Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
„ Ю Ж Н Ы Й К Р А Й ” на 1910 годѣ. ^ ТРИДЦАТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ- д . П О Д П И С Н А Я Ц Б Н А д « а S м ѣ с я ц е в ъ , с ъ 1 а в г у с т а п о 1 я н в а р я : Д л я п о д п и с ч и к о в ъ б е з ъ д о с т а в к и . . ………………………………. ….. 3 р . 7Б J Д л я г о р о д с к и х ъ п о д п и с ч и к о в ъ с ъ д о с т а в к о й в ъ Х а р ь к о в ѣ . . ^ . •• 4 р. 55 И д л я и н о г о р о д н и х ъ п о д п и с ч и к о в ъ с ъ п е р е с ы л к о й . . .. . . . . . . 5 р . 2D к Н а ГОДЪ Н м. 10 и. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м. р. к. р. х. р. к. р. к. р . к. р. к. р. к. р .к . р . к . р.к. р . к . р . к . Безъ дост, 8¾ Харьк, 9 — 8 25 7 5d 6 75 6 — 5 25 4 40 3 75 3 — 2 25 І S0 — 75 Съ дост. въ Харьковѣ 10 — 9 20 8 75 8 — 1 — 6 50 5 25 4 50 3 70 2 80 2 — 1 — Съ перес. икогородн. 11 — 10 50 10 — 9 — 8 — 7 — 6 — 5 25 4 50 3 40 2 50 1 25 За-границу—В Д В О Е . Подписка и объявленія прннииаютея въ ХАРЬКОВѢ, въ главной конторѣ газеты „Южный Край .Сумская ул., д. А. А- Іозефовнча, No 13. Для учителей и учительницъ городскихъ и сельскихъ школъ, сельскихъ священниковъ и для воспитанниковъ высшихъ учебныхъ заведеній подписная цѣна, съ доставкой ВЪ Х а р ь к о в ѣ , на 1 мѣсяцъ—75 к., а съ пересылкой въ другія мѣстности ХарЬКОВСКОЙ Губ- на 1 мѣсяцъ 1 рубль, при условіи непосредственнаго обращенія въ контору газеты. Р а з с р о ч к а п л а т е ж а д о п у с к а е т с я т о л ь к о з а г о д о в о й з к з е п ш л я р ъ . при п о д п и с к ѣ с ъ 1-го я н в ар я – Д л я справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ і до 2 часовъ, кромѣ праздниковъ. Главная контора газеты открыта въ будни съ g час. утра до 6 час. вечера , а въ празд ники- съ 9 до Х 2 час. дня . – • ____________________ ___________ ____________ _____________________ _ въ этомъ Ш 6 СТРАНИЦЪ. Харьковъ. Пятница, 13 (26) Августа 1910 года, ТРИДЦАТЫЙ ГОДЪ. No 100S4. ЦѢН А Ш ВЪ ХАРЬКОВѢ . “, О въ конторѣ, у разносчиковь – и на вокзалѣ. с е ю Въ другихъ городахъ . . Ц кснь. Цѣна No съ иллюстрированнымъ приложеніемъ вездѣ . . . . 5 коа ЮЖНЫЙ КРАЙ – f еяеф огь Щ а к ц Т и і 19. Тшфонь конторы и типографіи No 15. И і П ф щ и Ц І і Г. І і і і і объявляетъ, что, согласно распоряженію учебнаго начальства, занятія въ н и сш и хъ учебныхъ заведеніяхъ г. Харькова откладываются до 1 октября. До того же времени долженъ быть отложенъ и пріемъ вновь вступающихъ въ училища. 4606 1 — 1 _ Харьковское Коммерческое учия. Императора Александра IIL Окончившимъ курсъ училища предоставляются права поступать во всѣ высшія учебныя за веденія наравнѣ съ воспитанниками сред. учебн. завед. М. Н . П . и во всѣ Императорскіе Россій скіе Университеты и Ветеринарные Институты съ дополнительнымъ экзаменомъ изъ одного лишь латинскаго языка, ф Пріемные экзамены въ старшіе классы съ 17-го по 24-е августа, въ млад шіе классы—20 августа. Плата: въ приг. кл.—75 руб., съ 1 по 5 кл.— 125 руб., въ 6 и 7— 150 рублей, причемъ учебныя книги выдаются отъ училища безплатно. 4336 4—3 ІЕІЕРОВСЕОІ-ШТЕРНМАНЪ — ‘ Сумская, д. Лифшица, No 26. = = = = = Пріемные экзамены и переводные начнутся съ . 1-го сентября, а также и учебныя .занятія съ 1-го сентября. Пріемъ прошеній и справокъ ежедневно. – К . 20—11 Екатеринославская, ДГе 21. Пріемъ прошеній ежедневной отъ 11—2._______________ 4557 2–1 No І Ш Ш Г І Я П І Г Ш Г ГИМНАЗІЯХЪ начало занятій отсрочено до 1 сентября сего года- к. з—і ДИРЕКТОРЪ 8 АРШ 1 1 1 Ш Ж Ш Ш ) К І О ! объявляетъ, что лица, желающія поступить на курсы, подаютъ о томъ про шенія на имя директора курсовъ (Высшіе Женскіе Курсы, Варшава, зданіе универ ситета) съ 1 мая по 30 августа, съ указаніемъ точнаго адреса просительницы. Въ прошеніи долженъ быть опредѣленно указанъ факультетъ (историко-фи- лологич., юридич., физико-математическій), на который просительница желаетъ по ступить, а на физико-математическомъ и отдѣленіе (естественныхъ наукъ или ма тематическихъ наукъ). При этомъ должны быть приложены слѣдующіе подлин ные документы: 1) Свидѣтельство или аттестатъ. объ окончаніи 7-ми классовъ женской гим назіи мин. нар. просв. или Императрицы Маріи, институтовъ, 7-миклассныхъ епар хіальныхъ училищъ, а также частныхъ учебныхъ заведеній съ правами казенныхъ, программы коихъ соотвѣтствуютъ программѣ 7-миклассныхъ женскихъ гимназій мин. нар. пр. 2) Метрическое свидѣтельство о рожденіи (а для. замужнихъ и о бракосо четаніи). ._ V •Ч-‘/’.) •- •. 3) Свидѣтельство о политической благонадежности (въ случаѣ окончанія кур- ,e.cfe въ ■ средне-учебномъ заведеніи ранѣе текущаго года). -4) Незасвидѣт.ельствованныя копіи съ вышеперечисленныхъ документовъ. . 5 } -3* фотографическія ризитныя карточки.: Кромѣ . того, одновременно съ прошеніемъ должна быть внесена и плата за первое полугодіе въ размѣрѣ 50 рублей, безъ чего зачисленіе на курсы не про^ изводится. Въ случаѣ отказа въ пріемѣ (но и только въ этомъ случаѣ) внесён ная плата возвращается. -..■ ■ ■ Варшавскіе Высшіе Женскіе Курсы состоятъ въ вѣдѣніи мин. нар. прос. и имѣютъ цѣлью давать лицамъ женскаго пола, безъ различія вѣроисповѣданія и возраста, высшее образованіе университетскаго характера по указаннымъ тремъ выше факультетамъ. На каждомъ факультетѣ четырехлѣтній курсъ преподаванія. Плата за право слушанія лекцій—100 руб. въ годъ (вносится по полугодіямъ впередъ). Занятія въ зданіи университета отъ/3 час. пополудни до 8 час. вечера. Разсмотрініе прошеній и зачисленіе на курсы будетъ производиться съ 15 по 10 августа. _______________________ ■ К. 2—2 Приглашается во врачебное отдѣленіе харьковскаго гу- бернскаго правленія В Р А Ч Ъ для командировокъ. Вознагражденіе 10 рублей въ сутки. За справками обращаться въ отдѣле ніе отъ 10 до 3 дня. к. 3—1 ■ ПРОФЕССОРЪ М . М . ” Л о ж и к о в с к і й съ 1 августа п е р е х о д и т ъ на Бассейную ул., собств. ломъ No 35. Пріемъ больныхъ (внутреннія болѣзни,’горловыя и ушныя) отъ 9—11 ч. утра и отъ вг/ 2 —8 ч. вечера. _______ . 4182 5 —5 , МЕДИЦИНЫ С. Н. СОВѢТОВЪ ».7.Г.Ѵ р ° и мочйполов. б. до сентября: утромъ 9— 1QV2 ч., кромѣ вторн., пяти.; вечер. 5 – ВѴгч., кромѣ понед., четверга. Никол. ул., 6. Телеф. 2084. 4549 5-2 Im p Н. Д. Оршанскій Клочковская, 3 (ряд. съ Больш. Моск. гостин.). Мочеполовыя (трипперъ, его послѣдствія), сифи лисъ, кожныя и. венерическія болѣзни. Эндо и цистоскопія, электрич., вибрац. массажъ. Отъ 9—і и 5—9 ч. Женщ. 1—2 ч. 4548 2—1 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Спеціально сифилисъ, венерич. и кожныя, по ловое безсиліе, онанизмъ, мочеполовыя бол. (трипперъ острый и хронич. и ихъ послѣдствія) Пріемъ: 9— 1 и 4—8. Уг. Николаевской пл., прот. подъѣзда Астраханск. гост., ц. Альшвангъ, No 20/8. ‘ ■__________ : 4588 3—2 А^Р.ГОРЕНШТЕЙНЪ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ, СИФИЛИСЪ, кожи., венерич.. 8— 10 у„ 5—9 в., женщ. 2—3 д. Екатерино- славск., 24, г»р.’ сквера.; 4607 1— 1 ДОКТОР МЕДИЦИНЫ БЕРГЕР. Спеціально МОЧЕПОЛОВЫЯ (бол. пузыря, предотат. железы, тяжелыя суженія канала, хронич. триппер,разстройства мочеиспусканія, по ловая олабооть, послѣдствія онанизма), СИФИЛИС» ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ. Пріем 8-12 у . и 5-8 в. Длядам отдѣльная пріемная. Мироносицкая шіощ., No 12, 2 – йідоыъ от Сумской.Тел. Л* 1435. . _____________ . _____________________ 4566 10—2 Д-р. П. В. Цыперович. Сифилис, венерическія, мочеполовыя Освѣщ. канала и пузыря. П о л ов ое б е з с и л іе , О наниЗМ – Всѣ виды электричества. Отъ 9-12 и 5—8 ч. БОЛ. КОЖИ И ВОЛОС (удаленіе). 12-1 ч. Пушкинская, Ms. 17. . .. 4550 6—3 Д-РЪ А . И . Б е й л е н с о н ъ . Конторск.ул., і .No 9. прот. церкви Рождества. Т Р И П П Е Р Ъ О С Т Р . и Х Р О Н И Ч . (и осложненія), суженія канала, почеполов., сифилисъ, вѳ- н ер йЧ м КОЖИ- и нервно-полое. разстройства. Отъ 8— 1 часа и отъ 5—9 час. веч. Женщинъ отъ 1—2 час. дня. ’ 4553 5—3 Докторъ М. В. КУДИШЪ. Сифилисъ, венерическ, и кожныя бол., возвратился язъ заграниш. 1 . I Докторъ АЙНБЕРГЪ . МОЧЕПОЛОВЫЯ бол., трипперъ и его ослож ненія, полов. разстройства, бол. МОЧЕВ. ПУ ЗЫРЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ и КОЖ НЫЯ. Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдѣлы*, пріемная. Екатеринославская. 27, сосѣдній ГОСТ- .ЛІОНЪ*. Телеф. 2045. 4484 7—5 Д-РЪ ШЛЯПОШВИКОВЪ. и а ч в п о л о в ., кожныя, полов- безсиліе, ананиа&гь И внутрен. Пр. 8—12 и 5—8Ѵя ч. Николаев- ская пл., д. Огурцова, No 7. ___________ 4552 4—3 акушеръ А . М . М А М У Т О В Ъ принимаетъ отъ 4Y*— 6 Сумская, No 4. Т елеф, 1327, _________ 4596 5—1 Д-ръ М.В. Шестопалъ, j ЖЕНСКІЯ БОЛѢЗНИ и АКУШЕРСТВО, принимаетъ лѣтомъ отъ 11—12 и отъ 3—5 ч. д. ‘Пушкинская, No 26, телеф. 1849. ‘4591 6—1 Женскія, акушерства и нврвн. бол, ДОКТОРЪ БОРОДКИНЪ. Сумская, .¾ 2. ХОДЪ съ Инструнвнтальн. Пвр. Пріемъ 1—2 ч. !и 4— 6. Телеф. 1572. 4299-12— 11 іД-ръ Г. А. Рыдникъ. Акушерство, женскія болѣзни. Пріемъ больныхъ отъ 11—12 у., 5—7. в, Ярославская ул„ No 18, телеф. Xs 996 (ЛЕЧЕБНИЦА). 4580 4—2 f s s r m m n n . Пріемъ больныхъ отъ 1 Щ до 3 и 5 до 7 ч. веч1 Скобелевская пл., д. No 8, телеф. 1935. 4547 Л-3 Докторъ М. В. Вайнштейнъ. Женск. бол.иакушер. Пріемъ отъ 9—12 утра и 5—7 час. веч. Екате ринославская ул, No 4 1 ,2-й парадн. ходъ, тел. 1875. 4493 5—5 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА д-ра-акуш ера Ш Николаевск. ул„ 4. (Постоян.-кровати)..Тел. 1458. Приходящ. больн. отъ 31-12 и отъ 5—7.4608 10-10 Ж ЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА МАРГУЛИСЪ. Пріемъ въ лечебиицу во всякое время. При ходящ. больн. ОТЪ IIV*— | ч. и отъ 5— 7 час. Телефонъ 1390. Екатеринославская, 32. 4578 5-2 Д-ръ Г. С. Трамбицкій.БЛ 7 Л вп5’уха Харьковская Городская Управа йимъ доводитъ до свѣдѣнія лицъ, содержащихъ въ настоящемъ 1910 году заведенія трактирнаго промысла, какъ-то: іЪстинницы, рестораны, трактиры, по греба виноградныхъ винъ, распивочныя пивныя лавки, кондитерскія-кофейныя, сто ловыя, меблированныя комнаты со столомъ и постоялые,-дворы,. что, срокъ на по дачу объявленій о содержаніи вышеуказанныхъ заведеній въ будущемъ 1911 году истекаетъ 1-го сентября сего 1910 года, и что лица, неподавшія объявленій до 1-го сентября, лишаются права на участіе въ раскладкѣ между собою трактирнаго въ зфльзу города сбора и будутъ облагаться таковымъ по ѵсА£отрѣнію Гппалгуой. У’пдзавм. __ __ — —• г —– — “-Г–ТТ ‘—1 ” ‘ (І-в) Харьковское Общество Взаимнаго Кредита Плѳтнѳвскаго пер., No 24/1). Выдаетъ осуды подъ залогъ: недвижимыхъ имѣній въ городѣ, товаров>. и °/о % бумагъ. Принимаетъ въ залогъ драгоцѣнныя вещи, какъ-то: брилліанты, золото, серебро, платину, жемчугъ, •цвѣтные камни и проч. (квитанціи на предъявителя и именныя), а также производитъ другія бан- «овыя операціи… Порученія. исполняются и отъ иногороднихъ. 4605 1—1 М И Ш К Л П М М 0 І І Ш І П И Ш 0 Х аРьковскаго Отдѣленія Императорскаго Русскаго Музык. 06- Д д ^ Э в ІІІІІа ІО П и и j а ПЛ ЛЩ К щества, Пріемъ прошеній ежедневно (кролѣ празцн.) отъ 10—1 часу дня. Вступительные экзамены съ 1-го сентября. Плата за ученіе: съ сверхкомплектныхъ и вольнослушателей А— 150 р.’ въ годъ, комплектныхъ и вольнослушателей Б, т. е. учащихся одно временно въ-другихъ учебн. завед.,—по классу фортепіано у старшихъ преподавателей и по пѣнію т—120 р.| по классу фортепіано у младш. преподав. и по оркестровымъ инструм.—110 р. въ годъ. По духовыхъ инструментамъ есть безплатныя вакансіи. Съ сентября приглашены: младшимъ пре- под. по фортепіано М. Ю. Розенфельдъ и по арфѣ г-жа Короленко. Подробныя условія пріемамож- но получить въ канцеляріи , училища, а иногороднимъ высылаются за двѣ 7-микоп. марки. 4595 2-1 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШИМЪ ПРЩАЗОМ Ъ Па военному; вѣдомству. Производятся, въ сравните со сверстни ками, по артиллеріи, изъ капитановъ въ п од п о л к овн ню а съ назначеніемъ командирами батарей: 31-й артшшерійеюой бригады! —Д ожндаев ъ—2-й батареи 16-го мортирнаго артиллерійскаго дивизіо на, 31-й артиллерійской бригады—Г л о- т о в ъ—командиромъ 2-й батареи 5-го стрѣлковаго артиллерійскаго дивизмяа. Назначается, по артиллеріи, командиръ кадровой резедвной батареи 48-й артилле рійской .бригады, подполковникъ Дер- г а ч ъ—командиромъ Б-t батареи 9-й ар тиллерійской бригады. Переводятся: по кавалеріи: 6-го гусар скаго Клястщкаго генерала Кульнева ны нѣ его королевскаго высочества, великаго герцога Гессенскаго Эрнста-Людвига пол ка, поручикъ Трегубоеъ—въ 10-йгу сарскій йищианлашдешй его королевака- го высочества великаго герцога Саксеиъ- іВейнарскаго полка. По пѣхотѣ: 35-го пѣ хотнаго Брянскаго генерала:адъ)отаата кня зя Горчакова полка, капитанъ Савлу- чинскій—въ 41-й Сибирскій стрѣлко вый полкъ; 165-го пѣхотнаго Луцкаго пол ка поручикъ .3 и л л е р ъ—въ 7-й ішгѣв- нодороійый батальонъ; 5-го обознаго кад роваго батальона, інтабсь-калеташъ Г о р- б е н к о -в ъ . 7-й жешѣзнодорожнй баталь онъ; по желѣзнодорожнымъ, войскаик въ 7-ой зселѣзнодороішй батли^гт.* Д-ръ I. М . Ф Р И Ш Р Л А Н Ъ .1 Бол. горла, уха носа. Пріемъ 8-11 у., 6-9 в. :По воск. 9-12 у. Сумская, 6, тел. 2286. 4539 2-2 П ІЖ Е Ш І1 И 1 СПЕЦІАЛЬНО ПО БОЛЪ ЗН. ІІІЗОЩІ ГОРЛА, НОСА, УХА, д-ра мед. С. М. БУРАКА, САДОВАЯ, I. Пріемъ прих. больн. 1—3 ч.д. ежедн,- коечныхъ во всякое время (по воскр., втор.,чета* безпл.) Леченіе свѣт., электр.,углекисл„ озономъ. 1СІРАВЛЕНІЕ ЗАПАДЕНІЕ НОСА. _ ___________________________ . __________________ 4564 10—2 • Докторъ АД АШ Ъ Іозвраш ся. Сумск., 11, кв. 12. Зуб. бол., искусств. зубы I_________________; ______________ 4600 3— 1 ДАНТИСТЪ Людвиговичъ Д И Д Е – І Дворянская наб., ЛГг 2. Пріемъ отъ 10—2 и 4—6 ч. -• 4592 3—1 ЗУБНОЙ ВРАЧЪ С. О. ЧЕРНАЯ БОЗВраТИЛаСЬ и возобновила пріемъ больныхъ отъ 9—2 дня и отъ 4—6 веч. Куликовская, No I. _ _________________________________________ 4604 1— 1 Ш ш Г ю ш і . шаГйо иокусотвенные зубы. ” “Г No 8. Пріемъ больныхъ отъ 10 до 7 веч. 4545 3— 1 Зубной врачъ Ю. ІИ. РОЗОВСКІЙ Г ™ і Ъ 7 9’»Л Московская,No 6, телеф. No 2039 (прот* Дирберга) 1 п ГѢТТГІ А врачебная лвчѳбнииа 0 J Ы )ю .М . РОЗОВСКАГО. Прин. врачи-спеціалисты отъ 9 ут. до 8 в. Опе раціи при КОНСУЛЬТАЦІИ хирурга- Леченіе ц п ц ігл п г ч н й м отъ I р„ учащ. лечев. и пломб.,ИЫ«][ии 1« O JU u I безя., плом. 7* таксы. – _____________ |_______________________ __________ 4609 5— 1 No Й |Щ ЗNo П .РШ 1 Г 0 . Пушкинская, 6. 9 Телеф. No 1094. Ежедневный пріемъ приходящихъ больныхъ врачами спеціалистами. Всѣ виды электризаціи, вибраціонный массажъ, свѣтолеченіе, подкожныя впрыскиванія, перевязки, 1 консультаціи. ЛЕ1ЕНІЕ АЛКОГОЛИЗМА ВНУШЕНІЕМЪ. Совѣтъ 1 р. Консультація 2-хъ врачей—7 руб. 3-хъ— 10 рублей. Сегодня принимаютъ больныхъ: По внутрен. бол. Ю. П. Сяноженцкій отъ 1—2 д. .нврвн. бол. М. П. Ряснякскій 5—7 в. 11—12 у. .%.¾ С* ѵ- Я .В . Ниссенбаумъ 1—2 д. , женснимъ бол. И. Е. Вайнштейнъ . 2—3 я. „ „г6р., ушн„.ЛйО. А: А. Арабаджи . 12—1 д. и вѳнѳр., ножн., мочеп. Е.А. Ротыанъ . 2—3 д. » . . И. М. Безбрыжій . 4—5 д. . хирургическ. бол. С. Ф. Дехановъ . 2—3 д. – 4601 2— 1 Лечебница-санаторій Д No М. П. РЯСНЯНСКАГО. „Зеленый берегъ”. Губернаторская ул., д, Рыноівсной, No 12. Въ санаторій принимаются больные нервНЫЯИ И внутрённиши болѣзнями, а также ду- шевно-больные и алкоголики. Плата въ соматическомъ отдѣленіи отъ 125 руб., въ психіа- •трическомъ отъ 100 руб, въ мѣсяцъ. 4575 3—2 ІНа случай появленія холеры требуют ся въ экономіи четыре фельдшера. Жалованіе СТО. рублей въ мѣсяцъ, на всемъ го товомъ и страхованіе жизни въ три тысячи руб лей За справками обращаться: Ярославская, No 23, докторъ Гуревичъ отъ 9—10 ч. у. и 2—3 ч. у. _ __________________. _______________ 4470 3—3 Л ѣ с ъ т а с р у б ъ 95 десятинъ, стоечный. Имѣніе Капона, отъ Ме- рефы 7 вер. 4452 4—3 Въ ночь съ II на 12 августа с. г- СКОНЧАЛСЯ Петръ Гавріиловичъ ГОЛОВАЧЕВЪ. Похороны ’іЗ-го августа изъ Каплуновской церкви, (Пушк. ул.,) послѣ поздней литургіи (9 ч. ут.), на городскомъ кладбищѣ. 4591 1—1 Волею Божію тихо скончался 12 августа, въ 4¾ часа вечера Лаврентій Моисеевичъ ДОРОДНЫ ХЪ, выносъ въ субботу 14 августа, въ 7 часовъ утра, въ Михайловскую церковь; отпѣваніе послѣ заупокойной литургіи въ ТО, часовъ утра. ________________________ _______ Т. 1—3 Закрытый театръ „ТИВОЛ И”. въ пяти., 13 авг. 1910 г., J R о Н въ 5д., пер. Ашкаренко. II) КОНЦЕРТЪ, пред. буд. въ 3-й разъ | | ЦІ5 ЯІІІьІ 11 flb lP 1!® Въ суб.б..,14 авг.,спект. нѣтъ. Въ воскр., нова^ .пьеса изѣ еврей- |М| Н f В JI 1)1 ѴІ- I illis ІІ : 1Е’^ ^ У ста> п’Р.-.буд.: „Кохайтеся чекеру ‘ ской жизни: J) y y lP jll J | І у бррри Ѵ У ч а с . вся труппа, хоръ и танц. ;У .а ч .а Ь г .н ; ,С- 0 бст?. и-ни; въ коемъ ‘случ. не отмѣн,.,Касса открыта, весь день, / ‘ ‘ ~ 4589 с а д ъ к о іѵ ііѵ іери еск а го к п у б а . Сегодня, въ пятницу, 13-го августа и ежедневно КОНЦЕРТЪ СИМФОНИЧЕСКАГО ОРКЕСТРА подъ управл. ф , Bj, КУЧЕРА. Въ антрактахъ СИНЕМАТОГРАФЪ. Перемѣна картинъ каждые два дня. Начало въ 8*/2 час. веч. ЗАВ ТРА , въ субботу 14-го августа, въ пользу Общества ..Дома Братской Дружины* для призрѣнія сиротъ и нищенствующихъ дЬтей БОЛЬШОЙ СИМФОНИ ЧЕСКІЙ КОНЦЕРТЪ, съ участіемъ солистовъ и симфоническаго оркестра. ’ , / К. 1—1 ■ ТЕЛЕГРАММЫ. 12-го (25-го) авгуета. НАШИХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. БЕРЛИНЪ. Здѣсь ареотовазш два ая- глійокихъ еош ш хъ шпіома, которые ус пѣли сдѣлалъ фотогр|афическіѳ сяшгки болыішства нѣмецкихъ острововъ въ Сѣ- вериюгь морѣ. — Получено здѣсь сеясаціовное швЬстіе изъ Сеула, будто корейскій итераторъ отрекся отъ престола? НЬЮ-ІОРКЪ. Во гремя тушмія лѣс ныхъ . пожаровъ сгорѣлъ цѣлый отрядъ солдата, боровшихся съ огленквй стихіей. ловъ-Тихоновъ и Мясииъ; 4-го: поручикъ Дмитріевъ; 1:го Уссурійска го: капитанъ Р у т и л е в с к і й, штаСх;ъ- канитанъ Копыловъ, поручики: Ш и тиковъ- (Владиміръ), ІЙ т и is * ь (Николай), Успенскій и Кислой Ъ; 2-го ■ Закаспійскаго: іштайсыкашгтагь Пинскій; З-t полевой ікеіѣанодорракяой рота: штабсъ-каіштанъ Жуковъ, и по ручикъ К о р у ч е н к о; по артиллеріи: 31-го артиллерійскаго парка, нгшйсъ-ка- ,питанъ Гололобовъ н поручикъ Де нисовъ, оба—въ 31-Ю артиллерійскую бригаду. Приказомъ по вѣдомству ъ. и- нистеротва юстиціи. Причнашется къ министерству: съ от командированіемъ къ псправлеиію должно сти судебнаго слѣдователя старшій кан дидатъ на должности по судебному вѣдом ству при с.-петербургскомъ окружномъ’ су дѣ, губернскій оекретарь Андреенко —въ 1-й участокъ; Зеяьковскаго уѣзда, округа полтавскаго окружнаго суда. Харьковъ. і}-го августа ідю года. Сегодня начинаются въ Черногоріи празднества по поводу 50-тидѣтія княже нія князя Николая и сегодня же кня жество Черногорское будетъ переименова но, съ согласія и одобренія всего Евро пейскаго концерта державъ въ Черногор ское королевство. Князь Николай ста нетъ королемъ Николаемъ. Пресса уже отмѣтила вначеиіе такой перемѣны. Тутъ дѣло не въ титулѣ и не въ почестяхъ, связанныхъ съ ннмъ. И, хо тя со стороны державъ, въ данномъ актѣ можно видѣть простое почетное отличіе для кііязя Николая за его мно голѣтніе неусыпные труды на поль зу своей родины и мира на Балканахъ, сами черногорцы, видятъ въ тонъ нѣчто болѣе важное. Черногорцы—од на изъ вѣтвей сербскаго народа. Патріо та Черногоріи мечтаютъ сдѣлать свое го ристое, неприступное государство ошо- гоеть и центромъ всѣхъ общесербскихъ стремленій н плановъ!.. Надежда видѣть весь сербскій народъ объединеннымъ тѣмъ или инымъ образомъ, не умерла до сихъ поръ. И, вотъ, патріоты .Черногоріи аеч- тздть о томъ, что объединеніе буіЮъ’ постепенно оеущес-гпл.тася и .будетъ,, на конецъ, совсѣмъ осуществленог около Де- тиньа, а не около Бѣлграда или Загре ба… Въ провозглашеніи Черногорія ко ролевствомъ они видятъ шагъ приближе нія. къ возможности этой мечты. Вѣдь, отнынѣ Цетннье становится на одну вы соту съ Бѣлградомъ, а Загребъ остается позади… Такое политическн-идейное , содержа ніе вливается черногорцами въ актъ яро- вращенія ихъ родины въ королевство. Не мудрено, поэтому, что Н8Ъ всѣхъ странъ Балканскаго полуострова Сербія наименѣе сочувственно относится къ дан ному акту… Жители ея считаютъ, что только ихъ государство имѣетъ право бытъ центрош, пан-сербскаго движенія, и что всякія желанія, хота бы черногор цевъ, ванять въ данномъ отношеніи до минирующее положеніе—неумѣстны. Изъ всѣхъ привѣтствій по адресу новаго ко роля—поздравленіе сербскаго короля бу детъ, несомнѣнно, самое сухое и оффиціаль ное… Что касается до права. быть центромъ пан-сербскаго движенія, то кояечно, сто ронники Бѣлграда правы. Бѣлградъ имѣ етъ куда больше правъ въ данномъ отно шеніи, чѣмъ Цечшье. Сила, ммць и зна ченіе Сербіи куда выше, чѣмъ Черно горіи…. Но намъ кажется,—и сербы, и черногорцы, направляя вопросъ по такому пути соперничества и обоюдныхъ неудо вольствій—неправы … Вопросъ о гегемоніи того или другого славянскаго племени на Бажанахъ—вопросъ слишкомъ далекаго будущаго. Настоящее ставить иной во просъ. Настоящее требуетъ вообще уси ленія славянскаго элемента на Балкан скомъ полуостровѣ, чтобы было что про тивопоставить все растущему тамъ гер манскому вліянію и германскому шествію на востокъ… Каждому факту, отмѣчающему такъ или иначе усиленіе славянстѣа, должны радо ваться всѣ славяне, предоставивъ болѣе счастливому будущему рѣшатъ 1 всякія иныя осложняющія проблемы..: Такъ должно быть н въ данномъ слу чаѣ…. 1 -е СТРОИТЕЛЬНЫЕ КУРСЫ Ѵ Т Т Г – Ш Ш . ПРІОРОВА No МОСКВѢ £ S = A ll Г« О Т Д Ѣ Л Е Н І Я : ТЕХНИКОВЪ-СТРОИТЕЛ. ж ПУТ. СООБЩ-, ЗЕМСКОЕ і ЗПЛЕМѢРН- Подготовка взрослыхъ лицъ къ строительной дѣятельности и къ разнымъ правительствен нымъ экзаменамъ для полученія строительныхъ правъ и званій. — Пріемъ продолжается. С п р а в к и : М о с к в а , Б о л . Н и к и т ск а я . 27- М. 8—в W F * С А Д Ъ В Б Р С А Д Ь . 06. въ I р. 25 К. МЕНЮ ОБѢДА: „ 06- въ 2 р. . . / Супъ санъ-жерменъ. © Щи солдатскія, ф Га- Польскій холодникъ. ® Шартрезъ изъ дичи; летьг,. пирожки, ф Турнедо беарнезъ. © Гар- © Тарталеты изъ омаровъ а-ля бордолезъ. ниръ. © Сырники въ маслѣ. & Ж ар. индѣйки Щ Жар. мутонъ-чопсъ. @ Салатъ. © Ананасъ молодыя. © Салатъ. Q Пломбиръ паризьенъ. въ бургонскомъ винѣ. Въ саду во время обѣда и вечеромъ играетъ Венгерскій оркестръ Эдемъ Беккеръ. 4603 ,ю ж к ы Й КРАЙ 13-го Августа 1910 года N8J0064. 2 S b сегодняшнемъ н о ш ѣ : ВЪ ПЕТЕРБУРГѢ: Отъѣздъ П. А. Столыпина,—Разъясненіе іинода о правѣ быть офицерами лицамъ инбелавнаго вѣро- іеповѣданія.—Слухи о признаніи нефтеносными землями нефтя-; іыхъ мѣсторожденій въ Майокопекомъ отдѣлѣ. ! ПО РОССІИ; Безпорядки въ Славяноеѳрбскомъ уѣздѣ,-! Ревизія судебныхъ учрежденій гъ Тобольскѣ.—Запрещеніе до-‘ глада члену Государственной Думы Егорову въ Перми. Г ЗАГРАНИЦЕЙ: Арестъ англійскихъ шпіоновъ въ Вер динѣ,—Слухи объ отреченіи корейскаго императора. ВЪ ХАРЬКОВѢ: Новыя холерныя заболѣванія.—Къ учреж денію женскаго медицин. института. — Канализація и харьков скій водопроводъ.—Сессія пораіоннаго комитета,—Агрономиче ское совѣщаніе. j СТАТЬИ: А. Станкевича, Вл. Аренскаго, И. Турскаго и друг ФЕЛЬЕТОНЪ: Е. М. Бабецкаго; .