Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
10163
Дата випуску:
09.12.1910
Дата завантаження:
26.05.2020
Сторінок:
6
Мова видання:
російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

Телефонъ редакціи No 19. Телефонъ канторы и типографіи No 15, 1 Вши |9нЯ |No 9 ИВи г а | Я Н К и И В дИд т а Д ВМ1 /Ь Ш | ЦѢНА П ВЪ ХАРЬКОВѢ . . Q въ конторѣ, у разносчиковъ КОП, и на вокзалѣ. Въ д р у г и х ъ г о р о д а х ъ . . . . £) к о п . / Ц ѣ н а No с ъ и л л ю с т р и р о в а н н ы м ъ р п р и л о ж е н і е м ъ в е з д ѣ . . Г4 к о п * ВЪ ЭТОМЪ No 6 СТРАНИЦЪ.’ Четвергъ, 9 (22) Декабря 1910 года. ТРИДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ГОДЪ. No 10163. ОТКРЫТА ПОДПИСКА „ЮЖНЫЙ КРАЙ” на 1911 годъ. ^ ТРИДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ* в * ПОДПИСНАЯ ЦЪНА; ^ На ГОДЪ 11 м. ТО м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1м р. к. р. к. р. к. р. к. р . к. р. к. р . к. р. к. р . к. р. к. Р.К. Р.К Безъ пост, в’ь Харьк, 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 75 3 — 2 25 1 50 — 75 Съ дост. въ Харьковѣ 1 0 — | 9 20 8 75 8 — 7 — 6 50 5 25 4 50 3 70 2 80 2 — 1 — Съ перес, иногородн. Л — 10 50 10 — 9 — 8 — 7 — 6 — 5 25 4 50 3 40 2 50 1 25 Заграницу—В ДВОЕ, Разсрочка платежа допускается только за годовой экземпляръ, при подпискѣ съ 1-го января. Главная контора газеты открыта въ будни съ у час. ут ра до 6 час. вечера, а въ празд­ ники съ 9 до 12 час. дня. Д л я справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ і до а часовъ, кромѣ праздниковъ. ___________ ________ ~ _________ ‘ ОПЕРНЫЙ ТЕАТРЪ ХАРЬКОВСКАГО КОММЕРЧЕСКАГО КЛУБА. 7826 Харьковское оперное товарищество подъ управленіемъ С. М. АКИМОВА и М. М. ЭНГЕЛЬ-КРОНЪ. Въ четвергъ- N 1 1 П И О H f f l V 1 ( 1 опера въ 4 д.. муз. МЛербера. Земству- Р І І И Б Н і І Т п І ютъ: Алешко, Горина, Гришина, Монска, 9 декабря,■“ I М Н Г Н Я | | I jfSH Нестеренко, Парецкая, Гришинъ, Гри- пред. будетъ: Н і і і ш и і и і ) невъ, Квасвицкій, Лазаревъ, Цыгоевъ, Чванъ, Честнѣйшій, Юченковъ, Ярославскій. Начало въ 8 Ѵл час. вечера. Анонсъ: Въ Пятницу, 10-го.: .Фаустъ* (съ Вальпур. ночью). Въ воскресенье, 12-го, утр., по ум. цѣнамъ, .Борисъ Годуновъ”. ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ В Че-уфгъ. ?-го декада, веь S u n ilM B L lfi АмицМ ко>-. въ 4 с.- ІО декабря, А.Н. Островскій, веч., А. П. Чеховъ, |,А)ПШПьО0ІП Іи Д О } „Гроза”: 11 дек., Л. Андреевъ, .Gautfea- mus*; 12 дек. УТРО (цѣны уменьшенныя)1* Л. Н.; Толстой, .ПЛОДЫ ПрОСВѣШОНІЯ’: 14 декаб­ ря Бенефисъ БОРОЗДИНА (ХХѴ-лѣтіе сцейической дѣятельности). А. Сухово-Кобылинъ .С вадь­ ба К рѳчинскаго* \н Шоу .К ак ъ ОНЪ ІІГЯЛЪ ея м уж у* (Абонементы на 14-е декабря не дѣйствительны). … – . 7820 1—1 Общедоступный”драматическій театръ ГРИККЕ Дирекція А. М. Каралли-Торцова. Въ четвергъ, 9-го Л Л 8 П П І Ш І І П Т 1 І А Л въ 3 д- Г°РИ!« . 2 ) .ГОГОЛЬ ВЪ ХАРЬ- декабря, пред. ( | Ш ц | | І | Ц ЛіѴІІі I f i l l КОВѢ*, сатира и мораль въ 2 д., Сабурова. буд. 1 ) фарсъ T’BwlIlUAJflJilllw I III* | Начало въ 8 Ѵ 4 ч. веч. Въ пятницу, Ю-го декабря, по знач. умен. цѣн. отъ 12 ДО 3 0 К- пред. буд. .Н а СТЭНЦІИ ЗЯбЫТОЙ*. пьеса въ 3 д., Андрея Смолдовскаго ____ 7819 1—1 З ш ЛВМПДЛУРЪ г* гри – гри г. л и ш н и JiU lB и и ш і ш д л и . И ДААЬСКАГО • Спѣшите видѣть и слышать, очекь: интересно. Кулинар- ная выставка. _______________ 7833 , ____________ Съ почт. Д. БобриНСКІЙ. ______ КАЗНАЧЕЙ ОБЩЕСТВА ДОМА БРАТСКОЙ ДРУЖИНЫ призрѣнія сиротъ и нищенствующихъ дѣтей въ кеку конца отчетнаго года покорнѣйше проситъ лицъ и учрежденія1 посиѣшить сдачею зшаощихся у нихъ денегъ, – собранныхъ по книжкамъ’ и подписнымъ листамъ. Пріемъ въ Упрадпшнін полиціймейстера ежедневно отъ 11 до 2-хъ часовъ дня и отъ 6 до 8 чдс.,вечера. ф 654 2 – 2 ____________ .К азн ач ей ШОСТЕНКО. f t p m a i Городская Управа. Воронкой тубервіи, : прнгзншавть на земскую службу агронома съ среднимъ образованіемъ и съ приктикшв на шагѣ® трехъ лѣтъ. Жалованье 1000 руб. въ годъ, при безплатныхъ разъѣздахъ кг земскихъ лошадяхъ. К. 2—2 ’ Въ залѣ Общественной Библіотеки въ понедѣльникъ, 13-го декабря ,1910 г„ ооотоитоя концертъ знаменитаго .піаииота и композитора СЕРГ ѢЯ Б ОР Т К Е В И ЧЪ. Г В Е Е Л Е Т Е » ! ZT 2 2 . 7830 РОДИТЕЛ ЬСКІЙ КОМИТЕТЪ Лебединской Женской Гимназіи, получивъ отъ учредителя и устроителя состоявшагося 27 ноября любительскаго спектакля въ помѣщеніи Лебединскаго Народнаго дома, г-на Б. Е. Стеблина-Каменскаго, 220 руб. чистаго сбора, предназначеннаго для уплаты за правоученіе недостаточныхъ ученицъ гимназіи, выражаетъ ему, а также .всѣмъ лицамъ, принимавшимъ участіе въ спектаклѣ, сердечную благодарность. Такую ж ебла- гадарность Комитетъ проситъ принять слѣдующихъ лицъ, сдѣлавшихъ щедрыя пожертвованія день­ гами для той-же цѣли: г-жу I. Ф. Кононенко. г-жу О. А. Калугину, г-жу Ё. И. Стешенко, графа А. В,. Капнистъ,,князя Б. А. Щербакова, Ю. М. Рурдковскаго, Н. Л. Жилло, В. В. Гладкова, А. Л. Березова, а Также всѣхъ другихъ лицъ, откликнувшихся на острую нужду учащихся женской гимназіи.. _____ К. 1— 1 _____ Предсѣдатель Родительск. Комит. Женск. Гимназ. С.1 К Ш вѳр и ел ь (І-е) Харьковское Общество Взаимнаго Кредита c.w.™ І Я Выдаетъ ссуды подъ залогъ: недвижимыхъ имѣній въ городѣ, товаровъ и % % бумагъ. Принимаетъ въ залогъ драгоцѣнныя вещи, какъ-то: брилліанты, золото, серебро, платину, жемчугъ, цвѣтные камни и пръч. (квитанціи на предъявителя и именныя), а также производитъ другія бан­ ковыя операціи.. По ссудамъ подъ товары взимаетъ отъ 7% годовыхъ, по ссудамъ подъ драго­ цѣнныя вещи о гь 8% годовыхъ. Порученія исполняются и отъ иногороднихъ. 7834 1ШПЛ Х Н О Ш О ШШШШ ОКРУГА Д . .. ‘ ” ■> • . > доводитъ до свѣдѣнія абонентовъ харьковской телефонной сѣти, что въ настоящее время преступлено ко включенію въ подземный кабель проводовъ телефонныхъ абонентовъ, проживаю­ щихъ въ раІОНѣ Пушкинской улицы. Вслѣдствіе этого, правильная дѣятельность телефоновъ названныхъ лицъ въ ближайшіе дни на непродолжительное время можетъ быть нарушена и даже прервана, для переключенія проводовъ. 659 2 —А ЖЕНСКАЯ ЛБЧЕБНШІА с ъ р о д и л ь н . n п I е о т д ѣ л д -р а ” г 1 Пріемъ въ лечебницу во всякое время. Прихо- дящ. бояьн. отъ 10—12 и отъ 4 — 6 час. Телеф. No 1458. Николаевская ул., No 4. 7669 10 — 6 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБННЦГ !тъяІГГриа МАРГУЛИСЪ. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При- ходящ. больн. о тъ II 1/ ,—| ч. и отъ 5—7 час. Телефонъ 1390. Екатеринославская, 32. 7787 6-2 ЛЕЧЕБНИЦА п а б о л ѣ з ы я п ъ ГОРЛА. НОСА н УХА доктора А. А. СКРЫПТЬ. Екатеринославская, No 8. Телеф. No 236. Пріемъ отъ 9 —ІОѴз у. й отъ 5—7 веч, Т. 5—3 Г І і О Д і ‘ Д О Щ П П съ постоянными кроватями Д-РА Д. М. НАТАНСОНА- Пріемъ въ лечебницу во всякое время. Приходя­ щихъ больн. отъ 10—1 ч. и отъ 5— 7 ч. в. Ека- теринославская, 34, тел. 2138. ■ _____ 7160 15— 15 М щ щ а І У Ш І Г І І І І П у ш к и н ск а я , 6- • Т е л е ф . No 1094-1 Ежедневный пріемъ приходящихъ больныхъ врачами спеціалистами. Всѣ виды электризаціи, вибраціонный массажъ, свѣтолеченіе, подкожныя впрыскиванія, перевязки, оспопрививаніе, консультаціи. ЛЕЧЕНІЕ АЛКОГОЛИЗМА ВНУШЕВІЕМЪ. Совѣтъ 1 р. Консультація 2-хъ врачей—7 руб. 3-хъ—10 руб. Сегодня принимаютъ больныхъ: По внутрен. бол. Н. С. Троицкій отъ 12—1 д. » . , Ю. П. Сяноженцкій . 1—2 я. „ нервн. бол. М. П. Ряснянскій . 5—7 в. . . . М. В. Ниссенбаумъ . 12—1 д. . хирургическимъ Д. Я. Шишманъ . 1—2 д. . женонимъ бол. М. Я. Данилевскій -. 12— 2 д. . . . М. Е. Вайнштейнъ „ 2—3 д. . горлов., ушн., носов. Б. М. Брауде . 2—3 д. » . » . А. А. Арабаджи . 4 — 5 в. _ ________________________________________7828 Женскія болѣзни п пт, R К ( М Ш І Н Ъ и акушерство, w“|JD U. и . ФгПЛѴІІШІІ« Пріемъ больныхъ отъ іѴг до 3 ч. и 5 до 7 веч. Скобелевская пл„ д. No 8, телеф. 1935. 7723 6-4 Женскія, акушерство и нерен. бол. Докторъ БОРОДКИНЪ. Сумская, Л: 2, ходъ съ Инструментальн. пер. Пріемъ 1-2 и 4-6. Тел. 1572. 7779 5—2 ЖЕНЩИНА-ВРАЧЪ Н. С. Пржевалинская. Женскія болѣзни, акушерство, мочеполовыя бо­ лѣзни’и сифилисъ у женщинъ. Пріемъ ежедневно отъ 8—9 утра и 4—7 ч. вечера. Уголъ Рыбной и Набережной, противъ Харьковскаго моста, д. Фадѣичева. _____ . ________ 7822 3— 1 Д о к т о р ъ М. Е. В а й н ш т е й н ъ . Женск. бол.иакушер. Пріемъ отъ 9— 12 утра и 5—7 час. веч. Екате­ ринославская ул, N° 41.2-й парадн. ходъ,тел.1В71. _________ _________________ К; 2 – 1 _ Докторъ И. В. КЕНСКІЙ. В н у т р е н н ія болѣз. Пріемъ больныхъ отъ 10 до 12 ч. у. и 5-7 ч. Театральн. пл., д. No 4. Тел. 22-91. 7758’ З —о ,t t p n Д щ Зеи’саав Ура, Харьковской губерніи, доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, ^то въ присутствіи ея, въ г. Лебединѣ, 2 0 ЯНВЭРЯ 1911 г о д а , въ 12 часовъ дня, имѣютъ быть Т О Ш3 Г ЗИП: 1) На о т д а ч у с ъ п о д р я д а с о д е р ж а н ія з е м с к и х ъ с т а н ц ій по Л е б ѳ д и н с к о – и у у ѣ з д у н а ш ест и л ь т іе с ъ ІіШ года: , Въ г. Лебединѣ …… 30 лошадей щ с. Штсповкѣ . …………………………………………… 18 . , . Ольшанѣ . . ………… …………………………………………………. 9 , , Тернахъ . ……………………………………………………………………..7 „ , , Рябушкахъ ……………………….. . 4 „ . . Ворожбѣ . …………………………………………………………. …4 , „ , Чупаховкѣ ……………………………………………………………….4 . , . Алешнѣ …………………………………. 6 „ . , Василсвкѣ ………………………………………………………………>3 . -“‘Лебединскую и Штеповскую станціи (48 лошадей), какъ находящіяся на одномъ главномъ трактѣ, желательно сдать въ однѣ руки. И) На о т д а ч у с ъ п о д р я д а н а т о т ъ ж е с р о к ъ е ж е д н е в н о й д о с т а в к и з е й ­ ск о й п оч ты по т р а к т а т ъ : 1) Изъ Лебедина въ с. Рябушки, Бупмеръ, Мартыновку, Алешню, Чупаховку, Должикъ и въ Лебединъ, обратно 2) Изъ Лебедина въ Михайловку, Павленково, Штеповку, Межиричъ, Ворожбу, Бишкинь и обратно въ Лебединъ. . . 1 3) Изъ Штеяовки на Штепину-Греблю (въ камеру земскаго начальника), Верхосулву, Тол­ стое, Ольшану и обратно въ Штеповку. 4) Изъ Боровеньки въ Лебединъ, изъ Лебедина въ Боброво и обратно въ Боровеньку. 5) Изъ с. Червленаго въ г. Лебединъ и обратно (4 раза въ недѣлю). Желающіе участвовать въ торгахъ приглашаются на означенное число въ помѣщеніе зем­ ной управы, а до того могутъ разсматривать въ канцеляріи управы, во всѣ присутственные дни ‘ часы, кондиціи на содержаніе станцій и на доставку почты. к . 2 – і . П р е д с ѣ д а т е л ь Л е б е д и н с к о й у ѣ з д н о й у п р а в ы В С бит /н евЪ . Докторъ G. С, Пеньковскій. и дѣтскія болѣзни. Пріемъ отъ 9— 11 ч. утра и 6 —8 ч веч. Уголъ Московской ул. и Слесарнаго пер., д. No 1, Уткина, (ходъ съ Слесарнаго пер.). Телеф. No 700. ■ ‘ ____________________________ 7816 3—1 ы е д и х щ ш і Е г і ы б. ПРОФЕССОРЪ Л. Л. БАРТЕНЕВЪ. С и ф и л и съ , в н у т р ен н ія , в ен ер и ч ., м оче- ПОЛОВ-. КОЖИ б- 9—12 у. и 5—7 в. Женщинъ: 12—1 ч. Лопатинскій переул. (по Рыбной), No 7. _________________________________ 7784 3 – 2 Д Р* Р.ГОРЕНШТЕЙНЪ. ПРІЕНЪ БОЛЬНЫХЪ, СИФИЛИСЪ, ножи., венерич. 8— 10 у. 5—9 в., женщ. 2—3 д. Екатерино- лавск.,24, пр. сквера., 7810 2—2 Докторъ М. В. КУДИШЪ, с и ф и л и с ъ , в ен ѳ р и ч еск ., п о ч е п о л о в ы я и КОЖНЫЯ бОЛ- Пр. больн. отъ 8 —11 утр. и отъ 5—8Ѵз веч., женщ. 4—5 ч. Дмитріевская, No 21. _ _ ________________________________ 7785 2—2 ДОКТОР МЕДИЦИНЫ БЕРГЕР. С п е ц і а л ь н о МОЧЕПОЛОВЫЯ (бол. пузыря, предстат. железы, тяжелыя суженія канала, хроиич. триппер,разстройства мочеиспусканія, по­ ловая слабость, поолѣдотвія онанизма), СИФИЛИС, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ. Пріем 8-12 у. я 5-8 а. Д л я д а м отдѣльная пріемная. Мироносицкая площ., No 12, 2-й вом от Сумской. Тел. Лв 1435. _____________________ 7780 10—2 Д-ръ ШЛЯПОШНИКОВЪ. S S : к о ж н ы я , п ол ое- б е з с и л іе , о н а н и з м ъ И в н у т р е н – Пр. 8— 12 и 5—8 ‘і ч. Николаев­ ская пл., д. Огурцова, No 7, тел. 2440.7773 4 3 Д-ръ ЛЕЙБФРЕЙДЪ. В е н е р и ч е с к ія , с и ф и л и с ъ , к о ж н ы я б. Пріемъ отъ 8— 12 ут. и 5 —9 в., жен. 4—5. Екате­ ринославская, 33, пар.х. съ Дмитріевск. 7808 2-2 Д о н т о р ъ А Й Н Б Е Р Г Ъ . МОЧЕПОЛОВЫЯ бол., трипперъ него ослож­ ненія, полов. разстройства, бол. МОЧЕВ. ПУ­ ЗЫРЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ и КОЖ ­ НЫЯ. Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдѣльн. пріемная. Е к а т е р и н о с л а в с к а я . 27 , сосѣдній СЪ ГОСТ. -ЛІОНЪ*. Телефонъ 2045. 7791 8-2 Д- ръ А , М . Б е й л е н с о н ъ . Конторск. ув„ д. W® 9, прот. церявя Рождеотва. ТРИППЕРЪ ОСТР.и ХРОНИЧ.(и осложненія), суженія канала, т о ч е п о л о в ., СИфИЛИСЪ,ВѲ- Н ер и Ч ., КОЖИ, и нервно-полов. разстройства. Отъ 8—1 часа и отъ 5—9 час. веч. Женщинъ отъ 1—2 час. дня. 7792 5—2 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Спеціально сифилисъ, венерич. и кожныя, по­ ловое безсиліе, онанизмъ, мочеполовыя бол. (Трипперъ острый и хронич. и ихъ послѣдствія). Пріемъ: 9—1 и 4—8. Уг. Николаевской пл., прот. подъѣзда Астраханск. гост., д. Альшвангъ, No 20/8. _______________________________ 7829 4— 1_ ДОКТОРЪ Н. И. КУЗНЕЦОВЪ. Сифилисъ, кожныя и мочеполовыя болѣзни. Отъ 9 до 12 час. дня и отъ 5 до 8 час. веч. Клоч- ковская ул„ No 32. 7815 2—1 Д-р, П. В. Цыперович. С иф и ли с. в е н е р и ч е с к ія , т о ч е п о л о в ы я Освѣщ. канала и пузыря. ПОЛОВОѲ бѲЗСИЛІе, ОНЭНИЗт. Всѣ виды электричества. Отъ 9-12 и 5—8 ч. БОЛ. КОЖИ И ВОЛОС (удаленіе). 12-1 ч. Пушкинская. No 17. 7818 30—1 Д-ръ Г. А. Рыдникъ. А к у ш ер ств о , ж е н с к ія б о л ѣ з н и . Пріемъ больныхъ отъ 11 —12у., 5—7 в. Ярославская уп., No 18, телеф. ,4» 996 (ЛЕЧЕБНИЦА). 7803 2—2 ЖЕНШ ИНА ВРАЧЪ Е. Г. С А М О Й Л Е Н К О . Акушерство и женскія болѣзни, мочеполовыя бо­ лѣзни и сифилисъ у женщинъ. Пріемъ 11—12 у. и 5—7 в. Театральная пл„ N°. 7. 7771 5—3 Д й С. Р. Ровекцзейгъ. Болѣзни ГОРЛА, НОСА и УХА. Пріемъ отъ 10-12 утра и отъ 4—6 вечера. Яоославская ѵп., Л; 18, ЛЕЧЕБНИЦА- Телеф. .V 996. 7789 4 – 2 Д-рѣ Г. С. ТрамОицкій. Б„” л„ 0г °а°“ і К отъ 9—10 ч. у., 4—6 веч. Сумской пер., ряд. съ драматич. театромъ, д. Гинзбурга. Тел. 660. _ ____________ ___________________ 7145 30—20 I ЗУБОВРАЧЕБНЫЙ КАБИНЕТЪ j А. А. ГОРОВИЦЪ. Пріемъ отъ 9 —2 и отъ 5—7. Екатериносл. 27. і ___________ ___ _____________ 7752 5—3 ЗУБОЛЕЧЕБНЫЙ КАБИНЕТЪ 1 М. ЛЕВИТА, і С у т ск а я , 14. прот- .Ю ж н а го К рая*. Печеніе, пломбированіе и искусственные зубы. Учащіеся, служащ. и артисты платятъ половину. ! _________________________________ 7825 5—1 Ю- м. РОЗОВСКІЙ . ” Г Г І ” и отъ Б—8 Ч а с. ВѲЧ- Московская ул., No 6, телефонъ No 2039, противъ Дирберга, 1 “Я ПТ7ТТ П ‘врачебная лечвбница Ѳ с У Ь и Ю-М. РОЗОВСКАГО. Прин. врачи-спеціалисты отъ 9 ут. до 8 в. О пе­ раціи при КОНСУЛЬТАЦІИ хи р ур га- Лече- ніс и плобм., ИСКУССТ- ЗУБЫ . Учащ. леченіе безпл., пломб- 1/2 таксы. 7707 5 – 3 віііГ о \іі открыта 0 а О U ,уб. вр. с. с т е р н и н ъ , Петров, пер., д. 9, противъ Русскаго Обще­ ства, ходъ съ Армян. переул., телеф. 1192. Пріемъ отъ 9 ч. до 8 веч. Леченіе, пломбир., вставлен. ИСКУССТВ- ЗУБОВЪ п о т а к с ѣ , ут в в р ж д в рачебн- о т д ѣ л – _____ 7832 i n ШОПКІІ С П Е Ц І А Л Ь Н О ИСКУССТ ё ЕННЫЕ зубы . Екатеринославская, 8. Пріемъ отъ 10 у. до 6 в. _________________________________ 7648 4—3 ‘ — Л У К А Ц К I Й. ИСКУССТВЕННЫЕ ” ЗУБЫ. ‘Екатеринославская ул., д. Ыё 12, (парадк. ходъ съ Рождественской ул.). Телефонъ 76 1632. ЗУБНЫЯ СРЕДСТВА Лукацкаго продаются во всѣхъ аптекахъ. Я 7821 Р е ч и н с к і й К . Д . , П л ет н ѳв ск ій пер-, д- No 12. Составленіе договоровъ и уставовъ съ проведе­ ніемъ ихъ утвержденія. Провѣрка и составленіе годовыхъ отчетовъ торговыхъ и промышленныхъ предпріятій,..Консультація по вопросамъ о гер­ бовомъ сборѣ, государственныхъ и промысловыхъ налогахъ. 7813 | Д Л Я ЕЛ К И громадный выборъ украшеній и подарковъ. Тор­ говцамъ и общественнымъ учрежденіямъ боль­ шая уступка. Въ магаз. игрушекъ РУДЕНКО. Шляпный пер. ДЛЯ ВЕЧЕРОВЪ лаковыя туфли и штиблеты, прочнѣйшая С.-Пе­ тербургская механичекая обувь и галоши. Въ ма­ газинѣ обуви РУДЕНКО- Шляпный пер. 7812 СДАЕТСЯ Щ Ъ УЧРЕЖДЕНІЯ вчернѣ законченный домъ 4Ѵг этажа, площ. до 500 сажен. Пушкинская, No 72; [около дома остан. трамвая. 7634 4—2 Въ сегодняшнемъ номерѣ: ГО СУДАРСТВЕННЫ Й СОВѢТЪ: В ы -1 боры членовъ въ коммиссіи.— Обсужденіе и принятіе законопроекта объ отмѣнѣ про­ курорскаго заключенія по нѣкоторымъ гражданскимъ дѣламъ. ГО СУДАРСТВЕННАЯ Д УМ А: Об­ сужденіе законопроектовъ: о празднич­ номъ отдыхѣ торговыхъ служащихъ и о предоставленіи крестьянскому «анку права продолжать покупку земель за спой счетъ. — Объясненія Матюнина, данныя имъ въ отвѣтъ на рѣчь Дурново въ Государствен- ! номъ Совѣтѣ. ВЪ ПЕТЕРБУРГѢ : Объясненія воен- I наго министра по поводу запроса въ Госуд, Думѣ о карательныхъ экспедиціяхъ въ I Прибалтійскомъ краѣ.— Отвѣтъ графа С. Ю. Витте генералу Батьянову.— Хроника высшихъ учебныхъ заселеній.— Обязатель­ ныя постановленія градоначальника. ПО РОССІИ: Письмо А. Л. Толстой о послѣднихъ событіяхъ въ жизни Льва Ни­ колаевича.— Загадочное убійство въ Ѳеодо­ сіи.-— Высылка еврейскихъ семей изъ Юзовки. ЗА ГР А Н И Ц Е Й : Заявленіе Бріана объ отношеніе правительства къ желѣзнодорож­ нымъ забастовкамъ.— Слухи объ измѣне­ ніяхъ въ составѣ турецкаго кабинета. ВЪ ХАРЬКОВѢ : XXXV съѣздъ горно­ промышленниковъ юга Россіи.— Губернское земское собраніе.— Перемѣны въ составѣ городской управы. ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. В Ы С О Ч А Й Ш И М Ъ П Р И К А ЗО М Ъ П»о ваѳнпоасу вѣдомству П р о и з в о д я т с я , со стариш нствоогь, н а осн о ван іи В ы с о ч а й ш а г о п о в е л ѣ я ія , п о сл ѣ д о в ав ш аг о 2о-го н о я б р и 1910 г о д а —и зъ п о л ко вн и ко въ въ г сне* р а л ъ – м а і о р и г е н е р а л ьн а го ш т а б а , н а ч а л ь ­ н и к ъ Ч у г у е в с к а г о в о ен н аго у ч и л и щ а , Фокъ—съ з а ч и с л е н іе м ъ п о а р м ей ск и й п ѣ х о т ѣ ; и зъ п о д п о л ­ к о в н и к о в ъ въ полковники : числящійся , по п о л ево й л е г к о й а р т и л л е р іи , п о с то я н н ы й члеач р е м о н т н о й к о м м и с о ш Х а р ь к о в с к а го р а іо н а — По­ стниковъ и ш т а т н ы е о ф и ц ер ы -п р еп о д ав ател и Ч у г у е в с к а г о во ен н аг о у ч и л и щ а — Блиновъ и Л ен­ ской, н а в а к а н ц іи : изъ к а п и т а н о в ъ въ іі о л к о в ники: ч и с л я щ ій с я п о г в а р д е й с к о й п ѣ х о т ѣ , р о т ­ н ы й к о м а н д и р ъ А л е к с а н д р о в с к а го в о е н н а г о у ч и ­ л и щ а — Тимченко — съ п еревод ом ъ въ 34-й п ѣ х о т ­ н ы й С ѣ в с к ій г е н е р а л а г р а ф а К а м е н с к а г о п олкъ З а в ы с л у г у л ѣ т ь : и з ь ш т а б с ъ -р о т м и с т р о в ъ вт р о тм и стр ы —о ф и ц ер ъ у ѣ зд н о й п о л и ц ей ск о й о траж гі Х а р ь к о в с к о й г у б е р н іи фовъ-Гюббенсті со с т о р іш ш с т а о м ъ съ 2 j -го а п р ѣ л я 191U и д а . Н а в а к а н ц іи , по о т д ѣ л ьн о м у к о р п у с у ж ан- д і р и г в ъ , п зъ ш т а б с ъ -р о т м и с т р о в ъ въ р о т м и ­ стр ы —ад ъ ю т а н т ъ х а р ь к о в с к а г о ж ан д ар м ск аго ж е л ѣ з н о д о р о ж н а г о п о л и ц е й с к а го у п р а в л е н ія — Генцъ; и з ь п и р у ч и к о в ь в ь ш таб съ -р о тм н – стр ы — ад ъ ю т а н т ъ к р е м е н ч у г с к а г о ж е л ѣ з н о д о ­ р о ж н а г о п о л и ц е й с к а г о у п р а в л е н ія — Кейль. Н а о с н о в а н іи О. В. П . 