Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
10090
Дата випуску:
14.09.1910
Дата завантаження:
26.07.2019
Сторінок:
10
Мова видання:
російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

ТРИДЦАТЫЙ ГОДЪ. No 10090. ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ Г . q – въ конторѣ,” у разносчиковъ ‘ и на вокзалѣ.’ КОІГ. В ъ други хъ гор од ахъ . . ’V . 5 коп- Ц ѣ н а No оъ иллю стрированны мъ _ прилож еніем ъ ….О коп* ЮЖНЫЙ КРАЙ Телефонъ редакціи No 19, Телефонъ конторы и типографіи No 15. ВЪ ЭТОМЪ No Ю СТРАНИЦЪ. Харьковъ. Вторникъ, 14 (27) Сентября 1910 года. I f – ■ «;. л Я Ц І Й Щ j f g f l ВЯавкввекаи улица, На В. Т отфонъ Б44. | И й і 1 I I І І | | 1 1 і і і і f i l l . Новая грандіозная перемѣна программы, въ М |j||j| 1 |J U большихъ отдѣленіяхъ. Картины’самыхъ Убійство ^мшнртт® Колиньи (историческая трагедія временъ Карла IX). ® И н ш ераторСК ІЙ ДВОрвЦЪ (худож. видо­ вая картина). © О зе р о Л у г а н о (роскош. виды), о Ю н о с т ь и с т а р о с т ь (аллегори­ ческая феерія въ художествен. краскахъ.) © Торжоотвенный пріемъ вора (сильно комич.). Сверхъ програт- ЗЛОБА ДНЯ (пародія), изобрѣтеніе проф. Эрлиха. ШЫ На рЛОбу ДНЯ: ———- – ——– Читайте афгішиШ Театръ, открытъ, ежедневно съ 4 час. вечера; а въ праздничные дни съ. 12 ч. дня до 11% час. ночи. Съ почтеніемъ дирекція „А п оЛ Л 0 “. 5582 Управляющій.И- ВОЛЬЧИНИ- Т е а т р ъ М И Ш Е Л Ь . НОВАЯ ПЕРЕІИЬНА КАРТИНЪ. Съ среды, 15-го, и до субботы, 18-го сентября, будутъ демон­ стрироваться слѣдующія выдающіяся картины: ПЕРЧАТКА, трагедія по Ш ш е д г э д в ■ Асколотль, Нс/Рг і і 60 S, ~ Два п ѣ в д і s s Любовь и время, (аллегорическая феерія), художественная картина въ краскахъ. • ‘ И шв 111 “і(Ssr в mi іі aim. Сняты всѣ моменты отъ начала до конца. Монопольная картина, будетъ демонстироватьея только въ одномъ театрѣ. Подробности въ,ѵ программахъ. Начало съ 4-хъ часовъ дня.. • АНОНСЪ. снятъ’ 2-й полетъ ЗАИ КИНА, 8 -го сентября, и въ скоромъ времени будетъ демонстрироваться. Съ почтеніемъ дирекція театра МИШЕЛЬ. .6550 ‘■ ^ *• • • ■ – – – . * • .. ” ; 1 I •• … • Г с л у ж а щ іе Х а р ь к о е с н а й Г о р о д с к о й У п р а в ы съ пушеннымъ прискорбіемъ ютѣ- >” щаюгь о-внезапной кончинѣ незабвеннаго товарища- Василія Николаевича САВИЦКАГО, послѣдовавшей въ ночь на. 13-ре.сего сентября. Выносъ въ кафедральный соборъ въ 12 ч. д., 14-го сего, сентября, погребеніѳ–паслѣі отпѣванія на городскомъ кладбищѣ.: : К.‘ 1— Т Протоіерей ПанкратШ Ивановъ, діти і внуки, убитые горемъ, извѣщаютъ родныхъ и знакомыхъ о смерти послѣдовавшей въ г. Ялтѣ въ ночь на’11-е сентября. Прибытіе тѣла на вокзалъ и погре­ беніе послѣдуетъ 15-го сентября,-въ 10 часовъ утра,. , Т . І’^ І; ЦЕРНОВНО-ПѢВЧЕСНОЕ ОБЩЕСТВО В З А И М Н О Й ПОМОЩИ ВЪ Г. ХАРЬКОВѢ. . ;; … — ѵГрандіозный театръ Г, – I. ІУССУРИ. ПЕГОПНЯ П Г Ч йгнпкш управл.’извѣсти, композитора и дирижера I I я М 8 У U B B W l l U y U j шошв духовный кощерть. Билеты продаются въ кассахъ театра отъ 11 часозъ утра до 2 час. дня и отъ 5 часовъ вечера. war ЦІІэНЫ О Т Ъ 3 0 КОП- “звв „Ю Ж Н Ы Й К Р А Й ” на 1910 годъ. : ж Т Р И Д Ц А Т Ы Й Г О Д Ъ И З Д А Н ІЯ . „ ПОДПИСНАЯ ЦЪНАі на 4 мѣсяца, еъ 1 еентября по 1 января: ДЛЯ паішііечкковъ безъ доставки . . . . …………………………………… … . . . 3 р . —– – Для городскихъ подписчикеэъ съ доставкой въ Харьковѣ ………….. 3 р. 70 к. И д л я ш д а о р о д и и х ъ п р д п и с ч к к о в ъ в ъ п в р е е ы л к о іі…………………………………………..4 р . 60 к. Н а ГОДЪ И м. Ю м. 9 м. 8 м. 7 м. б м. I 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м. р. к. Р .К . р.’к. р .к . р . к. р .к , р. н. р . к. р . к . р .к . р.к. р . к . ІЗеэъ дост. въ Харьк. 9 — 8 25 7 SO 6 7S 6 — S 2S 4 40[ 3 75 3 — 2 25 1 50 — 75 Съ: пост, въ Харьковѣ I I — 9 20 8 75 8 — 7 — б ’ЬО S 25| 4 50 3 70 2 80 2 — 1 – С ъ перес. иногородн. I I — 1 10 50) 10 — | 9 — [ 8 — I — I 6 — I 5 251 4 5р| 3 40І 2 5о[ 1 2Ы Заграницу—В .Д В О Е – Разсрочка платежа дипуеяавтся только за годовой зкзетпляръ. при подпискѣ съ I го янтаря. % Е о случаю праздника Воздвиж енія Честнаго и Ж и ­ вотворящаго Крест а Господня, слѣдующій М , , Южнаго К рая(і выйдетъ въ четвергъ, 16 сент ября. ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ (ГОРОДСКОЙ) СИ Н Ш И Ш П . С р е д а , 15-го сен тября. Щ НЬѴ Я Ш Щ І і тр . въ 5 д. Начало въ 8Ѵа вѳч. РІ І’ІІ О ! ) 0 § Ц 1Q D В й (п0 перев’ — г. шиллеръ — f f l I M s M i ‘» 1 І И Н Г 1 Ы | шишшл). 16-го сент.: Г. Ибсенъ-„Столпы общества* (Консулъ Берникъ); 17-го сент.: М. Ленжиль-„Тайфунъ*. Цѣны обыкнов. О концѣ антракта публика извѣщается звонкомъ. Во время акта входъ въ зри­ тельный’залъ закрытъ. 20-го сент., о б щ е д о с т у п н ы й , Г. Гауптманъ,-„ПотонувшіЙ колоколъ”. Касса открыта СЪ 10 до 2 ч. ,и отъ 5- до 9 ч. веч. и до окончаніе • спектакля. ____________ 5557 1 І Р И Ы І ТЕАТРЪ ХАРЬКОВСКАГО КОММЕРЧЕСКАГО К Л Ш Г Харьковское оперное товарищество подъ управленіемъ С. М. АКИМОВА и М. М. ЭНГЕЛЬ-КРОНЪ. Въ четвергъ, 16 сентября 1910 г., 9 г* В 8 flk O S 8 S I опера въ 4 дѣйс., 1 О Т К Р Ы Т ІЕ С Е З О Н А , – ы » з а | съ пролог.• и эпи- м’уа’йка^’КЬ'”М/Тлюіки) УчаствЛ т -к и Нестеренко, Ратмирова;,г.г. Гриневъ, Донецъ, Квасвиц- кійу Чванъ, Ященко. Новая обстановка. Новыя декораціи художника К. Ф. Ульриха. Начало въ 8 ѴІ”Час. вечера. Капельмейстеръ А . М. ПазовскіЙ. Сценическая постановка Н. Н. Боголюбова. : АНОНСЪ: въ пятницу, 17 сентября, предст. будетъ: „ Е в г е н ій О н ѣ г и н ъ * . Въ субботу, 18 , „П и к о в а я Д а ш а 0. Въ воскресенье, 19, г Л а К т э *. Представитель Товарищества С- М. Акимовъ. ■ : . . . . . . 1 ■ ___________________________________________ &55б і—і ВЪ „ПАВИЛЬОНЪ ЦВѢТОВЪ*; С уга ск а я у л и ц а , У н и в е р с и т е т с к ій с а д ъ , п р о т и в ъ п а и я т н и к а К а р а з и н а . Съ 14—27-сентября Д Я -#* Ц В f| Ц Й ® А накопившихся въ большомъ количествѣ лишнихъ — назначена — г М ^ І І г У Д І І ЛѴ й разнообразныхъ растеній ботаническаго сада Императорскаго хар. университета: латаній, кенцій, фениксовъ, корыфъ и другихъ цвѣтущихъ ра­ стеній. Принимаются заказы на вязку изъ живыхъ цвѣтовъ. Здѣсь же продается книжка „Уходъ за комнатными растеніями*. Цѣна 40 коп. _______________ ~ — _____________________________ . __________________ 5586 . П Р А Г А 11 ЗИМНІЙ ЗАЛЪ ОТКРЫТЬ. ^ МАССА новостей . У Д 81 1 i l l У1 I 5567 2 —1 _______________ ■ – _________ Съ.почт. Д . Б о б р и н с к ій . ПАРИЖСКІЯ МОДЕЛИ ДАМСКИХЪ ^ Ш Л Я П Ъ . – В Ъ БО Л Ь Ш О М Ъ В Ы Б О Р Ъ Московская ул., ^ В И Г Н Ъ Щ ДГДЗИНѢ Т в я в ф 1.7 s i c . й ВЪ ОРАНЖ ЕРЕЯХЪ К. К . К И РСТЕН Ъ , большой выборъ ХРИЗАНТЕМЪ, Імшиіка акбаріумобъ и шерраріумобъ (У Н И В Е Р С И Т Е Т С К ІЙ С А Д Ъ ) закрывается сегодня, въ 6 ч, вечера. 5565 1— 1 “ а л ъ ” Б ¥ Ф Ф Ъ . й Д Щ , g ^ j a i o ^ o ! ? .( & ■ ….. g ѴУУ 1 ГШ шшімш ІНІІІШ 1 ШШ Ж Ж Щ И Я S 1 ‘ — Товарищества Передвижн. Художеств. Выставсжъ, — Ш М І І Щ 1 1 -1 Университѳт. горка, Горѳдск. м узей , n it Щ ш открыта ежсіхііх® съ 10 часозъ утра до 5 час. вечера. — П л а т а 38 ВХОДЪ 40 КОП у ч а щ іе с я ВЪ ф о р – М Ъ —2 0 КОП. ___________ • . __________’ ______ ______________ __ _____________ 5594 1— 1 х а р ь к о в с к і е ” В М О Ш І Е Щ Е Н е К І Е К У Р С Ы , учрежденные Обществомъ Взаміі©п@ж@іщ&і Трудящихся Женщинъ. Н в м е п а ш ѣ ш в в іѳ К у р е о в ъ : А Р М Я Н С К ІЙ ПЕРЕУЛ … Д . No 2. Управленіе курсовъ находится въ вѣдѣніи Совѣта профессоровъ. ……………………… – – ПО ДРОБН О СТИ СМ. НА ПОСЛѢ ДНЕЙ СТРАН ИЦѢ . __________________К. 32—32 Дѣтскій садъ и школа А. А. Мартыновой. Н а ч а л о а ан я т !й ^ 2 0 с е н т я б р я . Пріемъ дѣтей отъ 4 лѣтъ. Мапая-Гончаровская, Ns 9. 5589 Педагогическ. ФРЕБЕЛЕВСНІЕ Курсы, ‘ Ч е р н ы ш е в с к а я , No 2 5 . Н а ч а л о з а н я т ій 20 й е н т я б р я. въ 6 часовъ вечера. Пріемъ продолжается. Курсъ 2 года* Плата 60 р. въ г. Справки на~хурсахъ и по Мал.-Гончаровской, No 9, въ Дѣтскомъ саду, А. А* Мартыновой, 2—3._____________________ _________ ■ _________________ ______________________ 5587 — ГИМНАЗІИ Д . С. Ж О Л Н И Р Е Н К О , (Маріинская, No 4) 1 : —— П р іе м н ы е з к з а и е н ы п р о д о л ж а ю т с я во всѣ классы, кро>іѢ: п р и г о т о в и т ., і!іл а д ш . и СТарш , 1 и III к л а с с о в ъ . В Ъ которыхъ свободныхъ мѣстъ нѣтъ. 5592 Ж е н с к а я ги м н а з ія В . А . Ш Е К У Н Ъ С Ъ ПОЛНЫ М И П Р А В А М И казен н ы хъ гим н. для у ч а щ и х ъ и у ч а щ и х ся с ъ п а н с . <„ (С Т А Р О -М О С К О В С К А Я У Л И Ц А , И 22). = * — .=■ ■ ■: Пріемъ прошеній продолжается (ежедневно отъ 10—2 ч.). Плата въ годъ: въ мл. приг.—4 0 -р., старш.—50 р., въ I, II, Ш и IV—70 р„ и въ V кл.—80 р. (безъ особой допл. за новые языки). Въ прйготов. классѣ—Ф р е б ЕЛЕВСКІЯ ЗАН ЯТІЯ. — Въ младш. приготов. принимаются безъ экзамена. _ ___________________________________ __ ___________________________ , ‘______________________________________________ 5595 2—1 Вечерн. годичн. счетовод. курсы Р. Я. Орловской, для лицъ обоего пола. Пріемъ прош, продолжается ежедневно отъ-10—2 час. д. и 7 —8 вечера. Черноглазовская, 15.________________ – ________ _ ______________________________________________ ___________ 5570 и О р я ш о й г ; – , ? ‘ Черноглазовская ул., No 15. Занятія начались. Пріемъ прош. и пріемн. экзам. въ пригот., I, II, Ш, IV, V и VI кл. ежедн. 10—2 ч. Въ младщ. пригот. кл. прин. безъ экзам. (неграмотн.). Предсѣдат. педаг. совѣт. Р. Д. Пономаревъ прин. по четв. и субб. отъ 12—1 ч. 5569 УЧИЛИЩ Е ОВЯЩ. ТИМОѲЕЕВА. (Г о р я н н о в с к ій п е р ., с ъ П а в л о в с к о й ш ю ш . к ъ с о б о р у , д . No IS . в . э ) Въ училищѣ подготовляются дѣвочки и мальчики къ конкурснымъ экзаменамъ въ средне-учебныя заведенія. Пріемъ дѣтей продолжится до 1 окт. О днѣ молебна и начала ученія будетъ объявлено, по полученіи разрѣшенія отъ господина министра народнаго просвѣщенія. К. 1—1 Дѣтскій садъ и пригот. школа М. А. ХОХЛОВОЙ, Ч Е Р Н Ы Ш Е В С К А Я , 68. Молебенъ и начало занятій 15-го сент. Пріемъ дѣтей ежедневно отъ 10-ти до 1 ч., кромѣ праздниковъ..___________ _________ _ ____________ _____________ 5498 2—2 В ъ з е м с к о м ъ р о д и л ь н о м ъ д о м ѣ свободно мѣсто штатнаго ординатора (женщины). Жалованье. 1200 руб., съ періодическими при­ бавками до полуторнаго. Прошенія оъ приложеніемъ curriculum vitae принимаются въ Губернской* Земской Управѣ до 10-го октября.; ‘> . . 5571 Директоръ земскаго родильнаго дома,, докторъ-медицины Г ПрокоПЬѲБЪ. Т о р г о в ы й Д о м ъ уілексанйроба, Врозйобъ, Черняебъ, Гоишні видъ, ирот. Даша, щеще ГОРБУНОВЪ. ПОСЛѢДНІЯ НОВОСТИ СЕЗОНА для ДАМСКИХЪ и МУЖСКИХЪ НАРЯДОВЪ РУССКИХЪ и ЗАГРАНИЧНЫХЪ ФАБРИКЪ, ФОРМЫ ВСѢ ХЪ УЧ ЕБН Ы ХЪ ЗАВЕДЕНІЙ. Агентства въ Парижѣ, Берлинѣ и Лондонѣ. ,г ЮНІНЫЙ КРАЙ. 14-го Сентября 1910 года ffe 10090. В ъ сего д н я ш н е м ъ н о м е р ъ : ВЪ ПЕТЕРБУРГѢ: Слухи о новомъ внѣшнемъ займѣ.— Интервью еъ финляндскими сенаторами. ПО РОССІИ: Банковскій процессъ—въ Полтавѣ.—Пребываніе П. А. Столыпина и А. В. Кривошеина въ поволжскомъ раіонѣ. ЗА-ГРАНЙЦЕЙ: Австрійскіе дипломаты и Й. В. Чарыковъ.— Ожидаемое опубликованіе , красной книги®—въ Аветро-Вен- грій.^Ослбйіненія въ Персіи. ВЪ ХАРЬКОВѢ: Къ ХХУ-лѣтію технологическаго института.— Юбилей А. К. ПоТорѣлко.—Товарная стайрія Сѣв.-Дон. ж. Аэропланъ Гризодубова.— „Скорбный листъ” Харькова. – Про­ тивочумные плакаты. -Ослабленіе холерной эпидеміи. СТАТЬИ: Н. Караваева, А. Львовича, С. Яблоновскаго, Лви. Гюинплена, Юса и друг. ЛЕЧЕБНИЦА п о б о л ѣ з н я м ъ Г О Р Л А , Н О С А и У Х А доктора А . АзСкРЫЛТЬ. Харьковъ* Екатеринославская, Й 8 . Тёлеф. 236. Пріемъ бтъ 9— ЮѴг у. и отъ 5—7 веч„ 5447 4-4 Ж Е Ш К Й П Й Н Щ Г ‘ а?й*Г 5 м я ргуп и с ь . Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При* ходящ. больн. отъ И Ѵ«— I ч. и бтъ 5—7 час. Телёшонъ 1390; Екатеринославская^ 32. 5348 5-5 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЩГ е ъ р о д й л ь н . J f f f lf t о т д ѣ л . Д -р а | і і Пріёмъ въ лечебницу во всякое время. Прихб^ яящ. больн. отъ 10—12 й отъ 4—6 4 ad. Нико­ лаевская ул1., No■ 4. ТёЛеф. No 1458. 5363 10—6 Ж Е Н С К А Я ЛЕЧЕБНИЦА и родильный, пріютъ д-ра І , (•, Ф У К С Й . П р іе м ъ больн. ежёдн. отъ ||*йо І й отъ 5 Дй 7 ч, в. Уголъ Сумской, No 27, й Рымарск., JM» 34, телеф. No 4 0 ‘. ___________________________ 5575 З ^ і л з Е З ’ч с Е г в и і ш доктора И. С. БРЕСЛАВА. Уголъ Рыбной и Набережной, противъ Харь­ ковскаго моста, домъ Фадѣичева. Телеф. 2002* Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ й послѣдствія поврежденій. Массажъ (ручной, Ви­ браторный, свѣтовой), врачебнАй гимнастика, электризація, свѣтолечейіе, водолеченіё. Консуль­ таціи гнг. Профессоровъ и врачей, по жёлайій больныхъ. Условія, доступныя и для Лицъ мало­ состоятельныхъ. Пріемъ больныхъ прйходшцйХъ отѣ ІО До 12 час. утра и отъ 5 до 7 час,, живу­ щихъ—во всякое время. . т.; , . 5563 Л з ч з & н й ц а -с а н а т е р ій Дра М. П. РЯиНННСНАГО. „ З е л е н ы й б е р е г ъ * 6. Губернаторская у/і., д. быковской, N 9 12. . Въ санаторій принимаются больные нерВНЫПІИ И в н у т р ё н н и ш и б о л ѣ зн я ін й , а также щ – Ш 0 ЕНО* 6 ОЛЬНЬіе И а л к о г о л и к и . Плата Въ сойатиЧескомъ отдѣленіи; отъ 125 руб., въ психіа­ трическомъ отъ 100 руб, въ мѣсяцъ. 5577 I— 1 П у ш к и н с к а я , 6 . в Т е л е ф . і ь 1094, Ежедневный пріемъ приходящихъ больныхъ врачами спеціалистами. Всѣ виды, электризаціи, вибраціонный массажъ, свѣтолеченіё, подкСЖныя впрыскиванія, перезязкй, консультацій. ЛЕЧЕНІЕ АЛКОГОЛИЗМА ВНУШЕНІЕМЪ. Совѣтъ 1 р. Консультація 2^хъ врачей-^7 руб* 3-хъ — 10 рублей. Сегодня принимаютъ больныхъ: По внутрен. бол. Н. & Троицкій отъ 12^-1 д. » „ „ Ю. И. Сяиоженцкій отъ 1—2 д. . нервн. бол. М .П. РясняНбкіЙ 11^12 я 5—7 в. „ „ , М. В. Ниссенбаумѣ , 12–1 д. , хирургическимъ Д, Я. Шишманъ „ 1—2 д. „ жёнсиимъ бол. М. Я. Данилевскій „ 12^-2 % ,, п „ М. Е. Вайнштейнъ » 2^*3 іь „ горлов., ушн., носов. Б. М: Брауде „ 2-^3 ;д. * * .г, » „ А . А. Арабаджи „ 4—5 в. * ввнѳр., кожн., мочеп. И. М. БезбрыЖін 4—5 в. , ___________ __ ____________ 5576 1—І К а р ш а н . п р е д о х р а н и т е л ь н ы й п р и б о р ъ ЗАРАЖЕНІЯ ТРИППЕРОМЪ, ві Ш на По методу, рек2^—1 ч. дня. ЛопатиНскій переулокъ (Но Рыбной), д. Коровина, No 7. 5513 3-2 fl.iV L t C Q C P L | U | | y Сифилисъ, кожныя и Д [JD О І-О О Г О ІШ ІГ І, венерическ. болѣзни. Сумская ул„ Лг 2бі Пр. отъ 9— 11 и 6—^9 ч. в, ________ ____________ ‘ _______________ 5505 4—2 Д- ръ А. М. Б ейленсонъ . Контбрск. ул., А, Sa 9, Прот. церкви Рождества Т Р И П П Е Р Ъ О С Т Р . И Х Р О Н И Ч . (иосложненія) Суженія канала, КІОЧ 6 І 10 ЛОВ., с и ф и л и с ъ ,в о – н в р и ч ., к о ж и , и нервно-полое, разстройотва. Отъ 8—1 часа и отъ 5—9 час. ве*і. Женщинъ отъ. 1-77-2 час.жня.,,,.)…. . . . ‘ : , . 557-8 :5–1 Д і Р . Г О Р Е И Ш ^ Ё И Н Ъ . ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ, СИФИЛИСЪ, кожи., венерич.. 8 —10 у.,. 5—9 в., женщ. 2″-“ Й д. Ёкатерино- славСк., 24, пр. сквера. 5593 1— 1 ВЕТЕРИНАРНЫЙ ВРАЧЪ ЗйГенъ. Пріемъ коми. жив. и птицъ отъ 8-11 ч. утра й 5—7 веч. Для всѣіъ жив. на домъ. Сумская, 26, кв. 7. Ходъ въ ворота справа» Телеф, No 2073. __ __________________ 55126—2 Софьи ЛиоЕвв Іяександровічъ. Печеніе, пломбированіе и в с т а в л е н іе ИСКус* CTBQH- з у б о в ъ ОТЪ 10 до 3 ч., кромѣ воскр- и праздн. Оумокая, No 1 §, рядомъ съ рейакіііей Южнаго Края’1. __________________ . _________ 5552 3—1 Д-тъ Д . К о с т ю к о в с к і й . Спеціально ф а р ф о р о в ы я п л о м б ы , искусств. зубы й золотыя коронки. Екатеринославская ул., Л? 32. Пріемъ отъ 10—2 и 4 — 6 ч. 5446 3—3 Зубной врачъ П. F. Вальтеръ. И й й ронапіе, искусствен. зубы. Пріемъ отъ 9 до 2 -хъ й -ОТЪ 4-6 в. Петровскій пер., 12. Телеф,. 2328. ____________ ■ 5336 5—5 ІІіы інп ЧЛ. Ивановскій. Ул. ГОГОЛЯ, j Y s 6 і ряд. СЪ костеломъ. ^ Болѣзни зубовъ и искусствей. зубы на йолотѣ и каучукѣ, Пріемъ отъ 9—12 и отъ 5—7 веч. 5389 5—4 З У Б Н О Й В Р А Ч Ъ ~ Ѳ 1 І М Л И Н С І К А Я возвратилась и возобновила пріемъ. Екатеринославская, 41. Тел. 1413. 55.10 2—2 ЗУБ0врв й ъ АЛЕКСѢЕВОЙ Рымар- ская, 25. Пріемъ ежед. отъ 9-6 4 .J бѣдн. прин. безпл. Учащ. и служ. уступка, _________ 5599 1— 1 вновь Ш Ш В Р ПА Ч Е .БН А Я Е Е ? J j f l y зуб. в Г Г стер Ш іъ , Петров, пер., д. No 9, противъ Русскаго Обще­ ства, ходъ съ Армян. переул., телеф. И —92. Пріемъ отъ 9 ч. до 8 веч. по таксѣ, утвержд. врачебн. Отдѣл. Учащ. и служ. % таксы. Ис- кусств. зубы на ка.учукѣ и золотѣ. ________ .5591 ~ З у б н о й в р а ч ъ Ю . Ш , Р о з о в с к і й отъ 5—7 ч, веч. и дневной отъ 9 1/*—2 ч. дня. Московская, No 6 , телеф.Лг 2039 1 п П І Г Л Й врачебная лвчебница О J Ы ІЮ .М . РОЗОВСКАГО. Прин, врачи-спеціаляоты отъ 9 ут. до 8 в., лечен., пломбир., УДа-ипііѵПРГ QvfiLI ^ тъ 1 Р- 008- леніе зубовъ. n U n Ju o l» оу и Ы р а ц іи пр и К О Н С У Л Ь Т А Ц ІЙ х и р у р г а . Учащ. лечсніе безпл., плом. ‘/» таксы.___________ 5411 5—4 С ей о – здк тіо – й Ш і и б ію ъ Д-ра НИССЕНБАУМА, Нервныя болѣзни, алкоголизмъ, всѣ виды электризаціи, вибраціонный массажъ, свѣтолѳче- ніе. Пріемъ отъ 4 — 6 ч. Сумская, 26, тел. 1116. , ,_____________• ___________ ‘ 5583 1— 1 В Ъ РО Д И Л Ь Н О Й Л Е Ч Е Б Н И Ц Ъ 0- ва „П ом оід ь рож ен и ц ам ъ ” Кацарская, 33, пріемъ роженицъ во всякое вре­ мя. Плата отъ 12 До 50 р. Бѣдныя принимаются безплатно. Осмотръ кормилицъ. 5383 58—48 “ Г Л й Т йа Т ЛЕЧЕБН ИIIА съ постоянными кроватями Д-РА Д. й. HITIHCOHJ. Пріемъ въ лечебницу .во всяк.ое время. Приходя­ щихъ больн. отъ 10—1 ч. и отъ 5—7 ч. в. Ека­ теринославская, 34, тел* 2138. 5442 15—3 Д-ръ И. С Косяченко. ІЗнутр. и дѣтск. ‘ 6 . отъ^ £-5 ч. Уголъ ^Дѣвичьей й Театральн. пер., No 1—11, т$п. 2Ш 7У: “5572” ‘ Д-РЪ А. И. ІРіШШІІНіГ Д ѣ тск ія болѣзни. П е р е ѣ х а л ъ на Сум­ скую, No 19, тел. No ЙЗ—23. Пр. отъ 11— 1 и 4— 6 ч. печ. 5409 5—2 Д Ѣ Т С К А Я Л Е Ч Е Б Н И Ц А ю*л°ийы Я. С йркавина. Сумская. 24, тел. 856, Возобновленъ пріемъ больныхъ. __________ 5486 3—2 Докторъ В . Е. ПЕРЧИХИНЪ в ѳ и р іт » і в о з о б н . и р іе м ъ ПО Я ѣ Т С К Н Я Ъ В о л ѣ з н . отъ 9—10Ѵ2 и 4—6. Думская, 36, 5460 3—2 Йгрь S. Браидсбургъ. ХИ РІРГИ Ч . БОЛѢЗНИ, дробленіе камней мочевого пузыря. Пушкинская, 8 . Ёжедн. 3—7, тел. І400, 5513 6—2 Женскія, акушерство и нервн. бол. Д ѳ к т о р ъ Б О Р О Д К И Н Ъ . Сумскаяі No 2, ХОДѢ СЪ И н с г р у м е н т а л ь н . п е р . Пріемъ 1—2 ч. и 4—6. Т а д е ф – 1572. ……………………… …….. 5550 5— 1 Д о к т о р ъ М . Е . В а й н ш т е й н ъ . Женск. бои.иак^шер. Пріемъ отъ 9— 12 ytpa и 5—7 ЧЙС. беЧ. Екате­ ринославская ул, No 41,2-й парадн. Ходъ, тел. 1875. _____________________________ 5278 2—2 Д – р ъ Г . G . Т р а і 0 и ц к і й .Б„ ” Ж л прГ=мъ Отъ 9-—10 ч. уц 4 — 6 веч. Сумской пер., ряд. съ драматич. театромъ, д. Гинзбурга. Тел. 660. …………… …………………………………….. .5145 30—7 Д й іС ,, Р . Р о з е в щ в е й г ь . Болѣзни ГОРЛА, НОСА и УХА. Пріемъ отъ 10-12 ут. й отъ 4-6 веч. Ярославская Ул., Л» 18, лечеб- ница. Телеф. Л? 996. 5454 4—4 д ф Г Г м ; ф р и ш м а н ъ Бол. Г о р л а , у х а . н о с а . Пріемъ 8-12 у., М в. По воск. 9-12 у. Сумская. 6 , тел. 2286. 5480 4-3 No чь М. ГОФМАНЪ в о зо б н . пр. ПО б. Г О Р Л А , Н О С А и У Х А – Театр. площ., 7. Отъ 10—12 и 5—7 в. 5481 4-3 Докторъ МАНГУБИ. М о ч е п о л о в ., в е н е р н ч е с к . и х н р у р г и ч . бОЛ- 5—7 ч. веЧ., ію воскрес. 10— 11 утра. Ул. Гоголя, No 3, леЧебнйца. 4919 10—10 Д-ръ Ес 3. Гуревичъ. Бол. кожи и волосъ. 12—2. Сифилисъ и венерич. 9—12 и 5— 8 Ѵг. Екатериносл., No 40. Тел. 1274. 7 ……………………. ■ _____________5280 10—7 Докторъ КАЦЪ. С и ф и л и с ъ , в е н е р и ч е с к ., в о ч е п о л о в ы я и ХирурГ- бол- Пр. больн. отъ 8 —12 утра й отъ 5— 9 V* веч. Екатеринославская, No 47. 5354 6-5 “ Докторъ И. И. КУЗНЕЦОВЪ. Сифилисъ, кожныя и мочеполовыя болѣзни. Отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 8 ч. веч. Клочковская улица, домъ A j 32. 5564 3—1 Н , П. Ва Цьшерович. и л и с. в е н е р и ч е с к ія , м о ч е п о л о в ы я Освѣщ. канала и пузыря. ПОЛОВОѲ бвЗСИЛІе, ОНаНИЗМ- Псѣ врды электричества. Отъ 9-12 и 5—8 ч. БОЛ. КОЖИ И ВОЛСС (удаленіе). 12-1 ч, Пушкинская, No 17. ______________________ 5332 6 —Ь “ Дантеръ А Й Н В Е Р Р Ъ . Ш ІІІ ’ ІЕПОЛ СВЫ Я бол., трипперъ и его ослож- зіемій, полов. разстройства, бол. М О Ч Е Е . ПУ- дЬ?£:Я (цистоскопія), С И Ф И Л И С Ъ и К О Ж – Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдѣльн. ■ пріемная. Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 27 , сосѣдній І/ГЗС’т. .Л ІО Н Ъ * . Телеф, 2.045. 5338 6— 6 llfb А. П. РАППЕПОРТЪ – ПЕРЕШЕЛЪ на СУМСКУЮ, 27, ГМ ТГШ О-СВѣТО-ЗЛЕКІРОЛЕЧЁВН. КАБИН. Н Е Р В Н Ы Я БО Л ., А Л К 0 Г 0 Л Н З М , ‘ л е ч е н іе в н у ш с н іе м . j ^ okh Tesia—d’ ArsoiiVaru (противъ астмы, гемор­ роя,полоёйго’ безсилія, подагры, ревматизма, кож­ наго зуда). Пріемъ 4-6 ч. в. По йоскр., вторн. и четв. отъ 8-І’0у. Сумская, II. Тел. 1156. 5559 1-1 Я – ^ З й і р б х о і и ч і ь ,- С П Е Ц ІА Л Ь Н О Б О Л Ѣ З Н И Ж Е Л У Д К А. КИ Ш ЕН Ъ » О Б М Ѣ Н А В Е Щ Е С Т В Ъ . Пріемъ больн. отъ ІО—12..Й. ут. й отъ 5 Ѵз — 8 ч. веч. Сумская, No 42 (й’ротйЪ ^ 1 УййверсИтетск. сада). Тел. 1746. ■ са а:w v : ; . : 5439 Ю —3 І і щ Ш і ш і і . Вкутрен. и дѣтскія бол. Б.-Мосналевская, Ns 36- Пріемъ бол. отъ 9—10 у. и 5—7 ч. в. 5566 3-1 Д-ръ 0. Ё Полонскій В О З В Р А Т И Л С Я . Дмитріевская ул„ А*» 20, теле­ фонъ No 1667. 5558 3—І – докторъ А. £ Щ И Н О В Ъ П е р е ш е л ъ й’а’йсівую квартиру: Мироносицкая площадь, домъ Ла 6 , телеф- No 1070. Пріемъ по фсенйкйщгбол’ѣз’нямъ и акушерству отъ 4—6 час., уро^ѣ.-эоскресеній, ____________ _____________ 5300 10—5 2 S C МАЛЫШЕНКО возвратился и ВОЗОБНОВИЛЪ пріёмъ по аку­ шерству и’Женск. бол. бтъ 4 — 6 веч. Уголъ Со- іідКкнбкЙго. пер. и Мйроносйцк. ул., 17, тел, 136. , _____________________ 5324 15—5 | М | г ь Ф . И. ИВАНОВЪ возвратилея.Д0186^ -33^ 11^ ^ 8- ш ш Пріемъ -больныхъ отъ іѴа до 3 и 5 до 7 ч. веч. Скобепевская пл., д. No 8 , телеф. 1935. 5427 6-4 ^ » ^ # Е С . < 5 0 Р % М. М. Ломиксшскій ^съ 1-го августа п е р е ш е л ъ на Бассейную ул., домъіІ4-35. Пріёмъ больныхъ (внутреннія бййѣзни, Тдрлоёый и ушныя) отъ 9—11 ч. утра ^■ •одъ бу»^–в ч. вечера. 5432 5—3 !Д ръ Г. А. Рыдникъ. А к у ш е р с т в о , ж е н с к ія б о л ѣ з н и . Пріенъ -бопИныкъ отъ 11—12 у., 5—7 в. Ярославская ул., Jfe- ia,. телеф, .¾ 996 (ЛЕЧЕБНИЦА), 5455 4— 4 I докторъ зЕнлинетя возвратился. (В н у т р е н н ія б ол ). Пр.: 9—п у, й 5—7 ч. в. Екатеринославская, 41, телеф. 1413. ■ ‘ ,у . ■ – • ‘ – _____________________________ 5509 2 – 2 Докторъ Ошряшкъ, •^осиотентъ клиники кожи, и венеричеен. болѣзней, ‘-возвратился. Пр. 7-9 ч. веч. Пушкинская, No 19 ‘Теат^алЬн: птюЩ,).__________________5543 5—2 …… Д О К Т О Р Ъ ЙЯЕДИЦИНЫ 1 . Б. ГРОССМАНЪ ВОЗВРАТИЛСЯ и возобновилъ пріемъ больныхъ НЕРВНЫМИ и внутренними бол. Сумская, 28, д Лившица, кв. 16. Пр. 9— 12 и 4—6 ч. 5554 6-1 ІОНЩѴМ. В . КЕНСКІЙ. – Внутреннія болѣз. Пріемъ больныхъ отъ 1C по Д 2 ч .у. и 5-7 ч. в. Театральн; пл.,д. No 4. Тел. 22-91. :! ” ‘ . w ‘ ■ 5555- 3—1 • З Ж ІА ГО ДА’РЕ О ОТЪ. і Правленіи Перваго Вшиваго Общества Стра- ’ТАйЯНІО Ж ніІІШ въ г* -^аРьковѢ, которое, не предъявляя йзлйііійихъ формальностей, немедлен* ‘ .диМ аЩ ЯіИиіШ но, по предъявленіи документовъ, выплатило страховую сумму гіо полйСу .Пр’е*. /••.яоДавателя ‘1 духовнаго училища г. Никольскаго, застрахованнаго Управленіемъ Харьковскаго Округа \ ‘-ѵ-л.-.Х.:.- и проплатившаго всего лишь полугодовую премію. -Довѣренный опекунъ, смотритель училища М. Романовскій, г. Ромны, августа 30 дня І9І0 Года; . ¾ Ю Г Ш ІШ і і ш Г і і і і Ш І | і Г имѣетъ честь извѣстить г.г. членовъ клуба, что при харьковскомъ 1-мъ ре- я ^ііьнбйъ училищѣ стипендія имени клуба свободна. Г .г . членовъ, желающихъ вос- опользоваться означенной Стипендіей* просятъ подать заявленія въ контору клуба <;ДЬ 25 сёга сентября. 5569 Г н п п т Га nr, m i l l i l l P i i L i i Славянская улица, вбл. ІІЩ) Ш „ПРОДМШЛЬ , -qr.ffi’ АНТРАЦИТЪ —20 коп., коксъ, куск. пламет, мыт. пароаич.— 19 коп., дрова— 1S% —16½ коп*’ за пудъ съ доставкой ПО воему городу подъ сѣткамй. Повагонно—по соглашенію. 5175 7—4 – Отъ учебнаго комитета 1 ШІШШІ ПВШІШІІІІІІІШ ИМПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА Ш- ^ В ъ ‘ Харьковскомъ Технологическомъ Институтѣ ИМ ПЕРАТОРА АЛЕКСАНД­ Р А Щ освободилась должность преподавателя по теоріи, регулированію хода и ^проектированію паровыхъ машинъ съ содержаніемъ въ 1500 руб. въ годъ. Содер- іжаніе зто можетъ быть повышено до 1800—2000 руб. путемъ представленія лек­ тору гір іПаровымъ машинамъ нѣкоторыхъ добавочныхъ часовъ. Лица съ высшимъ ■ ^техническимъ образованіемъ, желающія занять указанную должность благоволятъ ^ р аіц д ться лично или письменно къ директору института, прилагая свой научные ррудц.й curriculum vitae. ■ ~ ________________ _ _____________________Директоръ института П . Мухачевъ. | ^ ПРАВЛЕНІЕ 1 .ЙЦЙЙД’; (Павловская площадь , д. О-ва ,Россія“) ч . , ч доводитъ до. свѣдѣнія, что на основаніи постановленія Общаго Собранія г.г. членовъ, сб* устоявшагося 28 марта 1910 г., и утвержденія г-мъ министромъ финансовъ измѣненій устава, mm о п іп п ш ѵ п н S w . __________ ■ ________ . • ■ ____________________. __________________________ . _____________________ 5398 2—2 й ішеронь „РОССІЯ”. ^ САЛОННЫЯ ОРКЕСТРЪ г . С т а л ь м о н ъ , гірй’участіи опернаго баритона г. Д А Л Ь С К А Г О . 5590 2—1 Bt ІілиіііИ Міпші ш : ЕЖЕДНЕВНО играетъ концертный \ ; о р к е с т р ъ к у р ч е б с к а г о » . ……………… … . …. К. 1 – і ТЕЛЕГРАММЫ. 13-го (26-го) сентября. НАШИХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. ВѢНА. Австрійскіе дкмоматы, по со­ общенію мѣстныхъ газетѣ, увѣряютъ, что слухъ о закліочеяш воеиюй конвигцш иб- і|іду Германіей, Австріей и Турціей пу­ щенъ, будто бы, россійскимъ посланникомъ въ Кштстаятаополѣ. Н , Й. Чаръіковьиъ. Такое поведеніе TapiaoBa дипломаты объ­ ясняютъ желаніемъ его . запугать францул.- скіе банки н заЭД диТь. такимъ образокъ ааключеніѳ во Фракціи турещкаго, зай іа,. Графъ Зрегомь, какъ пёредатлъ вѣнскія газеты, рѣшилъ въ октябрѣ лред: ставить делегаціямъ „красиѵв.і кіті-уг содер&ащув въ себѣ всѣ акта, капающіе: ся аннексіи Босніи и-Герцеговины, Опуб. ликованія этихъ даштахъ ждутъ съ боль- іішмъ Интересомъ. ПЕТЕРБУРГЪ. Стоичныя газеты сооб­ щаютъ слухи о томъ, что Правительство въ ближайшемъ будущемъ предполагаетъ заключить во Франціи новый 4%-ньпі внѣшній заемъ, реализацію котораго при­ нимаютъ на себя французскіе банки во главѣ съ „Ііонскнш , Тфедитонъ.” — Министръ финансовъ Б, II . Коков­ цевъ, по свѣдѣніямъ петербургскихъ .No вегъ, предполагаетъ выѣхать въ Парижъ для разрѣшенія нѣкоторыхъ вопросовъ, ка­ сающихся проектированнаго внѣшняго зай­ ма. і : ,ъ: — П. А . Столыпинъ пріѣзжаетъ въ Пе­ тербургъ, по слухамъ, 21-го сентября. Предполагаемая его поѣздка заграницу, невидимому, не состоится. — .Зомщит*1 напечатала бесѣду сво­ его корреспондента те фиіляздеюаш сеиа- тораіш Марковыхъ и Коггеномъ, По ало- валъ газеты, Марковъ заявилъ, что. онъ не вѣрятъ искренней готовности финлянд- Іцовъ уравнять въ правахъ Съ собою рус- !скихъ. Если бы- онн этого хотѣли,—гово­ ритъ «н аи ръ —то уй£ѳ выработали бы со- отвѣтствующій ваконоироекгъ. Другой собесѣдникъ корреспондента „З а д ан ы ,” сенаторъ Кстгйть, вькишаіъ свое восхищеніе по поводу делнкаішаго от­ ношенія русскихъ властй къ сущеетвув- щеату правопорядку віъ Фюйяндіи. — Мѣстныя газеты сообщаютъ крайне любопытный фактъ, что одинъ видай са- новяякь выхлопоталъ иввѣмнояу яреши- теі® благочестія” Расяутику-Новыхъ пра­ во пріѣзда въ столицу, съ цѣль® дать ему возможность оправдайся передъ об­ ществомъ, Расаіутшъ воспользоНалСя ібшчжріят- ньяъ для него оборотомъ дѣла и прі­ ѣхалъ уже, будто бы, обратно въ Петер­ бургъ. — Прокурору окружнаго суда, какъ пе­ редаютъ Столичныя газеты, подано заявле­ ніе нѣкоторыхъ членовъ О -в а „Единеніе и> Tjpyffb,” ходатайствующихъ о привлече. ,піи въ ‘jrtJiOBH&Si ’■ отвФютвшиоота, из­ вѣстнаго Г лидера „нивавишщекь/ ‘Уша­ кова, кстоный • сіхжигпь товарищемъ пред­ сѣдателя этого Общества. Обвиняютъ его въ расхищеніи общественныхъ денегъ. — Въ окружномъ судѣ сегодня должно было слушаться интересное дѣло, по обви­ ненію сына .3. II. Толстого въ богохульствѣ, выразившемся въ из-даініи ищ, аапредцешой загати своего отца: «Возстановленіе ада». Причиной къ отложенію дѣла послужило, то, что ю всѣ присяжные засѣдатели ока­ зались православными—замѣшался ино­ родческій элементъ, при наличности кото­ раго дѣло о богохульствѣ не можетъ быть разбираемо. — Разыскиваемый всюду союзниками Тополевъ проживаетъ въ данное время въ Одессѣ. Онъ даже, по словамъ газетъ, участвовалъ въ избирательной кампаніи при выборѣ члена Государственной Думы отъ города Одессы. Полиція усиленно разыскиваетъ скрывшагося отставного генерала Иловай­ скаго, привлеченнаго къ уголовной отвѣт­ ственности за совершеніе ряда мошенни­ чествъ. — Въ одномъ вагонѣ товарнаго поѣзда, прибывшемъ съ партіей свиней, при раз­ грузкѣ обнаружена человѣческая нога. Предполагаютъ, что свиньи съѣли своего проводника. — Дѣло о ввяточнячествѣ въ Новорос­ сійскомъ университетѣ перенесено въ ки­ шиневскій окружный судъ. ГЕЛЬСИНГФОРСЪ. Какъ сообщаютъ корреспонденты столичныхъ газетъ, ре­ дактированіе мотивовъ къ отвѣту ■ тальма- на поручено сеймомъ экспедиціонной ком­ и ссіи ; послѣдняя уда закончила свои ра­ боты, и письмо, содержащее въ себѣ от­ вѣть сеѣіа на предложеніе Совѣта мини­ стровъ принять къ разсмотрѣнію внесен­ ные законопроекты, въ ближайшемъ време­ ни будетъ отправлено тальманомъ от&тсъ- секрѳтарю Далгофу, ддя передачи по при­ надлежности. МОСКВА. Одинъ домовладѣлецъ празд­ новалъ юбилей своего квартиранта, кото­ рый прожилъ у него въ домѣ 50 лѣтъ. П ЕРМ Ь. Предсѣдатель -Совѣта минист­ ровъ П . А. Столыпинъ во время пребыва­ нія Здѣсь заявилъ представителямъ мѣст­ наго края, что поѣздка его по Уралу со­ вершила полный переворотъ въ его возрѣ1- ніяхъ па Пермскій край. — Дѣло объ избіеніяхъ въ тюрьмѣ от­ ложено въ виду неявки одного- свидѣтеля, показаніе котораго признано судомъ весьма существеннымъ. ПОЛТАВА. Въ выѣздной сессіи іарь- ковской судебной палаты началось слу­ шаніемъ громкое дѣло о несотоятѳльноети Еременчугскаго коммерческаго банка; изъ 9.-ЗІ.подсудимыхъ .6 умерло и двое скры­ лись; на скамьѣ’ подсудимыхъ находится лишь-ОДИНЪ’ ийъ членовъ ревизіонной ком- яй теііг Дра ю щ ій. Дѣіо- зто -займетъ дня ;аИ Р р Т І0 Ж ). Городской управой выра­ ботавъ -для представленія на разсмотрѣніе городской думы докладъ о возбужденіи хо­ датайства о присоединеніи Екатеринослав­ ской губерніи къ харьковскому учебному, округу. ■ — Въ виду прекращенія холерной эпи- ‘деміи, распущены въ городѣ всѣ оиЕдеми- ческіѳ отряды, кромѣ базарно-заводского. «С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО “ АГЕНТСТВА», Ш ГНРВУРГЪ. {й, отвѣтъ на- телеграм­ му, пбшгшвуіВ Государю Императору пред- ‘ сѣдатсяяіъ комитета по усиленію воешга- : го флота на добровольныя пожертвованія, Великимъ Княземъ, Александромъ Михайло­ вичемъ получена слѣдующая , телеграмма: „Радуюсь удачнымъ полетамъ нашихъ офицеровъ. Передай­ те имъМоеискреннѳѳ поже­ ланіе дальнѣйшаго успѣха въ этой новой военной отрас­ ли. НИКОЛАЙ.* Вкшкшъ Княземъ была послана слѣ­ дующая телеграмма: „Счастливъ сообщить, что офицеры, командированные комитетомъ и получившіе званіе пилотовъ, подполков­ никъ Ульяновъ, капитанъ Маціееичъ, лей­ тенантъ Піотровскій и поручикъ ДОатыо- вичъ, очень удачно летаютъ и на много превзошли иностранцевъ, летавшихъ вес­ ной. Также великолѣпно летаетъ поручикъ воздухоплавательнаго парка Рудневъ. Я смѣю выразить увѣренность, что Дѣло авіаціи въ Россіи стало на прочную поч­ ву. Находящійся подъ жжмъ предсѣдатель­ ствомъ комитетъ и новые летчики-ученики ■ приложатъ всѣ усилія, чтобы »ь дѣлѣ аві­ аціи не отстать отъ нашихъ соперниковъ, во ел!ав-у дорогой родины и на радость Ва­ шего Величества. Александръ Михайійвпчъ*. — Отъ предсѣдателя комитета по усиле- ; нію. военнаго флота на добровольныя по­ жертвованія: Г „7 мѣсяцевъ тому назадъ f при обращеніи ко всѣмъ, кому дорога сла­ ва- и мощь Россіи, я настаивалъ на необхо­ димости- немедленно приступить къ созда- -нда воздушнаго флота. Комитетъ по уси­ ленію военнаго флота на добровольныя по- жергвоваійя, обоярешшй всеобщимъ сочув- ; ствіеагъ, приступилъ къ исподиеню новой ’ за д а й . Первые результаты работы на­ лицо. Благодаря усердію н отвагѣ коман­ дированныхъ комитетомъ во Францію офи­ церовъ арміи и флота, мы имѣемъ вовн- – ныхъ летчиковъ, нисколько не уступающихъ , офицерамъ-авіаторамъ французской арміи Комтетоиъ рѣшено немедленно . зака­ зать 20 аэроплановъ и приготовить къ -лѣту І911 года 30 военныхъ летчиковъ. Кромѣ того, комитетъ будетъ, слѣдя за всѣми усовершенствованіями, въ авіаціи, .’