Телефонъ редакціи No 19 . ЮЖНЫЙ КРАЙ Телефонъ конторы и типографіи «NS іі. ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ. No 7503. Хавышвъ. Вторникъ, 24-го Сентября (7-го Октября) 1902 года. ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНЕНЪ „ Ю ж н ы й К р а й 16 на1902 годъ. ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. [XI О Д П И С Н А Я X X -Ё ЗЕЭС АЬ.: На годъ 11 м. 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м. Р. К. Р; К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. к Съ ‘доставкога . . . . 1 0 — 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 Съ пересылкою . . . ІІ — 10 50 10— 9 20 8 50 7 80 7 — ‘6 — 5 — 4 – ^ 3 — 1 50 За границу ……. 18 — 16 20 15— 13 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 80 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1 -го янва ря по 1 -е января слѣдующаго года. Допускается разсрочка платежа ЗА ГОДОВОЙ экземпляръ для городскихъ подписчиковъ при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р., а для ино городнихъ: при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 3 р. и къ 1 сентября остальные 2 руб. О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно заявлено въ письмѣ, при которомъ отправляется первый взносъ. Разсрочка плат еж а при подпискѣ черезъ книж ные магазины не допускается. За перемѣну адреса городского на иногородній взимается по 30 коп. въ мѣсяцъ. Объявленія для „Южнаго Края” изъ заграницы и изо всѣхъ мѣстъ Россійской. Имперіи,, кромѣ Харьковской, Курской, Воронежской, Полтавской, Екатеринославской, Таврической губерній и Области Войска Донского, принимаются исключительно только въ Торговомъ Домѣ Л. и Э. Метцль и К°, въ Москвѣ, на Мясницкой ул., въ домѣ Сытова, и въ Петербургѣ, В.-Морская, No 11. С о д е р ж а н іе M s 7 5 0 3 . Телеграммы. Харьковъ. 23 -го сентября. Казенные заказы. Лви. Берлинскія впечатлѣнія. Н. Лухмановой. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Послѣднія извѣстія. Откровенные разговоры. Василія Ива нова. Мѣстная хроника. Театръ и музыка. По Россіи: корреспонд. изъ Луганска, Острогожска, Лебедина и друг. Внѣшнія извѣстія. Заграничная жизнь. Библіографія. Фельетонъ, і) Изъ крымской жизни. М. Первухина. 2 ) I. Мнѣ нужны деньги. 1Ь Мнѣ деньги не нужны. 3. Д. – Справочныя свѣдѣнія. Объявленія- А. А, БЕРГШТЕДТЪ. Преподаваніе массажа по шведской методѣ, спе ціальная гимнастика для людей, ведущихъ сидя чую жизнь. Мѣщанская, No 16, кв. 4, дома 12—2. _________________________ 22371 6—2 СВЫОЛЬНЕБНЫЙ КАБИНЕТЪ Д-РА МЕД. СУДЕЙКИНА. Нервн., накожн., рев матизмъ, мочеполов., внутр. Дворянская наб., No 2, соб. домъ. 22119 5—4 Докторъ ЦЫПЁРОВЙЧ’ЬГ СИФИЛИСЪ, ВЕНЕРИЧ., кожи, и половое безсиліе 9—12 ч. у. и 5 — 8 в. Гіушнииикая, Ns І7. 21769 15—13 Д О К Т О Р Ъ 6. ПРОФЕССОРЪ Л. И. БАРТЕНЕВЪ;.! Сифилисъ И внутреннія болѣзни. Лопатинскій пер., (близь Рыбной), д. Коровина, No.7, 9—12 у. и 4 — 6 веч. 22474 10—1 ШМ-ИОТЕІ/ PROSPER ■ ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. г САМАЯ*БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВЪ. Великолѣпный ресторанъ и читальня. Большіе роскошные залы и кабинеты для Заказовъ и об щественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. ВаННЫ И телефоны ВО ВСѢХЪ Этажахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ, Cuisine ires soignee et une des premieres caves do Russie. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВ ХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОНОПОЛЬ „ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ” Ш ито Лрсизаиг (Медокъ) і *« выносъ у ■ I по 1 руб. 60 коп. ЛМЩПО Д е з а ш л ъ (I р а в ъ ) ( еа бутылку. М рымтое вино \пи бѣлое и красное \ еи бутылку. Припиши ввогородвів завазы и овоей еарввровяой и слуябоЗ. ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО „PRIMEURS” Й ЗЪ ПАРИЖ А. Получены свѣжія остендскія устрицы. __ _______________ __________ ‘ОМНИБУСЫ КО ВСѢМЪ ПОѢЗДАМЪ. _________________________ 23__ Д К В А Р І У М Т 11 К О Н Ц Е Р Т Н Ы Й З А Л Ъ . -ф – J f J м л Ж Сегодня дебютъ знаменит. венгерск. капеллы Роначи, всюду . успѣхъ И фуроръ, музык.-увесел. вечера, , на сценѣ будетъ выполненъ большой разнохарак- терный дивертисментъ вновь приглашенными артистками и артистами. Подробности въ афишахъ. ‘.. ; ■ Л ‘ В. 16 ТИПОГРАФІЯ ‘ „$ж ж ш К р а я ” , Харьковъ , Сумская у л,, д. А. А . Іозефовича, No13, снабжена скоропечатными машинами и новѣйшими шрифтами въ большомъ количествѣ Пріемъ заказовъ НА ВСЕВОЗМОЖНЫЯ ТИПОГРАФСКІЯ РАБОТЫ: ….. 1 oqQ. періодическія изданія, прейсъ-куранты, отчеты, конторскія книги, брошюры, афиши, объявленія, свадебные билеты визитныя карточки, адреса и т. п. ЗАКАЗЫ исполняются ВЪ СРОКЪ И ПО УІИ-БРЕННЬШЪ ЦѢНАМЪ. Для пріема заказовъ контора открыта съ 9 час. , утра до б час. вечера. , Ж е н а и б р а т ъ сердечно благодарятъ всѣхъ знакомыхъ и сослуживцевъ, почтившихъ память покойнаго Е. Е. ПЗиеареик®. ВОЗЗВАНІЕ По благословенію Высокопреосвященнѣйшаго Амвросія, Архіепископа Харьковскаго, въ г. Харьковѣ учрежденъ коми тетъ для устройства храма при училищѣ слѣпыхъ. Харьковское училище слѣпыхъ есть одно изъ благотворительныхъ учреж деній, имѣющее задачею своею оказать посильную помощь слѣпцамъ, несчастная доля коихъ извѣстна всѣмъ. Въ этомъ училищѣ отчасти облегчается жалкая участь слѣпыхъ.. Почти всѣ обучающіеся тамъ слѣпые изъ бѣдныхъ крестьянскихъ семействъ, въ училищѣ получаютъ они помѣщеніе, содержаніе; ихъ обучаютъ первоначальнымъ наукамъ,, ремесламъ, нѣкото рыхъ музыкѣ. Это, несомнѣнно, благо для нихъ. Но несравненно высшее благо для нихъ имѣть при училищѣ свой храмъ, кото раго нынѣ нѣтъ. Всѣ мы знаемъ, какое спасительное дѣйствіе имѣетъ храмъ въ жизни всякаго христіанина; знаемъ мы, ‘”что храмъ для всякаго вѣрующаго есть-домъ Божій, домъ молитвы, мѣсто благодатнаю освященія души человѣка, училище вѣры и благочестія. ■ Добрые христіане! Постараемся нашими общими усиліями и пожертвованіями построить храмъ при харьковскомъ училищѣ для слѣпыхъ, чтобы лишеніе великаго дара тѣлеснаго зрѣнія вознаградить для нихъ просвѣщеніемъ и озареніемъ духовнымъ и бл н’одатнымъ что составитъ для нихъ счастіе цѣлой жизни. Плены комитета: протоіерей Стефанъ Любицкій, Н. С. Ил ларіоновъ, И.-К. Велитченко и А. А. Іозефовичъ. Пожертвованія на устроеніе храма могутъ быть присылаемы Ивану Кирилло вичу Велитченко, въ редакцію „Южнаго Края” и казначею Д. А. Турупову. Предсѣдатель комитета Илларіоновъ. З И Ш І Й Т Е А Т Р Ъ ЛЮ КОВОЙ. Во вторникь, 24 сент., предпосл. гастрольный спектакль В. Ф. КшѵпѵшссаржевеКОЙ, предст. буд.: „ГИБЕЛЬ СОДОМА”, др. въ 5 д„ ссч. Зудермана. Роль Клерхенъ исп. В. Ф. Комшиссаржевсная. Уч.: г-жи Вронская, Козловская, Охотина, Работнова, Ратѣева, и др.; гг. Бѣляевъ, Звѣздичъ, Локтевъ, Марковъ, Радинъ, Разсудовъ, Сазоновъ, Соколовъ и др. Въ среду, 25 сент., прощальный СПентаііЛЬ В. Ф. КОММИС- саржевской, предст. буд.: „Пережитое”. Билеты продаются въ кассѣ. С. Ѳ. Сабуровъ. Главный режиссеръ А. М. Звѣздичъ. А. Н. Кручининъ. 22465 1—1 шштшятжя~тш.ржг Дирекція Ф. Кастеллано. ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ. Въ четвергъ, 26 сентября, ОТКРЫТІЕ СЕЗОНА; дебютъ примадоннъ Э. Адаберто, Монти-Брун неръ и гг. А. Гамба, Э. а ~fZPT’ *7Т° ** оп’ въ 4 Д. И 7 карт., Верди. Балетъ Пиньятаро, Л. Ферраіоли, AeZZJL . подъ упр. балетмейстерины Елены Ве- беоъ. Начало въ 8 час. веч. Касса открыта отъ 10 до 2 и отъ 5 до 8 час. веч. Анонсъ: въ пят ницу, 27 сент., первая гастроль знаменитой примадонны Аделины Падовани,. дебютъ прим. К. Зав- неръ-Модести, тенора Т. Франко, баритона А. Модести, (арт. „!.а scaia”) предст. буд. „Риголетто”, оп, въ 4 д., Верди. Цѣны мѣстамъ не увеличены. Админ. Ж. Скоччіа, Н. Николини. ^Ш т ръ^Ш Ш No ЧЕШ Ж Ш -КЛУБА”. Во вторникъ, 24-го сентября 1902 г., при участіи примадонны г-жи СМОЛИНОЙ, премьеровъ гг. Дмитріева, Чабана, Грѣхова, предст. будетъ: п Ш .ж т ^ ^ іл л :ш т х ж :\ оперетта въЗд., муз. Зуппе. Балетъ подъ управл. Лантревичъ. Начало въ 8 час. веч. 23466 1—1 ______ Директоръ С. JBL. Н о ви ко въ . Администр. А . А . Л е в и ц к ій . Въ четвергъ, 26, и въ воскресенье, 29 сентября 1902 г., на циклодромѣ Харьковскаго О-ва велосипедистовъ-любителей состоятся И И 5 f f T i Ж Ж на в е л о с и п е д а х ъ при участ. чемпіона Россіи по фигурной I ‘1111 1 Г’ 1 /1 . Ѣздѣ г. ДАМЫ-ГОНЩИЦЫ миссъ В АЛЬТО НЪ ® 1 I І Н І Емъ. и / И и всѣхъ мѣстныхъ гонщиковъ, между которыми будетъ разыгранъ I I 0 1 I ■ I I і / і ЧЕМПІОНАТЪ города ХАРЬКОВА. _Ш. ’AF Ж .Д – Ж. w J llj lL .Начало въ З 1 /э час. веч. 22494 1— 1 СУПЫ, магазинъ ЛІОНЪ. I Воскресенская ул., рядомъ съ гостин. Грандъ-Отель. ( Съ 20 сентября с. г. приглашенъ ЗАКРОЙЩИКЪ мужского платья изъ Варшавы j Г-НЪ Юліанъ ПІОТРОВСКІЙ; принимаются заказы по новѣйшимъ фасонамъ. . _ __________________ _ __________________________________________________________ _ __________ 297 1—1 і ЕІКАТЕРИНОВСКОЕ ! горнопромышленное Общество, | Управленіе на рудникѣ Общества, близь ст. Криничная, Екатерининск. жел. дор„ ) имѣетъ честь довести до всеобщаго свѣдѣнія объ открытіи въ городѣ Харь- I ковѣ агентства по продажѣ каменнаго угля и кокса и о назначеніи агентомъ Общества потомственнаго дворянина Ивана Константиновича Ставракова, I живущаго въ г. Харьковѣ, Чернышевская улица, No 31. Телефонъ No 1096 ( Адресъ для писемъ: Харьковъ, Чернышевская, No 31. I „ „ телеграммъ: Харьковъ, Ставракову. I Директоръ-распорядитель Екатериновскаго Горнаго Общества Л. Ф. Буровъ. _ ______________ ; _______________ _______________________________________________________А, 440 10—9 і ЛИКВИДАЦІОННАЯ КОММИССІЯ Х а р в и А ю р р п И щ и I производства митральныхъ красокъ ) приглашаетъ гг. акціонеровъ на общее собраніе, имѣющее быть 23 октября 1902 года, въ Харь- j ковѣ, въ помѣщеніи Купеческаго Собранія, Сумская улица, домъ Шатовой, въ 7‘ /2 час. веч., дл: разсмотрѣнія и рѣшенія слѣдующихъ вопросовъ: ! 1) Докладъ ликвидаціонной коммиссіи; } 2) Разсмотрѣніе и утвержденіе плана участковъ на землѣ, принадлежащей Обществу; 3) Обсужденіе и принятіе мѣръ, могущихъ способствовать скорѣйшей продажѣ земли. І Въ случаѣ отсутствія должнаго количества голосовъ, на 6 ноября сего 1902 года назначаете: | вторичное общее собраніе, которое, согласно § 58 устава Общества, будетъ считаться законнс состоявшимся, а рѣшеніе его окончательнымъ, не взирая на число акцій, представляемое прибыв ) шими въ оное акціонерами. 23144 1— 1 Б О Л Ь Ш А Я М О С К О В С К А Я Г О С Т И Н Н И Ц А . СЕГОДНЯ и ежедневно—во время обѣда, съ 2-хъ часовъ, и вечеромъ, съ 9-ти часовъ, играетъ Дамскій Вѣнскій Оркестръ, Приготовленіе кавказскихъ кушаній спеціально приглашеннымъ поваромъ-кавказцемъ. Ц А Р С К І Я У С Т Р И Ц Ы ! ! Постоянное полученіе гастрономическихъ новостей. 20542 30—18 Торга на продажу лѣсовъ Для сплошной рубки: 1) 62 десятины при имѣніи Михайловскій хуторъ Глуховскаго уѣзда, Черниговской губерніи, въ 5 верстахъ отъ ст. Михайловскій-хуторъ Московско-Кіево-Воронежской жел. дор. Торги будутъ произведены 14 октября 1902 года, въ конторѣ лѣсничества въ с. Чуйков- кѣ, куда обращаться для осмотра лѣса. 2 ) 56 десятинъ при имѣніи Хинель, Сѣвскаго уѣзда, Орловской губерніи, въ 16 верстахъ отъ станціи Свѣсса М.-К.-В. ж. д. Торги будутъ произведены 17 октября 1902 г., въ конторѣ имѣнія Хинель, куда обращаться для осмотра лѣса. 3) 20 деся- ГИНЪ 2032 КВ. саж. при имѣніи Викторово, Глуховскаго уѣзда, Черниговской губерніи, въ 20 верстахъ отъ гор. Глухова. Торги будутъ произведены 20 октября 1902 гі, въ конторѣ имѣнія Вик торово, куда обращаться для осмотра лѣса. 4) 192 дес. 1372 кв. саж. при имѣніи Ладыженна, Уманскаго уѣзда, Кіевской губерніи, въ 20 верстахъ отъ ст. Умань Юго-Западн. жел. дор. Торги будутъ произведены 27 октября 1902, г. въ г. Умани, въ Европейской гостинницѣ. Для осмотра лѣса обращаться въ контору имѣнія -Ладыженка. 5) 164- ДѲСЯТИНЫ при имѣніи Головковка, Чи гиринскаго’уѣзда, Кіевской губеріи, въ 16 верстахъ отъ ст. Фундуклеевка Юго-Зап. жел. дор. Торги будутъ произведены 30 октября 1902 г. въ конторѣ Старо-Осотянскаго сахарнаго завода, куда об ращаться для осмотра лѣса. ___________________________ _ _________ ’ А. 435 8—5 Х А Р Ь К О В С К А Я У Ѣ З Д Н А Я сельско-хозяйственная и к|старно-промышленная в ы ш в к а съ 20 сентября по 5 октября. Входная плата въ день открытія выставки 25 копѣекъ. Въ сл ѣ д ую щ іе ДНИ ПО 5 КОП.__________________________________________ А. 445 8—4 И Щ У Т Ъ Э Н ЕРГИ Ч Н АГО УП РА В Л Я Ю Щ А ГО отдѣленіемъ технической конторы въ уѣздномъ городѣ на югѣ Россіи, знающаго хорошо это дѣло, а также русскій и нѣмецкій языки (желательно также и французскій). Солидное вознагражденіе и проценты съ прибыли. Предложенія, съ обозначеніемъ прежней дѣятельности, референцій и фото-‘ графической карточки, просятъ адресовать; Главн. ІІочт.пред. кр.руб, No 436795. ‘ Б. 3—2 Д ОЬСТОІРСЬ Н. П. ПРЕЙСЪ принимаетъ больныхъ внутренними, нервными И мочеполовыми болѣзнями отъ 9 до 11 ч. утра и отъ 6 до 9 веч. Петинская ул , домъ Кз 10. Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни ножи и мочеполовыя. Отъ 9—12 ч. д. и отъ 5— 8 час. Евч. Противъ „Астра ханской гостинницы”, п. Альшванга, No 8 . 22129 2 _ 1 Докторъ СМИРЯГИНЪ возвратился съ Кавказа. Сифилисъ, мочеполовыя и кожн. бол. Пр. 9— 10 ут. и 6 —7 в. Подольскій пер., No 8 , сбоку Рыбной ул, 22103 5—4 СВЬТО/ІЕЧЕБНЫЙ и РЕНТГЕНОВСКІЙ кабинетъ д-ра С. I ПЕТИНА. Пріемъ больныхъ ежеднеино отъ 5 до 8 час. веч Сумская ул., No 66 . Б. 100—8 Докторъ медицины С. М. БУРАКЪ. Болѣзни: горла, носа, уха. Пріемъ больныхъ 9—11 ч. у. и 5 – 8 ч. в. Сумская ул., д. Ландсберга, No 19, телефонъ 715. 23157 2—1 Ішаа ййща н рцмьныі при Д-раМ. Л. Амчи славскаго. Пр. 10—12 у. и 4— 6 -веч. Екатеринославск., No 39. 22812 5—4 Д А К Т И р Т К А Е. й, Пиеаревекая. Кокошкинская ул., д. No 9. Пріемъ больныхъ во зобновленъ отъ 10 ч. утра до 4. 22117 5—4 К Л И Н И К А зуйовдач. ш л и Б. Я. ДУВОВШГО, уголъ Сумской и Инструм. пер. Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 9—3 час. Вырываніе и леченіе зубовъ безплатно. Плом- бир. и искусс. зубы ПО таксѣ. Принимаютъ доктора и зубные врачи. Съ хирургич. болѣзнями полости рта и челюстей по средамъ отъ 1— 2 ч. приним. профессоръ Н. А. СОКОЛОВЪ. _ ______________________________ 23165 1—1 В Д В Д И К Й 1-ой харьковской зубоврачебной ШКОЛЫ Московская ул., д. No 2. Пріемъ больныхъ ежед., ’ отъ 9 до 3-хъ. Въ клиникѣ пооизводится также пріемъ по хирургическимъ болѣзнямъ полости рта и челюстей проф. Л. В. Орловымъ и по бо лѣзнямъ горла, носа, уха д-ромъ медиц. С. М. Буракомъ, 22244 1— 1 НУЖНЫ: 1 печатники и наборщики, спрос. гостин. „Россія”, No 10, 24 и 25, отъ 1 ч. дня до 3. 23151 2—1 Окончившій Харьк. Императ. музык. училище I . Е. Фурмановъ даетъ уроки музыки (скрипка, теорія, сольфеджіо). Видѣть отъ 4 до 6 чао. Екатеринославская, No 4І. _____________ 23007 2—2 „HStel Lion” „ О т е л ь Донъе( „Бывшій Андріэ” (Екатеринославская улица, No 29). г Всѣ номера заново отремонтированы и хорошо з обставлены, электрическое освѣщеніе. Телефонъ – No 1303. Номера помѣсячно и посуточно отъ 1 р, и дороже. 23050 5—2 ДОКТОРЪ МЕДИЦИНЫ Б. А. ДРОБНЫЙ возвратился и возобновилъ пріемъ больныхъ съ 23-го сентября (отъ 4 до 6 ч. дня). Рымарская удица, No 2. ________________ 22306 6—4 Докторъ медицины Вакдалинъ Николаевичъ Ііоссовскій переѣхалъ. Городъ Харьковъ, Сумская, No 27. По внутреннимъ и дѣтскимъ болѣзнямъ. Пріемъ отъ 10 до 12 и отъ 5 до 7. 21626 15—8 Токторъ 0 . Б. .ГЕИЕДЕОЪ возобновилъ пріемъ больн. отъ 9—11 ч. утра Пушкинская улица, д. No 30, во дворѣ. ___________________ _ __________ 22431 3—2 Учительница музыки А. С. ДРОЗДОВА, (КЛАССЪ ФОРТЕПІАНО). Заявлять можно по телефону No 207, отъ 7 ч, веч’ __ ____________________ 22506 1— 1 Продается 500 десятинъ земли, НЕ ПАХАННОЙ БОЛ’ВЕ 50-ти ЛЪТЪ, прудъ. Александрійскаго у., Херсон. губ., въ 16 верстахъ отъ Елисаветграда. Обращаться пись менно или лично отъ 5 до 7 ч. Сумская улица, No 11, къ А. А. Николаеву, Харьковъ. 20115 20—19 Т елеграммы. (і Отъ нашихъ корреспондентовъ). Петербургъ, 23 сентября. Вы сокопреосвященный Флавіанъ, архі епископъ Харьковскій и Ахтырскій, посѣтилъ часовню и квартиру мона хинь лѣсникскаго Бородицкаго мо настыря. — Опубликовано о предоставленіи русскимъ наравнѣ съ финляндцами занимать правительственныя должно сти въ Финляндіи. М оск в а, 23 сентября. На москов скомъ скаковомъ ипподромѣ сгорѣлъ1 павильонъ съ рѣдкостными гравюра- •ми и библіотекой; уцѣлѣлъ желѣзный шкафъ съ хранившимися въ немъ 20,000 руб. ‘ г (Отъ „Россійскаго Телеграфнаго Агентства“). Ялта, 23 сентября. Вчера, въ 3 ча са 35 мин., Ихъ Величества, Августѣй шія Дѣти, Великіе Князья Михаилъ Николаевичъ и Александръ Михаило вичъ съ Великой Княгиней Ксеніей Александровной и Дѣтьми прибыли на „Штандартѣ” въ Ялту и были встрѣчены Великимъ Княземъ Пет ромъ Николаевичемъ, Министромъ Юстиціи, государственнымъ контро леромъ, губернаторомъ, городскимъ головой и другими властями. Его Ве личество принялъ хлѣбъ-соль отъ ял тинскаго городского головы Давыдо ва, удостоивъ его милостивыми сло вами. Государынѣ Императрицѣ под несены представителями губернской и мѣстной администраціи и дамами букеты цвѣтовъ. Ихъ Величества про слѣдовали въ Ливадію, а Ихъ Высо- ,2 ЮЖНЫЙ КРАЙ 24-го Сентября 1902-года Рй 7503. честна—въ Ай-Тодоръ. Молъ и городъ роскошно убраны; вечеромъ была устроена иллюминація. Севастополь, 23 сентября. Из данные генераломъ Е. В. Богданови чемъ листы съ портретомъ Государя Императора и Высочайшими словами, сказанными въ Курскѣ, розданы су дамъ Черноморскаго флота, гарнизо- ау, жителямъ и ученикамъ въ коли чествѣ свыше 20,000. Портовымъ ра бочимъ роздана брошюра Е. В. Богда новича „Душевное слово”. Ревель, 23 сентября. 22 сентября преосвященнымъ Агафангеломъ, въ сослуженіи о. Іоанна Кронштадтскаго, освящена церковь Пюхтицкаго под ворья, сооруженная средствами Басо- риной въ честь дня рожденія Вели кой Княжны Маріи Николаевны. Нижній-Новгородть, 23 сентя бря. Крестьяне села Пурехъ постано вили уступить земству въ безвозмезд ное пользованіе подаренную Бугро вымъ землю и два дома. Крестьяне просятъ земство устроить въ нихъ больницу имени князя Пожарскаго; рѣшили переустроить и назвать его именемъ сельскую школу, въ память 300-лѣтія со дня кончины доблестна го полководца. Варшава, 23 сентября. 