единится вполнѣ къ взглядамъ аме риканской ноты. — Въ здѣшней корейской миссіи не получено никакого извѣстія о предполагаемой кончинѣ корейскаго императора. (Н оч н ы я). П е т е р б у р г ъ , 13 сентября. Пе тербургскій биржевой комитетъ, въ составѣ предсѣдателя Прозорова, по четнѣйшихъ купцовъ; Гастеряева, к в а р т и р а отдается, 5 комнатъ,передн., кухня, водопров., клозетъ, ванна. Харьковская набережная, No 6 . 21281 3—1 ,’2 ЮЖНЫЙ КРАЙ 14-го Сентября 1902 года No 7493. Грюнинга, Гюлихъ, Немилова, Готъ и Ончукова, допустилъ сегодня адми нистрацію по дѣламъ извѣстной се ребряной фирмы торговаго дома „Братья Грачевы”. Общая сумма ба л ан са исчислена въ 367,000 руб., де- ‘ фицитъ опредѣленъ 62,200 руб., на личныхъ кредиторовъ числится на 360,000 руб., причемъ больше всего петербургскіе и московскіе банки. Нижній-Новгородъ, 13 сентя бря. На совѣщаніи съ уполномочен нымъ коммиссіи по перевозкѣ мазута Одинцовымъ пароходчики доказывали отсутствіе утечки нефти изъ деревян ныхъ баржей, обѣщая представить документальныя данныя. — „Самолетское Общество” предпо лагаетъ отправить послѣдній паро ходъ изъ Нижняго въ Астрахань 17 октября, другія Общества пароход ства окончатъ навигацію около этого времени. Варшава, 13 сентября. Съ Ю по 23 ноября состоится въ Варшавѣ съѣздъ начальниковъ службы тяги россійскихъ желѣзныхъ дорогъ. — 2 октября въ Обществѣ поощре нія художествъ открывается выставка картинъ Семирадскаго. Семья покой наго художника доставила много его картинъ, эскизовъ и этюдовъ. К алуга, 13 сентября. Открыта вы ставка Общества сельскаго хозяйства. Марсель, 13 (26) сентября. Нѣ сколько боэрскихъ вождей, въ томъ числѣ сынъ статсъ-секретаря Рейтца, уѣхали на Мадагаскаръ для перего воровъ объ уступкахъ въ пользу им миграціи туда боэровъ. К ен и гсбергъ , 13 (26) сентября. По свѣдѣніямъ нѣкоторыхъ провин ціальныхъ газетъ, въ годовщину ка тастрофы пожара въ Виштименѣ въ мѣстныхъ церквахъ и въ синагогѣ отслужено благодарственное молеб ствіе о здравіи императора Вильгель ма, пожертвовавшаго 10,000 марокъ. Императору послана благодарственная телеграмма. Императоръ приказалъ благодарить. — Начальникъ русской жандармеріи въ Кибаррахъ будетъ присутствовать въ воскресенье на богослуженіи въ Роминтенѣ, а затѣмъ на обѣдѣ у им ператора. Л ондонъ, 13 (26) сентября. По свѣдѣніямъ „Times’a” изъ Аллагаба- да отъ 12 сентября, кашгарскій кор респондентъ „Ріопіг Mail” сообщаетъ, что въ Кашгарѣ погибло 9 сентября только 12 человѣкъ, однако, уничто жено много деревень; въ сѣверной части провинціи всего погибло 1000 человѣкъ. Примѣчаніе „Агентства “. По свѣ дѣніямъ нашего ташкентскаго кор респондента, даннымъ вчера, земле трясеніе было 9 августа. Сдѣланъ запросъ. Б ѣлградъ, 13 (26) сентября. Со общеніе одной иностранной газеты о послѣдовавшемъ, якобы, русскомъ вмѣшательствѣ въ дѣло о займѣ ли шено основанія. Тянь-Цзынь, 13 (26) сентября. Россія передаетъ сегодня оффиціаль но Китаю- ІПанхай-Гуань-Ныочванскую дорогу. Константинополь, 13-ГО (26) сентября. Порта требуетъ отъ армян скаго патріарха опроверженія газет наго извѣстія о томъ, что много ар мянскихъ церквей превращены послѣ безпорядковъ 1896 года въ мечетй. Патріархъ отказываетъ въ опровер женіи. Безчинства шаекъ усилились. Говорятъ, что недавно въ Монастыр скомъ вилайетѣ призвано іб баталь оновъ редифа для прекращенія без порядковъ. Турки сообщаютъ о столк новеніи большой болгарской шайки съ турецкими войсками, при чемъ обѣ стороны понесли потери. Харьковъ. гу-го сентября. На первомъ засѣданіи особаго со вѣщанія о нуждахъ сельско-хозяй ственной промышленности • много го ворилось о необходимости не расши рять вопроса и ограничиться рамка ми спеціальнаго порученнаго совѣ щанію дѣла. Потребность жизни не замедлила указать на необходимость расширить первоначальныя рамки, и предметомъ обсужденія стали вопро сы, на первый взглядъ, казалось бы, никакого отношенія къ сельско-хо зяйственной промышленности lie имѣ ющіе. Къ такимъ вопросамъ относит ся, напримѣръ, вопросъ о нуждахъ нашей почтовой организаціи. Хлѣбная торговля имѣетъ, несо мнѣнно, очень ваяшое значеніе въ Дѣ лѣ развитія русской сельско-хозяй ственной промышленности, и вотъ, Министерство Финансовъ опублико вало записку о томъ, какъ правиль но поставить русскую хлѣбную торговлю, и въ этой запискѣ по мѣстило цѣлый рядъ- разсужденій о благахъ хорошаго почтоваго, теле графнаго – и телефоннаго сообщенія, какъ необходимаго условія цѣлесо образной постановки торговли хлѣ бомъ. А наша почтовая организація, дѣйствительно, далеко не удовлетво рительна. Несмотря на увеличеніе,.въ послѣднее время, числа почтовыхъ учрежденій, у насъ въ 1900 году одно почтовое учрежденіе приходи лось почти на 12 тысячъ жителей, тогда какъ въ Германіи приходится одно на 1470 жителей, въ Англіи на 1800, въ Соединенныхъ Штатахъ Сѣ- вѣрной Америки на 850 и въ Швей царіи на 833. Недостатокъ почтовыхъ учрежденій ехце сильнѣе сказывается въ Россіи, благодаря ея громадному протяженію, а потому не удивитель но, что въ то время, когда въ Соеди ненныхъ Штатахъ на каждаго жите ля приходится въ годъ сто почто выхъ отправокъ, а въ Германіи—81, въ Россіи только 6, И это совер шенно естественно, такъ какъ даже въ Московской. губерніи находятся мѣстности, гдѣ на 833 селенія при ходится лишь одинъ пунктъ для прі ема и выдачи корреспонденціи. Что же представляетъ собою окраинная Россія? Тамъ разстояніе между по чтовыми учрежденіями измѣряется сотнями верстъ и, разумѣется, тамъ не можетъ быть и рѣчи о благахъ регулярныхъ почтовыхъ сношеній. Говоря объ открытіи новыхъ по чтово-телеграфныхъ учрежденій, за писка Министерства Финансовъ ука зываетъ, что „у насъ на это важное дѣло наложены тормазящія его пу ты сложной и формальной перепис ки”. Мы думаемъ, что ■ это опредѣ леніе нѣсколько одностороннее. Вѣдь, въ Соединенныхъ Штатахъ, гдѣ наи болѣе развита сѣть почтовыхъ уч режденій, почта даетъ государству нѳ прибыль, а убытокъ; въ Германіи и Франціи чуть не весь почтовый доходъ употребляется на развитіе почтово-телеграфнаго дѣла, у насъ же избытокъ прихода надъ расходомъ составляетъ одно изъ слагаемыхъ въ росписи государственныхъ доходовъ, и только незначительная часть (около 7″/о годоваго прироста доходовъ) упо требляется на нужды почтоваго же дѣла. Правда, въ смыслѣ распростра ненія грамотности и письменности Россія стоитъ много позади перечи сленныхъ выше государствъ; нако нецъ, громадныя пространства, па ко торыя приходится перевозить почто выя отправленія, не могутъ, конечно, не вліять на организацію почтоваго дѣла у насъ, но тѣмъ не менѣе су ществующіе порядки нельзя признать нормальными. У пасъ взимается за простое закрытое письмо 7 кои., въ Италіи—5,2 коп., во Франціи 3,яо коп., а въ Англіи едва полторы коп., и, несмотря на этотъ повы шенный тарифъ, общая доходность почты въ Россіи менѣе, чѣмъ въ запад ной Европѣ. По свѣдѣніямъ, опубли кованнымъ въ августовской книжкѣ „ГІочтово – Телеграфнаго Журнала”, почтовый доходъ 1900 года, въ мил ліонахъ австрійскихъ кронъ, равнялся 116 для Россіи, 197 для Франціи, 154 Австро-Венгріи, 335 Великобританіи и 518 для Германіи. А между тѣмъ Россія въ 36 разъ больше Австро- Венгріи . или Германіи, въ 41 разъ больше Франціи и въ 71 разъ боль ше.Великобританіи. Да и не одною площадью Россія превосходитъ запад но-европейскія государства, Населеніе Россіи слишкомъ вдвое больше насе ленія Германіи и втрое больше, чѣмъ Франціи, Австро-Венгріи или Велико британіи. Развитіе почтовыхъ сношеній имѣетъ серьезное значеніе ие для одной хлѣб ной торговли; почта не- можетъ не со дѣйствовать ускоренному росту вся кой торговли и ‘промышленности; она же является однимъ изъ мо гучихъ двигателей культуры. Вы сказанныя Министерствомъ Финан совъ пожеланія о развитіи на шихъ почтовыхъ сношеній заслужива ютъ, какъ мы думаемъ, самаго серьез наго вниманія. Каковы бы ни были тормазы въ видѣ „сложной и фор мальной переписки”, они могутъ быть легко устранены, разъ почтовые сборы перестанутъ почитаться необходи мымъ элементомъ доходной смѣты государственной росписи, составляе мой тѣмъ самымъ Министерствомъ, которое указываетъ теперь на необхо димость большихъ затратъ на почто вое дѣло. Провозглашеніе такого прин ципа мы можемъ только привѣтство вать, тѣмъ болѣе, что наряду съ серьезнымъ увеличеніемъ числа поч товыхъ учрежденій, несомнѣнно, долж но быть и будетъ улучшено также и положеніе служащихъ по почтовому вѣдомству, до настоящаго времени по лучающихъ крайне ничтожное возна гражденіе и изнуряемыхъ непосиль ною работой. ПИСЬМА ИЗЪ АНГЛІИ. СХХѴ, (Отъ нашего корреспондента). Иностранцы въ Лондонъ. Я уже касался недавно (см. No 7451 „Южнаго Края”) наплыва иностранцевъ въ Англію и спеціальной коммиссіи, подъ предсѣдательствомъ лорда Герфорда, ко торая занята собираніемъ свѣдѣній объ этомъ вопросѣ путемъ опроса свидѣте лей и экспертовъ. Насколько серьезно этотъ жгучій вопросъ начинаетъ озабо чивать англичанъ, можно судить по лекціи лорда Моунтморреса, прочитанной на дняхъ въ одномъ изъ вестъ-эндскихъ фе шенебельныхъ клубовъ, отчеты о которой появились въ газетахъ и обратили на себя общее вниманіе. Спеціальный союзъ „Лига Британскихъ Братьевъ” (The British Brothers League), поставившая свсей цѣлью борьбу со все возрастающимъ наплывомъ иностранцевъ въ Англію, насчитываетъ въ своихъ ря дахъ 45,000 членовъ, принадлежащихъ къ рабочему классу Англіи. Количество чле новъ лиги и ея вліяніе растетъ съ каж дымъ днемъ: организованная первоначаль но въ Лондонѣ, она открыла теперь от дѣленія почти во всѣхъ крупныхъ порто выхъ городахъ Англіи. Члены лиги не утомимо читаютъ лекціи, устраиваютъ процессіи, издаютъ памфлеты, словомъ, обнаруживаютъ лихорадочную дѣятель ность. Необходимо оговориться, что лига эта вовсе не является результатомъ ка кой-либо подпольной агитаціи и, вообще, чужда религіозной и политической окра ски. Она выросла органически, благодаря мѣстнымъ условіямъ, заставившимъ за думаться англійскихъ рабочихъ. Опасность, на которую указываетъ ли га, вовсе не химерична: она подтверждает ся данными оффиціальной статистики. Въ то время какъ населеніе Лондона за послѣднія 10 лѣтъ возросло лишь на 73/юи/о. количество иностранцевъ за тоть же періодъ увеличилось на 37°/о. Глав ный контингентъ эмигрантовъ составля ютъ русскіе и польскіе евреи, нѣмцы и итальянцы. Представители другихъ націо нальностей (шведы, французы, испанцы) составляютъ лишь самый незначительный процентъ. Въ теченіе семи мѣсяцевъ текущаго года (февраль-—августъ) въ Англію при было 105,099 эмигрантовъ, т. е., среднимъ числомъ по 15,000 въ мѣсяцъ. Причемъ необходимо замѣтить, что 1902-й годъ вовсе не является какимъ-либо исключе ніемъ, напротивъ, оффиціальная статисти ка указываетъ, что эмиграціонная волна все растетъ и усиливается съ каждымъ годомъ: въ 1897 г. количество эмигран товъ равнялось 84,790 чел., а въ прош ломъ (1901 г.) ихъ уже было 149,750 челов. Судя по вышеприведеннымъ циф ровымъ даннымъ текущаго года, мож но ожидать, что цифра ихъ дойдетъ къ концу года до 180,000 чел. Правда, почти половина этихъ пришельцевъ за являетъ, что они высадились въ Ан гліи лишь „на пути” въ Америку, Австра лію* Африку и т. д. Но этимъ заявлені ямъ не должно особенно довѣрять, ибо, ца основаніи достовѣрныхъ наблюденій и изслѣдованій спеціалистовъ, оказывает ся, что значительное количество эмиг рантовъ, даже,искренно намѣревавшихся отправиться дальше, осѣдаютъ въ Ан гліи, отчасти за недостаткомъ средствъ для Дальнѣйшаго путешествія, отчасти соблазненные возможностью немедленно достать работу на мѣстѣ, отчасти благо даря родственнымъ и дружескимъ свя зямъ и т. п. На ряду съ ростомъ чуже земной иммиграціи наблюдается другое явленіе, находящееся съ ней въ несом нѣнной связи, а именно: возростаніе чи сла выселяющихся изъ Англіи туземцевъ. Согласно статистическимъ даннымъ, въ прошломъ году выселилось изъ Англіи 171,715 челов. англійскихъ подданныхъ. Изъ нихъ лишь 15,715 чел., т. е. меньше 10°/о, были чернорабочіе. Остальные же выселяющіеся были профессіональные ра бочіе, мелкіе фермера, мелкіе купцы, фабриканты и люди съ высшимъ обра зованіемъ (медики, техники и т. п.). Насколько быстро Лондонъ заливается волной иностраннаго нашествія, можно судить по слѣдующимъ цифровымъ дан нымъ. Въ приходѣ св. Георгія въ 1891 г. приходилось 2.000 иностранцевъ на каж дые 10.000 туземнаго населенія, но уже въ. 1901 г. отношеніе сдѣлалось обрат нымъ, т. е., на каждые 10.000 инозем цевъ приходится лишь 2.000 туземнаго населенія! Къ этому необходимо приба вить, что цифры оффиціальной статисти ки не вполнѣ вѣрно передаютъ дѣйстви тельное положеніе вещей, такъ какъ дѣ ти иностранцевъ, родившіяся въ Англіи, не заносятся въ списки иностранцевъ, считаясь, согласно закону, англійскими подданными. Если же принять въ раз- счетъ этихъ дѣтей, то выйдетъ, что ино странцы составляютъ уже въ настоящее время 40°/о всего. населенія такихъ круп ныхъ кварталовъ Лондона, какъ Вайтга- нель, св. Георгія и Майль-Эндъ. Стати стическія данныя относительно квартала Степней показываютъ, что за послѣднее десятилѣтіе (1891–1901) туземное насе леніе уменьшилось на 63.000 челов., въ то время какъ число иностранцевъ, жи вущихъ въ этомъ кварталѣ, увеличилось на 76.000 человѣкъ. Какъ видите, не мудрено, что англійскіе патріоты начи наютъ задумываться надъ этими цифрами. Особенно жалуются англичане на то, что иностранцы сознательно вытѣсняютъ англичанъ, бойкотируютъ ихъ. Стоитъ десятку иностранныхъ семействъ посе литься на какой-либо улицѣ—-возлѣ нихъ обыкновенно поселяется лавочникъ, при надлежащій къ ихъ національности. Вслѣдъ затѣмъ они заводятся компатріо тами: булочникомъ, молочникомъ, мясни комъ, зеленщикомъ и т. д. Въ теченіе нѣсколькихъ лѣтъ вся улица оказывает ся заполненной иностранцами и ту земцамъ промышленникамъ и торгов цамъ приходится ретироваться или закрыть свои заведенія, ибо торговать приходится немного, вся торговля уже перешла въ руки иностранцевъ. На то же жалуются и рабочіе. Ино странцы-капиталисты предпочитаютъ на нимать рабочихъ, принадлежащихъ къ ихъ собственной національности, тѣмъ болѣе, что они обыкновенно не принадлежатъ къ рабочимъ союзамъ и поэтому берутъ низкую поденную плату, сбивая такимъ образомъ заработную плату англійскихъ рабочихъ. Мало того, иностранцы отказывают ся сдавать квартиры въ занимаемыхъ ими домахъ англичанамъ. Далеко не рѣдкость увидать на окнахъ домовъ истъ- эндскихъ кварталовъ объявленія: „Сдает ся комната. Англичанъ не принимаютъ”. Вообще, квартирный вопросъ играетъ немалую роль въ томъ озлобленіи про тивъ „иностранцевъ”, какое господству етъ теперь среди рабочаго населенія- Лондона. Дѣло въ томъ, что спекулян ты евреи покупаютъ дома въ бѣдныхъ кварталахъ и сдаютъ въ нихъ квартиры бѣднякамъ по страшно повышеннымъ цѢ-‘ намъ. Въ домѣ, гдѣ помѣщалась, прежде одна—двѣ англійскія семьи, теперь 3 —4 семьи „иностранцевъ”. Еврей, конечно, предпочитаетъ имѣть дѣло съ бѣднякомъ-, евреемъ, котораго можно прогнать, чѣмъ съ требовательнымъ англичаниномъ. По этому въ нѣкоторыхъ улицахъ, гдѣ дома скуплены евреями, англичане прямо не могутъ найти квартиры. Гдѣ бы они ни спросили, они вездѣ наткнутся на от казъ. Понятно, что все это вызываетъ раздраженіе. Какъ мнѣ уже приходилось говорить въ предыдущихъ корреспонденціяхъ, гро мадный процентъ этихъ „иностранцевъ”, вызывающихъ такое озлобленіе и толки въ прессѣ, составляютъ евреи. Немуд рено, поэтому, что среди англичанъ (пре имущественно рабочихъ) начинаютъ раз виваться антисемитическія тенденціи, и- лордъ Моунтморресъ въ своей лекціи прямо заявляетъ, что въ истъ-эндскихъ кварталахъ Лондона уже теперь можно сплошь и рядомъ наткнуться на ярыхъ антисемитовъ. Характернымъ признакомъ времени является также то обстоятель ство, что объ этомъ вопросѣ въ послѣд нее время заговорила такая газета, какъ „Daily Mail”. Собственники этой газеты очень чутко „держатъ носъ по вѣтру” и, если они начали на своихъ страницахъ ДѢЛО НѢСКОЛЬКИХЪ ЖЕНЩ ИНЪ ВЪ„ ЦЮ РИХЪ Нѣтъ сомнѣнія, что работа тоже