Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
‘Телефонъ редакція Л 1Э. у( ( * . т ^ 0 ^ Р* ѵ si is т j.^J R;t*v i ^ v. i ? S j U J r Р ч < S^ \ /M ^ 1 » ^ Л* l J 4 W 4 I( k j j • %r д, ^» L i У *jf/F #і”П .«* / j J к 5 Ль t //Д і* f T‘ t f #^raL> “ k 11 i?* * Arfi i . ‘ЯГ.Л ^ *_ и„ ►»• j * ѴЯн ^^H4||VVP^K C^e^’^elW ||^4^ft’%p7 i 0 &н ду^Як *’ ^мРи r>w .* jV чт > ■ Г^дТі ГчіЛ «^. ЬДг^іНѴ4 ^ \ Y|L!^V • ъ* ^м> тн гІѴІ I » ™ ’ \ *| Телефонъ конторы я типографіи Л 15» ^ • •* ^ •• 1 ■ ■ _ * ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ. Х арьковъ, Ч етвергъ , 21-го Октября (8-го Н оября) 1 9 0 4 года. «а а^ ж. а . .ж. аа ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫ Й й 8 0 . „ Ю ж н ы й К р а й “ на 3 мѣсяца, съ 1-го октября по 1-о января, ‘ й доставкою въ г. Харьковѣ з р. 4 0 к-, съ пересылкою н о г о щ ш п 4 р. „ } Ѳ ж н ь ш J C p a u “ н а 1 9 0 4 г о д ъ . ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. БЕЗЪ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЦЕНЗУРЫ. П О Д П И С Н А Я Ц Ѣ Н А На годъ ! 11 м I 10 м. 9 м. j 8 м. 7 м. 6 м. 5 и. 4 м. 3 и. 2 и. 1 м Р . К. J Р. К. Р. К. Р . К . Р . К. Р . К . Р . К . р. к. Р . К. Р . к . Р . К . Р. к С * ‘ доставкою . . . 1 0 I 9 50 9 — 8 25 ’ 7 50І 6 75 6 — 5 2б| 4 50 3 40 2 40 1 2< Съ пересылкою . . . И — Ю 50 10 — 9 20 8 50 7 80 7 — 6 — 5 — 4 — 3 — 1 5С За границу ………… 18 — 1620 15 — 13 70 12 30 11 — 9 60 8 30 6 00 5 20 3 60 і 8( ПЬдписка считаете* съ 1-го числя каждаго мѣсяца, прочимъ годъ считается съ 1-го янва ря ПО 1-е января слѣдующаго года. Допускается разсрочка платежа ЗА ГОДОВОЙ экземпляръ для городскихъ подписчикові при подпискѣ 3 р., къ 1 марта 3 р„ къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р.* для ино городахъ: при подпискѣ 3 р„ къ 1 марта 3 р., къ 1 Іюня 3 р. и къ 1 сентября остальные 2 руб О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно ааявлено въ письмѣ, при которомъ отправляется первый взносъ. За перемѣну адреса городского на иногородній взимается по 30 коп. въ мѣсяцъ. Разсрочка платежа при подпискѣ черезъ книжные магазины не допускается . Объявленія для .Южнаго Края* изъ-за границы и изъ всѣхъ мѣстъ Россійской Имперіи кромѣ Харьковской, Курской, Воронежской, Полтавской, Екатеринославской,Таврической губериіі и Области Войска Донского, принимаются исключительно только въ Торговомъ Домѣ Л. и Э Метцль и К°, въ Москвѣ, на Мясницкой ул., въ домѣ Оытова, въ Петербургѣ, Б-Морская. No 11 и въ Варшавѣ, Краковское предмѣстье, No 53. За пересылку газеты заграницу приплачивается по 60 к. въ мѣсяцъ къ городской подпис ной цѣнѣ. Отдѣльные номера яЮжнаго І(раяЛ продаются вездѣ по у коп . Главная контора газеты—на Сѵмскогі ѵл., въ домѣ А. А . Іозефовича, No if, открыпн въ будни съ 9 час. утра до 6 час . вечера, а въ праздники съ іо до і часу дня . РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича, No 12 Статьи, доставляемыя въ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью автора. Статьи, достав ляемыя безъ обозначенія условій, считаются безплатными. Статьи, поизнанныя удобными къ печа ти, подлежатъ, въ случаѣ надобности, исправленію и сокращенію. Мелкія статьи, замѣтки и кор респонденціи, неудобныя для печати, уничтожаются. Д ля справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ г —2 часовъ дня кромѣ праздниковъ. С о д е р ж а н і е J\fo 8 2 5 0 . Телеграммы, Харьковъ. 20 октября. Война. Письма изъ Англіи. В Баранова. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Факты и мысли. Н. Тамарина. Послѣднія извѣстія: Мѣстная хроника. Судебная хроника. Театръ и музыка. По Россіи: корресп. изъ Чугуева и др. Внѣшнія извѣстія. Справочныя свѣдѣнія. О б ъ явл ен ія. “РОСКОШНО ОБСТАВЛЕННЫЯ д в ѣ к ом н аты , телефонъ, электричество, ро*ль, ванна, можно имѣть хорошій столъ. Сумская, 78, кв. No 4. ___ ____________________________ О. 5 – 1 Свѣтолечебный Й Г Т Й •£? СУДІСЙКИ НА. Кожн., нервн.,ревм., мочеполов., опухоли. Дворянская наб., No 2. 34992 2 — 1 Д – Р Ъ Ц Ь Ш Е Р О З И Ч Ъ . Сифилисъ, венерич., кожныя б. и половое безсиліе Отъ 9—12 ч. и 5—8 ч. Пушкинская ул., N5 17. _____________ ___ ____ 32976J30-18 Докторъ А. М. Бейленсонъ. Сифилисъ, наножныя, мочѳполов. болѣз.Пр. 9—12 у. 5—8 в. Конторская, No 9, прот. церк. Рождества. ___ __________________________34712 1 0 -5 Д о к то р ъ м едицины В. М. Б ер гер ъ СПЕЦІАЛЬНО болѣзни пузыря,мочеполовыя, венериче скія и кожныя. Пріемъ 8 10 ут. и 5-8 в. Старо-Мос ковская, >Ь 5, (прот. первой гимназ.) Тел. No 1435. 32674 30 -18 * б. ПРОФЕССОРЪ Л. Л . Б А Р Т Е Н Е В Ъ . СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВЫЯ и ВНУТРЕННІЯ Б0Л. До- патинскій переуп., по Рыбной, д. Коровина. No 7, 9— 12 ут. и 5—7 веч. 35017 5—1 Докторъ С. А. ИЛЬЕВИЧЪ. Сифилисъ, мочеполовыя и нервныя б. (элвктр) Пріемъ 9—12 д. и 5—8 в. Рыцарская уя„ No 2. _________________________________ 35264 5 – 1 G R A N D – H O T E L 21 PROSPER ЕВРОПЕЙСКАЯ ГОСТИННИЦА. САМАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВЪ. Великолѣпный ресторанъ. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и общественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны и телефоны во всѣхъ этажахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine Ires soignee et une des premieres caves de Russie. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОСОЙ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОНОПОПЬ .ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ*. Шато Арсизакъ (Медокъ) \ . __ Пато Деэанглъ (Гравъ) / «а выносъ по 1 р. 50 к. за бутылку. Крымское вино, бѣлое и красное, на выносъ по 60 коп. за бутылку. Е Ж Е Д Н Е В Н О О Б Ъ Д Ы П О 1 Р. И В Ъ 2 Р-‘ ПОСТОЯННО СВѢЖІЯ ОСТЕНДСКІЯ УСТРИЦЫ и МНОГО PRIMEURS. П Е Р В О К Л А С С Н А Я Г О С Т И Н Н И Ц А „ М А Р С Е Л Ь ” , Харьковъ, уголь Рыбноіі и Университ ет ской улицъ . і Ежедневно играеть во время обѣда и ужина вновь прибывшій въ первый разъ въ г. Харь” I ковъ „ВЪНСНІЙ ОРКЕСТРЪ**, подъ управленіемъ капельмейстера Гунъ, бывшаго ученика I извѣстнаго композитора любимца С.-Петербурга*. публики Страусса. Ежедневное полученіе I отличной провизіи. Погребъ снабженъ русскими и иностранными винами. Кухня изысканная. I Номера и ресторанъ заново отремонтированы. Освѣщенъ электричествомъ. 35571 7–1 _ — – * мінн н & к ___ _ . .. —_ _ ■ — . _ _ • _ __ н^по^ечерГ^Гграе^ь МйНДОЛИНО“баЛаЛЙД^НЫЙ 0pH6C7pi,n°mjeaP« n)^6ei^Ka*o8 __________ ______________________________ ____________ 352С6 2 – 2 « » ‘ Т Я І І Т Р Ъ – К О Н Ц Н Р Т Ъ р т і Г А еваріум Ъ, ЕЖЕДНЕВНО ИНТЕРНАЦІОНАЛЬНЫЯ РАЗВЛЕЧЕНІЯ, | — ■, при участіи извѣстной русской этуали Нины Аленсандровкы Мирсной италіач. пѣ- I _ _ І вицы Лошеръ. нѣмецк. субретки Реймерсъ, лирическ. пѣвицы Карпини, тагарск. | 2 5 J^jOJ|0 3 пѣвицы К ри и друг. Надняхъ дебюты вновь пригл. артистовъ. В і Режиссеръ-Управляющій Ольшевскій. ____ ________________________ 35273 2 – 1 ■■ ■ ■ ■ п и м 8 ОТДѢЛЕНІЕ ДЛЯ НЕРВНО-ВОЛЬНЫХЪ лечебницы д-ра И. Я. Платонова, НЕТЕЧЕНСКАЯ УЛИЦА, No 6. При отдѣленіи устроены, согласно новѣйшимъ требованіямъ науки, водолечебница, электрическій кабинетъ и гимнастическій залъ. Плата отъ 100—200 рублей въ мѣсяцъ, на полномъ пансіонѣ. Пріемъ больныхъ приходящихъ ежедневно отъ 10 12 ч. дня, стаціонарныхъ во всякое время ПСИХІАТРИЧЕСКОЕ ОТДѢЛЕНІЕ той же лечебницы— Михайловская пл., Л !4. Плата отъ 75—150 р. ВЪ мѣсяцъ на полномъ пансіонѣ. Консультантъ лечебницы проф. Я. А Анфимовъ. Завѣдывающій лечебницей д ръ И. Я. Платоновъ. Г. Хаоьковъ. Отдѣленія помѣщаются въ отдѣльныхъ и совершенно обособленныхъ здані хъ. 33698 5—4 Д Е Ч Е Б Н И U А ДЛЯ НЕРВНЫХЪ, ДУШЕВНО-БОЛЬНЫХЪ и АЛКОГОЛИКОВЪ приватъ-доцента Х арью вскаго Университета, д-ра медицины ‘ Б . С . Г Р Е Й Д Е Я Б Е Р Г А , В ольш ая П анасовскаа j/л., d. J 6 17. Телефонъ Л 226. 35109 5—3 B E Р С А Л Т “ уголъ Конт орской и Лопанскаго моста. Ю I М Е Н Ю ttA b . 2 1 О К Т Я Б Р Я 1 9 0 4 Г . Ш Ш Я Г * О б ѣ д ъ в ъ I р у б .: I О б ѣ д ъ в ъ 2 р у б .: Супъ сенъ-жерменъ. ® Щи украинскія. % Пи- Супъ ренессансъ • Буше а ля-ренъ. 9 Эскалонъ рожки. 9 Бефъ-були фламандъ. 9 Севрюжка московской телятины. 9 Кокиль изъ лососины фритъ. 9 Жаркое поросенокъ съ кашей. 9 монгля. 9 Жаркое рябчикъ. 9 Салатъ 9 Горо- Кремъ малиновый. > шекъ по-англійски. 9 Груши дононъ. Ежедневно получаются: остендскія устрицы и крымскія г.рииа соль, тюрбо, французскія пулярды. сосисонъ фоагра, вестфальская ветчина, гатчинская форель, московская телятина и проч. прэч. 35556 1 — 1 Съ почтеніемъ R. Щеголевъ Ресторанъ гостйШйцыТ, Р ОС СГЯ “Г ЕТ ~ ъ Г РТет°ь6ѣда В Е Л И К О Р У С С К І Й О Р К Е С Т Р Ъ , „еШирный <Мрудъ“. Содержаніе октябрьской книжки: .На Руси*, романъ кн. Д. П. Голицына (Муравлина). .О за мѣнѣ иностранныхъ словъ русскими*, М. Савинова. „Изъ записной книжки русскаго монаохиста* Н Черняева. .О литературныхъ заслугахъ гр. А. Толстого*, М. Бородкина. „Уварозскій Универси- тетъ“, Н Н. Родзевича. „Письма съ Дальняго Востока*, М. Павловскаго, „Митрополитъ Фила етъ Московскій и о Праѳославіи и Самодержавіи”, И Кашкарова. „Пегерб. Рус, Собр.* В Смѣлкоза. Харьк Отд. Рус. Собр. П. Хорсова .Побѣдиыа ли Россія?* (по поводу фельетона г. Меньшикоза) С. ЯчеЙкина „Памяти А. П. Лопухина*, проф. I. Бродовича. „Мнимая спасительность парламен таризма*, А. Каута. „Крестъ во спасеніе*, В. Задонснаго. „Опасныя стороны новаго закона о бра кѣ*, А. Вязигина. „Памяти мученика*, стих. Ф. Пестрякова .По поводу XXXII передвижной выставки картинъ*, ь. П. Карпова. .Военное Обозрѣніе*, Н. Чернинова. Биб/ііографія. Объявленія. ПОДПИСНАЯ ЦѢНА: на годъ съ пересылкой 6 руб., на полгода 3 руб. Отдѣльная книжка 1 руб. Подписка на 1904 и 1905 і принимается въ редакціи окурнала (Харьковъ, Діьвичъя, Л 14) и во всѣхъ книжныхъ магазинахъ. О. 5—3 Редакторъ-издатель проф. А. Бязигинъ. Л У Г А Н С К А Я Г О Р О Д С К А Я У П Р А В А Г Екатеринославской губерніи, сииъ объявляетъ во всеобщее свѣдѣніе, что зъ присутствіи n t III НТО П L U LI LI ТЛПП* ея 12 ноября сего 1904 г., въ 11 часовъ утра, будетъ произведенъ \і Ош П I СЛЬпЬІП lUjJI 0 на отдачу въ арендное содержаніе кишечнаго отдѣленія при вновь сооруженной городской СКОТОбоЙнѢ, срокомъ съ 1 декабря с. г. по- 31 декабря 1ЭС8 г., г. е. на три года и одинъ мѣсяцъ. Желающіе участвовать въ торгахъ должны явиться ча оные лично или же подать въ Упра ву до начала торговъ письменныя заявленія съ представленіемъ какъ документовъ о своемъ званіи, если они Управѣ не изаѣстны, такъ и залога въ сумкѣ 5СС рублей наличными деньгами или гарантированными процентными бумагами. Кондиціи можно разсматривать въ канцеляріи Управы ежеднезно, кромѣ дней неприсутствен ныхъ, отъ 9 часовъ утра до часа дня. А. 389 3 —2 _ _ _ . г м г t и в Д ѳ ч е б н и ц а „ Ж е н е к а я п о м о щ ь ” . ‘ Пріемъ роженицъ во всякое время дня и ночи. Родоразрѣшенія въ общихъ палатахъ о?ъ 5 руб. (считая и нормальное родильное ссс-ояніе). Отдѣльныя комнаты по соглашенію Ллата для больныхъ женскими болѣзнями отъ 1 руб. въ сутки. Карета и омнибусъ для больныхъ. Без платный пріемъ приходящихъ больныхъ ежедневно отъ 1 по 3 ч. кромѣ воскресенья. 27919 8 —6 П опечит ельны й Совѣтъ. сХнижный вкладъ „ Ю ж н а г о К р а я 1’. П родаю тся слѣдую щ ія книги: .Харьковская старина”, В. П. Карпова. Цѣна і р. 25 к., съ пересылкой і р. ;о к. „На память о Русско-Японской войнѣ”. Стихотворенія Василія Ив. Иванова. ‘Цѣна фо коп. ІСлѣш. про а. П ЛМѴ-ПРП/ІЦЯ МІ.ВЪ Севастополь барскій Д U ill О U и и и Мл n О 3 этажи., угло вой, фасад. на главн. ул., прелести, сад. —цвѣтн.. водопровода ванны, солен. и прѣсн., хоз. постр.; все въ арекрасн. сост., чудный видъ на море. Оч. льготн. услов. Подроби.: СПБ., Пушкинская, 10, Муркеной. А. 383 5 – 4 СПЕЦІАЛИСТЪ по продажѣ издѣлій металлургическихъ заводовъ, опытный и цѣльный аквизиторъ, ищетъ соотвѣтст венной должности. Почтамтъ, предъяв. кз. „Юж. [К ?\ Л* 35171. 35171 3 – 2 В Д О В А Н и к о л а я А д р і а н о в и ч а КГАЕВСКАГО извѣщаетъ родныхъ и знакомыхъ, что въ годовой день кончины его, 26 ок тября, послѣ заупокойной литургіи въ церкви села Каленикова, будетъ от служена панихида на могилѣ усопшаго въ имѣніи Майданъ, Валковскаго : уѣзда. 35257 1—1 Харьковскій Оперный театръ. Въ четвергъ, 21 октября, 1904 г., въ высокоторжеств. день восшествія на престолъ Его Импера торскаго Величества Государя Императора Николая Александровича, | / П р IWT Г LJ исполнено будетъ: .Б о не, Царя храни”; представлено будетъ- ° » опера въ 4-хъ дѣйств., ыуз. Бизе. Участвующіе: г-жи Канцель, Ланге, Скорупская, Волконская; г.г. Черновъ, Августовъ. Парамоновъ, Кано, Свободинъ. Начало ровно въ 8 час. вечера. Анонсъ: Завтра, 22 октября, опера и Евгеній ОНЕГИНЪ*. Предполагается къ постановкѣ новая опера „ФИ ФИ”. Въ воскресенье. 24 го, первый симфоническій концертъ (утро), по случаю годовщины смерти П. И. Чайковскаго. Билеты продаются. 35016 1—1 т I I III м ■■■ і I I II _ _____ — — . — ■-■■■ им ■ — – – I ■ – -|— — — – – — – – ———————————————————— —— Харьковскій Драматическій театръ. ДирвЙо\£хГОБОЙ’ Въ четвергъ, 21-го окт., два спектакля По случаю высокоторжественнаго дня восшествія на пре столъ Его Импораторснаго Величества Государя Императора Николая Александровича, буд. испол гимнъ „Боже, Царя храни*. Утромъ, по уменьшен. цѣнамъ ,ГЕ .ЕРАЛЬША МАТРЕНА*, ком. въ 4 д. Участв.: г-жи Каренина. Карпенко, Мартынова; гг. Глюске-Добровольскій, Никольскій Федоровъ, Орскій, Павленковъ, Эльскій и др. Въ заключеніе живая картина .Слава Россіи*, пост. И. А. Су воровымъ Хоръ Туровѣроаа исполн. „Слава** и гимнъ „Боже, Царя храни**. Нач. въ 12V* ч. дня. Вечеромъ: въ 4-й разъ, „ВЫСШАЯ ШКОЛА’-, ком. въ 4 хъ д. Участв: г-жи Велизарій, Добролюбова. Каренина; г г. Бѣжимъ. Бѣлиновичъ, Соколовскій, Эльскій и др. Нач. въ 8 ч. веч. Очеред режис. 1 Г. Бѣжимъ. Въ пятницу, 22 го окт, „Царь Дмитрій Самозванецъ и Царевна Ксенія**. 35018 1 1 И а л о р у с с к а я т р у п п а А. К. І І а к с а г а н с к а г о и Н . К. С а д о в с к а г о . • Ті ІЧІІПГІЩ—-——” • • М А TTTiTT’t ТТГ А Т Р Т ч Сегодня, въ Четвергъ, 21-го октября, по случаю восшествія на m L & J I D m XL I J y A l J T престолъ Его Императорскаго Величества Государя Императора Николая Александровича, предъ началомъ спектакля всею труппою и оркестромъ исполненъ будетъ . народный гимнъ „Боже. Царя храни”. Представлено будетъ во второй разъ новая пьеса: „С У Е Т А”, . комедія у 4 діяхъ, соч. Карпенко КарагоТ Участвуютъ: г-жи Линицкая, Тобилевичъ. Попова, Суслова, Садовская, Онищенко; гг. Карпенко-Карый, Садовскій Саксаганскій, Позняченко. Пань- ■ ковскій, Петляшенко, Мова, Дзбановскій, Ласкавый и др. Начало ровно въ 8 ч. в. Цѣны мѣстамъ общедоступно^ __________________________ ‘ _________________ ■ _________________________ 34982 1 – 1 Въ воЬкресенье, 24-го октября, въ залѣ Дворянскаго Собранія состоится КОНЦЕРТЪ И. М. Туровѣрова. * Начало въ 8 час. вечера. Билеты заблаговременно продаются въ музыкал ьномъ магазинѣ Маречекъ (Московская ул.). Т. 1–1 Т е л е г р а м м ы . П етербургъ, 20 октября Телеграмма генералъ-лейтенанта Са харова въ главный штабъ, отъ /р октября 1904 года. 18-го октября противникъ обстрѣ ливалъ артиллерійскимъ огнемъ съ высотъ у деревни Хоутхай деревню Шанланцзы, не нанеся вамъ никако го вреда. Паша мортирная батарея, 1 отвѣтившая на огонь противника, подбила одно его орудіе и заставила разбѣжаться прислугу. Въ теченіе’ всего дня рѣдкимъ артиллерійскимъ огнемъ обстрѣливалась деревня Са-; seny. У насъ потерь не было. 19 октября, на разсвѣтѣ, послѣ ■ перестрѣлки, передовыя части про- ‘ гивника пытались продвинуться впе-: эедъ противъ нашего центра, но I энергичнымъ отпоромъ нашихъ сто- 1 рожевыхъ постовъ вынуждены были • этойти назадъ. 1 19 октября, утромъ, противникъ дѣ- іалъ попытку выставить батарею на юзиціи противъ Иутиловской сопки, ао огонь нашихъ батарей заставилъ • аротивеика убрать свои орудія. Днемъ рѣдкимъ шрапнельнымъ огнемъ об стрѣливалась Путиловская сопка. На нашемъ крайнемъ лѣвомъ флангѣ обнаружено нѣкоторое движеніе япон цевъ впередъ. На правомъ флангѣ апонцы вновь заняли селеніе Сан- депу. Нашихъ корреспондентовъ. * П етербургъ, 20 октября. Госу дарь Императоръ изъявляетъ Высо чайшую Его Величества благодарность инспектору всей артиллеріи свиты Его Величества гевералъ-маіору Его Императорскому Высочеству СеЬгѣю Михаиловичу за отличное исполненіе возложеннаго Его Величествомъ на Его Высочество порученія по подго товкѣ къ походу и руководству стрѣль бою нѣкоторыхъ артиллерійскихъ ча стей въ теченіи нынѣшняго лѣта. * М укденъ, 20 октября. Несмотря; на близость обѣихъ непріятельскихъ’ армій, повпдимому, ни одна изъ сто ронъ не склонна перейти въ ближай шіе дни къ серьезнымъ дѣйствіямъ. Японцы продолжаютъ окапываться и, укрѣпляться, точно ооб*р%ясі. зимо вать. Китайцы стали спокойнѣе. Въ раіонѣ расположенія нашихъ глав-, пыхъ силъ течетъ мирная, почти спо^ койная жизнь. 17 октября 9-му Си-‘ бирскому полку раздавали знаки от-; личія военнаго ордена; всего роздано; 418 крестовъ. | * Х у а н ш а н ъ , 20 -го октября. 17-го октября при опросѣ ки тайца, прибывшаго изъ Инкоу, онъ заявилъ, что японцы все время про изводятъ тамъ высадку. 16-го октяб ря прибылъ пароходъ, высадившій 20,000, другой привезъ грузъ снаря довъ, риса и одежды. * — 17-го октября, вечеромъ, на чалась сильная канонада правѣе нашего центра, продолжавшаяся до поздней ночи. 18-го октября противъ нашего праваго фланга и цент ра, въ деревеѣ, запятой японцами, внезапно появился огромный столбъ дыма и затѣмъ раздался страшный взрывъ. По этой деревнѣ стрѣляли рѣдкимъ огнемъ. Наша батарея, оче видно, взорвала пороховой складъ ‘и складъ снарядовъ. Уютъ день про шелъ тпхо. Въ виду близкаго раз стоянія, отдѣляющаго передовыя на ши части отъ японцевъ, наши и япон цы приближаются другъ къ другу и ночью стоятъ въ окопахъ. Тутъ про исходятъ стычки, кончающіяся обык новенно къ разсвѣту. Войска смотрятъ бодро. Агентскія телеграммы. М укденъ, 20 октября. (Сообщено черезъ Берлинъ). По свѣдѣніямъ, со общеннымъ шпіонами и подтвержден нымъ китайцами, японцы вызываютъ изъ – подъ Нортъ-Артура 3 бригады пѣхоты при 50 орудіяхъ. Это, однако, отнюдь не обозначаетъ, что осада Нортъ-Артура будетъ снята, такъ какъ туда, безъ сомнѣнія, прибыли другія войска для замѣны отозванныхъ. Подъ Мукденомъ обѣ арміи днемъ и ночью заняты работами по укрѣпленію пози цій. Японцы увеличиваютъ число сво ихъ батарей противъ праваго фланга русскихъ.Ожидается наступленіе япон цевъ. Генералъ Орловъ снова возвра тился въ Мукденъ. Принцъ Хаима Бурбонскій прибылъ туда же изъ Владивостока. (РА). * Ч и ф у , 20 октября (2 ноября). Ки таецъ, въ воскресенье покинувшій Портъ Артуръ, разсказываетъ, что два осадныхъ орудія, поставленныхъ къ сѣверо-западу отъ Такушана, бомбардируютъ городъ, находясь внѣ сферы дѣйствія русскихъ фортовъ. На горѣ Сюссванъ, въ двухъ миляхъ къ сѣверу отъ Нортъ- Артура, два осадныхъ орудія бомбарди руютъ форты. Японскій лагерь рас положенъ на горѣ Такуиіавъ, откуда японцы сильно обстрѣливаютъ рус скіе форты, расположенные внизу. Крутые склоны препятствуютъ япон цамъ установить орудія на вер шинѣ горы. На западѣ японцами * Телеграммы, помѣченныя звѣздочкой, были напечатаны въ особомъ с рибавленіи. устроены позиціи съ осалнымзИ орудіями на Шупингтаѣ и ЮнггаинѣЯ Русская траншея, очень глубокая Л широкая, между двумя горами кіВ сѣверу отъ крѣпости, нрепятствуетъИ японцамъ приблизиться къ русскимъ.! Русскіе огнемъ постоянно сметаютъ! японцевъ. Послѣдніе пытаются з а ! поднять траншею мѣшками съ п е с ! комъ. (НА). I — („Аг. Рейтера”). Согласно ск у д ! нымъ добавочнымъ извѣстіямъ о ио-И слѣднемъ генеральномъ штурмѣ, ночыоі 15 октября японцы пошли въ атаку! вытѣснивъ русскихъ изъ послѣднее! траншеи передъ укрѣпленіями. Япон-! цы намѣреваются взять одновременно! нѣсколько фортовъ, поддерживаю’! щихъ взаимно другъ друга, такъ! какъ до сихъ поръ въ такихъ фор-1 тахъ нигдѣ не могли удержаться! Японцы подвинулись также и со с т о ! ропы И чана. 17 октября видѣли яп он ! скій флагъ надъ двумя новыми пози-І ціями, названія которыхъ неизвѣ-І стны. (РА). I — Сюда прибыли туземцы, поки-1 нувшіе въ понедѣльникъ ПІахэ. Они I сообщаютъ, что японская армія распо ложена въ 20 миляхъ отъ Ляояна па берегахъ Тайцзыхэ. Русскіе нахо дятся на другой сторонѣ, въ раз стояніи 3 миль. Обѣ арміи роютъ траншеи вдоль рѣки. Русская армія превосходитъ численностью японскую. Послѣдняя готовится къ упорной обо ронѣ. Между кавалерійскими отряда ми происходятъ стычки. Изъ Ляояна и другихъ японскихъ базъ тысячи телѣгъ подвозятъ фронту съѣстные и боевые припасы и прочее. (ПА). *— (.Аг. Рейтера44). Послѣ того какъ командиръ миноносца «Рѣшитель ный44 лейтенантъ Рощаковскй и коман да сѣли на пароходъ, отправлявшійся въ Шанхай, они внезапно возвра тились къ Чнфу. такъ какъ китайское правительство въ послѣдній моментъ отказалось отъ даннаго уже имъ раз рѣшенія. (РА). * — 19 октября, утромъ, командиръ „Рѣшитетьнаго44 выѣхалъ съ коман дою въ Шапхай. (ПА). * — Китайцы въ Намянтанѣ слыха ли 17 и 18 октября частые выстрѣлы со стороны Дортъ-Артура. (ПА) . ♦ Т о к іо , 20 октября (2ноября). Су ществовавшее до сихъ поръ ограни ченіе въ отправкЬ телеграфныхъ из вѣстій изъ осаждающей Порть-Ар туръ арміи отмѣнено. 