Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Телеф онъ редакц іи No 19. Телефонъ конторы и типографіи No 15. ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА No ЦЪ ХАРЬКОВѢ . Q »ъ конторѣ, у разносчиковъ и на вокзалѣ. Въ другихъ городахъ , . . . ^ коп, Цѣна No съ иллюстрированнымъ г – , приложеніемъ вездѣ . . . . О когг* ТРИДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЬ. No 10945. Четвергъ, 23 Августа (5 Сентября) 1912 года. ВЪ ЭТОМЪ No 8 СТРАНИЦЪ. С л ѣ д у ю щ ій в ы п у с к ъ „ Ю ж н а го к р а я ” в ы й д е т ъ с е г о д н я , въ ч е т в е р т о м ъ ч асу д н я . Л І КРАЙ” выходитъ два No п день: УГРОМЬ і No 0 1 и ш ш т ш ц У и п и п к (ГО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). ТРИДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. П о д п и сн а я ц ѣ н а на 1912 год ъ : На УТРЕННЕЕ НА ГОДЪ, j II м. ІО м. 9 м. 8 м. 7 и. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 И. I н и зд а н іе „ЮЖНАГО КРАЯ*. р* р‘ к* р* к* р* К‘ р* р* к> р* к* р* р* р* к. р* К. Еезъ аост. въ Харьк. 9 ~ | 8 25 7 50 6 75| 6 — 5 25 4 50 3 75 3 — 2 25 1 50 — 75 Съ яост. въ Харьк. 10 ~ j 9 20 8 75 8 — ! 7 — j 6 5oj 5 25 4 50 3 70 2 80 2 — 1 – Съ перес, икогородн. 1 1 10 50 ТО — 9 —j 8 — 7 — 6 — 5 25 4 50 3 40 2 50 1 25 : На ВЕЧЕРНЕЕ НА ГОДЪ. Г на 6 м. I на 3 и. на I и. и здан іе I На оба изданія вмѣстѣ на гадъ .ЮЖНАГО КРАЯ*. £ | Р‘ к- ‘ Р- к‘ – к- съ достапк-аъ Харьковѣ 14р. съ сересылк. иногородн. 15 р. Съ перес. иногородн. 5 2 50 ! 1 50 _60 Заграницу ВДВОЕ- т Д оп уск ается разсрочка платеж а за годовой экзем п ляръ при подпискѣ с – 1-го января на слѣдующихъ условіяхъ: 1) Для городск и хъ подписчиковъ на утр ен н ее и здан іе: а) при подпискѣ 5 руб. и 1 мая—5 руб., б) при подпискѣ—3 р., 1 марта~-3 р„ 1 іюня—2- р. и 1 сентября—2 р. и в) при подпискѣ—2 р. и ежемѣсячно съ 20 февраля по 20 сентября по 1 руб. 2) Д ля и н огор одн и хъ подписчиковъ на утр ен н ее и здан іе: а) при подпискѣ —6 р. и 1 мая—-5 ?. и б) при подпискѣ—3 р., 1 марта—3 р. 1 іюня—3 р. и 1 сентября—2 р. 3) При подпискѣ на оба изданія вмѣстѣ подписная плата за вечернее изданіе уплачивается въ вышеуказанные сроки поровну. Подписка и объявленія принимаются въ ХАРЬКОВЪ въ главной к онторѣ газеты .ЮЖНЫЙ КРАЙ”, на Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича,No 13. В Ы Н О С Ъ T ‘S iJ n iA . Анны Васильевны РАЗВАЛИНОВОЙ и зъ к в а р т и р ы в ъ В оскресен скую ц ер к о в ь 23 авгу ста, в ъ 8 ч а с о в ъ у т р а , а оттуд а н а город- п ѵла ъ*по ттЛггттто Д’іоі 23 сего а в гу ста в ъ к атоли ческом ъ коотелѣ состои тся о тп ѣ ван іе тѣ л а и похороны бѳзцр$~ мепно у м ерш аго до к то р а Болеслава Яковлевича ЯНКОВСКАГО, т • о” ч е м ъ ж е н а ‘и сы н ъ н авѣ ш аю тъ ігпѵаей и аттякомтлтъ. Т . 1—1 2 4 АВГУСТА, ВЪ ГОДОВЩИНУ СМЕРТИ Николая Алексѣевича Ж ЕВЕРЖ ЕЕВА, въ церкви городского Усѣкновенскаго кладбища будетъ отслужена за упокойная литургія, которая начнется въ 9 часовъ утра, а по окончаніи ея панихида на могилѣ. 5-^ м Лаврентій Павловичъ СОКОЛОВЪ и его семья приносятъ сердечную благодарность всѣмъ почтившимъ память покойной Анны Клавдіевны Соколовой., г» ^ l u n i v i T K i u Т О Я Т П Ѵ T M R O T 1 M * * П о дъ ѣ здъ и као сса с ъ Д м и тр іевск о й у ли ц ы . i G d T p D ц I r l D v f l l r l a В зявш іе билеты в ъ зак р ы ты й теат р ъ з а вх о дъ в ъ сАдъ не плат. Т овари щ . у к р аи н ск . труппы Льва Сабинина. В ъ четв., 23 а в г ., пр. буд. н о в ая пьеса: 1) ЗНАРНОВШЕ ЖИТТЯ • ^теп°вьіка- Z) „Явиръ зелененьнІГ. ^ * ‘ 2**! х о р ъ и таппоры . Н ач ало в ъ 9 час. веч. К аоса откры та с ъ ІО час. у тр а до окончанія спектакля. Готовится: в ъ пятницу, 24-го а в гу ста, б ен еф и съ В. А* Ва- силенно, предст. буд.: „Жыдивна вы хрестка“. Д и р и ж е р ъ М. Т . В а си л ь ев ъ . Р и ж и с сер ъ Л ё в ъ С абипинъ. А дм ипистраторъ Д . Г. Н иппа. _______________________________________________ 5761 1—1 Лѣтній театръ и садъ собранія приказчиковъ. Оегодпя. 23-го августа, в ъ б ен еф и съ ар ти ста и р еж и ссер а ф. Ф. М едвѣ дева драм . труп. Ф. И . К р е м л ев ск а го п ь еса в ъ 4-хъ д., Ч ерви н скаго. В ъ саду больш ое гу л я н ь е , п р и ор- ирвдст. будетъ | | w l ^ t f ■ D j кострѣ м узы к. х ар ьк . пож арн. команды п о дъ у п р . М. И . Р акитян- скаго. Кинематографъ. В ъ ‘су бб о ту , 25-го авгу ста, п ер вая гастроль Н- И. Кварта л овой. Н ачало гулянья* в ъ 7 чао. Спект. в ъ 9 час. веч ер а. __________ __________________________________________ 5766 СЕГОДНЯ БЪГД Начало въ 2 часа дня. 11 заѣздовъ. к. ® ® ® Съ 1-го сентября 1912 г. н ачн етъ вы ходить в ъ г. Харьковѣ еж ен едѣ л ь н ы й иллю стри рованный журналъ: „ТЕАТРАЛЬНЫ Й К У РЬЕРЪ“. Р едакто р ъ-и здател ь Е. Н. АФАНАСЕНКО. – 8 авѣ д . р ед ак ц іей Ю. С. ВОЛИНЪ. ПОДПИСНАЯ ПЛАТА: в ъ Харьковѣ: з а годъ 2 р. 50 к., за полгода і р . 50 к., в ъ друг. гор. з а го д ъ 3 р ., з а полгода 1 р. 80 к. КОНТОРА и РЕДАКЦІЯ: г. Харьновъ, Сугпская уп., No 26. К . 8—1 Мужское8-кл.средне-учебное заведеніе П П Л і р О П р П Й съ программой казенныхъ гимназій 1 ‘ и . І А Г Ш і и І Ш . Г. . — г д . , лм? ^±). — Обращ ено вним аніе н а н аглядное преподаваніе п редм етовъ и ф из. восп и тан іе дѣтей, вво д ятся: бе С Ѣ Д Ы ПО г и г і е н ѣ (докт. П. Ы. К равц овъ), ф ребелѳвскія зан ятія, ручн о й т р у д ъ (сообразн о в о зр а с т у ) со к о л ьск ая ги м н асти ка и добавочны я занятія для неуспѣваю щ ихъ по отд- предмѳ- гамъ- В ы держ авш іе в ъ казен ны я или гим назіи съ п р авам и принимаются б е з ъ экзамена^ •^лата: пригот. кл. 80 р ., I и П кл.по 100 р. П ріем ны е экзам ен ы продолж аю тся. М олебенъ 24 авг., в ъ 11 3* у тр а. П р іем ъ прош еній п родолж ается еж едневно отъ 9 до 2 ч._________________________________5768 -МУЖСКАЯ ГИМНАЗІЯ С. Г. ДЕМЧЕНКО ІП» п р а в а м и н а э е н – гиіѵін . д л я у ч а щ и х с я – Р о ж д е о т в е н о к а я р No 12. П р іем н ы я и сп ы тан ія ^ о д о л ж а ю т с я . П р и ги м н азіи пан сіон ъ. И нострап. язы к и . 6772 1 С Е Г О Д Н Я РАСПРОДАЖА Т.\Д. Л. И С. БІЛИІОВСКІЕ. ХАРЬКОВЪ, Нинолаевсная площадь. По небывало дешевымъ цѣнамъ. ДАМСКІЕ НАРЯДЫ, МУЖСКОЕ и ДАМСКОЕ БЪЛЬЕ, ридикюли, зонты, .чулки и многіе друг. отобр. товары. 5767 СЕГОДНЯ, 23-го АВГУСТА, ПО СЛЪДН ІЙ Д Е Н Ь въ М А Г А З И Н Ъ Соловьевъ и Кцршшнко шелковыхъ, шерстяныхъ и суконныхъ то варовъ. і j Товаръ только хорошаго качества и цѣны недорогія. к. і_ і 1-л Ф Р И Ш И й к ш ШКОЛА и ШШт КУРСЫ Шари __________________________ Е п архіальн а я, 35, П р іе м ъ с ъ 23 ав гу ста еж едневно. ________________________ 5755 Курсы НОВЫХЪ £ I Г т а т і < ѵ ЯЗЫКОВЪ I м На И і W Ів ІЧ D a = = = = = п ѵ т т т т г т ‘ В С Ъ 1Э О .Ѳ Х-. ■— – ———– У го лъ Р ы м ар ск о іі ул. и М ордвпповск. пер., 13,2. П одробны я свѣ д ѣ н ія в ъ просп ектахъ . С п р авки п п ріем ъ п ро ш ен ій с ъ 20-го авг., отъ 12—2 ч. дн я, в ъ кан ц ел яр іи к у р с о в ъ . Н ач ало зан я тій 10 сент. К . 10-2 КУРСЫ новы хъ язы ковъ А. П. Ш АВЕРНЕВОЙ. = = = = = Х Т У Т Т -Т Е С И Е аО Е С A.SZ, 2 7 . = = = = = Пріемъ ежедневно отъ 10—1 ч. и 3—5 ч. Начало занятій 1-го сентября. К. 3—2 Ф ельдш ерско-акуш ерская и м ассаж ная школа д-ра М. П. Ряснянскаго въ Харьковѣ, ■” ■ ■ – съ правами казенны хъ ш колъ. — — — . Въ школу принимаются безъ экзамена лица. обоего пола съ образованіемъ не ниже 4 кл. гимназіи или городского училища. Курсъ 3 года (для акушерокъ 1-го разряда 2 года); плата 150 р. въ годъ; въ отдѣл. массажномъ курсъ 1 годъ. (Для студ. иедик. 4 и 5 курсовъ, фельдшеровъ, фельдшерицъ и акушерокъ 1-го разряда Ѵг года). Плата 80 руб. въ годъ. Пріемъ прошеній и вы- дача справокъ въ канцеляріи: Харьковъ, Пушкинская ул., д. No. 6. 5692 2—2 ЖЕНСКАЯ ПРОФЕССІОНАЛЬНАЯ ШКОЛА В. П. ТРИФИЛЬЕВОЙ. Молебенъ передъ началомъ занятій 24 августа, въ 12 час. дня. В ознесенскій пер., 241 1-й, р яд о м ъ со 2-й ж ен ской ги м н азіей .___________________5757 ХАРЬКОВСКАЯ ЖЕНСКАЯ ГИМНАЗІЯ съ пансіономъ, со всѣм и правами казен. гимназій G. 3. НЕМЕРОВСКОЙ-ШТЕРНМАНЪ. Ч даы гаш , 17. И м ѣ ю тс я свободныя вак ап сіи . П р іем ъ во в с ѣ кл ассы продо л ж ается. __________________________ К. 4—3 Харьковская женская гимназія А. С. Жолниренко (съ полными п р авам и ) переш ла в ъ повое, спеціально построеп п ое зд ан іе па Маріинскую, No 18- • р я д о м ъ с ъ 4-й ги м н азіей . П р іем ъ прош еній п рои звод. еж едпѳв. отъ 10-2 чао., во в с ѣ к л ассы и в ъ 8 аЙ | к л ассъ , плата в ъ котор. 100 руб. в ъ год ъ. С пеціальпости: р у сск ій , м атем ат., гео гр . и исторія. Д ере-і эк зам ен о вк и я вступ. э к з. 18 авг. В ъ мл. п р и г. прнним . п еграм отн. с ъ 7 л ѣ т ъ . 8 ан ят. в е д е т ъ фрѳбелпчка.- М олебенъ 1 сен тября, в ъ 10 час. утра. 5771 • Д окторъ РАБИНОВИЧЪ. П оловое б е зс и л іе , послѣдствія о н а н и зм а , СИФИ/ІИСЪ, М0ЧЕП0/І0В., ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9—1 и 4—8 ч. Уголъ Николаевой. площ. и Монастырск. пер., прот. Астраханок. гост., No 20/8. 5753 3—2 Докторъ А Й Н Б ЕР ГЪ . МОЧЕПОЛОВЫЯ бол., трипперъ я его ослож ненія, полой, разстройства, бол. НОЧЕВ. ПУ ЗЫ РЯ (цистоскопія,. СИФИЛИСЪ Н КОЖ НЫЯ. Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдѣльн. пріемная.’ Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 2 7 .сосѣдній СЪ ГОСТ-.ЛІОНЪ*. Телефонъ2045. 5737 7—2 Д-ръ ШЛЯГГОШНИКОВЪ. С и ф и л и с ъ , пол- б е з с и л іе , м о ч еп о л о в .. КОЖ-, в ен ер и ч – И вн у тр – Пр. 8—I и 5 – 8 ½ ч. Николаевская пл., д. Огурцова, No 7, тел. 2440. _______________________________ 5741 3—2 Доктор медицины б е р г е р . МОЧЕПОЛОВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ БО ЛѢЗНИ. Пріем отъ 8-12 ч. ут. а 5-8 ч. в. Д ля дам—отдѣльная пріемная. Пушкинская, No 7. Тел.No 14—35. 5762 1 0 -1 Докторъ и. Л. ШПИГЕЛЬ. Сумская, 11. Тел. 2481. Пр. по кож., венер. и мочеполов. болѣз. 8-10; 6-9. Жен. 5-6. 5437 10-9 Д-ръ Ц Ы П ЕР О В И Ч Ъ . П оловое б езси л іе , послѣдствія о н а н и зм а – С и ф и л и съ , т р и п п е р ъ , в е н е р и ч . Отъ 9—12 ч. и 5—8 ч. в. Бол. КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12—1 ч. Пушкинская, 6. Для дамъ отдѣльная прі емная. Т. 10—10 Докторъ С. А. Нльёвичъ. “ Г (сифилисъ и мочеполов.1 и кожи. б. Электролечеб. каб. Пр. 8—12 у. и 5—9 в. Конная ул., д. 8, телеф. 27—73. ЛЕЧЕБНИЦА съ пост, кроват. _ ___________________________________________ 5430 5—5 Докторъ й. П. КУЗНЕЦОВЪ. Сифилисъ, венерическія, мочеполовыя и кожныя болѣзни. Отъ 9 до 12 час. дня и отъ 5 до 9 ч. веч. Рымарская ул., No 3. ___________ 5729 3—2 Iliu m Н, Л. Оршанскій. ВЕНЕРИ’!., КОЖНЫЯ. МОЧЕПОЛОВЫЯ. Стъ 9 -1 2 и 5—8, дамъ 12—1 ч. Конторская ул., No 7, прот, церкви. _____________ 5694 3—3 Д-ръ П ЕЙ Б Ф Р Е Й Д Ъ . СИФИЛИСЪ, ТРИППЕРЪ, МОЧЕПОЛ., КОЖНЫЯ. Пріемъ 8—12 и 5—9. Женщ. 3—5 ч. Екатерино славская ул., No 41. ряд. съ аптекой. К. 1—1 Д о кто р ъ С К Р Ы П Т Ъ ВОЗВратИЛСЯ И возобновилъ пріемъ больныхъ по горлов. уши- и н о е о в б о л ѣ з н я м ъ , н а НОВОЙ к в а р т и р ѣ : Екатеринославская, No 22, д. Кацъ, въ глубинѣ сквера. Отъ 9—10 V: у. и 5—7 в. Телеф. 236. 5698 4—3 Д-р ФРИШМАНГ Бол. горла, уха, носа. Пріем 8-12 и 5-9. По воскр. 9-12 у. Сумская, 6. Тел. 2156. _ ___________ __________________ 5727 7—2 Д-ръ Г. С. Трамбицкій. % “S” : Пр. 9-10 Vt ч. у. и 4-7 в. Сумская^ 7. Тел. No660. 1 __________________ 5591 1 5 -4 | ДОКТОРЪ АРАБАДЖИ. Ушн., носов. и горлов. бол. Театральная площ., No 4. Пріемъ отъ 5—7 ч. в. Тел. 1054. 5602 4-3 Д – р ъ Д Н Д Р Ё С Ъ ^вернулся и возобновилъ пріемъ больныхъ по нервнымъ болѣзнямъ. Пріемъ 5—7 веч. Мироно- сицк. площ., .V 11. Телеф. No 1152. 5681 3—1 Д -ръ М. Б . Л ивш ицъ Спец- – 6o.*fei ЛЕГКИХЪ, СЕРДЦА и КРОВИ. Пріемъ 11-1 д., 4—6 в. Пушкинская, 7. Тел. 2569. _______________________________ 5768 3—1 Д-ръ В .И .Ц укер м ан ъ , вернувшись изъ заграницы, ВОЗОбНОВИЛЪ П ріем ъ бОЛЬНЫХЪ по ортопедіи (печеніе искривленій) и хирургическимъ болѣзнямъ. Рент геновскій кабинетъ для діагностическихъ цѣлей и леченія. Пріемъ ІО1/:—12 и 3—6. Сумская, 6, кв. 28. Телеф. 15—38. ____________ 5760 3—1 б о л ѣ зн и . Д-ръ Я. Г. Зомковскій перешелъ на Пушкинскую, 38. Пріемъ отъ 4-6 ч. ____________________________________________5732 5—1 Моисей Абрамовичъ Л А Н Д С Б Е Р Г Ъ ОПООПАТиПРО и возо^новипъ пріемъ боль- uUuu|Jd I HJluil ныхъ. Монастырск. пер., домъ ^Альшванга, No телеф. 23-32. 5720 7—2 Д-ръ С. И. Л А Г Ё Р Б Е К Ъ возобновилъ пріемъ больныхъ. Сумская, No 46, ‘отъ 5—7 час. вечера. 5606 3—3 г ИНГАЛЯТОРІЯ д-ра Л А ГЕРБЕКА ‘ откры та . Сумская ул., д. No.46. Телеф. 1768. ‘Отъ 2—4 -уас. дня. ______________ 5605 5—3 Женскія и’ акушерство. Д-ръ ФРИЗМАНЪ. Ско- Ібелевская, 8. Пріемъ IV»—3 и 5 —7, тел. 1935. | _______________________ 5531 10—7 ‘«ЖЗІтыС. М .Зви нятскій, возвратившись изъ заграницы, возобновилъ ‘пріемъ больныхъ по женскимъ бол. и акушер ству отъ 4—6Ѵг ч. веч. Ярославская ул., No 27 ! (около Конторской ул.), телеф. 1424. 5688 6—3 I ДОКТОРЪ Зем линскій ‘возвратился. Внутреннія бол. [Екатеринославская, 41. Телеф. 1413. 5752 2—2 Женщ.-врачъ М, Н. Сы чова. А ку ш ер ство И ж е н с к ія б о л ѣ зн и – Пріемъ 5—7 ч. Старо-Московская, 38, _____ 5633 3 —3 І-Ерачъ 1 У Ш И Ш А по случаю отъѣзда заграницу прекратила прі емъ больныхъ до 1-го октября. 5771 ЖЕНЩИНА ВРАЧЪ Ф. С. ГОРОВИЦЪ. Акушерство, женскія, мочепол. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер., 38/2. Пріемъ 12—2 и 4—7. Тел. 377. 5754 5-2 Ж Е Н С К А Я Л Е Ч Е Б Н И Ц А отдѣл? Д-РА ШЕСТОПАЛА. Пріемъ больн. ежѳдн. отъ II до I ч. и отъ 4 до 6 і., въ лечебницу во всякое время. Уг. Сумской ул., 27, по Рымарск. 34(6. лечеб. Фукса). Тел.1849. 3702 9—» Утв. Мин. Вн. д ѣ л ъ ШКОЛА М А С С А Ж А доктора И. С- Б Р Е С Л А В А . Уголъ Рыбной и Набережной, д. Фадѣичева, про тивъ Харьковскаго моста. Пріемъ прошеній ежедневно отъ 10 до 12 ч, у. и отъ 4 до 7 ч. веч. Начало занятій 1-го сентября. 5775 З у б о в р а ч е б н а я л е ч е б н и ц а ЗУБ. ВРАЧА TJ*A1TTTA Б. М0СКА4Е8СКАЯ II J A W J l L X I ул., No 2. J Пріемъ отъ 9 ч. у.—8 ч. в. __________________________________ 5774 3—1 д – р ъ д . и . к у з н е ц о в ъ бол. Сумской пер., д. Гинзбурга, 2, рядомъ съ ХХ-мъ вѣкомъ. Пр. 4-6 в. 5729^ 3—2 А Ж О Р С К ІЙ . Спеці ІІГІіиГГТП ЧОКЫ Леченіо, ально n W U J l L l D : J j DDE. плотбиров. Пріемъ отъ 10—2 и 4—7. Екатеринославская ул., No 6. Т елеф 2 7 —35. __________ 5846 5-5 1 А Л ‘Ш Т ‘П -В Р А Ч Е Б Н А Я ЛЕЧЕБНИЦА,J “И Я J m L | 1 Ю. М. Р озовскаго. ——— Ш Hill Пріемъ отъ 8 у. до 10 веч. ■ Печеніе, пломбиров., ИС- U У КУС. ЗУБЫ по такоЬ. Московская, No 15, пиот. Покъ. Телеф. 20—39. 5707 5—3 Ш -ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ЗУ6.ВР. с. СТЕРНИНЪ. Пріемъ отъ 9 ч. у.—8 ч. в. Лѳченіе. пломбир., ИСКУССТВ. ЗУ БЫ , ПО утвержд- так сѣ . Петров, пер., д. No 9, прот. Русскаго Общества, ходъ съ Армян. пер. ____________________ _____________ 5664 2—2 З у б о в р а ч е б н а я л е ч е б н и ц а н лайраторія r a j c m e i t m зубовъ А. А. Горовицъ, 27, тел. 25—33. Пріемъ отъ 9 утра до 8 час. веч. Пломбированіе иокусств. зубы по таксѣ. 5675 6-4 X 5: : : барановъ ПЕРЕШЕЛЪ на РЫМАРСКУЮ УЛ- Ц No 20 (наискось Коммерческ. клуба). Тел. 24—20. ______________ 5697 2—2 л е ч е б н и ц а д – р а л . л . р о х л и н д для приходящихъ больныхъ, оъ кроватями. Уг* Екатеринослав. и Дмитр., Л: 40/16. Тел. 16—86- Внутр. б. 81.¾—9 и 4—5 ч. Горлоуш. и ноо* 10—11 и 41/2- 5Ѵ2 ч. Дѣтск. б. 10—11 и 2—Зч- Женск. б. 9—10½ и 1—2 ч. Кожи. 1—2 ч. Сиф.» венер., мочеп. б. 3-4 ч. Хирург. 4-5 ч. Зубн. б- Искуоств. зубы. 9 —11 и 3—5 ч. СО ВѢТЪ 50 К 5778 2—1 ЛЕЧЕБНИЦА д-ра і. П, Ряснянскаго, Пушкинская, 6, телефонъ Л« 1094. ЭЛЕКТРИЗАЦІЯ, СВЬТОЛЕЧЕНІЕ, МАССАЖЪ. ПЕЧЕНІЕ АЛКОГОЛИЗМА ВНУШЕНІЕМЪ. Консиліумы по всѣмъ спеціальностямъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ нервными и внутренними Ш ежедневно отъ 10—11 ч. ут. и отъ 5—7 ч. веч 5G93 5—3 ДЪТСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА съ постоянны м и кроватями. Д-ра ЗВЕНИГОРОДСКАГО. Пріемъ 10—117« и 5—67.. Екатеринослав., 19. телеф. 1840. 5749 3—2 ХИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА съ постоянны ли кроватями д-ра Б. Б, Брандсбурга. Пріемъ больн. въ лечебн. во всякое время, при- ходящ. ежед. 10-12 и 5-7. Пушкино.,Ка 8. Тел. 1400. __________________________________ 5622 6—2 | п і Шить т р е б у е т с я н е м е д л е н н о ВЪ ОТЪѢЗДЪ* Ботаническая, 11, Терлецкому. 57f*9 ,С е г о і й в В Ъ M i t t *■ Высочайшая аудіенція М. Суворина. , Резолюція октябристовъ о стѣсненіяхъ печати. Проектъ учрежденія духовныхъ курій. ‘? Нападеніе на сборщика въ Ардатов- скомъ уѣздѣ. Переходъ шахсевенами русской гра ницы на Кавказѣ. Появленіе въ Краковѣ антирусскихъ прокламацій. ДѢЙСТВІ8 ПРАВИТЕЛЬСТВА. ‘ ‘ ВЫСОЧАЙШІЙ ПРИКАЗЪ. По вѣдомству министерства внутреннихъ — дѣлъ. Утверждается въ чинѣ губернскаго секретаря- кандидатъ на должность зем скаго начальника при сумскомъ уѣздномъ съѣздѣ Куколь-Яснопольскій, со старшин ствомъ, съ 11-го марта 1910 г., по диплому второй степени Императорскаго университета. Х а р ь к о в ъ . 2 }-го августа і д і г года. ПРЕДСТОЯЩАЯ ДЕКЛАРАЦІЯ. Позавчера въ «Южномъ Краѣ» читате- > лп могли прочесть содержаніе деклараціи, каковую,, по слухамъ, идущимъ изъ пра вительственныхъ круговъ, предполагается огласить отъ имени правительства въ -од номъ пзъ первыхъ засѣданій будущей 4-й Думы. Декларація намѣчаетъ рядъ заюнода- і тельныхъ предположеній: законопроекты 1 объ измѣпеніи части устава о боннской 1 повинности; о военномъ налогѣ съ лицъ, ‘ освобожденныхъ отъ военной службы; нѣ сколько законопроектовъ по торговлѣ п промышленности; законопроекты о ввэде- , нін земскаго самоуправленія въ Царствѣ Польскомъ, Сибири и трехъ сѣверо-запад ныхъ -губерніяхъ и о реформѣ городового положенія и земскаго; законопроектъ о введеніи въ дѣйствіе закона о мѣстномъ ! «удѣ.. Эти законодательныя предположенія правительство намѣрено внести въ 4-ую Думу. Изъ тѣхъ же проектовъ, которые бы ли уже ранѣе внесены въ 3-ю Думу, оно ■ ждетъ проведенія закона о подоходномъ налогѣ и объ улучшеніи нашей налоговой системы. ѵ Такова, по слухамъ, программа пред стоящихъ законодательныхъ работъ, какъ сяа намѣчена въ предположенія прави- телъетвешшхъ круговъ. Ш П И Н И IІІИ И І „ЮЖНАГО К РА Я 1. 22-го АВГУСТА (4-го СЕН ТЯБРЯ). Н А Ш И Х Ъ К О Р Р Е С П О Н Д Е Н Т О В Ъ . ПО ТЕЛЕФОНУ. ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА И МОСКВЫ. Нъ бородинскимъ торжествамъ. -— Оффиціальный Петербургъ разъѣз жается, выѣзжаютъ въ Бородино лица Государевой свиты, высшіе сановники, : предвыборные чины и т. д, ; Французскій памятникъ. — Вчера отъ президента француз ской республики Фаллера была получе на военнымъ французскимъ агентомъ те леграмма, въ которой президентъ при казываетъ вмѣсто потонувшаго на «Кур скѣ» памятника французскимъ воинамъ, павшимъ на Бородинскомъ полѣ, поста вить временно деревянный памятникъ. Современникъ 1812 года. — На торжества юбилея Отечественной войны пріѣзжаетъ въ Москву непосред ственный участникъ войны, отставной фельдфебель Акимъ Витешокъ, 123 лѣтъ отъ роду. Послѣднее (время онъ прожи валъ въ Кишиневѣ, откуда слѣдуетъ въ Москву съ провожатымъ. Несмотря на свой преклонный воз растъ, ветеранъ обладаетъ хорошей пэ> ашгыо н помнитъ многія событія Отече ственной войны. Прибытіе въ Москву А. А. Макарова. — Сегодня въ Москву съ курьерскимъ ‘поѣздомъ прибыли изъ Петербурга: ми- ,нисгръ внутреннихъ дѣлъ А. А. Ма-ка- (/ромъ и товарищъ министра И. М. Золо- (тарявъ. Ветрѣчен) іые должностными лицами, 1 они отбыли въ гене-ралъ-губернаторскій долгъ, гдѣ для нихъ было пригошвлево .Помѣщеніе- Сегодня министръ внутреннихъ дѣлъ посѣтилъ зданіе московскаго дворянства, въ виду предстоящаго посѣщенія его Государемъ Императоромъ, и затѣмъ так же московскій аэродромъ, і Вѣнонъ отъ Москвы. ! — Московская городская управа изго товила оригинальный серебряный вѣнокъ, который будетъ возложенъ на Бородин скомъ полѣ 26 августа городскимъ головой И . И. Гучковымъ. Н а вѣнкѣ слѣдующая надпись: «Доблестнымъ героямъ, пав шимъ на поляхъ Бородина, при защитѣ древне-престольной столицы—-Москвы, въ 1812 го д р . Пѣнокъ состоитъ изъ массивной се ребряной пальмовой вѣтви и дубоваго се ребрянаго вѣнка, внутри котораго помѣ щается серебряное рельефпое изображе ніе Георгія Побѣдоносца па конѣ, пора жающаго змія, н видъ Кремля, озаренна го лучами солнца-. Аресты въ Наирѣ. Военное положеніе въ чарльстонѣ. ВЪ ХАРЬКОВЪ: Положеніе дѣлъ на городскомъ трамваѣ. Кишечныя палочки въ водопроводной водѣ. Борьба съ сапомъ. Результтаы конкурса въ технологиче скомъ институтѣ. СТАТЬИ: И. Троцкаго, Юса, Ал. Осиповича, Журналиста и др. Характерною особенностью • деклараціи является полное отсутствіе въ ней упо минанія о какихъ бы то ни было рефор махъ, направленныхъ къ дѣйствительному осуществленію въ жизни гражданскихъ свободъ, обѣщанныхъ манифестомъ 17-го октября 1905 года. Ни слова не говорится объ измѣненія въ надлежащемъ духѣ законовъ о собраніяхъ п союзахъ, не говорится о снятіи исклю чительныхъ положеній, не выражается по желанія о скорѣйшемъ разсмотрѣніи Гос. Думою давно уже внесеннаго въ нее за конопроекта о неприкосновенности лич ности. Будущему опредѣлено быть двойникамъ настоящаго. Чѣмъ дальше во времени уходимъ мы отъ историческаго манифеста, тѣмъ болѣе забывается и саш е содержа ніе этого документа, осуществленіе кото раго нѣкогда считалось насущною потреб ностью страны. «Вотъ (Пріѣдетъ баринъ. Варинъ насъ разсудитъ»… Скоро, черезъ какихъ-нибудь два мѣсяца, пріѣдетъ въ Петербургъ и выступить тамъ въ качествѣ судьи на сценѣ русской государственной жизни этотъ самый «баринъ» (и въ переносномъ, п въ прямомъ смыслѣ слова)… Четвертая Гос. Дума должна будетъ рѣшить вопросъ: пополнить пли нѣтъ одностороннюю пра вительственную программу? Получить ли, наконецъ, населеніе сво боду самодѣятельности? Если избиратели хотятъ этой сво боды, они могутъ заявить о томъ черезъ 4-ю Думу. Если этой свободы хочетъ н а- селеніе, оно должно будетъ напомнить о ней будущей Думѣ. Мы знаемъ, однако, доподлинно, что даже самыя лѣвыя изъ правыхъ партій не хотятъ обновленной, свободной жизни: еще въ третьей Думѣ правое большинство ея искусственно въ теченіе нѣсколькихъ лѣтъ «морозило* законопроектъ о непри косновенности личности, пока не дожда лось благополучнаго окончанія сбояхъ пя тилѣтнихъ полномочій, оставивъ позван ный законопроектъ неразсмютрѣштымъ. Внизу на вѣтви прикрѣпленъ серебря ный -свитокъ съ печатью городского уп равленія, на которомъ сдѣлана эта над пись. Репетиція Сокольскихъ упражненій. — Сегодня въ Москвѣ, въ Кремлѣ, происходила репетиція Сокольскаго пара да, упражненій и игръ учащихся сред нихъ учебныхъ заведеній Москвы— къ предстоящему 29 августа Высочайшему смотру. Упражненіями, и играми руково дилъ полковникъ лейбъ-гвардіи Семенов скаго полка Назимовъ. Завтра учащіеся города Москвы, въ количествѣ 7,000 че ловѣкъ отправляются къ Кутузовской из бѣ— въ Филяхъ. Выборы въ Думу. — Рашублишвані-е ептмжшъ избира телей въ Государственную Душу зажіов- ченю во всѣхъ губерніяхъ Европейской Россіи. Оттасттельпо назначенія «раковъ выборовъ въ министерствѣ внутреннихъ дѣлъ сообщаютъ, что въ городахъ съ особымъ представительствомъ выборы въ Госуд. Думу будутъ (назначены на 15-е октября, а въ остальныхъ мѣстностяхъ -выборы бу,тугъ назначены -съ таішмъ разсчетомъ, чтобы открытіе 4-ой Думы состоялось не -позже 15 ноября. Духовныя куріи. * ! — Предвыборное бюро Св. Синода работаетъ -сшядарню съ одшмотерогвомъ внутреннихъ дѣлъ. На совѣщаніи дани- стерсшва разсматривался вопросъ объ образованіи духовныхъ курій, На первой -стадія выборовъ въ Душу .