Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна
повернутись
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
10114
Дата випуску:
13.10.1910
Дата завантаження:
26.05.2020
Сторінок:
6
Мова видання:
російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

«Южный край» (1880–1919 рр.)
Приватна щоденна газета видавалася в Харкові й за задумом її видавця О.О. Іозефовича мала називатися «Україна», продовжуючи традиції слобідських видань початку ХІХ століття, але ця назва не була схвалена цензурою того часу. До газети виходив «Ілюстрований додаток».

Газета інформаційно репрезентувала всю Харківську губернію, висвітлювала основні події не тільки країни, а й зарубіжжя. Матеріали про населені пункти Харківщини розкривали історію їхнього заснування, розвитку, надавали статистичні дані про сучасне становище.
Газета відзначалась лояльним ставленням до українського культурного руху, висвітлювала проблеми розвитку української літератури. Для професора Харківського університету М.Ф. Сумцова газета стала плацдармом боротьби за українську мову.
Це все дозволило газеті стати інформаційним лідером краю у ХІХ ст. – поч. ХХ ст. У 1915-16 рр. була найпоширенішою газетою всього Півдня з накладом 100 тис. прим.
За словами історика, професора Харківського університету Д.І. Багалія, газета справила видатний вплив на розвиток професійної журналістики.
«Южный край» є одним із найцінніших джерел для вивчення історії культури та соціально-економічного розвитку Харкова та Слобожанщини.

Михайлин Н.І. Нарис історії журналістики Харківської губернії. 1812-1917 . – Х.: Колорит, 2007. – 366 ст. : іл.

Оригінал зберігається:
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . . Q въ конторѣ, у разносчиковъ КОШ и на вокзалѣ. В ъ д р у г и х ъ г о р о д а х ъ ■ • ♦ • 5 к о п * Ц ѣ н а No с ъ и л л ю с т р и р о в а н н ы м ъ г – п р и л о ж е н іе м ъ в е з д ѣ . – О к о п * Телефонъ редакц іи No 19. Телефонъ конторы и типографіи No 15. ТРИДЦАТЫЙ ГОДЪ. No 10114. Харьковъ. Среда, 13 (26) Октября 1910 года. ВЬ ЭТОМЪ і 6 СТРАНИЦЪ. БУКЕТЫ, БУТОНЬЕРКИ И ПРОЧ. вязка изъ цвѣтовъ. Иногородніе заказы выполняются съ ручательствомъ за свѣжесть цвѣтовъ и точную доставку. Въ цвѣточномъ магазинѣ. СМ- Объявленіе ЛУКОВИЦЫ- 6342 2-1 Р Е С Т О Р А Н Ъ ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ. ЕЖЕДНЕВНО ВО ВРЕМЯ ОБѢДОВЪ и УЖИНА играетъ оркестръ братьевъ П А П А Д И Н О . __________ Постоянно получаются всевозможныя Primeurs. к. 20—7 (І-е) Харьковское Общество Взаимнаго Кредита *Т Выдаетъ ссуды подъ залогъ: недвижимыхъ имѣній въ городѣ, товаровъ и % % бумагъ. Принимаетъ въ залогъ драгоцѣнныя вещи, какъ-то: брилліанты, золото, серебро, платину, жемчугъ, цвѣтные камни и проч. (квитанціи на предъявителя и именныя), а также производитъ другія бан­ ковыя операцій. Тіо ссудамъ ‘подъ товары взимаетъ отъ 7°/о годовыхъ, по ссудамъ подъ драго­ цѣнныя вещи отъ 8% годовыхъ. Порученія исполняются и отъ иногороднихъ. 6356 ” Второе Х8рьковское’ ООідество Взаимнаго Кредита, Г “ .Т7ое“ й :~ ВЫДАЕТЪ ссуды подъ драгоцѣнныя вещи отъ 8 х/ 2 °/о. ОТКРЫВАЕТЪ товарные спеціальные счета подъ драгоцѣнныя вещи отъ 8%, двтв д о і г с т о г ^ п щ р ѵ с е д і – і і і и н : ь , х 6 . ПРОФЕССОРЪ Л. П. БА РТЕН ЕВЪ . Сифилисъ, внутреннія, венерич, мочо- ПиЛОВ, КОЖИ 6- 9 – 12 у. и 5—7 в. Женщинъ: 12—1 ч. Лопатинскій переул. (по Рыбной), No 7. . ___________________ __ _________ 6266 3—3 Д о к т о р ъ І Ш Ц Ъ . Сифилисъ, венерическ . мочеполовыя и ХИруоГ- бОЛ- Пр. больн. отъ 8—13 утра и отъ 5—9 Ѵа веч. Екатеринославская, Ns 47. 6327 3-2 Докторъ С. G, ПЕНЬКОВСКІЙ. ВНУТРЕННІЯ и ДѢТСКІЯ БОЛѢЗНИ. Пріемъ боль­ ныхъ ежедневно отъ .9— 11 ч. ут. и 6—8 час. веч. Николаевская ул., д. No 19. Телеф. 7С0. 6352 2-1 S I I I . Ё Ш Н Ш ІЩ ІІІ. ВНУТРЕННІЯ и НЕРВНЫЯ БОЛѢЗНИ ЛЕЧЕНІЕ ВНУШЕНІЕМЪ. Пріемъ отъ 5—7 ч. веч. Вторникъ, четвергъ и суббота отъ 9 —10- ч. утра. Сорокинскій пер., No 9, телеф’. No 2187. 6343 3—1 Д-р, П. В. Ц ы перовии. Сифилис, венерическія, мочеполовыя Освѣщ. канала и пузыря. ГІОЛОВОе ООЗСИЛІО. ОНанИЗМ- Всѣ виды электричества. Отъ 9-12 и 5—8 ч. БОЛ. КОЖИ И ВОЛОС (удаленіе). 12-1 ч. Пушкинская, No 17. 7241 22—4 5-п Р .Г О Р Е Н Ш Т Е Й Н Ъ . ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ, СИФИЛИСЪ, кожи., венерич., 8— 10 у., 5—9 в., женщ. 2—3 д. Екатериво- славск., 24, пр. сквера. 6360 1— 1 Докторъ АЙНБЕРГЪ. МОЧЕПОЛОВЫЯ бол., трипперъ и его ослож­ ненія, полов. разстройства, бол. МОЧЕВ. ПУ­ ЗЫРЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ и КОЖ­ НЫЯ. Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Женщинъ отъ 3 — 5 ч. Екатеринославская, 27, сосѣдній съ гост. І«Л10НЪ”. Телефонъ 2045. 6316 6—2 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Спеціально сифилисъ, венерич. и кожныя, по­ ловое безсиліе, онанизмъ, мочеполовыя бол (трипперъ острый и хронич. и ихъ послѣдствія). Пріемъ: 9— 1 и 4—8. Уг. Николаевской пл., прот. подъѣзда Астраханск. гост., ц. Альшвангъ. No 20/8. _______________________ 6343 3—2 Д- ръ А. Ш. Б е й л е н с о н ъ . Нонторск. ул., д. Ns 9, прот. церкви Рождества, ТРИППЕРЪ ОСТР. и ХРОНИЧ.(иосложненія), суженія канала, мочеполов-, сифилисъ,вѳ- нерич., кожи, и нервно-полов. разстройства. Отъ 8— 1 часа и отъ 5—9 час. веч. Женщинъ отъ 1— 2 час. дня. 6317 6—2 Докторъ м . в . к у д и ш ъ , сифилисъ, венерическ., мочеполовыя и КОЖНЫЯ бол- Пр. больн. отъ 8— 11 утр. и отъ 5—8Ѵз веч., женщ. 4—5 ч. Дмитріевская, No 21. _____________________________________ 6344 2—1 Д-ръ Я Е Й Б Ф Р Е Й Д Ъ , Венерическія, сифилисъ, кожныя б. ■ Пріемъ отъ 8— 12 уг. и 5 —9 в., жен. 4—5. Екате- Іринославская, 33, пар.х. съ Дмитріевской. 6304 2-2 Ід -р ѵ ШЛЯІОШНИКІВЪ. « Я З В Ъ . кожныя, полов. безсиліе, онанизмъ И ВНутреН- Пр. 8— 12 и 5—8 ‘/« ч. Николаев­ ская пл.,д. Огурцова, No 7. 6290 4—3 ДОКТОР МЕДИЦИНЫ Б Е Р Г Ё Р . С п е ц іа л ь н о МОЧЕПОЛОВЫЯ (бол. пузыря, предстат. железы, тяжелыя суженія канала, хронич. триппер,разстройства мочеиспусканія, по­ ловая слабость, послѣдствія онанизма), СИФИЛИС, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ. Пріем 8-12 у. и 5-8 в. Д л я д а м отдѣльная пріемная. Мироносицкая штощ., No 12, 2-й дом от Сумской. Тел. Л; 1435. I ____________________________________ 6120 10— 7 Дікіоцъ Н. Д. Оршанскій, П РВ Р Ѵ Р П И Т ^І» съ 15-го октября на Кон- І І Е г Ё А у Д Щ 0 торскую ул., д. Тамбовцева, No 7, противъ Рождественской церкви. Сифилисъ, кожныя, венерич.. мочеполовыя бол. (острый, хро­ нич. трипперъ, полов. разстр.), эндо- и цисто­ скопія, электр., вибрац. массажъ. Пріемъ отъ 9 — 1 и 5—9, дамъ 1—2 д. 6314 4-2 Д о к т о р ъ М . Е . В а й н ш т е й н ъ . Ж енск. б о п л а н уш е р . Пріемъ отъ 9—12 утра и 5—7 час. веч. Екате­ ринославская ул, No 41, 2-й парадн. ходъ, тел. 1875 _ ___________________________ _ _______ 6092 8 —8 Женскія, акушерство и нервн, бол, Д о к т о р ъ БОРОДКИНЪ- Сумская, Л- 2, ХОДЪ СЪ И н с т р у м е н т а л ь н . пер. Пріемъ 1— 2 ч. и 4— 6. Телеф- 1572. 6233 5—4 т а й м ш і і ж Пріемъ больныхъ отъ іѴз до 3 и 5 до 7 ч. веч. Скобелевская пл., д. No 8, телеш. 1935. 6264 6-3 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНЙЦА я я г т й м а р г у п и с ъ . Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При* ходящ. больн. отъ | | ‘« — I ч. и отъ 5— 7 час. Телетокъ 1390. Екатеринославская, 32. 6328 5-2 і ш і а г ш б ш щ г съ родильн. га J С отдѣл. д ра “ ” 1 Пріемъ въ лечебницу во всякое время. Прихо- дящ. больн. отъ 10—12 и отъ 4—6 час. Телеф. No 1458. Николаевская ул., No 4. 6265 9—3 Д-ръ З В Е Н И Г О Р О Д С К І Й . Дѣтскія б о л ѣ з н и . піішѵ. ______________________________________6346 6— 1 Д -ръ Б . М. В О Л О В Н И К Ъ – ЖЕЛУДКА, КИШЕКЪ и ОБМѢНА ВЕЩЕСТВЪ, и 5—7 в. Екатериносл., 36. Тел. 459. 6311 5—2 Д-ръ Зороховичъ, СПЕЦІАЛЬНО БОЛѢЗНИ ЖЕЛУДКА, КИШЕКЪ И ОБМѢНА ВЕЩЕСТВЪ- Пріемъ больн. отъ 10— 12 ч. ут. и отъ 5 ¾ —8 ч. веч. Сумская, No 42 (противъ Университетск. сада). Тел. 1746. 6170 10—7 ДОКТОРЪ А. С. Т А В Р И М О ПЕРЕШЕЛЪ НА СУМСКУЮ, No 31 и возобновилъ пріемъ ПО ХИрурГИЧеСКИМЪ боЛІЗНЯІУІЪ отъ 51/е—7 часовъ. Телефонъ No 12о..__________ _________________ 6275 7 – 3 Д-ръ Г. С. Трамбицкій. ВЛ ” Г п » Ж отъ 9—10 ч. у., 4— 6 веч. Сумской пер., ряд. съ драматич. театромъ, д. Гинзбурга. Тел. 660. 6243 30— 1 ПАЛЬМЫ И АРАУКАРІИ для комнатъ, большой выборъ- Цѣны дешевыя Въ цвѣточномъ магазинѣ. Смотр ОбЪЯВЛ Луковицы. __________________ 6342 2— 1 В С І Ь ЭЛЕГАНТНЫЯ Д А М Ы УПОТРЕБЛЯЮТЬ ‘Т О Л Ь К О Д У Х И RELIQUE D’AMOUR L . L E G R A N D , p a r i s . О Б Ъ Я Е Л Е И Е Е. Харьковское Губернское Правленіе приглашаетъ лицъ, желающихъ принять на себя поставку угля-полуантраци­ та до 25000 пуд. и дровъ березовыхъ до 500 пуд., или сколько понадобится, для отопленія казенныхъ зданій: казеннаго губернаторскаго дома и губернскихъ при­ сутственныхъ мѣстъ въ г. Харьковѣ, въ періодъ зимняго времени 1910 и 1911 года, пожаловать въ помѣщеніе губернскаго правленія (зданіе губернскихъ при­ сутственныхъ мѣстъ) 18 сего октября, въ 12 час. дня, на торги съ узаконенною черезъ три дня переторжкою, посредствомъ устныхъ и письменныхъ въ запеча­ танныхъ конвертахъ заявленій. Условія этого подряда можно видѣть въ строительномъ отдѣленіи губернска­ го правленія (въ томъ же зданіи присутственныхъ мѣстъ) ежедневно, отъ 11 до 2-хъ час. дня, за исключеніемъ дней неприсутственныхъ. К. 3— 3 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШИМЪ п р и к а з о м ъ . п о военному вѣдомству. Производится 2-го запаснаго кавалерій­ скаго полка ротмистръ Павловъ- С и л ь в а н с к і й—въ подполковники, съ увольненіемъ отъ службы, съ мундиромъ и пенсіею и съ зачисленіемъ въ конное ополченіе по Харьковской губерніи, в ъ прап орщ и ки з а п а с а армей­ ской пѣхоты унтеръ-офицеръ 124-го пѣ- хот. Воронежскаго полка Н а б а т о в ъ, съ увольненіемъ въ запасъ по Харьков­ скому уѣзду. Назначаются старшій адъюталтъ штаба 42-й пѣхотной дивизіи, капитанъ; Г у д- зен к о —старшимъ адъютантомъ штаба 31-й пѣхотной дивизіи; старшій адъю­ тантъ штаба 31-й пѣхотной дивизіи к а ­ питанъ Оціпборовскі й|—старшимъ адъютантомъ штаба 42-й пѣхотной диви­ зіи. Производятся за выслугу лѣтъ, со стар­ шинствомъ, ІІЗЪ сотниковъ въ и О Д есаулы: Оренбургскаго казачьяго в о й ­ ск а. оренбургскихъ казачьихъ подковъ: I – го: Опнпцкнхъ (В аси лій ), съ 3-го іюня, Б уш м елевъ (А лександръ), съ I I – го іюля, С м п р и о в ъ (Викторъ >, Ч е р т ы к о г, ц е в ъ (И ван ъ ) п Ч е р е- мухпнъ (И в ан ъ ), всѣ трое— съ 5-го сентября 1910 года. По вѣдомству м и н и стер ств а lo c ­ i’ и ц і и. Утверждается въ чипѣ к о л л е яс с к а – г о с е к р е т а р я, со старшинствомъ, младшій кандидатъ на должности по су­ дебному вѣдомству при харьковской су­ дебной палатѣ К р а в ц о в ъ— съ 25-го мая 1910 года по диплому первой степени Императорскаго университета. Торговый докъ И. ОяельяЕОвнчъ и К°. „Международное- – – – – – – – – Адресное вюро”, единственное въ Россіи крупнѣйшее адрес­ ное предпріятіе. Г о т о в ы е а д р е с а для наклейки—рускіе и всѣхъ странъ. С.-Петербургъ, Садовая ул., домъ No 32. Телеф. No 491— 46. Москва, Чистые пру- — ды, д. Л? 19. — М. Каталоги ка 1910 1911 безплатно. 2 – х ІП П ІП Ю Ш Ш СПЕЦІАЛЬНО- ПО БОЛѢЗНЯМЪ ІІШ Іш Ц Н ГОРЛА, НОСА, УХА, д-ра мѳд. С. М. БУРАКА, САДОВАЯ, I. Пріемъ прих. больн. I – 3 ч. д. ежедн., коечныхъ во всякое время (по воскр., втор., чстс. безпл.) Печеніе свѣт.. электр.. углекис г… озонэмъ. ИСПРАВЛЕНІЕ ЗАПАДЕИЫ НОСА. 6150 10 7 Софья ЛьвовнаТЛЕНСАКДРОВЙЧЬ; Печеніе, пломбированіе и вставленіе искусствен­ ныхъ зубовъ отъ 10 до 3 ч., кромѣ воскр. и празя. Сумская, 15, ряд. съ ред. „Южн. Кр.“. 6258 2-2 З у б н о й в р а ч ъ Ш .!Ѵ З . Р о з о в с к і й ЯЯГЯП. веч. и дневной ОТЪ 0 ‘/»— 3 Ч- дня. Московская, N»6, телеф..М 2039, противъ Дирберга, 1 Л П Т Т Л А в р а ч еб н а я л е ч е б н и и а о j M S ю. м. Р о з о в с к а г о : Прин. врачи-спеціалисты отъ 9 ут. до 8 в., лечен., пломбир., уд а -ііп тір р т Qufju отъ I р. Опѳ- леніе зубовъ. n u n jfb lili ujUDl р а ц іи при КОНСУЛЬТАЦІИ х и р у р г а . Учащ. леченіо безпл., плом. V» таксы. Московская, No 6, противъ Дирберга. ______ ;6331 5—2 ГЛАЗНАЯ ЯЕЧЕБЯНЦА съ постоянными кроватями Д-FA Д. и. НАТАНСОНА. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. Приходя­ щихъ больн. отъ 10— 1 ч. и отъ 5—7 ч. в. Ека­ теринославская, 34, тел. 2138. 6343 15— 1 ЛЕЧЕБНЙЦА И ВОДОЛЕЧЕВНИЦД докторовъ G. Р. Розенцвейга и Г. А, Рыдника, Харьковъ, Ярославская, 18.. Тел. 996. Консультація г.г. профессоровъ и врачей по желанію больныхъ. Пріемъ стаціонарныхъ больныхъ во всякое время. Пріемъ приходящ. больныхъ отъ 10—12 и отъ 4—7 ч. веч. 6219 3 – 3 М щ аі-р а!Ш Н 1No9 П у ш к и н ск а я , 6. © Телеф. No 1094. Ежедневный пріемъ приходящихъ больныхъ врачами спеціалистами. Всѣ виды электризаціи, вибраціонный массажъ, свѣтолеченіе, подкожныя впрыскиванія, перевязки, консультаціи. ЛЕЧЕНІЕ АЛКОГОЛИЗМА ВНУШЕНІЕМЪ. Совѣтъ 1 р. Консультація 2-хъ врачей—7 руб. 3-хъ— 10 рублей. Сегодня принимаютъ больныхъ: По внутрен. бол. Н. С. Троицній отъ 12— 1 д. » „ „ Ю. П. Сяиоженцній отъ 1—2 в. . нервн. бол. М. П. Ряснянскій 11—12 и 5—7 д. . , . М. В. Ниссенбаумъ . 1—2 д. ■ хирургическимъ Д. Я. Шишманъ „ 1 — 2 д. „ женскимъ бол. М. Я. Данилевскій „ 12—2 д. . – » „ М. Е. Вайнштейнъ , 2—3 д. – горлов., ушн., носов. Б. М. Брауде „ 2 —3 д. » „ » „ А. А. Арабаджи „ 4—5 в. » венер., кожн., мочеп. И. М. Безбрыжій 4 —5 в. 6007 10 — 10 о ; ^ а . ДОКТОра И . С . Б Р Е С Л А В А . Уголъ Рыбной и Набережной, противъ Харь­ ковскаго моста, домъ Фадѣичева. Телеф. 2002. Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій. Массажъ (ручной, ви­ браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе, водолеченіе. Консуль­ таціи г.г. профессоровъ и Ерачей, по желанію больныхъ. Условія, доступныя и для лицъ мало­ состоятельныхъ. Пріемъ больныхъ приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и отъ 5 до 7 час., живу­ щихъ—во всякое время. 6359 1 — 1 Г ородская Контора ХАРЬКОВСКАГО ОТДѢЛЕНІЯ С.-П етербургскаго М еж дународнаго К ом м ерческаго Б ан ка, Суздальскій Торговый рядъ, домъ Т-ва Понизовскаго, с ъ 1 5 – г о о к т я б р я п о 1 5 д е к а б р я с е г о г о д а б у д е т ъ п р о и з в о д и т ь в с ѣ с в о и о п е р а ц іи о т ъ 9 ч а с . у т р а д о 2 ч а с . д н я и о т ъ 4 — 7 Ѵ з ч а с . в е ч . к . з-і „ЮЖНЫЙ КРАЙ” /н а 1910 годъ, ТРИДЦАТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. П О Д П И С Н А Я Ц Ъ Н А : на 3 м ѣ ея ц а, еъ 1 октября по 1 января: Д ля подписчиковъ безъ доставки . . • ………………………… …………….. … . 2 р. 25 к Д ля городскихъ подписчиковъ съ доставкой въ Харьковѣ ………….. 2 р. 80 к И для иногороднихъ подписчиковъ съ пересылкой ………………………… 3 р. 40 к. На ГОДЪ 11 м. j 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. I 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. і 1м. Р. К. Р. к. ! Р. К. Р. к. Р. к. Р. к. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р.к. Р.К . Безъ дост. въ Харьк. 9 — 8 251 7 50 6 75 6 — S 25 4 4р| 3 75 3 — 2 25 1 50 — 75 Съ дост. въ Харьковѣ Ю — 9 20 8 75 8 — 7 — 6 50 5 25 4 50 3 70 2 80 2 — 1 – Съ перес. иногородн. Л — і 10 50 10 — 9 — 8 — 7 — 6 — | 5 25 4 501 3 40 2 50 1 25 Заграницу— В ДВОЕ- Д л я ;учителей и учит ельницъ городскихъ и сельскихъ школъ, сельскихъ священниковъ и для воспитанниковъ высшихъ учебныхъ заведеній подписная цѣна съ доставкой въ Харько­ вѣ на 1 мѣсяцъ—75 к., а съ пересылкой въ другія мѣстности ХарЬКОВСКОЙ Губ- на 1 мѣсяцъ 1 рубль, при условіи непосредственнаго обращенія въ контору газеты. Разсрочка платежа допускается только за годовой экземпляръ, при подпискѣ съ І-го января. • „ Подписка и объявленія принимаются въ ХАРЬКОВѢ, въ главной нонторѣ газеты „Южный Край %Сумснаяул.,д. А. А Іозефовича, No 13. Д л я справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ z до г часовъ, кромѣ праздниковъ. Главная контора газеты от крыт а въ будни съ g час. ут ра до 6 час. вечера, а въ празд­ н и к и —съ о до 1 2 час. дня. 14-ГО ОКТЯБРЯ, ВЪ СОРОКОВОЙ ДЕНЬ КОНКИНЫ Eli Intel ПЕТРЕНКО, въ ІО часовъ утра будутъ отслужены заупокойная литургія и панихида въ Троицкой церкви. 6358 ,Въ сегодняшнемъ номерѣ: ВЪ ХАРЬКОВѢ: Открытіе студенческой Iамбулаторіи.— Агрономическое совѣщаніе. — Городской заемъ и «Ліонскій кредитъ». —Удачный опытъ съ «606».— Работы на Сѣв.-Донецкой ж ,д. СТАТЬИ: П. Калмыкова, Ю. Волина, Вл. Даренаго и др. ФЕЛЬЕТОНЪ: А. Станкевича: «П, /1. Боборыкинъ». ВЪ ПЕТЕРБУРГѢ: Слухи о почтеніи памяти С. А. Муромцева въ Государствен­ ной Думѣ.—Отзывы печати о торжествѣ студентовъ-академистовъ.—Свѣдѣнія о со­ стояніи озимыхъ всходовъ. ЗА ГРАНИЦЕЙ: Ураганъ въ Италіи. — Изверженіе Везувія.-—Резолюція по эльзасскому вопросу, вынесенная на съѣздѣ въ Страсбургѣ.—Толки о поѣздкѣ импера­ тора Вильгельма въ Брюссель.—Отзывъ вѣнской прессы с дѣлахъ въ Персіи. р.аемся, однако, чтобы онъ ушелъ далеко. Вѣдъ, просьбы о „неизбѣжныхъ льготахъ “ всо таки остались, На первомъ ли, на послѣднемъ ли мѣстѣ стоять онѣ—это уже не такъ важно. ТЕЛЕГРАММЫ. 12-го (25-го) ОКТЯБРЯ. НАШИХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. БЕРЛИНЪ. На съѣздѣ членовъ центра германскаго рейхстага, въ Страсбургѣ вынесена по эльзасскому вопросу резолю­ ція, въ которой заявляется, что этотъ вопросъ можетъ благополучно разрѣшиться лишь при условіи введенія въ Эльзасѣ выборной системы по четырехчленной фор­ мулѣ, возведенія провинціи до степени равноправнаго государства съ представи­ тельствомъ въ союзномъ совѣтѣ. — Предполагаемый пріѣздъ германскаго итератора Вильгельма въ Брюссель ком­ ментируется мѣстной прессой, какъ актъ вѣжливости въ цѣляхъ укрѣпленія дру­ жественныхъ отношеній между обѣими на­ ціями, лишенный политическихъ тенденцій. Враждебныя пріѣзду и тер ато р а манифе­ ста,цѵл со стороны бельгійскихъ соціали­ стовъ производятъ на берлинское общест­ во тяжелое впечатлѣніе п ихъ относятъ sa счетъ непріязни лично къ итератору Вильгельму. — Ураганомъ въ Италіи почти уничто­ жены 2 города. Болѣе 200 человѣкъ уби­ то и насчитываются сотни раненыхъ и ли­ шившихся кровли. Убытки грандіозны. Ураганъ продолжается. Н аселеніе объято паникой. ВѢНА. При реализаціи турецкаго займа германскими банками вѣнскіе банки, по желанію барона Эренталя, возьму тъ на, се­ бя реализацію 1 5 % займа. — По поводу персидскихъ дѣлъ мѣст­ ныя газета выражаютъ тревогу и заявля­ ютъ, что въ даігаомъ случаѣ дѣло идетъ 0 разгромѣ Персіи. — По слухамъ, переданнымъ сюда изъ Болгаріи, болгарскій • военный ми­ нистръ потребовалъ дополнительныхъ ас­ сигновокъ на укрѣпленіе границъ, мотиви­ руя свое требованіе указаніемъ на опас­ ность для Болгаріи o n новаго румынско- турецкаго соглашенія. ЛИССАБОНЪ. Здѣсь получены подтвер­ жденія слуховъ о томъ, что Англія, Гер- манія и Франція признали новое правитель­ ство, но оффиціально признаніе послѣду- е п лишь при открытіи національнаго со­ бранія. — Министерство юстиціи издало распо­ ряженіе прокурорамъ о томъ, чтобы духо­ венство, призывающее къ борьбѣ съ рес­ публикой, привлекалось къ законной от­ вѣтственности. НЕАПОЛЬ. Началось новое тверж еніе вулкана іВ’езувія. Въ окресітиыхъ горо­ дахъ—пожары. Лавой разрушены фабрики н дома. Много человѣческихъ жертвъ. П ЕК И Н Ъ . Созывъ парламента, по слу­ хамъ, назначается на 1913 годъ. •ПЕТЕРБУРГЪ. Распространился слухъ, будто бы С. И. Шндловскій намѣренъ сло­ жить съ себя званіе товарищ а предсѣдате­ ля Государственной Думы. — Нѣкоторые члены Государственной Думы, принадлежащіе къ оппозиціоннымъ группамъ, обратились къ первому товари­ щу предсѣдателя Государственной Думы В. М. Волконскому съ просьбой— предло­ жить Государственной Думѣ почтпть п а ­ мять С. А. Муромцева вставаніемъ. — „Земщина,” касаясь вопроса о по­ чтеніи памяти С. А. Муромтева, въ Госу­ дарственной Думѣ, высказываешь увѣрен­ ность, что правые члены Государственной Думы „достойно о тв ѣ гя п оппозиціи на ея демонстрацію по С. А. Муромцевѣ въ стѣ­ нахъ Государственной Думы.” — Многіе члены Государственной Думы –октябристы высказываются противъ кан­ дидатуры А. И. Гучкова въ предсѣдатели Государственной Думы. Въ настоящее вре­ мя фракція октябристовъ—безъ лидера.. Лѣвые октябристы намѣчаютъ въ качествѣ лидера фракціи бывшаго предсѣдателя Го- сударствеішой Думы Н. А. Хомякова. — «Рѣчь», говоря по поводу вчераш ­ няго торжества студентовъ-академистовъ. заявляетъ, разъ предсѣдатель Совѣта ми­ нистровъ П. А. Столыпинъ привѣтствовалъ въ лгцѣ студентовъ-академистовъ «Молодую Россію», а «сапоцькп» пѣли ему многія лѣта, то надо ожидать, что «послѣдніе съ помощью Пурпшкевича поднимутъ достоии- ; ство отечества п паукп на надлежащую вы- ! соту»… — Предсѣдатель 1-го гражданскаго де­ партамента харьковской судебной палаты, |В . В. Климовъ, назначенъ предсѣдателемъ департамента петербургской судебной па- |латы, а на его мѣсто назначенъ оберъ- 1 прокуроръ гражданскаго кассаціоннаго де­ партамента. Правительствующаго Сената А. Ф. Мейенъ. — Чиновникъ министерства внутреннихъ дѣлъ Петровъ представилъ предсѣдателю Совѣта министровъ П. А. Столыпину до­ кладъ по дѣлу въ Ясногорскомъ мона­ стырѣ. — Бывшій студенп военно-медицинской академіи Сырокомдя-Сапоцько въ „Рус­ скомъ Знамени” протестуетъ противъ за ­ прещенія студентамъ военно-медицин­ Харьковъ. i j -го октября ід ю года. Закончился въ Одессѣ южно-русскій тор­ гово-промышленный съѣздъ, посвященный, главнымъ образомъ, вопросу объ экспорт­ ной торговлѣ съ ближнимъ востокомъ. Новый этапъ довольно длинной исторіи. Читатели помнятъ. Плавучая выставка, нмівшая цѣлью продемонстрировать на ближнемъ востокѣ русскую промышлен­ ность, затѣмъ — московскій съѣздъ, рас­ плывшійся въ Жалобахъ на недостаточно внимательное отношеніе правительства къ крупнымъ промышленникамъ… Теперь, в о п , новый съѣіздъ, новыя рѣчи и, конечно, новыя жалобы. Кампанію жалобъ провело на сей разъ -лейбъ-органъ крупныхъ промышленни­ ковъ—московское „Утро Россіи.11 Вполнѣ опредѣленно оно сѣтовало на то, что пра­ вительство проявляетъ слишкомъ много со­ мнѣнія и нерѣшительности въ вопросѣ, которыЖь озабоченъ съѣздъ, что оно слишкомъ много обращаетъ вниманія на разныя „критическія” рѣчи разныхъ про­ тивниковъ завоеванія внѣшнихъ рынковъ и слишкомъ мало разбирается въ дѣлѣ по существу, дѣлѣ, такомъ полезномъ и вы­ годномъ… Подъ аккомнашіментъ такихъ статей за ­ сѣдалъ одесскій съѣздъ. Все было по хорошему. Было высказано много хоро­ шихъ пожеланій и надеждъ, послана эф­ фектная телеграмма русскому послу въ Константинополѣ, по отдѣльнымъ вопро­ самъ было сдѣлано много интересныхъ, дѣльныхъ докладовъ, разобрано и освѣще­ но много стоющнхъ вниманія практиче­ скихъ мѣропріятій… Съ внѣшней стороны съѣздъ также прошелъ очень удачно, оживленно и шумно… В’со это такъ. ІІо что же рѣшилъ съѣздъ но главному, кардинальному воп­ росу своихъ занятій—по вопросу о тор­ говлѣ съ ближнимъ востокомъ? Къ чему онъ пришелъ? Предсѣдатель съѣзда ДО. М. Федоровъ, вообще оченъ оптимистически отзывающійся о съѣздѣ, п въ данномъ случаѣ не т е р я е п своего оптимизма. Съѣздъ, по его мнѣнію, сдѣлалъ очень мно­ гое. „В ъ противоположность тому, что до сихъ поръ замѣчалось, резолюціи съѣзда отнюдь не сводятся къ обычнымъ ходатай­ ствамъ предъ правительствомъ о всевоз­ можныхъ льготахъ. Денграмъ тяжести ре­ золюцій явилась ясно вырисовывавшаяся тенденція организаціи самимъ купече­ ствомъ какъ необходимыхъ условій актив­ ной торговли, такъ и созданіе хорошаго механизма товарообмѣна.. Черезъ всѣ ре­ золюціи проходить бодрый духъ самопомо­ щи и готовность собственными, поелику возможно, силами выйти на широкую до­ рогу. II лишь н а самомъ по с л ѣ д- нѳмъ мѣстѣ с т о я т ъ х о д а т а й- с т в а по льготамъ, почти не­ избѣжнымъ въ первой с та д іи борьбы еще не вполнѣ окрѣп­ шей н р о м ы ш л е н и о с т іі п не вполнѣ о р г а н и з о в а н н о й тор­ говли съ д ѣ й с т в п т е л ь н о to’ я) л ыі ы м и и органи зован ны – ми коАгкуррентами.” Такъ говорилъ М. М. Федоровъ въ бе­ сѣдѣ съ сотрудникомъ „Одес. Новостей.” Не безъ умысла мы подчеркнули послѣд­ нее мѣсто изъ цитированныхъ его словъ. •Дѣло въ томъ, что въ этихъ-то „всевоз­ можныхъ! льготахъ” и зарыта, говоря вульгарно, собака всего этого вопроса. ‘Вообще, что можно возразить по поводу нормальнаго развитія экспорта, о какомъ такъ усиленно хлопочутъ г.