1ь69 г. V I I (и^д. 2) 343: к ъ г е н е р а л ь н о м у ш т а б у и зъ к а п и т а н о в ъ въ п о д полковники: и оп равлагощ . д о л ж н о с т ь ш табъ- о ф и ц е р а д л я п о р у ч е н ій п р и ш т а б ѣ 10-го а р м е й ­ с к а г о к о р п у с а — Прохоровъ и п р и к о м а н д и р о в а н ­ н ы й к ъ Ч у гу е в с к о м у во ен н о м у у ч и л и щ у д л т п р е п о д а в а н ін в о ен н ы х ъ н а у к ъ Лисицынъ —о б а со с т а р ш и н с т в о м ъ съ 29 м а р т а 1909 г. Н а о с н о в а н іи С. В. П. 1869 г., Ѵ П (над. 2), 351, и з ъ ш т а б с ъ -к а п и т а н о в ъ въ к ап н тан ы — о ф и ц е р ъ -в о с п и т а т е л ь С у м скаго к а д е т с к а г о к о р ­ п у с а Бырдинъ; п зъ п о р у ч и к о в ъ въ ш табсъ- ц а ц и т а н ы — о ф и ц еръ -восп ш п атель ѵ С у м о к аго к а д е т с к а г о к о р п у с а Ръщиковъ. Г о с у д а р ь И м п е р а т о р ъ В с е м и л о с ти в ѣ й ш е с о и з ­ во л и л ъ п о ж а л о в а т ь ; Ордена: Б ѣ л а г о Орл а –н а ч а л ь н и к у 31-й п ѣ х о тн о й д и в и з іи г е н е р а л ъ -л е й т е н а н т у Бухольцу. С в . С т а н и с л а в а 1-й стенен и .—д и р е к т о р у С у м с к а г о к а д е т с к а г о к о р п у с а , г е н е р а л ъ – м а іо р у — Саранчеву. С в . Р а в н о а п о с т о л ь н а г о К н я зя Вла­ д и м ір а 3-й степ е ни — н а ч а л ь н и к у к у р ­ с к а г о а р т и л л е р ій с к а г о о к л а д а , ге и ѳ р а л ъ -м а іо р ^ Б уренину. С в . Анны 2-й степей и —ин оп ектор^ к л а с с о в ъ С у м с к а г о к а д е т с к а г о к о р п у с а пошеов н и к у В и к т о р у Каньшину. С в . Анны 3-й отопеп и—п о д п о л к о в н и ­ к а м ъ : к о м е н д а н т у с т а н ц іи „ К у р с к ъ ” Семену М ельникову, п р и к о м а н д и р о в а н н о м у к ъ гл ав но м у а р т и л л е р ій с к о м у у п р а в л е н ію —31-й а р т и л л е р ій ­ ск о й б р и г а д ы , Н и к о л а ю Лазовскому, офи- ц ѳ р а ы ъ -в о с п и т а т ѳ л я м ъ к а д е т с к и х ъ к о р п у с о в ъ : П е т р о в с к а го – П о л т а в с к а го : И ван у Чемезову и Е в ге н ію Александровичу, С у м скаго —Н и к о л аю Каѵилсонову; к а п и т а н а м ъ : к о м ан д у ю щ ем у р о ­ тою Ч у г у е в с к а г о в о ен н аго у ч и л и щ а , А н ­ д р ею Григоровичу, о ф и ц о р а м ъ -в о с п и т а те л я м ъ к а д е т с к и х ъ к о р п у с о в ъ : П етр о в ск аго – Н о ата в- с к а г о —Н и к о л а ю Ціолковскому и В а си лію Тер- пиловском у, С у м ск аго —И в а н у Ж абоклицкому , п р и к о м а н д и р о в а н н о м у к ъ Ч у гу е в с к о м у военном у у ч и л и щ у ш т а б о ъ -к а п и т а н у 36-го п ѣ х о т н а г о С/р. л о в о к аг о г е н е р а л ъ -ф е л ь д м а р ш а л а к н я з я В а р ш а в ­ с к а г о г р а ф а ІІас к о в ш ч а-В р и в ан ск аг о п о л к а , Н и ­ к о л аю Булюбаиіу, ш т а б о ъ -к а п и т а н у 33-го п ѣ х о т ­ н а г о Е л е ц к а г о п о л к а С т а н и с л а в у Клопот овско – м у, и с п р а в л я ю щ е м у д о л ж н о с т ь м л а д ш а го о ф и ц е ­ р а Е л и савѳ т гр а д с к а г о к а в а л е р ій с к а г о у ч и л и щ а , 10-го д р а г у н с к а г о Н о в г о р о д с к а г о его в ели чество к о р о л я В и р т е м б е р г с к а г о п о л к а ш т а б о ъ -р о т м и – о т р у Н и к о л а ю Стріъха; 123-го п ѣ х о т н а г о К о з л о в ­ с к а г о п о л к а пх>ручику П е т р у Арсеньеву, н а ч а л ь ­ н и к у х а р ь к о в с к а г о о т д ѣ л е н ія ж а н д а р м с к а г о п о ­ л и ц е й с к а г о у п р а в л е н ія Ю ж н ы х ъ ж е л ѣ з н ы х ъ д о ­ р о г ъ р о т м и с т р у В л а д и м ір у Кинайт уло. С в . С т а п и о д а в а 2-й степени: по- | м о щ н и к у н а ч а л ь н и к а х а р ь к о в с к а г о г у б е р н с к а г о ж а н д а р м с к а г о у п р а в л е н ія , р о т м и с т р у И в ан у Д а­ выдову, о ф и ц е р а м ъ -в о с п и т а т е л я м ъ П етр о в ск аго – П о л т а в с к а го к а д е т с к а г о к о р п у с а , п о д п о л к о в н и ­ к а м ъ К о н с т а н т и н у Махвиладзе и В и к т о р у дмни­ х у , к а п и т а н у г е н е р а л ь н а г о ш т а б а , п р и к о м а н д и ­ р о в а н н о м у къ Ч у гу е в с к о м у в оен н ом у у ч и л и щ у д л я п р е п о д а в а н ія в о е н н ы х ъ н а у к ъ , К он ст ан ти н у Лисицыну. С в . С т а н и с л а в а S-й степени: н а ­ ч а л ь н и к у к р е м е н ч у г с к а г о о т д ѣ л е н ія ж а н д а р м ­ с к а г о п о л и ц е й с к а г о у п р а в л е н ія Ю ж н ы хъ ж е л ѣ з ­ н ы х ъ д о р о г ъ , р о т м и с т р у Г р и г о р ію Сгъдову , 10-гс у д а н с к а ю О д е с с к а го e r a в ы со ч еств а в ели каго г е р ц о г а Л ю к с е м б у р г с к а г о п Н а с с а у с к а г о п о л к а — В л а д и м ір у М артосу; 2-й Д о н с к о й к а за ч ь е й б а ­ т а р е и с о т н и к у А ртем ію Кокурину, оф и ц ерам ъ – в о с п и т а т е л я м ъ С у м о к аго к а д е т с к а г о к о р п у с а , к а ­ п и т а н а м ъ — С е р гѣ ю Пожидаеву а А лексѣю Эленду. Х а р ь к о в ъ . g-го декабря і д ю года. На-дияхъ думская к о м и с с ія по запро­ самъ, разсмотрѣвъ запросъ оппозиціи от­ носительно закрытія администраціей Об­ ществъ обывателей к избирателей, отверг­ л а его н а томъ основаніи, что толкова­ ніе Сената относительно елисавелтрад- скаго Общества имѣло общій характеръ1, и, такшгь образомъ, и з в ѣ с т і й Столыпин­ скій циркуляръ явился лишь непосред­ ственный, слѣдствіеагь сенатскаго рѣше­ нія. Т акова позиція, взятая думской кош ис- сіѳй, позиція чисто формальная и однобо- ко формальная. Коимиссія не задумалась ни надъ тѣмъ— закономѣрно-ли само по­ становленіе Сената, ни надъ тѣмъ, можно ли сенатское постановленіе, хотя бы и общаго характера, но касающееся вновь открываемыхъ Обществъ, примѣнить к ъ Об­ ществамъ существующимъ. Кромѣ того, коммиссія совершенно нѳ остановилась на общественной сторонѣ всего даннаго дѣла, нѳ отмѣтила вовсе, к ак ъ вредно отзыва­ ются н а развитіи общественной жизни и общественныхъ нуждахъ проведеігіѳ въ жизнь подобнйхъ о б щ и х ъ постановле­ ній С ената… В се это вышло изъ предѣловъ кругозора коммнссіи. Повторяемъ— ея точка зр ѣ н ія была черезчуръ узкой и однобокой… Между тѣмъ, если бы коммиссія взгл я­ нула на вопросъ поглубже и примѣнила бы г,ъ нем у, кромѣ формально-правового^ ещ е общественную мѣрку, то— надо ли го­ ворить— е я рѣш еніе было бы иного х а ­ р актера. В озраж ать по сущ еству противъ такого рѣ ш енія коммиссіи мы считаемъ излиш ­ нимъ. Н аш и возраж енія по сущ еству нам ъ приходилось и г а к ъ повторять, вмѣстѣ со всею прогрессивною печатью, уже нѣсколь­ ко разъ . Мы доказы вали неправильность по сущ еству и постановленія херсон­ скаго губернскаго присутствія о елиеавет- градскомъ Обществѣ обывателей, и рѣше­ нія С ената о томъ же, и циркуляра П . А. Столыпина по поводу того же. К аж ется, достаточно. И теперь мы позволимъ себѣ, пе повторяя задовъ, подчеркнуть лишь, что, съ точки зр ѣ н ія общ ественности и интересовъ общественнаго разви тія,—это рѣшеніе коммиссіи третьей Думы—являет­ ся весьма и весьма прискорбнымъ явле­ ніемъ. Общественной сам одѣятельности у насъ :і б езъ того предоставленъ крайне н езн а­ чительный просторъ, и не п редставите­ лямъ бы общ ества стѣснять ещ е больше эту самодѣятельность. Е сли бы даж е его представите­ лям ъ приш лось подтверждать налич­ ность, ненужныхъ (le lege ferenda, право­ выхъ узъ надъ самодѣятельностью обще­ ства, (въ данномъ случаѣ и этого нѣтъ), го и тогда бы священной обязанностью представителей общ ества должно было бы быть ходатайствовать о снятіи этихъ узъ путемъ закона, закона. Говоря конкретнѣе, думская коммиссія, даже признавая правомѣрность циркуляра, Д. А. Столыпина, должна бы ла бы потре­ бовать созданіе новаго закона, дѣлающа­ го подобные циркуляры невозможными… Но тетье-дум ская коммиссія ничего этого нѳ сдѣлала и только поставила крестъ надъ цѣлой сферой общественной дѣятельности… Больше ничего… Всегдаящ ее непониманіе третьей Думой своихъ общественныхъ задачъ проявилось въ полномъ объемѣ и зд ѣ сь… ТЕЛЕГРАММЫ. 8-го (2 1 -го ) Д ЕКА Б РЯ . «С .-П Е ТЕ Р Б УР ГС КА ГО ТЕЛЕГРА Ф Н А ГО АГЕН ТС ТВ А». П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ . [щірші Штъ. З а с ѣ д а н і е 8 – г о д е к а б р я . Предсѣдательствующій М. Г. Аки­ мовѣ докладываетъ, что на принесенное ямъ лично Государю Императору 6 декаб­ ря, по случаю тезоименитства Его Вели­ чества, отъ имени Государственнаго Совѣ­ т а , вселоддалшѣйшее поздравленіе Госу­ д ар ь Императоръ повелѣть соизволилъ пе­ редать Совѣту Свою сердечную благодар­ ность п а поздравленія. Милостивыя слова Монарха были вы- j слушаны стоя и покрыты многократнымъ „УРа-“ О глаш аеття Высочайшій ук азъ о н а­ значеніи членомъ Государственнаго Совѣ­ т а ген е р ал а У птербергера. Производится избраніе членовъ въ со­ гласительную коммиссію по законопроекту объ увеличеніи предѣльнаго срока найма недвижимыхъ имуществъ и избран іе ч ,ь повъ въ ксммиссію иредварителз>наго раз­ смотрѣнія проекта издан ія новаго поло­ женія о городскихъ и общественныхъ бан­ кахъ. Н а обсужденіе стави тся завонопооекп. объ отмѣнѣ заключеній прокурора по нѣ­ которымъ гражданскимъ дѣламъ. Послѣ краткихъ объясненій докладчика Т у р а у Государственный Совѣтъ перехо- Iходить к ъ постатейному разсмотрѣнію. | С Т и ш и н с к і й предлагаетъ поправку о сохраненіи заключеній прокуратуры по дѣламъ сельскихъ обществъ, ибо послѣд­ нія въ большинствѣ случаевъ беззіошщны въ судебныхъ дѣлахъ и имѣютъ обыкно­ венно плохихъ уполномоченныхъ. Д о к л а д ч и к ъ возраж аетъ, указы­ вая, что въ подобнаго рода д ѣ л ахъ помощь прокуратуры оказывается чисто академи­ ческой. , Товарищъ министра юстиціи Г а с м а н ъ находитъ, что поправка Стишинскаго те­ оретична, Прокурорское заклю ченіе въ тя­ жебныхъ дѣлахъ приноситъ на практикѣ мало пользы, зам ед ляя производство і»ио является скорѣе обузой для дѣла, тѣмъ болѣе, что лица прокурорскаго надзора не обладаютъ достаточными познаніями въ дѣ­ лахъ гражданскихъ. Послѣ этихъ заявленій Н а р ы ш к и н ъ высказывается з а поправку, М а н ухи н ъ и К о н и—противъ поправки. Бояытгасгвомъ 60 противъ 53 поправка принимается. Затѣмъ принимается поправка Д е й т р и- х а о необходимости прокурорскаго заклю­ ченія въ тѣхъ случаяхъ, когда въ граж­ данскомъ дѣлѣ обнаруживаются обстоя- ства, подлежащія разсмотрѣнію суда уго­ ловнаго. З а щ и щ а я поправку, Дейтрихъ протесту­ етъ противъ упреки товарища министра от­ носительно малой освѣдомленности проку­ ратуры въ дѣлахъ гражданскихъ. Кони поддерживаетъ поправку. Товарищъ министра Г а с м а я ъ , считая, что хотя роль прокурора въ подобныхъ случаяхъ и умѣстна, но по практическимъ соображеніямъ она шгѢлесообрагща, п по­ тому ораторъ высказывается противъ поправ­ ки. Т о в а, р и щ ъ м н : н и с т р а объясня­ етъ, что Дейтрихъ неправильно понялъ его упрекъ по адресу прокуратуры. З а .вляя т а ­ ковую, онъ нѳ Упрекалъ, а лишь кзнста- тпровалъ фактъ, что з а массой дѣлъ про­ куратура лишена возможности знать и изу­ чатъ гражданскія дѣла, Законопроектъ принимается. Производит­ ся избраніе членовъ въ согласительную к о м и ссію и по разсмотрѣнію послѣдняго законопроекта. Слѣдующее засѣданіе назначено на сре­ ду, 15 декабря. Г О І Я Ш 0 1 . . „ „ і о а с ѣ д а и і е 8 -го н о я о р я. П редсѣдательствуетъ к н я зь В. М. 3 О Л К О II С К 1 й. Н а очереди с тать я 9 – я законоп роекта о нормальномъ отдыхѣ торговыхъ служ ащ ихъ, которую р аб о ч ая коммпееія п ред л агаетъ принять, согласно п оп равкам ъ барона ! Крюденеръ-Отруве и Вронскаго, въ сл ѣ ­ дующей новой редакціи: „Производство торговли и занятій въ торговыхъ окладахъ ; не допускаются въ 1-й и 2-й дни Св. П а с ­ хи, Рождества, Ой. Троицы и Новаго го д а“ . Б е н е к е вы ск азы вается з а эту р ед ак ­ цію, у к азы в ая, что воскресный отдыхъ нужно регулировать постановленіями м ѣ ст­ ныхъ людей, согласно мѣстнымъ нуж­ дамъ. Б ѣ л о у с о в ъ поддерживаетъ редакцію c .-д., предлагающую, между прочимъ, еди­ ные для каждой данной мѣстности, въ з а ­ висимости отъ національныхъ и вѣроиспо­ вѣдныхъ условій, дни еженедѣльнаго от­ дыха, к акъ и праздничные дни, предчета вить устанавливать смѣшаннымъ коммис­ сіямъ. Ф ридманъ и Н и с с е д о в и ч ъ предлагаю тъ дополнить статью прим ѣчані­ емъ, чтобы мусульманамъ и евреямъ, не ‘торгую щ имъ по пятницам ъ или субботамъ, было предоставлено право торговать по воскресеньям ъ не свыш е 5-ти часовъ. Н и к ол ьск ій , отъ пмени ка-де. з а ­ щ и щ ая полный воскресный отдыхъ, п ри ­ нятый Государственной Думой при вто­ ромъ обсужденіи, являю щ ійся главной ос­ новой обсуждаемаго законопроекта, под­ держ иваетъ такж е дополненіе к а-д е о предоставленіи мусульманамъ п евреям ъ н рава закры в ать торговлю въ пятницу и субботу, вмѣсто воскресенья. Протопоповъ, отъ имени октябри­ стовъ, поддерживаетъ редакцію коммнссіи, находя, что подлый воскресный отдыхъ не будетъ вмѣщ ать условія русской дѣй­ ствительности. Р е д а к ц ія за к о н а должна быть так ова, чтобы было возможно кон­ кретизировать мѣстныя, особенности, а это могутъ сдѣлать только мѣстныя са­ моуправленія. Россію , раскинувш ую ся отъ В и слы до Тихаго о кеана, нел ьзя за к о в ы ­ вать въ однѣ неподнж ныя нормы отвле­ ченной доктрины. Х а с м а м е д о в ъ поддерживаетъ по­ правку мусульманъ о предоставленіи му­ сульманамъ праздновать свои религіозные праздники, вмѣсто .-христіане кихъъ. П а р ч е в с к і й защ и щ аетъ дополненіе, внесенное Яронскимъ, чтобы въ Царствѣ Польскомъ вопросъ о нормальномъ от­ дыхѣ въ праздники по Ю ліанскому к а­ лендарю регулировался обязательны м и по­ становленіями. Д а н н л ю к ъ и Н и к о л е н к о , к а к ъ крестьяне, вы ск азы ваю тся з а полный воскресны й отдыхъ,. П р е д к а л ьнъ поддерж иваетъ р е ­ дакцію, педложепную с.-д. Прервавъ до слѣдующаго засѣданія, пре­ нія по законопроекту о норм плы ш ъ от­ дыхѣ торговыхъ служащихъ, Государствен­ н ая Дума принимаетъ докладъ редакціон­ ной коммиссіи по 17 одобреннымъ Думою законопроектамъ, Затѣмъ докладчикъ редакціонной ком­ миссіи М а т ю ивиъ, ссылаясь н а ин­ тервью ся, лидеромъ группы центра Госу­ дарственнаго Совѣта, княземъ Трубец­ кимъ, и главнымъ образомъ на произне­ сенную въ общемъ собраніи Совѣта статсъ-секретаремъ Дурново рѣчь, объяс­ нившимъ заминки въ законодательной работѣ неудовлетворительностью ре­ дакціи одобряемыхъ Государственной Ду­ мой проектовъ, считаетъ необходимымъ, так ъ к ак ъ рѣчь Дурново была произнесе­ на въ верхней палатѣ для всего свѣта, въ свою очередь представить, по едино­ гласному порученію редакціонной к о м и с ­ сіи, объясненія Государственной Думѣ, въ общемъ ея собраніи, тоже для всего свѣ­ та, чтобы выяснить, наконецъ, истинный1 смыслъ упоаковъ со стороны члененъ Го- сударствшш ми Совѣта. Лучшимъ мѣриломъ являются цифры. Въ теченіе всей третьей сессіи Госу­ дарственной Думой по 1 декабря 1910 го­ да передапо въ Государственный Совѣтъ 1 ,1 5 0 законопроектовъ; изъ нихъ воз­ вращено по статьѣ 49-ой учрежденія Го­ сударственнаго Совѣта, для новаго р аз­ смотрѣнія, помимо согласительныхъ кон- миссій—2-0 законопроектовъ п черезъ со­ гласительныя коммнссіи—27 . Осталось не­ разрѣшенными 11 дѣлъ. Такимъ образомъ, общій итогъ законо­ проектовъ, одобренныхъ Государственнымъ Совѣтомъ и удостоившихся Монаршаго ут­ вержденія выражается въ цифрѣ 1 ,092 з а ­ коноположеній. то есть- 9 4 1/ 2° /0 всѣхъ дѣ л ъ, одобренныхъ Государственной Думою. Чтобы придти к ъ положительному ут­ вержденію, что мнѣнія двухъ членовъ Го­ сударственнаго Совѣта нѳ вполнѣ сходятся съ дѣйствительностью, приведенными циф­ рами можно было бы ограничиться. Но въ заявленіяхъ членовъ Государственнаго Со­ вѣта различаются двѣ стороны: во пер­ выхъ—указанія на неудовлетворительность редакціи. Что к асается рещакціп, то она всегд а является результатомъ субъектив­ ныхъ взглядовъ редактора. Н ѣ ть фразы, которой нельзя было бы измѣнить шга замѣнить. Достаточно вопемнить примѣръ двухъ губернаторовъ, изъ которыхъ одинъ всегда исправлялъ „честь имѣю,* а дру­ гой: „имѣю честь.0 Во многихъ отноше­ ніяхъ . редакціонныя замѣчанія Государст­ веннаго .Совѣта сводятся именно к ъ т а ­ кого рода редакціоннымъ указаніямъ. Въ Государственномъ. Совѣтѣ р е д а к ш Д законовъ зашгмаюгеяг но члены .Горудар*-, ствошіаго Совѣта, а гос у дарс-т ве і шаятаая* целлрія, имѣющая въ сьюемъ . – « к т ® ‘ до 135 человѣкѣ, оиеціадизпрбвавндаОД’ -йа писаніи и составленіи’ заколовъ. | Государственная Дума, кромѣ сема чле­ новъ редакціонной коммнссіи, имѣетъ въ своемъ распоряженія отъ одного до трехъ дѣлопроизводителей,—вотъ всѣ редакціон­ ныя силы Государственной Думы. Дри та ­ кихъ силахъ можно ожидать не ухудшенія работы, а переутомленія въ работѣ, Въ качественномъ отношеніи канцеляріи Государственной Думы не хуже государст­ венной канцеляріи (Возгласы: „Вѣрно! Правильно!” ) Но силы человѣческія ста­ дятся к ъ извѣстнымъ физическимъ аксіо­ мамъ. Переступить ихъ—значить л ть въ гробъ. Во вторыхъ, члены Государственнаго Со­ вѣта указываютъ, что плохая редакція думскихъ проектовъ является заминкой въ законодательной работѣ. Нельзя забывать, что намъ приходите» писать п созидать законы, Гос; дарствен­ ному Совѣту же приходятся- только а х ъ критиковалъ черезъ посредство 135 чиновъ государственной канцеляріи (Рукоиш ика­ нія на скамьяхъ центра и умѣренной оо- пониціи). Критиковать, вообще,- легча, чѣмъ создавать. Всѣ 11 иеиа.кончйішыхъ законопроектовъ находятся въ Государст­ венномъ Совѣтѣ около года. Трудно до­ пустить, что для отшлифоваяія или ис­ правленія редакціонныхъ неточностей нуж­ ны та к іе сроки. Для этого достаточно нѣ­ сколько часовъ. „Резюмируя—заканчиваетъ Матюнинъ—я думаю, что заявленіе членовъ Государ­ ственнаго Совѣта, будто думская редак­ ція проектовъ ник да не годится—это не болѣе, к ак ъ фиговый листокъ, которымъ Государственный Совѣть прикрываетъ либо свою немощность въ законодательной ра­ ботѣ, либо какія-нибудь др. г ія з а т а е щ ш цѣля.“ (Продолжительныя руконлеокадіа умѣренной оппозиціи. Возгласы сл ѣ ва а справа: „С осчитались.0 ). , Л е р х е доклады ваетъ заклю ченіе ф и­ нансовой коммпссіи по законопроекту о прет> доставленіи крестьянскому б ан ку п р а в а я г родолжать покупку земель з а свой счетъ* | Е у т л е р.ъ, находя, что поспѣшность •законопроекта не вы зы вается никакими соображ еніями по сущ еству, вы сказы ­ вается з а проектируемую мѣру, ибо она соотвѣтствуетъ естественному ходу зе­ м е л ь н ы х ъ отношеній. Д воряпское вемле- Iвладѣніе постепенно таетъ, крестьянское же расш и ряется. О три ц ательн ая сторона дѣятельности б а н к а зак л ю ч ается въ тонъ, что онъ пе упускаетъ с л у ч а я наж иться н а ц ѣ п ах ъ н а землю, и зачастую д ѣя­ тельность его имѣетъ насильственны й х а ­ рактеръ. В ъ заклю ченіе ораторъ останав­ л и вается н а вопросѣ, соотвѣтствуетъ ля возбуждаемый нынѣ вопросъ о передачѣ крестьянскаго б ан к а въ вѣдѣніе мини­ стерства зем лед ѣлія • з а д ач ам ъ банка, к а к ъ учреж денія ипиотечпо-кредіп ifafo. Д окладчикъ Л е р х е д оказы ваетъ , что к р естьян е чрезт, б а н к ъ покупаю тъ пежИНй деш евлеедщ З Ш К ч ѣ м ъ Чіфеь ь г • і ПШ. п о срод ц ак оіш : Ф т т ь скШ- банкъ-, уіѵ .’