продолжать заказы новыхъ летательныхъ , машинъ снова. Обращаюсь ко всѣмъ же-І . лающимъ видѣть въ недалекомъ будущемъ1 русскій воздушный флотъ, жертвовать ю 14-го Сентября 191® года No 10Ѳ9О. ЮЖНЫЙ К Р А Й. .3 да> созданіе. Пфяюшу искреннюю благо­ дарность всѣмъ уже жертвовавшимъ н-а дѣло, стовь необходимое ■ и неотложное. Предсѣдатель комитета А л е к с а и дръ Михайловичъ». — На деетой день состязаній призъ за продолжительность – полета, безъ спуска, для офицеровъ взялъ Рудневъ—на бипла­ нѣ «Фармана», продержавшійся 1 часъ 47 минутъ. Участвовавшіе въ состязаніи на «Фарманажь» продержались: Маціевичъ — 1½ часщ Ульянинъ—39 минуть. Пер­ вый призъ за точность спуска получилъ Ефимовъ, совершившій два полета за- 16 мин. 3 сек., причемъ второй— съ п асса-: жиромъ. Второй призъ получилъ Сегно. Въ концѣ состязаній подпялея воздуш­ ной шаръ всероссійскаго аэроклуба „Васи­ лій Корнъ» съ двумя пассажирами на призъ за продолжительность полета. Н а состязаніи присутствовали Великіе Князья Дмитрій Павловичъ и Александръ Михайловичъ. — Военнымъ совѣтомъ одобрено представ­ леніе генеральнаго штаба объ учрежденіи въ Кіевѣ офицерской военно-желѣенодорож- ной школы. і — Возврагилоя въ столицу министръ Юстиціи И . Г . Щегловитовъ. — Министерство внутреопшхъ дѣлъ внес­ ло въ Государствешую Думу законопроектъ объ образованіи радіо-телеграфнаго коми­ тета и согласованія дѣйствій различныхъ вѣдомствъ по райцоряЗЧШію радіо-тапе- графньіхъ стаицій-. Главное уаіравлшіе почгь и телеграфовъ сооружаетъ уже р-а- діо-теяеграфныя станціи въ Либавѣ, Остро- ;вѣ, Руно н Усть-Двинскѣ. ■— Сенатъ отмѣнилъ приговоръ харьков- Іской судебной палаты, приговорившей на- – чальника ахтырской тюрьмы Дроздовскаго ■ за превышеніе власти къ отрѣшенію отъ должности, и приговорилъ Дровдовскаго % замѣчаній., МОСКВА. Задержанъ ирестьяниігь Кит- цосъ, получившій подъ имепемъ Юдина, 22,600 руб. изъ. петербургскаго почтамта и 450 руб. изъ московскаго. — Московскій кустарный музей полу­ чилъ крупный закавъ отъ сербскаго ко­ роля. , ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Съѣздъ сельскихъ хозяевъ осчастливленъ телеграммой Госу­ даря Императора на имя екатеринослав- скаго губернскаго предводителя дворян­ ства: «Передайте членамъ об­ ластного съѣзда вельскихъ іо- зяевъ Мою сердечную благо­ дарность за выраженныя.вѣр­ ноподданическія чувства л Мои пожеланія успѣха имъ въ Ф а б о т ѣ. НИКОЛАИ». . — Открытъ съѣздъ мукомоловъ южнаго раіона. КЕРЧЬ. Городской думой возбуждено хо­ датайство , о проведенія .МшѣвнодорожноД вѣтки с -къ’ сооружающемуся порту и о рас­ пространеніи на Керчь, льготнаго- тарифа для хлѣбныхъ грузовъ. . СИМФЕРОПОЛЬ. Губернская комшссія постановила ввести уѣздныя санитарьм организаціи для принятія противохолерныхъ мѣръ, допустить съ 15 сентября занятія въ начальныхъ школахъ и возбудить хо­ датайство объ устройствѣ на путяхъ сооб­ щенія черезъ каждыя 100 верстъ зараз­ ныхъ больницъ’ ЯЛТА. Стоитъ дивная, теплая погода;1 температура моря—16°. Съѣздъ продол­ жается. Холерыхъ заболѣваній нѣтъ. :— Коммиссія по упорядоченію воднаго хозяйства въ Крыму, осмотрѣвъ плоско- горіе Яйлы, убѣдилась въ возможности лѣ­ сокультурными и гидротехническими мѣ­ рами снабдить южный берегъ значитель­ ными количествами воды и уменьшить вредныя послѣдствія ливней. СЕВАСТОПОЛЬ. Подводная лодка „Ка­ рась* столкнулась съ катеромъ „Симо­ н а “; катеръ затонулъ: одинъ матросъ утонулъ. НОВОЧЕРКАССКЪ. ‘Войсковымъ земель­ нымъ совѣтомъ постановлено пріобрѣсти черезъ крестьянскій банкъ 7,000 деся­ тинъ земли для распредѣленія ея нуждаю­ щимся казакамъ. СИМ БИРСКЪ. Въ субботу и воскре­ сенье И . А . Столыпинъ и А. В . Кривоше­ инъ выѣзжали по Волго-Бугульминской дорогѣ для ознакомленія съ работами по внутриладѣльному землеустройству, за­ тронувшими значительный ракшъ Самар­ скаго и Чистопольскаго уѣздовъ. По пути слѣдованія на лошадяхъ, на разстояніи 100 верстъ, осмотрѣны законченныя земле­ устроительныя работы въ селеніяхъ: Гра« чевка, Бикуловскій Починокъ и Борма. Первыя два селеніи разворстались пол­ ностью на хутора, а въ третьемъ выдѣли­ лась и разселилась половина домохозяевъ. .Отграниченіе Новыхъ владѣній произведено въ прошломъ году. Въ настоящее время уже почти всѣ домохозяева обстроились на своихъ участкахъ. При объѣздѣ министры знакомились со введенной самарскимъ зем­ ствомъ организаціей агрономической по­ мощи, отразившейся на хозяйствѣ разсе­ лившихся крестьянъ, часть которыхъ ввела уже рядовые, ленточные посѣвы, обзаве­ лась лучшимъ сельско-хозяйственнымъ ин­ вентаремъ и начала переходить еъ много ­ полью . Попутно осматривались открытыя для населенія уѣзда прокатныя станціи сельско-хозяйственныхъ орудій и зерно­ очистительные оболы. Въ объѣздѣ земле­ устроительныхъ работъ принимали участіе: предсѣдатель губернской зейской управы, предсѣдатели самарской и чистопольской уѣздныхъ земскихъ управъ и самарскій уѣздный предводитель дворянства. — П . А . Столыпинъ и А . В . Кривоше­ инъ съ предатавжгишш дворянства и земства осматрваи зеидеумірожгеяьлъи работы въ Сибирскомъ уѣздѣ. ГРОЗНЫЙ. При торжественной обста­ новкѣ состоялось перенесеніе за ограду собора останковъ генерала Тшеріаиа, перваго коменданта крѣпости Грозный, внука воспитателя Петра ‘Великаго. БВОГООТОКЪ. При шиготышчной I толпѣ парижскій авіаторъ Отщіо на ио- ■ папданѣ .«Анріо* леталъ 15 минуть на ;.1 ы Ш ѣ ..^ М .^ Ж В К _Ш п а „х л ь щ у л а „к ъ .. Край н зеленое ш (Отъ нашего вѣнскаго корреспондента). Красное и , зеленое—комплементарныя краски. И въ политикѣ онѣ также нахо­ дятся въ тѣсной связи другъ съ другомъ. Зеленое знамя аграріевъ такъ долго раз- вѣвалось надъ Австріей, что народы ея начали видѣть красное предъ глазами. Ультра-аграризмъ всколыхнулъ красныя волны ооціалъ-демократіи, и австрійскіе соціалисты смогутъ поставить вождю агра­ ріевъ Гогенблдшу памятникъ съ надписью: „благодарные соціалисты—своему ревни­ телю.* : Фонъ-ГогенблЮмъ хотѣлъ подражать имъ, ’придерживаясь строго классовой политики. Нйъ организовалъ австрійскихъ аграріевъ и превратилъ ихъ въ дагущеегвешіуісі пар­ ій® , диктовавшую правительству свои же» ланія. Какъ правительство баловало ее, надѣясь встрѣтить въ консервативномъ крестьянствѣ прочную, надежную опору! ІВъ точеніе послѣднихъ двухъ десятилѣтій прдермивалоеь оно политики строгой охра­ нительной системы. Было до минимума ог­ раничено количество ввозного скота и вво­ зимаго хлѣба, и думали, что этимъ под­ нимутъ благосостояніе австрійскаго кре­ стьянства. И результаты? Средній австрій­ скій крестьянинъ обыкновенно прикупаетъ хлѣбъ, и теперь онъ дорого расплачи­ вается за эту „охранительную* политику. Поднялись цѣны и на кормовыя средства, и занятіе скотоводствомъ стало убыточ­ нымъ. Кто выигралъ отъ этой политики? I Только крупные зешг-евладѣльцы, феодаль­ ные дворяне и незначительное число бо­ гатыхъ крестьянъ. Дороговизна съѣстпыхъ припасовъ, въ особенности мяса, растетъ съ каждымъ дномъ, н она вызываетъ опасную классо­ вую вражду городского населенія къ сель­ скому, Эта дороговизна, становящаяся не­ выносимой, является результатомъ охра­ нительной политики. Вслѣдствіе шгдустріа- і лизаціи Австріи городское населеніе уве­ личивается ежегодно на шшшгліана. И получается вполнѣ есгеотвешшй, неизбѣж­ ный. недостатокъ пищевыхъ продуктовъ, поднимающій цѣны на нихъ все выше и выше. I : Теперь въ {МиГѣ ни о чемъ Другомъ не говорятъ, какъ о дороговизнѣ, говорятъ злобио, съ ожесточеніемъ; говорятъ и въ салонахъ, и въ Тѣсной комнатѣ рабочаго. Куда вы ни пойдете, гдѣ бы вы ни нахо­ дились, вы ни о че«гь другомъ не услы­ шите, какъ о дороговизнѣ. Этотъ вопросъ заполняетъ теперь существованіе всѣхъ, потому что всѣмъ классамъ у р г о ж а 6 т ъ недоѣданіе, а мно­ гимъ голодовка! Не удивительно, что говорятъ объ этомъ здобно, громко, въ аффектѣ, угрожающе, j Прежде, говорилъ мнѣ одинъ рабо­ чій, семья моя могла все-таки наѣдаться до і сыта картофелемъ, теперь и онъ такъ вздорожалъ, что придется считать его ла­ комствомъ. j Точно такъ говорить о мясѣ чинов­ никъ, офицеръ, мелкій торговецъ: придет­ ся недоѣдать, и мясо будетъ рѣдко по­ являться на обѣденномъ столѣ бюргера. | Конечно, населеніе не относится равно­ душно къ этой эгоистической политикѣ аграріевъ. Оно отлично сознаетъ, что стоить только открытъ границы, разрѣ­ шить ввозъ скота и хлѣба изъ Сербіи, Россіи и Румыніи,—и дороговизнѣ наста­ нетъ конецъ! И оно требуетъ этого, гром­ ко, настойчиво! Я никогда не забуду того народнаго собранія, которое недавно произошло подъ открытомъ небомъ на площади ратуши. Оь четырехъ трибунъ говорили къ народу со­ ціалисты-ораторы. Проиеотасъ гроза, но ни раскаты грома, ни проливной дождь не заставили слушателей разойтись. — Откройте гранили, говорили орато­ ры, иначе народъ другими средствами до­ будетъ хлѣба и мяса! Для соціалистической пропаганды на- .Шда^сам&яJaarn n oia™ £_H Q D a. Лксгаюа^. мѣсту спуска; авіаторъ успѣзгь вновь подняться и предупредилъ, катастрофу. МИТАВА, Холерой заболѣлъ одинъ. .КАЛУГА. Задержанъ одинъ изъ огра­ бившихъ въ августѣ почту въ Бійскомъ уѣздѣ; отобрано 5,626 руб. БЛАГОВѢЩ ЕНОКЪ. Во время пожара на пароходѣ «Экспрессъ» па рѣкѣ Зѳѣ, пострадало’ нѣсколько пассажировъ, въ томъ числѣ мировой судья Сутуринъ, полу­ чившій ожога рукъ и ногъ. ПЕТЕРБУРГЪ, За сутки холерой въ сто­ лицѣ заболѣло 38, умерло 12, состоитъ больныхъ 532 чел. ЛУГАНО. Открылось шестое собраніе международной ассоціаціи закономѣрнаго покровительства рабочимъ. НЕАПОЛЬ. Зарегистрированъ холерный случай. ТЕГЕРАНЪ. Возстаніе на сѣверѣ Теге­ ранской провинціи поднято бывшимъ гу­ бернаторомъ Лахиднама, крупнымъ мавал- дерансшмъ помѣщикомъ эмиромъ Керре- момъ, имѣющимъ личные счеты съ персид­ скимъ правительствомъ изъ-за своихъ част­ ныхъ дѣлъ. Онъ набралъ около 1,000 че­ ловѣкъ и расположился лагеремъ въ 50 верстахъ отъ Тегерана, въ неприступной мѣстности, у подножія, Демавенда.. Теперь къ нему присоединились Измаилъ-ханъ изъ Оавадъ-Кухаі и Репшдъ-уоъ-садтане, бѣжав­ шіе изъ Верамияа со своими приверженца­ ми. Отдѣльныя партіи э»ира-Керрема разъѣзжали по деревнямъ, расположеннымъ у Тегерана, и взимали подати. Говорятъ, что сынъ эшръ-Керрема таю » под­ нялъ возстаніе въ Маваидеранѣ и соби­ рается замять городъ Барфрушъ. По при­ казанію илъ Тегерана, противъ возстав­ шихъ выступаетъ астрабадскій губерна­ торъ эшръ-Азамъ, которому хотятъ под­ чинить также Мавандеранъ, съ отрядомъ въ 50*0 сарбазовъ и небольшого количе­ ства жандармеріи, при четырехъ орудіяхъ. ТАВРИЗЪ . Азербейджалекимъ генералъ- губернаторомъ послано на помощь разби­ тому шахсевенами ардобильскому губерна­ тору 46 фидаевъ и 4,000 патроновъ. т m in i ■ни (Отъ нашего корреспондента). I. Начинается съѣздъ депутатовъ,—и за­ сѣданія „маленькой Думы* начнутся съ 15 сентября. Это—время контрактовъ. Намѣчаются со­ глашенія, директивы сверху обсуждаются на частныхъ совѣщаніяхъ и втихомолку идетъ торговля: do ut des. Казалось бы, все обстоитъ благополуч­ но. На Финляндію мы наступили желѣзно» пятою, впутри нолное успокоеніе, обще­ ство смирилось,— и надо извести только россійскія болѣзни—чуму и холеру. Но что-то треснуло, обсыпалось, осѣло. Пала какая-то великая общественная цѣнность и давить своими обломками на судорожно извивающуюся жизнь. Это палъ престижъ третьей Думы, имен­ но Думы, а не народнаго представитель­ ства, ибо къ послѣднему—люди, во всемъ извѣрившіеся, все-таки прибѣгаютъ. Ha-дняхъ я имѣлъ продолжительную бе­ сѣду съ лидеромъ націоналистовъ Ц. Н . Круленскимъ, и изъ его словъ ясно вы­ велъ закіЮчейе о неработоспособности Думы. Подумайте: третья Дума, иа которую возлагали столько яадіэд:»,—и неработо­ способность! Ботъ его слова. — Составъ Думы меня мало удовлетво­ ряетъ; въ ‘ ней слишкомъ много неработо­ способныхъ силъ, главиымъ образомъ, сре­ ди крівстьянъ и священниковъ. „Бал­ ластъ* чувствуется во зсѣхъ фракціяхъ… Хорошо бы обновить составъ Думы путемъ измѣи-елія избирательнаго вакона.-П о-мо­ ему, лроеіигъ земскаго крвдетавятешьстоя, по прямой линіи, отъ низшей вемокой еди­ ницы къ губернскому земству, былъ бы весьма кстати. Пусть даже по земству 64 года. — А какъ же провести новый законъ? — Езди бы центръ и кадеты: захотѣли быть искренними, то оии пошли бы на та­ кое измѣненіе. Если же нельзя черезъ Думу, то, хотя я считай частое измѣне­ ніе избирательной системы вреднымъ,-мож­ но провести его дашть путемъ. Этотъ путь уже испробовалъ. . Путь 3-го іюня? — Конечно; полный юрщическиіраво- вой титулъ. Замѣтьте, что почтенный депутатъ ото­ звался о неишегенгаюмъ составѣ Думы и ея малосяособиости къ законодательству наряду съ такимъ отзывомъ по финлянд­ скому вопросу: — Дума сдѣлала историческое дѣдо.Ес- ли бы оиа, разошлась или отчего болѣе на сдѣлала бы, то за не® остается истори­ ческая память: она разрѣшила финлянд­ скій кризисъ. П . Мы много говорили съ г. Крупенскшъ о нашемъ политическомъ курсѣ, и въ его бесѣдѣ я нашелъ подтвержденіе, что мы теперь въ эпохѣ „курса національной по­ литики*,—въ дѣлахъ внѣшнихъ и внутрен­ нихъ. Даже несомнѣнная отставка А . П. И з-‘ Вольскаго свявана съ этимъ курсомъ.. Его шша въ томъ, что онъ чуть ли не первый изъ русскихъ дипломатовъ пожелалъ осво- j бодаться отъ тяготы бисиарковскаго пае-1 лѣдотва и ввести въ Россіи западный, а . на прусскій, дипломатическій „линкъ*.На­ до назначить-де Сазонова, яркаго .націона­ листа, который молится на Потсдамъ. А между тѣмъ, подъ шумокъ, Австро-‘ Германія успѣла столковаться съ Турці­ ей по всѣмъ вопросамъ ближне-восточной политики и дошла до такой степени бли­ зости съ и ф , что нынѣ мы въ періодѣ „блестящей изолированности* ■ на ближ-j немъ (Востокѣ. -■ і — ©отъ что значить отворачшаться’ отъ Германіи, мы ужа наказаны,—гово-! рятъ огорченные пмитнкаяы у Пѣвческаго моста. Нѣть, нѣть, надо вести нащіональ- иую политику! Опросите-ка: въ чемъ же эта націо­ нальная политика?—и вамъ въ лучшемъ случаѣ укажутъ на того же Бисмарка, сжавшаго въ тискахъ культурную Герма-: нію, выростившаго милитаризмъ и гордо стоявшаго передъ Европою въ позѣ воина, съ рукою на эфесѣ тяжелой сабли. А къ чему все это ведетъ? Это ведетъ къ боевой министерской про­ граммѣ. Министръ морской обороны дол­ женъ заковать въ броню оба нашихъ ио- яя—Балтійское ж Д ювгой – я с.ѵхппѵадыіі тація со стороны аграріевъ, бѳз’ДЬІятсль- ность правительства, нерѣшительность бур­ жуазныхъ партій. ‘Все это гонитъ народ­ ныя массы въ объятія соціалистовъ! И это вызываетъ ‘ безпокойство дальновид­ ныхъ политиковъ, сознающихъ, что всѣ крупныя революціи были вызваны голодов­ кой и дороговизной. .Соціалъ-демократы заявляютъ, что при дальнѣйшей бездѣя­ тельности правительства они назначать массовую машфестащік! на Ringstrasse, монстръ-маршъ по образцу того, которымъ было достигнуто введшіе всеобщаго изби­ рательнаго права. Требованіе народа сводится теперь къ разрѣшенію ввоза аргентинскаго мяса въ замороженномъ видѣ, Какъ это ни чудо- вивщо, а аграріи въ свое время добились запрещенія ввоза этого мяса. Ссылались на его вредъ, а въ то же самое время въ Англіи, странѣ, потребляющей мяса больше, чѣмъ Австрія хлѣба, десятки милліоновъ килограммовъ замороженнаго мяса изъ Аргентины составляютъ одну треть всего потребленія! И англичанамъ оно нисколько не вредитъ!. ‘Всѣ вопросы политики отошли теперь на второй планъ: дороговизна—это глав­ ный политическій вопросъ Австріи, разро- стающійоя подобно лавиНѢ. И соціалъ-де- мократія пользуется имъ, чтобы сорвать въ Австріи зеленое знамя аграріевъ и на его мѣстѣ развернуть свое красное знамя.,,. с$Г, <ЭьаравазвЪ’ долженъ создать національную армію ‘ и подготовитъ кадры изъ молодого поколѣ­ нія. – Школа должна выпускать русскихъ гражданъ, окраины должны быть русшфи- цированы ad ultimum, судъ пропитанъ ду­ хомъ русской государственности, промыш­ ленность должна пронрѣсти на самобыт­ ныхъ началахъ,, и только заемъ долженъ быть иностраннымъ. Ибо воѳ—и школа, и суды, и промышленность, и оборона хотятъ милліоновъ и милліоновъ. с Я а сЛ ъ воеи гъ . Псковитяне. Мы больше знаемъ о «Псковитянкѣ», чѣмъ о псковитянахъ. И то вовсе не пото­ му, чтобы эпизодъ изъ жизни Грознаго по­ разилъ насъ при изученіи исторій, а по­ тому, что въ «Псковитянкѣ» очень хорошъ басъ Шаляпинъ. Что же касается современныхъ пско­ витянъ, то знанія наши о ш хъ крайне скудны. А между тѣмъ псковитяне и нынѣ про­ должаютъ ’вписывать въ исторію своего родного города ■ страницы, на которыхъ довольно любопытно остановиться. Только что, напримѣръ, въ Псковѣ былъ великій споръ между стародумской и но­ водумской партіями— какъ быть съ Пуш­ кинскимъ Народнымъ домомъ: устроить ли изъ него кафе-шаптанъ, или сохранять-его, какъ сейчасъ, въ видѣ склада военной амнуниціи. Особенно горячился при этомъ аптекарь Качергипскій. Участь Пушкинскаго Н а­ роднаго дома волновала его до чрезвы­ чайности. Не то, чтобы почтенный апте­ карь въ антрактахъ отъ развѣшиванья по­ рошковъ, составленія, пилюль и приготов­ ленія эмульсій всецѣло отдавался обая­ нію пушкинской музы, пѣтъ,— аптекарь Ііачергинскій, цѣля человѣческое тѣло.по- ! средствомъ медикаментовъ, -духъ ого ис­ цѣляетъ съ помощью веселаго тру-ля-ля. Говоря проще, аптекарь Качергипскій содержитъ шайтанъ. • Замятіе хорошее,. и отчего бы и аптека­ рю. не заняться имъ; однако, отчего ве­ селый аптекарь такъ настойчиво доби­ вается пойти со своими жрицами именно въ Пушкинскій домъ? Резонно ли зто? Оказывается, что резонпо, и аптекарь имѣетъ всѣ основанія добиваться этого, потому…. . потому, что онъ уже раньше держалъ свой шантанъ именно въ этомъ домѣ. Если можно -было тогда, отчего же нельзя теперь? Почему такое предпочтеніе въ наше мирное время военной аммуниціи передъ культивированіемъ легкаго,- безза­ ботнаго жалра? Что общаго имѣлъ Пушкинъ съ военной аммуниціей? Тогда какъ женскими нож­ ками, которыми черезъ посредство апте­ каря будутъ плѣняться псковитяне, Пуш­ иш ь плѣнялся н самъ и даже воспѣвалъ ихъ въ стихахъ. Однимъ словомъ, аптекарь чувствовалъ подъ собою твердую ? почву. Жакъ зто, однако-же, удивительно ус­ троено: какъ пепоетижимо объединены мы – въ умѣніи чествовать своихъ вели­ кихъ людей! На разныхъ, концахъ Рос­ сіи, раздѣленные климатомъ, нравами, обы­ чаями, условіями существованія, мы вдругъ оказываемся родными братьями, едва дѣ­ ло доходитъ до прославленія великихъ со­ отечественниковъ. Псковское прославленіе Пушкина на­ помнило мпѣ прославленіе Тургенева въ Ростовѣ-на-Дону. Что общаго между этими городами, но вотъ дошло дѣло до великихъ .людей, и опи стали соперничать: Псковъ создалъ Пушкинскій домъ и устроилъ въ немъ шантанъ. Ростовъ-на-Дону цѣлую улицу назвалъ Тургеневской, и …. всю ее, сплошь, по обѣ стороны, отъ одного края до другого, на­ селилъ домами терпимости. Не знаю, продолжается-ли это величаніе и до днесь, но зто – такая страничка, ко­ торой нельзя ни уничтожить, ни забыть, которая вѣчно будетъ прославлять ростов­ цевъ, какъ Псковъ прославить Пушкинскій шантанъ. Въ Ростовѣ прилагательное: «турге­ невскій» звучало для уха, какъ что-то въ высшей степени зазорное, непристойное. Слова— вѣдь, они впитываютъ въ себя благоуханія тѣхъ понятій, которыя ими выражаются. Слово имѣетъ свой блескъ, красоту, со­ общаемыя содержаніемъ слова. И вотъ въ Ростовѣ неловко произнести выраженіе «тургеневская женщина», по­ тому что невольно въ самыхъ чистыхъ умахъ тотчасъ же являлась скверная а с­ соціація. Если въ обществѣ въ присутствіи дамъ произносилось ѳто прилагательное: тургеневскій, тургеневская,—вы невольно вздрагивали: не говорятъ ли здѣсь не­ пристойностей? Ростовцамъ было чуждо представленіе о томъ, что дѣти, юноши должны еъ сама- ,г.о ранняго возраста любить самое имя пи­ сателя, что съ дѣтства должны звучать въ мозгу ихъ милыя имена, отрывая огь грязи жизни. Они не понимали, что вы­ черкиваютъ изъ дѣтской души полное ча­ рующей поэзіи представленіе, противо­ естественно соединяя его съ самымъ от­ вратительнымъ и постыднымъ, что только могъ изобрѣсти человѣкъ. Не понимаютъ и псковитяне. Потому что если бы попили, то перестали бы издѣваться надъ памятью величайшаго нзъ русскихъ людей. Они знали бы, что Пушкинскій домъ—ѳто снятыми, вокругъ котораго должно наслоиться все наиболѣе культурное, говорящее о духовной жизни города. А они—вчера устроили шато-кабакъ, сегодня— складъ военныхъ сапогъ и ши­ нелей, завтра… а кто можетъ поручиться, что эавтра они не поселять т Пушкин­ скомъ домѣ одного изъ тѣхъ садыхъ уч- реждеиій, которьш наполняютъ или напол­ н яй Тургеневскую улицу въ Роотовѣдна- Доиу? «Бывали въ исторіи примѣры». •На этотъ разъ ходатайство аптекаря Жаяйпгапават .въ. Псшшй_ѵппѣхіоій_иміі- Бредъ совѣсти. . Какой-то новый видъ спорта, какое-то уродливое состязаніе напомишогъ совре­ менныя страницы провокатаретва, снека, разоблаченій. Н а экрапѣ русской дѣйствительности, изъ какого-то глухого и жуткаго подшйіья одинъ за однимъ появляются и. исчеза­ ютъ Азефы, Гартшги, Каплинскіе, Розен­ берги.. : . j Недовѣріе, подозрительность, сомнѣніе охватываютъ не только партійные элемен­ ты, но, выходя изъ ихъ рамокъ, прони­ каютъ въ самое общество въ видѣ какой- то новой, острой л мучительной болѣетъ Сегодня обнаруживаются незнакомцы, которые фактически служатъ революціи н фиктивно политической полиціи. Завтра,—незнакомцы, фактически рабо­ тающіе для политической полиціи и фик­ тивно для революціи. Сегодня—провокація «справа: налѣво». Завтра— «слѣва направо». Азефъ н Леонидъ Меньшиковъ, какъ два полюса жуткой, психически исковерканной линіи сыска, какъ двѣ конвульсіи одной и той же тяжелой болѣзни гооударотвеи- каго .оэгаишаа. ……………………………… … . ….. МОНАСТЫРСКАЯ ЖИЗНЬ. •Въ послѣднее время печать очень усердц яо заговорила, о монашествующихъ. Столичныя газеты обличали обитателе-Д афонскихъ скитовъ и нѣкоторыхъ мина-/ стырскихъ подворій и братію подмосков­ наго Ново-Іерусалимскаго. монастыря, со­ общая такіе факты изъ жизни монаше­ ствующихъ, какіе никакъ не вяжутся съ заповѣдями благочестія и созерцательной жіщДью отшельниковъ, удалявшихся отъ мирекихъ соблазновъ. Объ этомъ писалось въ. „Угрѣ Р оссіи ,*. въ „С.-Петербургской* Листкѣ,* въ „Г о ­ лосѣ Москвы* и въ „Гражданинѣ.*1 А изъ столичныхъ газетъ обличенія этя перешли и въ’ провинціальныя. Возможно, что въ этихъ повѣствованіяхъ, не обошлось и безъ преувеіичея|ій, >ш что какъ въ мужскихъ, такъ, и. въ ж ёа; скихъ монастыряхъ не все въ порядкѣ, доказывается тѣмъ, что в Синодъ занял­ ся вопросомъ о благоустройствѣ монасты-‘ рей, 77 ! Равснагрявйя люжеілавія – и арс-дпслоаѳ- -нія бывшаго съѣзда представителей мо­ нашества, Синодъ установилъ какъ прави­ ло, чтобы ‘впредь всѣ вновь открываемые монастыри были общежительскіе, и чтобы то же общежитіе было постепенно вводи- .чю въ существующихъ монастыряхъ. Цер­ ковную службу предписано, совершатъ ус- ітавно и благоговѣйно, вводить постепенно ‘въ богослуженіе древніе напѣвы, не . до­ пускать исполненія партеснаго пѣнія итальянскаго стиля, какъ носящаго свѣт­ скій характеръ, и не держать въ мона- істыряхъ наемныхъ регентовъ н наемныхъ I хоровъ, I Главное вниманіе Синодъ обратилъ на! ’ урегулированіе сношеній монашествующихъ съ міромъ, отъ котораго приходить глав: і’ный соблазнъ. ■’ • -7 ,7 .7 ! Синодъ воспретилъ пріемъ монахами л зшахшшгн мірянъ въ кешьяхъ, рекомен­ дуя завести особыя помѣщенія для свида­ нія посѣтителей съ обитателями муж­ скихъ н Женскихъ монастырей, и катего­ рически высказался противъ командировки монаховъ и монахинь для обора доброхот­ ныхъ пожертвованій на обители. Это. по­ слѣднее распоряженіе можетъ чувствитель­ но отозваться на притокѣ пожертвованій, но настолько ли они необходимы, чтобы ради этого отрывать отъ молитвы и со­ зерцанія лицъ, отказавшихся отъ міра и его соблазновъ. Въ устраненіе .неблагопріятныхъ по­ слѣдствій отъ пробиванія монаховъ внѣ монастырскаго надзора, Синодъ предписалъ избѣгать по возможности назначенія мо­ нашествующихъ въ качествѣ замѣстителей приходскихъ священниковъ, а также на священническія вакансіи въ жащмгіе мо­ настыри. Пребываніе монашествующихъ во флотѣ и арміи въ качествѣ постоянныхъ священнослужителей Синодъ призяалъ вреднымъ и нежелательнымъ. Ожидая, что съ введеніемъ болѣе стро­ гаго режима въ монастырской Жизни су­ ществующіе непорядки будутъ устранены, .Синодъ не дозволяетъ употреблять въ ■ тра­ пезныхъ водку и вино и воспрещаетъ хра­ нить ихъ въ келіяхъ братіи и у настоя­ телей, Для инокщь-нонахішь, которьш -пожела­ ли бы высшихъ аскетическихъ’ подвиговъ. Синодъ рекомендуетъ устраивать невдаде кѣ отъ монастырей скиты, гдѣ онѣ осво­ бождались бы отъ житейскихъ пегненеяій и могли бы пребывать въ безмолвіи и уединеніи. Настолько окажутся осуществимыми всѣ пожеланія и предписанія Синода, пока­ жетъ: недалекое будущее; но что тшереш- ніо монастыри очень далеки отъ идеала, въ этомъ пѣтъ никакого сомнѣнія, и для тѣлъ, кто имѣлъ болѣе или менѣе близ­ кое соприкосновеніе съ этими „святыми обителями,* было ясно, что отъ нихъ нельзя ожидать укрѣпленія вѣры. Леи. лб: предпріимчивый аптекарь ео своими дѣвицами вынужденъ подыскивать для своей профессіи другое помѣщеніе, а ИуШ?; кижскій ‘домъ дума постановила оатам&й въ завѣдываніи особой кояшебій. ‘ 7 Мы но знаемъ, насколько это отрадно’. Мы не знаемъ,’ кто до сихъ поръ распо- ряжадей такимъ удивительнымъ образомъ судьбами Пушкинскаго дома: особая ком- миссія или не особая? і ; И какъ она распорядится впредь? Сейчасъ у пасъ на носу юбилей — Бѣ’- диискага, Ломоносова и нѣкоторыхъ дру­ гихъ писателей, и становятся–жутко: – Что, если Псковъ съ Ростовомъ-йа-Дону’: п на нихъ обратятъ свое просвѣщенное вниманіе и ихъ захотятъ увѣковѣчить? Страшно. За человѣка страшно!… Ѳ & р г ѣ й е Я $ л о н о в о к ій . ,4′ ЮЖНЫЙ КРАЙ. 14-го Сентября 1010 года Ns 10030. Справа налѣво и слѣва направо, Теперь вслѣдъ за Леонидомъ Меньши­ ковымъ на экранѣ появляется новая фи­ гура. Правда, совсѣмъ мизерная по срав­ ненію съ героями первыхъ бурневскихъ ра­ зоблаченій, но все же слишкомъ харак­ терная въ своемъ родѣ, своеобразно стиль­ ная н отвратительная по своему цинизму и нагло откровенной бевпршщидности. Это нѣкая Леонидова, крестная дочь Меньшикова, красивая’ женщина, которая нѣсколько, лѣтъ назадъ блисталавъ сред­ немъ московскомъ обществѣ. Любовь,,, мелкая хроническая авантюра, болѣзнещм жажда удовольствій, эстеіи- ‘чеешхъ утонченностей и волнующихъ по­ хожденій составляли тотъ странный спу­ танный клубокъ, который замѣнилъ собой ,у г-жи Леонпд’оыіі живую, нормальную ду­ шу. Отъ ‘ одного удовольствія она переходи- ■ да къ другому, отъ однихъ нарядовъ къ ■ другимъ. Еьро этихъ1 „переходовъ11 для нея ничего діа существовало, и но имя этихъ ‘благъ она легко и свободно, какъ ‘суще­ ство нравственно, помѣшанное (moralinsa- nyti), могла жертвовать всѣми принципа­ ми, и д я черевъ страданіе и гибель дру­ гихъ. Приблизительно такъ характеризуетъ , „новую геронто” парижскій корреспон­ дентъ „Руо. Вѣд.“ Бѣлоруссовъ. Изъ ревности къ красивой , курсисткѣ- революціонеркѣ, Леонидова донесла на нее въ охранное отдѣленіе. Она сдѣлала вто съ легкостью н. нвтсредсі’вещгостью сама- ■ го’ наглаго даш -зи . Это былъ первый шагъ. Для искательницы тонкихъ ощущеній, рѣдкихъ удовольствій и волнующихъ по­ хожденій этотъ первый шагъ показался очень оригинальнымъ и занимательнымъ, Что-то вродѣ шшкертоновяшхъ похожде­ ній ,—гораздо занимательнѣе службы въ какой-нибудь прозаической конторѣ.. ■ Оегодяя,—увлекательные танцы на балу, завтра—скользящее участіе въ раджаль- но-наироешюмъ кружкѣ молодежи, послѣ­ завтра-доносъ… ■ Въ результатѣ,—вознагражденіе, кото­ рое было весьма необходимо на разнооб­ разную в .декоративную женскую чепуху. , Однако, вознагражденіе Леонидовой бы­ ло очень скупо.. .Самое большое жалованье, котораго сп;і добилась, было—ІОО рублей. Это объясняется тѣмъ, что „бойкую да­ мочку” 5нстр<, „поняли.” Поняли, что новая работа1 для нея не только служба, но и оригинальная авантюра, пріятно вол­ нующая и развлекающая. ■ Въ теченіе нѣсколькихъ лѣтъ Леонидо­ ва вела свою странную и ш ь —соединеніе свѣтскаго Порханія по баламъ, .участія въ кружкахъ и провокація. Но всему приходитъ свой конецъ. Сначала ее начали подозрѣвать, затѣмъ въ загрйничпой печати появилось ѳя имя въ спискѣ провокаторовъ. „Бойкая- дамочка11 заметалась. Отпра­ вилась въ Парижъ, надѣясь реабилитиро­ ваться, и кончила сознаніемъ: Кожанпо, ото пе Азефъ, не Гартингъ. Но въ этомъ” дикомъ соединеніи хрониче­ скихъ похожденій, баловъ, нарядовъ «пре­ дательства заключается что-то особенна отврамфіельное, отталкивающее, и прямо- таки мучителенъ этотъ выявленный урод­ ливый изломъ жеяокаго сердда. Предъ нами новая конвульсія тяжелой болѣзни государственнаго организма. Предъ наш уродливый образъ на экра­ нѣ русской дѣйствительности. Вчера* была- провокація справа налѣво. ‘Сегодня опять слѣва направо. Не- довольно ли? Куда.’ бы- ни наклонялось предательство, думается, что въ немъ самомъ и всегда существуетъ: болѣзненный надломъ. Это бредъ’ совѣсти, это болѣзнь совѣ­ сти, путающей всѣ цѣнности; это какія- то нржсгвевдыя качещп, н человѣкъ, по­ павшіе на иихъ, бредетъ между двухъ огней, обжигая» направо и налѣво, по­ минутно: теряя равновѣсіе въ пользу той или другей стороны. Это- ешкш ущасиая болѣзнь современно­ сти, худшая чумы и худшая холеры. И главный улшеъ ея въ томъ, что изо­ дня въ день она творитъ посѣвъ недовѣ­ рія, лодйритыіьности и сомнѣній. Довольно битъ кулаковъ по нашей со­ вѣсти. Такъ много ударовъ она приняла и, ду­ мается, не нома не проснуться. <3юинплвнъ. Маленькій фельетонъ. Фантики. — Власть исполнительная да подчинит­ ся власти законодательной! Это прозвучало когда-то въ стѣнахъ Таврическаго дворца. Мало ли какія олова звучали въ стѣ­ нахъ этого стараго и почтеннаго вдаяія. Всѣхъ л не’ упоинишь] Но эти слова запомнились. — «Вишь ты, чего захотѣли!—сказала власть .нополиггелвнал. И , подумавъ, прибавила: — Хорошо: При случаѣ можно и под­ чиниться. И вотъ случай пришелъ. „Бывшій11 предсѣдатель Государствен­ ной Думы А , И . Гучковъ обратился къ щиистру путей сообщенія г . ‘ Рухлову съ просьбой: ‘ – – Депутаты—народъ небогатый, а ѣз­ дитъ народному представіиетю надо поча­ щ е ..,. (Млзь ,,съ мѣстами” и прочее та­ кое, самв знаете…. Будьте милостивы, уважьте…. Льготу бы намъ съ тарифа…. въ знакъ почтенія къ молодой консти­ туціи. Министръ путей сообщенія самъ не рѣ­ шился отвѣтить. Былъ созванъ совѣтъ. — Какъ?—сказали въ совѣтѣ.—О и хло­ почутъ о льготномъ тарифѣ! А не они ли подняли шумъ пзъ за обилія льготъ н даровыхъ билетовъ? И Гучкову отвѣтили– — Отказано. .— Почему? — На основаніи думскаго пожеланія о сокращеніи числа льготныхъ билетовъ. — Да здравствуетъ конституція!— вос­ кликнулъ Александръ Ивановичъ. И даже ка-деты обрадовались….. Это ужа столь долго жданное -„de facto11 …… Власть ишюлинтельиая подчинилась доб­ ровольно власти законодательной! « * * Генералъ Толмачевъ не1 призналъ, одес­ скихъ октябристовъ. ‘Просто.на-просто сказалъ: Вы не существуете! — Какъ же это такъ? — Я ваеъ не признаю! Октябристы задумали». Думали долго и рѣшили: — Разъ генералъ не признаетъ, зна­ читъ, насъ нѣтъ! — Но позвольте!—возразилъ одинъ.— Изъ философіи я знаю: я мыслю, зна­ читъ, я существую! — А вы развѣ мыслите? — Г м …. Этого я сказать не могу! — Мыслить только генералъ.. То, что. онъ признаетъ, то существуетъ…. — А остальное?- ‘ ” . — Призракъ. ■— Значить,,.. И октябристы отдали свои голоса ба­ рону Рено, 3 0 съ. Н овост и дня.. О разоблаченіяхъ Л. Меньшикова. Лицо, хорошо освѣдомленное въ дѣлахъ мини­ стерства внутреннихъ дѣлъ, сообщило корреспонденту «У. Р .» по поводу Леонида Меньшикова слѣдующее. «Меньшиковъ былъ въ департаментѣ’полиціи послѣднимъ представителемъ зубатовской системы по­ литическаго розыска. Со времени вступле­ нія въ управленіе министерствомъ внут­ реннихъ дѣлъ Столыпина этой системѣ по­ ложенъ конецъ. Въ министерствѣ Л. Меньшиковъ не считался особенно вид­ нымъ чиновникомъ, держался всегда очень скромно и въ сторонѣ, и всѣми слухами с предстоящемъ опубликованіи какихъ-то ар­ хивовъ у насъ въ министерствѣ пе обезпо­ коены, никакихъ архивовъ, въ распоряже­ ніи Меньшикова быть не монетъ; имѣю­ щійся у него матеріалъ можетъ быть толь­ ко въ видѣ частныхъ записокъ, но не оффп ціальныхъ документовъ». Цѣль поѣздки П. А. Столыпина. Поѣзд­ ка, предпринятая по Европейской и Азіат­ ской Россіи предсѣдателемъ Совѣта ми­ нистровъ Столыпинымъ и главноуправляю­ щимъ землеустройствомъ и земледѣліемъ Кривошеинымъ, окончилась. Къ 20 сен­ тября ожидается возвращеніе министровъ. Цѣлью поѣздки было ознакомленіе съ от- рубпымъ хозяйствомъ и выясненіе на мѣ­ стѣ вопроса о возможности широкаго пе­ реселенія изъ Евпропейекой Россіи. Для! этого предпринимались работы по отводу, казенныхъ земель въ киргизской степи съ туземиымъ населеніемъ, а также выясня­ лась возможность дальнѣйшаго расширенія землеотводныхъ работъ въ .