г. крупные промышленники и торговцы. Ровнымъ сче­ томъ ничего. Если эксп о р п развивается естественнымъ путемъ, такъ это только хорошо. Государство отъ этого богатѣетъ, промышленность развивается и требуетъ новыхъ и новыхъ рабочихъ силъ и нр. Только дѣло то въ томъ, что до сихъ поръ у насъ эксп о р п старались разг.н- врть ни естественнымъ путемъ, ни по­ средствомъ—скажемъ—развитія техники и размѣровъ производства, не изъ-за того, что внутренній рынокъ никакъ не могъ потребить всѣ продукты промышленности, а путемъ и е е с т о с т в1 ѳ и и ы м ъ, и с ­ кусственнымъ, ради полученія отъ правительства всякихъ л ь г о п (понижен­ ныхъ налоговъ, премій за вывозъ, прави­ тельственнаго посредничества и пр„ и пр.) за счетъ налогового населенія. Такого ро­ да „насажденіе” экспорта, конечно, мо­ жетъ быть только вредно для страны п и ш акъ ужъ не можетъ содѣйствовать раз­ витію въ ней промышленности, оттягивая, кромѣ того, изъ нея п продукта, кото­ рыя она потребила бы, не будь разныхъ „ л ь г о п ” для экспорта. Можно сказать, на этихъ льготахъ на­ ша крупная буржуазія только п мечтала выѣхать. Со своей стороны она не прила­ гала никакихъ особенныхъ усилій, она не изучала рынковъ, какіе собиралась поко­ рилъ, она не уоовершенствовачДа техники для борьбы съ конкурентами. Даже вы­ ставку для нашихъ г.г. промышленниковъ организовало правительство. Естественно, что въ виду всего этого, у вопроса о нашемъ экспортѣ былъ всег­ да очень ,,сомнительный,11 что называет­ ся, запахъ. П Федоровъ у вѣ р яеп , что съѣздъ ушелъ впередъ o n этого запаха. Сомнѣ- ! тей и музея. Но случаю же пятпде- : сятндѣтія кончины Хомякова постановило служить вѣчное поминовеніе въ церкви дворянскаго пансіона— пріюта, рѣшило по­ мѣстить въ атомъ пансіонѣ портретъ его іт установить при московскомъ универси­ тетѣ стипендіи его имени для дѣтей туль­ скихъ дворянъ. КОРЕЦЪ. (Новгородъ-Волыискаго уѣзда, Волын. губ.). Волостное общество поста­ новило открытъ четырехклассное училище ! въ память 300-лѣтія Дома. Романовыхъ4 и поставить памятникъ Царю-Освободителю въ ознаменованіе, 50-тилѣтія освобожденія ! крестьянъ. Кт. этому постановленію при­ соединяются сосѣднія волости. МАРІУПОЛЬ. Земское собраніе постано­ вило ходатайствовать объ открытіи учи­ тельской семинаріи, о дополнительномъ ас­ сигнованіи на содержаніе двухклассныхъ школъ и объ открытіи ремесленнаго от­ дѣленія въ одномъ училищѣ. Ч К І’Д Ы Н Ь. Земское собраніе постанови­ ло ассигновать 300 руб. па постройку хра­ ма и ходатайствовать объ открытіи въ селѣ Ныробѣ, въ мѣстѣ заточенія боярина Ми­ хаила Н икитича Романова, двухкласснаго училища. МИНСКЪ. Губернскій земскій комитетъ по иниціативѣ гласныхъ постановилъ въ память 50-лѣтія освобожденія крестьянъ открыть первую женску/л учительскую се­ минарію имени Императора Александра Второго. ПЕРМЬ. Уѣздное зеіство ассигновало 100 руб. н а памятникъ 300-лѣф я Дома, і Романовыхъ. 1 ЧЕРНИГОВЪ. По распоряженію еписко­ па Антонія изъ суммъ епархіальнаго свѣч­ ного завода отпускается пособіе на, орга­ низацію военной гимнастики въ среднихъ школахъ. — Суражское земское собраніе ходатай­ ствуетъ о предоставленіи земству концес­ сіи на постройку жел. дороги отъ Стра­ жа до линіи Полѣсской жел. дор. КАЛУГА. /Кпздрппское земское собраніе постановило устроить хуторянамъ наравнѣ съ общинниками показательныя поля, про­ катные зерноочистительные пункты и ши­ рокій кредитъ для обзаведенія земледѣль­ ческими орудіями. I ДМИТРОВОКЪ. Земское собраніе выра- Ізило готовность работать совмѣстно съ пра­ вительствомъ для улучшенія благосостоя­ нія населенія и ассигновало на агрономи­ ческія мѣропріятія 7,129 руб. ПАВЛОГРАДЪ. Земское собраніе вы ра­ зило готовность итти совмѣстно съ прави­ тельствомъ въ дѣлѣ оказанія агрономиче­ ской помощи хозяйствамъ единоличнаго владѣнія. СТАРИЦА. Земское собраніе постанови­ ло построить въ Старицѣ постоянный мостъ черезъ рѣку Волгу, устроитъ въ уѣздѣ те­ лефонную сѣть, принять содержаніе цер­ ковно-приходскихъ школъ за с ч е п зем­ ства н ассигновать 2,000 руб. па потѣш­ ную роту. МЫШКИНЪ. Земское собраніе ассигно­ вало на участковую агрономію, зерноочи­ стительные пункты и сельскохозяйственные курсы 15,000 руб. БЕРД Я Н С К Ъ . Земское собраніе хода­ тайствуетъ на постройку школъ пособіе въ 44.000 руб. и о ссудѣ въ 76,000 руб. СЫЗРАНЬ. Земство ассигновало 1,799 руб. на организацію агрономической по- мощи всему населенію уѣзда. СЛОБОДСКОЙ. Земское собраніе призна­ ло планъ организаціи кустарныхъ промыс­ ловъ на закрытыхъ холуницкихъ заводахъ цѣлесообразнымъ, причемъ не нашло воз­ можнымъ ни оказать денежной помощи, ни принять на себя отвѣтственности за ссуды іі ходатайствуетъ о безпроцентной ссудѣ въ 3,000 руб. для холушшкой кру­ жевной школы іі учрежденія агрономиче­ скаго института въ заводскомъ раіоиѣ. СЕВАСТОПОЛЬ. Военный судъ приго­ ворилъ къ смертной казни трехъ грузикъ, ограбивш ихъ въ декабрѣ мѣсяцѣ въ ваго­ нѣ артельщ ика Международнаго банка на 20.000 руб. САРАПУЛЪ. На рѣкѣ Камѣ ледоходъ. Навигація закрылась. 8 градусовъ мороза. ЧИСТОПОЛЬ. Н а рѣкѣ Камѣ ледоходъ. Н ави гац ія закры лась ранѣе прошлогодней на двѣ недѣли. ВЛАДИВОСТОКЪ. 1 сентября въ при­ сутствія приамурскаго генералъ-губернато- ра на берегу Ледовитаго океана, близъ мыса Дежнева, транспортомъ „Ш илка” вод­ руженъ креста въ память казака Семена Дежнева—перваго мореплавателя, обогнув­ шаго азіатскій материкъ съ сѣвера. ТЮМЕНЬ. Р ѣки сѣверо-западнаго бас­ сейна Сибири стали, болѣе десяти парохо­ довъ, шедшихъ въ Тюмень съ рыбой, за ­ терты льдомъ въ пути. ВАРШАВА. Выѣхала въ Вѣну депута­ ція отъ Кексгольмскаго полка, чтобы поднести шефу полка императору Францу- Іосифу юбилейные знаки и медаль. ПЕТЕРБУРГЪ. Въ столицѣ холерой за­ болѣло 6, умерло 7, состоитъ больныхъ 154 чел. — Въ Иантелеймоновской больницѣ за ­ болѣваній холерой не было. БАКУ. Въ губерніи за недѣлю заболѣ­ ло холерой 13, умерло ,6 человѣкъ. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Вслѣдствіе несо­ гласія Франціи, переговоры о займѣ гъ Парижѣ совершенно прерваны. Ведутся пе­ реговоры съ Берлиномъ. — Рота турецкихъ солдата отправлена въ Керманшахъ для охраны консульства. — Султанъ принималъ Чарыкова. Ми­ нистръ финансовъ принималъ директоровъ ‘ Лендеръ-банка и Впидеръ-банка. Перегово­ ры ведутся объ авансѣ въ милліонъ фун­ товъ въ счетъ займа. БЕРЛИНЪ. Константинопольская мани­ фестація въ пользу Германіи и императо­ ра Вильгельма произвела здѣсь сенсацію. Газеты сомнѣваются, чтобы Германія мо­ гла осуществить выраженныя въ телеграм­ мѣ къ Вильгельму пожеланія. „Morgen Post” высказываетъ пожеланіе, чтобы ди­ пломатія тройственнаго союза возможно больше использовала существующее поло­ женіе, не допуская раздѣла Персіи. По мнѣнію газеты, въ данномъ случаѣ круп­ ные нѣмецкіе банки должны оказать со­ дѣйствіе. — Къ участію въ реализаціи турецкаго : займа будутъ привлечены въ незначнте.ть- ской академіи ноепть значки союза русскаго народа н заявляетъ, разъ Го­ сударь Императоръ и Наслѣдникъ Цеса­ ревичъ приняли значки, то студентамъ, носитъ значки можно. — ГІо слухамъ, бывшій сту д ен п Сыро- комля-Сапоцько будегь обратно принятъ въ военно-медицинскую академію. — Пермскій полпціймейстеръ Церешке- впчъ, арестованный за буйство въ ресто­ ранѣ Роде, освобожденъ изъ подъ ареста. — Окружный судъ приговорилъ дуэлян­ товъ писателей Гумилева кт. семидневно­ му, а Волошина кт, однодневному домаш­ нимъ арестамъ. — По показанію члена, союза русскаго народа Евдокимова, сторонники Дубровина намѣтили избіеніе членовъ главнаго совѣ­ т а союза русскаго народа Баранова, Со­ колова и Горностаева,. — «Русское Знам я» напечатало востор­ женныя статьи но поводу 5-лѣтпяго су­ щ ествованія союза русскаго народа. МОСКВА. Министръ народнаго просвѣ­ щенія Л. А. Кассо посѣтилъ могилу 0. А. Муромцева. — Городской голова Н. И. Гучковъ бе­ сѣдовалъ съ завѣдующимъ городской ста­ тистикой по вопросу о составленіи изби­ рательныхъ списковъ въ виду предстоя­ щихъ выборовъ члена Государственной Ду­ мы вмѣсто отказывающагося o n этого званія Ф. А. Головина. — Въ клубѣ октябристовъ члены Го­ сударственной Думы А. И. Гучковъ и С. И. Шубішскій прочли доклады о дѣятель­ ности Государственной Думы. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Н а Екатеринин­ ской жел. дорогѣ производится первый опыта примѣненія женскаго труда къ же­ лѣзнодорожнымъ работамъ. Въ настоящее время на перегонѣ Дебальцево-ІПтеровка 1600 женщинъ успѣшно прокладываютъ второй рельсовый путь. ПОЛТАВА. Въ мѣстныхъ электро-тета­ рахъ администраціей воспрещено демон­ стрировать картшіы похоронъ С. А. Муром­ цева. і ВАЛКИ. _ Земское собраніе единогласно приняло проекта введенія въ уѣздѣ все­ общаго образованія, разсчитаннаго къ осу­ ществленію въ теченіи 10 лѣтъ, начиная съ 1911 года. ФЕОДОСІИ. Въ мѣстечкѣ Судакъ про­ изошло небывалое до сихъ поръ наводне­ ніе отъ сильныхъ ливней, продолжающих­ ся уже десятые сутки: лпвиямп поврежде­ ны сады; убытки громадны. ОРЕНБУРГЪ, Администраціей не разрѣ­ шено писателю В. Поссе прочесть лекцію ,о Л. Н. Толстомъ и А. П. Чеховѣ. | ЕКАТЕРИНБУРГЪ. Земское собраніе почтило вставаньемъ память С. А. Муром­ цева. Это же собраніе отклонило проектъ введенія военнаго строя въ школахъ. ! ТОМСКЪ. В ъ окружномъ судѣ, при раз- ! борѣ дѣла объ ограбленіи прислугой хо­ зяевъ, прокуроръ Бакалинскій, обращ аясь къ присяжнымъ засѣдателямъ сказалъ, что, „въ виду очевидности вины, оправда­ ніе обвиняемой прислуги невозможно, тѣмъ болѣе, что помилованіе есть прерогатива Государя Императора». Однако, присяжные засѣдатели вынесли оправданіе обвиняе­ мой. ВАРШАВА. Негласно подвергнуты ре­ визіи ІІривпсляііскія желѣзныя дорога. Въ ревизіи, по слухамъ, принимаютъ участіе спеціалисты, не заинтересованные въ дѣ­ лахъ дорогъ. ! ной долѣ австрійскіе банки съ цѣлью до­ казать, что Германія и Австрія въ финан­ совой области идутъ рука объ руку. I „Frankfurter Zeitung” считаетъ, что Тур­ ція въ борьбѣ о займѣ одержала нравст­ венную побѣду, а сдѣланное германскими банками предложеніе не вызвано соперни­ чествомъ съ Франціей, а интересами Гер­ маніи въ Турціи, которые нельзя подвер­ гать риску. Изъ за финансоваго кризи­ са германо-турецкая финансовая операція скрѣпитъ германское вліяніе въ Турціи, что въ .скоромъ времени почувствуется, всѣми. Газета выступаетъ также противъ стремленія пангерманизма—повлечь Герма­ нію въ фантастическую политику. Въ дѣй­ ствительности, Германія стремится исклю­ чительно къ мирному и свободному прило­ женію своихъ народныхъ силъ.. ПА РИ Ж Ъ. Призванные во время заба­ стовки на военную службу желѣзнодорож­ ные служащіе распускаются. — При открытіи засѣданія палаты со­ ціалисты враждебными криками противъ стоявшаго у входа въ залъ префекта по­ лиціи Лепина .подняли неописуемый шумъ и вынудили президента прервать засѣда­ ніе. ІІо возобновленіи засѣданія всѣ ин­ терполяціи о желѣзнодорожной забастовкѣ, по просьбѣ Бріана, соединены въ одну. Палата постановила немедленно обсудить ихъ. Радикалъ Кюни заявилъ, что требо­ ванія желѣзнодорожныхъ служащихъ осно­ вательны, но права на забастовку они пе имѣли. Соціалиста Колли нападалъ на Бріана за то, чго тотъ воспользовался войсками противъ рабочихъ. — В. Н. Коковцовъ присутствовалъ на засѣданіи палаты депутатовъ. ВѢНА. „Fremdenblatt/1 опровергаетъ слухи о предстоящихъ перемѣщ еніяхъ въ министерствѣ иностранныхъ дѣлъ. —. Е там ф сія государственной обороны австрійской делегаціи приняла бюджета и чрезвычайные кредиты морского вѣдом­ ства. — Прибыла депутація отъ Кексгольмска­ го полка. БРЮССЕЛЬ. Прибыли въ 2 1/ 2 часа дня императоръ Вильгельмъ съ императрицей и принцессой Викторіей Луизой. Во время въѣзда надъ дворцомъ маневрировалъ ди­ рижабль. | АФИНЫ. Въ сегодняшнемъ засѣданіи національнаго собранія кабинетъ вновь по- :ставить вопросъ о довѣріи. — Веицзелосъ потребовалъ въ палатѣ необходимаго времени для упроченія по­ рядка пересмотра, конституціи, поставилъ вопросъ о неограниченномъ довѣріи и з а ­ явилъ, что въ противномъ случаѣ онъ по­ совѣтуетъ королю распустить палату. — Палата большинствомъ 208 противъ 31 при 27 воздержавшихся голосахъ выразила довѣріе Вснизелосу, который з а ­ явилъ, что обдумаетъ положеніе дѣла, ибо многіе депутаты голосовали за него только изъ любезности. Полагаютъ, что ‘В йшгзодосъ все же намѣренъ распустить палату. — На аудіенціи у короля Веішзелосъ заявилъ, что за вычетомъ голосовъ, по­ данныхъ изъ любезности, окажется, что онъ не имѣетъ довѣрія палаты. . — Королевскимъ декретомъ палата рас­ пущена. — Выборы ль новую палату для пере­ смотра конституціи назначены на 15 нояб­ ря. Сессія возобновится 26 декабря. ЛОНДОНЪ. Послѣ полученія послѣдней британской ноты персидское правительство начало переговоры съ персидскимъ импер­ скимъ банкомъ о займѣ въ 1.200,000 фун­ товъ для конверсіи части долга и осу­ ществленія другихъ правительственныхъ на­ чинаній, въ томъ числѣ и учрежденія по­ лицейской стражи на дорогахъ юга Персіи. РИ М Ъ . Въ Амальфи и Салерно во вре­ мя бури погибло много людей. Правитель­ ство отправило въ Искію два парохода, миноноску сѣ войсками и средствами для оказанія первой помощи. Министръ обще­ ственныхъ работа выѣхалъ въ Салерно, а морской министръ въ Казамнччіолу. Бъ Тооредельгреко—пять убитыхъ. Нѣсколько рѣчекъ выступило съ береговъ. Мѣстность близъ Сарно, Колліоно. Левано, Ангарп, Маіори и Мігнори затоплена водой; трам­ вайное сообщеніе между Салерно и Анга- рп прервано. Въ Солерно 12 убитыхъ. — Поврежденія въ различныхъ мѣс­ тахъ по сосѣдству съ Везувіемъ— невелики. И зъ Искіп сообщаютъ, что несчастіе не столь значительно, какъ преполагали. НЕАПОЛЬ. Сильнымъ ливнемъ затоплены мѣстечки близъ Неаполя. Трамвайное со­ общеніе прервано. Наводненіе причинило значительный вредъ. Есть человѣческія жертвы. Отправлены отряды солдата и по­ лиція въ помощь пострадавшимъ. КАЗАМІИЧІОЛА. Пронесшимся надъ ос­ тровомъ И скіей ураганомъ въ Казамич- чіолѣ и окрестностяхъ разрушено нѣсколь­ ко домовъ. Всѣ дома завалены иломъ и большими камнями. Найденъ одинъ уби­ тый. Опасаются, что есть еще жертвы. ЛИССАБОНЪ. Португальское посоль­ ство въ Ватиканѣ переименовано въ мис­ сію. БѢЛГРАДЪ. (Бюллетень о королевичѣ). Въ 10 час. вечера 11 октября больной королевичъ находился въ полномъ созна­ ніи и чувствовалъ значительный аппетитъ. Послѣ крѣпкаго сна. онъ къ вечеру прос­ нулся бодрымъ. Температура, днемъ была 37,5 градусовъ, вечеромъ—37,7 градусомъ. БУХАРЕСТЪ. Въ виду уменьшенія хо­ леры въ Россіи военная охрана съ по­ бережья Прута снята и вамѣнена жандар­ меріей. — Вслѣдствіе холеры въ Бѣлградѣ прі­ ѣзжіе изъ Сербіи подвергаются пятиднев­ ному надзору. Рабочимъ и эмигрантамъ въѣздъ запрещенъ. ЦЕТІШЬЕ. 350 албанскихъ эмигран­ товъ племенъ „хоти” и „гронда” пере­ шли черногорскую границу, спасаясь отъ преслѣдованія турецкихъ солдата. СЕРАЕВО. Управляющій гражданской частью Вигнеръ выѣхалъ въ округа Бане­ лука и Бигазъ для личнаго воздѣйствія на продолжающееся волненіе комитетовъ. ПОТСДАМЪ. Генералъ Михельсонъ отъ имени Нерновскаго гренадерскаго полка по случаю 200-лѣтняго юбилея возложилъ серебряный вѣнокъ на гробницу бывшаго шефа полка—императора Фридриха Виль­ гельма. Генералъ Татищевъ поднесъ им­ ператору ‘Вильгельму исторію полка и юби­ лейный знакъ. ДАРМШТАДТЪ. Авіаторъ Эйлеръ съ темнотѣ болѣе часа летать на аппаратѣ собственной конструкціи, несши ъ гои центнера баласта. Авіаторъ лоднпмалсі на 120 метровъ въ высоту. Сегодня днемъ ле- талъ 23/4 часа. М АГДЕБУРГЪ. Поручикъ Менто, л е­ тавшій на аппаратѣ системы „Райта,” упалъ вмѣстѣ п, аппаратомъ п разбился па смерть. — Дирижабль , Парсеваль 5″ прибылъ изъ – Битерфельда. Полетъ продолжался 2 ¼ часа. I МОНТЕВИДЕО. Обнаруженъ револкщіон- | ный заговоръ. Главный зачинщикъ аре­ стованъ. Установлена цензура телеграммъ. ! КАПШТАДТЪ. Пароходомъ изъ Лисса­ бона потерпѣлъ крушеніе къ сѣве.ро-вава- ду отъ бухты Иатеръ-Ностеръ. Семь пасса­ жировъ потонуло, 243 спасено. б и р ж е в а П й ё р ш д С.~1Іетербуріск■ Телегра’бн. Агентства 12 октября 1910 г. ^ I На Лонд. за ДО ф. стерл. . — 94.571.¾ I „ Берл. за 100 г. марокъ . — 46.16 I „ Парижъ за 100 фран. . — 37.39′ о ] „ Амстерд. за 100 г. флор. . —■ о I „ Вѣну за 100 кронъ. . — ® „ Копенгагенъ за 100 кр. — СДѢЛКИ: Круп. Мсяк. 4% Государственная рента . . . 94¾ 5ч/о Внутрен. заемъ 1905 г. . . . 1С4Ѵ8 5°/о , „ 1908 г. . . . 104¾ 41/2°/оРосс. Гос. заемъ 1905 г. . . . 100 50/0 , , 1906 г. . . . 1033/8 4*/2% , „ 1909 г. . . 9 9 4°/о Закл. л. Госуд. Дв. Зем. Бан. — 4]/2°/о Закл. л. Госуд. Дв. Зем. Бан. — . 35й/* 5°/о I Виут. съ выиг. займа 1864 г. 481 f1 fo/o II . , , , 18 6 6 г. зеоѵз 5°/о Закл. съ выиг. л. Г; Д. 3. Б. 330¾ ! 5°/о Заемъ г. Москвы ……………………… — I 4 »/4°/0 „ . ………………. — 5% „ г. Харькова ………………. — 4Ѵ2% „ „ . „ „ – – 41/а°/о ,Облиг. С-Пет. Гор. Кр. О-ва 9І3/з 4Ѵ2°/о Закл. лист. Бес. Тавр. Зем. „ — 4^-2% „ „ Виленскаго „ „ — 4½ % . „ Донского „ . — 41/г°/о , „ Кіевскаго , — 41^% , > Москозск. „ . — 41/2°/о . „ Нижег.-Самар., „ — 4Ѵ2°/о . . Полтавск. „ „ — 4¾% , . Тульскаго „ „ — 4Ѵ2°/о . „ Харькоэек. „ „ — 4Ѵ2°/о . . Херсонск. „ „ — АКЦІИ: Парозс. Обш. „Кавказъ и Меркурій* — 294!’і Рус. Обш. Пар. и Торг. (Черн. М.) — 555 „Россія” страх. Общ ……………………… — 5°/о свид. Крестьянск. Поз. Банка. 98’/з Русс. Паровозостр.и Мех. О-ва (Буэ) — 222 О-ва Жел.С.тал. и Мет.зав.„Сормово” — Вагоностр. и Мех. Зав. „Фениксъ” — Донецко-Юрьевскаго О-ва . „ . . — Новый выпускъ ………………………………. — Настроеніе съ фондами тихое, къ концу—ско­ рѣе вялое: съ дивидендными послѣ твердаго и спокойнаго начала къ концу слабѣе подъ влія­ ніемъ реализацій. Съ выигрышными займами крѣпко. «С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА». – П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ . Бывшій предсѣдатель Государственной Думы 2-го созыва Ф. А. Головинъ сложилъ съ себя полномочія чле­ на Думы. — Министръ внутреннихъ дѣлъ утвер­ дилъ правила устройства сектантами рели­ гіозныхъ собраній. Собранія въ храмахъ и молитвенныхъ домахъ допускаются безъ з а ­ явленія мѣстной власти. Для собраній внѣ означенныхъ помѣщеній требуется предва­ рительное заявленіе мѣстнымъ властямъ, причемъ собранія, посвящаемыя сообщені­ ямъ, чтеніямъ и собесѣдованіямъ, могутъ происходить только съ разрѣшенія этой власти. Новыя правша старообрядцевъ не касаются. — Министръ торговли и промышленно­ сти разрѣш илъ съѣздъ бакинскихъ нефте­ промышленниковъ въ Баку съ 30-го I ноября. | — Съ 9 ноября открывается осенняя сессія по дѣламъ мѣстнаго хозяйства, въ ко­ торой будутъ обсуждены проекты новаго продовольственнаго устава коммунальнаго банка. — Утвержденъ уставъ Россійскаго Об­ щества книгопродавцевъ и издателей. — По оффиціальнымъ свѣдѣніямъ по 15 сентября общее состояніе озимыхъ всхо­ довъ представляетъ’ весьма отрадную кар­ тину: въ 18 уѣздахъ, или 3 % , озимые •посредственны; въ 296 уѣздахъ, или 49°/0, —удовлетворительны; въ 182 уѣздахъ, или 3 0 ,1 % ,—хороши; въ 108 уѣздахъ сѣверо- кавказскаго и южнаго раіоновъ, или 1 1 7 ,9 % ,—состояніе всходовъ не выяснено. К ІЕ В Ъ . Земствомъ ассигновано 6,000 руб. на устройство въ 12 уѣздахъ школь­ ныхъ праздниковъ въ память 50-лѣтія ос­ вобожденія крестьянъ. — Городская дума постановила отвести 1,000 сажень для зданія художественнаго ; училища и академіи художествъ, і ОДЕССА. Закрылся съѣздъ по холо- і дильному дѣлу. | — Отъ чумы умеръ одинъ чел. К Е Р Ч Ь . Городская дума приняла про­ ектъ введенія всеобщаго обученія въ те­ ченіе 10 лѣтъ. (ВАЛКИ. Земское собраніе постановило ввести всеобщее обученіе въ десятилѣтній срокъ, псчпслпвъ расходы на него въ раз­ мѣрѣ 2.814,050 руб. і ТАШ КЕНТЪ. Зарегпстровано 65,000 десятинъ залежей саранчи. Постановлено пригласить пять энтомологовъ. Требуется для уничтоженія саранчп 800 аппаратовъ «Зермореля» стоимостью въ милліонъ руб. ТУЛА. Дворянское собраніе въ ознаме- тю ваиіе 300-лѣтія царствованія Дома Ро­ мановыхъ ассигновало 3,000 рублей на постройку зданія просвѣтитель- ! пыхъ учрежденій, палаты древнос- Второй предсѣдатель. Хоронили С. А. Муромцева! прощались съ предсѣдателемъ первой Думы. И coif часъ же послѣ похоронъ приходится про­ щаться, какъ съ политическимъ дѣяте­ лемъ, съ предсѣдателемъ второй Думы. Ро­ ковое совпаденіе. Ф. А. Головинъ рѣшилъ отказаться отъ депутатскаго званія. Мало этого. Онъ рѣ­ шилъ вообще покончить со своей полити­ ческой работой.