Т е л е ф о н ъ р е д а к ц і и No 19. щ цш М Ь | | р | К J1 Щ Телефонъ конторы и типографіи No 1§« гадъ двадцать второе 1 7 т Харьковъ. Срдз, 18 »го Сентября ( 1 -го Огайпа) 1002 года. ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНЕНЪ ТЕЛЕФОНЪ 1 Т О Р Г Г Ш М М Й М І Т к Ж Ж Г ШѣеТЪ ЧѲСТЬ С0Й^ТЬ СВОNo покупателямъ, харьковской И иногородней публикѣ, ПТ і . иірпі . ттп шсітпп 1 „ продавались: 4 р. 50 к .;4 р.: 3 р. 50к.; 3 Р.; 2 р. 25 к.; 1 р. 50 к. = = = = = а ‘“’И а u t – ……… ■ что назаченная имъ на 14 д н е й M W lnUuhia Ш йІорШ будутъ продав.: з р. 25 к.; 2 р. 75 к.; 2 р.; і р. 50 к. и 75 к. ііііз jjl ^ SJjf |§і|| ||”|| ^ ^ J J ‘ ІЦ Шерстяныя матеріи ^ро,^авалі,*сь’ ^ ^ ^ 901 л’^бЬ^’ у* S к* ||j В L 3 ^ J[r || ||Ji| | і ШШ J^j|, 1 ^Р ” —- ■- ■ (А 11 GRAND RABAIS) ■ ■■ Примѣчаніе: Купленный на распродажѣ товаръ перемѣняться не будетъ Х арьковъ , гостинный дворъ , §No““ | Т ^ О Д О J I 3 K | 4 Т С $ ? . prix : f | xe . ЦИНЬ! БЕЗЪ Т О Р ГУ . :£R|X:nxE. „ і ш н ы і К р а й ” на1902 ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ, Выходитъ ежедневно. БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. п о д п и с н а я ц ^ ы а : На годъ 11 м. 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м.; .-4 м. 3 м. 2 м.: 1 м р. к. р . к. р . к. р . к. р . к. р . к. р . к. р . к. р . к. р . к. р . к. р. к Съ “доставкою П ™ “. 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 Съ пересылкою . . . И ,— 10 50 ІО— 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 За границу . . . . . 18 _ 16 20^ 15т- 13 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 .1 80 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва ря по 1 -е января слѣдующаго года. Допускается разсрочка платежа ЗА ГОДОВОЙ экземпляръ для городскихъ подписчиковъ при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября, остальные 2 р., а для иног городнихъ: при подпискѣ 3 р.. къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 3 р. и къ 1 сентября остальные 2 руб. О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно заявлено въ письмѣ, при которомъ отправляется первый взносъ. 1 МО Разсрочка платежа при подписмъ черезъ книжные магазины не допускается. За перемѣну адреса городского на иногородній взимается по 30 коп. въ мѣсяцъ. Объявленія для „Южнаго Края” изъ заграницы .и изо всѣхъ мѣстъ Россійской Имперіи, кромѣ Харьковской, Курской, Воронежской, Полтавской, Екатеринославской, Таврической губерній и Области Войска Донского, принимаются,исключительно только въ Торговомъ Домѣ Л. и ,Э. Метцль и К°, въ Москвѣ, на Мясницкой ул., въ домѣ Сытова, и въ Петербургѣ, Б.-Морская, No 11. Отдгълъные номера „Южнаго .Края” продаются вездѣ по у коп. Главная контора газеты— на Сумской у л., въ домѣ А. А. Іозефовича, M ‘tj, открыта въ будни съ 9 час. ут ра до 6 час. вечера, а въ праздники съ іо до і часу дня. РЕДАКЦІЯ, ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича, No 13. Статьи, даставляемыя въ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью автора. Статьи, достав ляемыя безъ обозначенія условій, считаются безплатными. Статьи, признанныя удобными къ печа ти, подлежатъ, въ случаѣ надобности .исправленію и сокращенію. Мелкія статьи, замѣтки и кор респонденціи, неудобныя для печати уничтожаются. Д ля справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ і —г часовъ дня. кромѣ праздниковъ. С о д е р ж а н іе No 7 4 9 7 . Телеграммы. Харьковъ. 17 -го сентября. Новый виленскій генералъ-губернаторъ. Новый товарищъ Министра Внутрен нихъ Дѣлъ., І Генералъ отъ-инфантеріи А. В. Тур чинъ. Приказъ по южной арміи. Возникновеніе харьковскаго универси тета- Дви. – ,— ■— Эмиль Золя. Обозрѣніе газетъ и журналовъ^ Послѣднія извѣстія. Откровенные разговоры. Василія Ива нова. Мѣстная хроника. Театръ и музыка. По Россіи: корреспонд. изъ Курска, Полтавы, Симферополя и друг. Внѣшнія извѣстія. Фельетонъ. Суома. Т. Сѣверцева (По- лилова). Справочныя Свѣдѣнія- Объявленія. СВЪТОЛЕЧЕБНЫЙ и РЕНТГЕНОВСКІЙ кабинетъ д-ра С. И. ПЕТИНА. , Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 5 до 8 час. веч. Сумская ул., No 66 , ___________________ В. 100 —2 Докторъ медицины Вандалинь Николаевичъ Коссовскій переѣхалъ. Городъ Харьковъ, Сумская, No 27. По внутреннимъ и дѣтскимъ болѣзнямъ. Пріемъ отъ 10 до 12 и отъ 5 до 7. 21626 15—5 Докторъ ЦБТГІЕРІшт ь. СИФИЛИСЪ, ВЕНЕРИЧ., ношн. и половое безсиліе 9— 12 ч. у. и 5— 8 в. Пушимнеьая, N 2 17. ______________________ 21769 15—7 Докторъ медицины G. I . БУРАНЪ. Болѣзни: горла, носа, уха. Пріемъ больныхъ 9—11 ч. у. и 5 – 8 ч. в. Сумская ул., д. Ландсберга, No 19, телефонъ 715. 21383 2—2 Iенсш лечейща и родимый щитъ Д-раМ , Л. А мчиславскаго. Пр. 10—12 у. и 4—6 веч. Екатеринославск., No 39. 22128 5—1 G R A N D – H O T E L PROSPER ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. САМАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВЪ. Великолѣпный ресторанъ и читальня. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и об щественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. ВвНИЫ И телефоны ВО ВС’Ьх’Ь этажахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine ires soignee et une des premieres caves de Russie. ВЯННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. М О Н О П О ЛЬ „Г Р А Н Д Ъ – О Т Е Л Ь “ Т П а т о А р т т а к ъ (М едокъ) ( «« выносъ 1 no 1 руб. 50 non, Ш и т о Д езап& лг;, (1 р а в ъ ) ( ва бутылку. М р ы м с к о е в и н о \иа «“ мось ( по 60 woij. бѣлое И красное \в<* бут ы лку. Правивши) ееогердше штт т « е й вѳрввровной в службой. ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО ,,PRIMEURS“ ИЗЪ ПАРИЖА. Получены евѣжія оетендекія уетршды. ОМНИБУСЫ КО ВСѢМЪ ПОѢЗДАМЪ. 17 А Т У . Т Ч А . • P T ‘ ? y w > ,T “ ШШ8ЖЧ&& еогагаиавяР’ аггаияда швйаио геткяа ѵЭ’ (ЯШС юЧ&ШІЙА -Ф- КОНЦЕРТНЫЙ ЗА ЛЪ . -ф~’ jjfj| ’ Сегодня и ежедневно музык.-увесел. вечера, на сценѣ будетъ вы- дЛш ®#’ полненъ большой .разнохарактерный дивертисментъ вновь приглашенными артистками и артистами. Подробности въ афишахъ. Б. 10 HI Торги на продажу лѣсовъ’ ; : для сплошной рубки: 1 ) 62 десятины при имѣніи Михайловскій—хуторъ Глуховскаго уѣзда, Черниговской губерніи, въ 5 верстахъ отъ ст. Михайловскій-хуторъ Московско-Кіево-Воронежской жел. дор. Торги будутъ произведены 14 октября 1902 года, въ конторѣ лѣсничества въ с. Чуйков- кѣ, куда обращаться для осмотра лѣса. 2) 56 десятинъ при имѣніи Хинель, Сѣвскаго уѣзда, Орловской губерніи, въ 16 верстахъ отъ станціи Свѣсса М.-К.-В. ж. д. Торги будутъ произведены 17 октября 1902 г., въ конторѣ имѣнія Хйнель, куда обращаться для осмотра лѣса. 3) 20 деся- ТИНЪ 2032 КВ. СЗЖ. при имѣніи Викторово, Глуховскаго уѣзда, Черниговской губерніи, въ 20 верстахъ отъ гор. Глухова. Торги будутъ произведены 20 октября 1902 г., въ конторѣ имѣнія Вик торово, куда обращаться для осмотра лѣса. 4) 192 дес. 1372 кв. саж. при имѣніи Ладыженка, Уманскаго уѣзда. Кіевской губерніи, въ 20 верстахъ отъ ст. Умань Юго-Западн. жел. дор. Торги будутъ произведены 27 октября 1902 г. въ г. Умани, въ Европейской гостинницѣ. Для осмотра лѣса обращаться въ контору имѣнія Ладыженка. 5) 164- десятины при имѣніи Головковка, Чи гиринскаго уѣзда, Кіевской губеріи, въ 16 верстахъ отъ ст. Фундуклеевка Юго-Зап. жел. дор. Торги будутъ произведены 30 октября 1902 г. въ конторѣ Старо-Осотянскаго сахарнаго завода, куда об ращаться для осмотра лѣса. А. 435 8 —3 Драматическій театръ ДЮКОВиИ. Въ срду, 18 сентября, четвертый гастрольный спект. М ѣры Федорвнъі К О М М Л С !А Р Ж Е В С К О Ш, предст. буд.: „ Ж А ВѲр’О Н О- К ТЬМ. ■ пьеса въ 4 дѣйств., соч. Вильтенбруха. Род ЛЭНЫ исп. В. Ф. КоммиссаржевокаЯ. Уч.: А. И. Охотина, Н. Н. Работнова, гг. А. М. Звѣздичі Н. М. Радинъ, М, П. Сазоновъ, С. А. Соколовъ и друг. Начало въ 8 час. веч. Въ четвергъ, 19 йнтября, спектакля нѣтъ. С. Ѳ. Сабуровъ. Главный режиссеръ А. \і Звѣзвичъ. А. Н. Кручининъ. 22159 1—1 Театръ „КОММЕРЧЕСКАГО КЛУБА”. (Д и р екц ія С, II. Воейкова). Въ среду, 18-го сентября, при участіи примадошы г-жи Смолиной, гг. Кубанскаго, Дмитріева’ Бураковскап, предст. будетъ: g „ К р а с н о е О 0 і н ы ш і с о ‘ | і 1 . ) оперетта въ 3 д., музыка Одрана. Начало въ 8 чай. веч. ……….. . ……… Директоръ С. В . Новиковъ. Аяминистл. А. А. Л евицкій. 22079 1—1 Г о с т и н н и ц а „ М А Р С Е Л Ь ” . Ежедневно играетъ во время обѣда, отъ 2 ч., и съ 9 ч. вечера ДАМСКІЙ БОГЕМСКІЙ ОРКЕСТРЪ, подъ управленіемъ Іосифа Цибулько. Обѣдъ отъ 1 ч. днядо’7 ч., изъ 2-хъ блюдъ 50 к., 3-хъ 60 к., 4-хъ80 к., 5-ти 1 р. и 2 р. Получает ся постоянно разная провизія. Московская телятина. Невская лососина. Крымскія отборныя устрицы. 21816 60—5 ЕКАТЕРИНОВСКОЕ горнопромышленное Общество (Управленіе на рудникѣ Общества, близь ст. Криничная, Екатерининск. жел. дор.), имѣетъ честь довести до всеобщаго свѣдѣнія объ открытіи вь городѣ Харь ковѣ агентства по продажѣ каменнаго угля и кокса и о назначеніи агентомъ Общества потомственнаго дворянина Ивана Константиновича Ставракова, живущаго въ г. Харьковѣ, Чернышевская улица, N° 31. Телефонъ No 1096. Адресъ для писемъ: Харьковъ, Чернышевская, N° 31. „ „ телеграммъ:- Харьховъ, Ставракову. Директоръ-распорядитель Екатериновскаго Горнаго Общества А. Ф. Бурозъ. А. 440 10—4 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни кожи и мочеполовыя. Отт 9—12 ч. д. йотъ 5 — 8 час. веч. Противъ „Астра ханской гостинницы*, д. Альшванга, No 8 . 22132 2—1 ОВЪТОЛѢЧЕБНЫЙ КАБИНЕТЪ Д-РА М ЕД. СУДЕЙКИНА. Нерлн., нако.жн., рев матизмъ, мочеполов., внутр. Дворянская наб., No2, соб. домъ. 22119 5—1 Д окторъ СІЙРЯГИНЪ возвратился съ Кавказа. Сифилисъ, мочеполовыя и кожн. бол. Пр. 9—10 ут. и 6 —7 в. Подольскій пер., No 8 , сбоку Рыбной ул. 22103 5—1 Е,. й. Цмеаревская. Кокошкинская ул., д. No 9. Пріемъ больныхъ во зобновленъ отъ 10 ч. утра до 4. 22117 5—1 Докторъ ШАПОШНИКОВЪ. Сифилисъ, накожн., мочеполовыя и внутрен нія. Пріемъ отъ 9—12 и отъ 5 —8 ч. веч. Рыбная, 25, Дмитрова. 21502 4—2 д о іе с ‘ х о ірг е э ъ/. ЕЕ^з;-Еіхл;іа:Ез:ь»і б. ПРОФЕССОРЪ Л. Л. Б А Р Т Е Н Е В Ъ . Сифилисъ И внутреннія болѣзни. Лопатинскій пер., (близь Рыбной), д. Коровина, No 7, 9—12 у. и 4 —6 веч. 21914 10-5 Докторъ L II БеиленсонЬц Сифилисъ, накожныя, мочеполов. болѣз. Пр. 9 -12 у. и 5 —8 в. Конторская, N° 9, прот. церк. Рождества. 22066 5—2 I КЛИНИКА зуйвщ школы В. Я. ДУБОВСКАГО, уголъ Сумской и Инструм. пер. Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 9 —3 час. Вырываніе и леченіе зубовъ безплатно. Пл.ом- бир, ‘ и’ искусс. зубы по таксѣ. Принимаютъ доктора и зубные врачи! По хирургич. болѣзнямъ полости рта и челюстей по средамъ отъ 1 —2 ч. приним. профессоръ Н. А. Соколовъ. 22084 1—1 Гомеопатическая аптека. Рыбная, No 25. Пріемъ больныхъ ежедневно, бѣдныхъ безплатно. 22170 1—1 Локомобиль 10 сильный, отремонтированный, вполнѣ исправный, продается. Складъ земледѣль ческихъ машинъ „Ф. В. Альсопъ”, про тивъ главнаго вокзала. Б. 38 Въ конномъ заводѣ князя И. Н. Цертелева, Полтавской губ., станція Хоролъ, про даются шесть жеребыхъ матокъ англ.- араб. крови, по оцѣнкѣ каждая отдѣль но, а голова въ голову по двѣсти руб. ; ‘ _ ■’ ; 22111 3—1 Продается 500 десятинъ земли, Н Е П А Х А Н Н О Й Б О Л Ь Е 5 0 -т и Л Ь Т Ъ , прудъ. Александровскаго у., Херсон. губ., въ 16 верстахъ отъ Елисаветграда. Обращаться пись менно или лично отъ 5 до 7 ч. Сумская улица, No 11, къ А. А. Николаеву, Харьковъ. __ _______________________________ 20115 20—18 Отдѣльный флигель изъ семи комнатъ, со службами и балкономъ въ садъ, заново отремонтир.; отдается на Сумской улицѣ, No 29, противъ церкви. 21527 3—2 і. д. Міоковичъ. Классы живописи (по холсту, атласу, фарфору, бархату и проч.), рисованія и выжиганія по де реву. Принимаются заказы изящныхъ работъ ак варелью и масл. красками, (отдѣлки для дамскихъ вечернихъ туалетовъ, вѣера,- подушки. Черногла- зовская, No 4. _______________________ 22106 1—1 – Русская бонна съ шитьемъ, или приличная грамотная дѣвушка требуется къ 3-хъ лѣтней дѣвочкѣ. Рекомендаціи необходимы, .Садовая, No 6 , второй этажъ. Отъ 1—3 час. дня. 21501 2—2 Д О К Т О Р Ъ Н . П . П Р Е Й С Ъ принимаетъ больныхъ внутренними, нервными И мочеполовыми болѣзнями отъ 9 до 11 ч. утра и отъ 6 до 9 веч. Пегинская ул , домъ No 10. ___________ _________________________О. 4—1 FSfB Т С І ‘& ІЧ Г Ш съ Ручательствомъ, сво- KleJ я ІГІадд.Іі 5 ей работы лайковыя, перчатки. Сумская ул., д. No 1, перчат. магазинъ. 22127 1—1. Телеграммы. {Отъ нашего корреспондента). П е т е р б у р г ъ , 17, сентября. Съ большимъ интересомъ Общество охра ненія народнаго здравія выслушало докладъ доктора Кулябко, послѣ дол гихъ опытовъ съ животными добив шагося съ помощью особой.ЖИДКОСТИ и особаго прибора возможности искус ственнаго оживленія сердца человѣка, вынутаго изъ трупа; въ 30 часовъ шпли-хі vwiuo геенной смерти сердце работало часъ; практическое примѣненіе этого открытія—возвра щеніе угасшей жизни, по мнѣнію Кулябко, возможно не всегда. — 19 сентября въ с.-петербургской судебной палатѣ слушается дѣло о растратѣ 50,000 рублей казначеемъ кронштадтскаго сиротскаго суда Ту- рыгинымъ. — Введеніе во флотѣ помощниковъ морскихъ офицеровъ ожидается къ концу текущаго года. — Въ московской таможнѣ днемъ въ подвалѣ взломаны ящики, изъ которыхъ украдено брилліантовъ на 25,000 рублей. — Въ медицинскомъ департаментѣ разсматривается проектъ передачи аптекъ въ казну. . — На Симеоновской улицѣ утромъ въ квартирѣ зарѣзана съ , цѣлью гра бежа старушка Иванова; убійца—кре стьянинъ Анисимовъ служилъ работ никомъ у мужа Ивановой. Спасаясь отъ погони, онъ перебѣгалъ’ по кры шамъ домовъ, но былъ задержанѣ съ окровавленнымъ ножемъ въ рукахъ въ сосѣднемъ дворѣ, куда упалъ, спускаясь по водосточной трубѣ. (Отъ „Россійскаго Телеграфнаго Агентства”). Петербургъ, 17 сентября. На значены: виленскій губернаторъ, ге нералъ-лейтенантъ фонъ-Валъ товари щемъ Министра Внутреннихъ Дѣлъ и командиромъ отдѣльнаго корпуса жандармовъ; начальникъ первой фин ляндской стрѣлковой бригады гене- ралъ-маіоръОггьлодскш-начальникомъ штаба финляндскаго военнаго округа; товарищъ Министра Внутреннихъ Дѣлъ и командиръ отдѣльнаго кор пуса жандармовъ генералъ-лейтенантъ князь Святополкъ – Мирскій —Вилен скимъ, ковенскимъ и гродненскимъ генералъ-губернаторомъ. — Холерныя заболѣванія совер шенно прекратились въ Хабаровскѣ и Благовѣщенскѣ, значительно умень- ,шились въ ІІортъ-Артурѣ, гдѣ съ 2 ’по 7 сентября обнаружено 15 случа евъ; во Владивостокѣ, Николаевскѣ, Никольскѣ Уссурійскомъ и въ Даль немъ заболѣванія продолжаются; число ихъ постепенно понижается; во всѣхъ названныхъ городахъ съ 2 по 8 сентября заболѣло 74 противъ 102 заболѣваній, обнаруженныхъ за пре дыдущую недѣлю; внѣ названныхъ городовъ новыхъ заболѣваній- не наблюдалось. Съ 1 -го сентября въ Манджуріи заболѣваемость холерой также значительно уменьшилась, въ предѣлахъ полосы отчужденія всей линіи Китайской Восточной желѣз ной дороги съ 29 августа по 5 сентя бря было всего лишь 29 заболѣваній. Въ Одессѣ съ 6 по 16 сентября вновь обнаружены’ .8 подозрительныхъ по чумѣ заболѣваній съ четырьмя смер тельными исходами; всего съ 28 мая было’35 заболѣваній, изъ коихъ 13 окончились смертью. Всѣ эти случаи наблюдались исключительно въ неиму щихъ классахъ, главнымъ образомъ, среди евреевъ. Л енкорань, 17 сентября. Сю да прибылъ персидскій шахъ и су химъ путемъ черезъ Аджи-Кабулъ 16 или 17 сентября выѣзжаетъ въ Астару. Баку, 17 сентября. Послѣ ночлега въ Новголовкѣ шахъ персидскій от былъ въ Ленкорань. Лодзь, 17-го сентября. „Lodzer Tageblatt“ сообщаетъ, что деревня Вожникъ, недалеко отъ города Серад- за, почти вся сгорѣла; изъ 129 до мовъ сгорѣли 120 ; крестьяне находи лись во время пожара въ полѣ; убы токъ около 200,000 рублей; строенія не были застрахованы; сгорѣли двое дѣтей; больная женщина умерла отъ испуга; причина пожара—неосторож ное обращеніе дѣтей съ огнемъ. Вѣна, 17 (30) сентября. Княгиня Гогенбергъ, супруга эрцгерцога Фран ца Фердинанда, вечеромъ 16 сентя бря разрѣшилась отъ бремени прин цемъ. ІМать и новорожденный здоровы. Бѣлградъ, 17 (30) сентября. Въ виду тревожныхъ извѣстій изъ Ма кедоніи проживающіе здѣсь македон цы созвали на 20 сентября (3-го ок тября) сходку, на которой будетъ об суждаться положеніе сербовъ въ Ма кедоніи. П а р и ж ъ , 17 (30) сентября. Раз слѣдованіе о причинахъ смерти Золя устраняетъ всякое предположеніе о еамоубійствѣ.Оно приписываетъсмерть несчастной случайности. Слѣдствіе, однако, продолжается. Г-жа Золя все еще не въ состояніи датъ показанія. Лакей утверждаетъ, что супруги Зо ля наканунѣ смерти были очень ожив лены. Золя жаловался на дурное со стояніе камина, который на другой день долженъ былъ быть поправленъ; такъ какъ на полу скопленіе удуш ливыхъ газовъ было ^сильнѣе,-чѣмъ на извѣстной высотѣ, то врачи объ ясняютъ смерть Золя паденіемъ съ постели. _ .. (Ночныя). П е т е р б у р г ъ , 17 сентября. Въ „Собраніи Узаконеній” опубликовано:, о сложеніи акциза съ лигроина и другихъ нефтяныхъ маслъ, употреб ляемыхъ въ видѣ топлива, а также при нѣкоторыхъ техническихъ произ водствахъ; о предоставленіи варшав скому генералъ-губернатору права закрывать всякаго , рода библіотеки и общественныя читальни въ губерніяхъ Царства Польскаго; о порядкѣ пред ставленія къ награжденію званіемъ, почетнаго гражданства и медалями; объ утвержденіи правилъ о .пріемѣ, пересылкѣ, выдачѣ и оплатѣ пробир ной пошлиной золотыхъ и серебря ныхъ издѣлій. Р я з а н ь , 17 сентября, Въ 7 уѣз дахъ на озимыхъ поляхъ появился червь, наносящій значительный вредъ посѣвамъ. Шацкъ, 17 сентября. Озимые по сѣвы сильно повреждены во всемъ уѣздѣ; нѣкоторыя поля совсѣмъ чер ны; вторичные всходы также унич тожаются; ни дожди, ни холода не остановили поврежденія посѣвовъ червемъ. . Шипка, 17 (30) сентября. На го рѣ св. Николая состоялись маневры. Главное дѣйствіе-атака НІипкинскихъ высотъ. Движеніе было исполнено прекрасно. На маневрахъ присутство вали Великій Князь Николай Нико лаевичъ, князь болгарскій и генера лы. Была совершена панихида по пав шимъ на полѣ брани русскимъ сол датамъ и болгарскимъ ополченцамъ. Экеъ-ле-Бенъ, 17 (зо) сентября. Великій Князь Алексѣй Александро вичъ 16 сентября выѣхалъ въ Италію. Тринидадъ, 17 (30) сентября. ГІо распоряженію венецуэльскаго генера ла Велутина Карупано, арестованы служащіе французскаго кабеля; вмѣ шавшійся французскій консульскій агентъ также арестованъ. Приб режный кабель перерѣзанъ, полагаютъ, венецуэльскимъ крейсеромъ „Resta- urador“. Французскій консулъ заявилъ протестъ. Ожидается прибытіе фран цузскаго крейсера. Пекинъ, 17 (30) сентября. Желѣз ная дорога Пекинъ – Шанхай – Гуань вчера передана Китаю. Іокогама, 17 (30) сентября. Въ округѣ Одавара тайфуномъ уничто жено много судовъ; 500 человѣкъ утонуло. Данцигъ, 17 (30) сентября. Скон чался бывшій министръ культовъ, оберъ-президентъ Западной Пруссіи Госслеръ. Б ѣ л г р а д ъ , 17(30) сентября. Шай ка албанцевъ перешла съ Яворскихъ горъ на сербскую границу, напала на ближайшіе дома и застрѣлила од ного крестьянина. Изъ Улитровицъ сообщаютъ, что; регулярными войска ми подъ начальствомъ Нейнли-паши разбитъ албанскій вождь Мустафа- Ага и сожжены двѣ албанскія де ревни. ,2 ЮЖНЫЙ К ІА Я 18-го Сентября 1902 гада N® 74-97. Х арьковъ. I’j-zo сентября. Въ „Новомъ Времени” была напе чатана на дняхъ каррикатура, доволь но вѣрно изображающая взаимныя отношенія державъ, входящихъ въ составъ тройственнаго союза. На первомъ планѣ, за столомъ, си дитъ толстый Михель въ колпакѣ, олицетворяющій Германію. Въ его губахъ дымится коротенькая труб ка. Его глаза устремлены на лежа щій передъ нимъ листъ бумаги, на которомъ написано крупными буква ми: „Тройственный союзъ”. На зад немъ планѣ стѣна съ портретомъ по койнаго князя Бисмарка. Направо и налѣво открытыя окна. У оконъ стоятъ, отвернувшись одна отъ другой, двѣ женщины: одна оли цетворяетъ Италію, другая—Австро- Венгрію. Толстый Михель говоритъ: „Затво рите окна! Мнѣ мѣшаетъ сквозной вѣтеръ!” Михеля дѣйствительно не можетъ не безпокоить „сквозной вѣтеръ”, про изводимый Австро-Венгріей и Ита ліей, тяготѣющими въ совершенно различныя стороны, несмотря на при надлежность къ одному и тому же союзу. Что общаго между Италіей и Австро-Венгріей?