Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
ВЪ ЭТОМЪ No 6 СТРАНИЦЪ. Харьковъ. Среда, 18 (31) Августа 1010 года, ТРИДЦАТЫЙ ГОДЪ. No 10068. ЦѢНА Л! ВЪ Х А Р Ь К О В Ѣ ^ л въ. конторѣ, у разносчиковъ . – и на вокзалѣ. — . V t f K t H J Въ,другихъ городахъ * ..T » . S т ѣ -і Цѣна No съ иллюстрированнымъ _ , приложеніемъ вездѣ . ^ Kortl . Ю Ж Н Ы Й К Р А І Т е л е ф т р е д а і ц т Ш Телефонъ конторы и типографіи і 15. „ Ю Ж Н Ы Й К Р А Й 11 на 1910 годъ. й ТРИДЦАТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. ‘ Ml . ………………… — — — Jb. — —<зД ПОДПИСНАЯ ЦЬНД; на 5 мѣсяцевъ, съ 1 августа по 1 января: Д ля подп исчиковъ безъ д о с т а в к и ………………………………………………………………………………. 3 р. 75 к Для го ро д ск и хъ подписчиковъ с ъ доставкой въ Х ар ьк о вѣ ….. 4 р. 50 к: И для и н огородн и хъ подписчиковъ^съ п е р е сы л к ой …………………… ….. 5 р. 25 к НагОДЪ 11 м. ІО м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5м. 4 м. 3 м. 2м. 1 м Р . К . Р . К . Р . К . Р . X . Р . К . Р . К . Р . К . Р . К . Р . К . Р . К . Р .К . Р .К – Безъ яост. въ Харьк. 9 — 8;25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 40 3 75 3 — 2 25 1 50 — 75 ‘бідодт. въ Харьковѣ 10 — 9 20 8 75 8 — 7 — 6 60 5 25 4 50 3 70 2 80 2 — 1 — Сзъ перес, чиогородк. 31 — 10 50 10 — 9 — 8 — 7 — 6 — 5 25 4 50 3 40 2 50 1 25. За-границу— В Д В О Е. Для учителей и учительницъ городскихъ и сельскихъ школъ, сельскихъ священниковъ и для воспитанниковъ высшихъ учебныхъ заведеній подписная цѣна, съ доставкой ВЪ ХарьКО- ВІЗ, на 1 мѣсяцъ-т-75 к., а съ пересылкой въ другія мѣстности ХарЬКОВСКОЙ губ- на 1 мѣсяцъ Г; рубль, при условіи непосредственнаго обращенія въ контору газеты. Р азсрочка платеж а д оп уск ается только за годовой экзем пляръ, при подп и скѣ с ъ І-го января- Подписка и объявленія принимаются въ ХАРЬКОВѢ, въ главной яонторѣ газеты . Южный Край , Сумская ул.,д. А.А. Іозефовича, No 13. Для справокъ it пріема статей редакція открыта ежедневно отъ і до г часовъ, кромѣ праздниковъ, . .. 1 ‘ Главная кфнтора, газеты открыта въ будни съ g час. утра до 6 час. вечера, а въ празд ники -съ (f до 1 2 час. дня. , . мшт i n i і п і н і ъ е п 17-го сего’августа мѣсяца волею Божіею скончался • на Трудовскомъ рщндкѣ, о чемъ съ душевнымъ прискорбіемъ увѣдомляютъ жена и братъ. О днѣ перевезенія тѣла и мѣстѣ погребенія будетъ объявле но особо; ________ : …… ‘ _ . 4720 1—1.. З а к р ы т ы й т е а т р ъ „ Т И В О Л И * 4. льв Т Т аби нипн£ бъ среду 18 авг. й ш і і и г и м ш гаи та« шятл въ 5 д” съ пѣніемъ и танцами, предст. буд. i M M w 4 L И i f f f f i M W И) УКРАИНСКИ СЛИВЫ к ТАНЦИ. въ 3-и разъ но- В | J Р | ^ Ш II I J i J I I Участ. вся труппа, хоръ и танц. вая пьеса: I) | j a ШР нМ Начало, въ 8Ѵ* часовъ вечера. Касса откр. съДмитріевск. ул. съ 10 ч. утра до окончанія спект. АНОНСЪ : 20 авгус. БЕНЕФИСЪ 4ьва САБИНИНА, пр. буд. въ 1-й разъ въ Харьк, боевая пьеса: „Ж А Г А ” (Сила страсти) 4710 ‘ С А Д Ъ К О М М Е Р Ч Е С К А Г О К Л У Б А . Б Е Н Е Ф И С Ъ солиста-віолончелиста М . М . Г Е Г Н А состоится сегодня, въ среду 18-го августа. ПРОГРАММА ОСТАЕТСЯ БЕЗЪ ИЗМѢНЕНІЯ. Завтра, аъ четвергъ 19 августа, пятнадцатый симфоническій концертъ. Исполн. будетъ; Симфонія No 2-й •(А—dor)—Калинникова (въ 1-й разъ). Испанское Каприччіо—Римскаго-Корсакова. Кедръ и паль ма— Калинникова. „Waldweben”—Вагнера и пр. К. С А Д Ъ С О Б Р А Н І Я П Р М К Ю Ч И К О В Ъ Г ~ ~ Л Ц П U -Г *!_.• Въ ■ субботу, 21-го августа 1910 г., совѣтомъ старшинъ харьковск. собранія приказ- й 11У И L 0« въ саду собранія большое благотворительное гулянье и спектакль. Врсь; сборъ будетъ пожертвованъ на оборудованіе женскаго медицинскаго института въ Харько вѣ. Расходы по устройству гулянья и спектакля собраніе приказчиковъ принимаетъ на свой счётъ. Садъ .будетъ эффектно иллюминованъ, убранъ флагами и-освѣщенъ прожекторомъ. Билеты на спектакль заблаговременно можно получать въ садовой кассѣ собранія отъ 7 ч. веч. ежедневно. Совѣтъ старшинъ почтительнѣйше проситъ г.г. членовъ и ихъ семьи признать въ этотъ день свои сезонные билеты не дѣйствительными и посѣтить гулянье за установленную • плату. ВХОДЪ въ садъ 30 коп. ‘ __________ – __ к. і —і ===== ОТКРЫТЪ ПРІЕМЪ ПРОШЕНІЙ НА = Э Л Е К Т Р О Т Е Х Н И Ч Е С К ІЕ КУРСЫ въ Харьковѣ = (въ вѣдѣніи Министерства Торговли и Промышленности). ===== Курсы имѣютъ цѣл. яодгот. технцковъ-электриковъ для завѣд. злектротехн. устройств. Безъ экза мена прин. лица, оконч. 3 кл. гимназіи и реальныхъ учил. и полный курсъ городскихъ учил., въ воз растѣ не ниже 14 л. Начало занятій 1 сентября. Програм. высыл. за 3 сем. марки. Курсы помѣщ. въ Харьковѣ, Основа» паркъ Квитки. Корреспонд. исключительно по1 адресу: Харьковъ, 1-я почт. я о нт. , ящ. No 4 . • _ . ___________________ 3308 12—11. Харьковское КОММ ЕРЧЕСКОЕ училище ИМПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА III. (^кончившимъ курсъ училища предоставляются права поступать во всѣ высшія учебныя заведенія наравнѣ съ воспитанниками среднихъ учебныхъ завед. М. Н. П. и во всѣ Императорскіе русскіе университеты .и ветеринарные институты съ дополнительнымъ экзаменомъ изъ одного лишь латин скаго языка. Пріемные экзамены въ старшіе классы съ 1 по 9 сентября, въ младшіе 4 сентября.. ‘ Начало-занятій 9 сентября.. Плата: въ приг.(кл.ѵ75 руб., • съ 1^-по 5івкл.—125-руб.,і-въ 6,;и ;7 – ■ 150 руб., причемъ учебныя книги выдаются отъ училища безплатно. ІС 2—2 Кіевскіе Техническіе Курсы» Г- Кіевъ, Б.Владимірская ул., No 92-а. Отдѣленія: СТРОИТѲЛЬНОО И ЭЛѲКТРОТВХНЙЧВСКОВ (для лицъ, оконч. город. уч. или не менѣе 3 к. среди.-учебн. зав.) Кромѣ того,, съ осени с.г. при Курсахъ открываются: 1) Землеустроительное училище для оконч. средн.:учебн. зав. и 2) Землемѣрное училище, средн.-уч. зав. по образцу и съ правами Пр.авит. Землей. Уч. Проспекты и правила пріема высыл. бёзші. Пріемъ прошей, открытъ. , М. 6—6 . . Попечительный Совѣтъ Путивпьскои женской гимназіи объявляетъ, что съ настоящаго A V y M L fn iff А Т Г О О м І Ш Н Е Г І со спеціальными отдѣленіями 19*°/іL учебнаго года при гимназіи и 1IІП У “ й ш Ш І І і D русскаго языка и математики. Прошенія подаются на иі?ш начальницы гимназіи. Плата за-ученіе 60 руб. въ годъ. ’ К. 3—3 Д-рЪ И. С. К0СЯЧЕНК0. Внутр.- и дѣтск. б. Пр. попои., пят.» с у б .;5–г6’ ч. в., вт., ср» и чет. 1—3 ч. Уголъ-Дѣвичьей и Театральнаго переул., No – Ш і , телефонъ.No 2107. ___________ 4562 1—1 ., Доктор Н. Д. Оршанскій, КлочКовская, 3 (ряд. съ Больш. Моск. гостин.). Мочеполовыя (трипперъ, его послѣдствія), сифи лисъ, ножныя и венеричеснія болѣзни. Эндо и цистоскопія, электрич., вйбрац. массажъ. Отъ 9 – І и 5—9 ч. Женщ. 1—2 ч. 4691 3—2 Докторъ АЙНБЕРГЪ . МОЧЕПОЛОВЫЯ бол., трипперъ . и его ослож ненія, полов. разстройства, бол. ІѴШЧЕВ. ПУ ЗЫ РЯ (цистоскопія), СИФ ИЛИСЪ и КО Ж НЫЯ. Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдѣльн, пріемная. Екатеринославская, 27» сосѣдній Tofrfr »ЛІ0НЪ*. Тедеф. 2045. 4689 6—2 Докторъ М. В. Н УД И Ш Ь, сифилисъ, венерическ, и кожныя бол., возвратился изъ заграницы. Пр. больн. отъ 8—И утр. «, отъ 5—8Ѵй веч., женщ. 4—5 ч. Дмитріев ская, No 21. ‘ ‘ ’ ; ‘ 4684 3—2 Д- ръ А. М. Б ейленсонъ . Конторой, ул., д. No 9, прот. церкви Рождества. ТРИ ППЕРЪ РСТР. иХРОН ИЧ. (и осложненія), суженія канала, мочеполов-. си ф и ли съ, вѳ- НВРИЧ-, КОЖИ- и кврвндоахвя вгзстгойства. Отъ 8—1 часа- и отъ \5 —-9 ~чжс. »«ч. Ж сйщчкъ отъ 1—2 час: лня. 6—2 ДОКТСР МЕДИЦИНЫ Б Ё Р Т Ё Р . Спеціально МОЧЕПОЛОВЫЯ (бол. пузыря, предстат. железы, тяжелыя суженія канала» хроннч. триппер»разстроиства мочеиспусканія, по ловая слабость, послѣдствія онанизма), СИФИЛИС, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ. Пріем 8-12 у. и 5-8 в. I Д л я дам отдѣльная пріемная. Мироносицкая площ.» >й 12». 2-й домъ от Сумской. Тел. 76 1435. ІЧАА ‘1П __ А Д -ръ Е. 3. Гуревичъ, Бол. кожи и волосъ отъ-12—2. Сифилисъ и вене- рич. отъ 9—12′ и 5—8Ѵг. Екатеринославская, Кз 40 (ходъ также съ Дмитріеву. Телеф. 1274. – . _____________________ _________________ 4617 10—4 Докторъ Н. М. Кузнецовъ. Сифилисъ, кожныя и мочеполовыя болѣзни. Отъ 9 до 12 час. дня и. отъ 5 до 8 час. веч. Клоч- ковская ул., .No 32. 4717 2—1 Д-р. П. В. Цыперович. Сифилис, венерическія, мочеполовыя Освѣщ. канала и пузыря. ПОЛОВОѲ б е з си л іе , О Н ан и зм . Всѣ виды электричества. Отъ 9-12 и 5—8 ч. Бол. КОЖИ И ВОЛОС (удаленіе). 12-1 ч. Пушкинская, No 17′. 4718 5—1 Д-ръ ШАЯПОШНИКОВЪ. c^ “ ,. кожныя, полов- безсиліе, онацизмъ И внутрѲН- пр. 8— 12 и 5—8¾ ч. Николаёв- ская – пп., д. Огурцова, No 7. 4667 4—3 Докторъ РАБИНОВИЧЪ, Спеціально сифилисъ, венерич. и кожныя» по ловое безсиліе, онанизмъ, мочеполовыя бол. (трипперъ, острый и хроннч. и ихъ прслѣдствія). Пріемъ: 9— 1 и 4—8. Уг. Николаевской пл., прот. подъѣзда Астраханск. гост., д. Альшвангъ, No 20/8. •• ______________ 4727 2—1 . Д-ръ ЗВЕНИГОРОДСКІЙ, Дѣтскія болѣзни. ^ Г л . Г й . 4;6е„“-шо: ^ 4708 6—2 ; Докторъ М. В. Вайкштѳйнъ. Женск. бол.иакушер. Пріемъ отъ 9—12 утра и 5—7 час. веч. Екате ринославская ул, No 41. 2-й парадн. ходъ, тел. 7815. 4620 6—4 К О Н ТО РА Ѳ а И. В У Я Д Е Р Ъ = будетъ открыта отъ 9 ч- утра до 1ч. дня и отъ 3 ч— 7 час. вечера, а отъ 1 ч – З час. заперта. ІШ: В О З З В А Н І Е . Православные, христіане! ■ I f На окраинѣ г. Харькова находится небольшой трехпрестольный храмъ, (во имя св. Бла- jrol. Ветіик. Князя Александра Невскаго, Покрова Пресвятыя Богородицы и св. апостола Іакова, брата Господня), приходъ котораго многолюдный,. но бѣдный, доказательствомъ чего служатъ скуд ные дохбды церкви, а между тѣмъ въ настоящее время является необходимость въ расширеніи cefo храма; благоукрашеніи его- и имѣются другія нужды церковныя. • Вцдя малопомѣстительность названнаго храма и тѣсноту въ праздничные, высокоторже ственные и великопостные дни, боголюбивые христіане изъ прихожанъ пожертвовали въ фондъ на разПіиреніе храма капиталъ, количество коего составляетъ не болѣе одной трети для предпола гаемыхъ-расходовъ на сооруженіе двухъ пристроекъ къ храму; вслѣдствіе сего образовался, съ разрѣшенія мѣстнаго епархіальнаго’- начальства,’ временно-строительный комитетъ для изысканія необходимыхъ средствъ, каковой въ настоящее время и обращается къ боголюбивымъ христіанамъ Gmnpd’dfeiioEp о помощи. • . Пожертвуйте, православные христіанеівашу прсильную леиту на храмъ Божій, за что воз- ца^раантъ ,вас> Господь Богъ, а св. •вѣчно возносить’къ Нему мо’й;ейіяг о ..созда-! ТеЛяхъ й блаТотйорИтеляхъ“• св. храма сего: -/ ■ ѵ •• ! : .. Пожертвованія комитетъ проситъ адресовать на имя настоятеля Александро-Невской церкви,. священника’ Алексѣя Жадановскаго, Александро-Невская ул., No. .16, или-же на имя церковнаго старосты Даніила Григорьевича ■ Кравчено, Александро-Невская ‘ .