—Навсегда ли? Сейчасъ Федоръ Алексѣевичъ твердо заявляетъ, і что навсегда. Н икакіе уговоры его измѣ- інить своѳ рѣшеніе не помогли. Онъ ос- |тал ся при немъ. Можно не соглашаться съ і этимъ рѣшеніемъ п съ достаточностью мо­ тивовъ къ нему, но только не соглашаться. Сомнѣваться въ искренности рѣшенія нельзя. ! Мотивы ухода были приведены въ „Южномъ Краѣ.” Во-первыхъ, Ф. А. не удовлетворенъ своей теперешней рабо­ той, но видитъ отъ нея никакой ноль и , во-вторыхъ,—онъ рѣшилъ заняться талямъ дѣломъ, какое, по его мнѣнію, нечестно совмѣщать съ депутатскимъ званіемъ. Оиъ хлопочетъ о полученіи желѣзнодорожной концессіи. Депутату’ было Си легко хло­ потать, и, вотъ, потому именно Ф. А. Го­ ловинъ, высоко цѣнящій нравственное до­ стоинство народныхъ представителей, от­ казывается отъ депутатства. Освѣдомлен­ ныя лица говорятъ, что было бы небез­ полезно многимъ, очень многимъ депута­ тамъ подумать о достойномъ примѣрѣ Ф. А. ІІо позволю себѣ сказать нѣсколько словъ не о мотивахъ отказа Ф. А. Голо­ вина, нѣтъ! Объ этихъ мотивахъ уже го­ ворилось… Позволю сказать себѣ нѣ­ сколько словъ о второмъ предсѣда­ телѣ нашей молодой Государственной Ду­ мы, промѣнявшемъ послѣ предсѣдательскій постъ на скромное депутатское мѣсто въ рядахъ оппозиціи и болѣе, чѣмъ скромно, просто и честно несшаго свою депутат­ скую миссію въ теченіе трехъ лѣта. ІІредсѣдатель второй Думы! Тяжело бы­ ло бремя, которое исторія возложила на плечи его. И положеніе Ф. А. Головина какъ предсѣдателя, было куда, тядаедѣ, чѣмъ положеніе дорогого нынѣ покоЙиС С. А. Муромцева. Хуже во всѣхъ отно­ шеніяхъ. Передъ С. А. Муромцевымъ ѵь залѣ засѣданій была огромная „кадет­ ская” рать, дисциплинированная и послуш­ ная своему маститому вождю. Передъ Ф, А. Головинымъ была, вторая Дума—крайне разношерстная по своему составу, со сла­ бымъ ка-детскішъ центромъ п съ огром­ нымъ лѣвымъ крыломъ. Однихъ сопрали- стовъ въ Думѣ было сто человѣкъ п столь­ ко же трудовиковъ и столько же правыхь и октябристовъ. Вполнѣ понятна та страстность, какой отличались засѣданія второй Думы, и хоть трудъ, неимовѣрный трудъ, какой надо бы­ ло часто затрачивать Ф. А. Головину, что бы сохранить порядокъ въ залѣ. Много надо было такта, выдержанности и объек­ тивности, особенно если вспомнить горя­ чую атмосферу того времени, времени рѣ­ чей Церетелли и Алексинскаго, Пуршшіе- вііча іі Беленовскаго, встрѣтившихся бъ одномъ залѣ. II Ф. А. оказался на „славномъ по­ сту” на своемъ мѣстѣ. Съ большимъ так- !томъ, съ огромной объективностью велъ ,ко единица въ огромномъ числѣ, что въ этомъ числѣ онт. растворяется, что оно— все, онъ—ничего. Что оно остается суще­ ствующимъ и -безъ него, а онъ, внѣ чис­ ла, не существуетъ… Иваны нужны госу­ дарству или обществу, но отдѣльный Иванъ, именно этотъ Иванъ, пожалуй, и не нуженъ: есть онъ—хорошо, нѣтъ его—не велика бѣда; въ милліонной тол­ пѣ и не замѣтно. А что такое Иванъ самъ но себѣ, внѣ общества, вігѣ государства? —Ничто! Самоуничтоженіемъ мы занимаемся съ самаго дѣтства. На этомъ построено на­ ше воспитаніе, наша школа, вся наша жизнь. Для того, чтобы жила въ человѣ­ кѣ жизнерадостность, для того, чтобы онъ любилъ жизнь—душа его должна жилъ всей полнотой жизни. Человѣкъ дол­ женъ считать себя ц ентром ъ, вер­ шиной, солнцемъ. Онъ долженъ чувство­ вать, ощущать себя хозяиномъ міра, соб­ ственнаго міра своей души. (Внутренняя жизнь должна затмить внѣшнюю, показ­ ную. Новые чоботы, размѣръ оклада, не­ пріятности по службѣ, все это пустяки, случайности, чужое для человѣка, у котораго есть внутренній міръ. Но этихъ людей мало! 30. долинъ. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ. *** Первый на россійской Украйнѣ пе­ дагогическій журналъ на украинскомъ язы ­ кѣ „Світло” во вступительной статьѣ пер­ вой книжки такъ характеризуетъ состояніе просвѣщенія народа па Украинѣ: Н аш ъ народъ дважды негра­ мотный—это извѣстно каждому, ко­ му такъ или иначе приходилось имѣть дѣло съ просвѣщеніемъ на Украйнѣ. Прежде всего опъ неграмотный бук­ вально, нотому что процентъ тѣхъ счаст­ ливцевъ изъ народа, которые могутъ читать, особенно малъ, такъ какъ еже­ годно множество дѣтей школьнаго воз­ раста но имѣетъ нпкакой возможности перебираться черезъ порогъ школы. По­ рогъ этотъ для громаднаго большинства дѣтей на Украйнѣ очень ужъ высокъ, и не находится Для нпхъ мѣста въ шко­ лѣ- Но, съ другой стороны, и та незна­ чительная часть дѣтей, что перешагну­ ли порогъ школы, выходитъ лн она изъ школы грамотною? Этого не скажетъ тотъ, кто дѣйствительно знаетъ жизнь нашего народа. Вѣдь, этн же счастли­ вые грамотѣп не осилятъ часто самой простой книжки, не осилятъ потому, что пхъ учплн въ школѣ па чуждомъ язы кѣ, органически не связанномъ съ ними, потому что и книжки имъ да­ ютъ большею частью написанныя на томъ же самомъ язы кѣ, огь котораго въ ихъ головахъ чуждая школа оставила лишь безсвязные обрывки. Этого нель­ зя считать за грамотность, да оно же часто граничить съ полной безграмот­ ностью. Извѣстный ф актъ, что нигдѣ нѣтъ такого усиленнаго рецидивизма безграмотности, какъ среди украинцевъ; ни у кого школьныя знанія не испа­ ряю тся такъ быстро изъ головы, какъ СТРАНИЧКИ БЫТІИ. «Пиду тай втоплюсь!». Тема о самоубійствахъ до того уже из- Еѵта и изъѣзжена, что какъ-то совѣстно даже ея касаться. Новаго тутъ не ска­ жешь, а только лишній разъ притронешь­ ся къ больному нерву, лишній разъ ошу- тілш. острую боль, и, кто знаетъ, можетъ f e b , заставишь десятокъ—другой ни въ тагъ неповинныхъ чуткихъ читателей еаттііть ту жѳ щемящую боль. Нужно ли сто? А все жѳ нельзя не возвращаться къ этой темѣ, нельзя по бередить этой ра­ ны, потому что она не засыхаетъ, не за ­ живаетъ, а гноится и ширится, захваты­ вая все новыя -и – новыя- – сферы. • -Страшнѣй всего въ этой „эпидеміи са- ноубійствъ” то, что исчезла тайна о м с о т »• Не то, чтэ разгадана, пре­ небрежительно отвергнута, какъ будто и нѣтъ ея, какъ будто жизнь и смерть оди­ наково безцѣнны, какъ будто умереть во­ все но значитъ уйти въ вѣчное небытіе или бъ ) вѣчное бытіе, а какой-то пустякъ, вродѣ перемѣны квартиры. х З С а б р о с к и . Власть на власть наѣхала. Есть одинъ безпокойный молодой чело­ в ѣ к ъ -сту д ен тъ Сопоцько, уволенный съ послѣдняго курса академіи за поразитель­ ную малоуспѣшность. К акъ истинно-русскій, этотъ Митрофа­ нушка сейчасъ Же пристроился къ к а ­ зенному пирогу. Благодѣтели устроили ему мѣсто врача въ Тверской губерніи. Но такъ какъ г. Сопоцько органиче­ ски не выносилъ медицину, а медицина его, то происходили ежеминутныя недора­ зумѣнія. Финалъ; Тверской губернаторъ нашелъ, что, бу­ дучи недоучившимся студентомъ, Сопоцько не можетъ занимать должность врача. Но Сопоцько—оДинъ изъ тѣхъ благород­ ныхъ юношей, который никогда не дастъ себя въ обиду. Онъ отвѣтилъ открытымъ письмомъ въ газетахъ буквально слѣдующее: „Хоть оный помладуръ меня и не ут- З С о в о с т и д н я . За гробомъ Муромцева. «Руль» говорить, что на похоронахъ € . А. Муромцева въ толпѣ провожавшихъ гробъ «власть иму­ щихъ»… находился, между прочимъ, одинъ изъ. губернаторовъ. Въ штатскомъ, съ под­ нятымъ воротникомъ, пальто. Его не узна­ ли. Онъ провожалъ гробъ, по его словамъ, не какъ человѣкъ, раздѣляющій съ по­ койнымъ его политическія убѣжденія, а какъ поклошіикъ высокой нравственной чнстоты почившаго предсѣдателя 1-й Го­ сударственной Думы. Этотъ случай папо- мпнаетъ нѣчто подобное, происходившее при перевезеніп тѣла Тургенева изъ П а­ рижа въ Петербургъ. Н а станціи Псковъ [и по всей Псковской губерніи губернато­ р о м ъ Прутченко были строго запрещ ены какія бы то ни были проявленія граждан­ ской скорби по поводу кончины знаменита­ го романиста. Кадетамъ и другимъ у ч а ­ щ имся были возвращены даже деньги, собранныя ими на вѣнокъ. А на ближай­ шей къ Пскову станціи, находящейся вь вѣдѣніи другого губернатора, собралась огромная толпа съ вѣнками, и среди нея былъ никѣмъ неузпаниый псковскій гу- верднлъ, а я З ’Д. мѣсяца эти обязанно­ сти съ успѣхомъ (Dei auxilio) исполнялъ д а,—сказать ли по секрету?—исполняю п сейчасъ. Не. об. врача С. М олопш а Михаилъ Сырокомля-Солоцько.” Самостоятельный мужчина.!.. Его въ дверь, а, онъ въ окно. Кто побѣдитъ къ неравномъ спорѣ?.. « * * Администрація—героиня не моего рома­ на, и я никогда но спою ей своего гимна. Но для харьковской администраціи—ис­ ключеніе. Вчера я прочиталъ во всѣхъ мѣстныхъ газетахъ, чго администрація пошла на помощь нашей городской думѣ въ отноше­ ніи прекращенія азартныхъ игръ. ! Сколько, въ самомъ Дѣлѣ, горькихъ слезъ пролито за э т н зелеными полями? Сколько у себя, у семьи урѣзано руб­ лей, полтшшикоъ съ тѣмъ, чтобы вече­ ромъ, гдѣ-нибудь въ вертепѣ, „примазать” къ понтеру?. Администрація срочно запросила управу, щ азать, гдѣ именно происходитъ игра и кто именно играетъ?… Если бы я былъ правителемъ канцеля­ ріи—я бы составилъ докладъ обратнаго характера. Именно: Гдѣ сейчасъ не происходить игра и кто именно не играетъ?. і Управѣ было бы легче отвѣтить. 1 Какъ тугъ не вспомнишь монаховскіѳ куплеты: У пасъ работать не хотятъ, А все стучатъ… Во всѣхъ собраньяхъ п домахъ На всѣхъ столахъ Всегда—съ утра п до утра— Идетъ игра, идетъ игра!.., с Ъл. б а р с к ій . бернаторъ, рыдавшій, какъ ребенокъ, надъ гробомъ Т ургенева! Филерскіе курсы при департаментѣ по­ лиціи. Реформа политическаго сыска, затѣян н ая департаментомъ полиціи и в ы ­ разивш аяся иска лишь въ томъ, что ш табъ- офицеры корпуса жандармовъ передъ з а ­ нятіемъ должности начальника губернска­ го жандармскаго управленія должны осно­ вательно пройти практическій курсъ фи­ лерской науки при спеціально учрежден­ ныхъ для того «курсахъ», не могла, ко- j печно, быть встрѣчена сочувственно сре­ ди офицеровъ корпуса жандармовъ и вы­ звала среди нихъ недовольство. Недоволь­ ство основано на томъ, что практическое изученіе филерскихъ обязанностей п р и ­ равниваетъ офицеровъ къ нижнимъ чипамъ и такимъ лицамъ, которыя, помимо филер- ства, по могли подыскать себѣ.болѣе при­ стойныхъ занятій. Помимо этого, въ за ­ думанной и проводимой уже въ жизнь реформѣ чины корпуса жандармовъ ус­ матриваютъ нѣчто прямо-таки оскорби­ тельное и хотѣли бы думать, что эта ре­ форма проводится въ жизнь безъ согласія штабъ-корпуса.. Такимъ взглядомъ на р е ­ форму, созданпую при непосредственномъ участіи впце-директора департамента по­ лиціи Виссаріонова, и объясняю тся отказы штабъ-офицеровъ корпуса ѣхать па де­ партаментскіе „курсы* Около Думы. Докладъ коммпссіп Г. Ду­ мы по рабочему законодательству вышелъ въ корректурномъ видѣ. Въ началѣ сессія депутатамъ Г. Думы будетъ розданъ до­ кладъ объ организаціи врачебной помошя и страхованія на случай болѣзни. Коммис­ сія измѣнила правительственный законо­ проектъ. Расш иренъ кругъ предпріятій, на которыя распространяется дѣйствіе про­ ектируемаго страхованія на случай бо­ лѣзни. Уменьшено обязательное наимень­ шее число участниковъ больничной кассы съ 400 на 200. Расширено право кассъ объединяться. Обязанность оказывать ра­ бочимъ врачебную помощь перенесена на больничную кассу, которая обязана з а ­ ботиться и объ организаціи подачи перво­ начальной помощи и амбулаторнаго .тече­ нія. Съѣздъ фабрикантовъ и заводчиковъ земледѣльческихъ машинъ. Н азпачепъ съѣздъ русскихъ фабрикантовъ земледѣль­ ческихъ машинъ и орудій. Среди вопросовъ программы выдаются вопросы объ измѣ­ неніи таможенныхъ пошлинъ па нѣкоторыя седьско-хозяйствепныя машины, вопросы соглашенія фабрикантовъ сельско-хозяч- ственпыхъ машинъ съ земскими управами п учрежденіями мелкаго кредита по дѣлу распространенія сельско-хозяйственныхъ магаииъ и орудій, обсужденіе условій опто­ вой продажи земледѣльческихъ маш инъ и орудій. Первое засѣданіе Гос. Думы. К анцеля­ рія Думы разослала депутатамъ повѣстку на первое засѣданіе Гос. Думы, н азн а­ ченное иа пятницу, 15 октября, въ 2 часа дня. Н а повѣсткѣ всего 1 пунктъ: обсуж­ деніе законопроекта о всеобщемъ н ачаль­ номъ обученіи. Обвинитель по дѣлу Бутурлина. Со­ ставленіе обвинительнаго акта по дѣлу объ отравленіи Бутурлина поручено т о е . прокурора спб. окружнаго суда г. Струве, который явится и обвинителемъ по дѣлу он ять-таки у нихъ же. 11 ростугь въ нашемъ краѣ будущіе граждане тем­ ными, безсознательными, пе знающи­ ми, ощупью пробираясь по житейскимъ трущобамъ и п адая жертвами своей тем­ ноты и непроходимой бѣдности. Всѣ прі­ обрѣтенія высокой культуры, всѣ изобрѣ­ тенія человѣческаго ума и ‘удовольствія человѣческой изобрѣтательности не для нихъ, этихъ зрячихъ слѣпцовъ. Умъ, культура, искусство человѣчества идутъ одной дорогой, а другою—самъ по себѣ, безъ пути, безъ совѣта, наугадъ бре­ детъ наш ъ пародъ. К уда?— А развѣ зн а­ етъ онъ, этотъ темный, безпомощный, дважды неграмотный народъ, который неизвѣстно за чьи грѣхи долженъ нести этотъ тяжелый крестъ… Хорошо поставленная и организо­ ван н ая національная ш кола— это первая потребность каждаго народа и высшее его культурное благо. Сч. другой сто­ роны, чуждая школа, школа, забы ваю ­ щ ая свое воспитательное назначеніе за иными тенденціями, ничѣмъ не связан ­ ными съ педагогической наукой— это величайшее зло, которое отзывается по­ томъ на людяхъ всѣми послѣдствіями темноты, одичанія и безпомощности. Слѣпая шутка исторіи, пли сознатель­ ны я усилія людей— объ этомъ не будемъ говорить теперь— дали Украйнѣ именно эту послѣднюю школу, и мы видимъ ужасные результаты ея работы : и а ш ъ у к р аи н ск ій н арод ъ дважды безграмотный. Вотъ» эти-то ужасные результаты и побу­ дили выступить въ педагогической лите­ ратурѣ съ горячей проповѣдью за необ­ ходимость народной украинской школы на У крайн ѣ; къ пропагандѣ этой идеи, вы яс­ ненію всѣхъ деталей этого національнаго дѣла, па ряду съ разработкой общихъ вопросовъ воспитанія и проведеніемъ ихъ въ жизнь, посвящаетъ себя этотъ первый украинскій педагогическій журналъ. По­ желаемъ ему успѣха. Помните. ..Кривое Зеркало” показывало въ Харьковѣ шаржъ „Грае, грае, воро- нае.” Въ этой пьескѣ герой и героиня многократно идутъ топиться. Грицько замочилъ чоботы. Посмотрѣлъ, вздохнулъ: — „Пиду, тай втоплюсь!” Красавица дивчина не нашла въ услов­ ленномъ мѣстѣ своего Грицька: — „Н е, пнду, тай втоплюсь!” Публика хохочетъ надъ Грицькомъ и дивчиной. А, вѣдь, въ жизни, въ дѣйствительно­ сти, происходитъ то же самое! Съ опере­ точной легкостью люди стрѣляются, вѣ­ шаются, топятся, отравляются! Продѣлы­ ваютъ это такъ скоро и такъ просто,слов­ но. они на сценѣ, и когда занавѣсъ спус­ тится, они какъ ни въ чемъ не бывало встанутъ и пойдутъ ужинать!… Вотъ на-дняхъ въ Петербургѣ покон­ чилъ самоубійствомъ полковникъ Самой­ ловъ, отецъ 5 дѣтей. Въ запискѣ объяснилъ: — На 140 рублей въ мѣсяцъ прожить съ семьей невозможно! И потому—пуля въ лобъ! Какъ будто это рѣшаетъ вопросъ, которымъ онъ му­ чился. 140 рублей для семьи мало, и по­ тому надо лишить ее отца-кормильца, и слѣдовательно, и этихъ 140 рублей!… И это разсуждаетъ не юноша. Тутъ нѣтъ экзальтаціи, увлеченія мистической „ к р а ­ сотой небытія,” какъ въ пресловутыхъ „лигахъ самоубійцъ.” Тутъ просто гриць- ковское „лиду втоплюсь!..” Трудно жить, и къ черту! Пусть живутъ тѣ, которымъ жігть легко! Я не сторонникъ „принудительной жиз­ ни.” Если бы возможенъ былъ запретъ добровольной смерти, запретъ не словес­ ный, а дѣйствительно, выполнимый,—про­ тивъ него можно было выставить массу убѣдительныхъ аргументовъ. Можно было бы утверждать: — Человѣкъ, рабъ природы, рабъ обще­ ства, рабъ болѣе сильныхъ людей. Дайте же ему быть хозяиномъ хотя бы своей собственной персоны! — Свобода въ вопросѣ собственной жиз­ ни и смерти —есть элементарнѣйшее пра­ во всякаго разумнаго существа. Но запретъ самоубійства неосуществимъ. Ни государство, ни общество, ни церковь, несмотря на обиліе матеріальныхъ и мо­ ральныхъ средствъ вліянія на отдѣльна­ го человѣка, ничего не могутъ подѣлать съ той личностью, которая стоить „у пос­ лѣдней черты,” которая уже не знаетъ ни страха, ни смущенія. II это безсиліе могущественнѣйшихъ че­ ловѣческихъ установленій передъ волей потерявшаго вкусъ къ жизни ч ѳ л о в ѣ- к а заставляетъ подумать о перенесеніи центра вниманія отъ общества к ъ лично­ сти, къ человѣческой душѣ. Почему человѣкъ пересталъ уважатъ свою жизнь? Какъ дошелъ онъ до гриць- ковской философіи: „пиду втоплюсь,” изъ- за чобогь ли, изъ-за недохватка десятка рублей, изъ-за несбывшейся мечты полу­ чить должность пли просто „отъ; ску­ ки?” Я думаю, что случилось это потому, что человѣка увѣрили, убѣдили, что его жизнь, жизнь какого-то отдѣльнаго Ива­ на—quantity negligeable .-Ч т о онъ толь- онъ думскій корабль между подводныхъ скалъ, велъ до послѣдняго времени, не ослабѣвая и не выпуская кормила изъ сво­ ихъ твердыхъ рукъ. „Предсѣдатель вто­ рой Думы,” говорятъ, „не пользовался авто­ ритетомъ въ сферахъ,” что., будто бы и ускорило финальную развязку. Но по­ звольте замѣтить, сферы тогда были уже не тѣ, что во время первой Думы. Съ С. А. Муромцевымъ , говорили и серьезно го­ ворили о ка-детокомъ министерствѣ, бо­ ясь осложненій. А вторую Думу И. А. Столыпинъ встрѣтилъ знаменитымъ: „не запугаете.” Во время первеа Думы вла­ сти еще ничего не знали и играли ѵа banquo въ темную, теперь онѣ уже зна­ ли многое и имѣли почву подъ ногами. Уто, конечно, отразилось на отношеніи къ предсѣдателю второй Думы. Но причемъ тугъ Ф. А. Головинъ, объективный и цѣльнѣйшій вождь Думы—это понять не­ возможно. Связи никакой тутъ не имѣется… Когда Ф. А. Головинъ проходилъ въ з а ­ лѣ, депутаты говорили—„И детъ предсѣ­ датель»… Не Федоръ Алексѣевичъ, не Го­ ловинъ, а именно предсѣдатель. Такъ это слово шло къ Федору Алексѣевичу, скром­ ному. но твердому, умѣвшему забыть и свою партійность, и свои личныя симпатіи, сидя за предсѣдательскимъ столомъ… Когда его избрали, онъ сказалъ очень не много, по сильно. «Могуче народное пред­ ставительство. Р азъ вызванное къ жизни, оио не умретъ»… Таковъ былъ послѣдній аккордъ его рѣчи. Повторимъ эти слова за Федоромъ Алексѣевичемъ, и пожелаемъ скорѣйшаго измѣненія пашей политиче­ ской атмосферы такъ, чтобы второму пред­ сѣдателю вновь захотѣлось вернуться въ думскія стѣны. А теперь… теперь такое время, что бывшій предсѣдатель надѣется очевидно принести больше общественной пользы, строя дороги, чѣмъ законодатель­ ствуя. Хорошее времячко… Это вѣрно… 3 1 . К а л м ы к о в ъ . , Д. БОБОРЫКИНЪ, (50-лѣтіе литературной дѣятельности). 1. Петру Дмитріевичу Боборыкину сейчасъ 74 года. Возрастъ глубокой старости, по­ коя, отдѣленія себя отъ жизни, послѣ многихъ и многихъ лѣтъ труда и дѣя­ тельности. Такъ обыкновенно бываетъ. Но съ Бо­ борыкинымъ совсѣмъ ішое. Онъ, какъ, старое мощное дерево, высит­ ся въ беллетристикѣ, не ломится, не ш л е я , точно годы для него ни- хошагь, точно оші только зака­ т а й его, и, какъ раньше, такъ и те­ перь съ обычнымъ для него вниманіемъ, чуткостью и любопытствомъ умнаго совре- іу ш ш к а , смотритъ онъ на жизнь, ста- * роется проникнуть въ самое ея нутро, про- ! галдѣть ея внутреннюю ситуацію и пре- ! творить съ обычнымъ мастерствомъ и прав- дзеооть Ю эту живую дѣйствительность въ своихъ романахъ, повѣстяхъ и разсказахъ. И не только въ романахъ, повѣстяхъ н разсказахъ. Для него даже такая широ­ кая литературная рамка кажется стѣсни­ тельной. Онъ плодовитъ на рѣдкость, и такъ разнообразенъ, и за романомъ идетъ серія различныхъ фельетоновъ—пестрый калзйдоскопъ Дѣйствительности, а послѣ ■фельетона—театральная рецензія, публи­ цистическая статья, критическая замѣтка а з ъ заграничныхъ поѣздокъ, повторяющих­ ся почти ежегодно. И все это въ возрастѣ глубокой ста­ рости. Есть чему удивиться, есть что (уважать. Припомнимъ для примѣра хотя бы прош­ лый годъ. Рядомъ съ обширной повѣстью иа стра­ ницахъ „’Вѣстника Европы”, герой кото­ рой запутался въ безчисленныхъ партій­ ныхъ программахъ, въ противорѣчіяхъ осложненной и отумаиеігаой жизни, и отъ .анархическихъ разсужденій переходитъ чуть лн are непосредственно къ „эстетикѣ по­ л а ” , находимъ рядъ фельетоновъ и въ „Рус. В ѣд.“, и въ „Рус. Словѣ”, гдѣ въ одномъ случаѣ жішо и талантливо об­ работана тема любви на фонЬ парижской ..жизни, а въ другомъ рисуется медленный ростъ н раскрѣпленіе самодовольнаго и эгоистичнаго міросозерцанія преподавателя гимназіи, мрачнаго, своеобразнаго Передо- нова. Затѣмъ театральная рецензія, за­ тѣмъ негодующая публицистическая статья о фр щ узской гніші по поводу дѣла Мар­ гариты Стенель съ примѣчаніемъ—„статья нетшшато друга Ф ранціи” , и наконецъ, шутливый подуймористнческій фельетонъ на Рождество—„Тряпки”… Молодежь кругомъ не знаетъ, съ какой жердочки на какую прыгнуть, отуманить­ ся ян сезвозешомъ , ш и расшаркаться щ гдъ Діоззсозымп культами, или важно зіологической химіи, и уже находясь въ Дерптскомъ университетѣ, перевелъ обшир­ ное руководство по физіологіи Дондерса. Казалось бы, что такое продолжитель­ ное занятіе наукой должно было увлечь П. Д. въ сторону’ отъ литературы. Но огонекъ истиннаго дарованія не потухалъ, н, напротивъ, становился все болѣе и бо­ лѣе требовательнымъ. Такъ еще въ уни­ верситетѣ, среди своихъ научныхъ работъ, П. Д. написалъ три драмы: „Ф антазеръ,” „Ребенокъ” и „Однодворецъ,” Послѣднее произведеніе уже заслужива­ ло вниманія. Въ немъ впервые, и уже до­ вольно опредѣленно, сказалась способность П. Д. къ чуткому’ н внимательному на­ блюденію жизни, способность къ зарисов­ кѣ живыхъ лицъ, умѣнье комбинировать дѣйствіе, послѣдовательно развивать из­ бранный для произведенія сюжетъ. Двадцатичетырехлѣтній юноша послалъ .