Представленіе Страстей въ Оберъ-Аммергау”. П О ТЕЛЕФОНУ. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. %ъ городѣ ваСо- лѣвішк ходоро# лрекра,пились. Въ губер ніи холерой заболѣло 103, умерло 51, выздоровѣло 129, состоитъ на, имечешіи 1,761 чел. – — Реализація урожая начинаетъ встрѣ чать препятствія. Вывозъ хлѣбныхъ гру зовъ—колоссальный. Нѣкоторыя ставши уже закрыты для погрузки. Заложи пре вышаютъ 1,000 вагоновъ въ сущи; одна ко, несмотря на зто, очередь не превы шаетъ трехъ дней. — іВъ с, Краоний Кутъ, Олавяносерб- скаго уѣзда, прошошли крупные безпо рядки. Толпой разгромлены магазины и разграбляя юци. Многіе обвиняютъ по лицію въ беізтакмоетн. Произведены аре сты. Задержано 20 чел, Выѣхалъ игъ Луганска, судебный слѣдователь. — По указу Сената—пермоситея изъ симферопольскаго окружнаго суда въ бна- терішоояавекій сенеафаннов дѣлю Аиджел- ло. Это—симферопольскій милліонеръ, глав ный дѣятель городского банка взаимнаго кредита, трудовой артели к г . п. Обви няется Авджѳлло въ подлогахъ. — Въ концѣ февраля изъ Екатерино слава бѣжалъ заграницу мѣстный купецъ Маядзонъ, пользовавшійся вдѣсь почти неограниченнымъ кредитомъ. Задолжен- нойіь Мамдцона Сказалась колзюоалыюй и превысша 500,000 рублей, Особенно пострадало отдѣленіе международнаго бан ка. За Мандатомъ оказались, крой того, подлоги и фальшивыя, подписи. Дѣ ло вскорѣ заглохло, и Мандзойь возвра тился въ Екатеринославъ, но былъ аре стованъ и препровожденъ въ мѣстную тюрьму. ‘ 1 -; — ’Въ маріупольскомъ: у&дкомъ училищ номъ совѣтѣ разсматривался курьезный до кладъ инспектора народныхъ училищъ Не клюкова о полномъ упраздненіи школы Платоновой, самой популярной въ городѣ. Необходимость ея упраздненія Неклюковъ мотивировалъ тѣмъ, что Платонова сама женщина благонадежная, но вышла за мужъ за сотрудника „Южной: Зари;*Л ко– тораг.о Неклюковъ почему-то считаетъ со- таастомъ-реводапіонеромъ ’ я лнцоИЬ вред нымъ въ педагогической средѣ, Между тѣмъ, онъ оставилъ педагогическую, Дѣ ятельность 7 лѣтъ назадъ’ и никогда не привлекался’ за принадлежность къ партіи с.-р. Уѣедный училищный совѣть мнѣніе Неклюкова утвердилъ, и училище объяв лено навсегда закрытымъ. Дѣло переносит ся въ губернскій училищный комитетъ. — Трагическій исходѣ имѣла поѣздка, предпринятая кандидатомъ на , урядника Агафоновшъ. Не успѣлъ онъ сѣсть въ земекую бричку въ сезгѣ РуяяМоле, какъ началъ стрѣлять изъ браунинга; за тѣмъ онъ уснулъ Когда онъ проснулся, то принялъ ящика за грабителя и вы стрѣлилъ еду въ спину. Несчастны» ра ненъ въ позвоночникъ и ноюстъ живота и находится при смерти. І030ВКА. По полученнымъ нашимъ кор респондентокъ свѣдѣніямъ отъ юзовскаго санитарнаго врача Татарскаго, 11 августа въ заводской баракъ Новороссійскаго Об щества доставленъ 1 заболѣвшій холерой; выздоровѣло 4; умерло 3; шЬТойть 48 чел. — Въ виду продолжающейся въ Одессѣ чумы н опасности заноса ея въ Юзов- ку, рѣшено ужо теперь принять, самыя рѣ шительныя, подготовительныя мѣры къ пре дупрежденію появленія здѣсь эщдафа. Между прочимъ, на засѣданіи салитарно-ис- іійлштешйой іамиссіи бшо лрвдаоасеио уже приступить къ истребленію крысъ, какъ носителей и распростражиеяей чум ной заразы. ІОзшжая санита.рйо-жиіолнищаіьпаіі ком иссія рѣшала обратиться чйрезъ губефя- ское правленіе къ коишхип но борьбѣ ед чумой съ просьбой указать наиболѣе ра ціональныя мѣры къ предупрежденію впй – деміи и способы борьбы, а таете просить о приашкѣ необходимой для этого пре дохранительной протйвочушгоіі сыворотки. Екатеринославское губернское правленіе сообщило теовской Ш т&ржмш омташ .- ной коинисвш, что попечителемъ1 одесска го учебнаго округа; въ качествѣ предста вителей учебныхъ з<твѳд«й члена-ш еани- таріно-исполяителмо» комиссіи ,назначены инспекторъ Юзовскаго городского учили ща Няшквіъ и врачъ этого же училища, Мочжовекій. Прохладные дни снова свѣиажь на жар кіе, лѣтніе. На страницахъ „Южнаго Края” уже сообщалось, что мѣстные виноторгов цы телеграфно ходатайствовали предъ гу бернаторомъ объ открытіи винныхъ лавокъ, закрытыхъ на неопредѣленное «рай въ связи No холерной эпидеміей, въ наегой- щее введя виноторговцы вторияо падали о томѣ Же телеграфно прошеніе губерна-« тору. БАХМУТЬ. По свѣдѣиіяйъ, аіолучеа- ньшъ вашщгь корреспондентомъ изъ сани тарнаго отдѣленія бахиутоко® уѣздной – – — – ——- — TNWKKITriff I — Св. Синодъ разъяснилъ вопросъ о ■! правѣ пронзводства въ офицеръ’ шцъ мю- ■ славнаго исповѣданія въ томъ смыслѣ, ; что таковымъ правомъ пользуются ляпа I тѣ сектанты н раскольники, которые прв- 1 знаютъ богослуженіе и властей, пріемлютъ таинства и не отрицаютъ присяги и во енной службы. .— И, А. Столыпинъ разрѣшилъ амери канскому послу нъ Константинополѣ, ев рею Штраусу, посѣтить съ семействомъ Петербургъ. — Финляндскій генералъ-губернаторъ А. Ф. Зейгъ представилъ И. .АДСтояиіниу і про ектъ востраго налога на финляндцевъ. Зейнъ предлагаетъ ввести его съ 1911 года, исчисляя его въ общемъ въ суммѣ 12 милліоновъ марокъ на первый годъ з затѣмъ увеличивая его ежегодно на одинъ милліонъ, пока наконецъ налогъ этотъ не достигнетъ двадцати милліоновъ. Что касается порядка взносовъ этого налога, то вопросъ этотъ долженъ быть урегулированъ совмѣстно А. Ф. Зейномъ и •1!. И. Коковцевымъ. — Военный министръ -В. А. Сухомли новъ разрѣшилъ военнымъ авіаторамъ при шить участіе въ авіаціонной недѣли во время предполагаемыхъ въ сентябрѣ ооетя- заній. . . . (гг Соличное по городскимъ дѣламъ при сутствіе отмѣнило постановленіе петербург ской гордекой думы о возпаградаші въ одинъ рубль членовъ городскихъ шяикии- тельныхъ коммиссій. Также оно отмѣнило постановленіе го родской думы объ откавѣ ея привлечь къ уголовной отвѣтственности весь составъ го родской управы но Дѣлу “объ открытыхъ хищеніяхъ на газовомъ заводѣ. —- Столичное, по. городскимъ дѣдадь при сутствіе внесло въ ІородскукгсмѣДу 80,000 •руб. на наемъ помѣщенія’ для охраннаго- отдѣленія, увеличивъ такиіігь обравомъ зна чительно цкфріу расхода на этотъ пред метъ; .ііринятуго городской ДуМЪ® лишь въ сушѣ 80ЮО’ руб. — На 25 августа въ особомъ присут ствіи петербургской судебной палаты, съ участіемъ ‘сословныхъ представителей, на значено къ слушанію большое политическое дѣло по обвиненій 10 человѣкъ въ принад лежности къ петербургскому комитету, рос-. г Щекой соціалъ-демократической партіи. — Воещю-окружиьмъ судомъ присуждены къ отдачѣ въ исправительныя арестантскія отдѣленія срокомъ на 2Ѵ2 года 4-е сол дата, укравшіе 13 вѣнковъ съ Импера торскихъ гробницъ, въ Петрміарловскшгь соборѣ. ■ т- По олухамъ, сообщаемымъ столичны ми газетами, обнаруженныя въ Майокоп- скйи . отдѣлѣ, Кубанской области, нефтя ныя мѣсторожденія будутъ объявлены неф теносными землями. „Новое Время’1 по поводу проектиру емой ревизіи морского вѣдомства заявля въ: „Кто имѣетъ понятіе о порядкахъ морского вѣдомства, . тогъ внаеть какая это богатая область для ревизорскаго лю бопытства и что тамъ таится.11 ОвоЮ ста тью,- посвященную морской ревизіи, газета заключаетъ словами: „Если удастся хотя отчасти всколыхнуть маленькой бурей су хопутный корабль, то для морского строи тельства -вто будетъ, радостнымъ .шагомъ впередъ.• -. „Биржевыя Вѣдомости11′ также заинтере совались- этимъ вопросомъ. Газета гово рить, что члены Государственной Дую встрѣтятъ ревизію морского вѣдомства съ большой радостью, такъ’, какъ эта реви зія явится плодомъ • пожеланія, высказан наго Государственной Думой. Газета вспоминаетъ, какъ на совѣща ніи у прежьеръ-инистра членовъ кабине та ,съ октябристами, всѣ присутствовав шіе, .танъ ..настаивали на морокой ревизіи; причёмъ ее считалъ 1 тогда – необходимой даже гамъ министръ финансовъ В,. Н. Коковцевъ. „Высшія же сферы всячески противились производству этой ревизіи. ПОЛТАВА, Послѣ нѣкотораго перерыва въ городѣ вновь зарегистрировано три хо лерныхъ больныхъ. Одна, заболѣвшая, при слуга, по вызовѣ кареты, вырвалась изъ рукъ санитаровъ и на Извовчикѣ уѣхала въ деревню. —■ ..КРЕМЕНЧУГЪ. Устраненный отъ доли- поста машинистъ водокачки военнаго ла зарета – Коденко изъ мести разсѣкъ тию- роягь чередъ пришлому на эту должность Розно, послѣ чего пекущаяся на, самоубій ство, перерѣзавъ себѣ горло. Жизнь обо ихъ находится въ опасности. МАРІУТКЙІЬ. ‘Въ виду многочисленныхъ въ уѣздѣ селеній, пораженныхъ холерой, и опасаясь возможности новой всиитш ся: въ городѣ, санитарно-исполнительныя ком миссіи ходатайствуютъ объ отсрочкѣ за нятій въ школахъ: въ среднжъ учейньіхъ заведеніяхъ—до 15 сентября, а въ низ— шихъ школахъ—до 1 октября, ПЕРМЬ. Губернаторъ ие разрѣшилъ члену Государственной Думы Егорову про честь передъ Избирателями докладъ о дум- — -**—”•*» “ТПП ITT тщ/иТОг ____ «С,-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА». ПЕТЕРВЗП’ГЬ. Высочайше повелѣно 151 сентября- произвести выборы члена Госу дарственной Думы отъ города Лодзи, вмѣ сто’ выбившаго Ржонда, —. Управляющій отдѣломъ казенной продажи питой Левицкій “нарначеиѣ помощ никомъ начальника главнаго управленія неокладныхъ сборовъ, а на мѣсто Левицка го назначенъ управляющій акцизными сборами Сѣдлецкой и Варшавской губерній Христофоровъ. : — Назначаются: младшій флагманъ бал тійскаго $л°та контръ-адмиралъ Цивин- сііій юіравлиіоідюгь должность главнаго инспектора миннаго дѣла, а генермъ-яа- іоръ по адмиралтейству Шульгинъ—на чальникомъ Николаевской морской акаде міи, вмѣсто контръ-адмирала Русина. — Оффиціально сообщается, что изъ общаго кредита, ассигнованнаго законода тельными учрежденьями на заготовку ма теріальной части по артиллеріи, заграницу переданъ, по чисто техническимъ соображе ніямъ, только одинъ заказъ, составляю щій менѣе 6% всей ассигнованной суммы, ибо заказъ этотъ не могъ быть къ сроку исполненъ въ Россіи. Остальные же зака зы распредѣлены между русскими заво дами. — Главное управленіе удѣловъ сообща етъ, что хотя заболѣванія ящуромъ и за мѣчаются среди крестьянскаго скота ..въ раіонѣ Старщскаго имѣнія и Бѣ ловѣжской пущи, однако благодаря принятымъ удѣльной администраціей мѣрамъ борьбы і изоляцій, въ Бѣловѣжской пущѣ не было ни одного случая паденія или заболѣванія, зубровъ или другой дичи отъ ящура. Падежъ сре ди 42 зубровъ и 849 оленей, козъ, ло сей и кабановъ имѣлъ мѣсто въ іісиѣ, но не отъ ящура, а_оть эпизоотіи, схожей съ ластереллозомъ. ; — Въ 8 час. утра новый управляемый аэростатъ „Коммиссіоіяшй11 совершилъ по летъ продолжительностью болѣе часа надъ зданіями города и опустился на Волно вомъ полѣ, і & ь гондолѣ аэростата находи лись 7 пассажировъ. Одновременно управ ляемый аэростатъ „Лебедь11 совершилъ по летъ, продолжительностью 45 минутъ. На Гатчинскомъ аэродромѣ новый рус скій авіаторъ рредияскій совершилъ два удачныхъ полета, продолжительностью 6 минутъ, на бипланѣ ‘ „Фармана,11 принадле жащемъ аэроклубу. АРХАНГЕЛЬСКЪ. Молебствіемъ откры та выставка «Русскій Сѣверъ» въ присут ствіи почетнаго предсѣдатели Общества изученія русскаго сѣвера, губернатора:U0- сновскаго, учредителей, членовъ Общества б приглашенныхъ лицъ. .Предсѣдатель Общества ШвдловскШ во вступительной рѣчп указалъ, что выставка является первымъ ѳтого рода, культурнымъ начинаніемъ на сѣверѣ. На выставкѣ со браны 223 картины, изображающія . жизнь и природу сѣвера и 6В вида Новой Земли, рисунки самоѣдовъ, тысячи фотогра фій н гравюръ и образцы минераловъ, дре весныхъ и хвойныхъ породъ сѣвера. ВОРОНЕЖЪ. Товарищъ министра вну-; тренняхъ дѣлъ А. И. .Ішошинъ съ на чальникомъ губерніи посѣтилъ земскую больницу и холерный баракъ въ слободѣ Еааачъ, Богучарскаго уѣзда. • Холера въ губерніи ослабѣваетъ. НИКОЛАЕВЪ. Прибыль чиновникъ ми нистерства торговли и промышленности Бородаевскій для ознакомленія съ поста новкой контроля по погрузкѣ экспертнаго хлѣба. Онъ нрисутствоаалъ при выемкѣ пробъ я аааійз’ѣ, а затѣмъ состоялось со вѣщаніе въ биржевомъ комитетѣ. ЙОІМИЕРНАОЖЪ. Послѣ сальныхъ дождей в* двухъ округахъ, на вшогрзд- никахъ, ‘ появилась” болѣзнь „йильдіу.’ Листья нокр’ываютш гршкаш и погиба м ъ . Въ яѣскольетй, стішицахві ій^ъ ожвдаСТМ неудевлетворнтельный. КІІШ’ІІІКВЬ. На приморскомъ куроріѣ .Будакахъ, Аккеіяанскато уѣзда, обпа-‘ : ружено нодозрительное но чумѣ забояѣва-: me. Командированы врачи. Усталовіена ; строжайшая изоляція. ОДЩЭА. За четыре дня зарегнетрнрова- ио 12 педозрЕтельныхъ по чумѣ заболѣва ній. Забшыао съ начала впаденіе 51 н умерло 11 чел. Я Ш . Начался усиленный съѣздъ прі ѣзжихъ, благодаря установившееся теплой погодѣ. Въ теченіе мѣсяца првбшо 7,36ѵ чел. 22 августа городъ устраиваетъ карна валъ по случало открытія осенняго сезона. Холерныхъ заболѣваній нѣтъ. j ТКРАСШі.іЬ. ФВейді аронеші шль«й ураганъ «ь лдакто”і, я градовъ, вмичтой! въ_гоятбнніше яіцо. Убиъ илі.члкъ. Го- — …….. 8, умерло 10, выздоровѣло 45, состоитъ 42. Бъ городѣ Бахмѵтѣ холерныя заболѣ ванія вновь появились. Вчера холерой за болѣло 2, умеръ 1, сегодня опятъ заре гистрированы новыя заболѣвшія холерой, і ЙШШЬНИКОВО. . Владѣлецъ, кирпичка- >о завода г. Вибе сегодня подвергся фи- , зическому насилію, учинеиному надъ шшъ інѣкіикъ Москаленкомъ. Этотъ Москаленко [не такъ давно служилъ въ качествѣ сто- ! рока. поселка, а яыНѢ состоитъ -помощнк- . комъ и^-болѣе того—правой рукой управ ляющаго поселкомъ „извѣстнаго11. Смуль- скаго. Озійчмшоѳ насиліе находится въ косвенной связи съ помѣщавшимися въ газетахъ корреспонденціями, касавшимися дѣйствій заправилъ ію- унравленію посел комъ. О проивведедномъ насиліи сообщает ся адмшистратнвньшъ и судебнымъ вла стямъ. . < — Въ виду того, что по наведеннымъ .справкамъ разсмотрѣніе губернскимъ ‘при сутствіемъ проекта устава „Общества про свѣщенія11 предполагалось ’ въ концѣ те кущаго мѣсяца п принимая во вниманіе приближеніе начала учебнаго года, члены- учредители названнаго Общества обрати лись къ находящемуся въ Екатеринославѣ члену Государственной Думы М.. М. . Але ксѣенко съ телеграфной просьбой—хода тайствовать передъ управляющимъ губер ніей о немедленномъ разсмотрѣніи упомя нутаго устава. Результаты ходатайства, бу дутъ извѣстны аавтра. і ‘НЙЛШШ-НОІВГОРОДЪ. Предсѣдателемъ ярмарочнаго комитета избранъ касимовскій городской голова .Салазкинъ. — По заявленію завѣдующаго санитар ной частью на ярмаркѣ собраній уполно моченныхъ, съ 1-го августа холерныхъ за болѣваній не было. ІМОІ’КлВВЪ, (Подольской губ.). Гъ мѣ стечкѣ Дипканахъ сгорѣло свыше 3,00’0 домоьъ. ГОМЕЛЬ. Заболѣванія сибирской яввой| убываютъ. Съ . начала эпидеміи заболѣло 155. лошадей и 449 головъ крупнаго скота.! ЯРООЛАІІДЬ. За послѣдніо два мѣсяца і въ губерніи насчитывается свыше 60,000 ’заболѣвшаго отъ ящура скота. Эпизоотія стихаетъ. ПЕРМЬ. Въ селеніи Пыскоръ, Соликам скаго . уѣзда, скончалась, заразившись холерой), жеЬиию,-врачъ Малвдева, неустан но работавшая въ земствѣ но борьбѣ съ ! эпидеміей нынѣшняго года, ‘ ПЕТЕРБУРГЪ. За сутки въ столицѣ за болѣло холерой 66, умерло 19, выздоро вѣло 66, и остается больныхъ .696. I ЦШ’ИНЬЕ, Прибылъ давно не пооѣщаз- ‘ щій княжескаго двора . двоюродный . братъ князя Бошко Петровичъ для, поздравленія князя Николая съ пятидееятидѣтпииъ юбилеемъ. . . . Въ торжественныхъ. . аудіадщяхъ,, „пе редали щизю собственнрручньш писвкасъ j ішздраменіями главъ, .государствъ’ .’.”‘ио- сдашшки: Австріи, Германіи, Франціи и Греціи. . I СОФІЯ. Королева посѣтила кустарную’1 выставку. —. ‘Депутація . македонскихъ бѣглецовъ ! была принята турецкимъ носланяиивчъ, увѣрившимъ ихъ въ безпренятствеивомь! возвращеніе на родину. – [- — Министръ внутреннихъ дѣлъ ‘ пере- j :далъ “министру иностранныхъ дѣли, для врученія, турецкому послан нику описокъ бѣглецовъ, число которыхъ j .но 6 августа составило 1,424 чел.: спи сокъ пополненъ и поздніе прибывшими’ . бѣглецаи. : | АФИНЫ, Прибылъ наслѣдный короле-| вичъ и былъ встрѣченъ королемъ и мйші- : стромъ-презйдентомъ. — Веіизелосъ телографировалъ газетѣ| „СЬгопоз,11 что если обстоятельства пов-1 водятъ,■ онъ будешь счафливъ, отказа®- ншеь отъ должностей, занимаемыхъ на Кри тѣ, принятъ мандатъ въ греческое націо нальное собраніе. БЕРЛИНЪ. Совершена панихида по скончавшемся президентѣ республики Би ли нт. присутствіи высшихъ германскихъ совѣтниковъ и всего дипломатическаго кор пуса. — Японскій посолъ оффиціально увѣдо милъ гермажжоѳ нрагательство объ анне ксіи Кореи, что имѣетъ значеніе для Гер маніи, въ виду предстоящаго заключенія теговаго договора с.ъ . Японіей. МЮНХЕНЪ. ДирИжабяь „Пйрсевадь ѴГ совершилъ удачный двухчасовой полетъ изъ Мюнхена въ Аюгерзсе и обратно съ 12-р пассажирами. КОНСТАНТИНОПОЛЬ, Изданы султан- Іскіё ираде: одинъ—санісціонирующій рѣ шеніе правительства сформировать отдѣль ный корпусъ легкой кавалеріи изъ пле менъ, славящихся верховой ѣздой, а вто рой—утверждающій смертный приговоръ носсовскаго военнаго суда надъ четырьмя вождями албанскихъ повстанцевъ. — Морскимъ министромъ принято пред ложеніе „К° Маркони” установить без проволочный телеграфъ на оттоманскомъ флотѣ, — ‘Несмотря на запрещеніе, министер ства юстиціи, патріархатъ рѣшилъ про извести въ воскресаіье выборы въ наці ональное собраніе. По этому поводу Ха- лилъ-бей, лидеръ міадотурецкой партіи гъ парламентѣ, имѣлъ совѣщаніе съ Рифаатъ ■ пашей и Талаатъ-беемъ. Рѣшено энергіи- н Ы і М й мѣраві воспрепятствовать этимъ вы борамъ. . ТОКІО. По иниціативѣ министра внутрен нихъ дѣлъ веѣ газеты _ пришли къ .^огла шенію, не вьшускать неоффиціалышхъ со общеній относительно Кореи, впредь, до обнародованія конвенціи объ аннексіи, „ка ковое ожидается въ. понедѣльникъ или во вторникъ на будущей недѣлѣ. Точный текстъ конвенціи сообщенъ 11 августа представителямъ державъ., Конвенція, на сколько ; извѣстна,; подписана . ■ посдѣдшмн j въ понедѣльникъ. ■ j —• .Россійскій посолъ.выразилъ, отъ име-! ‘ни правительства, соболѣзнованіе япопсно -1 му правительству по случаю наводненія, j Н О Ч Н Ы Я . ПЕТЕРБУРГѢ. Главноуполномочениый | Краснаго Креста проф. Г. Ё. -Рейнъ сіюб-: щаетъ изъ Ёкатеринослава министру вяу-| Ітрешихъ дѣлъ, что въ .Макѣевскомъ раіо- ііѣ наблюдается понюкеніё’1 заболѣваній. Начался приливъ рабочихъ. —-Высочайше учрежденной протявочум- ‘лой комиссіей командированы на время | холеряой эпидеміи четыре врача въ тубер-; Ніи Херсонскую, Ёкатеринославскую, Харь-; конскую н Таврическую по одному на каж- дую, въ распоряженіе губернскихъ врачеб-) пыхъ управленій. —. Столичнымъ по городскимъ дѣлазіъ нрн-сутстБІеаъ отмѣнено постановленіе го- Іродсквй думы о назначенія предсѣдателю :іі членамъ городскихъ исполнительныхъ ‘ коммиссій жалованія въ размѣрѣ одного рубля въ годъ. — .Вояяннжрушой судъ, по дѣлу о, .кражѣ драгоцѣнныхъ вѣнковъ изъ троб- | надъ въ Петропавловскомъ соборѣ нрго- ! ворнлъ всѣхъ чекфехъ оЕвпнжмыхъ ниж- 1 нихъ чиновъ къ аресталтскимъ отдѣлоиі- ямъ на 2Ѵа года. I АТКАРСКЪ. На разъѣздѣ „Красавка” нмерпѣлъ крушеніе товарный поѣздъ. 7 вагоновъ «шло съ рельсъ; нутъ повреж денъ. Старшій кондукторъ получилъ ушибъ. Пассажирское сообщеніе проасходатъ съ пересадкой.- . ЯШ РБГРГЪ. „Нвгербургаданъ Теле- .гра^иаъ Агентегеом-ь” получены сооб- ■ щйгія о явяивіи холеры за недѣлю. -Въ Б ммінш шіи , уѣздѣ .заболѣла 13 чел., умщшо 7 чел. – ‘ : . ‘ Апюяноком’ь уі-з/іѣ .заболѣло 35, Кто виноватъ? (Отъ спеціальнаго корреспондента)’. Брюссель продолжаетъ волноваться — Кто , виноватъ? – Милліонные убытки и ежедневно возни кающіе иски—олщпкомъ плохая обстанов ка для музыки, танцевъ и иллюминаціи. Часть печати—„Ь’йоііе beige11, „Бѳ Petit bleu” и друг.—не останавливается предъ всесторонней критикой катастрофы н надо замѣтить, что эта – критика, преж де всего, обвиняетъ бельгійцевъ. Оказывается, что акціонерное .Общество —хозяинъ выставки ничего не смыслило въ самомъ дѣлѣ устройства” выставки, ни сколько не озаботилось солидными проти вопожарными мѣропріятіями. Оказываегоя, что матеріала, поставлен ные на всемірную выставку,—желѣзо и другія части—очень древняго происхожде нія: одинъ и тотъ Же подрядчикъ ужо Поставлялъ эти бамые матеріалы на вы ставки въ Брюсселѣ, Льежѣ и Антвер пенѣ,… ’ : Наконецъ, выяснилось очень характер ное обстоятельство: компетентныя лица уже давно; признали брюссельскую выстав ку несостоятельной въ пожарномъ отноше ніи и предсказывали- катастрофу. Несмот ря1 на эТб, -кшакнхъ мѣръ прийто не было. …………. Такъ, въ іюлѣ мѣсяцѣ предсѣдатель па рижскаго техническаго комитета г. Noи- шотъ .оматривалъ выставку именно въ по жарномъ отношеніи. Кто сопровождали чле- ігы. управленія и журналисты. Въ централь номъ .. пожарномъ . .депо выставки , любопыт ный французъ засталъ восемь служителей, которые спокойно курили свои .восемь тру бокъ. ‘ ‘ — -Вто, конечно, не главное депо, иро нически замѣтилъ г. Мишоть. Посмотримъ теперь ваше депо помпъ. Такбвбго не оказалось. — Ну, посмотримъ постоянную . … пожар ную охрану въ галлереяхъ выставки. — ? Таковой но мазалось. Французъ былъ буквально ш рам ъ и пророчески замѣтилъ: — Вели когда-нибудь вспыхнетъ пожаръ на вашей выставкѣ, я вамъ обѣщаю ужас ную катастрофу. Г. Мишоть по его ообстамшону замѣча нію научился у бельгійцевъ— Какъ яё надо строить выставки…. Директоръ пожарныхъ командъ въ «ВѢ НѢ Карлъ Вагнеръ, ознакомивши» съ ка тастрофой. высказался въ томъ сиыслѣ, что бельгійцами но были соблюдены са мыя примитивныя нротнволожарныя мѣро пріятія. *- Недостатокъ воды, говорить Вагнеръ, здѣсь ие ирн челъ. Вся бѣда въ тонъ, что галлерея не были обслуживаемы по жарными. а пожарныя машины работала отерапггелыю. Я я® буду говоритъ о иаесѣ жругнгь аналогичныхъ заявленій кошмеятныхъ вить. Достаточно приведенныхъ. ?®е «пи прекрасно вшеняіоть истнияхъ ишинш- ковъ катастрофи, нретеіъ надо поивть это критика бонѣгійскихъ’ газетъ, кото рыя болѣе или менѣе., «ягчарлъ обстоя тельства. %« касается. aw .чКк’шш. -и фраЛуз- —— — і-п ті-1; буквально … « д а Въ Подтавекой губерніи’ заболѣло 355, умерло 178 чеш. ‘Съ начала эпидеміи въ Ташкнітѣ и уѣз дѣ заболѣло 37, умерло 24 чел; ■ Въ Сызранскомъ ■ уѣздѣ- заболѣло. 396, ■ умерло 1.70 чел.. . ….. . -БЕРЛИНЪ. Польская пресса единодуш но протестуетъ противъ названія Познани съ произнесенной императоромъ рѣчи на познаненкхъ торжествахъ ..германской про винціей. . Гаветы заявляютъ, что Позягаиь была и впредь останется польской столи цей, столицей, поляковъ, разбитыхъ , при .полощи хитрости; и лицемѣрія прусскимъ кулакомъ. Присутствіе. князя. Радзивнлла на повнанскихъ торжествахъ вызцваеть большое неудовольствіе.- Полагаютъ, .-что онъ будетъ вынуждень выйти изъ польской фракціи рейхстага. — При посѣщеніи ратуши императоръ Вильгельмъ благодарилъ – ва сердечный-прі емъ и упомянуть, о предстоящемъ упразд неніи крѣпости. Яо словамъ иИпчіатора, для лишенія по граничной твердыни части ея валовъ ис– обходима извѣстная’ рѣшимость. Однако императоръ твердо надѣется, что съ Божь ей помощью к впредь онъ сохранитъ миръ, обладая столь превосходной арміей. Если жѳ суждено будетъ когда либо биться за евре .существованіе,,, то императоръ увѣ ренъ, ■ сто- восточно-прусскихъ поляковъ будетъ достаточно, чтобы яаиѣюпъ собою крѣпостішѳ валы и рвы. «Возгласы, „бра во.” , ГАМБУРГЪ.’ Президентъ, сената принялъ В’ь ратушѣ, въ присутствіи бургомистра, россійскаго шішетра-реэидента ДеиериЖа, вручившаго свои вѣрительныя грамоты. СТОКГОЛЬМЪ. На васѣдаи’ш геологи ческой конференціи постановлено созвать слѣдуютую конференцію, въ 1914 іоду т , Петербургѣ. /Для подготовительныхъ работъ; избранъ комитетъ изъ 5 лицъ, въ томъ, числѣ и одинъ іірвдетавитель о«гъ Россіи, j РИМЪ. Товарищъ министра; внутреннихъ дѣлъ ” выѣхать въ холерный раіонъ. для усташовлекія однообразныхъ мѣръ но бщщ- Оѣ сь эпидеміей. Дриншшо нѳор.ходимымъ. прежде всего устроить.. общеотвеиіьиі сто ловыя съ отпускомъ здоровой ііищи. — Въ Апуліи вновь заболѣло 18 чел., умерло 14. СОКЕНЪ. (Штатъ .Вашингтонъ). Выпав шій обивлный снѣгъ содѣйствовалъ ту шенію лѣсного пожара. Наіідедо 20 тру повъ граыпе» ствекныхъ лѣсныхъ чмыьъ Вышедшій изъ Авери для оказанія помо щи военный отрядъ погибъ, задрхшиеь въ дыму. ‘Груды солдатъ совершенно обугли лись. ДІОРШДЪ (штата Мичиганъ). ‘На линій Желѣзной дороги Грандъ-Тренкъ ночью про изошло столкновеніе двухъ ..поѣздовъ: Уби то 18, ранено 20 пассажировъ. Обломки вагоновъ вагорѣлись, трупы убитыхъ об горѣли. молніи и-въ садахъ ..бельгійцевъ а, акціо нерное Общество. При . такомъ положеніи вещей бельгійцы, ужо сдѣлавшіе расписа ніе всемірныхъ выставокъ , чуть ли нс па 7,6 лѣтъ впередъ (въ Шарлеруа -;і ГентВ’ : уже идутъ иодготовителыіыя работы въ ■ выставкамъ), едва ли встрѣтятъ, участіе отогнхъ странъ. – Урокъ слишкомъ нгестви- ,тельный. Чувствиелыіый урокъ почіучатъ и саля бельгійцы. і Англійскій генеральный, кшоссацъ г. іВиктуръ успѣлъ съѣздить »ь ЗГовдедъ па совѣтъ и вчера вернулся съ бумагой, – -подписанной■ • оамішъ Асквитамъ, котороіо вчиняется , искъ, жъ .бельгійскому правитель ству, комииееаріату выставки, ■ аноннмшшу Обществу, и. всѣмъ третьимъ лицамъ, по? виннымъ въ пожарѣ. I Цѣна иска 75 ши. франковъ, г Какъ видите, искъ построенъ тщатель но и тщательно, мотивируется несоблюде ніемъ ла выставкѣ противопожарныхъ мѣ ропріятій. •” ■■ ” :; …… « ■ Это уже совсѣмъ не, шутка, и поразила оіьа бельгійцевъ, . словно-вторая, -.ката строфа. ■ -■ .. – Правда,- г-. Бинтуръ ШфОЯЮбиво за явилъ, что англійское правительство здѣсь въ сторонѣ и что искъ имѣетъ своей Цѣлью удовлетворить пострадавшихъ эікспоші – товъ, но слова— одно , к дѣло—другое, п Брюссель, прямо-таки потрясенъ. Бчера же произошло совѣщаніе заинте ресованныхъ сторонъ но данному .дѣлу съ I участіемъ іоркстовъ и отъ общества, . п отъ коммиссаріата выставки. Послѣдніе ; старались доказать, что бельгійское пра вительство здѣсь но при чемъ. Оно не заключало договора, ни контрактовъ съ экспонентами. Англійскій адвокатъ под держивалъ свои требованія. Онъ отмѣтить, что. б.сдьгШркор . правительство оффиціаль? но „приглашало иностранцевъ принять уча- стіе въ выставкѣ ,и .обязано было .озабо титься,. ., срблЮденіемъ „ всѣхъ иодарныхъ требованій.. Диспутъ продолжался долго. Какъ вы путаются ‘бельгійцы изъ новыхъ осложне ній, которыя возникаютъ почти ежедневно, пока трудно сказать. Бесомпѣнно только, что изъ. нихъ вы-, путается аиониздре Общество—оно прямо оговорило въ своихъ- условіяхъ, что яо принимаетъ на себя отвѣтственности въ случаѣ, пожара, ©прочемъ,, что можно взять съ этого Общества при его основномъ ка питалѣ въ 2 мнл. фр., который къ тому же наполовину израсходованъ. ( Англійскій искъ, къ тому же обстав ленный такъ торжественно, прямо ошело милъ; .бельгійцевъ.,….. .. ……. ;, . …….. Главныя нхъ. опасенія, конечно, отно сятся къ будущему: они уже дрожатъ за всемірную выставку въ”’ Шарлеруа въ 191,1. году. . Опасенія справедливыя. Даже, бельгій скія’ газеты, утверждаютъ, ч«п> катастрофа, Ігго августа—конецъ „бельгійскихъ все-, мірншъ выставокъ. с Ч . ® т а н к з в и г ъ , Обозрѣніе газетъ. *;.* «Соврем. Слово», по поводу иркут скаго миссіонерскаго съѣзда Съѣздъ этотъ—говоритъ газета,—переноситъ, насъ невольно ко временамъ К. П. Побѣдо носцева, когда … нич’ѣмъ ие стѣсняемое1 клерикальное невѣжество громйо’ и открыто заявило о своихъ невѣжественныхъ требовані яхъ. Іогда, однако, узда въ лицѣ По- ‘ бѣДонёсцева быііі’ слишкомъ сильна, и онъ, умфлъ. во-время наиад«ьтвать руку на всѣ безтактности, которыя протн- ворѣчпли его политикѣ дѣйствовалъ тонкимъ іезуитскимъ путемъ. .Тенерь «такой властной руки для кле рикальныхъ элементовъ нѣтъ, и, въ си лу ліевыхъ вонЁственпыхъ течейійі’ рас- поясынаніе клерикализма ‘ совершается? въ открытую. На сцену; выступаетъ пб- Оѣдояосовщина.,’ лишенная лоска ’ іезу итизма, некультурная, даже безхитро- стнаМ; ‘ ‘ 1 Однимъ пзі, боевыхъ пунктовъ Съѣз да явился подросъ о старообрядчествѣ, •Оно; Йакъ. извѣегпо, получило’ наибо-‘! лѣе льготъ, соединенныхъ, со ввободоіі« совѣсти. По’ отношенію къ старообряд цамъ была, исправлена вѣковая ошиб ка, совершенная русскимъ абсолютиз момъ. Однако, еще не задолго до 17 апрѣля, положившаго начало свободѣ совѣсти, темная рать, во главѣ съ По? -бѣдоносцевымъ, пыталась навсегда по кончить съ вопросомъ о старообряд- честв’ѣ путемъ жестокой и. несправед ливой мѣра—путемъ объявленія стад | рообрлДчества государственно -вредной I Тогда-то произошло зпаменИтельное |” явленіе въ русской жизни. Старообряд- ‘ цы прибѣгали къ незаконной, въ сущ- і ности, «формѣ ходатайства и обратц- ! лись съ петиціей къ высшей власти. I Петиція была покрыта” нѣсколькими «стаміі тысячъ піідареЙ ‘ктарообрядцевъ I и заключала въ себѣ просьбу о томъ, і чтобы игь оставили въ покоѣ. Зітѣя Побѣдоносцева не удалась, а , 17 апрѣля навсегда положило конецъ миссіонерскимъ мечтаніямъ объ объ- і явленіи старообрядчества ересью.’ !”• И, тѣмъ не мейѣе, на нркутсксмъ | миссіонерскомъ съѣздѣ опять поднята старый вопросъ. Опять черносотепно ? духовенство, во главѣ съ епИ’ікоиомъ Гериогеномъ, добивается провозглаше нія старообрядчества ересыо, опятъ до бивается второго проклятія на старо-. ■ обрядцем, опять стреййтея сдт. тгь язъ стараго православія облаять по лицейско-миссіонерскаго вѣдѣнія. . Что жь? Если и в-ь Самомъ дѣлѣ добьет- |ся,—ему же хуже. Это такъ ясно, что «остается только днвятьея ледальновидно- ! ста духовныхъ воителей, не понима- ;j юпшхъі что Дальнѣйшая поддержка вре- Ьіеішо1’вигодной Для нихъ религіозно-по лицейской волитии* неизбѣжно приведетъ ]въ ёающійжемъ будуіцемъ къ паденію ав торитета самого же духовенства. Такъ бы- і ,те вездѣ, такъ будетъ1 и у цасъ, да такъ Іоио отчасти есть уже и теперь. ,С ію д ъ о церковной школѣ. Св. Синодъ, какъ, передаютъ „Русск. ІВѢд.,-“ ‘ закончилъ раэемотрѣиіе постанов леній чрезвычайнаго собранія синодальнаго гушиищнаго совѣта, ороиюходившаго съ 3-го по 8-е мая текущаго года, Нѣкото рыя ивъ этихъ постановленій возвращены училищному совѣту для дополненія и ре дакціонныхъ исправіедій, до. остальнымъ вопросамъ, вовбуйдешниігь чрезвычайнымъ _собраніемъ, Синодъ вынесъ цѣлый рвдъ ‘весьма важныхъ опредѣленій. Такъ, – Си нодъ,, между прочить, постановилъ, чтобы въ йащдой епархіи приспособлено было по нѣсколько второклассшиъ школъ, еоспи – гадішш которыхъ опредѣляясь бы. на дош&ода; есшищишп . и дьяконовъ и иожогаля свящешапсажь въ предедаваніи закона Божія. По вопросу объ участіи церковныхъ шеолъ въ осуществленіи все общаго обумвія рекомендовано мѣстнымъ церковнымъ пшимюгь дѣятелямъ вся чески избѣгать недоравумѣній, могущихъ возникнуть . при- составленіи школьной; сѣ ти. Что касается даетановленія собранія о тою, чтобы при введеніи всеобщаго обученія церковныя школы сохранили пол ную самостоятельность я независияость отъ другихъ вѣдомствъ, то Синодъ не иа- ншъ возмжпш. утвердить это постаяов- леніа н опредѣлилъ только принять его къ свѣдѣш». По вопросу объ обезпеченіи церковныхъ школъ средствами, Синодъ опредѣлилъ установить новый обязательный ежегодный взносъ иа церковныя школы со всѣхъ церквей, лавръ, монастырей и архіерейскихъ домовъ, а также епархіаль ныхъ свѣчныхъ заводовъ и всѣхъ подоб ныхъ шгь учреиданіі и сверхъ того учре дить ежегодный тарелочный сборъ но церквамъ н монастырямъ съ 25-го декаб ря по 6-е января включительно. Но вопро су о борьбѣ съ алкоголизмомъ, помимо общеизвѣстіхъ мѣръ, Шкодъ постановилъ ревдгендоваіъ вавѣдукщщгь и учащаю въ церковныхъ школахъ воздѣйствовать на учениковъ не формальными предписаніями, а примѣромъ собственной треввашоіі жиз ни. По вопросу о борьбѣ съ дѣтской смертностью н о распространеніи чрезъ церковную школу санитарошхъи гигіени ческихъ свѣдѣній Св. Синодъ БЪ ряду другихъ мѣръ, предложилъ приглашать въ составъ епархіальныхъ училищныхъ совѣ- товъ н ихъ отдѣлай® мѣстныхъ врачей н устраивалъ при Школахъ на лѣтніе мѣ сяцы дѣтскія яели. Наконецъ, во вопросу объ1 организаціи въ церковныхъ пійолахъ занятій по сельскому хозяйству и препо даваніи домоводства, рукодѣлія и рамеслъ, Св;- Синодъ одобрилъ почти всѣ заключе нія чрезвычайнаго собранія, въ томъ чле нѣ объ открытіи съ будущаго 1911—1912. года ежегодныхъ сольисо-хозяйствошшхъ курсовъ для учащихъ въ церковныхъ шко лахъ, о введеніи преподаванія 1 сельскаго хозяйства и домоводства въ епархіальныхъ Женскихъ учшищахъ и проч. с Ждвдсти дця. Дѣло борьбы съ пьянствомъ. «У. Р.» сообщаетъ, что главнымъ управленіемъ неокладныхъ сборовъ министерства фи нансовъ и отдѣломъ народнаго здравія министерства виутрѳннихъ дѣлъ разрабо талъ новый законопроектъ о .борьбѣ съ пьянствомъ и о реорганизаціи шшечи- тельствъ о народно® трезвости. Основная идея законопроекта заключается въ томъ, что борьба съ пьянствомъ—идея тосудар- ■ ственная, поэтому мнѣніе затюііодатель ныхъ учрежденій о перодачѣ дѣлъ ігопе- чательствъ о народной трезвости ■ въ руки городовъ и земствъ законопроектомъ ос тавлено безъ вниманія. Единственной уступкой Гос. Думѣ и Гос. Совѣту яв ляется передача всего дѣла борьбы съ пьянствомъ изъ министерства внутрен нихъ -дѣлъ въ ■ министерство финансовъ. Передъ – внесеніемъ законопроекта въ Гос думу предполагается передать его на предварительное разсмотрѣніе въ особую междувѣдомственную коммисеію съ уча стіемъ представителей отъ понечительствъ трезвости и нѣкоторыхъ членовъ ком- ІІИССІЙ о пьянствѣ Гос. Думы и Гос. Совѣта. Библіотека о, Горчакова, Обширная библіотека, оставшаяся послѣ смерти про фессора прот. М. И. Горчакова, поступа етъ въ распоряженіе петербургской ду ховной академіи н петербургскаго уни верситета. Среди библіотечнаго имуще ства, по словамъ «Пет. Л.», есть много весьма цѣнныхъ фоліантовъ, рукописей а капитальныхъ трудовъ по государствен ному и церковному праву. Новый уставъ о пенсіяхъ. Особой ком- ниссіей выработанъ проектъ новаго уста ва о пенсіяхъ военно-служащихъ, кото рый будетъ представленъ па утвержденіе законодательныхъ учрежденій. Выдача пенсій будетъ распространена на офи церскихъ, медицинскихъ и классныхъ чи новъ, военное духовенство и ихъ семей ства. За 35-.тѣтшою службу предполагает ся назначать 80% получаемаго содержа нія. Практикующееся нынѣ производство въ слѣдующіе чипы оставляющихъ служ бу офицеровъ тіредполагается прекра тить. За 25-лѣтнюю службу предпола гается назначать половинный окладъ. Преподавателямъ военно-учебныхъ заве деній 5 лѣтъ службы будутъ засчитывать ся за 7. Новый уставъ, по словамъ «Зем щины», предположено ввести съ января 1911 г. Отчетъ Литературнаго Фонда. Вышелъ отчетъ Литературнаго Фонда. Въ настоя щее время, какъ сообщаетъ «Рѣчь», въ Фондѣ числится 432 члена, изъ нихъ -79 пожизненныхъ. Въ 1909 г. были.из браны 64 новыхъ члена н выбыли 30. Комитетъ Фонда имѣлъ въ отчетномъ году 28 засѣданій н сдѣлалъ 162 постановле нія по различнымъ ходатайствамъ о по мощи. Просьбъ о пособіи было подано 723, удовлетворено 567, отклонено 156, причемъ тремъ литераторамъ была на значена пенсія, 62 литератора воспользо вались помощью Фонда для воспитанія дѣтей; безсрочныя ссуды получили 31 лицо, единовременныя пособія—364. Дол госрочныхъ- пособій выдано на сумму .11,240 руб., а всего пособій па 28,832 :руб.‘ ёѲ к,, пепсій на сумму 7,851 руб. Общая-сумма расходовъ за 1909 г. со ставляла 63,857 руб. 39 коп. Дохода по-, ступило 65.850 руб. 91 к. На 1 января 1910 г. неприкосновенный капиталъ Фон да увеличился до 47,377 р. 67 коп,, а яменнне капиталы—до 631,657 руб. 74 коп. Законопроектъ объ интендантствѣ. Въ Совѣтѣ министровъ’ 7 августа экстренно разсматривался законопроектъ объ интен дантствѣ. Послѣ долгихъ преній законо проектъ принять. Въ Гос. Думѣ, какъ передаютъ «Вирж. Вѣд.», этотъ – законо проектъ будетъ разсмотрѣнъ въ- одномъ изъ ближайшихъ засѣданій осенней сес сіи. Поставка хлѣба для интендантства. Пе тербургская Калашниковская биржа пред лагаетъ свои услуги по поставкѣ хлѣба интендантству на условіяхъ: 1) чтобы интендантство Отдало ей минимумъ % всей требуемой поставки, 2) въ числѣ членовъ пріемной ишшеоік должны быть представители военнаго вѣдомства и биржи въ одинаковомъ количествѣ. Какъ говорить «Р. У.», самъ генералъ Шува евъ относительно поставки хлѣба имѣетъ довольно оригинальныя понятія: онъ пред полагаетъ дать крестьянамъ возможность непосредственно доставлять свой хлѣбъ въ мѣстныя интендантства, чтобы кресть яне не въ одиночку продавали хлѣбъ, а заводили бы для этой цѣли сельско-хозяй ственныя Общества, которыя бы собира ли хлѣбъ для продажи интендантству цѣ лыми вагонами. Метрическія книги. По словамъ «У. Р.», Синодомъ предписано ‘ епархіямъ и ар хіереямъ строго слѣдить за правильно стью метрическихъ книгъ, выписки изъ которыхъ должны отнынѣ выдаваться толь ко на бланкахъ синодальной типографіи. Священнослужители, замѣченные въ пенс-1 волненіи втого требованія, будутъ под вергаться строгой отвѣтственности. Съѣздъ представителей земствъ. По со общенію «Р, Сл.», на-дютхъ въ Петербур гѣ созывается съѣздъ представителей, земствъ, на разсмотрѣніе котораго глав-: иое управленіе по дѣламъ мѣстнаго хо зяйства предлагаетъ новый проектъ вза имнаго между земствами перестрахованія отъ огня. Союзъ 17-ти земствъ для взаим наго перестрахованія, образованный по закону 1902 г., распался еще въ іюлѣ 1909 г., вслѣдствіе большой убыточности отъ операціи перестрахованія по этому закону для нѣкоторыхъ земствъ. Новый проектъ представленъ министерствомъ внутреннихъ дѣлъ въ устраненіе недостат ковъ закола 1902 г. Этотъ проектъ былъ одобренъ въ одной изъ послѣднихъ сессій совѣта по дѣламъ мѣстнаго хозяйства, съ участіемъ представителей земствъ п го родовъ, которые признали, что перестра хованіе—мѣра желательная н -полезная, при томъ условіи, чтобы участіе къ пере страхованіи не было обязательный,, для земствъ. Формой перестрахованія, по про екту, является союзъ, образуемый иа ос нованіи устава, утвержденнаго министромъ внутреннихъ дѣлъ, или союзъ по договору, не подлежащему утвержденію. Земствамъ предоставляется вступать бъ договоръ по перестрахованію съ городскими иди дру гими Обществами взаимнаго страхованія. Представителямъ губернскихъ земствъ цр^доставлямся собираться- па съѣзды для выработки проекта договора и проектовъ устава и для разсмотрѣнія вопросовъ, ка сающихся перестрахованія. Распоряженіе дѣлами каждаго земства по перестрахова нію принадлежитъ губеряокимъ земскимъ і собраніямъ, дѣйствующимъ черезъ выбор ныхъ уполномоченныхъ. Вт. составъ уп равленія союза могутъ быть избираемы только земскіе гласные и избиратели. Уполномоченнымъ собранія предоставляет ся. переуступать пясть принятыхъ пере страхованіемъ рисковъ другимъ1 ■ страхо вымъ Обществамъ и учрежденіямъ, какъ русскимъ, такъ и ш-ібстраішымѣ. Займовъ’ спи не имѣютъ права заключать. АГРОНОМИЧЕСКОЕ СОВѢЩАНІЕ. ш. Вчерашнее заключительное засѣданіе совѣщанія было посвящено . докладамъ коммиссій и отчетамъ участковыхъ агро номовъ. Первымъ выслушивается докладъ ком- миссіи о подготовкѣ инструкторовъ въ по мощь вомс-кимъ агрономамъ. Заслуша-въ докладъ, совѣщаніе постановило: 1) при знать необходимымъ устройство курсовъ для подготовки низшихъ агрономическихъ агентовъ: 2) просить губернскую земскую управу войти съ докладомъ по ѳтому во просу въ предстоящее губернское собра ніе и 3 ) принять съ небольшими ноправ- камп программу курсовъ, выработанную кошиссіей. По докладу коммиссіи, обсуждавшей во просъ а программѣ обслѣдованія уѣзда въ с.-х. отношеніи, постановлено признать, что необходимое для планомѣрной и про дуктивной дѣятельности участковыхъ аг- [ровшовъ знакомство съ мѣстными усло віями с.-х. производства достижимо пу темъ мѣстнаго изслѣдованія уѣздовъ въ с.-х. отношеніи; при этомъ единственно допустимымъ способомъ такого изслѣдова нія призпанб сплошное массовое наблю- іденіе всѣхъ хозяйственныхъ единицъ уѣзда. •Заслушивается докладъ коммиссіи по во просу о переизданіи плакатовъ губерп- гкаго земства. Совѣщаніе установило об щія требовапія, которымъ должны удовле творять плакаты или аналогичныя имъ изданія, постановило призпать необходи мымъ переизданіе существующихъ пла катовъ въ видѣ плакатовъ и книжекъ по различнымъ вопросамъ сел. хозяйства п опредѣлило порядокъ вхъ изданія. По докладу коммиссіи по вопросу объ описаній губерніи признано: 1) Описаніе губерніи въ с.-х. отношеніи является необходимымъ для планомѣрной дѣятельности земства въ агрономической и прочнхъ областяхъ земскаго хозяйства. 2) Единствеппо полнимъ и точнымъ и дающимъ агроному возможность работать достаточно планомѣрно н глубоко является описаніе, производимое на основаніи дан ныхъ сплошного мѣстнаго послѣдованія въ связи съ разработкой свѣдѣній изъ дѣлъ учрежденій и – изъ имѣющихся печатныхъ источниковъ. 3) Для первоначальной оріентировки въ существующихъ с.-х. и экономическихъ условіяхъ жизни населенія, желательно со ставленіе описанія’губерніи па основаніи уже имѣющихся печатныхъ матеріаловъ; причемъ таковое описаніе въ нѣкоторыхъ своихъ частяхъ должно дать возможность изучитъ раіоны болѣе мелкіе, чѣмъ уѣздъ. I 4} Для выполненія подобной шгуберн- ЮітіН ы й край . ТУ-го ‘Августа 1910 года life ІОСбФ. 3 ской сводки падлеяспть брадъ однородныя данныя за послѣднія 5—10 лѣтъ. 5) Къ участію въ таковой работѣ долж ны привлекаться, помимо ‘ агропОмовъ л ‘статистиковъ, п прочіе спеціалисты по от дѣльнымъ .отраслямъ ‘земскаго- хозяйства. 6;) ; Выполнено ;■ должно быть означенное опнеаніе г.ъ ближайшемъ, будущемъ, со ставивъ одно изъ’ изданій йтатйййчеешхт, работъ 1911 года. ‘ Затѣмъ выслушиваются отчеты уѣзд ныхъ и участковыхъ агрономовъ о дѣя тельности ихъ за текущій’ годъ. Этимъ задачи совѣщанія исчерпаны. Послѣ заключительной рѣчи предсѣда теля А В. Глушкова И агрономическое совѣщаніе объявлено закрытымъ. Х О Д Е Р Д . Бюллетень о движеніи холерныхъ за болѣваній въ Харьковской губерніи по 12 августа 1910 г. Количество I Й ——— 5—————о „■ ГОРОДЪ . УѢЗДЪ В о S го а 3 а S а 5 ИЛИ П О СЕЛ ЕН ІЕ. g S Й S g й а $ g ” со д >, у —— — г— а х о л Гор. Харьковъ……………………………… 4 — — » D ‘ о ¥ Харьковскій уѣздъ. …,4 — 7 6 Лебединскій уѣздъ , « . . . 1 — — 12 Сумской уѣздъ — 2 — 3 Относительно другихъ уѣз довъ свѣдѣній не получено. ИТОГО ….. 9 2 7 21 Въ Харьновь. Въ Николаевскую болиицу, но свѣдѣ ніямъ, полученнымъ врачебнымъ отдѣле ніемъ губернскаго правленія, поступили 11 августа слѣдующія лица: * 1) Стетанъ Зиборенко, 41 г. Прибыль въ Харьковъ 6 августа изъ Ахтырки, гдѣ служилъ поваромъ въ пвеяномъ клубѣ. Намѣревался ѣхать въЧугуевъ. Проживалъ но Столярному пер., д. No 7 , Дезифек- ція произведена. 2) Кр. Циркувовской воя., Харыс. у ., Тихонъ Ераташъ, 34 дѣть, но ремеслу ма ляръ. Бремя съ 6 по 8 августа проводъ на родинѣ”, а зарѣжь., варнувпкіеъ въ Харьковъ, 9-го и 10-га работалъ «а по стройкѣ дома Щербвш но Ветеринарной ул ., No 33. Проживалъ по Маріинской ул., д. No 8. Дезинфекція произведена. 3) Рабочій завода Гельфершъ-Оаде, кр. Зміедек. у ., Фнл. Абуішшъ. Проживалъ») Петиюкой ул,, д . 116. Дезинфекція въ квартирѣ заболѣвшаго и на заводѣ про изведена. За заводомъ установлено на блюденіе. 4) Мѣщ. Старобѣльск. у ., .Ромадинъ; 40 лѣтъ, н ■ его дочь ііар ія, 3 л. Проживалъ, на Основавшій ул., д. No 34.” Служилъ рабочимъ на ст. «Харьковъ». 8 августа:1 въ 9 час. вечера у наго іа , квартирѣ была Прасковья . Евъ, въ тотъ же день задерганная и отправленная въ Николаев ску® больницу, какъ подозрительная по чЖаиіы бесѣды. О канализаціи. Въ бесѣдѣ! съ городскимъ пнженероіп Д. 0. Черкесомъ иы поинтересовались нѣ которыми подробностями объ устройствѣ ; насъ калализаціи. холерѣ. Наканунѣ заболѣванія Ромаі ѣлъ косные щи н мелкую рыбу, Зііив онъ въ Харьковѣ 12 лѣтъ. Въ послѣді время шікуда не’ отлучался. Дѳзаифеи съ его ксартивѣ нрошзведсна. ‘ Суха хлѣбъ, и др. с’ьѣшшѳ припасы, наход шіеся тамъ, но распоряженію саінитарн врача В. В. Фавра, были сожжены. По уѣздамъ. Харьковскій уѣздъ. 9 авгу въ сл. Липцахъ, но донесенію уѣзди исправника, заболѣла холерой кр—каІП денкова. Въ 6. Проходахъ заболѣли 1 Федоршцевъ н мальчикъ Афанабій Федо щевъ 2 л. Ходъ холерной эпидеміи въ сл, Б.-А ксѣевкѣ съ 31 іиля но 5 августа, гласно доиеоанмо уѣздной. з«ской рр вы, представляется въ такомъ видѣ: кр—ка Деревянко—поправляется; 2) Клещенко, рабочій на, жел. дорогѣ—умві 3) М. Бѣлицкая (жена рабочаго на сщ – новъ заводѣ), молочница; состояніе тяД лое; 4) А , Лохвицкая—коловшая Саха ■ на сахаромъ заводѣ—умерла; 5) Гр. Л( вицкій, рабочій при харьковскомъ по;’ проводѣ—умеръ; 6) ® Гсмта, молочница» | умерла; 7) Мих. Шевченко, 8 л.—умей 8) Александра Шевченко (колола, саха| «іа сахарномъ заводѣ)—заболѣла 3 нед лн назадъ, заболѣваніе обнаружено а-г —поправляется; 9) Фод. Бѣлицкій, олутй іцій на сахарномъ заводѣ—состояніе т,: Ькелое; 10) Ив, Демченко, коломажикъ, состоящіе тяжелое; 11) Татьяна Овчаре; ко—умерла; 12) Акулина Бѣлицкая, и лочница—состояніе тяжелое; 13) Дм. Де чанио, машинистъ на сахарномъ гаводй- умеръ. Трея,яго дня въ сл. Б.-Алексѣевку ді осмотра сахарнаго завода въ связи с Иоявившищгсіц щіеди рабочихъ холернш заболѣваішши, выѣзжали, по распоряжені г. начальшіка губерніи, губернокій вр; чебный инспекторъ Н. Д. Стрѣдышковъ харьковскій уѣшдный исправникъ Е оноеъ . Лѳ® единеній уѣадъ. На августа, по сообщенію яебедшекаі уѣзднаго исправника г. губернатору, в уѣздѣ находилось больныхъ холерой: в! с. Влѣзкахъ—5 (всѣ въ баракѣ); въ хуі Березовъ-Яръ—3 (тоже въ баракѣ); в Оеяеновкѣ—3 (на дому) и въ Чужаховк —2 (на дому). Всѣхъ больныхъ въ уѣзд 13. 6 августа въ с. Влѣзкахъ умеръ от холеры кр. Вас. Киселевъ, С т а р о б ѣ л ь с к і й ѵѣзд ъ. По те леграшѣ старобѣльской уѣздной управы і губернатору, въ уѣздѣ прибавился нови холерный пунктъ—Мнхайлшмвъ. Сумской уѣздъ. На 6 августа в’ с. БІасовкѣ состояло больныхъ 4, въ гор Сунахъ—1. Въ с. Вирахъ умеръ 1. 7 ав густа въ Басовкѣ выздоровѣлъ 1, 8-го- еіце одинъ. Всего больныхъ по уѣзду—3 N I H Ш Л 11 М І . (Отъ спеціальнаго норреспондента). (Продолженіе, сіі. No 10062). Текстъ пьесы ш мистеріи,—шзывайте это какъ хотите,—отъ древнѣйшихъ сво да временъ не сохранился. Можно себѣ представить,, конечно прдииая во внима- иіѳ время, что-это ..