19 октября опубликовано пространное сообще ніе съ изложеніемъ событій до прошлой субботы. Японцы присту пили къ послѣднему штурму глав ныхъ русскихъ укрѣпленій, въ томъ числѣ Ляотѳшяна. Траншеи въ направленіи Суншушана заняты 13 октября частью японскаго праваго крыла. Японцы также завладѣли тран шеями Эрлупшапа. Японцами произ ведены атаки противъ Антишапа, ІІтцушана и мелкихъ окрестныхъ фор товъ. 16 октября, во время сильной бомбардировки крѣпости на западѣ, русскими предпринята большая контръ- атака противъ японскаго фронта у Эрлушана. (ПА). j *— (.Аг Рейт.”;. Донесеніе изъ япон ской арміи подъ Портъ-Артуромъ. 13 ок тября часть праваго японскаго крыла пошла на приступъ окоповъ въ Суншу- шанѣ: колонна цепра атаковала Эрлун- шанъ и южную часть ІІаличжуана. Въ : то время какъ японцы заняли указан ные пункты, сосѣднія русскія укрѣпле нія сосредоточили огонь па мѣстности, ‘гдѣ происходилъ штурмъ. На одномъ .’изъ откосовъ Эрлувшана взорвалась t мина, но японцы при этомъ не по страдали. Ночью японскія орудія бом- . бардировали Эрлуншанъ и три дру- , гихъ форта, чтобы помѣшать произ водившимся въ нихъ работамъ. Гар низонъ Суншушана и Эрлувшана про извелъ ночью нѣсколько контръ- атакъ. 14 октября бомбардировка крѣ пости осадными орудіями продолжа лась. Наиболѣе важнымъ результатомъ боя были: приведеніе въ негодность > орудія въ фортѣ къ востоку отъ Ки- і куаншава. другого—на банкетѣ, воз- . вышавшемся между линіей сѣверо- t восточныхъ укрѣпленій и фортомъ ‘ Эрлупшапа,—третьяго въ закрытыхъ ‘траншеяхъ названнаго форта и двухъ ‘ небольшихъ пушекъ и одного ору- 1 дія на восточномъ фронтѣ фор та. Японскими снарядами уничто жены крытыя траншеи въ Эрлун- ■ шанѣ и разбиты два пулемета; ■ въ Суншушанѣ подбито два орудія. Во время ночныхъ контръ-атакъ русскіе употребляли всевозможныя средства, • чтобы отбить японскую атаку,и пользо вались ручными гранатами. 15октяб р я бомбардировка была очень сильна. ;,Русскіе заполнили мѣшками съ зем- 1 лей брешь въ банкетѣ, разрушенномъ 1 бомбардировкой. Въ сѣверной части . Кикуаншана, на восточномъ фрон- > тѣ, • взорванъ пороховой погребъ > и подбито полевое орудіе; въ > фортѣ Итцуціанъ опрокинуто днѣ- -;надцатидюПмовое орудіе. Въ Ка- \’нѣ пострадали закрытыя траншеи и проволочныя загражденія. На 1 холмѣ, вышиною въ 203 метра, замѣ чено было два пожара: одинъ въ сто ронѣ города, а другой въ мастер скихъ у подножья Золотой горы. • 16-го октября бомбардировка продол- [ жалась болѣе интенсивно. На разсвѣ тѣ сто человѣкъ русскихъ атаковали минную галлерею, провезенную по на правленію къ Эрлуншану, но была! ,2 южный НРАИ 2 1 -го Октября 1904 года No 8250. ■ брошены съ большими потерями. (повременно другой отрядъ руе-„ Н ихъ,..въ сто челозѣкъ, атаковалъ ^Шугую галлерею, вырытую японцами Н направленію къ Суншушану. |Июнцы энергично отбивались,’но бы В принуждены очистить часть гал- В рѳи. (РА.) В — Опубликованы оффиціальныя В ѣдѣнія о дѣйствіяхъ арміи генерала В )гн йодъ Портъ-Артуромъ. 11 авгу- | ™ а, шесть дней спустя послѣ перваго перальнаго штурма и взятія двухъ ►ртовъ, императоръ , послалъ теле- амму генералу Ноги, въ которой, изнавая трудности и лишенія, ис* ітываемыя осаждающими, выражалъ ѣренвость въ храбрости- своихъ йскъ. Бомбардировка крѣпости осад- ши морскими орудіями началась Я сентября. Фортъ генерала Куропат- | *рна занятъ японцами 7 сентября, радвая армія повела атаку на фортъ р 203, который былъ взятъ 10 сеіі- нбря. 30 сентября захваченъ водо- роводъ. Послѣдній генеральный [турмъ начался 13 октября. (ПА). — („Аг. Рейтера”). Императорская вартира опубликовала серію депешъ ръ операціяхъ у Порть-Артура, въ Ьторьіхъ сообщено, что брустверъ рлунгшана разрушенъ, два важныхъ акрытія и двѣ” крытыя траншеи у юрта Суншушана разрушены, одно ятнадцатисантиметровое орудіе под- ито, другое повреждено, одно орудіе а сѣверо-восточномъ фортѣ Кикуан іана приведено въ негодность. (РА). *Берлинть, 20 октября (2 ноября).По вѣдѣніямъ изъ Токіо,японцы 15 октяб- я заняли позицію, господствующую адъ Золотой горой; 17 октября они «роизвели три ожесточепныя атаки Послѣднихъ позицій Эрлуншана, но | и*ыли отбиты. (Г1А). * Лондонъ, 20 октября(2 ноября). ,Аг. Рейтера”). Сегодня въ Лондонѣ реобладаетъ мнѣніе, что англо-рус- кіе переговоры подвигаются очень спѣшно. (РА). („Аг. Рейтера”). Корреспондентъ Аг. Рейтера” при арміи Куроки сооб даетъ, что русскіе 18 го октября об- трѣливали японцевъ съ своихъ озицій. Ружейный и артиллерійскій гонь продолжался до разсвѣта. (РА). *— На основаніи соглашенія, ринятаго Россіей, 4 ’ русскихъ фицера остались въ Виго. Оба равительства обсуждаютъ теперь опросъ о срокѣ, къ которому оберется международная коммиссія ля слѣдствія по дѣлу объ инци- ентѣ въ Сѣверномъ морѣ. (ПА). *— (.Аг. Рейтера”). Министерство ностравныхъ дѣлъ опубликовало лѣдующее сообщеніе: „Прежде, неже- и русская эскадра покинула Виго, усскій адмиралъ получилъ инетрук- іи съ указаніемъ, чтобы русская скадра не чинила притѣсненій и не репятствовала нейтральной торгов- ѣ во время перехода своего на дальній Востокъ, Согласно принятымъ Россіей обязательствамъ”.(Р А’;у I *— ІІо поводу слуховъ, распростра- I ившихся въ публикѣ и газетахъ, отпо- ■ нтельно ухода англійской эскадры і з ъ Гибралтара и созваннаго совѣта 1 фидеровъ, корреспондентъ „Агент ства Рейтера” въ Гибралтарѣ теле- ірафируегь: „Эскадра стоитъ на Яко вѣ, хотя и готова къ отплытію. Что Віѳ касается совѣта, то мѣстныя ■ласти приняли за правило созывать ■ фицеровъ ежедневно въ резиденцію губернатора. Гибралтарскія газеты ■ообщаютъ, что гарнизонъ крѣпости мобилизованъ”. (РА). I — Сотрудникъ „Daily News* ин- ■ эрвьюировалъ высокопоставленнаго Русскаго сановника, который сооб-, І ідлъ, что вчера вечеромъ британ- коѳ правительство отправило въ Пе- эрбургъ предварительный проектъ! анятій слѣдственной коммиссіи по, ѣлу объ инцидентѣ въ Сѣверномъ юрѣ Проектъ будетъ разсмотрѣнъ і усскимъ правительствомъ, послѣ его состоится назначеніе членовъ оммпссіи. (ПА). і — Въ „Daily News” опубликована есѣда корреспондента газеты съ ысокопоставленнымъ русскимъ долж- остнымъ лицомъ въ Лондонѣ. По довамъ этого сановника, каково ы ни было значеніе приказаній, дан-. ыхъ британской эскадрѣ и сообщен- ■ ыхъ телеграммой изъ Гибралтара, < е имѣется никакихъ извѣстій о ка- омъ-либо новомъ кризисѣ. Все идетъ аилучшимъ образомъ. . Слухи о но -1 эмъ:• кризисѣ совершенно нелѣпы., риказанія, данныя англійскому фло-, у, не имѣютъ отношенія до настоя -1 іаго положенія; вѣроятно, опи явля -1 хся мѣрами предосторожности. (РА), і 19 октября русскій посолъ былъ ( рШвычайно радушно принятъ коро в ъ Эдуардомъ. Переговоры носятъ . полнѣ благопріятный характеръ. Бы- о бы по меньшей мѣрѣ смѣшно. ь данный моментъ опасаться воз-: икповенія какихъ-либо осложпе-, ій. Измышленія англійской жел- : )й прессы, сказалъ сановникъ, до- ■ гойны порицанія. (ГІА) ■ і — 19 октября -графъ-Бенкендорфъ ылъ принятъ весьма любезно корб-! емъ. а послѣ полудня проектъ со- : іашенія относительно международ- ой слѣдственной коммиссіи, редак- зрованный великобританскимъ пра-, атѳльствомъ, отправленъ въ Петер- ургъ для ратификаціи его русскимъ равительствомъ или для измѣненіи, ;либы русское правительство сочло го необходимымъ. (РА). — Сюда телеграфируютъ, что въ эставѣ слѣдственной коммиссіи бу- утъ, вѣроятно, находиться русскій и агдійскій адмиралы, а затѣмъ, по риглашенію Россіи и Англіи, фран- узскій адмиралъ и адмиралъ Соеди- енныхъ Штатовъ. Четверо изберутъ ятаго члена коммиссіи, принадлежа л о къ нейтральной державѣ, на отораго будетъ возложено предсѣда- ельствованіе. Мѣстопребываніе ком- – 4 V —’ – Ч ” • *» • . миссіи предполагается Гаагѣ или ■въ Парижѣ. (ПА). – . . . .–.-г- ,,,, . — По свѣдѣніямъ „Daily News”, въ [ Виго остались капитаны Клало и . Оттъ и лейтенанты Эллисъ и Шрам- ченко. (ПА) — („Аг. Рейтера”). Обнародована „Синяя книга* о событіяхъ па Ближ- [ немъ Востокѣ. Главнымъ образомъ, і|дѣло касается вопросовъ о реоргани- – заціи македонской жандармеріи и > проекта реформъ въ Македоніи. (РА) , — Сюда прибылъ принцъ Георгій – Греческій. (РА). , — ІІо свѣдѣніямъ, полученнымъ ■ „Агентствомъ Рейтера” изъ Токіо, , подписка на новый заемъ, въ » видѣ билетовъ государственнаго – казначейства на 8 . 000,000 фун- > товъ стерлинговъ, дала въ первый день, 18 октября, 6.000,000. Такъ . какъ подписка будетъ иринимать- , ся до 25 октября, то .полагаютъ, – что заемъ будетъ, несомнѣнно, по крытъ въ нѣсколько разъ. Вице-прѳ L зидентъ японскаго банка Токахаши заявилъ представителю „Аг. Рейтера”, [ что новый заемъ принятъ въ народѣ съ восторгомъ. По его словамъ, фи , нансовое положеніе Японіи, несмотря . па войну, удовлетворительно. Война до сихъ поръ, по его словамъ, не отра зилась вредно на производительныя силы страны: вывозъ и ввозъ значи тельно увеличились; всѣ японцы пока 1 не намѣрены обращаться къ иностран нымъ рынкамъ. Большая часть выруч ки займа, совершеннаго въ маѣ 1904 г. въ Лондонѣ и Ныо-Іоркѣ.находится еще въ Лондонѣ. (РА). * Гибралтаръ, 20 октября (2 но ября). („Аг. Рейтера”). По слухамъ, гарнизонъ находится въ готовности за нять позиціи на скалахъ. Увѣряютъ, что находящіяся здѣсь англійскія военныя суда снова получили пред писаніе быть готовыми отплыть въ море по первому приказанію.. Проявляемая здѣсь усиленная дѣя-1 тельность служитъ предметомъ безпо койства. Прислуга скорострѣльныхъ 1 орудій заняла свои позиціи, отрядъ пѣхоты разставленъ по набережнымъ;. электрическіе прожекторы строго охраняются. (РА). і *— („Аг. Рейтера”). Пятидесятая« ррта артиллеріи здѣшняго гарнизона,] прибывшая изъ Сіерра-Леонѳ и на- 1 правлявшаяся въ Англію, получила • приказаніе остаться здѣсь» (РА). *Лоріанъ. 20 октября (2 ноября). („Аг. Гаваса*). Датскій капитанъ Ганзенъ заявилъ, что приписываемыя , ему показанія являются полнѣйшимъ і вымысломъ. Онъ не заходилъ въ Гулль и не видѣлъ ни русскихъ, ни японцевъ, занятія же рыбаковъ по казались ему совершенно обычны ми. (РА). * В иго, 20 октября (2 ноября). („Аг.; Рейтера”). Русская эскадра отбыла отсюда въ 8 ч. утра. Слѣдомъ за ней : идетъ испанскій крейсеръ „Эстрама-1 дура”. (РА); : ^ .-••• ѵ . ѵ-?- ■ « * — 19-го октября русская эскадра отправилась» – вѣроятно, въ Танжеръ, гдѣ уже находятся 4 броненосца, 2 крейсера, 8 миноносокъ и 2 транс- ■ порта. 19-го октября, утромъ, въ три . часа, изъ Виго ушли четыре герман скихъ и одинъ англійскій угольщики; три угольщика идутъ въ Танжеръ, одинъ въ Портъ-Сайдъ и одинъ в ъ , Кадиксъ. (ПА). — („Аг. Рейтера”). Французскій консулъ сообщилъ, что русская эс- < кадра пошла въ Танжеръ. Въ тотъ момѳптъ, когда англійскій крейсеръ „Бакаетэ”, съ контръ – адмираломъ Уокеръ, проходилъ предъ Виго, на правляясь въ Виллагарцію, онъ уви далъ русскую эскадру, покидавшую: портъ. Немедленно, по приходѣ „Ба- кантэ* въ Виллагарцію. адмиралъ :Уокеръ приказалъ англійской крей- < серской эскадрѣ выйти въ море, по шагаютъ, для слѣдованія за русской эскадрой. Англійскія суда вышли: безъ огней. (РА). * Танжеръ, 20 октября (2 ноября), і („Аг. Гаваса”). Утромъ происходили ■ похороны священника съ крейсора „Аврора”, скончавшагося отъ сдиш-) комъ запоздалой ампутаціи. (РА). < *— Снабженіе судовъ съѣствьши 1 припасами продолжается. Весь нахо- і лившійся въ танжерскихъ лавкахъ < товаръ закупленъ безъ остатка. На і суда нагруженъ живой скотъ. При – 1 былъ еще 1 транспортъ съ углемъ.(РА). і — Русскія суда закончили погруз ку угля. Офицеры заявляютъ,^, что о ч дальнѣйшемъ движеніи ничего опре -1 дѣленнаго неизвѣстно въ виду отсут- і ствія адмирала Рожествѳнскаго; рус- ч скія суда останутся здѣсь до его при бытія или полученія распоряженій J отъ высшихъ властей. (РА). з Алжиръ, 20 октября (2 ноября).і Миноносцы уходятъ завтра съ транс- < портомъ „Китай”. Крейсеръ „Алмазъ” і ожидается сюда ночью. Прибытіе дру- [ гихъ миноносцевъ ожидается. Въ горо- I дѣ большое оживленіе. Населеніе выра- ( жаетъ любопытство и симпатію. Влас тями приняты строгія мѣры къ охра-) ненію судовъ. (ГІА). і * Пальма, 20 октября (1 ноября), і Броненосецъ. „Иррезистибль” и пять з контръ-миноносцевъ прибыли и об мѣнялись установленнымъ салютомъ, і Англійская эскадра въ Виллагарсіи } ушла изъ порта. (РА). * Б а р ц е л о н а , 20 октября (2 нояб- ( ря). 19 октября пароходъ-госпиталь і „Орелъ” вышелъ отсюда и, вѣроятно, і присоединится у Мальты къ русской і эскадрѣ. (ІІА). і Мадридъ, 20 октября (2 ноября), і Въ Виго прибылъ одинъ изъ чиновъ 1 здѣшняго японскаго посольства Кин -1 тарай съ секретнымъ, какъ полагаютъ, і порученіемъ, касающимся русской эскадры. (ПА). *Капштадтъ, 20 октября (2 нояб ря). „Daily Telegraph” собщаютъ, что имѣются свѣдѣнія, что крупныя суда балтійской эскадры пройдутъ мимо Капштадта. (ПА). Р и м ъ , 30 октября (2 ноября). Рус ское правительство пожаловало орде на офицерамъ итальянскаго крейсера „Эльба”, которые оказали содѣйствіе морякамъ „Варяга” и „Корейца”. (РА). — („Аг. Стефани”) Папа страдаетъ отъ припадка подагры, однако, ут ромъ 1.9 октября былъ въ состояніи служить обѣдпю. (РА). Т я н ь -Ц зы н ь , 20 октября (2 ноя бря). „Standard” сообщаютъ, что чрез вычайный китайскій посолъ въ Тибе тѣ Тонгъ, встрѣтившій недрѵжелюб ный пріемъ со стороны индійскаго правительства, предпринимаетъ шаги съ цѣлью опредѣлить, насколько въ Лондонѣ желателенъ его пріѣздъ. Го ворятъ, что вдовствующая китайская императрица дала опредѣленныя ин струкціи относительно необходимости внести коренныя измѣненія въ англо тибетскій договоръ. Вмѣсто Тибета повелѣно всюду называть Китай, ибо Тибетъ—составная часть Небесной имперіи. (ПА) — „Morning Post” сообщаютъ, что гу бернаторъ Шантуна Чеуфу назначенъ вице-королемъ Нанкина. Назначеніе сдѣлано наперекоръ-желанію принца Чинга и является признакомъ влія нія, которымъ пользуется Юанши- кай. (ПА) Бѣлградъ, 20 октября (2 ноября). Король вернулся въ восторгѣ отъ пріема кпязя и послалъ князю теле грамму, въ которой выразилъ благо дарность за братскія чувства. (РА). Г ѳф лѳ, 20 октября (2 ноября). („Аг. Ритцау”). Въ морскомъ-,, судѣ состоялся допросъ по дѣлу обстрѣли ванія парохода „Альдѳбаранъ“. Капи танъ и штурманъ заявили, что они не предполагали, чтобы ’ первый вы стрѣлъ могъ означать окликъ чужого судна. Капитанъ сказалъ, что вслѣд ствіе этого онъ велѣлъ лишь поднять шведскій флагъ, но не приказывалъ дать установленный сигналъ на окликъ. (РА). К іѳти , 20-го октября (2 ноября). („Аг. Стефани”). Въ 81/г часовъ утра было замѣчено легкое волнооб разное сотрясеніе почвы. (РА). М ю н х ен ъ , 20 октября (2 ноября). („Аг. Вольфа”). Великая гѳрцогипя Люксембургская сломала себѣ, при паденіи въ залѣ замка въ Гогенбургѣ, правую руку; состояніе больной удов летворительно. (РА). П етербургъ, 20 октября. Изъ Даніи возвратилась Государыня Им ператрица Марія Ѳеодоровна. (ПА). — Государь Императоръ Высо чайше повелѣлъ время, проведен ное свѳрхсочными нижними чина ми на службѣ во флотѣ со дня объявленія войны съ Японіей до перехода флота на мирное положе ніе, зачесть въ выслугу при преиму ществахъ, установленныхъ за сверх срочную службу. дРА). ; ‘ * ~ Офицерскимъ клабснымъ чинамъ частей войскъ и учрежденій, находя щихся въ Манчжуріи, за все время пре быванія тамъ повелѣно производить отпускъ жалованья усиленнаго окла да съ присвоеніемъ его для слѣдую щихъ въ Манчжурію въ составѣ ча стей, командъ и учрежденій со дня перехода’ – границы мѣстности, гдѣ установленъ усиленный окладъ, и для слѣдующихъ одиночно, прибывшихъ въ поверстный срокъ,—со дня приказа о назначеніи, въ противномъ слу чаѣ—со дня прибытія къ мѣсту. (ПА). — Газета „Daily Mail” упоминаетъ о разговорѣ одного изъ офицеровъ русской эскадры съ корреспондентомъ газеты въ Виго. Нужно думать, что этотъ разговоръ апокрифическій, такъ какъ ни одинъ русскій офицеръ не сочтетъ себя въ правѣ заявлять ино странному корреспонденту о томъ, что будетъ дѣлать Россія. Что ка сается сущности словъ, приписы ваемыхъ русскому офицеру, то слѣ дуетъ отмѣтить существенную въ нихъ неточность. Международная слѣдственная коммиссія никакихъ рѣ шеній постановлять не будетъ, на нее возложена лишь задача установить фактическую сторону дѣла. Результа ты слѣдствія коммиссіи будутъ пред ставлены обоимъ правительствамъ, отъ которыхъ затѣмъ, на основаніи гаагской конвенціи, будетъ зависѣть принять мѣры, которыя каждое изъ нихъ признаетъ нужнымъ. (ПА). — Насколько извѣстно, представи телемъ Россіи въ слѣдственной ком- ьіиссіи по вопросу о гулльскомъ ин цидентѣ назначается генералъ-адъю тантъ адмиралъ Н. К. Казнаковъ.(ПА). — „Frankfurter Zeitung”, якобы по достовѣрнымъ свѣдѣніямъ изъ Пари жа, сообщаетъ, что къ началу буду щаго года одновременно въ Германіи, Франціи и Голландіи будетъ выпущенъ новый русскій заемъ въ 500.000,000 рублей 5%-ными обязательствами. Мы уполномочены опровергнуть эти свѣдѣнія. (ІІА). *—• Прозекторъ’ харьковскаго вете£ рішарнаго института Трофимовъ наз наченъ сверхштатнымъ экстраорди нарнымъ профессоромъ зоотоміи того же института. (ПА). *— Инспекторъ симферопольской гимназіи Георгіевъ назначенъ директо ромъ Вознесенской прогимназіи. (ПА). М осква, 20 октября. Состоявшее ся подъ предсѣдательствомъ губер натора совѣщаніе по пересмотру крестьянскихъ законоположеній на шло, что обсужденіе основныхъ во просовъ въ многочисленномъ собра ніи невозможно и избрало коммиссію изъ 10 лицъ, которой предоставлено право производить мѣстное. обслѣдо ваніе въ волостяхъ, вызывать свѣду щихъ людей, преимущественно кресть янъ, пользоваться всѣми матеріала ми, имѣющимися въ губернскомъ правленіи по крестьянскимъ дѣламъ. Въ коммиссію избраны: два Самари ныхъ, два Тютчевыхъ, князь Мещер скій, Полянскій, Стоговъ, Купчиновъ, Загорянекій, Наражницкій. Въ совѣ* • щаніи участвовали предводителидвбі рянства, предсѣдатели земскихъ уп- > равъ. земскіе гласные, предсѣдатель и прокуроръ окружнаго суда и чле • ны присутствія по городскимъ дѣ ламъ. (РА). * М и н е к ъ , 20 октября. Въ виду выдающагося успѣха первой кресть янской выставки, устроенной въ • Пиескѣ, Общество сельскаго хозяй- ■ ства рѣшило устраивать ежегодно нѣсколько сельско-хозяйственныхъ и кустарно-промышленныхъ выставокъ въ разныхъ пунктахъ Минской гу берніи. (РА). Случайная. О с т р о г о ж с к ъ , 20 октября. Глу- , боко тронутые сердечнымъ внимані емъ и участіемъ представителей харь ковскаго общества, всѣхъ родныхъ и знакомыхъ, искренне благодаримъ. ■ Воспоминаніе столь сочувственнаго отношенія къ намъ всегда останется въ нашихъ сердцахъ и будетъ слу- , жить намъ поддержкой вдали отъ ■ родины. Полны вѣрой въ успѣхъ, шлемъ сердечный привѣтъ. Комен дантъ Гольштейнъ , сестры: Оссаръ , Бо- раковская, Патаева , Рыбкина, Зенъко- , вичъ, Голъштейнъ-, врачи: Кіевщин- скгй, Ѳедоровъ и Пихтовниковъ . Биржевая телеграмма. С-ПЕТЕРБУРГЪ, 20 -ю ОКТЯБРЯ . ^ I на Лонд. иа 3 ыѣс. за 10 ф. сг.ЧЗвб о. I „ Берп. „ 3 „ „ ібО г. ы. 45.4 ж J „ Пар. „ 3 „ т 100 фр. — . \ „ Лондонъ чеки за 10 ф. сг„ 94so к і „ Берлинъ „ „ 100 герм. m .46 so Ш I , Парижъ „ „ 100 Франк. . 37ss Биржевой дисконтъ ……… — 4% Государственная рента . ….. 917/в сд. Государсгвем. заемъ 1902 г . …………….. — 4 V*0[о внутр. заемъ 1893 г. . . . — 4% зак, лис. Госуц. Двор. Зем. Банка . 89 пк. 5% ен . съ выигрыш. заемъ і864г. . . 416 сд. 5°/о „ „ „ 1866 г. . 319 Ѵа мс. 5°/о закл. съ выигр. лис. Г. 3 Б. . . 266Ѵг мс. 4‘/а°/в обл. С.-Петерб. Гор. Крея. Общ. . 91 сд. 5% „ Московск. „ . . . — ‘ 4 Ѵа % . ………………………………………………..- 51 /а % „ Одесскаго „ , „ . — 5°Л> „ . я ш • Ш — ; 4 Ѵа % , . Я . 5″/о , Тифлисск. . . . . — . » » ■ » • — 5% . Бакинск. 47а% Зак. л. Зем. Б. Херс. губ. кр. . — . » . Бессараб. Тав. Зем. Б. кр. 881/а мс. . , . Виленскаго . . . 88*/*мс- . « » Донского . . . — , „ „ Кіевскаго • г, • • 90е,в мс. . . . Московскаго . . . — . » я Нижегор.-Сам. . . . — . . . Полтавскаго , „ . — . . . Тульскаго „ . , 905/в сд. . . . Харьковскаго . . . 89*/« сд. А Н Ц I И Парох. Общ. „Кавказъ и Меркурій” — 203 мс. Русск. Общ. Пар. и Торг. (Ч ерноморск.) ……………………. — 475 мс. Юго-Восточныхъ ж. д……………………— 122 мс. Россійскаго стр. Общ., учр. въ 1827 г .£ . . ………………………….. — — Стр.’Обта „Россія*-. ‘; . ? Рос. Общ. Страх. трансп. и кладей . . …………………….. …. • — — Московско -Казанск. ж. д. . . . — — Московско-Кіево-Воронеж. ж. д. — — Московско-Виндаво-Рыбин. ж. д. — — Волж.-Камск. Коми. Банка . . — 880 мс. Русск. для внѣш. тор. „ . . — 308 сд. Русско-Китайск. Банка …. — 206 мс. Русск. Торг.-Пром. Коми. Баяна. — 236 сд. С.-Пет. Межд. Коми. Банка . . — 391 мс. , Учета, и Ссуд. , . . — 400 мс. . Часта. Коми. Банка . . — 201 мс. Азовско-Донск. Комм. Банка . . — 560 сд. Бессар.-Таврич. Зем. Б. …. — —• Биленск. Зем. Б а н к а …………………. — 530 мс. Донского Зем. Банка ….. — 573 мс. Кіевскаго Зем. Банка …………………. — — Московскаго Зем. Банка …. — —- Нижегор.