Ф еЖ ѳфоиъ ред&’&жііг No 19. ЕЖЕДЫЕВНО 6 (ІТРАНИЦЪ. Х арьновъ. О у іо т а , 1 §-го ( 28 -го) Ноября 1908 года* Т е л е ф о н ъ к о н т о р ы и т и и о г р а ф і й < М І 5 . ГОДЪ ДВАДЦАІЬ ТРЕТІИ Ш 7911 . д а ь ш м д н ш Н А Г А Б Ж Т У „ Ю ж и у і К р а й “ и а 1 9 0 4 г о д ь . ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежѳднѳвне,1 БВЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛШй ЦЕН8УРЫ. п о д п и с ы : а . я д ‘S н : а : На годъ 1 1 м . 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м . Р . К . Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . К , Р . К. Р . К. Р . К. Р . К. Р . к . Съ ‘доставкою , Т Т . 1 0 _ 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 Съ пересылкою . . . И — 1050 10 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 50 За границу . . . 18 — 1620 1 5 — 13 7 0 1 2 30 11 — 9 60 8 30 6 90 5 20 3 60 1 80 ■ Подписка считвется с ъ 1-го чиспа кажяаго ііѣсяш, причешь годь считаетея сь 1-го янва ря по 1-е января слѣдуюіцаго года. Допускается разсрочка ппатежа ЗА ГОДОВОЙ экземшіяръ для городскигь подписчиковъ при подпискѣ 3 p., къ 1 марта 3 р„ къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 p., дпя ино- городнихъ: при подпискѣ 3 p., къ 1 марта 3 p., къ 1 іюня 3 р. и къ 1 сентября остальные 2 руб. О желаніи вносить деньги въ раэсрочку доджио б ы т ь непремѣино заявлено въ п и с ь и ѣ , при которомъ отправляется первый взносъ. О т дплъиш номера .Ю яснаго І(рая‘ иродаются вездѣ мо f коп. О б ъ я в л е н ія дпя „ ІО ж н аго К р а я “ и з ъ з а г р а н и ц ы и и зо в с ѣ х ъ м ѣ с т ъ Р о с с і й с к о й И м п ер іи , к р Ь м ѣ Х а р ь к о в с к о й , К у р с к о й , В о р о н е ж с к о й , П о л т а в с к о й , Е к а т е р и н о с л а в с к о й , Т а в р и ч е с к о й гу б ер н ій и О б л а с т и В о й с к а Д о н с к о г о , п р и н и м а ю т с я и с к л ю ч и т е л ь н о т з л ь к о в ъ Т о р г о в о ы ъ Д о м ѣ Л . и Э. Метцль и К°, в ъ М о с к в ѣ , н а М я с н и ц к о й ул., въ ц о м ѣ С ы т о в а . въ Петербургѣ, Б .- М о р с к а я , No 11, и въ В а р ш а в ѣ , К р а к о в с к о е п р е д м ѣ с т ь е , No 5 3 . Содержаніѳ М і 7911. Д ѣй ствія правительства. Телеграммы. Х арьковъ. 14 ноября. Н а Д альнемъ В остокѣ. Письма и зъ А нгліи. В. Баранова. Т ы и вы. П р о ф . Н . Ѳ . Сумцова. П амяти доктора Ѳ . П . Гааза. X . О бозр-ѣніе газегь и ж урналовх. П ослѣд нш и звѣстія. Х Х Ѵ Ш сѵ ѣ зд ъ горыопромыш ленни- ковъ юга Р оссіи . М ѣстная хроника. Городское и земское дѣло^ О бщ ество попеченія о нуж даю щ ихся учащ ихся въ н и зш и хъ учебны хъ заведе- ніяхъ г. Х арькова. Т еатръ и музыка. П о Р оссіи: Наводненіе въ П етербурі’ѣ, корресп. и зъ села Н и ко л ьски хъ Х у то – ровъ и друг. В н ѣш н ія изв-ѣстія. . Справочны я свѣдѣнія.’- Объявленія. – – ~ • …. – Докторъ A. М. Бейленсонъ, С аф ияисъ, нанояшыя, мочеполов. б о л ѣ з . П р . 9 — 1 2 у и 5 —8 в .К о н т о р с к а я , No 9 , п р о т. ц е р к . Р о ж д е с т в а . __________________________________________ 3 3 7 7 8 1 0 – 5 Гомеопаіическая аптека О б щ е с т в а г о т е о п а т о в ъ . Е к а т е р и н о с п а в с к а я , 36. Б о л ь н . п р и н и м а е т ъ Д -р ъ Д ю к о в ъ . Т е л е ф . No 4 6 5 1 7 5 3 0 1 0 0 — 69 Д -р ъ Ц Ы П Е Р О В И Ч Ъ . Сифилисъ, мочеполовыя б.,кожныя и п о л о в о е безсиліе. О т ъ 9 — 1 2 у . и 5 — 8 ч. в. П у ш к и н с к а я , No 17. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _______________ 3 2 7 2 6 1 5 — 13 Д – р ъ В 0 Л П Я Н С К ІЙ . Т р о и ц к і й п е р ., No 9 (по Р ы б н о й ). С и ф и л и с ъ , к о ж н ы я , м о ч е п о л о в ы я и э л е к т р о – т е р а п і я . О т ъ 9 — 1 2 и 5 — 8 в еч . К . 2 4 0 — 101 Іііанъ города Харькова, в н о в ь и зд а н н ы й , п р о д а е т с я в ъ г у б е р н с к о м ъ стат и – с т и ч е с к о м ъ к о м и т е т ѣ . ( Г у б е р н а т о р с к а я уп., No 24, г е л е ф о н ъ No 1 2 7 9 ) в в ъ к н и ж н ы х ъ м а г а з и н а х ъ . •••• ■ – >• …… …………. …. ……. 3 3 1 9 0 3 – 3 G R A N D -H O T E L ЕВРОПЕЙСКАЯ Г0СТИННИЦА. САМАЯ БбЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВЬ. В е л и к о л ѣ п н ы й р е с т о р а н ъ . Б о л ь ш і е р о с к о ш н ы е з а л ы и к а б и н е т ы д л я з а к а з о в ъ и о б щ е с т в е н н ы х ъ о б ѣ д о в ъ . В с я г о с т и н н и ц а о с в ѣ щ е н а э л е к т р и ч е с т в о м ъ . Ванны И тедеФОНы во в с ѣ х ъ этаж ахъ. Г о в о р я г ь н а и н о с т р а н н ы х ъ я з ы к а х ъ . Cuisine tres soignee et une des premieres caves de Russie. ВИННЫЙ ГІОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ Р0ССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОНОПОЛЬ „ГР А Н Д Ъ – О Т В Л Ь “. Ш а т о Л р с и з а к ъ (Медокъ) ( на еыносъ s Ш а т о Д е з а н г л ъ (Гравъ) j бутылкук°п’ К р Ы М С К О в в и П О { и а вы носъ * , < n o 6 0 н о п . бѣлое и красн ое [ sa бушылку . Остендсяія устрицы. йедавно оііы is 1 руйлю і вь 2 pjta. П р и о в о а ю н н о г о р о д в іе е а и а з ы с о с в ѳ е і е е р Б і р о і н о й н с л у ш б ѳ й . ПОЛУЧАЮ ТСЯ ПОСТОЯННО „ P R IM E U R S ” И З Ъ П А РИ Ж А . _ ____________ 0 М Н И Б У С Ы К 0 В С Ъ М Ъ П О Ѣ З Д А М Ъ . 15 А К О Ж С Ъ . Гостинница A H F J I I H – С ъ в о с к р е с е н ь я , 1 6 н о я б р я с. г., е ж е д н е в н о б у д е т ъ и г р а т ь п р и б ы вш ій великорусскій нонцертно-балалаечный оркестръ п о д ъ у п р а в л е н іе м ъ А. И . К У З Н Е Ц О В А . 3 4 0 4 7 1 — 1 j l l l – i оьѣздъ Горнопроіышленннковъ юга Россіи. 1 5 – г о и о я б р я , в ъ 10 ч а с . у т р а ,— п р о д о л ж е н іе о б щ а г о с о б р а н ія О – в а х а р ь к . 40 к а м е н н о у г . й ж е л ѣ з о т о р г о в о й б и р ж и ; 1 ч а с ъ дня и 8 ч а с. в е ч е р а — п о с л ѣ д н е е з а с ѣ д а – =t н іе к о м м и с с іи Л. Г. РабИ Н О В И Ч а— о с т р а х о в а н іи г о р н о р а б о ч и х ъ . 5 . 1 6 – г о п о я б р я , в ъ 10 ч а с . у т р а , — з а с ѣ д а н іе с о в ѣ т а ; 12 ч а с. д н я — о б щ е е с о б р а – о нів (д о к л ад ы : Е. А М о г и л е н с к а г о — о т а р и ф а х ъ , Н. Ф . ф о н ъ – Д и т м а р а — о т ч е т ъ з а в ѣ – (£ д ы в а ю щ а г о с т а т и с т . бю ро и Е. Н. Т а с к и н а — о с т а р о с т а х ъ г о р н о р а б о ч и х ъ ). К . 1—1 Г о р о д с к а я У п р а в а об ъ являетъ, что и м ѣ ется вакансія городского архитегстора. Ж е л а ю щ іе м огутъ подавать прош енія до 1-го декабря. Объ условіяхъ служ бы можно у зн ат ь въ техн и ческом ъ от- дѣленіи Городской управы . А. 4б1 3_ 3 ; І І Ш И Г і Ш й ц з обѣявляетъ конкурсъ н а составленіе проектовъ расширенія какализація в ъ г. Кіевѣ. Главныя всяовашя для проектовъ и нивеллировочныя данныя можно получить въ управѣ. Проекты должны б ш ь представпены къ 1-му марта І904 г. За лучшій проектъ будетъ выдана по заключенію жю- РЧг о о ш в ъ коего иожно узнать въ Управѣ, премія въ 5000 руб. и за второй проектъ— 3000 руб. А. 467 3— 1 І Г П П Ц М и с к Ус с т в е н н ы х ъ ц в ѣ т о в ъ , и з я щ – І Г І І І І » ! НЫХЪ РУНОДѢлій, к р о й к и ПЛйТЬЯ и б ѣ л ь я в о з о б н о в я я е т ъ и н т е л л и г е н т н а я о с о б а , о к о н ч и в ш а я м о с к о в с к іе п р о ф е с с іо н . к у р с ы . П р и н и м а ю т с я з а к а з ы н а и с к у с с т в е н . ц в ѣ т ы . Д о м а о т ъ 9 до 4 ч а с . Е п а р х іа л ь н а я , No 3 5 . __________________________________________ 3 3 8 3 3 2 — 2 Д-ръ я е д щ н ы С. М. Буракъ. Б о л ѣ з н и ГО РЛ А , НОСА, УХА. П р іе м ъ б о д ь н ы х ъ о т ъ 9 — 11 у . и о т ъ 5 — 8 в. С у м с к а я у л ., д. Л ан д – с б е р г а , 19, в о ф л и г е л ѣ . Т е л е ф , No 7 1 5 . і 3 3 8 1 8 2 —2 Докторъ С е р г ѣ е в н а ДРЕНТЕЛЬНЪ п е р е ш л а н а В о з н е с е н с к ій пер ., д. В л а с о в с к а г о , No 1 ( р я д о м ъ с ъ ж е н с к о й г и м н а зіе й , п р о т и в ъ б а н ь Г л а д к о в а ) ._______________________________3 4 5 0 0 7 — 1 б. ПРОФЕССОРЪ JL Л. Б А Р Т Е Н Е В Ъ . СИФИЛИСЪ, М0НЕП0Л03ЫЯ и ВНУТРЕНШЯ БОЛ. Ло- п а т и н с к ій п е р е у л ., по Р ы б н о й , д. К о р о в и н а , No 7, 9 — 1 2 у т . и 4 — 6 в е ч . 3 4 0 ¾ 5 — 1 12 декабря текущ аго 1 903 года М и н ская гу б е р н ск ая ги м н азія празд- н у етъ столѣтній юбилей своего су щ ествов ан ія и проситъ в с ѣ х ъ свои хъ быв- ш п хъ, н ы нѣ зд р ав ств у ю щ и х ъ питом цевъ, а такж е л и ц ъ , интересую- щ и х с я судьбою и разви тіем ъ ги м н азіи , п о ч ти ть свои м ъ п ри сутств іем ъ это зн ам енательное в ъ ея ж и зн и торж ество. П ріятно было бы, если бы бывш іе у ч е н и к и ги м н азіи ещ е до ю билея сооб щ ш ш ги м н азіи свои точные почто- вы е адреса, а та к ж е адреса свои хъ то в ар и щ ей по ги м н азіи , которыѳ м о гу тъ и не проч есть н ас то я щ а го п р и гл аш ен ія . а. 449 з—з ТЕЛЕФОНЪ Т О Р Г О В Ы Й Д О |Ш Ъ N2 284-й. l j . Е ІД О В В Ц ІІХ Ъ , Харьковъ, Гоетинный дворъ, ШІДАЕТЬ Харьковскихъ и иногороднихъ шупашей, чте БОЛЫПАЯ РАСПРОДДША П Р О Д О Л Ж И Т С Я (A U G R A N D R A B A IS ) оставшихся разныхъ отъ сезона предметовъ, состоящихъ изъ Ш Е Л К О Б Ы Х Ъ , Ш Е Р С Т Я Н Ы Х Ъ , С У К О П Н Ы Х Ъ i s . Р Е Б Е Д Ь Н Ы Х Ъ М А Т Е Р І ^ И, КРОМѢ ЭТОГО, ВСѢ НОВОСТИ СЕЗОНА БУДУТЪ ПРОДАВАТЬСЯ СЪ БОЛЬШОЙ УСТУПКОЙ. ——= = Р R IX -F I X Е. ——- Примѣчаніѳ: к у п л е н н ы й т о в а р ъ н а р а с п р о д а ж ѣ н е п е р е м ѣ н я е т с я и о б р а т н о д е н ь г и н е в о з в р з щ а ю т с я . 1 0 0 — 4 3 Щ Театръ-концертъ | в I b Y S s . „ Ь У Ф Ф J d С е г о д н я в ы д а ю щ ій с я Conceri-Popouri. Б л е с т я щ ій а н с а м б л ь . 1й деб . и н тер н . дивы ф Магды Антони. @ 1-й д еб . р у с с к о й к р а с а в и ц ы М -lle Державиной, 1-й д еб . р у м ы н к и М -lle Сильвіи Е : В е н г е р с к а я д и в а Жульетта Салеро. Л ю б . Ф еріо Ф еликсъ. М-11е Лени Краиеръ. И н т е р н g п ѣ в и ц а La b e l l a Лоти Тальоии. В ѣ н с к . п ѣ в. М -lle Табарк. М-ІІе К а р о л а , с -т р ы В а л ь д ъ , Гер- «гэ ц о г ъ , с – т р ы В а п о р е з ъ , Л и п ч а й , Т о м с о н ъ , Б и з е т ъ , К у д р я в ц е в а , с – т р ы Л и м у р ъ , т р у п п ы Ги- ж I т е л ь с о н ъ и М и х а йл о ва . Анонсъ: Н а д н я х ъ д е б ю т ы зн а м е н и т . т р у п п ы П а н о н и . Е ж е д н е в н о о э I 3 5 о тб о р н . No No . У п р а в л я ю щ ій р е ж и с . Л. ВОЛХОВСКОЙ. Р а о п о р я д и т е л ь по р е с т о р а н у е е т 1 Ж о з е ф ъ . Д и р е к . В. В. Ж А Т К И Н Ъ . 3 4 0 2 8 1—1 | І т е д т р ѵ І В У І І Ш анмній | | КОНЦЕРТЪ е А Д Ъ Д и р е к ц і я К . А . О Б У Х О В А . ^ s С Е Г О Д Н Я и Е Ж Е Д Н Е В Н О Б У К Е Т Ъ А Р Т И С Т И Ч Е С К А Г О И С К У С С Т В А . 3 * У ч а с т в у ю щ ія : Н е п о д р а ж . и сп о л . К е к ъ – У о к а М -ІІе Сеймуръ, gjjsr Paquita Montes -q n ан д а- л у з к а – т а н ц о в щ и ц а @ LA BELLE BRIO @ M-lle QEVAL, т и р о л ь к а . M-lle Фіорннн, ф р а н к о -и т а л ь – g ь я н с к а я п ѣ в и ц а , М-І1е ЙПйрабѳлла Rohth, и н т е р н а ц іо н а л ь н а я д и ва, @ Корнелія Липчай @ Dolores, ф р а н ц у з с к а я ш а н с о н е т н а я п ѣ в и ц а , ЙІ-ІІе Дагмарова — н е п о д р а ж а е м а я и сп . цыг. р о м ., а т а к ж е : * ^ Т р е т ь я к о в а , Ж а к о , А н ж е л л а , С а м а р и н а , М и ц ц и -Б іо н е т ъ , М-ІІе Трильби и мн. др. К а п е л л ы о й К р и н с к а г о , П е т р е н к о и Е г е р ъ . Н а д н я х ъ д е б ю т ъ л ю б и м и ц ы х а р ь к о в с к . п убл. 1И. К. Мусиной и др. ® к і Д и р е к т о р ъ К . Л . О Б У Х О В Ъ . У п р а в л я ю щ ій В . К . К р е й ц б е р г ъ . u 6 Р е ж и с с е р ъ Я . П и л л е р ь . Р а с п о р я д и т е л ь Т е о Ъ о р ь . 3 3 9 5 3 1— 1 В о в т о р н и к ъ , 2 5 -го н о я б р я , ВЪ ІЙІІОІЪ Т Е Ш соотоится 1-е СИМФОНИЧЕОНОЕ СОБРАНІЕ, п о с в я щ е н н о е П О Ч А М И П Й Г Н А Г П Б и л е т ы з а б л а г о в р е м е н н о п р о д а ю т с я в ъ м у – п а м я т и 1®* **» I n i l l i u D w l i n ! з ы к а л ь н о м ъ м а г а з и н ѣ М а р е ч е к ъ . 3 4 4 6 7 3-2 Симъ довож у до всеобщ аго свѣдѣнш , что за оставленіемъ инж енеромъ Е в г е н іе м ъ Ю л ь е в и ч е м ъ П О Н С Е Л Е О Б Я З А Н Н О С Т Е Й Д И Р Е К Т О Р А – Р А С П О Р Я Д И Т Е Л Я и О Т В Ѣ Т С Т В Е Н Н А Г О А Г Е Н Т А ШАЗНАГО КАМЕШГОЛШГО I М ЕТМ Ж Ш ЕШ ГО ОБЩЕСТВА, а ы д а н н а я ем у п р а в п е н іе м ъ О б щ е с т в а д о в ѣ р е н н о с т ь , а р а в н о и в с ѣ д о вѣ р ен н й й Г й , в ы д а н н ы я Е . Ю. П о н с е я е т р е т ь и м ъ л и ц а м ъ по п р а в у п е р е д о в ѣ р ія , п о т е р я л и с в о ю с и л у . П о д о в ѣ р е н н о с т и А л м а з н а г о к а м е н н о у г о л ь н а г о и ш е т а л л у р г и ч е с к а г о О б щ е с т в а 3 4 4 9 8 1— 1 И н ж е н е р ъ – т е х н о л о г ъ I I . Ш . Я с ю к о в л і ч ъ . ДРАНІАТИЧЕСКІИ ТЕАТРЪ. Д и р е к ц і я A. Н. Д Ю К О В О Й . В ъ субботу, 1 5 -г о н о я б р я , п р е д с т а в п е н о P r n n u T i a n L Г п п ш о о ‘ » “ др- в ъ З ‘ х ъ д-‘ б у д е т ъ въ 1 -й р а з ъ ( н о в а я п ь е с а ) j j v l оЛ ІЭ Ѵ ^ Ш Ш П С ѵ О у И б с е н а , пер. Г а н з е н а , и „ Б л а г о т в о р и т е л ь н и ц а ” , с ц . в ъ 1 д., Н . П е р с ія н и н о в о й . У ч а с т в у ю щ іе : г – ж и В е л и з а р ій , М а р т ы н о в а , М и л и ч ъ ; гг. Б о р и с о в ъ , Г о р с т к и н ъ , Н и к о л ь с к ій -Ф е д о р о в ъ , Ш у в а л о в ъ и др. Н а ч а л о в ъ 8 ч а с . веч. В ъ в о с к р е с е н ь е , 16 н о я б р я , „ Н А Д Н Ъ “ , с ц е н ы в ъ 4 д „ М. Г о р ь к а г о . 3 4 0 2 1 1 — 1 Харьковскій Опереый театръ. В ъ с у б б о т у , 15 н о я б р я 1 9 0 3 г о д а , в ъ ? “ £ J о п е р а в ъ 4 д., м уз. М е й е р б е р а . У ч а- п о л ь з у О б щ е с т в а р а с п р о с т р . в ъ н а р о д ѣ 1 У ^ Ѳ У П Т І , ! с т в у ю щ іе : г – ж и А с л а н о в а , Г л ѣ б о в а , гр а м о т н о с т и , п р е д с т а в л е н о б у д е т ъ : 3 J Д р у з я к и н а , Д а в ы д о в а , Л ю б а в и н а , Т и – х о м и р о в а ; гг. В а с и л е в и ч ъ , В н у к о в с к ій , В о л ь с к ій , В а р я г и н ъ , М у х и н ъ , С а л ь м а н ъ , Т о м с к ій , Ч и с т я к о в ъ , Ш е й н ъ . Н а ч а л о р о в н о в ъ 8 ч. в. А Н О Н С Ъ : З а в т р а , 16 -го н о я б р я , о п е р а — „ К А Р М Е Н Ъ ” . В ъ поне- д ѣ л ь н и к ъ , 17 н о я б р я , о б щ е д о с т у п н ы й с п е к т а к л ь по у м е н ь ш е н . ц ѣ н а м ъ — „ Ф а у с т ъ ” . Г о т о в я т с я к ъ п о с т а н о в к ѣ оп.: „ С н ѣ г у р о ч к а “ и „ В р а ж ь я с и л а ” . 3 4 0 1 9 1— 1 Похороны скон ч ав ш агося 11-го сего ноября в ъ г. Симферололѣ А н д р е я Г е о р г і е в и ч а С н о п к о с о с т о я т с я в ъ с у б б о т у , 1 5 -го с е г о н о я б р я , в ъ с. Д а н и л о в к ѣ , Х а р ь к о в с к о й г у б е р н іи , И зю м с к а г о у ѣ з д а . 3 3 3 0 2 2—2 СВЪТОЛЕЧЕБНЫЙ и РЕНТГЕНОЗСКІЙ н а О и н е т ъ д – р а м е д и ц . G . Н , П Е Т И Н А . П о іе м ъ е ж е д н е в н о о т ъ 5 до 8 ч. в. С у м с к а я , 66 . __________________________________ 33 Q 4 6 6 — 3 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. С и ф и л и с ъ , б о л ѣ з н и к о ж и и м о ч е п о л о в ы я . О т ъ 9 — 1 2 ч. д. и о т ъ 5 —8 ч а о . веч. П р о т и в ъ „ А стр а – х а н с к о й г о с т и н н и ц ы “ , д. А л ь ш в а н г а , No 8 . _ _________________________________________ 3 4 0 4 1 4 — 1 Отнрыта подписка на Ш годъ ■13 Д У101! Л АВА ТЕЛ Ь”, н а у ч н о п о п у л я р . и л л ю с т р и р о в . ж у р н а л ъ . Ц ѣ н а въ г о д ъ ( з а 12 No No )— 5 р у б . с ъ п ер ес. Р е д а к ц і я и к о н т о р а — С П Б ., К а р а в а н н а я , 18, кв. 8 . П р о б н ы й No в ы с ы л . з а 6 0 к о п ., (м о ж н о м а р к а м и ). М. 2 — 1 При ЭТОІѴІЪ No гг. и н о г о р о д – н и м ъ подписчикаіѵіъ р а з с ы – л а е т с я о б ъ я в л е н іе о б о л ь ш о й д е ш е в о й р а с п р о д а ж ѣ е ъ м а – н у ф а к т у р н о м ъ и с у к о н н о м ъ магазинѣ В . В. Ф а д ѣ и ч е в а . К . 1 — 1 Винница, 14 ноября. О тправленъ п р и вѣ тствен н ы й ад р ес ъ В. Г. Коро- ленко, подписанны й 256 л н ц ам и . Е п и с а в ѳ т г р а д ъ , 14 ноября. Вы- ш е л ъ первы й No „Е л и с ав е тгр а д с к и х ъ Н овостей”, въ которомъ п ом ѣщ ен ы н и гд ѣ не н ап ечатан н ы я п и сьм а Тол- стого; об ѣщ ан ъ ц ѣ л ы й р я д ь э ти х ъ пи сем ъ . Т и ф л и еъ , 14-го ноября. Г азеты „М ш ак ъ “ и „Новое Обозрѣніе” прі- остановлены н а 2 м ѣсяц а. Г азе т ѣ „ Т и ф л и сск ій Л и с т о к ъ “ во с п р е щ е н о н а 2 м ѣ с я ц а печатаніе разсуж ден ій , у к а – зан н ы хъ в ъ стать яхъ 97 и 98 цен зур- наго устава. О д е е е а , 14-го н оября. С остоялоеь освящ еніѳ зд ан ія у ч и л и щ а торгов аго м ореплаванія, вы строённаго н а сред- ства к а зн ы города и купечества, сто- имостью в ъ 250 т ы с я ч ъ рублей. П а р и ж ъ , 14-го (27) н о яб р я. По случаю д н я рож денія Г осу- д ар ы н и И м ператрицы М аріи Ѳеодо- ровны в ъ посольской цѳркви соето- ял о сь торж ественное бѳгослуж еніе, н а котором ъ п р и су тств о вал и и хъ Вы со- ч ества В еликій К н я зь В л а д и м ір ъ А л ексан д рови ч ъ и В ѳли кая К н я ги н я М арія П авловна, п редстави тели пре- зи д ен та р е с п у б л и к и и м иниетра ино- странны хъ д ѣ л ъ , к в я з ь У р у с о в ъ , М.он- тебелло, К арцѳвъ и ч и н ы п о сол ьства и к о ясу л ьств а. — Н а торж ествѳннѳмъ об ѣ д ѣ в ъ ч есть а н гл ій с к и х ъ н арлам ен т- ски хъ д ѣ ятелей К ом бъ п рои зн есъ р ѣ ч ь . Собравіе отправило ан гл ій – ском у королю телеграм м у еъ по- ж ел ан іем ъ , чтобы в за іш н ы я п оеѣ- щ е н ія п арл ам ен тски м и д ѣ я т е а я м и сод ѣ й ствовал и укрѣпленію д р у ж б ы м еж ду обѣим и странаьш и обезпече- нію всеобгцаго м ира. С о ф і я , 14 (27) н оября. В ъ н о ч ь н а 13 н ояб ря а д ѣ с ь б н л о с к я ш о е зѳмлетрясеніе, которое и а б л в д ал о с ь такж е и в ъ ю го-западной Б о л гар іи . Въ Р ы л ь ск о м ъ м о н асты рѣ повреж деяо н ѣ сколько стѣнъ. Н а с ч и та я о 35 под- зем ны хъ уд аровъ. — П ри н ятіе су л тан о м ъ въ п р и н ц и – п ѣ р у сск о -ав стр ій ск аго проекта ре- ф орм ъ не п ри ведетъ к ъ д ѣ й с т в и іе л ь – ному ул учш ен ію п ол ож евія вещ ей, так ъ к а к ъ турецкоѳ прави тел ьство еще нѳ осущ ествю іо амнистін. — Во врем я п рен ій относитѳль&> отвѣта н а тровную р ѣ ч ь Т еодоровъ и зл о ж и л ъ народном у собранію м н ѣ в іе оп позиціи о п о л и ти к ѣ страны и кри- ти к о в ал ъ прави тел ьство за то, что оно не объяснило п р и ч и н ъ встуал-е- нія во власть, о гр ан и ч и л о п ользова- ніе н асѳлен іен ъ свои м и п р аваш с и соверш ило во врем я вы боровъ д ѣ л ы й р яд ъ п ревы ш ен ій в л а с тк . О раторъ находитъ, что в я ѣ ш а я я п о з т т т с а п рави тел ьства не опредѣлена, и пред- л а гае т ъ м и н и стерству объяснить, ку- д а оно вѳдетъ страну. Теодвровъ в й – сказы в аетъ мнѣвіе, что соли дарн оеть русско-б ол гарск и хъ и нтересовъ обя- зы в а егь в<;якое к н яж еское п р авв тел ь- ство н а веденіе в ъ К он стан ти н он олѣ особой п ол и ти ки по вон росу о ре- ф ормахъ. Онъ говори тъ, что праш і- тельство нѳ д олж но возобн овлять стам бул овскія времена. К онетантинополь, 14 (27) но- ября. Б л и с т а т е л ь в а я П орта п о л у ч и л а и и зу ч и л а м ем орандум ъ, вр у ч ен н ы й З и н ов ьевы м ъ и К алице. Она п ри н и – маетъ к ъ свѣдѣнію к а к ъ д ан н ы я ей за в ѣ р е н ія относительво п олвой охра- ны верховны хъ п р а в ъ , сохравен ія s ta tu s quo, у в а ж е н ія к ъ автѳритету и п р е с ти ж у имперіи, та к ъ и заявл е- нія, к а с аю щ ія с я врем еннаго, ограни- ченнаго д в у х л ѣ тн и м ъ срокомъ, ха- рактера доп ол ви тел ьн ы хъ мѣропріятій, проектированны хъ в ъ ц ѣ л я х ъ обезпе- ченія о сущ ествл ен ія п р и н я ты х ъ в ъ ф ев ралѣ , по предлож енію обоихъ прави тел ьствъ, реф орм ъ, которы я Пор- та п р од ол ж аетъ л о й я л ь н о вы полнять. Порта за я в л я е тъ , что она п ри н и м аетъ въ п р и н ц и п ѣ 9 п у н к т о в ъ , приведен- ныхъ в ъ м ем орандум ѣ, сохран яя за собою право вой ти в ъ переговоры д л я д о сти ж ев ія согл аш ен ія о пѳдроб- е о стях ъ и х ъ п р и м ѣ н е в ія и согласо- ванія 1-го и 2-го п у н к т а съ в е за в и – симостью, верховяы м и правам и, пре- сти ж ем ъ п р ави тел ьства и s ta tu s quo. Б е р л и н ъ , 14 (27) ноября. Пред- вари тельн ы е переговоры о русско- герм ан ском ъ д оговорѣ 15 во я б р я бу- д у тъ закончѳны . П ослѣ этого перего- воры б у д у тъ на короткое врем я прі- остановлены. Р и м ъ , 14 (27) н оября. Утверяеде- в ія нѣ которы хъ ф р ан ц у зс к и х ъ га зе тъ о произведенномъ н а ф р ан ц у зск о й территоріи п окуш ен іи н а п о ѣ зд ъ съ королемъ и королевой о к азал и сь со- верш евн о вевѣрн ы м и . И І а к х а й , 14 (27) ноября. В ице- короли и гу б ерваторы вн у тр евн яго К итая, з а и склю ченіем ъ Ч ж и л и , пред- л о ж и л и и м ператору послать 90,000 обученны хъ и н остран ц ам и в ой скъ д л я борьбы съ Р оссіей в ъ в и д у з а в я т ія ею М андж уріи. П а н а м а , 14 (27) ноября. Ю нта ед и вогл асн о п о стан ови л а р ати ф и ко- вать д о го во р ъ о ка н а л ѣ . Л О Н Д О Н Ъ , 14 (27) ноября. Нѳ СЛѣ- д у етъ в ѣ р и т ь и зв ѣ с т ія м ъ о томъ, что Я п овія готов а остави ть Россіи Ман- джурію , если е й с а м о й будѳтъ обѳзпв- ч ен а свобода д ѣ й с т в ій в ъ Кореѣ. ДЪЙОТВІЯ ПРАВНТЕЛЬСТВй. В Ы С О Ч А Й Ш И М Ъ П Р И К А З О М Ъ п о в о е н н о м у в ѣ д о м с т в у , н о я б р я 8 д н я , п е р е в о – д я т с я п о п ѣ х о т ѣ в ъ 2 7 В о с т о ч н о – С и б и р с к ій с т р ѣ л к о в ы й п о л к ъ 121 П е н з е н с к а г о г е н е р а л ъ – ф е л ь д м а р ш а л а г р а ф а М и л ю ти н а п о л к а : к а п и – т а н ъ Будянокій, ш т а б с ъ – к а п и т а н ъ Соболевскій и п о р у ч и к ъ Пашковъ. Т елеграммы. Н а ш ш ъ корреспоидент овъ и ■ „ Торгово-Телеграфнаго А гент ст ва“ П ѳ т ѳ р б у р г ъ , 14 ноября. Пра- ви тель к ан ц ел яр іи поп ечи теля харь- к о в ск аго уч ебн аго о к р у га Зимовновъ в а з в а ч а е т с я д и ректором ъ народны хъ у ч и л и щ ъ К урской губерніи. — Р ед актору газеты „Г ам ели ц а” Р а б и н о в и ч у р азр ѣ ш ен о и зд а в а ть въ П етѳрбургѣ еж едневную га зе ту „Der T ag”. П а р и ж ъ , 14 (27) ноября. П рибы в- ш іе в ч е р а члены яп гл ій с к а го парла- м ента п р и в яты презйдентомъ. С вида- ніе было очень сердечвое. П резидентъ п р и в ѣ тств о в ал ъ ч л ен о в ъ п арл ам евта, ск а зав ъ , что о въ н ад ѣ ется, что посѣ- щ еніе будетъ сод ѣ й ств овать сближ е- вію об ѣ и хъ націй в ъ и втер есах ъ ми- ра, ц и в и л и за ц іи и человѣколю бія, и нап ом н и л ъ , что он ъ былъ од н и м ъ и зъ первы хъ, п р и н я в ш и х ъ ж и в о й ивтѳ- ресъ в ъ в а ч и н а н ія х ъ по укрѣпленію м ира. С ъ самаго н а ч а л а Г осударь И м ператоръ п о ж е л а л ъ п о д ѣ л и ться съ н им ъ м ы сл ям и по том у ж е поводу. — „Tim es’y” сообщ аютъ, и зъ Гонг- конга, что м ѣ стн ая п ечать требуетъ н ем ед лен н агосооруж ен ія дороги м еж ду Г овгкон гом ъ и К ан товом ъ съ ц ѣлью н едоп ущ ен ія р у с с к аг о в л ія н ія въ К и таѣ. — „D aily T eleg rap h “ телеграф и ру- ютъ и з ъ Ш апхая, что вице-короли и губерн аторы тр и н а д ц а ти к и тай с к и х ъ п рови н дій , ве в х о д я щ и х ъ в ъ ч и л ій – скоѳ вице-королевство, п редлагаю тъ п р ави тел ьству с н ар я д и ть армію в ъ 90,000 солдатъ д л я борьбы съ Россіею. — „ S ta n d rd ’y” тел еграф и рую тъ и зъ Іогавн есб урга, что состоялось поста- аовл ен іе о д оп ущ ен іи в ъ южную А ф – р и к у к и тай с к и х ъ раб очи хъ . О т ъ „Россійскаго Телеграфш гго Агент ст ва”. П ѳ т е р б у р г ъ , 14-го ноября. У Г осуд ары н и И м ператрицы Але- ксан дры Ѳеодоровны тем пература вч ера вѳчеромъ бы ла 37,3, п у л ь с ъ 68; сегодв я утром ъ тѳм пература 37, п у л ь с ъ 64. С онъ вполнѣ удовлетвори телен ъ; болей в и к а к и х ъ в е было. Гвоетеченіе продол ж ается п рави л ьн о. С ам очув- ствіе хорошее. —^^Государь И м ператоръ Всемилости^ вѣ й ш е ж а л у е тъ зн а м е я а кад етски м ъ корпусам ъ: оревбургскому-ЬІеплюев- скому, сибирскому, 3-му м осковскому, псковском у, 2-му орѳнбургскому, яро- славском у, ти ф л и сск о м у й м п ер ато р а А л ек сан д р а II, сим бирском у и дон- скому И м ператора А л ексан д ра III. — С ъ сои звол евія Г осуд ары н и Им- п ератри ц ы М аріи Ѳеодоровны гл а в в о е у п р а в л е в іе Р о ссій ск аго О бщ ества К р асваго Креста откры ло сборъ по- ж ертвован ій д л я о р га в и за ц іи пом ощ и б ѣ д н ѣ й ш ем у населенію П етербурга, п острад авш ем у отъ наводиенія 12-го яояб ря. — З д ѣ с ь , въ М осквѣ и в ъ провин – ціи торж ественно чествую тъ ден ь рож д ен ія Г о суд ары н и И м ператрицы М аріи Ѳеодоровны. Ч и т а , 14-го нояб ря. В ч ер а въ 6 ч. 52 м. вечера о щ у щ а л о сь незна- ч и тельн ое землетрясеніе, д л и вш еѳся н ѣ ск оль ко секундъ. П о р т ъ -А р т у р т ь , 14 ноября. ГГо с в ѣ д ѣ н ія м ъ к и т ай с к и х ъ газетъ, вице- король Ю ав ъ-П Іи кай нам ѣ рѳвается въ ко н д ѣ м ѣ с я ц а п ри б ы ть в ъ М укден- скую провинцію д л я переговоровъ съ р у с с к и м и властям и. И р к у т е к ъ , 14 ноября. В ъ 6 час. 45 м. ве ч е р а о щ у щ а л о сь землетрясе- віе, было д ва довольно сильны хъ у д ар а. ,t Харьковъ. 