ТО, – егс н ап р а в л ен а в ъ пользу продавцовъ, і ас покупателей. Въ заклю ченіе докладчикъ, у к а з ы в а я ц® предстоящ ій б ан ку обмѣнъ въ громадномъ разм ѣрѣ ш есткпропептпы хъ обязательствъ, категорически в ы с к азы в ается противъ вйз1 молшостгт передачи б а н к а -и зъ ф инансоваго вѣдомства. Б у латъ напоминаетъ,, что дѣятель­ ность крестьянскаго б а н к а обходится н а­ роду до 17 милліоновъ въ годъ, и нахо­ дитъ,, тго обсуждаемый законопроектъ имѣетъ своей единственной цѣлью помочь дворянству сбыть свои земли при посред­ ствѣ б а н к а по возможно дорогой – цѣнѣ. Поэтому трудовая группа будетъ голосовать противъ законопроекта, О п н а д п и о, подробно о стан авли ваясь п а рѣ чахъ Б у л а т а п Кутлера, ссылками на матеріалы приходитъ къ выводу, что пѣть н икакихъ основаній утерждать. что кре- стьянскій банкъ дѣйствуетъ въ интересахъ крупнаго землевладѣнія. Земельный фондъ, наход ящ ійся въ распоряж еніи банка, весь­ м а невеликъ. П однятіе пѣ нъ на земли ле вина б ан ка. Это— естественный ростъ цѣнности, наход ящ ій ся внѣ власти м ік й – стра финансовъ. Отъ имени націоналистовъ, ораторъ вполнѣ поддерж иваетъ законопроектъ, от­ крывающій крестьянамъ широкую, возмож­ ность пользоваться правомъ свободной до­ купки услугами крестьянскаго банка. Ш и д л о в с к і й указываетъ, -что Ьтю- ронникн кестьянскаго б ан к а стоить на точкѣ зр ѣ н ія практической, дѣловой. Про­ тивники его опираются на точку зр ѣ н ія творческую , принципіальную . К ол л и зія этихъ двухъ теченій п о б у ж д а е т е вы яс­ нить исторію возникновенія и развитія к р е­ стьянскаго б ан ка. Ораторъ доказы ваетъ, что соврем енная дѣятельность б анка соз­ д ан а вліяніем ъ не отдѣльныхъ лицъ, щш группъ, а обстоятельствами жизни. Она п р ед у казан а не закономъ, а явилась р е­ зультатомъ треб ованій жизни. Поэтому теорія должна уступить практикѣ. ! Министръ ф и н а н с о в ъ, возраж ая противникам ъ проекта, указы ваетъ, что вопросъ сводится вовсе не к ъ стермлецію поддерживать высокими, искусственно вздуваемыми цѣнами односторонніе инте­ ресы опредѣленнаго сословія. Неудержимый [о с т ь земельной ренты п . неудержимое воз­ р астан іе земельны хъ цѣнъ всегда являю тся спутникомъ подъема экономическихъ ус­ ловій стран ы ; особенно рел ьеф н о, ото проявляется въ урожайные годы, являясь силой, переломны, которую не модіеп сравнительно м икроскопическая з а пос­ лѣдніе годы дѣятельность крестьянскаго б ан к а по покупкѣ з а собственный счетъ земель. К рестьянскій б ан къ долженъ стре­ миться, чтобы л и квидац іонная его д ѣ я ­ тельность не приносила убытковъ. .. ,,, Точныя цифры убѣждаютъ въ общемъ, что зачли достаются по цѣнамъ даже не­ дорогимъ. Слѣдовательно оогЬ могутъ бьгп проданы бесъ убытка, помимо всякихъ искуоствѳшіыхъ мѣръ, б езъ необходимости барышничать. Министръ считаетъ невозможнымъ обой тн молчаньемъ, будто бы, прсдрѣдасяпнй ,Ш ф асъ о передачѣ крестьянскаго банка въ вѣдѣніе шниотерстъа зеш ад ѣ л ія. Въ дѣйствдгейшкуги, вопросъ этотъ стоятъ и і зависимости отъ того, к а к а я сторона дѣятельности банка щіедитню-датечщаа иля землеустроительная должна бытъ при- внана преобладающей. Слѣдуетъ лн оста­ вить банкъ при его нынѣшнихъ условіяхъ ели дои., а п п ъ дальнѣйшее сближеніе ею дѣятельности съ будущимъ министерствомъ земледѣлія. Лично министръ полагаетъ, что н е мо­ жетъ быть содаѣнія въ томъ, к а к а я сто­ рона дѣятельности крестьянскаго банка имѣетъ характеръ преобладающій: ипотеч­ но-кредитная, выражающаяся въ тонъ, что банкомъ выпущено и находится въ обра­ щеніи закладныхъ листовъ и гсного наиме­ нованія обязательствъ на сумму одинъ милліардъ двѣсти милліомовъ, или дѣя­ тельность землеустроительная, опредѣляю­ щаяся въ ввдѣ 2-50 0 ,0 0 0 руб. не ликви­ дированныхъ еще земель. Безъ права покупки земли крестьян­ скій банкъ, к ак ъ кредитное учрежденіе, существовать, конечно, можетъ. Операція по покупкѣ земель нужна не для банка, а для государства. И съ того момента, когда прекратилась начавш аяся въ 1905 — 1906 году распродажа земель всей Рос­ сіи, операціи банка по покупкѣ земель носятъ характеръ подсобный. іВъ области же ипотечно-кредитной опе­ раціи передъ балкомъ стоить теперь з а ­ дача величайшей трудности по объему, —по обмѣну 6 % записей на 5 % заклад ­ ные листы. &га операція опредѣляется въ 70 иш ліововъ рублей для 1911 года и сшш-Ѵ 140 милліоновъ для 1912 года и затѣмъ только пойдетъ по убывающей про­ грессіи. Дѣятельность б анка но покупкѣ з е ­ мель и его посредническую дѣятельность нужно сохранить не въ интересахъ бан­ к а и дворянскаго сословія, а во имя тѣхъ государственныхъ цѣлей, осуществлять ко­ торыя призванъ крестьянскій банкъ. Самъ во себѣ банкъ не потерпитъ ни­ какого ущерба, если вы лишите его это­ го права. Я ооглапіаЗось съ млѣніемъ Кут­ лера и Булата. (Одобренія). Потерпятъ отъ этОго только крестьяне, ибо сколько бы о барыцшячаніи крестьянскаго банка ни готопшги, крестьяне сами знаютъ, что землю изъ рукъ крестьянскаго б анка они иид/чавлъ всего дешевле. Въ заключеніе нельзя забывать, что кй одна копѣйка до сихъ поръ не была ас­ сигнована к ъ государственнаго казгачей- ства, чтобы поддержать дѣятельность бан­ ка и пополнять его операціонные убытки Объ этомъ пора перестать говорить, если говорить на основаніи дѣйствительнаго по­ ложенія вещей и знанія точнаго зако­ н а ^ (Рукоплесканія справа и въ цент­ рѣ). Докладчикъ Л о р х е въ заключитель­ номъ словѣ обращается к ъ крестьянамъ, призывая ихъ не забывать ихъ личныхъ интересовъ и голосовать ва принятіе про­ екта. До мотивамъ голосованія 3 а в и ш а з а ­ являетъ, что польское коло будетъ голо­ совать противъ проекта, ибо крестьянскій банкъ – кс. одкгшийо откЪшѵаг къ кре- стьяішгьгоокулателяігь русскимъ и поля­ камъ. Законопроектъ признается спѣшнымъ, принимается въ двухъ чтеніяхъ и переда­ ется въ редакціонную коммиссію. Отклоняются законопроекты объ увели­ ченіи штатовъ варш авскаго, виленскаго и екатерининскаго жандармскихъ полицей­ скихъ управленій желѣзныхъ дорогъ и объ отпускѣ 2 8 ,0 0 0 руб. н а возобловле- іаіѳ ризницы блоковскаго кафедралънзго’ собора во имя Христа .Опасителя. Слѣдующей засѣданіе состоится вече­ рокъ. ш и в п ш ПЕТЕРБУРГЪ. Военный министръ В. А. Сухомлиновъ представилъ въ Государст­ венную Думу свои объясненія по запросу о карательныхъ экспедиціяхъ въ Прибал­ тійскомъ краѣ въ 1905 году. Въ к р аѣ тогда была сильная пропа­ ганда с-д. Происходили митинги-, разбива­ ли военные отряды, смѣщали властей. Бъ виду этого правительство вынуждено было принять экстренныя мѣры. Оно дѣйствова­ ло на основаніи военнаго положенія и не­ сомнѣнно поступать такж е и при другихъ подобныхъ обстоятельствахъ. — Въ ночномъ засѣданіи Государствен­ ной Думы принятъ запросъ о военномъ; к о ­ раблѣ „С л ав а.” ;Н а очереди запросъ о карательныхъ эк- сеѳдщяхъ въ Прибалтійскомъ краѣ. Товарищъ министра юстиціи Верев­ кинъ въ длинной рѣчи доказываетъ, что дѣйствія властей были вполнѣ закономѣр­ ны. В ъ необычныхъ условіяхъ принимаются чрезвычайныя мѣры. Ораторъ говоритъ отъ имени министра юстиціи и министра вну­ треннихъ дѣлъ. П р а д к щ л ь н ъ подробно рисуетъ дѣ­ ятельность экспедицій въ краѣ, гдѣ про­ исходили даже случаи разстрѣла безъ су­ да. Засѣданіе закрывается. .— Въ запросной коммиссіи докладчи­ комъ ПО запросу С-|Д. о событіяхъ, про­ исходящихъ въ высшихъ учебныхъ заве­ деніяхъ, избранъ графъ В. А. Бобринскій. Въ бесѣдѣ съ журналистами, онъ зая­ вить, что коммиссія выскажется, невиди­ мому, з а отклоненіе запроса. — Трудовики внесли въ Думу законо­ проектъ о всеобщемъ избирательномъ пра­ вѣ щ и выборахъ въ органы петербургска­ го самоуправленія. — Нѣкогда В. К. Плеве возбудилъ хо­ датайство о правѣ земскихъ гласныхъ вмѣсто присяги давать торжественное обѣ­ щаніе Сегодня 1-й департаментъ Госу­ дарственнаго Совѣта разъяснилъ, что мож­ но пользоваться вмѣсто присяги торжесг- венньыъ обѣщаніемъ. — Думская адіаеѵсйя по запросамъ «веста въ общее собраніе Думы запросъ й . Н. Коковцеву по поводу злоуттотребле- ш 8 н а Бугульминской желѣзнодорожной вѣткѣ- Клмигсоія спрашиваетъ министра ф Езалазвъ, к а к ія мѣры приняты для пре- дунрейгфнііц р а г із ф р & і і-араБппфЧзанна^і. казной капитала.. — Октябристы, по поводу в о з д а т й х ъ толковъ въ кулуарахъ объ ихъ тактикѣ, заявляютъ, что ода всѣми садами будутъ противиться ограниченію свободы депутат­ скаго слова. — Л. А. Касео запросилъ почти всѣ ішверситеты о событіяхъ, происходившихъ на почвѣ протеста противъ тюремнаго ре­ жима въ Зерентуѣ. — Морское вѣдомство рѣшило л икви­ дировать дѣло съ миноносками, заб р ак о ­ ванными въ Черномъ морѣ и принятыми в ъ Балтійскомъ, въ виду того, что винов­ ники главны е умерли, а соучастники от­ странены отъ службы. — На-дняхъ У морского министра С. А. iBoefcoftcKaro состоится совѣщаніе по во­ просу о программѣ судостроенія при уча­ стіи депутатовъ октябристовъ и правыхъ. — По поводу воспоминаній члена воен­ наго совѣта генерала Батьянова, писали’а- го, что Портсмутскій договоръ былъ з а ­ ключенъ преждевременно, г л а в н ш ь обра­ зомъ, потому, что начальники и админи­ страторы растерялись, графъ Гитте отвѣ­ чаетъ ему въ „Новомъ Времени,11 указы ая, что въ Портсмутѣ онъ получилъ отъ Бать­ янова телеграмму съ привѣгствіеагъ. Г а ъ считаетъ неудобнымъ, подобно Батышеву, оглашать данныя высшей военной инстан­ ціи, полученныя имъ передъ отъѣздомъ и считаетъ счастливѣйшимъ моментомъ своей дѣяпалынооіт—подписаніе мира и мудрѣй­ шимъ дѣяніемъ Государя Императора—о е- кращѳніе кровопролитной войны. ‘Всѣ будутъ молигѣея з а благодеініет’віе, всѣ юійющіѳ сердце. — Студенты-академисты напечатали въ ‘„Земщинѣ” воззваніе, въ которомъ у к а ы – вактгь, что безпорядки, происходившіе въ высшихъ учебныхъ заведеніяхъ, заклю ча­ ютъ въ себѣ революціонный характеръ. Н а сходкахъ сльшгатся лозунги 1905 го л а— идти въ авангардѣ пролетаріата. Раздаю т­ ся преступныя рѣчи и цитаты изъ конфис­ кованныхъ газетъ . Во главѣ всѣхъ б е т о – рядковъ стоить коалиціонный совѣтъ сту­ денчества. іВъ заключеніе авторы воззванія заявля­ ютъ, что академисты рѣшили отстаивать свое право учиться и просятъ профессуру осудить всякія забастовки, так ъ к а к ъ пы- нѣпугее гаі.тожеиіе вещей угрожаетъ з а ­ крытіемъ высшихъ учебныхъ заведеній. — Газеты сообщаютъ объ арестѣ коали- j тон н аго совѣта. I — Въ политехникумѣ съ утра на ули­ цѣ дежурила полиція. Л екцій нѣтъ. Въ корридорахъ много студентовъ. К ъ часу п о я й я е т с я объявленіе совѣта профессоровъ о ^разрѣ ш ен іи сходки. Тогда полиція от­ тѣснила студентовъ. Нѣкоторые были ар е­ стованы. — Въ горномъ институтѣ часть сту­ дентовъ посѣщаетъ лекціи. — Въ Лѣсномъ и технологическомъ ин­ ститутахъ, послѣ пятидневнаго перерыва, иачатись занятія. | — Возобновились зан ятія въ женскомъ медицинскомъ институтѣ. — На Бестужевскихъ курсахъ лекцій пѣть. …… . . J — Петиція въ университетѣ пропускаетъ студентовъ въ зданіе лишь по особымъ билетамъ, для держанія экзаменовъ — М. А. Стаховичъ прочелъ лекцію о Л. Н. Толстомъ, въ которой коснулся вопроса объ отаопгніи Св. Синода къ Л. Н. Толстому. Лекторъ былъ остановленъ полиціей. Въ публикѣ послышались гро- тесты if Стаховичъ закончилъ свою л ек­ цію при бурныхъ оваціяхъ. — Просвѣтительному Обществу запреще на левдія о Л. Н. Толстомъ. — Въ школу авіаціи поступила артист­ к а Сіяльокая. — Правые крайне недовольны выпадомъ ІБ. М. Пуришкевича. — „Свѣтъ” сообщаетъ, что Л. А. Кас- со остается да своемъ посту. — ‘Въ ближайшемъ будущемъ выйдетъ въ Петербургѣ га зе т а Плеханова, Горька­ го и членовъ редакціи журнала „Совре­ менный Міръ.” Вначалѣ газета будетъ выходить еженедѣльно. — Убійцѣ солдата въ Народномъ домѣ смертная казнъ замѣнена безсрочной к а­ торгой. МОСКВА. Въ „Русскомъ Словѣ” напе­ чатанъ р азсказъ Александры Львовны Тол­ стой о послѣднихъ событіяхъ въ жизни Льва Николаевича. Еще наканунѣ своего отъѣзда отецъ рѣ­ шилъ уйти изъ Ясной Патяны. Маковвд- кій лишь смутно зналъ этотъ планъ. Съ В. Г. Чертковымъ отецъ велъ сношенія только письменно. На разсвѣтѣ Л. Н. разбудилъ Алек­ сандру Львовну и ск азал ъ : „ Я уѣзжаю и беру съ собою Маковицкаго.” Онъ стоялъ на дверяхъ со свѣчей. Н а лицѣ свѣти­ лась рѣшимость. Александра Львовна са­ ма помогла отцу уложиться. Л. Н. взялъ со стола заготовленную пачку рукописей и ск азал ъ „Возьми, Саша, и дѣлай, что хочешь.” Онъ очень спѣшилъ уѣхать и быть незалѣченнымъ. Самъ помогалъ з а ­ кладывать лошадей. Л евъ Н иколаевичъ отправился сперва въ Ш амардино, чтобы пожить там ъ въ уединенія съ близкимъ человѣкомъ— своей сестрой. Опъ жалѣлъ по поводу невозмож­ н о сти ему поселиться н авсегда въ монасты­ рѣ, разъ онъ не предполагалъ посѣщ ать церковь и соблюдать обряды. Черезъ нѣсколько дней послѣ отъѣзда Л. Н. вы звалъ Александру Львовну теле­ граммой. | Въ кельѣ сестры -мопахини происходило совѣщ аніе о дальнѣйшемъ маршрутѣ. Л. Н. стремился подольше остаться нераяыская- пымъ и мечталъ проѣхать на К авказъ. Отъ сестры Левъ Н иколаевичъ переш елъ въ мопастырскую гостинницу и здѣсь про­ студился, стоя передъ открытой форточкой. Полагали, что Левъ Н иколаевичъ и М а – . ковицкій остановятся въ Н овочеркасскѣ, | чтобы зап асти сь тамъ заграничны м и п а­ спортами для поѣздки въ Константипо- поль. Маковицкій предлагалъ ѣ хать въ Болгарію. Въ вагонѣ Л. Н. почувствовалъ ознобъ. Ему становилось все хуже и хуже. Темпе­ р а т у р а поднялась до 39,5°, вслѣдствіе чего пришлось вы садиться въ «Астапово». 0ДВООА. Градоначальникъ г.-м. Толма­ чевъ послѣ обыска закрылъ существую­ щее студенческое общежитіе. Арестованы 9 человѣкъ студентовъ, дѣло о которыхъ передало судебной)’ слѣдователю по осад а важнымъ! дѣламъ. ѲЕОДОСІЯ. Городъ взволнованъ звѣ р­ скимъ убійствомъ, обнаруженнымъ почыо на окраинѣ, гдѣ найденъ страшно обезо­ браженнымъ трупъ нѣкоего Компанейца съ выколотыми глазами, отрѣзанны мъ по­ томъ и частям и тѣла, въ заклю ченіе оскальпированный. В ся полиція поставлена, на ноги. Подозрѣваютъ грабежъ. Къ ча­ совнѣ, гдѣ находится трупъ, сдекаются толпы народа — Вторую недѣлю въ Крыму стоятъ чудны е солнечные дни. Погода небы ва­ лая для д екаб ря. Н а морѣ полный штиль. Ю ЗОВКА. По распоряженію губернской администраціи высылаются изъ Григорьев­ ской волости въ десятидневный срокъ і о еврей скихъ семействъ з а неимѣніемъ у ^ л и х ъ п р ав а жительства. I ПОЛТАВА. Губернское земское собраніе ассигновало 100,000 руб. на откры тіе с а ­ наторіи для легочныхъ больныхъ въ п а ­ мять посѣщ енія Государемъ Императо­ ромъ Полтавы въ дни торжествъ 20 0 -л ѣ тія Полтавской битвы. —• 1 убернскій комитетъ попечитель­ ства о народной трезвости отказалъ реак ­ ціонному «Полтавскому В ѣстнику» въ еже­ годной субсидіи 3 ,6 0 0 руб. «С .-П Е ТЕ Р Б УР ГС КА ГО ТЕЛЕГРАФ НАГО АГЕНТСТВА». I ПЕТЕРБУРГЪ. Вчера въ учили­ щѣ правовѣдѣнія состоялся балъ. Присутствовали: Августѣйшій попе­ читель, приащр. Александръ Пет­ ровичъ Ольденбургскій, принцъ Петръ Александровичъ Ольденбургскій, В ели кая К н яги п я Ольга Александровна и много бывш ихъ правовѣдовъ, въ томъ числѣ вице-предсѣдатель Государственнаго Со­ вѣ та Голубевъ, статсъ-секретарь Булы гинъ, гр аф ъ Толь, министръ юстиціи, многіе чле­ ны Государственнаго Совѣта п сенаторы — Градоначальникомъ издано о б ъ о т е л ь ­ ное постановленіе, воспрещающее восхва­ леніе прэступнаго дѣянія и оглашеніе лож­ ныхъ сообщеній, возбуждающихъ враждеб­ ное отношеніе къ правител-отвеавнымъ по­ становленіямъ и должностнымъ лицамъ Вос­ прещается также всякое публичное воз­ бужденіе учащимся къ прекращенію, прі­ остановленію п невозобновленію занятій въ учебныхъ заведеніяхъ и самоупра шэе принятіе всякимъ принудительныхъ мѣръ съ цѣлью прекращеній занятій въ учеб­ ныхъ заведеніяхъ, общественныхъ в тор­ говыхъ учрежденіяхъ угрозами, насиліемъ надъ личностью и поврежденіемъ по*) щеній, а такж е искусственнымъ зараженіемъ возду­ ха въ помѣщеніяхъ. Ьпцовние въ наруше­ ніи этихъ постановленій под :ер а о іе л штрафу до 500 руб. или аресту до 3 мѣ­ сяцевъ. , ■ – ~ Главнымъ угіраме& в£» * •еёкгедѣ лія я ‘землеустройства предложено началъ никамъ сибирскихъ губерній образовать подъ ихъ предсѣдательствомъ, съ участіемъ чи овъ главнаго управленія, другихъ вѣдомствъ и представителей сельсьо-хозісйствениылъ Об­ ществъ особыя торіщ апія по раздаботкѣ подробнаго плана агроію ш чсскихъ пред­ пріятій въ 1 9 1 Г году въ хозяйствахъ по­ селенцевъ И СТарОЖяЛОВЪ СіЬИрИ. і ля осуществленія плана на 1911 годъ, гдгз- нымъ управленіемъ испрашивается, помимо ежегодно ассигнуемыхъ 180.000 руб., до­ полнительный кредитъ въ 6 6 0 ,0 0 0 руб — Подъ предсѣдательствомъ враче наго инспектора образовано особое совѣщаніе по вопросу объ учрежденіи въ Восточной Сибирп санитарно-бактеріологической л а о раторіи для эпидеміологическихъ изслѣдо­ ваній тарбагамьей болѣзни и бактеріологи­ ческаго контроля за подозрительными по чумѣ заболѣваніями. — Состоитъ въ столицѣ больныхъ хо­ лерой 5 человѣкъ. МОСКВА. Особое по дѣламъ объ Обще­ ствахъ присутствіе закрыло Общество тер. говыхъ служащихъ. ОДЕССА. Н а основапіп положенія объ усиленной охранѣ, градоначальникъ з а ­ крыто нелегальное студенческое Общество въ зданіи К огановскпхъ учрежденій, гдѣ сдавались дешевыя квартиры студентамъ. — Организуется Общество борьбы съ эпидемическими болѣзнями и въ частно­ сти— съ чумой. — Утромъ въ химической аудиторіи у ниверситета была н азн ач ен а сходка. Въ 12 чатовъ дня полиція предложила со­ бравш им ся разойтись. Студенты отказались. И зъ толпы студентовъ произведенъ вы ­ стрѣлъ. Университетъ оцѣпленъ. Вы званы усиленны е наряды полиціи и к азак и . | НОВОЧЕРКАССКЪ. Студентами поли­ техникум а, при участіи профессоровъ, ор­ ган и зу ется кружокъ воздухоплаванія. — Допское Общество сельскаго хозяй­ ства постановило созвать съѣздъ предста­ вителей южныхъ сельско-хозяйственныхъ Общ ествъ и учрежденій по вопросу объ откры тіи н а югѣ опытной станціи вспомо­ гательн ы хъ полей. Предложеніе мотиви­ руется недородами н а югѣ. СЕВАСТОПОЛЬ. Состоялось торжество передачи и освящ енія Высочайше пожа­ лованныхъ двухъ серебряныхъ трубъ 1-ой и 5-ой ротамъ крѣпостной артиллеріи по случаю 100-й годовщины ихъ существо­ в ан ія. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Губернское зем­ ское собраніе, по проекту управы, поста­ новило созвать весною нжно-руоскій об­ ластной съѣздъ по борьбѣ съ холерой; на призрѣніе сиротъ лицъ, умершихъ отъ хо­ леры, ассигновано 5 ,000 руб. и п а соору­ женіе больдацы для заразныхъ бод ныхъ въ Юэовкѣ 20,000 руб. | — Губернское земское ообраліе поста­ новило ходатайствовать о государственномъ призрѣніи алкоголиковъ. ПОЛТАВА. Губернское зезгскоѳ собраніе ассигновало 1 00,000 руб. і а устройство санаторіи для туберкулезныхъ больныхъ въ намять посѣщенія Государемъ Императо­ ромъ земскаго дома во время цдатавскилъ торжествъ. АЛЕКСАНДРОВСКЪ. Г ородская дума ‘постановила назвать одну и зъ лучшихъ улицъ именемъ Л. II. Толстого, учредить но одной стипендіи mi всѣ хъ среднихъ и ч еты рехклассны хъ училищ ахъ города, по­ с т а в я т ъ портреты Л. Н . Толстого въ залѣ ‘дум скихъ засѣ д ан ій и въ учебныхъ за в е ­ деніяхъ и присоединиться къ всероссійекой подпискѣ п а пам ятн и къ Л. Н. Толстому. ЛОДЗЬ. ‘Вчера 4 вооруженныхъ браунин­ гами напали на товарную станцію въ 11а- біаницахъ. Похитивъ и зъ кассы 6 ,6 8 0 р., злоумышленники скрылись. СЫ ЗРАНЬ. Земское собраніе постанови­ ло въ память 50-лѣтія освобожденья кре­ стьянъ ассигновать 150 руб. н а стипендію въ средней и 300 руб. на стипендіи въ высшей ш колахъ и ознакомить учащихся со днемъ событія путемъ раздачи брошюръ 1 ТЕМИРЪ -Х А Н Ъ -ШУРА. Военный судъ гос дѣлу объ убійствѣ бывш имъ ученикомъ 5-го класса реальн аго училищ а Ассадо- вымъ директора училищ а С ибирцева при­ зналъ, что Ассадову было тогда 17 лѣтъ, отвергъ требованія защиты о производ- іетвѣ экспертизы для вы я сн ен ія вопроса I недоразвитости подсудимаго, п пригово­ рилъ Ассадова къ смертной казни черезъ повѣшеніе, постановивъ вмѣстѣ съ тѣмъ, ходатайствовать передъ нам ѣстником ъ К а в ­ к а з а о смягченія н ак аза н ія . ДЕРБЕНТЪ. 