роскошь, при томъ, очень большая, но, вмѣстѣ съ тѣмъ, она и потребность: никто не можетъ безъ нея сохранить своего здоровья, ни тѣлесна го, ни духовнаго. Я такъ глу боко это чувствую, что готовъ совѣтовать филантропамъ по буждать богатыхъ больше за ниматься этой роскошью. Дж онъ Рескинъ. Если бы десятую часть тѣхъ суммъ, которыя вы ежегодно тратите на возведеніе укрѣп леній противъ мнимыхъ вра говъ, употребляли на улуч шеніе положенія тѣхъ людей, которые могутъ стать ваши ми дѣйствительными друзья ми, то бюджетъ нашъ много ‘ выигралъ бы отъ этого. Д . Рескинъ. Тотъ, кто не бывалъ въ Швейцаріи, едва ли можетъ себѣ представить эту страну лазоревыхъ озеръ, изумрудныхъ долинъ и горныхъ кряжей, на вершинахъ которыхъ сіяютъ вѣчные снѣга, а по скло намъ несутся водопады, сверкая на ска лахъ, шумя въ темномъ лѣсу и превра щаясь въ бурныя рѣчки въ долинахъ. Тотъ, кто не бывалъ въ Швейцаріи, не можетъ себѣ представить и ея городовъ, похожихъ, скорѣе, на роскошныя дачныя мѣста, гдѣ, среди пышныхъ садовъ, на берегу рѣки или озера, разбросаны не’ большіе чистенькіе домики – игрушки съ балконами и верандами, утопающими въ зелени, или цѣлые дворцы, обвитые гир ляндами цвѣтущихъ растеній. По вече рамъ, въ тихой глади водъ отражаются тысячи огней. Точно бѣлые лебеди, сколь зятъ по ней пароходы и лодки; воздухъ напоенъ свѣжестью и ароматомъ; на бе регу раздается музыка; по тѣнистымъ ал леямъ, окаймляющимъ водную гладь, дви жутся, взадъ и впередъ, экипажи и пѣ шеходы. Въ такую пору все это зрѣли ще даже привычному человѣку, пред ставляется сказочнымъ, и только внима тельный наблюдатель можетъ открыть среди толпы лица съ оттѣнкомъ болѣз ни и печали, говорящія о томъ, что и •все вокругъ не сказка, а дѣйствитель ность, имѣющая и обратную сторону. И, въ самомъ дѣлѣ, при ближайшемъ зна комствѣ съ городомъ, обративъ вниманіе на огромныя зданія, похожія на двор цы, вы узнаете, что это госпитали, кли ники и богадѣльни, которые скажутъ вамъ, что и здѣсь, среди этого рая, есть печали и воздыханія, потому что этотъ рай—на землѣ. Но и въ Швейцаріи вы встрѣтите и скученность населенія, низкія и тѣсныя помѣщенія, изнуренныя непо сильнымъ трудомъ, иногда озлобленныя, иногда лишь печальныя, лица, какъ и вез дѣ, во всемъ мірѣ, гдѣ борьба за сущест вованіе замѣнила собою братскую любовь, какъ и вездѣ, гдѣ, въ погонѣ за ком фортомъ, люди забыли о томъ, что есть хлѣбъ насущный, который одинъ можетъ дать желанное удовлетвореніе. Тогда вы безъ удивленія станете встрѣчать тоску во взорахъ той публики, которая блес комъ своихъ нарядовъ дополняла красо ту зрѣлища, казавшагося вамъ сказоч нымъ, и найдете выраженіе счастья лишь на рѣдкихъ лицахъ немногихъ скромныхъ, сразу незамѣченныхъ, фигуръ. Это люди, умѣющіе сзывать съ небесъ улыбку радости въ тѣ уголки земли, ко торые забыты ею! Эти люди, не выдаю щіеся ни въ толпѣ, ни въ гостинной, всегда спѣшащіе куда-то, всегда занятые, когда они вамъ не нужны, всегда спо койные и свободные для того, кто ну ждается въ ихъ помощи, являются сол нечнымъ лучемъ въ тѣхъ улицахъ, куда не проникаетъ солнце,—небеснымъ видѣніемъ тамъ,откуда не видно неба. И здѣсь ихъ взо ры отражаютъ ту радость, которую они раз ливаютъ вокругъ себя; но лишь въ мѣстахъ нужды и скорби ихъ можно разглядѣть во весь ростъ той большой любви,которая воз вышаетъ ихъ души надъ толпою, влечетъ ихъ изъ богатыхъ кварталовъ въ мрач ные закоулки, дѣлаетъ ихъ источникомъ бодрости для ослабѣвающихъ и даетъ имъ силу создавать учрежденія, подни мающія значеніе цѣлаго города. Въ про шломъ году два общественныхъ дѣятеля города Цюриха, докторъ Шмидъ и па сторъ Вильдъ, издали книгу, подъ на званіемъ „Цюрихъ, твои благодѣянія под держиваютъ тебя”! Она заключаетъ въ себѣ описаніе всего, сдѣланнаго город скимъ управленіемъ и частными лицами для обездоленныхъ этого города. Доста точно сказать, что въ книгѣ значится 167 однихъ названій такихъ полезныхъ для обездоленныхъ людей обществъ и уч режденій, чтобы всѣ наши вздохи по по воду множества благотворительныхъ за тѣй въ русскихъ городахъ бѣжали, какъ мракъ отъ лица свѣта: Цюрихъ имѣетъ всего 158 тысячъ жителей. Въ числѣ этого множества его учрежденій, описан ныхъ въ названной книгѣ,особенное вни маніе въ послѣднее время обращаетъ на себя, выстроенный недавно „противоал когольный курортъ”, съ изображенія ко тораго и начинается книга. Это огром ное зданіе расположено въ полуверстѣ отъ города, (т. е. отъ того мѣста, гдѣ останавливается трамвай), на опуш кѣ без конечнаго еловаго и лиственнаго лѣса, часть котораго превращена въ паркъ съ дорожками и площадками для гимнасти ки и дѣтскихъ игръ. Каждый изъ четы рехъ этажей зданія заслуживаетъ описа нія. Въ подвальномъ этажѣ устроены об разцовыя прачечныя, ванныя и кухня съ огромной плитой по серединѣ, свѣтлыя и идеально чистыя, а послѣднія, къ тому же, обложены изразцами; вокругъ кухни расположены кладовыя, тоже образцово приспособленныя для храненія съѣстныхъ и другихъ припасовъ. Первый этажъ,-— окруженный широчайшими террасами,—от данъ подъ ресторанъ, въ которомъ, за де шевую плату можно получить все, кромѣ спиртныхъ напитковъ. „Зайди сюда, уста лый путникъ, я хочу тебя ободрить”!— написано, между прочими изреченіями, на высокихъ стѣнахъ этого свѣтлаго и привѣтливо убраннаго помѣщенія. Къ ресторану прилегаютъ читальный и му зыкальный залы и превосходно организо ванный идеальной чистоты „буфетъ”. Слѣ дующіе два этажа, имѣющіе общую боль шую гостинную, отдаются въ наймы по ком натѣ, причемъ за большія взимается по ЗѴг франка, а за меньшія по 3 франка, т. е. по 1 рублю 20 коп. въ день, съ полнымъ содержаніемъ: утренній кофе съ масломъ и хлѣбомъ, завтракъ и обѣдъ (очень обильные). Комнаты убраны и об ставлены со зсѣмъ изяществомъ, какое допускаетъ простота, со всѣмъ вкусомъ, какого она требуетъ, чтобы быть пріят ной. Свѣтлые обои и мебель свѣтлаго де рева дѣлаютъ ихъ радостными уже на первый взглядъ. Изъ каждой комнаты можно выйти на балконъ, съ котораго открывается видъ на снѣжныя вершины горной цѣпи, на изумрудныя поляны, на озеро, голубое, точно перевернутое небо, на молодой,только что разведенный садъ передъ курортомъ. Одинокіе труженики и труженицы, цѣлыя семьи, гнѣздящіяся въ душныхъ городскихъ квартирахъ, выры ваясь изъ нихъ, находятъ здѣсь свои разстроенныя силы и укрѣпляютъ свое здоровье и свой духъ для новой работы, или переселяясь сюда совсѣмъ, или со вершая въ курортъ прогулки по воскре сеньямъ на цѣлые дни, которые даютъ имъ и свѣтлыя воспоминанія на всю не дѣлю, и новыя желанія дождаться воскре сенья, чтобы подышать опять чистымъ воздухомъ, послушать пѣніе птицъ, по грѣться на солнышкѣ, полюбоваться чу десами природы, и небомъ, и широкимъ горизонтомъ. Въ такіе дни къ этому ку рорту стекаются до 2—3 тысячъ чело вѣкъ; иногда цѣлыя общества, иногда школьные учителя со своими учениками заходятъ сюда на отдыхъ послѣ далекой прогулки. Но никому не тѣсно въ без конечномъ лѣсу, часть котораго уставле на столиками; всѣ находятъ и пищу у запасливыхъ радушныхъ хозяевъ. А хо зяевами этого дѣла является кружокъ женщинъ, изъ тѣхъ, большею частью ма ленькихъ и незамѣтныхъ на видъ,рѣдкихъ въ нашихъ, часто лишь по названію хри стіанскихъ государствахъ, женщинъ-хри- стіанокъ, взоры которыхъ сіяютъ лаской и добротой, а сильная воля осуществля етъ въ наше время идею гуманизма. Вотъ что разсказывается въ вышеназван ной книгѣ о началѣ дѣятельности этихъ женщинъ. У одной изъ нихъ явилась мысль создать такое учрежденіе, которое, маня къ себѣ рабочее населеніе во время его досуга, отнимало бы у него самую мысль о разгулѣ и винѣ и давало бы ему отрадныя и возвышающія душу впечатлѣнія. Эта идея соединила нѣсколько человѣкъ; об разовался кружокъ изъ дамъ и мужчинъ. Первыя задумали, для осуществленія идеи, устроить большой базаръ изъ дамскихъ рукодѣлій, съ котораго выручка послу жила бы фондомъ для постройки такого учрежденія, по образцу Лондонскаго На роднаго Дома. Но хотя базаръ далъ крупную сумму въ 17,000 франковъ, ея было мало, чтобы приступить къ построй кѣ собственнаго зданія. Тогда, предоста вивъ мужчинамъ пропагандировать идею и собирать средства для задуманнаго учрежденія, дамы рѣшили, пока, на имѣю щуюся сумму, открыть кофейную-столо- вую, которая должна была бы, предла гать населенію здоровую пищу и здоро вые напитки, лишь окупая себя. Труды, энергія и опытность учредительницъ создали образцово – поставленное дѣло! Вскорѣ ихъ кофейная стала популярною среди ремесленниковъ и рабочихъ, а за тѣмъ популярность ея возросла до такой степени, что она стала посѣщаться и другими классами населенія. Дневная вы ручка въ ней быстро выросла съ 22 фран ковъ до 150. Дѣло стало не только оку пать себя, но и давать нѣкоторую при быль, а успѣхъ прибавлялъ энергію до стойнымъ дѣятельницамъ и увеличивалъ число ихъ сотрудницъ. За короткое вре мя въ разныхъ частяхъ города были от крыты 7 кофейныхъ-столовыхъ, гдѣ еже дневно получаютъ обѣдъ до 3 тысячъ человѣкъ и. гдѣ единственными напитка ми являются тѣ, въ которыхъ нѣтъ и намека на алкоголь. Такимъ образомъ, эти женщины взяли въ свои руки отрезв леніе городского населенія! Присматри ваясь и прислушиваясь къ нуждѣ, а, подчасъ, угадывая ее своими чуткими ду шами, онѣ стремились неустанно идти ей навстрѣчу, лишь изрѣдка рискуя дѣлать скромныя затраты, имѣя упованіе на буду щую помощь добрыхъ людей… И, дѣйстви тельно, одинъ изъ нихъ далъ имъ воз можность приспособить для своихъ з а дачъ цѣлое зданіе, въ центрѣ города, какъ разъ противъ дверей городского собора! Затѣя эта казалась имъ самимъ слиш комъ рискованной, а, между тѣмъ, это „Kaffee zu Karl dem Grossen” (кафе Карла Великаго) нынѣ стало извѣстнѣйшимъ и любимѣйшимъ въ городѣ пріютомъ тру дящагося населенія для подкрѣпленія его силъ и отдыха отъ работы. Изящно от дѣланная кофейная, находящаяся въ пер вомъ этажѣ уже своимъ наружнымъ ви домъ привлекаетъ вниманіе прохожаго, и въ ней размѣщаются, уютно и просторно, 200 человѣкъ разомъ. Здѣсь можно по лучить эа 40 сантимовъ (18 коп.) обѣдъ, состоящій изъ супа, одного мясного блюда съ соусомъ изъ овощей, фруктовъ или сладкаго и хлѣба; за 60 сантимовъ та кой же обѣдъ съ двумя мясными блю дами, затѣмъ, кофе, чай, шоколадъ или что-нибудь другое, во всякое время до 10 часовъ вечера, по цѣнамъ болѣе де шевымъ, чѣмъ гдѣ бы то ни было въ Цюрихѣ. Стѣны этой красиво отдѣлан ной комнаты у панелей обвѣшаны газе тами, а въ сосѣднихъ билліардной и чи тальной залахъ на столахъ разложены всевозможные журналы; тутъ же прода ются книги и, между прочимъ, много со чиненій, проповѣдующихъ, въ научной и беллетристической формахъ, воздержаніе отъ употребленія спиртныхъ напитковъ. Въ слѣдующихъ этажахъ дома располо жены тоже столовыя, но меньшихъ раз мѣровъ. Одна изъ нихъ, съ цѣною за обѣдъ въ одинъ и полтора франка, об ставлена болѣе нарядно; на стѣнахъ ея— прекрасная живопись; столы покрыты скатертями, меню украшены рисунками; другія комнаты предназначены для дѣ вушекъ и женщинъ-работницъ, которыя, нерѣдко, цѣлыми компаніями, засижива ются послѣ обѣда и здѣсь же прово дятъ остальное время своего досуга съ рукодѣліемъ въ рукахъ, болтая или слу шая чтеніе своей товарки и чувствуя себя, точно у привѣтливаго домашняго очага. Любительницы музыки находятъ здѣсь рояль къ. своимъ услугамъ, а иногда, подъ звуки его, раздается и пѣніе. Всѣ эти комнаты выходятъ окнами на улицу. Другая же половина дома отдана для служащаго персонала и достойна не меньшаго вниманія. При томъ большомъ напряженіи, какого требуетъ ихъ трудъ, хозяйки дѣла сами стали на стражѣ здо ровья и силъ тѣхъ, женщинъ, которыя служатъ процвѣтанію ихъ учрежденій, по лучая за это жалованье. Поэтому онѣ устроили и для служащихъ часы дежур ства. День въ учрежденіи начинается съ 5 ‘/а часовъ утра и кончается часовъ въ 11 вечера. Но у каждой служащей есть достаточное число часовъ досуга во время дня.чтобы работа не переутомляла ихъ.Каж дая имѣетъ комнату для себя или по поламъ съ товаркой, комнату не только свѣтлую и чистую, но и уютно обстав ленную. Всѣ служащія имѣютъ формен ныя платья, бѣлые чепцы и бѣлые фар туки, форменныя кровати и одѣяла, что превращаетъ въ глазахъ русскаго посѣ тителя помѣщеніе для прислуги въ дор туаръ пансіона. Хорошее содержаніе, хо рошая пища, достаточный отдыхъ и стро гія правила относительно поведенія при слуги дѣлаютъ то, что лучшія семьи охотно посылаютъ своихъ дочерей на службу въ эти учрежденія, гдѣ онѣ мо гутъ пріучиться къ порядку и изучить хозяйство, что такъ необходимо для каж дой будущей семьянинки. Забота учреди тельницъ этого дѣла по отношенію къ прислугѣ такъ велика, что всякая хозяй ственная работа, которую возможно ис полнять на воздухѣ, прислуга можетъ дѣлать на терассѣ, устроенной спеціаль но для этой цѣ ли в ъ верхнем ъ этажѣ, на крышѣ дома и превращенной въ малень кій палисадникъ съ бесѣдкой и цвѣтами. „И сюда должна заглянуть радость жиз ни!” говорятъ эти женщины, и вы види те, что и трудъ людей, работающихъ подъ крыломъ ихъ заботливой любви, не тя желъ, а радостенъ, какъ радостенъ от дыхъ тѣхъ, кто пользуется этимъ трудомъ, отдыхая отъ своего! Членомъ „женскаго кружка защиты трезвости и народнаго благоденствія” можетъ быть всякій че ловѣкъ, безъ различія пола, вно сящій ежегодно въ кассу его не менѣе трехъ франковъ съ правомъ голоса и не менѣе одного франка безъ права голоса въ общихъ собраніяхъ. Но въ управле ніи дѣломъ участвуютъ только женщины, въ числѣ девятнадцати, образуя коми тетъ и хозяйственную и контрольную ком миссіи, члены которыхъ ведутъ сами всѣ работы по закупкамъ матеріаловъ, разсче- * А. Ѳ. Кони: Докторъ Ѳ. П. Гаазъ. Стр. 143. Гл. XI. тамъ съ поставщиками и счетоводству, ежедневно проводя извѣстные часы въ своихъ учрежденіяхъ, въ разныхъ кон цахъ города, преимущественно тамъ, гдѣ сосредоточено бѣднѣйшее населеніе. Здѣсь, среди работы и наблюденій у этихъ дѣятельницъ явилась мысль устроить что либо подобное и за горо домъ. Съ тѣмъ же героическимъ усиліемъ воли, съ какимъ было создано огромное дѣло съ милліономъ франковъ оборота въ городѣ, онѣ принялись за осуществле ніе идеи о новомъ учрежденіи въ его окрестностяхъ. Нужны были средства—и онѣ обратились за ними къ добрымъ лю дямъ; ихъ оказалось недостаточно—и онѣ выпустили на 280 тысячъ франковъ акцій, за которыя обязались платить по 3% въ годъ; нужна была земля, и ее онѣ получили съ большой уступкою, нуж ны были опытные работники—и они наш лись и отдали дѣлу свое время и свои силы и, такимъ образомъ, былъ созданъ вышеописанный противоалкогольный или безалкогольный ресторанъ и курортъ, на который потребовалась затрата до 415 тысячъ франковъ. Стоитъ заглянуть въ этотъ, поразительной опрятности, улей труда, гдѣ работаютъ женщины для того, чтобы украсить радостью однообразную жизнь другихъ тружениковъ, приходящихъ сюда за этой радостью; стоитъ прочесть отчетъ о ихъ дѣятельности, между строкъ говорящій о томъ неустанномъ трудѣ, о той упорной борьбѣ, съ которыми эти женщины создавали и развивали дѣло, окупающее себя, только благодаря ихъ искусству его вести, чтобы испытать чувство удивленія и восхищенія. И въ памяти воскресаютъ строки незабвен наго для насъ русскихъ, „святого доктора” Гааза, писавшаго своему воспи таннику, „что саМый вѣрный путь къ счастью не въ желаніи быть счастливымъ, а въ томъ, чтобы дѣлать другихъ счаст ливыми. Для этого нужно внимать нуж дамъ людей, заботиться о нихъ, не бо яться труда, помогая имъ совѣтомъ и дѣ ломъ, т. е. любитъ ихъ , причемъ чѣмъ чаще проявлять эту любовь, тѣмъ силь нѣе она будетъ становиться, подобно тому, какъ сила магнита сохраняется и увели чивается оттого, что онъ непрерывно находится въ дѣйствіи”. „Эту мысль, на полнявшую всю его душевную жизнь, осу ществлялъ и примѣнялъ онъ, дѣйствуя въ тюрьмахъ”—пишетъ объ этомъ ушед шемъ гуманистѣ авторъ біографіи „Докто ра Гааза” *. Эту же мысль, очевидно, осуществля ютъ и создательницы общества защиты трезвости и народнаго благоденствія въ Цюрихѣ. Развѣ для большинства людей жизнь и внѣ стѣнъ тюрьмы не была бы тяжкою кабалою, если бы ее, хоть изрѣд ка, не прорѣзывалъ свѣтлый лучъ ра дости?… Основянцы. Е. П. ,14-го Сентября 1902 года No 7493. Желаніе вполнѣ законное, особенно если принять въ соображеніе, что неиз бѣжный стажъ „мальчиковъ на посыл кахъ” наши техники отбываютъ через чуръ ужъ долго. Неужели же и тутъ имъ „нѣмецъ гадитъ”? походъ противъ „иностранцевъ”, навѣр ное можно сказать, что въ данномъ слу чаѣ они разсчитываютъ угодить много численнымъ читателямъ изъ рабочаго класса. „Daily Mail” настойчиво указываетъ на (Примѣръ Соединенныхъ Штатовъ, гдѣ, ‘.дескать, правительство страны давно уже озаботилось принятіемъ мѣръ противъ .наплыва „пауперовъ”. Можно ожидать, (Нт® съ открытіемъ сессіи парламента во- ^прЭЕъ о законодательномъ ограниченіи ^эмиграціи будетъ поднятъ „Лигой”, о ■которой мы говорили выше и которая насчитываетъ въ своей средѣ нѣсколь- ‘Жигь членовъ парламента. London. В. Барановъ. Ф А К Т Ы И М Ы С Л И . 242. У В. $ . Коммиссаржевской. Уходъ съ казенной сцены симпатичной и чуть не съ первыхъ же шаговъ своей сценической карьеры ставшей „любими цей” публики артистки придаетъ особый интересъ ея гастролямъ въ Харьковѣ. Артистка ушла, откровенно заявивъ директору театровъ, что она „находитъ неудобнымъ” для себя продолжать службу. Въ этомъ ясно слышится протестъ… А выраженный въ благородной формѣ протестъ, когда онъ исходитъ изъ искренняго сознанія своего права его высказать, свидѣтельствуетъ о чистомъ „горѣніи духа”… Надо-ли говорить, какъ важно для талан та художницы-артистки такое „горѣніе”? Оно окрыляетъ, оно даетъ новыя силы… И я сразу увидѣлъ, войдя къ В. Ф. Коммиссаржевской, въ ея номеръ въ го стинницѣ „Марсель”, что она вся охва чена жаждой дѣятельности, дѣятельности живой, свободной… Артистка, которая еще недавно каза лась такою печальной и утомленной, те перь бодра, она словно вернулась къраз- евѣту ранней юности, и ея прекрасные, полные глубокой мысли глаза свѣтятся энергіей и вѣрой въ себя. — Въ чемъ вы видѣли „неудобство” казенной службы? — Въ томъ, что для меня лично сдѣ лало ее невыносимой… Я никого не об виняю… Быть можетъ, случайно репер туаръ такъ складывался, .но мнѣ нечего было играть… Я не могла мириться ни съ тѣмъ, чтобы, состоя въ труппѣ, вы ступать лишь въ старыхъ роляхъ и не испытывать счастія серьезнаго и удовле творяющаго артистическаго труда, худо жественнаго наслажденія творчествомъ, ни съ тѣмъ, чтобы выступать въ спек такляхъ, заранѣе обреченныхъ на не успѣхъ или по неудачному выбору пьесъ, или вслѣдствіе недостатковъ постановки, постоянно отмѣчавшихся и прессой. Быть можетъ, я ошибаюсь, но мнѣ кажется, что въ послѣднее время въ веденіи репертуара казенной сцены не было видно системы, а въ режиссерскомъ управленіи, можетъ быть вслѣдствіе постоянныхъ измѣненій его со става, замѣчалась какая то неувѣренность… Играли только главные персонажи, ан самбль былъ блѣдный, вялый. Въ пьесахъ оставались лишь первый планъ да яркіе контуры; полутона, перспектива, свѣто тѣни почти всегда пропадали… — Говорятъ, вамъ предлагали поста вить спеціально для васъ пьесы, вами намѣченныя?.,, — О, этс- не совсѣмъ такъ. Я и не считаю никакую артистку, состоящую на службѣ, вправѣ, помимо бенефиса, дикто вать репертуаръ. Пьесы ставились вовсе не для меня, а были намѣчены дирекці ей по общимъ ея соображеніямъ. Мнѣ предлагали, дѣйствительно, нѣкоторыя очень желательныя для меня роли, на примѣръ, „Эллиду” Ибсена. „Эллида” ме ня особенно живо интересовала, но подумайте, что-бы вышло, при тепе решнихъ постановкахъ казенной сце ны, изъ этой проникнутой „тайнами души” пьесы?… Я-бы только доста вила себѣ эгоистическое наслажденіе сыграть эту роль, а пьеса, очевидно, не имѣла-бы успѣха, такъ какъ исчезли-бы въ постановкѣ вся ея проникновенность, всѣ тончайшіе нюансы, весь ароматъ мор ской свободной стихіи, который пронизы ваетъ ибсеновское произведеніе. На ка зенной сценѣ много талантовъ,уже нахо дящихся въ полномъ блескѣ своего раз витія, есть и способная молодежь, но, увы, до сихъ поръ все это не объеди нено, и не направлено на настоящій ху дожественный путь.,. Меня интересовала для моего бенефиса новая и, по моему, яркая, талантливая пьеса Н. П. Аннен ковой-Бернаръ— „Жанна д’Аркъ”… Въ ней героиня Орлеана выведена въ совершенна своеобразномъ освѣщеніи… Въ пьесѣ совершенно отсутствуетъ любовный эле ментъ; образъ Жанны нарисованъ, глав нымъ образомъ, идейно, въ немъ данъ идеалъ высшаго патріотизма и удачно, а при томъ совершенно оригинальнс разработаны психологическіе моменть наростанія могучихъ силъ въ слабомъ тѣлѣ нервной, страдающей душою ге роини… Но мнѣ отказали въ поста новкѣ этой пьесы, ссылаясь на крупныя затраты, высказывая опасенія за судьбу пьесы на Шиллеровскій сюжетъ… Но развѣ г-жа Анненкова-Бернаръ имѣ ла претензію соперничать съ Шилле ромъ?.. Крупныя историческія личности даютъ поле для цѣлаго ряда художествен ныхъ произведеній, для обрисовки геро евъ съ разныхъ точекъ зрѣнія, въ раз ные моменты ихъ жизни… Шиллеръ—ге ній, но изъ этого не слѣдуетъ, что истори ческіе сюжеты, имъ разработанные,—явля ются запретнымъ для другихъ матеріа ломъ… — Вамъ предлагали отпускъ? — Да, но я считаю, что отдыхать послѣ года принудительнаго без дѣйствія мнѣ теперь менѣе все го необходимо, а отдыхъ во время службы я считаю допустимымъ лишь по болѣзни или на вакаціонное время… Я откровенно заявила директору, что безъ внутренняго удовлетворенія своего арти стическаго „я“, котораго не находила и не видѣла также и впереди,служить я не могу… Я не скрываю, что чувствую себя иногда си ротливо… Трудно оторваться отъ род ныхъ, друзей, знакомыхъ… Трудно раз статься со столицей, гдѣ столько пищи для ума и души, гдѣ столько интерес ныхъ дѣятелей литературы, науки, искус ства, со многими изъ которыхъ я часто встрѣчалась… Тяжело на неопредѣленное время проститься и со столичной публикой, которая меня такъ избаловала… Впрочемъ, здѣсь, въ Харьковѣ, я всегда встрѣчала такой теплый пріемъ, что именно поэто ОБОЗРЪНІЕ ГА ЗЕТЪ й ЖУРНАЛОВЪ, ** „Волынь” указываетъ на неизбѣж ность поворота въ нашей финансовой по- іпитикѣ. Десять лѣтъ тому назадъ при- ■знавалось полезнымъ создать классъ про мышленный, который бы взялъ на себя .часть налоговаго бремени, падающаго на земледѣльцевъ. Прошло десять лѣтъ, и оказалось, что • жертвы населенія въ пользу промышленности ‘не достигли главной цѣли: теперь, послѣ 10- лѣтняго опыта, несмотря на введеніе промысло- (Вого обложенія и т. п. мѣры,—центръ тяже- Істи бюджета все еще покоится на косвенныхъ налогахъ, которые, повторяемъ, нечувствительно, ]но неуклонно берутъ у массы все, что она можетъ дать. На смѣну этой массѣ не выдви нулся тотъ промышленный классъ, на окрѣп шее благосостояніе котораго могъ бы разсчи тывать фискъ. Между тѣмъ, экономическое ’’положеніе массы ухудшилось и это ухудше н іе даетъ о себѣ знать симптомами, отри цать которые невозможно: хроническіе недо роды, кризисы, торговый, промышленный, бир- ‘жевой. И въ самомъ дѣлѣ, вскорѣ послѣ то- ,го, какъ были предприняты нѣкоторыя пал ліативныя мѣры противъ биржевого и отчасти Промышленнаго кризиса, на очередь былъ по ставленъ вопросъ о нуждахъ нашего сельскаго і хозяйства. Вопросъ, значитъ, теперь въ томъ: съ кого можно брать? И вопросъ, нужно сознаться, трудный: и въ самомъ дѣлѣ, промышленности не создано, а земледѣ ліе въ конецъ истощено жертвами на созданіе, этой самой промышленности и требуетъ сокращенія налоговаго бремени, котораго, пока что, перенести не на кого. ** Комментируя извѣстный уже на шимъ читателямъ отзывъ дѣятелей су дебнаго вѣдомства о нашихъ молодыхъ юристахъ, „Приб. Кр.“ замѣчаетъ: Отзывъ этогь, касающійся спеціально моло- .дыхъ юристовъ, имѣетъ, однако, и болѣе об- ,щш интересъ, такъ какъ съ тѣмъ же правомъ ■ примѣнимъ и къ студентамъ, окончившимъ курсъ другихъ факультетовъ. Малограмотность, ’незнаніе новыхъ языковъ и скудость свѣдѣній ,въ области науки и литературы, все это, къ прискорбію,—качества, присущія не однимъ мо лодымъ юристамъ. И министръ юстиціи, указы вая въ своемъ заключеніи на причину этого печальнаго явленія по отношенію къ юристамъ —недостатки постановки общаго образованія въ школахъ высшей и средней, несомнѣнно доказываетъ истину, уже не разъ отмѣчавшую ся въ печати по отношенію ко всѣмъ вообще вступающимъ въ жизнь представителямъ „обра зованныхъ классовъ”. ,.Въ послѣдніе годы въ печати и въ обще ствѣ постоянно раздавались сѣтованія на ма лоуспѣшность преподаванія въ нашихъ сред нихъ учебныхъ заведеніяхъ родныхъ языка и : литературы; сочиненія, подававшіяся молодыми людьми на выпускныхъ экзаменахъ, поражали ;и поражаютъ педагоговъ не только неумѣніемъ ■ юныхъ авторовъ ‘ логически мыслить и пра вильно передавать, но и положительной мало грамотностью. Объясняются эти факты всею постановкою учебно-воспитательнаго дѣла въ средней школѣ, печальнымъ наслѣдіемъ системы, ‘.обременявшей юные умы балластомъ всякой ■мертвечины, каковою приходятся признать не одну латынь. Русскій языкъ, русская литература ■ оттѣснялись на второй планъ, форменное отно- . шеніе педагоговъ-чиновниковъ къ запросамъ своихъ слушателей дѣлало свое дѣло и, въ свя зи съ разными другими обстоятельствами, въ результатѣ убивало въ ученикахъ прирожден ныя способности къ логическому мышленію, къ свободному й правильному выраженію, а убій ственная сухость преподаванія, конечно, не мог ла способствовать прочному усвоенію простой грамотности. Не совсѣмъ это такъ. Молодежь мало развита, потому что мало читаетъ, а чи таетъ она мало, во-первыхъ потому, что въ самомъ обществѣ замѣтно понизился интересъ къ книгѣ, а во-вторыхъ, пото му, что теперь громадная масса этой мо лодежи выходитъ изъ малокультурныхъ семей, въ домашнемъ обиходѣ которыхъ книга играетъ очень малую роль. Что ка сается до обвиненія школы, то въ дан номъ случаѣ не мѣшаетъ вспомнить, что въ 70-хъ, напримѣръ, годахъ школа не меньше кормила своихъ питомцевъ мертве чиной, чѣмъ теперь, но это не мѣшало имъ съ жаромъ набрасываться на книгу. ** Слухи объ устройствѣ въ Тифлисѣ высшаго техническаго училища застав ляютъ „Нов. Вр.“ обратить вниманіе на тотъ фактъ, что высота высшихъ техни ческихъ школъ и до сихъ поръ не дове дена у насъ до надлежащаго уровня. Въ то время, какъ въ теоретической наукѣ Россія сравнялась съ Западною Европою, и на ши математики, астрономы, физики, а въ практи ческой области цаши медики стоятъ на томъ же уровнѣ, какъ и западные ученые,—технологиче скіе наши институты все еще выпускаютъ под мастерьевъ, а не настоящихъ мастеровъ, не сво бодныхъ творцовъ-художниковъ въ великой тех нической области. Какъ только выдвигается впе редъ вопросъ о громадномъ сооруженіи обще государственнаго значенія или даже о введеніи городомъ какой-нибудь новой системы передви женія или освѣщенія, такъ къ намъ налетаютъ всевозможные бельгійцы, французы, пріѣзжаютъ даже изъ-за океана американцы, въ томъ пол номъ убѣжденіи, конечно, не безосновательномъ, что ничего крупнаго’ у себя . по части техники русскіе не сумѣютъ сдѣлать. Постройка Нико лаевскаго и Литейнаго мостовъ могла бы вну шить мысль, что третій мостъ черезъ Неву мы уже построимъ сами. Но его строитъ Батиньоль. Петръ воздвигъ громадную канализацію около Ладожскаго озера, орудуя черезъ своихъ мужи ковъ; мы и со всѣми своими технологическими институтами не умѣемъ устроить электрической конки. Не дѣло общей печати вникать въ по дробности этого, доказывать частности. Передъ гражданиномъ остается общее печальное зрѣли ще: очевидное и доказанное отсутствіе большой, такъ сказать, орудійной техники и выработка очень дорого стоящими учебными заведеніями техники только по мелочамъ, такъ сказать, ору жейной. Лежитъ ли источникъ этого въ недостаточно высокомъ уровнѣ теоретическаго преподаванія, въ отсутствіи ли достаточно разнообразныхъ ма стерскихъ въ учебныхъ заведеніяхъ, въ недоста точномъ ли развѣтвленіи и спеціализаціи препо даванія или въ отсутствіи прямой связи русскихъ учебныхъ заведеній съ русскою промышленностью —на вопросъ этотъ, .могутъ отвѣтить только спеціалисты. Если пяти или четырехъ лѣтъ курса недостаточно., пусть учебное заведеніе потребуетъ лишній годъ для науки, но пусть оно даетъ на стоящаго мастера, а не „мальчика на посыл кахъ” у бельгійца, француза или американца. му и рѣшила здѣсь начать свой „новый курсъ”… — Репертуаръ вашей поѣздки вырабо танъ вами? — Конечно, онъ мною санкціониро ванъ, но я не могла вполнѣ свободно составить репертуаръ. Условія частыхъ переѣздовъ (я, вѣдь, объѣду громад ный раіонъ) не позволили взять пьесы со сложной постановкой, надо было счи таться и съ труппою, которая не особен но велика… Но я рада, что труппа со ставлена моими impressario интеллигент ная и одушевленная любовью къ дѣлу; съ нею пріятно не только играть, но и встрѣчаться въ частной жизни… — Я слышалъ, что вы приглашены участвовать въ симфоническомъ концер тѣ московскаго филармоническаго Об щества?… — Да, я отчасти для этого выговори ла себѣ двѣ недѣли отдыха среди поѣзд ки. Я. буду съ г. Шаляпинымъ исполнять подъ оркестръ „Манфреда” Шумана, эту вдохновенную музыкальную иллюстрацію Байроновской поэмы, и solo читать жалобу Купавы изъ „Снѣгурочки” Ост ровскаго подъ музыку Чайковскаго… Вообще-же теперь я хочу дѣла, а не от дыха, я отлично отдохнула лѣтомъ на виллѣ отца моего въ Италіи… — Какъ же вы рисуете себѣ будущую вашу дѣятельность? Я слышалъ, что вы основываете свой театръ въ Петербургѣ? —- Это лишь слухи… Ничего опредѣ леннаго нѣтъ… Во – первыхъ, нѣтъ теат ра, а потомъ нѣтъ у меня и средствъ на это… Я не буду скрывать, что создать те атръ,гдѣ бы я имѣла возможность говорить „свое слово”,— моя мечта… Но кто изъ артистовъ не мечтаетъ?.., А какъ трудно осуществить эту мечту… Выло мнѣ сдѣ лано нѣсколько предложеній, но… но по ка все это еще только проекты… •— Какой театръ рисуется вамъ? — Конечно, театръ, слѣдящій за всѣми новыми теченіями европейскихъ литерату ры и искусства, неотрывающійся притомъ и отъ классическаго репертуара,и отъ родной литературы и жизни… Самое трудное—это найти режиссера, который давалъ бы са мимъ актерамъ разобраться въ пьесѣ и затѣмъ умѣло бы пользовался ихъ, от кровеніями или анализомъ, самъ давая лишь окончательный синтезъ и вѣрно на мѣчая художественное цѣлое. А у насъ режиссеры навязываютъ зачастую извѣст ное пониманіе пьесы, не давая проявиться артистическому индивидуальному творче ству… Вотъ и у Станиславскаго, этого дивнаго режиссера и артиста, есть деспо тизмъ… Знаете, я такъ высоко ставлю его подвигъ въ дѣлѣ театра, что едва не согласилась служить у него, но потомъ, подумавъ, рѣшила, что мы оба не усту пимъ другъ другу своей артистической самостоятельности, и ничего изъ этого не выйдетъ хорошаго. Вѣдь, я съ нимъ на чала играть еще юной диллетанткой, ко гда онъ самъ любительствовалъ’въ Охот ничьемъ клубѣ въ Москвѣ. Мы играли „Горящія письма”… И вотъ, когда Москва такъ тепло меня встрѣтила’ въ прошломъ сезонѣ, такъ было для меня пріятно появленіе въ моей уборной Станислав скаго, съ которымъ мы послѣ моего перваго дебюта не видѣлись… Я “нала его, какъ актера и создателя образцоваго театра, я видѣла этотъ театръ, а онъ зналъ меня лишь по газетамъ и разсказамъ… Его неподдѣльное, искреннее одобреніе для меня было большой наградой… — Что вы предполагаете взять для бе нефиса въ Харьковѣ? — „Родину” Зудермана… Сначала я смущалась выступить въ роли, гдѣ по чему-то требуютъ отъ героини величест венной внѣшности, но я смотрю на эту роль, какъ на олицетвореніе протеста ду ши противъ узкой морали, и она меня волнуетъ глубоко… Я „чувствую” Магду… — Что еще въ вашемъ репертуарѣ’ особенно васъ интересуетъ? — Все въ немъ если и не выбрано, то одобрено мною. Мнѣ кажется очень оригинальной и интересной пьесой „Зо лотое руно” Пржебышевскаго… Вотъ все существенное, что я услы шалъ отъ симпатичной артистки… Кто ее видѣлъ, знаетъ, какъ подкупа етъ, прежде всего, ея чарующій голосъ и какъ неотразимо дѣйствуетъ въ ея игрѣ высшая простота, задушевность… Всѣ об разы, даваемые В. Ф. Коммиссаржевской на сценѣ, проникнуты истинной поэзіей; она съ одинаковымъ совэршенстввмъ пе редаетъ, какъ нѣжный лиризмъ, такъ и нервныя вспышки женской чуткой души… Въ успѣхѣ артистки сомнѣваться нельзя, пожелаемъ ей силъ и здоровья… Н. Тамаринъ. шей до него очереди по кандидатскому списку. Въ предѣлахъ отдаленныхъ окру говъ, въ каждомъ изъ нихъ въ отдѣль ности, назначеніе на высшія должности допускается. Ходатайство земства. Курское губерн ское земство, по словамъ „Спб. Вѣд.