-Сам. Зем. Банка . . . — — Полтавскаго Зем. Банка . . . — 518 сд. С.-Пет.-Тульск. Зем. Банка . . — — Харьковскаго Зем. Банка . . . — 264 мс. Бакинск. Нефтян. Общества . . — 460 сд. Каспійск. Товарищества . . . — 5450 мс Нефтепр. и Торг. Общ. А, И. Манташевъ и К° . ……………….. — 246 сд. Тов. Неф. проиэ. бр. Нобель (паи) — 10700 сд. » » » • я . Александр. сталелит. зав. . . , — — Брянск. рельсопрок. мет. зав. , — 171¾ сд. Общ. желѣзод. сталелит. и иех. зав. „Сормово* …. — 190 сд. : Общ. Коломенск, Машиносг. Завод…………………………….. — 353 ыс. Общ. Мальцевой, заводовъ. . . — — „ Путиловскихъ Завод. . . — 134 сд. ‘ Русско – Балтійск. вагоностро ительнаго завода …… — 1020 сд. Русскаго паровозостроит. и механич. Общ………………………… — 204 мс. С.-Петербургск. метал. завода . — — Х арьковъ. го октября 1904 г. Соутгэмптонская рѣчь англійскаго премьера сэра Бальфура возвѣстила Великобританіи и Ирландіи, что дѣ ло „Догеръ банка” не можетъ угрожать европейскому миру. Тѣмъ не менѣе въ этой рѣчи глава теперешняго сентъ-джемскаго кабинета исходилъ во многихъ пунктахъ изъ положенія, которое можетъ быть названо не ина че, какъ предвзятою мыслью, навѣян ной на половину японофильствомъ, на половину руссофобствомъ. „Если въ будущемъ окажется воз можными инциденты, въ родѣ проис шествія въ Сѣверномъ морѣ, то флотъ воюющей державы явится би- чемъ, противъ котораго всѣ нейтраль ныя государства должны дѣйствовать сообща”. Само собой разумѣется, что подъ „воюющей державой* сэръ Бальфуръ разумѣлъ здѣсь Россію. Противъ нея, такимъ образомъ, при зываются къ совмѣстнымъ дѣйствіямъ чуть не всѣ державы. Такого рода кличъ имѣетъ для нашей родины значеніе самой несомнѣнной угрозы. Но что же, однако, хотѣлъ сказать Бальфуръ? Нельзя же допустить, что онъ тре буетъ отъ генералъ-адъютанта 3. П. Рожествѳнскаго прежде всего забот ливости о рыболовахъ и торговыхъ судахъ нейтральныхъ державъ, а по томъ уже объ интересахъ Россіи и защиЛ военныхъ кораблей Его Им ператорскаго Величества?… Не можетъ же, въ самомъ. дѣ- і дѣ,, Бальфуръ не йовнмать, лто. – всякій адмиралъ, какой бы онъ ни ь былъ національности, не только имѣ етъ право, но и долженъ охранять – свою эскадру отъ вражьихъ нападе ній. Не можетъ же, въ самомъ дѣлѣ, J Бальфуръ не знать, что каждый ан- – глійскій адмиралъ, очутившись въ з положеніи генералъ-адъютанта 3. П. – Рожественскаго, поступилъ бы такъ же, > какъ и онъ. і Конечно. Бальфуръ не допускаетъ 5 предположенія, что 3. П. Рожествен- – скій и его эскадра находились въ положеніи необходимой обороны. „Нельзя вѣрить существованію японскихъ миноносцевъ, о которыхъ говоритъ адмиралъ Рожествепскій”. Отсюда самъ собою слѣдуетъ – выводъ, что наши моряки, утверж- – дающіе, что они видѣли мино- – посцы, дѣйствуютъ подъ вліяніемъ 1 галлюцинаціи, разыгравшейся па поч- • вѣ чего-то вродѣ паники и крайней ) мнительности. 1 Такое именно мнѣніе и высказы ’ ваютъ нѣкоторыя газеты, старающіяся 5 „оправдать” генералъ-адъютанта 3. П. • Рожественскаго. Напрасно. Доблестный адмиралъ ни ■ въ какихъ оправданіяхъ не нуждает- – ся. Отечество можетъ къ нему толь- – ко питать благодарность за то, что онъ безбоязненно исполнилъ свой долгъ. Само собой разумѣется, что участь пострадавшихъ рыбаковъ и ихъ семействъ вызываетъ въ Рос- _ сіи искреннее сожалѣніе и сочув- • ствіѳ. но само собой разумѣется также, что, въ данномъ случаѣ, отвѣтственность всецѣло падаетъ на японцевъ и на тѣхъ, кто былъ съ ни ми за-одво… Нѣтъ надобности доказывать, что Бальфуръ потому такѣ настойчиво отрицаетъ присутствіе японскихъ ми- ‘ ■ ноносцевъ у Догеръ-банка, что оно , скомпрометировало бы Англію и до- ] . бросовѣстность нейтралитета. А меж-, ■ ду тѣмъ 3. П. Рожествепскій имѣлъ , ■ самыя вѣскія основанія ежеминутно , , ожидать нападенія японцевъ, которые , уже давно зорко слѣдили за балтій скою эскадрою. ! „Figaro”, обсуждая инцидентъ въ Сѣ- ( верномъ морѣ, находитъ вполнѣ понят ною и законною тревогу и подозритель ность русскихъ офицеровъ. Японцы имѣ- ‘ ютъ шпіоновъ во всѣхъ европейскихъ’ . гаваняхъ. Главнымъ образомъ ихъ было . много въ гаваняхъ Средиземнаго моря.( Въ Марсели за короткій срокъ было ( ■задержано 11 шпіоновъ, въ Генуѣ 5 ( и нѣсколько въ Тулонѣ, которые слѣ- ( дили за движеніемъ судна „Орелъ”. 1 • Въ Марсели пребывали очень долго ( ■ два шпіона. Среди шпіоновъ, основав- | шихся въ Генуѣ, были два инженера, • которые сопровождали купленныя у Ар- ( гентины японцами суда. Всѣ эти опас-, ’ ные агенты выдавали себя за акробатовъ ’ и такъ были отмѣчены въ отеляхъ. Ни } одинъ изъ нихъ, однако, не заключалъ ангажементовъ ни’ въ театръ, ни въ . циркъ. Всѣ они поддерживали между ( собою общеніе и оставили гавань Среди- ( земнаго моря, какъ только балтійская { эскадра вышла изъ Кронштадта. По нѣ- ( ’ которымъ признакамъ нужно думать, что ( всѣ эти агенты Японіи соединились въ ( ■ Лондонѣ, когда эскадра покинула Ли- ■ баву“. t Всѣмъ этимъ и объясняются т ѣ ; чрезвычайныя предосторожности, съ которыми идетъ балтійская эскадра^ • на Дальній Востокъ. j „Она идетъ отдѣльными группами; £ каждую изъ нихъ сопровождаетъ осо- £ бенный угольный транспортъ; для t каждой изъ нихъ назначенъ особый портъ; командиры остаются въ полномъ ( нѳвѣдѣніи о мѣстѣ назначенія своихъ г группъ. Тайный приказъ вскрываѳт-. ся каждымъ командиромъ по выходѣ г въ море”. ( Контръ-минопосѳцъ, прибывшій въ j Шербургъ за нѣсколько часовъ до < входа въ гавань, получилъ по безпро- J волочному телеграфу отъ адмирала ( Рожественскаго депешу: , „Удвойте бдительпость и осторож-; ность, такъ какъ непріятель замѣченъ въ каналѣ”. { Очевидно, что 3. П. Рожественскій t не раздѣляетъ успокоительной увѣ- ( ревности Бальфура относительно не возможности японскихъ нападеній за * десятки тысячъ верстъ отъ Японіи. г Лондонскій корреспондентъ „Руси” по этому поводу сообщаетъ: „Передъ началомъ войны Японія по- £ слала въ европейскія воды нѣсколько { миноносцевъ. Она думала такъ: во время f неожиданнаго нападенія портъ-артурскій £ флотъ будетъ истребленъ (онъ и былъ £ бы истребленъ, если бы японцы не сдѣ лали колоссальнѣйшей ошибки,—они пу- стили въ атаку только 16 миноносцевъ, £ да и тѣ, выпустивъ мины, обратились £ въ бѣгство, но если бы японцы по- f слали въ атаку 50 миноносцевъ, и, не жалѣя этихъ мелкихъ судовъ, > совершенно облѣпили русскій флотъ, г то цѣль ихъ, вѣроятно, была бы до- £ стигнута), но война этимъ рѣшена не L будетъ,—она только начнется. Русскіе ѵ немедленно пошлютъ на Дальній Востокъ f свою балтійскую эскадру, надо, значитъ, £ встрѣтить ее, и… дальновидные японцы приготовились къ встрѣчѣ. Если вы, чи- 9 татель, взглянете на карту Великобритан- ’ скихъ острововъ, то увидите, что самая ^ сѣверная часть Шотландіи состоитъ изъ , многочисленныхъ острововъ и острови- шекъ. Тутъ-то смирнехонько пріютились, ^ шесть японскихъ миноносцевъ.Это—фактъ, 1 хотя онъ до сихъ поръ не проникалъ ни с въ англійскую, ни въ русскую печать. Время шло, а балтійская эскадра не f шла. Въ концѣ концовъ, тѣ, „кому сіе вѣдать надлежитъ”, предложили Японіи g не подводить свою пріятельницу „подъ £ конфузъ” и убрать миноноски. Японія послушалась благого совѣта и отозвала миноносцы, которые отправились по- в добру по-здорову къ мысу Доброй На- f дежды… Если принимать во вниманіе подобные, слишкомъ немногимъ извѣстные, факты, rot .пожалуй,, не приходится удивляться и въ недораяумѣніи останавливаться предъ печальнымъ случаемъ въ Сѣвер номъ морѣ”… Конечно. ь В О Й Н А . і Изъ дѣйствующей арміи. j (Отъ нашего корреспондента)• [ XXIII * э Бивакъ, 19 сентября. Вчера два батальона нашего полка, } вмѣстѣ съ первой батареей 31 бригады, 3 передвинулись на самый крайній лѣвый • флангъ расположенія нашего корпуса, ’ верстъ за пять отъ нашей предыдущей ‘ стоянки. Почти мѣсячное бездѣйствіе и ’ однообразное времяпрепровожденіе намъ 3 изрядно-таки надоѣло, и мы начинаемъ ‘ скучать. Постоянное же напряженное со- • стояніе отъ неизвѣстности, что будетъ завтра, дѣйствуетъ на нервы. Мы живемъ настоящею минутою, стараясь не загля- 1 дывать въ будущее. Если бы не передви- • женія съ мѣста на мѣсто, то мы бы сов сѣмъ закисли. Погода стоитъ прекрасная: 1 скорѣе теплые, чѣмъ жаркіе дни, тиши- ‘ на въ воздухѣ, безоблачное небо… Ночи ‘ лунныя, довольно прохладныя, но не хо- ) полныя, временами даже теплыя. Только раннимъ утромъ прохватываетъ сырость, > и въ воздухѣ становится свѣжо. Призна- г комъ приближающейся осени служатъ желтѣющіе на деревьяхъ листья и созрѣв шіе гаолянъ и чумиза, спѣшно убирае- [ мыз китайцами. Дни становятся короче: > разсвѣтаетъ въ 6 час. утра, а въ 6 час. 1 вечера уже темно… Сегодня для меня день пріятныхъ сюр призовъ и случайностей. Утромъ я ку- 1 пилъ въ китайский деревнѣ очень поря- 1 дочную лошадь, а возвратясь на бивакъ, нашелъ пріятный сюрпризъ. Въ палаткѣ 1 я нашелъ мѣшокъ съ 10 ф. сахару, за пасъ котораго началъ было истощаться, ‘ и офицеры рисковали (а нѣкоторые уже 1 и были) остаться безъ сахару. Правда, 1 вчера мы получили маленькое подкрѣпле- 1 ніе въ 5 ф., но этого хватило бы не на долго. Теперь же мы обезпечены саха ромъ, по крайней мѣрѣ, на мѣсяцъ. Рус- ‘ скаго сахару здѣсь въ продажѣ нѣтъ. ‘ Продается (да и то не всегда достанешь) ‘ въ жестяныхъ коробкахъ въ 5 ф. вѣсу ‘ американскій сахаръ. Этотъ сахаръ пред- ’ ставляетъ изъ себя спрессованый песокъ, 1 и не успѣешь откусить, какъ уже во рту ’ остается одно воспоминаніе. А это 1 очень неудобно, танъ какъ мы пріучили 1 себя пить въ прикуску. Не успѣлъ я остыть отъ удовольствія, что у меня за пасъ сахару, какъ мнѣ подаютъ пять же- 1стянокъ консервированнаго молока, из вѣстнаго здѣсь подъ именемъ „золотой коровки”, такъ какъ таковая изображена на этикеткѣ. Мы по утрамъ пьемъ кофе, ‘ у насъ кончалась послѣдняя жестянка 1 сгущеннаго молока русскаго приготовле нія, и намъ предстояло пить черный ко фе. „Золотая коровка” приготовляется Ізъ Америкѣ. Молоко въ жидкомъ видѣ и по вкусу и цвѣту почти ничѣмъ не отличается отъ настоящаго. Ввозится оно въ Манчжурію чрезъ Инкоу и здѣсь въ большомъ ходу. Въ обыкновенное время оно продается по 30 к., а теперь по 75 коп. Да мы бы заплатили и по рублю. Только что сѣлъ писать, какъ смотрю — по направленію къ моей палаткѣ дви жется толпа китайцевъ, жестикулируя руками и оживленно разговаривая. Лица іу всѣхъ улыбающіяся, довольныя… Толпа приближается. Я въ недоумѣніи :ладу перо и ожидаю, что будетъ. Толпа подошла къ моей палаткѣ и, какъ одинъ, человѣкъ упала на колѣни… — Шанго капитанъ, шибко шанго ка питанъ,—заголосили на разные голоса и малъ и великъ, услащая свою рѣчь ки тайскими словами… Не успѣлъ я опо мниться отъ неожиданности, какъ передъ входомъ въ палатку -оказались пятокъ яицъ и вынутыя изъ мѣшка двѣ курицы.. Я долго не могъ понять, въ чемъ дѣло… Оказалось, что жители деревни пришли меня благодарить за то, что я выставилъ у входа въ деревню караулъ для того, чтобы солдаты по одиночкѣ не ходили по деревнѣ, Я началъ усиленно, какъ умѣлъ, объяснять имъ, что мнѣ ничего не надо, что это моя обязанность. Но они ничего и слышать не хотѣли и только твердили: „шанго капитанъ”. Тогда, не желая ихъ обижать, я вынулъ деньги и хотѣлъ за платить по существующимъ цѣнамъ. Но они упорно отказались и, говоря другъ другу: „цуба” (прочь) и присѣдая, напра вились къ батареѣ, оставивъ около па латки свои приношенія… Позже я уз налъ, что, не заставъ командира батареи въ палаткѣ, они оставили у ея входа при ношеніе и удалились. Вечеромъ приводятъ ко мѣ трехъ ки- тейцевъ, задержанныхъ въ сторожевой цѣпи съ письмомъ. Выхожу. Оказывает ся, двое изъ нихъ, ни слова не говорящіе по русски, хотѣли пройти чрезъ нашу сторожевую цѣпь. На постахъ ихъ задер жали и отправили на главную заставу… Заступился за нихъ третій, немного го ворящій по русски, и сталъ объяснять^ что они несли какія-то деньги и что онъ ихъ знаетъ. Командиръ сторожевой роты, не будучи въ состояніи прочитать най денное при нихъ письмо, направилъ сю да. Всматриваясь въ дающаго мнѣ объ ясненія китайца, узнаю въ немъ своего утренняго знакомца, продавшаго лошадку. Въ свою очередь и онъ узналъ меня. Обрадованный этимъ, онъ залопоталъ: „Шибко знакомъ, знакомъ капитанъ. Я знаетъ этотъ чаловѣкъ. Шанго капи танъ”… Но, несмотря на наше знаком ство и на его увѣренія, безпомощно по вертѣвъ въ рукахъ написанное китайски ми іероглифами письмо, я подъ конвоемъ отправилъ всѣхъ троихъ въ штабъ диви зіи, гдѣ имѣется переводчикъ и гдѣ .слѣ довательно, разберутъ, насколько они правдивы въ своихъ показаніяхъ. Услугами китайцевъ постоянно пользу ются японцы, а потому мы относимся къ нимъ съ большимъ недовѣріемъ. Вчера, напр., мимо насъ проѣхали сибирскіе ка- * См. .¾ 8246 „Южнаго Квая”. ,21-го Октября 1904- года No 8250. ЮЖНЫЙ К Р А й 3 ааки изъ отряда генерала Самсонова съ з шестью отбитыми мулами, на которыхъ < вьючно китайцы везли японцамъ ячмень, і Командующимъ арміей отданъ приказъ, і ■ воспрещающій пропускъ къ сторонѣ < японцевъ китайскихъ арбъ, которыя слу- ‘ жатъ для нихъ перевозочными средства- і кн… Физіономія китайца настолько не подвижна и безстрастна, что прочитать і что-либо на его лицѣ невозможно. Онъ і одинаково добродушно будетъ смѣяться . и смотрѣть спокойно, когда ему дѣлаютъ і что-либо пріятное и когда ему грозитъ . неминуемая смерть. На колѣни онъ і становится, нужно полагать, по при- ; вычкѣ раболѣпствовать предъ сильнымъ, : но физіономія его остается такою же без- і страстною… В. Медеръ. Въ Манчжуріи. Подъ этимъ заглавіемъ А. Ю. Лашка- ‘ ревъ въ „Харбинск. Вѣстн.“ разсказы ваетъ интересный эпизодъ изъ боя подъ 1 Ляояномъ. 20-го августа заамурецъ поручикъ Бе- ‘ нескупъ былъ посланъ къ генералу Ор лову для передачи приказанія насту пать. Взявъ съ собою вѣстового, лихо понесся поручикъ сообщить радостную’, вѣсть. Исполнивъ возложенное на него по рученіе и возвращаясь назадъ, онъ noj дорогѣ узналъ, что японцы уже прорва ли нашу цѣпь и наступаютъ на подхо дившіе резервы. Пробраться снова къ генералу Орлову было немыслимо, да и не къ чему, такъ] какъ, видимо, послѣдній началъ энер гично наступать^ не въ состояніи былъ одолѣть превышающаго численностью не пріятеля и медленно отходилъ къ резер вамъ, задерживая, сколько возможно, на тискъ японцевъ. Въ это время бросились въ глаза по ручику Бенескулу двѣ роты Инсарскаго полка, которыя отходили, видимо, удру-і ченныя чѣмъ-то. Подъѣхавъ къ нимъ.і онъ узналъ, что инсарцы потерпѣли большія потери, и обѣ роты, дравшись отчаянно, потеряли большинство своихъ старшихъ нижнихъ чиновъ убитыми и ранеными’, а главное—всѣ офицеры ихъ легли на полѣ чести. Бенескулъ остановилъ этихъ людей словами: — Что же, братцы, дѣлать? Ни кто j какъ Богъ! Идите за мной и выручимъ товарищей, оставшихся въ живыхъ. Живой, энергичный тонъ молодиа-за-( амурца подбодрилъ сразу людей, паз-;. шихъ нѣсколько духомъ безъ начальни-, ковъ, и они съ пѣснями, какъ одинъ,’ повернули за неожиданно появившимся, своимъ новымъ командиромъ. j Ряды сомкнулись, улыбкой озарились: ихъ сумрачныя до этого момента, загорѣ лыя, пыльныя лица, и скорымъ шагомъ роты двигались впередъ, имѣя впереди! поручика Бенескула. ‘ Пули и снаряды сыпались градомъ, ко такъ удачно, что молодцовъ-инсарцеаъ не Задѣвало, и они игнорировали совершенно; зту по-истинѣ адскую какофонію. Всесильная воздушная шрапнель еже секундно раскидывала свои смертоносные вѣера изъ рвавшихся пуль надъ ихъ го ловами, но все было нипочемъ… Шагъ’ за шагомъ двигались молодцы, смотря лишь на своего новаго командира впере-‘ ди… Вотъ уже близко… вотъ, наконецъ, желанная минута броситься въ штыки и отплатить врагу за убитыхъ своихъ коман дировъ и товаришей… ! Уже можно различить физіономію вра га, тупо и злобно смотрящаго своими ко сыми глазами на беззавѣтно идущихъ скорымъ шагомъ на нихъ молодцовъ…| Ура!—громко скомандовалъ Бенескулъ. и| люди, какъ одинъ, оглушительно и мо-! гуче подхватили это „ура*, бросились съ; ружьями на перевѣсъ на своего врага..,1 Залпъ одинъ, другой, былъ отвѣтомъ на; это могучее „ура”, и что же?… Неуже-і 1 ли!., нѣтъ!., не можетъ быть!.. Гсспосиіі . и этого убили,—съ ужасомъ воскликнули солдатики и подхватили прострѣленнаго; четырьмя пулями смертельно раненаго! своего поручика. ] ….У ра-!— пролепетали его побѣлѣвшія’ губы, и душа этого героя тутъ же ne-j решла въ вѣчность!… j Унтеръ-офииеръ одной изъ этихъ остъ.і Муромцевъ, со слезами ка глазахъ раз-; сказывалъ про геройскую смерть мояоя-і ца-поручика-заамурца. а кижн:е чины аол-’ го не забудутъ своего невзначай Богомъ посланнаго командира-поручика Бене-, скупа… ; ———— і j Одна игъ сестеръ милосердія русско голландскаго санитарнаго отряда, по,’ словамъ „Моск. Вѣд. “, прислала пастору Гиллоту записанный ею разсказъ одного! изъ раненыхъ, за которымъ она ходила, поручика 23-го Восточно-Сибирскаго: стрѣлковаго полка, Александра Петровича( Погибина. j „Я командовалъ 1-ою ротой 23-го Во-‘ сточно-Сибирскаго полка,—разсказывалъ. А. П.— 14 августа, у Ляояна, мы отсту пили, и когда стали подходить къ пере валу, то скопилась масса разныхъ обо зовъ, растянувшихся, пожалуй, версты на три. Всѣ эти обозы застряли въ грязи и никакъ не могли выбраться. Въ 9 ча совъ вечера приказано было, во что бы то ни стало, вытащить весь обозъ. При шлось работать цѣлую ночь на пролетъ, до самаго утра. Весь обозъ вытащили на рукахъ. Адская была работа. Но все та ки, часовъ въ 11, намъ пришлось на скорую руку сварить обѣдъ и. пообѣдать. Лѣвѣе насъ, въ 10 корпусѣ шелъ въ это время, 15 августа, бой. „Мнѣ съ 1-ою ротой, 2-й ротѣ, а так же охотничьей пѣшей командѣ, пришлось получить новое назначеніе, а именно— занять гору къ сѣверу отъ перевала и прикрывать отступленіе всего нашего во сточнаго отряда. Описать эту гору я не йогу,—крутизна страшная. Но мы уже привыкли лазить по этимъ горамъ, и намъ, конечно, не составило большого труда взобраться на нее. Поднялись по пади, по которой вела пѣшая тропочка. Когда мы поднялись, намъ опять пред стояла тутъ тяжелая работа. На гребнѣ этой горы скопилась группа разныхъ і этсталыхъ солдатъ и офицеровъ 9-й ди і зиаіи. Внизъ съ этой горы спускалась гщо болѣе крутая падь, а внизу, къ * рангамъ, вела только одна тропочка. Гутъ представилась новая удручающая картина. 1 , Внизу, въ пади, застряла безъ всяка го прикрытія 4-я батарея 9-й артилле рійской бригады. Путь отступленія по і дорогѣ отъ Самайцзы къ Ляояну былъ < ей совершенно отрѣзанъ, ей некуда бы ло дѣваться, и она свернула въ эту падь , къ фанзамъ, а дальше уже не могла дви нуться ни впередъ, ни назадъ. Мѣсто не ■ позволяло сдѣлать заѣзда, чтобы дви-і нуться назадъ; кромѣ того, прямо уже і подъѣхали къ японцамъ. А впередъ дви нуться тоже не было возможности, такъ і какъ лошади не могли поднять орудій і на эту кручу, да, кромѣ того, еще надо-, было вытащить орудія изъ грязи. Послѣ ‘ дождя была непролазная грязь. „Составили мы ружья. Дали намъ ве- : ревокъ, и вотъ стрѣлки дружно схватили 1 и на рукахъ перебросили всѣ 8 орудій, въ какіе-нибудь полчаса, черезъ эту кру чу, а потомъ спустили всю батарею, н’ тамъ она присоединилась къ нашему от-| ряду. Вы не можете себѣ представить,: какъ сдѣлалось отрадно у всѣхъ насъ на: душѣ. Батарея спасена! ; „Передки были вынесены на лошадяхъ1 при помощи людей. А какъ рады были! эти артиллеристы! Въ какомъ они были ужасномъ положеніи! Японцы начали об стрѣливать гребень ружейнымъ огнемъ, и были уже съ нашей стороны потери.1 Да! тяжелая это была минута. Потерять’ артиллерію или знамя! Да лучше для] насъ потерять тысячу разъ свою голову! Артиллеристы, когда выѣхали н.а дорогу и присоединились къ нашему отряду, то запѣли пѣсни, до того они были рады.’ Да и какъ не радоваться: спасено 3 ору-1 дій, снятъ позоръ и сдѣлано дѣло! Моей ротѣ пришлось вытащить 6 орудій, остальныя два орудія помогала выта- шить наша охотничья команда 23-го и, охотничья команда 10-го Восточныхъ Си бирскихъ стрѣлковыхъ полковъ”. _______________ \ йъ плаванію 2-й тихоонвансной і эскадры. Зъ „Нов. Вр.” напечатана слѣдующая, телеграмма г. Ванд.сча изъ Тянь-Цзыня: . „Если настоящій случай съ англійски^ ми рыбаками съ каждымъ днемъ все 5о-; лѣе и болѣе затемняется, то тѣ слухи, которые зародились на Дальнемъ Восто кѣ еще прошлою весною, перешли те перь въ тзердую увѣренность. Слухи эти были весьма знаменательны: здѣсь гово рилось, что балтійская эскадра дальше Европы не уйдетъ, ибо помѣшать этому найдется много способовъ”. По словамъ „Вирж. Вѣд.*, корреспон дентъ „Daily Chronicle* воспроизводитъ бесѣду съ адмираломъ Рожественскимъ.і Корреспондентъ имѣлъ возможность по сѣтить адмирала въ Виго на его флаг манскомъ суднѣ и телеграфируетъ о слѣ дующемъ: „Адмиралъ разсказалъ мнѣ, что; зъ роковую ночь его эскадра внезапно’ очутилась посреди рыбачьихъ судовъ и! зъ ихъ сѣтяхъ, такъ что пришлось даже остановить работу машинъ. Столь же внезапно показались два миноносца, шед шіе съ большой скоростью прямо на рус скія суда. Миноносцы совершенно ясно были видны, а когда на одинъ изъ нихъ навели лучи прожектора, то на поверх ности воды были усмотрѣны двѣ пла вучія мины. Послѣдовалъ приказъ стрѣ-: пять и вскорѣ одинъ миноносецъ по-; шелъ ко дну, а другой исчезъ изъ зиду. Когда затѣмъ обнаружено было присут ствіе рыбачьихъ судовъ, стрѣльбу прекра-| тили. Командиръ эскадры спросилъ меня.