Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
7760
Дата випуску:
15.06.1903
Дата завантаження:
26.05.2020
Сторінок:
8
Мова видання:
російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

Телефонъ редакціи No 19. ЮЖНЫЙ КРАЙ Телефонъ конторы и типографіи No Ш: ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ Харьковъ. Воскресеньг, 15-го (28-го) Іювя 1908 года. ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ТРЕТІЙ No 7760. Въ этомъ No 8 страницъ. „ Ю ж н ы й К р а й ” на 1903 годъ. ДВАДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневной БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ, с о д п в с в ^ я ец **з к: . а : На годъ 11 м. 10м. 9 м. 8 м. 7м. би. 5 м. 4м. 3 if. 2u. 1 м. Р. К. Р. К. Р. К. Р. к. Р. К. Р. К. Р. к. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. к. Съ ЦОСТМКОюТ’.Т’Ѵ’. Ю _ 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 С» пересылкою W » И — 10 50 10— 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 За границу 18 — 16 20 15— 13 70 12 30 П — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 80 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го янва­ ря по 1-е января слѣдующаго года. Главная контора газеты— на Сумской ул., въ домѣ А. А. Іозефовича, No і ,, открыта п будки съ у час. утра до 6 час. вечера, а въ праздники съ іо до і часу дня. РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича, >6 13. Статьи, доставляемыя въ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью автора. Статьи,^достав­ ляемыя безъ обозначенія условій, считаются безплатными. Статьи, признанныя удобными къ печа­ ти, подлежатъ, въ случаѣ надобности, исправленію и сокращенію. Мелкія статьи, замѣтки и кор­ респонденціи, неудобныя для печати, уничтожаются. Для справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ I—а часовъ дня, Кромѣ праздниковъ. Содержаніе Na 7760. Дѣйствія правительства. Телеграммы. Харьковъ. 14 -го іюня. Переворотъ въ Сербіи. Преобразованіе петербургской думы. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Факты и мысли. Н. Тамарина. Послѣднія извѣстія. Откровенные разговоры. Василія Ива­ нова. Мѣстная хроника. Городское и земское дѣло. Нашъ край и другіе раіоны въ горно­ промышленномъ отношеніи. По Россіи! корресп. изъ Бахыута, Полтавы и друг. Внѣшнія иввѣстія. Заграничная жизнь. Фельетонъ, і) Онъ мнѣ гадалъ. Конст. Ѳедоровскаго. 2 ) Парижская хроника. И. Яковлева (И. Я. Павловскаго). Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. Д-ръ Волпянскій. Троицкій пвр., No 9 (по Рыбной). Сифилисъ, кожныя, мочеполовыя и электро­ терапія. Отъ 9—12 и 5—8 веч. К. 171—142 Ж н и лнвбвда н щ ммш і ш п Д-ра М. Л. Амчиславскаго открыты все лѣто. Екатеринославск., Ns 39. ________________________________16680 5—2 Докторъ ЦЫПЕРОВИЧЪ. С ифилисъ , венерич ., кожи , и половое безсиліе 9—12 ч. у. и 5—3 в. Пушкинская, N» 17. _______________________________ 16087 15-12 Докторъ А. М. Бейленсонъ. Сифилисъ, накожныя, мочеполов. болѣз. Пр. 9—12 у. и 5—8 в.Конторская, No 9, прот. церк. Рождества. 16494 10-9 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Сифилисъ, болѣзни кожи и мочеполовыя. Отъ 9—12 ч. д. и отъ 5—8 час. веч. Противъ „Астра­ ханской гостинницы”, д. Альшванга, No 8. 17226 2—2 G R A N D – H O T E L PROSPER. ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. ,ХАПАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВѢ. Великолѣпный ресторанъ. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и общественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны И телефоны во всѣхъ этажахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine iris soignde et une des premiere* caves de Russie. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОНОПОЛЬ „ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ*. ЧПагпо Аремваиъ (МедокьН іюп, Шато Дезаиглъ (Гравь) \ е« бутылку. Крымское вино {«« – – ¾ бѣлое н красное (аа бутылку. Првввваю иногородніе завазы 60 своей верховной я олушбон. ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО „PRIMEURS” ИЗЪ ПАРИЖА ОМНИБУСЫ КО ВСѢМЪ ПОѢЗДАМЪ. 15 ЛЕЧЕБНИЦА „ЖЕНСКАЯ ПОМОЩЬ “ Старо-Московск. ул., Гб 105), съ постоянными кроватями для беременныхъ, роженицъ и женщинъ, страдающихъ женскими болѣзнями. Плата отъ 75 коп. въ сутки. Консультація профессоровъ. Ванны для приходящихъ отъ 20 к. Безплатная амбулаторія ежедневно, кромѣ воскресенья и боль­ шихъ праздниковъ, отъ 1 ч. до 3. Карета и омнибусъ для больныхъ. Такса лечебницы находится во всѣхъ аптекахъ г. Харькова. Пріемъ роженицъ во всякое время дня и ночи. ТЕЛЕФ. No 1030. 4496 100—54 Я , ь ш к ч м ш ъ , [Вѣна.] симъ довожу до всеобщаго свѣдѣнія, что главны! складъ и единственная продажа ■оей помады (для укрѣпленія и рощенія волосъ), для Харькова и его губерніи, находится при аптекарскомъ магазинѣ провизора Леопольда Малкина, Н и т и Страховое m и І в и доводитъ до всеобщ аго свѣдѣнія, что главное агентство вы ш еозначен­ наго Общества для города Харькова и его округа передано ТОРГОВОМУ ДОМУ Алчѳвскихъ въ Жарышвѣ» Нонтора агентства помѣщается въ Петровскомъ переулкѣ, въ домѣ Матвѣевыхъ. 16836 р о д с т в е н н и к и : скончавшагося дѣйствительнаго статскаго совѣтника ВЛАДИСЛАВА КАСПЕРОВИЧА ДОМБРОВСКАГО симъ извѣщаютъ друзей, товарищей и знакомыхъ покойнаго, что выносъ тѣла изъ кварти­ ры (Рымарская, No 17) на католическое кладбище послѣдуетъ 15 сего іюня, въ 7 ч. вечера. Погребеніе будетъ совершено послѣ заупокойной литургіи въ понедѣльникъ, въ 11 ч. пня. Закрытый театръ сада „ТИВОЛИ“. (Подъѣздъ и касса съ Дмитріевской улицы). Въ воскресенье, 15 іюня 1903 г. : Полный ансамбль А. А. Левицкаго, при участ. примадонны Сі О.ТРОЦКОЙ.М. 0 . Шаниной иЕ. И. Донской, иля перваго вьіх’ода вновь приглаш. Г If П П П И R П й пРен- будетъ въ 1 разъ въ лѣтнемъ сезонѣ, лирической примадон. Іі П» lluilUDUiij при новой роскошной стильной обстановкѣ ГрЦ тпи или необычайное происшествіе въ одной японской чайной. Оперет. въ 3-хъ дѣйствіяхъ, І;І ипШи муз. с. Джонса. Роли исполнятъ: Молли—С. О. Троцкая, О-Мимоза-Санъ—Г. К. По­ пова. АНОНСѢ: Во вторникъ, 17 іюня, въ бенеф. С. 0. Троцкой, представл. будетъ: А п а ю н ъ — ВОДЯНОЙ д ѣ д у ш к а, опера-буффъ въ 3 д., муз. Миллекера. 17247 1—1 “ Ш а ц І в н в р и I S w [По уменьшеннымъ цѣнамъ (ниже обыкновенныхъ). 15-го іюня въ лѣтнемъ закрытомъ театрѣ извѣстнымъ въ Россіи ХОРОМЪ МОСКОВСКИХЪ ЦЫГАНЪ, подъ личнымъ управленіемъ композитора и дирижера М. А. ШИШКИНА, будутъ исполнены изъ богатѣйшаго новаго цыганскаго репертуара лучшіе романсы и пѣсни. Передъ началомъ 11-го отдѣленія концерта, М. А. Шишкинъ исполнитъ solo на гитарѣ „Венгерская рапсодія*. Начало концерта въ 9 ч. 30 м. в. Цѣны мѣстамъ: ЛОЖИ отъ 4 р. 40 к. до 7 р. 50 коп.; партеръ отъ 40 к. до 2 р. 10 к. Входъ въ садъ 20 К. съ правомъ видѣть СИНЕМАТОГРАФЪ. Дѣти платятъ половину. Лица, взявшія билеты на концертъ, за входъ въ садъ не платятъ. Касса будетъ открыта 15-го іюня отъ 10 ч. ут. до 2 ч, дня и отъ 6 ч, в. до 11 ч. в. 16804 1—1 Дирекція М. JI. Вощалъцева. іюня вь закрытомъ театрѣ сада „ТЙ80І1И“ вѣстная малорусская труппа А. К. Саксаганскаго и Н. К. Садовскаго. (Полный ансамбль). О первомъ спектаклѣ будетъ объявлено особыми афишами. _________________________________________________________________ А. 236 2—1 Харьковская зубоврачебная школа 6. Я. ДУБ08ШГ0, Прошенія съ документами будутъ приниматься до 1-го октября. Преподавателями въ школѣ со­ стоятъ г.г. профессора и прив.-доц. медицинскаго факультета мѣстнаго университета: по анатоміи — проф. М. А. Поповъ, по физіологіи и гистологіи прив.-доц. Чуевскій, по патологіи—прив.-доц. Я. Я. Постоевъ, по хирургіи—проф. Н. А. Соколовъ, по фармакологіи—проф. Кураевъ, по химіи—проф. И. П. Осиповъ (онъ-же пред. педаг. Совѣта) и лабор. Книтчеръ, по физикѣ—Д. К. Педаевъ, по дентіятріи—д-ръ мед. Г. А. Масловъ и по прэтез. техникѣ—В. Я. Дубенскій. За справками обра­ щаться въ канцелярію школы. 16833 1—1 Ѵ Ц М П К П И . Къ сожалѣнію, приходится констатировать тотъ фактъ, что нѣкоторыя фирмы при продажѣ паровыхъ гарнитуръ, пользу­ ясь названіями, вѣрность которыхъ покупатели провѣрить, обыкновенно, не могутъ, предлагаютъ гг. покупателямъ даннаго наименованія локомобили, которые слабѣе того же наименованія локомобилей МАРШАЛЯ, такъ, напримѣръ—есть цѣлый рядъ фирмъ, продающихъ десятисильный локомобиль, который раз­ виваетъ не больше 8-ми сильнаго локомобиля Маршаля. Поэтому считаю долгомъ довести до всеобщаго свѣдѣнія, что локомобили завода М АРШ АЛЪ, СЫ Н О ВЬЯ И К° раздѣляются на размѣры, соотвѣтственно поименованные заво­ домъ. Эти размѣры принято называть на практикѣ НОМИНАЛЬНЫ­ МИ СИЛАМИ. Слѣдовательно, номинальная сила не есть извѣст­ ная мѣра, принятая всѣми фабрикантами, а мѣра ВООБЩЕ впол­ нѣ условная, произвольная и СОВЕРШЕННО НЕОПРЕДѢЛЕННАЯ. Поэтому, при сравненіи машинъ различныхъ заводовъ необхо­ димо сравнивать ихъ не по силамъ номинальнымъ, а по си­ ламъ, которыя онѣ развиваютъ ДѢЙСТВИТЕЛЬНО. Эти силы называются дѣйствительными и измѣряются тормазомъ и вѣ­ сами НА ОБОДѢ МАХОВИКА ЛОКОМОБИЛЯ. Что же касается индикаторной силы, то таковая есть по­ нятіе теоретическое. ИНДИКАТОРНЫХЪ СИЛЪ МАШИНА ИМѢ­ ЕТЪ БОЛЬШЕ, ЧѢМЪ ДѢЙСТВИТЕЛЬНЫХЪ, НА 25-30°/о и эти силы для покупателя не имѣютъ никакого значенія, такъ какъ развиваются паромъ въ ЦИЛИНДРѢ. Важную роль играетъ вѣсъ машины, зависящій отъ ея размѣра и толщины котельныхъ листовъ. Таблица силъ и вѣсъ локомобилей завода МАРШАЛЬ, СЫНОВЬЯ и К°, въ Гэйнсборо (Англія): Развиваетъ при 105 фун. дав- ЛоКОМОбИЛЬ ленія и нормальномъ числѣ В Ѣ С Ъ ____________ _________________________оборотовъ_____________________________ _ 4 номинальн. силы 18 дѣйствительн. силъ 205 пудовъ 6 20 * 310 „ 8 „ „ 27 „ „ 353 , Ю 34 „ „ 410 12 „ » 40 „ , 453 „ При сравненіи молотилокъ МАРШАЛЯ съ молотилками кон- курренціи, прошу принимать во вниманіе не только длину бара­ бана, но, главнымъ образом ъ, діам етръ его, который играетъ глав­ ную роль въ производительности машинъ. Главный представитель знаменитаго завода МАРШАЛЬ, СЫНОВЬЯ, ж К° въ Гейнсборо (Англія), д в. дльсопѵ въ Х арьковѣ. ,ПАРОВАЯ ФАБРИКА И. Р. ІІи н д е н б е р гъ , Харьковъ, Рыбная ул., д. No 15. С У Х ІЯ К Р А С К И , М А С Л Я Н Ы Я К Р А С К И , М А Л Я Р Н Ы Я п ри н адлеж н ост и , ОЛИФА, ЛАКИ, КИСТИ, КЛЁЙ, ТОЛЬ, СМОЛА. 17123 4—2 И. В. ИЩЕНКО. Довожу до свѣдѣнія моихъ почтенныхъ заказчиковъ, что мой магазинъ по праздничнымъ и воскреснымъ днямъ будетъ закрытъ въ продолженіе всего дня, начиная съ 15-го іюня по іЗ-е августа. ________________ 17195 2—2 МОДНАЯ ОБУВЬ: • . „ия, сѣрая, бордо, коричневая, гетры, полубо- . !•:!. мольеръ, туфли, мужскіе легкіе рантовые ■ штиблеты, полуботинки, сапоги лаковые, •м-ргнеаые, форменные и для-охоты, дорожные . и чемоданы. Въ магазинѣ обуви РУ­ ДЕНКО. Шляпный переулокъ. Цѣны по фаб­ ричному прейсъ-куранту, безъ запроса. ЛЪТНІЯ ИГРЫ: г;:; > -теннисъ, крокеты, кегли, гимнастика, гигант- i.ifi шаги, качели, гамаки, дѣтскія коляски и : педы варшавской фабрики. Въ магазинѣ иг- ; ѵшеіс. РУДЕНКО, Шляпный переулокъ. 17246 1—1 БУРОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ, Механ. зав. РЯРПРІ.1 Харьковъ, Н. Ф. фонъ-Дитмаръ.ПАЬииМ. Петин ,15. __________________________ 16005 5—3 Л ;нторъ С. А. ИЛЬЕВИЧЪ, ; :фі;лисъ,мочеполовыя и нервныя б. (электр.). . ’ і е);. 9 —12 д. й 3—8 в. Рыцарская ул., tw 3. 16607 5 -5 Докторъ ШЛШІОШШШЬ. ^’ 4 ‘ тлись, накожн., мочеполовыя и внутрен- 1ріемъотъ9—12 и отъ 5—8 ч. веч. Рыбная, . .Д: итрова. ТЕЛЕФОНЪ No 1172. 16762 4—2 Докторъ Л. Г. МАРГУЛИСЪ, аисхія болѣзни и акушерство), отъ 9—11,4—6, г рсілалъ на Екатеринославскую ул., д. Таранова, ?6, прот. гост .Ліонъ”. Тел. 1390. 15775 15-10 Ветеринарный врачъ і -.п сандръ Н иколаевичъ ЗО Л О Т О В Ъ перешелъ на Вознесенскую ллощ., No 19, звонить съ параднаго. Пріемъ больныхъ животныхъ. ____________________________16649 3 -2 Паровой химическій кра- сильный заводъ Р. Г. Дбраасоиа на время ремонта переведенъ ря­ домъ—въ домѣ Гинзбурга, No 11. О. 5—5 Воскресный фельетонъ г. Грузинска­ го удетъ напечатанъ во вторнинъ, ІЮНЯ. Онъ мнѣ гадалъ,,. (Изъ дневника дѣвушки). Отъ мнѣ гадалъ. Въ какой-то сладкой лѣни Слѣдила я за нимъ, дыханье затаивъ. Въ открытое окно ползли цвѣты сирени- іъ зала долеталъ рыдающій мотивъ, й слушала его разсѣянно и вяло; Въ ушахъ звучали все знакомыя слова, И легкимъ вѣтеркомъ глаза мнѣ обвѣ­ вало, Да отъ дневной жары клонилась голова. И, точно въ полуснѣ, я видѣла рѣс­ ницы, Глаза глубокіе и губъ его извивъ, И карты на столѣ, какъ-будто крылья птицы… И, точно въ полуснѣ, дразнилъ меня мотивъ. И мнѣ казалося:—сбылось его гаданье; Мьі вѣчно съ нимъ вдвоемъ, и онъ— навѣки мой! і іачезли безъ слѣда и ревность, и стра­ данье, И счастье насъ зоветъ куда-то за со­ бой…. ря вечерняя на небѣ догорала, лучъ ея скользилъ украдкой по стѣнѣ, пышная сирень сильнѣй благоухала, И милый мой гадалъ… какъ-будто въ полуснѣ. Конст. Ѳедоровскій. «Шнижный Ѳкладъ „Южнаго Края* Поступили въ продажу книги: П. А. Россіевъ. Безъ героевъ. Разсказы. Цѣна 70 коп. Павелъ Россіевъ. Сѣверная Русь2 Очерки и картинки съ іб рисун­ ками. Цѣна го коп. В. П. Карповъ. Харьковская ста­ рина. Изъ воспоминаній старожи­ ла. Съ портретомъ автора ( 1830 – 1860 г. г.). Цѣна і руб. 25 коп. Новый уставъ о векселяхъ, изда­ ніе М. X. Сергѣева и Г. Стрѣльцова. Ц. 25 к. Священникъ Іоаннъ Филевскій. Ученіе Православной Церкви о священномъ преданіи. Апологетиче­ ское изслѣдованіе. Ц. 3 руб. Проф. д-ръ мед. А. Шилтовъ. „Мысли о Богочеловѣкѣ”. Науч­ ныя, несомнѣн. доказательства о томъ, что Христосъ былъ не про­ стой человѣкъ, а воплощенный Богъ. Изданіе второе. Цѣна 50 к. Сергѣй Шараповъ. Томъ ѴІП (вы­ пуски 22 , 23 , 24 ). .Черезъ полвѣ­ ка”, .Неопознанный геній*, .Де­ зинфекція Московской прессы”. Цѣна і руб. Квартирная разсчетная книжка. Ц. ІО коп. Ст.-Сухановъ. Символизмъ и Лео­ нидъ Андреевъ, какъ его пред­ ставитель. Ц. 20 коп. Н Ш Ш Н.Н.ПШНЛЛЕРЪ ;ІУ іШШіЦИ Москва, Н. Басианнгя, д. 28. ^ З А И К А Н ІЕ М Ъ . Ппа лѣчебницѣ ПАНСІОНЪ,—Условія лѣченія _ ■ высылаются безплатно. Д О К Т О Р Ъ Николай Павловичъ ПРЕЙ СЪ, по примѣру прошлыхъ 16 лѣтъ, принимаетъ боль­ ныхъ на кавказскихъ минеральныхъ водахъ. По­ стоянный кабинетъ въ Пятигорскѣ. Почтовая ул., д. Зиналовой. О. 10—3 Начальникъ Харьковскаго почтово- телеграФнаго Округа доводитъ до свѣ­ дѣнія гг. абонентовъ харьковской теле­ фонной сѣти объ открытіи дѣйствія по телефону у слѣдующихъ новыхъ абонен­ товъ: N° 572—Акваріумъ, Чеботарская ул., No 36. N2 1501—Бардыгина Н. М., н-ка, лавка, Суздальскій рядъ, N° 85. N° 1504—Бондаревскій Н. С., инженеръ, Университетская ул., д. No 2, кв. N 6. N° 648—Гусевъ Д. И., присяжный мак­ леръ харьковской каменноугольной и желѣзоторговой биржи, Юмовская ул., N° 16. N2 1354—Контора нач. станціи Рыжовъ, Х.-Н. ж. д. N° 770—Линицкій Н. А., Екатеринославская ул., N2 13. N2 486—Складъ акціонернаго Общества Мальцовскихъ заводовъ, Екатерининская ул., N° 31. N2 1354—Склевицкій С. И., инженеръ, нач. службы движенія Х.-Н. ж. д.,за Рыжовомъ, дача Безчетвертнова. N2 1502—Сортировочная станція К.-Х.-С. ж. д.,за Ивановкою. N2 1137—Чикинъ В. П., помощникъ присяжнаго повѣрен­ наго, Чернышевская ул., N2 30. N2 1503 —Шейдерманъ М. 3„ желѣзная торгов­ ля, Рождественская ул. ДШТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШЕЕ ПОВЕЛѢЦІЕ. Обь усиленіи инспекціи въ варшавскомъ и юрьевскомъ университетахъ и въ ка­ занскомъ и харьковскомъ ветеринар­ ныхъ институтахъ. Государственный Совѣтъ, въ соединен­ ныхъ департаментахъ промышленности, наукъ и торговли и законовъ и въ об­ щемъ собраніи, разсмотрѣвъ представле­ ніе Управляющаго Министерствомъ На­ роднаго Просвѣщенія объ усиленіи ин­ спекціи въ варшавскомъ и юрьевскомъ университетахъ и въ казанскомъ и харь­ ковскомъ ветеринарныхъ институтахъ, мнѣніемъ положилъ: I. Дополнить Высочайше утвержденные, 8 и 31 мая 1873 г., штаты харьковскаго и казанскаго ветеринарныхъ институтовъ (П. С. 3., N2N2 52228 и 52325) учрежде­ ніемъ въ нихъ по одной должности по­ мощника инспектора, съ предоставленіемъ симъ должностямъ всѣхъ служебныхъ правъ и преимуществъ, присвоенныхъ другимъ подобнымъ должностямъ въ на­ званныхъ учебныхъ заведеніяхъ. II. Предоставить Министру Народнаго Просвѣщенія опредѣлить число помощни­ ковъ инспектора въ университетахъ вар­ шавскомъ и юрьевскомъ, не выходя лишь изъ предѣловъ общей суммы, назначаемой на содержаніе инспекцій въ каждомъ изъ сихъ учебныхъ заведеній. III. Отпускать изъ государственнаго казначейства съ 1903 года: 1) на покры­ тіе расхода, вызываемаго указанной въ отдѣлѣ I мѣрою, по одной тысячѣ двѣсти рублей въ годъ, 2) на усиленіе въ вар­ шавскомъ и юрьевскомъ университетахъ состава инспекціи: въ первомъ—по шести тысячъ, во второмъ—по девяти тысячъ рублей въ годъ и 3) на наемъ низшихъ служителей инспекціи въ юрьевскомъ уни­ верситетѣ и харьковскомъ и казанскомъ ветеринарныхъ институтахъ по три ты­ сячи триста девяносто рублей въ годъ. Его Императорское Величество изло­ женное мнѣніе Государственнаго Совѣта, 18-го февраля 1903 г., Высочайше утвер­ дить соизволилъ и повелѣлъ исполнить. Приказомъ по Министерству Внутреннихъ Дѣлъ, 5-го іюня, назначается помощникъ дѣлопроизво­ дителя управленія харьковскаго почтово-телеграф­ наго округа, коллежскій ассессоръ Куликовъ— начальникомъ старобѣльской почтово-телеграфной конторы 5-го класса, съ 8-го мая. Утверждается членъ Лебединской уѣздной земской управы, ти­ тулярный совѣтникъ Сбитневъ— кандидатомъ къ земскимъ начальникамъ при лебединскоыъ уѣзд­ номъ съѣздѣ, съ 20-го мая. Увольняются отъ службы: согласно прошенію, по болѣзни, началь­ никъ старобѣльской почтово-телеграфной конторы 5-го класса, коллежскій совѣтникъ Коломейцевъ, съ 8-го мая, и, за прекращеніемъ добровольнаго соглашенія съ земствомъ, земскій ветеринарный врачъ Сумского уѣзда Козловъ —съ 1-го апрѣля 1903 года. Т елеграммы. Нашихъ корреспондентовъ и „ Торгово- Телеграфнаго Агентства”. Петербургъ, 14-го іюня. „Вѣст­ никъ финансовъ” помѣщаетъ разъ­ ясненіе по поводу появившихся въ печати выводовъ о неблагопріятныхъ результатахъ русскаго желѣзнодорож­ наго хозяйства. Неправильно смот­ рѣть на желѣзныя дороги исключи­ тельно какъ на коммерческое предпрія­ тіе; онѣ значительно увеличиваютъ поступленія другихъ государствен­ ныхъ доходовъ и имѣютъ громад­ ное государственное значеніе, уве­ личивая заработокъ населенія не­ посредственно и посредствомъ раз­ витія промышленности и торговли. Убытокъ желѣзныхъ дорогъ, какъ коммерческаго предпріятія, за 1901 годъ получается, если включить ра- і сходъ и проценты на затраченный на постройку капиталъ, но, въ дѣйстви­ тельности, никакихъ процентовъ не платится, такъ какъ дороги выстроены не на займы, а на остатки бюджетовъ. — Городу Петербургу разрѣшенъ заемъ въ 9.000,000 рублей на построй­ ку 22 школъ и больницы. Отъ „Россійскаго Телеграфнаго Агентства”. Петербургъ, 14 іюня. Опублико­ ванъ церемоніалъ торжественнаго от­ крытія святыхъ мощей преподобнаго о. Серафима, Саровскаго чудотворца. Москва, 14 іюня. „Вся переписка, производившаяся черезъ московскую синодальную контору относительно торжествъ въ Саровской и Дивѣев- ской обителяхъ, нынѣ переводится въ Саровъ, почему всѣ лица, имѣющія надобность сноситься по этому дѣлу, благозолятъ письма и телеграммы адресовать въ Саровъ, Тамбовской губерніи, на имя Высочайше коман­ дированныхъ лицъ. Тѣ изъ запи­ савшихся на монастырскія помѣ­ щенія лицъ, которыя не получили увѣдомленій, если пожелаютъ, мо­ гутъ получить мѣста въ Дивѣевской обители, откуда начнутся п гдѣ окон­ чатся торжества, для чего желающіе должны обращаться ко мнѣ въ Са­ ровъ. Разстояніе между обителями 10 верстъ, и въ Дивѣево привлекаются для удобства сообщенія извозчики и ямщики”. Подписалъ архимандритъ Серафимъ. Чарджуй, 14 іюня. Сюда при­ былъ эмиръ Бухарскій и отбылъ да­ лѣе для слѣдованія въ Крымъ. Гродно, 14 іюня. При свислоч- ской учительской семинаріи открыты сельско-хозяйственные курсы для на­ родныхъ учителей. Бѣлградъ, 14 (27) іюня. Въ оф­ фиціальной газетѣ опубликованъ ко­ ролевскій приказъ по арміи. Софія, 14 (27) іюня. Распростра­ ненное извѣстіе о намѣреніи князя покинуть страну является вымы­ сломъ. — Князь получилъ отъ сербскаго короля депешу, въ которой сообщает­ ся о восшествіи на престолъ. Князь поздравилъ короля съ воцареніемъ и выразилъ пожеланія счастья. — На болгарской границѣ погра­ ничные посты съ турецкой стороны значительно усилены. Эти посты бу­ дутъ замѣнены сильными отрядами изъ нѣсколькихъ батальоновъ пѣхо­ ты, кавалеріи и артиллеріи. — Въ оффиціальныхъ сферахъ опро­ вергаютъ занятіе турками пунктовъ на болгарской территоріи. Извѣстіе объ оккупаціи Султантепе представ­ ляется непонятнымъ. Турки сосредо­ точиваютъ кавалерію и артиллерію на границѣ около Кюстендиля въ видѣ авангарда арміи Рѵдши-паши, иду­ щей изъ Албаніи. Правительство от­ правило Портѣ ноту съ напоминані­ емъ о непріятныхъ послѣдствіяхъ но­ ты, отправленной представителями Болгарскаго княжества иностраннымъ державамъ. Берлинъ, 14 (27) іюня. При пе­ ребаллотировкахъ избраны; 20 кон­ серваторовъ, 12 имперской партіи, 8 антисемитовъ, 12 центра, 44 націо­ налъ-либерала, 20 свободомыслящихъ народной партіи, 6 германской народ­ ной партіи, 9 союза свободомысля­ щихъ, 25 соціалъ-демократовъ, 3 эль­ засца, 2 поляка, 4 гвельфа, 3 члена крестьянскаго и сельско-хозяйствен­ наго союза и 6 независимыхъ. Ре­ зультаты 4-хъ перебаллотировокъ еще не выяснены; предстоятъ еще 2 пере­ баллотировки. Кенигсбергъ, 14 (27) іюня. Въ противоположность извѣстію о томъ, что постройка канала Висла-Варта обезпечена, на проектъ надо смо­ трѣть, какъ на безнадежный. Гораздо больше надеждъ подаетъ проектиро­ ванная постройка канала Виндава- Мемель. Работы по сооруженію этого канала должны начаться въ ближай­ шемъ будущемъ. Русское прави­ тельство энергично поддерживаетъ проектъ и разсчитываетъ достичь постройкой канала большого развитія лѣсопромышленности на берегахъ Ме­ меля и болѣе производительной обра­ ботки русскаго лѣса въ предѣлахъ Россіи. Вѣна, 14 (27) іюня. Министръ-пре­ зидентъ обратился къ президентамъ обѣихъ палатъ съ письмомъ, въ кото­ ромъ, по высочайшему порученію, предлагаетъ закрытіе рейхсрата. — Хедервари представилъ импера­ тору списокъ министровъ, который принятъ полностью. Лукасъ, Дарани, Власичъ, Лаунгъ и Плоссъ сохрани­ ли портфели, Купъ принялъ времен­ но министерство внутреннихъ дѣлъ, генералъ Колосвари — министерство гонведовъ, Томаслчъ министерство по дѣламъ Кроаціи. Лондонъ, 14 (27) іюня. Король принялъ въ аудіенціи Бонгама, ан­ глійскаго посланника въ Сербіи, воз­ вратившагося въ Англію. Аѳины, 14 (27) іюня. Теотонисъ представитъ завтра королю слѣдую­ щій списокъ министровъ: Теотонисъ— министръ-президентъ и иностранныхъ дѣлъ, Ломбардо—внутреннихъ дѣлъ, Гривасъ—военный, Левидисъ—юсти­ ціи, Стефанопулосъ — просвѣщенія, Кабагеропуло—морской, Симапулосъ —финансовъ. Киль, 14 (27) іюня. Императоръ Вильгельмъ ирисутствалъ на торже­ ственномъ обѣдѣ, данномъ американ­ скимъ посломъ Топеромъ. Посолъ произнесъ пространную рѣчь и пилъ за здоровье императора, императрицы и всего царствующаго дома. Джибути, 14-го (27) іюня. Мулла уничтожилъ въ Сомали пять воен­ ныхъ постовъ между Бурасомъ и Боготле; 39 англійскихъ офицеровъ убиты; 2,000 туземныхъ солдатъ взя­ ты въ плѣнъ. Вашингтонъ, 14 (27) іюня. Гер­ манскій императоръ и Рузевельтъ обмѣнялись сердечными толеграм­ мами. Биржевая телеграмма. С.