“, обратилось въ Министерство Народнаго Просвѣщенія съ ходатайствомъ о томъ, что- бы’ученики, прошедшіе курсъ низшихъ (го родскихъ) училищъ, были принимаемы въ младшіе классы средней школы (гимназій и реальныхъ училищъ) безъ повѣрочныхъ испытаній, съ допущеніемъ для такихъ учениковъ льготнаго прохожденія курса новыхъ языковъ и введеніемъ въ программу городскихъ училищъ необязательнаго обу ченія одному изъ этихъ языковъ, На это представленіе управляющій Министер ствомъ Народнаго Просвѣщенія отвѣтилъ земству, что ходатайство его принято и будетъ разсмотрѣно при обсужденіи во проса о желательныхъ измѣненіяхъ въ строѣ нынѣ существующихъ учебныхъ заведеній. Испытанія на вольноопредѣляющих ся. Отъ главнаго управленія военно-учеб ныхъ заведеній, по словамъ „Русск. Вѣд.“, объявляется, что въ предстоящемъ ок тябрѣ будутъ произведены испытанія по программами установленнымъ для вольно опредѣляющихся 2-го разряда, въ Петер бургѣ, Оренбургѣ, Новочеркаскѣ, Тифли сѣ и Одессѣ при находящихся въ этихъ городахъ юнкерскихъ училищахъ, въ Мо сквѣ—при первомъ московскомъ кадет скомъ корпусѣ, а въ остальныхъ горо дахъ, гдѣ имѣется по одному только военно-учебному заведенію,—за исключе ніемъ Варшавы, Сумъ, Хабаровска и Вла дикавказа, гдѣ при вновь открытыхъ корпусахъ означенныхъ испытаній произ ведено не будетъ,—при каждомъ изъ сихъ заведеній. Отклоненное ходатайство. Министер ство Внутреннихъ Дѣлъ, по словамъ „Моск. Вѣд.“, не признало возможнымъ удовлетворить ходатайство правленія Об щества русскихъ врачей въ память Н. И. Пирогова, возбужденное по порученію Пироговскаго съѣзда, о разрѣшеніи сбора пожертвованій на организацію врачебно продовольственной помощи пострадавше му отъ неурожая населенію и объ учреж деніи въ Москвѣ для этой цѣли постоян наго центральнаго комитета. Министер ство мотивировало свой отказъ тѣмъ,что означенное мѣропріятіе Общества не со отвѣтствуетъ его цѣлямъ и задачамъ. 75-лѣтіе Наваринскаго боя. 8-го ок тября истекаетъ 75 лѣтъ со дня знаме нитаго Наваринскаго боя. День этотъ, какъ сообщаютъ „Спб. Вѣд.“, будетъ от мѣченъ въ Петербургѣ панихидой по убіеннымъ и засѣданіемъ въ Обществѣ любителей военныхъ знаній. Новое Общество страхованія. Въ Пе тербургѣ, по словамъ газетъ, возникаетъ новое Общество взаимнаго страхованія владѣльцевъ, фабрикъ и заводовъ отъ несчастныхъ случаевъ съ ихъ рабочими и служащими. . На предстоящей исторической выстав кѣ въ Таврическомъ дворцѣ, по сло вамъ газетъ, между прочимъ, будутъ вы ставлены старинные польскіе костюмы и вооруженіе XVII—XVIII вѣка. Между ни ми находится кунтушъ и сабля Яна Со- бѣсскаго. Предметы эти будутъ достав лены изъ Варшавы. Здѣсь же будетъ вы ставлено царское одѣяніе послѣдняго ца ря Грузіи. На высшихъ женскихъ курсахъ. 10 сентября пріемъ слушательницъ на выс шіе женскіе курсы, по словамъ столич ныхъ газетъ, закончился. Всѣхъ вакан сій на первомъ курсѣ было 150. Перво начально было принято 325, а затѣмъ, по особому ходатайству начальства курсовъ, разрѣшено принять еще добавочныхъ 75. Такимъ образомъ, принято всего 400 слу шательницъ. Тѣмъ не менѣе число при нятыхъ составляетъ только около поло вины всѣхъ подавшихъ прошенія. Вотъ вамъ и урожай!.. Молили-молили люди Бога объ уро жаѣ, трудились-трудились надъ каждой пядью кормилицы-земли, обливая своимъ трудовымъ потомъ каждый снопъ, каждое зерно… И для чего все это? Для того, чтобы весь этотъ, тяжелымъ трудомъ добытый, хлѣбъ залеживался и гнилъ по желѣзнодорожнымъ станціямъ, да еще по такимъ, на которыхъ крытыхъ помѣщеній мало, такъ что хлѣбъ склады вается подъ открытымъ небомъ… Хорошо еще, что пока дождей особен ныхъ нѣтъ… А пойдутъ дожди—тогда и пиши про пало! Тогда весь этотъ урожай обратится въ неурожай… Во всей этой исторіи хлѣбныхъ зале жей вотъ что особенно знаменательно… Вѣдь, это явленіе не новое… Вѣдь, оно повторяется каждый разъ, когда бываетъ урожай… Неужели же нельзя заранѣе принимать мѣры противъ повторенія этихъ явленій? Вѣдь, урожай— не секретъ. О немъ заранѣе знаютъ даже и въ Америкѣ… О немъ чуть не ежедневно писали во всѣхъ газетахъ… О немъ всѣ знали, кромѣ, очевидно… господъ желѣзнодорожниковъ, которые какъ будто на лунѣ живутъ, и потому не въ состояніи разглядѣть явленій нашей земной жизни… Слишкомъ, молъ, для насъ это низко! „Не пригоже-де мнѣ нагибатися!” Въ самомъ дѣлѣ: чѣмъ вы объясните эту халатность, эту чисто-желѣзнодорож ную безпечность, которая даже и чистую прибыль отъ громаднаго урожая ухищ ряется превратить въ чистые убытки?.. Или и впрямь желѣзнодорожный міръ это—такое отдѣльное „государство въ государствѣ”, которому до нашихъ на сущныхъ государственныхъ интересовъ нѣтъ никакого дѣла?.. Желѣзная дорога не привыкла даже и съ людьми церемониться, а то станетъ она еще съ какимъ-то тамъ хлѣбомъ це ремониться?! Хлѣбъ, онъ— предметъ неодушевлен ный… Онъ ни письма въ редакцію не по шлетъ, ни жалобы въ жалобную книгу не напишетъ, ни иска за увѣчье не предъ явитъ… ■ Лежитъ себѣ да, молча, и подгниваетъ… Но за него заговорили, однако, люди, заинтересованные въ его правильной пе ревозкѣ… Необходимо прислушаться къ этимъ разговорамъ… Необходимо нарушить олимпійское ве личіе господъ желѣзнодорожниковъ, ‘ко торые и на этотъ разъ остались на вы сотѣ своей обычной халатности и без печности… „Залежи вызваны недостаточнымъ раз витіемъ станціонныхъ путей”… .. Такъ что же изъ этого слѣдуетъ? Значитъ, въ виду предстоявшаго уро жая необходимо было позаботиться о до статочномъ развитіи станціонныхъ путей… Кажется, просто и ясно… Но теперь, разумѣется, поздно уже разсуждать о томъ, что надо было преж де сдѣлать… Теперь необходимо немедленно прину дить господъ желѣзнодорожныхъ олимпій цевъ обратить ихъ благосклонное внима ніе на нашъ бѣдный русскій хлѣбъ, кото рый, благодаря „правильности” желѣзно дорожнаго движенія, превращается въ ка кое-то „недвижимое имущество”!.. Необходимо дать ему, наконецъ, дви женіе! . Право, хлѣбъ стоитъ этого вниманія!.. Вѣдь, имъ и сами же господа желѣз нодорожники тоже кормятся. Не посылать же, въ самомъ дѣлѣ, за нимъ воловъ, чтобы они выручили его изъ желѣзныхъ лапъ и доставили, куда слѣдуетъ… Тогда зачѣмъ же намъ и желѣзныя до роги?!. Василій Ивановъ. что указанный домъ завѣщанъ городу съ тѣмъ, чтобы въ немъ былъ учрежденъ пріютъ имени Некрасовыхъ для дѣвочекъ. Ольгинскій пріютъ, помѣщающійся въ До мѣ Трудолюбія, находится въ чрезвычай но стѣсненномъ положеніи; сожительство дЬтей съ трудолюбцами нежелательно. Пріютъ ходатайствовалъ о переводѣ его въ пожертвованный домъ, но явилось за трудненіе въ томъ, что пріютъ, который будетъ помѣщаться въ этомъ домѣ, дол женъ быть названъ именемъ Некрасо выхъ. По ходатайству сенатора А. Ѳ. Ко ни, Государыня Императрица разрѣшила, съ переходомъ Ольгинскаго пріюта въ указанный домъ, наименовать его „Оль- гинскимъ пріютомъ имени Некрасовыхъ”. Городская управа согласна передать домъ, пожертвованный Некрасовыми, Ольгинско- му пріюту съ тѣмъ, чтобы въ немъ при зрѣвались сироты-дѣвочки, чтобы число призрѣваемыхъ было увеличено и чтобы пріютъ содержался на свои средства. Просьбу Общества попеченія о дѣтяхъ го родская управа не нашла возможнымъ удовлетворить, потому что по своимъ цѣ пямъ это Общество не подходитъ къ условіямъ, выраженнымъ въ волѣ за вѣщателей. Гласный Н. Ѳ. фонъ-Дит- маръ сказалъ, что по волѣ завѣщателей слѣдуетъ въ ихъ домѣ учредить новый пріютъ, а не переводить въ него суще ствующій, тѣмъ болѣе, что Харьковъ очень нуждается въ дѣтскихъ пріютахъ. Городской голова указалъ на то,чтоОль гинскій пріютъ не переводится, а закры вается и одновременно открывается новый пріютъ съ другимъ названіемъ. Гласный М. И. Свѣтухинъ сказалъ, что, переводя Ольгинскій пріютъ въ домъ Некрасовыхъ, городъ спѣшитъ исполнить волю завѣща телей, которыми только и требуется, чтобы пріютъ назывался ихъ именемъ. Гласный С. С. Кгаевскій сказалъ, что домъ Некрасовыхъ надо скорѣй передать пріюту, но съ тѣмъ, чтобы представи тель отъ города былъ введенъ въ со ставъ правленія пріюта для наблюденія за дѣйствіями послѣдняго. Къ этому мнѣ нію присоединились и другіе гласные, и дума постановила: передать домъ въ пользованіе пріюта, который долженъ быть устроенъ согласно волѣ завѣщате лей и чтобы въ составъ правленія прію та вошли представители отъ городского управленія. Гласный Н. Ѳ. фонъ-Дит- маръ остался по этому вопросу при осо бомъ мнѣніи. , Относительно распредѣленія заведеній трактирнаго промысла и назначенія го родского сбора съ нихъ на 1903 г., го родская управа рекомендовала думѣ, при опредѣленіи суммы сбора въ доходъ города съ трактирнаго промысла для внесенія ея въ смѣту 1903 г. имѣть въ виду умень шеніе акциза съ трактировъ трехъ по слѣднихъ группъ на 1,500 руб. въ срав неніи съ настоящимъ годомъ, т. е. наз начить вмѣсто 65,000 руб.—63,500 руб. При обсужденіи доклада коммиссіи, по вѣрявшей отчетъ харьковскаго городско го купеческаго банка за 1901 г., гласные остановились на частичномъ докладѣ члена этой коммиссіи М. А. Гаврилова, обслѣдовавшаго счеты по залогу иму ществъ, спеціальные и текущіе, счеты. Въ своемъ докладѣ И. А. Гавриловъ го- . воритъ, что „порядокъ пріема въ залогъ имущества слишкомъ устарѣвшій: такъ, оцѣнку стоимости производятъ на глазъ, не дѣлая разсчета, сколько стоитъ въ данной мѣстности земля и сколько каж дая въ отдѣльности постройка по объему, по размѣрамъ и качеству употребленнаго матеріала”. Городской голова, директоръ городского банка Н. А. Жевержеевъ и городской цѣновщикъ П. Д. Баскаковъ, имѣя въ рукахъ документальныя данныя, пояснили, что имущества въ залогъ при нимаются: 1) по личнымъ оцѣнкамъ цѣ- новщиковъ, 2) по оцѣночнымъ вѣдомо стямъ, существующимъ въ городской управѣ, и 3) по страховымъ полисамъ. Далѣе въ своемъ докладѣ И. А. Гаври ловъ предлагаетъ думѣ, во избѣжаніе могу щихъ быть потерь отъ операцій по за логу недвижимости и потому, что эта операція не соотвѣтствуетъ торговому ха рактеру банка, „эту операцію, по ссудѣ іодъ залогъ недвижимости, прекратить, а ссуду подъ товары, какъ желѣзо, сахаръ л друг., расширить”. Гласный П. П. Рыжовъ пояснилъ, что въ настоящее зремя въ Харьковѣ нѣтъ такихъ скла довъ, подъ которые можно было бы вы давать ссуды. Торговцы закупаютъ то- заръ на мѣстѣ по мѣрѣ надобности, что бы не тратить лишняго на устройство складовъ и перевозку товара. Оптовая торговля теперь въ Харьковѣ убита и въ ширь идетъ розничная тор говля. Гласный С. С. Кгаевскій поддер живалъ предложеніе И. А. Гаврилова от носительно расширенія ссуды подъ , то варъ. Гласный Е. Н. Татлинъ сказалъ, что знаетъ случай, когда товаръ былъ заложенъ въ трехъ банкахъ и въ чет вертыя руки былъ проданъ. Указавъ на то, что ссуда подъ товаръ практикова лась ранѣе очень широко, и потомъ опе рація эта сама собой прекратилась, глас ный А. Ѳ. Даниловичъ сказалъ, что нель зя навязывать банку воскресить то, что погибло естественнымъ путемъ. За позднимъ временемъ разсмотрѣніе доклада о.повѣркѣ отчета банка и раз смотрѣніе остальныхъ программныхъ до кладовъ отложено до засѣданія думы, назначеннаго на 16-е сентября, въ 7 ча совъ. Архіерейское служеніе. Сегодня, въ 9 ч. утра, въ Крестовоздвиженской (Ми роносицкой) церкви, по случаю храмово го праздника Воздвиженія Честнаго и Животворящаго Креста Господня, пре освященнымъ Стефаномъ, епископомъ Сумскимъ, будетъ совершено торжествен ное богослуженіе. Проѣздъ Министра Юстиціи. Вче ра, 13-го сентября, въ 4 ч. 5 мин. дня, съ курьерскимъ поѣздомъ изъ Петербур га прослѣдовалъ черезъ Харьковъ въ Симферополь Министръ Юстиціи Н. В* Муравьевъ. Выбывшій. 12 сентября изъ Харько ва выбылъ въ Асхабадъ контролеръ кон- ЮЖНЫЙ КРАЙ 3 Послѣднія извѣстія. (Отъ нашего корреспондента). Министерство Народнаго Просвѣще нія подтвердило, что назначеніе квар тирныхъ денегъ должностнымъ лицамъ среднихъ учебныхъ заведеній предостав лено вполнѣ усмотрѣнію попечителей учебныхъ округовъ. Надзоръ за паровыми котлами. Въ Министерствѣ Путей Сообщенія на бли жайшую очередь поставленъ вопросъ объ усиленіи техническаго надзора за паро выми котлами. Служба въ отдаленныхъ округахъ. Государь Императоръ,—какъ сообщаютъ „Турк. Вѣд.“,— Высочайше повелѣть со изволилъ, чтобы лица, назначаемыя коман дирами и начальниками войсковыхъ ча стей въ отдаленные округа, (приамур- скій, туркестанскій съ Закаспійскою об ластью, Квантунскую область и сибир скій), ранѣе трехъ лѣтъ полной службы въ указанныхъ мѣстахъ, считая за начало службы прибытіе къ мѣсту расположенія частей и вступленіе въ командованіе,— не были ни перемѣщаемы на соотвѣт ственныя должности въ военные округа Европейской Россіи, ни назначаемы на высшія должности; въ послѣднемъ слу чаѣ, по ходатайствамъ высшаго мѣстнаго начальства, представлять на Высочайшее благовоззрѣніе о временной добавкѣ раз ницы въ содержаніи между занимаемой должностью и той высшей, на которую данное лицо предназначалось по дошед- ОТКРОВЕННЫЕ РАЗГОВОРЫ, Начинается! Старинную русскую поговорку „нѣтъ худа безъ добра” въ иныхъ случаяхъ при ходится произносить шиворотъ на выво ротъ, т. е. „нѣтъ добра безъ худа”… Вотъ теперь, напримѣръ… Почти вездѣ на югѣ Россіи—прекрас ный урожай… Послѣ цѣлаго ряда неурожайныхъ го довъ истомившійся русскій земледѣлецъ воспрянулъ душою при видѣ тѣхъ бо гатствъ, которыя ему послало небо… На урожай вообще возлагаются боль шія надежды, такъ какъ отъ него безу словно зависитъ благосостояніе цѣлаго края… Вся наша торговля и промышленность находятся въ зависимости отъ урожая и въ данную, напримѣръ, минуту въ этой области замѣчается уже нѣкоторое ожив леніе, опять таки благодаря хорошему урожаю… И это совершенно понятно: будетъ хлѣбъ, будутъ и деньги, а будутъ день ги, стало быть, увеличится покупка и продажа… Да оно иначе и быть не можетъ въ такой, по преимуществу, земледѣльческой странѣ, какъ наша Россія, гдѣ земля яв ляется настоящей кормилицей народа… Урожай въ Россіи—это всенародный большой праздникъ… Но… повторяю, пословицу „нѣтъ худа безъ добра” приходится перевернуть на оборотъ и въ этомъ случаѣ… Приходится сказать, что „нѣтъ добра безъ худа” и даже, надо сознаться, безъ большого худа… Вы прочли эту грозную телеграмму изъ Екатеринослава о томъ, что на Харьково- Николаевской и Екатерининской желѣз ныхъ дорогахъ уже начинаютъ образовы ваться залежи хлѣба, и залежи основа тельныя, залежи внушительныя?.. Уже теперь на первой изъ нихъ ле житъ и, разумѣется, гніетъ 4,000 ваго новъ хлѣба, а на второй—1,000 вагоновъ, а черезъ каждые десять дней залежи эти будутъ увеличиваться на 4,000 вагоновъ… Мѣстная хроника, Засѣданіе думы. 12-го сентября, подъ предсѣдатель ствомъ городского головы А. К. Пого- рѣлко, .