рѣшено обра зовать самостоятельныя духовныя куріи. Въ такихъ губерніяхъ, гдѣ существуетъ опаішость проведенія въ Думу оішозшц- ояныхъ депутатовъ, предполагается -го лосами духовенства провести въ Думу желательныхъ депутатовъ. — Св. Синодъ разослалъ епархіаль нымъ епископамъ разъяснительные цпр- куля-ры, согласно которымъ духовенство епархій, гдѣ будутъ образованы самосто ятельныя ‘духовныя куріи, призывается къ единодушному принятію участія въ выборахъ, чтобы ни одинъ голосъ не пропалъ даромъ. Духовенство будетъ принимать участіе въ съѣздѣ мелкихъ землевладѣльцевъ и въ проведеніи въ Думу людей, преданныхъ церкви, Хри сту и родинѣ. «Рѣчь» ѳ резвлюціи октябристовъ о поло женіи печати. — «Рѣчь» пишетъ, что -петербургскій городской -комитетъ -партіи октябристовъ вынесъ резолюцію о положеніи печати, въ которой выразилъ благія намѣренія. Эти благія намѣренія обѣщаются октябри стами предъ выборными. Свобода- печати давно указана въ программѣ октябри стовъ. Но что овд сдѣлали для осуще ствленія ея въ 3-й Думѣ? Развѣ 3-я Дума не пережила морально репрессивныхъ мѣръ относительно п-ечати, о которыхъ октябристы теперь говорятъ съ такимъ прискорбіемъ? Отъѣздъ С. С. Манухина. — Членъ Госуд. Совѣта С. С. Ману хинъ выѣхалъ заграницу. Опроверженіе слуховъ о помилованіи А. А. Лопухина. — -По свѣдѣніямъ, исходящихъ изъ министерскихъ круговъ, слухи о поми- люваініи А. А. Лопухина невѣрны. Въ прааигеи ьствелшыхъ кругахъ даже не поднимался вопросъ объ этомъ. Литературный фондъ. — П-о слухамъ, министерство народ наго просвѣщенія рѣшило, по настоянію правыхъ круговъ, лишить академію на укъ литературнаго фонда, мотивируя это тѣмъ, что -ком миссія, завѣдующая этимъ фондомъ, будто-бы доставляетъ пзъ это го фонда средства литераторамъ оппо зиціоннаго направленія. Переходъ шахсевенами русской границы. — Въ Петербургѣ получены свѣдѣнія, что іпахсевены изъ Персіи перешли рус скую границу. На подкрѣпленіе пюгра- ничнюй стражи экстречно двинуты войска кавказскаго военнаго округа. Вопросъ объ Урміи. — Въ министерствѣ иностранныхъ дѣлъ получены свѣдѣнія, что Турція я -Персія рѣшили передать е а рѣшеніе тре тейскаго -суда вопросъ объ Урміи. Письмо члена Госуд, Совѣта Трубникова, — Членъ Государственнаго Совѣта Ю. В. Трубниковъ помѣстилъ въ «Новомъ Времени» письмо- въ редакцію, въ кото ромъ говоритъ, что одной провинціальной ■газетой было- сообщено, будто одинъ изъ членовъ Государственнаго Совѣта, въ то же время дворянинъ Казанской губерніи, заявилъ сотруднику этой газеты о при надлежности- одного лица изъ приволж скихъ губерній къ составу тайной поли ціи. Въ виду того, что онъ, Трубниковъ лишь одинъ членъ Государственнаго Со вѣта отъ Казанской губерніи и въ то же время дворянинъ этой губернія, то онъ считаетъ, что сотрудникъ газеты, сообщая о своемъ интервью съ членомъ Государственнаго Совѣта, имѣлъ, очевид но, въ виду его, Трубникова. На это по слѣдній -возмущенно заявляетъ, что ничего подобнаго онъ никому ие говорилъ. Издательскій съѣздъ. — Группа издателей рѣшила созвать въ непродолжительномъ времени первый всероссійскій -съѣздъ издателей. Къ рабочему съѣзду. — Въ связи съ (вопросомъ о возбужде ніи ходатайства по созыву рабочаго -съѣз да о -государственномъ страхованіи, ра бочіе раіона за Невской заставой поста новили обратиться къ профессіональнымъ союзамъ съ просьбой взять -на себя руко водство по созыву этого въѣзда. Профессіональное 0— во портныхъ. — Петербургскій -градоначальникъ за требовалъ отъ профессіональнаго Общества -портныхъ отчетъ о дѣятельности учрежде ній Общества и въ тамъ числѣ библіотеки; одновременно этому Обществу предложено ликвидировать свою культурно-просвѣти тельную дѣятельность. Иліодоръ. — Св. Синодъ предписалъ разъяснить Иліодорѵ, что его благословенія н прю1- югятія —недѣйствительны. Владимірское епархіальное начальство доносить, что Иліодоръ возвратилъ обрат но всѣ указы консисторіи. Н-a одномъ изъ указовъ Иліодоръ -сдѣлалъ слѣдующую надпись: «Прочелъ до слова «приказы ваю». Дальше читать -не сталъ, чтобы не возмущать своего духа. Прошу указовъ не присылать». «Нов. Время» о дѣлѣ Костевича. — «Новое Время» пишетъ: «Пора кон чить дѣло Костевича. Мы ждемъ обвини тельнаго акта или аннулированія дѣла». Для прекращенія издѣвательства надъ русскими офицерами «Новое Время» со вѣтуетъ, по -примѣру сосѣдей, «арестовать пару германскихъ офицеровъ». Къ дѣлу Ющинскаго, — «Вечернее Время» говорить, что (несмотря на разнорѣчивыя -сообщенія, въ настоящее время мюжно еь увѣрен ностью сказать, что до конца года дѣло Ющинскаго -слушаться не будетъ. Люди, увѣренные въ невиновности Бейлиса, го ворить «Вечернее Время», надѣются, что, вообще, до суда- дѣло не дойдетъ, а будетъ направлено къ прекращенію. Са мымъ опаснымъ для дѣла, говорить «Ве чернее Время», они считаютъ такой ис ходъ, когда въ виду предъявленія граж данскаго иска, вопросъ о джазашшюши факта ритуальнаго убійства будетъ по ставленъ отдѣльно отъ вопроса о вгаяда- ноюти Бейлиса-. Въ такомъ случаѣ при сяжные засѣдатели, не признавая его ви новнымъ, жмутъ на вопросъ о ритуальномъ характерѣ убійства Ющиивкаго, -сказать: «да, доказано», чтобы показалъ, что ри туальное преступленіе, дѣйствіпггелшо со вершено!, но неизвѣстно- только кѣмъ именно. Городскіе недоимщики. — При -составленіи списковъ домовла дѣльцевъ для выбора въ городскую -думу ■выяснилось, что въ Москвѣ- числится 3,800 -недоимщиковъ городского оцѣночнаго- сбо ра, за которыми значится 600,000 рублей недоимокъ. Муниципальный юбилей. — Перваго -сентября городское управ леніе будетъ праздновать 25-лѣтіе со вре мени пріема въ свое вѣдѣніе учрежде ній общественнаго- призрѣнія. Въ вѣдѣніе города тогда поступило 6 больницъ1 и 2 богадѣльни съ 2.809 койками, число кото рыхъ увеличилось теперь -до 6,470. «Жизнь Христа». — Сегодня московскій комитетъ по дѣ ломъ печати, наложилъ арестъ па книгу исторической библіотеки «Жизнь Христа» Ренана-, переводъ -съ французскаго. Книж ное (издательство «Дѣлю». Издатели прив лекаются къ ошаѣ-тствѳшінюісти лоі 73 -статьѣ утол. улож. ПО ТЕЛЕГРАФУ. II Е Т Е Р В У р г Ъ. Нъ бородинскимъ торжествамъ. — Изъ Москвы на Бюродищішне name выѣхали чины придворной це-нвуры и дворцовой петиціи. — С-овѣтъ съѣздовъ предсташге.тей торговли и промышленности въ экстрен номъ засѣданіи рѣшилъ обсудить вопросъ объ участіи въ празднованіи юбилея Оте чественной войны. Австрійская нота. — «Новое Время» -сообщило, какъ слухъ, что австрійскій посолъ въ Петер бургѣ сообщилъ С. Д. Сазонову австрій скую ноту о балканскихъ событіяхъ, до полняющую -собою предложеніе австрій скаго министра иностранныхъ дѣлъ гр. Берхгшьда. Резолюція октябристовъ. — Петербургскій городской совѣтъ пар тіи союза 17 -октября при участіи А. И. Гучкова вынесъ -слѣдующую резолюцію -въ защиту угнетеннаго сотсоянія печати: «Петербургскій городской совѣтъ союза 17-го октября считаетъ -совершенно не нормальнымъ проявленіе въ послѣднее время отношенія административной власти къ повременной печати. Непрерывный рядъ штрафовъ и нны-хъ репрессій, при мѣняемыхъ къ органамъ печатнаго -слова, дѣлаетъ работу столь важнаго государи ствешаго фактора, какъ печать, крайне стѣснительной, -а потому и наименѣе пло дотворной. Завершеніемъ этихъ мѣръ яв ляются проектируемыя къ изданію -прави ла о воспрещеніи -сообщеній въ печати свѣдѣній, касающихся государственной обороны и лицъ высшаго команднаго со става. Городской -совѣтъ союза 17-го ок тября, -не допуская мысли о возможности опубликованія секретовъ обороны и бу дучи рѣшительнымъ противникомъ опо роченія дѣйствій н достоинства- отдѣль ныхъ лицъ, считаетъ, что такія выступле нія печати должны быть караемы по суду, и въ то же время полагаетъ, что госу дарственная оборона -составляетъ пред метъ заботъ -не одного только правитель ства: дѣло это— всенародное больше, чѣмъ всякое другое, а потому свободная- кри- „С.-П ЕТЕРБУРГС КА ГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА”. ПЕТЕРБУРГЪ. Высочайшій пріемъ депутаціи гренадеръ. — Государю Императору имѣла счастье представляться депутація 1-го лейбъ-гре- паде-рскаго Екатеринославскаго полка, прибывшая для поднесенія мундира На слѣднику Цесаревичу. Къ депутаціи из волили выйти Государь Императоръ, Го сударыня Императрица Александра Ѳео доровна съ Наслѣдникомъ Цесаревичемъ. Ихъ Величества изволили удостоить ми лостиваго разговора екатеринославскихъ -гренадеръ. Аудіенція М. А. Суворина. — Государю Императору имѣлъ сча стье представляться -сынъ покойнаго -из дателя «Новаго Времепи» Михаилъ Су воринъ. Французскія депутаціи. — Французскія военныя депутаціи по сѣтили Петропавловскій -соборъ и возло жили на гробницу Императора Алексан дра ПІ букетъ изъ живыхъ цвѣтовъ. Кандидаты въ Думу. — Въ засѣданіи городского совѣта со юза 17-го октября, -сверхъ ранѣе намѣ ченныхъ по 1-й куріи города Петербурга кандидатовъ въ Государственную Думу — Л-ѳрхе и фанш-Ацрепа, ‘единогласно из бранъ третьимъ кандидатомъ бывшій- пе тербургскій городской голова Леляновъ. Бородинскія стипендіи. — Государь Императоръ Высочайше по велѣть соизволилъ присвоить тремъ сти пендіямъ московскаго сельско-хозяйствен наго института и пятнадцати стипендіямъ горецкихъ сельско-хозяйственныхъ учи лищъ наименованія «Бородинскихъ». Стипендіи назначаются- преимуществен но потомкамъ участнишвъ Отечественной войны. Реформа духовныхъ училищъ. — Ов. Синодъ предполагаетъ пр-ео-бра- гзоваггь четырехклассныя- духовныя учили ща въ восьмиклассныя, причемъ открытіе 7-го и 8-го классовъ предоставляется ду ховенству на личныя средства. Кредитъ на устройство портовъ. — Министерство торговли и -промыш ленности вноситъ въ смѣту 1913 года кре дитъ въ 18 милліоновъ рублей на устрой ство -и образованіе портовъ. Назначеніе. — Директоромъ горнаго департамента -назначенъ исполняющій обязанности вице- директора горный инженеръ Аро-ндареико. Арестъ листка. — Петербургской судебной палатой-ут вержденъ арестъ, наложенный петербург скимъ комитетомъ -на листокъ подъ загла віемъ «Парламентская фракція народной -свободы». Конкурсъ авіаціи. — Во второй день кююкурга авр-ошаь товъ па корпуетмъ аэродромѣ леталъ Фоккеръ. Летчикъ въ 8 минутъ пвдншюя на высоту 500 метровъ, разобрать въ 6 минутъ -и -собралъ въ 8 минуть -свой ап паратъ, послѣ чего повторилъ полетъ Аб рамовичъ, который поднимался -съ пасса жиркой— кшшгоей ІПшхоюсвой. Стетлау па деревянномъ аэропланѣ поднимался па высоту 15 метровъ, но вслѣдствіе порчи ввита, стглаиировалъ на землю. Коммиасія конкурса запретила Стеглау участвовать въ -состязаніяхъ до сдачи пи лотскаго экзамена. Преданіе суду, КІЕВЪ. 2 чиновника судебной палаты преданы суду за злоупотребленіе и под логи. тика печати по этимъ вопросамъ, все цѣло сохраняющая тайны и достоинство стдѣшыныхъ лицъ, безусловно (необходима. Въ виду всего вышеизложеннаго1 город ской -совѣть союза 17-го октября счита етъ урегулированіе подоившія лечаги въ законодательномъ порядкѣ обязательнымъ и ставитъ доля петербургскихъ кандида товъ союза 17-то октября- въ 4-й Госу дарственной Думѣ треб-о-ваініе немедленна го по ея открытіи возбужденія -этого во проса- въ законодательной палатѣ». Телеграмма А. И. Никольскаго. — Депутатъ А. И. Никольскій, по сло вамъ столичныхъ газетъ, прислалъ теле грамму министру -внутреннихъ дѣлъ А. А. -Макарову, сообщающую о стѣсненіяхъ, ис пытываемыхъ въ Одессѣ ивбирателями при -выдачѣ имъ удостовѣреній полиціи -о томъ, что они состоятъ кваргирон аяіима-те- лями. Никольскій находить желательнымъ получить отъ -министра разъясненія для администраціи въ виду близости срока опубликованія -списковъ избирателей. Разслѣдованіе столкновенія миноносца съ пароходомъ. — Командующій Балтійскимъ флютоміь навпачилъ кшмисеію для разслѣдованія обстоятельствъ .столкновенія миншшца съ пароходомъ «Scipio» въ Балтійскомъ морѣ. Передъ выборами въ 4-ю Думу. КРЕМЕНЧУГЪ. Между прогрессивны ми группами избирателей по 2-ой город ской- -куріи, наконецъ, состоялись согла шеніе. Кандидатомъ въ выборщики по этой куріи намѣченъ инженеръ Товтке- впчъ. Ведутся переговоры съ ц.збира.теля- ми-евреямп о поддержкѣ- избранника про грессистовъ на выборахъ въ Думу. — По предложенію полтавскаго губер натора пзъ списковъ -избирателей исклю чаются 210 человѣкъ, отчество которыхъ неизвѣстно городской управѣ’. ВАЛКИ. Прп участіи члена- Государ ственнаго Совѣта протоіерея Буткевича состоялось предвыборное собраніе всего духовенства уѣзда. Рѣшено принять сам-ое активное участіе въ выборахъ въ 4-ю Государственную Думу. Нападеніе на сборщика. НИЖНШ-НОВГОРОДЪ. Сборщикъ вин ныхъ лавокъ Каратаевъ въ Ардатоискомъ уѣздѣ подвергся нападенію со -стороны злоумышленниковъ. Онъ раненъ пулей на вылетъ, но успѣлъ уѣхат-ь съ деньгами; грабители скрылись. Смертный приговоръ. ТРОИЦКЪ. По дѣлу о разбойномъ на паденіи на канцелярію -семиже-рдаяк) лѣіо иичаго военный -судъ приговорилъ: быв шаго учителя Апанасенко и его товарища Борноѳнікю— къ смертной каш и, двухъ пособниковъ — къ безсрочной каторгѣ, двоихъ— къ тюрьмѣ и шестеро— оправ даны. Выборы въ Гос. Совѣтъ. ОРЕНБУРГЪ. Биржевымъ комитетомъ избранъ выборщикомъ въ Государственный Совѣть мѣстный крупный коммерсантъ Юровъ. Чума. АСТРАХАНЬ. Бактеріологическимъ -из- олѣдоваиіѳмъ гноя бубонныхъ больныхъ въ селѣ Завѣтномъ обнаружена чумная куль тура; подозрительныя по чумѣ заболѣванія со смертельными исходами появились так же въ -слободѣ Рахинкѣ. Съ окрестными хуторами Царевскаго уѣзда -всего въ этой мѣстности заболѣло 6 чел. и умеръ 1 че ловѣкъ. Жертвы грозы. КОВНА. Въ Моіъаишяхъ, По-новѣжскаго уѣзда, грозой убиты 2 женщины;’ сильно- обожжены трое дѣтей. Бесѣда съ Кіамиль-пашей. ВѢНА. «Хеиe-Freie-Pres.se» приводить бесѣду съ Кіамиль-пашей, отрицавшимъ’ склонность турецкаго правительства пой-: т-и на какія-либо уступки въ національ номъ вопросѣ, въ смыслѣ децентрализа ціи пли предоставленія повыхъ привял- лѳгій національностямъ. .Ходатайство представителей турецкихъ острововъ. ■РИМЪ. Прибывшимъ тремъ представи телямъ занятыхъ итальянцами острововъ правительство отказало въ пріемѣ-. Пред ставители готовятъ меморандумъ съ ука заніемъ на положеніе населенія и прось бою избавить ихъ отъ турецкихъ реп рессій. На черногорской границѣ. ПРИЗРѢНЪ. 5,000 -сербовъ Беранской пазы, подъ предводительствомъ Цемовича и Вушковича, съ помощью малиссоровъ- католпковъ и черногорцевъ, продолжаютъ сражаться на черногорской границѣ. Ту рецкія войска вмѣстѣ -съ башибузуками \ сожгли 13 сербскихъ деревень, -школу и церковь въ Беранѣ и- зарѣзали многихъ женщинъ и дѣтей, предварительно гнусно изувѣчивъ ихъ. Возстанцы заняли- уже 7 постовъ’ и 10 укрѣпленій, -откуда ночью нападаютъ на турокъ. — Въ Гостинарѣ многочисленныя ал банскія шайки разбойниковъ грабятъ христіаяшкія дер-еши. Власти безсильны. Такое же положеніе въ сосѣдней К ам а я – дешшекюй Казѣ. Опроверженіе слуховъ о мобилизаціи. АѲИНЫ. Категорически- опровергаются слухи о мобилизаціи арміи и флота. Итальянская эскадра. АЛЕКСАНДРІЯ. Итальянскія во-енпыя суда показались в ъ 6 -т и меляхъ отъ города. Мароккскій вопросъ. БЕРЛИНЪ. Въ освѣдомленныхъ кру гахъ сообщаютъ, что французское прави тельство отказалось ввести таможенный контролъ внутри Марокко между француз ской и испанской золами, соотвѣтственно требованіямъ Германіи. Къ пребыванію Вильгельма II. ЦЮРИХЪ. Императоръ Вильгельмъ со спеціальнымъ поѣздамъ утромъ прибылъ на маневры близъ Кирхберга. Маневры. ЛОНДОНЪ. Возлѣ ОліьдеріПѵта и Винд зора начались маневры арміи, -въ кото-‘ рыхъ участвуетъ 20 аэроплановъ и одинъ дирижабль. Вырвавшійся аэростатъ. БУДА-ПЕШ ТЪ. Во время подготовки къ подъему военный змѣйковый аэростатъ на стрѣльбищѣ въ Эркшш вырвался изъ рукъ державшихъ его солдатъ. Три еол– дата, державшіе канаты, были подхваче ны на. высоту нѣсколькихъ сотъ метровъ; двое найдены убитыми, а третій пропалъ безъ вѣсти. Антирусскія прокламаціи. КРАКОВЪ. В ъ Закопана и другихъ мѣстностяхъ -распространены тысячи про кламацій, призывающихъ къ борьбѣ за независимость Иолыии, яаправлеинш й,,! -главнымъ образомъ, противъ Россіи. Про кламаціи подпи-саны подготовительнымъ комитетомъ. Авіаторы. БОННЪ. А-стлей съ госпожой Девисъ -спустились здѣсь въ 7 часовъ вечера — Астлей отказался отъ дальнѣйшаго полета въ Берлинъ и возвращается въ Парижъ. Взрывъ въ копяхъ. БЕТЮ НЪ. Въ каменноугольныхъ ко пяхъ «Кларап-съ» произошелъ взрывъ га зонъ. И зъ 73 горнорабочихъ, naxopjn®- іпихся въ шахтѣ, 23 получили тяжелые ожоги и трое умерли. Извлечены невреди мыми 10 человѣкъ. Полагаютъ, что ос тавш іеся въ шахтѣ 37 рабочихъ погибли. Густой дымъ мѣшаешь работѣ спасатель ныхъ командъ. Аресты. КАИРЪ. Продолжаются аресты въ -свя зи съ обнаруженіемъ мятежныхъ пркжла- мацій. Полиціи поручено наблюдать ее студентами. Пріостановлена т ц ш и ал и – о т ч е с к а я газета «Лева». ; Заемъ правительству. ТЕГЕРАНЪ. Учетно-ссудный и Ш ахин шахскій банки- выдали правительству въ счетъ предстоящаго займа второй авансъ въ 250,000 рублей, съ погашеніемъ его изъ таможенныхъ доходовъ. Тибетская нота. ПЕКИНЪ. Китайскій оффиціювъ по поводу англійской йоты о Тибетѣ, зая в ляетъ, что выступленіе Англія противю- рѣ чн іъ договорамъ и нарушаетъ сувере нитетъ Китая. Англія, стремясь къ по глощенію Тибета, столкнется съ Россіей, и сверхъ того, вызоветъ къ себѣ ш п а – івисть среди -китайцевъ. 21-го августа. Представленія императору. ТОКІО. Дипломатическій корпусъ пред ставлялся императору и шшератрицѣ. Вмѣстѣ съ русскимъ посламъ представля лись военный п морской агенты. Военное положеніе. ЧАРЛЬСТОНЪ. Вслѣдствіе безпорядковъ въ -связи -съ забастовкою углекоповъ объ явлено военное положеніе; вошфи-сшваіню 1500 ружей и 7 пулеметовъ, множество револьверовъ и 200,000 патрошювъ. Гибель курорта. ( ЛОСЪ-АНЖЕЛОСЪ. Сгорѣлъ морской курортъ «Отпенъ-старкъ». . БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С.-Лжербурхск. Телеграфн. Агентства 22- го августа 1912 г. Сегодня сдѣлки. Чеки. 3 мѣс. о” . [На Понд. за 10 ф, егеря. . 94.67Ѵ2 — S , Беря, за 100 р . марокъ . 46.26 — 03 * I , Парижъ за 100 фран. . 37.43 — СЕГОДНЯ къ концу биржи оот. Сдѣл. Покуп. Прод. 4»/о Государственная рента. 93-/8 — — 5®/о Внутрен. заемъ 1905 г. ІОЬѴз — — 5*/о . „ , 1908 г. 1055/8 — — 4 Чі % Росс. Г. заемъ 1905 — Ю03/4 101Ѵ4 5% , . . 1906 г. 105Ѵ4 — — 4 •/.% , , , 1909 г. — ЮОѴв 100-5/8 ЗѴ2% Закл. п. Гос. Дв. Зем. Б. 87!/г — — 4 0 / о …………………………….. — 90 Ѵв 90 Vs 4 ¼ % ……………………………… 933/8 – – 5 0 / 0 …………………………………1013/8 – – 4% Свид. Кр. Позем. Банка 91Ѵ4 — — 41/гО/о . . . . 93V4 — — 50/0 . . . . 101Ѵ4М — – 5% I внут. съ в. заемъ 1864 г. 471м — — 5% II , , , 1866 г. 350м — — 5% ИІДвор. , , 1889 г. 312 — — 4Ѵг°/оОб. С.-П. Гор. Кр. О-ва 893/4 — — 5°/о , , Кіевек. , , — — 90 4Ѵг°/о , , , , . — –85–3 5°/а , , Москов., , — — — 4Ѵ г°/о ……………………………. — — — 5% , , Одесск., , — — — 4І/2Ѵ0 „ о —• — — 4‘/і°/оЗак. л. Бес. Тавр. 3. Б. — — 4 7з °/о „ , Вилен. , , — — — 4 V» % , , Донск. , , 85Ѵг — — 4Ѵ2°/0 , , Кіевек ., , — — _ — 4Ѵ«% , , Москов., , — — —— 4Ѵ2% , , Ниж.-Сам. , — — 4*/2% , . Полтав., , 87 Господомъ на шимъ Іисусомъ Хрястомъ и вѣчнаго спа сенія до тѣхъ поръ, пока не содѣютъ со вершеннаго исправленія и не обратятся снова въ православіе. Аминь. Настоятель протоіерей Петръ Паташовъ». Пересмотръ гербоваго устава. М—во финансовъ приступаетъ къ пересмотру гер боваго устава съ цѣлью привести его въ соотвѣтствіе съ требованіями времени. По словамъ «Р. У», предсѣдателемъ коммис сіи, -которой порученъ -пересмотръ устава, назначенъ проф. Цитовичъ. Воздухоплаваніе въ институтѣ инж. пут. сообщ. Какъ говорить «П. Г.», въ про грамму занятій студентовъ института ин женеровъ путей сообщенія предполагается включить въ ближайшемъ будущемъ пред меты, тѣсно связанные съ вопросами воз духоплаванія. Въ настоящее время на институтскомъ дворѣ строится громадная аэро-дшгами- ческая лабораторія. Помѣщеніе лаборато рія предполагается занять новѣйшими приспо&обленіямп для производства науч ныхъ работъ но воздухоплаванію. Къ урожаю. Центральнымъ статистиче скимъ комитетомъ разработаны, -какъ пе редаютъ «Р. В.», данныя о вѣроятномъ сборѣ хлѣбовъ въ 1912 году по показа ніямъ населенія. Въ текущемъ году подъ посѣвомъ продовольственныхъ хлѣбовъ, овса и картофеля, а также ш дъ естествен ными лугами въ 73-хъ губерніяхъ и областяхъ имперія находилось 127,140,927 казеяп. десятинъ. Въ томъ числѣ подъ продовольственными хлѣбами—72 мпл.т. десятинъ, подъ картофелемъ— 4 мнлл. де сятинъ слишкомъ п подъ овсомъ— около 12-ти милл. десятинъ. Со всей этой пло щади ожидается въ 1912 г. общій сборъ продовольственныхъ хлѣбовъ въ предѣ лахъ онъ 2.920.100,000 пудовъ д о 4.531.410,000 пуд. Такимъ образомъ, по сравненію съ дѣйствительнымъ сборомъ прошлаго 1911 года въ настоящемъ году ожидается сборъ хлѣбовъ на 801.340,000 пуд. больше. Hi М М Wilt. Вчера обычный порядокъ движенія ва гоновъ электрическаго трамвая былъ на рушенъ съ утра нѣсколько необычнымъ об разомъ. Вагоновожатые и кондуктора, прпбывъ утромъ къ началу службы, от казались отправляться съ вагонами изъ депо на линію, предъявивъ требованія объ увеличеніи жалованья и объ отмѣнѣ сверху ротныхъ работъ. Къ 9-тп часамъ утра часть забасто вавшихъ вышла на работу и движенііе на линіяхъ Пушкшгошй, Цанасфской п Кладбищенской продолжалось уже до ве чера въ полномъ порядкѣ. Остальные слу жащіе собрались во дворѣ Петинскаго де по п упорно отказывались приступать къ работѣ. Исполняющій обязанности глав наго инженера отправился туда и послѣ долгихъ уговоровъ выѣхалъ на первомъ вагонѣ на Павловскую пл., послѣ чего движеніе возобновлюсь на Петпнской п Грешвской линіяхъ и послѣдней на Кдоч- КОВСКОЙ линіи. Пришлось примѣнить экстренныя мѣ ры, -и исполняющій обязаніюсти главнаго инженера С. М. Лутохилъ опубликовалъ къ свѣдѣнію бригадъ кондукторовъ и ва гоновожатыхъ слѣдующія- объявленія: «Объявляю по бригадѣ кондукторовъ и вагоновожатыхъ постановленіе трамвай ной коммиссіп на просьбу объ увеличеніи -содержанія: «Обсудивъ прошеніе вагоновожатыхъ и кондукторовъ, коммиссія постановила: принять это прошеніе къ ‘ свѣдѣпію и принципіально согласившись съ необхо димостью повышенія платы имъ, нормы вознагражденія внести въ смѣту 1913 го да, выработавъ эти нормы въ ближайшія засѣданія при обсужденіи смѣты 1913 года»,— объявляю, что рѣшеніе вопроса объ увеличеніи содержанія въ этомъ году зависитъ отъ городской думы, ни трам вайная коммиссія, ни городская управа безъ думы этотъ вопросъ рѣшить не мо гутъ, почему, служащіе вагоннаго персо нала призываются къ спокойствію и пла номѣрной работѣ. Нежелающіе продолжать службу на прежнихъ условіяхъ до рѣшенія вопроса о нормальной оплатѣ въ указан номъ порядкѣ могутъ заявить разсчетъ, не нарушая порядка, въ протпвнонъ слу чаѣ, нежелающимъ стать на работу по вызову, согласно наряда, будетъ объявле но увольненіе безъ права обратнаго пос тупленія на службу. Въ случаѣ повторенія въ нарушеніи порядка, будетъ объявленъ общій разсчетъ и наборъ служащихъ». Второе объявленіе слѣдующаго содер жащія: х «Объявляю по бригадѣ вагоннаго пер сонала, что мздою отдано распоряженіе за- вѣдывающимъ выпускомъ вагоновъ о не медленномъ донесеніи о лицахъ, не вышед шихъ по наряду -на работу и отказавших ся приступить своевременно къ работѣ, со гласно вызова но наряду, на предметъ увольненія безъ права обратнаго посту пленія». И. о. главнаго инженера С. Л у т о – хинъ. Слѣдствіемъ этихъ распоряженій инж. Лутохин-а явилось уволненіе 5 служащихъ трамвая. Какъ окавалось, забастовка трамвай ныхъ служащихъ вспыхивала вь теченіе 2-хъ послѣднихъ недѣль уже 2 раза, ню ее всякій разъ удавалось предупреждать. Она имѣетъ свою довольно интересную исторію. Еще въ 1911 году было внесе но въ смѣту много улучи геній въ быть трамвайныхъ служащихъ, но ихъ, къ со жалѣнію, не удалось осуществилъ. При чина, пювидимаму, лежитъ въ той боль шой реорганизація городского дѣля, ко торая намѣчена думой и управой и ко торая затребовала и безъ того большихъ затрать. -Въ 1912 году была избрана особая коммаосія, для выработки ню-р- малынюй оплаты труда. Нѣкоторыя ивъ служащихъ городскихъ учрежденій уже имѣютъ прибавку въ этомъ году; что же касается, въ частности; служащихъ трам вая, то въ этомъ году, па ряду -съ ріаз- емшрѣшш ъ -смѣты представлены, какъ мы уже сообщали-, іеюсташвшные иижеее- ромъ С. М. Лутохюньюіъ доклады въ на правленіи улучшенія быта низшихъ слу жащихъ на трамваѣ. Доклады эти ш аб- жеиы статистическими, ара-иніиггеяънышй данными объ оплатѣ труда въ трамвай ныхъ предпріятіяхъ другихъ городовъ, съ указаніями н а вздорожаніе жизни ао трудамъ стати стика А. К. Пажитнова. Окончательное рѣшеніе этого вошроіса зависитъ отъ городской думы. Въ настоящее время въ обоихъ депо трамвая работаютъ отъ 460— 480 чело вѣкъ, изъ нихъ вагоновожатыхъ я кон дукторовъ около 270 человѣкъ. Жалованье они получаютъ въ первый годъ около 30 руб. въ мѣсяцъ и въ теченіе 4-хъ лѣтъ прибавки, что даетъ на 4-омъ году около 42 руб. въ мѣсяцъ. Этп оклады, конечно, повышаются сверхурочной платой, по по луторной платѣ за часъ; кромѣ того, они имѣютъ казенную обмундировку -и полу мѣсячные оклады къ праздникамъ Рож дества п Пасхи. Пршшмал во вниманіе дороговизну’ квартиръ и жизненныхъ про дуктовъ, жалованье, конечно, очень не значительное. Городская дума, безусловно, войдетъ въ положеніе служащихъ трамвая; вопросъ объ увеличеніи имъ вознаграж денія почти уже предрѣшенъ. ѣ пользу г о щ ж іш . Въ контору «Южнаго Края» поступи ли пожертвованія отъ Е. А. Р. К. 1 рѵб. Со гласно постановленія общаго собранія членовъ ссудо-сберегательной кассы при харьковскихъ паровозныхъ мастерскихъ Юж. ж. д. отъ 3 марта 1912 г., пожертво ваніе изъ прибыли 1911 г. въ пользу го лодающихъ 25 руб. Итого 26 -руб. Всего съ -прежде поступившими 14,217 руб. 22 коп. (14,243 руб. 22 коп.