1 ноября открывается движеніе одной пары пассажирскихъ поѣздовъ между Вар шавой и Калишемъ. Берлинъ, 23 сентября (6 октя бря). Въ политическихъ кругахъ не сомнѣваются, что императоръ дастъ аудіенцію боэрскимъ генераламъ, если великобританскій посолъ передастъ ихъ просьбу. Вѣроятно, аудіенція состоится около 20 октября н. ст. Парижъ, 23 сентября (6 октя бря). Въ вестибюлѣ дома Золя, пре вращенномъ въ траурную капеллу, на гробъ возложена масса роскошныхъ вѣнковъ, въ томъ числѣ отъ князя Монако, парижскихъ обществъ, рус скихъ студентовъ, редакцій „Петер бургской Газеты” и „Новостей”. Въ часъ дня гробъ былъ поставленъ на траурную колесницу. Войска отдали честь и, согласно статутамъ ордена Почетнаго Легіона, дефилировали передъ гробомъ съ барабаннымъ бо емъ. Слѣдовали делегацій отъ мно гихъ рабочихъ союзовъ. Громадная толпа на всемъ протяженіи пути об нажала головы. Въ кортежѣ участво вали Комбъ, ІПоми, принцъ Монак- скій, Жоресъ, Пикаръ, Матье, Дрей фусъ, Бриссонъ, Рейнакъ и генералъ Персэнъ. Погода прекрасная; инци дентовъ не было. Траурная процессія въ 1 ч. 20 м. прибыла на кладбище безъ всякихъ инцидентовъ. У моги лы министръ народнаго просвѣщенія Шоми восхвалялъ заслуги Золя, какъ писателя, и отмѣтилъ, ■ что покойный не устрашился ненависти толпы, ко гда поднялъ голосъ въ защиту того, что считалъ правильнымъ и справед ливымъ. Послѣ ІПоми говорилъ Абекъ Германъ отъ имени союза, пи сателей, затѣмъ Анатоль Франсъ. По окончаніи рѣчей гробъ былъ постав ленъ въ склепъ. Друзья и приглашен ные медленно прошли передъ семей ствомъ покойнаго, за ними делегаціи, которыхъ безконечный кортежъ про шелъ безъ инцидентовъ. Делегаты возложили вѣнки и букеты изъ им мортелей и кричали; Честь и слава апостолу справедливости и правды!” Альфредъ Дрейфусъ присутствовалъ при погребеніи, оставшись на кладби щѣ до окончанія рѣчей. Толпа его не узнала. Послѣ рѣчей онъ незамѣтно покинулъ кладбище. При выходѣ изъ кладбища толпа сдѣлала оваціи Жо ресу, Пикару, Лабори, Преесансэ, Рей- наку • и Вогану. Полиція разгоняла нѣсколько разъ манифестантовъ. Рес публиканская гвардія разсѣяла ебо- ртца; серьезныхъ инцидентовъ не было; произведено 7 арестовъ, изъ нихъ лишь 2 оставлено въ силѣ. Ма нифестація въ честь Жореса особенно выдѣлялась. За нимъ шла восьмиты сячная толпа,., пока онъ не сѣлъ въ экипажъ. — Начальникъ канцеляріи военна го министра Персэнъ заявилъ графз Кастелланъ, что слухъ о томъ, будто онъ встрѣтился въ домѣ Золя ст Дрейфусомъ, основанъ на вымыслѣ. Питермарицбургъ, 23. сентя бря (6 октября). Въ Наталѣ отмѣнено военное положеніе съ нѣкоторыми ограниченіями лишь для осужден ныхъ по законамъ военнаго времени. (Н о ч н и я). Камышловъ, 23 сентября. Уѣзд ное земское собраніе постановило хо датайствовать объ открытіи отдѣле ній ремесленнаго труда при трехъ на родныхъ школахъ. Константинополь, 23 сентября (6 октября). На состоявшихся вчера въ Ильдызъ-Кіоскѣ обѣдѣ и, затѣмъ, спектаклѣ присутствовалъ Великій Князь Николай Николаевичъ, рус скій посолъ Зиновьевъ, оттоманскіе министры, Турханъ-паша, свита Ве ликаго Князя, члены посольства и высшіе чины Ильдыза. Послѣ обѣда Великій Князь имѣлъ непродолжи тельное свиданіе съ султаномъ, при чемъ выразилъ благодарность за прі емъ и почести. Султанъ подарилъ Великому Князю двѣ арабскія лоша ди; генералу Палицыну пожалована звѣзда Османіе, Шевелеву—звѣзда Меджидіе, Крупенскому—Османіе 2-й степени, Ростовцеву и командиру бро неносца—Меджидіе 2-й степени, экипа жу броненосца серебряныя медали. — Около полудня Великій Князь, въ сопровожденіи посла Зиновь ева, свиты и членовъ посольства, прослѣдовалъ въ Ильдызъ, гдѣ султанъ принялъ Великаго Кня зя въ прощальной аудіенціи, но сившей сердечный характеръ. Ве ликій Князь еще разъ выразилъ бла годарность за оказанный пріемъ, а затѣмъ, въ сопровожденіи вышепо именованнаго персонала, отбылъ во дворецъ Далма-Бахче. Въ часъ дня Великій Князь отбылъ на броненосецъ для слѣдованія въ Ялту. Представи тели султана на яхтѣ „Фуадъ” и по солъ съ членами посольства на ста- ціонерахъ „Кубанецъ” и „Колхида” сопровождали броненосецъ до выхода въ Черное море. Парижъ, 23 сентября (6 октября). „Temps” сообщаетъ, что Дрейфусъ присутствовалъ на похоронахъ Золя. Велѣдствіе вторичныхъ переговоровъ со вдовой о кортежѣ, Дрейфусъ шелъ рядомъ съ бывшимъ депутатомъ рейхстага Лаласъ и членомъ инсти тута Моно. Когда при выходѣ съ кладбища Пикару и Лабори были сдѣланы оваціи, Лабори сказалъ: „Мы боролись за правду и справедливость и впредь будемъ бороться”. Въ рѣ чахъ министра народнаго просвѣще нія и Франса впечатлѣніе произве ли мѣста, въ которыхъ указывалось на дѣло Дрейфуса. Аѳины, 23 сентября (6 октября). Заживленіе ранъ, полученныхъ на слѣднымъ принцемъ, идетъ нормально. Х ар ьк овъ . 2 з~го сентября. Каждый разъ, какъ только ненадеж ная англо-германская дружба подвер гается испытанію, взаимное недовѣріе обѣихъ сторонъ проявляется во всемъ блескѣ, что сказалось и въ толкахъ лондонской печати о желаніи Боты, Девета и Деларея быть принятыми германскимъ императоромъ. 17 (30) сентября изъ Лондона пришла слѣ дующая телеграмма: „Газеты, особенно „Times”, отзыва ются весьма рѣзко по поводу извѣ стія о желаніи боэрскихъ . генераловъ выхлопотать аудіенцію у императора Вильгельма. „Times” говоритъ, что не можетъ вѣрить, чтобы импера торъ совершилъ поступокъ, который вызоветъ во всей Британской имперіи самое глубокое негодованіе. „Stan dard” замѣчаетъ, что эта аудіенція была бы простымъ повтореніемъ из вѣстной телеграммы, посланной въ 18йб году Крюгеру. Если императоръ желаетъ видѣть генераловъ, то. его желаніе могло бы быть удовлетворе но регулярнымъ путемъ: представле ніемъ ихъ англійскимъ посломъ”. Судя по сообщенію одной кенигс бергской газеты, Вильгельмъ II на мѣренъ принять Боту, Девета и Де ларея, какъ англійскихъ подданныхъ, уже сдѣлавшихъ визитъ королю Эду арду VII. Они будутъ представлены германскому императору англійскимъ посломъ. Не совсѣмъ понятно, что выигра ютъ доблестные вожди оттого, что имъ удастся получить аудіенцію у Вильгельма II? ■”гэттетзііамтіпмпж 4 ■ • . …… Кардиналу Ледоховскому воздви гаютъ въ Познани памятникъ. Что сей совъ означаетъ?- -Кого чествуютъ прусскіе поляки въ лицѣ покойнаго прелата? Римско-католическаго іерар ха? Но, какъ епископъ-и президентъ папской конгрегаціи пропаганды (мис сіонерскихъ учрежденій), Ледохов- скій ничѣмъ себя особенно не за явилъ. Онъ ■ * былъ всецѣло обязанъ своимъ возвышеніемъ благосклонно сти Пія IX, считавшаго возможнымъ оказывать косвенное поощреніе поль ской революціонной справѣ и под стрекать ее противъ русскаго прави тельства. Выдвигая впередъ Ледохов- скаго, Пій IX хотѣлъ оказать благо воленіе полякамъ и при томъ не польскаго народа, а той части поль скаго общества, которая была про никнута непримиримою ненавистью къ москалямъ и стремилась къ воз становленію старинной Польши отъ моря до моря. Ледоховскій никогда не забывалъ, чему онъ былъ обязанъ своимъ возвышеніемъ и до конца оста вался вѣренъ политическимъ убѣж деніямъ и политическимъ упова ніямъ молодости. Онъ и подъ крас ной шапкой кардинала лелѣялъ въ головѣ тѣ самыя мечты, которыми жилъ въ ту нору, когда еще не за нималъ въ Ватиканѣ отвѣтственнаго поста одной изъ важнѣйшихъ кон грегацій римской куріи. Выходитъ, такимъ образомъ, что въ Познани будетъ воздвигнутъ памятникъ чело вѣку, который хотѣлъ поворотить ко лесо исторіи назадъ, вычеркнуть изъ исторіи раздѣлы Польши, который одинаково ненавидѣлъ и Россію, и Австрію, и Пруссію и думалъ не толь ко о политическомъ возрожденіи этнографической Польши, но и о возвращеніи ей . Литвы, Бѣлоруссіи, Малороссіи, словомъ, всѣхъ тѣхъ про винцій, которыя дали бы возможность Рѣчи Посполитой новой формаціи опираться на сѣверѣ на Балтійское море, а на югѣ на Черное. Памятникъ кардиналу Ледоховскому будетъ, та кимъ образомъ, своего рода предосте реженіемъ тѣмъ державамъ, которыя не могутъ безразлично относиться къ польскимъ мечтаніямъ. Не нужно думать, что памятникъ Ледоховскому будетъ воздвигаться какими-нибудь enfants terribles поль скаго общества. Къ сбору пожертвова- ній приглашаетъ самъ познанскій ар- хіенископъ Стабдевскій, не желающій выступать изъ рамокъ лойяльнаго и корректнаго,, представителя .римско- католической церкви Пруссіи. Какъ же онъ могъ рѣшиться пропагандировать затѣю,явно враждебную прусской госу дарственности? Если бы онъ не имѣлъ иной опоры, кромѣ германскихъ клери каловъ, партіи и центра, онъ, вѣроятно, удержался бы отъ сдѣланнаго имъ ша га. Какъ тонкій политикъ,архіепископъ Стаблевскій, съ видомъ напускного простодушія, хочетъ прикрыться ав торитетомъ германскаго императора. Изъ Познани пишутъ: „Препятствій со стороны правительства не ожида ютъ, такъ какъ императоръ Виль гельмъ въ Римѣ отличилъ Ледохов- скаго, подаривъ ему золотую таба- берку”. Дѣло идетъ о томъ времени, когда Вильгельмъ II ѣздилъ въ Римъ съ визитомъ къ королю Гумберту, посѣ тилъ папу Льва XIII и изъ любезно сти къ нему одѣлялъ подарками са новниковъ римской куріи, къ числу которыхъ принадлежалъ и Ледохов скій. Конечпо, Вильгельмъ II Ледо- ховскаго могъ бы и обойти, но всѣмт извѣстно, что германскій императоръ весьма склоненъ былъ къ заигрыва нію съ поляками. Теперь ему прихо дится пожинать плоды прежнихъ оши бокъ. АрхіепископъСтаблевскій знаетъ на какой стрункѣ ему играть. Онт понимаетъ, что Вильгельму II не удобно каяться въ своихъ промахахъ и сознаться, что Ледоховскому не подобало получать золотой табакерки отъ прусскаго короля. s А какъ отнесется къ затѣѣ Стаб- левскаго и его политическихъ дру зей папа Левъ XIII? По всей вѣроят ности,. онъ съ неудовольствіемъ уз наетъ о нихъ. Ледоховскій не поль зовался его довѣріемъ: онъ терпѣлъ его при себѣ, какъ наслѣдіе, получен ное отъ упрямаго и задорнаго Пія IX, который любилъ воображать себя Григоріемъ VII и Иннокентіемъ III, упуская изъ виду, что средніе вѣка безповоротно миновали. Помѣшать сооруженію памятника Ледоховскому Левъ XIII не можетъ, но онъ ужъ, конечно, не позволитъ польскому ду ховенству Познани придавать поли тическое значеніе задуманной мани фестаціи. Оно, впрочемъ, ясно само по себѣ, безъ всякихъ комментаріевъ. Всѣмъ понятно, что въ Познани чествуютъ Ледоховскаго не какъ па писта, достигшаго высокаго положе нія въ римско-католической іерархіи, и не какъ поляка, носившаго карди нальскую шляпу, а какъ польскаго агитатора, отстаивавшаго программу непримиримой части польскаго обще ства у подножія папскаго престола. Казенные заказы. Общество для содѣйствія русской про мышленности и торговлѣ, въ засѣданіи 4-го сентября, сдѣлало слѣдующія два постановленія; 1) ходатайствовать передъ правительствомъ о томъ, чтобы на буду щее время раздача казенныхъ заказовъ производилась^ на основаніяхъ свободной конкурренціи – между соискателями поста вокъ и 2) высказаться1 передъ прави тельствомъ, что платимая . казною цѣна за рельсы 1 руб. 25 коп. за пудъ яв ляется при существующихъ . условіяхъ промышленности чрезмѣрною и система премій наноситъ вредъ промышленности. Это постановленіе является результатомъ борьбы между привиллегированными заво дами, преимущественно поощряемыми ка зенными заказами, и остальными пред ставителями нашей металлургической про мышленности. „Промышленный Міръ” приводитъ длин ный мортирологъ погибшихъ горныхъ за водовъ съ 1899 года, когда обнаружи лось начало кризиса въ мателлургической промышленности. Закрыты заводы: Але ксандровскій въ Петербургѣ, Семеновскій сталелитейный въ Москвѣ, Верхнеднѣ провскій, Русскій трубопрокатный и Ал мазнаго Общества на югѣ; Истинскіе, Глѣбовскіе, Тульскіе и Кульбакскій до менный въ подмосковномъ раіонѣ, Ма- рочковскій, Руда Меленецкая, Пушкинскій, Старая Кузница и Блиховня въ Приви- слинскомъ краѣ; Александровскій, Свят- новолоцкій и Сиговецкій въ Олонецкой губерніи; Лукьчновскій и Чермовскій до менный на Уралѣ и’ всѣ пять заводовъ Волынской губерніи. Сверхъ того, на дѣй ствующихъ заводахъ въ разныхъ раіонахъ остановлено до восьмидесяти доменныхъ печей. Прекратили платежи и попали въ ад министрацію заводы: Провидансъ, Донецко- Юрьевскій, Московскій вагоностроитель ный, Фениксъ, Верхне-Волжскій и Двига тель. Остановится ли дѣло на этомъ, или надо ожидать дальнѣйшаго пополне нія скорбнаго листа? Вышеприведенное постановленіе Общества для содѣйствія русской промышленности и торговлѣ сви дѣтельствуетъ, что надо ожидать даль нѣйшаго усиленія кризиса, и что кризи су этому способствуетъ порядокъ дачи казенныхъ заказовъ. Россія принесла очень много жертвъ для поощренія и развитія нашей обраба тывающей промышленности, особеннс металлургической. Жертвы эти принесли свои плоды: горнозаводская промыш ленность развилась настолько, что яви лось „перепроизводство”, желѣзныя до роги, сухопутная армія и флотъ получили ■ возможность совершенно прекратить за- ■ казы заграницей, а стоимость желѣзг , и чугуна не въ дѣлѣ достигла уже сво его минимума. Повидимому, покровитель ство и поощреніе достигли своей цѣли, ѵ ■ теперь можно было бы оставить металлур- • гическую промышленность въ покоѣ, пре доставивъ заводамъ свободную конкур- і ренцію между собою. Такова та точказрѣ- нія, на которую стало Общество ддя со дѣйствія русской промышленности и тор говлѣ. Въ передовой статьѣ N 2 7371 „Южна го Края”, отъ 11 мая, указывалось, что когда южные горнозаводчики затѣяли учрежденіе синдиката, къ соглашенію не примкнули нѣкоторые заводы, обезпечен ные казенными заказами. Было указано также, что въ то время, когда привилле- гированные заводы поставляютъ казнѣ рельсы по 1 р. 25 к. за пудъ, непривил- легированные заводы продаютъ частнымъ потребителямъ однородный товаръ,’ въ видѣ стальныхъ балокъ, по 90 к. за пудъ. Само собою разумѣется, это неравенство условій устраняетъ самую возможность свободной конкурренціи. Всѣ обойденные казенными заказами заводы,—а ихъ боль шинство,—устремляютъ свои взоры так же къ казнѣ, и, по выраженію одного изъ экономистовъ,—„только въ ея подачкахъ видятъ для себя спасеніе”. Распредѣленіе казенныхъ заказовъ на рельсы, вагоны, паровозы и желѣзнодо рожныя принадлежности дѣлается, обыкно венно, въ концѣ сентября. Естественно поэтому, что именно теперь началась уси ленная агитація, въ надеждѣ повліять на коммиссію В. И. Ковалевскаго, которой предстоитъ распредѣлить заказы 19 мил ліоновъ пудовъ рельсовъ, 22 тысячъ ва гоновъ и 1,150 паровозовъ. Въ своемъ усердіи урвать что-нибудь , и для себя, непривиллегированные заводы стараются доказать, что если порядокъ сдачи зака зовъ останется прежній, то металлургиче ская промышленность падетъ, и на ея развалинахъ придется – воздвигать новую покровительственную систему, и, слѣдо вательно, Россія должна будетъ нести новыя жертвы. Мы уже весною указывали на фиктивность металлургическаго кризи са. Нынѣшніе вопли ничѣмъ не отли чаются отъ тѣхъ, которые раздава лась,, ..раньше. Всѣмъ хочется получить казенный заказъ, и никто не хочетъ ра ботать для внутренняго рынка; всѣ за воды” готовы перестраиваться, лишь бы урвать казенный заказъ.На долго ли только хватитъ большихъ казенныхъ заказовъ? И кто же будетъ готовить все, что нуж но для потребностей внутренняго рынка? Лви. Берлинскія впечатлѣнія. (От ъ нашего корреспондента). Чудные осенніе дни, золотые дни, съ пурпурнымъ листомъ на вѣковыхъ липахъ, съ вспышками багровыхъ лучей, при за ходахъ солнца. Шумная, веселая толпа на улицахъ, нарядные магазины, выставив шіе за громадными зеркальными окнами всю послѣднюю утонченность нѣмецкихъ произведеній, и нелѣпо’ гордые фасады новыхѣ домовъ, озолоченныхъ сверху до низу, въ карнизахъ-барельефахъ” и безчис ленныхъ пузатыхъ балкончикахъ стиля Луи XIV. Нѣмцы до. сихъ поръ еще не переварили славу побѣды надъ французами—-до сихъ поръ еще… или, вѣрнѣе, съ тѣхъ поръ они вообразили Берлинъ сѣвернымъ Пари жемъ и всѣми силами вводятъ въ жизнь своей столицы легкій стиль, грацію и беззаботность, но все это одна поверх ность, лицевая сторона, и за Парижъ Берлинъ могутъ принять только люди, мелькомъ по нему пробѣжавшіеся и не вдавшіеся въ анализъ его жизни. Берлинъ остался Берлиномъ, тяже лымъ, грубымъ, дѣловымъ, чувственнымъ, какъ сами нѣмцы,—новаго въ немъ толь ко то, что магазины все больше и боль ше переходятъ въ руки евреевъ и теперь уже двѣ трети всѣхъ самыхъ разнообраз ныхъ отраслей торговли въ ихъ рукахъ. Какъ главная артерія, по которой . не престанно движутся русскіе путеше ственники, Берлинъ весь превратился въ отели и меблированныя комнаты. Въ крошечной Mittel strasse, гдѣ я жи ву, состоящей изъ 8-ми домовъ въ ли нію, приходится 6 гостинницъ — одна возлѣ другой, два ресторана и четыре пивныхъ. Русскій говоръ слышится всю ду, узнаютъ русскихъ немедленно по ихъ первому слову и стараются отвѣ чать имъ хоть на ломаномъ, но русскомъ же языкѣ, хоть одной фразой, желая этимъ дать понять, что говорятъ по- русски. Встрѣчаютъ русскаго вездѣ съ почте ніемъ: Gnadige FraCi guadigster, Herr,-— но это до. тѣхъ поръ, пока надѣются продать имъ всякую дрянь,—чуть русскій начинаетъ выбирать, показывать свое по ниманіе и толкъ въ вещахъ, или осмѣ лится найти что-нибудь дорогимъ, все по чтеніе кончается и ему сейчасъ дадутъ понять, что въ Россіи все въ три раза дороже (что и справедливо) и что всѣ нѣмецкія производства неизмѣримо выше русскихъ… Уйти изъ магазина и не купить,—это возбудить такую грубость, какую не ча сто встрѣтишь и у насъ. Навязчивость приказчиковъ и приказ чицъ весьма понятна: каждый изъ нихъ получаетъ 20% Сь товара, проданнаго на 12 марокъ одному лицу. Если приказ чикъ продалъ хоть на 500 марокъ въ день, но все на мелкія суммы, отъ 1 до 11 марокъ, онъ ничего не заработалъ, если же хоть только тремъ лицамъ, но каждому по 12 марокъ, онъ уже полу чила 72 пфеннига,, что при дешевизнѣ разныхъ вечернихъ удовольствій, въ видѣ кофейныхъ, пивныхъ и разныхъ _ танц классовъ, т. е. всего, на что такъ па докъ работающій берлинецъ, составляетъ уже большой разсчетъ. Вотъ почему такъ и разнообразны ухищренія, продавцовъ и продавщицъ,—въ особенности. Культъ милитаризма стоитъ въ Берли нѣ (а значитъ и, вообще, въ Германіи) все такъ же высоко. На дняхъ, сидя въ кофейной, мы были свидѣтелями, какъ залъ моментально опустѣлъ, всѣ сидѣвшіе, и мужчины и женщены, и старые и молодые,бросились на улицу,—а тамъ происходило просто стол потвореніе; женщины бѣжали по тро туару, мужчины,—солидные, летѣли въ припрыжку и все это съ шумнымъ вос торгомъ конвоировало караулъ, шедшій, съ штандартомъ во главѣ и съ музыкой, на смѣну во дворецъ. Буквально изъ всѣхъ магазиновъ и про давцы, и покупатели были на улицѣ. Въ театрахъ, въ опереткахъ,въ фарсахъ любимый герой—Herr leutenant,—и остроты этого „душки военнаго” приводятъ публику въ неистовый воостргъ, а остроты не вы сокаго качества. Въ „Лизистратѣ”, которую мы смот рѣли на дняхъ, герой—(несмотря на весь анахронизмъ) современный лейтенантъ, и когда онъ звонилъ у дверей дома Лизи- страты, та выбѣгаетъ на балконъ и спра шиваетъ его: ….. ….. — Aber, was leutende sie doch? (За чѣмъ же вы звоните). Онъ отвѣчаетъ: -— Jch bin sa /ewfenantl (Безмыслен ная игра на слово leuten). Затѣмъ, этотъ же „звонкій офицеръ” спрашиваетъ своего денщика: — Что обозначаетъ слово „Kirassiren”? (кирасиръ). И тотъ отвѣчаетъ: — Kuh-rasiren (брить корову). И публика неистово апплодируетъ и хохочетъ. Нравы въ Берлинѣ становятся все лег- че и легче; браки, заключаемые только въ ратушѣ, расторгаются легко, и разведен ныхъ, второ-и третьебрачныхъ, чрезвы чайно много. Это облегчается еще .и тѣмъ, что пра вительство легко беретъ на себя воспи таніе дѣтей: для всѣхъ бѣдныхъ дѣтей — законныхъ и незаконныхъ безразлично, широко открыты двери школъ и прію товъ. Конечно, это все въ будущемъ сол даты, которые будутъ отплачивать госу дарству свой долгъ. Освѣщенъ Берлинъ, изумительно хоро шо. Даже въ праздники и будни, послѣ 10-ти ч. вечера, когда магазины всѣ за крыты, на улицахт?, что называется, море свѣта. Рестораны, пивныя и кафе идутъ не прерывнымъ рядомъ и на многихъ читаешь надпись: „открытъ въ теченіе всей ночи” И ночная жизнь страшно развита,—тяже- , лое, дешевое и нечистое удовольствіе . доступно всѣмъ и всюду. Этихъ дамъ, „собачекъ”, какъ ихъ I зовутъ здѣсь, масса, отъ самыхъ краси- і выхъ, шикарныхъ, до страшныхъ, не ви- . данныхъ ‘ нами нигдѣ въ другихъ столи- і цахъ. По выходѣ изъ театра, ночью на ■ улицѣ, близь ресторановъ мы замѣтили^ , нѣсколько женщинъ—блѣдныхъ до сине- і вы,—трупно блѣдныхъ (заставляющихъ – даже подозрѣвать искусственность этого зеленоватаго оттѣнка подъ глазами и на.. – щекахъ), одѣтыхъ въ одно платье съ низ- И ЗЪ КРЫ М СКО Й ж и з н и . Въ литературѣ не сохранилось почти свѣдѣній о томъ, какъ именно складыва лась домашняя жизнь татаръ добраго стараго времени,. По тому немногому, что уцѣлѣло въ видѣ памятниковъ старины, по разсказамъ „полонянниковъ” того періода татарской исторіи, . когда крым чаки были грозою для Польши и Моско віи, когда они чуть ли не ежегодно на вѣшали Украину и потомъ приводили съ собою въ Крымъ вереницы рабовъ, дву ногаго рабочаго скота,—-можно предпо ложить, что въ тѣ дни работать тата ринъ и не умѣлъ, и не хотѣлъ. Онъ былъ мужемъ, то-есть, воиномъ. До пя ти, до шести лѣтъ ребенокъ толкался въ гаремлыкѣ. Съ пяти, много съ шести,— онъ уже переходилъ въ распоряженіе конюховъ и псарей, учился ѣздить вер хомъ, драться, стрѣлять и т. д. Словомъ, готовился къ настоящей „работѣ”, то- есть, къ грабежу и насилію. По дому остается’ масса работы. Кто же ее будетъ дѣлать? Тотъ, кто остается всегда дома: жен щина. Въ помощь ей дается рабъ, поло- нянникъ изъ Московіи, неповоротливый, но выносливый хохолъ, нервный, плохо мирящійся съ неволею, ляхъ. Въ помощь имъ дается какая-нибудь Марыся изъ Сандомира или Приська изъ Лубенъ, изъ Полтавы, захваченная татар скимъ загономъ, перешедшая изъ рукъ въ руки десятковъ властелиновъ, стано вившаяся поочередно жертвою сластолю бія чуть не сотенъ хозяевъ, мѣнявшихъ ее на лошадь, на оружіе, проигрывав шихъ ее въ кости, четъ—нечетъ. Прошли вѣка. Крымъ потерялъ неза висимость. Пало рабство. Измѣнились условія жизни, измѣнились условія быта. Пришл^ русскіе, заселили большую часть южнаго берега, стали тѣснить татаръ, исконныхъ владѣльцевъ. Прекратились, даже изъ памяти народа исчезли набѣ ги и наѣзды. Исчезъ смыслъ жизни, цѣль существованія. Номадъ, наѣздникъ, бо ецъ—потерялъ и коня, и саблю, и ружье. Ему .