Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
10975
Дата випуску:
08.09.1912
Дата завантаження:
26.05.2020
Сторінок:
12
Мова видання:
російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

Т елеф онъ редак ц іи No 19. Телефонъ конторы и типографіи No 15. ВЪ ЭТОМЪ No 16 СТРАНИЦЪ. ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . Л Q п «оиторѣ, у разносчиковъ K&f$l я на вокзалѣ. ‘ ■ Въ другихъ городахъ , . , . 5 коп, Цѣна No съ иллюстрированнымъ г- приложеніемъ вездѣ . . . . О когь ТРИДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ. No 10975. Суббота, 8 (21) Сентября 1912 года. По случаю праздника Рождества Пресвятыя Бого- родиіііЫ слѣдующій (утренній) No Южнаго Края “ выйдетъ въ понедѣльникъ , ю сентября . Въ пом ъ No> 16 страницъ ИЗЪ НИХЪ і ИЛЛЮСТРИРОВАННЫХЪ. J i l l КРАЙ* выходитъ два щ д а : 1 1 1 и ВЕЧЕРОМЪ \ не тшт понедЪльнішъ. (ПО ВОСНРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). > ГРИДЩЬ ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. П одписная ц ѣ н а на 1912 годъ: « ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ м ш ш м м а в ш н іін ю ім н м а а ш м м н а На УТРЕННЕЕ НА ГОДЪ. II м. 10 м. 9 н. 8 и.- 7 и. 6 м. 15 м. 4 м. 3 м 2 м. Іи изданіе I ,ЮЖНАГО КРАЯ3. к- р> к- р> к- р- к- р- *■ р■ к■ р■ К-Ір- к- Р- к- р . к. р . к. р . к. Безъ вост. въ Харьк, J ~ 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50[ 3 75 3 —| 2 25 1 50 — 75 Съ вост. въ Харьк. 10 “ | 9 2о| 8 7s| 8 —| 7 —| 6 5o| 5 25І 4 5o| 3 7о| 2 8о| 2 —| 1 — Съ персс. иногоролн. 11 ~ ІО 50 ІО — 9 — 8 —I 7 — 6 — 5 25 4 50 3 40 2 50 1 2} На ВЕЧЕРНЕЕ НА ГОДЪ. на б и . на 3 м. на I м. изданіе На оба изданія вмѣстѣ на годъ ,к No н д го нрдя*. р «■ р- р- «. р’ “• съ доставн. въ Харьковѣ 14 р. съ оереоыдк. иногородн. 15 р. Съ^іебес^іногорм 2 50 I 50 j — 60 «агралмцу— ВДВОЕ- — Гддъ;считается съ I января одного года па 1 января слѣдующаго roue Подписка принижается только съ І-го числа и по і-е. Допускается разсрочка платежа за годовой экзеілпляръ при подпискѣ съ 1-го января на слѣдующихъ условіяхъ: 1) Для городскихъ подписчиковъ на утреннее изданіе: а) при подпискѣ 5 руб. и 1 мая—5 руб., б) при подпискѣ—3 р., 1 марта—3 р., 1 іюня—2 р. и 1 сентября—2 р. и в) при подпискѣ—2 р. и ежемѣсячно съ 20 февраля по 20 сентября по 1 руб. 2) Для иногороднихъ подписчиковъ на утреннее изданіе: а) при подпискѣ — 6 р. и 1 мая—5 р. и 6) при подпискѣ—3 р., 1 марта—3 р. 1 іюня—3 р. и 1 сентября—2 р. 3) При подпискѣ на оба изданія вмѣстѣ подписная плата за вечернее изданіе уплачивается въ вышеуказанные сроки поровну. При перемѣнѣ иногородняго адреса на иногородній уплачивается —уо коп. (можно марками), а при перемѣнѣ городского на иногородній—доплачивается іо коп. въ мѣсяцъ Подписка и объявленія принижаются въ ХАРЬКОВѢ, въ главной конторѣ газеты .ЮЖНЫЙ КРАЙ на Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича. No 13. Волею Божіею скончался послЬ тяжкой болѣзни въ Кисловодскѣ 6 сент. Николай Григорьевичъ С Т У П А Ч Е В С К Ш О прибытіи тЬла будетъ объявлено особо. езі>8 Въ воскресенье, 0-го сентября, въ годовщину смерти Г іііа А ій іг а ІП АН 1, въ Вознесенской церкви, въ 9 час. утра, будетъ совершена заупокойная литургія, а послѣ нея т т а т г т т т п а о n o u -г. т э т т л и я т г п + т н п п и п й и и г п гт п п Н Ь .ттт я т п т ‘т . г » л г т и ы т ъ ІГ ‘Л т т я W M . Рудольфъ Леви неонъ, Нинолаевсная пл., 19. П О Д У Ч Е Н Ы англійскія П А Л Ь Т О . *907 t МОДНО – МАНУФАКТУРНЫЙ МАГАЗИНЪ А . I . Б Е Р Е З О В С К А Г О . ХАРЬКОВЪ Университетская, ряд. съ Пассажемъ. ВТ, ОТДѢЛЕНІЙ КОНФЕКСІОНА нъ предстоящимъ сезонамъ ПОЛУЧЕНЫ ВЪ РОСКОШНОМЪ ВЫБОРЪ SMF* Д/ІЯ ПРІЕМА ЗАКАЗОВЪ ДАМСКАГО ВЕРХНЯГО ПЛАТЬЯ “Щ В МОДЕЛИ МЬХОВЫЯ ВЕЩИ цѣнныхъ мѣховъ: караиулевые жакеты, нотииовыя манто и проч. ——- БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ – — ГОТОВАГО ПЛАТЬЯ, и“^ ръовІГ асго°бо^е^§2ѣГа^върсЖв- За безукоризненное исполненіе заказовъ фирма ручается. Т Е Л Е Ф , ЛМ? 1 1 1 2 . 6287 1—1 1 1 (. M i l l . – ХАРЬКОВЪ, – Николаевская пл., Гор. дожъ. И У Ж С К О Ё Т д Ш С Ш БѢЛЬЕ. * Й З Н П І І І Д О Щ І полученъ нъ юзону большой выборъ новостей мужского и дамскаго туалета. КУЛИНАРНАЯ ШКОЛА 3. И. НЪЖЕНЦЕВОЙ, Скрнпницкая улица, No 6. Начало занятіи 10-го сентября. П ріемъ ученицъ, всѣ справки и программы заранѣе ежоа ДН6ВНО отъ 10 час. до 3-хъ .час. Отпускаются обѣды. 6329 МУЖСКОЕ ОТДѢЛЕНІЕ —— = —— МАГАЗИНА —— = —— „ЦЕНТРАЛЬНОЕ ДЕПО” Г . 0 . ГУСАТИНСКАГО, S g A . l F ’I E a b C O B r b , – У Н і і і Б і і Р С И Т Н Т С К А Я S r jT ., снабжено громаднымъ выборомъ заграничныхъ и лучшихъ русскихъ матеріаловъ для – = ПРІЕМА ЗАКАЗОВЪ, ===== а также готовымъ платьемъ’новѣйшихъ фасоновъ, элегантнаго покроя. Спеціалисты закройщики. Формы Ш вѣдомствъ. Громадный выборъ мѣховъ и мѣновыхъ вещей. ! И З В Ѣ Щ Е Н І Е . 1 >ая осенняя и зимняя РАСПРОДАЖА в ъ магавинѣ Т-во Братья ЛЕВИ изъ СБП., Николаевская площ., 30, д. Межд. банка, НАЗНАЧЕНА СО СРЕДЫ, 12-го СЕНТЯБРЯ. Въ распродажу поступаетъ ВЕСЬ СКЛАДЪ, какъ-то: платья, костюмы, пальто, юбни, блузы, капоты, лифчики, капоры, 6321 дамское бѣлье и проч- – Р Ы Х FIX E. Въ Торговомъ Домѣ І а д і і и і U n a r m . ВЪ ХАРЬКОВЪ, – ■ ■ получены въ большомъ выборѣ: плюшъ, драпъ, трико и сукно англійскихъ и русскихъ фабрикъ, для дамскихъ и мужскихъ шубъ, пальто и костюмовъ. к . Л. В. Игнатовъ, Гласные Харьковской Городской Думы въ видахъ товарищескаго общенія по случаю начинающейся думской работы собираются 9 сего сентября, въ 6 час. вечера, на обѣдъ въ гостинницѣ ПРОСПЕРЪ, на который приглаша* ются еще не записавшіеся г.г. гласные. Подписной листъ находится въ гостинницѣ Просперт». Желательно записаться не позже субботы, 8 сентября. 6330 ,Оперный театръ Коммерческаго Клуба. Харькевская Русская Опера ^Товарищество) подъ управ/і. С. М. Анвмова—Энгель-Кронъ. Открытіе еезопа; в ъ чет- U f M – t H k Пяти., 21 — .Садко’- Субб., 22 —.Аида11, вергъ, 20 септября, on. а я Ч п г л > Воскр., 23—.Ф аУ О ТЪ * (съ Вальпургіевой ночью). Поиел., 21 — „Евгеній О н ѣ г и н ъ * . Вторы., 25— , Пиковая дама** Среда, 26 сентября— Тра­ віата*. П родаж а билетовъ-си воекрее., 9 септября, отъ 10—2 ч. д. и отъ 5—8 час. веч. 6620 Д Р А М А Т И Ч Е С К І Й Т Е А Т Р Ъ (ГОРОДСКОЙ) Н. Н. С и н е л ь н и к о в а . Суббота, 8-го еевт., УТРО, в ъ 12Ѵ? К п я з п г т о п и п і л С п п к » ‘Р » 1- въ 6 *’ В ЕЧ ЁРЪ , ч. кая (по умен. цѣп.), Ш иллеръ— j j i i U D C i p b I cS U wi n i U U U D D j въ 8V* чао. вечера K. Острож- ■ ^ O Z I r t T Z l Q Ц ‘ П ‘ Ь Т І / A U пьеса въ 4 д. Воскр., 9 септ., УТРО, в ъ 12¼ ч. скій— u ^ w f i w ѵ п щ ъ im f l ■ П П j (до умен. дѣн.), А. Островскій—„ Т а л а н т ы и п о н л о н н и н и “, ком. въ 4 д., ВЕЧЕРЪ , въ 8‘/4 ч. в., Гордипъ—„ З а о н ѳ а н о т ъ 8, пьеса в ъ 4 д. Попед., ю сеыт., о б щ е д о с т у п н ы й . А. Островскій— , П у ч и н а* , ком. въ 4 д. 11-гр сент., А. Ч еховъ „ Ч а й к а ” 12-го септ., Гауптманъ „ЭЛЬГА**# _ 6317 Общедоступный тсаі^ъ Петісш, I сентября Г и б е л ь „ Н А Д Е Ж Д Ы “ др. въ Л д., Хейермапсц. Начало въ 8 чао. веч. Танцы до 2 ч ночи. Зав. худ. частью Вп. Грязновъ 6321 Администраторъ В- В- ГОРИНЪ 4 3 l f t t l . I T L . l f i Т Я 2 Т П Ѵ Т М П Л П и « П одъѣздъ и касса еъ Дмитріевской удины. J d n p D I І І Н Л І С а і р о I, I r i o u i l r l • Взявшіе билеты въ театръ за входъ въ садъ не платятъ. Товарищество малорусской трудны подъ управлен. и режнесеротв. Л ьва Сабипипа. Сегодня, въ субботу, 8 сентября, г „ .ц въ 5 д., вѳче- Ои. не щ и , і рыцю, таи іа в ш и , в а і ? т г х о р а и т а н ц о р о в ъ – И ‘ nipt» р п j 6 ИШНевепкой, пред. буд. .Лымеривна». Участвуетъ вся трупа, хоръ и танцоры. Начало въ 8у, веч. Касса открыта весь день. Анонсъ: въ воскресенье, в сент. дпемъ‘„Крадена воля*, вечеромъ бенефисъ Льва Сабинина, пред. буд. .Ж ертвы віка“ в ъ 1 д. Реж ис. Л евъ Сабининъ. Дириж еръ М. Т. Васильевъ. Адмпи. Д. Г. Ниппа. __________________________________________________________________________________________________ 6319 С а д ъ и т е а т р ъ Х а р ь к о в с к а г о С о б р а н ія П р и к а з ч и к о в ъ . Стягбрдпн % ? 2 ° г ” ‘ в ъ п о л ь з у „П е ч е б н и ц ы п р и к а з ч и к о в ъ г. Х а р ь к о в а 4 “ г Ѵ Г я ^ ‘Г е съ безпроигрышной лотереей- влеченій в ъ теченіе всего дня, при оркестрѣ духовой музыки город. пожарной команды подъ уп. М. И. Ракитянекаго. Вечеромъ на сценѣ театра предотавлено будетъ „ Б о и д а р и в н а * , др, в ъ 5 д. Карпеяко- Карагог Н ач. дневного гулянья въ 13 ч. д., вечерн. въ 7 ч. веч., спектакля въ 8‘/« ч. веч. Подроби, въ :егоця на площадкѣ Г-ва I І Ш М К Ц Е w e e e i i b — с о о т о и т о я — М іітіиші т STgr* на первенство г. Харькова. ..Спорйшкгъ-Клубъ“=„Штак9аршъ”. Рефери Д. Р- ГИЛЕСПИ- Начало въ 4 часа дня- Цѣны билетамъ, включая благотворительный сборъ: номерованные—(сидѣть)—50 коп., входные—30 коп. и ученическіе — 20 коп. 6310 *1 §1 ІѢТІій 81 Г»МРП Разыгрывается большой 3 – лѣтній H i S i И 9 ПРИЗЪ “ въ 2 ¾ Ер;блей.ДРИК0ВА ьРО Еі д а п и ш п » записано 39 лош. но Н заѣздовъ. Театральная школа 0. И. ІШ І, —————— ЧЕРНЫШЕВСКАЯ, 29. ——————- Занятія начнутся 10-го сентября, въ 4 часа дня. Пріемъ прошеній продолжается. Канцеля” рія открыта ежедневно отъ 5-ти до 7-ми час. вечера. , 6301 Т. Домъ Л. П. СОКОЛОВЪ и С-иъ, ■ гостхххзнсьаХ іЗ; р я д ъ , • Къ осеннему и зимнему сезономъ получены новости Берлина, Парижа и Лондона ДЛЯ ДАМСКИХЪ ПЛАТЬЕВЪ и КОСТЮМОВЪ. Драпъ, трико для мужскихъ костюмовъ и пальто. — Въ большомъ выборѣ форменныя матеріи всѣхъ учебныхъ заведеній. 6285 2—1 Р я д а м и лишнихъ растеній въ оранжереяхъ Ботаническаго сада ИМПЕРАТОРСКАГО Харьковскаго университета н а з н а ­ ч е н а СЪ 8-Г0 ПО (6-0 с е н т я б р я С- г., ежедневно отъ 9 утра до 7 час. вечера, ходъ съ Клочковской улицы, .Ns 50—52. 6300 Дворовые участки земли А . М . С К У Р Н Д И Н О Й на О сновѣ продаю тся с ь пятилѣ тнѳй р а зсро чко й платеж а, б е з ъ процентовъ. Расположены учаотки въ 10 минутахъ ходьбы отъ М оскалевскоіі копки и въ 5 минутахъ ходьбы отъ Основянекаго базара и церкви. Около участковъ имѣется т а т ф о р м а Балаш евской ж е л. дороги, на ко­ торой останавливаются пассажирскіе поѣзда. Часть участковъ покрыта строевымъ лѣсомъ, годнымъ для постройки, Цѣна участковъ отъ 4-хъ руб. квадратный саж ень и дороже. П окупателям ъ за м аличны я уступна. Видѣть планъ и узнать условія можно: 1) По Тюремной—Славянская улица, «Ns 6, в ъ конторѣ Т-ва по продажѣ угля, бывшей Ш ипилова, отъ 8—6 веч. въ будни и отъ 8—2 дня въ праздники. 2) Въ конторѣ харьковскаго нотаріуса А. Р. Янсона на Университетской ѵл., около Н ас-1 саж а. 3) У присяжнаго повѣреннаго Ы. U. Маркова, Х арьковъ, Рымарская ул., «N5 2, отъ 8—2 дня. 4)’ Въ мануфактурномъ магазинѣ Федорова въ Х арьковѣ, по Университетской ул., около Павловской пл., у И вана Васильевича Федорова. 5) У собственницы участковъ Агафьи Мироновны Скуриднной жнв. на дачѣ на указанны хъ выше участкахъ, ___________________________________________________ 6269 1—1 П я іія п ія п м іл п м получены въ гром ад н ом ъ вы б о р ѣ , П 1 П І І О І Г І П “ І М М І и іи іП П и П к і загР&ничвыя модели. Заказы и передѣлки по І І П М М s k b M н ДаМІІШІ ШііЛІІШ и ^ и Ль |М^ ^ ° н ь Лд е ш е в 1 л я ? вм ^ а з ^ Рш пяпъ міІМГУІООСП О 1 П І А Н И С Т К А Е. і К П П Ю Е Ш Я возобн овляетъ уроки фортепіанной игры Ярославская, 14, верхн. этажъ, отъ 11 ч-. 3 ч. Д. _________ ‘ 6178 и г і п и т Берты Борисовны ЛОШАКЪ Полученъ Лольшоі выборъ шляпъ Павловская плоду., ІІлетпевскій 00^..-4-4. _____ 6318 Даю уроки по теоріи музыки граммѣ Харьков. огд. Русск. Имііер. Муз. Общ! Дѣвичья, .\а о, кв. 2. Видѣть отъ 3—6 ч. 6294 2—1 Яблонь, грушъГвйшёнъ, сливъ ягодныхъ кустарниковт», декоративныхъ и лѣсны хъ деревьевъ приготовлено къ осенней продажѣ 5 0 . 0 0 0 , 0 0 0 . ОЧЕНЬ ВАЖНО: фрук товые на морозостойкихъ подвояхъ. Прѳйсъ-куранты безплатно. Брошюру; „Разнеденіо плодоваго сада въ средней Россіиц за ^окіГвьІсГаюТь Д. Д. БЫХДНОВД И С-ВЬЯ. Ст. Долгоруково, Орлов. губ., Ю.-В. ж. д. М. 3—8 1 . Г. (1ІШ Й шѵзпбипізипя ѴРОКИ М УЗЫ КИ. Сумская BUoUUnUDHJIfl ул., д. No 78, кв. 1. 6180 3—3 І І Ш І І Н И І П И Ш И м доводитъ до общаго свѣдѣнія, что въ Землянскомъ сельскомъ правленіи, ВоЦчанскаго уѣзда, съ 1-го сего сентября установлены: 1) продажа знаковъ почтовой оплаты, 2) пріемъ и выдача внутреннихъ и международныхъ простыхъ и заказныхъ отправленій; писемъ, почтовыхъ карточекъ, бандеролей, а также выдача повременныхъ изданій, 3) пріемъ внутреннихъ открытыхъ писемъ съ объявленной цѣнностью не свыше 200 руб., а равно посылокъ какъ съ объявленною цѣнностью, такъ и безъ ; цѣны и 4) вы­ дача внутреннихъ открытыхъ и закрытыхъ писемъ съ объявленною цѣнностью и посылокъ. 1869 2-2 Поселокъ „Новый Хорьковъ”. Въ 2-хъ верстахъ отъ г. Х арькова, по продолженію Пушкинской улицы, производится прода* жа д ач н ы хъ участковъ со всѣми благоустройствамп, съ разсрочкой платежа на 4 года безъ процентовъ. Замощеніе дорогъ отъ поезпна по Пушкинской улицѣ п р ои зво­ дятся- Ежедневно отъ 1 до 6 ч. в. отъ варка до поселка ходить линейка. Продажа производится въ ■Харьк. О-вѣ Взаимнаго Кред. Торговонромьшілошшковт., Н иколаонская плоіц,, д. „Ng 9-й. 5327 ЖЕ™ — Р. я. Орловской. —————— ) Черногллзовская, 15. (——————- Пріемъ во всѣ кл. продолж. Въ лригот. кл. ф р о б ѳ л . з а н . Въ мл. приг. кл. прпп. безъ ѳкз. и нограм. ___________________________________________________________________________ _____________ 6325 ІІі Н М ИІШ ІЩ . Д. С. ШИЛОВОЙ. занятія начались съ 7-го сентября въ собственномъ помѣщеніи. (Каплуповская, Л* 7, у Пушкинской). Пріемныя испытанія в о в с ѣ к л а с с ы и пріемъ прошеній в ъ 8-ОЙ к л а ссъ продолжаются. ІІрн гимназіи пансіонъ на семейныхъ началахъ. Канцелярія гимназіи открыта еже­ дневно кромѣ праздп. съ 9—2 час. ІІредс. педаг, совѣта Д. Панадіади. К аькін кіе і і и т ш ! і в д . Е К А Т Е Р И Н О С Л А В С К А Я , No 34- Пріемъ прошеній продолжается отъ вольнослушателей и лидъ съ среднимъ образованіемъ. Молебенъ 15-го сентября передъ началомъ занятій К. 6—6 Харьковскій Женскій ііеднцинскіН Институтъ ХАРЬКОВСКАГО МЕДИЦИНСКАГО ОБЩЕСТВА. Пріемъ прошеній на воѣ 5 курсовъ продолжается. Уолонія пріема высылаются по полу чѳніи 2 сомпк. марокъ. К. 4 —2 В Ы С Ш ІЕ К О М М ЕР Ч ЕС К ІЕ К У Р С Ы ХАРЬКІВСКВГО КУПЕЧЕСКАГО общества . КУРСЫ принадлежатъ къ разряду высшихъ учебныхъ за­ веденій, еъ четырехлѣтнимъ курсомъ обученія, съ учебными планами Коммерческихъ Институтовъ. На КУРСЫ принимаются лица ОБОЕГО ПОЛА, имѣющія свидѣтельство объ окон­ чаніи средняго учебнаго заведенія, принимаются также оконч. епарх. женск, учил. и 4 кЯ. дух. семин.Принимаются также вольнослушатели. Открытъ пріемъ прошеній на первый курсъ, подаваемыхъ на имя директора КУРСОВЪ съ приложеніемъ подлинныхъ или нотаріально засвидѣтельствованныхъ копій документовъ-свидѣтельствъ: а) метрическаго о рожденіи, б) о благонадежности, в) о званіи и г) о полученномъ образованіи и двухъ фотографическихъ карточекъ. Годовая плата 100 р. Уставъ и подробныя условія можно получать лично въ канцеляріи к у рсо въ (Пушкинская. 81 . Коммерческое училище) или по почтѣ за двѣ семикопѣечныя марки. Канцелярія КУРСОВЪ открыта ежедневно отъ 11 до 1 ч. Дѣтскій садъ и школа А. А. М а р ты н о в о й , Мал. Гончаровская, 9. Занятія пачалнеь. Пріемъ дѣтей об. пола отъ 4 лѣтъ нродолж. 6251 Педагогическіе Фребелевскіе Курсы. Ч е р н ы ш е в с к а я , 2 5 ( г и м н а з і я П о к р о в с к о й И л ь я ш о в о й ) . Курсъ 2 года. Плата 60 р. въ годъ. Подробности на курсахъ п по Мал. Гончаровой., ^ 9. Дѣтскій садъ А. А. Мартыновой, 12—3 “ 6350 Дѣтскій садъ и приготов школа м . а . х о х п о в о й д л я д ѣ т е й о т ъ 4 х ъ л ѣ т ъ . К а р а з и я с н а я , 4 . Въ дѣтск. саду—работы по сист. Фребѳля, мод вижн. игры, гнмнаст., пѣніе, пач. грамоты, язы ки. Ш кола поготов. къ сред. учеб. завед. Въ школѣ вед. столяр. работы. П ріем ъ отъ 4—6 ежед., кр. ираздн. 5991 2—2 Дѣтская школа Т. А. ИЛЬЯШЕННО, —_ П о ч т о в ы й п е р ., No 15. — Пріемъ продолжается. Начало занятій 11 сент. Дѣти припим. неграм. и подготов. во всѣ сред. уч. зав. Препод. нов. яз. Вечерн. репет. учен. сред. уч. зав. 1871 2—2 Практическіе курсы новыхъ языковъ А. П. ШАВЕРНЕВОЙ. Пушкинская, 27. Занятія начались. Пріемъ продолжается (3 ч. —5 час. вечера ежедневно). К. 3-2 КУРСЫ НОВ. ЯЗЫК. (франц. П Д j Г Д q I н Ъ м . и а н г л .) КАНД. ЕСТ. НАУКЪ ’ Л ” А D Н О Н . Пріемъ прошеній отъ 12-2 и 5-7 ч., кромѣ праздп., ежодп. Соетавл. группа учащихся. Пушкиной., Я И . _ __________________________________________________________________________________________ 6318 Курсы новыхъ ЩМ Л ЯЗЫКОВЪ 1ѵіа П і Ѵг:> У Ш У Via Ш в , = С Ѵ П Т В С Т В . СГ£=, 1 9 0 8 Г . ■ = = === Уголъ Рымарской.