6-го декабря, въ 3 часа дня, и 7-го декабря—ночью ощущалось кратковременное колебаніе почвы. П А Р И Ж Ъ . Бюджетъ министерства ш о – страшшхъ дѣлъ будетъ обсуждаться въ пятницу и субботу, ибо Пишонъ ж елаетъ разъяснитъ въ палатѣ вопросы внѣшней I политики до начала рождественскихъ ва­ ріацій, съ цѣлью подробнѣе освѣтить между­ народное положеніе Франціи. — Премьеръ-министръ Бріанъ, отвѣ­ ч а я ораторамъ, заявилъ, что опъ проте­ стуетъ противъ общей амнистіи желѣзно­ дорожныхъ служащихъ. Таковая нанесла і бы ущ ербъ дисциплинѣ. Однако, никто не будетъ окончательно отставленъ ис­ ключительно з а участіе въ забастовкѣ. Б р іа н ъ заяв л яе тъ , что порядокъ необхо­ димъ ради широкаго соціальнаго прогрес­ са, къ которому правительство стремится. Только при этоігь условіи оно сохранить въ своихъ рукахъ власть О твѣ чая Бріану, Ж о р е с ъ старается доказать, что государство обязано возста­ новить въ должностяхъ всѣхъ уволепныхъ. П рим ѣру государства послѣдовали бы ж елѣзнодорож ныя компаніи. Ж оресъ удив­ л я ется , что Ротшильды, находящ іеся во гл авѣ компаніи Сѣверной дороги, отъ ко­ торы хъ зави си тъ ч асть служ ащ ихъ, могли заб ы ть оппозицію пролетаріата неистов­ ствамъ антисемитизма 12 лѣтъ тому назадъ. П р ен ія закончены . Б р і а н ъ ставитъ вопросъ о довѣріи. П ал ата большинствомъ 405 голосовъ противъ 90 вотировала переходъ къ оче­ реднымъ дѣламъ, въ которомъ выраж аетъ правительству довѣріе, п вы сказы ваетъ увѣренность, что вопросъ объ уволенныхъ служ ащ ихъ будетъ подвергнуть благоже­ лательному пересмотру. ЛОНДОНЪ. Я понскій ф инансовы й ком- мисеаръ получилъ сообщеніе о рѣшеніи правительства расходовать для погаш енія внѣшняго займа ежегодно часть суммы, назначенной къ погашенію внутренняго I займ а. П ослѣдняя въ настоящ ее время предусмотрѣна въ разм ѣ рѣ m in im u m , 50 милліоновъ іенъ ежегодно. Н а погаш еніе внѣш няго займа будетъ асси гн ован ъ въ 1911 году милліонъ фунтовъ. БЕРЛИНЪ. „Vo^sische Ze’tung” тв е графирують изъ Афипъ: положеніе на островѣ Критѣ, вслѣдствіе коты деЖаъ- покровительніеть, обости-тось. На экстрой номъ засѣданія національнаго coop ні.і і ра­ нятъ текстъ ноты протеста противъ дѣй­ ствія державъ, теперь признающихъ суве­ ренитетъ Турціи. ВѢНА. ,,Согг.-B ureau” телеграфируютъ изъ Отавы. Убійства и вооруженные гра­ бежи послѣдняго времени въ Островскомъ каменноугольномъ раіонѣ повели къ ус­ тановленію того, что среди многочислен­ ныхъ занятыхъ тамъ русскихъ подданныхъ находились діода, оставивш іе вслѣдствіе участія террористическаго движенія свою родину воспользовавшіеся подложными до­ кументами для пріисканія себѣ занятій въ этомъ раіонѣ. Въ теченіе послѣднихъ мѣ­ сяцевъ часть этихъ лицъ была подвергну­ т а провѣркѣ, п лица, не имѣвшія докумен­ товъ пли сомнительные документы, полу­ чили предложеніе оставить каменноуголь­ ный раіонъ. — Профессоръ Массарикъ читалъ вчера въ театрѣ «У ран ія» докладъ о Л . Н. Толстомъ. З атѣ м ъ онъ вы ѣхалъ въ Бѣл-1 град ъ для участія въ процессѣ Басила, начинаю щ ем ся въ четвергъ. БУДА-ПЕШТЪ. Делегаціи, которыя собе­ рутся въ Бѵда-Пештѣ 15 декабря ддя про­ веденія ощеимперскаго бюджета, торже­ ственно будутъ приняты отъ имени импе­ ратора наслѣднымъ эрцгерцогомъ З А Г Р Е Б Ъ . Открытіе хорватскаго сейма состоялось безъ достиженія соглаш енія б а­ на и сербско-хорватской коалиціи по во­ просу объ образованіи большинства. При открытіи засѣданія произошли горячія пре­ реканія между коалиціей и крестьянской партіей. АФИНЫ. Правительство Веяизелоса ста­ рается уладить обострившееся положеніе на Критѣ, опасаясь благопріятнаго для Тур­ ціи разрѣшенія критскаго вопроса. Консу­ ламъ д е Жавъ-покровятелыгицъ передана нота съ протестомъ и выраженіемъ увѣ­ ренности въ томъ, что державы-покрови­ тельницы не дадутъ критянамъ истекать кровью въ послѣдней борьбѣ з а признаніе ихъ національныхъ правъ. Въ Геракліи и Сфакіи состоялись сго- коііно прошедшіе митинги протеста СОФІЯ. На парадномъ обѣдѣ въ день тезоименитства Государя Императора парь Фердинандъ произнесъ тостъ съ пожеланія­ ми счастья Государю Императору и благо­ денствія Россіи, выразивъ чувства предан­ ности и искренней вѣрпоспі Государю, Внуку Паря-Освободителя. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. По словамъ «Т ап іп ’а», обновленіе к аби н ета началось. Подалъ въ отставку министръ вакуфовъ. Н а этотъ постъ н азн ач ается депутатъ пар­ тіи комитетскаго больш инства Хайрп. НЫО-ТОРКЪ. По сообщеніямъ и зъ % г а – Ігуа, близъ Мальпазо, произошло двухднев­ н о е сраженіе между правительственными войсками и мятежниками, понесшими боль- I шія потери. ІОКОГАМА. Засѣданія спеціальныхъ ком миссій парламента впредь будутъ недоступ­ ны для печати. Отчеты будутъ опублико­ вываться только въ правительственномъ ор­ ганѣ. Г И Р И Н Ъ . Вслѣдствіе протеста японска­ го консульства, губернаторомъ отмѣненъ налогъ на фушуискій уголь, ввозимый въ Гиринскуіо провинцію. Вопросъ переданъ на разрѣшеніе пекинскаго правительства. Т А В Р И З Ъ . Сюда прибыли, для ознаком­ ленія съ условіями торговли, представи ге­ ли кавказскаго товарищества торговли ап­ текарскими товарами в петербургскаго от­ дѣленія англо-американской фирмы „П аркъ- Девисъ.” БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С.-Петербургск. Телеграфн. Агентства 8 декабря 1910 г. Сегодня сдѣлки Векс.на „ 3 мѣс. 4еки І На Лонд. за 10 ф. стерл. , — 94.627г „ Берл. за 100 г. марокъ . — 46.30 . Парижъ за 100 фран. . — 37.44 » Амстерд. за 100 г. флор. . — , Вѣну за 100 кронъ. , — . Копенгагенъ за 100 кр. — СЕГОДНЯ къ концу биржи, оот. Сдѣл. Покуп. Прод. 4% Государственная рента . 9 5 — — 50/о Внутренній заемъ 1905 г. 104 — — 5 % , * 1908 г. — 104 10472 41/2°/ о Р осс . Г. заемъ 1905 г. 1003/8 — — 5 % „ „ . ТО06 г. 1047а — — 41¾¼ , . „ 1909 г. 99Ѵа — — 4% Закл. л. Госуд. Дв. Зем. Б. — 90Ѵ2 91 ЗѴг°/о . . . . . „ — 853/1 867і 5% I внут. съ в. займа 1864 г. 487 — — 5°/о II „ „ . . 1866 г. 376 — — 5°/о III Двор. „ . 1889 г. 334 — — 5°/о закл. листы Двор. Зем. Б. 993/і — — 4°/о Свид. Кр. Позем. Банка — 905/8 9178 4Ъ °/0 . . . . . — 953/4 — 5% . „ . 10072 — — 47г% 0 6 . С.-П. Гор. Кр. О-ва 923/8 — — 5°/о , . Кіевскаго „ — — — 472% — 5% . „ Москов. , „ — — — 4^2% . . . — — — 572% . . Одесск. . . — — — 5% т 9 • » п — — 472% . …. 88Ѵг м — — 472% Зак. л. Бес. Т. 3. Б. — — — 4% % . » Зиленс. . , — — — 472% , . Донск. , . 91 — — 4 12 , . Кіевск. , . 9274 — — 472% » . Москов. . , — — — 47г% » „ Ниж.-Сам. „ 9278 — — 47г% , . Полтав. , „ 92 — — 4 і /2°’ о „ „ Тульск. „ , 92% — — 4Ѵг% „ „ Харьк. „ 92 — — 472°/о > . Херсонс. „ — — — АКЦІИ Парох. Общ. „Кавк. и Мерк.” 270 м — — Рус. Общ. Пар. и Торг. (Ч. М.) 5 :0 — — .Россія” страх. Общ. . . . 539 м — — Перв. Рос. Страх. Общ. 1827 г. — — — С.-Петерб. Общ. Страхов . — — — Моск.-Казан. жел. дор. . . 541 — — Москов.-Кіево-Воронеж. ж. д.577Ѵгм — — Москов.-Винд.-Рыбинск. ж. д. 171 м — — Юго-Восточн. жел. дор . . 248 — — Азовско-Донского Ком. Банка 582 — — Вожск. Камск.-Коммер. Банка 999 — — Русск. для внѣшн. Top. Банка42472м — — Русско-Китайскаго Банка . — — — Русско-Торг. Пром. Банка . 366 м — — С.-Пет. Междунар. Ком. Бан. 525 — — С.-Пет Учетн. и Осуди. . — — — С.-Пет. Часн. и Коммерч. . — — — Сѣвернаго банка . — — — Бессараб. Таврич. Зем. Банка 695 — — Виленскаго , » — — — До ского . ‘ . 697 м — — Кіевскаго , , 748 — — Московскаго , „ 732 — — Нижегород.-Самар. „ . — — — Полтавскаго „ . 616 м — — С.-Петерб.-Тульск. . , 468 — — Харьковскаго , . — 478 — Бакинскаго Нефтян. О-ва , 262 м — — Каспійскаго Товарищества. — — — Нефт. и Торг. О-ва Мант. и К°. 225 м — — Паи Т-ва Н. П. Бр. Нобель 10525 — — Акціи …. . — — — Брянск. Каменоугольн. О-ва — — — Брян. Рел.-Прок. Мет. Завода 13672 — —- Рус. О-ва М. зав. „Гартманъ” 23672 — — Коломен. Машин, завода . . 236 — — Мальцовскаго завода . . 594 — — С.-Петерб. Метая. Завода . 17672 — — Никополь-Маріупол. О-ва . . 84 м — — Путиловскаго завода . . . 145 — — Русско-Балт. Вагоностр зав. 422 — — Русс. Паров. и Мех. О-ва(Буэ) 218 м — — О-ва Ж . С. и М.зав..Сормово” 153 — — Вагоностр. и М. 3. „Фениксъ” 258 м — — Донецко-Юрьевскаго О-ва . 244 72 — — Ростово-Владикавказск. ж. д. 3020 — — Сѣверо-Донецкой ж. д. . , . 141 — — Съ фондами спокойно и устойчиво, съ диви­ дендными твердо, въ преимущественномъ спросѣ металлургическія. Съ выигрышными займами устойчиво. Подоходный налогъ. Думская финансовая коммиссія закончи­ ла редакі«:Г'”*ааіѳ проекта о подоходномъ налогѣ и сдала для печатанія проектъ въ государственную типографію. Въ виду гро­ маднаго интереса новаго проекта о подо­ ходномъ налогѣ считаемъ необходимымъ изложить, пользуясь корректурой проекта финансовой коммиссіи, основныя его поло­ женія въ томъ видѣ, к а к ъ проектъ вышелъ изъ думской коммиссіи. Подоходный налогъ по проекту финансовой коммиссіи взимает­ ся съ дѣйствительно полученнаго платель­ щикомъ дохода, въ какой бы формѣ до­ ходъ іш получался. Подоходному налогу не подлежатъ: Государь Императоръ, Госу­ дарыня Императрица, Наслѣдникъ Престо­ ла, его супруга и неговершеннодѣтнія Дѣ­ ти Государя Императора и Наслѣдника, отъ налога освобождаются послы и консу­ лы иностранныхъ государствъ, доходы отъ дворцовыхъ имуществъ членовъ Император­ скаго Дома, доходы отъ имущеоп.ъ п предпріятій, находящихся за-граш щ ей, слу­ жебное вознагражденіе чиновъ военнаго и морского вѣдомствъ, пенсіи и пособія, на, значаемьія •’’уществующими военно-благотво­ рительными учрежденіями. Доходъ, не превышающій 1 ,000 руб., освобождается отъ обложенія подоходаьг’ъ налогомъ. Если же доходъ превышаетъ 1,000 руб., то онъ облагается ежегодно въ слѣдующей прогрессіи: Доходъ: отъ 1 ,000 до 1,100 р .— 11 р. „ 1 . 1 0 0 , , 1 ,2 0 0 , , – 13 „ „ 1 ,2 0 0 „ 1 .400 „ – 15 „ „ 2 ,0 0 0 „ 2 .3 0 0 „ – 26 „ „ 2 ,900 „ 3 ,2 0 0 „ – 40 .. „ 3 ,6 0 0 „ 4 ,0 0 0 „ – 5 2 „ „ 6 ,0 0 0 „ 6 ,5 0 0 „ – 101 „ „ 8 ,0 0 0 „ 8 ,5 0 0 „ – 149 „ „ 10,000 „ 11,000 „ – 220 „ „ 1 5,000 „ 1 6.000 .. – 400 „ „ 2 0 ,0 0 0 „ 2 1 ,0 0 0 „ – 630 „ „ 3 0 ,0 0 0 „ 3 1 ,0 0 0 „ – 1 . 2 5 0 „ , , 5 0 , 0 0 0 , , 5 5 , 0 0 0 , , – 2 , 4 5 0 , , „ 75,000 „ 8 0 ,0 0 0 „ – 3 , 7 0 0 „ „ 9 5 ,0 0 0 „ 1 0 0 ,0 0 0 „ – 4 , 7 0 0 „ и т. д. і При доходѣ, превышающемъ 1 0 0 ,0 0 0 р., налогъ взимается въ размѣрѣ 5 % съ сум> мы дохода. Плательщики подоходнаго н ал о га въ воз­ растѣ отъ 24 до 60 лѣтъ: а) не жена­ тые, б) бездѣтно разведенные, в) бездѣт­ ные вдовпы—въ полуторномъ размѣрѣ. Ли­ па, на попеченіи которыхъ находится бо­ лѣе двухъ, не имѣющихъ самостоятельна­ го дрхода., членовъ семейства, пользуются льготой, въ смыслѣ пониженія оклада н а­ лога на одну ступень. Акціонерныя обще­ ства не входятъ въ число учрежденій, об­ лагаемыхъ подоходнымъ налогомъ. З а со­ общеніе невѣрныхъ свѣдѣній о получае­ момъ доходѣ плательщики подвергаются де­ нежному взысканію не свыше ГО-кратааго размѣра утаенной суммы налога. с довести дня. Слухи объ уходѣ гр. Н. Д. фонъ-деръ- Остенъ-Санена. Въ ІІетер б у р іѣ упорно го­ ворятъ, что въ концѣ января или въ н а­ чалѣ ф евраля наш ъ посолъ въ Берлинѣ гр. Н. Д. ф он ъ-деръ-0стеи ъ-С акен ъ остав­ ляетъ свой постъ. Въ его преемники про­ чатъ В. Н. Коковцева. Газетные штрафы. Минувшій мѣсяцъ, говорить „Рѣчь,” оказался особенно тяж е­ лымъ для періодическихъ изданій. Ш тр а­ фы п аресты редакторовъ сы пались н а про­ грессивную печать, к акъ пзъ рога изоби­ лія. Т акъ, въ теченіе м ѣ сяц а н а редакто­ ровъ наложены въ административномъ по­ рядкѣ 3 8 ш трафовъ н а 8 .5 2 5 руб. Ш тр а ­ ф ам ъ подверглись журналы и газеты : «Весс. Ж и зн ь»— 3 0 0 р., «Возрожденіе» — ( 2 р а з а ) 150 р., «Сибир. Строка»— 200 руб., «П раво»— 3 0 0 руб., «Кѣлецк. Г а з е ­ та» ( 2 р а з а ) — 400 р , «Общество» ( 2 р а з а ) — 600 рѵб., «Петерб. Д невникъ»—- 3 0 0 р., «Вят. Р ѣчь»— 500 р., «Люб. З ем ­ ля» ( 2 р а з а ) – 3 5 0 руб., «Ф райндъ»— 300 руб., «Посл. Новости»— 200 р., « Р ѣ ч ь»— 500 р., «Вольн. Слово»— 3 0 0 р., «Русск. В ѣ д.»— 3 0 0 р., «Н овая га з е т а » — 2 0 0 руб., «А рхангельскъ»— 200 р. «Курьеръ В арш .» ( 3 р а з а ) — 600 р., «Южн. З а р я » — 300 р., «Утр. К у р ь ер ъ » —200 р., «Южн. К р а й » — 4 0 0 руб., «Варга. Г а зе та » — 2 0 0 р., «П ѣ ­ ту х ъ » — 200 руб., «К ѵ явская Г азета» ( 2 р аза)—4 00 р., ,,Еж. И звѣстія (2 р аза)— 225 р., «Кіевск. Утро»— 3 0 0 руб., «Псков. Ж и зн ь» — 3 0 0 рѵб., «Всеобщ. Д невп.»— 2 0 0 руб., «Варш . Слово»— 2 0 0 руб., Ш лю щ ъ»— 100 руб. Изъ-за рѣчи Пуришкевича. В ъ ку­ л у ар ах ъ передаютъ, что въ вы сш ихъ сф е­ р а х ъ вы сказы ваю тъ сильное недовольство А. И. Гучковымъ и з ъ -з а того, что онъ не сдѣлалъ зам ѣ ч ан ія и не остановилъ П уриш кевича во время его рѣчи по з а ­ просу о собы тіяхъ въ высшей школѣ. Отголоски событій въ высшей школѣ. ■Какъ говорятъ, на засѣ д ан іи С овѣта ми­ нистровъ, на которомъ обсуждались собы­ т ія въ высшей школѣ, министру нар. п р о ­ свѣщ енія было сдѣлало у к азап іе на не­ обходимость принятія мѣръ къ тому, чтобы профессорскій д п епиш ппарны й судъ при­ влекалъ къ отвѣтственности студентовъ з а устройство неразрѣш енны хъ сходокъ. По слухамъ, Кассо обратился къ ректорамъ университетовъ и директорам ъ другихъ высш ихъ учебныхъ заведеній съ соотвѣт­ ствующимъ предложеніемъ. Содержаніе митрополитовъ. В ъ докладѣ думской бюджетной коммнссіи по смѣтѣ Синода сообщаются интересны я свѣ дѣ нія о размѣрѣ содержанія, получаемаго е п а р ­ хіальными преосвящ енными. Д ум ская ком­ миссія сообщаетъ, что, по оф ф иціальны мъ даннымъ, н а долю московскаго митрополита приходится 37 ты с. руб. въ годъ, а по частны м ъ свѣдѣніямъ—-8 1 т. руб. ( ж а ­ лованья 6 тыс. рѵб., столовыхъ—4 тыс. руб., доходовъ отъ архіерейскаго д ом а— 8 тыс. руб., отъ Троицко-Сергіевской л ав ­ ры— 12 тыс. руб., отъ Чѵдова м онасты ря — 6 тыс. руб., отъ Иверской часовн и — 4 5 тыс. р у б .). Бю дж етная коммиссія счи­ таетъ въ данномъ случаѣ преуменьш енной цифру въ 81 тыс. руб. По мнѣнію коммис- сіи, Т рояцко-С ергіевская л ав р а даетъ до­ ходу митрополиту московскому не 12 ты с. руб. въ годъ, а 1 4 ,3 6 8 руб. Кромѣ того, коммиссія указы ваетъ, что въ составъ 81 тыс. руб. не входятъ доходы отъ П ер ер ­ винскаго монастыря, хотя послѣдній тоже находится въ распоряж еніи московскаго владыки. Доходы к іевскаго митрополита, по оффиціальны мъ данны м ъ, составляю тъ не менѣе 53 тыс. руб., архіеп и скоп а нов­ городскаго не менѣе 1 5 ,4 4 5 руб. Осталь­ ные влады ки получаютъ значительно м ень­ ше содержанія. Д ум ская коммиссія нахо­ дитъ необходимымъ прекратить отпускъ к а­ зеннаго содерж анія тѣм ъ епископам ъ, ко­ торые получаютъ достаточное содержаніе изъ мѣстпы хъ средствъ. Н азначеніе нъ присутствованію членовъ Совѣта. Ч ѣмъ ближе къ новому году, тѣм ъ настойчивѣе стали циркулировать въ со­ вѣтскихъ кругахъ слухи о предстоящ емъ возвращ еніи къ старому порядку составле­ нія списковъ членовъ Государственнаго Совѣта, назн ач аем ы хъ къ присутствова­ нію н а предстоящую сессію. Въ прош ­ ломъ году П. А. Столыпинъ впервые по­ лучилъ голосъ при составленіи совѣт­ скихъ списковъ, которые прежде обыкно­ венно составлялись и представлялись на утвержденіе лично предсѣдателем ъ Госу­ дарственнаго Совѣта. Теперь правое к р ы ­ ло Государственнаго Совѣта снова о б р а ­ тило вппмапіе н а вопросъ о спискахъ. Весьма возможно, что стар ап ія этой груп­ пы увѣнчаю тся успѣхомъ, и участіе въ сессіи тѣхъ или иныхъ членовъ Государ­ ственнаго Совѣта по назначенію будетъ вполнѣ отвѣчать взгл ядам ъ предсѣдателя Государственнаго Совѣта М. Г . Акимо­ ва, и только его одпого. ,Жел,-дорожныя назначенія. Сообщаготі изъ доетовѣрныхъ источниковъ, что н а ­ чальникъ Н иколаевской жел. дор. инже­ неръ И вановскій н азн ач ается началы и: конъ управленія жел. дор., а иачальникі эксплоатаціонилго отдѣла инженеръ Дур­ ново— начальникомъ Н иколаевской ж. д. Погода. Г л а в н а я ф и зи ч еская обсервато­ р ія указы ваетъ н а предстоящую перемѣну погоды въ сѣверной полосѣ Россіи. Но свѣдѣніямъ физической обсерваторіи, дождливая погода послѣднихъ дней об ъ­ ясн яется громаднымъ циклопомъ, о х в а т и в ­ шимъ весь сѣ веръ и югъ Россіи. Циклонъ оготь возникъ въ Скандинавіи. Теперь, по свѣдѣніям ъ обсерваторіи, циклонъ п р ек р а­ тился, что даетъ увѣренность въ быстрой и рѣзкой перемѣнѣ погоды, которая воз­ никнетъ въ ближайшіе дни. Г л а в н а я фи­ зи ческ ая обсерваторія разсчиты ваетъ н а­ ступленіе не позже 8 декаб ря зн ачи тель­ наго пониж енія температуры и ясной мо- ГСоПОЙ погоды. Губернское земское собраніе. п. Вчерашнее дневное засѣданіе происходи­ ло подъ предсѣдательствомъ Н. А. Ребин­ дера, при секретарѣ А. А. Липтваревѣ. Утверждено распредѣлило докладовъ по коммиссіямъ. Заслушиваются доклады по ветеринарно­ му • отдѣлу, при обсужденіи которыхъ при­ сутствовалъ по приглашенію губернскій ветеринарный инспекторъ Н . 0 . Нешу­ мовъ. По докладу о надзорѣ з а гуртовымъ скотомъ постановлено подтвердить поста­ новленіе очередной сессіи прошлаго года по этому вопросу и снова возбудить хо­ датайство о предоставленіи земскимъ ве­ теринарнымъ врачамъ Харьковской губер­ ніи права надзора за гуртовымъ скотомъ, перегоняемымъ по грунтовымъ дорогамъ и находящимся на выпасѣ и выкормѣ, и при­ знать, что. возложеніе н а земскихъ вете­ ринарныхъ врачей, к а к ъ обязанности, взи­ манія съ промышленнаго скота государ­ ственнаго mwieirmaro сбора нежелатель­ но въ ш гер есах ъ продуктивности пхъ пря­ мыхъ обязанностей и планомѣрнаго разви­ тія земскаго ветеринарнаго дѣла. По докладу о замощеніи Михайловскаго переулка въ г. Харьковѣ, н а которомъ помѣщается земская бактеріологическая станція, собраніе, принимая во вниманіе, что стоимость замощенія даже части пе­ реулка, на протяженіи отъ бактеріологи­ ческой станціи до Копной, улицы, доволь­ но значительна (3 ,5 2 2 р. 26 к .), поста­ новило вопросъ о замощеніи Михайловска­ го переулка оставить открытымъ впредь до окошіательпаго рѣшенія его харьков­ скимъ городскимъ управленіемъ. Спорнымъ оказался вопросъ о выдачѣ вознагражденія з а убиваемыхъ больныхъ бѣшенствомъ животныхъ. Высказались Д. Н. Кованько, В. Г. Колокольцовъ, Н. ‘В. Розальонъ-Сошальскій, Б. И. Каразинъ, А. В. Глушковъ, Н. 0 . Нѳціумовъ. По­ становлено з а убиваемыхъ больныхъ бѣ­ шенствомъ животныхъ выдавать возна­ гражденіе по оцѣнкѣ коммиссіи, но не свыше установленныхъ нормъ при другихъ болѣзняхъ, т. е. 8а голову крупнаго ро­ гатаго скота и лошадь не свыше 40 руб. и з а овцу или козу не свыше 3 рублей. В ъ случаѣ падежа животнаго отъ назван­ ной болѣзни, выдавать вознагражденіе только лишь з а кожу, согласно установ­ леннымъ нормамъ. Ассигновать на указан­ ный предметъ одну тысячу рублей, к ак о ­ вую сумму внести въ смѣту 1911 года. Удовлетворены ходатайства: богодухов- скаго и Лебединскаго уѣздныхъ земствъ объ открытіи по одному ветеринарному участку, волчашжаго объ учрежденія долж­ ности второго фельдшера при 1 врачѣ и купянекаго—объ учрежденіи должностей вторыхъ фельдшеровъ при 3-хъ врачахъ. Постановлено ассигновать, примѣнительно к ъ установленнымъ нормамъ., н а . содержа­ ніе:’ а) ..