стало нечего дѣлать. Оставалось приняться за трудъ, за’домашнюю рабо ту. Принялся ли онъ? Я не былъ въ сохранившихъ чисто та тарскій характеръ поселкахъ внутрення го Крыма. Но я побывалъ по всему по бережью южнаго берега Крыма, я побы валъ отъ Евпаторіи до Керчи. Пригля дѣлся, какъ живутъ татары, чѣмъ они живутъ, въ чемъ смыслъ ихъ теперешней жизни, въ чемъ смыслъ ихъ существова нія, и я постоянно и теперь задаюсь мыслью: не ошибаюсь ли я? Не самооб манъ ли? Не введенъ ли я въ заблужде ніе своими впечатлѣніями? Дѣло въ томъ, что всѣ сплошь южно- бережскіе татары не работаютъ. Они—жи вутъ. Не трудятся, а проживаютъ. Сильное, здоровое, съ чистою кровью, выносливое племя,—и, въ большинствѣ— это племя паразитовъ и тунеядцевъ. Какъ то странно говорить объ этомъ. Боишься, что тебя заподозрятъ въ тен денціозности, чуть ли не въ клеветѣ на симпатичныхъ, представьте, дѣйствитель но, симпатичныхъ татаръ! Понаблюдайте жизнь Мисхора, Мшат- ки, Мухолатки, Гаспры, Дере-Коя, Гур зуфа, Ай-Никиты. Присмотритесь, что дѣлаетъ все мужское населеніе ихъ. Посе литесь среди татаръ,ознакомьтесь съ ними. — Гдѣ Ассанъ?—спрашиваете вы до мочадцевъ своего квартирнаго хозяина. — Тамъ!—машутъ рукою. — Въ Ялты пошелъ. Въ Алупкахъ… (Татары и.наше простонародье почему- то крестятъ большинство крымскихъ ку рортовъ множественнымъ числомъ: Ялты, Гурзуфы, Алупки. Послѣдняя носитъ еще у нашихъ русскихъ поселыциковъ чисто русское имя: голубки). — Зачѣмъ пошелъ? Работать? Торго вать? По дѣлу? — Нѣтъ. Зачѣмъ работать? Развѣ онъ байгушъ? Какая торговля? Такъ пошелъ… Спросите, гдѣ красавецъ Меметъ, гдѣ щербатый Эйюбъ, Хайбула-сказочникъ. Спросите, гдѣ этотъ, гдѣ тотъ, и вамъ покажутъ на кофейню. И тотъ, и другой, и третій, всѣ они засѣдаютъ чинно ряд комъ въ кофейнѣ, пьютъ маленькими ча шечками черный душистый кофе, курятъ, большею частью—молчатъ, лишь изрѣд ка перекидываясь словами,—по цѣлымъ днямъ.. Въ кофейнѣ, подъ ея навѣсомъ, си дятъ они сегодня, какъ сидѣли вчера, какъ будутъ сидѣть завтра. У Эйюба— „плантажъ”,—табачная план тація. Работаетъ ли онъ надъ нею? Нѣтъ. Онъ давно сдалъ плантажъ въ аренду шустрому греку, и самъ заглядываетъ ту да только тогда, когда нужно получать арендныя деньги. У Хайбулы—хорошенькій садикъ, въ которомъ были прекрасныя груши, вели колѣпныя яблоки. Въ саду этомъ онъ давно не былъ. Все некогда… Да и за чѣмъ онъ будетъ туда заглядывать? Ран ними утрами туда ходитъ ханымъ-Миръ- ямъ съ нанятою за-три рубля въ мѣсяцъ „дівчаточкою съ-підъ-Харькива”,—Мару сею или Прыською, „зъ Новой Всдолагы”… Они и поработаютъ… Развѣ „для поряд ка” заглянетъ туда въ заглохшій садъ „самъ” властелинъ, прикрикнуть на Миръ- ямъ жену, – пригрозить палкою шустрой Маруськѣ. Треснуть кого нибудь изъ нихъ, хлопнуть по согнутой спинѣ,—онъ не рѣ шится. Развѣ… Развѣ только палкою. Ни въ коемъ случаѣ не рукою. Чтобы не осквернить руки прикосновеніемъ къ не чистому животному-женщинѣ… . А садъ изъ года въ годъ дичаетъ, глох нетъ, а плодовъ изъ года въ годъ все меньше, и качествомъ они все хуже… У Мемета—виноградникъ. На этомъ ви ноградникѣ онъ самъ, опять таки, не ра ботаетъ. Все дѣлаютъ или пришлые изъ Анатоліи выходцы „дангалаки” или „ба- набаки”, а то и тѣ же Маруськи, Прысь- ки, Гапоны и Стецьки. Въ забытой людьми и Богомъ деревуш кѣ чинятъ мостовую, поправляютъ шоссе. Все населеніе деревушки собирается гла зѣть на работу. Но работа вершится не руками татаръ, а руками пришлыхъ ту рокъ изъ Малой Азіи, грековъ, русскихъ. А хозяинъ земли, татаринъ, цѣлые дни проводитъ или въ кофейнѣ, или по мно гочисленнымъ лавкамъ деревушки, весь запасъ товара которыхъ на три, на пять рублей. А хозяинъ дремлетъ за трубкою табаку или просто кейфуетъ, сидя на ков рикѣ и жмурясь подъ лучами ласковаго южнаго солнца… Единственною собственною рабочею си лою въ татарской семьѣ обычнаго типа являются женщины, которыя совершаютъ всю домашнюю работу, непокладая рукъ, ту работу, къ которой для повелителя мужа прикоснуться, приложить свои ру ки—унизительно, неприлично,- чуть ли не преступно… Его. работа—надзоръ надъ ходомъ дѣлъ, верховный надзоръ. Медленно, но неудержимо татарское на селеніе южнаго берега Крыма, одного изъ богатѣйшихъ, одного изъ лучшихъ угол ковъ міра, бѣднѣетъ, раззоряется, усту паетъ свое мѣсто пришельцамъ всѣхъ сортовъ и категорій. Медленно, но неудержимо оно вытѣс няется съ насиженныхъ мѣстъ . и разбре дается по бѣлу свѣту. Теперь среди та таръ Крыма въ большихъ размѣрахъ раз вилось движеніе переселенія въ Турцію, на линію Багдадской желѣзной дороги. Въ этомъ движеніи—что-то стихійное, что-то непреодолимое. Никакія мѣры къ удержанію татаръ не помогаютъ и не по могутъ. Говорятъ, что татары, побывавъ въ Турціи, раззорившись, обнищавъ,. воз вращаются обратно въ Крымъ, въ Россію. Это невѣрно. Турція не отпускаетъ об ратно поселенцевъ. Какъ именно она удер живаетъ ихъ тамъ, какими мѣрами, я не знаю, а въ нашей литературѣ еще никто этимъ вопросомъ не заинтересовался. Но мнѣ лично отъ нѣсколькихъ татаръ при ходилось слышать, что главною приман кою для переселенцевъ является обѣщаніе предоставленія имъ возможности не уни жать себя черною работою, которая не прилична мужамъ: всю черную работу бу дутъ вести женщины и слуги, а самому поселенцу останется только приглядывать, присматривать за подневольною челядью. Еще два слова. Въ нашей литературѣ часто по отно шенію къ крымскимъ татарамъ встрѣчает ся эпитетъ „трудолюбивыхъ”. Быть можетъ, этотъ эпитетъ приложимт къ татарамъ степнымъ. Но дъ татарамъ южно-бережскимъ теперь онъ положитель но не приложимъ. Или этотъ эпитетъ воз никъ въ старые годы? Или онъ просто устарѣлъ? Возможно. Но это было бы ужъ слишкомъ быстрою эволюціею… — А какъ же разсказы о прошломъ великолѣпіи Крыма. Эти большіе города, эти водопроводы, тянущіеся на десятки верстъ, система орошенія садовъ и план тацій, масса фонтановъ? Вѣдь, все это свидѣтельствуетъ о массѣ труда? Свидѣ тельствуетъ о несокрушимой-^энергіи? j — Да. Но о чьемъ трудѣ свидѣтель ствуетъ все это былое великолѣпіе? Чьи ми руками строились ханскіе дворДы въ Бахчисараѣ, разводились сады, обрабаты вались плантаціи? Наблюдая теперешнюю жизнь татаръ, не трудно предположить, что все велико лѣпіе Крыма былыхъ временъ, вся его культура, все создано руками невольни ковъ, тѣхъ же Присекъ и Палашекъ, Пет русей, Гнатовъ и иныхъ прочихъ, рука ми „лыцарей загторозьскихъ”, руками „ля ховъ”. -‘ і Выяснила ли исторія роль потуречен- ныхъ и отатарившихся грековъ и генуэз цевъ въ развитіи культуры Крыма? Не они ли—покуда не загубила ихъ энергію сила ислама, создавали и фонтаны, и во допроводы, просѣкали дороги, строили крѣпости? На грустныя размышленія наводитъ на блюдателя теперь то, что онъ видитъ, присматриваясь къ жизни крымскихъ та таръ… М. Первухинъ. ,24-го Сентября 1902 года N 2 75 0 3 . Ю Hi Н Ы И И Р А -И і кимъ вырѣзомъ ворота, открывающимъ горло сердцеобоазнымъ „декольте” почти до пояса на шеѣ тоненькая цѣпочечка, на ней крошечное красное сердечко, ле жащее на кожѣ, какъ капля крови. Гла за безумные, съ расширенными зрачками отъ пущеннаго атропина, голова не по крыта,. спутанные волосы развѣвают- ся во всѣ стороны и отъ вѣтра ше* велятся, какъ змѣи на головѣ Медузы. Что это за особый „культъ”, намъ, иностранкамъ, конечно, спросить не у кого. Гордость нѣмцевъ насчетъ всего нѣ мецкаго необъятна и часто грубо бьетъ по нервамъ впечатлительнаго человѣка. Такъ, напр., въ ратушѣ, которую мы вче ра осматривали, громадная капитальная картина, занимающая всю стѣну противъ перваго перехода великолѣпной входной мраморной лѣстницы, изображаетъ Апо- ѳеозъ Германіи: Вильгельмъ I стоитъ во весь ростъ и съ восторженнымъ внимані емъ глядитъ на летящую въ небѣ Славу, которая подаетъ ему корону соединенной Германіи. За нимъ стоитъ сынъ его. такъ мало царствовавшій Фридрихъ III, немного ниже Бисмаркъ глядитъ на Виль гельма съ ясно выраженнымъ въ глазахъ вопросомъ: доволенъ ли ты мною? А ря домъ Мольтке съ подобострастнымъ из гибомъ тѣла и наклона головы, какъ бы говоритъ Вильгельму: мы только испол нители твоихъ геніальныхъ начертаній… Далѣе соединенная радостная группа сол датъ,—представителей всѣхъ мелкихъ пог лощенныхъ Пруссіей королевствъ и кня жествъ,—и у ногъ Вильгельма, внизу кар тины, погибшій дьяволъ нѣмецкихъ поли тическихъ раздоровъ и рядомъ съ дьяво ломъ въ корчахъ умирающій французъ— онъ лежитъ навзничь и ломаетъ надъ собой ружье. Сильно сжалось у меня сердце при ви дѣ этой картины, и нехорошее чувство шевельнулось по отношенію къ „высокой культурѣ” нѣмцевъ. Развѣ Франція умер ла отъ погрома Седана и потери Эльзаса и Лотарингіи? Развѣ страна эта лежитъ въ корчахъ у ногъ Германіи?—Не рано ли увѣковѣчивать свое короткое и прош лое торжество? Н. Лухманова. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. *** Должны ли городскія учрежденія принимать участіе въ устройствѣ и со держаніи среднихъ учебныхъ заведеній? По мнѣнію „Новаго Дѣла”, городскія управленія не совсѣмъ правы, отказы вая въ субсидіяхъ на среднія школы. Скупость общественныхъ учрежденій въ такихъ случаяхъ, конечно, подлежитъ оцѣнкѣ въ каж домъ отдѣльномъ случаѣ, такъ какъ она нахо дится въ связи съ положеніемъ означенныхъ учрежденій въ данное время, но нельзя не ви дѣть. что здѣсь есть въ корнѣ очень существен ное недоразумѣніе. Въ самомъ дѣлѣ, нормально ли содержаніе среднихъ учебныхъ заведеній на общественныя средства? Почему одна часть на селенія должна встрѣчать полную помощь со стороны государства, а другая—оставаться безъ ученія или нести крупные, часто непосильные расходы? Еще изстари установился у насъ прин ципъ, по которому среднее образованіе признано дѣломъ государства, слѣдовательно, отступленіе отъ него могло бы мотивироваться развѣ какими- нибудь особенными . -соображеніями, а, между тѣмъ, на дѣлѣ не оказывается другого мотива, кромѣ неотпуска необходимыхъ средствъ. На со ставленіе государственнаго бюджета тратятся всѣ, налоги ростутъ, многимъ это обходится очень чувствительно, но когда дѣло доходитъ до пользованія этимъ самимъ бюджетомъ, то значи тельная масса встрѣчаетъ отказъ въ удовлетво реніи самой кровной нужды. Саратовскіе возра жатели (дума, въ Саратовѣ отказала въ деньгахъ на содержаніе параллельнаго класса при мѣст номъ реальномъ училищѣ), конечно, не правы потому, что не хотѣли придти на помощь своему городу въ бѣдѣ, т. е. сознать необходимость счи таться съ наличнымъ положеніемъ, какъ бы не нормально оно ни было. Но принципіально, въ оцѣнкѣ самаго положенія, они были, несомнѣнно, правы,такъ какъ взваливаніе государственныхъ по требностей на мѣстныя общественныя средства не иіиѣетъ достаточныхъ оправданій. Оно еще могло бы находить объясненіе въ недостаткѣ ка зенныхъ средствъ, въ финансовой бѣдности госу дарства, но развѣ можетъ быть рѣчь о томъ, когда, при всѣхъ экономическихъ затрудненіяхъ самого населенія, послѣднее выплачиваетъ столь ко, что государственное хозяйство изъ года въ году ростетъ и, всетаки, образуются огромные остатки для такъ-называемой „свободной налич ности”. На широкія устройства промышленнаго характера отыскиваются громадныя суммы, а на такое безспорно насущное дѣло, какъ образова- , ніе, не оказывается необходимѣйшихъ рессур- I совъ, такъ что приходится, выпрашивать у горо довъ тысячи рублей. Платежная масса населенъ даетъ на всѣ потребности государства, въ томт ■ числѣ и учебныя, слѣдовательно, логично ли вы- . сказывать значительной части ея, что, платя не і обученіе другихъ, она, если сама хочетъ учиться должна тратить на это свои личныя средства ‘ т. е. оплачивать ученье въ другой разъ. Не- ■ мудрено, что возникаютъ сомнѣнія: какъ это дп? ■ другихъ давай, а самъ справляйся, какъ знаешь! Сомнѣнія, конечно, вполнѣ законныя; только что изъ нихъ толку? Принимай вещи такими, каковы онѣ есть, а не ка кими должны быть, нужно придти кг заключенію, что свѣтъ стоитъ того, чтобы его поддерживать, хотя бы онъ свѣтилъ и не всѣмъ, а только немногимъ. *** „Промышл. Міръ” высказывается противъ казенныхъ заказовъ, какъ сред ства, поддерживающаго молодую русскую промышленность. Опека надъ группою избранниковъ, обезпеченныхъ казенными заказами, не помогаетъ, а вредитъ цѣ лямъ протекціонной системы. Опекая эту группу, мы добровольно отказыва емся отъ плодовъ протекціонизма. Мы создаемъ условія, какъ разъ парализующія развитіе сво бодной конкурренціи, т. е. именно одной изъ до стигнутыхъ цѣлей покровительственной системы. Но этого мало. Мы, сверхъ того, даемъ упомяну тымъ избранникамъ оружіе (въ видѣ приплаты крупныхъ премій сверхъ рыночныхъ цѣнъ на всѣ казенные заказы), для борьбы съ остальною про мышленностью. Въ результатѣ, вмѣсто усвоенія принциповъ свободной промышленности, всѣ, обой денные казенными заказами, естественно начина ютъ устремлять свои взоры также къ казнѣ и только въ ея подачкахъ видятъ для себя спа сеніе. Если, какъ говорятъ, прежняя система раз дачи казенныхъ заказовъ, несостоятельность ко торой обнаружилась съ полною ясностью, укрѣ пится еще на три года, то не трудно предска зать, что къ концу этого періода опека со сто роны казны, дѣйствительно, потребуется, и на этотъ разъ для всей массы предпріятій русской горнозаводской промышленности, иными словами, мы вернемся къ положенію восьмидесятыхъ го довъ и должны будемъ признать, что всѣ усилія и всѣ жертвы, принесенныя Россіею ради цѣлей промышленнаго прогресса, были напрасны. Намъ придется, и такое время наступитъ ско рѣе, чѣмъ многіе думаютъ,—начинать все сызно ва на развалинахъ отечественной горнозаводской промышленности. Да, опека намъ еще понадобится, разъ мы не откажемся отъ политики казенныхъ заказовъ. Къ сожалѣнію, урокъ недавняго прош лаго такъ для насъ и пропалъ даромъ. А между тѣмъ онъ былъ весьма поучите ленъ. Результаты политики казенныхъ за казовъ наглядно показали, во-первыхъ, что эти заказы не поставили на ноги на шу промышленность, а во-вторыхъ, что они не дали ей возможности приспосо биться къ потребностямъ народнаго рус скаго рынка, благодаря чему, избалован ная опекою и неспособная служить нуж дамъ страны, она съ прекращеніемъ ка зенныхъ заказовъ очутилась въ положе ніи рака на мели. *** Въ „Русск. Инвал.” ген. Батьяновъ высказывается противъ печатанія въ об щей прессѣ приказовъ по войсковымъ частямъ. Въ послѣднее время,—замѣчаетъ онъ,—когда жизнь арміи затрогиваетъ интересы почти всего населенія государства, многое изъ быта войскъ попадаетъ на страницы періодической печати, и нерѣдки случаи, что въ столичныхъ и провин ціальныхъ газетахъ перепечатываются разнаго рода приказы, которые, по существу своему, во все не должны бы попадать въ печать, а между тѣмъ редакція ихъ какъ будто предусматриваетъ такое оглашеніе. Упущенія въ военной службѣ, какъ въ каждомъ дѣлѣ, неизбѣжны, и въ при казахъ приходится отмѣчать эти упущенія, а иногда и объявлять о налагаемыхъ на началь никовъ разныхъ взысканіяхъ, но слѣдуетъ быть очень осторожнымъ въ выраженіяхъ, чтобы не подорвать тѣ отношенія между начальниками и нижними чинами, которыя по большей части со хранились въ нашей арміи, какъ въ старое вре мя между хорошими помѣщиками и крестьянами. Нужно помнить, что на обязанности начальни ковъ, какъ „отцовъ-командировъ”, лежитъ не только обученіе нижнихъ чиновъ, но и всесто роннія о нихъ заботы. Отношенія эти сохранились еще, слава Богу, въ нашей арміи, и это большая сила, которой нѣтъ въ другихъ арміяхъ. Возражая ген. Батьянову, Штатскій въ „Бирж. Вѣд.” совершенно резонно замѣ чаетъ: Нельзя согласиться съ авторомъ. Во-первыхъ, между помѣщиками стараго времени и крестья нами, съ одной стороны, и офицерами и нижни ми чинами, съ другой—нѣтъ ничего общаго. Крестьяне служили помѣщику, работали на ба рина; и нижній чинъ рядового званія, и полный генералъ называются солдатами русской арм!и, и оба служатъ только Царю и отечеству. Въ чемъ же здѣсь аналогія съ крѣпостнымъ бытомъ? . Упущенія въ военной службѣ неизбѣжны, и какъ въ каждомъ дѣлѣ,—пишетъ авторъ. Да, но отчего же ихъ нужно скрывать? Вѣдь, при. казы по гражданскимъ вѣдомствамъ и мор скому публикуются, хотя въ нихъ содержите? иной разъ и указаніе на нарушеніе или упу- > щеніе по службѣ. Затѣмъ, нирогда никто не ду малъ, что опубликованіе взысканій подрываете авторитетъ Еласти: наоборотъ, эти указанія не промахи и грѣхи поддерживаютъ въ гражда нахъ понятіе о законности и усиливаютъ ува женіе къ арміи, гдѣ все—долгъ, все—самоотвер женіе. И потомъ, развѣ наше войско—наемники, раз вѣ, при всеобщей воинской повинности, оно не плоть отъ плоти и кость отъ кости русскаго на рода? Развѣ оно служитъ не за страхъ и за совѣсть? Обидно думать, будто бы для под держанія въ русской арміи вѣрности долгу и любви къ родинѣ нужны такія средства, какъ тщательное сокрытіе въ тайникахъ канцеля ріи ошибки или нарушенія закона тѣмъ или другимъ начальникомъ,—случая вовсе не ча стаго! Намъ думается,что ген. Батьяновъ бьетъ тревогу совершенно напрасно. Приказы по войскамъ и безъ общей печати все равно ни для кого изъ военнослужащихъ не тайна; вѣдь, и выпускаются то они изъ соотвѣтствующихъ канцелярій въ пе чатномъ или, по крайней мѣрѣ, въ гек тографированномъ видѣ именно для то го, чтобы ихъ всѣ знали. Повидимому, впрочемъ,’ г. Батьяновъ говоритъ со всѣмъ не о томъ, о чемъ ему сказать хочется: хочется ему сказать о томъ, что бы выговоры дѣлались не въ приказѣ, предназначенномъ для общаго свѣдѣнія данной военной части, а „келейно”, а вмѣсто того говоритъ о неумѣстности огла шенія того, что и безъ огласки въ общей печати ни для кого изъ военныхъ не тайна. Какой способъ выговора умѣ стнѣй—публичный или келейный—рѣшать не намъ, напомнимъ только, что военная служба пользуется особеннымъ уваженіемъ между прочимъ, и потому, что здѣсь все „на чистоту”, и ничего нѣтъ такого, что характеризуется формулой „шито-крыто”. Послѣднія извѣстія. (Отъ нашего корреспондента). Виленскимъ губернаторомъ назначает ся причисленный къ Министерству Вну треннихъ Дѣлъ церемоніймейстеръ Высо чайшаго Двора графъ Константинъ Кон стантиновичъ Паленъ. Сынъ бывшаго Ми нистра Юстиціи—нынѣ члена Государ ственнаго Совѣта,—графа К. И. Палена, К. К., окончивъ курсъ въ Императорскомъ училищѣ правовѣдѣнія, поселился въ де ревнѣ. Нѣкоторое время К. К. былъ во лостнымъ старшиной (въ Прибалтійскомъ краѣ — всесословная волость), затѣмъ комиссаромъ по крестьянскимъ дѣламъ. Назначенный варшавскимъ вице-губерна торомъ, К. К, перешелъ затѣмъ на ту же должность въ Псковъ. Въ Псковѣ онъ очень много поработалъ по реорганизаціи тюремной части въ губерніи, за что по лучилъ Высочайшую благодарность. Бывшій управляющій канцеляріею Ви ленскаго, ковенскаго и гродненскаго генералъ-губернатора дѣйст. статс. сов. В. Т. Судейкинъ, который вскорѣ по кон чинѣ генералъ-адъютанта Троцкаго былъ откомандированъ въ распоряженіе това рища Министра Внутреннихъ Дѣлъ, тайн. сов. П. И. Дурново, посвящаетъ себя, въ качествѣ магистра финансоваго права, уче ной дѣятельности и принятъ теперь въ чи сло приватъ-доцентовъ с-петербургскаго университета. До назначенія управляю щимъ канцеляріею , генералъ-губернатора В. Т. служилъ по вѣдомству Министер ства Финансовъ. Управляющій отдѣломъ казенкой про дажи нитей главнаго управленія не окладныхъ сборовъ и казенной продажи питей дѣйст. стат. сов. В. Г. Котельни ковъ назначается членомъ совѣта Мини стра Финансовъ. В. Г. окончилъ курсъ въ с.-петербургскомъ лѣсномъ институтѣ и извѣстенъ, какъ авторъ многихъ попу лярныхъ сочиненій по сельскому хозяй ству; имъ издано: 41 выпускъ „Бесѣдъ о земледѣліи” (1884—86 г., выдержали 4 изданія), нѣсколько статей по скотовод ству, табаководству, о значеніи фосфорно кислыхъ удобреній и т. д. В. Г. прини малъ дѣятельное участіе въ трудахъ вольно-экономическаго Общества и былъ тамъ предсѣдателемъ второго отдѣленія. В. Г. состоитъ предсѣдателемъ товари щества бѣльскихъ сельскихъ хозяевъ. Высочайшая отмѣтка. Учебный пер я соналъ учебныхъ заведеній: казанская * учебнаго округа; гимназій и реальныхі ьучилищъ одесскаго учебнаго округа; муж а скихъ гимназій: ковенской, но.