-ПЕТЕРБУРГЪ, і 4 ІЮНЯ. it I мз Лонд. на 3 мѣс. за 10 ф. ст. 93,*о о. 1 „ Берл. „ 3 „ „ 100 г. м. — х 1 „ Пар. , 3 „ „ 100 фр. . 37,32 V» . \ „ Лондонъ чеки за 10 ф. ст. . 94,50 S« I , Берлинъ „ . 100 г. м. . 46,«о Ш ! „ Парижъ „ „ 100 Фр. — Биржевой дисконтъ……………………. 5—6*/зо,'<» 4/р Государственная рента . . 985/s рд. Государствеи. заемъ 1902 г. . . . ІОО’/з сд. 4l/s°/o внутр. заемъ 1893 г. . . . . — 4°/о зак. лис. Госуд. Двор. Зем. Банка . 954s пк. 5% вн. съ выигрыш. заемъ 1864 г. . 441‘/4 мс. 5°/о „ „ „ „ 1866 г. . 339 мс. 5°/о зак. съ выиг. лис. Г. 3. Б …………… 2883/. см. 4‘/2<7о обл. С.-Пет. Гор. Кред. Общ. . . 95 сд. 5% , Московскаго „ . . . — 4 Ѵг % „ „ „ „ • • < — 5 Ѵз % „ Одесскаго, „ » . . — 5 % , , „ „ , « « ” 4 Ѵа % , , , , » « • 5°/о „ Тифлиск. , . . . • — 4*/г% , , , я » • • 5% „ Бакинск. , » , • • — 4 >/*% ……………………………………………….— 4’/г % закл. л. Зем. б. Херс. г. кр. . . — „ „ я Бессар.-Тавр. Зем. Б. кр. — , . я Виленскаго , • . — , „ , Донского , , . — , » , Кіевскаго , . . 943/< сд. „ , „ Московск. „ , . — . , , Ниж.-Самарск. „ „ , — . , , Полтавскаго „ , , — , . . Тульскаго , я . 94Щ сд. „ , » Харьковскаго . . . — АКЦІИ. Парох. Общ. Кавказъ и Меркурій 250 240 мс. Русскаго Общ. парох. и тор. (Черноморск.) ……………………… 500 500 ис. Россійск. страхов. Общ. учр. въ 1827 г ………………………………… 400 — Страх. Общ. .Россія” . . . 250 — Рос. Общ. страх. трансп. кладей — — Моск.-Казанск. жел. дор. , . 100 — Моск.-Кіево-Ворон. ж. д. . . . 20ф — Моск.-Виндаво-Рыб. ж. д. . . 100 — Юго-Восточныхъ ж. д ………… 125 106 Ѵг мс. Волж.-Камск. Коми. Банка . 250 1013 мс. Русск. для внѣш. тор. , . . 250 332 мс. Русско-Китайск. Банка …. 125 — Русск. Торг.-Пром. Коми. . . — — С.-Пет. Межд. Коми. Банка . 250 402‘/г сд. . Учета, и Ссуд. » 250 388 мс. „ Части. Комм. Банка . 250 3061/г мс. Азовско-Донск. Комм. Банка . 250 — Бессар.-Таврич. Зем. Б ……….. 250 — Виленск. Зем. Банка …………. 250 545 Чг ис. Донского Зем. Банка …. 250 515 мс. Кіевскаго Зем. Банка . . . 250 — Московскаго Зем. Банка . . 250 580 мс. Нижегор.-Сам. Зем. Банка . . 250 — Полтавскаго Зем. Банка . . . 200 491 мс. С.-Пет.-Тульск. Зем. Банка . . 200 — Харьковскаго Зем. Банка . . . 200 287 Ѵг мс. Бакинск. Нефтян. Общества . 100 — Каспійск. Товарищества . . . 1000 — Нефтепр. и Торг. Общ. А. И. Манташевъ и К°…………………….— 185Ѵг мс. Гов. Неф. произ. бр. Нобель (паи) 5000 9600 ис. п п К П V I* • Александр. сталелит. зав. . . — — Брянск. рельсопрок. мет.зав. . 100 95 сд. Общ. желѣзод. сталелит. и мех. зав. „Сормово” . . 100 145*/г мс. Общ. Коломенск. Машиност. Завод ……………………………………… 250 — Общ. Мальцевск. заводовъ . . 500 446 сд. Общ. Путиловскихъ Завод. . 100 821/« мс. Русско – Балтійск. вагоностро­ ительнаго завода …………………. 500 — Русскаго паровозостроит. и механич. Общ …………………………. 125 з. —- С.-Петербургск. ыетал. завода . — Х а р ь к о в ъ . 14 -го іюня. День только что состоявшейся от­ мѣны для ссыльно-каторжныхъ посе­ ленцевъ бритья головы, а также на­ казанія розгами, плетьми и приковы­ ваньемъ къ телѣжкѣ, будетъ отмѣ­ ченъ въ исторіи русскаго законода­ тельства, какъ радостный день, стоя­ щій въ связи съ незабвеннымъ днемъ 17 апрѣля 1863 г., когда Императоръ Александръ II отмѣнилъ шпицруте­ ны или прогнаніе сквозь строй для нижнихъ чиновъ военнаго вѣдом­ ства, кошки для нижнихъ чиновъ морского вѣдомства и плети для лицъ гражданскаго вѣдомства не- пріівііллегированныхъ \ сословій, на­ ложеніе клеймъ и штемпельныхъ зна- ПАРИЖСКАЯ ХРОНИКА. ПродЬлка монаховъ, или какъ аббатъ Дорваль вмѣсто Іерусалима попалъ въ Парижъ.—Фаль­ сификація Горькаго на сценѣ Одеона.—Француз­ скіе переводы русснихъ писателей.—„Обычное право” у животныхъ, по г. Мечникову.—Личность н общество.—Зоологія противъ соціализма.—Рас­ копки древней Антинои.—Волшебница Миритисъ н анахоретъ Серапіонъ. Всякія приключенія случаются въ пу­ тешествіи. Но то, героемъ котораго сдѣ­ лался католическій священникъ Дорваль, изъ Монреаля (въ Канадѣ), даже въ пу­ тешествіи является большой рѣдкостью. Онъ ѣхалъ на пароходѣ, на положеніи скромнаго паломника, въ Яффу; но совер­ шенно неожиданно попалъ въ положеніе Одиссея, троянскаго героя,—безъ Калип­ со, правда, но съ гротомъ въ видѣ совре­ меннаго острога, въ которомъ роль ци­ клоповъ играли жандармы, а нѣжныя узы „высокоблагородной богини” были для него замѣнены стальными наручни­ ками. Помимо этой подробности, поло­ женіе совершенно одинаковое, потому что Дорваль, какъ Одиссей, попалъ совсѣмъ не туда, куда направлялся, и прежде чѣмъ добраться до мѣста своего назначенія, испыталъ много непріятностей. И это въ тѣхъ же самыхъ моряхъ! А такъ какъ Гомеръ умеръ, не оставивши наслѣдни­ ковъ, то Дорваль вынужденъ теперь опи­ сывать свои похожденія самъ. Онъ это и сдѣлалъ, только не въ стихахъ, а въ прозѣ, на допросѣ у судебнаго слѣдова­ теля, — Я находился, разсказываетъ онъ, въ Бейрутѣ, въ гостинницѣ Европа. На­ мѣреніе мое было, признаюсь, отправить­ ся въ Смирну, гдѣ я надѣялся у тамош­ няго архіепископа, монсиньора Ненатъ- Алла-Селуанъ, призанять немного денегъ. Но я опоздалъ на пароходъ. Поэтому я остановился въ гостинницѣ, чтобы на другой день взять поѣздъ въ Дамаскъ. Я перемѣнилъ маршрутъ, но я имѣлъ на это право, резонно добавляетъ онъ. Еще бы! Кто не мѣнялъ маршрута въ путе­ шествіи, пусть первый броситъ въ него камень.—На другое утро, въ то время какъ я сидѣлъ за завтракомъ, является одинъ господинъ.—Я, говоритъ, фран­ цузскій вице-консулъ. Покажите ваши до­ кументы. Показалъ. Онъ бумаги спряталъ въ карманъ и заявилъ, что онѣ фальшивыя. Пожалуйте!.. Схватили меня за руки и по­ тащили въ арестный домъ. Тамъ меня по­ казали цѣлой кучѣ монаховъ—лазаристовъ и маронитовъ. Оказалось, что всѣ ме­ ня знаютъ и любятъ. Одинъ изъ нихъ бросился ко мнѣ въ объятія: — Дорогой Станиславъ! Какъ пожи­ ваешь!—кричалъ онъ, покрывая меня по­ цѣлуями. Я отвѣтилъ съ достоинствомъ, что я не Станиславъ и его не знаю. Но онъ продолжалъ свое. Тогда я разсердился, сталъ протестовать. Другіе монахи, между тѣмъ, тянулись ко мнѣ, жали руки и, на­ клоняя головы на бокъ, смотрѣли на меня съ сожалѣніемъ: — Милый другъ,—говорили они со слезами на глазахъ,—дорогой каноникъ, мужайся! Какое несчастье, какая неспра­ ведливость! Мы вѣримъ въ твою невин­ ность. Отправляйся въ Парижъ, тамъ ты изобличишь своихъ обвинителей. Я пытался остановить эти шумныя из­ ліянія дружескихъ чувствъ и эти ком­ плименты. Куда! Слова вставить нельзя было. Они покрывали мой голосъ, они наперерывъ предлагали мнѣ свое покро­ вительство и душили меня въ своихъ объятіяхъ. Напрасно я кричалъ, что я имъ не другъ, что я ихъ не знаю. Меня никто не слушалъ. Наконецъ, эта коме­ дія кончилась. Мнѣ связали руки и на веревочкѣ повели на французскій паро­ ходъ Янце-Кіангъ , который отправляется въ Марсель. Тутъ я надѣялся выяснить недоразумѣніе; я сказалъ, что я англій­ скій гражданинъ, и протестовалъ противъ незаконнаго ареста. Но на всѣ мои про­ тесты мнѣ отвѣчали кулаками и поще­ чинами. Передъ отходомъ парохода явил­ ся бейрутскій епископъ. Онъ благосло­ вилъ меня на дорогу со словами: — Прощай, Станиславъ, прощай, мой бѣдный Розенбергъ! Я думалъ, что сойду съ ума. Было отъ чего. Бѣднаго Дорваля, по доносу монаховъ, приняли за извѣстнаго мазурика, каноника-афериста Розенберга, о которомъ я въ свое время писалъ, и не хотѣли выпустить изъ рукъ. Тѣмъ временемъ настоящій Розенбергъ, кото­ рый находился въ Бейрутѣ, улепетывалъ изо всей силы своихъ крѣпкихъ ногъ подальше отъ французскихъ властей. Между тѣмъ въ Парижѣ вѣсть объ арестѣ знаменитаго каноника произвела сенсацію. Газеты отправили лучшихъ сво­ ихъ репортеровъ въ Марсель, ко времени прихода Янце-Кіанга, съ инструкціями подробно интервьюировать „Розенберга* и результаты сообщить по телеграфу. И ре­ портеры исполнили свою роль блестяще. Еще пароходъ не присталъ къ берегу, какъ въ столичныя газеты полетѣли де­ пеши въ нѣсколько тысячъ словъ, въ которыхъ весьма искусно разсказывалась исторія жизни и приключеній Розенберга, съ той минуты, какъ онъ скоропостижно оставилъ Парижъ въ костюмѣ бицикли- ста, и какъ, благодаря необыкновен­ нымъ талантамъ французскаго консула въ Бейрутѣ, на него удалось надѣть сталь­ ные наручники. „Розенбергъ” прибылъ въ Парижъ ночью. А на другое утро судебный слѣ­ дователь чуть не упалъ въ обморокъ, когда въ камеру его ввели обвиняемаго. Ни ростомъ, ни возрастомъ, ни цвѣтомъ волосъ, ни лицомъ онъ и издали не на­ поминалъ настоящаго каноника.—Если я даже въ Марсели, объяснялъ Дорваль, а потомъ по дорогѣ въ Парижъ, я продол­ жалъ называть себя Розенбергомъ, то это повѣрьте, г. судья, съ единственнной цѣлью избѣжать кулаковъ, а не изъ тще­ славнаго желанія носить имя этого извѣст­ наго человѣка. Дорваля, конечно, выпустили. Теперь, онъ, какъ человѣкъ любознательный, ос­ матриваетъ Парижъ. Въ Смирну онъ уже не поѣдетъ, во 1-хъ, потому, что визитъ къ монсиньору Ненатъ-Алла-Селуану, съ цѣлью призанять презрѣннаго металла, онъ считаетъ излишнимъ,— ему уже выдали авансомъ извѣстную сумму за безчестье, и выдадутъ еще больше: во 2-хъ, Дор­ валь на опытѣ убѣдился, что моря, на которыхъ происходили событія Одиссеи, до сихъ поръ небезопасны… Нашъ знаменитый Горькій также сдѣ­ лался здѣсь на дняхъ непріятной жерт­ вой авантюры. Только разница между ав­ торомъ „На днѣ” и злосчастнымъ Дор- валемъ та, что Дорваля поддѣлали подъ Розенберга, а тутъ человѣкъ самъ под­ дѣлался подъ Горькаго. Нѣкій г. Перскій, жонглируя словами („Горькій”, „по Горь­ кому”), поставилъ на сценѣ Одеона пье­ су, подъ названіемъ „Ваня”, которую од­ ни приняли за произведеніе самого Горь­ каго, другіе за такое, къ которому онъ руку приложилъ, рожденіе котораго онъ напутствовалъ своимъ отеческимъ благо­ словеніемъ. Ничего подобнаго въ дѣйстви­ тельности не оказалось. Г. Перскій вы­ бралъ между сочиненіями талантлива­ го разсказчика одинъ прелестный раз­ сказецъ (онъ былъ напечатанъ въ мо­ сковскомъ „Курьерѣ”), разрѣзалъ его на четыре части, напичкалъ его „ноч­ лежкой”, „кабакомъ” и разными ребяческими разсужденіями глупо-либе­ ральнаго или сентиментальнаго свойства, безъ силы, безъ красокъ, безъ искры фантазіи, налѣпилъ на все это имя Горькаго („по Горькому”), и пустилъ на сцену. Фальсификація, какъ и слѣдовало ожидать, потерпѣла полное фіаско. Она провалилась даже безъ треска, а такъ, какъ проваливается грубая кукла изъ сырого тѣста. Но это дало поводъ нѣкоторымъ обозрѣвателямъ говорить о Горькомъ, и говорить очень съ кондачка, какъ о писателѣ, не заслуживающемъ шума, который дѣлаютъ вокругъ него, чуть ли не какъ о своего рода репорте­ рѣ, который разсказываетъ о своихъ экскурсіяхъ въ разные вертепы преступ­ ныхъ и пьяныхъ людей. И это печально. Если бы мы имѣли литературную кон­ венцію съ Франціей, такого рода под­ дѣлки были бы невозможны, и переводы нашихъ писателей на французскій языкъ были бы не тѣ, которые преподносятся теперь французской публикѣ. Переводы эти въ 95 случаяхъ на сто прямо возму­ тительны. Они изготовляются на скорую руку, суконнымъ языкомъ, съ пропус­ ками всѣхъ трудныхъ для перевода мѣстъ, въ видѣ пошлаго, слюняваго пересказа, людьми, которые на счетъ литеоатуоы вполнѣ беззаботны. Переводчики пере­ скакиваютъ часто десятки страницъ, только для того, чтобы опередить кон- куррентовъ, выпустить поскорѣе свое суздальское издѣліе, т. е. заработать сот- ню-другую франковъ. Эти жалкіе масте­ ровые большею частью плохо знаютъ и языкъ, съ котораго переводятъ, и тотъ, на который переводятъ, и потому ихъ „труды” на каждой страницѣ испещрены совершенно невѣроятной галиматьей. И ихъ читаютъ, потому что хорошіе пере­ воды—большая рѣдкость, и настоящіе ли­ тераторы за это дѣло не берутся. По­ ка они переведутъ листъ, и ста­ нутъ его любовно обтачивать, масте­ ровые выпустятъ нѣсколько переводовъ одного и того же сочиненія. Въ ог­ ромномъ большинствѣ случаевъ книги эти расходятся плохо. Только нѣкоторыя сочиненія Толстого разошлись въ нѣ­ сколькихъ десяткахъ тысячъ, да одинъ томъ разсказовъ Горькаго вышелъ не­ давно 26-й тысячей. Тургеневъ, Досто­ евскій, Щедринъ, Чеховъ, Короленко со­ вершенно сѣли на мель, благодаря от­ вратительнымъ переводамъ, въ которыхъ появились. Въ тотъ самый день, когда г. Перскій парадировалъ на сценѣ Одеона въ перь­ яхъ г. Горькаго, въ двухъ шагахъ отъ этого театра, въ скромномъ залѣ русской высшей школы общественныхъ наукъ г. Мечниковъ читалъ ея слушателямъ лек­ цію. Въ теченіе года онъ читаетъ въ этой школѣ всего одинъ разъ. Но этотъ разъ— событіе. Оно привлекаетъ въ аудиторію всю русскую колонію, учащихся и такихъ, которые давно уже перестали учиться, стараго и малаго, людей съ положеніемъ и такихъ, которые еще только ищутъ свой путь въ Дамаскъ. Происходитъ это не единственно отъ того, что г. Мечни­ ковъ знаменитый человѣкъ, и совсѣмъ не отъ того, что читаетъ онъ особенно хо­ рошо. Но когда онъ, послѣ полутора или даже двухчасового чтенія, подъ грохотъ благодарныхъ апплодисментовъ, спускает­ ся съ каѳедры, кажется, что читалъ онъ всего десять—пятнадцать минутъ. До то­ го быстро летитъ время въ сообществѣ ■этого человѣка, до того всецѣло онъ умѣ- ,ковъ для тѣхъ же лицъ и розги для всѣхъ женщинъ, кромѣ ссыльныхъ. Въ прошлое царствованіе, 29 марта 1893 года, были освобождены отъ тѣ­ леснаго наказанія даже женщины- каторжницы. Новый законъ является дополне­ ніемъ двухъ только что названныхъ законодательныхъ актовъ. Пекинскій корреспондентъ газеты „Times” телеграфируетъ, что между Россіей и Китаемъ ведутся перегово­ ры относительно Манджуріи. Русскій посланникъ Лессаръ и принцъ Динъ уже выработали проектъ конвенціи. Она будетъ подписана, какъ только придетъ изъ Петербурга ея одобреніе. ГІринцъ Динъ отказался познакомить другихъ посланниковъ съ этимъ про­ ектомъ, причемъ далъ понять, что Китай не обратится къ поддержкѣ Великобританіи или Японіи и не нуждается въ ней, Очень важное извѣстіе: Англія и Японія, заключившія договоръ о под­ держаніи цѣлости и независимости Китая, льстили себя надеждою, что Китай воззоветъ къ ихъ содѣйствію, когда дѣло дойдетъ до опредѣленія его отношеній къ Россіи н Манджу- ріи. Союзники ошиблись. Китайское правительство понимаетъ, что ему нѣтъ смысла относиться съ недовѣ­ ріемъ и враждою къ той державѣ, которая два раза спасала его отъ ги­ бели во второй половинѣ XIX вѣка и въ теченіе столѣтій поддерживала съ Срединною имперіею дружбу, одина­ ково выгодную какъ для китайцевъ, такъ и для насъ…. Ели вѣрить свѣдѣніямъ загранич­ ной печати, поѣздка г-на президента Французской республики въ Римъ — дѣло рѣшенное. Дѣло рѣшенное так­ же, что г-нъ президентъ не посѣтитъ папы, такъ какъ Ватиканъ настаи­ валъ, чтобы первый визитъ былъ сдѣланъ Льву XIII, а итальянскому королю уже второй, на что не могли, конечно, согласиться ни г-нъ Лубэ, пи Квириналъ; переговоры съ Вати­ каномъ прерваны, и римско- католи­ ческій міръ скоро узнаетъ, что гла­ ва первой по значенію римско-като­ лической державы прибудетъ въ Вѣч­ ный городъ и докажетъ на дѣлѣ, что можно быть въ Римѣ и не видѣть папы. Выиграетъ ли, однако, что-нибудь отъ того панская курія?—Едва ли. Уклоненіе г-на Лубэ отъ традиціон­ наго обычая создастъ непріятнѣй для папства прецедентъ, которому могутъ послѣдовать и нѣкоторые рим­ ско-католическіе монархи, не загля­ дывающіе въ Римъ, чтобы не очу­ титься между двухъ огней, т. е. меж­ ду непримиримыми притязаніями Ва­ тикана и Квирннала. Миролюбивый и тактичный Левъ XIII на сей разъ измѣнилъ самому себѣ и проявилъ настойчивость и тре­ бовательность, которыя ничѣмъ не могутъ быть оправданы. Весьма воз­ можно, что онѣ объясняются состоя­ ніемъ его здоровья, лишающимъ его возможности слѣдить за иностранны­ ми сношеніями. Какъ бы то ни было, Ватиканъ на­ чинаетъ увлекаться воинствующей политикой, достойной Пія IX. Если вѣрить римской газетѣ „Italie”, пап­ скому нунцію въ Парижѣ, монсинь- ору Лоренцелли, предписано выѣхать оттуда за три дня до пріѣзда въ Па­ рижъ итальянскаго короля Виктора- Эммануила III. Непонятное распоряженіе! Или пап­ скій нунцій не можетъ находиться въ одномъ городѣ съ итальянскимъ ко­ ролемъ? Но, вѣдь, живетъ же въ одномъ городѣ съ итальянскимъ королемъ самъ папа! Но, вѣдь, живутъ же въ одномъ городѣ съ итальянскимъ ко­ ролемъ отцы-кардиналы, окружающіе .святого отца”! Бравада монсішьора Лоренцелли покажется французамъ дикою выход­ кою, но ни мало не задѣнетъ италь­ янскаго короля. Канцелярія Комитета Министровъ про­ ситъ насъ напечатать слѣдующее сооб­ щеніе: 29 мая въ одномъ изъ переселенче­ скихъ поселковъ Ачинскаго уѣзда, Ени­ сейской губерніи, пос. Горбы состоялось радостное торжество: освященъ былъ храмъ, выстроенный на средства фонда Имени Императора Александра III. Основанъ этотъ храмъ, благодаря по­ жертвованію въ 2,000 руб., поступивше­ му нѣсколько лѣтъ тому назадъ отъ бла­ готворителя, скрывшаго свое имя подъ буквами А. Ф. Къ этому первоначально­ му пожертвованію изъ фонда было до­ бавлено еще около 6,000 руб., а мѣст­ ное населеніе оказало полное содѣйствіе личнымъ безплатнымъ трудомъ и, такимъ образомъ, удалось устроить въ пос. Гор­ бы не только вмѣстительную деревянную церковь, но, кромѣ того, школу и причто­ вые дома. Новый храмъ, освященный во имя св. Стефана Пермскаго, является 148-мъ изъ числа церквей, сооруженныхъ въ Сибири на средства фонда Имени Императора Александра Ш и уже освя­ щенныхъ. Кромѣ того, въ настоящее время почти готовы для освященія два­ дцать церквей и находятся въ постройкѣ еще 34, при чемъ къ сооруженію 12 церквей приступлено уже съ начала на­ ступившаго года. Пунктами сооруженія этихъ послѣднихъ церквей избраны слѣ­ дующіе поселки: въ Тобольской губер­ ніи: 1) Верхне-Баклянскій—въ Тарскомъ уѣздѣ, 2) дер. Кукарка—того же уѣзда, 3) сел. Крутолучинское—Тюкалинскаго уѣзда; въ Томской губерніи: 4) пос. Петропавловскій, Маріинскаго уѣзда, 5) пос. Яйско-Борскій того же уѣзда: въ Енисейской губерніи: 6) дер. Семеновкз, Канскаго уѣзда, 7) дер.’ Агульская, того же уѣзда, 8) дер. Соколовская, того же уѣзда и 9) дер. Ястребова, Ачинскаго уѣзда, и въ Акмолинской области: 10) пос. Ольгинскій, Кокчетавскаго уѣзда, 11) пос. Красныя Горки. Омскаго уѣзда и 12) пос. Санниковскій Акмолинскаго уѣзда. Наконецъ, на дняхъ поступила въ фондъ Имени Императора Александра III сумма въ 4,500 руб., собранная въ мос­ ковскомъ комитетѣ для сбора пожертво­ ваній на сибирскіе храмы. Эти деньги будутъ полностью обращены на сооруже­ ніе церкви во имя св. Алексія митропо­ лита Московскаго въ дер. Карабѣллык- ской, Минусинскаго уѣзда. Въ виду выяснившейся особой необхо­ димости устройства хотя бы небольшихъ церквей еще въ четырехъ поселкахъ То­ больской губерніи, Александровскомъ, Усовской волости, и Прѣсновскомъ въ Ишимскомъ уѣздѣ, Царицынскомъ, въ Тюкалинскомъ уѣздѣ, и Яранскомъ, въ Тарскомъ уѣздѣ,—въ ближайшемъ бу­ дущемъ будетъ приступлено къ подго­ товительнымъ работамъ по сооруженію церквей и въ этихъ пунктахъ. Нѣкоторая часть средствъ для этой цѣли уже имѣется, но ихъ недостаточно. Очень нужна также матеріальная помощь благотворителей и для того, чтобы дове­ сти до конца постройку вышеупомяну­ тыхъ 12 церквей. По приблизительному подсчету, на это дѣло понадобится свы­ ше 50,000 руб., при чемъ эту сумму особенно желательно собрать къ осени, когда нужно производить разсчетъ за исполненныя въ лѣтній строительный пе­ ріодъ работы. Напоминаемъ, что всякія пожертвова­ нія на дѣло церковнаго строительства въ Сибири, и. малыя и большія, съ ве­ ликой благодарностью принимаются въ Канцеляріи Комитета Министровъ (С.-Пе­ тербургъ, Маріинскій Дворецъ) и на де­ позитъ названной Канцеляріи во всѣхъ губернскихъ и уѣздныхъ казначействахъ. Переворотъ въ Сербіи. Въ Бѣлградѣ бойко идетъ продажа портретовъ короля и бланковъ откры­ тыхъ писемъ съ его изображеніемъ въ генеральскомъ сербскомъ мундирѣ со звѣздою и лентою учрежденнаго имъ ордена. Иностранныхъ корреспондентовъ въ Бѣлградѣ въ настоящее время бо­ лѣе 200. — Въ Бѣлградѣ распространился слухъ, что король Петръ I въ день своего при­ бытія указалъ членамъ временнаго пра­ вительства на необходимость повышенія цивильнаго листа. Требованіе это про­ извело крайне непріятное впечатлѣніе. Сенаторы и члены скупщины полагаютъ, что 1 милл. фр. вполнѣ достаточно для соотвѣтствующаго международному поло­ женію Сербіи представительства. Если президентъ Французской республики до­ вольствуется этой суммой,—говорятъ они, —то глава маленькой Сербіи можетъ съ успѣхомъ покрывать всѣ свои издержки, такъ какъ президенту приходится тра­ титься въ Парижѣ на пріемы и чаще и больше. — По словамъ „Бирж. Вѣд1″, дочь ко- роля Петра Елена находится на пути въ Бѣлградъ. — Въ виду многочисленныхъ ложныхъ изложеній событій въ бѣлградскомъ ко- накѣ въ роковую ночь на 29-е мая, участники переворота возбудили вопросъ объ изданіи исторіи послѣдняго государ­ ственнаго переворота, составленной на основаніи точныхъ и вѣрныхъ свѣдѣній, собранныхъ участниками и очевидцами. Редакцію этой .исторіи” долженъ при­ нять на себя проф. Гершичъ. .Исторію” предполагается издать также и во фран­ цузскомъ переводѣ для раздачи предста­ вителямъ иностранныхъ державъ и раз­ сылки въ иностранныя государства. — По словамъ .Berl. Tagb.“, въ хоро­ шо освѣдомленныхъ кругахъ Бѣлграда разсказываютъ, что, судя по результа­ тамъ вскрытія тѣла короля Александра, онъ могъ прожить самое большее еще только годъ. У него былъ сильно выра­ женный склерозъ сосудовъ и значитель­ ное увеличеніе печени отъ ненормальна­ го развитія жира. Изслѣдованіе ;гѣла ко­ ролевы подтвердило, что у нея, при па­ деніи изъ окна, сломался позвоночникъ. — Корреспондентъ „Temps” пришелъ къ убѣжденію, что если заговоръ былъ выполненъ исключительно офицерами, то организованъ онъ былъ не од­ ними военными, а, напротивъ, по угово­ ру арміи съ политическими дѣятелями. И далѣе—что участіе офицеровъ предпо­ лагалось совершенно затушевать. Корре­ спонденту „Patrie” Живковичъ говорилъ: .