состоялось первое послѣ лѣтнихъ каникулъ засѣданіе городской думы. Напомнивъ гласнымъ о совершившем ся 29 іюля преступномъ покушеніи на жизнь губернатора, князя И. М. Оболен скаго, городской голова предложилъ упол номочить его выразить князю отъ лица городского общественнаго управленія чув ства глубокаго уваженія и радости по случаю избавленія отъ грозившей опас ности. Дума согласилась съ этимъ пред ложеніемъ. * Дума приняла къ свѣдѣнію докладъ о мѣсячной ревизіи городского банка, изъ котораго видно, что на 1-е текущаго сен тября въ кассѣ банка наличными день гами находилось 139,283 руб. 17 коп., процентныхъ бумагъ на сумму 588,090 руб. 48 коп. и на текущемъ счету въ харьковской конторѣ государственнаго банка 810,774 руб. 5 коп. Относительно представленія коммиссіи, завѣдывающей музеемъ, объ измѣненіи размѣра жалованья преподавателямъ шко лы рисованія и о продленіи учебнаго времени въ школѣ думѣ было доложено, что въ настоящее время преподаватели получаютъ по 2 руб. 65 коп. за каждый двухчасовой урокъ; считая эту поурочную плату неудобной, коммиссія признала бо лѣе справедливымъ назначить по 75 руб. за каждый годовой часовой урокъ и вы давать жалованье помѣсячно. Кромѣ то го, коммиссія просила думу продлить учебное время года до 15 мая. Оба хода тайства были поддержаны гласнымъ И. К. Зарубинымъ, и дума удовлетворила ихъ. Думѣ было доложено ходатайство по печительства Дома Трудолюбія о помѣще ніи Ольгинскаго дѣтскаго пріюта въ за вѣщанномъ городу Некрасовыми домѣ и Общества попеченія о дѣтяхъ о помѣще ніи въ томъ же домѣ дѣтскаго пріюта Общества. Городской ^голова пояснилъ. ,4 ЮЖНЫЙ НРАІ 14-го Сентября 1902 года No 7493. Изъ другихъ неустройствъ отмѣтимъ прежде всего тотъ печальный фактъ, что въ ресторанахъ и буфетахъ кормили не важно. Объ этомъ слѣдовало бы позабо титься прежде всего. Вѣдь, больному не обходимо главнымъ образомъ питаніе. Не мѣшало бы также увеличить число извоз чиковъ, а то въ разгаръ сезона въ нихъ ощущался недостатокъ и многимъ изъ публики приходилось, напримѣръ, возвра щаться съ вокзала въ Пятигорскъ пѣш комъ, иногда въ грязь и ненастье. Въ общемъ, все же нельзя не отмѣ тить, что минеральныя воды совершен ствуются изъ года въ годъ. Пожелаемъ имъ и дальнѣйшаго процвѣтанія. Севастополь. Въ среднихъ числахъ сентября, говоритъ „Моск. Лист.“, въ Севастополѣ пред стоитъ цѣлый рядъ военныхъ и военно-морскихъ торжествъ. На 21 сентября назначенъ спускъ новаго крейсера „Очаковъ”, а еще раньше со стоятся торжественная закладка панорамы вой ны 1853—56 гг. и начало работъ по сооруженію и приведенію въ порядокъ памятниковъ и мѣстъ обороны 1854 — 56 гг. Работы эти производятся подъ наблюденіемъ особой Высочайше утверж денной ко.ммиссіи, Августѣйшимъ Предсѣдате лемъ коей состоитъ Великій Князь Александръ Михаиловичъ. Ко дню этихъ торжествъ въ Се вастополь ожидается большой съѣздъ высокопо ставленныхъ особъ. Петербургъ. „Свѣту” доставлена копія един ственной въ своемъ родѣ подписки, отобранной отъ всѣхъ служащихъ и рабочихъ на фабрикахъ бр. Куржевниковыхъ въ Малой и Большой Ви- шерѣ. Подписка эта гласитъ: „Я, нижеподписав шійся, далъ сію подписку въ томъ, что увѣчье, полученное мною на фабрикѣ бр. Куржевнико выхъ, я получилъ по собственной неосторожно сти, почему отказываюсь отъ всякаго вознаграж денія”. — Главное тюремное управленіе, какъ сообщаетъ „Петерб. Лист.“, устраиваетъ въ окрестностяхъ Петербурга больницу для душев но-больныхъ арестантовъ. Больница разсчитана на 50 человѣкъ. Москва. По словамъ „Новостей Дня”, чинамъ московской полиціи, находившимся въ команди ровкѣ въ г. Курскѣ, оберъ-полиціймейстеромъ за образцовое исполненіе служебныхъ обязанно стей назначено зъ награду: околоточнымъ надзи рателямъ—по 10 руб., а городовымъ по три руб ля каждому. Колпино. „Бирж&. Вѣд.“ разсказываютъ о но вомъ способѣ проявленія любви. Ha-дняхъ въ посадъ Колпино, по Николаевской дорогѣ, при была изъ Петербурга дочь почетнаго гражданина Марія Владиміровна Маслова, 2і года. Въ од номъ поѣздѣ съ ней пріѣхалъ двор. Ковенской губ. Адр’анъ Піотровскій который преслѣдовалъ ее просьбами выйти за него замужъ. Въ Колпинѣ г. Піотровскій снова сталъ про сить Маслову выйти за него замужъ, грозя въ противномъ случаѣ покончить самоубійствомъ,— Вы не способны на самоубійство!—ядовито от вѣтила дѣвушка, и отказала Піотровскому. Тогда онъ выхватилъ револьверъ и произвелъ въ Маслову выстрѣлъ, но пуля, къ счастью, пролетѣла мимо. Піотровскій вторично пытался произвести выстрѣлъ, но револьверъ далъ осѣчку. — Я люблю Маслову,—говорилъ Піотровскій на дознаніи,—у меня не было желанія ее убить; я хотѣлъ ее испугать и этимъ доказать свое чувство любви къ ней. Піотровскій заключенъ въ царскосельскую тюрьму. Финляндія. Замерзли, по словамъ „Финл. Газ.“, всѣ озера и рѣки въ Рускеала, Суоярви и въ окрестностяхъ гор. Іоэнсу (Куопіоск. губ.). Мѣстности, подвергшіяся столь раннему за мерзанію, находятся всего въ 399 верстахъ отъ Петербурга. випся послѣ болѣзни, которая помѣшала ему присутствовать на коронаціи. Те перь изъ Италіи получились очень тре вожныя вѣсти о его болѣзни и къ не му поспѣшно выѣхалъ его домашній врачъ. Лордъ Салисбюри пятнадцать лѣтъ за сѣдалъ въ палатѣ общинъ и тридцать пять лѣтъ въ палатѣ лордовъ. Въ совѣ тѣ министровъ онъ провелъ 20 лѣтъ, въ качествѣ предсѣдателя или члена. — Англійская минная школа, устроен ная -на суднѣ „Vernon”, производитъ въ Портсмутѣ опыты безпроводнаго теле графнаго сообщенія съ подводными ми ноносками. Какъ сообщаетъ „Daily Mail”, уже достигнуты блестящіе результаты. Пріемные телеграфные, аппараты подвод ныхъ миноносокъ совершенно невидимы, такъ какъ ни одна ихъ часть не выхо дитъ наружу изъ-подъ воды. При помощи безпроводнаго телеграфа могутъ быть посылаемы очень важныя указанія подводной миноноскѣ, идущей въ атаку на непріятельское большое надводное судно. Перископъ и безпровод ный телеграфъ въ значительной степени излечатъ подводную миноноску отъ слѣ поты подъ водой. — Генералы Бота, Деларей и Деветъ выѣхали изъ Брюсселя въ Берлинъ. Здѣсь они пробудутъ три дня. Генералы заранѣе заявили, что ихъ поѣздка не имѣетъ никакой политической окраски и что она не заключаетъ въ себѣ ничего враждебнаго по отношенію къ Англіи. — Крюгеръ получилъ за свои „Мему- ары“ 100,000 марокъ, которыя онъ пере далъ фонду для вспомоществованія бо- эрамъ. Германія. Въ Ватиканѣ утвержда ютъ, что, судя по извѣстіямъ, получен нымъ изъ Кракова и изъ Познани, графъ Бюловъ написалъ познанскому архіепи скопу Стаблевскому письмо, въ которомъ онъ сообщаетъ ему, что императоръ Виль гельмъ II намѣренъ придерживаться бо- – лѣе широкой и снисходительной политики относительно поляковъ. Турція. Изъ Софіи сообщаютъ въ „Morning Leader11 о появленіи новаго ма кедонскаго отряда, подъ начальствомъ полковника Санкова. Около 130 револю ціонеровъ расположились для отдыха въ горахъ между Битоліей и Вельсомъ (Ма кедонія).. Спустя нѣкоторое время лазут чики ихъ донесли о близости эскадрона турецкой конницы, посланнаго имъ вдо гонку. Солдаты, спѣшившись, поили ло шадей, какъ вдругъ увидали себя окру женными повстанцами, потребовавшими, чтобы они сдались. Ограбивъ турокъ до чиста, македонцы затѣмъ удалились въ горы. Этотъ’ случай вызвалъ сильное вол неніе въ Македоніи. Рееп. Вѳнецуэла. Правитель ственные отряды—одинъ подъ предводи тельствомъ Кастро, а другой подъ пред водительствомъ Гарридо соединились и двигаются по направленію къ Мендозѣ, гдѣ стоятъ главныя силы революціоне ровъ. Ожидается генеральное сраженіе. и закладные листы земельныхъ банковъ . . . . . . . . 3г/а°/о „ остальныя, допущенныя къ прі ему въ залогъ частныя °/о бум. 6 1/»°/о По спец. тек. счет. обезп. вышеуказан ными и/о°/о бумагами ………………………. 5— 61 / 2 °/о По ссудамъ подъ товары……………………5— 16 /so/o П О Р О С С І И . Кавказскія минеральныя воды. (Отъ нашего корреспондента). Съѣздъ больныхъ на кавказскія мине ральныя воды въ нынѣшнемъ году можно считать закончившимся. По оффиціаль нымъ даннымъ управленія, въ нынѣшнемъ году минеральныя воды собрали 25 ты сячъ больныхъ. Въ этомъ числѣ безплат но пользовались печеніемъ 3729 чело вѣкъ, лечившихся за счетъ военнаго вѣ домства было 631 человѣкъ. Несмотря на значительный наплывъ пріѣзжихъ, кав казскія минеральныя воды выдержали ихъ натискъ какъ въ бальнеологическомъ, такъ и въ квартирномъ отношеніи впол нѣ удовлетворительно.. Воды могли бы удовлетворить требованіямъ и нуждамь гораздо большаго числа пріѣзжихъ. Слу чалось, однако, что иные пріѣзжіе пла тили за номеръ 4—5 руб. въ сутки, а то и вовсе не находили его въ день прі ѣзда. Но на другой день такіе неудачни ки обязательно находили квартиру, въ которыхъ недостатка не было. Неудачи въ пріисканіи квартиръ происходятъ, глав нымъ образомъ, оттого, что пріѣзжаю щая публика совершенно не освѣдомлена съ положеніемъ дѣлъ на водахъ. А меж ду тѣмъ на водахъ существуетъ къ услу гамъ пріѣзжихъ спеціальная квартирная контора. Есть квартиры даже въ 10 руб. въ мѣсяцъ, осмотрѣнныя санитарной ком миссіей и одобренныя ею. Наконецъ, при казенной гостинницѣ въ Пятигорскѣ имѣются помѣщенія для пріѣзжихъ, съ платою не болѣе 40 коп., для храненія багажа пріѣзжающихъ, но безъ права ночлега. Не мѣшало бы дать возможность пріѣзжающимъ ознакомиться съ вышеиз ложеннымъ до пріѣзда въ Пятигорскъ. Для зтого слѣдовало бы вывѣсить об стоятельныя объявленія въ вагонахъ Владикавказской желѣзной дороги и ея вѣтки, соединяющей ее съ кавказскими минеральными водами, съ указаніемъ въ этомъ объявленіи адреса квартирной кон торы, справки которой стоятъ всего 25 коп. Итакъ, въ сезонъ этого года квар тиръ для. пріѣзжихъ было вполнѣ доста точно. Въ будущемъ году ихъ будетъ, пожалуй, даже избытокъ, такъ какъ чи сло гостинницъ увеличится. Въ настоящій сезонъ въ наиболѣе мно голюдныхъ и центральныхъ мѣстахъ ку рорта публика должна была предъявлять сторожамъ у входа сезонные билеты, безъ которыхъ она въ паркъ не пропускалась. Эта мѣра оказалась удачной и, благодаря ей, всѣмъ пріѣзжимъ пришлось брать се зонные билеты, между тѣмъ какъ въ прошлые года билеты брали только пе нившіеся. Развлеченій для публики было предло жено въ этомъ году довольно много. Зрѣ лища всѣ сосредоточивались въ красивой Лермонтовской галлеріеѣ, освѣщаемой электричествомъ. Эта галлерея выстроена вся изъ желѣза и стекла, и потому въ ней очень душно. Зрители все время об ливаются потомъ, а потомъ, выйдя на открытый воздухъ, легко простуживаются. Этого можно было бы избѣжать, устроивъ электрическіе вентиляторы, благо есть свое электричество. купку на 35 коп. и, не давъ денегъ, по требовала сдачи съ рубля. Служащій въ магазинѣ, послѣ нѣкотораго препиратель ства, хорошо не помня—получилъ ли онъ рубль, далъ дѣвушкѣ 65 коп. сдачи. Че резъ нѣсколько времени эта дѣвушка опять пришла въ тотъ-же магазинъ, потребова ла чего-то и снова, не давъ денегъ, заяви ла, что ей слѣдуетъ сдачи съ 5 руб. Дѣ вушку немедленно задержали и препро водили въ 6-й полицейскій участокъ, гдѣ она и созналась въ мошенничествѣ. Въ теченіе двухъ дней задержанная ничего не отвѣчала на предлагавшіеся ей вопросы, наконецъ, сказала, что она Александра Николаевна Баранова и что мать ея харь ковская мѣщанка, вдова,—больше ничего отъ нея добиться не удалось. Въ виду то го, что назвавшаяся Барановой почти не говоритъ и не принимаетъ пищи, явилось подозрѣніе, что она психически больна, но осмотрѣвшій ее городовой врачъ А. М. Мироновъ не подтвердилъ этого предполо женія. Въ надеждѣ добиться свѣдѣній— гдѣ она живетъ, чѣмъ занимается и т. д., дѣвушку отпустили изъ участка на сво боду, пославъ слѣдить за ней агента сыскной полиціи. Пройдясь по улицѣ, она опять вернулась въ участокъ и осталась въ немъ, не измѣнивъ своего поведенія. _ Число больныхъ. Въ теченіе августа мѣсяца въ Александровской городской больницѣ больными ежедневно было за нято отъ 261 до 305 кроватей. Найденный трупъ. 11 сентября, въ 4 часа дня, на Чугугуевской ул., поднятъ трупъ не извѣстнаго человѣка. Дознаніемъ установлено, что человѣкъ этотъ—кр. с. Покровскаго Ѳедоръ Литвинцовъ, но отчего онъ умеръ, пока не вы яснено. Трупъ его помѣщенъ въ харьковскій су дебно-медицинскій кабинетъ для вскрытія. Дозна ніе производится. Кража. 12 сентября на Марьинской ул., въ домѣ No 2 , изъ незапертой переплетной мастер ской мѣщанина Геноха Шепелевича похищено мѣднаго шрифта и украшеній для переплетныхъ работъ на сумму 562 руб. 30 коп.; въ кра жѣ этой заподозрѣнъ мѣщанинъ Н., работавшій въ мастерской Шепелевича и скрывшійся послѣ кражи неизвѣстно куда. Мѣры къ розыску и раскрытію кражи приняты. Несчастный случай, 12 сентября на Екатери нославской ул., въ домѣ Иванова, въ гробовомъ заведеніи Арцимовича во время спайки металловъ лопнула бензинка и обожгла руки и ноги мѣща нину Василію Родіонову Бондаренко. Пострадав шій отправленъ въ тотъ же день въ лѣчебное заведеніе медицинскаго Общества для поданія ему помощи. Отравленіе. 12 сентября въ Николаевскую городскую больницу изъ дома No 11, по Алексан дро-Невской ул., доставленъ въ безсознательномъ состояніи кр. Павелъ Ковалевъ съ признаками отравленія. Ковалевъ, не приходя въ сознаніе, умеръ въ больницѣ спустя два часа по достав леніи. Дознаніе производится. голубеграмма (донесеніе), Донесеніе бы ло вынуто, а самъ голубь, по приказанію начальника 10 кавалерійской дивизіи ге нерала Бибикова, былъ выпущенъ на свободу. Но голубю вернуться на свою станцію суждено не было, такъ какъ 1 сентября нижними чинами понтоннаго батальона онъ былъ вытащенъ ■ изъ р. Реута съ крыломъ, подбитымъ коршу номъ, и переданъ офицеру Тамбовскаго полка капитану А., у котораго находится и по настоящее- время. О выдашь полугодовыхъ промысло выхъ свидѣтельствъ на кіоски съ про дажею прохладительныхъ напитковъ. Отдѣлъ торговли сообщилъ харьковской казенной палатѣ, что одною изъ казен ныхъ палатъ возбужденъ вопросъ о раз рѣшеніи содержателямъ кіосковъ съ про хладительными напитками выбирать по лугодовыя промысловыя свидѣтельства въ виду того, что торговля въ означен ныхъ заведеніяхъ имѣетъ мѣсто въ те ченіе лишь лѣтняго времени, вслѣдствіе чего выборка на нихъ годовыхъ свидѣ тельствъ представляется обременитель ной. ’ Во вниманіе къ приведеннымъ об стоятельствамъ, Министерствомъ Финан совъ признано возможнымъ разрѣшить повсемѣстно выдачу въ теченіе всего года на содержаніе кіосковъ съ прохла дительными напитками полугодовыхъ про мысловыхъ свидѣтельствъ, имѣющихъ си лу въ теченіе 6 мѣсяцевъ со дня ихъ выдачи. Въ у-е городское приходское училище въ текущемъ учебномъ году принято 52 учащихся, отказано въ пріемѣ за не имѣніемъ мѣстъ 8-мй учащимся. Запросъ свѣдѣній о глинѣ, годной для керамическихъ издѣлій. Губернская управа, на основаніи запроса директора народныхъ училищъ Харьковской губер ніи, относительно мѣстныхъ условій къ учрежденію керамико-техническаго учеб наго заведенія, обратилась въ управленіе государственными имуществами съ прось бой сообщить свѣдѣнія о мѣстахъ зале ганія въ Харьковской губерніи глины, годной для керамическихъ издѣлій, удоб ны ли эти залежи для разработки и, во обще, дать свое заключеніе о пригодно сти, намѣченной для этой цѣли, глины, а также объ условіяхъ данной мѣстности для устройства школы керамики, въ за висимости разстоянія отъ станціи же лѣзной дороги и какого-либо населеннаго пункта. Къ исчезновенію волостного старши ны слободы Одноробовки. Дѣло объ исчезновеніи волостного старшины слобо ды Одноробовки, Харьковскаго уѣзда, Кравченко, принимаетъ новый оборотъ. Разсказы его односельчанина о томъ, будто бы онъ видѣлъ его въ Харьковѣ и говорилъ съ нимъ, какъ объ этомъ со общалось у насъ на дняхъ, мало вѣро ятны. Предполагаютъ, что этими разска зами только вводятъ въ заблужденіе слѣдствіе относительно истинной причи ны его исчезновенія, которою можетъ быть убійство. Найденъ изрубленный скелетъ вблизи с. Одноробовки, отъ ко тораго уцѣлѣла, между прочимъ,челюсть съ зубами. Родные Кравченка осматрива ли ее и признаютъ, что она принадлежитъ ему, такъ какъ въ ней нѣтъ именно тѣхъ зубовъ, которыхъ не имѣлъ и исчезнув шій Кравченко. Странная дѣвушка. Недавно въ одинъ аптекарскій магазинъ зашла прилично одѣ тая очень молодая дѣвушка, сдѣлала по троля Средне-Азіатско^ жеяѣ&ной дороги д. с. с» I. С. Марковскій. Валковскій уѣздный предводитель дворянства В. В. Ширковъ сильно за немогъ, такъ что въ предстоящемъ оче редномъ земскомъ собраніи Банковскаго уѣзда будетъ предсѣдательствовать кан дидатъ предводителя А. А. Альховскій. Пріѣздъ членовъ съѣзда. 