улица, домъ No 8. Всѣ пожертвованія своевременно будутъ опубликованы. Временно-строительный комитетъ при церкви св. Александра-Невскаго. ■ ________________________ ; ________________ ■ ____________ О. 3580 47091 2 -1 МУЗЫКАЛЬНЫЕ КУРСЫ ТИХОНОВЫХЪ переведены; НИКОЛАЕВСКАЯ УЛ., No й – 5 а°гудсн; а а І Ш І Ш Н – п Ш Л П Е Н Щикимашгся молодые щ и отъ 16 лѣтъ, окотившіе городскія, уѣздн. н 2-хклас. учил. К. ^ rrrrrr-T ПРІЕМНЫЯ ИСПЫТАНІЯ СЪ І-го ОКТЯБРЯ. 2-1 ХарыювснІ Женскій І о д ц і с к і Институтъ И М Ш А Г О И Е П И Й С І Ш ОБЩЕСТВА. ■ _____ См. стран. 6-го. ______________ к. 1—1 Хар>. ж ен. гимназія Р. 1. Орловской СЪ ПОЛНЫМИ П р ав ам и к а зе н – ги ган аз. для учащихся и учащихъ, съ пансіономъ. Черногла- зойская, No 15. Пріемъ прошен. въ старш. пригот., I, И, ІИ, IV, V и VI кл. ежедневно отъ 10-2 д. Щ мл’адш, пригот. безъ экз. (неграмотныя). ТТріёмні экз„ гіереэк. съ 1 сентября. ’ • ’ 4721 : Правленіе О-ва Взаимнаго Кредита П риказчйковъіъ г. Харьковъ до-водитъ до свѣдѣнія г.г. своихъ членовъ, что по случаю отъѣзда заграницу доктора Э. К. Кцкжѳвича пріемъ больныхъ будетъ производить докторъ Романъ Осиповичъ Горѳнштейнъ. Екате- Іринославская, 124, д. Гинзбурга. Пріёмъ: отъ 8—10 час, утра и 5—9 час. =вечера. , К. Д – р ъ М.В. Ш е ст о п а л ъ , ЖЕНСКІЯ БОЛѢЗНИ и АКУШЕРСТВО, принимаетъ.лѣтомъ отъ 11—12 и отъ 3—5 ч. д. Пушкинская, No 26, тепеф. 1849. 4591 6—5 а к у ш е р ъ ” А, М. МАМУТОВЪ п р и н и м а е т ъ отъ 4%— 6. Сумская, No 4. Телеф. 1327. ______________ 4596 5—5 T s s s r w B . f i . m i n . Пріемъ больныхъ отъ іѴв до 3 и 5 до.7 ч. веч. Скобелевская пл., д. No 8, телеф. 1935. -4547 7-7 Женскія, акушерство и нервн. бол. Д о к т о р ъ Б О Р О Д К И Н Ъ . Сумская, .М 2, х о д ъ СЪ И н с т р у и е н т а я ь н . п е р . Пріемъ 1—2 4- и 1572. 4733 6— 1 Ж Е Н С К А Я Л ЕЧ ЕБН Й Ц А н родильный пріютъ д-ра Б. 0. ФУКСА. П р іе м ъ больн. ежедн. отъ Ц до I и отъ 5 до 7 ч. в. Уголъ Сумской, No 27, и Рымарск., No 34, Телеф. А»’440. __________________ 4716 3— 1 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНЙЦА д -р а-ак уш ер а f i w > Николаевск. ул„ 4. (Постоян. кровати). Тел. 1458. Приходящ. больн. отъ М-12 и отъ 5—7. 4608 10-5 Д-ръ Г. С, Трамбицкій 1 И HQC2. Пріемъ отъ 9— 10 ч. у., 4—6 веч. Сумской пер., ряд. съ драматич. театромъ, д. Гинзбурга. Тел. 660. __________ ■ ______________________________ 4200 30—15 П Г І|Г Г П ІІ|ІЙ СПЕЦІАЛЬНО ПО БОЛѢЗН. ЛііС иО пЦ ІІ ГОРЛА, НОСА, УХА, д-ра мѳд. С . М . Б У Р А К А , САДОВАЯ, I. Пріемъ прих. больн,1—3 ч.д. ежедн.• коечныхъ во всякое время (по воскр., втор.,чета, безпл.) Леченіе свѣт., электр.,углекисл., озономъ. ИСПРАВЛЕНІЕ ЗАПАДЕНІИ НОСА. : __________________ 4564 10—6 Д-ръ Б.-М. B O M r iN K h сп« ЖЕЛ 9 ДКД, КИІІІЕКЪ и ОБМѢНА ВЕЩЕСТВЪ. и 5 —,7 в, Екатериносл., 36. Тел. 459. . 4622 5-3 Софья Львовна Александровичъ. Леченіе, пломбированіе и ВСТаВЛѲНІѲ Н СК уС’ СТВ6Н- зу б о в ъ , ОТЪ 10 до 3 ч., кромѣ воскр. и праздн. Сумская, 15, рядомъ съ редакціей .Южнаго’ Края”. ___________________4502 4—4′ s 3 » e z s o 3 S : в р а ч с Р. И, Айзенштадт, вернувшись,, в о зо б н о в и л а пріем больных от 10—6 ч., кромѣ воскресеній. Рыбная, 23. 4726 3-1 ‘ ж Г с Г о Г й ё р н а я – в о зв р а т и л а сь ‘ И возобиов. пріемъ больн. отъ 9—2 и .4—6 дн. К у л и к о в с к ., No I- , 4727. 3-1 Докторъ А ДА МО ВЪ возвратился. Сумск.» 11,, кв. Т2. Зуб. бол., искусств.’ зубы . ‘ _____________ ” 4600-3—3 – Зубной врачъ Ш . Ш . Р о з о в с к і й ” ротъ і Ѵ ’ве?: Московская, 76 6, телеф. Лі 2039 (прот. Дирберга) I n j O T T r t П в р а ч с б н з я л в ч е б н и ц а O j b U К). М. РОЗОВСКАГО. Прин: врачи-спеціалисты отъ 9 ут. до 8 в. О п е р а ц іи пр и К О Н С У Л Ь Т А Ц ІИ х и р у р г а Леченіе мпімірРГ OufiLI отъ 1 Р-Учащ. лечек. ипломб«,Ииіі][lib Іі OJUDI безп., плом. V* таксы. 4609 5—5 Санаторій и водолечебница и 1 . 1 . Г О Щ Н А Харьковъ, Ветеринарная, 3. Телеф. 182. С п е ц іа л ь н о леченіе болѣзней в н у т р е н н и х ъ , н е р в н ы х ъ , о б м ѣ н а в е щ е с т в ъ . К а б и н е т ы : электро-свѣтолечебный, массажный, гимна стическій. Грязелечебное отдѣленіе. Пріемъ ПРИХОДЯЩ ИХЪ больныхъ отъ 10—12 час. у. и 5—7 ч. в., с т а ц іо н а р н ы х ъ во всякое время. 1 ‘ ______ _ ____________ ‘ ^ • ” 4504 5—S • л”сті=пвгіт=і’та:-ст-тт[.А ‘ доктора и . С. Б Р Е С Л А В А . Уголъ Рыбной и Набережной, противъ Харь ковскаго моста, домъ Фааѣичева.. Тепеф. 2002. Болѣзни нервныя,, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій. Массажъ (ручной.’ви- браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтопеченіе, водолеченіе. Консуль таціи г.г. профессоровъ и врачей, по желанію больныхъ. Условія доступныя,и для лицъ мало состоятельныхъ. Пріемъ больныхъ приходящихъ отъ 10 до 12 Час. утра и отъ 5 до 7 час.. живу щихъ во всякое время^ _______ 1 ______________ 4725 Т—1 ЖЕНЩИНА ВРАЧЪ’ – С . Д . М Л Е Й Ф Ъ временно перешла Т Д Г Я г г Ж ; Пріемъ отъ 11 до 2 час. дня. ________ 4722 3—1 Доктор О . ТРЕГУБОЕ ВОЗВРАТИЛСЯ. 4712 2 – 1 Докторъ М. А. ФРЕНКЕЛЬ _________________ ВОЗВРАТИЛСЯ- 4711 И. И. Сахновскій ПЕРЕШ ЕЛ Ъ на Сумскую ул., No 36. 4715 2—1 ПРИСЯЖНЫЙ ПОВ-БРЕННЫЙ Николай Александровичъ ЗАБУГСКІЙ переѣхалъ на новую квартиру—по Дворянской ул., въ домѣ Коровиной, No 3. 4669 3-^-3 Х а р ь к о в ъ . iS -го. августа ідіо. годц. . Два гада, тому назадъ въ .Daily, Tale- graph” доавшой. Іщмрвій каіаігч то аи- ййіекаго , журйпйиа съ вшіераторшъ Вшьгвльмяъ. Заявленія императора Еиль- гельіаа, сдѣланнш въ этомъ шп’ервью, бы ли настолько вмнствсчшы, ваключали въ себѣ такіе рѣзкіе выпады „монарха въ касасѣ” по, адреоу Аигліи, Фр|акдіи и дру гихъ „ке-дру»естваиіьаъ!‘ , страпъ,..„.что воваіупиось. общесладвное мкУа^іе всей Европы. Французская’ и англійская печать единодушно заявила, что, если мысли Вилыельма являіотся мыоляш герашсаіа- го гфавительсаъа, то; война съ Гераавіей HCH36tSiHa, что даКе, пожалуй, лучше бу детъ, если война начнется скорѣе… Па дѣлѣ оказалось, что мысли Виль гельма были лично его ныомни, что ихъ ке раздѣлялъ но только рейхстагъ, ло и имперскій канцлеръ- ^и все питерское пра вительство… Тогдашнему канцлеру Бетову. солоно пришлось чрезмѣрное красиорѣяіе словоохотливаго шшеріатора. ‘Въ виду то го, что въ протестѣ противъ интервьіо объединился весь рейхстагъ,—Бѣловъ былъ вынужденъ извиниться перецъ народнымъ представительствомъ. „Его величество, .даператоръ,-говорилъ Бюловъ въ рейхстагѣ,—пришелъ къ убѣж денію, что опубликованіе бесѣды въ Ан гліи не произвело’ того впечатлѣнія, ка кое онъ хотѣлъ произвести, а у насъ вы звало глубокое возбужденіе и горькое со жалѣніе. Поэтому, его величество, пиера- торъ, впредь и въ частныхъ разговорахъ будетъ соблюдать сдержанность, которая одинаково необходима и въ интересахъ самой короны. Ебли бы это было ие такъ, ни я, ни одинъ изъ моихъ преемниковъ, не могли бы нести отвѣтственности.” Это былъ горькій, даже не шйояоче- иый, урокъ для Вильгельма,. , .Согласившись иа такое заявленіе, онъ отказывался отъ личной политики и всецѣло связывалъ свое поведеніе’ съ мнѣніями, сбояхъ гшнп- стровъ, отвѣтотъелныхъ за ere новѳденіе:. Разумѣется, онъ могъ бы и въ будущемъ осуществить свои взгляды, если бы на шелъ канцлера, рѣшившагося взіщ > : от вѣтственность ва послѣдніе, до только тогда, ’ только при наличности, рѣшивших ся быть съ нимъ со-ладарными- людей… Это былъ .большой* шагъ» вяербдъ, если имѣть въ виду лостоашое тяготйгі.е ІЗіль- гельма -къ ;:полуабсол:югизму… 9*0′! была большая. этоірѣда, обществедшаго. —мнѣнія надъ манархичеяшіъ нринцшомъ въ самой монархической странѣ Запада. Бисмаркъ говорилъ ,съ народны™ ■ щіедставшгеашш тонамъ нескрываемаго превосходства.. Но Бисмаркъ долженъ былъ уступить Риль- гельму, а теперь Вильгельмъ уступалъ рейхстагу. Крутовой реваншъ, дадпп.ій со стороны правительства народнымъ пред- ставитѳлявь. Прошло два года. ьиль- гельмъ притихъ; императоръ дѣйствитель но сократился; ло, вотъ, мѣсто Бюлова занялъ болѣе уступчивый и поклаидогыіг БетмаяѢ’)Гоільв«гъ,,—а снова іповтсрилась исторія, шіолнЬ аналогичная злосчастному интервью сѣ „Daily Telegraph.” Бшш- гедьмъ снова заговорилъ, сяова высту пилъ съ собственными свотщ мыслями. На сой разъ дѣло коснулось внутреяней по литики. Теперь, въ эпоху, когда широко —общественный элементъ беретъ всѳ боль шую и большую влакіь надъ другими, когда даже державному Вильгельму пршоднт- ся оглядываться въ . своихъ .собственнахъ ,: Е і ш ш я ш й в м ѣ н о м с р і : ВЪ ПЕТЕРБУРГѢ: ; Къ проекту реформы средне-учебныхъ ваведеній.—Заключеній совѣщаній но вопросу объ обезпечен ности «еталлургичеоййзсъ .заводовъ чугуномъ, -Разрѣшеніе изы сканій новыхъ желѣзнодорожныхъ путей. . ПО РОССІИ; Мѣропріятій по борьбѣ съ чумой въ Кіевѣ й ■ Одессѣ, ж-Б….’..,./’ ,- ………… ЗА-ГРАШЩЁЙ: Подземные толчки въ Калабріи. -Праздне- етйа въ Черногоріи.- Къ аннексіи Кореи. .■ .if;..,ВЪ ХАРЬКОВѢ: Новый .начальникъ Юйныхъ ягел. дор.— Изъ бесѣдъ о новой думѣ.“ Дѣло старообрядческаго священ ника.—Происшествіе въ загороднемъ „Версалѣ”.—Исчезновеніе ісъ 5,600 руб.—Движеніе холерныхъ заболѣваній. СТАТЬИ: Вй. Даренаго, Н), Волина, И. Турскаго, Вл. Арен оваго н друг. ФЕЛЬЕТОНЪ И, БабёЩіаго: „представленіе Страстей ВЪ ИбівръіАімергау”. ………. г ЮЖНЫЙ … К РАЙ. І 8-го Августа 1910 года I® 10068. ірѣчаи в поступкахъ на народъ,—гермаи- і ишфаторъ выстушшъ, съ нротеммгь щютшіъ власти народныхъ ПредйтШтШЮІ и oimci’TiuiHriCo мнѣнія во иияабсолюти- ческяхъ ймааъ монархизма, во -им прин ципа ■ „Вожіеі шіогаъю.” „Я сютріо на сйбя, какъ на орудіе Бога, и иду, не с питаясь съ миаояѳтин е й и взглядами и войзрѣнія- м-и, своей дорогой, ‘‘—сказалъ Вйяь- гсАКь… &to—выпадъ, и выпадъ иесіфываемый, проТОн» растущей вяаста .парламента. Ко гда-то Еиошркъ говорилъ въ такомъ духѣ’ съ ряіняатмъ, во это было когда-то. Теоіер>…ж!Мя врвши. и вши пѣсни.. То леръ тйщщявеигоо шгѣвіе : Германіи не поямжп, подабныхъ абоодатапескихъівы- іщдввъ «о стороны мопадха. „ Ь з е » , В5ЮМѢ реакціонныхъ, хравя- яшхъ шкнаній, выражаютъ сожалѣніе, со- обмрреть , „Русское Олово,” • что. устано- ивиіямг ков<яжгу4<шьи – отношенія под- щрггйтся раднатыьапі® со стороны коро ны,, щизрад „сѣетъ вѣтеръ, арюіішлъ бу- рв.*:-Раздайахщ требованія—датъ -должный, отпоръ выотупдагіят. монарха, указывала, на то, т о драократибокоо-настроеніе _ насе стъ въ побѣду пар- .ілеятяріша надъ ешъжій личнаго, ре- ЩіШіі –,: ………. ®*- общеетееииыхъ кругахъ замѣчается сильное возбуаедайі.