^л. и М ордвпновск. пер., 13/2. Подробныя свѣдѣнія въ проспектахъ. Справка пріемъ прошеній съ 20-го авг., отъ 12—2 ч. д. и 6-8 веч. въ канцеляріи курсовъ. Начало ванягій 10 овну. К. 10’ ^ Музыкальная школа С. В. НИКОЛЬСКОЙ Й Я В І “• Занятія начались. Пріемъ продолжается ежедневпо.отъ 6—7 ч. вечера. 6293. Зубоврачебная школа М. Б. ЗЕЛЕНСКАГО* Екатеринославская No 21, тѳлеф. 21— 35. Пріемъ прошеній въ школу на I—III—V семестры начался. Лекторы школы—проф. Имя. Харьк. У-та Л, В. Орловъ, М. И. Свѣтухинъ, Я. Я. Постоевъ, приватъ-доценты а жруг. Зубоврачебная клиника при школъ М. Б. Зеленснаго. п£?:бі?;. платный ежедневно отъ 9-ти да 3-хъ час. дня. Въ зубоврачебномъ кабинетѣ спеціалистовъ при школѣ принимаютъ ежедневно отъ 10 час. до 3-хъ час. дня и отъ 5 до 8 час. »еч. ассистенты— зубные врачи. Пріемъ учащихся на зубоврачебные и техническіе курсы открыть. Учредитель школы зуб­ ной врачъ М. Б. Зеленскій принимаетъ по зубнымъ болѣзнямъ отъ 12цо 3-хъ час^, хромѣ празд­ никовъ. 6349 Т-во барон а Бергѳнгѳйма приглаш аетъ лицъ, ж елаю щ ихъ в з я т ь на себя устройство водопровода зо дворѣ завода, явиться для переговоровъ в ъ контору вавода (Кузинск. ул., No 8) между 10—12 ч. ут. ___________________________________ ________________________________ ______ _______________ 6302 Н и П н ] м и приглашаетъ на службу школьныхъ фельдшеровъ. Жалованье 360 руб., квар­ тиры натурой, или 60 руб. въ годъ квартирныхъ, періодическія прибавки каж­ дые 3 года по 60 руб. до предѣльнаго оклада 600 руб. Предыдущая служба за­ считывается. Участіе въ пенсіонной кассѣ обязательно. Желающихъ занять долж­ ности Управа проситъ прислать ей свои заявленія съ приложеніемъ документовъ или копій съ нихъ. К. 2—2 П К Ы П Ъ ‘ Е В П Й Т и К І Н . Морская ш ш т п к ш станпія к САНАТОРІЯ „THALASSA” Для внутреннихъ и нервныхъ больныхъ и для переутомленныхъ. Подробно- ОТИ ВЪ бооШЮПДХЪ. КЛТалия иипипыіѵРАЯ ппа пдппочт, тпа Л пиппіи in’. —R Курсы Е. Жебуневой НОВЫХЪ ЯЗЫКОВЪ, /.¾ і^ ” 4 Г ” кя ,Щшт t a l i [ щ т – Ш й т и Курсы. Г. Т. слуш ательницѣ и слушатели приглашаются пожаловать въ помѣщеніе курсовъ (Мало-Гоцчаров. ул., No И ) во вторникъ 11 сентября, къ 12 часовъ дня. 6353 S ’J S r S l f K S o K И. Л. КРИВОПУСНОВА. = = = = = = = = == МОСКОВСКАЯ УЛ., д. No 2 = П ріемъ в ъ школу открытъ па I, 111 и V семестры. Лекторами школы состоятъ профессора и при- ватъ-допенты: А. В^1?еиреігь, С. А. П оповъ, В.. II. Воробьевъ, М. Б. Фабриканта., оубпой врачъ Е. М. Гофупгъ и др.—Клиника обставлена по всѣм ъ требованіямъ современнаго зубоврачсвапія. Ііодробныя справки и программы высылаются безплатно. Клиника и канцелярія открытій все лѣто. Завѣдьшающій ■школою: д – р ъ X. Яш М а н а р о в ъ . __________________ ________________________ 6370 і —і Фельдшерско-акушерская и массажная школа д-ра N. П. Ряснянскаго въ Харьковѣ, ■ ■ I» ■ с ъ п р а в а м и к а з е н н ы х ъ ш к о л ъ . Въ школу, принимаются безъ экзамена лица обоего пола съ образованіемъ не ниже 4 кл. гимназіи или городского училища. Курсъ 3 года (для акушерокъ 1-го разряда 2 года); плата 150 р. въ годъ; въ отдѣл.массажномъ курсъ 1 годъ. (Для студ. медик. 4 и 5 курсовъ,’ фельдшеровъ, фельдшерицъ и акушерокъ 1-го разряда Ѵг Года). Плата 80 руб. въ годъ. Пріемъ прошеній и вы­ дача справокъ въ канцеляріи: Харьковъ, Пушкинская ул., д. No. 6. 6395 2—1 Зубная ленебница Г. Н. Г И Н З Б У Р Г А и лабораторія*, искусственныхъ зубовъ ходъ съ Петров, пер., гдѣ . театръ Модернъ. Телеф. No 2264. Пріемъ отъ 9 ч. утра до 8 ч. веч. Г. Н. Гинзбургъ лично принимаетъ отъ 10—3 час. дня. ________ ____________________________________________ _________ 6338 1-¾ д о е с г о е ’ геэ ъ л п іЕ д х із е д Е с х г ь л : б. ПРОФЕССОРЪ Л. Л. БАРТЕНЕВЪ возвратился съ Кавк. м. водъ. Сифилисъ, внут­ реннія, венерич., мочеполов.. кожн. б. 9-12 утра и 5-7 в. Женщины; 12-1 ч. Троицкій пер., д. No 9. , __________________________ 6192 5—4 Д-ръ А* “Ште рента ль. КОЖНЫЯ. СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВЫЯ БОЛѢЗНИ. Пріемъ: 8—10¾ ч. ут. и 5—7 7. ч.в. Ярославская 1 л„ д. No 10. Телеф. 22—57._______5970 6—6 Докторъ В. Е. КОЦАРЕНКО. Кожныя, сифилисъ, мочепопов., венерическ. б Пріемъ 10—12 ч. у. и 6—9 ч. веч. Сумская, 6- … – ______________ 6052 10—8 Доктор медицины БЕРГЕР* МОЧЕПОЛОВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ БО­ ЛѢЗНИ. Пріем отъ 8-12 ч. ут. « 3-8 ч. в. Д ля оам—отопльиая пріемная. Пушкинская, No 7. Тел. Дё 14—35. 6107 1 0 -5 Д-ръ ЦЫПЕРОВИИЪ. П оловое б езси ліе, послѣдствія о н а н и зта – С и ф или съ, тр и п п е р ъ , венерич-О тъ 9—12 ч. и 5—Ц-ЩЪ. Боп. КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12—1 ч. Пушкинская, 6. Для дамъ отдѣльная прі­ емная. 6177 10—4 Д-ръ ПАР0ЕНЕНКО. сифиисъ. Пріемъ 872-10 у. и,;-$-8 веч. Дамы 4-5 д. Екатеринослав- ская. Л- 48/1 (ходъ съ Жандармской пл.)6316 6-1 Д-ръ Р. ГОРЕНІУТЕЙНЪ СИФИЛИСЪ, кожн., венерич. бол. Пр. 8—10 у. 9-5 в., женш. 2-3 д. Екатериносл., 24, пр. сквер. . ______ “г-‘У _________________________ 6236 2—1 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Половое б езси ліе, послѣдствія он ан и зш а, СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВ., ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9— 1 и 4—8 ч. Уголъ Николаевск. площ. и Монастырщс. пер., прот. Астраханск. гост., No 20/8. ________ . _________________________ 6289 4—1 Докторъ С Л ..И льевт.“ І!: (сифилисъ и .мочеполов ! и кожн. б. Зпектролечеб. каб. Пр.8-^12 у. й 5—9 в/ Конная ул., д. 8, телеф. 27—73. ЛЕЧЕБНИЦА съ пост, кроват. __________________________ 6230 5—2 д-ръ ш л я п о ш н и к о в ъ . С иф илисъ, пол- б езси л іе, м очеполов.. кож ., в е н е р и ч -и внутр- Пр. 8—І и 5—8Ѵз ч. Николаевская пп., д. Огурцова, No 7, тел. 2440. _______ __________________________6232 3—1 Докторъ АЯНБЕРГЪ. МОЧЕПОЛОВЫЯ бол., трипперъ ■ его ослож­ ненія, полов. разстройства, бол. МОЧЖВ. ПУ­ ЗЫ РЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ и КОЖ ­ НЫЯ. Пріемъ .8-12 н 5-9 ч. Для дамъ отдЬльн. пріемная. Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 2 7 , сосѣдній СЪ ГОСТ-.ЛЮНЪ*. Телефонъ2045. 6226 7—3 ДОКТОРЪ И- Л. ШПИГЕЛЬ. Сифилисъ, мочеполов., кож. и венерическ. Отъ 8-10 6-9, дамы 5-6. Сумская, 11, Тел. 2481. _______ : ■ ___________ 6256 10-1 Д-ръ и. X. Христіановъ возвратился, пріемъ отъ 5 до 7 ч. Уголъ Сум­ ской, и Ветеирнарной, No 62-2. Телеф. No 18—62. _______ – _____________________6323 2—1 Докторъ М. Г. ЗЕЛЕНИНЪ возвратился и возобновилъ пріемъ по ортопеди­ ческой хирургіи, (печеніе искривленій) 12—2 час. Черноглазовская, 5, телеф. 1028, 6149 4—4 ДокторъКН АБЕ ПЕРЕШЕЛЪ на Театральный пер., No 3 и возоб­ новилъ пріемъ больныхъ по внутреннимъ бо­ лѣзнямъ ютъ 5—7 час. веч. ежедневно, кромѣ четверга й воскресенья.___________5759 10—8 Докторъ т. И. Цыганковъ в о зв р а ти л с я И в о зо б н о в и л ъ пріемъ боль- n“ 5 j r массажъ и лечебная rU U U H PT Сумская ул., No 66, телеф. 1145 І И і Ч і Ш іів _____________________ 6188 7 -5 Докторъ А. Н. Лесевичъ. Внутр,. нѳрвн- И Д ѣ тск- бол- Пр. 9—12 и 5—7. Конторская, No 23. 7315 5—1 Д-ръ N. С. Гофманъ, спец. 6. н оса, горла, голоса, уха, возоб. пр 10— 11 ут. 5—7 в. Теат. площ., 7. 6135 5—4 Д Т ФРИШМАН. Бол. горла, уха, носа. Пріем 8-12 и 5-9. По воскр. 9-12 у. Сумская, 6. Тел. 2(56. ___ _____________________________ 6247 5—2 Д-ръ Г. G. ТрамйицкШ. ” !SS Пр. 9-10¾ ч. у. и 4-7 в. Сумская, 7. Тел. No 660. _ _________________ _______________ 5591 15-12 ПРОФЕССОРЪ м м . п о м и н о в е н і й принимаетъ больныхъ; ПО ВНУТРОИНИПЪ б о л ѣ зн я и ъ , горловы ш ъ. НОСОВЫЛЪ и УІЦНЫИІЪ, отъ 9 Чі ч.—12 ч. ут. и отъ 61/2 — 8 ч. вечера. Бассейная ул., соб. д. 35. 6251 3-2 Д-р А-П, РАППЕПОРТ НЕРВНЫЯ БОЛ-, АЛКОГОЛИЗМ (внушеніе). РЕНТГЕНО-СВѢТО ЭЛЕКТРОЛЕЧЕВН- КАБ 0 Н. Г.ріем: воскр., вторн., четв. 8-10 у., пон.,ср., пят., С’б. 4—6 в. Сумская, 27. Тел. 11-56. 6234 3—2 Массажистка В- А. СМ ИРНИТСШ . Косметическій массажъ лица, массажъ головы уходъ за руками, общій массажъ. Пріемъ отъ 10—ѣ Троицкій пер., No 7._________5264 4— 1 ИНГАЛЯТОРІЯ д-ра ЛАГЕРБЕКА, Сумская ул., д. No 46. Тел. 1768, открыта отъ 2—4 чав дня. 6014 10—5 » Д-ръ N. Б. Лившицъ ЛЕГКИХЪ, СЕРДЦА и КРОВИ. Пріемъ 11-1 д., 4—6 в. Пушкинская, 7. Тел. 2569. 6347 2—1 Й К А. И. ГУРЕВИЧЪ ВОЗВраТИЛСЯ. Пріемъ больн. отъ 12 до 3-хъ ежедневно, кромѣ воскресенья. Ярославская, No 23. с, г. __________ 6185 2 – 2 Ж ен скія, акушерство и нервн. бол. Докторъ Бородкинъ. Сумская, 2. Пріемъ 11-12 и 4-6. Тел. 1572. _________________________ 5683 10—1 3вУраНч°ъ Ю. М. Розовскій лично ВОЗОБНОВИЛЪ пріемъ отъ 9-3 ч. д. и 6-8 в. А ПП 1І!Г А ‘ВРNoНАІ1 ЛЕЧЕБНИЦА 1 Q H І Ц У І К). М. Розовскаго- ; | | Д Б нЯ І Пріемъ отъ 8 у. до 10 веч. I 1 9 I I I I Печеніе, пломбиров., ЙС- & (Л ід А ІІІК У С – ЗУБЫ по таксѣ. Московская, No 15, поот. Покъ. Телеф. 20—39. ____________ 6022 10—6 кабинетъ “* Шліосбергъ-Абрапловимь. Пріемъ 10—2, 5—7 час. Ярославская ул., No 10. Съ 10 сентября 1912 г.: Грековская, .V? 3. 6280 5-1 ППОНГЪООК зубн’ врачь. Пріемъ 9-2 и 4-5. HlllrflVW DbOU) Бѣд. безп. Рьімарская, 25. ___________________________________ 6306 3—1 Чеславъ Леоновичъ ИВАНОВСКІЙ. П ереш елъ на Сумскую No 26, д. Лифшицъ- ___________________________________________ 6339 5—1 %6: : : б а р а н о в ъ ПЕРЕШЕЛЪ н а РЫМАРСКѴЮ УЛ . д. No 20 (наискось Коммерческ. клуба). Тел. 24—20. _________________________________ 6322 Зубоврачебная яечебница З У Б . В Р А Ч А Т Т А Т Т Т Т А Б. МОСКАЛЕВСКАЯ II) X t v J J J – Х і Ѵ У ‘ ул., Na 2. ІИ Пріемъ отъ 9 ч. у,—8 ч. в. ___________________________ _______________ 5265 3—2 Зубоврачебная лечебница і лабораторія щ е и в в н ш ційшь А. А. Горовицъ. 27, тел. 25—33. Пріемъ отъ 9 утра до 8 час. веч. Пломбированіе, искусств. зубы по таксѣ. 6161 6-4 ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА зуб.вр. с . С Т Е Р Н И Н Ъ . Пріемъ отъ 9 ч. у.—8 ч. в. Леченіе, пломбяр., ИСКУССТВ. ЗУБЫ, ПО утверж д – т а к с ѣ . Петров, пер., д. .V 9. прот. Русскаго Общества, ходъ съ Армян. пер, ________________________________ __________ 6343 2—1 б о л ѣ зн я ш ъ ГОРЛА, НОСЯ И УХА V.’ZZZ. д-ра Скрыптъ П РР РР Р ПРЦЛ *на Екатеринославскую, 22, д. ІІСГ СОСДСПН Кацъ, въ глуб. сквера, телеф. 236- Пріемъ приход. бол. отъ 9-10 V, ч. у. и отъ 5-7 в. (кр. воскр.), коеч. во вс. вр. дня. 6277 4-1 Женщ.-врачъ N. Н. Сычева. А куш ерство И ж е н с к ія б о л ѣ зн и . Пріемъ 5—7 ч. Старо-Московская, 38, 6181 3—2 Й Й Щ Й Т Г. і і о і і о ВОЗВр., возобновила пріемъ больныхъ. Акушер­ ство, женскія, мочеполовыя бол. и сифилисъ у женщинъ. Отъ 11—12 ч. д. и 5—7 ч. веч. Теат­ ральная площ., No 7. 6015 5—5 Женщина-врачъ р о з е н ъ . К о ж н ы я (вр ач еб н ая косілетика). в е н е ­ рич. у ж енш – ПЕРЕѢХАЛА; Рымарская ул., „У 8. Пр. 12—1 и 5 -7 ¾ . 6298 2—1 Ж Е Н Щ И Н А В Р А Ч Ъ Ф. С. ГОРОВИЦЪ. Акушерство, женскія, мочепол. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер., 38/2, д. Фадѣичева. Пріемъ 12-2 и 4-7. Тел. 377. _________________________________ 6279 5 -1 Съ І-го сен тяб р я вн овь ОТКРЫТА ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА SATSS МАРГУЛИСЪ. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При- ходящ. больн. отъ 12-1¾ ч. и отъ 5—7 час. Телеф. 1390. Екатеринославская, 32. 6224 3-2 П М ЛпІП возвратился изъ заграницы, и -ПК (ІПШ возобновилъ пріемъ приход. больн. Д |ИІ п|Л и отъ 11 до 1 ч. и отъ 5 Йо 6 веч. П уш ки н ская ул„ No 7, собств. д. Тел. 145§ ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ ленебница д-ра АРІЕ. . Условія пріема отъ 10 до 12 час. дня и отъ 6 до 7 час. веч. 6312 2—1 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА отдЪл? Д-РА ШЕСТОПАПА. Пріемъ больн. ежедн. отъ II до I ч. и отъ 4 до 6 в., въ лечебницу во всякое время.. Уг. Сумской ул„ 27,по Рымарск. 34(б.лечеб. Фукса). Тел.1849. ____________ ________ 6243 5— I Утв- Мин. Вн. д ѣ л ъ ШКОЛА МАССАЖА д о к то р а И. с. БРЕСЛАВА. Уголъ Рыбной и Набережной, д. Фадѣичева, про­ тивъ Харьковскаго моста. Пріемъ прошеній ежедневно отъ 10 до 12 ч. у. и отъ 4 до 7 ч. веч. 6440 УХА, ГОРЛА И НОСА, Т р = Г Д -р а Г П У С К И Н Д . Екатеринославская, д. •No 8, телеф. No 3089. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. вѵ _ _ 6253 10—2 Л Е З Ч Е Б Ы И Ц а доктора И ь С . Б Р Е С Л А В А Уголъ Рыбной и Набережной, противъ Харь­ ковскаго моста, домъ Фадѣичева. Телеф. 2002. Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій.Массажъ (ручной, ви­ браторный, св Ѣ тоеой ), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе, водолеченіе. Консуль­ таціи г.г. профессоровъ и врачей по желанію больныхъ. Условія доступны и для лицъ мало­ состоятельныхъ. Пріемъ больныхъ: приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и отъ 5 до 7 час., живу­ щихъ во всякое время. 6340 ЛЕЧЕБНИЦА д-ра М. П. Ряснянскаго, Пушкинская, 6, телефонъ Л« 1094. ЭЛЕКТРИЗАЦІЯ, СВѢТОЛЕЧЕНІЕ, МАССАЖЪ. ЛЕЧЕНІЕ АЛКОГОЛИЗМА ВНУШЕНІЕМЪ. Консиліумы по всѣмъ спеціальностямъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ нервными и внутренними М и . ежедневно отъ 10—11 ч. ут. и отъ 5—7 ч. веч 6344 2— Х и р у р гга ш ленебница съ постоянныии кроватями д -р а Б. Б, Брандсбурга. Пріемъ больн. въ лечебн. во всякое время, при. ходящ. ежед. 10-12 и5-7. Пушкинс., No 8. Тел. 1400 6119 5 -4 ЛЕЧЕБНИЦА ° — Г”! по сифилису, кожным и мочеполовым бол. д-ров А. А.Гефтера и В. Н. Евдокимова. Угол Торговой площ. и Троицкаго пер. Твл. 2785. Рентгено-свѣто-электролечебный кабинег. Кон­ сультаціи профессоров. Пріем приходяших боль- ных от 11 до 3 ч. дня, коечных—весь день. 5979 10—10 О ш іВ іЩ ] Ы Щ . [ОКОЛОНА даетъ уроки пѣнія по итальянской школѣ. Технологическая ул., 5, во дворѣ. Пріемъ отъ И —1 и отъ 5—7. Проба голоса безплатно. 6203 3—2 l a i n 0. Г. 1 1 1 1 ВОЗОБНОВИЛА УРОКИ ФОРТЕП. ИГРЫ. Ви­ дѣть отъ 12—4 час. М аріинская, 6 (нижній этажъ). 5960 3—3 Преп. МУЗ- КУР- А. А. Соколова, піанистка Е. ГЯ. БРОДСКАЯ, оконч. Им. С.-Петер. консерв., даетъ уроки. Вид. мож. 1—2 и 4—5 .-Ми­ роносицкая ул., JSs 22, во дворѣ. 6219 3—1 С Е г о д н н в ы ш е л ъ и в р о д а е т с я у в с ѣ х ъ г а з е т ч и к о в ъ „ПНИ М ” 11 = JNJ? х -й . ………….. Ц. 5 к- Спрашивайте у газетчиковъ. ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШІЕ ПРИКАЗЫ. По вѣдомству министерства внутреннихъ _ дѣлъ. Производятся за выслугу лѣтъ, со стар­ шинствомъ: изъ,коллежскихъ въ статскіе совѣтники: старшій по губерніи харь­ ковскій уѣздный врачъ Башинскій—съ 20-го мая 1911 г.; изъ надворныхъ въ к о л л е ж- скіе совѣтники: сверхштатный орди­ наторъ харьковскаго земскаго родильнаго до­ ма Малышенко—съ 18-го февраля 1911 г.; врачъ-преподаватель харьковской общины сестеръ милосердія россійскаго Общества Краснаго Креста Бреславъ—съ 28-го января 1911 г.; сверхштатный врачъ харьковской го­ родской дѣтской больницы Кушелевскій—съ 3-го февраля 1911 г.; земскіе врачи: Лебедин­ скаго уѣзда, Шверцель—съ 17-го апрѣля 1911 г., Ахтырскаго уѣзда. Тарасенко—съ 10-го іюня 1911 г. и Харьковскаго уѣзда, Шиловъ—съ 22-го іюля 1910 г.; изъ коллеж­ скихъ ассессорсгвъ въ надворные со­ вѣтники: врачъ харьковской городской глазной больницы жмени профессора Гирш- мана князь Шаховской—съ 29-го дедабря 1910 г.; сверхштатные ординаторы харьков­ скихъ городешхъ больницъ Александровской. Кнабе—съ 22-го января 1909 г. и Воловникъ —съ 3-го января 1908 г. и Николаевской, Лашинъ—съ 20-го ноября 1PQ9 г.; врачъ-пре­ подаватель харьковской общины сестеръ ми­ лосердія россійскаго Общества Краснаго Кре­ ста Финтиктиковъ—съ 30-го апрѣля 1909 г.; земскій врачъ Старобѣльскаго уѣзда Грин- гартенъ—съ 17-го іюня 1910 г.; изъ титуляр­ ныхъ совѣтниковъ въ к о л л е ж с к і е ас- с е ссоры: ассистентъ частной психіатриче­ ской лечебшшы врача Платонова г.