Это анонимное преступленіе—револю­ ція. Мы всѣ отвѣтственны и не позво­ лимъ покарать ни одного изъ исполни­ телей. Говорятъ, будто король Карагеор- гіевичъ порицаетъ насъ за убійство. Это совершенная ложь. Князь былъ au courant всего. Три офицера, по личному почину отправившіеся въ Женеву и взятые ко­ ролемъ въ ординарцы, проявили наиболь­ шее ожесточеніе въ ту кровавую ночь. Маіоръ Костичъ, начальникъ пѣшихъ лейбъ-гвардейцевъ, хвасталъ, что рубилъ саблей тѣло королевы; поручикъ конной гвардіи Груичъ сознается, что разрядилъ два револьвера, стрѣляя въ Александра и Драгу. На глазахъ Поповича были уби­ ты, по его приказу, оба брата королевы. Такимъ образомъ, доля отвѣтственно­ сти каждаго точно установлена и, беря этихъ офицеровъ въ адъютанты, новый король принимаетъ свою долю отвѣт­ ственности. О разрушеніи стараго конака не мо­ жетъ быть и рѣчи. Сербія не такъ бо­ гата. Его отдѣлываютъ и ремонтируютъ, такъ какъ въ немъ будетъ жить новый король”. — Бѣлградскій корреспонденъ „Daily Telegraph” говоритъ, что лица, скомпро­ метированныя въ дворцовой драмѣ, въ виду тревожнаго оборота, который при­ нимаетъ положеніе вещей, обязались вза­ имно присягой не сообщать ни одной подробности, не произносить ни одного имени, если приказано будетъ произвести слѣдствіе. Убійцы встревожены. Одинъ изъ нихъ въ разговорѣ съ тѣмъ же кор­ респондентомъ сдѣлалъ важное призна­ ніе. На вопросъ: что предприняли бы за­ говорщики въ томъ случаѣ, если бы увѣ­ домленные во время король и королева сдѣлали попытку убѣжать изъ дворца, заговорщикъ сказалъ, что случай этотъ былъ предвидѣнъ: восемьдесятъ фунтовъ динамита было подложено въ дворцовыхъ погребахъ. Дворецъ былъ бы взорванъ, а съ нимъ вмѣстѣ и зданіе русскаго ди­ пломатическаго агентства, расположен­ ное по ту сторону улицы. Россія при­ нуждена была бы къ военному занятію Сербіи. -— .Бюро Рейтера” сообщаетъ изъ Бѣл­ града о серьезныхъ финансовыхъ затруд­ неніяхъ сербскаго правительства. Госу­ дарственная касса была найдена почти пу­ стой; усилія сдѣлать заемъ у бѣлград­ скихъ банковъ оказались тщетными. Оче­ редная уплата со стороны парижскаго син­ диката, съ которымъ былъ заключенъ по­ слѣдній сербскій заемъ, предстояла 2-го іюня; уполномоченный синдиката даже прибылъ съ деньгами въ Бѣлградъ, но отказался выдать ихъ временному прави­ тельству. Съ трудомъ были найдены день­ ги для оплаты дорожныхъ расходовъ на­ ціональной депутаціи. Солдаты и офице­ ры давно не получаютъ жалованья и не находятъ кредита. — Турецкія газеты пишутъ: „Ужасное преступленіе, совершенное толпой злодѣ­ евъ надъ достойной сожалѣнія сербской королевской четой съ попраніемъ всѣхъ принциповъ гуманности, доказываетъ враждебность этихъ людей ко всей циви­ лизаціи. Общая обязанность настоятель­ но требовать ихъ наказанія”. — Въ Германіи какой-то досужій дра­ модѣлъ уже успѣлъ сочинить сенсаціон­ ную драму въ 4-хъ дѣйствіяхъ:. „Драга—■ цареубійство или месть народа”, и издать ее въ Карлсруэ. Объявленія о ней самыя заманчивыя. „Врагъ театра,—жарапобѣж- дена! У театральной кассы страшная дав­ ка. Спѣшите пріобрѣсти!” и т. д. Имя скоропалительнаго автора—Северинъ Буд- ровичъ. — Приводимъ, со словъ .Нов. Вр.“, присягу короля Петра: „Я, Петръ Карагеоргіевичъ, вступая на престолъ королевства Сербіи, клянусь Всемогущимъ Богомъ и всѣмъ,, что мнѣ всего святѣе и дороже въ мірѣ, что бу­ ду хранить независимость Сербіи, цѣ­ лость государственной области, буду хра­ нить неприкосновенно земскій уставъ, править согласно ему и законамъ и во всѣхъ своихъ стремленіяхъ и дѣйствіяхъ буду имѣть въ виду благо народа. Со- ішзя торжественно чту присягу передъ Богомъ и народомъ, призываю во свидѣ­ тели Всемогущаго, предъ Которымъ буду держать отвѣтъ на страшномъ судѣ Его. Да поможетъ мнѣ Господь Богъ. Аминь”. — Приводимъ текстъ главной части манифеста: „Промысломъ Божьимъ, во­ лею сербскаго народа, коими сто лѣтъ тому назадъ былъ избранъ дѣдъ мой Карагеоргій, чтобы вести народъ серб­ скій на святую освободительную войну, а я взошелъ на престолъ королевства Сербіи, которой 16 лѣтъ правилъ мой отецъ,князь Александръ,—какъ избран­ никъ народа: привыкнувъ вездѣ гово­ рить и дѣйствовать искренно и откро­ венно! я рѣшилъ обратить мои старанія и заботы на счастіе и благополучіе наро­ да; я считаю своимъ первымъ долгомъ заявить при этомъ торжественномъ и зна­ менательномъ случаѣ съ глубокимъ убѣж­ деніемъ, что государь долженъ быть но­ сителемъ свободы и прогресса своего но- рода; я хочу быть истинно уставнымъ, кон ­ ституціоннымъ королемъ Сербіи. Уставъ, всѣ уставныя гарантіи свободы и правъ народныхъ, основы нравственнаго и счаст­ ливаго развитія и успѣха въ народной и государственной жизни суть для меня святыни, которыя я буду всюду самымъ заботливымъ образомъ’уважать и охра­ нять: того же требую я отъ всѣхъ и каж­ даго. Воодушевляемый этими мыслями, я предаю прошлое забвенію, предостав­ ляя исторіи судить всякаго по дѣламъ его. Вѣрный преданіямъ сербскаго народа и моихъ предковъ, я буду руководиться въ иностранныхъ сношеніяхъ традиціонными тяготѣніями сербовъ и одновременно под­ держивать дружескія отношенія, которыхъ требуетъ европейское согласіе, особенно между сосѣдними народами. Мое славное войско, которому воздаю мою королев­ скую признательность за оказанныя услу­ ги и самопожертвованіе родинѣ, я буду стараться возвести на степень достойной опоры сербства. Съ этими мыслями и надеждами я, вполнѣ понимая тяжесть и величіе моего государева долга, но, буду­ чи увѣренъ въ искренней поддержкѣ на­ рода, надѣюсь съ помощью Божіей и на­ родной успѣшно повести Сербію путемъ благополучія, прогресса и счастія. Да здравствуетъ сербскій народъ! Петръ”. — Король произвелъ на всѣхъ пре­ красное впечатлѣніе своею внѣшностью и обращеніемъ. Въ чертахъ его чисто сербскаго, смуглаго, убѣленнаго сѣдина­ ми, нѣсколько утомленнаго и похудѣв­ шаго лица нѣтъ слѣдовъ строгости и си­ лы воли, о которыхъ говорятъ его пор­ треты болѣе ранняго времени. Его внѣш­ ность обѣщаетъ правителя съ добрымъ сердцемъ, мягкаго, нисколько не похо­ жаго на представителей недавняго ре­ жима. Обращеніе и манера держать се­ бя обличаютъ вполнѣ свѣтскаго чело­ вѣка. — Подъ вліяніемъ русскаго правитель­ ственнаго сообщенія, сербское правитель­ ство составило и подаетъ черезъ военна­ го министра королю докладъ о событіяхъ 29 мая. Въ докладѣ отрицается намѣреніе заговорщиковъ убить королевскую чету; предполагалось лишь захватить короля и королеву, какъ ненормальныхъ и не­ способныхъ управлять государствомъ, и держать ихъ подъ стражей впредь до избранія новаго короля народны­ ми представителями. То обстоятель­ ство, что генералъ – адъютантъ коро­ ля Лазарь Петровичъ водилъ заговорщи­ ковъ по дворцу три четверти часа, при­ вело ихъ въ отчаяніе: подъ угрозой смер­ ти онъ, наконецъ, привелъ ихъ къ неза­ мѣченной ими раньше двери, къ смежно­ му со спальнею туалетному помѣщенію; когда здѣсь послышался ясный шорохъ, генералъ Петровичъ обернулся и произ­ велъ шесть выстрѣловъ изъ револьвера; одновременно произошелъ переполохъ въ другихъ комнатахъ; тогда въ крайнемъ волненіи, не зная, что случилось, не зная, что стража обезоружена, заговор­ щики выстрѣлили въ Петровича и въ ко­ ролевскую чету. . — Король Петръ привезъ съ собою въ Бѣлградъ отставного французскаго пол­ ковника, которому будетъ дано мѣсто гофмаршала. Полковникъ эготъ былъ то­ варищемъ короля во время франко-прус­ ской войны. Они дѣлили горе и радость. Какъ то князь Петръ ему сказалъ шу­ тя: „если я когда нибудь сдѣлаюсь серб­ скимъ королемъ, я возьму тебя въ гоф­ маршалы своего двора”. Это обѣщаніе было скрѣплено рукопожатіемъ. Когда полковникъ узналъ о восшествіи на пре­ столъ стараго боевого товарища, онъ напомнилъ королю его обѣщаніе. Ко­ роль немедленно его пригласилъ въ Бѣл­ градъ. — Арестованныя бумаги короля Але­ ксандра и королевы Драги принесутъ, по слоаамъ „Koeingsberger Zeitung”, значи­ тельныя непріятности многимъ бѣлград­ скимъ дамамъ. Изъ нихъ выяснится, что дамы служили королю и королевѣ для развѣдокъ о настроеніи разныхъ лицъ изъ высшаго бѣлградскаго общества. — Король принесъ присягу конститу­ ціи 1888 года, съ тѣми измѣненіями, ко­ торыя выработаны народнымъ представи­ тельствомъ. Измѣненія эти слѣдующія: Престолонаслѣдіе утверждено въ прямой нисходящей линіи дома Карагеоргіевичей по старшинству. Скупщина избирается на 4 года, вмѣсто 3. Отъ распущенія ста­ рой до созыва новой скупщины должно пройти максимумъ 4 мѣсяца, вмѣсто года. Бюджетъ также можетъ быть продол­ женъ королемъ съ соглашенія государ­ ственнаго совѣта лишь на 4 мѣсяца, а не на годъ. Избирательное право расши­ рено включеніемъ земскихъ сборовъ и косвенныхъ налоговъ. Въ минимумѣ из­ бирательный цензъ 15 франковъ налога, что дастъ увеличеніе чясла избирателей на 25%. Всеобщая подача голосовъ, ко­ торой добивались крайніе элементы, не принята. Введены земскія учрежденія, какъ инстанціи между общиной и правитель­ ствомъ. Высшая власть усилена закономъ, по которому всякій законопроектъ прохо­ дитъ черезъ государственный совѣтъ. — Общее впечатлѣніе встрѣчи было какъ бы глубокимъ вздохомъ облегченія всего народа. Послѣ нѣсколькихъ дней тревоги и неувѣренности всѣ сознаютъ, что Сербія избѣгала страшной опасности Корректный и весьма тактичный образъ дѣйствій русской миссіи во время кризи­ са оцѣнивается всѣми съ благодарностью. На пути къ вокзалу и по возвращеніи члены нашей миссіи были встрѣчены оваціями со стороны народа. Впечатлѣніе, произведен­ ное на правительство и громадное боль­ шинство всѣхъ слоевъ общества русскимъ правительственнымъ сообщеніемъ, было серьезное и отрезвляющее. Не принято оно Спокойно лишь крайними демокра­ тами и частью офицерства, которая силь­ но смущена особенно въ виду того, что офицерство поняло превратно, будто бы мы требуемъ казни виновныхъ. — Изъ русскаго дипломатическаго ис­ точника корреспондентъ „Бирж. Вѣд.” узналъ, что хотя Россія и Австрія пре дъ­ являютъ нравственное требованіе, чтобы заговорщики были наказаны, но онѣ не будутъ дѣлать никакихъ затрудненій ко­ ролю Петру и не вмѣшаются во внутрен­ нія дѣла Сербіи. Сербія идетъ навстрѣчу новой эрѣ, если король будетъ управ­ лять страною въ строго конституціонномъ духѣ. — Судьба короля Александра была, не­ сомнѣнно, въ рукахъ гвардейскаго по­ ручика, открывшаго садовую калитку. Если бы заговорщики вынуждены были вламываться въ нее силой, то король, во время предупрежденный объ опас­ ности, могъ бы спастись бѣгствомъ че­ резъ паркъ. Когда электричество во дворцѣ потухло, заговорщики послали за свѣчами въ одинъ домъ, напротивъ дворца. Въ другомъ домѣ, по сосѣдству, слышенъ былъ отчаянный крикъ коро­ ля о помощи. Участники катастрофы увѣряютъ, что король и королева—пока­ занія расходятся—выдали себя этимъ не­ осторожнымъ крикомъ, такъ какъ офице­ ры уже вышли изъ спальни, обшарйвъ ее и не открывъ потайной двери, за­ вѣшанной ковромъ. Передаютъ еще, что королева, призывая на помощь, вылома­ ла оконную раму. Убійцы, какъ видно, еще находятся въ такомъ чаду, что сами не могутъ разобраться во впечатлѣніяхъ пережитаго за эту кровавую ночь,—от­ сюда и тѣ настолько разнообразныя вер­ сіи событія, что въ нихъ трудно доиск ѵгь- ся правды. Несомнѣнно одно, — убій­ ство совершено съ циничнымъ хладно­ кровіемъ, достойнымъ профессіональныхъ убійцъ, и прямо не вѣрится, говоритъ корреспондентъ „ФранкфуртскойГазеты”, чтобы такіе скромные, красивые, щего­ леватые юноши, каковы нѣкоторые изъ этихъ офицеровъ, могли рѣшиться на столь отчаянно-рискованное дѣло! Его поражаетъ та вызывающая, напускная небрежность и насмѣшливая улыбка, съ етъ овладѣвать вниманіемъ слушателей не прибѣгая ни къ какимъ фокусамъ— остротамъ, анекдотамъ или парадоксамъ. Чтеніе его строго научное. Правда, оно переполнено фактами, и эти факты всегда интересны, характерны, новы. Но дѣло даже не въ нихъ, а въ томъ своеобраз­ номъ и яркомъ освѣщеніи, которое онъ имъ придаетъ; въ той нити, при посред­ ствѣ которой онъ связываетъ ихъ, за- ставляяетъ будить умъ и вмѣстѣ съ нимъ искать и находить научную истину. Вос­ питательное значеніе подобнаго рода чте­ ній даже для не студентовъ огромно. Мечниковъ учитъ людей думать и рабо­ тать. А это, по мсему, главная задача вся­ каго профессора. На той лекціи, о которой идетъ рѣчь, дѣло шло о „животныхъ обществахъ”, или—вѣрнѣе—о развитіи чувства обще­ ственности на животной лѣстницѣ. Стало быть, объ осахъ, пчелахъ, му­ равьяхъ, термитахъ, и другихъ, болѣе низшихъ животныхъ, какъ слизистые грибки (плазмодіи) и сифонофоры. Всѣ мы учились понемногу, читали или даже сами наблюдали жизнь нѣко­ торыхъ изъ этихъ животныхъ. И всѣ мы, дѣйствительно, кое что знаемъ изъ относящихся сюда фактовъ. И тѣмъ не менѣе; въ устахъ г. Мечникова все это приняло очень значительный и живо­ трепещущій интересъ, освѣтилось со­ вершенно новымъ свѣтомъ. ‘ Черезъ фак­ ты, которые относятся къ животной об­ щественности, лекторъ осторожно про­ брался къ цѣлямъ человѣческихъ об­ ществъ, и при свѣтѣ этихъ фактовъ ста­ рался заглянуть сквозь завѣсу будущаго, угадать,—куда мы стремимся, въ чемъ на­ ша руководящая нить, и въ чемъ заклю­ чаются идеалы человѣческаго прогресса. Соціалисты говорятъ: прогрессъ—это раз­ витіе общественности до безконечныхъ предѣловъ, а идеалъ—полное сліяніе ин­ тересовъ личности съ интересами общи­ ны, которое формулируется въ извѣстной максимѣ: „всѣ за одного и одинъ за всѣхъ”. Съ другой стороны, разные нѣмецкіе біологи, и именно по поводу книги лек­ тора „Etudes sur la nature humaine*, воз­ ражаютъ ему:—Цѣль человѣческаго суще­ ствованія—плодятъ видовую жизнь. Ко­ гда человѣкъ исполнилъ это свое назна­ ченіе, когда онъ произвелъ на свѣтъ и выростилъ положенное ему количество потомства,—пѣсенка его спѣта, убирайся и уступай мѣсто для другихъ, для но­ выхъ людей. Съ этой точки зрѣнія, дол­ голѣтіе послѣ окончанія полового періо­ да—общественная несправедливость, раз­ веденіе дармоѣдовъ, которые hhj болѣе, ни менѣе какъ заѣдаютъ чужую жизнь. Эти почтенные люди не говорятъ, что слѣдуетъ стариковъ укокошивать, какъ это дѣлаютъ разныя дикія племена. Но они, повидимому, и противъ этого ниче­ го не имѣли бы, если бы это можно было сдѣлать приличнымъ образомъ, — тихо, смирно и благородно. Во всякомъ случаѣ, они положительно возстаютъ противъ научныхъ исканій г. Мечниковымъ спосо­ бовъ, чтобы удлинить человѣческую жизнь.—Какъ? восклицаютъ эти филан­ тропы. Человѣческія общества и безъ то­ го страдаютъ отъ несмѣтнаго количества ни къ чему негодныхъ стариковъ. Если бы ихъ всѣхъ кормить и о нихъ забо­ титься, государства должны были бы тра­ тить милліарды въ годъ. Приходилось бы отнимать средства, которыя необходимы для воспитанія, укрѣпленія и обученія дѣтей, для того, чтобы содержать людей, видовая жизнь которыхъ кончена и уже не возобновится вновь. Помилосердуйте! Что вы дѣлаете? Сжальтесь надъ безпо­ мощными крошками. Профессоръ Мечниковъ отвѣчаетъ тѣмъ и другимъ, пропуская передъ слушателя­ ми длинный рядъ поразительно интерес­ ныхъ фактовъ изъ общественной жизни животныхъ. У самыхъ нисшихъ изъ нихъ, у микроскопическихъ плазмодіевъ, мы присутствуемъ при полномъ осуществле­ ніи соціалистическаго идеала обществен­ наго прогресса. Способные къ индивиду­ альной жизни, они тѣмъ не менѣе сое­ диняются въ обширныя колоніи въ ми­ ріады особей, такъ что дѣлаются видимы даже для невооруженнаго глаза. Они со­ единяются и вполнѣ сливаются между со­ бою, дѣлаются какъ-бы однимъ существомъ. Когда одинъ изъ нихъ ѣстъ,всѣ другіе пита­ ются; когда одинъ изъ нихъ подаетъ сигналъ къ движенію, всѣ выступаютъ въ походъ. Равенство и солидарность между этими маленькими особями-самыя трога­ тельныя. У сифонофоръ, которыя стоятъ на нѣсколько высшей ступени, замѣтно уже довольно сложное раздѣленіе труда. Родившись равными, онѣ жертвуютъ, такъ сказать, въ интересахъ общественной гар­ моніи, собственнымъ счастьемъ,—прини­ маютъ на себя роль простыхъ органовъ. Однѣ только то и дѣлаютъ всю жизнь, что хватаютъ пищу, для всѣхъ; другія пере­ вариваютъ ее, разсыпая соки по колоніи, третьи только размножаются и представ­ ляютъ собою что-то вродѣ мѣшковъ, на­ полненныхъ яйцами. Счастливы-ли сифо­ нофоры? Объ этомъ, конечно, надо ихъ самихъ спросить. Но, вѣроятно, не осо­ бенно счастливы, потому что по мѣрѣ того, какъ мы поднимаемся отъ сифоно­ форъ къ болѣе высшимъ животнымъ, мы замѣчаемъ все болѣе и болѣе ясно вы­ раженное стремленіе освободиться отъ общественнаго гнета. Отдѣльныя особи, продолжая работать для осуществленія об­ щественнаго идеала, который у всѣхъ одинъ и тотъ-же—сохраненіе вида,—вы­ казываютъ уже неизмѣримо больше сво­ боды личности и личной самостоятельно­ сти. Пчелы-работницы, въ голодныя эпо­ хи, когда медъ становится рѣдокъ въ ульѣ, отдаютъ еще свои послѣднія крохи маткѣ и умираютъ отъ голодной смерти, но уже между пчелами появляются эман­ сипированныя личности, которыя отказы­ ваются отъ улейной жизни и ея поряд­ ковъ заживаютъ собственнымъ хозяй­ ствомъ. Это, такъ наз., отдѣльныя пчелы. Онѣ представляютъ въ пчелиномъ мірѣ сво­ его рода геніевъ:онѣ не только производятъ потомство, но имѣютъ еще другія мате­ ринскія радости, потому что сами же вы­ кармливаютъ свое потомство,—чего, какъ извѣстно, въ ульѣ никогда не бываетъ. И какъ особи геніальныя, эти пчелы очень добры,—онѣ не жалятъ, и никому не мѣ­ шаютъ жить. Фактъ курьезный, кото­ рый заставляетъ задуматься: животныя, которыя ведутъ общественную жизнь, чрезвычайно злы и жестоки по отноше­ нію къ тѣмъ животнымъ (того же вида), которыя къ ихъ обществамъ не принад­ лежатъ. Они націоналисты. Уже! И они имѣютъ войско. Г. Мечниковъ показалъ намъ двухъ субъектовъ изъ породы ме­ доносныхъ муравьевъ (въ Африкѣ). Оба они взяты изъ одного и того же мура­ вейника. Одинъ изъ нихъ, съ крохотнымъ тѣльцемъ, имѣетъ огромный животъ въ видѣ пузыря, величиною съ горошину. Пузырь этотъ наполненъ медомъ, кото­ рый служитъ лакомствомъ для другихъ, болѣе сановныхъ обитателей муравейни­ ка. Когда сановнику вздумается, онъ по­ ворачиваетъ муравья къ себѣ пузыремъ и щекочетъ его усиками. Изъ пузыря вы­ ходитъ капля меда, который особа жадно съѣдаетъ. Другой субъектъ—огромный, красный, уродливый, съ мощными челю­ стями. Это—солдатъ. Его функція—охра­ нять общество отъ нападеній муравьевъ изъ другихъ муравейниковъ. При малѣй­ шей опасности, онъ выскакиваетъ съ то­ варищами на фортификаціи и съ замѣча­ тельнымъ самоотверженіемъ защищаетъ доступъ къ нимъ. Смыслъ всѣхъ этихъ фактовъ, какъ вы можете уже догадаться изъ сказаннаго, вотъ какой. Прогрессъ въ животныхъ об­ ществахъ вовсе не заключается е ъ под­ чиненіи отдѣльныхъ особей интересамъ общимъ, а въ все большемъ и совершен­ номъ развитіи личности, его физической и психической самостоятельности, т. е. всѣхъ его способностей. И это въ инте­ ресахъ самого общества. Сохраненіе вида не можетъ быть идеаломъ общества; это только одна изъ функцій его, какъ ѣда, питье, дыханіе и т. д. Идеалъ же всегда одинъ—наслажденіе, т. е. счастье, кото­ рому каждый членъ общества тѣмъ болѣе содѣйствуетъ, чѣмъ больше онъ самъ развитъ. Утверждать же, какъ это дѣла­ ютъ нѣмецкіе ученые, о которыхъ упо­ мянуто выше, будто назначеніе человѣка плодить жизнь рода, по выполненіи чего онъ фатально старится и умира­ етъ,—фактически невѣрно. Извѣстно, что лица, которыя не способны къ произ­ веденію потомства послѣ извѣстныхъ операцій гораздо дольше сохраняютъ мо­ ложавость, чѣмъ тѣ, которыя продолжаютъ имѣть дѣтей. Впрочемъ, въ книгѣ г. Меч­ никова, о которой я въ свое время го­ ворилъ подробно, достаточно доказано, что умственная и физическая свѣжесть продолжается гораздо дольше полового періода, и вовсе не кончается вмѣстѣ съ нимъ. Возвращаться къ этому здѣсь не мѣсто. * * * Я испыталъ здѣсь на дняхъ, въ музеѣ Гиме, одно изъ самыхъ странныхъ и не­ бывалыхъ впечатлѣній, какія мнѣ когда- либо дано было испытать. Въ теченіе двухъ часовъ я жилъ съ людьми III и IV вв. нашей эры, съ египтянами, греками, римлянами, съ язычниками и съ христіа­ нами, съ византійской волшебницей Ми- ритисъ, съ подвижникомъ Серапіономъ, съ патриціанской дамой (и тоже христіан­ кой) Сабиной, съ куртизанкой Лейкіо- ной, съ купцами, воинами, сановниками, съ цѣлымъ міромъ людей, которые жили шестнадцать вѣковъ назадъ. Я трогалъ ихъ волосы, гладилъ ихъ лысины, ихъ бороды и усы, снималъ съ ихъ ногъ сафь­ янные сапоги, изящныя туфельки дамъ, грубыя сандаліи простыхъ людей. Я дер­ жалъ въ рукахъ ихъ роскошныя шелко­ выя одѣянія яркихъ цвѣтовъ,—пурпурна­ го, малиноваго, блѣднозеленаго,—разсма­ тривалъ художественно вытканные или вышитые рисунки на ихъ мантіяхъ и платьяхъ, видѣлъ даже ихъ улыбки, су­ ровыя или добродушныя выраженія ихъ лицъ. И я говорю все это не иносказатель­ но. Вы должны меня понимать буквально. Я говорю о совершенно сказочныхъ кла­ дахъ, открытыхъ французскимъ археоло­ гомъ Гайе при раскопкахъ древней Анти­ нои (вверхъ по Нилу, въ 350 киломе­ трахъ отъ Каира), и часть которыхъ онъ выставляетъ теперь временно въ музеѣ Гиме. Благодаря необыкновенной сухости почвы древней Антинои, а также особен­ ному устройству могилъ въ скалахъ и въ пескахъ, цѣлая цивилизація вышла изъ земли, блестящая, яркая, богатая и въ высшей степени разнообразная. И все это сохранилось такъ, какъ будто вчера толь­ ко положено было въ землю. Тѣла вы­ сохли, но остались нетлѣнными и не рас­ пались. По лицамъ можно судить даже о возрастѣ. Такъ, * волшебница Миритисъ, несмотря на извѣстный стихъ Виргилія, представляющій волшебницу въ видѣ старой вѣдьмы, была, несомнѣнно, мо­ лодая женщина и большая франтиха. А что она дѣйствительно была вол­ шебница, это видно изъ аттрибутовъ, найденныхъ у нея въ гробу: магическое зеркало, стеклянное и выпуклое, въ де­ ликатной оправѣ изъ слоновой кости, барабанъ, очень изящной работы, при посредствѣ котораго Миритисъ вызывала „Владыку тайнъ” Анубиса, и самъ Аву- бисъ въ видѣ пса-лайки,лекарственныя тра­ вы и зерна въ горшечкахъ. Прическа, смотря по модѣ и возрасту, манера но­ сить платье, гирлянды цвѣтовъ и паль­ мовыя вѣтви, листья священной персей, у нѣкоторыхъ кокетокъ крашеные воло­ сы, высоко подстриженные усы у щего­ лей,—все это до изумленія сохранилось и поразительно краснорѣчиво говоритъ о нравахъ и характерахъ этихъ людей, И чтобы не было сомнѣнія, что это именно такъ, какъ вы думаете, на гробахъ, въ томъ мѣстѣ, гдѣ помѣщается лицо, поло­ жены терракотовыя каски-портреты по­ койниковъ. Нѣкоторыя изъ нихъ сдѣла­ ны такъ художественно, что передаютъ взглядъ, улыбку, выраженіе глазъ и цвѣтъ лица того, съ кого сдѣланы. Анахоретъ „Серапіонъ, Косталовъ сынъ”, со своей мощной выпуклой грудью, поднимающей кверху его черную мантію съ желтыми кружечками, съ тяжелыми тройными ве­ ригами, закованными вокругъ груди; онъ производитъ особенно импозантное, силь­ ное впечатлѣніе. Онъ былъ огромнаго роста и еще не старый, съ черной боро­ дой. Быть можетъ, это мученикъ, умер­ шій жертвой преслѣдованій язычниковъ, которыя въ Антиноѣ, какъ извѣстно изъ писаній отцовъ церкви, отличались осо­ бенной лютостью. Антиноя—городъ муче­ никовъ христіанства. Ихъ погибло здѣсь превеликое множество. Тѣла въ этихъ гробницахъ сохрани­ лись такъ прекрасно, что—какъ увѣрялъ меня Гайе—на нѣкоторыхъ тѣлахъ лю­ дей, умершихъ отъ ранъ, которыя онъ вскрылъ, можно видѣть, умерли ли они непосредственно, послѣ полученія раны, или нѣсколько дней спустя: это видно по сосочкамъ, которые образовались нА ранахъ, когда онѣ начали заживать. Во всякомъ случаѣ открытія Гайе пред­ ставляютъ огромный историческій, инте­ ресъ. И. Яковлевъ (И. Я. Павловскій). ,которнми они снисходительно даютъ се­ бя интервьюировать. Отвратительное впечатлѣніе производитъ спокойно-само­ довольный тонъ, которымъ они, повѣ­ ствуя о своихъ подвигахъ, упоминаютъ, какъ они водили за ухо почтеннаго гене­ ралъ-адъютанта Петровича, наставивъ на него дула револьверовъ. Преобразованіепетербургскойдумы. 