ѳ. Рѣчь императора сяуЯійтъ главной темой рааговоровъ и под вергается рѣзкой критикѣ.” Нѣтъ : Сомнѣнія, что- и рейхстагъ досто- доляшымъ образомъ отвѣтитъ на высту- ПШ ІГ’Ш вМ ш да:.. Онъ прилетъ- вызовъ, брошеиный’.’1 ему, и, конечно, вшераторчі вйнуждагК будетъ уступать, ..Жакъ усту- ш ъ два года, назадъ. Врсш Бисмарка вічов.Тло. ТЕЛЕГРАММЫ. 17-гр (30-го) августа, м і й х ъ ш ш і ш ш і ъ . ККРЛЮГЬ. Новая рѣчь императора Вайгелии, а также я вшита к.ашце-‘ рй» рѣчи императора въ Кенигсбергѣ, ass бойе взволновала общество. Печать Щ$ЙВЙУП 1 П 0 = внмкаежвайроя З а 1 вграничез nfer аіЗсоЛ’Жон’еких!, намѣреній тшерато- ®а, ,.;,:’Г :2 г ‘:.Д – ,л .іг :с , , ‘Ц&ГсЩіи кащдеръ’ имѣлъ ДбгЭЯву; •”По паду: аудіенцію у императора. Фь”тараоТТейбУргѣ и Шпандау из даны строгія, предписанія Противъ’ скры- вйііЩйіт. подоврительпыхъ Во ходарѣ-бозь- ішхъ. Врачи-спещалнсты выступили съ уеііокойгеаьнкѵи заявленіями’ къ взвб.шо- шішюму холерой обществу, обѣщая въ са мое скорое- время унпчтойшть ааравнуй болѣзнь: — Холерныя заболѣванія участись. Ц&регястріроваяьі новыя заболѣванія. КОПЕНГАГЕНЪ. На шдаародный1 ее- .(іайистячеокій конгрессъ съѣхалось до 1,060 членовъ, между прочимъ, прибыли Ільхавовъ и Жоресъ. ФРАНКФУРТЪ) -НА-МАЙН®. Графу 0. Я). Вште .произведена серьезная опера* ція, прошедшая благополучно. ПЕТШІд’і’Г Ь . Въ объяснительной ва- дискѣ к г, ирзіііт? – -реформы, еркше-учеёнкхі, «веденій шниртръ. „паррдиаго, ірсв’ІЩриія А, И. Щварцт. ваішмеТъ, что въ точеніе гаестп іѣ м сжейщао .буду», открывать- ■ ся 33 муяскихъ Ш иШ іЩ -яг» отиощайи яіешшгь гиііідвій расходы казлынанихъ дримщвтоя иаматмимми. Въ 9 » | хе сайискѣ’ ■ -уішмо На -жеДМИіМйШь ‘~ja* раздненія- насяадыіыхъ вакацій и сокра- шопія- роздестаМЕмхт. до 2-хъ недѣль, а л Ѣ тііих ‘ ь — до 2-хь мѣепдевъ, — Какъ говоря®, , іййгомъ засѣданій комюшл. но .йбсйдоввлііо веденія хоеяй- :таа морского иимсѣерсяі яредшншет; :.л’ Маріинскій дворецъ. Къ участію въ ра ботахъ кошшосШ буду® примочены чипы государственнаго конфоля я министерствъ финансовъ и іоадяфн; ВозмоШіо, что, бу дутъ. првлечены такда и нѣкоторьй ивъ чавовй»ковъ, учайяовайшихѣ въ ревюі- й ъ сжагора Гараа. — Въ виду обнаруцавшихся влоувотреб- аеній въ хозяйственномъ отдѣлѣ екчшсг.’р- ства путей сообщшія приступлено къ рав- слѣдовакію злоупотребленій при постав кахъ угля ди нудідъ жеагѣзныи дорогъ. — На Совѣщаніи по вопросу объ обев- цечяпідст металлургическихъ заводовъ чу гуномъ признано, что нужда въ чугунѣ очень незначительна. Министрѣ торговли и промышленности С, И. Тятшевъ. со гласился на предложеніе о щтоозіѣ чу гуна «ъ Урала и распрсдѣлиіщ его между нутвдарйцюибя завода*і. — Инженеру Перцову разрѣшено про- нзвестн шысканія путей для келѣйодо- е хъ лилій отъ станціи „Впорово,” хъ желѣзныхъ дорогѣ, черезъ Та мань до емшци „ Абинской,“ Шадикав- казокйхъ желѣзныхъ дорогъ, съ варіан томъ па Іемрюкъ. j ■ — Въ ,,Новомъ Вреаейі” 1 напечатана статья Й. 0. йеньіиикова, хвалебно от зывающагося о потѣтныХъ полкахъ. Онъ называетъ это движеніе’ ,,з»йиатеяь- ііымъ,‘ н сообщаетъ слухъ, будто би, ге нералъ Обуховъ будетъ назначенъ Завѣ* дуіопциъ организаціей потѣшныхъ воВвКъ. Въ судебной палаТІ) Заолушаію дѣло о ликвидаціонномъ комитетѣ партій – йбіца- латы ночь генвріыга Васильева опрабдагій, трое изъ обвиняемыхъ арптовореиа къ вѣч- Ітрое изъ обвнняезшх приговорены къ вѣч- іііоМу поселенію съ лишеніемъ правъ. ‘ “ • Скрылся кассиръ „Россійскаго стра ховего Общества,” захватавъ съ собою 6,000 руб, МОСКВА. Арестованъ скрывавшійся до сихъ поръ ‘интендантъ Соколовъ. | •— Извѣстному послѣдователю Л. Н. Іол- І’сюгр Черткову, КйТОірОМу било воспреще но проікйВаиіе въ Тульской губерніи, раз рѣшено возвратиться въ Нее. ІІШІОЛЛКВЪ. Обнаруженъ больной, ио- дозрительиый въ чумѣ. ТОБОЛЬСКѢ, Аресгозапъ ешовойі-при- ставъ Фадоровичъ, обпіияетй въ вымо- і’ательетйахъ. 1 ” | f ‘ ■ МАРІУПОЛЬ. По распоряженію губер натора іюдверпіуііі трехмѣсячному аресту •2- брата крестыве Пѣвиые, прцглаойзшіе въ избу эпидемическаго врача Величина и, обвинившіе его въ .томъ, что мп> да стъ крестьянамъ ядъ, вмѣсто лекарства, послѣ ш о вытолкали его иъ азбы. ■ ПОЛТАВА. – Ва прошлую НедЫЮ въ гу– бориіи заболѣло холерой 313, умерло 160, выздоровѣло 286 человѣкъ. . 0 0 I Е Л Е Ф О Г У . і А’-ЧѴ -i'”f .д.;”1 ■ KVftss ВКАТВРЙНО.ОДАВЪ. БеСяой.. йИгО.. го да,’ въ селѣ Гудяй-Полѣ, 5а.ть убіпъ іи вѣемый раабойникѣ’ СимОйіата,-. =ВЪ ТеЧёініе трехъ лѣ® дерміавшій Александровскій и Павлоградскій1 уѣвдм въ страхѣ. .Опвиі- алмшетъю С іиосты и его шайки было ограбленіе экономій и хуторовъ, помѣщи ковъ и ваяйлочныхъ землевладѣигыОѳвъ. Предполагали, что со смертью Овммюты ирекрздятся’ грабежи. Однако, вскорѣ бьі- .ш ограблены двѣ экономіи Колеотицкой и Баяошкова. Нашисъ йяѳргитіе поиски грабителей. На-дшхъ они арестованы и оказались членами шайки убитаго Сше* питы. Нѣкоторые’ чивгосбрдмйо ооана- яись къ своихъ .дѣйствіяхъ, Шайка при* была пода конвоемъ въ Йкатерчтоблавъ, ~ Виевапио уволенъ по расиврюшію мішисіріі народнаго просвѣщенія Швар- па директоръ народишхъ училищъ Колоба- іюнскій. Ѳто былъ болѣе, чѣмъ ревноспіиіі исполнитель пачалы-іичесщхѣ предписаній, всѣми фибрами души итисвияавшій дѣло народнаго ■ образованія – въ узкія рамки циркуляра, не дававшій простора ини ціативѣ учителей и сильно поощрявшій ш* сиайоровъ, Ставшихъ номъ – все россійскими знаменитостями, -какъ екате- ршіославскій Дмитріовскій, , считавшій с.цримъ долгомъ -. доноенть охралкй на- учителей (ей. – дѣло учителя Ко- лодничеико, пзложенпііе въ «Юж. Ко.»), Маріупольскій—Некшоддаъ, недавно за крывшій школу. Платоновой, и, наішнецъ. бахмутсній ІІуцкевичъ, -Въ. 1905 году, когда Общество народныхъ учителей за баллотировало Колобановакаго въ предсѣ датели, «къ взялъ 16 тысячъ руб. вмѣ стѣ съ документами и не хотѣлъ пернутъ ихъ Обществу. По его же представшій Общество -было закрыто распоряженіемъ ге- иеіралъ-губерііатора, а правленіе почта во всемъ ‘составѣ арестовано и выслано Дрйш- аось съ Колобамвекилъ иоенать три года, гіона- судъ заставилъ его воввратитг, деньги, Й, одяаяо, да*е зтоіъ КоаобаиовсИЙ нв угодилъ союшшіамъ. Бъ прошломъ году онъ ревявовалѣ въ ЮввйА учебныя 8іі- педенія; я изъ двухъ ійіенейижь гимназій на него произвела самое бееотрадик» впе чатлѣніе одна иеійшо-руосвая, дрѵюй-жо, принадлежащей бившей еврейкѣ, богаче обоТаваениой, обслуживаемой лучшими не* дагогичёслимя силами и пользующейся заслужениой репутаціей. Онъ Остался чрезвычайно доволенъ. Колойановокій по іЮіфйвйЖь дутой й далъ хорошій от зывъ о второй гимназіи. Эи Взор- j пало союзішвоші . Дѣло перешло въ Петербургъ. И въ результа.® Ко.іобаноь- cititt йчупися за штатомъ. Сажв Еолоба-. новскій теперь отдыхаетъ отъ своихъ тру довъ за-гранипей и ояредѣлешё министра застанетъ его врасплохъ1. — По городу распространена во множе ствѣ экземплярахъ копія прошенія отдѣ ла черносотешя» Общества „Двуглавый орелъ” екатѳрйюславскому губернатору о созывѣ па выставкѣ въѣзда ямкікъ торговцевъ для выработкг вѣръ борьбы съ евройокйвъ васвіьемъ. На оборотной; сторонѣ копіи йаяеч&ІЩІа жгучая прокла мація. аитпсбмггекаго характера, m вмо- рой повторяются емрме извѣты о рево- л»і(ів, якобы устроенной еврвмй яа евр*- скія деньги. Затѣмъ идетъ горячій призывъ: . „Русскіе Дода, проспитесь. I Врагъ у порога. Еѣреж подкупаілъ чиновниковъ і и ■ хотя® вырНаті. за конъ о .еврейейомѣ равноправіи.” Домк- іш Ото ООверИитьСя, будто бы, осе- ш>я. Проиміація приглашаетъ русскихъ людей энергично противъ этого протесто валъ, такъ каКъ Сврейсіі.об раННОПрапіо будетъ велйчапшшіѣ иесчастьеиѣ ДЛй стра ны. * “ Вт, ІІайлОГрйдсЁОяѣ уѣздѣ РиШіь Ва- чадоеь пнселспіе евреевъ. Особенное не доумѣніе вызываетъ выселеніе семей -СО Станціи «‘МежйюЙ». Семьи «тя -прожили здѣсь болѣе Десйта лѣтъ. Пртяьі высе ленія н а нс объявлены. БАХЩ ТЬ. По лолучейішігь вашягі. кор респондентомъ изъ санитарнаго бюро бах- иутской уѣвдной ве-цской управы свѣдѣні ямъ,’ ходъ1 ‘холерныхъ заболѣваній ва ис текшія сутки выразился въ слѣдующихъ цифрахъ:, заболѣло 20, выздоровѣло 29, уперло-.17 чм. Бъ селѣ Калішобкѣ Умеръ о® холеры эшдешічесі«ій фяьдшеръ Еар- малѣевъ. — ііъ отвѣтъ па тдаеграмау продсѣда- Ш я бахмутекой зОМСКОЙ управы, нослан- ,ііую министру народнаго проовѣщагія по вопросу объ открытіи въ БахяутЬ реаль наго училища, сегодня, па имя предсѣда- тыя уПраіАі, Ивъ йшийіормва получена телеграмма слѣдуііжЦаго1 содержанія: ,,Ва- Ша тмеіграмма послана” пОкечител» одес скаго учебнаго округа для доставленія свѣдѣній.*’ – ЮЗОВКА. 11 афгуоіа въ заводской ба ракъ Новороссійскаго Общества изъ Юзов- іій досТаплепо 8 холѳрПьіХъ, изъ Смшшни- ковсвой нрішдки—2, Амеръ 1, выздоро вѣло 11;” і’ОГоШ ЧИСЛА въ земсіЕІй” баракъ доставленъ 1, умеръ 1, выздоровѣло 2; 1 Б-го въ заводойой баракъ из-ь ГОзовкй до- е м ш о 2, ивъ ,руд. „Вѣтки”:—1, умеръ 1, выздоровѣло. 5, въ земскій баракъ достав лено 2; 10-го доставлено въ ааводскоН ба ракъ со СможяникоіжкО’й проходки 2, изъ „®ѣткй“—1,умеръ 1, состоитъ 38; того т число, достамлопо 2, состоитъ 7, Подъ предсѣдательствомъ профессора Г. ,Е. Рейіа соСтояДось засѣданіе о мѣро пріятіяхъ по борьбѣ съ холерной эпиде міей. Присутствовали приватъ-доцентъ ІѴ малѣя, шйкеиеръ ‘Ховаиойй, яредставите- ли совѣта съѣзда горкміромишяешпшвъ, торно;5ав-оди«хъ районовъ и отдѣльныхъ предпріятій. «С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО ! • ЛГЕНТСТВА». ] ш н и д а г ь ; зіейбъ-егерекій -полкъ по j случаю полкового Праздника осчастивлеіть і тшіеграчайгй 1 отъ Государя императора: ,,СѳрДечло по а. д р ав л я щ ле й 6 ъ-е г е’р е й съ п р а в д н и к о м ъ и пЬІо за процвѣтаніе полКа Я ВДРровьѳ его чпновѣ. НИЕоЗіАй.**’ Отъ ’ Шудпрьшя ‘Ймператрнцы Карій Феодоровйы: ^-,0 е р д о ч и о ‘ п о з Д о я п- л я да лейбъ-огереіі съ п о л к «- в ы я ъ :гра &д иіі к ѳ м ъг> JJ-а рі я.“ — Въ петероургскода ушіверситетѣ. Про- Длеігь пріемъ прошеній поступающихъ До 28 августа. На псторако-фшімогйчемсмііъ факультетѣ петербургскаго университета вводятся два новыхъ отдѣленія: лиш-зя- Ѵатчш и фпюсофсиое. — .Русскому техническому Обществу раз рѣшено созвать въ Одессѣ съ 1 по 8 октября юию-руоскій торгогопрочькплеа- іъа съѣздъ. — fcepori, на Гайянской аэродромѣ поручикъ Рудном, бонерши® 6 – полетовъ на аппаратѣ Фармана съ паеоаіішрами, продоМійншихся 3—4′ мялу®’ каждый: • •; Авіаторъ Лебедевъ на бишинѣ. рус скаго производства „Россія А.“ совер- Йалъ полетъ въ 15 «мнутъ. — Поручикъ Матыбсвйчъ на монопланѣ „Россія 1).“ также совершилъ полетъ, — Начало занятій въ университетѣ от срочено до 1-го сентября. — С ш п ш т м й ш область признана Угрожаемой по холерѣ. ЧІ’Іі’ііііГОВЪ. На носла.