}. М ѣстная хроника, ф Заупокойное богослуже- н і е. 25-го августа, накапупѣ торжествен наго празднованія 100-лѣтпяго юбилея ! Отечественной войны, въ 10 ч. у., -въ каѳе- I тральномъ Успенскомъ соборѣ по Импера торѣ Александрѣ І-мъ, его сподвижникахъ и всѣхъ воинахъ, павшихъ въ войну 1812 ‘года, будетъ совершена заупокойная бо жественная литургія, а послѣ нея ар хіерейскимъ служеніемъ будетъ отслужена панихида. ф Просвѣтительныя развле ченія 26 августа. Въ день праздно ванія столѣтняго юбилея Отечественной войны 26 августа различныя просвѣти тельныя учрежденія г. Харькова устраи ваютъ народныя чтепія, посвященныя 1812-му -году. Общество грамотности ор- ганизѵегь чтеніе въ Народномъ домѣ, въ 1-мъ реальномъ училищѣ, въ одной изъ москалевсгсихъ школъ, въ ночлежномъ до мѣ па Благовѣщенскомъ базарѣ, въ гу бернской тюрьмѣ, въ аресташтсшмъ ис правительномъ отдѣленіи. Въ театрѣ Н а роднаго дома вечеромъ будетъ данъ юбилейный спектакль. На ремесленныхъ курсахъ будетъ прочитана лекція. Въ ремесленномъ Обществѣ, мѣщаиокомъ Об ществѣ, а также Обществѣ Дома Братской Дружины предположены утромъ чтенія! для учащихся, вечеромъ—для взрослыхъ. ! Кромѣ того, -представителями харысов- ‘ковекпхъ фабрикъ и заводовъ было указа но на намѣреніе нѣкоторыхъ фабрикан товъ и заводчиковъ устроить 26 августа для рабочихъ чтенія и литературио-худо- жествеиньіе вечера, посвященные юбилею. ф Училище имепи Императо ра Александра І-ію. Попечитель 9-го городского училища А. К. Смирновъ воз будилъ ходатайство о присвоеніи учили щу, въ -ознаменованіе юбилея Отечествен ной войны, наименованія «Училища имени Императора Александра І-го». ф Программа празднованія 100-лѣтія Отеч. войны мусуль- м а н а м и. Въ войнѣ 1812-го г. приника ли участіе также и мусульмане, полки инь которыхъ имѣли возможность даже войти вмѣстѣ съ войсками въ Парижъ. Прожи вающіе въ Харьковѣ мусульмане изъ Си- 1 бпрп, съ Урала и Волга рѣшили отпраздно вать памятные дня. 25-го августа муллой Рахимомъ Узбяковымъ будетъ совершено вт, мечети въ присутствіи ВОІППСКИХЪ ЧІІ- швъ-му-сульміапъ харьковскаго гарнизона и частныхъ лицъ торжественное богослу женіе съ 8 часовъ вечера и до 10 часовъ вечера, причемъ для нижнихъ чиновъ гарнизона будетъ предложено, по случаю поста, «Рамазана», вечернее разгонѣніе «ифтаръ», послѣ чего предложенъ будетъ имъ также чай— «достарханъ». На слѣ дующій день, по случаю совпадающаго праздника «Лейля Эль Кадръ», будетъ со вершено богослуженіе въ 12 час. дня. Въ 6 ½ часовъ вечера того же числа пред полагается ка,ть бѣднѣйшимъ мусульма намъ по случаю поста вечернее разговѣ- ігіе «ифтаръ» въ память празднованія Отечественной войны. Въ S часовъ вечера того же числа будетъ совершено богослу женіе, по окончаніи котораго также имѣ етъ быть благодарственный молебенъ. Зда ніе мечетп будетъ убрано флагами въ этп дни. Впродолженіе всего вечера 26-го августа фасадъ и дворъ мечети будутъ иллюминованы, а послѣ окончанія бого служенія, въ 10 часовъ вечера, противъ мечетп (Ярославская ул., 33, па бе регу Лопапп) будутъ сожжены фейервер ки и пущены ракеты. і ф Возвращеніе. Начальникъ Юж ныхъ ж. д. В. И. Стульгинскій возвратил ся изъ заграницы и вступилъ въ долж ность. _______ > фО тъѣздъ -инженера К и- к о д- з е. Н а дняхъ выѣхалъ къ мѣсту но ваго служенія на Кавказъ помощникъ на чальника Южныхъ ж. д. Г. С. Кикодзе, назначенный на должность инспектора Ка- хитинской ж. д. Н а ст. «Харьковъ» про водить инженера Кикодзе собралось -много служащихъ и начальствующихъ лицъ. ______ • і ф Кишечныя палочки въ во допроводной водѣ. Прп городской управѣ въ настоящее время организовано постоянное химическое и бактеріологиче ское изслѣдованіе воды городского водо провода, позволяющее слѣдить за измѣ неніемъ качества воды. Недавно бактеріо логическое изслѣдованіе показало присут ствіе въ водѣ Богомоловскаго источника (за Карповекимъ садомъ) такъ называ емыхъ кишечныхъ палочекъ. Очевидно, по явленіе палочекъ— результатъ загрязненія источника экскрементами солдатъ распо ложеннаго надъ источникомъ стрѣльбища* Городская управа уже возбуждала хода тайство о переводѣ отсюда стрѣльбища-, по ходатайство ея остается до настоящаго времени неудовлетвореннымъ. Обнаруженіе кишечныхъ палочекъ вновь ставитъ во просъ о закрытіи здѣсь военнаго тира на первую очередь. Предполагается ходатай- стовагь объ этомъ въ Петербургѣ. ф В ъ пожарномъ комитетѣ. Переданный городской управой на обсуж деніе комитета вопросъ о сносѣ каланчи второй пожарной части отложенъ до окончательнаго заключенія техническаго отдѣленія управы, которое, въ свою оче редь, ожидаетъ заключенія городского ар хитектора г. Липняка. Пожарный комитетъ обратился въ городскую управу съ прось бой объ образованіи коммнееіи для осмотра проводовъ электрическаго освѣщенія во всѣхъ городскихъ пожарныхъ частяхъ и объ устраненіи дефектовъ въ прокладкѣ этихъ проводовъ, на опасность коихъ въ пожарномъ отношеніи обращено вниманіе спеціалистовъ. ф Пріютъ для дѣвочек ъ-п р а- ступницъ. Помѣщеніе для подслѣд ственныхъ дѣвочекъ еще не подыскано. Имѣются подходящія помѣщенія на Хо лод-ной горѣ, домъ бывш. Рейнгардта-, Груидлера, помѣщеніе бывш. Сочавы. -Въ случаѣ невозможности для города отвести помѣщеніе для пріюта натурою, мировой судья по дѣламъ о малолѣтнихъ д-ръ Э. Ф. Файстъ проситъ ассигновать для найма в отопленія такового помѣщенія 1,000 р. ф Воспитательно-исправи тельная школа при судѣ м а- л о л ѣ т н и х ъ. Харьковскій мировой судья по дѣламъ о малолѣтнихъ д-ръ Э. Ф. Файстъ возбудилъ передъ городскимъ управлетемъ интересный вопросъ объ устройствѣ при -судѣ особой воспитатель но-исправительной школы, гдѣ бы под надзорные могли проводить время внѣ семьи, обучаясь грамотѣ, ремесламъ п находясь въ теченіе дня подъ личнымъ вліяніемъ попечителей, съ одной -стороны, и непосредственнымъ наблюденіемъ судьи —съ другой. Такимъ путемъ будетъ ус транено вредное въ большинствѣ случаевъ вліяніе семьи и установленъ контроль за дѣтьмп-преступшіками. Д-ръ Файстъ про ситъ городскую управу поддержать заду- маішое имъ дѣло денежно и отвести по мѣщеніе для школы и выражаетъ готов ность отказаться отъ добавочнаго вознаг гражденія (700 р.) съ тѣмъ, чтобы ѳтз сумма шла на содержаніе школы. Вмѣсті съ тѣмъ д-ръ Файстъ просить огвѳсп помѣщеніе одного изъ городскихъ училища исключительно для вечерняхъ занятій ст поднадзорными. ф , Проводы сослуживца. 20-го августа служащіе конторы городской Ни колаевской больницы, а также нѣккщрые члены попечительнаго совѣта больницы скромно провожали и чествовали бывшаго бухгалтера бодъшщы П. Я. Алмазова, пе решедшаго -на службу -въ счетный отдѣлъ городской управы. Проводы, происходившіе въ квартирѣ П. Я. Алмазова-, носили теп лый, задушевный характеръ. Было выска зано много добрыхъ пожеланій и сожалѣніе объ уходѣ П. Я. Алмазова изъ Николаев ской больницы. -Отъ сослуживцевъ П. Я. Алмазову быть поднесенъ составленный въ искреннихъ, сердечныхъ -выражепіяхъ адресъ я цѣнный сервизъ. Растроганный П. Я. благодарилъ сяоихъ бъш ш хъ со служивцевъ з а дружную совмѣстную ра боту я сердечныя товарищескія отношенія. ф Очистка Благовѣщ енска го базара. У «асъ ярнводилось пред ложеніе г. полицШмейстера городской No ,ржв’Ь обратить вниманіе на крайне гряз ію о содержаніе Благовѣщенскаго базара, благоустройство котораго, какъ располо женнаго вт> центрѣ города, вліяетъ па весь городъ. Завѣдующій наружнымъ бла гоустройствомъ города г. Замореновъ по поводу этого сообщаетъ управѣ, что же лательная уборка базара, какъ требуетъ г. Шо.тицШмеіістеръ, не можетъ быть выпол нена по той причинѣ, что въ Харьковѣ не установлены часы привозной торговли. Торговля -съ возовъ производится не толь ко къ базарные, но и во всѣ остальные дни. возы стоятъ съ лошадьми въ лѣтнее время цѣлый день и ночь и уѣзжаютъ съ- базара только успѣвшіе распродать свои-йрв’Дукти- въ теченіе дня. При этомъ всѣ сельскіе обыватели пріѣззкакют. на базары съ вечера и ночуютъ на базар ныхъ тідопщдя^. Для устраненія всего этого п въ цѣляхъ наибольшей чистоты на базарахъ г. Замореновъ рекомендуетъ по примѣру другихъ городовъ выработать обязательныя постановленія о торговлѣ съ возовъ, о которой въ дѣйствующихъ по становленіяхъ совсѣмъ даже не упоми нается, а также организовать свой обозъ для уборки площадей, вопросъ о которомъ былъ поднятъ еще въ прошломъ году. <$> Культурные н а в ы к и. Вчера у водопроводной будки, устроенной за 4-мъ городскимъ училищемъ, въ углу, образуемомъ Мироносицкой улицей, прохо жіе были свидѣтелями, какъ служащій при будкѣ наливалъ въ установленную у буд ки кадку воду для питья людей изъ ведра, изъ котораго передъ этимъ поили .тошадь. II это, когда въ г. Харьковѣ сапъ! ф Дикая шутка. Вчера, въ 11-мъ часу вечера, жители улицъ и переулковъ прилагавшихъ къ той части Пушкшшіскай ул., гдѣ медицинское Общество, были інапуганы оглушительнымъ взрывамъ, по слѣ котораго разнесся въ воздухѣ пиль ный залахъ сѣры. Оказывается, два ка кихъ-то аубьекта, купивъ или ‘найдя пе тарду, пожелали испытать ея силу и лод- лгаашли ее пюдъ одинъ изъ вагоновъ Пуш- ізиисікаго трамвая. Взрыівъ получимся дѣйствительно очень большой силы и вызвалъ нанпку среди ѣхавшей публики. «Шутниковъ» удалось задержать… ф Земское зоотехническое совѣщаніе. Вчера въ губернской зем ской управѣ открыла занятія губернская зоотехническая коммнссія. Главный во просъ—отпускъ и распредѣленіе казен наго пособія между уѣздами, перечислен наго въ распоряженіе губернскаго зем ства, на мѣропріятія но улучшенію живот новодства. ф р азви тіе междугороднаго телефоннаго сообщенія. Съ Харьковомъ открытъ обмѣнъ телефонныхъ переговоровъ съ гор. Александровскомъ, Екатерияоел. губ., н съ поселками Сжяъ- городомъ и Софіевкой той же губ. Плата за 3-хъ минутный разговоръ въ Александ ровскъ 1 р. 50 к., въ Словшродъ н Со- фіевку по 1 р. 30 коп. Харьковская пе реговорная станція на Николаевской пло щади, въ домѣ Дворянскаго Собранія. | О Наконецъ-то! Общество Юго- Восточныхъ жел. дор. па-дняхъ приступи ло къ подготовительнымъ работамъ по устройству Петинскаго путепровода. Въ настоящее время идутъ работы по устрой ству, дороги въ обходъ путепровода. ф Преподаваніе на подгото вительныхъ курсахъ при харь ковской общинѣ Краснаго Креста начнет ся йъ текущемъ году 10-го сентября. ф 0 контролѣ Брянскихъ за водовъ. «Голосу Москвы» сообщаютъ изъ Брюсселя о переполохѣ (? ) на тамош ней биржѣ по поводу разоблаченія махи націй съ захватомъ Общества брянскихъ заводовъ. Разоблаченія появились въ русской печати и это вызвало среди бель гійскихъ биржевыхъ дѣльцовъ негодова ніе, почему-де русская пресса вмѣши вается въ бельгійскія биржевыя операціи, въ .которыхъ бельгійцы вольны поступать, какъ имъ заблагоразсудится, причемъ нѣ которыя газеты пытаются отрицать налич ность изложенныхъ плацевъ и увѣряютъ, что контроль Брянскихъ заводовъ задуманъ не бельгійскими, а французскими дѣльца ми, располагающими, будто бы. гораздо большимъ, количествомъ акцій, чѣмъ бель гійскіе капиталисты. Дѣйствительно, въ продажѣ Рутченк окскихъ угольныхъ ко ней брянскому 0 6 —ву болѣе всего заинте ресованъ банкъ «Society Generale de P a ris»; выступающій на общихъ собраніяхъ акціонеровъ брянскаго Общества также съ довольно значительнымъ количествомъ брянскихъ акцій. Поэтому можно допу стить,” что продажа бельгійцами Рутчен- ковенихъ угольныхъ копей задумана и бу детъ. выполнена при участіи и названнаго Французскаго банка. * Исключеніе изъ списковъ евреевъ-избирателей. Харьков- ковская .уѣздная по выборамъ въ Госу дарственную Думу коммиссія нашла, что нѣкоторыя изъ лицъ іудейскаго вѣроиспо вѣданія, состоящія вт.- званіи купцовъ 1-й гильдіи,’ не могутъ быть внесены въ спи ски избирателей въ Государственную Ду ку но съѣзду землевладѣльцевъ Харьков скаго уѣзда, такъ какъ лица вти поль зуются условнымъ правомъ жительства, а потому и правъ участія въ избиратель ныхъ съѣздахъ не имѣютъ. Въ послѣднемъ засѣданіи коммиссіи постановлено та кихъ землевладѣльцевъ изъ списковъ из бирателей въ Государственную Думу ис ключить. * Торжественная зак’ладка канализаціоннаго коллекто- р а. 21-го августа, вечеромъ, подъ предсѣдательствомъ 3. Ю. Харман- скаго, состоялось засѣданіе город ской кашадизацмхнлюй коммиссіи. По- станшлшо устроить 29 августа тор- * Замѣтки, напечатанныя въ вечернемъ выпускѣ, помѣчены звѣздочкой. жественаую закладку главнаго коллек тора канализаціи на Нетечеискомъ буль варѣ. Въ землю будетъ заложена доска съ датой начала постройки канализаціи. Закладка назначена въ 12 чаг. дня. Рѣ шено, кромѣ того, заказать 40 тыс. пуд. чугунныхъ 24 дюйм. трубъ. Освященіе городского кирпичнаго завода назначено на 29 августа. * Желѣзо-бетонный Дмит ріевскій мостъ. 22 августа, утромъ членъ городской управы 3. 10. Харманскій и городской инженеръ Б. А. Кустерокій произвели осмотръ Дмитріевскаго моста. Мостъ этотъ, пришедшій прямо таки въ невозможное состояніе, предполагалось въ текущемъ году ремонтировать, на каковую цѣль было ассигновано 8г/ 2 тыс. руб. Осмотръ показалъ, что затрачивать та кую сумму на изветшавшій мостъ и вооб ще производить капитальный его ремонтъ — нѣть смысла* ибо въ будущемъ пред видится сооруженіе на его мѣстѣ желѣзо бетоннаго моста за счетъ шопуднаго сбора. Теперь же рѣшено только обновить настилъ моста. Работы эти начнутся на-дняхъ. * Прибавки служащимъ лом барда. Въ городскую управу поступила смѣта ломбарда на 1913 г., согласованная въ статьѣ личнаго состава со смѣтой 1912 года. Но принимая во вниманіе, что: 1) обороты ломбарда за послѣдніе годы возросли вдвое, 2) что трудъ служащихъ въ связи съ ростомъ залоговыхъ операцій н реорганизаціи дѣлопроизводства не только значительно увеличился, но и по ставленъ въ болѣе строгія и отвѣтствен ныя отношенія къ свопмъ обязанностямъ, л 3) что оклады содержаній служащихъ установлены въ 1908 г. п до. настоящаго времени не повышались, правленіе лом барда ходатайствуетъ передъ думой объ увеличеніи окладовъ штатныхъ служа щихъ. Вмѣстѣ съ тѣмъ, правленіе ломбар да п р о стъ учредитъ двѣ новыя должности — третьяго оцѣнщика ® одного дѣло производителя. Въ общемъ, содержаніе штатныхъ служащихъ, которымъ оклады должны быть повышены или назначены вновь, новысптся съ 12,002 руб. до 16,770 руб. * Докладъ пр о ф. Д. П. Р у з ска го. Проф. Д. П. Рузскій прочтетъ 25 августа въ вечернемъ засѣданіи городской кана лизаціонной коммиссіи докладъ объ отстойникахъ травяса. * Покушеніе на самоубійство. 21-го августа, проживающій въ д. No 42, по Сѣриювской ул., кр. Г. С. Куркуль, 66 лѣтъ, зайдя въ клозетъ Балашовскаго вокзала, съ цѣлью лишить себя жизни, перерѣзалъ себѣ бритвой горло. Пострадавшій бъ удовлетво- рительнохіъ состояніи былъ отправленъ въ губернскую земсиую больницу. * Самоубійство. 21-го августа, въ 10 час. веч., обнаруженъ повѣсившимся на заборѣ на углу Куриловской и Черниковской ул. работавшій въ д. No 25, по Куриловской ул., кровельщикъ I. Макущенко. Трупъ М. оправленъ въ трупный покой. * Кража. 21-го августа, въ д. N? 12, по Сергѣевской ул., изъ квартиры С, Кернборсъ, во время его отсутствія, неизвѣстно кѣмъ по хищено разнаго носильнаго платья на 77 руб. * Загорѣвшаяся солома. Во дво рѣ товарной станціи «Харьновъ», Южныхъ жел. дор., по предположенію, отъ неосторож но брошенной папиросы въ товарномъ ваго нѣ, загорѣлась солома, оставшаяся послѣ вы грузки арбузовъ. Въ тушеніи пожара при нимали участіе желѣзнодорожная пожарная дружина и третья городская пожарная часть, которыя быстро потушили огонь, угрожавшій стоявшимъ на путяхъ вагонамъ. * Загорѣвшееся сѣно. На привох- зальной площади на грузовомъ коночномъ вагонѣ, быстро мчавшемся по направленію къ депо у Пушкинскаго училища, отъ загорѣв шихся отъ тренія колесъ вспыхнуло сѣно, подвозившееся для коночныхъ лошадей. Явившаяся по тревожному сигналу 3-я пожар ная часть быстро локализовала огонь и предупредила распространенію его на по стройки депо. Сѣно частью сгорѣло, а частью попорчено. Значительно обгорѣлъ также и грузовой вагонъ. * Отравленіе. Вчера, въ 10½ час. утра, на Благовѣщенскомъ базарѣ, въ Но выхъ рядахъ былъ обнаруженъ неизвѣст ный человѣкъ, на видъ лѣтъ 23—25, лежав шій безъ сознанія. Прибывшій врачъ скорой помощи констатировалъ отравленіе карболо- і вой кислотой. Причина, побудившая неизвѣст-1 наго къ самоубійству, осталась невыясненной. Послѣ оказанной медицинской помощи, отра вившійся въ неопредѣленномъ состояніи былъ доставленъ въ Александровскую больницу. * Драка. Вчера, въ 12 час. утра, на Моичной улицѣ, во время ссоры, перешед шей затѣмъ въ драку, были нанесены рѣ занныя раны правой руки женщинѣ М. П., 35 лѣтъ, занимающейся торговлей и живущей на Нетеченекой улицѣ. Врачемъ вызванной кареты скорой помощи была оказана меди цинская помощь. С.-Петербургскій Международный Коммерческій банкъ. Харьковское отдѣленіе—Николаевская пло щадь, свой домъ. Городская конгора Отдѣ ленія—въ Суздальскомъ Торговомъ ряду. На 22 е августа 1912 г. локуп. прод. 5% I внут. съ выигр. заемъ1864 г. 470 4ѴЗ 5% II , . , 1866 г. 349 352 5% закл. съ выигр. л. Г, Д. 3. Б. 312 315 4% Госуд. рента ……………………… 933/4 94 4 % % Закл. Л. Хар. 3. 5 …. — — Страх. бил. 1 займа отъ тир. по Руб. 10. 50 . II . . . 8. — . .Двор. . ….. 6.75 Чеки заграницу по биржевымъ курсамъ. Борьба съ сапом ъ. Отрадъ, командированный для пресѣче нія сана, работаетъ не покладая рукъ. Врачи и фельдшера заняты, съ небольши ми перерывами, съ ранняго утра и до поздней ночи: всѣмъ 636 лошадямъ бель гійскаго Общества 3 .раза въ день измѣря ютъ температуру для вывода средней’ нор мальной, всѣмъ поголовно (даже и тѣмъ, которыхъ послѣ маллеинизаціи глаза не проявилось никакихъ подозрительныхъ симптомовъ) произведено подкожное впры скиваніе маллеина». Въ депо н а Конной площади и половинѣ лошадей москалев- скаго депо маллеинизація произведена 21-го, а остальной часта лоша дей москалевскато депо и ло шадямъ привокзальнаго депо— вчера ве черомъ. Вчера же произведена дезинфек ція всей сбруя н упряжи. Сегодня ком миссія заканчиваетъ свою дѣятельность; результатъ малленизаціи позволить окон чательно выяснить состояніе здоровья ло шадей, н больпыя лошади будутъ немед ленно уничтожены. Пока въ депо на Кон ной обнаружено 8 лошадей, внушающихъ серьезное подозрѣніе,— ихъ судьбу рѣ шить производящееся бактеріологическое изслѣдованіе. Въ депо на Москалевкѣ 3 лошади почти пе оставляютъ сомнѣнія въ зараженіи сапомъ. Всѣ подозрительныя лошади изолированы. Е щ е о р а с т о р ж е н іи к о н т р а к т а съ б е л ь г ій ц а м и . (Письмо въ редакцію). Въ виду интереса, возбужденнаго стать ею г-на Познанскаго объ уничтоженіи до говора съ бельгійскимъ Обществомъ, счи таю необходимымъ указать на то, что еще въ 1909 году, мною, какъ предсѣдателемъ бывшей контрольной коммиссіи по конно желѣзнымъ дорогамъ, въ городскую уп раву подано заявленіе приблизительно такого содержанія: 1) хотя вообще не- псполненіе договора одною стороною не даетъ права считать другой сторонѣ дѣй ствіе договора прекращеннымъ, но вто общее правило можетъ быть признано безусловнымъ; 2) если въ нанятомъ ‘Иму ществѣ обнаружатся недостатки, выра жающіеся частичною гибелью или порчей нанятаго имущества при томъ условіи, если сдѣлавшаяся непригодною часть имущества имѣла существенное значеніе для той цѣли, для которой, по содержанію договора, (нанятое имущество назначалось, то эти недостатки могутъ служить пово домъ къ уничтоженію договора и 3) ко гда неисполненіемъ договора поражается самая сущность его, то при такомъ усло віи неисполненіе договора можетъ имѣть послѣдствіемъ уничтоженіе его. Если примѣнить эти общія положенія къ контракту, заключенному съ бельгій скимъ Обществомъ, то нельзя пе лризпать основанія, достаточныя для расторженія контракта. По контракту, Общество должно соблю дать нѣкоторыя условія, имѣющія су щественное значеніе, а именно: 1) со гласно контракту (2 §), подвижной со ставъ и всѣ принадлежности эксплоата ціи должны быть устроены согласно съ проектами’ и техническими условіями, ут вержденными управою, а между тѣмъ, изъ донесенія инженера. Лутохила видно, что многія постройки не согласуются съ пла нами въ ущербъ прочности ихъ. Кромѣ то го, курсируютъ вагоны тина, не принятаго управой; 2) вопреки контрактуй лит. Г., прим. 2-ое къ ст. 2 контракта) рельсы не вездѣ уложены такъ, чтобы ихъ верх нія грани, были уложены въ уровень съ мостовой, что эіѣшаетъ движенію экипа жей, и 3) но контракту (11 §) пред приниматели должны содержать въ пол ной исправности подвижной составъ. Цѣ лымъ рядомъ приговоровъ мировыхъ су дей доказано, что этотъ параграфъ кон тракта совершенно игнорируется. По всѣмъ этимъ основаніямъ я предла галъ просилъ судъ о расторженіи кон тракта или по крайней мѣрѣ просить ок ружный судъ командировать шго-либо изъ членовъ для осмотра инвентаря Обще ства съ цѣлью убѣдиться, что оно пе исполняетъ требованій контракта, п на основаніи результатовъ осмотра просить судъ назначить Обществу опредѣленный срокъ для лсправлепія, предоставивъ го родскому управленію право произвесть исправленія за счетъ Общества, если оно не произведетъ поправленій въ срокъ, на значенный судомъ. А. Остапенко. ПИСЬЙА ВЪ РЕДАКЦІЮ, I. М. г., г. редакторъ! Съ цѣлью возстановленія истины , имѣю честь покорнѣйше просить васъ не отказать напечатать въ вашей уважаемой газетѣ ни жеслѣдующее: «Въ No 1067 «Харьковскихъ Вѣдомостей» напечатана статья: «Общее соб-! раніе Дома Братской Дружины», гдѣ, между! прочимъ, сказано, что ревизіонная коммис- сія, при провѣркѣ отчета Дома Братской: Дружины, «пристрастно отнеслась къ дѣятель ности попечительнаго созѣта Дома Братской Дружины по какимъ-то страннымъ, необъя снимымъ причинамъ», а архитекторъ г. Са нинъ, строитель Дома Братской Дружины, въ своей, какъ сказано въ упомянутой статьѣ, «страстной рѣчи обрушился на ревизіонную! коммиссію, упрекая ее въ пристрастности своихъ замѣчаній». Низведя въ ничто ком петентность ревизіонной коммиссіи, г. Са нинъ е ъ своей рѣчи давалъ совѣтъ реви зіонной коммиссіи, что ей «слѣдовало бы, іккъ сказано въ цитируемой статьѣ, пригла- сись на ревизію спеціалиста и тогда бы у , нея не было никашіхъ заблужденій и недораз умѣній». Я, какъ предсѣдатель ревизіонной коммис сіи, провѣрявшей отчетъ Дома Братской Дру жины, считаю необходимымъ дать, по поводу этихъ, не лестныхъ для ревизіонной коммис сіи замѣчаній слѣдующія разъясненія: 1) ревизіонная коммиссія, провѣрявшая крайне запутанный отчетъ Дома Братской Дружины, состояла изъ слѣдующихъ 4-хъ членовъ: ми рового судьи I. П. Мельникова, іородового врача И. Н. Дракина, бывшаго мѣщанскаго старосты М. И. Иванова и извѣстнаго дѣяте ля по благотворительности Г. Г. Рупельта; ра ботала ревизіонная коммиссія съ 9 :о декабря 1911 г, по 9-е мая 1912 г., провѣривъ отче ты за 1909-й и 1910-й г.