ъ гор. Харьковѣ Платоновъ—съ 28-го января 1908 года; сверхштатный ординаторъ харьковской городской Александровской больницы Ива­ новъ—сь 18-го іюня 1906 г.; и з ъ губерн­ скихъ въ коллежскіе секрета- р и: канцелярскій чиновникъ харьковскаго гу­ бернскаго присутствія Левшинъ—съ 12-го но­ ября 1910 г.; въ коллежскіе р е г и ­ страторы: земскіе фельдшера: Старобѣль­ скаго уѣзда: Савостинъ—съ 9-го іюня 1911 г., Ткаченко—съ 19-го августа 1907 г. и Сидоровъ —со 2-го сентября 1907 г.. Харьковскаго уѣз­ да, Арановичъ—съ 1-го ноября 1906 г., Сум­ ского уѣзда: Денисенко и Щербаковъ, оба —съ l’-го ноября 1906 г. и Украинцевъ—съ 5-го октября 1906 г. и Изюмскаго уѣзда, Петровъ—съ 1-го ноября 1906 г. Утверждается въ чинѣ титулярнаго совѣтника: врачъ, завѣдующій валков- скою городского земскою больницей Даніилъ Ивановъ со старшинствомъ съ 24-го апрѣля 1901 г., по степени лекаря. ПРИКАЗЫ. По вѣдомству министерства юстиціи. Причисляются къ министерству съ откоман­ дированіемъ къ исправленію должности су­ дебнаго слѣдователя: титулярный совѣтникъ Инцертовъ—въ 3-й участокъ Бобровскаго уѣзда, округа воронежскаго окружнаго суда, коллежскій секретарь Введенскій — въ 6-й участокъ Бахмутскаго • уѣзда, округа екатери- нославскаго окружнаго суда. Командируются къ исправленію должности судебнаго слѣдователя: причисленные къ ми­ нистерству юстиціи и командированные къ исправленію должности судебнаго слѣдовате­ ля: 2-го участка Сокольскаго уѣзда, округа гродненскаго окружнаго суда, коллежскій ас- сессоръ Смольскій—во 2-й участокъ Харь­ ковскаго уѣзда; 1-го участка Острогожскаго уѣзда, титулярный совѣтникъ Михайловъ— въ Суздальскій уѣздъ, округа Владимірскаго окружнаго суда, 3-го участка Бобровскаго уѣзда, округа воронежскаго окружнаго суда, титулярный совѣтникъ Гнучевъ—въ 1-й уча­ стокъ Рыбинскаго уѣзда, округа ярославскаго окружнаго суда. Харьковъ, 8-го сентября ір іг года. Яшинъ курортныхъ гостей. Важной статьей въ нашемъ торговомъ балансѣ играетъ вывозъ отъ насъ рус­ скихъ обывателей заграницу на курорта. Но обратно со всякимъ другимъ выво­ зомъ, гдѣ страна, вывозящая въ обмѣнъ на вывозимый продуктъ, получаетъ пужное ей золото, здѣсь мы, вывозя, сами же приплачиваемъ за то добро, которое мы вы­ возимъ изъ Россіи… Иностранцы берутъ россійскихъ обыва­ телей въ качествѣ гостей къ себѣ лишь за очень хорошую плату, и Россія здѣсь немало тратить своего золота. А между тѣмъ въ Россіи такое -соедине- неніѳ разныхъ климатовъ, такое сочетаніе красотъ природы, начиная отъ дикаго сѣ­ вера съ его бѣлыми ночами до субтропи­ ческаго Кавказа съ пальмами, магноліями, ліанами, снѣжными горами и т. д. Такое сочетаніе у насъ цѣлебныхъ водъ, возьмите хотя бы группу минеральныхъ водъ па Кавказѣ, гдѣ на небольшомъ про­ странствѣ столько разнообразныхъ источ­ никовъ и т. д. У насъ имѣются и моря, возьмите хо­ тя бы побережье Чернаго моря, здѣсь —’Своя Ривьера, и тѣмъ не менѣе, рус­ скій человѣкъ, какъ только наступаетъ, лѣто, стремится заграницу и не только увозитъ себя, ,но увозятъ н русское зо­ лото… Чѣмъ же это объясняется, какъ бороться съ этимъ явленіемъ? Мы нужное намъ золото получаемъ тя­ желой цѣной, цѣной иедоѣданія нашей деревни, а тутъ съ легкимъ сердцемъ мы отдаемъ его Европѣ. Въ счастливой Швейцаріи, такъ назы­ ваемая, Frem denindustrie играетъ очень крупную роль, и Швейцарія получаетъ много золота отъ пріѣзжающихъ въ нее иностранцевъ, мы же, несмотря на кра­ соты и разнообразіе нашей природы, не только иностранцевъ завлечь къ себѣ не можемъ, по даже п своего то обывателя удержатъ у себя не въ состояніи: онъ бѣ­ житъ нзъ своей родины, какъ узникъ, пе­ редъ которымъ открылись двери темницы. Конечно, причинъ этого печальнаго яв­ ленія немало, прежде всего, деблагоуст- ройство нашихъ курортовъ, а это нахо­ дится въ связи съ тѣмъ, что наши мѣст­ ныя самоуправляющіяся ячейки не рас­ полагаютъ крупными средствами. Затѣмъ, русскій содержатель на курор­ тѣ подражаетъ своему собрату по про­ мышленности. и хочетъ наживать па свой рубль непремѣнно полтинникъ, а то и рубль, и не желаетъ довольствоваться пяти­ алтыннымъ. И у насъ сплошной вопль раздается со стороны посѣтителей нашихъ курортовъ на гостинницы и пансіоны, на трудность найти сносное н недорогое помѣщеніе. У насъ сплошь и рядомъ одно помѣщеніе стоить много дороже, чѣмъ на курортѣ въ Швейцаріи помѣщеніе съ полнымъ со­ держаніемъ. Тогда, конечно, является болѣе выгод­ нымъ ѣхать на иностранные курорты. Тарифъ на нашихъ -желѣзныхъ доро­ гахъ невысокъ, ноі опять небрежность къ пассажирамъ классическая— попробуйте выѣхать по телеграммѣ т а Кисловодска въ концѣ іюля-; нѣтъ, вамъ надо запастись билетомъ чуть не за 2 недѣли, и, -слѣдо­ вательно, вы на курортѣ— въ положеніи арестованнаго, и много скорѣе вы добере­ тесь до Петербурга изъ Швейцаріи, чѣмъ изъ Кисловодска, и доберетесь съ боль­ шими удобствами. Такъ, у васъ вы можете -взять плац­ карту, и, слѣдовательно, можете думать, что будете имѣть возможность спать въ вагонѣ, что у иасъ, при нашихъ дальнихъ разстояніяхъ, особенно важно, но вы не гарантированы, что вамъ не дадутъ плац­ карты въ дамскомъ отдѣленіи и, несмотря на всѣ ваши жалобы въ пути, на всѣ не­ удобства такого совмѣщенія, на эти жа­ лобы даже начальникъ станціи будетъ только цоакимать плечами, а кондукторъ Сегодня въ номеръ: Объясненія М. 8. Родзянко по поводу его протеста. Циркуляръ Св. Синода благочиннымъ. Возобновленіе работъ предсоборнаго совѣщанія. Буйства кіевскихъ союзниковъ. Казнь 1.4-ти саперовъ въ Ташкентѣ. Подробности событій въ Нутомарской каторжной тюрьмѣ. Конференція междупарламентскаго со -1 юза мира— въ Женевѣ. Выступленіе противъ гомруля ирланд­ скихъ уніонистовъ. будетъ заявлять, что есть отдѣленія дам­ скія, и что или мужчины, или дамы дол­ жны уйти. Но какъ же осуществить это? онъ будетъ флегматично -говорить, что это не его дѣло, а онъ лишь смотритъ за по­ рядкомъ (этотъ случай имѣлъ мѣсто съ авторомъ этихъ строкъ при его возвра­ щеніи -изъ Кисловодска года два тому на­ задъ, и я долженъ былъ только записать свшо жалобу въ жалобную книгу и про­ должатъ свой путь, несмотря н-а всю его ‘стѣснительность и утомительность ѣзды при такихъ условіяхъ). Дороговизна жизни -на нашихъ курор­ тахъ совсѣмъ непонятна: вѣдь, провизія у насъ дешевле, но тѣмъ не менѣе это — фактъ. Благоустроенныхъ пансіоновъ, на по­ добіе нѣмецкихъ или швейцарскихъ, у насъ, кромѣ Финляндіи и -Балтійскаго по­ бережья (гдѣ сказывается и-ная культура, и иное отношеніе къ курортнымъ го­ стямъ), мало. Даже въ деталяхъ, сколько у насъ не­ удобствъ, невидимому, неважныхъ, по въ сущности, имѣющихъ серьезное значеніе. Въ Европѣ па курортахъ дорожать- зна­ ющей прислугой, могущей сдѣлать указа­ нія пріѣзжимъ, а у насъ ее мѣняютъ чуть ■иѳ каждое лѣто, очевидно, ліипь бы по­ дешевле было; потому, на всѣ наши во­ просы, даже -самые элементарные, каса­ ющіеся данной мѣстности, эта прислуга будетъ чесать себѣ затылокъ, отзываться невѣдѣніемъ и ссылаться на то, что она здѣсь недавно. Даже безопасность -на нашихъ- курор­ тахъ необезпечена. Нѣть, видно и эта отрасль промышлен­ ности, которая по -естественнымъ услові­ ямъ имѣетъ всѣ шансы у пасъ акклимати­ зироваться, туго прививается у насъ вслѣдствіе низкаго уровня культуры, и мы, какъ па ввозѣ иностраннаго’ хлопка переплачиваемъ крупныя суммы Соеди­ неннымъ Штатамъ н Египту, такъ и на вывозѣ нашихъ курсовиковъ и лпцъ, про­ сто желающихъ отдохнуть, опять таки платимъ Европѣ весьма высокую дань. Среди некультурнаго населенія съ его своеобразными взглядами, трудно создать культурные оазисы, притомъ для людей утомленныхъ, первно издерга.ппыхъ илп больныхъ, для которыхъ -нуженъ, прежде всего, покой и которымъ нужно обезпе­ чить пріятное соприкосновеніе съ мѣст­ нымъ -населеніемъ, если ему п-рндется вступить – б ъ это соприкосновеніе. Трудно, конечно, подсчитать, какъ ве­ лики потери въ золотѣ, которыя мы не- І 1 І І Р 1 І І и П І І ! „ЮЖНАГО КР А Я“ 7-го (20-го) С ЕН Т Я Б РЯ . НАШИХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. ПО ТЕЛЕФОНУ. И ЗЪ П Е Т Е Р Б У Р Г А И МОСКВЫ. Земское представительство въ Гов. Со­ вѣтѣ. — Поднятъ вопросъ о реформѣ зем­ скаго представительства въ Государствен­ номъ Совѣтѣ. Члены Совѣта отъ земства будутъ избираться на 9-ть лѣтъ каждый. Черезъ 3 года Vs членовъ Совѣта будетъ выбывать п-о очереди, а затѣмъ слѣдующія у 3—по’ жребію. Избирательная кампанія. —- Петербургскіе прогрессисты волгли въ соглашеніе съ ка-детами и одновремен­ но съ нѣмецкой группой; такимъ образомъ, по первой куріи выставляются: прогрес­ систъ, кадетъ и представитель нѣмецкой группы. — Виленскій комитетъ русскаго на­ ціональнаго союза,, -въ виду продолженія раздоровъ въ Свято-духовсімшъ -братствѣ, постановилъ совсѣмъ отказаться отъ из­ бирательной кампаніи к предоставить сво­ имъ членамъ свободу дѣйствій. ^ — Въ Саратовѣ состоялось совѣщаніе старообрядцевъ; рѣшено поддерживать оп­ позицію на выборахъ въ Посударственную Думу. Вслѣдствіе этого шансы правыхъ еще больше упали. —- Члены правленія екатеринославскаг го. отдѣла октябристовъ постановили вый­ ти изъ’ сіоетава правленія, если общее со­ браніе рѣшить вступить въ блокъ съ на­ ціоналистами. Между тѣмъ., В. М. Род­ зянко взялъ на себя миссію помирить поссорившихся друзей, и заявляетъ,, что считаетъ такое примиреніе вполнѣ осу­ ществимымъ. Поѣздка В. К. Саблера. — іВ. (К. Саблеръ выѣхалъ въ Холмъ, гдѣ будетъ имѣть бесѣду съ епископомъ Евлогіемъ холмскимъ относительно его кандидатуры въ Думу. В. К. Саблеръ бу­ детъ уговаривать Евлогія выставить свою кандидатуру отъ Холмсшй губерніи. Циркуляръ благочиннымъ. — Всѣмъ благочиннымъ разосланъ се­ кретный циркуляръ С®. Синода объ уч­ режденія въ уѣздахъ особыхъ, освѣдомн- гслыішъ предвыборныхъ комитетовъ, т – ВЪ ХАРЬКО ВѢ : Избраніе члена Гос. Совѣта отъ земства. Утвержденіе обязательныхъ постанов­ леній о нормальномъ отдыхѣ. Работы по переоцѣнкѣ городскихъ имуществъ. і Открытіе новаго Малиновскаго источ­ ника. Поврежденія на канализаціонныхъ ра­ ботахъ. СТАТЬИ: проф. И. X. Озерова, М. Пер­ вухина, В. Унковскаго, Журналиста и др. ВЪ ПРИЛО Ж ЕНІИ: «Биллирбей», раз­ сказъ Ал. Станкевича. семъ на этомъ убыточномъ для налъ вы­ возѣ, но нѣкоторые ихъ опредѣляютъ в ъ . 100 милліонъ руб. въ годъ. А, вѣдь, если бы эти деньги остались -въ Россіи, при­ томъ ежегодно, подумайте, какой бы ото былъ стимулъ для промышленнаго развитія Россіи и поднятія пашего- кредита: вѣдь, разумѣется, -одна ч-аотъ ѳтлхъ средства бы­ ла- бы помѣщена въ фонды, а другая— въ дивидендныя бумага. Но мы равнодушнымъ взоромъ -смот­ римъ на все это, и, какъ Америкѣ, продол­ жаемъ платить, данъ на хлопкѣ, такъ и здѣсь, платимъ заграпицѣ крупныя сум­ мы. Нѣтъ у насъ остроты пониманія, пѣтъ у насъ розмаха, творчества: у насъ поли­ тика—-жить изо дня въ день. А, между тѣмъ, стоить, обратить внима­ ніе на культурный подъемъ населенія, хотя бы въ тѣхъ мѣстностяхъ, гдѣ имѣ­ ются курорта, и приняться за проведеніе политики покровительства развитія ку­ рортовъ. Вѣдь, можетъ же правительствен­ ная власть оказать -содѣйствіе -созданію гостилпицъ, болѣе дешевыхъ ресторановъ и т. д. Здѣсь дѣло вовсе не въ субсидіяхъ, а въ подъемѣ культуры, -во временномъ от­ водѣ землп подъ постройки и такъ далѣе. И эти заботы сторицей бы вознагради­ лись. Иначе, что же получается? Одной ру­ кой мы накачиваемъ къ намъ золото-, а другой .мы его выкачиваемъ -изъ себя. И попятно, если всѣ, кто только имѣетъ возможность, предпочитаютъ ѣхать загра­ ницу, -а на нашихъ курортахъ публика получаетъ -сѣрый колоритъ, и это еще болѣе -отпугиваетъ отъ нихъ другихъ. Нѣть, слѣдовало бы на эту область наше-го хозяйства обратить самое серьез­ ное вниманіе, Я п-овториіб, что удержаніе у насъ въ -странѣ золота ша крупную сум­ му позволило бы намъ развивать нашу промышленность за -счетъ русскихъ капн- таловъ, и мы стали бы немедленно вы с-‘ вобождаться изъ рукъ иностранныхъ рсс,- товщпковъ, которые свои услуги очепь до­ рого цѣня-тъ. РІз-вѣстно, какъ урожай пли заключеніе – займовъ нами заграницей, оживляетъ нашъ денежный рынокъ, а, улучшеніе ку­ рортовъ у насъ было бы равносильно по­ вышенному урожаю ши ежегодному за­ ключенію нами займа со всѣми выгодами ихъ, но безъ ихъ -невыгодныхъ сторонъ. <Лроф. Ъів. ОС. Ѳзаровъ. торые будутъ дѣйствовать подъ руковод­ ствамъ епархіальнаго предвыборнаго :ко- митета. Въ составъ уѣздныхъ комитетовъ будутъ входить всѣ благочинные и пр од­ ному свящшгое’служіітелю отъ наядаго бла­ гочинія. Цѣль этихъ комитетовъ,- по сло­ вамъ циркуляра, заключается въ томъ, чтобы разрѣшать недо-разумѣнія духовен­ ству, встрѣчающіяся прп выборахъ. Духовенство, по словамъ -столичной пе­ чати, встрѣтило этотъ циркуляръ Св. Си­ нода нееочувствешіо и въ нѣкоторыхъ мѣстахъ духовенство отказалось выбирать еволхъ представителей въ новые коми­ теты. Предвыборное собраніе. — .Корреспондентъ «Новаго -Времени», объѣзжавшій провинцію, сообщаетъ, что ­ бъ Государственную Думу тамъ не вѣ­ рятъ, а въ лучшемъ случаѣ относятся къ ней -безразлично. Корреспондентъ сообщаетъ, что въ Са­ ратовѣ при -немъ было -созвано -собраніе избирателей, которымъ руководилъ орга­ низаторъ его, прогрессистъ Масленни­ ковъ. Явилось 39 человѣкъ, а ихъ охра­ няли б полицейскихъ. Вскорѣ, послѣ на­ чала, собраніе было закрыто- за то, что выступавшій съ рѣчью депутатъ Добро­ вольскій -сказалъ, между прочимъ, что 3-й Думой ‘Остались довольны только тѣ, ко­ торые получили вицетгубернаторскія мѣста, «Меня,— говоритъ корреспондентъ п еще другихъ сотрудниковъ—не впустили въ залъ. Когда стали составлять прото­ колъ, помощникъ пристава заявилъ, что намъ нельзя стоятъ даже въ вестибюлѣ и ожидать знакомыхъ». Корреспондентъ далѣе заявляешь по этому поводу, что происшедшій эпизодѣ произвелъ на избирателей такое впечат­ лѣніе, что они расходились крайне озлоб­ ленные и недовольные. Но сиралшваіется—продолжаетъ кор­ респондентъ—въ интересахъ ли прави­ тельства подобные предвыборные -сюрпцн- зы? На слѣдующее предвыборное собрпшіе — говоритъ корреспондентъ—-вѣроятно, пи­ кто не прійдегъ. Но за то въ Думу изби­ ратели пошлютъ, навѣрное, лѣвыхъ де­ путатовъ». ,Безпокойство тифлисскихъ союзниковъ. — Ёданомышлтвітки сошника Каза- *.ЖЕша въ Тифлисѣ употребляютъ всѣ уешлія, чтобы возстанюнить въ правахъ исключеннаго изъ списковъ избирателей Казаринова. Общество русскихъ За­ кавказья подало заявленіе въ губернское присутствіе, а затѣмъ послало телеграм­ мы министру юстиціи и министру вну­ треннихъ дѣлъ. Органъ Казаринова «Руоокіае Дѣлю» заявляетъ, что если губернская по дѣ­ ламъ о выборахъ коммжеіеія не отаіѣпитъ постановленія уѣздной коммиссіи, то Ка- зариношъ пошлетъ жалобу въ Сенатъ. Растерявшіеся націоналисты. — Вслѣдствіе отказа епископа Митро­ фана выставитъ свою кандидатуру въ Екатеринбургѣ раціоналисты лишились единственпаш своего кандидата и расте­ рявшись не знаютъ, что дѣлать. Докладъ М. В. Родзянко. — Въ петербургскихъ октябристскихъ кругахъ «нова говорятъ, что В. М. Род­ зянко представитъ заключительный до- клаіДь ю •дѣятеяыпости 3-й Думы въ пись­ менномъ видѣ. Сферы и. министерство народнаго просвѣ- . щенія. — Снова говорятъ, что въ сферахъ об­ ращено серьезное вниманіе па то, что мно­ гіе университеты пустуютъ и что наблю­ дается массовый отъѣздъ молодежи загра­ ницу. Вопросъ о студентахъ-технологахъ. — Министръ пароднаго просвѣщенія Л. А. Кассо предложилъ ученому коми­ тету-министерства народнаго просвѣщенія измѣнить льготныя условія обратнаго прі-і ема неуспѣвающихъ студентовъ техноло­ гическихъ институтовъ. Л. А. Кассо предлагаетъ комитету вве­ сти максимумъ пребыванія въ технологи­ ческомъ институтѣ— 16 семестровъ—послѣ чего студенты обратно ни въ коемъ слу­ чаѣ не должны приниматься. Ученый комитетъ не нашелъ возмож­ нымъ разрѣшить этотъ вопросъ самостоя­ гельно и передалъ его на разсмотрѣніе особой коммиссіи. Неразрѣшенныя лоттереи. — -Въ настоящее время разрабатывает­ ся законопроектъ объ усиленіи наказанія за распространеніе неразрѣшенныхъ лот- терей и промессъ. Нѣсколько дѣлъ -про­ тивъ распространителей лоттерейныхъ би­ летовъ уже переданы прокурору петер­ бургскаго суда. Письма-телеграммы. — Изъ многихъ городовъ поступаютъ хо­ датайства въ главное управленіе почта и телеграфовъ съ просьбой ввести шгсьма- гелеграммы. Какъ сообщаютъ, такія ходаг- тайства поступили отъ Харькова, Екате­ ринослава, Николаева и -нѣкоторыхъ дру­ гихъ городовъ. Дипломатическое совѣщаніе. — Во время пребыванія С. Д. Сазо­ нова въ Лондонѣ совѣщаніе между нимъ, лордомъ Греемъ и персидскимъ регентомъ, по поводу персидскаго займа. Реформы въ Турціи. — Грей заявилъ, что по словамъ турец­ каго посланника, турецкое правительство представитъ въ ближайшемъ будущемъ проектъ серьезныхъ реформъ. Земскіе начальники. — В. Н. Коковцевъ возбуждаетъ во­ просъ о сокращеніи числа земскихъ на­ чальниковъ, въ виду того, что ихъ освобо­ дили отъ псполіненія судебныхъ фупкцій. «Новое Время» о финляндскихъ дѣлахъ. — «Новое Время» ппшегь: «Расчеты финляндскихъ чипОвииковъ основаны на томъ,’ что не доведутъ же 800-тысячную армію., въ петербургскій судъ. Но, пп- шета «Новое Время»,, въ распоряженіи имперской власти имѣются еще и другіе способы борьбы съ революціей. Оголы- гйгнъ сумѣлъ -скоро и легко справиться съ обструкціей финляндскаго сената, за­ цѣпивъ въ немъ сторонниковъ пассивнаго сопротивленія дойялъными русскими людь­ ми. Не аіадѣется ли Финляндія на недо­ статокъ подобнаго рѣшенія у нынѣшняго іремьера? Коковцевъ пользуется под­ держкой широкихъ круговъ, какъ ведущій юлитику прежняго кабинета, и стоить годъ такимъ же контролемъ русскаго об- цествениаго мнѣнія, какъ и епо пред- пествешгнкъ. Финляндцы должны поаі- -тнть, что въ случаѣ дальнѣйшей обструк­ ціи закону о равноправіи, русское обще­ ственное мнѣніе сумѣетъ добиться болѣе рѣшительнаго образа дѣйствій _ въ фин­ ляндскихъ дѣлахъ. Финляндія не должна создавать себѣ на этотъ счета никакихъ иллюзій». «Пет. Вѣд.» о политикѣ правительства. — «Петербургскія Вѣдомости» пишутъ, jto за -послѣднее время стало слышно, будто у нашего правительства нѣтъ никакой оп­ редѣленной программы. Въ данное время ■мириться съ этимъ взглядомъ обществу едва ли удобно. Для того, чтобы паша государственная машина работала съ м-еяытгмп треніями, необходимо поставить опредѣленную задачу, важность которой, однако, сознавало бы и правительство, н общество. Необходимо, однимъ словомъ, опредѣлить государственную программу— minimum, на выполненіи .