—Ничего! Это бли стательно обнаружилось въ рѣчи гра фа Туринскаго, произнесенной на Содьферинской равнинѣ, во время ма невровъ, произведенныхъ въ память знаменитой битвы 1859 г., въ которой итальянцы бились рука объ руку съ французами противъ австрійцевъ. Ита лія союзница Австро-Венгріи, но это не помѣшало графу Туринскому съ пафосомъ . говорить о братствѣ по оружію его соотечественниковъ съ французами. Какъ бы ни доказывали итальян цамъ, что они должны держаться Ав стро-Венгріи, они всегда будутъ смо трѣть на Габсбургскую монархію, какъ на . своего исконнаго врага,- и никогда не откажутся отъ надежды „округ лить”, границы своей родины на счетъ восточной средне – европейской дер жавна. . . . . Какъ бы ни доказывали итальянцы, что имъ слѣдуетъ поддержив.ать по литику Австро-Венгріи, они ни въ ка комъ случаѣ не откажутся отъ своей мечты утвердиться на восточныхъ бе регахъ Адріатики и оттѣснить отъ нихъ Австрію. Съ другой стороны, какъ бы ни вну шалось Австро-Венгріи, что она дол жна признать неизбѣжность подѣ литься своимъ вліяніемъ на Балкан скомъ полуостровѣ съ Италіей, въ Вѣнѣ будутъ думать, что Квириналъ не долженъ заявлять никакихъ при тязаній на Востокъ. Что онъ Гекубѣ? что она ему? Не нужно забывать, что импера торъ Ф ранцъ-Іосифъ прекрасно пом нитъ 1859 и 1866 годы. Утрата Лом бардіи и Венеціи и, вообще, изгнаніе Габсбурговъ съ Аппенинскаго полу острова, несомнѣнно, оставили неза живающую рану въ сердцѣ мастита го монарха. Правда, императору Фран цу-Іосифу удалось прирѣзать къ Австро-Венгріи, подъ видомъ оккупа ціи, Боснію и Герцоговину. Но Бос нія и Герцоговина—не Ломбардія и Венеція. Это—во-первыхъ. А во-вто рыхъ, Францу-Іосифу было бы жела тельно расширить предѣлы своей им періи безъ всякихъ утратъ, особенно такихъ важныхъ утратъ, какія яви лись послѣдствіемъ сначала побѣдъ Наполеона III, а затѣмъ столь не счастной для него франко-прусской войны. Однимъ! изъ яркихъ проявленій антагонизма, существующаго между Италіей и Австро-Венгріей, служатъ непреодолимыя затрудненія, возни кающія всякій разъ, когда выступа етъ на очередь вопросъ о необходи мости и желательности обмѣна визи тами между итальянскимъ и австро- венгерскимъ дворами. Италія и Австро-Венгрія считаются союзницами, но’ этотъ обмѣнъ уже давно признанъ невозможнымъ, и отчужденіе обоихъ дворовъ другъ отъ друга уже никого не удивляетъ. Оно вытекаетъ не только изъ діамет рально противоположныхъ отношеній Италіи и Австро-Венгріи къ Ватика ну, но и изъ тяжелыхъ воспоминаній о тѣхъ временахъ, когда Австро-Вен грія хозяйничала въ Италіи и такъ настойчиво мѣшала ея объединенію. Недаромъ портретъ князя Бисмар ка, висящій позади призадумавшаго ся іЧихеля, такъ хмуро поглядываетъ на одно изъ раскрытыхъ оконъ. Трой ственный союзъ—его любимое дѣти ще—не крѣпнетъ, а слабѣетъ съ те ченіемъ времени. Какъ можетъ Ми хель возлагать большія упованія на такихъ союзницъ, которыя не хотятъ смотрѣть одна на другую? Новый в ш п і й генералъ- губернаторъ. Послѣ смерти Виленскаго генералъ-гу бернатора и командующаго войсками Ви ленскаго военнаго округа В. Н. Троцка го должность виленскаго генералъ-губер натора не была замѣщена, и его обязан ности, по Высочайшему повелѣнію, были возложены временно на Министра Внут реннихъ Дѣлъ. Въ настоящее время рѣ шено возстановить виленское генералъ- губернаторство и генералъ-губернаторомъ назначенъ ^товарищъ Министра Внутрен нихъ Дѣлъ и командиръ корпуса жан дармовъ генеральнаго штаба генералъ- лейтенантъ князь Петръ Дмитріевичъ Святополкъ-Мирскій. Получивъ прекрасное образованіе и окончивъ академію гене ральнаго штаба, кн. Петръ Дмитріевичъ недолго прослужилъ въ военной службѣ и поселился въ с. Гіевкѣ, Харьковскаго уѣзда. Избранный въ харьковскіе уѣзд ные предводители дворянства, П. Д. энергично принялся за дѣло. Изъ Харь кова онъ былъ назначенъ пензенскимъ губернаторомъ,. гдѣ проявилъ свои бле стящія административныя способности и тонкое пониманіе разнообразныхъ дѣлъ ввѣренной ему губерніи. Въ госте пріимномъ домѣ кн. П. Д. и его супруги Ек. Алек. каждый чувствовалъ себя хо рошо и тутъ въ простой бесѣдѣ Д. Д- знакомился и съ людьми, и съ дѣломъ. Недолгое управленіе Пензенскою губер нію П. Д. оставило глубокій слѣдъ, и пензяки сердечно проводили своего лю бимаго губернатора. Пенза не запомнитъ такихъ сердечныхъ проводовъ. Еще не давно, при проѣздѣ П. Д. черезъ Пензу изъ служебной поѣздки, пензяки показа ли П. Д>, какую свѣтлую память оставилъ онъ по сёбѣ въ Пензѣ. П. Д. былъ пе реведенъ изъ Пензы въ Екатеринославъ, гдѣ также оставилъ по себѣ прекрасную память. Назначенный товарищемъ Мини- стоа. кн. П. Д. Святополкъ-Мирскій при нялъ на себя гтпрітг.’Кпятат.г.’п— — — “ щательномъ комитетѣ при Император скомъ женскомъ патріотическомъ Обще ствѣ. Новый товарищъ Министра Внутреннихъ Дѣлъ. На мѣсто кн. П, Д. Святополкъ-Мир- скаго товарищемъ Министра Внутреннихъ Дѣлъ и командиромъ отдѣльнаго корпуса жандармовъ назначенъ виленскій гу бернаторъ почетный, опекунъ, генералъ- лейтенантъ Викторъ Васильевичъ фонъ- Валь. В. В. послѣдовательно былъ губернаторомъ въ Витебскѣ, Харьковѣ, на Волыни, въ Курскѣ и нѣсколько лѣтъ с. – петербургскимъ градоначальникомъ. Назначенный почетнымъ опекуномъ, В. В. сталъ завѣдующимъ Ксеніинскимъ инсти тутомъ. Всегда дѣятельный, В, В. не могъ остаться безъ дѣла и снова всту пилъ на административную службу и былъ назначенъ Виленскимъ губернато ромъ,., ” Телеграфъ принесъ извѣстіе о смерти командующаго войсками, виленскаго воен наго округа, генерала – отъ – инфантеріи Александра Викентьевича Гурчина. Генералъ Гурчинъ родился 26 февраля 1833 г. По окончаніи, курса,.,дворян скомъ полку въ 1850 г. произведенъ въ прапорщики. Въ 1864 г. произведенъ въ подполковники съ назначеніемъ начальни комъ кавказской стрѣлковой школы- Въ 1866 г. произведенъ въ полковники и назначенъ командиромъ кавказской учеб ной роты, каковою и командовалъ до 1869 г., когда былъ назначенъ команди ромъ 13 лейбъ-гренадерскаго Эриванска го Его Величества полка. Съ 1876 г. по 1886 г. командовалъ кавказской стрѣл ковою бригадою. Въ 1877 г. произведенъ въ генералъ-маіоры; въ 1886 г.—въ ге нералъ-лейтенанты и назначенъ началь никомъ 38 пѣхотной дивизіи. Въ 1894 г, назначенъ командиромъ 19 армейскаго корпуса, а въ 1900 г.—членомъ военна го совѣта. Въ 1898 г. произведенъ въ генералы-отъ-инфантеріи. 8 августа 1900 г. исполнилось пятидесятилѣтіе службы его въ офицерскихъ чинахъ. Въ 1871 г. былъ назначенъ флигель – адъютантомъ къ Его Величеству, а въ 1877 г. за бое выя отличія произведенъ въ генералъ- маіоры съ назначеніемъ въ свиту Его Ве личества. Имѣетъ золотое оружіе, св. Ге оргія 4 ст. и брилліантовые знаки къ ор дену св. Александра Невскаго. Въ 1894 г. удостоенъ Высочайшей благодарности. Участвовалъ въ кампаніяхъ 1854, 1863, 1864, и 1877—78 г.г. Генералъ Гурчинъ состоялъ предсѣдателемъ коммиссіи по пересмотру устава строевой пѣхотной службы. Приказъ по южной арміи. Командующій южной арміей во время большихъ маневровъ подъ Курскомъ, Во енный Министръ генералъ-адъютантъ Ку ропаткинъ отдалъ по арміи слѣдующій приказъ: „Командуя южной арміей и все время находясь среди войскъ, я съ удо вольствіемъ наблюдалъ образцовый поря докъ, неизмѣнно господствовавшій во временно ввѣренныхъ мнѣ войскахъ и, очевидно,твердо въ нихъ установленный, а также выносливость, энергію и посто янную бодрость всего личнаго состава, втянутость въ работу коней и отличное состояніе матеріальной части. Отсталыхъ не видалъ, жалобъ отъ населенія не по ступало. Радовался я огромному и неослабному отъ начала до конца ин тересу, съ которымъ относились къ ма невру начальствующія лица и всѣ офи церы, заботливости ближайшихъ на чальниковъ о солдатѣ, отличному продо вольствію въ частяхъ и таковому же снаб женію , войскъ,, предметами .довольствія D ^ -Ьѵ-І. В И Д О В Ъ . П о е к о я і ‘ч а с т л г ѵ п а и і у і а і ц я полевого управленія, отличное устройство тыла, подборъ личнаго состава управле ній и учрежденій и отношеніе каждаго отдѣльнаго лица къ исполненію выпавшей на его долю работы, все это вызывало только одобреніе. Оканчивая возложенное на меня Высочайшею волею командованіе южной арміей, считаю нравственнымъ для себя долгомъ объявить мое „спасибо” молодцамъ нижнимъ чинамъ и принести отъ лица службы глубокую благодарность моимъ ближайшимъ помощникамъ по командованію арміей, подготовкѣ и разра боткѣ .маневра, гг., начальствующимъ ли цамъ всѣхъ степеней и гг. офицерамъ войскъ, штабовъ, управленій и учреж деній”.. „ Возникновеніе харьковскаго университета. (Историческая справка). Въ сентябрѣ нынѣшняго года испол нилось сто лѣтъ, какъ харьковское, въ то время слободско-украинское, дворянство рѣшило возбудить ходатайство объ учреж деніи харьковскаго университета и сдѣ- лал первое ассигноѳніе на это. Въ од- нойізъ современны.ъ хроникъ значится: „въі802 году, при общемъ собраніи все го іоряиства Слоб-Дско-Украннской гу- бери, по случаю “рйнятія .. Высочайшей грааты, пожалованой въ подтвержденіе праь и привиллегй сей губерніи, когда нелщ было не явствовать общей го- товксти во всемі сословіи на патріоти- ческе пожертвовніе, бывшій въ собра ніи овѣтникъ икавалеръ В. Н. Кара- зинт помѣщикъ сей губерніи, предло- жил’ на разсуж.ініе дворянства мысль объ учрежденіи -ниверситета. Мысль сія был; всѣмъ соб/аніемъ дворянства еди- нодиіно приня*. и, по соображеніи спо- собеъ и надсностей при такомъ уч- режюніи, попоено: отъ имѣній каждаго помѣщика внеги назначенную часть въ въ шредѣленый срокъ, что составило все: суммы 400,000 руб. Дворянство уполномочило, Каразина повергнуть къ подюжію прстола назначеніе свое и исгросить утзржденія на учрежденіе въ Харьковѣ сег высшаго училища. Импе раторъ Алекіндръ I „въ уваженіе патріо тическаго пр’ношенія Слободско-Украин скаго дворяг-тва повелѣлъ учредить въ Харьковѣ унверситетъ”, который и от крытъ 17-гсянваря 1805 года”. Яротокол дворянскаго собранія состо ялся 1-го снтября 1802 года, и въ немъ записано, іто „дворянство Слободско- Украинскоі губерніи, обративъ вниманіе на положее своего края, предметомъ своимъ израло просвѣщеніе и полагаетъ учредить ь губернскомъ городѣ своемъ университгъ. Онъ долженъ имѣть подъ вѣдѣніемъсвоимъ двѣ школы для людей низшихъ остояній:’ школу сельскаго до- моводствги ремеслъ и рукодѣлій. Для положені; основанія сему университету, слободсЮукраинское дворянство пола гаетъ взести ‘ отъ дворянскихъ имѣній сей губоніи 400,000 руб. Упомянутую сумму ризнаютъ украинскіе дворяне себя должный государству отъ сего дня, но тѣмъ в ограничиваютъ ревность свою. Слободкое дворянство полагаетъ пригла сить к усугубленію капитала губерніи: Курско, Орловскую, Воронежскую, Но- вороссйскую, Полтавскую и Чернигов скую, и къ сему же гражданъ другихъ состоній въ Слободской-Украинѣ, испро- сивъна сіе позволеніе Всемилостивѣй- шагс Государя Императора. На сей ко- нецт поручаетъ оно депутату своему кол- лежкому совѣтнику Василію Назарьевичу Карзину, вслѣдствіе настоящаго положе нія отъ имени дворянъ, сдѣлать всепод- дайѣйшее представленіе”.. Ізъ „Опыта исторіи харьковскаго уни верситета” профессора Д. И. Багалѣя відно, что на призывъ харьковскаго дво- ршства откликнулись дворяне екатерино- сіавскіе и херсонскіе;’ первые ассигнова- ш на университетъ 108,260 руб., а вто- іые—40,500 руб. Харьковское городское супечество ассигновало 60,000 руб. Ку- іечества валковское, богодуховское, ах- гырское, лебединское, сумское, эміевское л купянское ассигновали 40,000 руб.,- да частные благотворители записали 9,650 йо’Яіёртвовайій достигла 658,000 рублей. Войсковые обыватели пожертвовали сверхъ того 125 десятинъ земли для надобно стей университета. Таковы были первые шаги по осуще ствленію прекрасной идеи В. Н. Карази на. Профессоръ Д, И. Багалѣй совершен но справедливо говоритъ, что харьков скій университетъ съ своей стороны от платилъ всѣмъ жертвователямъ, воспи тавъ нѣсколько поколѣній жителей горо да Харькова, Харьковской губерніи и всей полуденной Россіи. Только иниціаторъ всего дѣла Василій Назарьевичъ Каразинъ все еще ждетъ благодарности потомства. Памятникъ В. Н. все еще не сооруженъ. Лви. на всѣ европейскіе языки, и у.насъ> въ Россіи, многіе изъ нихъ выходили въ нѣсколькихъ изданіяхъ. Приводимъ крат кія біографическія свѣдѣнія о покойномъ писателѣ. Эмиль Золя родился 2 апрѣля 1840 г. въ Парижѣ отъ отца итальянца и мате ри француженки. Отецъ Золя, инженеръ по профессіи, умеръ въ 1847 году, оста вивъ семью въ стѣсненныхъ обстоятель ствахъ; окончить курсъ ученья въ лицеѣ Золя могъ только благодаря поддержкѣ старыхъ друзей отца. Экзамена на сте пень баккалавра онъ не выдержалъ и вы нужденъ былъ служить въ купеческой конторѣ, потомъ въ книжномъ магазинѣ Гашетта. Писать онъ началъ рано, пер вый сборникъ разсказовъ его вышелъ въ свѣтъ въ 1864 году, подъ заглавіемъ: „Contes а Ninon”. Въ началѣ 1866 года Золя, и раньше уже помѣщавшій въ раз ныхъ парижскихъ и провинціальныхъ га зетахъ статьи по литературной и художе ственной критикѣ, оставилъ службу у Гашетта и сдѣлался постояннымъ сотруд никомъ газеты Вильмессана: „Evdnement”. Рядъ статей о художественной выставкѣ обратилъ вниманіе публики на молодого писателя, сразу пошедшаго въ разрѣзъ съ общепринятыми взглядами. Первые рома ны Золя: „Les mysteres de Marseille”, ,,Le voeu d’une morte”, „La confession de Claude” (около 1865 года) прошли почти безслѣдно. Въ своемъ романѣ: „Madelei ne Fdrat* (1868) Золя въ первый разъ касается вопроса о наслѣдственности, становящагося одною изъ двухъ основ ныхъ ,темъ ругонъ-маккаровской эпопеи. Другая ея тема—изображеніе „странной эпохи безумія и позора” (царствованія Наполеона III), завершившейся какъ разъ въ то время, когда Золя окончательно заду малъ свое грандіозное изслѣдованіе чуть ли не всѣхъ сторонъ жизни въ рядѣ превосход ныхъ романовъ, полныхъ „человѣческими документами”. Всѣ двадцать романовъ ру- гонъ-маккаровскаго цикла („Les Rougon- Macquart”) представляютъ собою, по опре дѣленію автора, „естественную и соціаль ную исторію одного семейства во время второй имперіи”. Они выходили одинъ за другимъ почти ежегодно, сначала едва замѣченные, потомъ встрѣчаемые негоду ющими криками однихъ, восторженнымъ сочувствіемъ другихъ, мало по. малу (въ особенности начиная съ „Assommoir”) об ращающіе на себя всеобщее вниманіе и, наконецъ, выдвигающіе автора въ первые ряды французской и даже общеевро пейской литературы. Золя не чуждъ и рус ской журналистикѣ. Черезъ посредство Тургенева, принадлежавшаго, вмѣстѣ съ Флоберомъ, Гонкурами и Додэ, къ числу литературныхъ друзей Золя, онъ стано вится сотрудникомъ „Вѣстника Европы” й съ 1875 по 1880 годъ помѣщаетъ въ немъ почти ежемѣсячно, „Парижскія письма”. Уже къ восьмому отдѣлу ругонъ-мак каровской серіи („Une page d’amour”) Золя приложилъ генеалогическую табли цу созданнаго имъ семейства; въ нѣ сколько дополненномъ видѣ она включе- » • —. — — — …………. … -Г * « « * 4 w . „ —„ Л «„•*_ j t £ f » тораго, д-ръ Паскаль, является выразите лемъ взглядовъ Золя на наслѣдственность й истолкователемъ „естественной исторіи” Ругонъ-Маккаровъ. Впрочемъ,чѣмъ дальше отъ начала цикла,тѣмъ меньше роль наслѣд ственности въ романахъ Золя; нѣкоторые изъ нихъ соединены съ „исторіей семьи” чисто внѣшнею связью. „Найти и про слѣдить, разрѣшая въ одно и то же вре мя вопросъ темперамента и вопросъ сре ды, ту нить, которая ведетъ математиче ски отъ одного человѣка къ другому”, Золя не вполнѣ удалось. Гораздо успѣшнѣе выполнилъ Золя другую часть своей программы—изо браженіе „странной эпохи безумія и по зора”. Послѣдніе годы жизни писатель очень смѣло, хотя и не совсѣмъ удачно, высту пилъ на публицистическое поприще,впутав шись въ прошумѣвшее на весь міръ дѣло Дрейфуса. Его статья „J’accuse” вызвала государственный процессъ противъ него,ре зультатомъ котораго было его осужденіе.Зо- ля предпочелъ уѣхать изъ Франціи. Дѣло Дрейфуса, какъ извѣстно, пересмотрѣнное въ Реннѣ, не дало полной реабилитаціи Телеграфъ принесъ печальное извѣ стіе о веезапной кончинѣ выдаю щагося французскаго писателя Эмиля Золя. Это имя принадлежитъ не одной только Франціи: романы Золя переведены Дрейфуса, хотя, вскорѣ послѣ осужденія, Дрейфусъ и былъ помилованъ декретомъ президента. Послѣ этого возвратился изъ Англіи и Золя. Смерть, очевидно, отъ несчастной слу чайности,- – неисправности камина, которая вызвала угаръ, застала Э. Золя въ самомъ разгарѣ кипучей дѣятельности. Въ насто ящее время печатается его послѣдній ро манъ „Правда”. Нечего и говорить, что литература понесла невознаградимую утрату. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ Н ЖУРНАЛОВЪ. *і* Въ „Орловск. Вѣсти.” г. Горемыч ный1 на основаніи личнаго опыта рисуетъ жизнь крестьянской общины въ Орлов ской губерніи. Общинные порядки вьь ходятъ изъ подъ пера автора куда какъ непривлекательно. Жизнь въ общинѣ отдѣльныхъ членовъ ея не только непривлекательна, но подъ часъ даже тяжела. Въ особенности она бываетъ тяжела для тѣхъ, кто не любитъ „горланить”, не имѣетъ силъ защищать на сходахъ свои собственные интересы. Къ такимъ малосильнымъ относятся — одинокіе, малосемейные, отъ природы за стѣнчивые. Жизнь въ „общинѣ” хороша только для тѣхъ членовъ ея, которые имѣютъ гром кій голосъ; здоровый кулакъ, пособниковъ и… карманъ. Если вамъ нужно получить что-либо отъ общины или, вообще, что-нибудь съ об щиною сдѣлать и при этомъ вы не обратились къ общественнымъ „горланамъ” съ „могары- чемъ“ —ваше дѣло, будь оно самое честное, хорошее и полезное даже для самой-же „об щины”, ни за что не „выгоритъ1-. Но если вы заблаговременно угостили вліятельныхъ „гор лановъ”, то, будь ваше дѣло самое нечестное и убыточное для общины, все совершится, какъ „по щучьему велѣнью”, вамъ и приговоръ да дутъ, и роспиоочки, и условьица и т. п. Если „горланы” согласны поддержать васъ, а честные крестьяне нѣтъ,—на протестующихъ не обра тятъ вниманія, ихъ даже подвергнутъ насмѣш камъ и т. п. HyjKHo замѣтить, что въ каждомъ обществѣ каждый „горланъ” – имѣетъ пособни ковъ, охотно вторящихъ всему, чего-бы ни за тѣяли ихъ патроны. ‘ • 1 „Горланы” всѣмъ ворочаютъ. Когда крестьянину нужно или выдать сына зъ „зятья” во дворъ и требуется отъ общества соотвѣтствующій приговоръ, или крестьянинъ „принимаетъ” зятя во дворъ и тоже самое требуется приговоръ,—придиркамъ конца не бы ваетъ; ■ все тогда зависитъ отъ прихоти обще ства. Вообще, каждый крестьянинъ, членъ об щины, безъ согласія „міра” ничего не можетъ предпринять, и общество, зная это, пользуется своею властью далёко не въ ‘ привлекательномъ видѣ… Но нѣтъ достаточныхъ данныхъ заклю чать, что всѣ эти безобразныя стороны об щинныхъ порядковъ вытекаютъ изъ са мой природы общины, какъ союза на почвѣ общаго пользованія землей. *** Въ статьѣ „Запрещенная поэзія” („Бирж. Вѣд.