г., она, смѣло могу сказать, добросовѣстно отнеслась къ своимъ обязанностямъ, обстоятельно осмотрѣла всѣ представленныя попечительнымъ совѣтомъ Дома Братской Дружины, счета и не вина ре визіонной моммиссіи, если въ этихъ счетахъ, вслѣдствіе запутанности ихъ, трудно было разобраться; 2) съ цѣлью уясненія всѣхъ бух галтерскихъ выводовъ въ представленномъ на разсмотрѣніе ревизіонной коммиссіи от четѣ, ею приглашенъ былъ отъ себя спе ціалистъ по счетоводству Д. А. Кононенко, который указалъ ревизіонной коммиссіи на многіе неточности въ бухгалтерскихъ выво дахъ отчета, разсмотрѣнія же съ технической стороны постройки Дома Братской Дружины, въ виду неоконченности самой постройки, ревизіонная коммиссія вовсе не касалась, о чемъ и указала въ своемъ отчетѣ, сдѣлавъ лишь замѣчаніе, что въ представленныхъ на разсмотрѣніе ревизіонной коммиссіи попечи тельнымъ совѣтомъ оплаченныхъ уже сче тахъ за матеріалы на постройку дома нѣтъ указаній,въ виду соотвѣтствующихъ надписей, кто принималъ эти матеріалы, кто удостовѣ рялъ качество ихъ и эти замѣчанія, основан ныя на фактическихъ данныхъ, не имѣли въ виду обидѣть,какъ усматриваетъ г. Санинъ, ни членовъ попечительнаго совѣта, ни чле новъ строительной коммиссіи, ни тѣмъ бо лѣе архитектора; 3) ревизіонная коммиссія, выполнивъ свои обязанности вполнѣ добро совѣстно, изложивъ свой докладъ корректно и совершенно безпристрастно по отношенію къ дѣлопроизводству и счетоводству въ Домѣ Братской Дружины и предложивъ необходимыя, по ея мнѣнію, пожеланія для урегулированія дѣлопроизводства и счето водства, представила свой докладъ попечи тельному совѣту еще въ іюнѣ с. г., и не вина I ревизіонной коммиссіи, почему со дня общаго собранія, 19-го августа, ни попечительный со вѣтъ, ни архитекторъ, имѣя достаточно вре мени для разсмотрѣнія этого доклада, не нашли нужнымъ пригласить членовъ реви зіонной коммиссіи для совмѣстнаго обсужде нія этого доклада, или подготовить ко дню общаго собранія фактическія данныя, опро вергающія правильность выводовъ реви зіонной коммиссіи. Ничего этого сдѣлано не было. Во всемъ докладѣ ревизіонной коммиссіи, изложенномъ совершенно корректно и без пристрастно, нѣтъ ни личныхъ счетовъ, ни упрековъ по отношенію къ членамъ попечи тельнаго совѣта, или къ архитектору, кото рый, повидимому, забылъ, что въ этомъ докла дѣ ревизіонной коммиссіи уиазано, что въ ея работахъ по ревизіи отчета принималъ уча стіе спеціалистъ по счетоводству г. Кононен ко. Послѣ такого публичнаго упрека, сдѣ ланнаго г-номъ Санинымъ по отношенію къ дѣятельности ревизіонной коммиссіи, обвиняя ее «въ пристрастности своихъ замѣчаній» едва ли кто изъ членовъ Дома Братской Дру жины согласится принять на себя доброволь но нелегкія обязанности члена ревизіонной коммиссіи, ожидая за свой безвозмездный трудъ подобнаго рода упрековъ. Д-ръ И. Н. ДРАКИНЪ. П. М. г., г. редакторъ! Въ No 10,936 газеты «Южный Край» помѣ щена корреспонденція изъ Полтавы, въ ко- тороѣ неизвѣстный авторъ возмущается «безцеремонностью губернснюй типографіи», представившей въ городскую управу счетъ въ 2,100 руб. за отпечатаніе «нѣскольнихъ десятковъ» списковъ избирателей въ Госу дарственную Думу. При этомъ корреспондентъ заявляетъ, что для изданія печатающейся въ губернской ти пографіи газеты «Полтавскій Вѣстникъ» ти пографія ничего не жалѣетъ и что круглень кими суммами, предположенными ко взыска нію съ 15 городовъ губерніи за отпечатанные избирательные списки имѣется въ виду по полнить 50 тысячный дефицитъ губернской тупографіи и обезпечить средства для изданія оффиціоза, призваннаго «спасать отечество». Вслѣдствіе сего, основываясь на п. П-омъ приложенія къ ст. 114 временныхъ правилъ о повременныхъ изданіяхъ (по продолженію 1906 г.) прошу васъ помѣстить въ ближай шемъ номерѣ редактируемой вами газеты ни жеслѣдующее разъясненіе: Плата за печатаніе списковъ избирателей въ Государственную Думу взыскивается пол тавской тубернсмэй типографіей на точномъ основаніи утвержденной министерствомъ внутреннихъ дѣлъ и обязательной для гу- бенской тупографіи таксы за публикаціи, по мѣщаемыя въ оффиціальной части губерн скихъ вѣдомостей и въ приложеніяхъ къ нимъ. Согласно этой таксѣ, стоимость одной стра ницы текста приложенія къ губернскимъ вѣ домостямъ составляетъ въ среднемъ, по числу строкъ, около 29 р. 50 к. По этому разсчету плата, взыскиваемая типографіей за составленный полтавской городской управой списокъ городскихъ избирателей въ Государ ственную Думу, заключающій въ себѣ 69 страницъ печатнаго текста и отпечатанный не въ нѣсколькихъ десяткахъ, а въ 1,200 экзем плярахъ, вмѣстѣ съ дополнительной платой за бумагу, разсылку и пр., дѣйствительно до ходитъ до 2,100 руб. Означенная сумма, какъ сказано выше, ис числена на вполнѣ законномъ основаніи и отступать отъ этой разцѣнки и произвольно понижать плату въ ущербъ интересамъ казен наго учрежденія губернская типографія не имѣетъ права. Никакого 40 тысячнаго дефицита въ ‘на вѣдываемой мною губернской типографіи пе существуетъ, тамъ какъ обороты типографіи сводятся съ чистой прибылью. Дѣйствитель но, за полтавской, какъ и за большинствомъ другихъ губернскихъ типографій числится значительная сумма долга, являющаяся ре зультатомъ цѣлаго ряда прежнихъ лѣтъ, когда приходилось ежегодно отчислять изъ рессурсовъ губернской тупографіи крупныя суммы на усиленіе канцелярскихъ средствъ губернскаго правленія. Въ настоящее время, съ установленіемъ для губернскихъ правленій новыхъ штатовъ, въ этихъ отчисленіяхъ уже нѣтъ надобности и долги постепенно попол няются доходами типографіи. На погашеніе долговъ, естественно, будутъ обращены и крупные платежи, имѣющіе поступить въ губернскую типографію отъ земствъ и горо довъ губерніи—за отпечатанные избиратель ные списки. Что находитъ удивительнаго ав торъ корреспонденціи въ томъ, что губерн ская типографя имѣетъ въ виду платить свои долги и почему онъ считаетъ нужнымъ упо мянуть объ этомъ въ формѣ какихъ-то на мековъ: «злые языки утверждаютъ» и пр. представляется совершенно непонятнымъ. За печатаніе въ губернской типографіи частной газеты «Полтавскій Вѣстникъ» плата взыскивается, согласно заключенному конт ракту: въ текущемъ году 6,500 р. въ слѣдую щіе два года по 7,000 р.; убытка печатаніе этой газеты не приноситъ, а даетъ прибыль, по размѣрамъ соотвѣтствующую доходности другихъ частныхъ работъ. Никакими привилегіями, сравнительно съ прочими заказчиками, газета «Полтавскій Вѣстникъ» не пользуется, въ томъ же, что эта ‘газета праваго направленія, «спасающая оте чество» не то тому рецепту, который желате ленъ для автора корреспонденціи, губернская типографія не виновна. Спрашивается, въ чемъ же полтавскій кор респондентъ «Южнаго Края» видитъ без церемонность «Губернскихъ Вѣдомостей», ко рой онъ такъ возмущается. Завѣдующій полтавской губернской ти пографіей, старшій совѣтникъ полтавскаго гу бернскаго правленія Левъ АХШАРУМОВЪ. Ш. .М. ѵ., г. редакторъ! Позвольте черезъ вашу уважаемую газе ту выразить благодарность еврейскому бла готворительному Обществу, основавшему ны нѣшнимъ лѣтомъ колонію для неимущихъ ле гочныхъ больныхъ на станціи «Люботинъ». ! Наша матеріальная необезпеченность не 1 могла бы намъ ни въ коемъ случаѣ дать ! столь необходимаго для насъ леченія, какое | мы получили гъ колоніи подъ руководствамъ | опытныхъ рукъ и бдительнаго за нами над- і зора со стороны врачей. За короткое время пребыванія мы настольію окрѣпли, что у насъ вновь явилась энергія взяться за нашъ і повседневный трудъ. I Считаемъ своимъ долгомъ выразить осо бую благодарность завѣдующему колоніей— докт. В. 3. Землянскому за его горячее уча стіе въ работѣ по устройству колоніи, а также постоянно находившейся съ нами фельдшерицѣ—С. А. Рашиной, любовно за нами ухаживавшей. ■ Пожелаемъ хорошаго будущаго симпатич ному и святому предпріятію. Потребность въ (такихъ колоніяхъ велика и только незначи тельная часть насъ, счастливцевъ, оказалась въ благопріятныхъ условіяхъ. Колонистки и колонисты. УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ. К ъ назначенію проф. Пок ровскаго. Вчера университетомъ получено слѣдующее оффиціальное увѣ домленіе: «Высочайшимъ приказомъ по гражданскому оть 28 іюля сего года, ординарный профессоръ Императорскаго С.-Петербургскаго университета, докторъ римскаго нрава ст. сов. Покровскій пе ремѣщенъ ординарнымъ профессоромъ Императорскаго харьковскаго универси тета по кафедрѣ римскаго права». Вмѣстѣ о тѣмъ ректоромъ уни верситета получено прошеніе проф. Покровскаго— объ отставкѣ. Такъ какъ формулярный списокъ проф. Покровскаго еще не полученъ, то ректоръ соглашаясь на его отставку, отложилъ сужденіе о просимой имъ пенсіи. Соотвѣтствующее увѣдомленіе послано профессору. Выборы членовъ Государ ственнаго Совѣта отъ универ ситетовъ. Весною текущаго года изъ состава Государственнаго Совѣта по жре бію выбыли два члена, избранные отъ академіи наукъ и университетовъ, Гриммъ и Загоскинъ. Въ виду предстоящаго 15 октября избранія ихъ замѣстителей, ми нистръ народнаго ‘просвѣщенія сдѣлалъ распоряженіе, чтобы въ харьковскомъ уни верситетѣ произведено было избраніе (вы борщиковъ. Выборы эти должны быть произведены между 15 сентября и 1 октября. L ■ ) Пріемъ въ университетъ. Въ послѣднемъ засѣданіи правленія универ ситета произведенъ дополнительный пріемъ студентовъ на 1-й семестръ. На математическое отдѣленіе физико-матема тическаго факультета принято 10 хри стіанъ и 3 еврея; на естественное отдѣ леніе— 23 христіанина и 6 евреевъ. На историко-филологическій факультетъ при нятъ 1 христіанинъ. Н а юридическій’— 9 христіанъ и 1 еврей. Н а медицинскій— 14 евреевъ, изъ которыхъ 4 ветеринар ныхъ врача. Такимъ образомъ всего принято 24 еврея. Такъ какъ по количеству при нятыхъ до енхъ поръ христіанъ можетъ быть принято 28 евреевъ, то 4 вакан сіи остались пока не заполненными. Произошло это по слѣдующей причинѣ. Въ первую очередь приняты были вете ринарные врачи (4 чел.), а затѣмъ в с ѣ евреи харьковскаго и кавказскаго округовъ, имѣющіе въ аттестатѣ кру глую пятерку. Такихъ оказалось 20 че ловѣкъ. Для опредѣленія же, кого изъ имѣющихъ низшій баллъ принятъ на оставшіяся 4 вакансіи, правленіе рѣшило установить порядокъ старшинства конди- датуръ. Такимъ образомъ, изъ лицъ съ равными баллами будетъ отдано пре имущество тѣмъ, кто остался за бортомъ въ предыдущіе годы. Испытательныя коммиссіи. Историко – филологическая! Государствен ная испытательная коммнссія назначена прп харьковскомъ университетѣ подъ предсѣдательствомъ проф. Никитскаго съ 1 сентября по 10 октября. Членами ком- миссіи назначены профессора: И. В. Ые- тушилъ, Я. А. Денисовъ, Н. Ф. Оувг- цовъ, С. М. Кульбакинъ, В. П. Бузескулъ и В. И. Савва. — Физико-математическая испытатель ная коммиссія назначена съ 1 сентября по 10 октября. Предсѣдателемъ коммис сіи назначенъ тай®, сов. Ждановъ; въ составъ ея вошли профессора: Д. М. Син цовъ, Н. Н. Салтыковъ, А. 0 . Струве, А. П. Грузинцевъ, А. А. Альбицкій, В. М. Арнольди, Н. А. Богословскій и Н. Ф. Бѣлоусовъ. ‘ ! Технологическій инсти тутъ. 21-го августа закончились кон курсные экзамены въ технологическій институтъ. Какъ мы и предполагая®, въ институтъ будутъ приняты всѣ получившіе удовле творительныя отмѣтки, такъ какъ лицъ, выдержавшихъ всѣ экзамены почти столь ко, сколько и вакансій. Для евреевъ этотъ годъ оказался) особенно тяжелымъ: 103 человѣка стремились замѣстить 8 вакан сій; въ результатѣ такого состязанія 8 имѣетъ 25 чистое и 2 по 25 съ двумя минусами. Нѣть сомнѣнія, конечно, что всѣ будутъ приняты. То же самое можно сказать и о трехъ евреяхъ, имѣющихъ |24V 2 (чистыхъ);— они тоже будутъ при няты и вѣроятно тоже скоро. Н а 25 вы- I держали слѣдующія лица: Плотичеръ,; Добкинъ, Костюковъ, Гинзбургъ, Іомтевъ, Нидзанъ, Файтольдъ, Швецъ, Хейфецъ и [Нехамкинъ. Плату за нравоученіе нужно взнести къ 28 августа. Вѣроятно сегодня состоится засѣданіе учебнаго комитета для окончательнаго выясненія вюироса о конкурсантахъ. ,> Н азначенія по харьковско му учебному округу. Инспекто ромъ харьковскаго реальнаго училища Буракова назначенъ преподаватель харь ковскаго 2-го реальнаго училища Кушенъ. — Инспекторъ харьковскаго 2-го р е альнаго училища Г. А. Кузнецовъ ко мандированъ министерствомъ народнаго просвѣщенія къ исправленію должности директора вновь открываемой въ Нахи чевани на Дону казенной мужской гим назіи. | _____ – – ‘ ‘щ’ I Новыя учебныя заведенія |въ харьковскомъ округѣі Въ наступившемъ учебномъ году въ харь ковскомъ учебномъ округѣ открываются ‘■слѣдующія учебныя заведенія. Въ Нахи чевани на Дону открывается казенная мужская гимназія. Въ Валуйкахъ, Во ронежской губерніи,—прогимназія. Част- j ное учебное заведеніе 1 разряда въ г. Бѣлопольѣ, Харьковской губ., преобразо вываются въ казенную гимназію въ со ставѣ 6 классовъ. Такое же учебное за веденіе въ Валкахъ, Харьковской губ., преобразовывается въ реальное училище, въ составѣ 4-хъ классовъ. j . – – – t. ■ ,[ р ш ш о хиннаго ‘ т е р ш и . і д ; Необыкновенная тѣснота всѣхъ ушівер- ситегекихъ помѣщеній принудила правле ніе университета приступить къ сооруже нію ряда необходимѣйшихъ зданій, не взирая на крайнюю стѣсненность въ сред ствахъ. Въ настоящее время заканчивается внутренняя отдѣлка вновь отстроенной клиники нервныхъ болѣзней проф. Анфи- мова (-рядомъ -съ терапевтической клини кой нроф. Опенховскаго). Работа подви нулась впередъ настолько, что въ сен тябрѣ или октябрѣ въ новое помѣщеніе уже можно будетъ перенести амбулатор ный пріемъ изъ нынѣшней поликлиники. Въ текущемъ году начата постройка клиники дѣтскихъ болѣзней проф. Троиц каго, которая будетъ помѣщаться во двоірѣ нынѣшнихъ клиникъ, противъ во еннаго госпиталя. Также въ этомъ году начата постройка громаднаго зданія химическаго института, по Ветеринарному проспекту, позади двора медицинскаго корпуса. Въ ото зданіе бу дутъ переведены всѣ химическія лабора торіи изъ стараго корпуса (что противъ стараго зданія судебныхъ установленій и на Университетской горкѣ). Въ отстроенное года два тому назадъ зданіе, выходящее фасадомъ на Универ ситетскую горку и занятое сейчасъ лабо раторіями нѣкоторыхъ химическихъ отдѣ ловъ, будетъ переведенъ университетскій архивъ. Въ настоящее время архивъ на ходится въ корридорѣ, опоясывающемъ на высотѣ второго этажа унивѳрситескую церковь. Корридоръ этотъ будетъ потомъ открыть со стороны церкви и такимъ обра зомъ превратится въ церковные хоры. Въ текущемъ году еще выстроно новое вданіе спеціально для института судебной медицины. Институтъ этотъ, является пер вымъ въ Россіи, представляетъ особый ин тересъ. Учрежденія каѳедры судебной медици ны до сихъ поръ помѣщались въ зданіи анатомическаго- театра, гдѣ въ сравнитель но небольшомъ помѣщеніи совмѣщались учрежденія трехъ такихъ большихъ ка- еедръ, какъ— описательной анатоміи, то пографической анатоміи съ оперативной хирургіей и судебной медицины -съ токси кологіей. Новое зданіе института судебной меди цины отлично приспособлено для -надоб ностей института. Большой залъ для вскы- тій (в с к р ы т а я ) является- наилучпшмъ въ Европѣ. Отличный- также залъ для микроскопическихъ судебно-медицинскихъ и микроскопическихъ изслѣдованій. Серьезнымъ тормазомъ къ открытію за нятій въ -новомъ помѣщеніи можетъ по служить -недостатокъ энергіи на универ ситетской электрической -станціи, не имѣ ющей возможности дать свѣтъ въ новое зданіе. О пользованіи энергіей городской станціи, конечно, и говорить не приходит ся. с#л. Ѳсиповигъ. сЖѳлоги Пожаръ въ домѣ Халешскаго, на углу Пушкинской и Мѣщанской улицъ, къ великому счастью для жильцовъ, не при нялъ большихъ размѣровъ и съ пламе немъ удалось быстро совладать, но тѣмъ не менѣе среди многочисленныхъ квар тирантовъ этого шестиэтажнаго дома про изошла большая паника Громъ іке грянетъ, мужикъ не пере крестится…. И вообще мы крѣпки заднимъ умамъ… Этотъ пожаръ сразу выдвинулъ во просъ, который до сихъ поръ какъ бы затушевывали при выдачѣ .разрѣшеній на постройку харьковскихъ небоскребовъ. | Строительныя ксогмиссіи занимались и тѣмъ, и другимъ, даже, кажется, контро лемъ эстетическихъ достоинствъ фасада, а вотъ -на -счетъ лѣстницъ дѣло обстоять j весьма .неважно. Въ Харьковѣ есть дома-, въ которыхъ! черныя лѣстницы построены изъ д ер + в а! И это въ домахъ— пятя и шести этаж ныхъ! Далѣе, ни къ одному изъ новыхъ до ловъ— «небоскребовъ» не пристроены къ крышамъ тѣ желѣзныя лѣстницы— и а- р у ж н ы я,— которыя считаются техникой необходимыми Прежде, помнится, такія лѣстницы бывали въ Харьковѣ. На -до махъ Пащенко-Тряшміна и Понизоискаго овѣ, кажется, есть и теперь. Пожарная опасность больше въ много- ѳтажномъ’ дамѣ, такъ какъ бороться съ огнемъ иа извѣстной высотѣ становится трудно, а у насъ, при нашихъ -огаега- сителысыхъ средствахъ и приспособле ніяхъ, по моему, даже- невозможно. Раздвижныя механическія лѣстницы въ нашихъ пожарныхъ частяхъ не идутъ выше пяти этажей, да п то съ большой, тажь -сказать, «вытяжкой» ее, что не осо бенно безопасно для поднимающихся по ней пожарныхъ; яо, кромѣ того, при той сѣткѣ ивъ проводовъ, которая набросала теперь на многихъ улицахъ (телеграфъ, телефонъ, электрическое освѣщеніе и трамвай), попробуйте быстро установить такую лѣстницу, не повредивъ провода. Какъ ихъ обойти, когда они всѣ им-еніно около тротуаровъ. -Вообразите на минуту, что въ мнопо- отэжйомъ домѣ загорѣлось внизу п внутренніе выходы отрѣзаны дымомъ. Дто дѣлать тогда? Что дѣлать тамъ, гдѣ іериая лѣстница деревянная? Гдѣ предохранительныя у ласъ лѣст ницы? А знаете, какъ шибко гор-ятъ ношей ар хитектуры д-ома? Вдвое, втрое быстрѣе старыхъ— говорятъ спеціалисты. Однѣ вентиляці-оняыя вытяжки, сдѣлан ныя изъ дерева, что снѣ стоятъ! Это же настоящіе каналы для огня изъ этажа въ этажъ! , А какъ строятся нѣкоторые лифты? ‘Есть, вѣдь, у насъ лифты, подъемные <,тгяттаттхт тглтп-птлтч. .датпттгшоптѵт тзч. въ капитальной стѣнѣ, задѣланной доска ми и оштукатуренной… Я такихъ подъем никомъ самъ здѣ-сь не видѣлъ, но мнѣ говорили о нихъ. Еще одна противопожарная особен ность исчезаетъ изъ жизни-— это дворъ. Теперешніе наши дворы,— эго колодцы какіе-то, гдѣ нельзя повернуться Бань ку, а какъ же вводить въ нпхъ пожарный обозъ. Не дворы, а коробки сардинъ!… Для высокихъ теперешнихъ домовъ слабъ нашъ водопроводъ. Поднято воду выше четвертаго этажа врядъ ли онъ можетъ. Для пяти— шести этажей надо имѣть давленіе хотя бы 8— 9 атмосферъ, а у насъ, кажется, дальше семи пе идетъ. Спеціалисты, говорятъ при- этомъ, что рукава рвутся, если высоко гнать воду, что она при большомъ давленіи идетъ обратно съ огромной силой… Новые дома требуютъ новыхъ противо пожарныхъ мѣръ. Необходимо усилить водопроводъ. А главное надо слѣдить за испонені- емъ строительныхъ правилъ. При интенсивнотои нашего домострои тельства не лишне заняться этимъ во просомъ. Пожаръ въ домѣ Халевскаго,— предо стерегающій звонокъ. Не удивительно, конечно, что домо владѣльцы стремятся извлечь изъ- своихъ зданій все, что возможно въ смыслѣ вы годы. I Но удивительно, что у насъ мало забо тятся о безопасности жильцовъ громадъ, выросшихъ теперь въ Харьковѣ. Береженаго— Богъ бережетъ. У насъ объ этомъ совсѣмъ забыли. с Журналистъ, Театръ. Сегодня въ лѣтнемъ театрѣ сада собранія приказчиковъ бенефисъ артиста и режиссе ра г. Медвѣдева. Идетъ новая льеса Червин скаго—«Орелъ», имѣвшая успѣхъ въ петер бургскомъ Маломъ театрѣ А. С. Суворина. к ъ с е г о д н я ш н и м ъ б ѣ г а м ъ . Запись очень интересна, какъ по -количе ству лошадей, такъ и потому, что ни въ одномъ заѣздѣ нѣтъ вполнѣ опредѣленныхъ фаворитовъ. I. Призъ О—ва 175 руб. для лош. 8-й гр. Титовой. Дист. 1½ вер. Записаны: 1) «Червонная» М. М. Тайган- скаго, 2) «Зозуля» П. М. Ольхового, 3) «Пи рушка» И. Д. Лойко, 4) «Ага» М. Т. Козло ва, 5) «Ханжа» А. Ѳ. Афонина, 6) «Соколъ» Л. С. Фельдмана. Наибольшіе шансы на выигрышъ, но на шему мнѣнію, имѣютъ «Соколъ» и «Зозуля». II. Призъ О—ва 250 руб. для лош. 3-й гр. Титовой. Дист. 1½ вер. 4-й сб. проигр. Записаны: 1) «Нарядница» С. А. Цвѣткова, 2) «Бахвалъ» гр. А. В. Капнистъ, 3) «Фа воритъ» Л. С. Фельдмана, 4) «Сваха» И. Е. Гончарова, 5) «Палачъ» Н. Я. Степанова, 6) «Сигналистъ» кн. С. Н. Святополкъ-Мирскаго. Лучшими считаемъ «Нарядницу» и «Пала ча». III. Призъ О—ва 350 руб. для лош. 2-й гр. 3-хъ лѣтъ. Титовой. Дист. 1 вер., 4-й сб. проигр. Записаны: 1) «Ползунъ» А. А. Офросимо- Еа, 2) «Іюнь» П. С. Самохвалова, 3) «Топо лекъ» П. В. Маркова, 4) «Залетъ» В. А. Пржевальскаго, 5) «Расторопный» С. А. Цвѣткова, 6) «Рукодѣльная» М. Д. Власова. По послѣдней рѣзвости долженъ выиграть «Расторопный»; наиболѣе опаснымъ ему счи таемъ «Залета». IV. 2-й гитъ 1-го заѣзда: 1) «Соколъ», 2) «Ага», 3) «Зозуля», 4) «Пирушка», 5) «Хан жа», 6) «Червонная». V. 2-й гитъ 2-го заѣзда: 1) «Сигналистъ», 2) «Палачъ», 3) «Бахвалъ», 4) «Фаворитъ», 5) «Сваха», 6) «Нарядница». VI. 2-й гитъ 3-го заѣзда: 1) «Растороп ный», 2) «Залетъ», 3) «Іюнь», 4) «Ползунъ», 5) «Рукодѣльная», 6) «Тополекъ». VII. Призъ О—ва 350 руб. для лош. 4-й гр. Титовой. Дист. 1½ вер., 3-й сб. проигр. Записаны; 1) «Хмѣль» И. В. Дашкевича, 2) «Полканъ» А. Ѳ. Афонина, 3) «Пеларго нія» П. В. Маркова, 4) «Мулатъ» В. А. Прже вальскаго (сзади), 51 «Кираса» гр. А. В. Капнистъ. Наиболѣе вѣрнымъ считаемъ «Полкана», опаснѣе для него «Пеларгонію». «Мулатъ» и «Кираса» чуть ли не провосходятъ ихъ рѣз востью, но черезчуръ сбоисты. VIII. Добавочный призъ О—ва 200 руб. для г.г. членовъ О—ва, а по рекомендаціи ихъ и постороннимъ лицамъ. Допускаются лошади не моложе 4-хъ лѣтъ. Дист. 11а вер., 4-й сб. проигрываетъ. Записаны: 1) «Матчишъ» Н. Ѳ. Попова, 2) «Туна» И. В. Грацаугь, 3) «Лебеда» С. А. Цвѣткова, 4) «Пастернакъ» «Л. П.», 5) «Лю бимецъ» кн. С. Н. Святополкъ-Мирскаго. Въ лучшихъ шансахъ считаемъ «Туну» и «Пастернака». IX. Параллельный призъ N° 8-й. Записаны: 1) «Груша» В К. Сташкевича, 2) «Банатка» С. Н. Козенцова, 3) «Арлекинъ», 4) «Чинаръ» А. А. Офросимова, 5) «Корень» М. Д. Власова. Въ лучшихъ шансахъ считаемъ послѣднихъ двухъ. X. 2-й гитъ 7-го заѣзда: 1) «Хмѣль», 2) «Кираса», 3) «Пеларгонія», 4) «Мулатъ» (сзади), 5) «Полканъ». XI. Призъ О—-ва 200 руб. для лош. 7-й гр. Дист. 3 вер., 5-й сб. проигр. Записаны: 1) «Ваниль» М. Ѳ. Лютикова, 2) «Вертопрахъ» А. Ѳ. Афонина, 3) «Туна» И. В. Грацаугъ, 4) «Желанный» Ѳ. Л. Не- бенцаль. Лучшимъ считаемъ «Вертопраха»; наибо лѣе опасной ему—«Туну». Начало бѣговъ, въ 2 часа. Уѣздная хроника. О 25-л ѣ т я і й юбилей протоіе рея Мухина. 8-го сентября испол няется 25-лѣтній юбилей пастырской! за- коиоучптельской и общественной дѣятель ности настоятеля зміевсіюго собора, про тоіерея Петра Мухина. Въ день юбилея устраивается чествованіе о. П. Мухина. ф П о д го р н о в ц ы. Недавно отъ имени крестьянина с. Бѣлки, Ахтыр- іекаго уѣзда, Діонисія .