было ва драиатаче- рое произведеніе… Только съ 1662 г. имѣется мануовршть (хранится въ семьѣ тедерешшго исполнителя роди Христа— Данга), на которомъ помѣчено, что за 28 л. до этого года онъ’ ужа былъ ис полненъ,—и это половина того текста, ко торымъ пользовались въ Аугсбургѣ въ XV столѣтіи. Вторая половина составлена, какъ предполагаютъ, Аугсбургскимъ Мей стерзингеромъ Себастіаномъ Вильдсъ, умершимъ въ 1615 г., „Трагедія о стра даніяхъ и смерти, также и о воскресеніи Господа нашего Іисуса Христа11—вотъ за главіе втого произведенія, сложеннаго, ко нечно, по устнымъ, и письменнымъ преда ніямъ и памятникамъ, въ стихахъ, на на родномъ баварскомъ нарѣчіи. Въ текстѣ в’ивгь масса наивнаго, дѣйствительно со вершенно дѣтскаго,- но и не мало глубо ко интересныхъ, прочувствованныхъ впизо- довъ. , Затѣмъ втоть текстъ подвергся измѣ неніямъ въ 1680 г. Люлиферу въ” немъ также отведено видное мѣсто, какъ въ Шривомъ. Въ 1750 г. PaBsionsspiele вна- чнтально передѣлало патеромъ Фердинан домъ Роянѳрщгь, но также съ сохранені емъ стихотворной формы и Люцифера, съ многими вымыслами и легендами, не имѣ ющими подтвержденія въ Евангеліи, а живущими въ народномъ эпосѣ и памяти… [Оцаш сатаны съ Іудой,1 ликованіе бѣсовъ, когда лигъ вѣшается, .и др. придатки на родной фаптавіи составляютъ особенность этого текста, котороиѵ мѣстами, однако, нельзя отказать въ большой силѣ выра женія и истинной поэзіи. Но въ 1780 г. натеръ Малнусъ Книпфельбергъ написалъ иовууо пьесу, встрѣтившую, однако, надо сочувствія среди приближеннаго къ ба- Бзрокоиу курфюрсту духовсиства. Книп- фельберг^ъ вводъ много пѣиія—арій и речитативовъ, объединивъ оперу и драму, что въ театрѣ входило тогда въ шду. На этоаъ дѣло не стало. Passionsspiele была приманкой для всѣхъ даровитыхъ па теровъ, владѣвшихъ стихомъ и искусствомъ драматурга., Еъ 1810 г. еще одни, на теръ—Отгонаръ Вейсъ и учитель—орга- шетъ 0—Аііергау Дедлеръ основатееаво переработали. .,Трагедію,“ причемъ по слѣдній самъ написалъ новую музыку, часть которой удержана и въ настоящее время. Вейсъ наживалъ трагедію. прозой, введя подливные евавгельскіе тексты, какъ овд есть. Но еще болѣе капитальная переработка сдѣлана была въ 1850 г. оберъ-аммерга- урскимъ патеромъ Дайвенбергомъ; отъ устрашилъ всѣ ивжшеетва, грубыя эффек ты и неумѣстныя выраженія, и этотъ текстъ остается въ теченіе 60 лѣтъ безъ измѣненій и не вызываетъ, поводимому, не обходимое™ въ дальнѣйшихъ ивмѣневіяхъ.’ . Такъ отливалась пьеса много разъ въ отношеніи своей формы и содержанія, не нарушая, однако, основной своей тональ ности н идеи, опрошалсь е облагоражива ясь соотвѣтственно высокому сфаету, дру гой примѣръ которому человѣчество въ своей исторіи найти иа можетъ… * Богъ планъ Passionsspiele, которая дает ся теперь въ Оберъ-Аммергау: начинается представленіе съ музыкальнаго вступленія въ оркестрѣ, затѣмъ слѣдуетъ „прологъ11 и Живыя картины: изгнаніе изъ рая и вішіелйѳ креста. 1-е дѣйствіе—вступленіе Христа въ Іерусалимъ и изгнаніе торга- ііШй изъ хража и возвращеніе въ Бетанію. Живыя картины: сыновья Якова, обсужда ютъ продажу брата, своего Іосифа. Дѣй ствіе—синедріонъ обсуждаетъ вопросъ о |Іисусѣ. Живая карта: юный Фона ос тавляетъ отчій домъ. Прологъ.’ Картина: любящая невѣста оплакиваетъ свое рав- Іетаваліе съ «лихомъ (изъ „пѣс- ‘ни пѣсней11). Дѣйствіе—Христосъ ; въ Пе- ; таіш, прощаніе съ Дѣвой Ма ріей, замыслы Іуды, прощаніе съ друзья ми. Послѣднее путешествіе въ Іерусалимъ. Прологъ. Картша: царь Ахашверъ отстра няетъ (Валяй а прибдюкаеть къ себѣ Эефнрь. Дѣйствіе—Христосъ идетъ съ своими учениками въ Іерусалимъ, плачъ при видѣ грѣшнаго града; Іуда укрѣ пляется въ намѣреніи предать своего Учи теля. Іуда одннъ. Улица въ Іерусалимѣ, гдѣ встрѣчайся съ работникомъ Маркуса и съ литъ самимъ Петръ н Іоаннъ, по сланные Христомъ. Тайная вечеря, кои- торой предшествуютъ живыя картины: Гос подь посылаетъ евреямъ машу въ пустынѣ и Ханаанъ, текуп|® млекомъ и модомъ. Прологъ. Картина: сыновья Якова прода ютъ своего брата за 29 серебр. въ Еги петъ. Дѣйствіе—Іуда является въ сше- щріонъ н за 30 серэбр. продаетъ своего І Учитодя фарисеямъ, которые рѣшаютъ пре дать Кго смерти. Христосъ- на Масличной ‘торѣ. Дѣйствій этому предшествуетъ кар тина: Адамъ въ йотѣ лица добываетъ се бѣ хлѣбъ, а затѣмъ идетъ дѣйствіе— преданіе Христа Іудой. I На этомъ происходятъ перерывъ въ 12 іаговъ дня на два часа вракак. Вторая’ часть. Карташа: пророкъ Мнхеасъ получаетъ ударъ въ лицо отъ царя Ахаба за то, что сказалъ ому прав ду. Дѣйствіе—появленіе Христа передъ Анной въ домѣ послѣдняго. Христосъ пе редъ Кайяфой. Картины: невинный Набо изъ-за фальшивыхъ свидѣтелей приговари вается къ смерти и Іовъ на гяоіщѣ, по- лучалощій оскорбленія отъ близкихъ. Дѣй ствіе— Христа ведутъ къ Кайяфѣ на до просъ; Его пригова,ривають къ смерти, оскорбленіе Его слугами. Опаши Кайя- фы и его терзанія. Прологъ. Картвиа: Каинъ убилъ Авем. Дѣйствіе—синедрі онъ обсуждаетъ казнъ Христа. Приходъ Іуды, его раскаяніе и возвращеніе де негъ. Прологъ, Дѣйствіе—Христосъ пе редъ Пилатомъ, которому предшествуетъ картина: жалоба народа на Даніила и тре бованіе бросать его въ яму со львами. Христа ведутъ -къ Ироду. Картина: Сам сонъ разрушаетъ храмъ фишетивлшп.. Воз вращеніе Христа къ Пилату. Карены: братья Іосифа принесли Якову окровавлен ную одежду и жертвоприношеніе Авраама. Сцена передъ Пилатомъ. Варавва. Требова1 ніе свящшншсащ н народомъ смерти Хри ста. Рѣшеніе Пилата. Картина: Іосифъ отецъ своего народа. Третья часть. Крестный- путь Спа сителя. Путь на Годгофу, встрѣча съ Пре чистой. Симонъ изъ Цирепы берется нести крестъ на себѣ. Плачъ женщинъ Іерусали ма вокругъ- Спасителя. Голгофа. Раскятіе. Издѣвательства,. Послѣднія семь словъ Спасителя. Снятіе съ креста. Догребшіе. Стража у могилы. Воскресеніе. Заиаячн- вается Passionsspiele апофеозомъ: Вознесе ніе Христа па небо. Хоръ поетъ середъ живой картиной славу Христу, которая за- кащгоается словами: „Halleluja! Preis, Rnbm, AuMimg, Macht und Herriiohkeit Sei Dir топ Exrigkeit zu Ewigkeiil* Я привелъ здѣсь голый остовъ Eassion- sspiele, о размѣрахъ которой можно бу дить зю ьренеяи, занятому вошроговеде- иіемъ ея: начало представлено* въ 8 час. утра, перерывъ въ 12 час. до 2 час. ж затѣмъ до 6 час. вечера. Въ общемъ восемь часовъ времени! Между дѣй ствіями, картиами и появленіемъ хора нѣтъ перерыва. Какъ въ непрерывной лен тѣ оинемахографа, развертывается одно событіе за другимъ, одна картина за дру гой. Собственно сагоэгу Спасителю въ отно шеніи размѣра словъ и дѣйствія отведено немного мѣста, и еще меньше Дѣвѣ Ма ріи и всѣ» учеанкажь, исключая Іуды. Больше псего говорятъ Кайяфа,, Пилатъ, Аша, вообще сшпцавшкамъ и фарисея» народа іудейскаго предоставлено много двяжеяія и рѣчей. Хоръ, въ такъ яазы- ваеаихъ прологахъ, замѣчаетъ содержаніе зшвыхъ картинъ, к ъ морализующее зна ченіе и связь съ дѣйствіеагь, которое коамеигируеяся при этомъ иногда съ боль шимъ пафосомъ словъ и выражеяія. Пѣніе хора и солистовъ сопровождается оркест ромъ, который невидимъ публикѣ, какъ у Вашера. Есть хоры и ва сценой. * ■ * а Представленіе дается теперь въ т е а т- р ѣ,- который во многомъ напоминаетъ мѣ сто передъ кладбшцевокой церковью, гдѣ прежде давались Passionsspiele (до 1830 г.),—тогда святое дѣло требовало соотвѣт ственной обстановки. Только съ 1830- г. представленіе перенесено на мѣсто, гдѣ те перешній театръ,—на Passionspiatz. Въ этомъ году оцеша театра и зрительное помѣщеніе заново перѳстрое-| ны съ сохраненіемъ, однако, той особен ности, что дѣйствіе происходитъ подъ открытымъ небомъ, освѣщается солнцемъ, иа лазуревомъ фонѣ небосклона и высо кихъ горъ баварскихъ Альпъ, орер есте-1 ственно ростуіщхъ деревъ. Сцена раз дѣлена на четыре части: средяЮіо, гдѣ ставятся игивыл картины и происходятъ нѣкоторыя дѣйствія, боковыя, гдѣ дома Пшата и Ашы, а между нии и середи ной— уяицы Іерусалима. Средняя часть за крывается двумя занавѣсами, на первомъ изображены1- въ огромную величину пророки съ Моисеемъ посрединѣ (статуи Никель— Анджелло), а на второмъ—X защтѣд. и крестъ. Занавѣсъ—первый раздвигается внизъ и вверхъ, а второй по Пъкошмъ іщловшшажъ. Во вою ширину этігхъ трехъ частей сцены, имѣющихъ крышу, идетъ подъ открытымъ небомъ, прошеную. На этомъ просценіумѣ, на сценѣ и по сторо н а » помѣщается до 800 нашшшгеіей! Зрительный залъ поражаетъ ведячіѳ» своей простоты и строгости. Это какъ бы стариной постройки обширный храмъ: огромнѣйшій квадраи съ шестью желѣз ными аркадами, ширщо» каКдад въ 43 метра, на которыхъ зирѣядеиа крыша; съ трехъ сторонъ залъ закрыть; десять ог ромныхъ пролцговъ—оконъ по оифона», закрытыхъ яа случай дурной погоды, , ж 30 верхнихъ для пропуска свѣта; 14 две рей по три метра ширины ведутъ въ залъ; широкіе проходы между скамьями, расноложаиыш террасами, даютъ свободу двйЕеиія. -Всѣ оканьи одишшы: мѣста съ подтай.ющишюя сидѣніями и одинако во жестки для всѣхъ безъ исключила. Мѣстъ съ ложами до 4,500, но со стоя- пгаш въ проходахъ, но бокалъ н вокругъ боковыхъ частей сцены набирается зрите лей до пяти т ы с я’ч ъ д у ш ъі Залъ и распредѣленіе мѣстъ такъ устроешы, что въ 3 мин., какъ увѣряютъ, его «яло очистить отъ публики. Изо всѣхъ мѣстъ одинаково хорошо видно и, говорятъ, — хорошо еіьшш. Все зданіе театра ‘ зани маетъ площадь въ 3,306 кв. мѳтр. Во кругъ него на разстояніи 20 ветр. за прещено куршъ и ходить съ огнемъ. При театрѣ 10 кассировъ (кассы въ от дѣльно» зданіи, напротивъ), 1 главный кассиръ, 2 контролера, 60 капальдже- ровъ, 24 пожарныхъ (обозъ тутъ же въ- зданіи), 2 фельдшера, а также 12, оторо- iteg, котощае_рхваівяюга_въ шш_ітажтяв. леяій на’ полойіиіу бнуотѣВшуи деревню: исполнителн—хозяева и ихъ іфйоные—всѣ заняты въ театрѣ. Сцена устроена въ высшей степени лро- сто, безъ современныхъ мудрствованій, хо тя надъ оборудованіемъ ея трудились та кіе йода какъ Лаутеншлегеръ, оберъ-ма- шшшетъ щішхенокихъ корюлѳвскдѵъ теат ровъ, а всѣ декораціи написаны въ ху дожественномъ ателье Бургардса, въ Вѣнѣ, въ удивительно вѣрныхъ восточиыѵд, то нахъ, съ точнымъ военроизводені-еяъ архи тектуры эпохи. Въ сѣверной части сцены находится помѣщеніе, для 22 іарцероб- іііыхъ , въ которькъ храшгея костймы и реквизитъ, а также здѣсь же небольшой ресторанѣ для участвующихъ. Костюмовъ болѣе «ѣмъ -г нсяч а эк земпляровъ. Въ годы, когда нѣтъ пред ставленія, ихъ покнюжітцтъ иутешесігея- никамъ. Среци костюмовъ есть весьма древніе, которые бедегугь какъ своего- рода реликвію. Костюмы сдѣланы игъ тесь ма цѣнныхъ матошй поразительныхъ кра сокъ. Когда-то іа постройку костюмовъ бьш-о затріачено 370 гульд,—и это сьио невѣроятно много. Теперь гардеробъ О.-Аммфгаускаго театра стопъ бслѣа 100,000 мардкъ. Есть костюш цѣнностью отъ 300 до 700 уар. каждай! Всѣ “■ ;;о- стюмы и всѣ аксес;у|чры ііриготовлеты еа- шиш учамяикаки нредстцв.точія, на- мѣстѣ собственный силами, по свошгь же риун- камъ. А каковы онп, досигочно сказать, что въ созданіи нхъ участьокали такіе художіикн, какъ Цимеръ и его товарищи Перзоиу принадлежатъ всѣ почти живыя, картиы Passion^piele. О добро-піостніка-j ней, ивъ которыхъ изгогіилены ішетюаі, объ исключительной прочности ихъ кра сокъ (а онѣ удивительно яркні), , ножио судяъ но тому фаюгу, что ни солнце, нв дождь не мѣняютъ ихъ,—ихъ только бе- .решго просушиваютъ н сохраняютъ въ . особыхъ виршахъ. I *- .Знчиый персоналъ этого колоссальнаго театральнаго предпріятія оргашзоваяь чрезвычайно просто и цѣлесообразно. Пріедаріятіе, какъ таковое, иртадле- житъ общинѣ держші, и потому Passion sspiele вѣдаетъ тоже общинное упраыевіе, которое ведетъ всѣ общественныя дѣла деревни. По нашему,—эго волостное, или, еще вѣрщЬс—с е л ь с к о о .управле ніе, во павѣ съ свовгь старостой (бур- гоикяроиь.) входятъ во всѣ подробности дѣло имѣя въ Помощь нѣсколько чле новъ: мѣстное духовенство, школьныхъ учи телей, оргаляетовъ церквей, нѣсколько нс- ирлшггеле# Passionsspiele, изъ болѣе стар шихъ по возрасту. Всѣ они образуютъ комитетъ, который ваботитоя о дѣдѣ не только въ башкайшенъ будущемъ и иаетоянеть, но имѣетъ въ виду слѣдую щую Passionsspiele,—уже въ 1920 году. I Этотъ комитетъ также исполняетъ всѣ функціи режиссерскаго управленія: онъ игѣ т>птттѵц»жт П .т> 9 ^»лгоольі’талт 5 г»— лей, о нововведеніяхъ, онъ намѣчаетъ бу дущихъ Еснолтггелеіі, онъ же «выслуши-j ваеть» нхъ на подготовительныхъ ірепети-] – ці.яхъ, бывающихъ обыкновенно зимою. Всѣ возникающія претензіи н планы фи нансовой обстановки дѣла также рѣшаетъ комитетъ. Во главѣ стоятъ) бурго мистръ Себастіанъ Ваувръ, играющій Ш – лата (въ предыдущей декадѣ онъ игралъ Раббп), вполпѣ интеллигентный человѣкъ, очень импонирующій своей внѣишоиъю, съ! звучнымъ властнымъ голосовъ, съ типомъ римлянина. Въ дѣлѣ участвуетъ свыше 800 дтшъЗ Въ это число входитъ 125 исполнителей ролей, а- народъ изображаетъ 260 человѣкъ, обученныхъ къ качествѣ «ру ководителей» толпы жестамъ, движетяаъ. крикамъ и словамъ. Къ этому надо доба-: вить почти еще столько же статистовъ, ста тистокъ п дѣтей. Въ оркестрѣ 58 муж., а| въ хорѣ 41 человѣкъ—мужчинъ и жен щинъ. „Суфлера” ши, вѣрнѣе, „сценаріу са11 — (надо имѣть въ виду, что Pas sionsspiele идетъ безъ суфлера),—они «ведутъ» спектакль. Декораторовъ и рабо- .; чехъ 25, гардеробщиковъ 14, причемъ для няголйнтеяя главной роди имѣется спе ціальный одѣвалыцшъ. «Парикмахера» нѣтъ, есть только «врнчееыватеяь» для нѣкоторыхъ главныхъ исподкителей: онъ расправляетъ бороды н волосы на головѣ. Гргама пѣть,—онъ абсолютно недопусгиъ! Все должно быть естееиешю и нату рально, даже въ ущербъ «исторической достовѣрности»…’ Такъ, кажется, рыжаго Іуды до сихъ-поръ здѣсь не было… Тепе решній исполнитель этой роли Johann Zwink—шатенъ, лѣтъ 42-45. Одѣваются большею частью всѣ участни ки пьесы, исключая главныхъ исполните лей, дома,—иначе не было бы возможно сти размѣстить по уборнымъ (ихъ 20) всю иу массу людей и держать въ порядкѣ нхъ собственное пзаіъе. На случай заболѣванія имѣются дублеры для главнѣйшихъ ролей, а такихъ 14, п- менао’ Прологъ, Христосъ, Петръ, Іуда, | Еайяфа, Анна, Рабби, Шлатъ, Иродъ, На таніель, Іосифъ Аримофейекій, Яякодимъ, Дѣва Марія, Магдалина. Для музыкальной части приставлены 2 дирижера и хормейстеръ. Художественной постановкой Passions spiele завѣдываехъ директоръ школы рѣз чиковъ Людвигъ Лангъ, самъ О-Аммер- гаунъ, большой худоаяикъ н 8Натокъ ис кусствъ; онъ двойной избранникъ общины н какъ директоръ школы, и какъ «Letter der Pasaonsspiele». £. «Ж ѵ5а$ецкій. (Окончаніе слѣдуемъ). ,4 ЮЖНЫЙ К Р А Й. 13-го Августа 1910 года No 10064. Черезъ сколько времени возможно ртво въ Харьковѣ, канализаціи? — іи мы Д. С. Іа мой взглядъ нѣтъ никакихъ ос- ■ й откладывать осуществленіе к&на- ‘ іі на такой долгій срокъ, какъ это Е гадаь нѣкоторые новые гласные, что „крупнымъ успѣхомъ въ тру- ЕОЙ думы будутъ ДИКО только под дѣльныя работы по проведенію въ Ьвѣ канализаціи.” Вѣдь, проектъ раціи уже имѣется въ городской это общій проектъ, выработанный ерымъ отдѣлешенъ управы и охва- Йій весь городъ, детальная газра- ; [ и утвержденіе котораго въ мшм- могутъ бытъ проведены и запои въ теченіе ближайшей зимы, давніе до канализаціи первой; оче- , охватывающей вс;о нагорную часть рѣками Харьковомъ и Лопаныо, по быть закончено въ теченіе двухъ •ельныхъ періодовъ. Кіевъ началъ кеніе канализаціи 1-й очереди вес- ■ 1893 года и закончилъ ее осенью года. Такимъ образомъ, въ теченіе рсяцѳвъ были произведены ісѣ кпо- доыи работы по устройству каналн- нротядоніомъ въ 60 версты до шиппъ,—продолжалъ )1. С.,- -что I рядъ ъгѣропріягій, клонящихся къ ирному благоустройству города, по быть осуществленъ только послѣ ітстса канализаціи, именно: оздоров- ха.рьковскіхъ рѣкъ, улучшеніе типа выхъ, сооруженіе рывковъ, отвѣчар- оовремешьмъ требованіямъ гигіены, :>ч. могу съ увѣренностью сказать, что ) 90 процентовъ, частныхъ владѣній Іородѣ пользуются поглощательными |г для спуска нечистотъ. Эти гряз- ;воды, опиваясь съ грунтовыми, попа- іь затѣмъ въ рѣку. Никакія мѣры по Ыѣ дна рѣкъ . землечерпалками. не мо то ■.;) оздоровить ихъ, пока не будетъ со- Р ена канализація и устранена главпая а вагрязненія. вопросъ, какъ могутъ быть велики [Ѵгы на устройство новыхъ мостовыхъ, Іердосъ отвѣтилъ: ‘Умучшаііе типа мостовыхъ, надъ ко мъ я тенорь работаю, требуетъ ана льныхъ затратъ. Образцовыя мостовыя гранитныхъ кубиковъ, правильной фор- такого типа, какія устраиваетъ те- | Кіевъ, обходятся отъ 35 до 50 руб. квадратный саженъ. Мостовыя могутъ р й » . правильный профиль и гладкую ірхностъ только тогда, когда онѣ ло- & Вяы на вполнѣ надежномъ бетопномъ Іцанш. Но нѣтъ сомнѣнія, что нн іъ хозяинъ нѳ рискнетъ затрачивать Ё я суммы на устройство образцовыхъ «хъ, если черезъ ‘2—.3 года придет- I главныя улицы вдоль и поперекъ :рыть глубокими траншеями ддяуклад- канализаціонныхъ трубъ и нрнсоедтіе- дворовыхъ владѣній. . Ч т о необходимо для удовлетворптель- ) санитарнаго состоянія крытыхъ рьш- ь? – Даже самые благоустроипшо рынки уть содержаться въ. чистотѣ только !; чистой и обильной промывкѣ1 всѣхъ ѣіценШ водою, что иокеть бытъ до- кнуто только при существованіи кана- іаціи. h Неизвѣстка-ля вамъ суща расхо- ъ, идущихъ въ Харьковѣ на вывозку истотъ? – Точныхъ цифръ я не могу дать, но »#, что расходуется на это свыше (01),000 руб. въ годъ. Такъ, капри зъ, городъ платить за вьвозку изъ го- Ісікихъ ■ учрежденій и больницъ около ’,000 рублей, вокзалъ Южныхъ дорогъ мастерскими, депо и т. д. тоже рас куетъ приблизительно ту же сумму, ййу- тѣмъ, при сооруженіи каяаливаиіи Е расходы по содержанію ея и уплатѣ Ьцещовъ на заемъ вмѣстѣ съ погаше нъ выразятся для первой очереди- въ “. ‘0,000 рублей, а для всего города въ 10,000 рублей въ годъ. Такимъ обра- п , можно ожидать, что съ устройствомъ йалйеаціи расходъ домовладѣльцевъ m нотку. ..сократится в * р о е, -какъ это (Ѣло мѣсто въ Ростовѣ-на-Дону. — Какое вліяніе можетъ имѣть устрой- [во канализаціи на уменьшеніе смертйо- (и въ Харьковѣ? і—і Она безусловно вездѣ ведетъ къ івньшенію саертей. Очень рельефно вва- :ііо і іігіешне.’.кііхъ мѣропріятій отрави- Ьсь на санитарномъ состояніи Мюнхена, !іѣ профессоръ Пмтенкоферъ, основатель овременной научной гигіены, проводитъ k практику истинъ! этой науки I Бъ этомъ Ьродѣ въ бОлъ годахъ прошлаго сголѣь Г смертность доходила до 40 на тыоя- жителой, въ настоящее до время она пуствиась ниже 25-ти. Воли даже съ ртройствомъ канализаціи смертность въ іарысовѣ поинвится только на Ь прошл ой, будетъ, напримѣръ, вмѣсто 26—20, о средняя, продолжительность Жизни въ (арькотѣ увеличится на 10 лѣтъ. Очерт- [оетй въ 25 прошней соотвѣтствуетъ іреднля продолжительность жизни въ 40 іѣгь, а смертности въ 20 промиллей—въ >0 лѣтъ. j —..При какомъ количествѣ воды можетъ (ѢЯствоватъ канализація въ Харьковѣ? I —. Уже щи Цаличноць расходѣ воды: [—3 ведра на Мигеля вѣ оунш—канали зація’ можетъ дѣйствовать вполнѣ удовлѳ- іворитедьш); но,,конечно, 6ь устройствомъ іаиаливаціл потребность населенія въ во дѣ будетъ увеличиваться изъ года въ родъ, и тогда придется озаботиться объ увеличеніи водоснабженія въ каяалявован- рыхъ частяхъ города до нормы 6—7 ве деръ на человѣка. с5л. гЛренекій. j Ё | И 1 І І В і і р І І ‘ І . По. даннымъ еавѣдывающаго нашимъ го- [родскшгь водопроводомъ, мы въ настоящее время имѣемъ въ сутки около 500,000 .ведеръ вода. Городъ же можетъ приоту- Ілптт. къ постройкѣ вапализаців, лишь інѣя 1*/2 милліона ведеръ, съ таютъ раасчетомъ, чтобы въ среднемъ на чело- Мѣстная хроника. ф. Пріѣздъ товарища мини стра. Вчера, съ балашовскимъ поѣздомъ, въ 3 часа 44 мин. дня, въ Харьковъ при былъ товарищъ министра внутреннихъ дѣлъ тайн. совѣта. А. И. Іыкошияъ. На вокзалѣ г , товарищъ министра былъ встрѣ ченъ начальникомъ губерніи камергеромъ М. К. Катврштчемъ, вице-губернаторомъ 11 И. Стерлиговымъ, непремѣннымъ чле номъ губернской землеустроительной ком- шосіи И. А. Голубяичешсо, членами Губерн скаго присутствія, воінірйясйстеромъ К, И. Безсоновъшъ и др. должностными ли цами. Г. товарищъ министра о» вокзала Женскій медицинскій инсти тутъ. (3 а)£іѣд)аІн|і е организіаці опл а- го комитета). Вчера, вечеромъ, подъ предсѣдатель- ствомъ директора женскаго медицинскаго института, лроф. ‘В. Я. Д а н и л е в о к а г о, состоялось засѣданіе организаціоннаго ко митета но устройству института. По открытіи засѣданія избираются въ члены кокшіега проф. М. М. Алексѣенко, М. М. Медишъ и проф. М. Ж.’ Іомиков- скій. Утверждается кооіггироваішый і.ъ члены бюро Оргашзаціониаго коъіитзта д-ръ М. М. Трофшовъ. Д-ромъ И. Г. Бурлаковымъ бшъ сдѣланъ подробный докладъ о Дѣятельности бюро организаціоннаго комитета, приводя щій систематически всѣ его мѣропріятія, о которыхъ своевременно сообщалось въ нашей газетѣ. Д-ръ П. А. Сергіев с кій сообщилъ постановленія медицинскаго. Общества, ка сающіяся организаціи института. Продолжительныя пренія вызываетъ до кладъ о сборѣ пожертвованій. Собирают ся они только въ трехъ пунктахъ—при конторѣ медицинскаго Общества и при ре дакціяхъ „Южнаго Края“ и „Уіра.” Пока поступило 1,800 съ лишнимъ рублей. Та кая низкая цифра денежнаго сбора за ставляетъ подумать о наиболѣе совер шенной постановкѣ втого дѣла Для органи заціи сбора пожертвованій рѣшено образо валъ спеціальную финансовую коммлесію, составъ которой тугъ же и избирается. Въ іююшссію вошли В. А. Моисеенко, Е . II. Ковалевскій, проф. А. Д. Чириковъ, А. A. Финкилыптейнъ и И. Я. Платоновъ. Послѣ втого комитетъ приступилъ къ разбору мелкихъ хозяйственныхъ дѣлъ, связанныхъ съ первоначальнымъ оборудо ваніемъ института. Въ конторѣ медицинскаго Общества по вчерашнее число на устройство а оборудо ваніе женскаго медицинскаго института поступили пожертвованія деньгами <ш слѣдующихъ лицъ: Н. Т. Шишкова—10 руб., В. Г. Савель евой—25 руб., В. М, Эйпгорнъ-гІОО руб., Ог. Б. Щавшжаго 20 р., Сев. Б. Щаюш- скаго— 10 руб., Н. П. Лобко—25 руб., черезъ д-ра Недригайлова—41 руб., В. В. Беръ—10 руб., Я. М. Гринберга—3 руб., B. И. Григорьевой—S5 руб., Ф. Я. Ефре мова-—Г руб. 35 коп., В, С. Малкина—1 руб-, проф. 06—ва конторщиковъ и бух галтеровъ—10 руб., Ф. С. Туранскаго— 25 руб., М. В. Бартмеръ (урожд. Понома ревой)—300 руб., Ю. Б. Щавинскаго—25 руб., И. Е. Коппъ—5 руб., Блюмттейна— 10 руб., А. И. Кривошеи—10 руб., 3, Е. Щавинской—25 руб., В. Каковскаго— 10 руб., студента—1 руб., т—во Гофманъ а Деугаь—100 руб., Л. В. Лукина— 5 руб., Г. Рудимы— 2 руб., А. П. Базилевича—25 ■ руб., Л. В. Сирвинта—25 руб., А. Г. Ха риной—100 руб„ К. К. Клеккера—25 руб., В. Н. Демьяненко—100 руб., Р. М. Руфгв —25 руб. Всего— 1,099 руб. 35 коп. вѣка приходилось не мѣнѣе 7x/s ведеръ. Съ окончаніемъ постройки начайіхъ ко лодцевъ, Харьковъ будетъ имѣть 750,000 ведеръ. Для полученія же остальныхъ 750,000 ведеръ придется устроить 2 шш 3 новыхъ водопроводныхъ станціи, сь но выми буровыя артезіанскими колодцами, насосами и фильтрами. На это надо из расходовать отъ І . 100,000 до 1.400,000 рублей. Только при эяхъ условіяхъ бу детъ урегулировало водоснабженіе до 11/а милліоновъ ведеръ. Постройка новой магистрали, къ со жалѣнію, подвигается малоуспѣшно, вслѣд ствіе несвоевременной присылки заводами фассойныхъ, частей. Части эти были за казаны еще въ февралѣ, Но прнятіется онѣ чрезвычайно бееоіетемйе. Отъ эіого работа ведутся неровно и происходятъ въ нихъ иногда задержки. Изъ. 26 заказанныхъ узловъ, получено матеріала до иіхъ поръ только на три. Изъ нихъ два уже сдѣланы: одинъ на углу НкатЕрияосіавсіШІ и Тюремной улицъ, а другой на углу Конторской ули цы и Жандармской площади. Третій же на углу Университетской улицы и Бур сацкаго опуска, начнутъ дѣлать теперь. Испорченный пятый артезіанскій коло дезь ремонтируется, н скважина очищена отъ оставшихся въ пей штажъ на 894 фута, остается еще для очистки 1,121 футъ. Шестой колодезь нробуровацъ уже на 850 футовъ, и дней черезъ 10 предпола гается установитъ вновь построенный: ка ровой станокъ и продолжать буреніе. Ета работа займетъ отъ 2-хъ до 3-хъ яѣся- ЦѲВЪ. Въ данное время, завѣдывающій водо проводомъ 0. И. Буйницкій разрабатыва етъ проектъ новаго фильтра на Контор ской станціи, для новаго колодца.