ниую губернато ромъ Маклаковымъ Исвподданѣйшую телег рамму по случаю осМЩенія знамега Об щества «Соколъ» послѣдовалъ слѣдующій ашюешгай – Государя Императора отвѣй,: «Передайте г и м и’і т и ч е с к о- му Обществу и всѣ ііъ , прису т- С Т В 0 в а в Ш и жъ на освященіи ото знамени, Мою благодар ность за выраженпую предан ность. Желаю чорнйговскпмъ «соколамъ» успѣха на благо имъ и польеу родинѣ».1 МООЙВА. Японскій докторъ Гата, ра ботавшій Ійадъ препаратомъ „606“ въ Ла бораторій ‘Эриха, проѣздомъ прявутство- В.алъ на впрмеКйваиіи препарата въ « с * конскихъ больницахъ. Сегодня Гата по Сибирской- ЖіѴ:. дорогѣ выѣхалъ ВЪ Яйо- іній. — Сйірьілся съѣздъ .іюѵрачелкъ пас торовъ Россіи съ цѣль» объѳдшиій. при хожанъ оъ духовенствомъ. — Овіраадщщаио ббй-яѣиее существо- вааіе Оіігаеб-Ащдреебскаго шжшыря. Обяарриы два лица, пріншшщі па воашнааіе новорожденныхъ и умерщ- влііішпіхъ ихъ. Установлено ва иійипять убійствъ. ОДВОСА.^Посредствомъ ьзлона стѣньівъ шгазиѣ Вташнвкова пойвдаш каракулё- выя шкурка г; пгапйн яа сумму М,000 руб. и 1,000 руб. ш т я я д«ю гш . — Смпиаро-йШб.’швтельная коіпшесія поста»!»», чтобы домовладѣльцевъ а дворниковъ, недоетмяяющажъ пойммяіыхъ и кайденнйХъ иёртви»# крысѣ п сказа* вайщяяь приюодаітявіё крысодовшжот- ряда», подвергать аресту на 3 мѣсяца или штрафу въ ЗОѲ руб. — !іа Г> дней шдозрййьйЫХѢ по чумѣ ваббвмпій вйрегйётроПано id. КЮБЪ. Городская дума, заслушавъ докладъ врача, : кожидировашаго въ Одео:’ су для ознакомлеяТя съ протявочумными мѣрнріягіяш, поетановпяа дш Ш Я Ш іщі,озря«шіыхѣ чумныхъ пряспособ» -ф* І.тѣишъ барака на 30—40 кроватей Kajs- I дый, ояести помѣщенія дая эвакувцш лицъ, окружавшихъ больныхъ, оборудовать деаифесодіояяый о.бобъ и фрияровать Крыселовнь® отрядъ. ЯХТА. 16-го августа йрнбмііъ изъ Бах чисарая па, автомобиль я, top-.,-ствевіп встрѣченъ начаЯьствуіоіЦІІіга лицами ямйрѣ” бухарскій, Ш ІЖ М ій -К Ш Э ІІр , На ярмаречімаъ штозэомѣ роюгранъ, призъ въ честь йо^ четнаго члена.’ ‘Общества охотниковъ ;,т>н скагй бѣга Великаго’ КіМвя Дшітрія Кои- етанТййовйча, въ 10,000 руб. Въ скачкѣ на чіехверйшуй дистанцій участвовало 10 лошадей. Первый призъ подучша „Бере гись,” графа РійопЬера, советвшнаго’са- вбда, ■ ВМТЁРЙНОДАР’Ь, ВЪ станицѣ Хады-‘ женской’ Шайка р’Ійбойтйіовъ ограбила кассу промысловъ Майкопскаго -• междуна:; родііаго, Общества, похищено Ю,О00 руб.,. УРАІіоКъБъ “ДййбеМшісКой в’ойо- стц обнаружшьі семь заболѢвщихі, . Чело вѣкѣ, поДОІрительныхѣ ві. чумѣ; трое умерло. РИГА, По’ дорогѣ въ ВбрЛійЪ’ Щйбйлъ Пзѣ Петербурга Нагель,, іщ руобКонъ «то- •мобилѣ,. Нагель былъ встрѣчеиг за 40 верйЪ отъ Р иги риЖскшіи автомобилиста ми. ‘. Иервѣстными злоумышленни ками смертельно равенъ нвъ браунинга городовой и легко—прохожіе, мукч’йна и Женщина. ОЕБЕЖЪ. Бактеріологически установ ленъ смертный случай о® холеры. ВЛАДИВОСТОКЪ. Ледоколы «Toiiita.pl» й «ВаіігаЧЪ», въ сопровожденіи транспорта „Аргунъ,” отправились въ Беринговътфо* лйвъ, ПВТИ’ВУРГЬ. За сутки холерой еайо- .пѣло 71, . уііѳрріо 20, отстоятъ бояшшч-. 781 человѣкъ. 8а два дпя въ Москвѣ заболѣло холе рой 6 ЧОЛ,, Уморло 4. — „Пет. Тс*. Агентствомъ” получеші слѣдующія свѣдѣнія о движеніи холеры за Mejia»: Бъ А*КСаиідровм4ѣ, Вкатерйноаійвокой І’уб., заболѣло 31, умерло 27. Въ Астрахани и губерніи заболѣло 141, уперло 72 чел. Бо Владикавказѣ наболѣю 11, умерло 4 чел. Бъ. Терской области заболѣю 146, умерло 87 чел. Въ Воронежской губ. заболѣло 803, умерло 610 чел. ■ Въ- Гоммьйсояъ уѣздѣ заболѣло 6, умер- ‘ло Ѣ чел. Въ .Николаевскѣ заболѣло 27, уперло I, 6 чол. . (Въ Николаевскомъ уѣздѣ, Самарской .губернія» заболѣло 215, умерло 82 чел. ■ Бъ Тулѣ, .заболѣло,’9, уперло 3 чел, ■ Бъ Царицынѣ,- заболѣло 10,- умерло 3 ч.. Въ Чясгбпбяѣ заболѣло” 4, умеръ 1 чел. Бъ уѣздѣ заболѣло 86, умерло Ш чел. Й йшевской губ. заболѣло 7, умер ло 2 Чел. Въ Смолекскѣ забол’Ьзаиііі пре- КрИШИСЬ. . ‘ . , Оъ начала, .эдидеіііц .въ Адапьевато^,: уѣадф ва.боліиго 633, умерло, 2В6 чел. Въ •Лланьей , заболѣло 4, умерло 2 чел. Въ ‘Снвранске»” уѣздѣ’ ваббаѣло 42.1,: умерло 1.78 чся. Въ Сызраіш заболѣло 79, упёрло 45 чел. , . „Ѵѣ.” А’ А Бъ Кишиневѣ, эпидемія утихаетъ, ос- таетаі 2-е .больныхъ, Бъ Аккерханскоэт, уѣздѣ заболѣлъ 1 чел. Бъ Маріуполѣ и пригородахъ в&боаіѣло II, умерло 7 чел. Бъ Оренбургѣ заболѣло 03, умерло 31 чел., въ губерніи заболѣло 321, умёрло 128 чел, Въ Рязани заболѣло 3, умерло 2 чел,, въ губерній заболѣло 210, умерло І23 человѣка.: .Съ начала эпидеміи въ Николаевсііомъ уѣедѣ, Оамарокой,. Руб., заболѣло 1,577, умерло 652. чел.’ Въ Ешершойарѣ, вй,болѣло. 484,: умер ло 230, состойтъ “больныхъ 27 чел. Цабо- лѣва,ііія йПачителъно сокращаются. Въ 1 Веньковѣ’ й уѣздѣ эпидемія прекра тилась. А . … .. . : ; ,, -Въ Бйшѣ баште’іііоіюгігаески устаиов- іенъ первый случай холеры. ФРЙДВКРГЪВъ 37г часа : >■ прибыли Государь Шшераторъ я Государыня .Импе ратрица съ, Августѣйшими Дѣтьми. За 10 минутъ до прихода -Царскаго’| поѣвда велико-герцогсвая чета прибыла на ; вокзалъ въ открытомъ экипажѣ, восторжен» но привѣтствуемая публикой,- На вокзалѣ собрались: русскій министръ«резидентъ Кноригь, генералъ-адъютантъ Ганъ Н мѣстныя –гражданскія и- -военныя – власти. Всѣ пъ штатскомъ платьѣ. Въ- 8% часа пополудни прибылъ Царскій поѣздъ. Пер кою вышла ивъ нагона Государыня Импе ратрица Александра Фью доровна. При при вѣтствій, Государь Императоръ обнялъ ве ликаго герцога. Государь Императоръ былъ въ штатскомъ платьѣ, Гооударыня Императрица—въ бѣломъ туалетѣ, йь сви тѣ Ихъ ЙшійраТОрСКнхъ ВеійЧесТзъ наХО- дамеь ишетръ Дьоі>а бяриъ Фредериксъ, даорцойый ■ комендантъ Дедімипъ, флиголь- адъюта» Дран’МЫіъ, іейбъ-медпкъ Бот винъ, фрейлины tftOKesa и Вюіщпа, Въ Марбургѣ въ Царскій поѣздъ вошли ш ер м ъ -.м ш ш т а -Моесяввъ,. свиты Его ‘Имперійорсшо Вш чемва ге»:рав-маі- орь Орловъ и сопровождали Поѣвда до ѴздороваЕпась съ встрѣчавшій, ііхъ ЙмИбряторекія – Йелачества въ откршыхъ екшіажахъ прослѣдовали въ ваіаокъ. ВЪ иервоьа экипажѣ, навдіись Государыня Императрица, великая горцоГШЯ, Насіѣд- пивъ Цесаревичъ п Великая Кжядаа Оль га Няшлаевла; во второмъ—Государь Йй- ператоры и велшіійГерцогъ; въ чрет-ьецъ- Велйкіи Ішвзкпы Марія, Татьяна и Анаста сія, Улины ПО Дорогѣ къ замПу и Овна ДО МОВЪ бми ашголпены жителями, привѣт- сттювазілймк Императорскую Семью Во сторженнымъ «ура». При входѣ въ замокъ Ихъ ЙМерайр-. скія Величества были встрѣчею rofsap- шалой Увгдаъ-Штербергоаѣ. КОПЕНГАГЕНЪ. Государшя Нш-щкиря- ца Мадія Феодоровка прибыла утрой, на .Лмадной шѵЬтІ,” — Въ З’/а часа попопудеи керолй). екм чш , примъ Густавъ и принцесса прибыли на яхту „Полярная ввѣа- да“ 1 дм привѣтствованія Государшш Им- ие: хгічшіі Маріи Фейдвровяы. ЦЕТНЙЬВ, Пврвьпі ДСШі празднествъ за- ‘Комшщя параднымъ аіектаклемъ. Загріб- бкаі труппа ИШШ.ііНШ драму короля Ни колая:’ „БалиШюкая царица.” 1 Городъ и бкрешия горы были красиво аллютно- цаііы; И поиючь былъ СОШенъ фейер веркъ. Въ поівдѣльнішъ, “въ 7: час. уто ра, три- ОрУдіІВЙхі, Йістрѣла ‘ ввзвѣййіщ начало празднованія золотой свадьбы ко ролевской четы. Въ 8 час. утра – король Николай оъ королевой Миленой одни от- ПраШііеь въ Г’ЬрОДсКуЮ церковь, ііѣ ко- торой во лѣтъ , тому назадъ ■ ойі іѣиа- авсь. Іитургно еовершалъ архіерей соЕор- кѣ. Послѣ молеботвія и саліота въ 10І ■ выстрѣлЪг, королевская ,четіі ‘вернулась по- дворецъ, гдѣ- привяла поздравленія оч-в семьи АвгуйгЬйішіхѣ -гостей и динлояати- чвекаго коркуед, Йередъ. диорцемъ проде-‘ фйлпрвваій-‘циміекігі шіюлы, черпогор- гкіііі дружина въ вооруженіи i860 года, а другія въ современно# формѣ Со зна менемъ, депутаціи ой, всѣхъ Провинціи, чщтвіінки ийшеярсиѣ, офицеры, почти гее населеніе столиіщ ц іпцлііяискан ію- ешіая диіу-пшиі. ІІрааіДепіе совѣщалось при йвукМъ Ttoeiinaro “оркестра, кликахъ „ яіиі ‘. ііі “ и бровішііі вверхъ шапокъ. Кб- IjKMfc сѣ семьёй !і АвгустѢЙіпвмИ госТъмй смотрѣлъ на .Шествіе съ балкона, затѣмъ «шелъ па площадь для Пріема дружины вег-мновъ, Пі’охожДѳнІе длилось цѣлый часъ. Послѣ семейнаго зциірцка, итальянская . королевеііая чета отбыла на авТпмобилѢ ііъ Антиварп, откуда немфель-ііросдѣду о t і, ‘: 1 а своой яхтѣ въ Айвону; пи, пропожа- ютъ королевичи Давшій и сербскій—Але ксандръ. ………………….. ’ … МАРІАНКУТГЬ. На “парадпоім, обѣдѣ, данномъ въ честь Западной Прус сіи, императоръ Вильгельмъ произнесъ тестъ, въ которомъ сказалъ: „Процвѣта ніе ировиипй было возаоазю только ‘по топу, что вяръ—плодъ великихъ и слав ныхъ дней, прожитыхъ сорокъ лѣтъ назадъ при пашемъ ёолишіяъ императорѣ, былъ сохрапемъ для имперіи, Мафімбургь и ор денскіе рыцари тпіуг-аіі пасъ тоау,_ что гержшетв» и христіавство неразрыиі’омйц. ду собмо связаны.” Далѣе пшерлгоръ продолжалъ; „Это шіостраДія ііъ сло вамъ, недавно мкоіо бказаиньгаъ въ Кениг сбергѣ, Мой покойный дѣдъ и я полагали, что грудимся по высшему7 велѣнію Господа Бога, какъ думаю, лгалагаетъ и каждый честный хрйстіамн,. Пусть челозѣкъ, при- кадлезмцШ къ од«ой изъ партій-, когда ну*ша даверпйітъ великоѳ щ іпшіеоша дѣло, протянетъ-. руна ачАче- – Ц.кзйшіяу, iivcfe каііддоё ’ иЩімюпввѣяа^іе оТножген сі любовью къ ,другому.” , Императоръ за- кліочмъ рѣчь іройЕрапямъ ,,ура“ въ честь Заяіщиіой Пруееін, КОІК ТАНТИШШО.ІІ,, Хаіси-паша изъ Маріенбада выѣдетъ въ Парижъ Для пе реговоровъ съ П яшімоііъ о критскомъ во просѣ и реалиаціи на парижской биржѣ Предстоящаго, найми. -.„.–.о: ,, — ІІ1еііхъ-уш„пс.чалъ цнесъ ііод:ШИ.Г1 .греческими депутатамп меморандумъ Ц ца равЫотрІйи совѣта йпястровъ, ко-торый, іЦК.т:.