Іішовюго, въ Свят. Синодъ подано интересное про шеніе, ярко характеризующее «дѣя тельность» ‘извѣстнаго монаха Сте фана Подгорнаго, находящагося въ настоящее время ъъ Суздальскомъ Спасо-Евфгоіьевскомъ монастырѣ. Въ про шеніи этомъ Липовой указываетъ на то что въ с. Бѣлкахъ живутъ братья Бары кины (извѣстные послѣдователи старцг 1 Подгорнаго) и что въ одной изъ избъ, при- ! надлежащихъ Барыкинымъ, уже око.п > 22 дѣтъ, якобы, происходить различны! чудеса и видѣнія. Всѣ они записаны и отосланы В. М. .Скворцову, синодальному .миссіонеру; но кромѣ записанныхъ видѣ ній, Липовому было еще одно: въ одну ночь Липовой, якобы, увидѣлъ во снѣ БО ЖІЮ Матеръ, святителя Николая и Архи стратига Михаила, При этомъ Божія Ма терь и святитель Николай сказали Липово му, чтобы онъ обратился въ Свят. Синодъ съ ходатайствомъ о разрѣшеніи построить въ с. Бѣлкахъ часовню. На все это Ли повой проситъ Свят. Синодъ обратить вни маніе. По этому дѣлу было произведено разслѣдованіе. Крестьянинъ Липовой за явилъ, что никакого прошенія онъ не писалъ и въ Свят. Синодъ не подавалъ и что, по всей вѣроятности, оно подано монахомъ Стефаномъ Подгорнымъ, у ко тораго онъ былъ въ Суздальскомъ мона стырѣ. ф Состояніе бахчъ. Въ настоя щее время бахчи въ Харьковской губ. на ходятся въ хоронюмъ состояніи; особенно хороши онѣ въ Харьковскомъ, Волчан- еіеоімъ и Изіомскомъ уѣздахъ. Арбузовъ и дынь на бахчахъ много. Цѣны на нихъ, однако, стоятъ высокія. ♦ Большой пожаръ. Ночью на 22-е августа, въ деревнѣ Рѣпкахъ, вертѣевской волости, Харьковскаго уѣзда, у крестьянина Тимофея Мовчана загорѣлись постройки. Огонь сильнымъ порывомъ вѣтра былъ пе ренесенъ на сосѣднія строенія и спустя часъ времени въ огненной стихіи находилось 15 крестьянскихъ дворовъ и они уничтожены огнемъ со всѣмъ находившимся тамъ иму ществомъ и хлѣбомъ. Сила огня была на столько велика, что много погорѣло даже изъ спасеннаго имущества, выброшеннаго изъ домовъ на улицы и огороды. Сильному рас пространенію огня способствовало еще обиліе горючаго матеріала въ крестьянскихъ дво рахъ и отсутствіе надлежащихъ пожарныхъ инструментовъ, если не считать пожарнаго насоса и нѣсколькихъ бочекъ. Во время по жара погорѣло много домашней птицы. Къ счастью еще погорѣльцевъ, что изъ поля не весь свезенъ хлѣбъ. Теперь мѣсто по жара представляетъ печальную нартинѵ. На большомъ протяженіи торчатъ однѣ лишь обгорѣлыя бревна. Погорѣльцы находятся въ бѣдственномъ положеніи, тѣмъ болѣе, что время близится уже къ осени, а .жилыхъ построекъ нѣтъ, и погорѣльцы кое-какъ устроились пока въ наскоро выстроенныхъ шалашахъ. Сгорѣвшія постройки застрахо ваны въ земствѣ въ 7,400 рублей, а пого рѣвшій хлѣбъ не былъ застрахованъ. Убыт ку причинено свыше 15,000 рублей. Причина пожара остается невыясненной. По Россіи. Еще о «милой компаніи». Намъ пишутъ изъ Юзовки, что, какъ выяснялось, Соколовъ, занимавшійся, при содѣйствіи четы Клюевыхъ и Давинцарова, спаиваніемъ и растленіемъ дѣвочекъ,— не штейгеръ, а человѣкъ безъ опредѣлен ныхъ занятій. Крестьяне и священникъ. САРАТОВЪ. Ha-дняхъ въ Саратовѣ полу чено сообщеніе о недоразумѣніяхъ, возник шихъ на почвѣ недовольства священникомъ села Боровии, Сердобскаго уѣзда, о Покров скимъ. У о. Покровскаго въ настоящемъ году былъ хорошій урожай. 100 телѣгъ только что снятаго хлѣба лежало на полѣ. Неожи данно для всѣхъ сложенные снопы загорѣ лись. Всѣ они оказались облитыми кероси номъ. Очевидцы передаютъ, что группа крестьянъ облила ихъ керосиномъ, подожгла и разбѣжалась. Священникъ Помровскій об ратился къ сельскому старостѣ второго об щества Терентьеву дать для локализаціи по жара бочки. Послѣдній бочекъ не далъ, а предложилъ воспользоваться дырявой пожар ной кишкой. Бочки были привезены изъ имѣнія Кривскихъ. Когда священникъ лично хотѣлъ тушить изъ пожарной кишки горѣв шій хлѣбъ, то староста и другіе крестьяне не дали ему возможности исполнить это, и одинъ изъ нихъ нанесъ Покровскому ударъ въ грудь. Въ виду непринятія мѣръ къ локализаціи пожара, хлѣбъ весь сгорѣлъ. Сосѣдніе по мѣщики собрали, по словамъ «У. Р.», въ пользу священника по подпискѣ деньги. Поимка каторжника. ЯРОСЛАВЛЬ. Въ сентябрѣ прошлаго года ‘изъ ярославской психіатрической больницы; бѣжалъ осужденный на 8½ л. за убійство в ъ ; каторгу И. Буровъ. До этого Буровъ содер жался во временной каторжной тюрьмѣ въ г. Ярославлѣ. Здѣсь онъ симулировалъ су масшествіе и его отправили въ больниу, от куда онъ бѣжалъ. 16-го августа, какъ пере даютъ «Бирж. Вѣд.», отрядъ стражниковъ , свыше 30 человѣкъ задержалъ Бурова около 1 деревни Сорокино, Ярославскаго уѣзда. При . Буровѣ оказалось нѣсколько револьверовъ, j кинжалъ и подложный паспортъ. Интересно отмѣтить, что Буровъ нѣкоторое время скрывался подъ видомъ женщины, носилъ женское платье, жилъ въ землянкѣ, въ лѣсу, : занимался охотой. Сумасшедшій мировой судья. ЕССЕНТУКИ. Ha-дняхъ около 4-хъ часовъ пополудни, въ контору ессентукской группы явился одѣтый въ форму судебнаго вѣдом ства господинъ и потребовалъ уназать ему завѣдующаго группой и конторой. Ему отвѣ тили, что завѣдующаго группою нѣтъ, но къ его услугамъ можетъ быть письмоводитель конторы. Тогда господинъ въ формѣ назвал ся мировымъ судьей Новой Бухары и по тре бовалъ списокъ служащихъ конторы. — Я васъ всѣхъ арестовываю,—заявилъ ми ровой судья Новой Бухары и принялся за составленіе «протокола». «Написавши протоколъ», «мировой судья» потребовалъ переписать его на пишущей ма шинкѣ и объяснилъ служащимъ, что они ос вобождаются отъ служебныхъ обязанностей и переходятъ непосредственно въ его распоря женіе. Послѣ этого, разсказываетъ «Г. М.», онъ продолжалъ писать .разныя «постановленія» и «протоколы», приказывая переписывать на ; машинкѣ и не разрѣшая ни одному изъ слу- : жащихъ выходить изъ конторы. | Относительно же завѣдующаго группой сдѣлалъ «распоряженіе» «немедленно позвать въ контору»… — А куда на васъ можно будетъ пожало ваться?—замѣтивъ неладное, обратился нгь «мировому судьѣ» писмоводитель конторы. — Въ окружный самаркандскій судъ,—отвѣ тилъ «ревизоръ», продолжая требовать испол ненія приказаній. I Наконецъ, сомнѣніе стало разсѣиваться, и I служащіе поняли, что имѣюіъ дѣло съ не нормальнымъ человѣкозъ. ІІали знать по телефону завѣдующему группой, который, въ свою очередь, сооб щилъ приставу. Въ 8 час. вечера оба явились . въ контору и стали распрашивать «мирового судью», въ чемъ дѣло. ! — Встать!—закричалъ мировой судья на ■ присѣвшаго около него пристава, і Увидѣвъ что передъ нимъ человѣкъ, ли- . шейный разсудка, приставъ обратился, къ по мощи присутствовавшихъ, и «мирового 5 судью» отправили на квартиру. I Оказалось, что жилъ онъ въ хирургическоі лечебницѣ д-ра Цитовича, гдѣ, пакъ гово рятъ, сталъ проявлять признаки помѣшатель ства, которые выраждались въ томъ, что больной усиленно занимался гимнастикой. Послѣ обѣда больной отправился въ паркъ и, очевидно, вообразивъ себя какимъ-то высшимъ администраторомъ, явился къ кон тору и сталъ производить «ревизію». Въ настоящее время мировой судья Новой Бухары д. с. с. Д. отправленъ въ психіатри ческую лечебшшу въ Желѣзководскъ. Звѣрское убійство. С. СУДОБИЧИ. Въ с. Судобичахъ, Во- лынск. губ., совершено звѣрское убійство: же ной—мужа, а падчерицею—своего отчима, кр. Вакулы Борончука. Трупъ его былъ найденъ за селомъ у рѣки. Голова была размозжена, а на груди колотыя раны. Жена Борончум сказала, что мужъ ея пьяница и пропалъ изъ дома недѣлю назадъ. Отъ 7-лѣтняго внука убитаго удалось узнать, что «дидъ вмерлы, а баба положылы его на визъ лидъ сино и повезла въ Дубно поховаты». Арестованная жена и падчерица созналась и разсказала, что онѣ пьяному Вакулѣ сначала полѣномъ раз мозжили голову, а затѣмъ нанесли колотыя раны, до ночи тѣло спрятали въ кладовую, а ночью уложили на возъ и бросили съ моста въ рѣку. Причиною убійства послужило, по словамъ «Р. У.», то, что у покойнаго былъ домъ и земля, и жена боялась, что мужъ пропьетъ ихъ. За рубежомъ. Секретные переговоры Италіи съ Турціей. Въ печати уже сообщалось о происходя щихъ секретныхъ переговорахъ между деле гатами Турціи и Италіи. Несмотря на то, что эти переговоры об ставлены большой таинственностью, въ на- стояще время проникли слухи о результа тахъ совѣщаній, происходящихъ въ Швейца ріи. Италія не допускаетъ обсужденія своихъ завоеваній въ Ливіи. На предложеніе Турціи уступить ей часть не приморскихъ владѣній и часть Киренаики. Италія отвѣтила отказомъ. Италія требуетъ отозванія изъ Ливіи турец кихъ войскъ на слѣдующихъ условіяхъ. 1) Турція не должна оффиціальнымъ ак томъ подтверждать, что Триполи перешло въ руки Италіи. 2) Италія признаетъ религіозный автори тетъ султана. 3) Итальянское правительство выплачи ваетъ Турціи значительную сумму. 4) Итальянцы покидаютъ занятые острова въ Эгейскомъ морѣ. 5) Италія дѣлаетъ нѣкоторыя уступки по взаимному соглашенію. Послѣ обсужденія вышеупомянутыхъ усло вій, Турція пришла къ заключенію: 1) Предложенныя уступки со стороны Италіи представляются недостаточными. Общественное мнѣніе Турціи несогласно будетъ уступить за денежное вознагражденіе Ливію. 3) Признаніе религіознаго верховенства султана не представляется со стороны Италіи уступкой, такъ какъ мусульмане, населяющіе Триполи, все равно при какихъ бы то ни было условіяхъ будетъ считать султана главой правовѣрныхъ. 4) Оставленіе итальянцами острововъ Эгей скаго моря не можетъ быть растматриваемо, какъ уступиз, такъ какъ державы все равно не разрѣшили бы на дальнѣйшее время захва та острововъ въ Эгейскомъ морѣ. Въ настоящее время въ Швейцаріи нахо дятся слѣдующія лица, которыя ведутъ тамъ переговоры, уполномоченныя отъ своихъ пра вительствъ. Со стороны Италіи: бывшій товарищъ министра иностранныхъ дѣлъ, одно время министръ народнаго просвѣщенія, представи тель Италіи на гаапсномъ трибуналѣ Фузина- то, бывшій посолъ Бертолини и финансистъ Вольпи; со стороны Турціи—посланникъ въ Софіи Наби-бей и посланникъ въ Черногоріи Фаранидъ-бей. Ha-дняхъ итальянскіе представители ѣз дили на автомобилѣ на нтало-швейцарскую границу, гдѣ имѣли совѣщаніе съ мини- стромъ-поезидентомъ Джіолигти. Какъ уже сказано, совѣщанія обставлены большой таинственностью. Делегаты живутъ въ Швейцаріи подъ вы мышленными фамиліями. Несмотря на всѣ затрудненія, въ диплома тическомъ мірѣ увѣрены, что предстоящіе пе реговоры въ концѣ концовъ окончатся благо получно и что вопросъ заключенія мира меж ду Италіей и Турціей—лишь дѣло времени. Покушеніе на жизнь Тафта. 16-го августа въ Коломбусѣ (шт. Охайо) на жизнь президента Соединенныхъ Шта товъ было совершено новое покуше ніе. На этотъ разъ виновникомъ покуше нія была женщина, повиднмому, психически- больная. «Exchange Telegraph Company» сообщаетъ слѣдующія подробности происше ствія. Президентъ собирался подняться въ лифтѣ въ столовую отеля, гдѣ онъ остано вился. Въ это время въ отель вбѣжала жен щина, которая бросилась къ президенту и по пыталась вслѣдъ за нимъ проникнуть въ лифтъ. По однимъ свѣдѣніямъ, она выхва тила при этомъ кинжалъ, по другимъ —ее ус пѣли схватить за ру»:і раньше, чѣмъ въ нихъ оказалось оружіе. Когда женщину задержали, то она сказала слѣдующее: «Я—его жена; пустите меня къ моему мужу, я хочу узнать, вѣренъ ли онъ мнѣ, и передать ему священ ный ножъ». При обыскѣ у женщины нашли еще два большихъ карманныхъ ножа. Имя покушавшейся Каролина Бирсъ; въ настоящее время врачи изслѣдуютъ ея умственныя спо собности. Покушеніе въ Колумбусѣ—не пер вое покушеніе на жизнь Тафта. Менѣе года тому назадъ, когда президентъ возвращался съ Санъ-Францисію, подъ однимъ желѣзнодо рожнымъ мостомъ передъ проходомъ поѣзда были обнаружены заложенные тамъ динамит- ны.е патроны. Не далѣе, какъ текущимъ лѣ томъ, американскія газеты сообщали, что президентъ получилъ по почтѣ взрывчатый снарядъ. Послѣднее сообщеніе, впрочемъ, бы ло оффиціально опровергнуто. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ. П р ав о сл ав н ы й кален дарь. Ч е т в е р г ъ , 23-го августа. Отданіе п р а зд н и к а У спенія Богороди ц ы . Н а лит. аи . Глт. 3, 23—гл. 4—5 и Ф лп. 2. 5 —11. Е в. М ар. 6, 30—45 и Лѵк. 10, 38—42: гл, 11. 27—28. Муч. Л у п и а: Свящ муч. П р н н ея.еп п ск . Л уг- дунскаго; Св. К алли н и ка, п а т р іа р х а Кон стан тин оп ольскаго; П реп . Е вти х ія и Фло- рентія. М ет ео р о л о га м и телеграш Николаевской Главной Физиче ской Обсерваторіи. ОБЩЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ЕВРООЬ. С.-Петербургъ, 22 Августа 1912 года. Барометрическіе минимумы на Атлан тическомъ океанѣ и у Чернаго моря: Торсхавнъ 739, Кишиневъ 751; макси мумы на востокѣ Россіи, западѣ Европы и въ Лапландіи: Уфа 774, Біаррицъ 771, Гаапаранда 766. Дожди выпали на за падѣ и сѣверо-западѣ Россіи. Темпера тура ниже нормы въ Лапландіи и от части на востокѣ; выше нормы въ остальной Россіи. Вѣроятная погода на 23 Августа. Умѣренно теплая погода, перемѣнная облачность. СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ въ ш ы н з а . 2 2 А в гу с та 1912 г . Ц- х _ о. 2 * 2 d » s g а..л м Й * • А 2 о « Л “ О m Е a O q – ^ s 
. = cl О 2 Ш У я £ о CL н Е: О н ~ Л св о о о о о сваув* йа У Hccf-co с iQSlsm S O ■ — 7 у. 17.4 18.0 73 745.2 в.-З 8j — 1 д. 31.2 23.1 59 744.5 юв.-З 10 — 9 в. 21.0 22.8 65 742.7 в.-2 10 — Т X °Й 23.2 21.3 66 744.1 — 9‘ — 0 ° ______________________ I | г s ! I “ +4.3 +5.8 —1 —5.0 — + 4 — Ш ____________________ І_ 1 : Я | S’* В * ° | —2.2 + 0 . 5 + 9 —1.8 — + 9 — *•5 8 -и a . S 3 В s 3 I Т емп. I н аи бо л ьш . 23.G (было 33.8 в ъ 1807 г.) во зд . ( н аи м ѳны п. 18.0 (было 3.7 в ъ 1895 г.) ТЕМПЕРАТУРА ПОЧВЫ НА ГЛУБИНЪ. . ^ £ і £ fc ЗС зІхх •Я X гЗ 5 5 RJ crJnJnJ o « S 5 o uoo° « ° О ООО у О щ о о ю о о ОтНОЗіП г – і T-aCNCJ 7 у. 17.7 18.1 18.7 18.1 1 д. 26.8 20.6 19.2 18.1 16.3 14.9 13.6 “ 9 в. 20.6 19.8 19.3 18.0 В | 21.7 19.5 19.1 18.1 ^ CL О и Температура по- ( наибольшая 34.9. верхности почвы I наименьшая 15,4. 1 сантиметръ=0,225 вершка. Температура дана по термометру Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью .было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ втотъ день за 20 пѣтъ Д , П ед а евъ . і ш к ш ь і т . Лѣтнее расписаніе на 1912 г. (Часы по харьновскому времена). й sfl I I НАЗВАНІЕ g Ik £ 1 ЖЕЛ.ДОР. I і 5 § 0 &| g • поѣздовъ g [S- % ЮЖНЫЯ. ч. м. Курскъ. 7}39в. 12 Пас. (Бѣлг.) . 11 8 53у. 7 44у. ІОе. Пассажирскій. 9е. 9 45в. 11 24в. 8с. Пассажирскій. 7с. 11 26у. 9 47у. 2 с. Курьерскій . . Іо. 10 ІОв. 10 08у. І/2ч. Курьерскій . . І/2ч. 10 ЗОя. 10 27у. 4с. Почтовый . Зс. 7 45а. 9 24в. 6с. Ускор. пассаж. 5с. 9 48у, 1 51н. 7/8р. Ускор. пассаж. 7/8р. 5 14у. 7 28в. 2К. Курьерскій . . 1к. 10j07y в Севастополь. } 10 20в| іс. Курьерскій . . 2с. 9 37», 8 15з.| Зс. Почтовый . . 4с. 9І18у. 10 54у. 5с. Ускор. пассаж. 6с. 8і29з, 11 46у. 7с. Пас. (дополн.) 8с. 9р2в. 10 50а. 9е. Пассажирскій. ІОе. 7 04у, Ростовъ. ю :0в.| !/2ч. Курьерскій . . \с2ч I 9 57у, I 04н. 3/4р. Почтовый . . Уір. 6 24у. 5 34у. 7/8р. Ускор. пассаж. 7’8р. 1 Зін. 6 46а. е/юр. Пассажирскій. 9/юр. 11 24у« 12 09д. “ /ізр Пассажирскій. *Ѵі2р. 6 19в. 10 17у. 1к . Курьерскій . . 2к. 7 17¾ П олтава, Николаевъ, Одесса. Кіевъ, Л 52в.| Іп.ІОкорый . . .] 2п j 7|іГ; 7 14у. Зн.|Тіочтс5ый . 4н. 12 0UH. 11 І7в. 5н.;Скорый . . . 6н. 8 16у. 1 04д. 7 н. Пассажирскій. 8н.і 5 Мд. 12 01н. 9н. Пассажирскій. 10н.| 6 40у. Сумы, В о рожба. 12|34д I Зз. Почтовый . . 4а. 6 lie. 8(54в 5в. Ускор. пассаж. 6 в.|: 9і36у. 12 26н. І в. Пассажирскій. 3 в.| біІОу. СБВ.-ДОН. иі.д. | | !(Харьковъ пас. Юж.) |і } Льговъ .* j <0 29у. 4 ІПочтовый . . 3 1 6‘32в. 10 06в. 6 ІПассажирскій. 5 8 48у. Родаково.** 4 54д- 1 Скорый. . . 2 11 31у, II 27в’ 3 Почтовый . . 4 6 38у. 12 41д-| 5 ІПассажирскій.! 6 4 44д, І Юго-Вооточн. Чугуевъ. 12 ІДачный . . . 11 8у — 14 ІДачный . . . 13 8 39* Балашовъ, | Пенза. 4 Почтовый . . 3 4 39д Балашовъ, Воронежъ. 7 09в. 6 Пассажирскій. 5 9097. Луганскъ. 8 53в. 8 Пассажирскій. 7 9 54у, *) Въ п ассаж и р ск и х ъ п о ѣ здах ъ >4М 3 Ж 4 пиніи „Л ьго въ -Р о д ако зо “ обращ аю т с я вагоны п р ям ого беапѳреоадочнаго сообщ енія: 1) всѣ хъ тр ех ъ классовъ и еж д у стан ц іям и : А) Б р я н ск ъ , М.-К.-В.»—\ Л уганскъ, Е к атер ., Б) Х арьковъ, Юнг*-«с Славянокъ, Ю ж н , 2) только П и UI к шг-о «овъ м еж ду стан ц іям и Л ьговъ, С. Славянокъ, Ю жн. Въ п ассаж и р ски х ъ п оѣ здахъ МЛк 5 Я • , линіи „Л ьговъ-Р ода ковсу ‘ обращ аютъ it иагоны прям ого безп ересадочн аго сооб щ ен ія: 1) всѣхъ тр ех ъ классовъ м еж ду стан ц іям и : а) Льговъ, C .-Д .—Л уганскъ, Е кат., б) Х арьковъ, Ю ж н.—Славянокъ, Ю ж н., 2) только II и Ш кд, м еж д у стан ц іям и Л ьговъ, С .-Д .—С лаш ш скь, Ю жн. •*) Въ скоры хъ п о ѣ здах ъ 1 и 2, «о зн ач аем ы х ъ к ъ обращ ен ію съ 1-го к а я К> 31 августа, по уч. Х арьновъ, Ю ж н.— Д хм анъ-С лалянскъ, Ю :кп., обращ аю тся вагоны всѣ хъ тр ех ъ классовъ лъ прямомъ §еапереоадочном ъ со о бщ ен ія .«Х арькову И д х —Славяне к ъ . Ю ж н.“ . Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской 2-й городской пвчхеоо- телеграфпой. конторы. И з ъ К и сл о во д ск а —Л п сан ском у. ЗРѢЛИЩА Ч етв е р гъ , 23-го а в гу ста. З а к р ы т ы й т е а т р ъ 7 и в о л и . 1) „Зм ар н о вап е ж и ттяк, в ъ 4 л., соч. Сто- попы ка. 2) „Я ви р ъ зел еп енькій * . Н ачало и – 9 час. веч. Редакторъ Н. П, Д Р Р Ш і Ж Юлатсль А. А. 103′. ‘ ’Т • – ,ОБЪЯВЛЕНІЯ. ГпиниОЙГИГШ п о в и в а л ь н а я б а б к а , ім П П ІО Д ІГШ іІу п рш і. бореи, и рож ей. С лесарны й п ер ., Л* 14 . 49354 3—2 А іИ Ш П и 1!. ІІОВИЦ. бабка, о к азы в. пособіе Ф У у Л и П О ) бѳрем. и р о ж . Д м итріѳв., 29. . • • ______ ‘_______________5023G 30—4 Д о в к л а л ь – U L f if C n n P r M П Q п р и н и к аетъ н ая баб ка l F i n C r U D L i l H / l берем ен. а р о ж е и. К о п то р с к ая ул.» Л» 17. 49318 10—6 ТУРЧАНИНОВА, м а с с а і к и с т н а Г і і р и п . берем . и р р ж . во в ся к о е в р ем я. Б ѣ д н . без- плат. Е к атер и н о сл ав ск ая , 29, кв. 7 (флиг. в ъ саду). ____________________________ 48259 10—8 ДМИТРІЕВА, К ал; Г бѳрем. и рож ен. Д м и тр іев ск а я ул., Аі 22, к в. 9. ___________________________ 47622 10—7 П о в и в а л ъ – ІІІТ П ІІП Е Е М * п рп п п м аетъ н а я б а б к а У Л н П І Ш Е г Д бѳрем. п р о * ж ен и н ъ . С у м ск ая ул., д . Ш колярен ко, Л4 14, к в . 9,____________________________56676 10—9 К О Д Ь Е В А Д – Г Л о Е ‘, ” Ж н ао о вск ая, 49. 47393 10—10 бабна* Е. Д- ДЮКОВА гр и н . беремеп. и рож еп . во в ся к о е вр ем я, о сп о п р и ви ван іе. У г. В д ади м ір ск. и Сиро- хи н ской ул.. No 2-8, п р о ти в ъ М оск. ц еркви . _________________________________46905 12—7 Н УЖ ЕНЪ Ф ЕЛЬДШ ЕРЪ д л я у х о д а з а больнымъ. П ассаж ъ , пред. кыгг. „Ю ж н. К р а я ” М 49831. _____ 49831 Сгуд.-технопогъ д а е т ъ у р о к и по в с ѣ м ъ про дм. средн.-учебн. вав., кр о м ѣ латы п и . В и д ѣ ть о тъ 10-ти до 12-тп. В о зн есен ск ая площ ., д. Лі 19, кв. 6, Я . Ф аб р и к антъ.___________________ 3—2 Г Т Ѵ П Т С Y U готов. н а аттевт. 1 /1 1 C А П – арѣ л У сп ѣ хъ га- ран т. Кпочіоовсісая у л и ц а, дом ъ W 40, кварт. ЛЬ 5. _________________________ 50588 (ГТВДТѴ TiOPTfM опы тны й репетит., ■ У р Л*” ■ j го то в. и р еп ет. по прѳдмѳт. ср.-уч. з а в . С пѳп.”русск. я з ., ф и зи к а и м атем ат. А др.: Л ер м о н то вск ая , 85, кв. 11, спр. Ш л ап ак о ва, телеф . 16—90. 50620 8-1 Студ.-технологъ (6“ в£ ъ) уп“ ™£, ур о ко въ , со глас. в ъ о тъ ѣ зд ъ . Б ѣ л го р о д скій п ер., д. ,М 3, Л ично с ъ 10 до 12 ут., ст.-тех. Бопы совскій. ___________ 50624 8—1 Студентъ у—та (гпмв. м едаль) д а е т ъ у р о к и . Готов. н а атт. з р ѣ л .#и к ъ дополн. Спец.: латип., р у сск ., матем! Н и к о л аевск . площ ., ЛЬ 25, кв. 10, впд. дома 4—7. ______ __________________ 3—2 Спеціально во всѣ кл. Ж Ѳ Н . ГКІШБ. го то в. и p e n . с т у д . – у н и в . , ои. п реиод., г а р . уоп. солпд. реко м . Черпо- гл а зо в ск ая ,• 1-5-, ягев. гп м н ., сп р. дѣ ло п р о и з. _______________________________________ 8—2 Студентъ-математикъ го то ви тъ и -р е п е т и р у е т ъ по предм етам ъ сред не-учебн ы хъ зав ед ен ій . М олчановскій п ер., М одчановокій в ъ ѣ зд ъ ,, ц. 6, ст. А. А. ІИ тр ек ер ъ . Л ично о тъ 9 до 12 ч. и о^ъ 3 до С. можно п исьменно. _________________ 8—3 Студ,-матем. Серебрійскій 4 іс. (зо.тгхш д.утот; н а атг. зр ѣ л ., к ъ допол. исп. и з а в с ѣ кл. по вс. пр. Сп. лат., мат., нов. яз. ‘У л . ГогоДя, АЗ 1, пар. ходъ . 3—2 Студентъ-4іилологъ С сп ец іальн ость р у сск ій .я з ы к ъ , соглаоеп ъ в ъ о тъ ѣ зд ъ . Гор- дѣ ен ковскій п ер ., 5, д. Ф едорова, к в а р . 1*о гопонко, отуд. С. К ам ы ш ан ъ. _______ >3—2 С т у д е н т ъ ф и л о л о г ъ ПАВЕЛЪ ИВЧЕНКО иіц. уроковъ . С п ец іальн о: русск. я з ., слов. и подготовка в ъ Ч , 2 и 3 классы ср.-учебн. заво д. А дресъ: В .-М оскалевокая, д. Лі 14, к в а р . 7 . _________________________ 49624 2—2 g Т У Д Е Н Т Ъ -ф и дош старщ . к у р ., уонѣш – IIо готов. и р еп ѳ т. з а всѣ кл. срѳд.- учебн . ~вн*ы:. съ фияич. воептгг. дѣтей (работ. въ Обш . ф изич. восшсг. д ѣ тей ). ^Воскресенская ул., ЛЬ G, елроо. с т у д е н т а .,С. TL, охъ 10—2 и 4—6 дпя. _________ 50656 2—1 Студ.-мед. М- Жислинъ аттестатъ I зр. и реиет. по во ѣ м ъ п ре/ш . ср.-уч. завед. ъолы п. -Мо’СкцЬ^вскаП) la , ком ната 8. 6—8 “ Студентъ ШИКЪ п е р е ѣ х а л ъ п а П у ш к и н с к у ю у л . , д. Ді 11, к в. 9. Г о т о в. по д о ѣ м ъ п р едм ., па а т т е о т . з р ѣ л . , з а п о * к л а с . средп.- уч. зав . в ъ в р е н . у ч и л . и т. д. Д о м а отъ 3-хъ ч а с о в ъ , ___________________ 42267 5—5 М. А. ТРАХТЕРОВЪ, Студентъ.-упив,, го т о в и тъ к ъ экзам ен ам ъ: 1) Н а а т т е о т . з р ѣ л . и к ъ д о п о л н . 2 ) З а . к у р с ъ р е а л ь н . и к о м . у ч и л . 3) З а ж ѳ в ю н у ю г и м н а з і ю – 4) Н а з в а м . д о м а ш к и у ѣ з д н . у ч и т . Репетир. г о всѣ м ъ предм. среди, учебн. зав . Лично 3 •>—12 и 5—7 час. Н и колаевская площ., М онасты рскій п ер., AS 8 (во дворѣ .) ______ ‘ ~ ____________ 49383 2—2 Студ. П 0 СЯ.Н.Т. А. САПОЖНИКОВЪ гот. и pen. п о в с ѣ м ъ предм . ср.-уч. зав . Спец. с л о о ѳ с н і , с о ч и н е н і е (тѳхн. соч., разр аб. те м ъ , п лан овъ, п сп р. слога, правой.), руководство дом аш н и м ъ чтеніемъ ни. язы ки. А др.: П у ш к и н ск ая, Лі 4, кв. 4. __________________________________ 50603 2—1 С ту д ен тъ -н ѣ м ец ъ во зв о ати л ся и возо б н о ви лъ преп одаван іе н ѣ м е ц к ., ф р а н ц у з с в . (рояль). I 12-й годъ практики- П одольскій, 21, кв. 3. 50076 3—3 Урони нѣмбцк. я зы к а” по методѣ ироф . Б е р л и н а , в ъ теченіе тр ех ъ м ѣ сяцевъ вы уч иваю чи тать и говорить необходимое. З а н я т ія гр у п . и отдѣл. Д ля елужащ. в ъ контор. со став. гр у п п ы съ заи. отъ-8 ч . веч. П лата в ъ гр у п п ѣ у м ѣ р . Сумская; 14, к ь . 3, во д во р ѣ . 49746 5—1 Щ а к т м в с і mm новыхъ языковъ I Ж е б у н е в о й Мироносицкая ул., II. П р іем ъ и о п р авк и еж едневно отъ 12—4 ч. Н а ч а л о з а н я т і й ІО с ѳ к т – 49896 8—1 Методъ Берлица. НОВЫЕ ЯЗЫКИ. С у и с к а я , .¾ 8 , т ѳ л . 2 8 — 8 5 – Отдѣльные уроки. Групповыя занятія. П р ц б В М й у р о к ъ б е з п л а т н о – ________ Б Ю Р О П Е Р Е В О Д О В Ъ . 50661 Учит?-математ. атте « 0Вз р С дополпнт. эк з., со гласен ъ в ъ о тъ ѣ зд ъ . Ж у р а в л е н к а ,’ П етр о п авл. п ер., д . ‘JNS 14, кв. д-ра Ш и р яева, учителю . 50683 2—1 Въ объемѣ средн.-учебн. завед., н а зва н . дом аш . учит., п о Л 8 Т Ы Н И ( к ъ Д О П . О К З .) готов.“окончив. у н и в ., опытн. прѳпод. Г р ек о в ск ая , 89, к в . М ихайловскаго, отъ 2—5 ч. д. М ожно пцоьм. В. М ихайловъ. _________________________________ 49851 2—1 ВО ВСЬ КЛАССЫ гам н азіи , реал ьн . и ком мѳрч. уч. у с п ѣ ш н о готош ітъ студентъ, О П Ы Т Н Ы Й п р еп о давател ь. К о н торская ул., д. «Кі 12, кв. Ла 1 (во д в о р ѣ н ал ѣ во , 1-й этаж ъ ). Л ично отѣ 8 до 7 час. _____________________________ В—2 г ш іп р п м 11 п олукур. ѳкзам. го- 1 h I IГII П ЯП т о в ‘ оконч* юрид. ф ак., і П I І ІУ іІ П І І им. опы тъ. К ан ар ск ая, 111 А Ц ІД Д Ц р » -48, Щ . Э. 48948 4 – 3 R tl п А д и учил. (Ч у гу ев.. Одѳсск. и B O o H f д р .) ,и а В О Л Ь Н О О П Р Е Д . і п и р я зр ., ь г г \ П Р Т К0Р“ – 7 . 