“) г. Независимый жалуется на странный запретъ, подъ который по пала народная пѣсня въ деревнѣ. Въ потребности спѣть хоромъ нѣсколько пѣ- сенъ, на которыхъ воспитались искони вѣковъ въ Малороссіи безчисленныя поколѣнія, есть что- то непреодолимое, почти мистическое. Это го лосъ природы. Это то, безъ чего человѣкъ не чувствуетъ себя человѣкомъ. Наивный крикъ дѣвственнаго сердца—неі ронута.го, /несмотря на всѣ ухищренія современности,’ прилизанной куль туры и городского порядка. Звукъ за звукомъ рвется изъ молодой груди, высоко под-имается надъ селомъ и, какъ соловьиный1-рокотъ, слы шится далеко-далеко. Какъ скучно и мучительно грустно было бы въ деоевнѢ по ночамъ—по тихимъ звѣзднымъ ночамъ, напоённымъ * ОлагоухаШеМ-ь скошенной травы или спѣющихъ- яблокъ, укропа и коноп ли—если бы не было этихъ пѣвучихъ, почти всегда старинныхъ, поэтическихъ, молодыхъ пѣ- сенъ! Но, Богъ его знаетъ, почему съ нѣкоторыхъ поръ стали смотрѣть съ предубѣжденіемъ на, эти безобидныя и прекрасныя пѣсни. Какое-то возмутительно-прозаическое отношеніе къ дѣй ствительности, и безъ того черезчуръ сухой и скучной. Нигдѣ такъ скучно и угрюмо не ведутъ себя люди, какъ въ русскихъ городахъ. Мрачная угрюмость. Мучительная озабоченность на ли цахъ. Тоскливое выраженіе слезящихся глазъ. Войдите во время петербургскихъ „увеселеній”— масляничныхъ, святочныхъ и друг.~въ балаганы, въ манежъ, въ народный театръ На лицахъ рав нодушіе, тупость, испугъ, всѣ молчатъ, какъ на похоронахъ. Тяжело быть въ городской толпѣ, и, можетъ быть, нѣтъ ужаснѣе одиночества, ѣдутъ ли горожане въ конкѣ—они угрюмо мол чатъ и не обмѣниваются другъ съ другомъ ни однимъ словомъ. Если же кто заговоритъ, на не го посмотрятъ какъ на сумасшедшаго, и оскор бятся. Всѣ замкнуты въ себя, точно какіе-то по гибшіе люди. На пароходахъ, которые, напри мѣръ, въ Петербургѣ черезъ каждыя 15 минутъ возятъ по нѣсколько сотенъ народа на острова, иногда только услышишь смѣхъ ребенка, сей часъ же заглушаемый увѣщаніями матери. Или какая-нибудь парочка весело обмолвится гром кимъ словечкомъ и тутъ же оглянутся и испу гаются, какъ это они шебя неприлично ведутъ, ѣдутъ веселиться на острова и ведутъ себя, бѣжала она по всему городу и бросилась со скалы въ озеро… — Звали ее Раука! заканчивалъ свое повѣствованіе древній Вирукайвосъ и, обезсиленный непривычнымъ ему люд скимъ шумомъ, плелся, еле передвигая, ноги, обратно въ свою избушку. По воскресеньямъ, маленькій, слегка дребезжащій колоколъ разсыпчатымъ зво номъ призывалъ сельчанъ къ молитвѣ въ кирку. Небольшой деревянный храмъ Божій еле вмѣщалъ всѣхъ прихожанъ, Не мало пріѣзжало ихъ на лодкахъ съ ближнихъ острововъ. Пожилой пасторъ съ сѣдою бородою подъ подбородкомъ,—сверху, по обычаю финновъ, онъ выбривалъ ее,—сурово огля дывалъ съ каѳедры свою паству и начи налъ тихимъ голосомъ проповѣдь, пере ходя все въ болѣе громкій тонъ и закан чивая ее чуть не крикомъ. Онъ громилъ воѣ людскія слабости, грѣхамъ нѣтъ про щенія, грѣшнику закрыты райскія двери!1 Его община должна быть чистя отъ грѣ ховъ! О, онъ сумѣетъ отличить козлищъ отъ овецъ и безжалостно изгнать ихъ вонъ изъ своего стада! — Auferte malum ex vobis!—звенѣло непонятное для слушателей латинское из реченіе. Достаточно пригрозивъ паствѣ всевоз можными наказаніями Божескими и люд скими, пасторъ переходилъ къ житей скимъ нуждамъ, изъ грознаго проповѣд ника онъ превращался въ обыденнаго че ловѣка. Община, какъ одинъ человѣкъ, повино валась каждому его слову,’объ ослушаніи не было и рѣчи. IV. Въ такой-то атмосферѣ безусловнаго подчиненія пастору находилась и Суомз,- Онъ ее подготовлялъ къ конфирмаціи, какъ и остальную молодежь села, она бе зусловно вѣрила каждому его слову. кѣ въ село. Проживъ здѣсь болѣе полу года, подготовляясь къ конфирмаціи, Су- ома, возвратясь домой, начала скучать, не- видя никого, кромѣ отца съ матерью. Молодая дѣвушка стремилась къ лю дямъ; безмолвіе пустыннаго островка, свинцовыя воды озера, вѣчно хмурый сосновый боръ, надоѣли ей. Только въ селѣ ей было весело, здѣсь у нея были сверстницы, подруги… Лѣтомъ на зеле ныхъ лужайкахъ водили хороводы, пѣ ли пѣсни. Слѣпой плетельщикъ сѣтей, Локка игралъ на цитрѣ, молодежь веселилась. По праздникамъ сходились изъ окрестностей торпари, велись тихіе разговоры, старики вспоминали про давно прошедшія времена, разсказывались ле генды-преданія, передаваемыя изъ рода въ родъ и сохраняемыя какъ святыня. Много чудеснаго, фантастическаго ‘ со хранилось въ этихъ отголоскахъ древ нихъ лѣтъ. Иногда соблазненный теплою погодою, выползалъ изъ своего домика ветхій Виру кайвосъ. Далеко за сотню лѣтъ перевалило ста рику, лицо у него точно нитями, изрѣза но все морщинами, глаза ввалились, съ трудомъ глядятъ они на свѣтъ Божій, руки трясутся, ноги подкашиваются, а все еще затянуться трубочкой не прочь дѣдъ. Голосъ у стараго- тихій, точно сквозь по вязку говоритъ, а встряхнуть стариной не откажется. —- Много, много лѣтъ пролетѣло надъ міромъ съ тѣхъ поръ, какъ на островѣ Тайпальсари народъ побилъ шведовъ за ихъ притѣсненія!”Четыреста рыцарей оба грили своею кровью нашу мать Сайму! Молча слушаютъ дѣда фи-нны, пуская большіе клубы дыма изъ своихъ трубокъ, безучастно Смотрятъ выцвѣтшіе глаза слу шателей. — Въ Кангаслампи одна женщина спас ла весь народъ отъ повальнаго мора… Голая, завернувшись только въ сѣть про отдѣльно. Надзиратель выкрикивалъ пред лагаемыя цѣны, за предложившимъ выс шую оставался грузъ означенной лодки; Издавна велся этотъ способъ покупки рыбы, имъ были довольны какъ рыба ки, такъ и скупщики. Только для доро гихъ породъ рыбы, въ родѣ форели, лососины, сомовъ, порядокъ продажи измѣ нялся, продавали отдѣльно рыбами. Съ нѣкоторыхъ поръ стали исчезать въ озерѣ раки, доставлявшіе большой доходъ рыбакамъ. Въ продолженіе двухъ лѣтъ раки совсѣмъ перестали ловиться; гово рили, что на нихъ пошелъ моръ. Юганъ, возившій сюда рыбу, забиралъ здѣсь для себя припасы, въ городѣ онъ не бывалъ уже больше двухъ лѣтъ. Зимой, когда поверхность озера покрывалась льдомъ, старикъ пробѣгалъ на лыжахъ большія пространства, .устанавливая свои горла и мереей подъ льдомъ, но до го рода никогда не доходилъ. Жилось до сихъ поръ старому рыбаку на пустынномъ островкѣ хорошо. Прочно срубленный домъ не пропускалъ стужу даже въ самыя студеныя зимы, припа совъ вдоволь, скучать . старикамъ было некогда, работы каждому изъ нихъ было достаточно. Съ ними жила младшая, не вышедшая еще замужъ, дочь Суома. Стройная блон динка съ волосами бѣлыми, какъ корель- скій ленъ,—блѣдное сѣверное солнце пло хо окрашиваетъ,–съ сѣрыми глазами, бы ла настоящая дочь сѣвера, малоразговор чива, степенна въ движеніяхъ, привычна ко всякой -работѣ. Дальность разстоянія отъ села не дала ей возможности посѣ щать школу, но старательная Суома са ма, съ помощью младшихъ братьевъ, на училась читать, писать. Когда же насту пило время конфирмаціи, ей пришлось поселиться въ селѣ, и тутъ она оконча тельно осилила грамоту. III. Нерѣдко сопровождала она отца на лод II. Не поѣхалъ сегодня онъ и на ловлю. Впрочемъ, не согодня только, больше не дѣли висятъ сѣти стараго Югана на сош кахъ на берегу, и еслибы не мальчики, Питеръ’и Микэль, пріѣхавшіе домой на ка никулы изъ школы> некому было бы и рыбу даже для себя ловить. А имъ обоимъ въ охотку, соскучились въ въ городѣ за книжками сидѣть, рады до озера добраться, цѣлыми днями на лодкѣ съ бреднемъ или съ удочками рыбу ло вятъ. — Спасибо, дѣти, тихо шамкаетъ ста руха, когда мальчики притаскиваютъ ей сажалку, полную красноперыми язями, пятнистыми щуками, серебристыми широ кими лещами и прочими обитателями сэймскихъ водъ. — Много ужъ вы наловили, намъ са мимъ и не поѣсть, сажайте ее въ старую лодку, въ субботу пріѣдетъ скупщикъ, ему и продадимъ, продолжала Ида. У берега старый рыбакъ приладилъ старую лодку, накрылъ ее досками, про рубилъ дыры въ днѣ ея и потопилъ. Въ нее и сажалъ онъ пойманную рыбу. Два раза въ недѣлю самъ отвозилъ ее въ со сѣднюю деревню, верстахъ въ пятнадцати отъ его жилья, тамъ жили скупщики, от правлявшіе ее черезъ день съ деревен скимъ пароходомъ по городамъ. Сельская община съ этой цѣлью пріобрѣла соб ственный пароходъ. Почти всѣ рыбаки, раскинутые по островамъ озера, возили пойманную рыбу сюда. Строго и честно велся здѣсь этотъ торгъ. Два раза въ недѣлю . выстраивались рыбачьи лодки у длинной*’ пристани.— Особый надзиратель1 обходилъ ихъ и осма тривалъ, сколько въ каждой находится рыбы. Слѣдомъ за нимъ шли съ тою же цѣлью скупщики. …-, Послѣ осмотра открывался аукціонъ, содержимое каждой лодки продавалось ей женой, Идой. Старшія дѣти вырости уже успѣли, сами поженились, одинъ изъ нихъ лоцманомъ въ Коткѣ состоитъ, дру гой въ Куопіо на мѣстѣ служитъ; млад шія дѣти также подросли; двое въ -Па- пенрантѣ въ народной школѣ учатся, три дочки замужъ за хорошихъ людей выданы.,,. Самъ старикъ Юганъ со своей стару хой довольно хорошо обезпеченъ, кое-ка кія денежки въ Куопіо въ банкѣ лежатъ, домишко еще крѣпокъ, силы еще не оста вили Югана, работать можетъ.., рыбы въ озерѣ немало… а Оккойну не спится. Долго ворочался старикъ на своей уз кой, раздвижной кровати, но все не могъ заснуть. Вышелъ онъ тихонько иэъ до мика, чтобы не разбудить старухи, прошелъ на берегъ, сѣлъ на пова ленный бурей толстый стволъ сосны, опустилъ сѣдую голову между руками и задумался. Изрѣдка поднималъ онъ ее, присталь но смотрѣлъ на гладкое зеркало озера, лежащее передъ нимъ, тоскливо замиралъ на мгновеніе, и снова сѣдая голова пада ла между грубыми, мозолистыми ладоня ми стараго рыбака. Безмолвіе бѣлой ночи не нарушалось ничѣмъ. Только порой сонная рыбешка шевелила поверхность озера, всплескивая воду. Лѣсная чаща таинственно молчала, не слышно было ни треска сухой вѣтки, ни пугливаго бѣга лѣсного звѣрка или пе репархиванья пичужки. Все живое спало. Долго просидѣлъ, задумавшись, старый рыбакъ на берегу: пока предразсвѣтный говоръ камышей, утренняя прохлада, от куда-то потянувшійся вѣтерокъ не заста вили его вздрогнуть и отправиться обрат но въ свой домикъ. Загоралась заря. С У о Разсказъ изъ финляндской жизни. I. ,Тихо, спокойно лежало „Озеро тысячи острововъ” въ своихъ каменистыхъ бе регахъ, хотя вѣтеръ, прилетѣвшій съ юга, шелестѣлъ прибрежными деревьями и кустами. Тёмныя тучи быстро неслись надъ поверхностью Саймы, окрашивая ея воду еще въ болѣе угрюмый, свинцо вый цвѣтъ.—Чуть ёамѣтною фіолетовою полоскою догорала на западѣ вечерняя заря, кое-гдѣ отражаясь на бѣлой корѣ березъ и осинъ.—Синеватая даль про тивоположнаго берега граничилась ров ной полосою сосноваго бора. Ни звука, ни отклика! Вѣтеръ стихъ. Угрюмыя сумерки бѣ лесой іюньской ночи сѣвера властно спу стились на пустынные берега. Коротки онѣ, пройдетъ часъ, другой— снова на востокѣ появится блѣдно-розо вая тѣнь, первый слабый вѣстникъ за ри.—Встрепенется чуткая свѣтлая лѣт няя мгла, всколыхнется рѣдкій туманъ надъ озеромъ и легкой дымкой взовьет ся вверхъ. А на небѣ все ярче и ярче загорится предразсвѣтная тѣнь. Вспыхнетъ заря, багровымъ румянцемъ зальетъ весь во стокъ, отразится въ водяномъ зеркалѣ и мало по малу перейдетъ въ огненно жёлтый цвѣтъ. Вся природа напряженно затрепещетъ и станетъ ожидать, когда ослѣпительное золото дневного свѣтила разольется по всей землѣ и водѣ…. Но пока до разсвѣта еще не близко. Ночныя тѣни только что овладѣли зем лею, принеся за собой покой и сонъ. Не спалось только старому рыбаку Юга- ну Оккойну.—Давно живетъ онъ здѣсь на пустынныхъ берегахъ Саймы, болѣе тридцати пяти лѣтъ прошло съ тѣхъ поръ, какъ поселился онъ здѣсь со сво Змиль Золя. ,Т8-го Сентября 1902 года N° 74-97. ЮЖНЫЙ КРАЙ 8 какъ загробныя тѣни, перевозимыя Херономъ. Это наводненіе тоски, этотъ потопъ угрюмо сти заливаетъ мало-по-малу и русскую деревню, которая даже во время недородовъ не произво дила въ былое время тоскливаго впечатлѣнія Послѣдній пріютъ жизнерадостнаго отношенія къ дѣйствительности стараются очистить отъ ве селья, отъ пѣсенъ, отъ того добраго настрое нія, въ которомъ столько человѣчности и пре лести. Запрещаютъ въ деревняхъ пѣть. Гонители народной пѣсни не хотятъ понять, что, преслѣдуя русскую пѣсню-,’разрушаютъ въ извѣстной мѣрѣ русскую жизнь и подрываютъ одну изъ основъ народнаго міросозерцанія, обрекая народную душу на смрадъ пошлости и одиночества. Народъ безъ пѣсни пре вращается въ чернь, а что можетъ быть хуже городской черни, столь воспѣваемой въ послѣд нее время нашими беллетристами? Въ самомъ ли дѣлѣ существуетъ та кое запрещеніе, или оно только резуль татъ усердія не по разуму блюстителей деревенскаго порядка? *** Недавно въ „Нов. Вр.“ указыва лось на невысокій уровень нашего выс шаго техническаго образованія. Теперь въ томъ же „Нов. Вр.“ помѣщена статья проф. Тимонова, въ которой указывается на средство къ улучшенію постановки преподаванія въ техническихъ школахъ. Авторъ рекомендуетъ, между, прочимъ, широкое участіе правительственныхъ и общественныхъ элементовъ въ общемъ направленіи дѣятельности техническихъ школъ. Теперь эта дѣятельность направляется исклю чительно въ предѣлахъ утвержденнаго закономъ „Положенія” внутренними силами самого учебна го заведенія. Эти внутреннія силы обыкновенно всегда дале ки отъ дѣйствительныхъ запросовъ практической жизни и потому во многихъ изъ нашихъ „инсти тутовъ” преподаваніе не идетъ рука объ руку съ потребностями дѣйствительности. Читается многое ненужное, а не читается нужное, да и то, что читается, далеко не всегда читается такъ, какъ нужно. Для должнаго направленія преподаванія необ ходима постоянная и близкая связь учебнаго за- ■ веденія съ потребителями труда выпущенныхъ имъ инженеровъ. Дайте возможность, напримѣръ, представите лямъ частной машиностроительной промышлен ности, казенныхъ заводовъ, управленій желѣзныхъ дорогъ и проч. быть постоянно въ курсѣ хода преподаванія машиностроенія въ технологиче- ‘скомъ институтѣ, посѣщая лекціи профессоровъ, участвуя въ засѣданіяхъ совѣта, присутствуя на испытаніяхъ; дайте имъ возможность открыто .высказывать свои мнѣнія и желанія; сдѣлайте обязательнымъ обсужденіе въ совѣтѣ этихъ мнѣ ній и желаній, примите подобныя мѣры по отно шенію и къ другимъ спеціальностямъ; пойдите еще дальше, допустите преданіе результатовъ ѣтихъ сужденій гласности и болѣе широкому об сужденію въ печати,—и вы создадите благодар ную почву дпя непрерывнаго прогресса препода ванія въ нашихъ высшихъ техническихъ школахъ въ соотвѣтствіи съ дѣйствительными нуждами жизни. Чѣмъ болѣе чутко будетъ относиться техническая школа къ требованіямъ прак тической техники, тѣмъ сильнѣе будетъ и вліяніе ея на нашу фабричную и за водскую промышленность. Если, благода ря сближенію технической школы съ жизнью намъ не придется такъ часто, какъ теперь, пользоваться услугами ва ряговъ изъ-за моря, наша родина будетъ имѣть полное основаніе сказать своимъ техникамъ большое спасибо. Послѣднія извѣстія. Къ 25-лЪтію освободительной войны. По случаю 25-лѣтія освободительной вой ны 1877—78 г., персоналомъ болгарской дипломатической миссіи, въ отсутствіи дипломатическаго агента Д. Станчова, уѣхавшаго въ Болгарію для присутство- ванія на торжествахъ, 14-го сентября, утромъ, по словамъ „Нов. Вр.“, былъ ’ положенъ серебряный вѣнокъ на гробни цу Его Императорскаго Высочества Ве ликаго Князя Николая Николаевича Стар шаго съ слѣдующей надписью: „Его Им ператорскому Высочеству Великому Кня зю Николаю Николаевичу, главнокоман дующему русской арміи въ войнѣ для освобожденія Болгаріи. Отъ признатель наго народа. 1877—1902 гг.”. — С.-петербургскимъ монетнымъ дво ромъ, какъ сообщаютъ „Нов.“, изготов лена бронзовая медаль въ память 25-лѣ- тія освобожденія болгарскаго народа. На лицевой сторонѣ медали изображена цер ковь-памятникъ, вокругъ которой надпись; „Храмъ-памятникъ на Шипкѣ павшимъ воинамъ за освобожденіе Болгаріи, соору женный любовью русскаго народа”, вни зу дата 1877-78— 1902. На оборотной сторонѣ выбито изображеніе Св. Николая Чудотворца и кругомъ слова: „Бодрствуй те, стойте и утверждайтесь въ вѣрѣ”. Медали, изготовленныя въ количествѣ 400 штукъ бэльшихъ и 500 малыхъ, будутъ раздаваться лицамъ, прибывшимъ на шип- кинскія торжества. Уставъ Общества покровительства ЖИВОТНЫМЪ. Недавно утвержденъ уставъ Россійскаго Общества покровительства животнымъ, на основаніи котораго тепе решнее Общество образуетъ особый пе тербургскій отдѣлъ, во главѣ же Обще ства будетъ стоять главное правленіе. Предсѣдатель петербургскаго отдѣла пе тербургскій комендантъ генералъ-маіоръ Крыловъ собралъ 14-го сентября членовъ бывшаго Общества и участковыхъ попе чителей въ засѣданіе, въ которомъ объя вилъ о послѣдовавшемъ преобразованіи Общества. Измѣненія устава, какъ сооб щаетъ „Нов. Вр.“, состоятъ въ слѣдую щемъ: отдѣлы Общества могутъ возни кать во всѣхъ городахъ Россійской Импе ріи, во главѣ же ихъ стоитъ главное правленіе, предсѣдатель и члены котора го на первые три года назначаются Авгу стѣйшею” Покровительницею Государы нею Императрицею Маріею Ѳеодоровною на три года, предсѣдатель же петербург скаго отдѣла назначается на такой же срокъ главнымъ правленіемъ. Органами управленія Общества, кромѣ главнаго правленія, являются: правленія отдѣловъ, общія собранія какъ Общества, такъ и отдѣловъ, участковые попечители, реви зіонная коммиссія и правленія отдѣльныхъ учрежденій Общества. Пошлины на медъ, пиво и портеръ. Въ выработанномъ Министерствомъ Фи нансовъ проектѣ новаго таможеннаго та рифа пошлины на привозимые изъ-за границы медъ, портеръ и пиво нѣсколько, по словамъ газетъ, увеличены. Вывозъ килекъ изъ Финляндіи. Въ департаментъ таможенныхъ сборовъ Ми нистерства Финансовъ, по словамъ сто личныхъ газетъ, поступилъ рядъ хода тайствъ отъ русскихъ фирмъ о разрѣше ніи безпошлиннаго вывоза килекъ изъ Финляндіи, упакованныхъ на мѣстѣ въ жестянки русскаго происхожденія. Эти ходатайства въ настоящее время Мини стерствомъ Финансовъ удовлетворены. Музей при с.-петербургской біологи ческой лабораторіи въ настоящее время пополненъ различными коллекціями по естествовѣдѣнію, присланными изъ Гам бурга, Лондона и Праги. Въ м/зеѣ на ходятся различные рѣдкіе экземпляры рыбъ и млекопитающихъ, не имѣющіеся даже въ старѣйшемъ русскомъ музеѣ, находящемся при Императорской академіи наукъ. Академическія вѣсти. На обсужденіе совѣта и медицинскаго факультета казанскаго университета, по словамъ „Русск. Вѣд.“,былъ предложенъ Министерствомъ Народнаго Просвѣщенія вопросъ; желательно ли допущеніе въ числѣ студентовъ названнаго факультета лицъ, оканчивающихъ курсъ въ ветери нарныхъ институтахъ, и если желательно, то на какой именно курсъ и при соблю деніи какихъ условій? Медицинскій фа культетъ, обсудивъ этотъ вопросъ въ од номъ изъ своихъ засѣданій, пришелъ къ заключенію, что нѣтъ никакихъ уважи тельныхъ причинъ закрывать дверь ме дицинскихъ факультетовъ для .