і допускаю пи я, что другой адмиралъ на! его мѣстѣ поступилъ бы иначе. Я по лучилъ зпечатлѣніе такое, что рус скій адмиралъ убѣжденъ и считаетъ; свой образъ дѣйствія вполнѣ правиль нымъ. Послѣ обѣда я снова посѣтилъ адмирала и обратилъ его вниманіе на серьезный характеръ извѣстій, получен-j ныхъ изъ Англіи. Адмиралъ отвѣтилъ:; „Понимаю: необходимо исполнить обяза-‘ тельства, которыя налагаетъ на Англію ея союзъ съ Японіей. Моментъ признанъ подходящимъ. Россія приметъ вызовъ и будетъ бороться”, На мое замѣчаніе, что.! по всей вѣроятности, англійская эскадра; ждетъ его внѣ гавани, адмиралъ отвѣ тилъ; „Я готовъ выйти и умереть. Англія искала повода къ войнѣ”. Покидая судно,; корреспондентъ видѣлъ, какъ спустили! флагъ. Въ это время офицеры съ обна-1 женными головами стояли на палубѣ,- откуда доносились звуки національнаго гим на. Адмиралъ Рожественскій, продолжаетъ корреспондентъ, спросилъ меня, замѣтилъ ли я, что происходитъ, и на мой утвер-‘ дительный отвѣтъ произнесъ: .Хорошо.; Мы всегда такъ дѣлаемъ, готовясь къ: бою”. Вся эта .сцена, сопровождавшаяся! проливнымъ дождемъ, громомъ и бурей,j произвела подавляющее впечатлѣніе на! корреспондента, Русскіе плѣнные въ Японіи. „The Eastern World”, пс словамъ „Дальн. Вост/, передаетъ слѣдующій случай попытки бѣгства русскихъ плѣн ныхъ азъ Японіи. Пять русскихъ плѣн никовъ. съ офицеромъ во главѣ, были арестованы 3-го іюля, вблизи восточнаго берега въ нѣсколькихъ миляхъ отъ Мат суямы, черезъ три дня послѣ бѣгства. По ихъ словамъ, они намѣревались от правиться еъ Кобе на шлюпкѣ, гдѣ при помощи одного еврея, мѣстнаго жителя, надѣялись достичь родины. Бѣглецы бы ли одѣты въ національную японскую одежду съ коротко остриженными воло сами и подгримированными лицами, что придавало имъ видъ японцевъ. Вмѣстѣ съ тѣмъ былъ обнаруженъ у нихъ за пасъ пищи изъ хлѣба, соли, консервиро ваннаго мяса и 80 ды. Кромѣ того, каж дый изъ нихъ имѣлъ зонтикъ и ножъ; офицеръ, который, какъ онъ утверждалъ, являлся иниціаторомъ побѣга, имѣлъ при себѣ большой ножъ мясника, рыболов- ш я сѣти и географическую карту Японіи л Англіи. О дальнѣйшей судьбѣ плѣнныхъ гааѳ- га ничего не сообщаетъ. Докторъ й. Н. Динодманъ о помощи раненымъ. Въ Москву, по словамъ „Моск. Лист.“, пріѣхалъ съ театра военныхъ дѣйствій зтаршій врачъ 1-го летучаго московска го санитарнаго отряда докторъ А. Н. Цикодманъ. Докторъ Дикодманъ сообщилъ нѣко- горыя свѣдѣнія о постановкѣ санитарной эрганизаціи на театрѣ войны въ послѣд нее время. — Особенно всѣхъ озабочиваетъ,—го ворилъ докторъ,—вопросъ о правильной организаціи дѣла эвакуаціи раненыхъ. Въ предотвращеніе на будущее время за трудненій, возникшихъ при эвакуаціи ра неныхъ изъ-подъ Ляояна, А. И. Гучковъ выдвинулъ вопросъ объ устройствѣ осо баго сортировочнаго пункта, предназна ченнаго для того, чтобы принимать при бывающихъ раненыхъ и уже затѣмъ раз сортировывать ихъ по госпиталямъ. При пунктѣ предполагалось устроить и госпиталь на 100 кроватей для ране ныхъ, которыхъ нельзя двинуть дальше. Проектъ этотъ нашелъ сочувствіе и под держку, и я слышалъ, что адмиралъ Але ксѣевъ ассигновалъ на него 100,000 р. Въ частностяхъ, зпрочемъ. проектъ этстъ былъ подверженъ нѣкоторымъ измѣне ніямъ. Такъ, вмѣсто предложенныхъ А. И. Гучковымъ капитальныхъ зданій рѣшено строить землянки. Устройство сортировочнаго пункта вы зываетъ сооруженіе 10 верстъ желѣзно дорожнаго пути, чтобы раненыхъ можно было подвозить къ самому пункту. Ко времени моего отъѣзда изъ Харбина дѣ ло это уже налажизапссь. Учрежденіе это безусловно необходимое. — Недостатки зъ дѣлѣ перевозки ра неныхъ по желѣзной дорогѣ,—продол жалъ докторъ ,.— еъ настоящее время то же устранены. При каждомъ поѣздѣ пред полагается имѣть три загона, въ кото рыхъ будутъ устроены кухни, цейхгаузъ и проч. Это дастъ возможность правиль но поставить дѣло продовольствія ране ныхъ зъ пути. Замѣчательно работаетъ въ Хэрбинѣ складъ Краснаго Креста, несмстгл на то, что на него возложена почти непосильная задача—снабжать от ряды платьемъ, бѣльемъ и медикамента ми. Требованія поступаютъ массами и всегда удовлетворяются. Складъ этотъ имѣлъ отдѣленіе въ Ляоянѣ, а потомъ его перевели въ Телинъ. Вообще, хозяй ственная часть поставлена великолѣпно и очень толково. Чувствуется лишь не достатокъ въ хирургическихъ инстру ментахъ”. Жертвы войны. Особый отдѣлъ глазнаго штаба по сбору свѣдѣній объ убитыхъ и раненыхъ въ войну съ Японіей объявляетъ спи сокъ потерь въ дѣлахъ съ японцами съ 28-го сентября по 11-е октября. 148-го пѣхотнаго Каспійскаго полка. Убиты: подполковникъ Антонъ Антоновичъ Реѵтъ, капитаны: Савелій Захаоовкчъ Домбров скій. Петръ Александровичъ Лебедевъ; штабсъ- калитанъ Николай Аиврос.евичъ Васильевъ: по ручикъ Константинъ Николаевичъ Барановъ; подпоручики: Ивановъ, Карлъ іосифовичъ Либ- рехтъ; прапоощикъ Коробовъ: заурядъ-прапор- оіики: Григорьевъ , Назаровъ, Бодаковъ и Тю тинъ. Ранены: хапитаны: Алексѣй Трофимовичъ Сквор цовъ. Николай Петровичъ Мостовской. Иванъ Феяорозичъ Сарнитъ: штабсъ-капитанъ Николь скій ; аоручики. Александръ Ивановичъ Фули- ковъ, Николай Знсильевкчъ Галявинъ, подпору чики: Петръ Васильевичъ ГлосфельОъ, Михаилъ Руфимовичъ Фарафонтовъ. Михаилъ Николае вичъ Корасевинъ, Матвѣй Дмитріевичъ Лоды гинъ г-й и Мухинъ ; прапорщики. Асенковъ . Лифлиръ , заурядъ-прапорщики: Ефремовъ и Пузоченко. і Раненъ л остался ча полѣ сраженія капитанъ Эдуардъ Альбертовичъ Андресъ. Контужены:’командиръ полка, полковникъ Эду ардъ Рудольфовичъ фонъ Фрейманъ и штабсъ- капитанъ Афанасій Кузьмичъ Синкевичъ Безъ вѣсти пропали: штабсъ капитанъ Илья Сергѣевичъ Афанасъевъ: подпоручикъ Владиміръ Сергѣевичъ Александровъ. 43-й артиллерійской бригады: Убиты: штабсъ-капитанъ Михаилъ Игнатьевичъ РаОушкевичъ; поручикъ Евгеній Александровичъ Аргамаковъ. °анены: полковникъ Якушевъ; подполковники: Сергѣй Петровичъ Емельяновъ и Бушуевъ ; по ручики: Болеславъ Пюціаковичъ Оношко, Иванъ Валеріанозичъ Желѣзниковъ. – 7-й артиллерійской бригады’ Раненъ подполковникъ Владиміръ Андреевичъ Федоровъ 285-гэ пѣхотнаго Ѵіценскаго полка: Убиты капитаны: Г.етръ Васильевичъ Юдинъ л Михаилъ Николаевичъ Полунинъ ; поручикъ Петръ Васильевичъ Михайловъ-, подпоручикъ Антонъ Мечиславовичъ Остриковскій Остался на полѣ сраженія: подпоручикъ Иванъ Неофитовичъ Алексаноровъ Ранены: подполковникъ Петръ Евграфовичъ Ци- нріановичъ ; капитаны: Сигизмундъ Іосифовичъ Боненкій. Александръ Ивановичъ Селезневъ, Левъ Васильевичъ Глоба: поручикъ Леонидъ Ва сильевичъ Григоръевъ-, подпоручики: Афанасій Ивановичъ Бородкинъ і-й, Николай Михайло вичъ Розановъ, Николай Евгеніевичъ Муратовъ, Василій Васильевичъ Сычевъ и Василій Василь евичъ Сергѣевъ (остался въ строю) и старшій врачъ Александръ Ивановичъ Викторовичъ Контужены и остались въ строю: подполков никъ Александръ Матвѣевичъ. Мухарскій и Ми хаилъ Николаевичъ Розановъ. 286-го пѣхотнаго Кирсановскаго полка: Ранены: подполковникъ Петръ Николаевичъ Кузмицкій; штабсъ-капитаны: Дмитрій Алексѣе вичъ Долгилевъ, Феодосій Константиновичъ’ Корнеевъ. Сергѣй Егоровичъ Ротаръ и подпо ручикъ Антонъ Карловичъ Каминскій. 287-го пѣхотнаго Тарусскаго полка: Контужены: штабсъ-капитаны: Владиміръ Нико лаевичъ Ахмыловъ. Викторъ Игнатьевичъ За левскій ; поручикъНиколай Никандровичъ Рудневъ : подпоручикъ Дмитрій Семеновичъ Глебездилинъ, 228-го пѣхотнаго Кулиновскаго полка: Убитъ прапорщикъ Альфредъ Теодоръ Гансовъ Кусманъ. Ранены: штабсъ-капитанъ Боомиславъ Фаде- евичъ Борчинъ: подпоручикъ Александръ Михай ловичъ Воронцовъ: штабсъ-капитанъ Андрей Гри горьевичъ Иицерошинъ (остался въ строю). Контужены: капитаны: Павелъ Яковлевичъ Коношенко-Котовъ и штабсъ-капитанъ Федоръ Федоровичъ Пономаревъ. По увѣдомленію дежурнаго генерала 1-й Манч журской арміи штабсъ-капитанъ 9-го Тобольска го Сибирскаго пѣхотнаго полка Александръ Лео нидовичъ Кречетовъ скончался 20-го августа отъ ранъ, полученныхъ въ бою 15-го августа подъ Ляояномъ. (Русск. Инв. No 194). ф ПОПРАВКА: по дополнительно-полученнымъ свѣ дѣніямъ раненъ въ бою 3-го октября 87-го пѣхот наго Нейшлотскаго полка штабсъ-капитанъ Па велъ Васильевичъ Чудиновъ, а не штабсъ капи танъ того же полка Павелъ Кузьмичъ Нешади- мовъ , какъ о томъ объявлено въ No 221 Русск. Инв. _______ Изъ опубликованнаго главнымъ мор скимъ штабомъ длиннаго вписка уби тыхъ и умершихъ отъ ранъ въ бою 1-го августа на владивостокскихъ крей серахъ „Громобой” и „Россія” вид но, что въ числѣ погибшихъ наладился одинъ уроженецъ Харьковской губерніи, одинъ—-Полтавской и одинъ—Курской. Изъ харьковцевъ убитъ матросъ 2 статьи Игнатій Алексѣевъ Кушенинъ, Харьков скаго уѣзда, волости и села Ольшаны. Изъ полтавцевъ убитъ, служившій на „Россіи” комендоромъ Петръ Семеновъ Германъ, уроженецъ Золстоношскаго уѣз да, Прохоровской волости, села Леля- ваго. Изъ курянъ на крейсерѣ „Громо- бой“ погибло три матроса 1-й статьи, а на крейсерѣ „Россія”—рулевой <]квартир- мейстеръ и кочегаръ 2-й статьи. Матро сы: Яковъ И. Горбушенъ, Дмитріевскаго уѣзда, Федоръ С. Дѣтушевъ Фатежскаго уѣзда и Петръ Е. Жуковъ—Обоянскаго; квартирмейстеръ А. В. Пищулинъ—Бѣл городскаго уѣзда и кочегаръ Карпъ Ф. Шашковъ—Щигровскаго уѣзда, П И С Ь М А И З Ъ А Н Г Л ІИ . (Отъ нашего корреспондента). ССХХѴШ. Польскія мечты. Отъ времени до времени мнѣ прихо дится заглядывать въ польскія газеты, выходящія въ Лембергѣ и Краковѣ; иногда въ мои руки попадаютъ польскія изданія, выходящія въ Чикаго, Боффало, Мильво- ки и другихъ американскихъ центрахъ польской эмиграціи. Нечего и говорить, что тонъ этихъ изданій по отношенію къ Россіи въ высшей степени вражде бенъ; но, пожалуй, болѣе удивительно то обстоятельство, что почти всѣ онѣ безъ исключенія возлагаютъ громадныя надеж ды на Японію, которая, побѣдивъ Россію, должна явиться освободительницей Поль ши изъ подъ .московскаго ярма”. Въ европейской литературѣ я до сихъ поръ не встрѣчалъ упоминанія объ этихъ легко-1 мысленныхъ надеждахъ, и „первой ласточ кой” въ этомъ отношеніи является коро тенькая статейка В. Стэда въ октябрь скомъ номерѣ „Review of Review”; это— interview Стэда съ извѣстнымъ польскимъ философомъ Лютославскимъ (авторомъ капитальной работы о Платонѣ, вышед шей нѣсколько лѣтъ тому назадъ на ан глійскомъ языкѣ: „А study of the Psycho logy of Plato”). Польская республика,—началъ ex abrupto Лютославскій… Удивленный м-ръ Стэдъ въ свою оче редь воскликнулъ: „—Какая польская республика? Что вы говорите? Никакой польской республики не существуетъ… „— Милостивый государь,—восклик нулъ польскій патріотъ:—польская рес публика и польская національность—без смертны! „— Неужели вы живете надеждой на ея воскресеніе?—спросилъ практическій редакторъ „Review of Review”. „— Насъ поддерживаетъ не надежда, а положительное знаніе грядущихъ собы тій. Пророчество, произнесенное сто лѣтъ тому назадъ и въ то время никѣмъ не понятое, теперь близится къ осуще ствленію. „ — Какое пророчество? — спросилъ Стэдъ. . — Пророчество о томъ, что Польша воскреснетъ, когда Россія будетъ побѣж дена нашей, въ то время (1G0 лѣтъ на задъ) неизвѣстной въ Европѣ и что Ан глія закончитъ дѣло, начатое этой на ціей. Теперь понятно, что пророчество относилось къ Японіи… „— Какой вы мечтатель!—воскликнулъ Стэдъ, очевидно, еще незнакомый съ без донными глубинами польскаго патріоти ческаго мистицизма. „— Мечты, которыя снятся цѣлой на ціи. всегда осуществляются… Воскресеніе Польши близится съ каждымъ днемъ, когда Россія и Германія будутъ сокрушены соединенными усиліями Англіи, Америки, Франціи (!?!) и Японіи, тогда моя нація возстанетъ изъ гроба и займетъ свое мѣсто въ ряду великихъ государствъ міра. — Не слишкомъ ли много сразу—раз бить и Россію и Германію? иронически спросилъ Стэдъ. — С, да! Эти двѣ націи, соединенныя общимъ преступленіемъ—раздѣломъ Поль ши—должны понести наказаніе вмѣстѣ. Пораженіе одной Россіи, когда бы мощь Германіи осталась несокрушимой, сдѣла ла бы воскрешеніе Польши неполнымъ. — Сказать правду,—замѣтилъ Стэдъ,— я не вижу надобности въ такой міро вой катастрофѣ ради прекрасныхъ глазъ Польши”. — Такова судьба,—пророчески восклик нулъ польскій мистикъ. Россія подобна велосипедисту, катящемуся съ высокаго холма, при чемъ тормазъ велосипеда лоп нулъ. Она не сможетъ остановиться и должна придти къ коллизіи съ остальной Европой. „Россія,—замѣтилъ Стэдъ,—была не сокрушимой стѣной, долгія столѣтія от ражавшей волны азіатскаго нашествія, грозившія хлынуть на Европу. Если Рос сія будетъ побѣждена, желтая опас ность,.. — Желтая опасность! Желтая опас ность!—нетерпѣливо воскликнулъ Люто славскій.—Россія—вотъ настояшаа „жел тая опасность!” Она всегда была этой опасностью, и не Россія, а Польша явля лась авангардомъ европейской цивилиза ціи, сражавшимся съ Азіей. Поляки ото гнали турокъ отъ стѣнъ Вѣны, Поляки въ теченіе тысячи лѣтъ защищали Евро пу отъ татаренной Московіи. Русскіе не остановили волнъ азіатскаго наше ствія. Они были поглощены имъ и тран сформированы, они сами отатарились. Ихъ система управленія—-чисто восточ ная. Всѣ похвалы, которыя вы разсыпае те по адресу Россіи, какъ защитницы За пада противъ Востока, должны быть на правлены по адресу Польши. — Такъ что вы не отчаиваетесь? Вы все еще вѣрите зъ воскрешеніе Польши? — Отчаиваться? Никогда!.. Нація, ко торая въ теченіе 1000 лѣтъ имѣла на ціональное искусство, науки, культуру литературу, цивилизацію, когда Россія была еще пегружеяа аъ бевграметлеэ не вѣжество, не можетъ быть порабеікона ка вѣки государствомъ, стоящимъ неиз мѣримо ниже Польши физически, умствен но и нравственно. — Ну. вѣдь, нѣчто подобное, вѣроят но, говорили греки относительно рим лянъ, и это не помѣшало Греціи быть управляемой Римомъ,—замѣтилъ Стэдъ. — Но лишь на время… Западная Импе рія—Римъ—развѣялась, какъ дымъ, подъ ударами готовъ и вандаловъ. Бостонная имперія—греки—пережили паденіе Рима на тысячу лѣтъ. А польская національ ность была погребена лишь немногимъ больше столѣтія. Что значитъ такой пе ріодъ времени въ жизни націи? — Допустимъ, для удобства аргумен таціи, что Польша „воскреснетъ0. Чѣмъ ока будетъ—монархіей или республикой? — Конечно, республикой. Польша все гда была республикой, даже когда ока по своему выбору называла одного изъ гражданъ королемъ. Польша, когда она возстанетъ изъ гроба, будетъ великимъ государствомъ, простирающимся отъ Бал тійскаго до Чернаго моря. Рига, Кенигс бергъ и Данцигъ будутъ ея портами на сѣверѣ, Одесса—на Черномъ морѣ. Она будетъ конгломератомъ трехъ націй: 20.000,000 поляковъ, 20 . 000,000 украин цевъ (Ruthenians) и 5.000.000 литовцевъ. Кромѣ того, на ея территоріи живутъ многіе русскіе и нѣмцы, такъ что въ об щемъ населеніе польской республики бу детъ около 50.000,000 чел. Они то и будутъ настоящей охраной цивилизаціи противъ „желтой опасности”. Они бу дутъ крѣпостью, гарнизонъ которой бу детъ составлять образованная, нравствен ная, неиспорченная, глубоко религіозная раса, и эта крѣпость отразитъ нашествіе отатаренныхъ ублюдковъ, именуемыхъ „московитами”. Какъ видите, г. Лютославскій принад лежитъ къ числу тѣхъ польскихъ патріо товъ, которые „ничего не забыли и ни чему не научились”. Предъ нами все тѣ же старыя „мечты* объ „исторической Польшѣ” od morza do morza”, то же со причисленіе украинцевъ и литовцезъ къ „польской республикѣ”, тѣ же фантасти ческія надежды на чужеземное вмѣша тельство, только на этотъ разь вмѣсто Франціи и Наполеоновъ фигурируетъ Японія и микадо. Иной читатель, пожа луй. скажетъ, стоитъ-ли заниматься та кими пустяками! и…. будетъ не правъ. Для поясненія моей мысли напомню объ одномъ малоизвѣстномъ эпизодЬ изъ вре мени русско-турецкой войны. Въ то время польскіе патріоты организовывали воз станіе, при чемъ къ ихъ планамъ отнес лись очень сочувственно довольно круп ные европейскіе политическіе дѣятели. Турція и Англія ассигновали на это пред пріятіе довольно крупныя деньги. Правда, изъ этихъ плановъ такъ ничего и не вышло, и деньги были раскрадены „дѣя телями”. Но тѣмъ не менѣе этотъ эпи зодъ можетъ навести на нѣкоторыя раз мышленія. Какъ л уже сказалъ выше, статью Стэ да можно считать лишь „первой ласточ кой”. Весьма вѣроятно, что вскорѣ евро пейскіе журналы и газеты будутъ зава лены статьями польскихъ патріотовъ ти па г. Лютославскаго. Ихъ, впрочемъ, мо- 5 жетъ ожидать большое разочарованіе. |. Польская легенда”, такъ долго циркули ровавшая эъ западно-европейской печати, і потеряла кредитъ; ей больше не вѣрятъ. Такой радикалъ,’какъ Прудонъ, узнавъ о надѣленіи польскихъ крестьянъ землей, (1864 г.) писалъ Самарину; „Приношу вамъ мои безпредѣльныя поздравленія съ тѣмъ, что вамъ дове лось поработать дѣлу истиннаго осво божденія польскаго народа. Надѣюсь, что теперь этой ненавистной аристократіи пришелъ конецъ: зотъ уже болѣе тыся чи лѣтъ, какъ она томитъ и скандали зируетъ Европу. Я изучалъ ея исторію и рѣшительно не могу сказать, въ какую эпоху она являла себя наиболѣе гнусной. Со дня ея обращенія въ христіанство при МечислазѢ, позднѣе при Казимірѣ Мона хѣ и затѣмъ при Локеткѣ, Казимірѣ Ве ликомъ. Ягеллѣ, Сигизмундѣ, Баторіи, Собѣскомъ, при Саксонцахъ, всегда и вездѣ я находилъ ее лицемѣрной, безпо койной, вѣроломной, подлой и свирѣ пой…(Французскій и русскій тексты писемъ Прудона къ Самарину см. въ „Руси® Аксакова за 1833 г., N* 2 стр. 31—32. Подробнѣе объ этомъ эпизодѣ въ рабо тѣ В. Батуринскаго „Герценъ, егэ друзья и знакомые” т. I, стр. 221—222). Конечно, Стэдъ совершенно правъ, сомнѣваясь въ томъ, чтобы вся почти Европа ополчилась ради „прекрасныхъ глазъ” Польши, но тѣмъ не менѣе не сомнѣнно и то, что англійскіе политики, джингоисты изъ „беззастѣнчивыхъ”, очень интересуются „польскимъ”, „армянскимъ” и „финляндскимъ* вопросами, при чемъ всѣ они разсматриваются съ своеобраз ной точки зрѣнія англійской „практиче ской* политики, а именно—можно пи ихъ повернуть какъ-нибудь такъ, что бы побольше навредить ненавистной Россіи. Мечтатели а Іа Лютославскій являются [истинными злѣйшими врагами Польши. Всякому изучавшему исторію польскаго народа иззѣстно, что поляки въ Рос сіи давно бы могли пользоваться широкой автономіей, если бы ихъ пре тензіи ограничивались „этнографической* Польшей; но горячечная мечта объ „ис торической” Польшѣ туманитъ ихъ го ловы и заставляетъ совершать безумства, за которыя Польша уже неоднократно такъ тяжело платилась. Характерна, меж ду прочимъ, увѣренность г. Лютославскаго, что 20.000.000 украинцевъ, „яко овча на закланіе эедомое”. примкнутъ безъ ропо та къ „польской республикѣ*. •В. Барановъ. 13. X. 904. London, ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. j *** Телеграфъ принесъ извѣстіе о пред стоящемъ съѣздѣ эъ Петербургѣ пред сѣдателей губернскихъ управъ всѣхъ 34 земскихъ губерній. По поводу это го сеобщенія въ „Ива. Вр.“ читаемъ. Вѣдеь идетъ некуда изъ частнаго источника и ничего не сказано ни о преграммЪ занятій съѣзда, ни о руководительствѣ его засѣданіями. Во мяяоиъ случаѣ въ согывѣ съѣзда нельзя не видѣть отраднаго явленія. Рѣчь Министра при зываетъ адмкмистраці» и земства къ дружной работѣ, усіѣхъ которой будетъ зиждиться на взаимномъ довѣріи я искреннемъ желаніи помочь другъ яругу. Съѣздъ при самой скромной про граммѣ, несомнѣнно, поможетъ нашимъ земскимъ управамъ столковаться между собой, чтобы уяко- номигь время и силы во всѣхъ начинаніяхъ об щаго характера. Кромѣ текущихъ вопросовъ, скорѣйшее и цѣлесообразное разрѣшеніе полу чатъ и тѣ накопляющіяся невзгоды нашей де ревни, которыя вызываются военнымъ временемъ и обширной мобилизаціей. Во всякомъ случаѣ предстоящій съѣздъ слѣдуетъ привѣтствовать не только, какъ начинаніе, безусловно полезное, но и какъ доказательство того довѣрія къ обще ственнымъ силамъ, о которомъ заявилъ новый Министръ Внутреннихъ Дѣлъ въ своей программной рѣчи. %* Въ „Дневникахъ” послѣдняго No „Гражд.” кн. Мещерскій говоритъ по по воду слуховъ о предстоящей будто бы отставкѣ г. Министра Внутреннихъ Дѣлъ, Авторъ указываетъ иа источникъ этихъ слуховъ. Увы. кто жилъ долго въ Петербургѣ, тотъ оо грустному опыту знаетъ, что въ этой духовно физической клоакѣ есть множество бюрократи ческихъ центровъ, гдѣ скопляются цѣлыя группы желчныхъ и гемороидальныхъ субъектовъ, кото рые цѣлые дни ничего другого не дѣлаютъ, какъ только изрыгаютъ хулу на всякаго вообще, но въ особенности на того изъ выдающихся русскихъ, кто пріобрѣтаетъ симпатіи общественныя и на родныя. Для такихъ людей марать своею желч ною и гадкою слюною чье-либо благословляемое имя—потребность ихъ существа. Зайдите, напри мѣръ, въ величественное зданіе того главнаго штаба, гдѣ недавно всѣ преклонялись передъ Военнымъ Министромъ Куропаткинымъ, и прислу шайтесь въ разныхъ этажахъ къ тому злорадству и рабскому ехидству, съ какимъ вчерашніе его покорные слуги теперь говорятъ о немъ, благо онъ далеко, и на служебную карьеру этихъ храбрыхъ воиновъ пера вліять не можетъ! Затѣмъ то же психическое гадкое явленіе имѣ етъ мѣсто въ разныхъ чиновничьихъ дворцахъ относительно новаго Министра Внутреннихъ Дѣпъ. Достаточно было первому вѣянію симпатій къ не му придти въ Петербургъ, чтобы всѣ гемороида- листы бюрократіи почувствовали желчные прили вы къ своимъ изсушеннымъ мозгамъ и начали противъ него подпольный походъ. Тугъ и до ко- 1 кизма доходитъ, напримѣръ: когда благочестивый сановникъ, у котораго во всѣхъ щеляхъ разве лись, какъ тараканы, всякіе разоушители, сидитъ зъ своемъ креслѣ « говоритъ: я не говорю: об щественное мнѣніе это очень хорошо, но эти адреса, помилуйте, нельзя же такъ распускать зожки, или когда вчерашній либералъ, только чтобы удовлетворить своей похоти ругать того, кого собираются люкить, драпируется въ тогу консерватизма и восклицаетъ: это чертъ знаетъ что такое, «уда мы идемъ: и такъ далѣе… И вотъ изъ всѣхъ этихъ устъ, отравленныхъ желчными слюнами, пускаются въ ходъ толки объ уходѣ только-что вступившаго государствен наго человѣка только потому, что о немъ за говорили съ любовью и съ довѣріемъ. Т іковы мы: Вмѣсто того, чтобы сплотиться , около высокэблагороднаго человѣка въ трудную для него и для отечества минуту и сдѣлаться ідружиною его помощи, мы только пробавляемся [элыми топками, въ надеждѣ навредить тому, кто • ничего ие ищетъ, кромѣ блага и пользы. Дальше . вто ро чаши душонки идти не могутъ… Если слухи объясняются только гемо- , рочдальньмъ состояніемъ петербургскихъ бюрократовъ, обществу, съ такою симпа- , тіей встрѣтившему первые шаги новаго ■Министра, безпокоиться нечего. ФАКТЫ И МЫСЛИ. 