0 г з а в с ѣ кл. ■ * Г 4 і Ч и ■ “го то вл ю і П ! • успѣш но ( м а с с а д о к а з а т . ) . Х ари н скій п ер., 8, кв. И стом иной, 1-2 м 5-6 в. 50604 8-1 СТЕНОГРАФІИ # ” s Р ы ч а р с к а л , 1*, ц з. Б о б р и н ск аго , п ріем ъ * * > * Я о 6 ч. в. 47011 в—5 По новѣйшимъ методомъ: БУХГАЛТЕРІЯ * – г о р с к о й р а б о т ѣ ) , и с п р а в л е н і е п о ч е р н а , о б щ е е о б р а з о в а н і е (псѣ предм.), о б у ч е н і е п р а в о п и с а н і ю , б ы с т р о и у с п ѣ ш . п р е и о д . о п ы т н . к у р с п е ц . К л о ч к о в с н а я , 3 5 ( п а р а д н ы й х о д ъ ) . __________ ьоіьь Щ.У Т Ъ д ѣ во ч к у 8 л ѣ тъ каъ хорош ей семьи, д л я совмѣстнаго о б у ч ен ія и д л я п р ак ти к и нѣм . м фр. яа. В идѣть м ож но отъ 10—1 ч. Е п а р х іа л ь н ая , доогь ЛЬ 26, кв. 3, тепоф. 3082. 50687 2—1 ^ А СТОЛЪ и ком нату ^совмѣстно съ сыномъ треб уется реп ети торъ д л я подготовки гим назиота стар ш и х ъ ютао- совъ. Б о л ьш ая Гончаровіса, JS4 11, кв. Стен у р ы . ____________________________50593 Н іЛ К Д І Л учи тельи и п а (евр ей к а), репе- у •***•<* ти р о вать ги м н ази ста 2-го кл., с ъ нѣм ецк. и ф ран ц . яз. П етровскій п ер ., INS 2, В ѣ н ск ій м ебельный м а га зи н ъ . 5058 Опытная учительница, зн. тѳор. ф ранц. и нѣм. я з ., ищ. у р о к ъ зд ѣ сь . Зм іев ск ая , 11, В. В. 49296 8—8 Опытная учит-ца £ £ £ ? : кл. гпм н., знаю щ . франц. и н ѣ м ец к . я з . (спец. ыатѳмат. и ф ранц.) ж ел аетъ получ. урок. П у ш к и н ск ая, 8S, к в. 8, х о д ъ съ Л ер м онтовской. 48286 4—4 UUUTDnitUUIIff окошч. гп м н аз., знаю щ . іі П І м І и П П Ц І І і практ. и теорет. ф ранц. и нѣм. я з . п п ѳрвонач. м уз., го то ви вш . в ъ 5 кл. ясепск. гпм наз., имѣю щ . хорош . реко- менд., ж ел аетъ получ. м ѣсто, согл. в ъ отъ ѣ з д ъ . Адр.: Е п а р х іа л ь н . ул., 16, п и ж . эт. Л ично отъ 11 до 1 ч. дпя. _____50158 2—2 йіШ ТО П кН Ш ІП зпаюЩі франц- п пѣм., 1 ІП Іь Л и П П ц ІД і теор. и п р а к ^ и щ етъ уро- к о въ . Н и китинскій дер., No 18, кв. 8. 50044 8-3 Ѵ Ч И Т -Ц А съ высш. образ., &н. основ. Я8ЫКП, ш ц. мѣсто здѣсь и л я у р о к ъ з а ст. и квар г., къ 1-му сен тября. Ст. Ньгрково, С ѣвеію -Д оиецкой ж . д ., кв. Гусоса, учп т. ___ 48845 4—1 Воспитательница, зн аю щ ая язы к и : ф ранц., н ѣ м ец кій и м у зы ку , ищ етъ у р о к о въ , м о ж етъ зан и м ать ся съ дѣ ть м и младш аго в о зр а с т а по в с ѣ м ъ пред м етам ъ м у ж ски х ъ и ж ен ск и х ъ ги м н азій , го то ви тъ к ъ поступленію в ъ м ладш іе к л ас сы средни хъ учебны хъ заведен ій , Свобод н а отъ 10-ти час. у тр а до 2-хъ ч а со в ъ дня. П ер его во р ы отъ 10-ти до 12 час. дня. Ха- £ инскій п ер., д. >4 1, кв. 1, учительницѣ L, Я . __________________________ 49782 НЕДОРОГО опытн. учи тел ьн и ц а репѳт. неусп. учен. по ф рапц. и н ѣм ., готов. в ъ прн г., 1 п 2 кл. П ерѳг. отъ 10 до 11 ут. и о тъ 4 до 6 в., Ста- ро-М осковская ул., д. 26, кв. 16. 49717 2-2 Русск-, оконч- среди- уч.-зпв. в ъ Б ер л п п . и ф р ѳ О е л – к у р сы в ъ Ж е н ев ѣ Х орош о зп. н ѣ г а – и ф р а н ц – я з . ищ. у р о к . Д м и тр іевск. 29, к в . 2. 49218 4—3 И и П О П П Т Н Я о к * х‘ г *’ Х° Р ° Ш0 зн ак о м а iXJ p i i O u 1 l t d * с ъ требов. м ѣ ста, гимн., готов. и репет. по предм. ср. учебн. завед. К л ас сическій, Л» 10, кв. Ш у р ъ . 49753 2—2 U У Р ОИСТКА – ф-иаолюг. (окопч. х ар ь к . 1 * М аріипск. гпм н,), внагощ. франц. тѳ- орет.и праіет-, ж елаетъ получ. урокъ. Л ично отъ 4—7 чао. М оскалевка, ЛЬ 37, А лександ р а Ч екм арева. __________ 49864 2 —1 с ъ дипл. Н икол. инстит., зн. l / V U U d ф рапц.,нѣм .,м узы ку,ищ . м ѣсто, согл. в ъ о тъ ѣ зд ъ . Н етеченскіи пер., д. 8, кв. Р аби н ови чъ, у —п ѣ . _________ 47281 8—7 Окончившая институтъ, п о ж и лая дам а, д аетъ у р о ки ф р ап ц у з. и нѣ- модк. яз., р еп ети р у етъ и подготов. в ъ м ладш . клас. Холоди, гора, цѳрковн. дом ъ О зорян ск. ц ѳ р ,, Т о ко вая, 2. _____ 50577 3—1 Une institutriee p la c e clans gym naee. У н и вер о п тетская ул., Ді 8, м агази н ъ пуха и п ер ь ев ъ . 50587 2—1 dans une fam ille. Iib ro de P I c t l l y c t l o C 9 ^ i h eu res, d esire d o n n e r le^on k I ’e n fa n ts e t g ran n d s p e rso n n e s, th co rie, I itte r a r u re e t co n v ersa tio n . С ум ская ул., Л й 49, кв. 7, тел. 8045. 50701 ОКОНЧИВШ. ВЪ СОРБОННѢ и A ll. F ran (?aise д аетъ ур о ки ф р. я з . и лит., п ер ево д ы 3* Б . Г атова. Д м итріевск., 21, отъ 1 1 —2 дня* _________________________________ 50618 7—1 Уроки франц. языка спец.; подготов. к ъ вы сш . эк зам ен ам ъ , ли- терат., п ерев. и п роч.; такж е по пѣм ецк. УвЯ. отъ Іо—12. П етр о в ск ій пер., 13, х одъ в ъ гим. С. А. Родіон овой , Л» 11. 49371 5—1 Ф р а н ц у з с к ій , я з . У р о ки отдѣльн. или совм ѣот. у о бр азо в. ф ран ц уж енк и. Р еи ет., готов. к ъ экзам ен . в е с ь м а усп ѣ ш . и быстро по собств. метод., по ж ѳ л . р а з г о в о р ъ (по Б ер ли н у ). П лата н едо р о гая. П одробности и усл о вія у зн ать: П а с с а ж ъ , к в. 155, ходъ по главн. галлереѣ , о тъ 9—11 утра. 47763 10—10 ФРАНЦУЖЕНКА и щ етъ у р о к о въ . З м іе в с к а я , 11, бюро у чи тел ь н и ц ъ R , H e ss: ______________ 49490 2—1 (ЬППНШ ІЖ РННЛ опы тн- Да е г ь у р о к и те- Ч ф и П ц у т ь і Ш І І орет. и п ракт., при готов л я е т ъ во в с ѣ учебны я зав ед ен ія. Ліордвн- н овскій п ер ., д. Лд 9. ____________ 49830 2—1 Ф Р А Н Ц У Ж Е Н К А ош^ л~ ; даетъ у р о к д у себ я п н а дому. Сум- сдсая, ЛЬ 66, кв. Клейнъ. _______ 56725 2—1 Образованная француженка ж ел аетъ урок., теор., практ. М осковская ул., >5 5, м агази н ъ N o ttaire. ______ 49226 2-2 Образов. нѣмка, зн- франц., нщ. ур. за столъ н нв. Зм іевская^ У5 * 11а, бли з. уч. 3 . К. __________________ 49415 2—8 “Образов. нвмнй ищетъ урона ~ или друг. подходящ . зан я тій . 2-ой Ч еботар скій в ъ ѣ з д ъ , ЛЗ 7, к в ар т. 41. 493S0 2—2 НЪМКА, 0 К 0 НЧ. 7 КЛ. гимн., ищ етъ урокъ ва столъ п к вар ти р у . АГо- дочн ая, ЛЬ 7, кварг. 3. ___________ 60675 АНГЛИЧАНКА ищ етъ у р о к о въ . П уш ки п ская ул., 65, во ф лигелѣ. 50504 2—1 Опытная англичанка ищ етъ у р о к о в ъ ан глій скаго я з ы к а . Т ам ъ ж е студ ен тъ беретъ п ер ево д ы съ англій скаго и р еп ети р у ет ъ . В и дѣ ть о тъ 12—4. Т еатральн ы й пер., Д1 6, кв. Л5 5. 56625 2-1 ГУ ВЕРНАНТКА, 5 2 ур о іео въ, зн. фр. ,нѣм. теор., п р ак т. и муз. К дочкорская ул и ц а, дом ъ ЛЬ 2, кварт. Бож енко. _________________ 49800 Н Ъ М К А t eBP-), ок- 8 кл. гп м н ., ■ ■ спец. нѣм . и ру с. я з ., знаю щ . м узы ку, ищ етъ м ѣсто гувѳрн. или учи тельн ., согл. в ъ о тъ ѣ зд ъ . М ордвин. п ер еу л .. 7, к в. 5 . ________________ 50639 И щ утъ образован н ую нѣм ку-гувѳрпантку, можно и dem i-place. В и дѣ ть до 12 ч. утр. и отъ 5—6. Ч ер н ы ш евск ая, 80, к в. 1. 50676 Н У Ж Н А Б О Н Н А -Н Ъ М К Д оредн. л., н къ дѣ во ч кѣ 5 лѣ тъ. Сум- окал, ЛЬ 80. кварг. 7. 50568 КЪ ДѢТЯМЪ- жел. пол. мѣсто, м огу пш ть, им. рекоменд. М ордвино»- ск ій д ер., ЛЬ 26. ________________ 50647 ‘ На пишущихъ машинахъ обученіе, п р а к ти к а п п ереп и ска. Е катѳри – н ославская, 32, тел. 19—24. 48275 10—8 ІІППНІІ “ Узыкн л аетъ учѳн. С.-Пет. кон- j p U n n сер вато р іи , спец. начинаю щ ихъ. Объ у сл о віях ъ у зн ать: П асс аж ъ , 38, отъ 9—8 ч. Д. _______________________ 40677 2—1 Ѵ п л и и м узы ки (р о ял ь) даю у себя и н а дому. С у м ск ая , 6, к в. 29. Видѣть о тъ 3—5 ч. 49343 2—2 УРОКИ ВНРНІШГ прѳпод. по облегч. мет. съ безу сл . ra p . усп. И граю 14 л., сер ь езн о зн ак . с ъ инетрум ѳн. цѣл. и ремопт. ск р ., альт. и віо.і. ( г а р д и – р о в .» а к у о т и ч . с о г л а о о в . д э к ъ и пр.). И м ѣ ю ПИСЬМ. ОТЗ. ОТ. ТѲХН. Ва Ба Ба И ск р и н ск ая ул., >3 27. 3—2 У роки скри п ки во зо б н о ви л ъ уч. с т а р т . к у р с а И м п. м уз. уч. В. К паббе, п лата 1 р. 50 іс. з а у р о къ. П исьм енно: Т ехпол. инст., к в . Л$ 1. 50622 8—1 АПМТНПО а РеіІ°Давательнигіа м узы ки (ро- LMlDl I ПиП ял ь) ж ел аетъ получить у р о ки . Почтовый п ер., Л« 8.________________50607 No і і з р а і Г гаужны для 1-го концерта в ъ о т ъ ѣ зд ъ (соло). Прѳдл. письм»: С ум ская, 42, кв. доктора. Студ. Сталь. _____________________ 49469 В—8 Т А Н Ц Ы новѣйш ., у себя п по п ри гд., прѳпод. ар т. бал. по н о в., лѳгк. м етодѣ. У сп ѣ х ъ гар ап т. въ коротк. вр ем я. Т ак ж е у р о к и для дѣтей. П етровскій п ер м 13, п ар . х о дъ , уг. Мо- •и овскоЙ» 49084 10—4 п р о ек ты , ч е р теж и , копіи и см ѣ ты со с та в ляю и при н и м аю зем л ем ѣ р н ы я работы и н аблю денія з а постройкам и до м о въ. Г. И . Г р я зн о в ъ , К о н то р с к ая ул., д. ^ 32,.тел. 1522. _____ 44169 3 0 -1 0 у Ш ‘А В Л Я Ю Щ Ш им ѣніем ъ, практи къ . в ед у щ ій конторское дѣ ло двойной б у х гал тер іей , зколастъ поступить н а м ѣ сто. Н п ки ти п скій п ер ., домъ Л* 18, П и сарен ко. 49829 5—1 І Ш ы Г бухгалтеръ и нѣмецкій корреспондентъ (нѣ м ецъ среди, л ѣ тъ ) и щ етъ часо вы х ъ эап ят. ІІр ед л . а д р .: В о к зал ъ , п р ед ъ я в . кв. ,Ю ж п. К р .ц за ЛЬ 50456._________________50456 5—2 Бухгалтеръ-конторщикъ, 7 л. п р ак ти к и , холост., абсолю та, трѳзв., и щ етъ м ѣ сто в ъ б ан к ъ , кон тору, экономію пли др у г. подходящ . ван ятій , согл. в ъ о тъ ѣ з д ъ . П исьм енно: Е д и н о вѣ р ч еск ая, ЛЬ 29, Г. Д —ву. ________________________ 49392 8—3 к о н то р щ и к ъ (полякъ), ■ l | / I D P / n i n к р ай н е нуж даю щ ійся, п р о си тъ д о б р ы х ъ лю дей д ат ь како е либо зан я тіе, с о гл а сен ъ э а сам ое малое в о зн а гр аж д ен іе т а к ъ к а к ъ соверш енно б езъ ср ед ствъ к ъ су щ ество ван ію . Д ергачевскій пер ., д. Л» Б, к в . Г р у зе , дл я М. Ц . 1824 8—1 Р Л У Ж Б У каку ю либо проосшгь дать многосемейш»£й, молод. человѣкъ, вн. съ ге х іш ч . отраслью п вояж ерск. д ѣ ломъ, коіеъ-то виннымъ, ш іечебум аж н . и д р у г. Х ар ьк о въ , вокзалъ, прѳъяв. кв. „Ю ж н аго Края** ЛЬ 50499. _______ 50499 2 —1 К Р А Й Н Е въ сл у ж б ѣ по ¥ * 1 1 *■ счетной и конторской ч а сти , хорош о знакомъ. А дресъ: Пао- с аж ъ , 3 -я почт.-тел. контора, до воо- т р е бован ія А. Фомину. __________ 3829 3—1 Q А Н Я Т1И ищ етъ человѣкт, среднихъ лѣ тъ, холостой, лю терап. вѣроиспо- вѣд., р у сск ій подданны й, м ож етъ веста П Е РЕ П И С К У н а русском ъ, нѣм ецкомъ и польсісомъ язы ках ъ, знаком ъ оъ К О Н ТОРСКИМ И РАБОТАМ И, сп» ПОСТРОП- КАМ И п СЕЛ ЬС КИ М Ъ ХОЗЯІІСТВОМ Ъ. Х арьковъ. С ум ская, домъ ЛЬ 26, уп рав- дяю щ ему домами. ____________ 50269 3—1 L/АССЫРА м елкаго, въ ко н то р у и ли 1 * подходящ ее м ѣсто и щ етъ молодой человѣ къ съ побольш . залогом ъ, ILM. с о лидную ли чн ую реком енд. П ассаж ъ , предъяв. кв. „Ю ж п. К р а я ” ЛЬ 56702, м ож н о л и ч н о : С к р и ш п щ к ііі пер.^ ЛЬ 8, квар т. Пѣшехонова-._________________50702 ПОЖИЛОЙ Ѵ е ^ с х о Т а ^ въ х о р о ш ій м агази нъ , зал о га н е им ѣетъ, и м ѣ етъ солидную реком ендацію . Пески, И ван о вск ій п ер., домъ ЛЬ 3, спроситъ Е . А. С тавицкаго. ______________ 56656 5—1 Б а л т іи саржевой артели н у ж н ы отвѣтотв. служ . с ъ зал о г. о тъ 1000 р ., на ж ал . о т ъ 6 5 -8 0 р . дл я п оступл. н а м ѣ с та вб л и зи Х ар ь к о в а . Обр. к ъ упол- номочен. ар тел и В. Ф. Г л ад к о ву . В оскре сен ск ая ул., ЛЬ 29, отъ 4—7 веч., п а о твѣ тъ п р и л аг. м ар к у . _________________ 49330 2—2 СЛУЖАЩІЕ съ ЗАЛОГОМЪ и СТОРОЖА немедленно тр еб у ю тся въ отъѣздъ. О бращ аться: здан іе би рж и , ко н то р а артели , отъ 9 до час. дн я еж едневно. __________________ 50583 2—1 “У П РА В Л Я ТЬ ДОИ АКИ, з а в ѣ д ы в а т ь с к л а д а м и ищу м ѣсто, х о р о ш о з н а ю к о н т о р с к о е д ѣ л о и о о д ѳ н і е п р е т е н з і й . У п и вереи тетская ул., Л» 2, кв. Д опцовой, И. Н. В. 1816 10—8 К Л Т Ш Ш Н и оконч. 8 кл. гим н., имѣющ . О й г и І Ш П Л , дипл. Х’рспобльокаго уи., пиш ущ . н а мапі. (русск., иноот. ш р.), ст, хорош . п очорк., и щ етъ подх. зап ят. въік о н – то р ѣ . В и д ѣ ть 10-2, 4-7, У іш вер си т., 3, кв. 7. __ ____________________50628 D rb КО Н ТО РУ и л л к ъ ноа’а р іу с у и щ етъ ^ мѣс/го м олодая ш гге;ідиг. бары ш н я, с л у ж и в ш ая въ кон торѣ , хорошоі знаю щ . к о нт. дѣло, нм. бы стры й п очеркъ, а т а к ж е бы стро работ. н а пи ш ущ ей адаш., у б ѣ ди тел ьн о п роситъ дать к ак и х ъ либо подходяш діхъ зан ятій . ІІродлі п ію ш у ад- ресоо.: Т ю рем ная ул. ЛЬ 16, во диорѣ, жа ф лигелѣ, д л я Т. Г. Б езъ-усъ. 56736 Пріѣзжая интеллигентная д ѣ в у ш к а п р о си тъ дать какое-нибудь за н я тіе: к асси р ш и , п и с ц а ,. м аш инистки и т. п. П о К ладби щ ен ской Г іевск ая ул., ЛІ 9, спр. В о р о п ец ъ . ______________________ 1636 5—1 U АСС И РІП И и л и п родавщ и ц ы прош у “* о тзы вчи вы хъ лю дей помочь мнѣ въ п р іи ск ап іи сл у ж б ы , тр у д я щ аяся , по им. ср едствъ к ъ жизни» П ассаж ъ , главн. п о чта, до воотреб., предъяв. кв. „Ю жн. К р а я 4* ЛЬ 50489. __________________ 50489 3—1 ПРОДАВЩИЦЫ въ кондитер., к асси р ш и или п одходящ ее мѣсто у б ѣ ди тельн о проситъ дать молод., шггел. дам а, очень н уж д. Заш іош ская ул., д. ЛЬ 121, П одн да Семенов. Куншиъ. 49898 ТПОЙПЭТГЯ н а с о и р ш п съ зал о го м ъ (1000 : I [/СUу о I LП рѵбл., п олная гар ан тія). Х а- р и я е к ій п ер ., ЛЗ 8, кв. 8, отъ 9-2 и 5-8. ‘50747 Интеллигентная хозяйка,*”* и щ етъ под- | ходящ . м ѣсто, м ож етъ и в ъ деревню . Обр. письм .: Л ерм онтовой., 6, д л я II. В. 50389 2-2 ЭКОНОМКА- ищетъ мѣсто. Екал-ерпносдавскій п ер ., ЛЬ 8, кв. 5. 50619 QKOHOMKLI и л я но х о зя й ству к ъ оди нокой и л и о ди н оки м ъ и щ у мѣсто, п р іѣ в ж ая , оди н о кая, средп. лѣ тъ, мог>г и въ отъѣздъ. М и хайловскій п ер ., ЛЬ 12, опрос. Т и м о ф е е в н у ._______________ 50700 0КО Н О ІП С И , пооіоіщ ш цы х о зяй к и , у х а ж и вать ва больной и л л чногой го р н и чн ой и щ етъ мѣсто особа среди, л., ч е стн ая, іте проыѳбрег. н и к ак и м ъ т р у дом ъ, гр ам о тн ая, зн аетъ кухн ю , мм. л л ч н . реком енд. Ю рьевскій п ер ., ЛЬ 8, спроо. у г-ж и Г лу ш ен ко . 49895 І ш п ц ш ш т ш т п а во лосяную р а б „ п еред. п за в и в к у . Д ѣ лаю п р и ческ и . П а с с а ж ъ , Лг 158, х о дъ съ гл ав н о й га л л ер е и , спр. ш вей ц ар а. 50276 5-3 ж ѳн ск о ѳ ремесл. уч. зав од. Курсы кройки я шитья дам ск., дѣток. п л ать я, бѣ л ь я и верхн. вещ ей. П о с л ѣ лѣ тн . к ан и к у л ъ начало зан я тій 5 сен тя б р я. П ри н и м аю тся у ч е ницы в с ѣ х ъ в о зр а сто в ъ . С ам ая легкая м етода к р о й к и . Іір и к у р с а х ъ учебн. м а с те р с к а я , п р іем ъ за к а з о в ъ . Окончив ш и х ъ у ч е н и ц ъ эк за м ен у ет ъ п ри ку р сах ъ Рем есл. У п р а в а и в ы д а е тъ аттестаты н п р ав а. Р ы б н а я ул., П одольскій пер., 13, кв. 1. П рош у с л ѣ я о в . точно ѵказ. адрес. ш к о л а к р о ш и моды платья А. Т. Ж уковой, н ы н ѣ Л ап и н о й п ер еш л а. Я р о славск ая ул. ЛЗ 2/1. П р іем ъ у ч е н и ц ъ и за к а зо в ъ н ачался. О ко н чи вш ія к у р с ъ кройки и ш и тья п олучаю тъ и з ъ рем есден. у п р а в ы сви дѣ т. л а п р а в о откры т. м астерск. И Ш КО ЛЫ . 19170 9 __ 9 Бронислава Винентьевнаа В и ш н е в с к а я . ЙОДЫ ПЛАТЬЯ. Возобновила съ 15 августа пріемъ заказовъ. 49863 С У М С К А Я . No з – О I I I р С ІЛ ж ел аю тъ п олучить а м ѣста: Г 1 одна п о д ен н о , д р у гая ж и вущ ей. м огутъ оъ у сл у га м и . Н и ки ти н скій п ер ., ЛЬ 15, 8воп и ть во дворъ. _______________________________________50712 ШВЕИ ДОМАШНЕЙ ж елаю п о л у ч. м ѣ сто, ш ью по ж у р н ал у . П ети ш ж ій п ер ., ЛЬ 8, кв. Азарешсовой. _______________________________________ 50665 ШВЕЯ ищетъ мѣсто въ домъ, звсаоль хор о ш о свое д ѣ я о . Пески, П ес- ч о н ск а я у л ., ЛЬ 9, спр. швею. _____ 49885 ШВЕЯ нс<^таетъ р аботалъ въ дом ѣ, ^ U L * ш ьетъ по ж у р н ал у . Мооюа^ леш ац д омъ ЛЬ 27, нр . 14. _______ 50754 т о р а о п ы тн ая ж е л а е т ъ п ол у ч. м ѣ- ш ULSI сто, Г он чаровсж ій бульваръ, ЛЬ 7, кгеарт. 1, д л я П . 3. ________ 50740 11 |Д Е Я прм ш тмаеть робопу, блузки отъ ш 1 р^, юбки—2 р ., н ар яд и , платья-—б р у б ., по п ослѣ ди, ж у р н ., формы—3—2 р ., исполн. скорое. МоіЕОотырская ул., Д. ЛЬ £5, квар т. 3.___________________50653 1 1 В Е И в ъ д о м ъ п о стоян ной ж елаю п о л у ч и ть м ѣсто, работаю отлично по ж у р н а л у , км. ооаидн. реком.етщ. Д м и т р іев ск ая , 26, кв. 4, отъ 9—1 *г, 50505 2-1 11 {БЕЯ ж ел аетъ получ. м ѣ сто пом ѣ- сяч.ыл, ніьстъ по ж у р н а л у п л ать я и бѣлье. Старо-М осковская, ЛЬ 40, кв. ЮровсЛ’Х’іі, спр. Овсяшіігову. _________ 50672 UJEJIAJO п олучить псютон-нноо мѣого 1,1 Ш В Е И , знаю отлично свое дѣ ло, шью по ж у р н ал у , имѣю реком ен д. По Ключковскоіі П есч ан ск ая у.т., Ла 17, д. Т урап скаго, елроо. у х о зяевъ . 50570 МІВЕЯ ПУІІѵНА п р и х о ;ідщ ая. Е н а р – Ш х іал ы гая ул., ЛЬ 19. ___________ 50673 |_| У Ж И А Ш В ЕЯ . Т р о и ц кая, дом ъ ЛЬ У, кварт. К уж пвицкаго. 56573 Н Ѵ Ж М L | М А СТЕРИ Ц Ы и д ъ і і о ч – П J 11 1 П U I к И . Московсісая, д. ЛЬ 16, к вар т. Лі 4. ________________________ 49833 и У Ж Н Ы М АСТЕРИЦЫ . К улнковоісая 1 1 ул., ЛЬ 4, Строева. 50688 ТРЕБУЮТСЯ ДѢВОЧКИ д л я ф абричнаго дѣла. Т еа тр а л ь н а я ш ь , ЛЬ і, кварт. 11, Соферъ. ___________ К. П Р А Ч К А ПОДЕННО Н У Ж Н А . К а л л у – н овскін п ер., ЛЬ 16. __________ 49822 _________ и У З К Н А П РА Ч КА П О Д ЕН Н О . Сум- ск ая у л ., домъ ЛЬ 63. _________ 49836 Т Р Е Б У Е Т С Я къ п р ачкѣ 2 пом ощ и. Чеі>- н ы и е в с к а я , домъ Ла 11. 60599 ПРАЧКИ желаю получ. мѣсто, оди н окая. П етя н ск ая ул., Лй 34, с п р о а во двор ѣ П етровну._________________49811 П Р А Ч К И подѳы. желаю п о л у ч. м ѣсто, умѣю хорюіяхо обращ . оъ бѣльем ъ, им. реком . оъ іюол. мѣста, П и с ь м .: Л е беди нская у л ., ЛЬ 13, Е ф роси н ья AG- р а мѣева. 50680 П Р А Ч К А и щ етъ мѣсто въ дом ъ, м а ж етъ поденно ходить. С и рохи покоя ул., ЛЬ 6, сп р. во дворѣ Ф оклуш у. 50726 Ч А О Л Н Ѵ и ли ГО РН И Ч Н О Й ж елаю ‘ ™ гЛ * получить м ѣсто. П р и – м ѣ ровокая, Л& 21. ___________________ 50710 З А О Д Н У *** ма2ую семью и л и к у – и н J х ар к и желаю п о л у ч и ть м ѣсто, им. ли чн . рекоменд. М и роносиц- к а я , ЛЬ 79, спроо. дворника. _______ 56718 Q A О Д Н У и щ у мѣсто, оди н окая, им ѣю личн. реком енд. М онасты рская у л ., дом ъ ЛЬ 27, спроо. Фашо.__________49899 Q A О /ІН У ж ел аетъ поступить м о ло д ая, п р іѣ з ж . ж ен щ и на. Б у р с ац к ій сп у скъ , свѣ ч н ая л а вка, спроо. Гордѣя. ______ 50582 Q A О Д Н У и л и готовить съ х о зя й к о й и щ етъ м ѣ сто простая ж ен щ и на. К а п – яу н о вск ій п ер ., ЛЬ 7, позвон. н а п а р а д а . _____________________ 50646 Q A О Д Н У и щ у мѣсто, нм. ли чи , р е- ** ком енд. Ч ебо тар ск ая ул., дом ъ ЛЬ 12, спрооить дворника.__________________49780 Q A О Д Н У въ малую семью и л и го р – и н и чп о й ищ етъ мѣсто м о л о д д ѣ ву ш ., им . л и ч н . реком. Р ы м ар ск ая у л ., Ла 3, к вар т. ЛЬ 13. _______________________ 50677 Q A О Д Н У въ малую семью ж елаю по- и лучіггь мѣсто, им. письм . реком енд. С адов о-К уликовская, ЛЬ 15. ________ 50737 НУЖНА ПРИСЛУГА за одну. Д м и тр іевская, ЛЬ 23, квар т. 9. 1834 2—1 НУЖНА ПРИСЛУГА Ж Г – Ч ер н ы ш евск ая , 58, к вар . А п ато ва. 50690 “Н У Ж Н А ПРИСЛУГА іа о д н у , ыоло- іуііііійч. Вт» небольш ое оемей- ство. Стсобе.тевская пл.* ЛЬ 8, кв. 3. 50649 Н У Ж Н А п р и сл у га ва о д н у поп рощ е. I м М ихайловскій п е р ., ЛА 13, во дворѣ, п ротивъ ворогъ. _________ 49827 U V Ж Н А п р и сл у га з а о д н у п о п р о – і j і»іі« ше> М и хайловская у л ., д ЛЬ 42, іср, Н а за р овой. ______________ 50580 LJ V Ж Н А Д^вУпіка п р и сл у го й въ По^ 1 J м м ѣрки. М и х ай л о вск ая ул., домъ ЛЬ 46. __________________________ 49840 НУЖНА п РИслУг а ва одн у , ум ѣ ю – м щ ая готовить. С ороісинскій пер. ЛЬ 3, к зар т. 17. 49874 “НУЖ НА п р и с л у г а з а о д н у – ^ J 111 м алую семью. Т е х н о л о ги ч еск ая, Лй 13, іѣварт. 11. 49893 Н У Ж Н А П Р И С Л У Г А ЗА О Д Н У : II ум ѣ ю щ ая готовить, безъ сти р ки , съ реком енд. Г уберп аторс.і:ая, дом ъ Ла 4. ________________________ 498S9 Н У Ж Н А »а одн у. С к р и п – J ,|#л н и ц к ая уп., Ла 11, во дпо- р ѣ , тсадрадо, п ер в ая дверь. 49881 Ы У Ж Н А П РИ С Л У ГА о д и н окая п о п р о щ е. Іѵоыторокая, ЛЬ 44. 49838 и У Ж Н А П РИ С Л У ГА ЗА О Д Н У . К о- 3 1 стомароасдіая, Л& 10, ісв. 5. _____ 49S55 и У Ж І І А п р и сл у га з а о дн у съ н еб о л ь ш ой стиркой (въ семью и зъ д ву х ъ ), одинокая, съ ли чи , р е н о м е * д Коп ноя у ли ц а, ЛЬ 10, квар т. 4. __________ 49853 2—1 Щ УЛШ А за о дн у п р и сл у га, ум ѣ ю щ ая I * готовить, въ м аленькую семью, со стиркой. П рн м ѣ ровокая ЛЬ 3, кв. 1. 50654 2 —1 L1У ЯСНА п р и сл у га з а одну, у м ѣ ю щ ая I I готов., въ мад. сем. М и хайловская, ЛЬ 4, кв. В иноградова.______________50679 Ы У Ж Н А пржсл. за одну поп рощ е, ум. 1 “готов., безъ еггцркп (сем ья двое), безъ п асп о р та и реком. не п р и х о д . В о енн ая ул., 12, п а р а д а , вто р о й от., съ 9 ч„ у. _____________________ 60697 Ы У Ж Н А о ди н о к ая п р и с л у г а ва одн у, 1 умѣющ . хорош о готошигь. Ж е л а т е л ь н а роаюменд. С таро-М осковская, ЛЬ^^27. Ы У Ж Н А деревонсісая д ѣ в у ш к а въ по- мощь х о зя й к ѣ . М о ск ал евк а, К о л о д ез н а я ул., ЛЬ 7. Б е зъ п а с п о р т а пе п р и х о д . ‘ _____ _______ ________________ 499Q1 ТРЕІчѴЕТРЯ « р и с л у г а ва одну, і а l u j l і w і і безъ реід>менд. не п риходить. Б у р с ац к ій , ЛЬ 3. _____ 49395 3—1 Т Р Е Б У Е Т С Я п р и с л у га з а одну’, ум ѣю – * щ ая хорош о готовить. А др .: Б л а г о вѣ щ ен ская, ЛЬ 26, кп. 24. 50571 Т Р Е Б У Е Т С Я ск р о м н ая д ѣ в у ш к а или * одипок. ж ен щ и н а з а о д н у въ мал. сем., реком. обяз. П о ч то вы й пер. ЛЬ 8, К орсдю иу. _________ ________ 50431 2—1 Т Р Е Б У Е Т С Я дѣ во ч к а 16 л ѣ тъ д л я ком- * н аглы хъ услугъ , п о м о гать хо зяй ки . Б ольш ая НанАсовкд, Л*Ь 49, іів . Борисова. ____________ 50693 Д ФВ5 D1KA н у ж н а л ѣ т ъ 16—17, _для комнатныхъ у сл у гъ , о ди н о к ая, ^белъ отирки. Б ольш ая Папасоэтса, дом ъ Л« 15, п а в ѳ р у х . ____________ _ __________ А0*; 17 І-ІУЖ Н А дѣ вуш ка л ѣ тъ 15 д л я комнат- * н и х ъ услугъ. Tfd С таро-М осковской Сомовская ул., ЛЬ 31, п ар . х о д ъ съ ул. _________________________ 49816 2—1 LiyiliU A х о р о ш ая д ѣ в о ч к а 14 и л и 15 П J IГ* П Н д д д к о м н ата, услугъ. П уш кпнокая, ЛА 30, кв. 1 7 . _______ 497S4 НУНЕНА дѣ во ч к а 15—17 лѣ тъ для П J ПіПМ к о м н атн ы х ъ у сл у гъ . Н и к о л аевск а я ул., ЛЬ 8, сп р. д в орника. 505СЭ НУЖНА ДЪВОЧКА » в» ^ : С и р са и н ская, ЛЬ 23. _______________ 5° 657 T P F R V F T P f l дѣвуппса попропіѳ. * Г С О J L l u f l С у м ск ая , домъ ЛЬ 14, въ столовую. ________________________ 49S58 Т РЕ Б У Ю Т С Я п р о д авщ и ц ы въ п и зп у .о . 1 П етровскій п ер ., ЛЬ 1. ______ 49818 _ Т Р Е Б У Е Т С Я Д’ЬВУНЕКА въ пивн ую . ” К лад би щ ен ская у л ., ЛЬ 90. 49884 НУЖНА продавщица въ пивную. П у ш кин ская, ЛЬ 19. ________________ 50705 Ы У Ж Н А въ столовую п р и л и ч н ая дѣ – * * вуш ка. П утш лікокая, ЛЬ 90. 50729 “”Требуется R 0 М Е Р А Н Т К А. Д м зітріевская у л ., дом ъ ЛЬ 5. _____ 50715 “ЫУЖ НА. оп ы тн ая го р н и ч н ая, р еко м ен д. 1 1 обязательна. М ироносицкая площ ., ЛЬ 6, верхній этаж ъ. _______________ 50727 Ы У Ж Н А го р н и ч н ая оди н окая, ум ѣю щ . стиралъ бѣлье и глади ть, съ ли чн . реком енд. С кабелевская п я ., Л& 12. 