уѣздахъ съ кореннымъ русскимъ старожилымъ насе­ леніемъ. Въ настоящее . время, говоритъ «Р. У :» , рѣшено выработать цѣлый рядъ мѣръ къ огражденію этихъ мѣстностей отъ излишняго паплыва переселенцевъ. Смѣта морского министерства. Въ Гос. Думу поступила смѣта морского министер­ ства на 1911′ годъ. Обыкновенные расходы исчислены въ суммѣ 112.994,000 (на 23.746.000 руб. болѣе прошлогодняго). Чрезвычайные расходы исчислены вь суммѣ 1.083,000 руб. Главное увеличеніе падаетъ на постройку новыхъ судовъ (на 18 милліоновъ болѣе, чѣмъ въ 1910 году). Кромѣ того, согласно закону 21-го іюня 1910 года, испрашивается ассигновка въ 3.026.000 руб. па оборудованіе заводовъ морского вѣдомства. Н а секретные расхо­ ды испрашивается 90,000 р. “Чрезвычай­ ные расходы связаны исключительно съ ликвидаціей русско-японской войны. На постройку новыхъ броненосцевъ морское министерство испрашиваетъ 28.000,000 р. вмѣсто 9.507,000 руб., -испрашивавшихся \ въ прошломъ году. По поводу пожеланій Гос. Совѣта о томъ, чтобы судостроительная программа,, выработанная особымъ совѣ-| щанхемъ подъ предсѣдательствомъ Столы­ пина, била представлена на Высочайшее ] утвержденіе безъ промедленія, морское ми- j пистеретво сообщаетъ, что судостроитель- лая программа находится теперь на раз­ смотрѣніи Гос, Думы. Въ дѣйствительно­ сти, говоритъ «У. Р .» , никакой судострои­ тельной программы въ Гос. Думу не вне­ сено. Гинекологическій конгрессъ. Центромъ; засѣданія 5: го международнаго акушер-, с наго гинекологическаго конгресса явилось сообщеніе директора петербургскаго noBn-j вально-гппекологическаго института лейбъ- акушера профессора Отта, познакомивша­ го членовъ конгресса еъ новѣйшимъ спо­ собомъ влагалищнаго чревосѣченія. Свой докладъ профессоръ блестяще подтвердилъ двумя иллюстраціями. Всѣ члены конгрес­ са были приглашены въ большой опера­ ціонный залъ института, гдѣ въ ихъ при­ сутствіи профессоръ Оттъ произвелъ двѣ очень сложныя операціи, вполнѣ ему удавшіяся. Демонстрація произвела на членовъ конгресса сильное впечатлѣніе. Затѣмъ профессоръ познакомилъ членовъ конгресса со споимъ новымъ изобрѣтені­ емъ :’ ему удалось устроить особый приборъ для зеркальнаго освѣщенія всей области, вь которой производится гинекологическая J операція. Междувѣдомственное совѣщаніе. По сло­ вамъ «Р. В .» , междувѣдомственное совѣ­ щаніе по вопросу объ урегулированіи раз- счетовъ военнаго и морского вѣдомствъ съ жел. дорогами за перевозки прежняго времени начало свои .занятія 10 сентября съ участіемъ представителей жел. дорогъ:! М.-ііазанской, М ,- Внндаво – Рыбинской, Юго-Восточной, Китайско-тВасточноіі, Ря­ занско-Уральской и Богословской. Правила о кружечныхъ сборахъ. Въ св. Синодъ стали поступать многочиедеппыя жалобы на чрезмѣрное количество таре­ лочныхъ и кружечныхъ сборовъ, произво­ димыхъ всевозможными благотворительны­ ми 0— вами. По словамъ жалобщиковъ. Говорить «Р. У .» , иногда въ церквахъ об­ носится свыше 20 кружекъ за-разъ, и въ пользу церкви поступаютъ гроши. Синодъ отнесся сочувственно къ этимъ ходатай­ ствамъ и выработалъ рядъ правилъ, ре­ гулирующихъ церковные сборы.. Взысканіе страховыхъ платежей, Какъ сообщаетъ «У. Р .» , министерство внут­ реннихъ дѣлъ предложило губернской ад­ министраціи предписать всѣмъ- начальни­ камъ обратить вниманіе на своевременное безяедоииочпоѳ взысканіе .страховыхъ платежей и принять всѣ законныя мѣры къ самому энергичному взысканію не­ доимокъ прежнихъ лѣтъ по этимъ сборамъ. Гр. Распутанъ. Въ Петербургъ на че­ тыре дн я’ пріѣхалъ извѣстный «старецъ* Григорій Распутинъ, какъ сообщаетъ «Р. Ол.*, съ цѣлью предстанетъ опроверженія на всѣ обвиненія, Распутину какимъ-то образомъ ‘ удалось получить – отъ постра­ давшихъ женщинъ,-письма, зъ которыхъ послѣднія отказываются отъ своихъ обви­ неній. Совѣщаніе о реализаціи урожая. 11 сен-’ тября подъ предсѣдательствомъ Тпмашева открылось совѣщаніе по вопросу о спо­ собахъ реализаціи урожая. Изъ препій вы­ яснилось, что биржевые комитеты счита­ ютъ положеніе вещей тревожнымъ, бла­ годаря обилію запасовъ и одновременно недостаточности складочныхъ мѣстъ, а так­ же оборудованію портовъ. Въ Рыбинскѣ,и Петербургѣ некуда дѣвать хлѣба; кромѣ того, комитетъ указалъ, что, благодаря от­ сутствію ввозныхъ пошлинъ, изъ Германіи въ Россію доставляется 50,000,000 пудовъ ненужнаго намъ хлѣба. Тшащевъ, заявивъ, і Ч то вопросъ о пошлинахъ стоитъ на оче­ реди, отмѣтилъ, что онъ, съ своей стороны, не придаетъ этому вопросу большого зна­ ченія. Представители комитета возражали министру съ цифрами въ рукахъ, оспари­ вая его точку зрѣнія. Затѣмъ совѣщаніе выяснило, что цѣны стоятъ немного ниже средняго, но общая картина нормальна. Представитель министерства путей сооб­ щенія указалъ, что на 8-е сентября за­ лежей было 17,000 вагоновъ, на 3,000 болѣе прошлогодняго, однако, положеніе нормально. Обслѣдованіе морского вѣдомства. Ком­ миссія не обслѣдованію морского мини­ стерства проситъ управляющаго министер­ ствомъ въ возможно короткій срокъ пред­ ставить раэъясненіе по существу выпол* ненія смѣты морского министерства за по­ слѣдите три года. Коммиссія указываетъ на цѣлый рядъ фактовъ израсходованія смѣтныхъ суммъ не по прямому ихъ на­ значенію и проситъ представить не толь­ ко оправдательные документы на эта расходы, по и мотивировку яхъ отдѣль­ ныхъ’ частей при замѣнѣ одной статьи смѣты другой. Товарищъ морского мини­ стра вице-адмиралъ Григоровичъ предло­ жилъ ■ начальникамъ управленій предста­ вить ому лично свои соображенія и необ­ ходимые документы. По нѣкоторымъ во­ просамъ особая коммиссія морского ми­ нистерства уже поспѣшила представить сбо и объясненія, воспользовавшись мате­ ріаломъ, собраннымъ при главномъ управ­ леніи кораблестроенія и снабженія при выясненіи задолженности вѣдомства су­ достроительнымъ заводамъ и нѣкоторымъ учрежденіямъ, Далѣе товарищъ морского министра Григоровичъ сообщилъ члену особой коммиссіи генералу Рербергу спи­ сокъ начальствующихъ лицъ, ватшмай- щпхъ отвѣтственные посты, которыя’могутъ дать коммиссіи въ случаѣ, если она этого пожелаетъ, личное объясненіе по дѣламъ ввѣренныхъ имъ Отдѣленій. Члены особой коммиссін предполагаютъ посѣтить ■ нѣко­ торые порты для обслѣдованія дѣятельно^ етй мѣстныхъ портовыхъ учрежденій въ области сооруженія боевыхъ судокъ. Пред­ полагается подробное обслѣдованіе черно- ьюрскихъ портовъ. По словамъ «Р. В .» , въ скоромъ времени предстоитъ совмѣст­ ное совѣщаніе членовъ особой коммиссіи и высшихъ чиновъ морского вѣдомства. Долги морского вѣдомства. Особая ком­ миссія подъ предсѣдательствомъ товари­ ща морского министра Григоровича за­ кончила пересмотръ проекта о ликвидаціи долговъ морского вѣдомства, возвращенна­ го въ министерство, какъ извѣстно, изъ Совѣта министровъ.’ Какъ сообщаютъ изъ вполнѣ освѣдомленныхъ источниковъ «Р. В .» , юммиссія нашла возможнымъ сокра­ тить испрашиваемую для погашепія дол­ говъ сумму съ 27->щ м и н . до 18-ти. Со­ кращенію подвергнутся, главнымъ обра­ зомъ, долги морского ■ вѣдомства другимъ вѣдомствамъ, въ частности—вѣдомству пу­ тей сообщенія по перегрузкѣ грузовъ и др. Вь ближайшее время новый проектъ вно­ сится въ Совѣтъ министровъ. Сокращеніе числа праздниковъ. Совѣтъ съѣзда Представителей биржевой торгов­ ли и еельскаго хозяйства выработалъ за­ писку о необходимости сокращенія числа праздниковъ. Оффиціально праздничныхъ дней считается 91; помимо этого есть и мѣстные праздники, увеличивающіе общее число праздниковъ до 150-ти дней. Между прочимъ, говорятъ «Р . В .» , сельско-хозяй­ ственный годъ исчисленъ для многихъ мѣстностей въ 160— 170 дней. Очевидный вредъ многочисленныхъ праздничныхъ дней для сельскаго хозяйства, фабрично- заводской промышленности и торговли ля­ жетъ въ*основу новаго законопроекта о Сокращеніи числа праздниковъ, который группа членовъ торгово-промышленной фракціи вноситъ въ Государственную Думу въ порядкѣ думской иниціативы. \ ХХѴ-яѣтіе Технологическаго Института. Ровно двадцать пять лѣтъ тому назадъ, 15 сентября 1885 г ., въ Харьковѣ послѣ­ довало открьггіе техножгиескаго инсти­ тута, составлявшаго тогда предметъ осо­ быхъ заботъ министерства финансовъ (ин­ ститутъ былъ въ вѣдѣніи этого министер­ ства) и мѣстныхъ общественныхъ органи­ зацій—земства, городского управленія и сольеко-хозяйствешаго Общества. Зем­ ство и городъ оказали дѣлу открытія тех­ нологическаго института, огромную помощь своими пожертвованія» и энергическими хлопотами передъ Н . X . .Бунге, такъ со- чувотвовавшішъ личи» этому просвѣтитель­ ному дѣду. Потребность въ спеціальномъ высшемъ учебномъ заведеніи на югѣ Россіи въ то время была – очемъ велика. На веіо Рос­ сію существовали—одинъ петербургскій технологическій институтъ, политехникумъ въ Ригѣ и техническое училище въ Моск­ вѣ. Между тѣмъ Донецкій бассейнъ, раз­ работка богатствъ котораго началась въ это время, развитіе желѣзнодорожнаго строительства и движенія, равно какъ частное машиностроеніе и заводская дѣя­ тельность, требовали обрадованныхъ тех­ нологовъ, которыхъ приходилось замѣнять иностранными мастеровыми и русскими са­ моучками. Харьковскій технологическій институтъ, которому судьба тогда послала въ дирек­ тора выдающагося ученаго В . Л. Кирпи- чева, явился разсадникомъ знаній и съ большой пользой для государства и въ частности для южной Россіи выполнилъ свое высокое назначевіе. Но одной толь­ ко подготовкой и выпускомъ спеціали­ стовъ опредѣлилась его роль и значеніе, въ развитіи русской образовашоети и промышленности, много выгодъ да­ ло нашей юяпо – русской, заводской дѣятельности участіе тѣхъ научныхъ силъ, которыя сгруппировали» тог­ да въ институтѣ, изъ числа преподава­ тельскаго персонала, блиставшаго своими йенами талантливыхъ и образованныхъ техниковъ и химиковъ. Институтъ на протяженіи своего чет- верть-вѣковаго существованія пережилъ т мало. Мѣнялись въ немъ лида, стоящія во главѣ, терпѣлъ колебанія составъ пре­ подавателей, много перенесло и само студенчество…. Институтъ тѣмъ не менѣе съ достоинствомъ выходилъ изъ, всѣхъ, испытаній,, посланныхъ ему судьбой, и продолжалъ сво® высокую культурную мис­ сію, обогащая новыми Открытіями нашу технологію и спеціальными знаніями сво­ ихъ слушателей, число которыхъ ‘за, чет­ вергъ вѣка почти утроилось. Горячо привѣтствуемъ харьковскій тех- нолопиескій шіемчутъ съ его первымъ Юбилеемъ и желаемъ, чтобы онъ знамено­ валъ собоіо начало еще болѣе успѣшнаго служенія ого родинѣ наі всѣхъ путяхъ ея развитія! Много дѣла ждетъ нашихъ спеціали­ стовъ техники, неисчислимыя богатства Россіи нуждаются въ образованныхъ и честныхъ работникахъ, которые могутъ дать’ ей славу и мощь. Этой’ потребѣ да послужить молодой юбиляръ многіе, шо- гіѳ годы! Основанный въ 1885 году при двухъ отдѣленіяхъ, механическомъ и химиче­ скомъ, институтъ по внѣшности сохраня­ етъ и теперь первоначально приданный: ому типъ. Но уда въ 189.6 году къ чио- лу имѣвшихся при немъ 10 кафедръ бы­ ла прибавлена, въ силу назрѣвшей необ­ ходимости, ёщо одна, спеціально посвя­ щенная сельско-хозяйственному машино­ строенію.. По этой спеціальности была ас­ сигнована извѣстная сумма’ денегъ на по­ стройку и оборудованіе сельско-хозяйствеж- ной стащ іи. Бъ настоящее время въ ми­ нистерствѣ народнаго просвѣщенія ■ нахо­ дится на разсмотрѣніи ходатайство учеб­ наго комитета института объ ■ открытіи при немъ агрономическаго- отдѣленія, съ приложеніемъ смѣтъ, платовъ и эскиз­ ныхъ проектовъ самыхъ зданій. Вообще съ теченіемъ времени программа препода­ ванія, * благодаря введенію новыхъ пред­ метовъ, расширялась все болѣе и болѣе. Кромѣ сельско-хозяйственнаго машинострое­ нія и электротехники, а также курсовъ ! второстепеннаго характера, за послѣднія 15 лѣтъ и особенно въ промежутокъ съ ! 1905 по 1910 годъ въ учебный планъ былъ включенъ цѣлый рядъ предметовъ, выдвинутыхъ впередъ новѣйшими успѣхами техники. Вслѣдствіе этого программа ин­ ститутскаго преподаванія разрослась на­ столько, что усваивается студентами лишь ‘ гл. весьма большимъ трудомъ. I Хотя большинство вновь введенныхъ проектовъ и не входитъ въ кругъ обяза­ тельныхъ, тѣмъ не менѣе, вѣроятно, каж­ дый такой предметъ привлекалъ бы къ себѣ большій контингентъ интересующих­ ся, если бы соотвѣтствующая спеціаль­ ность была проведена въ учебной про­ граммѣ съ должной послѣдовательностьів. Ближайшей задачей учебнаго комитета является разработка и проведеніе въ ; жизнь цѣлой системы учебныхъ плановъ, ’наиболѣе приспособленныхъ къ требова­ ніямъ современной техники1. Окончатель­ ный переходъ къ политехническому типу не только по существу, но и по формѣ, является вопросомъ времени. Оь самаго основанія института теоре­ тическое преподаваніе шла въ немъ рука объ руку съ практическими занятіями. Даже первоначальное иазваніѳ „Практиче­ скій технологическій институтъ” какъ бы содержало въ себѣ понятіе о необходимо­ сти знакомиться съ технологіей и на практикѣ. ‘Лабораторныя занятія считают­ ся вѣрнымъ 1 средствомъ для успѣшнаго преподаванія даже такихъ отдѣловъ’ тех- .ншш, какъ разнообразные вопросы при­ кладной механики, сопротивленія матеріа­ ловъ и т. д. Еще въ большей степени нуждается въ лабораторіи- преподаваніе электротехники. На построй:)’ новыхъ ла­ бораторій обратили особенное вниманіе въ 18.97 году, когда многія учебно-вспомога­ тельныя учрежденія института получюш значительное развитіе. . Былъ выстроенъ новый, такъ, называемый чертежный кор­ пусъ, расширена техническая лабораторія органическихъ веществъ и ін , др. Даль­ нѣйшій щагъ впередъ былъ сдѣлалъ въ ІУиІ ] оду, когда получилъ первенствую­ щее значеніе вопросъ о необходимости устроить и организовать инжеиерно-меха- ншескуЮ лабораторію. Дѣтомъ 190‘4 года состоялась закладка новаго зданія, въ 1907 году оно было закончено. Но все #е до сихъ, поръ еще многія лабораторіи далеки ■ отъ: окончательнаго устройства. Постановка практическихъ занятій но испытанію паровыхъ котловъ и ’ двигате­ лей, введенныхъ -въ 1894 год у,. доводьпо долго оставляла’ желать многаго; такъ какъ помѣщенія были тѣсны, а число дви­ гателей крайне ограничено. Что касается собственно механическихъ мастерскихъ, то первоначальное ихъ оборудованіе осталось почти безъ измѣненій. Несравненно боль­ ше усовершенствованій сдѣлано въ сило­ вой станціи института. Въ 1906 г . былъ поднятъ вопросъ объ устройствѣ кабине­ та и лабораторіи но волокнистымъ веще­ ствамъ; воѣ имѣвшіяся машины были пе­ ресмотрѣны и отремонтированы. Минералогическій и ботаническій каби­ неты сдѣлали за послѣдніе годы нѣкото­ рыя полезныя пріобрѣтенія. Фотографиче­ скій кабинетъ снабженъ усовершенство­ ванными аппаратами для производства снимковъ, ихъ увеличенія а т. д , Музей института, подвергшійся въ 1904 г . пол­ ному пореомотрУ, былъ приведенъ въ над­ лежащій порядокъ. Фундаментальная биб­ ліотека также за это время пріобрѣла и Получила въ даръ огромное число томовъ и разрослась настолько, что занимаемое ею помѣщеніе потребовало расширенія. Окончательно выработанъ планъ печатна­ го каталога книгъ и, вѣроятно, скоро онъ выйдетъ въ свѣтъ. .Съ самаго открытія института учебная программа его была распредѣлена на 5 курсовъ, причемъ по предметамъ пер­ выхъ двухъ курсовъ были учреждены ре­ петиціи, производившіяся по каждому изъ 6 предметовъ по 4 раза въ годъ, затѣмъ уже слѣдовалъ окончательный экзаменъ. Эта „репетиціонная система” была заим­ ствована изъ петербургскаго технологиче­ скаго института. Достоинства инодостат­ ки ел служили постояннымъ предметомъ обсужденія въ засѣданіяхъ учебнаго коми­ тета. Особенно подробно вопросъ о репе­ тиціяхъ разсматривался въ 1897 году. Въ 1898 г. бьио найдено полезнымъ перейти къ полукурсовымъ экзаменамъ. Бъ 1904 году учебный комитетъ снова возвратился къ вопросу о репетиціяхъ. Послѣ обсуж­ денія были выработаны двѣ системы ре­ петицій: система непрерывныхъ обязатель­ ныхъ репетицій и система концентрирован­ ныхъ репетицій. Осенью 1905 года при­ ступили къ составленію проекта препода­ ванія по предметной системѣ, въ 1907 г . проектъ этотъ подвергся существмшойпе- реработкѣ, и въ переработанною видѣ предметная система, замѣнившая систему курсовую и положившая конецъ прежнимъ обязательнымъ репетиціямъ, дѣйствуетъ въ теченіе послѣднихъ двухъ лѣтъ. Ученая дѣятельность преподавательскаго состава института за истекшія 25 лѣтъ выразилась изданіемъ очень значительнаго числа печатныхъ и- литографированныхъ трудовъ. Несмотря, однако, на непрерыв­ ную работу преподавательскаго персонала въ данномъ направленіи, институтъ до 1903 года не имѣлъ своего печатнаго ор­ гана. До, иниціативѣ покойнаго профессо­ ра Н . Д . Пальчикова, въ 1903 г . учеб­ ный комитетъ призналъ желательнымъ ос­ нованіе „Извѣстій харьковскаго техноло­ гическаго института” . До настоящаго вре­ мени вшило 5 томовъ „Извѣстій” , Пер-1 выѳ четыре тома редактировалъ профес­ соръ Н . Д. Шинщиковъ, а пятый — про­ фессоръ И . А . Красоускій. :Съ цѣлью подготовленія лицъ для за­ нятія преподавательскихъ должностей ин­ ститутъ ежегодно посылаетъ по Россіи и заграницу нѣкоторое число молодыхъ лю­ дей въ качествѣ стипендіатовъ министер­ ства народнаго просвѣщенія. По й р ѣ развитія института уставъ его, утвержденный 25 лѣтъ тому назадъ, все болѣе и болѣе отставалъ отъ требо­ ваній жизни, и необходимость его обновле­ нія съ каждымъ годомъ становилась ощу­ тительнѣе, Теперь, какъ извѣстно, въ Пе­ тербургѣ разрабатывается новый уставъ. Изъ распоряженій Верховной Власти и высшей администраціи, имѣвшихъ для ин­ ститута особенное значеніе, нужно, преж­ де всего, отмѣтить Высочайшее повей- ніе, послѣдовавшее 16 мая 1898 года, именовать институтъ Харьковскимъ техно- логиченшмъ институтомъ Итератора Але­ ксандра ПІ. Затѣмъ расширеніе правъ окон­ чившихъ институтъ; наконецъ, Высочайшимъ указомъ 27 августа 1905 г . совѣть выс­ шихъ учебныхъ заведеній было даровано право избранія ректора и т. д. Черезъ два года послѣ указа о введеніи выбор­ наго начала были издали правша о сту­ денческихъ организаціяхъ. Изъ нихъ наи­ болѣе серьезной постановкой дѣла отли­ чается, пожалуй, техническое .Общество, приступившее даже къ изданію научныхъ сочиненій и образцовыхъ чертежей. Въ настоящее время полный годовой расходъ изъ государственнаго казначей­ ства на содержаніе института достигаетъ 28?;455 руб, Йода присоединяется еще около 60,000 р, спеціальныхъ средствъ. Расходуетъ институтъ въ гою около 348,000 руб. Теперь въ институтѣ около 1400 студентовъ. Составъ преподавателей достигаетъ 67 лицъ, въ томъ числѣ1: 11 профессоровъ, 6 адъдаиктъ-профессо- ровъ, 1 законоучитель, 27 преподавателей и 14 лаборантовъ, Ойда Же должны бытъ отнесены и 8 лицъ, входящихъ въ со­ ставъ профессоровъ и приватъ-доцентовъ университета. За истекшія 25 лѣта къ первоначаль­ нымъ 5 корпусамъ прибавилось еще 5; все пространство между корпусами обра­ щено въ ‘■ паркъ, вездѣ устроены мостовыя, тротуары и проч. Въ 1907 году было при- ступлено къ упорядоченію инвентарныхъ и расходныхъ книгъ; составленныя книги от­ ражаютъ въ себѣ все наличное имущество института. Для личнаго ознакомленія студентовъ съ различными техютеешпш производствами ft. К. Логврілие. Х-лѣтіе исполненія должности городьиого головы. Въ 1897 году въ соотацъ вупачежо- банковокой городской думы, во главѣ ко­ торой находился покойный И . Т. Голени­ щевъ-Кутузовъ, вошелъ А . К- Еогерѣлко. Прогрессивные элементы . тогдашней дуцм были представлены шльщ-шестиз профес­ сорами и нѣертчьктш присяжными повѣ­ ренными и врачами. .Образовалась оппози­ ція, лидеромъ которой выступилъ А . К ., занявшійся критикой тѣхъ пріемовъ веде­ нія городского хозяйства, которыхъ дер­ жался Голегапцекь – Куту®®ь и сто­ явшая за нмгв плутократгтекая груша. Оппозиція была шряан, до­ брожелательная, л борьба сь да­ рившимъ тогда въ городскомъ управленіи непотизмомъ и пристрастіемъ вела» кор­ ректно и осторожно. Электрическая стан­ ція п водопроводъ были тогда центромъ этой борьбы. Въ. результатѣ кампаніи яви­ лась необходимость для Голишщева-Ку’гу- зова выйти въ отставку, такъ какъ даль­ нѣйшее пребываніе его на посту город­ ского головы бьмо1 признано, невозможнымъ даже предаанѣйшими сторонника*. И вотъ, тогда на оагающійся срокъ—два года — былъ избранъ въ городскіе г.одрвы А . К . Погорѣлка, переизбранный затѣмъ на вто­ рой срокъ я третій, а ,ньшѣ на четвер­ тый. Завтра’ маленькій Юбилей Аікѵоаядра ‘КоінстаігиОювнча. Ишыияетея дгеоять л ѣ т ъ пребывшія его въ должноетц го­ родского головы. Небольшой обзоръ ем дѣятельности за этотъ срокъ тѣмъ болѣе будетъ кстати, что совпадаетъ съ йодамъ его перетйрадіѳігь. Обратимся для этого только къ фактамъ и цифровымъ дамымъ. (Бъ первую очередь А . К . отавзді въ своей. „вступительной рѣчи11 улучшеніе санитарнаго состоянія сильно загрязненна­ го и совершенно неупорядоченнаго’ Харь­ кова и указывалъ на необходимость к а- налнзаціи, какъ единственна» сред­ ства избавитъ, населеніе отъ матеріаль­ ныхъ тягостей, лежащихъ на вемь, и отъ угрозъ общественному здравію. Для этого нужна была вода, но самый водопроводъ ежегодно организуются на счетъ инетъ- тута экскурсіи. Еще большую важность шгіяілъ лѣтнія практическія занятія ііа фабрикахъ и .зародахъ. Въ области мате­ ріальной .помощи студентамъ пареміи.), произошло сравнительно мало, тогда к&щ, число студентовъ увеличилось въ ‘ 2¾ раза. Съ открытія института и до 1-го і*вй 1910 года окончили курсъ 1557 лицъ — 1094 механика и 463 химика; кромѣ- то­ го, получили дипломы 55 экстерновъ. Съ 1896 года при механическихъ мастер­ скихъ учреждена школа для подростковъ’, комплектъ учащихся—25—30 чол. Въ школѣ они подучаютъ элементарныя свѣ­ дѣнія по механикѣ, технологіи и чер­ чена®. Первымъ директоромъ и основателемъ ин­ ститута былъ съ 3 іюля 1885 года по 30 января 1898 года профессоръ В. X Кирпичевъ. Оь 27 іюня 1898 года нкотн- тутъ перешелъ подъ управленіе профессо­ ра Д. 6. Зернова. Съ начала 1903 года до августа обязанности директора испол­ нялъ его помощникъ профессоръ А . И . Предтечанокій. (СЪ 29 августа 1903 года до 21 января 1905 г . директоромъ со­ стоялъ профессоръ Н . Н . Шиллеръ. По­ слѣднимъ директоромъ до введшія выбор­ наго начала былъ профессоръ И . М По­ номаревъ. Оь 7 сентября 1905 г . и до сегодняшняго дня зажмаеть должность выборнаго директора профессоръ П , Щ. Мухачевъ. Приводимъ изъ стараго номера „Южнаго Края” (ва 16 сентября 1885 г.) нѣсколь­ ко данныхъ о „торжественномъ открытіи харьковскаго технологическаго института” , происходившемъ въ актовомъ залѣ иясс»- тута 15 сентября 1885 г ., въ 1 чадъ дня. Преосвященнымъ Амвросіемъ ооборнѣ оь настоятелемъ собора Т, Павловымъ, рек­ торомъ семцнѣріи I. Кратировымъ, дестя – тутекимъ священникомъ Добровольскимъ совершено было молебогвіе, на которомъ присутствовали: попечитель учебнаго окру­ га т. о. Н . П. ‘Вороьиіовъ-іБельямшьоьъ, начади, губерніи баронъ А . А . Икскуль, старшій предсѣдатель оуд. пал. Е . Ф. де- Росси, начальникъ артиллеріи харьковск. военнаго округа г.-я. А . Е . фоиѵВ?»- клеръ, начальн. кав. днв. Эттеръ, нач. 31-й пѣх. див. г .- і. Желтухинъ,’ губерн­ скій предводитель дворянства А . Р . Пчд- ловскій, вице-губернаторъ В . 0 . Оосяоо- скій, городской” голова И . О, Фесопко я ректоръ университета И . П . Щелковъ, профессора университета и института и много другихъ, представителей правптель- ствешшхъ и общественныхъ учрежденій, а такще студенты института. Изъ всего перечня приведенныхъ вшке лицъ остался въ живыхъ одинъ только баронъ А . А . Икокудь (членъ Государст­ веннаго Совѣта). Преосвященный Амвроий произнесъ тог­ да одну изъ самыхъ краснорѣчивыхъ сво’- ихъ проповѣдей, обратившись къ студея- тажъ со словами: „Милостивые геед а- рігі” Текстъ’ слова былъ изъ 3-й глава кн. Сирахова: „высшихъ себѣ не шця и врѣпльщихъ себѣ не испытуй: яже іп по- велѣна, сія разумѣвай.” На актѣ попечитель учебнаго округа произнесъ небольшую рѣчь, въ которой высказалъ надежду, что „сыны наршй ре­ дины и земли нашей, а не люди ей чу­ жіе, воспользуются ея дарами, ираднэтоіі і(іли, претворивъ .космополитическую нау­ ку, этотъ огонь Прометея, аъ нашу на­ родную собственность, приложатъ ее къ раофоетр® »® истиннаго просвѣщенія въ нашей родинѣ” . .. . Городской голова отправилъ тогда бла­ годарственныя телеграммы на имя бывша­ го министра финансовъ Рейтерна и мин. фин. Бунге. Такъ, болѣе чѣмъ скромно и тихо, про­ шло это торжество. ,!4-го Сентября 1910 года No 10090. ЮЖНЫЙ КРАЙ S ю ю д и я мцѳ тогда въ кощессіогаюмъ обшить л переговоры о выкупѣ велись Чрезьшишго ‘првдоавитмьно. Дѣло спѣш­ ное л огрозжой ваапюети было, такимъ оСуазонъ, задержано по цртшазгь совер- повгэ ж’ктзчитедьньгаъ. только теперь, . надо жц&яаеа, осуществится, наконецъ, эта кругагМшші реформа нашей городской ДОвіш. 1 За послѣдней’ десятиіѣгіо городское хо- ізяйс.гго зкагятеаьно развилось. Городская смѣта возросла болѣе, чѣмъ (вдвое,—съ 1.585,724 руб. до 3.297,680 руб. К іж ц вдвое больше Харькгёа, но ‘б й д аж . его такой ate. Главное увеличе­ ніе. праивоймо вслѣдствіе поднятія доход- ж аги і’ородоюпЕъ имущвотвъ и оброчныхъ статей (съ 381 тыс. до 716 ®ыо. руб.) а съ городскгаь предпріятій (съ 324 т. да 1.229′ me. ■ руб.), При этомъ стоимость щ ш адлй тщ ііи . городу недвижимыхъ иму­ ществъ возросла съ 9 мнл. руб. до 14Ѵ2 ■ віи. руб-ч а долги съ 3.891,430 руб. до 5.441,966 руб. в ’оѳростаніе произошло, макішиъ образомъ, по причинѣ заключе­ нія сішдіальЕаго’ займа на выкупъ водо- фожща въ суммѣ I 1/* м м . руб. Расходы на народи» образованіе, елу- «аш іа обыгяовевно лучшимъ пока- зателси. культурности города такъ «го, какъ сунны, ассигнуемыя на те- дищиискую’-1пастъ,, возросли вдвое. Если ■ дѣлать в*: а-, омъ отношеніи сравненія съ Кіеволъ, то окажется, что Харьковъ тра­ титъ на все это вдвое больше. На народное образованіе вмѣсто 131,765 руб,,, идетъ теперь 270,647 руб. ‘ (бо.й;е чѣмъ вдвое возросло за 10 лѣтъ), а на медицинскую частъ тратится теперь 509,499 руб. вмѣсто 263,999′ руб. Twite и по другиъ статьямъ расхода. 9то увеличеніе расходовъ возможно бы­ ло. главнымъ образомъ, вслѣдствіе увели­ ченія доходовъ’ съ городскихъ предпрія­ тій— электриДОскаго освѣщенія; водопрово­ да и трамвая. Особое значеніе мушщшіа- жзаціи городскихъ предпріятій сказалось въ даш м п,1 случаѣ какъ нельзя удачнѣе. Такъ, напр., водопроводъ былъ выкупленъ въ 1904 г. и по настоящій годъ, т. е. за 6 лѣп, всего, за покрытіемъ процен­ товъ и погашенія по заключенному зай- 1 му, далъ въ городскую кассу .627,952 р ., ®ъ которыхъ 298,152 руб. пошло на уп­ лату расходовъ по другимъ статьямъ, а .329,800 руб.—на’развитіе дѣла и устрой­ ство новыхъ сооруженій водопровода. На этотъ счётъ устроены: новое машинное зданіе, поставлены новыя «шины, улич­ ная сѣть увеличена протяженіемъ на 17 верстъ. Электрическая станція достигла теперь стоикосте въ 933,199 руб. Въ течете послѣднихъ ІО,-Лѣтъ она дала прибыли 1.28^,,272 руб., изъ которыхъ 550 тыс. руб. шпіяй” да расширеніе и устройство іферрхятія, а остальныя суммы на дру­ гія городскія нуіды. Оашяосгд трамваевъ теперь достигаетъ 861,526 руб. Изъ ннхв работающіе те- дерь—’Нетю кій, Панасовокій и Клочков- <жій иірі’ймн за продажу билетовъ 424(057 руб., Давъ чистой прибыли 88,^93 ”Й&х ‘■ – — ‘ ———- J Надо замѣтитъ, ■ что оборотъ городского трамвая превосходитъ теперь оборотъ бель­ гійской ІІОНКИІ Въ тйегііё’ этого десятилѣтія выстрое- ііц — жсяі ): ‘ Харьковскій—стоимостью въ 200 тыс. руо., Маріинскій—32 тыс. руб., Зіулечюкій—36 тыс. руб., и теперь строит­ ся Дбтсчіикшй. Больницы: Александров- сэдая—передѣлала главный старый корпусъ а выстроила новый для клиническаго от­ д ѣ л я й университета; Николаевская была первоначально иредположаіа на 120 кро­ ватей. а . теперь въ неі 500 кров., въ вей устроена церковь, также большща Гельфсрий-Саде и пять каменныхъ бара­ ковъ. ■ Ш оклеенной заслугой А . К . .является . постройка городского ! трамвая. Первона- чм іло устроешіый, въ видѣ опыта, Ле- тшюкій тралы . началъ давать чистый доходъ съ первыхъ мѣсяцевъ своего от­ крытія, л теперь, послѣ проояшгѣнія всѣхъ трамвайныхъ ірепятствіі, вопросъ о го- родмшхті диягвькъ путяхъ сообщенія сталъ на твердую почву. «ъ области училищнаго .строительства надо отмѣтитъ постройку Батуршижой (со- ветлой) школы; ремесленное училище, которое обогатилось новымъ корпусомъ;’ кромѣ того, устроены. также курсы для і рабочихъ, стогоюстыр около 100 тыс. руб. j ‘Вотъ бѣглый обзоръ того, что сдѣлано1 было за досятиѣтіе пребыванія А . К. . въ должности городского головы. Егаючнб, ваше благоустройство, ещо очень и1 очень далеко отъ совершенства. Конечно, Харькову приходится желать еща ‘ многаго.’ Йо нужнё быть признательнымъ • е оа то,, что сдѣлано. А сдѣлано А . К . По- торѣлко дліі города очень много. Вотъ по­ пеку дальнѣйшее пребываніе А. К, во гла­ вѣ городского самоуправленія могутъ I искренно: привѣтствовать всѣ граждане I ‘Харькова. 1 ] Желаемъ уважаемому А. К . побольше сило. » ‘ бодрости для успѣшнаго несенія яяъ своихъ многосложныхъ и трудныхъ ■ об.чзаштстсіі, болѣе Трудныхъ, чѣмъ въ і;акоцъ-лК0о’ другомъ городѣ. ]в |ііт і.В Д і.-ж -іо р . -Итакъ) управленіе Сѣверо-Донецкой же­ лѣзной дороги перешло Рубиконъ! Вопросъ о выборѣ мѣста подъ город­ скую толадаѵю станцію рѣшенъ въ поль­ зу Гордѣвтшор.сьой левады. | – Общество Рѣчеро-Допецкой же*, дороги уетупдао пастоичивымъ и почти едино- душнымт.’требованіямъ городского упрап- лонія п различи .гхъ общественныхъ орга­ низацій г. Харькова; Оно примирилось съ нѣсколько преувеличенной, какъ всегдаі бш аег/. т подобныхъ случаяхъ, оцѣнкой I усадебъ п не дс-льныхъ угодій, и начало, наконецъ, совершать сдѣлки съ ихъ вла­ дѣльцами. Соглашеніе ет крупнѣйшими владѣльца-‘ ни состоялось, и управленіемъ пороги уже едѣішіа’ распоряженіе приступить т , от­ чужденію цеы.’іь и къ различнымъ рабо-, тамъ на товарной вѣтви и станціи. Станція ватшаетъ въ сааояъ центрѣ юрода подъ свои устройства громадную площадь земли, ограниченную улицами—• Вміевской, Гордѣенковской, Грековской и Ващенковсктгь. переулкомъ. Территорія въ нѣсколько городскихъ кварталовъ будетъ занята станціонными путями, зданіями, складами и участками для аренды. До сихъ лоръ вто мѣсто было почтя необитаемо вслѣдствіе затопляемости его водой во время весенняго половодья. Когда Сѣверо-Донецкая дорога подниметъ этотъ участокъ подсыпкой вемли, образуется площадь, вполнѣ удовлетворяющая своему назначенію. Городъ будетъ въ несомнѣн­ номъ выигрышѣ отъ такой близости стан­ ціи къ центральнымъ кварталамъ. Легко можно было бы устроить и цент­ ральную станцію для пригороднаго пас­ сажирскаго дшщепія. Не знаемъ, вхо­ дитъ ли это въ планы правленія Сѣв.-Дон. дороги, но такое рѣшеніе можно было бы привѣтствовать и Съ этой точки зрѣнія удобствъ жителей центральной части го­ рода, и въ смыслѣ освобожденія вокзала Южныхъ дорогъ отъ переполняющаго его движенія дачниковъ—въ ущербъ пасса­ жирамъ дальняго слѣдованія. Что касается постройки товарной стая-‘ три на Гордѣенковской левадѣ, то Сѣверо- Донецкая дорога ничего не потеряетъ”отъ исполненія желанія города, такъ какъ, неоошѣино, ея арендные участки здѣсь, почти въ пентрѣ города, будутъ съ боя разобраны крупными грузоотправителями. Остается и городскому управленію оза­ ботиться приспособленіемъ къ грузовому движенію главныхъ уличныхъ артерій, ве­ дущихъ къ Гордѣенковской левадѣ. Гре- ковская, Зажовская- и Зжевскал улицы, набережная р. Харьковъ съ мостами че­ резъ рѣку должны быть приведены въ порядокъ въ первую очередь. Ш аги въ этомъ направленіи уже сдѣ­ ланы. Городское управленіе отроптъ трам­ вай по Заиковской ул. Трамвай пересѣ­ каетъ будущую станцію Сѣв.-Дон. жел. дор., которая расположится въ выемкѣ подъ трамваемъ. Н а мѣстѣ пересѣченія будетъ устроенъ желѣзо-бетонный мостъ, шириною въ 10 с.—для пѣшеходовъ, двухъ линій трамвая л грузового движенія. Мостъ расположится почти на томъ мѣстѣ, гдѣ встрѣчаются (банковская и Оеновян- ская ул. Къ постройкѣ моста предполага­ ютъ приступить еще до начала зимы. То­ варная вѣтвь пересѣкаетъ полотно Харь- ково-Балашовскоі дороги въ деревнѣ Ве- рещаковкѣ. Соглашеніе о пересѣченіи оъ Юго-Восточными дорогами уже состоя­ лось. Хотя строительный сезонъ уже на ис­ ходѣ, но управленіе Сѣв.-Дон. ж. д. раз­ считываетъ къ зимѣ закончить постройку мостовъ и большую часть земляныхъ ра­ ботъ. Оборудованіе станціи и укладка пу­ тей будутъ производиться весной будущаго года, и, вѣроятно, ко времени открытія Сѣ­ веро-Донецкой жел. дороги будетъ готова и городская товарная станція. Вмѣстѣ съ постройкой дома для управленія дороги (иа Вовпееенской площ.), устройство стаа- _діи на Гордѣенковской, левадѣ произведетъ крупный поворотъ въ распредѣленій харь­ ковскаго городского строительства. Вновь оживутъ старѣйшія части Харькова,— центръ прежней городской жизни. И по-І ступателъше движеніе города вверхъ по Сумской, Мироносицкой и Пушкинской нѣсколько пріостановится. Это будетъ имѣть несомнѣнно хорошую сторону1 в ѵ смыслѣ необхвдлиосш приложить большія заботы къ благоустройству зарѣчной ча­ сти, т.