473. Мѳчта. : Она сидѣла между чами, полная вѣры ;зъ саоа идеалы, прекрасная, сс свѣтлымъ ззоромъ, въ которомъ отражалась ея чи стая душа… Она говорила о далекой волшебной грезѣ, которую она какъ бы видѣла пе- [релъ собой осуществленною, і Она говорила о цѣломъ рядѣ просвѣ тительныхъ учрежденій, о цѣломъ рядѣ ‘организацій, которыя облегчатъ жизнь, внесутъ элементы покоя и радости въ тѣ области труда, гдѣ теперь ихъ такъ мало… На печальныя выраженія сомнѣнія въ томъ, что мечта скоро станетъ дѣйстви тельностью вездѣ и для всѣхъ, она сказала: — Если мы всѣ сильно захотимъ, сильно повѣримъ, вложимъ свою душу аъ дружную работу для общаго блага, наши самыя сказочныя мечты незамѣтно будутъ претворяться въ радостную дѣй ствительность… Я знаю, какъ такой энергичной дѣя тельницѣ съ группой одушевленныхъ ея свѣтлыми порывами сотрудниковъ удалось камень за камнемъ создать прекрасное зданіе, гдѣ хотя и въ небольшомъ мас штабѣ, но уже ярко горитъ маячный огонь, гдѣ рабочій людъ находитъ прі ютъ, отдыхъ, книгу, дешевый столъ, гдѣ ,оиь слышитъ живое слово науки, гдѣ очъ знакомится съ искусствомъ гдѣ !слухъ его ласкаютъ богатства музыкаль наго генія… — Я не боялась мечтать, можетъ ска зать эта дѣятельница, я не боялась го ворить о своихъ мечтахъ; я старалась вложить ихъ въ души тѣхъ, которые имѣли власть и средства помочь мнѣ. Нерѣдко тамъ, гдѣ мнѣ предсказывали холодный пріемъ, скептическое отноше ніе, тамъ я встрѣчала полное сочувствіе. Мы слишкомъ привыкли думать, что подъ оболочкой этикета, подъ мундирами сердца черствѣютъ… Далеко не всѣ. Энер гичная дѣятельница рѣдко встрѣчалась съ сухимъ отказомъ… Иногда только при ходилось ждать… Но она дождалась, и то. что такъ еще недавно носилось въ ея фантазіи, теперь уже вылилось въ жизненныя и жизнеспособныя формы… Да, не надо бояться мечты, фантазіи, если въ нихъ таится свѣтъ, добро, благо людей, только-бы въ нихъ не было эго изма. Среди мошной, полной красоты и раз нообразія природы въ человѣкѣ должна разгораться фантазія. Исторія родины должна воспламенять ее, должна показы вать, какъ великіе идеалы не могутъ не одолѣть преградъ и тисковъ… Они вос торжествуютъ… Царство весны неминуе мо слѣдуетъ за зимнею спячкою, снѣга и льды превращаются въ несущіе живыя струи потоки. Напоенная ими земля на чинаетъ давать ростки… Молодое зеленое царство радостно шу митъ, привѣтствуя новую жизнь, оэафва- ,4 ЮЖНЫЙ КРАЙ 2 І -го Октября 1904 – года Pfe 8250 . ! пробившимся изь-ае тучъ селя- 4« :акъ эвітускаэгь у вазъ яриреяямЯ фантазіи… іъ мы оъ дѣтетва не яріученм квч- о великомъ и добромъ!, ли дѣти аъ своей жаждѣ фантазіи о не удовлетворены, зкругь царитъ сухое разсужденіе, ая трезвость взглядовъ, скепти- «… іасъ рѣдко встрѣтишь ширину за- і, желаніе сплотиться для общей ьі. шикій норвежецъ Бьернстьерне- ‘СОНЪ говоритъ: ь предпріимчивости фантазія язл- дзигательной силой, способной ув- и самого человѣка, и другихъ за , -:тазія способна окрылить духъ, зну- человѣку’ вѣру въ себя; фантазія стъ ему упасть духомъ, такъ какъ янно помогаетъ ему находить но- іыходы и пути. Человѣкъ съ волей, зъ фантазіи, будетъ выбиваться изъ налегая на весла, тогда какъ чело- одаренный фантазіей, понесется, стивъ паруса… зоспитанная фантазія застращива- подей. ди безъ фантазіи часто машутъ ру- іа все… Бравые юноши превраща въ мрачныхъ буквоѣдовъ… Самые е изъ нихъ часто добровольно пре- ;аютъ себѣ доступъ къ половинѣ, больше, чѣмъ къ половинѣ, жизни… Ча ще слышится „нельзя-, чѣмъ «дерзай”… Люди боятся великихъ примѣровъ… Счастье еще, что эти примѣры сами говорятъ за себя”. („Семья и ея зада чи’. подъ редакціей А. Арсталя, перев. съ норвежскаго А. и П. Ганзенъ, Спб., изд. А. Ф. Маркса). Я перечиталъ, послѣ разговора съ пол ной одушевленія своими свѣтлыми начи наніями женщиной эти строки идеалиста, и у меня стало свѣтлѣе на душѣ… Моя собесѣдница мечтаетъ, дерзаетъ и проводитъ мечты въ жизнь… Она является живымъ примѣромъ, под тверждающимъ мысли Бьернсона… Бу демъ же воспитывать въ себѣ, друзьяхъ к дѣтяхъ способность мечтать и умѣнье проводить мечты въ жизнь… Будемъ вѣ рить въ торжество весеннихъ грезъ надъ унылыми пѣснями осенняго вѣтра и зимней вьюги. Н. Тамаринъ. Послѣднія извѣстія. (Отъ нашихъ корреспондентовъ). Освобожденіе отъ платы за учнніе потомковъ севастопольскихъ героевъ. Его Императорское Высочество Великій Князь Александръ Михаиловичъ, въ ка чествѣ главнаго руководителя Высочай ше учрежденной коммиссіи по выработкѣ мѣръ милостей ветеранамъ-севастополь- цамъ, обратился въ Министерство На роднаго Просвѣщенія съ просьбой сдѣ лать распоряженіе о томъ, чтобы во всѣхъ тѣхъ учебныхъ заведеніяхъ Мини стерства, какъ мужскихъ, такъ и жен скихъ (высшихъ, среднихъ и низшихъ), въ которыхъ предположены къ открытію безплатныя вакансіи и стипендіи для по томковъ севастопольцевъ, — были осво бождены съ начала сего учебнаго года (по числу севастопольскихъ вакансій) отъ платы за право ученія сыновья, дочери, внуки и внучки севастопольцевъ (какъ офицерскаго, такъ и нижняго званія), награжденныхъ серебряной медалью на Георгіевской лентѣ, установленной за защиту Севастополя. Внесенную же за это время плату поступающимъ на без платныя вакансіи возвратить. Коммиссія съѣздовъ представителей земельныхъ банковъ, подъ предсѣда тельство тайн, сов. Цитовича, начинаетъ занятія съ 23 октября. Для участія въ засѣданіяхъ приглашены также находя щіеся нынѣ въ каждомъ изъ банковъ уполномоченные Министерства Финан совъ. Предстоитъ окончательный пере смотръ и установка предѣльныхъ по уѣздамъ оцѣнокъ на земли, а также въ связи съ этимъ и желательный пере смотръ дѣйствующихъ въ земельныхъ банкамъ инструкцій по оцѣнкѣ земель ныхъ и городскихъ имуществъ. Высочайшая милость населенію по і манифесту. Въ настоящее время, по словамъ „Моск. Лист.“, выяснилось, что 1 по Высочайшему манифесту по случаю рожденія Наслѣдника Цесаревича департа ментъ окладныхъ сборовъ сложилъ съ крестьянъ недоимокъ всѣхъ наименова- I ь;й до 130 милл. руб. Телеграмма генералъ-адъютанта Ку ропаткина. На принесенное Николаевской академіей генеральнаго штаба поздравле ніе по случаю назначенія генералъ-адъю танта Куропаткина главнокомандующимъ военно-сухопутными и морскими силами на Дальнемъ Востокѣ, его высокопре восходительство изволилъ прислать слѣ дующую телеграмму: „Прошу принять лично и передать всѣмъ чинамъ родной мнѣ академіи сердечную благодарность зз доброе привѣтствіе. Радъ засвидѣтель ствовать, что въ настоящую войну офи церы генеральнаго штаба своею’ работою заслужили себѣ полное довѣріе началь никовъ и войскъ и изъ ихъ среды уже обозначилось много доблестныхъ воиновъ и отличныхъ офицеровъ генеральнаго штаба. Генералъ-адъютантъ Куропат кинъ “. Результаты ревизіи Краснаго Креста Ревизія кассы главнаго управленія рос сійскаго Общества Краснаго Креста, про- ; исходившая 11-го октября 1904 года, выяснила, что къ 1 сентября состояло въ наличности всѣхъ суммъ по кассѣ глав наго управленія 8.602,926 р. 61 Ѵг к. Зг время съ 1 сентября по 11 октябр? вновь поступило: на помощь больнымъ и раненымъ на Дальнемъ Востокѣ 1.510,115 р. 93 V» к ., на помощь семействамъ вой новъ арміи и флота 2,807 р. 20 к. Н е помощь населенію Македоніи, пострадав швму во время послѣднихъ смутъ— 1,697 р. 41 к. На помощь пострадав юимъ отъ общественныхъ бѣдствій 21,МТ р. 16 к. Дополнительнаго пяти рублеваго обора етъ заграничныхъ пас портовъ 75,386 р. 21 к. Сбора съ про ѣзжающихъ по желѣзнымъ дорогамъ пассажировъ 25,572 р. 94 к. Рааныхъ поступленій 64,116 р. 323/4 к. Всего 1.701,563 р. 18»/4 к. За этотъ-же періодъ израсходовано: на помощь больнымъ и раненымъ на Даль немъ Востокѣ 2.330,548 р. 46 к., на по мощь пострадавшимъ отъ общественныхъ бѣдствій 198 р. 50 к.; на выдачу пособій общинамъ и комитетамъ Краснаго Кре ста 4,700 руб.; на выдачу пособій увѣч нымъ воинскимъ чинамъ 3,462 р.; на вы дачу пособій санитарному персоналу Краснаго Креста 63 р.; на изданіе „Вѣст ника Краснаго Креста” 1,874 р. 97 к.; непредвидѣнные и разные другіе расходы 27,343 р. 42 к. Всего израсходовано 2.368,190 р. 35 коп. Въ остаткѣ, слѣ довательно, числится 7.936,299 руб. 443/< коп. Состояніе счета „Русско-японская вой на” по кассѣ главнаго управленія пред ставляется бъ слѣдующемъ видѣ: посту пило до 11-го октября 9.142,001 р. 643/< коп.; израсходовано 8.490,105 руб. 32 к.; свободный остатокъ 651,896 руб. 323/4 коп.. Кромѣ того, состоитъ .запаснаго капитала главнаго управленія на надоб ности военнаго времени 2.279,525 руб. ! 44!/4 коп. Эти свѣдѣнія относятся только къ кас сѣ главнаго управленія. Независимо отъ сего, въ учрежденіяхъ россійскаго Обще ства Краснаго ‘ Креста имѣются, какъ пожертвованія, такъ равно и запасные на надобности военнаго времени капита лы, причемъ запасныхъ капиталовъ въ ; мѣстныхъ учрежденіяхъ Общества къ 1-му января ’904 года состояло 3.803,444 р. 16 коп. Изъ запасныхъ капиталовъ уч режденій Общества расходовъ почти не было, а. таковые производились исключи тельно лишь изъ пожертвованій. Къ вопросу о хлѣбныхъ залежахъ. „Нов. Вр.” сообщаетъ, что, по имѣющим ся свѣдѣніямъ, залежи хлѣбныхъ грузовъ съ каждымъ днемъ все болѣе и болѣе увеличиваются. Уже теперь по 16 октяб ря такихъ залежей образовалось болѣе 90,000 вагоновъ. Исключеніе составля- ‘ютъ Юго-Западныя желѣзныя дороги, на которыхъ въ началѣ осени и были зале жи, но теперь онѣ почти совсѣмъ уни чтожены. Болѣе же всего залежей прихо дится на Юго-Восточныхъ жел. дорогахъ, гдѣ имѣется болѣе 20,000 вагоновъ; за тѣмъ идутъ на Владикавказской, Курско- Харьково-Севастопольской, Сызрано-Вя- земской и Рязанско-Уральской. Для при нятія экстренныхъ мѣръ противъ зале жей, 20 октября, въ Москвѣ созывается экстренный съѣздъ изъ начальниковъ распредѣлительныхъ желѣзнодорожныхъ бюро и службъ движенія дорогъ, примы кающихъ къ Москвѣ. Училища для подготовки механиковъ. Учебнымъ отдѣломъ главнаго управленія торговаго мореплаванія и портовъ, по словамъ „Нов.“, поднятъ вопросъ объ открытіи училищъ для подготовки меха никовъ. Съ цѣлью всесторонняго озна комленія съ постановкою этого дѣла, от дѣлъ обратился ко всѣмъ предсѣдате лямъ биржевыхъ комитетовъ, прося ихъ заключенія по этому вопросу. Къ совѣщанію земскихъ представи телей. Въ предстоящее 6-го ноября въ Петербургѣ совѣщаніе земскихъ предста вителей, по словамъ „Русск. Вѣд “, при глашены предсѣдатели всѣхъ 34-хъ гу бернскихъ земскихъ управъ, нѣкоторые изъ членовъ губернскихъ управъ и пред сѣдателей уѣздныхъ земскихъ управъ и гласныхъ земскихъ собраній. Всего зем скихъ представителей въ совѣщаніи бу детъ около 75-ти человѣкъ. Мѣстная хроника. Панихида. Вчера, 20-го октября, въ годовщину кончины въ Бозѣ почиваю щаго Государя Императора Александра 111, въ каѳедральномъ соборѣ, послѣ за-! упокойной литургіи, высокопреосвящен-‘ нымъ Арсеніемъ, архіепископомъ Харь ковскимъ и Ахтырскимъ, въ сослуженіи городского духовенства, была отслужена панихида. На богослуженіи, въ числѣ многочисленныхъ молящихся, присутство вали: и. д. губернатора, вице-губерна торъ В. Н. Азанчевскій, начальникъ гар низона генералъ лейтенантъ С. Ф. Серж пинскій, губернскій предводитель дворян ства Г. А. Фирсовъ, попечитель учебнаго округа М. М. Алексѣенко, прокуроръ па латы С. С. Хрулевъ, городской голова А. К. Погорѣлко, генералитетъ и пред ставители правительственныхъ и обще ственныхъ учрежденій. Архіерейское богослуженіе. Высоко преосвященный Арсеній, архіепископъ Харьковскій и Ахтырскій, будетъ совер шать литургіи. 21 октября—въ соборѣ, 22—въ Покровскомъ монастырѣ, 24—на Ивановкѣ (освященіе престола) и 26—въ Дмитріевской церкви. Гелеграммы Министра Путей Со – общенія. Во время обѣда 17-го октября въ инвалидномъ домѣ близь станціи „Борки”, чиновникъ особыхъ порученій при Министрѣ Путей Сообщенія I. П. Скаржинскій послалъ Министру отъ име ни присутствовавшихъ на обѣдѣ привѣт- ственную телеграмму, на которую полу чены слѣдующіе отвѣты: 1) адресованный харьковскому губернскому предводителю іворянства Г. А. Фирсову: „Приношу ва шему превосходительству искреннюю бла годарность за выраженные мнѣ добрый привѣтъ и благопожеланія 17 октября, переданные мнѣ телеграммою камергера Зкаржинскаго. Князь М. Хилковъ”. I) адресованный управляющему губер- пей: „Приношу искреннюю благо дарность вашему превосходительству и эсѣмъ почтившимъ своимъ присутствіемъ гсржество семнадцатаго октября за вы паженные мнѣ привѣтъ и благопожела- гія, переданные мнѣ телеграммой камер гера Скаржинскаго. Князь М. Хилковъ “. Въ пользу воиновъ па Дальнемъ Во стокѣ, въ распоряженіе командира 10-го армейскаго корпуса Чугуевскимъ пѣхот нымъ юнкерскимъ училищемъ, чрезъ Осо бый Комитетъ, прэдстазлено: 150 шине лей сѣраго сукна, рубахъ—50 шт., каль сонъ—50, портянокъ 60 паръ, шарфовъ —50 шт., жилетовъ— 10 и полотенецъ- 12 штукъ. Шестая -частная мобилизація въ Харьковѣ закончилась. Принято 377 человѣкъ и на административныя долж ности 16 человѣкъ. Три послѣднихъ срока— 1887, 1888 и 1889 г.г. совсѣмъ не брались, за исключеніемъ кавале ріи 11 разряда, куда пошло человѣкъ 5 срока 1889 г. и то съ семьями не болѣе 2-хъ дѣтей. Отправленіе второго воеино – сани тарнаго поѣзда. Вчера, 20 го октября, въ 2,час. 19 мин. дня, отправился изъ Харькова по Балашовской дорогѣ по на значенію главнаго штаба въ Иркутскъ второй вспомогательный военно-санитар ный поѣздъ N° 5, изготовленный сред ствами Курско-Харьково-Севастспольской желѣзной дороги,въ составѣ 35 вагоновъ на 200 кроватей. Третій военно-санитар ный поѣздъ, N° 6, будетъ отправленъ изъ Харькова въ Челябинскъ на-дняхъ. На XXIX съѣздъ горнопромышлен никовъ юга Россіи командированъ отъ Ми нистерства Внутреннихъ Дѣлъ д. с. с. ба ронъ Рскассовскій, членъ совѣта Ми нистра Внутреннихъ Дѣлъ, въ качествѣ представителя этого послѣдняго. Баронъ Рокассовскій былъ одно время екатери- нославскимъ вице губернаторомъ и4 зна комъ, поэтому, съ горнымъ и горноза водскимъ дѣломъ юга Россіи. Къ постройкѣ второго епархіальнаго женскаго училища. Высокопреосвящен ный Арсеній, архіепископъ Харьковскій и Ахтырскій, озабоченъ въ настоящее время постройкою второго епархіальнаго жен скаго училища, въ виду того, что суще ствующее теперь училище не можетъ удовлетворить потребностямъ всего епар хіальнаго духовенства,- несмотря на то, что тамъ открыты и параллельные клас сы,—наплывъ прошеній всегда превы шаетъ число свободныхъ вакансій. Орга низованъ особый комитетъ, который за нимается выясненіемъ вопроса о необхо димости постройки новаго училища, о выборѣ подходящаго для него мѣста, а также и объ изысканіи для этой цѣли средствъ. Торговыя дѣла. Покровская ярмарка протекаетъ съ хорошимъ успѣхомъ. Ожив ленія на ярмаркѣ и не ожидали, а оно вышло значительнымъ, въ особенности съ мануфактурой. Съѣздъ покупателей по размѣрамъ превосходитъ тотъ, который бывалъ послѣдніе три года, а по оборо тамъ ярмарка выйдетъ одной изъ удач нѣйшихъ за послѣднее пятилѣтіе. Въ дан ное время собственно прошла только по ловина ярмарки, и тѣмъ не менѣе уже теперь сдѣлано то, что обыкновенно об ращалось на всей ярмаркѣ. По словамъ мануфактуристовъ, только тотъ не тор гуетъ, кто не имѣетъ товара. Особенно хорошо шелъ сбытъ бумажныхъ това ровъ какъ московскихъ, такъ и приви- слинскихъ фабрикъ. Въ связи съ боль шимъ сравнительно сбытомъ, надо отмѣ тить весьма удовлетворительное поступ леніе платежей по векселямъ, какого то же давно не наблюдалось на .ярмаркѣ. Въ этомъ отношеніи наши оптовщики находятся въ болѣе благопріятныхъ усло віяхъ, чѣмъ, напримѣръ, многіе заводы Донецкаго бассейна, имѣющіе дѣла съ Одессой и другими портовыми городами, по сбыту ихъ металлическихъ издѣлій. Въ ря-. дахъ на ярмаркѣ оживленіе не идетъ и сейчасъ еще на убыль; ежедневно при-, бываютъ покупатели, задержавшіеся до-j ма, такъ что ярмарка далеко еще не за-j ключена. Есть сорта товара (главнымъ образомъ бумажные), которыхъ не хвати ло, и фирмы спѣшно выписываютъ ихъ! сюда или на мѣсто продажи. Гостинницы, переполнены—и притомъ даже дорогія: ярмарка совпала съ ѣздомъ представите лей угольныхъ предпріятій Донецкаго бассейна, по случаю сдачи поставокъ ми неральнаго топлива для казенныхъ же лѣзныхъ дорогъ. Общее состояніе дѣлъ въ Донецкомъ бассейнѣ удовлетворительно, а это много значитъ для торговаго оживленія нашихъ ярмарокъ. Пока моби лизація не коснулась существенно гор наго раіона, и торговля тамъ идетъ хо рошо. Предвидится и оживленіе сдѣлокъ съ шерстью. Пріѣздъ изъ Москвы и Лод зи начался. По настроенію судя, можно ждать, что цѣны на шерсть будутъ выше тѣхъ, что стояли на Успенской ярмаркѣ. Харьковскій отдѣлъ Русскаго Собра нія сегодня (21 окт.) въ зданіи коммер ческаго училиша отмѣчаетъ особымъ за сѣданіемъ 10-лѣтіе правленія Императора Николая И. Послѣ молебствія, которое совершитъ от. Т. Буткевичъ, будутъ прочитаны рѣчи Н. И. Черняева и А. С. Вязигина, равно какъ и стихотворе нія А. С. Хомякова „Россіи”; чтецами стихотвореній выступятъ проф. Я. А. Де нисовъ и М. П. Савиновъ. Начало засѣ данія въ 1 часъ дня. Тіоставка угля фирмами Донецкаго бас сейна для казенныхъ желѣзныхъ дорогъ опредѣлилась на будущій годъ въ • та комъ видѣ: куплено 96 милліоновъ пу довъ минеральнаго топлива, т. е. почти половина потребности дорогъ,—для дру гой половины состоится впослѣдствіи до полнительное соглашеніе. У дорогъ есть большіе запасы угля, сдѣланные въ виду усиленнаго движенія по перевозкѣ войскъ. Для сѣверныхъ раіоновъ уголь сдѣланъ по 67г коп., а южныхъ—63/4 коп.; по по слѣдней цѣнѣ сдѣлки состоялись на уголь по обыкновеннымъ ‘техническимъ усло віямъ, а по высшимъ—изъ 7, 77« и 77г коп. По этимъ цѣнамъ взятъ мытый и сортированный уголь. Вообще, положе ніе угольнаго рынка надо признать дѣя тельнымъ; вывозъ минеральнаго топлива увеличивается. Засѣданіе блазотворитвлынко Об щества. Въ понедѣльникъ, 18-го октяб ря, состоялось засѣданіе благотворитель- го Общества, въ которомъ, между про чимъ, было доложено письмо предсѣдате ля совѣта съѣзда горнопромышленниковъ юга Россіи о пожертвованіи каменнаго угля для раздачи бѣднымъ жителямъ города. Далѣе былъ возбужденъ вопросъ объ участіи Общества въ чествованіи десятилѣтія театральной антрепризы въ г. Харьковѣ А. Н. Дюковой; относитель но этого постановлено было просить Н. П. Савицкаго и И. А. Монакова передать 2-го ноября А. Н. Дюковой адресъ отъ благотворительнаго Общества. Затѣмъ были разсмотрѣны прошенія о выдачѣ пособій изъ Общества и освобожденіи отъ платы воспитанниковъ Александров скаго пріюта. Засѣданіе историко-филологическаго Общества. Въ пятницу, 22 октября, въ 7 часовъ вечера, въ залѣ совѣтскихъ за сѣданій состоится засѣданіе историко- филологическаго Общества для заслуша нія текущихъ дѣлъ и докладовъ проф. Л. Ю. Шепелевича о патріотизмѣ Петрарки, проф. В. П. Бузескула о харьковскомъ Грановскомъ (проф. М. М. Лунинѣ) и проф. Д. И. Багалѣя—о новыхъ матеріа лахъ о В. Н. Каразинѣ. І\ъ 200 / 0 -ной прибавкѣ жалованья педагогическому персоналу. Въ разъяс неніе нѣкоторыхъ затрудненій, встрѣчен ныхъ начальниками учебныхъ заведеній харьковскаго учебнаго округа при рас предѣленіи кредита на увеличеніе содер жанія педагогическаго персонала, депар таментъ общихъ дѣлъ Министерства На роднаго Просвѣщенія сообщилъ чрезъ попечителя харьковскаго учебнаго округа для руководства начальникамъ учебныхъ заведеній слѣдующее: 1) библіотекари и ихъ помощники въ высшихъ учебныхъ заведеніяхъ не имѣютъ права пользовать ся 20о/0 прибавкою къ получаемому ими содержанію; 2) прозекторамъ, ихъ по мощникамъ, лаборантамъ и ассистентамъ, какъ штатнымъ, такъ и сверхштатнымъ, іприбавки должны быть назначаемы, со гласно ст. 5 отд. А правилъ для распре дѣленія кредита на увеличеніе содержанія педагогическаго персонала; 3 и 4) всѣ сверхштатные преподаватели мужскихъ среднихъ учебныхъ заведеній получаютъ поурочныя прибавки по п. в ст. 2 отд. А. правилъ, безъ какихъ-либо ограниче ній числомъ даваемыхъ каждымъ изъ нихъ уроковъ; 5, 6 и 10) всѣ служащіе изъ платы по найму не имѣютъ права на полученіе прибавокъ къ содержанію. Къ послѣдней категоріи должны быть отне сены и вольнонаемные преподаватели, хотя бы они получали содержаніе изъ остающихся свободными, за незамѣще ніемъ должностей, штатныхъ окладовъ, !