вочеркас; ‘ ской, елатомской, старобѣльской, воро- ’ нежской, харьковской I, бѣлгородской имёни герцога Эдинбургскаго, сумско? – Александровской, шавельской и могилев- 2 ской; реальныхъ училищъ: моршанскаго ’ урюпинскаго, изюмскаго, могилевскаго – изюмской женской гимназіи, донской Ма і ріинской гимназіи и елатомской прогим- 3 назіи и директоръ могилевской дирекціи j народныхъ, училищъ, до глубины души . тронутые безцѣнными и истинно отече скими заботами Его Императорскаго Be- > личества о религіозно-нравственномъ и 1 патріотическомъ воспитаніи русскаго юно- 1 шества, выраженными въ Высочайшемъ 1 рескриптѣ, послѣдовавшемъ на имя управляющаго Министерствомъ Народна- ■ го Просвѣщенія 10 іюня текущаго года, и 1 сердечно обрадованные высокомилости вымъ Царскимъ вниманіемъ къ матеріаль- ‘ ной необезпеченности трудящихся на пе дагогическомъ поприщѣ, возбудили черезъ своихъ ближайшихъ начальниковъ ходатай ство о выраженіи Его Императорскому Величеству живѣйшихъ и пламенныхъ чувствъ ихъ безпредѣльной преданности. Государь Императоръ на всеподданнѣй шемъ объ этомъ докладѣ управляющаго Министерствомъ 14 сентября, какъ со общаютъ московскія газеты, Всемилости вѣйше соизволилъ Собственноручно на чертать: „Прочелъ съ искреннимъ чув ствомъ удовольствія”. Злоупотребленія знакомъ „Краснаго Креста”. Въ видахъ предотвращенія зло употребленій знакомъ „Краснаго Креста”, по словамъ столичныхъ газетъ, предло жено выработать спеціальное законода тельство для сохраненія за „Краснымъ Крестомъ” его первоначальнаго значенія, установленнаго женевской конференціей. Увеличеніе жалованья желѣзнодорож нымъ служащимъ. Въ Министерствѣ Путей Сообщенія, по словамъ „Моск. Лист.“, разсматривается вопросъ объ установленіи порядка увеличенія окладовъ жалованья служащимъ на желѣзныхъ до рогахъ черезъ каждыя пять лѣтъ. Къ борьбѣ съ монополіей аптекар скаго дѣла. По словамъ „Нов.“, имѣется въ виду значительно облегчить право по лученія привиллегіи на открытіе аптеки. Послѣдняя мѣра признана однимъ изъ вѣрныхъ средствъ къ борьбѣ съ монопо ліей аптекарскаго дѣла. Въ Министерствѣ Путей Сообщенія, по словамъ газетъ, разсматривается во просъ объ устройствѣ домовъ временнаго призрѣнія для увѣчныхъ желѣзнодорож ныхъ служащихъ. 40-лѣтіе преподавательской дѣятель ности. 21 сентября, какъ сообщаетъ „Св.“, исполнилось 40 лѣтъ преподава тельской дѣятельности извѣстнаго сифи лидолога, ординарнаго профессора Импе раторской военно-медицинской академіи Веніамина’Михайловича Тарновскаго, ос новавшаго въ 1885 г. русское сифилидо логическое и дерматологическое Общество. В. М. Тарковскій родился въ 1839 году. Премія имени граоа Уварова за наи лучшія научныя работы по отдѣленію русской словесности въ текущемъ году, по словамъ „Русск. Вѣд.“, присуждены: полная премія,—въ 1,000 руб.—Рожкову и три полупреміи—по 500 руб. каждая —Смоцовскому, Лихачевой и Майкову. Пять сутокъ ѣзды отъ Москвы до Иркутска. „Пет. Лист.“ сообщаетъ, что въ Министерствѣ Путей Сообщенія воз бужденъ вопросъ объ установленіи на Сибирской желѣзной дорогѣ движенія особыхъ поѣздовъ „Молнія” со скоростью 60 верстъ въ часъ. При такомъ быстромъ движеніи путь отъ Москвы до Иркутска будетъ совершаться въ теченіе всего пя ти сутокъ, вмѣсто теперешнихъ 8—9 дней. Альбомъ съ иллюстраціями къ про изведеніямъ Чайковскаго. Почитатели таланта Чайковскаго, по словамъ газетъ, предпринимаютъ изданіе роскошнаго ху дожественнаго альбома, въ который вой дутъ иллюстраціи. къ сценамъ изъ оперъ и балетовъ композитора. . Изданіемъ за интересовался императоръ Вильгельмъ, подписавшійся на экземпляръ. Телеграмма литературнаго Форма. По случаю смерти Золя литературный фондъ послалъ обществу французскихъ писате лей слѣдующую телеграмму: „Оплакиваемъ смерть Золя, невырази мую потерю, поразившую французскую литературу, • „Предсѣдатель и члены литературнаго фонда”. : ОТКРОВЕННЫЕ РАЗГОВОРЫ. – Еще по поводу съѣзда приказчиковъ і Я уже имѣлъ случай высказаться о про ■ ектируемомъ, по иниціативѣ екатерино- > славскихъ приказчиковъ, всероссійской! і съѣздѣ приказчиковъ… Разумѣется, ничего, кромѣ сочувствѣ і и поддержки, идея съѣзда не заслужи- ■ ваетъ… За свое сочувственное отношеніе кг нуждамъ приказчиковъ, вообще, и кг • приказчичьему съѣзду, въ частности, я по- ■ лучилъ и получаю не мало благодарно- ‘ стей и отъ мѣстныхъ, и отъ иногород- ■ нихъ приказчиковъ. Но вотъ въ хорѣ этихъ благодарныхг ■ голосовъ послышался на дняхъ одинъ та кой голосъ, который, кромѣ благодарно сти за сочувствіе, пытается выяснить одинъ весьма важный основной вопросъ, тѣсно связанный съ предстоящимъ съѣз домъ приказчиковъ. Вопросъ этотъ сводится къ такимъ по ложеніямъ: „Готовы ли приказчики . для съѣзда”? „Могутъли они, при настоящихъ ус ловіяхъ своего быта, выдѣлить изъ своей среды достаточное число такихъ людей, которые своимъ участіемъ въ предстоя щемъ съѣздѣ, дѣйствительно, принесли бы пользу дѣлу, постояли бы за интересъ всей этой обездоленной массы?” Авторъ полученнаго мною письма— приказчикъ, на собственныхъ плечахъ вынесшій всѣ тяжести приказчичьей жиз ни, на оба вышеприведенные вопроса, скрѣпя сердце, отвѣчаетъ отрицательно. Онъ находитъ, что приказчики еще не готовы для съѣзда и что среди нихъ нѣтъ почти такихъ людей, участіе кото рыхъ въ съѣздѣ было бы желательнымъ въ интересахъ приказчичьяго сословія… То есть, собственно говоря, люди-то есть, но всѣ они слишкомъ придавлены тѣмъ режимомъ,.который издавна устано вился во взаимныхъ отношеніяхъ между приказчиками и ихъ хозяевами. Авторъ письма рисуетъ совершенно вѣр ную картинку, изображающую, какъ и кѣмъ въ большинствѣ случаевъ пополня ются ряды приказчиковъ. Крестьянинъ, терпя крайнюю нужду и желая избавиться отъ лишняго члена семьи, привозитъ сына въ городъ, ведетъ въ какую-нибудь лавку и, низко кланяясь, умоляетъ „его степенство” взять его сы на „въ мальчики”. „Его степенству” мальчикъ нуженъ, какъ даровая… рабочая . сила, но ему все таки надо „поломаться” надъ бѣднымъ мужикомъ и разыграть роль „благодѣ теля”, который только изъ милости бе ретъ къ себѣ мальчика. Дѣлается словесный договоръ, по кото рому мальчикъ отдается въ безплатную службу на 5 лѣтъ… И вотъ, начинается „ученіе”, которое для бѣднаго мальчика обращается въ ис тинное мученіе… Его, въ сущности, ничему не обучаютъ и менѣе всего торговлѣ… Онъ служитъ и за няньку, и за двор ника, и за горничную, исполняя всевоз можныя тяжелыя и грязныя работы, вы нося побои рѣшительно отъ всѣхъ, на чиная съ самого хозяина и кончая кухар кой. Послѣ такого пятилѣтняго „ученія” онъ дѣлается уже по купеческой терминоло гіи „молодцомъ”, и благодѣтель назнача етъ ему жалованье, конечно, самое ми зерное. Но, несмотря на такое видимое „по вышеніе”, хозяинъ продолжаетъ все таки издѣваться надъ нимъ по прежнему, тре- , буя,, чтобы передъ нимъ трепетали и дер- ■ жали руки по швамъ. , Такъ проходитъ цѣлая жизнь боль шинства приказчиковъ, у которыхъ, , благодаря такому режиму, убивается вся- ; кое сознаніе человѣческаго достоинства, . обезличивается самая ихъ человѣческая личность… При такихъ условіяхъ приказчику нѣтъ , никакой возможности позаботиться о собственномъ саморазвитіи, потому что, , напримѣръ, чтеніе книгъ не всегда про ходитъ безнаказанно и иногда влечетъ за собою даже лишеніе мѣста. То же самое грозитъ и въ томъ слу чаѣ, если приказчикъ посмѣетъ напомнить хозяину о своихъ человѣческихъ пра- . вахъ… Вотъ, вы и разсудите, въ самомъ дѣлѣ, , какой же изъ приказчиковъ, при подоб ныхъ условіяхъ, заикнется хозяину о томъ, чтобы тотъ отпустилъ его на съѣздъ. Вѣдь, на что ужъ господа аптекари,— интеллигентный народъ, сравнительно съ купцами, а не пустили же многіе изъ нихъ своихъ служащихъ на съѣздъ фар мацевтовъ, поставивъ имъ грозный уль тиматумъ: — Если поѣдете на съѣздъ, такъ мо жете ко мнѣ не возвращаться!’.. То же самое, но еще въ болѣе грубой формѣ, скажутъ, навѣрное, и многіе хо зяева своимъ приказчикамъ. Конечно, и между приказчиками най дутся такіе, сравнительно обезпеченные и независимые люди, которые не по боятся угрозъ своего патрона, и поѣдутъ на съѣздъ. Но мой корреспондентъ восклицаетъ по поводу нихъ: — Избави насъ Богъ отъ съѣзда при казчиковъ такого типа!.. Онъ увѣряетъ, что такіе приказчики—; тѣ же кулаки-хозяева, давящіе при слу чаѣ своего меньшого брата. И это совершенно понятно: они не сегодня—завтра сами сдѣлаются хозяе вами… Какой же, стало быть, имъ разсчетъ за щищать на съѣздѣ интересы приказчи ковъ, діаметрально противоположные ин тересамъ хозяевъ?! Могутъ еще, пожалуй, возразить, что современное купечество лучше и гуман нѣе своихъ отцовъ… Но въ большинствѣ случаевъ… разница между „отцами и дѣтьми” нашего купе чества заключается только въ однихъ, ко-, стюмахъ, да въ болѣе утонченныхъ, не за мѣтныхъ для посторонняго глаза, спосо бахъ выколачиванія рубля изъ своего ближняго… А потому… мой корреспондентъ, при-, ходитъ къ такому заключенію: „Прежде, чѣмъ устраивать съѣздъ,- труды котораго, при. настоящихъ услові яхъ, заранѣе обречены на гибель, необ ходимо стараться объ измѣненіи этихъ ус ловій. Самое лучшее средство это—печать: чѣмъ больше печать будетъѴсвѣщать ку печескія дѣянія, тѣмъ скорѣе выведутся такіе порядки… Нужно стремиться къ са мообразованію, потому что—-нечего грѣха, таить! — всѣ мы поголовно-— невѣжды. Нужно самимъ перестать поддерживать то, что отжило свой вѣкъ… Только то гда и возможенъ будетъ съѣздъ, кото рый, дѣйствительно, принесетъ пользу обездоленной массѣ приказчиковъ”. Этотъ взглядъ на предстоящій съѣздъ можетъ, показаться черезчуръ пессими стическимъ… Но надо съ грустью сознаться, что въ немъ есть значительная доля горькой правды. И правду эту мы, навѣрное, увидимъ, когда состоится съѣздъ, если только онъ состоится… Но напрасно авторъ письма упомина етъ о роли печати въ этомъ дѣлѣ… Увы! между господами хозяевами есть еще много такихъ толстокожихъ Китовъ Китычей, которыхъ не пробе ретъ никакое самое сильное и громкое печатное слово, и которые развѣ только передъ властными голосомъ закона, стро го регламентирующаго отношенія между ними и ихъ работниками, могутъ..до, извѣстной степени смирить свой грубый и дикій произволъ. I. МНѢ НУЖНЫ ДЕНЬГИ. II. ІНѢ ДЕНЬГИ НЕ НУЖНЫ J u le s b e v y . (Переводъ съ французскаго). Мнѣ. нужны деньги. Жульенъ Ту куръ, художникъ 29 лѣтъ. Луи Синуаръ, торгуетъ картинами, 54 лѣтъ. Магазинъ Синуара имѣетъ много покупателей, и истинные любители отлично знаютъ, что они мо гутъ найти много прекрасныхъ вещей и рѣдко стей въ его лавочкѣ на улицѣ Saint-Andre-des- Arts. У Луи Синуара дѣла идутъ отлично, онъ зарабатываетъ много денегъ. Въ этомъ году онъ нашелъ возможнымъ выстроить себѣ небольшую красивую виллу въ Гаршѣ и имѣетъ намѣреніе удалиться отъ дѣлъ черезъ два года, составивъ себѣ состояніе. Художники также знаютъ его лавочку, но идутъ туда только тогда, когда до ведены до послѣдней крайности, такъ какъ Си нуаръ покупаетъ только по очень дешевой цѣнѣ. Вчера утромъ торговецъ картинами находился въ комнатѣ при лавкѣ и просматривалъ корректуру своего будущаго каталога, когда мальчикъ-приказ- чикъ, едичетвенный его служащій, пришелъ ска зать ему, что съ нимъ хочетъ поговоритъ госпо- динъ’ съ папкой въ рукахъ; дядюшка Синуаръ не любитъ безпокоить себя и, предполагая, что въ такой ранній утренній часъ можетъ придти толь ко .попрошайка, велитъ своему приказчику вве сти посѣтителя въ комнату за лавкой, и Жюль енъ входитъ. Луи. А! это вы, господинъ Тукуръ! Жульенъ. Да, господинъ Синуаръ. Луи. Вы опять принесли мнѣ ваши ри сунки? Жульенъ. Опять! Что это, упрекъ? Луи. Боже мой, и да, и нѣтъ! Я не считаю ваши рисунки дурными, но мои папки завалены ими, у. притомъ, дѣла идутъ какъ нельзя хуже. Жульенъ. Кому вы это говорите? Мнѣ никакъ не удается продать свои рисунки. Луи. Ни у кого нѣтъ денегъ; какъ же хотите вы, чтобы дѣла шли хорошо? Во всемъ виновата мерзкая политика! Дели бы депутаты не отвлекали вниманія пуб лики, любители, можетъ быть, больше занимались бы своими коллекціями. Жульенъ. Вы знаете, я ,не занимаюсь политикой: если я пришелъ -къ вамъ… Луи. Такъ это потому, что вамъ нуж ны деньги? Жульенъ. Вы предвосхитили мою мысль; хотите взглянуть въ мою папку? Луи, не выказывая никакого внима нія. Но я же сказалъ вамъ, добрѣйшій Тукуръ, что у меня масса вашихъ произ веденій, а между тѣмъ не могу же я про давать только ваши рисунки; художни ковъ—легіонъ. Такъ что зайдите-ка еще къ другимъ моимъ собратьямъ… Жульенъ. Господинъ Синуаръ, я вамъ скажу всю правду. Сегодня я принесъ вамъ нѣчто замѣчательно хорошее; мы — старые знакомые, я не хочу хитрить съ вами; я бы хотѣлъ продать вамъ все, оптомъ, чтобы выручитъ нѣкоторую сум му, я знаю, что вы имѣете сбытъ моимъ рисункамъ; ну, я пошелъ бы къ другимъ торговцамъ; одинъ возьметъ у меня ри сунокъ за сто су, другой—за десять фран ковъ, но я не достигну желаемой цѣли. У меня сейчасъ очень боленъ ребенокъ, у него бронхитъ, надо покупать лекарства, къ тому же я долженъ за квартиру за два срока, и если я не уплачу, по крайней мѣрѣ, послѣ завтра,хозяинъ выгонитъ меня, и мнѣ придется очутиться на мостовой съ боль нымъ ребенкомъ. Я этого не хочу. По этому, сегодня утромъ я взялъ съ сожа лѣніемъ изъ своей мастерской то, что я считаю самымъ лучшимъ, чтобы отнести это вамъ. Мнѣ сегодня положительно нужны деньги, я долженъ выбраться изъ затрудненія, въ которомъ нахожусь сей часъ; я думалъ, что могу разсчитывать на васъ. Развѣ я ошибся? Луи. Дорогой мой господинъ Тукуръ, я отлично понимаю ваше положеніе; оно очень тяжело, я бы не хотѣлъ, чтобы вы считали меня безсердечнымъ человѣ комъ, но прежде, чѣмъ взглянуть на при несенные вами рисунки, позвольте мнѣ сказать, что въ дѣлахъ мы не можемъ слишкомъ поддаваться чувству; мы быст- . ро обанкрутились бы, если бы насъ тро гали всякія людскія несчастья, а также ■ позволю себѣ сказать вамъ, что я не банкиръ: меня считаютъ богатымъ вг : средѣ артистовъ, но эти люди ошиба ются. . Жюльенъ. Прошу васъ, господинъ Си нуаръ, взгляните на мои рисунки; мо? жена съ нетерпѣніемъ ожидаетъ моегс ■ возвращенія. Сегодня утромъ у насъ вг домѣ оставалось только двадцать су; мо? ! жена очень любитъ нашего малютку, я также, мы не хотимъ отправлять его вг больницу; мы хотѣли бы позвать сегодня доктора, нужны будутъ лекарства; это, можетъ быть, будетъ дорого стоить, ѵ. потомъ надо платить за квартиру… (Синуаръ не особенно внимательно слушалъ, что говорилъ ему художникъ , онъ машинально взялъ папку и раз смотрѣлъ ея содержимое). Луи. Здѣсь много вещей, но я не ви жу ничего выдающагося, ничего необык новеннаго, это ваша обычная манера. Жюльенъ. Можетъ быть, господинъ Синуаръ; дѣйствительно, у меня есть своя спеціальность; я пишу тѣло, но на это есть любители, и клянусь вамъ, что я съ сожалѣніемъ продаю эти свои про изведенія; я не хочу выманивать у васъ чего-нибудь хитростью; я дорожилъ эти ми рисунками; такъ какъ у меня боленъ ребенокъ, я не могу теперь прилежно ра ботать, я ничего не сдѣлалъ хорошаго за эти дни; если я рѣшаюсь продать эти рисунки, такъ только потому, что мнѣ положительно нужны деньги! Луи. Ихъ тутъ много! Сколько всѣхъ? Жюльенъ. Ровно пятьдесятъ пять. Луи. Это порядочно для тѣхъ денегъ, которыя можно за нихъ предложить. Жюльенъ. Я не претендую получить за нихъ тысячи и сотни. Я знаю, что они-стоятъ гораздо дороже того, что я прошу, но мнѣ положительно нужно, мнѣ необходимо имѣть двѣсти франковъ. Луи. О! о! мы едва ли сойдемся! Это выходитъ приблизительно по четыре фран ка за штуку; я не могу заплатить вамъ той цѣны, которую вы просите, я этимъ очень огорченъ, но вамъ придется унестк сь собой свои рисунки. Жюльенъ. Но, господинъ Синуаръ . право же, они стоятъ того, что я у васъ прошу! Луи. Для васъ, можетъ быть, но для меня нѣтъ; я не выручу за нихъ того, что вы у меня просите, если и найду на нихъ покупателя. Дѣла идутъ чрезвычай но туго. Жюльенъ. Господинъ Синуаръ, мнѣ положительно нужны деньги, дайте мнѣ, сколько хотите, жена ждетъ меня!! Луи. Слушайте, я принесу жертву, чтобы доказать вамъ, что я добрый че ловѣкъ. Я вамъ дамъ пять луи за все. Жюльенъ. О! господинъ Синуаръ, вы шутите! Луи. Это я дѣлаю единственно только для того, чтобы доставить вамъ удоволь ствіе, и Богъ знаетъ, когда я верну свои издержки; я хочу доказать вамъ, что я вхожу въ ваше положеніе, хотите—-бери те, хотите—нѣтъ! Жюльенъ. Давайте пять луи, мнѣ нуж ны деньги, надо спасти ребенка. ДядюшксТрСинуаръ медленно кладетъ на конторку десять золотыхъ монетъ по десяти франковъ; Жюльенъ съ ли хорадочной поспѣшностью беретъ ихъ, взволнованно благодаритъ и уходитъ. Мнѣ деньги ненужны. Луи Синуаръ, торгуетъ картинами, 54 лѣтъ. Маренбуа, богатый любитель, 68 лѣтъ. Четыре часа пополудни. Маренбуа входитъ въ лавку Синуара, Луи- Давно уже я не имѣлъ удоволь ствія видѣть васъ, дорогой господинъ Маренбуа. . Маренбуа. Я уѣзжалъ въ Швейцарію и Италію! Луи. Гдѣ вы, вѣроятно, открыли чу- ■ десныя вещи. ■ Маренбуа. Дѣйствительно1, я нашелъ і тамъ массу интереснаго, и если я при шелъ сегодня къ вамъ, такъ просто за- , тѣмъ, чтобы пожать вамъ руку, такъ > какъ я не хочу ничего покупать и не поддамся искушенію—я совсѣмъ поистра- ! тился. . Луи. Это не извиненіе, господинъ і Маренбуа; вы отлично знаете, что мнѣ ■деньги не нужны, особенно съ такими покупателями, какъ вы. ’ Маренбуа, усѣвшись. —Вы очень любез ны, господинъ Синуаръ; но я никогда ничего не покупаю въ кредитъ, вы это отлично знаете, это мой принципъ. Луи. Я васъ понимаю, но есть кре дитъ и кредитъ. У васъ нѣтъ денегъ, говорите вы, но вы—любитель прекрас наго; предположимъ, что вы нашли бы сегодня почти даромъ Рембрандта или Фрагонара, неужели вы упустили бы слу чай пріобрѣсти chef—d’oeuvre? Маренбуа. У насъ, у любителей, есть свои слабости, а вы, торговцы, умѣете задѣть наши слабыя стороны. Держу па ри, что это маленькое вступленіе скры ваетъ за собой предложеніе какого-ни будь чуда искусства. Луи. И вы не ошибаетесь. Я думалъ именно о васъ сегодня утромъ; ко мнѣ пришелъ одинъ богатый бразилецъ, боль шой знатокъ, и, порывшись въ моихъ папкахъ, открылъ четыре очень хорошихъ рисунка, которые я отложилъ для васъ; онъ пришелъ отъ нихъ въ восторгъ и хотѣлъ пріобрѣсти ихъ по какой бы то ни было цѣнѣ; онъ мнѣ даже сдѣлалъ прямо-таки фантастическое предложеніе, но я отказался. . Маренбуа. . Покажите эти рисунки. Луи идетъ въ комнату за лавкой, беретъ четыре первыхъ попавш ихсяри сунка изъ папки Ту Кура и приноситъ ихъ Маренбуа. —Бросьте-ка на это вашъ тонкій взглядъ знатока! Маренбуа послѣ того, какъ долго раз сматривалъ ихъ. —Это очень мило; но это—изъ современныхъ художниковъ. Луи. Дѣйствительно, это—Тукура! Маренбуа. Вотъ художникъ, котораго я не знаю! Луи. Онъ замѣчательно талантливъ! Маренбуа. Это видно! Луи. Его произведеній очень мало, и онъ не долго будетъ работать, такъ какъ онъ очень плохъ здоровьемъ; у него дѣ ла не блестящи, какъ у всѣхъ художни ковъ; онъ надрываетъ свои силы и не доживетъ до старости. Между тѣмъ, онъ живетъ не по средствамъ, у него много разныхъ причудъ, и поэтому онъ дорого беретъ. Маренбуа. Полноте! Луи. Увѣряю васъ! Недѣлю тому на задъ я купилъ у него эти четыре рисун ка за десять луи; бразилецъ сегодня ут ромъ давалъ мнѣ вдвое; – это было со блазнительно, но я стараюсь прежде всего угодить своимъ покупателямъ,- я купилъ эти рисунки спеціально для васъ, и мнѣ деньги не нужны; я хотѣлъ усту пить ихъ вамъ за двѣсти пятьдесятъ франковъ, довольствуясь, какъ вы видите,- очень маленькой прибылью. …… Маренбуа. Право, вы очень любезны! Я охотно взялъ бы ихъ, но… Луи. Но? Маренбуа. Но я приду за ними только на будущей недѣлѣ, такъ какъ не хочу ничего покупать въ кредитъ. Луи. Это ничего не значитъ, возьмите, ихъ съ собой, вы мнѣ заплатите въ дру гой разъ, я вамъ вѣрю. Маренбуа. Я не сомнѣваюсь въ этомъ. Луи. Не хотите ли, мой приказчикъ отнесетъ ихъ вамъ сегодня вечеромъ? Маренбуа. Нѣтъ, это совершенно лиш® нее; пришлите ихъ мнѣ въ понедѣльникъ, вмѣстѣ со счетомъ; я не хочу кредита. Луи. О! это мнѣ безразлично, госпо динъ Маренбуа; мнѣ деньги не нужны. ,# ЮЖНЫЙ К Р А й 24-го Сентября 1902 года Ш 75ѲЗ. Въ изданіи такого именно закона вся зта обездоленная масса приказчиковъ и нашла бы единственное средство своего возрожденія къ лучшей жизни… Хорошо было бы, если бы проектируе мый съѣздъ выработалъ ходатайство объ изданіи такого закона.;. Василій Ивановъ. Мѣстная хроника Къ перенесенію иконы Озерянской Бо жіей Матери. Во время имѣющаго быть въ понедѣльникъ, 30 сентября, торже ственнаго перенесенія иконы Озерянской Божіей Матери изъ Куряжа въ Покров скій монастырь, для участія въ процес сіи, назначены: одна рота Пензенскаго полка и одна сотня Оренбургскаго ка зачьяго полка. Общество любителей хорового пѣ нія. Въ воскресенье, 22 сентября, въ часъ дня, въ помѣщеніи 3-й мужской гимназіи, въ присутствіи предсѣдателя совѣта Общества, ректора университета Н. О. -Куплеваскаго и преподавателей, былъ , произведенъ экзаменъ въ знаніи полнаго курса элементарной теоріи, и въ знаніи сольфеджіо. Къ испытанію явились три лица. Всѣ обнаружили отличныя по знанія. Въ непродолжительномъ времени будутъ происходить провѣрочныя испы танія по первоначальной игрѣ на форте піано, а также для лицъ, не явившихся по болѣзни къ экзамену 22 сентября, и по первоначальной игрѣ на скрипкѣ. Хо ровыя репетиціи въ Обществѣ уже нача лись и происходятъ въ обычные дни: во вторникъ, четвергъ и субботу отъ 8 ча совъ вечера. Окружной фабричный инспекторъ д. с. с. А. Г. Гнѣдичъ 22-го сентября возвратился изъ Петербурга въ Харьковъ и вступилъ въ исполненіе своихъ обя занностей. Смотръ запасныхъ нижнихъ чиновъ отбывающихъ учебный сборъ при • пол кахъ харьковскаго гарнизона, будетъ про изведенъ 4 октября. Гдѣ будетъ колонія ? Поднятый еще лѣтомъ среди желѣзнодорожныхъ служа щихъ вопросъ объ устройствѣ подъ го родомъ особой колоніи, повидимому, бли зокъ къ разрѣшенію. Всѣмъ служащимъ на К.