ветери нарныхъ врачей, такъ какъ въ ветери нарные институты принимаются не толь ко окончившіе шесть классовъ классиче ской гимназіи, но и окончившіе реальныя училища и духовныя семинаріи,—юноши часто трудолюбивые и способные. Что же касается вопроса о томъ, на какой курсъ медицинскаго факультета и при какихъ условіяхъ могутъ быть принимаемы ве теринарные врачи, то медицинскій фа культетъ полагаетъ, что ветеринарные врачи могутъ быть принимаемы на курсъ не выше второго. — Въ петербургскомъ женскомъ меди цинскомъ институтѣ, по словамъ газетъ, 16-го сентября начались лекціи. Изъ чи сла слушательницъ 57 исключены за не взносъ платы. Среди поступившихъ въ текущемъ году находятся нѣсколько си бирячекъ, изъ которыхъ одна участвова ла въ 19-дневной оборонѣ Благовѣщен ска отъ китайцевъ въ качествѣ сестры милосердія. 10-го сентября начались эк замены въ испытательной коммиссіи, ко торые окончатся въ ноябрѣ. При благо пріятныхъ условіяхъ первый выпускъ женщинъ – врачей будетъ состоять изъ 112 чел. — Въ студенты университета св. Вла диміра зачислены 421 окончившихъ гим назіи и 670 уволенныхъ студентовъ пер ваго курса. Евреевъ принято 32. — 13 сентября, какъ сообщаютъ сто личныя газеты, открылись занятія на атлетическихъ и гимнастическихъ курсахъ, организованныхъ въ прошломъ году при спб. университетѣ. Въ нынѣшнемъ го ду записались на курсы едва-ли f не въ вдвое большемъ количествѣ, нежели это было въ прошломъ году. По преж нему, курсами руководитъ ихъ созда тель-студентъ И. В. Лебедевъ—атлетъ- любитель и энергичный распространи тель своего спорта. По слухамъ, москов скій университетъ также желаетъ учре дить подобные-же курсы и на-дняхъ оттуда уже обращались къ И. В. Лебе деву за нѣкоторыми совѣтами и указа ніями. — Въ числѣ лицъ, зачисленныхъ въ текущемъ году въ студенты медицинска го факультета новороссійскаго универси тета, по словамъ „Од. Нов.”, находятся нѣсколько человѣкъ съ дипломами объ окончаніи естественнаго отдѣленія физи- ко – математическаго факультета. Между тѣмъ, деканъ медицинскаго факультета проф. В. В. ПодвысоцкІй находитъ воз можнымъ зачислить этихъ лицъ лишь на 2 курсъ медицинскаго факультета, а не на 3 курсъ, какъ до сихъ поръ повсюду практиковалось. Для 3-го курса окончив шіе естественники, по мнѣнію проф. В. В. Подвысоцкаго, недостаточно въ научномъ отношеніи подготовлены, такъ какъ свѣ дѣнія ихъ по анатоміи и физіологіи не достаточно полны. Свое мнѣніе по этому вопросу, обсуждавшемуся также въ засѣ даніи членовъ медицинскаго факультета, профессоръ В. В. ПодвысоцкІй препрово дилъ ректору университета профессору О. Н. Шведову, а послѣдній—профессо рамъ физико-математическаго факультета. Профессора-естественники находятъ, что лица, окончившія естественное отдѣленіе физико-математическаго факультета, дол жны быть зачисляемы, какъ это вездѣ принято, не на 2-й, а на 3-й курсъ ме дицинскаго факультета, хотя бы во вни маніе къ ихъ высокой подготовкѣ по естествознанію, что такъ необходимо для каждаго врача. Если даже признать, что подготовка естественниковъ по анатоміи и физіологіи уступаетъ нѣсколько под готовкѣ по этимъ предметамъ медиковъ, то пробѣлы въ этомъ отношеніи могутъ быть , пополнены естественниками въ те ченіе перваго же года. Могло бы быть установлено даже особое контрольное испытаніе, при переходѣ на 4-й курсъ. Рѣшеніе этого вопроса ожидается въ не продолжительномъ времени. ОТКРОВЕННЫЕ РАЗГОВОРЫ. Еще о „людяхъ-машйнахъ”. На дняхъ въ своей статьѣ „Люди или машины?” я писалъ о невозможномъ об ремененіи работою служащихъ въ товар ной конторѣ Курско-Харьково-Севасто- польской желѣзной дороги по отдѣлу от правленія грузовъ… Я писалъ о томъ, какъ этц люди, пре- вращеннные мудрой желѣзнодорожной экономіей въ машины, за какіе-то жалкіе гроши работаютъ по 14— 17 часовъ въ сутки круглый годъ, за исключеніемъ де вяти праздничныхъ дней въ году. Статья моя, какъ я теперь узналъ, обратила на себя вниманіе высшаго же лѣзнодорожнаго начальства, и вскорѣ по слѣ ея появленія оно потребовало отъ начальника товаркой станціи отчетъ объ отправкахъ грузовъ за прошлый и на стоящій годы къ 1-му сентября. Въ отвѣтъ на этотъ запросъ началь никъ товарной станціи подалъ началь нику службы движенія рапортъ, въ кото ромъ, между прочимъ, пишетъ слѣду ющее; „Отдѣлъ отправленія грузовъ занятія оканчиваетъ нормально (?!) въ іо—и часовъ вечера, а въ ярмарочные дни— въ 1 2 —і часъ ночи… Въ настоящемъ 1902 году въ сравне ніи съ прошлымъ. 1901 годомъ къ 1-му сентября на у,ого отправокъ было боль ше, работа-же въ прошломъ году вы полнялось при 32 человѣкахъ, а въ на стоящемъ при 26 …“ Вы понимаете эту явную желѣзнодо рожную несообразность? Работа прибавляется, а число работни ковъ сокращается… Мало того; работа не только увеличи лась, но и нѣсколько осложнилась. Въ томъ-же рапортѣ сказано: „Согласно приказа по дорогѣ о томъ, чтобы дубликаты накладныхъ писались не карандашомъ, а черниломъ, работа перья ми значительно затруднилась и затя нулась”. И вотъ, несмотря на такое рѣзкое несоотвѣтствіе между количествомъ и сложностью работы съ одной стороны и числомъ работниковъ съ другой, началь никъ товарной станціи въ своемъ рапор тѣ предъявляетъ до нельзя скромное хо датайство: онъ ходатайствуетъ прибавить въ отдѣлъ отправки грузовъ всего толь ко 4 человѣкъ. Такая скромность* объясняется, вѣро ятно, заботою и опасеніемъ, что высшее начальство не удовлетворитъ даже и та кихъ скромныхъ требованій. Однако, должно быть, въ виду налич ности неопровержимыхъ фактовъ крайня го переутомленія и обремененія несчаст ныхъ служащихъ этого отдѣла, началь никъ службы движенія разрѣшилъ при бавить въ этотъ отдѣлъ 4 человѣкъ… Но кто-же не знаетъ, что при нашей канцелярской рутинѣ отъ разрѣшенія до осуществленія разрѣшаемаго слишкомъ далеко… По крайней мѣрѣ, до 15 сентября уве личенія штата еще не послѣдовало… Даже и по поводу прибавляемыхъ 4 человѣкъ уже начали „торговаться”… Хотятъ, будто-бы, прибавлять, пообду- мавъ зрѣло, не 4, а 2 человѣкъ… Быть можетъ, въ концѣ концовъ, рѣшатъ обой тись и безъ всякаго усиленія штата??. Но… тогда зачѣмъ же было и затѣвать всю эту канцелярскую переписку? Зачѣмъ лелѣять несбыточной , надеж дой несчастныхъ тружениковъ, придав ленныхъ непосильнымъ трудомъ?.. Вѣдь, это почти одно и то же, что по казать голодному кусокъ хлѣба и потомъ спрятать его… Да и затѣмъ… если бы даже, предпо ложимъ, фактически осуществилось разрѣ шенное начальствомъ увеличеніе штата, то… какое въ сущности облегченіе и со кращеніе работы могутъ дать эти при бавленные 4 или 2 человѣка для всѣхъ остальныхъ служащихъ? Вѣдь, это выйдетъ не радикальная мѣ ра къ облегченію условій труда, а только полу-мѣра…. Ну, а полу-мѣры, какъ извѣстно, цѣли никогда не достигали… Было бы гораздо гуманнѣе и цѣлесо образнѣе при такомъ прогрессивно уве личивающемся количествѣ работы уста новить очередное дежурство, чтобы раз дѣлить штатъ служащихъ на двѣ смѣны… Тогда, по крайней мѣрѣ, служащіе могли-бы легче вздохнуть, имѣя возмож ность изъ этого затхлаго и замкнутаго міра всякихъ цифръ хоть изрѣдка взгля нуть на свѣтъ Божій и „ближе познако миться” со своей собственной семьей, отъ которой они теперь изолированы, какъ отъ чего-то совершенно чуждаго и посторонняго. Но увы! для установленія двухъ смѣнъ потребуется не 4 человѣка, а 8 или да же 10… Гдѣ уже тамъ объ этомъ мечтать, ко гда увеличеніе штата и 4 человѣками осуществляется съ такими препятствіями?.. Наконецъ, во всѣхъ остальныхъ отдѣ лахъ желѣзнодорожной службы полагает ся отдѣльное вознагражденіе за вечернія работы. Почему же отдѣлъ отправленія гру зовъ лишенъ и этой справедливости? Не потому ли, что его вечернія за нятія нерѣдко затягиваются за полночь и изъ „вечернихъ” дѣлаются уже „ноч ными?!”… Или и въ самомъ дѣлѣ на этихъ тру жениковъ смотрятъ не какъ на людей, а какъ на машины?! Василій Ивановъ. Мѣстная хроника Засѣданіе думы. 16 сентября, подъ предсѣдательствомъ городского головы А. К. Погорѣлко, во зобновилось прерванное 12 числа засѣда ніе думы. Послѣ дальнѣйшаго обсужденія докла да коммиссіи по провѣркѣ отчета город ского купеческаго банка за 1901 г., глас ный М. И. Свѣтухинъ указалъ, что заяв ленія, сдѣланныя членами ревизіонной ком миссіи С. С. Кгаевскимъ и И. А. Гаври ловымъ, не подписаны другими ревизора ми и предложилъ передать весь докладъ въ коммиссію для соглашенія. Городской голова высказался противъ дальнѣйшей проволочки разсмотрѣнія вопроса о ревизіи банка. По закону ревизіонная коммис сія обязана была въ двухмѣсячный срокъ окончить свои занятія и съ ея замѣча ніями отчетъ банка долженъ быть пред ставленъ въ кредитную канцелярію. Ре визіонная коммиссія была выбрана 8-го февраля, а, между тѣмъ, теперь сентябрь, отчетъ не разсмотрѣнъ и это уже вызва ло запросъ со стороны Министерства Финансовъ. Требовать, чтобы остальные члены коммиссіи присоединились къ за явленіямъ гг. Кгаевскаго и Гаврилова, едва ли справедливо. Къ сожалѣнію, за писка г. Гаврилова не отвѣчаетъ на тѣ вопросы, которые предъявляетъ инструк ція къ ревизорамъ. Всѣ предыдущія ре визіи строго соблюдали законъ. Вмѣсто этого у г. Гаврилова помѣщены сображе- нія, имѣющія цѣпью подорвать довѣ ріе къ операціи ссуды подъ залогъ недвижимости, предложенія даже сов сѣмъ прекратить ее и рекомендаціи ввести ссуды подъ залогъ това ровъ. Насколько рискованна послѣдняя операція—-достаточно уже выяснено, тѣмъ не менѣе, для болѣе, подробнаго разсмо трѣнія этого предложенія г. Гаврилова, его можно передать въ финансовую .ком миссію. Операцію ссудъ подъ залогъ не движимости можно какъ угодно обезпе чить, но закрыть ее было бы большимъ ущербомъ для интересовъ харьковскаго общества. Въ виду всего изложеннаго го родской голова предложилъ баллотиро вать вопросъ объ утвержденіи отчета и признаніи всѣхъ операцій банка, произве денныхъ правильно и согласно съ дѣй ствующими узаконеніями. Дума, закрытой баллотировкой, большинствомъ 36 голо совъ противъ одного, утвердила отчетъ и признала операціи банка правильными. Относительно осмотра Благовѣщенска го базара особою коммиссіею и о мѣрахъ къ удаленію’ отбросовъ, городской голова доложилъ, что базаръ необходимо очи стить, свалочный пунктъ на немъ за крыть и позаботиться о томъ—куда жи телямъ дѣвать отбросы. Количество от бросовъ растетъ чрезвычайно быстро и свозъ ихъ на поля уже пресытилъ почву и встрѣчаетъ сопротивленіе. Въ город ской управѣ имѣется обширный мате ріалъ по вопросу объ уничтоженіи от бросовъ, и желательно передать этотъ вопросъ на обсужденіе технической ком миссіи. Дума согласилась съ этимъ пред ложеніемъ городского головы. По докладу о сѣнномъ дворѣ город ской голова сообщилъ, что на устройство скотопригоннаго двора затрачено уже 25,000 руб., но при немъ необходимо устроить еще сѣнной дворъ. Его можно открыть на дачѣ, бывшей Савченко, что почти не потребуетъ расхода, а въ бу дущемъ можетъ быть и доходно. Дума съ этимъ согласилась. Думѣ было сообщено предложеніе глас наго И. А. Гаврилова по вопросу объ ассенизаціи города. По отношенію къ на горной части вполнѣ осуществимъ сплавъ нечистотъ на песчаную площадь, принад- лежащую’городу въ 1-й части. Магистраль ный каналъ можно провести по дну рѣ ки. Пріобрѣтя мельницу Скуридина, го родъ получитъ механическую силу,доста точную для подъема всѣхъ нечистотъ на орошаемую песчаную площадь. Если раз стояніе магистральнаго канала будетъ 3,500 пог. саж. (7 вер.), то проведеніе его обойдется 17,500 р. Бетонная или гон чарная труба полуторааршиннаго діаметра —будетъ стоить съ укладкой 21,000 р. По купка мельницы или устройсвто механи ческаго подъема—50,000 р. и устройство спусковъ по песчаной площади—10,000 р., а всего— 100,000 руб. Прокладка спусковъ и сооруженіе 150,000 саж. соединитель ныхъ трубъ потребуетъ 155,000 руб. На– конецъ, для подачи воды съ городской электрической станціи путемъ паровой силы надо будетъ затратить 25,000 руб., на устройство люковъ, рѣшетокъ и проч. —25,000 руб. и на покупку песча ной площади между рѣкой и городской землей еще тысячъ 50. Стоимость всего сооруженія обойдется приблизительно въ 400.000 руб. Потребный капиталъ мо жетъ быть собранъ среди 2,200 домовла дѣльцевъ, расположенныхъ въ раіонѣ ка нализаціи, выпускомъ 50,000 паевъ по 10 руб. каждый. Дума постановила пере дать предложеніе И. А. Гаврилова въ са нитарную коммиссію. Дума приняла къ свѣдѣнію благодар ность московскаго археологическаго Об щества городскому управленію .за содѣй ствіе научнымъ цѣлямъ и задачамъ XII археологическаго съѣзда. Думѣ было доложено письмо старшаго предсѣдателя харьковской судебной пала ты о замощеніи проѣзда у зданія судеб ныхъ установленій. Съ переходомъ этихъ установленій въ собственное помѣщеніе на Скобелевской площади усилилось вбли зи новаго зданія движеніе обращающейся къ суду публики, а, между тѣмъ, про ѣздъ между главнымъ фасадомъ зда нія и находящимся передъ нимъ го родскимъ скверомъ, будучи не замо щенъ,—представляетъ не только въ не настное время, но’ и въ сухую погоду немаловажныя неудобства для сооб щенія публики съ зданіемъ. Городской голова сообщилъ, что замощеніе указан наго проѣзда кубиками обойдется до 4,500 руб., а замощеніе его старымъ камнемъ съ Екатеринославской улицы будетъ стоить 500 руб. Дума постановила про извести замощеніе проѣзда -старымъ кам немъ. Дума отказала въ просьбѣ Надежды Удовиковой объ .уменьшеніи аренды за мѣсто въ мясномъ ряду Благовѣщенска го базара. По вопросу о квартирныхъ деньгахъ второму помощнику полиціймейстера думѣ было доложено, что помощ никъ полиціймейстера А. Н. Рябченко ходатайствуетъ о назначеніи ему квартир ныхъ денегъ 700 руб. въ годъ,, вмѣсто назначаемыхъ до сего времени 500 руб. Дума удовлетворила это ходатайство и со гласилась на перечисленіе свободныхъ кредитовъ на квартирное довольствіе чи новъ полиціи по новому штату. Думѣ было доложено, что сумма въ 5.000 руб., ассигнованная на ремонтъ Ма ріинскаго моста, Является, недостаточной и необходимо разрѣшить кредитъ еще въ 5.000 руб. Дума поручила управѣ пере смотрѣть вопросъ о Маріинскомъ мостѣ. Товарищъ Министра Финансовъ, князь А.Д. Оболенскій 16 сентября прибылъ въ Харьковъ изъ С.-Петербурга. Камергеръ Двора Его Величества, со стоящій при Министерствѣ Внутреннихъ Дѣлъ, ■ д. с. с., князь И. В. Мещерскій, прибылъ 16-го сентября въ Харьковъ изъ с. Миролюбова, Фатежскаго уѣзда. И. д. губернатора М. М. Осоргинъ, по случаю болѣзни, передалъ управленіе губерніею управляющему казенной па латой д. с. с. И. В. Веретенникову. Къ концу лѣта кое-что узнала стару ха Ида про Суому, жилось ей съ рус скимъ коробейникомъ не худо, видѣвшіе ее сказывали, что по отцу съ матерью скучаетъ сильно, но пріѣхать къ нимъ не рѣшается, ждетъ, пока они сами ей по зволятъ… — Не надо… по прежнему прогово рилъ Юганъ, когда жена сказала ему о дочери. Миновало короткое сѣверное лѣто, сно ва потянулись мрачныя тучи, опять не привѣтливо зашумѣлъ старый боръ. Заплакало небо, льются слезы безъ конца.—Мрачно, пустынно стало на остров кѣ. Сыновья рыбака вернулись въ городъ въ школу. Старики осиротѣли. Высоко запрыгали сѣдыя волны на озерѣ, страстно бьются онѣ о каменные берега, вздымая бѣлую пѣну. Жалобно плачутъ чайки, широко распахнувъ крылья, носятся онѣ надъ волнами. Дико поетъ свою однообразную пѣсню вѣтеръ, лома етъ сухіе сучья и валитъ на землю, под стой.—Тяжело въ такую погоду обоимъ старикамъ! Сидятъ они въ избушкѣ молча и ду маютъ думу. Выйдетъ старый Юганъ на берегъ, при кроетъ глаза ладонью, какъ козырькомъ, и долго-долго смотритъ • въ ту сторону, куда уѣхала ихъ дочка. Тихо подойдетъ сзади его Ида и также уставится глазами въ ту же сторону, а гу бы обоихъ стариковъ беззвучно шевелят ся, точно говоря отсутствующей: — Вернись, вернись къ намъ скорѣе, мы ждемъ, скучаемъ о тебѣ!1 Вѣтеръ подхватываетъ ихъ мольбу, не сетъ ее далеко, далеко за озеро, но от вѣта все нѣтъ какъ нѣтъ! Т. СЬверцевъ (Полиловъ). селу, лѣсъ обшарили, сгинула неизвѣстно куда. Исчезла и лодка, на которой она при плыла изъ дома. Догадались, наконецъ, куда пропала молодая дѣвушка. — Сбѣжала съ русскимъ торгашомъ! рѣшили всѣ въ одинъ голосъ. Темнѣе тучи сталъ пасторъ, когда уз налъ о бѣгствѣ одной изъ своей паствы. Грозную проповѣдь сказалъ онъ въ киркѣ въ воскресенье и велѣлъ звонить въ колоколъ, какъ по умершему. Плакали и трепетали прихожане, слу шая его громовую рѣчь! Когда же, тревожимый долгимъ отсут ствіемъ дочери, явился въ село старый Юганъ, то вмѣсто утѣшенія, пасторъ об рушился на него градомъ упрековъ, тре буя, чтобы онъ никогда не смѣлъ прощать свою дочь! Убитый горемъ, вер нулся рыбакъ къ своей старухѣ на пу стынный островокъ. VI. Вотъ почему Югану не спится кото рую уже ночь, вотъ почему выходитъ онъ на берегъ думать крѣпкую думу и смот рѣть въ ту сторону, куда уѣхало бросив шее его родное дитя! Не закидываютъ его привычныя руки сѣтей въ озеро, не куритъ онъ свою любимую трубку, все ему опостылѣло, все горько, все немило стало! Скучаетъ по дочери и старуха Ида. Плачутъ оба старики, но другъ отъ дру га скрываютъ свои слезы. Изрѣдка взгля нетъ старуха на Югана, поймаетъ его пе чальный взглядъ, потупится и тихо вздох нетъ. Неразговорчивъ всегда рыбакъ, а те перь онъ и слова не проронитъ. — Пусти насъ, отецъ, просили не разъ мальчики, мы съѣздимъ въ Россію, най демъ сестру, вернемъ ее домой. Отрицательно трясъ головой старикъ и твердо повторялъ: — Не надо, сама , ушла, насильно не- вернешь! Ожила Суома снова въ селѣ, загорѣл ся румянецъ на щечкахъ, заблестѣли глаза… Коробейникъ не обманулъ, явился на праздникъ. Снова оживилось село съ его прихо домъ, веселились, пѣли, плясали! На другой день новаго года ушелъ онъ за мѣхами въ, Торнео, въ тотъ же день убѣжала на лыжахъ домой и Суома. Пообѣщалъ онъ ей на обратномъ пути завернуть опять въ село. А потомъ, нежданно-негаданно, на Пас ху явился, хотя раньше съ полой водой никогда не пріѣзжалъ въ Финляндію. На Троицынъ день тоже не миновалъ побывать въ селѣ. Юганова дочка точно заранѣе знала, что онъ будетъ, тоже на лодочкѣ приплыла. Неладное заговорили про нихъ обоихъ. На Ивановъ день Коку справлять по старинѣ молодежь затѣяла, костры по берегамъ озера сложила и зажгла, а равно и бочки смоляныя, черезъ нихъ прыгать стали. Перепрыгнетъ черезъ огонь парень съ дѣвушкой, рука объ руку, значитъ и же ниться ему на ней. Смотрятъ, откуда нивозьмись кудряшъ- ярослазецъ тутъ какъ тутъ. — Что это ты вздумалъ насъ лѣтомъ навѣдать? изумленно спрашивали парня. Усмѣхнулся Максимъ, тряхнулъ кудря ми и отвѣтилъ уклончиво: — Товаръ нѣкій надумалъ у васъ ку пить, вотъ за нимъ и пріѣхалъ! А самъ тоже черезъ огонь прыгаетъ, все норовитъ съ Суомой. Всю бѣлую ночь пропировала молодежь, по утру хватились коробейника, а его и слѣдъ простылъ. — Куда ему дѣваться-то, толковали финны, да онъ ли самъ и былъ-то, мо жетъ быть, навожденіе одно… Пропала и Суома. Тщетно искали подруги ее по всему въ селѣ, а затѣмъ, подвязавъ лыжи, съ коробомъ на плечахъ, побѣжалъ по льду озера дальше. — Къ Рождеству непремѣнно опять буду у васъ съ новыми товарами, а по томъ отъ васъ махну къ Торнео за ли сой да за норкой. Ждите меня: не обману, прибѣгу! И Максимъ ушелъ. V. Невесело стало Суомѣ въ селѣ послѣ его ухода. Еще раньше, чѣмъ она обѣ щала отцу, вернулась дѣвушка домой на пустынный островокъ. Медленно повернулъ голову, уже вер нувшійся съ ловли и сидѣвшій у печки старый Юганъ, услышавъ шумъ отпира емой двери. Онъ не ждалъ дочери такъ рано. — Вернулась! что, старуха,—обратился онъ къ женѣ,—не былъ ли я правъ, ко гда говорилъ, что Суомѣ скоро надоѣстъ въ .