12 іюня городскимъ управленіемъ, какъ сообщаютъ петербургскія газеты, получе­ ны дополнительныя данныя о преобразова­ ніи петербургской думы. По новому Горо­ довому Положенію, составъ гласныхъ оп­ редѣляется въ 162 человѣка. Права глас­ ныхъ предоставляются всѣмъ почетнымъ гражданамъ города Петербурга и предсѣ­ дателю уѣздной земской управы. Предло­ женіе о допущеніи въ составъ всѣхъ быв­ шихъ городскихъ головъ изъ законопро­ екта исключено. Представители вѣдомствъ и духовенства также исключены изъ чи­ сла лицъ, участвующихъ въ засѣданіяхъ думы, но церквамъ и приходамъ, по но­ вому Городовому Положенію, предоставле­ но право принимать черезъ своихъ цер­ ковныхъ старостъ, участіе въ выборахъ гласныхъ. Гласные, по новому Положенію, выбираются на 6 лѣтъ, относительнымъ большинствомъ голосовъ—записками, но не баллотируются шарами. Срокъ полно­ мочій гласныхъ—шестилѣтній съ перваго года, слѣдующаго за выборами. Черезъ три года составъ думы освѣжается выбы­ тіемъ изъ гласныхъ половины и замѣною выбывающихъ новыми избранными глас­ ными. То же правило примѣняется и къ составу управы. Выбывшіе допускаются ко вторичному избранію. Выборы будутъ производиться по двумъ разрядамъ: пер­ вый, составляемый изъ крупныхъ платель­ щиковъ, вносящихъ совокупно ‘/з город­ ского налога, образуетъ особое избира­ тельное собраніе подъ предсѣдательствомъ городского головы; второй разрядъ со­ ставляетъ остальная группа плательщи­ ковъ городскихъ налоговъ и будетъ со­ бираться для выборовъ по полицейскимъ участкамъ. Каждая такая группа выбира­ етъ себѣ предсѣдателя; число гласныхъ при каждомъ участкѣ опредѣляется коли­ чествомъ платимыхъ населеніемъ участка городскихъ налоговъ. Для предсѣдатель­ ствованія въ думѣ назначается изъ числа гласныхъ отдѣльное лицо, срокомъ на одинъ годъ, съ утвержденіемъ его Ми­ нистромъ Внутреннихъ Дѣлъ. Въ случаѣ его болѣзни или отсутствія его замѣня­ ютъ особо избраннымъ въ началѣ года для этой цѣли кандидатомъ. Въ городской же управѣ предсѣдательствуетъ городской голова. Число засѣданій думы новымъ Городовымъ Положеніемъ опредѣляется, смотря по ходу и количеству дѣлъ, не менѣе 4 и не болѣе 24 засѣданій въ годъ. Новое Положеніе нѣкоторыя выбор­ ныя должности повышаетъ въ классахъ, такъ: должность товарища городского го­ ловы повышается до V класса, должность члена городской управы до VI класса. Опредѣленіе размѣровъ окладовъ содер­ жанія должностнымъ лицамъ предостав­ ляется думѣ. Введеніе въ дѣйствіе нова­ го Городового Положенія и руководство выборами принимаетъ на себя Министер­ ство Внутреннихъ Дѣлъ, съ каковою цѣлью оно теперь же приступаетъ къ организаціи на новыхъ началахъ присут­ ствія по городскимъ дѣламъ. Присутствіе это состоитъ, подъ предсѣдательствомъ особо назначаемаго правительственнаго лица, изъ петербургскаго градоначальни­ ка, петербургскаго губернскаго предводи­ теля дворянства, городского головы, пред­ сѣдательствующаго въ думѣ и одного гласнаго, по выбору думы. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. *,* Подъ заглавіемъ „Волкъ въ овечьей шкурѣ, или наивный пастырь” въ „Зарѣ” помѣщено письмо нѣкоего г. Лаврова, въ которомъ послѣдній изливаетъ свое него­ дованіе на извѣстнаго проповѣдника и пуб­ лициста о. Гр. Петрова. Отъ автора письма о. Петрову достается и какъ священнику, и какъ писателю, главнымъ образомъ, за его статью, „Еврейское царство”. Я—заявляетъ г. Лавровъ—даже и православію преданъ за то, что оно просто, не фанатично, а такихъ отцовъ церкви, которые разъѣзжаютъ по заграницамъ, разыскиваютъ всюду добродѣтель­ ныхъ евреевъ, съ добродушными, на небо устрем­ ленными глазами, какъ говоритъ о. Петровъ, который, вмѣсто того, чтобы позаботиться о бѣднякѣ русскомъ, разыскиваетъ революціонера жидка и предлагаетъ ему русскія деньги, чтобы онъ поскорѣе изъ Люцерна попалъ въ Женеву, —нѣтъ, простите, я такихъ пастырей-отщепен- цевъ, космополитовъ, даже считаю врагами оте­ чества. Такія лица весьма опасны въ государствѣ, такъ какъ подъ личиною добродѣтели они мо­ гутъ приносить вредъ не только православію, но и государственной жизни. Далѣе г. Лавровъ обвиняетъ о, Петро­ ва за то, что онъ „оказался по истинѣ великодушнымъ по отношенію къ евре­ ямъ и безсердечнымъ къ христіанамъ и другимъ народамъ, населяющимъ Россію”. У васъ явилось великое состраданіе къ рус­ скому еврею, направляющемуся къ революціоне­ рамъ изъ Люцерна въ Женеву, вы не можете забыть его и для него владѣете рѣдкимъ зрѣні­ емъ, пребывая въ пюцернскихъ кургаузахъ до 12 часовъ ночи, среди темноты ночной видите у еврея революціонера милое, симпатичное, интел­ лигентное лицо. Какъ это, однако, наивно. А вѣдь, найдутся невинные читатели, которые скажутъ: „Какой это, однако, добродѣтельный пастырь!” Дома, у себя въ Россіи, не видитъ ни бѣдныхъ крестьянъ и крестьянскихъ мальчиковъ, которые полуголодные проводятъ ночи, пася ло­ шадей и спятъ, прижавшись другъ къ другу, подъ открытымъ небомъ, а тамъ съ радостью ждетъ случая предложить еврею революціонеру 13 ф. на проѣздъ, даже во II классѣ. Неужели вы такъ увлеклись бѣднотою меламеда, что за­ были о нашихъ сельскихъ учителяхъ и учитель­ ницахъ, работающихъ въ потѣ лица изъ за на­ сущнаго хлѣба? Письмо г. Лаврова редакція „Зари” нашла необходимымъ снабдить нижеслѣ­ дующимъ, вниманія достойнымъ, примѣ­ чаніемъ: Вообще monsieur Петрову, этому „декаденту въ рясѣ”, мы посвятимъ отдѣльную статью. Онъ представляетъ собою замѣчательный типъ лице­ мѣрія и фарисейства. Статья „Еврейское царство” была по­ мѣщена въ нашей газетѣ, и наши чита­ тели имѣютъ полную возможность судить о томъ, къ какого сорта обвинителямъ принадлежитъ г. Лавровъ. Бѣдный моло­ дой еврей, о которомъ вспоминаетъ о. Петровъ, превращенъ г. Лавровымъ въ „революціонера-жидка”,и за помощь ему о. Петровъ объявляется человѣкомъ, опас­ нымъ для государства. Откуда взялъ г. Лавровъ „революціонера-жидка”? Да про­ сто самъ выдумалъ, чтобы имѣть возмож­ ность написать всѣ тѣ страшныя слова, которыя имъ написаны по адресу о .Пет­ рова. Пріемъ нельзя сказать, чтобы добро­ совѣстный. А логика?! По логикѣ г. Лав­ рова, нельзя помочь попавшемуся на гла­ за бѣдняку, если есть гдѣ то далеко дру­ гіе бѣдняки, которые тоже нуждаются въ помощи; иными словами, совсѣмъ нико­ гда нельзя помогать. Какимъ логическимъ путемъ г. Лавровъ доходитъ до заключе­ нія, что священники, которые „разъѣзжа­ ютъ по заграницамъ”,—отщепенцы, космо­ политы и враги отечества,—это его тайна, которой „не хитрому уму не раз­ гадать и въ вѣкъ*! Но довольно о г. Лавровѣ. А что сказать о редакціи „Зари”, превратившей священника Петро­ ва въ „monsieur Петрова” и вылившей на его голову цѣлый ушатъ незаслуженныхъ, ничѣмъ не мотивированныхъ оскорбленій? Гдѣ же тутъ добросовѣстность и поря­ дочность? *** А изъ Сибири по прежнему про­ должаютъ нестись жалобы на недостатки введенной тамъ судебной реформы. Въ „Восточн. Обозр.” читаемъ: При организаціи сибирскихъ судебныхъ учреж­ деній допущенъ былъ цѣлый рядъ нежелатель­ ныхъ уклоненій отъ нормъ, обычныхъ для дру­ гихъ частей страны. Уклоненія эти коснулись, главнымъ образомъ, низшихъ судебныхъ органовъ, равномѣрную дѣятельность которыхъ они чрезвы­ чайно усложнили и затруднили. Насколько из­ вѣстно, сибирскіе участковые судьи отправляютъ три обязанности одновременно. Они—и судьи, въ общепринятомъ смыслѣ этого слова, и судебные слѣдователи, и нотаріусы. Въ какой мѣрѣ подоб­ ное тройное совмѣстительство отвѣчаетъ высо­ кимъ требованіямъ раздѣленія судебныхъ властей, мы въ настоящемъ случаѣ разсматривать не ста­ немъ, тѣмъ болѣе, что, по нашему глубокому убѣжденію, очевидная ненормальность этого по­ рядка юридическихъ вещей не нуждается ни въ какихъ доказательствахъ. Мы попытаемся лишь выяснить фактическую неизбѣжность всяческихъ заминокъ и промаховъ въ дѣйствіяхъ сибирской участковой юстиціи, оказывающихся прямымъ слѣдствіемъ неудачной судейской разносторонно­ сти, положенной въ основаніе организаціи мѣст­ наго правосудія. Творцы судебной реформы въ Сибири оправ­ дывали созданіе триединой судейской должности якобы неизбѣжностью положенія. Во-первыхъ, та­ ковой экономіи силъ повелительно требовали, по ихъ увѣренію, интересы государственнаго казна­ чейства, и, во-вторыхъ, недостатокъ юридически образованныхъ кандидатовъ для замѣщенія вновь открывающихся судейскихъ мѣстъ. Едва-пи, одна­ ко, оба эти соображенія могутъ претендовать на значительную убѣдительность. При всемъ нашемъ глубокомъ уваженіи къ интересамъ государствен­ наго добра, мы вынуждены все же замѣтить, что совершенно неумѣстно дѣлать сбереженія насчетъ необходимаго количества органовъ правосудія: при самомъ поверхностномъ стараніи легко открыть цѣлый рядъ болѣе невинныхъ расходныхъ статей, могущихъ пойти на смарку со счетовъ государ­ ственнаго баланса. Указаніе на недостатокъ не­ обходимаго числа образованныхъ юристовъ еще болѣе неосновательно. Недостатокъ этотъ—вре­ менное явленіе: онъ легко можетъ быть устра­ ненъ расширеніемъ существующихъ размѣровъ юридическаго образованія. Непосредственные результаты допущеннаго совмѣстительсгва у насъ на глазахъ. Судьи за­ валены работой, слѣдственныя дѣла затягиваются на долгое время, арестованные „по подозрѣнію” переполняютъ тюрьмы, напряженная потребность населенія въ „судѣ скоромъ, правомъ и милости­ вомъ” въ значительной степени остается неудов­ летворенной и высокій престижъ правосудія тер­ питъ явный ущербъ въ сознаніи посторонняго наблюдателя. Всѣ „мелкія” дѣла судьи передаютъ на разсмотрѣніе волостныхъ судовъ къ вящшему неудовольствію тяжущихся сторонъ или, во вся­ комъ случаѣ, одной стороны: не трудно понять, что всякій, обращающійся къ коронному суду въ обходъ суда волостного, руководствуется въ сво­ ихъ дѣйствіяхъ весьма основательными побужде­ ніями. Наиболѣе даже преданные своему призва­ нію судьи, сознавая всю невозможность проник­ новеннаго отношенія къ своему дѣлу во всемъ его обременительномъ объемѣ, начинаютъ тяго­ титься принятыми на себя обязанностями, и, если не уходятъ совсѣмъ, погружаются въ пучину механической исполнительности и мертваго формализма. Жалобы на институтъ сибирскихъ су­ дебныхъ „мастеровъ на всѣ руки” нача­ лись сейчасъ же за введеніемъ въ Сиби­ ри судебной реформы, не замолкаютъ онѣ и по днесь. Но и по днесь не слыш­ но, чтобы предпринималось что либо къ удовлетворенію этихъ жалобъ. Почему это? Потому ли, что „мастера на всѣ руки* справляются со своими сложными обязанностями много лучше, чѣмъ о нихъ отзываются сибиряки, или потому, что интересы государственной экономіи признаются болѣе цѣнными, чѣмъ инте­ ресы отдѣльныхъ обывателей далекой Си­ бири, принужденныхъ имѣть дѣло съ органами правосудія, одновременно олице­ творяющими въ своемъ лицѣ и судью, и слѣдователя, и нотаріуса? *** Г- Мукаловъ ополчился въ „Сиб. Вѣд.” противъ профессіональнаго нищен­ ства; Знакомясь и приглядываясь къ жизни нищихъ, я—пишетъ г. Мукаловъ—вынесъ самое ужасное впечатлѣніе. Ничего нельзя представить болѣе циничнаго, развратнаго и отвратительнаго, чѣмъ профессіональный нищій въ своей частной жизни. Что тутъ продѣлывается съ дѣтьми, волею судьбы попавшими къ нищимъ—говорить страш­ но! Ихъ бьютъ за все и за вся: и за то, что мало собрано, и за неумѣнье просить, и за дѣт­ скую усталость, и за ея рѣзвость. Дѣтей калѣ­ чатъ, растравляютъ имъ язвы, искусственно вос­ паляютъ глаза, учатъ воровать и т. п. и т. п.— всего не перечтешь… Дѣвочки подвергаются той же участи, съ прибавленіемъ того ужаснаго мо­ мента, когда ребенокъ служитъ удовлетвореніемъ похотливости пьянаго мерзавца. Нищенство, особенно профессіональное, должно быть уничтожено. Трудно это сдѣлать, но это необходимо. Трудно вывесть обычай, установившійся вѣка­ ми, установившійся завѣтомъ Христа Спасителя —подавать милостыню, но его искоренить нужно, памятуя, что завѣтъ Великаго Учителя ничуть нарушенъ не будетъ,.. Съ прекращеніемъ обычая подавать милостыню въ видѣ „копѣечекъ”, разомъ пропадетъ столько зла, совершаемаго при нашемъ благосклонномъ участіи… Вмѣсто подачи милостыни на руки каждому просящему, нужно заняться устройствомъ рабо­ чихъ домовъ, уничтожить всѣ тѣ учрежденія, гдѣ возможно получить что бы то ни было да­ ромъ (исходя изъ того принципа, что здоровые, трудоспособные люди не должны жить за счетъ рабочаго человѣка). Все должно оплачиваться трудомъ и личнымъ заработкомъ. При такомъ положеніи дѣла профессіональное нищенство ис­ чезнетъ, какъ занятіе невыгодное. Для дѣйствительныхъ калѣкъ, совершенно не­ способныхъ къ какой бы то ни было производи­ тельности, дряхлыхъ и хронически-больныхъ,— только для нихъ должна существовать безплат­ ная народная помощь. Иныхъ средствъ—искоренить профессіональное нищенство—нѣтъ. Карательныя мѣры являются для профессіональныхъ нищихъ пустякомъ и, во всякомъ разѣ стоятъ развѣ минутнаго сожалѣнія о потерѣ „рабочаго дня*. Уничтоженіе профессіональнаго нищен­ ства возможно только послѣ перевоспи­ танія общества, питающаго и плодящаго нищихъ своими „копѣечками”. Отъ тако­ го перевоспитанія общество станетъ, ко­ нечно, болѣе благоразумнымъ, но не по­ лучится ли этимъ выигрышъ въ благо­ разуміи на счетъ проигрыша въ сер­ дечности? ФАКТЫ И МЫСЛИ, 343. Въ царствѣ растеній. Когда я проѣздомъ былъ въ первый разъ въ Харьковѣ, нѣсколько лѣтъ тому назадъ, мнѣ совѣтовали осмотрѣть садъ г. Кирстена. Я постѣснялся тогда обра­ титься къ владѣльцу, но изъ разспро­ совъ узналъ, что этотъ частный садъ выдается по своей культурѣ. Ha-дняхъ я провелъ вечеръ въ дѣй­ ствительно волшебномъ созданіи любви къ растеніямъ, труда и ботаническихъ зна­ ній К. К. Кирстена и хочу подѣлиться съ читателями моими впечатлѣніями. Въ концѣ Пушкинской улицы вы подъ­ ѣзжаете къ небольшому домику-дачѣ. Пройдя рядъ изящно убранныхъ комнатъ, вы спускаетесь въ огромную бесѣдку съ рѣшетчатымъ навѣсомъ; вся она застав­ лена пальмами, фикусами, папоротника­ ми и др. тропическими растеніями. Каж­ дый экземпляръ—великолѣпенъ. Онъ вы­ ращенъ при соблюденіи наиболѣе благо­ пріятныхъ для растенія условій. Бесѣдка г. Кирстена смѣло выдержала бы сравне­ ніе съ оранжереями многихъ ботаническихъ садовъ. Изъ бесѣдки вы выходите въ огром­ ный садъ. Вкусъ виденъ прежде всего въ его рас­ планировкѣ. Площадки цвѣтниковъ искусно комби­ нируются съ отдѣльными группами кра­ сивыхъ деревьевъ, съ аллеями, арками, тоннелями изъ листвы. Изящныя скульп­ турныя группы, затѣйливыя цвѣточныя ра­ батки, украшенныя разноцвѣтными кам­ нями, фонтанъ, разбросанныя то здѣсь, то тамъ фигурки дикихъ козъ, зайчи­ ковъ,—все это вмѣстѣ съ блестяще со­ держимыми дорожками, изумрудными га­ зонами, полосами растущей по краямъ аллей лѣсной земляники, гдѣ огромныя ягоды сверкаютъ, какъ рубины сре­ ди зелени, съ затѣйливо выгнанными въ видѣ шпалеръ, трельяжей, пирамидокъ карликовыми яблонями и грушами,—все это, повторяю, приводитъ васъ въ восхи­ щенье. Въ саду имѣются и высшіе сорта ви­ шенъ, малины, смородины; сирень пред­ ставлена чуть ли не всѣми своими раз­ новидностями. Когда цвѣтутъ деревья и кустарники, садъ г. Кирстена долженъ быть еще прекраснѣе. И въ тотъ вечеръ, когда я былъ тамъ, воздухъ былъ насыщенъ ароматами цвѣ­ товъ въ многочисленныхъ клумбахъ, чуд­ нымъ запахомъ лѣсной земляники. Я чувствовалъ себя точно въ особомъ мірѣ чистыхъ существъ—растеній, которыя нѣ­ жились здѣсь въ атмосферѣ любви къ нимъ ихъ хозяина, которыя какъ бы со­ перничали другъ съ другомъ своими свѣ­ жими, переливающими безчисленными тонами зеленаго цвѣта уборами. Г. Кирстенъ лишь въ рѣдкихъ мѣ­ стахъ своего сада путемъ искусственныхъ пріемовъ придалъ ту или иную форму насажденіямъ. Онъ показалъ мнѣ орѣшникъ, который образуетъ вѣтвями, спадающими внизъ, конусъ; тріумфальную арку изъ двухъ тополей; дубъ, выращенный въ видѣ боль­ шого зонтика. Вообще же г. Кирстенъ стоитъ за предоставленіе свободы природѣ, кото­ рая, при благопріятныхъ условіяхъ, даетъ въ разныхъ экземплярахъ даже одной древесной породы необычайно характер­ ныя, отличныя другъ отъ друга, индиви­ дуальности. У г. Кирстена и обрѣзка, и пересадка, и поливка, и посадка въ грунтъ или въ кадки, врытыя въ землю, (напримѣръ лавровыхъ деревьевъ)—все это стро­ го обосновано на наукѣ и, главное, на личномъ опытѣ. Онъ знаетъ каждое деревцо, слѣдитъ за нимъ и, точно къ любимому ребенку, примѣняетъ къ нему подходящій методъ воспитанія. Г. Кирстенъ питаетъ особенную сла­ бость къ изумительно-красивымъ амери­ канскимъ елямъ, растущимъ на скали­ стыхъ горахъ Америки, и къ другой хвоѣ. Харьковскій климатъ считался ботани­ ками неблагопріятнымъ для краснолѣсья, но г. Кирстенъ доказалъ, что, при умѣ- лой системѣ посадки и поливки, хвойныя деревья превосходно идутъ въ Харьковѣ. Американскія ели имѣютъ блестящую серебристо-сизую хвою, и расположеніе ея крайне разнообразно и причудливо. Иное дерево выростаетъ правильнымъ конусомъ, причемъ вѣтви такъ плотно прилегаютъ одна къ другой, что не видно ствола; другое дерево распо­ ложило свои вѣтви на разстояніи, и изда­ ли представляется то индійской па­ годой, то китайской башенкой; есть елки, которыя стройно вытянулись вверхъ, заканчиваясь куполомъ. Но что замѣчательно, это шлейфы изъ вѣтокъ, которые разостлали у своего под­ ножья нѣкоторыя деревья. Вы видите около ихъ стволовъ пра­ вильный кругъ изъ серебряной хвои. — Это инстинктъ деревьевъ, сказалъ мнѣ г. Кирстенъ. Они растутъ на ска­ лахъ, гдѣ мало земли и гдѣ влага бы­ стро испаряется. Дерево хочетъ сохра­ нить ее и для этого распускаетъ свой пышный шлейфъ. Кромѣ того, онъ помо­ гаетъ устойчивости дерева при вѣтрѣ. Въ концѣ сада насыпанъ высокій курганъ, на которомъ стоятъ скамьи и стопъ. Оттуда видна большая часть Харь­ кова,—извивы рѣчки и степная даль. Г. Кирстенъ съ особенной настойчи­ востью стремился къ тому, чтобы при­ вить на здѣшней почвѣ трудно акклима­ тизирующіяся древесныя породы. У него цѣлая роща сѣверныхъ березъ, которыя имѣютъ красивую форму, напо­ минающую развѣтвленія кипарисовъ. Есть у него и плакучія ивы, и липы, и ясени.Трудно даже перечислить всѣ сорта деревьевъ сада.Для американскихъ елей от­ дѣленъ особый питомникъ; получены уже отъ взрослыхъ деревьевъ свои сѣмена, которыя, конечно, дадутъ еще болѣе проч­ ное, акклиматизировавшееся потомство. Очень интересовался дѣтищемъ г. Кир­ стена покойный государственный дѣятель Н. С. Абаза, иниціаторъ созданія Кавказ­ ской Ривьеры на Черноморскомъ побе- режьи. Министръ Земледѣлія А. С. Ермоловъ подробно осматривалъ садъ г. Кирстена и выражалъ сожалѣніе, что онъ создалъ свой садъ не на Кавказѣ. Это дало г. Кир- стену мысль начать насажденія и на Чер­ номорскомъ побережьи, гдѣ онъ пріоб­ рѣлъ участокъ земли. Министру хозяинъ харьковскаго сада поднесъ роскошный альбомъ снимковъ его лучшихъ уголковъ. Такіе сады имѣютъ крупный обще­ ственный интересъ. Владѣлецъ харьковскаго ботаническаго шедевра любезно и охотно показываетъ свой садъ и, думается, что экскурсіи туда воспитанниковъ учебныхъ заведеній, при научномъ объясненіи сокровищъ сада, содѣйствовали-бы укрѣпленію въ юно­ шествѣ и знаній по ботаникѣ, и любви къ природѣ. При такомъ идеальномъ содержаніи сада, какого достигъ г. Кирстенъ, посѣ­ титель невольно проникается благоговѣ­ ніемъ къ тайнамъ жизни растеній. Вы видите передъ собою словно оду­ шевленныя существа, которыя, лаская глазъ своей красою, говорятъ о могуще­ ствѣ, о разумѣ бытія. Н. Тамаринъ. Послѣднія извѣстія. (Отъ нашихъ корреспондентовъ). Выставка „Дѣтскій Міръ”. Въ ноябрѣ текущаго года, съ Высочайшаго Ея Им­ ператорскаго Величества Государыни Им­ ператрицы Маріи Ѳеодоровны соизволенія, въ Петербургѣ, въ помѣщеніи Тавриче­ скаго дворца, открывается состоящая подъ Августѣйшимъ Ея Императорскаго Вели­ чества покровительствомъ, международ­ ная научно-промышленная выставка. „Дѣт­ скій Міръ”. Выставка эта имѣетъ цѣлью представить, по возможности, полную кар­ тину жизни ребенка со дня его рожденія и до школьнаго возраста включительно: его питаніе, гигіену, одежду, обученіе, физическое и нравственное воспитаніе, а также всю окружающую дѣтей обстанов­ ку. Организацію выставки вѣдаетъ осо­ бый комитетъ, находящійся подъ почет­ нымъ предсѣдательствомъ товарища Ми­ нистра Финансовъ, т. с. В. И. Тимирязе­ ва. Завѣдываніе и ближайшія распоряже­ нія по устройству выставки возложены на генеральнаго коммиссара М. А. Бильба- сова и его замѣстителя А. Р. Зейме. Вы­ ставка продолжится не менѣе двухъ мѣ- сяцевъ.