-е. праваго берега рѣки Харь­ ковъ. Сейчасъ эта частъ города сально запущена, а когда-то она зналаѵчучшія времена, Устройство товарной станціи на Гор­ дѣенковской левадѣ съ вѣтвью къ цент­ ральной станціи —-«Основѣ»—• обойдется ббществу Сѣверо-Донецкой жел. дороги въ кругленькую сумму—2½ милліона руб. Мѣстная хроника, ф Оігъѣвдъ: Прокуроръ харьк. су. деб. палаты д. с. с. С. Я . Утиыъ вы­ ѣхалъ по дѣламъ службы въ сумской ок­ ругъ, поручивъ исполненіе своихъ обязан­ ностей тов. прок. харьк. судебной палата, д. о. о. А . А . Чигршцеву. ф1‘Вступленіе въ д о л » и о о. т ь. Командиръ 10 арм. кор. г . отъ кав. Я . Г. Явлинскій вжра, оъ утратимъ поѣздомъ возвратился изъ Кіева въ г. Харьковъ и вступилъ въ наполненіе должности. ф Возвращеніе. Въ Харьковъ возвратился изъ поѣздки ло осмотру под­ вѣдомственныхъ частей и учрежденій нач. харьк. мѣст, бр. г.-л . Балалкнскій. ф Отданіе в о ин о к их ъ по­ честей. 12′ сего сентября сйотоялиоь похороны командира 6 мортирнаго дивизі­ она полковника Вѣлого. Къ 11% ч. утра къ вокзалу ІО. ж. д. прибылъ баталіонъ оо знаменемъ и хоромъ музыки отъ 121 пѣх. Пеиз. п ., подъ командой подо. Шу­ това. Послѣ краткой литіи и возложенія вѣнковъ на гробъ покойнаго, траурная процессія подъ звуки похороннаго марша направилась на холодногорское кладбище, гдѣ войска произвели установленный трое кратный салютъ. ф Отъѣздъ. И . д. начальника Юаікыхъ жел. дор. й . А . ВутескулЪ оъ начальниками службъ сегодня, 14 сентяб­ ря, оъ курьерскимъ поѣздомъ вьгѣвжаетъ въ Александровскъ, гдѣ завтра прибыва­ ющей изъ . Екатсрилошава комиссіей то­ варища министра путей сообщенія проф. Щукина будетъ производиться осмотръ ма­ стерскихъ. ф В . Н . (Савицкій. (Бъ ночь на вчерашнее число ороропоетиКпо скончался одинъ изъ трудолюбивѣипихъ работниковъ городского дѣла бухгалтеръ городской уп­ равы ®. Н . Савицкій. Недавно его това­ рищи отпраздновали 25-лѣігіе службы ІВ. Н . Дѣлу своему В . Н . былъ преданъ на рѣдкость. Третьяго дпя, несмотря на воо- .кресный день, онъ пришелъ въ управу и занимался, такъ что смерть заетипгула его совертецно неожиданно. Сослуживцы покойнаго ходатайствуютъ о принятіи рас­ ходовъ по похоронамъ его на счетъ города. ф Освященіе городского те­ атра. Въ минувшее воскресенье состоя­ лось освященіе перестроеннаго л отрёмои- I тированнаго заново городского театра. Со­ бытіе ото совпало съ началомъ сезона, и обычное въ такихъ случаяхъ молебствіе было обставлено съ большой торжествен­ ностью. Театръ выглядитъ тщіерь очень пріятно,—въ пемъ преобладаютъ мягкіе сѣрые тона, расширенъ вестибюль и да­ но больше свѣта и простора, чѣмъ было раньше; мебель лъ залѣ покойная, а въ амфитеатрѣ болѣе удобная, чѣмъ прежде. Въ большой порядокъ приведена сцена, иа которой сдѣлано много перемѣнъ, со­ вершенно преобразившихъ ее на новый ладъ. Аналой былъ поставленъ на сценѣ, а хоръ размѣстился въ зрительномъ залѣ. На богослуженіи присутствовали: город­ ской голова А . К. Погорѣлко, предсѣдатель театральной кохшиссіи В . И . Кравцовъ, всѣ члены театральной коммиссіи, пред­ ставители мѣстпой печати, аріисткн и ар­ тисты труппы во главѣ съ Н . Н . и X. Ф. Синельниковыми. За богослуженіемъ пѣлъ музыкально и прочувствованно хоръ (Троицкой церкви). По окончаніи мо­ лебствія, присутствующіе направились въ фойе, гдѣ городской голова привѣтство­ валъ Н . Н . Синельникова отъ имени го­ родского управленія хлѣбомъ-солью, по­ желавъ ему и труппѣ успѣха и превраще­ нія харьковскаго драматическаго театра, въ храмъ просвѣщенія, къ одинъ изъ очаговъ культуры. Г-жѣ Синельниковой отъ театральной коммиссіи былъ подне­ сенъ букетъ. Въ фойе состоялся оживлен­ ный завтракъ, за которымъ сказано было много рѣчей. Отъ рабочихъ и капельдине­ ровъ Н . Н . Синельникову была поднесена также хлѣбъ-соль. Служащимъ и рабочимъ былъ предложенъ обѣдъ. ф Молебствіе передъ нача­ ломъ сезона. Сегодня въ оіщщшгь театрѣ будетъ отслуженъ молебеиъ п о м у ­ чаю открытія сезона,. ф Р азрѣшеніе права житель­ ства. Г . харьковскій губернаторъ разрѣ­ шилъ, по ходатайству товарищества харь­ ковской русской оперы, пребываніе въ Харьковѣ 20 евреямъ, участникамъ, орке­ стра и хора, на время сезона- ф Отказъ М- И. Свѣту хи на отъ званія гласнаго. Бывшій предсѣдатель медицинскаго Общества М. И . Сѣѣтухинъ, избралшй гласнымъ въ новууб городскую думу, подалъ заявленіе объ отказѣ отъ званія гласнаго. Мотивъ отказа тотъ, что, переставши быть пред­ сѣдателемъ медицинскаго Общества, М. И . .СРѢтухинъ утратилъ полношчіе, передай­ т е ему Обществомъ. Вопросъ о томъ, кто вступитъ на его мѣсто, остается от­ крытымъ. Кандидаты слѣдуійъ въ таковъ порядкѣ: 1) К-, Р , , Соколовъ, 2) Д . А . Париновъ н 3) П . -2І. -Мигулшвь- -ІОт© ,исъ нихъ войдетъ въ думу—зависитъ отъ то­ го, будетъ ли принятъ думой отказъ А . Я . Жмудскаго и выбудетъ ли нзъ сосгш ва думы за утратой своего ценза гласный В . Я . Кирьяновъ. ф „Скорбный л и с т ъ* ‘ X а р ь- к о в а. Составить такой листъ ийетъ въ виду гласный городской думы А . А . Квятковскій, вошедшій въ управу съ осо­ бымъ на этотъ предметъ заявленіемъ; онъ предлагаетъ, чтобіь гласные раздѣлились по участкамъ и группами осмотрѣли ихъ въ отношеніи оамиарномъ и благоустрой­ ства, пользованія всѣми существующими способами очистки дворовъ, недостатковъ замощенія, устройства водостоковъ, ка­ навъ и проч. Обо всемъ этомъ надо со­ ставить опись, чтобы знать, какъ велики и въ чемъ именно заключаются дефекты городской жизни,—и тогда городская ду­ ма будетъ имѣть матеріалъ для сужденій, для выработки плана борьбы оо всѣш этиш отрицателыщми ооббшйоотямм г . Харькова. Второе предложеніе касает­ ся водныхъ источниковъ города и очист­ ки харьковскихъ рѣкъ, что необходимо ради того, чтобъ населеніе имѣло хорошій воздухъ и здоровую воду. А . Квятковскій .указываетъ на возможность Использовать второразрядную воду для поливки улицъ и хозяйЙЕВйвиьйъ надобінюйгеі, сберегая питевую только для пиця, что сразу обез­ печиваетъ городъ необходимшъ для кана­ лизаціи количествомъ воды. .Осмотръ рѣкъ отъ города, до источниковъ, питающихъ ихъ, необходимо сдѣлать теперь же, чтобъ намѣтить тѣ этапы, которые надо бу­ детъ пройди для очистки водоносныхъ слоевъ на днѣ и приведенія береговъ въ порядокъ. 9то работа гидротехниковъ и инженеровъ можетъ быть выполнена до­ вольно быстро и дать городу текучую во­ ду въ’ рѣкахъ, а. не стоячую вонючую во­ ду, какъ теперь, источникъ варавы. Быку бы очень хорошо провести эту мысль въ жизнь, только удастся ли ее осущест­ витъ? Скептицизмъ закрадывается неволь­ но, такъ какъ это дѣао сопряжено для домовладѣльцевъ съ большими непріятно­ стями… Надо, чтобъ всѣ граждане сво­ ими свѣдѣніями о дефектахъ города по­ могли той комиссіи, которая займется составленіемъ инвентаря санитарныхъ на­ шихъ безобразій и нёблагоустройствъ. ф В ъ медицицокомъ (Обще­ ствѣ. На происходившемъ 11 сентября засѣданіи медицинскаго Общества проф. (В. (0. Зарубинъ сдѣлалъ докладъ: „Ле- чѳніе сифилиса 606-мъ препаратомъ Э р и ­ ха.” Проф. Зарубинъ въ своеиь докладѣ поставилъ слѣдующіе вопросы: есть пи арсено-бензолъ спецификумъ для сифили­ са? Превосходитъ ли далный препаратъ воѣ другія средства? Излечивается ли си­ филисъ препаратомъ кореннымъ образомъ? На первые два вопроса докладчикъ отвѣ­ чаетъ утвердительно, что жѳ касается до излечиванія сифилиса, то, по его мнѣнію, для того, чтобы дать какой-нибудь окон­ чательный отвѣтъ, необходимо ждать оіъ 30—40 лѣтъ. Далѣе проф. Зарубинъ от­ мѣчаетъ: 1) за рѣдкими исключеніями ар- сано-бензолъ не аоЖеть вытѣснить преж­ нія средства, иршуѣвямціяся въ борьбѣ съ сифилисомъ; 2) желательно было бы ввести вторичвъи вспрыскиванія. Докладъ вызвалъ очень цвменный обмѣнъ мнѣній. На засѣданіи, по предлояЕеніді проф. 0 . В , Коршуна, было постановлено послать телеграмму проф. Эрлиху съ выраженіемъ еиу почтенія и, привѣтствуя его, какъ великаго экспериментатора, отмѣчая цѣн­ ность препарата „6 0 6 .“ Проф. К. Н. Георгіевскому, проф. (С. В . Коршуну и д-ру В . И . Нѳдригайлову выражена ‘бла­ годарность за прмгйюніо препарата „606“ въ Харьковѣ. ф Примѣненіе «606». Вчера въ клиникѣ женскихъ болѣзней у проф. ‘Ми­ тина было произведено ’ профессоромъ Кор­ шуномъ впрыскиваніе препарата «606» больной ракомъ, признанной нензлечимой. ф Отъѣздъ. Дожщпикъ губернска­ го врачебнаго инспектора Н . Л. Васияеи- ко выѣзжаетъ въ си. Ясенокъ, Ахтар­ скаго уѣзда, гдѣ недавно вспыхнула эпи­ демія брвдщюго тифа. ІІа мѣстѣ нахо­ дится уже усиленный персоналъ въ соста­ вѣ врача и трехъ фельдшеровъ. Открытъ баракъ въ щшѣщеніи мѣстнаго землевла­ дѣльца ‘Вейса. ф Ослаблѳкіѳ холеры. По свѣдѣніямъ городского санитарнаго бюро, за послѣдніе три дня новыхъ холерныхъ заболѣваній въ городѣ, не было. ф Противочумные плакаты. (Вчера состоялось засѣданіе подкомиссіи, избранной губернской санитарно-исполни­ тельной комиссіей, для выработки тек­ ста обращенія къ наш іаіію съ перечис­ леніемъ необходимыхъ предупредительныхъ Мѣръ по борьбѣ съ ‘ чумой. ‘Въ составъ этой подкомиссіи вошли: помощникъ гу­ бернскаго врачебнаго инспектора Н . X Василенко, городской санитарный врачъ К. М. Гамалѣй и Директоръ бактеріологи­ ческаго института Б. И . Недригайловъ. Текстъ плаката составленъ, проредактиро­ валъ, и плакаты будутъ отпечатаны на дняхъ въ громадномъ количествѣ экземп­ ляровъ для распространенія среди жите­ лей. ф Противочумная вакцина. Губернскимъ зедстоомъ полученъ вапасъ противочумной вакцины для прививокъ на случай чумныхъ заболѣваній. ф Дезинфекція колодцевъ, ‘Вчера санитарнымъ отдѣленіемъ городской управы была произведена дееинфекція за- pa¾eнннxъ холерными вибріонами колод­ цевъ, распояожишыхъ по. Пороховой ули­ цѣ ( j Y s JV) 5, s/z. 8/10 и 18/20). Дезинфек­ ція сдѣлана путевъ превращенія воды ко­ лодцевъ въ известковое молоко. Они бу­ дутъ затѣмъ очищены, а завіра изъ нихъ будетъ взята проба воды для изслѣдова­ нія. Воли въ ней не обнаружатся холер­ ные вибріоны, то колодцы будутъ откры­ ты для пользованія. Эти колодцы—жоешѣд- ціе въ городѣ съ зараженной водой. Дру- і’і*’. {«»■ Ці .’«ліаю ітй. л ; Х ‘.і И Е4 В)і. тшкжой No 118) уже открыты. ф Ж е и е к і й медицинскій ин- с т и т у‘т ъ. По 14 сеатября въ женскій медицинскій юститута прошеній на перъ вью 2 курса и заявленій о желаніи па- ступиь на 3-ій курсъ (если таковой бу­ детъ открытъ) поступило всего—874; при­ чемъ изъ числа подавшихъ прощенія на первый и второй курсы сдѣланы взносы свыше 500 лицъ; пріемъ прошеній продол­ жается впредь до особаго извѣщенія со стороны института. ф Организаціонный к о м и- тетъ по учрежденію медицинскимъ Об­ ществомъ женскаго медицинскаго инсти­ тута устраиваеоч. сегодня, въ Н час. ве­ чера, засѣданіе (помѣщеніе института, Сумская,, No 1-й). Предметы занятій: 1) Чтеніе и утвержденіе протокола предыду­ щаго засѣданія. 2) Докладъ о дѣятельно­ сти бюро, совѣта и правленія института и избирательной коммиссіи. 3) Вопросъ о пожертвованіяхъ. 4) Избраніе новыхъ чле­ новъ комитета. ф Постройка новаго дома медицинскаго Общества. Жакъ извѣстно, харьковское медицинское. Обще­ ство памѣрено построить новый домъ, гран­ діозный по размѣрамъ, который долженъ вмѣстить въ себя почти всѣ учрежденія Общества. (Между прочимъ, въ этомъ до­ мѣ будетъ устроенъ большой залъ для за­ сѣданій медицинскаго Общества, въ чемъ давно уже является крайняя необходи­ мость, такъ какъ, теперешній ■ залъ очень часто бываетъ не въ состояніи вмѣстить всѣхъ желающихъ присутствовать па за­ сѣданіяхъ. Въ. новомъ домѣ будутъ также помѣщаться Пастеровскій и бактеріоло­ гическій институты, причемъ бактеріоло­ гическій институтъ съ переведеніемъ его въ новое помѣщеніе расширитъ, конечно, свою дѣятельность. Н а этихъ дняхъ со­ стоялось, подъ предсѣдательствомъ д-ра Демьяненко, засѣданіе строительной ком­ миссіи для разсмотрѣнія различныхъ во­ просовъ, стоящихъ въ связи съ проекти­ руемой постройкой. Постройка—дѣло бли­ жайшаго будущаго. Въ настоящее время ждутъ возвращенія въ Харьковъ тов. предсѣдателя медицинскаго Общества Е І і. Браунштейна., который по нѣкоторымъ вопросамъ, по проекту дома, имѣетъ свое особое мнѣніе. ф’В ъ 1-й зубоврачебной шко­ лѣ,’ Въ воскресенье, передъ началомъ учеб­ наго года, былъ отслуженъ молебенъ, на ко­ торомъ ‘ присутствовали: цуберискій врачеб­ ный инспекторъ д. мед. С т р ѣ л ь н и- ковъ, преподаватели школы но главѣ съ предсѣдателемъ недагогич. Совѣта пр. А. В , Репревымъ, учащіеся и учившіеся въ школѣ. Учащихся въ школѣ было 248 че­ ловѣкъ. ф Е щ е о б ъ аэропланѣ. С. В. Гризодубова. Третьяго дня посѣтили, мастерскую С. В . Гризодубова всѣ члены жюри воздухоплавательнаго отдѣла техническаго Общества и нѣкото­ рые члены отдѣла. Сейчасъ аппаратъ пока. еще но имѣетъ двигателя и ко­ лесъ. Отдѣльные члены наори на­ ходятъ, что но изяществу и лег­ кости работы аэропланъ Гризоду­ бова нисколько не хуже .работы Фарма- на. Въ ближайшемъ засѣданіи воздухо­ плавательнаго отдѣла будетъ подробно разсматриваться вопросъ объ отношеніи отдѣла къ работамъ молодого техника. Работы тормозятся за отсутствіемъ де­ негъ. ф Ночныя дежурства в р а- ч е й. Правленіе Общества ночныхъ де­ журствъ врачей въ Харьковѣ выпустило ло поводу исполнившагося 15-лѣтія Об­ щества особый докладъ, въ которомъ ука­ зывается, что субсидія, получаемая Об­ ществомъ отъ города, въ размѣрѣ 100 0 рублей, крайне мала (ея едва хватаетъ на наемъ помѣщенія и служителя), что для болѣе правильнаго урегулированія и развитія своей дѣятельности необходимо увеличеніе субсидіи, а равно матеріаль­ ная поддержка и сочувствіе обществен­ ныхъ учрежденій, филантропическихъ организацій и частныхъ благотворителей. ф Отмѣна полета. Назначенный на воскресенье полетъ И . М . Заикина былъ отмѣпенъ вслѣдствіе постановленія жюри воздухоплавательнаго отдѣла техническаго Общества и перенесенъ на сегодня. Взятые билеты сохраняютъ свою силу. Наблюде­ ніемъ въ воскресенье была установлена въ 7 часовъ утра скорость .вѣтра 2 метра въ секунду, затѣмъ она постепенно под­ нялась къ часу дня до 6 метровъ. Поры­ вы доходили до 9. Барометръ понижался. Жюри оставалось на ипподромѣ до вре­ мени, назначеннаго дня полета. Въ 4½ ч. дня вѣтеръ имѣлъ скорость 5,7 метра, и опять отдѣльные порывы до 9; барометръ все понижался. Билетовъ возвращено очень нелпого; на ипподромѣ кассы совсѣмъ не открывались. Несмотря на разносимые по улицамъ плакаты объ отмѣиѣ полета, публика направлялась вверхъ по Сум­ ской, по скоро возвращалась обратно. Ни­ какихъ инцидентовъ не произошло. Вчера барометръ шелъ на повышеніе. ф Парадный подъѣздъ. Много лѣтъ нроішо съ тѣхъ поръ, какъ поэтъ Некрасовъ описалъ крестьянъ у парадна­ го подъѣзда, а отношеніе къ никъ ни­ сколько не гомѣкшюсь. На йіархіальной улицѣ, у дверей крестьянскаго дозеяешь- иаго банка, часто ложно видѣа, какъ крестьяне, пріѣхавшіе для взноса процен­ товъ, десятками валяются на палеи, въ ожиданіи банковскихъ операцій, иногда подъ дождемъ, въ грязи, на холодѣ и ни­ кому не придетъ въ голову отвести какое- нібкдь помѣщеніе, гдѣ бы пріѣзжающіе изъ деревень ни свѣтъ ни заря крестья­ не могли перебыть до открытія банка и окончанія своихъ дѣлъ съ нимъ. ф Скарлатина. Въ car. Кабань­ емъ (Купянск. у.) за недѣлю заболѣло скарлатиной 42 чея. Губернскимъ зем­ ствомъ командированъ персоналъ для ігре- ДІЖрйЫНТФЛЫШК’Ъ ■ прививокъ, t . :;ч __ Т ..Т ..— _ ____ ф Эпидемія брюшного ти- ф а. Бъ сл. Ясѳнькѣ, Ахтарскаго уѣзда, появилась эпидемія брюшного тифа. Бъ помѣщеніи мѣстнаго землевладѣльца Вей­ са открытъ тифозный баракъ. Въ Яееньну выѣзжалъ помощникъ врачебнаго инспек­ тора Н . Л. (Василенко. ф Осмотръ Подольско-Харь- вовскаго шоссе. Въ началѣ теку­ щаго мѣсяца инспекторомъ казенныхъ шоссе Черниговской и Харьковской губер­ ній инженеромъ Лукьяновымъ вмѣстѣ съ инженеромъ харьковскаго губернскаго земства 3 . ІО. Хармансклмъ былъ произ­ веденъ осмотръ участка Подольско-Харь­ ковскаго шоссе, переданнаго министер­ ствомъ путей сообщенія харьковскому гу­ бернскому земству. Были освидѣтельство­ ваны работы по утвержденной смѣтѣ гу­ бернскаго земства въ 1910 году и обсуж­ дены смѣтныя предположенія на 1911 годъ. ф Дорога-ловушка. Изъ Харь­ кова, черезъ Холодную гору, тянется ши­ рокая дорога,, цш цъ. Это единственный групповой путь, соёдвшшщій городъ съ Новой-Баваріей, Рыжовомъ и Любоіщомъ, Движеніе по этому пувг сильное, неустан­ ное. . Между тѣмъ, шляхъ этотъ находится въ, ужасномъ состояніи. <Въ Рыжовѣ, на­ примѣръ, близъ дачъ Бѣлаго и Нага, на немъ образовались цѣлые озера, куда да­ же слетается дичь, и часто »®но ви­ дѣть, какъ въ этихъ озерахъ, за отсут­ ствіемъ объѣзднаго пути, буквально то­ нутъ крестьянскія толѣгп съ кладями. Нѣкоторыя лица обращались въ харьков­ скую уѣздную земскую утіраву съ прось­ бой обратить вниманіе на шляхъ, нонрі-. ѣхалъ земскій инжеиеръ, воткнулъ въ двухъ трехъ мѣстахъ по колу, и тѣмъ дѣ­ ло кончилось. Сейчасъ, благодаря хоро­ шей осени, дорога, хотя и не безъ бѣдъ, еще проѣежается, ю съ наступленіемъ дождей она будетъ положительно недо­ ступна для проѣзда. ф Врачи лъ составѣ школь­ ныхъ доммиссій земскихъ собра­ ній, по выбору земскаго собранія, и др. лица, а также учительницы и учителя на­ родныхъ училищъ, по выбору самихъ то­ варищей, многими земствами Харьк. губ. признано необходимымъ участіе врачей въ пшиышхъ комиссіяхъ, Въ вопросахъ школьной гигіены врачи будутъ имѣть право рѣшающаго голоса. ф Обслѣдованіе частновла­ дѣльческихъ хозяйствъ Харь­ ковской губерніи. Обществомъ сельскаго хозяйства предпринято обслѣ­ дованіе и описаніе частновладѣльческихъ хозяйствъ Харьковской губерніи. Про­ грамма обслѣдованія выработана агроно­ момъ Общества и обсуждена въ агрономи­ ческомъ совѣщанія при губернской зем­ ской управѣ и въ спеціальной кгаімйееін.- Опросные листки для этой анкеты раз- сыдаготоя по земскимъ управамъ и сель- I еко-хозяйственнымъ Обществамъ губерніи. ф Военная гимнастика. Во­ просъ о преподаваніи военной гимнастики, въ народныхъ училищахъ поставленъ ціу,. (чередъ е земствами. Богодуховсвое- уѣзд­ ное земство вводитъ преподаваніе гимна- ‘ стики въ 34 своихъ училищахъ, съ воз­ награжденіемъ преподавателя по 20 руб. въ годъ. Со временемъ гимнастика будетъ преподаваться и въ другихъ училищахъ Богодуховскаго уѣзда. ’■ ф Новые вечерніе курсы. Су­ ществующій въ Обществѣ трудящихся жошпинъ «кружокъ», собиравшійся по ве­ черамъ для обмѣна мыслей по вопро­ самъ литературы и пр., съ 21 сентября организуетъ вечерніе курсы новыхъ язы­ ковъ, музыки, кройки ц шитья, картонаж­ ныхъ работъ, выдѣлки искусственныхъ восковыхъ, овощей, фруктовъ и ягодъ и др. работъ. Запись па курсы принимается въ бюро Общества отъ 6— 10 ч. вечера. ф Светтингъ -Рингъ. Владѣлецъ театра Г. М. Муссури рѣшилъ приспособитъ огромное фойе своего театра на Благовѣ­ щенской улицѣ подъ екеттиигъ-рвигъ, кото­ рый будетъ устроенъ не на асфальтовомъ полу, а на паркетѣ, п на колесахъ конь­ ковъ не металлическихъ, а изъ особаго каучуковаго состава. Катающіеся будутъ имѣть возможность пріобрѣсть коньки лри- желаніи въ собственность за 5 руб., вы­ плачивая за сеансъ по 50 коп. ф Ф у т б о л ъ. Сегодня, въ 4 часа дня, состоится матчъ между «первымъ футболъ- клубомъ» и комапдою футболиетовъ-инже- неровъ завода Гельферихъ-Саде на пло­ щадкѣ, принадлежащей послѣднимъ. Матчъ не отмѣняется ни при какой погодѣ. ф Хулиганство въ Харько­ вѣ съ к ад аа ъ дашь усиливается, про­ являясь въ самыхъ разнобразныхъ фор­ махъ. Ha-дняхъ у дамы,, ѣхавшей по Пав­ ловской площади на копкѣ и бережно державшей горшокъ съ цвѣткомъ, какой- то хуллгаиъ, потянувшись съ подножки, сорвалъ цвѣтокъ и соскочилъ съ конки, а въ воскрѳсеяьѳ вечеромъ на конкѣ, шед­ шей по Моишіевокой улицѣ, какой-то ху­ лиганъ сбилъ у студента фуражку съ го­ ловы и „смазадт!1 его по физіономіи сво­ ей ладонью. Конку остановили, но хули­ ганъ успѣлъ’ скрыться въ ближайшемъ дво­ рѣ, гдѣ ночнымъ сторожамъ и городовому его нѳ удалось задержать. Что думаетъ дѣлать наша полиція съ этимъ нарождаю- щимся въ Харьковѣ новымъ типомъ „апа­ шей?1 1 • © Скорая медицинская помощь. 12-го сентября, въ 6 час. 31 мин. вечера, карета выѣзжала на Косую улицу, въ домъ No 6 , гдѣ на Ф. Фролова напали неизвѣстные люди, въ пьяномъ видѣ, и причинили ему раны голевы- Пострадавшій, послѣ подачи медицинской по­ мощи, былъ оставленъ въ удовлетворительномъ состояніи на мѣстѣ. — 13-го сентября, въ 10 час. утра, карета выѣзжала на Знаменскую улицу въ домъ No 24, гдѣ А, Яковлева, 28 лѣтъ, по ошибкѣ вмѣсто сельтерской воды выпила нашатырнаго спирта. Пострадавшая, послѣ медицинской помощи, была оставлена въ удовлетворительномъ состояніи на мѣстѣ. >. © Сам оубійство. 11 сентября, въ д. 3\» 1 20, по Рыбной ул., отравилась карболовой кислотою _кр. Пелагея Анташова, 30 л., прислу-(-(. га. Трупъ ея отправленъ въ трупный покой. При . чина самоубійства неизвѣстна. gg} Неосторож ная ѣзда. 11 сентября ванько No 1498 Желтухинъ сбилъ съ ногъ про­ ходившаго по Грековской улицѣ рядового Коз­ ловскаго полка Босаи, не причинивъ ему по­ врежденій. @ Безпатентная продаж а водкИД пива. 11 сентября око л. надзирателемъ Черня­ ховскимъ обнаружена безпатентная продажа вод­ ки и пива въ мелочной лавочкѣ Анны Любцеввй, въ д. No 5, по Лопанскому пер., гдѣ найдено 136 бут. пива, одинъ большой графинъ водки и по­ суда отъ выпитой водки. Протоколъ направленъ по принадлежности. Потеря денегъ. 12 сентября кр. Ана­ стасія Козлова, обѣдавшая съ мужемъ въ ресто­ ранѣ „ Пальмира*, по C.-Московской ул., утеря­ ла кошелекъ съ 90 руб. Въ присвоеніи кошель­ ка заподозрѣнъ половой Поповъ, у котораго при обыскѣ денегъ этихъ не найдено. Ц Задержанный грабитель. 12 сен­ тября, около 11 час. вечера, на проходившихъ по Слесарному пер. мѣщ. Дмитрія Чернявскаго и Александра Титаренко набросилось двое неиз­ вѣстныхъ лицъ, которыя принялись бить ихъ, причемъ одинъ изъ нихъ пытался отнять у Ти- .таренкр свертокъ съ матеріей. На крики Чер- I нявскаго и Титаренко прибѣжалъ ночной сто- ‘ рожъ, которымъ одинъ изъ неизвѣстныхъ, ока­ завшійся кр. Иваномъ Биляковымъ, задержанъ. Второй же успѣлъ скрыться. Щ Задержанные шулле.ра. 12 сентяб­ ря чинами полиціи 6 уч. въ облавѣ задержаны на Кацарской ул. профессіональные, цгуллерэ Крашуткинъ, Богдашевъ, Бирюхинъ и Веделинъ, которые для регистраціи отправлены въ сыскное отдѣленіе. © Задерж анны й карманщикъ. Щ . сентября,, въ вагонѣ конки, возлѣ Биржеваго за­ ла, у мѣш. Анны Бишевой похищенъ кошелекъ , съ 10 р. 5 к. V задержаннаго по этому дѣлу мѣщ. Александра Банникова кошелекъ оъ деньгами обнаруженъ окол. надзирателемъ Васысомъ подъ мышкой правой руки, подъ нижнимъ бѣльемъ. © 3 а д е р ж а н н ы е воры. 12 сентября го­ родовымъ бл. No 343 задержанъ въ пивной За­ варзина, по Лопанскому пер., Александръ Пло- щукъ, у котораго оказались черные часы, выта­ щенные у находившагося въ той же пивной кр. Дмитрія Замулаева. Часы возвращены по при­ надлежности. — 12 сентября, въ 9 час* вечера, въ д. life 8 , по Благовѣщенской ул., въ парадномъ.ходѣ точ­ нымъ сторожемъ задержанъ кр. Лоликарпъ Са- мойленко, покушавшійся на кражу изъ квартиры Нахомсона. У задержаннаго найдено воровское орудіе—долото. Часъ тому назадъ изъ этого же. дома черезъ открытое окно неизвѣстно кѣмъ по-ч хшцёны одѣяло и пальто, ст. 60 руб. Ц Кражи. 11 сентября, около 4 час. попо­ лудни, изъ запертой квартиры домовладѣльца д. No 28, по Сумской ул., Эдуарда Борткевича, не­ извѣстно кѣмъ, чрезъ подборъ ключа къ наруж­ ной двери со двора и взломъ замковъ внутри въ буфетномъ шкафу, совершена кража 3 сер. чай­ ныхъ ложекъ, стоющ. около 15 руб. — Мѣщ. Фекла Симонова, жив. въ д. No 9 по Симоновскому пер., заявила о кражѣ изъ ея не­ запертой квартиры разныхъ вещей на сумму до 70 руб. © Ж елѣзнодорожны я происше­ ствія. Третьяго дня на ст. „Явкино” Южныхъ жел. дор. машинистъ Рукцинскій, закрѣпляя дышловыя подшипники, бандажемъ наѣхавшаго паровоза получилъ раздробленіе пальцевъ пра­ вой руки; для подачи медицинской помощи от­ правленъ въ Николаевскій желѣзнодорожный пріемный поной.. , ,6 ЮЖНЫЙ КРАЙ. 14-го Сентября 1910 года N° 10090. Третьяго дня на 321 верстѣ Южныхъ жел. Sop.» вблизи стаін. „Понтаевки”, найденъ на пути изувѣченнымъ путевой сторожъ, Рябо- штанъ, который отправленъ съ поѣздомъ на [ст.’ „Знаменка”. і — Третьяго дня на . стан. „Гороховка” Юж-* *ных:ъ жел. дор,,- во время отправленія со стан- іціи пассажирскаго поѣзда, пассажиръ Георгій «Витовичъ, желая сѣсть на ходу поѣзда, упалъ іподъ движущіеся вагоны, получивъ при этомъ (-переломъ ключицъ, переломъ двухъ реберъ и {двѣ кожныя затылочныя раны. Пострадавшій <дпя. подачи. медицинской помощи съ тѣмъ-же Ціоѣздомъ доставленъ въ Николаевскій желѣзно- ідорожный пріемный покой. Третьяго дня на ст. „Паново”, Южныхъ ж. дор., подъ шешій паровозъ попалъ-цеховой Воль­ теръ, которому раздробило кисть лѣвой, руки. іПриказъ по харьковской городской полиціи * 9-го сентября 1910 г. До свѣдѣнія департамента полиціи доведено, что йногіе книжные магазины не’только въ сто­ лицахъ, но и въ провинціальныхъ 1 городахъ, вы­ ставляютъ на показъ въ окнахъ и витринахъ (К НИ ГИ и брошюры, относящіяся къ половому во­ просу, подъ самыми разнообразными порногра­ фическими названіями, а .• аптекарскіе • магазины, за весьма рѣдкими исключеніями, не стѣсняются ,выставлять на самомъ виду такого рода ин­ струменты, приборы и лекарства, которые въ ] частныхъ домахъ принято .держать обыкновенно іподъ замкомъ. Коль скоро на означенныя книги ‘,и брошюры не было наложено ареста, онѣ не ‘могутъ быть изъяты изъ продажи. Равнымъ образомъ и помянутые приборы, какъ допущен- j ныя къ обращенію съ разрѣшеніи медицинской •цензуры/должны находиться въ продажѣ. Но изъ ■ факта допущенія тѣхъ и другихъ • къ • продажѣ еще не слѣдуетъ, что книги эти, приборы, пре­ параты и другіе явно ■ соблазнительные предметы могутъ быть публично выставляемы на показъ въ витринахъ и окнахъ магазиновъ, такъ какъ не подлежитъ сомнѣнію, что выставка на обо­ зрѣніе публики подобныхъ изданій и предметовъ, категорически запрещенная ст. 45 уст. о нак., ,нал. мир. суд., не только оскорбляетъ чувство стыдливости, но вмѣстѣ съ тѣмъ развращаю­ щимъ образомъ дѣйствуетъ на общественную •нравственность, въ особенности подростающаго молодого поколѣнія. Въ виду сего и циркуляра департамента*поли- щіи отъ 11-го с. г. за .¾ 19974, препровожден­ наго мнѣ канцеляріей г. харьковскаго губерна­ тора при отношеніи отъ 31 -г® августа за JNa 8176, предлагаю г.г. приставамъ озаботиться безотлагательнымъ принятіемъ самыхъ рѣши­ тельныхъ мѣръ къ устраненію означеннаго, не­ допустимаго, какъ съ точки зрѣнія закона, такъ и общественной морали, явленія и имѣть засимъ постоянное наблюденіе, привлекая виновныхъ въ неисполненіи сего къ законной отвѣтственности. Настоящій приказъ объявить содержателямъ всѣхъ книжныхъ и аптекарскихъ магазиновъ за ■ расписками, которыя представить мнѣ. И. д. полиціймейстера f t . Безсоновъ. • t ______ , . ~ £. U ” • Нуроы на процентныя бумаги въ Харьков­ ской конторѣ Государственнаго банка. 13-го сентября 1910 года. покуіт. проп. 5°/0 выиг. заемъ 1864 года’ , , , . •. 475Ѵа 477Ѵг ,5% выиг. заемъ 1866года . . . . . 376 378 5Ѵо закл. л. съ выиг. Г..Д. 3. Банка. 328 3,30 >4% Государственная рента 1894 г. . 945/e 95’А І5°/л Россійск. Госуд. заемъ 1906 г. . 103¾ 104 |5°/о обп. внутр. займа 1905 г. Івып. . 104 104 я [5®/о обл. внутр. займа 1905 г. ІІвып. 104 104 Ѵя 5 % закл, лис. Госуд. Двор. Зем. Б. . 99 99Ѵ 2 !4Ѵ2°/ о , „ Госуд. Двор. Зем. Б . 95 Ѵ 4 953/4 ‘4% ‘ • „ Госуд. Двор. Зем. В. , 89а/4 90^4 13¾ % . • Госуд. Двор. Зем. Б. . 8 ЬѴ 4 853/4 5 %Сзия. Крест. Поэ. Банка. . . . 99 Ѵ 4 99¼ 4 Уа % „ Крест. Поз. Банка.. . . . 95Ѵз $ 6 : 4% „ ’14рест. Поз. Банка. . . . 893/4 9 . 0 Ѵ 4 5% 3-Й ВНутр. з. 1908 г . ………………….. 104Ѵ8 1043/8 ненстеа въ тохнолопгаескоиъ , институтѣ 850 руб., изъ нихъ назначено 700 руб. на пріжъ гостей и 150 руб. на угоще­ ній чаемъ студактовъ. ВчЪ ветеринарномъ институ­ тѣ. 12 сентября состоялось засѣданіе коммисоіи ‘для разсмотрѣнія данныхъ от­ носительно поступленія на 1 кур.; комис­ сія постановила зачислить студентами еще 33 человѣка что составляетъ съ прежде за­ численными 100 чел. и оставшимися на “второй годъ всего 146 чел. Остальныя 4 имѣющихся вакансіи заполнять послѣ то­ го, какъ- выдержатъ .экзамены переходящіе на 2-й курсъ, каковыхъ еще имѣется око­ ло 40 челов. ХОДЕРй. Бюллетень о движеніи холерныхъ за­ болѣваній въ. Харьковской губерніи по сентября 1910 г. Количество I ^ —- 1 ———– – £ • ° & ГОРОДЪ, УѢЗДЪ І | j “ S ИЛИ П О СЕЛ ЕН ІЕ. § о | £ | •g | g g-o ” eg >■ Г Гор. Харьковъ. ^Холерныхъ…………………………………— — 1 11 Подозрительныхъ ……— — 1 ! 2 И Т О Г О …………………. — — 2 13 Гор. Харьковъ. За 11 л 12 сентября новыхъ заболѣ­ ваній холерой не было. Изъ невыясненныхъ по холерѣ 11 сен­ тября въ Николаевской больницѣ умеръ ребенокъ Ханченко. Бъ тотъ же день умерла больная азіат­ ской холерой Дарья Матвѣенкова. На 12 сентября въ Николаевской боль­ ницѣ состояло холерныхъ 11 чел., не- вішяіяшыхъ 2; чел. На 9-е сентября удовлетворительное со­ стояніе здоровья было у слѣдующихъ боль­ ныхъ: Василій Горбуновъ, Анна, Елизаве­ та и Павелъ Яровые, Ларасковья Фаини­ на, Иванъ Черкасовъ, Петръ Щербаковъ, Андрей Медвѣдевъ, Пелагея Аленкова. Тяжелое положеніе—у . Анны Сергіенко, Секлетіи Ефмолемко, Нектора Дернова и. Татьяны Ханченковой. О движеніи холерныхъ заболѣваній но уѣздамъ свѣдѣній не получено. Вѣсти изъ уѣздовъ. О і штр афіо в аві е заводовъ. Уполномоченный правленія Мезѳновекаго товарищества г . Янмщсій и директоръ славгородскаго свейію-сахарнаго завода г. Ватинъ), за нарушеніе обязательныхъ по­ становленій о мѣрахъ борьбы съ холерною эпидеміею и неисполненіе требованій губерн­ ской администраціи г. губернаторомъ под­ вергнуты штрафу въ 500’ руб. каждый, съ замѣной ареотшъ по два мѣсяца. Б “В Г А. 13-й день, 12-го сентября. Пасмурная погода л сильный вѣтеръ въ началѣ бѣговъ. Публики много и игра очень оживленная; наибольшія выдачи даль 2-ой гитъ для 3-хлѣтокъ I гр. (149 въ одияарѣ на «Сарру» и 327 въ двойномъ на „Коренастаго’1) , вообще выдачи больше обыкновенныхъ, такъ какъ поло­ вина фаворитовъ провалилась. I. Призъ О – в а ‘300 р. для лош. ІП гр , 3-хъ лѣтъ. Дистанція 1 вер. Повелъ „Новикъ11 М. Т. Козлова, пре­ слѣдуемый „Удалой11 И . М. Затекша, ко­ торая, обойдя его у */а версты, въ даль­ нѣйшемъ легко, выиграла бѣгъ, вторымъ , , Новикъ,“ третьей „Прелестная Товар­ ка11 М. Ф. Лютикова. -Выдачи 18—70; 11—20, 1 0 -5 0 . Во второмъ гиту веѣ три мѣняются, да­ вая сбой за сбоемъ; на выигрышной пря­ мой впереди „Прелестн&я-Товарка,” но здѣсь же скачетъ и пропускаетъ „Нови­ к а,11 которому и достается 1-е мѣсто и 1 -і призъ (1 м. 58 о.), вторая „Прелеог- кая-Товарка.11.’ Выдачи: 43—30; дв. 16—10, 13—70. II. Призы О -в а 250 р. для лош. ІН-й груп. 4-хъ лѣтъ. Дистанція 1 Ѵг вер. „Ладная11 0 . Н . Щекиной и „Зима” П< Н . Шмареякова пущены со сбоемъ, но сей­ часъ же становятся и уходятъ впередъ за ищи „Ласточка11 М, Т. Козлова и „Гре- да“ М. М. Сорокина. ,-Ладная11 въ даль­ нѣйшемъ легко выигрываетъ, второй „Лас­ точка,” 3-й—„Греда.” • „Вина11 уже по­ слѣ 1-го поворота сдала. 1-й „Ладная (И. Нефедовъ, 2 м. 35 с .), второй „Ласточка11 (2 и. 41 с .) , 3-й— „Греда.” l&ropoft гагъ не состоялся. III. Призъ О -в а 250 руб. для лошад, 5-й груп. днет. 1Ѵа вер. Повелъ) „Злобный” А . Г . Эмерика, за которымъ недолго держится „Ловкая” Е, М. Шапошникова, дальше „Свая” ІВ. И . Шипулина и „Сймикъ” кн. С . II. Свято- щлка-Мщнжаго. У трибунъ „Злобный” да­ етъ очень плохой сбой и пропускаетъ „Сваю ,” а за ней и „Ловкую.” Въ та-‘ комъ же порядкѣ проходятъ и выигрыш­ ный столбъ. Выдачи: 16, дв. 12—50- 15—70. Во второмъ гиту шли только „Свая” и „Ловкая,” „Свая” провела всю дистан­ цію и въ рукахъ выиграла бѣгъ (М. Щу­ кинъ, 2 м. 30¾ с.). Призы по 1-му гиту. і • Выдача 11—40. ■ IV. Призъ О -в а 350 р. для лош. 3-й груп. Дистанція 3 вер. 5-й сбой проигры­ ваетъ. УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЙ. ■- Г* В ъ университетѣ.. Мшшгер- ■; стволъ народнаго просвѣщенія комаядн- ! руется экстраординарный профессоръ, док­ торъ медицины А . Г . Зошеръ въ Вердинъ, для присутствовованія въ качествѣ пред­ ставителя харьковскаго университета на юбилейномь празднованіи перваго столѣтія берлинскаго университета, имѣющею, быть ДО, 11 и 12 октября новаго стиля. — ‘Высочайшимъ приказомъ отъ 23-го августа, о. г ., экстраординарный профес­ соръ, докторъ медицины Чаговецъ неремѣг ,щмгь экстраординарнымъ профессоромъ •университета св. Владиміра, по кафедрѣ физіологіи. , . •”Засѣданіе правленія уни­ верситета. На состоявшемся вчера засѣданіи былъ произведенъ дополвжель- ,ный пріемъ въ число студентовъ. Црини- :то: на историка- филолопнекжій факуль­ тетъ— 1, физико-математическій—о, юриди- I ческій—3 человѣка и еще одинъ еврей [на естественяоѳ отдѣленіе физико-матша- j-тичеякаго факультета—Левинъ. Всего при­ д а ю на первые курсы 557 правоаіавкыхъ •в 2І9 евреевъ. Въ виду того, что изъ ми­ нистерства иарогпаго просвѣщенія до сихъ шоръ но полученъ отвѣтъ на ходатайство -объ ассигнованіи необходимыхъ средствъ для веденія заж гій съ 5 курсомъ меди­ цинскаго факультета, правленіе рѣшило обратиться въ міинетерство съ телеграф­ нымъ запросомъ по этому поводу. Для от­ крытія школы нри служительскомъ корпу- ;сѣ въ университетѣ сдѣланы уже всѣ при­ готовленія. Залятія въ ней начнутся, вѣ- .