селѣ! Дѣвушка молча поздоровалась съ от цомъ и матерью и принялась за ра боту. Снова потянулись короткіе зимніе дни и длинныя темныя ночи. Тоска еще силь нѣе охватывала молодую дѣвушку, она не знала, куда ей дѣться, чѣмъ избавить ся отъ нея. — Не больна ли ты, дочка?—заботли во спрашивала старая Ида, замѣчая, какъ блекнетъ румянецъ на щекахъ дѣвушки, какъ она сама худѣетъ. •—• Нѣтъ, мать, я здорова,—неизмѣнно отвѣчала Суома, хотя сама чувствовала, что ей не можется. — Ну, Господь съ тобой, берегись, нынѣ зима студеная, какъ бы не про студиться, заботливо бормотала мать. Подъ самое Рождество отпросилась снова дѣвушка у отца въ село. Не хотѣлось старому отпускать дочь, да мать опять упросила. — Пусть праздникъ повеселится, во кругъ елки хороводы поводитъ! Пришелъ и самъ коробейникъ. Молодой, статный ярославецъ поста вилъ свой коробъ съ мелочнымъ това ромъ въ углу на лавку, тряхнулъ свои ми каштановыми кудрями, зорко окинулъ глазами присутствующихъ и низко-всѣмъ поклонился. . . . — Привѣтъ честной компаніи! звучно на чистомъ финскомъ языкѣ сказалъ во шедшій. Съ его приходомъ все оживилось, по слышались шутки, зазвенѣлъ молодой смѣхъ, угрюмые финны развеселились. Ярославецъ раскрылъ коробъ и, пе ресыпая свою рѣчь прибаутками, на чалъ успѣшно распродавать товаръ; ленточки, бусы, пояски, гребни и прочія бездѣлушки быстро раскупались присут ствующими. — А ты что же, красотка, ничего у меня не купишь?—обратился онъ къ Су омѣ, сидѣвшей точно очарованная, мол ча,—что-жъ вы, парнн, неужели никто изъ васъ не подаритъ ничего такой кра соткѣ? Эхъ, вы, скупые! Я не таковскій, а ну ка, выбирай, дѣвушка, у меня въ коробѣ все, что только тебѣ по сердцу приглянется! Суома покраснѣла, какъ макъ, и не рѣ шалась. — Да ты, красотка, не смущайся, бе ри смѣло, что хочешь,—усмѣхнулся тор говецъ. Нерѣшительно наклонилась надъ ко робомъ дѣвушка и, не глядя, взяла узень кую голубую ленточку, на ленточкѣ ви сѣло крошечное серебряное сердечко. — Ай, да красотка, сердечко у меня подцѣпила!—шутливо произнесъ Максимъ. Раздался громкій смѣхъ, еще болѣе смутившій дѣвушку. Новыя шутки коро бейника заставили скоро забыть случай съ Суомой, не забыла его только она са ма. Фигура , статнаго ярославца цѣлую ночь стояла передъ ея глазами, какъ живая. Дня три прогостилъ ловкій торгашъ! ■—■ Пусти меня, отецъ, на недѣльку въ село, попросила какъ-то зимою дѣвушка, съ подругами повидаюсь, въ кирку схожу… Покосился старый Юганъ, услышавъ просьбу дочери, хотѣлъ отказать ей, да за нее упросила старуха мать. — Скучно ей, молодой, сидѣть съ нами, старыми, пусти ее, Юганъ, дай ей пове селиться! — Ужъ коли не сидится тебѣ съ от цомъ, съ матерью, ступай! угрюмо ска залъ рыбакъ. Обрадованная Суома быстро накинула на себя легкую шубку изъ мѣха моло дыхъ оленей, надѣла толстые овечьи чул ки, прочные пимы, подвязала на ноги лы жи, плотно надвинула на голову мѣхо- вой шлыкъ, взяла въ руки длинную пал ку и помчалась по озеру въ село. Недологъ переходъ на лыжахъ, еще до темноты поспѣла добраться дѣвушка. Зима только Что’ начиналась, стояла первая половина ноября… Противъ пустынной родимой избушки и въ закинутомъ въ глушь селѣ веселѣе показалось Суомѣ. Освободившаяся отъ ежедневной ловли: рыбы молодежь соби ралась по вечерамъ поочередно другъ у друга, веселилась, разговорамъ не бы ло конца, — Сегодня вечеромъ особенно будетъ весело, говорили дѣвушки Суомѣ, при шелъ русскій коробейникъ Максимъ! Мно го знаетъ онъ прибаутокъ, пѣсенъ, на гармоніи играть хорошо умѣетъ, весель чакъ! Недовѣрчиво слушала дѣвушка сво ихъ подругъ, никогда не. видѣла она рус скихъ да и пасторъ разсказывалъ про нихъ, называлъ ихъ грубыми, малогра мотными людьми, любящими пить водку, ругаться…. * Насталъ вечеръ. Загорѣлся веселый огонекъ въ домикѣ одного изъ сельчанъ. Народу набилась цѣлая горница, пришелъ старъ и младъ. Всѣмъ интересно было послушать разсказы пришлаго человѣка, его игру на гармоніи. ,% ІОШ Н Ы І K P К и IB -го Сентября 19Э2 года ffe 7497. Профессоръ уголовнаго права М. П. Кубинскій, перешедшій на службу въ харьковскій университетъ изъ ярослав- скаго лицея, начнетъ чтеніе лекцій уго ловнаго права студентамъ III курса 19-го сентября. Засѣданія сессіи особаго присутствія харьковской судебной палаты по дѣ ламъ о безпорядкахъ въ Валковскомъ и Богодуховскомъ уѣздахъ Харьковской гу берніи прерваны въ виду неявки по бо лѣзни важнаго свидѣтеля бывшаго Б а н ковскаго исправника Д. И. Свѣтухина. Безпошлинный заграничный товаръ. Высочайше утвержденнымъ 18 мая 1901 года положеніемъ Комитета Министровъ разрѣшенъ, въ видѣ временной мѣры срокомъ по 18 декабря 1903 года, без пошлинный привозъ изъ-заграницьі вся кихъ приборовъ и аппаратовъ для уни чтоженія вредныхъ въ сельскомъ хозяй ствѣ насѣкомыхъ и животныхъ, по спис ку. утвержденному Министромъ Финан совъ по соглашенію съ Министромъ Земледѣлія и Г осударственныхъ Иму ществъ. На дняхъ въ харьковской уѣзд ной земской’управѣ полученъ списокъ этихъ безпошлинныхъ приборовъ и аппа ратовъ. Новый комитетъ. Министръ Земле дѣлія и Государственныхъ Имуществъ утвердилъ положеніе о комитетѣ по устройству древонасажденій и школьныхъ садовъ при южно-русскомъ Обществѣ ак климатизаціи. При этомъ, на основаніи § 3 положенія, въ составъ комитета вхо дятъ по одному представителю отъ об щественныхъ учрежденій, содержащихъ училища со школьными садами. Третьяго дня состоялось первое организаціонное засѣданіе новообразованнаго комитета. Городской гласный М. И. Свѣту – хинъ внесъ въ думу записку къ вопросу о санитарномъ благоустройствѣ г. Харь кова, въ которой предлагаетъ: 1) про сить городского голову представить на усмотрѣніе думы разработанный уже бо лѣе года тому назадъ совѣщательною са нитарною коммиссіей проектъ врачебно санитарной организаціи въ городѣ, 2) не медленно разработать и привести въ ис полненіе наилучшіе способы удаленія изъ города нечистотъ и 3) соорудить хоро шія и цѣлесообразныя мостовыя и изыс кать средства къ устраненію пыли на улицахъ и площадяхъ. Чтенія для народа. Въ воскресенье, 22-го сентября, состоятся безплатныя чтенія для народа съ туманными карти нами: въ зданіи реальнаго училища въ 3 час. дня, въ- Москалевской школѣ Об щества грамотности въ 4 часа дня, въ ночлежномъ пріютѣ на Благовѣщенскомъ базарѣ въ 1 часъ дня и въ Домѣ Трудо любія на Конной площади въ 3 часа дня.. Еврейскіе праздники. По случаю ев рейскихъ праздниковъ 19 и 20 сентября —новый годъ (Рошъ-Гашанъ—5563), 28 сентября—день всепрощенія (Іомъ Ки- пуръ), 3 и 4 октября—первые два дня праздника кущей (Суккотъ), ТО и 11 ок тября—послѣдніе дни кущей (Тора), ниж ніе чины частей войскъ харьковскаго гарнизона на эти дни будутъ освобожде ны отъ служебныхъ обязанностей. Къ пожару въ слободѣ Мересфѣ. Жи тели слободы Мерефы, недавно постра давшіе отъ грандіознаго пожара, на дняхъ обратились въ земство съ просьбой вы дать имъ въ ссуду кровельнаго желѣза въ количествѣ около двухъ вагоновъ. Поэтому харьковская уѣздная управа хо датайствуетъ передъ губернской объ удовлетвореніи просьбы погорѣльцевъ. Губернская земская управа на дняхъ пригласила въ страховой отдѣлъ бухгал тера для веденія въ этомъ отдѣлѣ спе ціальнаго счетоводства, которое раньше входило въ общую бухгалтерію управы. Губернская ветеринарная организа ція. Какъ извѣстно, 12 іюнян. г. изданъ законъ, вмѣняющій губернскому земству въ обязанность завѣдываніе ветеринарно полицейскимъ надзоромъ по отношенію къ животнымъ изъ мѣстнаго скота (ст. 16) и обязательное леченіе животныхъ, могущихъ быть излеченными (ст. 36). По этому харьковская губернская управа из готовила къ Предстоящему земскому собра нію проектъ губернской ветеринарной ор ганизаціи, по которому руководство и надзоръ по примѣненію въ губерніи мѣръ предупрежденія и прекращенія заразныхъ болѣзней на животныхъ возлагается на губернскую управу, при посредствѣ уч реждаемаго при ней ветеринарно-сани тарнаго бюро. Въ настоящее время на службѣ зем ства состоитъ 27 ветеринарныхъ врачей; предположено добавить это число еще 15 врачами (двумя при бюро), • При такой организаціи расходы со сто роны губернскаго земства выразятся въ суммѣ 86,160 руб., въ томъ числѣ: , на содержаніе бюро—9,260 руб., на содер жаніе 40 участковыхъ врачей—48,000 р. и 40 фельдшеровъ—14,400 руб., на де зинфекцію—8,000 руб., лабораторіи вете ринарнаго института—2,500 руб. , и на пріобрѣтеніе инструментовъ (единовре менно) 4,000 руб. Сумское . очередное земское собраніе разрѣшено къ открытію съ 1-го октября. О деревьяхъ въ селеніяхъ. Губернской земской управой получено свѣдѣніе о ко личествѣ деревьевъ, растущихъ около крестьянскихъ избъ въ селеніяхъ Лебе динскаго уѣзда и посаженныхъ съ про тивопожарной цѣлью; всего такихъ де ревьевъ къ осени 1901 года насчитыва лось 231,101, къ 1-му же сентября наст. года—239,719, т. е. къ прежнему количе ству прибавилось лишь 8,618. штукъ. Ин тересно то обстоятельство, что въ тече ніе осени 1901 года и весны 1902 года посажено было 23,178 деревьевъ, число же засохшихъ и истребленныхъ по раз нымъ причинамъ равняется 14,560; зна читъ, большая половина оставалась безъ всякаго присмотра, а, между тѣмъ, какое большое значеніе имѣло бы это количе ство деревьевъ, при ихъ ростѣ, въ по жарномъ отношеніи. Объ укрѣпленіи летучихъ песковъ. Ревизоръ лѣсоустройства, . завѣдывающій организаціей работъ по укрѣпленію и об лѣсенію летучихъ песковъ, г. Костяевъ препроводилъ въ губернскую управу нѣ сколько экземпляровъ брошюры „Укрѣп леніе и облѣсеніе летучихъ песковъ”, из данной лѣснымъ департаментомъ въ на стоящемъ году. Въ этой брошюрѣ, меж ду прочимъ, указывается на тѣ плодо творные результаты по укрѣпленію ле тучихъ песковъ, какіе получились за по слѣднія пять лѣтъ, когда Министерствомъ Земледѣлія обращено на это особенное вниманіе. Такъ, въ 8 губерніяхъ Евро пейской Россіи, а именно; Воронежской, Черниговской, Харьковской, Полтавской, Таврической, Екатеринославской, Орлов ской и Саратовской .площадь укрѣплен ныхъ песковъ посадками шелюги, сосны, осокоря, бѣлой акаціи и другихъ древес ныхъ и кустарныхъ породъ постепенно возрастала: въ 1898 г. было засажено 1,000 десятинъ, въ 1899 г.—3699 дес., въ 1900 г.—4,322 дес., а въ 1901 г.;— 1,1,666 дес. Въ 1902 г. весеннія работы выразились въ засадкѣ около 3 тыс. дес.; общая же площадь посадокъ составляетъ 23,687 дес. Общая стоимость всѣхъ ра ботъ опредѣляется въ 488,992 руб., изъ которыхъ на долю казны приходится 206,730 руб,, на долю населенія 222,122 руб. и на долю земства 60,140 руб. Предложеніе о пріобрѣтеніи обли гацій. Астраханская городская управа, приступивъ къ реализаціи городского об лигаціоннаго 4 !/2 процентнаго займа на милліонъ рублей, предложила харьков ской городской управѣ пріобрѣсти воз можное количество облигацій г. Астраха ни для своихъ спеціальныхъ капиталовъ. Эпидемія. По свѣдѣніямъ, получен нымъ харьковской уѣздной земской упра вой отъ участковаго земскаго врача, въ селахъ Солнцевкѣ, Борисовкѣ и хуторѣ Пыльномъ свирѣпствуетъ брюшной тифъ. Мѣры къ прекращенію эпидеміи при няты. Найденный трупъ. 16 сентября въ дворѣ зданія станціи Харьковъ Харьково-Николаевской ж. дор., найденъ трупъ ребенка женскаго пола съ признаками удушенія. Дознаніе производится. Мѣры къ розыску родителей приняты. Пожары. 16 сентября на Журавяевкѣ, по Дегтяревскому въѣзду, во дворѣ No 4, кр. Дарьи Бурдиной, отъ неизвѣстной причины произошелъ пожаръ, истребившій до основанія деревянную избу, крытую соломой. Убытка причинено пожа ромъ на 300 руб. Изба застрахована въ харьков скомъ взаимномъ страховомъ Обществѣ въ 225 рублей. — 16 сентября, вечеромъ, на Сумской ул„ въ д. No 16, вдовы цехового Александры Григорье вой, въ квартирѣ Александра Хайскаго отъ упав шей на полъ горѣвшей лампы произошелъ по жаръ, попортившій потолки и часть пола. Убыт ка причинено на 100 руб. Постройки застрахо ваны въ харьковскомъ взаимномъ страховомъ Обществѣ въ 30,000 рублей. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ государственнаго банка. . i j -го сентября сдоя года. 4°/о Государ. рента 1894 г. . . . . 967/а 973/s 4і;2> консолидио. 1890 г . 993/4 1001/4 4’/г°Іи „ ‘ 1892 г. ….. 99s/i 100 Ѵ 4 4 1 /а°/о внут, заемъ 1893 г .» . . . 99а(і 100 1 (4 4°/о зак. лист. гос. двор. з. б. . . 941/* 943/j 3 1 / 2°/0 зак. лист. гос. двор. з. б. . . 89’1в 895/г 4°/о свид. крест. поз. банка …. 937/s 943/а 5°/о выигр. заемъ 1864 г …………. 464‘/г 466Ѵа 5°/в выигр. заемъ 1866 г …………. 353‘/г 3551/г 5 °/о зак. л. съ выиг. гос. вв з. б-. . 289s/4 2913/4 Контора впредь до измѣненія взимаетъ. По учету векселей на сроки: „ до 3-хъ мѣсяцевъ …. 4 1 /ао /0 „ „ 6 -ти „ … .. б’М/о „ „ 9-ти „ …. 61 /го/о . „ 1 2 -ти „ …. . 7 1 /ч°/о По спец. текущ. счет. обезп. вексел. . 5 1 /а—бо/о По ссудамъ подъ залогъ °/о бумагъ: „ подъ 4°/о Государственную ренту . 5°/о прочія государственныя и пра вительствомъ гарантированныя °/о бумаги, а равно облигаціи го родскихъ кредитныхъ обществъ и закладные листы земельныхъ банковъ……………………………• . . 5ljPjo „ остальныя, допущенныя къ прі ему въ залогъ частныя °/о бум. 61 /і°/о По спец, тек. счет. обезп. вышеуказан ными °/о°/о бумагами ………………………. 5— 61 /и°/о По ссудамъ подъ товары …… 5— 16 /го/о Театръ и музыка. Вѣчная любовь, драма въ 3 д. Г. Фабера, перев. В. Саблина. Я смотрѣлъ эту скучную нѣмецкую пьесу и удивлялся, зачѣмъ взяла ее для гастролей г-жа Коммиссаржевская? Правда, ея игра въ первомъ актѣ— верхъ совершенства. Артистка даетъ обая тельную, жизнерадостную фигуру дѣвуш ки, въ которой за ребяческой рѣзвостью чувствуется пробужденіе своевольной жен щины и въ которой горитъ какой-то безпокойный огонь: не то огонь страсти къ идеализированному въ ея мечтахъ „ге рою”, не то огонь любви къ искусству, хотя въ пьесѣ это такъ загадкой и остает ся. Героиня пьесы,—какъ всѣ увѣряютъ о томъ ■ на сценѣ,—геніальная скрипачка, но въ дальнѣйшемъ ходѣ пьесы мы не ви димъ выраженной въ чемъ-либо опредѣ ленномъ любви героини къ своему искус ству, не видимъ положительнаго проявленія геніальной натуры, ея самоудовлетворенія сознаніемъ возможности давать людямъ высшія минуты художественнаго наслаж денія, а видимъ лишь пустую жажду успѣ ха и поклоненія себѣ со стороны толпы, не разбирая, что въ ея восторгѣ—дѣйстви тельный, зажегшій сердца, откликъ та ланту и что—стадная неосмысленная шу миха. Въ Кларѣ Шпоръ бросается въ глаза именно не серьезная любовь къ своему дѣлу, а своего рода „каботин- ство”, упоеніе все равно чьими, лишь бы хвалебными, рецензіями, жизнь ресто рана, съ шаблонными застольными тоста ми, рѣдко содержательными и искренни ми, фиміамъ поклонниковъ, причемъ большинство ихъ завѣдомо разсчитываетъ на соблазнительную перспективу похва стать связью съ женщиною, о которой идетъ шумъ, которая постоянно фигури руетъ въ ослѣпительномъ свѣтѣ рампы и эстрады. Эта „nostalgie des planches”, эта бо лѣзнь, заражающая нерѣдко артистовъ и дѣлающая иныхъ изъ нихъ без надежными „каботинами”, въ которыхъ трудно бываетъ отличить результаты рекламы и клаки отъ втунѣ остав ленныхъ стремленій развить данные при родой дары любовнымъ трудомъ надъ ни ми, эта болѣзнь можетъ создать настоя щую трагедію, когда она закрадется въ существо настоящаго крупнаго таланта… Божественный огонь, оскверняемый про явленіями „каботинства”, хотя бы изрѣд ка, но неизбѣжно долженъ подниматься со дна души мучительнымъ протестомъ и въ артистѣ, поддавшемся власти житейской пошлости, должна происходить невыносимая борьба съ” самимъ собою… „Каботинство” не щадитъ въ своихъ жертвахъ ни чистой любви, ни честныхъ убѣжденій… Въ пьесѣ Фабера, въ началѣ, дана на дежда на такую драму артистической ду ши, но послѣ интересной завязки, даль ше идетъ безцвѣтная,’скучная исторія. Я такъ и не понялъ, почему пьеса названа „Вѣчная любовь”… Въ героинѣ, Кларѣ Шпоръ, не оказывается никакой серьез ной любви ни къ искусству, ни къ лю бимому человѣку… Влюбляется она, не извѣстно-почему и какъ, почти дѣвоч кой въ нѣкоего кисло-сладкаго нѣм ца (г. Соколовъ), пишущаго стихи, оче видно,очень скучные, какъ уныла и вся его фигура, и ихъ первое признаніе сопро вождается „зловѣщимъ” предзнаменова ніемъ: лопается струна ея скрипки. Ге рой пьесы, который чисто’ по нѣйецки, еще юнцомъ, обручился съ нѣкоей благо нравной дѣвицей Мартой (г-жа Работно- ва) и терпѣливо дожидается тепленькаго „мѣстечка”,’ послѣ чего считаетъ себя обя заннымъ жениться на суженой и боится открыто сознаться невѣстѣ, что ничего уже къ ней не чувствуетъ, что полюбилъ Кла ру, этотъ кислосладкій герой безпомощ но распускаетъ нюни и едва даже не слѣдуетъ совѣту веселаго малаго Реннингера (г. Радинъ), говорящаго „что бракъ—это одно, а любовь—со всѣмъ другое”… Наконецъ, онъ рѣшается признаться Мартѣ… Та сначала возвра щаетъ ему слово, а потомъ, узнавъ, что ея женихъ хочетъ „осчастливить” другую, отмѣняетъ свое великодушное намѣреніе и герой опять не знаетъ, на комъ же ему же ниться… Положеніе авторъ хотѣлъ сдѣ лать трогательнымъ, а на дѣлѣ оно вы ходитъ курьезнымъ. Выручаетъ героя Кла ра, говоря, что она не можетъ пожертво вать ему своей славой, жаждой жить для толпы, и они разстаются… Герой ровно ни чего не дѣлаетъ, чтобы, пользуясь влія ніемъ любимаго человѣка, показать Кла рѣ, что она идетъ по ложному пути въ своей артистической карьерѣ. Интересна фигура стараго честнаго вор чуна, человѣка, горящаго настоящимъ ог немъ чистаго искусства, скрипача Фюрин- га (г. Звѣздичъ),учителя Клары, тщетно пы тавшагося направить ее по пути своихъ идеаловъ. Бъ немъ, пожалуй, живетъ „вѣч ная любовь “къ правдѣ,къ честности въ слу женіи искусству, за которыя онъ терпитъ удары самолюбію и нужду, не имѣя до статочно силы и характера завоевать себѣ побѣду… Но и эта фигура намѣчена въ пьесѣ тоже шаблонными штрихами, и г. Звѣздичъ, хотя и задумалъ роль правиль но, все же не далъ яркаго образа „за травленнаго льва”, какъ говоритъ о немъ его врагъ, испортившій ему жизнь своими интригами. Старческая вспышка, когда чистый жрецъ искусства громитъ „не честивыхъ”, оскверняющихъ это искус ство, сравнительно лучше удалась артисту, чѣмъ общая обрисовка роли, въ которой не хватало проникновенія именно вѣчно свѣтящею и грѣющею даже при унылыхъ условіяхъ судьбы любовью. Г-жа Коммиссаржевская въ первомъ актѣ, какъ я уже сказалъ, играла бле стяще, виртоузно… Когда она, вся уже охваченная пламе немъ первой любви, проситъ героя, ко торый сообщилъ ей о своемъ отъѣздѣ, зайти къ ней проститься и повторяетъ нѣсколько разъ слово: „придете?”