свою драму въ Петербургъ въ „Библіоте­ ку для чтенія,” гдѣ она и была напе­ чатана въ октябрѣ 1860 года. I Теперь любовь къ литературѣ и лите­ ратурное даровапіѳ Юноши, разбивая всѣ препятствія, властно завладѣли имъ. Все было забыто. Первый успѣхъ произвелъ к а ­ кое-то оглушительное дѣйствіе. П. Д. ос­ тавилъ университетъ, несмотря на то, что ему лишь оставалось сдать экзамены для полученія докторской степени, и уже въ декабрѣ того же года, пріѣхалъ въ Пе­ тербургъ, съ опредѣленнымъ и твердымъ рѣшеніемъ всецѣло посвятить себя лите­ ратурѣ. Литературное крещеніе П. Д„ однако, оказалось очень тяжелымъ. Увлеченный своими работами, увлеченный новыми пер­ спективами, которыя раскрылись предъ нимъ, онъ, напрягая всѣ свои матеріаль­ ныя средства, пріобрѣлъ въ собственность въ 1863 году „Библіотеку для чтенія.” Журналъ умиралъ. Спорить съ „Совре­ менникомъ” и установившимися „Отече­ ственными Записками” ему было не подъ силу, и черезъ два года Боборыкину пришлось прекратить изданіе, вслѣдствіе чего такъ и остался недоконченнымъ его романъ «Зем скія силы» (передъ этимъ въ „Библіотекѣ? П. Д. напечаталъ свойро- мрліъ „іВъ путь-дорогу”). Эта .литературная катастрофа на цѣ­ лыхъ десять лѣтъ связала П. Д. долга­ ми и заставила его писать иногда очень спѣшно и свыше своихъ силъ. Такъ начиналъ П. Д. свой литератур­ ную карьеру. Я не буду долѣе утомлять читателя цифрами или указаніемъ журналовъ, въ которые входилъ П. Д. Это несущественно, въ концѣ концовъ. Ростъ писателя слагался естественно, безъ особыхъ уклоненій, неровностей или скачковъ. Съ самаго начала онъ избралъ позицію чуткаго, и проницательнаго наблюдателя дѣйствительности, художника живого дня, съ глубокимъ интересомъ относящагося къ каждому факту, къ каждому событію, къ каждому нарождающемуся общественному настроенію, и въ этой позиціи писатель остался до послѣднихъ дней. 3. Послѣ формальной біографіи цифръ у писателя идетъ совершенная біографія его художественныхъ работъ. Эта послѣдняя въ отношеніи къ П. Д. Боборыкину пріобрѣтаетъ цѣлый рядъ за ­ трудненій. При рѣдкой плодовитости писателя да­ же сухое перечисленіе его ра­ ботъ заняло бы нѣсколько статей, н обширнаго фельетона потребовали бы даже одни главныя его произведенія, не говоря уже о болѣе иди менѣе пол­ номъ разборѣ этого беллетристическаго матеріала. Добрыхъ 35 томовъ различныхъ сочине­ ній, романовъ, повѣстей и разсказовъ. „В ъ путь-дорогу,” „Солидныя добродѣ­ тели,” „Дѣльцы,” „Сами по себѣ”, „Китай-городъ,” „Изъ новыхъ,” „На ущербѣ,” „Поумнѣлъ,” „Василій Тер­ кинъ,” „Перевалъ,” „Ходокъ,” „Тя­ га,” „Куда идти” н др„ произведенія, имѣвшія въ послѣднее время значительный успѣхъ. И , наконецъ, какое мцофство разсказовъ, иногда приближающихся къ фельетону’, интересные этюды по исторіи русскаго романа, критическія, эстетиче­ скія и философскія статьи и цѣлое со­ чиненіе о сценическомъ искусствѣ, кромѣ того около пятнадцати драматическихъ произведеній, въ общемъ мало удавшихся автору. Вѣдь, это обширная и многообразная литературная сокровищница, отраженіе бо­ лѣе крупныхъ явленій нашей умственной жизни за цѣлыя десятилѣтія, цѣлое море художественно претворенной жизни. Вотъ почему въ краткой юбилейной статьѣ я принужденъ ограничиться только взглядомъ на общій характеръ творчества маститаго писателя. Литературная дѣятельность Петра Дми­ тріевича началась какъ разъ въ то вре­ мя, когда вышла цѣлая серія романовъ Тургенева—„Рудинъ,” „Дворянское гнѣз­ до” (1859 г.), „Наканунѣ” (1860 г.) и „Отцы и дѣти” (1862 г.). Либераль­ ные беллетристы шестидесятыхъ годовъ близко примыкали по вѣрѣ къ 40-аъ го­ дамъ, п шли по стопамъ, главнымъ обра­ зомъ, Тургенева. Весьма естественно, что П. Д„ имѣвшій, напримѣръ, при выходѣ въ свѣтъ „Отцовъ и дѣтей” 26 лѣтъ, всецѣло примкнулъ къ литературнымъ тра­ диціямъ 40-хъ годовъ и въ теченіе двухъ десятилѣтій принадлежалъ къ Тургенев­ ской школѣ. Краткую и опредѣленную характеристи­ ку „послѣдователей” даетъ Скабичев­ скій: „Та же наклонность къ сельскимъ пейзажамъ; тотъ же психическій анализъ, то-жѳ стремленіе въ фокусѣ романа по­ ставить болѣе иди менѣе увлекательный женскій типъ п сюжетъ произведенія раз­ вить въ видѣ турнира нѣсколькихъ со­ искателей руки н сердца идеальной кра­ савицы. Но въ то ж$ время у беллетри­ стовъ 60-хъ годовъ вы не встрѣтите уже того разлагающаго скептицизма, ведуща­ го то къ томной меланхоліи, то къ без­ надежному пессимизму, какой мы видѣли у беллетристовъ сороковыхъ годовъ; не найдете вы и той реакціонной нетерпимо­ сти къ новымъ вѣяніямъ, въ какую впали всѣ подрядъ беллетристы сороковыхъ го­ довъ, разойдясь съ движеніемъ шестидеся­ тыхъ годовъ…” „Героями ихъ являются уже пе безхарактерные баричи-Рудины и Обломовы, а просвѣщенные питомцы выс­ шихъ учебныхъ заведеній, обладающіе сверхъ того лоскомъ свѣтскаго воспита­ нія, энергическіе административные, зем- | скіе или сельско-хозяйственные дѣятели, ! вся мудрость которыхъ заключается въ ! томъ, что, вѣрные своимъ либералъ- : ныігъ принципамъ, они ловко умѣютъ прой­ ти между Сциллою и Харибдою двухъ крайнихъ лагерей п въ концѣ романа въ равной степени восторжествовать и надъ j правыми, ц надъ лѣвыми.” Но, примыкая къ шестидесятникамъ, об­ вѣяннымъ Тургкіевскими литературными пріемами, Боборыкинъ сразу выдѣлился сре­ ди нихъ благодаря двумъ обстоятель­ ствамъ: это, во-первыхъ, рѣдкая плодови­ тость и спѣшность работы и, во-вторыхъ, необычайная виечатліителыность, р а з н о ­ сторонній шітересъ къ жизни, рѣд­ кое любопытство къ сегодняшнему дню, ко всаму новому, къ каждому событію, | къ каждому настроенію. На этихъ двухъ сторонахъ творчества писателя я нѣсколько остановлюсь. Возможно, что именно необходимость мно­ го и спѣшно писать послѣ крушенія „Биб­ ліотеки,” еще въ началѣ литературой дѣятельности пріучила II. Д. къ этой спѣшности и къ обилію въ работѣ. О бъ уже никогда не освобождался отъ | этой черты. Онъ. никогда не обрабаты­ валъ до высоты законченнаго п ярк аго художественнаго произведенія свои рабо­ ты, не отдѣлывалъ нхъ до тонкости, не отчеканивалъ. II потому вездѣ у писателя, и это са­ мое первое, что бросается въ глаза, вез­ дѣ лежитъ легкій налетъ фельетона,. Такое отношеніе къ своей работѣ объ­ ясняется п другими свойствами П. Д. Онъ никогда не былъ кабинетнымъ ра­ ботникомъ. Живой, воспріимчивый, ко всему чуткій, жаждущій новизны, настоя­ щій „непосѣда” и странникъ Европы, онъ органически, такъ сказанъ, тяготѣ­ етъ къ фельетону. Блестящій фельетонистъ, чуткій совре­ менникъ, нервный и внимательный, онъ уже въ силу этого прямо-таки не имѣлъ времени для полной, чеканной художествен­ ности своихъ произведеній. Это ихъ главный и почти постоянный минусъ. I Но съ другой стороны возможно, что именно эта фельетеішость н заставляла П. Д. постоянно стоять на стражѣ обще­ ственной жизни. Здѣсь мы сталкиваемся съ тою чертой писателя, которая и воз­ носила и возноситъ его надъ многими коллегами по перу. Каждый разъ современность его стихія. Каждый разъ его произведеніе—отраженіе извѣстнаго общественнаго теченія, из­ вѣстнаго настроенія общественной мыс­ ли. Нерѣдко онъ фотографиченъ. Нерѣдко онъ оставляетъ незаконченнымъ или спѣшно додуманнымъ и грубо сдѣланнымъ свой сюжетъ. Но зато всегда его фото­ графіи искусно подобраны и являются не­ замѣнимыми ішю етраціями современности; зато всегда въ его произведеніяхъ бьет­ ся пульсъ живой, подлинной дѣйствитель­ ности. Въ этомъ его великая и почтенная за­ слуга.. Для полноты литературной характеристи­ ки П. Д. необходимо еще упомянутъ о его своеобразной европомаиіп, пли вѣрнѣе французоманіи. Эта манія сказалась пос­ лѣ 80-хъ годовъ, когда французскій на­ турализмъ во главѣ съ Золя сдѣлался та­ кой воинственной и покоряющей школой. Своеобразно воспринялъ этотъ натура­ лизмъ п П. Д„ увлекшись въ своисъ про­ изведеніяхъ вниманіемъ къ каждой дета­ ли, къ позѣ и даже платью, къ цвѣту галстуха и выбору духовъ, любопытствомъ къ физіологіи въ ущербъ психическому анализу, наклономъ къ смѣлымъ, а иногда и рискованнымъ описаніямъ. Но все это въ концѣ концовъ остава­ лось у П. Д. извѣстнымъ литературно-тех­ ническимъ пріемомъ, все это не затемни­ ло основы его литературныхъ работъ. Въ общей своей массѣ это художествен­ ная исторія развитія русской обществен­ ной мысли за цѣлыя десятилѣтія. Это подлинное житейское море, гдѣ и герои и героини отмѣчены нечалыо и радостью подлинной жизни, гдѣ правдиво выхваче­ ны изъ самой жизни ея настроенія п по­ рывы, ея мечты, упованія н мученичество. Это тѣ качества, которыя придаютъ особенный и безсмертный интересъ про­ изведеніямъ Петра Дмитріевича, которыя подымаютъ его самого до высоты геніаль­ наго современника, чуткаго прозорливца своихъ дней. II въ день юбилея маститаго писателя хочется пожелалъ, чтобы вся современная хныкающая литературная молодежь, без- темная молодежь, оторванная отъ дѣйстви­ тельности молодежь, взяла съ него высо­ кій и благородный примѣръ чуткаго, лю­ бовнаго и понятливаго отношенія къ не­ посредственной п вѣчно богатой жизни . <31. Ѳ т а н к в в и іь . напыжиться въ богоискатедыіыхъ поту­ гахъ. Молодисть жалуется на сѣрость време­ ня, жалуется на безтемье, а онъ, этотъ послѣдній могиканъ либеральной беллетри­ стики шестидесятыхъ годовъ, современ­ никъ литературнаго расцвѣта Тургенева и бывшій собственникъ и редакторъ еще «Библіотеки для чтенія» онъ остает­ ся по прежнему плодовитымъ и раз- іюсторошіимъ; его темы—вѣчно непоча­ тое море дѣйствительности, и всегда и вездѣ онъ находитъ свои типы, своихъ героевъ и героинь, всегда улавливаетъ ту нотку современности, тотъ основной ея тонъ, который позволяетъ его произведе­ ніямъ служить пособіемъ исторіи разви­ тія общественной мысли, позволяетъ разо­ браться въ долгой смѣнѣ разнообразныхъ теченій общественной жизни. 2 . Петръ Дмитріевичъ Боборыкинъ родился 15-го августа 1836 года въ Ннжнемъ- Новгородѣ, въ богатой дворянской семьѣ. ■Первоначальное воспитаніе онъ получилъ еще дома и,, конечно, вполнѣ согласное с<ь духомъ времени,— иностранные языки, му­ зыка и кодексъ приличнаго свѣтскаго по­ веденія. Способный мальчикъ легко овладѣлъ предметами перваго преподаванія и уже вполнѣ подготовленный поступилъ въ мѣст­ ную гимназію, курсъ которой и прошелъ блестяще, оставаясь изъ года въ годъ однимъ изъ первыхъ учениковъ. Литературное дарованіе юноши сказыва­ лось уже здѣсь, въ гимназіи, въ рядѣ мелкихъ и, конечно, еще весьма наивныхъ разсказиковъ, въ обычныхъ стихотворе­ ніяхъ и въ увлеченіи русской с.вдвес- і ностью. Преподаватели гимназій замѣтили эту склонность юноши и предвѣщали ему блестящее будущее, но едва ли самъ юно­ ша серьезно относился въ это время къ своимъ литературнымъ занятіямъ. По все­ му видно, что въ это время его увлекало другое, пожалуй, даже карьера ученаго, такъ какъ все его вниманіе, весь трудъ и широкая любознательность теперь были отданы наукѣ. Такъ, поступивъ въ 1853 году на юри­ дическій факультетъ казанскаго универ­ ситета, студентъ Боборыкинъ уже на вто­ ромъ курсѣ сильно увлекся естественными науками и началъ интенсивно и съ увле­ ченіемъ работать въ химической лабора­ торіи университета подъ руководствомъ А. М. Бутлерова. ; Эта любовь къ естественнымъ наукамъ все возрастала, и скоро, оставивъ Казань, П. Д. поступилъ въ Дерптскій универси­ тетъ, гдѣ работалъ пягь лѣтъ. Насколько сильна была у юноши любовь къ наукѣ, или вѣрнѣе—къ чистой наукѣ, видно уже изъ ряда его работъ—онъ перевелъ попу­ лярный нѣмецкій учебникъ химіи Іемана, изданный затѣмъ М. 0. Вольфомъ, соста­ вилъ затѣмъ самостоятельно учебникъ фи- ,УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ. К ъ юбилею п р о ф есс о р а Д. И. Бага л ѣ я Третьяго дня Д. И. Бага- лѣя поздравляли по случаю исполнивша­ гося 30-лѣтія его ученой дѣятельности, рабочіе университетской типографіи. Юбилей. 2.1-го ноября с. г. испол­ няется 25-лѣтіе службы при университет­ ской церкви регента И. М. Туровѣрова. II а м е д ц ц и искомъ ф а к У л ь- т е т ѣ. Факультетомъ возбужденъ вопросъ о переводѣ сверхъ комплекта на, факуль­ тетъ еще 13-ти человѣкъ изъ другихъ факультетовъ нашего университета. Пріемъ. На состоявшемся вчера за ­ сѣданіи правленія университета принято вновь на 1 курсъ разныхъ факультетовъ изъ числа лицъ, подавшихъ прошенія до 1-го октября и представившихъ только теперь всѣ документы. 12 человѣкъ въ чис­ ло студентовъ и одинъ вольнослушате­ лемъ.. Въ слѣдующемъ засѣданіи подан­ ныя прошенія о пріемѣ будутъ разматри- ваться послѣдній разъ и послѣ него прі­ емъ производиться больше не будетъ. Новыя с т и п е н д іи и преміи въ университетѣ. Екатеринослав­ ское уѣздное земство учреждаетъ при харьковскомъ университетѣ стипендію име­ ни предсѣдателя уѣздной управы С. А. Б р о д н и ц к а г о въ суммѣ 360 рублей въ память 25-лѣТней его общественной дѣятельности. Право назначенія стипен­ д іата предоставляется пожизненно С. А. Бронницкому. Зубной врачъ А. А. Нико­ лаевъ внесъ 1.215 рублей въ казначей­ ство харьковскаго университета на учреж­ деніе стипендій плн премій, по усмотрѣ- нію университета, имени доктора Ф. В. ІП ионячевскаго. Харьковская уѣзд­ ная земская управа препроводила въ уни­ верситетъ 273 руб. 6¾ коп. на образо­ ваніе капитала, для выдачи премій сту­ дентамъ за лучшее сочиненіе по граждан­ скому праву и процессу имени покойнаго предсѣдателя съѣзда мировыхъ судей и секретаря совѣта университета М. И. И л ьи н скаг о . Смертельные п о.б о и. Въ хуторѣ Красномъ, Липецкой волости, Харьковскаго уѣз­ да, между мѣстными крестьянами Василіемъ Знм- ницкимъ, 50 лѣтъ, и Иваномъ Зимницкимъ изъ за потравы произрастаній хлѣбовт» произошла ссора, перешедшая въ драку, ло время которой Василію Зимницкому были .нанесены пильные побои, отъ которыхъ онъ, по доставленію сто въ больницу, 11-го октября умеръ. ф П р е д д о н: е и і е _ а и г л і іі с к а- і о с трои т е л ь и а г о е и ц д и к а т л. Представитель «Ліонскаго Кредита*, рус­ с к а г о для внѣшней торговли банка и одес­ скаго учетнаго банка обратился въ город­ скую уцраву съ заявленіемъ, въ которомъ указы ваетъ, что объ отъ представителя : одного крупнаго англійскаго финансоваго синдиката узналъ, что городъ Харьковъ предполагаетъ заключить заемъ въ 20 мил. рублей на сооруженіе городскихъ постро­ екъ. Означенный синдикатъ интересуется этимъ займомъ и не прочь былъ бы при­ нятъ на ес-бя таковой, если харьковская городская управа согласится заключить съ названнымъ синдикатомъ договоръ въ томъ смыслѣ, чтобы всѣ предполагаемыя постройки были переданы ему, причемъ синдикатъ, съ своей© стороны, обязуется всѣ матеріалы заказать я а русскихъ з а ­ водахъ, если таковые въ состояніи будутъ пхъ выполнить, а также онъ готовъ при­ держиваться цѣнъ русскихъ конкурреп- товъ на сооруженіе этихъ построекъ. ф С ъ-ѣ з д ъ ф а б р и ка н т о в ъ с.-х. м а ш и н ъ и о р у д і й. Вчера въ залѣ совѣта съѣзда горнопромышленниковъ юга Россія откры лся съѣздъ русскихъ ф абри­ кантовъ и заводчиковъ сельско-хозяй­ ственныхъ машинъ п орудій. Засѣ д ан ія происходятъ при закрытыхъ дверяхъ. ф Новый циркуляръ. Въ уп­ равленіи Южн. жел. дор. полученъ цирку­ ляръ, которымъ подтверждается, что всѣ безъ исключенія старшіе агенты дорогъ но вправѣ пользоваться для своихъ лич­ ныхъ услугъ младшими служащими и ра­ бочими, также воспрещается въ желѣзно­ дорожныхъ мастерскихъ производить к а ­ кія бы то ни было подѣлки для личныхъ надобностей. Съ виновныхъ не только бу­ детъ взыскиваться стоимость подѣлки II оплата труда, но на нихъ будутъ нала­ гаться административныя взысканія до увольненія включительно. ф Ж е л ѣ з н о д о р о ж н ы е нс к и. Въ прошломъ году къ одной Южной до­ роги было предъявлено 2.570 искавъ па сумму 3.525,024 руб. Въ теченіе года было закончено 1,287 судебныхъ дѣлъ, изъ коихъ управленію пришлось удовле­ творить на, 323,023 руб. и отказать на 791,724 руб. На 1-е января 1910 года осталось въ производствѣ 5,843 дѣла на сумму 7.16 8 ,9 8 8 руб. По. преимуществу это некп за полученныя увѣчья п з а ут­ раченные или похищенные грузы. ф П р еоб разов ан іе. Ж енская гимназія А. С. Жолниренко преобразова­ на г. попечителемъ учебнаго округа въ „Харьковскую гимназію министерства на­ роднаго просвѣщенія со всѣми правами казенныхъ гимназій для учащихъ и уча­ щихся.” Въ гимназіи 7 основныхъ клас­ совъ и 2 приготовительныхъ, и въ нихъ обучаются 315 учащихся. ф Запросъ. Вслѣдствіе указа п р а­ вительствующаго Сената, губернское но земскимъ н городскимъ дѣламъ присут­ ствіе запросило у городского управленія свѣдѣнія о томъ, облагаются ли лошади а экппажп института благородныхъ дѣвшгь соевомъ въ пользу города и, если опн привлечены къ обложенію, то на какихъ именно основаніяхъ. ф Торги л а. по ста,в к у спир­ та. 11-го октября п вчера въ помѣще­ ніи училища для слѣпыхъ происходили торги на поставку спирта для надобно­ стей харьковскаго губернскаго акцизнаго управленія. Результаты торговъ будутъ 1 извѣстны на-дняхъ, когда будутъ приве­ дены въ извѣстность цѣны, заявленныя поставщиками п будутъ оглашены усло­ вія, предложенныя въ запечатанныхъ па­ кетахъ. ф „ 6 0 6“ в ъ Харьковѣ. Недав­ но д-ромъ В. И. Недригайдовьгмъ было произведено вспрыскиваніе Эрллховскаго препарата „ 6 0 6 “ одному сифилитику-ра- бочему съ ужасной сифилитической язвой въ горлѣ. Больной цѣлыя три недѣли со­ вершенно но былъ въ состояніи ѣсть. Пос­ лѣ вспрыскиванія препарата быстро насту­ пило улучшеніе, н черезъ недѣлю боль­ ной уже получилъ возможность ѣсть сво­ бодно, очень улучшилось п его самочув­ ствіе. Въ дерматологической и венерало- гичеекой клиникѣ харьковскаго универси­ тета продолжаютъ производиться вспрыски­ ванія препарата „ 6 0 6 “ проф. И. Ф. Зе- леиевьгаъ, причемъ ведутся тщательныя на­ блюденія надъ тѣми больными, которымъ препаратъ былъ уже примѣненъ. Проф. С. В. Коршуномъ пока впрыскиванія не про­ изводятся. ф О бщ ество п р и з р ѣ н ія без­ прію тн ы хъ сиротъ. Н а этихъ дняхъ состоялось засѣданіе комитета Об­ щества призрѣнія безпріютныхъ малолѣт­ нихъ сиротъ. На засѣданіи обсуждались вопросы, стоящіе въ связи съ предстоя­ щимъ прекращеніемъ дѣятельности Обще­ ства я передачей всѣхъ его питомцевъ въ вѣдѣніе г) бернскаго земства,. Предсѣда­ тель Общества В. Г. Колокольцовъ пред­ ставилъ докладъ, въ которомъ предложилъ передать земству всѣхъ питомцевъ, нахо­ дящихся на воспитаніи въ деревняхъ, но не прекращать совершенно дѣятельности Общества, а имѣть въ городѣ пріютъ; но комитетъ отвергъ это предложеніе, находя необходимымъ совершенно ликвидировать свою дѣятельность. ф ІІзъ к л и н и ч е с к о й прак­ тики х а р ь к о в с к а г о ветери­ н а р н а г о института. На состояв­ шемся засѣданіи 9-го октября Общества : ветершіарныхъ врачей, на-ряду съ други­ ми, былъ заслушанъ докладъ проф. М. А. Мальцева объ удачно выполненныхъ имъ опе­ раціяхъ: 1) cricoidoetomia при свистящемъ удушьи лошади и 2) esofagotomia при ди­ вертикулахъ пищевода также у лошади. ф Лппковатое ская сель- око-хозяйственная школа. Порядки, царящіе въ этой школѣ, при­ надлежащей Обществу гшизсѣнія бѳлпэіют- ПИСЬМО ВЪ РЕДАКЦІЮ. М. г.; г. редакторъ! Студенты-агрономы харьковскаго уни­ верситета, участвовавшіе въ экскурсіи иа областную сельско-хозяйствепную выстав­ ку ьъ г. Екатеринославѣ, выражаютъ сер­ дечную благодарность ассистенту при ко- федрѣ агрономіи Николаю Константино­ вичу Кішперѵ за труды по организаціи экскурсіи а умѣлое руководительство на выставкѣ. Студенты-агрономы. Въ совѣтѣ съѣзда горнопро­ мышленниковъ юга Россіи. В ъ послѣднемъ засѣданіи совѣта съѣзда горнопромышленниковъ юга Россіи, проис­ ходившемъ подъ предсѣдательствомъ Н . Ф. фонъ-Дитмара, приняты для представленія ХХХѴ-иу съѣзду слѣдующіе доклады: 1) о постройкѣ новыхъ желѣзныхъ дорогъ и объ отношеніи къ нимъ промышленности: 2 ) о предупредительныхъ мѣрахъ прошвъ несчастныхъ случаевъ па рудникахъ; В) объ учрежденіи при совѣтѣ горнопромыш­ леннаго музея; 4 ) «о законопроектахъ но рабочему вопросу, внесенныхъ въ Госу­ дарственную Думу». Къ послѣднему до­ кладу будетъ приложенъ проектъ устава страхового товарищества (отъ несчастныхъ случаевъ4) горныхъ и горнозаводскихъ предпріятій юга Россіи. Горный департаментъ увѣдомплъ совѣтъ съѣзда о томъ, что, по ходатайствамъ съѣз- Студенческая амбулаторія. 11 октября открылась студенческая ам­ булаторія; она помѣщается н а Пушкинской у л., No 3G, заним ая в комнатъ съ передней. П ріемная— большая, свѣтлая комната, гдѣ дежуритъ фельдшеръ ежедневно отъ 10 час. утра до 3 ч. дня. Изъ! пріемной ведетъ дверь въ кабинетъ врачей, а отту­ да въ аптеку. Аптека оборудована всѣми необходимыми медикаментами, имѣетъ от­ дѣльный ш капъ для «narcotica» и ядовъ. Далѣе въ амбулаторіи находятся 4 каби­ нета, въ которые можно пройти изъ пріем­ ной и корридора: 1) кабинетъ но хирурги­ ческимъ іі гинекологическимъ болѣзнямъ, 2 ) зубнымъ и нервнымъ, 8 ) горловымъ, носовымъ, ушнымъ, глазнымъ и венериче­ скимъ, 4 ) терапевтическій”кабинетъ. К а­ бинеты уже оборудованы необходимыми приборами, инструментами И аппаратами; пріобрѣтенъ, между прочимъ, прекрас­ ный усовершенствованный стерилизаторъ. Врачъ-распорядитель будетъ принимать въ амбулаторіи ежедневно отъ 1 0 — 3 ч. дня. Затѣмъ ежедневно будутъ принимать врачи-спеціалисты по всѣмъ болѣзнями, выразивш іе желаніе оказывать больнымъ учащимся помощь. Росписаніо пріема этихъ врачей почти составлено— не опре­ дѣлены лишь часы пріема по дѣтскимъ и глазнымъ болѣзнямъ. Всѣмъ больнымъ, обращающимся, за по­ мощью въ амбулаторію, будетъ вестись строгая регистрація, для чего отпечатай!,і особыя карточки. Въ амбулаторію за оти два дня уже являлось нѣсколько боль­ ныхъ. На М о і р і і . іогі. Грандіозны й віадукъ. Только ■ что закончено сооруженіе грандіознаго ка­ меннаго зданія віадука (путепровода,) на 6-мъ участкѣ Сѣверо-Донецкой :веа. дороги. Віадукъ этотъ построенъ н а пересѣченіи дороги съ балкой Каменоватой и Луганско- Донецкимъ подъѣзднымъ путемъ. Віадукъ имѣетъ длину по верху около 80 саж. и высоту въ ередпеіі части 15 саж. Постройка была сопрцжцца ріуэдтіпуг трудностями. Лѣтомъ въ разгаръ работы эта мѣстность была охвачена холерой. Тѣмъ не менѣе удалось исполнить работу въ срокъ, благодаря широкой организаціи дѣла со стороны подрядчиковъ и интміенн- НОЙ работѣ начальника участка г. Б ачу­ рина и производителя работъ г. Альбрехта. Проектъ віадука оъ изслѣдованіями м ѣ ст­ ныхъ условій разрабаты вался болѣе .