которой сошлись бы и правительство, и та политическая группа, которая составитъ большинство будущей Думы. Продленіе полномочій земскихъ гласныхъ. — ‘Министръ внутреннихъ дѣлъ въ по­ рядкѣ 53-ей статьи положенія о земскомъ управленіи продлилъ полномочія 19 г.тас- зыхъ богородскаго уѣзднаго земства, въ «иду того, что на- первыхъ и дополнитель- йыхъ выборахъ, вмѣсто пужпыхъ 24 глас­ ныхъ были избраны только 14. Отзвуки туркестанскаго возстанія. — Вт. «Русскомъ Инвалидѣ» опубли­ кованъ приказъ помащуіощаго войсками туркестанскаго поеннаго округа, касаю- щШ”Я возстанія 1 и 2 саперныхъ баталіо­ новъ. Въ приказѣ іпоречитлетш участни­ ки вовечшія л мѣры ігаказітія примѣ- иашыл къ и ш ь. — Изъ Ташкента сообщаютъ, что при приведеніи въ исполненіе казни надъ 14-ю саперами былъ назначенъ къ присутство- ванію ларядъ’ въ 100 саперъ, а также бичи вызваны казаки и полиція. Мно­ гіе изъ лритовореініныхъ къ смертной ікш- ни плакали. — «Новому Времени» сообщаютъ изъ Туркестана, что военный судъ призналъ невыясненными многіе вопросы процесса саперовъ, между прочимъ, вопросъ: откуда игла пропаганда въ туркестанскихъ вой­ скахъ? Генералъ Мадишевскій долженъ былъ знать обо всемъ, но молчалъ и бездѣйство­ валъ. Ротный командиръ узналъ отъ него 0 готовившемся бунтѣ только 29 іюня. Маллшевскій созвалъ ровныхъ команди­ ровъ для обсужденія создавшагося поло- жеінія, но отвергъ всѣ предложенія объ арестѣ подозрительныхъ зачинщиковъ. За часъ до бунта сяъ появился въ саперномъ лагерѣ и на вопросъ: «Нѣтъ ли чего серьезнаго?»— отвѣтилъ— «Нѣть ничего»; а черезъ часъ начался бунтъ. .Запрещеніе евреямъ въѣзда въ Туркестанъ. | — Приказомъ туркесгантскаго генералъ- губернатора Самнсонова евреямъ запре­ щенъ въѣздъ въ Туркестанъ. Растрата 40,000 патроновъ. — Въ военномъ судѣ въ Ташкентѣ за­ кончилось слушаніемъ дѣлю начальника отдѣла огнестрѣльныхъ припасовъ под­ полковника Панафутина, обвиняемаго въ растратѣ 40,000 казенныхъ винтовочныхъ и револьверныхъ патроновъ, находившихся въ ташкентскомъ артиллерійскомъ окладѣ. , Судъ приговорилъ Панафутина къ 4 го­ дамъ каторжныхъ работа. Обвиняемый j вмѣстѣ съ нимъ въ сообщничествѣ кресть­ янинъ Попко—приговоренъ къ отдачѣ въ исправительныя арестантскія отдѣленія на 1 годъ, оарть Ходжаевъ—къ заключенію въ тюрьмѣ на 8 мѣсяцевъ, а остальные обвиняемые: владѣлецъ оружейнаго ма­ газина въ Самаркандѣ Нерубайскій н сарта Мирсаидовъ— оправданы. Изолированіе арестованныхъ матросовъ. — Морское миттгерство въ связи съ послѣдними событіями во флотѣ, рѣшило изолировать всѣхъ арестованныхъ въ Се­ вастополѣ матросовъ на тр аишартѣ «IIру­ тѣ», который приспособляютъ подъ пла­ кучую тюрьму. Подъ давленіемъ союзниковъ. — Помощникъ военнаго прокурора кі­ евскаго военно-окружнаго суда Егоровъ былъ вызванъ въ Петербургъ для объясне­ ній по -погоду его рѣчи па судѣ по дѣлу полковника Литье. Подъ давленіемъ со­ юзниковъ Егоровъ переведенъ пзъ Кіева въ Вильно, на ту же должность. Кап. Костевичъ. — Дѣло капитана Костевша будетъ разсматриваться въ Лейпцигѣ при закры­ тыхъ дверяхъ. До Брюсселя Костевина сопровождали: герімаж-кіе сыщики. Жалобы чиновниковъ. — Чиновники министерства юстиціи жалуются въ печати на то, что вслѣдствіе «наводненія», происшедшаго, какъ сооб­ щалось ранѣе, въ зданіи министерства, въ немъ развилась страшная сырость. Всѣ они больны. Ремонта задержанъ, такъ какъ ми­ нистръ до своего отъѣзда не позволялъ производить его. Уходъ проф. Салазкина. — Бывшій директоръ петербургскаго женскаго медицинскаго института проф. ІСалазкинъ совсѣмъ оставляетъ свою ка- ѳедру. Генеральша Лахтина, Иліодоръ и Распу­ тинъ. — Генеральша Лахтина прислала Иліо- ідору письмо, въ которомъ предлагаетъ ему і извиниться передъ Распутинымъ и за это обѣщаетъ ему свое заступничество. Иліо­ доръ отказался отъ предложенія генераль­ ши. Экспедиція лейт. Сѣдова. — «Новое Время» сообщаетъ, что ікомигетъ по снабженію экспедиціи лей- |теиаінта Сѣдова на Сѣверный полюсъ по­ ручилъ 10,000 рублей пюисертвовашія онъ 1 Государя Императора на расходы по ‘снаряженію экспедиція. Разрѣшено про­ изводить повсемѣстный ‘Сборъ пожертво­ ваній на экспедицію. На чуму. •— Въ Астраханскую губернію выѣхала походная бактеріологическая дабарогорія —для изслѣдованія чумы. Обвалъ дома, — Въ Лѣсномъ произошелъ обвалъ до­ ма; пострадали 9 рабочихъ. Жертва авіаціи. — Вчера, утромъ, на аэродромѣ разби­ лась кн. Шаховская. Отголоски ревизіи сен. Гарина. — Сегодня въ московской судебной па­ латѣ. оъ участіемъ сословныхъ представи­ телей, началось слушаніемъ дѣло быв­ шихъ агентовъ московской сыскной поли­ ціи Сологуба, Войплхина, Маркова и Бо- тпева, обвппяемыхъ въ преступленіяхъ по должности. По этому дѣлу долженъ былъ фигуриро­ вать, въ качествѣ обвиняемаго, быв­ шій начальникъ московской сыскной по- лпціп Моисеенко, но, въ виду его явно- болѣзненнаго состоянія на почвѣ душевна­ го разстройства, дѣло с немъ выдѣлено. Самъ процессъ является результатамъ ревизія сенатора Гарина, который возбу­ дилъ цѣлый рядъ уголовныхъ преслѣдо­ ваній ІТОТШГЬ НИЗШИХЪ П ВЫ’СШИХЪ чи­ новъ ■московской полиціи, ‘начиная съ нашумѣвшаго въ свое время дѣла гене­ рала Рейно ага, бывшаго мтвоівенаго градоначальника. До сихъ поръ всѣ дѣла, возбуждаемыя ■сен. Гаринымъ противъ чинокъ москов­ ской полицій, іканчаЛ’Ясг. оправд-аініешъ. По настоящему дѣлу обвинателынымъ актомъ вмѣняется въ вяну бывшимъ агентамъ с-ыс-квой поднців цѣлый рядъ ітравонарѵшешй, взяточничествъ, вымо­ гательствъ и т. и. Детали ничего новаго и особенно вы­ дающагося не ‘Представляютъ. Пзъ 58 свидѣтелей, среди которыхъ на­ ходится и бывшій московскій градона­ чальникъ генералъ Рейнбогь, многіе ало явились, тѣмъ не менѣе, допросъ сви­ дѣтелей закончился очень поздно. Мно­ гіе свидѣтели штова-рнвазйісь запіамято- Баініемъ. Приговоромъ судебной палаты леѣ об­ виняемые оправданы. Завѣщаніе проф. Шершеневича. — Умершій нагдняхъ профессоръ ІПер- шеневичъ завѣшалъ московскому универ­ ситету 10.000 рублей на учрежденіе сти­ пендій. Юбилей Южина. — Вчера въ Москвѣ труппа Император­ скаго малаго театра чествовала банкетомъ управляющаго драматической труппой (князя Сумбатова) Южина—по случаю его тридцатилѣтней сценической дѣятель­ ности. Дѣятельность столовыхъ 0 — ва грамот­ ности. — Коммиссія школьныхъ столовыхъ московскаго Общества гралготгостп въ теченіе неурожайнаго періода открыла въ 28 уѣздахъ 10 губерній 378 столовыхъ на 332,374 человѣка, прокормленіе ко­ торыхъ обошлось въ 90,823 рубля. Юбилейная выставка. — Въ московскомъ ремесленномъ учи­ лищѣ имени Императора Александра II воспитанниками устроена юбилейная вы­ ставка, посвященная Отечественной вой­ нѣ. Завѣщанный капиталъ крестьянамъ. — Протоіерей Ардашевъ, предполагав­ шій пожертвовать свой домъ въ Москвѣ московскому губернскому земству для уст­ ройства въ н-емъ ремесленной академія для крестьянъ, измѣнилъ свое первона­ чальное намѣреніе изъ-за отказа земства принять этотъ даръ на поставленныхъ протоіереемъ условіяхъ. Въ виду эгого Ардашевъ домъ свой про­ далъ и составилъ ‘Духовное завѣщаніе. Всѣ свои средства онъ завѣщалъ крестьянамъ, которымъ предоставляетъ пользоваться процентами съ капитала въ 250,000 руб­ лей—для продовольствія наиболѣе нужда­ ющихся—въ случаѣ неурожая. Буйства кіевскихъ союзниковъ. —• По сообщенію столичныхъ газетъ, 5-го сентября, вечеромъ, въ Кіевѣ, на Подалѣ, начались безчинства союзниковъ, продол­ жавшіеся въ теченіе всей ночи. Здѣсь и въ другихъ частяхъ города, населенныхъ ев­ реями— банда «орлята», подъ ‘предводи­ тельствомъ извѣстнаго студента Голубева, вооруженная желѣзными палками и ре­ зинами, избивала проходящихъ по ули­ цамъ евреевъ—съ крикомъ: «Вотъ вамъ за Столыпина».Крики избиваемыхъ привлека­ ли вниманіе городовыхъ и ночныхъ сто­ рожей, но они являлись слишкомъ поздно, уже тогда, когда буяны переходили въ другой раіопъ. Возлѣ еврейской, синагоги буйство «Ор ляпъ» достигли такихъ размѣровъ, что сбѣжавшіеся сторожа и городовые сочли нужнымъ проявить энергію. Буяны были задержаны и ихъ отвели въ ближайшій участокъ. По дорогѣ пхъ встрѣтила вторая балда союзниковъ, которая пыталась отбить аре­ стованныхъ, но потерпѣла неудачу. Возлѣ еврейской ‘синагоги буйство «ор­ лята» достигло такихъ размѣровъ, что тора, сопровождавшаго арестованныхъ буя­ новъ, въ качествѣ свидѣтеля. Окровавлен­ ный, студентъ вбѣжалъ въ участокъ и по­ просилъ оказать ему немедленно медицин- „С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА”. ПЕТЕРБУРГЪ. Расширеніе программъ женскихъ гимназій. — Министерство народнаго просвѣще­ нія разработало законопроекта о предо­ ставленіи министру права ввести обяза­ тельное преподаваніе одного изъ новыхъ иностранныхъ языковъ во всѣхъ жен­ скихъ средне-учебныхъ заведеніяхъ и вводить въ женскихъ гимназіяхъ по хо­ датайствамъ земствъ п городовъ програм­ му, по объему равную мужскимъ среднимъ школамъ. Предсоборное совѣщаніе. — Па будущей недѣлѣ возобновятся засѣданія предсобо,риаго -совѣщанія Въ первую очередь предположено обсужденіе вопроса о епархіальномъ управленіи. Св. Синодомъ образована коммиссія для пересмотра выработанныхъ въ 1906 году предсоборніымъ присутствіемъ пра­ вилъ открытія церковныхъ Обществъ, преслѣдующихъ религіозно-нравственныя цѣли. Переносъ иконы. РОСТОВЪ-НА-ДОНУ. Торжественно пе­ ренесена изъ Ростова-Ярославскаго въ Ростовъ-яа-Дону икона святителя Дмит­ рія, митрополита Ростовскаго съ частицею мшцей и одежды, принесенная въ даръ городу Ростову епископомъ Іосифомъ. Ико­ ну сопровождалъ епископъ углицкій, а встрѣчали епископъ таганрогскій и свы­ ше 5,000 человѣкъ населенія во главѣ съ мѣстной администраціей. Выборы въ Госуд. Совѣтъ. СИМБИРСКЪ. Земство избрало членомъ Государственнаго Совѣта гофмейстера По­ ливанова. ’ Передъ выборами въ Думу. УФА. По цервой куріи города правыми намѣчены выборщиками въ Государствен­ ную Думу инл;енеръ Братцевъ, нотаріусъ Боголюбовъ и купецъ Костеривъ. Археологическія раскопки. СЕВАСТОПОЛЬ. Археологическими рас­ копками въ Мантупкалѣ открыты два христіанскихъ храма и кладбище Визан­ тійскаго періода. 500-лѣтній юбилей. ОПОЧКА. Городъ торжественно празд­ нуетъ пятисотлѣтіе -своего существованія Состоялись крестные ходы къ валу древ­ няго города. Духовенствомъ при громад­ номъ -стеченіи молящихся отслужено мо­ лебствіе. Осужденіе за совращеніе православнаго въ католичество. ВИЛЬНА. Судебная палата слушала дѣ­ ло ксендза Сперанскаго,пастоятеля Желѵд- ковскаго костела, повѣнчавшаго православ­ наго съ католичкою и- съ цѣлью скрыть эт скую помощь. Дежурный околоточный надзиратель Соколовъ отказался вызвать карету скорой помощи и не разрѣшилъ даже дать избитому студенту воды. Голубевъ, находясь въ участкѣ, продол­ жалъ издѣваться? /надъ потерпѣвшимъ. Явившійся въ участокъ помощникъ при­ става составилъ протоколъ, переписалъ буяновъ н отпустилъ пхъ по домамъ. Слѣ­ дуетъ отмѣтить, что Голубевъ даже не студента, ибо по постановленію совѣта университета онъ исключенъ за мало­ успѣшность. Изъ хроники ломбарда. — Рижскій городской ломбардъ при­ влекъ къ судебной отвѣтственности одиог изъ своихъ кліентовъ, позво­ лившаго себѣ назвать 18 процентовъ, взимаемыхъ ломбардомъ за выдаваемыя ■ссуды,—ростовгцнчecu:пми. Судъ при­ зналъ 18 процентовъ ломбарда ростовщи- чеіскшги е оправдалъ подсудимаго. П О Т Е Л Е Г Р А Ф У . ПЕТЕРБУРГЪ. Реформа университетовъ. — Министръ пароднаго просвѣщенія Л. А. Кассо, но словамъ столичной печа­ ти, представилъ въ Совѣта министровъ программу проектовъ въ области законо­ дательства, и между прочимъ предста­ вилъ за-юошонраектъ о реформѣ кыиѣш- ншъ штатовъ университетовъ. Проекта этотъ не касается гонорарной системы оплаты труда профессоровъ. По проекту предположено расширеніе сферы вну­ тренняго управленія университетовъ. Учебные округа. — Министерствомъ народнаго просвѣ­ щенія въ связи «съ введеніемъ системы всеобщаго обученія предположено пере­ распредѣленіе учебныхъ округовъ. Военные реформы. — Военный министръ В. А. Сухомли­ новъ внесъ въ Совѣта министровъ проектъ объ измѣненіи штатовъ управленія диви­ зій и интендантствъ п настаиваетъ на проведеніи этого проекта въ порядкѣ 96-й ст. основ. зак. Ускореніе судебныхъ дѣлъ. — Министерство юстиціи разрабатыва­ етъ проектъ ускоренія разрѣшенія судеб­ ныхъ дѣлъ. Паденіе дирижабля. — Дирижабль «Ястребъ» при полетѣ въ Гатчину, вслѣдствіе истеченія газа сталъ вертикально п упалъ. Команда ди­ рижабля отдѣлалась ушибами. Къ дѣлу Ющинскаго. КІЕВЪ. Защитникъ Бейлиса прнс. пов. Григоровичъ-Барскій въ отвѣта» на тре­ бованіе прокурора сообщить мотивы его подписи подъ протестомъ противъ кроваво- го навѣта представилъ обширное объ­ ясненіе, въ которомъ указываетъ, что ос­ новная причина-, почему онъ подписалъ протеста.,—это желаніе пресѣчь черносо­ тенную пропаганду, натравлявшую христі­ анъ на евреевъ, лживо увѣряя, что убійство Андрея Ющинскаго было риту­ альнаго характера. Предвыборныя вѣсти. КРЕМЕНЧУГЪ. По размѣрамъ ценза съѣздъ избирателей, мелкихъ землевла­ дѣльцевъ, раздѣленъ па двѣ куріи. Вы- венотво выдѣлено въ особую курію. Вы­ боры выборщиковъ по съѣздамъ назначе­ ны на 12-е п 13-е сентября. Шансы кандидатовъ оппозиціи значительно упали. совершившаго подложную запись въ метри­ ческой книгѣ, викарнаго ксендза этого костела Савицкаго—по обвиненію нт. со­ вращенія нрадаславлаго въ католичество и органиста- костела Лнхберовпча, совер­ шившаго вмѣстѣ съ ксендзомъ Сперан­ скимъ подложную метрическую запись. Приговоромъ палаты подсудимые приго­ ворены: Сперанскій— къ заключенію въ крѣпости на 1 годъ и 4 мѣсяца, Савицкій — на 6 мѣсяцевъ и Лпхверовичъ — въ тюрьму на 2 мѣсяца. Ходатайство земства. САРАТОВЪ. Земство ходатайствуетъ о скорѣйшемъ открытіи фкэнко-мжематиче- окаго факультета. Противочумныя мѣропріятія. — Городская дума ходатайствуетъ о субсидіи въ 49,775 руб. -на противочум­ ныя мѣропріятія. — Утверждена организація санитар­ ныхъ полечительотвъ. — На Рязано-Уральской ж. д. устроена въ Джаныбекѣ лабораторія для обслѣдо­ ванія сусликовъ и крысъ. Противъ Быко­ выхъ хуторовъ учрежденъ наблюдательный противочумный пункта. Земскія стипендіи. АНАНЬЕВЪ. Земство учреждаетъ 20 шестпдесятирубл-евыхъ стипендій въ двух­ классныхъ училищахъ въ память Отече­ ственной войны. Сел.-хоз. выставка. ЛЕНЕЛЬ. Торжественно открыта сель­ ско-хозяйственная кустарная промышлен­ ная выставка. Назначеніе новыхъ министровъ. ВѢНА. По свѣдѣніямъ газета, управ­ ляющій почтовыми сберегательными кас­ сами IIIустеj)ъ-фонъ-Боишпа н-ашгаяется министромъ торговли, а президента сена­ та въ административномъ судѣ Ценкеръ— министромъ земледѣлія. Конференція союза мира. ЖЕНЕВА. Конференція меидупарла- ментскаго союза мира обсуждала предло­ женія русской группы относительно орга­ низаціи посредничества между державами. Затѣмъ конференція приняла предложеніе ДЪсгурлель-де-Констана—о совращеніи вооруженій на сушѣ и на морѣ. Международный автомобильный пробѣгъ. БОРДО. Русскіе участники автомобиль­ наго сбора въ ‘Санъ-Себастьянѣ прибыли ва сутки раньше нормы. Согласно прави­ ламъ <^пт должны ожидать остальныхъ со- стязующихся, чтобы ѣхать въ Саігь-Се- бастыигь одновременно. Нателъ, не имѣ­ ющій копкуррептовъ на первый призъ, )бы.