-Х.-Севастопольской и Х.-Николаевской желѣзныхъ дорогахъ разосланыи раздают ся планы и описанія намѣченныхъ особо избранной коммиссіей участковъ, а равно и условія ‘подписки,’ которая должна на чаться на дняхъ. Подъ колонію предла гаются: 192!/2 десят. г. Кочетова около ст. Лосево, Балаідовской жел. дор., въ 30 верстахъ отъ Харькова; земля эта предположена къ покупкѣ по 380 руб. за десятину; 209 десят. г. Бочарова, въ такомъ же разстояніи отъ Харькова, за Майскимъ разъѣздомъ, Харьково – Нико лаевской дороги:—по 450 рублей,—-и два участка /г. Алферова: 177 дес. въ 12 вер. отъ Харькова, у Корытинской платформы, (по 435 руб.) и второй лѣсной, не ме нѣе 50 дес., у разъѣзда No 8 (по 1000 руб.). Оба послѣдніе участка на линіи Севастопольской желѣзной дороги. Под писка открывается первоначально на участки г. Бочарова и степной г. Алфе рова и при подпискѣ вносится одна треть цѣны; деньги уплачиваются въ главную кассу Севастопольской дороги. Желѣзно дорожная коммиссія, разцѣнивавшая участ ки Алферова и Бочарова, видимо, отдаетъ предпочтеніе первому участку, какъ бли жайшему къ городу. На этомъ участкѣ на общія средства предполагается устро ить по улицамъ асфальтовые тротуары, завести прудъ и соорудить водопроводъ съ 30 разборными кранами. Изъ 177 де сятинъ подъ усадьбы пойдетъ 150 дес., которыя раздѣлены на 12 категорій, по цѣнѣ отъ 25 до 70 коп. за сажень, все го на 143,000 руб., а. такъ., какъ г. Алфе ровъ продаетъ этотъ участокъ за 77,000 руб., то весь избытокъ предназначенъ на благоустройство колоніи. На участкѣ Бо чарова земля разбита на 14 категорій, цѣною отъ 13 коп. до 1 руб., всего на сумму почти 130 тысячъ; здѣсь остатокъ отъ покупной цѣны немного болѣе 8 т„ которые предполагается употребить на распланировку участка, устройство пруда и мостовъ. Собраніе членовъ Общества лю бителей сценическаго искусства. Въ воскресенье, 22-го сентября, въ по мѣщеніи купеческаго клуба, состоялось собраніе членовъ харьковскаго Общества любителей сценическаго искусства, вновь возстановленнаго, расширеннаго и преоб разованнаго еще зимою прошлаго года, подъ предсѣдательствомъ г. Бичъ-Лубен- скаго. Почти всѣ члены Общества были на лицо. Прочитанъ былъ отчетъ о дѣя тельности Общества за время его возста новленія. Въ общемъ, Общество по прошлогоднимъ спектаклямъ въ помѣщеніи цирка братьевъ Никитиныхъ понесло де фицитъ, который рѣшено было погасить прибавочными взносами членовъ въ раз мѣрѣ до десяти руб. Было , указано так же, что главный дефицитъ давали мало- россійскіе спектакли, между тѣмъ какъ пьесы на русскомъ языкѣ давали лучшіе сборы. С ъ о се н и настоящаго года контингентъ членовъ Общества значи- чельно .„ расширился. Въ продолженіе на ступающей зимы Общество будетъ устра- вать свои спектакли въ новомъ зданіи Народнаго Дома, въ настоящее время еще не совсѣмъ отдѣланномъ, а главное, ли шенномъ самаго важнаго—электрическаго освѣщенія. Приготовлены уже новыя очень красивыя декораціи. Спектакли будутъ ставиться каждое воскресенье и въ нѣко торые праздничные дни. Репертуаръ на мѣченъ Обществомъ слѣдующій: „Козьма- Мининъ Сухорукъ”, „Чародѣйка”, „Ка ширская старина”, „Гроза”, „Свои люди “”-сочтемся” и „Бѣдность не порокъ”. Краж и. 22 сентября, въ 6 ч. вечера,, на Кон номъ базарѣ, у кр, Тихона Каплія изъ кармана пальто похищены кр. Василіемъ Селивановымъ 14 лѣтъ-, деньги 17- руб. 70 к, Селивановъ задер жавъ въ То же время. Донзаніе производится. — 22 сентября, ночью, на Мироносицкой ул., зо дворѣ No 8 изъ амбара неизвѣстно кѣмъ по хищено вещей, принадлежащихъ наслѣдникамъ подполковника Григорія Елецкаго, на сумму 140 руб. Мѣры къ розыску похитителей и похищен наго приняты. Раскрыт іе краж и. Въ дополненіе къ замѣт кѣ, помѣщенной 19 сентября въ „Южн, Кр”. о кражѣ у Абросимова въ д, No 50 по Черкасской ул. денегъ 140 р., серебряныхъ часовъ, ложекъ и 13 паспортовъ, сообщаемъ, что кража эта ра скрыта и похитителями оказались Петръ Везла- ловъ, по прозвищу „Острожникъ”, .Семенъ Чер нявскій и сожительница Безпалова Анастасія Ткаченкова, у которыхъ на чердакѣ дома по Невскому пер., д. No 28, въ раіонѣ Харьковскаго уѣзда помощникомъ пристава г уч. Софіано най дены деньги, еще не израсходованныя, въ суммѣ 50 р. 50 к. и носильныя вещи, пріобрѣтен ныя уже ворами на похищенныя деньги, всего на 165 р. 86 к., часы же и ложки еще пока не ро- зьюканы. Пожаръ. 23 сентября, въ 10 ч. утра, во дво рѣ вдовы купца Евдокіи Петренко по Газовой улицѣ подъ No . 2 , .въ химической паровой кра сильнѣ французской гражданки Розаліи Иванов ны Бюрте произошелъ пожаръ, которымъ унич тожены: крыша, потолки и другія части дома, а также движимое имущество Бюрте и ея служа щихъ. Пожаръ произошелъ по причинѣ остав ленія безъ надлежащаго присмотра топки красильни- рабочимъ кр. Алексѣемъ Курбато вымъ, благодаря чему внутри зданія воспламе нилась деревянная рамка и развился пожаръ. Домъ Петренковой застрахованъ въ Русскомъ Обществѣ въ 5,000 руб.’ Движимое имущество Бюрте и другихъ лицъ нигдѣ не застраховано. Убытки причинены пожаромъ:—Петренковой на 4,000 руб., а Бюрте на 10,000 рублей. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ государственнаго банка. 2j-zo сент ября tgoa года. 4°/о Государ. рента 1894 г. ….. 967/з 973/в 4\У>/о консолидил. 1890 г …………… 997/s 1003/s 4’К іо „ 1892 г ………… 997/з 100a/s 4 ’/ 2 °/ о внут. заемъ 1893 г. . . . , 997/s 1003/s 4°/о зак. лист. гос. двор. з. б. . . 94Зів 947/е 3І/яо /0 зак. лиот. гос. двор. з. 6 . . . 89’,’4 893/.j 4°/о свид. крест. поз. банка …. 94 941/а 5°/о выигр. заемъ 1864 г. . . . . 465 467 5°/о выигр. заемъ 1866 г. . . . , 354 356 5 °)о зак. л. съ еыиг . гос. дв з. б. . . 2891 /г 291 ‘/г Контора впредь до измѣненія взимаетъ. По учету векселей на сроки: „ до 3-хъ мѣсяцевъ …. 4‘/іо/о „ . „ 6 -ти „ …. 5’/го/о „ „ 9-ти „ …. 61 /го/о „ „ 12 -ти „ …. 7Ѵч°/о По спец. текущ. счет. обезп. вексел. . 5!/г— 6 о/о По ссудамъ подъ залогъ °/о бумагъ: „ подъ 4°/ Государственную ренту . 5°/о „ прочія государственныя и пра вительствомъ гарантированныя °/о бумаги, а равно облигаціи го родскихъ кредитныхъ обществъ и закладные листы земельныхъ банковъ . . . , . 5’li°jo „ остальныя, допущенныя къ прі ему въ залогъ частныя °/о бум. 6 l/s°/o По спец. тек. счет. обезп. вышеуказан ными °/о°/о бумагами ………………………. 5— 61 -в°/о По ссудамъ подъ тонары ………………….. 5— 16 /яо/о Т еатръ и м узы ка. Гастроли В. Ф. Коміѵшсеаржевской. „Дикарка”, комед. въ 4 -хъ дѣйствіяхъ И, Соловьева и А. Островскаго. Гостящая у насъ труппа драматиче скихъ артистовъ, съ талантливой В. Ф. Коммиссаржевской во главѣ,, выступила въ воскресенье, 22 сентября, въ комедіи покойнаго Островскаго „Дикарка”. Харь ковская публика, видѣла въ этой, пьесѣ всѣхъ выдающихся артистовъ русской сцены, такъ что выдвинуть роль „дикар ки” Вари Зубаревой, дать нѣчто новое, чего не было уже. дано предыдущими ис полнительницами,—могла только такая талантливая и перевоплощающаяся въ свои роли артистка, какъ В. Ф. Ком- миссаржевская. Здѣсь уже мало ска зать: „артистка прекрасно играла”, надо сказать: „артистка жила на сценѣ”. Въ „Дикаркѣ” нѣтъ ничего недо говореннаго, неяснаго, къ чему ис полнителю надо добавлять и договари вать, для полученія болѣе живого типа. Однако, въ спектаклѣ 22 сентября зри тели могли убѣдиться, что артистъ, жи вущій на сценѣ, выростаетъ изъ рамокъ своей роли, даетъ ей такія индивидуальныя черты, благодаря которымъ видишь лицо, освѣщенное съ совершенно новыхъ сторонъ не замѣчавшихся ранѣе. Такъ провела роль Вари г-жа Коммиссаржевская. Надо пи ука зывать отдѣльныя мѣста?—Пришлось бы отмѣтить всѣ выходы и всѣ явле нія, въ которыхъ на сценѣ появляет ся Варя. Чарующая прелесть молодости, дѣтская наивность вполнѣ уже, однако, развившейся дѣвушки, ея угловатость,— угловатость существа, выросшаго безъ гувернантокъ и наставниковъ, молодая, просыпающаябя страсть, которая нале таетъ, какъ гроза,—все это передано бы ло съ такой правдой, съ такой просто той, что получалась полная иллюзія жиз ни на подмосткахъ, между условными тремя стѣнами. Изъ прочихъ исполнителей отмѣтимъ г. Радина,- очень удачно проведшаго роль Вершинскаго („птицы”, какъ удачно на зываетъ его Варя). Его рѣчи, отда ющія заученными передовыми статьями изъ любимой газеты, его прямолиней ная, самодовольная, самоувѣренная пош лость, если не глупость,—были переда ны -типично и вполнѣ объясняли, по чему онъ такъ противенъ Варѣ. Хорошъ былъ г. Разсудовъ (Зубаревъ) и г. Соко ловъ (Мальковъ). Что касается г-жи Вронской (Ашметьева) и г. Звѣздича (Ашметьевъ), то у нихъ вышло какое-то недоразумѣніе. Ашметьеву сыну, по ходу пьесы, 50 лѣтъ. Его матери, слѣдователь но, должно быть уже подъ 70. Однако, мать выглядѣла моложе сына. Эта ма ленькая несообразность въ гримѣ пор тила впечатлѣніе тамъ, гдѣ оба. артиста были одновременно на сценѣ. Театръ былъ, по обыкновенію, полонъ. Г-жу Коммиссаржевскую публика востор женно вызывала и горячо ей апплодиро- вала. А. С—въ. ПО РОССІИ. Луганскъ. (Отъ нашего корреспондента). Въ ночь съ 23-го на 24-е с. м. совер шено у насъ убійство: нѣсколько моло дыхъ парней напали на 60-лѣтняго /ста рика и убили его за то, что онъ началъ уговаривать ихъ не скандальничать ночью и дать покой. Когда начали бить стари ка и на его крики выбѣжали на улицу старуха—жена его и дѣти, взывая о по мощи, то молодцы стали бить и стару ху и дѣтей. Посѣщеніе этого дома произ водитъ страшное впечатлѣній: на . полу лежитъ весь связанный, разбитый камня ми старикъ, возлѣ неГо, страшно рыдая, сидитъ съ ужаснѣйшими слѣдами побоевъ старуха жена, вокругъ нихъ, мечась изъ стороны въ сторону, бѣгаютъ несчастные, внезапно осиротѣвшіе, лишенные своего кормильца-отца, избитыя въ синякахъ и шрамахъ дѣти… Убійства становятся, къ несчастью, у насъ явленіемъ зауряднымъ: еще недавно былъ убитъ 19 лѣтній молодой человѣкъ Куликовъ. Случаи,.же тяжкихъ побоевъ бываютъ буквально ежедневно. Такой образъ жизни установился у насъ не сразу, а постепенно: сначала иные молодцы изощрялись въ кражѣ, чтобы достать себѣ, напр., закусокъ на вечеръ; они травили во дворѣ цѣпныхъ собакъ и, ломая замки, забирались въ по греба, затѣмъ перенесли свою дѣятель ность на бакалейныя лавки и, проламы вая крыши и потолки, они забирались въ лавки и воровали тамъ нѣсколько фун товъ конфектъ, пряниковъ и т. п. и уда лялись, и все это проходило безнака занно. Наконецъ, недавно, обворовавшіе бака-, лейную лавку, воры попались случайно съ поличнымъ (немного конфектъ, пряни ковъ, табаку, папиросъ), однако, послѣ перваго же допроса были до суда выпу щены на свободу. Выпущены также на свободу и убійцы молодого Куликова. Г. Острогожскъ. (Отъ нашего корреспондента). Тридцать лѣтъ назадъ, 1-го сентября 1872 года, въ пригородней г. Острогож ска слободѣ Новой-Сотнѣ, въ приходѣ Живоносно-Вогородицкой церкви, мѣст нымъ священникомъ о. Евферіемъ Ива новичемъ Сабининымъ была открыта, на собственныя средства, первая въ уѣздѣ начальная женская школа. Почтенный батюшка руководился цѣлью воспитать въ ней грамотныхъ матерей, и съ боль шимъ самоотверженіемъ взялся за вы полненіе этой задачи: былъ первымъ въ ней и учителемъ, и преподавателемъ за кона Божія: съ любовью направлялъ юныя сердца на все доброе и хорошее, развивая въ нихъ чувства любви къ Бо гу, Царю и ближнему. И любили и лю бятъ его какъ бывшія, такъ и настоящія ученицы его школы, и иначе не назы ваютъ его, какъ „нашъ батюшка”, выра жая этимъ всю глубину своего чувства. Много прошло времени и въ этой шкблѣ свыше 2000 дѣвочекъ получили первона чальное образованіе подъ руководствомъ о. Евферія и многія изъ нихъ уже ма тери и, имѣя дочерей, посылаютъ ихъ учиться именно въ эту школу, предпо читая ее другимъ. Спустя лѣтъ десять послѣ открытія школы о. Евферій оста вилъ ново-сотенскую паству и перешелъ въ г.. Воронежъ, но ни это обстоятель ство, ни его преклонныя лѣта не мѣ шаютъ посѣщать созданное имъ доброе дѣло—-ново-сотенскую женскую школу. Обезпечивъ денежнымъ взносомъ,- о щ всетаки не оставляетъ и не забываетъ ёе, вотъ почему его пріѣздъ всегда; бы ваетъ праздникомъ не только для уча щихся, но и для бывшихъ ученицъ его школы: прослышавъ о, пріѣздѣ батюшки, они бросаютъ свои личныя дѣла и спѣ шатъ повидаться съ нимъ и выразить ему свою признательность. Такъ шли года, связь между учащимися и ос нователемъ школы -росла и крѣпла и особенно выказалась , 1-го сентября— въ день, когда исполнилось -30 лѣтъ со дня открытія школы; благодарныя ученицы, въ числѣ болѣе 200 дѣвушекъ съ ихъ родителями, по своему собствен ному почину, собрались въ эту школу помолиться за своего учителя и благодѣ теля. Въ 11 часовъ утра въ школѣ, въ присутствіи мѣстнаго земскаго начальни ка В. Н. Левицкаго и полнаго состава волостного правленія и кассы собрав шихся крестьянъ, былъ отслуженъ бла годарственный Господу Богу молебенъ и панихида объ упокоеніи души усопшей супруги основателя и попечителя школы, Маріи, въ память которой эта школа и была основана. Послѣ молебна было ска зано слово завѣдующимъ школой О. I. Оболенскимъ, а земскій начальникъ г-нъ Левицкій, обративъ вниманіе на общее единодушіе собравшихся, высказалъ, что „это событіе является тѣмъ болѣе зна менательнымъ и выходящимъ изъ ряду чествуемыхъ юбилеевъ, что, во-первыхъ, это торжество задумано и выполнено по почину благодарныхъ бывшихъ ученицъ школы и, во-вторыхъ, что память о тѣхъ нравственныхъ заповѣдяхъ, которыя они получили здѣсь, не только не застыла у нихъ среди житейскихъ тревогъ и рабо ты, но, пустивъ глубоко корни—съ энту зіазмомъ выразилась въ сегодняшній тор жественный и памятный для учивших- . ся день. Эта искра благодарности и при знательности у собравшихся къ о. Евфе- . рію, какъ виновнику ихъ грамотности, не ■ погасшая въ теченіе долгихъ тридцати , лѣтъ,—вотъ знаменательное явленіе, имѣю- , щее мѣсто въ сегодняшнемъ торжествѣ”, . Бывшія ученицы школы—А. Вдовенковг . и К. Яцунова предложили, въ изъявле ніе благодарности основателю и попечи- . телю школы, поставить въ ней икону св . м учен и ка Евферія и равноапостольной , Маріи Магдалины, имя которой носил; усопшая супруга о. Евферія, а также егс и ея портреты. Всѣ присутствовавшіе въ одинъ голосі , отозвались на предложеніе—выразить та кимъ образомъ благодарность глубоко уважаемому батюшкѣ—и тутъ-же по подпи скѣ были собраны на эту цѣль посиль ныя лептрі. Земскимъ начальникомъ В. Н. Левиц кимъ и собравшимися на торжество до сточтимому протоіерею о. Евферію бы ■ ла послана телеграмма слѣдующаго содер ■ жанія: „Собравшись сегодня въ дені ■ тридцатилѣтія существованія вашеі j школы, бывшія ученицы (свыше 300) > учительскій персоналъ и я, помолясі – о здравіи вашемъ и упокоеніи матушки г просимъ васъ принять нашу сердечнук – признательность за попеченія и благодѣ Внѣшнія извѣстія. АНГЛІЯ. Изъ Трансвааля и Оранжа довольно быстро уводится англійская ар мія, которая въ теченіе болѣе чѣмъ 21/2 лѣтъ опустошала эти страны. На дняхъ транспорты „Winifredian”, „Lake”, „Michi gan”, „Mohawk” и „Galaka” увезутъ око ло 10,000 солдатъ, въ числѣ которыхъ находится шотландская гвардія, гренаде ры и др. Всего лишь черезъ нѣсколько недѣль англійскій гарнизонъ въ Южной Африкѣ будетъ уже доведенъ до опредѣ ленной англійскимъ правительствомъ ми- янія открытія школы, испрашивая мо литвъ вашихъ и благословенія”. Въ свою очередь, Евферій отвѣтилъ на имя земскаго начальника Левицкаго слѣдующее: „Глубоко тронутъ вашимъ сердечнымъ привѣтствіемъ за память обо мнѣ и добрыя пожеланія, призываю на васъ.и всѣхъ присутствовавшихъ на мо литвѣ благословеніе Божіе. Преданный этому святому дѣлу вашъ присный мо литвенникъ Сабининъ”. Г. Лѳбединъ. (Отъ нашего корреспондента), Недавно у насъ открытъ пріютъ вѣ домства Императрицы Маріи. Городская дума уступила подъ пріютъ усадьбу съ садомъ (ЗѴг десятины). Благодаря щед рымъ пожертвованіямъ замѣчательно сер дечно относящейся къ пріюту его попе чительницы Л. А. Лосевой и ея сестры Н. А. Кирьяковой. домъ перестроенъ и расширенъ и сдѣланы- надворныя построй ки (баня, прачечная и т. д.). На все это Л. А. Лосева и Н. А. Кирьякова израсхо довали нѣсколько тысячъ. Уѣздное зем ство ассигновало на пріютъ по тысячѣ рублей ежегодно, а докторъ Зильберникъ обѣщался безвозмездно лечить дѣтей. Дѣ ти работаютъ въ саду. Число ихъ около 20. Пріютъ во всѣхъ отношеніяхъ произ водитъ самое пріятное впечатлѣніе. Смот рительница пріюта и ея помощница окон чили харьковское епархіальное училище. Учебная часть находится подъ руковод ствомъ инспектора народныхъ училищъ A. В. Вородаевскаго. Намъ пишутъ изъ Полтавы, что въ виду напечатанія въ мѣстной газетѣ со общенія, что, по мнѣнію петербургскаго банкирскаго дома „Вавельбергъ”, – реали зація разрѣшеннаго г. Полтавѣ милліон наго займа возможна при условіи, если городъ согласится продать облигаціи по 89 —90 р. за сто,—городскимъ головой B. П. Трегубовымъ сдѣлано на дняхъ распоряженіе, „строжайше” объявленное всѣмъ служащимъ въ канцеляріи город ской управы, чтобы впредь никакихъ свѣдѣній сотрудникамъ газетъ не выдава лось. Со стороны членовъ управы такое распоряженіе встрѣчено, повидимому, съ большимъ сочувствіемъ. Такимъ обра зомъ, въ настоящее время все, что тво рится въ стѣнахъ управы и нѣкоторыхъ учрежденіяхъ, находящихся въ ея непо средственномъ завѣдываніи, остается для прессы,’а значитъ, и для общества, не мало интересующагося городскими дѣла ми, покрытымъ мракомъ неизвѣстности. Одесса. Въ „Вѣдомостяхъ Од. Градоначаль ства” напечатаны слѣдующія распоряженія одес скаго градоначальника: 1 ) Предложено полицій- мейстеру принять мѣры по усиленію на улицахъ надзора за нищими и направленію ихъ въ подле жащихъ случаяхъ въ пріютъ призрѣнія неиму щихъ и въ Домъ Трудолюбія. 2) Предлагается домовладѣльцамъ принять немедленно всѣ мѣры къ скорѣйшему вывозу отбросовъ изъ выгреб ныхъ и помойныхъ ямъ и, кромѣ того, имѣть до статочный запасъ дезинфекціонныхъ средствъ для экстренныхъ надобностей. 3) Предлагается про изводить усиленную дезинфекцію въ чайныхъ по печительства о народной, трезвости, казенныхъ винныхъ лавкахъ ,и мѣстахъ продажи питей и очистныхъ винныхъ складахъ, съ установленіемъ во всѣхъ вышеупомянутыхъ учрежденіяхъ вра чебнаго надзора. ‘ Владикавказъ. Пропажи дѣвушекъ, по сообще нію „Нов: 06.