наемные учителя пѣнія и гимнастики въ учительскихъ институтахъ и семинаріяхъ, а равно врачи, служащіе изъ платы по найму и состоящіе штатными врачами при учебныхъ заведеніяхъ другого вѣдом ства; 7) надзиратели тамбовскаго Екате рининскаго учительскаго института не могутъ пользоваться прибавкой къ со держанію, подобно тому, какъ таковую прибавку не признано было возможнымъ предоставить наставникамъ историко-фи лологическихъ институтовъ; 8 и 9) 2°/о- ные вычеты въ пенсіонный капиталъ под лежатъ удержанію изъ прибавокъ всѣхъ преподавателей учебныхъ заведеній, за исключеніемъ законоучителей, независимо отъ источника, изъ котораго выдается со держаніе. Ходатайство Общества взаимнаго вспоможенія занимающихся ремеслен нымъ трудомъ. Общество взаимнаго вспоможенія занимающихся ремесленнымъ трудомъ возбуждаетъ ходатайство объ открытіи при заводахъ и мастерскихъ, имѣющихъ болѣе 500 человѣкъ рабо чихъ, техническихъ училищъ по программѣ желѣзнодорожныхъ, съ тѣмъ, чтобы ус тройство училища производилось на счетъ завода, а обученіе было платное, а также ходатайствуетъ передъ фабрич ной инспекціей, чтобы въ случаѣ увѣчья и болѣзни членовъ Общества, освидѣ тельствованіе ихъ производилось не за водскими врачами, а земскими и город скими. Вмѣстѣ съ тѣмъ, Общество воз буждаетъ ходатайство предъ правитель ствомъ о разрѣшеніи Обществу учредить особыхъ уполномоченныхъ, которые имѣ ли бы право выступать передъ завод ской администраціей и фабричной ин спекціей защитниками интересовъ Обще ства, какъ въ случаѣ увѣчья, такъ и при возникновеніи недоразумѣній между рабочими и заводской администраціей. Назначеніе. Бывшій земскій началь никъ Харьковскаго уѣзда, С. Д. Левшинъ, назначенный членомъ уѣздной земской управы въ г. Борисовѣ, Минской губ„ назначается членомъ кіевской губернской земской управы. Непремѣнный членъ губернскаго по воинскимъ дѣламъ присутствія В. Ф. Эйландъ 19-го октября уѣхалъ въ раз рѣшенный ему на два мѣсяца загранич ный отпускъ. Завѣдываніе участками. За назначе ніемъ исполнявшаго обязанности помощ ника попиціймейстера барона Бринке- на таммерфорскимъ полиціймейстеромъ, прежнее распредѣленіе городскихъ поли цейскихъ участковъ между тремя по мощниками попиціймейстера нарушилось. Въ виду этого, полиціймейстеръ К. И. Безсоновъ распредѣлилъ завѣдываніе участками такимъ образомъ: 1, 2 и 3-й поступаютъ въ завѣдываніе помощника его А. Н. Рябченко, а 4, 5 и 6-й И. И. Шоствнко. Отсутствіе освѣщенія на Заиковскомъ переулкѣ вынуждаетъ обывателей послѣдняго обратиться съ жалобою въ городскую управу, такъ какъ, несмотря на поставленные фонари переулокъ постоянно остается во мракѣ. Глядя на это, обыватели сосѣдняго переулка -П ав ловскаго находятся въ нерѣшительности -сто тъ ли имъ послѣ этого просить о постановкѣ фо нарей, ксторые если и будутъ поставлены, но какъ и на Заиковскомъ переулкѣ, не будутъ за жигаться; тѣмъ не менѣе, Павловскій переулокъ крайне нуждается въ освѣщеніи хотя бы 2 -3-мя фотеджми, тдасъ какъ настукаетъ ооеянее вреѵ.я, и ночью становится очэііь темно. Пожарь отъ поджога. 19 октября, по Ноч лежной уликѣ, произошелъ пожаоъ, отъ котора го сгорѣлъ дѳоезянный домъ кр П Косозцека, не застрахованный Убытка причинено пожаромъ на 200 руб Пожаръ, какъ выяс.іено, произо шелъ отъ поджога, совершеннаго неизвѣстно кѣмъ. Задержанные буяны. 19 октября задержаны на Невской улицѣ дравшіеся между собой рак- лы Доценко и Супруненко. Первый изъ нихъ, Доценко, во время драки стрѣлялъ изъ револьве ра, но вреда никому не причинилъ. Найденная кружка. 19 октября у воротъ д. Ле 2, го Васильевскому пер, найдена разби тою церковная кружка, для сбора пожертвованій на Дмитріевскую церковь. Судебная хроника. ДЬло объ истязаніи. 19-го октября, въ окружномъ судѣ, подъ пред сѣдательствомъ члена суда А. М. Ивановскаго, слушалось дѣло объ истязаніи. Изъ обвинитель наго акта выяснилось слѣдующее 2-го іюня 1901 года къ судебному слѣдовате лю 1 го участка, Харьковскаго уѣзда, явился крестьянинъ села Красная Поляна, Харьковскаго уѣзда. Иванъ Креневъ и заявилъ, что въ ночь на 30 мая, того же года, въ селѣ Студенкъ, Ро- ганской волости, Харьковскаго уѣзда, въ эконо міи Садэ, гдѣ онъ служилъ рабочимъ, другіе его товарищи, въ числѣ 15 человѣкъ, заподозривъ его въ кражѣ, съ цѣлью вынужденія сознанія, привязали его къ столбу и затѣмъ сѣкли кну томъ. На предварительномъ слѣдствіи выяснились слѣдующія обстоятельства дѣла. Утромъ 29 мая 1901 г. у рабочаго экономіи Садэ. Тараса Блудова, ночевавшаго вмѣстѣ съ другими рабочими въ казармѣ, кѣмъ то была со вершена кража 150 р., хранившихся въ голенищѣ сапога. Подозрѣніе въ этой кражѣ пало на рабо чаго крестьянина Ивана Кренева. Его товарищи сдѣлали у него обыскъ, но денегъ на нашли. Тѣмъ не менѣе его продолжали подозрѣвать и предлагали сознаться. Вечеромъ въ тотъ-же день потерпѣвшій * Тарасъ Блудовъ еше разъ сталъ ‘осматривать одежду Кренева въ присутствіи дру- гихъ, при чемъ на глазахъ Ивана и Григорія Ве- ‘деньеаыхъ и Прокофія Халина положилъ въ кар манъ жилета Кренева небольшой обрѣзанный кусочекъ отъ того платка, въ которомъ храни лись похищенныя деньги, и изъ котораго онѣ будто бы были вырѣзаны съ частью платка. Вслѣдъ за этимъ Блудовъ вытащиль спрятан ный имъ же въ жилетъ лоскутокъ и объявилъ присутствующимъ, что нашелъ его въ жилетѣ у Кренева. Тогда бывшій при этомъ приказчикъ Исаакъ Халинъ сказалъ; „Бейте его, онъ при знается-. Послѣ этого рабочіе раздѣли Кренева | донага, положили ничкомъ на землю въ казар кѣ , привязали ноги къ столбу, на голову и руки сѣли нѣсколько человѣкъ и стали держать, а другіе по Опереди наносили ему удары ременнымъ кнутомъ, употреблявшимся для погони воловъ. Начали бить въ сумерки, а кончили въ полночь. Первоначально Креневъ кричалъ и три раза про силъ напиться воды. Просьбу его исполняли и затѣмъ опять принимались бить, послѣ того, какъ Креневъ напился третій разъ воды, онъ потерялъ сознаніе и очнулся только утромъ на слѣдующій день. Находившійся здѣсь приказчикъ Халинъ все время распоряжался и указывалъ, какъ нуж но бить Кренева. При судебно-медицинскомъ освидѣтельствова ніи потерпѣвшаго, произведенномъ 2 іюня 1901 г., у него оказались на всемъ тѣлѣ 64 багроваго цвѣта полосы отъ 10 до 20 сантиметровъ, шири ною въ палецъ, покрыты ссадинами и коркою засохшей крови. По заключенію врача-эксперта. эти побои по характеру своему относятся къ разряду тяжкихъ, хотя и не угрожающихъ опас ностью жизни, но отличающихся особенною болѣзненностью и мучительностью. Изъ спрашенныхъ обвиняемыхъ 8 объяснили, что били Кренева по настоянію приказчика Ха лина, остальные же не признали себя виновны ми. Халинъ также отрицалъ свою вину. Обвиненіе поддерживалъ товарищъ прокурора г. Ложеницынъ. Защищали обвиняемыхъ помощ ники присяжныхъ повѣренныхъ; і . і . Алексад- ровъ, Кисличенко, Клоповъ, свидѣтелей по этому дѣлу было вызывано 20 человѣкъ. Всѣ они, опро шенные на судѣ, давали сбивчивыя показанія. Присяжные засѣдатели не признали Блудова и Халина виновными, а остальныхъ признали винов ными, но заслуживающими снисхожденія. Судъ приговорилъ ихъ къ мѣсячному аресту. театръ и музыка. 19 октября въ драматическомъ театрѣ шла новая англійская пьеса Пинеро „Ирисъ”. Артисты должны были при творяться англичанами, что не такъ просто. Судя по пьесѣ, разсудительность у англичанъ ужъ слишкомъ сильно охлаж даетъ хорошіе порывы; героямъ и геро инямъ все время, что называется, „и хо чется, и колется”… Мы такъ жить и поступать не умѣемъ, и такія коллизіи, какъ въ пьесѣ Пинеро, намъ представляются фальшивыми. Стра данія героевъ насъ не трогаютъ. Г-жа Юрьева была красивой Ирисъ; г. Соколовскій старался передать вспышки темперамента какого-то загадочнаго экзо тичнаго милліонера; г. Орскій разгова ривалъ самымъ русскимъ бытовымъ то номъ, а г. Никольскій-Федоровъ игралъ какъ-то неувѣренно, думая, вѣроятно, про себя: „Ну, какіе же мы англичане!” Отмѣтимъ, что пьеса (режиссировалъ г. Александровъ) инсценирована тща тельно. А. Н. Дюкова къ десятилѣтней годов щинѣ своей антрепризы сдѣлала новыя декораціи, разнообразныя новыя обста новки комнатъ, красивую бутафорію. Сцена выглядитъ богато, красиво, уют но. Соблюдается колоритъ, стиль. Комедія И. К. Карпенко-Караго „Суе та” привлекла 19-го октября въ Малый театръ очень много публики. Исполненіе ея почти не оставляло желать ничего лучшаго. Всѣмъ артистамъ, въ томъ чи слѣ и автору комедіи, въ каждомъ ан трактѣ были устроены у рампы вполнѣ заслуженныя ими шумныя оваціи. Небольшую роль Наташи, дочери гене рала и жены статскаго совѣтника „изъ хлиборобовъ”, отлично провела г-жа Ли ницкая; живая непринужденная игра та лантливой артистки производитъ пре красное впечатлѣніе. Г-жа Войцеховская очень хорошо изобразила окончившую 8 классовъ гимназіи „мужичку” Васылыну; артистка оттѣнила всѣ детали довольно сложной роли. Г-жи Тобилевичъ (Тытья- на), Суслова (Евдоха), Садовская (Аде лаида), Онищенко (кухарка), Попова (Да- рына) и Тубирозова, исполнявшая роль мальчика Матюши,—дани рядъ жизнен ныхъ типовъ и очень много способство вали огромному успѣху спектакля. Г-нъ Саксаганскій безупречно провелъ двѣ роли: запаснаго писаря Ивана и по вара Тарабанова; его игра постоянно прерывалась взрывами смѣха и апплодис- ментовъ, какъ и игра г. Карпенко-Ка раго, изображавшаго Терешку Сурму— отца Матюши. Хороши были въ своихъ роляхъ гг. Ласкавьій (Карпо), Познячен- ко (Макаръ Барыльченко), ЧичорскШ (сельскій учитель), Садовскій (мужъ На таши), Мова (отецъ Наташи), Петляшен- ко (унт. оф. Гупаленко), Дзбаноаскій (по мощникъ классныхъ наставниковъ), Тихо новичъ (богатый казакъ Гупаленко) и Пань- кивскій (кандидатъ правъ). Гг. Саксаганскій, Садовскій, Панькиз- скій и Чичорскій должна были по требо ванію публики три раза повторить пѣсню во 2-мъ дѣйствіи. Комедія г. Карпенко-Караго значитель но выиграла бы, если бы генералъ Со рокотысячниковъ, дочь его Наташа и Аделаида, дочь предсѣдателя окружнаго суда, вели разговоръ не на малорусскомъ, а на русскомъ языкѣ, а также если бы мужья Наташи и Аделаиды говорили на малорусскомъ языкѣ только съ „хох лами*. Сегодня „Суетай идетъ во второй разъ. Сегодня въ залѣ музыкальнаго учили ща состоится ученическій музыкальный вечеръ. Члены Общества попеченія о нуждающихся учащихся въ музыкаль номъ училищѣ и родственники участвую щихъ могутъ присутствовать на вечерѣ по контрамаркамъ, выдаваемымъ въ кан целяріи училища. Начало въ 8 час. Товарищество оперныхъ артистовъ из брало чрезвычайно интересную форму чествованія памяти П. И. Чайковскаго въ день годовщины его смерти, 24-го октя бря. Въ оперномъ театръ днемъ состо ится симфоническій концертъ подъ управленіемъ Л. П. Штейнберга. Про грамма составлена изъ произведеній слав наго композитора, и, между прочимъ, бу детъ исполнена патетическая симфонія. Оркестръ увеличенъ до 55 чел. Уча ствуютъ также артистка г-жа Гашинская, г. Цесезичъ и друг. Г. Штейнбергъ имѣеть репутацію талантливаго и опыт наго дирижера симфоническихъ Произве деній. Цѣны на это утро понижены. ПО РОССІИ. Чугуевъ. (Отъ нашего корреспондента). На-дняхъ въ газетахъ было отмѣчено, что управляющимъ Харьковской губерніей В. Н. Азанчеаскимъ утверждено поста новленіе Чугуевской городской думы от числять изь городскихъ суммъ ежегодно по 3000 руб. для образованія капитала на открытіе въ г. Чугуевѣ мужской гим назіи, перваго въ этомъ городѣ средняго учебнаго заведенія… Это большой шагъ впередъ!.. Насколь ко г. Чугуевъ нуждается въ просвѣти тельныхъ учрежденіяхъ, свидѣтельству етъ не только то явленіе, что масса дѣ тей Чугуевскихъ гражданъ учится въ разныхъ городахъ, что представляетъ страшное неудобство во всѣхъ отноше ніяхъ, но также и тотъ фактъ, что во время засѣданія многіе гласные были противъ открытія какого-бы то ни было учебнаго заведенія. Возможно скорое открытіе гимназіи принесетъ Чугуеву еще и ту пользу, что хоть до нѣкоторой степени возмѣститъ тѣ матеріальныя потери, которыя связаны съ уходомъ полка на Дальній Востокъ…. Уже теперь замѣтно паденіе цѣнъ на J многіе продукты. По уходѣ-же полка тор говля, и безъ того плохая, окончательно падетъ. Масса ремесленниковъ останется безъ работы. Многія квартиры опустѣютъ. Да, для Чугуева это большой подрывъ…. Но надо надѣяться, что въ Чугуевъ, на мѣсто уходящаго на войну полка, при шлютъ другой, ибо Чугуевъ представ ляетъ прекрасную стоянку, цѣнную съ военной точки зрѣнія характеромъ сво ихъ окрестностей. Намъ пишутъ со станціи „Ракитное”, Бѣлгородъ-Сумской дороги, о происшед шемъ тамъ 19-го октября, въ 2 ч. 18 м. дня, крушеніи, слѣдовавшаго изъ Бѣлгорода въ Басы, почтоваго поѣзда N? 3, при слѣдующихъ обстоятельствахъ: поѣздъ этотъ, отправившись со станціи „Ракитное” на станцію „Свекловичная*, не успѣлъ еще дойти до -послѣдней вы ходной стрѣлки станціи, какъ въ немъ сошли съ рельсъ паровозъ и слѣдующіе за нимъ багажный вагонъ и одинъ ва гонъ 3 класса. Сошедшіе вагоны/ бла годаря сильному давленію на нихъ остальныхъ вагоновъ поѣзда, были разби ты, при чемъ изъ пассажировъ, ѣхавшихъ въ поѣздѣ, три человѣка убито и девять человѣкъ получили болѣе или менѣе тяж кія пораненія и ушибы. Убитыми оказа лись: священникъ города Мирополья Алексѣй Аморченко, мѣщанинъ города Сумъ Емельянъ Бѣлученко и граждан ка города Бѣлополья Елена Гудновская. Въ числѣ пассажировъ, получившихъ по раненія и ушибы, оказались: Любовь Тимо- феева, Евгенія Василевская, федотъ Ры- кутовъ, Андрей Коробченко, Зиновій Ло- вушкинъ, Янкель Базарскій, Михаилъ Харченко, Стефанъ Ковалевъ и Улезнен- ко. Медицинская помощь раненымъ была оказана, ѣхавшимъ этимъ поѣздомъ, вра- чемъ управленія желѣзныхъ дорогъ. При чина схода поѣзда съ рельсъ пока не выяснена. _______ Петербургъ. Въ дополненіе къ теле граммамъ заимствуемъ изъ столичныхъ газетъ слѣдующія подробности о пожарѣ по Ново-Песковской улицѣ, въ квартирѣ шарманщика Николая Кордатели. Справ лялась его свадьба, было много гостей; около часу ночи часть гостей разошлась, а другая часть осталась ночевать у ново брачныхъ, и вскорѣ всѣ улеглись спать. Въ 3 часа утра городовой замѣтилъ огонь, который быстро охватиль деревян ную лѣстницу и отрѣзалъ единственный путь къ отступленію. Городовой подста вилъ лѣстницу, по которой спаслись итальянцы Верети, мужъ и жена, и ихъ 6 лѣтняя дочь; два сына квартиро хозяи на, Антоній Кокоти, Эрнесто Яконели и крестьянинъ Соколовъ. Ища спасенія, мно гіе бросались изъ оконъ. Въ Александров скую больницу отправлены выбросившіяся изъ оконъ кр. Марья и Александра Шапош никовы, Ляпина, Аѳанасьева, Соловьевъ, ,2 1 – г о О к тяб р я 1 9 0 4 г о д а Hs 8 2 5 0 Ю Ж Н Ы И . 8 Р А ft , 9 итальянскіе подданные Антоній Кокоти и Виргинія Верети. Сгорѣли справлявшіе свадьбу Николай Кордатели, 53 лѣтъ, к его жена Тереза, 46 лѣтъ, и дочери его отъ перваго брака Викторія ІО и Люція 7 лѣтъ, Яконели 48 лѣтъ и его жена 40 лѣтъ, а также дочери ихъ Карменъ 15 и Пьерно 2 лѣтъ; дѣти Петра Верети Викторія 10 и Марія 4 лѣтъ и Альбино Телегино 35 пѣтъ. Останки всѣхъ сго рѣвшихъ въ гробахъ отправлены въ по койницкую Александра Неаской части. Пожарные прибыли по зареву, причемъ по прибытіи ихъ думали, что всѣ успѣли спастись, и только позже обнаружилась истина. Въ то время, когда обезумѣвшіе отъ страха люди выбрасывались изъ оконъ, происходили потрясающія сцены Внѣшнія извѣстія. И с п а н і я . Японскій посланникъ въ Мадридѣ протестовалъ противъ пребыва нія русской эскадры въ испанскихъ во дахъ и позволенія запасаться углемъ. Испанскій министръ отвѣтилъ на это, что другія державы дѣлали то же самое… Позволеніе Испаніи нашей эскадрѣ оста новиться въ Виго и запастись углемъ дано по совѣту Англіи, что, очевидно, было неизвѣстно Японіи. Г е р м а н і я . Германскій императоръ и военное министерство Пруссіи утвер дили прошлогодній проектъ объ усиленіи арміи; кромѣ того, вводится новый за конъ о рекрутахъ. Въ военныхъ кругахъ утверждаютъ, что возникновеніе русско японской войны и русско-германское сбли женіе сократили возможность континен тальной войны для Пруссіи. Франко ан глійское соглашеніе представляется Гер маніи гораздо болѣе опаснымъ, чѣмъ мир ный франко-русскій союзъ. Эти послѣд нія опасенія заставили морское министер ство приступить къ постройкѣ нѣсколь кихъ новыхъ судовъ, і А н г л і я . Изъ датскихъ и сѣверо-гер манскихъ портовъ телеграфируютъ въ Лондонъ о нѣкоторыхъ признакахъ су ществованія въ Сѣверномъ морѣ малыхъ быстроходныхъ японскихъ крейсеровъ и миноносокъ. Они-де пришли туда, обой дя съ сѣвера Шотландію, потомъ перехо дили изъ одного норвежскаго порта въ другой. Раздраженіе Бальфура на заявле ніе, что въ Сѣверномъ морѣ находи лись японскія суда, объясняется тайной статьей англо-японскаго договора, коей Японія обязывается не посылать воен ныхъ судовъ въ европейскія воды. Слѣ довательно, если-бы была доказана по сылка ихъ Японіей,г союзъ былъ-бьі тот часъ разорванъ. Корреспондентъ „Нов. Вр.“ получилъ нѣсколько писемъ отъ англичанъ, которые указываютъ на пре бываніе японскихъ судовъ, минувшимъ Лѣтомъ, въ британскихъ водахъ. С о е д и н е н н ы е Ш т а т ы і По ут вержденію главныхъ агитаторовъ амери канскихъ партій, громадное число лицъ, не имѣющихъ права избирательнаго го лоса, записалось въ число избирателей города Ныо-Іорка. Республиканцы возбу дили уже преслѣдованіе противъ 3 ты сячъ подобныхъ избирателей, а губерна торъ заявилъ, что суду будетъ предано еще около 10,000 человѣкъ по обвине нію въ подложномъ внесеніи ихъ въ из бирательные списки. Утверждаютъ, что лица, не имѣющія никакого права голо са въ Нью-Іоркѣ, были привезены сюда изъ отдаленныхъ городовъ—Чикаго и Лексингтона. А б и с с и н і я . Сити въ Лондонѣ воз буждено вѣстями о концессіяхъ американца Эллиса въ Абиссиніи. Эллисъ получилъ право на всѣ алмазныя копи и 200,000 акровъ на Верхнемъ Нилѣ для культуры хлопка, а также разрѣшеніе на учрежде ніе императорскаго банка дано амери канцу. Такимъ образомъ вполнѣ возмож но, что управленіе финансами Абиссиніи Ііерейдетъ въ руки Эллиса, и Абиссинія Подпадетъ подъ прочное вліяніе Амери ки. Все это породило сильное раздраже ніе среди ангичанъ и французовъ, тор гующихъ съ Абиссиніею. Въ- политиче скимъ кругахъ Англіи и Франціи много говорятъ объ американизаціи Абиссиніи. справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей и ла бораторія Общества. Московская, Ns 16. Телефонъ ,¾ 640. К и р о л т т а ш ш р а м а , полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Фи• зической Обсерваторіи, Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 20 октября 1904 г. Высокое давленіе воздуха въ большей части Европы на западѣ н юго-западѣ Россіи—максимумъ Гринь—774; низкое давленіе въ остальной Европѣ—минимумъ. Мезень—752. Ссадки выпали на юго-вос токѣ. мѣстами на сѣверѣ Россіи. Темпе ратура ниже нормы на югѣ и западѣ, вообще выше нормы въ остальной Россіи. Ожидается, пониженіе температуры на сѣверо-западѣ, слабые заморозки въ, большей части Россіи, осадки по верхней и средней Волгѣ и Камѣ. Состояніе погоды въ Харьковъ, 20 октября. • А * • •* £ “Sods- , I -г о -8 і а ig.il П Н;1 І| ? | •X » ; и в о 5 .а Л lx » S % Q І у . -0.3 -2.о| — 751.2 CC3.-J loj — ft. -4.6 – 0.6 100 751 4 СЗ.-З 10 — I ‘ ” ‘ 1 9 я. .1.5 0.0; — 750 4 ЗСЗ.-З 0 — I I 1_ _ _ _ _ _ _ I * -• I | I I і Р й 0.9 -05 — 750.1 — 7 — Ь i l l __ L- «в{| I ‘ 12?:- 4 .8 – -3.8 – -1 – J*f I I 1′ Ttamopaffp* (иаибольш. 4.3 (было 13.4) мяж*і« (иамменьш, —2.3 (было—10.3) Т е м п е р а ту р а почвы н а глубинѣ . ……………. . ■— I I I ИІІ—ІИ ІИ —IW——ІІИІМ ИИІ—ИЯІИІ ■ III 4 * ! £ £ 1 !е £ £; £ £ 1 2 8 8 8 8 S Й т о 2 ilQ ю о ю 8 8 I ___ ___ >-* (Ч > 7 у. -0.4′ 3.1 4.4 6.7 I і 1 д. 3.4 3.8 4.5 6.4 9.310.7 11.1 11.3 ! 9 ■. -1.1 2.9 4.4’ 6.4 I 1 і I 1 ____ Т 2 j j н ~ ° S 0.6: 3.3: 4.4 6.5 J °‘і і і • Температура по- J наибольшая 10.2) верхности почвы інаииеньшая —3.5/ 1 сант.“ 0.225 есрш . Температура дана по териомет. Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въскобкахъ съ надписью „было” показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ этотъ день аа 12 лѣтъ. _____ . Д . Педаевъ. Календарь. Православный календарь. Четвергъ. 