ветеринарнаго персонала въ от­ крываемыхъ участкахъ Вогодуховскаго и Лебединскаго уѣздовъ но девятьсотъ ш естьдесятъ рублей каждому, б) одного фельдшера въ Волчанскомъ уѣздѣ—сто во­ семьдесятъ рублей и в) трехъ фельдше­ ровъ въ Купянскомъ уѣздѣ—пятьсотъ со­ рокъ рублей, а всего двѣ тысячи ш есть­ сотъ сорокъ рублей, каковую сумму вно­ сить въ смѣту съ 1911 года, и ассигно­ вать на первичное оборудованіе указан­ ныхъ участковъ семьсотъ семьдесятъ руб­ лей, каковѵю сумму внести въ смѣту 1911 г . Постановлено ассигновать богодуховско- му,- вадковскому, волчапскому, купянскому, лебе’динскому уѣзднымъ земствамъ н а по­ стройку ветеринарныхъ амбулаторій по три тысячи ш естьдесятъ руб. каждому, а все­ го шестнадцать тысячъ восемьсотъ руб., каковую суммуг внести въ смѣту 1911 г. Удовлетворено ходатайство волчанскаго земства о внесеніи въ смѣту губернскаго земства, въ установленной нормѣ, на со­ держаніе трехъ ветеринарныхъ участковъ впредь, до полученія субсидіи отъ прави­ тельства, и постановлено ассигновать на уіцазаншй предметъ въ 1911 году, со­ гласно исчисленію въ докладѣ, четыре шсйчп тридцать пять рублей. Собраніе переходить к ъ докладамъ по э н ш я я ч е с к о н у отдѣлу. Характерныя п р е т я вызываетъ докладъ о и з и п я г ь сельско-хозяйственномъ образо- ваяім. Ю. В. Розальонъ-Сошальскій, воз- уіажая противъ предложенія управы, счи­ таетъ цѣлесообразнымъ ввести для кресть- .іпкзкюсь дѣтей’ обученіе необходимымъ имъ .р а я х з а я ъ —кузнечному и проч., а не дѣ­ л ать ю ь нить ученыхъ садоводовъ и птп- дагйдовѵ, которые пойдутъ работать на частная предпріятія. Гласный Д. Н. Ко- іп ш ж е призываетъ собраніе отрѣшиться r a s авзеоб» производства опытовъ, въ от- а ш и к н которыхъ харьковское земство не о д а » разъ yjве ошибалось. Не надо за- д ш щ ш я „несбыточными ожиданіями/1 .й р ш а ш о . что вопросъ о низшемъ сель- ітзж-жвзяйггвешнжь образованіи;, школь- тшкь х внѣшкольномъ, к а к ъ средства рас- -ЩШЗРМ йш о.-х. знаній въ массахъ хо- іиийишумщаго населенія. яв л яется іочеред- зшиъ ющюсонъ программы агрономическихъ мѣропріятій харьковскаго губернскаго зем­ ства, и что существующіе тийы низшихъ ;.-х. школъ, несмотря на ихъ дороговиз- іу, совершенно не достигаютъ цѣли мас­ соваго распространенія с.-х. знаній и не- (остаточно продуктивны въ цѣляхъ подго- говки ісакъ низшихъ техниковъ, так ъ и инструкторовъ по сельскому хозяйству. Имѣя въ виду интересы массоваго р ас­ пространенія сельско-хозяйственныхъ зна­ ній, необходимо всесторошіе выяснить принципіальный вопросъ о сравнительныхъ достоинствахъ школьнаго и внѣшкольнаго (для взрослаго населенія) образованія, со­ браніе постановило ходатайствовать о со­ зывѣ въ 1911 году при управѣ съѣ зда представителей земствъ и заинтересован­ ныхъ вѣдомствъ по вопросамъ низшаго сельско-хозяйственнаго образованія. По докладу о всероссійской сельскохо­ зяйственной палатѣ, учрежденной но ини­ ціативѣ предсѣдателя сс.Трскохспяйіетвш- ной коммпсс-іи Государственной Думы, про­ фессора С. М. Богданова, директора Им­ ператорскаго сельскохозяйственнаго музея В. Д. Батюшкова, землевладѣльца И. А. Бернера-, предсѣдателя правленія централь­ наго сельскохозяйственнаго О бщ ества п члена Государственнаго Совѣта, А. С. Ер­ молова, собраніе постановило признать важное значеніе всероссійскаго органа, ставйщ аге своею задачею представитель­ ство и защиту шітересовъ сельскаго хо­ зяй ства, и несоотвѣтствующей этой цѣли всероссійскую сельскохозяйственную п а ­ лату, учреждаемую н а основаніи приложен­ наго к ъ докладу проекта устава. Поста­ новлено ходатайствовать о включеніи въ .программу созываемаго главнымъ управле­ н іем ъ землеустройства и земледѣлія въ сентябрѣ 1911 г. въ Харьковѣ областно­ го сельск.-хоз. съѣзда вопроса объ уч­ режденіи сельск.-хоз. палаты. | Заслуш авъ докладъ о заготовкѣ прові- ; анта для нуждъ арміи при посредствѣ I земствъ, собраніе, признавая важное го­ сударственное и народно-хоз: йствешюѳ значеніе поставокъ провіанта для нуждъ арміи, поручило управѣ разработать вопросъ о поставкахъ провіанта воен­ ному вѣдомству, передать его на пре­ дварительное разрѣшеніе уѣздныхъ зем­ скихъ собраній, и представить таковой съ заключеніями уѣздныхъ собраній ближай­ шему губернскому земскому собранію п іуполномочило управу возбудить ходатайства jo нормированіи законодательнымъ поряд- ; комъ поставокъ земствами и другими об­ щественными учрежденіями провіанта воен­ ному вѣдомству и о пересмотрѣ при уча­ стіи представителей земствъ и другихъ общественныхъ учрежденій дѣйствую щихъ въ’ настоящее время условій земскихъ по­ ставокъ. III. Послѣ перерыва первымъ былъ заслу­ шанъ докладъ объ описаніи Харьковской губерніи въ сельскохозяйственномъ отно­ шеніи на основаніи имѣю щихся печатны хъ матеріаловъ. Постановлено предложеніе губернской управы объ. изданіи иоуѣздныхъ сводокъ имѣю щ агося печатнаго м атеріала— от­ вергнуть. Въ качествѣ мотивовъ отклове- нія приводились соображенія о малой при­ годности такого свода для практической дѣятельности. Заслуш авъ докладъ о расш иреніи про­ граммы работъ по текущей статистикѣ, собраніе постановило передать изложенную въ докладѣ программу въ уѣздныя зем скія собранія для разсм отрѣнія п установленія порядка ея выполненія; признать необхо­ димымъ, согласно предложенію управы, обслѣдовать въ 1911 году положеніе жи­ вотноводства въ губерніи п условія сбы та хлѣба, и поручить управѣ разработать къ ближайшему очередному собранію вопросъ о введенія текущей статистики при уѣзд­ ныхъ управахъ, передавъ его на предвари­ тельное разсмотрѣніе уѣздныхъ собраній. По докладу о проектѣ новаго устава россійскихъ ж елѣзны хъ дорогъ собраніе послѣ препій, въ которыхъ участвовали П. А. Неклюдовъ, А. В. Глушковъ, Д. Я . Кованько п друг., постановило ходатай­ ствовать передъ правительствомъ о томъ, чтобы проектъ новаго у става россійскихъ желѣзныхъ дороп. былъ переданъ н а об­ сужденіе харьковскаго губернскаго зем ­ скаго собранія, и поручить управѣ р а з ­ смотрѣть проектъ поваго у став а россій­ скихъ ж елѣзныхъ дорогъ п о результатахъ доложить ближайшему земскому собранію. Кромѣ того, постановлено, по предложенію П. А. Неклюдова, телеграфно извѣстить всѣ губернскія зем скія управы о сдѣлан­ ныхъ постановленіяхъ для сообщенія гу­ б е р н с к и м ъ собраніямъ. ! По слѣдующему докладу—объ отдѣленіи складочной операціи по ж елѣзпымъ доро­ гам ъ отъ перевозочной постановлено хо­ датайствовать передъ правительствомъ, чтобы отдѣленіе складочныхъ операцій на ж елѣзны хъ дорогахъ отъ перевозочныхъ проводилось въ жизнь ностепенпо, по мѣрѣ того, какъ общ ественныя организаціи, въ лицѣ гуоернскихъ зем скихъ собраній, бу­ дутъ, п ризнавать это возможнымъ въ связи съ достаточнымъ оборудованіемъ складам и желѣзнодорожныхъ линій, и о томъ, чтобы суммы, образую щ іяся пзъ сбора У – коп. пли отъ другого аналогичнаго сбора, буде токовой будетъ установленъ, были бы п е­ реданы губернскимъ земствамъ для по­ стройки и содержанія мѣстныхъ зерно­ хранилищ ъ. ХХХѴ-й съѣздъ горнопромыш­ ленниковъ юга Россіи- Вчерашнее д н евн ое засѣ д аніе съѣ з­ да открылось докладомъ , доставъ бумажникъ портфель, вынулъ изъ него 5 ру#, л.далъ Сазоненко. Портфель послѣ атого окц «инесъ въ другую комнату, что Са- зонеяко видѣлъ. Послѣ ухода Сазоненка, Смоль­ никовъ обнаружилъ пропажу изъ портфеля 716 рур, Невидимому, часть этихъ денегъ и была сбРаруженз у Сазоненко при задержаніи его въ даі<нойъ йргребѣ „Грузія”, такъ какъ номера нѣкоторыхъ кредитныхъ билетовъ, похищенныхъ у Смольникова, оказались тождественными съ отобранными у Сазоненко. ф Задержанный бѣжавшій аре­ стантъ. 7 декабря окол. надзирателемъ Тук- теномъ задержанъ на Фонарномъ переулкѣ во- дотрнтельнаго вида субъектъ, оказавшійся аре- сталтдмъ мѣстной губернской тюрьмы Тихономъ ЯііОйпеи.-.; ъ, бѣжавшимъ на-дняхъ съ внѣшнихъ работъ. ® К р а ж а. 7 декабря, около 8 час. вечера, мѣкшНкд С. Костиченко садилась въ вагонъ кон­ ки, намѣреваясь ѣхать по Екатеринославской удинѣ,. Въ этотъ моментъ кто-то изъ публики толкнулъ ее такъ .сильно, что она упала на «остовую и уронила изъ рукъ ридикюль, въ ко торомъ было 24 руб. денегъ. Когда Костиченко дой&’ййдсь съ мостовой, ридикюля уже не ока­ залось. $ П о ж а р ъ. Въ 4 ч. вечера II п. ч. была «о телефону вызвана на Благовѣщенскій базаръ, гд’8 въ мануфактурной лавкѣ Дейсниха отъ не­ осторожнаго обращенія съ огнемъ загорѣлись стружки. Команда не работала, т. к. пожаръ былъ прекращенъ своими средствами. Сумма стра­ ховки не выяснена. Убытка до 70 р. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков Ш)й нонгорѣ Государственнаго банка. 8-го декабря 1910 года. покуп. проа. -5°/о выиг. заемъ 1864 г о п а …………….. 486 488 З’/О выиг. заемъ 1866 г о п а …………….. 375 Чг 377,/2 С°/о зккл. л. съ выиг. Г. Д. 3. Банка. 332 V, 334Ѵа 4¾¾ Государственная рента 1894 г. . 947/$ 953/8 5°/о Россійск. Госуд. заемъ 1906 г. . 105 105 V» ЬЩ обп. внутр. займа 1905 г. I вып. . 104 104 ’/> 5 % обл. внутр. займа 1905 г. II вып. 104 104(/2 ‘3% гакл. лис. Госуд. Двор. Зем. Б. . 993/4 100Ѵ4 4Ѵ* • . Госуд. Двор. Зем. о . 95 95Ѵг 4% „ . Госуд. Двор. Зем. 3. . 90Ѵг 91 3’ѣ*/о. . Госуд. Двор. Зем. 3. , 85г/4 86 Ѵ 4 5%Сзид. Крест. Поз. Банка. . . . 100‘/2 101 Крест. Поз. Банка. . . . 953/4 96V4’ 4% . Крест. Поз. Банка. . . . 905/8 91Г 8 5 ¾ 3-й внутр. з. 1908 г ……………….. 104 104¼ ®удъ. Дѣло акушерки. Вчера въ уголовномъ отдѣленіи окруж­ наго суда, подъ предсѣдательствомъ чле­ на суда, Н. П. Меньшикова, съ участі­ емъ и р а^ ж н ы х ъ засѣдателей!, слушалось дѣло Е. А. Потаповой, обвинявшейся въ іфош содствѣ аборта. О. івиннтелемъ выступалъ тов. прок. Ф. М. Оссовскій, а защитниками—помощникъ ярисяж. повѣрен. С. М. Голобородько и Я. Л. Рубинштейнъ. 8 мая 1910 года, часа въ 3 дня,, кр. Смирновъ, живущій по Мелчаиовскому по ; е у .і , ні г ЗѴ 10, возвратившись домой, застал ъ свой» жеяу Евфросшіью -Смирнову аболѣошей. С д арой а, часовъ въ 6 слег> л- въ-^йввтайі#”»- -¾¾ 1 разсороеи^ куда# объ- сѵіг.п*. <Ш акушерка открыла ей. кровь а съ этой цѣлые вводила въ ея половые органы роднику ічілщішоіі въ папиросу и ‘.тиной въ іто л аршина. Вскорѣ пришла аку­ шерка Потапова, Ъоторая что-то приііесла іщдъ пышкой. На другой день, въ воскре- свдьѳ, Потапова приходила два р аза и ищ тоеила пузырекъ съ темной жидкостью. Придя утромъ, въ понедѣльникъ, Потапо- щ увѣряла Смирнова, что жена его бу­ детъ болѣть дня три. Въ виду того, что состояніе здоровья Смирновой к ъ вечеру ! худшихось, мужъ отправилъ ее въ А ле­ ксандровскую городскую больницу, гдѣ на разспросы ординатора больншы Яглова Смирнова разсказала,, что акуш ерка, жи- сущая на Зміевской улицѣ, сдѣлала ей выкидышъ. 1G мая Смирнова умерла въ 11 часовъ вечора, при явленіяхъ нароетоюща- го упадка дѣятельности сердца. При. вскры­ тіи трупа Смирновой врачъ А. М. Миро­ новъ пришелъ къ заключенію, что с-неріь произошла отъ; гнилостнаго воспаленія брюшины ст. общимъ гнилостнымъ зараж е­ ніемъ крова, вслѣдствіе внесенія въ мат- ку заразы. Е. А. Потапова, виновной себя не при знала и объяснила, что познакомившись съ неизвѣстной женщиной она,- но ея ілросьбѣ, заш ла къ ней. Неизвѣстная по­ просила Потапову пойти къ ея знакомой— Смирновой. Потапова застал а Смирнову въ постели. Больная заявила ей, что бо­ лѣетъ съ февраля мѣсяца,. Тогда Потапо­ ва посовѣтовала обратиться къ доктору, а сама ушла и больше не приходила. Г-жѣ Потаповой предъявлялось обвине­ ніе по 1 ч. 14G2, ст. П рисяж ны е засѣдатели послѣ минутнаго совѣ щ ан ія вынесли г-жѣ Потаповой оп рав­ дательный вердиктъ. Убійство на кладбищѣ. ‘Вблизи Конной площади находится ста -1 рое, ізаброш плюе Свято-Духовское кладби- > іце, выходящее одной стороной н а Петил- скую улицу. Н а этомъ кладбищѣ, зарос­ шемъ бурышомъ и кустарниками, дномъ, 9 апрѣля, былъ найденъ убитымъ бывшій ночной сторожъ, Федоръ Ходуновъ. К акъ удалось выяснитъ, Ходуновъ вышелъ въ день убійства изъ своего дома около 5 часовъ у тра. Около 9 часовъ его видѣли вмѣстѣ съ Яковомъ Федоровымъ и, лишен­ нымъ правъ. Артемомъ Баженовымъ на Власовскомъ пер., когда они пш н въ од­ ной изъ столовыхъ водку. Спустя нѣкото­ рое время послѣ этого, Ходуновъ прохо- •дплъ съ Федоровымъ къ Огаробѣлъской улицѣ и Федоровъ уговаривалъ Ходунова пойти на кладбище выпить водки. Затѣмъ Баженова видѣли, к о гд а онъ велъ пьяна­ го Ходунова и а кладбище. Одинъ изъ мальчиковъ видѣлъ черезъ отверстіе к акъ на кладбищѣ Баженовъ угощалъ водкой [Ходунова, а затѣмъ ударить его камнемъ [въ ухо, въ то время, к а к ъ другой спут- ‘ликъ сталъ надавливать Ходунова колѣ- [номъ въ грудь. Послѣ этого оба удали­ лись съ кладбища, похитивъ сапоги уби- |таго,котБрые -были (проданы Федоровымъ ‘н а Конномъ базарѣ. Мальчикъ, наблюдав­ шій всю эту сцену, проникъ на кладби- що ц тамъ обнаружилъ уже трупъ Ходуно­ ва. Сожительница Федорова, при опросѣ з а ­ явила полиціи, что Ходунова убилъ, к ак ъ объ этомъ говорилъ Федоровъ, Баженовъ и онъ. Задержапптый полиціей (Федоровъ объяс­ нилъ, что онъ былъ съ Ходуновымъ на кладбищѣ, тамъ поссорился съ нимъ и ударилъ его въ боны или грудь, а что было дальше не пош ить. При вскрытіи трупа выяснилось, что смерть Ходунова послѣдовала отъ внутрен­ няго кровоизліянія, вслѣдствіе перелома [многихъ реберъ, происшедшаго отъ надав­ ливанія, повидимому, колѣномъ. 1 Федоровъ, па предварительномъ слѣд- 1 ствін не призналъ себ я виновнымъ въ убійствѣ и показалъ, что утро 9 апрѣля провалъ вмѣстѣ съ Баженовымъ и Федоро­ вымъ, а затѣмъ оставилъ ихъ. Баженовъ заявилъ, что 9 апрѣля онъ вч, Харьковѣ не былъ и по дѣлу ничего не знаетъ. При вторичномъ же допросѣ з а ­ вилъ, что 9-го онъ съ Ходуновымъ п Федоровымъ былъ на кладбищѣ, пилъ тамъ водку, а затѣмъ удалился; на Пекинской улицѣ его догналъ Федоровъ и ск азал ъ , что онъ , .хорошо далъ“ Ходунову й снялъ его одежду. Федоровъ уже р а зъ судился з а гр а ­ бежъ и бы лъ приговоренъ н а -1 года въ исправительны я ар естан тскія отдѣленія усъ лиш еніемъ п р а в ъ ). Вт. судебномъ засѣ д ан іи Баж еновъ объ­ ясн и л ъ, – что онъ послѣ п ьян ства съ ‘Фе­ доровымъ и Ходуновымъ отправился на клад б ищ е; вмѣстѣ съ нимъ пошелъ Холѵ- иовъ, а Федорова, совершенно пьянаго, поднялъ какой-то человѣкъ, и онъ на кладбищ ѣ не бы лъ; Ходуновъ зан и м а л ся продажей крадены хъ вещей, которыя до­ ставл ял ъ ему Баж еновъ; иа кладбищ ѣ были сп рятан ы т а к ія вещ и; здѣ сь, прои­ зош ла ссора между Баж еновымъ и Ходу­ новымъ з а неуплату послѣднимъ денегъ, причемъ во врем я ссоры Баж еновъ уда­ рилъ Х одунова; что было дальш е— онъ но помнитъ. Главны й свидѣтель— 12лѣтиШ мальчикъ – —очевидецъ преступленія— категорически опозналъ Б аж ен о в а за того человѣка, ко­ торый ш елъ въ день убійства съ Ходу­ новымъ н третьимъ человѣкомъ, похожимъ и а Ф едорова, на кладбищ е; здѣсь всѣ они пили водку, причемъ Баж еновъ, увидя иа кладбищѣ мальчика, прогналъ его; одна­ ко, м альчикъ сталъ наблюдать въ от­ верстіе въ заборѣ и видѣлъ, к акъ убивали Ходунова, леж авш аго н а спин ѣ: одинъ уд а­ рилъ его камнемъ въ голову, а другой давилъ колѣномъ къ бокъ… Все это проис­ ходило н а могилѣ…. Остальные многочисленные свидѣтели подтверждали, что оип видѣли (Федорова ;т Б аж ен о в а ръ компаніи съ Ходуновымъ то въ столовой, то на улицѣ по пути къ клад­ бищ у. Подсудимымъ предъявлялось обвиненіе въ убійствѣ съ з ар ан ѣ е задум анны м ъ н а ­ мѣреніемъ (1 4 6 3 ст. ул. о п а к .) . Обвинялъ топ. прок. ‘Ф. М Оссовскій. Защ ищ али прпс. поЕѣреп. XI. С. Поповъ и А. I. Ц еткинъ. П рпсялш ы е за с ѣ д а те л я признали обоихъ подсудимыхъ виновными ( по дополнитель­ ному вопросу) въ причиненіи смертныхъ побоевъ. Судъ приговорилъ Федорова п Б аж ен о ва къ ссы лкѣ, по лишеніи всѣхъ правъ со­ стоянія, въ каторжны я работы : перваго— на 4 года п второго— н а 3 года. Т е а т р ъ . Городской театръ, Теперь время красоты формъ, а не со­ держанія. Это проглядываетъ но всемъ: въ жизни, въі литературѣ, въ искусствѣ. Не ушелъ отъ вліянія времени и театръ. Въ немъ стали придавать большое зиачо: п’іе докорадіямь, обсіадюілѵЬ, ош льп ютц костюмовъ, красотѣ движеній, стройности общаго исполненія, а но психологіи, не глубинѣ переживаній, не искренности чув­ ства, не выраженію идеи образовъ во всей ихъ сложности п полнотѣ. Третьяго дня, напримѣръ, иа сценѣ городского те ­ атра шла, по случаю бенефиса г-жи По- л евщ кой , драма Островскаго ,, Гроза.” Н а постановку этой драмы затрачено бы­ ло много денегъ, труда, времени, в и т а только отнеслись к ъ своимъ ролямъ и ар­ тисты, а того, что имѣлъ въ виду авторъ, по получилось. Но было ужаса темнаго царства., н е чувствовалось мистицизма, не сказы вался бытъ. Свѣжіе, нотой к .с , к а ­ к іе то прилизанные бульваръ, рѣ ка, небо, тучи, бугорокъ съ заборчикомъ и калит­ кой, лица, фигуры, бутафорски вылощен­ ные. наконецъ, выдержанные въ стилѣ времени и мѣста костюмы, нс усиливали, а расхолаживали впечатлѣніе. Вмѣсто то­ го, чтобы вызывать представленіе о мракѣ, невѣжествѣ, грубости, некультурности тем­ наго царства, они переносили въ міръ чи­ сто нѣмецкаго порядка, благополучія, я с ­ наго спокойствія умственной и физической трезвости и чистоты, казались слишкомъ сценичными, а не жизненными, напоминая рядъ хорошихъ олеографическихъ картинъ. Вотъ первый актъ. Весело поблескиваетъ В олга, свѣтло, радостно, гудятъ колокола; поднявшись со скамьи, только-что ушли два п а р н я — чистенькіе, нарядны е, въ бѣлыхъ сорочкахъ, новыхъ чуйкахъ, блестящихъ [сапогахъ и к ар ту зах ъ съ лоснящ им ися ко- Ізырькамч. ГІо настоящ ему, то, что чувство­ вали и говорили они, должны бы быть не сов­ сѣмъ весело, сразу давать тонъ; а почему- то. можетъ быть потому, что вокругъ было ігак ъ свѣтло, радостно и чисто, что при ! своихъ душевнмхъ настроеніяхъ они слишкомъ много удѣлили вниманія ко- ‘ енол ам ъ , не вѣрилось ии въ ихъ чувства, пи въ настроеніе, ни въ искренность, и когда бульваръ опустѣлъ— въ душѣ ничего не осталось. В слѣ дъ з а ними ч ерезъ буль­ варъ потянулся цѣлый р яд ъ другихъ фи­ гура., п ояви л ся нищ ій съ мальчнкомъ-пово- дыремь. Б е ѣ были хорошо, въ соотвѣтствіи съ положеніемъ, чипомъ, званіем ъ, состоя­ ніемъ, возрастомъ, эпохой одѣты, загрими­ рованы, выдержаны, характерны, закончен­ ны, но прошли, посмотрѣли, поговорили и не с о з д а л и ‘ іш атмосферы, ни настрое­ нія. Красивая, сочная, художественная олеограція, сігена, а не жизнь, слова, а не чувства, благополучіе, ясность, а не мракъ. Во второмъ актѣ то же самое. Лицо, тонъ страгашны Феклунш, пре­ красно изображавшейся г-жею Ншшн- ской, к а к ъ будто дали намекъ, что сейчасъ-де начнется самое настоящее созданіе м рака, психологическаго воздѣй­ ствія. трагедій дупіп, но нѣтъ. Свѣтла К а б а н и х а г-жи М едвѣдевой. К акъ п въ первомъ ак тѣ , г д ѣ несмотря на весь мракъ ел н а р я д а н наружности, въ ней все-таки ‘сл аб о ск а зы в а л с я холодъ ея души, сила ■ деспотизм а, неиреклоппость х ар ак тер а, узость понятій, отвратителы іеть почвы со­ з н а н ія своей силы, величія, зн ач ен ія, до­ стои н ства, она и здѣсь, во второмъ, ие давитъ, не отталкиваетъ, не внуш аетъ уж а­ са. Не видно, чтобы тяжелы , сложны и кош марны были внутрен нія переж иван ія К атерины — г-ж и ІІолевицкой. Н а ней хо­ рошо сдѣланное платье, въ тонъ ему голу- |б ы я серещкп въ уш ахъ, и вся она, к акъ ібудто не изъ тѣхъ, у кого на душѣ драма.