14-го ноября. ІІоч ти п ол год а тому н а за д ъ (въ No 7730) мы п ознаком или читатѳлей с ъ сущ ностью закона 2 а п р ѣ л я ны- н ѣ ш н я го год а „объ у ч р еж д ен іях ъ , в ѣ д аю щ и хъ земское х о зя й с тв о 11 въ восьм и зап ад н ы х ъ губ ерн іяхъ . Мы у к а зы в а л и тогд а на отличіе этого за- п ад н аго зем ства отъ того, которое у ж е сорокъ л ѣ т ъ су щ еству етъ въ 34 гу б ер н іях ъ Е вроп ей ской Россіи. Те- пѳрь мы и м ѣ ем ъ у ж е н ѣкоторы й оп ы тъ эти хъ земствъ, и потом у мо- ж е м ъ судить, хотя отчасти, о послѣд* с тв ія х ъ реформы. У чреж денія, вѣ даю щ ія земское хо- зяй ство, были введены п реж де всего в ъ б ѣ л орусски хъ губ ер віях ъ ; Витеб- ской, М огилевской и М инской. Въ те- ченіѳ л ѣ тн и х ъ м ѣ сяц ев ъ бы лк орга- н и зов ан ы у ѣ зд н ы е и губернскіѳ ко- митеты по зем ски м ъ д ѣ л а м ъ , но эти п о с л ѣ д в іе у с п ѣ л и у ж е и разсмо- тр ѣ ть всѣ вопросы о н у ж д а х ъ насе- ленія. В итебскій ком итетъ уп отреби лъ на это п ять дней, м и яск ій — восем ь и мо- ги л е в с к ій — одиннадцать. С равн и вая эти сроки съ тѣ м и, в ъ теченіе кото- р ы х ъ п род ол ж али сь п ервы я земскія собранія, к о гд а вводи лось Положеніе о зем скихъ у ч реж д ен іяхъ , ыевольно обращ ается вн и м ан іе в а веобы чай- ную быстроту р ѣ ш е н ія в с ѣ х ъ вопро- совъ. Н ѣ тъ н и какого сомнѣнія, что этой быстротѣ не мало способствова- іі и, к а к ъ со ставъ гу б ер н ск и х ъ коми- тетовъ, такъ и н о в и зв а д ѣ л а . Моги- л евскій губ ерн аторъ, о тк ры вая пер- вое за с ѣ д а в іе гу б ер яск аго комитета, с тар ал ся д о к азать, что вводим ое въ губерніи земство и есть вастоящ ее земство, та к ъ к а к ъ „вводить земство н е л ь з я “,— ово в е зд ѣ су щ еетву етъ и п од ъ н им ъ „разум ѣ ется совокуп- я о с ть в сѣ х ъ зем ски хъ людей, т. е. людей, своим и л и ч н ы м и и иму- щ ественны м и интересам и связан- н ы хъ съ зем лей и отъ н ея зави- с я щ и х ъ “, а ком итетъ по зем ским ъ д ѣ л а м ъ М огилевской губ ерн іи со- стоитъ по п р еи м ущ еств у и з ъ такихъ, и м евво, зем ц евъ. М ожетъ быть, для д а н в а го с л у ч а я это и справедливо, но надо пом нить, что въ З а п а д в о м ъ к р а ѣ не только предводители дво- рян ства, во и п р ед сѣ д атели и. члены губ ерн ск и хъ у п р а в ъ м о гу тъ и не быть м ѣствы м и зем левладѣльцам и, б у д у ч и н азн ач аем ы и зъ л и ц ъ , „близ- ко знаком ы хъ съ м ѣствы м и условія- м и по преж ней своѳй служ ебной дѣя- тельности в ъ губ ерн іи “. Е с л и назван- н ы я долж ности б уд утъ п о п о л вяться именно так и м ъ контингентом ъ, т о в ъ составѣ губ ерн ск аго ком нтета преоб- ладаю щ ее бол ы ш ш ство (25) будетъ состоять и з ъ п рави тел ьствевн ы хъ л к ц ъ , при м ѳньш инствѣ ( 2 2 ) предста- вптѳлѳй зем скаго элѳмента. О ткры вая губернскіе комитеты по д в л а м ъ зѳмскаго хозяйства, мѣстны е губернаторы в ъ своихъ р ѣ ч а х ъ ста- р а л и с ь проводить р у к о в о д я щ ія нача- л а д ѣ ятель н ости комитетовъ. М инскій гу б ер в ато р ъ не пош елъ т а к ъ далеко, к а к ъ м оги левскій , но онъ обратилъ вним аніе, что сущ ественное отличіе н оваго п оряд ка отъ п реж н яго заклю- ч ается въ томъ, что тепѳрь „сложное, ж и в о е земское дѣл о п ереходитъ въ в ѣ д ѣ н іе болѣе б л и зки хъ к ъ населенію у ч р еж д е н ій — губ ерн ском у и у ѣ здн ом у комитетамъ, и въ томъ такж е, что къ уч астію въ уп р авл ен іи зем ским ъ д ѣ л о м ъ привлекаю тся м ѣ стн ы я си- л ы в ъ л и ц ѣ зем л ев л ад ѣ л ьц ев ъ и п редстави телей к р е с т ь я н ъ “. В ъ этомъ отнош еніи у к а за н іе м инскаго губер- н а то р а соверш енно справедливо. Глав- н ы й и самый сущ ественны й не- д остатокъ зем скаго хо зяй ств а до реформ енпы хъ губерній в ъ томъ и заклю чался, что п л ател ы ц и к и зем- с к и х ъ в а л о го в ъ вѳ и м ѣ л и ф акти- ч е е к и н и какой возм ож ности ковтро- л и р о в ать расходы, и дажѳ у к а зы в а ть н а настоятельнуіо в у ж д у въ том ъ или д р у го м ъ отнош еніи. Теперь и тотъ и д р у го й непорядокъ хоть вѣ ск о л ьк о у стр а е я ет с я , т а к ъ к а к ъ у ѣ зд н ы е ко- митеты имѣю тъ возм ож ность за я в л я ть губ ерн ском у о своихъ потребностяхъ, гу б вр в ск ій же, д ѣ л а я ассигнованія, кон троли руетъ и расходъ асси гн ован – н ы хъ и м ъ сумм ъ. Е с т ь ещѳ о д в а особенностьустанав- л и ваём аго в ъ зап адн ы хъ губ ерн іяхъ зеы скаго хозяй ствован ія, в а которую у к а зы в а л ъ в ъ своей р ѣ ч и могилев- скій губерваторъ . В аж ное достоинство н оваго у строй ств а онъ у см атри ваетъ в ъ сосредоточеніи земскаго хо зяй ств а в ъ р у к а х ъ губ ерн скаго комитета, при- ч ем ъ „уѣ зд ы не н есугъ особы хъ де- н еж н ы хъ повинностей, которыя отбы- ваю тся и удовлетворяю тся за счетъ су м м ъ губерн скаго земскаго сбора“. Г уберн аторъ усм атр и ваетъ вы году такого порядка в ъ томъ, „что не мо- ж е тъ иы ѣть м ѣ ста часто встрѣчаю- щ ееся во вв у тр еи н и х ъ губеры іяхъ явлепіе, что отд ѣ льн ы е у ѣ зд ы въ от- н ош еніи зем скаго благоустройства оказы ваю тся в ъ весьм а р а зл и ч в ы х ъ у с л о в ія х ъ и, ые и м ѣ я достаточны хъ собственныхъ средствъ д л я удовле- творенія своихъ нуж д ъ, обращ аю тся к ъ помощ и гу б ервскаго зем ства или, и в а ч е говоря, к ъ д р у ги м ъ у ѣ зд а м ъ , которы е и уч аству ю тъ в ъ оказан іи этой помоіци уп л атой губерн скаго зем скаго сбора. У п а с ъ губернскій ко- митетъ, р а с п о р я ж а я сь всѣм и земски- м и средствами, будетъ в сегд а на с тр а ж ѣ интересовъ всей гу б ер и ік , и ем у одинаково б л и зки б у д у тъ пользы и в у ж д ы в сѣ хъ у ѣ зд о в ъ “. П ри п ом іш ая ещ е ве особенно дав- ніе дебаты въ м осковскихъ зем скихъ собраніяхъ, мы н ай дем ъ болыиую ана- логію м еж ду и деей м оги левскаго гу- бернатора, и тѣ м и м ы слям и о воснособ- л е в ій губернскаго земства у ѣ здн ы м ъ , которы я вы ск азы вал ъ тогда предсѣ- д ател ь м осковской губернской зем- ской управы . Т а ж ѳ м ы сль практиче- ски осущ ествлена уж е во многихъ земствахъ, въ том ъ ч и сл ѣ и в ъ харь- ковскомъ. Л ѣ т ъ 20 н азадъ обложеніѳ н а уѣ зд н ы я потребности в ъ три, че- тыре раза превосходило губернскій земскій сборъ; теперь мы в и д и м ъ со- вершенно обратное: губернскій зем- скій сборъ чрезвы чайно возросъ и въ нѣсколько р а зъ превы ш аѳтъ уѣздны й. Это—естественное послѣдствіе приня- тія на губернскій сборъ. значитель- ной доли расходовъ п о вар о д н о м у об- разованію, устройство м еж уѣздны хъ м едицинскихъ уч астковъ , губеры- скихъ расходовъ в а санитарную орга- низацію и т. п. И губернское обло- ж еніе годъ отъ года возрастаетъ, так ъ какъ сама ж и зн ь толкаетъ ыаше земство на тотъ путь, который такъ х вал и тъ могилевскій губернаторъ. Нормаленъ л и онъ, по крайней мѣрѣ, у васъ, и к а к ъ оогласовать его съ проектами о мелкой земской едини- цѣ? Е сл и губернія уж е поглотила по- чти уѣ зд ъ , то чего же м ож етъ ж дать м елкая земская единица? Н аиболѣе скорое обсуж девіе зем- ски хъ в у ж д ъ п р о яви л ъ витебскій гу- бернскій комитетъ, сессія котораго н ач ал ась 20, а окоеч и лаеь 24 авгу- ста. Въ распоряж еніи губерніи имѣ- лось всего 1.792,874 руб. 86 коп., a потоі у налогъ съ вед ви ж и м ы хъ иму- щ ествъ въ городахъ, посадахъ и мѣ стечкахъ увел и ч ен ъ вдвое, а съ зе- мель и л ѣсовъ поднятъ на 25% , и на будуіцее время рѣш ено облагать зем- т по цѣнности ихъ, а н ѳ чпо доход- ности. Н аиболѣе крупное ассигнова- ніе витебскій комитетъ с д ѣ л а л ъ на дорожную п ови н вость —215,814 руб.; насаеитарно-врачебную часть— 17 – ,340 руб.,причемъ представленны й комите- ту д окладъ ри суетъ положеніе меди- ци н ской части в ъ губерніи въ безотрад- номъ положееіи; д аж е В итебскъ не и м ѣ етъ „мало-мальски сносной боль- н и ц ы ” —говорилось въ докладѣ. М инскій комитетъ у д ѣ л и л ъ осооен- ное вниманіе народному образованію, так ъ какъ, по собраннымъ свѣдѣніям ъ, оказалось, что только 1 4 , 1 8 % дѣтей ш кольнаго возраста посѣщ аю тъ шко- лы, остальные ж е 8 5 , 8 2 % л иш ены этой возможности по недостатку ш колъ. Комитетъ р ѣ ш и л ъ построить въ будущ ем ъ год у девять ш кол ъ, по одной на каяедый уѣ здъ . Мы привели л и ш ь краткія свѣдѣ- нія о первыхъ ш а га х ъ губернскихъ комитетовъ по зен ски м ъ д ѣ л ам ъ . Ко- митеты еще нѳдостаточно освѣдомле ны о мѣстны хъ н уж д ахъ и не распо- лагаю тъ достаточны ми денеж ными средствами. Но путь, по которому ови пошли, тотъ жѳ, что и общезем- скій путь: на п ервом ъ м ѣстѣ етоитъ народное здравіе и народное обра- зованіе. Ш Дальнеіиъ Востокі „Jap an Mail” го в о р и тъ , чта п р ед ст ави – тел ь Россіи у п о т р е б и т ъ в с ѣ средства, находящ іяся в ъ его рукахъ, чтобы р азр ѣ – ш и ть н асто ящ ее ослож неніе м и р н ы м ъ пу- тем ъ; в с ѣ благоразум н ы е люди ж е л а ю т ъ ему полнаго у спѣ ха. Я п о н с к о е п о со л ьство в ъ Л о н д о н ѣ о бъ- яв и л о , что оно н е д о в ѣ р я е т ъ достовѣ рн о- сти и зв ѣ с т ія о то м ъ , будто яп о н ц ы зан я- ли корейскій п о р т ъ Ичжу. Э т о извѣ – стіе появилось н а сто л бц ах ъ „сен- саціоннаго” л о н дон скаго л и с т к а „D ai ly M ail”. К онечно, в ъ случаѣ его основа- т е л ьн о с ти , яп он скіе ди плом атическіе пред- с т а в и т е л и при ев р о п е й с к и х ъ д в о р а х ъ бы- ли бы своеврем енно освѣдом лены объ этом ъ. По поводу о пасеній яп о н ц е в ъ возм ож – ности сближ енія Р оссіи , Ф ранціи и Гер- маніи по д ѣ л ам ъ Д ал ь н яго В о сто к а, по п р и м ѣ р у 1895 года, а такж е, что сбли- женіе это н ап р а ви тс я, именно, п р о ти в ъ Я поніи, „Н овы й К р а й ” оботоятельн о до- к а зы в а е т ъ , что сб л и ж ен іе это возм ож но в ъ св я зи съ со гл аш ен іем ъ э т и х ъ дер- ж а в ъ по д ѣ л ам ъ Б л и ж н я г о В остока, но сближ еніе Р оссіи с ъ Германіей по дѣ- пам ъ Д альняго В о с то к а м о ж ет ъ быть голько въ ущ ер б ъ Англіи. Г о сударственны е и н тересы Р оссіи и Англіи ны нѣ совпада- ютъ во многомъ, к а к ъ на Б л и ж н е м ъ , гак ъ и на Д а л ь н е м ъ В остокѣ. Д ально- зидны е политики по н и м аю тъ это. В оп р о съ этотъ л и ш ь недостаточно вы я с н е н ъ для всѣхъ. Германія, во с п о л ьзо ва вш и с ь транс- ваальской войной, н ан е сл а п о л и тн к ѣ какъ Англіи, т а к ъ и Р о с с іи ч у в стви тельн ы й у дар ъ н а Б л и ж н е м ъ В о сто к ѣ полученіем ъ концессіи на Б агдадскую дорогу и свобо- ды дѣ й ствій в ъ М алой Азіи. С а м и м ъ го- су д ар ствен н ы м ъ у м ам ъ Англіи те п ер ь стало ясно, что походом ъ въ Индію г-ро- з и т ъ н е Р оссія, а Г ерм анія Багдадсісой до- рогой. Р оссіи н а н е с е н ъ ущ ер б ъ в ъ д ѣ л ѣ за- щ иты п равославія; коммерческіе ж е ея успѣхи в ъ М алой Азіи парализованы . Я п о н с к а я печать о сн о в ы в а етъ свои опа- сенія на сочувствіи п етерб ургской прессы русско-герм анском у сближенію, но это происходитъ о т ъ м алаго зн а к о м ст в а сто- л ичной печати, к а к ъ „ Г р а ж д а н и н ъ ” , съ и ст и н н ы м ъ п олож ен іем ъ д ѣ л ъ на Даль- нем ъ В остокѣ. „П у сть докаж утъ , что мы ош ибаем ся; н ас ъ н е л ь зя за с т а в и т ь мол- чать б езо б р азн ы м ъ кр и ко м ъ и ругатель- ствами. По долгу вѣ р н о сти П р ес то л у и о те че ств у н ел и ц ем ѣ р н о о т с т а и в а е м ъ Го- сударево дѣло и убѣ ж ден н о говорим ъ: если бы Р оссія с б л и зи л ас ь съ Германіей по д ѣ л а м ъ Д ап ьн яго В остока, эт о было бы вы годно то л ько Германіи. Мы, сто- р о н н и к и р азр ѣ ш ен ія к о н ф л и к то в ъ мир- нымъ путем ъ, п р и в ѣ тст в у ем ъ у крѣпленіе добры хъ отношеній с ъ Герм аніей, но ж и зн ь Д альняго В остока, наблю даемая нами во всей наготѣ , говорнтъ о есге- ствен н о с ти другого тр о й с тве н н аго союза по д ѣ л а м ъ Д альняго Востока, э т о — Ф ран- ціи, Англіи и Р о ссіи , основаніе которому за л о ж ен о ф ран ко -р у сски м ъ сою зомъ, стѣ- ны ж е выведены а н гл о -ф р а н ц у зс к и м ъ со- гл аш ен іем ъ . Р оссіи о стан ется л и ш ь под- вести это зданіе по дъ крышу. В ѣ р о я т- ность этого н а ч и н а е т ъ уж е ск а зы ва тьс я: если в ѣ р и ть „G au lo is”, Ф ранція у ж е пред- ПЙСЬМ А И З Ъ АНГЛІИ. (О т ъ нашего корреспондент а). CLXXXVI. Толки объ русско-японскомъ КОНФЛЙК- тѣ въ англо-американской журналистикѣ. В о зм о ж н о сть с е р ье зн аго сто л кн о вен ія между н аш и м ъ о те ч е ств о м ъ и Я поніей р а зс м а тр и в а е тс я н а р азн ы е лады в ъ ан- гло -ам ер и кан ско й печати. Н а п ер в о м ъ м ѣ ст ѣ необходимо п о ст ав и т ь очень об- ш ирную статью А льф реда С тэда в ъ по- сл ѣ дн ей кн и ж кѣ „F ortnightly R eview .” Къ сож алѣ нію , сы нъ зн а м е н и таго англійскагс ж у р н а л и ста , очевидно, не унасл ѣ д о вал ъ о т ъ своего отца того друж елю бнаго от- нош енія к ъ Р оссіи, к о то р ы м ъ вс егд а бы- ли п роникнуты с т а т ь и послѣдняго. С тать я А льф реда С тзда, н ап р о т и в ъ , очень силь- но о к р аш ен а руссоф обіей и о н ъ цѣ л и ко м ъ в ъ д а н н о м ъ случаѣ с т о и т ъ на сторонѣ Я поніи, п одтверж дая п р и тязан ія Японіи на К орею и у ст р аш а я англійскую публи- ку р а с ту щ и м ъ м о гу щ еств о м ъ Р о ссіи на Д а л ь н е м ъ В остокѣ. А л ьф р е дъ С т эд ъ п р и во д и тъ в ъ своей с т а т ь ѣ воскли ц ан іе яп о н с ка го министра и н остран н ы хъ дѣ л ъ : „К о р е я подобна стрѣ- лѣ, о стр іе которой н ап р авл ен о в ъ наше се р д ц е“ . П оддерж ать воѣми силами „не- за в и с и м о с т ь ” (!!) К ореи, а если эт о не у д а ст ся — „п р и со ед и н и ть ” Корею — такова за д у ш е в н а я мечта не только японскихъ ди п л о м ат о въ , но и всего яп о н скаго на- рода, no увѣренію А льф реда С тэда. Ко- рея, по его сл о в ам ъ, я в л я е т с я гарантіей безо п асн о сти яп о н ско й націи о т ъ неожи- дан н ы х ъ сю рп ри зовъ. С ъ другой стороны, — г о в о р и т ъ а в т о р ъ с т а т ь и ,— Р о ссія так- ж е за б о т и т с я очень о то м ъ , чтобы изо- л и р о ва ть Корею о т ъ яп он скаго вліянія. „Е сл и К о р е я п о п ад ет ъ в ъ руки я п о н ц е в ъ , — го в о р и л ъ одинъ русскій п у бл и ц и с тъ А. С т э д у ,— В л а д и во с то к ъ п о т е р я е т ъ вся- кое значеніе; съ другой сто р о н ы — если Р оссія бу детъ де р ж а ть в ъ своихъ ру к ах ъ К орейскій п роли въ, о н а будетъ владыче- ствую щ ей морской держ авой н а Д а л ь н е м ъ В о с то к ѣ “. А вторъ ст ать и , между прочим ъ, за б ы в а е т ъ , что я п о н ц ы сами ви н о ваты гл ав н ы м ъ обр азо м ъ .есл и они потеряли свое п реж нее вліяніе в ъ К о р е ѣ . П ослѣ в о й н ы с ъ К и т а е м ъ японцы бы ли ф актическим и го- оподами К ореи и это полож еніе продол- асалось два года, но я п о н с к о е п р ав и тел ь- ство не оказалось до статочно дальновид- нымъ: чуть ли не каж ды е тр и м ѣ сяц а оно см ѣ н яло п о сл а н н и ко в ъ в ъ К о р е ѣ и заполнило страну р азличны м и проходим- цами, которы е р аб о та л и не въ ц ѣ л я х ъ п атріотизм а, а просто всяким и способа- ми стр ем и л и сь н абить себѣ карм ан ъ. Э т а ж адность и вы зы ваю щ ее поведеніе япон- цевъ вообщ е вы звал и общее недоволь- ство; ещ е ббльш ей ош ибкой было стрем – леніе я п о н ц е в ъ за х в а т и т ь всю промы- ш ленность страны в ъ свои руки. Э т и м ъ о б р а зо м ъ дѣ йствій они у сп ѣ л и в ы зв ат ь недовольство не т о л ь ко Р оссіи, но и А мерики, Англіи и даж е Германіи. К огда корейцы начали в о л н о в а ть ся п р о т и в ъ этого яп о н с ка го ига, они наш ли под- держ ку в ъ другихъ д ер ж авах ъ. И звѣ стн о , чѣ м ъ это окончилось… Я понцы у строили очень неудачны й coup d ’etat, думая за- х ватить, в ъ б у к в а л ьн о м ъ см ы слѣ этого слова, к ороля и королеву. К о р о л ева при это м ъ бы ла убита, а король сп а сс я и нашелъ убѣжнще въ русскомъ посоль- ст вѣ . М удрено ли, что японцы не поль- зую тся особенной лю бовью к о рейскаго населенія и что, н а п р о т и в ъ , корейцы снм- п ат и зи р у ю тъ Р оссіи, гдѣ многіе и зъ нихъ н аходятъ за р аб о то къ . Со врем ен и этого неудавш агося coup d ’etat яп о н ц ы всячески стрем и ли сь за- н ять п р е ж н е е полож еніе в ъ Kopefe и ду- м аю тъ до б и ться этого путем ъ диплом а- Т Ы и В Ы . б ы л о врем я, н ы нѣ у ж ъ далекое, когда личное обращ еніе на „ т ы “ в ъ русском ъ я зы кѣ господствовало б е з ъ соперниковъ. П ри м ѣ н ял о сь оно одинаково ко вс ѣ м ъ ли ц ам ъ, б е з ъ различія сословія, состоя* нія, в о зр а с т а или пола. Младшіе не чув- ствовали в ъ нем ъ отличія о т ъ старш и хъ, низш іе о т ъ вы сш ихъ, б ѣ ан ы е отъ бога- ты хъ, сл а бы е о тъ си л ьн ы х ъ . В ъ то время, к ак ъ м огучее „т ы “ ш ло по русской зе м л ѣ бодрымъ ш агом ъ, у н о гъ его въ XVII ст. п о я в и л с я м аленькій его р о дствен н и къ , д е л и к а т н о е и нѣ ж н о е „вы .” В ы росло оно в ъ XVIII ст. на почвѣ ф ранцузскаго просвѣщ енія, в ъ изящ ны хъ ар и с то к р ат и ч ес ки х ъ го сти н н ы х ъ и перво- начально казалось еле за м ѣ т н ы м ъ ино- зем н ы м ъ р астен іем ъ . О б в ѣ я н н о е аром а- том ъ свободы, м аленькое „ в ы “ постепенно вошло в ъ больш ую силу, к а к ъ внѣ ш ній п р и зн а к ъ ува ж е н ія к ъ личности. ти ч ес к и х ъ п ереговоровъ; причемъ, не до- во л ь ств у ясь п о слѣ дним и, о т ъ врем ени до времени вп адаю тъ в ъ припадки патріоти- ческаго б ѣ ш ен ства и начинаю тъ угро- ж аю щ е п о тр яс ат ь оруж іем ъ, думая эт и м ъ п у те м ъ запугать… Россію!.. Ч и тая выход- ки я п о н с к и х ъ п ат р іо то в ъ , в ъ изобиліи переп ечаты ваем ы я в ъ англійской печати, н ев о л ьн о вспом инаю тся слова дѣдуш ки К ры лова: „ З н а т ь о н а си л ь н а, коль л а е т ъ на с л о н а ” . А нглійская ж у р н а л и сти к а, вп рочем ъ , стар а етс я о т ъ времени до времени охлаж дать излиш ній п ы л ъ я п о н – ц евъ, ибо, дойди дѣ л о до серьезн аго столк- новенія, Англіи, волей – неволей, при- ш лось бы пом огать своем у „с о ю зн и к у “ , вм ѣ ш а й с я в ъ дѣло Ф ранція. А А нглія те- перь, послѣ злосчастн ой англо-боэрской кампаніи, н астроена очень миролю биво. У н ея ст о л ь к о д ѣ л а н а рукахъ дома, что новая война, в ъ которой ей бы при- ш лось ср а ж а ть ся за чужіе интересы , ей со в сѣ м ъ не у л ы б ается, несм отря н а всѣ вопли дж и н го и сто въ . H e л и ш е н а и н тер еса ѵс т ать я на ту же тему вліятел ьн аго ж у р н а л и с т а и члена п ар л а м е н та Генри Н о р м ан а в ъ п о сл ѣ дн ем ъ ном ерѣ „ W o rld ’s W o rk ” . „ В ъ прош лом ъ и н а с т о я щ е м ъ ,— гово- р и т ъ Н о р м а н ъ ,— Я п о н ія, несомнѣнно, бо- л ѣ е си л ьн а, ч ѣ м ъ Р о ссія, на морп>. Но не долж но забы вать, что Я понія п р ак ти – чески дош ла до п о сл ѣ дн ей точки в ъ д ѣ л ѣ расш и р ен ія своихъ м орски хъ си лъ . Д ал ь- ше э т о го она не см о ж е тъ пойти, если бы даж е ж е л ал а. А, между тѣ м ъ , морскія силы Р о с с ій на Д а л ь н е м ъ В остокѣ рас- т у т ъ с ъ к аж ды м ъ дн е м ъ и, когда в е с ь ея ф лотъ соберется в ъ водахъ Д ал ь н яго В остока, Японіи п р и д е тс я о ст ави т ь всякія мечты о побѣ дѣ н а морѣ. П оэтом у-то Я понія, есл и она х о т ѣ л а войны, до л ж н а бы ла п р и сту п и ть к ъ ней немедленно, пока не поздно. В ъ сущ ности говоря, н ам ѣ р е- нія и п л ан ы Р о ссіи никому н еи звѣ с тн ы ; что ж е кас ает ся Я поніи, то для н ея во- п росъ о подчиненіи своей власти К ореи я в л я е т с я буквально воп росом ъ ж и з н и и смерти. „В ообщ е, полож еніе Я поніи,— продол- ж а е т ъ Н о р м а н ъ ,— очен ь незавидно. Б ла – годаря сою зу съ Англіей, которая о б я зан а бу детъ прійти къ ней на помощь, если в ъ дѣ ло вв яж е тся Ф ранція, англійское п р ав и тел ь ст во у п о т р е б л я е т ъ всѣ усилія, чтобы ру сск о -яп о н ско е столкновеніе было миролю биво улаж ено. Н есом нѣ нно, что ан а л о ги ч н о е давленіе п р о и зво д и тъ Ф ран- ція н а Р оссію . Но п о к а идутъ в с ѣ эти диплом атическіе перегсворы , русскій ф л о тъ о к аж етс я весь на в о д а х ь Д ал ьн яго Вос- тока и ф актически Р о с с ія будетъ влады – чицей полож енія и тогда, вѣ р о ятн о , она о б ъ я в и т ъ войну, чтобы р а зъ навсегд а р а з в я за т ь с я съ Японіей. „ К а к о в ъ ж е выходъ и з ъ этого н еж ел а- те л ьн а го по л о ж ен ія?”— с п р а ш и вае тъ Нор- манъ и находитъ обы чный англійскій о т в ѣ т ъ , т. е. созданіе тако й комбинаціи д ер ж авъ , ко то р ая с в я за л а бы Россіга по ру к ам ъ и ногамъ. „Л у чш и м ъ р азр ѣ ш ен іе м ъ этого бо л ѣ з- неннаго вопроса, г о в о р и т ъ Н орм анъ, бы- ла бы т а к а я комбинація держ авъ , при которой Англія и С ѣ веро-А м ери кан скіе С оециненны е Ш т ат ы с т ал и бы во гл а в ѣ коалиціи и за я в и л и бы, что они ни подъ каки м ъ предлогом ъ не до п у с тят ъ Россію зан ять х о тя бы пядь корейской т е р р и . торіи. „ Н о , у в ы ,— с ъ горечью за м ѣ ч а е т ъ Н о р – м ан ъ ,— всякій знаком ы й съ диплом атіей С оединенны хъ Ш т а т о в ъ зн а е тъ , что э т а держ ава о гр ан и ч и тся в ъ л учш ем ъ случ аѣ н ѣ ско л ьки м и диплом атическим и п ротеста- ми. Т а к и м ъ образом ъ, в ъ сущ ности м иръ на Д а л ь н е м ъ В остокѣ буквально в и с и т ъ на волоскѣ. Е ди н с тве н н ая надеж да л и ш ь в ъ то м ъ , что, если всп ы х н етъ вой н а между Р о ссіей и Я поніей, К и тай несо- м нѣнно (?) будетъ на сто р о н ѣ Я поніи, a р а з ъ в ъ дѣ ло вм ѣ ш а етс я К итай, вм ѣ – ш аю тся и т ѣ держ авы , интересы кото- ры хъ в ъ К и т а ѣ бу дутъ за тр о н у ты “. К а к ъ видите, ин ад еж д ы “ Н ормана до- вольно стр ан н аго св о й ств а. О н ъ лучш е п р ед п о ч и т ае тъ чуть ли не европейскую всеобщ ую войну, чѣ м ъ до пустить у тв ер ж – деніе р у сс к аго вліянія в ъ К ореѣ. Н еобходимо такж е о тм ѣ ти т ь статью В ипльям а С тэда (отца Альфреда) в ъ по- сл ѣ д н е м ъ К а „Review of Review “. „В ъ то врем я к а к ъ в ъ Е вр о п ѣ и Аме- рикѣ,— го в о р и т ъ С т э д ъ ,— націи все бо- л ѣ е и б о л ѣ е сближ аю тся и нач и н аю тъ мечтать о друж бѣ, газе ты п р и н о ся тъ все болѣе угрож аю щ ія и звѣ стія, что в ъ Азіи двѣ д е р ж а в ы — Японія и Р о ссія находятся н ак ан у н ѣ войны. Это н атян у то е положе- ніе про до л ж ается в о т ъ у ж ъ около 7 не- дѣль. В удем ъ н ад ѣ яться, что и зд ѣ сь дѣло за к о н ч и тся мирно. Р о с с ія практически в л а д ѣ е тъ М анджуріей и, вѣ роятно, „очи- ст и тъ ” М анджурію съ тако й ж е поспѣ ш – ностью, к а к ъ мы… Е г и п е т ъ . Между т ѣ м ъ , Японія стр ем и л ась и стрем и тся все вре- мя в ы т ѣ с н и т ь Россію и зъ М анджуріи. П онятно, что Р оссія о тп л а ч и в а ет ъ Я по- ніи въ са м о м ъ ея у я зв и м о м ь п у н к тѣ — в ъ К о р е ѣ “. В. Барановъ. 15 XI—903. London. л а г а е т ъ , при содѣ и ствіи Англіи, произ- вести давленіе на Японію съ цѣ лью за- ко н чи ть р усско-яп он скій к о н ф л и к т ъ ” . Ав- то р ъ , осн овательн о изучивш ій К итай, з н а к о м и т ъ в ъ о бш ирной ст а т ь ѣ со всѣми п р оти ворѣ чи вы м и мнѣніям и о грозящ ей ж ел то й .