—то въ этомъ словѣ звучитъ цѣлый потокъ разно образныхъ чувствъ и настроеній… Тутъ и просьба, и страсть, и обѣщаніе, и угроза, и печаль, и вопросъ, и радость надежды, и мука сомнѣнія… Вся сцена въ первомъ актѣ была точно яркимъ солн цемъ озарена. Это было—солнце таланта. Артистка переносила насъ къ порѣ упованій, грезъ, къ юности, къ веснѣ… Ея смѣхъ, ея шаловливыя фразы, ея жизне- радостность находили себѣ живой от кликъ въ сердцахъ зрителей и вся зала встрепенулась, жадно слѣдя за каждой интонаціей артистки. А вспышки капри за талантливаго самородка, вспышки жен скаго сердца, стремящагося къ побѣдѣ, любви и блеску, давали еще большій ин тересъ, яркій колоритъ всему образу… Артистка, очевидно, взявъ эту роль, увлеклась благодарнымъ матеріаломъ за вязки. Но обидно разочарованіе вторымъ й особенно третьимъ актомъ неудачной пьесы, гдѣ основная мысль совершенно не разработана и гдѣ характеры блѣдны и неясны. Женскій, персоналъ въ труппѣ, кажется, слабѣе мужского. , Впрочемъ, ролей въ пьесѣ почти и нѣтъ. Опять былъ очень жизненно простъ и далъ нѣсколько удачныхъ юмористическихъ штриховъ г. Радинъ, г. Соколову выпала убійствен ная доля тянуть какую-то канитель вмѣ сто роли. Театръ былъ опять полонъ. По слѣ перваго акта г-жу Коммиссаржевскую особенно шумно и единодушно востор женно вызывали. Н. Т а м а р и н ъ . Намъ пишутъ изъ Кіева, что съ 1-го сентября, по обыкновенію, начался теат ральный сезонъ. Въ этомъ году Кіеву по везло. Помимо трехъ, такъ сказать, глав ныхъ: театра Соловцова, Бергонье и го родского опернаго, начинаютъ свою дѣя тельность еще 3 большихъ театра. По слѣдніе всѣ преслѣдуютъ народно-про свѣтительныя цѣли. Театръ кіевскаго Об щества грамотности на Троицкой площа ди, еще не вполнѣ законченный, будетъ представлять огромную залу, вмѣсти мостью до 1,200 человѣкъ. Для спектак лей приглашена труппа г. Бородая, кото рая, до окончанія театра, будетъ зани мать другой, нѣсколько меньшій театръ Народнаго Дома на Лукьяновнѣ (окраинѣ Кіева). Третій театръ, служащій такимъ же прекраснымъ цѣлямъ—это залъ кон трактоваго дома, снятый городскимъ по печительствомъ о народной …трезвости. Кромѣ указанныхъ театровъ, при нѣкото рыхъ чайныхъ, главнымъ образомъ окраин ныхъ, есть свои небольшія сцены обслу живающія отдѣльные раіоны города, на селенные преимущественно рабочимъ лю домъ. Къ подобнаго же рода сценамъ на до отнести и желѣзнодорожный театръ, удовлетворяющій эстетическимъ потреб ностямъ желѣзнодорожныхъ служащихъ. То РОССІИ.’ Курскъ. (Отъ нашего корреспондента). Только что окончившаяся перевозка войскъ на бывшіе подъ Курскомъ, въ Высочайшемъ присутствіи, маневры и обратная развозка войскъ по мѣсту по стояннаго жительства и удостоенная всѣ ми высшими военными чинами похвалы за необыкновенно аккуратное и точное исполненіе, дала поводъ управляющему Московско-Кіево-Воронежской ж. д. ин женеру В. М. Кузьменко издать по ли ніи слѣдующій свой приказъ: „Дорога только что пережила торжественные и полные живой дѣятельно.сти дни… Она имѣла счастье принимать у себя и про возить, по своему рельсовому пути Его Императорское Величество Государя Им ператора, Ихъ Императорскихъ Высо чествъ Государя Наслѣдника и Великихъ Князей и доблестное россійское войско. Въ незабвенные для всѣхъ насъ дни пребыванія на дорогѣ Государя Импера тора, съ 29 августа по 5 сентября, и въ дни перевозки войскъ на маневры и съ маневровъ, съ 21 по 28 августа и съ 6 по 12 сентября, всѣ Служащіе на до рогѣ, отъ ремонтнаго рабочаго, кочегара и стрѣлочника до начальниковъ службъ, проявили въ высшей степени энергію, распорядительность и готовность употре бить свои силы до крайней напряженно сти для успѣшности дѣла, благодаря че му дорога оказалась на высотѣ, соотвѣт ственной тому счастію и той важной задачѣ, которыя выпали на ея долю. Свидѣтельствуя безпредѣльную призна тельность всѣмъ моимъ сослуживцамъ, принимавшимъ то или другое участіе въ исполненіи выпавшей на долю дороги за дачи, какъ бы ни было это участіе мало или велико, считаю своимъ пріятнѣй шимъ долгомъ просить гг. Князя Н. П. Енгалычева, И. И. Абаковскаго, Л. М. Ле ви и другихъ сослуживцевъ на высшихъ должностяхъ принять отъ меня глубо чайшую благодарность за безпримѣрную распорядительность и личный колоссаль ный трудъ по организаціи дѣла и на блюденію за исполненіемъ его, задолго до начала и до послѣдняго дня перевоз ки войскъ”. Полтава. (Отъ нашего корреспондента). Земства Полтавской губерніи съ каж дымъ годомъ все шире и шире развива ютъ свою дѣятельность въ дѣлѣ снабже нія кредитомъ сельскаго населенія, и такъ какъ, открываемый земствами кредитъ вполнѣ соотвѣтствуетъ дѣйствительной потребности населенія, то операціи эти, несмотря на довольно слабую кредито способность заемщиковъ, не только не при чиняютъ убытка земствамъ,’ но даже при носятъ прибыль, въ большинствѣ слу чаевъ окупающую расходы по веденію дѣла. Но всѣ эти кредитныя операціи при настоящихъ условіяхъ въ самой не значительной степени удовлетворяютъ насущной потребности населенія губерніи въ кредитѣ, и происходитъ это оттого, что всѣ наши кредитныя учрежденія для сельскаго населенія организованы въ выс шей степени несовершенно. Въ числѣ наиболѣе важныхъ недостатковъ тако выхъ кредитныхъ учрежденій прежде все го бросаются въ глаза слѣдующіе: край ній недостатокъ оборотныхъ средствъ для веденія кредитныхъ операцій, являющійся прямымъ результатомъ невозможности для этихъ учрежденій привлечь къ себѣ мѣстныя сбереженія, уплывающія преиму щественно (черезъ посредство сберега тельныхъ кассъ и проч.) за предѣлы гу берніи, не принося послѣдней ровно ни какой пользы; полнѣйшая обособленность каждаго изъ этихъ учрежденій тор- мазитъ правильное перемѣщеніе капи таловъ изъ одного, почти не нужда ющагося учрежденія, въ другое, терпящее крайнюю нужду въ оборотныхъ сред ствахъ, и, наконецъ, вслѣдствіе от сутствія матеріальной поддержки нѣ которыя кредитныя операціи или совер шенно не производятся этими учрежде ніями или производятся въ ничтожныхъ размѣрахъ по сравненію съ тѣмъ, что можно и даже нужно было бы сдѣлать въ этомъ отношеніи. Единственнымъ средствомъ къ устраненію указанныхъ недостатковъ губернская земская управа признаетъ созданіе обще-губернскаго зем скаго банка, т. е., такого крупнаго кре дитнаго учрежденія, которое, во-первыхъ, привлекло бы мѣстныя общественныя и частныя сбереженія, во-вторыхъ, снабжа ло бы всѣ существующія въ губерніи и могущія возникнуть въ будущемъ мелкія кредитныя учрежденія необходимыми обо ротными средствами; въ-третьикъ, объе диняло бы дѣятельность всѣхъ этихъ кредитныхъ учрежденій для правильнаго перемѣщенія капиталовъ въ нихъ, и, въ четвертыхъ, приняло бы на себя веденіе тѣхъ необходимыхъ для населенія кредит ныхъ операцій, которыя являются поче му либо непосильными для мелкихъ кре дитныхъ учрежденій губерніи. Мысль объ учрежденіи обще-губернска го банка въ Полтавской губерніи возник ла еще въ самомъ началѣ дѣятельности земскихъ учрежденій, много разъ была предметомъ сужденія нашихъ земцевъ, но по разнымъ причинамъ она оставалась все время только симпатичной идеей, и вотъ, наконецъ, послѣ почти тридцати пятилѣтняго періода, съ момента своего перваго возникновенія, идея обще-губерн скаго банка вновь поставлена на оче редь… Разработанный губернской управой проектъ банка, представленный 1 сен тября губернскому экономическому совѣ ту, въ которомъ приняли участіе на этотъ разъ, кромѣ многихъ гласныхъ, гу бернскаго предводителя дворянства и со става губернской управы, управляющіе отдѣленіями крестьянскаго поземельнаго и государственнаго банковъ, встрѣченъ совѣтомъ съ большимъ и почти едино душнымъ сочувствіемъ, и проектъ этотъ вмѣстѣ съ проектомъ устава предполагае маго банка рѣшено внести въ предстоя щее въ. ноябрѣ очередное губернское земское собраніе. Кстати, нѣсколько словъ о средствахъ и функціяхъ банка, какъ то предусмотрѣ но проектомъ. Средства банка имѣется въ виду составить изъ части продоволь ственныхъ капиталовъ губерніи, страхо выхъ капиталовъ земства, частныхъ вкла довъ, предполагающихся какъ главный источникъ для производства операцій банка, всякихъ сословныхъ, обществен ныхъ и прочихъ вкладовъ и, наконецъ, кредитъ государственнаго банка. Къ чис лу операцій банка проектъ относитъ: вы дачу ссудъ на покупку земли, меліора тивный кредитъ, кредитъ залоговой, какъ, напримѣръ, выдача ссудъ подъ хлѣбъ, кредитъ натуральный и кредитъ ар тельный. | Кромѣ центральнаго банка, предполо жены проектомъ уѣздныя его отдѣленія и, какъ филіи послѣднихъ, сѣть мелкихъ кредитныхъ учрежденій. С и м ф ер оп ол ь. (Отъ нашею корреспондента). 13-го сентября у насъ произошелъ по жаръ при крайне необычайныхъ обстоятель ствахъ, Ученица мастерской, дѣвочка лѣтъ одиннадцати, несла самогрѣющійся утюгъ, одинъ изъ угольковъ выпалъ на фарту хъ дѣвочки, который былъ передъ этимъ случайно замоченъ керосиномъ. Фартухъ вспыхнулъ, а затѣмъ загорѣлось и платье. Огонь скоро перешелъ на разные пред меты въ мастерской и начался настоящій пожаръ. Въ мастерской поднялся страш ный крикъ. Въ это время по улицѣ про ходила погребальная процессія; услы шавъ крики, провожатые, а .также фа кельщики оставили похороны и броси лись тушить огонь и спасать вещи. Благодаря ихъ содѣйствію, огонь былъ потушенъ. Обгорѣвшую дѣвочку, неволь ную причину пожара, отвезли въ больни цу богоугодныхъ заведеній. Жизнь ея внѣ опасности. Министерство Внутреннихъ Дѣлъ, най дя прежній способъ собиранія свѣдѣній о различныхъ отрасляхъ земскаго хозяй ства посредствомъ непосредственнаго сно шенія съ уѣздными управами недостаточ но удовлетворительнымъ, предложило на будущее время собирать такія свѣдѣнія, необходимыя для составленія общаго об зора дѣятельности всѣхъ земствъ Россіи, черезъ губернскія управы и съ этой цѣлью препроводило въ таврическую гу бернскую земскую управу программы для собиранія свѣдѣній за 1901 годъ по ме дицинской части, народному образованію, содѣйствію экономическому благосостоя нію населенія и ветеринарной части. Кіевъ. .Зданіе столовой для студентовъ универ ситета св. Владиміра, строящееся на Гимназиче ской улицѣ, по словамъ „Кіевлянина”, вчернѣ готово. Оно имѣетъ частью два, частью три эта жа и отличается небольшими размѣрами. Наруж ный видъ зданія довольно красивъ. Громадныя окна обезпечиваютъ ему обиліе свѣта’. Зданіе столовой строится на средства Общества вспомо ществованія недостаточнымъ студентамъ универ ситета св. Владиміра строительной конторой Л. Б. Гинзбурга. Помѣщеніе собственно столовой до вольно обширно: оно разсчитано на 204 одновре менно обѣдающихъ человѣкъ (17 столовъ съ 12 мѣстами у каждаго). Севастополь. Послѣ холодныхъ дней,, говоритъ „Моск. Лист.“, съ 15-го сентября наступила сно ва теплая погода. Съѣздъ огромный, въ гостин ницахъ всѣ номера заняты; часть Царской свиты помѣстится въ гостинницѣ Киста. Бухта спокой на; на рейдѣ величаво красуются эскадры: прак тическая, подъ командою вице-адмирала Гильде- брандта, и учебнаго отряда, подъ командою контръ-адмирала Зеленаго, а также Император ская яхта „Штандартъ”, яхты „Эрикликъ” и „Та мара”. На яхтѣ „Эрикликъ” имѣетъ пребываніе Великій Князь Михаилъ Николаевичъ, а на „Та марѣ”—Великая Княгиня Ксенія Александровна. Волынская губернія. Въ „Кіевской Газетѣ” на печатано: повсемѣстно по нашей губерніи разъ ѣзжаютъ торговые агенты, законтрактовывающіе весь уловъ раковъ мѣстныхъ прудовъ; раки экс портируются живыми по желѣзной дорогѣ на пограничныя станціи, а оттуда заграницу. Періодъ улова и экспорта считается со времени открытія льда до средины сентября. Расцѣнка раковъ производится по „копамъ” („копа”—60 штукъ), ко торыя раздѣляются на 3 сорта, въ зависимости отъ вѣса: „копа”, имѣющая вѣсу не менѣе 10 фунт., считается 1-го сорта и продается, по 1 р. 50 к.; „копа” вѣсомъ 8— 10 фунт. составляетъ 2 -й сортъ и отпускается по 90 к.; „копа” въ 6—8 фунт:- причисляется къ 3-му сорту и продается по 35 коп.; цѣна „матокъ” 1 руб. 35 коп. пудъ. Торговля эта получила у насъ большое распро страненіе и доставляетъ средства къ жизни боль шому контингенту лицъ, занимающихся ловлей ра ковъ и торговлей ими. Петербургъ. Столичныя газеты сообщаютъ, что 15 сентября въ квартирѣ петербургскаго градо начальника, подъ его предсѣдательствомъ, состоя лось открытіе Общества попеченія объ отстав ныхъ вольнонаемныхъ служащихъ петербургской полиціи. Въ фондъ этого Общества градоначаль никомъ ассигновано 50,000 р. Общество въ ско ромъ времени приступаетъ къ постройкѣ пріюта для увѣчныхъ и престарѣлыхъ нижнихъ чиновъ на 150 человѣкъ. Въ засѣданіи Общества избраны въ почетные члены Министръ Внутреннихъ Дѣлъ В. К. фонъ-Плеве и петербургскій градоначаль никъ ген.-лейт. Клейгельсъ. Финляндія. „Финляндская Газета” сообщаетъ, что въ ночи на 20 -е, 2 1 -е- и 22 -е сентября но ваго-стиля во всѣхъ мѣстностяхъ Ньюландской губ. ночными морозами окончательно погубило картофель и прочіе корнеплоды, а также и яро вые хлѣба тамъ, гдѣ они еще не созрѣли. Въ тѣ же ночи во многихъ мѣстностяхъ въ Вазаской, Выборгской и Улеаборской губ. ночные морозы тоже причинили массу, вреда. Варшава. Въ „Варшавскомъ Дневникѣ” напе чатано: „Руководитель одного изъ здѣшнихъ фи нансовыхъ учрежденій составилъ проектъ обра зованія въ Варшавѣ перваго въ Россіи общества взаимнаго страхованія жизни. Проектируемое об щество основано приблизительно на томъ же принципѣ, что и похоронныя кассы. Въ настоя щее время иниціаторъ старается собрать возмож но большее число членовъ-учредителей”. Въ Вар шавѣ, очевидно, неизвѣстно, что уставъ перваго Общества взаимнаго страхованія жизни уже утвержденъ, и что такое общество организовы вается въ Харьковѣ. Владивостокъ. На дняхъ командиромъ 4 роты, онъ же и завѣдывающій полицейской частью на станціи Пограничной, вечеромъ быдо получено извѣстіе, что недалеко отъ ст. Пограничной сто итъ шайка хунхузовъ въ сопкахъ—болѣе 50 че ловѣкъ .1 Черезъ часъ, по словамъ „Дальняго Во стока”, была организована команда подъ началь ствомъ командира взвода 25 сотни поручика По- луярославцева, въ числѣ 27 человѣкъ, отъ 4 во- ты и казачьяго взвода. Сдѣлавъ ночной пере ходъ, команда на разсвѣтѣ настигла хунхузовъ, атаковала ихъ и убила 35 человѣкъ, часть потот пила въ рѣкѣ Сяо-суй-фунъ, а остальны сбѣ жались. На другой день вновь быль іанъ разъѣздъ съ вечера на мѣсто прежней . еянки хунхузовъ. Хунхузы спали. Разъѣздомъ было убито еще 8 человѣкъ и отобрано, кромѣ огне стрѣльнаго оружія, еще и холодное. Съ нашей стороны потери нѣтъ; общее число убитыхъ хун хузовъ 43 человѣка. Черезъ два дня былъ от правленъ дозоръ пѣхотныхъ солдатъ, которыми и были пойманы начальникъ хунхузской шайки и его помощникъ. Внѣшнія извѣстія. А Н Г Л ІЯ . О здоровьѣ короля Эдуар да снова циркулируютъ тревожные слу хи. Королю угрожаетъ, говорятъ, слѣпо та, — болѣзнь, какъ извѣстно, наслѣд ственная вь семьѣ Ганноверскаго дома. Еще въ іюлѣ, когда король Эдуардъ на ходился на яхтѣ въ Коусѣ, къ нему былъ вызванъ изъ Висбадена извѣстный оку листъ, профессоръ Поченштехеръ, но это было скрыто отъ публики. — Вице-король Ирландіи Карлъ Дуд- лей прибылъ въ четвергъ въ Дублинъ. На улицахъ публики было гораздо мень ше обыкновеннаго. Никакихъ демонстра цій не было. . Кое-гдѣ раздавались даже восторженные возгласы. Изъ различныхъ мѣстъ Ирландіи приходятъ извѣстія о безпорядкахъ. Ирландскій членъ палаты общинъ О’Доннелъ арестованъ по обви- . ненію въ подстрекательствѣ къ безпо рядкамъ. — Какъ и слѣдовало ожидать, первы ми откликнулись на воззваніе боэрскихъ генераловъ сами же англичане. Нѣкій г. Фильпсъ, членъ общества Кэрнеджи, по жертвовалъ въ пользу беэровъ 20,000 фунтовъ. Бота, свидѣтельствуя о поступ леніи пожертвованія, написалъ г. Филип су благодарственное письмо, въ кото ромъ говоритъ; „Я ни,, минуты не колеб люсь засвидѣтельствовать, что деньги цѣликомъ поступятъ исключительно на . благотворительныя цѣли’ и ни въ коемъ случаѣ.не пойдутъ на то, чтобы поддер живать кгкія-либо учрежденія, враждебно настроенныя къ Англіи”. — Изъ Питермарицбурга (въ Наталѣ) телеграфируютъ,, что министръ земледѣ лія колоніи и статсъ секретарь по тузем нымъ дѣламъ совершилъ инспекторскій 1 объѣздъ Вригейдскаго округа въ Транс ваалѣ. Извѣстно, что округъ этотъ, въ которомъ находятся имѣнія Боты, вопре ки обѣщаніямъ, сдѣланнымъ британскимъ правительствомъ боэрамъ, присоединенъ къ Наталю. Оба натальскіе чиновника въ докладѣ своемъ описываютъ ужаснъе по ложеніе нищеты и опустошенія, въ ко торомъ находится осмотрѣнная ими стра на. Въ раіонѣ 80 километровъ невозмож но увидѣть слѣдъ какой-либо постройки. Все сожжено и разрушено : англичанами до основанія. Голландскія семьи живутъ въ шалашахъ, выстроенныхъ изъ древес ныхъ вѣтвей. Онѣ находятся въ вели чайшей бѣдности и испытываютъ даже недостатокъ въ’ пищѣ. Германія. Императоръ издалъ для арміи 28 новыхъ военныхъ артикуловъ, которые будутъ переведены на польскій, датскій, французскій, и литовскій языки, для прочтенія солдатамъ, не знающимъ’ нѣмецкаго языка. Т у р ц ія . Корреспондентъ „Frankfur ter Zeitung” телеграфируетъ изъ Констан тинополя, что въ тамошнихъ правитель ственныхъ кругахъ придаютъ огромное политическое значеніе предстоящему по сѣщенію турецкой столицы Великимъ Княземъ Николаемъ Николаевичемъ. Въ этомъ визитѣ усматриваютъ, прежде все го, выраженіе признательности Россіи за рѣшеніе вопроса о пропускѣ четырехъ русскихъ судовъ черезъ Дарданеллы. По лагаютъ, что со стороны Турціи послѣ дуютъ еще болѣе важныя уступки въ другой области.’ По свѣдѣніямъ того же корреспондента, египетскій хедивъ, нахо дящійся теперь въ Константинополѣ, проѣздомъ черезъ Болгарію имѣлъ сви даніе съ княземъ Фердинандомъ, причемъ князь просилъ его увѣрить отъ его имени султана, что болгарскимъ правитель ствомъ будутъ направлены всѣ усилія къ сохраненію мира на Балканахъ. Хедивъ исполнилъ возложенное на него пору ченіе ■и отъ имени султана выразилъ князю благодарность. Италія. Пріѣздъ въ Константинополь итальянской эскадры имѣлъ громадныя политическія послѣдствія. Между Италіей и Турціей заключено, будто бы, соглаше ніе, въ силу котораго Италія гарантиру етъ Турціи территоріальную цѣлость въ Европѣ. Взамѣнъ этого Италія получа етъ особыя права и преимущества въ Триполи и Албаніи. Султанъ обязался покровительствовать итальянской коло низаціи въ Триполи и изъявилъ согласіе на учрежденіе Италіей въ Триполи и, въ особенности, въ Албаніи школъ, библіо текъ, почтовыхъ станцій, торговыхъ агентствъ и т. д. Сербія. Недалеко отъ Буда-Пешта состоялся большой митингъ протеста противъ загребскаго погрома. Собраніе выразило свое негодованіе по поводу хор ватскихъ насилій. Сербы требуютъ удов летворенія, въ резолюціи, которая будетъ представлена какъ императору, такъ – к- венгерскому и хорватскому правитель ствамъ. Собраніе пришло къ заключенію,, что безпорядокъ былъ исключительно дѣ ломъ іезуитовъ. Хорватскіе шовинисты увѣряли папу, что они обратятъ сербовъ въ католичество, Китай. Нѣмцы, повидимому, обдѣ лываютъ какое-то новое дѣльце въ Ки таѣ. На дняхъ китайская императрица приняла въ лѣтнемъ дворцѣ въ продол жительной аудіенціи командира герман ской эскадры на Дальнемъ Востокѣ, контръ-адмирала Госслера и уполномо ченнаго министерства иностранныхъ дѣлъ, барона фонъ – деръ – Гольца. Одновремен но съ этимъ пекинскій посланникъ г. Муммъ, находящійся въ настоящее время на родинѣ, выѣхалъ въ Берлинъ для совѣщанія съ имперскимъ канцле ромъ. ,18-го Сентября 1902 года Ns 7497. Справочны я свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей. Московская, No 16. Телефонъ No 640. іе в в р м и ш и т и г р а * полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Фи зической Обсерваторіи, Общее состояніе погоды въ Европѣ. ®,4Іетербургъ, 17 сентября 1902 г. Барометрическіе минимумы на сѣверо- востокѣ Россіи и на югѣ Европы (Усть- Цильма—739, Ницца—756), максимумъ въ Скандинавіи (Христіанія—769). Осад ки выпали на востокѣ, сѣверо-востокѣ, въ центрѣ Россіи и на озерахъ. Темпе ратура выше нормы на востокѣ, близка къ нормѣ на югѣ и въ центрѣ, ниже нормы въ остальной Россіи. Ожидается: холоднѣй на востокѣ и въ центрѣ Россіи, мало перемѣнъ тем пературы въ остальной Россіи; вообще сухо въ большей части Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 17 сентября. з 5’я. £ g S gj А g I. g. g § й X а gg. s | g g s s l I s Л _g_g b » l ° 5 a О 7 у. 6.0 6.6 80 751,1 О 10 — 1 Я. 24.4 17.4 41 747.9 ЗСЗ. 4 4 — 9 в. 7.1 9.9 68 746.7 3. 