За лучшіе экспонаты предназначенъ отъ Министерства Финансовъ и другихъ учрежденій рядъ наградъ, состоящихъ изъ почетныхъ дипломовъ; дипломовъ на зо­ лотыя и серебряныя медали, бронзовыхъ медалей и похвальныхъ листовъ. Разъясненіе Министерства. Министер­ ство Народнаго Просвѣщенія разъяснило, что лица, окончившія курсъ учитель­ скихъ семинарій, обязаны держать испы­ танія на званіе учителя уѣзднаго учили­ ща въ полномъ объемѣ. f М. М. Филипповъ. Скончался ско­ ропостижно редакторъ журнала „Науч­ ное Обозрѣніе” докторъ философіи гей­ дельбергскаго университета Михаилъ Ми­ хайловичъ Филипповъ. Онъ скончался совершенно неожиданно. Наканунѣ впол­ нѣ здоровый, онъ заперся въ кабинетѣ производить химическія изслѣдованія, а уже утромъ былъ найденъ трупъ его распростертымъ на полу. Какъ полага­ ютъ, умеръ онъ отъ кровоизліянія въ мозгъ. Къ торж ествамъ въ Саровской пу­ стыни. Министерство Путей Сообщенія разработало планъ организаціи движенія при предстоящихъ торжествахъ Саров­ ской пустыни. Для проѣзда пассажировъ въ пустынь и обратно рѣшено организо­ вать правильное пассажирское движеніе по новой вѣтви Московско-Казанской жел. дороги, идущей отъ Нижняго до Тимиря­ зева, съ достаточнымъ количествомъ по­ ѣздовъ. Станціи будутъ хорошо оборудо­ ваны въ санитарномъ и пищевомъ отно­ шеніяхъ и достаточно освѣщены. Поѣзда должны быть снабжены автоматическими тормазами. Открытіе памятника поэту Котлярев­ скому въ Полтавѣ, по словамъ „Нов. Вр.“, состоится 30 августа. Празднеству будетъ посвящено два дня. Ходатайство кишиневскаго купече­ ства. „Спб. Вѣд.” передаютъ, что Ми­ нистру Финансовъ представлялась депу- ція отъ торговаго сословія города Киши­ нева, подавшая докладную записку о за­ труднительномъ положеніи, въ которомъ очутилась торговля послѣ извѣстнаго со­ бытія. Въ депутацію вошелъ одинъ хри­ стіанинъ Ромель, представитель Жирар- довской мануфактуры и предсѣдатель мѣстнаго мелко-торговаго и ремесленна­ го товарищества, и два еврея: Коганъ и Рихтеръ. Министръ отнесся къ депутаціи весьма внимательно, разспрашивалъ чле­ новъ ея о положеніи торговыхъ дѣлъ въ Кишиневѣ и, выслушавъ ихъ[сообщенія от­ носительно содержанія ходатайства ки­ шиневскаго купечества, обѣщалъ разсмо­ трѣть его и сдѣлать все возможное. За­ явленное ходатайство сводилось къ про­ долженію кредита лицамъ, векселя кото­ рыхъ протестованы, отсрочкѣ платежей по векселямъ, увеличенію числа допуска­ емыхъ къ пользованію кредитовъ, умень­ шенію низшаго размѣра открываемыхъ кредитовъ, допущенію въ нѣкоторыхъ слу­ чаяхъ соло-векселей и т. под. М еждународная выставка въ Реймсѣ. Въ первыхъ числахъ іюня открывается русскій отдѣлъ международной выставки въ Реймсѣ, куда представителемъ отъ Ми­ нистерства Финансовъ назначенъ г. Биль- басовъ. Администрація выставки, желая привлечь къ возможно большему участію русскую промышленность, построила на собственный счетъ русскій павильонъ. Около 150 крупныхъ фирмъ приняли пред’ ложеніе администраціи выставки и боль- шинство ихъ уже отправили экспонаты- Выставка продлится до сентября. Въ рус­ скомъ отдѣлѣ всего полнѣе будетъ пред­ ставлена мануфактура. Медаль въ память 20 0-лѣтія Петер­ бурга. Выбитая на монетномъ дворѣ ме­ даль въ память 200-лѣтія столицы, какъ сообщаютъ „Спб. Вѣд.“, отчеканена въ количествѣ 1,500 штукъ: 1,000 бронзо­ выхъ и 500 серебряныхъ. Послѣднія пред­ назначены для почетныхъ гостей и глас­ ныхъ думы. Къ улучшенію школъ. Министерство Путей Сообщенія, по словамъ „Бирж. Вѣд.“, признало нужнымъ привлечь пред­ ставителей желѣзныхъ дорогъ къ совмѣст­ ной съ учебнымъ начальствомъ дѣятель­ ности по устройству и улучшенію школъ на русской желѣзнодорожной сѣти. Курсы для станціонныхъ агентовъ. Въ Петербургѣ, по словамъ газетъ, учреждаются первые желѣзнодорожные курсы для подготовленія станціонныхъ агентовъ. На курсы будутъ приниматься молодые люди не моложе 16 лѣтъ. Зданіе Соляного городка въ Петер­ бургѣ, какъ сообщаютъ петербургскія га­ зеты, рѣшено снести и на мѣстѣ его выстроить новое въ 3 этажа. Въ центрѣ новаго зданія будутъ находиться выста­ вочный павильонъ, а надъ нимъ—ауди­ торія на 600 человѣкъ. Перестройка обойдется въ 800,000 руб. Зачисленіе въ число студентовъ сель­ ско-хозяйственнаго института. Въ мос­ ковскій сельско-хозяйственный институтъ, по словамъ „Моск. Вѣд.“, принято уже безъ экзамена 20 человѣкъ, окончившихъ въ университетахъ курсъ по естественно- историческому отдѣленію. Вновь посту­ пившіе примутъ участіе въ практическихъ занятіяхъ студентовъ института. Занятія начнутся 15 іюня. Пріѣздъ Французскихъ студентовъ. Въ концѣ текущаго мѣсяца въ Тифлисъ, по словамъ „Кавк.“, ожидается пріѣздъ группы французскихъ студентовъ, кото­ рые посѣтятъ кавказскія минеральныя воды. Памятникъ Д. В. Григоровичу. Памят­ никъ, поставленный Императорскимъ Об­ ществомъ поощренія художествъ на мо­ гилѣ Д. В. Григоровича, уже совершенно законченъ, но освященіе его,—по мно­ гимъ соображеніямъ,—отложено до осени. Памятникъ, по словамъ „Спб. Вѣд.”, представляетъ собою довольно высокій четырехгранный постаментъ изъ гранита; съ одной стороны выдается бронзовый бюстъ—барельефъ покойнаго писателя, окруженный бронзовымъ же лавровымъ вѣнкомъ. Барельефъ сдѣланъ извѣстнымъ скульпторомъ академикомъ Чижовымъ. f А. Н. Энгельгардтъ. 12-го іюня, скончалась писательница Анна Никола­ евна Энгельгардтъ, вдова извѣстнаго ав­ тора „Писемъ изъ деревни” А. Н. Эн­ гельгардта. Покойная принадлежала къ числу немногихъ талантливыхъ перевод­ чицъ, работавшихъ на литературномъ поприщѣ болѣе 40 лѣтъ. А. Н.—дочь извѣстнаго составителя словарей Н. П. Макарова—выросла въ богатой помѣщичь­ ей семьѣ. Воспитывалась въ московскомъ Екатерининскомъ институтѣ. Въ литера­ турѣ выступила въ1861 г. переводомъ науч­ ныхъ статей по естествознанію. Въ 1862 г. перевела „Эмиля” Ж. Ж. Руссо. Въ 1871 г. она сдѣлалась постоянной сотрудницей „Вѣстника Европы”, въ ко­ торомъ стали ежемѣсячно появляться подъ иниціалами А. Э. ея переводы. Од­ новременно она дѣятельно сотрудничала въ „Отечественныхъ Запискахъ”, Рус­ скомъ Вѣстникѣ” Ѳ. Н. Берга, работала въ „Биржевыхъ Вѣдомостяхъ” Трубнико­ ва, „Русскомъ Мірѣ” Комарова, „Голо­ сѣ”, „С.-Петербургскихъ Вѣдомостяхъ” В. Г. Авсѣенка. Кромѣ того, ею состав­ ленъ въ 1873—76 гг. полный нѣмецкій словарь. Нарушеніе правъ литературной соб­ ственности. Предсѣдатель литературнаго фонда П. И. Вейнбергъ напечаталъ слѣ­ дующее письмо: „Между расплодившими­ ся въ послѣднее время издателями вся­ каго рода книгъ, обладающими, сверхъ другихъ своихъ качествъ, весьма безце­ ремонными воззрѣніями на чужую соб­ ственность, одно изъ выдающихся мѣстъ занимаетъ господинъ Аскархановъ, кото­ раго еще недавно петербургскій окруж­ ный судъ очень огорчилъ по поводу пе­ репечатки чужого перевода сочиненія Маркса—„Капиталъ”. Г-нъ Аскархановъ удостаиваетъ своего просвѣщеннаго вни­ манія не только частныхъ лицъ, но и та­ кія учрежденія, какъ литературный фондъ. Въ одномъ изъ своихъ изданій, озаглав­ ленномъ: „Разсказы для дѣтей изъ со­ чиненій русскихъ писателей”, Аскарха­ новъ перепечаталъ цѣликомъ разсказъ Гаршина—„Сигналъ”. Сочиненія Гарши­ на составляютъ собственность литератур­ наго фонда, который, какъ извѣстно, есть общество для пособія нуждающимся ли­ тераторамъ и ихъ вдовамъ; слѣдователь­ но—въ этомъ проступкѣ Аскарханова, кромѣ нравственной или, скорѣе, без­ нравственной стороны, есть и матеріаль­ ное посягательство на тотъ капиталъ, изъ котораго получаютъ пособія нуждающіеся писатели. Комитетъ литературнаго фонда дастъ случай Аскарханову еще разъ про­ филировать передъ окружнымъ судомъ. Правда, этотъ почтенный издатель остро­ умно назвалъ свою книжку иллюстриро­ ванною хрестоматіей, имѣя, конечно, въ виду законъ о перепечаткахъ въ хресто­ матіяхъ. Но врядъ-ли его остроуміе одер­ житъ побѣду надъ болѣе, чѣмъ яснымъ доказательствомъ полной непригодности въ настоящемъ случаѣ хрестоматійныхъ сображеній. Для оцѣнки же этой новой операціи Аскарханова съ ея нравственной стороны не нужно никакого судебнаго разбирательства. Замѣчу кстати, что въ той-же книжкѣ перепечатаны три разска­ за Д. Н. Мамина-Сибиряка и тоже безо всякаго соглашенія съ авторомъ”. Новая комета. Проф. Глазенапъ сооб­ щаетъ въ „Нов. Вр.“, что по телеграфу получено извѣщеніе объ открытіи астро­ номомъ Борелли въ Марсели кометы въ ночь съ 8-го на 9-е іюня по старому сти­ лю. Комета находится въ созвѣздіи Водолея (Aquarius) къ югу отъ звѣзды альфа и къ востоку отъ бета этого созвѣздія. Въ те­ леграммѣ сообщается, что комета имѣетъ ядро и хвостъ; слѣдовательно,—она яркая. Видимое ея движеніе происходитъ къ сѣ­ веру и къ западу. Комета можетъ быть видима въ телескопъ послѣ полуночи въ юго-восточной части неба. Если движе­ ніе кометы, опредѣленное въ первый же вечеръ, сохранится на нѣкоторое время, то небо можетъ украситься блестящею кометою, такъ какъ съ каждымъ днемъ условія ея видимости улучшаются. Давно не было блестящей кометы въ сѣверныхъ широтахъ! Въ настоящее время, когда путь кометы еще не опредѣленъ, нельзя предвидѣть, достигнетъ ли она значитель­ наго блеска, или останется телескопиче­ скою. Точное положеніе кометы для 8 го іюня было слѣдующее: прямое восхожде­ ніе 328° 13′, движеніе въ сутки—7′, скло­ неніе южное—8° 10′, движеніе въ сут- ки+44/. ОТКРОВЕННЫЕ РАЗГОВОРЫ. „Червивый” процессъ. Иначе и нельзя назвать этотъ свое­ образный судебный процессъ, потому что главную роль въ немъ сыграли черви,—• самые простые черви, которые имѣютъ обыкновеніе заводиться въ недоброкаче­ ственныхъ съѣстныхъ продуктахъ. Завелись они, эти черви, и въ той со­ лонинѣ, которой кормили рабочихъ, при­ сланныхъ изъ разныхъ губерній на по­ стройку Сѣверной желѣзной дороги.., Заводятся они, конечно, очень часто, особенно при всевозможныхъ построй­ кахъ, производимыхъ подряднымъ спо­ собомъ; но, очевидно, черви эти были особенные, потому что они послужили поводомъ къ возникновенію цѣлаго „чер­ виваго” процесса, который недавно раз­ смотрѣнъ былъ выѣздной сессіей новго­ родскаго окружнаго суда въ городѣ Тих­ винѣ. Дѣло въ томъ, что врачу Вегеру очень не понравилась костлявая и чер­ вивая солонина, которою кормили гг. ин­ женеры рабочихъ на линіи, татаръ, при­ сланныхъ на работы „изъ голодавшихъ губерній”, и онъ началъ чинить „непрі­ ятности инженерамъ”. Первая „непріят­ ность”, причиненная врачемъ Ветеромъ инженерамъ, какъ выяснилось на судѣ, состояла въ томъ, что онъ, осмотрѣвъ еще до прихода рабочихъ въ Тихвинъ первые доставленные на строящуюся ли­ нію пищевые продукты, сообщилъ стар­ шему врачу С. А. Розанову, что „соло­ нина невысокаго качества, худа, кости­ ста, совершенно лишена жира”. Затѣмъ г. Вегеръ сталъ добиваться, чтобы его приглашали на пріемку пищевыхъ про­ дуктовъ отъ подрядчика. Послѣдняя претензія врача Вегера гг. инженерамъ показалась уже совсѣмъ „неподходящей”; но она была законна, и съ г. Вегеромъ пришлось считаться. Ин­ женеръ Массальскій не пошелъ противъ закона и сталъ присылать врачу Вегеру извѣщенія о времени поставки продук­ товъ, но несвоевременно или же такъ, что врачъ не имѣлъ возможности являться къ пріемкѣ мяса. Потомъ рабочимъ стали давать, кромѣ солонины, и свѣжее мясо, которое доставлялось въ Тихвинъ, въ участковую контору. Но врачъ ни разу, не­ смотря на устныя и письменныя просьбы, къ пріемкѣ мяса не былъ вызванъ. Ему оставалось одно: ѣздить по участку, осматривать продукты и браковать испор­ ченные. Однако, дѣло было поставлено такъ, что врачъ, найдя на пунктѣ негод­ ные къ употребленію продукты, не могъ ихъ самъ уничтожать, а долженъ былъ писать объ этомъ начальнику участка. Тотъ писалъ отъ себя „просьбу” подряд­ чику о замѣнѣ негодныхъ продуктовъ другими. Какъ исполнялись эти „просьбы”—и исполнялись ли онѣ вообще—на судѣ не установлено. Но врачъ Вегеръ не унимется. Онъ пишетъ инженеру Массальскому и стар­ шему врачу г. Розанову 15 бумагъ! Сооб­ щаетъ, что „въ пищѣ рабочихъ на нѣ­ сколькихъ пунктахъ появились черви”, „во щахъ обнаружены черви”, „рабочіе щей не ѣли”. Присутствіе червей въ пи­ щѣ удостовѣрено фельдшерами и лицами техническаго надзора. Но строительные олимпійцы, гг. Массальскій и Розановъ, по собственному сознанію на судѣ, на эти бумаги „не считали нужнымъ отвѣчать”. И злополучные татары, присланные на за­ работки „изъ голодныхъ губерній”, про­ должали питаться червивой и костлявой солониной. Неуживчивый врачъ г. Вегеръ, наконецъ- таки, добился своего. На свои донесенія о червяхъ онъ получилъотъ инженера г. Са- ханскаго телеграмму слѣдующаго содер­ жанія: „Инженеру Массальскому. Копія д-ру Вегеру. Распорядитесь произвести разслѣдованіе о пищѣ въ Туракинѣ и Чуджахъ. Считаю, что врачъ, допускаю­ щій недоброкачественную пищу рабочимъ, виноватъ въ недосмотрѣ”. По окончаніи работъ на линіи и по пріѣздѣ д-ра Вегера въ Петербургъ, на­ чальство его не обратило вниманія на представленные врачемъ документы, пока­ зывающіе, что онъ не виноватъ въ допу­ щеніи недоброкачественной пищи. Черезъ двѣ недѣли г. Вегеръ былъ уволенъ со службы… за „недосмотръ”. Вы можете что-нибудь понять въ этой удивительной и, можно сказать, „черви­ вой” логикѣ? Человѣкъ изъ силъ выбивался, чтобы обратить вниманіе начальства на вопію­ щую недоброкачественность пищи, и его же увольняютъ „за недосмотръ0!.. Можно было его уволить за безпокой­ ный нравъ, за противодѣйствіе, за упрям­ ство, однимъ словомъ, за все, что угод­ но, но только ужъ ни въ какомъ случаѣ не за „недосмотръ”!.. Напротивъ, онъ даже слишкомъ усерд­ но „досматривалъ” и упорно билъ тре­ вогу! Онъ не успокоился даже и тогда, когда его уволили „за недосмотръ”!… Онъ привлекъ инженера Саханскаго къ судебной отвѣтственности за клевету. ,На судебномъ разбирательствѣ выясни­ лись любопытныя подробности дѣла, ха­ рактеризующія строительныхъ дѣльцовъ и ихъ прислужниковъ. Въ то время, какъ вся Россія волновалась и болѣла душой о несчастныхъ жертвахъ „недорода”, эти „дѣльцы” оставались совершенно безу­ частными къ общей бѣдѣ. Старшій врачъ Розановъ, который былъ обязанъ отвѣ­ чать за состояніе здоровья рабочихъ, на судѣ далъ показанія, что онъ „не пом­ нитъ, сколько разъ былъ на линіи: одинъ или два раза”,.. Однако, онъ, какъ стар­ шій врачъ, „все зналъ”, „мнѣ все было извѣстно”. Г. Розановъ первый заподо- зрѣлъ своего коллегу Вегера въ зломъ умыслѣ; онъ первый „понялъ, въ чемъ дѣло”, именно, что Вегеръ хочетъ ему и другимъ сдѣлать „непріятности”. Служ­ бой Вегера, вообще, онъ былъ недово­ ленъ, но почему—на судѣ не могъ дока­ зать. Д-ръ Розановъ считаетъ, что кор­ мить солониной рабочихъ можно три, че­ тыре, пять… сколько угодно разъ въ не­ дѣлю. Между солониной и свѣжимъ мя­ сомъ, по его мнѣнію, нѣтъ никакой раз­ ницы… Инженеръ Массальскій пошелъ еще дальше. По его мнѣнію, пища рабочихъ была „хороша”. Если и были въ солони­ нѣ черви, то эти черви „древеснаго про­ исхожденія” и попадали… съ потолка въ солонину. Это показаніе прямо великолѣпно. Если повѣрить этому показанію, то, конечно, и докторъ Вегеръ окажется ви­ новнымъ въ „недосмотрѣ”… Какъ это онъ, въ самомъ дѣлѣ, „не досмотрѣлъ”, что „черви падали съ по­ толка въ солонину”?! Судъ, однако, не повѣрилъ ни этому черезчуръ наивному показанію, ни, вооб­ ще, увѣреніямъ въ доброкачественности пищи, предлагаемой рабочимъ строителя­ ми Сѣверной дороги, и приговорилъ строителя этой дороги инженера В. А. Саханскаго къ двухнедѣльному домашне­ му аресту… Это—за клевету, допущенную имъ при обвинененіи доктора Вегера въ „недо­ смотрѣ”… А какъ же черви?1 Черви, начавши играть первенствую­ щую роль въ этомъ „червивомъ” про­ цессѣ, въ концѣ концовъ, отползли на самый задній планъ, стушевались. Не привлекать же, въ самомъ дѣлѣ, этихъ червей къ судебной отвѣтственно­ сти за то, что они ухитряются „попадать съ потолка въ солонину”!… Василій Ивановъ. Мѣстная хроника. f В. Д”. Домбровскій. 13-го іюня на­ ходившійся на излеченіи въ лечебницѣ гг. Лихоносова и Гавриленко членъ харьковской судебной палаты, дѣйстви­ тельный статскій совѣтникъ, Владиславъ Каоперовячъ Домбровскій скончался отъ болѣзни кишекъ. По случаю перехода канцеляріи гу­ бернскаго воинскаго присутствія, кан­ целяріи совѣта харьковскаго благотво­ рительнаго Общества, канцелярій гу­ бернскаго статистическаго комитета и гу­ бернскаго комитета попечительства о на­ родной трезвости въ новое помѣщеніе, (Губернаторская ул., No 24) вчера, 24 іюня протоіереемъ о. А. Ѳедоровскимъ, въ 1 час. дня, было отслужено благодар­ ственное молебствіе, съ провозглашеніемъ многолѣтія начальнику губерніи С. Н. ГербеіТю и всѣмъ дѣятелямъ учрежденій, справлявшихъ свое новоселье. На пред­ ложенномъ, затѣмъ, хозяевами завтракѣ было провозглашено много тостовъ, изъ которыхъ первый за г. С. Н. Гербеля, а послѣдующіе—за настоящихъ и прежнихъ дѣятелей губернскаго воин­ скаго присутствія и благотворительнаго Общества, а также за секретаря губерн­ скаго статистическаго комитета и всѣхъ сотрудниковъ учрежденій, справлявшихъ свое новоселье. Экскурсія воспитанницъ епархіаль­ наго женскаго училища. 36 воспитан­ ницъ, начальница училища Е. Н. Гейцыгъ, 3 воспитательницы и членъ совѣта свящ. о. П. Тимоѳеевъ 10 іюня, въ 12 ч. ночи, выѣхали изъ Харькова въ Кіевъ чрезъ Полтаву. Благодаря вниманію и любезно­ му отношенію начальства желѣзной до­ роги экскурсанткамъ предложено было 2 вагона II класса съ особымъ провожа­ тымъ. Въ 7 часовъ вечера, 11 іюня, вос­ питанницы, пріѣхавъ въ Кіевъ, отправи­ лись въ 1-е епархіальное женское учили­ ще, гдѣ ихъ радушно встрѣтили предсѣ­ датель совѣта о. Н. Стелецкій, засту­ пающая мѣсто начальницы и инспекторъ классовъ. Высокопреосвященный ми­ трополитъ Флавіанъ, высказывая полную свою отеческую любовь и заботу къ быв­ шему своему дѣтищу, харьковскому учи­ лищу, прислалъ въ этотъ вечеръ узнать, благополучно ли воспитанницы доѣхали. 12 іюня экскурсантки съ утра пошли осматривать городъ. Инспекторъ классовъ предложилъ свои услуги еъ качествѣ про­ вожатаго и руководителя при осмотрѣ достопримѣчательностей г. Кіева. Въ этотъ же день воспитанницы были у высокопреосвященнаго митрополита Фла- віана. Перемѣщеніе. По слухамъ, начальникъ службы тяги К.-Х.-С. ж. дороги инже­ неръ А. К. Гинце перемѣщается началь­ никомъ службы тяги Петербургско-Вар­ шавской ж. дороги. Пребываніе заграницей К. И. Безсо- нова. Харьковскій полиціймейстеръ К. И. Безсоновъ, находившійся въ Берлинѣ и пользовавшійся тамъ леченіемъ докторовъ Лейдена и Бергмана, по совѣту послѣд­ нихъ, выѣхалъ изъ Берлина въ Киссин- генъ съ цѣлью печенія и поправленія здоровья. Выступленіе полка. Завтра, 16 іюня, въ первомъ часу дня, на вокзалѣ Бала- шовской желѣзной дороги будетъ произ­ ведена посадка перваго эшелона 124 пѣ­ хотнаго Воронежскаго полка, выступаю­ щаго на Дальній Востокъ. Остальные три эшелона отправятся 17, 18 и 19 числа. Всего выступаетъ до 70 офицеровъ и по 45 рядовъ въ 16 ротахъ. Для охраны полкового имущества остается въ Харь­ ковѣ команда слабосильныхъ, къ кото­ рой впослѣдствіи присоединятся выздо­ ровѣвшіе. Семейства офицеровъ и ниж- жихъ чиновъ пока съ полкомъ не идутъ. Занятія въ губернской земской упра­ вѣ со вчерашняго дня по субботамъ пре­ кращены на лѣтніе мѣсяцы. Земскія стипендіатки. Воронежская фельдшерская школа открыла въ настоя­ щемъ году пріемъ стипендіатокъ харьков- ковскаго земства. Губернское собраніе 1902 г. постановило послать туда 11 дѣ­ вицъ (отъ каждаго уѣзда по одной). Къ выставкѣ животноводства. Де­ партаментъ земледѣлія увѣдомилъ губерн­ скую земскую управу, что на харьковскую всероссійскую выставку животноводства, въ качествѣ экспертовъ, а равно для чтенія лекцій и для подачи объясненій на этой выставкѣ командированы: завѣдую­ щій зоотехническимъ бюро Министерства Земледѣлія и Государственныхъ Имуществъ кол. сов. Пахомовъ, инспекторъ по сель­ ско-хозяйственной части князь Урусовъ, старшій спеціалистъ по сельскому хозяй­ ству ст. с. Кулешовъ и младщій спеціалистъ кол. ас. Петровъ. Содержаніе пожарныхъ командъ за 1902 г., какъ видно изъ отчета город­ ской управы, обошлось—36,085 руб. 4 коп., ремонтъ и содержаніе пожарнаго обоза—6,877 руб. 64 коп. и содержаніе помѣщеній для пожарныхъ служителей и мелочные расходы—3,591 руб. 96 коп., а всего 46,554 руб. 64 коп. Заболѣваніе дѣтей скарлатиною. Въ сс. Тростянцѣ и Мощенкѣ, какъ сообщи­ ла ахтырская уѣздная земская управа, по­ явилась на дѣтяхъ скарлатина, грозящая принять эпидемическій характеръ. Въ виду этого уѣздная управа командировала туда эпидемическаго фельдшера въ рас­ поряженіе участковаго врача. Просьба владѣльцевъ первоклассныхъ гостинницъ. Первоклассныя гостинницы въ Харьковѣ обложены городскимъ акци­ зомъ въ максимальной суммѣ въ томъ предположеніи, что заработки ихъ высо­ ки. Между тѣмъ, съ наступленіемъ лѣта въ Харьковѣ открылись сады, какъ само­ стоятельно, наприм., „Преторія”, такъ и при третьестепенныхъ гостинницахъ: „Сла­ вянскій базаръ”, бывшая „Франція” и пр., обложенныя минимальнымъ городскимъ акцизомъ. Публика вмѣсто гостинницъ вечерами бываетъ въ садахъ; гостинницы, даже и первоклассныя, устроившія на­ вѣсы, палатки и пр., пустуютъ, платя большіе городскіе налоги. Въ виду этого, владѣльцы гостинницъ подаютъ просьбу въ городскую управу, чтобы или умень­ шить сумму взимаемаго Ъъ нихъ город­ ского акциза или повысить акцизъ съ названныхъ садовъ. Поливка улицъ. Въ виду усиливаю­ щейся жары, владѣльцы нѣкоторыхъ го­ стинницъ въ Харьковѣ, какъ, наприм., Астраханской, предприняли по собствен­ ной иниціативѣ поливку улицъ, приле­ гающихъ къ зданіямъ гостинницъ. Это, хотя немного, воздухъ атмосферу и очи­ щаетъ мостовую. Ссуди подъ хлѣбные грузы. Управленіе Х.-Н. ж. д. опубликовало слѣдующій перечень высшаго размѣра ссудъ подъ хлѣбные грузы, допускае­ мыхъ дорогой съ 16-го по 30 іюня: подъ рожь 33—50 к., пшеницу 45—62 к., овесъ 17—34 к., ячмень 25—42 к., льняное сѣмя 67—84 к за пудъ. Юный воришка. Околоточный надзиратель Рехтманъ, проходя 14-го іюня по Благовѣщен­ скому базару, замѣтилъ подозрительнаго на видъ мальчика, продававшаго желающимъ крайне де­ шево столовую пожку. Мальчикъ этотъ, зави­ дѣвъ приближеніе надзирателя, старался въ тол­ пѣ народа скрыться. Это дало поводъ задержать его и опросить. О способѣ пріобрѣтенія ложки онъ давалъ сбивчивыя показанія, затѣмъ чистосердеч­ но сознался Рехтману, что ложку эту онъ похи­ тилъ у барышника Благовѣщенскаго базара Ва­ силія Иванова, которымъ ложка эта опознана. Далѣе онъ объяснилъ, что онъ крестьянинъ За- мостянской волости, Зміевского уѣзда, Иванъ Адріановъ Крышталь, 14 лѣтъ, опредѣленной квартиры не имѣетъ, пріѣхалъ въ Харьковъ нѣсколько дней тому назадъ, средства къ жизни, по совѣту товарищей, добываетъ мелкими кража­ ми. Протоколъ дознанія вмѣстѣ съ задержаннымъ Крышталемъ переданъ по подсудности. І(ъ пожару на Благовѣщенскомъ базарѣ. 9-го іюня, въ Черномъ ряду, въ числѣ разныхъ лавокъ сгорѣла лавка обуви, принадлежащая не Хаиму Лазинскому, какъ сообщилось у насъ въ номерѣ отъ 10-го іюня, а Пинхусу Хажинскоыу. Пожары. 