іі,М-!, его Обсужденіе ЩІфбЙЯбЯйЦѣ Де путатамъ шіеста его па разсмотрѣніе па латы, ‘ у – – . : J’. ‘■ ” у7А Порта равослаЛй евоиьіѣ прёдбТавя’ге- лямъ за-пранйцеіі цЩЖуляръ’, въ ” Коеаъ іірбтестуйчі прошвѣ избранія Вепизелоса іі другихъ критянъ ііѣ греческое явдійі&іь– іюе собраніе и поручаетъ инъ вьшешггь омошмые дерііійвъ-ішкровителышцъ йъ этимъ событіямъ, а также и мѣры, кото рыя д а предполагаютъ иріШять въ связи- съ ними, 1 ■ ……………………. – -— Обйаружейм два случая забодѣвакія холерой. ■ БУША- «Йот-г. Bureau» -те,МррафііруіоТІ изъ : Зальцбурга о томъ, что бмюшейій1 -ОандліуЯано- и Эрепталй’ ттаейіп друже-‘ ственный и сердечный характеръ, Послѣ «айрака Эрёнталь, Оайдікріппо и М б Аварна1 ѣеля ‘оживленную бесѣду. Бъ, 8¾ часа на автомобиляхъ совершили прогулку въ Гониигъ, ущелье Лю»:. ГАВРИЗЪ. Тавризская торговая палатА Получаетъ много цсевозмщкныхъ предлеке- І ній, пока исключительно отъ германскихъ ; фирмъ, ■ Нѣкоторыя изъ шіхъ преддамюя: устрйить на собетвашый счетъ выставки ( спои Vi, ігройвйедбмпй. Одна, ГерЩадСКая | фирма прислала проектъ выставки въ Таи-; pert своихъ земледѣльческихъ орудій, ‘— Введеніе въ польеу городовъ сбора съ вьючныхъ животныхъ вызываетъ не удовольствіе населенія. Въ Маратѣ изъ ва этого закрытъ базарь. Мѣстныя вла сти пытаются раиірОСтрашіаъ этотъ 1 сборъ на русоко-поДДаішыхъ. . ЗАЛЬЦБУРГЪ. Прибылъ іггалышбкіР мп- ЁИстръ” йностравныхъ Д’іціъ. ‘ Онъ ‘ былъ встрѣченъ на вокзалѣ итальянскимъ ло-j сломъ. Завтра сюда прибудетъ графъ Эрѳнталь. . — Прибыла принцесса Викторія ІПлШ- ВйГЪ-Гольііишіская. — Въ 10 час, утра прибылъ графъ Эренталг,, въ 13% час. Эренталя посѣтилъ ■ Сбгдауліаио. Бесѣда шпіи – втровъ длаласі да” часу. Въ ‘1 ч, ‘15 «. ѳрЬімяь оімтплъ т визитъ Саадкуліа- по; ЗаІЩцъ оба министра, завтракали иѣ- Цтѣ съ посломъ Авариц, дцрягщш-Л ш – , целяріа Фасчі-мт-й в jteraaiiioeBit’irb сивЬтаи. комъ Сапа», * : БРЮССЕЛЬ. Утрамъ въ залѣ ваоѣйаній пала®, депутатовъ бифЫлайЬ т,-окфаэвшіі:і і меядупарланеатокаго обЯза міра. ; і Ш Л Ь. Ііъ >мм«ы і. отршиіа отъ пре стола императоръ годалъ ЭДИКИ, въ Ко торомъ говорится, что императоръ яе имѣлъ возмошоіяй оааъ провести реформы и по этому ечатамрь ярапиьнынъ эГу задачу передать вѣ щ тія руки. Имйераторъ про с я * аарода остомтъсл шокоЯнымъ, не оставлять овоада обычныхъ занятій н окаиіватъ пошупйнів повому, правнтеиь- аву. ЮййЖйв асштнуетъ 8.5СО,ОШ дол* зарійй ва раввиіе прошпашости, рае- простраианіе о^іазованів и яа болшшпі. Губерватадъ опубяковалъ іфокЛаяаці», со гласіе которой аъ бѣдаыхъ слагаются не- дошій ® нааогаж. Haoatwie вполнѣ: сііойййяо, РЩЖЮ (Калабрія) .Бъ 3 часа утра ощущался очень сяышй подземный тол ченъ. Населеніе расположилось на откры Обозрѣніе газетъ. 4 * 4 „Русское Знамя” очень недо вольно адищалоцъ ..’Скрыдловыш,,:» іштещ- бургшми офщадами. взявіШімщш тепе|», По примѣру г. Луцкевича, за устройство йѣтешъ „почѣпиыхъ” ІЮШІОВЪ, Ойк учрдали’ Обвщвтй подъ нша- иіемѣ „Дѣтскій і м і і *, т. е. – дали своему Обществу такое м й М е , кото рое вреда всего я ш ій и о ш т дѣ- іамъ й является іібдбврИеШШПъ Въ глазахъ русскаго общества, какъ со- ймеияое еі. сущеевдющи» „Маякомъ” Стома, Гэллорда, Таганцева, Исаева, Йротекййіжаго-Левеіістерновъ и 2р. МаВ- сонская д:..тіѵі!.ші«!, „Мшіка“ взрос лыхъ достаточно выяснилась въ разгаръ революціонной ому® 1.905—6 гг. Tam,, напр., въ 1006 г. нрф, Исаевѣ, отло живъ вѣ гтерову си » политическую экономію, «палъ лекцін о „вырожде ній (дегенерагавхъ) и при этомъ ука- вывалъ не на слушателей, цредешаяз- піихъ »нвые образцы вырожденія, а коа па кого повыше. Наконецъ, очень гяо- гииъ доподляшо извѣстно, что исредь кроцападаеки» бунтомъ даятела „Мая ка” тіоддер*авали .оЖнютеНние сношеніе томъ Воздухѣ. Землетрясеніе ощущаюсь также въ Мессинѣ, Джератѣ, Моителеоті,,’ Галлинѣ, Милаццо я Мплет-о. Приборы об серваторіи ВЪ МиЛето, ОйАтвіПіе, кромѣ главнаго, еще три болѣе легкихъ толчка, попортились. По івііющішея дйшмгь’ЗбМ- ляфяёшйе и яричияно вреда. БКРЛШІЪ. ГТрибьна-. даШраторекая чета.,,,,,.,: – “. „ . ‘ 1, ,,, . Іслашн;!! служитель, заболѣвшій хо лерой Пъ сѣверной части ВВріика, уперъ’. ! “ Критѣ упомянумхъ случааъ S4 томъ М долѣ заболѣли въ подозряміыіымЕ по холерѣ сиііптомаіш еще двѣ другія ®еп- ЩинМ. _ ………. , ; ; ;: — У заболѣвшихъ съ Йлёряыяй сй*і- товаяя двухъЖейщшіъ бактеріологііяеіаішъ яг-оЩОвапіемъ холерныхъ вибріоновъ lie обнаружено. ЛЕССАЕіОНЪ. больщийтво головавъ по лучили въ Лиесабоігі. пока 10 рейіуіми- капскихъ наадн-датовъ; ш арнетм асъ тч|іавй-ге’Льствешіой и мшовжціояйой фрак ціи борятсн другѣ СЪ другомъ; Ш 166 депутатовъ пока, ивбрвіпы: 90 яравикігь- ч ‘ пкхіііыі ‘ ъ и 33 шпіозйціопяыхъ монархи стовъ и 12 рімШублнкаіщсвъ. | Л ІІД ІЬ, Авіаторъ Бреге установплѣ мі- іровой рекордъ на полетъ СЪ 6-й Пассажи» ■ раиіі. І.АВІ-‘Б. Авіаторъ Моранъ установилъ «іровой рекордъ на высоту 2,040 метровъ. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА ІД.» ІІекщЩрі ск. Тплщалфн. Агентшей 4 ■ – і^’-августа- 1910 г.-г 4 ( н& ЛОЙВ. за ІО фх Ctepn. . . — 94 . 47 ^¾ >; і , Берл* за 100 г» мапокѣ . — 46.15 I м / * Парй>кз’за 100 фрайх , — 37.42 j j ] „ Амсгерд. за 100 г. фпор. t — J g | ^ ВѢиу за 100 кранъ- . — ш „ Копенгагенѣ за 100 кр. . «« СДѢЛКИ: Круп. Мела.’ 1 5°/о Государстбениая ренta . . . 937/з Вну’грей, заемѣ 1905 г» . . . 104Ѵв ЪЧ<У , М 1908 г. . . . 104Ѵ4 . Ѵ Ш Р ѵ с & Ш * аіекѣ 1905-к . roo 4Ѵо… .. 1906.^.:.. .. „ . 103¾¾. V… 41 / 2 % . .-і – , 1909 г. . . 99% . , Г&;ё^К;Дб: ѣвмг Вййг’^ ^ w ‘4^/іШ Ѣакя. п. fofcyc.’ Ш Зем- Йан.“ І5% : I Вау?, съ ‘ВЫиг. займа 1864-Г/ 484– – – 64/0 ІІ : * .1866 Г; .з81 ѣ .. -ѵ 5й/.о Закл. съ выиг. Ді.Г. Д і 3. 336 б °/9 Заемъ г. Москаы. . » – . ЧѴіГУо 4 ;Вр/р_ * , г- Харькова. , f** – . , : ,43/^/о * . і .. f * « ,«■ – “ . ‘ і Ѳ6 лн . г > 0-¾¾Г д р » – 96 лё®/6 ь ■ – -Kteeek.- ** •- ‘•» ■ ? 41 / 20 / 0-1¾21 аі ; SVe « М ойкой , ы ^9 и ■=“ UV b 9/6 И ‘ “ ‘5Ѵз^/о „ Одеескагѳ * , —» 6% в » я * » 5=1 41/2% . г * — 41/1% Зак.п. Mot, lee* Тавр, Іей; л 91 «/8 4і/2°/о » щ Вилейекагб ■ -;.а » 4 Ѵз% м « ДѳнеКогѳ » ц 90 % 4 j /2®/ o н « Кіеібкара » * ЩМ а АЧФ і Ь s я Мёскоаѳй» s і,- «- А’зР/о..; »,і«МцЖвг, ОйК&рій .и. 91% 4^/2%. ^ й Прлт^йск., . . . – ч’% V * ХерббМёК, „ в ■ — А К U I llL l ПарОК. ОбШ. иКавказъ И Меркурій4 ~=» Рус. Обт^ ГІар. й Торіч (Черн. М.) — /Россія” страх. Общ- . • . . » — Руо. Страх* Общ. 1827 tv < » » . 1243 ОхтПё^срб. Оёш. СтрахбВк 4 і і -» 90 Мьеіі.’-Казан »кёл. й&р. . . ч -. . -. -678 Москов.-КІвВЬ-Вбройб^. ійѳйі вбр.-. 4§§ МоСКой.-Винд.-Рьібйнск. іМёЛ. дбр. . 179½ ІОго-Восточн. жсл. дор. * в . . » 24ІѴЗ АаовСйб^-ДоЙейЬГб >. 571 ІЭолзкеКг-Камск.-коЦмерч. ванка k » •*» 950 Русск. дл5І ёНѢШЙі ТбрГ. .банка ., 411 . Русско,-КитайскаГЬ ёаЦКа, ■ . ч .. ~* руеекб-Торп Ррём. Ёанка ‘» » 360 Мем<дуйафоЬі К’оШ’Ёг’анйа- »■ /-613 ■“ – С4*Пёх. ‘VjetKs и . Coyднг », ….. »І,|. — . . . 514 … С.-Пеѵ, Части, и- Коммёрчі …….. . …… 223.. – Сѣвернаго- банка/ *,£ . Вёссараё. ТаврЙчГЗёК» ‘ Виленскаго « • » – – ■->» – ъ 597 Донского » •. • .» ~ . Кіевскаго . « . ъ » . — Московокаг© » к , . . 712 ■ Ннжогород. Оамар» и » » * * 714 Полтавскаго * .«-».» .599 С.-Петерб.-ТулЬок. и * . » . 453 Харькеаекаго ^ • — 478. Вакинекаго Нёфтян-. р–аа ■ * » » . ‘ 286% Кабпійсадро Тоаарйідеета. * k « —• 422$ Heijitefip. и Торг. О-ааМанташ. иКй. ,133% Паи Т-аа Нёфі-йн. Про й . ІрхНѳбель . -* Акціи й * ‘ * * ‘ — Врлмькаго Каменоугольні 0»аа . . — ЬрйНск.Рельо.-4ПрокаІг.Мётал. Завода 127% Русск, О-ва Маш. Зав.. „Гартманъ” 238 Ѵ і К оломен. МашйН. завода ^ . . . . ^ 22І Мапьцовск&То завода :; ь 420 С.-Петерб. Метал. Завода . . . . —- 172% М мкапойь Маріупол. О-ва * . 9ІѴ2 Путилбвскаго завода * – 154 Руоско-Балт. ВагонОстр. завода . ЗВЗ Руос-. Парьвозостр.и Мех. О-ааіВ.уэ.) 219 О-ва Жел.Сталѵ« Мет^зав.,,Сормово* — 148% Ba.rpii.ocfp, й,.,.^4ех.’ Да.а-. „фенирръ1! . .— Донецко-Юрьевскаго О-ва ч, * . . . 139 Съ государствбнньгмй фондами устойчиво, Съ частными и ипотечными крѣпче. Съ дивидендными и выигрышными спокойно,» крѣпче».,….:; ,въ Кронштадтомъ гарнизономъ и снаб жали нижнихъ чиновъ литературой въ духъ иарамоновской „Донской Рѣчи”.. . Да, шірочшъ, какихъ еще доказа тельствъ надо, когда въ „Новомъ Вре мени” и другихъ газетахъ и журнаиахъ не разъ появлялись картинки, изобра жающія маячную молодежь въ .уетапов- л ‘ – шьріъ сайтомъ „Маяка” курткахъ, на которыхъ нашъ христіанскій символъ „Всевидящаго Ока” —треугольникъ—на шить вершиною внизъ, т. е. превра щенъ въ символъ маесонскаго „Черно- бога .” ‘ И вотъ, какъ кость отъ костей и плоть оть .щом такого зловѣщаго уч режденія, появился теперь Дѣтскій Маякъ”, . шѣйіцій одинаковый еъ боль шимъ „Маякомъ” внакъ:— надъ ноша ми высится маякъ, въ вершинѣ котора го издали «ажетоя поставленнымъ крестъ, а когда всмотришься поблида, то это не крестъ, а самая обыкновен ная мачтовая перекладина. Таимъ об разомъ, этотъ знакъ самъ по себѣ ха рактеризуетъ оба „Малка”;—они толь ко издали кажутся христіанскими уч режденіями, а когда всмотришься, то нс видишь ничего христіанскаго. Фуражки у дѣтей изъ „Маяка” не хри стіанскія, а въ сочиненномъ для нихъ вальсѣ скрыто проповѣдуется язычество. Какъ вамъ понравятся такіе стихи изъ ,вальса”? Поиграть, позабавиться Собрались дѣтки тугъ, И тебѣ,_ ель. красавица, ‘Свою пѣсню поютъ. Отъ этакихъ впечатлѣній, внѣдряе мыхъ подобными вальсами и маршами съ дѣтскихъ лѣтъ,, очень недалеко до язы ческаго обожанія деревьевъ и до празд нованія „именинъ овина,” противъ чего такъ возставалъ еще уставъ св. Вла диміра. ‘ , Понятно, что при такихъ условіяхъ ни чуть не неожиданнымъ является и выводъ газеты. Наши „Маяки,” пишетъ „Русское Знамя,” приспособлены спеціально для выработки изъ несчастныхъ дѣтшнекъ космополитическихъ типовъ, которые лег ко было бы .со временемъ повернуть, куда понадобится иконамъ и жидамъ:— въ конештудію, въ реенублику, или хотя бы въ анархію. И если сало го- 18 -го Августа 1910 года * \ 0868 . ЮЖНЫЙ КРАЙ, 8 еударство въ интересахъ самосохраненія не воспротивится немедленно воспита тельнымъ подвигамъ новоявленныхъ „компрачикосовъ” (дѣтоисказителей), то не далѣе, какъ черезъ 10 лѣтъ, это обезличиваніе- дѣтскихъ душъ жестоко отзовется на судьбѣ нашего отечества. Подрастутъ обезличенная дѣтшіши и со ставятъ изъ себя огромную мемополи- ичеекую армію еъ нравственной ту постью и дикостью. Перевернутыя квер ху дномъ души обязательно постарают ся и все отечество такъ же перевер нуть. А, вѣдь, еще говорятъ’, что отъ слова не станется. А вотъ вамъ и примѣръ: на звали Общество , „Маякомъ”, а ель—кра савицей, и смотрите, какія неисчислимыя и тяжкія бѣды лронзошли отъ этого для любезнаго отечества. Нѣтъ, что ни гово рите, а со словомъ, особенно если пред видится возможность его толкованія пат ріотами изъ „Русск. Знамени”, надлежитъ обращаться осторожно, да осторожно. СТРАННИКИ БЫТІИ. .