ть предметомъ восторженныхъ овацій. Ирландскіе уніонисты. БЕЛЬФАСЪ. Вождь ирландскихъ уніо­ нистовъ опубликовалъ у л і о 11 п стеку ю резо­ люцію, въ которой гомруль обозначается какъ несчастье для -тацкигалыгаго благо­ состоянія Улъстера и всего острова. Уніо­ нисты торжественно обязуются, что если парламента будетъ навязавъ Ирландіи, не ігоизпавать его. А I Панамскій каналъ. ВАШИНГТОНЪ. Первое американское военное судно пройдетъ Панамскій капалъ предположительно 2 октября 1913 года. Для торговыхъ судовъ каналъ откроется съ декабря 1914 года. Стоимость построй­ ки капала опредѣляется въ 375 милліо­ новъ долларовъ. Изъ вечерняго выпуска „Южнаго Края”. ТЕЛЕФОНОГРАММЫ. НАШИХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. И ЗЪ П Е Т Е Р Б У Р Г А И М ОСКВЫ . В. К. Саблеръ и В. Н. Коковцевъ. — Оберъ-прокуроръ Св. Синода В. К. Саблеръ получилъ циркулярный запросъ отъ В. И. Коковцева о предполагающихся вѣдомствомъ намѣреніяхъ, которыя оно изложитъ въ Думѣ. Саблеръ объ этомъ запросѣ доложилъ Синоду и просилъ раз­ рѣшить вопросъ, до л женъ-л и оберъ-проку­ роръ Синода, не входящій въ составъ ка­ бинета, давать отвѣтъ предсѣдателю Совѣ­ та министровъ на его циркулярный за­ просъ. Члены Синода находили, что оберъ- прокуроръ не обязанъ давать отвѣта и не обязанъ также выступать передъ Думой съ программой, такъ какъ вѣдомство не нахо­ дится подъ критикой законодательныхъ учрежденій. Послѣ бесѣды Саблера съ Коя вымъ, который находилъ, что вѣдомство православнаго вѣроисповѣданія, получаю­ щее отъ государственной казны значитель­ ныя средства, не можетъ не представлять въ Совѣтъ министровъ отчеты о своей дѣя­ тельности, отношенія Синода и оберъ- прокурора къ В. Н. Коковцеву совершенно измѣнились и Синодомъ было рѣшено дать отвѣта на запросъ предсѣдателя Совѣта министровъ, но возникли новыя затрудне­ нія: оказалось, что въ Синодѣ пѣтъ ни одного гоговато законопроекта. Канцеляріи Синода было предложено составитъ под­ робный докладъ и указать проекты, нахо­ дящіеся въ обработкѣ, при чемъ выдвига­ лась необходимость улучшить матеріальное положеніе учащихъ церкшис-приходскихъ школъ и духовенства. Ревизія харьковскаго и сибирснаго учеб­ ныхъ округовъ. — Министерство народнаго просвѣще­ нія рѣшило произвести ревизію харьков­ скаго и, сибирскаго учебныхъ округовъ. Департаментомъ министерства уже намѣ­ ченъ составъ 2-хъ ревизій. Избирательная кампанія. — Сегодня въ Петербургѣ прекратился пріемъ заявленій отъ квартиро-наипмате- лей, не платящихъ налога, о внесеніи пхъ въ избирательные списки. Всего поступило въ канцелярію по выборамъ около 400 та­ кихъ заявленій. На прошлыхъ выборахъ пхъ было около 130. — Выборы въ Думу отъ г. Петербурга назначены на 26 октября. — Секретарь ка-детской фракціи Колю- бакипъ передалъ свое впечатлѣніе, что оппозиціонное настроеніе въ странѣ очень велико’. По его наблюденіямъ, среди ду­ ховенства также наблюдается оппозиціон­ ное настроеніе. Высказываютъ предположенія, что курія духовенства можетъ преподнести сюрпризы и надежды правыхъ на черно­ сотенство духовенства могутъ не оправ- даться. •— Чиповппкъ особыхъ порученій при оберъ-прокурорѣ Св. Синода, князь Ша­ ховской, какъ членъ предвыборнаго сино­ дальнаго бюро, командируется по епар­ хіямъ центральнаго п прпвислннскаго раіо- ІІОВЪ. — Въ центральный предвыборный коми­ тета крайне-правыхъ поступаютъ жалобы уѣздныхъ предвыборныхъ комитетовъ на «антп-правптельственнуго» дѣятельность нѣкоторыхъ волостныхъ писарей, отказав­ шихся поддерживать кандидатуры пра­ выхъ. Уѣздные комитеты просятъ цент­ ральный комитета принять соотвѣтствую­ щія мѣры. Въ Синодѣ. — В. К. Саблеръ высказывается про­ тивъ предоставленія приходу права вы­ бора священника. Законопроекта о пра­ вахъ лишенныхъ сана священниковъ, взя­ тый для переработки изъ Думы, існова- бу­ детъ въ измѣненномъ видѣ внесенъ въ 4 Думу- Въ Финляндіи. •— Возбуждепо два новыхъ дѣла про­ тивъ выборгскаго магистрата, отказавшаго­ ся выдать русскимъ уроженцамъ разрѣше­ ніе на право торговли. На этотъ разъ вы­ боргскій губернаторъ привлекаетъ къ су­ дебной отвѣтственности кромѣ магистрата еще и ратмана-полиціи, замѣнявшаго Ла- геркранца. Дѣло Діередапо судебному слѣ­ дователю по особо важнымъ дѣламъ пе­ тербургскаго окружпаго суда. — Предсѣдатель особой коммиссіи, по вопросу о присоединеніи двухъ приходовъ Выборгской губерніи, Крыжановскій, об­ ратился на-дняхъ -съ просьбой къ выборг­ скому губернатору, о представленіи въ краткій срокъ подробнаго отчета о стати­ стикѣ населенія и объ экономическомъ его положеніи. — Выборгскій губернаторъ вошелъ съ представленіемъ къ фппдляидскому гене­ ралъ-губернатору о привлеченіи къ отвѣт­ ственности всего состава выборгскаго гоф- герп-хта. Постановлено передать дѣло о незаконныхъ дѣйствіяхъ выборгскаго полп- ціймейстера адвокату-фискалу. Губерна­ торъ усматриваетъ въ дѣйствіяхъ гофгерих- та стремленіе *~отиводѣйстг.опать проведе­ нію закона объ уравненіи въ правахъ рус­ скихъ съ финляндцами. Какъ намъ переда­ ютъ, финляндскій тенера.ть-губерпаторъ пока еще не далъ дальнѣйшаго направле­ нія дѣлу. В. И. Саблеръ. — Вчера В. К. Саблеръ выѣхалъ для осмотра нѣкоторыхъ епархій. Оберъ-проку­ роръ Синода посѣтить губерніи: Гроднен­ скую, Витебскую, Люблинскую и другія. Въ концѣ мѣсяца онъ поѣдетъ въ сѣвер­ ныя губерніи, для ознакомленія съ поло­ женіемъ епархіальныхъ дѣлъ, вернется на время въ Петербурга, а затѣмъ поѣдетъ въ свое имѣніе. Богословское, Каширскаго уѣзда. Лекціи 0 — ва народныхъ у— товъ. — Представленныя на утвержденіе пе­ тербургскаго градоначальника программы публичныхъ лекцій Общества народныхъ университетовъ на текущій осенній се­ местръ утверждены только частью. Изъ программы исключены лекціи свя­ щенника Аггѣева «О литературныхъ фор­ мата Ветхаго Завѣта», Швачкова —«Обще­ ственное движеніе въ царствованіе импе­ ратора Александра І-го» л Игнатовича- Быховскаго «Помѣщичьи крестьяне въ первое десятилѣтіе царствованія импера­ тора Александра П-го». Обыскъ. — Вчера былъ обыскъ у писателя А. Б. Петрищева. Обыскъ оказался безре­ зультатнымъ. Греція и Турція. — Изъ Аѳинъ’ телеграфируютъ въ Константинополь: «Состоялось экстренное засѣданіе военнаго совѣта, въ виду воз­ можныхъ осложненій въ Турціи. На совѣ­ тѣ рѣшено держать подъ знаменами нахо­ дящихся на службѣ резервистовъ». ТЕЛЕГРАММЫ « С .-П Е Т Е РБ У РГС К А ГО Т Е Л Е ГР А Ф Н А ГО А Г Е Н Т С Т В А – УУѴГГКР БУРГЪ Опроверженіе. — Опровергается сообщеніе газета, о распоряженіи министерства финансовъ о прекращеніи разлива казеннаго вина въ посуду 1/100 и 1/200. Вопросъ объ изъя­ тіи мелкой посуды находится на разсмот­ рѣніи законодательныхъ учрежденій. При­ веденное распоряженіе, ката противорѣчаг- щее закону, не могло быть сдѣлано. Памяти П. А. Столыпина. КІЕВЪ. Въ селѣ Мирацкомъ освящено зданіе земскаго училища имени П. А. Столыпина, въ присутствіи вдовы, дѣтей и брата покойнаго начальника края и высшей администраціи. Чумныя крысы. НИКОЛАЕВЪ. У одной изъ кры взятыхъ на англійскомъ пароходѣ «Квкп- муръ», прибывшемъ изъ Портъ-Саида, бактеріологически установлена чума» Ка- раттшшышъ отрядомъ уничтожено свыше 100 крысъ. Въ виду истеченія орава карантина и благополучія на пароходѣ, послѣдній выпущенъ. Въ порту приняты предохранительныя мѣры. Пріѣзжаетъ шгеиектюръ врачебно-каблюдателыіыхъ станцій Дамаскинъ для руководства про­ тивочумными мѣропріятіями. Докладъ М. ІИ. Алексѣенко. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Въ городской уп­ равѣ въ многочисленномъ собраніи членъ Гос. Думы М. М. Алексѣенко прочиталъ докладъ— «Пятилѣтіе бюджета. ‘ въ Гос. Думѣ третьяго созыва». Къ пріѣзду С. Д. Сазонова. ЛОНДОНЪ. Печать привѣтствуетъ прі­ ѣздъ С. Д. Сазонова и указываетъ па раз­ витіе англо-русской дружбы в цѣнность тройственнаго соглашенія для мира Евро­ пы. —• «Times» въ передовой статьѣ о пріѣздѣ С. Д. Сазонова привѣтствуетъ министра, отмѣчаетъ ростъ сердечности въ англо-русскихъ отнопг ніяхъ и пере­ ходитъ къ обсужденію персидскаго вопро­ са, чему по мнѣнію газеты будетъ глав­ нымъ образомъ, посвященъ обмѣнъ мнѣпій между Сазоновымъ п Греемъ. «Times» вы­ сказываетъ ‘Сожалѣніе но поводу положе­ нія дѣлъ въ Персія, оообеилю на югѣ, гдѣ бритаж’скіе нішгересы терпятъ чрезвы­ чайный ущербъ. Газета предлагаетъ расширеніе англо-русской конвенціи, съ тѣмъ, чтобы Россія и Англія приняли на себя болѣе непосредственную отвѣт- ствеиноість, чѣмъ до сита поръ, за уп­ равленіе въ сѣверпыхъ и южпыхъ провин­ ціяхъ, гдѣ ита интересы преобладающіе. Испанія и Франція. •ПАРИЖЪ. Испапія, желая засвидѣ­ тельствовать дружбу Франціи, отзываетъ консуловъ въ Мо-гадарѣ п Мазаганѣ, ос­ тавляя за собою право удостовѣрить пу­ темъ разслѣдованія справедливость предъя­ вленныхъ къ т м ъ обвиненій. Обѣдъ. — Извольскій далъ въ честь Великаго Князя Николая Николаевича обѣдъ. При­ сутствовали министры и представитель Фальера. Въ Турціи. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Министръ иност­ ранныхъ дѣлъ весь день занята обмѣ­ номъ телеграммъ съ турецкими делегатами о переговорахъ ст. Италіей. Въ Портѣ увѣ­ ряютъ, что переговоры близятся та согла­ шенію. ожидаемому 10-го сентября. — Изъ Скутарп сообщаютъ о послѣд­ нихъ столкновеніяхъ съ малиссора-ми. Уби­ то 25 чел., рапено 56 солдатъ и 3 офицера. У малиссоровъ убито 118 чел., захвачено ранеными 97, изъ нихъ 2 черногорца. Произошли серьезныя столкновенія въ Беранѣ. ■ — Самосскій князь телеграфируетъ, что самосскіе возстанцы покинули островъ. Меморандумы. БѢЛГРАДЪ. Правительство на-днята передастъ державамъ меморандумъ, моти­ вирующій возможное выступленіе Сербіи въ случаѣ неожиданныхъ осложненій. Од­ новременно Портѣ будетъ переданъ мемч^ рандумъ, которымъ настойчиво обращается вниманіе на гроояшую опасность, если Турція нс приметъ своевременно мѣръ къ успокоенію. Аналогичный меморандумъ од­ новременно передастъ н Болгарія. ,ъЗегѳрняя nozma. Протестъ М. В. Родзянко. Прибывшій въ Екатеринославъ бывшій предсѣдатель Государственной Думы М. В. Родзянко въ іесѣдѣ съ корреспондентомъ («Рус. Сл.»). гакъ объяснилъ мотивы своего протеста по поводу того, что члены Думы были обойдены на послѣднихъ московскихъ торжествахъ. — Чуждый вообще всякихъ демонстра­ тивныхъ выступленій и шумихи, привле­ кающей къ моему имени вниманіе прес­ сы и общества, я,—говорить М. В. Род­ зянко,— на этотъ разъ иначе поступить не могъ. Какъ предсѣдатель Государст­ венной Думы, я не могъ не обратить вни­ манія на отсутствіе на торжествахъ въ Москвѣ членовъ Думы въ то время, какъ членамъ Государственнаго Совѣта пригла­ шенія были разосланы. Равноправность двухъ равноправныхъ законодательныхъ учрежденій была рѣзко нарушена. Это тѣмъ ярче бросалось въ глаза., что недав­ но на майскія торжества не только были приглашены члены Государственной Думы наравнѣ съ членами Государственнаго Со­ вѣта, но и мнѣ, какъ предсѣдателю Думы, было предоставлено распредѣленіе при­ глашеній и вообще внутренній распоря­ докъ, относящійся къ членамъ Думы. При такихъ обстоятельствахъ, по сло­ вамъ М. В. Родзянко, ему не было нужды съ кѣмъ бы то ни было совѣтоваться. Про­ тестъ имъ заявленъ по личной иниціативѣ завѣдываіющему церемоніальной частью торжествъ въ устной формѣ. Въ отвѣть на протестъ М. В. Родзянко не получилъ никакихъ объясненій, кромѣ краткой ссылки на установившійся обычай: такъ- де заведено. — Мнѣ ничего не оставалось,—гово­ ритъ М. В. Родзянко,—какъ уклониться отъ личнаго участія въ торжествахъ. Какъ отнеслись придворные круги и депутаты къ его протесту,—г. Родзянко не знаетъ, такъ какъ онъ все время былъ въ разъѣздахъ. Q hb не сомнѣвается, од­ нако, въ сочувствіи и солидарности съ нимъ всей Государственной Думы. Сооб­ щеніе газетъ, будто сигъ собирается пись­ менно и обстоятельно мотивировать свой протестъ, М. В. Родзянко опровергаетъ. Отпускъ В. Н. Коковцева. В. Н. Ко­ невъ врядъ ли сумѣетъ воспользоваться отпускомъ. Предсѣдатель Совѣта мини­ стровъ да сихъ норъ не имѣешь всѣхъ смѣть отдѣльныхъ вѣдомісшвъ, а въ част­ ности онъ ждешь съ нетерпѣніемъ смѣты военнаго мпйистреотва, тк> кото­ рымъ ждутъ крупныхъ разногласій между В. Н. Коковцевымъ и В. А. Су­ хомлиновымъ. (« Р С.»). Морская смѣта. Морское министерство закончило составленіе -смѣты на 1913 годъ. Сумма расходовъ выражается въ цифрѣ 230,330,000 руб., въ томъ числѣ 69½ милл. на работы, связанныя съ осіуптоствліеіііомъ малой -судостроительной программы, 1S мгалд. на продолженіе по­ стройки дредноутовъ «Севастополь», «Пет- ропавлшсшЪ», «Гаигутъ» и «Полтава», 28 милл. на постройку судовъ черномор­ скаго флота и значительныя суммы на изготовленіе артиллерійскаго снаряже­ нія. (Р. У.»). Преобразованіе консисторій. Разарабо- талпный вѣдомствомъ православнаго испо­ вѣданія законопроектъ о прообразованіи духовныхъ консисторій, какъ извѣстно, былъ взять вѣдомствомъ обратно изъ Гос. Думы. Заіктопроіекть этотъ въ на­ стоящее время перерабатывается въ •со­ отвѣтствіи съ поступающими въ централь­ ное управленіе Ов. Синода заявленіями съ мѣстъ, какъ въ отношеніи содержанія личнаго состава консисторій, такъ и от- иооитѳльню общей организаціи этикъ уч­ режденій. («Г. М.»). Преобразованіе народныхъ училищъ. Министерствомъ народнаго. просвѣщенія разработать порядокъ преобразованія го­ родскихъ и двухклассныхъ -народныхъ учи­ лищъ въ высшія начальныя училища. Въ 1912— 1913 г.г. въ высшія начальныя училища будутъ преобразованы училища петербургскаго, московскаго и харьков­ скаго учебныхъ округовъ; въ 1913— 14 учебномъ году—училища казанскаго,, одесскаго, кіевскаго и рижскаго округовъ; гл. 1914— 15 г.г.