опасности— завоеваній ж елты м и оруж іем ъ или м и р н ы м ъ труд ом ъ ц и вили- зо в а н н а го міра; р и с у е т ъ дряхлость К и тая. к ак ъ п олитической единицы, н азр ѣ ван іе н еи зб ѣ ж н аго р аздѣ л а, но н ах о д и тъ воз- м ож н ы м ъ р ѣ ш и ть в о п р о с ъ ,— к ак ая опас- ность гр о зи тъ Е в р о п ѣ ,— лиш ь по изуче- ніи незнаком аго н а м ъ м іровоззрѣ нія ки- т а й ц е в ъ . Я п о н с к а я газе та „Асахи” очен ь недо- во л ь н а поведеніем ъ корейскаго пр ави – т е л ь с тв а , которое за послѣ дн ее время очен ь п р ен ебр еж и тел ьн о о б р ащ ается съ прож иваю щ им и в ъ К о р е ѣ япон ски м и под- данны м и и сл и ш к о м ъ подобострастно от- но си тся къ р усским ъ: прои сх о д и тъ -л и это „вслѣ дствіе п о д с тр е к а тел ь ст в ъ какой-ли- бо другой д е р ж а вы “, или ж е по к ак и м ъ – нибудь другим ъ п р и чи н ам ъ , но во вся- комъ случ аѣ га зе т а с ч и т а е т ъ ф а к т ъ ус- та н о в л ен н ы м ъ и, к а к ъ п ри м ѣ ръ , приво- д и т ъ недавно им ѣвш ій м ѣсто случай аре- ста в с ѣ х ъ ко р ей ц евъ , имѣю щ ихъ сноше- нія съ японским и подданны ии, в ъ Вы- чжу. Т ак о й п о ст у п о къ корейскаго прави- т е л ь с т в а газе га о б ъ я с н я е т ъ ж е л ан іе м ъ п о сл ѣ дн яго п о до л ьсти ться к ъ Р о с с іи , вну- ш ивш ей къ себѣ ст р а х ъ н ед ав н и м ъ сво- и м ъ усп ѣ х о м ъ в ъ Іонампо. С у д я по т ѣ м ъ н ем н о ги м ъ и звѣ стіям ъ , к оторы я п ри ходятъ и з ь зам кнутой китай- ской среды, перевооруж еніе к и тай с к и х ъ в о й с к ъ продолж ается хотя медленно, но безо стан о в о чн о ;так ъ, сычуанскій г е н е р а л ъ – гу б е р н ато р ъ С и -Л я н ъ р ѣ ш и л ъ у во л и ть вс ѣ х ъ со л д ат ъ с т ар ы х ъ полковъ и сфор- м и р о ват ь четы ре но вы х ъ пѣхотны хъ пол- ка, о д и н ъ полкъ кокн и ц ы , одну батарею и два п олка с а п е р ъ — подъ р у ководством ъ в о ен н ы х ъ и н ст р у к т о р о в ъ и зъ провинціи Ч ж и -Л и . О н ъ о бр а ти л с я такж е к ъ Ю ан ъ – Ш и -К а ю съ за п р о с а м ъ о прави лахъ сфор- м ированія полковъ по общему образцу. Л он дон скія газе ты сообщ аю тъ, что в ъ ю ж н ом ъ К и т аѣ н ар о д ъ с т р а д а е т ъ о тъ стр аш н аго голода; н ер ѣ дк и случаи упо- тр е бл е н ія в ъ пищ у человѣческаго мяса, на у л и ц а х ъ откры то продаю тся ж ен щ и н ы и дѣ ву ш к и , всюду ва л яю тся тр у п ы лго- дей, у м ер ш и х ъ голодною смертью. ю т н ы и к р а й 15-го Ноября 1903 года Ш 7911. и п р и н и ж аю щ ее значеніе. И склю читель- ное п р и м ѣ н ен іе обращ ен ія на „в ы “ вно- си т ъ ед и н ство и х орош ее единство, на почвѣ у ва ж е н ія ,въ р е б е н к ѣ человѣческой личности. Уже ради такого по и ст и н ѣ педагогиі* ческаго п р и н ц и п а мож но самому педаго- гическому персоналу и в с ѣ м ъ л и ц ам ъ , п р и ча ст н ы м ъ къ ш колѣ, о за б о ти т ьс я соб- ственньімі) п ер е во с п и тан іем ъ . Т акое пере- восп н тан іе никогда не поздно, особенно для людей, п о св яти вш и х ъ себя дѣлу воспи- танія. Н и к о гд а не поздно п о стави ть себѣ задачей о ту ч и ть себя о т ъ одной привы чки въ п ользу другой, если з а послѣдню ю го в о р и тъ н р ав ств ен н о е убѣж деніе. Для м ногихъ, несо м н ѣ н н о , обращ е- ніе на „ т ы “ в с п л ы в а е т ъ п ервы м ъ, но это н е и ск л ю чаетъ возм ож ности п о степеннаго перехода к ъ обращенію на „вы “. Н у ж н о в зя ть себя въ руки и на всякое о бращ енное к ъ чуж ому ребен- ку „ т ы “ с м о тр ѣ ть, к а к ъ la p su s linguae, слу- чайную п о гр ѣ ш н о сть, и тогда при в с я- комъ л и ч н о м ъ обращ еніи на пам ять бу- детъ вс п л ы ват ь в н ѣ ш н я я ф орм а его про- явленія, при чем ъ обм олвки будутъ ста- н о ви ться вс е болѣ е рѣдким и. К а к ъ бы м ала нй бы ла та к а я п о бѣ да ,— это б у д етъ побѣда самообладанія, в ѣ ж л и в о с т и и ува- женія к ъ личности. Про«а>. Н. 8. Сумцовъ. С ъ р а зв и тіе м ъ в ъ Р о ссі# гу м ан и зм а и просвѣ щ ен ія, обращ еніе на „ в ы “ с т а л о б ы – стро рости, все болѣ е и болѣе отодви- гая „ т ы “ в ъ неблаговидную тѣ н ь грубости и в а р в ар с тв а . Н ес м о т р я на больш ое р ас- п р остраненіе, ча п р одолж аю щ ееся ещ е коли чествен н ое господство, „ты “н е со м н ѣ н – но и д е тъ н а убыль и н ьш ѣ в ъ зн ачи – тел ьн о й степ е н и п р ед ст ав л я е тс я у ж е я в – л еніем ъ вы м ираю щ им ъ, что обнаруж и- вается в ъ н ѣ которы хъ особы хъ, очевидно, археологи чески хъ сл у ч аях ъ его у п отреб- ленія, в ъ искл ю чи тел ьн ы х ъ п очетн ы хъ или н ѣ ж н ы х ъ обращ еніяхъ, къ вы сш и м ъ си л а м ъ или къ н аи б о л ѣ е лю бимымъ лю- дям ъ, в ъ своем ъ родѣ п р о щ ал ь н ая д ан ь в ъ пам ять стараго в е л и ка го почета. Б ы в а ю т ъ моменты, вр о д ѣ отм ѣ ч ен н аго П у ш ки н ы м ъ в ъ ст. „Т ы и В ы “, когда сердечн ое „ т ы “ л у ч ш е х о л о д н аго „ в ы “. Р а – зум ѣ ется, н ел ьзя д о в ѣ р я т ь т ѣ м ъ „ в ы “ , ко- торы я вы л е та ю тъ и зъ у с т ъ печальной ге- роини р о м ан а Доде „ Е в а н г е л и с т к а “ , или тѣ м ъ , к о то р ы я р ас т о ч а е т ъ пустая ар и с то – к р а т к а в ъ р а зс к а зѣ Ч ехова „К н я г и н я “. В ъ н ѣ к о то р ы х ъ случаяхъ „ т ы “ и „ в ы “ обм ѣ- н ялись р о л ям и в ъ то м ъ смыслѣ, что на сторонѣ стараго и грубаго „ т ы “ оказы вает- ся у важ ен іе или лю бовь, а на сто р о н ѣ изы сканнаго и вы холен н аго „ в ы “ узкій эго- изм ъ или холодная разсч етли вость. П р и зн а в а я громадное к ач ественное р аз- нообразіе в ъ прим ѣненіи личны хъ м ѣсто- именій и огромное обиліе в сяческ и х ъ я в – леній на пестрой к ан вѣ слож ной истори – ческой культуры , н ел ь зя, однако, не при- знать, что „ т ы “ о т с т у п а е т ъ передъ „ в ы “ и что в ъ э т о м ъ процессѣ и н тер есы гуманизма болѣе о гр аж д а ю тся п о сл ѣ дн и м ъ о бращ е- ніемъ, ч ѣ м ъ первы мъ. Е щ е ср а вн и тел ьн о недалеко уш ло то вр ем я (начало прош лаго столѣтія), когда, no сл о в ам ъ проф. А. И. К и рп и чн и кова (въ с т а т ь ѣ о гр. Л. Н. Т олстом ъ), всякій чиновны й с г а р и к ъ в с ѣ м ъ б е зъ исклю че- нія м олоды м ъ лю дямъ го во р и л ъ „ т ы “ ; главнокомандую щ ій о б р а щ ал с я на „ т ы “ съ за сл у ж е н н ы м ъ генералом ъ; даже деп арта- ментскій эк зе к у т о р ъ г о в о р и л ъ „ т ы “ моло- дому чи н овн и ку ун и ве р си те тс ка го обра- зованія, т а к ъ к ак ъ о н ъ бы л ъ выш е его н ѣ ско л ьки м и чинами, да и четвёр ть вѣ – ка п озд н ѣ е многоопы тны й Ч и ч и к о въ дѣ й – стви тел ьн о н и к ак ъ не м огъ понять, от- чего Т е н т е т н и к о в ъ о би д ѣ л ся н а т е н е р а л ь – ское „ т ы “ . С ъ тѣ хі. п о р ъ прош ло болѣ е полувѣка, и д а ж е „м ногоопы тны е Ч и ч и – ковы” у р азу м ѣ л и неу м ѣ стн о сть н ач ал ьн и – ческихъ и чиновны хъ ты каній. Э тим ологическій с п о р ъ о ты каніи и вы каньи и м ѣ ет ъ особенно ж и зн ен н о е значеніе в ъ ш кольной ж и зн и , и зд ѣ с ь до сихъ п о р ъ п р о до л ж ается борьба за об- ращ еніе на „ в ы “ въ и н те р ес ах ъ подъем а личности. Г д ѣ ж е и за б о т и т ь с я о разви- тіи п р и н ц и п а уваж енія к ъ личности, къ человѣку, к а к ъ не в ъ ш колѣ , ко то р ая не только долж на д а в а ть все лучш ее, но долж н а ещ е создавать и за к р ѣ п л я т ь хо- рошія привы чки, р асчи щ ать и подготовлять почву для лучш и х ъ условій ж изни, воспиты – вать способность къ и деал ь н ы м ъ стрем- лен іям ъ и отнош еніям ъ. Р у с с к а я школйі им ѣ я та к и х ъ отлич- ныхъ руководйтелей, к а к ъ П и р о го в ъ и Ушинскій, пам ятуя о Н о в и к о в ѣ и Б ѣ л и н – скомъ, застр а х о ва н а о т ъ потери нравст- венны хъ к ап и тал о въ , добы ты хъ трудам и и усиліями лучш ихъ лю дей. П р о п о вѣ д ь идеи у важ ен ія къ личности, съ п ри влечей іем ъ в ъ ш колу „ в ы к а н ь я “, вмѣсто „ т ы к а н ь я “, п родолж ается ны нѣ и за с л у ж и в а е т ъ полнаго вним анія и д ѣ я – тельной поддерж ки. В ъ п рилож еніи к ъ нар о д н ы м ъ н ачаль- нымъ училищ амъ недавно этого вопро- са коснулся извѣ стн ы й та л ан тл и вы й пу- б л и ц и с тъ и общ ествеины й д ѣ яте л ь А. И. Н о ви к о въ в ъ к н и г ѣ — „ З а п и с к и о сельской ш ко л ѣ “ , к нигѣ , которую можно см ѣло ре- комендовать вниманію попечителей и учителей народной ш колы . „Т ы “ должно быть вс егд а двухсторонне, го в о р и тъ г. Н о ви ко въ . Е сли я кому г о в о р ю „ т ы “, т о и о н ъ д о л ж е н ъ и м ѣть п р аво ск азать мнѣ „т ы ‘і В а ж н ѣ е другой доводъ, что „ т ы “— это первая ст у п ен ь ка в ъ тако й л ѣ с тн и ц ѣ , за которой возм ож ны бо л ѣ е си льн ы я вы ра- женія и поступки, ничего общ аго с ъ пе- дагогіей н е имѣющіе. В ъ и н те р ес ах ъ п едагогической предо- сторож ности лучш е с о в с ѣ м ъ сойти съ этой неб езоп асн ой ступ ен и . „Я нимало не сом нѣваю сь, го в о р и тъ г. Н овиковъ, что ч е р е з ъ нѣсколько д е ся тк о в ъ л ѣ т ъ ни оди н ъ у чи т ел ь на Р у с и не бу детъ говорить „ т ы “ и что н а э т о будутъ смо- трѣ ть, к а к ъ см о тр я тъ т е п е р ь на порку по су б б о т а м ъ “. Д оп у сти м ъ , что такое воззрѣніе сл и ш к о м ъ опти м и сти чн о, что педагогическіе пріемы и отнош енія т а к ъ бы стро не и зм ѣ н яю тся, и все таки это хорошій о п ти м и зм ъ, н ѣ ч то прибавляю щ ій к ѵ н р авствен н о -о бщ ествен н о м у капиталу обыденной ж изни. Многіе п р еп о д ав ател и (и преподавате- ли хорошіе) т а к ъ привы кли к ъ „ты” в ъ обращеніи к ъ учащ имся; д ѣ ти настолько съ своей стороны о св о и л и сь с ъ обращ е- ніемъ к ъ н и м ъ на „ т ы “, что переходъ на „ в ы “ для т ѣ х ъ и другихъ на первое время будетъ п р ед ст авл ят ьс я стр ан н ы м ъ , т ѣ м ъ болѣе, что среди преп о д авател ей , вп о л н ѣ хорош ихъ, най д ется и зв ѣ с т н ы й контин- г е н т ъ ст о р о н н и к о в ъ обращ енія на„ т ы “ , по предположенію о до м аш н ем ъ х арактерѣ такого обращ енія, Е сли д а ж е допустить, что дѣти дома вс тр ѣ ч аю т ъ то л ько „ т ы “ , что не о п р ав ды в ается полностью в ъ Ма- лороссіи в ъ прилож еніи к ъ к р е с ть я н а м ъ , у которы хъ зам ѣ тн о р а с ш и р я ет ся п рим ѣ- неніе „ в ы “ (къ ли ц ам ъ духовны м ъ, бога- ты мъ, п о ж и л ы м ъ )* , если даж е остави ть в ъ сторонѣ собственно сельскія школы, з а которыя р ат о в ал ъ Н о в и к о в ъ , то в ъ приложеніи к ъ городски м ъ начальн ы м ъ и приходским ъ учи л и щ ам ъ ты каніе не и м ѣ е т ъ достаточнаго сем ей н аго и домаш- няго оправданія. В ъ городски хъ н и зш и х ъ у ч и л и щ ах ъ н ав ѣ р н о н ай д ется н ѣ к о то р ы й контигі- ген тъ учащ ихся, привыкш ій с ъ ты каніем ъ соединять п редставленіѳ о приниж еніи и грубости, Д л я та ки х ъ д ѣ те й и ш кольное обращ еніе н а „ т ы “ и м ѣ е т ъ о тр и ц а тел ь н о е * П р іъ м іъ ч а н іе . Н ар о д н ы й м а п о р у с с к ій я з ь ік ъ и з д а в н а д а е т ъ ш и р о к о е п р и м ѣ н е н іе в ы к ан ь ю не т о п ь к о в ъ о б р а щ е н іи к ъ р о д и т е л я м ъ , но и к ъ с т а р ш и м ъ б р а т ь я м ъ и с е с т р а м ъ . В ъ 3 п. п о ч т и – т е л ь н о е „ в о к ы 11. Памятй донтора 0. П, Гааза. 16 а в гу с т а с. г. и сп о л н и л о сь ровно п ять д е ся тъ л ѣ т ъ со дня кончины Ѳ едора П етровича Г ааза, имя котораго долж но служ ить; по сл о в ам ъ его біограф а А. Ѳ. К они, „ ободряющ имъ и поучит елънъш ъ примѣромь для каж даго новаго поко- л ѣ н ія “ . В ъ М осквѣ, П ет ер б у р гѣ и еще одномъ или двухъ городахъ Р о ссіи „свя- той до к то р ъ Г а а з ъ ” , д р у г ъ больныхъ и несчастны хъ, бы лъ п о м я н у т ъ м олитвой или чтен іем ъ о немъ. В ъ Х ар ь к о в ѣ на дняхь одн и м ъ и з ъ п о ч и т ате л ей доктора Гааза бы л ъ п р и н ес ен ъ в ъ даръ Народно- му Дому хар ьк о вск аго О б щ е с тв а грамот- ности п о р т р е т ъ этого за м ѣ ч а т е л ь н а го че- повѣка. О б р а зъ его „ п о м о гае тъ ж и ть“ : у каждаго и з ъ н а с ъ б ы в а ю т ъ минуты от- чаянія и у п ад к а вѣ р ы в ъ человѣка. И вотъ воспоминаніе о б ъ этомъ скром- номъ, при своей у чен о сти , человѣ- кѣ, у м ер ш ем ъ бѣ дняком ъ, но о п лакивае- момъ ц ѣ л о й столицей, к а к ъ будто гово- ритъ: „ободрись, см отри— э т о т ъ че л о вѣ к ъ ж и л ъ во время, ещ е б о л ѣ е тяж ел о е в ъ н р ав ств ен н о м ъ отнош енін, ч ѣ м ъ наше, и о н ъ во п л о т и л ъ въ себѣ ученіе Х ри ста!“ . П о р тр етъ Ѳ едора П ет р о ви ч а весьма умѣстно п о м ѣ щ ен ъ в ъ учреж деніи, куда сходятся харьковскіе граж дан е, чтобы по- черпнуть и ф изическое, и н р ав ств ен н о е ободреніе. В оспом инаніе о св ѣ тл ы х ъ лю- дяхъ, у м ѣ вш и х ъ со хранить в ъ себѣ „об- р а з ъ и подобіе Б ож іе” при в сяк их ъ об- с т о яте л ьс тв а х ъ ж изни, к аж дом у и зъ насъ облегчаетъ жизнь! П о р тр е тъ и м ѣ е т ъ слѣдую щ ую надпись: „Ѳ едоръ П ет р о ви ч ъ Г а а з ъ родился 24-го а а г у с т а 1780 года и скончался 16-го ав гу с та 1853 года. Н ѣ м е ц ъ по рож- денію, искусны й врачъ, о н ъ п р о ж и л ъ 5 0 л ѣ т ъ в ъ М осквѣ, гдѣ о тд а в а л ъ всего себя з а б о т а м ъ о больныхъ, уни ж ен н ы х ъ и обездолен н ы хъ, бы л ъ п р о зв а н ъ „свя- ты м ъ до к то р о м ъ ” и у м ер ъ в ъ нищ етѣ, оплакиваем ы й ц ѣ л ы м ъ городом ъ. Его человѣколю бивые т руды no болънич- ному и т юремному дѣлу сдгълали его им я безсмертнымъ для Россги. ^ТоЬопитесъ дѣш т ъ добро! п и са л ъ о н ъ въ одн ом ъ и зъ св о и х ъ сочиненій. У м ѣйте п р о щ ать, ж е л а й т е примиренія, побѣ ж дай те зл о добром ъ. H e ст ѣ с н я й – тесь м алы м ъ р азм ѣ р о м ъ помощи, кото- рую вы м ож ете о казать в ъ то м ъ или другом ъ сл у ч аѣ . П усть он а вы р а зи тс я подачею с т а к а н а с в ѣ ж е й воды, друж е- ски м ъ п р и в ѣ то м ъ , словом ъ утѣ ш ен ія, со- чувствія, сострадан ія— и то хорош о“ … „Сам ы й вѣрны й пут ъ къ счаст ью не въ ж еланіи быт ъ счаст ливымъ, а въ томъ, чт обы дѣлат ъ другихъ сча- ст ливы м и — п и с а л ъ о н ъ в ъ другом ъ м ѣстѣ; — дл я этого н уж но вни- м ать н у ж д ам ъ людей, за б о т и т ь с я о нихъ, не б о я ть ся труда, пом огая и м ъ со в ѣ то м ъ и дѣ лом ъ, т. е. лю бит ь ихъ, и чѣ м ъ чащ е п р о явл ять э т у любовь, т ѣ м ъ си л ь н ѣ е она бу детъ с т а н о в и т ь с я “. Э ти мысли, н аполнявш ія всга его душев- ную ж изнь, о су щ е с т в л я л ъ о н ъ сам ъ, тв ер – до держ ась ученія Х риста. С ъ дѣ тьм и о н ъ л ю би лъ п р о дѣ л ы ва ть ш утливое перечисленіе „необходимы хъ д о б р о д ѣ те л е й “ . В з я в ъ маленькую дѣтскую рученку и р ас то п ы р и в ъ е я п ал ь чи к и , о н ъ , вм ѣ стѣ съ ребенком ъ, з а ги б а я больш ой п алец ъ, го во р и л ъ : „б л аго честіе* , за ги б а я у к азател ь н ы й —- „благонравіе” — „в ѣ ж л и – во сть” и т. д., пока не доход и лъ до ми- зинца; „н е п гать !“ в о с к л и ц а л ъ онъ мно- го значительно: „не л гать, н е л гать, не лгать!” п о в т о р я л ъ онъ, п о т р я с а я за ми- зи н е ц ъ руку см ѣю щ агося д и т я т и ” . Э т а к р атк ая надпись, конечно, да ет ъ л и ш ь н ѣ к о то р о е п р ед ставл ен іе о свѣтлой л ичности д о к то р а Г ааза, в ы зы в а я ж ела- ніе п о зн а ко м и ть ся с ъ его подробной біо- графіей. X. 0 Б 0 3 Р Ш Е ГАЗЕТЬ й Ш У Р Н Ш В Ъ . В ъ „ С е м ь ѣ “ г. А ч к а с о в ъ обвиня- е т ъ г. М е н ьш и к о ва („Н о в. В р . “) и н асъ в ъ н езн ак о м с твѣ с ъ эн ц и кл о п еди ч ески м ъ сл о в ар ем ъ Б р о к г а у з а и Е ф р о н а: г. М ень- ш икова • н а т о м ъ основаніи, что о н ъ на- х одитъ необходим ы м ъ при сравненіи чи- сла „н есч астн ы х ъ сл у ч а е в ъ ” в ъ Р оссіи и Ш в ей ц ар іи п р и н и м а ть во вн и м ан іе то об- ст о яте л ьс тво , что Р о ссія во много р а з ъ больш е Ш в ей ц а р іи , а н а с ъ — потому, что мы, будто бы, со гл аси л и сь с ъ г. М еньш и- к овы м ъ и находиали его аргументацію „ло- ги чн о й “. П у б п и ц и с т ъ х а р ь к о в с к о й г а з е т ы , п и ш е г ь г. А ч- к а с о в ъ , в п о л н ѣ д о в о л е н ъ а р г у м е н т а ц іе й г. М е н ь – ш и к о в а , н а х о д и т ъ е е .п о г и ч н о й ” , но, в ъ каче* с т в ѣ д о б р а го г р а ж д а н и н а р о с с ій с к а г о г о с у д а р с т в а , п р е д п о ч и т а е т ъ в р е д н о й д л я н а ш е г о о т е ч е с т в а и с т и н ѣ п о л е зн о е д л я н е го з а б л у ж д е н іе , . н а с ъ в о эвы ш аю щ ій о б м а н ъ ” . . З а г. М ен ьш й к о ва пусть о т в ѣ ч а е т ъ онъ самъ; что ж е к а с ает ся н а с ъ , то в ъ видѣ о т в ѣ т а п р и во д и м ъ зд ѣ с ь бу к ва л ьн о то. ,iS-ro Ноября 1903 года Pfe 7911. л и долж но бы ло о бусловлен о при отдачѣ городской земли в ъ аренду, а по- том у вклю ченіе зам скихъ сборовъ в ъ окладны е л и сты , вы сы лаем ы е городскою управою а р е н д а то р а м ъ городски хъ зе – мель, не и м ѣ е т ъ за к о н н ы х ъ основаній, т а к ъ к а к ъ в ъ окладны е л и ст ы п о дл еж атъ включенію л и ш ь сборы, взим аем ы е в ъ безсп о р н о м ъ порядкѣ , а не платеж и, вы текаю щ іе и з ъ вза и м н а го соглаш енія сторонъ. Отводъ надѣльныхъ земѳль подъ кладбища. В ъ за ко н о д ате л ьн ы х ъ сферахъ возб уж д ен ъ в о п р о с ъ о необходимости предоставленія М инистру В нутреннихъ Д ѣ л ъ , по соглаш енію в ъ подлеж ащ ихъ сл у ч аях ъ с ъ М и нистром ъ Ф инансовъ, р а зр ѣ ш а т ь собственною вл астью отводъ безвозм езно или з а п л а т у надѣльны хъ зем ель и з ъ подворнаго н ас л ѣ д ств ен н аго пользованія п о д ъ у стр о й ств о новы хъ и расш иреніе сущ ествую щ ихъ кладбищ ъ. В ъ н асто ящ ее время вопросы о такихъ отводахъ во с х о дят ъ на р а зр ѣ ш е н іе Коми- ге т а М и н и стр о въ . Царская милость ф и н л я н д с к и м ъ тор- парямъ. Г о су дар ь И м п ер ато р ъ, п о в с еп о д – дан н ѣ й ш ем у докладу пред ставлен ія фин- ляндскаго сената, поддерж аннаго гене- р ал ъ -гу б ер н а то р о м ъ , 2 8 о к тяб р я сего го- да, к ак ъ со о б щ аю тъ п етер б у р гскія газе- ты .со и зв о л и л ъ В сем и л о сти в ѣ й ш е р азр ѣ – ш ить сен ату и зрасходовать и зъ ф инлянд- скихъ к азе н н ы х ъ суммъ 2 3 8 ,6 0 0 м арокъ на п ріобрѣтеніе 2 ,3 8 6 ,6 3 г е к т а р о в ъ зем- ли и зъ п р и н ад л еж ащ аго акціонерном у 0 6 – щ еству П ерхеніем и в ъ приходѣ И тти с ъ , Н ю ландской губерніи, им ѣ н ія, с ъ тѣ м ъ , чтобы зе м л я эта, по р азд ѣ л е н іи оной пра- в и тел ьствен н о ю властью н а сам о сто ятел ь- ныя вл адѣ н ія и вы дѣленіи и з ъ таковы хъ п ар ц е л л ъ п о д ъ усадебны е уча ст ки для про- ж иваю щ ихъ в ъ имѣніи бобы лей, обязан- ны хъ п л ат и ть сб о р ъ в ъ п о л ьзу образо- ванны хъ владѣній, бы ла п родан а н ы нѣш – ни м ъ л ан д б а у эр ам ъ , то р п а р я м ъ и бобы- лямъ. 40-лѣтіе службы въ ОФицерскихъ чи- НЭХЪ. 13 н о я б р я исп о л н и л о сь 4 0 -л ѣ тіе службы в ъ о ф и ц ер ск и х ъ ч и н а х ъ числящ а- гося по п олевой пѣш ей ар ти л лер іи тур- кестанскаго ге н е р а л ъ -гу б е р н а т о р а и ко- мандующаго войсками ту р к ес та н ск аго во- еннаго о круга г е н е р а л ъ -л е й т е н а н т а Н ико- пая А лексан дрови ча И вак о ва , почетнаго казака К ам ен н о -О зер н о й и В ерхнеураль- ской с т а н и ц ъ , о р ен бургскаго казачьяго войска. — 15 н о я б р я и сп о л н яе тс я 4 0 -л ѣ тіе служ бы в ъ о ф и ц е р ск и х ъ ч и н а х ъ н ачаль- н и к а 12-й п ѣ хотн ой ди ви зіи , ген е р ал ъ – л ей т е н а н т а Д м и тр ія С ем ен о ви ч а Ф урсова. Переустройство минеральныхъ водъ. М инистръ З е м л е д ѣ л ія и Г о су дар ств ен н ы х ъ И м ущ ествъ, к а к ъ сообщ аю тъ „ Н о в .“, во- ш ел ъ в ъ Г о с у да р ств ен н ы й С о в ѣ т ъ с ъ п р ед ставл ен іем ъ о бъ ас си гн о ва н іи креди- т а болѣе д в у х ъ с о т ъ т ы с я ч -s рублей на п ер еу стр о й ств о заведеній кем м ернскихъ, ст ар о р у сск и х ъ , л и п ец к и х ъ и сергіевскихъ м и н ер ал ь н ы х ъ в о д ъ и т р е х ъ с о т ъ пяти- десяти т ы с я ч ъ рублей н а п ер е у ст р о й ств о к авк азск и х ъ м инеральных^. вб дъ . Ходатайство о преобразованіи учи- ЛИЩЪ. О б л а с тк о й учи ли щ н ы й с о в ѣ т ъ вой- ска Донского, по словамъ „Д онск. Р ѣ ч и “ , во зб у ди л ъ х одатайство п е р е д ъ попечите- л е м ъ х ар ь к о вск аго учебнаго о круга о пре- образованіи в с ѣ х ъ с е л ь с к и х ъ учи л и щ ъ (числом ъ 157), сущ ествую щ и хъ в ъ на- ст о ящ ее вр е м я в ъ области, в ъ приход- скія по у с т ав у 2 8 г. М отивам и к ъ этому ходатай ству послуж или слѣ дую щ ія обстоя- те л ьства: се л ьс к ія учи л и щ а не даю тъ ни- к акихъ сл у ж еб н ы х ъ п р а в ъ учи т еп ям ъ , ка- кого бы обр а зо ва те ль н аго ц е н за |о н и не бы- ли и сколько бы не сл у ж и л и в ъ своихъ долж ностяхъ; ^вслѣдствіе э т о го наблюда- ю тся см ѣны в ъ эти х ъ ш к о л а х ъ учащ ихъ, ищ ущ ихъ ш та т н ы х ъ долж н остей , что, ко- нечно, си л ьн о о тр а ж а етс я н а и н тересахъ школы. что было ек а зан о нами по поводу с т а т ь и г. М еньш икова. А іс к а з а н о было во т ъ что: К ъ ч е м у м о ж н о придти, и д я по т о й л о г и ч е с к о й д о р о г ѣ , по к о т о р о й и д е т ъ а в т о р ъ ? К ъ сам о д о – в о л ь н о м у к в іе т и з м у , и с к л ю ч а ю щ е м у в о з м о ж н о с т ь в с я к а г о : д а л ь н ѣ й ш а г о с а м о у с о в е р ш е н с т в о в а н ія . Н ѣ т ъ , п у с т ь у ж ъ л у ч ш е к р и ч а т ъ о п о ги б е ли р у с – с к о й земгіи— э т о в с е – т а к и п о б у ж д а е т ъ о б щ е с т в о к ъ с а м о д ѣ я т е л ь н о с т и ,— н е ж е л и у б а ю к и в а т ь е г о т а к о ю к о л ы б е п ь н о ю п ѣ с н е й , к а к у ю с о ч и н и л ъ г. М е н ь ш и к о в ъ . О т ъ т р е в о ж н ы х ъ к р и к о в ъ н и к т о в ъ о т ч а я н іе н е п р и х о д и т ъ , н у , а у б а ю к и в а н ь е м о ж е т ъ п о в е с т и к ъ т а к и м ъ р е з у л ь т а т а м ъ , о т ъ к о т о р ы х ъ , в ъ к о н ц ѣ к о н ц о в ъ , д ѣ й с т в и т е л ь н о , м о ж н о в ъ о т ч а я н ь е придти. H e б ѣ д а , е с л и в ъ с в о е м ъ с а м о о с у ж ц е н іи шы х в а т и м ъ и н о гд а ч е р е з ъ кр ай ; к р и т и ч е с к о е о т н о ш е н іе к ъ с е б ѣ п е р в ы й ш а г ъ к ъ с а м о у с о в е р ш е н с т в о в а н ію . Б у д е м ъ ж е с т р о г и к ъ себ ѣ ! Гдѣ ж е т у т ъ согласіе с ъ г. М еньш ико- вымъ? Г д ѣ п ризнанія его аргум ента- ціи „л о ги чн о й “? Гдѣ у к азан ія, что мы этой аргум ен тац іей „д о во л ьн ы “? Гдѣ, на- конецъ, х о ть малѣйш ій н ам ек ъ на то, что мы р азб и р а л и эту аргум ентацію по сущ е- ству, а не по т ѣ м ъ вы в о дам ъ , какіе и зъ н ея слѣ дую тъ? H e лучш е, ч ѣ м ъ съ нами, п о сту п и л ъ г. А чкасовъ и с ъ М еньш ико- вы м ъ. Р а з н и ц а только в ъ пріемахъ: н ам ъ о н ъ в л о ж и л ъ в ъ уста то, что мы не го- ворили, а у г. М ен ьш и кова вы п у с ти л ъ часть того, что о н ъ ск а за л ъ , и за т ѣ м ъ , воо р у ж и вш и сь сл о в ар ем ъ В рокгауза, с т а л ъ обви н ять г. М еньш икова, да попутно и насъ , в ъ н езн ак о м с твѣ с ъ азам й с т а т и – стики. I *| В п р о ч ем ъ довольно. Заклю чен іе, к ъ ка- кому мы в п р а в ѣ п р и д т и ,— это то , что в ъ л и ц ѣ г. А чкасова мы- и м ѣ е м ъ „п у б л и ц и – с т а “ бой каго, но н е л ь зя ск азать, чтобы добросовѣстнаго. *** „ Ж е л ѣ з н о д о р о ж н и к ъ ” в ы я с н я е т ъ причины , в ъ силу к о то р ы х ъ весьм а мно- гіе „п ро с вѢ щ е н н ы еа и „гум анны е” приказы ж е л ѣ зн о д о р о ж н а го н а ч а л ь с т в а о стаю тся б е зъ и сполненія. В ъ р а з и о е в р е м я н а р а з н ы х ъ д о р о г а х ъ б ы л и и з- д а н ы п р и к а з ы , в ъ к р а с и в ы х ъ и у б ѣ д и т е л ь н ы х ъ с л о в а х ъ п р и з ы в а в ш іе с т а р ш и х ъ к ъ у в а ж е н ію л и ч – н о сти п о д ч и н е н н ы х ъ . „Г г. с т а р ш іе ! В с п о м н и те, что в л а с т ь д а н а в а м ъ н е д л я т о г о , ч т о б ы д ѣ л а т ь д л я с е б я іп л е в а т е л ь н и ц ы и з ъ с а м о л ю б ій и ч е л о в ѣ ч е – с к а г о д о с т о и н с т в а м л а д ш и х ъ і В с п о м н и т е , ч т о они — в а ш и с о т р у д н и к и , но н е с л у г и ! Б у д ь т е и м ъ ж и – в ы м ъ п р и м ѣ р о м ъ с п р а в е д л и в о с т и , т р у д о л ю б ія , гу- м ан н о с ти и т . д .