роятно, въ одно время съ занятіями въ другихъ школахъ-. Вчера-же. были утверж­ дены правила для содержанія студенче­ скихъ буфетовъ въ помѣщеніяхъ харьков- іекаго университета, выработашшя профес- .ісорои, Коршуномъ. _Юради|че(окій факультетъ постановилъ ходатайствовать передъ мини­ стромъ народнаго просвѣщенія о назначе­ ніи для студаптовъ-юрисіовъ октябрюкихъ ■ сроковъ полукурсовыхъ экзаменовъ. -< — _ _ _ _ _ _ _ _ Торжественный актъ щ слу- ■ ,чаю 25-лѣтія существоваиія харьковскаго •технологическаго института состовгся вав- ■ тра въ 12Ѵг часовъ дня иолебеінъ съ ‘архіерейскимъ слуліеніемъ, послѣ чего директоръ института профессоръ И. М. Мухачевъ произнесетъ рѣчь:—.Очеркъ раа- китія харьковскаго технологическаго ии- .-отвгута за 26 лѣтъ. Слѣдующую рѣчь,— •о красотѣ техники произнесетъ адъажть- ііфофессоръ. Я . ІВ. .Столяровъ. За­ дѣлъ послѣдуетъ чтеніе яррѣтотвеішыхъ явлеграчмъ. По окончаніи акта всѣмъ го­ стямъ, профессорамъ, преподавателямъ и іелужадимъ института будетъ предложенъ чай. Одновременно въ студенческой столовой будетъ предложенъ чай студешамъ-техно- догамъ. — Учебный комитетъ ассигновалъ на (устройство завтрашняго юбилейнаго празд- Т еатр ъ . Третьяго дня въ закрытомъ театрѣ са­ да „Тиволи” публика прощалась съ го­ стившей у насъ малороссійской труппой Л. Р. Сабинина. Для послѣдняго спектак­ ля и въ бенефисъ г. Сабинина была по­ ставлена извѣстная пьеса Гршченко „Сто­ ловый птотъ.” Театръ былъ переполненъ. Бенефиціантъ, встрѣченный шумными ова­ ціями, съ большимъ успѣхомъ провелъ свою роль. Хорошо играли такдіе г-жа Лучишжая, г .г . Горскій и Любимовъ. Вы- зов-ю артистовъ и прощаніе съ лита но­ сило очень сердечный, трогательный ха­ рактеръ. Труппа г . Сабшша переѣзжаетъ въ Саратовъ, гдѣ начинаетъ свои спек­ такли съ субботы. Въ Харьковѣ за 2Ѵг мѣсяца г. Саби­ нинъ взялъ валового обора до 30,000 р. (около 370. руб. на кругъ). Частая при­ быль—свьщіе 3000 руб. Очень много фальстартовъ, на кото­ рыхъ больше всего проносится „Побѣда;” плохо отозвались фальстарты и на „’Вандалѣ,“ который весь по­ крылся мыломъ. Наконецъ, ло­ шади пущены. Взялся вести „Говоръ11 П. А. Истомина, перехваленный „ІІапорош.” К. -П . Алферова, за ними „Побѣда11 В. П. Мѣснящшка, „Діэзъ“ В . А . Прже­ вальскаго, „Вандалъ” . И. Д. Лойко, „Стрѣлка” К . Г. Масалитинова и .„’Ве­ рескъ11 М. Ф. Иотикова; „Напоръ” ско­ ро слетѣлъ на послѣднее мѣсто и, пройдя І ’ /гвер., сошелъ съ круга. „’Вандалъ11 пе­ реложился на- 3-е мѣсто, имѣя почти ря­ домъ ‘„Стрѣлку,” которая въ концѣ 2-й версты надвигается на переднюю пару и,- послѣ сбоя совсѣмъ отпавшаго „Говора,11 становится второй. На третьей верстѣ „Огрѣлка” обходитъ „Побѣду” и въ даяькѣйЩейы увфрщшо выигрываетъ (М. Щукинъ), 5 м.. 3‘ /г с .) ,, второй остйетш „Побѣда” к. б’ /м с ,), третъим голо­ ва въ голову „іВандалъ” и „Діезъ” (5 м. 7% с.). ‘Выдачи: 97—20; дв. 26—40, 14—50, тр. 15—1 0,. 12—90 (на „Д іэза”) , ‘ 11— 50 (на „Вандала” ). V . Призъ О-ва 400 руб. для лош. I гр. 3-хъ лѣтъ. Дист. 1 вер. Повелъ „Ку­ ражъ” К1. П ., Алферова, ѳго главный “со­ перникъ „Софлеръ11 П. В . Маркова, далъ обой на пріемѣ и отпалъ на, 3-ѳ мѣсто. У Ѵг версты къ – „Куражу” подходить „(Василекъ” И. В . Дашкевича,, но ббои’гь и отпадаетъ на послѣднее мѣсто. „Ку­ ражь” къ концу дистанціи нешюго сда­ етъ, и на него надвигаются идущіе, рядомъ „Софлеръ11 и „Сарра” , первый хочетъ про­ скользнуть по- бровкѣ мимо „Куража” , но „Куражъ” не дается. У большинства пуб­ лики аюлучалось .впечатлѣніе, будто Бѣ­ ляевъ взялъ „Куража” влѣво и прижалъ „Софлера” къ бровкѣ, что подтверждает­ ся и замѣчаніемъ Дѣдина Бѣляеву; въ этотъ моментъ ^Куражъ” остается 1-нъ, вторымъ , , Софлеръ“ , 3-й ,,Сарра“ . Бевъ мѣста „Коренастой” к „Василекъ” . Ввдача 20—10, да. 11—60, тр. 10—80 11, 11-2)0. Во второмъ гиту повелъ „Софдѳръ” , его не отпускаетъ „Сарра” , дальше ^Васи­ лекъ” , „Коренастый” и засбоившій въ 1-й /четверти „Куражъ” . „Сарра” при выходѣ на вторую прямую обходить „Ооф- лера” и до конца удерживаетъ 1-е мѣсто, побивъ секунды 1-го гнта. „ОЛфлеръ” проходить столбъ галономъ, и вторымъ „Коренастой” , 3-й „Василекъ” . Выдача: 149; дв. 34—30, 327; тр. 33— 20, 7 9-6 0 ‘, 3 3 -2 0 . Въ результатѣ 1-й—„Сарра” (П. Бере- зовецъ, 1-й гитъ— 1 ». 42х/4 о ., 2-й гш*ь—1 и. 40Ѵл с.). 2.-й „Куражь” (1-й гитъ—1 м. 413/4 »•). 3-й „Софлеръ11 (1-й гать—1 м. 42 с .). V I. Подписной призъ О-ва 1500 руб. для лош. 4-хъ лѣтъ. Дист. 1 V j вер., В сю дистанцію провелъ и выигралъ „Фениксъ11 К. П. Алферова, второй „БарынькагПри- вѣтлдвая” И . В . Дашкевича, третьей „Ваиилъ” И . Ф. Лютикова, 4-й „Хшпъ и не было” М. М. Таранова-Бѣшзброва, дальше „Повитешь” П. В . Маркова и „Змѣйка” Г . М. Чернова. Выдачи: 42—60; дв. 20 —90,. 24; тр. 15 – 6 0 , 2 0 -4 0 , 3 3 -4 0 : ‘ Во второмъ гиту шведъ „Фениксъ,” сра­ зу оторвавшійся отъ кошіаифи; пройдя трибуны, его захватываетъ „Змѣйка” , но сбоить и въ даяыіѣйшамъ бѣгѣ роли не игріаетъ. „Фениксъ” свободно .доводитъ бѣгъ до конца, второй—„Новителъ” , 3-й —„Хлш ъ н не было” , которая за лишніе обои лдаива. этогомѣета, перешедшаго къ „Барьиькѣ-Привѣтлшй11. Вщцачи: 25—40; дв. 17, 25—40′; тр. 1 2 – 70, 18, 1 3 -5 0 . •Въ результатѣ 1-8 – „Феликсъ” (П. Бѣ­ ляевъ, 1-й гитъ—2 м. 30 с ., 2-й гщъ —2 м. 34¾ с .), 2-й „Барынька-Прииѣтм- вая“ (1-й гитъ—2 м. 32¾ с „ 2-й гитъ —2 і . 34¾ с .), 3-й—,,Повятелъ“ (2-й гитъ—2 м. 33 с .), 4-й „Вашш>“ (1-й гитъ—2 и. 33¾ с.). ѴИ. Призъ О-ва 150 руб. для лош. 7-й гр. Дист. ІѴ а вер. Повелъ „Оріей” Ш. 10. Фирсовой, смѣненный „Утромъ- Яоншъ11 И . К . Бардадыиа, дальше „Авось” М. Т. Козлова, ,Дѣтушекъ” П. ІІ. Шма- ренкова,, • „Греза” М. М. Сорокина, и „Зоеуля11 П. М. Ольховаго. „Утро-Яе- ноег” держится до послѣдихъ саженей, гдѣ его обходить – „Орфей” (В. Ярослав­ цева—2 и. 35Ѵг с.)’, „Утро-Ясное” про­ ходитъ столбъ галопомъ, 2іе мѣсто зани­ маетъ „Авось,” 3-е—„Дѣтушекъ,“ Выдачи: 15—80; дв. 15, 26—10; тр. 1 3 – 30, 1 4 -6 0 , 12—90. ѴШ . Призъ О-ва 450 руб для лош. 1-й гр. Дист. 3 вер. До послѣднихъ сажене® впереди „Султанъ” Г . С. Пѣтухова, вдѣоь его захватываетъ „Толстый” М. М. Та­ ранова-Бѣлозерова и въ борьбѣ вьщшаетъ побѣду, пройдя на голову впередъ „Сул­ тана” (И. Стасенко, 5 м. 5 с.); третьимъ „Посьиъ” В- А . Пржевальскаго,, послѣд­ и м ъ „Люблжцъ” К . П. Алферова, 2 версты державшійся второго мѣста . за „Султаномъ” . Выдачи: 79—20; дв. 40—80, 22. (Слѣдующіе бѣга 16-го сентября). -Въ составъ опернаго товарищества всту­ пила М. И. Алешко, которая выступитъ на будущей недѣлѣ въ оперѣ „Аида.” ■ Ъь 20 сентября въ городскомъ драма­ тическомъ театрѣ начнутся безплатныя за­ нятія со статистами по дикціи, деклама­ ціи, пластикѣ, гриму и практикѣ сцени­ ческаго искусства. Занятія подъ руковод­ ствомъ г .г . Рурской, Урваяцева, Незнамо- ва, Сорила и Эйке будутъ происходить въ фойе театра. Нашъ край. ВАЛКИ. (Отъ нашего корреспондента). Въ Обществѣ сельскаго хозяйства. 6-го сентября, подъ предсѣдательствомъ землевладѣльца А . В. Глушкова, здѣсь состоялось годичное собраніе членовъ вад- ковскаго О -в а сельскаго хозяйства, при­ влекшее массу публики. Былъ заслушанъ отчетъ о дѣятельности О -в а за первый годъ его существованія, т. е „ съ 1-го сентября 1909 года, ут­ верждена смѣта расходовъ на 1911 годъ и доложагь рядъ докладовъ. Изъ отчета видно, что дѣятельность какъ совѣта 0—ва, такъ и его собраній, въ первый. годъ была главнымъ образомъ ор­ ганизаціоннаго характера; изъ практиче­ скихъ мѣропріятій О -в у удалось осуще­ ствить слѣдующее: 1) организованъ союзъ сѣменоводовъ, 2) заложены питомникъ пло­ довыхъ деревьевъ, два показательныхъ по­ ля съ 4-хподьньшъ сѣвооборотомъ, два опытныхъ участка съ минеральными удоб-, репіями, 3) устроенъ въ уѣврѣ рядъ дожде- мѣрныхъ станцій. Въ теченіе отчетнаго года, совѣтъ Об­ щества имѣлъ 8 засѣданій; общія собра­ нія ооотоялеоь 5 1 разъ; они отличались, многолюдствомъ, привлекали общее внима­ ніе членовъ 0 —ва, изъ уѣзйа пріѣзжало много крестьянъ. Въ теченіе года было прочитано 10 до­ кладовъ; причемъ часть докладовъ была прочитана крестьянами; содержаніе имеи- зю этихъ докладовъ представляло наиболь­ шій интересъ и свидѣтельствовало о стре­ мленіи крестьянъ вести свой хозяйство сознательно, на разумныхъ началахъ; до- кладчиками-крестьянами очень картинно описано недовѣрчивое отношеніе хлѣборо­ бовъ стараго закала къ новшествамъ мо­ лодого поіюлѣяія, стремящагося ввести улучшенія въ свои хозяйства. Два изъ та­ кихъ докладовъ, кр—на А . 17 БуЕскаго и В . И. Бондаря, губернская управа напе­ чатала въ нѣсколькихъ тысячахъ экземпля­ ровъ для распространенія ло губерніи. Денежный отчетъ О -в а за истекшій годъ утвержденъ въ суммѣ 2,1)47 руб. 50. коп., а приходо-расходная смѣта на 1911′ годъ сбалансирована въ суммѣ 3,402 руб. j Общество состоитъ изъ 132 членовъ, іъъ нгхъ 5 пожизненныхъ. Однимъ изъ ваяснѣі’шшхъ условій своего процвѣтанія 0—во признало: а) самодѣя­ тельность, основанную на полезныхъ эко­ номическихъ мѣропріятіяхъ, н б) тѣсное единеніе О—ва съ земствомъ. Въ этомъ же засѣданіи инструкторъ гу­ бернскаго вемства X . И Клейнъ прочелъ два доклада: 1) „Время и способы съем­ ки плодовъ и ягодъ” и 2) „Техниче­ ская переработка продуктовъ садоводства съ экономической токи зрѣнія/ Второй докладъ предегавляіъ большой интересъ и далъ много цѣнныхъ свѣдѣній. Докладчи­ ка собраніе благодарило. .Общество представляетъ свой отчетъ очередному уѣздному земскому собранію. Намъ пишутъ изъ ЕКАТЕРИНОСЛАВА: областной съѣздъ сел. хоз. оказался не­ многочисленнымъ. Громадное большинство участниковъ—представители общественной агрономіи. Хозяева посѣщаютъ преиму-1 щественво секцію лсивотноводства, Съѣзду | представлено большое количество докла­ довъ, затрагивающихъ существенные во­ просы. Доклады подверглись обстоятель­ ному обсужденію, и есть полное основаніе ожидать, что труди съѣзда окажутъ су­ щественную услугу дальнѣйшей работѣ хо­ зяйствъ и общественной агрономіи. Изъ докладовъ, имѣющихъ общій интересъ, можно отмѣтить: А. Н . Челинцева (препо­ давателя Н.-Александрійскаго пн^-та) о сельско-хозяйственныхъ раіонахъ Россіи п .харьковскихъ агрономовъ—К . Г . Мань- ковокаго «Объ очередныхъ задачахъ об­ щественной агрономіи» и X П . Сокальска­ го— объ объектахъ агрономической помо­ щи. Въ организаціонномъ отношеніи съѣздъ слѣдуетъ признать вполнѣ удач­ нымъ. Намъ пишутъ изъ ОДАВ’ЯНОКА: ■ Начальникомъ губерніи предложено го­ родскому головѣ: 1) незюдлешю при- ТЕЛЕГРАММЫ. Агентскія телеграммы, полученныя 12-го сентября. ПЕТЕРБУРГЪ. Въ пятый день состяза­ ній, Уточкинъ на «Фармааѣ» налетѣлъ на канатъ воздушнаго змѣя; -аппаратъ Ва рубежомъ. Авіація. Французскія газеты заняты въ настоящее время двумя грапдіозными предпріятіями въ области авіаціи, кото­ рыя будутъ имѣть громадное значеніе для человѣчества и въ особенности для такихъ странъ, какъ Франція и Россія. Между 38 и 24 сентября поваго стиля долженъ совершиться полетъ черезъ Альпы пятп смѣлыхъ авіаторовъ: Випцирса, Катгапео, Веймана, Шавеца и Паллета.— они долж­ ны перелетѣть нзь Брига въ Миланъ. I Всѣ пять авіаторовъ—люди извѣстные. Шанецъ побилъ рекордъ высоты, подняв­ шись па высоту 2,682 метровъ. Каттанео —одинъ изъ самыхъ смѣлыхъ чемпіоновъ ііа аэропланѣ Блеріо. Онъ одержалъ рядъ [побѣдъ на англійскихъ митингахъ. Вин- цирсъ знаменитъ виртуознымъ полетомъ надъ вершинами -Страсбургскаго собора. Вейманъ побилъ всѣ рекорды воздушныхъ полетовъ изъ Парижа въ Клермонъ-Феранъ. Паплетъ дѣлалъ прекрасные полеты въ Норзіалдіи. Кромѣ нихъ, еще хотятъ ле­ тѣть восемь человѣкъ. Тому, кто приле­ титъ первымъ, будетъ уплачепо 70,000 второму 20,000, третьему 10,000 франковъ. Болѣе получаса авіаторамъ придет­ ся летѣть надъ гористою страною, усѣянною пропастями, гдѣ нель­ зя будетъ опуститься. Опасность увели­ чивается еще. уменьшеніемъ работоспо­ собности аппаратовъ; моторъ, имѣющій 50 лошадиняыхъ силъ на уровнѣ моря, имѣ­ етъ ихъ всего лишь 35 на высотѣ 2,500 метровъ, и сила движенія аэроплана уменьшается съ высотою. Наконецъ, въ Области Симплонскаго перевала воздуш­ ныя теченія сильны и перемѣнчивы; на этихъ высотахъ не имѣютъ ни обычной быстроты, іи устойчивости. Опасна так­ же низкая температура, при которой мо­ жетъ замерзнуть масло. О движеніи авіато­ ровъ будутъ давать знать по телефону п безпроволочному телеграфу. Въ Домодос- соль уже прибылъ телеграфный отдѣлъ вто­ рого полка. Построено множество убѣ­ жищъ, а на озерѣ Лаго-Маджіоре, наблю­ дая авіаторовъ, будутъ плавать моторныя лодки. Другое французское предпріятіе, о которомъ говорятъ французскія газеты,— вто организація правильнаго сообщенія па аэропланахъ поперекъ Сахары. Тотъ путь, который караваномъ приходится дѣлать въ три мѣсяца, можно совершить на аэропланѣ въ три дня, не подвергаясь тѣмъ опасностямъ, которыя неизбѣжны въ пустынѣ. Французы разрабатываютъ про­ ектъ сообщенія между Алжиромъ и Тим­ букту, устроивъ рядъ промежуточныхъ станцій въ Сахарѣ. Ноудачи авіаторовъ въ Швейцаріи. Уже два дня, какъ небывало не благопріятное состояніе погоды мѣшаетъ перелету че­ резъ Альпы. Изъ пяти авіаторовъ двое думаютъ отказаться отъ предпріятія. Ш а- вецъ и ІЗейманъ пробовали подняться 19 сентября новаго стиля. Хотя они дости­ гали высоты большей, чѣмъ двѣ тысячи метровъ; высоты, достаточной для переле­ та черезъ горы, тучи и сильный вѣтеръ заставили ихъ возвратиться обратно въ Бригъ. Награды французскимъ военнымъ авіа­ торамъ. Военный министръ Франціи ос­ тался очепь доволенъ успѣхами военныхъ авіаторовъ; “Бреи, Латамъ, капитаны Буа и Мори, а также, лейтенантъ Комонъ удо­ стоились ордена «почетнаго легіона». Стеклянные корабли. «Norddeutsche Allgem eine Zeitung» пишетъ, что въ Ка­ лифорніи построены суда, подводныя ча­ сти коихъ обиты не желѣзомъ, а толстыми стеклами, черезъ которыя можно наблю­ дать, какъ изъ сказочнаго Наутилюса Жюля Верна, подводный міръ. Свѣта, рас­ пространяемый изъ подводной части судна, привлекаетъ множество рыбъ, что дѣлаетъ это повое изобрѣтеніе также очепь цѣн­ нымъ для рыбныхъ промысловъ. вить подъ наблюденіе городского управленія колодцы въ городѣ, имѣю­ щіе общественное значеніе, къ каковымъ въ цитрѣ города относятся колодцы Жу­ равлева, Котлярова и Гераы>кша и въ предмѣстьѣ города „Варшава” кододцы Бѣликова и Ярового; покрыть ихъ, устано­ вить насосы и вообще содержать ихъ въ чистотѣ; произвести бактеріологической изслѣдованіе воды въ этахъ колодцахъ.и, въ случаѣ нахожденія въ ней холерныхъ вибріоновъ, эти колодцы закрыть. 2) При­ нимая во вниканіе, что правильное разрѣ­ шеніе вопроса о снабженіи жителей добро­ качественной питьевой водой будетъ установлено . нри -условіи проведе­ нія водопровода изъ курортной части го­ рода въ центръ, г . губернаторъ предла­ гаетъ въ самомъ непродолжительною, вре­ мени устроить засѣданіе городской думы для обсуждеаіія этого вопроса при закон­ номъ числѣ гласныхъ, чтобы г . губерна­ торъ могъ утвердитъ кредитъ на проведе­ ніе водопровода въ городъ. 3) Немедлен­ но назначить при городскомъ управленіи періодическіе осмотры бочекъ водовововъ. 4) ‘Въ виду сокрытія житблями города хо­ лерныхъ больныхъ, что наблюдалось въ предмѣстьѣ города „’Варшава,” необходи­ мо раздѣлить городъ на большее число санитарныхъ участковъ и увеличить чис­ ло саштарнііхъ попечителей а 5)озаботить- ся вообще объ улучшеніи санитарнаго со­ стоянія города и обрати® вниманіе на Базарную площадь, гдѣ торговля мясои производится на грязныхъ открытыхъ сто­ лахъ; .около этихъ столовъ мясо рубится на грязныхъ, ничѣмъ не покрываемыхъ ко­ лодахъ и т. д. Эти столы необходимо за­ мѣнить закрытыми, чисто содержимыми лав­ ками. упалъ въ канаву и сильно поврежденъ; Уточкинъ невредимъ. Прівъ за точное® спуска для офице­ ровъ достался подполковнику Ульяянн/ спустившемуся въ 11-ти метрахъ отъ г1¾ . та. j Призъ для профессіоналовъ за продсл : телыюсть взялъ Ефимовъ, летавшій съ. пассажиромъ 40 минутъ; второй призъ— , Сегно, на бипланѣ „Россія” —26 ш и р ь . ■ Капитанъ Маціевпчъ совершилъ полетъ. [ съ пассажиромъ продолжительностью 30 минутъ. ■ . .’ ’ j Непродолжительные полеты совершили по.т ручики Рудневъ на „Фармай;11 и” МаЦіЙ, видъ—на „Блеріо.” . j На состязаніяхъ присутствовали Великіе ‘ Князья Дмитрій Павловичъ” .и Александръ Михайловичъ съ Августѣйшими Дѣтіми! МОСКВА. „Русское Слово11 оштрафо­ вано градоначальникомъ на 500 руб. , за корреспонденцію , „Похожденіе сыщика” въ No 86. ОДЕССА. Въ виду обнаруженія .въ ііщ – ту чумной крысы, членами главнаго проти­ вочумнаго бюро и представителями пор­ товой администраціи и Юго-Занадкыхъ же- лѣзпыхъ дорогъ произведенъ осмотръ пор­ товой территоріи. Признано необходимымъ, оцѣпивъ мѣста крысоловйымй”. отрядами и сѣтками, снять деревянныя настилки съ пакгаузовъ, задѣла® норы и цементирова® полы. СИМФЕРОПОЛЬ. При участіи профессо­ ра Г. В. Рейна на “засѣданіи губернской сааштарно-исполвйтелшой. кошшеяіи . при­ знано возможнымъ разрѣшить ярмарку въ Каховкѣ при условіи закрытія питейныхъ заведеній, и винныхъ лавокъ, воспрещенія ввоза подержанныхъ вещей, уешенія; амбу­ латоріи и санитарныхъ отрядовъ и откры­ тія дешевыхъ чайныхъ и столовыхъ. Ж АТЕРИНОСЛАВЪ. Первый всероссій­ скій съѣздъ по горному дѣлу, мешалѣургш и машиностроенію прошелъ съ Еолршгаеъ успѣхомъ. Заслушаны были 51, докладъ. Всего членовъ было 440.- Избрана коы- мисоія для организаціи будущихъ .съѣз­ довъ. Слѣдующій съѣздъ предположенъ въ 1912 году въ Петербургѣ. КЩ УЬ. Судебнымъ слѣдователемъ по особо важнымъ дѣламъ, подъ наблюденіемъ товарища прокурора, производится обыскъ у бывшаго полевого интенданта одной изъ манчжурскихъ армій, отставного ге- нералъ-маіора Уха-Чогоровича. — При обыскѣ у Уха-Чогоровича, взя­ ты для просмотра служебные документы, бумаги, а также ключи отъ несгораемыхъ ящиковъ. БАКУ. Въ Зудостовомъ Культукѣ, . Ба­ кинской губ., ограблена церковь; заду­ шенъ сторожъ и захвачено 500 рублей. Задержано трое грабителей; одинъ изъ нихъ сознался. ТАГАНРОГЪ. Освящено новое зданіе коммерческаго училища. КОСТРОМА. На фабрикѣ Севрюгина, близъ Кинешмы, вслѣдствіе отказа адми­ нистраціи уволите мастера, прекратили ра­ боты 2,134 рабочихъ ткацкаго отдѣленіи. Вслѣдствіе излишка пряйя .остановлено прядильное отдѣленіе еѣ 916 рабочихъ., КАЛУГА. На. выставкѣ Общества; сель­ скаго хозяйства обращаютъ на себя вниманіе продукты хуторскихъ хозяйствъ МАЛМЫЖЪ. На средства гіщода, зем­ ства и на частныя пожертвованія открыто [учебное заведеніе ■ съ программой мужской ганазіи НИЖНІЙ-НОВГОРОДЪ. Открыта выстав­ ка птицеводства. ПЕТРОВОКЪ. Земствомъ открыта сель­ ско-хозяйственная выставка. ЛИВАВА. Открылся съѣздъ ролномо- ченныхъ еврейскаго колонизаціоннаго. Об­ щества. Делегатовъ явилось . 4Q, че­ ловѣкъ. Засѣданія будутъ закрытыя. КѢЛЬЦЫ. Въ присутствіи главнаго на­ чальника края освящено георгіевское зна­ мя 6-го стрѣлковаго полка, Высочайше по­ жалованное за штурмъ Сумиау. ; ВЕРХНЕУДИНСКЪ. Городомъ открыты безплатный ночлежный домъ съ выдачей кипятка и дешевая столовая на 100 че­ ловѣкъ; организуется также даровая столовая для бѣдныхъ, ТЮ МЕНЬ. Путешествующій изъ Читы въ Петербурга, на волкахъ Репечекъ въ селѣ Успенскомъ умеръ отъ холеры.” ПЕТЕРБУРГЪ. Заболѣло холерой въ сто­ лицѣ 32 чел., умерло 9 , состоитъ боль­ ныхъ 557 чел. — За недѣлю холерой въ Баку заболѣ­ ло 22, умерло 6 чел. Въ Костромѣ заболѣло 6, умерло 2 ч. ‘Бъ Костромской губ. заболѣло 15, умерло 8 чел. Телеграмма министра Импе­ раторскаго Дво р а. ГОМБУРГЪ. „Государь Императоръ съ Августѣйшими Дочерьми, въ сопровожденіи лицъ ближайшей свиты, изволилъ присут­ ствовать въ воскресенье, 12 сентября, на обѣднѣ въ наугеймск’ой православной церк­ ви.” …… РИМЪ. , , Tribuna11 опровергаетъ сооб­ щенія о заключенныхъ, будто бы безъ вѣ­ дома Италіи, союзѣ Австро-Венгріи и Гер­ маніи съ Турціей и румыно-турецкой-воен­ ной конвеиціи. Газета, категорически ■ за- I являетъ, что взаимныя ’ отношенія Италіи, Австро-Феигріи и Германіи въ высшей сте­ пени тѣсны, полны довѣрія н сердечны. Правительства этихъ странъ все время держали другъ друга въ курсѣ всѣхъ фактовъ послѣднихъ фазъ международной . политики. БЕРЛИНЪ. Вечеромъ’, въ городской ча­ сти „Moabit” было столкновеніе забастов­ щиковъ съ рабочими угольной фирмы, не примкнувшими къ стачкѣ. Лишь большому наряду полиціи удалось разсѣять толпу; ранены полицейскій офицеръ и одинъ- ниж­ ній чинъ. ВѢНА. Бактеріологическимъ изслѣдова­ ніемъ выдѣленій у прибывшихъ вчера изъ Венгріи матроса и штурмана, обнаружена азіатская холера. — Въ Брюннѣ вчера умеръ отъ холеры чернорабочій. Ш АРТРЪ. Авіаторъ Пуальо, летѣвшій съ пассажиромъ, упалъ; будучи тяжко ра­ неннымъ, онъ черезъ 20 минутъ умеръ; пассажиръ легко раненъ. ,, , КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Дамасскій вали Сообщаетъ, что Друзы округа Охира безъ сопроивіеиія водившись требоваяіий.’ ір ардтед-гота. ;/ . ТИГЕРАНЪ:. Похороны. пршща-рагеята ‘Отложены до 17 сентября. По случая его cn gijB ..н есш и сь , закрытъ „на недѣлю. При дворѣ .яадожент. трауръ на 3 мѣсяца. Въ тщок.аВ три дня были модеінія. . ¾ выборахъ Насръ-уль-мулькъ ПОЛУ­ ЧИТЬ 40 голосовъ. Муссоуфи-удь-яаиеяйіа —28 j$ y :.? 3 ” гкюсовт.. ■ ■ Сердар|ъ-Ассадъ срош ш гся : избранія Насръ-улміулька. . — Бахііарк потерпѣли поощой пораже­ ніе. Полагаютъ. что регентъ, избранный Шіѣйшствойъ уиѣріешшхъ, откажется прі- „И м ъ въ .Персію, не сочувствуя н&ціона- лпСтнрсстоіі)- карнету. s -Іт И Й -‘ ІІерс^скиш властями- задержа­ но ішейга командующаго турецкими вой­ ска*?. •въ Мівгшѣ, адресованное тергевер- ехоі! адаинлстраціл, съ просьбой склонить яйтеДвй сошешшхъ персами трехъ сун­ нитскихъ селеній перейти въ турецкое подданство. И-ю Сентября 1910 года No 10090. ЮЖНЫЙ КРАЙ.’ Температура дана по термометру Цельсія.’ Чтобы перевести, градусы Цепь.сія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен­ ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа,въ скобкахъ съ надписью «бы­ ло “ показываютъ наибольшую и наимень­ шую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ этотъ день за 37′ лѣтъ. Д . Гіедаввъ. Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской 1-й городской гочтово- твпѳграфной конторы. . Изъ Старобѣльска—Виленкину,, изъ Ял­ ты—Косту ибовой, изъ доменъ—Попчовской, Хар ьк. —X ом ошеу. Отъ харьковской 2-й городовой почтово- тѳдѳграфпой конторы. Изъ : г. Хаванъщины—Ритчѳръ, изъ Дар- ницы—Жураповскому, изъ Оренбурга— Монину, изъ Гавриловки ж.д.—Любимовой. Отъ харьковской гпалпой почтово-тепѳ* графиой повторы. И зъ Тарусы—Покровскому, изъ Лйбавы —Влацвильсонъ, изъ Риги—Енергія, ивъ Изюма—Стр епетову, изъ Томска—Медвѣ­ деву, изъ Юзовки—Деревянкѣ, изъ Кли­ мово—1Сукову, изъ Москвы—Михайлову, ивъ Шахтной—КолѣнСкому, изъ Иркутска —Огладипу, изъ Петербурга—Прохорову,, изъ У сть Нарвы—Сурваленъ, изъ Екате­ ринослава—Барановой, изъ Петербурга— Огладину, изъ Кіева—Климовой, изъ Кі­ ева ГО. 3,—Молочная 7, изъ Сват.-ЛуЧки— Яковлевой, изъ Варшавы—Блейтъ и Спи-, вакъ, Ставропол. губ.—Ляху, изъ Бором- ли жел. д.—Басманову, изъ Варшавы— Горскому. |‘ Университетская амбулаторія для нервныхъ больныхъ ^зданіе Университета, противъ церкви). Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 10-12 ч. дня. Электризація. Редакторъ проф.А.Н. КРАСНОВЪ, Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ „ Стороннее сообщеніе. Вода Vichy-Ceiestins, употребляемая | при ѣдѣ чистой или смѣшанной, съ. виномъ, представляетъ лучшій напитокъ, помога­ ющій пищеваренію. М. 12—9 СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. ^ Ш Л Е Н Д А Р Ь . щ*.’. ь » *у,..Православный календарь. Вторникъ, 14-го сентября. „’ВОЗД ВИ Ж ЕН ІЕ Ч Е СТ Н А ГО И ЯСИВО- . – ? ЩВОРЯШЖГО К Р ЕС Т А . =–¾ . уяр.;:: ЗЗв. Іоан. 12, 28—36. На лит. te ап.і-b .lto e ..,l, 18—24. Ев. Іоан. 19, 6-11, •’ 13-^20, 25^-28, 30—33. ‘ Успеніе Іоанна Златоустаго; М уч. Папы. ‘ , .День постный. І І ІІШ І Р О Г Ь . (Чабьг по харьковскому времени). ч Ч & Я Щ І< I НАЗВАНІЯ I Ш S j ЯІЕЛ. Д0Р. 1 Я й 5 5 -х ] % Д ” поѣздовъ. g e g g *• м- I ЮЖНЫЯ. ч- “• 1} Курскъ. 1 31 й. ‘ % ІГКурьерскій . 1 3 49а. • 6 р Скорый . . 5р. 6 00у. -t.;6 49у. 4 с| Почтовый . Зс. 1139в. “ 1 0 14у. 10|| Пассажирскій 9 5 44д. •І0 54у. 7р/8р Пассажирскій 7р/3р 6 15в. 11 24в. 6 cJ Пассажирскій 5с. 7 З9.у 5 29д. Д2 Пассажирскій 1110 25у. й – .,,.. ііГ(др 6 ѣлгорода) . г Севастополь. 4 Г4д. 1 Курьерскій 2 1 11д, 624y. і 5с. Пассажирскій 6 с. 9 24в. 12 49н. . • Зс. Почтовый . 4с. 5 49у. 10 04в., .. 13 Пассажирскій 14 9 19у ‘ *’ 4,1 Д. -ѵ’- 1 (Екатериносл.) • Ростовъ. – 6 20у. 5р/6р Скорый. , . S/&p ІО 52в* 44& Зр/4р .Почтовый . . Зр/4р 4 24д, 6 55в. 7р/Вр Пассажирскій 7р/8р 9 57у* , Д 29н. UP^% I Пассажирскій ^р/^Р 4 іЗн. 9рД°й Пассажирскій 9 р /10 р 7 59в» Щуі •>*’;?• Щолта,ва,Кіевъ, ………………. – І І : г е й £ 4 ¾ >’,» 1>|39М. ;ѵ;;Зні Почтовый .. . 4н. 5 44й» • 10 49jr. _-7н. Пассажирскій 8 н. 6 01в*; Г’Ь шмй,ворожба 1,к.4 04в, ‘ 5в. Ускорен. пас. 6 в. 12 34д.. ѵ;Й : 18’у. З в .! Почтовый . . 4в. 8 04в« -•”10 25в, -:).-:.7¾. -Пассажирскій 8 в. 8 04у. ЮГ0-В0СТ. Балашовъ. -Д 1 44 уіі ‘it,” 4 : Почтовый . , 3 3 44д* 7 14в. 6 Пассажирскій 5 8 59у. ,_ .6 39в. 8 Пассажирскій 7 9 34у„ .Г / * : : ‘■ .(Лугінйкъ), I 1к. и 2к обращается безпересадочна г’.ѵ.’ѵху Харьковомъ л Кіевомъ. Ігарйігиеси телзграш ‘іНикбШебекой Главной Физиче* скдй Обсерваторіи. СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ЕВРОПѢ. С.-Петербургъ, 13 сентября 1910 года. . • Барометрическіе минимумы на восто- ^кѣ Россіи, Ледовитомъ и Атлантиче- скбмъ океанахъ и’ югѣ Европы: Чердынь 7Й4‘’-Ббде 753, Валенсія 753, Афины 759; иаксимумы въ , центрѣ Европы и въ Ис- Краковъ’ 775, Бпѳндуесъ 767. ■ ^Зождй’^’выпали’ во всей Россіи, кромѣ сѣверо-запада. Температура выше нормы j’.’tf&j востокѣ .&< юго-востокѣ; ниже нормы въ остальной Россіи. t: Вѣроятная погода на 14 сентября: Сравнительно -прохдадно сухо. СВСТЯЯНІЕ евгады ВЪ ПРЬЯОВЪ. 13 с е н т я б р я 1310 г – ” Т £ ……… .. сь ьй о. 5 а ® а 2 Й – ® & Я- S >, в ■ tQ “ о я = g 5 и о а 9* к п . 5 3 о S а ѵ Й я 8 2*1- 5 О’Н а £ и » о о йі о ы о <5 4а ч Г ■ .РГ- Н И -И Н и Д Ш 2 X S ш g О J } у . :. 5,8 94 746.7 ез.-б 10§ і д . ..4.52,1: 12^ 50751.3 9 — •iSSeK w ‘.-M ’ .м «.8 . « 7S7.9 . СЗ.-3 10 — ” І І І І З ё.4 68 752.0 — 10 — УI ‘9 1 ; til – ■ g§ _ —2.0 —7 —1.5 — + 3 – о “ . г :’: • — I – _;:7 . . | ‘Р ‘ – J r U , —4.2 – 5 + 6.2 — 0 – Ш І г Э Темлерат. і наибольшая 13.2 (было 24.5). воздуха. \ наименьшая 4.8 (было—2.4). • – ь ТМИПНІІ8Ч8Ы as ГЛУБИНЪ. •■ •8 1 : . – . 8 я 3 “ г 2 ё – $ ь 2 а – 8 S 2 S g ?• у. 6.9 11.4 13.1 14.3 .1 д. ‘16.5 13.9 13.5 14.2 14.6 14.5 14.1 ” .9 « . 7.0 ‘11.9 13.5 14.2 . 1 1 ■ V £ ■ -■ – -■ •• -* • ; £ « 10.-1 12.4 13.4 14.2 , О «’ ■ ‘ Температура по- / наибольшая 23.0 ‘ Верхности почвы \ наименьшая 4.9 Щ 1 :<іантйметръ=0і225- вершка. О БЪ ЯВЛЕНІЯ. ДМИТРІЕВА, Ш Дмитріевская ул., No 22.’ 47400 5-2 тч&штт, Молочная ул., Л; 10-й, 47420 2—2 повимльная Д Д Г Д Е В Й дома отъ 8 час: утра до 7 ч. вечера. Екатеринославская ул., д. No 8 , во дворѣ. ‘ _______________ 36101 25—24 П0Вй Г ая 11. М. Улаковеръ. ^ ул., д. Школяренко, No 14, кв. 3. __________ 44992 8-6 Б. Н. ВИ Н А РЕВА, БАІКА. Маріинскач ул., ■ No 16. 45296 5—5 Повивальная Садовая ул., 13. бабка i ^ L L y M o Г43873 15—8 ¢. Л. Зайдинеръ, повбіііка ” ая . перешла:ТЧжчаровстй^<5уйьваръѵ’д; 7й 3.’ • :: ____________ 48078 5—2 Г О Р Л И Н А , ^ : Екатеринославская ул., No 40, парадн. ходъ. съ Дмитріевской , 16 46577 10—5 Повивальная С. Л. ЧИМЕРОВСКАЯ бабка Конторская, 17. 47988 10-1 ф е л ь д ш в р и ч я – повивальная баб., перешла: уг. Конторской и Дмитріевской Ул„ М 29. 46673 12—5 &ЩШЩШ К. I. ГЛИНЧЕВСКАЯ принимаетъ больн. іг роженицъ ежедневно. Маріинокаи ул., Jg 13. Тел. ,Л° 21.70. 47923 3-1 Б е р в н іе н н ь ш ъ -р о ж е н и ц а м ъ пред- 0 лагаетъ услуги окончившая Петербур. Ймператор. клиническій пов.-гинек. Ин- ститутъ. Сумская, No 86 . 44520 12—6 Фельдшеръ АВРАШОВЪ. Массажъ, перевязки, дежурства, подкож. впрыскив^ ртут. втир., промыв. . мо- чев. пузыря ц электриз. Николаев- ская ул., No 18. ‘ 47873 3—1 ” С У т г ч г т іп ѣ . желаетъ соггровож. з а г р а н и ц у . Зміѳв- скап, No В, аптек. маг,аз. доктору. 43012 3—2 Студентъ-медикъ СЕГАЛЬ дѣлаетъ всевозможные массажи. Харин- скій пер., д, No 8 . кв, 4. 48024 6—1 СТУДгТЕХНОІОГЪ. оггьгг. pen., 8 л, практ., готбв. по всѣмъ ггродм. за всѣ. кл. всѣхъ средп. учебн. вав. Спои, матѳм. и физ. Обращ. письм. по адр.: Дегтярная ул., М 23, Туровскому. 45623 4-1 Студ.-технол. старш. сем. (ок. X . Р . У .) съ . в л н о г о л -feT. опыт. усп. готоп. и репѳт. по всѣмъ пред. ср.-уч. зав. Спец. мат., фил., языки. Р е – к о м . nrfeCTHo га ѳ д а г . Воѣ уч. выд.’ въ маѣ. Рыбная, 28, кв. Шафорштейна, ст. Г . О. ‘ __________ __________________ 43720 9—7 С т у д е н т ъ – т е х н о л о г ъ даетъ уроки. Знаетъ фралц. и нѣмѳц. яз., Адр.: технологич. институтъ, студенту С-ко Студентъ технологъ, опытный, репетиторъ-даетъ уроки по ьіат тематикѣ, физикѣ и нов. ,яз. Обращаться письменно: Тохподогическій институтъ, сту- денту Фаверману. . _________________________ 3—1 Студентъ-технояогъ пщ. урок., зн. яз. Сирохинская ул., д . ?S 29, верхи, этажъ, во дворѣ. 48205 4—1 СТУДЕНТЪ-ТЕХН. готов. на атт. врѣйг. Успѣхъ гср. Е . Гон- •чаровская, No 16, кв. 5. 47800 Ш ТРГУКВ даетъ уроки математики. – ГІІ ыГТи, китовъ. » ИІЛ118« Дично отъ 4—6 в. К.15т5 Студ.-технологъ, к“ ^ Т б йУспа готов. и репет. но предм. ср.-учг. зав., спѳц. математ., физика н русскій. Адр.: Яодгор- ная, д. Jfi 1, кв. 2, внд. отъ 3—8 ч. 47538.8-2 С т х > г т – Т Р ¥ Н опытный репетиторъ, Ищехъ уроковъ, спе­ ціально по подготовкѣ на классный . чинъ, на званіе учителя и вообще по предм. ср.- учебн. завед. Адр.: Вознесенскій пер., домъ >8 1 , Ефимовъ. ________ 3—2 П ‘Г \ > п с » « ‘г ъ ,-технологъ> отаР- К7Р- ком- о т у д в н т ъ – мерсайтъ, быв. студ. гор- маи. инст., зн. теор. и пр. фраап^ нѣм. яв. Опец. коммерч. наукъ, ищ. ур. за всѣ клао. срѳдн.-учѳбн. завед. Солидн. реком. Предл. письменно: Дворянская лаберезкн., д . М 4, кв. 5, Сапиро._______________ _ __________ 47430 3—2 ДГ р Л O T L , желаетъ получить студ.- & А L \ U технологъ- послѣдняго курса. Спед.: руаек., матѳм., нов. языки. Гот. на аттестатъ зрѣлости. Слеоарный -пер., No 4, кв. I1, студ.-технол. ______________ 8—1 СТУДЕНТЪ УН-ТА <ГІШ Н . ЗОП. 5ГЕД.), 10-л. практ., сп ец.: лат., мат., руссп.’, ищ. ур. Воскресенок. пиощ., No 7 (час. магад.). 48166 3—1 СТУЛ.-УНИВ. рѳпотир * в готовитъ w і J |Ц|* J п п и во вс^ кдассы ор. уч . аав., зп. лов. яз., латынь за 8 нлаоо. (ручат.). Видѣть, отъ 3—6 ч. дня. Б . Па- иаоошка, МЬ 13, жв. акушерки, 47116 4—1 І Н І І И . уепѣшпо готовитъ къ , зкзаменамъ: . 1 ). «я. курсъ и но воѣ вя. ср.-уч. зав., 2) – на-зван. домашн. и пароли, учител. й 3). въ воен. -уч. Классическій переулокъ., No 6 ‘ (Сумская), кв. Полевого. Лично отъ ІО—2 И 5—7 ч 1 48288 O ‘T T JT T Уітив., оп; рѳпѳт. (зн. нов. яз.) ^ сУ М,» хпцетъ урок. й гот.. за всѣ ,кл. ср.-уч. зав. (спец.:. Лат.,1 :ру<іск., мат:) Кон- торская, С8, спр. стул. отъ,‘8—8. 46763 5—5 G v ьі \А И (быв.’.тех.;, окоич. гимн. золот. ^ 1 и * , мед.),-съ Miiort прав.,. успѣш.- гот, п рѳп. по ,всѣ,мъ; пред. во всѣ кд. ср.- учеб. завед., на ‘атт. крѣл.. къ долоян., Ів’ъ, зкеяЬк; мед. йнс.’, по іщттлни за 8 іілі ЫиКот лаевская ул., No 29 (ходъ съ набер’еж.), кв. S, отъ 8—11 и 3—б’ч.1 ‘ •’ 1 47&53 . Г Т Ѵ Л -V H M R ѲБДІОЧВЙ КО; съ 7-лѣт. ^ практ., успѣшно ‘готов. и рѳпѳтир. гр.ухг. й отд. по курсу ер.-учеб. зав,, на зв. аптек.:уя.,.нольноопр.; въ;учит. инст., на клас. чинъ. Успѣхъ’гарапт. Рѣз- никовскій пѳру (с$. ;Б., Параровии), ,д. 9, кв. Рудепках’О. Внд. отъ 3—6,ч. , . .47797 Студ.-унйв дрѳдмѳт? мляіл. .j клао. ср.-уч. зав,,’ или подхрщ,оапятій, Ека.: тѳрйнинская ‘ ѣлйпа, • д. Каревой, JN* ■ 4′, студ.-іоргістъ-іЕокмачЬвъ-.’ ; , 4Н0Ц9 3—1 Окончившія уиивер. (иотбр.-фип, факульт.) даетъ уроки, corn, ропет. за “стопъ и кварт. Ващенковсісій пор., No 14, ісп. подпоручика Жванола, Д . Новикову, письм. или пичн. отъ 12—4. _____________________ 47481 8—1 СПЕЦІАЛИСТЪ по нбв.’яз., матем. и латыни, студ.-унив., репетируетъ и готов. во всѣ кл. ср. учѳб. зав. Нетеченская. No 32, кварт. Иселевича. ‘ ______________ ’ ________ 48534 2—1 Прив.-дац, В. Н. Бернштейнъ даетъ уроки по всѣмъ отдѣламъ элементар­ ной и вы стой математики., Аптекарскій пе- реу.юкъ, домъ 22.___________ 45093 3—2 Е щ е м ш п і К і ., репотир. и готов. во всѣ классы ср.-уч. зав. ІУТоскаловская, 34, кв. Дувнной, 47279 S—2 й . – | и т 1 ц р даетъ уроки: спеціальн. младщ. классы по всѣмъ предм., и старш. классы по словесн., сочиненія, литерат., исторія. Чеботарская, 46, кв. 8, дома 8—5 веч., можно письменно. __________________________________ __________ 45G88 5-4 Студ.