—училища Виленскаго, кавкавскаго, оренбургскаго и западно-си­ бирскаго- учебныхъ округовъ. («Р. С.»). Рижскій учебный округъ. Какъ перет даютъ «Рѣчи», попечитель рижскаго Программа министра юстиціи. Министръ юстиціи представилъ предсѣ­ дателю Совѣта министровъ программу своей дѣятельности при четвертой Госу­ дарственной Думы. На первую очередь И. Г. Щегловитовъ выдвигаетъ законопро­ екты; въ области матеріальнаго граждан­ скаго права. И среди нихъ на первомъ мѣстѣ—проектъ вотчиннаго преобразова­ нія, уже вносившійся въ третью Государ­ ственную Думу. Затѣмъ министръ юстиціи намѣренъ внести въ Государственную Ду­ му книгу 5-ю проекта Гражданскаго Уло­ женія, содержащую постановленія объ обязательственномъ правѣ, и первую об­ щую часть проекта Уложенія. По поводу проекта Уложенія министръ юстиціи заяв­ ляетъ, что въ министерствѣ возникъ во­ просъ о томъ, своевременно ли внести въ законодательныя палаты весь проектъ или внести пока часть его. Особое совѣщаніе, обсуждавшее этотъ вопросъ, пришло къ заключенію, что цѣль была бы- не достиг­ нута, если бы Уложеніе не получило зна­ ченія и для крестьянскаго населенія. Но примѣненіе къ крестьянскимъ правоотно­ шеніямъ всѣхъ общихъ правилъ новаго Уложенія нынѣ представляется невозмож­ нымъ. Это было бы возможно только тогда, когда работы по пересмотру правилъ о крестьянскомъ землевладѣніи, были бы за- кончены. Также невозможнымъ представ­ ляется и внесеніе въ Государственную Ду­ му и 2-й книги проекта, содержащей по­ становленія о семейномъ правѣ и правѣ брачномъ. Эти вопросы частью еще не разрѣшены синодомъ, который предпри- учейпаго округа Пр-утчаігко оставляешь свой пост:,. Являясь крупнымъ землевла­ дѣльцемъ Нижегсрюдскоп и Курской гу­ берній, Црутчшко намѣревается выста­ вишь свою кандидатуру въ члены Госу­ дарственнаго і’-овѣта іто одной изъ этихъ губерній. По слухамъ, пасть попечителя рижскаго учебнаго округа выразилъ же­ ланіе занять попечитель харьковскаго учебнаго округа Соколовскій. («Г. В.»). Дезертирство матросовъ. Морокой ми­ нистръ адмиралъ И. К. Григоровичъ обра­ тилъ вниманіе начальниковъ морскихъ силъ черноморскаго л балтійскаго флотовъ на усиленіе надзора за матрасами во время посѣщенія военными судами пор­ товъ. Распоряженіе это вызвано тѣмъ, что за послѣднее время участились слу­ чаи дезертирства ыатроешъ. во время заграничныхъ стоянокъ, причемъ это за­ мѣтно одинаково и на корабляхъ дру­ гихъ государствъ. Обращеніе министра находится въ связи съ посѣщеніемъ бал­ тійскимъ флотомъ Копенгагена, гдѣ не такъ давно крейсеръ «Орелъ», по слу­ хамъ, оставило нѣсколько матросювъ-де- зертирошъ. («У. Р.»). Въ Кутомарской каторжной тюрьмѣ. Въ Петербургѣ получены новыя подробности о событіяхъ въ Кутомарской тюрьмѣ. Какъ передаютъ, въ Петербургѣ было признано, что Кутомарская тюрьма распущена, и рѣ­ шено было произвести ревизію и подтя­ нуть. Былъ командированъ инспекторъ главнаго тюремнаго управленія Семеяісв- скій. 14-го августа онъ уже прибылъ на мѣсто. Обходя камеры, онъ обращался къ политическимъ на «ты», но не полу -1 чалъ отвѣтовъ на свои вопросы, почему и сдѣлалъ распоряженіе уравнять всѣхъ съ уголовными. Одного изъ политическихъ. Бриліона, рѣзко отвѣтившаго ревизору, Сементовскій приказалъ наказать перево­ домъ его въ кандальный разрядъ. Послѣ отъѣзда Сементовскаго 15-го августа, все шло въ обычномъ порядкѣ по 17-ое авгу­ ста, вечеромъ пошли на повѣрку съ уси­ леннымъ конвоемъ. Начальникъ,’ зайдя въ корпусъ, гдѣ -спятъ политическіе, сказалъ, что съ 18-го -августа онъ отъ политиче­ скихъ требуетъ молитвы, что вводится командованіе и т. д. и что неисполненіе требованій повлечетъ за собой наказаніе вплоть до порки. Затѣмъ пошли по одиноч­ камъ. Открыли одиночку, въ которой си­ дѣлъ Бриліонъ, и скомандовали: «Брилі- онъ, выходи!» Тоть отвѣтилъ, что не пой­ детъ. Тогда въ одиночку вошли надзирате­ ля и конвой и стали избивать, а потомъ по­ тащили во дворъ. Въ сосѣднихъ одиноч­ кахъ стали бить въ двери, поднялся шумъ. Въ цейхгаузѣ надъ Брюшномъ было про­ изведено тѣлесное наказаніе. Въ ту же ночь политическіе Мошкинъ и Михайловъ въ одиночкахъ приняли ядъ, ио онъ ока­ зался испорченнымъ. Мученія были страшныя. Имъ оказали медицинскую по­ мощь. Михайловъ сошелъ съ ума. Въ об­ щей комнатѣ приняли ядъ Рычковъ, Лей- базонъ, Масловъ, Черетвовъ, Одинцовъ, Козловъ. Ядъ причинилъ страшныя муче­ нія, но не смерть. Тогда трое—Рычковъ, Лайбазонъ и Масловъ,—открыли себѣ ве­ ны и умерли. Была объявлена голодовка. На другой день начальникъ явился съ конвоемъ производитъ обыскъ. Отобрали все, что только можно было отобрать. Пу- хальскій тутъ же принялъ ядъ; его понес­ ли въ больницу. По дорогѣ онъ умеръ. Всѣхъ четверыхъ утромъ, до разсвѣта, увезли на кладбище въ общую моги­ лу. («Р. В.»). Неудавшаяся попытка бѣгства. Въ чис­ лѣ осужденныхъ по дѣлу о злоупотребле­ ніяхъ въ Мургабскомъ Государевомъ имѣ­ ніи, какъ извѣстно, находился бывшій уп­ равляющій государственными имущества­ ми Ивашевекій. Сенатъ приговорилъ его къ годичному заключенію въ арестант­ скихъ отдѣленіяхъ. Осужденный все время находился на свободѣ, ожидая вступленія приговора въ законную силу. Въ это время у Ивашевскаго созрѣла мысль спастись отъ наказанія бѣгствомъ. Подъ видомъ по­ ѣздки по дѣламъ въ Псковъ Ивашевекій хотѣлъ скрыться заграницу. О намѣрені­ яхъ Ивашевскаго узнала полиція. Ива- шевскій былъ вызванъ прокурорскимъ надзоромъ въ судъ. Былъ составленъ про-1 токолъ о попыткѣ побѣга осужденнаго. По распоряженію прокурора- Ивашевекій аре­ стовавъ- и отправленъ въ домъ предвари­ тельнаго заключенія. («Р. С.»). нялъ рядъ работъ по пересмотру законовъ о разводѣ. Не желая однако задерживать сут-** твениую и важную реформу, ми­ нистръ юстиціи и вносить тѣ части, къ вве­ денію коихъ нѣть препятствій. Затѣмъ, говорятъ «Р. В.», министръ юстиціи выставляетъ рядъ предположеній въ развитіи реформы мѣстнаго суда. По закону преобразованіе мѣстнаго суда должно быть введено въ дѣйствіе въ 46-ти губерніяхъ и области Войска Донского. Но еъ виду того, что трудно скомплектовалъ въ настоящее время достойный составъ, а ‘.акже въ виду финансовыхъ соображеній министръ находить -нужнымъ осуществить законъ въ нѣсколько очередей. Однако, тѣ постановленія закона 15-го іюня 1912 г., которыя имѣютъ чисто процессуальный характеръ и не связаны тѣсно съ -новой организаціей суда, будутъ нынѣ же рас­ пространенными на всю имперію. Весь же законъ 15-го іюня 1912 г. имѣется въ виду распространить на губерніи: Харь­ ковскую, Волынскую, Кіевскую, Подоль­ скую, Екатеринославскую, Таврическую, Черігпговскую, Херсонскую, Курскую и Полтавскую. Необходимость проведенія реформы въ указанныхъ губерніяхъ ми­ нистръ юстиціи поясняетъ тѣмъ, что здѣсь преобладаютъ единоличная форма земле­ владѣнія и исключительное развитіе земле­ устроительныхъ работъ. Кромѣ того здѣсь имѣется, по заявленію министра юстиціи, готовый кадръ мировыхъ судей по назна­ ченію отъ правительства; далѣе, мѣстные волостные суды по предѣламъ своей под­ судности соотвѣтствуютъ преобразуемымъ волостнымъ судамъ, и, наконецъ, здѣсь земскіе начальники слишкомъ обременены судебными дѣлами. По отношенію къ окраинамъ министръ юстиціи полагаетъ своевременнымъ въ Архангельской губ., Закавказскомъ краѣ, Черноморской губ., Сибири, Туркестанѣ и въ степныхъ областяхъ преобразовать слѣдственно-мпровую часть, освободивъ мировыхъ судей отъ обязанностей произ­ водить -слѣдствія и возложивъ это на су­ дебныхъ слѣдователей. Это необходимо по­ тому, что совмѣщеніе двухъ функцій не только не оправдало надеждъ, но даже да­ ло обратные результаты. Далѣе министръ юстиціи сообщаетъ, что ввѣреннымъ ему вѣдомствомъ разработанъ рядъ законопро­ ектовъ въ области гражданскаго процесса: новый уставъ охранительнаго судопроиз­ водства, измѣненіе правилъ объ исполненіи судебныхъ рѣшеній по гражданскимъ дѣ­ ламъ. Затѣмъ министръ юстиціи обраща­ етъ вниманіе на внесеніе въ Думу проекта о преступныхъ дѣяніяхъ, уго­ ловное преслѣдованіе коихъ возбуждает­ ся по частной жалобѣ, и о порядкѣ производства дѣлъ объ этихъ преступныхъ дѣяніяхъ. Зааіѣмъ министръ считаешь важ­ нымъ законопроектъ объ измѣненіи дѣй­ ствующихъ правилъ производства дѣла въ административныхъ департаментахъ ■сената. I Въ области тюремнаго дѣла помимо законопроекта о реформѣ каторги, ми­ нистръ юстиціи останавливаетъ вниманіе на выработанныхъ имъ законопроектахъ: 1) объ учрежденія при главномъ тюрем­ номъ управленіи особыхъ курсовъ, 2) объ учрежденіи въ Москвѣ и Петербургѣ школъ для подготовленія надзирателей и надзирательницъ тюремъ, 3) о вве­ деніи тюремной инспекціи въ рядѣ губер­ ній. Наконецъ, министръ юстиціи заявля­ етъ, что онъ намѣренъ внести въ Госу­ дарственную Думу, въ порядкѣ закона 17-го іюня 19І0 г., два законопроекта, касающіеся Финляндіи: 1) о подчиие-j ніи имперіи дѣлъ о совершаемыхъ въ Великомъ Княжествѣ Финляндскомъ го­ сударственныхъ преступленіяхъ и пре­ ступленіяхъ, вызываемыхъ политически­ ми побужденіями, и 2) о подчиненіи слѣдствія и суда по прѳетупленіяогь, со­ вершаемымъ въ Финляндіи жителями прочихъ частей Россійскаго государства- и въ имперіи— финляндскими уроженцами. Швейцарскій вопросъ. ПИСЬМО И ЗЪ РИМА. Римскою,—да одною ли римскою?—зло­ бою дня является многознаменательный визитъ императора Вильгельма въ Швей­ царію.. Внѣ всякаго сомнѣнія, визитъ этотъ имѣетъ большое политическое значеніе, и прежде всего, именно для Италіи. Суть въ томъ, что, несмотря на всѣ оффиціальныя увѣренія въ прочности тройственнаго союза, несмотря на то, что государственные люди всѣгь трехъ союзныхъ странъ торопятся нри каждомъ удобномъ случаѣ заявить: — Мы находимся въ полномъ согласіи. Германія, Австрія и Италія связаны меж­ ду собою общими интересами и нѣжною дружбою. Несмотря на все это, говорю я, самая необходимость подобныхъ декларацій ука­ зываетъ на настоящее положеніе дѣла, на истину. А эта истина такова: — Италію принудили -войти въ союзъ. Италію силою держать въ этомъ союзѣ. Италія тяготится имъ. Опо и понятно: вѣдь, именно въ Ита­ ліи, оффиціальной союзницѣ Австріи, сло­ во «австріецъ» равносильно слову «па­ лачъ». Италія пе забыла еще, какъ здѣсь распоряжались австрійцы, какъ они оби­ рали страну, доведя ее до полной нищеты; какъ полудикіе кроаты брали на шарить итальянскія деревни и насиловали жен­ щинъ; какъ элегантные австрійскіе офи­ церы открыто издѣвались надъ итальян­ скимъ народомъ и нагло оскорбляли все святое для итальяпца. Не будь Италія достаточно уже сильною въ 1870 году, когда рушилась имперія На­ полеона ІІІ-го, Австрія вонзила бы свои зубы въ тѣло Италіи… Сейчасъ, въ паліи дни, въ дни, когда Италія и Австрія— союзницы,- посмотри­ те, какія укрѣпленія нагромождаютъ обѣ страши на своихъ границахъ! Посмотрите, какія массы войскъ въ пол­ ной боевой готовности сосредоточены на этихъ границахъ! I Мнѣ лично пришлось побродить на сѣ­ веро-востокѣ Италіи, и стоило моему слу­ чайному итальянскому собесѣднику услы­ шать, что я—русскій, видѣли бы вы, кажъ свѣт.тѣло угрюмое лицо, какимъ теплымъ становился взоръ, какъ мѣнялся голосъ: — Такъ вы, синьоръ, не проклятый ав­ стріякъ?!—Такъ вы—’русскій? О, это мѣняетъ все дѣло! Буквально жгучая ненависть гослод- слвуелъ въ народныхъ массахъ Италіи, и объектомъ этой ненависти служить «другъ и союзникъ», то-есть, Австрія. Насколько возможно полагаться <на прочность оборонительнаго и наступатель­ наго союза, базирующагося!, вѣдь, всегда на симпатіяхъ именно народныхъ массъ и общности интересовъ, судить не трудно… На берегахъ Шпрее какъ нельзя лучше сознаютъ истинное положеніе дѣла, и дальновидные германскіе политики, убѣ­ дившіеся, что о -настоящемъ примиреніи противорѣчивыхъ интересовъ Италіи и Ав­ стріи, о смягченіи ихъ обоюдной ненави­ сти, по крайней мѣрѣ, покуда,— нечего ду­ мать,— ищутъ другихъ способовъ воздѣй­ ствія. Италія нужна для союза. Нужна ея небольшая, но великолѣпная армія. Еще болѣе— нуженъ ея порядочный по вели­ чинѣ и отличный по боевымъ качествамъ флотъ. Нужны, наконецъ, большіе госу­ дарственные рессурсы. Если когда-нибудь начнется предска­ зываемая политиками обще-европейская свалка, то Италія сможетъ сказать свое вѣское слоіво . И вотъ, чтобы держать Италію въ ру­ кахъ, чтобы не дать ей перейти на сто­ рону враговъ тройственнаго союза, нужна именно Швейцарія, имѣющая значитель­ ную общую съ Италіей территорію. Швейцарскій буржуа—большой етеохюг- никъ драться: война—дѣло не коммерче­ ское. На войнѣ не наживешься! Но въ то же время маленькая горная страна настолько слаба, что не сможетъ отстоять свою самостоятельность и свой нейтралитетъ, если начнется общая по­ тасовка. Правда, международные трактаты га­ рантируютъ ей ея нейтралитетъ. Но какъ «амуръ всѣ клятвы пишетъ стрѣлою… на водѣ», такъ и современный дипломатъ пи­ шетъ всѣ трактаты… на пескѣ. Стоить сильно дунуть—и торжественно подписан­ ные параграфы международныхъ тракта­ товъ исчезаютъ, какъ пыль, взбитая вѣт­ ромъ… За послѣднее десятилѣтіе Швейцарія подвергается упорному давленію со сто­ роны своей восточной могущественной со­ сѣдки. Есть основанія предполагать, что меаду Германіей) и Швейцаріей) уже су­ ществуетъ секретная военная конвенція. .Конвенція эта предоставляетъ свободный проходъ германскихъ войскъ къ француз- іекой границѣ, какъ другая, столь же се- I кретная, конвенція обезпечиваетъ безпре­ пятственное занятіе нѣмцами территорій Голландіи и Бельгія на случай войны съ Англіей. Нынѣшній визитъ «кайзера» въ Швей­ царію и всѣ любезности, которыя онъ расточалъ по адресу президента Форрера и всѣхъ швейцарцевъ,—это только -из­ вѣстный шахматный ходъ, и ходъ весьма важнаго значенія въ политическомъ отно­ шеніи : — Германіи понадобилось напомнить Италіи, что она, Италія, не можетъ пола­ гаться въ случаѣ чего на безопасность своей швейцарской границы. Чуть что— и нѣмцы прижмутъ Италію еъ этой стороны. Да какъ еще прижмутъ! Трещать будетъ вся Ломбардія. To-есть, затрещитъ и за­ стонетъ самое сердце страны. | Между прочимъ, любопытно припомнить, что ужъ вовсе не такъ давно, а всего пол­ вѣка назадъ, отношенія между Швейцаріею и Пруосіею имѣли совершенно пе тоть ха­ рактеръ, какъ теперь. Тогда маленькая республика, столь многимъ обязанная На­ полеону І-му, явно тяготѣла къ Франціи. Тогда однажды едва не дошло до фор­ менной войны между пигмеемъ— ІПвейца- ріею—и могучею Пруосіею. Исторія эта такова. Маленькій кантонъ Н-евшатель послѣ вѣнскаго конгресса попалъ подъ прусскій суверенитетъ. Лондонскимъ протоколомъ 1852 года состояніе это было подтвержде­ но. Собственно говоря, малаго не -достава­ ло, и Невшателъ превратился бы по-лросту въ прусскую провинцію, а бравые берлин­ скіе шуцманы и не менѣе1 бравые поме­ ранскіе гренадеры быстро отучили бы невшателъцевъ отъ всякихъ фантазій о вольности швейцарской. Но населеніе упиралось, какъ упирает­ ся бычокъ, когда мясникъ тянетъ его на бойшо. Берлинъ изобрѣлъ остроумную комби­ націю: создалъ партію своихъ стороішш- швъ въ самомъ Нввшателѣ. Во главѣ этой партіи, пропагандировавшей полное сліяпіе Невшателя съ Пруссіей, стоялъ извѣстный авантюристъ графъ Пургадесъ. Въ ночь на 3 сентября 1856 года «ис­ тинно прусскіе швейцарцы» попытались произвести государственный переворотъ: нѣсколько сотъ вооруженныхъ наемниковъ съ Пуртадеоомъ во главѣ налетѣли на старинную цитадель Невшателя, завладѣ­ ли ею и подняли надъ нею прусское зна­ мя, -объявивъ Невшатель окончательно присоединеннымъ къ Пруссіи. Тогда па ноги поднялось все населеніе Невшателя. Швейцарамъ не по иугру пришлась перспектива потери человѣческихъ правъ, перспектива обращенія въ подданныхъ Пруссіи. Моментально была мобилизована народная милиція, и эта милиція ринулась ня находившійся въ рукахъ роялистовъ замокъ. Роялистовъ вышибли оттуда послѣ і кровавой битвы. Сообщники Пуртал-еса попали въ плѣнъ и подъ судъ за государственную измѣну. Пруссія потребовала ихъ немедленнаго ‘освобожденія и полной амнистіи, а сама приготовилась двинуть войска на Швей­ царію. Швейцарія отказала выполнить унизительныя требованія нѣмцевъ и сама мобилизовала всѣ свои силы. Тогда на сцену выступилъ бившій въ апогеѣ своего могущества Наполеонъ ИІ, только что справившійся съ Россіею, со­ юзникъ Англіи. Пруссія побоялась ввязаться въ войну съ Наполеономъ, и весною 1857 года ви­ сѣвшій надъ Европою кошмаръ войны разсѣялся: Пруссія разъ -и навсегда от­ казалась отъ всякихъ правъ на Невша­ тель. Но заступничество Наполеона, спас­ шее Швейцарію отъ прусскаго погрома, сдѣлало свое дѣло: тридцать лѣтъ спустя, Швейцарія отплатила Франціи тѣмъ, что, не будучи въ силахъ помочь Франціи ак­ тивно, свято соблюла нейтралитетъ, когда пруссаки разрушали имперію Наполеона. Tempora m utantur… Теперь Швейцарія уже цѣликомъ на сторонѣ Германіи. Какъ, впрочемъ, быва­ етъ всегда: — Слабый всегда готовъ сдѣлаться со­ юзникомъ сильнаго…. И теперь Швейцарія не прочь сыграть рать палача Италіи, какъ только этого потребуютъ въ Берлинѣ… с Ш. сЛерву хинъ Римъ. Зигзаги. Студенческій домъ. Московское студенчество намѣрено при­ ступить къ осуществленію грандіознаго проекта, а именно,—организаціи — Студенческаго дома. Идея эта встрѣтила сочувствіе въ моо ковокшгь обществѣ, и на -студенческій домъ начинаютъ поступать пожертвованія. Студенческій домъ будетъ имѣть передъ собою много задалъ. Прежде всего онъ дастъ возможность нуждающемуся студен­ честву, ютящемуся въ подвалахъ, камор- каіхъ и на чердакахъ или совсѣмъ не имѣющему пристанища, а ночующему то въ скверахъ, то въ ночлежныхъ домахъ, то на вокзалахъ,— дастъ этому студенчеству возможность имѣть постоянный пріютъ. Во- вторыхъ, при домѣ на кооперативныхъ на­ чалахъ предполагается открытіе различ­ наго рода магазиновъ: бакалейнаго, ко­ лоніальнаго, мануфактурнаго, обувн-аго, писчебумажнаго, книжнаго и т. и., даже хлѣбопекарни и столовой. Наконецъ, пред­ положена организація — Студенческаго байка. Проектъ грандіозный. Въ разработкѣ его принимаютъ участіе п-ѳ только студенты, ао также извѣстные московскіе обществен­ ные дѣятели. . -Студенческій домъ ио проекту долженъ служить оплотомъ противъ студенческой нужды. Въ послѣдніе годы среди студен­ чества всѣхъ почти русскихъ университет­ скихъ городовъ ярко проводится тенденція о необходимости студенческой самопомощи. Громадной нуждѣ, которую терпитъ рус­ ское студенчество, конечно, не въ силахъ удовлетворить общественная благотвори­ тельность. Различные вечера, концерты, спектакли, благотворительныя лекціи, бла­ готворительные спектакли, пожертвованія, стипендіи, Общества помощи недостаточ­ нымъ студентамъ—все ото пе удовлетво­ ряетъ и половины нуждающихся. И сколь­ ко молодежи, лишенной возможности пла­ тить за право слушанія лекцій, покидаетъ высшія учебныя заведенія. ‘Сколько моло­ дики, ютясь въ грязныхъ, сырыхъ лого­ вищахъ, безъ свѣта, безъ воздуха, бѣгая по грошевымъ урокамъ въ погонѣ за кускомъ хлѣба хваталось за всякій трудъ, подчасъ даже чернорабочаго, и по-стояшню голодая, постоянно не досыпая,—зараба­ тываютъ себѣ: — Всяческіе ту-беркудезы, зложаяе- ственныое малокровіе, ревматизмъ. Сколько гибпегь ігреждевременно. Сколь­ ко, получивши, .