Осенью онъ будетъ представленъ на утвержденіе городской дулы, съ предложеніемъ ис полнить въ будущій строительный сезонъ. Стоимость постройки такого фильтра бу детъ, вѣроятно, около 70 тысячъ рублей н фильтровальнаго матеріала до 12 тыс. рублей. Въ данное время, устанавливает ся небольшая электрическая станція для замѣны цѣлой серіи паровыхъ насосовъ, выкачивающихъ воду .изъ колодцевъ. отправился въ Николаевскую больницу, ‘гдѣ осмотрѣлъ холерный городской-баракъ, а затѣмъ прибылъ въ квартиру г. губер натора и принялъ участіе въ происхо дившемъ танъ совѣщаніи. Въ 6 чао: 49 мин. веч. тайн. еовѣт. А. И. Лыкошннъ выѣхалъ въ Полтаву. •ф Возвращеніе г, губеріпа- тора. Начальникъ Харьковской губерніи камергеръ М. К. Еаігериткъ возвратился изъ служебной поѣедки въ Екатеринославъ. •$ Поднятіе крестовъ. Въ это воскресенье, въ 10 чао. утра, поелѣ молебна состоится поднятіе крестовъ на главы вновь ремонтированной Троицкой единовѣрческой церкви, что на Воскресен ской площади. Ф Назначеніе. Шт.,-оф. упр, 51 нѣх. рез. бр. ген, пи. полк. Кроевнчъ назначенъ и. д. нач. шт. 28-й ігѣх. див. ‘Въ исправленіе должности шт.-оф. упр. бр. предписало вступить ет, адъют. упр. кап. Николаеву, • ——————- – — ф Е ъ епархіальному съѣз- д у. Въ виду вагвпостн вопросовъ, подле жащихъ обсужденію па епархіальномъ съѣздѣ, въ составъ предстоящаго 24-го епархіальнаго съѣзда духовенства Харь ковской губерніи войдутъ, кромѣ благо чинныхъ, н выборные уполномоченные. отъ духовенства по одному ОТЪ каждаго j благочинническаго округа. Пріѣздъ директора тех нологическаго института. Тре тьяго дня воввратился ивъ-заграницы ди ректоръ харьковскаго технологическаго ин ститута профессоръ д. с. с. П. М. Муха чевъ п встудилъ въ исполненіе своихъ обязанностей. ^ Въ технологическомъ нн- с т и т у т Ѣ.Въ теченіе долгаго ряда лѣтъ не наблюдалось у насъ въ институтѣ столь незначительнаго наплыва прошеній, кай. въ нынѣшнемъ году. Подано 404 прошенія изъ нихъ 110 отъ лицъ іудейскаго вѣроисповѣданія. Чис ло христіанскихъ вакансій 284, еврейскихъ 10. Конкурсъ для христіанъ, вѣроятпо, бу детъ продоллоаггься первые два экзамена. Если не явится къ первымъ двумъ време намъ болѣе 15. христіанъ, то конкурсъ для христіанъ отмѣняется; тогда евреевъ бу дутъ акзаменовать только, однихъ. За 25 лѣтъ существованія харьковскаго техноло гическаго института это первый случай. Пріемъ прошеній продолжается только лично. j ф Отказъ отъ званія глас наго. Избранный въ гласные городской ду мы А. Я. Жмудскій, запинавшій въ спи скѣ по количеству поданныхъ ва него го- лооовъ шестнадцатое мѣсто, подалъ заяв леніе объ отваеѣ отъ званія паагаго. Мѣсто г- Жмудскаго займетъ первый кан дидатъ К. Р. Соколовъ, изъ списка про грессивной группы. Извѣстнаго рода „шан сы” въ составѣ гласныхъ, стало быть, нисколько не уменьшились. ♦ Расшнрейіе г о спиШащь- ныхъ клиникъ Александров ской больницы. Стремясь къ воз можно полному обеипеченію клиническаго ■ преподаванія на 5-мъ курсѣ нодицвиюнаго ■ факультета, университетъ возбудилъ хода тайство объ устройствѣ пѣкоторыхъ при способленій три гинекологическомъ отдѣ леніи городской Александровской больни цы, предоставленномъ городского управой для нуждъ преподаванія. Въ настоящее время получился отвѣтъ городской упра вы, въ которомъ она, соглашаясь прин ципіально на эти отсрочки, ставитъ усло віемъ, однако, чтобы работы эти въ сум мѣ 800 руб. была возмѣщены университе томъ. ф Харьковское Общество сельскаго хозяйства выступа етъ на областномъ съѣздѣ сельскихъ хо зяевъ при Екатеринославской выставкѣ съ тромя докладами: 1) „Соврешвшя зада чи областныхъ о.-х. Обществъ,” ■ 2) „Зем ства и с.-х. Общества, ихъ В8аямотноше- иія,“ 3) • „Учрежденіе о.-х. Обществами торговаго кшарицества и совмѣстныхъ операцій.1’ – Докладчиками выступятъ: С. И. Кузнецовъ, Д. Д. Сокальскій, М. 3. Рѣзниковъ, А. А, Ввдоішювъ. & Коммивсія по с.-х. о бр а,з о- в а ц і ю. ІВъ виду поступлелія въ теку щую сессію въ Государственную Думу за конопроекта о реформѣ средняго сельско хозяйственнаго образованія, Обществомъ сельскаго хозяйства избрана комиссія для детальной разработки этого вопроса. (Въ составъ комиссіи входятъ: Д. П, Корховъ, В, Я. Юрьевѣ и No. С. Бара- бмпкинъ. ф К ъ групповымъ экскур сіямъ на выставки. Обществомъ сельскаго хозяйства получеиы извѣщенія отъ распорядительныхъ комитетовъ Екате ринославской и Одесской выставокъ, что льготы для экскурсантовъ пря групповыхъ посѣщеніяхъ сводятся къ пониженной вход ной платѣ’. Екатеринославская выставка предоставляетъ квартиры за плату 40 к. въ сутки съ лица; льготнымъ же проѣз домъ на жел. дорогахъ экскурсанты не пользуются. фі Послѣдствія отсрочки экзаменовъ. Бъ послѣдніе дни за мѣтно увеличилось количество предложеній со стороны студентовъ-медиковъ отправ ляться иа борьбу съ холерой. Это обстоя тельство нужно, невидимому, объяснитъ от срочкой экзаменовъ. % Отсрочка школьныхъ ва йя т і й. Предсѣдателемъ совѣй» Харьков скаго благотворительнаго Общества г. на чальникомъ губерніи сдѣлало распоряже ніе, чтобы качало занятій въ жеяокой шкалѣ и Александровскомъ пріютѣ благо творительнаго Общества въ иду холер ной эпщеши было отложено до 6 сен тября сего года, почему вповь принятыя дѣти, а также в находившіеся въ отпус ку воспитанники и воспитанницы школы и пріюта ■ должны явиться не 16-го.августа, какъ объ этомъ имъ было объявлено, рань ше, а 6-го сентября. Спектакль и лекція. 21 ав густа въ лѣтнеімъ театрѣ собранія прйкав- чиковъ предполагается спектакль и гуля ніе, сборъ съ котораго пойдетъ въ пользу женскаго медицинскаго института. ‘Гамъ :яе 16 августа врачами В. 1. Сав ченко и С. С. Амираджиби для членовъ собранія п ихъ еемейсткь будетъ прочи тана лекція о холерѣ. ф Жѳтучі е санитарные от- Р; я д ы. Въ виду холернаго времени для обезпеченія войскъ кіевскаго воеенаго ок руга своевременной, еанэдарной щйіяцио въ борьбѣ съ холерой, кіи. войск. прика залъ і’енерь же организовать по числу армейскихъ корпусовъ 5 летучихъ сакп- тщіныхъ отрядовъ. Для 10 армейскаго корпуса пъ г. Харьковѣ назначенъ стар шимъ врачемъ отряда ш . вр, Вороне®. и. к. с. Финогеновъ и мд.—мл. вр. Пеиз. и. к. а. Кривенко. Отряду приказано Обслу живать гарризоны въ расположеніи 10-го корпуса и Ег. Глухова, Быльска и Курс ка. •ф’ Чайное довольотвіѳ въ войскахъ. Въ виду объявленія Харь ковской губерніи яебла,гоі*дучной но Хо лерѣ, ком. войск. кіев. воѳн. окр. прика зано съ 2 августа ввести чайное доврльі ствіѳ и прекратить сухарное довольствіе въ частяхъ1 войскъ, управленіяхъ, чаведе- шіяхъ и учрежденіяхъ, расположѳішыхъ въ губ. ф Взысканія За угрозы и под стрекательство противъ холерныхъ мѣро пріятій чиновъ ‘ полиціи и агитацію сре ди населенія противъ лицъ эпидемическа го персонала крестьяне хут.. Бѣдина и Лизина, Старобѣльскаго уѣзда, Идетъ Зинченко и Н. Ефремъ Кобзарь, г. гу бернаторомъ подвергнуты въ адмннистра- тивно» порядкѣ аресту: первый на 90, а второй на 60 дней. — Домовладѣльцы гор. Харькова,—по Бездонной ул., No 9, Степанъ Лаптевъ и по ‘Вшцѳнковокому пер., А» 26, Степанъ Кондратовъ, за антисанитарное содерйаг ніе дворовъ подвергнуты: первый штрафу въ размѣрѣ 50 руб. или аресту на 20 дней и послѣдній штрафу въ 25 руб. съ замѣной арестомъ на 10 дней. ♦ Погребеніе холерныхъ. На просьбу начальника Южпьіхъ жел. до рогъ, чтобы лица, умершія отъ холеры на егшафяхъ, погребались бы ний. пшііоаы желѣізаюдорожнаго омувденія, для чага должны бытъ назначены уполномоченные отъ губернской администраціи, г. губер наторъ увѣдомилъ ійчалъника ІОМныхъж, дорогъ, что представитель іубернской ад министраціи имѣется только на, ст. Харь ковъ, ■■ въ яйцѣ околоточнаго надзирателя, которому могутъ бытъ передаваемы дм по гребенія тѣла умершихъ отъ холеры въ полосѣ отчужденій, и что іи остадышхѵ станціяхъ Южныхъ Жел. дорогъ въ предѣ лахъ Харьковской. губерніи погребете лицъ, умершихъ отъ холеры, должно про изводиться средствами .дорогъ внѣ полою отчужденія, съ соблюденіемъ всѣхъ предо сторожностей, по указанію мѣстнаго же лѣзнодорожнаго медицинскаго персонала, при содѣйствіи жандарадкой желѣзнодо рожной полиціи. ♦ Врачебная этика. Вчера да чевладѣльцемъ поселка „Лиловая Роща1, Н. В. Мироновымъ, отправлено на иля предсѣдателя харьковскаго медицинскаго Общества заявленіе, въ которомъ; весьма подробно описанъ случай отказа 8 авгу ста со стороны живущаго въ поселкѣ „Липовая Роща” д-ра Робаща оказать помощь дачницѣ, вдовѣ инженера Лорояцъ (учительницѣ), внезапно и серьезно забо лѣвшей. Заявленіе заканчивается слѣ дующими словами: „Неопровержимо установивъ впослѣд ствіи, что докторъ Робакъ въ ночь съ 8 на 9-е августа находился у себя на дачѣ и тѣмъ ію менѣѳ не оказалъ помо щи тяжело больной не только лично, но даже словеснымъ свои» совѣтомъ, черезъ наше посредство,—нравственнымъ евоазгь долгомъ считаю о такоаъ воамущтиьііоаъ случаѣ довести до свѣдѣнія общества и коллегіи, членомъ каковой имѣетъ честь считаться докторъ Робакъ.” Очень прискорбно, если все описанное г. Мироновымъ имѣло мѣсто… ф „6 0 6.’1 Ha-дняхъ на Сабуровой да чѣ было произведено впрыскиваніе препа рата „606“ въ дозѣ 0,6 двумъ прогрессив нымъ паралитикамъ, двумъ эпилептикамъ и одному страдающему міэлвтошъ. Всѣ боль ные чувствуютъ себя хорошо. Крожѣ того, I въ больницѣ медицинскаго Общества „606“ j впрыснуто двумъ малярійнымъ. Всего въ Харьковѣ пока опыты съ внрыскЕваш.еыъ I „606“ произведены прблшзмально надъ . 40 больными. ♦ Заоѣйані.6 губернской школьной коммиссіи. 21 авгу-, ста, въ 12 чао. дня, въ помѣщеніи гу бернской веыокой управы состойся засѣ даніе губернской школьной коммисеіи. Предстоитъ обсужденіе проекта программы преподаванія въ начальной школѣ съ 4-хго- дичньшъ курщить, разсмотрѣніе вопроса, объ открытіи въ губернія второй учитель ской семинаріи, о снабженіи школь на-j глядными пособіями, объ участіи губерн скаго земства въ съѣздѣ по народному образованію, организуемомъ московскимъ губернскимъ; земствомъ, о постройкѣ въ Лебединскомъ уѣедѣ начальной школы mem Я. ®. Кучерова и др. ^ Пенсіонное совѣщаніе. Третьяго дня состоялось засѣданіе еавѣ- дующихъ отдѣлами губернской ввнской управы при участіи особо приглашеннаго управою спеціалиста по устройству пен сіонныхъ кассъ страхового типа А. И. Ми- довича, по вопросу о вемокихъ пенсіон ныхъ кассахъ, положеніе о которыхъ под– дожить пересмотру на съѣѳдѣ зенекпхъ j представителей, созываемыхъ въ копдѣ текущаго года при главномъ уп равленіи по дѣдамъ ., мѣстнаго хозяйства. Предсѣдательствовалъ 8. и .’ предсѣдателя управы II. П, Добро- сельскій. Совѣщаніемъ постановлено: 1) поручить спеціалисту А. И. Милевіму разработать нѣкоторые, намѣченные въ программѣ вопросы, добавивъ ихъ нѣкото рыми по своимъ соображеніямъ и предста вивъ этотъ матеріалъ въ управу въ видѣ докладовъ не позже 10 сентября; 2) раз работанный матеріалъ, какъ г. Милевк- челъ, такъ и пенсіоннымъ отдѣломъ, вне сти на совѣщаніе служащихъ..управы; 3) проситъ губернскія управы, гдѣ имѣются пенсіонныя кассы, прислать въ возможно скоромъ времени всѣ, имѣющіеся у нихъ матеріалы по .измѣненію устава ихъ кассъ; 4) просить уѣздныя управы (Харь ковской губ.) сообщитъ въ возможно скоромъ времени, какія съ ихъ , отороцді желательны вмѣненія въ уставѣ пенсіон ныхъ кассъ служащихъ въ земствѣ Харь ковской губерніи. •# Новая артель. Г. харьков скимъ губернаторомъ .10. сего, августа ут вержденъ уставъ „харьковской торгово- промышленной и трудовой артели.” •ф- „Трудовая артель с л е- с а р н о-м е х а н и ч е о к а г о произ водства.” (Петанская ул., No 56). Артель въ настоящее время оканчиваетъ крупный заказъ (3,000 руб.), полученій® ею отъ города по разнымъ слесарнымъ и механическимъ работамъ, по прокладкѣ го родского электрическаго трамвая. Члены артели озабочены пріобрѣтеніемъ двига теля дня мастерской; имѣя его, артель въ состояніи будетъ значительно расши рить поле своей дѣятельности. ^ Новая сберегательная касса. ‘Въ слободѣ Дергачи, Харьков1 скаго уѣзда, при почтово-телеграфномъ от дѣленіи открыта государственная сберега тельная касса. Новыя общества. Жителя слоб. Волчаяекіѳ Хутора, Болчанскаго уѣзда, представили г. губернатору для утвержденія уставъ учреждаемаго ши Вбпдатва „іВолчаяске-хуторскаго потреби тельнаго Общества.” — II. К. Бушевъ, Д. Н. Бѣло-усеико и Ф. К. Кабальковъ возбудили передъ гу бернскимъ объ обществахъ присутствіемъ ходатайство о регистраціи устава Обще ства взаимнаго вспоможенія рабочихъ тор гово-промышленныхъ предпріятій гор- Харь кова. Судя по выработащюыу учредите лями уставу, цѣли этого Общества тожде ственны съ цѣлями учрежденнаго въ 1898 году харьковскаго Общества взаимнаго вспоможенія занимающихся ремесленнымъ трудомъ. — Группа волостныхъ и сельскихъ пи сарей Огаробѣльекаго уѣзда учреждаетъ Общество пвамнюй помощи волостныхъ пи сарей, ихъ помощниковъ, сельскихъ пи сарей, конторщиковъ и другихъ лицъ, служащихъ у должностныхъ лицъ ВЪ уѣз дѣ. Это первое въ Харьковской губерніи Общество, имѣющее своею цѣлью спло тить и сблизить лицъ, занимающихся письмоводствомъ въ сельскихъ крестыщ- оихъ учрежденіяхъ и у должностныхъ лицъ, для оказанія другъ другу взаим ной поддержки, нравственной и матері альной помощи. ^ Чествованіе. Вчера совѣтъ старшинъ собранія пршіавчиковъ чество валъ своихъ почетныхъ членовъ Ф. Г. Ка ратаева, П. Я. Дроздова и И. Е. Усъ, какъ избранниковъ послѣдняго общаго со бранія, ва иниціативу и организацію это го учрежденія, имѣющаго не мало солид ныхъ заслугъ въ дѣлѣ развитія обществен ности среди приказчиковъ г. Харькова и поднятія ихъ культурнаго уровня. Днцамъ этимъ были поднесены въ роскошныхъ папкахъ адреса одинаковаго содержанія, чтеніе которыхъ сопровождалось сочув- ствешани апплоднементамп присутствую щихъ, Г:г. Каратаеву, Дроздову и Усу, говорится въ адресѣ, члены собранія обя заны тѣми разумными развлеченіями, ко торыя они съ такой ревностью и успѣ хомъ организовали; имъ приказчичья сре да обязана своимъ объединеніемъ на поч вѣ духовно-культурныхъ запросовъ и про свѣтительныхъ идей, ❖ Полеты. Ожидался здѣсь полетъ извѣстнаго, еще недавно чемпіона фран цузской борьбы г. ЗаиіЕвна, который за нялся авіатикой и выдержалъ установлен ное испытаніе. Г. Заикинъ прислалъ сю-! да своего уполномоченнаго и отправилъ изъ Франціи свой летательный аппаратъ. Начать свою „практику” новый авіаторъ желалъ въ Харьковѣ, но это ему, однако, удастся нѳ безъ нѣкоторыхъ препятствій. Г. Уточкинъ снялъ скаковой ипподромъ на 21-е августа и получилъ уже надле жащее разрѣшеніе администраціи, каково го, однако, г. Заикинъ еще то получилъ. .Таквдъ образомъ, харьковцамъ предстоитъ въ теченіе этого мѣсяпа имѣть удоволь ствіе наблуедаіъ полеты двухъ смѣлыхъ русскихъ авіаторовъ иа машинахъ разныхъ системъ. Извѣстно, что г. Уточкинъ ле- таетъ на Фарманѣ, а г. Заикинъ нріоб- 1 рѣдъ для себя въ Мурмелонѣ новый фран цузскій аппаратъ. ф К ъ драмѣ на Кяочюовскрй улицѣ. Трупъ вастоѣливішагося Бориса Кефели, обнаруженный совершенно случай- но въ нустой квартирѣ, въ д. No 4, по Палтеиейконовскшгу пер., послѣ судебно- медицинскаго вскрытія, произведеннаго го родскимъ врачемъ г. Раевскимъ, вчера переданъ родственникамъ для погребенія. Вскрытіемъ установивъ фактъ самоубій ства Кефели. Состоянія здоровья ранапой имъ Голубовской удовлдаорителшое. ■ ф Дѣло объ откусанномъ но- с ѣ. Недавно доставлена въ Александ ровскую больницу замужняя женщина съ откусаннымъ носомъ; она жена приказ чика, но съ мужемъ по жила, а сошлась съ оффиціантомъ (проживавшимъ па Ры- жовстомъ переулкѣ), съ которымъ часто ссорилась, и результатомъ зтихъ ссоръ былъ уходъ ея отъ сожителя. Послѣдній іпастолько былъ озлобленъ уходомъ, что рѣшилъ ей отомстеть. Сѣ ѳтою цѣлью ойа пришелъ къ пей въ гостя И попросилъ разрѣшеніе ее поцѣловалъ; она согласи лась п подошла къ нему для поцѣлуя, а онъ, вмѣсто поцѣлуя, охватилъ ея носъ губами п откусилъ,’ 0 -происшедшемъ былъ составленъ протоколъ, и дѣло передано; прокурору. ■ ф Домовладѣльческая без церемонность. На Сумской улицѣ ремонтируете дамъ Воскресенской, No 66. Весь наружный фасадъ дома заставленъ лѣсами и ищ же закрытъ овободцыі до ступѣ въ квартиры, Поэтому, чтобы до браться до. парадной двери, нужно ііепре-і йг Ѣ ішо согнуться въ пояі – ь и, такихъ об разомъ, чуть но ползкомъ проникнуть внутрь дома. Квартиранты, сдѣлавшіяся игрушкой домовладѣлицы, послѣ неодно кратныхъ и безуспѣшныхъ обращеній к ъ . управляющему домомъ съ лрооцбой осво бодитъ проходъ къ парадной двери, стъ Лѣсовъ, обратились ужо къ содѣйствію администраціи, и одинъ же ивъ нихъ при соединилъ свое особое ходатайство объ этомъ, въ которомъ говоритъ, что благо даря лѣсамъ, онъ; при всемъ своемъ же ланіи, никакъ не можетъ выбраться ізъ квартиры, срокъ которой у’ад истекъ,.такъ4 какъ пронести мебель нѣтъ никакой воз можности. ф Д в и ж о п і е хлѣбныхъ гру зовъ но Южнымъ жел. дор. въ теченіе минувшей недѣли достигло довольно зна чительныхъ размѣровъ. На одну- от. Ни колаевъ въ продолженіе недѣли было до ставлено около 500,000 пуд. серна.. До ставка жо зерновыхъ продуктовъ на дру гія станціи щщвысила ■ 1½ миля. пуд. На Южныхъ ж. д. пока движеніе хлѣб ныхъ Трувовъ происходить при благо пріятныхъ условіяхъ, чего нельзя ска зать по отношенію Екатерининской. Здѣсь, особенно на ст. Бердянскъ, испытывает ся большое затрудненіе, вызываемое при бытіемъ ккедневно громаднаго количе ства хлѣбныхъ грузовъ, своевременная выгрузки которыхъ почти невозможна. Въ теченіе недѣли было продало въ раіо- нѣ Южныхъ ж. д. 120. т. пуд. гирьки- ульки по 105—120, ячменя 300 т. пуд. —по 64—66½ коп. .. і . ф Бурное лѣто. Нынѣшнее лѣто въ Харьковской губерніи нужно считать необычнымъ но небывало сильнымъ буряи. Такъ, 22 іюня, днемъ, въ Зиіевокоаъ уѣздѣ прошелъ большой ливень еъ гра домъ. Ливень далъ 25 » . осадковъ. Градомъ выбито около 700 десят. раз личныхъ крестьянскихъ посѣвовъ. Огоро ды в бахчи погибли. Градъ шелъ узкой полосой, достигъ величины куринаго яй-. ца и въ затѣненныхъ мѣстахъ лежалъ до ■ слѣдующаго дня. 25 іюля, въ томъ же раіонѣ, днемъ, налетѣла буря съ ливнемъ. Ливень далъ 20,7 мм. осадковъ. Вѣтромъ срывало съ крышъ черепицу и несло – щ- ‘ жеяей на пять. Доломана кукуруза, раз метаны даже старые стога, стойки тоже разметали, и отдѣльные снопы несло . на разстояній болѣе версты. Бъ е. Алексѣ евкѣ перевернуты одоики хлѣба, мѣстами раскрыты даже старые слежавшіяся кры ши (о новыхъ и говорить нечего!), поло маны крылья у вѣтряныхъ мельницъ, а одинъ вѣтрякъ даже опрокинуть, .причемъ сломанъ основной столбъ. Старожилы не запомнятъ такого бурнаго лѣта. ф Дохлая рыба въ рѣкѣ. Въ субботу, на поверхности рѣки «Уды», въ части, протекающей между Жихафемъ п Вабаями, появилось много крупной и мелкой рыбы, которая, будучи прибита къ берегамъ, такъ и остается не убран ной. Несомнѣнно, что рыба погибла отъ ядовитыхъ отбросовъ, выпускаемыхъ ка кою-нибудь изъ двухъ расположенныхъ по теченію «Удъ» моекъ—Петренко или Алексѣевыхъ. @ Искусанный собакою. 11 августа собака, принадлежащая мѣщ. Степанидѣ ГТанчен- ковой, живущей въ д. N° 55, по Кузинской ул., искусала мальчика Тймофея Гесанникова, 5 л„ который отправленъ въ Пастеровскій институтъ, а собака будетъ отправлена на утилизаціонный заводъ. @ Заявленіе объ ограбленіи. Кр. Иванъ Евсѣевъ, пріѣдавшій въ Харьковъ по тор говымъ дѣламъ, заявилъ оыскному отдѣленію, что въ ночь на 11 августа онъ въ гостинницѣ „Калуга” кутилъ съ проститутками. Когда онъ вышелъ изъ гостинницы, на него на Благовѣ щенскомъ базарѣ напали два неизвѣстныхъ ему человѣка, которые, ограбивъ у него 2150 руб., скрылись. По настоящему дѣлу задержаны проститутки, кутившія съ Евсѣевымъ, а также Николай Анненковъ и Василій Бабаинъ подозрѣваемые въ ограбленіи Евсѣева, Бабаинъ зарегистрованъ въ книгахъ сыскного отдѣленія, какъ аферистъ. в Систематическая кража. Владѣ лецъ кожевеннаго магазина Александровъ обна ружилъ систематическую кражу товара изъ свое го магазина, въ д. No 84, по Б.-Панасовской ул. Чинами сыскного отдѣленія задержанъ служащій .Пётръ Тимченко. Большая часть похищеннаго то- ■ вара обнаружена у сапожника Барановича, жи вущаго въ д. JV* 68, по той-же упицѣ. 9 Задержанный воръ. 11 августа изъ ,квартиры Михаила Сиротина, въ д. No 9, по За- лютинсксй ул., чрезъ открытое окно неизвѣстно кѣмъ было похищено ружье и будильникъ, асе- го на сумму до 80 руб. Чинами сыскного отдѣ ленія задержанъ рабочій съ кирпичнаго завода Денисова—Леоновъ, который въ кражѣ ружья сознался. Ружье розыскано на заводѣ и возвра щено по принадлежности. , – О Ж елѣзнодорожное происше ствіе. Третьяго дня на ст. „Шаровка”, Южныхъ жел. дор., служебный вагонъ поѣзда No 711 сва лился на бокъ, два товарныхъ вагона сошли съ рельсъ. Съ людьми несчастій не было. — Третьяго дня на от. Скотоватая Юж. ж. д., въ канавѣ на полосѣ отчужденія былъ обнару женъ лежащимъ трупъ неизвѣстнаго человѣка, Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ Государственнаго банка. , 12-го августа 1910 года; похуп. ПрОДр 5°/о выиг. заекъ 1864 года . « ♦ . . 486 488 5°/о выиг. заемъ 1866 года . . . « . 385 387 5% закл. л. съ выиг. Г. Д. 3 . Банка. 336 338 4% Государственная рента 1894 г . . 938/! 94Ѵ4 50/о Россійск. Госуд. заемъ 1906 г. . ЮЗѴі 104Ѵ4 5% обп. внутр. займа 1905 г. Івып. . 104 104% 5% обл. внутр. займа 1905 г. II внп. 104 104¾ 5°/о закл. лис. Госуд. Двор. Зем. Б . . 996/S ІООѴв 4 ¾ % . * Госуд, Двор. Зем. Б . 95Ѵ4 955/А 4% . * Госуд. Двор. Зем. В . . 89% 90 3 Ча % , , Госуд. Дв^р, Зем. В.-*- 85¼ 8 4 ,f3-ro Августа 1SHС года tie 10064. ЮЖНЫЙ КРАЙ. 5 5%Сэид. Крест. Поз. Байка. . , . 99‘Ѵе lOOVs 4‘А%, Крест. Поз. Банка. . . . 95Ѵг 96 4% в Крест. Поз. Банка. . . . 893/d 90Ѵ4 5% 3-й внутр. з. 1908 г. .. . . . . 104 104Ѵ2 С.-Петербургскій Международный Коммер ческій Банкъ. Харьковское Отдѣленіе, Николаевская ня. Городская контора — Суздальскій торгов. рядъ іа августа 2910 г. покуп. прод. Чеки на Берлинъ . . . . . . . . — 4619. , . Парижъ . . . .. .. . — 37.46 „ я Лондонъ ^ . — 94.55 5% 1 внутр. съ выигр. заемъ 1864 г. 486 488 5 V I I „ „ ‘ І865 г. 385 38? 5% закл. съ выигр. л.Гос. Дв. 3, Б. 336 338 4% Госуд. рента . . . .. .. . 937/8 94Ѵі 5% Внутр. заемъ. 1905 г .. …. . » 104 104:Vs 5% , „ 1906 г. …. 103*’s 104 5% „ „ 1908 г. …. 104 1043/8 5% св. Крёстьянск. Поэем. Банка . 99Ѵг 100 4% „ . * в . – – 4½% Закл. л. Харьк. Зем. Банка . 91Ѵ* 92 4Ѵ2°/о . . ХІолтав. Зем. Банка — 92 4Ѵ2% „ Бессар. Тавр. Зем. Банка 91 1/4 92 4Ѵ20/0 * Земск. Банка Херсонск. губ. 91V» 92Ѵі 5% заемъ гор. Харькова ………………………. 