1 7 — Т ГС S g 12.5 11.3 63 743.2 — 7 — 6 ‘ 0 ‘ __________ _______ __ ________ _ ______ ■S 41 | I 1 1 ‘1 — ■ -1.9’ —t —6.2 — —3 — ifil I I, I Температура (наибольш. 18.4 (было 25.5). воздуха (наименьш. 2.8 (было 1 . 2 ). Температура почвы на глубинѣ. • * Й Ь* t- Н Ь* F-*. Е— а н х : х а: а: х х х о к й (в гі , й й й «й ^ .1 Й О о и О О О о . Т ° о ю о о о о о о и . сч ю о <о о о _ ____ ____ — __г- г-] со _ 7 у. 5.7 7.4 9.211.2 I д. 26.2:14.8 11.111.2 13.0 13.6 13.6 12.6 9 в. 6.9 10.5 11.111 3 ‘ ; • ________________ з- іг I I I I I 12.9 10.9 10.5 11.2 0 ° I | I Температура но- /наибольшая 35.0 верхности почвы ‘ наименьшая —0.7 1 ?аііт.=0.225 верщ. Температура дана по термометру Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и полученное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „бы ло” показываютъ наибольшую и наимень шую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ этотъ день за послѣднія 10 пѣтъ. Лаборантъ Не, Помовъ, Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харьковскому времени). Отходятъ Прихо- Ііур.-Хврьк.-Сев. изъ дятъ въ тел. ДОр. Харькова. Харьковъ Курскъ, Ч. Мі • ч. . м. Курьерскій …. 3—27 д. 4—04 д. Почтовый . . . , 6-49 у. 10—44 в. Пассажирскій . . 8—43 у. 7—24 в. Пассаж. (до Куп.) . 6—50 в. 11—24 у. Скорый . . . • . 8—34 в. 9—07 у Пассажирскій . . 4—39 д. 8—38 у. Товаро-пассажир. . 9 —44 Е. 6—29 у. Севастополь. Товаро-пассажир. . 7—49 у. 6—24 в. Пассажирскій. . . 9—45 у. 2—34 д, Пассаж,(до Рост.) . 7—54 в. 8—10 у. , (до Екатер.) Ю—09 в. 7—04 у. Почтовый …. іі —39 е . 5—59 у. Доп.-поч.(доРост.) . 12—22 н. 5—19 у. Курьерскій . ,■ , . 4—29 д. 3—07 д. Харьк.-Ник. ж. д. Полтава, Нико лаевъ, Одесса, Кіевъ (безъ пере садки). Пассажирскій . . 10—09 у. 4—09 д. Пассажирск.ускор. 5—39 д. 9—19 у. Почтовый …. 12—25 н. 5—49 у. , Сумы, Ворожба. Почтовый …. 10—54 у. 6—35 в. Пассажирскій . . 6—09 в. 1—14 д. , . . . 11—14 и. 6—19 у Шго-Вост ж. д. Балашовъ, Почтовый …. 10—04 у. 4—04 д. Пассажирскій , . 7—09 в. 9 —14 у. Календарь. Православный календарь. Среда, 18-го сентября. Гал. 6 , 2—16. Ев. Марка, 7, 14—24. Преп. Езфимія, еп. Гортинскаго. Муч.: Аріадны, Софіи, Ирины и Кастора. 1828. Бой съ турками у Варны. Часы пріема приходящихъ больныхъ при клиническихъ отдѣленіяхъ Харьков скаго военнаго госпиталя. 2 ) палата—по глазнымъ болѣзнямъ (за вѣдываетъ врачъ Державинъ), ежеднев но, кромѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней, отъ 10 до 12 час. дня. 2 ) палата–по хирургическимъ болѣз нямъ (завѣдываетъ профессоръ Соколовъ) ежедневно, кромѣ воскресныхъ и празд нйчныхъ дней, отъ 10 до 12 час. дня. 3) палата по сифилису, венерическимъ И кожнымъ болѣзнямъ (завѣдіі ваетъ про феосоръ Зеленевъ) ежедневно, кромѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней, отъ 1 1 до 1 часу дня, а по понедѣльникамъ и пятницамъ отъ 12 до 2 час. дня. 4) палата по внутреннимъ и горло вымъ болѣзнямъ (завѣдываетъ профес соръ Ломиковскій) ежедневно, кромѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней, отъ 1 1 до 1 часу дня. ‘ Главный врачъ Харьковскаго, • военнаго госпиталя, статскій совѣтникъ Миловидовъ. еХншжный вкл а д ъ „Южнаго Края”, Поступили въ продажу новыя книги: Внѣбрачныя дѣти. (Законъ 3-го іюля 1902 года). Узаконеніе и усыновленіе, съ разъясненіями Се ната и образцами прошеній. Со ставилъ прис. повѣр. Н. С. Ни колаевъ. Ц. 45 к- Новый у с т а в ъ о век сел яхъ . ( К а р манный форматъ), изданіе М. X . Сергѣева и I . Г. Стрельцова. Ц. 2$ коп. У ст а в ъ о векселяхъ. Изданіе К. В. Быкова (карманный форматъ). I!. 2о коп. Новый у с т а в ъ о векселяхъ. С ъ очеркомъ существенныхъ отличій отъ прежняго устава и алфавит нымъ указателемъ. ц . 75 коп. Новый у с т а в ъ о векселяхъ. С ъ алфавитнымъ предметнымъ указа телемъ. Изданіе прис. повѣр. И. К. О п п о к о в а . Ц . 3 0 к . Новый у с т а в ъ о век сел яхъ . Изда ніе Е. И. Антипа. Ц. 25 к. Ст.-Сухановъ. Правда о Макси мѣ Горькомъ (Психологическій этюдъ). Ц. 15 к. Квартирная разсчетная книжка. Ц. і о к о п . О Б Ъ Я В Л Е Н ІЯ . ( 1 А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ВДКВДЫ. j Е Ні ОКУЛОВЪ, Издашь А А. ЮЗЕФОВИЧЪ, 3 Р – Б Я И Щ А . Среда, 18-го сентября. Драматическій театръ. „Жаворонокъ”, пьеса въ 4 д., соч. Виль- денбруха. Нач. въ 8 ч. в. Оперный театръ. „Красное солнышко”, опер. въ 3 д., муз. Одрана. Нач. въ 8 ч. в. Пріемъ больныхъ въ амбулаторной ле- чебннцѣ общины сестеръ Краснаго Креста. Понедѣльникъ: по внутреннимъ и нерв нымъ болѣзн. Алексѣевъ и Легербекъ, по хирургич., накожнымъ и зубнымъ бо лѣзнямъ Дракинъ, по женскимъ болѣз нямъ Прокопьевъ, по дѣтскимъ боАз- нямъ Любимовъ. Вторникъ: по внутрен. и нервнымъ бол. Деревянко и Ножниковъ, по хирург., накожн. и зубн. бол. Файстъ, по женск. бол. Сильванскій и Михинъ, по дѣтск. бол. Аркавинъ. Среда: по внутр. и нервнымъ бол. Генелесъ и Бре славъ, по хирур., накожн. и зубн. бол Германъ, по женск. бол. Финтиктиковъ и* Чуиихинъ, по дѣтск. бол. Зильбербергъ. Четвергъ: внутр. и нервн. бол. Акименко и Судейкинъ, по хирур,, накожн. и зубн. бол. Филипповъ и Селиховъ, по женск. бол. Алексенко и Любимовъ, по дѣтск. бол. Филипповъ, Пятница: по внутр. и нервн. бол. Филипсъ и Атласовъ, по хирур., накожн. и зубн. бол. Кузнецовъ и М. Выставкинъ, по женск. бол. Гинз бургъ и Мироновъ, по дѣтск. бол. Пейса- ховичъ. Суббота: по внутр. и нервн. бол. Затворницкій и Огурцовъ, по хирур , нервн. и зубн. бол. Кузнецовъ А., по женск. бол. Гуревичъ и Клейфъ, по дѣтск. бол. Гейлеръ, а) по зубнымъ болѣзнямъ принимаетъ д-ръ Дракинъ по понедѣльни камъ; б) по кожнымъ и венерическимъ болѣзнямъ—В. И. Зарубинъ по средамъ и субботамъ; в) по глазнымъ болѣзнямъ —Прокопенко въ понедѣльникъ и пят ницу, Вицинскій—въ четвергъ; г) по гор ловымъ, ушнымъ и носовымъ—Парокон ный въ понедѣльникъ и пятницу, Гоф манъ—среду и Самохинъ въ субботу; д) въ кабинетѣ электротерапіи и масса жа—Бреславъ въ понедѣльникъ, среду, пятницу и субботу. Врачи 1 И – Дракинъ. распорядители: f А филипсъ. Продажи. 5-го октября, при Ахтыр- скомъ уѣздномъ съѣздѣ будетъ прода ваться имѣніе Тимофея Гусины, левад- ное мѣсто съ деревьями, мѣрою въ 3 дес. Оцѣнено въ 450 руб. 5-го октября, при Ахтырскомъ уѣзд номъ съѣздѣ будетъ продаваться имѣніе Настасьи Подольской, при хуторѣ Попов кѣ, 8 ‘/г десят. земли сѣнокосной и пахот ной. Оцѣнено въ 450 руб. 5-го октября, при Ахтырскомъ уѣзд номъ съѣздѣ будетъ продаваться имѣніе Ивана Божко у Вербоваго хутора, мѣ рою около десятины, пахотной и сѣно косной земли. Оцѣнено въ 480 рублей. 5-го октября, при Ахтырскомъ уѣзд номъ съѣздѣ будетъ продаваться имѣніе Ворвань Легезиной у Надеждинской ме жи, мѣрою 1 дес. 344 кв. саж. пахотной земли. Оцѣнено въ 130 руб. 5-го октября, при Ахтырскомъ уѣзд номъ съѣздѣ будетъ продаваться имѣніе Ткаченка и Жилы у Гапапурнаго озера, пахотной земли около десятины. Оцѣнено въ 300 руб. 5-го октября, при Ахтырскомъ уѣзд номъ съѣздѣ будетъ продаваться имѣніе Ильу Ходунаева въ урочищѣ подъ лоза ми пахотная земля, около десятины. Оцѣ нено въ 150 руб. 5-го октября, при Ахтырскомъ уѣзд номъ съѣздѣ будетъ продаваться имѣніе Андрея Слухаря, въ г. Ахтыркѣ уеддьба съ постройками, Оцѣнено въ 140 руб. 5-го октября, при Ахтырскомъ уѣзд номъ съѣздѣ будетъ продаваться имѣніе Домникіи Малининой пустопорожнее мѣ сто въ с. Боромлѣ и пахотная земля. Оцѣ нено въ 600 руб. 5-го октября, при Ахтырскомъ уѣзд номъ съѣздѣ будетъ продаваться имѣніе Григорія Сталинскаго при хуторѣ Полочи, пахотная и сѣнокосная земля и усадьба. Оцѣнено въ 200 руб. 5-го октября, при Ахтырскомъ уѣзд номъ съѣздѣ будетъ продаваться имѣніе Михаила Курила въ г. Ахтыркѣ по По- ветяной ул., усадебное мѣсто съ по стройками. Оцѣнено въ 150 руб. Р т Ѵ Г!АНТТѢ=>технологъ’ ^ кур « ), ѵ і У Д С П І ищетъ уроковъ, а так же чертежной работы или переписки и другихъ подходящихъ занятій. Адресъ; Журавлевская ул., д. No 2, студенту-тех нологу Гирбасову. 3—3 Г ті/П Й У Т Х , университета, старшаго О” курса, знающій языки, ищетъ уроковъ или другихъ занятій. Мор- двиновскій пер., д. No 10, кв. Спивакъ, спрос. студ. Синявскаго, или письменно сообщить свой адресъ. 3—3 фрТПЯМПГЪ 111 КУРС- опыт. репет. по 1 (ВАНШІШ JQ всѣмъ предм. сред. учебн. завед., знаетъ теор. нѣмец. и франц. яз., а равно и рисованіе. Мордвиновскій пер., д. No 31, студ. Николаю Быкову. 3—3 ПАНТ7 гатехнологъ> (реалистъ), О 1 j ДСИ І Ь – желаетъ получить урокъ или другую работу. Адресъ: Мѣ щанская ул., No 8 , кв. Левина, студенту- технологу. 3—3 Р т і/Г 5 Д Р Т р 1 »’те>:нол’’ опытный репе- ” титоръ. ищетъ уроковъ по предм. реальн. учил., успѣшно исполн. всевозм. чертежи, работы Обращ.: Ярос лавская, No 3, кв. 6 , дома отъ 4 ч. ■ ___________________________ 21943 3—3 Рфѵ -университета ищетъ урокъ. Ь А J ДШІ 1 Ь Подгорная ул., домъ No 3, ст. унив. Н. Н. Антонову. 3—1 Пті7прртгт-униЕерситета ищетъ УР°- 1/1 J ДСП 1 О ковъ или какихъ-нибудь за нятій, лично можно видѣть отъ 3 до 5 д. Адресъ: Куликовская ул., No 2, кварт. 3, студ. Соколову. 3 — 1 ГІФѴІІРЯФЪ укиверситета ищетъ урока Ш ^ДиНіЙ или друг. подходящ. вечер нихъ занятій, знаетъ оба новые языка Сумская ул., No 61 (во дворѣ), студ. К. ______________________________ 3—1 ГфѴІГРПФТ,-Ф илологъ репетируетъ по U1 j ДОП1 О всѣмъ предметамъ среднихъ учебныхъ заведеній. Марьинская ул., д. Торговой Школы, студ. Чикунскому. , ___________ …… __________ 3—1 РфѴ (!РОТ 1 іТ,-‘технологь ищетъ “уроковъ, U IJ ДОИ I В спеціальность математика. Вознесенская ул., Х° 5, кв. Закаманскаго, студ. Шохоръ. 3—1 « і – -технологъ, классикъ-нѣмецъ, 1 j ДоН І 13 жел. имѣть урокъ, готовъ быть гувернеромъ за столъ и квартиру. Обращ. письм.: Технолог. инстит., No 277. ‘ 3–1 Приглашаютъ студента заниматься съ гимназистомъ, за столъ и квартиру. Ярославская ул., No 2 2, спрос. въ лавкѣ. 22071 1—1 Г у в е р н а н т к а знающая практ. языки и музыку, нужна въ отъѣздъ для приготовленія одной дѣ вочки въ учебное заведеніе. Большая Мос ковская гост., вид. въ 1—2 ч. и 5 —6 ч. в. ___ _ _____________________ 22097 2—1 _ Й иП Г Т П Р Ч Ц гі да!ІГЬ Урокй^франц., ffsifswu а |ІСаПиС 8 і нѣмецк. яз и музы ки, ото 11—3 час. утра и отъ 7 ч. веч. Мироносицкій пер., No 3, парадн. ходъ. __ _________ . __________ ___ __ 22142 3—1 Г у в е р н а н т к а ищетъ мѣсто въ гор., оконч. Моск. Ник. инст., знающ. языки практич. и музыку. Обращ.: конт. Г. П. Фьерфоръ. Петр. пер. _______ _________________ 22 12 2 1 — 1 К ѵ ѵ г а п т р ш н пв°йной коммерч- fiJjf АІ Ш І 3 С|Л.И корре.сп. и ариѳме тики уроки даетъ бухгалтеръ, оконч. Од. ком. уч. Сумская, 66 , кв. 1, Зенкевичъ. ____________________________ 22131 5—1 (. Требуется р д а я . бонна, .. опытная, къ тремъ дѣтямъ, приходить въ магазинъ М-мъ Паи. Московская ул., Ха 1. 22172 1—1 О о ы т а а я н ѣ м ка, умѣющая шить, ищетъ мѣсто. Пушкин- ская, К» 53, для Е. М. 22156 1—1 Образована нѣмка дѣтямъ, со гласна въ отъѣздъ, желат. въ деревню. Ми хайловская ул., X» 18, кв. Петри, С. К. ____________________________ 22092 2—1 Нрна опытная г р р н т к а въ отъѣздъ, къ дѣвочкѣ 9 лѣтъ, знающая нѣмецкій и французск. яз. и обязательно музыку. Большая Московская гостинница, X» 43, отъ 2—4 дня. 22090 3—1 Д а ю у р о к и к р о й к и и шитья, за полный курсъ кройки 10 р., за практику 5 руб. Большая-Гончаров- ская ул., третій домъ отъ угла, X» 19, кварт. Воиновой. _____________ 21906 5 3 Aogereister Ingenieur mit guter Praxis im allgemeinen Maschinenbau sucht Veranderungs halher Anstellung. Geb. schriftlich Xs 341 Hotel lalta. . ______________________ 21484 3 – 2 И р а гувернантка въ отъѣздъ, къ 2 -мъ дѣтямъ 1 1 и б’/г лѣтъ, знающая: нѣмецкій яз. практически, хорошо музыку и теорію французскаго яз. Дома отъ 9 до 1 1 час. утра и 4 до 6 ч. вечера. Европейская X» 19. ____________________ 22019 3 -2 У р о к и м у з ы к и и теоріи учен. музык. уч. Каразинская ул., No 3, Загорская. 22038 5—2 Окончившая гимназію даетъ уроки у себя на дому отъ 5 руб. въ мѣсяцъ. В.-Москапевка, X» 66 , второе парадное. 21441 2—2 УРОКИ’ французск. и нѣм. яз. даетъ Ж* Г. Ба ресъ. Московская, X» 6 , кв. Лейбфрейда, узнать отъ 3—5. 21935 3—3 Л пм тіш й б у х г а л т е р ъ ” желаетъ по- ШіомПОш лучить мѣсто здѣсь или въ отъѣздъ. Большая Москалевка, No 64, П. В. Г. ____________________ 20007 13—9 Ф о е ф а ти н ъ Ф ал ь ер а, пріятная пища, самая подходящая для дѣтей, начиная съ 6 мѣс. возраста до 10 лѣтъ, особенно во время отлученія отъ груди и въ періодъ роста, облегчаетъ прорѣзываніе зубовъ и обусловли ваетъ правиЛЬН. развитіе костей. Глав ная продажа въ Русскомъ Обществѣ торговли аптекарск. товарами, въ апте кахъ и аптекарскихъ магазинъ. М. 12-7 ЮЖНЫЙ КРАЙ 5 Окончившая музык. училище (диплом. 1 ст.) даетъ уроки музыки, тео ріи, сольфеджіо. Ветеринарная, Кг 2, ход. со двора, направо, видѣть 3 -5 дня. ____________________ ________ 21934 5—3 I k машивѣ , 9 Реш БГтоеъ£‘ принимаю переписку. Московская улица, X» 21, кв. 12, спросить Залѣсскую. _ _____________ )______________21177 5 -4 На пишущихъ іа ш ш а іъ принимается переписка на русскомъ и иностр. яз. Подольскій пер., 6 . ___ _________________________21190 5 -3 Пришитъ опытную, ласковую, къ двумъ дѣтямъ 5 ти и 4-хъ лѣтъ. Епархіальная ул., д. Xs 12, квар. Эривманъ. 21433 2—2 Б о н н а н ѣ м н а , молодая, желаетъ поступить. Петинская, X» 103, домъ Эранъ, въ лавкѣ. _ _________________ 22035 2—2 8 а репетированіе франпуз., пред лагаю комнату и чай. Грековская, X» 52. ____ _____ _ ________ 22163 1—1 П У С М I U F R Anorganiker, Dr. phil, ѵ О L ™ а И t аі technisch gebildet; Hotter Zeichner, der auch eine erstklassige Schule Шг Maschinenbau vollstandig absoi- viert hat, und in staatlicher Materialpriifungs- anstalt, mech. Werkstatte und als Assistent schon praktisch tatig gewesen ist, sucht auf nachstes Fiihjahr entsprechende Stellung, wo ihm Gelegenheit geboten ware die rus- sische Sprache vollkommen zu erlernen. Adr.: Schveiz. Bern. Erlachstr. 24, Dr. phil. Fr. Toggenburg. 22121 1—1 ~ француженка ’ опыта., знающ нѣм. языкъ, даетъ уроки взросл. и дѣтямъ. Успѣхъ быст., плата умѣренная. Пассажъ, кв. 155. Уроки теор. и практ. до 12 у. и 4—5 веч., ходъ ряд. съ молочной, перегов. топ. отъ 8 —1 1 у. _____ 22096 4—1 Няня среднихъ лѣтъ ищетъ мѣсто къ дѣтямъ, можетъ шить, имѣетъ рекомендаціи. Въ концѣ Клочков- ской, новыя постройки, Дергачевскій пер., домъ X» 1 2 . ■ 22160 1 —1 ІШолодой человѣкъ ищетъ мѣсто ‘рабо- Мй чимъ въ магазинъ, разсыльнымъ или швейцаромъ и по другимъ спеціально стямъ, знаетъ очень хорошо грамоту, трез вый. Дворянская набер., Хг 2, спросить дворника. 22158 1–1 Ищу мѣсто – намкй.”- Рыбная ул., гостинница Марсель, спросить Олимпіаду Бѣляеву. 22155 1—1 ‘ ТРЕБУЮТСЯ- ‘ установщики, электротехн. А. М. Грин- гаузъ. Сумская ул., X» 8 , 21541 2—2 Н у ж н ы ^ а с т е р и ц у Т ’ дйоч» Большая Панасовка, X» 48. 21491 2-2 Нужна приличная г о р ш ч щ знающая хорошо свое дѣло, Николаевск. ул., X» 23, верхи, этажъ. 21509 2 —2 Нудача ппягшя или горничная> у«- Iljfflllu іірііш и хорошо стирать и гладить, прих. съ рекоменд. Малая-Гон- чаровка, д. Хг 20, кв. Егорова. ____________________________ 22037 3—2 Щ компаніона. ■ д.’ эксплоатац. алебастра и ‘огнеупорной глины. Ростовъ на Дону, Никольскій пер., д. Xs 34, кв. Хг 1. 288 8—6 Ищу интеллигентную ос Оу, corn, за столъ и кварт. взять на себя надзоръ по хозяйству и за прислугой. Адр.: почт. отд. на вокіалѣ, до востреб. пред. 3 руб. кред. бил. Хг 356263. __ ____________ 21504 2- 2 Винокуръ и ректификаторъ ищетъ мѣсто, имѣетъ аттестатъ и личную рекомендацію. Адресъ: Харьковъ, Нетечин- ская наб,. No 5, Могилевскому. ___ 19429 15—12 З папвяіш ищутъ мѣсто, очень хоро- ШШміШ шія, согласны и въ отъ ѣздъ, осмотр. докторомъ. По Зміевской ул., Колчигинскій пер., No 15, спр. Ка занцеву. 21918 2—2 Ищутъ мѣс. няня и кухарка, съ ребенкомъ 7 мѣсяцевъ, на маленькую семью, за небольшую плату. Ветеринар ная ул., спросить внизу кухарку. _ __________________________ 22116 2 —1 ~ Ищу мѣсто ухаживать- – за больн. или по хозяйству, согласна въ отъѣздъ. Ярославская ул., д. Хг 19, узн. въ винной лавкѣ. 21482 2—2 Ж елая поступить ству, имѣю рекомендацію. Скобелевская пл., Хг 22, спр. швейцара. 21957 1—1 Ищу “мѣста К н с с К Р Ш И , имѣю залогъ и рекомендацію. Чеботарская улица, Хг 11-й, спросить въ бакалейной лавкѣ Іосифа Николаевича Булгакова. ______ ___________________ 21525 1—1 ИщуІіаботыГ’ шью юбки верхнія, рубашки дѣтскія, платья, беру кроеное мужское бѣлье. Монастырская ул., д. Хг 15, спр. Елену Павловну, 22151 2—1 Ищу мѣсто кухарки, знаю свое дѣло хорошо, одинокая Мало- Гончаровская ул., д. Хг 27, спр. Пашу. _ ____________________ 22075 1—1 К у ч е р ъ и щ е т ъ м ѣ с т о хорошо знающій свое дѣло, имѣетъ атте статы и личн. рекоменд. Вознесенская пл., д, Хг 9,. спрос. у кухарки профессора Оршанскаго. 22070 1—1 ^Опытная швея ищетъ мѣсто. Конторская улица, домъ Хг 42, К. Бочаровой. 22065 1—1 Т аси р ъ на выѣздъ” требуется, съ небольшимъ залогомъ. Мо настырское подворье, Хг 39, до 10 утра и отъ 5 до 7 вечера. 22152 1—1 ЛАКЕЙ д о и ш и , и гостий . проситъ должность, имѣетъ письмен. и личн. рекоменд. Сумская, Хг 2. 22145 1-1 Щ П й ѣ с т П Ш и согласна присматривать по хозяйству. Холодная гора, Проѣзжая ул., д. Хг 13. ____________________________ 22141 1—1 З а п а е н е іі с о л д а т ъ ищетъ мѣсто повара, трезвый, имѣетъ аттестатъ. Уголъ Мироносицкаго пер., Хг 12, спр, хлѣбника. 22809 3—1 И щ у т ѣ с т о к у х а р н й и могу за одну въ небольшую семью, имѣю рекомендацію. Адресъ: Примѣров- ская ул,, д. 6 , квартира почталіона. _ ___________________________ 22808 1 – 1 Ищу мѣсто ИНН», здѣсь и въ отъѣздъ. Адресъ: Москалев ка, Приходьковскій пер., Хг 14, спросить НЯНЮ, ____________ ._________22168 1—1 І е л . вояуч, и к . ПОВАРИХИ, имѣю рекомендацію. Пески, Ивановская ул., Фроловскій пер., Хг 10, спросить Анастасію. 