-филологъ ifS-ypoSS.^ предм. сред.-учеб. зав. Готовитъ па аттост. зрѣлостіі, за .6, 4 класса и по латыни. Спе­ ціальность: языки (теор.), литер атура, .ма­ тематика. Б.-Москалевская ул., 49, кв. Ко- ротова, для П . Г. Лично отъ 5—7 ч. ежѳдп. ‘ П Ш Н Т Ь – М Ё Щ Ъ Г д р у г ъ д і і т в й , уопѣппто готов. по всѣмъ предмог. ср.-уч. вав. до 4 вл. включительно. Сумская, 3¾ 58, кв. Одоль. _________ 4801В 3—2 р Т У Д Е Н Т Ъ , оконч. ;гимы. съ мѳд., даетъ ^ ур ., им. рек. пред. родит. ком. гимн. Н а атгест. врѣл., .спец.: лат., русск.. матем. Те­ атральный пер., 1, кв. 8, отъ 9-11 и отъ 4-С ч. Студ* опытн. реяет., опед. по матом. и язык., доброеов. рѳпѳт. п готов. во воѣ ор.-учѳб. завед. Деботарская. yS 76, кв. No 4. _______________ , 47848 Д в ѣ б а р ы ш н и ^ оіеонч. 8 кл. гимп., ищутъ письмеи. занятій или уроковъ. Лично отъ 1—4 Ч. Московская ул., М 2, мат. „Самсонъ”. _________ 57188 2—2 іо л о д . барышня, бхдвш. учит., гото(8. и рѳпетпр. ііъ младш. кд. гимя. Моокалевка, 89, М . Г . .47792 2-1 П Г О К А съ л111111- с п б . никой) й н – W U W U M ОТИТ., ан. франц., нѣм. яз., муз., шц. мѣото, оогд. въ отъѣздъ. МихаЙ- ловск. ул., 41, кв. Пантолоймоповой, уч-цѣ. _____________________________ 46468 8—1 Л Л о т т п п я с » опытная бар. ищ. мѣсто, зд. l « i w « w « u n ипи въ отъѣздъ, зн. язык.: франц., пѣм., теор. п практ., музыку и гот. въ гимназію. Зміевская, No 11, Н . Н . 48179 і і щ Ш і і преподаватольніща французскаго языка, ищетъ уроки, дома отъ 4 час. вѳч. Чѳрны- шевская,. ДЧа В1, кварт. 3. __________ 45692 8—2 Пиши Ш ири даетъ уроки отдѣльно и группами. Нико­ лаевская ул., д. М5 18, кварт. Аврашова. Т щ і Е і і І б Г изъ Лондона, знающая въ совершенствѣ французскій языкъ, даетъ уроки, согласна demi-place. Условія и рекомонд. Дѣвичья, JVS б, кв. Орлицісихъ. Видѣть отъ 4—5 час. ________ ‘ ‘ ‘ _________________________ 48223 5—1 line Irancaise diplomee cherdie lemons., Узнать в ъ магаз. „Дѣтскіо наряды1 Мостославской. Ухшворсйтстсісая улила, д, монастыря. 48519 2—1 FRAM^AISE ((Іірібтёе) ayant dos houros libres, desire deg lecons, chez elle on en тіБѳ. S ’adreaser, M-me JVIas- son, xrue de M osooti , 6. 47888 iattresse dip!., franp., d’anglals et rausique. Пушкдн- ская, 30. кв, 10. _______________ 47907 2— 1 P a г ! c i o ran a instruite, libre de 1 0 h .d 2 * F a s B b lc H IiC r dbsire lepons th6or, prat.,’ ргёэ d’enf. ou de grandes pers. Подгор- ная у л ., 11 (верхи, эт.). 48197 2— ’ Р г я П П Я І С А instruiie, Ьіеп recomman- Г І а з І ^ Ш Ъ с , coririaissant la mu- sique, dbsire lepons. Вознесенская улица, Ns 6, кварт. 3. . .. .48195 Р п а п п а і С і й instruite, recommandde de- r i a i l ^ a l d U f mande lepons thfeorie et pratique chez elle ou eh ville. Епархіаль­ ная, 26* кв.-Аощ Тедеф. 10-41. 47904 3-1 On demande une frangaise (pref. avec 1’anglais) pour deux brands en- fants. Matind libre. Visible de 10-12 et 3-5. Мѣщанская, 22, Брагинской. 47934′ T M T S T T f l T – cber.che lemons .ѢЪёогіо, pratique, enfants ou Й’-des personnea, сЬедюПе ou en -ville. Bue Go­ gol,91-os 6, chambro No 16 ,visible de lundi a 2 b- _ _________________• ; 47511 2—2 F H . H N p H l S E ‘ instruite/bon. ‘гёіёг., each, allem ., ang., mus., desire lemons chez elle ou en ville dans la matinee ou еоітбе, avec grandep pers-.ou.en- fante. Prepare pour toutes les elasses du gymnase. Visib. de 11 a 1. Passage,log. No 155, епЬгёѳ ruo de l ’Univers., au fond dans la ooux, рядомъ съ жирарцовской мануфакту­ рой, во дворѣ, совмѣстный ходъ съ препо­ давателемъ пѣнія Парцановымъ. 45882 10-7- F R А N Q А I S Е instruite, -disposant des heures libres, chprche lepons. Visible de 4 4 5 heures. Vetdrl- narnaja, No 32. __________ 47459 3—2 / – instruite, b’ien recommand6e, oherobe demi- plaoe. 8міевская ул., 11, E . П . 47377 2—2 Француженка- съ хорош. рѳкомепд. ищетъ мѣсто здѣсь ххли въ отъѣздъ. Внд. можно отъ 10 до 1 ч. Конторская, 19. ___________________ 47337 2—2 Образов. француженка даетъ уроки у себя п въ домахъ. Сумская, ^ 50, кв. Клейнъ, ____________ 47532 2—2 Ф р а н ц у ж е н к а ншеевокая ул., 20, верхн. эт. ________ 48241 2—1 М о п о г г а с т °бРаз- парижанка, хорошая ( ѵ х и я и д а м восіштат., зн. музі.ттсу, ищ. мѣсто, желательно въ отъѣздъ. Харьковъ, 3»гіевская, No 11, В . ІД. __________________ 48181 Ѳбраз, нѣмка среди, лѣтъ, не знающая по-русски, ищетъ мѣсто коагаан., въ дѣтямъ или по хозяйот. ЦушкЕпская, 53, О. Р . Б , _________________ 4854Г~ Обоагован. вѣтка, зн. хорошо музыку, оъ отличн. рохсом., ищ. урок. Сумская, 27, кв. Б. ‘ 4769S 8—2 Образована интеллиг. Шт давтъ уроки взрослымъ и дѣтямъ. Благо- вѣщѳнсі4ая ул., лѳчебница Давидовича. Вы- дѣть отъ 10—3. _______________ 47272 2—2 Образованная нѣмка ищетъ ур. нѣм. яз. или заттят. съ дѣтьми. Сумская, Ж 24, хсв. док. Маслова. 48301¾ О б р а з о в а н н а я н ѣ м к а , знаетъ музтдку, ищетъ мѣсто. Харьхсовъ, Зміевстсая уя ,, J4 11, М. В . _______________ 48180 Нѣмка, елГВ. Ж. К., бывш. учитвльн. яз., ищетъ ур. нѣмѳц. яз., знаетъ также фр. и англ. Бащенковск. пер., JvS 19, квар. Ж укорсісой. ____________ 46910 4—3 Н Ѣ М Ж А » слушательшіца В . Ж . К ., ищетъ demi-place илн урокъ, молено за столъ и квартиру. Со- ляниковскій пер., No 4, кв. 5. 47849- Н ѣ м к а о б р а з . , 2 и 4 кл. гимп. и ком. учил., рёіг. ур . и но ховяйстнѵ. Обращ. въ.магазинъ Д . И . Вы- сочина. Уголъ Купеческаго спуска, подъ Цассажемъ. 48210 2—1 Интеллигентная нѣмка ищ. урокъ нѣмец. или франц. яз. Зміевсхг. ул., домъі>а 11. О. П . _____________________ 47915 М-Ь.плк/я» ш г о п воспит., жел. получить п ь м к а Ш О Л ,, мѣсто къ дѣтямъ. Мор- двиновскій пер., 5. Вид. ОТЪ 1—4 Ч: 47877 Н ѣ м к а И н т е л мѣсто къ дѣ- j х ю іѵх гѵа и ш е л , тямъ, согл. въ отъ- ѣадъ. Пушкинская, .М 53, А. К . 47876 КУРЛЯНДКА- (евр.) образован. ищетъ мѣсто, цъ .’дѣтялхъ. Адр.: гор. Екатеринославъ, почта,’ Для. Кур- ляндкп Д . _________ – •••’• – 47030,4—В НЪІИНѢ или ФРАНЦ.^, 5 5 ¾ ¾ яаг. столъ й .комнату за занятія послѣ 4 ѵ ГОмовская, iN* 6. – ,-(.. ‘.’ 47979 Г и в а п и а и т и а француженка, парижан- і j b c jjh a n і n a ка> нужпа къ 2 Дѣвоч- ка, обрзщат. госткн. Версаль. 48299 Н у ж н а г у в е р н а н т к а в ъ о т ъ ѣ з д ъ нѣмка, знающая фраицуз. я з. и музыхгу, къ дѣтямъ отъ 10 до 14 лѣтъ, за хорошее во.з- награждевіѳ, явиться: Большая Московская гостинница No 43. _________ 4S553 І1Х1І ш ш Ш въ отъѣздъ къ- одной дѣвочкѣ, 7 л. Жалов. 20 р. Пушкинская-, 67. кв. Котова. 47980 Требуется интеллиг. нѣмка къ двумъ дѣтямъ, бъ отъѣздъ. Подольскій пер., М 7 , кв, Готманъ. __________ 4719В 3—3 0 G O К Д знающая французскій и нЬ- w u u n n , мегскій яз., тер. и практ., нуж­ на къ старшимъ дѣтямъ, свободна до 3 ч.’ дня. Сумская улица, No 82, кв. Прусскаго, видѣть отъ 12 до 4 ч.______________________48573 Н іУ Ж М я бонна-нѣмка въ дЬт. старшаіх» 1 л^у лт\Пи са возраста, въ отъѣздъ. Моска- левская, No 62, к в. Квитка, отъ 12 до 4 час. ____________ , _________ ■; – 47914 НУЖНА БОННА-НѢМКА къ двумъ дѣтямъ 7 и 11 д, СкобелевскаЛ лл., д. 22, кв. Басова. ____________48508 Н у з к н а б о н н а – н ѣ ы к а . Губернаторская, 11, верхн. эт. 48297 No ш Ш ш съ реком. къ 5 лѣтней дѣвочкѣ. Мироно-, сицкая ул., 24, хгв. Критскаго. 48558 Интеллигентная бонна-нѣша среднихъ лѣтъ, оъ шитьемъ, хтужна въ отъ­ ѣздъ къ одному мальчику 6 лѣтъ, рекомен­ даціи необходимы. Мироносицкая улица, No 53, квар. Коганъ,. _________ 47868 . Интеллигентная молодая нѣмка, изъ хор. семьи, знающая франдузск. и русск. языкъ, ищетъ мѣсто въ конторѣ илн какое-нибудь занятіе. Сісрип- ницкій iiep., домъ Зѵа 3. _______ ‘ 48219 Т р р В Г Ѵ р Т р а Б О Н Н А приличная къ s 8 L .U 3 а- Я мальчику, 3 пѣтъ. Н а Сумскую, ЗѴа ’43, къ Макаровымъ, безъ личныхъ рекомендацій просятъ не при- ходить. ___________ ‘ . ________ 48152 3—1 П л и н м Г\\/П переписчицы, продав- о О Н Н Ы Р У ” * » щицы или вообще что- нибудь подходѣ ищетъ мѣсто пріѣзжая дѣ­ вушка. Хододяая гора, Залютипская ул .,д . No 20, М . Титарешсовой. 44830 3—1 П ансіонъ предл. учащ. барьшінямъ въ совмѣсти, коми., пар. ходъ. Дмитріев- ехтя, ^ 22, хсв. 2. ________’ ■ 47836 Ѵ п о П г і ѵ х > предл. долы., .панс., о гдѣ л. ■ У ‘-l& tiP it i.y комн> Слесаря, пер., 9 , (Мѣщан. ул.,-^6 12), пар. ходъ. ‘ 47929 Ѵ ЧЯІЛ И УРЯ пРивимаю на полный пян- л а щ и л и п сюнъ. У г. Пѳтинск. и Апте- карсв, пер., 80—34, кв. Гришотъ. 46970 3-3 2 УЧЕНИКОВЪ S Троицкій прр., М 5, кв. діакона. 48159 О Г Т _ интешіщ-ентной семьѣ желаютъ по- – О мѣстить на полномч» пансіонѣ реа­ листа (еврея) перваго хсласса училища Ву- раііова. Желательно общество одноіглассни- ка или ровесника. Предл. нисьмеп.: Мар- оель, No 18, лично 12—2.___________________48188 Огт семью доктора жел. взять 2 -хъ паноі- и О онеровъ. Театр. пер., No 11. 48290 На пишущ. маш. припимаѳтся переписка па русскомъ и иноотран. яз. Рыыарокая, 3/5, кв. 14. __________ . _________ . _________________ 43570 10—10 1 ft па пишущей машинѣ III н Ш іГТТк интеллиг. .I l l !\ І Ш І I П особа, очень нуждаю- II» Ніи Ь 9 щаяся. Сообщить: Вов- залъ, К . Г . _____________________ О. 2—2 На 5 разн. пишущ. машинахъ новѣйгп. сийт. уроки—1 р . 50 к . недѣля, 3 ч. въ день. Переписка о’гъ 5 р . въ -й-пъ и отъ 30 к. ярстъ. Москалевокая, Jfi 87. 42418 10— УРОКИ МУЗЫКИ o T m » o H ie p i.? L 7 S ской пер., 43, В . Щедрина. 47984 2—1 Уроки музыки у себя—6 руб. въ н ѣ с., на дому—іо руб., имѣю аттеот. 1 стон. Жмпер,.муѳ. учил. Сум- Іская, 21 | 28 ,п о дворѣ» в идіотъ 8—7-ч. 46407 7-4 УРВИ МУЗЫКИ даетъ окончившая харысовокое Музыкаль­ ное училище А. А . Евдокимова, ІІетачен- ская ул., No44. ____________ 46093 8 -3 \ t ѵ-\гчхгтл музыки Л . Г . ГуЗіыовъ (Москои. у р О К И консерѣ.) Рыбная, .”УД 17. 47379 2-2 t 1 m m (вѣнокая консерваторія) ВОЗОБНОВИЛА УРОКИ МУЗЫКИ (зе*а>і=сл::іь). Вид.: Каплуновская у л ., д. No 15/10, отъ 10— 1 ч. дня.- ____________ 46310 5— 4 П . А . Г А Л О Н Ъ , оконч. Х ар . Ими. муз. училище, даетъ уро­ ки: мандолина, корнетъ и балалайка, гы- марская ул., д. Jd 17, квар. Нѣмчиновой. ___________ ‘ ______________________ 48095 2—2 ta n n ia і р і і консерваторію преподаетъ уроки на оіерип- хсѣ. Сумская, 86. _____________________44515 8—5 1 Ф. МАГАЗШЙРѴ охеохгч. Вѣнск. консѳрв. (рояль), даетъ уро­ ки музыки. Дмитріевская, 12 , фотографія „Макартък. Видѣть .отъ 11 —1 и 5—6 ч. 48260 ПРЕПОДАВАТЕЛЬНИЦА м у з ы к . к у р с . С О К О Л О В А (кл. форт.) Е. ІЫ» БРОДСКАЯ, окончившая С.-Петербург. консерваторію (мкоголѣтн. практ.), даетъ уроки на дому. Скрипниц- кая ул., 9, кв. 4. Пріемъ отъ 12 до 1 ч. и отъ 4— 5 вечера. 46395 5—5 УЧИТЕЛЬНИЦА МУЗЫКИ ІО. В . Щербаненко, оконч. музьтю. учил., жел. получ. урокъ. Вид. отъ 12 ¾ —2 ч. дня. Клочковская ул., No 36.______________ 48545 2—1 У ч – ц а м у з . ‘“ З Д – Е ! А . Б л о х ъ П Е Р Е Ѣ Х А Х А наМѣщапсіс., В, кв. 9. 43284 4-1 У Ч Ц Т -Ц й о к о н ч . Б е р л . к о н с .. у с п ѣ ш н о п р о п П о д р .: С у ю с к а я , Ж: 6, П л а т о н о в о й . 49580 5— 4 Ѵ Я 2 1. L l i l t Классическій пер., д. No 6, кв. 3, прігаим. заяв,- отъ 11 час. ___________ 48173 4—1 ОПЫТНАЯ ’SZSETSfS Гиммѳльфарбъ даетт> уроки музыки. :Соля- никовскіа ііер., No 16. 47878 Н А Г И Т А Р Ъ и м а н д о л и н ѣ даго уроки. Скріганицкая ул ., д. J’S 9, Г.- S . И Н С А Р О В Ъ . ___________________________ 48187 Т А Н Ц Ы яовѣйш., у себя и по пригл. препод. арт! оал. по нов., легк. методѣ. Успѣхъ гаравт. за коротк. время. Такя:е уроки для дѣтей. lleTDODc.ifiii пер., JN» 13, пар. ход. 89604 20-19 Ч ЕРТ ЕЖ И Г планы для разрѣш., копіи испохш. студ.гтех- аояогомъ. Подгорная, 1, кв. 2, отъ 3—8 час. _________________ 47441 10-2 Техникъ-чертежникъ желаетъ перемѣнить мѣсто на постоянное, аочемѵ предлагаетъ свои услуги г.г. архи­ текторамъ и’г.г. дйженерамъ. Дмитріевок. уЛп Jvs :9, Б . Д . Бѣлопожхсинъ. 48201 3—1 ЧЕРТЕЖИ» и153031-» контор., и -друг. 1 _ * _ Ѵ .11 *,*■ пря^оцящ. занятій -ищ: пріѣхавшій „поучиться” молодой чезгов. оъ т е х з .. образоваіт. и правтик..’Спросить Мельникова по телефону No ’19-77 или Рудаісовоісій_ігер., No 31. 47483 2—1 П Р А К Т И И ‘ Т х по Bciirb отраслямъ i n m s s і и сеяьек> хозяйства, а также садоз. и огор., ищ. мѣсто за умѣ­ ренное жалованье и %%.Жѳна можетъ быть экономкой. Гор. Богодуховъ, С . К а- сянову, до востребованія. __________ 47867. 2 —1 БУХГАЛТЕРЪ, знающій заводское, сельско-хоз., торговое и банковское дѣло, предлагаетъ услуги по .со- ставлен. отчетовъ, постановки дѣла и т. л. работы. Рыбасовстхая, 28, кв. 2. 47666 3—2 окончивш ій Хар. торг. школу, оъ 8-ми лѣт. ^ практикой, ищетъ мѣсто бухгалтера или помощн., согл. въ отъѣздъ, им. аттестатъ. Адр.:. Сирохинская ул., No 82. Преподавате- лю А . 3. для бухгалтера. _________ 48242 3—1, Сто рублей тому, кто представитъ мѣсто господину, оред-> нихъ пѣтъ, на жепѣзп. дорогу, въ управ­ леніе, въ контору, завѣдующаго домами, лерёпиочлі{а, конторщика, въ банкъ, управу и. другія частныя учрежденія, можно въ отъѣздъ. Тайну гарантирую. Сообщить: Харьковъ/ воіезапъ, почтовое отдѣленіе, до востребованія, дредъявит. паспортной книжки 158.__________47827 ‘ В Ъ – К О Н Т О Р У желаетъ получить’ мѣсто молодой человѣкъ, полякъ, пишетъ па пишухцахъ машинахъ, имѣетъ отличныя рекомендаціи. Дѳтянская ул., No 11. Бропиолаву Лукашевичу (лично отъ G—8 час. вечера.’ 48218 ВЪ КОІіТОРЪ, у занят. ищ. иолОд. чел, съ среди, образ., раб. на пиш. маш. Москалевокая, No 8, кв. 1, О. 46851 2—1 R T s К П Н Т П Р Ѵ “ “ канцелярію ищ у О О n u n і и Г У мѣсто, хорошо знаю канцелярскую работу. Работаю на пишущей машинѣ, Усовокая, домъ М 51, Авраменко». ________ 47812 H F Л О Р П Г П принимаю всякую во- i n i_ / J ,u i и і о лосяную работу. Про­ ш у обращаться письменно!: Новопроѣа- ікая улица, докъ No 30, для м-пь Д ох- невичъ. 47729 2—1 ПРИГЛАШАЮТСЯ оотруднтш , опытн. въ дѣлѣ объявіепій. Обращ.: Московская, 10, контора изр.а- дій X . О. О. Хоз. К . Б у ф е тч и ка , a: ^ ^ yh гостйннііпу или другихъ подходящихъ за­ нятій ищетъ пріѣзжій молодой человѣкъ, согласенъ за скромное вознагражденіе и въ отъѣздъ. Романовскій пореуд., No 3, Ба- ур ову:____________________________ 47920 Молода!: агентъ, дѣятельный и энергичный, десять лѣтъ состоялъ довѣреннымъ крупнаго К о м и с ­ сіоннаго Дома, принимаетъ представи­ тельства для Ростова, Донской области и Сѣвернаго Кавказа. Раіонъ хорошо знакомый, объѣзжается лично не менѣе 4-хъ разъ въ году, а съ кліентурой от­ ношенія самыя’ найлучшія. Спеціальность по отраслямъ: химико?фармацевтичсской, парфюмерной, желѣзо-скобяной, земле­ дѣльческой, мебельной и галантерейной. Референціи и лучшіе отзывы по первому запросу. Предлож. адресовать въ центр. конт. объяЕЛ. П . и 3 . Меігцль и К°, Вар1- шава, для » S. S .“ М . 3— 2 Требуются агенты по распространенію періодическихъ изданій путемъ подписки. Спр. въ книжномъ мага-. айнѣ Т-ва Д . Сытила. ■ ______________ 47780 3—2 Н у ж е н ъ д р о г н е т ъ П О Д Р У Ч Н Ы Й , фралковская ул.,*” З ^ З , домохозяину. ___________ __________; ___________ 48552 Управлять І 0 МОМЙ банковскій служащій предлагаетъ услуги. Рыбасовская ул., 28, кв. 2. 47667 8—2 Ищу вечерникъ занятій, хорошо работаю на пишущ. машипкѣ. Своб. отъ У2 4. Тарасовскій пѳр., JsS 14, Ульпифору, , •’ 44Ѳ42 3—3 1^ЛТИИгШ Е.ЛтаЕт ВОСПИТ?; дѣтей, кастѳ- йВ,цдб|ДйаиуИИЕа, лянши, по хозяйству жел. пол. мѣсто интед. особа, мож. въ отъѣздъ. Москаловка, Тихоновская ул., No17, к в …. «686 2-2J Ш ь ю м зш д я © и дешево по журналу дѣтскіе1 ■ костюмы- а блузки. Пассаж ъ, 5-й отаисъ, 2<іД58, отъ 11 до 2 час. – ч: ■ <).’ 24-^3 О з о б Щ принимаетъ работу всевозм ож н а­ го бѣлья, м уж ск ого , ж ен скаі’о и дѣ тскаго, англійскія кофточки ..и юбки. Н етечен ская у л .^ д о м ъ ‘$». 5 9 . ’ 47732′ Ж Е Н А С Т У Д Е Н Т А , , ; крайне кузкд., шьетъ сцеці&дьйо датскія а дѣтскіе наряды, бѣлье—иопо.тн. аккуратн. а недорогое. Екатеринославская, 15, кв. І2. , ■ _____________________________ . 48532 2—1 П о м о щ и модистки ищетъ мѣсто со столомъ к квар­ тирой ■ пріѣзжая дѣвица. Чернышевская, 48, опрос. Н ю ру. . . . ,.. – 48140 2-^2, ІИ В . НЩІЩ на дому, шью всѳпозможц. наряда, платья по журпаяу, дѣтск. и бѣлье, работаю скоро. Дмитріевская, 28, кВ. Гуровнча. – – 43289 Швея ищетъ мѣсто въ домъ, имѣетъ рекомендацію-. Михай- дейідкая, 37, до., Нооовой. О . 2-г-І ШВЕЯ ОПЫТНАЯ ■ ’ ищ: мѣото. Е . Папасовка, • $£;■ :%: Ж уч ковой, опр. Волъфовокуго. _________ 4785? Швеи бъ домъ і р щ я щ . ищу іігЬсто, работ. ыо жури, бѣлье и платье. Военная ул., 23, спр, Гусеву. ________ . 48268 Ц У Ж Е ІА Ш В Е Я . Журавлевская узь, 19, * * авоігить па ” цародп. -43-Ш Г ттртг І я п ш п принимаю’ зак азѣ для Ѵ ІІС Ц Іа і/ ІЬ х іи мальчиковъ форменныя тужурки, рубахи, брюки, исполняю хорошо и недорого. Екаториносл., I5;:tm. 32. 4S5S1 ПРИНИМАЮ л»»*»* н аія 7і 1 1 г і іт і / піѵ/ датскаго . тогатьц,, , нс- попшто скоро, изящна и добросовѣстно, с а. раб могу придти. Подольскій пер.,: 7, спр. у дворндка Веднкуто. ‘ . . 47957 ПРІЕМЪ ЗАНА308Ь ; ПО З Ы Ш И 5 К % и П Л К С С К Р О В К -Й . Сумская, «No 16 , квар. 6. ’ 48256 Контора Л. В, ПОПОВА ПРЕДЛАГ АЕТЪ служащихъ-й йрислу- гу, провѣренныхъ c-S рекомендаціями здѣсь и въ отъѣздъ и к в а р т и р ы . К-РА функціонируетъ по образцу ст’о- личн. городовъ С.-П Бурга и Москвы. Прошу не смѣшив. съ другУкойтор. Плвтневск пер. , No 2 , & Гор. Куп. Б-ка, телеф. No 2276. 48551 ШНОЛА КРОЙКИ и шитья, ыет. Борга, практика прі: йастер- скей. Куспал ул., 19, А. йКупсу^іі. – ____ __________________ ________________ , ІГУЛ 2—3′. К у р е ы :; J парижской пройтш п шитья по прогр, аа- граы. академій модъ. Спеціальная подго­ товка закройщицъ и учитнльн., окончивъ дипломъ иаъ ремеслен. 5щрауы…’сгИо’пн. куроъ—23 р. Пріемъ ученицъ ежедневно. Петровскій пер., 16, ” 47859) ; . … . .-.’-л-.-.;..- \\qa5* . юды ш » і . JI . ^лчевской, В о з н е с е н с к .у л ., 7 (уг . Д в о р я п с к .) Пріенъ заказовъ и передѣлка = = = = Д Ш Ш І И Д Й С Е И й Ш Л Я й Ъ . Имѣются ГОТОВЫЯ Ш Ш І И Ю Т 6 5 ІШ – 49274′ І-г^-1 ’ ЗАВЪДЫВ- ‘ДОМОМЪ’ ЖЕЛ- Жандармская ішощ., домь No• S,’ сзі’рос, хояяйку… ______ 478(Щ О а р ф п долгомъ желаю,’ п аі малеыквую UCLD Ь Д . ко\шатісу съ небол,прииц.-и^И же за столъ, т ісьм ет ів: Упмвсрспхе’тская библіотека, Ардлкипу. _______ – ■- ’ -.-48308-: ISSlfflOJI Щ і ы і і бывш. курсистка.; Унивѳреитётск£й,; іуЙІ,-^-¾. Д’і- 89, рыбшлй магаз., для віД’Г і 4^8240^1^ К А П й 1/1Р 111 \А 33111 • ирода.вщяцш-ѵдаіА. П Я О Ь Ѵ ІГ Ш Ѵ І мѣы-о. могаодая.ііжт рышня, имѣетъ небольшой’ залогъ. Т у г берпаторокая улица, домъ f5Nb Іб;1′ гіарада. ходъ, кд. ДСуковой. _________ ■’ : п р о д а в щ и ц ы , ^ — з ; мѣсто ищу. Письменно: В.оскресепская ул., ^ 3, кв-: 5. м-ль Р . – ~ 4735F’ мѣсто’ интелмй- гѳнтная приличная дѣ­ вица, знающая русскій и нѣмецкій языкъ. Пассажъ, почт. контора, прѳдъяв.кв.. Южн. Края JS4 47142. ■ . 47І.421 -2-^-¾ П р о д а в щ и ц ы ойфиціантки или по хозяйст.1 проситъ -дать мѣото пріѣзжая интеллигентная .дѣвцла. Ярославская у д ., 20, сдр. у, щворгг. 47965 ПО ХОЗЯЙСТВУ желаетъ получить мѣогсг’ – молодая- бсб- ба съ личной рекомендаціей.’: :Скоб.елав- окая площадь, д. No 6, спросить’., ,ДСву;. пазуревко. ______________________ ” , 47375 2—г Ио хозяяетву журналу платье и бѣлье, согл. поету^. за ыеболып. вознагр,, только-бы .придали. ..<;ъ ребенкомъ. Скобѳцевокан ххлощ., 27, кв’. Ревякина.__________________■ ‘ 0 ;4’в7:4-^2-”■ П Л хозяйству желаетъ получгГгь 1 мѣotо пожилая авенщппа въ маа-г. пенью, можетъ хорошо; готовить. Екатѳрицо.о.щу}- ская ул., госг. „Ліонъ”, спр. -щвейцача., ________ _____________________________ — •’ – 47500- П о хозяйству пщ. . мѣсто-‘ Пріѣзжая’- осб- ба, мож. быть поваріаэсоШ-‘ ‘iS56B’:,-®6- гояя, JVi 9, опрос. польку, • . 47477″ ЭТ ГО Н О М К И ; ппи поI хозяйству желаетъ попуч. іѢ’сто молодая особа, им. рекоменд. ‘,Окббёзіё!ійз- окая пл., 3VL- 5, кв. 15. : ,47819¾ Г 5 К 0 Н 0 М Й І / ! ШІЯ кастелянши- ищу ы пѵ/иѵнмігі мѣсто, . ; ап. , щрлрч- ноѳ дѣло, .согл. въ отъѣздъ. Йопалішопій пѳр>г_No 8, кв. 4, Ивахова. 4?б76 2-^1 ” . ЗА” ОТЪЪЗДОМѴ Т гоопода рсісоьіѳндутотъ пожилую, грамот­ ную особу ОПОШОМКОЮ, НЯПОЮ, СЪ ХОЗЯЙ­ СТВОМЪ. Прпмѣровская ул.-, No 7, опр: Ѣо дворѣ М аксимову. ____________ у- ѵ.д.: 47847 Нужна экономка въ деревню, онающая всѣ отрасли хозяй­ ства. Необходима рекомендація. Обращать­ ся отъ 10 ч. у. до 4 ч. д. Дворянская наС©- режная, 5, кв. ЗІесевицкихъ.., 474012—2-, Нужна особа домаш. хозяйствомъ, въ отъѣздъ. Дѣ- вйчьн ул., ,~Ус 4, кп. К? 6, 49293- f ,§ ЮЖНЫЙ К P А Й. 14-го Сентября 1910 года Йз 10090 ТУТ р д і л домашней желаю получ. мѣсто, Х і л в Ѵ а знаю свое дѣло, могу пшть по .журналу. Бод^Москалевха, Екатерининская іул ., 27 1 кв. Баринова. 48265 І Т І К К Я ‘ ип*стъ мѣсто, пьетъ по журналу і Л Л + О Е і І Х верхи. костюмы и – платья, 75 в. І’ѵВт» день; Кацарская. ул., 46 , снр. Милю. ; ____________ . ‘ . _________________ 48203 І І І І І щ і Г ■ нужны мастерицы и ученицы. Пріемъ заказовъ.’ХйрьѴсбокій дер., д. No 6 , кв, 3 . ~ ______________________ 47874 _ и у ш и А мастерица корсетовъ. Мо- n j m S l M оковская улица, д. No 25 , ‘и». – Ф р е к д н ъ . ___________ _ _ ________________ 47494 Нужна мастерица і въ мастерскую дамсп. платъзъ А . Б А – : ЗИЗГЕВ И П Ъ . Садовая, М 11 . 47838 й Н Ѵ Ш М Д М А СТ Е Р И Ц А . Молочная ул., , t l Л І Ш М домъ Л* 28 , спросить мо- ! д шутну Михайлову._________________________ 47823 • Н У Ж Н А мастерица-корсажница, оа- ■ * * 3 * * ** 1 Моотоятѳдьная. въ отъѣвдъ, 1 въ Евпаторію. Кашгуиовокая улица, No 9 , іБѢдеыко. _________________ . _____________ 47495 Т Р Е Б У Ю Т С Я • маотерок. Байкшельбаукъ, 35—49 руб. жоя. х столъ. Тутъ же нужны дѣвочки. Ры – марокая узь, .INa. 18 . 36990 2—1 j l-Іуж на подученная дѣвочка. Конторская ул ., No 12 , кв. Кириченко. _________ 48207 П р а ч к а е т й Р і Е а я н у ш н а Г Гоетин. -і,І 5 ерсальк. 48800 Н У Ж Н А Х О Р О Ш А Я .опытна я прачка, одинокая, трезвая, съ личи, рекомвпд. Чернышевская, Ха 26 , квартира Степанову _____________ 47817 2—1 П р а ч к а и ш в е я Ярославская, .Ns . 11 , Нагорной. ■ 48574 П Р А Ч К И T – K a c o S S , Й ° 5 ; спр. У дворника. _________ 48209 П П Я С Ш Я хорошо внающ. своѳ дѣло, X X Сл. * 1 £ѵСІ;( ищетъ поден. работъ. Заи- ковекая ул.^ Струпицкій rrop., 3 ¾ 5 . ___ 47921 ТТ.ІГк d x r W T t : приходящей’ ищу вмѣсто. А А й т І х х И : .Чеботарская ул., IN 1 70 , спр. сторожа Герасима. _________________ 47936 П Р А Ч К А И07гаетъ чолуя. мѣсто ПО- 111 м < і і Н дѳнло оТпрат* бѣлье. Тро­ ицкій 1 нер., No 11 , опр. дворника. 48548 П р А Ц LJ’ ІА ищу мѣсто поденной или 11 Г А ъ і Ш мѣсячной. Отаро – Москов­ ская улица, JSa 74 . _______________ ‘ ___________ 47981 П р а «к и или вяли желаетъ попуч. мѣ- * 1 ото молодая дѣвушка. Бурсацкій нѳр., No 5 , опр. у дворника. 48312 З А О Д Н У Ж Е Л – П О С Т У Г Ь Епархіальная ул ., No 6 . 48190 ‘ З а о д н у в ъ н е б о л ь ш у ю мѣсто пріѣзжая молодая женщина. ДІетин- скій ыер:, No 10 , Гладышева. 48222 З А О Д Н У ищетъ мѣсто деревенская часть, сир . Ачкосоѳа. 4789 ? З А О Л Н Ѵ въ мад- семью иди горш е? * ‘ ‘ пой ищетъ мѣсто дѣз/ж – ка. У г. Ооновской и Иоврннсвой, No 15 , опр. въ лавочкѣ. 47525 Я Д П Л І-І V асеааго поступить. Окобе- м ѵ п п 4 невская шкмцгщь, No 22 , спр. у дворника. ‘ ______ 47816 З А 0 Л Н V ѵша кУхаРк2; ^щ’-‘гъ мѣсто _____ ” 3 одинокая дкаупоага съ пичн. рекоменд. Конторска» у л ., No 26 , дозвон. дворнику. 48554 Я Д П Л 1-4 V въ т « і ~- семью ищетъ к ѣ – г3* • – сто м 6 -і<здия женщина, им. рекоменд. Губерйатоісвая ул., д . No 18 , опр. двору .’Кб, _____________________ 48310 З А О Д Н У домъ No 19 .________________________ __ ______ L ______ 48511 О Q л гг ,гт « г Жй.’іаю ДО- учить мѣсто, у -. f X у умѣю хорошо готовить. Больщая-Дііцацадка, 4 .- 7 ¾ >І-, кв. Петровой, спр. В арю .’ 47971 О а одну или кухаріен желаю получить мѣсто. Бурсацкій нярі, домъ Ма о, спр. дварйика. ~г _______________________ 47933 _ П р и с л у г а з а о д н у т р е б у е т с я съ р’екомІбндайГей. П одгорная,- 4 . 48258 Tffnnft-l 7 iWSMS > нужна, одинокая за одну, Д&ЁШ ЬЛ’У а й Тоатр. пер., ■ д. ■ No 11 .- 48289 ” Н У Ж Н А П Р И С Л У Г А , па одну,” одинокая, приличная, съ -рѳкоіг. Пушкинская у п ., ХЕ 2 а, кв. Воскресенской. 47854 И Ш Ш П Р И С Л У Г А поирощо, . J .йіефщігій sa p ., No 7 . 48200 Н У Щ Й А П Р И С Л У Г А за одну, жалованье 8 р уб., безъ рекоменд. съ т..&<і.тгѣдт’Щ’о мѣста не являться. Столяр- нпий нер . No 5 . ____________________________ 47814 ‘ В у н ш а п р и с л у г а m о д н у , попроще. 1 І римѣ,ровскан, 19 . __________ 4»280 Н У Ж Н А прислуга ва одну, лопро- • ’ 3 ГГа ІП М ще_ Зномсноная улица, д, No . 6 ^ .”Нейманъ, ■ _______________ 47928 SJ Ѵ Ш и Д прислуга за одну, умѣющая • 1 J III П ч готовить, одинокая. Коп- торстсШ у л .; ■ No ‘ 46 . ____________________ 47899 TEJf яу <і гр у т въ . отъѣздъ, на Кавказъ, .t А jf ш 1 ¾ іл чистая прислуга за одну, умѣюіа.’ хорошо-тотопить. Сум ская, 74 , іаз. Гущ ина, во флигелѣ. ____________ _____________ 48509 | Д ‘з а ‘ одну одинокая, Оѳзъ ■ Х Х о Д Ш Д паспорта но являться. Примѣ- I ровск^я, 23 , кр. 3 . __________________ 48561 ^ р р і^ О у і^ Т ‘р о г прислуга, умѣющая го- І 4 1 u l l y u l V i l товать, одинокая, па : приличное жалованье. Тургеневская, No б, і ОПРОСИТЬ ‘ДОМОХОЗЯЙКУ. 47740 2—2 T r> f> fi\ > p -T <»0 “риолуга за одну. Ека- X р е о у е т е и тѳриноолавская ул., No 24 , в ъ дамскую • мастерскую. ________________ 48809 Пѣвуш ка: треб., попроще, для уборки ^ вомц. ‘Никитинскій пер., 1 , Юхпеличъ. Н У Ж Н А Д Ѣ В У Ш К А ~ въ пивную. Вѳтерияарнаг ул ., No 16 . . .! . ■ ■ _______________________________ 48109 Н у ж н а д ѣ в о ч к а г р а к о т и а ^ ддя уборки комнатъ. Ю мов с кая, 6 . 47978 Н У Ж Н А Д Ѣ 8 0 Ч К А попроще, въ дѣтямъ. Гревовская уЛ., 41 . • ____________________ ________________ 47866 НѴЖН А дѣвушка 14—15 лі Старо- U t f 41 Щ .Д Московская, 26 , кв. 20 . 4 S ‘>69 Н Ѵ Ш Н Д ^ Г О Р Н И Ч Н А Я ‘ ооГ^ёко^Івда- 11 ціей. Кузнечный въѣздъ, д. Леонова, : ___________________________________________ 47825 и Ѵ Ш 14 А хорошая, грамотная, съ лпч^ 1 ной рѳкаменд. горничная. Дмитріевская, 29 , кв. доктора. 48215 ‘ Н У Ж Н А . £ – 3 , – ¾ X . домохозяйку . .. ,,,_______________________________ 47881 Н у ж н а г о р н и ч н а я , Z V L S а д : пиновскій пер., 14 , кв. >лрофѳс. 47998 Н у ж н а г о р н и ч н а я . Ярославская, – 18 , лечебница. 48518 Н у ж н а г о р н и ч н а я с ъ р е н о м . Аптекарскій церг, 3 , домъ Грекова. 47959 Н у ж н а х о р о ш а я г о р н и ч н а я . Скриштадкая, ущ, No 10 , кв. О рловой. 48538 П и ш и а д и и (второю),..оъ хорошей рекомендаціей. До- нѳпъ-ЗахЯржсвская, В, кв. 1 . 48533 Г О Р Н И Ч Н А Я ‘ No 12 , цварт. Павлова. ______________ 47876 f Горничная, безъ стирки, « ъ рѳвоменд., нужна. Харинскій пер., М 5 1 , сиро с, двор ншщ,. ________ 48211 Горничной или за одну ищу мѣсто, им. яичн. ревомонд. Кацарская, 23 , одрм во дворѣ. _____________________________ 47 Э 22 Г О Р Н И Ч Н Ы М И X ? ™ „ , 2 дѣ т.ѵтакл, им. ре – камеццацін. Впатовѣщеяокчл ул ., No J 5 , опр. дворника, ________________ 47976 Г о р н и ч н а я , мѣсагь. Мироносицкая улица, No 83 , спро- сить Д аш у. _______________________ 47948 Г о р н и ч н о й S ‘ J w T o W S Университетская уд., J >3 8 , д. Пащешгова, спр> у дворника М ар и ту, ____________ 47896 горничной ^гУ^гл„Óà могп., нм. 2 -лѣтн. пгпш, рекоменд. Зміев- окая. ул., No 73 , опр. Маню. 47880 Г О Р Н И Ч Н О Й ш ва о д н у въ мал « * » • « я і х #»’* семью шг^отъ мѣсто деревенская дѣвушка. Харилокій пер., д. No 4 , спр. Ф росю . ___________________________ Г П Р Н И Ч Н О й иіга 8ft ° w щ е й і и Г П У П П Ѵ И и6сто дѲр0Ввнокля дѣвушка, мож. кухаркой. Чеботарская, No 42 / 5 , кв. почтвліона. 48676 Г О Р Н И Ч Н О Й w “ Ьсі0’ – 1 1 Ѵ Г І лисьи, и пичн. ро- комѳнд. ох поол. мѣста. Черньшгевская ул., No 4 , опр. швейцара. _________________ 48231 Г О Р Н И Ч Н О Й окая уд., No 82 , спр. дворника. _______ 4No48 Г 0 Р Н И Ч H 0 H ‘ ” * S S ^ знаю овоѳ дѣло Михайловская уд ., д. No 17 , спр. Малашу. ______________ ; ___________ 47982 _ Г П Р У І Л Ч Н П Й желаетъ получить I и г п п ІГ ІІУ Г А мѣсто дѣвушка, 8 н. хорошо овоо дѣло. Воскресенская ул., No_ 17 , опр. у дворника. 48251 Г О Р Н И Ч Н О Й **** No w въ ыал. * ѵ ѵі і і і ѵ г і СѲКЬІ0 ищ. мѣсто мо­ лодая полька, им. рекомѳнд. МоячанооскШ пер., No 19 , кв. А . SL Дбрасокисъ. _____________ , ■ ______________________ . 4 S 2 G 1 Г П Р Ш Ч Й П М желаю получить мѣсто, А U A шла имѣю солидн. рѳвомеид. за в лѣтъ. Мироносицкая площ^ Сердюков- скій пер,, J 4 » 4 , спр. во дворѣ. ___________ 47958 Гпѵшичнпй иш^’ “гЬвто> могу служить х о р п т п и и за лакца имѣю рекомен- дацію. По Москадѳввѣ, Тихоновская ул., No 26 , спр. П аш у. 47949 Р о Ш Т И Ч Н Л Й или за одну въ мад. семью А V j/ Л г іч іт Uiri желаетъ подуч. мѣсто ’ одинокая, молодая дѣвушка. Петровскій пѳр., No 16 , позвонить дворнику. 47947 Г о і Ш И Ч И Г Ш мѣсто, лемолодая, 4 « р п н т п и л грамотная, им. рекоменд., могу в Та отъѣздъ.. Гозовая ул., д. Болдаре- ва, JsS 12 , спр. хоз, дома._____________ 47970 2—1 Горничной ш цу мѣсто, знаю хор. овоо дѣло. Знаменская улица, докъ No 4 , спросить Бѣлкину. __________ 47815 Горничной ш цу мѣсто!, оп. овоѳ Дѣло, I йогу въ отъѣздъ. Екатер и тто кая, д. No 63 , кв. Антонова. ________________ 47229 2—-1 Горничней ищетъ мѣсто молодая, оди­ нокая дѣвушка. Капдуновская уп., д. Jss 17 , опр. Наташ у. 48311 Горничной желаетъ получить мѣсто яріѣз- ■ исая дѣвушка, знаіощ. хорошо свое дѣло, им. рекоменд. съ послѣдн. мѣста. Пушкин­ ская, 22 , cup. во дворѣ. 48196 Ч и с т о й г о р н и ч н Ж ж Г ” ^ ™ ; рекомендацію, хорошо зпаю свое дѣло. Че- •ботарская ул., No 8 , д. Бѳзчетвѳртиова, опр. у дворника Асю. ______________________ 48537 Ч И С Т О Й 1 X 1 Р7111™ 0^ желаетъ/получ. ‘ мѣсто пріѣзжая дѣвушка, им. личн. рекоменд. Чернышевская уд., домъ No 77 . ______________________________________ 47869 ^ Пѣвочка деревенская, 14 пѣтъ, сирота, ^ Яѵѳл. получить мѣсто. Петровскій пѳр., No 10 , спр. дворника. 48282 Л ГТ я гл vs услугъ ищетъ мѣсто дѣвоч- ІІШ Г Ш . ка> 14 лѣтъ< Сумская, Д’і 25 , спросить дворника. ________________________ 4824 G Г О С П О Д А рекомендуютъ дѣвочку, І 5 1 лѣтъ, къ ребенку идн для комнатъ. услугъ. Тюремная уд ., М 24 . _____ 48163 Н Я Н Я » лѣта, желаетъ полу­ чить мѣото къ ребенку, мож. каотеляншей или по хозяйству. Валеріа- новокая уд., No 81 . ___________________ 48572 Н Я Н И мѣсто дѣвушко. Ерем – левская улица, домъ No 11 , спроо-.і’-ь въ дадочкѣ. 47310 2—1 Ы ‘ 3 J Ц опытная желаетъ подучить^ мѣ- 4 ‘ * – сто. Конная пяощ,, Власовскій Ъч р., домъ No 6 .______________________________ 47843 ‘,Л Я Н Я опытная, ищетъ солидное і і І І 1 1 І 1 ) ыЬсто, имѣетъ рекоменда­ цію, лселат. къ одному ребенку. Петинекій пер., No 6 , спр. пяню, Марію Терент. Лош- кареву. _____________________ • _______________________ 47942 Н я н и и л и з а о д н у среди, лѣтъ, одинов., им. рев. Ст.-Моевов- ская, 12 , спр. дворника. 48616 Н я н и и щ у т ѣ с т о прислугой въ малую семью, им. рекоменда­ цію. Николаевская ул., д. Богушевича, 24 , спр. Михайличеккову, ______________________ 48536 Н У Ж Н А Д Ѣ В У Ш К А къ ребенку, 1 ½ года. Приходить съ 10 чао., въ среду, на Сум скую , No 4 , опросить швейцара Ефима. _______________________ 47808 Т ’ г з ^ Л ч / ^ ‘г ^ о Дѣвочка аа няньку . 13 А 1 С.М или 14 >TbTb_ Кузнечный пер., Да 1 , номерныя банн. 47961 U У Ж И А 15 -л. дѣвочка къ ребенку та _ _ _ отъѣздъ. Чернышевская, 54 . 47475 Н У Ж Н А Н Я Н Я . С Р . л ь т ъ , къ дѣвочкѣ 3 нѣтъ. Уссшская у л ,, докъ No 15 , кв. Ж е и плевыхъ. Нѳобх. личн. рек. . 47816 – Н У Ж Н А Н Я Н Я въ отъѣздъ. Скобедевокпя, 32 , кв. S. 48156 Н я н я н у ш к а і ¥ ъ н о в о р о ж д ё н Г , ■ пожилая, опытная. Рекоменд. обязательна. Нетечен. ул., БуэкинскШ оер., 4 . 47990 М А М К А очеыь вдоровая, ищетъ мѣ- д и і і х і і х х ? ото> оомогр. доктофомъ. Пе- тилская улица, доыъ No 58 , спросить Каваицеву. ______________________ ___________ 47380 2—1 М Д М П И мѣото. Заиковская ул., m m v i n i ‘ l Струнмцкій пер., д. No 10 , спроситъ Журавлеву. 47664 2—1 ЙЯ Д ЙЛ JJ М ищетъ мѣото дерозѳпов. дѣ- і і і г і вуш:ка> ООМОТр. доктоір., со­ вершенно здорова, ягеи въ отъѣздъ. Ми­ хайловскій пер., No 12 , кв. Усѳнкоиа. ■__________________._____________________________ 47492 і Кухарка нужна, умѣющая хорошо го то ви ть . Конторская ул ., No 26 , кварт, Романенко. 47986 Н у ж н а к у х а р к а а д м о .ч а і і Чернышевская, 25 . ___________ 48562 Н у ж н а к у х а р к а о д и н о к а я » Дмитріевская, 22 . кв. 8 . 48319 Н У Ж Н А К У Х А Р К А , знающ. евоѳ дѣло. Ветеринарная, No 37 , к в . Вильке, безъ паспорта и рекомендаціи д р о ту не приходить,________________________ 48514 Н У Ж Н А К У Х А Р К А . Сум ская, 31 , кв. доктора. _ 4 В 807 Н у ж ш а ж о р о ш а я в у х а р н а , одилоііая, трезвая. Эміевсяая, tNa 1 . 