го­ да въ техническихъ отдѣлахъ управленіи и правленія Сѣв.Доп. жел. дор; Въ р азр а­ боткѣ конструктивныхъ частей еооруяжш принималъ непосредственное участіе де одинъ изъ директоровъ 0 — ва фраіщузс инженеръ Гпберъ. Н а-дн яхъ черезъ в іа ­ дукъ будетъ продоженъ рельсовый путь и откроется движеніе. Сокращ еніе строительныхъ штатовъ. Н а личномъ составѣ Сѣверо- Донецкой ;к. дор. накипаетъ сказы ваться близость конца постройки дорога. Съ веспы будущаго года мпогіе изъ линей- пыхъ инженеровъ окажутся уже па иныхъ постройкахъ: Подольской, Семипалатин­ ской, СаратоЕО-Таганрогской жел. дор. и др. Одинъ изъ линейныхъ инженеровъ уж-з ушелъ— съ повышеніемъ— прямо въ глав­ ные инженеры Н аманганской ж. д. Одна крупная англійская компанія предлагаетъ инженеру, завѣдываюшему технической частью строительнаго управленія, принять на себя управленіе ея дѣлами. Компанія владѣетъ заводами на Уралѣ, лѣсами ян Печорѣ, пріисками и думаетъ строитъ Уральско-Бѣломорскую жел. дор. П а й щ и ­ ками компаніи состоять нѣкоторые йзъ на­ шихъ магнатовъ-землевладѣльцевъ. Въ ближайшемъ будущемъ закончится дѣя­ тельность отдѣла по отчужденію земель подъ Сѣв.-Дои. ж. д. Сокращеніе строи­ тельныхъ штатовъ не отражается на цен­ тральномъ управленіи дороги. Нанротшгь, здѣсь, въ Харьковѣ, произойдешь значи­ тельное расширеніе управленія дороги. Уже съ весны будутъ образованы окенлол- таціонныя службы. Управляющій дорогой п начальники службъ, по слухамъ, ужо ьсѣ приглашены правленіемъ дороги. *+•*»*>** »•*-** • Г о р д ѣ е н к о в е к а я левада. Р а н ­ н я я сравнительно осень не позволяетъ уп­ равленію Сѣверо-Донецкой ж. дороги р а з­ вить въ этомъ году дѣятельность по п о­ стройкѣ товарной станціи на Г о р д ѣ ен ш і- скоіі левадѣ. Теперь тамъ послѣ дождей стоитъ невы лазная грязь. Можно только удивляться неприхотливости человѣка: ле­ вада почти вся застроена. Мѣстность е т а – : летъ неузнаваемой, когда в ся площад.б будетъ засы пан а балластомъ изъ Основы. ГІреждѳ, чѣмъ начать земляны я работы и сооруженія, надо очистить территорію отъ построекъ и ихъ обитателей. Это трудъ не легкій: и тѣхъ и другихъ чрезвычайно много. Большинство домовъ ужо пріобрѣ­ тено для сноса управленіемъ дороги, А квартиранты должны ихъ немедленно очи­ стить. Временные рельсовые пути для под­ возки груза іі матеріаловъ могутъ быть уложены еще въ нынѣшнемъ году, если еще немного продержится теплая погода. Впрочемъ, на это мало шансонъ. И а-днлхь подробно осматривалъ всю территорію ле­ вады п сносимыя постройки плавный инже­ неръ дорога В. А. Розановъ, пріѣхавшій ни автомобилѣ (иначе здѣсь нельзя «про­ браться) вмѣстѣ съ начальникомъ техни­ ческаго отдѣла шпк, И . К. Ѳоминымъ, В. А. Розановъ осматривалъ пріобрѣтенныя усадьбы съ цѣлые рѣшить, к акія изъ нихъ можно о с т а в я т ъ ” ‘и е т п у т и м й ^ д л н временнаго помѣщенія служащихъ и р а ­ бочихъ, но при условіи, чтобы эти построй­ ки не мѣшали работамъ. .Подходящихъ построекъ оказалось немного. Вѣсти изъ уѣздовъ. У стройство Н а р о д н а г о д о- м а. Дергачевское сельско-хозяйствен­ ное Общество возбудило передъ губерн­ скимъ попечительствомъ о народной трез­ вости ходатайство объ устройствѣ въ с. Дергачахъ, Харьковскаго уѣзда, Бародна- го дома. Мѣстное кредитное товарищество сдѣлало ассигнованіе изъ прибылей на по­ стройку дома. З а недостаткомъ средствъ, однако, ходатайство сельско-хозяш ьетн а- го Общества оставлено полеодга іьстооиъ безъ удовлетворенія. Въ Харьковскомъ уѣздѣ уже устроены Народные дома въ г. Золочевѣ н с. Мерефѣ. 0 ы) о т а) в к а р о г а т а г о ско­ та. Въ с. Волчанскіе хутора ага 24 ок­ тября разрѣшена выставка рогатаго ско­ та, при условіи отсутствія эпизоотіи на мѣстномъ окотѣ, и чтобы выставочный скотъ не имѣлъ общенія съ мѣстнымъ. О т к а з ъ въ л е г а л и з а ц іи . Дергачевское сельско-хозяйстзенное Обще­ ство намѣревалось открыть ьъ с. Дерга­ чахъ, Харьковскаго уѣзда,, „Майскій со­ юзъ” изъ дѣтей школьнаго возраста, ставящій своею цѣлью защищать іш ш ъ отъ истребленія, охранять ихъ гнѣзда отъ разоренія, снабжать птицъ пищей въ зим­ нее время и, кромѣ того, ограждать жи­ вотныхъ отъ жестокаго съ ними обраще­ нія. Однако, въ легализаціи этого союза отказано. З а лечені’е бѣш енства. Быв­ шій волостной старшина Ахтырскаго уѣз­ да Иванъ Мигалъ занимался .теченіемъ отъ бѣшенства к акъ людей, такъ и домаш- іпіхъ животныхъ въ продолженіе 30 лѣтъ, получая з а это жалованье въ годъ отъ слѣдующихъ волостей и селеній: отъ По­ кровской волости 50 руб., Краснопольской вол.—100 руб. и с. Ново-Дмитріевки—15 руб.; Ахтырскаго уѣзда, о.с. Тпмофеевки —15 руб., Глыбной—15 руб. к хутора Стрѣлковскаго, В.-Сыроватской во л „—5 р.; Сумского уѣзда, с.с. Вязовой—30 руб., Колотиловки—20 р., Репяховки—20 р., Сыпной—10 руб. и Красной Яруги—60 р.; Грайворонскаго уѣзда., с.с. Осоевки—15 руб., Рыбицы1—15 руб., БольшойиПрколъ —12 р. и Графовки—5 руб., С у д ан ск аго уѣзда. Мигалъ, какъ заявилъ властямъ, за все время практики не имѣлъ случая съ неблагополучнымъ исходомъ, а всегда его средство дѣйствовало вѣрно ц никако­ го вреда какъ людямъ, такъ и живот­ нымъ не причиняло. Мигалъ подвергнутъ земскимъ начальникомъ 3-го уч., Ахтыр­ скаго уѣзда, аресту на 15 дней за упо­ требленье при лечеиіи сильнодѣйствую­ щихъ веществъ; теперь жо вновь будетъ преданъ суду за врачеваніе мальчика, по­ кусаннаго въ с. Поповкѣ, Ахтырскаго уѣз­ да. Сапъ. Въ с. Котовкѣ, Водчаліскаго уѣзда, у нѣкоторыхъ крестьянъ з а ко­ роткое время обнаружено 5 санныхъ ло­ шадей, которыя сейчасъ же убиты. Вете­ ринарные врачи предполагаютъ, что въ с. Котовкѣ сапъ свилъ себѣ прочное гнѣз­ до. Водчанокая земская управа предпола­ гаетъ назначить коммиссію для производ­ ства поголовнаго осмотра лошадей кре­ стьянъ сл. Котовки. — Въ экономіи Букино С. П. Нани, Изюмскаго уѣзда, обнаружено пять сап­ ныхъ лошадей; лошади убиты, а въ эко­ номіи сдѣлана дезинфекція. Э п и зо о т ія ящура. Бъ с. Нпки- товкѣ, Ахтырскаго уѣзда, с.с. К а,мялкѣ. Просяной и хут. Рулевомъ п Лпмаревомъ. Старобѣлъскаго уѣзда, на рогатомъ скотѣ появился ящуръ. пыхъ сиротъ, но слухамъ, обратили на себя вниманіе мѣстной губернской адми­ нистраціи, имѣющей въ виду назначить особую коммиссію для обревизовація этого необычайнаго даж е и но нашимъ време­ намъ „учебнаго завед ен ія.” ф Н а з н а ч е н і я по х а р ь к о в ­ ской г о р о д с к о й полиціи. При­ казомъ управляющаго губерніей околоточ­ ный харьковской городской полиціи И. Рудичъ назначенъ и. об. помощника при­ става 2 уч. г. Харькова. ф М е х а и и ч е с к а л и о ж а р и я я л ѣ с т и іі ц а. Городская управа предпо­ лагаетъ заказать Г2-саженпую механиче­ скую пожарную лѣстницу ло образцу пе­ тербургскаго инженера А. Б. Кузнецова, ф П р о в іі л ъ мостовой. Н а углу Садово-Куликовскон ул. и Бѣлгородскаго проѣзда провалилась мостовая. ф К а р т а С т а р о б ѣ л ь с к а г о уѣзда. I убернекпмъ земствомъ только что издана составленная оцѣночно-стати­ стическимъ отдѣломъ губернской управы почвенная карта Старобѣльскаго уѣзда, ото— новая карта изъ предполагающейся къ выпуску серіи такихъ картъ по уѣздамъ. ф К у п я іі с к о е уѣздное зем­ ское собраніе постановило повысить окладъ жалованья уѣздному агроному съ 1911 г. до 1,800 руб., упразднить доллі- ность инструктора по полеводству и при­ гласить двухъ участковыхъ агрономш;ь съ среднимъ образованіемъ на окладъ жа­ лованья въ 1.200 руб. Проектируемыя из­ мѣненія намѣчено осуществить въ пред­ положеніи, что губернское земство будетъ участвовать въ содержаніи агрономическа­ го персонала купянскаго земства ассигно­ ваніемъ для этой цѣли суммы въ размѣрѣ -у3 всего оклада жалованья. ! ф П р е д а н іе суду. Опредѣленіемъ общаго присутствія губернскаго правленія бывшій надзиратель волчанской уѣздной тюрьмы Никита Колесниковъ преданъ су­ ду харьковской судебной палаты съ уча­ стіемъ сословныхъ представителей по об­ виненію его въ преступленіи, предусмот­ рѣнномъ 374 ст. ул. о нак. ф С к о п л е н іе х л ѣ б а на ст. „Николаевъ.” Н а от. „Николаевъ11, Южныхъ жел. дорогъ, въ послѣдніе дни наблюдается громадное скопленіе хлѣба, достигающее до 1.730,000 пуд. Зерновые 1 продукты ссыпаются не только въ корпуса элеватора, но выгружаются въ пакгаузы, площадки подъ деревянными навѣсами, на промежутки между корпусами и машиннымъ зданіемъ, причемъ укладка хлѣба произво­ дился въ бунты, что въ виду массы горю­ чихъ матеріаловъ, находящихся здѣсь, не безопасно въ пожарномъ .отношеніи. Съ этою цѣлью на-дняхъ былъ произведенъ осмотръ особыми агентами ст. „Никола­ евъ, “ высказавшимися о необходимости принятія на станціи противопожарныхъ мѣропріятій. ф А н т и с а н и т а р ія . Необходимо обратить свое вниманіе кому слѣдуетъ на общественный ретирадъ на Ветеринарной площади, за коночнымъ кіоскомъ,, въ кон­ цѣ Сумской линіи. Этотъ ретирадъ, какъ видимо, находится безъ всякаго присмо­ тра. ■ , | 9 Грабежъ. 11 октября, въ часъ ночи, на проходившаго по Конной площади мѣщ. Але­ ксандра Святцева, бывшаго кондуктора конки, на­ бросилось трое неизвѣстныхъ лицъ, которыя, на­ давивъ ему горло, вытащили изъ кармана брюкъ кошелекъ съ 77 руб, и мелочью и скрылись по направленію къ Молочной улицѣ. Заявитель Свят­ цевъ былъ въ нетрезвомъ видѣ. ф Задержанный грабитель. Прожи­ вающій въ с. Борисовнѣ, Грайворонскаго уѣзда, кр. Андрей Свистуновъ заявилъ полиціи, что 10 октября, въ 7 час. вечера, когда онъ проходилъ по Пушкинской левадѣ, на него набросилось двое неизвѣстныхъ лицъ, которыя, вытащивъ у него изъ пиджака 65 р. денегъ, скрылись. II ок­ тября чинами сыскного отдѣленія задержанъ из­ вѣстный воръ Гавріилъ Скобелевъ, котораго по­ терпѣвшій призналъ за одного изъ злоумышлен­ никовъ, его ограбившихъ. @ Желѣзнодорожныя £п р о и с ш е- ствія. Вчера у харьковской сортировочной станціи подъ дачный вечерній поѣздъ, шедшій въ Харьковъ, попалъ неизвѣстнаго званія чело­ вѣкъ, которому отдавило ноги. Пострадав­ шій съ этимъ-же поѣздомъ доставленъ въ Харь­ ковъ и помѣщенъ въ желѣзнодорожную больницу. — Третьяго дня на ст. Николаевъ при по­ дачѣ вагоновъ по мельничной вѣтви на ходу ва­ гоновъ съ тормазной площадки соскочилъ ѣхав­ шій мальчикъ, 10 л., Андрей Неумывака, который при соскакиваніи упалъ и попалъ подъ движущіе­ ся вагоны, колесами которыхъ отрѣзало ему пра­ вую руку; для подачи медицинской помощи маль­ чикъ доставленъ въ частную больницу. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков­ ской конторѣ Государственнаго банка. 12-го октября 1910 года. покул. прод, 5% выиг. заемъ 1864 года ….. 479 481 5% выиг. заемъ 1866 гопа ………………. 377 379 5Ѵо закл. л. съ выиг. Г. Д. 3. Банка. 328 330 4% Государственная рента 1894 г. . 945/а 95Ѵв 5% Россійск. Госуд. заемъ 1906 г. . ХОЗ V» 104 | 5°/о обп. внутр. займа 1905 г. I вып. . 104Vs 1045/s 5о/о обл. Енутр. займа 1905 г. II вып. 104Vs 1045/3 5% закл. лис. Госуд. Двор. Зем. Б. . 99 99’/а 4’/з . . Госуд. Двор. Зем. Б. 95Ѵі 95п/<» 4 ’/« . , Госуд. Двор. Зем. 3. . 90 901/з ЗѴі’/о. . Госуд. Двор. Зем. В. . 853/s 857/8 5%Свид. Крест. Поз. Банка. . . . 99 99*/з 4 V» %, Креот. Поз. Банка. . . . 9 5 1/2 96 4% . Крест. Поз. Банка. . . . 90 9оѴз 5% 3-й внутр. з. 1908 г ………………….. 104 >/з 1045/8 доіи. горнопромышленниковъ юга Россіи, при министерствѣ торговли и промышлен­ ности было образовано совѣщаніе по во­ просу о выработкѣ мѣропріятій къ снабж е­ нію прибалтійскаго раіоиа донецкимъ топ­ ливомъ. Н а этомъ совѣщаніи выяснилась готовность правительства всячески содѣй­ ствовать усиліямъ горнопромышленниковъ, направленнымъ къ замѣнѣ иностраннаго угля донецкимъ. И дя также навстрѣчу усиліямъ промыш­ ленниковъ— наладить экспортъ угля дѵь Турцію и Италію, министерствомъ тор­ говли и промышленности назначенъ въ Константинополь торговый агентъ и такой же агентъ въ скоромъ времени будетъ ко­ мандированъ въ Италію. Согласно желанію министерства тор­ говли и промышленности, совѣть съѣзда постановилъ представить ому подробныя данныя іі соображенія по вопросу о замѣнѣ ьъ прибалтійскомъ раіонѣ иностраннаго угля донецкимъ, а также объ экспортѣ до­ нецкаго угля въ Турцію и Италію. Среди союзниковъ. Такъ долго продол­ ж аю щ аяся борьба обновленнаго главнаго совѣта «союза русскаго народа» съ почет­ нымъ предсѣдателемъ союза д-ромъ А. 7Г. ■Дубровинымъ, какъ сообщаютъ, на-дняхъ должна закончиться полнымъ пораженіемъ бывшаго лидера союзниковъ. Объ атомъ, по крайней мѣрѣ, открыто говорятъ гл а­ вари главнаго совѣта, вошедшіе въ со­ глаш еніе съ главными заправилами «сою­ з а Михаила Архангела»— В. М. Пурліпке- вичемъ я о. Восторічтымъ, для совмѣстной борьбы противъ д-ра А. И. Дубровина. Главари обѣихъ черносотенныхъ организа­ цій за послѣднее время часто устраива­ ютъ соединенныя тайный собранія, на ко­ торыхъ обсуждается планъ борьбы. Далѣе передаютъ, что д-ру A. II. Дубровину при- { чш ш отъ много непріятностей союзники:! Юстиновъ, Макаровъ, Лядинъ, Ф>. и А .1 Михайловы л Тришинъ во главѣ съ Н. Н. Коровинымъ, настойчиво требующіе упла­ т а слѣдуемаго имъ жалованья. Всѣ они предъявляютъ къ д-ру А. И. Дубровину ЖЕЯ. Обученіе крестьянъ агрономіи. При главномъ управленіи землеустройства и земледѣлія созывается особое совѣщаніе ■для обсужденія вопроса объ организаціи издан ія вѣдомствомъ дешевыхъ и доступ­ ныхъ для крестьянскаго населенія бро­ шюръ и книгъ по сельскому хозяйству. Мѣстная хроника. ф Проѣздъ. Вчера съ курьерскимъ ‘поѣздомъ изъ Крыма въ Петербургъ про­ слѣдовалъ членъ Государственнаго Совѣта т. с. ‘В. Ф, Дейтрнхъ. — Вчера- съ курьерскимъ поѣздомъ изъ Москвы проѣхалъ въ Крымъ московскій гу­ бернаторъ фл.-ад. Джунковскій. ф Отъѣздъ. Старшій предсѣдатель харьковской судебной палаты д. с. с. П. 10. Лашкаревъ выѣхалъ по дѣламъ служ­ бы въ г. .Сумы. ф Новы й н а ч а л ь н и к ъ ю нс ч а- г о горнаго управленія. По слу­ хамъ, окружный пюкеиеръ Сѣмянниковъ назначается начальникомъ южнаго горна­ го управленія вмѣсто Я. И . Хованскаго, назначеннаго директоромъ горнаго депар­ тамента, ф Памяти С. А. Муромцева. Общество пособія нуждающимся студен­ тамъ харьк. унив. отправило слѣдующую телеграмму: „Общество для пособія нуж­ дающимся студентамъ въ происходившемъ 10 октября общемъ собраніи почтило вставаніемъ память лучшаго изъ лучшихъ людей Россіи, славнаго борца з а свобо­ ду и счастіе своей родины, профессора Сергѣя Андреевича Муромцева п вполнѣ раздѣляетъ великое горе, постигшее васъ и, всю прогрессивную Россію вслѣд­ ствіе его кончины.” ф Б л а г о д а р н о с т ь К. II. Б с з- с о іі о в у. Вчера бывшимъ полиціймей- стеромъ д. с. с. К. И. Безсоновымъ полу­ чено отъ предсѣдателя Общества для по­ собія нуждающимся студентамъ Император­ скаго харьковскаго университета оффиці­ альное письмо за No 169, такого содер­ жанія: „Милостивый государь, Клавдій Ин­ нокентьевичъ! Общество для пособія сту­ дентамъ Императорскаго харьковскаго уни­ верситета, въ общемъ собраніи, происхо­ дившемъ 10 сего октября, глубоко сожа­ лѣя, что вы оставляете должность харь­ ковскаго полиніймейстера, единогласно по­ становило выразить вамъ чувства искрен­ ней признательности за ваше всегдашнее благожелательное и сочувственное отноше­ ніе къ нашему студенчеству и къ Обще­ ству, имѣющему цѣлью оказывать по­ мощь нуждающимся студентамъ. Съ осо­ беннымъ удовольствіемъ исполняя выше­ указанное постановленіе, нижеподписавшіе­ ся просятъ принять выраженія и ихъ лич­ наго къ вамъ почтенія.” Предсѣдатель Общества Л. Рейнгардтъ, казначей ІВ- Чѵгинъ, секретарь Г. Лепесинъ. ф Прощаніе съ и ож а р ными. /Вчера бывшій харьковскій полиціймейстеръ д. с. с. К. И. Безсоновъ прощался съ нижними чинами харьковскихъ пожарныхъ командъ всѣхъ частей, которыя для этой цѣли были собраны возлѣ 1 н 6 участ­ ковъ г. Харькова. К. И. благодарилъ ихъ за постоянно дружную н энергичную работу, и въ заключеніе пожелалъ югъ всего паллучшаго; попутно онъ попрощал­ ся іі съ нижними чинами полиціи, кото­ рые ко времени его пріѣзда всѣ выстрои­ лись вблизи пожарныхъ командъ. ф II а у с и л е н іе к а н ц е л я р ­ скихъ средствъ. Харьковскимъ гу­ бернскимъ но крестьянскимъ дѣ­ ламъ присутствіемъ по распоряже­ нію министерства внутреннихъ дѣлъ отпущепо 6 ½ тыс. руб. н а усиле­ ніе канцелярскихъ средствъ нѣкоторыхъ земскихъ начальниковъ Харьковской гу­ берніи и уѣзднымъ съѣздамъ для той же цѣли 4 тыс. руб, ф Н а з н а ч е н і е т о в а р. проку­ рора. По слухамъ, прокурору чернигов­ скаго окружнаго суда г. Ющенко предло­ жено министерствомъ юстиціи подать в.ъ отставку или перевестись на должность товарища прокурора харьковскаго окруж­ наго суда, въ которомъ открылась вакан­ сія. Предложеніе о „цереводѣ” сдѣлано г. Ющенко потому, что у него возникъ въ губернскомъ но городскимъ и земскимъ дѣламъ присутствіи конфликтъ съ черни­ говскимъ губернаторомъ Маклаковымъ от­ носительно признанія правильными выборовъ черниговскаго уѣзднаго земскаго собранія. Какъ извѣстно, на сторонѣ н е п р и ­ зн а н ія выборовъ правильными оказа­ лись—гу б ер скій предводитель (правый) и предсѣдатель губернской земской упрвы (октябристъ). Г. Ющенко, по слухамъ, согласился подчиниться рѣшенію г. ми­ нистра юстиціи. ф П р и ч и с л е н іе къ министер­ ству. Товарищъ прокурора окружнаго су­ д а Б. В. КолодяЖный, какъ мы слышали, причисляется къ министерству юстиціи. Г. Колодяжный только недавно переведенъ изъ Курска въ Харьковъ. Въ харьковскомъ су- онъ выступалъ обвинителемъ только по нѣ­ сколькимъ дѣламъ, въ томъ числѣ и но громкому процессу Одарчшко и Зарещбы. І Ф і і м в Третьяго дня, подъ предсѣдательствомъ ц. д. харьковскаго губернатора г. вице- губернатора II. И. .Стерлигова, состоялось второе н послѣднее засѣданіе агрономиче­ скаго при губернской землеустроительной коммнссіи совѣщанія. Присутствовали: уп­ равляющій казенными имуществами Харь­ ковской и Полтавской губерніи В. Э. Ѵа- генъ-Ториъ, непремѣнный членъ губерн­ скаго присутствія Турчаниновъ, инспек­ торъ сельскаго хозяйства Харьковской гу­ берніи П. А. Пахомовъ, членъ губернской земской управы В. М. Кушитовъ, замѣ-1 статенъ непремѣннаго члена губернской землеустроительной коммиссіи Серебря­ ковъ, агрономъ коммиссіи А. А. Вулацель и губернскій земскій агрономъ И. И. Дамбергъ. Совѣіцайііе разсмотрѣло правительствен­ ный проектъ участковой организаціи не­ посредственной агрономической помощи крестьянскому населенію, причемъ были доложены заключенія по этому проекту губернскаго съѣзда непремѣнныхъ чле­ новъ землеустроительныхъ коммиссій. Признало, что каждая губернія, въ от­ ношеніи организаціи агрономической по­ мощи, должна раздѣляться, въ зависимо­ сти огь мѣстныхъ сельско-хозяйственныхъ условій, на отдѣльные агрономическіе участки. Во главѣ каждаго участка сто­ итъ агрономъ. Были подробно разсмотрѣны показатель­ ныя мѣропріятія. Совѣщаніе признало важ­ ность воздѣйствія на крестьянскія хозяй­ ства посредствомъ показательныхъ хо­ зяйствъ, по сочло необходимымъ вести ор­ ганизацію на совершенно иныхъ началахъ, чѣмъ предлагаетъ упомянутый проектъ. ■Именно, путемъ изученія крестьянскихъ хозяйствъ въ предѣлахъ агрономическаго участка, отыскиваются наиболѣе раціо­ нально- устроенныя крестьянскія хозяйства, которыя впослѣдствіи путемъ постояннаго постепеннаго воздѣйствія агрономическаго персонала могутъ стать образцовыми и имѣть существенно культурное значеніе для хозяйствъ даннаго раіоиа. На-ряду съ подобными показательными хозяйствами, по мнѣнію совѣщанія, долж- іны существовать показательныя поля, ко­ торыя совѣщаніе признало необходимымъ организовать на основаніяхъ, выработан­ ныхъ съѣздомъ инспекторовъ сельскаго хо­ зяйства и Ѵ-ымъ агрономическимъ соаѣща-1 ніемъ при харьковской губерской зем­ ской управѣ. Согласованіе этихъ заклк»- четій поручено агрономическому персоналу губернской землеу строинедаьной комшге- сіи. Совѣщаніе признало, что, кромѣ выше­ упомянутыхъ мѣропріятій, въ агрономиче­ скомъ центрѣ должно сосредоточиться ру­ ководство н мѣропріятіями общаго харак­ тера по содѣйствію улучшеній крестьян­ скаго хозяйства. Къ такимъ мѣрамъ общаго характера отнесены организація прокатной станціи орудій н машинъ, зерноочистительнаго и атучнаго пункта. Для распространенія не­ обходимыхъ познаній среди населенія участ­ ковый агрономъ въ зимніе мѣсяцы устраи­ ваетъ чтенія по вопросамъ сельскаго хо­ зяйства, касающимся даннаго района. Къ устройству чтеній привлекаются спеціали­ сты сельскаго хозяйства департамента земледѣлія. Въ отношеніи этихъ мѣръ совѣщаніе вы­ сказалось за нѣкотороо пониженіе платы з а пользованіе машинами прокатныхъ стан­ цій п за ненужностью особыхъ складовъ при землеустроительныхъ коммиссіяхъ. Во всемъ остальномъ пункты правитель­ ственнаго проекта мало чѣмъ отличаются отъ выработанныхъ общественной агроно­ міей положеній и не вызвали особыхъ за­ мѣчаній со стороны совѣщанія. ,И. В. Гогунцовъ—Сольш. сереир., за оборудованіе мастерской и за содѣйствіе дѣят. О – в а . Анатолій Вернеръ—малая серебряная, за содѣйствіе дѣлу фотографіи. На выставкѣ перебывало около пяти сотъ тысячъ платныхъ посѣтителей, и Есе- таки получился большой дефицитъ. Чтобы покрыть дефицитъ, рѣшено устроить на территоріи выставки и въ этихъ же па­ вильонахъ въ 1912 году всероссійскую промышленную выставку. Бондарь уже два. раза судился за кра­ жи ц отбылъ тюремное заключеніе. Обоимъ подсудимымъ предъявлялось об­ виненіе въ грабежѣ съ насиліемъ по предварительному между собой уговору. Дѣло это слушалось подъ предсѣдатель­ ствомъ члена суда А . II. Ковалева. Об­ винителемъ выступалъ тов. нрок. Ф.. М. Оссовокій, а защіпУшкомъ—помоіц. iipifc. повѣр. R. А. Шаповаловъ. Присяжные засѣдатели признали обнхъ обвиняемыхъ виновными и дали снисхож­ деніе, Губину. ‘ кружный сѵдт. приговорилъ Губинаі въ тюрьму на 2 Ѵа года, а Бондаря, по л,и- шеніи всѣхъ особенныхъ правъ и преиму­ щ ествъ,–къ отдачѣ въ исправительныя арестантскія отдѣленія на 4 года. Вымогательство, Съ 23-го декабря 1909 года и по 7-е января 1910 года бѣлгородскій купецъ Николай Самойловъ получилъ но город­ с к о й почтѣ рядъ писемъ съ требованіемъ положить 2,000 рублей въ стѣнѣ Смолен­ ской часовни. Полиція, получивъ заявле­ ніе, установила наблюденіе за часовней. Около 8 час. веч. 7-го января къ часов­ нѣ подошелъ какой-то неизвѣстный и сталъ заглядывать въ вытяжку часовни. Онъ былъ арестованъ и оказался ‘Ѳедо­ ромъ Алябьевымъ. Задержанный сознался приставу, что приходилъ за полученіемъ денегъ н объяснилъ, что угрожающія пись­ ма были написаны Протопоповымъ и Данъ- пшнымъ. На слѣдствіи никто изъ подсу­ димыхъ виновными себя не признали. Всѣмъ троимъ предъявлялось обвиненіе въ состав- лг.