13-го іюня, около 10 часовъ утра, въ слесарномъ отдѣленіи завода Гельферихъ-Са- де, по Конной площади, домъ No 3, отъ накалив­ шейся желѣзной дымовой трубы, загорѣлся по­ толокъ. Пожаръ затушенъ домашними средства­ ми. Убытку заявлено на 300 руб. Заводъ Гель- ферихъ-Саде застрахованъ въ первомъ Россій­ скомъ страховомъ Обществѣ въ 216,320 руб. — 13-го іюня въ 11 часовъ утра, на деревян­ номъ домѣ крестьянки Александры Хрулевой, по Петинскому переулку, въ домѣ Ns 4, отъ неис­ правнаго содержанія дымовой трубы сгорѣла со­ ломенная крыша и пристроенная къ дому неболь­ шая деревянная кухня. Домъ застрахованъ въ взаимномъ страховомъ Обществѣ въ 740 руб.; убытку заявлено на 500 руб. Побѣгъ арестанта. 13-го іюня изъ харьков­ ской земской больницы бѣжалъ бывшій тамъ на излеченіи арестантъ, харьковскій мѣщанинъ, Петръ Ивановичъ Арефьевъ, содержавшійся въ домѣ арестуемыхъ по постановленію мирового судьи 5-го участка гор. Харькова. Смертельные ожоги ребенка. Жена унтеръ- офицера 121 пѣхотнаго Пензенскаго полка Ме­ ланія Жаркова заявила, что 10-го іюня она под­ ливала керосинъ въ керосиновую печь, керосинъ воспламенился, отчего произошелъ взрывъ керо­ синки. Во время взрыва, стоявшій недалеко ма­ лолѣтній сынъ Жарковой, Павелъ, одного года 2-хъ мѣсяцевъ отъ роду, получилъ сильные ожо­ ги тѣла и былъ отправленъ въ Александровскую больницу, гдѣ ему была сдѣлана перевязка. Ре­ бенокъ 11-го іюня умеръ. Задержаніе безпаспортныхъ. Въ ночь на 14 іюня, чинами полиціи, во время ночного обхода, задержано въ Харьковѣ подозрительныхъ лицъ 44 человѣка, изъ которыхъ два оказались безъ письменныхъ видовъ, почему будутъ высланы на родину этапомъ, а остальные водворены по участкамъ. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков­ ской конторѣ государственнаго банка. 1 4 -го іюня іг) 0 ] с ада. 4°/о Государ. рента 1894 г.. . . . 985/в 987/в 41/ і °/ о консолндио. 1890 г ……. — — 4,/*°/о . ‘ 1892 г. . . … — — 4‘/»°/о внут. заемъ 1893 г ….. — — 4°/о зак. пист. гос. двор. з. б. . . 95 .’ 951/г 31/*°/о зак. лист. гос. двор. з. б. . . 90 Ѵз 91 4°/о свид. крест. поз. банка …. 95 95*/а 5°/о выигр. заемъ 1864 г. , , . . 440 442 5°/# выигр. заемъ 1866 г ….. 337 Ѵэ 339 Чг 5°/о зак. л. съ выиг. гос. пв, з. б,. . 287 ’/а 289 Ѵа Городское и земское дѣло, Дезинфекціонныя камеры. Въ дѣлахъ улучшенія санитарнаго дѣла въ уѣздахъ нѣкоторыми земствами пріобрѣтены въ настоящемъ году дезинфекціонныя каме­ ры. Употреблявшееся до сихъ поръ сжи­ ганіе предметовъ, находившихся въ со­ прикосновеніи съ заразными больными, хотя и цѣлесообразное, вызывало недора­ зумѣнія съ ихъ владѣльцами, не вѣрив­ шими, что стоимость ихъ будетъ имъ возвращена. Сжиганіе требуетъ также большихъ расходовъ по вознагражденію владѣльцевъ. Условія устройства земскаго теле­ фона. У насъ уже сообщалось, что харь­ ковское уѣздное земство получило уже отъ главнаго управленія почтъ и теле­ графовъ разрѣшеніе на устройство теле­ фоновъ, при чемъ начальникъ харьков­ скаго почтово-телеграфнаго округа про­ ситъ уѣздную земскую управу, какъ толь­ ко телефонная сѣть будетъ устроена и откроетъ свои дѣйствія, взнести въ каз­ начейство для зачисленія въ доходъ каз­ ны, по § 19 ст. 2 смѣты главнаго управ­ ленія почтъ и телеграфовъ, за счетъ харьковскаго почтово-телеграфнаго окру­ га, въ возмѣщеніе убытковъ казны отъ уменьшенія телеграфнаго сбора, 225 руб. за установку телефонныхъ аппаратовъ въ слѣдующихъ пунктахъ: г. Харьковѣ—75 руб., Золочевѣ—75 руб., Мерефѣ, Дерга­ чахъ, Казачьей-Лопани по 25 руб. Кро­ мѣ того, онъ проситъ доставлять ему свѣ­ дѣнія о сборахъ, какіе будутъ взимаемы управою по эксплоатаціи телефоновъ. Такое распоряженіе основано на требованіи пра­ вилъ, выработанныхъ для устройства и эксплоатаціи уѣздныхъ земскихъ телефон­ ныхъ сѣтей, устанавливающихъ размѣръ платы въ доходъ казны по 75 р. въ годъ за каждый пунктъ, имѣющій правитель­ ственное телеграфное учрежденіе, и по 25 руб. каждый пунктъ имѣющій станцію желѣзнодорожнаго телеграфа. Со всякихъ денежныхъ сборовъ за абонементъ телефоновъ частными ли­ цами, переговоры и обмѣнъ депешъ по телефонамъ, разрѣшеніе подвѣски част­ ныхъ проводовъ къ земскимъ телефон­ нымъ линіямъ и пр. взимается въ пользу казны 3%. Контроль за поступленіемъ этихъ сборовъ возлагается на управленіе мѣстнаго- прчтово-телеграфнаго округа. На него же возлагается надзоръ за со­ блюденіемъ утвержденныхъ условій и эксплоатаціи земскихъ телефонныхъ со­ общеній. Правила, между прочимъ, тре­ буютъ, чтобы земская телефонная сѣть была устроена согласно съ утвержден­ нымъ техническимъ проектомъ, изъ об­ щепринятыхъ телеграфныхъ и телефонныхъ матеріаловъ, примѣняясь къ правиламъ и конструкціямъ, практикуемымъ при устрой­ ствѣ правительственныхъ телеграфныхъ и телефонныхъ сообщеній. Отвѣтственность за исправное состояніе этихъ сообщеній возлагается всецѣло на ихъ владѣльцевъ, которые обязываются въ экстренныхъ случаяхъ предоставлять свои линіи и станціи для безплатнаго пользованія по служебнымъ надобностямъ правитель­ ственнымъ должностнымъ лицамъ, а поч­ тово-телеграфному вѣдомству предостав­ лять право безплатно подвѣшивать свои телефонные проводники къ ихъ столбамъ. Затѣмъ, Министру Внутреннихъ Дѣлъ предоставляется право закрыть, если при­ знается это необходимымъ въ государ­ ственныхъ или общественныхъ интере­ сахъ, телефонную земскую сѣть, безъ права владѣльца на взысканіе вознаграж­ денія за могущіе быть убытки. НАШЪ КРАЙ и другіе раіоны въ горнопромышлен­ номъ отношеніи. Харьковскій комитетъ по перевозкѣ митральнаго топлива, руды, флюсовъ и соли изъ горнозаводскаго раіона юга Россіи указываетъ, что въ текущемъ го­ ду предполагается большой урожай хлѣ­ ба въ предѣлахъ раіона дѣйствія коми­ тета. При большихъ урожаяхъ хлѣба зна­ чительно увеличивается перевозка не только хлѣбныхъ, но и вообще всѣхъ грузовъ. Увеличеніе перевозокъ прихо­ дится обыкновенно на осенніе и зимніе мѣсяцы, т. е. на тѣ мѣсяцы, когда по­ требители нуждаются въ минеральномъ топливѣ и когда атмосферическія явленія, какъ-то: снѣжные заносы, гололедица ит.п., затрудняютъ движеніе по желѣзнымъ доро­ гамъ. Опасаясь, что осенью могутъ быть за­ трудненія въ выполненіи желѣзными до­ рогами перевозокъ горнозаводскихъ гру­ зовъ, комитетъ предупреждаетъ потреби­ телей минеральнаго топлива, руды, флю­ совъ и соли о возможности указанныхъ затрудненій. Принимая во вниманіе, что въ іюлѣ и въ первой половинѣ августа движеніе по желѣзнымъ дорогамъ бы­ ваетъ слабое, комитетъ проситъ потре­ бителей горнозаводскихъ грузовъ затре­ бовать на іюль и августъ мѣсяцы, по возможности, такое количество топлива, руды, флюсовъ и соли, чтобы въ послѣ­ дующіе мѣсяцы, при затрудненіяхъ пере­ возокъ по желѣзнымъ дорогамъ, потре­ бители не терпѣли нужды въ необходи­ мыхъ для нихъ матеріалахъ. Затрудненія особенно возможны въ направленіи на западъ чрезъ Пятихатки-Користовку-Зна- менку-Фастовъ и сѣверъ чрезъ Купянскъ- Бѣлгородъ и Славянскъ-Лозовую. По поводу ходатайствъ желѣзнаго съѣзда. Совѣтъ съѣзда горнопромышленниковъ юга Рос­ сіи, по васлушаніи доклада предсѣдателя созѣта Н. С. Авдакова о результатахъ работъ бывшаго въ Петербургѣ съѣзда для выработки мѣропрія­ тій къ распространенію желѣза еъ Р оссіи , поста­ новилъ просить Императорское русское техниче­ ское Общество впредь до представленія совѣ­ томъ съѣзда соотвѣтствующихъ отзывовъ прі­ остановить возбужденіе слѣдующихъ ходатайствъ желѣзнаго съѣзда: 1) о постепенномъ пониженіи таможеннаго тарифа на металлы; 2) о пониженіи желѣзнодорожнаго тарифа на желѣзо, перевози­ мое для земствъ; 3) ходатайства по докладу на­ учно-технической коммиссіи Общества горныхъ инженеровъ о рабочихъ въ русской желѣзной промышленности. Экстренный съѣздъ горнопромышленниковъ. Группа уральскихъ горнопромышленниковъ хода­ тайствуетъ, по словамъ „Нов.“, о созывѣ особаго экстреннаго съѣзда для выясненія весьма важ­ ныхъ очередныхъ вопросовъ, касающихся нѣко­ торыхъ сторонъ горнозаводской промышленности Урала. 110 РОССІИ. Сумы. (Отъ нашего корреспондента). Общество организаціи путешествій уче­ никовъ сумскаго реальнаго училища для ознакомленія съ отечествомъ, по примѣ­ ру прежнихъ лѣтъ, и въ текущемъ году организуетъ ученическую экскурсію. Общее собраніе Общества въ нынѣш­ немъ году, при выборѣ мѣста для эк­ скурсіи, руководствовалось исключитель­ ною цѣлью—придти на помощь учени­ камъ слабаго здоровья, почему и поста­ новило; отправить учениковъ въ Крымъ, гдѣ они, знакомясь съ роскошной приро­ дой „Южнаго Берега”, вмѣстѣ съ этимъ укрѣпили бы и свое слабое здоровье. Руководителемъ экскурсіи избранъ М. А. Коноровъ, въ помощники ему Е. К. Квашенко. На счетъ общества отправля­ ются въ путешествіе 12 воспитанниковъ высшихъ классовъ; ученики, изъявившіе желаніе принять участіе въ экскурсіи на свой счетъ, принимаются въ нее безъ всякаго ограниченія. Экскурсанты выѣзжаютъ изъ Сумъ 20 іюня на Севастополь, въ Севастополѣ1 они пробудутъ, 3—4 дня, а затѣмъ на­ правятся въ Ялту, гдѣ будутъ жить 4—5 недѣль и откуда будутъ совершать экс­ курсіи въ окрестности Ялты. Полтава. (Отъ нашего корреспондента). Нынѣшній строительный сезонъ обѣ­ щаетъ обогатить Полтаву, довольно бѣд­ ную въ этомъ отношеніи, нѣсколькими выдающимися изъ ряда обыкновенныхъ обывательскихъ построекъ сооруженіями, въ ряду которыхъ первенствующее мѣ­ сто, судя по проекту, займетъ новое зда­ ніе губернской земской управы, построй­ ка котораго обойдется до 300 тысячъ рублей; довольно капитальнымъ сооруже­ ніемъ обѣщаетъ быть зданіе Александро- Невской учительской школы, на которую сшіущегіо также, кажется, болѣе полуто­ раста тысячъ; за этими постройками слѣ­ дуютъ: новое зданіе при женскомъ епар­ хіальномъ училищѣ, разсчитанное по смѣ­ тѣ до 100 тысячъ, громадный домъ Шкла- ревскаго на Сѣнной площ. и др. Кромѣ новыхъ построекъ, начатыхъ лишь въ этомъ году, теперь заканчиваются: дво­ рянскій пансіонъ-пріютъ, общежитіе для воспитанниковъ семинаріи, церковь на Павленкахъ, архіерейская церковь и др. крупныя зданія, которыя, несомнѣнно, также будутъ служить украшеніемъ го­ рода. Въ настоящемъ году и городское уп­ равленіе предполагаетъ начать нѣкоторыя постройки за счетъ милліоннаго займа, но, къ сожалѣнію, оно до сихъ поръ еще не озаботилось изготовленіемъ проектовъ и смѣтъ и потому, чего добраго, въ этомъ сезонѣ и не успѣетъ приступить къ ра­ ботамъ. Въ центральной части города, на пустующемъ послѣ пожара мѣстѣ, въ такъ называемомъ Европейскомъ торго­ вомъ ряду дума рѣшила выстроить двух­ этажное зданіе: низъ—подъ торговыя по­ мѣщенія, а верхъ—подъ думу, управу и проектируемый къ открытію городской банкъ съ ломбардомъ. Съ этого соору­ женія и имѣется въ виду начать практи­ ческое использованіе милліоннаго займа, отъ котораго, кстати сказать, за выче­ томъ потери при реализаціи и перечи­ сленіемъ въ уплату сдѣланныхъ за его счетъ позаимствованій еще до реализа­ ціи,—теперь остается въ распоряженіи города не больше 750 тысячъ. Пока мил­ ліонъ хранится въ петербургскомъ между­ народномъ банкѣ изъ 3 72% годовыхъ, а платить за него городу приходится съ погашеніемъ 6%. Полава. По словамъ „Полтав. Вѣст.“, въ нынѣшнемъ году большинство садовъ нашихъ поражено такой массой гусеницъ, что приходит­ ся не на шутку опасаться за судьбу урожая фруктовъ. Кіевъ. По словамъ „Кіевлянина”, группой кіев­ скихъ финансистовъ проектируется учрежденіе въ Кіевѣ „ссуднаго сахарозаводчиковъ банка”. Уставъ банка уже разработанъ и послѣ благо­ пріятнаго отзыва высшей мѣстной администра­ ціи, представленъ на утвержденіе Министерства Финансовъ. Учредителями новаго крупнаго кре­ дитнаго предпріятія является Д. С. Марголинъ, Б. И. Ханенко, М. П. Шестаковъ, Н. Ѳ. Барсуковъ и В. К. Фиш-манъ. Керчь. Газета „Крымъ” сообщаетъ о крайне прискорбномъ случаѣ: на стрѣльбищномъ полѣ происходила боевая стрѣльба Виленскаго полка. Залегала цѣпь стрѣлковъ. Поданъ былъ сви­ стокъ, предупреждающій о томъ, что сейчасъ раздастся команда. Поручикъ Абателло скоман­ довалъ: „курокъ!” что значитъ,—закрыть ружье предохранителемъ. Вслѣдъ за этою командой по­ ручикъ Абатепло вышелъ, какъ это всегда дѣ­ лается, впереди цѣпи и, оборотившись лицомъ къ ней, собирался продолжать команду. Въ то вре­ мя, когда солдаты вставали съ земли, одинъ изъ нихъ, не повернувшій, повидимому, предохра­ нителя, зацѣпилъ за собачку ружья. Раздался выстрѣлъ. Пуля ударила въ грудь поручика Аба­ телло и прошла навылетъ. Смерть послѣдовала моментально. Бѣлгородъ. „Курск. Губ. Вѣд.” пишутъ о двухъ трагическихъ происшествіяхъ: 6-го іюня около 3-хъ часовъ утра, въ номерахъ Алексѣева, нахо­ дящихся на Смоленской улицѣ, пріѣзжій изъ Ку­ банской области, назвавшій себя Орловымъ, два- дцатичетырехлѣтній молодой человѣкъ, тремя вы­ стрѣлами изъ револьвера убилъ пріѣхавшую съ нимъ девятнадцатилѣтнюю дѣвицу Астанкину. Оказалось, что настоящая фамилія преступника Усковъ. Онъ служилъ писаремъ въ станичномъ правленіи Тихорѣцкой станицы. Здѣсь онъ рас­ тратилъ около ста рублей, присланныхъ въ прав­ леніе разными лицами. Это обстоятельство при­ вело его къ тому, что онъ написалъ для себя подложный билетъ на имя Орлова и 23 мая съ Астаякиной скрылся изъ станицы; потомъ они проѣхали на родину Астанкиной, въ деревню Алексѣевку, Щигровскаго уѣзда. Вслѣдъ за­ тѣмъ они рѣшились возвратиться обратно. На возвратномъ пути оба заѣхали въ Курскъ и остановились въ номерахъ. Усковъ, оставивъ Астанкину въ номерѣ, побывалъ въ городѣ, а по возвращеніи встрѣтилъ неизвѣстнаго че­ ловѣка выходившимъ изъ занятаго Уско- вымъ номера. Въ номерѣ Уснову показалось, что Астанкина въ растрепанномъ видѣ и съ покра­ снѣвшимъ лицомъ. Изъ этого онъ заключилъ, что она ему измѣнила. Затѣмъ оба поѣхали въ Бѣлгородъ. Здѣсь до 5 іюня Усковъ молчалъ; но мучимый чувствомъ ревности, послалъ за ви­ номъ и наливкой и, распивая послѣднюю, выска­ залъ свои подозрѣнія. Астанкина отрицала свою виновность. Началась между ними ссора, и Усковъ въ порывѣ сильнаго раздраженія, бро­ сился къ несчастной женщинѣ, полулежавшей на кровати, произвелъ въ нее 3 выстрѣла, послѣ чего убитая свалилась на полъ, а Усковъ по­ звалъ корридорнаго, сказалъ ему о своемъ пре­ ступленіи и просилъ дать знать полиціи. Пре­ ступникъ арестованъ. Не успѣла вѣсть объ этомъ преступленіи распространиться по городу, какъ услышали о новомъ преступленіи, болѣе ужас­ номъ, и опять таки имѣющимъ р оманическую под­ кладку. Дѣло было такъ.Нѣкто Щеблыкинъ, извѣст­ ный уже полиціи, задумалъ отомстить своей лю­ бовницѣ за то, что та сошлась съ своимъ му­ жемъ, хотя въ данномъ случаѣ, руководителемъ мести была не любовь, а скорѣе чисто матеріаль­ ныя соображенія, такъ какъ, лавая Щеблыкину отставку, она лишила его существенной поддерж­ ки. Случай мести скоро представился: .мужъ съ женой распивали въ этогъ роковой для нихъ день „винопольку” около казенной винной лавки, когда къ нимъ подсѣлъ и ихъ „другъ дома” Щеблы­ кинъ, начавшій, подъ вліяніемъ • выпитаго вина, ссориться съ супругами. Въ пылу ссоры онъ хватилъ ножеиъ свою бывшую любовницу по живо­ ту, а бросившагося было защитить ее мужа уда­ рилъ въ грудь; затѣмъ, въ припадкѣ умоизступ­ ленія, началъ наносить и себѣ раны ножемъ въ животъ. Прибывшая полиція отправила всѣхъ трехъ въ больницу, гдѣ женщина въ тотъ же день и скончалась; .мужчины же, хотя й живы, но раны, особенно Щеблыкина, серьезны. Владивостокъ. Благодаря необычайно­ му гостепріимству, Военный Министръ А. Н.. Куропаткинъ, какъ телеграфируютъ „Нов. Вр.“, сверхъ опредѣленнаго време­ ни, пробылъ въ Японіи еще нѣсколько дней и на обратномъ пути ожидается во Владивостокѣ. Отношенія Японіи къ Рос­ сіи устанавливатся достаточно корректныя. Раздольное. „Восточный Вѣстникъ” сообщаетъ, что 25 мая въ день рожденія Государыни Але­ ксандры Ѳеодоровны состоялся парадъ войскамъ гарнизона, послѣ котораго при торжественной обстановкѣ совершено крещеніе китайскаго маль­ чика, котораго драгуны во время прошлаго похо­ да нашли около Нингуты раненымъ и пріютили у себя въ полку. Воспріемникомъ записанъ Его Императорское Высочество Великій Князь Нико­ лай Николаевичъ, представителемъ котораго былъ полковникъ Аѳанасьевъ, а воспріемницей жена командира драгунскаго полка г. Воронова. При крещеніи мальчикъ названъ Петромъ, а фамилія Приморцевъ, и онъ принятъ, какъ сынъ полка. Крестины прошли съ большимъ оживленіемъ. Первый тостъ провозглашенъ за здоровье Авгу­ стѣйшаго кума. Присутствовали всѣ офицеры полка и дамы. Внѣшнія извѣстія. Данія. По словамъ „Daily Post”, дат­ скій король посѣтитъ Англію не въ бу­ дущемъ мѣсяцѣ, какъ предполагалось,’ ho не раньше ноября, или даже въ первыхъ числахъ декабря, чтобы отпраздновать день рожденія своей дочери, королевы Александры. АНГЛІЯ. Изъ Лондона телеграфиру­ ютъ: „теперь всѣ здѣсь готовятся къ встрѣчѣ Лубэ и многочисленныхъ фран­ цузскихъ гостей. Тѣмъ непріятнѣе устраи­ ваемая англійскими католиками манифес­ тація противъ ватиканской политики ка­ бинета Комба. Почти во всѣхъ католиче­ скихъ приходахъ Великобританіи и Ир­ ландіи духовенстзо собираетъ подписи для адреса, который, имѣется въ виду под­ нести германскому императору, какъ глав­ ному защитнику всѣхъ католиковъ; адресъ хотятъ поднести наканунѣ пріѣзда Лубэ въ Англію. Агитація очень раздражаетъ здѣшніе политическіе круги, которые на­ дѣются, что адресъ не будетъ принятъ”. Германія. Въ германской арміи продолжаются усиленныя упражненія съ новаго рода „ружьемъ-машиной”, дѣйствіе котораго признается необычайно смерто­ носнымъ. Въ первый разъ опыты съ этимъ ружьемъ производились въ при­ сутствіи императора Вильгельма во время страсбургскихъ маневровъ. Императоръ пришелъ въ восхищеніе отъ этого новаго скорострѣльнаго ружья и приказалъ обра­ зовать особый отрядъ „стрѣлковъ”, кото­ рые должны усовершенствовать обращеніе съ новымъ ружьемъ. Теперь прибылъ въ Битчъ принцъ Георгъ Саксонскій, чтобы лично ознакомиться съ этимъ изобрѣте­ ніемъ. Бельгія. 21-го іюня въ Льежѣ во время религіозной процессіи св. Евы, со­ вершавшейся въ присутствіи папскаго нунція и многихъ епископовъ, произошли антиклерикальныя манифестаціи. Было сдѣлано даже нѣсколько выстрѣловъ. Тол­ пу охватила паника, и въ смятеніи и давкѣ многіе потерпѣли довольно серьез­ ныя поврежденія. Произведено 17 аре­ стовъ. Турція. Софійская „Вечерна Пошта” передаетъ сенсаціонный слухъ, будто до­ кументально доказано, что въ убійствѣ русскаго консула въ Митровицѣ боль­ шое участіе принимали австро-венгерскіе агенты.Бѣлградскія газеты, какъ сообщаетъ по телеграфу корреспондентъ „Berliner Tageblatt”, обсуждаютъ этотъ слухъ на всѣ лады, не выражая сомнѣнія въ его достовѣрности. — Въ „Independence Roumaine” пишутъ изъ Константинополя, что оффиціальныя донесенія, полученныя на дняхъ, пред­ ставляютъ положеніе въ Македоніи въ самыхъ мрачныхъ краскахъ. Оттоманская армія все больше возбуждается противъ христіанскаго населенія; мусульмане оди­ наково ненавидятъ всѣхъ гяуровъ, неза­ висимо отъ ихъ народности и вѣроиспо­ вѣданія. Греческое духовенство въ Кон­ стантинополѣ начинаетъ уже чувствовать враждебное къ себѣ отношеніе турокъ. Оффиціально констатировано, что во вре­ мя послѣднихъ смутъ въ Монастырѣ по­ гибло 90 христіанъ, подвѣдомственныхъ вселенскому патріарху. Въ Сиссанійской епархіи военный отрядъ задержалъ толпу женщинъ и дѣтей, шедшихъ въ сопро­ вожденіи православнаго священника въ Гревену, чтобы присутствовать на сель­ скомъ праздникѣ. Солдаты наброси­ лись на женщинъ и дѣтей, подвергли ихъ гнуснымъ насиліямъ. Въ епархіи Моглена турецкій нотабль увезъ красивую гречан­ ку,—подъ предлогомъ, что она желаетъ принять исламъ. — Изъ вполнѣ достовѣрнаго источ­ ника корреспондентъ „Нов. Вр“. сообщаетъ слѣдующія подробности, освѣ­ щающія закулисную сторону динамитныхъ покушеній въ Салоникахъ. Оно—дѣло рукъ крайнихъ революціонеровъ Македо­ ніи, руководимыхъ Борисомъ Сарафовымъ, который не подчиняется внутренней орга­ низаціи. Эти господа незадолго до .ина- митныхъ покушеній сообщили покойному Дельчеву и другимъ главарямъ внутрен­ ней организаціи, что ихъ положенііі кри­ тическое, такъ какъ, во-первыхъ, ихъ средства существованія истощены, во-вто­ рыхъ,—турецкія власти принимаютъ про­ тивъ нихъ очень строгія мѣры и что по этимъ де причинамъ они рѣшили пустить въ ходъ динамитъ противъ европейскихъ банковъ. Внутренняя организація рѣши­ тельно воспротивилась этому, всѣми си­ лами убѣждая крайнихъ отказаться, по крайней мѣрѣ теперь, отъ своихъ дина­ митныхъ намѣреній, предвидя роковыя послѣдствія для освободительнаго дѣла Македоніи отъ динамитныхъ покушеній противъ европейскихъ капиталові При этомъ организація отпустила сарафи- стамъ 50 турецкихъ лиръ на содержаніе, но крайніе настаивали на своемъ. Тогда организація приняла рѣшеніе болѣе строп­ тивыхъ изъ нихъ убить, чтобы такимъ образомъ помѣшать динамитнымъ поку­ шеніямъ. Однако, вслѣдствіе недостатка времени этого сдѣлать не успѣли, такъ какъ вскорѣ крайніе привели въ испол­ неніе свое намѣреніе. Болгарія. Римская „Трибуна” по­ лучила изъ Солуни телеграмму, сообща­ ющую, будто возбужденіе, вызванное въ Софіи бѣлградскими событіями усиливает ся, и ходитъ даже слухъ, будто князь Фер­ динандъ оставилъ тайно Болгарію, въ ко­ торой онъ чувствуетъ себя не вт безо­ пасности. — „Миръ” сообщаетъ, что за послѣд­ ніе дни въ Софіи опять появились воен­ ные патрули, которые внушаютъ гражда­ намъ лишнюю тревогу. Появленіе этихъ патрулей, безъ всякой видимой причины, даетъ поводъ къ всевозможнымъ мрач­ нымъ догадкамъ и предположеніямъ, — Пораженіе правительственныхъ со­ ціалистовъ на всѣхъ трехъ митингахъ, созванныхъ,—какъ извѣстно,—ими же са­ мими съ цѣлью поношенія Россіи— край­ не озлобило ихъ. Чтобы отомстить за свое пораженіе, они стали угрожать глав­ ному редактору популярной въ Болгаріи газеты „Вечерней Почты” Шангов} Какъ извѣстно, послѣдній, возмутясь руссо- фобскими происками указанныхъ лицъ, собралъ передъ зданіемъ русской дипло­ матической миссіи двадцатитысячную тол­ пу софійскихъ гражданъ и македонцевъ и произнесъ рѣчь, въ которой, осудивъ попытку устроить митинги противъ Рос­ сіи, высказалъ отъ имени софійскихъ гражданъ и македонцевъ чувстзо безпре­ дѣльной благодарности и признатель­ ности Россіи. Предпринятый русеофо- бами походъ противъ редактора Шангова далъ уже отрицательные для враговъ по­ слѣдняго результаты: популярность глав­ наго редактора „Вечерней Почты” еще больше усилилась. — Въ „Бирж. Вѣд.” телеграфируютъ изъ Софіи: „Правительство серьезно встре­ вожено извѣстіемъ, что 4 батальона, 4 эскадрона и 3 батареи, съ 6 орудіями каждая, турецкаго войска заняли погра­ ничный городъ Султанъ-Тапа. Диплома­ тическому агенту въ Константинополѣ по­ ручено сдѣлать у Порты запросъ о пово­ дахъ къ этой мѣрѣ”. К и тай – Въ К: 111 „Восточнаго Вѣст­ ника”, отъ 23 мая, обращаетъ на себя вниманіе корреспонденція изъ Пеки­ на о современномъ тревожномъ положе­ ніи въ Китаѣ: „Пекинскія миссіи приго­ товляются опять къ осадному положенію. Теперь спѣшно заготовляютъ запасы про визіи въ посольствахъ, которыя выгля­ дятъ скорѣе вооруженными крѣпостями. Члены миссіи принимаютъ всевозможныя мѣры предосторожности при выходѣ изъ дома. Охрана также значительно увели чена, и приняты мѣры предосторожности къ самозащитѣ. Извѣстія, полученныя европейскими правительствами, очень тревожны и носятъ паническій харак­ теръ. Развязка неизбѣжна, и только со­ знаніе, что она вызоветъ вновь между­ народное вмѣшательство, удерживаетъ пока китайцевъ отъ рѣшительнаго шага. Въ настоящее время достовѣрно извѣст­ но, что американская миссія въ Пекинѣ затребовала въ Вашингтонѣ помощи, и требованія эти поддерживаются очень вѣсскими аргументами. Народное настрое­ ніе принимаетъ вновь острый характеръ, и есть полное основаніе ожидать ежеми­ нутнаго взрыва. Прочія миссіи не такъ откровенны, но, нѣтъ сомнѣнія, что и онѣ обратили вниманіе своихъ прави­ тельствъ на приближающуюся серьезную опасность”. — Губернаторъ китайской провин­ ціи Кіангсу, какъ сообщаетъ изъ Шан­ хая „Daily Mail”, прислалъ въ Пекинъ оффиціальное подтвержденіе извѣстія о томъ, что Германія настаивала на даро­ ваніи ей особенныхъ привиллегій въ до­ линѣ Ян-Цзы и что требованіе было от­ клонено, а не взято назадъ самой Гер­ маніей. Заграничная жизнь. Несчастный случай съ дочерью англій­ скаго короля Эдуарда VII. Съ принцессой Викторіей (род. въ 1868 г.), какъ сообщаетъ „Агентство Ге­ рольда”, на придворномъ балу въ пят­ ницу, 6-го (19-го) іюня, произошелъ не­ счастный случай. Платье принцессы за­ цѣпилось за шпоры танцовавшаго съ ней офицера. Принцесса и офицеръ упали. Принцессу вынесли изъ зала въ обмороч­ номъ состояніи. Принцесса до сихъ поръ больна. ,Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства акушерокъ. Московская ул., 16 Z Телеф. 16 476. Ночныя дежурства врачей. Московская, 16 16. Телефонъ 16 476. Іг а р л в ш ш ш пала, полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Фи­ зической Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 14 іюня 1903 г. Барометрическій минимумъ на Днѣпрѣ: Кіевъ—755, максимумъ на сѣверѣ Евро­ пы: Гернозандъ—773. Осадки выпали на западѣ, югѣ и мѣстами сѣверо-востокѣ Россіи. Температура ниже нормы въ Прибалтійскихъ губерніяхъ, на озерахъ и сѣверо-востокѣ Россіи, близка къ нормѣ на югѣ, выше нормы въ остальной Россіи. Ожидается’, прохладно и сухо на сѣверѣ и отчасти западѣ; теплая и пре­ имущественно дождливая погода въ боль­ шей части остальной Россіи. Состояніе погоды въ Харьковъ. 14 Іюня. – f J > о «а I | 1» £ й В о ! О* Я . , М U g X 3 s-“iS £ 8 * 6 £ S.S.g s g 8 Sg.!Sg Bg S-й iS | 5 | n J a |t~ Ш |o 5 m а Ж g -g g о 7 у. 24.0 19.8 85 744.2 ВЮВ.-2 9 — 1 36.9 25.1 58 743.5 ЮВ.-2 9 — 9 в. 19.5 20.2 85 743.2 ЮЮЗ-1 9 — ° | 26.8 21.71 76 743.6 — 9 — 0 Я ________ 1 •S in . U «> 1 S j — 3.7 6 2.4 _ 4 — ІЙ Температура (наибольш.26.5 (было 30.8). воздуха (нвивеиьш. 16.4 (было 8.6). Температура почвы на глубинѣ. . . Н Н Н Н Н и • н Н жмжяяяп: ^ О О О О О О о 3″ u о іо о о о о о о -л сч ю о м> о о _ ■-« _<ч го і I I Г— 7 у. 22.6 20.5j 20.4 19.0 I 1 л. 32.s| 23.7 21.5 19.015.613.211.5 9.3 9 в.} 19.3 21.7 21.4 19.0 я* g j I “ 2 j 24.8 22.0 21.1 19.0 0 ° I . I Температура по- (наибольшая 49.2 есрхностп почвы наименьшая 14.2 1 сант.=0.225 верш. Температура дана по терномет. Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен­ ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью „было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ этотъ день га 11 пѣтъ. Лаборантъ И. Поповъ. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харьковскому времени). ,, ,, _ Отходятъ Прихо- Ьур.-Харьк.-Сев. изъ дятъ въ. )і»ел. ДОр. Харькова. Харьковъ Курскъ. ~ ~ ~ Курьерскій . . , . 3—27 д. 4-—04 д. Скорый . . . . • 8—34 в. 9—07 у Почтовый …. 6—49 у. 10—44 в. Пассажир. …. 10—29 у. 7—14 в. Товаро-пассаж. . . 4—39 д. 8—38 у. Товаро-пассажир. . 9—44 в. 6—29 у. Т оваро-пассажир. (до Бѣлг.) , . . 7—15 в. 10—58 у. Севастополь. Курьерскій …. 4—29 д. 3—07 д. Почтовый …. 11—39 в. 5—59 а. Допбднит. ПОЧТОЙ. (до Рост.) . . . ’12—22 и. 5—19 н. Пассажирскій j 7—14 в. 10—14 у. Пассажирскій (до Рост.) . . . 7—54 в. 9—59 у. Товаро-пассажир. . 9—39 у. 2—39 д. Товаро-пассажир. . 7—44 у. 6—44 в. Пассажирскій (до Екатер.) . . 10—09 в. 8—19 у. Харьк.-Ник. ж. д. Полтава, Ііико- . і аев s, Одесса, Кіевъ. Пассажир. ускор. . 5—33 д. 8—40 у Пассажир. ускор. . 5—01 д. 9—13 у. Почтовый …. 11—59 в. 5—50 н. Пассажирскій . . 10—28 у. 5—25 д. Сумы, Ворожба. Пассажир. ускор. . 6—24 в. 1—32 д. Почтовый …. 11—24 у. 7—08 в. Пассажирскій . . 11—11 в- 7—21 у. Шго-Вост. ж. д. Балашовъ. Почтовый …. 11—19 у. 4—6 д. Пассажирскій . . 7—39 в. 8—59 у. Календарь. Православный календарь. Воскресенье, 15-го іюня. Петровъ постъ. Недѣля 3-я по Пятидесятницѣ. На утр. Ев. Мар. 16, 9—20. На лит. Римл. 5, 1—10. Ев. Матѳ. 6, 22—33. Прор. Амоса. Муч.: Вита, Модеста. Свят. Іоны, митр. Московскаго, св. Ла­ заря, кн. Сербскаго. 1865. Основаніе Министерства Путей Сообщенія. Стороннее сообщеніе. З Р Ѣ Л И Щ А . Воскресенье, 15-го іюня. Закрытый театръ сада, Тиволи”. .Гейша”, оп. въ 3 д., муз. С. Джонса. I А- і ЮЗЕФОВИЧЪ. Редакторы: | в_ 0 K y m Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. п° г г КОДЬ ЕВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе­ ременныхъ и роженицъ. Кацарская ул., домъ Щербакова, No 15. 16752 10—2 ” В Т МАРКОВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе­ ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери­ нославской и Ярославской, парадн. ходъ съ Ярославской, д. Гутьяръ, No 19, кв. 4. К. 100—50 ПСВИВАЛЬПАЯ КЕССЁНЙХЪ принимаетъ секретныхъ родильницъ и ре­ комендуетъ здоровыхъ мамокъ. Рымар- ская, 16 3, кв. 8. 15673 15—7 Женевскій часовой магазинъ вмссъ перешелъ на уголъ Московской ул. и Петровскаго пер. Полученъ большой выборъ стѣнныхъ и карманныхъ часовъ Принимается починка часовъ ес Ѣ хъ сор­ товъ и брилліантовыхъ вещей. ________________________15482 10—7 Легкій побочный заработокъ въ 5—10 рублей въ день могутъ имѣть интеллигентныя лица. Обращ. письмен­ но: главный почтамтъ, до востребованія, А. К. 16 788. _____________ 16779 2—1 Гг. доіушвладѣльцамъ и дани. Необходимо устройство и исправ. элект. звонковъ, ферофоновъ и всевозмож. элек- трич. сигнализ. отъ воровъ и вруг., что предлагаетъ въ своб. время люб.-электро- тех. Выполненіе не профессіональное, а охотное, полное и доброе. Адр.: Теа­ тральная площ., торг. Гладилина, пер. П. Ю. Л. __________________ 16642 2—2 Симъ имѣю честь увѣдомить г.г. домовладѣльцевъ, что находящійся ассенизаторскій обозъ по Мурмыловскому пер., подъ No 10, пе­ реведенъ на Кочановку. За справками и требованіями прошу обращаться: на Михайловскую ул., No 23. Съ соверш. почт. Ефремовъ. _________________________16657 3—2 7ППЛП п отдаются йодъ первыя за- 4.UUUU jJi кладныя, частями, изъ 8 процентовъ. Пантелейыоновскіч пер., д. 16 14, съ Клочковской ул. направо на углу, спр. хозяйку дома. 16816 2—1 Настройщикъ Л. Торговвцкій принимаетъ настройки и починки роялей и піанино. Дачниковъ проситъ обращ. письменно: Куликовская ул., 16 17, тамъ же продается рояль за 40 р. 17251 1-1 У К Р А Д Е Н А – ””” мальчишками на берегу рѣки, за казар-‘ мами Корытина, цѣнная палка, виноград­ наго дерева, головка серебряная, съ изо­ браженіемъ лисицы, наконечникъ рези­ новый. Прошу задержать продающаго. Адресъ: Царицынская ул., 16 19, Гаври­ ковъ. 16847 1 — 1 по’^леньк. собачонка (сука), и О С в «І£ л іі СІ сѣрой масти, помѣсь мопса, кличка „Мушка”, бляха 16 2721. Нашедшаго прошу доставить въ садъ „Акваріумъ*,—за вознагражденіе. ________________________ 16850 2 -1 Нушныі 3 т, подъ 2 обезпеченную закладную. Письмен­ но: Харьковъ, Госпитальная, 6, Северинъ Севрюгину. 16692 3—1 Д Е Н Ь Г И помѣщаю подъ хорошія закладныя. Спр. И. А. Линицкаго, Екатериносл. ул., No 13. _ _______________________ 16791 1—1 Зятрвше освоеніе, телефоны, звонки и ферофоны устраиваетъ и ремонтируетъ электротехникъ А. М. Грингаузъ. Московская ул., домъ 16 21. _________________________16839 3 -1 Отдаются деньги отъ 2 до 30 т. р., исключит. по заклад­ нымъ. Обращ. въ контору Г. П. Фьер- форъ. Петровскій пер. 16830 1—1 Деньги 6, 7, 11,11,15 и 20 тысячъ руб. отдаются подъ закладныя имѣній и гдомовъ. Кон­ торская, 16 16, Брейтигамъ, до 11 утра, отъ 2—5 ч. дня и послѣ 7 ч. вечера. _________________________16824 1—1 Даю уроки МУЗЫКИ, хорошо преподаю, готовлю успѣшно во всякое музыкальн. учрежд., можно ежедн. упражняться на піанино, могу ѣздить на дачу. Петровскій пер., 16 3, кв. Левина. _ ________________________ 16401 5 -5 СбѴжалиеттеръ, (лаверакъ), больной экземой. Доставить за вознагражденіе. Дмитріевская ул., д. 16 18, кв. доктора Носкова. 16758 2—2 Магазины и квартиры отдаются въ наемъ. Николаевская улица, No 14. ___________________ А. 228 5—3 Въ Баваріи, *■ спрос.: Кацар. 43, у хозяина. 16755 2—2 Выгодно и удобно устройство механическаго отопленія для хлѣбопекарскихъ и кондитерскихъ печей- не требуетъ знанія и ухода, вполнѣ безопасное; ручательство и гарант. Обр.: Харьковъ, Москалевская, 16 9. Д. И. Гнѣдову. _________________ 17231 2—2 Д ва иностранца плиглашаютъ студента или ; гимназиста старшихъ классовъ давать имъ у себя на дому уроки русскаго языка. Зани­ маться ежедневно 2 часа, плата 10 руб. въ мѣсяцъ. Одоевскій пер., домъ 16 4, кв. Бутковой. 17216 1—1 Помощникъ провизора ищетъ мѣсто (въ аптекѣ). Негеченскій переул., 16 8-й. 16764 2—1 ПТпрп ШТІЙФТ. мѣсто’ знаетъ свое ШВШІ ищи 1 і) дѣло. Аптекарскій пе­ реулокъ, домъ Бурмочевской, No 18, спр. Симентовскую. 16767 1—1 Ищ уМ ѣсто жена экономки, пожилые. Грековская ул., Цыгаревскій пер., 16 4. 16768 1—1 І ш ѵ ю а іШ ) ищетъ мѣсто, временно можетъ быть по­ мощникомъ, служилъ въ сахарныхъ за­ водахъ 15 п. и механическихъ заводахъ, въ экономіи, зн. устр. канатныхъ фаб­ рикъ, им. солидн. аттест. и личныя реком. Х.-Н. ж. д., ст. „Новая Баварія*, канат­ ная фабрика, А. И. Ш. 16774 1—1 Машинистъ желаетъ имѣть мѣсто при паровой молотилкѣ, газовыхъ, керосиновыхъ и пр. двигателяхъ. Рыжов- ская ул., д. Гужвы, 16 17. 16772 1-1 РДолодаяособа ищетъ мѣсто по письмоводству, кассир­ ши, можетъ готовить въ младшіе классы гимназіи. Журавлевская ул., 16 51. Т. Д. __ _ ___________________О. 5—2 Ищу мѣсто домоуправитель- UMIII.I за И*ртнру. ИЛИ смотрѣть за ПНцОІ сельскимъ хозяйствомъ. Большая Панасовка, 16 44, кв. Кисличенковой. ____________________________ О. 5—4 Ищу мѣсто го р я ч и !. Мироносицкая, 45, спросить дворника. ________________________17243 1—1 Ищетъ кухарка мѣсто, ” одинокая, безъ стирки бѣлья. Грековская ул., д. 16 21, спросить у дворника. ___________________ 16815 1—1 П п Н іЧ Щ Я Я кУхаРка ищетъ мѣсто, і1|/1ІЭОЛі(СІіІ хорошо знаетъ свое дѣло. Живетъ на углу Кремлевской и Мурмыловскаго переулка, 16 12/20, домъ Зубарева, спр. кв. Сученкова. ______________ 16843 1—1 Кухарка ищетъ на дачу. Технологическій институтъ, главный корпусъ, спр. служителя Лазу­ ренко. ____________________ 17256 1—1 Кухарка ищетъ мѣсто, можетъ за одну. Сумская ул., 16 62, спр. дворника. 17268 1—1 МпіГПШШ тРезвый> грамотный чело- ІіІ ІМиДиИ, вѣкъ желаетъ поступить дворникомъ или въ магазинъ рабочимъ. Клочковская ул., д. 16 69, спр дворника. _________________ _ _____ 17270 1—1 Кухарку одинокую, трезвую и честную, зн. свое дѣло, рекомендуютъ господа. Конторская, д. 16 9, кв. хоз. дома. 16840 1—1 Конторщикомъ, пріѣзжій проситъ занятій, можетъ въ отъѣздъ. Большая Панасовка, д. 16 27, спр. домохозяина. 16834 3—1 _ Желаю получить мѣсто кухарки, одинокая, за одну—на малое се­ мейство. Театральная ул., 16 3, спросить дворника. _ _____________ 17258 1—1 Швея ищетъ мѣсто въ домъ, приходящей. Сирохинская ул., д. Кондратьева, 16 28. _______ 17275 1—1 П ѣ ш к а 5 среди, лѣтъ, знающ. теор. франц. языкъ, ищетъ мѣсто къ дѣтямъ или по хозяйству. Пушкинская ул,, д, 16 53. 16777 1—1 Н уж ны корсажницы, мастщрск. Мещерской. Екатериносл., 28. 17261 1—1 “ Н У Ж Н Ы ® мастерицы-модистки, юбочницы, корсаж­ ницы, на хор. жалов., мѣс. пост., и дѣвоч­ ки въ учен.—прин. безплатно. Донецъ-За- харжевск. ул., 16 6, мас. Е. В. Поляковой. _______________________ 16770 1—1 Въ парикмахерскую Бобырева нуженъ мастеръ, ZZTZT 16759 2—2 Нужна кухарка за одну, безъ паспорта просятъ не яв­ ляться, звонить парадный ходъ, верхній этажъ. Скрыпницкая ул., 10, кв. первая. _________________________ 16761 2—2 Лакей требуется въ фотографію Модернъ. Безъ рекомен­ даціи не приходить. 16669 2—2 Т ребуютсКй’іг £ падн., безъ посредниковъ. Вознесенская улица, «омъ No 1-й, торговля Кузне- цо в а . ______ ______ __ 17135 3—3 Прачка нужна^ знающая свое дѣло. Чаботарская улица, домъ 16 19. 16538 2—2 ОушііЯ горничная пожилая, въ сем. ГіушГШ изъ 2-хъ, жалованье по 15 р. Торговый пер., д. 3, кв. 9. 16745 2—2 д а в о ч ж ж г 15—16 пѣтъ,нужна для комнатныхъ ус­ лугъ. Екатерининская, 16 38. 17252 3-1 Швея требуется приходящей. Скрыпницкая улица, домъ No 13. ____________________16810 1—1 Нужна горничная, знающая свое дѣло, на дачу. Узнать: Тю­ ремная ул., д, 16 28. 16766 1—1 Къ конкурснымъ экзаменамъ въ харьк. техн. инст. готовитъ студ.-техн. 5-го курса Эи. ГОСЪ. Чернышевская, д. 16 15, кв. Ренчицкаго. 16328 6—3 КНконкурснымъ экзаменамъ въ тех- П. Ь нологическій институтъ готовитъ, по примѣру прежнихъ пѣтъ, спеціалистъ. по математикѣ и физикѣ, студентъ-технологъ Э. Б. Скобелевская площадь, J6 22, кв. Гольяенберга, принимаетъ также уро.кц къ переэкзаменовкамъ по математикѣ. _______________________________3 -2 Рті/П -TPYH стаРш- КУР- Реп- и t0T- иіуД і ІБЛЛі во всѣ сред. учеб. зав. и къ конкур. экз. Обращаться письменно: Михайловскій переулокъ, д. J6 18, студ.- техн. К. Н . _______________ 3—2 Г т ѵ ПРНТТч Математикъ поздняго Ѵ м^гДО П І D курса желаетъ полу­ чить на лѣто урокъ или другое занятіе, согласенъ за комнату. Обр. исключительн. письменно: Франковская ул., д. 1ft 3, кв. Масловскаго, студенту П. 3—3 С т у д е н т ъ -т е х н о л о г ъ желаетъ получить урокъ, спеціальность математика, русскій и теорет. нѣмецкій. Обращ. письм.: Журавлевская, домъ 16 77, технологу. 3—2 РТ Ѵ ТТРНТТ»’ветер’ при- ѵ И у Д О П І D готовляетъ во всѣ сред- не-учеб. завед., спеціал. по математ. и русск. яз., готов. £ъ экзамен. на сви­ дѣтельство. Сумская ул., 16 63, во дво­ рѣ, студ. А. Б. В. 3—3 Р т Ѵ ТТРИТТ.’твхН0ЛІ,гь (харыювека- ѵ іу Д С П І О го реальн. училища) го­ товитъ и репетируетъ въ среднія учебныя заведенія и на вольноопредѣляющихся, можно въ отъѣздъ. Лопанскій пер., домъ 16 11, кв. 10,__________________3—3 Р т Ѵ ПPUT’T-.”тexнoлoгъ, 0ПЫТНЬ!Й Ре” vlyP \\j4 l Ь петиторъ, основательно знающій элементарную математику, рус­ скій и нѣмецкій яз., ищетъ урокъ. Жу- равлезская, 2, В. П. Яковлеву. 3—2 МиШПЯІЛІ!ІІЫГ<а студентъ-унив., опыт. ПJ illДиіиЩІПѵН репет., ищетъ урокъ въ Харьковѣ. Обращ. письм.: Екатерино­ славская, аптек. ГІлотичера, фармацевту A. С-ю, для студента. 17207 1—1 Р т у п .трѵц ст- к- зн- °сн- пр-и теор- иІЛДі ІСАііа нѣм. и фр. яз., спец. по мат., рус. яз., ищ. ур., перез. и черт. раб., проек., усп. гот. въ инст., на атт. и всѣ кл. ср. уч. зав., на вольноопр. I и II р., въ корпуса и т. п. Сумская, 60, хв. Ка- зачинскаго. 3—1 ГфѴПРПФТ.-технологь> ®ывш‘й реалистъ, U -ljA O Ilib” опытный репетиторъ по математикѣ и нов. яз., желаетъ имѣть здѣсь на лѣто урокъ. Сумская ул., д. 16 27, кв. 16 4. В. И. Невѣрову. 3-1 Счд.туншрс., Л й Г ‘Г й Я : всѣхъ клас. муж. и женск. ср. учеб. завед., готов. на зван. вольноопр., аптек. учен. и въ кадет. корп.; уроки муз. на роялѣ. Слесарный пер., 16 8, кв. Климовой. 3-1 С щ ентъ-рвврсйт. успѣшно готов. и репетир. учениковъ младшаго возраста, въ Харьковѣ и въ Карачевкѣ. Адр. предлож.: Карачевка, К.-Х.-С. ж. д., студ. А. И. Поплавскому, можно оставить адресъ въ буфетѣ станціи. ______ ____________________ 16799 2—1 Студентъ-тех налогъ, 5 2 ¾ . петиторъ, ищетъ урокъ. Обращ.: Тюрем­ ная ул., ife 10, спр. дворника, или—деревня Карачевка, дача Филиппа Зинченко. ___________ _____________ 16807 1—1 Albrecht Dlirer-Haus-Stiftung in Niirnberg Herrn A. Pranishnikoff. Письмо съ такимъ адресомъ попало въ мою квартиру. Оно цѣнное; прошу явить­ ся получить. Прянишникова, Госпиталь­ ная,_16_6. ________________ 17254 1—1 Чертежникъ-копировщикъ ищетъ мѣсто, имѣетъ аттестатъ. Обращ.: Рыбасовская ул., д. Тараника, J6 20, спр. B. Папкова. ______________ 17257 1—1 Преподаватель рки, окончившій харьк. Императорское музы­ кальное училище у проф. К. К. Горскаго, даетъ уроки: скрипка, теорія и сольфед­ жіо. Адресъ: ст. Рыжовъ, дача Лѣсного, спросить скрипача. 17260 1—1 Н иШ Н Я учит. муз., имѣющая цензъ. 11JT ш И н Бельгійскій кирпичный за­ водъ. Ивановка, кв. бухгалтера. ________________________ 17245 1—1 П гш тиаа учительница, окончившая иіІШІіШП гимназію, хорошо изучившая музыку, быв. уч. проф. Шульцъ-Эвпера, ищетъ урокъ въ отъѣздъ. Карачевка, К.-Х-С. ж. д., до востреб. Е. М, К. __________________________ 16813 1—1 Т Ш Ю И К ‘Ъ исп. архитект., технич. и др. чертежи деш. Московская ул., J6 20, спрос. Г. у швей­ цара, Управл. тяги X Н. дор. ________________________17266 4—1 Гимназистка (нѣмка) 8 кл. ищ. уроковъ, въ городѣ или на дачѣ, зн. первонач. муз. Классическій пер., 10, кв. 6. _________________________ 16842 1—1 ОкогавйГ ест .- і і Г ® ь Г свободенъ по 1 сентября, урокъ ВЪ ОТЪ­ ѢЗДЪ или другія занятія Костомаровская ул., No 4, Рудь. __________ 16574 4—4 ПтШИЧПІШІН УНИЕеРс- готовитъ во іЛиШТИШШП всѣ классы гимназіи, на аттест. зр. и на вольн. I и II раз. Кар- повская, 16 3, кв. 7. 17076 3—3 къ конкурснымъ экзаменамъ въ высшія учебныя заведенія готовитъ ОКОНЧИВШІЙ харьк. техн. ин- стит. Каплуновскій пер., домъ J6 18, кварт. J6 3. _____________ 16604 10—5 Окончившій гимназію желаетъ имѣть урокъ. Обращ. письм.: Грековская ул., Цыгаревскій пер., домъ 16 3, для П. В . ____________ 16658 2—2 Окончившій гимназію ищетъ урокъ на лѣто въ отъѣздъ, знаетъ новые яз. Адр.: Рыцарская, 16 19, кв. 2. ______________ 17201 5—3 С то л ъ , к в а р т и р у и п р и л и ч ­ н о е в о з н а г р а ж д е н іе предлагаютъ студенту-технологу за подго­ товку въ 5-й кл. р. у. Нетеченская ул., 16 5, кв. Листопацкаго, съ 9—4 пополуд. 16711 2—2 У Ч Е Н И К Ъ 4 кл. городского училища ищетъ занятій на время каникулъ. Ващенковскій пер., д. J6 5, парадн. ходъ. О. 3—3 Образ. француженка репет., готов. и даетъ взросл. и дѣтямъ уроки 5 р. втЕ Г франц., нѣм., англ. яз. Рымарская улица, J6 17, во дворѣ, 1-е крыльцо налѣво, кв. 6, нижн. эт. Перег. только отъ 10—1 ч. д, _____ _ ________ _ _________ 13323 4 -4 ВЪ КАРАЧЕВКЪ (платформа) даетъ уроки музыки опытная учительница, окончившая консерваторію. Дача Адарюкова, 16 5. 16536 2—2 Спеціальные курсы кройки и шитья. Послѣ выпускныхъ экзаменовъ, быв­ шихъ 28 с. мая, вновь принимаются ученицы; раціональное преподаваніе даетъ полную возможность въ ко­ роткій срокъ усвоить себѣ все не­ обходимое въ портновскомъ ремеслѣ, какъ опытной закройщицѣ, а также и для самостоятельнаго веденія дѣ­ ла. Курсъ 3 м. Конная, J6 43. 17244 3—1 Гіп добрыхъ людей взять для ЩИ усыновленія мальчика 4 мѣс., elgJULUj православнаго. Рубановская ул., Новопроѣзжій пер., д. J6 53, спрос. Христину Плетневу. 16727 2—2 І і г п я і я ѵ я я квартиры, 3 и 5 ком., итдаится й , „“‘” . 7 ?*” _____________________________ _ 17241 3—1 ПтПЯРФРЯ квартира 4 ком., съ отопл., иіДиоІІіП водой и тепл. клоз. Скрип- ницкая улица, X; 7. 17240 1—1 П ап г Э Т ЗШ Т 0 5 комнат., 2 пе- I Ctm Ь редн., парад. ходъ, службы, отдается. Старо-Московская ул., д. 16 55. __________________ 16775 2—1 Отдается квартира, 7—8 коми., со всѣми удобствами. Епар­ хіальная, д. No 45. 16769 5—1 ДАЧА благоустр., о 5 ком., располож. въ бопьш. саду, въ 15 мин. ходьбы отъ конки, въ живопис. и здоровой мѣстности, сдается на лѣто за 150 р. Конторская, 16, кв. 12. Телефонъ 1142. 16823 2—1 Очень дешево отдаются 2—1 хорошо меблированныя комнаты, съ удобствами. Театральная пл., 16 4, кв. 16 2. _______ 16814 1—1 Передается квартира, флигель-особнякъ въ 7 ком., ванна, кло­ зетъ, цѣна 800 р. Малая Гончаровка, д. 16 20, осматр. въ будни отъ 6 ч. веч., а въ праздн.—отъ 9 ч. утра. _________________________16835 3—1 Желаютъ арендовать И М Ѣ Н І Е отъ 300 до 1200 дес., въ Курск., Харьков. или Полтавск. губ. Контора Г. П. Фьер- форъ. Петровскій пер. 16828 1—1 К О М Н А Т Ы ~ съ отдѣльными ход. отдаются недорого. Екатеринославская, 16 24, кв. зуб. врача. 16827 3 -1 Д А Н А направо отъ ст. Карачевка, по Адарю- ковской улицѣ, за дачей д. Писнячевскаго, сдается вся или по комнатамъ, спр. Ле- люка. 16826 1—1 К В А Р Т И Р А въ семь комнатъ, со ;всѣми удобствами, удобная для конторы, передается. Обращ.: контора В. В. Эйхнеръ. Екатеринослав­ ская, 19, тамъ-же требуется мальчикъ пѣтъ 13—14, хорошо грамотный. 16321 2—1 К В А Р Т И Р А три коми., съ кух. Пушкинская, 16 51. _________________________ 16801 1—1 К поП ТЫ П ЗІ отдается, 2-й этажъ, 1 IDcljJ 1 rip e! 5 коми., 2 перед., слу­ жбы, б. садъ, 700 р. Петннская, 16 20. ____________ ____________ 16788 2—1 Е пархіальная ул., Ns 3,-квартира 6 коми., отопленіе, паркеты, ванна, изящная отдѣлка, всѣ удобст. Тамъ же фли­ гель особнякъ, 3 ком., служ. 16819 1—1 ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА 3 ком., съ парадн. ходомъ, съ мебелью или безъ.нея, удобная для коммерческой кон­ торы, врача или повѣреннаго по судеб. дѣламъ; тамъ же отдаются на лѣто 3—4 комнаты съ мебелью. Екатеринославская ул., домъ 16 13/15, противъ сквера, ря­ домъ съ музыкальными курсами. ________________________ 16687 3—3 ГіІЯРФРЯ кваРтиРа въ нагорной части І/ДаоШІ города, нижній этажъ, четы­ ре комнаты, передняя и кухня, со всѣми службами, отопленіемъ и водоГі. Мироно­ сицкая ул., 16 45. 17273 1—1 Квартира отдается, домъ-особнякъ, съ террасой въ садъ, де­ ревянный, сухой, 5 комнатъ вверху и 3 комнаты внизу, съ ванной, и комната прислуги и всѣ необходимыя служ­ бы. Мироносицкая ул., 16 43, тутъ же и меньшія квартиры. 17271 5—1 “Квартира 6 комнатъ, съ кухней, случайно освободилась. Поч­ товый пер., 16 д. 6. Объ условіи узнать: складъ лѣса И. А. Гаврилова. Чеботар­ ская ул., 16 28, телефонъ J6 20. _________________________ 17272 5—1 Нра хорошая прачка. Кокошкинская ул., 16 1, верхній этажъ. __ ________________ 16848 1—1 З а 3 0 0 р. въ годъ сдается въ аренду домъ о двухъ полови­ нахъ, по 3 комнаты и 1 кухнѣ въ каждой, камен. погребъ и сарай. Большая Осно­ ва, Дворянская ул., д. Хмары, 16 7. __ _____________________ 16780 1—1 ” Т Г тэО П гп ття въ ^ комнатъ. Мор- jLb-DClJJ 1 н у а двиновскій пер., 16 25, нанимается. 