Слетъ молодежи. Осень дѣлаетъ въ Петербургѣ не пого да и не календарь, а учащаяся молодежь. По погодѣ въ столилѣ только теперь ‘на ступило лѣто. Весь іюль былъ дождливый, еъ холодными вечерами; въ сады публика шла въ осеннемъ платьѣ и въ калошахъ. А августъ,, напротивъ, принесъ солнце, ве селые дни и теплые вечера. Только те перь бы и начатъ лѣто. Но прилетѣли „вѣстники осени.” Квартирныя хозяйки торопятся набав лять цѣну на комнаты; столовыя и третье, разрядные рестораны увеличиваютъ штатъ прислуги, и на каждомъ шагу слышишь: — Начинается сезонъ. Университетскихъ городовъ въ Россіи не одинъ. Петербургъ. Но какъ бабочки на свѣтъ, со всѣхъ концовъ Россіи моло дежь стремится въ столицу. Причина этого ясна. ■ Въ Петербургѣ—жизнь. Такъ представ ляетъ себѣ въ своей „вѣковой тишинѣ” русская провинція. Музеи. Театры. Литература. Государственная Дума. У провшщіалыгаго юноши голова кру шится при одной мысли о Петербургѣ. Ему кажется, что именно здѣсь, только здѣсь, онъ узнаетъ „настоящую жизнь…” Приходится ли много говорить о толъ разочарованіи, жотороѳ ждетъ этихъ ми лыхъ и . наивныхъ юношей и дѣвушекъ? Петербургъ настоящій, сухой, жадный, Петербургъ карьеристовъ и дѣльцовъ, очень скоро даетъ ушатъ себя… Труднѣе, чѣмъ гдѣ бы то ни было, достается здѣсь уча щемуся заработокъ. Меньше, чѣмъ въ про винціи, онъ встрѣчаетъ сочувствія и инте реса къ себѣ. И раньше, чѣмъ гдѣ-быто ни было, душа его отравляется тѣігь безвыходнымъ пессимизмомъ, который поро дилъ страшнѣйшую изъ эпидемій, эпиде мію самоубійствъ. Если бы это не было такъ наивно, я оказалъ бы стремящейся въ столицу мо лодежи: — Оставайтесь въ провинціи, учитесь въ провинціальныхъ университетахъ, не стреащтесь въ Петербургъ, который толь ко подрѣжетъ ваши крылья, засушить ва ши сердца, убьетъ вашу бодрость и жиз нерадостность. Чѣмъ притягиваетъ Петербургъ моло дежь? — Въ Петербургѣ „дѣлается жизнь.” Но любя конфекты, я предпочитаю не посѣщать конфектныхъ фабрикъ, которыя только могутъ отбить охоту отъ своихъ продуктовъ. Вели русская жизнь и „дѣлается” * въ Петербургѣ, то дѣлается она въ такой об становкѣ и такими, не знающими мыла, руками, что именно здѣсь и можнѣ возне навидѣть жизнь! ‘Въ русскомъ современномъ искусствѣ, въ литературѣ и театрѣ, котоіые сосредо точены въ Петербургѣ, такъ мало отрад наго, бодрящаго, возвышающаго, зовущаго къ жизни и труду; это такое усталое, безкрылое, немощное искусство, что гнать ся ва нимъ, право же, не стоитъ! Скучно и грустно въ русской провин ціи. Но тамъ, по крайней мѣрѣ, безвременье протекаетъ въ соотвѣтствующей тоскливой тишинѣ. Тамъ есть сознаніе, что вреда наше тусклое, и надежда, что оно прой детъ, замѣнится новымъ.. А Петербургъ, „дѣлающій жизнь,” пых титъ, дышитъ, гремитъ, какъ фабрика на с З а б р о ск и . На-даяхъ, по словамъ – „Ю®н. Бѣд.“ , ‘по случай холеры сокращенъ срокъ вы сылки за-границу бывшему предсѣдателю перекопской уѣздной земской управы П. Толстому, который посвятитъ свой прі обрѣтенныя за-грапицей нознаяія борьбѣ съ холерой.1’ – „Благоразумная” – политика страны тре буетъ всѣхъ учетахъ объявитъ „неблаго надежными” и, какъ таковыхъ, выслать туда, гдѣ Макаръ телятъ не пасъ, а жнецъ поенъ совсѣмъ другое: „Стой, голубчикъ, ты мнѣ нуженъ…” Въ Одессѣ—чума. полномъ ходу! Вму нѣтъ дѣла , до буду щаго и до прошлаго! Онъ служить минутѣ, моменту. Для безвременья – ■- – у него спеціальная литература, приспособ ленный театръ, соотвѣтствующая ‘живопись. Поэтому, въ провинціи и отъ разрушаю щаго яда безвременья’дажно спастись. Ес ли нѣтъ дѣла, то ждать, отойти въ сто рону со своими мечтами и надеждами,, ид ти мико ждани, своей собственной доро гой. А въ Петербургѣ этого нельзя. Въ Петербургѣ втягиваешься въ|изнь и дѣлаешь отвратительное дѣло безвре менья, какъ настоящее дѣло! Здѣсь, въ Петербургѣ, безвременье нео сознанное, непризнанное, ши наоборотъ, принятое, впитанное въ себя! Ог того здѣсь молодежь хуже провинціальной, оттого здѣсь и обыватель хуже провин ціальнаго…, Я сказалъ бы то же и о театрѣ, и о преіссѣ, но это покажется Парадоксомъ; поэтому я къ нимъ вернусь въ отдѣльной статьѣ… Начался сезонъ. Тысячи, десятки тысячъ юношей и дѣ вушекъ ходятъ по улицамъ, останавлива ясь передъ дретопримѣчатиіьностяш, за полняютъ музеи, и даже группой стоятъ возлѣ Таврическаго дворца. Они празднуютъ; медовый мѣсяцъ св,о-: ей столичной жизни. і Но что останется имъ, когда все бу детъ осмотрѣно? 3 0 . З о л и н ъ . На югѣ Россіи—холера. А большинству) врачей. дли евреи, или неблагонадежные.’- ‘ r”m……..’■”- \: ; – Извольте-ка, въ” саюжъ ‘.дѣлѣ,-,’ 1 лавиро вать между .Оциллой и Харибдой:— И .,,.„реформы” проводить,, я. съ …эпиде міей .бороться.’,. Обиднѣе ‘Всего, что безъ врачей, этого „свер’хъ-пебяагополучнаго” элемента, пи- какъ не обойдешься!,.. Не изъ .пожарнаго же браддсбойта лишь чуму!.. Остается одно. Разрѣшить вралу Толстому наблюдать за холерой, а, на уѣздную администрацію, въ усиленномъ составѣ, возложитъ наб.ійде- Ініо… за Толстымъ! * *. Московскія декабрьскія баррикады, де монстрировавшія въ медовый мѣсяцъ осво бодительнаго движенія, ерунда въ сравяеиш съ тѣмъ, что ожидается въ… Сѣверной Пальмирѣ. Вчера телеграфъ сообщилъ, что депу татъ Марковъ 2-й подалъ властямъ хо датайство съ просьбою разрѣшить ему, въ виду возможнаго нападенія дубровішашхъ союзниковъ, “поставить у квартиры… …пу леметъ. _ . 1 Ій больше, ни меньше, какъ пулеметъ!, j Если докторъ ; Дубровинъ не останется въ долгу н исходатайствуетъ, ;ебѣ по левую мортиру, то можно себѣ предста вить петербургскаго . мирнаго обывателя, фланирующаго между этими стршюызи жерлами мѣдныхъ орудій! Очень возможно, что эти всеоізыіые те перь «господа положенія» добьются удо влетворенія . своихъ ходатайствъ, но толь ко къ чему да такія благородныя орудія, какъ пулеметъ? I. Есть Оаліка Косой, Цоловневъ, Гамзѣй Гамзѣичъ… Ребята теплые!… * * ; ♦ Студенческіе раіоиы въ Харьковѣ ожи ваютъ—съѣзжается бѣдная учащаяся мо лодежь. I „Ищутъ комнату!” I Въ городѣ очень много говорятъ о, до роговизнѣ квартиръ, вообще о квартир номъ вопросѣ, подымается даже вопросъ, съ цѣлью обуздать жадность домохозяевъ, въ мѣстной думѣ… Словомъ, „квартирный” вопросъ, послѣ дачнаго сезона, у, осѣхъ на устахъ..’. [ Но никто не подыметъ , „кошгадааго” вопроса. .. Самый- ‘сложный,»самый важный дім мо лодежи вопросъ, {.„больной” вопросъ, ко торый своею тяжестью ложится на плечи элемента „малоимущаго и крайне нуждаю щагося! И въ этомъ году комнаты особенно вздорожали. Й молодежь .берегъ.,., конуры. Грязныя- комнатки по сосѣдству . съ су тенерами, проститутками и вообще, темны ми личностями. – : – А при. такой обстановкѣ ужъ не до серьезныхъ научныхъ; занятій. . У Въ Москвѣ въ этомъ году создалась ор ганизація съ цѣлью- помочь московскому студенчеству, въ, острой • „комнатной” – нуж дѣ?.. Если бы этому -примѣру послѣдовали И въ Харьковѣ!.. * *. … * Хорошія рѣчи пріятно и слушать. Въ лолуоффиціошюй, „совершенно част ной”‘ „Россіи” -. напечатана новая ” Аме рика,. [ -«Эврика»,. какъ говоритъ въ „Свадь бѣ Ерсчшіскаго.” Вотъ эта новость: 1,,-Въ Австраліи нашлись хищники, ообн: равшіеся, по примѣру нѣмеіщаго прохо димца Гедьфельда, пощипать русскую! кав- шу ва неудачную попытку снабдить много страдальный Вортъ-Артуръ во время ррко- вой осады боевыми и пищевыми припаса ми. Но участь ихъ постигла горькая. Оіи встрѣтили въ русскихъ иредставигелихъ твердый и дѣльный отпоръ, а въ судьяхъ города Ммгьбура—представителей право судія, не похожихъ на нѣмецкаго судью въ Кіочао.” — „Очень хорошоі… Доволывоі”‘ „Россія” попала пальцемъ- въ небо…- Реаіщіітнный русскій органъ хвалитъ…. австралійскихъ судей. : Д и казенныхъ публицистовъ, получаю щихъ большія деньги изъ’ казначейскаго сундука, необходимо на будущее время, знать, что Австралід–етраяа сопдаднсга- чеокал и что правительство и судьи тааъ —соціалисты… На казенныя деньги не грѣшно бы по- лучить хоть маленькое шйштиеское обра зованіе!.. К К И І Н 1 Н І П І М В Ш . (О т ъ спеціальнаго норреспондент а), .(Окончаніе, си. No 10064). Нѣсколько словъ о личности артистовъ, етлсшщтелей главныхъ ролей. Это—все рѣзчики ііо дереву, очень.искусные мастера, живописцы по стеклу -(обраьовъ), рисо вальщики для берельефовь;но есть сле- ‘сірі, есть, хлѣбопвіп и гончары… Здѣсь .можно наблюсти лучшее доказательство наслѣдственности сценическихъ талантовъ пли во всякомъ Еслучаѣ —йршваиія. Есть семейства, члены, которыхъ непрерывно участвуютъ въ главныхъ роляхъ въ тече ніи нѣсколькихъ уже столѣтій—это Ланги, Цвннги, Майеры. Вырабатываются такимъ образомъ свои семейныя традиціи. Дѣти сызмальства вырастаютъ въ этой атмосфе рѣ культа передъ Passionsspiele. Въ галлереѣ исполнителей есть фигуры, о которыхъ О-Аммергауцы вспоминаютъ сі ношпмой гордостью и восторгомъ. Въ 1903 г. умеръ знаменитый йсполпи- іелъ роли Христа Іосифъ-Майеръ, т р и ра за выступавшій въ ней, т. е,—за 30 лѣтъ сыгравшій ее S раза (въ дѣйствительности не менѣе 150 разъ). «О Майерѣ писали всѣ газеты!»—говорятъ вамъ въ О-Аммер- гау старики, показывая рѣдкости своего театральнаго архива: манускрипты пьесы, рисунки, стариннѣйшія фотографіи. — О немъ писалъ еще въ 1850 г. самъ Эдуардъ Девріепъ въ «Лейпцигской Иллю страціи», когда опъ былъ совсѣмъ еще гоноша… Вотъ это былъ талантъ! Какое у пего было лицо и какое выраженіе на Кре стѣ!.. А когда онъ велъ сцену на Маслич ной горѣ!.. Вѣдъ, не было пары сухихъ глазъ тогда въ О-Аммергау!.. О, ото былъ отмѣченный самимъ Господомъ человѣкъ!.. —Всѣ газеты называли его «величайшимъ трагикомъ». Такъ разсказываютъ о Майерѣ, портреты котораго выставлены повсюду. Почтеніе къ .его памяти общее. Съ нимъ былъ такой случай, который рисуетъ «нѣмецкую солдатчину» совсѣмъ не еъ такомъ свѣтѣ, какъ она у насъ из вѣстна. Въ 1870 г. Майеру предстояло высту пить впервые въ роли Христа, но началась франко-русская война;1-и „артиллеристъ Майеръ» долженъ былъ стать въ ряды нѣ мецкой арміи… А тутъ всѣ дома полны иностранцами, чтобъ видѣть начало Pas- bionsspiele… И вотъ, по особому ходатай ству въ Мюнхенѣ, военный министръ раз рѣшилъ Майеру остаться дома на воскре сенье, чтобъ сыграть свою роль… Но въ слѣдующую среду Майеръ.уже выступилъ съ своей батареей въ походъ противъ фран цузовъ. Само начальство Майера знало, кіо. у негб подъ началомъ, и отправило ого въ артиллерійскій паркъ, чтобъ не под вергать опасности… позволивъ ему въ гар низонной сшужбѣ сохранитъ свои- чудесные дливвме волосы. Но тѣмъ не менѣе, когда однажды въ казармы прибылъ ипшектиру- йпцй генералъ, канонира, Майера пришлось запрятать въ карцеръ, чтобъ строгій ге нералъ пе увидалъ его длинные волосы. И въ 1871 г., когда война кончилась, Майеръ выступилъ въ своей роли, а въ 1909. г. онъ уже могъ играіь только п р о- л о,г ъ, принужденный по старости усту пить. свою прежнюю роль другому—• те перешнему исполнителю ея—Антону Лангу, —и онъ былъ изумительный прологъ при звучности своего голоса и выработан ной дикціи. Фанатиковъ своего дѣла, .артистовъ по страсти, здѣсь не мало. Разсказываютъ, что старый Iohann Ledermann, одинъ ивъ, богатѣйшихъ жителей деревни, которому минетъ 93 г., ревниво отстоялъ свое право участія (въ одиннадцатый разъ!) на сце нѣ, но подъ конецъ принесъ свою роль въ затушу Ш отказался отъ нея самъ. ЛедермаК’сі шести лѣтъ участвовалъ Въ РавйошЩрШе,—съ 1825 г. Въ началѣ прошлаго столѣтія былъ періодъ, .