ііи. но предварительному между собой уговору, писемъ, содержащихъ въ себѣ требованіе подъ угрозой лишенія жизни положить 2,0 0 0 руб. Въ судѣ выяснилось, , что Даньшннъ не былъ въ Бѣлгородѣ, ко­ гда Алябьевъ явился за конвертомъ. Дань- шина защищалъ прис. повѣр. Л. Н. Пе­ реверзевъ, Судъ приговорилъ Алябьева къ арестантскимъ отдѣленіямъ на 4 года. Остальныѳ оправданы. Н а ш ъ к р а й . СУМЫ. (і Отъ нашего корреспондента). Земскіе выборы. Назначенные на 3-е октября выборы уп­ равы состоялись только 4-го вечеромъ. Варубежомъ. Затруднительное положеніе. Любопыт­ ный инцидентъ разы грался въ Бурбон- скомъ дворцѣ 19 октября. Около 3 часовъ къ оградѣ палаты подошли шесть делегатовъ желѣзнодорож­ ныхъ служащихъ. Согласно приказу прези­ дента палаты, пристава ле пропустили въ палату делегатовъ. Въ это время происходило засѣданіе парламентской желѣзнодорожной группы, Воскресенье посвящено было дорожнымъ во­ просамъ, акту въ ‘женской гимназіи и со­ общенія? Матюнина. Уже въ началѣ за­ сѣданій опредѣлилось, что борьбы за предсѣдательское кресло не будетъ. Воз­ можный кандидатъ на эіго мѣсто В. В. де-Бошюръ отъ баллотировки даже въ члены управы отказался въ виду того, что дѣятельность земства идетъ не со­ гласно его убѣжденіямъ. Онъ полагаетъ, что прежде должны удовлетворяться нуж­ ды начальнаго образованія, а потомъ уже можно заботиться о среднемъ. Въ собра­ ніи же урѣзываются смѣты на начальное образованіе п дѣлаются щедрыя выдачи на средіее. Изъ 38 гласныхъ з а нынѣшняго пред­ сѣдателя М. М. Петрищева подано 32 з а ­ писки и при баллотировкѣ онъ получилъ 31 противъ 6 иепзб. Въ члены избраны: И. В. Савичъ, П. В. Ба бакъ и Б. Г. Савичъ. Политиче­ ская физіономія управы неопредѣленная,, все это люди, далекіе отъ политики. Ора­ торскихъ талантовъ нѣтъ—все больше мол- чаиыяишг. ЖИТОМ ИРЪ. «Кіевек. Вѣстямъ» сооб­ щаютъ, что при разсмотрѣніи врачебной смѣты губернскій комитетъ постановилъ упразднить двѣ амбулаторіи во Владимі­ рѣ-Волынскомъ. Такимъ постановленіемъ , комитетъ оставляетъ безъ врачебной по­ мощи участокъ въ ш естьдесятъ верстъ въ діаметрѣ. Мотивомъ закры тія амбулаторій | послужило бѣгство врачей, ве желающихъ работать въ тяжелыхъ условіяхъ жпзип. ЯЛТА. «Голосу Москвы» телеграфиру­ ютъ изъ Ялты: Вспыхнувшимъ отъ неизвѣстной причины въ Никитскомъ казенномъ ботаническомъ саду огромнымъ пожаромъ захваченъ обширный раіонъ. Пожаръ длился цѣлую ночь до разсвѣта. Варево освѣщало всю Ялту. Убытки очень велпки. въ составѣ около 40 человѣкъ. П риставъ палаты предупредилъ депутатовъ объ ин­ цидентѣ. Депутаты всѣ немедленно отправили:!, въ пріемную, гдѣ пхъ ждали делегаты. Жоресъ, крайне возмущенный распоря­ женіемъ президента, предложилъ своимъ коллегамъ отправиться засѣдать гдѣ-ни­ будь внѣ зданія палаты. Въ концѣ концовъ было рѣшено засѣдать въ комнатѣ, примы­ кающей къ пріемной. Делегаты изложили депутатамъ стран­ ное положеніе, въ которомъ очутились уво­ ленные служащіе. Компаніи ихъ на службу не принимаютъ, а военныя власти отсы­ л аю тъ ихъ къ компаніямъ, такъ какъ оіш ■ мобилизованы. Я вляется вопросъ: могу г ь ли быть уволенные служащіе мобилизованы и считаться на военной службѣ? Н а вопросъ представителя Южныхъ же­ лѣзныхъ дорогъ, что должпы дѣлать тѣ 5,000 стачечниковъ, которые не приступи­ ли счце къ работамъ, послѣдовалъ едино­ гласный отвѣтъ:— немедленно стать на ра­ боту. Ж елѣзнодорожная парлам ентская группа рѣшила выяснить вопросъ объ уволен­ ныхъ стачечникахъ. Международный съѣздъ префектовъ по­ лиціи въ Лондонѣ. В ъ Лондонъ прибылъ префекта берлинской полиціи фонъ-Яговъ. Парижскій префектъ Лепинъ также в ы ­ ѣхалъ въ Лондонъ. По словамъ « K o n ig s’o. H a rt. Z tg .» , въ Лондонѣ въ настоящее- время находится и русскій полицейскій чинъ. Н а вопросъ, предложенный Ягову корреспондентомъ « D aily N ew s», не дол­ женъ ли состоятся въ Лондонѣ съѣздъ префектовъ полиціи, Яговъ отвѣтилъ уклончиво. | Въ Португаліи. Теііксейра Суза, по­ слѣдній министръ-президентъ при монар­ хическомъ режимѣ, сказалъ корреспонден­ ту «Secolo», что онъ былъ освѣдомленъ о готовящемся взрывѣ революціи. Органи­ зац ія республиканской пропаганды была великолѣпна, воодушевленіе революціоне­ ровъ неописуемо. Съ другой стороны, п среди монархистовъ царило негодованіе по поводу безцеремонности правящ ихъ кру ­ говъ. Въ моментъ взрыва революціи рес­ публиканцы насчитывали въ войскѣ абсо­ лютно преданныхъ демократическимъ j идеямъ людей не болѣе 500. Но въ те­ ченіе нѣсколькихъ часовъ это число у д е- сятирилось, а въ нѣсколько дней— вся страна стала па защ иту республики. Л > словамъ эксъ-премьера, республиканцы, давъ королю возможность бѣжать, совер- 1 ліп .’ ііі im coup сіе g ra c e . (Ву Въ. Грабежъ съ насиліемъ. Вечеромъ 7 ііарта 1910 года прожива­ ющій въ селѣ Непокрытомъ, Харьковскаго уѣзда, полицейскій урядникъ Величко услышалъ за селомъ крикъ о помощи. Отправившись немедленно на крикъ, уряд­ никъ встрѣтилъ кр. Епифана Яценко, за­ явившаго ему, что въ верстѣ отъ села его ограбили два неизвѣстныхъ лица, ко­ торыхъ онъ видѣлъ въ день грабежа въ нелокрытянскомъ волостномъ правленіи- Для совершенія похищенія одинъ изъ зло­ умышленниковъ повалилъ Яценко на зем­ лю и забилъ землею ротъ, въ то время к акъ другой вытащилъ изъ кармана день­ ги. Въ совершеніи грабежа, были заподо- зрѣны кр—не Егоръ Губинъ и Андрей Бондарь. Оба были задержаны. Въ лидѣ Бондаря Яценко призналъ того злоумыш­ ленника, который схватилъ его за горло ц повалилъ на землю, а затѣмъ давилъ его грудь колѣномъ и забивалъ землею ротъ, а въ лицѣ Губина призналъ граби­ теля, похитившаго’ деньги. По словамъ урядника Величко, вся голова, Яценко, уши, волосы и спина были испачканы землей и грязью. При осмотрѣ мѣста на- і паденія были обнаружены слѣды борьбы около глубокаго оврага. Губинъ сознался на дознаніи въ похищеніи денегъ у Яценко и объяснилъ, что онъ и Бондарь сговорились ограбить деньги, полученныя Яценко въ волостномъ правленіи. При этомъ Губинъ представилъ уряднику часть похищенныхъ денегъ. Бондарь также со­ знался въ грабежѣ п заявилъ, что достав­ шіяся на его долю деньги имъ истраче­ ны. На слѣдствіи виновнымъ себя при­ зналъ только одинъ Губинъ. Бондарь же утверждалъ, что онъ шелъ съ Губинымъ и по-дорогѣ упалъ, будучи пьянъ, а, Гу­ бинъ бросилъ его п ушелъ. (5 Мы ч к я рельсовы хъ и у т е іі. 5- го октября, какъ мы сообщали, прои­ зошла смычка рельсовыхъ путей Сѣв.-Док. жел. дор. между Харьковомъ п Славян­ скомъ подъ Балаклёей. Въ отличіе отъ большинства другихъ дорогъ, на Сѣверо- Донецкой ж. д. вслѣдствіе многочислен­ ныхъ пересѣченій съ существующими ли­ ніями предстоитъ •не одна, а цѣлый рядъ смычекъ: 1-го участка со 2-мъ, у р. П ота; 2 -ю съ 3-мъ, подъ Борпеовкой; 5-го съ 6- мъ, на .(’. Донцѣ, и 0-го съ 7-мъ, на р. Лугашг. Наконецъ, важнѣйшая смычка, подъ самымъ Харьковомъ, черезъ желѣз­ ны я ‘ дороги харьковскаго узла, которая должна соединить вмѣстѣ работающія по­ к а : отдѣльно двѣ части Сѣверо-Донецкой ж, д.— «Харьковъ— Луганскъ» и «Х арь­ ковъ— Льговъ». Больш ая часть смычекъ произойдетъ зимою, вѣроятно, въ январѣ. Время, не особенно удобное для работа, но всѣ работы будутъ закончены раньше. Останутся только желѣзные мосты, к л еш а которыхъ будетъ производиться непрерывно въ теченіе всей зимы. ! Гассельбринкъ, за изящную мебель— малая серебр. Харьков. городское женское училище— похвальный листъ, за качество п разно­ образье работъ. j Б. Б. Сикорскій въ Харьковѣ—большая | серебряная, за хорошее изслѣдованіе и удачную конструкцію. Комитету содѣйствія сельской коопе­ раціи при харьк. сельскохоз. Обществѣ— больш. серебряная. II. П. ПІульцъ (Харьков.)— бронзовая, І за остроумную попытку къ ирактич. раз­ рѣшенію вопроса о типѣ автоматической сц-ѣпкн на рѵсск. ж. д. Художнику Е. 11. Агафонову—малая зо­ лотая, за картину ,,Ломовики“ п авто­ портретъ 0. А. Агафоновой. И. М. Радецкому, основавшему въ Рос­ сіи болѣе ста Обществъ охраны подраста­ ющихъ поколѣній н дѣтскіе сады, за боль­ шую энергію по пропагандѣ идеи защиты дѣтей—похвальный листъ. Харьковскому 06 —ву содѣйствія фшич. воспитанію дѣтей и попеченія о нихъ— похвальный листъ, за просвѣтительно-бла­ готворительную дѣятельность. II. II. Бекетову—малая золотая, за об­ ширную хорошую коллекцію вшіъ. II. 11. Кабештову—большая серебряная,’ за ковровыя клумбы и цвѣтники; ему же —большая золотая, за хвойныя дер. и малая серебр.—за плодовыя. М. Гельферихъ-Саде—большая серебр., за весьма хорошее выполненіе аліей „Ло- богрѣйка;“ ему же—большая серебр., за конные приводы; ему же—больш. серебр., за конную кукурузную молотилку „Трі­ умфъ;” ему же—малая серебр., за моло­ тилку No 00; ему же—бронзовая, за ря­ довую сѣялку; ему же—бронзовая, за мо­ лотилку „Хозяйка Б .“ . Мальцегскому заводу, ‘з а отличное вы­ полненіе локомобилей—большая золотая. I 9. II. Мельгозе—большая серебр., за хорошее выполненіе молотилокъ; ему же —больш. серебр., за конные приводы; ему же—малая серебр., за 13-ти и 17-ти-рядн. сѣялку. Харьковскому О -в у сельск. хоз,—боль­ шая золотая, за плодотв. разносторон. дѣя­ тельность. Любицкому—малая серебр., за діапози­ тивы. Харьк. 0 6 —ву распростран. грамотности —большая золотая, за 40 -лѣтнюю высо- копросвѣт. дѣятельность. Харьк. отдѣлъ Импер. техн. 0 6 —ва— золотая медаль, за систематич. наборы пособій для школьныхъ и раіонн. музе | евъ. Ижицы ни Екатернносяовсксй выставкѣ. Приводимъ списокъ наградъ, полученныя з а выставленные экспонаты на областной йоаяш-русской сельско-хозяйственной, про­ мышленной и кустарной выставкѣ въ г. Екатеринославѣ. Профессіональное учебное заведеніе и курсы для подготовленія учительницъ ру­ кодѣлія А. II. Ильяшевой-МенчцііЩ—боль­ шая серебряная медаль, за цѣлесообраз­ ную постановку дѣла и издѣлія ученицъ. Пігдде—малая серебряная, за продукты, оцвѣчающ. требованіямъ. Южно-русское т —во—большая серебр., з а хорошее качество канатовъ. Харьковское уѣздное попечительство по шелководству—похвальный листъ, за рас- щхістранеяіе знаній по шелководству. Гассельбрингъ—мал. серебряная, за проч­ ность н чистоту работы. Харьков. исправит. отдѣленіе—бронзовая, з а хорошую постановку обученія заклю­ ченныхъ полезнымъ ремесламъ. Андреевское исправит. отдѣленіе—по­ хвальный листъ, за хорошую постановку обученія. Харьковская гор. худож. школа—боль­ шая серебряная, за цѣлесообразную поста­ новку преподаванія рисованія. Харьков. художеотв. ремесл. мастер­ ская—малая серебряная, за правильную постановку дѣла. О БЪ ЯВШ ІЯ. П я А„ . 1 . . . студ.-тсх., опыт. репет. К І П Т К Кч П h МІІОГОЛ* нр- НЩ. у р о к. ВО UlDDjflD Нѣмецъ, оконч. ср.-уч. зав. в ъ Герм аніи, даетъ ур о ки н ѣ м . я з .,. и р якт. и теор., можпо з а столъ и к н ар . П ассаж ъ , под. отд. п р ед ъ яв. кви т. ЛОж . К р .“ Ли 55569. _ ________________________ ” ________ 55559 2—1 D lli f f / f lF ГравдансіГ предм . упип. I I I I II L I I І І L кУРсо- п роходи тъ со ст.удси- 1 lllllVBBUJUf тплш ОКОНЧИВШИ* ториднч. ф ак. Обращ.-. П а с с а ж ъ , до во стр ., п р ед ъ яв. кв. ,І0 ж іі. К р ,ц Лі 55582. ________ 55582 2—1 Д Р Е В Н Е – Е В Р – СПѲЧ- по ков. мѳт., ^ съ общ еобразав. предм. препод. опытп. учи тель. У спѣваетъ съ м а- лоуснѣ’в. іі п ач іш . Солпдтг. роком П псьм .і К л о ч к о вск ая ул., ЛЪ 29, кв. G, “Волкову _________________________________ 5485 і 2—1 П О Л А Т Ы Н И па 8 кл. гругг. и отдѣльпо готов. п р еп ети р . опытп. п р еп о д ав., оконч. у н п в., 10 -л ѣ та, п р ак т. В сѣ учеп. вы держ али. Н етечеп скан , Ли 8-4—2, отт. 9—11 и отъ 4—6 ч. 54426 8-2 BERLITZ SCHOOL. МЕТОДЪ БЕРЛИЦА. Н о в ы е языки. Пробный урокъ безплатно. Сумская. И, кв- 12- ______________________________________ 53981 П О Д Г О ТО В К А л Р Е П Е Т И РО В А Н ІЕ па I всѣ к л ассы : м у ж ск . и зкенск. гн м н ., реалы?. п ко м м ер ч . уч.”, на кл ассн . ч и п ъ н званіе у ч. С туд.-ун и в. 8 л ѣ тъ ггракт. Н ето ч еи ская ул., д. Ха 40, кв. 4. Л и чн о отъ 9—19 и іі —0 час. ________________ 3—1 Ц ъ дополи, и сп ы тан іям ъ аа 8 к л ., а I I так ж е во всѣ кл. гпмн. и н а разн, зван ія , готов. сту д . посл к. М ихаилъ М оисеевичъ. К о н то р ск ая, “Л*а 30, кв. 1, л п ч п о 4—7 в е ч .. м ож но п и сьм. 3—1 Къ дополн. экзам. при X. У. 0. 2) На перв. кл. чинъ. 3) На вольноопр. I и II разр. 4) За 7 и 4 кл. жен. гимн. готовятъ спеціалисты. Скрипкиц- кая, 17, кв. 2, спр. студ. Гер-ча. Отъ 1 0 -1 2 и 3—6____________________55173 Къ дополнит. экзам. (лат., мат., рѵ сск., ф и з.) для к у р с. ж . м. и., н а ДОМ АШ НЯГО и НАРОД. У Ч И Т Е Л Я , а так ж е з а в с ѣ к л ассы сред.-учеб. з а в . готов. іі р еп ети р . студ. с ъ мног. п р ак. К у л и к о в ­ ск ая , 2, кп. Ф еф ер ъ , и ар. ходъ. Спр. студ. ДЫЫЪІѵЫНА. ііііс ьм . лич. отт» 11—2 и 4—7. _______________________________________55549 На зш. домашн. и народи, уч., на рази, чины, во всѣ кл. ср.-учебн. зав. готов. въ коротк. срокъ. Многолѣтн. практика. Куликовская, No 5, кварт. Черняка, спрос. студ. ЧерНЯКЭ- Отъ 10—11 и 3 —5 час. 55617 По латыни зо 8 кл. и др . предм. к ъ доп . псп. гот. стѵд. (съ Ж – Р – Д – Ф И Ш КЕСЪ . к в ар . Р у д ак о вск о іі (во дв. н ал ѣ во ). Д о м а отъ 10—12 іі 4—С._______________________3—2 На аттестатъ зрѣлости, з а в с ѣ к л а с с ы гп м п азіи и к ъ д о п о л н . И СП Ы Т в ъ м еди ц н н . ипст. у сп ѣ ш н о гото­ в я т ъ с т у д е н т ы , о п ы т н – п р е п о д а в . К узн ечн ая, д. Ли 14, к в. 2 (во д в о р ѣ , верх. эт.). Л ично 4—7 ч. в. 3—3 На аттест. зрѣл, готов. Л ? и п п п п г | ш С вы ш е 70 учеп* студ.-техп. I l l XIJlUDvXlisZ* вы д. н а атт. зр ѣ л . и прп н ят. в ъ техпол. пнет. Д м итріѳв- ек ая , ЛЗ 19. ____________________________ 3—3 D r r и ж к е р . у ч . и н а в о л ь я., н а кл. – О О чш і. іі во в с ѣ кл. сред п. уч. за в . готов. студ.-техп. с ъ уепѣх. В оенная ул., Ли 20, кв. П латковскоЙ , о тъ 10—12, 5—7* ч. 55599 2—1 БУХГАЛТЕРІЯ. Желающимъ ознакомит. съ моей по- пулярн. методой заочнаго обуч. дв. итал. бухгалтеріи и коммерч. зна­ ніямъ высылаю проспектъ и пробную лекцію безплатно. М .м Я. Ю. МАРНЪ, гор. Лнбава. Нѣмка интеллигентная и щ етъ утр ен н и х ъ зан я тій с ъ дѣ тьм и з а ком­ н ату. М осковская ул., Л» 21, кв. 9. 55598 О О С ІІИ Т А Т Е Л Ы Ш Д А Н ІіМ К А (оярТ) ^ ищ етъ м ѣсто А дресъ: г. Е к а те р и н о ­ славъ, почтамтъ., “до востребован ія во сп и ­ тател ьн и ц ѣ К . 55183 4—1 Н УЖ Н А Г У В Е Р Н А Н Т К А , осповат. ГІ j i l l П М ЗІГ п р ак т. и теорет. р у с., ф ранц. и л ѣ м . Н . Б а в ар ія , пивовароп. ааподъ, к в а р т ди р ек то р а-р асп о р я д и тел я . Телефонъ 43. ’ 55516 3—1 Нужна бонна нѣмка. П у ш к и н ск ая ул., ЛЗ 8, кв. 7. 55555 БО Н Н А р у сск ., опы тн., среди, лѣтъ, ѵ 1 Г | ” ііщ . м ѣсто к ъ .мал. дѣ тям ъ , іш хор. реком ., м ож . р аб . д л я дѣтей. П етровскій п ер ., 10, кв. Х арчен ко. 55210 К Ъ Д Ъ Т Я М Ъ или “° хозяйству 11 ^ ^ 1 11111 ** пщ , мѣсто пнтелл. опы тн. н ѣ м ка, среди, лѣтъ. Х арьковск. вокзалъ , д о востреб., А. И Ф ранкъ. ________ 55625 На пншущ. маш. Л у к ь я н о в а (успѣхъ» вѣ р ен ъ ), 1 р. 20 к. в ъ п едѣ л ., 2 ч. в ъ день. П е р е п и с – яо к . обыкн. л и стъ . М о скалевская, 37. _______ 54630 10—3 Перша на п и щ и . П одо л ьскій п ер., ЛІ 9, кв. 10. 555G4 8—1 “Принимаю переписку.- В озн есен ы :, площ ., Л5 19. кв. S, спр. Каш- клровѵ. О тъ 5—8. ________ ____________ 55554 ПРЕПОДАВАТЕЛЬНИЦА тугык. курс- СОКОЛОВА ( кл . форт.) Е. М. БРОДСКАЯ, оконч. С -Пе- тербург. консерват. (многол. практ.), да­ етъ уроки на дому. Скрипницкая ул.. 9, кв. 4. Пріемъ отъ 2-хъ до 4 ч. 556Щ 2-1 ОПЫТ УЧИТ-ЦА МУЗЫКИ, пм. хор. роф ер., зп нѣм , и ф ранц. яз,, д аетъ уроки . В ид. “10—4 “час. ІІети н ск ая у л ., Ли 21, n a p ходъ. 54872 О А Н Е БО Л ЬШ О Е В О З Н А І’Р А Ж Д Ё Ш Ё опы тн. учи т. м уз. (Одесское ІІм п ер ат. м у з уч.) п р едл агаетъ свои усл у ги . С у м ­ ск ая . Ла G. кв. 22. отъ 3—7 час. 55188 ОПЫТНАЯ таш т., No . 3 кл. (ЗОЛ. ѵ71 I iJi ■ П М Г І М Е Д .), 1ІИ. АТТЕСТ. 8 кл. м у ж ск . гим н., знаю щ . ф ран ц ., пѣм. п л ат., спец. ру сск . и матем., готов. и рслст_ за всѣ к л # зіу ж ск. и ясенск. гимн. У спѣ ш но аапим .’ сг> дѣтьми. П и сьм он .: Скобелевы,*пя пл., Лз 8, кв д -р а Б огам а. 54895 Б М М Г Т Т Я Я УЧИТЕЛЬНИЦА, окон- и о ш ш е д / і чп вш ая гпм пазію , пщетг» уроім» в*ь о т ъ ѣ з д ъ , и м ѣ етъ солидны я реко м ен дац іи , иредночитаетт» зан я тія ст» начинаю щ ими, предлоясонія адр есо вать (только іш сьмепио). С адово-К ули ковская ул., Л2 11 — 2 , к в а р т и р а П аш к о во й дл я Е . К. __________ _______________ 53275 4—1 Слушательница В. Ж. К. пстор.-ф ил. ф акульт. 4 к у р са д аетъ уроки во в с ѣ кл ас. сред. учеб. яавед., м поголѣтпяя п р ак ти к а. В оск р есен ск ая у л., д. .NJ 3, кв. 1 . _ _________________________________ 54441 2—2 СЛУШАТЕЛЬНИЦА Лѵ. И н сти ту та я:сл поступ и ть въ семью ’ дом аіш і. учи тельн и ц ей . М оичппя ул., д. ЛЪ 5, 3\Г. Г ., видѣть отъ 3 ■час. до 4 час. дня. ____________________ 55503 К Ѵ Р П И П Т К А знаю щ . ф ранц., нѣм . w n u i и « » зг Лат язы к и , зпц у р о к ъ за сіоѣдъ. А д р .: * П ассаж ъ , до востребов. Ф. П. 55213 f f v n P W P T W a зпаю щ . ф рапц., н ѣ м . іі X l J р ь и б і п а , польскій , д аетъ у р о к и по предм . гим папнч. к у р са. С коболспская пло­ щ адь, Л» 8, ки. 5. 54326 3—2 и У Р О И С Т К А , кончивш . 8 кл. М ар. гимн. 11 (мод.), у бѣ д. прос. датг» ей у р о к ъ и ли подх. раб. А дресъ: К л асси ческ ій п ер ., ЛІ 10,кв. ІІІуръ, д л я А. 55212 On cherche une bonne fra n c a ise . M arseille. X5 101, отъ 3—5 ч. 55249 Parisienne, bonnes гесош ., clierche lemons. К а р ази н ск ая , дом ъ Ли 4. кш ір т. 2. ________________________ 55506 F r а n е а i s е a y a n t q u elq u es lieu res lib re s, chercho lemons o u o c c u p a tio n аиргея d ’en fan ts. S’ad resser: m a g asin D avinenko, Ли 2, R ue JUoscou. 55610 ІРШ Ш -ФПУЖІІІІІ свободна 3 jiao a в ъ недѣлю отъ 11—1 часа, и щ етъ у р о к о въ . Вид. только о тъ 9—10 ч. у. К а р п о в ск ая , 1, кв. Б еневолен скаго. 55551 2-1 У РО К И С К РИ П К И даю п ачн п аю щ . П репод. по облогч м ето­ д у съ га р . в ѣ р н # п скор. усп. П л ата по согл. ІІгхіаю 13 л ., серьезн. зп ак . п п н етр у м . д ѣ л . и л р и ш ш , въ ІІОЧІІН скрн п і;., ал ьт и віол. (Г А Р Д Е РО В ., ЭВО- ЛЮ Ц. ОСІІОВ. ТОНА И п р .). Имѣю пнсьм. отз. С адовая у л ., Ла S, кв. Флори- нсій , сту д .-то х н . В. Б . 1». 3—1 Гимнастику Мюллера п р и и деал ьн ы х ъ у с л о в ія х ъ п о к азы ваю , 3 ур. (по часу) з р у б . П и сьм .: С ум ск., ап т. Д ам – рсіфъ, студ. Ч а п у р с н і й . ________5518» С—2 П а ш Ѵ П П ІГМ м у з ш а і. П сти п сі:ая ул.. Д с І Ш у р Ш Ш 4 -,., ф лигель. 5565ч в-і О к он ч и вш ая СПБ-гскую консерваторію (дипломъ свободнаго художника) д ае тъ у р о к а м у зы к и (рояль). Ч ерн ы ш ев­ ск а я ул., 4, к в . 6, тол. 419. Л ично о тъ 1—4. __________________ _______________ 55538 2—1 чертежное БЮРО КОССАРЖЕЦКАГО. С у т с к а я , No 1 6 ,исполняетъ ПрОѲКТЫ, П ланы домовъ, дачъ съ утвержд. гор. управл., наблюд. за постройк., землемѣр. планы, технич. чеит. и копіи для литограф. ___________ 5 5 6 0 6 4 — 1 Опыіныі ттші и щ етъ работы . Х о л о дп о го р ск ій п ер ., д. 20. __________________ 55101 2—2 О П О Ш С р Д по зав., ф абр., техн. D U n r n L ! l М помсацп. бухг., контор. и л и к а с с и р а и щ у м ѣсто, п р іѣ зж ., м огу дать залогъ. Х ар ь к о вск ій п ер ., д. Ліе 10, А. П. У. _______________ 55528 2—1 2 0 0 р . т о м у , “ З Д І кто п р едо стави тъ служ бу в ъ г. Х а р ь к о в ѣ интеллигентном у, ср ед н и х ъ л ѣ т ъ л и ц у съ п олны м ъ о б р азо вател ь п . ц ен зо м ъ іі сер ьез- пой служ ебной подготовкой. С ообщ ать: во к за л ъ , п р ед ъ яви т. п асп ортн оіі кн и ж ки Лг 10 _____________________ 55641 П омощп. бу х гал тер а, сч етовода или кон­ торщ и ка, ищ у м ѣ сто , им. аттест. Почт. отд., ІІа с с а ж ъ до востребов., п р е д ъ я в . кв. .Ю ж іі . К р .- Ли 54914. _____________ 54914 2—2 25 РУБЛ- ТОМУ, ^r^oHTopt: п и сц а и л и сл у ж и т е л я молод. челов., 18 л ѣ тъ , им. аттест. Адіэесъ: Р азъ ѣ зд ъ А р ­ тем овна, Ю жіг. ж ел . до р о гъ, К . Т качен іео д л я А Д . А.__________________55547 2—1 А П Т Е К А Р С К . пом ощ н и къ , р у сск ій , 25 ^ л ѣ тъ , ж е л а е тъ п о л у ч и ть м ѣсто. У че- ігпкомъ р аб о т ал ъ въ кач ествѣ л аб о р ан та іі асси стен та д о во л ь н а долго въ боль ш ой п р о ви н ц іал ьн о й ап текѣ . П у ш ки н ­ с к ая , 64, Л. К . Г аігь, Г о р ѣ л к и н у . __________________________________ 55211 3—1 АПТЕКАРСК- УЧЕНИКЪ съ 2-лѣ тней п р ак ти к . ж ел . п ол у ч. м ѣсто. С лесарны й п ер ., 6, кв. Ч ер п к о вер ъ . __________________________________ 54272 3—1 T D C C V S T T P O отвѣтств., грамотп. I Г C D У t І і / Л ЫОЛОд. челов. завѣ- ды вать дом . въ отъ ѣ здъ . У зн ать: С еми­ н ар ск ая , Ли 41, СП1> во двоірѣ, въ о тд ѣ л ь ­ номъ ф лигелѣ п р и с л у гу Д а ш у отъ 9—2 ч а г. дн я._____________________________ 55518 Агенты для продажи т о к ъ треб ую тся. Г р ек о в ск ая ул., »Ли 26, кв. Л» 1 . З д ѣ с ь ж е продаю тся трп л ам п ы керос.- к ал н л . в ъ 2 го р ѣ л к и 175 св ѣ ч ей , к аж д ая , б езъ п ак ач и в . возд уха. ____________ t 55571 Н Ѵ И ‘Р Н Т » зав ѣ д у ю щ ій н а ф аб р и к у с ъ l l j г п с п о зал о г о м ъ по м ен ѣ е 2 ты сячъ , ж ад о в. 900 р ., зп ап ііі н и к а к и х ъ ііѳ иуж по. С у м ск ая, ЛЬ 5. У дянском ѵ . _______ 55236 П Р Е Д Л А Г А Ю п п телли г. л и ц у , ж елаю щ . п о л учи ть м ѣсто сообщ и ть адр есъ и свѣ дѣ н ія. В о кзал ъ, до в о стр е б о ван ія кв. ,,Ю жіі К р .