— Слишкомъ спокойная, царственная, гордая, съ душою, въ которой нѣ ть борьбы двухъ инстинктовъ—любви п страха, слѣдовъ гне­ та., грусти, стр ад ан ія, съ разсудкомъ ие жалкой, растерявш ей ся, простой,, милой, чистой, искренней, а сильной, умѣющей владѣть собою, способной ясно мыслить и чувствовать ж енщ ины. Въ страхѣ передъ самой собою, передъ властью красоты, охватившаго ея чувства и безобразіемъ окружающей обстановкой, Катерина горячо, изступленно, искренно умоляетъ мужа взять съ нея клятву не уѣзжать. Всс это проходить у г-жи Полевігпікой горячо, съ большимъ подъемомъ, искрен­ ностью, драматизмомъ, но почему т а к ъ молитъ ея Катерина, откуда у нея такое настроеніе, этого какъ-то не видишь, не чувствуешь іш въ ней, ші въ окружающей обстановкѣ. Не такова она, не так ова Кабаниха, не такова вся окружающая. Ка­ терину атмосфера. <Въ такомъ ‘же тонѣ пьеса идетъ до конца, безъ мрака, безъ мистицизма, безъ фона. Не дѣйствуютъ іш громъ, ни полусумасшедшая барыня, ни Кабаниха, но видишь ни поэзіи н трепета любви, ни назрѣванія трагедіи, іпі быта. Красиво, стройно, красочно, выдержанно и только, иллюстраціи, но ие жизнь, слова, но не переживанія, не настоящ іе люди, мысли и чувства. Нѣкоторое исключеніе по теплотѣ, искренности, задушевности пред­ ставляли г. Урванцевъ (Куличикъ), г. Зи­ новьевъ (Тихонь), кстати ск азать , по воз­ расту мало отвѣчавшій своей роли, н г. Зубовъ (Кудряшъ). Въ игрѣ г-жи Нелидо­ вой, изображавшей Варвару, мало было удали, бойкости, веселья и смѣлости. Пре­ восходно загримировавшійся г. Даниловъ игрой ничего характернаго не придалъ купцу Дикому. Г-жѣ Подешщкой, получив­ шей нѣсколько неточныхъ подношеній, много ашілодировали. Было бы большой несправедливостью не замѣтитъ, что въ такой роскошной постановкѣ, съ какой была поставлена , , Гроза” г . Синельни­ ковымъ наш а публика никогда не видала этой пьесы, п изъ-за одного этого смо­ трѣть ее на сценѣ городского театра боль­ шое удовольствіе. Ѳ. М. Г-жа Поиска въ ,. Риголетто” югѣла снова исключительный успѣхъ. Арія во второмъ дѣйствіи—саго поше— вызвала т а ­ к іе восторга, к ак ъ и другіе боевые номе­ ра въ операхъ с ъ ея участіемъ. Можно не сомнѣвается, что если эта замѣчатель­ ная колор ітурная пѣвица, обладающая т а ­ кимъ удивительнымъ по тембру п звучно­ сти сопрано, за-нметея своимъ артистиче­ скимъ развитіемъ, если она обратитъ ши- маніе на выразительность фразировки, на общую экспрессію передачи, на свою ми­ мику и на игру, изъ нея образуется ев­ ропейская артистка. У г-жи Монска Зем- брпховскій тембръ, но впечатлѣніе она производитъ только к а к ъ пѣвица, въ са­ момъ тѣсномъ, въ самомъ ограниченномъ смыслѣ слова. Работать и работать ар­ тисткѣ крайне необходимо, чтобъ ис­ пользовать тотъ дивный даръ, которымъ природа так ъ щедро ее надѣлила. Хорошо знакомая нашей публикѣ т а ­ лантливая оперная артистка В. В. Люцо выступала на дняхъ въ Петербургѣ въ Императорской оперѣ въ „Гугенотахъ” и была предметомъ безконечныхъ овацій. Г-жа Люио ѣдетъ въ Берлинъ, гдѣ 30-го декабря выступаетъ въ симфоническомъ концертѣ. го вставаніемъ’. Всѣ встали. Послѣ этого рѣшено было послать семьѣ Л. Н. теле­ грамму н ассигновать 200 руб. на обра­ зованіе фонда имени Толстого. Но обош­ лось, конечно, безъ выходокъ союзни­ ковъ. Одинъ іюъ нихъ, г. Поповъ, про­ тестуя противъ чествованія Толстого, пы­ тался „охарактеризовать” великаго мысли­ теля съ своей точки зрѣнія, но негодую­ щіе крики тысячнаго собранія застави ­ ли его умолкнуть… Иа состоявшемся 30 ноября засѣданіи правленія Общества Московско-Кщво-Воро- пежской ж. д ., вопросъ о переводѣ изъ Курска управленія этой дорога рѣшенъ, маканецъ, окончательно, въ положитель­ номъ смыслѣ: управленіе переводится въ Кіевъ. Въ „Южн. Кр.” уже н е разъ го ­ ворилось объ огромномъ значеніи для Кур­ ск а этого вопроса. Съ переводомъ управ­ л ен ія, Курскъ лишится около 5 ,0 0 0 н а ­ селенія п притомъ наиболѣе интеллигент­ ной и зажиточной части города, что, ко­ нечно, сильно отразится к ак ъ н а обще­ ственной, такъ и на. торговой жизни го­ рода. Любопытно отмѣтить, что курскую союзническую думу этотъ волнующій весь городъ вопросъ совершенно не интера ‘у- етъ, и она. к а к ъ говорится,—палецъ о п а ­ лецъ не ударила для удержанія управле­ нія въ Курскѣ. ОДЕССА. Корреспондентъ „Бирж. В ѣ д.” сообщаетъ, что военнымъ судомъ пригово­ ренъ къ заключенію въ крѣпости на 2 мѣсяца съ лишеніемъ нѣкоторыхъ правъ ко­ мандиръ очаковской минной роты, подпол­ ковникъ .ТОрашкевичъ, по обвиненію въ растратѣ интендантскихъ суммъ. Н аш ъ край. КУРС КЪ . (Отъ нашего корреспондента). Чествованіе памяти Тс-лстого.— Переводъ изъ Курена управленія ю. д. Курское общество, хотя и поздно (ко­ нечно, но но своей віпгѣ), почтило память Л. Н. Толстого. 1-го декабря, въ собраніи мѣстнаго ста­ рѣйшаго общественнаго клуба, н а кото­ ромъ присутствовало около 1.000 чел. всѣхъ слоевъ курскаго общества, одинъ изъ членовъ клуба, г. Минаевъ, ск азал ъ нѣсколько словъ о великой понесенной по­ терѣ, предложивъ почтить нанять Толсто­ З а рубежомъ. Вильгельмъ II и португальская респу­ блика. Въ готе комъ к алендарѣ Виль­ гельмъ I I уже не зн ач и тс я болѣе въ зв ан іи почетнаго полковника португальскаго ко­ ролевскаго к авалерійскаго полка. П о л а г а ­ ютъ, что герм анскій императоръ сложилъ это звапш . Консерватпвпы й органъ «H am ­ b u r g e r N a c h r ic h te n » по этому поводу т р е ­ буетъ солидарности европейскихъ мопар- ховъ и основанія прежде ессго свящ еннаго союза Г ерм аніи, Австріи п Россіи. «Цѣлитель Антоній». До чего разви тъ еще религіозный ф анати зм ъ въ народныхъ м ассах ъ даже передовы хъ культурны хъ го­ сударствъ Е вропы , пок азы ваетъ слѣдующій (фактъ, имѣвш ій недавно мѣсто въ Бельгіи . Въ палату’ д епутатовъ въ Брю сселѣ п о сту ­ пила петиція съ І іЮ,000 подписями объ оффиціальномъ причисленіи къ лику с в я ­ ты хъ нѣкоего Антонія. Горнорабочій Ан­ тоній з а н я л с я спиритизмомъ и послѣ н ѣ ­ сколькихъ удачны хъ опытовъ въ этой о б ­ ласти объявилъ среди своихъ зем ляковъ, что онъ обладаетъ способностью вы зы вать духовъ. По его словамъ, духи открыли ему новую религію и тай н у иоцѣ лепія больныхъ. Слава объ Антоніи росла съ каждымъ днемъ, и вскорѣ у него появились десятки ты сяч ъ послѣдователей. Д в а год а тому назад ъ сек та Антонія вы строила цер­ ковь, п а сооруженіе которой въ теч ен іе одной недѣли собрано было около 1 0 0 ,0 0 0 кронъ. Здѣсь поселился Антоній. З а ис­ цѣленіе больныхъ онъ не беретъ денегъ и ж иветъ въ той же бѣдности, что и прежде, до основанія религіи. Р ел и гіозн ы я вѣ р о в а­ нія Антонія очень неопредѣленны. Онъ проповѣдуетъ, что міромъ у п равл яетъ доб­ ро, п вѣритъ въ силу ыапштическаго вл ія­ нія. справочныя е в д а м я . М м р о ігн ч е м е т е ш и Николаевской Главной Физиче­ ской Обсерваторіи. ОБЩЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ЕВРОПЪ. С.-Петсрбургь, 8 декабря 1910 года. Барометрическіе минимумы въ цен­ тральной Россіи (Н.-Новгородъ—752) на Сѣверо-западѣ Европы (Сейдисфіордъ — 743); максимумы въ центральной Евро­ пѣ (Цюрихъ—773) и на крайнемъ юго- востокѣ Россіи (Гурьевъ 770). Осадки выпали въ Прибалтійскомъ краѣ, въ центрѣ, на сѣверо-востокѣ и Ростокѣ Россіи. Температура значительно выше нормы во зсей Россіи. Вѣроятная погода на 9 декабря: Малое измѣненіе температуры; пере­ мѣнно. СОСТОЯНІЕ оогоды въ ш ь и о а ъ . 8 д е к а б р я 1910 г- сх j сх 5 £ 2 а . о = g £ 3 £ £ S . , 0 g o r t 2 X с m с о о, 2“ а о. ы И « 0 0 , 4 ) О 2 своТ? 4 Q Ц <■’ рр H p e H t E c b z l K o ^ O 7 у. 0.0 0 7 90 751.2 зюз.-4 6 — і-.ѵ 0.8 1.8 80 752.1 з.-4 9 – 9 б. 0.2 1.0 90 752.8 зюз.-2 10 — ———————– – — tr Ж ?■ | 0.3 1.2 87 752.0 — 8 – i j j i . . І’К – + 9 . 4 + 5 – 2 . 9 – + 1 – Щ I I S ® І! —0.7 – 0 . 9 —2 + 4 .6 – – 2 – Температ. f наибольшая N 2.4 (было 5.7). воздуха. і наименьшая 0.7 (было-1£.9). Ш ІІЕР.НМ ПОЧВЫ АН ГЛУШЬ. П! I і й і £ I = ! х~Т¥ ,: 2* 5 2 £ | Л of га з 5 S 2 g I ° ° ° о I о ; о | о о о in о о и} ! о о ■ О г-1 04 Й I П «“* I 04 со 7 . у.–0.21-0.2 -0 .2 0.5 ! 1 д.| 1 0 —0.1 —0.1І 0.6 3.2 5.2 6.8 ® 9-s.i 0.2 —0.2 —0-2: 0.6 I – Ѵ.Ч.,, І – т Г I ІЦГТ1ГІИ ■■■ ■ ■ і ■ I ІИ I m i ll !■ V -I і | | [ | £ + ! 0 .3 – 0 .2 – 0 .2 : о.6! #;ёі I I I I Температура по- f наибольшая 1.. церхности почвы \ наименьшая —0. 1 сантиметръ=0,225 вершка. ТвйЬература дана по термометру Цвльсі ЧіЬбы перевести градусы Цельсія н градусы Реомюра, надо число градусо по Цельсію помножить на 4 и получен­ ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью .бы ­ ло* показываютъ наибольшую и наимень­ шую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ этотъ день за 17 лѣтъ, С. Семимътовъ. ШШІІЩМП. Зимнее расписаніе, (Часы по харьковскому времени). С Я Я СЗ о | НАЗВАНІЯ | . g g I I I S ЖЕЛ. ДОР, | 1,03, С ^ g и поѣздовъ. g с ! Ч> ”• ЮЖНЫЯ. ч- и* і Курскъ. 9 36в. 6с. Скорый . . 5с. 9 35у, 6 49у. 4с. Почтовый Зс. 11 49н.1 11 59у. 7р’8р Пассажирскій 7р/8р 6’07з. 10 І4у. 12 Пассажирскій 11 8 44в. 10 24в. 10 Пассажирскій 9 7 44у. 6 24в. 14 Пассажирскій 13 11 08у. (до Бѣлгорода) Севаетсыо і%. 10 25у. Ьс. Скорый . . . 6с. 8 41 В, 12Ч9н. Зс. Почтовый 4с. 5 49 у , . 8 44у. 9с. Пассажирскій Юс. 7 54в. I 9 29в. 11 Пассажирскій 12 9 2 ? у .’ (Екатериносл.) Ростовъ. 1 24д. Зр-‘4р Почтовый. . Зр/4р 3 54*. 6 44в. 7р/8р Пассажирскій 7 р’8р 11 07у. 1 29н. 13 р Пассажирскій 14 р 4 14у, Полтава. Кіевъ, Николаевъ, Одесса. 8 І4в. 1к Ускорен.пас.*) 2к. >0 34у, о 44в. 5н. Ускорен. пасс. 6н. 9 54у. 1 39н. Зн. Почтовый . , 4н. 5 44у. 10 49у. 7н. Пассажирскій 8н. 6 01в. Сумы,Ворожба 6 04э. 5в. Ускорен. пас. ^в- ^ 34п. I І1 18у. Зв. Почтовый . , 4в. о|04в. 10 25в. 7в. Пассажирскій 3®- 3 04у, ю го-вост. Балашовъ. 11 24у. 4 Почтовый . 3 4 24д. 7 14в. 6: Пассажирскій 6 о ~9у. 6 39в. fc Пассажирскій ? 9 54у I (Луганскъ). *) 1 кіевскій и 2 кіевскій обращаются безпересадочно между Харьковомъ и Кіе­ вомъ. К»No 6 и 5 сез., 7 и 8 р. обращаются безпересадочно: первые два—между Петер­ бургомъ и Севастополемъ, а вторые—меж­ ду Петербургомъ и Ростовомъ, 11, 12 между Екатеринославомъ и Москвой, я ,Ѵ-No 9, 1 0 – между Севастополемъ и Москвой. КАЛЕНДАРЬ. Православный календарь. “Четвергъ, 9-го д е к а б р я . Р о ж д е с т в е н с к ій п остъ . Н а л п т . a n . 1 Т мѳ. С, 17—21 и Г л т . 4, 22-31. Е в. Л у к . 18, 31—34 п М рк. 8, 16—21. З а ч а т іе св. А т ш , е г д а з а ч а т ъ П р е с в я ­ ту ю Б о г о р о д и ц у ; Св. « п р о р о ч и ц ы А н н и , м а т е р и п р о р о к а С а м у и л а ; п р еп . С те­ ф а н а ; св. С о ф р о н ія , а р х іо п . К и п р с к а го . 1661. П р и н я т іе к а л м ы к а м и р у с с к а г о п о д д а н с т в а . 1720. П е т р ъ I р а з о с л а л ъ геодези стов ъ въ г у б е р н іи д л я с ъ е м к и и со с та в л е н ія л а н д к а р т ъ . Недоставленныя телеграммы. Отъ х а р ь к о в с к о й гл а в н о й п о ч т о в о -т е л е ­ г р а ф н о й ко п то р ы . П з ъ Б у г у р у с л а н а —Ф а д ѣ е в у , и з ъ Б о г о д у ­ х о в а — Д е п р и р я д о в и ч ъ , п з ъ М о с к в ы —М иро­ н о в у , и з ъ Л ю б о т и п а — К р у т о р о ж и н у , и з ъ А л е к с а н д р о в с к а Ю ж .—Г оф лим ъ, и з ъ М арь- е в к п —М а г з я р с к о іі, и з ъ П е т е р б у р г а —Ш а п ­ к и н у , и з ъ П е т р о з а в о д с к а П е т р о в у , и з ъ Б е р л и н а —К о г а н ъ , и з ъ П е т е р б у р г а —К р а м а – т о р ъ . Отъ х а р ь к о в с к о й 2 -й го р о д ск о й п о чтово- т е л е г р а ф н о й к о н торы . И з ъ Щ и г р о в ъ —С м а х т и п о а . Ночныя дежурства врачей. П а в л о в с к а я п д о щ ., д о м ъ м ѣ щ а л с к . О ощ .# п р о т и в ъ п е р е с а д к и к о н к и и тр ам в ая . Университетская амбулаторія для нервныхъ больныхъ (зд а н іе У н и в е р с и т е т а , п р о т и в ъ ц ер к в и ). П р іе м ъ б о л ь н ы х ъ е ж е д н е в н о отъ 10—12 ч а с . д н я . Э л е к т р и з а ц ія . Амбулаторный пріемъ п р и г о с п и т а л ѣ п о х и р у р г и ч е с к и м ъ , т е ­ р а п е в т и ч е с к и м ъ п к л и н и ч е с к и м ъ б о л ѣ з ­ н я м ъ п р о и зв о д и т с я е ж е д н е в н о отъ 11 д о 1 ч а с а д н я . ЗРѢЛИЩА. Ч е т в е р г ъ , 9-го д е к а б р я . Театръ Коммерческаго Клуба. „Г угеноты *, о п е р а в ъ 4 д ., м у з . М е й ер б е­ р а . Н а ч а л о в ъ 8 ¼ ч. в. Лраматичвскій театръ. „В и ш н евы й с а д ъ и‘ ком . в ъ 4 д ., А. П . Ч е ­ х о в а . Н а ч а л о в ъ 8 ¼ ч. в. Театръ-циркъ Грикке. „М а с с а ж и с т к а “, в ъ 3 д., Г о р и п а . 2) „Го­ г о л ь в ъ Харьковѣ**, с а т и р а вч» 2 д ., С а б у р о ­ в а . Н а ч а л о в ъ 8 ¼ ч. в. Театръ Собранія Приказчиковъ. „ Б е зч е с т н ы м и и е родятся**, д р . в ъ 3 д .’ Д . Р о в е т а , п ѳров. К о р н ѣ е в а . Н а ч . в ъ 9 ч. в М алый театръ. „ К р а с а в е ц ъ г в а р д е е ц ъ **, в ъ 3 д ., Б е р т о . Н а ч а л о в ъ 8 ½ ч. в. Циркъ Муссури. Б о л ь ш о е п р е д с т а в л е н іе . Н а ч а л о в ъ 8 ч а с . веч. Редакторъ проф <. А. Н. КРАСНОВЪ. Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. О Б Ъ Я В Л Е Н ІЯ . “0,s r п. М. Улановеръ. ул., я. Школяренко, No 14, кв. 3. ______________________ 64597 12—6 В. Д. САХНЩ Ш Г ЛнаяВбабка. Сумская, 26, кв. 22. 65350 10-7 с. л. ЗАйХИНЕРЪ,г— „ о Г ш л а : Г о н ч а р о в с к ій б у л ь в а р ъ , 3. 65155 4—1 71 п о в и в а л ь к . б а б к а , К 1 j п р и н и м . е ж е д п . бером . и рож ѳп. К а ц и р с к а я , 28. G4848 10—6 гаАйЯіНЪ. Фѳльдшерииа- ‘ в ‘ У р т с а г з ВЭ^ пививальная баб., прин. берем. и рожен. Дмитріевск. ул., 29. 65414 10—6 д м и т т е і А к ; Дмитріевская ул., No 22. кв. 9. 66162 12-3 Г О Р Л И Н А , . ”, ^ приним. ежедн. берем. и рожен. Парадн. ходъ съ Дмитріевской, 16. 63722 10—9 П0і !дІАн,йь,1Лагутинк-Башкнрцева. Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., д. М у р а в ь е в а , 25. _ _____________________ . ___________ 05763 2 – 1 СТУД.-М8ДИКЪ 4 -го ку р с Ф п р е д л а г а е т ъ у с л у ги : п о ч н ы я д е ж у р с т в а , у х о д ъ з а б о л ьн ы м и , п одкож . н п р ы ск . и нроч. м едиц. р аб о т ы . Т е а т р а л ь н ы й п е р .,Л і 1, к в . 8. Д о м а 3—4 д . u 6 ½ – 8 в еч . (м ож н о, и п п сьм .) ________________________________________3—1 С ту д .-у н и в ., o ifO H 4 – гиган с * ь з о п о т . і ѵ г е д а л ь ш ( б ы і в т е г ), у с п і ь ш г о т с в . и p e n – ; і) к а а т т е с т . з р ѣ л – , 2 ) к ъ д о п о л и – з и – з а т е и . , 3) п о л а т ь н ш , 4) В О 8 С & К Л А С С Ы , 5) н а В С І 1 з н а н і я . Н и к о л а е в ­ с к а я у л ., 29, к в . 9 (х о д ъ с ъ Ыабореѵк.). 65*410 2— 1 р Т У Д .- Т Е Х Н ., о п ы тп . р е п е т ., п щ . у р о – копъ. С п е ц іа л и с т ъ п о п о д го то в к ѣ на к л а с с н ы й ч и п ъ , н а н а р о д н а г о у ч и т е л я и в ооб щ е п о всѣм ъ п р ед м . с р е д и , у ч е б н . запрдон. А д р .: В о зн о сб н ск ій п е р ., Л% 1, Е ф и м о в у . 3—1 _Студв-унивв, онокч., херьк. 3-м» гиглн. съ м е­ далью , г о т о в и т ъ н а Д Т Т Е С Т . З Р И Л ., по л а т ы н и з а 8 к л ., p e n . и гот. по в с ѣ м ъ п р ед м . во в с ѣ кл. с р .-у ч еб . з а п . Р ы б н а я ул., 30, к в . 7, н а в е р х у еп р . ст. А . Б . 3—1 Р Т У Д .- У І І И В Е Р С ., б ы в ш ій н а р о д н ы й ѵ у ч и т е л ь , съ м н о го л ѣ тп . п р а к т и к о й , у с п ѣ ш н о готов. п р ѳ п е т п р . п о всѣмъ п р е д м . с р е д н е -у ч е б п . ѳавод. Д о м а суть 3 ч а с . д н я . В о с к р е с е н с к а я у л ., ЛЪ 36. ________________________________________ 3—1 Р Т У Д Е И Т Ъ , о п ы т н ы й р е п е т ., готсхв. и ^ р е п е т . з а р а зн . к л . с р е д и .-у ч ѳ б н . з а в е д ., н а р а з п . зв. (оъ полн. г а р а н т .). Х а р ь к о в с к . н а б е р ., .%¾ 3, кв. К р о н а ( р я ­ д о м ъ с ъ М ал. т е а т р .), сп р о с. с т у д ., л и ч ­ но о тъ 2—3 и 7—8 ч а с . 3—1 О П И Н Ъ у р . о к ъ ф р а п д у з с к . п л и зы ки ж е л а ю д а т ь , 40 коп . въ ч а с ъ . У зн а т ь : Ч е р н ы ш е в с к а я у л и ц а , д о м ъ 3N& 4S. ___________________________ 66309 BERLITZ SCHOOL, ІЕТОДЪ БЕРЛИНА. Новые языки. Пробный урокъ безплатно. С у ш с к а я . II, В- 12. Телеф. 719, 65781 П Q Р У С С К . Я З . (С О Ч И Н .) и м а те м а – 1 ѵ т и к ѣ готов. сту д . М и х а ил ъ М о­ и с е е в и ч ъ . К о н т о р с к а я , д о м ъ Л*а 30, к в а р ­ т и р а 1, д о 12 ч а с. д н я и 3—6 ч а с . веч. М о ж н о п и сьм е н н о . 3—1 п о м а т ., ф и з ., р у с . я з. н с п р а в л . м а л о у с п . уч. (п р еи м . ст. к л .) С т – – техн . (х а р ь к . р е а л .) К л о ч к о н с к а я , JSs 58, п ер х н . 9Т,, 6—8 ч. _____________________ 65775 МПТОМПТИМП (Ф113-) ва воѣ кя- и къ I l U I w r i u i i l l i U д о п о л н . э к з а м . го т о в . п n riT L IU L р о п е т и р грѵ пп. и отд С Т У Д .- JlU lD lR D * Т Е Х Н О Л О Г . и О К О Н Ч . D l l f f l f (сочи н .) У Н И В ., к а ж д . по сво ей Г у ІА іІ* спец.у св ы ш е 10 л. п р а к т . Н етечеп – с к а я у л ., No 34, к в . 2, еп р . р е п е т и т о р а , о т ъ 9 —11 ч а с . и 4—6 ч. 6G219 3—2 б ді’Ъ въ мѣсяцъ съ гарантіей РУБ. ПОДГОТОВКА в ъ к р а т ч а й ш ій с р о к ъ н а ат. з р ., р е а л ., ю пк. у ч и л ., н а в о л ь н о о п р ., к л . ч и н ъ , уч н т . и д р . з в . О и ред . в о в с ѣ к л а с с ы учеб. з а в е д . З а н я т ія в е д у т ъ о п ы тн ы е с п е ц іа л и с т ы . Н и к о л а е в с к а я у л ., 19, кв. 6. П р іе м ъ о т ъ і —3 ч. ІІи с ь м .-м а р к у . Всѣ вы дер ж и ваю тъ ! *66503 л—з U ‘Ь Д О П О Л Н П Т . П С П Ы Т . о сн о в ате льн о и к р а т к о с р о ч н о готов. с т у д .-ф и л о л . по р у с с к ., л а т ы н ., нов. я з . и с т у д .- с п е ц іа л . по м а т е м а т и к ѣ п ф и зи к ѣ . М ѣ ­ щ а н с к а я , д о м ъ Л*а 1G, к о а р т . 8, л и ч н о 12—2 ч а с. и 4—6 ч а с . ________________ 3—1 U А А Т Т Е С Т . З Р Ъ Л . за всѣ кл. и па 1 1 р а з н . зп. готов. 2 с ту д . по с п е ц іа л ь ­ н о с тя м ъ . Ч е б о т а р с к а я , Л* 11, кв. С вѣ н – ц и ц к а г о , с ту д .-м е д и к ъ . Л и ч н о 5—7 веч., м о ж н о ш к ’ь м о т ш о . 3—1 U У Ж Е Н Ъ С Т У Д Е Н Т Ъ -Р Е П Е Т И Т О Р Ъ 1 И за сто л ъ , к в а р т и р у іі б е з п л а т н ы й п р о ѣ з д ъ пт» Х о р ьк о въ п зъ Л и п овой Р о щ и . У зн а т ь : И а и а с о в к а , д ом ъ Ла 94, к в а р т и р а М и рон ова. 65750 На аттест. зрѣл. ?отоъв . Т ( д “ : шкловсквй, при у ч а с т іи гір еп о д ав ат. по р у с с к .. д р е в н . н н о в. яоыіс. С вы ш е 70 у сп ѣ ш и , р е з у л ь т а т . Д м ч т р ів п с к ., л ; 19, в о д п о р ѣ , _________ 8—1 Къ экзаменамъ: п а а т т е с т , з р ѣ л ., з а р е а л ь и . п иосѵі- г я ѳ р ч . у ч н л ., п а в о л ь н о о п р – и во в с ѣ ср .-у ч . з а в . К р а т к о с р о ч и . п о д г о т о в к а к ъ д о – п о л н э к з . п р и X. У . О. Е К А Т Е Р И Н О ­ С Л А В С К А Я ,^ 34, к в .д – р а Р О Х Л И Н А . Л ично 10— 12 и 5—7 ч., с п р . стѵд. р е п е т. ____ 8—1 fu m y Іюіірз п р и п д е а л ь п . у с л о в . п о к азы в аю . П и с ь м .: у н и в е р с и т е т ъ , с т у д . Ч а п у р с к ій . 64723 4-1 Ононч- С -П Б н ѣ м ., ф р ., гот. іі p e n . в ъ о б ъ е м . с р . у ч . з а в . м у ж . и ж ен . з а п р и л . в о з н а г р а ж д . Л и ч п . 11- 1. С к о б е л е в с к а я п л ., ^N3 8, к в . д -р а В е га м ъ . _ __________________________________ 65798 2—1 М н т е л л и г ., м олод. б а р ы ш н я , к о н ч . гп м н ., ж е л а е т ъ п о л у ч . У Р О К Ъ и л и р а б о т у по п и сьм е н. ч а с т и . О б р а щ . л и ч н о н п и с ь ­ м ен н о. М о р д в и н о в с к ій п е р ., ЛЬ 15, кв. Ш у р ъ , Р . Г у т п е р ъ , д о м а 10—1 л 6—8 ч ас. _______________________________________ 66361 М н т е д . б а р ы ш н я , о к о п ч . гп м н ., и щ етъ г * м ѣ с т а к а с с и р ш и , к о н т о р іц ., у р о к . и л и д р . з а н я т ., у м ѣ е т ъ ш ить п у х а ж . з а д ѣ т ., согл. въ о т ъ ѣ зд ъ . М и р о н о с и ц ­ к а я у л ., 58, кв. 6, в е р х и , эт. 66210 2—1 РА R I S I Е N N Е ііёзігѳ Іефоі.