“ Т а к о в а с у щ н о с т ь б о л ь ш и н с т в а п о д о б н ы х ъ п р и к а з о в ъ . С ъ в н ѣ ш н е й с т о р о н ы , со с т о р о н ы с л о г а и, по- ж а л у й , м о т и в о в ъ , п о с л у ж и в ш и х ъ к ъ п о я в л ен ію э т и х ъ ц п р к у л я р о в ъ , они н е м о г у т ъ в ы з в а т ь н и че- го к р о м ѣ и с к р е н н я г о у в а ж е н ія к ъ и х ъ а в т о р а м ъ . Ч у в с т в у е т с я , ч т о и н ы е к а к ъ б у д т о , д ѣ й с т в и т е л ь – но, п р о д и к т о в а н ы ж и в ы м ъ ч у в с т в о м ъ , с е р д е ч н ы м ъ ж е л а н іе м ъ в ы в е с т и у к о р е н и в ш у ю с я м ан ер у н р а в – с т в е н н а го з а у ш е н ія , н е з н а т ь о к о т о р о й н ел ь зя . Н о при в н и м а т е л ь н о м ъ и з у ч е н іи п о д о б н ы х ъ п р и – к а з о в ъ и, г л а в н о е , пр(и н а ^ л ю д е н іи п р и н о с и м ы х ъ им и р е з у л ь т а т о в ъ , н а ч й н а е ш ь с о з н а в а т ь в с е глу- б о к о е б е з с и л іе э т о г о п о д б о р а к р а с и в ы х ъ с л о в ъ и м ы с л е й и в и д и ш ь в ъ н е м ъ , с ъ о д н о й с т о р о н ы ,— п р о с т о е в т о р ж е н іе в ъ ч у ж у ю о б л а с т ь , въі о б л а с т ь л и т е р а т у р ы , с ъ д р у г о й с т о р о н ы —то,і чт о в ъ п р о – с т о р ѣ ч іи н а з ы в а е т с я о ч и с т к о й с о в ѣ с т и . Я , д е- с к а т ь , п р о с и л ъ , у б ѣ ж д а л ъ , д ѣ л а л ъ в с е в о зм о ж н о е и т е п е р ь у м ы в а ю р у к и … Т а к и м ъ о б р а з о м ъ , в с е д ѣ л о с в о д и т с я к ъ под- б о р у к р а с и в ы х ъ с л о в ъ , ум ы ван ію р у к ъ — и т о л ь к о . П о ч е м у ж е и т о л ь к о ? Г д ѣ о б ъ я с н е н іе подобна- го я в л е н ія ? Е д и н с т в е н н о е в ѣ р н о е и в о з м о ж н о е о б ъ я с н е – н іе — во в н у т р е н н е й б е з с о д е р ж а т е л ь н о с т и п р и – к а з о в ъ э т о г о р о ц а . Н о с я т ъ о н и об щ ій х а р а к – т е р ъ , н и ч е г о н е з а п р е щ а ю г ь . н и ч е г о н е пред- л а г а ю т ъ , а я в л я ю т с я к а к и м и -т о о тв л е ч е н н ы м и в о зз в а н ія м и , в р о д ѣ п р о п о в ѣ д е й , и з ъ к о т о – р ы х ъ н е в и д н о , к а к ія и м е н н о ф о р м ы о т н о ш е – ній з а п р е щ а ю т с я и к а к о в ы о н ѣ д о л ж н ы б ы т ь ; н е видно д а ж е , чт о э т и п р и к а з ы — п р а в и л о . П о – э т о м у и х ъ п р о ч и т ы в а ю і ъ и н и с к о л ь к о н е за б о – т я т с я о п р и м ѣ н е н іи н а п р а к т и к ѣ , в и д я т ъ в ъ н и х ъ и л и о ч и с т к у с о в ѣ с т и , и л й с т р е м л е н іе не- вножно популярничать въ средѣ младшихъ б р а т ь е в ъ и в ъ п е ч а т и , р е в н и в о с л ѣ д я щ е й з а в с ѣ м ъ , ч т о н о с и т ъ х о т ь с л а б о е п о д о б іе л у ч а с в ѣ т а , в р ы в а ю щ а г о с я в ъ н а ш у ж и т е й с к у ю ть м у . По мнѣнію „Ж е л ѣ зн о д о р о ж н и к а “, бла- го ж е ла те л ьн ы е приказы бу д у тъ и м ѣ ть д ѣ й ст ви те л ь н о е значеніе т о л ь ко тогда, если за неисп олн ен іе и х ъ виновны е бу- д у тъ п р и в л е к а т ь с я к ъ о тв ѣ тс тве н н о сти . Н е о б я з а т е л ь н ы х ъ п р а в и л ъ н ѣ т ъ и н е д о л ж н о бы ть . В с я к о е н а р у ш е н іе п р а в и л а , о т ъ к о г о б ы оно ни и с х о д и л о , е с т ь н а р у ш е н іе д и сц и п л и н ы , и н о гд а с ш я г ч а е м о е о б с т о я т е л ь с т в а й И , но, во в с я – к о м ъ с л у ч а ѣ , в л е к у щ е е р а з с л ѣ д о в а н іе и в з ы с к а – ніе. Л у ч ш и м ъ п р и м ѣ р о м ъ в ъ э т о м ъ с м ы с л ѣ с л у – ж а т ъ в о й с к а : т а м ъ о т в ѣ т с т в е н н о с т ь б е з р а з – л и чн о п о с т и г а е т ъ в и н о в н аг о , р а з ъ н а р у ш е н о или н е и с п о л н е н о р а с п о р я ж е н іе с т а р ш а г о , т о я ь к о п р и н и м а е т с я в о вн и м ан іе п р е д щ е с т в у ю щ а я с л у ж – б а и о б с т о я т е л ь с т в а , с о п р о в о ж д а в ш ія п р о с т у п о к ъ . И н о е о т н о ш е н іе и н ем ы сл и м о , р а з ъ т р е б у е т с я п о д д е р ж а н іе п о р я я к а и д и сц и п л и н ы . Е сли х о т я т ъ , чтобы п р и к а з ъ исполнял- ся, нуж но, чтобы о н ъ б ы л ъ д ѣ й ст ви те л ь – но п р и к азо м ъ , а не м атер іал о м ъ для на- зи д ател ьн аго чтенія. XXVIII еъѣзкъ горнопромышленни- ковъ юга Рвееія. В чера, 1 4 -го ноября, п о д ъ предсѣда- те л ь с тв о м ъ т. с. И. И. Зе л е н ц о в а , со- стоялось 1 3 -е засѣданіе XXVIII с ъ ѣ зд а горн о п р о м ы ш л ен н и ко въ ю га Р о ссіи . П р ед сѣ д ател ь со в ѣ та с ъ ѣ з д а горный и н ж ен ер ъ Н. С. А вд аковъ с д ѣ л а л ъ до- к ла д ъ по вопросу: „ 0 в ы р а б о т к ѣ стати- сти ческ и х ъ св ѣ д ѣ н ій о п р о и зво д и тельн о – сти кам енноугольны хъ и со л ян ы х ъ ко- пей, ж е л ѣ зн ы х ъ руц н и ковъ и металлур- ги ческихъ за во д о в ъ , о р ы н к ах ъ сбыта и о б ъ у становленіи р азм ѣ р а в ы в о за по ж е- л ѣ зн ы м ъ д о р о гам ъ м и н ер ал ь н аго топли- ва, соли, ж е л ѣ зн ы х ъ р у дъ , флю совъ и го р н о заво дски х ъ п родуктовъ н а 1904 г.“. П редп олагаем ая добывная спосойностъ в с ѣ х ъ кам енноугольны хъ к о п ей всего До- нецкаго б а сс ей н а для 1 9 0 4 г. исчислена в ъ 1 .2 3 9 .7 5 0 ,0 0 0 пуд., а предполагае- м ая добыча м ин ер ал ьн аго т о п л и в а — в ъ 8 4 1 .8 7 0 ,0 0 0 пуд., в ъ то м ъ числѣ: .камен- наго у г л я — 7 3 5 .2 3 0 ,0 0 0 пуд. и ан т р ац и та и п о л у ан т р ац и та— 1 0 6 .6 4 0 ,000-н^ад. Н а вс ѣ х ъ к о п я х ъ Д о н е ц к а го /б а с с е й н а , не сч и тая м етал лу р ги ч ески х ъ заво- довъ, п редп олож еко изгот овит ь кокса — 8 9 .5 2 0 ,0 0 0 пуд., часть котораго выве- зе т с я по ж е л ѣ зн ы м ъ д о р о га м ъ н а ры- нокъ, часть и зрасходуется н а мѣстны хъ заводахъ. Д ля предполагаем аго по тр ебл енія ми- н ер ал ьн аго т о п л и в а п о тр е бу е тся въ 1904 г о д у вывезт и на ры покъ по ж е л ѣ зн ы м ъ дорогам ъ и з ъ западной ч асти Донецкаго бассейна — 4 8 5 .0 0 0 ,0 0 0 пуд. каменнаго угля, а н т р а ц и т а и п о л у ан т р ац и та и кок- са. Н а мгьстное пот ребленіе (для соб- ствен н ы хъ потребн остей р у дн и к о въ ) от- числено м и н ер ал ьн аго т о п л и в а –7 3 .1 6 4 ,0 0 0 пуда. Н а производст ео кокса на ко- п я х ъ п о т р е б у е т с я — 1 4 0 .8 7 0 ,0 0 0 пуд. ка- м еннаго угля; и з ъ предполагаем аго про- изводства кокса (89 милл. пуд.), пред- полож ено п о тр е б и ть н а м ѣ с т ѣ — 2 0 милл. пуд. и в ы в е зт и — 6 9 м. п. Д л я разныхъ заеодовъ р а с х о д ъ т о п л и в а в ъ 19 0 4 году исч и сл ен ъ в ъ 7 5 милп. пуд. Всего для тр е х ъ у п о м ян у ты х ъ категорій потребленія расходъ то п л и в а и сч и сл е н ъ в ъ 2 8 9 .0 3 4 ,0 0 0 Послѣднія извѣстія. ( Ош ъ наш ихъ корреспондент овъ). Разъясненіе о пенсіяхъ. О дним ъ и зъ п о сл ѣ д н и х ъ ц и р к у л я р о в ъ М и н и стер ства В н у т р ен н и х ъ Д ѣ л ъ р а з ъ я с н е н о , что при поступленіи п ен сіо н ер о въ военной эм ер и – туры в ъ учреж денія, подвѣдом ственны я М и н истерству, на государственную служ – бу съ сод ерж ан іем ъ и зъ к азн ы или и з ъ сум м ъ к а за ч ь и х ъ во й скъ , л и ц а такія бу- д у тъ л и ш а т ь с я вы сл у ж ен н о й эм е р и т а л ь – ной пенсіи, и что у с т ан о вл е н н ы я поло- ж еніем ъ 2 1 а п р ѣ л я этого года п р ав и л а о прекращ ен іи пенсій не р асп р о стр ан я- ются н а пенсіи, н азн ач аем ы я по болѣ з- ни, т а к ъ к а к ъ п о л ьзо ван іе п р ав о м ъ на такую пенсію безусловно п р ек р ащ ается при в т о р и ч н о м ъ по сту п л ен іи н а служ бу. Циркуляромъ Министерства Внутрен- нихъ ДЬлъ разъяснено, что лица, по- ступивш ія н а граж данскую служ бу, со- стоя п риписанны м и къ к р е с т ь я н с к и м ъ и м ѣ щ ан ски м ъ о бщ ествам ъ, п о дл е ж а тъ ли ч- но исключенію и зъ оклада и долж ны бы ть освобож дены о т ъ о бя зател ьн ы х ъ с^тношеній к ъ об щ е ст вам ъ оо времени опредѣленія и х ъ на слу ж бу и что сно- ш енія съ казенны м и п ал а там и по этому предмету долж ны исходить о т ъ началь- ства опред ѣ л яем ы х ъ на слу ж бу л и ц ъ . Земскіе сборы съ городскихъ зе- МбЛЬ. О дн и м ъ и зъ п о сл ѣ д н и х ъ у к а за в ъ П рави тел ьству ю щ аго С е н а т а преподаны го р о дски м ъ у п р авл ен іям к р ай н е важ ны я р а зъ я с н е н ія касательн о у п л ат ы зем скихъ сборовъ з а зем ли , при н адлещ ащ ія горо- дам ъ. С огласн о этому разъяоненію , у пла- т а зем скихъ сб о р о въ с ъ пр и н ад л еж ащ и х ъ городу зе м е л ь отн оси тся к ъ числу обя- за тел ь н ы х ъ для города р асх о до в ъ , и в ъ городскую см ѣ ту д о л ж ен ъ бы ть вн о си м ъ соотвѣтствую щ ій кр ед и тъ н а э т о т ъ пред- м етъ; перелож ен іе ж е у п л а т ы тако вы х ъ сборовъ ыа а р е н д а то р о в ъ городской зем – Мѣстная хроннка. Богослуж ет е и церковный парадъ. В чера, 14 но яб р я, в ъ вы со к о то р ж еств ен – ный день рож денія Государы ни И мперат- ри ц ы Маріи Ѳ еодоровны, в ъ У спенском ъ соборѣ в ы с о к о п р ео св ящ ен н ы м ъ А рсеніемъ, архіепископом ъ Х ар ь к о в ск и м ъ и Ахтыр- ски м ъ , в ъ 9Ѵг ч. утра, б ы л а отсл у ж ен а бо ж ес тве н н ая л итургія, a no окончаніи ея в ъ сослуж еніи с ъ го р о дски м ъ духо- в е н с т в о м ъ — б л аго дар ствен н о е Господу мо- лебствіе. Н а богослуж еніи в ъ соборѣ при- сутствовали: к о м ан ди р ъ 10 арм ейскаго к орп уса ге н е р а л ъ -л е й т е н а н т ъ К . К. Слу- чевскій, и. д. харьковскаго гу бер н ато р а С. Н . Г ербель, п оп ечи тель у ч е б н а г а о к р у – r a М. М. А л ексѣ ен ко , старш ій предсѣда- т е л ь судеонои гіалаты е . а . гіуш кинъ, п р о к у р о р ъ судебной палаты С. С. Х ру- л е в ъ , р ек то р ъ у н и в е р си те та Н . О. Купле- васкій, в и ц е -гу б ер н ат о р ъ В. Н 1. А зан- чевскій, и. д. губернскаго п редводителя д в о р ян ства к н я зь А. Д. Г о л и ц ы н ъ , город- ской голова А, Кѵ П огорѣ лко, ген е р ал и те тъ , нач альн и ки о тд ѣ л ьн ы х ъ частей и масса мо- л ящ ихся. По окончаніи м олебствія на площ ади п е р е д ъ собором ъ со с то ял с я цер- ковны й п а р а д ъ П ен зен ском у и Тамбов- ском у полкам ъ, Л ебеди н ском у и С таро- б ѣ льском у р е зе р в н ы м ъ б а гал іо н а м ъ и О ренбургском у казачьем у полку. Пара- до м ъ к о м ан до вал ъ П ен зен ск аго полка подп о л к о вн и к ъ С а в в и ч ъ . По вы ходѣ и зъ собора к о м ан ди р ъ 10 ар м ей ск аго корпуса г е н е р а л ъ -л е й т е н а н т ъ К. К. Случевскій, п р и н я в ъ р а п о р т ъ о т ъ командую щ аго па- радомъ, о бо ш е л ъ ряды п арадирую щ ихъ в о й с къ . З а т ѣ м ъ г е н е р а л ъ С лучевскій, по- зд р а в и в ъ в о й с к а съ вы со ко то р ж ествен – н ы м ъ днем ъ, п р о в о згл а с и л ъ „ у р а “ Госуда- рю И м п ератору и Г о су дар ы н ям ъ Импе- р ат р и ц ам ъ . О р к е с т р ъ П ен зе н ск аго полка и с п о л н и л ъ народны й ги м н ъ „Б о ж е, Ц аря х р а н и “, а во й с ка и при су тству ю щ ая на площ ади п у бл и к а покры ла сл о в а коман- д и р а корпуса долго не у м о лк ав ш и м ъ „у р а “ . З а т ѣ м ъ г е н е р а л ъ С лучевскій пр о п у сти л ъ в о й с к а церем он іальн ы м ъ м ар ш ем ъ . Вчера ж е в ъ домовы хъ и полковы хъ ц ерквахъ по случаю вы со к о то р ж еств ен н аго дня бы- л и соверш ены литу р гіи и м олебствія. А кт ъ въ т оргоеой ш кол ѣ. В ч ер а в ъ то р го во й ш ко л ѣ О бщ ества взаи м н аго вспо- мож енія п р и к а зч и к о в ъ со с то ял с я торж е- ствен н ы й а к т ъ . В ъ 12 часовъ д н я в ъ торг ж е ст вен н о м ъ з а л ѣ б ы л ъ о т с л у ж е н ъ моле- б е н ъ за к о н о у ч и тел е м ъ ш колы о. Самой- ловы м ъ . Н а м олебн ѣ п р и су т ств о вал и го- родской го л о ва A. К. П огорѣ лко, дирек- т о р ъ комм ерческаго училищ а И . А. Ви- ноградовъ, купеческій ст а р о с та И. К. Ве- л и тченко, п р ед сѣ д а тел ь п о п е^ и тел ьн аго с о в ѣ т а Н. С. Б о га т ы р е в ъ , ч л ен ы купече- скаго общ ества, члены О б щ е ств а взаим- н аго вспом ож енія п р и к азч и ко въ , админи- стр ац ія и педагогическій п ер с о н а л ъ шко- лы, учащ іеся и и х ъ р о д и т е л и .: П ослѣ мо- л е б н а Н. С. В о г а т ы р е в ъ п о бл аго д ар и л ъ п р и су т ств о в ав ш и х ъ за по сѣ щ ен іе и за- т ѣ м ъ и н сп е к т о р ъ ш колы Д. Г. И ван о въ п р о ч и т ал ъ о т ч е т ъ ш колы з а 1 9 0 2 — 3 уч. годъ. И з ъ отчета видно, что в ъ 1 9 0 2 — 3 уч. г. поступило 13 6 прош еній о пріемѣ в ъ ш колу; и зъ это го числа п р и н я то 126 че- л о в ѣ к ъ . Н а 21 ав гу с т а 1 9 0 3 г. состояло вс его 261 у че и и къ , и з ъ которы хъ 11 3 м ѣ щ ан ъ , з а т ѣ м ъ 81 к р ес тья н ъ , и з ъ другихъ сословій бы ло о тъ 3 до 10 учащ ихся. О кончило в ъ этом ъ году 24, п р и ч е м ъ 5 получили награды первой степени и 5 — награды 2-й ст. П о сл ѣ прочтенія отчета у ч е н и к а м ъ бьі- ли розданы нагр ады и х о р ъ у чен и ко в ъ и с п о л н и л ъ г и м н ъ „Б о ж е, Ц а р я х р ан и “ . Членомъ совѣт а харьковскаго от дѣ- ленгя п о п еч и те л ь ст ва И м п ер атр и цы Маріи А лександровны о сл ѣ п ы х ъ в ч ер а на об- щ ем ъ собраніи ч л е н о в ъ и з б р а н ъ бывшій д и р е к то р ъ 3 -й харьковской гим н азіи (а з а т ѣ м ъ по м о щ н и къ п оп ечи теля варш ав- с к а го учебнэго округа) Н . М . Ст еф ани. В ъ со сто яв ш ем ся послѣ того засѣданіи с о в ѣ т а г. С т е ф а н и и зб р а н ъ п о п еч и те ле м ъ учи л и щ а сл ѣ п ы х ъ . В ч ер а же, п о с л ѣ м олебствія и освящ е- нія к р ес та для строю щ агося х р ам а при у чи л и щ ѣ сл ѣ п ы х ъ , к р ес тъ б ы л ъ п одн ятъ и во д р у ж ен ъ н а куполѣ. Главны й инспект оръ ж елгьзныхъ до- Ьогъ A. Н. Г о р ч а к о в ъ вчера, 14-го нояб- ря, в ъ 10 час. утра, съ эк стр е н н ы м ъ п о ѣ зд о м ъ Х ар ь к о в о -Н и к о л а ев ск о й же- л ѣ зн о й дороги при бы л ъ в ъ Х арьковъ, п о бы вал ъ в ъ засѣ д ан іи XXVIII съ ѣ зд а го р н о п р о м ы ш л е н н и ко въ юга Р о с с іи и в ъ т о т ъ ж е день, в ъ 7 час. 18 мин. вечера, со скоры м ъ п о ѣ зд о м ъ в ы ѣ х а л ъ в ъ Пе- тер б у р гъ . В м ѣ с тѣ съ A. Н . Г о р ч ак о вы м ъ возвра- т и л и с ь в ъ Х а р ь к о в ъ н а ч а л ь н и к ъ Х арько- во -Н и ко л аевско й ж ел ѣ зн о й дороги инже- н е р ъ В. Н. В о л к о в ъ и н ачальники с л у ж б ъ этой дороги, вм ѣ стѣ с ъ которыми гл авн ы й и н с п е к т о р ъ ж е л ѣ зн ы х ъ дорогть о см ат р и в ал ъ С ум ской у ч а ст о к ъ Харьково- Н и ко л а евс ко й ж е л ѣ зн о й дороги. П р іѣ х а л и 13 ноября: н а ч а л ь н и к ъ шта- ба 17 арм ейскаго корпуса ген е р ал ъ -м аіо р ъ б а р о н ъ A. Е. Т и зе н г а у зе н ъ и вице-губер- н а т о р ъ Т у р гай ск о й области д. с. с. К. Н. Ю ркевичъ. В ъ собранги членовъ харьковской ка- менноугольной и ж елгьзоторговой бир- ж и п р ед сѣ д а тел е м ъ к ом итета би р ж и из- б р а н ъ Д. А. А лчевскій. Преобразованге управленія государ- ст венными имущ ест вами. П о новому закону, у п р ав л ен ія государственны м и иму- щ ествам и в ъ И мперіи п о степ ен н о пре- о бр азо вы ваю тся в ъ у п р авл ен ія зем ледѣлія и го су д ар ствен н ы х ъ и м ущ ествъ; причемъ и зм ѣ н яе тся с о с т а в ъ ихъ те р р и то р ій , пре- дѣ лы власти и ш та ты начальствую щ и хъ и долж н остны хъ л и ц ъ . И зм ѣ н ен іе шта- т о в ъ касается, гл ав н ы м ъ о бразом ъ , долж- ности лица, ст о ящ аго во г л а в ѣ управле- нія (ны нѣ управляю щ аго), к оторы й будетѣ им ен о ваться н ач ал ь н и ко м ъ у п р ав л ен і^ , a такж е и дѣ л о п р о и зво д ител ей. В ъ сосѣд- н и хъ губерніяхъ это п р ео б р азо ван іе уже осущ ествлено (уп равлен іе м огилевско-чер- ниговское обр азо ван о с ъ 1 я н в а р я с. г.). Для Х арьковской губерніи введеніе пре- образованія и н о вы х ъ ш та то в ъ о ж идается к ъ 1 ян в а р я будущ аго года, п р и ч е м ъ тер- р и то р ія у п р ав л ен ія будетъ обн и м ать, по преж нем у, двѣ губерніи: Х арьковскую и П олтавскую ; но долж ности уполномочен- н ы х ъ М и н и стер ства З е м л ед ѣ л ія будутъ упразднены , а и х ъ з а м ѣ н я т ъ особы е ин- спекторы сел ьскаго х озяйства, подчинен- ны е новому н ач ал ь н и к у уп равлен ія. Ст уденческая экскурсія. В ч ер а, 14-го н оября, гр у п п а сту де н то въ -ес тес тве н н и – к о в ъ харьковскаго у н и в е р с и т е т а вы ѣ хала н а Гутянскій с а х ар о -р аф и н ад н ы й заводъ д л я ознаком ленія с ъ п р о и зво д ство м ъ за- вода. Н а за в о д ѣ студенты п р о б у д у тъ два л н я : ____ … ‘ і… _. . : . j . Н овы й селъскій банкъ. В ъ больш ой слободѣ О л ьш ан ах ъ , Х ар ь ко в ск аго уѣзда, в ъ скором ъ врем ен и долж но п о сл ѣ до вать откры тіе м ѣ стн аго сел ьскаго банка. П ро- е к т ъ у ст ава это го к реди тн аго учреж денія у ж е со ставл ен ъ ; утверж деніе ж е его не за м е д л и т ъ п о сл ѣ д о ва ть по соверш ен іи н ѣ- кото р ы х ъ и сп р авл ен ій и согласованіи стате й п р о ек та с ъ н о р м ал ьн ы м ъ у ст аво м ъ т а к и х ъ бан к о въ . Пт иехоЬъ – ф ранцузъ. В ъ Х ар ько в ъ п р и б ы л ъ и зв ѣ стн ы й п ѣ ш ёх о дъ – путеш е- с т в е н н и к ъ Ш а р л ь Милло. Г. М илло на- ходится в ъ п у ти в о т ъ у ж е тр е тій годъ. В ы й дя и зъ П а р и ж а в ъ а п р ѣ л ѣ 1901 году, г. М илло о бо ш е л ъ южную Францію, побы- в а л ъ в ъ И таліи, добрался до Сициліи, гдѣ сх вати л ъ си л ьн ѣ й ш у ю лихорадку, за- аерж авш ую его н а 3 м ѣсяца в ъ М ессинѣ. й з ъ И таліи г. М илло о тп р а в и л с я морем ъ на о. М альту, о т т у д а п о п ал ъ в ъ А встро- Венгрію , о бо ш е л ъ Германію, побы вал ъ в ъ Голландіи, В ельгіи и Англіи. И зъ Ш отландіи г. М илло н ап р а в и л ся въ Данію, за т ѣ м ъ в ъ Ш вецію , Ф инлян- дію и в ъ іюлѣ э т о го года п о п а л ъ в ъ Пе- те р б у р гъ . П у те ш е ст в у ет ъ г. М илло безъ к о п ѣ й к и д е н егъ в ъ карм анѣ, зар аб аты – вая средства к ъ ж и зн и то препода- ва н іем ъ ф р ан ц у зск аго язы ка, то коррес- п ондированіем ъ во ф ранцузскія газе- ты и продаж ей св о и х ъ ф отограф иче- ск и х ъ к ар то ч ек ъ н а откр ы ты х ъ письм ахъ. Н ес м о т р я на п р о до л ж и тел ь н о е у ж е (4 м ѣ ся ц а) пребы ваніе в ъ Р оссіи, г. Милло ни слова не горориггъ по-русски. О пребы- ваніи его во в с ѣ х ъ п еречи слен н ы хъ нами ст р а н а х ъ л ви д ѣ тель ству ю тъ им ѣю щ іяся у него оф ф иціальны я удо сто вѣ р ен ія и отзы- вы г а зе т ъ . О с т а н о в и л с я г. М илло въ „ G ra n d -H 6 te l’fe“. В ъ Х ар ько в ѣ о н ъ раз- сч и т ы в а е т ъ п р о бы ть очень недолго. Это, впрочем ъ, з а в и с и т ъ о т ъ того, насколько усп ѣ ш н о п о й д е тъ зд ѣ с ь продаж а его фо- тограф ій, к о то р ая д а ст ъ ему средства для д а л ь н ѣ й ш а г о путеш ествія. О т ъ н асъ о н ъ н ап р а в л я е тся в ъ Одессу, отту да въ К р ы м ъ , за т ѣ м ъ р а зс ч и т ы в а е т ъ п р о й ти въ Персію, Индію и К и т ай , а з а т ѣ м ъ мо- р е м ъ — в ъ Японію и Америку. Г. Ш ар л ь .Милло— с о в сѣ м ъ молодой ч е л о вѣ к ъ : ему 2 3 года. , П одача еагоновъ конки къ Народном у Д ом у. К ъ больш ой радости п о сѣ ти те й На- роднаго Д ом а,вагоны конки п о давали сь вче- р а у ж е почти к ъ этом у учрежденію и для п олн аго удобства публики те п е р ь остает- ся сд ѣ л а ть у городского сквера, о тд ѣ л я- ю щ аго учреж деніе о т ъ м остовой, х о тя бы узен ькій тр о т у а р ъ . С ъ весны, конечно, судя по н ач ат ы м ъ городом ъ р аботам ъ, э т а м ѣ стн о сть п р ео б р ази тся в ъ одну и зъ пучш ихъ в ъ Х ар ь ко в ѣ . К ъ преобразованію университ ет скаго бот аническаго сада. В ъ бо тан и ч еско м ъ саду в ъ н ас то ящ е е врем я и ду тъ дѣ яте л ь- ны я работы: у ст р аи ва ю тс я ал л еи , дорож- ки, пер екап ы ваю тся и пер есаж и ваю тся р ас те н ія. До си х ъ п о р ъ ботаническій садъ б ы л ъ о тд ѣ л ен ъ о т ъ общаго, т а к ъ назы- ваем аго, У н и в ер си тетск аго сада, которы м ъ п у б л и к а п о л ьзу е тс я для гу л ян ья. Между т ѣ м ъ , в ъ други хъ городахъ, н ап р и м ѣ р ъ , пуд., и о т ъ о бщ ей предполагаем ой добы- чи в ъ 8 4 1 .8 7 0 ,0 0 0 пуд. о с т а е т с я для удовлетворенія вс ѣ х ъ категорій потреби- тел ей , т. е. для есего ры н ка — 5 5 2 .8 3 6 ,0 0 0 пуд. Д л я ж елѣзны хъ дорогъ опредѣлено — 1 6 7 .4 2 4 ,0 0 0 пуд., и зъ н и х ъ на долю казенныхъ — 1 4 0 .3 7 7 ,0 0 0 пуд. П отребность соляныхъ копей и солезаренныхъ заео- довъ о п р ед ѣ л я е тся в ъ 4 мил. п., паро- ходст въ — в ъ 2 7 м. п., газовыхъ заво- довъ — в ъ 3 .1 0 5 ,0 0 0 пуд., сахарнихъ за- водовъ, по опредъленію хар ько вскаго ко- м и тета по п е р е в о зк ѣ горнозав. груз.,— 3 8 м. п. (п о тр еб и телям и за я в л е н о 28 м. пуд,), мет аллургическихъ заеодовъ — 1 4 0 .5 2 3 .0 0 0 п у д ..част наго потЬебленія : 1) передѣ лочны е и м аш ин о стр о и тел ьн ы е за в о д ы — 2 2 м. п., 2) ф абри ки и машино- стр о и тел ь н ы е за во д ы — 3 0 м. п., 3) горо- да: Х ар ь ко в ъ , Е ка т е р и н о с л а в ъ , Р о с т о в ъ – на-Дону и Т а г а н р о г ъ — 15 м. п., 4) прочіе п о тр е б и те л и — 7 5 м. п., а вс его — 142 м. п. В ы в о зъ и зъ восточной части Донецкаго бассей н а п р ед п о л о ж ен ъ в ъ 1 9 0 4 г. в ъ 33 милл. пуд.; д л я за гр а н и чн а го вы в о за дан- н ы хъ н ѣ тъ. П р ед п о л агае тся добы ть и вы везти со- л и — 3 2 .4 1 2 ,0 0 0 пуд., руды — 2 0 8 .1 0 5 ,0 0 0 пуд. (и зь н и х ъ з а г р а н и ц у — 15 м. п.), ф л ю со в ъ — 3 5 м. п. В с ѣ х ъ горнозавод- с к и х ъ гр у зо въ , з а исклю ченіем ъ метал- л о въ , предполож ено в ы в е зт и — 8 2 7 м. п. или 1 .3 7 8 ,0 0 0 вагон овъ. О ж и дается в ъ 1904 г.: вы п л а вк и чугу- н а — 1 1 9 .5 0 0 ,0 0 0 пуд. (по мнѣнію коми- т е т а — 94 м. п.), вы дѣлки полупродук- т о в ъ — 6 0 .4 1 7 ,0 0 0 пуд., п риготовленія ры- ночнаго ж е л ѣ з а и с т а л и — 6 2 .3 5 0 ,0 0 0 п., ж е л ѣ зн ы х ъ и другихъ ’ м еталли ч ески хъ и зд ѣ л ій — 6 .7 0 7 ,0 0 0 пуд, И з ъ означеннаго количества о ж и д ается къ вы возу: чугуна — 39 м. п., п о л у п р о ду к то въ — 1 1 .4 0 0 ,0 0 0 пуд., готоеыхъ прокатны хъ п р о д у к то в ъ — 6 5 .8 8 0 .0 0 0 п удовъ, р азн ы х ъ и зд ѣ л ій — 6 .6 5 0 .0 0 0 пуд. В ъ о бщ ем ъ вы водѣ , будущ ій го дъ да- е т ъ виды на улучш еніе гор н о заво дскаго ры нка, но вс е ещ е п р ед ви д и тся значи- те л ь н о е н ес о о тв ѣ тст в іе меж ду п роизвод- с т в о м ъ и по тр ебл еніем ъ . С лѣ дую щ ее за сѣ д ан іе н азн ач ен о завтр а, 16 ноябоя. с ъ 1 2 час. лня. ЮЖНЫМ R Р A I 3 въ К іевѣ и заграницей— ботаническіе са- ды доступны для широкаго круга публи- ки. Н ам ъ извѣстно, что харьковскій бота- ническій садъ предполагается значитель- но расш ирить присоединеніемъ части Университетскаго сада и приспособить для посѣщ енія публики. При настоящ ихъ работахъ по преобразованію сада взятъ для руководства планъ ботаническаго са- да въ Дрезденѣ. Мошенническая продѣлка. П р и б ы в ш а я с ъ п о ѣ з д о м ъ и з ъ Х а р ь к о в а ф ран ц . под. Т е р е з а Ж у а з е л ь 11-го н о я б р я с д ѣ л а л а с ь н а к іе в с к о м ъ в о к з а л ѣ ж е р т в о й н е и з в ѣ с т н а г о м о ш е н н и к а . Вос- п о л ь з о в а в ш и с ь в р е м е н е м ъ , к о гд а г – ж а Ж у а з е л ь в м ѣ с т ѣ с ъ п р и б ы в ш и м ъ с ъ нею ш т а б с ъ -р о т м и – с т р о м ъ 3 2 -го д р а г у н с к а г о ч у г у е в с к а г о п о п к а г. Б е л ъ – М а р м а р ч е в ы м ъ у ш л а в ъ г о р о д ъ , о с т а в и в ъ в е щ и н а в о к з а л ѣ п о д ъ п р и с м о т р о м ъ д е н ь щ и к а И в а н а С и р о т ы , м о ш е н н и к ъ , о ч е в и д н о , з а р а н ѣ е с о с т а в и в ш ій п л а н ъ , п о д о ш е л ъ к ъ с о л д а т и к у и по- д а л ъ е м у з а п и с к у , н а к о т о р о й к а р а н д а ш е м ъ бы- л о н а п и с а н о : „вы д ай в е щ и “ , Д ‘ен ь щ и к ъ б е з п р е к о – с л о в н о п о в и н о в а л с я и с о в е р ш с н н о н е и зв ѣ с т н о м у ем у л и ц у в ы д а л ъ 3 м ѣ с т а б а г а ж а — ш л я п ы , дам- с к ій н е с е с с е р ъ , 18 к н и г ъ и м н о го е д р у г о е , в ъ о б щ е м ъ н а су м м у 6 9 5 р у б . М о ш е н н и к ъ т о т ч а с ъ ж е у в е з ъ в с ѣ вещ и с ъ в о к з а л а . П р о д ѣ л к з б ы л а з а м ѣ ч е н а т о л ь к о в е ч е р о м ъ , о ч е м ъ н ем ед п ен н о ж е б ы л о з а я в л е н о ж а н д а р м с к о й п о л и ц іи н а вок- з а л ѣ . П о и с к и е я , п о с л о в а м ъ к іе в с к и х ъ г а з е т ъ , п о к а у с п ѣ х о м ъ н е у в ѣ н ч а л и с ь . Пораненге во время драки. 13 н о я б р я , в ъ 12 ч а с. н о ч и , го р о д о во й б л я х а No 3 2 4 , З а р я в о й за – ц е р ж а л ъ н а К а ц а р с к о й у л и ц ѣ , в о з л ѣ г о с ти н н и ц ы К о н я х и н а ,и з в ѣ с т н а г о р е ц и д и в и с т а д в о р я н и н а В. Ф е д о р о в с к а г о , н а н е с ш а г о во в р е м я с с о р ы бри т- зо й л е г к ія р ѣ з а н ы я р а н ы к р . Г. Р ѣ з н и ч е н к у и Гр. Е р ч е н к у . П о т е р п ѣ в ш и м ъ п о д а н а м е д и ц и н с к а я п оы ощ ь. Р а н ы и х ъ п р и зн а н ы л егки м и . Отобранныя вещи no подозрѣнгю as небла- гоаидномъ пріобрѣтеніи. 13-го н о я б р я чинам и с ы с к н о г о о т д ѣ л е н ія х а р ь к о в с к о й г о р о д с к о й поли- ціи у о д н о г о и з ъ _ с б ы т ч и к о в ъ и п о к у п щ и к о в ъ к р а д е н н а г о о т о б р а н ы с л ѣ д у ю щ ія в е щ и : м у ж о к а я ш у б а н а х о р ь к о в о м ъ м ѣ х у с ъ в о р о т н и к о м ъ — 1 , в ы п о р о т ы й м ѣ х ъ с ъ л и с ь е й ш у б ы — 1 , вы п о р о – т ы е и з ъ ш у б ы х о р ь к о в ы е р у к а в а —1 п а р а , куній м ѣ х о во й в о р о т н и к ъ — 1 , к у н ь я м у ф т а — 1 , м у ж с к о е п а л ь т о н а б а р а ш к о в о м ъ м ѣ х у — 1 , т е п л ы х ъ н а B a i t м у ж с к и х ъ п а л ь т о — 2 , о с е н н е е м у ж с к о е паль- т о — 1 , м у ж с к и х ъ л ѣ т н и х ъ п а л ь т о — 3 , о д н о к зъ н и х ъ н а а т л а с н о й п о д к л а д к ѣ , м у ж с к и х ъ п и д ж а- к о в ъ — 6 , б р ю к ъ — 5 , ж и л е т о в ъ — 3, ж е н с к и х ъ плю- ш е в ы х ъ к о ф т ъ р а з н а г о ц в ѣ т а — 4 , в е с е н н и х ъ к о ф т ъ — 6 , и іе р с т я н ы х ъ ю б о к ъ — 3 , а т л а с н а я ю б ка — 1 , ш е р с т я н ы х ъ к о ф т ъ — 3, а т л а с н ы х ъ к о ф т ъ — 2 , н и ж н я я ш е л к о в а я ю б к а — 1 , к р у ж е в н а я ю б к а — 1 , к у с о к ъ п л ю ш ево й м а т е р іи в ъ 7 а р ш ., ж е н с к и х ъ п л а т к о в ъ , о д и н ъ в ъ т у р е ц к о м ъ в к у о ѣ — 2 , к а р а к у – л е в а я ш а п к а — 1 , м ѣ д н ы й сам в а р ъ — 1 , м ѣдны й т а з ъ с ъ р у ч к о й — 1 , ч е р н ы й б и н о к л ь —1 и п еро- ч и н н ы й н о ж ъ в ъ к о ж а н о м ъ ф у т л я р ѣ — 1. О зн а – ч е н н ы я в е щ и н а х о д я т с я при у п р а в л е н іи х а р ь к о в – с к а г о п о л и ц ій м е й с т е р а , к у д а п р и г л а ш а ю т с я л и ц а, п о т е р п ѣ в ш ія о т ъ к р а ж ъ , д л я о п о зн ан ія . Побѣгъ арестантовъ. В ъ н о ч ь н а 1 2 н о я б р я и з ъ а р е с т а н т с к о й к а м е р ы при а л е к с ѣ е в с к о м ъ во- л о с т н о м ъ п р авл ен іи Х а р ь к о в с к а г о у ѣ з д а , посред- с т в о м ъ п р о л о м а п о т о л к а , б ѣ ж а л и а р е с т а н т ы И в а н ъ Г у т е н к о , Ѳ е д о р ъ Б о ч а р о в ъ и н а з в а в ш ій с я — к а з а – к о м ъ М а р к іа н ъ Д а н и л е в с к ій . Б ѣ ж а в ш і е в с ѣ люди м о ло д ы е; о д и н ъ ч з ъ н и х ъ Г у т е н к о с о д е р ж а л с я р а н ь ш е в ъ х а р ь к о в с к о м ъ и с п р а в и т е л ь н о м ъ а р е – с т а н т с к о м ъ о т д ѣ л ен іи . Сборы въ театрахъ 1 3 -го н о я б р я : в ъ драм а- т и ч е с к о м ъ — 7 1 5 p., п о с ѣ т . 