“ Л– 5519С 55196 1-я Харьковская Биржевая Артель прпнііііаетт. п овы хъ член овъ н а в а к а н т ­ ны я м ѣ ста сборщ и ковъ ден егъ п о к а ­ зен кой віпгпОй м он ополіи и п о др у г. отраслям ъ . О бр ащ аться въ к а н т о р у а р ­ тели . въ зд а н іи Х ар ьк о вск о й б и р ж и . телеф Ли 1514._____________ 55506 2—1 П вСО ППО!Ѵ ЗЫ Ш ЛеНКИКЪ, ГІрТѣзжІІІ МО- 4 1 лодоіі ч е л о в ѣ к ъ , и щ етъ м ѣ сто , знаю щ ій хорош о ру бку л ѣ с а , обр аб о тку п стоим ость л ѣ са, особенно зн а к о м ъ с ъ дубов. м атер іал ., п р ак ти к о в ал ъ с ъ м ал ы х ъ л ѣ т ^ , м ож н о в ъ л ѣ сн о й с к л ад ъ , им. зал о п » , м ож . в е с т и кни­ ги , им. реко м ен дап . Кузпечпаг. ул-, д Л? 34, Б . Г р и н бер гу , дл я К р и м о н а. ” 55645 ВъТонтарѣ ищу мѣсто,” п ѣ м к а, осповат. зп. пѣм ец. іі ф р ан ц . я зы к и . У н и вер си те тск ая у л и ц а, м а г а з и н ъ п у х а и п^рьевтл Г о р л ь » ___________________ 55247 Я очень нуждаюсь. д ат ь м нѣ м ѣ сто к асси р ш и , п р о д авщ и ц ы или катш хъ-лнбо п и сьм ен н ы х ъ за н я т ій . П о до л ь­ скій п ер ., Л2 10. к в . З а м о в н о зы х ъ . 55255 Барышня, окончивш ая ги м н азію , сл у ж ащ ая к а с с и р ­ шей, ж ел аетъ п ерем ѣ н и ть м ѣсто на что- нибудь подходящ ее, со гласн а и на м ѣ сто касси рш и . Адр.: П а с с а ж ъ , почта, п р е д ь ­ явителю кп. „Юж. К р а я – Л* 55650. 5:»к:»о Б А Р Ы Ш Н Я Г окоичшіша>і 5 клас. Нтмнааііі, ^.РѵЧющап бух­ галтерію , уС Іідител. npocuT ti дать м ѣсто: касснрнш в ъ контору « л п к а к и х ъ и и будь письмошѵых-ъ ;.чш.г»ті:і. У гіШ Г ЯГіТаУсртХб- славской и Д м и тр іевск о й , д. 40, сирое, в ъ п ар и км ах ер ско іі. 5Ш 2 о – 5 ЙНТЕЛ7 М0Л- БАРЬІШ НЯ; сл у ж и вш ая пт. солидной ф ирм ѣ но п и с ь ­ м енной части. щк&гъ мѣегчл к а с е н р и т продавщ ицы и др , подх, .тпппг. Г п р о х н и с к ая ул., Ліі 25, кп. 2, Л . Н . 55199 2 і Т п Р б Ѵ Р Т Р Я п ъ кон тору перош іечп ц и і p t / U j с і с ъ к р асп в ., чоткіімт . п о ч ер ­ ком ъ. Іір едл о ж .: почта, Д ассаягъ , пр. кви т. гІОяш. К р а я 4* Л» 55С01. 55601 U АССІТГШІ1, кастеля н ш и , п родавщ и ц ы 1 и л и како е п одходящ ее м ѣ сто и щ у . зн ако м а нем ного съ п и ш у щ ей м аш ин ой , с агл а с іі а в ь отъѣздъ. Ч еб о т а р с к а я ул.. Ли 5S, п ар о дп . ходъ Н опикова. 55174 0 А Х О ЗЯ ІІС Т В О М Ъ п р н см атр іш аті. п , ^ ш и тьем ъ или ух аж . з а болы ю іі пщ. м ѣ ­ сто дѣ ву ш к а, м ож . в ъ м астер о к. ж и ву щ ей . В о ск р есеп ск ая, 21 , кв. Т атар еп к о . 5525о Дама-парикмахеръ, оконч. вѣ н сі:. п арикм ах. ннстнтутт., д іѵлаетъ п р и чески,всево зм о ж . нолоо. работы . Уходт. з а рукам и . Ц ѣ н ы умѣреіт. лГнролоспцкаи ул., Л5 5, кв. Ла 2, п арад. ходъ. 55592 Ч ѵ П Л Ш І Ш Т Я н ад в я зы в ае тъ ч у л к и но ч у л и ч н и ц а , 25 к> з а п ар у . К ѵ зп ечн ая ул., 34, кр. Л ипецкаго. _______________ 55С1 л ОЧЕНЬ я у ж д о ю » , ш ью по ж у р н а л у д ам ск ія п д ѣ т с к ія п латья. Е ди н о вѣ р ческая, домъ Ли 50, Л . Б .. сп р. м одистку. 55169 ШВЕЙ” ИЩУ МѢСТО- работаю сам остоятельно. Т орговы й лор.. Ли 1 м агаз> Васіш ьковского. 55640 ШВЕЯ Ищ ГрАБ. въ ДОМЪ отли чн о крои тъ и ш ьетъ по ж у р и . M o ­ ck а л ., В л ад и м ір ск ., 33, кв. С цпборовских ь ___________________ _ ___________ 55543 ШВЕЯ ” л Р^’1ізж‘а-‘1 и щ етъ п о сто я» . м ѣсто, м ож етъ и поденно,, ш ьетъ по ж у р н а л у д а м с к ія в е р х н ія п л ать я іі д ѣ тск іе костю мы. А п тек а р ­ ск ій п ер еу л о к ъ , домъ ЛЪ 44, квар т. Дер» ж ави н а 55531 ШВЕЯ н УіКД* ^и щ етъ м ѣсто, ш ьетъ по ж у р и ., м аж е тъ и бѣ лье. По С таро-М осковск М о п асты р ск ая ул.. Ли 5, кв. К ам ен ск.,’ сп р. модххст. 55502 | | | D С О и щ етъ мѣсто ііъ домъі мож! 1 бр ать р аб о ту н а домъ. ЗКу- р авл евск ая ул., Т ех н о ло ги ческ ій въѣ здъ, долы» Ли 4. 55235 [ І І Р Р а ш / w u f i п р и х о д ящ ая поденно, І І – І о С л r i j / n r l c t с/ь р ек о м ен дац іей . П у ш ки н ская у л .. Ли 51. 55624 Ы У Ж Н А Ш В Е Я , у м ѣ ю щ ая ш ить вещ и 1 н а ватѣ . Е к ате р и н о с л а в с к а я у л ., д. Ли 15, кварт. в р ач а. 55177 Нужна” опытная- закройщица, зн аю щ ая дѣло, и м ѣ ю щ ая аттестатт» іі р е ­ комендацію . А д р есъ . П о л тав а , С тр ѣ тен ск ая ул., Ли 26. М аран;гь. 53779 3—3 НУЖ НЫ: К О Р С А Ж Н И Ц Ы , ІО Б О Ч Н ІЩ Ы и Б Л У – ЗОЧНИЦ ЬТ на хо р . ж ал о в. Моды. м аст. ПОЛЯКОВА, ЗІѢ іцансілія. 22. 55523 Треіюш яощажщы н а хорейное ж ал о ван ье. М астер ск ая Л . Б у р ги п ьо лъ , Московстсая. 25. 55207 3—1 Т Р Е Б . м оди стка, ум ѣю щ , ш ить п а ж у р – 1 н ал у , скром п ая дѣвуіш еа, ш ить л о д еп – но, и р и х .: Ю ы овская, Ли Г» 55195 НУЖНЫ ДѢВОЧКИ учеппцы з ъ модную м астерскую В . П« П о* ПОВОЙ» Р ы м а р с к а я , Ли 19. ___________ 55751 П Р А Ч К А ІО Р ° ш о зн аю щ ая свое д ѣ – 1 1Г п і і і м > л о ^ ж ея ае тъ п о л у ч и ть р а ­ боту п а домъ. Н и к о л аевск ая п л ., Л’и 19, 1 Г ладкова, сп рос. въ ф руктовом ъ п о ­ гр ебѣ А. Ч ар к и н о й .______________55507 ГТ П Я U іГІІ и ш у м ѣсто, знаю свое д ѣ л о І і р с і Ч п і І хорош о. П етр о в ск ій п ер ., 10, спр, дво р н и к а. _______________________ 56611 П р а ч к и и щ у м ѣсто, м огу п оденно, зи. “ 1 свое дѣ ло. К у л и к о вск а я у л ., Ли 2, кв. 30, сп р. столяра. _______________ 55594 О А П П Н V пъ м ал . семью и щ у м ѣсто. ^ ^ ^ С у м ск ая у л ., дом ъ Ли СО, спросить д ворн и ка. _________________ 35167 О А П П Н V п л и к у х а р к и и щ етъ м ѣ – О М С/,Ц П J сто МОЛОд ж бѣ п щ н а. Н и ­ к о л аевск ая пл., Л*а 29, сп р, у дво р н и ка К аю ткпну. ____________________________ 55245 О Д О Л Н V к Щетъ м ѣ сто д ѣ в у ш к а. О М V fll, I і J м о :к. по м ного готов. и л ь гоііннтгпоіг. пм. рексіменд. Г у б ер н ат о р ск . ул.. Ли 12. спр. дворн и ка.__________55627 О А О Д Н У и щ у м ѣсто, д ер е в ен ск ая, п р і- ^ ѣ зж а я . Старо-М осковсісая, Лі 12, сп р. s i столовой. 65537 d ) u n i « 9 u v фельдшѳрииа- (O j повивальная баб. Уг. Конторской и Дмитріевской ул., К» 29. __ _________________________ 50653 30—17 Д М И Т Р ІЕ В А , Ж . Дмитріевская ул., К» 22. 54920 10-2 Повивальная С. Л. ЧИМЕР0ВСКАЯ. бабка _____ Конторская, 17. 53933 10-5 ПОВИВАЛЬНАЯ БАБАА КОДЬЕВА. K,„TS“ey“’ ___________________________ 55648 1 0 -1 ф е л ь д ш е р ъ н у ж е н ъ п р и см атр . з а боль­ нымъ. В оскресон ская, 15, квар т. К р а- совокаго, отъ 9 ч . ут.___________55220 2—1 Студ.-техн. готов. п а ат. зр ѣ л . У с п ѣ х ъ га р ан т. Б о л ь ш ая Г о н чар о в ск ая, ЛІ 16, к в. 5. 54С42 5—4 С Т е і ‘„ . В. И. Храбровицкій (автор. матем. п ос.) готов. н а а т т ѳ е т » зр ѣ л . по в о ѣ м ъ предм . С ум ская, Л5 ПО. ____________________________ 53189 8—2 С т ѵ п — спе^* по м ат., зн. ф ранц., J M – » С Л н – і пѣм . и англ, я з., репег! іі гот. во в с ѣ ср.-уч. зав . (10 лѣт. п ракт.). К онторск., Ли 2, к в. К осой , Б аски н . 55102 3-2 С т ѵ п – Т Р Ѵ Н бывш . р еал ., опытн рс- Ѵ 1 j 1С7ЛГ1», п ети то р ъ , с т а р т . сем., и ш егъ у р о к ъ . К а р а зи н с к а я , дом ъ Л5 S, ст. Гринчепко._____________________ 55685 Р Т У Д .Т Е Х Н . о п ы тн ы й и щ етъ уроковъ, ѵ м ож етъ достави ть со л и дя. реком епд. Б ѣ л го р о д ск ій п ер ., доліъ Ли 6, Б. С. Мозговой. _____________________ 3—1 Студ.-унив», опытныіі р еп ети то р ъ , ж е л а е тъ получ. урок. Спец. лат. и матем. П исьм енно: Е дпновѣр- ч еск ая, 25, Т ерехову. ____________ 55749 4—1 Л ѵ я к н і ш ѵ ч уппв* пуііитель Г0‘ I T i l на Q U T L т о в *11 реп ети р . по вс. У В Ѵ І І І Ь П I О HP®**- ср.-учебн. за- w ■ 90 веден ііі. В оскресен- с к а я площ ., ЛІ 6, кв. 4. _____ 55238 3—1 Р Т У Д .-У Н ІІВ . готов. и репет. по к у р с у w ср ед и .-у ч е б п завед У спѣш но гани м . съ дѣтьлпі и м алоусп ѣ в., м ож етъ бы ть гу верн ером ъ. Ч ер н ы ш евск ая , Ла 60, ч а с т ­ н а я гим н. т -na п реп од. 3-й гимн., сп]>. сту д еп та# М о ж п а письліенно Л ично отъ 1 ч асу ‘до 2 ч ас. д н я . ” 3—1 Р Т У Д .-У Н И В . п о сл ѣ д н яго к у р са у б ѣ д и ­ тельно п р о си тъ д ат ь какую -либо р а ­ боту: у р о къ, п ер еп и ск а, секретарство. В асильевскій п ер ., Ли 8, училищ е Вуб» новой, студ. ЗГ., отъ 3 д о 8 ч ас. 3—1 Р Т У Д .-У -Т А (б. ст. I I I к . герлі. полит.), съ многол. п репод. опы том ъ, дастъ у р о к и по вс. предм . с р .-у ч . завед. У м ѣ ­ л о и съ любовью зан и м . съ дѣтьми. П псьм. л ли чн о (3—5): М ѣ щ анская, Ле 5, к вар т. 17, С. П зр а и л ев и ч ъ . 3—1 Р Т У Д . У Н И В ., on. p en . (зч. но», яз.), ѵ ищ . у р . и гот. за всѣ кл. с р .-у ч . зав. (сп ец .: л ат., р у с с к ., м ат.). К он то р ­ ск ая, Лі 68, кв. 5, отъ 5—8. 54833 5—1 Р т у д .-у н и в ., М аіоркинъ, нмѣгощ. восьми- ѵ лѣ тн . п р а к т ., д аетъ ур о ки по всѣмъ предм ет. и во всѣ кл. м у ж ск . и ж ен ск. ги м н азій , т а к ж е по нов я з. и п а аттест. зрѣ лости. Л и ч п о : отъ 10—12 іі 3—7. Top- говый п ер., 5, кв Ч ѳ р кэсъ , бл. Павл. лл __________________ | ____________________ 3—1 Г Т Ѵ П Р Н Т “Ц .м атем атп к ъ п о сл ѣ д н я- ^ 1 ^ ° го к у р с а ищ етъ урокъ. С ум ская, домъ Ле 15, ей р о еп ть у двор- н п к а сту д ен та П етрова. 3—1 СТУД- А- А- ОДИНЦОВЪ 10-й г. гот. и р еп ет во всѣ кл ассы ср ед и .-у ч . зав., н а ч и н ъ и аттестату» зр ѣ л о сти . Ч е б о т ар ск ая у л ., долСъ Ле 41, к в ар т 11, видѣть отъ 8—10 и 2—4. ‘ ___________________________ 55316 3—1 Студ. Рузинъ г „тао в ‘ аттестатъ ЯпНЬ ТТ гр у п п ам и и отдѣльно. Р ы бн ая, о р Ъ61», і 7 } к в. Д авы допоіі, отъ 4 —С ч. __________________________________ 55541 3—1 Д. И. ПузаковтГ в о зо б н о ви лъ зан я тія по подготовкѣ з а к у р с ъ средне-учебны хъ заведеп ій . Юмов- с к ая , 3; телеф . 831. 51546 6—6 Студ.-нѣмец ъ готов. по пѣ м ец кн ,, ф рап п . и лат. вольно- елз’гаат. къ-доп олп и т. э к за м . отдѣл. и груп. Ст.-М осковская, 26, кв. 28. Вид. 2-4. 55545 І ш ъ Ш і р р ” во в с ѣ кл ас. сред. уч. з а в . к у р си стк а ІГ-го к у р . С пеціальность м атем ., ф и зи к а, и рус. я з ., зп а е тъ теор. пов. я зы к . Т еатральн ы й п ер .. Ли 12, ниж п. этаж ъ . 53839 8—3 в о и т і і х ш т . (Часы по харьковскому времени). А ст гз та л Е g g НАЗВАНІЯ Й . g § 5 м ^0 цо S а S S а § ЖЕУ1- А0Р- g | £ | 5 £ % И поѣздовъ. 2 с § – ч- м- ЮЖНЫЯ. ч- * Курскъ. 131д. 2 Курьерскій . 1 3 49а. 11 12в. 6р Сѵорый . . 5р. 6 00/. б49у. 4с. П очтовый . Зс, 1139а. 10 Му. 10 Пассажирскій 9 5 44д. 10 54у. 7р/8р Пассажирскій 7р/0р 6 15». 11 24в. 6с. Пассажирскій 5с. 7 З9.у 5 29д. 12 Пассажирскій 11 10 25/. (до Бѣлгорода) Севаст<у,іо «*. 4 14д. 1 Курьерскій 2 1 Пд. 8 24у. 5с. Пассажирскій 6с. 9 24в. 12 49н. Зс. П очтовый 4 с . 5 49у. 10 04в. 13 Пассажирскій 14 9 19у (Екатериносл.) Ростовъ. 6 20у. 5р/6р Скорый . . . 5/6р 10 52а. 1 44д. Зр/4р Почтовый . . Зр/4р 4 24д, 6 55в. 7р/8р Пассажирскій 7р/8р 9 57у. 1 29н. Пассажирскій 11 р /12 р 4 1 Зн. 9 44у. 9p/13f Пассажирскій %•No 7 59в. Полтава,Кіевъ, Николаевъ, Одесса. 8 14в. 1к. Ускорен.пас.*) 2к. 10 26у. 6 44в. 5н. Ускорен. пас. 6н. 9 54у. 1 39н. Зн. Почтовый . . 4к. 5 44н. 10 49у.| 7н. Пассажирскій 8н. 6 ОІв. Нумы,Ворожба 6 04в. 5в. Ускорен. пас. 6в. 12 34д. 111 Зу. Зв. Почтовый. . 4в. 8 04». 10 25в. 7в. Пассажирскій 8в. 8 04у. юго-вост. Балашовъ. XI 44у. 4 Почтовый . . 3 3 44д. 7 14в. 6 Пассажирскій 5 8 59у. 6 39в. 8 Пассажирскій 7 9 54у. (Луганскъ). I *) 1к. и 2к обращается безлересадочив между Харьковомъ л Кіевомъ. Недоставленныя телеграммы. Огь харьковской главной лочтово*теаѳ* гр аф яо й конторы . Изт» С ы зрани C.-В.—Н и ко л аево й , и зъ Ю рьева—Д ви лепш и съ , и зъ Ю рьева—Внлен- ішісъ , и зъ Р о сто ва Д . Х ельм еру, и з ъ К ерчи – Е нпкале—Ш ер ель, изт» К у р ск з I M . К .— Сн- лютину, изт, П о ста 15 вѳ р ст.—Г р ш ібу р гу , и зъ Ч иты—М аркарову, и з ъ Е л и за в е т г р а д а — Р н п съ , и зъ Б и р ю ч а—Н азарен ко, и з ъ Ку- нинска-У злов.— Б о р о д аеву , и зъ К е р ч и — Годж амосяпу, и з ъ О бояни—П окатаевоіі, и зъ Т ем рю ка—Д ук а, и з ъ Я лты —А уэрбахъ, и зъ З г е р ж а —Р ѣ зн и к у , и зъ П р у ж а н ъ —Гольде- рилнѵ. Отъ харьковской 2-й городской почтово- телеграф ной конторы. П з ъ Тулы М. К .—Горскому. З Р Ѣ Л И Щ А . Среда, 13-го о к тя б р я. Театръ Коммерческаго Клуба. „Гугенотык, опера в ъ 4 д., м уз. Мейербе”. р а. Н ачало в ъ 8 f t ч. веч. Тіраматическій театръ. „Артистъ®, в ъ 1 д., Ведекиндъ. I I) „Тем­ ное пятно-, ком. в ъ 4 д., К адел ьбу р га. Театръ-и,пркъ Грикке. „Г усарск ая лихорадка®, весел. ком ед. в ъ 4 д., К адельбурга. Театръ-циркъ Муссури. ѵ Больш ое представленіе. Н ач. в ъ 814 ч. в Реданторъпроф.А. Н. К Р А СН О ВЪ . Издатель А. А. Ю З Е Ф О В И Ч Ъ . СПРАВОЧНЫЯ СБММІЯ. К А Л ЕН Д А Р Ь . ^ Православный календарь. Срода, 13-го октябри-. Н а ли т ап Ф лп. 1, 12—20. Е в. Л ук. 5 ХУ ж * Муч. К а р п а епископа, Папильг, Агаоо- Дрра, Ат.аѳопшси, Ф лсрентія и В еніам и н а; sipbu. Н и к и ты исповѣдника. 1812. Б и тв а подъ М ало-Я рославцемъ. Я щ ш ш і ш мзгравва Николаевской Главной Физиче­ ской Обсерваторіи. Ш Ц Е Е СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ В Ь ЕВРОПѢ. «.-Петербургъ, 12 октября 1910 года. Барометрическіе минимумы въ Ислан­ діи на западѣ Европы и на Черномъ морѣ: Изафіордъ 753, Валенція 754, Новороссійскъ 760; максимумъ на сѣ- ..веро-западѣ Россіи: Куопіо 776. Снѣгъ леталъ на востокѣ, сѣверо-востокѣ; до­ жни ва крайнемъ югѣ; вообще сухо въ остальной Россіи. Температура ниже нор­ ки »о всей Россіи. Вѣроятная погода на 13 октября; Голоднѣе, вообще сухо. Ш Т Д Ш ПОГОДЫ ВЪ ХАРЬКОВЪ. 12 октября 1910 г- б- у! о. 5 я “ о. o s V . S 2. а S д * « о й 2 g ■>і “ в) Ш ь- М O n “ у п. СГ сз Я п т S й X О. н 5 5 н % та О о О U О И я W ^ jfl И о Н в с Н о а ^ Ш 2 X Я в о О 7 у. —0.1 —0.7 — 756.6 всв.-З 10 — 1 X. 2.8 0.0 — 759.1 св.-З 10 — 9’> . е 0.8 0.2 — 762.3 всв.-2 10 — У. а 1.2 —0.2 — 759.3 — 10 – ■5 * _______________ ___ Щ ‘ I §»„• — —5,5— 48.1 — 4 3 – І й і _ _ _ _ _ 1 о 2 S f | -1.1 -1.3 – +5.6 – 4 3 – tl в “ •5« S а “ I Типіерат. f наибольшая 0.4 (было 24.8). н’.-здуха. \ наименьшая—1.8 (было—6.3). П І І Е Р Ш Р І ПОЧВЫ 81 ГЛУБИНЪ. a s g g o u o o и _ о о о о .3 _ о у} о о ю ° О 7 у. а о ЗЛ 5.3 8.2 1 л 2.1 3.5 5.2 8.0 10.4 11.4 12.0 ¾ 9 :ь а в 3.0 4.9 7.9 — – j — ? 3 1.0 3.2 5.1 8.0 U о j Температура по- f наибольшая 3.1 іерхности почвы 1 наименьшая — 1.2 1 саятиметръ=0,225 вершка. Тіиператураданг по термометру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на г»!*усіі Реомюра, надо число градусовъ жв Цельсію помножить на 4 и получен­ ь е произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью .бы- л»-показываютъ наибольшую и наимень- «яуя> температуру, бывшую въ Харьковѣ жъ атотъ день за 17 лѣтъ. Д . Недаевъ. Университетская амбулаторія для нервныхъ больныхъ (аканіе Университета, противъ церкви). Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 10-12 1 . дня. Электризація. ,Іш г а и ш п р и т о (г. Севастополь—портъ) симъ объявляетъ, что 9, Ю, 11 ноября 1910 года, въ 10 часовъ утра, имѣетъ быть изустный торгъ, съ допущеніемъ по­ дачи запечатанныхъ объявленій, на продажу негоднаго и вы­ шедшаго изъ употребленія имущества, находящагося въ скла­ дахъ севастопольскаго порта. Правила составленія и порядокъ подачи запечатанныхъ объявленій къ торгамъ подробно изложены въ кондиціяхъ къ торгу, каковыя, равно какъ и подробныя вѣдомости продавае­ маго имущества, будутъ выдаваться или высылаться по полу­ ченіи заявленія,оплаченнаго двумя гербовыми марками 75-коп. достоинства. Заявленія къ торгу должны быть составлены согласно кон­ дицій и подаваться на каждый день торга отдѣльно, согласно вѣдомости. к. 3—2 ПІАНИНО У П. П Л А Т О Н О В О Й . СУМСКАЯ, G. П олуч. гр о м . вт.тО. повѣ ііш . мод. знам . ф абр. Ш кдмейеръ, Ш вехтенъ, Вейсбридъ и др у г. г, 5 і 9 з П о к у п а й т е м е б е л ь , НОВУЮ И СЛУЧАЙНУЮ, іъ У п ерш и . «згазинѣ й ш , Екатеринослав., 3, пр. театра „Боммеръ”. Большой выборъ кабинетовъ, столовыхъ, гостинныхъ, будуаровъ, а также зеркалъ, кроватей, умывальниковъ, матрацевъ, ди­ вановъ турецк., тахтъ, кушетокъ, буфе­ товъ, зеркальн. шкаф., отульевъ и проч. предм., отъ самой дешевой цѣны и -до предметовъ роскоши. ЦѢНЫ ДѲШѲВЫЯ, безъ запроса- Иногороднимъ упаков­ ка БЕЗПЛАТНО. Ь4495 2 – 2 ВНИМАНІЕ! Закупивъ въ теченіе лѣта гро­ мады запасъ Щ І І 1 R Щ Щ|4 д ѣ й стви тел ьн о олучяііпой и н о во й , исклю ­ чительно з а нали чн ы й р азс ч етъ , мы и м ѣ ем ъ возм ож н ость п редлож и ть гром адн ы й -вы ­ боръ. мебели по ц ѣ н ам ъ в н ѣ к о н к у р р ен ц іп , вт» чемт» п р о си м ъ у бѣ ди ться г.г. покупате- лей . К ом м пссіонны н ск л ад ъ мебели, Е к а т е ­ р и н о сл ав ск ая ул., ГЧа 20 , п о д ъ гостш іпнцей „Л іо н ъ11. О бращ аііте вн и м ан іе п а точны й ад р есъ . 03735 2—2 „Южный Край” печатается на ротаціснныхъ машинахъ парижской фабрики Гѵіаринонм ТипсгоаФія .Южнаго Края*, Сумская улица, домъ А. А. Іозефовича, No 13. 1ѴТ с ъ «ом н атой , иаров. XVJ.с* 1 . u O r i n отопл. о тдается. Н іі – к о л аевск а я ул., Ла 14. ___________ 05614 3—1 Отдается въ наемъ помѣщеніе для торговли и ли конторы . Н и к о л аев ск а я площ., No 20. 00580 3—1 ГХомпщеніе отд. п одъ торговлю съ ком и., -*-УДобно п одъ ф рукцьвую л авк у . Н п- колаевск. у л ., 10. ____________________ 05532 у Р Л О В А Л Л АВКА съ пивной и к варт., J п р и пей 3 ком и., о тдается Б л аго в ѣ ­ щ ен ская у л ., дом ъ No 32. * 55184 2 ПОДВАЛА больш ихъ, к ам ен п . отдаю тся. К о н н ая пл., ск л ады КлеН енова. 55534 Д М Б А Р Ы кам ен н ы е, п а п о л ах ъ, отдают- ся. П етровскій п ер ., Лг 19. 5500 1 5-Т Г1 омтщеніе отд. п одъ скла дъ и л и ма- 11 ст ер с к ую . П одольскій п ер ., 5, п ри трам ваѣ . 55522 У Т Е Р Я Н kl билеты въ театр ъ Г ри ккс J I L .I ш і и і н а октяС ря п а 57 р G0 коп. и ден егъ 3 р у б . 15 коп . Н аш ед ш а­ го п р о ш у возБрат. за вознагр*. Б .-Г о н ч а- р о вск ая ,ѵл., Да 16, кп. 5. _________ 55198 К Г Л Р Ъ Г Л отдаю тся п о дъ первую JK* закладпуго и з ъ 8% . У з­ нать: Т р о и ц к ій п ер ., ЛЗ 11, кв. С тариковой у В ѣ р ж ен ск аго , _______________ 55214 а —7-Ю-і5-25 ты с. отдаю но зак л . город. имущ . и по 2 -й за к л . п одъ и м ѣ ніе Х ар. губ. Т абачп . м а га з. прот. А страхан ск. гост. ____________________________________55215 R a P M T T t P P V Е п а р х іа л ь н а я у л ., Ла 32. и а о и л ь с ь у , н уж н ы п о д ъ 2 -ую послѣ б-ка зак л . 50 т., им ущ . вт> п аг. части 14 т. и зъ 8 % и в 7 » ц ен тр ѣ д л я 20 т. имѵщ. 4 т. и зъ 9% . 1 ) Б -к ъ 17 т., 2) б-къ В т, *55226 2-1 ПІІ. А.ТИКИЦКІЙ помѣщ . ДЕНЬГИ по зак л ад . р азп . сум м. К о н то р скій п ер., Л° 4, тел. 770. 54993 7 * п и част. отд. по 1 -іі зак л ад . Е ка- 1 • К * тер и н о сл ав с к ая , д. Л* 81, кп. 2 . 55237 Ком паньона ищ у для открытія синематографа. Имѣю аппа­ ратъ системы Патэ послѣд. конструкціи со всѣми къ нему принадлежнос., еще не бывшій въ употребленіи. МОГУ ПрОДЗТЬ ИЛИ с д а т ь ВЪ а р ен д у – Семинарская, No 14, Т. Колесниковъ. 55180 с о ♦-ѵ – r – f і- п – t зап ять очень пуж- Р ’ П р О Ѳ И Т Ъ даю щ ая, с ъ ребен­ ко м ъ, учи тел ьн и ц а (дам ъ вексель). В о кзал ъ, до ію стреб., у чи тельн и ц ѣ М. А. _____ 55560 Д О і ЧЛТ і 11 Флн ге:іь прод. на выгоды. /-4, \ VI хэ у Слов. да вы ѣ зд о м ъ . М оскалев- с к а я ул.. Л$ 64, сп р. х о зяй к у . _____ 55239 П Р О Д А Е Т С Я ДО М Ъ . Уголъ П олтавской и В алер іало в ск о й улицъ, Ла 20—70, вбл и зи базар а. ____________ 55Q7G 2—1 Продаются 2 участка зем л и , м ѣрою по 80 к в . с. к аж ды й . А др есъ: О сн о ва, Д ер к о в п ая, 20. __________ О. 527 2—1 Я Т Р р т т о т а к у п и ть дом ъ в ъ п аго р п о й jT Y C ?c/lC * части . М он асты рская ул., д. Да 7, К р авц о ва.____________________55228 ИМѢНІЕ продаю В оронеж ск. гу б ., 650 д е с м полны й пнвеп- тарь ж ивой и м ертвы й , ст. ж . д. 4_ верст. Ц ѣ н а 225 р у б . дес., съ посѣв. 350 дее. Подроби, у Л ІІН ІЩ К А Г О , К о н то р скій п ер., дом ъ Лг 4. 54992 3—1 ВЪ Г0Р. СЛАВЯНОКЪ п р о дается м ѣсто подъ солеваренны й з а ­ водъ п буровую ск важ и н у . П р аш у обр.: г. Х арьковъ. Р ы м а р с к а я , ДЪ 4. кв 4. Ф. В. Ч е р н я в с к ій и ли г. Славянокъ^ К р асн ы й городокъ, В. П. Ч ернявском у. ______________________________________ 55514 69 дес. продаю тся но сл у чаю педалеко отъ Ч у – гу ева, х у то р ъ съ постройкам и, залипло – го л у гу ог.ола Д о н ц а 20 д., стіюепоіі лѣ съ, озим ы й посѣвъ, лахоть и п роч. Д ен егъ т р еб у ется 4000 руб. Т>хать съ Ч у гу ева и звозчи ком ъ 2 ч а с а п а с. М асловку, затѣ м ъ спросить ІТоддьякопоп- ск ій х у то р ъ возлѣ Д зю бипа (вм ѣ стѣ ). П очтовы й ад р .: П ечен ѣ ги , Х ар ы : гу б ., II. О. Ш плим анову. ‘ 55501 С а д о в о д с т в о съ теплицам и, ор ан ж ер еям и и фруктовымт» садом ъ сдается в ъ арен ду. К о н н ая пло­ щ адь, склады К лем епова. С правки: Ры м ар- ск ая. Да 8 , у дом овладѣлипы . 55535 2—1 С Д А Е Т С Я ЭЛЕКТРО-ТЕАТРЪ, вп о л п ѣ оборудоваппы й вт» м ѣ стн о сти , гд ѣ п ѣ тъ н и к ак и х ъ увеселеній. З а л ъ те а т р а при сп особлен ъ к ъ снектакл. и тан ц о в. ве- чер. У словіе узн ать: Слесарны й п ер ., Ла 3, кв. 18, отъ 12 до 2 ч. 55218 З а в ы ѣ з д о м ъ ноо дѣло. К ад ар ск ая , Лг 12 . _____ 55097 2—2 Случайно передается мелочп. ф рукт.-гастр. торг. з а 200 р у б ., м ѣс. обор. 450 р. Смотрѣть отъ 5 ч. в еч . Н и к о ­ л аево й . площ ., нрот. п ер есад к и , р я д о м ъ съ м а га з. П оном . и Р ы ж ова. 54916 2—2 Передается лавка, П о г ш п о о т р а б ак алей н ая л а в к а по 1 L»a случаю в ы ѣ з д а . Боль- ш ая Ы ан асовка, Дг 30. _____ 55138 2—2 П 1 7 Р І ? П экстренно баіеалѳйн. то р го вл я. А-іДЛ* К онная ул., Да 8 . 55595 П М В Н А Й н а боііком ъ м ѣ стѣ за выѣздомт» п родается. Спр.: Е к атер и н о сл авск ая, Да 48, 55622 2—1 Карета продается недорого. Е к атер и н о сл авск ая ул., Да 48. 