49854 Ы У Ж Н А Г О Р Н И Ч Н А Я о д и н о к ая дѣ – * * вуш ка, со стирк. бѣ л ь я вм ѣ стѣ съ к у х а р к о й , прпход. съ п асп о р т. и личн. р еком . отъ 8 до 12 д н я. М нроносітцк. у л ., ЛЬ 58. кв. 8. 49844 Ы У Ж Н А ХОРОШ АЯ Г О Р Н И Ч Н А Я . Р ы – 1 * я-овскій пер., дом ъ ЛЬ 22. 49660 2—1 “Ы У Ж Н А горн и чн ая, впазощ ая хороано 1 1 свое дѣло, ту тъ ж е н у ж н а п р и с л у га поп рощ е, помощ ница к у х а р к и , безъ р е ком енд. не п ри ходи ть. Ч ер н ы ш евск ая , ЛЬ 25, ж ен ская ги м н азія . 50759 2—1 Ы V Ш EJ Д д р ид-нчн. Г О Р Н И Ч Н А Я съ I I J г 111 1М реком енд. П ри ходи ть отъ 10 ч. утра. Д м и тр іев ск а я зчг., д. ЛЬ 11, к вар ти р а М уссурп. ______ _____ 60685 Н У Ж Н А Г О Р Н И Ч Н А Я со л и дн ая, П Д ііІП М ОІШТВсая> ст> рекомш ідпц. М ироносицкая площ ., ЛЬ 11, кв. 2, д о к то р а, приходить отъ 9 до 2 час. дн я. _________________________ __ ___________ 50746 Г О Р Н И Ч Н А Я н у ж н а со стиркой. Я р о – 5 слапская, ЛЬ 9, г -ж и П оповой. 50G02 Г О Р Н И Ч Н А Я Н У Ж Н А ск р о м н вя, 1 U 1 1 ■ ІІІ/ПІІ за ВТ0ру10і рОІСО. м ендація пѳобходим а. С оттекая, ЛЬ 57, спросить д ворн и ка. 49847 ГОРНИЧНУЮ ИЩУТЪ з а первую , сл у ж и ть у стола, бевъ со лидной реком енд. не п ри х о ди ть, отъ 9 до 11 час. С ум ская, домъ ЛЬ 4. кв. П ащ енко. _______________________ 50447 2—1 Г оркичной н а пріем ъ кт» до к то р у may м ѣсто, нм. j ггтісьмеп. п ли чн . р еко м ен дац іи . ГГлет- новскій п ер., домъ ЛЬ 3, к о п то р а Б.ѵт- ! копа, епрос. ТІопопу. 60C0G І ГОРНИЧНОЙ ищетъ мѣсто д ер е в ен ск ая дѣ вуш ка. Ч еб о т ар ск ая ул., Лі 59, сп р. дворника. _____________ 49907 ГОРНИЧНОЙ жѳглі° поду ч- мѣ” ото. Р ы м ар ск ая улзщ а, д о мъ ЛЬ 19 . ________ 50566 ГОРНИЧНОЙ и ли іш ш і ищ у мѣ – 1 V I аго Б iItLHacoI,. с к а я, ЛЬ 4S, спр. въ давагѣ. 50641 ГОРН ИЧНОй ИЩ5′ мѣсро* * ° ѵ у аа ■ ■ ѴУ і I і г ! 4 I lUrl одну. Р ы м ар ск ая ул. ЛЬ 13, спроо. во дворѣ. ________ 49848 ГОРНИЧНОЙ 10111 за °Лну мш^ I V I и м 1I1UKI Мѣсто, имѣю личн. и письмеіі. реком енд. Старо-ііооіѵовсі^я, ЛЬ_ 44, сирое. Фросю. ____ 50670 Г О Р Н И Ч Н О Й ж ел аетъ получить мѣсто 1 молод. дѣ ву ш к а. Сгаро-М осковская, ЛЬ 75, спроо. дворн и ка. ____________ 49876 Г О Р Н И Ч Н О Й ж ел аетъ получ. мѣсто ■ а к р о м ъ , молод. дѣ вуш ка, мм. письм. и личн. р еком ен д., ж елат. къ доктору. Н ш іолалвская у л ., ЛЬ 5, булочная, спр. Юлю._________________________________ 49785 Г О Р Н І1Ч ІІО Й ж ел аетъ п олучить мѣсто 1 безъ сти рки , п р іѣ зж а я , молодая д ѣ вуш ка, гр ам о тн ая. С ум ская, домъ ЛЬ 3, опросить Ш у р у . ____________________ 50678 ЧИСТОЙ го1)ня ч н о й и л и н а пріем ъ 1 и г къ д о к то р у ж елаю получ. м ѣсто, ни. личную реком енд. Сумская, ЛЬ б, спроо. ш вейцара. ____________ 49855 ЧИСТОЙ Г О Р Д О Й ж ел аетъ полу- i r i u i u r i чихь м ѣ сто п р іѣ зж ., м о л о д ая дѣвуш ка, хорош о зн аю щ ая свое дѣло. Епархіалъж . ул., 11, сп р. М а р и т у . _ ___________ ________ ши Р И Д Ъ Ш Ш и щ у м ѣ сто въ лочеб іш ц у, ѵ хорош о внаю свое дѣ ло, м огу го р ничн ой , им. реком енд. М и хайловскій пѳр., ЛЬ 12, спр. въ лавочкѣ. _____ 50753 ПѢГППЧ к А ^ л ѣ тъ ш цотъ м ѣсто. Д б и и т п н Ііо п н ая площ ., д. Ла 4, спроо. вь отодхорой . _____________ 50738 Д ЛЯ ком натны хъ у сл у гъ и щ етъ мѣсто д ѣ во ч к а 16 лѣтъ. Пѳтѳчепсясая паб., М ясной п ер., Л» 12, спр. П ерш и н а. 49769 Ы Я Н Я одинокая, среди, п ѣ ть, и щ етъ П мѣсто к ъ новорож денном у и л и г р у д ном у, им. рекоменд. П авловка, К о сая у д ., ЛЬ 34, спр. у ховяевъ. _____ 5055 Ы Я Ц И дл п окономки дом аш ней ш ц у П мѣсто, им. рекоменд. Т р оиц кій п ер., дом ъ ЛЬ 11, спрос. въ бѣлош вейн. ма- отерской, отъ 3 до 6 чао. 40428 2—1 м а Г ц М или ГО РН И Ч Н О Й и щ етъ мѣ- *•**■*’■ сто м олодая дѣ вуш ка, им. реком ендацію . Ч ебо тар ск ая ул., дом ъ Л6 23, спрос. п ри казч и ц у . 50666 НЯНИ ищу мѣсто къ ребенку отъ 2-хъ лѣтъ. В ерховскій п ер., ЛЬ 8. ___________________ _____ ____________ 50637 “Ы У Ж Н А п р и л и ч н ая н я н я въ отъѣздъ ” * к ъ диумъ дѣтям ъ, реком енд. пеобхо- дп м а. С адовая, ЛЬ 9. ______________ 50658 L] У Ж Н А о п ы тн ая н я н я къ 3-лѣт. маль- чш :у, грам отн ., оъ реком. Т ехнологи ч е с к а я ул., ЛЬ 13, кв. 6, приход. отъ 10—1 ч а су д н я . __________________ 50645 Ы Ѵ Ш Ы~А 1ІЯН Я к ъ новорож денном у, П J ГТI П М Со стиркой, безъ хорош ихъ реком енд. не яв;ш ться. Я рославская д. ЛЬ 17, к в ар т, Г а л ицкой. ___________ 56586 НУЖНА И Я Н Я к ъ новорож денному П J ГППМ р еб ен к у , “безъ дретенз-й. П ри м ѣ ро вская, ЛЬ 3, кв. 1. _____ 45655 2—1 U СГЫ а Н У Ж Н А , съ реком енд., къ П П П П двум ъ дѣтям ъ. П риход. отъ 9—12 час. и охъ 4—7 >час. М ихайловская ул., ЛЬ 16, спр. дворн и ка. 49826 КУХАРКА за одну требуется. Е п а р х іа л ь н ая , ЛЬ 34. _____________50747 ХГу^^ГриД н у ж н а за одну въ ма- II J А М І н м пѳньк семью. П уш кин- сская, ЛЬ 17, кв. И щ енко. __________ 50713 КѴХДРКД н у ж н а въ отъѣздъ, въ I ! J Л H I I • “ экономію, реком. п у ж – на. Г у берн аторская ул., ЛЬ 2. _____ 40787 К V X А Р К А знаю щ ая тр еб у ется съ і и Л Н Г П Н реком ендаціей. У л и ц а Ч ай к о вск аго , по П уш кинской, домъ Гот- м ан а, н и ж н ій отажъ. _______________ 50750 НУЖНА КУХАРКА за одну попрощ е. ІСонпая ули ц а, Л* 43, сбер е га тел ь н ая касса. 49872 ы у ш и д К У Х А РК А ЗА О Д Н У въ П J ІП П Н м алую семью. Старо-М ос к о вск ая, ЛЬ 32, кварт. 9. 49857 Ы у Ш Ы Д въ им ѣ ніе К У Х А РК А , от- П / / 11 П М ;іичпо зн аю щ ая дѣ ло, белъ р ек о м ен дац іи но при ходи ть, ^іво р яп сы ія п аб о р г и:нпя, ЛЬ 5. , ___________ 49814 2 —-1 НУЖНД КУ Х А РКА , ум ѣ ю щ ая хоро- I I ДІІІІІМ ш о іхотовить, съ личгс. ‘р е ком енд. Ч ерп ы ш ѳвокая ул., ЛЬ 26, кв. и н ж ен ер а, п р. отъ 9 до 12 ж 4—6 ч. 4999*2 НУЖНА К У Х А РК А оъ реком., ум *- і J і и і н ю щ ая хорош о готов. А пте- «ге&рС’КІй п ер., ЛЬ 25, кд. 2.______50731 Н У Ж Н А к Ух а Рк * з а ЭДПУ иеболь- J 1,1 ^ ш ое семейство. К ар ази н – ская, ЛЬ 12, кп. Б ѣ л ец ки х ъ . _____ 49775 2-1 Ы У Ж И Ы к у х а р к а съ реком ., х о р ., безъ сти рки и дѣ во ч к а 14—15 лѣ тъ. Ми- рон о си ц кая ул., ЛЬ 20, спр. дворн. 50643 Ы У Ж Н Ы к у х а р к а и го р н и ч н ая. М иро- ___ н оси ц кая _ ул., ЛЬ 53, 1-й __ эт. 49850 Ы У Ж Н А х о р о ш ая к у х а р к а и ли пова р и х а въ малую семью, за хорош ее во зн агр р аж д . С ум ская у л ., домъ ЛЬ 68, кв. Ла С. Б езъ реком . не при х. 49473 3-1 ЫУЖНА к у х а р к а , умѣю щ . хорош о го товить, безъ стирки, безъ реком енд. но приход. .Ц арицы нская, ЛЬ 5, кв. 4. ________ 50592 2—1 Ы У Ж Н А за одну к у х а р к а п о р яд о чн ая. 11 Р ы бн ая, 28, во дворѣ , н ап р аво l-o up. 46794 ЫУЖНА м олодая, х о р о ш ая к у х а р к а за одну въ м ал. семью, реком . обязат. А др.: Ч еб о т ар ск ая, 49, ьв. ЛЬ 5. 50638 Т Р Е Б У Ю Т С Я одил. к у х а р к а и дѣвоч- 1 к а д л я ком и , у сл у гъ , съ реком. Б л а говѣ щ енская, 18, п ар. ходъ, кв. ЛЬ 1. 50664 T PF P ,ѴЕТГ.Я к у х а р к а о д і ш о – irLDJUluil К А Я , ум ѣ ю щ ая х о рош о готовить. У л . Г о го л я, ЛЬ 5. 50724 “ТРЕБУЕТСЯ КУХАРКА, ум ѣю щ . хорош о готовить. К у зн еч н ая у., ЛЬ 25, сп р. д во р н и к а Е вдоким а. 49790 Требуется опытная КУХАРКА- Г о сти н н и ц а Ллоігы __________________ 50695 T D F F V F T P f l П О В А РЪ . Столслздл I Г C D У L I U Л ,,Соювъ“ , Нш голаев- сісая у л и ц а, домъ ЛЬ 3. ____________ 50734 К У Х А Р К А и ГОРНИЧНАЯ и іц у тъ м ѣстъ, им. реком енд. М ироно- с и ц к ая у л ., ЛЬ 27, стір. дворника. 49808 КУХАР”КИ ИЩУ МЪСТО, имѣю реком еид. Сумсігая ул., д. ЛЬ 46, спрос. у дво р н и ка Анюту. _____ 50752 КУХАРКИ желаю получ. мѣсто, м огу зам ѣнить п овари ху. М оскалевка, _д. ЛЬ 11, кв. Д м итріевой. ___________ 49795 К Ѵ У А Р К И ш цу м ѣсто, впало свое П Д Л Н Г П М дѣло, мм. ли чн . роко- м ендац. Р ы м а р с к а я ул., дам ъ ЛЬ 15, узн ать у д в орника. _______________ 50716 К V Y А Р К И п Н Я Н И и щ у тъ м ѣстъ П , Л М І 11ГІ 2 п р іѣ з ж ія дѣ вуш ки . Е к атер и н о сл ав ск ая у ли ц а, дом ъ ЛЬ 43, п о звонить дворнику. ________________ 50723 КУХАРКИ и:ш 8а од1гу шцу 11 ‘ ІІГІ сто, им. ли чн . реком. Д ѣ в и ч ь я ул., ЛЬ 3, спр. д ворника* 50732 КУХАРКИ ИШУ м ѣсто, одинокая, П J А п Г П г І я и реком ен д. Сум ская, ЛЬ Si, звон. д р о р тт к у .____________50711 КУХАРКИ ИШУ м ѣсто, умѣю хоро- П / Л п Г П г І ш о готх>вііть, имѣю р е ком енд. По Усовскои ул-. КнъГшевскій п ер ., ЛЬ 12, спрос. Тю рина. _______ 49803 И ѴХ ДРИИ ж ел аю долуч. м ѣсто въ ■* J П Vi jyugy , q угодно семью, ум ѣю хорош о готовить. Екатериносла-в- стсая ул., ЛЬ 21, сп р. дворника. 46839 U у V Д р Ц М и л и за одну и щ етъ м ѣ- ■■ I» »1 сго іголодая ж ен щ и н а, пм . ли чн . реюаменд. Чсботарсісая ул.. ЛЬ 23, сп рос. п р и к азч и ц у . 50 С 65 КУХАРКИ “ ЧУ мѣсто, хорош о 1 ‘ пнаю свое дѣ ло, оди н о к а я , им. реком енд. съ послѣди, м ѣста. М ироносицкая, ЛЬ 33. ______________ 50691 К У X АР К Й лли ва о д н у въ малую ІІГІ семью ищ етъ м ѣсто мо л о д ая ж ен щ и на. Г рековская у л ., ЛЬ 26, спросить во дворѣ. ___________ 49880 ІЛУХАЕКИ ж елаю нооучж ть мѣсто, им.” личн. р еком ен д., одинокая. Кулжіюв- ск ая ул.. ЛЬ 6, сдр. столяра- _____ 50682 и У Х А Р К Ы и щ етъ мѣсто м опадая ж е н щ ина, і;о ж . хорош о готовить. Н и к о л аевск ая площ ., 2-я п о ж ар н ая часть, опрос. п о ж ар н аго Зай ц ева. 49768 и У Х А Р К И и щ у м ѣсто, м огу п р и х о д я щ ей, имѣю реком еид. СердгокопскіЛ п ер., ЛЬ 5, спр. дворянка. •________49770 Ц У Х А Р К И ш ц у мѣото, съ дочерью 16 лѣ тъ, м ож . горничной, сл у ж и л и въ хорош . до м ах ъ, здѣсь ж е и п овари ха. Ц арп)гытт>скдя ул., ЛЬ 51. _____ 59756 У ХА Р К А и щ етъ м ѣсто, хорош о знаетъ свое дѣ ло, им. реком енд. В оенная у л и ц а , ЛЬ 30._______________________50719 fjO B АРИ Х А ш летъ м ѣсто, хорош о зн. свое дѣ ло, им. реком ., ж елат. къ одипок. Б ѣ л го р о дск ій п ер., 7^ 8. 59626 1 ПОВАРЪ п р іѣ з ж ій ж ел аетъ получ. ѵ /и м г D м і сто> П о д го р н ая улица, ЛЬ Э. си р. у днорнпка. __________ 50632 11 j ВЕЙ Д А Р А , н а п р іем ъ къ доктору п л и въ к о н то р у р азс ы л ьн аго ищ у м ѣ сто, м огу дать больш ой залогъ. Мор- дви н оп скій п ер ., ЛЬ 5, п о сту ч ать въ І-о окно отъ воротъ. 49801 ТРЕБУЕТСЯ ш вей ц аръ, при ли чн о ^ * *” * V In одѣ ты й , ум ѣю щ ій ісаіи р ать п о л ы и топить п ечи . Р ы б н ая , ЛЬ 36, ги м н азія . 50721 Т Р Е Б У Е Т С Я к у чер ъ-дво р пикъ, тр езвы й , ___ съ реко м . С ум ская, ЛЬ 100. І9802 К УЧ Е РА или ШВЕЙЦАРА и щ етъ м ѣ сто молодой человѣ къ, тр ез- в и й . М и р р ію си ц кая у д., Лс 21. _____ 49807 ДВОРНИКЪ НУЖЕНЪ “ п оп рощ е. В оеы дая, No 10. _________ 50689 Д В О Р Н И К Ъ , ум ѣ ю щ ій п отирать полы, н у ж ен ъ . Я в л я ть ся только съ реком. въ 9 у тр а. Ч е р н ы ш евская, ЛЬ 80. 50708 *1″РЕБУЕТСЯ р а б о ч ій дл я оклада, оп ы т ны й у п ак о в щ и к ъ (умѣющ. о б р ащ ать с я съ х р у п к и м ъ товаром ъ), реком. обяз. П р и х . 9—10 у тр а. К у зн еч н ая , 7, кв. 6. _______________________________________ 49891 Т р р П ІѴ р Т р С І р аб о ч ій въ красишь- і і и. и j и і и П ІІЮ с и ги д и н а . Моро- ховец іса я н або р ., ЛЬ 4. 50717 Т р р р ѵ р Т Р а человѣ къ рабоічій, не- I Г L U J L. I и Л пью щ ій, знаю щ ій го- родъ. Е п а р х іа л ь н а я , ЛЬ 43. _________ 50674 р А З В О З Ч И К Ъ съ зал о г. и КУПОР- Щ И К Ъ мипери подъ тр еб . К он н ая п л о щ , ЛЬ 11, п ивікуй ск л ад ы _____ 49824 Ы У ЯСЕНЪ коррці;орны іх съ н атар ан . половъ. Г о сти н н и ц а Э рм и таж ъ, Еіса- тери п ослап ская, ЛЬ 1. 50714 Ы У ЯСЕНЪ л аб о р ато р п . сл у ж и тел ь , хо- 1 1 рош о грам отн ы й , реком ен д. н еобхо дим а. П уш ки и ск., 22, д -р у Л ей бф рей ду. _______________________________________ 50703 ТРЕБУЮТСЯ З’ й ги м н азіи I I IV V I I сл у ж и тел ь ц д в о р никъ. У;пгца Г оголя, ЛЬ 7. 49901 ТРЕБУЕТСЯ п«: варѳпко Т Іетинская, ЛЬ 87. 49835 НУЖНЫ расторопны е ; ХОРОШО ГРАМОТНЫЕ „МАЛЬЧИКИ. А д р .: к о н то р а ,,Э. И. М Е Л Ь Г О З Е 1′,- К о н н а я ул-, домъ ЛЬ 27. ____________ К . 2—1 м альчикъ Hj a“ a,ry. ; s : торока я. ЛЬ 36. 50597 М Д П Ь Ч И И Т » Н У Ж Е Н Ъ п ростой , пі ги іи 1,111 L но хорош о гр а м о т ны й. Е і^атерин ославская, ЛЬ 56, аптек. м агаз. I 1. Г ольдеп бродта. ___________ 49778 М а л ь ч и к ъ гр а м о та, н у ж ен ъ въ ац теку **’ Н л о ти чср а. Е к атер и и ., ЛЬ 43. 50и35 Запаси, фельдшеръ и щ етъ м ѣсто: ко н тр о л ер а, би летера или что-либо подход., и м ѣ етъ зал о гъ . В окзалъ, п р ед ъ яви т. к в и т. .Ю ж п . К р .“ ЛЬ 50249. 50219 3 – 2 Ш Ш й& Ш КА. ж ел аетъ • получ. мѣсто 1 * въ кладовую , п р іѣ зж ій изъ П ете р бу р га, молодой человѣ къ, м ан у ф а к ту ристъ, зшиощ. и розничное дѣ ло. Ч е б о тар ск ая, со бр аніе п р и казч и ко въ, И ва н у П етровичу Р яб и н и н у . ___________ т р е б у е т с я д е с я т н и к ъ : внаю щ ій р або ты по у строй ству м осто вымъ, д л я н абл ю ден ія з а р аботам и по п остр о й кѣ мостовой отъ г. Х арькова до п о сел к а ,,Н овый Х ар ько въ4*. Т орг. домъ И . А. К оваленко и С -я, около собора. 49813 D ” L ПА РИ К М А Х ЕРСКУЮ Т Р Е Б У Е Т- D D СЯ П О Д М А С ТЕРЬЕ. Б. П анасов- іса, ЛЬ 63, Б . Д. Т каченко. _______ 50611 Р Ъ ПА РИ К М А Х ЕРСКУ Ю MAKAUIOBA U НУЖНЫ М А С ТЕ РЪ и М А Л ЬЧ И К Ъ . П ознесснекан п лсіц., ЛЬ 3 . ________ 50594 Т Р Е Б У Ю Т С Я 3 п олотера, знаю щ іе свою ‘д ѣ л о . Но Ф ранковской ул., зем ля П о пова, спрос полоте])а Т ягій. ______ 5022 Г Т П Л Я Р Т » и щ етъ р або ту , исправ- \j \ j j I 11 I и ллотъ, п оли руетъ, ;ц,а- п и р у етъ м ебель р азн аго рода. 1’роков- окая у л ., Ла 5, МирошпнчеіИѵО. 49892 ^ТРЕБ УЮТСЯ’СТОЛ ЯРЬІГ^ : П у ш к и п ск ая, ЛЬ 38, спр. А ф ан асія. 49S87 НУЖНЫ ОКЛЕЙЩИКИ п а п о стр о й ку те а т р а ,,В и л л а Ж атк ц н а”. отъ 3 час. угря д о 7 ч. веч. 49773 2—1 T P F F V k l T r f l обойіцики н а к р у г- лы й годъ работать. В о зн есен скій пер-, домъ Ла 1. 50572 ІКЕСТЯНИКИ ТРЕБУЮТГ н а ф абр и ку . С кри п н и ц кій п ер., ЛЬ 11. 49780 Требуются КОТЕЛЬЩИКИ. Т ю рем н ая, д ам ъ ЛЬ 10. _______ 49758 2—1 У СТ А Н О Ш Д І1К11 тр еб у ю тся э л ек тр о тех н и к у М. ІГ. Л ош аку, Г р ек о вск ая ул.. ЛЬ 14, я в л я іь гя о гь 6 до 8 в. 49722 С Л ЕС АРЯДѣшеточники, м ѣ д ш ік п и ж естя и н к к п тр еб у ю тся. К у з н еч н а я у л ., ЛЬ 30, А. В. А полчігпъ . ______________________________________ 49900 __ TPFR VFTPfl сл есар ь – м елочникъ, хор о ш ій и трезвы й. Д м и т р іевская, ЛЬ 20, П ортновъ. 49779 Т Р Е Б У Е Т С Я Т О К А РЬ опы тны й, т р е з вый, п а п р и л и ч н . ж алован ье. М ехан. зав. ,,Д в и га т е л ь “, по Н етипской Л ебе ди п с тсая ул., дом ъ ЛЬ 33. __________ 50684 М ОДЕЬЛЬЩИІѵА и ш у мѣсто (12 лѣтъ т п р а к ти к и ), м огу бы ть модельнымъ м астером ъ и л п чер теж ш п :о м ъ, им. р е к о м ен д ац іи . Г. С тарабѣ льскъ, почтово- телѳграф и. кон то р а, предъяв. п асп орта. к н и ж к и ЛЬ 785. _______________ 49054 2—1 М А Ш И Н И С Т Ъ -м ех ан и к ъ и щ етъ мѣото п а п аровую м аш ин у, рабо тал ъ 5 л. н а к л ап ан н о м ъ п ар о -р аел р ѳ д ., зн зк. съ нефтянг. к ер о си я . лсезозм ож и . а п п а р а т а ми и у стан овк ой м аш инъ. Х арьковъ, И вановка, Ш анаотырск. у ., соб. домъ. 19. __________ 50613 Электромоторы И установщики -М . Ж Г – : требую тся нем едленно. Я в л я т ь с я в ъ ігонтору , Д в и га те л ь 0, К к атер и н ., 8. Тамъ ж е требую т ся мальчики, К . 1— 1 ЭЛЕКТРОМОНТЕРЫ нужны. П етр о вскій пер., ЛЬ 15, Г р и н гау зъ . 50668 L! И к | элсісгромоптеры пѳмедлоп- п з i l l п D I но Н етечен ск., д. ЛЬ 43, кв. ЛЬ 6, І \ Ш м уловпчъ. 50751 І Ш Ш Ш І П Ш Т Ь и изучить автом оби льн ое д ѣ л о принимаются въ центральный гар аж ъ Бр. Турковскихъ, Б л а г о в ѣ щ ен ск ая , 14, тел. 30—15. 494С7 Я—2 Спдозыя” работы исполняю- н едорого, а д р е с ъ прош у п ер едать: К оп тор с к ая , ЛЬ 66, то р го вл я „О боротъ41, садовн ику. 50532 ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩИ. САДОВНИКА. О бр ащ .: С ем и н арская у д ., ЛЬ 19. К. Q АДОВ Н И К Ъ и щ етъ мѣсто въ опъѣздъ, по всѣмъ о тр асл ям ъ садоводства, огородничества, ц вѣтоводства, съ м ного лѣ тн ей п р ак ти к о й , л и . аттеотаты п ре- ком ендап. Г. Б ѣ л го р о д ъ , Сузл ж . дор., н ач альн и к у тя ги С у п д ер л ян у , д л я са- д в о р іт к а П . DT. ____________ 49121 3—1 Домъ особнякъ сдается 6 к., со служ б., во д о п р ., б. сад ъ , н а Х ол. го р ѣ , вбл. тр а м в а я . У зн ать: Б л аго в ѣ щ . бая., то р. М оисеенко. 5054S 2-2 КВАРТИРЫ С ум ская, ЛЬ 54; двѣ І Ш Н Г i r i r D I , по 9 одна—5 ком н атъ . Г о го л евск ая, 6,—кварт. въ б коми. _________________________________ 49077 3—1 ИПППТНПМ отДаю тся: М и р он оси ц кая ули- I \D U p in [/D I п а, до мт, Л* 8, вооем ь и ш есть к о м н атъ, асф ал ь то в ы й д в о р ъ , и сад ъ , окн а в ъ сад ъ п по К узнечж ой, Лі 21, 8 и 4 коми, со всѣм и у до бствам и . С п р аш и вать дворн. __________ * 5о008 8—3 Квартира о & комнатахъ, корр и до р . си стем а, п ар к етъ , водяное отопленіе я в сѣ удобства, 1700 руб. в ъ го д ъ . Д м и т р іе в с к а я , 29, с п р . ш вей ц ар а. У сл о вія у д о м о вл адѣ л ьц а. 50669 5—1 Квартира, 5 коми., удобст. отдается. , К у л и к о в с к а я , в. ______________________ 49828 Квартира сдается, н я. КопюшвнньгЙ п ер.. As 6, д. С м н рп ове. 49794 К R А Р Т И Р Д . 6 ком патъ, всѣ удоб7 I г I Г Hi схла> волн а, о тдает ся . Р ы м ар ск ая, ЛЬ 8. 49Б70 4 к о м н аты , ку х п я, шт ь огиг у до бства. ІІушісші- с к ая , «>S С, сп р о си ть д в о р н и к а. 50728 3—1 HRflDTMOfl б ел ь этаж ъ , 6 больш . ком- ІК и Н Г I і і г Н н атъ , зан о во -о тд ѣ лап н ы я, со всіім ц удобствам и отд астся. У г. С одяпик. и Л оп ати п скаго п ер ., Л£ 15, спр. х о зя п и а. _____ ______ _________________ 49599 8—2 КВЙРТИРД ^ в?.р,,пвІш72,іо^і Н’к я п т и п я д л и У н ѳ н и к о в ъ с р е д и . 4ШМ,г у ч . з а в е д . с ъ н р ак ти к . нѣм. и ф]>. я з. у бы и іи. учит. гимн. Е п а р – . х іальпая. 40. 3-іі ата:къ н а п р аво . 60396 8—8 Ч йпт ипп9 7 ком -» отоил., в н о в ь отрои он ., ь ‘.и іір I і1[Ш« всѣ удобства. М и х ай л о вскак У-к» Ла 37. _________________ 50615 2—1 І^В А РТИ ГА бар ск ая: семь боаьш . к о м а., водян. отопл., элоктр. освѣ щ ., вак л д а, леѣ удоб. Старо-Московсгхкя, ЛЬ 19……. 48462 3—1 |з# в а р ти р а, пииспій этаж ъ , 7 ком и., ѳйново- * отдѣ лан н ы я, со в сѣ м и у до бствам и , кр о м ѣ ванны , удобн ая для кон торы , о тд а ется. У г о л ъ Солииик. и Л о и ати н ск аго п ер ., Л* 15, сп р о си ть х о зя и н а. 49600 3 —2 Большая барская к в а р т и р а в ъ 7 к о м н а т ъ с ъ отрплоніем ъ, со всѣ м и удобствам и и садом ъ. Н отечен ская, Ла 87, дом ъ К альф а. 50355 10—3 С д аю тс я к в а р т и р ы KDo ^ Hf со5 всѣ – м и нов. техн. устр. и удоб. У г. Н етеченск^ ул. н Ващ еи. п ер., Л? 48. 49800 ^ТРЭТЯВчПіТГСа к в а р т и р ы , в ъ 6 и 4 ком- w н в ѵігіі тіаты с ъ о то п л ен іем ъ / водою и всѣ м и удобствам и , п а З м іево к о й ул., Л5 4, р яд о м ъ с ъ М и х а й л о вс к о й ц е р ковью . 45407 8—2 П ТД А Ю ТСЯ к вар ти р ы въ 7 и 5 ком и., коми, п ри сл., вапна, о то п л ен іе, вода, псѣ удобства, садъ, балконы . Б о л ь ш ая Г о л ч ар о вк а. ЛЬ 11. _______________ 49873 2—1 О ТДАЮ ТСЯ квар ти р ы : в ъ 5 к о м н атъ со всѣ м и удобствам и и в ъ 4 ко м н аты . Ско- б ел евск ая пл., Л5 9. 50590 3—1 СДАЁТСЯ БАРСКАЯ КВ. 6 КОМИ. У го л ъ П р и м ѣ ров. и Ф рап коп ., 4. _____ 50581 Отдается квартира, 7 бо л ьш и х ъ ком н атъ, го д вая п о д ъ контору. Б л а г о вѣ щ ен ск ая ул., АЬ 8. _______ 49790 4—1 Сдается квартира: 12 КОМНАТЪ но 11-мъ этаж ѣ , съ во дян ы м ъ отоп лен іем ъ, всѣ м и удобствам и, служ бам и и коню ш ней на 4 лош ади. П ри дом ѣ бо л ьш о й сад ъ . Ос м о тр ъ во в ся к о е вр ем я. П о к а ж е т ъ ш вей ц а р ъ . П ереговоры с ъ у п р авл яю щ и м ъ ; Ч е р – . н ы ш о вск ая ул., 26, гр. К ап н и стъ . 50308 3—2 І ш т с Г к Ё с ш т и р а о 5 коми., съ водоіі. ван н ой и тсп л. кл о з.; в д ѣ сь ж е отд. 2 ком и, съ ноли, пансіоп. П р о о к тп ая ул., Аг 8 (по Е п а р х іа л ь н о й ). __________ 50614 О т д а е т с я к в а р т и р а , 4 Г осш іта.’іьп яя у л .. Ай 4. _________ 49743 2 2 П Т Л А F T P Я ііа «и’ь бар ск. к вар – Ѵ> 1 jLljM L_ I О Г І пир-а въ g ком н атъ, парковъ, водяное отоп лен ., э л ек тр и ч е ство, п а р а д а , п а у л и ц у ходъ , 1-й этаяуь. Рьиіарок& я, ЛЬ 25. Т ам ъ ж е въ 3 коыпа- тьг. Т амъ я.‘е п р о даю тся 8 дву створн ы хъ п ол про в. д вер ей . _________ 49637 2 1 П Т П Л Р Т Р Я іѵвартара, 6 комна/гь U 1 Д н ѣ I и Г і съ отоилжніехгт». ТѴм- н ази ч еск ая паб., ЛЬ 0, д. П оддубн аго. __________________ 49862 > Ѵ – — іпп к в а р т . 4 ко м ., к у х н я су- О Т Д і . С а х ая, теп л ая. ЗСарысов- ск ая набор О/.’.’, у л., Ла 5, __________ 49837 І І Ф П а Р Ф Р Я* “к в ар т и р а го д о в а я , су х ая, ѵ7 L кЦ & и I ѵ д теп л ая, о с о б н я к ъ в ъ салу: 5 к о м ., по])., ку х н я, топ. п ром . к л о з. и в с ѣ служ бы , 690 руб. М олочная, 19. 50598 5 —1 7 /« ^ к в ар ., 5 ком., кухн. отоп лен ., пода, иТ д« пар. ході.; но д в о р ѣ 5 и 3 ком . с ъ кѵхн. и вод. Г р ек о в ск ая , Л» 26. 50468 2-1 О т д роскош . отдѣл. квар : 1 по 2-мъ этаж ѣ о о коми, и 2 в ъ 5-мь эт. о С и 5 ком . со всѣм и удоостп. (п а р к е т ъ всю ду, водян . отопл., эл ектр ., подача го р ячо іі по ды вт» ванны , л и ф тъ и ироч.). Т е а тр а л ь н ы й п ер ., Аа 8, п р о ти въ с ад а д. п рію та. Т а м ъ ж е отд. 2 т а газ- с ъ квар . _________ 85201 2 – 1 О Т Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А н едорого:. 5 ^ ком натъ, годная д л я в р ач а, водян ое отопленіе ванна, клозетъ, наріеет. полы , 2-й этаж ъ, и одн а іеомня’га. З аж ко н ская ул., ЛЬ 70. О становка тр ам в ая . 49705 6-1 С дастся””квартира в ъ н аго р н о й ч а сти го рода: п ять ком н атъ, электри ческое- о с вѣ щ ен іе, в с ѣ удобства. Е п а р х іа л ь н а я ул»г л о м ъ Л« 20. 50850 3—1*- — | На Московской ул., Hi 6 – 1 4 , Ч к в ар ти р а , 7 коми., со в сѣ м и у д о б с твам и , , годная и п о дъ контору, цѳитр. отопл. I ван н а и проч. _______________ 50707 3 — 1 Т Ш Й А КВЙРТИРЙ д л я одинокихъ в т» 3 к о м н а т ы с ъ кухн ей , мои;. 4 небольш ., вб л и зи конки или т р ам в ая , можно с ъ 1-го сен тября. Сообщи К онтора «Ю жнаго К р а я “, М. Н. И . 1822 3—8 НУЖНЫТлй’ТрШ д в Г & іГ к ім – п аты н а о ди п ь м ѣ сяцъ, в ъ тнхой_ сем ьѣ , с ъ отдѣ л ьн ы м ъ ходом ъ. Ж елател ьн о и сто л ъ . У сл о вія н ап р авл ят ь : гости й . Молпѳ 2-ая, ЛЗ 78. для Л. Я . К . 20579 Ф Р А Н Ц У Ж Е Н К А и щ етъ ко м н ату с ъ отд. ходом’і» в ъ ш ітсл. сем ьѣ , в ъ н аго р и , ч а с ти. К он торская, 14, к в. З ан ь к о в с к а г о . _______________ _ ___ _ __________________ 50481. . Г і ш и н з и г г и ѣ “ Рв-Ѣчаг. поли. паис. з а 1 ПГІГШ3 n L I п D скром и. дл. в ъ сем ьѣ и зъ д в у х ъ . К а н а р ская, 50, спр. д в орн. 49702 2-1 П У П « Н ги м н ази ст к ѣ —у пред- к 11 I 1 9 І1 U л а га е тъ у чи тел ьн и ц а. М. Н ап асо в ек ая, д. Лі 12 . 49781- 8—2 •• |- |А ПОЛИ. ІІАНО. у чеии к. возьм у н с- дор. М аріин, у., В ас« дьевекій п., 2, ___________ 50419 3—1 Ж елаю принять 2-хъ учащ ихся н а полный п ан сіо н ъ , ІІег- ровскігі п ер ., ЛЬ 19, кп. 12. 49504 5—1 ЖЗЛ&Ю ПРИНЯТЬ ДВпУо“ и/ЧепааЫо^ .М нхаіілопскал ул., Лі 23, кв. 15. 49882 F” ^ ПР1ІПЯТЬ у ч е н и к о в ъ —н и ц ъ ьгйв Ч^ Ііа полп. п ан с. Франкон-* с к ая , 4. 49846 Ш Е Л А Ю Т Ъ п ри н ять п а п о лн ы й п ал – 1 сіонъ у ч ен и к а м ладш и х ъ кл ассовъ, можно съ реиет. Ч ер н ы ш евск ая, ЛЬ 47, кварг. д о к т о р а . _____________________ 49860 О Ъ И Н Т Е Л , семью ж ел аю тъ п р и н я тъ учен. н а полны й п ан сіо н ъ. К у л и ковская, домъ ЛЬ 35. 