8 4 3 , в ъ о п е р н о м ъ — 1 7 0 0 p., п о с ѣ т . 1 2 0 0 , в ъ ц и р к ѣ Н и к и т и н а — 156 р. 4 0 к., п о с ѣ т . 184 и в ъ О б щ е с т в е н н о й б и б л іо т е к ѣ — 5 2 7 p., п о с ѣ т . 6 5 0 . .;о- ————– ‘— 0 ‘ Харьковекая биржа. 13 н о я б р я 1 9 0 3 год а. ! і д Государств. Оумаги: | й в S Ч 55 О й й ° & ^ g С Е 5°/о 1-й вн . з а е м ъ с ъ в ы и г . — 4 5 8 4 6 0 5 °/о 2 – й „ „ . „ — 3 4 8 3 5 0 5°/о з а к . л и с т ы с ъ в ы и г р . Г о с у д . Д в. З е м . Б а н к а — 2 9 3 2 9 5 4°/о Г о с . р е н т а …………………. ……… — 9 9 */* 998/4 4% . …………………….. … — — — 5°/о о б л и г а ц . з а е м ъ г о р о д а Х а р ь к о в а ………………………. — 1 0 0 102 4Ѵа о б л и г а ц . з а е м ъ го р . Харькова. . . . . — 9 0 93 Закладные листы: іЧ г/о Х а р ь к . З е м .Б а н к а . — 9 2 7/s 9 3 ’/8 4 |° /о П о л т а в . „ — 9 2 7Is 9 3 3/s Н о м . A К Ц I И: ц ѣ н а . 2 0 0 р . Х а р ь к . З е м . Б а н . 1 0 2 9 0 2 9 5 2 0 0 „ П о л т . „ „ . 3 6 5 2 5 5 3 5 ^2 5 0 „ В о л ж .- К а м с к . К о м – м ерч. б а н к а …. 7 0 — __ 2 5 0 „ С .- П е т . М е ж . К о м – м е р ч е с к а г о б а н к а . 2 4 4 5 5 4 6 5 2 5 0 „ А з.-Д о н . К о м м е р ч – б а н к а ………………………. 4 0 6 2 8 6 3 8 100 „ Т — в а п и во в. з а в . Н о в . Б а в а р і я ” . . 10 1 1 5 125 2 5 0 „ А л е к с ѣ е в с к . Г о р н о – п р о м ы ш . О б щ . . . 0 — 85 5 0 0 „ Г о л у б . Б е р е с т о – Б о – I год . го р н . О – в а . . 0 — — 125з „ 0 — в а Ю ж н о – Р у с к . каш ен. пром . . . . 0 — __ 125з я О — в а Н и к о п . M ap . г о р н . з а в …………………… 4 1 1 4 122 2 5 0 з „ О —в а к о т. и м е х . з. Ф и ц н е р ъ и Г а м п е р ъ 0 — — 125з „ 0 — в а Р у с с к п а р . м ех . за в . …. 1 6 1 9 5 2 0 5 100s „ О — в а Р у с с к . м аш . з а в о д а Г а р т м а н а . . 1 1 1 4 8 1 5 6 2 5 0 „ О — в а Д е б а л ь ц . м е х а н . з а в о д а . . 0 — — 1 0 0 „ О — в а Б р я н с к а г о р е л ь с . и м ех. з а в . . 0 — — 125з „ О — в а Б р я н с к .к а м . к о п е й …… 0 — — 187 Ѵа „ Ю ж н. Г о р н о п р о м . О – в а ……………………………. 0 — — П А И. 1 0 0 0 p . Т — в а В . Г . П о н о – м а р е в а и П . П . Р ы – ж о в ъ ……………………… 7 0 — — 1000 „ Т — в а Ч у п а х . с а х . з а в . . …… 200 — — 5 0 0 „ Т — в а Х а р ь к . с а х . Т р а ф . з а в о д а . . . . 2 5 — 4 9 0 1 0 0 0 „ Т — в а Х а р . Р о м а н . с а х . з а в ……………….. ….. 6 0 — — 1 0 0 0 „ Т — в а С а б л и н о – З н а м . с а х . з а в . . . 0 — 100 0 „ Т — в а Ю ж .- Р у с с к . j п е н ь к о в о й и к а н . * | п р о м ы ш л е н н о с т и . 0 — — 2 5 0 „ Т — в а Ю ж .- Р у с с к . п е н ь к . и к ан . п р о м . 0 [ — 7 5 1000 „ Т — в а Г р . Б о ч а р о – в а …………………………… 0 — 1000 1 000 „ Т – в а Б а р о н а Э . Э . Б е р г е н г е й м а …………….. 7 0 — — Б и р ж е в о й д и с к о н т ь : П о у ч е т у век. 5°/о— 7 % % П о с с у д ѣ п о д ъ ° /„ % б у м а ги 6 Ѵа % — 7Ѵ а% я с ь н а то, что у стр о ен н ы я ими учи ли щ а о бсл у ж и ва ю тъ нуж ды не только город- ского, но и уѣ зд н аго , даже н ѣ с к о л ь к и х ъ см еж н ы х ъ у ѣ зд о въ , тяго т ѣ ю щ и х ъ к ъ го- роду и пр. Ком андировки рсібочихъ. З е м с тв а м и Х арьковской губерніи на о пы тны я работы по укрѣпленію о в р а го в ъ командирую тся за свой сч ет ъ рабочіе не только в ъ пре- д ѣ л а х ъ Х арьковской губеркіи, гд ѣ курсы по э т и м ъ р аб о та м ъ о р ган и зо в ал и сь в ъ Зм і- е в с к о м ъ у ѣ зд ѣ по дъ р у к о во д ство м ъ и наблю – деніем ъ п р ед сѣ дател я земской уп равы М. М. М едиш ъ, но и в ъ другія губерніи. Л е б е д и н – ское зе м с тво п осы лало одного рабочаго в ъ Б о гу ч ар скій у ѣ зд ъ , в ъ к отором ъ опы т- ныя раб о ты происходили н а с р е д с т в а Ми- н и ст ер с тв а З е м л е д ѣ л ія и Г осу дар ствен – ныхъ И м у щ е ств ъ дл я губерній: В оронеж – ской, О рловской и Х арьковской. В о зв р а- ти в ш іес я и зъ командировки рабочіе дѣ я- те л ьн о р ас п р о ст р ан я ю т ъ п олученны я ими зн а н ія на курсахъ по укрѣпленію о в р а – говъ, будучи при глаш аем ы на раб о ты по д орогам ъ зем ствам и и частны ми в л а д ѣ л ь – цами, в ъ им ѣніяхъ кото р ы х ъ и зо б и л у ю т ь овраги. Б о л ѣ е равнодуш но к ъ о в р а га м ъ о тн о с я тс я сельскія общ ества. Рем онт ъ т елесронныхъ л и ній. Н е- давно устроен н ы я зе м с т в а м и в ъ р а зн ы х ъ у ѣ зд а х ъ Х арьковской губерніи тел еф о н – ныя линіи уж е вы зы ва ю тъ н ар екан ія своею неи сп равн остью и тр е б у ю т ъ ре- м онта. З е м с тв а в ъ н ѣ к о то р ы х ъ у ѣ зд а х ъ , в ъ виду этого, у ст ан о ви л и правило, что- бы р ем о н т ъ п р о и зво д и л ся на со в м ѣ стн ы я с р е д с тв а зем ства и частн ы хъ а б о н е н т о в ъ , в ъ р а з м ѣ р ѣ зе м с тва 2/з и а б о н е н т о в ъ Vs стоимости. Содерж аніе фелъдшеровъ. В ъ Х арь- ковской губерніи р а зв и в а е т с я н о в а я си- стем а содерж анія ф е л ь д ш е р о въ н а со- в м ѣ с тн ы я ср едства с ъ сельским и общ е- ствами. П ослѣднія обы кновенно ходатай – ству ю тъ о бъ учреж деніи у н и хъ долж но- сти о тд ѣ л ьн аго ф е ль дш е р а и, р а з ъ вы- р аж аю т ъ согласіе н а участіе в ъ содерж а- ніи его, земство п р и с ы л а е т ъ и м ъ ф ельд- шера, конечно, с ъ п о дчиненіем ъ м ѣ ст н о – му участковом у врачу, подобно в с ѣ м ъ цругимъ ф ельдш ер ам ъ в ъ у ѣ зд ѣ . Общвство ш ш ш і) н ш а щ г а уча- ЩЕіея въ визшигь учейвыхъ заведевш ъ г. Х арьш а. (Вниманію добры хъ лгодей). С ъ 1-го ян ва р я 1 9 0 2 года начало свою д ѣ я т е л ь н о с т ь О бщ ество попеченія о ну- ж даю щ ихся учащ ихся в ъ н и зш и х ъ учеб- ныхъ заведен іяхъ г. Х арькова. У чреж де- ніе н азван н а го О о бщ е ств а давно у ж е со- с т ав л я л о одну и зъ н асущ н ы хъ по тр ебн о – стей в ъ ж и зн и м ѣ ст н ы х ъ н ач ал ьн ы х ъ учи- л и щ ъ , а почти д в у х л ѣ тн я я д ѣ я т е л ь н о с т ь О бщ е ств а п о к аза ла н а дѣ л ѣ , н аско л ько в а ж н а преслѣ дуем ая и м ъ задача. К о н т и н ге н т ъ учащ и хся в ъ начаш ьныхъ у чи л и щ а х ъ г. Х а р ь к о в а п р и н а д л е ж и тъ къ бѣ дн ѣ й ш е й части городского населенія, гого населенія, в ъ ж и з н и кото р аго нѣ- сколько рубпей и г р а ю т ъ огромную роль, В ъ ж и з н и городскихъ н ач ал ьн ы х ъ учи- лиіцъ бы ваю тъ не рѣ д ко случаи, когда м альчи ку или дѣ в о ч к ѣ приходится о ст ав- л ять у чи л и щ е за н еи м ѣ н іем ъ одеж ды или обуви, не говоря у ж е о томъ, что есть и т а к ія дѣ ти , к оторы я вслѣдствіе край – ней бѣ дн о сти вовсе не по п ад аю тъ в ъ ш колу. И вотъ, чтобы ш кола не т е р я л а своихъ пи том ц евъ, чтобы п о дд ер ж ать учащ ихся в ъ ней, необходима м атеріаль- ная пом ощ ь. Во м н о ги х ъ сл у ч аях ъ эта пом ощ ь вы р а ж а ет ся в ъ р азм ѣ р ѣ н ѣ с ко л ь – кихъ рублей, но зн а че н іе ея иногда бы- в а е т ъ огромно: э т а пом ощ ь м о ж е т ъ под- ча съ н е дать за х ло п н у т ь дверь крупному дарованію , о к аза ть вліяніе н а всю п ослѣ – дующую ж изнь. О р га н и за ц ія у к аза н н о й помощи и со- с т а в л я е т ъ задачу О бщ ества. В ъ 1 9 0 2 го- ду оно выдало 5 4 0 пособій на сумму до 2 ,0 0 0 р ублей. П особія вы давали сь оде- ждой, обувью, учебны м и п ринадлеж но- стям и, л ек ар ствам и и проч. К р о м ѣ того, О бщ ество о тп р а вл ял о слабы хъ д ѣ т е й в ъ л ѣ т н ія колоніи, а в ъ н асто ящ ее вре- мя в ъ правленіи во зб у ж д ен ъ сер ье зн ы й в о п р о с ъ о бъ у с т р о й с т в ѣ общ еж итія для учащ ихся, ли ш ен н ы х ъ дом аш няго присм о- тра. И склю чая городской субсидіи в ъ 3 0 0 рублей, О бщ ество н е и м ѣ е т ъ б о л ѣ е или м ен ѣ е о п р ед ѣ л енн ы х ъ и ст о чн и к о въ для поп олн ен ія своихъ с р е д с тв ъ и вы н уж де- но до б ы ва ть ихъ п у т е м ъ сборовъ с ъ лек- цій, ко н ц ер то въ’ и проч. П ривлеченіе п л ат н ы х ъ чл ен о въ в ъ О бщ ество со п р я ж е – но с ъ больш им и затрудн ен іям и , и зн а ч и – те л ь н а я часть нал и ч н аго со става О бщ е- ст в а п р и н и м а ет ъ у частіе не взносам и, a лйчнымъ н еп о ср ед ствен н ы м ъ трудом ъ, В се ск азан н о е д а е т ъ правленію Об- щ ес тв а у вѣ р ен н о ст ь, | что х ар ь к о вск ая п ублика о тн есется со чувственно к ъ уст- р аи ваем о м у в ъ з а л ѣ дворянскаго собра- нія 2 9 н о яб р я 19 0 3 года к он ц ерту и ве- черу в ъ п ользу О бщ еств а. М атеріальны й у с п ѣ х ъ этого вечера бу детъ и м ѣ т ь для д а л ь н ѣ й ш е й д ѣ я т е л ь н о с т и О бщ ества боль- шое значеніе. Т еатръ и м узнка. Драматическй театръ. „Звѣзда”. ( Р о в н о м ѣ с я ц ъ том у н азад ъ э т а п ь еса н ѣ м ец к аго драм атурга Б а р а уж е ш л а в ъ Х а р ь к о в ѣ — в ъ М алом ъ т е а т р ѣ и т о г д а ж е мнѣ приходилось д а в а т ь о ней отзы вы . Ш л а о н а тогда с ъ больш им и купю рэми и вс е -та к и п о к ааал ась довольно т я ж е л о – в ѣ сн о й , р астянутой, а мѣстам и просто скучной… Т е п е р ь она шла б е з ъ в сяк их ъ сокра- щеній и… легко до га да тьс я3 к ак ъ это от- р ази л о с ь н а общ ем ъ вп ечатлѣніи… Я о чен ь огорченъ, что п ервая в с т р ѣ ч а да р о ви то й и сйм п ати чн ой ар т и стк и М. И. В ел и зар ій бы ла о м р ач ен а та к и м ъ м ало- худож ествен н ы м ъ прои зведен іем ъ, и вы – н у ж д ен ъ п ослать г -ж ѣ В елизарій у п р е к ъ Г о р о д с к о е и з е ш ж о е д і л о . Проаьба о слож енги займа. В с л ѣ д ъ за сел ьски м и общ ествам и и городскія уп- р ав л ен ія в ъ Х ар ь ко в ск о й губерніи, поза- и м ствовавш ія у губерн скаго зе м с т в а не- обходимыя ср едства н а п остройку учи- л и щ ъ , начи н аю тъ во зб у ж д ать ходатай- ства о слож еніи с ъ нихъ, если не всей і-суммы займа. то х о тя части его, ссы ла- ,4 за в ы б э р ъ ею та ко й пьесы д л я перваго выходги. Ы еужели ж е в ъ общ ирном ъ реп ер ту ар ѣ е т е д прекрасн ой ар ти стк и для такого случая не н ащ л о сь чего-нибудь болѣе достойнаго, бо л ѣ е со д ер ж ател ьн аго и ин- тереснаго? С п р а ве д л и во с ть, однако, т р е б у е т ъ от- м ѣ т и т ь , что н аш а давн и ш н яя лю бимица и 8т» такой неинтерѳсной п ь а с ѣ сум ѣла за и н те р е с о в а ть публику свои м ъ по исти- н ѣ х у до ж ествен н ы м ъ во спроизееденіем ъ о б р а за несчастн ой арти стки , м ечтаю щ ей о личномі» сч ас ть ѣ в н ѣ сцены и быстро р а зо ч а р о в а в а ю щ е й с я в ъ своихъ мечтахъ. . П очти за п я ть л ѣ т ъ разлуки своей съ харьковской сцен ой г-ж а В ели зарій успѣ- ла сд ѣ л а т ь з а м ѣ т н ы е ш аги в п е р ед ъ , она, что н азы ваатся, о в л а д ѣ л а свы ш е дарован- н ы м ъ ей т а л а н т о м ъ , р азви п а его ещ е пол- н ѣ е и о тш л и ф о вал а с ъ р ѣ д к и м ъ искус- с т в о м ъ и м астерством ъ . В ъ роли Л о н ы н а ряду с ъ уди ви тел ь- ной отдѣлкой п си хологи чески хъ деталей гтж а В елизарій, к а к ъ и преж де, обнару- ж и л а подкупающую прелесть н астоящ ей простоты , и ск р ен н о сти и естествен н ости . , Е я и гр а я в л я л а с ь то го р ячи м ъ , страст- н ы м ъ протестом ъ п р о ти в ъ безсердечно- сти м уж чи нъ по отноиіенію к ъ ж енщ инѣ- ар т и с т к ѣ , то тихой, грустной элегіей о п оги бш и хъ м еч тах ъ ж енской луш и, ж аж – дущ ей пробуж денія къ новой ж изни. . П р іем ъ а р т и с т к ѣ ок аза н ъ бы л ъ, разу- м ѣ ется, самый радуш ны й и теплы й… И з ъ о ст ал ь н ы х ъ и сп о л н и тел ей прико- в ы в а л ъ къ се б ѣ вним аніе зр и т е л е й г-нъ Щ у в а л о в ъ , создаюідій уди ви тельн о жиз- ненны й т и п ъ в ъ р о л и доктора Э нгель- берта. И сп о л н ен іем ъ этой роли даровиты й а р т и с т ъ ещ е р а з ъ с у м ѣ л ъ до к а зать , что в ъ его р азн о о то р о н н ем ъ т а л а н т ѣ есть м ного юмору и ко.мизма. И сп о л н и те л и почти всѣ у п отребляли стар ан ія къ тому, чтобы за и н тер е со ва ть пу бл и ку и н е ихъ вина, если эти стара- нія не могли у в ѣ н ч а т ь с я п олн ы м ъ ycnfe- хомъ, и в ъ з р и т е л ь н о м ъ за л ѣ по време- н а м ъ п о явл ял а сь весьм а неж елан н ая гостья, которая н азы вается… скукой… Н ѣ к о то р о е о ж и в л ен іе в н есъ своега иг- рою г -н ъ Глю ске-Д обровольскій в ъ роли к а п ел ь м е й ст ер а М озеля – лица, соверш ен- но н е нуж наго д л я хода пьесы … Т а к и х ъ л и ц ъ , впрочем ъ, в ъ п ь е с ѣ до- вольн о много, и го во р и ть о н и хъ рѣш и- те л ьн о не с т о и тъ … Н аи б о л ѣ е необходим ое дѣ й ствую щ ее л и ц о — начинаю щ ій п и са те л ь В и зи н ге р ъ недурно бы лъ во с п р о и зве д е н ъ г-н о м ъ Не- р ад о вски м ъ , но я ещ е р а з ъ повто р яю , что это м у а р т и сту н адо сер ьезн о п о р аб о та ть н ад ъ своею м имикой. К л а к е р ъ й н д р а — очень интересны й т и п ъ , но г. Г о р с т к и н ъ его о б е зц в ѣ ти л ъ , и я припоминаю , что в ъ тр у п п ѣ г. Фор к а т т и эту р о л ь и г р а л ъ гораздо яр ч е г. Х л ѣ бн и к о въ . T o ж е самое приходится с к а за т ь и о г -ж ѣ Волы нской, у которой р оль „от- ставн о й герои н и ” прош ла слиш ком ъ блѣ дно и у т р а т и л а весь свой ю мористи- ческій х а р а к те р ъ . Василій Ивановъ. ‘ С егодня, 15 н оября, в ъ оперном ъ т е а т р ѣ н азн ач ен ъ и н тер есн ы й сп ектакл ь: и д у т ъ „ Г у ге н о ты “ с ъ очень хорош им ъ составоМъ. С б о р ъ с ъ этого сп ектакля пбсігупитъ в ъ п о л ьзу харькобскаго 0 6 – щ е с т в а рас п р о ст р ан е н ія въ нар о д ѣ гра- м атн о с ти . П о сл ѣ оперы со с то и тс я тан- ц о ва л ьн ы й в е ч е р ъ . И н тер есн ая програм м а и си м п ати чн ая ц ѣ л ь , н авѣ рн ое, в ы зо в у тъ вс ао б щ ее сочувствіе. Н о в а я для Х а р ь к о в а п ьеса И бсена „С тр о и те л ь С о л ь н е с ъ ” , я в л я ю щ а я с я од- н и м ъ и зъ его пучш ихъ п роизведеній, и д е т ъ сегодня в ъ п ервы й р а з ъ в ъ дра- м ати ческом ъ т е а т р ѣ с ъ И. М. Ш увало- вы м ъ в ъ главной роли. В ъ О дессѣ эта п ь е с а шла вп ер вы е в ъ бен еф и съ М. И. Ве- ли зарій , играюідей в ь ней главную жен- схую р о л ь — Г ильды , и им ѣла больш ой и худож ественны й, и м атеріальны й у спѣ хъ. З а в т р а , в ъ воскресен ье, во зо б н о вл яется п ь еса М аксима Г о р ь к а го съ и н те р ес н ы м ъ р ас п р ед ѣ л ен іем ъ ролей: г. Ш у в а л о в ъ иг- р а е т ъ актера, г. С окоповскій— барона, г. В о л о х о в ъ — В а с ь к у П епла, г. Глюске- Добровольскій — Л у к у , г-ж а М и л и чъ — В аси л и су , г-ж а М а р ты н о в а— Н астю , г-жа К а р е н и н а — Н ат аш у и др. т а с ъ очареди, з а неявкою ст о р о н ъ и сви дѣ тел ей , В о л ьш и н ств о м агази н о в ъ бы- ло закры то; упицы п р еа ставл ял и собою к ан ал ы . В ъ С п аеско й части ц ѣ л о е озе ро в о д ц стояло н а Б о лы и о й Садовой у лицѣ . В ь особенности много воды быдо у К у к у ш ки н а моста и у Т е а тр ал ь к о й пло- щ ади, которая п р е в р а ти л а с ь в ъ обш ир- ное озеро. З а л и т ы цѣликом-ь П окров- ская плоідадь и Б о л ь ш а я С адовая улица — до зд ан ія ад р ес н аго стола вклю читель- ко. Вода з а т о п и л а много ск л ад о въ и ма- га зи н о в ъ , а та кж е зданіе С пасской части, — водою р азруш ен ы к о н ш ін и ; пож арны й о б о з ъ и лош адей п риш лось вы водить на Б ольш ую Садовую улицу. В сѣ подвалы Н и ко л ь ск аго и Н ово-А лекоандровскаго р ы н к о в ъ за ли ты водою. H e мало бѣ дъ н ат во р и л а и Ф онтанка; Р и ж с к ій просп ектъ , раіонъ Н арвской части и С тары й П етергоф скій п р о сп е ктъ пр ед ставл ял и собою сплош ное озеро. На н аб ер еж н о й Ф он тан ки , почти н а всѳмъ ея протяж еніи, плы ли дрова, шаш ки, ск а м ь и и доски. У Обуховскаго моста Ф о н тан к а вышла и з ъ бе р его въ н асто л ько , что п ер и л а набереж ной едва в ы д ѣ л ял и сь; между И зм ай л о вск и м ъ и С ем ен овски м ъ мостйми Ф онтанка п р ед ставл ял а одно спл о ш н о е грязное море. По За ба лк ан с ко – му п р оспекту вы ѣ хавш іе на с а н я х ъ из- возчики о тк азы вал и с ь везти по направ- ленію къ С ѣнной, т а к ъ какъ вода зали- вала сани. Сообщ еніе по конкѣ в ъ нѣ- к оторы хъ м ѣ стахъ бы ло прекраіцено. У лицы Г а в ан и представляли собою сп лош н ы е каналы , а дома к азали сь о стровкам и. З д ѣ с ь сообщ еніе происходи- ло исклю чительно н а лодкахъ. В ъ Галерную гава н ь были за бл аго вр е – менно посланы при первы хъ ж е вы стр ѣ – л а х ъ , предупрйж даю щ ихъ о наводненіи, сп а с а те л ь н ы я лодки, катеры, каретки ско- рой п о м о щ и — словом ъ, всѣ сп асательн ы я средства. Ж и т е л и н и ж н и х ъ эта ж е й г а в а ’ ни долж ны были п р о вести всю ночь на чердакахъ. М ежду прочимъ, соверш енно бы ли за- то п л ен ы водою Л ѣ т н ій са дъ и Ц а р н ц ы н ъ л у гъ . К олом на вся бы ла за л и т а водою, и к р ай н е интересную , невиданную кар ти н у п р ед ставл ял и огромны ё полки ломовы хъ, движ ущ іеся по водѣ, а на нихъ, стоя вплотную другъ к ъ другу, группу дамъ, к а в а л е р о в ъ и прочаго люда. Но это бы лъ ед и н ственны й сп о с о бъ передвиж енія, и ломовые, хорошо п о н я в ъ свое пр и ви л л е- ги р о ван н о е полож еніе, во сп о л ьзо вал и сь слу ч аем ъ и брали за крошечный кончикъ п ереправы о т ъ 30 до 5 0 коп. с ъ чело вѣка. Т акія ж е кар ти н ы н аблю дались на В аси л ь евс ко м ъ о стр о вѣ : ломовики, пере- возящ іе публику, зд ѣ с ь болѣе р азн ообраз- ную — многіе съ ф отограф ическим и аппа- р атам и, много корреспон д ен товъ . Н о ко- рен н ы хъ обы вателей видно очень мало — ихъ испуганны я, бл ѣ дн ы я ли ц а лиш ь изрѣд- ка виднѣкзтся в ъ о к н ах ъ верхнихъ этаж ей . Е щ е д а л ѣ е — и т а м ъ не р искую тъ ѣ зд и ть даж е ломовики. В се огромное п ростран- ство представляетгъ собою н ас то ящ е е Mo pe, среди к о то р аго Г к а к ъ острова, тор- ча тъ ж ал кіе домиш ки. З д ѣ с ь и т а м ъ на ш лю пкахъ, отдавая приказанія, р а з ъ ѣ з – ж а ю т ъ м оряки -оф и ц еры съ матросам и. К ое-гд ѣ только, на л ѣ с тн и ц а х ъ и вообщ е на как и х ъ -л и бо возвы ш еніяхъ, виднѣю тся о ж и в л ен н ы я группы людей, надѣю щ ихся к ак ъ -н и б у д ь п е р е б р а ть ся на сушу. К ромѣ л одокъ, движеніе п рои сходи тъ зд ѣ с ь съ помощью длинны хъ ш ес то въ и на импро- в и зи р о в ан н ы х ъ пл о тах ъ, которы е т у т ъ же м а ст ер ят ся и зъ п л ы ву щ и х ъ б р евен ъ , до- со к ъ и прочаго подходящ аго м атеріала. К он ки черезъ Н иколаевскій, Т роицкій и Л и т е й н ы й мосты не шли, и сообщ еніе поддерж ивалось ломовы ми и звозчикам и, которы е обязаны бы ли брать за перевоз- ку не болѣ е 5 к о п ѣ ек ъ . З а л и т а соверш енно водою по р то вая в ѣ тв ь Н иколаевской ж е л ѣ зн о й дороги; м орская п ристань и н о вая п о р то вая стан- Ція портовой вѣ тви к аж у тся н еб о л ьш и м ъ о стр о вк о м ъ . З а л и т ъ Гутуевскій о ст р о в ъ съ то вар ам и , п р и че м ъ убы тки п ризнаю тся колоссальны м и. С е н а т с к а я площ адь та к ж е представ- л я е т с я сплош ны м ъ о зе р о м ъ , п р и че м ъ ря- дом ъ с ъ ломовыми и звозчикам и, перево- зи вш и м и публику, ходи л ъ по площ ади ф инляндскій пароходикъ. Т ак ж е за л и т ъ Зоологическій садъ; погибпо нѣс^олько зв ѣ р е й . В есьма п о с т р а д а л ъ дом ъ Мини- с т ер с тв а Путей С ообщ енія, гдѣ за л й т ы всѣ подвалы. В ъ 9 -м ъ часу у т р а городским ъ голо- вою по телеф ону бы ли вызваны въ у пра- еу ёс Ѣ члены управы , п рйчем ъ н а эк стр е н – ное засѣ д ан іе не я в и л с я одинъ и зъ чле- н о въ уп равы г. Е р е м ѣ е в ъ , ж ивущ ій въ ГаваНи, в ъ концѣ В а си л ь евс ка го острова, и сидѣвш ій во 2 -м ъ зт а ж ѣ , куда о н ъ пе- р е в е л ъ та к ж е своихъ лош адей и к о ровъ. Ч тобы п ринять в с ѣ мѣры къ своевре- менной подачѣ помоЩй п острадавш им ъ, необходимы былй д е н ь г и , а ключи о тъ городской кассы находились. им енно у отсу тство вавш аго чл ен а управы Е р ем ѣ е – ва. До 2 часовъ дня н е л ь зя бы ло до- стать д ен егъ и зъ городской кассы. М ежду прочимъ, с ъ эт и м ъ в ъ св язи нахоДится й вн е за п н а я о тс тав ка Е р ем ѣ е – ева о т ъ долж ности. Н а эк стр е н н о м ъ засѣ д ан іи уп равы по^ сТанойлено: откры ть неограниченны й кре- д и т ъ на помощь постр ад авш и м ъ , произ- вести закупку провіанта, о р ган и зо в ать ар т ел ь рабочихъ, для оказанія помощи пострад авш и м ъ и вы качкй водЫ и з ъ за- т о п л е н н ы х ъ пом ѣщ еній. О собенно пострадали и зъ городскихъ учрёЖденій нарвскій городской коннож е- л ѣ зн ы й пар к ъ и ассен и зац іон н ы й napitb* В ъ п ёр в о м ъ находились въ безвы ходном ъ и б ѣ дствен н о м ъ полож еніи служ ащ іе пар- ка с ъ жёНами и д ѣ ть м й , которые оказа- л й с ь о тр ѣ зан н ы м н о т ъ м атери ка и окру- ж ен н ы м и водою до дв у х ъ а р ш и н ъ высоты. П о ст р ад а л ъ городской изоляціонны й дом ъ, п р ед назначенны й для врем еннаго ж и т еп ь ств а оби т ат ел ей т ѣ х ъ к в ар т и р ъ , гдѣ находились за р а зн ы е больные; т а м ъ слу ж ащ іе спали, и вода п о дступила на- столько высоко, что в ъ ни ж н ем ъ а т а ж ѣ она о к аза л а сь на 1/г арш . вы ш ё пола, П роснувш им ся с л у ж ащ и м ъ были отрѣза* ны в с ѣ пути К Ъ БЫХОДУ. т р о с с і и . Назодненіе въ ПетѳрбургЬ. З а и м с т в у е м ъ и з ъ столичны хъ г а зе т ъ подробности о ст р аш н о м ъ наводненіи въ П етер бу р гѣ , В о вто р о м ъ часу ночи н а 1 2 ноября вода вь Н евѣ и к ан ал а х ъ н ач ал а подни- м ать ся вслѣдствіе си л ь н аго за п ад н аго вѣ- тр а. К ъ 10 ча са м ъ утра, 12 но яб р я, вода д о сти гл а вы соты 9 фут. 5 д> вы ш е орди- н ар а и вы ртупила и з ъ бер|еговъ, за т о п и в ъ больш и н ство низменгіыхъ частей города. Н а набереж ной р ѣ к и Мойки к ъ 7 час. вода доходила до 9 !