наконецъ, высшее обра­ зованіе, вступаютъ въ жизнь калѣками, съ совершенно и непоправимо разстроив­ шимся здоровьемъ. А все нужда: ужасная, кошмарная. Не даромъ русское студенче­ ство получило эпитетъ — Голоднаго. Организаціи студенческихъ землячествъ, студенческихъ кассъ, профессіональныхъ •союзовъ, столовыхъ, бюро труда и т. и. яр­ ко показали, какое громадное значеніе въ борьбѣ съ нуждой имѣетъ самопомощь. Не- – смотря на то, что студенческимъ органи­ заціямъ приходится -постоянно терпѣть отъ всяческихъ «зависящихъ и независя­ щихъ обстоятельствъ», многія изъ тѣхъ организацій, которыя уцѣлѣли, въ настоя­ щее время процвѣтаютъ. И дѣлаютъ вели­ кое дѣло, спасая -сотни молодежи отъ го­ лодной смерти и исключенія изъ стѣнъ высшаго учебнаго заведенія. Студенческій домъ въ дѣлѣ борьбы съ нуждой, конечно, долженъ имѣть большое значеніе; на него, конечно, можно возла­ гать большія надежды. Во… Осуществится ли онъ?.. Въ наше время приходится во всемъ сомнѣваться. Вѣдъ, сколько уже подобныхъ начин-аній оста­ лось въ сферѣ благихъ порывовъ. Вѣдь, у насъ играютъ рошвую роль* — Независящія обстоятельства. Янковскій. сЛовости дня. Реформа общественной благотворитель­ ности. Въ министерствѣ внутреннихъ дѣлъ на-дкяхъ обсуждался вопросъ о созывѣ при министерствѣ перваго земскаго и го­ родского съѣзда по вопросу о реорганиза­ ціи дѣла общественной благотворитель­ ности. Первоначальное предположеніе созвать этотъ съѣздъ текущей осенью было оста­ влено, п съѣздъ намѣченъ на весну буду­ щаго года. Въ министерствѣ равр-аботана анкета по вопросу общественнаго призрѣ­ нія. Въ прошловіъ году земскія и город­ скія управленія высказались о желатель­ ности съѣзда, но не представляли никакихъ предложеній но вопросу о реформѣ об­ щественной благотворительности. Министерство намѣрено къ предстоя­ щему съѣзду представить свой проектъ реформы. Въ первую очередь, говоритъ «У. Р.», поставленъ проектъ организаціи ка­ зеннаго призрѣнія подкидышей и бро­ шенныхъ дѣтей, затѣмъ намѣчается орга­ низація обязательныхъ работъ для нищен­ ствующихъ, но -способныхъ работать. На­ мѣчаются также реформа особаго сослоаз- наго призрѣнія и упорядоченіе частной бл атотворитатыгоети. Предвыборное настроеніе московской массы приказчичьяго люда, имѣющаго рѣ­ шающее значеніе для 2-й куріи, предста­ вляется, по словамъ «Р. У.», въ слѣдую­ щемъ видѣ. Торговопромышленные служащіе въ на­ стоящихъ выборахъ будутъ въ огромномъ большинствѣ голосовать за представите­ лей кадетской партіи, и этимъ самымъ кандидатуры к.-д. по 2-й куріи обезпече­ ны. Полѣвѣнія приказчичьей маосы въ свя­ зи съ столь гуманной кампаніей этого года противъ законопроектовъ о торговопромыш­ ленныхъ служащихъ не наблюдается, и трудно ожидать, чтобы лѣвый блокъ на 4-хъ выборахъ собратъ большее число го­ лосовъ, Чѣмъ на -выборахъ въ 3-ю Думу. Особое вниманіе г. Нассо. Университетъ имени Шаятявскаго оказался предметомъ особаго вниманія со стороны министерства народнаго просвѣщенія. Г. Кассо отка­ залъ въ утвержденіи предсѣдателя попе­ чительнаго Совѣта В. К. Рота, а мо­ сковскій попечитель А. А. Тихоміровъ, съ своей стороны не утвердилъ предсѣдате­ лемъ правленія Н. В. Давыдова. Оба от­ каза въ утвержденіи не были снабжены никакой мотивировкой. И В. К. Ротъ, и Н. В. Давыдовъ занимали свода должности съ самаго открытія университета. На- дняхъ, говорятъ «Р. В.», попечительный совѣтъ университета имѣетъ собраться для производства новыхъ выборовъ. Борьба съ дѣтской преступностью. Ми­ нистерство юстиціи обратилось къ Св. Си­ ноду съ просьбой оказать ему -содѣйствіе въ дѣлѣ борьбы съ дѣтской преступностью. Св. Синодъ нашелъ, что духовное вѣ­ домство можетъ іномочь въ этомъ дѣлѣ уч- : рожденіемъ жишігтателыю-ислравитель- j пыхъ заведеній при монастыряхъ, уч­ режденіемъ -стипендій въ -существующихъ 1 воспитательно-исправительныхъ заведе­ ніяхъ, разрѣшеніемъ церковныхъ оборовъ, открытіемъ пріема добровольныхъ пожерт­ вованій. Си. Синодъ, говоритъ «Г. М.», высказался также за возможность пріема малолѣтнихъ преступниковъ въ ряды мо­ нашествующей братіи. Министерство юсти­ ціи нашло эти предположенія! вполнѣ пріемлемыми. Дѣло о «бѣлыхъ штанахъ». Вице-ди­ ректоръ канцеляріи синодальнаго оберъ- прокурора д. с. с. ГІ. И. Исполатовъ былъ I командированъ въ числѣ прочихъ на мо­ сковскія торжества. Отправляясь въ і Москву, онъ пожелалъ узнать, въ какую форму слѣдуетъ ему одѣться. Такъ какъ, несмотря на чинъ д. с. совѣтника, онъ за­ нимаетъ должность только Y класса, то ! ему было разъяснено, что онъ имѣетъ пра­ во лишь па шляпу IV класса,, надѣть же долженъ мундиръ по должности. Подобный (Нарядъ показался, однако, Исполнтову не­ достаточно пышныъм, и онъ возбудилъ во­ просъ о томъ, чтобы одѣть съ (мундиромъ бѣлые штаны, на которые, по его мнѣнію, онъ имѣлъ право по чину. Ближайшее начальство Иополатова, го­ ворилъ «Р. У.», оказалось некомпетент­ нымъ въ разрѣшеніи этого вопроса, нему 1 посовѣтовали обратиться въ инспекторскій отдѣлъ кашитула Императорскихъ и Цар­ скихъ орденовъ. Отдѣлъ на его запросъ не отвѣтилъ, но тамъ было заведено дѣло о бѣлыхъ штанахъ д. с. с. П. И. И-сло- литова. Выборы н а Гіпшсгшвап (win отъ земства. Вчера, въ 1 часъ дня, открылось экс­ тренное губернское земское собраніе, со­ званное спеціально для производства вы­ боровъ члена Государственнаго Совѣта въ виду истеченія срока полномочій Л. Д. Лесевицкаго. Открылъ собраніе г. харьковскій губер­ наторъ М. К. Катерининъ. Собраніе многолюдное. -Прибыло свыше 70 гласныхъ. Предсѣдательствуетъ губернскій пред­ водитель дворянства’ Н. А. Ребннд-еръ. Секретаремъ собранія избирается едино­ гласно Б. И. Каразинъ. Среди гласныхъ, разбившихся на груп­ пы, большое оживленіе. Собраніе открывается оглашеніемъ до­ кладовъ управы по вопросамъ о предстоя­ щихъ выборахъ. Кромѣ таена Государ­ ственнаго Совѣта надлежитъ избрать еще кандидата отъ земства въ члены правле­ нія кассы городского н земскаго кредита (членъ правленія назначается Верховной властью изъ числа тажихъ кандидатовъ), а также двухъ членовъ и четырехъ канди­ датовъ къ нимъ въ губорнокое присутствіе по дѣламъ страхованія рабочихъ. Подаются записки, которыми намѣчают­ ся кандидаты въ правленіе кассы комму­ нальнаго кредита и въ присутствіе ио стра­ хованію рабочихъ. ‘Н а должность кандидата въ члепы пра­ вленія кассы городского и земскаго креди­ та большинство записокъ получили Б. И. Каразинъ (23) и П. А. Неклюдовъ, членъ 3-й Государственной Думы, (18); В. К. Захарашевичъ-Калуетяяс.кій полу­ чилъ 3 записки; остальные меньше. П. А. Неклюдовъ отказывается отъ баллотировки. Въ члепы и кандидаты присутствія по страхованію рабочихъ намѣчаются: ба­ ронъ Р. Ю. Вудбсргъ (35 зап.), П. И. Плещеевъ (30), П. П. Добросельскій (29), А. В. Глушковъ (27), В. О. Сыромятни­ ковъ (20), А. Л. Величко (18) и др. Кандидатомъ въ члены правленія кассы коммунальнаго кредита избирается пред­ сѣдатель губернской земской кассы мелка­ го кредита, гласный Богодуховскаго уѣзда, Б. И. Каразипъ, получивпгій 59 избирай тельныхъ и 8 неизби-ра,тельныхъ шаровъ. Прочіе кандидаты баллотировкѣ не под­ вергались. Членами ото. земства въ губервс-кое при­ сутствіе по страхованію рабочихъ избра­ ны гласные А. Л. Величко (+ 5 6 ,— 12) и таенъ управы П. И. Плещеевъ (+ 5 4 ,— 14). Кандидатами къ членамъ избираются члены -губернской управы: П. П. Добро- ! сельскій (+ 5 2 ,— 16), А. В. Глушковъ (+ 5 3 ,— 15), В. С. Сыромятниковъ (+ 4 9 , — 19) и баронъ Р. ІО. Будбергь (+ 46. — 22 ). Приступаютъ къ выборамъ члена Го­ сударственнаго Совѣта. Подаютъ записки еъ именами кандида­ товъ. Н. А. Ребиндеръ вскрываетъ и гром­ ко читаетъ записки. Слышатся преимуще­ ственно три фамиліи—В. А. Бантышъ, Л. Д. Лесевицкій, Г. А. Фирсова.. Подсчетъ записокъ даетъ тажіе резуль­ таты: Л. Д. Лесевицкій получилъ 30 за­ писокъ, В. А. Бантышъ—22, Г. А. Фир­ совъ— 11, Д. Н. Кованько и И. Д. Трас- кинъ— 2, Н. В. Савнчъ и В. В. Де-Кош- норъ—но одной. Баллотируется Л. Д. Лесевицкій и полу­ чаетъ 39 положительныхъ. 27 отрицатель­ ныхъ голосовъ н одинъ свой,— избранъ. Апплорртсменты. Всѣ слѣдующіе кандидаты отказывают­ ся отъ баллотировки. Л. Д. Лесевицкій выражаетъ -со­ бранію благодарность за оказанное довѣ­ ріе и, касаясь программы своей дѣятель­ ности, заявляетъ, что своею задачей опъ считаетъ представительство и защиту въ Государственномъ Совѣтѣ мѣстныхъ интересовъ, которымъ удѣлл-ется тамъ не­ достаточно вниманія. Нормальный отдыхъ служа­ щихъ. Харьковскимъ губернаторомъ утвержде­ ны обязательныя постановленія объ обезпеченіи нормальнаго отдыха слу­ жащихъ въ торговыхъ заведеніяхт, ,складахъ и канторахъ г. Харькова и объ обезпеченіи нормальнаго отдыха служа­ щихъ въ ремесленныхъ заведеніяхъ гор. XafpMcf«a. Черезъ двѣ недѣли, согласно запада, посташвлеяія эти вступаютъ въ дайнъ, я такимъ образомъ, та неопредѣ­ ленность іи даже споры, которые царили до сихъ поръ въ этомъ важнѣйшемъ ѵо- проюѣ мрговоиромыіплеяінюй жиздаг г. Харькова, бу.тучъ устра/неіны. Мѣры бшн вырабстаны городъ-кой думой на о лнліа- ній 108 <ст. гор. Нолюж. Приводимъ нѣ­ которыя статьи этшъ обязатгелыныхъ по- станшлшій. Магазины, лавки, конторы и тому подоб­ ныя торговыя заведенія, въ томъ числѣ и ка­ зенныя винныя лавки, въ будніе дни открыва­ ются въ 8 часовъ утра н закрываются въ 7 ч. вечера. Торговля, а также занятія служащихъ, свя­ занныя съ торгово-промышленной дѣятельно­ стью, яе дозволяются совершенно по вос­ креснымъ днямъ, по двунадесятымъ празд­ никамъ, 1 января, 19 февраля, 9 мая, 29 іюня. 29 августа, 1 октября, 6 декабря, 27 декабря, въ субботу Сырной недѣли, во второй и третій день св. Пасхи, въ день св. Духа; за симъ торговля и вышеуказанныя за­ нятія не дозволяются: 1) въ Субботу Страст­ ной недѣли съ 2 часовъ дня,’ 2) 24 декабря съ 2 часовъ дня, 3) 22 апрѣля и 30 сентября (дни перенесенія Озерянской иконы , Божіей Матери) до 3 часовъ дня и 4) во всѣ высоко­ торжественные и табельные дни, а именно: 23 апрѣля; 6 -мая, 14 мая, 25 мая, 22 іюля, 30 іюля, 5 октября, 17 октября, 21 октября и 14 ноября, во время службы Божественной литургіи, т.-е. до 1 часу дня. Казенныя винныя лавки подчиняются этимъ же правиламъ. Удовлетвореніе покупателей, зашедшихъ въ магазины до момента прекращенія торговли, въ теченіе420 минутъ послѣ закрытія магази­ новъ, не должно подвергаться отвѣтственно­ сти, но магазинъ въ продолженіе этого вре­ мени долженъ быть закрытъ. Служащимъ въ торговыхъ заведеніяхъ, складахъ, конторахъ и заведеніяхъ трактир­ наго промысла, открытыхъ болѣе 8 часовъ въ сутки, предоставляется перерывъ на обѣдъ смѣнами, продолжительностью не менѣе 2 ча­ совъ въ день; въ остальныхъ заведеніяхъ обѣденный перерывъ долженъ быть не ме­ нѣе Н часа. Распредѣленіе времени обѣден­ наго перерыва устанавливается по соглаше­ нію хозяевъ со служащими, причемъ наждому служащему предоставляется право на все вре­ мя обѣденнаго перерыва отлучаться изь тор­ говаго помѣщенія. Служащіе обоего пола въ торговыхъ заве­ деніяхъ, складахъ, конторахъ, а также заве­ деніяхъ трактирнаго промысла, не достигшіе 17-лѣтняго возраста, независимо отъ переры­ ла, устанавливаемаго предыдущей статьей, освобождаются ежедневно, въ будніе дни на 3 часа для посѣщенія школъ. Во исполненіе требованій 8 и 9 статей на­ стоящихъ правилъ (ст. 4 и 8 закона 15 но­ ября 1906 г. объ обезпеченіи нормальнаго от­ дыха служащихъ въ торговыхъ заведеніяхъ, складахъ и конторахъ) служащіе, не достиг­ шіе 17-лѣтняго возраста, должны быть отпу­ скаемы со службы не позже 2-хъ часовъ дня. Торговля на базарахѣ г. Харькова произво­ дится въ будніе дни съ 7 час. утра до 6 час. вечера. Заведенія трактирнаго промысла, имѣющія цѣлью продажу кушаній и крѣпкихъ напит­ ковъ для потребленія на мѣстѣ, какъ-то: ре­ стораны, трактиры и тому подобныя, а также буфеты при гостинницахъ и постоялыхъ дво­ рахъ могутъ быть открыты для торговли кангь въ будніе, такъ и въ праздничные дни въ те­ ченіе 15 часовъ въ сутки. Работы въѵре-чеслевныхъ заведеніяхъ не могутъ проішолиться болѣе одиннадцати ча­ совъ въ сутки, причемъ въ теченіе этого вре­ мени служащимъ должны быть предоставлены одинъ или два перерыва на принятіе пищи общей продолжительностью не менѣе 2 ча­ совъ въ день, причемъ при двухъ переры- нахъ % часа на завтракъ я 1% часа на обѣдъ. Работы въ ремесленныхъ заведеніяхъ въ періодъ времени съ 15 марта каждаго года по 15 сентября яе могутъ начинаться ранѣе 7 часовъ утра п оканчиваться позже 6 часовъ вечера, а съ 15 сентября по 15 марта не мо­ гутъ начинаться ранѣе 7¼ час. утра и окан­ чиваться позже 6½ час. вечера. Примѣчаніе 1- Для парикмахерскихъ указанная, норма опред-Ьляется отъ 15 марта по 15 сентября отъ 8 час. утра до 7 час. ве­ чера, а -съ 15 сентября по 15 марта отъ 9 час. утра до 8 часовъ вечера. Примѣчаніе 2. Въ булочныхъ норма начала и скончанія работъ опредѣляется внѣ зависимости отъ времени года, дневная: не ранѣе 6 час. утра и яе позже 5 часовъ вечера, а ночная—не ранѣе 6 час. вечера и не позже 5 час. утра; одни и тѣ же рабочіе не могутъ участвовать въ обѣихъ смѣнахъ. Въ теченіе 30 дней въ году работы могутъ производиться на два часа болѣе установлен­ ной 11 часовой нормы въ производствахъ: а) въ слесарномъ, кузнечномъ, камеішотесномъ, но приготовленію красокъ, асфальта, толя, лака, политуры и въ масловаренномъ для кра- соі*ь—съ 15 іюня тридцать рабочихъ дней подрядъ; б) въ столярномъ, рѣзномъ, сте­ кольно-зеркальномъ, малярно-вывѣсочномъ, обойно-драпировочномъ и матрацномъ—съ 15 августа 30 рабочихъ дней подрядъ; в) въ портняжномъ, сапожномъ и въ другихъ це­ хахъ, работающихъ иглой, 10 дней передъ Пасхой, 5 дней передъ Троицей, 5 дней пе­ редъ Рождествомъ и 10 дней съ 1-го октяб­ ря; г) во- всѣхъ прочихъ производствахъ* могущихъ доказать сезонный характеръ ра­ боты, десять дней передъ Пасхой, 10 дней съ 1 сентября и 10 дней передъ Рождествомъ. Ремесленные служащіе, не достигшіе 17-лѣт- кяго возраста, независимо отъ перерыва, ус­ танавливаемаго пунк. 1-мъ на принятіе пищи, освобождаются ежедневно въ будніе дни для посѣщенія школъ на 3 часа. Въ парикмахерскихъ работа разрѣшается; въ пятницу Страстной недѣли по обычной нормѣ, а въ субботу Страстной недѣли и 24 декабря отъ 8 час. утра до 2 часовъ дня. Парикмахерамъ, работающимъ на базарахъ, разрѣшается работать по воскресеньямъ въ тѣ часы, въ которые открыта базарная торговля. Правила эти выработаны путемъ ооглгь- ! пеній и потому нельзя оказать, чтобы они были стѣснительны для какой-нибудь изъ ■сторонъ. Мѣстная хроника. ф Созывъ училищнаго съѣз­ да духовенства. На 19-е сентября въ тор. Харьковѣ созывается съѣздъ ду­ ховенства харьковскаго училищнаго окру­ га* на который прибудутъ представители отъ духовенства Валковскаго, Волчанска- го, Зміевского и Харьковскаго уѣздовъ. і ф Перемѣны по учебя.ому ол&- р у г у. Инспекторамъ 2-га реальнаго училища назначенъ преподаватель исто­ ріи курскаго реальнаго училища Четуи- ojtift. — Секретарь правленія харьковскаго университета В. П. Четвериковъ освобож­ денъ отъ пополненія обязанностей дѣло­ производителя харьковской дирекціи на­ родныхъ ‘ училищъ. ф Вступленіе въ должность. Вновь назначенный на должность помш- ника начальника Южныхъ ж. д. д. с. с. Кузьменко вчера вс туи илъ въ должность. ф Харьковецъ въ экспедиціи лейт. С ѣ д о в а. По полученнымъ въ ветеринарномъ институтѣ свѣдѣніямъ, ветеринарный врачъ, П. Г. Кушаковъ, окончившій харьковскій ветерші. виса. въ 1900 году, со степенью вет. врача съ отличіемъ, принялъ участіе въ экспедиціи къ сѣверному полюсу лейтенанта Бѣлова, ушедшей 14 августа вь море. ф Освященіе казармъ для городовыхъ. Вчера въ 4-мъ полицей­ скомъ участкѣ гор. Харькова было совер­ шено освященіе вновь отремонтированныхъ казармъ для городовыхъ участка, нѣкото­ рое время размѣщавшихся дъ домѣ 11а- щенко-Тряпкина. Около 1 часу дня мѣст­ нымъ причтомъ былъ отслуженъ мо.