16783 1—1 Ц’гю іл’пхг»! і* Николаевская улица, П В а р іИ р Ы . No 13-й, Сумская ул., 16 16-й. _________________ 16785 3 — і і і Отдается помѣщеніе подъ магазинъ или контору. Петровскій пер., 16 12. ___________ 16795 3—1 Не находя въ продажѣ „ТАЛМУДЪ и ЕВРЕИ” Лютостанскаго, покорнѣйше прошу, кто имѣетъ этотъ трудъ, уступить мнѣ или дать для прочтенія. Адресъ: Харьковъ, Рымарск. ул., 16 32, Станкову. 17259 2-1 За 400 р. въ годъ, «Ѵ“ .“ леніемъ, въ нижнемъ этажѣ. Сумская ул., д. J6 19. _________________ 17262 1—1 Отдаются квартиры, во второмъ этажѣ 6 коми., въ шшнемъ— 4 ком. и двѣ комнаты, вновь ремонти­ рованы. Торговый пер., д. 16 5 _______ 17249 1—1 880 р. 4 ком. со службами. Конторская, 16 84. 16540 43—3 Н вгЯ П ТИ П Ы 7 -4 коми., центр. i.DCXp и учебныхъ г заведеній. Дворянская кабер., 16 2. 16737 3—2 /ІПП ЛРПИУ Уважаюілей спокойствіе, ДЛіі UuUUbI| отд. комната, теплая, су­ хая зимою. Противъ церкви Вознесенія, рядомъ почтам., д. 16 26, во дворѣ, направо крыльцо. 16790 1—1 БАРСКАЯ ДАЧА шесть комнатъ, можно и четыре, въ се­ ми верстахъ по линіи К.-Х.-С. Д. (къ Дергачамъ—„Зайчики”) 15 мин. ходьбы отъ разъѣзда 222 вер., лѣсъ, два фрук­ товыхъ сада, лошадь, купанье на рѣкѣ. Узнать: Екатеринославская, д. Гуревича, 16 27, кв. Яворской. _______ 17250 1—1 Въ й щ сеймѣ, отд. коми., мож. на поли, панс., им. піа­ нино. Классическій пер., 16 10, кв. 6. _________________________ 16841 1—1 ОТДАЮТСЯ три квартиры на Клочковской ул., 16 55, одна барская, въ 9 комнатъ, съ водой, ванной, клозетомъ, каретнымъ сараемъ и конюшней, при домѣ садъ, другая квар­ тира—въ 6 комнатъ, третья—въ 3 комна- ты. Спр. у дворника. 17265 3—1 Вы годно продается доходный домъ съ фруктовымъ садомъ. Переводъ долга банку. Епархіальная ули- ца, д. 16 57. О. 5—1 ТПРІН’ІЛТРа мастерицы и дѣвочки. 9 [JuUjf Ги I ип Б. Панасовская, д. 52, модн. маст. Михайловой. 17276 1—1 П тП СИ ЛТГ’Я 2 кв- по 6 ком., 2 пер., I I и И вод. Мѣщанская.близь Пушкин., 16 6. ____________ 17264 2—1 Н р ЛПППГП отлаюгся Двѣ комнаты, clC£^U|JUI II большая и небольшая, съ парадн. ходомъ. Конторская, 16 27. _________________________17267 1—1 О Т Д А Ю Т С Я 6 квартиръ по 3 комнаты, теплыя и су­ хія, со службами и параднымъ ходомъ, дома особняки, большой дворъ. Сѣдель- никовскій пер., (по Нетеченской ул.,) д. Кальфа 16 14. ___________ 172б9 10—1 Торговое помѣщеніе отдается, удоб. для гостин., рестор., ап­ теки и т. п. Уг. Чебот. и Мало-Панасов- ки, д. 16 2, спр. напр., лавка, д. 16 1. ______________________ 17067 3—3 ИРШ 4 коми., кух., клоз., ванна; 5 коми., кух., клоз., ванна и водяное отопленіе. Больш. Гончаровская, 16 24. К. 10—5 Т Р Е Б У Е Т С Я квартира въ 3—4 комнаты, въ нагорной части города, съ 1-го августа. Чернышев­ ская, 77, А. Маштакову. 16725 2—2 “Теплыя, сухія, квартиры 5, 2, 4 комнаты, съ водой, отдаются. Мѣщанская, 16. Тутъ же продается но­ вое центральное РУЖЬЕ. 16599 6—3 Пргрдп квартира, со всѣми удоб- аріПОП ствами и электрическимъ ос­ вѣщеніемъ, отдается. Рымарская улица, 16 28, узнать у швейцара. 17131 5—5 Отдаются квартирыГ 6 и 3 комнаты, со службами. Скрыпниц­ кая улица, 16 1Ц _________ 17171 2—2 Кваргара отдается, 5 коми., кухня, ванна. Пушкинская ул., 16 6. Тамъ же продается мебель. ________ 16465 5—5 Въ Ііокатиловкѣ ма Попова отдаются 1 или 2 комнаты. Спросить: Конторовичъ, дача 16 1. . __________________ 16306 3—3 О тдается комната на дачѣ, въ Карачевкѣ. Спросить на Московской ул., въ домѣ Пока, кв. 16 14. _________________________ 16796 2—1 Квартиры въ 9 и 4 коннаты, съ садомъ и службами отдаются. Миро­ носицкая ул., 16 5. 17107 3—3 Въ Новой-Баваріи, на дачѣ Воронцовыхъ, отдается комната, можно со столомъ, спросить Соловьянова. ______________________________ _ 16601 3—3 КВАРТИРЫ заново ремонт., 4 ком., пер., кухня, вода, 41 р., 7 больш. ком., кор., кух., ват.-кл., 75 р., мезон., 2 ком и кух. Губернаторская, 16 14—16. 16602 10—3 ОтдПедЩго обст. Харинскій пер., 16 9 —10, парад. ход. 16571 2—2 П ф іій ВФГН ЯЯЦЯ 4 коинат“ . КУХНЯ’ иіД ииІІ/Л Д ата, ледникъ, роскоши. паркъ, купанье, удобное сообщеніе. Цѣна 50 руб., спросить въ аптекѣ. Екатери­ нославская, 43. 16586 3—3 Барская квартира 7 комнатъ, со всѣми удобствами и элек­ трическое освѣщеніе, осматривать можно отъ 12 до 2 час. дня. Сумская, No 51. _________________ 17168 5—4 Барская квартира о 9 ком., съ садомъ, службами и всѣми удобствами,отдается.На Сумской, д. 16 57; справиться тамъ-же. 16693 7—3 “Отдаются квартиры: 6, 4, 3, 2 и 1 комната. Нетеченская ул., 16 5, около церкви Михаила и присут­ ственныхъ мѣстъ. 17203 3—2 К йЧ Е ІТ М П кІ’ 9’ ^ и ^ комнаты от- KlQuJJ I Іір Ы * даются; конюшня и всѣ службы. Мало-Мясницкая улица, 16 4, близь судеб. устан. 16686 2—2 КАРАЧЕШ, (платформа), отдаются 1—2 небольшія комнаты, можно со столомъ. Дача Демидова, No 1. _________________________ 16694 2 -2 Комнаты съ мебелью, можно и посуточно, ванна, электричество. Сумская, 21, кв. Орловой. 16666 7—2 Отдается квартира со всѣми удобствами, 12 комнѣтъ, кухня, клозетъ и ванная съ водопроводомъ, лед­ никъ, конюшни и сараи. Благовѣщенская ул., домъ 16 14. 16663 3—2 передается, съ отопле- Ш З а р іИ р а ніемъ: 6 комнатъ, пе­ редняя, корридоръ. Вознесенская площ., 19, кв. 3. ______ 16688 3—2 Отдается квартира, 4 комнаты, кухня, со службами и водой, триста руб. въ годъ. Карповскій пере- улокъ, 16 8-й. ‘ 17248 1—1 Отдаются квартиры: 1) 4 ком., прих., кух., ван., в.-кл., водопр.— 540 р. 2) 4 ком., прих., кухня—360 р. 3) 4 ком., кухня—360 р. Маріинская улица, 16 16, рядомъ съ 4 гимназ., въ нѣск. шаг. конка. Здѣсь же продается смородина красная и бѣлая. 16609 2—1 Въ образцовой столовой даются обѣды изъ св. провизіи, кухня подъ наблюденіемъ хозяина; столовая существуетъ 3 года. Сумская, 16 21. _____________________ 16776 1—1 Въ экипажномъ заведеніи РЕЙХЕЛЬТЪ, Екатеринославская ул., 16 69, по случаю продается малоѣзженная 2-хъ мѣстная каретка на резиновомъ и простомъ ходу. Тамъ же продажа готовыхъ новыхъ и подержанныхъ экипажей. Пріемъ зака­ зовъ и починка. Резина С.-Пет.-Амер. рез. мануф. по 1 р. 25 к. за ф. _________________________16763 2—1 Продается домъ, во дворѣ, 2 флигеля и садъ. Холодная гора, Екатеринославская ул.. 16 122. _________________________17239 1—1 Севастополь. продается домъ, доходъ 2% т., усадьба 1000 кв. с., виноградникъ. Ц. 23 т. Пись­ менно: Харьковъ, Госпитальная, 6, или: Севастополь, 2-я Продольная, 39, Севе- ринъ-Севрюгину. 16691 5—1 СКЛАДЪ УГЛЯ ” и строительныхъ матеріаловъ Б. Вайс­ берга, бывшій на Мироносицкой ул., No 63, ПЕРЕШЕЛЪ на Мироносицкую ул„ 16 58. ___________________________17218 1-1 Водопроводы. Газопроводы. Злектрическ. освѣщен. Керосино-калильное освѣщеніе. Телефонъ No 1290. ИНЖЕНЕРЪ Г. I. Трше, Скобелевская площадь N: 32, домъ Шиманскаго 17062 10—2 ТОЛЬКО въ коммиссіонномъ складѣ мебели можно купить за дешевую цѣну все­ возможную МЕБЕЛЬ. 23 р. и дороже мебель мягкую, йоднаго фасона, съ роскошной обивкой. За 12 р. тахты, отоманки и разныя ху- шетки, роскошной обивкой, мод. фасона. За 18 р. и дороже дюж. стульевъ вѣн­ скаго фасона, очень прочные. И масса другой мебели и дпя дачъ по самымъ дешевымъ цѣнамъ, и спеціальная упаковка домашней обстановки—дешевле всѣхъ упаковочныхъ заведеній г. Харь­ кова. Отпускается на прокатъ. Екатери­ нославская ул., позади сквера, 16 22. 16818 1 — 1 ,В ы должны ggSStaZ. парижскихъ резиновыхъ издѣлій отъ М. БЕКЛЕРЪ, Ревель. М. 11 Д О З У С Ъ и 200 к. с. продаются за маленькую сум­ му, въ нагорной части, сзади военн. гос­ питаля. Узн.: Сумская No 100, въ лавкѣ. ___________________ 16838 3—1 М Е И Ш Л Ь новая и случайная, оставленная на ком­ миссію, очень дешево продается, въ ме- бельн. магазинѣ С. М. Бермана, на углу Московской ул., Д. No 22, верхній этажъ, лрот. Г ельфериха-Саде, тел. No 892, здѣсь же принимается упаковка и отпускается на прокатъ разная мебель. 16832 1-1 ПРОДАЕТСЯ домъ. Фесенковская ул., No 28, около Кон­ ной площади, спр. зем, банка. ___________________________ 16812 1—1 Нѣск. домовъ случайно выгод. прод., узн.: у И. А. Ли- ницкаго. Екатериносл. ул., No 13. _________________________ 16792 1—1 Домъ спѣшно продается, долл. 3 Ѵз т. къ банков. долгу. Сирохин- ская N«11 (Москалевка.) 16797 1—1 3 Е р Д я 300 д. близь Г. Славянска, въ одн. участ­ кѣ черноз., есть рѣка и прудъ, ц. по 165 р. д. Подроб. контора Г. П. Фьер- форъ. Петров, пер., тамъ-же имѣется въ продажѣ много и др. земель, имѣній и ху­ торовъ на разн. цѣны. 16829 1—1 Участокъ земли около 400 кв. с., близь Пушкинской ул. прод. съ отсрочкой плат. части суммы, подроб. узи. въ конторѣ Г. П. Фьерфоръ. Петров, пер. 16831 1—1 П ой—ППППЯІЛ Т. е. артельное мѣс- Паи Іфидапіу то, за 650 р., узнать за Кузинскимъ мостомъ. Андреевская ул., домъ. No 15’ 16837 1—1 Продается гостинная мебеЛь. Екатеринославская 52, кв. Шта- кеншнейдеръ. ■- 16811 2—1 М Е В Е Д Ь для гостинной и столовой продается, смо­ трѣть отъ 10—12 ежедневно-Екатерино­ славская, 19, кв. Эйхнеръ, коммиссіоне­ рамъ не являться 16820 3—1 Имѣнія и дома въ бсльш. выборѣ у Врейгигамъ. Кон­ торская, 16. 16822 2—1 __ И Р О Д Д Е Т С Я Й Г ш Й І тикъ, о цѣнѣ прошу обращаться: въ ху­ торъ Калона. Ст. Мерефа, по К. X. С. ж. д. владѣлецъ Я. А. Капонъ. 16825 2 -1 ДЛЯ КРАСОТЫ ЛИЦА массажные аппараты и паровыя ванны Г. СИМОНСА въ Берлинѣ и всѣ препараты къ сему—всегда имѣются въ аптек. маг. провизора Леопольда МАЛКИНА, Харьковъ, Московская, No 6. 16805 2 -1 Продаются охотничьи щенки. Пушкинская ул., Ns 5, д. Медвѣдева. _________________________16765 1—1 П родается дом ъ • за 600 рублей. На Рубановкѣ, позади се­ минарскаго сада, Пооѣзжая ул., No 80. 16771 1—1 Сенъ-бернарскіе щенки продаются. Рыбная, No 8, Петренко. 16624 3—2 0 Т Д .Ш С Я на выгодныхъ условіяхъ въ аренду лучшаго качества известковый камень. Отъ ст. жел. дор. три версты. Есть готовыя русскія и французскія печи. Адресъ: ст. Лоскутовка, Екатерининской ж. д., Я. Л. Артесъ. 188 3—2 Продаются по случаю – 75,000 штукъ кирпича. Узнать въ маг. Л. Леви, рядомъ съ Ас- траханской гостинницей. 167812—1 П Р О – дается очень ВЫГОДНО, въ центрѣ г. Харь­ кова, участокъ земли, съ неоконченною каменной постройкой, съ запаснымъ стро­ ительнымъ матеріаломъ. О цѣнѣ узнать въ маг. Л. Леви, рядомъ сь Астраханской гостинницей. 16781 1—1 П п п п а т т г а «««енный Д0Мъ и п р и д а н н о й флигель. Примѣров- ская ул., Ns 6, вблизи всѣ учебныя зав. ________________________ 16784 1—1 Двмъ продается отдаются слесари, мастерск. Грековская ул., домъ No 29, спр.: Малая Панасовка, д. N° 20, А. П. ___________ 16646 2—2 Передается булочная на полномъ ходу. Тамъ же продается ма­ газинная обстановка и всѣ принадлеж­ ности къ булочному заведенію. Вблизи Балашовской ж. д.. Пороховая ул., спр. въ булочной П. И. Смышляевой. __________________________16659 3—2 По случаю вы ѣзда въ Манджурію, продаются 2 кровати но­ выя. Миргородская и Заиковская, домъ No 3, Зубарева, кв. Щекиной. 16665 3 -3 За выѣздомъ, продается корова съ молокомъ, Сумская, 48, вид. 8 ч. веч. __________ 16717 3 —2 145 саж. двор. мѣста на площади, углов., продается по болѣз­ ни дешево, въ разсроч., годн. для склада и торгов. Кіевская ул., с. д., No 3. _________________________16724 2—2 БШСЩІИ,-ВДШ,і=°ГЙр. въ магазинѣ И. Олейникова, подъ Сѣвер­ ной гостин. 17224 2—2 Недорого продаются: рояль фабр. Беккера, 2 зеркала, шкафъ, мужская скун. шуба, люстра, лампы, электрическая машина и инструменты. Квартира доктора Германа, Инструмен­ тальный пер., д. Куликова, Ns 1: 17229 3—2 Ж еребецъ продается, 6 л., сильный и имѣетъ рысь. Узнать: Сумская, No 100, въ лавкѣ. 16750 2—2 До болѣзни передается бакалейная торговля, съ пив­ ной. Искринская ул., No 33. 16714 3—2 Н О В О С Т Ь . Упрощенные телефоны; могутъ быть установлены вся­ кимъ, безъ техника. Домашніе: придѣлываются ко вся­ кой звонковой проводкѣ— 10 руб. пара, тоже большіе 20 руб., нон- торсхіе и фабричные 35 руб. Для дальнихъ разстояній 60 — 100 руб. Складъ новыхъ изобрѣтеній. Ст.- Петербургъ, Б.-Морская, 33. Вы- сыл. по получ. стоимости. ______________ М. 1-1 Домъ продается, угольный, новый. По Грековской, Цыга- ревскій переулокъ, 14« 40. 16773 1—1 ■ м в р о д аю тся 2 столярн. верстака, Д I небольшіе. Москалевка, Ва- сильевскій пер., д. Ns 6, спр. въ угольномъ складѣ. 16778 1—1 Велосипедъ р’„‘; No 50, кв. 4._______________16808 1—1 Продаются щенки s r x £ Клочковская ул., Ns 50, спр. во дворѣ. _________________________ 16802 1—1 Домъ продается, бол.ста;ъ.сзГ;: Петинская, Ns 20. 16787 2 -1 Ф оксъ-теріеры-щенки продаются. Ярославская, No 17, кв. 4. _________________________ 16800 2 -1 1І_ ЛЬГОТНЫХЪ условіяхъ продаются П а участки земли съ лѣсомъ – (дворо­ выя и дачныя мѣст<9, въ Сокольникахъ, въ трехъ верстахъ отъ г. Харькова, по шоссе. Спцосить на дачѣ Лысогоренко. 16798 10—1 Рыжовъ. Молочная “ферма. Гу- ъл А« стыя сливки, молоко, сметана, ма­ сло, творогъ и др. молоч. продукты-мож- но получать и доставляется на докъ. Дача Палаженковой, вблизи станціи. __________________ ______ 16786 1—1 П п п п а а т г с і очень рысистаяло- 11[Н ІД аС Ю Л шадь, 6 лѣтъ, краси­ вой масти. Вознесенская ул., д. Ns 5, спр. дворника. 16845 2—1 С о ѵ ш і т ъ въ каменномъ ряду, по- О а л М у I D, мѣщ. Н. Апаренко. Продажа подсолнечнаго иасла полубочен­ ками. С. Н. Аптекаръ. 17263 2—1 Д продается граммофонъ съ нотаии и хроматическая JLUUUU гармонія. Лысая гора, Чер­ касская ул., Ns 24. 16846 3—1 “Велосипедъ прод. Ц. 65 р. Конторская, 46. ________________________ 16803 1—1 Имѣніе продается, 1750 десят., около 300 десят. луговъ, большая усадьба. Можно про­ дать и частями. Узнать: Пушкинская, No 34. Отъ 4—7 веч. 17253 4—1 Ярославскія полотна, русскія кружева г и косынки, столовые приборы, полотенца, наволоки и накидки разныхъ кустарныхъ работъ, кофты, юб­ ки, чулки, носки, сарпинка отъ 8 к. за арш. Екатеринославская ул., подъ фото­ графіей Федецкаго, ходъ отъ сквера. Прошу зайти. Съ почтеніемъ Федоровъ. _________________________17274 1—1 ГІ цент. и шом. съ 2 пр. ст. Новотни, дешево прод. Ни- 5 кол. пл, д. No 23, кв. Кауф­ ману 16445 2—2 П Р О Д А Ё Т С Я ” 2-хъ цилиндровая спарная паровая ма­ шина съ конденсаціей, 80 дѣйствитель­ ныхъ силъ, завода „Вервье” во Франціи, которую можно видѣть въ работѣ на па­ ровой мельницѣ В. С. Венгерова въ Пол­ тавѣ, тамъ же продается динамо-машина на 80 лампочекъ. 147 20—12 Дачная мебель, складная, легкая и удобная, по 10 рублей за гарнитуръ, продается на складѣ Н. М. Компаніеца, близь вокзала. Тамъ-же при­ нимаются заказы на паркетъ. 13769 10-10 Участки земли стит. и на Ващенк. пер., Ns 8, всего 7000 кв. саж., продаются дворовыми мѣстами, а также въ 5 вер. отъ Харькова прод. лѣсные участки. Уз­ нать у владѣя. О. В. Статсъ. Москов. ул., No 10._______________14798 20—14 Барскій домъ продается. Губернаторская ул., Ns 8, о цѣнѣ узнать: Рыбная ул., Троицкій пер., торговля П. В. Маркова. 15757 6—6 Йо необходимости продается за 3 т, домъ съ постр. и садомъ, 320 кв. саж. Гіевскій пер., No 4, за Кузинскимъ мо­ стомъ. 15415 3—2 Вентили и клапаны предохранительные для парового котла, совершенно новые, за ненадобностью дешево продаются. Конторскій пер., д. К» 6. _________________________16318 3—3 Желѣзныя ограды т ,.” .,. продаются. Конторскій пер., д. Ns 6.] _________________________16317 4 -4 ГшіІРШППШа *Ф°вати и кушетки очень ІШІиПДІІШЛ дешево продаются. Кон­ торскій пер., д. Ns fc. 16316 8—6 Y ѴФПТѴТ. въ восьми верстахъ отъ •A.J J- UJJ ІЗ Харькова, 84 дес., съ боль­ шимъ домомъ, прочими постройками, за­ ливнымъ лугомъ, садомъ, посѣвомъ, про­ дается и отдается въ аренду, цѣна 35 т. Харьковъ, Куликовская ул., д. Ns 23, въ 4 час. дня, кв. Ns 10. 16565 4—2 Т П Ъ Р П Й ЛО”бак.” по с^у- I Ѵ Г І U O J ІГВ чаю спѣшно передается, на полномъ ходу, узн. въ ма­ газинѣ Скрипкина. Университ. горка. _________________________ 17105 3 -3 S д. земли, при рыбн. рѣкѣ, съ чудн. купай, и ста- рин. парк.. въ 3 вер. отъ Харькова, прод. по 1 р. 25 к. к. с., можно и участк. 06- ращ. конт. Г. П. Фьерфоръ, Петр. пер. _________________________17096 3—2 И піІП Й М продаются, на дняхъ оте- (lU pU D D l липись и тепьныя породи- стыя. Искринскій пер., N° 12. 17098 3-3 4 0 0 0 К Н И Г Ъ дѣйствовавшей библіотеки и „Ариѳмо- метръ” продаются. П. С. Петраковъ, Кременчугъ, Полт. г. 17056 3—2 Шарабанъ вѣнскій, на патентован. осяхъ, подержанный, про­ дается. Мироносицкая, N° 43. 16612 5-3 Недорого продается близь ст. Рыжбвъ, дача, 2 дома, всѣ служ­ бы, 1 дес. парка. Узнать: Технологиче- ская ул„ No 20. 17037 3—2 Деш ево продается молодой сенбернаръ. Искринскій въѣздъ, No 4, спр. дворника. 17042 3—2 Пони продается, вороной масти, очень сильная. Чеботар- ская ул., No 19, ___________ 16589 2—2 Экипажи продаются. Грековская ул., д. Ns 31. 17145 5—2 Мастерская для починки автомобилей и велосипедовъ, электр. освѣщ., телефоновъ, звонковъ и проч. П. В. Клюге, Конторская, No11. Телефонъ N° 381. _________ 17088 5—2 По непредвидѣннымъ тельств. ‘ перед. бакалейная лавочка. Тихонов­ ская ул,, Ns 24. 17169 2—2 о п и е ѳ ц ъ Я – К н я ж и н е к ій . I Возвратившись изъ-за границы, я принимаю зака- мппплті пт ОпРРІМ(< і зы на вновь изобрѣтенныя — ВЫВѢСКИ— ji HU d U o 1 D Ь D ГІІІіиІИ 1 на стеклѣ, эмали, фарфорѣ и желѣзѣ. Большой выборъ стеклянныхъ и фар- j форовыхъ буквъ всевозможныхъ рисунковъ, j Харьковъ, Московская ул., Ns 10. Телефонъ No 684. 17242 1—1 Продается строительный нирпичь съ гофманскихъ печей, въ заводѣ Семенихина, рядомъ съ Всѣхсвятскимъ, въ пред­ мѣстьѣ Залютино. Съ заказами можно обращаться въ лѣсной складъ Семенихина, гдѣ можно видѣть образцы кирпича. Славянская улица, близь вокзала К. X. С. ж. д. Телефонъ N° 415. 16670 3—2 БДТИСТЫ и САТИНЬГ П О Л У Ч Е Н А Г Р О М А Д Н А Я П А Р Т ІЯ , отъ ІО и до 35 коп. Магазинъ И.П.Развалиною, Х арьковъ .2, 3> ______________________________ _ __ __ ___________________________ 16708 2 -2 Машиностроительный і f p o – ш ш і заводь к к ПИЛЬСТРЕМЪ, Нонторсная улица, No 77. ®{Ц© ТЕЛЕФОНЪ No 31. Паровыя и углеподъемныя машины. Токарные станки. Парозые и воз­ душные насосы—всякаго рода чугуннаго и мѣднаго литья, въ чер­ номъ или отдѣланномъ видахъ. Трансмиссіи въ полномъ составѣ ИЛИ частями. Полное оборудованіе КИРПИЧНЫХЪ, черепичныхъ, са- харныхъ, винокуренныхъ, пивоваренныхъ, маслобойныхъ и дру­ гихъ заводовъ и мукомольныхъ мельницъ. Шлифовка и нарѣзка мельничныхъ вальцевъ, пересѣчка напильниковъ. Чугунныя колон­ ны И лѣстницы ВСЯКИХЪ размѣровъ, камины Креля для вентиля­ ціи, люки для выгребныхъ ямъ. С ІЕС • тг |7*т ПАРОВЫХЪ МОЛОТИЛОКЪ И ЛОКОМОБИЛЕЙ З Н А М Е Н И Т А Г О З А В О Д А Р у с т о н ъ П р о к т о р ъ и К 2, _____ въ AuHKOMHibj [Англія], ____ 17255 3-і Главная контора и писчебумажный складъ X. Я. Синельникова съ 1-го августа перемѣщается на Петровскій переулокъ, въ собственный домъ, противъ общественной библіотеки. А. 218 18—5 П Р О Д А Е Т С Я старый, но вполнѣ годный ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ ПАРОВОЙ КОТЕЛЪ Ланкаширскаго типа, съ двумя жаровыми трубами, дпя 5 атмосферъ рабочаго дав­ ленія, поверхностью нагрѣва въ 695 кв. фут., съ полной арматурой. Заводъ Товарищества барона Э. Э. Бергенгейма, г. Харьковъ, Кузнн- ская ул., No 3._____________________ 16190 2—2 КЕРОСИНО-КАЛИЛЬНОЕ ОБЩ ЕНІЕ „ВАШИНГТОНЪ” безъ двигателя, простѣйшій уходъ, вполнѣ безопасно, можетъ быть устроено вездѣ преимущественно для освѣщенія большихъ помѣщеній, дворовъ, улицъ, увеселитель­ ныхъ садовъ и проч. и проч. Отличается поразительною Д Е Ш Е В И ЗН О Ю какъ по устройству, такъ и горѣнію. Фонарь въ 500 свѣчей стоитъ въ часъ 1*/а ноп. Представитель для юга Россіи ИНЖЕНЕРЪ ЭМИЛЬ ГРЕТЕРЪ. Х А Р Ь К О В Ъ . Л У Г А Н С К Ъ . 15556 10—5 ,Р У С С К О Е О Б Щ Е С Т В О „ВСЕОБЩАЯ КОМПАНІЯ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА”. Р ы б п а я , 2 8 , Х арьковъ. Вентиляторы электрическіе перемѣннаго тока; І стоповые, стѣнные, потолочные; для вытяжныхъ трубъ (дезинфекціи, сушки комнатъ и проч.). Лампы накаливанія НЕРНСТА,Те™еванГвъ I области электрическаго освѣщенія; пріятный бѣлый свѣтъ; до 50% эко- ; номіи тока въ сравненіи съ обыкновенными лампочками накаливанія; мѣ­ няются только горѣлки; ввинчиваются въ обыкновенные патроны; имѣ­ ются для всѣхъ напряженій и силы свѣта, отъ 14 до 170 свѣчей. Л MUCt постояннаго, однофазнаго, двухфазнаго и Д пП & No и~Ш <Х Ш И пЬІ трехфазнаго перемѣннаго тока для освѣ­ щенія и передачи силы. *4R D lfT n n u fiT fm iL I для пРиве«енія въ дѣйствіе трансмиссій ѵ Д С п I pUMU I UjjtSl или отдѣльныхъ станковъ; подъемныхъ ма­ шинъ и крановъ; насосовъ; усиленной вентиляціи и прокатныхъ станковъ. T u n fin ІШЫЯПАП поопѣдней усовершенствованной конструкціи, I J р и и Д п п аЁ П ІІ компактные и экономическіе. Въ шахтѣ г. Вальнно при ст. Долганской, Ни. ж. д., 2 мотора по 46 силъ каждый—В. К. Э., для приведенія въ дѣйствіе насосовъ послѣ 6 недѣльна­ го пребыванія подъ водою—пущены снова безъ всякаго ремонта. ______ 8143 50-12 ! Р А С П Р О Д А Ж А . Вслѣдствіе переноса и возобновленія склада, продается съ большою уступкою весь запасъ, какъ то: проволока и шнуры для электрическаго освѣщенія, патроны, выключатели, предохранители. Люстры, бра, качалки, столовыя пампы и проч. Элек­ трическіе чайники, кофейники, нагрѣватели щипцовъ, печки для комнатъ (камины), самовары, утюги, плитки, зажигатели для папиросъ. Телефоны Эриксона. Электрич. часы-регуляторы для 6 индикаторныхъ часовъ и индикаторные часы къ нимъ. Феро- фоны, звонки, кнопки, элементы и проч. Техническая контора П. В. Клюге. Кон­ торская ул., No 11. Телефонъ 16 381. 17087 5—2 Мотивы дачной деревянной архитектуры АРХИТЕКТОРА М. ГРЭФЪ. Большой атласъ in folio въ роскошной обложкѣ, состоящ. изъ 12 табл., содержащ. 225 рис. выпильныхъ и рѣзныхъ филенокъ, заборовъ, коньковъ, коньковые орнаменты, слухов. окна, люки, бесѣдки, входы, калитки, веранды, колодези, постр., голубятни и т. п. Цѣна ОДИНЪ руб., съ пересыпкою 1 р. 30 к. Деревянные дома- д а ч и , Гражд. Инжен. А. Ф. Папенгутъ, Практич. руков. къ постройкѣ лѣтнихъ и зимнихъ дерев. домовъ съ атласомъ плановъ, разрѣз. и фасадовъ разл. дачъ съ 77 рис. ц. 1 р. 25 к., съ пересылк. і р. 50 к. Предлагаетъ складъ технич. книгъ А. Суховой, С.-Петербургъ, Фонарный пѳр., 7. М. 1—1 Харьковъ. Типографія „Южнаго Края*, Сумская ул., домъ А. А. Іозефовйча, No 13. „Южный Край” печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики Кіаринони.