Ілюстрований додаток до номеру газети “Южный Край”. Щотижневе видання.
Ілюстрований додаток до номеру газети “Южный Край”. Щотижневе видання.
ю ж ны й КРАЙ Суйбота, 8-го Сентября 1912 года. ИЛЛЮСТРИРОВАННОЕ ПРИБАВЛЕНІЕ КЬ No ‘0975. Проф. Г. Ф. Шершеневичъ, извѣстный ученый-цивилистъ. -|- 31 августа. ■о БИЛЛИРБЕИ. (Путевой очеркъ). — Орда, Орда! указываетъ мнѣ про ходъ къ пароходу пестрый хаммалъ. И почему-то именно въ этотъ мо ментъ я вспоминаю, что хочу купить орѣховъ. „Фындыкчи* съ своей корзиной, ко нечно, тутъ какъ тутъ. — Ики гурушъ фындыкт! И, прини мая отъ меня два піастра, старый ту рокъ сыплетъ въ мой карманъ при горшни орѣховъ. Скамьи перваго класса почти всѣ заняты. Напротивъ меня сидитъ ры- жеватенькая француженка въ зеленой ксфточкѣ съ бархатныйь воротникомъ, и все любопытно разглядываетъ. Чи стильщикъ сапогъ хочетъ завладѣть ея черными ту флями, но она смущен но отбивается. Я спасаю ее. Вытягиваю свою ногу и говорю: — Темисле. Чисти, коли тебѣ хо чется. Потомъ, мнѣ предлагаютъ спички. Я покупаю. Право, нельзя отказать этому чума зому мальчугану съ молящими черны ми глазами. Наконецъ, сегодня такое прекрас ное небо! Солнце-золотой ж} къ на го лубомъ цвѣткѣ, Босфоръ—бирюза, Стамбулъ нарисованъ акварелью, раз говоры праздничные, вѣтерокъ ла сковъ, какъ рука возлюбленной, да и рыжеватенькая француженка совсѣмъ удачный штрихъ во всей этой кар тинѣ! Пароходикъ закрутилъ носомъ во ду, два раза чихнула труба, и начали разворачиваться передъ глазами бе покончившій самоубійствомъ (харакири) въ день похоронъ микадо, въ знакъ траура.* рега Босфора. Этимъ гористымъ ^бе регамъ съ прекрасными рощами, са дами, источниками, узорными залива ми и чудесными пляжами—принадле житъ будущее. Уже теперь появляют ся санаторіи, а въ Терапіи выросли Группа присутствовавшихъ на освященіи камеры особаго суда для малолѣтнихъ. 2-ГО сентября 1912 года. Снимокъ фот. „Ю жнаго Края.*. ,2 ЮЖНЫЙ КРАЙ СуйГнті. 8-го сентября 1012 года. ПОВЕЛИТЕЛИ БАЛКАНСКИХЪ ГОСУДАРСТВЪ (Къ балканскимъ событіямъ). Сверху: король Петръ сербскій и король Карлъ румынскій. Внизу; Николай черногорскій и Фердинандъ, царь болгарскій. роскошные отели. Когда про ведутъ предположенную же лѣзную дорогу и трамвай, эги берега, дѣйствительно, превратятся въ золотое дно. Мой спутникъ, старый тор говгць татаринъ, грызетъ орѣхи, какъ женщина. Во обще онъ большой лаком ка, такъ какъ не куритъ, не пьетъ и всегда говоритъ мнѣ: .меньше кури, будетъ боль ше кушать”. Я смѣюсь и. чтобы доставить ему удо вольствіе, курю и кушаю. Биллирбей—на берегу из ломаннаго залива, къ само му краю котораго подступи ли страшно толстыя, но низ кія деревья, точно слоны со брались на водопой. Дальше старая мечеть, отъ которой безпорядочно бѣгутъ вправо и влѣво узенькія, шумныя улички, а за уличками взби раются на гору сумрачныя кипарисовыя рощи, похожія на черную тучу, которую вѣ теръ бросилъ на землю. Мы сходимъ на берегъ съ толпой другихъ пассажи ровъ. Прохладный, краси вый Биллирбей сладокъ и вкусенъ, какъ гранатъ. Сегодня здѣсь праздникъ. Сейчась въ старой мечети молится самъ калифъ. Вотъ у берега качается его яхта,— бѣлая съ бронзой,—пестоитъ флагами, носъ высоко под нять и изогнутъ, какъ шея лебедя. Пробираемся впередъ. У ограды мечети турчанки. У многихъ открытыя лица— здѣсь онѣ у себя. Одна такъ красива въ черной рамкѣ своего покрывала. Матовое, нѣжное личико, миндалевид ные глаза, губы сжаты немного сурово,—похожи на каплю крови въ чашечкѣ лиліи. Если въ фламанд скихъ золотоволисыхъ красавицахъ такъ полно реализуется плодородная пышность жирной Фландріи, то въ этой неподвижно смотрящей леван тинкѣ вылилась вся дикая знойность и таинственная прелесть Во стока. Тяжело ступая, вышелъ изъ мечети султанъ, круг лый, грузный старикъ съ нездоровымъ печальнымъ лицомъ. Онъ немного гор бится, точно на плечи его взвалена непосильная тя жесть. Веселый взрывъ музыки. Привѣтственные крики. Сул танъ скрылся въ толпѣ во енныхъ, а черезъ нѣсколь ко минутъ яхта красиво по вернулась и отплыла. Скоро растаяла среди убѣгающихъ далеко голубовато-синихъ береговъ. Опять заиграла музыка. Прошла процессія школьни ковъ,—каждый мальчуганъ съ краснымъ флажкомъ въ рукахъ. За ними, съ пѣні емъ, дѣвочки подростки изъ греческой школы. Затѣмъ потянулись солдаты. Впере ди, покачиваясь, шагалъ мас сивный маіоръ съ круглыми покатыми плечами и непо движно держалъ свою изо гнутую саблю, сверкающую на солнцѣ. Когда солдаты размѣстились на подошед шемъ пароходѣ, толпа от хлынула отъ береговъ и устремилась въ кофейни. И мы туда же съ Хафизъ Османомъ. Двѣ чашечки ко фе и большой тонкій буб ликъ, твердый, какъ мор ской спасательный кругъ. Почти у иашихъ ногт, на голубой водѣ лежала узкая бѣленькая лодочка, похожая на отдыхающую чайку. — Ходить выше. Тамъ гу ляютъ. — Хорошо, будемъ хо дить выше. .Тамъ, гдѣ гуляютъ”—обширное поле съ примятой травой, съ камен ными остатками старыхъ фонтановъ. ПАМ ЯТНИ КИ СТА РИ Н Ы В Ъ ИЗЮ М Ъ. Г. Изюмъ принадлежитъ къ числу старыхъ городовъ Харьковской -губерніи и пережилъ много историческихъ событій. На рисункѣ изображены: Петровскихъ временъ соборъ, въ которомъ пребывало въ теченіе ночи тѣло Александра І-го, во время слѣдованія его изъ Таганрога въ Петербургъ, и сохранившая еще свой первоначальный видъ почтовая станція аракчеевской архитектуры, которую скоро предполагаютъ сломать, и на ея мѣстѣ выстроить почтово-телеграфную контору. (Снимки фот. „Южнаго Кран“). Суббота, 8-го сентября 1912 года. ЮЖНЫЙ КРАЙ 3 Пятна тѣней отъ деревь евъ. Въ разныхъ направ леніяхъ группы людей. Дальше заборъ, въ щели котораго глядятъ маль чишки. Оказалось, что это нѣчто вродѣ цирка. Изъ кассоваго окошеч ка посмотрѣлъ на меня съ нѣкоторымъ удивле ніемъ коричневый грекъ и, вѣроятно, потому взялъ за входной билетъ цѣ лыхъ 10 піастровъ. „Циркъ” оказался об ширной деревянной зато родкой, на подобіе тѣхъ, которыя устраиваются въ Бразиліи для загона ско та. У забора скамьи для зрителей, а въ правомъ углу у крохотной лачуги, откуда зрителямъ носили кофе и мороженое,— нѣ сколько „ложъ”, или вѣр нѣе, конюшенныя стойла, съ рваной рогожей, вмѣ КЪ БОРОДИНСКИМ Ъ ТО РЖ ЕСТВАМ Ъ. ^ Сном °вли“”ись масломъ, снова обнима- У французскаго національнаго памятника, сооруженнаго близъ Шевардинскаго редута. лись, яростно щелкая зу бами, снова отлетали другъ отъ друга, какъ мячи, и разглаживали свои полуразда вленные мускулы. Рядомъ со мной въ ло жѣ, въ группѣ европей цевъ, оказалась и рыже- ватенькая француженка съ парохода. Она смотрѣ ла на борьбу съ удивле ніемъ и смущеніемъ. И это смущеніе, и тонкія руки, об н а же н н ы я до локтя, дѣлали ее похожей на принцессу, которая случайно попала на дикое празднество ка кого – нибудь индійскаго раджи. Рычаніе на аренѣ. На конецъ, одинъ пельванъ притиснулъ къ землѣ дру гого. Появилась новая пара. Живые свидѣтели и участники Бородинскаго боя. Старухѣ— 138 лѣтъ. Старшему изъ стариковъ— 126. сто крыши. Насъ усадили на этихъ почетныхъ мѣстахъ, и некурящая ла комка Хафизъ Османъ тотчасъ потребо валъ себѣ мороженаго—„домъ-дурма”. На площадкѣ цирка съ примятой пыльной травой появилась пара бор цовъ—пельван’овъ. Никогда не забыть этого дикаго зрѣлища. Представьте себѣ двухъ бронзовыхъ чумазыхъ мо лодцовъ, совершенно голыхъ, если не считать крохотныхъ кожаныхъ шта новъ. Они начали обмазываться деревян нымъ масломъ, вѣрнѣе обливаться имъ. Все тѣло, шея, лицо, уши, бри тыя головы—заблестѣли подъ цѣлымъ слоемъ масла. Затѣмъ съ свирѣпыми гортанными криками б< рцы вышли на середину и начали раскланиваться публикѣ. Преставьте себѣ поклоны, сопро вождающіеся звонкими ударами себя по ляшкамъ, животу, груди и лбу! Послѣ этой сложной процедуры на чалась б ірьРа Правило требовало по валить противчикана спину, но борцы дѣлали невѣроятныя усилія захватить и стиснуть другъ друга, и это не уда валось. Никакихъ пріемовъ. Все по зволено. Каждый хваталъ другого за что попало, но другой тотчасъ усколь зать какъ угорь. Съ настоящимъ ры чаніемъ они катались по землѣ или гонялись другъ за другомъ по всей Довольно. Мы пѣшкомъ отправи лись въ прелестное мѣстечко Хузъ- Гунджукъ, все въ садахъ и кипарисо выхъ рощахъ. Послѣ прогулки началъ томить голодъ, и мы расположились на террасѣ кофейни, на террасѣ, в і- сѣвшей надъ самой водой. Но, чортъ возьми, кромѣ маслинъ и огурцовъ въ кофейнѣ ничего не на шлось! Эги восточные люди, эти тѣ ни пророка на землѣ питаются удиви тельно скудно, совсѣмъ гомеопатиче ски. Хафизъ Османъ рѣшилъ раздо быть пищи и куда то исчезъ. Черезъ нѣсколько минутъ онъ вернулся съ мальчуганомъ, который несъ въ ру кахъ громадное блюдо съ рыбками, ,4 Суббота, 8-го сентября 1912 года. ЮЖНЫЙ КРАЙ политыми м а с л о м ъ,—цѣльй акваріумъ. — Колородіа изъ Мраморнаго моря, гордо заявилъ Хафизъ О с манъ и ткнулъ пальцемъ въ сре дину блюда.—Вкуснѣйшая рыба. Это оказалось правдой, и скоро акваріумъ опустѣлъ. Тогда за кофе съ круглыми сладкими ле- пешкамн, мой спутникъ совсѣмъ разнѣжился и началъ вспоминать прошлсс. Однажды онъ два дня питался только дикими грушами, но это теперь весело вспоминать. Потомъ онъ торговалъ въ Ялтѣ и, наконецъ, женился и пере ѣхалъ къ тестю въ Константино поль. Свою біографію Хафизъ Османъ передавалъ очень крат ко и именно въ слѣдующихъ словахъ: — Я въ Гурзуфъ родился; я на Крымъ женился, а потомъ Ста мбулъ пе ресел и; ся. Затѣмъ я взялъ у Хафизъ О с мана обычный .путевой” урокъ турецкаго языка. — Ну вотъ, ты скоро будешь настоящимъ туркомъ. Ну что. Это вѣрно. Рѣдко приходилось мнѣ встрѣ чать такихъ простыхъ хорошихъ людей, идущихъ на встрѣчу че ловѣка съ открытымъ сердцемъ, искреннимъ словомъ и неслож ной, но такой ясной жизненной мудростью. На Востокѣ еще много такихъ. Снова пароходъ. Обратный путь въ Стамбулъ. КЪ ЮО-літію ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ. Маршалъ Мортье. По занятіи Москвы былъ назначенъ ея губернаторомъ. Послѣ ухода французовъ взорвалъ часть кремлевскихъ стѣнъ по при казанію Наполеона. Погибъ въ 1835 г. при покушеніи на короля Людовика-Филиппа. Я смотрѣлъ на заходящее солн це, которое мягко золотило Босфоръ и сиреневые верхи его гористыхъ береговъ, смотрѣлъ и вспоминалъ всѣ видѣнные об разы, перемѣшанные съ отрывка ми музыки, криками борцовъ, пятнами красныхъ фрсокъ и се- р-бристыми рыбками— „колоро діа”. И вспомнилъ матовое лицо тур чанки у старой мечеги Бил- лирбея, и лицо рыжезагенькой француженки. Востокъ и Западъ,—такъ онѣ и остались въ моей памяти. Ал. Станкевичъ А Б Г К І О Т Ы . „Хотѣлъ’ы присутствовать при церемоніи” Ж-нихъ, живущій въ нѣсколькихъ ча сахъ ѣзды тъ дома своей невѣсты, въ день свадьбы опаздываетъ на поѣздъ. Въ волненіи онъ тотчасъ же телеграфируетъ ей: „Прошу не вѣнчаться до моего прі ѣзда”. Экономія. — Плохо мнѣ стало житься на свѣтѣ съ тѣхъ поръ, какъ я сдѣлался авіаторомъ. – А что: боитесь разбиться, или при мѣры товарищей напугали васъ? — Нѣтъ; дѣло въ томъ, что жена моя отказывается теперь давать мнѣ карман ныя деньги. „Тамъ,— говоритъ,- наверху, въ облакахъ никакихъ денегъ не надо”. (С. Ж.) Переѣздъ Наполеона изъ Петровскаго дворца въ Кремль. Съ картинм В. В. Верещагина». Харьковъ. Типографія «Южнаго Края». Сумская ул., домъ А. А. Іозефовича, No 13,