86 — 4Ѵ2°/ . » …… 79 ~ h mi порюіаго шиша. Вчера, въ 1½ час. дшг, подъ предсѣда тельствомъ д: с. с. инженера В, Л. Га евскаго, открылась Х-я очередная сессія харьковскаго порайоннаго комитета по ре гулированію перевозокъ массовыхъ гру зовъ по желѣзнымъ дорога». Открывая сессію, В. А. Гаевскій огла силъ списокъ членовъ комитета, имѣю щихъ по новому положенію праяо голоса. Занятія сессіи началясъ обычнымъ до кладомъ управленія дѣлами комитета—о предстоящихъ осеннихъ перевозкахъ въ связи съ урожаемъ и о мѣрахъ, необхо димыхъ для ихъ выполненія. По этому докладу давалъ объясненія, иллюстрируя ихъ многочисленными графиками и табли цами, замѣститель предсѣдателя ІО. И. Успенскій. Урожай нынѣшняго.года уже выяснился, п можно съ увѣренностью сказать, что онъ по своей силѣ мало будетъ уступать прошлогоднему. Въ виду этого, въ нынѣш немъ году хлѣбныя перевозки не будутъ меньше прошлогоднихъ. Наиболѣе интен сивная волна хлѣба началась въ текущемъ году съ іюля мѣсяца, тогда какъ въ прошломъ году опа началась только въ ав густѣ. Также, по сравненію съ прошлымъ годомъ, въ настоящее время порты полу чаютъ хлѣбныхъ грузовъ гораздо больше. Ос’ббёКно ВайѣТИо это увеличеніе ВЪ ма ріупольскомъ порту (вмѣсто прежнихъ 52 ваг. въ день, онъ получаетъ теперь 156 наг,). Въ нынѣшнемъ году наблюдается за мѣтное ухудшеніе перевозокъ грузовъ, на правляемыхъ изъ Бердянска. По мнѣнію- ЮгИ. Успенскаго, бердянскій портъ пред ставить крупное затрудненіе . для всего юга. Нигдѣ нѣтъ-залежей, ‘-а въ Бердянскѣ онѣ имѣются, – составляя въ . настоящее время SO O ваг, . . . .я^алѣв -Юъ/И^-Успенскій отмѣтилъ, что перевозки горнозаводскихъ грузовъ въ ны нѣшнемъ “году значительно сократились въ виду уменьшенія потребленія угля же лѣзными дорогами, а также благодаря хо лерной эпидеміи, заставившей цѣлыя шах ты прекратить погрузку. Такъ какъ эпи демія теперь утихаетъ, то есть основаніе полагать, что добыча горнозаводскихъ про дуктовъ скоро войдетъ въ нормальную ко леи». Вмѣстѣ съ тѣмъ комитетомъ вычисле но, что ожидаемое увеличеніе горнозавод скихъ перевозокъ не помѣшаетъ хлѣб нымъ перевозкамъ. Текущей осенью ожи дается . значительное увеличеніе перево зовъ свекловицы, но ото также не должно затруднить желѣзныя дороги. В. А. Гаевскій предложилъ представи телю Екатерининской дороги г. Щерба кову и представителю бердянскаго бирже вого. комитета г. Ковалевскому объяснить причину ухудшенія перевозокъ грузовъ изъ Бердянска. Г. Щербаковъ видитъ причину такого ухудшенія въ переходѣ отъ мѣшковой пе ревозки хлѣба къ перевозкѣ въ ссыпную. На всемъ югѣ только Бердянскъ отказался грузить хлѣбъ въ мѣшкахъ, а г. Ковалев скій объяснилъ, что хлѣбъ до сихъ поръ отправляется въ ‘ ссыпную вслѣдствіе не достатка мѣшковъ, теперь же мѣшки прі обрѣтены, и Бердянскъ возвратится къ мѣшковой отправкѣ. Что касается замѣ чанія, что бердянскій порть отказывается отъ праздничной выгрузки, то въ этомъ единственно виноваты грузчики, катего рически отказывающіеся работать въ праздники. Г. Хараджаевъ замѣтилъ, что комитету слѣдуете обратить вниманіе на весьма малую” обѳрудовалнОсть южныхъ портовъ я па ихъ незначительную выгрузочную ■ способность. . …….. Возвращаясь къ хлѣбнымъ перевозкамъ, комитетъ высказался за ограниченіе хра ненія хлѣба на настилахъ, такъ какъ хлѣбъ нынѣшняго урожая, вслѣдствіе своей особенпой влажности,„ легко будетъ, подвергаться порчѣ и тѣьіъ вводить въ убытокъ желѣзныя дороги и грузоотпра вителей. Вмѣстѣ съ тѣмъ рѣшено ходатай ствовать о постройкѣ – крытыхъ, помѣще ній для храненія влажнаго хлѣба. Обзоръ перевозокъ аз, первую полови ну 1910 года принятъ къ свѣдѣнію (вы держки изъ этого обзора своевременно были паки приведены). ІІо воироеу о предполагаемыхъ въ 1911 году работахъ (за счетъ сбора въ 1/ с к.) па дорогахъ раіона, комитетъ утвердилъ смѣты Екатерининской и Южныхъ до рогъ съ измѣненіями, предложенными уп- )ивіеніемъ дѣлами. Далѣе высказано пожеланіе пмѣть пред- стівителей отъ Харькова и Екатериносла ва, которые стоятъ выше другихъ но гру зообороту, и отъ пристаней—.Кременчугъ, Екатеринославъ и Александровскъ. По вопросу о Еыгрузкѣ смерзшейся ру ды, комитетъ призналъ екерзаемостъ ру ды въ зимнее время причиной форсъ- мажорноВ, предоставивъ угольному коми тету слагать штрафы за простой вагина подъ выгрузкой смерзшейся руды. Слѣдующее засѣканіе сегодня, въ 10 час. утра. Ѳудъ: Дѣло слѣдователя сь учителемъ. Вчера въ уголовномъ отдѣленіи’ ‘ок ружнаго суда назначено было къ слу шанію дѣло народнаго учителя Г. ‘ Я. Войтеховскаго. Его обвинялъ въ клеветѣ судебный слѣдователь А. М. Поповъ. Об виняемый подалъ въ харьковскую судебную палату прошеніе, въ которомъ было ска зано, что слѣдователь г. Поповъ, произ водя слѣдствіе по дѣлу Войтеховскаго, сдѣлалъ существенныя нарушенія судеб ныхъ формъ и обрядовъ. Г. Поповъ, ус мотрѣвъ въ этомъ клевету, привлекъ учи теля въ судебной отвѣтственности. Вчера обвиняемый на судѣ заявилъ, что онъ извиняется передъ частнымъ об винителемъ, беретъ все сказанное обрат но и проситъ простить его. Судебный слѣдователь лашелъ возможнымъ при та кихъ условіяхъ простить Войтеховскаго., и, въ виду этого, судъ прекратилъ дѣло. Растрата, В. Волуевъ состоялъ отъ биржевой ар тели сборщикомъ денегъ при газовомъ за водѣ. Увлекшись игрой на скачкахъ и бѣ гахъ, онъ проигрался и растратилъ око ло 2,000 рублей заводскихъ денегъ. Сна чала Волуевъ пытался симулировать ог рабленіе у него денегъ, но затѣмъ чисто сердечно признался въ растратѣ и ча стями понолшмъ ее. Вчера судъ, йодъ предсѣдательствомъ и. ж. товарища предсѣдателя К. В. І Ш П Щ И І Ш Е П и П і ІРІІЙЩ. Профессіотшыіьвъ Обществомъ контор щиковъ и бухгалтеровъ уже выработалъ проектъ устава кассы взаимнаго страхо ванія на случай безработицы. Сообщаемъ его существенныя основанія: 1) касса уч реждается съ цѣлью доставить каждому ея члену возможность:, а) получать пособіе въ случаѣ потери мѣста службы; б) прі искать новое мѣсто службы; в) получить времаищо работу; 2) участниками кассы j могутъ быть всѣ члены ііроф. Общества конторщиковъ и бухгалтеровъ, получающіе пе свыше 1,800 руб. годового содержанія, получающіе же болѣе могутъ участвовать только въ суммѣ 1,800 руб.; 3) средства кассы образуются: а) изъ ежемѣсячныхъ членскихъ взносовъ участниковъ кассы въ ‘размѣрѣ 1 процента ежемѣсячнаго оклада; б) изъ процентовъ на капиталъ; в) изъ случайныхъ поступленій; ■ 4) каждый членъ кассы уплачиваетъ ежемѣсячно Т процентъ съ получаема,го имъ по службѣ мѣсячнаго оклада содержанія. Члены кассы, получа ющіе Жалованье свыше 150 руб. въ мѣ сяцъ, участвуютъ въ кассѣ, какъ бы по лучающіе 150 руб., и съ этой суммы упла чиваютъ 1 процентъ; 5) чляъ кассы вы бываетъ: а) по собственному, желанію; б) при выбытіи изъ состава членовъ про фессіональнаго Общества,; в) при иеупла-і тѣ членскихъ .взносовъ въ кассу въ тече ніе трехъ мѣсяцевъ; г) за смертью; G) ли ца, состоящія членами кассы не менѣе .шести мѣсяцевъ и аккуратно упдииваю-, !щія членскіе взносы, имѣютъ право на по лученіе пособія въ случаѣ потери мѣста. I (Примѣчаніе: пособіе ка выдается въ томъ случаѣ, если членъ кассы, по признанію бюро кассы, лишился мѣста но своей ви нѣ). 7) Пособіе выдается въ размѣрѣ поло виннаго оклада получаемаго мѣсячнаго жа лованья за каждые шесть мѣсяцевъ пре быванія членомъ кассы; 8) члены кассы, потерявшіе мѣсто, сохраняютъ свои нрава, но членскіе взносы sa вррмя безработицы но принимаются и при исчисленіи посо бія время безработицы исключается; 9) по собія выдаются впередъ за 15 дней съ момента постановленія бюро кассы. (Примѣ чаніе: въ случаѣ поступленія на мѣсто выдача пособія прекращается). 10) Членъ кассы, получившій пособіе и вновь посту пившій на мѣсто, имѣетъ право, въ слу чаѣ новой потери мѣста, на вторичное по лученіе пособія, если жъ вновь уплачены членскіе взносы не менѣе, чѣмъ за шесто, мѣсяцевъ. (Примѣчаніе: размѣръ пособія оп редѣляется общимъ числомъ мѣсяцевъ со дня вступленія въ члены кассы за ис ключеніемъ времени безработицы). ! і) Членъ кассы, пользующійся пособіемъ, обязанъ записаться въ отдѣлъ по пріисканію за нятій; 12) касса находится въ общемъ еавѣдываніл органовъ проф. Общества кон торщиковъ и бухгалтеровъ—общаго собра нія его членовъ п правленія. Длдближай-! Щаго_5йв веденія дѣлъ избирается .{кэдіо1 изъ о лицъ, игъ которыхъ 3 избирается годичнымъ общимъ собраніемъ членовъ проф. Общества изъ числа „дѣйствитель ныхъ и совершеннолѣтнихъ членовъ кас сы, а 2 избираются правленіемъ профес сіональнаго Общества, изъ своей среды; къ избраннымъ членамъ, бюро общее собраніе- избираетъ 3-хъ кандидатовъ; 13) на бюро возлагаются слѣдующія обязанности: а) пріемъ въ члены кассы, б) пріемъ взно совъ участниковъ кассы, в) веденіе лич ныхъ счетовъ участниковъ и бухгалтерія кассы вообще, г) разсмотрѣніе заявленій участниковъ кассы какъ о пособіяхъ, такъ и по другимъ вопросамъ, къ дѣламъ кас сы относящимся; д) наблюденіе за евое- вреишныиъ посту,плетемъ взносовъ; е) раз рѣшеніе и выдача пособій; ж) составленіе- годового отчета н балансовъ кассы и представленіе ихъ на утвержденіе общаго! собранія проф. Общества черезъ правленіе | (Общества; в ). регистрація „безработныхъ! конторскихъ служащихъ; и) пріисканіемъ, мѣстъ; і) пріисканіе имъ грешшыхь за нятій; к) пріемъ для исполненія ■ безра ботными въ помѣщеніи кассы всевозмож ныхъ конторскихъ работъ, какъ-то: пере писки на пишущихъ машинахъ, составле ніе отчетовъ, -смѣтъ, балансовъ, провѣрки и экспертизы счетоводства, и т. д. ■ Въ проектѣ устава всего.. 26 парагра фовъ, изъ которыхъ мы привели 13, ос- талшая половина не представляетъ изъ себя общественнаго характера и касается только внутренняго распорядка кассы. Проскурникова, приговорилъ Волуева за’ Легкомысленную растрату къ*- семидневно му аресту прк полиціи. На Лысой горѣ. На пустопорожнемъ мѣстѣ иа Лысой торѣ былъ найденъ трупъ Якова Уоатен- і», которому были причинены нѣсколько ранъ. Дознаніемъ полиція установила, что Усатонко былъ убитъ финскимъ ложемъ во нреык драки двухъ компаній парней. Убійца—молодой человѣкъ Михаилъ Ша- гедннъ. Одна изъ ранъ оказалась смер тельной, а остальныя признаны были лег кими. Дѣло Шагедина слушалось вчера подъ предсѣдательствомъ и. д. товарища пред сѣдателя К, В. Проскурникова. Обвини телемъ выступалъ тов. прок. Ф. М. Оссов- скій. Окружный судъ приговорилъ обвиняема го на. 3 мѣсяца въ тюрьму н, кромѣ то го, церковному покаянію. БЪ Г А. 4 -й день, 12-го августа. Дорожка сухая, погода хорошая. Пу- і блики много, и игра лучше чѣмъ первые дни. Наибольшая выдала—на „Забаву”— і 13.6 руб.. Подсохшая, дорожка дала воз можность’ лошадямъ проявить хорошую рѣз вость,. особенно хорошо пр-ошолъ „Тшо- Типъ,” только на 7а сек. ие побившій существующаго въ Харьковѣ рекорда на UV* оар. I. Призъ 0—ва 350 руб. для лош. іі гр. 3-хъ лѣтъ Дист. 1 вер. Съ мѣста до мѣста, провела „Сосна” 11. В. Маркова, (И. Дѣдикъ, 1 м. 433/4 с.), далеко бросивъ свои-гь соперницъ. Второй была „Тубероза” ■ .С. Н. Козеи- іщва (і м. 50¾ с .), третьей „Трефль” Е. М. Шапошникова. -Второй гитъ ие состоялся. Выдача—12—70. II. Призъ О-ва 150 руб, для лош. 7-й гр, Днст. ІѴа вер, Послѣ- сбоя „Иаалѣдницы” кн. С. II. Святополкъ-Мйрскаго, ушла „Землянич ка” М. 0. Сахарова и, сдерживаемая іо чти всю послѣднюю четверть, -довела бѣгъ до конца съ очень хорошей для ея группы рѣзвостью— 2 м. 35¾ с . (Ѣ з . Пет ренко), второй была „Наслѣдница” и не близко третьей—„Услада” А. В. Вмяла. Выдачи: од. 31—60; дв. 11—40, 11— 60. ІИ. Призъ 0—са 350 руб. для лош. II гр. 4-хъ лѣтъ. Послѣ сбоя ■ ,,Валили’1 И. Ф. Лютико ва, голову бѣга заняла „Береза” П. В. Маркова, которую преслѣдуетъ „Звѣздоч ка” С. М. Цвѣткова, „Лазурная” А. Г. Эзіерика не заладила, со старта.. Въ пред послѣднемъ .поворотѣ „Звѣздочка” обхо дитъ „Березу” здѣсь же хорошо вошла „Ваниль,” , но, почти дрставъ „Звѣздоч ку,” дала, сбой – и отошла-на 3-е мѣсто-. На выигрышной прямой „Ваниль” и „Бе реза” насѣдаютъ на „Звѣздочку,” – но проигрьЮаротъ ей 7г ворп., оаши придя голова въ годо-вѵ. Во второмъ гиту шли только „.Ваниль” и „Береза,.” „Ваниль” провела до кон ца предпослѣдней прямой, гдѣ дала сбой к пропустила „Березу,” На финишѣ „Ва ниль” достала „Березу” и легко- объ ѣхала, побивъ секунды 1-го гита. Въ результатѣ 1-й—„Ваниль” (Ф. М. Лютиковъ, 1-й гитъ—2 м. 33‘/2 с„ 2сб., 2-й гитъ—2 м. 317s с., 1 со.), 2-й — „Береза” (1-й гитъ—2 м. 33¾ с,, 1 об., 2-8 гитъ—2 м. 32 с., б. сб.), 3-й— „Звѣздочка” (1-й гитъ—2 и. 323/4 с ., б. со., 2-й гита—не пущена). Выдачи 1-го гита: 25—10, дв. 13—80, 12—30 (на „Ваниль”), 18—70 (яа „Бе ргау”); тр. 13-40, 13-70, 21—90. ‘ IV. Призъ О -ва 300 руб., для лош. 4-й-гр. Дист. ІѴэ вер. Въ первой группѣ провела „Зима” (2 м. 297а е.) А. И. Гуреева, вторымъ но всей дистанціи „Козырь,” М. I. Месожщі- кова, третьей „Хлопъ и не было” Ц. М. Таранова-Бѣлозерова и далеко поелѣдямь „Уралъ” кн. 0.’ Н. Святополкъ-Мирокіго. Во второй группѣ 1-й- „Забава” С. М. Црѣтковз (2 м.. 26 с.), вторымъ былъ „Тепличный” Г. С. Тугеѳва (а м. 298/л сек.). „Доспѣхъ” К. Н. Алферова от сталъ почти на Ѵ« круга. Во второмъ гиту не пущены „Забава” и „Уралъ.” Повела „Зима”, ее не от пускаетъ „ Доспѣхъ,” дальше идутъ „Козырь” и „Хлопъ и не было,” На про тивоположной прямой „Зиму” объѣзжаетъ „Доспѣхъ!,” тутъ же подходитъ „Ко зырь,” Выйдя изъ послѣдняго поворота, „Доспѣхъ” слетѣлъ и навалился немного на „Зиму,” чѣмъ воспользовался „Ко зырь” и полемъ вышелъ на первое мѣ сто (2 м. 27¾ с .), второй осталась „Зима,” которую едва не захватила „Хлопъ и. но было,” проигравъ ей всего голову. Призы получили: 1—„ Забава,” 2-й— „Козырь,” 3-й—„Зима.” Выдачи 1-го гита: 136—50; дв. 52, 19-10; тр* 2,8-80, 16-20, 17-80. Выдачи 2-го гита: 95, дв. 33—40, 18, тр. 16-20, 12-10, 21—10. V. Призъ 0»—ва 400 руб. для лошад. 2-й группы дист. 1 7 а вер. Пошли рядомъ „Бука” С. J1. Цвѣтко ва и „Типо-Тип” К. Н. Алферова,, даль ше „Курочкинъ” той же конюшни, „©и- тязь-3алетннй“ ¢ . П. Мѣснянкина и „Мечта” Б. В. Гринева, засбоившая въ 1-й четверти. Въ предпослѣднемъ поворо тѣ на первое мѣсто вышелъ „Типо-Типъ” и легко довелъ бѣгъ до конца, второй— „Мечта,” объѣхавшая на финишѣ „Буку.” Второй гитъ. Оъ мѣста до мѣста про вела- „Мечта,” (2, 2 і 3/ і ), еедваикды без- рееультатпо пытался захватить •„ВІшзь- Залетный.® Остальные не былд дущшы. Бъ результатѣ 1-мъ цТи-по-Типъ” (И. Бѣляевъ, 2 м. 23 с.), 2-й „Мечта” (1-й гитъ—2 м. 26 с., 2-й гигъ—-¾.. и. 24¾ с.), 3-й—„Витязь-Залетиыя” (1-й гитъ— безъ мѣста, 2-й гитъ—2 и. 25 с.). Вы дачи перваго гита: од. 63—30; дв. 20— 10. 16—10. Выдача 2-го гита: 12—70. Нашъ край. ПОЛТАВА. (Отъ нашего корреспондента). Тоже лекторъ. Въ кашъ вѣкъ фальсификацій, нѣть ни чего настоящаго, самобытнаго. Реклама стала—альфой и омегой не только отечествеипоі торговли и промыш ленности, но даже – и нѣкоторыхъ, – съ по зволенія ; оказать; литераторовъ. Одинъ изъ такихъ литераторовъ, нѣкто Ременш- ко-въ, -” былъ .m-дйяхъ и у пасъ)Прибывъ въ Полтаву, онъ объявилъ себя нзвѣстныыъ нопулярньиъ литераторомъ-лекторомъ. Широковѣщатешьяая афиша, заманчивая тема, лекцій объ Адреедѣ, .Кнутѣ Гаасунѣ и другихъ корифеяхъ русской и -иностран ной литературы, сдѣлали свое дѣло, и пу блика собралась на лекцію „извѣстнаго литератора” въ большомъ количествѣ. Сказать что-либо опредѣленное о лек ціи „литератора” довольно мудреио, хо тя бы по той простой пмічшіѣ. что ниче И р и ѳ в с ш просвѣтительныя Общества на еиатерннославской вьктавкѣ. Изъ бесѣды съ Н. В. Гогунцовымъ. Недавпо возвратился съ екатеришелай^ ской аыставки завѣдующій мастерской, на-! глядныхъ пособій при мѣстаоагь отдѣлѣ Ніи Императорскаго руссюто техниче скаго Общества 11. Б. Гогунцовъ. Я. В. выѣзжалъ въ Екатеринославъ для уста новки экспонатовъ своей мастерской. — Каковы ваши выставочныя впечатлѣ нія?—обратились мы съ вопросомъ къ Н . В . — Выставка,—отвѣтилъ нашъ собесѣд никъ,— безумовно, очень богата. Пре красно составлены земскій и . машиный отдѣлы. Интересенъ сельскохозяйственный отдѣлъ. Я лично интересовался ‘ больше экспонатами просвѣтительныхъ учрежде ній, т. е. содержаніемъ научно-художе ственнаго павильона. Тучъ выставлены из дѣлія Строгановскаго училища и учили ща, находящагося- въ вѣдѣніи Император скаго техническаго Общества. Но гвоздемъ научнаго отдѣла (не ■ безъ гордости отмѣчаю это) всѣ призна ютъ выставленныя работы мастерской н склада харьковскаго отдѣленія техниче скаго Общества. Отдѣленіе экспонируетъ здѣсь богатыя коллекціи естественно-ис торическихъ пособій, техническія коллек ціи, физическіе и химическіе приборы для средней и низшей школы, раіоиный подвижной музей на 30 земскихъ школъ, основныя школьныя коллекціи, матеріалы и препараты для монтировки коллекцій и проч.- ■ . Рядомъ помѣстилось харьковское же Общество, грамотности, экспонирующее лю бопытныя діаграммы, наглядно представля ющія “. работу народныхъ библіотекъ-чита ленъ, фотографіи сь внѣшними и внутрен ними видами учрежденій Общества, рабо ты учащихся въ школахъ Общества. Имѣ ются – также брошюры, характеризую щія дѣятельность издательскаго комита та Обацѳства, вышедшіе тош „Народной Энциклопедій,” экспонаты, рисующіе жизнь народнаго дома, рядъ отчетовъ и проч.. Всѣ эти предметы имѣютъ симпа тичный” видъ и останавливаютъ на себѣ вниманіе публики. Изъ нашихъ харьковскихъ экспо нентовъ можно ‘еще отмѣтить . іаборан-! та университета г.. Каюкоса, препараты ко тораго исполнены безукоризненно. Вы ставлены также” работы профессіональной школы Ильяшевой-Менчицъ, школы Ильи ной и нѣкоторыхъ „другихъ. <ЗС. гМур акШ. Театръ. Въ минувшую среду въ саду собранія ■ приказчиковъ состоялся бенефисъ дири жера оркестра В. I. Катанскаго. Бене фисъ привлекъ массу публики. Несмотря ка громадную площадь сада, движеніе по аллеямъ было затруднительно (по би летамъ было около 4,000 чел.). -Послѣ исполненія оркестромъ «Увертюры 12 го да» состоялось публичное чествованіе бе нефиціанта. VI. Призъ О -ва 300 руб. для лошад. ІІІ-й группы 3-хъ Лѣтъ. Дист. 1 вер. Съ мѣста до мѣста провела „Мятель- вѣета”. О- М. Цвѣткова, на второмъ .мѣ стѣ всю дистанці” „Кореш:1 М. Д. Вла сова, третьимъ „Куражъ” К. Л. Алфе рова, дальше „Тубероза” D. Н. Кузне цова и „Василекъ” И. В*. 1(ашюгвича. Во второмъ гиту не пущенъ „Корень” и „Тубероза.” С’ъ мѣста до мѣста провелъ „Куражъ,” второй бша, ЛЧятѳдь-вѣетъ,.” ■ Призы получили 1-й—„Куражъ (П. Бѣ ляевъ, 1 -й гитъ 1 м. 487-1 с., 2 сб., 2-й гита—1 м. 43¾ о., б. сб,), 2-й „Мя-І гель вѣетъ (1-й гитъ—1 м. 453/л с„ б. об., 2-й гитъ—1 м. 447г с.), З-t—„Ко рень” (1-й гитъ—1 и. 46¾ с.). ‘Выда чи 1-го гита: 29—30; дв. 16—10, 25— 70; тр. 11-50, 12-60, 11-80. -Выда чи 2-го гита: 22—90; дв. 12,-40, 21—20 VII. Призъ О -ва .250 руб. для лощ. 5-іі гр. Дист.. 3 вер. Всю диотаішно пер вымъ „Султалъ® Г; С. Тугѳева (0. Чер някъ, 5 м. 117л е.), продержавшійся 2 версты ,на второмъ мѣстѣ „Залихватскій” Е. М. Шавощникова заносилъ до остаиов- ки и отпалъ. Изъ 2 мѣста послѣднюю по луверсту жестокая борьба манду „Фудуту- номъ” Е, Н, Гулькевича и И. Н. Чнкина и „Нѣйщон” М. М- ТарриЬеагБѣйоаероеа, окончившаяся въ пользу перваго (5 м. 123/4 с .), третьей на 7 з сек. тише „,НѢЖ- інал.” Выдачи: од. 48—60; дв. 23, 15—70, тр. 13—40, 13-30, 21-30. •.Слѣдующіе бѣга 16-го августа. го опредѣленнаго въ ней сказано не бы ло. ‘ Интересъ же лекцій заключается по въ ней, а въ ея финалѣ. Финалъ ие былъ чисто хлестаковскій. Дѣло въ томъ, что городскимъ управле ніемъ отведено было ноиѣщеи’е для. лекціи — валъ городской Общественной библіоте- ‘іш за. мату въ 20 рублей, но лекторъ денегъ этихъ не заплатилъ и прямо пос лѣ лекціи удралъ изъ аудиторіи… I Мольбы барышни. ааВѣдующей зданіемъ, уплатитъ слѣдуемое, такъ какъ въ про тивномъ случаѣ ей грозитъ вычетъ изъ ; жалованья, на помогли—лекторъ къ бук вальномъ смыслѣ сбѣжалъ. | Вотъ какіѳ литераторы читаютъ въ про винціи… . щ… ..■л j СЕВАСТОПОЛЬ, {Отъ нашего корреспондента). Дворецъ флоры и фауны. Ha-дняхъ подъ руководствомъ городско го архитектора инженера Чистока при- Іступдено къ работалъ по постройкѣ юкка- ! го крыла станціи севастопольской біоло гической станціи Императорской академіи наукъ, гдѣ будутъ находиться станціон ный музей для храненія коллекціи по фло рѣ и фаунѣ Чернаго, Мраморнаго и, Азов скаго морей, станціонное машинное отдѣ-. леціе, четыре лабораторіи и квартиры дли. служащаго персонала. Постройку предпола гается окончить зимой текущаго года. Печать въ Крыму. Врядъ лп есть мѣстность, гдѣ бы. да- лощеніе печати было такое яяжелое, какъ въ Крыму. Писать о чемъ либо серьезномъ положительно нѣтъ возможности. Мѣстная газета замалчиваетъ всѣ выдающіеся фак ты нашей жизни и потому работаетъ безъ треній. Симферопольская же газета „Юж ныя Вѣдомости” нѣсколько времени то му назадъ, за свой строптивый характеръ, праздновала юбилей 50-й конфискаціи своего No. Въ Севастополѣ лишь на- дняхъ была отмѣнена цензура телеграммъ, но теперь, въ виду появленія въ нѣкото рыхъ газетахъ, телеграфныхъ извѣстій о дѣятельности флота, вновь поговариваютъ о введеніи цензуры. Богатая плачевными приключеніями жизнь флота остается неос вѣщенной. 0. такихъ, напримѣръ, 1 выдаю щихся событіяхъ, какъ пожаръ на „Ду наѣ,” хищеніяхъ, катастрофахъ, севасто польцы узнаютъ изъ другихъ газетъ. Жизнь мѣстныхъ корреспондентовъ невы носима, такц какъ благодаря цеішурѣ те леграммъ личность ихъ извѣстна админи страціи. Новая подводная лодка. Къ веснѣ будущаго года въ Севасто поль ожидалась новая подводная лодка „Удавъ” русскаго изобрѣтателя инженера Налетова, но по полученнымъ свѣдѣніямъ лодка будетъ готова не ранѣе оенш бу дущаго года. Она была заложена въ 1903 году и строится иа Николаевскомъ судо строительномъ заводѣ п по условію долж на опускаться внизъ на 200 футовъ; во доизмѣщеніе. ея—700 тоннъ. _ По смѣтѣ стоимость лодки равнялась полтора миллі онамъ рублей, по врядъ ли этой суммы будетъ достаточно. Какъ намъ передаютъ, самыя незначительныя подробности и дета ли постройки держатся отъ; простыхъ смерт ныхъ въ строжайшей тайнѣ. Доступъ къ лодкѣ тщательно охраняется, даже рабо чіе .не имѣютъ права переходить изъ од ного отдѣленія въ другое. Чертежи нико му не довѣряются и ихъ изготовляетъ цо мѣрѣ возможности самъ Налетовъ. Наблю даетъ за постройкой лодки главный кора- бель-щшенеръ подполковникъ Лебедевъ. По Россіи. МОСКВА. -Въ ночь на 8-е августа, на яосту, на (Владаіро-Долгоруковской ули цѣ, стоялъ городовой Василій Кулелшвъ. Около 2-хъ час. ночи со стороны Тріум фально-Садовой показался мчавшійся из возчикъ-лихачъ. Бъ пролеткѣ сидѣли только-что произведенные офицеры—подпо ручикъ 9-го Восточно-Сибирскаго полка князь А. Г. Вачнадзе, 27-ми л. (воспи танникъ московскаго Алексѣевскаго воен наго училища), и корнетъ 12-го уланска го Бѣлгородскаго полка J1. П, Марченко, 21-го года (Тверского кавалерійскаго учи лища,). Бывшій съ ними третій сѣдокъ въ формѣ военнаго капельмейстера,, при пово ротѣ къ Садовой, спрыгнулъ съ извозчи ка. Офицеры ѣхали изъ сада „Акваріу мъ”,были нетрезвы- и громко пѣли пѣсни. Когда лихачъ поравнялся съ городовымъ Кулешовымъ, тотъ поороошгь ѣхавшихъ прекратить пѣніе. Офицерр возмутились замѣчаніемъ городового, остановили лиха ча и, выскочивъ изъ пролетки, бросились яа городового съ криками: знаршь ли ты, съ кѣмъ .