55621 2—1 П п п п я Р Т П а Ф аэтонъ, п р о л етк а, ш ара- И р и Д а ѵ і ѵ /1 бапъ и л о ш адь р або ч ая. Г р ек о вск ая ул., Да 27.___________55221 2—1 П ро дается подерж анны й ф аэто н ъ очень деш ево. Ч еботарская у л ., Д2 3, во д во ­ р ѣ , спр. к у ч е р а. 55639 2—1 Продается и£ерёва° кровать в ъ сти лѣ em p ire. М оскалевская, д. ЛІ 5, спр. г-жу Студенцову. ____________________ 55521 Прод.: буфетъ дубовый, столъ обѣд. р а зд в ., гар д ер о б ъ , ком одъ, д и ­ в а н ъ , 4 к р есл а, тахта, к о р зи н ы , этаж ерка, 2 м ѣ ха. М о ск ал евск ая ул., Д£ 26, во дворѣ . ______________________________________ 54542 П п Ѵ Ч Я Й Р Я Я -‘іе6ель прод-: буф етъ, гар- v/ui j т а п п а п деробъ, ком одъ, столы, стулья, к у т е т к я , ум ы валы т. м рам . п проч. Я р о с л а в ск ая , Л5 8 . 55252 ГТ л т П £ Ш С \ р асп р о д ается р а зн а я ме- бель. Ч еб о т ар ск ая, Д5 16, в ъ ам бар ѣ. ___________________________ 55623 П п п Л Я Р Т Р Я пер си д ск а я м ебель, столъ, l i p u / J . c i C / i L/П. лам па, п ар о в ая ванпа, ш вей н ая м аш ин а, д р у гія вещ и и к ан а р е й ­ ки. М и рон оси ц кая улица, Д» 5, к в ар . Ла 2 , п арад. х бдъ. 55593 ГОСТИННАЯ МЕБЕЛЬ, орѣ хов., стоивш . 350 р у б . прод. з а 75, ум ы вальн. м рам орн., стоивш , 30 р. прод. з а 35 р. Р ы басо в ск ая, 27, кв. К ауф м анъ. _______________________________________55206 Д Д р Л р т т т \ случайн ая: ш каф ы , комоды, ■AV-А C U C J i -ІЭ ум ы в., столы , м яг. меб., к р о вати и др . С крппнпцкііі н ер ., 3. 55651 М Е Б Е Л Ь , д л я кабип., дубов. д и в ан ъ , ту р ец к. ди ван ъ , гар п . черн. д е|іеп а 12 шт., гост. золоч. гарп. 4 ш т., гордск. орѣ хов. кн и ж н . ш к аф ъ , тах- ты. Т еатр ал ьн ы й п ер., Ла 1-й, к в. 9. 55550 О Е РК А Л А , кар ти н ы прод. П етровскій п ер., Да 12, кварт. 3. 55203 Т ТІ«Ш П П А ПР°Д- недорого С ум ская, No 6 , І И и Ш Н і и П латон ова. .54202 3—3 О іосіончель м ал ая прод. П етровскій пор., и ГчЪ 12, квар т. 3. 55204 Н ( Л ПЧ Т Т депі. прод., струн. орке- ^ А- -D 1 стр о вк а н а 10 чел. Танцы, комііт . дуэты , куплѳт. Х а р ь к . п ер ., Да 10, около лав. 55529 Пиш. машина равлеш еѣ, 1 -й Т ехпологическііі в ъ ѣ з д ъ , д. Да 4. си рое, студента отъ 4 до 8 . ІІерѳп ро- ід а в ц е в ъ прош у но я в л я т ь с я . 55252 3—1 Случайно продается: ^“ по: стаеп ая н аки дка, манто п а б ѣ л к ѣ , ан го р скій м ѣ х ъ н а ротонду. Ю рі.евская ул.. д. 26. 55656 Жеыхъ конопляный продается д л я к о р м а скота. Б ольш ая-Г ои- ч ар о во к аи ѵл.. Да 18. 55574 3—1 М07І0К0 ПРОДАЕТСЯ^ Д в о р ян ск ая ул., 30. 54687 3—1 яЗдоровая Жизнь , выга. и зъ печ. и п р о дается у разн о сч., в ъ книж н. м аг. и в ъ ред. ж у р н ал а (Х ар ь­ к о въ , Н и к о л аев, пл., 7). Ц . 5 к.. с ъ п ерес. 7 к. ______________________ ^ __ 54998 2—2 Картофель розовый отборн. 25 коп. п у дъ , при н и м аю тся за к а зы н а до ставку . Д м и тр іевск ая, Да 19. 55720 2—2 Тапуста сам аго л у ч ш аго к ач ества, к р у п н а я , бѣ- і л а я , тв ер д ая и хорош о сохран яю щ аясл зпм ой, п р о д ается съ п о гр у зко й , .стапц. Б а сы , по 37 коп. за п удъ , и м ѣ ется ото. 30 до 35 вагоновъ у М еоодія И вановича С м ирпова, гор. Сумы. О городы под», гор. Сумы, п р и д ер . Б асы .__________55182 6—1 Г І П П П Я Р Т Р Я *т,едъ 25 І:* 1 ХУДЪ» в ъ боль- п р и д а о і о л ш ом ъ коли чествѣ д еш ев­ ле. М орд ви н овск. п ер ., 33, бак ал. то р го вл я. 55209 РО ТО Н Д А ПРОДАЕТСЯ на лисьемъ мѣху, к а к ъ РѢДКОСТЬ. Г ости н н и ц а „С лавянскій Б а ­ зар ъ * , Д° 34, о тъ 10 до 12 час. у т р а и 4 до С ч а со в ъ в е ч ер а. 55215 Продается недорого пальто н а л и сь ем ъ м ѣ х у / с ъ к ар ак у л ев о й ш алы о, соверш енно новое. кУ зп ат ь в ъ го- стиннипѣ И тал ія , в ъ Д? 26. ________ 55556 П п о п а о ф р а 2 гром адн ы хъ а р а у к а р ія l l | J U Д й С 1 t n п п а л ь м а к ен ц ія. Апте- к ар ск ііі п ер .. Да 12. ___________________ 55619 Комнатные цвѣты: п альм ы , п а н д ан у съ Вичи (P a n d a n u s Veitchi) продаю тся. К о н то р с к ая, 27, кв. Г>. 55064 К О Р О В Ы ПРІІГН- д л я прод. со свѣ- г \ г ” о $кІІМЪ телом ъ, пород. Боль- іп ая-П ан асо в к а, Да 82. 55473 1J*П П А р о тел ьн ая п р о д ается. К он ец ъ ^ ^ & СХ К л о ч ко вско й ул., больш ая С ум ская, Да 1. ________________________ 55590 Л О Ш А Д Ь м олодая п р о д ается, хо ди тъ в ъ у п р яж и . Р ы ­ б асо вск ая, Д” 24. 55С12. .Т Т т т т я П І, п родает. В ид. 8—11 у , 3 -С д. и І Ц І І І с і Д р ^Ін р о н о си д к ая у., Д» 53. 55553 С б ѣ ж а л а с о б а к а (борзой ), б ѣ л ая ж елты м и п ятн ам и . Д о ста­ ви вш ем у п а Ч ебо тар ск ., Д2 40, С курнднну, вы дано б у детъ во зн агр аж ден іе. ______ 55565 П Р И Б Л У Д И Л С Я іц ен о к ъ -су к а бѣлы й, съ 1 к орп чи ев. іерапігпкамп. Р ом ановскій н ер ., .Ѵ_* І 2 . кв Ч асо вникова. 55200 П р и б л у д и л а с ь со б а ч к а ч е р п а я , м аленьк. 11 Т у тъ *л:е деш ево п р о д ается -«lepiraii ку д ел ь (сам к а). ІСлочковская у л ., ДЪ 59. __________________________________ 55205 П ри блуд. собаіса б о р зая , бѣл. с ъ к р асн . пяти. И ван о вк а , ІІащ еп к о в с к ая ул.’?чг 1, д. С околова. 55631 Л П Л Г Л п рем ировать, клевкерьт, кохнп- -Гі у [ J I M хипы бѣ л. и лангш аны прод. В оскресен ская площ ., ДЗ С. 54325 4—3 ОТДАЕТСЯ КВАІ,ТШ>А 5 ію м иагь. ” 11 В к атер и п о сл ав ск ая , д. Д1’ 47. спрос. дгю рника. _______ 55511 2—1 О Т Л А Е Т С Я кппрт- 4 к о м н » коррид. „ к у х н я , ц ѣ н а 40 руО ІІрнм ѣрсш ская у л ., Да 16. 55536 R r r ГЯГМЛ’ТТНЬ С ум ской отдаотся и JD ГЧ D к в а р т и р а 2—3 ком­ наты н ебо л ы п . и кухп я, недорого. Госпн- тплы тая ул., Да 5, ѵ К о вр п гп . _______ 55242 2-1 111 р д і КОВРИГИ з а городск. б ар а к ам п по С умской отдается недорого к в а р т и р а 3—4 ком и., кухн я, всѣ служ бы . Е сть сар ай дл я ко р о вы , лош ади. У словія: Г о сп и тал ьн ая ул., до м ъ No 5, у К о вр и ги (колец ъ Сумской). 55233 2—1 * Передается квартира, в с ѣ удобства. Б л аго в ѣ щ ен ск ая, 10 — 12 . __ __________________________________55026 3—3 Т п р 6 \/*>*ГГ>СГ пом ѣщ еніе, 4—5 ком- х у кі і ѵ > уі н атъ с ъ кухней, особ­ н я к ъ или ппж ній ѳтаж ъ, д л я fiix o ii хи м и ч е­ ской ф абр и к ац іи . П редлож . с ъ обозпачеп . ц ѣ н ы адр.: Т . 3 . Бѣлоѵ совѵ, С у м ск ая , 3. _________________________ 55230 3—1 ТЛ т т у Q f n r r ком нату с ъ п ан сіо н о м ъ , 45 -Н Д С А р у б . м ѣ с., ин тел., м ол. чел., мѣстн. безр азл . Адр.: П о ч там тъ , П а с с а ж ъ , до востр. В. М. Л . ____________________ 55642 Dv« интеллигентно!! семьѣ, м ож но пользо- О О в ать ся т а н и н о м ъ Ш р е д е р а новы м ъ, о врем ен и лично. К о н то р ск ая ул., Дй 9 , кв. 13. 55254 За присмотръ уп а„ ё т н о л а коар 6 г?,р; е ъ отоп л ен іем ъ, благон адеж н ы м ъ лю дямъ. У словія: Г о сп и тал ь н ая улица, Лі 5, у Ко- в р и гп (ко н ец ъ С у м ск о й )/______55234 2—1 Отдаются квартиры 7ео” служо’; отоплен. Т р о и ц к ій , Де 9. 54297 2—1 Дешево отдается 2—3 ком наты с ъ кухней, со служ бам и. Пое. гВ ы сокій а, д ач а Гапонова. _____ 55647 2—1 О КОМ НАТЫ съ к у х п . сл у ч . освоб., отд. ^ за 35 р у б . въ м ѣс. Е п а р х іа л ь н а я , дом ъ Ла 30. 55520 ДВѢ КОМНАТЫ вм ѣ стѣ , х о д ъ со двора, о лектр., ваи., м еб., телеф ., молено столъ. Ч ер н ы ш ев­ ск ая , 35, К ули ковской , отъ 10—2 ч. __________________________________54189 3—1 Д ВЪ ЗѵОМНАТЫ съ к у х п еіі отдаю тся. М и хайловскій пор., дом ъ Дй 3, во дворѣ . 55202 П гз+ н о м н а т ы , о д н а б . н о т н а т а , с ъ о тдѣ льн ы м ъ ходом ъ отдаю тся. К а н а р с к а я , 81, 2-й этаж ъ . ________ 52102 2—2 JlR ‘fc РРПТѴГМЯТкТ хоР- м ебл., свѣ т., епо- ДЬЬМ иШ М сііЫ койп. ясильцу. Апте- к ар ск ій п ер ., Дй 25, кв. А лф ерова. 55628 О Т Я Д Ю Т Г Я “ бол ьш ія к ом н аты съ W 1 I w 11 ОТд ^ ЛЬІІ> хендами, дл я одш ю кп хъ. К у зн о ч п ая, домл, No 29, і:варт. дом овлад. 55517 2—1 П Т П А Ю Т Г Я 2 к ом н аты съ олектр. ^ 1 ^ 1 освѣщ . Каплуноівская ул., No 17, кв. 7. _______________ 54877 2—1 ВЪ ТРЕТЬЕМЪ ЭТАЖѢ * отдаю тся д в ѣ ком наты и кухн я, по ж е л а ­ нію коню ш ня. С у м ск ая , 48. ‘ 54940 2—2 О Т Д А Е Т С Я хорош о м еб л п р о вап н ая ко м н ата, годпая п о дъ ко п то р у и ли дл я в р а ч а с ъ п р аво м ъ п о л ь з о в а н ія ‘пріем ной. Около м оста Старо- М осковская, 1, к в , 1, М. ______________ 55222 Отдается одна комната молено со столом ъ. Г а л у ш к п п ск ая у л ., ДЗ 7, к в а р т и р а ЛЗ 2. 55341 2—1 ОТДАЕТСЯ КОМНАТА с у х а я , теп л ая. У со вская, Де 3, кв. 1. 55510 Отдается комната. Е п а р х іа л ь н ая , Д2 6 , 55596 П Т Л А Е Т Г Я КО М БА ТА , ж елательн о и 1 I V I I ПОСТОЯН. ясильцу. ІСон- то р ск ая у л .. домъ Д& 17. __________ 55186 Ы ед о р о го ОТДА ЕТС Я одна свѣтл., сух. 11 КОМ НАТА съ п ар ад п . ходом ъ. Мо- п а сты р с к ая , 3. 55524 П /- > п т т т т Q с т св ѣ тл ая ком ната, от- О и Л Ь Ш а л , д ѣ л ь н ы й ходъ. Сум- с к а я у ли ц а, Де 29,_____________________55615 U omh . отд. съ отд. п ар ад н . хо д., обѣдъ, ■■ удобств. К а ц а р с к а я , 31. 55187 КОМ И* 12 РУ6 * съ м ебелью , удобств., ІІѴІТІП суточн . 60 коп ., есть больш . п ар. х., трам в. М ало-М ясн и ц кая, 24. 55113 К О М Н А Т А свѣ тя., п а р ., отоплен., ПиіѴІПН Н отдѣльн. п а р х о дъ , лрав. п ольз. телеф. годов. у сту п к а. Куліпгоп- с к ая , Де 5, кв. Л ап и ц каго . 55172 Нужна прислуга • | ЗА О Д Н У в ъ семью и з ъ 2-хъ, зн аю щ ая хо- g р о т о го то ви ть , оди н о кая. М оскалевка, Де 2 , | п ар адп . ходъ с ъ М аріинской, гд ѣ ф отогра- 9 к в * И л л яш еви ч ъ. 528 2—1 j Нужна прислуга ] Д в о р ян ск ая ул., Де 3. _____ ___________ 55569 Нужна прислуга у л . ЛІо.частырская ул., Ле 3, во д в о р ѣ . 55572 Н У Ж Н А за °ЛВУ оди н о кая, съ ре- і J п і п м коаг., ум. готов., въ пеб. семью, есть д ѣ во ч к а. Н и к о л аевск ая ул., .10, хоз. дома. ‘ 55533 Н У Ж Н А п р и сл у га з а одну, одпно- r i J l l l i lM к а я ^ р аб о ч ая. Усовсіеа)н;| домъ No 3, кварт. 1. 55509 Треб. прислуга 38 ао ° л ѣ ? і , Т ; ѣ зд ъ . С просить: гости н н иц а Бель-В ю , у ш вей ц ар а. _______________ 55632 fT’fcR V inrPC l п и д а поден. д л я постоян. Д Ь Ь у Ш Б сі Н у Л І . р аб о тъ . Д о н ец ъ -З а- х а р ж ев ск ая , 3, кв. Б о р о д ки н а. _______ 5562G Нужна дѣвушка дд о п е ц ть“ р: л еонская ул., Д 8 5, кв. Д5 3. __________ 55251 и У Ж Н Ы го р н и ч н ая и д ѣ во ч к а д л я коми. ГІрпход. съ л асп о р т. Б л аго вѣ щ ен ск ая у:г.. No 32, квар т. 2. _______________ 55185 И V Ж Н А го р н и ч н ая, о ди н о к ая (15—16 I I J 111 л м л ѣ г ь ). П р и м ѣ р о вск ая ул., заводъ Ю дина. 55527 НУЖНА Г О Р Н И Ч Н А Я , ^ безъ р еком ен дац іи не я в ­ л ять ся . Д в о р ян ск ая н абер ., дом ъ Да 5, Л есевицким ъ. 55191 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ. С к р т ін п ц к а я у л ., Д& 10, ісв. Орловой _______________________________________55552 Нужна вторая горничная со сти р к о й бѣ л ья. Р еком ен дац іи необходи­ мы. К о н то р ск ая ул., Да 26. 55591 2—1 ГОРНИЧНАЯ ЙЩ- МѢСТО. нм. лтгчп. реком епд. С ум ская у л .. 14, сп р у д во р н и к а Катю. 55643 Г П П Н \Л Ц Ц П М ж е л а е т ъ п о сту д и ть I- U p H F I ‘ l t l U E l п р іѣ зж а я м олодая д ѣ ву ш к а, скром н ая. Н етечен ск ая ул., Д» 46, спр. Анисью . 55646 ГОРНИЧНОЙ ІІЛІХ 1ШШІ и щ етъ мѣ- 4 . 1 X 1 Ш ѵ П сто пргЬзлсая д ѣ ву ш ­ к а , можпо с ъ м ален ьк. ш и тьем ъ . С адовая у л., Діа 15, cu p , во д во р ѣ . ________ 54938 2—2 ГОРНИЧНАЯ нуж н а, зн . хор. свое дѣ ло, с ъ мелк. стнр- кой. Старо-М осковская, Д? 63. 55242 ГОРНИЧНОЙ :і:олаетъ получ. мѣ – 1 сто одипок. дѣвуIII- і;а, м ож етъ п з а одну^ П у ш к и н ск ая ул., йЗ, спр. въ лавоч кѣ на* углу. ______ 5558J ГОРНИЧНОЙ І,пи за °хиу жсл- поступ. п р іѣ зж . д ѣ ­ вушка* С ум ская, 28, сп р во дворѣ. _______________________________________55577 Г П Р Н І /ІЧ Н П Й и л и л о хозяй ству і и г п і п п ѵ я і шд Мѣста, им ли чи , и пнсьм. рекоменд. Т р о и ц кій пер.,’ Да 11, сп р . И льину. 55605 Г О Р Н И Ч Н О Й и л и за одну ищ етъ I V » п г п п и к і м ѣсто п р іѣ зж а я дѣ вуіш еа, ум. готов П у ш к и н ск ая у л ., 60, спр. дворн и ка. ___________________55636 Г п ш і м и н л м и щ етъ м ѣсто дер е вен ск ая А U j ^ r i i i 4 n v x l д ѣ ву ш к а. К о н ец ъ Сумской ул., Б ар ач н ы й н ер ., ДЗ 5. 55600 Г’ОРЫ ЙЧЫ ОІІ и л и н ян и и щ у м ѣсто, 1 п о л ьк а. Д ер гач евск ій п ер ., д. Да 5, спрос. во дворѣ. 55519 Г о р н и ч н о й и щ етъ мѣсто п р іѣ з ж а я дѣ- ■ ву ш к а, дер евен ск С таро-М асковская, 26, іеварт. 5. _________ * _______________ 55539 (Горничной и л и за одну попрощ е и щ етъ ■ м ѣ сто дер евен ск ж ен щ и на. К ули ков <• к а я ул., No 33, кварт. 3. _________ 55176 Г о р и и ч н о й ж елаю п олучи ть м ѣсто, х о ­ рош о знаю свое дѣло, им . ли чи , рѳ- ком енд. Рьтмарская ул., ДЪ 23, спрос дво р н и к а, отъ 9 до 5 час. веч. 55513 Г о рш ечн ой и л и з а одну ж ел. п о л у ч. мѣ- ” сто дер евен ск ая дѣ ву ш к а. С тар ы я п р и су тств ен н ы я мѣста_ У н и вер си тетск ая ул., Дг 12, спр. городдрого. ______ 55589 Г орн и чн ой пли за одну ніц. м ѣсто п р і- ■ ѣ з ж а я дѣ вуш ка, а Д Ъ В О Ч К А , 1G л , ищ . м ѣ сто д л я ком натны хъ у сл у гъ , гр а – мотгт. М ихайловскій п ер., 12. 55568 ЧИРТОЙ горничной ж ел аетъ полу- і r i u I и г і чить м ѣсто п р іѣ з ж а я д ѣ ­ вуш ка. Б у р с а ц к ій спускъ, д. ДЪ С, кв. 5, спр. Н едю ж еву. 55607 П о м ощ ни цы горничной ж елаю получ. 1 м ѣсто. Д о н е ц ъ -З ах ар ж евск ая , 2, спр. ш вей ц ара. __________________ 55544 Д ‘ЬВОЧКА , 16 л., ищ . м ѣсто горн и чн ой въ м ая. семью и ли н ян и к ъ 2 -лѣ тн р еб ен к у . Г р ек о вск ая ул., No 26 сп рос. к у х а р к у до кт. Введепскаго. _____ 55515 Д ля ком натн. у сл у гъ или н ян и и щ етъ м ѣ ­ сто д ѣ в о ч к а 16 д„ деревей. Л о п ати н скій н ер ., X 7, д. К оровина, спр. д во р п . 55644 Л Л Я ко м н атн ы х ъ у сл у гъ и щ етъ мѣ- сто п р іѣ зж а я дѣ воч ка, 15 лѣ тъ. М ордвпновскій п ер., дом ъ Да 5, спр. ко дворѣ. 55240 П Д П Р I F М Т і 1:Ъ д ° кт ° ру п л и въ ll/ч ІВІ 1 1 и л ечебп и ц у п р и х о ­ дящ ей и щ у м ѣсто. К о тл я р евск ая ули ц а. дрогъ Да 15._____________________ 55512 2—1 НЯНИ ж ел аю получ. вѣсто. К о н н ая гаівпгі ПЛОщВласовскій п ер., домъ Да 6 , к вар т Д енисова. 55525 НЯНИ 11:111 по хо зяй ству и щ у м ѣсто. П I I П г і у[онастьірское подворье, Да 40, си рое Ч у м и ч ева. 55194 Няни попроще ул., Да 5, сп р. дво р н и к а. 5560S I J r j г т с т грамот, н уж н а д л я 5 л ѣ тъ м алль- . П / 1 П . Л чина. Я в л я ть ся съ реком енд. ІГетечепская, 16, кв, доктора. 55241 2—1 “Нужна опытная. грам отн ая и н е с т а р а я н ян я, с ъ лич. реко- мендац. В етер и н ар н ая ул., ДЗ 10. 55588 2—1 W y V A D U A одипокая и щ етъ м ѣсто, им. реком енд. съ посл м ѣста, м ож етъ за одну. Д о н е ц ъ -З а ­ х ар ж ев ск ая у л и ц а, дом ъ ДЪ 2 , спроситі дворника. ________ ____________________ 55505 КУХАРКИ и л и за одну и щ у мѣсто. 1 М ироносицкая у л ., дом*.- Да 44, кварт. К лим енко. 55175 КУХАРКИ и щ у м ѣсто, им,. ли чи . реком енд. М ироносицкая ул., 17, спр. Анюту. _______________ 55530 К У Х А Р К И ии 4 стъ мѣсто п о ж и лая ІІГІ ж ен щ и на, сам остоятель­ н о гот. прост. обѣдъ, и ли ж е н ян и , л ю ­ битъ дѣ тей. М оскалевка, Дг 7, кв. Х аза- н сы )ча. __________ 55 СЛ’Я КѴѴАРКИ и щ у мѣста, знаю свое I I J A r t 1 Ц П дѣло> пмѣю литт> р е . ісомепд. Д о п ец ъ -З ах ар ж евск ая , домъ Дг 7, спросить дворника. _____ 55197 К V X А Р И 1/1 ПЩУ м ѣсто, им. личн. iijxvm i іігі рѳком Х ар и н ск ій пер., Дг 8 , к в. 4, спр дворника. 55618 К ѵ ѵ я ш * и ищ 5Г м ѣсто, умѣю хор. гото- л с і р Г і И ви ть, им. личн. реко м . Бур- сац кій сп у скъ , ДЗ 8 , спр. у И л ь и . 55609 К Ѵ Ѵ Я В К И простой и щ етъ м ѣ сто п р іѣ з- ж ая ж енщ . Д в о р я н с к а я ул., Да 5, сп р. у дво р н и к а Ф еклу. ________ 55570 К У Х А РК И и щ . м ѣсто п о л ьк а, им . реком . с ъ послѣди, м ѣ ста. К у зн еч н ая ул., .>3 19, спр. в ъ лаво ч кѣ . _____________________ 55597 и У Х А Р К И и щ у м ѣсто, м огу з а одну, 11 знаю свое дѣ ло, им. реком енд., ср е д ­ н и х ъ лѣ тъ. Л еск и , Т урген евская ул., д. Дг 3, спрос. Ф омина. _________ 55192 І іу х а р к и ж елаю получить м ѣста. Б оль- 11 ш а я М оскалевка. Дг 41, домъ П о л я­ ко ва. кв. 16. 55587 и у х а р к и и ли за одну и щ у мѣсто съ д ѣ – 11 вочкой, 3 лѣтъ, знаю хорош о свое дѣ1′- ло, им. личн. и піісьм . реком енд М иро­ н о си ц кій пер. Ди 3, звоы. д ворн и ку. ______________________________________ 55248 и у х а р к и или з а одну ищ . м ѣ сто ж ен- 11 щ и н а съ 8 -лѣтн. дѣ во ч к ., зн . хорош . свое д ѣ л а, р або тящ ., им. зіичп. реком. М ироносицкая ул., 22, спр. д ворн и ка. _______________________________________55620 и у х а р к и или за одну въ м ал. семью мѣсто однпоі:. дѣ ву ш к а, м ож при» см атрнв. з а хозяй ств. и въ отъѣздъ. Я а- лѳріан овск. у л ., Дг 11, спр. Борзикойзу ___________________________ ___________ 55637 П О В А Р И Х И им ѣю личную IX і п и сьм ен. реком епдаціи. С ум ская ул., 34, сп рос. сторож а. 55548 П о в а р ъ п р іѣ зж ій ищ етъ м ѣсто здѣсь! 11 и л и 4’ л а выѣйдъ, им реком енд. С о-| мо вс к а я ул.. Дг 28, спр. “повара. 55209 j 1 1 1 р Г lyj 11 Д Р А р азсы л ьн аго и л и р а – ® 1 *** бочаго въ м агази н ъ і и щ у м ѣ ста могу съ залогомъ. У л. Грго-1 л я, Да 7, спр дворника._______ ______ 55578 I к у ч е р ъ в ъ о тъ ѣ зд ъ , хорош о А знаю щ ій свое дѣ ло. Спро­ сить: Г остинница „Белъ-Вюи у ш вей-. д ар а ._________________ _ _______________ 55G33 Нуженъ приходяід. дворникъ. Д м и тр іевск ая ул., Дг 1. 55190 1 ДВОРНИКЪ ИЩ. МѢСТО. К у зн еч н ая ул., Дг 14, спр. дворн и ка. 55201 П R H n t T M К Я ИЩУ м ѣсто, знаю ма- Д и и р п г т а л яр н о е, оіелѳичное и иобѣлочноѳ дѣ ло, м огу вести дом ов. кн и гу. В ознесенс. ул., 2 , сп р. в ъ л аво ч к ѣ Ѳедора. ______________________________________ 55227 Д ворника, р або ч аго и л и сто р о ж а ищ. м ѣста, молод. челов., п р іѣ зж изъ деревн и, грам отп . П етровскій п ер., “Дг 10, спрос. ко р о бо ч н и ка Соловьева. _____ 55178 р а б о ч а г о въ м агаз., ш вей ц ара и ли слу- 1 ж ащ аго к ъ больному ищ . мѣсто ма- лод. челов., 24 лѣ тъ, м ож етъ съ залог. Н и к о л аевск ая ул., Дг 16, спр. сл у ж ащ . еврейск. ш колы. _____________________ 55575 U у ж ен ъ м альчикъ въ д авк у . И етин- ** ска я ул., Дг 28. __________________ 55526 М а л ь ч и к и н у ж н ы въ у ченье к ъ обой- щ и ку. К он то р ск ая ул., Хг 9. 55217 МАЛЬЧИКЪ, ^ н у ф акт. м агаз., хорош о грам отн. М ордви- н о вск ій пер., Дг 3, спр. В. М ихненкова. ______________________________________ 55231 Т Р Е Б У Е Т С Я П Р И К А ЗЧ И К Ъ , знаю щ ій 1 электротехн ич ескіе м атер іал ы и н ѣ ­ м ец кій язы къ, д л я м агази на. Только п исьм енны я п р ед л о ж ен ія адрессов.: О-ву Сименсъ и Г ал ьске, Х арьковъ, Н и к о ­ л аевск а я площ ., No 3. 55207 3—1 ПРИКАЗЧИКА и щ у м ѣсто по винно-бакалѳйн. и гастро- ном ич. д ѣ л у пли что л и бо л одход., могу въ отъѣздъ Б ассей н ая, 15, Ф. Е л ач и н у . 55223 2 _ 1 ■ПРИКАЗЧИКЪ- 0БУВЩ -, мосюд., пщ . м ѣсто, соглас. въ отъѣздъ. Пм. неболы п. залог. банкъ. А др.: Сумы, до востребов., предъяп. квп т „Ю жн. К р а я ” ДЬ 55090 55090 3—1 ТРЕБУЕТСЯ ПЕЧАТНИКЪ въ типограф ію Т -ва ТГ. Вальдш тейігь и С-нъ, въ Б а х м у тѣ , 55146 2—1 p Q n n R a il W T » и щ етъ м ѣ сто или рабо- ѵ а Д ѵ о П й п х> хы, и м ѣ етъ хорош ія атте­ статы и реком ендаціи. Г о н чар о в ск ая ул., К ар п о вскій сад ъ , Д5 39, сад овн ику. 55654 ~ КВАРТИРА 8 КОП. роскокі. отдѣлана, со в сѣ м и соврем ен. ирие- пособл. У го лъ Б л аго вѣ щ . и Д м птріев. 30-12. _________ _ ____________________________ 55603 К ’Р Я Г ІТ И ‘П Я 3 х орош и хъ комнаты, n a ­ i l D c tp 1 n \J c X радн ы й х о дъ , ку х н я, ванпа. К а н а р с к а я ул., 2м 37. 54341 2—2 Барская квартира в ъ G коми, отдается в ъ п аем ъ . У го л ъ Сум­ ской и С орокнпской, д. А ладьиной, п роти въ У н н верси т. сада. _______________ 55115 3—2 Отдаются кварцы въ 4 и 5 ко м н атъ со всѣми удобствами, отопленіе, паркетъ, ванна, клозетъ, электрич. УСЛОВІЯ ВЪ МАГАЗИНѢ Ф А Д Ъ И Ч Е В А , Харьковскій мостъ, собств. домъ. ОТДАЮТСЯ 2 КВАРТИРЫ л а 4 к о у ц аты съ к у х н ей . В оскресенская площ ., д. Ѳедорова, Да 9. 55508 3-1 Отдается квартира сь садомъ, М ироносицкая, 70. 7 коми., эл ектр . водяп., клоэ., вап и а, коню ш ня, сар аи . У слов. сиро- сить: М иропосицкая, 50, к в . 3. 55150 3—2 /Д ум ская, 112, отд. к в ар . в ъ 7 коми., ц ѣ н а ѵ 1^00 т. и 5 коми., ц ѣ н а 1200 р. В сѣ удоб., п ар к . полы, вод. отопл., в ан ., кл о з., коми, д л я п ри слуги , сух. и тепл. 55630 t – f V Y Я P f Я н уж на з а одну, семей- Aljr A.C 4 ^rr\C 4 . ство и з ъ д в у х ъ . Пе- тп п ск ая, Лг 45. 55604 Н ѵ Ж Н Я оди н окая к у х а р к а , с ъ реком . ■ Іі^уугѵ гіс 1 л пасп орт., ум ѣю щ . отлично готов. К л о ч ко вская, Хг 29, к в. 5, во дво р ѣ . _ ____________________________ 55G52 T J т т чтя t j q ку х ар ка, оди н о кая, в ъ мал. AAjr І Т х И СХ сем ., с ъ р ек о м ., со сти ркой . Х ар и н ск ій пер., JSs 10 , к в . 3. _________ 55253 И Ѵ Р К М Я к Ух аРк а хор. ум. готовить А А У /ІА Г ІС Д Хр И олюда. З м іѳ вск ая ул., .Ха С, пняспій эта^кт». _________________ 55579 Н Ѵ Ж Н Я к у х а р к а оди н окая, со стнр- У /Г ІГ 1 С 1 . кой в ъ н еболы п . сем. Ми- ])ОНосицкая ул., 2, к ъ х о зя ев ам ъ . 55558 N V Н К І К У Х А РК А попрощ е и Д*В- П J ПГі П D I ВОЧКА, л ѣ тъ 15, к ъ д ѣ ­ тямъ. П ески, Н аб ер еж н ы й пѳр., 17, кпрат. К реслпна. ___________________ 55504 Н У Ж Н А оди н о кая к у х а р к а з а одну въ мал. сем ейства. Нете- ч рпсіган ул., 43, кв. 35 55224 Н уж ны к у х ар к а з а одну и н ян я к ъ 8 -мѣе. ребенку. С к р и ш ш ц к ая у л и ц а, No 9, к в а р т и р а 4. * 55634 Нужна повариха и?й л.дпвр 0 пхво°дй только е ъ реком . Р ы бп ая» 3G, кв. 2. 5558G КУХАРКИ ИЩУ гѣ е та, одипокая, і и л м г п гі им. реком енд., ж ел. къ поляіеамъ. С таро-М осковская у л ., 4. спр. въ лавк ѣ 55546