“, особенно участились за послѣд нее время во Владикавказѣ. Похищаются обык новенно дѣвушки 15—16 лѣтъ. Циркулируютъ слу хи о томъ, что неопытныя дѣвушки попадаютъ въ ловушку разныхъ поставщиковъ живого това ра, которые сбываютъ ихъ въ притоны разврата Баку, Тифлиса и другихъ городовъ. Полиція приняла мѣры къ обнаруженію пропавшихъ, но пока безуспѣшно. Баку. Въ газетѣ „Каспій” напечатаны грустныя свѣдѣнія изъ Шемахи, подтверждающія- данныя о полной непригодности разводимыхъ игрушеч ныхъ турлучныхъ построекъ при сильныхъ дож дяхъ. Потоки дождевой воды, стекающей съ окрестныхъ горъ, стремительно ринулись въ об страивавшуюся Новую Шемаху и произвели боль шое опустошеніе. Основанія смыты, часть до мовъ залита. Затоплены почти всѣ временныя лавки. Несчастные обитатели бараковъ–по ко лѣни въ водѣ. Москва. По словамъ „Новостей”, курьезныя состязанія въ бѣгѣ на верблюдахъ и страусахъ устраиваются въ Москвѣ, для чего однимъ лю бителемъ изъ Африки выписано 10 крупныхъ страусовъ. Дорогобужъ, Смоленской губ. Въ половинѣ минувшаго августа въ с. Пушкинѣ обрушилась только что отстроенная церковь. Обстоятельства этого дѣла „Смоленскій Вѣстникъ” передаетъ въ такомъ видѣ. Три года назадъ, въ селѣ Пуш кинѣ, по плану смоленскаго архитектора г. Ле щинскаго и подъ его наблюденіемъ начали стро ить храмъ. Въ прошломъ году постройка ниж няго этажа закончилась, а вмѣстѣ съ этимъ из расходованы и всѣ имѣющіяся на лицо для по стройки деньги; нынѣ для продолженія работъ прихожанами былъ сдѣланъ заемъ въ 5,000 руб. Съ весны начата была постройка купола въ ‘ 14′ арш. высоты и около 10 арш. діаметра, съ гла вой на куполѣ въ 7>/г арш. и крестомъ въ 5 арш. Все это было закончено: покрытъ желѣ: зомъ куполъ, поставлены глава и крестъ. 17-го августа прибылъ архитекторъ, осмотрѣлъ по стройку, затѣмъ, поблагодаривъ и давъ на водку каменщикамъ, приказалъ убирать внутри церкви лѣса и подпоры, но только лишь послѣднія были убраны къ 7 часамъ вечера и каменщики, въ числѣ 18 человѣкъ, вышли изъ церкви, (рядчикъ еще былъ въ трапезной—части церкви) какъ вся работа нынѣшняго года: куполъ, поглотившій около 45 тыс. кирпича, крыша, глава и крестъ рухнули внутрь церкви. Шенкурскій уѣздъ. На берегу Ваги, недалеко отъ погоста, крестьяне почти ежегодно весною находятъ остатки какого-го допотопнаго живот наго. Въ прошломъ году.—по словамъ „Сѣв. Кр“, —здѣсь крестьянами былъ найденъ большой рогъ животнаго, похожій на клыкъ слона; въ нынѣш немъ году весной, на томъ-же мѣстѣ, одьимъ крестьяниномъ найденъ еще рогъ, вѣсомъ болъ ше пуда. Рогъ довольно хорошо сохранился (онъ бѣлаго цвѣта и блеститъ, какъ’ лакированный) і находится въ настоящее время у священник. ямскогорскаго прихода. Романово-Борисоглѣбскъ. 19 сентября закры лась очередная сессія уѣзднаго земскаго собра нія. „Сѣверный Край” передаетъ, что постановлено лишать избирательнаго права за недоимку, дос тигшую ко дню выборовъ до двухъ-годичнаго ок лада. Б и б л іо г р а ф ія . Земля и ея жизнь. Солнце, сост. О. А. Сакмина; Вѣчный снѣгъ и ледъ, сост. С. С. Анисимовъ. Природа и люди Рос сіи. Вотяки, сост. И. И. Китаевъ; остяки, сост. А. Ф. Добрякова; самоѣды, сост. Е. A. Полторанова; чукчи, сост. Н. И. Яньщи- нова; жители Кавказа, сост. А. Д. Соло довниковъ; Прибалтійскій , край, сост. В. И. Пирамидова; Амурскій край и пересе ленцы, сост. Е. Д. Веселовская; якуты, сост. Е. С. Ромодановская; буряты, сост. Н. Б. Веселовская; великоруссы сост. В. B. Воробьевъ, киргизы, сост. Э. С. Вульф- сонъ. Изд. кн. маг. торг. д. С. Кур- нинъ и К° М. 1902 г. Всѣ перечисленныя Заграничная жизнь. Сожженіе негра въ штатѣ Мисси сипи. ■ Невѣроятную исторію, кажущуюся от голоскомъ давно минувшихъ вѣковъ вар варства, передаетъ. по телеграфу кор респондентъ „Daily Mail” изъ Нью-Іор- ка. Вотъ что онъ сообщаетъ отъ 17-го сентября; „Въ городѣ Коринѳѣ (штатъ Миссиси пи) вчера собралось 5,000 человѣкъ муж чинъ и женщинъ для присутствованія на зрѣлищѣ сожженія одного негра, убив шаго женщину (бѣлую) и изуродовавша го ея тѣло. По случаю этого событія правленіями желѣзныхъ дорогъ были от правлены экстренные поѣзда въ Коринѳъ, дабы дать возможность всѣмъ желаю щимъ во время прибыть на мѣсто казни. Самосудъ начался съ того, что утромъ около тысячи человѣкъ окружили тюрь му, въ которой находился негръ, обезо ружили стражу и захватили несчастнаго. Негра привязали затѣмъ къ желѣзному столбу, вокругъ котораго былъ сложенъ костеръ изъ дровъ, облитыхъ кероси номъ. При громкихъ крикахъ толпы братъ убитой женщины бросилъ на ко- • стеръ зажженный факелъ. Для этого ■ зрѣлища были сооружены ‘ трибуны, на ‘ которыхъ занимали мѣста женщины и съѣхавшіеся изъ многихъ американскихъ городовъ представители печати”. нимальной численности въ 50,000 чело вѣкъ. . . Англичане боятся аудіенціи боэр- скихъ вождей у императора Вильгельма потому, что боэры представятъ ему воен ныя дѣйствія въ Южной Африкѣ не въ томъ видѣ, какъ передавалъ во время познанскихъ маневровъ Робертсъ. Очевид но, англичане много хвастались предъ= германскимъ императоромъ. Франція. ^Министерство исповѣда ній занято разсмотрѣніемъ просьбъ не дозволенныхъ конгрегацій о разрѣшеніи имъ основаться во Франціи. Эти проше нія, .число которыхъ достигаетъ 456, бу дутъ представлены парламенту въ самомъ началѣ сессіи. Изъ 456 прошеній 61 ис ходитъ отъ мужскихъ и . 395—отъ жен скихъ конгрегацій. Прошенія будутъ вне сены. въ палату, не по одиночкѣ, а по группамъ: всѣ просьбы конгрегацій, заня тыхъ обученіемъ,, будутъ внесены прави тельствомъ въ видѣ одного законопроек та; другую группу составятъ конгрегаціи, занятыя призрѣніемъ бѣдныхъ, и т. д. Въ палатѣ эти законопроекты будутъ раз сматриваться обычнымъ порядкомъ, т. е. сначала будутъ переданы въ коммиссіи, а затѣмъ поступятъ на обсужденіе всей па латы. Австро-Венгрія. Переговоры объ австро-венгерскомъ компромиссѣ приняли критическій оборотъ. Австрійскій импера торъ отмѣнилъ даже свою поѣздку на большую охоту, такъ какъ съ момента на моментъ ожидаются серьезныя ослож ненія. Затрудненіе заключается, главнымъ образомъ, въ государственно – финансо вомъ вопросѣ, по отношенію къ которо му австрійскій министръ финансовъ д-ръ Бемъ-фонъ-Баверкъ упорно стоитъ на своей точкѣ зрѣнія. Въ хорошо освѣдом ленныхъ кругахъ въ Вѣнѣ утверждаютъ, что венгерскій министръ – президентъ Селль уже подалъ 31-го сентября н. ст. прошеніе объ оставкѣ, съ указаніемъ, какъ на мотивъ, на то, что ему будетъ пріятнѣе, если продолженіе переговоровъ объ австро-венгерскомъ компромиссѣ по ведетъ другое лицо. Италія. Своевременно сообщенный нами слухъ о русско-китайскомъ согла шеніи относительно Тибета, какъ оказы вается, встревожилъ всю Европу. Папу Льва XIII обезпокоило то обстоятельство, что Китай предоставляетъ, по слухамъ, Россіи распространеніе православія въ Тибетѣ. Въ Ватиканѣ хотятъ, чтобъ оди наковыя права были предоставлены като лическимъ миссіонерамъ. Папа намѣренъ обратиться къ Россіи съ соотвѣтствую щимъ представленіемъ. Турція. Все тревожнѣе становятся вѣсти о положеніи дѣлъ въ Македоніи. Изъ Салоникъ сообщаютъ, что возстаніе теперь распространилось повсемѣстно. Всюду- пылаютъ деревни, бродятъ шайки мятежниковъ въ 300—400 человѣкъ, уси ливаются гарнизоны. Населеніе, объятое ужасомъ, бѣжитъ въ горы. Инсургенты пополняютъ свои ряды, насильно вербуя людей, а при малѣйшемъ прекословіи грабятъ и жгутъ дома обывателей. —- Слѣдуя примѣру Италіи,— говоритъ „Moniteur Ottoman”,—Германія рѣшила учредить консульство въ Ускюбѣ. По словамъ газеты, секретарь германскаго посольства въ Константинополѣ объѣз жаетъ Старую Сербію и Македонію для ознакомленія съ мѣстностями, наиболѣе благопріятными для колонизаціи. Предпо лагаютъ населить нѣмцами обширныя пространства въ Коссовскомъ вилайетѣ, нѣкогда принадлежавшія сербамъ. Испанія. Отказъ короля Альфонса подписать декреты военнаго министра Вейлера сильно волнуетъ общественное . мнѣніе испанцевъ. Острый конфликтъ , молодого короля, только-что ставшаго у кормила власти, со своимъ’ правитель ствомъ не обѣщаетъ въ будущемъ ниче- . го хорошаго и усилитъ враждебные въ – Испаніи элементы. книжки съ, рисунками, цѣною въ 10 к., редактированы А. А, Ивановскимъ и пред ставляютъ собою прекрасныя популяри заціи по космографіи и этнографій. Для школы и семьи онѣ являются очень же лательнымъ образовательнымъ чтеніемъ, причемъ изложены такъ живо и интерес но, что будутъ читаться, несомнѣнно, съ удовольствіемъ. Фирма С. Курнинъ и К° очень удачно дебютируетъ въ издатель скомъ дѣлѣ. Она примыкаетъ къ циклу наиболѣе почтенныхъ просвѣтительныхъ книгоиздательствъ, вродѣ фирмъ Павлен кова, Поповой, Знаніе, Общественная Поль за, Посредникъ и т. п. н. т. Справочныя свѣдѣнія. Ночныя деж ур ства врачей. Московская, No 16. Телефонъ No 640. Іемришеи жрана. полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Н иколаевской Г ла вн о й Ф и зической Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 23 сентября 1902 г. Барометрическіе минимумы на край немъ сѣверѣ Европы, за Ураломъ. и на югѣ Европы, за Ураломъ и на югѣ Евро пы (Вардэ 754, Римъ 757, Ирбитъ 745); максимумъ на Днѣпрѣ (Лубны 775). Осад ки на востокѣ Россіи. Температура близка къ нормѣ въ Финляндіи и въ Прибалтійскихъ губерніяхъ, ниже нормы въ остальной Россіи. Ожидается’, теллѣе на сѣверо-восто кѣ; холоднѣе, улучшеніе погоды на во стокѣ; мало перемѣнъ погоды въ осталь ной Россіи. С остояніе погоды въ Харьковѣ. 23 сентября. __ ; ; g Г й ^ о о. s ■ . м о _ § . 3 С я. С ^ О ^ ой о. О. g 5 І а а а а. § | е | §■ £ 5 8 £ а э 3- “ f |ь S o S m l X g ~S S g 7 y. -1.5 —3.6 87 760.2 C3.-1 0 — 1 д. 13 5 5.4 45 760.9 CB.-l 2 — . 9 b . -1.0 –2.8 87 761.1 О 0 — 1 § 3.7 -0.3 58 760.7 — 1 — M 0< U _ о . « • E «04 и h v 5 I S.’ — -10.1 — 21 -8 .0 — – 6 — ш 1 1 Температура (наибольш, 6.5 (было 23 6 ). воздуха (наименьш—4.4 (было—1.5). Т ем пература почвы на глубинѣ. н н н н ь н н а ■ н х х х х я £ • я П ГС. гв C S tf OJ OOOOOOO. D” 0 O iO O O O O O о ГН ■ сч Ю . о ю о о – ______ I т—4 t-4 (N СО 7 у. -3.8 3.4 6.1 9.7 1 д. 16.1 9.6 7.7 9.5 12.0 12.9 13.1 12.5 9 в. -3.2 4.4 7:0 9 4 ‘ т ® I t® 3.0 5.8 6.9 9.5 У ° I Температура но- наибольшая 21.0 верхности почвы наименьшая —3.0 1 сант.=0.225 верш. Температура дана по термометру Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и полученное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „бы ло” показываютъ наибольшую и наимень шую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ этотъ день за послѣднія 10 лѣтъ. Л аборант ъ И в. П онови Календарь.! Православный календарь. Вторникъ, 24-го сентября. Еф. 2, 1 9 -8 ,7 . Ев. Марка, 11, 11—23. Св. первомуч. равноапост. Ѳеклы. Преп. Копріи иЦикандра. 1847. Взятіе аула Салты гр. Ворон цовымъ. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харьковскому времени). Отходятъ Прихо- Кур.-Харьк.-Сев. изъ дятъ въ жел. ДОр. Харькова. Харьковъ. Курска. ч. м. ч. м. Курьерскій …. 3—27 д. 4—04 я. Почтовый …. 6 —49 у. 1 10—44 в. Пассажирскій . . 8—43 у. 7—24 в. Пассаж. (до Куп.) . 6 — 50 в. 11—24 у. Скорый . . . ■ . 8 —34 в. 9 —07 у Пассажирскій . . 4—39 д. 8—38 у. Товаро-пассажир. . 9— 44 в. 6—29 у. Севастополь. Товаро-пассажир. . 7—49 у. 6 —24 а. Пассажирскій . . 9—45 у. 2—34 л. Пассаж.(до Рост.) . 7—54 в. 8—10 у. „ (до Екатер.) Ю—09 в. Т—ОУу, Почтовый …. 11—39 в. 5—59 у. Доп.-поч.(доРост.) , 12—22 и. 5—19 у. Курьерскій …. 4—29 д. 3—07 д. Харьк.-Ним. ж. д. Полтава, Нико лаевъ, Одесса, Кіевъ (безъ пере садки). Пассажирскій . . 10—09 у. 4—09 д. Пассажирсіс.ускор. 5 —39 д. 9—19 у. Почтовый …. 12—25 н. 5—49 у. Сумы, Ворожба. Почтовый …. 10—54 у. 6— 35 в. Пассажирскій . . 6—09 в, 1—14 Д. „ . . . 11—14 н. 6—19 У Юго-Вост ж. д, Балашовъ. Почтовый …. 10—04 у. 4—04 в. Пассажирскій , . 7—09 в. 9—14 у. Предсѣдатель харьковскаго дерматоло гическаго и венерологическаго Общества имѣетъ честь извѣстить гг. членовъ, что во вторникъ, 24-го сентября с. г., въ 8 часовъ вечера, въ залѣ засѣданій Меди цинскаго Общества, имѣетъ быть очеред- ,24-го Сентября 1902 года No 7503. ЮЖНЫЙ Н Р А 1 § ноё и административное засѣданіе Об щества. Предметы занятій: 1) Чтеніе и утвержденіе протокола пре дыдущаго засѣданія; 2) Проф. И. Ф. Зе- л’еневъ: памяти Вирхова; 3) Д-ръ Н. М. Кузнецовъ: Къ вопросу о печеній acne vulgaris; 4) Прив.-доц. И. А. Баранни ковъ: а) Случай смѣшанной инфекціи (съ демонстраціей больного); б) Случай про казы (съ демонстраціей больного). 5) Д-ръ Г. Ф. Пивоваровъ: Демонстрація боль ныхъ волчанкой; 6) Баллотировка въ дѣйствительные-члены Общества д-ра М. С. Шляпошникова. Расписаніе пріема больныхъ въ амбула торной лечебніщѣ общины сеотеръ Крас наго Креста. (Отъ 12. до 3 час. дня). Понедѣльникъ: по внутреннимъ и нерв нымъ болѣзн. Алексѣевъ и Левенбергъ, по хирургич., накожнымъ и зубнымъ бо лѣзнямъ Дракинъ, по женскимъ болѣз нямъ Прокопьевъ, по дѣтскимъ болѣз нямъ Любимовъ. Вторникъ: по внутрен: и нервнымъ бол. Деревянко и Ножниковъ, по’.хіірург., накожн. и.зубн. бол. Файстъ, по женск. бол. Сильванскій и Михинъ, по дѣтск, бол. Аркавинъ. Среда: по внутр. и нервнымъ, бол. Генелесъ й Бре славъ, по хирур., накожн. и зубн. бол. Германъ и Розе, по женск. бол. Финтик- тиковъ и Чунихинъ, по дѣтск. бол. Зиль- бербергъ. Четвергъ: внутр. и нервн. бол. Акименко и Судейкинъ, по хирур., на кожн. и зубн. бол. Филипповъ, по женск. бол. Алексѣнко и Любимовъ, по дѣтск. бол. Филипповъ, Пятница: по внутр. и нервн; бол. Филипсъ, по хирур., накожн. и зубн. бол. Выставкинъ- и Дариво, по женск. бол. Гинзбургъ и Мироновъ, по дѣтск. бол. Пейсаховичъ. Суббота: по внутр. и нервн. бол. Затварницкій’и Огур цовъ, по-хирур., нервн. и зубн. бол. Се лиховъ и Герцогъ, по женск. бол. Гуре-. вичъ и Клейфъ, по дѣтск. боя. Гейлеръ, а) по накожнымъ и венерическимъ бо лѣзнямъ—Борманъ по четвергамъ и В. И. Зарубинъ по • субботамъ; б) по глазнымъ болѣзнямъ—Прокопенко въ понедѣльникъ (отъ 11 до 12 час. дня); в) по горловымъ, ушнымъ и носовымъ—Пароконный въ по недѣльникъ и пятницу, Гофманъ—среду; г) въ кабинетѣ электротерапіи и масса жа—Бреславъ въ понедѣльникъ, среду, пятницу и субботу. Оспопрививаніе по понедѣльникамъ и четвергамъ. Врачи ] И . Дракинъ. > Л. Филипсъ . распорядители: J 3 Файстъ. Часы пріема приходящихъ больныхъ при шшйичеекихъ отдѣленіяхъ Харьков скаго военнаго госпиталя. 1) палата—по глазнымъ болѣзнямъ (за вѣдываетъ врачъ Державинъ), ежеднев но, кромѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней, отъ■ 10 до 12 час. дня. 2) палата–по хирургическимъ болѣз нямъ (завѣдываетъ профессоръ Соколовъ) ежедневно, кромѣ воскресныхъ и празд ничныхъ дней, отъ 10 до 12 час. дня. 3) палата по сифилису, венерическимъ и кожнымъ болѣзнямъ (завѣдываетъ про фессоръ Зеленевъ)… ежедневно, кромѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней, отъ 11 до 1 часу дня, а по понедѣльникамъ и пятницамъ отъ 12 до 2 час. дня. 4) палата по внутреннимъ и горло вымъ болѣзнямъ (завѣдываетъ профес соръ Поминовеній) ежедневно, кромѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней, отъ 11 до 1 часу дня. Главный врачъ-Харьковскаго военнаго госпиталя, статскій совѣтникъ Мгіловгідовъ. З Р – Б / І И Щ А . Вторникъ, 24-го сентября. Драматическій театЬъ. „Гибель Содома”, др. въ 5 д., соч. Зу- яермана. Оперный театръ. „Натурщица”, опер. въ 3 д., муз. Зуп- пе,- Нач. въ 8 ч. в. Издатель А, А. ЮЗЕФОВИЧЪ, ОБЪЯВЛЕНІЯ. Учительница окон. С.-П.-Б, Ник. Инст., зн. языки практич., ищ. уроковъ. Обращ.: контора Г. П. Фьерфоръ. Петоов. пер. ___ _________________ 23033 2—2 Образов. нѣм ка ищетъ pen, по всѣмъ предм., гот. въ младш. клас.; музыку, прихолящ. Адр.: Екатерин. ул., „Отель Ліонъ”, спросить въ конторѣ, лично 10—3 час. ___________ 22421 3 – 2 КУР/ІЯНДКА нѣмка,. опыт. преподав., можетъ въ корот кое время успѣшно обуч. практ.. нѣМ. яз. (разгов.);, долгой, практика. Пушкинская ул., д. No 3, у Блумъ 22860 4 -3 УРОКИ БУХГАЛТЕРІИ–” просто Г:, двойной, шгальян. и тройной русск., окончив. получаютъ свидѣтел., съ 1 сентября 1901 года училось 40 че ловѣкъ. Торговый пер., д. No 3, М. Юр ковъ.________ _ _____________ 20002 10-10 “ Ищу уроковъ, могу репетировать. Адресъ: Екатерино славская, д. No 83, кв. No 4. 22509 1— 1 образованная нѣмка І И и Л а д Д » изъ Риги, съ личной рекомендаціей, ищетъ уроковъ или deml- ріасе. Ветеринарная ул., No 37, квартира г. Полтавцева. 22480 3—1 F.R А N 5 АISE- ‘ Experim. ch, lep ■ ou dem pi. ad. Mag. Mas- son Moskowskaja. 22505 1 — 1 FranQaise desire logement en echange d’une legon. S’adres- ser: rue Michel No 18, M-lle Petri. _ ________________________ 23119 1—1 ft— медалью окончившая полный курсъ ѵЬ женской гимназіи готовитъ въ сред- не-учебн. заведеніе. Москалевка, Влади мірская, No 21, спр. Рыжкову. ___ ______________ 22484 2—1 Гимназистка Ifll кя. желаетъ им.,урокъ, безъ языковъ. Кон- тооская, No 44. Л. Трапезниковой для Е. 22485 2—1 М 24—14 іР тіГ ПРНТ’Тк’техн°логъ’оконч’ реальн. Ъ 1 J Д С П 4 D училище, ищетъ уроковъ или какихъ-либо друг. подход. занятій. Адресъ: Харьковскій пер., д. Воронцова, No 15, спр. студ. Семенова. 3—3 П ту ярафгт‘Фиі1ОЛ0ГЬ репетируетъ по и 1J ДОП 1 а всѣмъ предметамъ среднихъ учебныхъ заведеній. Марьинская ул., д. Торговой Школы, студ. Чикунскому. _____ _ ___________________________3—3 РіФУ)ТГШФ’Т/университета ищеть ур0‘ I/і j ДОП 1 JJ ковъ. Мордвиновскій пере улокъ, домъ No 20, квартира No 7, сту дентъ М. О. 3— 3 Р’І’ѴІГРПФ’к ЮРИСТЪ 4-го курса, желаетъ U I J ДОП I В. получить урокъ, согласенъ за столъ и квартиру въ интеллигентной семьѣ Адр.: Конторская ул., No 12, кв. No 30, студ. Л. 3—3 Р т і/П Р К Т гк – технологъ ишетъ УР°” Ъ іу Д С У І ю ” ка; готовитъ на ат тестаты зрѣлости, безъ древнихъ язык. Епархіальная ул., Проектный пер., домъ No 6, Кузнецовъ. 3—3 Рф1/ЯРИТІГ.’технологь стаРшаго курса, U IJ Доп 1 В знающій фран. и нѣмецк. языки, (реалистъ) ищетъ уроковъ, гото витъ въ среднія учебныя заведенія, на вольноопредѣляющихся. Обращ. письмен., Чернышевская ул., 14» 46, кв. Бокаріусъ, ■ студенту-технологу Т. П. 3—3 РтѴ 510 йТ 1 ,-технологъ (^. кур) гото- У ! j ДКП 6 Ь~ витъ и репетируетъ спе ціально по математикѣ и физикѣ, жела тельно съ учен. старшихъ классовъ. Ветеринарная, 33, Д. М. Л. 3—2 “СТУДЕНТЪ- университета, опытный репетит., ищетъ уроковъ или другихъ занятій, можетъ заниматься переводами или корреспонден ціями на’ нѣмецкомъ языкѣ. Адр.: Ека теринославская ул., д. No 66, кв. Уречина, студ. Б. Э. Бостремъ. О. 5—4 РТУПРІІТТ. ‘технолог’ь ищетъ уроковъ У !|ДВІ11 D” (безъ древн. язык.), или другихъ подходящихъ занятій- Видѣть можно дома отъ 5—7 ч. в. Адресъ: Бѣл городская улица, No 17, студ. Фаверману. ________ 22348 4 – 2 8а столъ и квартиру, студентъ-технологъ, IV кур., (реалистъ) ишетъ урокъ. Ярославская, No 28, во флигелѣ, технологу. 22404 2— 2 (‘тум „фОѴППІІ съ миоголѣтн- практи- Ч1J Да іОАГШи» кой желаетъ имѣть урокъ (безъ древн. язык.). Соглас. за столъ и кварт. Обращаться письменно: Технол. Инст., студ. No 729. 23162 3—1 Г*ТѴ Р А Ц Т ’? .-те:іМ0Л0Г”ь желаетъ по- ^ * У Д ” П І Ь – пучить урокъ (по пред. реальн. учил.). Адресъ: Сумская, No 86, кв. 1 этажа, П. Р., съ 4 часовъ до 8 ча- совъ, _______________________ 22298 2— 1 Р Т Ѵ П Р Н Т Т » медикъ ^ курса ишетъ W l J Д Ь Ш Ь уроковъ, массажа’ и пр. Подольскій пер., No 9, кв. No 8, дома отъ 4 до 8 час. вечера. 3 — 1 ГтѴЛОйФЧ ‘технологъ’ знающій языки, U IJ ДСП 1 Ь готовитъ во всѣ классы средней школы, на вольноопредѣляющих ся и на чинъ. Беру также чертежныя ра боты. Адресъ: Нетеченская ул., д. No 22, студ. С. А. Ивановъ. 3—1 (Р т Г ііі У I? “математ- ищетъ ^ I ^ Да,®US I Ь уроковъ по мате матикѣ Нетеченская улица, домъ No 51, студентъ П. Б. 3—1 (элементарная и высшая), окончившій ма тематическій факультетъ. Черноглазовек. ул., No 9, кв. 2. 22426 4—2 Окончившій .^ѣГёц^й мѣсто репетитора, въ отъѣздъ. Клочков ская ул., д. Ns-’43, кв. No 7. 23029 ‘2—2 яз., спец. по матем., рус. яз., усп. гот. въ инст., на аттест. и во всѣ клас. сред. уч зав., на вольноопр. 1 и ІІразр., въ корпу са и т. п. Соглас. за столъ, квар. и нѣ- кот. вознаграж. Письм.: гл. почт., до вост., „Технологу”. 