22167 1 —1 І іц Г д о л ж н . д в о р н и к о й ѵ рабоч. въ магазинъ, могу развозч. пива, могу попож. зал. Рымарская ул., д. Хг7. __________________________________ 22165 1—1 Pl/PfWaO fiPOffa ищетъ мѣсто бон- UbUUa ны, умѣющ. шить. Костомаровская ул., д. X» 6 , справляться у домохозяйки. ______________ 22109 1—1 О щ ш ъ А ь особа ищетъ мѣсто въ домъ, по хозяйству, изу чала массажъ, а также умѣетъ шить, имѣетъ рекомендаціи, можетъ въ отъѣздъ Торговый пер., д. Хг 3, кв. Андреевой. __ _______________ 21437 2 -2 Кормилица ищетъ мѣсто, приличнаго вида. Узнать всегда: Ващен- ковскій пер., Хг 19, спросить Марфу. _ ______________________ 22120 1 — 1 Ищу и к . р а к ч ., конторѣ, служившій при технич. конторѣ, знаю хорошо копировку, имѣю атте статъ и личную реком. Конторская, 11/1, спросить Петра. 22124 1—1 МййИ 51 Wf4″? желаетъ получить мѣсто SopSaUiUD номерного или чистаго лакея или выѣздного, имѣетъ личную реко- мен. Клочковская ул., д. Хг 11, кв. 10. ____________________ 22125 2—1 Желаю получить мѣсто ЭКОНОМКИ. Конторская ул.. X» 30, кв, Хг 3. _________________ 22126 2—1 І ѣ с т о н я н и и щ е т ъ пожилая женщина, имѣетъ личную реко менд. Клочковская, Хг 55, кв. Госманъ. ______ ‘ 22129 1—1 Полька мщ. іѣ с . экономки, мож шить, согласна въ отъѣздъ. Скобе левская площ., д. Хг 22, спрос. швейцара. ______________ . __________ 22130 1—1 М ш отт ijg/fmmy пріѣзжая деревен- D fflbuiU ская дѣвушка няней къ 1 или 2 дѣтямъ. Аптекарскій пер., д. Хг 14, срр. Пашу. 22102 1—1 Ж Е Н А Т Ы І запасный м. у. офицеръ желаетъ полу чить мѣсто ШВЕЙЦАРА, можетъ дать не большой залогъ. Клочковская улица, X» 19-й, гостинница „Кіевское подворье”, спросить номерную Марфу. 22068 2—1 “Нужна ѳдинокая~кухарка. Уголъ Чеботарской и Ярославской, домъ X» 2 , спрос, дворника. 22082 1 — 1 Мальчики нужны,^ ческ. завед. Единовѣрческая ул., X» 25. ___________________________ 22686 1 — 1 йѣтч на 1 6 – л ѣ т ъ і служившая, приличная, нужна въ ком. мап. семью. Сумская ул., Хг 60. 22157 1 -1 Н У Ж Н А приличная грамотная дѣвушка, съ реко мендаціей. Сумская, Хг 19, кв. Ландсберга, _____________ ______________ 22091 2 -1 МАСТЕРИЦЫ для корсажей и рукавовъ, хорошо знаю щія свое дѣло, требуются въ Парижскую мастерскую, Пассажъ, Хг 28—29, на очень хорошее жалованье, 22085 1—1 двухъ КОНТОРЩИКОВЪ тар” ™ и красивымъ почеркомъ. Предпочтеніе да но будетъ знающимъ, кромѣ русскаго, и нѣмецкій языкъ и пишущимъ на машинѣ. Подробныя предложенія съ указаніемъ воз раста, прежней дѣятельности и размѣра требуемаго вознагражденія адресовать: Краматорское Металлургическое Обще ство, станція Краматорская, К.-Х. С. ж. д. __________________________ А. 444 3—1 Н и w u и кухарка и лѣвочка- Кло4’ О J/ И О І ковская улица, домъ Хг 26, кв. Хг 2. 22108 1—1 ТРЕБУЕТСЯ грамотный мальчикъ въ магазинъ Л. Леви, рядомъ съ Астраханской гостинницей. 22164 1—1 Н У Ж Н А приличная чистая горничная на сахарный заводъ, за Ивановкой. Для переговоровъ приходить на Мироносицкую ул., X» 67, на постройку, отъ 4— 5 ч. 22112 1—1 ‘ “Н у ж н а горничная, со стиркой, знающ, свое дѣло, безъ ре комендаціи не являться. Большая-Пана- совская ул., Хг 8 , хозяйну дома. ____________________________ 22118 2 — 1 Н ѵШ Ц 9 ц а ц а среднихъ лѣтъ, П_у т п а ИНПН, къ 1 дѣвочкѣ. Ми- роносицк. пер., Хг 3, парадн. ходъ. 22143 1—1 T rm fW O T f’a кухарка, за одну. Мо- I p c U у С 1 1 »п лонная ул„ Хг 7 , спр. въ булочной, кв. Рубинштейнъ. ____________________________ 22807 2 -1 ІУІаетерицу прнглаш. нм. дипломъ ремеслен. учил., для преподав, въ школѣ. Обращаться: контора Г. П. Фьерфоръ, Петровскій переулокъ. ____________________________ 22123 1—1 Н р н а хорошая кухарка, спросить въ лавочкѣ, на углу Дворянск. и Вознесенской улицъ. 22133 1—1 8ь н р а в н о е заведеніе требуются мастерицы и пригладчицьі. Не- течинская ул., д. Трутовскаго, Хг 34. ____________________________ 22099 1 -1 T llA lT ivA T f Я мальчикъ- грамотный, I р е и у .С І въ магазинъ. Сумская ул., домъ Хг 13. 22161 1—1 НіІЧІШЙ чистая горничная на хорошее U jillH u жалованье. Безъ паспорта не приходить. Являться: Сумская ул., Хг 68 , кв. инженера Моржицкаго. 22139 2—-1 Нужна горничная, дѣвушка лѣтъ 15—16. Михайловская ул., Хг 41, верх. этажъ. 22154 2—1 Н У Ж Н А віиі«П къ двумъ дѣтямъ въ отъѣздъ. НпНп Благовѣщенская, 8 . 22067 1—1 Ищутъ одинокую” умѣющую хорошо готовить, кухарку, для маленька го семейства. Клочковская, Хг 43, кварт. профессора. 22078 1—1 Нужна дѣвуншаГ въ столовую. Пушкинская ул., Хг 19. _______________ 22811 1 —1 Нужна горничная въ отъѣздъ. Дмитріевская ул., Хг 19-й, М. М. Вейкъ. Складъ Гаврилова. _ __________________________ 22173 2—1 Ѳтъ 1 де 15 тые. отдаются по 1-й зак. город. имущ. Узнать: табачный магазинъ, пр. Астраханской гостинницы. 22069 1—1 ПрЪдаются~дёіиево 7 ~ большіе хорошіе фикусы. Воскресенская ул., д, Хг 34, наверху. ___ 22169 1—1 Массажъ лица. Парижскіе дамскіе бинты для лица. Воз несенская площадь, д. Хг 6 , кв. 1. ______________________ 22813 4—1 Птпяштг»якомнаты- и по одной , съ ШДаЩаиП параднымъ ходомъ. Старо- Московская ул., Хг 51, одинокимъ. ___________________________ 22 50 1—1 8 п комната, съ парадн. и отдѣльнымъ |І* ходомъ, для дамы или мужчины, можно со столомъ. По Рудаковскому, Церковный пер., д. Жукова, Хг 7, верхи, эт. Отъ вокзала 10 м. ходьбы. _ ________________ 22149 1—1 Отдаются двѣ или 3 роскош. комнаты, съ отд. ходомъ, съ полной обстановкой. Николаевская ул, д. Хг 5, кв. 2, можно и одну, верхи, этажъ. 22148 2—1 ОТПЙШТРП комнаты> сУх-> теп- свѣт., ШДСІіУіиП есть съ отдѣл. ход. Епар хіальная, 45, верх. эт. 22074 3—1 іідмішш ъ овдштсе’ комфортабельныя комнаты, на полномъ пансіонѣ. Екатеринославская, Хг 13, кв. Беме, парадный ходъ. Видѣть можно отъ 10—6 час. __________________ 22146 6—1 Отдастся квартира, 3 комнаты. Екатеринославская ул., Хг 8 . ________________ 21508 2—2 Пчг,яяіэ<г«чг*і?гіг?і двѣ комнаты, можно ІІТІІИ ш ТП ІгІ со Клочков- е э д ш у ! 8 ская уЛ ) л- No 4 з, _________ 21480 3—2 ” О Т Д А Е Т С Я одна большая и теплая комната недоро го. Николаевская площ., Хг 7, кв. Хави ной, см. отъ 9—11 и отъ и отъ 3—7. _____________ 21998 2—2 Отдается квартира, 6 комнатъ и всѣ удобства, ванная, водо- проводъ. Чернышев,, 47. 21903 4—2 Дешево отдаются квартиры 4 и 3 комнаты, со службами и водчи. п. гончароика, No и . аг920 3—3 ТРпйііпртгг Удобный для врача и дан- НЙШіВи I iJj тиста, отдается. На Театр. пл., д. 7, кв. Гофмана. 21424 4—3 Предлагается квар. въ 2 коми, въ интеллиг бездѣтной семьѣ, можно со столомъ. Зміевская ули- ца, Хг 31. 21913 5 -3 І О Р У Б Л Е Й въ мѣст. отд. 2 бол. коми., передняя и кухня, съ водей и службами, для бездѣт ныхъ, можно пользов. піанино. За Пе сками, новая постройка, спр. землемѣра Иванова. 21338 2—2 7 ШШП 9 ПЛГЕ верхъ съ балк. и галлер. ПІШйиі Ь; Скобелевская пл., X» 27, противъ суда. 21230 5—4 ОТПЯРТМ квартира, сухая, теплая, У I Д ао! МЛ шесть комнатъ, корридоръ, кухня, со службами, вблизи конки и ба зара. Конная площ., домъ Хг 12. ____________________________ 21226 5—4 Отдается магазинъ, палатки и большой свѣтлый погребъ. Рыбная улица, X» 19. 19878 10—10 Отдается одна” большая комната, съ параднымъ ходомъ. Вознесенская площ., д. No 6 , кв. 1. _ ___________________ 22810 2 — 1 Одна большая коиата отдается въ интеллигентной семьѣ, по желанію со столомъ. Ветеринарная, Хг 30. _ _________________________ 22105 1—1. Ц больш. комнат. для тих. жильца, ІІТ Д тепл., клоз. Подгорная ул., Хг 11, ^ ® Н* верхній этажъ. 22166 1 —1 Вгг ирифП’ЬкваРтира отдается, 3 ком- is D ЦОИ 1 [Л П наты, недорого. Плетнев ой пер., Хг 12. 22812 3—1 ме6л– свѣтп-> вь,о°- І& йЛ ІІИ О Ж та кая, парадный ходъ. Конторская ул., Хг 78. 22100 1—1 Въ небольшомъ семействѣ отдается комната, съ совершенно отдѣль нымъ ходомъ, съ мебелью и безъ. Сум ская, X» 43, флигель. Видѣть съ 11—3 ч. ________________ 22174 2—1 Сумская ул., No 43. Передается квартира, сухая и теплая, 4 комнаты, кухня, со службами, во флигелѣ. ___________ 22175 3—1 Отдается « е ііір о и и кошта, Кузнечная ул., домъ Хг 31, кв, X 5. ____________________________ 22080 2 —1 Квар. 1050 ру@., 5 коми., рос. отдѣл., всѣ удоб., вод отоп., отд. Чернышевская, Хг 75. Тутъ же ка- рет. и конюш. . ! 22136 2 —1 ПтпоштАя з комнаты, ссГвсѣми иіДаШІЫт службами. ОТДАЮТСЯ 2 большія меблированныя комнаты, обстановка хорошая Дмитріевская, Хг 9. _ _________________ 22140 Т — 1 О ГРПМП9ФТЛ съ в°допров. и ванной, от- 0 ПІШНаійЦ даются. Холодная гора, Кладбищенская ул., д. Хг 21. 22137 3-1 Отдается комната, можно двѣ, СО СТОЛОМЪ. Иокринскій въѣздъ, домъ Хг 4. 22104 4—1 2 Г 0 Щ Г О Ж Р Т Ж , передн., 3 коми., гардеробн., со всѣми службами, безъ службъ, можно со сто ломъ. Видѣть отъ 12—2 дня и 4—6 час. Больш.-Панасовская, д. Хг 30. 22081 2-1 Т. і . ш в я к в д . Мастерская дамскихъ платьевъ. Екате- ринославск. ул., д. Додукалова, No 8 , ряд. съ аптек.Лапина, близь „Монне“и,,Россіи”. _ _________________________ 22134 1—1 ІІКЯРТМПЯ ® комнатъ и 5 комнатъ, ІЬ оС ірі И р о .всѣ удобства. Епархіаль- ная ул., No 8 ,_______________22059 3—2 По случаю квзрра годовая, съ 20 сентября, 4 коми., 1 передняя, со службами. Цѣна 480 руб. въ годъ. Уголъ Мироносицкой площ. и Чернышевской ул., X» 17, возлѣ сквера. 21539 2—2 КВАРТИРА, 6 коми., сухія и теплыя, со службами,”(во дворѣ водопроводъ, вблизи базаръ и университ. садъ. Клочковская ул., Хг 40. _ ___________________________ 21898 3—3 Квартира отдается, 5 комнатъ, со службами, теплый ватеръ- клозетъ, во второмъ этажѣ, вблизи Пан- телеймоновскаго храма. Ивановская ул., д. Захарьева. _______________ 22024 5—2 О тдаю тся 2 большія комнаты, съ балкономъ на ули цу, верхній этажъ, подъемн. машина. Сум ская ул., X 2 1 , кв. 6 , спр. у швейцара. _ ___________________ ________ 22018 4—2 О Т Д А Ю Т С Я въ центрѣ города, въ нагорной части, пять комнатъ, двѣ переднихъ, съ параднымъ ходомъ, а также кухня, службы, водопро водъ во дворѣ. Уголъ Подгорной ь Теа тральнаго спуска. О цѣнѣ узнать у домо хозяина отъ 9 до 11 ч., во дворѣ во вся кое время. 21975 2—2 ” В ч е р а утерянъ- маленькій ридикюль, кожаный, проходя черезъ Университетскій садъ на Клочков- скую, домъ Хг 18, въ ридикюлѣ находи лись часы серебрян. дамскіе, денегъ пять руб,, золотомъ, и мелочь, марки почтовыя, нашедшаго прошу доставить. __________________________ 22093 1—1 Ж елаю отд ать деньги подъ закладныя отъ 500 р. до 10,000 р. Искринская ул., д. Хг 7, спр. М. К. ____________________________ 22095 3—1 Спеціальное Ш? ЦМІІІЕГ изготовленіе EW-aBrlBASIS* для книгъ, прейсъ-курантовъ и объявле ній. Н. Федорчуковъ. Харьковъ. Скобе левская пл., X 33. 22088 2 —1 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ Акушерки 0. U . Улановеръ для секретно-беременныхъ и роженицъ переведенъ выше, по Сумской ул., д. Шко- пяренко, No 14, кв. Хг 9, 20618 8—8 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ Акушерки ДАГАЕВОЙ для секретно-беременныхъ и роженицъ. Екатеринославская ул., д. Додукалова, No 8 , кв, X 4, во дворѣ. Б. 100—16 Акушерка D М Г п и б п й Я массажистка і р т ш о а прин. больн. Массаж. лица спеціально, отъ 10 ч. у. и до 1 ч. д. Сумская, 17. 18939 30—22 АКУШЕРКА КОДЬВВА принимаетъ на квартиру секретныхъ ве домъ Щербакова, X 15. 20960 10 —10 “Пріѣзжающимъ въ Екатеринославъ ПОЧЕМУ не заѣхать въ первоклассную гостинницу «ИТАЛІЯ”, гдѣ каждый убѣдится, что гостинница дѣй ствительно заслуживаетъ вниманія во всемъ, какъ въ комфортабельности, чисто тѣ, электрическомъ освѣщеніи, прислугой. Цѣны 75—5 р. Телефонъ Хг 150. 291 8—5 Содерж. гост. ЛИПСКІЙ. КОРОВА съ полнымъ молокомъ продается. Сум ская, _No 98. ___________ 22147 2—1 ДОМЪ в ъ Б ах м у тѣ спѣшно на выгод. услов. прод. Обр.: Яко ву Иван. Щербакову, с. д. 22153 3—1 Лѣсъ п род ается въ возрастѣ отъ 20—50 л., въ Староб. уѣздѣ, въ колич. 17 дес. Обращ. на Че ботарскую ул., Хг 5, кв. 12. 21776 5—4 ” Д ѳ м ъ продается, нагорная мѣстность, центръ города. Рымарская ул., д. X 20. 20423 5—5 “ФАБРИКА К О РС Е Т О В Ъ – „А Іа C o q u ette 14 ТЕЛЕФОНЪ No 1119. Рождественская, д. Хг 6 , и Московская, д. Штейфона, противъ магаз. Альшвангъ. Заготовленъ большой выборъ готовыхъ корсетовъ по послѣднимъ фае. („Гейша” „Декадентъ”, „Sans Ventre”) Имѣются так же: корсетъ-бандажъ, „Ceinture”, „спино держатель” , „бюстгальтеръ“ .Заказы испол няются въ теченіе 8 часовъ. ______________________ 18349 10—9 Ледъ продается. Рогатинскій пер., Хг 19, Малофеева. _____________________ 21532 2—2 Піанино-рояли, б. выборъ, прод. не дорого. Сумская, X» 20, муз. депо Горна. ____________________________ 21465 4—2 П ПППЯРТРСІ Фаэтонъ парный,дваста- {іиДиСІиП на колесъ, линейка на палубѣ 4 мѣстная и шарабанъ. Цыгаревскій пер., д. Хг 2, ____________________________ 21978 2—2 Продается шарабанъ, фабрики Арбатскаго, и подержанная про летка. Рыбная ул., домъ Хг 20. ~ ___________ 21980 2—2 За 250 р. продается концертный рояль Беккера, видѣть мож но отъ 3 до 5 ч. Б.-Москалевская, домъ Хг 27, кв. 6 . 22083 1—1 О ТД А Ю Т С Я S – 2 КОМНАТЫ, съ полной нов. обстановкой и отдѣл, пар. ход. Вознесенская площадь, X 12, кв. 1. 22098 1—1 БАРСКІЯ 2 квартиры по 6 коми., во , 2 и 3 эт., со всѣми удобств., отдаются. Дмитр. ул., Кг 22. 2213В 2—і О т П 1 очень больш. коми.,’ парад. V 1 Д і 1 ход., съ перегор., прилич. обст. Харинск. пер., Хг 10, верх, эт, 22118 4—1 ,ь ЮЖНЫЙ КРАЙ 18-го Сентября 1902 года No 7497. Предлагаю лиліи душистыя и массу другихъ цвѣтовъ роскошныхъ для подарка, букеты, корзины и бутоньерки, большой выборъ металлическихъ вѣнковъ, розы срѣзанныя; магазинъ Екатеринославская ул., No 33, магазинъ открытъ отъ 7 часовъ утра и до 11 веч. Телефонъ No 1139. Садоводство Н. П. Кузина, Я. Л. Шевченко. 21521 2—2 -Конкурсное управленіе т дѣланъ несостоятельнаго долж ника Торговаго Дома В. Е. Вахрамеева й-ни объявляетъ о продажѣ недвижимаго имѣнія несостоятельнаго должника’ состоящаго въ г. Ромнахъ, Полтавской губерніи, въ предмѣстьѣ Могилки и заклю чающагося въ слѣдующемъ: 1) табачная фабрика со всѣми строеніями и садомъ за 50,000 рублей, мѣра земли 2 дес. 1569 саж., и 2) прилегающее къ ней дворовое мѣсто съ домомъ и др. постройками, состоящее изъ двухъ смежныхъ участковъ, въ одномъ мѣра 1644 саж. и въ другомъ 181 саж. За болѣе подробными свѣдѣні ями просятъ обращаться къ куратору конкурса П. Л. Клейману, живущему въ г. Ромнахъ, соб. домъ, или къ предсѣдателю конкурса, присяжному повѣренному Ф. С. Веселовскому, живущему въ г. Полтавѣ, соб. домъ. 281 30—12 Важно для некрасиво пишущихъ. Красиво писать въ 15 уроковъ выучивается всякій ЗАОЧНО, самый дурной почеркъ превращается въ блестяще-красивый. Методъ премированъ на Всемірной Париж ской выставкѣ въ 1889 г. и удостоенъ золотыхъ медалей, аттестатъ Император скаго Новорос. университета и гимназіи, похвальн. отзывъ Парижской Академіи. За 4 семи коп марки высылается пробное письмо шрифтовъ, подроб. условія и образцы исправлен. почерк. заочн, учен. Адресъ: Одесса, проф. каллиграфіи А. Кос- СОДО, Дерибасовская ул., д. Хрякина. , М. 25—20 Пашни mail 1ІЖ Пристая, 15, ів. 8, видѣть mono 6— 8 час. вечера. 2X262 3—3 О Б Ъ Я В Л Е Н І Е , ■ УПРАВЛЕНІЕ ШЬШО-НШШСКОЙ желѣзно! дороги доводитъ до общаго свѣдѣнія, что въ виду уменьшенія да-чнаго движенія на участкѣ Харьковъ-Люботинъ съ 17-го сентября прекращается движеніе дачныхъ поѣздовъ заNoNo 12х, ІЗх, І4х, І4х bis, 15х, 15х bis, І7х и 18х; дачные же поѣзда за NoNo 7х, 8х, 9х, Ііх, Юх и 16х остаются въ движеніи впредь ДО отмѣны. Б. 2—2 Рродаетей пара упряжныхъ жеребцовъ, молодые, вколо 5 верш., экипажи. Пушкинская ул., Кг 45, спрос. во дворѣ кучера. 21540 3—2 П О – , лучились очень выс. сорта шерстяныя фуфайки, кальсоны, чулки, носки, гама ши дамск., дѣтск. и мужск. Плюшевыя одѣяла, юбки пуховыя, и распр. по край не дешевымъ цѣнамъ. П Л А Щ И резиновые и чисто шерстяные непромо каемые и друг. отъ 2 р. 10 к., зонты дождевые мужск. въ полцѣны наз. потно кусками 5 р., 4 р. 50 к. и 4 р. полныхъ 25 арш. и 20 верш. ширины и за проч ность ручаются на 5 лѣтъ. Въ Вѣнскомъ маг. спец. бѣлья. Сумская ул., д. No 5. __ ___________________________ 22144 1—1 П т т mweiSSMl отъѣзда сдается BIU пивная—росп. и сто- ловая. Нетеченская, No 20. 22806 4—1 Участокъ земли на Ивановкѣ, по Сѣриковской ул., мѣрою 1072 кв. саж., продается, объ условіяхъ . узнать въ Конкурсномъ Управленіи А. Ѳ. Рыниной. Харинскій пер., д. К» 8, кварт. присяжнаго повѣреннаго Раппъ, отъ 11— 3 ч. дня. _____________________ 22087 3—1 tfifriMKJPKFtP-K-ir 4’хъ аршинные про- Ч г “ *» No W D1 даются. Царицын- ская ул., No 49. ____________ 22114 1—1 Піанино отдается на прокатъ въ фортеп. магаз. Крушель. Московская ул., Кг 21, во дворѣ. 21236 5—4 М А Г А З И Н Ъ сельоко – хозяйственныхъ продуктовъ. Рыбная, 20, рядомъ съ банномъ О-ва при казчиковъ, телефонъ No 724. Масло свѣжее сливочное, масло соленое, сметана, творогъ, медъ, въ банкахъ и со тахъ, мука. 21979 2—2 По случаю выѣздГ продается домъ, 7 комнатъ, 2 перед,, ванная, кпозетъ, паркетъ и мезонинъ, 4 коми., 1 пер., и всѣ службы. Мироносиц кая ул., Кг 55, смот. можно отъ 12 до 1 час. и отъ 4 до 5 час. 21211 3—3 Продается домъ Куликовская улица, Кг 12.-й. О цѣнѣ уз нать. Пушкинская ул., Кг 67, нижн. этажъ отъ 9 до 12 час. утра. 22107 3—1 Двѣ швейныя машины новыя по случаю продаются. Куликовская ул., No 19, первыя двери во дворѣ. _ ____________________________22094 2—1 Продаются книги для математиковъ. Мироносицкая ул., д. Кг 90, студ.-мед. В. И. К. Видѣть отъ 4-хъ до 6 ч. вечера. 22089 1—1 ” Д О М Ъ Мг 10“ ‘ на Садовой ул., продается. 22077 І—1 НЕДОРОГО” домашніе обѣды, на маслѣ. Рымарская, д. Кг 15, кв. 7, во дворѣ. 22073 2—1 Ледъ продается. Холодная гора. Токовая улица, Кг 41. 22113 1 -1 Типографія „Южнаго Нрая“, Сумская ул., доіиъ А. А, Іозефовича, Ms 13. „Южный Нрай“ печатается ка ротаціонной машинѣ Парижской фабрики іарн ан и . 1 % Я I P S .( % 1 ¾ Н | i p # 1 м ебел ьн ы хъ тк ан ей , к овровъ , 8 1 й I I I U | 8 1 1 Д Щ І I п ор т ь ер ъ , гар ди н ъ и одѣ я л ъ Г Й Ы І І и Д А /п А КП. Горбуновъ и К”. Золот. мед. на Симфер, выст. 1901 г. КАЧИНСКІЙ ПИТОМНИКЪ Графовъ Іордвкновыхъ, при имѣніи „Аранкой”, Бахчиса рай, Таврич. губ. Каталогъ саженцевъ фрукт. дер., дичковъ, декоративныхъ растеній и пр. высылается безплатно. 261 10—9 Ф руктовыя д е р е з и имѣются въ большомъ количествѣ къ про дажѣ въ питомникахъ княгини Свято- полкъ-Мирской. Ст. Люботинъ, X. Н. ж. д., Борисевичу. Заказы принимаются въ Харьковѣ, Рыбная ул., Кг 28, торговля сѣмянъ Плавнекъ и Прадеовандъ. ‘22023 12—2 Предается верховая яошядь. Рождественская, Кг 11, спрос. кучера. 21507 4—2 Мозольныя КОЛЬЦА благодаря заключенной еъ • нихъ массѣ, прекращаютъ боль, причиняемую дав леніемъ обуви, и безболѣзненно иско реняютъ МОЗОЛЬ Продаются во всѣхъ крупныхъ аптекахъ и аптекарскихъ мага зинахъ коробками трехъ величинъ, соот- твѣствующихъ величинѣ мозоли. Цѣна: 45, 55 и 60 коп. М. 10—8 1 6 ¾ при немъ большой садъ, случайно прод., можно въ разср. Журавлевская ул., Кг 14 . 21434 6—2 тйвншл У Ъ З Д Н А Я ЗЕМСКАЯ У П Р А В А приглашаетъ двухъ врачей на должности: 1) Бу товскаго медицинскаго участка съ содержаніемъ 12ѲѲ руб. въ годъ при квартирѣ съ отопленіемъ и освѣ щеніемъ, причемъ за первые два пятилѣтія службы годовой окладъ увеличивается на 250 руб., а за третье пятилѣтіе еще на 250 руб., и 2) санитарнаго съ содер жаніемъ 1200 р. и квартирными 200 руб. Р азъѣзды по службѣ обоихъ врачей за счетъ земства. Ж елаю щіе занять какую-либо изъ этихъ должно- стей должны прислать въ управу письменное заяв леніе съ приложеніемъ документовъ или копій съ нихъ. А 44 3-1