разговариваешь! Городовой, взялъ подъ козырекъ, и въ это время одинъ изъ офицеровъ ударилъ его по лицу,- Затѣмъ офицеры сѣли – вновь въ пролетку и велѣ ли лихачу ѣхать дальше. Кулешовъ схва тилъ лошадей подъ уздцы и далъ сви стокъ. Къ -мѣсту происшествія стали сбѣ гаться любопытные. На свистки поспѣши ли ночные сторожа. Подпоручикъ ш . Вал- надзе’-выхватилъ въ эт.отъ моментъ шашку и, бросиѣшись къ городовому, ударилъ его по -плечу. Городовой побѣжалъ отъ него вокругъ пролетки, но -Вачнадзе пшшгъ его и вторымъ ударомъ шашки перерубилъ ему иа ногѣ артерію выше голеаш. Нес частный Кулешовъ, обливаясь кровад), упалъ на мостовую. Собравшаяся, несмот ря на поздній часъ, толпа, возмущенная происшедшимъ, стала угрожающе насту пать на офицеровъ, но ее удержали .сто рожа. Рамнаго Кулешова отвезли въ пріем ный покой Прѣсненской части. Несмотря иа оказавшую медицинскую помощь, че резъ часъ онъ екончалм.. Вскорѣ на мѣ- і сто происшествія прибыли градонй.чаяь- началышкт, со своимъ помощникомъ, вро- курюръ и плацъ-адъютантъ. Плаць-адъю- тантъ арестовалъ обоихъ офицеровъ и до ставилъ ихъ на военную гауптвахту. Со- [свидѣтелей былъ тутъ же снятъ допросъ. [Но словамъ московск. гасепъ, кн. Вач надзе и Марченко—сыновья военныхъ, при надлежатъ къ состоятміыішъ семьямъ. Городовой Кдацрвъ прослужилъ въ поли ціи болѣе 20-ти лѣтъ. Послѣ него оста лись безъ средствъ жена, и четверо дѣтей. ФРАУЕІІБУРГЪ. „Рѣчи” сообщаютъ, что попечитель рижскаго учебнаго округа Жрутчѳнко не разрѣшилъ вывѣситъ въ го родскомъ училищѣ портретъ бывшаго по печителя округа профессора Левшина, но- жертвоваяныл училищу городскимъ управ леніемъ въ ознаменованіе заслугъ Лаши на передъ краемъ. Sa рубежомъ. ■. Коса принца Цай Тао. На дняхъ 81 Пекинъ возвратилась экспедиція принц, Цай Тао, посланная въ Европу для изу ченія военнаго дѣла, Члены ея въ востор гѣ отъ видѣннаго въ Англіи, во Франціі и въ особенности въ Германіи. Црияці немедленно назначенъ «Совѣтникомъ jaij тайской арміи»—для проведенія въ зкіщні сдѣланныхъ ими наблюденій. Ему пріііі дется совмѣстно съ новымъ воевпьші министромъ бывшимъ китайскимъ цоедан никомъ Инъ Чангомъ, заняться трудно! задачей созданія китайской арміи по со временному образцу. До сихъ поръ еще нѣтъ оиредѣленяых свѣдѣній о размѣрѣ предположенныхъ ре формъ. Многое зависите: отъ денегъ, Н одна, ничего не стоющая реформа, ул( рѣшена. Китайскіе офицеры іщ будуті болѣе носить косы. Генералъ Инъ Ча-ші уже давно принесъ свою косу въ жертц европейскимъ обычаямъ. Ее обрѣзалъ таі! же и Цай Тао но время путешествія—: обстоятельство это вызвало большую р| дость въ средѣ китайскаго офицерства, ій] торое съ нетерпѣніемъ ждетъ обнародов( іі’ш указа объ уничтоженіи косъ. Гробницы амазонокъ. Изъ Анкон «Агентство Рейтера» сообщаетъ о р< зультатахъ раскопокъ, которыя вели( подъ руководствомъ профессора Даль Осі въ древнемъ некрополѣ Лольмонтац кі торый относятъ къ желѣзному вѣку. Здѣ<( въ числѣ другихъ находокъ били отарь ты 2 весьма богатыя гробницы лсенщин’ воиновъ съ военными колесницами, так го же характера, какія иа-ходіідц і гробницахъ воішовъ-му-жчицъ. Наході эти представляютъ исключительную вщ ноетъ, такъ какъ опѣ доказываютъ, ч( существованіе героинъ-амазонокъ, пре, водительницъ армій, воспѣтыхъ древн ми поэтами, .не есть поэтическій – вымі і;елъ~—но историческая дѣйствительное^. Профессоръ Даль Оссо говоритъ, что зш[ гіЯ описанія Вергилія совпадаютъ | . особенностями этихъ двухъ гробпищ,. Англія и Тибвтъ. «Агентству Рейтер: сообщаютъ изъ Дарджилопа, что Дала| Лама очень огорченъ политикой Англі Онъ осталшлъ мысль отравиться Пекинъ и, вѣроятно, пошлетъ секретаря : Англію для посѣщенія министерства пі| странныхъ дѣлъ. Тому же агентству о ебщаютъ изъ Калькутты частныя .іщ будто тибетцы очень благодарны за і степріииство, оказанное Далай-Ламѣ-! что если въ странѣ ихъ и есть возбужу яіе, то оно вызвано китайцами, пытави мися наказать помѣшавшихъ кита Акимъ солдатамъ преслѣдовать Далаіі-Л му во время его бѣгства изъ Дасеы. Тоі были стычки у Каропарта и около Дарі Самбо, въ которыхъ было убито иѣсколь- китайсшхъ солдатъ. Китайцы ждутъ, напротивъ, безпор(‘ ковъ и желаютъ нападенія на англійсъ агеитсігвіі въ Гіаичтсе и Ятунгѣ въ I бетѣ, какъ слѣдствія недовольства Г англичанъ, ие желающихъ возстапові ■ Далай-Ламу въ его власти. Серьезно {■ говариваютъ о томъ, что возстановле. этой власти было бы единственнымъ ері, ствомъ для прекращенія. мятеиса. Эти объясняется и то обстоятельство, 1¾ чему такъ долго не назначается «: , преемникъ. ИМ Ш ИВЫ Я Q l l U l l щ і ж ш ш т (Часы го харькозсноиу времени). I f f | НАЗВАНІЯ j f 4 g |:’ I I I 1 ЖЕЛ. Д0Р. | ||?3( о £. Я 1 “поѣздовъ. I g с § д і ^ м’ I южныя. I ч- Курскъ. – – – I 31д. 2 1 Курьерскій . 1 і 3 49д. 11 12а. • бр.і Скорый . , бр.’: 6 OQy, 6 49у. 4сі Почтовый . ] Зс.. \ 1 39в* 10 14у, id Пассажирскій] 9 5 44д. : ДО 54у. 7р/8р Пассажирскій 7р/Ор( 6 15а. ■ 11 24в. 6с. Пассажирскій 5с.! 7 З9.у 5; 2-9д. 12 Пассджирскійі И 10 25у,1 (до Бѣл горо д а )! : : Севастополь. I No ■ 4 14д. .1 ! Курьерскій , ! . 2 ІІІІд і 8;24у. 5с.; Пассажирскій 6,с. 12 49н. Зс. Почтовый . 4с.. .5 49У,1 10 04в. 13 Пассажирскій . 14; 9 ід’у j {Еватеринооя.)| а Ростовъ. 6 20у. 5р/6р| Скорый . . * 5/бр ! 10,52¾ 1 44д. Зр/4р] Почтовый . . Зр/4р: 4 24д 6 55э. 7р/8рІ Пассажирскій 7р/8о{ ‘9.57у 1 29 н . п р /5% Пассажирскій 4 l3«j 9 44у. 9 р/Щ Пассажирскій 7; 59» Прлтава.Кіевъ, Николаевъ, Одесса. 8 і4в„ 1к. Ускореи.пас.^) • 2к. 10! 26у 6; 44 в . і 5н. Ускор.ен. иас. ‘6н.! 9! 54ѵ 1.39н. Зн: Почто-в-ый . . ; 4и. S 44» 10 49у. 7н. Пассажирскій 8н. 6 Оія ■ {Сумы,Ворожба 6 04з. 5в: Ускорен. пас. 6в. 12 34і I I 18у. Зв. Почтовый . . 4о. -8 -04ів 10 25s. 7в. Пассажирскій 8в. 8:04у юго-вост. Г Балашовъ. 11і44у. 4 Почтовый, . ! ‘ 3 ЗІ445, 7 14в.; 6 -Пассажирскій 5’ о 59j 6 39в. £ Пассажирскій 7. 9 54^ | ; ’(Луганскъ). | – —- ———- ! < *) 1к. и Зк обращается беаперес-здоад кежду Харьковомъ л Кіевомъ. ,e К А Л Е Н Д А Р Ь . Православный календарь. I . Пятница, 15-го августа. V ‘ Успенскій постъ. ■ Й п лит. ап. 2 К рэ. 1 , 12 — 20 . Е в . Мтѳ. 22 , ! 8 —33. Преи. Максима исповѣдника; Обрѣтеніе арщей . блаж. Максима Московскаго; 11а/- іять и обрѣтеніе мощей св. Тихона, ѳшиск. Зоропсжскаго; Муч. Ипполита, Конкордіи, Зрипея и Авундія; Празднованіе иконѣ Ірѳсв. Богородицы „Страстныя11. ; 1582. Завоеваніе Сибири Ермакомъ Тимо ѳеевичемъ. іі ; Метеоролвгйтейая. телеграмма Николаевской Главной Физте « • ской Обсерваторіи. fl ОБЩЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ЕВРОПѢ. ^С.-П етербургъ, 12 августа 1910 года. \ Барометрическіе минимумы на сѣверо- рстокѣ Россіи, на Черномъ- морѣ и на Удантичес комъ океанѣ; Усть- С ы с о л ьс къ Й> 6 ,’ Батум.ъ 753,- Валенсія 755; макси мумы въ Финляндіи и въ Альпахъ: Куо- чо 765, Клермонъ 765. Осадки . выпали {ѣстами на сѣверо-востокѣ; преимуще-; гвенно сухо въ. остальной „Россіи. Тем- Ьратура выше нормы въ южной полосѣ ’оссіи и на востокѣ; ниже нормы въ стальной Россіи. • • j Вѣроятная погода на 13 августа: ! Умѣренно тепло, дожди возможны. I / СОСТЯЯШЕ погоды ВЪ ХАРЬКОВѢ. Э 12 августа ШІО г- 1 • . І « I £ Ри * П. £ S и сі о Я 1 I I I I I I І І S 8| I ! ѵр* Н в с Ь ш ^ Ш а X. S m ю О |у. – 19.3 16.0 77 747.1 св.-З 8 — . Іді 44.9 26.6 42 745.6 св.-4 10 — |ві 19.8 20.9 65 743.5 св.-З 5 — • .й ,3 28.0 21.2 61 745.4 — 8 — • іа. 2 Й ■ 1 1 — .+ 1 .8 0 – 2 .7 „ – • + 4 – : j | + 0 .8 + 0 .7 + 4 — 2.0 ‘ — + 8 — | й мцерат. f наибольшая 28.0 Сбыло 33.0). Ьздуха. \ наименьшая 14.1 (было 8.2). т ш м м т почаы os глубинѣ . ! іД и ‘ F- Н Н Я | Е 6 S 3 S s і5«оЗ о о о о ѵ • о о о о У О 2 п S 2 12 8 g у. 17.8 18.6 19.8 19.0 д. 36.2 24.5 21.4 19.0 16:8 15.7 14.5 ^ з. 20.8 22.6 ’21.8 19.1 Г | 24.9 21.9 21.0 19.0 – – – 1 а . . . . . . . . і ГеМпёратура по- f наибольшая 4 5 .11 j і^ерхности почвы \ наименьшая ” 1 2 .8 • сантиметръ=0,225 вершка, тперагурадана по термометру Цельсія. $тобы перевести градусы Цельсія на дусы Реомю ра, надо число градусовъ Цельсію помножить на 4 и получен- У произведеніе раздѣлить на 5. j іисла въ скобкахъ съ надписью ,б ы – і показываютъ наибольшую и наимень- о температуру, бывшую въ Харьковѣ этотъ день за J7 лѣтъ. Д . Гіедаевъ. Ночныя дежурства врачей, іловская площ., домъ мѣщаеск. Общ., противъ пересадки конки и трамвая. — ————– – едоставленныя телеграммы. харьковской главной почтово-теле графной конторы. . зъ ‘ Кисловодска лс. д.—Назарову, ‘изъ , квы—Сокольскому, изъ Постникова— яну, изъ Иркутска—Лукашеву. j харьковской 1 -й городской почтово- телеграфной конторы, зъ Томска—Правѳдйикову, изъ Росто- C.—Шедерманъ, зъЕли савотграда—Вер ткому, изъ Врестъ-Литовока — Брину, • О гт оттоль—Ему, изъ Александровска— дественскому, изъ Кремепчугаг-Миро- :у, изъ Тарановки—Вагановой. – харьковской 2 -й городской почтово- тѳлеграфпой конторы. “зъ Варшавы—Лѳ вину. ЗРЪЛ И Щ А . Пятница, 13-го августа. ■ ы,- • – • -■ Tads Коммерческаго Клуба. імфокическій 1 концертъ. Начало въ . час. веч. Закрытый театръ Тиволи. лудный сынъ“, въ 5 д., пор. Ашкаренко. іонцертъ. Начало въ 8 ¼ час. вечера. )анторъ проф. А. Н. КРАСНОВЪ, здатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ, ОБЪЯВЛЕНІЯ. еабк дная ДАГАЕВА •. отъ 8 час. утра до 7 ч. вечера, геринославская ул., д. No- 8 , во дворѣ. __ ________________________ 36101 25— 10 вальная С . Л . Ч И ІУ ІЕ Р О В С К А Я . абка Конторская, 17. 38143 10-7 П й повиваль- U r і ? І І У І І П І §} наябабка, •еринославская ул., Ф& 40, парадн. . съ Дмитріевской , 16 39161 10— 2 РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА іь д ш е р и ц ь з поштвальн. баб. Д . Д . іСѴ5аН”Ъ Д Е ГЕ В Е Д Е Н А : уг. Конторск. нтріевокоіі ул., д. Компаніспа, ?& 20. мъ больныхъ й роженицъ во; всякое Ія. Телефонъ !No 746. 37303 10—10 ПОВИВАЛЬНАЯ 6АБКА “й Л fL . ЕГ О іИ Канарская ули- К > $ і . ца,’ X» 28. 38495 1.0 »5 АКУШЕРКА – МАССАЩ,, ітпв. курсъ по уходу па болыі., съ мно- пт. ігракт., ищетъ мѣсто на заводъ, ивъ, въ болышпу, согласпа па эппдем. конская улица, 25, аптекарскій ма ть Миішкесь. 39252 2—1 Типограо.ія .Южнаго Коая“ Сумская улица, домъ А. А. Іозефовича, 13. С т у д – т е х н ., °S°S; <” щ’ русск. яз., черченіе (техяич., архигектур.), опыгн. реітотит. по предмег. ерод.-учѳбн. завед., ищ. урокъ въ отъѣздъ. Нисьмеино или лично съ 10 … .12 час. у. Чернышевская ул., д._?й 3 , кв» Горбачевой. . _______ 3—2 К Ъ К О М Е І У Р С У даетъ разъясненія студ,-техн. М . /Ш ЬТ- Щ У Л Л Е Р Ъ . Чеботарская, S. 38019.10—9 – “Къ к о н к у р с у – Л Е Я » . с т о я т . спец.процѣрка знаній. Ознакомден. съ рсобенн. мѣстн. конкур. поттр, и задачи пропгл. лѣтъ. М огу зішим. отдѣл. отъ груп. Сггоболевсвая пл., No 10, студ.-тсхн. Скомо- р о вск ій ._________ ■ _________________ .3SS19 3—8 СтуДі“уИИВ.я : о к о н ч . х а р ь и . з – ю г и м н . с ъ m e . д а п ь ш , готов. ка А Т Т Е С Т . З Р Ъ И ., по латыйи за 8 кл., реи. и гот. но всѣмъ прсдм, во всѣ кл. ср.-учеб. сіав. Рыбная ул., JS» вк, кв. 7, наверху спр, студ. Д , Б . 3—2 С т у д -у н и в ё р е . “ иредм. средп.-учсб.н. завѳд. и нэ вольно- опред., согласенъ за комнату. Адресъ: Си- рохинская ул., д. 29, кв. Кудрявцевой, слр. Бондаренко.- 3—2 О к о н ъ у н и в . т::?у яольн. I и П раз. и юнкерск. уч. Уголъ Жандармской пл. и Мило-Гончаровской ул., аптокарск. магаз. Принимаетъ на квартиру. __________________________ ___ __ ________ 38966 2—2 О к о н ч и в ш ій естеств. отд. С.-П .-Б университета ищетъ уроковъ до естостволванію или географіи въ учебныхъ заведеніяхъ г. Харькова. Адресъ; Пассаж ъ, В . А. Егорову. 8S352 10-10 Студентъ-медалистъ ~ даётъ уроки на атг. зрѣл., спец. латиискГ, русск., матом. ІТмѣто рекомеад. иредоѣд. род. комит. гимн. Пушкинская, 30, кв. 14. Дома 9-12 ч. и 5 – 7 . Ст. В. И . ___________ 39217 2-1 Студ. ФРИДМАЙЪ т а т е м ., ф и з – и р у с с к . я з . (сочин.), также кт» д о п о л . э к з . и на зван. д он а, у ч м т . Бурсадк. спускъ, 8 , кв. 1 , д . Ю- 12 , 6 – 7 . ____________________ • ____________________ 34212 ЭКСТЕРНЪ 8 КЛ- Имѣю 4 года практики. Успѣшно готов лю и рѳпет., лоі 1 лродмѳт. младшихъ кл. гимназіи. Троицкій пер., И , кв. Паухи- ча, отъ 11 чао, до 1 ч. для. _______ 88867 4—1 ЭКСТЕРНЪ 8 КЛ. готов. и репетируетъ по всѣ кл. ср. уч. зав., мыогсітѣтн. успѣшная практика съ начии., готов. на зв. апт. уч. при Окру гѣ, Пис.: ІІѢщан., 2, швѳйц., для окотерна. _________ 89245 2—1 Опыта, репетит. доброеов. готов. во всѣ клао. средн.-учебн. завед., имѣетъ многолѣтн. прахстик. Чеботарская, М° 12. от, Попковъ. __________________________ 3 —2 і і і і д і а ш франц. яз. казен. гимн. Одёоек. учобн. округа охотно ггршіялъ бы таковую долж ность въ ср;-уч. зав. гор. Харькова, без-і различно частя, или казен. Практика 6 -лѣт-‘ няя. Адресъ: Почтовый пер., No 6 , ироііо-‘ давателю фрапц. языка.____________33638 4—4 ГОТОВЛЮ и РЕПЕТИРУЮ во всѣ ср. уч. яп.в.. Л АТЫ Н Ь и идѳальн. П О ДГОТ. Д Б ТЕЙ . Сѳм. студ.-гор. Войт- во. Садтовская, 3 (прот. Оаб. дачи). 3—1 ________ • ____________ ¢ – 1 Готовятъ и репет во воѣ классы ср. уч. зав., куропотка-. Спеціально: матом., русск. и физика. Зн. теор. франц. нѣм. яз. и датинск. Теат ральный пер., Jsa 12, нпжн. эт., отъ 5—8. • ___________ 88870 8—1 УСПѢШНО готовя КЪ ЭКЗАМЕН. и ПЕРЕЭКЗАМЕН. 4) За всѣ классы гимназ., реал. и ком. уч. 2 ) П а, вольноопр. І и П р . и аптекарей, учен. 3) Н а явапія домашн., народ. и уѣзд. учит. К л а с с и ч е с к ій п е р ., No 6 , кв. No 3, во дворѣ противъ воротъ, дома отъ 9—2 и 4-7. Сирое, студента. . . . 39334 П о -л а т ы н и , л Г К Т с і ср.-з’чѳб. зав. (мужъ и жена), а такясо на разныя званія готовитъ студ.-мѳд. Д . Е н – н и н ъ (золотая мед. X . 4-й гимн.). Грсков- с-кая ул., No 11 , кв. 4. _______________ \ _______ 3—2 По латышаііж къ доп. исп. гот. студ. (съ 15-лѣты. практ.) Р. Д. ФИШКЕСЪ. дв. налѣво). Дома отъ 10—12 и 4—6. 39225 2-1 На аттест. зр. за всѣ классы гимназій, со строг. епепіал. по-русск., латып., пов. яз. и математикѣ, успѣшно готовятъ студенты, опытн. препо- дават. Чеботарская, д. CNs 12, кв. Л1 5 (нижн. эт.). _____________________________________ 3—2 На аттест. зрѣл. и во всѣ кл. готов. студ. ст. курса. Много лѣтній опытъ. Лично 9—12 и 5—7 веч., мож но письм.: Конторская уя ., М 9, кв. Герсонъ, Михаилу Моисеевичу. ______________________ 3—2 В ъ ю н к е р . ,¾ . Гаи во всѣ классы к а д е т . корп. сп ем Д ал ь» НО 5-й годъ готов. студентъ успѣшно. (М а с с а д о н а з а т .) . Харипскій пор., No з, кв. Истоминой; 12—2, Б— 6 чао. __________ 3—2 К ъ э к з а м е н а м ъ : 1) Н а аттестатъ зрѣл. и за курсъ жѳн. г. 2) За курсъ реальн. и коммер. учил. 3) Вт» ю н к е р с к . у ч и л . и на вольно- опред. І и П р . успѣшно готов. и репетир. с т у д . – іп а т е ю . Е к а т е р н н о с л а е с к ., No 3 4 , н в . д – р а Р о х л и н а , Лично отъ 3—7 чао. _______________________________________ 3—2 Къ зкзаиен- и нереэкз. вгн°” ‘ добросовѣстно студ.-мед. по. всѣмъ прѳдм. ср.-уч. зав. (и лат.). Лично и пиеьм.: Б .-П а- наеовск., д. ЛІ 12 , кв. 1 , студ. Маянцу, дома до 10 ч. у. и 3-6½ . _____________________ 3—2 ПБЩЕСТУДЕНЧЕСКОЕ „Б ю р о тр у д а и при харьковскомъ университетѣ рекомен дуетъ репетиторовъ/ учителей и учитель ницъ. Функціонируетъ все лѣто. Универси тетъ, зданіе библіотеки, отъ 10 до 1 часу по понедѣльникамъ, средамъ и пятницамъ. опытн: у ч и т е л ь н и ц а ! эол. мед., ок. 8 кл. гимн., ан. яз. (спец.: М АТЕМ . л Ф РАН Ц .), готов, къ экзам. и перѳэкз. Б . Гончаровская, 11, кв. $. ‘ \ ______________________ 39068 2—1 (Ѣ п в и п и ш о и и я парижанка, даетъ уро- Ч ф а п Ц у т С п п а , КЫ| тѳорія и црактика имѣетъ рекомендапін,. Вознесенская улица, No 6 , кварт. Грамматикати. М-Иѳ Chardon. __________ ________________________88899 7—4 ИНОСТРАНКА, уч. нѣм. яз.. знагощ. мет. Фребеля, препод. также теорію и литѳрат. и по мет. Berlitz, гдѣ учеп. съ перв. урока говор. исключит. на препод. я з., даетъ уроки. Вид. отъ 4-6 ч.в. Московская ул., Д? 4, ходъ въ гимназ.. Ро- діоиовой, КОМ. 10 . _______________________ .3S872 ПРИГЛАШАЮТЪ^-;*»,,,^; цуженку, желательно съ музыкой, къ од ной дѣвочкѣ, 7 лѣтъ, имѣются 3 ч. сво бодныхъ, Екатеринкяск., 6 , Воловника, вб. Воскрее. церк., дома отъ 10—12 и 4—6. 39565 ТРЕБУЕТСЯ ВЪ ОТЪЪЗДЪ къ ребенку, 2 лѣтъ, бонна. Являться 33-го сего мѣсяца, отъ 4—7 вечера въ Харьков скую гоотшт., спр. игвейд.тра. 39245 2—1 F- І Ѵ Ш и А Сюниа, нѣмка среды, лѣ-гь, I I J ГП ГІ Н къ МЯЛЬЧі> 5 дѣтъ. Москов ская ул .,’ Зѵ’г 1, Ан гл, магаз. 39298 тг~ 1 . аГ~%і TZZT *ЯЕЗГ *яг. ~а~ ищетъ ‘мѣсто опытная нѣм ка. С ид Ѣ ліѵвиковскііі пер., No 8 , спросить Н Ѣ М К У . _________ 3SS20 2—2 М о л о д а я н ѣ м к а , “” вновь пріѣхавшая, желаетъ получить мѣсто воспитательницы и помогать въ домѣ по хозяйству. Предложеніе адресовать: П ас сажъ, до востребованія предъявнт. квитан. „Ю жн. Края* No 39553 . S 9553 КОРСАЖНИЦЫ -J2S д свое дѣло, требуются въ Парижскую ма стерскую. Пассажъ, _No 28—29. 39239 ТРЕБУЮТСЯ Х П . Екагерішоолавокая, 24, ыастер- окая м-мъ А Іари. __________________ 39305 2—1 ПРАЧКИ и Д°мъ жел. псиуч. мѣсто 11 1 молодая дѣвица. Куликов ская ул., No 2, спр. обойщика. 39563 3‘А~бДНУ или КУХАРКОЙ ищетъ мѣото деревенская женщина. Бур- . оацкій лор., No 1, опрос. дворника. 39338 3 Д ОДНУ ^111 г0®1™ 4110* въ мал. о м семейство и щ у мѣсто. Романовскій пер., домъ ЗУа 5, спросить Марусю. • _________ ^ , _____________________ 39159 Q А О П Н V ИШ-У мѣсто, могу гота- О М I I J вкть обѣдъ изъ 3-хъ блюдъ. Дмитріевская уя ., домъ ЗѴа 6, спроситъ Полю. _____________________________ 39554 О Д одну въ небольшое семейство жел. лолуч. мѣсто одинсйсая дѣвушка. Пушкинская, ЗѴ» 49, спр. дворн. 39592 Ищу шѣсто за одну, могу готов. обѣдъ изъ 3-хъ блюдъ. Дми тріевская ул., 6, епр. ІГолю. 39554 НУЖНА ПРИСЛУГА па одну, умѣюіц. хорошо готовить. До- іісцъ-Зах.ірлгсвёкая, 34¾ 5, кв. 9. -39574 НУЖНА О Д Н У умѣющ. хорошо готов., съ мелкой стиркой. Чеботарская, 46. 3929І Н У Ж И А ПРислУг’а» солидная, съ лич- J ^ пой рекоімонд., безъ стирк. бѣлья. Пушкинская улица, домъ No 73, кв. Виноградовой.. 39302 НУЖНА П Р И С Л У ГА . умѣющая хо- ■ и s рошо готовить. ‘ Дмитріев- ская, Лг 22. кват. 2. / ______ 39247 Н У Ж Н А пРислУга за одну, одинокая, 1 J ^ ум. готов., съ мелк. стир кой, явиться отъ 8—10 ч. утра. Нетечен- ская ул., Ма 43, кв. 28. 39216 Ю Р С І І Щ Ы , хорошо знающія . свое дѣло, н у ж н ы З Ъ о т ъ ѣ з д ъ въ Роетовъ па Дону, на хорошее жалованье. Павловская площ., Торговая гостинница ,No 3, Б а ландинъ, охъ 8-11 и отъ .3-6 дня. 38789 ТРЕБУЕТСЯ основательно знаю щ іІП & тніе заводскихъ табелей, трезвый, исполнительный, на жалованье 50—60 руб. въ мѣсяцъ. Реко мендаціи обязательны. О бращ . письменно: Александровскъ, Екатериной губ., почт. ящикъ Л? 5. Здѣсь же нужна, барышня для переписки на машинѣ. К . 3— 1 Молодой человѣкъ ищетъ мѣсто въ казен. вшін. лавкѣ, имѣ етъ рекомепдац. и залогъ, КлОчісопстсая, J41 99, Кипричъ. __________________ 39544 ВЪ КАЗЕН. ВИН- ЛАВКѢ ищетъ мѣсто молодой человѣкъ, имѣетъ рекоменд. и залогъ. Клочковская, No -99, Кипричъ. _______________ _ ___________ 39544 HsuFsnw гзкврж ашиощая хорошо муз., No У EH И ІВЯЕщЯ проситъ занятіи, очень Ш ! Г І ВІПІНІІ нуждается. Вокзалъ, до И І Н Ш Ь Д М н Ц ) востреб. А —ой. 59785 1-1 КАССИРШИ »»- нятій ищетъ молодая Ідама, мм. залогъ. Чеботарская улица, домъ No 80. ___________________ • 39232 3—1 М О Л П Л А Я ннТѳлл. дама ищ. мѣсто каооирши или пйст.мен. работы въ конторѣ, имѣетъ залоігъ. Клоч ковская ул., д. No 25, аптекарскій магаз. Зітпгкоот.. ________________________________ 39251 2—1 1 Ъ ОТЪЪЗДЪ въ Закавказьѣ, по домашнему хозяйству на. скремн, урлов. нужна временно моло дая, лнтеллиг. русская. . Екатѳриославская ул., гоотин. „Ліонъ”, No 20, отъ 11—1 ч. я отъ 4 -6 ч. ■ – 39259 g-^-1 О Д хозяйствомъ смотрѣть гкол. попу- и чить мѣсто дѣвушка, нм. 3 пѣтн. рекоменд., мож. въ отъѣздъ. Б . Панасов- ка. Борзый пер., >6 8. ________ ________ . 39568 ЭК О Н О М К И или кассиРЦПІ ищетъ мѣсто пріѣзда., ин теллигентная особа, соігласна въ отъѣздъ. Старо-Москоівская, ЗѴи 80, за Народнымъ домомъ, кв. Рыжова, дл. Ы . С., лпчно впдѣтт. отъ 3 час. до 8 час. вечера, или письменно. 39240 2—1 ЭКОНОМКИ. ™ хозяйству яеѳл. ло- луч. мѣсто, могу шить, зн. кулинарное искусство. Гимназическая паб., д . Лз 15, Пучкока. 39325 Шуясна нѣмка-экономка, среди, лѣтъ, съ ^ рекоменд. въ имѣпіе, вблизи Харько ва. Исіфитгская, 31, кв. 4. 39299 Требуется” продавщица, знающая хорошо шляпное дѣло. Адр.: Вол чанокъ, магаз. А . Я . Жданова. 39079 2—2 С7-Іетёрбургснш гаетъ свои уолуги, мож. въ отъѣздъ. Гор- діонковокая ул., 16, А . С. Черновъ. _____________________________________________ 89313 2—1 Опытный закройщикъ М Ш С К О ГО П Л А ТЬ Я въ первокпас- немеД’ сный магазинъ ленно. Предложенія адрес.: Конфекціонъ I. Бо- ранискина въ Керчи. 39077 5— 3 Т п о А ш л т г а яакройщипа, мастерицы й ф е и у і и і і п дѣвочки. Клочковская, 28, мастерская ГТегостиной. 38993 2-^2 ІьПИЛЧНииГТ. -Р Е Б У Е Т Ъ под- о ■ ручниковъ и подручницъ спеціально для магазинной работы. Адр.; Ыетеченская ул., No 50. • _________________ 39337 ” Швеи ищу мѣсто. шыо по журналу платья и бѣлье. Колодез- ныйпор., 13, cup. Бѣлоусову. 36306 К о н е р с а н т ъ дѣльный предлагаетъ свои услуги завѣдую щаго, продавца или вояжера, здѣсь и въ- раіон., спеціалистъ въ писче-‘ бумажныхъ и. др. товарахъ .’ Пред ложенія адрес’.: Харьковъ, П ассаж ъ, предъяв. кв. „Ю ж н. К р .” No 39333. зэззз Стда. – технологъ (им. спод. пв. учит. матем. ц медаль) даетъ урока по математикѣ, языкамъ и д р. пред. Домѣ: 9—ю -ч. у. и 8—7 ч. веч. Ул. Гоголя, д. No 9, кв. 4, ряд. съ 8-й гимназ. 39015′ 5-1 ЮЖНЫЙ КРАЙ. Н Ъ М К А ЗГТ‘ ’ЧУвнвУ». ИЩ.’ мѣсто 11 ’ за столъ и компоту. Обр. письменно :• Рымарская улица, домъ 3\& 8, кв. 9; ДІ. Мехъ. ________________________ 39151 2—1 Оъ ннт. польскую семью желаютъ при нять 2-хъ пансіонерокъ. Клочковская ул., No-43, у дворника. 38887 2—1 ПЕРЕПИСЧИКЪ—ЦА “ “в гп’жшл. Кайлуноисвій пер., Jsl 16. 39271 i f ■ р й ш ъ м і Ш ъ ’ уроки 1 р . .50 коп. въ недѣлю, 2 чис. въ день. Мосвалевсвая, Js’A 37. 35308 12—12 Молодей человѣкъ ст» в ы с ш и м ъ (горид.) ю б р а з ., зн. язы ки, ищ.. постонші. вочерн. занятій. ГГисьм.: Во евро с. площ., 7, кв. 9. И . А . Б . 39199 3-1 Ц – к М С І І Ъ -К О Р Р Е С П О Н Д Е Н Т Ъ ищ. * 7 должность или работать по часамъ, моягстъ представить і>ѳфѳрен- ціи. П ассатъ , предъяв. хвит. „Ю жнаго Края” за No . 38918/ _____________ 38918 6—1 У б й д и т е у а ы і о npomjr дать мѣсто конторщика, переписчи ка илы что. либо подходящее. Согласенъ Н А ВСЯК О Е вознагражденіе, хорошо грамотсп., обладаю не дурнымъ слогомъ и хорошимъ почеркомъ. Михайловская, No 46, Кв. ІОрчоп- йб, R. С. Р . Лично отъ 8 до 12 дня. 39784 2-1 Кршне нуждшеь, одни. мрл. чел., 25 я., прошу добрыхъ, лю дей дать мѣсто, конторщика, табельщика, приказч. при угольномъ, лѣсномъ складѣ, зав. дом. или швейцара, соглас. за самое скром. вознагражденіе. Грековокоя ул., ін, Н . Ткаченко. 3978U 3—1 t T ѵг’іХР ‘ лерев. дѣвушка. Николаевская £ + У 4ТѴ • пл., 25, цц. 10. __ 39279 П + В У Li IK А , лѣ<РЪ 16—17, попроще, ” и У J ш П Н І Н У Ж Н А . Пушкипскад ‘ ул., 50, кв. НопсШа. __________ _____________ 39213 |_ІУЖ П А Д Ъ В О Ч К А , лѣтъ 15-ти, для домашпихъ услугъ, съ рекомендац. Екатеринославская, 36, Гринбергъ. 