21-го октября. Восшествіе на Всероссійскій престолъ Бла гочестивѣйшаго Государи Императора Ки- колав II Александровича (1894 г.}. Денъ неприсутственный. 1 Ѳес. 2, 9 -1 4 Е б Луки, 11, 14—23. Преп Иларіона, еп. Меглинскаго. Муч. Дасія, Гаія и-Зотика. 1721 Принят. Петромъ 1 титула импе ратора. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харьксэсхому времени). – -.саП – ~ яз ± к т о ч • jfi а, а л S | 3 Кур -Хар -Сев £ S • 2 ОП.АІО 0 н * т I с жел. дор. 11 L в я о х | g I a х -. — … — — —— I I ч>і “• j Курскъ. \4 “ • 8;04в. 6 Скорый …. 59 14у. 6і59у. 4 Почтовый . . . 311 19в 10 34у. 8 Пассаж (Рост.). 7| 7 Ив 1 І9н. 10 Товаро пассаж 9 6 19у 6 44в. 12 Товаро-пассаж. . И 1 44д 4 59д. 16 Тов.-пас.(Купян.) 15 11 34у. Севастополь. 10і09у, 5 Скорый …. 6 7 09в 12 19н. 3 Почтовый. . , 4 6 05у. 1 |04н III Доп поч. (Рост.). IV 5 24н. 7 49в. 7 Пассаж (Рост.). 8 9 54у. 6 49у. 9 Товаро пассаж. . 10 12 09м. 2 24д. 11 Тов. пас. (Рост.). 12 5 14д. 9 24в 13 Пассаж. (Екат.). 14 9j04y* Карьн. Нин ж. А Полтава, Нго колаеог, Одесса, Кіевъ 5 40д. 1 Ускор пассаж. . 2 9 46у. 7 39в. Ibis Ускор пассаж. . 2bis 8 51у. 1019у. 5 Пассажирскій . 6 6 20в. 12 34н. 3 Почтовый. . . 4 5 36н. Сумы. Ворожба. 4 47д. 1с. Ускор. пассаж. . 2с. 2 02д 10 57у Зс. Почтовый. . 4с. 7 1 Ов 9 14в. 5с. Пассажирскій . 6с. 8 Юу. Юго-Вост щ д. Мгілаѵиооь. 10 54у. 4 Почтовый. . . 3 44д. 7l4lB.il 6 Пассажирскій . 53 8 39у. По дѣдамъ о несостоятельности. 1904 года, мая 20*го дня, по опредѣле нію харьковскаго окружного суда, мѣша нинъ Константинъ Матвѣевичъ Кузяевъ объявленъ несостоятельнымъ должни комъ, вслѣдствіе чего присутственныя мѣста и начальство благоволятъ: 1) на ложить запрещеніе на недвижимое имѣ ніе должника и арестъ на движимое, бу- де таковое въ ихъ вѣдомствѣ находится |и 2) сообшить въ харьковскій окружный ‘ісудъ о своихъ требованіяхъ на несосто ятельномъ должникѣ или о суммахъ, і слѣдующихъ ему отъ оныхъ мѣстъ и на чальства Частныя-же лица имѣютъ объ явить окружному суду: і ) о долговыхъ требованіяхъ своихъ на несостоятельномъ и о суммахъ ему должныхъ, хотя бы по тѣмъ или другимъ сроки къ платежу еще не наступили, 2) объ имѣніяхъ несостоя тельнаго, находящихся у нихъ на сохра нена или закладѣ и обратно объ иму ществѣ, отданномъ несостоятельному на сохраненіе или подъ закладъ. Объявленіе сіе должно быть учинено въ четырехмѣ- сячныб срокъ, считая со дня припечата н а послѣдней о семъ публикаціи въ Се натскихъ Объявленіяхъ. 3 Р Ъ Л И Щ А. Четвергъ, 21-го октября ОпеРный театръ. . Карменъ-, опера въ 4-хъ д., муз. Бизе. Начало въ 8 час. вечера. Драмат ическій театръ. Утромъ .Генеральша Матрена*, ком. въ j4 д. Начало въ 12V» ч дня Вечеромъ въ 4-й разъ, .Высшая школа*, ком. въ 4-хъ д. Начало въ 8 часовъ вечера М алы й театръ. .Суета*, комедія въ 4 діяхъ соч. Кар- пенко-Караго Начало въ 8 час. вечера. Ц иркъ Бр. Н икит ины хъ. Особо выдающіеся въ 3-гъ отдѣленія- хѵ еше только три дебюта Фреди-Лони. Иачало въ 8 1/і часовъ вечера. <— ! 11 Е Г – Издатель А- А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. Д-ръ Н. А ПРЕЙБЪ. внутреннія, нервныя, мочеполовыя бол., 10—11 утра и 6—8 веч. Петинская ул., Д. Л: Ю . ________________ 33564 40—13 ” В Т К О Д Ь ЕВ А принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Каиарская ул., домъ Щербакова, N» 15. 34582 10—6 П° ВБАБКАаЯ МАРКОВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери нославской и Ярославской, парадн. ходъ съ Ярославской, д. Гутьяръ, No 19, кв. 4. __ _____________________ К 100—88 Т Г к ьГ А. А. НЕССЕНИХЪ принимаетъ на квартиру секретныхъ бере менныхъ и роженицъ. Рымарская ул., No 3. кв. 8. 32560 15-11 Массажистка А. Д а ш предлагаетъ свои услуги эа умѣренное воанагражденіе. Конторская улица, N* 52. ____________________ 35267 2—1 рТ у ПрЦТ1,жѵед^къ предлагаетъ услуги Іи іуД С Г Н Ь * по массажу г.о предпи санію врача. Обращаться письменно. Епар хіальная, 37, П. В. Рѣдимъ. 32898 13—8 П тех успѣшно готовитъ и ре- ІіТ Ѵ /1 * петиРУетъ 30 умѣренное воз- w 1 і награжденіе. Обращаться письменно: Мѣщанская, Л? 20, Е., Яог- виновичъ. _____ 35165 3—2 СТУД.-ТЕХН. опытный рег.ет. (зн. франц. и нѣк. ?.г.) желаетъ имѣть уроки. Обр. письм. Квит- кинская. 9 3—2 Студентъ-технологъ, уроковъ, чертежныхъ работ. и др. подх занятій Адр Бѣлгородская ул., д. Л? 5, ка 3, Вл^ Баженовъ^______________3__3 Г т и п о и т г технологъ, опытный репети- и іу Д и іІІ и” торъ, знающ. теорет. фран цузскій. нѣмецкій и дреѳне-еврейсюй, ^шетъ уроковъ или другихъ подход. за нятій. согласенъ имѣть урокъ за столъ и квартиру, въ иител. еврейской семьѣ. Ми роносицкая, д. Ns 9, студ.-техн. Оршан с к о м у ^ ^ _________________________3 -3 р Т у п .T P Y H урокъ за хо- и І ) Д і в І Г Д П , рошій обѣдъ, въ интел. сем. Письм.: Епархіальная, Л? 9, (нижн. этажъ) А. Г. Б. 34834 1 — 1 —— ~~ 1 ■ . ■ ■■ . I ——– ———– ■■■’ Р т г # Л P U T * L “TeXh0n‘ старш курса. і Е j Д С П I Р бывш. студ мат. СПБ. Имп универс, им изъ Петерб оч солид письм рекоменд., многолѣтк практика, даетъ уроки по кур. среди уч. зав., теор нѣм., практ. франц Обращ. письмц Старо московская, N? 62, М П . 3— 3 По математикѣ и физикъ” даетъ уроки унен стар. клас. гимн., студ- техн. Михайловская 9, кв МатусовскоА ______________________ 35272 2 – 1 Пл математикѣ, физикѣ и другимъ пред- 4U метамъ. ищетъ урока студ.-технологь IV курса (реалистъ;, опытный репетиторъ, многолѣтняя практика. Куликовская д Ns- 33, кь Ферберъ, МвС0І,ДЪ. Д 3 — 1 Р Т Ѵ П Р И Т Т ^ физико-матем фак 3 го ѵ 1 j Д С П 1 D курса, весьма нуждается въ урокѣ, Нетеченокаи ул., д. Ns 20. кв 2 , (парадный ходъ), студ. Б. А Р. Видѣть можно отъ 2 хъ до 6 час. веч. 3- 3 РТѴП ^Филологь готовитъ по латинско- му яз для поступленія въ жен скій медицинск институтъ Булгаковскій пер., по Гимназической набережной, д X 3, кв. 8, Ѳ И С. 3—3 О кончившій универс готов. на аттест зр., юнкерск уч., вольн 1 и II р. и во всѣ кп. гимназіи. Дмитріевская, 12, КВ. Ч. _____________________ 35175 5—3 Пнппиицшін ун^ерситетъ, опытный ре- иГШП іПиШш петиторъ ищетъ урока или перевода, знаетъ языки французскій прак тически, свободенъ по утремъ Епархіаль ная, 36,*кв. Мельгунова. Видѣть можно до 4-хъ час. ____________________ 34954 2—1 Студентъ, бывшій воспитатель, ищетъ уроковъ, пре имущественно съ маленькими по обыкно- венію Ветерин. инст. ст. No ^10 3—3 РТѴЛРНТК (Реалисгь) ишетъ урока, спе и і ІДСГІІ D ціалистъ по математикѣ, фи* зикѣ и русскому, знаетъ практически новые языки и теоретически древніе; зна комъ съ начальн. музыкой (піанино). Бѣлгородская улица, домъ No 5, кв. N? 1, спр. студ А. Г. 35266 1—1 РЕАЛИСТОВЪ” спеціально репетирую и готовлю въ ре альное. Нетеченская, No 5. Студ.-техно- логъ А. Б. ________ 3—2 ШРПЯІЛ им Ѣ ть УР^ ъ по всѣмъ пред- Пі СЛОГУ метамъ первыхъ четырехъ классовъ за исключеніемъ французскаго, согласенъ за комнату. Студенту-ветери- нару Н. А. Б. Пески, Рубановскій пер., д Ns 4. Услов. сообщ. письменно. 3—3 О пытный репетиторъ, (экст.) ищ урока. многолѣт. практ. успѣшно репет. и готов по програм мужск. женск. гимн Обращ. письм., или лично 11 ч. 1ч. а. Слесарный пер., Jfe 6, кв Дальника Роякъ ____________________ 35054 3 3 Оо К п Мѣсяцъ СТѴД. универ. подго- 0 0 J [/• товляетъ дѣтей обоего пола для поступленія въ гимназію; занимается по 2 ч. въ день. Обращаться письменно: Грековская, Л? 9, Голеву. :4773 3—2 Окончившій У. Р. У , г 5 Ё ищ. ур. въ отъѣздъ или какихъ-либо подходящихъ занятій. Адр.: Москалев- ская,.ул., д Чекмарева. А. П. Ашурки- ной для реалиста. 35294 1—1 О к О Н Ч И В Ш . репетируегьУ и гото | , , и ш витъ въ средне-учеб ныя зав. Чернышевская, 30, кв No 3. Вид можно отъ 9 — 1 и 3—5. 34784 2-2 П и м іи и о ін іи *ар реал* У4 » ищ* Ур-* Un Jn іПОШІІі согласенъ зь ст и квар.. дома отъ 9 – 1 ч. h отъ 3—4 Адр.: Мо- скалевка. Екатерининская уп.,47, кв Пе тровыхъ, спросить квартиранта А П Р ________________ _________ 35043 4—3 ВЪ ОТЪѢЗДЪ’ эа-гравицу или на югъ желаетъ получить урокъ, мѣсто воспитателя или секретаря интеллигентный моп чел. съ высшимъ о’Ьраз., владѣетъ языками. Гл почт. до □ остр инженеру. _________ 34643 3 — 3 Требуются молод- щи, знаком съ торговл. на должн. приказчик. въ кпижн. и лисчебумажн- магазинъ, а также БУХГАЛТЕРЪ для веден книгъ по двойн. сист. Подроби о себѣ, прежн. службѣ и желаем. вознагражд. сообш.: Екатеринославъ, книгопродавцу В. Е. Алексѣеву. А 387 2—2 УРОКИ БУХГАЛТЕРІИ (двойной итальян,) даетъ учитель бухгал Харьк. Коммерч. Училища Завистоаскій Москлевка, Владимірск. ул., 11, соб. д. __________________________35007 5—1 Уроки бухгалтеріи: простой, двойной итальянской и тройной русской. Окончившіе получаютъ свидѣ тельство. Банный пер., No 6, М Юрковъ. _ _________________________34947 1 0 -1 ПТѴПРПТКЯ женевскаг0 университета, U IjM u IJiriu окончившая въ Парижѣ курсы фран яз., даетъ уроки фран. я з , а также репетируетъ и подготовляетъ въ учебныя завед. за 7 кл. Садовая, 1C. __________________________34971 3 – 1 Ф р а н ц у з с к ій г ; = Ѵ рТ ” окончившая естественный факультетъ женевскаго универс., жившая долго за границей; беретъ также переводъ. Харь ковскій переул., 12 (за Подольскимъ мо стомъ), кв. Роллъ. 34849 2 2 Франц., нѣмещ и англійск. яз. ГЧ въ мѣс. уроки теоріи, I іШ І Т 1 “ 11 практики взросл. и В I I І> *4 II дѣт‘У опьітн. франиу- i l l П.ІІІ женки, репет, и под- X U v l t i l гот- во всѣ учебн. * зав. Пассажъ, кв. 155, ходъ ряд. съ молочн. Перегов. толь ко отъ 10 до 12. 35250 5—2 R o r l i n o r m aueh der engliscben Spra Ш Л ІІІШ ІШ Che mechtig. wuaschi Stun’den *u ertellen (10—3.) Чернышев ская верк>|_ эт 34666 3 — 2 S ilic C A C C d fran,?aiee bien rekom UlOOCOOC chercha lecons, libre d5 2—6 et de b —8 laiejer adree.—M ockob ская, As 6, магазинъ Шенбергъ _________ ________________ 35020 2 – l _ A bsolvent deutschen 3 classigen Handels schule, ledio der oeutschen & bohm.s- cnen Sprache voikommen maentig, welcher durch ? lahre in grfcsseren Etalblisaments ais Comptoirisi, Buchhalter Rentamts- adjunkt tnatig war, sucht Stelle als deut scher Correspondent oder dergl. Antriti kann solort ertolgen. gel. Antrage unter Chifire ,J. H. 23„ au die A dm. d Blattes. __________________________35557 1 – 1 Француженка S ™ * . ку, ищетъ уроки. Подольскій пер., д ’*5. контора Нобеля, 34323 5 – 5 Н у II/U 9 ІіѢміі/Я въ отъѣздъ,, сред. П|ГППц flDiilnfl лѣтъ, знающ музыку и франц. яэ., хотя бы немного. Пушкин ская. N? 41, во дворѣ. Прих отъ 10 до 2: отъ 4 дс 6. _______________ 35299 1 — 1 А ЧРПГИІЭПІГЗ изъ Л°ндона ише”ъ ком Л Ііи ІИ іи П П й нату со столомъ, за урскъ англійскаго языка Пушкинская. Ns 53, кв. Аврашова. 34980 3—1 0 втши’геТтТа я любящая дѣтей, желаетъ получить само стоятельное мѣсто воспитательницы и ве сти хозяйство. Можетъ въ отъѣздъ. Пу шкинская, 68, отъ 9—11 и отъ 2—6 ч. 35261 2 – 1 О С О Б А , окончившая институтъ, ищетъ уроковъ. Госпитальная, 6. 3«6Ь? 5—5 О кончившая 8 клас. гимназіи предла гаетъ услуги въ качествѣ домашней учительницы, ыож заниматься перво начальной музыкой Большая-Панасови а, ■V Зі. во дворѣ верхи гл 34720 2—2 Въ 1-й классъ весьма успѣшно готовитъ окончив. гимназію. Москалев ская, Л? 5, верхній этажъ. 33960 Ь – 4 U v .T4 , n учит, знающая языки и му- 1 1 J ЛѴГІСІ зыку, приготовить во 2-й классъ 2 дѣвочекъ ‘Петропавловскій пер. пс Журавлевой, ул., Л? 14. 34997 1 — 1 П риглашаютъ въ отъѣздъ учительни цу. знающую хотя теор франц. и нѣмецк языки, готовить дѣвочку въ 1-й классъ гимназіи Гост ^Марсель**, N? 8, отъ 1 до 2 и отъ 4 до 6 ч. 35 21 2—1 ЭН PyCCIL ПрСД*’ JUL J O JLX j L ДЛ JtX франц я з, музыку, иш мѣс гуверн. Маг пуха и перьевъ Горль, Универ. ул., д. Монастыря _______________________ 35305 1 -1 Приглашаютъ . Г Г 7 Д предм., франц,, яз. и музыку, въ отъѣздъ Узнать на Рымарской ул., д. No 25, кв. Чепанисъ^отъ 2—4 ч 35307 1 — 1 Ml/U/U9 U tM l/Q ~ 6oHHa- У“ ѣющ ШИТЬ. n j m n d n b m n a Кацагская уп., 19, кв Швнфогель. Приход. отъ 9—12 и отъ 3 до 6. 35302 1 -1 ПіШФПЙП бонна ишетъ мѣсто въ огь- Ш ІЫ ІПЙЬ ѣздъ къ дѣтямъ оть 2-хъ лѣтъ, можетъ самостоятельно управлять домомъ, имѣетъ отличный аттестатъ. Адр.; Пушкинская улица, домъ No 53 В. М, __________________34967 1— 1 Русской бонной, г ; “ . У г зяйству ищу мѣсто въ хорошій домъ, мо гу въ отъѣздъ, им. личн. рекоменд. Мо- скалевская ул., д. Л; 4, кв. 3. 34963 3-1 Ищу мѣсто русской бонны, могу смотрѣть ПО хозяйству И ШИТЬ на дѣтей, имѣю личную и письмен. рекомен Чеботарская, No 59, кв. г. Борткевичъ, узн отъ 12 часовъ. 35004 1—1 С опиіІШ П (нѣмка>- которая умѣетъ ЦириІШПП шить, ищетъ мѣсто къ дѣ тямъ. Пушкинская, д Лютеранскаго 06* шества. 33, А 3__________34756 2—7 На машинѣ ..Ремингтонъ” принимаю переписку всевозможныхъ бу магъ Мѣщанская уп., Ns 5, кв 7. _ _____________ 34753 3—2 П ЕРЕП И СИ НА ІИ РЕМИНГТОНЪ съ коррект. к обучаютъ работать на машинѣ. Составл. прошенія и дгьлов. бум. ШЯГ У РО К И М У ЗЫ К И даетъ опьітн. уч. Москалевская улица, А? 5. верхи ат.____________33961 5—4 Фііевенсонъ-Шпигель даетъ уроки фортег.іан. игры у себя ѵ на дому Еидѣть отъ 11—12 и отъ 2—4 дн. Екатеринославск., 13, кв 4 34960 2-1 У ч е н и ц а музык. уч., высшаго курса, дает-ь уроки му- зыки. Пушкинская, 66. 24698 2—2 Уроки пѣнія недорого. Бидѣтъ 12—6 ч Пушкинская уп., No 71 (вер*н ат а жъ). 35089 5—3 УЧИТЕЛЬ Т А Н Ц Е В Ъ – С. А. МИЧРИ, преп всѣхъ новыхъ танцевъ; пріемъ уч ежедн отъ 11 до 1ч. дня и отъ 3 дс 10 веч Московская у л., д. No 29. кв 17, парал ходъ съ Набережной. 33976 8 —4 ТЕХНИЧЕСКОЙ КО Н ТО РЪ предлагаетъ услуги инженеръ молодой, энергичный человѣкъ, владѣющій яз , съ обшир круг. знаком- во флотѣ, на фабрик и заводахъ. Corn въ отъѣздъ Обращ, главн. почт до востреб. пред ка .Ю. К.* за Ns 33224 _______________ 34642 3—2 ЧЕРТЕЖНОЕ БЮРО К0ССАРЖЕЦКАГ0 исполняетъ всевозмозк. чертежныя работы. Сумская, 10, кв 4. 34225^10—9 З Е |\Л Д Е JV I Ъ Р Н Ы Я и чертежныя работы. Клочковская, No 51, кв 2 ____________________ 35293 3—1 З Е М Л Е М Ѣ Р Н Ы Я повѣрочныя и чертежныя работы прини маю. Конторская ул., No 30, кв. No 3 _________________________33790 10—9 Провѣр. и веден. книгъ по всѣмъ отрас, 11 счетов., состав. вѣдой, отчет. и проч. жел. имѣть для вечер. занят., можетъ брать и на домъ, за скр. возн. Письм.— Славянская уп., No 6, телеф. Ns 276, сче- товоду. __________________ 34683 3—3 Молодой человѣкъ, сивымъ почеркомъг знающій дв. итал. бух- галтерію, опытный русскій корреспон дентъ. ищетъ подходящихъ занятій, имѣетъ аттестатъ, согласенъ въ отъѣздъ Москалевка, Газовая ул.# д. No 40, (отъ конки). Е. Д. Р. ________________ 3—2 T n p f i \ / P T P a п отъѣзДъ опытны? 1 JJC U jr С 1 ѵ#п дрогистъ. Москалев ская ул., апгекар. магаз. Зильберштейна отъ 4 до 8 час. вечера. 34950 2—] , Р а д и Б о г а .” 1 ” имѣю свидѣтельство о прежней службѣ : Конная ул., No 45. кваят. Кашпереве. __________________________34974 1 1 Молодой человѣкъ, ссвъ бухгалтеріи Езерскаго въ Москвѣ ишетъ подходящихъ занятій. Письменно: Вознесенская плм No 19, кв. No 5. А. Б. __________________________ 35296 4—1 Молодой человѣкъ съ красивымъ почеркомъ, желаетъ полу чить мѣсто по письменной части, знаетъ канцелярское дѣло, имѣетъ рекоменд. о прежней службѣ. Гончаровскій бульваръ, Ns 5, квартира мастера Ткаленко, спрос. конторщика Ѳедорова. О. 3—2 ГТ п ) « и п л й госполинъ’ с~* °^ра‘ 4 і w ^тѵ г і і і т^зован.екъ, долголѣт ней практикой, солидными рекомен даціями и залогомъ, ишетъ мѣста кас сира. бухгалтера, корреспондента или управляющаго больш. дом. или нмѣн. Ека теринославская ул., д. Л? 66, кв Уречина, спр у студ Н. А Цорна 3SCC8 2—1 П омощ бухгалтера, конторш., касси ра ищу должность или вечерн за нятій, могу управл. домами; служ. при чуг.-лит. техн. дѣлѣ. Аттест. и личн рекоменд Адр : Вокзалъ, К.-Х.-С., пред квит, , Южн, Кр.* No 34889. 34889 2 -1 : Приглашаются в р і о интеллиг агенты (мужчины и дамы) для распространенія здѣсь и по всему югу художествен изданій. Обр.: гост. Бри столь, Левитову, 9 — 1.ч. дня и отъ 3—7 в __________________________ 35014 1 — 1 Требуется ZZZZu. Т Оулочную – кондитерскую. Гостин %Лон- донъ*, спрос. Дурова. 34972 2—1 Ml мп іи л 17 лѣтъ’ x ° pojjo гРа* J ^ tiU fiJ L S C l мотньй, съ реиомендац , нуждается въ должности. Б. Мсскалевка, I Котляревская ул., Nt 25. 3528b 1—1 П т т іШ П І * П а женщина желаетъ по- ѴУДі’І П U гѵсі/і лучить мѣсто ЭКОНОМ КИ и можетъ хорошо готовить Фонарный пер., д N* 20. кв. Ступиной. 35297 1-і ищу мѣсто – z за одной дамой ухаживать. Харинскій пер.. Л? 9, въ ворота налѣво, спр. Под горныхъ. ______ 34821 2—2 Шелаю получ. мѣсто кассирши или про- Пі давщ., желат на отчетъ въ бакал или ксндитерск., молоч. ферму; им залогъ отъ 500 р. до 3000 р. Адр.: Скринниковскій пер., д N? 20. _____________ 34481 3 – 3 Пріѣзжая дѣвушка ищетъ мѣсто помощницы продавщицы въ винную лавку. Конюшенная ул.. Ns 40. ___ _________ 35001 2—1 Uyy#nQ молодая, приличная, грамотная П j i n Пи дѣвушка прислугою въ пивную Рождественская ул., No 7. 34964 2—1 I ||і іа платья недорого по новѣйшимъ ШоШ журналамъ, опытная мастерица изъ Петербурга Конторская ул., No 44, квартира Демчинской, во дворѣ, безъ вывѣски. 35314 2—1 Швея приглашается на домъ, умѣющая шить и бѣлье. Ис- кринскій въѣздъ, No 5. 34989 1—1 Ищу мѣсто прачки. Мироносицкая ул., No 24, спр. дворника. ____ _________________ 35271 1—1 I I мѣсто прачки или поденной ffslIlV работы. Москалевка, Единоьѣр- ческая уп., а Морозова, Л 23, спр. Юшину. 36204 2—2 Желай ш у іт ь г ё с т Г праіі: ’ хорошо знаю свое дѣло. Чернышевская ул., спросить дворника. 35291 1 — 1 ! Ц у и / І і О прачка поденно или по мѣ “ У**1**^ сячно, укѣюшая хорошо сти рать и гладить. Кузнечная ул., No 6-й, квар. Мотте. ____________ 34949 1—1 1 Т Ѵ Ж Н Д честная Немолодая жен- I 1 J J J U l n Шина кофейницей въ кондитерскую п. ф. вТ. Парчинскій-. Сум ская улица, N? 3 35554 1 — 1 Ищу мѣсто за одну или прачки Каплуновская уп., No 13, спросить у дворника. 35009 1—1 Ищу мѣ”сто за одну; хорошо знаю свое дѣло Дмитріевская уп., No 6, узнать_у^ дворника 35287 1 — 1 : Нужна прислуга за одну, одинокая, со стиркой бѣлья, жа лованье 6 рублей. Горяиноьскій пер., 13, кв J* 41. _____ 35275 1 — 1 I/TTTIVT’Tw п Р исл 7гУ 33 °йнУ, одино 1 ^ кую Пушкинская, 81, Ком- * мерческое училище, квартира 6, зво * нить съ параднаго крыльца. 35552 1 — 1 Требуется прислуга за одну. yt/.ѣюшая готовить. Конторская, Л 60 въ верхній этажъ. 35308 1 — 1 П у ш п о дѣвочка лѣтъ 15 для комнатъ iljfm ila Благовѣщенская улица, домъ 18, кь, Попова1 34977 1 — 1 Ищу мѣсто горничной. . Садовая улица, домъ No 1, спросить въ прачешной; ___ ____________ 35560 1 — 1 Ищу мѣсто горничной нли за одну, въ малое семейство. Рымар- ская, No 28, спр, дворника, 35304 1 — 1 нгелаю ТолУчить triZTZ ну въ небольшое семейство. Сумская ул., No 63, спросить сапожника. 35555 1 1 Н ужна горничн а я, скромная, приличная, безъ рекомендаціи не приходить. Николаевская пл., д Л і – 3, въ ворота налѣво, 3 этажъ. 35565 1—1 Требуетея ГЛГй,КГ. М еркурьева. _________ _ 350* 1 1—1 Н Я І І СІ ишетъ мѣст°. полька, имѣетг П И Ш І рекомендацію, одинокая. Не теченская ул., д. Загурской, No 28, во дво рѣ напр а в о . __________ 35010 1 — 1 Няня и горничная^ ищутъ мѣсто. Журавлевка, Шиловскі# пер., д. Жилина, No 5. 34998 1 — 1 М олодая, опытная, желаю поступить няней, могу ухажив. хорошо за дѣть ми, а также за новорожд. и старшими Зміевская у л., Залѣсск’й пер., No 8, спрос во дворѣ няню. 35274 1—1 ! П п І І ъ О ш а С І изъ веРевни желаетъ І І р І и О г П а п получить мѣсто няни или экономки; знаетъ, то и другое дѣ ло отлично, имѣетъ личную рекомендацію. Клочковская ул., д. No 33, кв. Песслеръ. ’ _________________________ 35174 1 — 1 Нѣмка-няня ““П. Z ленькимъ дѣтямъ. Мѣщанская улица, д N? 6, кв. Клеберга. 34982 1 — 1 > | j нужна къ ребенку 1 % г Воскресенская ул., No 23 і 2 _____________хозяину. 35567 2—1 ЙѵиШЭ «Уварка, хорошо знающая сва . n jitin tt дѣло. Плетневскій переул., домъ ІІ Семененко, ^ 12, 34933 2—2 ■ ———– ———- -ц ——— и —- іх.— К у щ а желаетъ поіуч. мѣсто. Молочная ул., домъ Ващенко, спросить Андрееву. 34966 1 -1 Ищу мѣсто кухарку согласна за одну въ маленькое сег/ейство Мордвиковскій пер., No 17. 35311 1—1 Р и п п м .ц о п и трудолюбивая дѣвушка иприігіПОЛ ищетъ мѣсто кукарки, со гласна и за оану въ небольшое семей ство. Плетневскій пер., No 1, спр. дворн. 35295 1- і * • ~ ^. PpunM D unvm кухаркУ* амаюш>’ю свое I CnUmCn^jfU дѣло честную, скромную Видѣть: 10—1 дия. Сумская, д Лихонина, кв. 7. _____________________ 34335 2 – 2 Нужны: нухарча 1 ГГ ,Г « , дѣло въ отъѣздъ. Приходить отъ 9— 11 ч. утра и отъ 3 —5 ч. вечера въ Большую Московскую гостинницу, Ле 10. 34955 3 1 П Ѵ Т? Д кухарка за одну, безъ 1J. •/ ііХ Ъ і.’А стирки. Юрьевская, Л? 12, кварт^^З._____________35298 1 1 нихъ лѣтъ. Усовская улица, домъ 13 __________________________35316 1—1 Х З Щи Г^ Г Х Ж Л кухарка, безъ пас- 0 . 3 J c L поста не прихо лить. Пушкинская, 36, кв. 1. 3^977 1-1 Н ѵ ж н я кУхарка свое I d j j l v i l d ло и дѣвочка въ комнаты. Харинскій пер., Л? 4. 35019 1—1 Нишия іп/ѵапиа безъ пасп°Ра нс ‘у т п а nyA fljJna, приходить. Дво рянская ул., д. No 3, кв. первая. 