3—1 Студентъ-технологъ, 3(“ ” і лаетъ имѣть урокъ. Старо-Московская ул., д. No 30, студенту В. Т. 23141 3—1 Окончившая SSfSr чить урокъ, мѣсто кассирши или другихъ подходящихъ занятій. Узнать: Московская ул., магазинъ Пиффаръ. -23124 2 —1 француженка ; знающая нѣмецкій, ищетъ урокъ. Сумская у л., No 1, перчаточный магазинъ, __ _________________________23123 3—1 Окончившую 8 .классовъ гимназіи приглашаютъ въ-отъѣздъ. Услов.: Пушкинская, 6, кв. Московой, отъ 5 – 6 ч- _____________ ■ 2248 І 3—1 Перши на pint, красиво и скоро. Уроки музыки даетъ опытная учительница. Москалевская, No 5. верх. эт. 23125 2— 1 Н “fe ІЙ ІУ знающая франц. языкъ, О і Э ЙЭй ifi СЭ g предлагаетъ уроки за столъ и комнату. Зміевская ул., No 11, во дворѣ, А. Р. , 22450 2— 1 Образованная тямъ,’не молож. 7 лѣтъ. Пушкинская ул., домъ No 53, I. С . _______ _ 22459 1—1 ® классовъ нѣмецкой U n u in n D illan гимназіи желаетъ по лучить урокъ. Спросить въ аптекѣ Миль- форта, на углу Епарх. и Ветерин. ул., д. Пильстрема. . 23160 2—1 Пйшнчившая 2-ю харьковскую гимназію – ищетъ урокъ. Ващенковскій пер., No 33, А. Б. 23166 3—1 Разрѣш. Кіев. Учебн. Окр. курсы : БУХГАЛТЕРІЙ скоро и основательно выуч, всякаго по- сред. переписки, вполнѣ замѣн. устное препод. Услов высыл. безплатно. А. П. Бобырь, Кіевъ. М. ІО-т-7 “^УЧІІТ ЕЯ ь н й ца Т” зн. франц. яз. прак; и теор.,- нѣмецкій- тсор. н иред. русскіе, ищетъ мѣста на выѣздъ. Московская ул., меблированныя комнаты, No 14. О 3—3 ~фраицужеіша~’ опытн., знающ. нѣм.’ языкъ, даетъ уроки теор. и практ. взросл. и дѣтямъ. Успѣхъ быст., плата умѣренная. Пассажъ, квар. 155, ходъ ряд. съ молочной, перегов. до 12 у. и 4 – 5 веч.___________22999 4—3 Учительница, Смольн. инст.,’ го товитъ и репетир. дѣтей. Письм.: Б.-Мо скалевская, No 60, для Е. П. П. • _________ 22980 2—2 Опытная учительница ищ. уроковъ, готовитъ и репетируетъ въ сред. учеб. завед. Екатеринославская ул., д Ns 8, кв 9.__________ 22336 2—2 Ш ^ТІТІВТШ РЕ franpaise connaissant Н іи N I U I П іи t l ’allemand desire donner des lecoris, thd. prat, literature vis. de 5 a 7 h. Петров, пер,, No 10, кв. Перльманъ. ■ . . ; … 23014 2—2 учительница, (многолѣт- ‘Ш ІЫ 4 Н ы Л няя практика), за умѣрен. вознаграж, репетируетъ и готовитъ дѣтей въ млад. клас. сред.-учеб. зав. Воскре сенская площ., д. No 4, кв. No 5, отъ 9 ч. утра до 2 дня. О. 5—1 Н ѵ Ш ІІЯ учительница, знающая рус- O jr m R u скіе предметы, нѣмецкій и французскій яз., теоретически, францужен ка-гувернантка и учитель-студентъ. Ад ресъ: Валки, Харьк. губ., А. М. Абрамовой. ____________________________ 298 2—1 ГМШШЯЗДРТНЯ кл” опытная пРе’ I ИІііпЯОГіу f S1U подавательница, спе- ціалис. по математ., готовитъ и репетир. по всѣмъ предмет, сред,-у ч. заведенія. Вос кресенская ул., No 28, кв. Дитрихъ, дома отъ отъ 3 ч. дня. 22496 3—1 Пй Ш ИШ КѢ желаетъ .имѣть урокъ Ни 111 j и щ а D опытная учительница. Кузнечная ул., No 23, пар. ходъ, кв. No 12. лично отъ 12 до 2. 23139 2—1 Окончившая Еш авет. иест., знающая яз„ имѣвшая практ., ищетъ ур. Сумская, д. 39, кв. 7. 22373 1—1 Р ш т г а ПТАПІМ двойной коммерч. 13у А1 Ш І I с р іИ корресп. и ариѳме тики уроки даетъ бухгалтеръ, оконч. Од. ком. уч. Сумская, 66, кв. 1, Зенкевичъ, і ■… V ■ ■ _______ 22131 5—4 . ~ Полный курсъ кройки, и шитья (10, р.). Большая-Моска- левка, 48. 23104 1—-1 “ УршііГ іауаыкі іі т Щ учен. муз. уч. Каразинская улица, No 3, Загорская. __________ 22456 2—1 ■т ііода мзіщ» РУКОДЪЯЛ уроки (у себя и на дом.) 6 р. въ мѣсяцъ, гладь по плюшу, сукну, кожѣ, аппликація, живопись игл., point lace, шитье золот., лент., по кретону (гобеленъ), по конгрессу, накл. цвѣтьі, арабск. гладь и пр. Выжи ганіе (pyrogravure) по дер., кожѣ и пр , живопись по атласу, барх., цвѣты изъ воска, раб. брызг. и бронзовыми краск.. бр лліантов. жйвоп. и друг. худож. раб. Рымарская ул., я. No 30. 22460 6 – 1 Молодыя ютъ получить мѣсто продавщицами или ‘чистыми горничными, грамотныя. На Сумской улицѣ, No”2і, спрос. швейцара. ________ 224 5 4 1 —1 Ищу должность управляющаго въ небольшое имѣніе или помощника управляющаго въ большомъ имѣніи. Ха- ринскій переулокъ, домъ Раппъ, No 8-й, спросить Жукову. 23:16 2 — 1 Нмя ищетъ должность,- имѣетъ рекомендацію. Москалевка, При- ходьковскій пер., домъ No 2-й ________ 22471 ‘1—1 Желаю “получить” ffltcTiiH кухарки, одинокая, пожилая. Кацарская ул., д. No 5, спрос. у дворника, _______________ ____ 22469 1—1 Кучеръ ищ. й іто , г : ная ул., No 45, спрос. повара въ гостин ницѣ Сергѣева. 23149 1 — 1 М ііш г (4 ШОиЯ ИЩУТЪ мѣсто, жена Siljm D И m cficl кухаркой или за одну, бъ небольш. сем., мужъ хор. грамотн., рабоч. въ магаз. или дворн., можно въ отъ ѣздъ. АдрЛебединская ул., д. Голенко, No 37.,спрос. Степана. 2314.0 1—1 Ищу мѣсто г е р и ш Т со стиркой или за одну. Конторская ул., д. No 54, спросить во дворѣ. 23154 1-—1 ‘Г О О П О Ж Ж – ‘ рекомендуютъ хорошую КУХАРКУ. Карповская, д. No 1. 2250? 1—1 0 га о о и м электрическіе и телефоны О йигвЙ РІ внѣ конкурренціи устраиваю и ремонтирую. Екатеринослэвск. улица, Верховскій пер., д. No 3, кв. Лехновой, спрос. электротехника. 23143 1—1 ш в щ умѣщая хорошо работать по журналу, нужна, являться отъ 10— 11 утра. Сум- ская, 19, во дворѣ, на верху. 22487 1 – 1 “”Опытная з ш о ш Г ” ищетъ мѣсто, отлично знаетъ молочное хозяйство. Петинская ул., д. No 2, Але ксѣевой. 23126 3—1 “Швея ищетъ шіт ‘ въ семейный домъ, йміетъ рекомендацію. Мироносицкая ул., д. К» 58, нижи. эт. _ ____________ ‘ 22492 1 -1 Ж елаю получ. мѣсто въ домъ шить. Пушкинская ул., No 63, звонокъ къ дворнику. 22490 1—1 нухарішТ знаю свое дѣло. Конторская ул., д. No44, спрос. Носина. 23130 1— 1 Іеея; .ищ ётПййтзГ” знающая свое дѣло отлично. Булгаков скій пер., No 2, спросить Ясинскую. _____ 22493 2— 1 Желаю имѣть ііето по хозяйству'” или кастелянши. Узнать: Скобелевская площ., No 5, кв. Кордесъ , _ 22503 1—1 Молод. барышня ши или продавщицы, согласна въ отъѣз. Рыбный базаръ, д. Петровой, No 5, спрос. Игнатову. 22499 1— 1 . ПпІАМЪ пі)РУченій п0 залогу и прода- НрШ ш Ь жѣ имѣній и домовъ. Черны шевой. ул., No 7, кв. 5, съ 9—11, съ 4—6 ч. _______________ ____________23000 2—2 ГІГвІІАЧЖЛ Я рузская, ищетъ мѣсто і DOfnOtijj присматривать за хо зяйствомъ или ухаживать за госпожей. Рымарская ул., No 19, кв. 3. 22338 2—2 Опытный- садовникъ-‘ ищетъ мѣсто. Спрос. Сумская уп., No 7, у дворника. 22265 3—3 Желаю получить мѣсто мамки перваго дитяти. Грековская’ул., д. No 10, спр. Елену. 23158 1— 1 РѳИПМЙНПЦШТг, русскую молодую 1 uSlUSs’6 83,l|j Щ і D интеллигентную бон ну. Справиться въ образцовой молочной■ фермѣ, уголъ Кокошкинской ул. и Теат- ральнаго сквера.___________23158 1—1 Швея ищетъ мѣсто въ домъ. Пассажъ, К« 31. 23161 1—1 э к о н о м к ѣ нѣмка германка, сред. лѣт., зн. русск. яз., хорошо знаетъ маслодѣліе, молочное и сельское хозяйство, съ солид. аттест., ищ. должность, согл. въ отъѣздъ. Ад.: г. Ели- саветградъ, Херс. губ., Нижне-Донск. у., д. Ms 9, Горшкова, Р. М. Дубининой. 296 2—2 ПОВАРЪ спеціально приготов.на домахъ всевозможн. заказы, съ сервировк. и безъ сервировки, и въ отъѣздъ. Мало-Гончаровская ул., д. No 35, спросить ПОВАРА. 22467 1— 1 ■ п о в л г е т – знающ. хорошо французскую кухню, жена прачка, желаютъ поступ., трезвые. Гор- дѣенковскал ул., No 5, поваръ Виногра довъ. 22380 2—2 НіНѴ ВДіЬрФП лакея’ согласенъ въ luO ulU отъѣздъ, им. рекомен дацію, спросить еъ лавкѣ: Епархіальная улица, Ms 1. 22368 2—2 D tp s j Ремонтъ, провѣрку и клейме- DDwB!» ніе вѣсовъ и гирь во всѣхъ мѣстностяхъ Харьк. губ., по умѣр. цѣнамъ принимаютъ Фрончакъ и Гритчинъ, Ко нюшенная ул., М» 12. 22341 3 —2 Винокуръ й ректйфййатеръ ищетъ мѣсто, имѣетъ аттестатъ и личную рекомендацію. Адресъ: Харьковъ, Нетечин- ская наб,. 16 5, Могилевскому. ■ _____ 19429 15—15 К ассиромъ или управляющимъ до момъ желаю поступить, имѣю залогъ. Адр.: почтамтъ, до востребованія, предъяв. кв. „Южк, Края” Ms 22972. 22972 7—3 ІИШШІЕІТ. ищетъ работы, имѣетъ ре- и й Д и В ш т Ь комендаціи, прорѣзка фруктовыхъ деревьевъ и обоѣзка декора тивныхъ, посадка садовъ и палисадниковъ. Адресъ: Грековская улица, домъ Ms 7, садовникъ Илларіонъ Рубановъ, можетъ и въ отъѣздъ. ________ 22932 2 – 2 Ищу мѣсто горчичной, Грековская ул., Ms 27, спросить Марію Пивоварову. 23111 1—1 Т щ у іа ѣ е т о энономки, одинокая, согласна въ отъѣздъ, имѣю ре- мендаціи. Аптекарскій гер., домъ Ms 26. ______________________ 23107 1— 1 Желаю получить мѣсто въ домъ, приходящей прачкой. Леусовскій пер., Ms 11, спр. дворника Тузова. __ _ _________ __ _________ 22461 1— 1 Ищу мѣсто няни, хорошо знающая свое дѣло, согласна въ отъѣздъ. Адр.: Ярославская улица, Ms 4, спросить няню. 22447 1— 1 э х – с о ш і о ь / Е г с А съ личной рекоменд. ищетъ мѣсто, можеіъ ухаживать за больной. Пушкинская ул., д. Ms 53, Н, Л. ______________ 22446 1— 1 Ищу поденной работы стирать. Конторская ул., Ms 73, кв. Якоб сона, спрос. Чупилову. 22453 1— 1 Молодая- особа йщетъ мѣсто продавщицы въ кондитерскую или буфет чицей. Пушкинская ул., Мэ 53, А. К. ____________________________ 22445 1— 1 Ищу мѣсто швейцара, служителемъ или при какой либо конто рѣ, а также могу ухаживать за больнымъ. Узнать: Сумская ул., Ms 11, въ лавочкѣ. ____________________________22448 1— 1 Нужна горничная, приходящая Вознесенская женская гимна зія, Кокошкинская ул., Ms 2, отъ 9 до Іи ч. _ __________________________ 22455 1 -1 ГІІ/Ш ‘ЦЭ s п D О г? постоянная, хо-. Д у ш и и. Ш Б ь У | рошо знающая свое Дѣло. Зміевская, Ms 6. 22458 1— 1 Т Ш льщйкъ , знающій химическую чистку, нуженъ въ г. Орелъ губ., въ красильню В. И. Дан- цингеръ. ________ Л, – – — М. 3—2 Требуется кассирша, на выѣздъ, съ залогомъ. Спрос.: гостинн. Вѣна, М» 12, по Лопатинскому пер.„ уг. Рыбной, отъ 2-хъ до 6 час. 23071 2—2 Нужна воспитательница къ мальчику 8 лѣтъ, образованная, опыт ная, не старая. Театральный пер., д. Ms 15, кв. МЬ 2. Переговоры до часу дня. 23086 2—2 ТРЕБУЕТСЯ УЧАСТКОВЫЙ ПРИКАЗЧИКЪ въ большое имѣніе, Воронежской губ., желательно имѣть окончившаго земледѣль ческую школу и имѣющаго нѣсколько лѣтъ практики, можно и семейнаго. Ж е лающіе могутъ письма съ копіями атте статовъ адресовать: станція Тойда, Ю. В ж. д., управляющему Ивану Николаевичу Ганзенъ. ■ А. 446 5–3 Н ужны завѣдуюшіе съ залогомъ для мо ихъ колбасныхъ магазиновъ въ город. Харьковѣ, обращ. отъ 1 до 2 ч. дня и отъ 4 до 6 Ееч. Петинскій пер., д. Ду наева, Ms 22, парад. ход. 22908 5—5 Требуются-’ мастерицы корсажницы въ модную мастерскую А. Г. Голевой, Пушкинская ул. д. No 13. ______________ 22978 2—2 Повариха нужнаТ” являться только съ рекомендаціями, отъ’ 10—11 ч. утра. Сумская ул„ домъ 19, во дворѣ наверху. 22488 1— 1 Требуется прислуга ’ за одну, въ небольшое семейство. Теа тральная площ., Ms 6, кв. 8, внизу. _ _________ •_________________22508 1— 1 Ищутъ гувернантку въ отъѣздъ, знающую русскій и музыку, спр. Боначичъ, Харьковъ, Кокошкинская у л., домъ М» 6, 22493 3— 1 Ищутъ товарища мальчику 9 лѣтъ, для совмѣстнаго при готовленія въ 1-й классъ гимназіи. Уголъ Московской ул. и Николаевской площ., входъ совмѣстный съ фотографіей Овчин никова, кварт. Николая Константиновича Штейфона. ________________23150 2—1 Нужна горничная, одинокая, со стиркой. Зміевская, Ms 1. ____________________________ 23134 1— 1 і^іжна няня къ двумъ дѣтямъ, безъ рекомен. не яв ляться. Пушкинская ул., 7, кв. доктора. _ _________________________ 22512 1— 1 Бонна нужна къ двумъ дѣтямъ: 6 и 4 лѣтъ, желатель на рекомендація. Мироносицкая ул., домъ Ms 64, д. Высоцкой, кв. Ханджи. _ ___________________________ 23113 1— 1 Нужна хорошая драчка, .съ уборкой комнатъ. Большая-Панасовка, Ms 17, кв. Мэ 7. 23114 1—1 М W W ? ВШ пишущая на машинѣ, въ отъѣздъ, со своей машиной. Условія: Московская ул., Ms 21, кв. 12, отъ 11 до 1 ч. для. 23156 2—1 Т у ж н а к р а р к а Т – знающая свое дѣло, безъ рекомендаціи не приходить. Черноглазовская ул., Ms 15. спрос. хозяйку. 22479 1—1 ТРЕБУЕТСЯ швейцаръ въ ремесленное училище. Петин ская ул., Ms 8. 23153 1—1 Требуетея образован. интеллиг. барышня, ухажив. за больной и по хозяйству, и чистая горнич ная, служить у стола. Паровозостроитель ный заводъ, въ домъ директора завода. _ _____ ‘ ________ 22476 1—1 Швея отличная нужна, Черноглазовская ул., домъ Ms 9. . . _ ■ ________ 23117 1 -1 Нужна бонна-нѣмка къ мальчику 9-ти лѣтъ. Тюремная, Ms 5. ________________________________ 23167 2 -1 МиНРПЯ кУхаРка на хорошее жало- U j m ild ванье, должна умѣть отлично готовить. Являться: Сумская ул., М» 68. кв. инженера Моржицкаго. 23163 2—1 Нужна кухарка” одинокая, безъ паспорта не являться, Ка- плуновская ул., Ms 3. 23121 1—1 Нужна прислуга за одну, одинокая, и прачка поденно. Сум ская ул., Ms 66. 23169 2—1 Требуется дѣвушка въ образцовую столовую. Сумская улица, домъ Ms 21. -________________22473 1—1 ТГребуетея хорошая кухарка, одинокая, съ рекомен даціей. Рымарская ул., д. N° 3, кв. No 5. 23112 1 _ 1 для лифовъ и рукавовъ, знающія свое дѣло, требуются въ парижскую мастер скую. Пассажъ, 28-29, на очень хорошее жалованье, 2;462 1—1 I pelfBira эконш нг, среднихъ лѣтъ, по хозяйству. Сумская ул., ресторанъ Дзержановскаго. 23105 1—1 ffl/V 9Ш7Я Ш/ЩРЫЭ съ бѣльемъ, спр. U jA d p n d H jm tSd, Коммерческое училище, кв. 4s 5, 23103 1—1 Г АП Ы н ц н ѵ т дпя черной “работы 1 и р п И т п у Ш ищутъ. Благовѣщен ская ул„ д. М» 8, кв. Денисова. _ ___________________________22451 1 -1 Т р е б у е т с я – к у х а р к а -” Сумская Ms 50, спрос. въ аптекѣ. _________ 23118 1 — 1 Нужна кухарка, Инструментальн. пер., Мэ 6, кв. Бородкина, _ ___________________________ 22482 1—1 Нуженъ рабочій, лѣтъ 18 — 19. Николаевская площ., Мэ 3, табачн. магазинъ В. О. Стамболй.’ ________ 22475 1 –1 ,. Нужна прислуга за одну. Клочковская ул., Ns 33, д. Ро- машкевича, внизу. 22514 1—1 Срга иеіш подвалы подъ склады зелени, фруктовъ и проч. Конная площадь, М» 11. 23063 1—1 К в а р т и р ы , въ б и 4 комнаты, съ во дой и всѣми удобствами, от даются. Гончаровская ул., No33. а з-і ы ѵ ш н а недорог. кварт. 3—4 коми., съ кухней, раіонъ: Москалев., Гончаров. Обращаться: Ващенковск. пер., домъ Ms 9, Кузьменко. Здѣсь-же требуются для небоп. семьи кухарка и няня. 22452 1—1 отдается квартира, 6 Д й Щ & В – ” комнатъ, передн., кух ня, всѣ службы. Зміевская ул.. Ns 6. 22457 2 -1 Квартира 4 комнаты и кухня. Сумская ул., Ms 43. 23109 1—1 О Т Д А Ю Т С Я вблизи Сумской и конки двѣ комнаты, пе редняя, отдѣльный парадн. ходъ, съ об становкой и съ хорош. обѣд. или полный панс. Чернышевская ул., Мэ 48, парадн. ходъ, первый этажъ. 23108 1—1 Квартира 9 коми,, удобствами, сарай, конюшня. Сумская, М» 49. _ ___________________________ 22449 3—1 ТйП ИЯЯ сУхая квартира, въ 4 комнаты, ІШ шйіЗ* со всѣми удоб., передается по случаю отдален. отъ мѣста занятій. Гончаровскій бульв., д. Ms 5. ____________________________ 23101 1— 1 М П ІМ П Й гРамотн- человѣкъ “ищетъ ШШІиДиН} мѣсто разсыльнаго, швей цара или рабочимъ въ магазинъ. Адр.: Малая Панасовка, домъ Ms 18, спросить Михаила. 22463 1—1 Мщу мѣсто горнічійГ” зн. хорошо свое дѣло, одинокая, среднихъ лѣтъ. Спросить: Квиткинская ул., 16 28, д. Желябиной, Анну Щукину. ____________________________ 23110 1— 1 Ищу мѣсто кухарки, могу за одну, замужняя. Клочковская уп., д. Павловскаго, Ms 43, спр. сапожника. __________________ 22464 1 -1 Домъ-особнякъ отдается въ наемъ, 5 комнатъ, перед няя, 2 кухни, всѣ службы. Почтовый пер., домъ N» 10, спрос. дворника. 22284 6—3 БА РС К ІЯ 2 квартиры по 6 коми., во 2 и 3 эт., со всѣми удобств., отдаются. Дмитр. ул., No 22. 22138 4—4 § ™ Л МП Я ТТЛ съ водопров. и ванной, от- ПШтІгШ 1 Ы, даются. Холодная гора, Кладбищенская ул., д. Ms 21. 22137 3-3 О д ш о й іш ъ отдаю тсе комфортабельныя комнаты, на полномъ пансіонѣ. Екатеринославская, Ms 13, кв. Беме, парадный ходъ. Видѣть можно отъ 1 0 -6 час. 22146 6—4 ПРОДАЕТСЯ разная мягкая мебель, гостин., будуарн., кабинета., стеганая качалка и золоченая ширма. Сумская ул., Ms 16, кварт. 7. _ ___________________________23138 1— 1 П т ъ п а в т л а 33 400 рУб- жеребецъ 1 ір ‘и Д а .О I Ъ’П „Ами” хорунжаго Ка менева, 6 лѣтъ, ’/s, англійской крови, за вода Кузнецова, отъ Теньера и Шрапне ли. Спросить въ канцеляріи 3 Донск. каз. батар. г. Чугуевъ. __________ 22478 2—1 Д ож ь п р о д аетсяГ Пески, Ивановск. ул., Рубановск. пер., 9. ____________________________ 22486 1— 1 первой Варшавской а Sliel! Н И Н У » фабрики, совершенно новое, недорого продается. Гончаровская, Ms 12, кварт. 7. _____________ 23155 3— 1 ІТйЯПФИПЧ отДается 8 комнатъ, съ ото- 11 d Q[J 1 Hjjfl пленіемъ, ванной, всѣми удобствами и балконъ съ видомъ. Макси- миліановская, Ms 20. 22498 2— 1 8 к в а р т и р ы и мастерская отдаются въ наемъ, со всѣ ми службами и водой. Тамъ же продаются старыя рамы, катокъ для бѣлья и сани американскія. Кузнечная ул., Ms 21, спро сить дворника. 22495 2—1 . | f больш., свѣтл. отдается. КПМНЯТЯ” Епархіальная улица, д. ІЬ Ы Ш Ш щ No 47.й- 23128 1 — L Отдается квартера 5 комнатъ, съ отопленіемъ, водою, кух нею, прачечною, погребомъ, холодникомъ и сараемъ. Рымарская, М» 32, _________________________ 22515 2—1 И Ѵ f! очень хорошая it® 1 дДО&д комната, можно съ обѣдомъ. Гимназическая ; набережная, домъ Ms 8. 22513 3—1 К В А Р Т И Р А – въ 5 комнатъ, со службами, двѣ и одна комната отдаются. Мироносицкая улица, домъ Ms 5. , 23142 2—1 рч нагорной части въ инт. сем. отд. 2 «4 В коми, съ меб., отопл., присл. Кара зинская, Мэ 2, уголъ Сумской. ___ _________________ 22511 2— 1 f | I меблированныя ком- Двъ и одна “ «дг™- ________________ 22510 2—1 2 комнаты отдаются, можно по 1. Никитинскій пер., д. Ms 5. _________ _ ___________________ 23122 3—1 fjj и меблированная ком- КНЯПТИПЯ ната- Сумская улица, аа У И р » No 16_й 22491 3—1 О тдается комната или двѣ, съ мебелью и безъ, парадный ходъ. Михайловская, Ms 37. 23132 2—1 ” Отдается магашшъГ при немъ комната, погребъ и ледникъ, во дворѣ вода. Зміевская, Ms 1. 23136 1—1 Отдается квартира въ 5 комнатъ, со службами. Зміевская улица, Ms 1. 23135 1—1 К омната съ цар. ход. отдается, можно со стол. Инструментальный пер., д, Ms 6, кв. Бородкина. ТелесЬонъ Ms 879. „22483 1— 1 Въ интеллигентной тихой семьѣ отдается . дешево .комната, только одинокой барышнѣ, желательна кассирша’ и т. п. Нетечинская, Ms 42, во дворѣ, вправо. 23133 1=-1 Екатеринославская “уйцаГ домъ Ms 89, отдается въ наемъ отдѣль ный домикъ, 6 комнатъ, 2 переднихъ и кухня отдѣльно. 23088 3—2 – “ОТДАЮТСЯ 1—2 комнаты, съ нов. поли, обстанов. и со всѣми удобствами. Вознесенская площ,, 16 12, кв, 1 , ___ 22439 3 – 2 5 хорошихъ, вы- S.aSafajJJ’ й ЖВІЛаад сокихъ, сухихъ, комната, съ ванной и удобствами. Уголъ Черноглазовской и Куликовской, Ms 23. . ____________________________ 22356 3 – 3 ” Отдаются квартиры, въ вновь устроенномъ домѣ, со всѣми удобствами, съ водянымъ отопленіемъ. Ярославская улица, ц. Ms 17. _______________ 22401 3 – 3 ІТи9ПФПП9 ® комнаты и кухня. Уголъ Ш іиріИ рЯ ) Куликовской и Черногла зовской, Ms 23. 22357 3—3 О Т Д А Ю Т С Я : верхній этажъ 6 коми., съ водой, отопле ніемъ, службами. Въ полуподвальномъ эт. 2 коми, съ кухней. Гимназическая набе режная, Ms 6. 23055 3–2 Ш г а з ш ъ отдается. На Москов. ул., Ms 10, спросить сбоку, въ магазинѣ В. А. Статсъ. _ _______________ 23022 1 0 -2 – Set комнаты въ тихой семьѣ отдаются, прилично ме блированныя. Кацарская, Ms 39. 22407 3 _ 2 “ОТДАЕТСЯ дворъ подъ лѣсной складъ или т. под. Ващенков. пер., Ms 8, спросить на Мос ковской ул., Мэ 10, маг. В. А. Статсъ. _ ___________________________ 23023 5—2 Въ нѣіец. семьѣ та, съ отдѣль- I нымъ пар. ход. Екатеринославская ул., 15, флигель противъ воротъ, вторая дверь. ________ _ ________ <_ ________ 22989 2—2 П jji-ib квартиры, въ нижн. этажѣ, по « И S3 з к., кух., служ., сухія, теп., 1-я 220 р., 2-я 180 р. въ годъ. Грековская, 52, ____________________________ 22976 2—2 О т П Я А Т А Я помѣщеніе для мастер- и іД & С І О п ской, съ отдѣльнымъ дворомъ, жилымъ домомъ, со всѣми служ бами и водой. Нетечинская набережная, домъ No 10, _________________ 22995 6—2 Въ семейномъ домѣ отдается въ наемъ комната, для одинокой дамы. Рымарская улица, домъ Ns 16. ____________________________ 22382 3—2 Комната отдается въ интеллигентной семьѣ. Пушкинская, J6 15. Смотрѣть отъ 10 ч. до 4 ч. _____________________________22361 2—2 8 U R іРпми со службами, въ И 0 nh ffla.j 25 и 60 руб. въ мѣс. Михайловская ул., Ms 10. 