39237 j J -УЖ НА rO PH E H ITA H , грамотная, обя зательно съ личи, рекомопд. Екаторн- поолавская, No 32, д-ру Чепикову. 39248 Т Р F R V F T П Я опытная ГО РН И Ч – .15 t D J U L гП ндя> 0редНИХ,ь нѣтЪі одинокая, въ г-емейство изъ двухъ, безъ солидныхъ рекомендяційй не приходить. Губернаторекая, Хи 11. 39320 F T V W H А приличная, горничная. ААс/ / 1 1 1 1 Л , съ роком. Сумская, Jfi ll, icu. 12, доктору. __________ ■ ___________ 39284. НУЖНА ГОРНИЧНАЯ : ¾ ¾ спрос. домохозяйку. 39273 Горничной S , мѣсто, могу со стиркою. Лопатинскііі пер., 15; спр. дворника., . 39304: ГО Р Н И Ч НОЙ ‘ иля в’ь лѳчебницу I V Г Ш Г Л П Ѵ У І ящ> мѣото пріѣзда, дѣвушка, грамотная, хор. зн. сное дѣло. Нетеченсісая -ул., М 18, спр. въ лавкѣ. – __________________ 39381’ Г О Р И Й Ч Н О і / І въ небольшую семью і і п і г п п и і г і и1цт мѣсто дѣвуш ка. В . ГГанасовская ул., д. No 24, спрос. въ лавочкѣ. ______________________ _ 39258 ГО Р Н И Ч Н О Й .ищѳі’Ь мѣсто молодая дѣ вушка. Мордвиновскій пер., No 25, спросить Фросю. ’ 39224- Горничной желаю получить мѣсто, знаю свое дѣло. Дѣвичья, домъ ЗѴ* 5, “спр. ” дворника. ________________ 39327 н уж н а няня д-ръ Шестопалъ. ________ ____________________ 39815 U ужны кормилицы, МОЖНО Л ОТЪ 6—7 мѣсяцевъ робопкп. Обращаться: Екате ринославская, No 19, д-ръ Звенигородскій, до 10 часовъ утра. .. 39006 5 —1 МАМКИ Мѣсто молодая деро- ! * 1 ле покоя женщина, осмотр. докторомъ, согл. въ отъѣздъ. Горялнов- скій пѳр., No 15, спр. дворника. 39236 НУЖНА КУХАРКА одипок., зн. свое дѣло. Чернышевская, 10, верхній втадаъ. Прнход. отъ 10—12 утра. Безъ паопорта не приходить. 39296 НУЖНА КУХАРКА. Мироносицкая, 50, кв. Струве. 39310 Н У Ж Н Д ~ К У Х А Р К А , среднихъ лѣтъ, и 4 І І І П П одинокая, трезвая, знаю щая свое дѣло. Классическій пер,, No 18, отъ 11 до 7 чао. ____________ 39267 і Н У Ж Н А К У Х А Р К А для семьи изъ» двухъ. Карповская . ул.,! No 9, кварт. доктора. ■ 39323 j ТРЕБУЮТСЯ : ¾ ¾ ¾ стиркой бѣлья, нужны рекоменд. Поч товый пер., домъ No 3. 39321 2—1 | ТРЕБУЕТСЯ въ отъѣздъ для нѳбольш. семейства ку харка, среднихъ лѣтъ, трезвая, хорошо анающая свое дѣло и умѣющ. гладить бѣлье (безъ стирки), жалованье 15 руб. въ ыѣояцъ. Являться: Большая Масков- окая гоотинн., спр. швейцара. 39220 2—1 Р П Ѣ I I I U Q требуется хорошая ву>. і u ° LAJ 11 и харка, чистоплотная, честная. Услуги предлагать: контора ин женера Лѳлье, Воскресонская площ., No 6, беэъ референцій оі бывшейслужбѣ не “‘«пяться. 39560 3—1 і П V X А Р И Д ЛЛИ одну попроще, 1 і»гч ищ у мѣото, съ мальчн- ксімъ, 5 л., ан. стирку. Петинокая, 48. _________ _____________________ . ____________________ 39324 К У Х А Р К И иш;у мѣстй, им. рскомен.’ I * і г і Конторская улица, домъ ЗМЬ 26, спр. дворника. 39293 Ѵ у ^ Д ‘ р і Р Т Т ищ . мѣста дѣвушка, ум. ХХХХХ ІѴХХ ХОр_ готовить, им. личн. рекоменд. Здѣсь же ДЪ ВОЧК А, 1G л., ищ. | мѣсто, он. хор. свое дѣло. Дворянская’ наб., No 4, спр. дворника. ___________ 39567 ! U ухарки ищетъ мѣсто вдова, им. реком.’ 18 за 4 года. Малая Гончаровка, Ка 18, спр. у портного Ш схтмапа. 392 J0 П ОВАРЪ желаетъ получить мѣсто въ сѳмейн. домѣ, им. письм. рекоменд. Сумокая, No 15, квартира д-ра ЗІагербекъ, спросить дворника. 89555 | и У Ч Е Р А желаю получить мѣсто, знаю ■ * хорошо свсіѳ дѣло. Пески, Бѣпобров. скій, пер),,—3)¾ 22, домъ Козццкой, спро-; с>ггь ваЦъка Петра, . 39336 1 H i r w o u r t кучеръ. Уиииереитет- У * J /хх ѵ ЗЯ . D ская ул., 43, магаз. торг. домъ Д . и А . ГольОері-ь. 39329 Н Ѵ Ш Р Н Ѵ Д В О Р Н И К Ъ и ЗА К У Ч Е – ГІ У m t П D р д . Конторская улица, домъ No 18. ___________________________________ 3930«) j П іР А П Ш ІІІЧ . треб. и рабочій. Лермон- Д Ц Ц у й И Н Ь товская, 20. ____________ 39340 Л R D P H И К А желаетъ получить мѣ- ,u ,L J U r п ѵ IЕ» « сто среди. лѣтъ, одинокій, трезвый, хорошо грамот ный, зн. веденіе домовыхъ стахъ и обя- зыв. производить малярныя рабогеы. Пуш кинская ул., No 4. 39288 ДВОРНИ КА, 1 повѣнъ, ср. лѣтъ, знаетъ по садоводству, им. рекоменд. Мокжалевка, Единовѣрче ская уя., No 20, кв. Скофѳнко. 39322 D 1 . М А ГА ЗИ Н Ъ въ ученіе ищетъ мѣ- u ° сто деревенскій мальчикъ, грамот ный. Армянскій пер., INe 2, спр. Антонова. 39561 ■ ТРЕБ- ПРИКАЗЧИКЪ. въ булочную. Маріипская, 3. 39228 ЯЯ аркоръ нуженъ. Мороховецкая на- 1,1 бер., No 4. 39289 САД0 ВНИ КА или помощника ищу мѣсто, им. атте статъ. Николаевская ул., 14¾ 29, на углу въ столовой. 39165 2—1 ПОДЪ Ш КОЛУ или какое другое подобное учрежде ніе О ТДАЕТСЯ съ 1 -г о сентября н. г. большой .дворъ съ 2-отадапымъ до момъ, по Кремлевской ул., ЗѴг 13, возлѣ Конной плелц. Тамъ ано отдаются кварти ры различной величины и помѣщеніе подъ склады. Объ условіяхъ узнать у дворника. _______ ___________ 38653 2—1 Отдается домъ I I коми., воѣ удобства, влектричесв. ос.вѣщ. Воскресенская площ., No 8. 88903 4—2 ОТДАЕТСЯ ОСОБНЯКЪ 5 комнатъ, садъ, ваппа, г.;і-. . н.ирскіц улица, д. ЗЧг 3. ФЛИГЕПЬ, 8 больш. коми, съ кухней, вновь отремон- тиров.. сарай, догребъ, холодникъ. Лопа- тинскій, д. J4S 6. Ц ѣна 60 руб. ___________ 391S1 Отдается флиг-особнякъ въ больш. саду, 0 комп. и кухня, есть ледникъ и конюшня. Тамъ же во дворѣ сдается комната тихому жильцу; можно со столомъ. Искринскій въѣздъ, No 4, ’ Четчикова. _________________________ 38756 2—2 Л тд. особнякъ въ 8 комнатъ, со служба- и ми .и садомъ. Мироносицкая ул., 11. Объ. уся. уан. у Ивана: Сарокинск. дер., 4. -______________. _________________________ 39208 Квартиры отдаются о 6 компат. съ отопленіемъ и всѣми удоб ствами. Тамъ же помѣщенія для магази новъ. Видѣть можно отъ 10 до 12 ч. дня: Сумская ул,, .>£ 47. __________________________ 39297 2—1 Квартиры 5-10 коми. ледорого отд. Удобпо для г.г. военныхъ. Ма линовская, 17 (по Ст.-Моск.) 89292 2—1 КВАРТИРЫ ОТДАЮТСЯ по Чернышевской ул ., Ха 75, Джунков- окаго, по 5 коми, со всѣми удобствами, отогіл. и арматур. для оор Ѣ щ . 37910 3—1 КВАРТИРЫ. 4 комнаты, всѣ удоб- I I M l I Г ІГ L»l»CTBa_ К у3н:ѳчная улица, домъ Ха 20. ______________________________ 38352 5—1 К В А Р Т И Р Ы от«аіотоя пъ б и 7 Ш Н Г I VI Г О І ксошатъ съ отоплен., ваня., электр. провод. и армат., на Воз несенской пл., No 6, д. Римск.-Корсаков. _____________________________________________39540 5—1 К В Д Р Т И Р м 7 коми., ванна, КЛОЗ., кухня, саай. При квартирѣ больш. балк. въ садъ. Пушісип- скад ул., 34.____________________________39249 7—1 КВАРТИРА 1 КОМНАТЪ, 2-й этажъ, съ балкономъ л со всѣми удобствами. Дворянская улица, д. No 5, звопить къ дворнику. 39227 3—1 К Е Щ Щ р а 0 ТДЙ 8 ТСЯ 0 комнатъ, ванна, клояетъ п всѣ удббг ства, Тюремная уя., М 10. ________ 39317 3—1 НвартирабнолпГ Конторская, 37, Ткатепко. ___________________ 39571 2—1 Т-СТЗА’Р П П Т Л Р Д 4 комнаты, всѣ х а и х х і ш х х удобства отдают ся. Кузнечная, No 20 . 39589 5—1 H R A P T H P A 5 комнатъ за 55 руб. п о м а і р і г м въ мѣс> окрипницкая улица, Jsa 7, кв. 3. _______ 39250 U R b Р Т Ы Р А ВЪ 5 комнатъ, кухня, І і О Н Г I УІ Г А .отдЗпаивнокая ул., 4( возлѣ остановки трамвая, – 39215 K R A P T M P A 5—б выо., свѣт., сух. ком> п и п і і «и натъ, съ удоб., отд: Примѣ- ровская, 18 . Бил. 0—7 ч. . «9277 8—1 Б Р В Д Р Т И Р А 6 комнатъ, электрич. оспѣщ., Д-Ъ всѣ удоб. Сумская, 344 27. 39275 2—1 ВДвартира отдается въ 5 комнатъ,, вод, отопленіе и – воѣ удобства. Мирсйю- сигЦсая ул., No 50. ________ – ___________39312 3—1 К р а я н і т о р і . і і і – i w m р а н а і і і . Уголъ Ры басовск. у л ., и Ры басовск, пер. Узнать по телефону Д» 9 5 7 . 293 і 8 5— 1 2 к б й Р Т й Р ь і о 7 коми, каждая со всѣми удобствами и службами сдаются съ 15 августа и 1 сентя- бря. Сумская, ,М 57, спр, дворника. 39276 Ітдашш 2 нвартмры 0 7 комнатахъ во 2 и 4 этажахъ, съ водя нымъ отопленіемъ, электричествомъ, швей царомъ и всѣми прочими удобствами. Сум- ская у д „ 80. ___________ 39268 2—1 Отдаются ивартиры въ 2 п 3 комнаты. Нетечѳнская ул., No 7. • 88869′ 2—2 И т т т а т т а ‘ я ‘ ^ Р 1–»3 и 4 коми, во втор, w 1 4Ш этажѣ, высокія и ‘ сухія. Рыжовокій пер., 22. 39124 3—2 П Т П Я Ш Т Р й 2 барскихъ квартиры: 1 “ ип Въ 7 и 5 войшйтъ> В0Ді отопл,, электр. бов., и со всѣми удоб ствами. Ярославская улица, домъ 25, опр. дворника. ___________ 39504 2—1 О ГГ П Я і Р Т Р £Т кваР- ‘1 вомн., корри- 4-/ -1 Л»,а ѵ і ѵ J l доръ и передняя, со службами. Рымарская ул., No 161 38503 3—3 Г і т у-г о esnp o а квартира, 4 комнаты и 1 Д а О І ѵ я . кухня, за 30руб. на Александро-Невской ул., Ла 1 , сдр. на Ры- міірской ул., 2,; въ лавочкѣ. ” .’39153 2—2 ОТЛАЕТСЯ баР°каЕС квартира въ___7 и 1 г1!” *■ ” ‘ V 3 • комнатъі съ – 2 нередн., корридоір., кухней и теплымъ клозет. Большая Панасовская ул.у Борзый пер., No 4, вблизи трамвая.__________________30215 П Т П А Р Т Р Я квартира въ 5 коімната, U Д Н С Ц і і всѣ удобства.’ Епархі- адьная. No 26/28. ___________ 39191 2—1 П Т П А Р Т П Я квартира въ 7 комнатъ, КЛ I Д Н Ь О Л В0;Ь удобства. ТГетечѳл- ская, 19. __________________ _______________ 39190 2—1 П Т Л А Г Т Г Я кваРтиРВ. въ 3 комнаты, и I Д Н С I и П лѳредш, кухня, вода, центральн. отоппеніо. Пушкинская улица, домъ No 23. __________________________________ 39219 Л Т П кварт., 5 коми, кухн., служб. ѵ 1 тч* Мало-Мясницісая, No 4. 39241 2-1 ВЕТЕРИНАРН., 32. одноэтаж. домѣ. Отъ тралш. 2 88736 2—2 Дѣвичья ул . No 6 . в съ припадлежпостямп. _____________ 38861 5—2 Йёрёдаётся квартира 7 комнатъ, всѣ удобства, цѣна 1,800 руб. Чернышевская, 10, верхній этажъ. Смоі> рѣтт. отъ 10—12 ч. утра. ___________________ 89295 Н У Ж Н А комната оъ мебелью для п J r n n H , учительницы гимн. Дмит ріевская ул., 24, кв. Отояяовскихъ. ______________ : ___ . _________________________________ 39222 Нужны въ центрѣ города 2 комнаты, съ хорошимъ столомъ, годово му квартиранту. Предлож.: почтовое отдѣ леніе, Пассаж ъ, предъяв. квпт. т10жн. Края“ 3^ 38779. ___________________ 38779’8—3 т poszukuie nauczycielka polka. l – ‘U r v U O bmitzjiewska, JSs 24 m. Staja- nonych._______________________________ _________ 39223 T – IЯ L4 ПА лг отдѣльную „ комнату отъ И Cl И1Ѵ1 J ‘іо руб. въ мѣсяцъ, съ уп- лат. за полгода илй годъ. Адр.: до вострѳ- бованія, Дассаікъ, Ефимову. 39380′ /X гп гт / -у гт “,р гт кабинетъ съ. правомъ 1 Д а с 1 пользоваться гостин- поіі, телефопомъ. Екатеринославская ул., д. Муравьсыа. _________________ 39285 2—1 ОТДАЕТСЯ” больш. кабипстъ съ прав. пользованія гоі- стинной или двѣ небольшія комнаты, па радный ходъ. Пушкинская, 4, кв. 1. ___________________________________________________ 39309 Въ центрѣ города сдаются 10-ть обставленныхъ номеровъ, цѣна 4,500 руб. Сдается залъ на 5-ть бил ліардовъ, цѣна 3,500 руб. Спросить: Пет ровскій пер., багетная Тямипа. 39282 П л і , и п гт-і г -г для одинокихъ, съ ме- J – i С 1У1 И С І A D 1 бедыо, прислугой и са моваромъ сдаются отъ 13 до 22 руб. въ мѣ сяцъ. У г : Нетѳчѳнск. ул. и Бащенк. пер., J0 43, д . Высочива, спр, корридоряаго. _________ _ ___________ ________________ 88771 4—2 КОМНАТЫ оухія Е свѣтаыя- съ хо- і і ѵ і і ш п і и і рошей обстан. отдают ся. Каразннская, 38 (флигель). 39177 3—1 ОТДАЮТСЯ K““ g ооматрив. 13 е 14 числа. _____________ 38964 о тд аю тся к; ” ,» г га Тбй: Дмитріевская ул., No 22, кв. 2. 39246 2—1 ( Л – г гт о схгр/ч гт С и 3 коми., въ нагор- Ѵ-/ 1 Д ,С* t? і ной части. Нетечен- ская улица, «М» 5. 39267 2—1 ОТДАЮТСЯ 3 комнаты на Театральной пп., No 7, съ парадн. ход., электрич. освѣщеніемъ и отопленіемъ, 750 руб, въ годъ. 39307 3—1 р Т_ центрѣ нагорной части отдаются 2 D и хорошо меблированн. комнаты, пе редняя, парадный ходъ. Тутъ же от даются 2 комнаты: безъ мебели. Подгор ная ул., No 2. • 39218 “Тідѣ” ЁОмИ .1 ОТД аі О тся Г больш., спѣтл., мож. но одной. Пушкин ская, 73, кв. Виноградовой. 39303 Ю Т Д АЮТС Я2К0 ШТАТЫ и кухня. Дмитріевская, М 9. 39231 2—1 ІИ ДАЮТСЯ 2 КОМНАТЫ вмѣстѣ и порознь, безъ мебели. Пушкин ская, Л» 49, і:п. Еѣдіокошскаго. 39234 3—1 ОТДАЮТСЯ двѣ KoMHaTbi ссБ удоб- ■ « и ствами и садикомъ. Дмитріевская, No 16,’ кв. 9 (прот. W А тч п| і —2 комнаты, хорошо обетавлен., А * удобн;, при домѣ садъ. Примѣ- ровская ул., .14¾ 9. – 39290 2—1 ОТДАЮТСЯ І и 2 КОМИ. съ хорошей обстановкой, парадн. ходъ съ улицы. Николаевская пдоіц., 34¾ 23, гдѣ зубн. вр. Немеровекая. 39308 2—1 СДАЕТСЯ КОМНАТА. Тутъ-дао продаются фикусы и мебель. Пушкинская ул., 34¾ 45, во дворѣ; квар- тира 34¾ о. _____________________________ 35559 3^-1 П Т Л А F T P f l болт.ш., хороша обста- и ^ * .ЗЛОЕ, коми., съ отд. пар. ход. Мордвиновой:ій пер., No 9. 39556 П т П Я Р Ф П Я больш., свѣтя, комната съ и І Д и О іѵ / 1 хор. остан., удобств., пар. ходъ, тел. Дмитріевская, 2 D, кв. 9, 1 эт. 39269 Птдастся большая, сух ., свѣтл. коімната, U со столомъ. Схршхницкій пер., д.Зч! 3, у нѣмцевъ. 39226 1 Л р. въ мѣсяцъ, 50 к. суточно комната 1 ѵ съ мебелью, удобства. М.-Ліясниц- кая, 24, 2-й отъ угла. _______________ 39545 2—1 К омната”отд. Юмовская, 341 11, домъ въ саду во дворѣ налѣво. ______________ 29266 хорошая, съ удобств., въ ГѴі И Сл х Сл верхп. ѳт. отдается. ІСаплуповскій пер., Jsl 16 . _________________ 39272 КС О TWf Д Я Т Я съ 0 ^Дѣльнымъ ходомъ, С\ и 1YJ. п а і а со столомъ отдается. Скобелевская, Jsa 3, 2-й флигель. 39265 Н П М М А Т А электричество, . паркетъі * . ’ Можно со столомъ. Змі- евокая ул., No 4, кв. 6. _______ 39263 Комната меблированная, съ подлымъ пансіономъ отдается въ наемъ ат, интеллигентной семьѣ. Сумская улица, ■N» 78, кварт. 1-я, ____________ __________ 38313 8—2 комннти дл,і офицера. Искринская ул., Фа 2S. . ‘ 38911 2—2 I ОРАНЖЕРЕЙ отдаются въ аренду недорого, въ саду, да ча Отрадное^ в ъ 8 верстахъ по Сумскому шоссе, Богданова, бывшая Березовскаго. 3S755 2—2 13-го Авгуога 1910 года No 10064. Салонъ КОРСЕТОВЪ „М Щ Ш CAPRICE.” : Мѣщанская ул. Л*>. 6 (3-й домъ отъ угла Пуш кинской)., Пріемъ заказрвъінэ. виё-, возможные фасоны: корсетовъ, • бюстгальтеровъ, спинодержателей и т . д. Привезе ны послѣдніе заграничные фасоны,–а также большой • дыборъ матеріаловъ, какъ? русскихъ, такъ и заграничныхъ фабрикъ. ’Ц Іэ Н Ы Д О С Т У П Н Ы Я 1 В. Н. Дріоро^ мыслова. – ■ ‘ ; ■ _____________ . 39270 1-^-1 V ~ б а х m Y t c k – а я Ш т т Земская I я р и , Е к а т е р и н р е л а в с к о й губерн іи ^ ; приглашаетъ В Р А Ч А . для- завѣды ван Ы амбулаторнымъ, пунктомъ въ селѣ Т р о и ц к о м ъ , расположенномъ’въ шести, вер-‘ стахъ отъ станціи Роты, Екатер, жел. дор. Условія -службы: жало ванья 1500 р. въ годъ, квартира, отопленіе и освѣщеніе. По выслугѣ. 5 и 10 лѣтъ прибавки къ штатному жапованню по 300 руб. каждая. Научныя командировки. На случай потери трудоспособности ; и смерти земское страхованіе въ 5000 руб. Обязательное, участіе въ земской-эмеритальной кассѣ. ; Г.г. .врачи, желающіе занять должность, – благоволятъ прйслать въ Управу заявленія съ приложеніемъ копій документовъ. К. 3—3 ~ т ё ж ‘і т ^ ш ш ш ( г р іо т ъ ) . (Очень цѣнный урожайный ссртъ для доходныхъ нзедждежй). 1 и ‘2-лѣтки даютъ небольшой сборъ ягодъ дгже въ 1-й и 2-й голъ по посадкѣ. Черезг. 2— 3 года-по посадкѣ даютъ полный и обильный урожай ежегодно. Зъ общемъ урожайность выше и надежнѣе обыкновенной вишни. Темно-краснаго цвѣта ягоды имѣютъ,ѢѢЖ- ную, но слегка кисловатую мякоть съ окрашеннымъ сокомъ. Легко, .переносятъ упакованные въ рѣшетахъ дальнюю пересылку для сбыта на фруктовые рынки. Питомникъ 1 . 0. БАЛАБАНОВА I логъ высылается безплатно. К. . 6 — 6 УТЕРЯЛЪ ВЕКСЕЛЬ па. 1000 руб., два исполнительныхъ листа, свидѣтельство!. Банковскаго уѣзды, члена л друг. бумаги. Нашедш. прошу достав. частному повѣренному Г . 3£. БОЙ К О ВУ, на Губернаторскую ул., д. No 24, за воз- ігагражденіе въ суммѣ 25 руб. _______ 39256 Д Е Н Ь Г И подъ дома, п имѣнія….отдаетъ лепькихъ %%. Б р ей -ги га н т ъ , Коц: торская ул., І4а 16. 38906 10-^-2 Нужны подъ вексель отъ 8-хъ до 5-ти тысячъ па коротк. срокъ. Имѣю обшнр. дѣла въ поля. ходу. Срочно. Адресъ: Почтов. ящ . 3-й почт. кокт. Харьк. 172. 39574 1—1 ПРОДАЕТСЯ на выгодныхъ условіяхъ съ раасроічкою платежа домъ по Пстинскому пор. Усл. у А . В . Фурмана: Дмитріевская, -34¾ 29. _ ____________________ ___ _ _________________ 38933J—1 _ П Р О Д А Е Т С Я домъ. ‘ ’ “Тарасовская “ _уд., М _39 _______________________ 39262 3—1 П Р И Л А Р Т Р Я ДОМЪ, Екатѳрипоолав- Іігидясіоп СКйЯ ул м 49 виду раздѣла наслѣдниковъ, съ перево домъ долга X. 3. В . Спр.: Пушкинская ул ., No 22, кв. if. Демидова. 3955? 2—1 ВЪ Г . С У М А Х Ъ продается каменный домъ особнякъ, I со службами и садомъ. Спр.: Троиц- I как пл., д. М . Пржибыльской. 86856.8-6 І И ц ш ь усадьбу съ садомъ и небольшимъ копич. земли. Можно одинъ садъ. -Неойход. уол.: здоровая ыѣотпость, хорошая вода, бли зость жел. дор. Подроби, свѣдѣнія и цѣ ну сотабщ.: Ялта, почт. ящ. М 126, М . Щ . • • ________________________ 38764 2—1 ДАЧА ВЪ ЧУГУЕВЪ продается, 130 к. с. фрукг. сад., домъ видшій, службы; высокое, красив, міото- полож., въ 3 мин. Донецъ. Слр. на мѣстѣ. Верхыѳусненск. ул., 34Ь 48, или въ Х арь ковѣ: почт. ящ. 73. ___________ 39255 3—1 ТД М +.ТТ ТТі1 270 дес., на рѣкѣ Сеймѣ, Л11т1Х>ЛХід? въ 5 вѳрст. отъ Курска, при жел. дор., случайно продается. Спр.: Харьковъ, почт. ящ , 73. __________ 30254 3—1 Штт К І Федосѣева, на рѣкѣ Осколѣ, близъ гор. Валуевъ, 7 ч . ѣзды отъ Харькова, сдает ся въ аренду -ыа очень выгодн. условіяхъ. За справк. обращ., лично п письменно: въ г . Валунки: къ Сергѣю Федоровнчу Воюцкому; въ г. Харьковѣ: Федору Але ксандровичу Ильченко, Рыбная ул., No 1, мучная торговля бывш. Федосѣева. ____________________________________________ 39214 3—1 | \ Л ѳ л ь н и ц а вальцово-мехапич., водяная, (ка 300.000 п. въ годъ), отдается въ аренду на выгодн. уол. Спр. въ г. Старомъ Осколѣ, у А . А . Кобоевой. ______________________ 39253 2—1 П ередается на полномъ ходу угольный сладъ. Скриппицкій пер., J4» 13, Бочаро ва. Тамъ-дае-продается лошадь съ повозкой и упрямсыо, а также продается или пере дается будка ,741 20, на Мѣщанской улицѣ. Спросить Бочарова. ________ 37155 2—2 П С Р F ГЗ і Л А В К А очень дешево по( в 1 ь г олучато болѣзни жены. Ста- ро-Московская, Jsa 123. , 39235 3—1 П П “k 111 Н П передается бакалейная О 31 D LLI П V» Тррговия съ правами и об становкой, на полномъ ходу, цѣна 275 р. Семинарскій пер., No о. 39209 2—1 ПЕРЕДАЕТСЯ ПИВНАЯ. тГерноглааовокая_ у д., 14. _____________ 39230 ГІП С Л У Ч А Ю ви* 3Да передается I U О Л J I А I V пивная, 3 билліарда. Кузнечная ул., No .56. ___________ 38787 2—1 П Е Р Е Д А Е Т С Я СТОЛ ОВАЯ по спуч. втл- * 1 ѣзда. Маріинская ул., ЗМЬ 2. 39206 2—1 ШЧЗДАЕТСЯ з Г р о ^ А к а Г 1^ ; JA 50, опр. кучера.______________________ 39311 1 “ ІБ О Д А Ю ТСЯ : дрожки и реесорн. те.тѣда- ка. Квиткинская ул., Д41 26. 38914 2—2 Велосипеды 15, 20 и 35 руб. Мороховец- и кая наб., 14¾ 4. 39221 РАМЫ ПАРИ. 200 Ш- • сѣялка „Планетъ” ручная деш. прод. От.’ Дергачи, хут. Михайловыхъ, 39238 2-1 ПРОДАЕТСЯ “ Sr„» cS пер., д. Воронцова, Хг 15. , 7 38784 2—1 П Р П П А Р Т Г Я п0 случаю отъѣвда I I Г и ,Ц Н Ь I 6 П оботановка: буфет., гардер., кровати, ноогор. касса, зеркала, мягкая мебель н др. Маріинская уд., 16, у хозяйки-‘ дома. _________________________ 38976 Н а г а ё ш н і : ” дѣловой барскій кабинетъ, 4 стѣп. бронз. лампы, трюмо въ золоч. оправѣ, два болыв. ковра, много портьеръ, буфетъ, больш. гар деробъ и питущ . машина Гаммондъ. Осмат ривать молено сжедн. отъ 12 до 7 час. веч. Технологігческій институтъ, кв. 22, 39503 2-2 Продастся мягкая мебель, 1 дюж. вѣнск. 11 стульевъ, тгатян. шкафъ, кровати, мраморн. умыв., портьеры, кушетка. Яро славская, домъ 34г 11, кварт. Марковой, ввонить съ парадн. 38384 3—1 П ІА Н Ы МЛ на прокатъ отд. въ форт. маг. Крушѳль. Московская ул., No 21, по дворѣ. __________ 39050 1 0—3 ПІАНИНО ЛР°Д- недорого. Сумская, I I I М ГІ У1П Платонова. 38766’3—1 І І ІО СШ Ш ІІ мало игр. црод. Московская, 5, Горнъ. ЗЭ8Н9 2—1 П Л П ЛІ™» кабинетный, придворн. I Ѵ ^ Г І / І О Лейбцигской фабрики п р о д а е т с я з а п о л ц ѣ н ы первонач. его стоимости. Музык. магаз. Берманъ. Московская. Аа 22. Тел. 605. 4R8332 —І Продается телушка, 1 г . 4 мѣс., чистотгр симментальск. породы. Георгіевская ‘•л., д. Кутягина, 34» 16. 38238 2—1 Сычехсь симментальскій, 4 недѣль, прод. Q Еарадинская уя ., 3. ________ _ 39207 Деѣ пары о ік а р ю н ш ь Б Ы К О В Ъ . .продаются па пивоваренномъ заводѣ ‘-.Н° вая Баварія1*: Спр. стан. -Новая’ Баварія-*. 39280 2—1 В Н И М А Н ІЮ 1 І 1 І І 9 1 . НОВОЕ ИЗОБРѢТЕНІЕ ВЪ ГОРНВ-ЗАВОДСКОМЪ ДѢДѢ: ЗИНОЮ Ш И Т Ы — – ІЕ ОБМЕРЗАЮТЪ! Паровое шахтное отоппеніё, абсолютно недопускаюшее обмерзаніе ствола зимою. Испытано, провѣрено и дэло блестящіе результаты. . Е -, УИИІСНО П Р И Ш В В Щ ш [. IМЩРОІ. Охранительное свидѣтельство No 44372. Обращаться лйчно и письменно: Мушне- тово, 0. В. А-, Богодухо8ско-Ларанскій рудникъ. 3SB45 6— 2′ ОІОЙЩ ЙКЪ ДПИПЙРОВЩЙКЪ, КѴ-лѣтъ -раб. въ ОПБ.‘, отлично ан.* дѣцо, ищі’ У господъ работы, мебели, матрацовъ, драпри, чехли и проч., вызыв. лисьмойно, ріэст. пе стѣсняюсь. К . Оинйцьшъ, Бѣл городская, No 40. 3955» . с т о л я р ъ п р іѣ з Ъ ій изъ Петербурга, имѣвшій моголѣтнюю практику въ первоклассныхъ фабрикахъ, принимаетъ заказы. мебели ‘въ разныхъ стиляхъ, ремонтъ, у себя и въ домахъ. Кузнечная улица, „ ЗчЪ7, . 39332 4-г1 П .С U |4 k l V Т , работъ ищу, искусное.. I S I U ! Оуотройство. Бошып. сбе- режепіе въ топливѣ. Бездонная у.ч„ 3sl 10, Я. П . Зайченко. _______ 39335 3—1 Кровати, іѵіатрацы и разн. хозяйственныя вещи. Павловская пл., противъ пересадки, Брі. Фурмановы.,, ___________________ . 39570 ‘ 2 – 1 ‘ П р и н и м а ю вЖёа/пшГ’ совка, No 24. ____________________ ____________ 39281- Въ дежьяиоеской Э К О Н О М ІИ А . М. Селастенннкова,- при г. Богодуховѣ, продается урожай . яблокъ,- сортовъ.:, Пы- пит-.а-Яитовская, Курскій золот. ранетъ, Пормепъ золотой зимній и Крымская^, se-, лепка. Въ общей оложнаоти не менѣе (і00 пудовъ. К . 3—1 Пойнтеръ., фравцузск., 6 м .. и пекицск. 11 заводск. селезень лрод. Миродосиц- кр . я улица, No 4 0 . __________ _________ 39951; П РО Л А ЮТП Я ВДеЕ®и> чиотокровн. ■ II и ,ц т ѵ і UII еогсгера-горд. ЕнАр* х іальцац у д ,, No 9. 39144 2—Г . Т~I j-ч л гг породистые щенята, пойнтера І-‘ ѵ-‘М * бѣлы® съ желтЕдми лятнй’ми. Б . Накасовка, 3*3 79, спр. въ лавкѣ. 8928? П r V t f Х7-ТТ Э 1/1 Разной породы мел- l i G I W кихъ щенковъ . н кро ковъ. Обращ. ппсьм.: Воскресенская площ., М 7, кв. 11 , Э Сапоцкому. ___________ 39289 ПРОДАЮТСЯ п~ калевкѣ, Газовая ул., ЗЧЪ 10. 39316 Больш. ледникъ спр. во дворѣ Ііаніянцъ._____________ 8928В П Р П Т » -.желаю . купить.- Гостинюріа Л С А Р „Всрс-адь*1. ‘ . 3^26-. ПРОДАЮТСЯ: старый кирпичъ, кровельное же лѣво, ка- флн. Въ Старо-Приоутственн. мѣстахъ спр. десятника Ивана Ващенко. 39261 Зві У П А Н О В Н А – И ПЕРЕВОЗКА МЕБЕЛИ, музык. инстр. и др.’-вещей. Убтроііство квартиръ. Полученіе и .отправка’ по жел. дор. Соб. обозъ. У Подольскаго моста Харьковскій , пѳр., д. Ш илац-, скаго, .341 2, Телеф 2225; . 38763 3—2,- „Южный Нрай“ печатается на ротаціонныхъ нашинахъ парижской фабрики йаринони.