когда пьеса ставилась въ О-Аммергау не каждые десять лѣтъ, а черезъ годъ и два, но вско рѣ это быіо запрещено… А пгралъ то Ле- дерищъ, всего на всего, роль одного изъ ложныхъ свидѣтелей и впослѣдствіи «вы ходилъ» въ народѣ. Этого же самого Ле- дермана спасъ отъ слѣпоты недавно умер шій герцогъ Карлъ-Теодоръ… Теперь Ле- дерманъ участвуетъ въ народѣ, проходя по сценѣ во время вступленія Христа въ Іеру салимъ… Такихъ „ветерановъ” здѣсь не маю. Иаъ… этихъ мелочей, которыя я привей, вида, какое значеніе придаютъ своему дѣлу еберъ-аммергаускіѳ актеры, смотрящіе на него какъ на своего рода, подвижничество, иа служеніе Господу, во Имя Котораго они совершаютъ его.,. Театръ дня нихъ—храмъ, и сцена—алтарь… И у нихъ вто не пустыя фразы, не сентиментальное увлеченіе. Надо видѣть, съ какимъ почетомъ сами жители О-Аыыергау относятся къ своимъ главнымъ исполнителямъ,’ чтобъ все ото понять и оцѣнитъ! Начиная съ 1680 г. ведутся точ ные списки воѣмъ исполнителямъ съ от мѣткой всѣхъ ихъ особенностей. Интересна подробность въ подготовкѣ исполнительницъ для жепскихъ ролей, ко торыхъ вообще пемкого. Какъ я уже. гово рилъ, къ ролямъ предназначаютъ заранѣе, по выбору. Труднѣе всего замѣщалъ испол нительницу па- роль Дѣвы Маріи: по тра диціи, строго наблюдаемой, она должна быть непремѣнно дѣвушка. — Ну, а у пасъ, слава Богу, дѣвушка не засиживаются!—разсказывалъ мнѣ мой проводникъ • Въ теперешнемъ составѣ должна была участвовать въ изображеніи Дѣвы Маріи Анна Флупгеръ, а она за два года до представленій захотѣла выйдти замужъ!…. Что-жъ, противъ такого стрем ленія ничего нельзя имѣть!.. Но мы теперь рѣшили, чтобъ пе возникали подобныя зат рудненія въ будущемъ, имѣть нѣсколько асдолнательницъ… И наши дѣвушки хо- ілгь выходить замужъ,— пичего съ ними не подѣлишь! …………. Нрн переходѣ отъ роли къ роли, въ за висимости отъ возраста и ослабленія силъ, наблюдается извѣстная градація значи тельности—и только; „ищнатичных^ и «отрицательныхъ» ролей нѣтъ. Но каково, однако, теперешнему исполнителю роли Іуды—Цвинку, третій разъ выступающему въ ней, когда онъ раньше игралъ мл. Іоан на? Онъ мечтаетъ о Прологѣ теперь, какъ компенсаціи. Между прочимъ, пспошпгтеііынща роди Дѣвы Маріи—Оттилія Ивинкъ (художница по образоваиію и учительница англійска го яз. въ мѣстной школѣ) дочь исполните ля роли Іуды. Свои «любимыя роли» (ал. Петра, напр.) исполнители отдаютъ со слезами. Для многихъ ото настоящее несчастіе… Архивъ Оберъ-Аимергау знаетъ случаи, когда исполнительницы Дѣвы Маріи же лали дать обѣтъ, безбрачія, лишь-бы удер жать за собого воспроизведете ѳтого об раза; но кронѣ этого непремѣннаго ус ловія, вѣдь, требуется еще многое другое, что дать только молодость… Нѣкоторыя исполнительницы уходили въ монастырь… Такъ великъ экстазъ!… Населеніе здѣсь, вѣдь, вообще, очень религіозно,— * * * Своего рода счастливцами могутъ счи тать себя тѣ, “кому удается попасть въ 0- Аммергаіу на Passionsspiele. Это трудно до бываемое и очень дорогое удовольствіе да же для самихъ нѣмцевъ, не только для иностранцевъ. Имѣетъ здѣсь значеніе ма лая освѣдомленность большой публики о сущности самого представленія и объ ус ловіяхъ, въ которыхъ оно находится. ■ Всего назначено 40 представленій, иа точно опредѣленные днн, и необходимо за ранѣе, не менѣе какъ за недѣлю, заручить ся билетами и Полнымъ пансіономъ. Де ревенька располагаетъ всего 5000 «кро ватями” и можетъ накормить съ трудомъ столько же паломниковъ, ѣдутъ въ О-Ам мергау главнымъ образомъ черезъ Мюн хенъ, но- изъ Инсбрука, Линдау и Ульма идутъ теперь туда въ дни представленій спеціальнаго поѣзда—Passionsspictaiige, на которые мѣста берутся буквально съ бою даже тѣми, кто имѣетъ уже билеты. Когда собирается, по заявкамъ, доста точно желающихъ, истранваштся „добавоч ные дпи» представленій, на которые, въ надеждѣ, что будутъ мѣста, пріѣзжаютъ тысячи людей, остающимся дайівдатьоя слѣдующаго добавочнаго .представленія. Отъ Мюнхена до О-Ашергау 99 мш., и скорый поѣздъ идетъ туда 2½ часа, такъ какъ вездѣ имѣетъ остановки. Пред ставленія начинаются въ 8 ч. утра, а по тому необходимо пріѣхать наканунѣ ночью, чтобъ отдохпуть передъ представленіемъ, требующимъ исключительнаго къ себѣ вня- ыалія и бодрости: восемь часовъ напряженнаго состоянія нервовъ и зрѣнія, слуха и мыслп—это тоже своего рода ис кусъ!.. Чтобы облегчить добываніе билетовъ п жилшца (на двѣ ночи и день), комитетъ вошелъ на этОта разъ въ соглашеніе съ копторой Ш е н к е р а, имѣющей свои от дѣленія на всѣхъ курортахъ. Эта экспеди ціонная контора вызываетъ теперь всеоб щее негодованіе за тѣ непомѣрные про центы, которые она взимаетъ въ свою пользу. Ненасытность тутъ прямо клас сическая! : I і і ! I і Цѣна съ одного лица, безъ, билета на проѣздъ, опредѣлена отъ 55 н. 70 я. до 37 м. 60 и. На русскія деньги это— отъ 27 р. до 18 р.і Удовольствіе весьма дорогое!… Оказывается, чтоШенкеръ бе ретъ себѣ за билета комиссію въ 50°/о! Въ Мюнхенѣ возмущаются этимъ… въ пуб ликѣ, но не въ тамошней прессѣ. Дѣло поставлено такъ, что Шейкеру выдана концессія па иногороднюю продажу и ино странную. По письменнымъ сношеніямъ, напр., комитетъ даже не отвѣчаетъ. Я обратился за мѣстами въ комитетъ изъ Киссщгена; но бургомистръ Бауэръ даже не отвѣтилъ, имѣя обратный бланкъ. Одинъ изъ мюнхенцевъ, . шутя, оправды валъ Бауэра тѣмъ, что онъ теперь „утра тилъ свою личность” и отзывается толь ко и ш Пшата, намѣстника римской им періи… Очевидно, что по условію и самъ Барръ ничего не можетъ сдѣлать противъ Шенкера, который наживаетъ иа Passionsspiele не мало сотенъ тысячъ ма рокъ! Вѣдь, ожидается до 300 тыс. па ломниковъ! Прибывающихъ въ О.-Аммергау встрѣча ютъ особо назначенные проводники и дѣ ти, которымъ ваявляшъ о томъ, въ ка комъ домѣ назначенъ „постой.” Публику, такимъ образомъ, и распредѣляютъ по кре- стьшюкшгь домикамъ на ночевку… Бъ кавдомъ домикѣ чисто и уютно. Но есть также настоящіе „отели.” Принима ютъ во вниманіе, что здѣсь останавлива ются, вѣдь, весьма часто амервканскіѳ милліонеры и нвкогнитр—члены император скихъ фамилій. Что даетъ Passionsspiele въ матеріаль номъ отношеніи?. Теперь деревня соберетъ всего на всего въ- свою кассу не мѳиѣе 8 миля, марокъ, не считая того, что бу детъ въ кей куплено лѣсныхъ работъ и всевозможныхъ альбомовъ, что будетъ даікъ заработокъ иввозчшамъ, автомобилямъ и проч. Бываютъ дни, когда въ О’.-Аммергау пріѣежаѳтъ до 200 автомобилей и свыше 10.000 тыс. паломниковъ! Въ книгахъ общины ведутся ваиксч сбо ровъ Passionsspiele съ 1720 г. Остаюсь тогда чистаго дохода 73 фл. 37 кр., а въ 1730 г.—154, но въ 1810 уже 3,855, а въ 1840 году (при 50 тыс. зрителей) 15,044. Большое значеніе имѣла въ дѣлѣ попу ляризація Passionsspiele печать. Послѣ 1850 г., налр., доходы дошли до 54 тыс. фл., а въ 1880 г. до 255,000 мар. Пред ставленія 1900 г. оставили въ кассѣ об щины чистаго дохода до 800 тыс. ма рокъ! Выручаемыя за мѣста деньги идутъ на покрытіе расходовъ по организаціи дѣ ла, на гонораръ исполнителямъ. Раньше было вознагражденіе отъ 1 м. до 25 м., а теперь (1900 г.) па участвующее ли цо въ среднемъ пришлось по 404 марки! Гонораръ послѣдняго представленія со ставилъ въ общемъ 306,660 марокъ, при чемъ нсполштела главной роли пршшюсъ 2.000 мар. Интересно, что доходы съ Passiomsspiole, кромѣ покрытія потребностей общины по благоустройству (отличная канализація), распредѣляются между 217 хозяевами де ревни (40,280 м.), между солдатами де ревни (когда они на службѣ), бѣдными стариками, больными и инвалидами.. Шко лы и больницы такъ обставляются на эти деньги, что намъ, напр., объ этомъ и мечтать но приходится!… ¢. * , ‘ :* Я пріѣхалъ въ О.-Аммергау съ поѣз домъ, вышедшимъ изъ Шонхена въ 4 ч, 45 м. утра. Пришлось нлохо спать вэъ опасенія потерять моментъ своеврамеинаго пріѣзда (7 час. утра) и съ такимъ тру домъ добытый бмегь. Мнѣ помогло, за позданіе какого-то .бельгійскаго поѣзда (тамъ, вѣдь, много католиковъ) съ 800 „паломниками,” билеты которыхъ были пущены въ продажу. Посмотрѣть самую „публику,” собрав шуюся 8дѣсь, очень, и очень. стоитъ. Кого здѣсь только нѣтъ! Вотъ ужъ, ШЙШО, „какая смѣсь одеждъ, племенъ и націй!” Среди этихъ многихъ тысячъ людей и ши карныя парижанки, въ нарочно траурныхъ платьяхъ, и элегантныя апгличашіи, сію: рящіе съ американками въ изяществѣ свш ихъ дорожныхъ костюмовъ, и нѣмки, пы- шащія здоровьемъ, просто, но удобно одѣ тыя въ свои безвкусные „ульстеры,” и за тѣмъ духовные—католическіе аббаты, ста-! рые и молодые, англиканскіе священники и пасторы съ своими семействами… Тутъ же мелькаютъ фоски албанцевъ и египтянъ, котелки японцевъ и налами игальянцезъ. Сидятъ подрядъ группами,—изъ однихъ мѣстъ. ’Віпаредааеяя занимали иіѣлую скамью : два изящныхъ французскихъ кюри съ своими родствмшиками, а сзади дѣ лая скамья шведовъ… Настрюяіѳ у всей этой многотысячной толпы приподнятое, нервное. Всѣ съ би ноклями и всѣ въ рукахъ держатъ текстъ Passionsspiele, изданный на четырехъ явы-1 кахъ. ‘Во время представленія глаза то устремлены на сцену, то въ книгу..-Всѣ! постепенно уходятъ въ себя и забыва ютъ объ окружающемъ. Тишина мертвая, — боятся шевельнуться, не , . то, 1 чтобъ заговорить, засмѣяться, — идо-1 гда вырвется лишь чей-нибудь вздохъ;! почти всѣ безъ головныхъ убо ровъ… Совсѣмъ какъ въ церкви, ес ли бъ не бинокли и фотографическіе ап параты…. Благоговѣйное молчаніе не поки даетъ залъ даже въ моменты коротень кихъ антрактовъ,—въ минуту длиною, не болѣе..: – И какъ ни жестоко сидѣть на деревян номъ стулѣ четыре часа подрядъ, но объ этомъ забываешь! Глаза у большин ства полны слезъ, а бываютъ моменты, Когда всѣ; можно сказать, безусловно по трясены до глубины души, растрогали и благостно настроены, какъ только это можетъ бытъ съ самьшн вѣрующими и впечатлительными людьми,—настолько не обычайно, глубоко интересно и прдалека- тедьио вее, что происходитъ передъ гла зами, проникаетъ въ душу, будя чувства., рождая: .