12 сентября экстреннымъ поѣздомъ прибыли въ Харьковъ члены 20-го совѣщательнаго съѣзда инженеровъ службы пути рус скихъ желѣзныхъ дорогъ. Члены сѣъзда осматривали главныя мастерскія Куурско- Харысово-Севастопольской желѣзной до роги и заводъ Бергенгейма, причемъ ад министраціей завода имъ предложенъ былъ завтракъ. Въ 1 часъ дня экстрен нымъ поѣздомъ члены съѣзда отправи лись въ Спасовъ Скитъ и здѣсь по ихъ единогласному желанію отслуженъ былъ молебенъ. Изъ Спасова Скита они воз вратились въ Харьковъ, гдѣ управленіемъ Курско-Харьково-Севастопольской желѣз ной дороги были приглашены на обѣдъ. Вчера утромъ члены съѣзда отбы ли въ Полтаву для осмотра новой Кіево Полтавской желѣзной дороги. Пожертвованіе о. Іоанна Крон штадтскаго на школу. Протоіерей кронштадтскаго собора о. Іоаннъ Сергі евъ пожертвовалъ 100 рублей на ново открытую церковно – приходскую школу при харьковской Петро-Павловской церк ви, что на Журавлевкѣ; на дняхъ это пожертвованіе получено духовной кон систоріей и передано о. завѣдующему школой. Къ утвержденію пенсіоннаго устава служащихъ въ земствѣ. Въ іюнѣ на стоящаго года Министерствомъ Внутрен нихъ Дѣлъ былъ возвращенъ въ губерн скую управу проектъ устава пенсіонной кассы служащихъ въ земствѣ Харьков ской губерніи, для нѣкоторыхъ измѣне ній. Теперь управа, соглашаясь съ измѣ неніями, введенными Министерствомъ, воз вратила зтотъ уставъ, присовокупивъ просьбу о скорѣйшемъ его утвержденіи, дабы онъ, какъ утвержденный, могъ быть доложенъ предстоящему губернско му земскому собранію. Высылка денегъ на постройку учи- лти,ъ. На дняхъ губернская управа вы слала въ старобѣльскую уѣздную 20,000 рублей въ безвозвратное пособіе на по стройку народныхъ училищъ въ Старо- бѣльскомъ уѣздѣ; раньше же сего было выслано 15,000 рублей. Учебный сборъ запасныхъ. Съ сегод няшняго дня въ частяхъ войскъ мѣстна го гарнизона начинается учебный сборъ запасныхъ нижнихъ чиновъ – однолѣ токъ, а съ 21 сентября прибудутъ и за пасные нижніе чины-староспуЖащіе. Учеб ный-сборъ продолжится три недѣли, по 5 октября. Учебные сборы ратниковъ государ ственнаго ополченія въ Харьковской гу берніи начались съ 10 сентября. Почтовый голубъ. Во время минув шихъ … большихъ курскихъ маневровъ разъѣздомъ одного изъ полковъ 10 кава лерійской дивизіи 31 августа былъ пой манъ почтовый голубь, какъ гласило ко лечко на его ножкѣ, N 2 87, принадлежа щій голубиной станціи московской арміи. Въ трубочкѣ надъ хвостомъ находилась Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ государственнаго банка. іу-го сентября 1902 года. 4°/о Государ. рента 1894 г …………….. 967/в 978/в 4′ 2 °/о консолидир. 1890 г ………….. 993/і 100 ‘ /4 4‘/г0Іо „ 1892 г. . . „ . 993/* Ю01/. 4’/а°/о внут. заемъ 1893 г ., . . .. 99“/* 100’ /4 4°/о зак. лист. гос. двор. з. 6 . „ „ 941/* 943/* 3 1 И » зак. лист. гос. двор. з.б. . . 891|» 895;8 4°/о свид. крест. поз. банка …. 937/з 943/а 5®/о выигр. заемъ 1864 г. . . . . 465 467 5°/е выигр. заемъ 1866 г ………….. 355 357 5 °/о зак. л. съ выиг. гос. дв з .б .. . 289 291 Контора впредь до измѣненія взимаетъ. По учету векселей на сроки: „ до 3-хъ мѣсяцевъ …. 4420/0 „ „ 6-тк „ . . . . 5’/ 20/0 „ „ 9-ти „ …. б^о/о . 12-ти ………………………. 71/2°/ о По спец. текущ. счет. обезп. вексеп. . 5 1 /я— 6 о/о По ссудамъ подъ залогъ °/о бумагъ: „ подъ 4°/’ Государственную ренту . 5°/о „ прочія государственныя и пра вительствомъ гарантированныя «/о бумаги, а равно облигаціи го родскихъ кредитныхъ обществъ Внѣшнія извѣстія. А Н Г Л ІЯ . Лондонскій корреспондентъ „Matin” сообщаетъ, что въ состояніи здоровья лорда Салисбюри теперь опять произошли перемѣны къ худшему: опа саются рокового конца. Лорду Салисбю ри 72 года. Онъ оставилъ Англію въ прошломъ мѣсяцѣ и уѣхалъ для отдыха на континентъ. Его программа путеше ствія была слѣдующая; нѣсколько недѣль въ..,Люцернѣ, нѣсколько недѣль на италь янскихъ озерахъ, осень и зима въ Болье. Когда лордъ Салисбюри оставилъ Англію, то говорили, что онъ не совсѣмъ опра- С м ѣ с ь . Украли домъ! Изъ ряда вонъ выходящая кра жа—цѣлаго дома—была обнаружена недавно въ Парижѣ. Фортепіанный фабрикантъ Риду вы строилъ себѣ виллу въ С.-Кантенѣ, въ Сомм- скомъ департаментѣ, роскошно ее отдѣлалъ и ежегодно ѣздилъ туда лѣтомъ вмѣстѣ съ семьей. Въ іюлѣ 1902 г. онъ, по обыкновенію, явился въ С. Кантенъ и къ изумленію нашелъ вмѣсто виллы одинъ фундаментъ. Оказалось, что сюда зимой прибыли рабочіе, вывезли всю обстановку и снес ли домъ, распродавъ строительный матеріалъ за безцѣнокъ. : Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей. Московская, No 16. Телефонъ No 640. Температура почвы на глубинѣ. . . Н Н Н £ Н fri га я д х х х к я о К гі ctf cd rt л) го <4 й ГО ООООООО щ ° о ю о о о о о о тн О) ІЛ О Ю О Q —- ………. ……ІЛ4-.Я. 7 у. -0.3 6.4 9.0 12.2 1 д. 14.4 10.5 10.0 12.1 14.0 14.3 13.9 12.6 9 в. -3.7 6.0 9.2 11.9 э- х | і н З 3,5 .7.6 9.4 12.1 0 ° I | Температура по- наибольшая 25.2 верхностн почвы ‘ наименьшая —4.0 1 сант.=0.225 верш. Температура дана по термометру Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и полученное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „бы ло” показываютъ наибольшую и наимень шую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ зтотъ день за послѣднія 10 лѣтъ. Лаборантъ Ив. Поповъ . Календарь, Православный календарь. Суббота, 14-го сентября. Воздвиженіе Честнаго и Животворящаго Креста Господня. День постный. На утр. Ев. Іоан. 12, 28—38. На лит. 1 Кор/1, 18—24. Ев. Іоан. 19, 6— 11, 12—20. 25—28. 30—35. 1 Кор. 4, 17—5, 5. Ев. Матѳ. 24, 1— 13. Успеніе св. Іоанна Златоустаго. Муч. Лапія. День неприсутственный. Ш иорш тош чшріиа . полученная Императорскимъ : Харысовскимъ Университетомъ « ужъ Николаевской Главной Фи зической Обсерваторіи, Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 13 сентября 1902 г. Барометрическіе минимумы на югѣ и , зсрайнеиъ сѣверѣ Европы (Вардэ 759, ‘ Палермо 762); давленіе выше 770 въ і бвлъшей части Европы (Скуратово 777). .Осадки мѣстами на Волгѣ. Температура ■ йзшзка къ нормѣ въ Финляндіи, выше (жэрмы на озерахъ, ниже нормы въ осталь- ■ЖЕШ РОССІИ. Ожидается: немного теплѣе на во- сѣверо-востокѣ и въ центрѣ; мѣ- даеткш осадки въ сѣверной половинѣ Рос- і іпиг; сухо, мало перемѣнъ температуры на I’jari Россіи. погоды въ Харьковѣ. 13 сентября. з с . S £~Г а та. 5» к – . 3 S .,0 Ййпі § 5 СО •• Е* О йй О Q 0* 0’ о р< ^ а к s 5 гс 3 р, 0 * с о Р- сз g s Га= g <5 5 4¾¾ § g I J I 17; Ц 1 3 —1 3 90 761.0 С —2 9 — ;і.щ .|25£р 5.2, 48 760.9 СВ.-4 10 — \/-Д > т |-2 і|-2 .4 81 761.5 СЗ.— 2 0 — :»• .£ I ‘ -t s 431 0-4 73 761.1 — 6 — . -о s 1 ‘ ~ ’ _______ ■сщ І |І ® — j- 1 1 . 4 ‘; -1 9.3 — 0 — • 1 1 1 j Ишяаратура (наиболыл. 6.1 (было 25 0). егоздка (наименьш,—2 4 (было 0.6). Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харьковскому времени!. • Отходятъ Гірихо- Нур,-Харьк.-Сев. изъ дятъ въ ЖЁЛІ Д0р. Харькова. Харьковъ Курскъ. ч. м. ч. м. Курьерскій …. 3—27 д. 4—04 д. Почтовый …. 6 —49 у. 10—44 в. Пассажирскій . . 8 —43 у. 7—24 в. Пассаж. (до Куп.) . 6—50 в. 11—24 у. Скорый . . . • . 8 —34 в. 9—07 у Пассажирскій . . 4—39 д. 8—38 у. Товаро-пассажир. . 9—44 в. 6—29 у. Севастополь. Товаро-пассажир. . 7 — 49 у, б—24 в. Пассажирскій . . 9—45 у. 2—34 д. Пассаж.(до Рост.) . 7— 54 в. 8 —10 у. „ (до Екатер.) 10—09 в. 7—04 у. Почтовый …. И —39 в. 5—59 у. Доп.-поч.(доРост.) . 12—22 н. 5—19 у. Курьерскій …. 4—29 д. 3—07 д. Харьн.-Ник. ж. д. П олт ава, Нико- „ лаевъ, Одесса, Кіевъ (безъ пере садки). Пассажирскій . . 10—09 у. 4—09 д. Пассажирск.усісор. 5—39 д. 9—19 у. Почтовый …. 12—25 н. 5—49 у. Сумы, Ворожба. Почтовый …. 10 —54 у. 6 —35 в. Пассажирскій . . 6—09 в. 1— 14 д. „ . . . 11— 14 н. 6—19 у Юго-Вост, ж. д. Балашовъ. Почтовый …. 10—04 у. 4—04 д. Пассажирскій , . 7—09 в. | 9— 14 у. Въ воскресенье, 15-го сентября 1902 года, имѣютъ быть безплатныя чтенія для народа съ туманными картинами: 1 ) въ зданіи реальнаго училища. Колдуны и вѣдьмы. Начало чтенія въ 3 часа дня. 2) въ Москалевской школѣ Общества Гра мотности (близь церкви). Наталья Бо рисовна Долгорукова и Березовскіе ссыль ные. Т, Толычевой. Начало чтенія въ 4 часа дня. 3.) въ ночлежномъ пріютѣ на Благовѣщенскомъ базарѣ. Михайло-про- стота. Б. Поуса. Начало чтенія въ 1 часъ дня. 4) во 2 народной чайной въ Домѣ Трудолюбія (на Конной площади). Христофоръ Колумбъ. Начало чтенія въ 3 часа дня. Ре« Н: | і і В Г Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. РтиП РИ Т Ѵ филол пРеал- давать уроки U lj/ДСПІО нѣм. и англійск. яз- теор., французск. и цракт.,золотая медаль, восемь лѣтъ практ. Каразинская, 4, Ѳеоктистовъ. 3—2 PTU ІШМТѴтехнологь ^ к- (реалистъ), О 9 У Д сп і а опытный репетиторъ, гото витъ по всѣмъ предм. средне-учебн. зав., ищетъ уроковъ, чертежи, раб. или подход. занятій, соглас. и въ утренніе часы. Жу- равлевка, 61, Карповъ. 3—2 Рф\Ш 0НТгѣ»технологъ’ основательно U IJ Дип 1 Х»“ зн. математику и нов. яз., желаетъ имѣть урокъ, обращ. письменно; Журавлевская, No 2, студ. И. В. Моро зову. 3—2 ТРЯФ’Т-теетологъ ш к У Р в а (рвал.), IM jA D O l О егіеціап. по математ. и фи зикѣ, знающій новые языки, желаетъ по лучить урокъ. Скобелевская площ., No 28, кв. 2, студ. А. М—цу. 3—2 Нуждающійся ковъ. Пушкинская, д. No 12, Рубинштей на, надъ синагогой, спр. фармацевта. 3—3 ПтѴПРРФЪ-юристъ нЩет^ТроГовъ и Ш ^Д О Н ІО друг. подходящихъ занятій, согласенъ за столъ и квартиру. Адресъ: Воскресенская ул., д. No 12, студ. Н. В. Иванова. 3—3 С тудентъ-технологъ, знающій практически и теорет. нѣмецкій и французскій яз., желаетъ имѣть урокъ въ отъѣздъ. Ивановка, Сахаро-Заводская ул., No 9, студентъ Альберт. _ _________________________ 11042 3—3 Ищутъ сту д ен та въ отъѣздъ, на ст. Кременное, Екатерин. ж. д., готов. мальчика въ 4 кл. гимназіи. Обращ. въ Харьковѣ, въ гост. Монне, Ns 69. ’ : 21888 2—1 Р т у пеитѵУнивеР”0ПЫТНЫЙ Репетит°Р’ь> и IУ Д о п I Ь ищетъ уроковъ, вечернихъ занятій и т. п. Канарская ул., No 6 , кв. Зарубиной, студ. Н. К. Дербушевъ. ___________________________________3 – 2 Р т ѵ П £ Н Т ,к -технологъ ищегь урок., J ^ спеціальность матема тика. Письменно: Технологическій инсти тутъ, студенту А. Шохору. _ __ _____________________ f 21783 3—2 Студентъ-технологъ старшаго курса, (харьк. реалистъ), репе тируетъ, готовитъ во всѣ классы реаль наго училища и на вольноопредѣляющаго ся I и II раз.; одного и двухъ готовя щихся можетъ помѣстить въ свою семью на полное содержаніе. Карповскій пер., д. No 3, ст. Неѣловъ. 21232 2—2 Р Т Ѵ П Р Н Т Т »-технологь’ (ІѴ курса)’ J Д С П ! о ищетъ уроковъ, а так же чертежной работы или переписки и другихъ подходящихъ занятій. Адресъ: Журавлевская ул., д. Ns 2, студенту-тех- нологу Гирбасову. _________________ 3—1 Р Т Ѵ П Р Н Т ‘к -технологъ’ (Реалистъ)> ѵ 1 Jr Д С П 1 дЭ“ желаетъ получить урокъ или другую работу. Адресъ: Мѣ щанская ул.. Ns 8 , кв. Левина, студенту- технологу. _________________________ 3— 1 Р т Ѵ П Р Н Т Ъ -университета’ старшаг0 ѵ» 1 j Д С П 1 о “ курса, знающій языки, ищетъ уроковъ или другихъ занятій. Мор- двиновскій пер., д. Ns 10, кв. Спивакъ, спрос. студ. Синявскаго, или письменно сообщить свой адресъ. ____________ 3—1 Студентъ-технологъ ищетъ урока или какихъ-либо вечернихъ занятій. Видѣть ежедневно отъ 4 до 6 ч. веч. Москалевская ул., Ns 29-й. ____________________________ 21272 5—2 Р т Ѵ ТШ ИТТ.”™ 11011” 0ПЫТНЬІЙ репе- ‘■f * У I Ь титоръ. ищетъ уроковъ по предм. реальн. учил., успѣшно исполн. всевозм. чертежи, работы Обращ.: Ярос лавская, Ns 3, кв. 6 , дома отъ 4 ч. ____________________________ 21943 3—1 Студенгь-математ., опытный репетиторъ, ищетъ урока или другихъ занятій. Гимназическая набер., Ns 15, верхи, этажъ, студентъ А. Р. . _______ . _______ _________ 21347 2 – 1 О риглашаютъ студента, за столъ и квартиру, заниматься съ гимназистами. Москалевка, Владимір. ул., Ns 4. ____________________________ 21300 1— 1 П реподавательница,съ образован. Смоль наго инстит., даетъ, уроки, репетиру-, етъ и готовитъ дѣтей младшаго возраста, спеціально новые яз. Письменно: Большая- Москалевская , Ns 60, для Е. П. П. 21161 3—2 ЗЕМЛЕМЪРЪ 1« Ііа ж ю ъ принимаетъ землемѣрныя и чертежныя работы. Екатеринославская ул., д. No 53. 21228 2—2 Уроки языковъ и музыки у себя и на дому, переводы по всѣмъ спеціальностямъ. Екатеринославская ул., No 27, кв. Яворской. 21839 5— 1 Молодая нѣмка, музыку, желаетъ получить урокъ. Адр. письм.: Зміевская, Ns 11. Ю. Г. 21865 2—1 О’ШНЧШІШ Моск’ Ник’ инстит-жел- иіШ пшиШ СШ репет. по всѣмъ предм. и иностр. яз. Вид. отъ 4—5. Лопанскій пер., д. No 10, кв. 5, М. 21323 1— 1 Нужна руководительница для занятій съ дѣвочкой французскимъ и нѣмецкимъ языками 1 1/г часа съ день. Усовская ул., д. Ns 48, Отъ 5 до 7 веч. ____________________________ 21261 3—2 Ученица Муз. училищ. даетъ уроки на роялѣ, (сред. отд.) Ми хайловскій пер., No 6 . Вид. отъ 4 —6 час. ____________________________21157 2 – 2 С.-Петерб. Н и ш . институтка, знающая основательно языки, желаетъ имѣть уроки. Булгаковскій пер., Ns 1, ви дѣть можно отъ 3 до 7 час. веч. _________ 21568 3—3 Г м & иш гл’зиптт. 7 класса ищетъ ■ 8 ¾ ВД Н Cs.3 Ія О 9 В уроковъ. Кладби щенская ул., Рудаковскій пер., д. Мити на, Ns 66 , спр. Калачева. О. 3—3 Чертеж ны я работы; архитектура, техническ. и землемѣріе, принимаетъ техникъ Васильевъ. Цѣны де шевыя. Письм.: Благовѣщенская, 32, кв. 2. _ ___________________________21611 3—3 Англичанка знающая франц. языкъ, желаетъ получить мѣсто. Николаевская площ., маг. Виссъ. _ _______ 21570 3—3 Нуж т гувернантка француженка или русская, хорошо знаю щая французскій и нѣмецкій языки и музыку, къ 2-мъ дѣтямъ, 9 и 11 лѣтъ. Обращаться въ магазинъ „Назаренко и Игнатовъ”. 20866 4 —4 Перношашоі игрѣ на шарѣ обучаю на выгодн. условіяхъ. Рогатинскій пер., д. Барышевыхъ, No 11, Г. Степановъ. . ____________________________ 21929 1— 1 У р о н и а я у з ы іш и теоріи, учен. музык. учил. Уголъ Кара- зинской и Мироносицк. Ns 3/57, Загорская. 21351 3—1 FM SJA ISE “ desire des lepons. Коммерческое училище> кв. 5, утромъ. 21739 2—2 у р ѳ ж и ~ ~ французск. и нѣм. яз. даетъ Ж. Г. Ба ресъ. Московская, Ns 6 , кв. Лейбфрейда, узнать отъ 3—5. 21935 3 — 1 Окончившая музык. училище (диплом. 1 ст.) даетъ уроки музыки, тео ріи, сольфеджіо. Ветеринарная, Ns 2, ход. со двора, направо, видѣть 3 —5 дня. ____________________________ 21934 5— 1 Уроки французскаго языка предлагаютъ въ интеллигентной семьѣ, со вмѣстно съ дѣвочкой 6 лѣтъ, ежедневно 2 часа] для переговоровъ 2—4 час, Под- горная, No 11, кв. 2. ______ 21933 2—1 Р е п е ти р у ю воспит. старшихъ классовъ по математи кѣ и физикѣ. Готовлю на аттестатъ. Юрь евская ул., д. Денисова, студ.-технологъ Дворянскій. 20779 5—4 Гитаристъ-концертантъ ” даетъ уроки музыки на гитарѣ, самое ту пое понятіе выучиваю въ 3 мѣсяца. Цѣны весьма умѣренныя. Москалевская, Ns 31, кв. 2, учитель музыки Д. С. Рудовскій. ____________________________ 21353 2—1 И н оетраяка, знающая теор. и практ. франц., нѣм. и англ. яз. и преподающая по особой ме тодѣ, облегчающей изученіе ихъ, желаетъ давать уроки или репетир. дѣтей у себя или на дому. Чернышевская ул., Ns 7, Ненарочкина, кв. проф. Соловьева, видѣть до 3 час. дня, ходъ со двора. _________________________ 21896 1— 1 Віолончелистъ, окончивш. Императ. Харьк. музык. учил., даетъ уроки музыки. Подольскій пер., д. Ns 12. 21334 2— 1 француженка, ѵ ЗНі хорош. теор. и практ., желаетъ пол. мѣсто, заним. съ взросл. или уроки. Адресъ: Екатерино славская ул., Ns 24, маг. M-me Stephanie. ____________________________ 21193 2—2 Чертежное бюро Коссаржецкаго исполняетъ всевозможн. чертеж. работы. Пушкинская, 8 , телеф.368. _______ 21244 2 – 2 Урони новы хъ язы ковъ ПРАКТИЧЕСКИ, по методу БЕРЛЙЦА. Сумская, д. No 23, во дворѣ, переговоры лично 10 — 1 ч. и 6—8 веч., или письм., на имя А. П. Шаверневой. 21709 3—2 УРОКИ БУХГАЛТЕРШ (двойн. итальян.) даетъ учитель Хар. Ком- мерч. Учил. Завистовскій. Практика и теорія. Москалевка, Владимірск. ул., 11. 21773 8—2 Даю уроки кройки и шитья, за полный курсъ кройки 10 р., за практику 5 руб. Большая-Гончаров- ская ул., третій домъ отъ угла, No 19, кварт. Воиновой. _____________ 21906 5 —1 Нужна гувернантка имѣніе, къ 2 мальч. 8 и 6 лѣтъ. Приходить Сѣверная гостинница, къ Ряснянской. 21881 1—1 JJ -яу иду я_в л бонна нѣмка или рус- О й \ о £8 ская, съ шитьемъ. Ва- щенковскій пер., домъ Ns 9. 