з theor, prat, аѵѳо 1© diner. Vis, 3—5. Сумская, Л» 74, кв. Арземмасцевъ. _____________________________66274 2—1 R J -g r и з ъ Р и г и , о к о н ч и в ш . 8 кл. н и О И 3 ііЛ г ч г п м н а з ., р е п е т и р у е т ъ и д а ­ е т ъ у р . по ф р а н ц . и н ѣ м е ц . я з . А д р ес .: IIя с – с а ж ъ , до в о с т р е б о в а н ія А. Р._________66^84 1 1 1 . . . , . ф о н ъ -Ф и ш е р с к ій ин- КЪНа, ОКОНЧ. сіыііісм } ѵііѵи и и щ е т ъ у р о к ъ или з а н я т іи с ъ д ѣ т ь м и . В и д ѣ т ь о т ъ 11—12 ч. и 8—4 ч а с . Р ы м я р с к а я , 20. 66373 НЪМКА-БОННА, о л ы т н ., и щ е т ъ м ѣ сто к ъ д ѣ т я м ъ . П у ш – к и н с к а я , 53, 11—4 ч а с. _________ 65776 ВЪ ОТЪѢЗДЪ и щ у т ъ н ѣ м к у и л и Ф р а н ц у ж е н к у , впаіощ . м у з ы к у . В пд. м о ж н о отъ 2—4 ч. М о с к о в­ с к а я , 14, кв. Э р и в м ан ъ . 66350 2—1 ВЪ БѢЛГОРОДЪ Н У Ж Н А Б О Н Н А , ж е л а т е л ь н о п ѣ м к а , с м о т р ѣ т ь з а д ѣ т ь м и и д о м п ш н . х о зя й с т в О бр. • Б ѣ л г о р о д ъ , М. А. Ш о т о х и н о й . , _________________________________ 65741 2—1 [ М н т е л л и г с л т ігн я , н е м о л о д а я , ж е л а е т ъ по- л у ч и т ь м ѣ сто к ъ д ѣ т я м ъ въ о т ъ ­ ѣ зд ъ , м о ж . ви д. о тъ 11 д о 2 ч. П о ч то – ш.ій п е р .. ДЬ 15, к п а р т . 1. ______ 66280 ‘2 —1 іір и ш Ш I I . M l. н ед о р . П о д о л ь с к ій п е р ., Да 9. кв. 10. ________________________________ С1150 10—1 L I Д П П Ш У Щ . М А Ш .: М о н а р х ъ . У н д е р – * ” пудъ, Стоверъ. Р е м и н г т о н ъ и ІІМ ‘ п е р іа л ъ у р о к и п о м е то д у Н . Л у к ь я н о в а (у с п ѣ х ъ вѣ р ен ъ ) 1 р. 20 коп . н е д ѣ л я , 2 ч а с а въ д е н ь . П Е Р Е П И С К А отъ 30 коп. л и с т ъ . М ос к а л е в с к а я . Да 37. 65478 10—1 “ ТАНЦЬГ~ I и о в ѣ й ш ., у с е б я и по п р н г л ., п р еп о д . а р т . б ал . по н о в ., л е г к . м е т о д ѣ . У с п ѣ х ъ г а р а н т . з а к о р о т к . в р е м я . Т а к ж е у р о к и д л я д ѣ т е й . П е т р о в с к ій noD.. Д?: 18, п а р . ход. 65276 20-5 ПІГШиГТІ.-1/ff требуотся пемодлоппо въ 1ІШППІ1 Й ПІ! театръ „Чары**. Видѣть о т ъ 11—1 ч а с . дн и . 66392 Разводъ, семейныя дѣла, исход. отд. вида на жительство. Харь­ ковъ, Чернышевская ул., No 4, кв. 4. Ежелн. отъ 3 — 7 час. веч. 64884 5-3 ч ер теж н ое БЮРО КОССАРЖЕЦКАГО. С ум ск ая , No Іб.исполняетъ прОѲКТЫ, П л а н ы ломовъ, дачъ съ утвержд. гор. управл., наблюд. за постройк., землемѣр. і планы, технич. чевт. и копіи для литограш. I _______________ _ _________ 65797 1— 1 ~ М О Л О Д О Й ч е л о в ‘Ьк’ь » 19 л ѣ т ъ , зп а ю – J 1 г ч ‘ * ‘ ‘ 1 щ ій двсхйн, и т а л ь я п с к . б у х г а л т ., к о р р е с п о н д ., б ы с т р о п и ш у щ ій п а м а ш и н к ѣ , иіц. м ѣ с т о въ к о н т о р у . С о гл ас. н а в е ч е р п . в а я я т . (отъ 5 ч а с .). і В о к з а л ъ , п р е д ъ я в . kd . „Ю ж н . К .“ ДЬ 65811. __________________________________ 65811 2—1 ИЩ. МЪС. КОНТОРЩИКА. к о р р е с п о н д е н т а , п и сьм о в о д . и л п п о д х о д ., в л ад ѣ ю к р а с и в . п о ч е р к ., р»тботаіо б ы с т р о н а п п ш . м а ш п п а х ъ , с а г л . в ъ отъѣз;щ ,. П а с с а ж ъ , пр. п а с п . к н . ЛЬ 3751. 66186 3-1 ТцеОуется въ упвавленіёполиціймейстера опы тны й и вполнѣ гр ам о тн ы й -р е кіи и гто н и с тт.’ п а ж а л о и а п ь е 40 р у б – .л е и в ъ м ѣ с я ц ъ . К . М о л о д о й ч е л о в ѣ к ъ , 17 л ѣ т ъ , о к о н ч . д в у х – 1,1 к л а с с н о е с ел ь ск . у ч и л и щ е , съ к р а с . п о ч е р к о м ъ , и щ е т ъ м ѣ сто п а п п сь м . ч а ­ сти. Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., ЛЪ 86, п и в н а я . ! ______________________________________ 66300 ТРССѴРТГЯ А Г Е Н Т Ъ д л я р у д п и – I r t . u J L Ц / П п и к а , з а л о г ъ д в ѣ т ы ­ с я ч и р у б л е й . П р е д л о ж е н ія л п с ь м ѳ п л о : Д е б а л ь ц е в с к о о п о ч т . о тд ., д о во стр е б о в . Ф. И . Ч е р п ы ш епу. _____________ 65671 2—1 ; Т р С С Ѵ ІЛТРЯ н п т о л л и г е н т п . л и ц а ! I Г C D J ГѴ I и п д л я р а с п р о с т р а н е н . ■ п а у ч п о – п о п у л я р п ы х ъ и з д а н ій . У з н а т ь : В а – л е р іа п о в с к а я у л и ц а , д о м ъ 82 (въ к о н ц ѣ Б . М о с к ал о в ск ай ). 65572 3—1 АГЕНТЫ. оп ы тн ы е п о с б о р у о б ъ я в л е н ій , н у ж н ы . К у л и к о в с к а я у л ., 1, к в . 1, о тъ 3—4 ч. д н я . ; _______________________________________ 66354 ТРР^ѴРТРЯ з а в ѣ д ы в а т ь п р іе м о м ъ i r C D J t l u n б ѣ л ь я , з а л о г ъ о тъ 300 д о 506 р у б . Х а р ь к о в с к а я н а б е р ., М 5, У ди и ска го _________ 65803 И нтеллигентная дями, “ п д о и а, ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о к а с с и р ш и , н ъ к о н т о р у или з а н ѣ д ы в а т ь д о м а м и . С т ар о – М о с к о в с к а я . 75. с п р . к в а р т и р у 3. ____ 65806 И Н Т * Я Я Ф Ш Ш Д К А , с р е д и , лѣтч,, з а – ** 1 * вѣ д ы в . с а м о с т а я т . м п о го л ѣ т ъ б ольш . д о м о м ъ іі оел ьск . х о з я й с т в ., и в ъ л е ч ѳ б н п ц ѣ , п р и м ѣ р п а я х о з я й к а , им . с о л и д п . р е к о м е н д а ц ., ж е л . п е р е м ѣ н и т ь м ѣ сто д о 10 я п в а р я . М осква. С м о л е н с к ій р ы н о к ъ , Д у р п о в с к . п е р ., Лв 16, кв. 6, А. Л . ______________________________________ 65743 _ П о х о з я й с т в у п щ е т ь м ѣ с т о о д и н о к а я * * осо б а , у м ѣ ю щ а я хороано го т о в и ть и ш и т ь , согл. въ отъѣздт.. Е п а р х іа л ь н а д , Ли 30, сообщ . п н с ьмоп. И в ан о в о й . 66279 Н V Н Ід ж е п іц и и а п а х о з я й с т в у , с ъ П j П 1 1 I М ш и тьем ъ , одипсУкая, с к р о м ­ н а я , ко в д о в ц у с ъ д ѣ т ь м и . К р е м л е в с к а я угг., д о м ъ Ла 30. 66360 З Н О Н О М Н И , пос^ ‘^ у Т е я я Г п о л у ч и т ь м ѣ сто. Д м п т р іе в с к а я у л ., д. 34 Т к а ч е н к о . CS77A ,О ісопош га п о ж и л а я , съ рекомепгд. з а нѣ- ѵ ск о л ьк о л ѣ т ъ , зп. х о р о ш о м олоч н . х о ­ зя й с т в о , п ти ц ево д . и к у х н ю . П и с ь м е н н а Ю рьевъ, Л и ф л я п д с к . г у б ., Ф о р т у н с к а я у л. 49, Д о б р ы н и н о й ,_________________06111 7—1 ПППТІІПѴП п р и н и м а е т ъ всеп о зм о ж н 11(11 Н И I I I з а к а з ы п л а т ь я и б ѣ л ь я , пс ! ІІГІІІПАп п о л п – б ы стр о и а к к у р а т н о . 1 IU 1 І 1 І І І І І П б л у зк и о т ъ 50 к ., ю бкл ОТІ I ру б . М ож. сооб. ш іс ь м . а д р .: Г р е к о в с к а я . 9в, д о м о х о зя й к ѣ . _____________________ 66306 П О Р Т Н И Х А д а м с к а я ж е л а е т ъ п о с т у ­ п и т ь вт» м а с т е р с к у ю и л и въ м а г а ­ зи н ъ . Н а б е р е ж н ы й л о р ., ЛЬ 23, с и р о е М ар. Г е о р гіе в . 66284 ПРИНИМАЮ 1>АБ0ТУ платья» і)е I I I ППГІІѴІМІѴ форМы , костю м ы , и оам ои у м ѣ р е н н о й ц ѣ н ѣ , вы п о л н яю з а к а • «ы д о б р о с о вѣстно. P j j -марс к а я , No 4. 6630Г ш в е я ~ ищ етъ Т аботы ? з н а ю щ а я х о р о ш о свое д ѣ л о . ДІоско- х е в к а , П алорінііовс.кая у л ., д о м ъ ЛЬ 75. _________________________ 66343 II I R F Я ИІД0ТЪ м ѣ сто въ д о м ъ , и м ѣ етъ л и ч н у ю р е к о м е н д . С коб елев- с к а я н д о щ ., д а м ъ ЛЬ 26, к в . С ы соева, с п р о с и т ь ш вею. 66277 I I I D С М ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ сто въ ш и і . . г ! д ОІГЬ> п о д ен н о . Б о л ь ш а я П а – н а с о в к а , А .тьбовскій п е р ., д о м ъ 1, кв. 6, К о т л е р о в а . 66312 І М В Е Я п р и н и м а е т ъ р а б о т у д л я п р и – ш с л у гъ п о сам о й д е ш е в о й ц ѣ п ѣ . З д ѣ с ь ж е д е р е в е н с к . д ѣ в о ч к а ш ц . м ѣ сто, 34 л ѣ г ъ . Г р е к о в с к а я у л ., ЛЪ 13, во д в о р ѣ с п р о с и ть п р а ч к у . 66278 ШВЕЯ ТРЕБУЕТСЯ, знавэіц. х о р о ш о своо д ѣ л а . П у ш к и н с к а я 25, н и ж и , э т а ж ъ . 66398 2—1 “ Ш вея нуж на , у м ѣ ю щ ш и ть и к р о и т ь по ж у р н а л у . ДГо- с к о л е в к а , Е к а т е р и н и н с к а я у л ., Лі 36. _ ______________________________________ 66319 II I ВРЯ п у ж н а _ п о д е н н о , у м . ш и т ь и 11 к р о и т ь п о ж у р н . и д ѣ т с к . Р ь гм а р с к а я , д о м ъ 3. 66355 “ НУЖ НА’Ш ВІШ С пр. въ к о н т . А с т р а х а н . го с т . о тъ 8—10 у т. _ ______________ ________ _ 66359 НУЖНА ШВЕЯ л р п х о д я щ . Б а с с е й п а я у л ., д . 34, Г л у ш а – зтовсксй. 66347 I J V І 1 І LI Д б ѣ л о ш в е й к а , я в л я т ь с я отъ П ДіГіПМ 2 д о 3 ч а с . д н я . Д м и т р іе в ­ с к а я , ЛЬ 29, к в а р т . 2. 65770 Т р е б у е т с я ш в ея. Н е т ѳ ч ѳ н с к а я у л ., дом ъ ’* 13, п а р а д н . х о д ъ . 66345 Т Р Е Б У Е Т С Я х о р о ш а я Ш В Е Я . Ч е р н ы – _ ___ ш е в с к а я у л ., ЛЬ 48, во д в о р ѣ . 66310 U y U lU L I м а с т е р и ц ы . С а л о н ъ к о р с е – I I J IIIП U I товъ К а м е н с к о й , П у ш к и н ­ с к а я , дом ъ ЛЬ 11. 66304 ТРЕБУЕТСЯ МАСТЕРИЦА д а м с к . п л атьевъ . Р ь гм а р с к а я у л ., д . 8. ______________________________________ 66370 Ф п О ІЪ Т У О Ф Л в м а с т е р и ц а . М о с к а л е в с к а я , 1 J I U U J С Ш 1 20. А. С о р о к а . _______ 66386 ТРЕБУЮТСЯ съ п р а ч ѳ п ш ы м ъ д ѣ ­ ломъ. Х а р ь к о в с к а я н а б е р е ж н а я , д о м ъ 5, У д я н с к а га .____________________________65804 П р а ч к а ж е л а е т ъ р а б о т а т ь н а дом ъ, м ож . 1 к р а х м о л ьн . С т а р о -М о с к о в с к а я , М 3, с п рос. у д в о р н и к а . 66293 О т и р а т ь бѣлье ік ел аю б р ат ь н а д о м ъ , оч е н ь н у ж д а ю с ь . Ж у р а в л е в к а , Ш а – б е л ь с к а я у л ., 12, сп р . З Іи саченков у. _______________________________________ 66324 П П /1 F Н Н П с т и р а т ь б ѣ л ье ш ц у м ѣ- iiv/’U.L.iiiiu сто М о с к ал ев к а, В а л е – р іа н о в с к а я у л ., ЛЬ 87, с п р . Феню. 66276 ЗА ОДНУ ИЩЕТЪ МѢСТО п р іѣ з ж а я д ѣ в у ш к а . С у м с к а я у л и ц а , дом ъ 7, сп р. п о вар а. 66306 ЗА ОДНУ, °опрощѳ’ мѣсто- М о р д в и н о в с к ій п ѳр., д. 21, сп р . Д а ш у . _____________________ 66375 ^ а о д н у и щ у м ѣ сто , зн . х о р о ш о свое ? ѣ ло. С о л я п и к о в с к ій п ѳ р ., 4, сп р о с. М а т р е н у . ____________________________ 66329 U У Ш U Д П Р И С Л У Г А , у м ѣ ю щ а я х о ­ рошо го то ви ть и съ мелкой стпрісой б ѣ л ь я . С к о б с л е в с к а я , д о м ъ ЛЬ 5, к в а р т . С кры пЕ ш ченко 65768 НУЖНА п р и с л у г а з а о д н у въ семью и зъ 2-х ъ . З е л е н а я у л ., д. 17, к в а р т . 2. _______________________ 66358 U у Ш U Д п р и с л у г а з а о д н у , ум ѣ ю щ . сотое, и д о и т ь к о р о в у , о д и ­ н о к а я , ж а л о в а н ь е 10 р у б . Е п а р х іа л ь н а я у л ., »>& 32, в н и зу . __________ ьЬЗЪВ Н У Ж Н А за одыу о д и н о к а я , у м . г о ­ то в и ть , съ р е к о и ., въ м ал. оемыо, х о р . ж а л о в ., есть д ѣ в о ч к а . Н и – к о л а е в с к . у л ., 10, н а п р а в о , п а р . х ., ср. от. ____________________________________ 65785 Н У Ж Н А п Ри с д Уг а 8а о д н у , ум . х о – р о ш о готов. Б е зъ рек о м еа, н е п р п х о д . М ало- Г о н ч а р о в с к а я , д о м ъ 18, с п р . д в о р н и к а . G6333 U у Ш LI Д п р и с л у г а з а о д н у въ н е б о л ь – 1 1 ш ое сем ей ство . Б е з ъ р ек о м . и п а с п о р т а пе п р и х о д . Б у р с а ц к ій с п у с к ъ , ■У* 8, кв. 5, П авл о ва. 65697 2—1 у р е б у е т с я п р и с л у г а з а о д н у , у м . х о р о ш . готови тъ , Р е к о м е н д . н е о б х о д и м а . С у м – < к а я у л ., 47, кр, 8, __________ 66337 U у Ш U Д о д и н о к а я , п р и л и ч н . ж е н ­ щ и н а , съ л и ч н . р е к о м е н д ., з а о д п у въ м ал . сем . Е п а р х іа л ., 26, кв. 8. _ ______________________________________ 65799 Н У Ж Н А п Р ° с т а я » п о ж и л а я ж е ш ц и н а ** у х а ж и в а т ь з а с т а р у ш к о й . П р и х о д и т ь о тъ 9 ч а с . у т р а . Г у б е р н а т о р ­ с к а я , д о м ъ ЛЬ 8. 66315 НУЖНА ПРОДАВЩИЦА въ п и вн ую М одернъ. С у м ско й п е р . 66289 Т Р Е Б У Е Т С Я д ѣ в о ч к а д л я к о м н а т н ы х ъ у с л у гъ п а м ал еп ь к . сем ью . С о р о к и н – окіп п ер ., д о м ъ 3, кв. 2. 657УЗ Н У Ж Н А г °1> н и чи ая> гр ам о ты ., с ъ р е- 1 ко м еп д . Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., 41. кв. д – р а Г е й л е р а . 66352 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ со сти р к . б ѣ л ь я , п р и х о д . с ъ л а с п о р т . и р еко м ен д . Д ѣ в и ч ь я , Л& 5, кв. О р л и п к и х ъ ______________________________________ 65756 ЧИСТОЙ ІОР н и ч н о й и щ у м ѣ сто . Ва- w Г | щ е л к о в с к ій п ѳ р ., д о м ъ 20. сп р . п р а ч к у М арію . 66369 Г о р н и ч н а я и щ е т ъ м ѣ сто , п о п р о щ е , с і 1 ыебольш . б ѣ л ь ем ъ , д е р е в . д ѣ в у ш к а . Т е а т р а л ь н а я п л ., 4, сп р . П е т р о в у . _______________________________________ 66394 Д е р е в е н с к а я д ѣ в о ч к а ж е л а е т ъ п о л у ч и т ъ м ѣ сто к ъ д ѣ т . и л и д л я ком н. у с л ., п о ­ п р о щ е. Н и к о л а е в с к ій с к в е р ъ , ф р у к т . тор гов ля С основнковой . 66336 Н Я Н И 11:111 к у х а р к и и щ . м ѣ с т о о,дра> п о к а я д ѣ в у ш к а . Н и к о л а е в ­ с к а я п л ., 4 посіяц. у ч а с т о к ъ , с п р . во д в о р ѣ город о во го Н и ш у с т и н а . 66340 НЯНЯ а Р о е л у ж ш ш і м л а одном ъ мѣ- 9 с т ѣ 14 л ѣ т ъ , ж е л а е т ъ п о с т у ­ п и т ь к ъ м а л о м у р е б . А д е к с а н д р о -Н е в – с к а я у д ., ЛЬ 3, сп р о с. н ян ю . ____ 66286 Ы ѣ м к у н я н ю с ъ ш и т ь е м ъ и щ у т ъ К а р – псш ская, 18. 66351 Н У Ж Н А л я н я гр а м о т н ., н е т р е б а в ., м съ л и ч н . р е к о м . С коб елев- с к а я , 26, кв. п р и с . п о в ѣ р . 66327 НУЖНА л я н я » с р е д и , л ѣ т ъ , въ о г ь – в J I I > г* ъ з д ъ къ р е б е н к у 1 г. 3 м., н ач и н аю щ ем у х о д и т ь . П р и м ѣ р о в с к а я ул.. 27. кв. М. П. Л ю б а р с к о й . _______ 66339 3—1 Т р е б у е т с я н я н я , б езъ р е к о м е н д . не п р и ­ хо д и ть. Д о н е ц ъ -З а х а р ж е в с к а я у л ., д. Ла 5, кв. Д-р а И в ан о в а . 65868 Д ер ев е н с к . с о л д а т к а и щ . м ѣ сто м а м к и , осм отр. д о к т о р ., с о г л а с н а въ о тъ ѣ зд ъ . .М ихайловскій п е р ., Ла 12, с п р . У с е я к о в у . ______________________________________ 66291 ГЛ А М К А шцотъ м ѣ сто , с о л д а т к а , оч f! I I / л зд о р о в а , о см о тр . д о к то р о м ъ . Н о г и н с к а я у л и ц а , д о м ъ ЛЬ 58, сп р о си ті К а за н ц е в у . _______________________ 66334 2—1 НУЖНА к Ух а ДОа И3 И з а о д н у , ум ѣ ю – 1 1 1 іц ая го т о ви ть, ж е л а т . рѳ к о м ен д. Д м и т р іе в с к а я у л ., д о м ъ ЛЬ 20 к в а р т и р а 9. 65784 U у Ш U Д к у х а р к а о д и н о к а я , ж а л . 8 * р у б . Ч е р н ы ш е в с к а я у л ., д 55, во д во р ѣ . ____________________ 65795 и У ІК Ы А К У Х А Р К А б е з ъ с т и р к и бѣ лья 1 з а однз* въ м ал о е сем ей ств о , с ъ ре­ к о м е н д а ц іе й . П і т п т и п с к і й п е р ., д . ЛЬ 22 к в а р т и р а 3. 65757 и У Ж Н А К У Х А Р К А , у м ѣ ю щ а я х о рон и 1 го тови ть, б езъ с т и р к и б ѣ л ь я . Конна» п л о щ ., доли. ЛЬ 5, К а м и н с к а г о . _______ 6629: и у ж п а въ о т ъ ѣ зд ъ х о р о ш о готоп. ку 11 х а р к а съ рек о м . П р и х . о тъ 9—11 ч у т р а . П о С .-М осковской И с к р и н с к а я у л. ЛЬ 30, П етров ой. 65764 Т РЕ Б У Е Т С ІЯ к у х а р к а з а о д н у , ум 11 u U | l х о р о ш о ГОТОВИТЬ, С’і жггчн. р ек о м ен д . Ч е б о т а р с к а я , 59, Г ро вопскій, ісв. 2, иозпон. п а р а д н . ходъ . 66338 НУЖНА П О В А РИ Х А въ о т ъ ѣ зд ъ ГІ J ПЛ ГІ М П р и х о д и т ь д о 11 ч . _ у т р а К в п т к и п с к п я , 9, по М оскалепі:ѣ . 65678 2- и У ѵ Д р й д с ъ р е б е и к .. 4 л ., ищ . мѣ ■■ ^ ***** ■■ *“* сто н а неб. ж а л о в ., д ѣ л о зн а е т ъ х о р о ш о . М а л а я Г о н ч а р о в н а , 27 опр. в н и зу Д у іп о . О—G57 2—1 I / у V Д р Ц М и щ у м ѣсто, зн аю х о р о ш . , Л П г І свое д ѣ ла> о д и н о к а я , п о ­ ж и л а я . К а н а р с к а я у л ., д о м ъ ЛЬ 38, сп р. д в о р н и к а . С5780 U У Х А Р К П п л и з а о д н у и щ етъ “мѣсто 1 м о ло д ая ж е н щ и н а , п о п р о щ е, зн а е т ъ епоѳ д ѣ л о , и л и с т и р а т ь б ѣ лье п оденно, в е т е р и н а р н ы й и н с т и т у т ъ сп р . у. сто р о ж а у воротъ Марью. ______________ 63758 и у х а р к и ш ц у м ѣ сто , знаю х о р о ш о свое д ѣ л о , м о гу п о д ен н о . П о л т а в с к а я ул., д о м ъ 7, с п р . Н о зд р а ч о в у . 66324 М у ж ъ и ж е н а п р іѣ з ж іе ж е л . п о л у ч . мѣ- 1 с т а г м у ж ъ —л а к е я , д в о р н и к а и л и р а з ­ сы л ьн аго , ж е н а —з а одпу и л и к у х а р к и , ж е л а т . вм ѣ стѣ . Д е р ж а в и н с к а я у л ., ЛЬ 6. сп рос. к а р т у зн и к а . 66295 |у |у ж ъ и ж е н а п р іѣ з ж іе съ р о бен ком т ж е л а ю т ъ п о с т у п и т ь , ж е н а —х о р о ш ая к у х а іж а , нм , р ек о м ен д ., мужт»—д в о р н и ­ ком ъ и л и к у ч е р о м ъ . М о с к ал евк а, Е д и н о в ѣ р ч е с к а я у л ., ЛЬ 13. cnj». Р ы балісу. 66285 Л А К Е Я , ш в е й ц а р а и л и л о д х о д я щ . м ѣ ­ сто ІНЦСТ7» п о л я к ъ м олод ой , соверш еи . о д и н о к ій , х о р о ш о гр а м о т н ы й , умѣю щ . н ати р . п о л ы и то п и ть п е ч и . пм . солидн. письм . и л и ч н . р ек о м ен д . Х а р и н с к ій лор* ЛЬ 1, кв. 1, 2-н п а р а д н . зпон. 65755 TPFF ѴРТГЯ п а к е й съ р ек о м ен д ац . і і i – U J L i u / i Х а р и н с к ій Иор., д. ЛЬ 1, к в а р т . 1. 65754 ШВЕЙЦАРА, раСочаго мага- ^ зи п ъ и л и п о д х о л яіп . мѣсто нщ етт. со л д ат ъ съ аттестаѵо-йъ. м о ж ет ъ въ о тъ ѣ зд ъ . Г іе в с к а я у л ., 29. і:а- з е п н а я л а п к а . 06357 Л В О Р И И КА и з и р а б о ч аго в гГ~м7Г |U>U V I 1« 1 1 « газ> и щ _ м ѣ сто мол ч е ло в ., ум ѣю щ . и а т и р . п олы , плг. реком . К о н т о р с к а я , 9, сп р . у д во р п . M u x . И ялп . 66314 50 РУБ- ТОМУ, кто д а с т ъ мѣсто н а о л о к тр н ч е ск . т р а м ­ вай вагоновоисаты мъ. А д р .: Б о л ь ш . О сно­ ва, Б о р о в а я у л ., Л і 6, д о м ъ П и рогов а, Я к о в у Б л ы п ск о м у . 66294 U у Ш р U “L м олод ой ч е л о в ѣ к ъ для u р а зв о зк и т о в а р а п о г о ­ р одам ъ. Т о к о в ая у л ., 35, с п р о с и т ь А. И П о д ъ яч ева.___________________________ 65796 Н а л ь ч и к ъ х о р . г р а м о т н . (ж е л а т . со з н а н ., х о т я н е ­ м ного, н ѣ м ец к . я з .) , съ х о р о ш . п о ч е р к ., т р е б у е т с я въ т е х н л ч . к о н то р у В а ц л ав і Ш у м о в с к ій , Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 40. НУЖЕНЪ МАЛЬЧИКЪ х о р о ш о гр а м о т н ы й , ж елате.тъ но и з ъ н ѣ ­ м ец кой сем ьи . К о н т о р а ІСарла Зш се, Т р о ­ и ц к ій п е р ., 12. 65789 Т р С С Ч /С Т Р Я гр ам . м альч иігь. л ѣ тъ I Г t D У Ь I 1»П 14_ 15 С у м с к а я у л и ц а , 10, к о н т о р а Т а л а н к е р а . П р и х о д и ть отъ 4 ч а с . д н я . 66381 U у ж е н ъ взр о с лы й м а л ьч и к ъ , внаю щ ій б ак а л е й н о е д ѣ л о , п а ж а л о в а н ь е . Я р о ­ с л а в с к а я л и ц а , д ом ъ ЛЬ 2 /2 . 6G299 М А Л Ь Ч И К Ъ , 15 м ѣсто ,м 7 въ к о н т о р у , с ъ к рас. п о ч е р к о м ъ , зн аю щ . н ем н ого б у х г а л т е р . К о н т о р с к а я , 47, с п р . Д м и т р ія З а й к и н а . _______________________________________ 66332 Т р е б у е т с я м а л ьч и к ъ , т о р го в ы й , в ъ ба- 1 к о л е й н у ю л а в к у . З а и к о в с к а я ултіцп С к л я р о в у . ____________________________ 65794 Т р е б у е т с я оп ы тн ы й п о д р у ч н ы й въ кааеп. 