/2 фут. и з а л и л а под- вальь Н а О бводном ъ каналѣ , н а всемъ его про тяж ен іи , вода ср а вн ял а сь с ъ бере- гами. Е ка те р и н и н ск ій кан ал ъ в ы ш е л ъ и зъ б е р е го в ъ и за т о п и л ъ П одъяческія улицы. В ъ А дм и ралтей ской части о чень много было воды у Д во р ц о ваго моста: адм ирал- 5 й ство и Зим ній д в о р ец ъ к аза л и с ь не- приступ н ы м и к р ѣ п о ст ям и , окруж енны ми водою. У З и м н я го дворца были сняты посты чабо&ыхъ, ко то р ы м ъ йначе йри- ш лось бы сто ять в ъ водѣ. Н а протяжёніи всей набереЖ ной Невы, в ъ раіонахъ К олом енской, А дмиралтей- ской, Л и т ей н о й и Р о ж д е ст вен с ко й частей, вода в ы б р асы вал а на мостовую массу дровъ, ры бны хъ с а д к о в ъ и барокъ, сор- ва н н ы х ъ и и ск о вер кан н ы х ъ п р и стан ей и п ер е во зо в ъ. Т о р ц о в а я м о сто в ая въ м ѣ ст ах ъ , за- то п л е н н ы х ъ водою, изломана, разм ы та, и ш аш ки унесены волнам и. В ъ К азан еко й части вода з а л и л а всѣ п о дв ал ь н ы я п ом ѣщ енія, по н аб ер еж н о й Е ка те р и н и н ск аго к а н а л а — всю М ѣщ ан- скую улицу, п р е к р а т и в ъ д о сту п ъ публи- к ѣ во всѣ то р го вы я пом ѣщ енія, распо- л о ж е н н ы я в ъ подвал ах ъ , а та к ж е в ъ ми- р о в о й с ъ ѣ зд ъ , гдѣ м асса д ѣ л ъ б ы л а сня- М еж ду прочимъ, о д и н ъ и зъ ку чер о въ р ѣ ц ш л ъ спасти до р о ги х ъ лош адей, нахо- дивш ихся в ъ коню ш нѣ, и бросился вплавь на гл у б и н ѣ двухъ а р ш и н ъ . О н ъ о тп е р ъ коню шню и вы в ел ъ 6 лощ адей. П ріѣхавш іе в ъ са н и та р н ы х ъ к ар е тах ъ док то р а оказали первую помощь спасен- ны м ъ служасцимъ изоляціоннаго дома. Большое п о в р е ж д е н іе причинено Ботаниче- скому саду, на К а р п о вк ѣ , которы й на- ходится сплош ь по дъ водою; р а з р у ш е н ь ц в ѣ т н и к ъ и погибло много весьм а цѣн- ныхъ растеній. В ъ М аріинском ъ т е а т р ѣ сп ектак л ь бы лъ о т м ѣ н е н ъ в ъ виду того, что по- порчены наводненіем ъ мащ ины дл я элек- три ч ескаго освѣщ енія. К р о м ѣ того, о тм ѣ н е н ы пред ставлен ія и въ т е а т р а х ъ Н ем етти , на П етербургской сторомѣ, и Ш абел ьско й , на О ф ицерской улицѣ. В ъ П ан а ев с к н м ь т е а т р ѣ сп ектак л ь ш елъ при свѣ чахъ и к еросин овы хъ лам пахъ. В ъ М аломъ т е а т р ѣ такж е играли, хотя за л и т ы были в с ѣ люки подъ сце- ной, пр и чем ъ весь ден ь вы качивали воду. З а н я т ія в ъ н ѣ к о то р ы х ъ учебны хъ за- веденіяхъ прекращ ены ; въ. нѣ к о то р ы х ъ при сутствен н ы хъ м ѣ ст ах ъ ш т а т ъ сл у ж а- щ ихъ бы л ъ на п о л о ви н у или даж е в ъ м ен ь ш е м ь составѣ. М ежду прочимъ, силь- но пострадали маш ины бельгійскаго об- щ ества эл ек тр и ч ескаго освѣщ енія. З а л и т ы были маш инны я отд ѣ л ен ія, т а к ъ что приш лось вы зы вать п о ж ар н ы х ъ д л я от- к ачиванія воды. Г о р о д ъ п о стави л ъ бель- гійскому общ еству в ъ условіе, чтобы къ 3 ча са м ъ освѣщ еніе в ъ городѣ бы ло во- зобновлено, и д ѣ й с т в и т е л ь н о у далось воз- стан о вн т ь освѣщ еніе. У бы тки города громадны , въ виду то- го, что п острад ала почти вся то р ц о в а я м остовая. Т а к ъ к а к ъ п о л и ц е й с к и м ъ у ч а ст к а м ъ было дано зн а ть о возм ож ности наводне- нія, то немедленно бы ли сдѣланы расп о- ряж ен ія о б ъ обезпеченіи п ереправы на лом овы хъ и зво зчи ках ъ , а въ н ѣ к о то р ы х ъ м ѣ ст ах ъ и на л одкахъ. Б ы ли в іс л ан ы та к ж е пѣ ш іе и конны е патрули городо- вы хъ для оказанія помощи п ас са ж и р а м ъ . К ромѣ того, были при готоален ы для спа- санія н а р ѣ к ах ъ и к ан ал а х ъ пароходы, па- ровы я ш лю пки, с п а са те л ь н ы е ялики. Во время наводненія въ р азли ч н ы хъ м ѣстахъ, за то п л ен н ы х ъ водою, произош ло п ять п о ж ар о въ . П о ст р ад а л ъ между про- чимъ, историко-ф илологическій и н ст и ту тъ . С ъ 7 ч а со в ъ студенты ин сти ту та начали п робуж даться в ъ н ѣ с ко л ь ко тр е во ж н о м ъ состояніи. В ы стр ѣ лы и з ъ крѣпости, вой бури и все увели чи вавш іеся ручьи по н аб ер еж н о й 8сѣхъ назпектризовапй, Неза р вал а и лом ала все н а пути. Много др о в ъ и бр у с ье въ плы ло по н аб ереж ной. По у л и ц а м ъ п о к эзал и сь лодки съ пасса- ж ирам и, кое-гдѣ п о к азы в ал и сь лом овы е иавозчики, но н ап о р ъ в о л н ъ за с т а в л я л ъ скоро с т у ш ев а ть ся и хъ, и по набереж ной р азгу л и ва л и только волны . Много студен- то в ъ ст о л п и ли с ь у п о дъ ѣ зда и наблю дали за д в и ж е н іем ъ в о л н ъ . Вода все п ри бы ва- л а и начала, н ак о н ец ъ , просачи ваться ск в о зь стѣны и п о л ъ в ъ п одвальном ъ э т а ж ѣ и н сти ту та. П р и н я л и с ь в ы т ас к и в ать столы, ш кафы, с т у л ь я и сп асать дѣ тей. Мчого ж и л ь ц о в ъ со б р ал и с ь на гл авн о й л ѣ с тн и ц ѣ , и среди это й суматохи послы- ш ались к р и к и :„ п о ж а р ъ ” . Гдѣ то в ъ под- валѣ за го р ѣ л о с ь , всл ѣ дствіе су етл и во й неб реж н ости сп а савш и х ся о т ъ наводненія. Д ы м ъ в а л и л ъ и зъ ок о н ъ, и, н а к о н е ц ь , п р о н и к ъ на л ѣ с тн и ц у ; находивш іеся у дверей начали к р и чать постовому городо- вому и о н ъ п о д ъ ѣ х ал ъ на лодкѣ, з а т ѣ м ъ удалился, чтобы д а ть зн а т ь п о ж ар н ы м ъ . П о ж ар н ы е я в и л и с ь по п о яс ъ в ъ водѣ, уотан о ви л и маиіины, но во время этого п ри готовлен ія облако дыма хлы нуло на нихъ и находивш ихся т а м ъ сту ден то въ . Всѣ зады хались; в зб ѣ ж а т ь на в ер х ъ по л ѣ с т н и ц ѣ было н ел ь зя, вслѣдствіе дыма, а на у л и ц ѣ вода по п о я с ъ и ,т о л ь к о бла- годаря энергіи пож ар н ы х ъ , послѣ часо- яы хъ т р у д о в ъ удал о сь ко е-какъ л о ка л и – зи р о в а т ь огонь и п р о б р а ть с я в ъ верхніе эта ж и и н сти ту та. По п о л и ц ей с ки м ъ св ѣ д ѣ н іям ъ , о п убли – к о ван н ы м ъ в ъ „В ѣ д о м о стях ъ с .-п ете р – бургскаго г р ад о н ач ал ьс тв а “, о т ъ навод- нія преи м ущ ествен н о п о стр ад ал ъ за ж и – точны й классъ; то р го вц ы о тъ подмочки т о в а р о в ъ в ъ то р го вы х ъ завед ен іяхъ , по- м ѣ щ авш и хся в ъ по двал ьн ы х ъ эт а ж а х ъ . Б ѣ д н ѣ й ш а я часть н аселенія, послѣ опо- вѣ щ енія полиціи о возвы ш еніи воды, у сп ѣ л а вы нести свои пож итки в ъ верхніе этаж и и поэтому п о стр ад ал а н езн ач и т ел ь – ло. Г л а в н ы м ъ о бр азо м ъ , э т а часть насе- ненія нуж д ается в ъ те ч е н іе н ѣ с ко л ь ки х ъ дней в ъ сухомъ к р о вѣ и продовольствіи. Т ѣ ж е п о л и ц ей скія свѣ дѣ н ія сообщ а- ютъ, что несчастій с ъ людьми не быяо. Мажду т ѣ м ъ , „Т о р го во -П р о м ы ш л ен н ая Г а з е т а “ п е р е д а ет ъ о слѣ дую щ ем ъ случаѣ : к р е с т ь я н и н ъ Т верской губерніи К у зьм а Р ѣ д й н ъ , прож йваю щ ій ма ЗолоГом ъ остро- вѣ б л и зь взм орья, в ъ и зб ѣ , расположен* ной н а |с в а я х ъ , всл ѣ д с твіе сильнаго на* водненія, с ъ семьей своей и случайно находивш им ся на о с т р о в ѣ охотнйкомъ, А лександром ъ З и н о в ь е в ы м ъ , ст а л ъ пере- п р ав л ять ся на больш ой Лодкѣ на В а с и л ь ‘ евскій о стровъ. С и л ь н ы м ъ пор ы во м ъ в ѣ т р а лодку ихть опрокинуло, п р и че м ъ Р ѣ д и н ъ и З и н о в ь ё в ъ п о сл ѣ долги хъ усИ‘ лій сп а сл и с ь, а * ж ен а Р ѣ д и н а , 31 года, и трое дѣ тей : А нна— 12 л ѣ т ъ , А лексан дра— 5 л ѣ т ъ и Ф едо р ъ — 3 л ѣ т ъ , утонули и гѣ л а и х ъ не найдены. В ода медленно с т а л а сбы вать н а Н ев ѣ и к ан ал а х ъ в ъ 3 -м ъ часу дня; Д ворцо- вая площ адь и н аб ер е ж н а я Н евы были, однако, все еще п о д ъ вбдой, и пожар- ные с ъ помощью м аш и н ъ продолж али в ы к а ч и в а т ь воду и зъ п о дв ал о въ Зи м н я го дворца. В ъ М раморном ъ дворцѣ, у Т ро- ицкаго моста, о к аза л и с ь зато п л ен н ы м и дивны я турецкія бани. Н и ж н іе чины л е й б ъ -г в а р д іи . П авл о в ск аго полка выка- чивали воду и зъ п о д в ал о въ каэарм ъ. И дн ем ъ, и в ечер о м ъ по н ѣ к о то р ы м ъ у л и ц ам ъ бы ла п р ек р ащ е н а ѣ зд а в ъ виду того, что де р ев ян н ая м остовая бы ла со- верш енно вы ворочена. У Л и т е й н а го м оста р азб и то н ѣ с ко л ь ко барокъ с ъ дровами, которыя несло по всемѵ теченію Н евы . М асса д р о в ъ о ст ал ас ь на С ен атской площади послѣ того, к ак ъ вода ст а л а сбы вать. В ь К або таж н о й гава н и р азруш ен о око- ло 5 0 с а ж е н ъ стѣнки, ограж даю щ ей га- вань о т ъ моря. В ъ о бр ^зо вавш ееся от- верстіе волна хлы нула со страш ною си лога. П роизош ло н ѣ ч то невообразим ое. Н ах о д и зш іяся въ гавани суда н ппашноу- ты у д а р я л и сь другъ о друга и р азр у – шались, часть ихъ за то н у л а, другая вы- брош ена на берегъ. і Н а Л ѣ с н о й бирж ѣ вода за т о п и л а вс ѣ проходы и конторы. М ного п острадало о тъ бури населеніе загородной мѣстно- сти, р асполож енной на берегу зали в а. Волны с ъ яростью о бр у ш и в ал и сь на нахо- дящ іеся зд ѣ с ь домики, населенны е бѣд- някам и. Вода за то п и п а ж илищ а, и бѣд- няки вы нуж дены были спас.аться на кры- ш ахъ и чердакахъ Погибл*) не мало иму- щ ества и скота. В ъ одном ъ и зъ доми- ковъ во д а зах вати ла старуху и ребенка, которыя н и к а к ъ не м огли вы браться и зъ комнаты, все болѣе н бопѣе нап олн яв- ш ейся водога. Туда, по распоряж енію по- п иційм ейстера, бы ла п о слана лодка, ко- торая с п а сл а погибавш ихъ. По сообщенію и зъ О раніенбаума, т а м ъ волою за т о п л е н а одна часть городскихъ у л и ц ъ , р азм ы т а часть б а р е го в ъ верхняго канала, р азб р о – саны ш лю пки, бревна и т. д. В ъ С е с т р о р ѣ ц к ѣ вода за л и л а б е р егъ моря, р а зр у ш и л а ры бацкіе домики и дру- гія п острой ки и п овредила п ристань П ри- морской ж е л ѣ зн о й дороги. ,По и зв ѣ с т ія м ъ с ъ Ф и н скаго побереж ья, вч ер аш н яя буря п р о и зве л а та м ъ та к ж е громадныя бЬдствія и соверш енно о т р ѣ – зала К р о н ш т ад тъ ’ о т ъ м атерика. В олны та къ бу ш евали въ морѣ, что пароходы не могли соверш ать р е й с о в ъ в ъ П етер – бургъ, О р аяіен б ау м ъ и на Л исій Н осъ. П о дъ ем ъ воды бы лъ насто л ько больш ой, что всѣ п ристани с ъ кассам и и пом ѣ- щеніями д л я п ас са ж и р о в ъ и т о в а р о в ъ были за л и т ы . Около п р и стан и на порохо- вом ъ п о гр еб ѣ команда, за с т и г н у т а я вол- нами, б р о си л ась на крыш у и оттуда ста- ла проси ть о помощи. П осланны й для снятія людей пароходъ „И ж о р а”, всл ѣ л ствіе волнъ, не м огъ сразу подойти къ погребу и н есчастн ы м ъ приш лось то м и ть ся на кры- шѣ долгое время. Т ак о й ж е случай п р о и зо ш ел ъ на одном ъ и з ъ м аяковъ, гдѣ команда, сп асавш ая ся н а чердакѣ, бы ла сн ята п ар о в ы м ъ ба р к асо м ъ и д о ставл ен а в ъ безо п а сн о е мѣсто В ъ С р едн ей гавани во врем я бури за- то н у л ъ б а р а к ъ , на к о то р о м ъ находилось около 2 0 гыс. пудовъ кам еннаго угля, и разруш ено бурей двѣ пр и стан и . Н ѣ к о то – рыя суда сорвапись съ п р и чап о въ и с т ал к и в ал и с ь другъ с ъ другомъ. Одно и зъ н и х ъ волнами бросило къ берегу и повредило провода эл ек тр и ч ес ка го о свѣ – щенія, вслѣдствіе чего гава н ь п огрузи- лась в ъ темноту. В ъ К уп еческой гаван и поломало н ѣ сколько п л аш к о у то в ъ съ л ѣ – сомъ, сорвало съ я к о р я коммерческія суда и разбр о сал о ял и к и . С ѳ л о Н и к о л ь е к іѳ Х у т о р а , П олтавской губ. (О т ъ нашего корреспондент а). В ъ ночь н а 10-е н о яб р я и зъ Преобра- ж енской церкви села Н и ко л ь ск и х ъ Х уто- ровъ, Н и ко л ьск о й во л о с ти , П о л тавскаго уѣзда, поср едство м ъ взл о м а тр е х ъ зам- ковъ у двери, н еи звѣ с тн ы м и злоум ы ш – лен н и кам и соверш ена к р аж а ц ерковн ы хъ вещей; п р и че м ъ похищ ены : дарохрани- те л ь н и ц а сереб рян ая, 8 4 пробы,. гал ьва- нически позолочена, в ѣ с о м ъ 158 зо- л о тн и к о въ , в ъ видѣ часовни, с ъ л и – тымгі и зо б р аж ен іям и 6 херувим овъ, на- зерху и м ѣ ет ся и зо б р аж ен іе В о скр есе- нія Х р и сто в а в ъ зв ѣ зд о о б р а зн о м ъ сія- ніи и н а боковой ст о р о н ѣ надпись: „ Ж е р т в а М ихаила и М аріам ны “. К р е с т ъ серебрян ы й , съ подставкою , 84 пробы, вѣ – сомъ 115 зол., съ рельеф н ы м и изо б р аж е- ніями Р а с п я т ія , Б о го р о д и ц ы , Іоанна Б о – гослова, Б о г а О тца и А дамовой головы, a на о б о р о т ѣ съ чеканны м и изображ еніям и орудій к р ес тн ы х ъ страданій; к р ес тъ руч- ной, сер еб р ян ы й , больш ой, на ви д ъ похо- жій на о писанны й выш е, на о боротѣ и м ѣ ется надпись: „ Ж е р т в а М ихаила и М аріамны. 1883 г .“ , в ѣ с ъ 8 4 зол.; больш ой ки п ари сн ы й к р е с т ъ , р ѣ зн о й , в ъ се р еб р ян о м ъ окладѣ с ъ и зо б р аж ен іем ъ распятія с ъ одной стороны , а съ другой Бож іей М атери съ окруж аю щ им и святы – ми; Е ван геліе, в ъ 44 л и с т а , въ мѣдной вы золоченной оправѣ, с ъ ж ивописны м и и зображ еніям и е в а н ге л и с т о в ъ и В о скр е- сенія Х р и сто в а, на о б о р о т ѣ 4 мѣдныхъ подставки; чаша, ди с к о съ , зв ѣ зд и ц а , два блюда и л ж и ц а , всѣ сереб. 84 пробы, вѣ со м ъ 2 1 4 зол., с ъ рельеф ны м и и чеканны м и изображ еніям и, чаш а съ пол- нымъ п ри бором ъ и к о тел к о м ъ средняго разм ѣра, о н а и м ѣ етъ в о к р у гъ надпись: „Ж е р т в а М ихаила и М аріамны 1883 г . “ ; чаша, д и с к о съ , зв ѣ зд и ц а , два блюда, пжица, 8 4 пробы, п озолоченны я; в с ѣ ве- щи к р у п н ы х ъ р а зм ѣ р о в ъ съ рельеф ны м и и чекаными изображ еніям и. С ъ этим и со- судами бы ло и копіе, чаш а малая, дис- косъ, зв ѣ зд и ц а , двѣ та р ел о ч к и серебря- ны я,— 8 5 пробы, позолоченны я, в ѣ с о м ъ 140 зол., с ъ т а к и м и -ж е и зображ еніям и, и денегъ в зя т о и зъ я ш и к а 15 0 р. 51 к. и и зъ к р у ж е к ъ около 5 руб. По имѣю щ им- ся да н н ы м ъ видно, что злоум ы ш лен н и – ковъ бы ло трое. С е в а с т о п о л ь . „ Н о в . В р . “ т е л е г р а ф и р іу ю т ь : П р а з д н о в а н іе 5 0 т и л ѣ т ія С и ^ о п с к а г о сраж ені’- н а ч н е т с я м о л е б с т в іе м ъ й ъ х р ай ^ . В п а д и м ір а Во- г о с л у ж е н іе б у д у т ъ с о в е р ш а т ь і.ё п и с к о п ъ С и м ф ѳ р о п о л ь с к ій и Т а в р и ч в с к ій Н и к о л а й и н а с т о я т е л ь х е р с о н е с с к а г о м он аС ты ря И н н о к е н т ік со б о р н ѳ с ъ м ѣ с т н ы м ь д у х о в е н с т в о м ъ . К ъ ю б и л ей н о м у дню п ь іу р о ч и в а е т с я о с в я щ е н іе и п о д н я т іб н а С у д ах ъ Ч зр н о М й р ск аго ф л о т а п о ж а л о в а н н ы х ъ г е о р г іе в – ск и х ъ в ы м п е й о в ѣ И с т о н г о в ы х ъ ф л а г о в ъ . В ъ э т о м ъ т о р ж е с Г в Ъ п р и м у т ъ у ч а с т ів н а ч и н а ю щ іе 17 н о я б р я к ам п ан ію б р о н е н о с ц ы : „ Ч е с м а “, „ Р й – с т й с л а в ъ ” , „ТрИ с в я т й т е л я ‘1, гд ѣ б у д е т ъ п р е б ы в а т ь В е л и к ій К н й з ь А л е к с а н Д р ъ М й х а й п о в и ч ъ , и н а х о д я щ іе с я у ж е в ъ п п аван іи б р о н е н о с е ц ъ „ К н я з ь П о т е м к и н ъ – Т а в р и ч е с к ій “ и к р е й с е р ъ „ П а м я т ь М е р к у р ія “ . В е ч е р о м ъ в ъ м о р с к о м ъ с о б р а н іи со- й то и то я с н а ч а л а о б ѣ д ъ , n o to M b б о г а т о и э ф ф е к т – но о б с т а в л я е м ы й б і л ъ в ъ п р и с у т с т в іи В е л я к а г о К н я з я А л е к с а н д р а М и х а й л о в и ч а с ъ А в г у с т ѣ й ш е й С упругО й В епикО й К н й г и н е й К е ен Іей А л е к с а н дроВной. Н и ж н і е чи н ы , в е т е р а н ы -у ч а с т н и к и С и – н о п с к о й б и т в ы и о б о е о н ы С е в а с т о п о л я б у д у т ъ ч е с т в і в а т ь о я о с о б ы м ъ о б ѣ д а м ъ . В ъ м о роки хт. Ю Ж Н Ы й Н Р д и 15-го Нсября 1SC3 года No 7911, Справочныя свѣдѣнщ. Н о ч м ы я д о і к у п с т в а а м а ч в й и л а – б о р а т о р і я О б щ е с т в а . М о г и о в г к а я , і* jo , Іел еФ о н т. No 6 4 0 Н о ч н ы я д е ж у р с т в а а к у ш е р о к ѵ . М а р іи н с к а я ул., No 1о. 1 ел еф . No 44 ‘1. Ц ѣ н ы н а т о в а р ы , п р о д у к т ы и р а з н ы е м а т е р і а л ы в ъ 1 9 0 3 г о д у . Х а р ь к о в ъ , 13 н о я б р я , П о с в ѣ д ѣ н ія м ъ Х а р ь к о в с к о й б и р ж и . Н аи м ан о ааг ііе г о в а р о в ъ . Х л ѣ б н ы е п р о д у к ты : П г а е ж -ц а с и и а я . . . . п. 7 5 — 8 0 „ .. ………………………………. ….. 7 5 — 8 0 Р о ж ь ….. . …………………….. 5 6 — 5 8 О в е с ъ п е р е р о д ъ » „ „ . . . 5 5 — 6 5 „ р у с с к ій 4 8 — 5 2 Я ч м е н ь к о р м о в о й …… 5 0 — 5 2 . п и вн о й …… 7 0 – 7 5 П р о с о . . 4 5 — 5 5 Г р е ч и х а . . . ………………………………. 66—68 К у к у р у з а . ……………………………………. — Г о р о х ъ . . . . . . . . . . 9 0 – – 1 3 0 М а к ъ . …………………………………………….. 3 3 0 — 3 4 0 Р а п о ъ , — Ч е ч е в и ц а . . — К о н о п л я н о е с ѣ м я . . . . . . 9 0 — 1 1 0 Л ь н я н о е с ѣ м я . • . . . 1 2 5 — 1 3 0 П о д с о л н у х ъ м а с л я н ы й . . . , — „ г р ы з о в о й …. 1 0 0 — 140 М у к а п ш е н и ч н а я 1 с о р г ь . . 1 6 0 — 190 2 „ . . 1 4 5 – 1 5 5 3 „ . . 1 2 5 — 135 4 „ . . 1 1 0 — 120 5 „ . . 9 5 — U 5 О т р у б и п ш е н и ч н ы я к р у п н ы я . 3 6 — 37 „ „ м е л к ія . . 3 8 — 4 8 М у к а р ж а н а я в ы с ш а я . . . 8 Q— 9 5 „ „ с р е д н я я …. 7 0 — 7 5 О т р у б и р ж а н ы я 3 6 — 3 7 К р у п а г р е ч н е в а я …… 1 0 2 — 1 0 5 П ш е н о . …………………………………… ….. 8 0 — 110 В и к а ……………………………………………… — М а с л о П о д с о л н е ч н о е …………………. ….. п. 4 9 0 — 5 0 0 К о н о п л я н о е …………………………… . 4 0 0 — 4 1 0 Л ь н я н о е …………………. • . . . . 4 0 0 — 4 1 0 Д е р е в я я н о е …………………. ….. 1 0 4 0 — 1 0 6 0 К о р о в ь е с л и в о ч н о е ….. 1 1 5 0 — 1 6 0 0 „ п е р е п у щ в н н о е . . . 1 3 0 0 — 1 8 0 0 Ж м ы х и: К о н о п л я н ы е . . . . . . . . — П о д с о л н е ч н ы е . . . . . . . — С п и р т ъ . С ы р о й х л ѣ б н ы й 8 0° ‘о . . . гр. — 1 */» Р е к т и ф и к о в а н н ы й м е л я с н ы й . — 11/і С о л ь. К а м е н н а я м о л о т а я , п. 2 2 — 2 4 „ н е м о л о т а я …. 20 – -21 Н е ф т я н ^ е п р о д у к ты . К е р о с и н ъ ………………………….. б о ч к . 1 3 5 — 1 6 0 Н е ф т я н ы е о с т а т к и . . . п у д ъ — С а х а р ъ . Р а ф и н а д ъ ………………………………..п. 5 3 0 — 5 3 5 . П и л е н ы й к у с к о в о й . . . . „ 5 4 0 — 5 6 0 С а х а р н ы й п е с о к ъ …………………. ….. 4 2 5 — 4 3 5 Ш е р с т ь. И с п а н с к а я м ы т а я р у н н а я п. 3 4 0 0 — 4 0 0 0 „ „ п о д п а р ъ . „ 3 0 0 0 — 3 2 0 0 „ о б о р ъ . . „ 2 4 0 0 – 2 6 5 0 „ п е р е г о н ъ …» “ * » ■г р я з н а я р у н н а я . „ — , „ о б о р ъ . . „ — „ „ о б н о ж к а . „ — Ц е г е й с к а я м ы т а я …………………. » 1 3 5 0 — 1 500 „ г р я з н а я . , . „ — К о ж и с ы р ы я . Б ы ч ь и м ѣ с т н ы я ….. шт.ІООО— 1 2 0 0 ПЛИВОЗНЫЯ …. „ .-/ . — К о р о в ь и м ѣ с т н ы я . . . . . 6 0 0 — 8 0 0 „ л р и в о з н ы я . , . „ — К о н с к ія . …………………………. ….. „ 4 0 0 — 5 0 0 Я л о в ы я . . . . • . . . „ 5 0 0 — 7 0 0 М е л к ія . . ……………………………….п .1 0 0 0 — 1 2 0 0 О в ч и н а . И с п а н с к а я п а л а я …………………. ……. 5 0 0 — 6 2 5 „ р ѣ з н а я , . . , ш . 1 7 5 — 2 1 0 К а в к а з с к а я . . . . . . . „ 8 0 — 1 5 0 Р у с с к а я . . . . . . . . . . 1 5 0 — 180 С а л о. Г о в я ж ь е . . ………………………………… п. 5 8 0 — 6 0 0 Б а р а н ь е …………………. ….. 6 0 0 — 6 2 0 М е т а л л ы. М ѣд ь ч у ш к о в а я …………………. п. 1 4 2 5 — 1 5 5 0 „ л и с т о в а я ……………………… …. 1 5 6 0 — 1 5 7 0 . б о л т о в а я . …………………….. …. 1 6 8 0 — 1 7 7 0 Ч у г у н ъ л и т е й н ы й ….. 5 5 — 6 5 „ п е р е д ѣ л о ч н ы й . . . „ — Ж е л ѣ з о с о р т о в о е ….. 1 4 5 — 1 7 0 „ к о т е л ь н о е ….. 3 7 0 — 195 „ к р о в е л ь н о е …. 2 6 0 — 3 0 0 Б а л к и д в у т а в р о в ы я . . . . » 1 2 4 — 140 Т о я л и в о . А н т р а ц и т ъ п л и т н ы й …. 1 6 — Ш „ к у л а ч н ы й …. 14— 16 . о р ѣ ш . кр у п н . . . „ 1 2 — 14 „ „ м елк. . . „ 10—12 „ ш т ы б ѣ м у со р . . „ — У г о ль п а р о в и ч н ы й ……………….. . …… 1 3 — 1 5 ¾ „ к у з н е ч н ы й …………………. …. …… 14— 15 „ п л а м е н н ы й …. » 1 3 — 15 К о к с ъ …………………………………………….. …… 20—22 С к о т ъ и ы ясо: Ж и в ы е б ы к и з а г о л о а у 4 0 р .— к . І І О р , —к . , к о р о в ы . „ 20 „ — „ 6 0 „ — . Б ы к и н а в ѣ с ъ с ъ г о л ь е м ъ , з а п у д ъ . ….. 3 „ 5 0 „ 4 . 2 0 , К о р о в ы н а в ѣ с ъ с ъ г о л ь е м ъ , з а п у д ъ …. . 3 . — „ 3 . 7 5 » С ви н ь и ж и в ы я з а ш т у к у . 1 2 „ „ 1 5 . — „ „ з а п у д ъ ….. 5 „ — „ 6 . 2 0 , П о р о с я т а з а ш т у к у . . . — „ п у д ъ . . . — В ы р о с т к и з а г о л о в у . . . 8 . – – , , 1 8 , — , „ „ п у д ъ . , . . 2 , — „ 2 . 5 0 . Т е л я т а з а г о л о в у . . . . 3 . — „ 15 „ — с „ „ п у д ъ …. 6 . 5 0 . 8 , — , О в ц ы ( б а р а н ы ) з а ш г у к у . 3 „ — „ 4 . 5 0 , . . . п у д ъ . , 3 , 2 0 » 3 » 5 0 # Р ы б н ы е т о в а р ы : С у д а к ъ ….. э а п у д ъ 4 р — к . 6 р .— к. Л е щ ъ . . …………………………. …. 2 . — . 2 , 5 0 , С а з а н ъ . . …. .. 4 . — , 4 , 2 0 , С б п ьд ь^ за ло м г. в ы с о к . з а т. *“ ■ , р я д о в а я долГиИСК. , “ * , п у з а н о к ъ кр у п н . . * — . „ сред н. . . , — „ „ м ел к ій . — В о б п а -к о л . к р у п . п р о м . . , — , . с р е д н я я . . . — , . о т б о й …» — , к а р б о в к а м о р ск. . п. — , . Нромысл. . — , к о л . м о р с к . к р у п .т . средн.-. – — С т р о и т е л ь н ы е м ат е р іа ііы : К и р ч и ч ъ с т р о е в о й тЫ 0.14р,— к .1 5 р .5 0 к . Ц е м е н т ъ м а л ь ц е в с к . пуд. 4 р .2 0 к . 4р .4 0 к . . Н о в о р о с с і й с к .п у д .- р . — к. 4 р .5 0 к . „ Д о н е ц к . б ас . ііуД. З р .8 5 к. 4 р іОк. З а п а д . эав. пуд. 4 р .2 0 К. 4р .4 0 к . И зв ѳ с т ь , , , четв. і р . 3 0 к. 1р.40й. М ѣ л ъ . …… пуд. — р . 121 /а — 13к. А л е б а с т р » …. пуд. — р . 2 І к . — 2 3 k . К а л е н д а я ь . П р а в о с л а в н ы й к а п е н д а р ь . С у б б о т а , 15-го н о я б р я . Н а ч а я о Р о ж д е с т в е н с к а г о п о ста. Г ал . 1, 3 ‘ 10 Е в. Л у к и 9 , а 3 7 – 4 3 . М уч.: Г у р ія , С а м о н а , А в и в а , Елпидій. М а р к е л л а , Е в с т о х ія и Димитрія» Р о ж д . Е г о В ы с . Кн. О л е г а К о н с т а н – т и н о в и ч а (р о д 1882 t.), 1877 Т у р к и вьібиты и з ъ Х о н у б а н и И б ѣ ж а л и в ъ б о з п о р я д к ѣ . к а з а р м а х ъ б ѵ д в т ъ п р е д п о ж е н о ч т е н іе о С и н о п – с к о м ъ б о ѣ , а в ъ У ш а к о в с к о й б а л к ѣ — г у л я н ь е с ъ х ір а м и м у зы к и . Р о о т о в ъ н а Д о н у . Г р у ? о в ы я о п е р а ц іи в ъ п о р т у гр о з я т ъ с о в е р ш е н н о п р е к р а т и т ь с я , б л а г о д а р я не- в ы л а зн о й г р я з и на н а б е р е ж н о й . В ъ п о с л ѣ д н іе д о ж д л и в ы е дни м ѣ с т н о е п о р т о в о е у п р а в л е н іе , к а к ъ о о о б щ а е т ъ „ Н о в о е В р е м я “, и о т о ш и в ъ в с ѣ м ѣры п о н у д и т ь п о д р ь д ч и к а с т р о ю щ е й с я н а б е р е ж – ной к ъ з а м о щ е н ію п о р то во й т е р р и т о р іи , об р ати- лось въ, главное упрявленіе торговаго морепла- в а н ія с ъ гіросьб ой п р и н я т ь у ч а с т іе . Петербургъ В ъ с т о л и ч н ы х ъ г а з е т а х ъ н а п е ч а – т а н о : п о с л ѣ б ы в ш и х ъ м н о г о ч и с л е н н ы х ъ к р а ж ъ т е л е ф о н н о й п р о в о л о к я , о с т а в ш и х с я б е з к а к а з а н – ными, в о р ы о б р а т и л и в н и м а н іе н а п р о в о л о к и гр о – м о о тво д а Д ля п е р в а г о д е б ю т а в о р ы и зб р а л и гро- м о о т в о д ъ М а р іи н с к аго т е а т р а . В ъ н о чь н а 9 но- я б р я с ъ к р ы ш и т е а т р а и с ч е з л а вся п р о в о л о к а , в х о д и з ш а я в ъ к о н с т р у к ц ію г р о м о о тв о п а, ц ѣ н н о сть ю 5 0 0 р у б л ей . Г р о м о о т в о д ъ б ы л ъ тог?ько чт о у с т а н о в л е н ъ . Р а б о т ы по у с т р о й с т в у е г о е щ е не б ы л 1 о к о н ч е н ы , т е п е р ь о н ѣ н а ч а т ы с н о ва. Москва. П о с л о в а м ъ „ Н о в а г о В р е м е н и “ , м о с – ковсхій к у п е ч е с к ій к п у б ъ в ъ н ы н ѣ щ н е м ъ г о д у п о л у ч и л ъ д о х о д а о т ъ к а р т ъ 1 4 0 ,0 0 0 руб. Б а г о даря у с и л е н н о й к а р т о ч н о й и г р ѣ , к а п и т а л ъ к л у б а п р о с т и р а е т с я до 9 0 0 ,0 0 0 р у б л е й . Внѣшнія извѣотш. Гѳрм анІЯ . И зъ Б е р л и н а те л егр а- фирую тъ: профессору Ш м идту з а у спѣ ш – но вы полнененную н ад ь и м ператором ъ В и л ьгел ьм о м ъ операцію удаленія полипа п о ж а л о ван ъ т и т у л ъ тай н аго совѣ тн и ка. А ы г л і я . В ъ Клеріссдорнѣ (Трансва- ал ь) скон чалась г-ж а К ронье, ж ена до- блестнаго боэрскаго ген ерала. Г -ж а К рон ье д ѣ л и л а съ м уж ем ъ всѣ опасно- сти и трудности войны и бы ла съ ним ъ, когда о н ъ , послѣ о тч аян н о й обороны, пр и н у ж д ен ъ бы лъ с д ат ьс я в ъ П аарде- бергѣ. А В С Т Р О – В ѳ н г р І Я . И м п е р ат о р ъ Ф р а н ц ъ -Іо си ф ъ п р и к а за л ъ при готови ть за м о к ъ М ирамаре, к ак ъ го во р ятъ , для продо л ж и тел ьн аго пребы ван ія в ъ н ем ъ им ператора В ильгельм а. И т а л І Я . Р и м с к а я „ Т р и б у н а 11 опубли- ковала телеграм м у и зъ П етербурга, со общающую, будто н азначенны й русским ъ п ослом ъ при К в и р и н ал ѣ князь У русовъ, какъ то л ь ко за й м е тъ свой постъ, нач- н ет ъ нем едленно переговоры о п оѣ зд кѣ Государя И м п ер ато р а в ъ Р и м ъ . Т у р д і я . И н остран н ы я, главны м ъ образом ъ, ф ранцузскія газе ты обратили в ъ послѣ дн ее время (хотя факты были очень за м ѣ т н ы и в ъ б о л ѣ е о тд аленны е моменты) се р ье зн о е вним аніе н а ту дѣ я- те л ьн о с ть Г ерманіи в ъ Т у р ец к о й имперіи, которую н азы ва ю тъ „м и р н ы м ъ за во ев а- н іе м ъ “ . В ъ К иликіи, М есопотаміи и Па- л ести н ѣ вс е умнож аю тся герм анскія „уче- н ы я “ миссіи, которыя, за н и м а я сь будто бы исклю чительно археологіей, сни м аю тъ м ногочисленны е планы, со с та вл яю тъ под- робнѣ йш ія карты р азли ч н ы х ъ м ѣстностей. Герм анія у с т р а и в а е т ъ въ Т урціи земле- дѣ льческія станціи, к о то р ы я великолѣпно р аб о таю ть. Н едавно бл и зь Яф фы была осн ован а н о в а я гер м ан ская колонія. К а к ъ извѣстно; в ъ западной части П алести н ы въ теченіе п о слѣ днихъ л ѣ т ъ обоснова- лось м нож ество гер м ан ски х ъ к о понистовъ. И Б агд а д с к а я ж е л ѣ зн а я дорога, бы ть мо- WPTT,. П П пйП Р Т ‘Ь у ж о Hf> п п г .