48225 Н у ж н ^ к у х а р н а з а о д н у , о д и н о к . Сум ская, 36 ,. кв. 4 . 48221 Н У Ж Н А П О Ж И Л А Я , одинокая кухарка за одну. Малая Гон- чйровская, No 31 , Шлаговокои 47493 Н у ж н а о п ы т н а я к у х а р к а . Ч-ервышсаская, 20 .____________________________ 48520 Н у ж н а н у ж а р н а Е п архіа-іьная, No 25 . _______________ __ 479 В 4 Н у ж н ы Г к у х а р к а ши. Петидская, No 46 . 48314 ТРЗГ ч г д а тг уг т а хорошая кухарка – E 3 L а г / Х Ч А А С Ф въ деревню, неда­ леко. Печь хлѣбъ и булки. ЯСалов. 12 р. Пушкинская, No – 67 , кв. Котова. _________ 47973 Н У Ж Н А кУхаРка 8а одну, безъ ре- 111 “ п комендаціи не приход. Ры- 5 ЕОПОКШ дер., домъ No 22 . 47865 Н V Ж Н А К У Х А Р К А одинокая оо отир- J 1 кой бѣлья. Сумская, доасъ No 26 , кварт. 10 . 47832 Н У Ж Н А к уіар ва’ 00 с т и р к° й. у оов- ская улица, д. No 3 , кв. Бѣлякова._______________________________________ 47883 Н У Ж Н А К У Х А Р К А ОО стиркой бѣлья, i i j i i i i i j – i въ небольшое семейство. Те. атральный переулокъ, домъ No 15 , вто- рой втая-гъ. ___________ _________________________ 47813 Т р е б у е т с я х о р о ш а я н у х а р н а . Московская ул., JV> й-й. 47996 ТРЕБУЕТСЯ П О В А Р И Х А съ рекомендаціей, тутъокѳ нужна вторая горничная, попроще. Мироно- сидкая ул,, No 66 . 4 S 5 H 6 Т Р Е Б У Е Т С Я ГШ РВОКЛ АООН ., о п ы т а А Я И ОВАРІТХА съ хор. рекоменд. Обр.{ въ кварт. дирек­ тора С.-Поторбургск. Международн. Ком* мерч. банка, Максимиліанов., 11 . 48010 2—1 Е у ж н а п о в а р а х а ^ Ярославская, 18 , лечебница. _____________ 48512 П о в а р ъ т р е б у е т с я на жалованье отъ 16 до 20 р., тамъ-ясѳ нужны оффиціаптъ и м:аркѳръ. Петинская ул., No 107 , ресторанъ. ___________________________ 48507 “ кухарки мшу мѣсто, могу замѣнить повариху, им. poKQM. Те- атральный пер., 1 , оир. дворн. 48921 Кухарки ж е ш полун. мѣсто или ириходящей, знаю свое дѣло, могу очень хорошо готовить изъ 3 -хъ блюдъ. Б.-Москалевская, зз, спр. Пелагею. 47993 К у х а р к и и щ у м ѣ с т о , свое дѣло, им. иасьмеп. рекомовд. Контор- окан ул., iNi 2 , кв. Гринченка. 478 Я 2 і г – г о гуті> м ищетъ мѣсто женщина, I I J А Сл |w?TV И срѳдп.-лѣгь, им. письм. и личн. рекоменд., хорошо енаетъ своѳ дѣ­ ло. Сумская ул., No 98 , спр. во дворѣ, ___________ _____________________________________________ 47948 К ѴУ АРКА приходящ. ищ. мѣсто. I I J А М Г 11 « ТйХНОДОЮТбСЗІй ппстя- тута, Газовый заводъ. 47810 К У Х А Р И И ворожей желаю получитъ 11 J “ 11 г а к ^СХО) знаіо овоѳ ’дѣло,’ трезвая. Сумская улица, домъ •No’ 48 ; спр. дворника Попова, . ________ 47860 W W А Р М М мѣсто щріѣзж. но- П 1 А Н П Н І жил. гкенщтга. Гоопп- тальный пѳр., бьгвттт. студенчесв* Обще­ житіе ,_с л р . Максима К олосова._________ 48191 К У Х А Р К И ^ 80 W ‘ b * мал. се- 11 J , , , ! * мью акеп; : попуч. мѣсто nrvt. личн. рекоменд. Лопатшіокш пер., No■ 16 , снр. дворника. – ___________ 48560 К Ѵ У А Р Р . Й ^ЩУ мѣсто, могу и за од- І и л н г В ІГІ ну въ неб. семью, Им. рекоменд. РогатИнскій пер.,’ No 2 , домъ Акименко, спр. дворника. _________________ 47966 И Ѵ У А Р К И й ц у мѣсто, хорошо знаю І / Л П І І 1 П овое д 4 пс(і одинов. П уш ­ кинская улица, д. No 45 , . спросить дворника. 47987 К У Х А Р К И мѣсто или къ дѣ- I I J И Г І тлмъ въ небольшую се­ мью. Бокзалъный подъѣздъ, No 87 , спроо. А . Скубакову. ___________________________________ 48267 _ и V V Д р ц А ищетъ мѣсто, хорошо знаетъ і і і А п Г П л свое дѣло, трезвая, опытная. Адресъ: М.-Панасовская ул ., No 25 , спр. у дворника. 48318 К У Х А Р К А одинокая ищетъ мѣсто, знаетъ IW Л Ш I х о р о ш о овоѳ дѣло, имѣетъ ре- комѳндац. Мироносицкая у д ., No 17 , спрос. сапожника.,_________________________________ 47897 2–1 nonPODl® за. одну въ “ J мад. семью шцу мѣс. вдова съ 3 ‘ нѣтн.ч мальчив. Сумская ул., No 28 , спроо. дпор. ________________________ ______________ 48549 H ’ i V Y P I ПТ-РТТ ясвлаі0 получить мѣсто, X – v j – 6 . 0 . р х ъ ігі одинокая, имѣю реко­ мендацію. 1 ‘шшазическая наберолотая, спр. стекольщика. _________________________________ 47972 И ’ѵ’У’Я ТІК ’М Ж0Лаіо получить мѣсто, им. 11J лірпі. реком. Горяиновскій пер., Д а, опр. дворника. ________ 47938 Н ѵ іГ Я В Я 1 И :келаю получ. мѣсто, хорошо і і j л а | Л Ш внаю своѳ дѣло. Екатерино- сдавокая ул ., No 20 , спр. дворника. 48502 Ц У X .А Р Е И желаю получить мѣсто, скромная, приличная, одинокая, сред­ нихъ пѣтъ го т ва одну въ мал. семью. По КлОчкрвокой, въ конецъ трамвая, Дер- гачевскій пер., No 8 , спр. и Алексѣевыхъ. _________ . 47837 Ііухарки – ищ у мѣото, знаю свое дѣло, 11 одинок. Ващопковскій пер., доыъ 33 , опр. во дворѣ, 47955 к ухар к и желаю получить мѣото, знаю “ овоѳ дѣло ,им. пичн. рѳкомонд.. Под­ горная, No 6 , опр. ва дворѣ. 48277 Р f К П М F Н / 1 . хозяева дѣвушку ву- r t n u m L U r t харкой или за одну попроще, въ неб. семью. Заиковская ул., д. Ващенко, No __ 25 г___________. _______________ 48233 P o x m n s m s ГШ 7 Л кухарку, про о лужившуіо t ѵДиИіІШ ^иуг влЗ у меня 10 лѣтъ. Возне­ сенская площапь, 6 , вв, 8 . 47969 П П Р ‘ А Р М У І Л яіёпаю получ. мѣсто, і 1 U и М Г VI А г ! анаго ‘хорош о свое дѣ­ ло, им. личн. рекоменд. Сумская ул., No 34 , опр. дворника._______________________ 48559 Поварихи ищу мѣсто, имѣю рекомендацію, согласна на большую семью, одинокая. Торговый пѳр., коммер­ ческая гостия., No 17 , опр. повариху. _________________________________________________ 47051 МУЖЪ и жена» пріѣвжіе, ищутъ 3 ■ и мѣста: мужъ—кучера иіш рааоызсьнаго, жена—^кухарки, прачки или за одну, Петинская, No 40 . _____________ 474 D 8 І ш ір іл Г и ІГ муж-ь—дкорник., жеяа—за одну, желатель­ но съ рекомендаціей, одинокихъ и трез­ выхъ. Фраыковекая, No 3 , домохозяину. ___________ – _______________________________________ 48553 Л А К Е Я м* сто> асеяаю къ док- ‘ 1 11 _ ГІ тору, имѣю 2 личн. реко­ мендаціи. Садово-Куликовская, No 23 , спр. дворника. 4783 U 111R F Й І ( АРД разсыльнаго шцу L U U £_ УІ Ц ,М Г Н мѣвТ0І5 могу въ коп. тору или магазіпгь, хорошо грамотн., им оолидл. рокоменд. С крипницкая ул., ді No 10 , кв. г-ж и Орловой. . 48506 Швейцара, pSE»SS^SS ля, или рабочимъ въ магазипъ желаю гго- лучить мѣсто, одинокій, трезвый, 29 лѣтъ. Пушкинская ул., No 71 . 47917 ЦЗвойцара, рабочаго въ магазинъ, е л у – жащ аго пли другое подходящее мѣ­ ото ищ у, . имѣю личн. рекоменд., могу дать небольшой залогъ. Основянская уп., No 38 , Ключки, опр. Сергѣя. 48172 Іутеръ ищетъ мѣсто, отгыт., трезвый, чести., им. личныя реком. и аттест. конскихъ заводовъ. Сумская ул., Jig &В; ісв. Грибовой. ________ 48235 . ѵ у ц Р Р Д наѣздника желаю полу- * м чить мѣото оъ женой, прі­ ѣзжіе, им. аттестатъ, corn, въ отъѣздъ; жена’ Motet, быть экономкой или прачкой, оба грамотн. Конторокая, No 12 , спр. у Ѳедора корридорнаго. 47844 2—1 ЙІ Ѵ Ц Е Р А ищу мѣсто, имѣю письм. Ч 3 1 ^ рекешендаціи, знаю хоро- шоо своѳ дѣло, пріѣзжій, трезвый^ оди­ нокій, Большая: Панасовка, домъ No 30 , оттрос. Сергѣя Абѳминова. 47809 ДворнвкіГнушёкіГсъ рёй®¥. ІІодгорітя, 4 . 48259 Требуется деорвийъ Безъ рекомѳндааіи и .аттѳет, не являться. Сумская ул ., .домъ No 78 . 47944 Д В 0 Р Н И К А и ™ р а б о ч а г о ищетъ мѣсто’ молодой человѣкъ, иіг. ал?- ‘ тесталъ, ■ спрос.: Технологическій инсти­ тутъ, газовый заводъ. 47811 Д ворника, рабочаго въ магазинъ или другое подходящее мѣото ищетъ мо­ лодой человѣкъ, 20 л ., деревенскій, им. реком. Зміевская ул., No 38 , спр.-во дворѣ. _ _________________ ______________ , ■ ■ ___________ 48170 ДВОРНИКА въ магая. ищ. ,Ц іи \ Я I 1 Р 8 1 I/Ч > шѣото ПРІѢЗЖІЙ ИВЪ деревни мопод’ чѳпов., грамотн. Нико­ лаевская у л ., No 2 , опр. у дворника. ‘__________________; ________________ ; _____________ 48306 Дворники ищу мѣста- умѣю ухаживать за воронами и доить, им. личную рекомевдац. Нетѳченская ул., No 19 , епрос. дворника^ ______ 48540 Р й Ч С Т .Т П Ц 5 Т Я Г Л служителя или рабо- . X а О О ш Л Ы І а І U , чаго въ магазинъ шлетъ м*ѣсто запасный солдатъ, грамотный, I хорошаго поведенія, имѣетъ личную реко­ мендацію, можетъ быть приходящимъ отъ 8 час. утра до В час. веч. Дѣвичья, No 14 , спрос. дворника._______________________________ 48028 Посыльнаго мѣсто молодой человѣкъ, окончивш. воен­ ную службу, им. личн. рекомендацію, грамотный и трезвый. Малая Папасов- ка, No 10 . __________________________________________ 47939 Требуется человѣкъ въ столовую „Москва®, для веденія книги за обѣдъ. Торговый пер., No 4 . 48523 Нуженъ сторожъ въ экономію. Безъ рекомендацій прошу не являться. Рыбная улица, INS 14 , контора Степанова.________________________ _________ 47345 2—2 Н У Ж Е Н Ъ хорошо грамотный мальчикъ въ мага­ зинъ Г . Бейзелъ. Харьковъ. Московская, 5 . _____________________ 48194 U уженъ мальчикъ въ аптекарскій мага^ 11 винъ. М олочная, No 36 . ________ 47826 K flM U РМ ЯТЯЛ’РП мальчикъ для услугъ S % y ™ . & jtf taUhU I И* въ контору. Подоль­ скій иѳр., No 3 , cap. домохозяина. 47967 Нуженъ шальчинъ въ алтеи, маг. Екатеринославская, 24 . 47974 честнаго, изъ хорошей семьи, прим. въ ученье фотогр. „Русск. Свѣтопись*. 47992 2-1 Ц у ж и ы : подмастерье и мальчикъ въ па- 11 рикмахерск. Тѳатралья. пя., 2 . 47999 Т Р Е Б У F T T f l м а ш ,т а ъ > служившій I I L L / І L o i l п* аптекарскомъ ма­ газинѣ. Мрекалѳвокоя узь, .No 41 , аптекар­ скій магазинъ О. Зильберштѳііна. __ _________________________________; ______________________ 48183 Ф я д й М А СТ Е Р Ъ . Конторская улица, пприіімахерек. Чернецъ. 48547 U Ѵ Ш C U T , молодой приказчикъ. Го- П Ш С П D ряиновскій пер., д.. No 7 , магазинъ NoNo 9 и 10 . 47796 ЖИВОПИСЦЕВЪ й Р И С О В А Л Ь Щ И К О В Ъ приглашаютъ на постоянную работу. Представлять только этюды съ на- тур. маслян. и акварели. Усл. письм. и лично отъ 4 ч. дня. Сумская, 37, А. К. Любицкій. 47579 3—2 Ц ѳмент.-бетоннаго дѣла мастеръ ищ. мѣ­ ото . на постройкѣ или зае., лрик., до- ситн.,- 8 Н. впр. цем., черѳп., і:ярп., трубъ, или*, и нроч. Харьковскій вокзалъ, почт. отд., до воотрѳб., предъявителю квит. „Ю яш . К раяа. jVi 48086 . 48986 Ф руіст. и дик. дер^ у стр. сад. и сдает. са- дов. G^-МоСков. уд-, 70 . 4522 8 —fl ДВѢ квартиры свая ул., INS 19 . _____________________ 48544 TTfDrt in p n n 110 6 комнатъ, со всѣми , 11,0 О a D d .il. удобствами, отдаются съ 20 сентября. Вознесенская улица, No 5 , елро- сить дворника. ______________ 48244 2—1 Отдаются двѣ квартиры, по четыре большихъ комнаты, съ ванной и всѣми удобствами, теплыя и сухія. Воз­ несенская улила, д. No 11 . 47728 2—2 Отдаются 2 барсн. квартиры о 5 -ти комнатахъ, центральное отопленіе. Кяочковская, 8 , опр. дворника. ___________________________________________________ 48057 5—2 Отдаются квартиры 6 и Б комната, во всѣми удобствами. Рымарская, No 8 . _____________________ 47852 8—1 Отдаются квартиры 2 и 8 комнаты. Карповокая, 14 . 47911 2—1 О т д а ю т е я к в а р т и р ы большая и малая на землѣ Чабая. Спр.: Ко- нютеіщый аор., д. INS 2 В.__________ 47989 2—1 Отдаются квартиры въ 4 и 7 коьгаат., со всѣми удобствами. Троидкій пер., 9 . _________ ‘ ___________ 48564 О т т т я Т П Т Г » O ‘ квар’гирн о в-ти ком- ч ѵ х , щ , са sx / J ѵ і і нат., съ отопленіемъ и со всѣми удобтвами и помѣщеніе подъ торговлю или столовую. Видѣть можно отъ 9—11 ч. утра. Сумская ул., INS 47 . 47768 2-1 Отдается квартира изъ 6 комнатъ оъ вбдянымъ отопленіемъ н со всѣми удобствами. Ско- бѳлѳвская плп Jvl 28 . ______________ 48555 2—1 О ш ім іаиш арі Мироносицкая ул., J^S 70 , нижній этажъ, 7 коми,, ѳлевтрич., всѣ удоб. Условія спр., Жихайлоаскоа, 59 , кв. 8 .48214 УПАКОВКА И ПЕРЕВОЗКА мебели, піанино, посуды идр. вещей. Полученіе и отправка по жел. дор. П овтора Л. В. ПОПОВА, Плетневск. пер., 2, тел. 2276. 48550 Н квартиры— 10 , 7 комнатъ, I Машинистъ “^в^раГ яефтян., керосин. и паровыхъ двигателей, а такжо. мѣсячную или годовую долж­ ность, знакомъ съ эпеіетр. освѣщеи. и ак- кумулят. Молочная ул., ,N 3 27 , кв, 6 . 4 S 247 слесаря рѣтеточниіси, £ ЙГ дэіЗ J Д І А и й помощники п мальчи- ки. Конторская, INS 2 . . , . 48321 . А р ПЯТИМКТ. тѳз : ниііъ и ли приказчикъ ^ С І/ Л ІП П П О нуженъ для присм. за бетон. работ. Екатеринос., 53 . _____________ • 48305 З н і у ш я з і д а ч а , теплая, сухая, всѣ удобства. Рызковъ, 12 -я верста, дача Карамушки. Тамъ же продает­ ся домашняя обстановка. 48240 Drr ц е н т р ѣ гор. наг. часть, о о о б н я н ъ •* ® 8 НОКІИ.» пар. ход., элект. освѣщен., ванна, ыеѣ удоб., отд. съ мѳб. и безъ, мож. по 4 коми. П У Ш К И Н С К А Я , 20 — 36 , дворн. Тутъ-ясѳ прод.разн. мебель; пѳрекуп. не явл. _______________ __________________________________ 48029 2—2 КВАРТИРЫ въ 5 коми., съ отопл., ванн., парк. и всѣми удобств. отдаются. Сумская, No 26 , во дворѣ. ___________________________________________________ 47407 3—2 Квартиры; 5 и 7 коми. отд. Кузнечная, 20 . 47950 2—1 М в а п ти п и і 8 и 5 комватъ, отопленіе, вав- n D a [iin |ID I ны> вс^ службы и удобства. Дмитріевская, д. ЗѵЗ 22 , звонить дворнику. ‘_____________________________________ 48198 8—1 КВАРТИРЫ-‘ сух ™ ь *> No■ », б ‘ коми., верхи. ВТ. на улицу,’ ,5 комната, шхжн. от., 1 мѳблир. кодпт., ходъ п:крадя., 2 кухн. ________ 47497 Квартира, 6 комната, влектр. освѣщ., всѣ удобства. Боанеоенская улица, No 4 . _____________ 47841 Квартира 7 коми., ванная, клол., кухня, сарай, и больш. бал- конъ въ садъ. Пушкинская; 34 . 46887 Б —3 Кцщ а 1 п т , CojBC*M(i удобств. Ветеринарная, 15 . 47862 КВАРТИРА О Т Д А Ё Т С Я Г 5 комната, нарадн. ходъ, ванная, кяоз. Оумокая, 31 , опр. дворника. 47513 3—1 Квартира 3 кошаты, водяное отопленіе, съ удобствами, отдается. Благовѣщенская ул ., М 26 . ___________ 47.155 2 — 2 – Квартира 7 коми. паркеты, ванна, балконы. Возлѣ отроющ. трамвая, Чѳрптдшѳвская, 55 . 47677 3—2 I f о д а Л чч? высок., хор., въ саду, 3 к., ѵ і |Ц» кухч съ бол. террас., 25 р., на ул. 6 в., кух.—Зо р . и 2 ‘ к .—12 р ., ’ ость вод. и всѣ служб. У сл .: Кацарская, 43 , тол. 681 . _____________ 47852 J O М.’• сух-,’удобства’ деше­ во п е р е д а е т с я за выѣзд. изъ Харькова. Конторсхсая, 28 . . ______________ __________ 47539 3—2 K R & P T L 4 P A пъ 7 комната съ отопл. І Г І Г « и псѣ2ід удобстпаші. Сумокая уд., 92 . _________________________ 47158 3—1 И R А Р Т W Р А ^ комнаты и кухня, 1,11 м близъ базара, конки н трамвая. Фесешіовсван улица, No 24 , домъ Бугровой. ____ _ 47503 3—1 К В А Р Т И Р А , 2 0вЬтПѵ оух. КОМИ. съ плиткой, отд. Н и- копаевокая ул ., No 10 , спр. дворника. – _____________ __ _____________________________________ 478886 K R A P T M P A отдается, 6 коми., ван- М и і 1 Г| 1 М на, всѣ службы. Вознѳ- сѳнск. пл. Ка 16 . Здѣсь же 2 комн. съ хо­ рошей обстановкой, тепл. хл., отдѣаьн. ходомъ. 47489 3—1 КВАРТИРА отдается, 5 кобш., вод. от., за. осв., ванна, воѣ удобства. Черншновокая, No 75 . 47490 3-1 К R А Р Т И Р А 7 ко,ш -‘ отота-г ванна, х і и л .х х х х х хх ледникъ, прачотан., те­ лефонъ, паркетъ и пр. 1600 руб. Лермон­ товская, 12 , съ Пуппслнской. 47555 3—1 КВАРТИРА, топш . х службы. Гордѣенковск., ІМ’ 50 . 25 оаж. трамвай.______________________ 47779 2—1 Квартира Х Л в “ ,° ,¾¾ Коннаго базара, конки и трамвая. 1 -й Тарасовскій въѣздъ, д. Кукоба… . 47488 I f n n уіТІЯГ,о отдастся 7 . комнатъ, ото- і і ш х р I т ір а плёпіѳ, элект. освѣщ., нроч. удоб. Подольскій пер., IN? 7 . 48543 3—1 К вартира В комн. и кух.,. гбдов. .200 р. бездѣтнымъ. Ж ур а в . ул ., Петропав­ ловскій пѳр., No 18 . ‘ 48284 К вартира въ 6 комнатъ недорого, отопл., клоз., ванна, парк^ можно ѳлектрич, осв. Кос.том я ронская ул „ НУ! З в, 46901 4—3 Н а р е к а я Г Г ™ ” і ™ ™д*і коми., электрич. освѣщ ., подъем. маш., ван­ ны, коми, для прислугъ. Сумская, .N 8 80 . ________________________ . у ’ 48034 5 — 2 . Сарох:. кварт. (оооб., 6 арш, выш.), 7 коогп. оухихъ, веранда, ванная, б. садъ, удобства, сдается^ Остановка трам­ вая. Петинская, Мурмиловскій пѳр., No’ 12 . Здѣсь же прод цѣнный буфета. 47842 Барская кв., 8 больш ./7 свѣтя, ком., водяп. от., ѳлектрич., ванна и 30 — удобства. Дмитріевская ул., ІNo 2 », спро­ сить швейцара. 47774 8—2 Въ центрѣ города БАРСКАЯ КВАРТИРА, заново отдѣланная, 8 комнатъ съ удоб­ ствами, службами, отдѣльнымъ нарадн. ходомъ, ѳлектрпчѳок. проводомъ. Уголъ Рдімарокой и Классическаго пер., INb 4 . ‘ 45579 6—1 Л Ф ЧЯТЛ ФЛ ГТ 2 квартиры небольшія, со сдуж- иіДш иІиіІ балги. Тамъ-ясо продается и мебель. Лушкнпская ул., д.ІNo 11 , 48286 О тдается квартира о 6 комн., можно и подъ коптору. Москов- екая ул.. INS 6 , спр. дворника. 47762 3—2 Отдается квартира, 4 комнаты, корридоръ, всѣ службы. Кузнеч- дая, фб 14 , сирое, хозяйку дома. 47968 П Т П А Р Т Р Я небольшая К В А Р Т И Р А . м \ I Ш етнѳвскій переулокъ, домъ No 12 . 47857 ОТДАЕТСЯ ствамн. Иотеченекая ул ., 3 ¾ 19 . 47833 ПТП А ГТГГЯ 4 комн. и кухня, ^ і v f B 00 ейужб. Ц . 45 р. В . Панасовка, Борзый пѳр., IN 6 – 6 . 47845 2-1 Г А ф П А И Г ‘.Т ‘О С І квартира 5 комп., w А Д t \ . i d X водян. отопл. и всѣ удобства. Мироносицкая ул., 50 . 47 G 83 8—3 П Т Л K R б комн., ван., наг.-клоз., u l u ‘’ водоагр., І 40 pyS. Начало Моокаяевки, Маріинская улица, д. ЗѴІ 16 , XQ 8 . дома. _____________________ __ ___________ 48174 иѳдорого отд_ квартиры въ 3 — 5—10 ком­ натъ оо воѣми удоботвам. Малинов­ ская, 17 (по Ст.-ЗІоюковск. копкѣ). 47776 Сто руб. въ мѣс. отд. барсв. кварт., Б болып. комн., водян. отопл., паркетъ, ван., клоз., парадн. ходъ, останови, трамв., – при мселшгіи устройст- электрич. Б,.Панасовка, INS 82 . 47900 ПОДГОРНАЯ, ■А 4 Я 1 оъ отоплен .—600 руб., 4 комп. безъ ото – 1 пяен .—500 р у б .. ________ 48136 3—1 . ”1Бассёйная ул., д No 24, по л. стр. трамвая отдается кварт., 6 комн., вап. и удоб. . 48237 3—1 МИР0Н0СЙЦ-, 24, t e r службами. 46827 3—3 R *aT -< sr\M U Sm iJ 82 . Отд. барская квар- u c i c p i ‘ i n c l j j n . j тираюсобпякъ, въ 7 – комн., безъ- отопленія. Д 1500 руб. 48567 Ва соокоін ул.,.“ ,'”°І5ьГ.ГГ,я: кв-ры 5 комн., отопл., ваы., в. для приая. Бл. трамв. и вон. Восвреоснок. ул ., д. 31 . 47088 8-8 НУЖНЫ ТРИ ХОРОШІЯ КОМНАТЫ въ раіонѣ нагор. части: (Каразия., Ветѳр., Садовая, Сум ., Чернышей., МГиропоо., Епар- хіальну Рымарская). Желательна прилич­ ная обстановка, просятъ сообщ. цѣну. Предлож. адрес.: редакція ДОжн. К р.“ А . С. __ ________________ _____________________О. 485 2 -2 W V ’JW W Д одинокимъ 1 больш. или 2 мал. X I6 10 , среди, этажъ. ________ 4788 7 IJ,r\ 7 VTtI Сухія, тепл., кор., кухня, всѣ n U lT ln . удобства. 1200 руб. Губеряа- торская ул ., INS 14 . _______________ 46961 S —3 U A M 14 тепл., заново отремонтир., съ т / І Ѵ І і а ‘ кухн. 40 р уб., 65 руб. У г. Садовой и Театральнаго лер., МЬ 7 , спр. тгаорттка Г р и г о р і я . ________ 469 С 6 2 комнаты:, бе въ мебели. Сум ская, 19 , верхи ѳт. 47343 2 КОМНАТЫ съ передн. (бенъ кухни) отдаются съ отопл., ѳлѳктр. освѣш., прислуг., съ ме­ белью или безъ мебели, телоф., ванна, со столомъ или безъ стола, отд. ходъ. Харь­ ковская набер., IN* в, рядомъ съ Малымъ Театромъ, кв. 5 , спросить я р и сд у г^ Машу. 2^ТГо мТГ АТЫ и. кухня, въ подвальномъ отожѣ, отдают­ ся. Рымарская, JNs 8 . _______________ 47853 ., a m ix a т іл изящно мебл., всѣ удоб- n U l u n a I отва, парадн. ходъ, отда­ ются. Дѣв ичьн, 3 , 4 ѳт. ______________________ 47901 г я л м п о т и И передняя, отд. пар. кодъ, іі и ш п с ы о і удоб.. отдаются на годъ, илй до іюня. Т еатральный пер., IN 6 6 . _______ 47932 п т п д т м отдаются въ центрѣ го- ЙьііЦиИЛ і В І рода въ нагорной части, хорошо цеблир., передняя, отд. парад. Тамь-исе отдаются 2 ком. безъ мебели, оъ передн. замѣняющей кухню. Подгор- ная ул., INS 2 . ___________ 48281 Двѣ комнаты, 6 ?„ ъро £?„ ъи ; окѣ ; съ паисіопомъ или обѣдомъ требуются для 2 -хъ холостыхъ иностранцевъ. Предл. под. Р . К . въ почтов. конт., въ П ассаж ѣ, 48316 Двѣ комнаты отдаются спокойпымъ жильцамъ. Костома­ ровская (по Мироносицкой направо), д. 6 . . ____________________________ 48313 £—1 Двѣ нокнаты съ иеб., удобствами, электр.;- тутъ-же отдастся каретный сарай. Юмовская, 4 . __________ 47871 Двѣ комн., кухня, скалѳвка, Моичпая ул., No 8 , возлѣ церкви. __________________________________________________________ 48548 О Т Д . 2 комн. съ удобств., МОЖНО ДІО- u * г** рознь. Аптѳнарск. пер., No 36 , близъ трамвая, нарадн. ходъ. ________ 47309 П D -fc комнаты, передн., удобст., заново D отремонтир. м мѳбпир. отд. спо­ койному постоянн. жильду-лнцѣ. Ека- тернноодавокая, 34 . _____________ 48005 3 ~ 1 Отдаются двѣ комнаты, годныя к> листу, врачу, для конторы. Петров- скій пер.,%? 4 , кв. 8 .__________________ 47581 8—3 Отдаются 2 комнаты, съ электрическимъ освѣщеніемъ и отдѣль­ нымъ ходомъ. Аптекарскій пер., No 3 (третій домъ отъ Михайловской уд.). __________ 47960 Отдаются 2 а 3 кояааты. Тарасовская, No 4 ._______________________ 47862 8—1 Ощаютея двѣ : квартирантамъ безъ дѣтей, можно со столомъ. Максиышааяовская ул., No 16 , звонить съ параднаго. ________________ 47664 2—2 О е-я-і у г 1 , 2 или 8 комн., мягк. -й- меб., пар. ходъ на ул. Почтовый пѳр., д. 12 . ____________________ 48182 О в-и-в у г 2 комн. по одной, жел. -®- / А * вурсиот. на пола, нано., въ мал. оемьѣ. Аптекарекій пѳр., IN 1 36 . .________________________________________________ 47889 П Т Г С А Ю Т П Я одна или двѣ комнаты, w *■ М л а ‘-‘ і w a x съ ѳлектр. освѣщеніемъ, отопленіе а друг. удобства. Кузнечная ул., INS 17 , спрос. домовладѣльца. ____________ 48291 О ‘Г Т Т Q Щ Ф О С Т 2 комнаты, можно w I Д СЯ І Ѵ і. Ѵ і і по одной. Классичес- іезй пер., IN 3 8 . ____________________________________ 48603 гт е\ т гл г р п гт 2 комнаты, парадный Ѵ > і Д а Ю I ѵ і і ходъ, свѣтлыя, ѵис- тыя, Старо-Москов., 88 ,_________________ 48288 ( I T ГТ А Ш Т Г Я хорошія больш. комнаты, Щ Д п Ш И і Л ЕЪ мебелью. Гимназичес­ кая набережная, No 6 . 47991 ѳдоров. чаот. гор. «vjra-e’o (вер. Сумо.). Сдают. 2-3 комн. не дор., со воѣми удоб. (можн. кух.). Безъ меб., жел. жѳнат. Объ уолов.: Воскрѳ- оонокая пл., 3 , кв. Бройда, ____________ 47749 2—2 Въ центрѣ гор., въ тихой бездѣтн. семьѣ отдаются 2 хорош. оух. и тепл. комн., съ обстановкою, отдѣльн. ход. н ѳлектрич. 45 р. Рымарская ул., М 3 , вв. 11 , 2 -й ѳгажъ. ______________________________ 48227 1 – 0 . и П А І П BG,fa УДоб. Уголъ Че- & І А І / М 1 1 . ; ботарокой и Малой Павасовки, No 4 . 48102 2-*2 Даша желаетъ имѣть 2 -мал. или 1 больш. комнату, на полномъ пансіонѣ, раіонъ вблизи театра Грикко. Предложенія адресовать письменно: гост. „Моннэ*, ФД 14 . ___________________________________ 48580 1 О |/ГІ|ТИН цоптр. отоп., оъ удоб., и Й ІІШ Ш ., ванн., есть піанино. Благов., 26 , спр. курьера Николая. 47924 _____ О я п м п отд. Никол. пл., 7 , Плѣш- ________ ьз Д Ш ііад. ковъ, тел. 1998 . ________ 48530 I -“) гр тт д т г р л Q 1 большая комната п X ^ 4 , « І ѵ X ѵ Л мезонинъ —2 небольш. Сумская ул., ІМз 5 Q. _____________________________ 47995 Отдается номната спокойному жильцу. Бассейная ул ., INI 3 , просятъ осматривать отъ 2 до 4 ч. дня. _________________ 47919 Отдается комната въ нѣмецкой оемьѣ, съ полнымъ папоіо- помъ. Пушкинская ул., ІМ° 8 , вв. Jsl 1 . Тамъ же даются домашніе обѣды. 47318 2—2 Отдается одинокому комната, совмѣстная, хорошая. Рыбная, «No 86 , кв. 7 , на верху. Приход. отъ 11 до 1 час. и отъ 2 до 4 час. _________________________________________ 47461 Отдается комната съ удобствами, предпочтительно годовому. Сумская, JSS 15 , кв. 5 , __________________ 36397 2—1 Отдается нозшата ходомъ. Возне- сепская п.тощ., фй 9 ^ ______________ 47864 Отдается новіната етажѣ, сухая ц свѣтлая, для одинокихъ. Екатерияослав- ская ул., IN 5 15 , кв. 11 . __________________ 48186 2 – 1 – , О т д а е т с я м К м ^ ь – тих. сем. Дмитріевская, 22 , its. 16 . 47927 О ‘Г n?iS>T/ 5 Q компата съ электриче- ѵ і скимъ освѣщеніемъ, цѣпа 30 рублей, можно пансіонъ. ‘Чернышевская, 47 , верхній атажъ. 48217 /лт —■ ком. большая, свѣт., сухая, съ ме- w 1 белью, парад. ходы оъ М осков., 22 , съ Рыбной, 27 , кв. зуб. вр. Костюковской. ___________________________________________________ 48250 1—1 Q T Д А Е Т С Я коми, овѣтл., с у х ., тепл., .оъ удобств., ДЛЯ ОДИНОК. ГорЯИНОВѵ . скій дер., Ш 13 , кв. 44 . ___________ 48176 2—1 Q T Д А Е Т С Я очень хорошая, свѣтлая ком-. ѵ пата, отд. ходъ, паркетъ, онѳктрич., тспсф. Ярославская улица, домъ 3 S 1 25 , квартира 4 . 48157 ‘ О тдается комната съ ѳлектрич. освѣще­ ніемъ, въ пѣмец. семьѣ, спр. 12—6 час. С у мская ул., Л1» Б 1 , кв. INS 4 . __________ 48287 j рвѣтяая, больш. комната сдается, удоб- ^ ства, можно съ поля. лано. Воскре- сопская е л о щ ., ІУа 3 , cnpL дворп. 47499 P R -fc Т П Д я С У Х А Я , съ отдѣльнымъ ^ “ * * I гч 41 1 ходомъ, одна комната съ необходимою обстановкою отдается одинокому. Дровдовскій лер., домъ No 1 Б, парадный ходъ. 481 G 5 2—1 b Q 4 П П хтА комната отд. очень теплая, О Л І ѵ есть піанино и удоб. Мо­ лочная, IN 6 10 , кв. 4 , пар. ходъ съ улицы. ______________________________________________ 48522 1—1 27 р- комната Сумская ул., No 6 , квартира Дв 21 . ______________ ____________ 48280 Съ 15 сентября свѣтя. Слесарный пер., Фс 1 , cup. въ фортеп. магазинѣ. 47930 Въ н е іо м о й семьѣ отдается комната для двухъ гимназистовъ или курсистовъ. сЮ рьевская ул-, IN 2 24 . 27875 Ь Л И Р О Н О С . ул ., ЗМа 20 , 1 коми., воѣ уд., *** можно етоагь и полп. панс. 47850 No 63 б, чернышевскаяГ верха. эт„ сд. комн. мояшо съ панс. 48539 3-1 U O M H A T A отд. бол., свѣтя., съ удоботв., 11 цѣна 30 р . въ мѣс. Губернаторская, ЗУа 16 , спр. горничную Таню. _______ 47806 ІУО М Н . 1 “ руб., суточ. 60 коп., мебель, удоб., ** трамв. Маяо-Мнениакан, 24 . 48208 К П М 54 . отд. оъ обѣд., парадн. ходъ, п и і ѵ і п кв< Курилошой. Кацарская; домъ No 31 ,_______________________ 47484 К п м н я т я отл- бдльш., свѣтлая, сь ш / ш п м і а удобств. для одипокаго. Ми- ронооишеаді пл., 14 , Сердюковой. 48178 К і Ш П Я Т Я М 0 бляр., электрич. освѣщ ., a l v i u n a i a телеф., съ удобствами, на полномъ пансіонѣ. У г. Кацарской и Ярославской. Узнать въ аптекѣ. 48214 tCn T W H aT il больш., меблиров. отдается Ш Л Т і п а і а оъ пансіономъ. Скрыгошцкій пер., 3 , у нѣмцевъ. ____________________ 48220 К О М Н А Т А ° ° »оѣми удобствами, ц. 111 / і і Ш Л 1 Л 25—35 руб., ищу интелли- КОМНАТА небольшая опдаетоя въ і і ѵ ш і і п і п щзтелішгентн. оемьѣ го­ довому жильцу-лицѣ. Можно на пол­ номъ пансіонѣ. Дмитріевская у л ., IN& 20 , кв. 3 , Фридкиной. 47547 3—1 К П ЙЛ U А Т А О Т Д А Е Т С Я большая, 110 М 8 І П М 8 удобная дня двухъ. М и- роносицкая, No 90 . _______________ 47831 2—1 Комната полн. панс., всѣ удобства, отд. ход., кв. 8 . Кузнвчпая, 20 .______________■ _____________________ 47926 . L P /~ч г і т~т гі гр О Т Д А Е Т С Я пожилой О . U ІѴі Г І С» А Сл дамѣ. Мироносицкая улица, JV 2 47 , _______________________________ 48245 – К П Л Д Н Я Т Я с ъ передней и отдѣль- L Сл пымъ ходомъ на улицу отдается. Пушкинская, 50 . 48262 больш., свѣтл., съ А Ж м -Ж Х Ж , удобств. отд. съ ме­ белью и безъ. М ож . со стоя. Лонатинскій пер., No 8 , l -е пар. отъ угла._______________ 48504 В ~ отдается со всѣми удобіѵ Ц ІЙ Ц З В Н чвами, съ обѣдомъ на маслѣ, ІіяІІНіІ | не ЗКвлат. годов. кварт. Тѳхио- ^ Іа аВ Щ І П логическая, 7 , ииж. ѳт. 485 С 8 Мйзшата съ отд. ход. отдается. Сумская, 47 , кв. 8 . 47908 О гі 47/7 17171112 отд,. кухня. Б.-Панас.овка, О а у Ы і у і И No 53 . 48232 МАГАЗИНЪ СЪ КОМНАТ- отдается. В . Панасовка, No 98 . Условія обращ .; ‘контора Гретеръ, Екатеринослав- окая ул., No 1 , Могилянокаго, отъ 4—5 в. ______________________________________________ 47478 Отдается магазинъ.’ Николаевская ііл ., J 6 25 . ___________ 48216 3—1 J 1 A R K A Раот* съ кварішрой одаѳтся. л н и і і м Николаевская улица, домъ No 10 , спр .дворника. _______________________ 478 S 7 iP iT C io q i^ a по случаю столовая. Уголъ и Д а и 1 U И Скобелевской, 21 , и Михай- ловская, .NS 7 . _____________________________________ 47981 Ш і ш ш-ъ ар ен д у п р и П о л т а в ск о ш ъ И н с т и т у т ѣ , в ъ го р од L ряд- с ъ Г о р о а с к с а д о м ъ , О ГО Р О Д Ы , О Р А Н Ж Е Р Е Я и П А Р ­ Н И К И . О бъ условіяхъ справиться у управляющаго хозяйственною частью И нститута. _________________________________К . 6 — 3 І-І А Й Л P H к і золотые часы по Суи – п н г і д и п ш ск ій угппѣ, возлѣ да­ ма No 14 . Утерявшаго прошу обратить­ ся въ тотъ же домъ, у сторожа Іооифа._______________________________________________ 47798 Q A В О З Н А Г Р А Ж Д Е Н . прошу н атед – J шаго локоны доставитъ. Еда/геринин- оігая уд „ No 77 , Кдивцовой. ____________ 47822 ‘ Ѵ т ^ П О П Т , брелокъ еъ ыонограм- с/ 1 О р л п ІЭ мой К . О. Счаони. Епаір- хіальная ул., INS 14 . 47916 УТЕРЯНА на конкѣ въ субботу проѣздомъ съ вокза­ ла простая, малѳньк. кошелка, въ пей, въ числѣ друг. ничего не ототощ. пеіпеіч, ХТАПКА (ЗЪ Б У М А Г А М И и Ф ОТОГР. Д О – МОВ*Ъ. Прошу возвр. однѣ бумаги и фо­ тогр. ва О Ч Е Н Ь Х О Р . В О З Н А Г Р . Моока- лѳвка, Газовая у п ., ЛЬ 12 , хоа. дома. ______________________ 47828 12-го сентября, Biм., прод. М АРКИНЪ . Пушнинская ул., No в. • Отъ (0 до і час. ____________ 4327:; домъ прбдаетшГ Уголъ К л очю овской и Ивановской’. Л 5 71 . ДОМЪ ПРОДАЕТСЧ- ^ около Благовѣщенскаго базара, ц. 31 г. дох. 4900 р у б ., нужнй отъ 5000 р. Обран Юрьевская у л ., INa 26 , кв. шпед Ѣ: іь ч г ,. , _ _ ‘ ; ■ – Іцхк» ■,, Д О М Ъ “ РОД®®*®® по сл учаю ,’’очей-. и доходный. Фесенковсі.-ая ул-,1. ЗѵГі 24 , Бугровой. ________________________ 4 ?І»’Я- 5—1 П О М Ъ продается, дох. 1200 руб ла- ,ц і> ш и личн. нужно 5000 руб. Юрьев­ скій пер., No 1 . 1816 ? ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ, Власовскій пѳр., No 18 , за 12 тбгі \ , 7 ‘ тые. вакладп. ивъ 6 % годовыхъ. Узнать: Мо- окопокая улица, М 20 , винотоф.ѵоі .хѵс .іТ. П. Леонова, телефонъ 820 . 47824 ‘ Й —3 Продается донъ U U U U E ;;:’ нарекая ѵл., К 82 . 4788-5 2—1 П Р О Д А Е Т С Я ДОМ Ъ по Старо-Міюкогі- 11 окой улицѣ, вблизи ‘судебны хъ учре­ жденій, реальнаго училища н другихъ учебныхъ заведеній. Имѣется мѣгто дкяг постройки. Ц ѣна 85 таю. руб. Подробны.-» овѣдѣнія: Дворянская. у д ., No 5 , кварт. повѣреннаго, отъ 9 до 11 ч, у. 3 ? 1 U’ &– 1 . ilWBBLJI., 330iJl и домъ 7 — комн., за 26 т . р., н агіЛ О т. р., прод. Маркинъ. Пушкинск. у л ., . 48273 Б. Гончаровская ул, і 4 . ПРОДАЮТСЯ хозяина, д . _ Ж орника. ___________ 4816 ь Ш О Т Т Я І П купить домъ с ъ •.гз-длатой -* Т З С J-L CJ Ш къ баяков. дош у WOO pyij, По Мосвалевкѣ, Котляревская, 3 , ііиго- словскій. ___________ __ 4 SB 04 – Ш 5 S? s I 8 L ‘Т ІВ : Уіерм. ул.} есть хорош. постр., рѣка, за выѣзд. оч. деш. за 18 т . р. прод. ІМ РН И Н Ъ . Пуш хинск. ул ., 8 , телеф. 2 0 6 L 4 £’.Й 76 . Принта и ® Изюмек. у ., ок. 3 1 0 десш пг-и-‘Я. черно– земъ, ровный, на рѣкѣ Сѣворнь ; Донецъ, въ 15 вер. отъ ст. Сѣв.-Донсцкой жьл. д->р; пахоть, заливной лугъ, усадьба Подроб­ ныя свѣд.: Пушкинская улица, .М *’ 5 , ній этажъ, отъ 2 до 4 часовъ для, бозъьоа- миссіонеровъ. __________________________ 48348 4—1 ,Q C -t л LI і:рсДпй,гаіптт. на свѣжемъ ма- ь и ,ц и і сйѣ; недорого. Дмитріевская ул., 22, і<із. 2, гііір. ходъ. ___________ 47835 Іѳ л а ю ц т содержать буфетъ ори; Изюмеком’і» Общественномъ Собраніи съ 1-го япв. 1911 г. за справками просятъ обращаться в ъ Совѣтъ старшинъ въ г; Изюмѣ лично и пйеьмізітао, на отаѣіѵь Прилагать марку. 46933 4—2 П р и н и м а ю в сѳ в о з м о ж . Г ремонтъ мебели и обойныя работы. Старо­ московская ул., 48, 47994 элеИТр., устройство ж О йв ^ ™ и ремонтъ, предла- З Ш І і і і Ш , С С ух о р х о в ъ 0 игодяя СуМСКЭЯ ул., Дг 5. __________ 47396 2—2 f И и В И З И Т Н Ы Я Й sills КАРТОЧКИ g IS И j-j Въ типограФ.С.Шмеркавнча ^ ^ • Московская ул., 15. 48292 ВЕРНУВШИСЬ изъ поѣздки, возобновляю вновь пере­ плетное заведете. Е . И. ВЕЛЖКШ, Сум­ ская улица, 16. 478S2 С ё з ъ КОПѢЙКИ д е н б г ъ . .Требуйте w указатель, указыв., какъ заработать отъ 30 до 200 руб. въ ьіѣс. ЙМѣют. тьн сйчй благодарност. Губерманъ А. К. 7. Г. Ровно, Вол. М. 3—1 ПАТЕНТЫ 1 ПРИВІІІІІЕГІЙ, торговые знаки, фабричныя марки, модели, этнкеть: й hp- Техническая и патентная контора В. В. &1АНЕВ- СЙАГО. С.-ГІ.Бѵ Знаменская, Я» І І . Подробные проспекты – безплатно- ЮЖНЫЙ КРА Й . 14 -го Сентября 1910 гада N° 10090 . МУЖЧИНЫ и ДАНЫ, ВМ 1 ШЕШ Если вы хотите дешево и изящно одѣваться, обратитесь къ намъ и получите почтой безъ задат­ ка наложен. платеж. одинъ отрѣзъ на мужской костюмъ, въ 4Ѵг арш. прочной, изящной матеріи „Англій­ ское трико* а также отрѣзъ въ 8 арііі. элегантн., моднаго шевіота для пре­ краснаго дамскаго костюма. Все это вмѣстѣ за 5 р. 50 к.; лучш. сортъ, особенно рекомендованный нами —6 р. 50 к. Пересылка по почтовому тари­ фу. При выпискѣ 4 отрѣзовъ iiepec. за нашъ счетъ. Риска НѢТЪ’ Если не ябнрав. товаръ, мѣняемъ или воз- вращ. полностью деньги обратно- Ад- ресов. Лодзь, 2-ое оТд. Хем. Пюрко. П О Л Ь З У Й Т Е С Ь С Н У Ч Й Е і^ Ъ за 4 руб. 50 коп. на стоящее плюшевое за 3 р. 50 к. пара роскошныхъ йортьеръ большое одѣяло. 