21890 1—1 М ш Ѵ Т Т » гувернантку, знающую нѣ- іІ Щ у 1 Ь мецк., русск. и музыку, въ деревню къ 10-лѣтней дѣвочкѣ. За усло віями обратиться на Мордвияовскій пер. Ns 20, кв. Петровой, къ студент. Аману. ____________________________ 213 8 2— 1 Отъ 3 до 15 тыс. отдаютъ по 1 закл. город. имущ. Узнать: табач. маг. прот. Астраханск. гостин. _ ____________________________ 21868 1 —1 100 т. жел. п о й по 1 Z „ X Курск. и Харьк. губ. Каб. Мещерскаго, Екат, у л., No 28. 21373 1 – 1 I lfflU llL P M п0 ^ зак- имѣн. 9, 10, Д І О я І Э й 1 ¾ 1 5 , 20 тыс. изъ 10 °/о предл. кабинетъ Мещерскаго, Ек. ул., Ns 28-й. 21372 1— 1 О и к 8 Т М Я Я учительница, полька, 4188 Ш в ІГІЙШ знающ. франц., нѣм. и муз., ищетъ мѣсто на выѣздъ. Узнать въ кн. маг. г-жи Сикорской. Екатеринославск. ___ ________________________ 21907 1—1 G ebild. A u sla n d erin [Konigsbergerin) sucht Unterricht u. Bes- chaf tegung mit Kindern. von mittag bis abend, geb. schrifftlich. Карповская улица, Ns 3, C. W. ______________ 21897 2—1 incti’hli+rnirv» fran завѣдующимъ домомъ, имѣю рекомендаціи- Петинскій пер., д. No 3, спрос. дворника- _ _____________ О. 3 – 2 Желаю получить мѣсто ухаживать за особой и смотрѣть за гар деробомъ. Вольшая-Москалев. ул., Ws 75, спрос. Долгополову. ______ 21743 2—2 Н а м п ч п п я я особа ищетъ мѣсто эко- ІІШіШсІіиДІШ номки, русской бонны, можетъ шить. Конторская, No 17, кв. 1, спросить на верху. 22120 2 —2 ПріЬзшіи молодой человѣкъ, хорошо грамотный и знающій практически англійскій, нѣмецк. и польскій языки, желаетъ полуЧ. мѣсто въ рестор., гостин. или въ части, домѣ. Телеф. 623. Конная площ., No 17, И. Залкинъ. О 5—3 Крайне нуждаюсь, ”Р2 Г” ” “ ‘ мѣсто конторщицы, кассирши въ аптекѣ, могу работать на пишущей машинѣ. Моечная, No 5. д. Тихоновой, кв. No 2. ________________________________ О 3—2 ІУ Іолодая о с о б а , очень нуждакнц., проситъ дать мѣсто, мо жетъ быть хозяйкой или бонной, ум. шить. Михайловскій пер., No 18, спр. Овчинни- кову. __________ О. 3—3 ІІіінокуръ и ректификаторъ ищетъ мѣсто, имѣетъ аттестатъ и личную рекомендацію. Адресъ: Харьковъ, Нетечин- ская наб,. 16 5, Могилевскому. __ _________________________ 19429 15— 10 МпіІПІТПН чепов^къ> основат. зн. пись- 111 UJS иДий моводство, корректуру, Кор респонденцію, книжное, издательское и писчебумажное дѣло, желаетъ получить мѣсто или подходящихъ занятій, за скром ное вознагражденіе. Принимаю также переписку на домъ. Нетеченская наб., д. No 10, кв. IS, М. ___________ 21864 1— 1 М о л о д о й ч е л о в ѣ к ъ , грамотн., ищетъ мѣсто по торговой час ти, соглас. въ отъѣздъ. Уг. Заиковской и Елизаветинской ул., д, Ws 40, Евѳимо- ВЬІХЪ. _____________________ 21871 1— 1 lim it иАрТП кухарки, зн. хорошо свое ш О м іи дѣло. Спр. въ 3-й почт. телегр. конторѣ, близь собора, служит. Ивана. ___________________ 21869 1— 1 знаі°шая свое Дѣло, ищ. BJjfАоЦЛгІн,, мѣсто, на небольшое семейство, безъ стир. бѣлья. Чернышев- схая ул., No 18, спр. Николая сторожа. Молодая особа “ A Z o yMK„Tb или къ дѣтямъ. Молочная ул., д. No 55, кварт. No 4. ________________ 21870 1— 1 П п іѣ з ж ій СТ 0 ЛЯРЪ ищетъ спеціально ІІуіІЬОШ ш полировочныхъ и обойныхъ работъ, жел. работать по домамъ, имѣетъ аттестатъ. Ярославская ул., д. 20, спрос. дворника._______ ______________ 21328 1— 1 КѵТйШ ІЯ Hmerb “ѣсто, знаетъ свое H jA fly ttfl д%ЛОі имѣетъ рекомендацію. Сумская, No 7, спросить дворника. _ __________________________ 21876 1— 1 Молодо! человѣкъ службы, гра мотный, желаетъ получить мѣсто швей цара или въ магазинъ рабочимъ. Миро носицкая пл., Сердюковскій пер., д. 16 4, спрос. дворника. 21889 1 — 1 С и B f i f w m , извѣсти, закройщикъ бѣлья, спеціалистъ своего дѣла, приним. заказы мужскихъ сорочекъ и передѣлку оныхъ по по слѣди. НОВѣЙШ. фасон. и сам. усовершен- ствов. кройкѣ,безукоризн., изящн. и доб- росов. работа, какъ бѣлья, такъ и мѣтки гладью. Пушкинская ул., д. No 3. ___ ________________________ 21885 1—1 М И Ш Ухаживать за гос- х ІЩ у ІУ1 Ь U I U ложей или за дѣты ми, могу шить и въ домѣ по хозяйству, согласна въ отъѣздъ. Петинская ул., д. 16 13, спр. Марію Друзенкову. ________ 21902 1—1 И щ у м ѣ с т о к у ч е р а или дворника. Чернышевская ул., д. No 46, спр. Удовенкова. 21342 1—1 И щ у м ѣ с т о м а ш ш Т ” пріѣзжая. Павловская ул., д. No 36, спр. Сем. Бор. Алексѣева. 21904 1—1 Н ѣ м к а в о с п и т . к Г А т ^ 0 имѣетъ хорошую рекоменд. Пушкинская, No 53, Л. К. _________________ 21900 1— 1 Пріѣзжая интеллигентная особа ищетъ мѣсто, бонны. Епархіаль ная, No 45, спр. хозяйку. 21945 1—1 ищетъ мѣсто, имѣетъ реко- Р п Н л мендацію за 20 лѣт. службу. Адр.: Грековская ул., W° 50, во дворѣ, налѣво, спр. няню. 21899 1— 1 Ищу мѣсто кассирши или продавщицы, имѣю рекомендаціи, письм. и личн. Адр.: Пушкинская, 16 53, спр. въ пріютѣ Н. М. 21901 1—1 Ищу й ш за прачку и за одну могу, тутъ же женщина съ мальчикомъ, за одну желаетъ поступить. Галушкинская ул., No 15, спр. Дуню. _ _____________________________ 21350 1— 1 Желаютъ получить ная, знаютъ свое дѣло. Чеботарскій въѣздъ, 16 2, д. ,16 7, Крылова. ____________________________ 21915 1—1 З ІШЯШШМ ищутъ м^сто> очень хоро ши ІѴІІШ шія, согласны и въ отъ ѣздъ, оомотр. докторомъ. По Зміевской ул., Колчигинскій пер.. We 15, спр. Ка- занцеву. ____________________ 21918 2 —1 М шу м ѣ р т п няни’ имѣю Рекоменд> Ш Ц| nil ВЫ и могу здѣсь и въ отъ ѣздъ. Адресъ: Москалевка, Приходьков- скій пер., 16 14, спр. няню. _ __________________ ; ________ 21923 1—1 Ищу должность машиниста, могу по «1 электрич. и знакомъ съ отоплен. пар. и водопровод. раб. Адресъ: Москалевка, Екатерининская ул., д. Колошина, We 91. . ________ 21352 1—1 ТпйЙУЙПРРЯ кУ*аРка> одинокая. У«чѣ- Ip O U jO Ilm ющая готовить. Чеботар- ская ул., We 14, ____________ 21252 2—2 Ч е р т е ж н и к ъ требуется въ техническую контору паро вознаго завода въ Харьковѣ. ___________ 21029 3 – 3 И щ у т о в а р и щ а товленія со студентомъ, за плату, во 2 -й классъ гимназіи. Кацарская, 15, д. Хана*- ченко, кв. г-жи Ватъ. 21071 3- 3 К у х а р к а н у ж н а , Каплуновскій пер., We 16, верхъ. __________________________________ _ 21275 3—2 Ищу ношшіоне д. эксплоатац. алебастра и огнеупорной глины. Ростовъ на Дону, Никольскій пер., а. J 6 34. кв. We 1. 288 8—2 Мщу мѣсто К й С С И Р Ш И , имѣю залогъ и рекомендацію. Чебо тарская улица, We 11, СПрое. въ бакалей ной лавкѣ Іосифа Николаевича Булгакова. 21807 2 -2 П г ш т н ш БУХГАЛТЕРЪ желаетъ по- иіІОІ I ПоШ лучить мѣсто здѣсь или въ отъѣздъ. Большая Москалевка, We 64, П. В. Г. 20007 13—5 Нраіне нуждаясь, прошу мѣсто управляющаго имѣніемъ, за вѣдующимъ, или другое, средствъ не имѣю, при мнѣ жена съ 2 малолѣтними дѣтьми. Примѣровская ул., Д. Оберемко, We 4. _________ О. 3—2 Ж ріТЗШ П 0 ЛУ чить мѣсто экономки или Ш оЛоШ швеи, здѣсь или въ отъѣздъ, хорошая рекомендація. Знаменская ули ца, 16 22, ___________________ 21832 2—2 ■О Р і О Н К \А электРич- устраи- ‘ Дѵ-Г-*- ваю и ремонтирую, съ ручательствомъ. Дѣвичья, No 14. ____________________________ 21767 5 – 2 Управляющій опытный, 25 лѣтъ прослужившій въ боль шихъ экономіяхъ, имѣющій отличныя ре комендаціи и похвальные отзывы, ищетъ мѣсто. Обращаться лично и письменно: Харьковъ, Булгаковскій пер., J 6 3, кв. Тамъ-Же образован МОЛОДОЙ человѣкъ, хорошо знающій конторское и страховое дѣло, ищетъ мѣсто и принимаетъ пере писку отъ руки и на пишущей машинѣ „Рем ингтонъ ____________ 21815 3 – 2 П п іѣ ш ій садовникъ, знающ. очен.хо- 1 1 |Л Р и ш !п рошо свое дѣло, огороди, и плодовод., комнатн. и садов. цвѣтоводст. Клеменовская левада, Надеждинск. пер., д. Нагорнаго, спросить садовника, и же лаю въ отъѣздъ. 2J893 1 1 На байкомъ мѣстѣ подъ угольный складъ съ квартирой от дается часть двора. Уголъ Заиковской и Елизаветинской ул., д, Ws 40, Евѳимо- выхъ. _________ 21872 1—1 Аггі ц коми, теп., свѣтл., хорошо меб., ‘J А Д . съ удобствами, можно съ обѣ домъ, спросить на Екатеринославской, 29, кв 4. _____________________ 21301 1— 1 К в а р т и р а съ пар. ход, 6 коми, и кухня, со всѣми служб., отд. въ наемъ. Грековская ул., No 3, д. бр. X. и М. Ширманъ _ _________________________ 21866 3— 1 ЕйЯГІФИПГI* 3 комнаты- со службами IIDUJJ1 И jJul> и 1 коми, для одинокаго. Нетеченская ул., Ws 13. 21331 2—1 П о п п п я а Мл I ходъ 00 дв°Ра- на_ и а д и в сш , И; I; право, верхи, этажъ, отдается комната. __________ 21327 2— 1 О тдается кварти ра, верх. эт., 5 коми., кухня, водопр. и службы. Театральн. пл., д. Ws 4, кварт. 3, спрос. дворника. 21330 2—1 jimir 1 очень бол., хор. коми., съ neper., и і Д» парад. ходъ, прилич. обст. Харин- скій пер., 9 10 верх. эт. 21887 І–1 ~ К О М Н А Т А ; сухая, свѣтлая, отдается. Б. Москалевская, домъ Полякова, J 6 39, верхній этажъ. ____________ ___________ 21389 1 – 1 Квартира 4 комнаты отдается бпизь вокзала ж. д. На Карповской ул„ д. Александрова, J 6 16, _______________________ 21952,2—1 Л п и а и п м и я т я съ мебелью- Рыб* и Д Н а n U lflliu iu ная ул., д. Ивано ва, No 36, кв. Волькензонъ. 21380 2— 1 На~мёдицинскіе курсы готов. по пат., имѣвш. въ этомъ отнош. обширн. практику, студ.-мед. 5 к.; онъ же беретъ- переводы съ франц. и нѣм. яз. Михайл. ул., 16 41. 21386 2—1 1 или 2 кгмнаты оь мебелью. Губернаторск., 16 18, наверху, пар. ходъ. ______________ 21381 2— 1 ТреВуются ш и ш и г н и въ хирургическую и ортопедическую ма стерскую В. Клебергъ. Мѣщанская улица, домъ 16 6 . 21385 1— 1 ь Ш ш 2 квартиры по б коми., во 2 и 3 эт., со всѣми удобств., 2 и 3 коми, еъ полуподв. эт., отдаются; уголъ Дмитр. и М.-Гончар. ул., 16 2/22, спрос. Никона. Тамъ же отдаются 2 меблир. комнаты, вмѣстѣ и отдѣльно. 21946 3—1 ^ О т д а е т с я ком ната, удобная для двухъ, можно со столомъ. Клочковская, 16 55, прот. воротъ во дворѣ. _________ _ ________________ 21368 1 – 1 За 10 рублей въ мѣсяцъ отдается большая комната для двухъ или трехъ. Клочковская, д. Залѣсской, W« 95. ____________________________ 21367 1— 1 КіЗЯПТНПи! одаются п0 ТРИ комнаты, П 0 и р іп ]]ш съ кухнями, со всѣми службами и водой, тамъ же сдается ма лая мастерская. Кузнечная, J 6 21, спр. дворника, 21016 5—3 ДЕШЕВО отдаются квартиры,вполнѣ благоустроен ныя. Заиковокая ул., W» 10. 21554 3 —3 1 1 Я £ 1 мастерской ил-і завода недо- рого отдается помѣщеніе, вблизи базара, конки, при мостовой. Кон ная площ,. Кремлёвская ул., W» 7. _ ____________________________ 20701 4 – 4 Нужна комната для двухъ дѣвицъ, въ семью, прошу отвѣтъ до 12 ч. дня. Гостинница Монне, W; 49, ____________ 21955 1— 1 Отдаются квартиры: 2, 6 и 3 коми, на Сумской и Донецъ-За- харжевской ул., домъ Лысиковой. ________ 21375 3—1 2 —1 ком н ата отдаю тся близь суд. мѣстъ. Старо-Мясницкая, 3. __ ___________________________21944 3—1 2 «-«пру. больш. тепл. коми, съ ками- w I Л„ номъ, гіеред., клозетомъ и па раднымъ ходомъ на улицу. Губернатор- ская, Ws 14. 21941 2 – 1 0ТПЯРТРЯ верхній этажъ, 6 комнатъ, У IДЙЬ I U 11 парадн. ходъ, центральное отопл., вода и службы. Гимназическая набер., No 6 . 21942 1— 1 ОТДАЕТСЯ хорошая, сухая квартира о 6 -ти комнат., кухни, со всѣми удобствами. Екатерино славская ул., J 6 29, спросить дворника. 21947 1—1 Отдаются: комната, отдѣльн. ходъ, меблирован., мож но со столомъ, отдѣльн. комната съ кух ней; съ 20 сентября, для малосемейныхъ, 5 комнатъ, удобства, ванна, отоплен., 65 руб. по мѣсячно. Уголь Ярославской и Чеботарской, Ws 23. 21238 2—2 КВАРТЕРЫ отдаются отъ 2-хъ до 8 -Ми комнатъ. Москалевка, по Екатерининской ул., Ротный пер., 6. 21229 3—2 2 коми., кухн., сухія. Екатеринославская улица, д. No 41._____________21753 2 – 2 Отдаются двѣ комнаты, парадный ходъ, мебель и всѣ удобства. Технологическая ул., д. Ws 18. ____________________________ 21123 3—2 Отдается барская квартира, домъ-особнякъ. Сумская, Ws 100, отъ 12 до часу. 21686 2 —2 КіІЯТѴ ГИГІЯ отдается’ 8 комнатъ, съ 1 ID d p 1 FI JJtA отопленіемъ, ванной и всѣми удобствами, въ здоровой мѣстно сти, у Технологич. парка, балконъ съ прекраснымъ видомъ. Максимиліановская ул., Ws 20._____________________21593 4—3 О т д а е т с я б а р с к а я pKaE, T ‘ комнатъ. Сумская, Ws 49. _________________________ 21045 4—3 Квартира 5 комнатъ отд. Чернышевская, Ws 75. 21032 3—3 W d m riyinLT Епархіальная, Ws 8 , 8 ISD C tp 1 И р Ы .;( 5 комнатъ, всѣ удоб., отдаются. ‘21031 3—3 D -i Рыжовѣ, 15 р. въ мѣсяцъ, 6 теп- Д-‘ ” ЛЫХЪ, сухихъ комнатъ и кухня отдаются на зиму; противъ первой будки, дача Груздевой. Узнать: Чеботарская, 46, 21052 2—2 О Т Д А Ю Т С Я гостинная и кабинетъ подъ контору, здѣсь же требует я съ рекомендаціей опытная няня къ полугодовому ребенку. Екатери- нослав., Ws 35, кв. Ws 6 . 21925 3- -1 ~ Д ё ш е в о о т д а ю т с я – квартиры 4 и 3 комнаты, со службами и водой. Б. Гончаровка, J 6 11. 21920 3 —1 П ф ИЯЙТРЯ мезонинъ. 2 комн – съ п Р их-> U 1 д а о 1 1 /П съ меб., освѣщ., отопл., при слугою, год. жильцу. Каразинская ул., 2 , уг. Сумскош _______________ 2і909 2— 1 ^ О т д а е т с я к в а р . ~ 5 ком, со службами, и одна коми, съ отдѣльнымъ ходомъ. Харинскій пер. Ws 4. _ ____________________________21355 1–1 Двѣ большихъ квартиры, около присутственныхъ мѣстъ, по 7-ми комнатъ, съ двумя прихожими, заново от ремонтированныя, со всѣми службами, большимъ садомъ, отдаются, тутъ же отдается флигель, три комнаты,’ съ кух ней и одна комната съ кухней. Михайлов ская ул., W» 25. Условія узнать: Мордви- новскій пер., Ws 3, около 1-й гимназіи. 20763 2— 1 К В А Р Т И Р А , три коми, съ кухней. Пушкинская, 51. _____________________________ 21335 4—1 КВАРТИРА, 6 коми., сухія и теплыя, съ службами, во дворѣ водопроводъ, вблизи базаръ и университ. садъ. Клочковская ул. д. Ws 40. ■ 21898 3—1 Отдаются квартиры, 1- 2-3 хорош. коми., съ парад. ход., свѣт. сух., вблизи суд. мѣст., по желанію съ мебелью и съ обѣдомъ. Зміевск. ул. J 6 б. ________ 2’339 2— 1 Маленькая комнатка дешево отдается, со столомъ, можно безъ. Уголъ Чернышевской ул., Ws 79, ходъ съ Каразинской. 21678 1— 1 П а АПЛГООІА выѣзда, передается H U L t llj T t t lv особнякъ, 8 ком., за 650 руб. и отдѣльно комната съ кухней. Епархіальная, Ws 37. ________ 21340 1—1 П Й т д а е т с я к в а р т и р а , 6 комнатъ и всѣ удобства, ванная, водо проводъ. Чернышев., 47. 21903 4—1 іо въ мѣст. отд. 2 бол. коми., передняя и кухня, съ водей и службами, для бездѣт ныхъ, можно пользов. піанино. За Пе сками, новая постройка, спр. землемѣра Иванова. 21338 2— 1 П р е д л а г а е т с я квар. въ 2 коми въ интеллиг. бездѣтной семьѣ, можно со столомъ. Зміевская ули- ца, No 31.___________________21913 5 – 1 Отдаются комнаты, по двѣ, по три, и по одной, теплыя, сухія. Кузнечная ул., J 6 14, съ Троицкаго пер. ____________________________ 21361 1 – 1 к й М У й Т И отдается съ общей прі- O b sU M d . S d емной, съ роялемъ, со столомъ, съ хор. обстан., удобной для ар- тист. опернаго театра. Рымарская, J 6 25, кв. Лертцеръ. 21912 1—1 К о м н а т ы отдаются съ мебелью, теплыя, свѣтлыя, сухія, отдѣл. ходъ, парад. ход. Екатерино славская, 16 24, кв. зубн. врача. ________ 21366 2— 1 Квартира 5 ком. службы. По Примѣровской уіи, Рыжовская, 22. ____________________________ 21294 3—2 КВАРТИРА, 5 комнатъ высокихъ, хорошихъ, ванна и клозетъ. Уголъ Черноглазовокой и Кули- ковской, Ws 23. _____________ 21279 3 – 2 КВАРТИРЫ: 6 комнатъ, кухня, ванна, водопро водъ; 4 комнаты, кухня, ванна, водопроводъ. Большая Гончаров ка, No 3 3 . Б . 6 — 4 Пп случаю внезапнаго отъѣзда освобож- вш дается квартира съ 16 сентября, со стоящая изъ 4 сухихъ и теплыхъ ком натъ, съ параднымъ ходомъ на улицу, имѣ ются службы и во дворѣ водопроводъ. Цѣ на 660 руб. въ годъ. Рымарская, No 3. 2 12 2 1 2 – 2 ОТДАЕТСЯ- хорошая комната. Сумская ул., Ws 63, верхній этажъ. 