о п с ѣ м т . ТУ- рецкой зем л ѣ . СѳрОІЯ. По п о л у чекн ы м ъ в ъ В ѣ н ѣ и зъ Б ѣ л гр а д а св ѣ д ѣ н іям ъ , здоровье ко- роля П етр а сильно п о тр яс ен о вслѣдствіе упорной безсонницы . В рачи совѣтую тъ ему леченіе в ъ К арлсбадѣ, — С о т р у д н и к ъ п ар и ж ск о й ,,Libert6“ ин- те р в ь ю и р о в а л ъ на дняхъ н ы н ѣ ш н яго серб- скаго п рем ьера, ген ер ал а С авву Груича, и т о т ъ со о б щ и л ъ ему м ного интереснаго. П реж де всего Г р у и ч ъ в ы р а зи л ъ удивле- ніе, что м еж ду за и н тер есо ван н ы м и хри- стіанским и государствам и на Б а л к а н а х ъ до сихъ п о р ъ не состоялось никакого согла- шенія по м акедон ски м ъ дѣ л ам ъ . Г лавной помѣхой тако м у соглаш енію я в л я е т с я Б олгарія, ко то р ая н еп р ем ѣ н н о ж е л а е т ъ дѣ й о тво в ать са м о сто ятел ь н о и откло- н яе тъ всѣ попы тки С ербіи къ сбли- женію. „Э то необы чайное безпредѣль- ное болгарское честолю біе всегда хва- т а е т ъ д а л ьш е цѣли и п о р т и т ъ резуль- т а т ы “. Н з во п р о съ к о р респондента, же- л аю тъ ли македонскіе сербы , чтобы у нихъ бы ло христіанское п р ав и тел ьство , Г руичъ о т в ѣ т и л ъ , что о н ъ не в ѣ р и т ъ в ь возм ож н ость подобной рефпрмы и что сербы ж е л а ю т ъ со всѣ м ъ другого: новой организаціи, вы работанной всѣми держ а- вами. Г р у и ч ъ очень д о в о л ен ъ признаніем ъ держ авами сербской н ац іональности, но пол агаетъ , что это п р и зн ан іе по л у чи тъ п ракти ческое значеніе л и ш ь съ введе- ніемъ в ъ Т урц іи сам о сто ятел ьн о й серб- ской церкви, о чѳмъ в ъ настоящ ую ми- нуту н ел ь зя и думать. И н тер е сн о сооб- щеніе Г руи ча, что н езак о н н ы й сы нъ Ми- лана, Г е о р гъ ; Х р и сти ч ъ у сы н о вл ен ъ од- ним ъ ан гл и ча н и н о м ъ , ж и в у щ и м ъ в ъ К он- стан ти н о п о л ѣ . А б И С С И Н І Я . П р ези д ен т ъ Ф ранцуз- ской респ у бл и ки п олучилъ пиоьмо о тъ негуса М енелика. И м п е р ат о р ъ Эѳіопіи вьі- р а ж а е т ъ го р ячее ж еланіе ви д ѣ ть снова п ред ст ави т ел ем ъ Ф ранціи в ъ Аддисъ-Абе- бѣ Л агарда, про котораго англійская пе- чать р а с п у ск ал а всякаго рода небы лицы и у вѣ р ял а, что о т ъ ѣ з д ъ Л а га р д а во Ф ран- цію в ы зв а н ъ н еудовольствіем ъ п р о ти в ъ него, н егуса. М енеликъ л ю б и т ъ и м ѣ ть вокругъ себя л и ц ъ уж е и звѣ стн ы х ъ ему, а не новы хъ. К ромѣ того, н егу с ъ н е лю- б и т ъ п о сл а н н и к о в ъ и зъ числа военныхъ, предпочитая и м ъ л и ц ъ и з ъ „граж данской с ф е р ы “ . С О Ѳ Д И Н Ѳ Н Н Ы Ѳ Ш т а т ы . В аш инг- тонскій с е н а т ъ п р и н я л ъ резолюцію о предлож еніи республики К уб а присоеди- н и ться к ъ С оеди н ен н ы м ъ Ш т а т а м ъ на правахъ в с ѣ х ъ другихъ ш тато въ , п ри – чем ъ П о р то -Р и к о Сдѣлалось-бы провинці- ею новаго ш тата. Р в С П . Панама. К р о м ѣ С оединен- ныхъ Ш т а т о в ь , Ф ранція и К и тай п ри зн а- ли новую П анамскую республику. Гово- р ятъ , будто ам ер и к анск о е м и н истерство и н о стр ан н ы х ъ д ѣ л ъ п олучило оф ф иціаль- ное увѣ рен іе, что Герм ан ія и Б р а зи л ія п р и зн аю тъ н о во е панам ское государство, когда оно п о л у ч и т ъ п р ав и л ь н о е устрой- ство. Н а п ризнаніе ж е Англіи н е л ь зя скоро р азсч и ты ва ть , т а к ъ к а к ъ П анам ская ресгіублика о тк азы в ае тс я п р и н я т ь на се- бя даж е самую малую часть колум бійска- го долга. ,15-ro Ноября 1903 года No 7911. ч к г к о д ь е в і принииаетъ на квартиру сенретныхъ бе- ременныхъ и роженицъ. Кацарская ул., цомъ Щерйакова, N» 15. 32958 10— 9 ~В. М. ГРИБОВА, п о в и в а л ь н а я б а б к а , и м ѣ е т ъ п о м ѣ щ е н іе дпя б о л ь н ы х ъ . М а с с а ж ъ по н азн а ч е н ію в р а ч е й . С у м с к а я , No 7 0 , 4 – й л о м ъ вы ш е В ѳ т е р и н а р н о й ул. 3 3 9 3 0 15 -3 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ аовшз&дЕгВой бабша ДАГАЕВОЙ для с е к р е т н о -б е р е м е н н ы х ъ и р о ж е н и ц ъ . Е к а т е р и н о с л а в с к а я ул., д. No 8 , во д в о р ѣ . _________________________________К . 1 0 0 — 96 П о б д ” МАРКОВА п р и н и м а е т ъ н а к в а р т и р у с ѳ к р е т н ы х ъ бе- р е м ѳ н н ы х ъ и р о ж е н и ц ъ ., У г о л ъ Е к а т е р и – н о с л а в е к о й и Я р о с л а в с к о й , п а р а д н . хо д ъ с ъ Я р о с л а в с к о й , д. Г у т ь я р ъ , No 19, кв. 4. ___________ К . 1 0 0 – 1 2 Повбавбкла н ая Улановеръ п р и н и м а е т ъ н а к в а р т и р у с е к р е т н о -б е р е – м ен н ы х ъ и р о ж е н и ц ъ . С у м с к а я у л ., до м ъ Ш к о л я р е н к о , No 14, прот. „ Ю ж н а г о К р а я ” , кв. 9, во д в о р ѣ . 3 2 4 0 0 1 2 — 9 С туден тъ -техн ол оп Г IV к у р . н у ж д а е т с я в ъ у р о к ѣ , п ер й п н ск ѣ , ч е р т е ж н о й и л и и ной р а б о т ѣ . Д е г т я р н а я у л ., д. No 12, И . Ф. К у з н е ц о в у . 3 — 1 Т туден тъ -техн ол огъ , бы вш ій у ч и т е л ь , ж е л . д а в а т ь у р о к и по предм. сред . у ч . за в ., обр.: Н и к и т и н с к ій пер., д. No 8 , с т у д – т е х н о л . 3 — 1 Р т і / В в м т і , т е х н о л о г ь ( р е а л и с т ъ ) , оп ы т- и І | Д Ь і І І В “ н ы й р е п е т и т о р ъ , ищ . уро- к о в ъ . А др. п и сь м е н н о : Н е т е ч е н с к а я ул., JV» 5 2 , кв. A . А . Г р у б е , Г. И . В и с н е в с к о м у — и л и в ъ и н с т и т у т ъ , No 5 3 , Г . И . В. ________________________________________ 3 — 1 Р т я / Ц т е х н о л о г ъ 3-го к. ( р е а л и с т ъ ) , V 1 у Д . “ с д а в а в ш . э к з а м е н ъ н а п р а в о ре- п е т и р о в а т ь , с ъ ш е с т и л ѣ т н е й п р а к т и к о й , ж е л . и м ѣ т ь у р о к ъ ; с п е ц .— р у с с к ій и нов я з. и м а т е м а т и к а . Т е х н о л . и н с т и т ., сту д . Л . Ф. Б . No 587 _______________________ 3 – 1 С тудеитъ-техн., к л а с с и к ъ , зн а ю щ ій нѣм . и ф р. я з ., и щ е т ъ у р о к а . Ч е р н ы ш е в с к а я у л и ц а , No 2 5 , студ . П -ву, 3 — 1 Р т і /7 Л ,«т е х н – н у ж д а ѳ т с я в ъ у р о к ѣ ; ‘ и і у Д . – м о ж . в з я т ь п е р е п и с к у , чер- т е ж н у ю , к а н ц е л я р с к у ю и с т а т и с т и ч . р а- б о ты (о к о л о 2 – х ъ л . б ы л ъ з е м с к и м ъ с т а т й с т и к о м ъ в ъ В я т с к . гу б .). Н е т е ч е н – с к а я , Л’г 19, кв. 6 , сту д . Х о р о ш а в и н у . 3 —1 Я я Р Ф П ПТ. и к в а Рт и РУ с т у д .-т е х н о л и й Ы и і Л І ) III к у р с а ( р е а л и с т ъ ) ж ел , п о л у ч и т ь у р о к ъ . П и с ь м е н н о : Ж у р а в л е в – с к а я , No 9, A. Е . Г а л ь ц е в у . 3 3 7 9 7 3 — 3 С тудентъ-ветёрГ” (к л а с с и к ъ ) ищ . у р о к о в ъ . А д р е с ъ : В о зн е с . пл., No 11, с т . П . Б л . 3 — 3 ГіФѴП – Ф Р ¥ П зн аю щ . п р а к . и т е о р . І Ь А О а » н ѣ м ец к . я з ы к . (н ѣ м е ц ъ , р е а л и с т ъ ), и щ . у р о к а , сп е ц іа л . нѣм . яз. и м атем ., ж е л а т е л ь н о з а с т о л ъ и к о й н а т у . Н е т е ч е н с к а я у л ., No 4 9 , кв. 2 , студ . Э к г о л ь м ъ . О . 3 — 3 Очень нушдающійоя м ат. . ф а к у л ь т . и щ . у р о к а . С п е ц іа л ь н . м а т е м а т и к а , м о ж н о з а с т о л ъ и к в . П о И в а н о в с к о й у л ., Р у – б ан о в с к ій п е р ., д. No 4. О б р а щ а т ь с я м о ж – н о п и св м ен н о . .с т у д е н т у П а ѵ л и . 3 —3 Ч а Ш Ш П М І Ш Ш к о м н а т У и н е б о л ь ш о е Й Й Н |ІП Л П 1 П | І 1 І в о з н а г р а ж д е н іе рли б в з ъ о н аго , с т у д е н т ъ ( к л а о с и к ъ ) с о г л а – с е н ъ р е п е т и р о в а т ь г и м н а з и с т о в ъ м ладш . к л а с ., з н а е т ъ н ѣ м е ц . я з . О б р а щ . письм .: П о д о л ь с к ій п ер ., д. No 16, с т . I. X . Т о с у – н ову. ___________________________________ 3 — 1 Окончившая высш. нурсы д а е т ъ у р о к и , з н а е т ъ я з ы к и , ф ран ц . п р а к т . Согласна въ о т ъ ѣ з д ъ . П р и – м ѣ р о в с к а я , No 13, Е . К. 3 4 0 1 6 3 1 M n n n n g f l о с о б а , о к о н ч и в ш а я ги м н азію « і і Ш і и Д а п с ъ зо л о т о й м е д а п ь ю , ж е л . п о л у ч и т ь , р о к ъ . Мих. пер., Лг 13, к вар . Н е г р е б е ц к о й , с п р о с и т ь Н а с ѣ д к и н у . _____________ __________________ 3 4 0 3 3 1— 1 Молодая образованная б ар ы ш н я и щ е т ъ м ѣ с т о по х о з я й с т в у или с м о т р ѣ т ь з а п о р я д к о м ъ до м а, ж е л а т . к ъ с т а р ы м ъ . О б р . л и ч н о о т ъ 1 — 6 д н я . Р ы – м а р с к а я у л ., N° 3, кв. 8 , Э . М. 3 4 5 0 8 1-1 Іо л о д а я ф р а н ц у ж /^ ; я з ы к ъ , и щ е т ъ у р о к ъ . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , No 43, спр. в ъ а п т е к ѣ . 3 4 0 6 4 2 — 1 За c m и квер. фшр а „у цр у ж м о л з°нд нѣм. я з ., или т о л ь к о з а к о м н а т у . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , No 4 3 . ___________ 3 4 0 6 5 1— 1 ~А нгличанка~ к е л а ѳ т ъ и м ѣ т ь у р о к и , о б р а щ . в ъ м ага- зинъ А л ф е р о в а , Н и к о л . площ . ________________________________3 4 0 6 3 3 – 1 J u n g e r DEDTSCHER 2 2 I a h re a lt sucht passende Anstellung in e in e m Contoir Oder Lager. B e h e r r s c h t die R u s a is c h e S p r a c h e b e s itz t g u te K e n n tn is s e in F r a n z o s ic h e n so w ie B u c h h a ltu n g . W a r m e h r e re I a h re im A u s la n d e th a tig . gefl. sc h riftl. O ffe rte n w e r d e n e r b e te n Г л ав н ы й п о ч т а м т ъ до в о с т р е б о в а н ія п р е д ъ я в и т е л я к ви т. . ІО ж н. К р .“ Ns 34057.. 3 4 0 5 7 2 – – 1 50 к. еъ чжъ даю у р о к и м у зы к и (ф о р т еп іа н о ), м о ж н о у п р а ж н я т ь с я . Г о н ч а р о в с к а я у л ., д. Б ѣ л и – к о б а , ДІ 4, в е р х н ій э т а ж ъ , р я д о м ъ с ъ пе- ч а т н е й Я к о в л е в а . 3 2 2 0 2 6 — 5 Пердводы еаучеыѳ, фнра р у с с к . и обр. и сп . б ы с т р о , ак к . т е х н . V к. Б л а г о в ѣ щ е н с к а я , 2 4 , Т е х н о л . Г р о см ан у . 3 3 3 1 2 2 — 2 П Е Р Е П И С К А Щ Я HA М. Р Е М И Н Г Т О Н Ъ и о б у ч а ю т ъ р а б о т а т ь н а м а ш и н ѣ . Ю Г У Р О К И М У 8 Ы К И д а е т ъ о п ы тн . у ч. М о о к а л е в с к а я у л и ц а, No 5 , верх. э т , 3 2 8 7 3 2 5 — 9 ^ П ер еп м на пишущеГ м а ш и н ѣ д е ш е в о приним . С у м с к а я , 7 , во д в о р ѣ , спр. д в о р н и к а . 3 4 4 7 8 3 — 2 П Е Р Е П Н С К А в с е в о з и о ж н ы х ъ б у м а г ъ н а п и ш у щ и х ъ м а ш и н а х ъ . Р ы б н а я , 3 . Т е л е ф о н ъ 7 5 2 . __________________________________ 3 3 1 8 0 1 0 – 3 U A П М Ш Ѵ І І Ш Ѵ к м а ш и н а х ъ прини- П Й l l l I L U j Щ і І А D м а е т с я п е р е п и о к а иа р у с с к о м ъ и и н о с т р а н н ы х ъ я з ы к а х ъ . П о д о л ь ск ій п ер ., No 6 . 3 3 1 3 1 3 — 3 На машиеѣ „Ремингтонъ6® принимаю первписку. Московская, 21, кв. 12, спр. Залѣсскую. 33618 5— 3 Ішіюлшшш мііграаи, полученная И м перат орскимь Харъиовсиимъ Университ ет омъ отъ Нгисолаевской 1 ‘лавной Ф и « зической Обсерват оріи. О б щ а е с о с т о я н і ѳ п о г о д ы в ь Е в р о п Ь . С . – П е т е р б у р г ъ , 1 4 й о я б р я 1 9 8 3 г . М иним ум ы д авл ен ія . н а с ѣ в е р ѣ Н о р ве* гіи и в ъ Ф и нл я н д іи ( Б о д э — 7 4 3 , Г е л ь – с и н г ф о р с ъ — 7 4 4 ), м а к с и м у м ы во Ф р ан ц іи и н а в о с т о к ѣ Р о с с і и ( Б і а р и ц ъ 7 7 2 , Е к а – т е р и н б у р г ъ — 7 75). О с а д к и в ы п ап и м ѣ с т а – м и в ъ б о л ь ш е й ч а с т и Р о с с іи , к р о м ѣ во – с т о к а и ю го в о с т о к а . Т е м п е р э т у р а н и ж е н о р м ы н а з а п а д ѣ и в ъ Ф и н л я н д іи , в ы ш е н о р м ы в ъ б о л ы и е й ч а с т и о с т а л ь н о й Р о с с іи . Ожидается: н е м н о го х о л о д н ѣ й н а з а п а д ѣ и в ъ п р и б а л т ій с к и х ъ г у б е р .; м а л о п е р е м ѣ н ъ п о го д ы в ъ о с т а л ь н о й Р о с с іи . С о с т о я н і е п о г о д ы в ь Х а р ы ш а Ь . 1 4 н о я б р я . і « ^ . „ \ “ В S Р. я Ч . (й О § Х a g ‘ “. п g <о3 % Ь g І S. й. g | u Й 5s Я W Й Р. Е К ° 03 ^ » 1 ’ “ S о S iQ ” :с « Я : | о “ П I _ 7 у . 1 .0 0 .6 9 4 7 4 9 .3 Ю Ю В .4 1 0 — 1 д. 3 .9 3 .6 9 3 7 4 7 .1 Ю Ю В .4 1 0 — і 9 в. 4 .1 5 .2 9 5 7 4 4 .0 Ю Ю В .4 1 0 — Р « 3 .0 1.6 9 4 7 4 6 .8 — 1 0 V о . .. – і I fj • ■ .1 S i j ! — , 4 .2 11 -4 .9 _ 4 міі ! I Г е м п е р а т у р а ( н а и б о л ь ш . 5 .2 (бы по 9 .5 ). в о зи у х а (наіімеиь.ш. — 0 .4 (бы ло— 1 9 .2 ). Т е м п ѳ р а т у р а п и ч в ы н а г л у б и н Ь I- I- f’ (5 (I г/. я і- й к к м в к a Я гс w т іа и w cj й (в 0 0 0 0 0 – 0 0 !Г ° О ІО о о о о о О {Ч ю о ю о о . г-І W CS со 7 у . 9 .3 2 .3 3 .0 4 .2 1 д. 3 7 3 0 3 .0 4 .2 6 .4 8 .0 9 . 3 1 0 . 6 9 в. 4 .3 3 .5 3 ,2 4 .2 . 3 1 2 .9 3.1 4 .2 о ‘ ° Т е м п е р а т у р а ио- Ім а ііб о ііь ш а я 6 .5 в е р х н о с т н п о чвы |и а іш е > іь ш а я —0 6 1 с а н т . = 0 . 2 2 5 в е р ш . Т е м п е р а т у р а д а н а п о те р м о м в т . Ц е л ь с ія Ч т о б ы п е р е в е с т и г р а д у с ы Ц е л ь с ія н а г р а д у с ы Р е о м ю р а , н а д о ч и с л о г р а д у с о в ъ n o Ц е л ь с ію п о м н о ж и т ь н а 4 и п о л у ч е н – н о е п р о и зв е д е н іе р а з ц ѣ л и т ь гіа 5 Ч и с л а в ъ с к о б к а х ъ с ъ над гш сы о „ б ь ш о “ п о к а зы в а г а т ъ і:а и б о л ь ш у ю и н аи м ен ь ш у ю т е м п е р а т у р у , б ы вш у ю в ъ Х а р ь к о в ѣ в ъ в т о т ъ д е н ь аа 11 л ѣ т ъ . Л аборант ъ И . Попоеъ. Гіоѣзда ж ел ѣ зн ы х ъ д о р о г ъ . ( Ч а с ы ПО Х арьчонг.і/nMjr О т х о д я т ъ П р и х о – К у р .-Х а р .-С е в . и з ъ д я т ъ в ъ ж е л . ДОр. Х а р ь к о в а Х а р ь к о в ъ . Курскъ. — м. “ ч. м. С к о р ы й ….. 7 — 18 в. 9 — 4 1 у. П о ч т о в ы й . . . . . 7 — 1 2 у. 1 0 — 2 7 в. Т о в – п а с с а ж и р с к . . 7 — 4 9 в. 7 — 4 4 у. П а с с а ж и р с к ій . . . 1 1 — 2 4 у, 7 — 4 5 в. Т о в .- п а с с а ж и р с к ій . 1 0 — 2 9 в. 6 — 9 у . Т о в .- п а с с а ж и р с к ій (до Б ѣ л г о р о д а ) . 5 — 0 2 д. 1 1 — 5 4 у . Севастополь. С к о р ы й …… 1 0 — 31 у . 6 — 2 8 в. П о ч т о в ы й ………………..11 2 4 в. 6— 1 9 у . Т о в .- п а с с а ж и р с к . . 8 — 3 6 у. 4 — 3 9 д. Д о п о л н и т . почтов. (н а Р о с т о в ъ ) . . 12— 1 4 н. 5 — 3 9 н. П а с с а ж и р с к Ш . . 8 — 1 5 в 10— 4 9 у. Т о в .-п а с с а ж и р с к ій . 7 – 1 9 у. 8 – – 5 4 в. П а с с а ж и р с к ій (н а Е к а т е р и н о с л а в ъ ) 10— 9 в. 8 — 5 4 у. Х а р ы і.-Н и к . ж . д. Полтава, Нико- лаевъ, Одесса,І\іевъ. У с к о р е н н ы й п а с . . 5 — 4 3 д. 9 — 5 9 у. У с к о р е н н . п а с b is 7 — 9 в. 8 — 5 0 у. П о ч т о в ы й . . . . 12— 2 9 н. 5 — 3 5 н. П а с с а ж и р с к ій . . . 1 0 — 19 у. 6 — 3 1 в. Сумы, Ворожба. У с к о р е н н ы й пао. . 4 — 5 9 д. 2—22 д. П о ч т о в ы й , . . 11 — 2 0 у. 7 — 3 4 в. П а с с а ж и р с к і й . . . 1 0 — 6 в 7 — 5 8 у. Ю г о -В о с т . ж . д. Балашовъ. П о ч т о в ы й ………………. 1 1 — 14 у. 4—34 д. П а с с а ж и р с к і й . . , 7 — 4 в. 9 — 4 у. )]іьла, назаченныя къ слѵгиангю въ нервомъ гражданскомъ департамен- т ѣ харькоеской судебной палаты иа і $ ноября. О л ь х о в с к и х ъ и др. с ъ М и н ковск. и З а – м о с к и м ъ О б щ . к р е с т .; Ф о т и н с к а г о с ъ И в а н о в и ч е м ъ ; С в ѣ т л и ч н а г о с ъ К у л и к о м ъ ; Б ѣ л е н и н о в а с ъ Л е о н т ь е в о й ; Г е р м е р а к ъ О р с е р о ; Г у к и н а с ъ П а р а м о н о в ы м ъ ; Ц вѣ т- к о в а о ъ . Ф ом и н ы м ъ; К у р с к о й Д . К о н си – с т о р іи с ъ Х м ѣ л е в с к и м ъ и др. 3 Р – В І \ И Щ 4 , С у б б о т а , 1 5 -г о н о я б р я . Оперный театръ. „ Г у г е н о т ы “, оп. в ъ 4 д., м уз. М ейербе- р а . Н а ч . р о вн о в ъ 8 ч. в. Д рам ат ическій театръ. „ С т р о и т е л ь С о л ь н е с ъ ” , др. в ъ З д . , И б – с е н а , п ер . Г а н з в я а ; 2 ) „ Б л а г о т в о р и т е л ь – н и ц а* , сц. в ъ 1 д., П е р с ія н и н о в о й . Н а ч . в ъ 8 ч. веч. Ц и ркъ Бр. Н икит ины хъ. 2>я г а с т р о л ь А . Л . Д у р о в а . Гианш: j J J jgjjb ЕзлтлЫІЮЗЕФШП. ОБЪЯВЛЕНІЯ. Д – р ъ і п. Л Р Е Й С Ъ , шутран., нервн., мочеполовыя болѣзни. 10— 11 утр. и 6—8 веч, Петинская уп., Я No Ю -й . 3 2 5 3 5 1 0 – 7 Нушна дѣвочка, л ѣ т ъ 1 5 16. д л я к о м н а т н ы х ъ у с л у г ъ и к ъ р е б е н к у . С к р и п н и ц к а я ул ., JV» 10, верх- ній э т а ж ъ , з в о н и т ь н а п а р а д н о м ъ . _____________________________ 3 4 5 0 7 1— 1 Дворникъ нуженъ, б е з ъ р е к о м е н д а ц ій н е я в л я т ь с я . С у м с к а я у л ., No 3 1 . __________ 3 4 0 0 8 1 — 1 К , в а р т и р а 5 к о м н а т ъ , с у х ія , т е п л ы я , 2 -й э т а ж ъ , па- р адны й х о д ъ . М а л о – Г о н ч а р о в с к а я , Ms 16. _________________________________ 3 3 2 6 8 2 — 2 Отдается квартира 7 ком н., в о д я н о е о то п л е н іе , м о ж н о поль- з о в а : ь с я э л е к т р и ч е с к и м ъ о с в ѣ щ е н іе м ъ . М и р о н о с и ц к а я ул ., Лг 14. 3 3 9 0 6 2 — 2 ШК ртшрь Г о т д а ю т с я , в ъ д в ѣ — т р и к о м н а т ы . К а р п о в – с к а я ул., No 7 . 3 4 0 2 5 3 — 1 П д в ѣ к в а р т и р ы в ъ 7 и 4 к о м – 1 I ПЯНіТПп н ^ ты , п о с л ѣ д н я я с ъ м е- u i ^ u i u i u j i б е л ь ю _ М ѣ щ а н с к а я у л ., д. No 16. __________________________ 3 4 0 2 4 1— 1 О Т П Я А Т Р П к о м н а т а д л я о д и н о к и х ъ , S Д Й О I Ѵ П м о ж н о со с т о л о м ъ . Адр. мой: Б ѣ л о б р о в с к ій пер., д. Г о л е в а , No 29, вер х н . э т . 3 4 4 9 6 1— 1 И Т Я Я Д Т М б о л ь ш ., с ЫЪт. к ом н ., с ъ отд. U ) Д а о 1 UH х о ц о м ъ 3 в ъ и н тел . сем . С л е – с а р н ы й п е р , Л» 8 , кв. 6 . 3 4 0 3 9 3 — 1 ГІТ Н І Т Р Я п0 спУчаю двѣ ком‘ \J) 1 Д £ І Ш I U H н а т ы , с ъ к у х н е й , с л у ж – бам и, с у х ія , т е п л ы я . Е к а т е р и н и н с к а я , за В о с к р е с . ц е р к о в ь ю , JV» 8 . 3 4 0 6 0 2 — 1 е т д а е т с я к в а р т и р а , 4 к о м н а т ы , к у х н я , о т о п л е н іе , во д а, с л у ж б ы . В о з н е – с е н с к а я п л о щ а д ь , Л» 6 . _____________________ 3 4 0 4 9 2 — 1 В ъ ц е н т р ѣ г о р о д а игш в ъ п т ^ г т г т 0 р а іо н ѣ С у м с к о й у л и ц ы , 1 Ь U или 3 коннаты, съпРИмп ~ ъи вхо д о м ъ . П р е д л о ж е н ія а д р е с о в а т ь в ъ кон- т о р у М о с к о в с к а г о с т р а х о в о г о О б щ е с т в а , н а и м я П е т р а В и к е н т ь е в и ч а Т и м а ц у к а . ________________________________ 3 4 0 5 5 2 — 1 ЙГіНІіНЯТЙ Х 0 Р 0Ш0 о б с т а в л е н н а я , п а р – П у ІѴ Іп и 5 й к е т ъ , э п е к т р и ч е с г в о , в а н н а и пр. у д о б с т в а — о т д а е т с я . С у м с к а я , 2 1 , к в а р . 8 , О р л о в о й . 3 3 2 7 4 3 — 2 Отддася въ наемъ- 1) П у с т о п о р о ж и е е м ѣ с т 0 ,м ѣ р . 1 4 2 1 кв. с., в б л и зи Х а р ь к . в о к за Л а , п р о т и в ъ П у ш к и н – с к о й ш к о л ы , г о д н о е для с к л а д а у г л я , л ѣ – с а и пр. 2) д в о р ъ н а Л о п а т и н с к о м ъ пер., No 18, с ъ п а л а т к а м и , х о л о д и л ь н и к о м ъ и (иилыми п о м Ь щ .. д л я ф а б р и к и , п ивн. с к л а – д а и т. п 3) О р а н ж е р е я с ъ т е п л и ц а м и , н а М о с к а л е в с к о й ул ., No 5 7 , ( д а ч а С ѣ р и – к о в ы х ъ ). О б ъ у с л о в . у з н а т ь в ъ к о н т о р ѣ Н -в ъ Н. Е . С ѣ р и к о в а , К у з н е ч н а я у л и ц а , Ш 2 , т е л . No 8 2 3 . ___________ 3 6 0 6 1 3 — 1 Отдага ііавва вь наеіь п о д ъ б а к а л е й н у ю то р г о в л ю . М о л о ч н а я ул., доѵіъ А л ф е р о в а , No 7, сп р о с . д в о р н и к а. ________________________________ 3 3 7 1 8 3 — 3 С І Т А Т О Я б о л ь ш о е п о м ѣ щ е н іе 1 Д С І О I w f i п о д ъ т о р г о в . з а в е д е н іе или ф а б р и к у к а р т о н а ж н у ю и т. п. Н е т з – ч е н с к а я , No 4 0 . 3 3 9 2 4 2 — 2 П О Д В Н Л Ы с ъ р е л ь с о в . св о д а м и и кам ен . п о л о м ъ отда- ю тся. Н е т е ч е н с к а я , No 40. 3 3 9 2 5 2 — 2 Д Е М Ѣ Г Ж : 4 , 6 , 7, 10, 15, 2 5 и 3 6 ты с. р у б . отд а – ю т с я и з ъ м а л . п р о ц . п о д ъ з а к л а д н ы я до- м о в ъ и и м ѣ ній. К о н т о р с к а я , 16 , Б р е й т и – га м ъ . ___________________________ 3 4 0 3 6 2 — 1 Ш о т д а ю т с я п о д ъ з а к л а д н ы я . М а р іи н с к а я у л и ц а , No 6 , к в а р т и р а No 1 . _ _________________________ 3 3 9 0 9 3 — 2 Л Е р у б л е й н у ж н ы п о д ъ пер- в у ю за к л а д . и м у щ . в ъ Х а р ь к ,, аем л н 72QQ с а ж . и м н о го no- с т р о е к ъ ; с о о б щ и т ь п и сьм ен.: Х а р ь к о в ъ , Х а р ь к о в с к а я н а б е р е ж ., Л1» 4, Г . К . Б о й – к о в у . М а к л е р о в ъ п р о ш у н е я в л я т ь с я . 3 3 9 1 5 3 — 2 К О Р О В Ь І п р и гн ан ы н а д н я х ъ , б о л ь ш а я п а р тія .гн ѣ м е ц – к о й и ф р е й б у р г с к о й порк.ды, с ъ с в ѣ ж и м ъ т е л о м ъ , с ъ б о л ь ш и м ъ у д о е м ъ . К л о ч к о в – с к а я у л ., С у м с к о е п о д в о р ь е , ** 13, д. К о в а – л е в а . _______________________ 3 4 0 5 1 1— 1 Коровы продаются, 10 ш т у к ъ , н а д н я х ъ о т е л и л и с ь , по р о д и – с т ы я . И с к р и ч с к ій пер., No 12 . 3 3 2 7 7 2 -2 Н упить ж е л а ю с т ѣ с н я ю с ь . П р е д л о ж е н ія с ъ о б о з н а ч . цѣны . М е р еф а , Я р ы г и н у . 3 3 9 0 4 3 – 2 Жма» купить ;Г ™ ео^Г‘ ж а н н у ю . П р е д л о ж . ад р е с. Д в о р я н с к а я ул., N° 10, К. И в. М. _________ 3 3 9 2 9 3 — 2 Желаю купить домъ, с ъ п в и п л а т о й к ъ д о л г у з е м е л ь н о м у б а н к у до 1500 руб. О т в ѣ т ъ п и сь м е н н о : до вос- т р е б о в а н ія в ъ в о к з а л ь н у ю п о ч т о в у ю к о н – т о р у , Б . М. П и с е м с к о м у . 3 4 0 4 5 1 -.1 » Имѣнія, д о іа « п р о д а ю т с я и принйм . поруч. н а п р о д а ж у . М о с к а л е в с к а я , 5 , К о н с т а н т и н о в у . ______________________________ 3 2 8 7 4 2 5 — 10 Имінія, деоьги, дош . Х а р ь к о в ъ , К о н т о р с к а я , 16, Б р е й т и г а м ъ . ____________________________ 3 4 0 3 7 3 0 – 1 За выѣздомъ продается д о м ъ No 4, М и р о н о с и ц к а я у л ., б е з ъ ком. П ри н и м аю о т ъ 2 до 6 . 3 3 9 0 6 3 — 2 З е м л й 1 2 5 д . н а р, О с к о л ѣ , у д о б н а я д л я п о с т р . д а ч ъ , 2 в. ж . д., б л и з ь Д в у р ѣ ч н ., с ъ л ѣ с о м ъ до 5 0 д., сл у ч. п р о д а е т с я , no ISO p.. д. С пр. у И . А. Л и н и ц к а г о . Е к а т е р и н о с г’а в с к а я уЛі, д. Ns 13. ___________________ 3 3 9 3 9 1— 1 Участки земли о к о л о те х н о л . и н с т и т ., а т а к ж е н а В а щ е н к nep.,jN» 8 , в с е г о 7 С 0 0 кв. с а ж ., п р о д а ю т с я д во р о вы м и м ѣ с т а м и , и в ъ 5 в е р с т . о т ь Х а р ь к о в а прод. л ѣ с н ы е у ч а с т к и . У зн а т ь у в л а д ѣ л . 0 . В. С т а т с ъ . М о с к о в с к а я , Ns 10. _______________________________ 3 2 7 2 8 17 -0 Хуторъ-дача, 8 4 Ѵа д., в ъ 8 ве р . отъ Х а р ь к о в а , п р о д а е т с я и о т д а е т с я в ъ а р е н д у , б. д о м ъ , с а д ъ , л у г ъ , в с ѣ п о с т р о й к и ; ц ѣ н а 3 2 т ы с . Х а р ь – к о в ъ , Е к а т е р и н о с л . у л ., д. No 2 9 , кв. No 6 . ___________________________________ 3 4 4 9 5 2 – 1 с т о л о в о й „ И М П Е Р І А Л Ъ “ , & ис Г и ‘ р о н о с и ц к о й пл., No 12 ), д а ю т с я х о р о ш іе о б ѣ д ы . О б ѣ д ы и з ъ д в у х ъ б л ю д ъ и ч а ш к и к о ф е с ъ г. с т у д е н т о в ъ 2 5 к о п ., со ш т а т – с к и х ъ 3 0 коп., п о м ѣ с я ч н о с ъ г. с т у д . 7 p., а с о ш т а т с к и х ъ 7 p. 5 0 к. П р и н и м а ю з а – к а з ы н а до м а. П о в а р ъ М. А. С и д о р о в ъ . 3 4 0 2 9 2 — 1 Желаш иіѣть переписку р а з н а г о р о д а б у м а г ъ ; п р о ш у дл^ п о д д е р – ж а н і я с е м е й с т в а . П р и с ы л а т ь : Д ѣ в и ч ь я у л ., д. 5 ,к в а р т . 5 , Г. Ш е л е с т о в а , Г р е к о в у . ЧЕРТЕЖНОЕ БШРВ К о с с а р ж е д к а г о и с п о л н я е т ъ з е м л е м ѣ р ., м е ж е в ., архит® кт. и в с е в о з м о ж н . ч е р т е ж н . р а б о т ы . П у ш к и н с к а я , 8 , т е л е ф . 3 6 8 . _______________________________ 3 3 9 5 0 3 — 2 При залогахъ, продажахъ, р а з д ѣ л а х ъ и п роч. принимага п о в ѣ р к и , с о с т а в л е н іе п л а н о в ъ и в с е в о з м о ж н а г о ро- д а ч е р т е ж н ы я р а б о т ы . К о н т о р с к а я у л ,, д. N 8 3 0 , кв. 3. _______________ 3 3 8 1 9 3 — 2 Шввя щетъ тШо. Х о л о д н а я го р а , К н ы ш е в с к ій пер., No 7, с п р о с и т ь К у л и к о в у . 3 4 501 2 — 1 Пріѣзжая поеариха “ ть м ѣ с т о , с ъ п р и х о д я щ и м ъ м а л ь ч и к о м ъ . П е- с к и , Н а б е р е ж н ы й п е р ., No 6 , д. Ш а п о в а – л о в а , сп р . п о д ъ н и зо м ъ . 0 . 3 — 1 Кухарка ищетъ мѣсто, и м ѣ е т ъ л и ч н у ю р е к о м е н д а ц ію . Б о л ь ш .- М о – с к а л е в с к а я , С т о л я р н ы й пер ., 8 , спр. М а ш у . ______________________ ; _________ 3 4 5 0 6 1— 1 Ищу мѣсто краріш, м о гу з а одну. К л о ч к о в с к а я у л „ No 68 , с п р о с и т ь с а п о ж н и к а . 3 4 0 1 1 1— 1 И ш Ѵ IVI’fep’Prt к Ух а Р к и > зн а ю с в о е дѣ- « l u J , j 111 D u 11) л о х о р о ш о , б е з ъ с т и р к и б ѣ л ь я . Р ы б н а я у л и ц а , д. Г . Д е н и с о в о й , No 7 , сп р . у ш в а й ц а р а . 