49645 3—1 ГС * ГД,Ь есть дѣ ти , уча- ЕЗ D щ іеся в ъ ср ѳ дн ем ъ и вы сш ем ъ ж епск. у чебн ы хъ за в е д е н ія х ъ , а так ж е и р о ял ь, ж ел аю тъ п р и н ять н а пол ны й п ан сіо н ъ одпу или д в ѣ учени ц ы . П о М о о к ал езкѣ В л ад и м ір ская ул., ЛЗ 11, во д в о р ѣ флигель; кп. Л еш щ к н х ъ . 50323 3—1 К аби п стъ и го сти н н ая, хор. м ебли р. о тд а ются для п р іем а вр ач у , ю р и сту . Слѳсар– ный п ер ., Ю, к в. 1. тел. 27—42. 50316 2—1- Комната длш й іш й х ъ , ^ ^ – ’ м о вар ., отъ 14 до 22 р . в ъ м ѣ с. У г. Н етеч. ул. и Ващ еи. пѳр., Ла 43, спр. к о ри дори . ______________________________________ 49810 Меблированныя комнаты но іі суточно. П о д о л ьск ій п ер ., 9. 5.0565 3-1 А Т Д А Ю Т С Я КОМ Н А ТЫ сухія,’ пм я, съ мебелью. К у з н е ч н а я у л .. д. ЛЬ 14. зо д в о р ѣ , налѣво. 50698 10 7 6 КОІГПЛТ^ ‘ б а р с к ія и зя р т п р ы со 1 1 ’ всѣм и удобствам и, зан о во отдѣланы . Г у б ер н ат о р ск ая, ЛЬ 14. _________ ;_______________________50690 5—1 П Т Т Т А Н І Т Р Я в ъ н аем ъ 8 к о м н атъ , 2 и 1 Л U J1 передн. и к о р р и д о р ъ . С кобѳлсвская площ ., 82. 477RR Я—8 О Т П І Э К ’ЪТ с в ѣ тл -» больш . ком и ., хо- W П^ЦСЯІГЧ^ I ■ роні. обот., отд. хо д., м ож но со столомъ. Д м итр.. 29, к н ар . 9. 49886 2-1 ВЕТЕРИНАРНАЯ, 22. 7 ком., в с ѣ удобства и служ бы , л и ф т ъ и 5 к . в т» т а к с а р д ѣ . С пр. ш в о й ц ар а. 50749 3—1 ^ ЛТП R І/ПМН 01э У Д О б с т в а іѵ іи , в о д а, иід* U і\и п П « ван н ая , теп лы й к л о з., в е ран да. Ю р ьевскій п ер., Л* 10 . 503112—2 3 св. коми., злек. осв. ” М осковская ул., 22. тел. 605. 50843 2—1 О Ш і ш І о м н а г а Т і Г І в м ѣ с Ж ОТД’ѢЛЫІ. ходъ, 20 р ., 2 ком. по 15 р у б . К у з нечная ул.. 23, вер х н ій этаж ъ . 50733 Отдаются двѣ котнаты еъ удоб. и п ар адн ы м ъ ходом ъ. Т у т ъ ж е ж е лаю тъ в зя т ь на полный п ан сіо н ъ ги м н ази ст к у млад. кл ас. Ч ер н о гл а зо в с к а я , Лг 14, кв. 2._________________________________49112 8 – р Отдаются 2 к оти . Ю р ь евск ая ул., Лд 9. 50821 С—2 Отдаются 2 и 1 комваты, м ож но и вм ѣ стѣ , с ъ отоплепіѳм ъ и у сл у гам и , отдѣльны й ходъ , у о стан о вк и трам – нан, Б. D ап асо во к ая, 50. ________ 49419 2—2 Отдаются двѣ хорош. комнаты/ электр. освѣ щ ., вод. отопленіе, годоном у ж и л ьц у . М акснмиліаповсн& я, 16 , 8-й этаж ъ* иоаоо ,Н а осн о ван іи 8-46, 847, 8 48 и 851 ст. У ст. У гол. С удоп р., по опредѣленію к у р ск аго О к р у ж н аго С у д а, р а зы с к и в а е т с я м ѣщ . гор. Б ѣ л г о р о д а , Г авр іи л ъ В а си л ь е в ъ К рапЛ кн ъ , в ъ к а ч е с т в ѣ обви н яем аго п о 1525 ст. ул. о нак. П рим ѣты о б ви н я ем аго : 35 л ѣ т ъ , вы ш е средняго р о ста, во л о сы н а го л о вѣ и б о р о дѣ с в ѣ тл о -р у сы е, г л а з а к ар іе, н о с ъ и р о т ъ обы кн овен н ы е, о со б ы х ъ п р и м ѣ т ъ н ѣ тъ , вдовецъ. В сякій, ко м у и зв ѣ ст н о м ѣ сто п р ебы ван іе К рапли – н а, о б я за н ъ у к а з а т ь суду, гдѣ о н ъ н ах о ди тся ; у стан о в л ен ія ж е в ъ вѣ дом ствѣ к о и х ъ о к а ж е т с я и м у щ ество о бви н яем аго , о б я зан ы нем едленно о тд а ть его въ оп е к у н ск о е У правленіе. К. А в гу ста 18 дня 1912 г. Z комнаты отдаются с ъ эл ектр и ч ески м ъ о свѣ щ ен іем ъ, годовому исильпу. П уш ки н ск ая ул., JSs 33. _____ 50659 2 ком. отд. больш ., отрем., вт. эт., соли. стор., вод. от., удоб., балк., п ар. г., у один. инт. дам ы . И ск р и н ск ая , 31, кв. 2. _________________________ 50601 2 ком наты , п ер едн яя, удоб., отд. п ар . ход. отдаю тся в ъ ннтел. сем ьѣ . Можно столъ и ли п ан сіо н ъ и 1 ком . отд., н агор. часть. М ирон оси ц кая у л., Л» 20, в о р х . эт. 50642 Отдаются дв І свѣтл. одну, отдѣл. ходъ, окна в ъ сад ъ , отъ трам в а я 1 м инута. С просить: С ах ар о -Заво дская ул., д. JS® 7, в ъ концѣ И ан асо вк н . ^40788 Отдаются 2 комнаты с^:; отстан овкя, 1 ком н ата с ъ обстановкой. Т еатр ал ь н ая, JS5 4, во д в о р ѣ . ________ 59225 О Т Л л і о т г а 2 к о м н а т ы п о – \J I М Н Г Ѵ * р о з н ь , с ъ отдѣль ны м ъ ходом ъ, д л я одинокаго, 15 руб. и 30 руб. С кри п н и ц кая, JSJ 10, во дво р ѣ налѣво верхн ій э т а ж ь . 49903 ^ \ Т 7 Ю І ” Т ^ Я 2 ком. б езъ м ебели. \J I Ътт I Ѵ іп І С оляпиковскій нор., N5 11, спр. в ъ л аво ч к ѣ . 49 366 2—2 f\mr л іу \ч г # < п 2 ком наты вм ѣ стѣ . Са- и т д а ю т с к д о п ая, Да 8. 49831 О Т 7 1 2 см еж н. ком и., н арад. ходъ, ^ ■ р Ц в эл ектр . освѣ щ ., телеф ., можно общ. пріемы. С ум ская, 26, кв. 12. ___ 50648 | илш 2 коми, съ удоб., телеф., отд. * Б.тагѵхпѣщенс-кая, 26, кв. 20, 49801 р Ъ Ц Е Н Т Р Ъ нагорн ой масти отдаются двѣ хорош о мебггпров. коми., перед., д а р . ходъ. П о дго р н ая у л., JSa 2. 49869 П т п п о т г а олна или д вѣ ком наты свѣт. ІИДиСІІП сухія, с ъ удобств. Я р о с л а в ск ая у л ., д о м ъ JSs 10, кв. 8, 1-Й этаж ъ . 49781 2-1 ПТПГПЛТГО 1 ш ш 2 КОМИч отдѣл. ходъ бал- иіДиПІІІл конъ, телеф., паркеты, полъ, электри ч ество и в с ѣ удобства. Д в о р ян ск ая улица, JS5 7/8, кв. 7, телеф . 1801. 50574 П т п п і л т г а д в ^ с в ^т л ы я ком н., можно по и і Ц и і и і І П одной, 2-й этаж ъ , в с ѣ удоб ства. П у ш к и н ск ая, 50. 49805 НОППППГІа К0Ш1, отД*» uo 1 п по д в ѣ , І І ь Д и р и іІ П отд. х о д ъ . В ъ к о н ц ѣ И скри н – ской С е р гіев ск ая ул., 2, вбл и зи ст.-м. копки. _ _ __________________________________ 49812 Отдается комната в ъ бел ь-этаж ѣ , со в сѣ м и удобствам и. Ма л о-Г он ч аровская, Jss 20. 50394 2—2 Отдается большая, с в ѣ т л а я к о м н ата со всѣ м и удобствами, э л ек тр и ч еск и м ъ освѣщѳы. и телефономъ. П у ш к и н ск ая, JS5 38. К. 3 —2 Отдается большая “ а™ ѣ л спъ п о л ь зо в ан іем ъ пріем ной. Е к атер и н о сл ав- с к а я ул., 34, квар т. зубного в р ач а. 49821 Отдается комната э ^ г ѵ в“ я; л и ф тъ. С ум ская, 80, кв. 7. 50567 Отдается комната. ІМ5^46,* 1-й и ар адн . I х о д ъ (зв. ручкой).____________________51671 ПТППОТГа к о м н ата с ъ мебелью и отдѣль- иіДиьІІЛ н ы м ъ ходом ъ, дл я одинокаго. З н ам ен ск ая ул., JsS 10/12, кв. Энде. 79411 2-2 ПТППРТГЯ б о л ьш ая ком ната, с ъ электр. І Н Д І і С Ш І о свѣ щ ., телеф ., мож но со сто- л ом ъ. Е к ате р и н о с л а в с к а я , 8, кв. 2. 49887 0 Т Д А Е Т С Я КОМ НАТА съ удобствам и, постоян ном у ж и л ьц у , одиноком у, и н теллигентном у. М ирон оси ц кая ул., No 88, осм атривать отъ 11 до 7 чао. 50696 2—1 А Т Д А Е Т С Я больш ая, свѣ тл ая косгаата съ п ередн ей іг отд. п ар. ходъ, со столомъ. Т ам ъ ж ѳ м ож но получ. х о р о ш ій домаигній обѣдг, н а свѣж омъ мао- лѣ . Б ао сей н ая, 24, п н ж н. этаж ъ. 49866 С д ае тся больш . ком ната, со всѣ м и удоб., мож но с ъ п о л ьзо вать гостш іпой іі сто лом ъ , ж елател. годовом у. Ю р ь евск ая ул., JSS 20, в ер х п . зво н о к ъ . ___________ 50706 3—1 Эм у сл у гу коми, даю малосемеіпт. Мало- J U М ясн и ц к ая, 24, п ар . х., х о зя й к ѣ . 50630 Возлѣ горсд. театра МОЖ. ПОЛЬЗ. ГОСТІШ., поли, пан с., во ѣ удоб., эл . о св., телеф . 2481. С ум ская, 11. к в. д-ра. ____________________________________ 49905 ___ ГІОНТПТ і ИУш к и н ск ** 7* к в – 9» отД. больш., Ц с П 1 |# и св. ком и., одинок. годов. к вар ти р ., можно со стоя, и съ н р ав., ПОЛЬЗ. гоотин- ной, электр., п а р к ., л и ф тъ, телеф. 49832 7 4 РУб* ком. бол. с ъ отдѣл. д л я опаль- L j ни, огд. х о д ъ и удоб. Е катеринослав- ск ая , 57, вѳрх. этаж ъ . 50667 10 руб. комната” отдѣльн. ходомъ. Е ди н о вѣ р ческ ., 83. 50584 К ом пата отд. свѣ т., п ар к ., удоб. Можно о ь пріем ной. Р ы м а р с к ., 25, кв. А лексѣевой. ____________ > _________________________ 50335 К ОМНАТА больш ., н зо л ., п ри п ар. х., съ удоб., отдается, н аг. ч. К а р а зіш с к а я , 4. к в. 8, 1/2 м. отъ С умск. тр ам в., вт, тпх. безд. инт. сем ьѣ . М ожно столъ. Смотр. 10—1 дня И 3—5 веч. 50589 2—1 Ц п м отд. с ъ балконом ъ, удоб., н ар . х. HUP1* К о сто м ар о в ск ая ул., JSs 16 , кв. 5, б. эт. ________________________ _ _____________ 49849 НЛМНПТП м е б-г*» больш ., свѣ тл ., в ъ пѣм . HUPlnUlll сем ьѣ , мож но со стол. Н ете- ч еп ск ая ул., JsJ 9, и ар адн ., вер х и , этаж ъ . _______________ 50750 2—1 ТГПІѴТПЯФЯ со ВС<ЬМИ удобствам и, освѣ – д іи ііШ С І 1 а щ еніѳ, х о д ъ о тд ѣ л ы ь отдаст- ся. Я р о с л а в ск ая , 10, кп. JSS 7. 50686 2—1 Н ом н ата и з о л и р – ^ ™ ™ ^ ’. Я р о с л а в., 10, кв. 12 . __________________ 50634 Комната съ отд. ход. I сУя . М осков- ск ая , д. 21, к в . 15, во д во р ѣ . 49777 3-1 К о м н а т а о т д а е т с я . В етер и н ар н ая ул., д. INS 15. __________ 60627 7ІЛПЪ ШШТЛІИІ пли постоян. ж и л ьц . отд. 11UД и К\иПIU li!/ больш ., теп л., сух. ком н ата, отд. ходъ. У н и вер си те тск ая, 3, кв. 7. _ _____________________________________ 50629 М а г а ѳ и н ъ в ъ ц ен тр ѣ го р о д а н едорого отдается, го д ен ъ и п о дъ бакалейн ую торговлю . Кузнеч- ный п ер ., JS1 2, сп рос. у ш вей ц . 48393 5—4 МАГАЗИНЫ отд. В е тер яп ар п ая . Л* 8. _______ 47264 6—6 І 5 71 я u С ъ 1-го о ктябр я D D отдаю тся в ъ н а ем ъ д в а м агази н а , с ъ ком н атам и , служ бам и, водой. Т а м ъ ж е отдают. в ъ арен ду “участки зем ли . У зн ат ь в ъ Х ар ь к о в ѣ , у владѣ лицы М. В, Ч и ж евск о й , К о н то р ская. 64. 48433 3-3 Въ центрѣ города требуется б о л ь ш о е , с в ѣ т л о е ПОМѢЩЕНІЕ п о д ъ с к л а д ъ авто м о би л ей , БЕЗЪ МАСТЕРСКОЙ П р едл о ж ен ія письм енно: Т орг. Д ом у Германъ Мейеръ. Т е а т р а л ь н а я п л , 7 . ________ 50596 з —і Т і о и к г и отД- а а у м ѣ р . % М ордвн- И п о вск ій н ер ., No 20, 1-й подъ ѣ з д ъ , кв. 1, с ъ 9—11, съ 4—6 ч. 50631 i f t т ы с я ч ъ отдаю п о д ъ 1-ю зак л ад п . 1U ц ѣ п и . дома. Р о гат н н с к ій п ер., 11, бакал. л ав к ., И ван о в у , до 12 ч. дня и п и сьм енно. 49798 HllUIULT n n U L F Il п о д ъ зак л ад н ы я до- П уш П О І ДСПОІП м о в ъ и зем ель 3-5-6- 10-15-20 т. р. С ъ предл. прош у обраіц.: С у м ск ая ул., Л 2 С, кв. 24, „Горноуголь* Д . А. Э й д р и г е в и ч у – _______ _______ 5Q6Q9 Закладную первую п ер еу сту п и ть ж елаю капиталисту н а и м ѣ ніе в ъ Х ар ь к о вск о й губ . и зъ 6% го довы хъ , н а сум му 40,000. Д ѣ ло вѣрпое. Сдѣ лаю небольш ую усту п ку . В е зъ ком миссіо н ер о въ . П р едлож ен ія письменно: Х ар ьк о въ , П а с с аж ъ , до востреб. К адлубискоЙ . 506S5 2-2: Л Д в а до м а кам ен. по 1¼ ! 1 1 I 1 V U Q U I эт•, зем ли 107 с -> ДОХ. 1700 1 И J 1 И Тййвіі Р ч прод- з а 14 т – Р-> допл. j Mwiisi 5 Q 30 р .} около ц ер к ви Во- ск р есеп ск . П оруч. Э й д р и г е в и ч у . Сум с к а я ул., No 6, кв. 24, тел. 20-G9. 49797 Типографія „Южнаго Края*. Сумская улица, домъ А. А. Юзефовича, No 13. ОТЪ ПОЛТАВСКАГО Губернскаго Акцизнаго Управленія симъ объявляется, что принадлежащ ая казнѣ усадьба въ г. П олтавѣ, на Павленковской площади, мѣрою всего въ 1887 кв. с., предназначена къ продажѣ съ находящимися на ней двумя деревян ными жилыми домами и службами. Подробныя свѣдѣнія и условія можно узнать въ Полтавскомъ казенномъ винномъ складѣ и Губернскомъ Акцизномъ Управленіи. На Москалевкѣ, В алер іан о вская ул., JS5 24. 49376 2—2 ДАЧА в ъ К а р ач ев к ѣ продается, з а 2500 р., 6 ком н атъ. У знать: С ум ская ул., 6, кв. 24, „Горыоуголь“ , у Д. А. Э й д р и г е в и ч а . ______________________________________ 50608 Въ н е н д у хуторъ расп аш н ой земли с ъ садом ъ, лугом ъ, огород., н адворн. строен. и служ бами. П одробности п исьм ен но и лично адр.: Т ам ар о вк а, Б ѣ л го р о дск . у ѣ зд ., И ван у Д м итріевичу С егеда. 50623 2-1 Двор. Мѣсто, оП„ УоШ„ Ко И 8Н еС тНе р УиП„ 2 іь к. с., п о у л . 12 с . , чудн. сад ъ . П род. М а р к и н ъ . П уш кинск. у л ., 7. 49496 8—2 П ро дастся дворовое мѣсто 3S5 саж . Холод” пая гора, мощ еная улица, водопроводъ* остан овка тр ам вая, Т о к о вая у ли ц а. Спрос* в ъ С уздальскем ъ ряду, л а в к а Д ворецкаго* Гусар о ва. ________________________ 40706 5—2 R ft П П и и и ы Ѣ в ы ѣ зд а п родается уча- IiU ІірпІпПО сто къ зем ли 200 саж . Н а О сновѣ Т о р го в ая у л ., No 20, узн. у І \ Г уд и м ы . ________________________ 49845 ПППППРкІО участки п родаю тся с ъ раз- Д и и р и и и іь срочной п латеж а, б езъ %, на Ж у р авл ѳ вк ѣ . У сл св. узн .: Ж уравлев- ск а я ул., JSS 63. Т у д а жѳ требую тся сто- л яр ы . _______________________________ 49828 4 3 , 0 0 0 Кв* сазк- зем ли п родаю тся близъ городского у ти л и зац іо н н аго завода. К у р таж ъ посрѳднш і. 2%. К онная ул., Ая 43, у домовладѣльца- _ ________________________________ 50699 3 – 1 ПРОДАЕТСЯ 40 дес. зем ли Х ар ьк . губ., по 365 р ., 600 дѳс., Сим бирской губ., по 165 р. дес.. и С ар ато в ской губ. 1074 дес. по 150 р ., С ам арской губ. 5676 дѳс. по 75 руб. дѳс. Много д р у ги х ъ им ѣній и м ѣ ется д л я п родаж и . Об р ащ аться з а подробностям и: Х ар ь к о в ъ , С ум ская ул., JSa 6, кв. 24, „Г орноуголь“, аг- роном у А. А Э й д р и г е в и ч у ______ 508Ю ПЪ,СЪ S5 д. н а срубъ п родается, въ 15 в. отъ ст. Изю мъ ,возрастъ 25 л., дубъ , берестъ, оси н а и др . С правки: лѣсн. складъ п ри ст. П зю мь, у М иряева. ________________________________ 50689 6 – 1 Передается кофейня, булочная и ГТЛПППГТа н а п о л н омт» ходу. Справл.: Плет- llUJlUuUn невскій пер., конт. Б у тк о ва. 50563 П о п о п п о т г а м олочно-гастроном ическій ІіЬ рьД Ц С 1 ІЯ м а га зи н ъ . Б л аго вѣ щ ен ск ая. JV2 30, д. Г ладкова. _________________ 50575 П о п о п п о т г а бак а л е й н а я л авк а. И ванов- ІІС ІД іД ІІЬ ІІП с к а я ул., д. 33. 50612 2-1 П Е Р Е Д А Е Т С Я БА К А Л ЕЙ Н А Я ЛАВКА съ пивн ы м и правам и. К лочкопская у ли ц а, домъ No 41—14. 49865 П Е Р Е Д А Е Т С Я б ак алей н ая торговля очень деш ево н а бойкомъ м ѣстѣ. Д е р ж ави н ск ая, Ла 18. _______________ 49877 ГПГПЛТГа м яон ая л а а к а и угольны й ск л ад ъ ь Д и іи іС іі п а бойком ъ м ѣ стѣ . И в а н о в к а , уголъ С ахаро-Завод. и С ѣ р и ко вско й у л и ц ъ, Да 70-й. _____________________________ 49789 ГпП А Т Га м елочная то р го вл я. Старо-Мо- СДиЬІІП ск о в ск а я , Да 54, П . М. 49825 Q К О Н Ч А ТЕ ЛЬП О сдается бакалейная л ав к а по случаю о тъ ѣ зда въ дорег.- шо. З ал к о вск а я ул., Д^ 69. _______ 49867 ^U fT IIO U U n п ер ед ается м елочная л аво ч ка Э П ІІІІи П П и по болѣзни х о зя и н а. Грѳков- ск ая ул., 5. 49602 ЧиГТПОННО п ередается бак а л е й н а я тор- Э и ѵ ІІ’ь П П и го в ля н а бойком ъ м ѣ стѣ . Б л аго вѣ щ ен ск ая ул., Да 7. ________ 49775 О кстрен но п ередается торговля п о сл у чаю одиночества. Г р ѳ ко вская ул., 37. ______________________________________ 498С8 По случаю продается к а , п а бойком ъ м ѣ стѣ . Ч еб о тар ск ая, 42. 49355 2—2 Пй^ГТПиТОГіѣНП случай, кто ж ел аетъ ДиПѵіРПі&ДиПи во сп о л ь зо ват ьс я, п ер е д ае тся бак. л ап к а з а 180 р у б . ,в с ѣ у до бства, всл ѣ дствіе вы ѣ зд а. Г р ек о во к ая, 32. 50720 T|rt случю вы ѣ зд а п е р ед а ется , п и в н ая п а 1IU п олном ъ ходу. Г р ек о в ск ая ул.. Д5 35. _________________________________ 49368 2—2 Столовая спѣшно продается. Н етечен ская ул., Д2 50. _________ 49894 2—1 Передается столовая Ту” -™ 0’ болѣе 18 л ѣ тъ . Р ы бн ая ул., Jv5 32. 49771 2-1 Сдается въ аренду вѣ ш ал к а д л я пальто в ъ театр ѣ М иш ель. С правки с ъ 5 час. веч ер а. ________ 49347 3—3 П ар и к м ах ер ск ая прод., бойкое м ѣ сто, и а О сновѣ , спр. в ъ К ры м ской п ар и к м ах ер ской. 49679 2—2 О К С Т РЕ Н Н О п родается двигатель неф тяной 2½ силъ. К р ем л евская, ДЪ 13, спросить дворника. 506GS flnO nrfD T fG РУПДУКЪ* З м іе в с к а я ул., б л и зъ Щ іи Д и В І U1 М олчан овскаго п ер ., спрос.: К лочковская ул., «NS 80. Т. М аретш чъ. 49791 Продается деревянная постройка съ верандой. Ч е р н о гл азо в ск ая , 4. 49904 ЦППШ У finRU ватѳ р ъ -к л о зет., вп о л н ѣ ІІІШ п П иипП псправпы о продаю тся. Спрос. у дворн и ка, П о до л ьск ій ц ер ., No 9. ______________________________________ 50565 Ворота желѣзныя даются. П етр о вскій п ер ., 14. 60709 З ч вы ѣ зд о м ъ прод. м еб.: столовая, кр о в., гар дер ., книж н. ш к „ п псьм . столъ, стулья, кухн. и пр. М ордвн п овскін пер., Да 7, кв. 5. 50640 Р П Ъ Ш Н О деш . распрод. м еб.: го- и стин. (див., 2 к р ., 6 п о л л ср .)—25 р ., письмѳя. столъ н а тум б.—20 р ., столъ ломб.—6 р ., кр есл о кож . и пр. Плотпсв- ск ій п ер., Да 9, кв. К аневскаго, 10— 1 д. ______________________________________ 49897 ПППТШѲТГа деш ѳво м ебель: буф етъ , ІфиДиСІІП ш каф ъ и обѣдѳн. стол. 24 р ., м ягкая м ебель 25 р ., куш етка 7 р., ж ел. к р о в ати и др . х о зя й ст. вещ и . К рн н и ч ны й пер.. д. Да 8. _______________________________ 49879 М ЕВЕЛК сл у ч ай н ая, р а зп а я р ас- * 1 и п родается. К а ц а р ск ая, д. Да 22, во флпгелѣ._________________50692 М р ^ Р Т І К и зли ш н яя п родается: буф. ■ I C v C I l D дуб., отом анки, обѣд. столъ, дѣ тск. к о л яск а , гар д ер о б ъ , к р о вати , м атр а сы , др ап и р о вк и . Т еатр. п ер ., 3, ш вей ц ар а. ________________________________50540 2—2 Піанино недоп. ппод. М узы кал. депо Б е р м ан ъ , тел. 605. 50745 2-1 П ІА Н И Н О п р сд. въ б. г.ыб. педор. C jtm – окая, Да 6, ІІлатопова. ________ 50694 3-1 П і н ш і и л прод. н едорого, м ож но р азср о ч – 11 111ПППіі ку. М оск., 5, Г о р п ъ . 46574 30—10 iTiaiJIJUn ^ абр‘ »Strobl“ п р о д а – IIIUH b IHII е тся . Ц ар и ц ы н ск ая у л ., І І І П і І І І П и Д. 59, кв. 1. 4 9 8 7 8 (ПРОКАТЪ ПІАНИНО, | ВЫГОДНЫЯ УСЛОВІЯ. I | Р ы б н ая . 34, тел, 2701, кв. М ар ечекъ . Д ^ ^ з ^ ззізв в ш в в ш я ш п в в я в ш ____________________ 50621 4 — 1 П 71 # \ ( С Т Г ^ С | по случаю пінни- ■ ■ * I ч г і но очень деш ево. Здѣ сь-ж е п р о дается п одерж ан н ая м ягк а я мебель. Су м ск ая, 26, кв. 23. ______ 1835 3—2 I Продаются: р о ял ь кр асн аго дер ева, ш к аф ъ , ком одъ, 4 стола больш., 2м алѳп ьк. столи ка, старинны е часы и др. вещи. С лесарны й п ер.. д. JSa 1, кв. No 1, к азе н н а я лавка, отъ 3 до 6 веч. ________________________________49081 3—1 DnnnL к а б. Б е к к е р ъ м ал о и гр ан н ы й и до- Г ІІііЛ и маш . вещ и продаю тся. Основа.; близ7> ц ер к ви , П у ш к и н с н а я улица ДОІУІ-Ь N2 12-й._________________47594 6 – 4 jj Рояль по случаю оч. деш. прод.! З л іе в с к а я ул., 21, во д во р ѣ . 50744 2—1 у ТОЯЖ’Эрара недор. прод. і М узы кал. депо, М осков. ул.. 22 . 50742 | ■ 0 Т Д І Г ХОРОШ . С К РИ П К А с л у <:. \ ’’ прод. Е катер и н о сл авск ая у л .. I X j 8, таб ачн ы й магаз. 49S61 2—1 1 Случайно продаются- ф и к у съ и п а л ь -j ма. В алер іа я з в с к а я ул., No 114. 505761 Дамское сѣдло дешево продается.! С адовая ул., JSa 18. 50644 5 КОРОВЫ пригнаны недорого: там ъ ж е п р о даю тся д р о ги для!1 р а зв о зк и л ѣ са и дом ъ. У знать: Г оряи н ов-з скій пер., д. AS 5, дом ъ П и тр а, сп роси ть J дво р н и ка М аксима. 50578 і К о р с е т н а я м а с т е р с к а я I » i l l Пріемъ заказовъ всевозможныхъ новѣйшихъ фасоновъ и гигіениче скихъ корсетовъ. Получены въ большомъ выборѣ русскіе и загра ничные шелковые матеріалы къ зим нему сезону. Цѣны умѣренныя. Кур систкамъ уступка. Адр: Сумская ул., No 8, кв. во дворѣ. Наверху. 497G0 2-1 Г Л Ѵ и а И Н П пР0Дак>тоя! пов. эл. — вен ти л я то р ъ с ъ ра- мою, стоящ . 45 р ., з а 28 р .,—пов. эл. п ечка д л я ком наты , стоящ . 120 р ., з а 65 р .,—нов. э;г. м о то р ъ Ѵг с., стоящ . 120 р ., з а 75 р .— 1 хо- рош . п к р а с в в . ф и сгар м о н ія 150, 3 телеф о н а (стол.) по 25 р .,—ц ѳ л ен ш ал ьтер ъ (подерж.) до 200 ам п. 90 р .,—эл ек тр и зи р . маш . Гирш – м ап а 20 р .,—м и лл и -ар п ер м тр ъ 20 р. Т елеф. 2389. К у зп н с к а я , 1, сп ро си ть Цетра. 49841 УСТРОЙСТВО, щйт а шравшіе электр. осв., звон к., телеф., часо въ и т. п. Т ел, 2389, П . В. Клю ге. ______________ 49842 П Д Ю Т Р Я Д О М А Ш Н ІЕ ОБ-ВДЫ н а і \ / I O i l ЧІІСХОІРЬ маслѣ. Подолъ- ск ій п ер ., до мт, JS5 11. __________ 50653 2—1 Вновь открыта стомая, С ум ская, JSs 34, еж едпевно отп ускаю тся за в т р а к и , обѣды , у ж и н ы и з ъ лучш ей п р о ви зіи , п о дъ ли чн ы м ъ наблю ден іем ъ п о в ар а х о зя и н а. _________________ 49859 2—1 МОЛОЧНАЯ ФЕРМА И л м л ѵ 1 МОЛОКО, „ и д е а л ъ , к е ф и р ъ , тел. 20—89, Е п ар х і- С Л И В К И ал ь н ая, Js£ 43, до- К о р о вы осм отрѣны с т а в л я е т ъ н а д о м ъ вр ач о м ъ ветѳрина- р ан о у тр о м ъ : р о м ъ . ________________________________ 45785 13—10 П Р Е Д Л А Г А Ю Metro во л у чш аго к а ч е ства, по ум ѣ рен н ы м ъ ц ѣ пам ъ, м огу д о ставл ять п о дом ам ъ п у чр еж д ен іям ъ . ЗГолочная ф ерм а Б ы гн евскаго, П авловка, по Мпгршгсюой ул. С п равка по п очтѣ: К лочков. ул., х л ѣ б н я Д ородной, JSa 118. 50662 ПРОДАЕТСЯ Ііг™ ь ш . гедъ пз’довъ 6 руб. 50 коп. д о 7 руб. п удъ , м едъ натуральн ы й , грочиш пы й, ц ен тр о бѣ ж н ы й . Г луховъ, кон тора пона- р іу с а ЗГаринпча, д л я Семена Ром’анови- ч а Дрю чісова. 49843 8 памапі * съ м олоком ъ, тел ья., продаю т. П Щ /иііО по случ. Основа, Больш . Осно- вян . ул., д. J^ 41, во д в о р ѣ . , 50G04 2—1 Жеребецъ 5 лѣтъ, полукровный и пролетка п а р е зи н о во м ъ ходу продаю тся. К а ц а р с к а я у л ., JSs 36, сп р. к у ч е р а. 50237 р | РО ДА Е Т С Я ж ер ебец ъ 5 лѣ тъ, зав о да К ри вош еи н а, м ож но видѣть отъ 11 у. до 5 ч. д н я. П у ш ки н ская, 51, спр. дворы. В аси лія. 50660 3—1 ФОКСТЕРЬЕРЫ к р асав ц ы , щ енки ч ііс т . англ., о тъ прем ир- соб., прод., см отрѣ ть еж едпевно съ 12 дня. К о п то р ск ая ул.. 64, вто рой этаж ъ . 49806 ЛовеЖкъ-щенокъ к ^ Л ш ^ о 00^ дается. К о л о д езн ая ул., Ла 7 (М оскалевка). _____________________________ 49331 2—2 Войдите и УБЬДИТЕСЬ, что деш евле п лучш е н ѣ тъ НИГДЪ, к ак ъ в ъ к о м м и ссіо п н о м ъ ск л ад ѣ м ебели по Е к а т ер и н о сл ав с к о й улицѣ, No 29, подъ го- стипнпцѳй -Ліонъ . No 29- Кратній ПРЕЙСЪ КУРАНТЪ: Г о сти н н ая б ар х атн ая 22 руб. Г ар д ер о б ъ хорош ій работы 12 руб. К ом одъ 4 я щ и к а сухой 9 руб. У м ы в ал ь н и к ъ двухструйп. 5 руб. 12 сту л ь евъ вѣ н ск . фасон. 16 руб. Столы р азд в и ж . 8 доски 12 руб. Б у ф еты к р аси в ы е 20 руб. А так ж е и м ѣ ю тся в ъ больш ом ъ вы бо р ѣ : столовы я, сп альни, гости п н ы я, каби н еты . _________________________________ 49888 3—1 Продаются оконныя рамы, о став ш ія ся отъ построй ки дом а. Т е а т р ъ „В илла Ж а тк и п а “, отъ 8 ч. ут. до 7 ч. веч. _______________________________ 49772 2—1 К и р п и ч ъ с т р о е в о й Г такж е огнеуп орн ы й п р ед л агаетъ вн о в ь от рем он ти рован н ы й бел ьгій скій з а в о д ъ н а П в ап о в к ѣ , тел еф о н ъ JSs 3063. 50281 6—8 ЦЕРЕЗИТЪ, КАРБОЛИНЕУМЪ, СМОЛУ, КАРТОНЪ ШВЕДСКІЙ прГорГ Кольбергъ и К°, Р ы б н ая , 13, телеф. JSa 20—07. 46880 3—3 Въ Чпрпв. Екптер. д. I! сент. с. г., 12 час. дня, конкуренція по запечат. объявленіямъ на сда чу съ подряда на трехлѣтній срокъ съ 1 января 1913 года гужевой перевозки ба гажа и грузовъ Екатер. город. станціи. Подробности лично и почтой (Екатеринославъ, Коммерч. Отд.) отъ 9*/2 до З’/г ч. дня. к. 3—1 „Южный Край** печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской фабрики Маринони. К А Р Б О Л И Н Е У М Ъ лучш ее ср ед ст в о для предохраненія дер ева отъ. гніенія. Огромное сбер еж ен іе при всякаго рода стр ои тел ьств ѣ , установкѣ стопбовъ. забор ов ъ и пронладнѣ ш палъ. Прекраснѣйш ее ср ед ств о для д ези н – фенціи коню ш енъ, ск отн ы хъ двор ов ъ , курятниковъ и пр. Продажа бочнами въ 10—15 пуд. брутто. Снладъ в. г. Ф ранцузова , въ г. Бахмутѣ, Екатер. губ, __________ _______________ _____________________ __________________ К. 52—23