10 арш. Дййны съ бахромой, „ 1 р. 98 к. Пушйст., больщ., тепл. одѣяло. „ 12 к. аршинъ тюлевыхъ гардинъ. „ 4 р. 95 к* коверъ бархатный большой. * 50 & Подстилки непромокаем, „ 1 р. 25 к. коверъ джутовѣій подИожйьіЙ. плетенныя для вытирая, ногъ. „ 15 к. аршинъ джутовой дорожки „ 95 к. клеенчатая скатерть хоро- Атласн. и шерстян. ватн. одѣяла дешево. шаго сорта съ’ дорожкой, Только въ Ярославскомъ магазинѣ, Екатеринославская ул., А* 26, противъ гостинницы „Славянскій базаръ”. 479 46 І Ц І І і І І 1 П І І 11 Г І І І Г І ОБЪЯВЛЯЕТЪ, что 4-го октября 1910 года, съ 12 Часовъ дня, въ с, Черйобаѣ, Золотоношскаго уѣзда, Полтавской. Гу6., имѣютъ быть произведены устные, безъ переторжки, торги, съ допущеніемъ подачи до начайа торговъ запечатанныхъ объявленій на продажу въ частную собствен­ ность земель Удѣльнаго Вѣдомства съ постройками, находящихся въ с.с. Чернобаѣ и Крестителевѣ, Золотоношскаго уѣзда, Полтавской губерніи: 1. Усадьбы съ постройками и левады въ с. Чернобаѣ, пло­ щадью— 71,70 дес.— за 32,000 руб. 2. Пруда въ с, Чернобаѣ 16 дес.— 1,600 руб. 3. Участка земли при с. Чернобаѣ подъ названіемъ „Маіорщи- на“ ,— 41,64 дес.— 9,430 руб. 4. Участка земли въ с. Крестителевѣ-—66,34 дес.— 22,880 руб. Торгъ начнется съ оцѣночной суммы. Желающіе торговаться должны представить въ Управленіе Ок­ руга залогъ въ размѣрѣ 10%. Подробныя условія продажи можно разсматривать въ Управле­ ніи Кіевскаго Удѣльнаго Округа, въ г. Кіевѣ. К . 3— 3 Т ю р и н г с к ій Т Е Х Н И К У М Ъ И Л Ы И Е Н А У . Высшее тёхн. училище по машиностроенію и электротехникѣ. Отдѣленіе для инженеровъ, техниковъ и веркмейстеровъ. Большія фабричн. мастерскія для практич. образованія волонтеровъ. Правительств. Испытательн. коммиссаръ. ДОПУСКАЮТСЯ ИНОСТРАНЦЫ. Проспекты безплатно. М. 6— 6 Аирскт. Проф. ШМИДТЪ. I С А М О У Ч И Т Е Л И Р О З Е Н Т А Л Я !въ обработкѣ для русскихъ Д . М вС К оВ С к аго , съ уназ. способ. усвоен. чистаго произношенія ФРАНЦУЗСК, НЫѴ1ЕЦК., АНГЛіЙСК ЯЗ- Ц. 3 р., 40 к., пер. 40 к: Ц . 3 р., пер. 40 к. Ц. 3 р., пер. 40. ФРАНЦУЗСКО-РУССКІЙ ГРАММАТИЧЕСКІЙ СЛОВАРЬ. Справочный указатель къ самоучителю французскі яз. Сост. АНТ- ЕУІѲС* КОВСКІЙ. Цѣна 3 р., съ перёс. 3 р. 4 0 к., вмѣстѣ съ самоучит. франц. яз. 6 р. 4 0 . .. съ перес. 7 р- Складъ у Антона Московскаго, Спб„ Вознесен. просп., 7, кв. 8 . ГМ. 1—1 продаются въ извѣстныхъ книжныхъ магазинахъ. Подробная программа высылается безплатно. 0-во „ТРУДОВАЯ ПОМОЩЬ” симъ извѣщаетъ, что въ конторѣ его—Чернышевская ул., No 46—со средины с. м. открывается постоянная продажа готоваго бѣлья. _ ____________________________________________________________________ 47894 fVKflil ІІІОІО Ifllllll llBlfi ОБЪЯВЛЯЕТЪ, что 27 сентября 1910 года, съ 12 час. дня, въ г. Александров­ скѣ, Екатеринославской губ., въ удѣльномъ домѣ, имѣютъ быть про­ изведены устные безъ переторжки съ допущеніемъ подачи до начала торговъ запечатанныхъ объявленій торги на продажу въ частную собственность земель Удѣльнаго Вѣдомства, находящихся въ Але­ ксандровскомъ и Екатеринославскомъ уѣздакъ, Екатеринославской губ., и Мелитопольскомъ уѣздѣ, Таврической губерніи: 1. Участка земли при д. Марьевкѣ, площадью 1,52 дес., оцѣнен­ наго въ 500 руб. 2. Пустоши „Богушъ*, площадью 1738,74 дес.— 60,830 руб. 3. Сѣвернаго участка пустоши „Змѣйка”, между рѣками Днѣп­ ромъ н Змѣйка, площадью 1388,65 дес.— 32,980 руб, 4. Южнаго участка той же пустоши съ рѣкою „Змѣйкою*, пло­ щадью 631,96 дес.— 18,940 руб. 5. Сѣнокоснаго участка въ плавняхъ той же пустоши съ р, „Конкою”, площадью 1218,76 дес.— 27,130 руб. 6. Сѣнокоснаго участка земли при д. Златополѣ, площадью 480,89 дес,— 13,230 руб. 7. Участка земли при д. Златополѣ съ каменоломней, площадью 17,08 дес,— 1,300 рублей. Торгъ начнется съ оцѣночной суммы. Желающіе торговаться должны представить въ Управленіе Ок­ руга залогъ въ размѣрѣ 10°/». Подробныя условія продажи можно разсматривать въ Уііравле- ніи Кіевскаго Удѣльнаго Округа, въ г. Кіевѣ. К. 3— 3 ОБЪЯВЛЕНІЕ. На поставку продовольственныхъ припасовъ для войскъ кіевскаго военнаго округа въ потребность съ І-го января по і-е сентября 1911 г. въ кіевскомъ военно-окружномъ совѣтѣ будутъ производиться B A f f f H f S f r t t f t T f изустные и съ Я Ш м І М і Р А Д Щ -..І.М а 1 и * допущеніемъ по- Торги эти назначены въ слѣдующіе сроки но губерніямъ: по Кіевской и Харьковской ………………….. * . . 23 сентября, „ Волынской, Курской и Полтавской . . . 30 сентября, „ Подольской и Черниговски …… 7 октября. Объявляя объ этомъ во всеобщее свѣдѣніе, вр. и. д. окружна­ го интенданта кіевскаго военнаго округа поясняетъ, что: 1) Торги будутъ произведены на Точномъ основаніи указаній, изло­ женныхъ въ св, в. п. 1869 года кн. XVIII, ст. 29 и послѣдующихъ статьяхъ. 2) Къ заподряду требуется до 775,200 пуд. ржаной муки, 39,760 пуд. гречневой крупы и 116,535 пуд, пшена, причемъ количества для каждаго продовольственнаго магазина и уѣзда означены въ особыхъ исчисленіяхъ, которыя желающіе могутъ видѣть до торговъ въ окруж­ номъ интендантскомъ управленіи въ часы присутствія ежедневно, кромѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней, а въ день торговъ и въ военно-окружномъ совѣтѣ. 3) Запечатанныя объявленія и прошенія о допущеніи къ изуст­ ному торгу должны быть подаваемы или Црисыдаемы въ военно* окружный совѣтъ до 12-ти часовъ дня, назначеннаго для торговъ, оплаченныя сполна установленнымъ гербовымъ сборомъ. 4) Желающіе принять загіодрядъ обязаны въ своемъ заявленіи’ упомянуть, что берутъ заподрядъ на Точномъ основаніи кондицій, къ торгамъ’ предъявленныхъ, а равно расчетовъ, ііоставокЪ й объявленій, 5) Торги будутъ производиться сперва на каждый магазинъ И уѣздъ отдѣльно, а затѣмъ’ по губерніямъ, Причемъ на каждый уѣздъ будетъ допускаться гіо одному поставщику, хотя бы количество хлѣба! и перевѣшало 36,000 пудовъ. На торги будутъ приниматься И нераздѣль­ ные вызовы на каждый продуктъ: особо на рожь, особо1 на Муку и особо на каждый сортъ крупы. Нераздѣльность вызова на совокупность продуктовъ не будетъ принимаема, и изъ такого предложенія можетъ быть выдѣляемъ каж­ дый продуктъ, коль скоро на него поступитъ выгоднѣйшій вызовъ. Нераздѣльные вызовы будутъ Допускаться не иначе, какъ- йрй назна­ ченіи одинаковой цѣны на избранный продуктъ для ц&Лой Губерніи или для всѣхъ магазиновъ- этой губерніи или для всѣхъ- пунктовъ или уѣздовъ (смотря потому, па что торги объявлены—на пункты или уѣзды) этой же губерніи. Подрядчикъ, сдѣлавшій такой вызовъ, будетъ считаться опто­ вымъ и у него не можетъ быть выдѣлена какая-либо, часть продукта. Оптовый подрядчикъ на торгахъ по губерніи, гдѣ имѣются пункты данной губерніи, будетъ считаться раздѣльнымъ, а изъ ©ГО’ заяВЯе-‘ нія будутъ выдѣлены тѣ количества, на Которыя окажутся выгод­ нѣйшія предложенія другихъ поставщиковъ. Выраженія согласія на’ выдѣленіе отъ подрядчика, объявляющаго на каждые изъ избранныхъ имъ магазиновъ и пунктовъ отдѣльныя цѣны, не требуется, такъ какъ несмотря и на выраженное несогласіе тайоГо поставщика на выдѣленіе, оно все-таки будетъ сдѣлано, какъ только явится пред^ ложеніѳ, удовлетворяющее поставленнымъ здѣсь условіямъ. Мелкимъ помѣщикамъ будетъ отдаваться та часть поставки, которую они при­ мутъ по выгоднѣйшимъ цѣнамъ: все же остальное за таковымъ вы* дѣломъ будетъ предоставляться поставщику, объявившему на каждый’ магазинъ или пунктъ отдѣльныя цѣны, если, конечно, его цѣны бу*’ дутъ признаны выгодными, но съ тѣмъ однако же, чтобы выдѣлен­ ныя отъ него части были непремѣнно- въ размѣрѣ полной потребно- ности магазина или не менѣе 36,000′ пудовъ продукта. При заподрядѣ крупъ торгующіеся должны объявлять отдѣлъ-: ныя цѣны на каждый сортъ заподряженныхъ крупъ. Объявленія условныя, хотя бы Заключающіяся въ нихъ цѣны и оказались самыми выгодными для казны, будутъ признаны недѣй­ ствительными. 6) Въ обезпеченіе исправнаго выполненія подряда торгующими­ ся подъ 20% неустойки должны быть представлены залоги, на по­ ловину денежные и на половину недвижимые. 7) Вызовы къ торгамъ, присылаемые по телеграфу, равно какъ увѣдомленія правительственныхъ мѣстъ о свободности залоговъ у лицъ, желающихъ вступить въ подряды, не будутъ приниматься; за­ логи же должны быть представлены- непремѣнно въ самое мѣсто, тор?. га, а не въ какоё-либо другое управленіе; за исключеніемъ лишь З’достовѣреній, выдаваемыхъ самимъ инте-иданствомъ о свободности денежныхъ залоговъ, въ ономъ находящихся, каковыя удостовѣренія допускаются къ пріему въ мѣстахъ производства торговъ, вмѣсто: самихъ залоговъ. | 8) Поставщики предваряются, что въ помѣщеній1 военно- окружнаго совѣта въ день торга буДутѣ допускаться Только торгую­ щіяся лица или ихъ повѣренные,, подавшіе объявленія к залоги. яи»-з і і і і і е і turn p ir n і і і , Московская, ІО. Получены новости сезона. Ирмъ я в и передѣли. Т Р Е Б У Ю Т С Я У Ч Е Н И Ц Ы . 48570 Ищетъ ДОЛЖНОСТЬ пріѣзжій механикъ изъ Балтійскаго края, механикомъ, мастеромъ, . монтеромъ, МаГазинеромъ и т. п., по механической части, рекомендаціи имѣю, согласенъ здѣсь ИПи въ отъѣздъ. Адресъ: Конюшенная, 5, Ю. Аудрингъ, г. Харьковъ. 47213 2-2 Для подарвовъ альбомы для фотограф. открытокъ и сти­ ховъ, портфели, бювары, роскоши, почг. бумага, гравюры, паспарту, открытыя письма, поздр. карг, и масса другихъ вещей. Цѣны самьгя умѣренныя. ЛОГВИ – П1Ш ІСО, Сумская, No 6. ______________ 47485 Зі ііелйны устраиваю іі ремонтирую электрическій звонки, освѣщеніе, телефоны, домофоны, яоыѳраторы и проч. Слесарный пер.. Ю, опр. въ парикмахерской, 47999 ЗА 2 руб. ЗВ коп- готовая дамская верхи, юбка изъ краси­ ваго, прочнаго, новѣйшаго рисуночнаго трико, сшитая по послѣдней модѣ, отдѣл­ ка пуговицами и шнурками, во всѣхъ цвѣтахъ, высылается по почтѣ безъ за­ датка налож. платежей*. Верхи, юбйй изъ лучшаго матеріала, и красивѣйшей отдѣлки за 2 р. 75 и. и 3 р, 25 к. За пересылку присчитывается 55 коп. Выпи­ сывающіе 3 юбки вмѣстѣ за пересылку не платятъ. При заказѣ просимъ указать длину и объемъ пояса. На понравится— возвращаемъ деньги. Адресовать: Торгов. Дому Малкинъ и Сынъ, Лодзь, Ks —Ю . К. м. ю —а НКІІ ш ш выравниваетъ круглыя спины и рас-| ширяетъ грудь. Мужскіе, дамскіе »’ дѣтскіе. Исключительная продажа ^T S £S !. ШИЛИНГЕРД. Николаевская площ., 5. 48300 Б Р І Ш Ш Ш до/ 10 тысячъ пудовъ предлагаю ло-ла- гопно очень дешево. Обращаться: Станц. „Саж ное”, Южн. жел. дор., имѣніе Вл. Серг. Алферова. ____________ 46994 3—1 Д Е Р Ё В Ь Я : фруктовыя, декоративн. и хвойн., лучш. сорт., по очень дешевой цѣнѣ, беру по­ садку, обрѣзку и устр. сад. и дачъ, въ лучш. видѣ. Около Ивановск. моста, Йз- маиллізокяя ѵл- No 7 » Садов^^іманссіна. II. А. НЕЧАЕВА предлагаетъ по самымъ умѣреннымъ цѣ­ намъ сильные и выйослшзыѳ экземпляры яблонь, грушъ, абрикосовъ, вишенъ, чере­ шенъ, сливъ и розъ. Каталогъ ftb требова­ нію безплатно. Адресъ: Валуйки, Борон. г., К . Нечаеву._____________________________46705 6—4 ПРИНИМ АЮ ТСЯ ЗАКАЗЫ на поставку кирпича: машиннаго, ручного, лекальна- Т о Г Телефонъ 1345. корм. бураки до ШОщід. дешево продаются. Университетскій садъ О-ва акклиматизаціи. _____ 47905 Герани р й й о д і і ш ‘ лучш. сорт., отъ 15 коп. горшокъ. Универ- ситетскіЙ садъ, птичникъ. 47906 Л ” Щ 511 F IT продается воза- ій к J L ^ ми и ведрами. Сумская, No 66. 47962 2—1 С А Д О В О Д С Т В О И. И. КАРАЗИНА I предлагаетъ къ осенней посадкѣ, фруктовыя и декоративныя деревья j и кустарники по очень умѣреннымъ { цѣнамъ. Катал. по требованію без-, платно. Адресъ: г. Краснокутскъ, | Харьковск. губ. 44413 10— 8 < Все покупаю: меболь, домашшою утварь, арматуру, одеж­ ду разную( книги, бумагу, ципкъ, мѣдь и проч. металлы, а также разя, хламъ. Адр. письменно: Харьковъ—вокзалъ, предъявит. квит. „Южн. Кр.“ за Лі 44099. 44099 8-6 МЕБЕЛЬ» новая и случайная, въ большомъ выборѣ, гіо дешевымъ цѣнамъ; стулья и кровати, купленные случайно въ большомъ количе­ ствѣ. дешево продаются. Уголъ Екатерино­ славской, 28, и Ярославской, 19, ходъ съ Ярославской. „Посредникъ мвбелі:‘~. 48185 3-1 “Мебель случайно прод.; гостинная стильная, 4 полукресла, 2 кресла и диванъ за 100 р., 2 кровати никкелирован. цѣльныя съ матрацами, со- вершен. новыя, за 143 р. стоющія225 р., картина масляная 38 р.( тахта 14 р. видѣть отъ 10 ч. утра до 5 ч. веч. Ека­ теринославская, No 26, кв. _ 3, направо во дворѣ. 47945 За Еерёѣздомъ продаются: рѣзн. 2 ½ ар. столъ письменный на тумб. 50 р., рукомойникъ 7 р., дѣтсв. вещи: коляс­ ка для гул. 13 р., коляска для спанья малют­ ки 10 р., кресло s р., ходульна 2 р. Махай- яовсіе. улица, д. 22, ввар. въ концѣ двора, дверь ръ садъ. ____________________________ 48518 П Т А Т-Т БТ1-Т большое хорошаго 1 1 1 Л JL J. Ш И ѵ топа. прод. за 375 р. Конная улица, J3 ІІ. _____________ 47015 2—2 П I А Н М Н П Шидмейеръ, Швехтенъ п ‘ ‘ ^ ДРУД. ирод. Сумская, д. No 6, Платонова 47233 “В Т І .УЧ.ТрЦГ недорого про Л -ж .Л .€ Л .Е Я . Дг 2 й._впя.Ч^ дается. Старо- Московская^ уд., 21. __________ ‘ ________ 47956 П іаиим п дешево прод. и ф икусы .-Тамъ u m n rm u же отд. к о м н а т а для одино­ каго, Въ польев. Сем., возлѣ электр. трам- вая. Кузііпстгая, 0′, у домовладѣлицы’. 48252 рѳлль фабр. Е. КАНбЪ, почти новый, кабинетный, по случаю про- дается.’ Московская улица, No 12, музык. маГаз. А. ГеЙипе. 47599 5—2 у у т у -.- Шредера по случаю .Kr^««^Jri.eAA .JC3 выѣзда съ уступкой прод. Губернаторская, 16, спр. швейцара. ___________ 47758 5—2 с х «г іГ кабинетный мродает- JL 3 ся ваібО р. Пассажъ, квартира Саввина. _____________ 47471 3—2 Р О Я Л Ь продаѳтоя недорого. г и і ы і и Кирилловская: ул., М 5, за Валашовск, вока. 47652 2—1 П Ч Е Н Ь ДЕШ ЕВО ПРОД. РОЯЛЬ. Чор- ^ пышевокая, No 54. 47474 ГРПМОФОНЪ Молочн. ул., I Ій, ВЙ. Лившицъ, спр. Лидскую. 48224 В іо л о н ч е л ь ,д0 ° S S 10“ a К р .’ с”рХ лейекяя ші., М 10, кв. ЦІтурбина. 4S228 Е родается энциклопедическій словарь, Т-па Культура, 22 т. за 45 р. и „Вселен­ ная и человѣчество1* 5 т., за 15 р. Сумская, 48, спросить денщика. ___________ 48294 2—1 Т Т п п П пальто и тужурка студ. на сред. 111J U Д . ростъ. Епархіольн., 29, во дворѣ кв. студ. Эубаровскаго. 47898 П А ПЫѴІЫ, большія панданусы и П Ш Ш И І Ш ! другія комнатныя раоте- нія дешево продаются. Старо-Мясниц- , кая улица, No 18. 47820 2—1 * Рродаютсй j чудпыѳ фикусы, 2 кровати, диванчикъ оъ і 2 креслами, комодъ, ванна, гитара и много друг. предм. Пушкинская ул., No 46, кв. б. ; __________ 4S335 3—1 і КорЕыщданаіш | для ішодажи, новотельныя, хорошей ііоро- • ды. Иокринокій пер., No 12, __________ 47882 \ 2 ТР Г Ѵ Р П П к Т МОЛОЧН. прод.. по Хл U IT Ѵ_/ D О J. случаю. Знамеп- • спая, Л8 16 , вид. всегда.__________________47914 Продаются Холодная гора, За- j лютинская ул., .М 48. 47840 АРОДШТСЯ 10 Р абочихъ лошадей 0 Ѣ кирпичнаго завода. могрѣть съ 8 часовъ утра до 4 часовъ ве­ чера. Лѣсной складъ Семенихина. Славяп- ская ул., возлѣ вокзала. ______________ 46946 2—3 Продается лошадь. Кардовская уя., 14. _______________ 47912 2—1 Л О Ш А Д Ь Рабочая, случайно про- J с ѵ Ш м и 9 даетоя. Цыгаревская уя., домъ Ха 29. ___________________________ 47858 2—1 . Гівшадь (побыла полукровна!, Яновскаго завода, хорошо выѣзженная въ упряжи и подъ верхъ продается. Скрйп- Пйцвая, 1 5 . _______________________________ О. Б —1 П р и б л у д и л с я п о й н т е р ъ . Чернышевская, 63, во флигелѣ, ________ 48505 Д р о г а л е г к ія j g f , Т тю ° 48Й Г f! fISl ІІ кРовнно5 очень крун,, годн. для 0 1 1 ІІ °бществ. стадъ, продшот. н щ е- I н о н ъ пойнтеръ. Старо-Москов- ЦД Ш Л1 окаЯ) 53. ___________________ 47968 2-1 П о» гт Q ‘T’0 СГ породистая свинья, Д е з о 1 Ы І съ поросятами. Голчаррвекій бульваръ, 9, спросить хозяйку. 47975 П оросята продаготся|чиетокропи.,іокршир- ской породы, и кнуры. По Сумскому шоссе, дача ІЦеголеяыхъ. ________________ 48298 Б у л ь д о г ъ ч и с т о н р ., сп любителЮ; У Дмитр. моста, Мороховец- кій въѣздъ, д. Шѳпелевсваго, кв. Альмеръ. _ _________________ ■ _________________ 45713 тг л д т п гт съ пробой смычекъ I. U Я гончихъ собакъ. ІГе- тинская ул., ЗЧа 19, __________________________ 4787®_. Прод. щенокъ * 2 S r & % t S f e съ меб., мож. со столомъ. Цоді’орная, 14. квартира 7і _______ .____________________________47997 Продается віаснвый молодой пойнтеръ ‘(самка). Бо.іыпая Гончаг ровна. 8, кв. Шульцъ. • 47977 С Е Н Ъ -Б Е Р Н А Р Ъ Б, Гончаровская, ЗЧа 16, кв. б. .47802 ф о «іі/зг-г щенки породистые , продагот- ея. Б . Паиасовск., INI 8а, ко. Г. Балли. _____________________45634 2—2 П ѵ іП П Я Ш Т П Я і^омнатньтѳ пуделвчкіх. Благовѣщенская улица, \і 28, въ лавкѣ. _____________________________ 48243 П Р О Д А Ю Т С Я ушща, домъ «Ча 2. 47798 Д В О Р О В Ы Я М Ѣ С Т А продаются ст. раэсрочхгой йлатежа, вбли- аи Народнаго Дома. Конюшенная ул., No 3, ІогДисонъ, _________ 464022 3—1 Д в о р о в ы е у ч а с т к и Клр пои ёкая ул., No іі. 47969 2—1 П Р О Д . У Ч А С Т О К Ъ З Е М Л И въ 76 дес., изъ ісаей 5 дес. лѣса и сада, есть маленькій прудъ, находится отъ г. Харькова. Въ 25 вер’ст. іі отъ трехѣ жел. дор. станц. въ 8, 14 и 15 вёрст. Объ ycit. у г и.: Харьк., Феоспковская, 24, у влад. дом. __ __________________________________________ 47502 3—1 Ю Ж Н Ы Й Г Г £ Л « І – “ мо-вка, продается участокъ въ 900 кв. с:ик., изъ нихъ. 600 подъ лѣсомъ. Усло­ вія у П. Ф. Потаіпникова., Аптекарскій пер.| ^6 45, отъ 5—6 чао, веч. 47804 Въ Гудаутахъ, Сухуиск. окр., на берегу Чернаго коря, случайно про­ дается участокъ въ 480 кв. саж. Условія ‘■ П. Ф Поташникова, Ацтекарспій пер., T’fe’ 45, отъ 5-^6 ч . веч. 47803 17 д. гол. «хи іодъ l a p . прод. (дпя крест.). Плѣшковъ, Никол. пп., Л» 7. _ _________ _ ______________ 48526 40 д. гол. зм „ Куп. у., ц. 220 дѣ роди. Прод. Плѣшковъ. Никол; пл., 7. 48529 К У П Л Ю О Т Ъ 1 0 0 — 3 0 0 Д Е С черное., вблизи нс. д., на рѣкѣ или прудѣ, въ южн. или черноз. полосѣ. Харьковъ, Губернаторская, 18, С. А. Цѣслилскоігу. _ ___________ ^ ____________ 46801 2^-1 сдается въ аренду, Курской г^6„ Пу- тивльск. уѣзда, при с. Козинѣ. За справ­ ками обращаться лично или письменно: ст. Крупецъ, М. К.-В. ж. д., контора Кн. В. А . Барятинскаго. ___________ 47092 4— 1 Б А К А Л Ё Й Н . ИОР0Д- по слу- О М П М Л С / І П . боцѣ8нк хозяина, оъ товаромъ, правами и оботан. Пуш­ кинская, до&іъ No И , 47480 В о тп по q по Случаю’- перѳд. дешево, гЛіГ.П ., с-, хоз. оботан. Узн.: Мало- > 1 j ( спйіікач ул.: :і:». ___________ ^Б5иі П е р е д а е т с я л а в к а Уголъ Фонарной, INS 25. 47918 П р п р Л Я Р т Т ч Г 110 ^ чаю скораго вы- l l c p t / Д с іс 1 Ѣзда мелочная лавочка. Харьковская наб;, 3*5 11. _______________ 47855 П е р е д а е т с я б а к а д е й н . енная ул., 14.____________ 48228 П е р е д а е т с я г.кой, Соргіопсквя ул., 24, ___________ 4826S ■ар г еиед. бакал. лавка на полн. ходу. Яо Юрьевской ул., iNS 12. _________ 46979 5 3 С д а е т . л а в о ч . с ъ т о в а р о м ъ . Подольскій пер., Ле 4. 485S6 Передается пивная отъѣзда/ Че- іботарокая ул., домъ 25. 48290 П е р е д а е т с я п и в н а я по болѣзни. Нетечѳнекая, Во. 48192 2—і Продается парикмахерская *я» самомъ центральномъ мѣстѣ въ Харь­ ковѣ. Узгіать: Екаторипоолавская, ІМ 28, хОДъ съ Ярославской, Хг і9, мебельный ма­ газинъ ^Посредникъ мебели. ЬІо имѣющимъ ■500 р. наличными пе являться. 48184 2—1 П р о д а ю т с я : ііашина для выкачиванія воды изъ колод­ ца, два цебра, канатѣ, берликскоя перепос- пая печка проф. Мейдингѳра и деревянныя ворота. Сумская, No 17. 47821 І/ОРНЕРФЗКА за ненадобностью депіево * йрод. Конецъ Клочковокой, Дергячов- овад улйца, No 3. ______________________ 47487 карета отри продается. Карповокап ул., Лг14. 47810 2—1 П род. нов. легк. фаэтонъ, рессорная те­ лѣжка ы дрожки. По Москалеввѣ, Квиткинская ул., 26. 43565 3—1 ІІТЯІЛЯЙЯІТ*?. на’ патентованныхъ осяхъ, & подержанный продается. КлОчкоНСкая, ,і*й 7. __________________ 47470 3—2 ^Л АШ Ш Н Ы пгвейн. ножныя Зингера ігро- даготся отъ 17 руб. Шубный рядъ, у Вабенкоі.. 48169 тт швейная машина, во- ЫОДЪ, шрост. буфетъ, 11 IJv M W ‘Iv А U/3 горка, мельхіоровый Г Л “ самоваръ. ЗДѢсь же даются домашн. обѣды. Примѣровсван, Хй 24, наверху. _______ – ____________ _________ 48236 ■ Г¥,*-ѵ|-ъ |-г швейная машина ручная, ѳта- Жерка со шкаф., занавѣси тго- лев. для окопъ, портьеры на S двери оливв. дв. вытит., самоваръ. Ярославская, 11 , кв. Марковой, звон, Сѣ параДн, 48218 2—1 П пппяртпя дёшево П т и т .“ Іф и дас I освѣщеніе «Л И Ш Ь В , 1 фонарь, лира съ бакомъ и проч. принад­ лежности. Московская, 8, фотографическій сіслааъ. ____________ 47937 2 -1 П р и л а в к и Екатеринославская, 5f, магаз. Бѣликова. __________ . 47884 T T t j o Т Г диванъ туред-і 2 дѣт. кроватки. Екатершюс- лавок., 43, верх.зі’. 48068 2—2 иОМОДЪ, жел. краш. ванна, . лампа к “* ДР- дешево продаются. Ацтекарскій , пер., No 45, во дворѣ, 2-я дверь справа. _______________________________ 47505 Тга-ггтт »а “ненадобностью прода- . ХыЦ-ІѴіи Д О отся. Куликовская, .1¾ 36, опросить ЛѢпу. , __________ 48517 Т Т Иі г\ тт 23 Q T Г> а Обстановка, Возлѣ С? I Подояьек. моста Харыкоискій пер., 7, кв. 1. _______________ 48202 П О П Л V Ч А Ю отъѣзда прод. мебель “■ ‘ П М ІѴ Москапевка, Маріин^ ская ул., 16, хоа; дома. _______________ 48175 П Р И Пі й ІЛ Т Г Я ‘ мягкая’мебель, буфетъ, П Г и ,ц п ш В и п , гардеробъ’и 2ломб. стола въ квартирѣ подполковника Разумовскаго, при унравл. воинскаго яачальн. 47174 3—3 П Р О Д А Ё Т С Я П р о д а е т с я м я г к а я м е б е л ь (вѣнская), швейная ножная машина и друг. Вещи. Усовская, ІМ 3, спроо. дворника, с.мотр. отъ 11 час, , ; 1 47940 цуѵе* дёіи. цродается: буфетъ,. болып. Р ііі ППО н к °®* отолъ, гостіш., комодъ съ ЕііКІіГ туалет., кнііжн. шкафъ, стулья Ш 5J У УІШ вѣнскіе, тахта и проч. Кулмкос- ская уя., 12, дйр. ходъ. __________ 48000 М е б е л ь ф а з н а я -. \: ^ г • диванъ, 2 кресла, блолл– JA креселъ,.вѣнскіе, обптьто оливковымъ плюшемъ, стояец ., 175 руб., за 120 руб., тамъ же продается коверъ боль­ шой, стоіощій 40 руб., за 25 руб. Дмитріев­ ская улица, No 23. первый этажѣ, парад- л..ый ходъ. 47781 2—2 ,i l l g ill шикарныя получены: въ большомъ выбо­ рѣ, заграничныя модели. Самыя послѣд­ нія новинки,. Заказы и передѣлки. Изящ­ ное исполненіе. ЦѢНЫ ОЧЕНЬ ДЕШЕВЫЯ. Магаз. „Паризьенъ”, Конная ул., Кг 13. 47344 2—2 ИЗВѢЩЕНІЕ! Московскій магазинъ й ѣ т о іи х ъ нарядовъ И БѢЛЬЯ извѣщаетъ уважаемыхъ гг. поку­ пателей, что м а г а з и н ъ п е р е в е д е н ъ по Екатерин. ул., N 2 2, за гост. „Россія”, прот. чайн. маг. Заботима- ГРОМАДНЫЙ ВЫБОРЪ дѣтскихъ нарядовъ отъ 1 года до 14 лѣтъ. ЦѢНЫ САМЫЯ ДЕШЕВЫЯ. Екатеринославская ул., 2. 48238 fliijiiiia БОЛЬШАЯ ОСЕННЯЯ ДЕШЕВАЯ Р Й В Д І І ОТЛОЖЕННЫХЪ т грзфическ. аппарат. и принадлежностей, Б И Н О К Л ЕЙ , 5 Q £ с о скидкой – К. 1—1. 14-го Сентября 1910 года Ms ІООД). СЪ 18 АВГУбТА цѣны на знаменитое ШВЕДСКОЕ БѢЛЬЕ и м о и м въ спеціальн. фабр. маг. * M J . Удянскаго, Харьковъ, Сумская улица, JsS 5. Телефонъ IN» 1910. ИМЪЮТСЯ В-Ь МАГАЗИНЪ: сорочки галстухи и т. п. 4389 6—5 і 0 ЮЖНЫЙ КРАЙ. Пагіюіернын і косшетічеакіа магазинъ и СПЕЦІАЛЬНОСТЬ ДАМСКИХЪ ПРИЧЕСОКЪ і украшеній да нить ъШатрены Швановны Становой, пріемнинъ Л. Ф, КОНДРАТОВЪ. — — — Гостинный рядъ, Горяиновсній пер., No 21. Телефонъ 2235. нТшлтіъ И Щ И РІЩ Щ которая продолжится ПО 3 0 сентября с. Г- 47861 1 -1 Съ почтеніемъ. JL. К О Н Д В Л Т О В З ., Х А Р Ь К О В С К І Е ВЫСШІЕ ЖЕНСКІЕ КУРСЫ, учрежденные Обществомъ В зан он ощ и Трудящихся Женщинъ. Новое помѣщеніе Курсовъ: АРМЯНСКІЙ ПЕРЕУЛ., Д. Ms 2. Учебные планы на 1910—И академическій годъ высылаются за ІО—коп. марку. Управленіе курсовъ находится въ вѣдѣніи Совѣта профессоровъ. Правленіе курсовъ извѣщаетъ, что пріемъ прошеній для поступленія на курсы открытъ съ J-r o ШЭЯ въ канцеляріи курсовъ отъ 1—3 дня ежедневно, кромѣ праздниковъ. Въ лѣтніе мѣсяцы съ 15-го іюня прошенія будутъ приниматься въ новомъ помѣщеніи курсовъ (Армянскій пер„ домъ Салтыкова) отъ 1 до 3-хъ часовъ дня. Въ прошеніяхъ обозначается факультетъ и отдѣленіе. Къ нимъ долж­ ны прилагаться подлинные документы съ ихъ простыми копіями:’ аттестатъ объ окончаніи 7 клас. гимназіи или равноправн. съ ними учебнаго заведенія (институ­ та, епархіальнаго училища и проч.), метрическ. свидѣтельство, свидѣтельство о политической благонадежн. и одна фотографич. карточка. Лица іудейскаго вѣроис­ повѣданія, кромѣ означенныхъ документовъ, представляютъ еще свидѣтельство на право проживанія въ г. Харьковѣ. Плата 100 р. Взносъ по полугодіямъ (50 руб­ лей за полугодіе). Плата за первое полугодіе вносится при подачѣ прошенія, и не уплатившія въ слушательницы не зачисляются. Курсы состоятъ изъ факультетовъ: историко-филологическаго съ ис­ торическимъ и словеснымъ отдѣленіями и физико-отатегаатическаго съ естественно-историческимъ и математическимъ отдѣленіями. Лекціи читаются профессорами университета и по у н и в е р с и т е т с к и м ъ Программамъ. Практическія занятія (семинары) ведутся, подъ руководствомъ профессоровъ, приватъ-доцентами и лаборантами университета. На курсахъ преподаются: Богословіе (проф. прот. Н. С. Стелледкій), римская исторія (проф. И. В. Нетушилъ), исторія Греціи и новая исторія (проф. В. П. Бузескулъ), русская исторія (проф. Д. И. Багалѣй и прив.-доц. В. И. Савва, Е. П . Трифильевъ и В. И Веретенниковъ)-, исторія Востока и средняя исторія (пр.- доц. Н. С. Гольдинъ), исторія церкви (проф. I. А. Бродовичъ), логика, психологія и исторія философіи (проф. П . Э. Лейкфельдъ и пр.-доц. И. С . . Проданъ), сан­ скритъ и сравнительное языкознаніе (пр.-доц. П. Г. Риттеръ), русская литература (проф. А. П. Кадлубовскій и Н. Ѳ. Сумцовъ), исторія русскаго языка (проф. Сі М’. Кульбакинъ), славянскія древности и церковно-славянскій языкъ (пр.-доц. И. М. Зндзелинъ), исторія западно-европейскихъ, литературъ (проф. С . В. Соловьевъ), исторія искусства (проф. Н. Ѳ. Сумцовъ и пр.-доц. А. И. Успенскій), латинскій’ и греческій язьіки съ литературой (проф. И. В . Нетушилъ и пр.-доц. М. А. Масловъ), нѣмецкій языкъ и французскій ^языкъ (Г. Ю. Ирмеръ и А. П. Щавернева), химія . тннскій), физика и метеорологія (Ч. С . Рѣчинскій и проф. А. П. Грузинцевъ и В . А. Роговскій), землевѣдѣніе (проф. А. Н. Красновъ), минералогія и геологія (К. Н. Савичъ-Заблоцкій), ботаника (проф. В. М. Арнольди, В. К. Залѣсіжій и Л. В. Рейкгардъ), зоологія (проф. А-. М. Никольскій), сравнительная анатомія, гисто­ логія, эмбріологія (проф. В. В. Рейнгардъ), анатомія (пр.-доц. В. П. Воробьевъ), физіологія (проф. Н . В. Рязанцевъ), математика (пррф. А. П, Пшеборскій, Ц.’ К. Руссьянъ и пр.-доц. С . Н. Бернштейнъ), механика (пр. Н. Н. Салтыковъ), астро­ номія (проф. Л . О . Струве и пр.-доц. Н. Н. Евдокимовъ). К. 32—32 М А Р Ж Шѣ вГзОО шту5 заморск. мар. для коллекціи исключит. госуд. Азіи, Африки, Америки и Австра­ ліи, безъ единой Европ. марки и простыхъ Соед. Шт. РѢ Д К ІЙ С л у ч а й ! Важно и для торговц. Цѣна пакета. 2. р. С.-Пе­ тербургъ, Контора „Марки” 1 Екатерин. кан., 52, кв. 38. Публикуемые разными фирмами пакеты простой смѣси мы вы­ сылаемъ 1000 шт. за 65 коп. М. 3-1 ДАРОМЪ высылаю каждому 15 очень интересныхъ предметовъ. За упаковку и пересылку уплачиваетъ заказчикъ 75 коп. при по­ лученіи. Если предметы почему либо окажутся для заказчика неподходящими, то таковые принимаются обратно и воз­ вращаются уплаченныя деньги за пере­ сылку. Адресовать: ЛОДЗЬ, А’. Кив- иану. – М ; 2-Ѵ-1 ЛОШАДИ 3¾ и 4*|j лѣтъ приведены для продажи съ завода И. П. Во лика, р р ж н ы я , годныя для извозчиковъ і ш щ к р іы я щ орвы я. Имѣются аттестаты. = == = = Продаются недорого. Осматривать послѣ 2-хъ часовъ дня. Клочковская ул., домъ Стешенко, Ns 15. in i ни и друг. фирмъ, ТОЧНО ПРОВѢРЕННЫЯ, ПОЛУЧЕНЫ У АНАТОЛІЯ ВЕРИЕР. Московская, No 4. ” К . 12—9 Состояніе счетовъ Ю ж н а го Общества Взаимнаго Кредита на 1-е сентября 1910 года. А К Т И В Ъ – К а п и т а л ъ о б е з п е ч е н ія Р. 647-595 *). П А С С И В Ъ . К асса. , . . ………………………. ……………………….— — 25.453 87 Оборотный капиталъ: ‘ J Текущіе счета: а) въ Государствен. банкѣ 300— —– — а) 10% взносы 439 членовъ . 71.955 — б) въ частныхъ кредит- б) членск. взносы безъ пол­ ныхъ учрежденіяхъ. . 10.772 57 11.072 57 писанныхъ обязательствъ. 1Л40— 73.095-* Учтенные векселя . …… . . — — 319.00850 Вклады: …….. Спеціальные текущіе .счета, обезпеченные 1) срочные отъ членовъ 9.870— — —? векселями . . ………………………………………….. — — ‘—”. — 2) безрочн. …» ………. ■ , і — — — —1 Ссуды подъ залогъ %■ .бумагъ . …. — — — — 3) на обыкн. текущ. счетъ отъ членовъ 51.21912 —1 — „ „ „ товаровъ (авансы) . — — 412— 4) „ „ „ „ „пост.лицъ. 32.830 99 — , — Спеціальные:текущіе•• счета,. обезпеченные ‘:’ . 5) « условный» . „ . „.членовъ. 22.200— , г-^ Ѵ — -г ф/о бумагами . . .г.-,…… — —• — 6 ) „ „ „ „ „ пост. лицѣ. 4700 — 12 & 82 $> II Корреспонденты а) Conto L oro . 1.744 29 — — Переучетъ векселей …… . .. ‘ ‘ – 37.144 71 б) Conto Nostro , . . . .1 __3 9 5 16 2.139 45 Спеціальные текущ. счета, обезпеч- ( . Движимое ■ имущество • банка . ..«••. — — 3.11363 %, бумагами •. „ …. …. — — —V- • — . Расходы, подлежащіе-возврату. . — — 373 50 Спеціальные текущ. счета, обезп. вехсел. • — — — — : Текущіе расходы — — 4.300 52 Корреспонденты: а) Conto Loro . . 13.20957 — — ; Проценты и коммиссія уплаченные „ . . — — 1.733 90 б) Conto Nostro . 104214 35 1)7,.423 92 Переходящія су м м ы …………………………… ….. • • — — 414 85 Переходящія суммы ……… — — 4.695 — . Организаціонные расходы . . . . . . . . — – — 1-506 33 Проценты и коммиссія . . . . . . — — 11.279 43 Проценты, подлеж. упл. по вкл. и тей. сч. — — , 885 53 Страхованіе выигрышныхъ билетовъ Государственные сборы . . . . . . . —• — — Q5 ; Организаціонныя суммы ……. — — 3.740 г-?- Неоплаченные переводы. — — 44535 Б А Л А Н С Ъ . , . — , – 369.529 12 Б А Л А Н С Ъ . . …. , 369.529 12 іселя и другіе документы на коммиссіи Р . 30,444,83 Предсѣдатель Правленія /\ Мосяновъ. Бухгалтеръ А . ІХейнеръ Члены Правленія j К .1 — 1 *) Капиталъ обезпеченія * составляетъ личная отвѣтственность членовъ Общества.: „Южный Нрай“ печатается на ротаиі; нныхъ машинахъ парижской фаорикн піариночи. Типографія .Южнаго йрая“. Сумская улица, домъ А. А. Іозефовича. і® 13. О Ю В О Д О ІЮ Б Н В Ы а И З Д А Н ІЯ А . Молчанова. ОСНОВНЫЯ МЫСЛИ: Дружба и уваженіе ко всѣмъ державамъ, управляемымъ свободными учрежденіями; память о томъ, что со славянами связываетъ Россію не только единокровіе, но также единство демократи­ ческихъ началъ; широкое самоуправленіе дома съ глубокой вѣрой въ честь, умъ и блестящее будущее своего народа; единеніе всѣхъ племенъ на осно­ вахъ равенства, братства и свободы; обезпеченіе личности, свобода слова и печати; земля—землепашцу; для рабочихъ—участіе въ прибыляхъ; пол­ ное равноправіе женщинъ; широчайшее даровое образованіе для бѣдныхъ и богатыхъ; обезпеченіе отъ голода и нужды дѣтямъ и старикамъ; служе­ ніе образованныхъ просвѣщенію и одухотворенію темныхъ. Статьи на чгіепютъ русскомъ нзыкгь. о „Всеобщая маленькая Газета С.-Петербургъ48. Безпрерывно издается и существуетъ 17 лѣтъ. Цѣна за годъ съ перес, 2 р., за полгода— 1 р., за 3 мѣсяца — 5 0 КОП. 2 ) „всеобщая Большая Газета44. рц^ зу ^ .з ! ™ ие: года— 4 руб-, за 3 мѣс.— 2 руб. Съ 1 января 1911 г. Въ обѣихъ газетахъ всѣ новости дня, всѣ новости политики, всѣ новости науки и литературы, руководящія статьи,, фельетоны, романы, стихи, повѣсти, разсказы и т. п. Большая газета имѣетъ тройной размѣръ и еженедѣльн. приложенія съ рисунками. а д р е с ъ : С.-Петербургъ, Телѣжная ул., д. М 32. Соб | ственный дотъ и собственная типографія. м. 6— 2 БОЛЬШАЯ РАСПРОДАЖА На ВСѢ товары: бумазеи, сарпинки, полотна, щелкъ, и мадеполамъ. Юбки верхнія и нижнія, кофточки, бѣлье мужское и дамское. Платки вязаные и сар- пинскіе, фартухи, шарфы, полотенца, чулки и носки сарпинской пряжи. Въ мага­ зинѣ сарпинск. фабрики БЕНДЕРЪ, Горяиновскій пер.. No 26, вблизи Енуровскаго. • ___________________________________________ / ____________________■_________________________________ 47Э85- Наступили въ продажу NoNo І и 2 ежетѣс популярн- ДЕШЕВАГО медицинскаго журнала г „Другъ больного44, подъ ред. д-ра БОБРИНСКАГО. Цѣна въ годъ 1 руб. ПРОБНЫЙ No ВЫСЫЛАЕТСЯ БЕЗПЛАТНО. Задачи этого единственнаго въ Россіи журнала—въ общедоступной по изложенію формѣ познакомить читателя со всѣми отдѣлами медицины, давать’ свѣдѣнія по ■ гигіенѣ и народному здравію и черезъ „вопросы и отвѣты- установить тѣсную „кахъ. Главная контора и редакція: МОСКВА, Ро?кдёственск1й бульі’.Ѵд.’ТГв Т57~МГЗ-3 И » Р .И . Ф Р Е К М Н Ъ исполняетъ заказы корсетовъ, гигіеническихъ набрюшниковъ, бюстгаль­ теровъ и норевтовъ-трико. Харьковъ,’ Московская ул., М° 25. 47496 1—1 Ш Ш I і І І 1 Р І Ж = = = = = Пассажъ, No 109 и ходъ съ Клочковской, д. N® 2. = = = = = Кт, НЯРТѴПЯЮІІІРМѴ РРЧПНѴ ПРИНИМАЮ веввозиожные ЗАКАЗЫ По ПОи I )іІиіиЩѵШ| UCuUnj мужск. и дамск. подборки, горжетки, муфты, каракулевые саки по новѣйшимъ заграничнымъ фасонамъ; также окраска кѣхозъ, ковры-и чучела. — Имѣются готовыя горжетки,-модныя, для продажи. 47986