21840 3—2 15 оентябрн отдаютее квартиры въ домѣ Римской-Корсаковой. Вознесенская пл., Ws 6 , по 5 ком., кухня, передн., отоплен., вода, службы, удобств. Услов. можно узнать теперь у домовлад., живущей на Дворянской ул., Ws 5, отъ 2- хъ до 4 дня. 20563 6—6 Продается разн. мягкая мебель: гостин., будуарн., кабинета., стеганая ка чалка и золоченая ширма. Сумская ул., Ws 16, кв. 16 7. ______________ 21932 1— 1 Имѣніе продается, Харьк. губ., Изюмскаго уѣзда, земли бо лѣе 2000 дес., можно продать половину, есть лугъ, лѣсъ, рѣка, пруды, колодцы, хор. усадьба, много жив. и мертв. инвент.; хозяйство на полн. ходу, особ. удобно для копонист. и крестьянъ Цѣна за все по 166 р. дес.; долгъ банку по 100 р. на д., наличн. допл. можно отъ 50 р. на дес., остальныя въ разсрочку. Подр,: контора Г. П. Фьерфоръ, Петр. пер. * _______________________ 21357 1— 1 Китайскій х а л а т ъ роскошный продается. Каразинская, 2. ____________________________ 21910 1—1 Р о ял ъ п р о д а е т с я недорого. Инструментальный пер., Ws 3. ■ ___________________________ 21363 1—1 Сѣрый шшугай, отлично говорящій, продается. Воскресен скій переул., д. Ws 5, верхній этажъ. .. 21884 1— 1 Нужна 1 комната, съ обстановкой, въ русскомъ семействѣ въ центрѣ города, для мужчины. Въ пред ложеніи прошу сообщить цѣну. Главный почтамтъ, предъявителю трехъ рублей Ws 329283. ________________21203 3—3 Отдается барская квартира въ наемъ. Осмотрѣть можно во всякое время. Вблизи Пантелеймоновскаго хра ма, Ивановская ул., No 8, д. Захарьева. ____________________________ 21196 3—3 Квартира сдается, 7 свѣтлыхъ, высокихъ комнатъ, электр. освѣщеніе, ванная, прачешная. По Юмов- ской ул., д, No 14. _______ 20050 10—10 Отдается Ішгаь особнякъ, 5 коми., съ садомъ, ванной, со всѣми удобствами, можно съ конюшней. Екате ринославская ул., Ws 13. 21249 3 —2 7 ітадп агііг верхъ съ балк. и галлер. nU liltlu i Ь, Скобелевская пл., Ws 27, противъ суда. 21230 5—2 М п ап тн п а отДается, заново отремонт., eludJJ ! rfjju сѵхая, теплая, 7 или 9 ком., службы, конюшня. Мало-Мясницкая ул., д. Ws 4, 2-й ‘д. отъ Зміев., близь церкви Михаила. 21758 3—2 ПТПЯРТМ квартира, сухая, теплая, У і ДСІ й ! у !І шесть комнатъ, корридоръ, кухня, со службами, вблизи конки и ба зара. Конная площ., домъ Ws 12. ____________________________ 21226 5—2 О т д а е т с я м а г а з і н ъ , палатки и большой свѣтлый погребъ. Рыбная улица, Ws 19. 19878 10—8 7 ТРППШ 1, больш. коми., передн., 1 бШІІМЙВ коррид., кухня, вода, клозетъ, 75 р., 2 комн. съ кухн. Губер наторская. Ms 14.. 19621 8—7 Продается небольшой домъ, Пески, новая постройка, Залѣсская ули ца, домъ Ws 2-й, спросить во дворѣ. 21586 3—3 ПРОДАЕТСЯ Д О М Ъ К А М ЕН Н Ы Й , въ два этажа, мѣста имѣетъ до 800 кв. саж., вблизи рѣка, при немъ другія по стройки, годенъ для фабрики или мыло вареннаго завода, все это за 7000 р , де негъ нужно 3000 р. Можно въ аренду. Основянская ул., Крохмалевскій пер., Ms 9. _________ 20783 4 – 4 Знипажи продаются. Конная улица, Ws 7. ________ 20864 5—3 П рода ю тся: ТГІІГ? лѣтъ, мундиръ реалиста, дѣтская ванна и др. вещи. Каплуновскій пер., Ws 16, верхъ. ____________________ 21274 2—2 Qa о и і о п п и г . п Р°Д- мебель, 6 комн. Ой Dbi DO Д и ISl D ‘ Московская ул., Ws 29, домъ Капона, кв.^ 17, отъ 12—6. _______________________ 21260 3—2 И 1 23 ІО И О И иродеегся хорош., мож- Н І и І а И н і У н о на выплат., есть рояль. Куликовская ул., Ws 9, Гроль. ________________________ 21859 2—2 Рунная швейная машина, совсѣмъ новая, дешево продается и боль шой электрическій фонографъ. Клочков ская ул., д. Ws 36, кв. 4. 21875 1 -1 п0 слУчаю очень деше- I Ш Н іІ Г І І І 30 продается. Сумская s s m a is r ia s iy ул> No 2 5 . 21326 і —і Продается ЛѢСЪ на срубъ, 40 десятинъ, въ 2 верстахъ отъ г. Изюма, обращ.: Изюмъ, Т. Я. Гридину. ___________________________ -21879 2 – 1 Бакалейная лавка, на очень бойкомъ мѣстѣ, съ товаромъ и обстановкой, передается на выгодныхъ условіяхъ. Зміевская ул., д. J 6 3. ____________________________ 21880 1 —1 Ж ш і т а – и ѣ г і й пойнтеръ, 2’/2 лѣтъ, натасканный, и ружье фабр. Зауэръ продаются. За казеннымъ вин нымъ складомъ, Фесенковская ул., д. 10, Бринкмана, кв, Ws 2. ________ 21383 2 -1 кт оконъ НА ЗИМУ СТРУЖКИ древесныя, пропитанныя влагоотнимающимъ соста вомъ, и порошокъ „Аделянинъ“, сильно поглощающій флагу, въ аптекарскомъ ма газинѣ провизора Малкина. Московская ул., Ws 6 . 21362 2—1 Р р ПППМПЙП’К по случаю иешево ПР°- ЦСЛиигПІиДО дается. Степная улица, д. Иванова, J6 18. 21063 3—3 З а 2,500 р у б . , на Основѣ, Фельдшерская ул., J6 10, про дается домъ 5 комн., лавка бакалейная и пивная съ обстановкой, 2 погреба, 2 са рая, артезіанскій колодезь, за справкой обращаться: Конторская, Ws 14, контора Кременчугскаго общества. 21064 3—3 Продаются большой фаэтонъ, дуб. буфетъ и стопъ. Мироносицкая ул., Ws 14, вид. отъ 3—5. _________________________ 21637 3—3 Т о п дешево продается. Основа, Торговая уп., 16 5. 21310 2—2 Желаю купить иноходца, не стараго, хорошо выѣзженнаго, подъ верхъ. Адресъ: ст. Прохоровка, Питра. ____________ 20900 5—3 ТТлцупл съ полной обстановкой и ком- ОІСШП и натой отдается. По Якубовскому пер., на Холоди, горѣ, Ws 6. 20234 3—3 Домъ продается S, “,S ; новый, вполнѣ благоустроенный, въ два съ половиной этажа, съ балкономъ, пре краснымъ видомъ у Технологич. парка. Максимиліановская, Ws 20. _________________________ 20209 5 – 5 П ITП П П Ш Т Р П ” домъ’ фяигель.плю- ь І р и Д С І П У І и іт . шеаая гостин., два трюмо, горка, гардеробъ и разныя вещи. Примѣровская ул., д. 16 5, во флигелѣ. _________________________ 20787 2—2 ж ж гоотинная, зерка- | \ о _ @ О S Л Ь э л0 пР°Даются-Ко- х кошкинская, 13. _________________________ 20740 5—5 К О Н Т О Р А богоугодныхъ заведеній покупаетъ телокъ въ возрастѣ отъ 2 до 4 мѣсяцевъ для производства культуры предохранительной оспенной лимфы. Съ предложеніями просятъ обращаться по телефону Ws 163 и лично. _____ 20175 5—4 Домъ продается, нагорная мѣстность, центръ города. Рымарская ул., д. J6 20. 20423 5—4 П Г Ш П С Ш Т Р Я офицерское пальто, (ір и Д и С І О П сюртукъ и шинель для вольноопредѣляющагося. Епархіальн. ул., No 48. _____________ 21325 1—1 Д оіъ продается, рублей^ Пески по Ивановской ул., Набережный п., 16 7, узнать Рымарская у. Ws 19, лавка Артакова. 21329 1—1 Макроподы, в а л и ш і і Г И ЗОЛОТЫЯ РЫБКИ, своего завода, за излишкомъ распродаются. Воскресенскій пер., д. Ws 5, верхи, этажъ. 21883 1—1 Ш Веіеринарн. ул. дешево про дается мѣсто двор.Узн.: Михай- ловск. ул., 16 41, бак. магаз. 21892 і 1 58¾ Ш JF fl 1FP lf% | п | |1і % I I f Л м е б е л ь н ы х ъ т к а н е й , к о в р о в ъ , І I 5 Щ i f Ш п о р т ь е р ъ , г а р д и н ъ и о д ѣ я л ъ гдЬІІгУДйІйкпі;рб™к’. ,6 ЮЖНЫЙ Н Р А Й 14-го Сентября 1902 года No 7493. Золот. мед. на Симфер. выст. 1901 г. М И Н С К ІЙ – питомники, Графовъ Мордвиновыхъ, при имѣніи „Аранкой”, Бахчиса рай, Таврич. губ. К аталогъ саж енцевъ фрукт. дер., дичковъ, декоративныхъ растеній и пр. высылается безплатно. ■ ____________________________ 261 10—8 Ш Р іг е п а т выѣзда желаютъ продать IwJj іиш домъ въ центрѣ города на выгодныхъ условіяхъ, приносящій дохода болѣе 8000 руб. Пушкинская улица, д. No 36, кв. No 2, Г. Ткаченко, дома отъ 4 до 7 ч, вечера. 21684 3—1 ТЧ ш 0 іш Ш диванъ и диванъ> 2 крес- в да недорого прод. Пуш- кин. ул., Х° 23, кв. Долбнева. 21937 1—1 209 д. Кубееской обл. “■ £ £ пах. 60, хор. лѣса 140 д. Постр Цѣна по 150 р. Мещерскій. _____________ 21374 1—1 В ъ Б ѣ л г о р о д ѣ “ . дается домъ со всѣми постройками.’ О цѣнѣ узнать: Ростовъ-на-Дону, Михаила Александровича Селиванова, 21936 2 —1 400 Д. ЗМІбВ, у., чеарн!“ рѣка,’ обр. Мещерскому. Тамъ-же много и друг. всѣхъ губ. _________________ 21371 1— 1 140 д. у Азов. моря, цѣна’ і85рнР: дес. Мещерскому. 21370 1— 1 Піанино по случаю и рояль видѣть Беккера. Цѣна 250 руб. Царицынская ул., д. No 39. 21940 1—1 П іа и ь ш п Р°ЯЛИ новые загР- ФабР- И і В іаП И П и>Подержан., бол. выборъ, прод. недорого. Сумск., 20, музык. депо Горна. . ____________________________ 21697 4—4 Продается пролетка на резиновомъ ходу, безъ верха. Михай ловская ул., домъ Лавровыхъ, Ms 12. ____________________________ 21119 5—4 П іа н и н о о т д а е т с я на прокатъ въ фортеп. магаз. Крушель. Московская ул., No 21, во дворѣ. _ __________________________ 21236 5—2 П п Г ? ш и Э іЛ отъѣзда продается 9 9(1 роялино. Дѣвичья ул., No 8, спросить дворника. 21237 2 —2 П р о д а ю т с я л о ш а д ь верховая и новыя дрожки. Петинская ул., домъ No 68. 21608 2 —2 No случаю выѣзда продается домъ, 7 комнатъ, 2 перед., ванная, клозетъ, паркетъ и мезонинъ, 4 комн., 1 пер., и всѣ службы. Мироносиц кая ул., No 55, смот. можно отъ 12 до 1 час. и отъ 4 до 5 час. 21211 3—2 П ІЯ РМ М Л і продается, можно на про- 111410(14111 катъ. Кузнечная ул., д. Х° 26, спросить дворника. 21738 2—2 А п т е к а р о я І П и ш І ь – спѣшно желаю купить (въ Харьковѣ). Съ заявл. обращ.: Царицынская, No 54, I. А. Шульцъ. 21763 4—3 д ш г ъ на углу Конторск. ул., и Конторск. пер., No 1312 продается. Спр. Мироносицкая ул., No 22, кв. домохозяина. 21069 3—3 Р о п у гай небольшой, бѣлый, сь желт. хохликомъ, утромъ 10 сего сентября улетѣлъ изъ квартиры, Каплуновская ул., д. Гр. Ену- ровскаго, No 7; кто доставитъ его, или укажетъ мѣсто его нахожд., получ. 5 р. _ __________________________ 21217 3—3 ІІППІТЯЮФРЯ дома на выгодныхъ усло- ііриДЙШІиП віяхъ, очень дешево, можно раздѣлить на 2 двора, по Конной уп„ No 28, и проходящій на Михайловскую улицу, No 45. ________________ 21798 4—3 Продается молоко. Садово-Куликовская ул., No 13. ____________________________ 21199 3—3 Продаю студен. сюртукъ, лимонныя дер., дающія фрукты, и чугун ную печь. Скобелевская пл., X» 8, кв. 6. ____________________ 21194 2—2 С е н ъ – б е р е а р ъ , 11 мѣс., продается очень недорого. Пуш кинская ул., No 90 (нѣмецкое кладбище). ____________________________ 21218 2—2 Л ѣ с ъ п р о д а е т е ? ! въ возрастѣ отъ 20—50 л., въ Староб. уѣздѣ, въ колич. 17 дес. Обращ. на Че ботарскую ул., No 5, кв. 12. 21776 5—2 Т Г О В Ч Х Я Г 11 мѣсяц., продается. На Рымарской ул., д. X» 6, спр. дворника. 21220 2—2 Щ й ш больш. сундукъ” и электрическая машинка на 30 элемен товъ. Почтовый пер., д. X» 8, верхи, эт. ____________________________ 21734 2 -2 Искусственныя пальмы временно продаются дешево и принимает ся заказъ на разн. цѣны, на Чеботарск. ул., д. X» 25, кв. Слободкина, верхи, эт., во дворѣ направо. 21735 2— 2 81ПП Л Я Р Т Р Я нед°Р°Г0 12 стульевъ I і [JU ДСПО I Ъ гі марселевскихъ, лампа висячая столов., 3 клѣтки птицъ, индѣй скія канарейки и копибри. Екатеринослав ская улица, Ха 29, спросить швейцара на парадномъ. _____________ 21246 2—2 /І э ш т р е а отб- дом’ 0БѢ^ЬІ Кон” L»rs торская, Ха 1, тамъ же сдается 1 мал. комната, спр. швейцара. 21624 3—2 МОЛОЧНАЯ ФЕРМА ВЕТЕРИНАРНАГО ВРАЧА С. А. Л Е В И К О В А доставляетъ ежедневно на домъ М О Л О К О ° S ° Д Ѣ Т С К О Е И молочные продукты. Семинарская ул., собств. домъ, Ха 32. Телефонъ Ха 841. Коровы испытаны на туберкулинѣ. __ _________________________ 21035 3—3 Г у с т ы я сли вк и , м о л о к о и всевозможные молочные продукты мож но получать; доставляется на домъ. Мо лочная ферма. Сумская, Ха 11, ряд. съ Драмат. театр. 21024 2—2 Типографіи „Южнаго Врая“, Сумская ул., доіиъ А. А. Іозефовича, ^2 13. яЮжный Край“ печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики Іаринони ПО- лучились очень выс. сорта шерстяныя фуфайки, кальсоны, чулки, носки, гама ши дамск., дѣтск. и мужск. Плюшевыя одѣяла, юбки пуховыя, и распр. по край не дешевымъ цѣнамъ. ПЛАЩИ резиновые и чисто шерстяные непромо каемые и друг. отъ 2 р. 10 к., зонты дождевые мужск. въ полцѣны наз. П О – лотно кусками 5 р., 4 р. 50 к. и 4 р. полныхъ 25 арш. и 20 верш. ширины и за проч ность ручаются на 5 лѣтъ. Въ Вѣнскомъ маг. спец. бѣлья. Сумская ул., д. Xs 5. 21379 1— 1 Въ мануфантурномъ и суконномъ магазинѣ Бр. высочиныхъ вновь получено въ большомъ выборѣ для мужскихъ и дамскихъ вещей: драпъ, моренго, касторъ, шевіотъ и др. ткани отъ 2 р. до 7 р-. арш., для костю мовъ: трико, моренго, крепъ, сукно, шевіотъ отъ 1 р. 50 коп., модныя шерстяныя, шелковыя и бумажныя ткани, одѣяла, ковры и портьеры. Всѣ товары будутъ продаваться съ пониженіемъ цѣнъ отъ 15 до 25°/о. МАГАЗИНЪ ПОМЫЦАЕТСЯ: въ Гостгт. ряду, по Монастырскому пер., рядомъ съ магав. „Ліонъ”. 21949 1— 1 Деш ево п р о д ается подержанная мягкая мебель: 1 диванъ, 4 кресла и 8 полукреселъ, тамъ-же про даются комнатные цвѣты. Гимназическая на’бер., No 15, верх. этажъ. 21346 1—1 Домаш ніе обѣды. Рымарская, No 5, кв. Xs5. 21916 2—1 ©Давка бакалейная передается. Кузнечная ул., X» 30. ____________________________ 21350 1—1 БУГАЙ заводчикъ, для случки коровъ, чистокров ный. Воскресенская, No 31. 21342 1— 1 ГПИГППППРКЯЯ экономія продаетъ съ 1 [ЛИ иріШ иГшіІ разсрочкой платежа и отдаетъ въ аренду участки усадебной зем ли на Рубановкѣ, Новоселовкѣ и въ Гри- горовкѣ; также продаетъ лѣсные участки разной величины подъ дачи, напротивъ ст. „Новая Баварія”, вблизи купанье. Обращ. въ контору экономіи, телефонъ X» 130, или въ Харьковѣ: Сумская, д. X» 7, кв. 7. ____________________________ 21905 1—1 Продается киргизъ, ходитъ въ упряжи и подъ верхомъ. Ми хайловская ул., No 12, д. Лавровыхъ.1 ______________________ 21919 1—1 НпПТТЗІПФРО Д°мъ и флигель, за 5800 р., 11[!УДиШ1иП доплаты 1300 руб., доходу 600 р. У г. Зеленой и Елизаветинской ул., Х° 22, Выгоновскаго, ______ 21922 2 —1 ВНОВЬ ОТКРЫТЫЙ центральный магазинъ мебели и зеркалъ, на Московской ул., домъ Мейера, No 15, противъ аптеки Кохъ, предлагаетъ самую изящную и самую доступную МЕБЕЛЬ по очень дешевымъ цѣнамъ. 21364 2—1 © В Т Е Я В Л Е Н І Е . желѣзной дороги симъ приглашаетъ лицъ, желающихъ взять въ арендное содержаніе на срокъ съ 1-го января 1903 года по 1-е января 1904 года буфеты на станціяхъ Екатерининской желѣзной дороги, прислать къ 10-му числу октября сего 1902 года въ Управленіе, находя щееся въ г. Екатеринославѣ, на имя Начальника до роги, въ запечатанныхъ конвертахъ, заявленія, въ ко торыхъ должна быть обозначена сумма предлагаемой арендной платы. На конвертахъ должна быть сдѣла на надпись: „Заявленіе на аренду буфета отъ (фами лія)*. Кромѣ того, къ зтому же сроку, лицами, подав шими заявленія, долженъ быть внесенъ въ кассу Уп равленія залогъ въ размѣрѣ V2 годовой арендной платы. Въ виду неокончанія срока аренды, буфеты на станціяхъ: Долгинцево, Пичугино, Девладово, Милора- довка, Верхнеднѣпровскъ, Запорожье, Екатеринославъ, Илларіоново, Раздоры, Просяная, Демурино, Удачное, Ясиноватая, Морская, Синявская, Донецъ, Велико- анадоль, Волынцево, Садка, Пантелеймоновна, Эра- стовка, ЖелтЫя-Воды, Юзово, Гуляй-Поле, Елисаве- товка, Дебальцево, Юрьевка, Бѣлая, Сватово, Чебо- товка и Кременное сдаваться не будутъ. Условія на аренду буфетовъ можно разсматри вать въ конторѣ Начальника службы движенія, еже дневно, кромѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней, съ 11 часовъ утра до 3-хъ часовъ дня. д. 428 з—з _ l? O jF J Л Ь » и вся обстановка 5 комн. дешево прод. Набережный п., д. No 13, кв.Богуславскаго. 21336 1—1 Л Ъ С Н О Й С К Л А Д Ъ Т. Ф. КОТЛЯРЕНКО предлагаетъ гг. потребителямъ топливо вагонами и въ розницу, по самымъ умѣ реннымъ цѣнамъ, какъ то: антрацитъ, уголь пламенный лучшихъ Донецкихъ руд никовъ, дрова и самоварный уголь грабоваго дерева. Топливо помѣщается подъ кры тымъ навѣсомъ, всегда сухое. Вѣсы „русское коромысло”.. Доставка во всѣ части города. Складъ помѣщается, по Чеботарской улицѣ, Пискуновскій пер., около Бла говѣщенскаго базара. Телефонъ X» 967. 21831 3— 1 Вгаіаіш Д Й М І Й І Ш І . ПРОДАЮТСЯ по случаю, рѣдкой раб. китайская вышив ка, стоющ. 4000 р., за 1750 р., длины 6 арш., шир. 2’/г арш., чудное украшеніе комнаты. Тамъ же прод. костюмъ „Гей ша”, соверш. новый, костюмъ бѣлый шел ковый, весь вышитъ шелкомъ, стоющій 400 р., за 175 р. Адресъ: Молочная, Xs 6, спросить Фиселева. 21863 1— 1 Въ музыкальномъ магазинѣ Н. Марочекъ, Московская ул., домъ Xs 18, вь Харьковѣ, І І О Л ‘З ^ ‘Ч і Е Ы Ы В Ъ Б О Л Ь Ш О М Ъ В Ы Б О Р Ъ гитары отъ 4 руб. до 250 руб., мандо лины отъ 3 руб. 50 коп. и вѣнскія 2-хъ рядныя гаомоніи извѣстной фабрики Б А У Э Р А , а также получены отдѣльныя части и принадлежности для гармоній. А. 439 1— 1 П родается домъ. Екатеринославская ул., на Холодной горѣ, противъ главнаго бассейна, No 124, Сергѣевыхъ. _ ____________ ■ ______________ 21039 1—1 Фотографич. аппаратъ съ 2 объективами и массою принадлеж ностей продается. Б. Гончаровка, X» 24, кварт. 2. 21333 2—1