34946 1-1 Нужна кухарка за одну’ Чернышевская, Лі 39 34948 1 — 1 Нужна кухарка трезваяГ одинокая, безъ паспорта не приходить. Клочковская ул., д. N? 31. 35256 1 — 1 Нужна трезвая “ “ ./ .Г ская, n – i9t квартира 5. 35268 1 — 1 Нужна хорошая s . r 6^ ” ” C Старо-Московская ул., N? 99. д Ольхов скаго, кв. доктора. 35301 1—1 П о в а р и х а ! ™ ” ^ бахъ, именинахъ и похоронахъ. Б Моска яевка, No 7, спр. въ прачешн. 34986 1-1 И щ у ій ѣ сто ” S f Z t t Слесарный лер., д. No 8. спросить во дво рѢ, налѣво внизу Казначееву 3530J 1 I Ы Т I 1 \ / мѣсто поварихи, знаю свое Т* ^ Д У д ѣ л о хсрошо. Конторскій пер., домъ No 1, кварт. Петровской, спросить Анисью Новикову. 35563 2—1 И щ у- мѣсто мендацію, желательно на большую семью, только приходящей. Семинарская улица. N? 10. спр, хозяина. 34 354 2—2 ПОВАРИХА, хорошо знающая свое дѣло, пожилая, ищетъ мѣсто, желательно въ небольшое семейство, имѣетъ рекомендаціи Узнать: Цыгаревскій пер., No 56. О. 3 – 1 Г ІП Д Я П ‘к • сол рек0ІІ * аттест., M U D C l[Jb |i жеп имѣть должность. Конторская, д. Л? 10, бакалейная лавоч ка Зайцева. 35564 1 — 1 ^ — .. —_— Правленію Купянскаго духовнаго училища требуется поваръ для училищнаго общежитія, съ жаловань емъ отъ 15 до 20 руб. въ мѣсяцъ _________________________А. 386 5 —4 ИіІІѴТѴмѣсто МУЖЪ съ женок>; мужъ — Г .щ у іь за дворника, жена—за одну; вмѣстѣ, им. атт. Конная пл , Кремлевскій 1 пер^ No 14, спр въ лавочкѣ. 34900 2 —2 Пріѣзжіе мужъ съ женой желаютъ получить мѣсто; мужъ—швейцара, раэсыльн., знаетъ Поль скій, русскій яз., жена—прачки, знаетъ хорошо свое дѣло. Согласны въ отъѣздъ Москалевка, Тихоновская улица. 11, і спросить Новицкаго. 34965 1 1 П п м р й умѣющій ходить за боль нымъ, нуженъ Безъ реко мендацін не являться Ярославская улица, д, Ni 34, верхній этажъ. 35290 1— 1 ill DC йііЯПЯ ИПИ служащаго въ какое ШоСМЦара либо учрежденіе желак. получить мѣсто. Конторская ул., N> 27. узн у Никифора Федоров:іча 35002 1-1 К ѵ ц р п ‘к желаетъ получить долж- I i j f l C p D ноетъ, знаетъ хор. ceot дѣло. Клочковская ул., N? 90, домъ Ти- мофеева, спросить кухарку. 35553 3—1 Молодой человѣкъ ’ желаетъ поступить дворникомъ, имѣетъ реком. Сорокинскій пео., Л? 3. 35558 1 1 Ніи у м ѣ г т п слУжителя» рабочаго щ J ІИ DO Іи въ магазинъ или другое подаодяшее занятіе; молодой, трезвый. Ве теринарная, No 26, Общ. Грамотности, спросить Григорія. 35286 1 — 1 Щ поступить рабочимъ въ ма ’ г И г и п Н ! газинъ. Ад.; Сумская уни J l t U I I U l U цгц No 84> д Шипилова, спр. Максимова ___________ 34936 2—2 Н ѵ Ж Р Н Ч Ра6очій> У»*Ѣ»ЩІЙ доить ѵ 1J j Л іЪ П О у>аживать за коровами ѵ. умѣлая кухарка. Журавлевка. 3, Трофи- мовской, отъ 5—6. 34996 1 — 1 Нуженъ каменпхйктГ для насѣчки мельничныхъ камней. Заводъ К. А Трепке, Черноглазовская ул., Л? 23, обращаться въ контору. 34993 2 —1 Нуженъ подрядчикъ для доставки простыхъ сизыхъ голубей, большими партіями. За подроби, обращ.: Благовѣщенская ул., N? 18, кв. Попова, отъ 1 часу до 4 дня.___ 34978 2—1 С А Д О В О Д Ъ ищетъ мѣсто, 25 л. практ^ лучшія уаостов., солидн личн. реком., опытн. и энергич., управлялъ крупн. хозяйст., оранж. и воз- душн огороди., пари э питомн., разбив сад. и парковъ, постройки и коммерч. знан., , возстаноа. эапущен. хозяйсть. Для личн, neper, выѣзжаю. Письменно: Харьковъ, . Москалевка, уголъ Сирохинской, No 3, садовнику. _______________ 34841 6—2 МАЛЬЧИКЪ •SZXiJ! і Пушкинская, No 50. 35289 1—1 Мальчикъ грамотный требуется “въ ма- . газинъ Л. Леви, рядомъ съ Астра ханской гостинницей. 35300 1 — 1 Ц^УІальчикъ 16 лѣтъ, пріѣзжій, нуженъ * 11VJL въ ученіе на жалоа. Злектр. зав Мейера. Единовѣрч., 46. _____ 34980 1—] * Пп rH V Q 9in нея°Р0Г0 отдается особ HU ualj lUiu някъ, для неб. семьи, су хой и теплый, съ параднымъ ходомъ нг улицу, Усовская, д. No 39. 34500 2-7 П т Л Я Р Т Р а въ каемъ на Больше? ^ 1 U fl Панасовской улицѣ, вт домѣ Жукова, No 52, эа очень умѣрен * плату, случ. освободившаяся квартира, вг верхи, зт., состоящая изъ 5 ком., передн. и кухни, со службами. 35312 1 — 1 ДВѢ КВАРТИРЫ ; 5 и 6-ть комнатъ, съ удобствами, отяают- » ся. Сумская, д. No 31, спр. дворника. 35369 3—1 П тл а іл тгя “ ѣ |,мртиры’ U 1 Д а і и I ѵ П отремонтированныя. Куаинская ув., Ре 23. 35365 6—1 квартира въ ворхнеп УТДЗВТСЯ *тажѣ: 4 • Г І’* ■ ия, водопроводъ и всѣ службы. Го Греконской улицѣ, д . No Ъ спросить въ булочной Авдалова. протигъ Воскресенской церкви. 34953 3—1 Iгодная подъ пивную Квартира, ный пер.. Ѣ- 10. _______ 34973 ! —1 И о ап ти п а 1—2 ком>іаты. сухія, теплыя, І10й|і I При по Старо М осковской . Р ы – жевская, 22. ____________34832 2—2 Около собора ОТДаЮТСВ 2— 3 коми, съ мебелью и со всѣми удобст., дом. обѣдъ. Горяиновскій пер., No 13, кв. 43, оар ходъ. ___ 35306 1—1 On 7 nvfi 0ТД комната свѣтя.. тепяп ufl і p j” » сухая. Царицынская у .V- 7 2. 35058 3 – 3 7 Н*ПМ сух** теплыхъ* передняя, кяо- пиІТІ* зегь, вода въ кух.. 75 р. Гу бернаторская, No 14, 2 ком съ отд. хо* домъ Спрашивать Елену. 34795 4—2 Р К п ГѴ1 И безѵ мс6-‘ оТо‘ш-‘ п“Р* ^ ТѢ’ы/ІѴі П . ХОДЪ, за выѣздомъ ОТД. Конторская, No 78. 35309 1 — 1 и п м ш а т а отдасгся большая, съ пе- ПиіѴІПО I а редмей. Сумская ул., 15, въ часовомъ маіааинѣ. 34961 1—1 [-?П М И Я Т И отлается въ интепляг. і і иіѴІПСА 1 <Х гихок семьѣ, для оди- нок., можно Со СТОЛОМЪ. Рымарская 17У кв. Левитъ. Приход. до 11 ч. утра йотъ 3 до Ъ часовъ дни ЗЬ5бЬ 1—1 Передаются iZTJ’nrZ /іанію можно 6. Большая Гончаровка, .V 16. ________ 36168 2—2 Отдаются 2 комнаты или 1 компа га, лижпи Си столомъ. Кон торская, д. N? 45. кв 4. 35562_1 —1 Отплилтся 1оР°Ш0 н^бпированныя U 1 Д а і и і о П кемн., можно на пол номъ пансіонѣ Екатеринославская уии Л- J 3 . кв. 1. Беме. _________ 34346 4—4 О Т’И і ОТСЯ^ д д й Отдается ходомъ и тепл. ватерклозетомъ. Каразин- ская, No 12, кварт. N? 4. Ээ2^Ь 1-1 Р т т о п т (*Я хорошо мебл. вом , кож- Ѵ /І ,а і/ I Ъ Л h0 злектр оСВ и столъ. Кокошкинскаи, 3. сп швейцара. 34991 2-1 П редлагаю помѣщ съ пол. панс. эа 18 Руб.. Служ бар или дамъ Бурсацкій спускъ, д. 2, пар. ход, налѣво ряд. б у р са ___________________ 35013 1 – і _ И щ /г ъ 2 коми, для 2 хъ, съ удобств,, въ 30 — 40 р.. Сообщить по почтѣ К-у, Дмитріевская, 12. д. Гладкова. 35263 2—1 • О Т Д А Е Т С Я М А Г А З И Н Ъ . Рыбная уп., No 20, узнать ь© дворѣ. ________________ 35281 3—1 _ П . – . помѣщеніе подъ конто* иТДЗВТСЯ РУ и квартиру. 3 П комнат. и кухня. Дми тріевская ул.; X і 34994 1—1 Отдается помѣщеніе большое, свѣтлое, годъ мастерскую. У»- нать: Кузнечная. X* 21, третій дворѵ _______________________ 35260 2—1 /ІЯ П К Я отдается п пивной, погре- /І а О п а б о ік ъ , ледникомъ и квартирой. Уголъ Заиковской ул. и Цыгаревскаго пер., No 78/14. 34787 2 – 2 ПпППЯПЯ собачка болонка, кличка І ф и К а 1 Q .Бобка*, примѣты: черныя ушки, пятно на одномъ глазу и по спинѣ черныя пятнышки, весь остриженъ, оста вленъ одинъ чубъ, ошейникъ съ ярлы комъ 19t3 года. Прошу возвратить, а за укрьіват. буду преслѣд. по закону. Ека теринославская, д. No 13, кварт. 6, Линицкой. 36283 1—1 P f i t u / a TIM пва поросенка семи мѣ- O U D / п а л и сяцевъ. Дроздовскій пер.. М; 13. _______________ 34976 1—1 Э лектрическое освѣщенія телефоны и звонки устраиваетъ ■■ и ремонтируетъ эпектротехи | J А. М. Грингаузъ. Московская /л., No 21. Телефонъ No 1528. _____________________ 34447 6 – 4 _____ floULTII отдаются, подъ заклали, ивъ ДСПЫ П 7 и 8 проц. Узн. Петрово*, пер., керосин. торг. Заалова. 3 5 0 1 5 1 —1 Отъ 600 р. до 5000 р- отдаютъ по захлапн Адр. у Сморчевскаго, Московск. ул., д. Капона. No 29. 34796 2-2 JL, С Э Х к Я П Е э по Мироносицкой улицѣ, No 22, продает ся. Спросить домовладѣльца. 10—11 ч. утра, 4 – 6 ч. вечера. ______ 3S284 2—1 Продается домъ. Малая Панасонскаи уп.. No 4. 35081 3-3 П Р О Д А Е Т С Я Д О М Ъ . Сумская ул.. Ns 56. 32916 3—3 П родаю домъ съ садомъ, съ перево домъ долга, по Проѣзжей уп., Ns 51, и мѣсто 248 кв. саж., по Богданов скому пер., съ разсрочкой. Узнать лично; Холодная гора. Проѣзжая ул^ Ns 51, или въ казначействѣ у Грабовскаго. 3179 10-9 ~Пр о даетсядом икъГ Чеботарскій второй въѣздъ. ЛЕ* 2. __________________________ 34975 1—1 Желаю продать два дома. Ивановка. Большая Монастырская уп., домъ No 36. Темнаго. 34970 1 — 1 P m / f W – продается, 4 комнаты и перед- U y y U b няя. Ст Мерефа. имѣніе Утковка 35285 3 – 1 ~ Ж Е Д А Ю Т Ъ купить недорого небольшое имѣніе, съ наличными деньгами 5—7,000 р. Предло женіе просятъ адресовать. Москва, Ста- рая-Басманная, д. Шерупенкова, кв. Nf 15 Лахти ну. ___________________ 342с 5 3 —3 Продается имѣніе, Валковскаго у., 154 дес. земли, и ДО П въ Харьковѣ, по Петинской ѵлицѣ, Л 42. Справиться у П. А. Сергіевскаго, Михай ловская ул . д. No 15. 35006 3 —1 Земля 270 д. въ 2 в. ст. ж. д.. съ 2 крестьян. усальб., въ Полтав г., Переясл. у., про*, по 165 р. д.. у. Ив. Аи Линицкаго. Екатериносл. ул., Л: 13, (лично, Харьковъ). 35093 1 —1 П пппаатгя участокъ земли на І і р и Д а и І Ь Н основѣ, 200 саже ней. Узнать: Московская уя^ Л& Ю, кра сильня Магделенъ. ______34797 4—2 Н я Ѵ ГП Ѵ Сергѣевской и Рашкик- П а у I Л у ской улицъ, продается пу стопорожнее мѣсто въ 200 каад. саженъ. Спр. по Старо-Московской, No 44, к». 6. 3531« 2—1 ,6 ЮЖНЫЙ КРАЙ 21-го Октября 1904 года Ns 8250. Новый шпт и 20 нотъ къ нему предаются ОЧЕНЬ ДЕ ШЕВО- Рымарская, No 6, спрос. во дворѣ. _ ____________________________О. 3 – 1 Г іг Ъ іТ Ш П продается дворовое мѣсто, Ы І Ь Ш п и (Москалезка), Кіезская ули ца, No 18. Узнать: Карповская улица, Комъ No 27. _________________ 34738 3—3 енотовая киколаевка, енотъ очень хоро шій. ЗаикоБСкая, N® 21» кв. 1. 34988 1-1 С лучайно передается бакалейная лавка. Петрозскій пер., д. No 14. и тамъ-же продается лавка, на Рыбномъ базарѣ угольная. ________________ 35280 1—1 D 1 IP 1 TTT?fJ ГТ 1 П торговля передается, Ь А П Л о ш Й П А іі Каиарская улица, ЖОМЪ No 22. _____________ 34956 3 – 1 Б а к а л е й н а я т о р г о в л я спѣшно передается по случаю выѣзда, съ товаромъ и обстановкой. Мало-Панасов- Ская, 20, противъ 5 участка 35313 1—1 Г І Р П Р П Я О Т Г а бакалейная лавча ^ I J C f J C /l 0.\ j 1 Ь п съ правами. Боль- шая Панасовская ул., No 79. 35000 3—1 П п п п я іл т п а яро*ки съ верхомъ. Хо- І1|іиД аіІІіиП лодная гора. Одоевскій пер., N° 20. _______________ 34798 3 – 2 П п п л а ш т г а * тарантасъ, пролетка 11 jJ U Д d r U | ѵ/П« крытая и сани. Ста- ро-Московская ул., А» 29. 35005 1 — 1 Э кстренно продается 4-хмѣстная коля ска петербургской работы Яковлева на патентованныхъ осяхъ. Легкая на ходу, очень удобная для гостинницъ и для де ревни. Узнать въ каретномъ заведеніи Рейхельтъ—Екатеринославская. 69. _ ________________________ 34778 3 – 2 ? П и ш у щ а я м а ш и н а продается за 40 руб. Конторская, 10. во дворѣ налѣво. 34985 2 — 1 Г. С 3 7 ” Ъ ^ * Ы , ‘ Торговля случайными вещами Г. В. Куз нецова. Покупаю всякаго рода мебель и другія вещи, а также беру на коммиссію для продажи. 34751 2 -2 M S T R C T Л Ь продается: полная B V S S lD S t J iD изящная гостинная, качалка, буфетъ, столъ обѣд. раздвижной, стулья, зеркало, шкапъ для книгъ, стопъ письменный, мрам. большой умывальникъ, фисъ-гармонія, канделябры, часы брон зовые и аоуг. вещи. Кацарская улица, домъ No 39. 34*99 2 – 1 « . . — ^ ^ ■! И ■ ■ —~ – ————-‘ І й C R C П К 33 выѣзд- продается, JV1 u D ^ .< (D на Маріинской ул., въ д. Торговой школы; спросить швей- . цара школы. _______ 34831 2 —2 __ По с л у ч а ю в ь іѣ з д а :Г е Й тс” г , ^ 5 * почти новая мебель. Московская ул., д. & 21, кв., 17. __________ 35277 1 — L РОЯЛЬ НЕБОЛЬШОЙ,” за ненадобностью, продается за 15С р. Леусоаскій пер., д. /ё 4, кв. Алексѣевой. ; ________________________35065 3—3 Т”І2 4 J 44 малоподержанное про- * * А а п И г і и дается. Московская ул., Д» 8, муэыкальн. магазинъ. 35279 1-1 П R А U ІД &J ГЪ по слУчаю продает- І І І М П Г і П ^ ся дешево. Скобе- левская пл., д. ,¾ 3. ______ 34979 1 -1 Д е ш е в о п р о д а ю т с я лами и металлическими трубами, 7 ва ловъ ор. Бругера. Ооновская ул., д. No 34— на верху. ___ ____ _ 34968 1—1 ТпРТМШППРРЯЯ галлерея въ гравю- 1 |іѵ I иппииипсіп рахъ и открыт. пись махъ; большой выборъ гравюръ съ карт. извѣст. художн., въ писчеб. маг. „Обра зованіе*. Сумская, Ns 11. 35о59 1 — 1 П родаются: коверъ 12Х17\’« арш. и большее зеркало. Сумская, ЛЬ 7, спр, дворника. _________ 33162 3—2 О р е н б у р г с к і е ; ! ‘ ™ 0; ^ раз. вел. Дома отъ 9 ч. до 1 ч. и съ 3 ч. до 8 ч. Чернышевская ул., No 39. 35003 2-1 ^ — —, — ■ ~ ~ — ~ .— – – … I Б обровые воротники продаются. Ста ро-Московская ул., Л® 30, спросить ___ хозяйку дома. _________ 35144 7—2 О ч е н ь д ё ш е в о „ г ™ Владимірской, Л» 58,и Котляровской. Л» 14. __ ___________________ 34951 2 – 1 Ш РТТХШЯТП пР°яается студенче- 4C11U ское пальто. Москов- ская, No 23, у Маркмана. 25309 1—1 ПрсданзтсяГ ~ енотовая шуба, фракъ, цилиндръ, пальто лѣтнее, два дворянскихъ мундира, ротонда лисья, крытая плюшемъ съ чернобурымъ воротникомъ. Вознесенская площ., домъ . Л* 18, ка. 2, видѣть отъ 9 до 1 дня. ; ______ 35235 2—1 —~ ■ . — — . — ~ . ” |іере?ЬЯ фоукт., декорат и хвойн. боль- Д шого роста, много разн. сорт. по очень , дешевой цѣнѣ; беру посадку и обрѣзку деревьевъ. По Клочковскому пер,, около ;• моста, N? 7, д. Германсона. 34964 1—-1 Д еревья, много разныхъ лучшихъ со?- гозь, привитыя, отъ 10 р. за І00 шт.; тополя и цруг. дикія деревья отъ 3 руб. за 100 шт. Сгаро-Москозская, 70. 35Р З 4 – 2 • і — – ■ — ~ – ______ _______ Пп РПѴЧЯІЛ 8ыѢзДа на ДЗЛЬгііЙ Во- . IIU u iijlu iU стэкъ продаются кпѣтки, ‘ садокъ и щенки понтера. Миогооодская, 36 И .____________________34 969 1 -1 Лош ади; жеребцы и кобылы разныхъ возрастозъ дешево‘продаются въ зав. И. А. Афанась- ева, (вблизи ст. Хоролъ, X -Н. ж а, с • Хилковка). За свѣдѣніями обращаться: г. Хоролъ, Полт. губ., управляющему имѣніемъ Н. А. Афанасьева. 35262 3-1 Тіошади, хорошо выѣзжанныя, при- ** ведены изъ зазода для продажи; кобылы и жеребцы. Рыбная улица, No 20. 35282 3 – 1 Продается ПАРА МОЛОДЫХЪ ВОРОНЫХЪ РЫ СИСТЫХЪ ЛОШАДЕЙ, хорошаго завода. Сумская, 68, спросить швейцара Терентія. 35219 3—2 Ж е р е б е ц ъ Чеботарская. 38. 34859 3 — 2 If ролики великаны, чистолород. бель- П гійск, молод. и сгар., вѣсъ до 16 ф, за окончаніемъ охэгы, продаются. Укра инская, ІЯ ________________34962 1 — 1 Ж е л а ю п р і о б р ѣ с т ь пару гончихъ собакъ недорогихъ Пись менно: Искрозка. Харькиво-Николаеэской ж. Дм Чутово —А. К. Попову. 34958 3-1 Бѳркширы имѣются на поодажу до 100 штукъ, раз ныхъ возэастозъ. Адресъ: Разъѣздъ Лг 5, (Вѣяенихино), К.-Х.-С. ж. д., 1 ♦ вессты отъ Разъѣзда No 5, контора Иэанозскзй экономіи, Бр-въ Д. и Гі. Бѣленихиныхъ. 35551 S -1 Харьковъ. Типографія „Южнаго Нрая*, Сумская улица, домъ А. А. Іозефовича, No 13. .. .Южный Край” печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики Маринони. у п ра в л е н іе Курско-Хзрькова-Севастопол. желѣзной дороги объявляетъ о сдачѣ въ аренду срокомъ до 3-хъ лѣтъ, начиная съ 1-го января 1905 года, деревяннаго забора вдоль полотна дороги къ югу отъ Екатеринослав скаго моста до Леусовскаго переулка, для помѣщенія на немъ вывѣсокъ-адресовъ торговыхъ фирмъ. Желающіе участвовать въ соисканіи приглашаются пришить по почтѣ, или подать лично заявленіе не позже 12 часозъ дня, декабря 3-го, въ запечатанномъ конвертѣ съ надписью* Харьковъ Въ Совѣтъ Управленія Курско-Харькозо-Сееастополь- сной т. д. къ соисканію на аренду забора для помѣщеніи вывѣсокъ адресовъ, ОТЪ П Р А В Л Е Н ІЯ ^ Іарышап) і р а Взаимнаго Кредита. Н а основаніи 22 § устава Общества 12-го января 1905 года въ 2 часа дня въ совѣтѣ Общества будетъ произведенъ публичный торгъ на дворовое съ по стройками мѣсто крестьянина Андрея Николаевича Петрикѣева, состоящее въ г. Х арьковѣ, 1 части, по Зміевской улицѣ подъ Лг 1294 и і 09У, назначен ное въ продажу за долгъ Обществу въ суммѣ 9700 р. Т оргъ на это имѣніе начнется съ суммы долга Обществу съ прибавленіемъ °/о, пени и расходовъ по продажѣ, сколько таковы хъ будетъ причитаться ко дню торга. к. з -2 д л я МЕЛЬНИЦЪ, мельничные постава, шеретовки. цилин дры и прочія машины изготовляетъ Бер- лага, Кузнечн., 21. 35259 5 – 1 П Р О ДАЕТСЯ участокъ земли около Н4 десятинъ, въ томъ числѣ 82 десятины сѣнокоса, Ека- териносл. губерніи, Павлоградскаго уѣзда. Самойловской• волости, при деревнѣ По-: стояновкѣ, въ 12 верст. отъ станціи Са-! мойловни. Харьково-Севаст. ж. д., ивъ 25[ вер. отъ ст. Лозовой. Земля еъ одномъ | кускѣ и граничитъ съ рѣкою Терновкою;> построекъ никакихъ; въ виду продажи, земля пока въ аренду не сдана: заложе-! на въ Госуд. двор. банкѣ. Ссуда около! 17000 руб., цѣна 50000 руб.; часть пла тежа можетъ быть отсрочена подъ вто рую закладную и на льготныхъ условіяхъ. Продажа безъ содѣйствія коммиссюне-1 ровъ. Справляться просятъ письменно по слѣд. адресу: Харьковъ, до востребова-1 нія предъявителя трехрублеваго кредит j наго билета Ns 555416. 31887 2 —2 доводится до свѣдѣнія всѣхъ Е И Н О Т О р Г О В Ц е в ъ , дѣлающихъ осенніе за пасы К Р Ы М С К И Х Ъ : в ш : ш : ге *, что въ Архадересскомъ имѣніи Свѣтлѣй наго I князя А , Г О І Э ‘ Ч ^ К . О П В » продаются выдержанныя В И Н а изъ дозъ іСемильонъ 9 600 ведеръ. Рислингъ 2,200 ведеръ. Мускатъ 1,800 ведеръ Н О 1 Э * у О . Ѳ йа. В С 5 Д ІЭ О , красное столовое 10,080 вед. и бѣлое столовое 22,280 в-.,. П О д в а Р ” У Ѳ Д И Т В О Д ^ Э О – Означенныя цѣпы безъ посуды; посуда Iсчитается 25 коп. съ ведра. Продажа только на наличныя и пе менѣе одной бочки. Почтовый адресъ: Крымъ, Судакъ, Томашевскому, или Одесса, Александронская площадь,, ‘•Х і 3/4 Функъ. ЗМ СОЛЧІЖ О В И Д Ѣ Т Ь ТЕЗЪ И М Ѣ Н І И (отъ ! Судака 10 верстъ) И ! ТВ ГЬ» О д е с с к о м ъ С К Л а . Д * Й Александровска s j площадь, No 3/4). Цѣны ка мѣстѣ въ подвалахъ. Продажа объявляется до 15 ноября 1904 г.1 і ______• _______________________ _____________________________________________________ _ _______ 32382 5 – 5 „CAFE INTERNATIONAL11. Петровскій пер., рядомъ съ магазиномъ Лемеръ. ПОЛУЧЕНЫ Н О Н Ф Е Н Т Ы и Ш О К О Л А Д Ъ ГАЛА-ПЕТЕРЪ изъ Вевей (Швейцарія). _ ________________________________________________________________ 35270 1 -1 НАСТОЯЩІЙ МАЙСКІЙ БАЛЬЗАКИ). Послѣ смерти вдовы д. ст. сов. А. П. Кооостоваевой, занимавшейся приготовленіемъ и продажей настоящаго майскаго бальзама, жившей еъ С.-Петербургѣ, у Обухова моста, въ домѣ Александрова j 4 109—14, кв. 12. дочь ея, Елена Яковлевна Коро- C T C E u e s a . живетъ тамъ же и продолжаетъ, какъ и до смеоти матери, гіродаж/у ко торая переведена напротивъ въ собств. домъ, Обуховъ мостъ. ;Ч? 111—15# ка. 12. Высылка наложеннымъ платежомъ. Цѣна банки съ пересылкою: 1 р. 40 к., 12 ба- нокъ 12 р., мал. банка 50 к. ____________________________ М. 3—3 І ОРКШИРЪ, чистокровный# бѣлый оченц типичный, пр даотоя дд* іа М М О тан ^ і:ія Мерчикъ, катеръ Гладмка, Kosutioiu плч 35180 3—2 ” Л Ш * б В Ы ~ ~ пригнаны пля продажи, надняхъ отелив шіяся (шмиентальскон породы и бугай Искринскій пер., д. No 12. 35273 1 -1 ГІПППЯйТРа хорошій рабочій скотъ: Іф иД С С ІЬ Л воловъ 50, коровъ 25. лошадей 20. Также сѣялки, плуги, бороны, гарбы, сортировка, элеваторъ, корнерѣзка, фаэтонъ, бѣговыя дрожки Отъ ст. Люботинъ І2 верстъ, имѣніе М. М. Ковалевскаго, Двурѣчный Кутъ. Спросить г-жу Риттеръ. Пись менно обращаться: Харьковъ, Губер- наторская, 4 . ________ 35276 3 — 1 ДВОРОВЫЯ МѢСТА близь Москаяевкк, по Газовой ул.. Л? 8. продаются съ разсрочкой платежа на 10 яѣг . безъ процентовъ. Объ условіяхъ узнать: Екатеринославская улица, А® 35. квартил. . Гб 7-й. Ежеднезно отъ 3-ми до 10-ти часовъ утра. 34792 3 – ‘“ с и б и р с к і й м а г а з и н ъ ~ настоящихъ уральскихъ и сибирскихъ камней въ золотой отдѣлкѣ и безъ оной Каменныя и чугунныя кабинетньп ?еши; какъ и прежде, цѣны самыя добросовѣстныя временно магазинъ открытъ по Екатеринославской ул., входъ съ параднаго гости-* 4 и цы „Россія”. Зубриикой. ___ ____ ___________ _________________ Садоводство Рыжова, fl. р. 3оводитъ по свѣдѣнія, что зсѣ декоративныя и цвѣтущ ія растенія имѣются бъ болъ шомъ выборѣ въ сѣіііенной а цвѣточной торговлѣ В в Ф , П О Н Н А Ц гъ . Ѵы(нан ул. – V ? Зв. противъ Гельферихъ Саде Пріемъ заказовъ на букеты, бутоньерки и прочую вязку.34990 2-1 ^ Q E S eBPoudrertwFeuUIesi М О І Ш І Ш І І ‘ Ш |і’М Ш Іі Е ш BREVET6 S. C .D .G . \ Секретъ к р асо ты Ч удно б л а го у х а ю щ а я , н е зам ѣ тн а н а .лицѣ» | пл>тно прилегаетъ къ кож ѣ , б езвред н а в вполнѣ гигіенична. Exposition ипіѵѳгвеНе 1900 : ftflEDAILLE D’OR і 1 ѴТТ€ЯѴОТ–ВОТ 7 ^И^Т?, 19 , Rue VI vfenne. PARIS САДОВОДСТВО к. и. к л д т е о н д , въ Сумахъ, продаетъ до 35 тысячъ, одно лѣт., пересаж., сильныхъ кор. культур яблонь и грушъ, большой выборъ par ныхъ тополей; черной, бѣлой и желтой смородины# бѣлой и желтой акаціи, пля кучій ясень и пр. Хризантемумъ цвѣ’т. нѣсколько сотъ горшковъ, нѣсколько ты сячъ разныхъ пальмъ и другихъ Горшко выхъ растеній по очень умѣреннымъ цѣ намъ, а также до 3 загонозъ езѣжей ка пусты. 34957 2 – 1