1 вин. л а в к у , ЛЬ 56, съ за л о г . и р еком . Б у р с а ц к ій с п у с к ъ , дом ъ 12. ________ 66349 TPFF ѴРТГЯ п р и к а з ч и к ъ въ г а л а н – Г L D J Ь XJ ■ “те р е й н ы й м а га з и н ъ Б а ­ бенко ТТТубтіьтй ряд ъ . 66281 МАСТЕРЪ НУЖЕНЪ- П а в л о в с к а я п л ., л а р п к м а х . „ Л о н д о н ъ “. 65801 ГВо случаю I переѣзда передается дешево домъ, I состоящій изъ двухъ или т р ех ъ 1 ! квартиръ, подвальнаго этажа и I большого сарая; можно все вмѣстѣ I или отдѣльно. Осматривать ежед- I невно отъ 2 до 6 час. Большая Па- I насовская улица, Г/. 64622 7—6 U R A Р Т И Р КІ д еш ев о сдаю тся ПОМГІКІГОІ по 5 _ 7 к о м и ., п а р к . ван ., рл ек тр . осв., вод. о топ л. и 5 м ага зи н о въ , п р и н и х ъ 1—2 ком н. С таро-М ос- к о в с к а я у л ., No 52. _____________ 62472 10—7 К П Я П Т И П К І 1 1б> Ы икола- О Л О С і р I И р П І і е в с к а я уд., Л 1 13, м а га ­ з и н ъ . к о м н а т а и кѵ хпя. 66335 K R A P T И Р А у ю тн а я , 4 к о м н аты , І1ЫМІ 1 17,1 « норридор’ъ, п а р . ходъ, к у х н я , с л у ч а й н о п е р е д а е т с я . Д м іггр іев- оісая у л ., 21, кв. 2. 65777 КПЯПТИПЯ S ком и., цонтр. С ум ск. ул., l l D u p 1 а р а отд. п а р . х., сух.угепл., с в ѣ т л . п ер е д а е тс я случ. 110 р у б . м ѣ с . С п р ав .: 10-1 ч. Т ел еф . Лі 612. _______________________ G6826 С А D P U Д Q к в а р т ., 5 ком н атъ, в ан н а, Ь А г О п А л вода^ всѣ удобст> Суъі. с к а я у л ., 98, сп р . тел. 2008. ______ 64919 5—1 БАРСКІЯ к в а Рти Р ы въ 7 и 5 коми., вода, ото п л еп ., ванна, всѣ у д о б с т . Г у б е р н а т ., 16, сп р . тел . 2008. _________________________________ 64917 5—1 П Т Д А ІО Т С Я 7 к в а р т . в ъ 4—5 к о м и ., вод. ѵ о то п л ., ван н ы , ком н. д л я л р п е л ., с у ­ х ія . В о с к р е с е н с к а я у л ., ЛЬ 31. 64655 10-1 Сдаются квартиры в ъ 7 п 6 ко м н атъ ; э л е к т р и ч е с т в о , п а р к е т ъ , в о д я н о е отопленіе, в а н н ы , в о д а , в с ѣ н е о б ­ ходим ы я у д о б с тва, е с т ь кон ю ш н я и к а р е т ­ ный с а р а и . М и х а й л о в с к а я , No 29. 65790 ОТДАЕТСЯ КВАРТИРАГ 5 ко м н . и к у х н я , воѣ у д о б с тва. С у м ск ая Nb 26, сп рос. ш в е й ц а р а . 65655 5—1 ОТДАЕТСЯ к в а р т и р а , 4 к о м л . в ѵ к у х н я . Т у р ге н е в с к а я у д ., дом ъ 2. ________________ 66380 П т д а е т с я к в а р т и р а , 4 к о м н аты , к у х н я ^ З е л е н а я у л ., 10. О ц ѣ п ѣ у з н . : К у з п е ч н а я у л ., ЛЬ 29, кв. д о м о в л а д ѣ л ь ц а 64580 2—1 Л Т Д А Е Т С Я к в а р т и р а , 2 к о м и ., к у х н я , ван ѵ н а, к л о зе т ь , в ъ н а г о р . ч а с т и го р . П уш к и п с к а я , 71, з в о н. д в о р н и к у . ________ 66353 Г І А П С і Я Я А Т Г а очень х о р о ш а я к в а р 1 і ѵ л т и р а , в ъ 5 к о м н а т ъ С а д о в а я у л и ц а , Л£ 15. _______________ 66344 ИНЖЕНЕРЪ д р РубкшмоД со столом ъ. В е р с а л ь , ЛЬ 18. 65676 2— ПА М А ж е л а е т ъ н а п а я х ъ с п я т ь неб. ,ЦМтМ п0 g 0p К В А Р Т И Р У , хозя й ство м о ж е т ъ взя ть н а себ я. Д о востреб п р ед ъ яв. п ао . кн. ЛЬ 648, 2-я почтой ко н тора. ________________________ 65759 2—1 Г |тд . к а б и н . съ п р ав . п ольз. го с ти н ., тел ѵ Е к а т е р и н о с л . у л ., д . М у р а в ьев а, 25 _ _ _ _ _ _ _ _ 65761 2—1 Сдаю тся ком наты “ Д Г ; м еб л и р о в к о й . М и х а й л о в с к а я , 29. 65791 Роскоши. 2 коми. с ъ м еб. пли б е з ъ , д л я оди н ., в а н н а , элект. гел. П е т р о в с к ій , 19. к в . 2. 66365 ТТ|) і Ъ ком н аты о тд а ю тся . Е к а т ѳ р н н о с л а в . іЦ Р Д Лд 19, к в . д о к т о р а . _______ 66206 2—2 •) ко м п . съ к у х н ., оггд. х о д ъ , ц ѣ н а 33 р Т е а т р а л ь н ы й п е р . д о м ъ 7, сп рос телеф . 2008. 64918 5—1 П Т П АІЛТРЯ д в ѣ к о м н а т ы съ от ^ ^ 1 1 д ѣ л ь п . хо д . С у м ск ая д о м ъ ЛЬ 8. 66292 2—1 ПТЛАРТПЯ К О М Н А Т А д л я одино и і д н с і и я каго 8а 13 руб пъ мѣ •яцъ. Т а м ъ -ж е п р о д а ю тс я д л я ст у д е н т ю р и д и ч е с к ія к н и ги (зак о н ы ). Д м и т р іе в с к а я у л и ц а , ЛЬ 29, к в а р т . 2. _______ 65709 ІТП П О ТРО с в ‘Ьт’,,аіІ> х о р о ш а я к о м п а т а оді Л Д и ы І ѵ Л н оком у, по ж е;іанііо п ап сіо іп Б л а г о в ѣ щ е н с к а я , Л5 10, кв. 4. 65695 3—2 *П П 0Т Гй больш ., с в ѣ т . к о м н ата с ъ от « Д ІІб ІІП д ѣ л ь н . п а р а д н . х о д о м ъ . Старо н о е к о в с к а я . Л® 75, к в . 3. 65807 ГІТ Д А Е Т С Я 1 к о м н а т а д л я о дн н ок. в ^ м алой сем ьѣ и та м ъ -ж е 1 к о м н ат попрощ е, р я д а м ъ с ъ к у х н е й , К л а с с п ч е с к і; ю р ., дом ъ ЛЬ 4. 66282 2—1 І іо м н а т а б ольш ., с в ѣ т л ., х о р . обѣд ** те п л . к л о з., ван ., п а р . суг . З м іе в с к а ; 10, п а р . х о д ъ съ М а ло -М ясш іц к ., ЛЬ д ом ъ ІІо ч а д ж н . _____________________ 65772 ° л и н о к *» о тл – х о д ъ . П ар .ю і И Ш І Ш а 1 а пл., К остгорпнскііі п ер .. Л? : ■рот. грибы, то р г. Я р п е п а . ___________ 66320 И О М П Я Т Я бо*:ьш ч Х0Р- м еб л ., сдаете: І і и ш п а 1 а п ъ ннт. с е м ь ѣ . Н и к о л аев о й . I., Лп 10. ср ед и эт. 65786 Комната Ѵитре*яя’а.-&’ ПОМѢЩЕНІЯ б ольш ., в ы со к., свѣ тл. и с у х ., д л я ремесл й м а с т с р с к . Конторою., ЛЬ 32. 65046 5— ТВ ^ МГ РА раст. Н и к о л а е в с к а я у /В г л КЪ нА ЕГ% ,\і ю . с ъ ко м и , сдаете п од ъ т о р го в л ю 65787 С дается вавк а по сл у ч а ю в ы ѣ з д а . Г а з о в а я ул., 29.’66253 м- IШ С ъізщі Горнопромышшнкикоііъ Юга Россіи. | Э д е к а б р я . 10 ч у т р а , 13 е О бщ ее С обр ан іе ВЫБОРЫ | ДОЛЖ НОСТНЫ ХЪ ЛИЦЪ С Ъ Ѣ ЗД А К. 1 -1 j П О П Ъ М А С ТЕ РС К У Ю О ТДА ЕТС Я І Ш Н “ Б О Л Ь Ш О Е П О М Ѣ Щ Е Н ІЕ . Б о л ь ш а я П а н а с о р к а, ЛЬ 31. С5760 Гяпяи кнм ѳн., больш . с д а е т с я п о д ъ и а р а П с к л а д ъ т о в а р о в ъ , м еб ел и . Н и ко- л а е в с к а я у л ., Л5 10. ________ С578І О т д а е т с я в е р х н я я п а л а т к а к а м е н а я , ЗОХЮ а р ш . П о д о л ь с к . п е р ., с л е с а р н я К н я – ж и п с к а го . _________ _____ 66377 2—1 О т д а е т с я п о м ѣ щ е н іе , н ы н ѣ з а н п м а е м . сле- с а р п е й К п я ж ш іс к а г о , с р о к ъ д о 15 м а я . С пр.: П о д о л ь с к ій п е р ., Лі 21, К н я ж и п с к а г о . ______________________________________ 66378 Т Т Е Д Н И К Ъ очонь б о л ь ш о й С Д А Е Т С Я для н а б и в к и л ь д а . Ч е б о т а р с к а я , 46. 66356 П Б Н к Г и отд* з а у м ѣ р . . М о р д в и н о в ск ій ДСПиІП п е р ., ЛІ 20, 1-Й П О Д Ъ Ѣ З Д Ъ , Н В . 1, с ъ 6—11 п 4—6 ч а с. ___________ 63892 6 т., м о ж н о ч а с т я м и . Мо- ІДоОИ/й с к а л е в к а , д . Л5 36, м а г а з и н ъ ш л я п ъ Г р у зд е н к о . 66387 ОТДАЮТСЯ п ° д ъ п е р в у ю з а к л а д – ч/ ■ і o n ную ч е т ы р е т ы с я ч и р у б л е й . К а р п о в с к а я у л и ц а , дооіъ ЛЬ 3, сп р о си ть х о з я й к у . __________________ 66301 Деньги нужны н ем ед л ен н о д о 300 т ы с я ч ъ п о д ъ п ервую за к л а д н у ю оч е н ь д о х о д н а г о д о м а. А д р .: М. Г о н ч а р о в с к а я у л ., ЛЬ 20, кв. 4. 66290 Требуются комп. п а куп л ен н у ю зе м л ю 500 д е с я т и н ъ , м ѣ сто у д обн ое д л я с а х а р н а г о з а в о д а , д л я ссы п к и х л ѣ б а , п р и с т а н ь , а м б а р ы , А зо в с к о е м о р е, в о з л ѣ П о р т к а т о н а . А д р е с ъ : О б л а с т ь Воііс. Д о п е к о го , Р о с т о в с к а г о О к р у г а , сел о Е к а т е ­ р и н о в к а , Г а в р іи л ъ Ѳ е д о с е ѳ в и ч ъ Т и м ч е н к о . ________________________6G366 2 —1 ^”продажа Д О М О В Ъ . /1 РРдРР Т М П0ДЪ закладныя ^ Ы ^ Ѵ ^ І г а В Э н ш я д о м о в ъ и и м ѣ н ій о т д а е т ъ и П В о р о б ь е в ъ . п о м ѣ щ а е т ъ . — . а ……………… ………… М ѣ щ а н с к а я , 18, с о б . д. О т ъ 1 0 -2 и 5 -7 в. ___________________________________ 6 6 3 7 9 О д о м а п р о д а ю т с я за вы ѣ зд о м ъ оч е н ь ^ д еш ево. Б. Г о н ч а р о в с к а я у л ., ЛЬ 4, в б л и зи в о к за л а . ‘ ____________ 65767__ Д ом ъ особнякъ въ соду, ст» м ѣ с т о м ъ д л я п о с т р о й к и по у л и ц ѣ п р о ­ д а е т с я . М н р о п о с и п к а я , Лі 43. 63785 5—4 П РОД А ю Т “ С л е с а р н ы й п е р ., ЛЬ 6 . П о д р о б н о с т и у зн . у н о т а р іу с а Ф и гу р о в с к а г о . в б л и зи со б о р а . 63817 2 – 1 П Р П П А Р Т Р Я Д о м ъ о ъ с а до м ъ . 1 1 Г и Д А и I ъ л Х о л о д н а я г о р а , _ J I o – в а п р о ѣ з ж а я у л ., до^гь ЛЬ 19. _______ 65778 ПРОДАЁТСЯ Г ой . Д а 2 іК у п р Г У о б р ащ . л и ч н о к ъ х о з я й к ѣ , н о пе въ у го л ь н ы й с к л а д ъ А л е к с а н д р о в с к а го . 66317 э т _ _ _ « кам . д о м ъ -о с о б н я к ъ , п р о д а е т с я 3-5 к п . с а ж . ч е р н ы – ш о в с к а я у л п п а , Лі 54. ______________ 66388 ТЙ оиъ ж ел а ю т ъ купить в ъ п а го р н о й ч а с т и го р о д а, в п о л н ѣ благо- ѵ строен п ы й . К о м м и с с іо н е р о в ъ п р о с я т ъ не б е з п о к о и т ь с я . Б а с с е й н а я у л ., ЛЗ 34, Глѵш а- п о в ск о й . 66348 Домовъ, имѣній, и д р у г . недв. и м у щ е с т в ъ . ПРОДАЖА, ПОКУП., ЗАЛ., ИВНД. Д Е Н Ь Г И п о м ѣ щ . п о з а к л а д н ы м ъ . К о м м и с с іо н н ы е в п е р е д ъ не в з и м а ю т о я . ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ КОНТОРА П . В . П О П О В А , П л е т н е в с к ій п е р ., No 2 -й . Т е л е ф . 2 2 — 76. ____________________________________ 6 6 3 8 9 І р ц ш доходное іи і і , 150 до с., в ъ С Т А РО Е , у ., п а х а т ь , л у г а , іѣ съ и всѣ л е о б х . п о с т р о й к и . П о д р . свѣ- і,ѣн.: П у ш к и н с к а я , 25, н и ж н . эт. Б е з ъ п о ср ед н и к о въ . 6G399 4—1 4вор. мѣста-200 и 4 0 0 кв. с. въ л у ч ш . ч. го р . п р о д ., б езъ ком м и сс. У зн.: Ч е р н ы ш е в с к а я , 32, у домОвлад. ______________________________________ 66311 Участокъ земли в ъ п о с е л к ѣ . П и с ь м е н ­ ныя п р ед л о ж ен ія : Б о л ы п а я -Г о н ч а р о в с к а п ѵл., Лі 24, к в . Я . О. Д о п н е р ъ . 66311 3 —1 П ередается бак алей н ая я в к а . З м іе в с к а я ул., Ла 70. ~ 66328 П F Р F П А F T P Я ф р у к т о в о -б а к а л е й – І І С Г С ^ Н Б і у П и а л ТО РГО В Л Я чѣето б о й к о е . Т о р го в а я п л о щ ., п од ъ па- .ч и к м а х е р с к о н , • ЛЬ 19. _______________ 66283 ПЕРЕДАЕТСЯ ияб“ л о вск о й у л ., д ом ъ 3. 65766 2—1 АакалеП н т о р г . сѣп- в п а я , а р е н д а недоро- ая . Г р е к о в с к а я , No 46-й. 66331 IftnnnNftffin б а к а л е й н а я л а в к а . Моска- Іъ[Д 2Д Ш ^ІиП л е в к а , Лі 81. 65S05 “I п р ед ае тся л а в к а съ о б с т а н о в к о й пс сл у ч а ю о т ъ ѣ зд а . П е т и н с к а я . ЛЬ 55 _____________________________ G6237 2—1 П е р е д а е т с я б а к а л е й н а я т о р г о в л я . Пе т и н с к а я , ЛЬ 107. 66297 п и в н а я с ъ п р а в а м и і: і С р и Д а С І б / І б и л л іа р д о м ъ по случаю •олѣ зи п . Г р е к о в с к а я . Л5 29. 66321 2—1 Э Н Р Т П Р П Ш І н а ію л н о м ъ х о д у , п а вы год I s U / i p C n D U п ы х ъ у с л о в ія х ъ передается у л о ч н а я . М и х а й л о в с к а я , Лс 26. 66322 ‘ Т О посту ііл * н а л р у ‘ Ѵія ■ іг% й Ѵ гу ю д о л ж н о с т ь ‘ е ц е д а е т с я вт> р н з е р о ч к у п а р и к м а х е р с к а я онторг*кая, Лі 33. 66325 Ц Л Р Е Т А с т а р и н н а я , ф а б р и к и И л ь и н а 1 ш» нспраішозгт. в и д ѣ , п р о д а е т с я де (.во.. Ст. К а з а ч ь я -Л о п а п ь , Ю ж н ы х ъ д о р . у т о р ъ Т уропо, г – н а М а р ты н о в а. 6630; гЛ Д П ^ И Ъ U P r u u п р о д а ю т с я деш ево ІЛ Г іІіШ іій М ІІ4ІІН Е к а т е р н п о с л а в с к ш и щ а . л о м ъ Лі 48. 65692 2 – 2 1 РО Д А Ю Т СЯГ эк “,, п ,7′ и _!,~ с Т,Т і ііа з н ы я , п р о с т ы я j мерпк., Г р е к о в с к а я у л ., ЛЬ 27. 66288 2- ^ 3 б у ф е тъ , столт» о б ѣ д е н ., сту л ья г а р д е р о б ъ , т а х т а , э т а ж е р к а а р н и з ы , к у ш е т к а . Б .-М о с к а л е в с к а я ул. ѵ: 26, в о д в о р ѣ . 663*82 Д Ѣ Т С К И Х Ъ НАРЯДОВЪ и ФОРШЪ СПЕЦІАЛЬНАЯ МАСТЕРСКАЯ, СУМСКАЯ, N°. 6. с ffl-me сЯ И па. г а < г > ^ ь л ь я (бывш . к ж к е р с к . і . ѵ іп.і. U ^ і & и С П П а иа ВОПЬИООПР I И 13 р а з р .у з а в с ѣ к л а с с ы н а д е т . к ори , с п е ц і ­ а л ь н о 6 – й го д ъ готовлю у с п ѣ ш н о ( г л а с с а д с н а з а т , ) . Х а р и п с к іп п ер ., Лі 8, 1-я д в е р ь 1 п а л ѣ в о (кв. И сто м и н о й ), 10½—12, 7—8 всч . j _________ j __________________________ 66391 j М н д ѣ й к и ж и в ы я , к о р м л е н н ы я п р о д а ю т ­ ся . М и р о н о с и ц к а я , ЛЬ 43. 66177 2—1 , Пулярды получаются , еж ен ед ѣ л ьн о с в ѣ ж и м и п а р т ія м и . Ч е р п ы -і ш е в с к а я , Лі 40. 66385 QVQTA въ л ѣ с а х ъ и п о л я х ъ К а р а – ; Ѵ / л и . г і севскоіі эк о н о м іи , в л а д ѣ л и ц ъ ] Х рущ овьгхъ , б езъ и х ъ о с о б а го п а т о ! п и с ь м е н н а го р а з р ѣ ш е н ія С Т РО ГО ВОО- П ГЕ ГД А Е ТС Я. _________________ – 66302 2 – 1 Устраиваю и ремонтирую э л е к т р и ч . освѣ щ ., зв о н к и , тел еф о н ы , съ р у ч а т е л ь с т в . Д в о р я н с к а я у л ., 5, телеф . 24-30, С к о л ь я п и к о в ъ . 66318 і D Д М L | б а г е т н ы я и с т и л ь н ы я іп г о – г н т ш товляются О Ч Е Н Ь Д Е Ш Е В О и В Ъ С Р О К И въ со б с твен н о й м а с т е р ­ ск о й . П о л у ч е н ъ б о гаты й в ы б о р ъ б а г е ­ товъ н о вѣ й ш . о б разц овъ . П и с ч е б у м а ж іг . м а га з . ,,О б р азо в ап іе“ , С у м с к а я у л .. П , п р о т. Г о с у д а р с т в е н . Б а н к а . 65782 Крайняя нужда. П р о д а ю т с я стар и п . о б р а з а в ъ с е р е б р я п . р и ­ з а х ъ ; б у ф е т ъ , к р есл о -к ач ал к а , л о м б е р н ы й сто л ъ . М о с к ал ев к а, Е к а т е р и н и н с к а я у л ., 29, к в . К п ти ц н н о й . От~Ь 4 Ч . Д Н Я – О.*655 2-2 П п Л Л Я Р Т Г а п о д е р ж а н н а я м я г к а я I в I Ѵ9Ѵ м еб ел ь. Ц а р и ц ы н с к а я ул., Лі 59, в ъ в о рота, н а п р а в о . 66086 2—2 Г І П П 7 3 Л Ш Т Г О з а о т ъ ѣ з д о м ъ го’ст. I І Г ѵ I ѵ і і м е б е л ь , го б е л е н ы .б р а . С у м с к а я , 26, кв. 10. См. 10-12 ч. ѵ. 66362 2-1 ~”~ШВЁЙНАЯ МАШИНА р у ч н а я , н о в а я , с л у ч а й н о п р о д . ІІу ш к и п – с к а я у л ., 25, во д в о р ѣ . _________ 66397 3—1 “ ПРОДАЕТСЯ: гостий, цѣл. орѣх. ст. 300 р. ?а 75 р., кабин. цъл. орѣха Добер. ст. 550 р. за 180 р ., 2 гардероб. дубов. ст. 80 р. за 43 р., 1 гардеробъ ольхов. ст. 23 р. за 12 р„ столъ дуб. столов. ст. 50 р. за 32 р., стулья стоя. ст. 65 р. за 40 р. Л ю б и т е ­ л я м ъ стар. И- художества. Картины зн. худ., тумбы кр. дер., канделябры, подсвѣчн. и другіе предм. изъ бронзы. Этажерка для книгъ, этажерка и др. вещи. Кузнечная, 9. 66308 1— 1 П Р П Л І Г Р Т ё Я п о д е р ж а н н а я м п гн ал І І Г и д н с і ь л м ебель. П рнмІ-.ров- ская, домі , No 9. 65759 9—1 МЕБЕЛЬ nG сл у ч а ю п р о д а е т с я . I I I I . U U 1 U С у м с к а я у л и ц а , д о м ъ 57, во д в о р ѣ . 06316 Мебепь старинная п р о д а е т с я М и р о н о с и ц к а я у л и ц а , 60, 3 эт. О тъ 3 –5 ч а с о в ъ . 66371 МЕБЕЛЬ: турецк. дпван., тахты, кабин., стоя., стул. для стол., ломборн. столы, дамск. стоя., шкафъ, ширмы. Театрал. пер., 1, кв. 9. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 66313 2-1 ПІАНИНО НАПРОКАТЪ отд. въ маг, К р у ш е д ь . М осковсісля у л .. ЛЬ 21, во дворіц _____________________ 66307 РОЯЛЬ .БЕККЕРА1’ _ п р о д . н едорого. Б . П а н а с о в с к а я у л .„ Іѵ лочковскій п е р ., д ом ъ 22, с п р . В а с и л ія И в а н о в и ч а Т к а ч е н к о . 64985 6—1 П р о д а е т с я р о я л ь М ю льбахъ . Е п а р х іа л ь ­ н ая, 26. кв. 17. см о тр . 11—12 ч. у. 66363 РОЯ ЛК за р у б ., к а б и н е т н ы й , до- •ѴГМіО м а щц. м ебель, с п ѣ ш н о йрод. Б а с с е й н а я у л и ц а , д о м ъ 24, п а р а д н . ходт в н и зъ , н ап р ав о . 05809 2—1 ПП/>71Я І два б а л ь н ы х ъ и од- ■ i g ^ v ^ i C a i n u a в но ш ел к о в о е п л атье и д в а н а р я д н ы х ъ к а п о т а . К а н а р с к а я ул.. 60, с п р о с и т ь го р н и ч н у ю М а р ф у ш у . О тъ 11—5 ч а с о в ъ . ____________________ 66364 Н П П П Р М ПР К”ГП* д л я п род . и з ъ Т а я р . U u p U D D l губ ., тел. и н о в. т е л ., е с т ь ч и ­ сто к р о в . сим м ента л ки с ъ г а р . з а 17 к в . К л о ч к о в с к а я ѵл., М о н а с ты р с к о е п о д в о р ье. _______________________ 66376 ПпППЯШТРЯ п о р о д и с т ы я к о з ы и ан гор- 1 і р и Д и Х о 1 Ъ / 1 с кій к о з е л ъ . П етп н ск іи і, 153, п р о т и в ъ п а р а в о з о с т р о и т е л ь н а г о за в о д а . 65800 р п и н ь я гр о м а д н а я , ч у х о н с к о й п ороды , ^ п р о д а е т с я и д р у г . Д е р г а ч и , эк о н о м ія Б ѣ л о к о п ы т о в а . 65761 НАТАСКА Н. ПОЙНТЕРЪ, з а п р е к р а щ е п . о х о т ы п р о д а е т с я . К о п п а я •ул., д о м ъ 43, эвоп окъ С б ер егат . ІСассьт. _____________________________ G6316 f ОМ’к-ЙОЧЧГі’БТч 0 м Ь с я п е в ъ . кр о в н ы й D п р о д а е т с я Н е т е ч е н с к а я , Лі 7, н ерхп ііі э т а ж ъ . ___________ 66393 9—1 Б ол о н к а – к р а с а в е ц ъ п р о д а е т с я . Б о л ь ш а я І іа н а с о в с к а я у л ., Лі 11. ___________ 6и339 Продается гончій подружейный. И в а н о в к а , С ѣ р и к о в с к а я у л и ц а , Лі 4. 66239 Д л я Е Д К Н въ школахъ, клубахъ получ. подарки, сюрпоизы, игрушки отъ 5 к. На выборъ любой подар. 25 к. Украшенія для елки отъ 10,к. дюж. Готов. наборы отъ 25 к. до 25 р. Дешевле всѣхъ до 30%. По Горяиновскому пер., домъ N? 7, про­ тивъ Ефанова. И. КУШПЯНСКІЙ. 65680 П Р Е З М І Я . Всѣмъ читателямъ этой газеты высыла­ емъ даромъ 30 очень интересныхъ пред­ метовъ при уплатѣ.намъ только за пере­ сылку при полученіи. Пришлите намъ еще сегодня открытку съ Вашимъ точ­ нымъ адресомъ. Адр.: Лодзь, Да 102 почт. ящикъ 367. М. 5—3 i l l р С С LJ L к и р п и ч и . деш еЬ о п р о д ает – Ш , С. D С П D с я Сумскля, д . ЛЗ 26, с п р о с и т ь д в о р н и к а . 6565G 3—1 Антрацитъ ВЫСОКАГО КАЧЕСТВА (С тек л я н н ы й п л а с т ъ ) собствоп. р у д н и к о в ъ ^ лагопамп М. Д. ЛИНИЦК 1 Й. .Ѵ4. Т ел еф о нт, 770. 65148 5—4 , з в о н к и я о с в ѣ щ е н іе п о п р а в л я е т ъ м о н тер ъ Іѵома- р и с т ы й у К л ю ге. К о н т о р с к а я , ЛЬ 11, сп р . н о р п и к а. Т елеф . 23—89. __________ 61959 5—1 Ремонтъ ш НАСТРОЙКУ роялей, піанино и фисгармоній прини­ маетъ въ городѣ и въ отъѣздъ фортеп. и церк. органный строитель Л. Л. Варго- новичъ. Подгорная ул., .V 5. 66 93 Попечительство по постройкѣ Церкви С в . В о з н е с е н і я Г о с п о д н я объявляетъ, что торги на сдачу этой постройки назначены на 12 декабря с./г. при В ѳргунС КО И Ъ волостномъ Правленіи, въ шести верстахъ отъ г. Лу- г а н с к а ПО Екат. ж. д., гдѣ можно видѣть проектъ Церкви. Желающихъ про­ симъ пожаловать къ 12 часамъ дня. К. 1—1 Мѣховой магазинъ Ф. Н. Стыжикова. Въ виду зимняго сезона, снабженъ въ большомъ выборѣ различнымъ мѣховымъ товаромъ, какъ-то: мѣха куньи, песцовые, чернохоревые, енотовые, лисьи, кенгуро­ вые, бѣличьи, выхохулевые, камчатскіе бобры, американскіе медвѣдки, каракули, готовыми муфтами, гаржетками, боа, мѣховыми мужскими пальто, а также принимаются заказы на всевозможныя мѣховыя веши. Продажа производится по самымъ дешевымъ цѣнамъ, случайно, дешевле разныхъ распродажъ, и заказы выполняются аккуратно и добросовѣстно. Ма азинъ мой находится въ Слесарномъ пер., между Московской и Николаевской ул., соб. д., No 8-й. 65779 2—1 Типографія „Южнаго Нрая“ , Сумская улица, домъ А. А. Юзефовича, No 13. „Южнзій Край“ печатается на нотаціонныхъ машинахъ парижской фабрики ІѴіарикони