3 3 9 9 5 1— 1 П п І І Ч Ш І Р М 0 Л°Ды е м у ж ъ и ж е н а i S p i и д / Ш Ё и щ у т ъ м ѣ с т а : ж е н а — к у х а р к и , м у ж ъ – с т о р о ж а , дворн. или п о д х о д я щ е е м ѣ – с т о , т р е з в ы е . П а н т е л е й м о н о в с к ій пер ., 1, с п р о о и т ь Т и м о е е я . ____________ 3 4 0 1 0 1— 1 п о п у ч и т ь м ѣ с т о к у х а р к и , т Р Л Я Н І зн аю с в о е д^ л о > имѢю .ч й i t J J Ш Ш регсомендацію. В а щ е н к о в – с к ій п ер ., No 4 0 , с п р о с и т ь у с а п о ж н и к а _________________________________3 4 0 1 5 1— 1 Мщу м ѣсто ч и с т о й го р н и ч н о й , м о г у и в ъ о т ъ ѣ з д ъ . В о з н е с е н с к а я у л ., д. JY« 1 , спр. у д в о р н и к а . ____________ 3 4 0 0 2 1— 1 І Р іП І П Е – І И Ч Н Я ¢1 ии^е т ъ м ^ с т о і м о ж е т ъ I и р п п і ПСА і і з а о д н у в ъ н е б о л ь – ш о е с е м е й с т в о . М и р о н о с и ц к а я у л ., No 66 , з в о н и т ь с ъ п а р а д н а г о . 3 4 4 9 9 1 — 1 М о л о д а й о е о б а и щ е т ъ м ѣ с т о по х о з я й с т в у , п л о д а в щ и ц ы к у д а – н и б у д ь или с и д ѣ л к и . О с н о в а , Ф е л ь д – ш ѳ р с к а я ул.. д. Т и т а р е н к о . 3 3 2 7 0 2 — 2 Дѣвяца щ етъ м іи о і р о р і щ а , и л и по х о зя й с т в у и ш и ть . Е л и з а в е т и н с к а я у л ., JV» 4 3 , П . И . Д о б р ы н и н а . 3 3 7 1 1 3 — 3 ІІЯШІ ищетъ мѣсто. К о н т о р с к а я ул ., д. Ш и м к о в а , п р о т и в ъ ц е р – к в и . 3 4 5 0 5 1— 1 Т я н я ищетъ мѣсто. Ч е р н ы ш е а с к а я ул ., No 5 3 , спр. в ъ к в а р т . и н ж е н е р а Г а е в с к а г о Х а р и т о н о в у – ___ _______________ 3 4 0 0 7 2 — 1 Йрачка ищѳтъ Br Z “!fl3HpS ! и л и д р у г о й р а б о т ы . М а л а я – П а н а с о в к а , д. No 2 4 , Х р у ж е н к о . __________3 3 9 9 7 1— 1 Мальчикъ 17 л. д л я п о с ы л о к ъ , м а л о г р а м о т н ы й . Р ы б н а я М: Т | WK^vwi j » н ѵ П ч в |т > – ОООФС X 1 Г Т п І ^ Ч Ж Т Й м о п о д о й челов., и ш е т ъ І Э О Й г х х І м ѣ с т о к о н т о р щ и к а , и м ѣ е т ъ х о р . а т т е с т . К о н т о р с к а я , ул ., д. No 5 3 , кв. Т а р ы к и н ы х ъ . 3 3 9 0 8 5 — 3 f | j j . л а к е й и щ е т ъ м ѣ с т о , ІІПІоЗіШШ т Ре з в а г о п о вед е н ія , и м ѣ – l e g j a S i J b s .a B l s i е т ъ ах х ео та х ы – г о с т и н – н и ц а „ А н г л ія “, с п р о с и т ь у ш в е й ц а р а Л; 8 . ___________________________ 3 4 0 2 7 2 – – 1 Я Я П Э Р Я с о л д а т ъ . с р е д и и х ъ л ѣ т ъ , т р е з – О ш Ш и П . вы й, г р а м о т ч ы й , и щ е т ъ м ѣ с т о в ъ м а г а з и н ъ р а б о ч и м ъ и л и ш в е й ц а р о м ъ , и л и ж е д в о р н и к о м ъ . С у м с к а я , д о м ъ 6 2 |2 , у д в о р н и к а . _________ _______ 3 4 4 7 5 2 — 2 Кучеръ пріѣзжій ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь д о л ж н о о т ь д л я в ы ѣ з д а , и м ѣ е т ъ р ек о м ен д ац ію . Н а К о н н о й п л , д. К о в а л е н к о , Ms 6 , с п р о с . у дво р н и к а. _________________________________ 3 4 0 6 6 1— 1 Опытный вш шкуръ, р е к т и ф и к а т о р ъ , ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о , м о ж е і ъ д а т ь з а л о г а н ѣ с к о л ь к о т ы с я ч ъ р у б л е й . А д р е с ъ : Х а р ь к о в ъ , го с т и н н и ц а „ В ѣ н а “ , М. В. ________________ 3 3 7 4 9 2 — 2 п 0 СТУп и т ь п о м о щ н и к о м ъ в ъ вигіную л а в к у , с ъ н е б о л ь ш и м ъ з а л о г о м ъ , д в о р о в ы м ъ п р и к а з- ч и к о м ъ , или ж е п о д х о д я щ е е ч т о -н и б у д ь , и м ѣю рек о м ен д ац ію . Т и х о н о в с к а я у л ., n o Б .- М о с к а л е в к ѣ , No 2 3 , сп р . у х о зя и н а . _________________________________3 4 0 0 6 2 – 1 | ! ш в е я , у м ѣ ю щ а я о ч е н ь х о р о – П Ѵ т Н Я ш о КР ° ИТЬ и ш и т ь . т а м ъ ж е J и у ж н ы г о р н и ч н а я и д ѣ в о ч к а в ъ п о м о щ ь го р н и ч н о й . С у м с к а я , N» 62, к в а р т Г о л о б о р о д к о . 3 4 0 3 8 1— 1 Нужна швея, у м ѣ ю щ а я х о р о ш о ш и т ь б ѣ л ь е и п л а т ь я по ж у р н а л у . С у м с к а я , 2 1 , к в 7, _______ 3 4 5 0 3 1 — 1 H V ‘U f P H А м о л о д а я н я н я , к ъ м ал ен ь – 0 J Ш і і Л к о м у р е б е н к у , со с т и р к о й е г о б ѣ л ь я К о к о ш к и н с к а я у л ., д No 11, к в а р . х о з я и н а дом а. 3 4 0 5 0 1— 1 Т іу ж н а х о р о п ш Г п р о д а в щ и ц а , м а с т е р и ц ы и д ѣ во ч к и . С ум – с к а я , No 13, модный м а г а з и н ъ . __________________3 4 0 4 0 3 — 1 Тріііется м а с т е р и ц а к о р с а ж н а ц а ^ в ъ о т ъ ѣ з д ъ , ц ѣ н о й со й д е м с я . П у ш к и н с к а я , No 4, Ш е ф т е л ь 3 3 9 / 8 2 — 2 Т р е б у е т е я д о м а ш н я я м о д и стк а; у с л о в ія у з н а т ь : К о н – н ая у л и ц а , д. N» 4 3 , в ъ к р а с и л ь н ѣ . ___________________________________ 3 3 9 5 2 2 — 2 ” Г р е б . о д и н о к а я о о о б а к о м п ан іо н к о й , д л я * в ѣ р н . тОрг. д ѣ л а , с ъ к а п и т . 400 1 0 0 0 р. А д р : П а с с а ж ъ , п о ч т . отд., п р е д ъ я в . к ви т. No 1217._________________3 3 9 4 4 2 2 Требуется буфетчикъ в ъ Б о л ь ш у ю М о с к о в с к у ю го с ти н н и ц у . ________________________________ 3 3 9 6 6 2 — 2 Нужеа щпщ з н а ю щ а я х о р о ш о с в о е д ѣ л о , о д и н о к ая , н а д а ч у Д о с ѣ к и н а . О б р а щ а т ь с я : Ч е р н ы ш е в – с к а я , No 2 3 , к в а р т . 2 . 3 4 0 4 2 1 — 1 к у х а р к а , х о р о ш о у м ѣ – ю щ а я г о т о в и т ь . Я р о с – л а в о к а я у л и ц а , No 17, к ъ д о м о х о зя е в а м ъ . ________________________________ 3 3 9 7 7 3 — 3 Горннчная требуетоя. С т а р о -М о с к о в с к а я , No 8 5 . 3 4 0 1 6 1 — 1 Н уж ен ъ м ал ьч и к ъ п р и л и ч н ы й , 1 4 — 16 л . К у з н е ч н а я у л ., д. No 12, к в а р т . No 2. 3 3 2 7 6 2 — 2 ЮИІНЫИ R Р A I S ц р о д м Е т е я М Е Б Е Л Ь . М и р о н о с и ц к а я у л ., Ns 4 3 , п р и х о д и т ь о т ъ 1 2 ч а с . дня до 4 ч а с . n o n . 3 4 0 0 4 1— 1 Недорого продается р а з л и ч н а я м еб ел ь : с т о л ы , с т у л ь я , к о м о д ъ . М и р о н о с и ц к а я у л ., д. No 12 , н и ж н . э т . __________________________________ 3 4 4 6 2 1 – 1 Т Т р т т т р т > г ѵ п р о д а ю т с я : м у ж с к а я с к у н – Д С ш о о ѵ / с о в а я ш у б а , к а р т и н а м а с – л я н ы м и к р а с к а м и , т у р е ц к ій д и в а н ъ , с т о л ь и д р у г ія вещ и . Г у б е р н а т о р с к а я , Ns 11. __________________________________ 3 4 0 0 3 1 — 1 r i n r s умывальникъ съ 1 I и и зеркаломъ. К о к о ш – к и н с к а я у л „ Лг« 6 , вер . э т а ж ъ . 3 4 0 0 9 3-1 Продаштся цвѣты: п а л ь м ы , п а н д а н у с ъ и пр. Ч е р н ь іш е в с к а я , д . No 2 4 , кв. Ж 3 ._______________3 4 0 1 4 2 – 1 Желаш щтть TZZZ0T д ѣ л о , или ж е п о л у ч и т ь д о л ж н о с т ь , м о гу д а т ь з а л о г ъ , к а к о й п о т р е б у е т с я ; п р о ш у ад р .: гл . п о чт., до в о с т р . В . М. В – к у . ___________________________________ 3 4 0 1 3 1 — 1 Піанино и рояли шв 0 ъм Ъб о в ы : б о р ѣ , и ск л ю ч . за г р . ф а б р ., п р о д а ю т с я н е д о – р о го . С у м с к а я , 5 , П л а т о н о в о й . _________________________________ 3 4 0 4 3 1 — 1 Роель оодершан., э а г р а н . р аб ., д е ш е в о п р о д а е т с я . В о з н е – с е н с к а я п л о щ ., No 1 9 , кв. Р о д іо н о в о й . _________ 3 3 0 7 2 5 — 5 Продается нвдорого ровль. М и х а й л о в с к ій п ер ., д. Ns 13. 3 4 0 3 4 3-1 В Д ® Ш Ш . ч и с т о к р о в н ы я б о л о н к и — п р о д аю то я. Ч е б о – т а р с к а я у п „ No 7 8 , в ъ л а в к ѣ . 3 4 5 0 2 1-1 Щш\ м е д и ц и н о к ія и ю р и д и ч е с к ія р а с п р о д а ю т с я п о о ч е н ь д е ш е в о й ц ѣ н ѣ —в ъ книжной т о р г о в л ѣ A. М. К о к д р а т ь е в а . Т о р г о в а я п л о щ а д ь , п р о т и в ъ г о р о д с к о г о б а н к а , р яд – с ъ м а г а з и н о м ъ С и і а к о в а . 3 4 4 8 0 2 — 1 Лифлйндская торговля п р е д л а г а е т ъ с л и в о ч н о е м а с л о и з ь к и п я – ч е н ы х ъ с л и в о к ъ и р у с с к о – ш в е й и а р с к ій с ы р ъ и з ъ им ѣнія г р а ф а М о н т ей ф ел ь , Ю р ь- е в с к а г о у ѣ з д а , Л и ф л я н д с к о й г у б .Х а р ь к о в ъ , Р ы б н а я ул ., Ns 6 . 3 4 0 3 0 2 — 1 Граммофонъ „ іо ш р х ъ “ныМкГрупо’- р о м ъ , no случага в ы ѣ з д а , э к с т р е н н о п р о д а е т с я з а 5 0 р у б , с ъ н о там и П е с к и , И в а н о в с к а я у л .,И в а н о в с к ій п ер ., д. С т а в и ц – к о й , к в. С у х о р у к о в а _______3 4 0 5 3 1 – 1 8 а нееедобеостью продается з а 5 0 р у б . х о р о ш а я в е р х о в а я л о ш а д ь (к о н ь ). Р ы б а с о в с к ій п е р ., д . . Ns 4 , к в а р т . о ф и ц е р а ; о т ъ 12 до 2 ч а с . 3 4 0 2 2 1 — 1 П о с л у ч а ю в ы ѣ з д а с п ѣ ш н о п е р е д а е т с я б а к а л е й н а я л а в к а с ъ п и в н о й н а в ы н о с ъ , н а б о й к о м ъ м ѣ с т ѣ . У г о л ъ Г о р д ь е н к о в с к о й и Е л и з а в е т и н с к о й , No 1 3 . _____________________________ 3 4 5 0 4 1 — 1 И о р ѣ х о в а я го с т и н н а я З і р о д а е т с я и г , . Ш т а к е н ш н е й д е р ъ 3 3 9 5 4 3 — 2 П р ц | і | і і | (ш п а н к а ) с ы р ь е , 2 5 7 0 ш т у к ъ : U u l n i l b l я р о т ы о к о л о 3 0 0 ш т., в а л а – х о в ъ о к о л о 100 0 ш т., м а т к и 1 2 7 0 ш т у к ъ прод. П и сь м . и л ич.: с т . С е м е н о в к а , П о л т . гу б ., Х о р о л ь с к а г о у ѣ з д а , у п р а в л . В а с и л ь – е в с к о й зк о н о м іи Т р е ф и л ь е в а . 3 2 8 8 7 3 – 3 О К І І » ч а т е л ь н а я р а с п р о д а ж а альбомовъ. М аг. Д р е з д е н ъ , Е к а т е р . у л ѵ р я д о м ъ с ъ м а н у – ф а к т у р н . м агаз. Е м е л ь я н о в а . ЗЗЗ С 9 2 — 2 ДрошійваныіовскіГ и л о ш а д ь д еш ево п р о д а ю т с я . Р о г а т и н – с к ій п е р ., No 19, сп р . д в о р н н к а . ________________________ 3 3 9 4 2 3 — 2__ П о р . ОСІЕГЬ о т ъ ѣ з д а , п р о д а е т с я 8 S U \ j J l y і І Й Ш н е д о р о г о к а б и н е т – ны й р о я л ь . Н е т е ч е н с к а я у л ., д о м ъ Ns 15, с п р о с и т ь д в о р н и к а , в и д ѣ т ь м о ж н о о т ъ 1 — 4 д н я . __________________ 3 3 9 1 9 3 — 2 За выѣзд. спішно перед. н а с и ж е н . б а к а л . л а в о ч к а , с ъ т о в а р о м ъ , о б с т а н о в к о й , п р ав ам и , и н а Х о л о д н о й г о р ѣ п р о д а е т с я н а в ы г о д н ы х ъ у с л о в ія х ъ д о м ъ с ъ сад . С п р о с и т ь : У н и в е р с и т е т с к а я у л и ц а , в ъ т а б а ч н . м а г а з и н ѣ Д е м ь я н е н к о , Ф. В. С а с и н а . 3 3 8 1 6 2 — 2 О о к у п а ю , продаю и п р и н и м аю н а ком – м иссію р а зн о х а р а к т . в е щ и . М а г а зи н ъ „ В з а и м н ы й с б ы т ъ ” , П е т р о в с к ій пер., No 9 3 3 6 9 * 6 -6 А У К Ц І О Н Ъ Г Х а р ь к о в с к ій Г о р о д с к о й Л о м б а р д ъ о б ъ я в – л я е т ъ , чт о ВЪ С у б бО Т у, 15 С. НОЯ^рЯ, в ъ п о м ѣ щ е н іи л -д а б у д е т ъ п р о и зв о д и т ь с я п р о д а ж а п р о ср о ч. з а к л а д о в ъ , о п у б л и к о в . в ъ „ Х а р . Г у б . В ѣ д .” No 2 8 0 . 3 3 8 9 8 2 — 2 1 5 0 к . м у ж с к і е с у к о н н ы е г е т р ы , ч е р . и ц вѣ тн ., о ч е н ь э л е г а н т н ы е . 7 Б и о е . з а г р а н и ч н . п е р ч а т к и , с ѣ р ы я и б ѣ л ы я , в п о л н ѣ за м ѣ н я ю ш ія о л е н ь ю за м ш у , оо о – б ен н о р е к о м е н д у ю т с я гг. в о е н н ы м ъ , о ч е н ь э л е г а н т н ., с л у ч а й н о р а с п р о д а г а т с я в ъ в ѣ н с к о м ъ м а г а з. с п ец б ѣ л ь я . С у м с к а я ул., д. N? 5. 3 4 4 ¾ 1 — 1 П о л ьзу ясь п равом ъ по довѣреипостямъ н а и родаж у ц ѣ н – ныхъ недвияіимы хъ им ущ ествъ, предлагаю таковы я жѳлаю щ имъ пріобрѣсть на очень вы годны хъ условіяхъ. Имѣю такж е п о р у ч ен ія на пом ѣщ еніе к а п и та л о в ъ — отъ 3 до 50 т. р. п одъ за л о гъ н ѳдви ж и м ы хъ и м у щ ествъ . О бращ аться К. Д. Р ѳчинеком у • Т елеф онъ No 455. 3 4 0 1 2 2 — 1 | і магазюсѣ f t . 1 . Сѳкѳлоіа О Ч Е Н Ь Д Е Ш Е В О ! К Ъ П Р Е Д С Т О Я Щ И М Ъ П Р А З Д Н И К А М Ъ П О Л У Ч Е Н Ы ДЛЯ НОДЙРКОВЪ в ъ б о л ь ш о м ъ в ы б о р ѣ ш е р с т я н ы я и б у м а ж н ы я т к а н и , к р о м ѣ т о г о , и м ѣ е т с я м а с с а о с т а т к о в ъ еъ больш ой екидкой, а т а к ж е в н о в ь п о л у ч е н ы в ъ р о с к о ш н о м ъ в ы б о р ѣ : м одн ы я ш е р с т я н ы я , ш ел – к о в ы я и с у к о н н ы я т к а н и , м е б е л ь н ы я м а т е р іи , к о в р ы , д о р о ж к и , т ю л ь га р д и н – ны й. с к а т е р т и и п о р т ь е р ы . 3 4 0 7 0 5 — 1 З а п р е к р а щ е н і е і ъ т о р г о в л и В Ъ О П Т О В О – Р О З Н И Ч Н О І Ъ Ю | » 1 Ш І И І яа Оавлоеоной шшщадй, еъ домѣ Нупечеенаго Ванна, НАЗНАЧЕНА ДЕШЕВАЯ Р А С іір а д д ж Л і всѣхъ товаровъ со значнтѳльной скидкой, s ш м ш з и й саратовсш ь с а р ш н т М. А. В Р К Е Л Ь , Е к а іп е р и и о с ла вс к а я у л и ц а , X 16 , н азн ачен а дѣйстаитвльная ДЕШЕВАЯ РАСПРОДАЖА САРПИНСНОМ БУІАЗЕИ, о т л н ч а ю щ е й с я сво ею д о б р о к а ч е с т в е н н о с т ь ю , й з я щ е с т в о м ъ р и с у н к о в ъ и и р о ч н о с т ь ю к р а с о к ъ , по с л ѣ д у ю щ и м ъ ц ѣ н ам ъ : п р е ж д е п р о д а в а л а с ь 4 2 — 3 8 — 3 2 — 2 4 — 2 0 — 18 к о п . т е п е р ь 3 8 2 8 — 2 4 — 1 6 — 1 4 — 13 „ а т а к ж е б ѣ л ь е м у ж с к о е , д а м с к о е , ю бки: ш е л к о в ы я , ш е р о т я н ы я , ш е в іо т о в ы я , м у а р о в ы я и с а р п и н к о в ы я , к о ф т о ч к и ш е р с т я н ы я , ш е л к о в ы я , а т л а с н ы я и б у м а з е е в ы я , п л а т к и о р е н б у р г с к іе , о д ѣ я л а , ч у л к и , н о ски , г а л с т у х и , зап о н к и и д р у г іе т о в а р ы — п р о д а ю т с я со з н а ч и т е л ь н о й у с т у п к о й . Огромный выборъ остатковъ: са р п и н к и ш е л к о в о й , ш е л к о в и с т о й и с а р ш ін с к о й б у м а зе и . P . С . П р о ш у гг. п о к у п а т е л е й н е с м ѣ ш и в а т ь м ою , д ав н о и з в ѣ с т н у ю , ф ирм у с ъ д р у г к м н м а г а з и н а м и и о б р а т и т ь о с о б о е вн и м а н іе н а No 16. 116НЫ В Н Ь К О Н К У Р Р Е Щ ІИ 3 4 0 4 0 1 – 1 У П Р А В Л Е Н ІЕ І Р І – І 1 Ш 1 -Й 1 И ІІ 0 И 1 І Ж е л ѣ зН О Й д о р о г и симъ объпвлеетъ о сдачѣ еъ щщ на 104 годъ: 1. Права торговли желѣзнодорожными принадлеж- ноетями, косметическими и парфюмерными товарами и табачными издѣліями на ст. Харьковъ. 2. Чайныхъ етоловъ на станціяхъ: Прохоровка, К а за ч ь я Лопань, Дергачи, П ьню ти но, Курм анъ-К ем ель- чи, Семь Колодезей, Ступки, Д екон ская и Ж е л ѣ зн а я . Ж е л а ю щ іе участвовать въ соисканіи, приглаш а- ю тся прислать по почтѣ или подать лично письмен- н ы я заявленія, не позж е 12-ти часовъ дня 5 декабря, въ заклеенны хъ или зап еч атан н ы х ъ конвертахъ съ надписью: въ гор. Х арьковъ, въ С овѣтъ Управленія Курско-Х арьково-С евастопольской жел. дор. к ъ соиска- нію на аренду чайны хъ стоповъ. П одробны я условія аренды м ож но разсм атри вать въ канцеляріи Управленія дороги ежедневно о т ъ 10 ч. утра до 4 ч. пополудни, кромѣ праздничны хъ и вос- кресны хъ дней. При вы борѣ арендатора Совѣтом ъ У правленія дороги будутъ п ри н яты въ соображ еніе не толь- ко разм ѣ ръ предложенной арендной платы , но и благонадеж ность и о п ы тн о ст ь лицъ, ж елаю щ ихъ арен- довагь ч ай н ы е сголы. Бі 3_ 3 КАРАМЁЛЬ и зъ грудныхъ тр а въ ОТЪ КАШЛЯ И ОТДШНІЯ ІОНРОТЪ „ Ш ! І ІѲВСЪ“ Б. СЕМАДЕНИ, в ъ К іе в ѣ . j Г л а в н ы й с к л а д ъ у Александра Вен- цель, G . – П е т е р б у р г ъ , Г о р о х о в а я ,1 Ns 3 3 , Ц ѣ н а м ет. к о р . 2 5 к. М а л. к о р .; 15 к. Продается в е з д ѣ М. 1 8 — 6 И н тер ес н ая новинка нож иицы „УНИВЕР- САЛЬ”, р а з б и р а ю щ ія с я и за м ѣ н я ю ш ія 18 и н с т р у м е н т о в ъ , а и м ен н о : 1 ) н о ж н и – цы, 2) п е т е л ь н ы е н о ж и , 3) з у б ч а т ы е к л е – щ и, 4) с и г а р о о б р ѣ з а т е л ь , 5) п р о во л о к о – о б р ѣ з а т е л ь , 6 ) л и н е й к у , 7) с а н т и м е т р ъ , 8 ) н а п и л ь н и к ъ д п я н о гт ей , 9) о т в е р т к у , 10) я щ и к о о т к р ы в а т е л ь , 11 ) п а т р о н о у д а л и т е л ь , 12) м о л о т о к ъ , 13) н о ж и к ъ , 14) а л м а з ъ д л я р ѣ з к и с т е к л а , 15) с т е к л о л о м а т е л ь , 16) к о п и р о в а л ь щ и к ъ д л я у з о р о в ъ , 17) в ы т и р а т е л ь , 18) с т е р е о с к о п ъ . Ц ѣ н а в ъ ф у т л я р ѣ 2 р. З а п е р е с ы л к у 5 0 к., н а – л о ж е н . п л а т е ж о м ъ н а 1 0 к. д о р о ж е . С к л . и н о с т р . т о в а р о в ъ „ В А Л Ь Т Г А М Ъ ” , В а р ш а в а . м . 5 — 2 ,6 БУКЕТЫ, К О РЗІН Ы , рО ЗЫ , яандыши, ГВОЗДИКИ и м а с с а д р у г и х ъ ц в ѣ т о в ъ , в ъ г о р ш к а х ъ и н а с р ѣ з ъ . Для подаровъ г а г ВНЪ КОНКУРРЕНЦМ М е г а л п и ч е с к іе В Ъ Н К И , и с к у с с т в е н н ы я П А Л Ь М Ы . С а д о в о д с т в о Н . П . К у з и н а , М а г а зи н ъ : Е к а т е о и н о с л а в . ѵ л.. No 3 3 . Я . Л . Ш е в ч в н к о . 3 4 0 2 3 2 — 1 И С К У С С Т В Е Н Н Ы Я У Д О Б Р Е Н І Я п р е д л а г а е т ъ Т О Р Г О В Ь І Й Д О Ъ А Г Е а Г у с т а і ъ Сивѳрсъ, С .- П е т е р б у р г ъ , В а с . О с т р ., Т у ч к о в а н аб ., No 1— 10. Г л а в н ы й п р е д с т а в и т е л ь д л я Р о с с іи С т р а с о ф у р т о к а г о С и н д и к а т а . Каинитъ, калійная удобрительная соль, хлористый и сѣр- но-кислый кали Г л а в н ы й п р е д с т а в и т е п ь О б щ е с т в а Р у с с к и х ъ Т о м а с о ф о с ф а т н ы х ъ з а в о д о в ъ Русскій Томасш лакъ м арки „ЗВЪЗДА”. Г я а в н ы й п р е д с т а в и т е л ь д л я Р о с с і и Т е н т е л е в с к а г о х и м и ч е с к а г о з а в о д а в ъ С .- П е т е р б у р г ѣ . СУПЕРФОСФАТЫ. Д е л е г а т ъ к о м и т е т а с о е д и н е н н ы х ъ п р о и зв о д и т е п е й ч и л ій ск о й с е л и т р ы . ЧИЛІЙСКАЯ СЕЛИТРА. П р в й с ъ – к у р а н т ы . а т а и ж е п о д р о б н ы я с в ѣ д ѣ н ія при у ч а с т іи с п е ц іа л н с т о в ъ а г р о н о м о в ъ в ы с ы л а ю т с я б е з п л а т н о . У Д О Б Р Е Н І Я И М Ѣ Ю Т С Я в ъ М осквѣ, н а о к л а д ѣ Т е н т е л е в с к а г о хим ическаго з а в о д а (А р м я н с к ій п ер ., д. Л а з а р е в о й ) и у М основскихъ Г убернсиой и У ѣзд ной Зем екихъ у п р авъ , у Т -ва Р аб о тн и н ъ (у К р а с н ы х ъ в о р о т ъ ) и у Э. И миеръ и Сынъ (М я с н и ц к а я , д. О б и д и н о й ). „ Кіевѣ, у Б .- П е р р о (П и р о г о в с к а я , 5). . Х арьковѣ „ А . Б р а у х л и , ( Р ы б н а я , 17). , О д ес сѣ „ Э . В а л л е р ъ С в а л ъ ( С а б а н ѣ е в с к ій м о с т ъ , Ms 1). „ П рилукахъ „ П р и л у к с к а г о О б щ . С . X. М. 5 — 5 Харьновъ. Тиішграфія „Шжнаго Нрая“ , Сумская ул., д о м ь A. А. Іозефовнча, т 14. Н ш і г к п ю і і ю .-** с ъ бронзой, съ ф арф оромъ, Р О С К О Ш Н О Й Р Ѣ Д К О Й РАБОТЫ, о б и т а я х о р о ш ей н е д о р о г о — в ъ м е б е л ь н с ш ъ м а г а з и н ѣ ДЗВЙДЗ Іовсѳѳввча В Е Р І А І А . М о с к о в с и а я у л . , п р о т и в ъ м а г а з и н а Д а р р е . @ Т е л е ф о н ъ No 8 8 8 3 3 8 2 6 5 – – 2 _ Parfumerie du Monde Elegant DELETTREZ Paris. ■ Повлѣдняя новость: духи, мыло и пудра 1 ? і Ш 1 1 I W I 4 ) 1 No съ автографомъ извѣстн. артистки РЕЖАНЪ. Получены первокл. парфюмер. и аптекар. магаз. М. 5—2 О ч в и д у г р о м а д н а г о з а п а с а т о а а р о в ъ м ы р ѣ ш и л и с ъ 2 0 с е н т я б р я с е г о г о д а н а – D D з н а ч и т ь ц ѣ н ы н е б ы в а л ы я : з а 12 руб. с ъ п е р е с ы л к о й в ы с ы л а е м ъ 1 2 н и ж е с л ѣ – д у ю щ и х ъ п р е д м е т о в ъ , с т о ю щ и х ъ в ъ о т д ѣ л ь н о й п р о д а ж ѣ 3 0 р у б . 1) м у ж ск . ч е р н . во р о н . с т а л и к а р . ч а с ы д е м и – а н к е р ъ , з а в о д ъ б е з ъ к л ю ч а, 2) к ъ ч а с а м ъ ц ѣ п ь ам ер и к . з в л о т а , п ан ц ы р н а я , 3) и зя щ н ы й п а р и ж с к ій к о м п а с ъ , 4) м у ж с к о е зо .лотое к о л ь ц о 5 6 пр., с ъ к а м н е м ъ , и л и о б р у ч а л ь н о е г л а д к о е , 5) д а м с к іе ч е р н ., ворон . с т а л и , к а р м а н . ч а с ы , с ъ за в о д о м ъ б е з ъ к л ю ч а, 6) Н овость! ш е й н а я ц ѣ п ь д а м с к а я — ф а н – ТЗЗИ, д л и н н а я , в с я и з ъ кам н ей п оддѣ льн ой б и р ю з ы или ж е м о ж е т ъ б ы т ь б е з ъ к а м н е й , а м е р и к а н . зо л о т а , 7 ) п а р а з о л о т ы х ъ с е р е г ъ 5 6 пр., с ъ к а м н я м и , и зя ш н о й р а – б о ты , 8) к о ж а н . п о р тм о н э с о ш т е м п е л е м ъ , 9) 1 2 ч а й н ы х ъ л о ж е к ъ б ѣ л а г о с е р е б р и – с т а г о м е т а л п а „ Д ю р з б е л ь “ и л и м у зы к а л ь н ы й я щ и к ъ „СимфонІЯ”, и гр аю щ ій п р ія т н о и зв у ч н о п ь е с ы л у ч ш и х ъ к о м п о з и т о р о в ъ или к о н ц е р т н ы й а к к о р д е о н ъ „ У д о в о л ь с т в іе “ , с ъ 12 -ю н о т а м и н а р о д н ы х ъ п ѣ с е н ъ и о п е р ъ , 10) с т е р е о с к о п ъ с ъ 2 0 ф о т о гр а ф . пи- к а н тн ы ы и ви д ам и , 11) п а р и ж с к а я н о в о с т ь — к а р м а н н а я л а м п о ч к а , п о м ѣ щ а е т с я в ъ ж и – л е т н о м ъ к а р м а н ѣ , с о в е р ш е н н о б е з о п а с н а я . З а м ѣ н я е т ъ с т е а р и н о в у ю с в ѣ ч у , н о чн у ю л а м п у , сп и ч к и ночью по л ѣ с т н и ц ѣ и т. п. H e с м ѣ ш и в а т ь с ъ э л е к т р и ч е с к и м и . В ъ к а ж д о й с е м ь ѣ н ео б х о д им а, 12) н и к к е л и р о в а н н ы я с к л а д н ы я н о ж н и ц ы . Т а к іе ж е ч а с ы гл у х іе , со в с ѣ м и п р и л о ж е н ія м и , н а 1 р. 5 0 к . д о р о ж е . П е ч а т н о е р у ч а т е л ь с т в о з а в ѣ р н о с т ь х о д а ч а с о в ъ н а 6 л ѣ т ъ . Т р е б о в а н ія и с п о л н я ю т с я н а п о ж е н . п л а т е ж . и б е з ъ з а д а т к а . А д р е с о в а т ь : Т о р г о в о м у Д о м у ЩАРКО И К°, Варшава. P . S . З а п е р е с ы л к у в ъ А з ія т с к у ю Р о с с і ю и С и б и р ь п р и с ч и т ы в а е т с я 8 0 к о п . М. 4 — 2 Ш ffi Н Ы й К Р А й 15-го Ноября 1903 года No 7911. Чііаіте нобий и р і і poifflt В Р И К Д степеая приедесса. П о б о га то м у и и н тер есн о м у св о е м у со- д е р ж а н ію р о м а н ъ э т о т ъ н а с ч и т ы в а е т ъ С О Т Н И т ы ея ч ;ъ ч и т а т е л е й . В ы х о д и тт о т д ѣ л ь н ы м и в ы п у с к а м и с ъ и л л ю с т р а ц ія ми по 5 к оп . з а в ы п ѵ с к ъ ; в с ѣ х ь выпу с к о в ъ б у д е т ъ о к о л о 5 0 . Д л я о з н а к о м л е н ія ПЕРВЫЙ ВЫПУСКЪ м о ж н о п о л у ч и т ь у в с ѣ х ъ г а З Ѳ Т Ч И – ковъ оезплатно и в о в с ѣ х ъ книж н о – г а з е т н ы х ъ м а г а з и н а х ъ . С к л а д ъ и з д а іф в ъ к н и ж н о м ъ м а г а з и н ѣ Ѳ. И . М и хайловэ. С е р г іе в с к а я п л о щ ад ь . М 5 – 5 П Р О Т И В Ъ Г О Н О Р Р Е М , болѣзней мочевого пузыря и почекъ АНТИНЕОНЪ Лохера. Р а с т и т е л ь н ы й э к с т р а к т ъ д л я вн у т – р е н н я г о у п о т р е б л е н ія . П р о д а ж а в ъ а п т е к а х ъ и а п т е к а р с к и х ъ м а г а з и н а х ъ . Ц ѣ н а 2 р. 5 0 к. ф лакон . С к л а д ъ у Р у с с к . О — в а т о р г . а п т е к . т о в а р а м и . Г л а в н ы й с к л а д ъ д л я в с е й Р о с с і и у Э. Юргенсъ, М о с к в а , В о л х о м к а . М. 15— 1П В ъ с п е ц іэ л ь н о м ъ м а г а з и н ѣ п ар ф ю м ер іи Б Р О К А Р Ъ И Р А /1 Л Е к ъ п р е д с т о я щ . пр. Р о ж д . Х р. п о л у ч е н ъ гро- мад. в ы б о р ъ в с ѣ х ъ т о в а р . Д у х и н а в ѣ с ъ с а м ы х ъ н о вѣ й ш . з а п а х ѵ духи д л я п о д а р к о в ъ в ъ и зя щ н . с т е к л ., ф ар ф о р о в. и о т д ѣ л . брон- зо й ф л а к о н а х ъ — о т ъ 1 р. и д о р о ж е ; пред. дпя очищ . во зд . в ъ ко м я. л ѣ с н а я вода 2 0 к. ф я. и д о р .; к у р и т е л ь н а я л е н т а 5 к. а р ш и н ъ , д у х и в ъ ф и г у р к а х ъ д л я елки: с а м о в а р ы , п ти ц ы , к о р о в ы , л о ш а д и , к о зл ы , б а р а н ы и т. д. по 1 0 к. ш т., з а д ю ж . 1 p., д л я гг. п а р и к м а х е р . ф и к с а т у а р ъ , в е ж е т а л ь , одек;, п у д р а , м ы л ьн ы й п о р о ш о к ъ и го н г- р у а с ъ . Н о в о с т ь : х и н о тр и х о л ь д л я укр. в о л о с ъ и о ч и щ . п ер х о ти , б о л ь ш о й в ы б о р ъ г р е ч е с к и х ъ г у б о к ъ и л у ф ы . К у п и в ш іе б о л ѣ е к а к ъ н а 1 р. п о л у ч а ю т ъ премію . Д л я гг. т о р г о в ц е в ъ и п ар и к . о с о б а я ус- т у п к а . П а с с а ж ъ — н о в а я г а л л е р е я , No 26. 3 3 3 9 9 10— 6 Л у ч ш а г о п о к р о я БЪЛЬЕ г о т о в о е и н а з а к а з ъ . Англійек. бѣл. жилеты. Англійск. плѳды. Воротники модные. Галстухи изящные. Перчатки теплыя. Чулки, носки. Гамаши суконныя п р е д л а г а е т ъ п о н е д о р о г и м ъ ц ѣ н а м ъ А н гл ій с к ій м а г а з и н ъ б ѣ л ь я I. Ш И Л И Н Г Е Р А , Н и к о л а е в с к а я пл., у г о л ъ М о с к о в с к ., р я д о м ъ с ъ А з о в с к и м ъ б а н к о м ъ . Т е л е ф о н ъ No 458. 3 4 0 5 8 1 — 1 „Ю ш ы й Нрай’4 печатается иа ротаціоикой машинѣ Паришскои ф абрш и [уіаринони.