22958 4—2 К цяпфнля 4 комн-> 480 Р- въ годъ- IID upiU pd Куликовская ул., близь Гу бернаторской ул., д. Ms 26. 22890 4—3 ЬіК Я П ТМ П Я въ центрѣ города от- ilD C ip I Fijpcl дается, 5 комнатъ, со служб., совершенно сухія, вода во дворѣ. Рождественская уп., Мэ 10, 22295 3 — 3 О тдается ком ната, можно двѣ, со столомъ. Искринскій въѣздъ, домъ Ms 4. 22104 4—4 „-Грѣхи М віівдоетй ” ПОУЧИТЕЛЬНОЕ СЛОВО КО ВСПМЪ, РАЗ СТРОИВШИМЪ СВОЮ НЕРВНУЮ СИСТЕ МУ ОНАНИЗМОМЪ И РАСПУТСТВОМЪ. Соч. д-ра ЛОРЕНЦЪ. Русское изданіе Д-ра Б—а. | цѣна 1 руб. Зга липши книга содержитъ множества совѣтовъ, налъ избавиться страдающимъ отъ вредныхъ по слѣдствій вышЁОЗначениыіъ пороковъ и возстанв- шь pants троенныя сипы и адоровье. Книга зта раз- – іРѣшвна Noсков. Цензурнымъ Комитатомъ. ‘) Складъ изданія только у ОТТО АСПЕР- ГЕРА ВЪ ЛЕЙПЦИГЪ (Саксоиіо). Иногородиые за почтов. пересылку ие платятъ. М. 21—2 Удостоен. награды національной Ака деміи Земледѣлія, Промышленности и Торговли въ Парижѣ, ПИСЬМЕННОЕ ПРЕПОДАВАНІЕ ДВОЙНОЙ БУХГАЛТЕРІИ, вполнѣ замѣняющее устное препода ваніе. Условія и пробныя письма вы сылаю безплатно. Плата умѣренная. Преподаватель бухгалтеріи М. А. Н. ЯНКОВСКІЙ, въ Ригѣ. 60 АКУШЕРКА КОДЬЕВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Кацарская ул., домъ Щербакова, N° 15. 22209 10 – 6 АкУшерка D Щ Г п р б п к я массажистка м . ш, і [я ш и п а прин. бопьн. Массаж. лица спеціально, отъ 10 ч. у. и до 1 ч. д. |Сумская, 17. __________________________ 18939 30—28 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ Акушерки ДАГАЕВОЙ для секретно-беременныхъ и роженицъ, Екатеринославская ул., д. Додукалова, Ms 8, кв. Ms 4, во дворѣ. Б. 100—19 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ. Акушерки 0. М. У лаиеръ для секретно-беременныхъ и роженицъ переведенъ выше, по Сумской ул., д. Шко- ляренко, Ms 14, кв. Ms 9. 22286 4—3 Акушерка Боровлева принимаетъ беременныхъ. и родильницъ. Молочная ул., д. Ms 19. ‘23039 14—1 АКУШЕРКА МАРКОВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери нославской и Ярослав., парадный ходъ съ Ярославской, д. Гутьяръ, ~No”19, кв. Ms 4, _ ___________________________ Б. 100-57 Пассажъ лица. Парижскіе дамскіе бинты для лица. Воз несенская площадь, д. Мэ 6, кв. 1. ■ ____________________ 22813 4 – 4 Вновь открыта модная мастерская М-me НЕІЁМЕ, заказы исполняются скоро и аккуратно, цѣны умѣренныя. Рымарская, Ms 3, кв. 14. _________________________ 22998 3—2 П н п т п т щенокъ, сука 6 мѣс.,?по- І ір и іШ Л Ь рода Гордонъ, съ желтыми подпалинами, доставивш. получитъ возна гражденіе. Сумская, Ms 1, Евтушенко. __________________________ 22501 1—1 Фабрика каучуковыхъ и металлическихъ штемпелей Ги Я. 1І@ні@ргъ9 большой выборъ пломбирныхъ тисковъ. Харьковъ, Московская Ms 6. 23131 3-1 “85,000 требуются для перезалога подъ первую закладную домовъ, дающихъ 4000 р. дохода. Земли 3300 кв. саж. Конторская ул., Мэ 16-й, квартира Ms 12. 23148 2—1 S D O O fp . о т д а ю т с я подъ первую закладную хутора или дво роваго мѣста. Конторская ул., 16, Брей- тигамъ. 23147 2—1 З а 2 0 p f i . , основательное изученіе курса дв. итал. бухгалтеріи, теор. и практ. по соёств. ме тодѣ, предлагаетъ бухгалтеръ мѣстной фирмы, гарантируя полный успѣхъ въ коротк. врем. Адр.: Главн.’почт., до востр., предъяв. кв. „Юж. Ир.“, No 23028 __ _______________________________)23028 3—2 ¥ротм пѣнія даетъ бывшій .. артистъ русской оперы. Подгорная улица, домъ М? 3-й, отъ . 11 до 3-хъ часовъ. ^ 21497 4—4 На пишущихъ машинахъ принимается переписка на русскомъ и иностр. яз. Подольскій пер., 6. ___________________________ 21190 5 -5 Tilchtiger deutcher Gartner, welcher zugleich die Binderei ver- steht sucht Stellung. Спросить Сумская ул., Ms 7, у дворника. 22264 3—3 ,6 ЮЖНЫЙ КРАЙ 24 -го Сентября 1902 года No 7503 . Unilf ггПйПЕ. соверш. исправный, МУД« риШШ; прод. Московская, No 6 , магазинъ Мартинъ. 22929 3 – 2 71 Я з и м ’н и і ъ Р А MlPjL зеленыя цвѣта мха, древесныя О гигроскопическія стружки, чище и опрят нѣе песка и ваты. Въ аптекарскомъ ма- газинѣ НЕЧИП0РЕНК0. 22276 4 – 3 _ R? симентальской породы про- ІіПППВИ дается- Клочковская ули- «! СПр0СИТЬ въ магазинѣ Маевскаго. 22181 5—4 ЛІЯ) Г*ВШЬЭІ 8 Ш отъѣзда сдается QflU t/й Jr тівііГі» пивная—росп. и сто ловая. Нетеченская, No 20. 22806 4—4 Участокъ зг мл и на Ивановкѣ, по Сѣриковской уп., мѣрою 1072 кв. саж., продается, объ условіяхъ узнать въ Конкурсномъ Управленіи А. Ѳ. Рыниной. Харинскій пер., д. No 8 , кварт. присяжнаго повѣреннаго Раппъ, отъ 11—3 ч. дня. ___________ 22087 3—3 д с о з ж ъ , при немъ большой садъ, случайно прод., ложно въ разср. Журавлевская ул., No 14. 21434 6—5 В И Н А безусловно цѣльныя и выдержан. САДОВЪ Кайенной БАЛКИ со скидкой съ бут. цѣнъ: 10 °,’о въ розницу и 35°/о – 50’7о при по купкѣ ведрами. Монастпыр. пер., близъ „Астр. гости».”, д. No і. А. 448 10—2 Н А самое короткое время назначена небыва ло дешевая распр. на теплыя фуфайки, кальсоны, чулки, носки дамск. гамаши, су- ‘ энные гетры, мужск. охотничьи гамаши, мужск. куртки, масса теплыхъ и лайко выхъ перчатокъ, вязан. юбки, шелковыя юбки, плюшевыя одѣяла монтаньякъ, по лотняное бѣлье разн. рода,гастухи, полотна и большой складъ резиновыхъ и чисто шерстяныхъ плащей, дождевые зонты и пр. и пр. Въ вѣнск. магаз. спец. бѣлья. С у м с к а я у л ., Ш 5. ____________________________ 23152 1—1 ^Желаютъ* продать кирпичи, дѣйствующій заводъ съ гофм. печью вблизи Харькова, ц. 17 ѵ. р., или принять компаніона для развитія эт. дѣла съ капитал. 15—20 т. Обращ.: Ека теринославская ул., No 28, Мещерскому. _________________ ___________ 23137 1—1 Продается шарабанъ новый. Холодная гора, Караимская ул., домъ Вятскаго, No 27. 22470 1—1 Дешево продаются стоячая лампа, фикусы и друг. цвѣты. Ры- марская ул., No 19, во дворѣ, кварт. 2. _______________ ____________ 24120 2—1 Продается Фортепіано. (Пески) Бѣлобровскій пер., домъ X» 12, спросить хозяйку дома. 23146 1—1 Домъ продается, удобн. для ХИРУГ. ЛЕЧЕБН., операціон залъ, верхи, и бок. свѣтъ. Услов. льгот. Епархіальная ул., No. 47. 23127 2—1 Продается нов. кам. домъ, съ центральн. отопленіемъ, водопровод. и всѣми удобств.; доходъ на затраченный капиталъ болѣе 11 °/о, на личными требуется не менѣе 15,000 руб. Ііодроб.: узнать отъ 1 ч. до 6 час. Кон торская. No 88/2, кв. 2. Б. 3 —1 чистокровный пудель продается. Большая- Панасовка, No 17, кв. 7. 23115 1— 1 ~ H W S дешево продаются: клавираусцуги, роман сы и школы пѣнія. Госпитальная, No 6 , ходъ со двора. _____________ 22468 1—1 НГ*(pi xp у ? ТУ О.ТР w w нг ^ техникамъ по 1 O.A.oU/aU’il С&Ш ІЭ случаю распро- даются технич, книги, учебники и журна лы. Нетеченская ул., No 37, отъ 4—7 в. __________ _________________ 22477 1—1 Прод. желто-пѣгій пойнтеръ. Плетневскій пер., No 7, кварт. 8 . / ____________________________ 23164’ 1—1 Ч П фортепіано и 85 руб. фисъ-гармонія, исправ. ідюд. Сумская ул., X? 20 , кварт. 1 . 22502 1—1 Типографія \Южнаго Края”, Сумская ул., домъ А. А. Тозефовича, N 2 13. о г4 I О со ik Доіа деревянные срубами, всѣхъ размѣровъ, принимаетъ за казъ на постройку въ Харьковѣ и внѣ Харьковѣ складъ лѣса И. А. Гаврило ва. Чеботарская ул., телефонъ X» 20. ___________________________ 22950 1 0 -4 за 100 рублей, мо- лочныя, продают ся. Зміевская, No 38. 22895 3—-3 “Продается – жеребецъ, гнѣдой масти, „Витязь”, зав. Кочергина, годный для завода. М.-Панасовская, 35, спросить кучера. 22894 3—3 Ф р у к т о в ы я д е р е в ь я имѣются въ большомъ количествѣ къ про дажѣ въ питомникахъ княгини Свято- полкъ-Мирской. Ст. Люботинъ, X. Н. ж. д., Борисевичу. Заказы принимаются въ Харьковѣ, Рыбная ул., Х»‘ 28, торговля сѣмянъ Плавнекъ и Прадервандъ. _ __________ 22023 12—8 Очень дешево продаются офицерскія шинель и мундирная пара. Клочковская ул., No 25, кв. X» 1. ____________________________ 22399 2—2 По случаю спораго отъѣзда продается разная мебель. Куликовская ул., X» 35, на горѣ, осматривать отъ 4 до 6 пополудни. 22988 3—2 Молотилка 10 ом ъ недорого продается, почти новая. Сум ская, X» 60, кв. 2. 23002 2—2 Въ обойно-драпировочномъ заведеніи Селецкаго продается будуарная, гостинная и прочая мягкая мебель, а также прини маются заказы какъ новой, такъ и пере дѣлки старой, по самымъ недорогимъ цѣ намъ. Московская ул., X» 25. ■ _____________ 22370 2—2 П родается фаэтонъ новый, 2 стана колесъ, 4 мѣстная линейка на рес сорахъ и новый шарабанъ. Грековская ул., Цыгаревскій пер., X» 2. 23054 2—2 РтТІИНШ П и дешево продается домъ, ѵ І І Ь Ш п и земли 15 кв. саж., долга Зем. банк. 2400 р., дох. 40 р. въ мѣсяцъ. Знаменская ул., X» 35. 22347 2—2 Продается поііяучаю мебель и зеркала. Классическій пер., домъ Любарской, No 4, кв. Криштофовичъ. ____________ – ________________ 22362 2—2 П п П Н Я М ІТ Р й ‘ ПЕШЬТ0- сюртукъ’ * а и п . студенческіе, и большіе фикусы. Конторская, 31. _____________ 23С19 3—2 По случаю дешево продается рояль фабрики Іогансона. Старо-Москов ская, X» 9, во дворѣ налѣво, бель-этажъ. ________ 22366 2—2 ГІППТГѲОФРа скРипка- Пушкинская ул., НриДаОІІЛІ д. X» 30, кв. 3, спросить студ.-технолога Липина. Видѣть можно отъ 5—7 ч. вечера. 22858 3—3 Бакалейе. гастрономическая торгов. передается, существу ющ. 15 лѣтъ, хорошо торгующ., наемъ дешевый. Адресъ узнать: Конная ул., д. No 12, въ бакалей ной лавкѣ. 23074 2—2 Сдается столовая на полномъ ходу, Екатеринославская ул., No 64, д. Венедиктова, спр. Гордина. ____________ __________ 23013 2—2 По случаю дешево продается красив. нов. плюш. мебель: 2 кресла, 6 полукреселъ, 1 диванъ. Видѣть можно отъ 11 до 5 час. Дмитріевская ул., No 16, (3-й домъ отъ угла), парадн. ходъ. 99^70 9 _ 9 молоко собствен. коровъ. Нетечинская ул., X» 20. ______________________ 22054 4—4 ГИГІЕНА ТУАЛЕТА Благодаря сбоинъ дпзннФИцирузощпмъ качествам ъ, уничтож аю щ им ъ микро бы , и способности затягивать раны ОйЕТШршвІЕ BEUF (КО А Л ЬТ АРЪ САШШІШЭ ЛЕ-БЕФЪ) припятый въ парижскихъ госпиталяхъ, цѣнится очень высоко при санитарномъ уходѣ за тѣломъ, см ы ван іях ъ , мытьѣ грудны хъ дѣтей, полосканіи рта, кот. опъ очищаетъ, мытьѣ волосъ, уничтожаетъ иерхотъ, н проч. Во вегьхъ аптекахъ. О . —оо- Требовать на ярлыкѣ горлышка Флакона подпись tfe rd . Й і Я і В?ВШВ? краснымъ. Платки Оріргсі, пензенскіе, пуховые и др. ГАМАШИ получены въ большомъ выборѣ въ модно-галантер. магазинѣ Д А, ВЯЗЕМСКІЙ”, Гостинный дворъ, Горяиновскій пер., X» 27, ряд. съ Ѳ. Енуровскимъ. 22489 1—1 МАГАЗИНЪ СЕЛЬСКО-ХОЗЯЙСТВЕННЫХЪ ПРОДУКТОВЪ. И зъ первы хъ рук ъ . Рыбная улица, X» 20, рядомъ съ банкомъ О-ва приказч. Масло свѣжее сливочное 45 и 50 к. Масло просоленное 35 и 40-к. Сметана. Творогъ. Медъ въ банкахъ и сотахъ. Мука пшеничная съ отрубями, ржаная. Овесъ. 22500 1—1 Мозольныя КОЛЬЦА- ТРУШКИНА, благодаря заключенной въ нихъ массѣ, прекращаютъ боль, причиняемую дав леніемъ обуви, и безболѣзненно иско реняютъ МОЗОЛЬ Продаются во всѣхъ крупныхъ аптекахъ и аптекарскихъ мага зинахъ коробками трехъ величинъ, соот- твѣствующихъ величинѣ мозоли. Цѣна: 45, 55 и 60 коп. М. 10—9 Ф оефатииъ Фальера, пріятная пища, самая- подходящая для дѣтей, начиная съ 6 мѣс. возраста до 10 лѣтъ, особенно во время отлученія отъ груди и въ періодъ роста, облегчаетъ прорѣзываніе зубовъ и обусловли ваетъ правильн. развитіе костей. Глав ная продажа въ Русскомъ Обществѣ торговли аптекарск. товарами, въ апте кахъ и аптекарскихъ магазинъ. М. 12-9 Продаются три участка земли, возлѣ городского Николаевскаго парка, по случаю выѣзда изъ Харькова. Спрос. условія: Старо-Московская, X» 26, кв. 1. ______________________ 21545 10—2 Продается имѣніе, Воронежской губерніи, Новохоперскаго уѣзда, 1266 десятинъ земли, съ усадьбой, садомъ, рощей при рѣкѣ, отъ желѣзно дорожной станціи 15 верстъ. За подро бностями обра ц.: въ Новочеркасскъ, Дон ской Области, Комитетская ул., д. Лео новой, Прасковьѣ Гавриловнѣ Боковой. ______________ 295 3—3 ie т@ p S fp т е к a я столовая предлагаетъ обѣды, ужины и завтраки по умѣреннымъ цѣнамъ, для г. студен товъ уступка, кухня находится подъ на блюденіемъ опытнаго повара, провизія самая свѣжая, въ чемъ прошу г. посѣти телей убѣдиться и не оставить своимъ благосклоннымъ вниманіемъ. Рождествен ская улица, No 6 . 23058 3 -3 Экстренно, “томомъ, съ перев. долга Земельн. банку, за очень выгодную цѣну. Можно купить и съ 3 тысяч. Искринская ул., No ■ 4. _ ________________ _ _________ 22640 6—4 ТОРДНВО: антрацитъ хрустальнскій самаго высшаго качества, уголь длиннопламенный и спека ющійся, дрова березовые и дубовые, сухіе. Складъ И. А. Гаврилова, Чеботарская ул., принимаетъ заказы на поставку вагонами и пудами подъ строгимъ надзоромъ и от вѣтственностью склада. Телефонъ Н® 20. 22951 5—4 ДЕШЕВО и ИЗЯЩНО для свадьбъ, вечеровъ и подарка букеты, корзины и бутоньерки, большой выборъ металлическихъ вѣнковъ, а также и комнатныхъ растеній. Магазинъ Екатеринославская ул., No 33,: Садоводство Н. П. КуЗИНа. ____ : ___ 23106 3—1- ■ ЛУЧШІЯ СРЕДСТВА ДЛЯ ЗУБОВЪ: ТИМОЛОВЫЙ з,3Г„°р1 ТИМОЛОВЫЙ д з:о т о л ь к о С.-Петербуггской Техно-Іиииі Лабораторій. С.-Петербургъ, Литовская, No 123, Продается вездѣ. М. 9—1 ПАЛАТКИ, ПОГРЕБА 1 СКЛАДЫ ОТДАЮТСЯ, ВЪ НАЕМЪ. Узнать: Кузнечная ул., д. X: 2, въ конторѣ. __ ________________ • _______________________ _ ______________ 22425 3—2 Конкурсное управленіе но дѣламъ н е с р с ш т ш а г о долж ника Торговаго Дома 8. Е, Вахрамѣева Н-ки – объявляетъ о продажѣ недвижимаго имѣнія несостоятельнаго . должника состоящаго въ г. Ромнахъ, Полтавской губерніи, въ предмѣстьѣ Могилки и заклю чающагося въ слѣдующемъ: 1) табачная фабрика со ес Ѣ ми строеніями и садомъ за 50,000 рублей, мѣра земли 2 дес. 1569 саж., и 2) прилегающее къ ней дворовое мѣсто съ домомъ и др. постройками, состоящее изъ двухъ смежныхъ участковъ, въ одномъ мѣра 1644 саж. и въ другомъ 181 саж. За болѣе подробными свѣдѣні ями просятъ обращаться къ куратору конкурса П. Л. Клейману, живущему въ г. Ромнахъ, соб. домъ, или къ предсѣдателю конкурса, присяжному повѣренному Ф. С. Веселовскому, живущему въ г. Полтавѣ, соб. домъ. 281 30—17 „Южный Нрай“ печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики ^аринони. Въ магазинѣ сарпинокъ и модныхъ мануфактурныхъ товаровъ 1Г ІГ еіО ^- Харьковъ, Горяиноаск. пер., Гост инны й дворъ, No 2 J , вблизи Енуровскаго. Н А ЗН А Ч Е Н А ПО 5-ое О К Т Я БРЯ БОЛЬШАЯ ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА, какъ-то: бумазеи отъ 12 коп., сарпинка отъ 8 коп., юбки верхнія отъ 2 руб., юбки нижнія отъ 85 коп., кофточки шелковыя, шерстяныя и бумазейныя, джерсе, фартуки, чулки, носки, корсеты, одѣяла, бѣлье, за полцѣны. Новость: матерія для дамскихъ осеннихъ платьевъ, изъ шерсти и шелка, ос татки въ большомъ выборѣ. Просимъ гг. покупателей обращать вниманіе на адресъ: Горяиновскій пер., гостинный дворъ, около ЕФАНОВА. 22504 1—1 АЗОВСКО-ДОНСКОЙ КОММЕРЧЕСКІЙ БАНКЪ, Правленіе въ Таганрогѣ. О Т Д Ъ Л Е Н І Я : въ Александровскѣ (Екатерин. губ.), въ Армавирѣ, Бахмутѣ, Бер дянскѣ, Варшавѣ, Владикавказѣ, Грозномъ, Георгіевскѣ (Тер. обл.), Ейскѣ, Екатеринодарѣ, Екатеринославѣ, Елисаветполѣ, Керчи, Лодзи, Луганскѣ, М айкопѣ (Куб. обл.), ‘Маріуполѣ, Мелитополѣ, Новорос сійскѣ, Ростовѣ на Дону, Самарѣ,Симферополѣ, Славянскѣ (Харьк. губ.), Ставрополѣ (Кавказскомъ), Тифлисѣ, Харьковѣ, Царицынѣ, м. Ю зовкѣ, Ялтѣ и Ѳеодосіи. …-.-. КОММИССЮНЕРСТВА: въ Геническѣ (Таврич. губ.), ст. Каменской и Кривомъ-Рогѣ (Херс. г.) и Никополѣ (Екатериносл. губ.). СОСТОЯНІЕ СЧЕТОВЪ п а 1-е сентября 1902 г . !. ; Въ Въ Отдѣле- т Таганрогѣ. ніяхъ. иіиіи А К Т И В Ъ . Г Касса (въ Госуд. кред. Сил., зол. и разм. монетѣ). . . . …………………………………. 344,917 73 2.448,887 39 2.793,805 12 Текущіе счета: 1) Въ Конт. и Отдѣл. Госуд. Банка. . 1.091,105 11 1.336,552 23 2.427,657 34 2 ) Въ частныхъ баяков. учрежденіяхъ . — — 10,13214 10,132 14 Учетъ векселей, имѣюш.. не менѣе 2 -хъ подписей . ‘ ……………………………… . . 4.135,495 90123.120,495 77 27.255,991 67 Учетъ соло-векселей съ обезпеченіемъ . 465,167 59 352,739 13 817,906 72 Учетъ торгов обязат.. тираж. лист и куп. 31,586 82 537,675 84 569,262 66 Ссуды подъ залогъ: і) Государств и прав. гарант. °/о бум. . 143,466— 3.215,613 31 3.359,079 31 г) Акцій и облигац., прав. не гарант. . 294,190 — 972,636 75 1.266,826 75 3 ) Товаровъ ……………………… 88,170 — 1.452,350 1.540,520 — Авансы подъ ж. д. дублик. и коносам. , 11,074 18 2.691,865 87 2.702,940 05 Спеціальн, счета до востребов. (on call): 1) подъ обезпеченіе % бумагъ. . . . 1.340,441 93 6.228,461 79 7.568,903 72 2 ) ., ., векселей и товар. 108,299 72 1.594,862 87 1.703,162 59 Цѣнныя бумаги, принадлеж. Банку: і) Государств. и правительст. гарант. . 2.372,396 87 715,594 19 3.087,99106 г) Акціи, паи и облиг., прав. не гарант. . 2.822,372 80 1.062,314 94 3.884,687 74 Тратты и векс. на загр. мѣста, банкноты и иностран. монеты……………………….. 430,538 43 201,470 73 632,009 16 Покупка и продажа цѣнныхъ бумагъ по | порученіямъ………………………………. 1,18683 7,72485 8,911 68 Корреспонденты Банка і) ГІо ихъ счетамъ (Loro): а) Кредиты подъ обезпеч.: бумагами гарантированными . . — — 368,602 47 368,602 47 векселями………………………………. 180,927 10 746,548 37 927,475 47 товарами, дублик. и коносам. . 723,432 9І 2.617,073 55 3,340,5( 6 46 торговыми обязательствами . . . 270,000— 11,048 87 281,048 87 б) Временно не покр. и бланк- кред. 2.000,745 29 902,325 42 2.903,070 71 г) По счетамъ Банка (Nostro): | , а) Сиоб. суммы въ распоряж. Банка. 1,043,694 92 3.023,223 55 4.066,918 47 б) Векселя у корреспондентовъ . . 127,835 44 2 . 417,217 13 2.545,052 57 Счетъ съ отдѣленіями……………………………11.855,25) 13 — — 11.855,251 13 Протестованные векселя……………………….. 6,537 — 82,806 09 89,343 09 Текущіе расходы . . ……………………………… 179,134 96 617,905 06 797,040 02 Расходы, подлежащіе возврату ….. 7,09530 21,82562 28,92092 Обзаведеніе и устройство . . . …………….. 10,400— 95,110 46 105,510 46 Переходныя суммы ………………………. 158,35008 347,74024 506,09032 Коммиссіонные векселя ………………………. 361,892 30 8.130,077 65 8.491,969 95 Недвижим. имущ., принадлеж. Банку . . 168,250— 1.342,890 24 1.511,140 24 Государственный налогъ (съ прибыли) . . 119,047 23 —- — 119,047 23 30.893.003 57 66.673,772 52 97.566,776 09 ПАССИВЪ. Складочный капиталъ…………………………… 7.500,000 — — — 7.500,000 —• Запасный капиталъ………………………………. 3.750,000 — — — 3.750,000 — Погасительный фондъ недвиж. имущ. . , 213,69138 — — 213,69138 Нераспредѣл. остатк. прибылей прежнихъ л ѣ т ъ ……………………………………………….. 218,898 89 — — 218,898 89 Вклады: і) На текущіе счета: а) Обыкновенные. ….. 603,845 11 17.590,21242 18.194,05753 б) Условные …………………… . 5.703,645 42 8.252,783 51 13.956,428 93 2 ) Срочные ………………………………. 560,039 60 8.369,882 37 8.929,921 97 3 ) Безсрочные . ………………………….. 16,800 — 1.458,449 — 1.475,249 — Переуч. векс. и спец. сч. въ Госуд. Банкѣ 1.480,498 30 1.344,564 94 2.825,063 24 Корреспонденты Банка: і) По ихъ счетамъ (Loro): а) Своб. суммы’ въ ихъ распор. . . 5.164,455 08 1.592,044 28 6.756,499 36 б) Векселя на коммиссіи ……………. 489,727 74 10.547,293 88 11,037,021 62 г) По счетамъ Банка (Nostro): Суммы, остающіяся за Байкомъ . . 4.380,702 02 1.425,653 21 5.806,355 23 Счетъ Отдѣленій съ Правленіемъ …. — – 12.008,398 41 12.008,398 41 Проценты, подлежащіе уплатѣ по вкла дамъ и текущимъ счетамъ …. 130,552 41 773,397 52 903,949 93 Полученные о/о и коммиссія за 1902 г., за нсключ. уплаченныхъ и списан. по текущ. счетамъ и вкладамъ …. 462,37698: 1.436,83279 1,899,20977 % перешедшіе на 1903 г. ……. 2.82436 60.37С 03 63,19439 Переводы къ оплатѣ ………………………………. 37,392 27 738,52554 775,917 81 Переходныя сум м ы ……………………. . . . г. 177,554 01 1.075,364 62 1.252,918 63 30.893.003 57:66.673,772 5297.566,776 09 Цѣнностей на храненіи Р. 6.693,850 ! і ‘ – !’•! – ■ г ■ Номинальная стоимость акши— 250 . Уплата дивиденда производится: Въ Правленіи, во всѣхъ Отдѣленіяхъ и Коммиссіонерствахъ Банка. Въ С.-Петербургѣ:, въ С.-Петербургскомъ Международномъ Коммерческомъ Банкѣ, въ Русскомъ для внѣшней торговли Банкѣ, и въ конторѣ Банкирскаго Дома Г. Вавельбергъ, . Въ Москвѣ, въ Московскомъ Купеч. Банкѣ и въ Отдѣленіяхъ: С.-Петербургскаго ‘ Международнаго Коммерческаго Банка и въ конторѣ Банкирскаго Дома Вр’ Джамгаровыхъ. Въ Одессѣ и Кіевѣ, въ Отдѣленіяхъ Русскаго для внѣшней торговли Банка. А. 150 1—1