шели… Конечно, никто изъ при сутствующихъ никогда еще въ своей жиз ни не видѣлъ’ничего подобнаго, не ис пытывалъ ня въ одномъ театрѣ нѣчто рав ное этому благоговѣйному восторгу, этому изумленію и удивленію передъ созданны ми картинами, передъ величайшими слова ми лйбви, кротости, всепрощенія. Я затруднился бы написать подробную ре цензію объ игрѣ артистовъ. Стройность н сложность ансамбля могла бы удовлетво рить Кронеяа, Станиславскаго, Крѳга, не смотря на то, что ■ „народъ^ – выкликаетъ ■ свои’ слова ‘ хоромъ, чтобъ в с е было слышно,—ни одинъ звукъ не долженъ ми новать ушой зрителей. Это принципъ. И,- дѣйствительно, рѣдко встрѣтить болѣе от четливую, ясную и громкую рѣчь. Это, безъ сомнѣнія, мѣшаетъ нѣкоторымъ да вай оттѣнки въ интонаціяхъ,.. ‘Когда я ѣхалъ въ О-Аммѳргау, кто-то замѣтилъ мнѣ, что исполнители утратили теперь нізпЛредсівеігость чувства, что они теперр больше актеры, чѣмъ простые-кре стьяне, благочестивые, со страхомъ н мо литвою совершающіе служеніе Господу, согласно данному когда то ихѣ деревней обѣту.,. Это, конечно, невѣрно. ■ Профессіональнаго мастерства, техники у оберъаммергауцевъ пѣтъ почти, хотя’ и нѣтъ той наивности передачи, о которой скучаютъ ортодоксы изъ публики. Ни ухо, та вкусъ самаго избалованнаго цѣнителя театра эти актеры не оскорбятъ, тѣмъ бо лѣе, что паѳосъ, достаточно фальшивый и вообще у нѣмецкихъ актеровъ, у нихъ весьма и весьма умѣренъ, а позы и-движе нія чрезвычайно пластичны н соотвѣтству- і ютъ характеру изображаемыхъ образовъ и лицъ. Подборъ же исполнителей по ихъ индивидуальностямъ сдѣланъ геніально. Лангъ—обладатель изумительной наруж ности; онъ обаятеленъ и подкупаетъ сра зу; вся его личность, именно, проникнута безконечной добротой, благостностью и ве личіемъ. Открытый взглядъ голубовато-сѣ рыхъ глазъ и чудные волосы сообщаютъ его правильному лицу надлежащее выраже ніе; голосъ мягкій, ласкающій, западающій прямо въ- душу, а всѣ жесты и походка главны, медлительны и строго согласованы. ] Прощаніе въ Бетаніи, Тайная Вечеря, Мо леніе о : Чашѣ—этого никогда не забыть! Какъ и послѣднія Семь Словъ… ■ Второе мѣсто по силѣ впечатлѣнія я .отвелъ бы исполнительницѣ Пречистой Дѣ вы-— Оттпдіп Цвиикъ. Опа то, что называ ется таланта. Это истинный сценическій таланта во всей своей свѣжей прелести и величіи красоты! Сколько глубокаго стра данія во взглядѣ, въ наклонѣ головы, въ скрещенныхъ рукахъ,- сколько во псей пе редачѣ сдержаннаго глубокаго горя! И при томъ, какая стильная внѣшность!.. Эта «учителька»—настоящая Мадонна Рафа эля!.. Голосъ у Цвинкъ замѣчательно ме лодичный, нѣжный, кристально чистый… Далѣе- можно отмѣтить исполнителей: Іуды—Цвпнка, съ его дико растущей бо родой и волосами, съ острымъ профилемъ, Петра (Андрея Лаяга), КаЯяфы (Григорія Брейтзаитера), Анны (Себастіана Ланга), Пилата (С. Бауэра) и. Архелая (Виль гельма Рутцъ), также Пролога (Ант. Лейх- неръ). ‘ • ■ Всего больше мѣста отведено окружа ющимъ Христа, во не ученикамъ^ Главныя роли въ отношеніи размѣра—Іуды, Кай- яфы, Анны, Пилата и всего больше време ни занимаютъ сцены, гдѣ нѣга Христа.. Рѣчи Христа, Дѣвы Марія и учениковъ— строгое воспроизведеніе евангельскихъ тек стовъ. Во всемъ же остальномъ, не мало сочинительства.. . Съ точки зрѣнія абсолютныхъ требова ній сценической правды и красоты, всего выше проходитъ Тайная Вечеря и снятіе съ Креста. Мнѣ, вообще, приходила нѣсколько разъ въ голову мысль, что какъ хорошо, что играютъ въ Passionsspiele не актеры, ибо тогда врядъ ди можно .было бы довести ііредставлімйе до конца: зрители не іоа- ладали бы съ бвоими нервамй, съ своими чувствами… Въ отношеніи сценъ, въ кото рыхъ появляется Христосъ, Дѣва Марія и ученики, ото безусловно такъ… Да, толь ко при такомъ, въ смыслѣ драматической интуиціи, ослабленномъ выраженіи и при пониженной яркости и силѣ настроенія,мыс-1 лимо выдержать ату трагедію… Вы раженіе Гамлета о «театрѣ, залитомъ сле зами», меньше полутона, чтобъ представить себѣ то могучее чувство, которое можетъ быть вызвано, можетъ быть вырвано изъ сердецъ присутствующихъ… Passionsspiele небходимо вести такъ сдержанно, такъ тактично и умѣрено экепресивно: таково само содер жаніе той страшной трагедіи, которая по корила цѣлый міръ, въ которой сюжетъ и слова сами говорятъ за себя съ по трясающей силой!… Вполнѣ достаточно и негатива. Внѣшняя картина Passionsspiele—пре дѣлъ художественнаго творчества. Всѳ, что создала тысячелѣтняя литература н па мятники искусства, принято здѣсь во вни маніе и скомбинировано геніальпо. Каж дая не только массовая группа, но отдѣль ныя -фигуры,—это копіи великихъ масте ровъ кисти и рѣзца! А краски костюмовъ, какъ онѣ подобраны и согласованы даже въ отдѣльной толпѣ I Это все сплошной восторга!… Надо помнить, что отн эмале вые, выпуклые кодеры освѣщаетъ солнце!.. ■ Сидишь очарованный И думаешь, что это чудныя грезы, что’ дивной волшебной си лой собраны вту одномъ мѣстѣ п ожили всѣ сокровища ‘изъ міра искусствъ…. Это галлерея духовной живописи всѣхъ му зеевъ, соборовъ, церквей, ватиканскихъ ложъ; пинакотекъ п хранилищъ геніевъ че ловѣчества!.. – Но солнце садится за горы:.. Соверши лось страшное дѣло на Голгоѳѣ… Ботъ Снятіе съ Креста—дѣйствіе безъ словъ… Можетъ ли кто забыть его?!… Л тамъ положеніе во Гробъ и Воокресепіе… Вотъ чудная картина Вознесенія, точ ная копія Корродиіо…. Щеголеватый французъ абать, сидѣвшій передо много все время съ влажными гла-: зами, съ облегченнымъ вздохомъ щелкнулъ затворомъ Кодака… Единственную картину, что онъ снялъ. Гремитъ ликующій заключительный хоръ звонкими радостными голосами «Алил- луія”,… Медленно встаетъ съ своихъ мѣстъ пот рясенная видѣннымъ и слышаннымъ пя титысячная толпа и таетъ поетепеато въ узенькихъ улицахъ О-Аммергау… И мпѣ невольно приходить па память слова Карла Гуцкова: Придетъ пора,-—заблещетъ ярче солнце, И часъ пробьетъ, когда на языкѣ Ни Греціи, ни Рима, ли евреевъ,— – Нѣтъ, Истины и Духа языкѣ. . Заговорятъ… С . < Ш . е В а $ щ к ій . ,■ Въ газетахъ появдяютея телеграммы, і . что злоупотребленія даже, въ уже pas- грмшеааыхъ шиинлантеяшхъ тижолысоне іукеийшийгея, что времеяныо замѣешташ ‘арестоваипйхъ интендантовъ верующъ еще больше. я. еще откровеннѣе, чѣмъ тѣ, ко го они ашѣ-ЩаЮтъ. Не у снѣжи еще раздѣлаться, йшцмчить со старымъ „составомъ,” какъ въ тйрь- иу просятся вжнй составъ. Что дѣлать?.. Котъ пришршальный выходъ. Тотъ, который – щшѣнжлъ г. РуХЯМъ. Нужно -ошаторркія ре8іщіиэамѣінить’„щ>- ИОШЛИМИІ* Можетъ получиться великолѣпный ре зультатъ: Во-первыхъ, воровать будутъ дѣйстви тельно меньше. А во-вторыхъ,—но только новые, но и старые Ѵі1составн“ но попадутъ въ яорь- мы. Свой своему поневолѣ брать!… с Шлад. Ѵ)арокш. Л ЮЖНЫЙ КРАЙ. 18-г.о Авгуета 1910 хода ® 1006а. Н о в о с т и дня. Гр, Модемъ, производящій ревизію Си бирской жел. дороги, сдѣлалъ, какъ пере даютъ «Сибирск. Отг.», пикантное откры тіе въ главной бухгалтеріи. Оказывается, что за послѣднее время одни артельщики нанесли дорогѣ убытку на 1% милліона рублей, причемъ мошенничество было ор ганизовано такъ аккуратно, что въ настоя щее время даже нѣть возможности выяс нить всѣ способы, къ которымъ они при бѣгали. Практическое примѣненіе новаго зако на. Несмотря на то, что новый законъ о зачетѣ предварительнаго заключенія про шелъ’ черезъ всѣ стадіи правительствен наго и думскаго обсужденія, на практикѣ онъ оказывается неяснымъ л неполнымъ. «Руль» сообщаетъ, что на-дияхъ въ мос ковскомъ окружномъ судѣ на почвѣ его примѣненія прокуроромъ былъ возбуж денъ вопросъ о томъ, что слѣдуетъ дѣлать раньше: постановлять ли приговоръ по совокупности я затѣмъ засчитать предва рительное заключеніе по одному изъ дѣлъ или наоборотъ. Судъ поступилъ первымъ способомъ, прокуроръ стоитъ за второй и подалъ протестъ въ Сенатъ, которому и предстоитъ теперь разрѣшить зтоть споръ. Вт. случаѣ согласія Сената съ прокуро ромъ, законъ о зачетѣ предварительнаго заключенія въ случаяхъ привлеченія под судимаго по нѣсколькимъ дѣламъ потеря етъ всякое юридическое значеніе. Племянница В. Ѳ. Коммиссаржевской. До словамъ московскихъ газетъ, въ число вновь принятыхъ въ Художественный теалръ сотрудпищь включена родная пле мянница Вѣры Ѳедоровны Коммиссаржев ской, поражающая своимъ сходствомъ съ ней. Бывшій ректоръ московской духовной академіи. Бывшій ректоръ московской ду ховной академіи еппскопъ волоколамскій, а нынѣ каширскій, Евдокимъ, переведен ный въ тульскую епархію изъ-за денѳж- нвзъ недоразумѣній (на сумму около 38 тые. руб.), по полученнымъ въ Москвѣ свѣдѣніямъ, пе ужился въ этой епархіи. Отношенія его съ мѣстной администраціей и епархіальной властью въ настоящее вре мя’крайне обострены. По словамъ «Нуля», носятся слухи о переводѣ преосвященнаго Евдокима на викаріатство въ одну изъ наиболѣе отдаленныхъ епархій Сибири. Йо другимъ свѣдѣніямъ, преосвященный Евдокимъ будетъ удаленъ «на покой»… На .каширскую же кафедру вѣроятнымъ кандидатомъ считается настоятель москов скаго Данилова монастыря, епископъ сер пуховскій Анастасій. Кандидаты на пестъ протопресвитера прйдворн. духовенства. «Руль» сообщаетъ, что извѣстный Протоіерей I. I, Восторговъ, по слухамъ, ходящимъ въ московскихъ ду ховныхъ сферахъ, сталъ слова усиленно добиваться назначенія на вакантный со времени смерти X. Л. Янышева высокій постъ. Протопресвитера придворнаго духо венства, хотя шансы его, какъ говорятъ нъ тѣхъ же кругахъ, и на зтотъ разъ едва- ли сильны. Наиболѣе вѣроятными канди датами на этотъ постъ считаются сейчасъ —-настоятель усыпальница Великаго Кштзя Сергія Александровича протоіерей Звѣревъ и настоятель берлинской посоль ской церкви протоіерей Мальцевъ. Совѣщаніе у министра. По слухамъ, со общаемымъ московскими газетами, пред стоитъ новое сорѣпщшѳ у министра фи нансовъ по пріиду пониженія %% пб текущимъ счетамъ-и, вкладамъ,—на зтотъ разъ съ представителями московскихъ балковъ. ■ ‘< Изъ морскихъ сферъ. Выъгорскихъ кру гахъ упорно распространяется слухъ, что морской министръ вице-адмиралъ..Воевод скій уже подалъ прошеніе объ отставкѣ. Вѣроятнымъ кандидатомъ газеты счита ютъ товарища министра вице-адмирала- Григоровича. / Къ дѣлу Панченко и де-Ласси. По слу хамъ, сообщаемымъ «Ст. М.», найденная у Обріена де-Ласси записная книжечка содержала въ себѣ записи объ операціяхъ на Пинскомъ заводѣ, произведенныхъ имъ для Виленскаго н кіевскаго округовъ пу тей сообщенія въ такомъ духѣ, что возни каетъ обвиненіе многихъ чиновъ этихъ ок руговъ въ преступленіяхъ по службѣ. Ходатайство банкировъ. Петербургскіе банкиры обратились въ министерство фи нансовъ съ ходатайствомъ о разрѣшенія продажи акцій въ разсрочку, подобно выигрышнымъ билетамъ. По словамъ сто- ‘ личныхъ газетъ, министерствомъ ходатай ство отклонено, какъ возбуждающее бирже вой ажіотажъ среди темной публики. ( Слухи о гр. Уваровѣ.. Слухи о томъ, что заключеніе’ графу Уварову будетъ пони жено до 3-хъ дней, по свѣдѣніямъ, собран нымъ корреспондентомъ «Ст. «М.», ли- шёны основанія. Гр. Уваровъ отбудетъ на казаніе полностью. Женщины на желѣзнодорожной службѣ. ■ Па.ьншшаъ «Руля», вопросъ о примѣненіи женскаго труда на желѣзнодорожной служ бѣ рѣшенъ въ утвердительномъ смыслѣ. Лица женскаго пола впредь будутъ опре дѣляться служащими на казенныя же лѣзныя дороги при условій, если онѣ удовлетворяютъ требованіямъ, предъявля емымъ къ должностямъ, на которьа оііѣ опредѣляются. Подробныя условія пріема женщинъ на службу устанавливаются ми нистромъ путей сообщенія. Х О Д Е Р Й . Бюллетень о д виж еніи холерны хъ за болѣваній въ Х арьковской губерніи по 17 а в гу с та 1910 г. — sag— Количество с ——– : ——- -3 . со ° (А ГОРОДЪ , УѢЗДЪ Э % Й S з £ ft . § І з ИЛИ ПОСЕЛЕНІЕ. § S о. g § * 3 J o ‘0