тебэнъ. Присутствовавшимъ было предложено скромное ѵгощеігіе, во время котораго иг­ ралъ оркестръ пожарной команды. ф Слабое давленіе водопро­ вода. Начальникъ харьковской пожарной команды В. К. Ліобпцкій сообщилъ предсѣ­ дателю городской водопроводной тммиосіи, что на многихъ улицахъ города вода въ пожарныхъ кранахъ очень слабаго давле­ нія и не достигаетъ высоты, необходимой нрп пользованіи водой для тушенія пожа­ ровъ. Указывая, что такое состояніе по­ жарныхъ крановъ неминуемо поставитъ въ крайне затруднительное положеніе пожар­ ную команду и можетъ вредно отразиться на дѣлѣ быстрой локализаціи огня при пожарахъ, начальникъ команды проситъ усилить давленіе воды въ крапахъ хотя до 4-хъ атмосферъ. ф Н а канализаціонныхъ ра­ ботахъ. Прошедшій третьяго дня въ гор. Харьковѣ н его окрестностяхъ дождь причинилъ много вреда канализаціоннымъ работамъ. Такъ, -на углу Клочковской ули­ цы п Бурсацкаго спуска траншеи совер­ шенно оказались залитыми водой, благо­ даря чему дальнѣйшія работы пока па время пріостановлены. Вчера цѣлый день рабочіе выкачивали воду. ф Петинскій путепроводъ. Въ настоящее время начата работа. Пу­ тепроводъ будетъ нѣсколько походить на Кузкнскій. Подъемъ будетъ отъ конца трамвая къ Паровозостроительному заводу. Съ устройствомъ Пепшскаго путепровода можно будетъ поднять вопросъ о продле­ ніи Петинскаго трамвая къ Паровозо­ строительному зашоду., а можетъ быть и дальше. фПарпкмахеръ о парикма­ херскихъ. Въ связи съ появленіемъ въ мѣстной печати доклада городского сани­ тарнаго врача В. В. Фавра о санитарномъ состояніи Харькова, въ -санитарное отдѣ­ леніе стали поступать огь разныхъ лицъ письма съ указаніемъ новыхъ деталей харьковской антисанитаріи. Такъ В. В. Фавромъ получено краснорѣчивое письмо отъ одного изъ представителей парикма­ херскаго цеха. Корреспондентъ В. В. Фав­ ра обращаетъ вниманіе на крайне антиса­ нитарное состояніе харьковскихъ парикма­ херскихъ, ведущее къ случаямъ зараженія. Авторъ письма проситъ установить систе­ матическій осмотръ парикмахерскихъ и суровыя мѣры наказанія за антисанитар­ ное ихъ содержаніе. ф В ъ судѣ. Вчера въ засѣданіи уго­ ловнаго отдѣленія суда явилось 17 при­ сяжныхъ засѣдателей; не хватало для за­ конности состава одного присяжнаго за­ сѣдателя. Всѣ назначенныя къ слушанію дѣла отложены на декабрь. Въ понедѣль­ никъ предсѣдатель просилъ всѣхъ при­ сяжныхъ засѣдателей явитьоя аккуратно къ 10 часамъ, чтобы не терять времени. ф Наблюденіе за холерными случаями. Въ теченіе нынѣшняго го­ да въ предѣлахъ Харьковской губ. было нѣсколько случаевъ холерныхъ заболѣва­ ній (нѣкоторые со смертнымъ исходомъ). Между тѣмъ губернекюе земство не было освѣдомлено объ этихъ случаяхъ. Въ виду этого губернское земство предложило всѣмъ участковымъ врачамъ телеграфно сообщать о случаяхъ подозрительныхъ по холерѣ заболѣваній. ф Статистика «Скорой Помо­ щи». По даннымъ станціи скорой меди­ цинской помощи за августъ мѣсяцъ, вы­ ѣздныхъ случаевъ было всѣхъ 164, изъ коихъ: поврежденій—66, заболѣваній— 48, самоубійствъ— 25 и напрасныхъ выѣздовъ —25; въ то же время отказавъ зарегистри­ ровано 111. Въ числѣ 25 самоубійствъ бы­ ло 21, огнестрѣльныхъ раненій 2 и повѣ­ шеній 2. Послѣдніе случая кончились смертью. ф Выборы въ земскую пен­ сіонную кассу. Сегодня, въ 12 час. дня, въ губернской земской ухгравѣ со­ стоится собраніе служащихъ управы для выборовъ членовъ во вновь учреждаемый комитетъ пенсіонной кассы. ф Съѣздъ чиновъ фабрична­ го, горнаго и судоходнаго’н а д- з ор а. Въ дополненіе къ ранѣе напечатан­ ной у насъ замѣткѣ сообщаемъ, что 9-го и 10-го сентября состоятся частныя засѣда­ нія съѣзда чиновъ надзора для обсужде­ нія вопросовъ, касающихся собиранія свѣ­ дѣній и данныхъ, необходимыхъ для того, чтобы вслѣдъ за учрежденіемъ присутствій по дѣламъ страхованія рабочихъ присут­ ствіями этими могли бы быть разсмотрѣны и установлены размѣръ средней платы чернорабочимъ, различнаго рода таксы и пр., а также для обсужденія порядка рас­ порядительныхъ дѣйствій по введенію страховыхъ законовъ и другихъ служеб­ ныхъ вопросовъ. ф Назначеніе. Начальникомъ матеріальной службы Черноморско-Кубан­ ской ж. д. приглашенъ харьковскій инже­ неръ М. Н. Баяькевичъ, а начальникомъ тяги той же дороги назначенъ б. инженеръ ТОжпыхъ ж. д. инжрперъ Г. Чубеико. ф Борьба съ синдикатомъ издателей. Въ цѣляхъ удешевле­ нія книги и борьбы гь стремленіями из­ дательскаго и шитепродавчес;к:ш> проемы-і Iтленнаго класса обезпечить свои прибыли | путемъ образованія синдиката, губерн- | с кая земская управа проектируетъ орга- [шізаціго общеземскаго издательства учеб- ‘ никовъ и книгъ для начальныхъ училищъ, іВисло учащихся въ губерніи достигаетъ 160.130 чел. и расходъ на пріобрѣтенія учебниковъ 140 т. р. ежегодно; при осу­ ществленіи всеобщаго обученія цифра расхода возрастетъ вдвое. ф Массовыя заболѣванія скота при крупныхъ закуп­ кахъ. Недавно губернская земская уп­ рава обсуждала вопросъ о закупкѣ пле­ менного скота.. Опытъ показалъ, что сре­ ди купленныхъ для случныхъ пунктовъ изъ частновладѣльческихъ разсадниковъ производителей даже малаго возраста имѣ­ ются животныя, больпыя туберкулезомъ. Такимъ образомъ является опасность мас­ соваго распространенія этого заразнаго заболѣванія среди мѣстнаго скота. Въ виду этого признано необходимымъ поку­ пать племенной скотъ изъ тѣхъ разсадни­ ковъ, владѣльцы которыхъ будутъ удосто­ вѣрять, что продаваемсе животное сво­ бодно отъ туберкулеза (путемъ примѣне­ нія туберкулина). ф Шерсть. Цѣны на испанскую мы­ тую шерсть отборную до 41 руб. за пудъ. Настроеніе твердое, хотя рынокъ не дѣя­ теленъ. Въ Харьковѣ за послѣднее время сдѣлано было всего ‘1000 кипъ, изъ нихъ на долю ростовской шерсти приходится свыше двухъ третей. ф В ъ Обществѣ сельскаго хозяйства. Третьяго дня, подъ пред­ сѣдательствомъ И. В. Емельянова, состоя­ лось засѣданіе совѣта отдѣленія садовод­ ства н огородничества Общества сельскаго хозяйства. Обсуждался вопросъ объ от­ крытіи собственнаго магазина плодовод­ ства и огородничества съ коммиссіонной продажей. Постановлено открыть такой ма­ газинъ 10-го сентября въ помѣщеніи Об­ щества сельскаго хозяйства. ф Открытіе воскресной шко- л ы. Завтра начинаются занятія въ муж­ ской воскресной школѣ Общества гра­ мотности (Ветеринарная ул., No 26). Прі­ емъ учениковъ, взрослыхъ и малолѣтнихъ, производится каждое воскресенье, отъ 10 час. утра до 2-хъ часовъ дня. ф Назначеніе дополнитель­ ныхъ поѣздовъ. На зимній періодъ съ 15 октября, въ текущемъ году, по сра­ вненію съ предыдущимъ, назначается но­ вая пара поѣздовъ: на участкѣ Курскъ’— Лозовая NoNo 7с и 8с, и на участкѣ Харь­ кова.—Знаменка No 9п и Лг Юн. Одновре­ менно, вслѣдствіе поступающихъ хода- тайствъ жителей о недостаточности въ зим­ ній періодъ поѣздовъ на Лебединской и Гадячской вѣтвяхъ, съ 15 октября будетъ пущено еще по одной парѣ поѣздовъ. ф Безпересадочное сообще­ ніе. Московскій съѣздъ представителей ‘жел. дор. высказался за то. чтобы съ 15 1 октября ускоренный поѣздъ 5 в. находил­ ся въ безпересадочномъ сообщеніи до Грапицы въ составѣ вагоновъ микста и одного 3-го «л. Затѣмъ поѣзда 7-е. и 8 о., курсировавшіе раньше между Курскомъ— Севастополемъ, должны будутъ находить­ ся въ обращеніи между Москвою— Сева- стопояамъ. Въ поѣздахъ 9 с. и 10 с., кур­ сирующихъ между Москвою—Екатерино­ славомъ, съѣздъ призналъ необходимымъ установить должности завѣдывающихъ по­ ѣздами. Намѣчена устройство электриче­ скаго освѣщенія въ поѣздахъ 5 и 3 и. Харьковъ—Николаевъ іі въ п.п. 3 и 4 с. Москва—Севастополь. Въ будущемъ же, по мнѣнію съѣзда, необходимо устроить электрическое освѣщеніе и въ остальныхъ поѣздахъ: Харьковъ—Ростовъ и Харь­ ковъ— Ворожба. ф Новая жел. дорога «X а р ь- к о в ъ—И е н з а». Вь настоящее время, подъ руководствомъ инж. П. Я. Брафмана ведутся пятью партіями изысканія про­ ектируемой дороги «Харьковъ—Пенза». Въ предѣлахъ Харьковскаго и Волчанска- го уѣздовъ, работаетъ партія подъ ближай­ шимъ присмотромъ и руководствомъ инж. И. И. Куликовскаго. Уже сдѣланы изыска­ нія въ направленіи Харьковъ—с. Граф­ ское. Изысканіями намѣчены слѣдующія станціи, кромѣ Харькова: Непокрытое— въ 6 верст. отъ села, Веселая—въ 6 • в. отъ села, Терновая—въ 3 в. Далѣе ж.д. линія вступаетъ въ предѣлы Бѣлгород­ скаго уѣзда, подходя къ с. Старицѣ и къ с. Избытскому. Отсюда проектируемая ли­ нія идетъ къ с. Графскому, переходя Сѣв. Донецъ, повыше села въ одной верстѣ, и направляется мимо хут. Синельникова къ пригоредью— Кисляковкѣ. Гл. инж. П. Я. Брафманъ и инж. И. И. Куликовскій про­ извели осмотръ окрестностей Волчанска и намѣтили наиболѣе удобное мѣсто пере­ сѣченія существующей линіи «Купянскъ —’Бѣлгородъ». Наиболѣе удобнымъ при­ знается перейти существующую линію подъ нею (выемкой) и повести ее южнѣе кир­ пичнаго завода Прилуцкаго, гдѣ перейти р. Волчью. Станцію для г. Волчанска предположено устроить въ 3 верст. отъ центра въ Кисляковкѣ (на Панкратовѣ). Дальнѣйшее направленіе проектируемой линіи въ предѣлахъ Волчанскаго уѣэда будетъ совпадать съ сѣверной границей уѣзда. ф Обходная линія па Южн. жел. дор. На главномъ участкѣ Курскъ —Севастополь, на 933— 934 в., гдѣ по­ лотно желѣзной дороті при выходѣ гл. го­ роду Севастополю пролегаетъ вблизи моря, происходятъ постояттно осадки и оползни насыпи по направленію къ морю, что яв­ ляется не всегда безопаснымъ для слѣ­ дующихъ поѣздовъ. Произведенными об­ слѣдованіями выяснена невозможность укрѣпленія существующей насыпи. Въ виду этого въ настоящее время управле­ ніемъ Южныхъ ж. д. составленъ п.танъ об­ ходного пути. Стоимость сооруженія об­ ходной линіи исчислена въ 441,000 руб. ф Заболѣваемость васеле-j нія въ Харьковской губерніи.; Въ 1911 году всѣхъ больныхъ въ Харь­ ковской губерніи было обнаружено 2,608,636 изъ нихъ 75,085 стаціонар­ ныхъ и въ амбулаторіяхъ— 2,398,706, въ частной практикѣ 43,097 и прочихъ 90.938. Изъ заразныхъ болѣзней оспа да­ ла 2,533 заболѣванія, корь 12,697, скар­ латина 11,551, тифъ брюшной 13,482, тифъ сыпной—5,063, дизентерія— 10,104, цинга—332, малярія— 114,740, чесотка— 194,050. Общее число умершихъ въ боль­ ницахъ въ 1911 году равно 1,345, душев­ но-больныхъ зарегистрировано въ губерніи въ томъ же году 5,300. Всѣхъ врачей въ Харьковской губерніи значилось нъ 1911 году— 738, фельдшеровъ 800, повиваль­ ныхъ бабокъ— 272. Число прививокъ оспы въ 1911 году равно 123,217, число ревак- цинацій—36,674. ф 0-во «Соколъ» переходитъ съ понедѣльника въ зимнее помѣщеніе при 2-ой мужской гимназіи, гдѣ занятія бу­ дутъ происходить по понедѣльникамъ, сре-! дамъ и пятницамъ. ф В с е т о-ж е. На-дияхъ по Александ­ ровской улицѣ проходилъ пріѣхавшій въ Харьковъ изъ Баку, по сбоямъ дѣламъ, а также павѣстить брата (студента мѣстнаго университета) пѣкто Ц—нъ,—ин­ теллигентный молодой человѣкъ. Вшімаігіе его было привлечено’ двумя неизвѣстными, довольно прилично одѣтыми, субъектами, громко на улпцѣ о чемъ то спорившими. Ц— нъ подошелъ къ нимъ. Оказалось одинъ изъ нихъ продавалъ другому золотые часы. Покупатель предлагалъ 20 рублей. Прода­ вецъ просилъ за часы большую сумму. Ц—нъ, заинтересовавшись, просилъ пока­ зать е<ну часы. Продавецъ охотно испол­ нилъ просьбу Ц—на. Часы оказались зо­ лотыми. На крышкѣ имѣлась 56 проба. Ц—*нъ предложилъ продавцу за часы 25 руб. Продавецъ не соглашался продать часы «себѣ въ убытокъ», а затѣмъ, мах­ нувъ рукою, произнесъ: «давайте, если бы деньги до зарѣзу не нужны были, ни за что не продалъ бы»… Ц—нъ уплативъ 25 р., получилъ «золотые часы». Часы ока­ зались мѣдными. * Просьба земско управы. Харьковская уѣздная земская управа об­ ратилась къ г. губернатору съ просьбой, чтобы, въ виду приближенія срока для взноса домовладѣльцами г. Харькова зем­ скихъ сборовъ съ принадлежащихъ имъ имуществъ н настоятельной необходимости для земства въ деньгахъ, харьковскимъ полиціймейстеромъ были приняты эвер- гпчныя мѣры къ поступленію этихъ сбо­ ровъ. Уѣздная управа опасается, что въ этомъ году земскіе сборы съ г. Харькова могугъ поступить не такъ аккуратно, какъ въ предыдущіе годы. * Безобразіе. Возлѣ перехода у воротъ дома No 14, по Бѣлгородской ули­ кѣ, даже послѣ самаго маленькаго дождя, образуется такая грязь, что пройти черезъ нее, невылачкавшись, очень мудрепно. Между тѣмъ въ этомъ дворѣ помѣщается камера мироваго судьи и лицамъ, имѣю­ щимъ необходимость попасть въ камеру, приходится буквально сползать по пока­ тости, идущей отъ воротъ къ помѣщенію камеры. * Объявленіе объ исключе­ ніи пзъ списковъ избирате­ лей в ъ Государственную Д у- м у. Харьковская уѣздная комшиссля по дѣламъ о выборахъ въ Государствен­ ную Думу въ засѣданіяхъ сівоихъ удов­ летворила всѣ жалобы разныхъ лицъ на невнесеніе ихъ по разнымъ причи­ намъ въ списки избирателей по 1 и 2 съѣзду городскихъ избирателей и по съѣзду землевладѣльцевъ Харьковскаго уѣзда и закончила тщательную провѣр­ ку списковъ, результатомъ которой ока­ залось ясключетае значительнаго числа лицъ, неправильно внесенныхъ въ эпи списки. Всѣмъ лицамъ, ‘исключеннымъ изъ списковъ избирателей въ Государ­ ственную Думу, коммиссія разстилаетъ черезъ полицію извѣщенія съ объявле­ ніями, что постановленіе коммпссіи объ [исключеніи ихъ изъ списковъ избира- [телей имп можетъ быть въ трехднешый срокъ обжаловало въ харьковскую ню дѣлами, о выборахъ въ Государственную Думу коммносію. * Сапная лошадь. Вчера въ изоляціонное помѣщеніе городского копно- пригоннаго двора изъ лечебницы вет.-вра- чей Токарева и Агалли поступила поражен­ ная сапомъ лошадь, принадлежащая вла­ дѣльцу кирптгчшго завода Денисову, про- ‘живающему на Холодной горѣ, за город­ ской чертой. Въ огражденіе распростране­ нія болѣзни о случаѣ сообщепо> город­ скимъ санитарно-ветеринарнымъ врачомъ уѣздной земской управѣ для принятія со­ отвѣтствующихъ мѣръ. * Испорченная улица. Вче­ ра въ городскую управу поступило краснорѣчивое заявленіе отъ домовладѣль­ цевъ Квитквнекой. Миргородской и Укра­ инской улицъ. Заявители указываютъ, что послѣдней нивелпировЕой Украинской |ул. окончательно испорчено пѣшеходное [сообщеніе для жителей. На углахъ полу- ! чили съ подъемы въ два аршниа, ничѣмъ не укрѣпленные, представляющіе ивъ се­ бя обрывы, благодаря которымъ не только вечеромъ, но н днемъ приходится ходилъ на четверенькахъ. Фонаря, къ тому же, зажигаются только вь 9 час. вечера, воціа всѣ труженики бываютъ уже дома, да и никакого, въ сущности, освѣщенія отъ этихъ фонарей не получается. Между тѣмъ обложеніе жителей повышено иа цѣлыхъ 40%. * Подкидышъ. 6-го сентября, домо­ владѣльцемъ по Сирохинской ул., No 10, Мед­ вѣдевымъ, поднять и доставленъ во 2 учас­ токъ, неизвѣстно игѣмъ оставленный ребе­ нокъ мужского пола. При ребенкѣ найдена записка слѣдующаго содержанія: * Замѣтки, напечатанныя въ вечернемъ выпускѣ. помѣчены ачѣзточкой. — «Рожденъ 3-го сентября, некрещенъ.’ Можно сдѣлать помѣтку какую-нибудь, онъ- черезъ мѣсяцъ будетъ взятъ, желательно яаз-І вать Юріемъ». Ребенокъ отправленъ въ пріютъ малолѣт­ нихъ сиротъ. ♦ Отравленія. 6 сентября, въ 11 ч. 50 мин. ночи, на Торговомъ пер., около ресто­ рана «Роща», была обнаружена отравившаяся женщина А. Л. Была вызвана карета скорой помощи. Прибывшій врачъ нашелъ женщину, лежащей на тротуарѣ и отравившейся карбо­ ловой кислотой, пузырекъ отъ которой ва­ лялся тутъ же на тротуарѣ. Послѣ оказанной медицинской помощи, женщина въ неопре-; дѣленномъ состояніи была взята для достав­ ленія въ Александровскую больницу. — Вчера, въ 9¼ ч. утра, на Кузинской ул.,; въ домѣ No 9, мальчикъ Г. Т., 15 лѣтъ, поссо-1 рнвшись съ старшимъ братомъ, въ его от­ сутствіи, выпилъ іодной настойки, чтобы отравиться. Врачъ скорой помощи оказалъ ему помощь, послѣ чего мальчикъ въ удо­ влетворительномъ состояніи былъ оставленъ на мѣстѣ. ♦ Недоброкачественная кол­ баса. Вчера же, въ 6 ч. вечера, на Сумской улицѣ, въ домѣ No 16, отравился мужчина А. Ц., 24 лѣтъ, съѣденной недоброкачествен­ ной колбасой. Врачъ скорой помощи оказалъ медицинскую помощь, послѣ чего пострадав­ шій въ удовлетворительномъ состояніи былъ оставленъ на мѣстѣ. УЧЕБНЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ. В ъ совѣтѣ профессоровъ харьковскаго университета. , Совѣтъ профессоровъ избралъ на 2 года I профессора С. М. Кульбакина редакто­ ромъ «Записокъ Императорскаго харьков­ скаго университета». Согласно ходатайству медицинскаго фа­ культета. совѣть постановилъ поручить завѣдываніе клиникой акушерства и жен­ скихъ болѣзлей и практическое препода­ ваніе по этой каоедрѣ для студентовъ 5-го курса приватъ-доценту М. М. Миронову, а терапевтическій курсъ акушерства и женскихъ болѣзней для студентовъ 4-го курса—приватъ-доценту Г. С. Прокопьеву. М. М. Мироновъ и Г. С. Прокопьевъ на­ значены впредь до замѣщенія каѳедры акушерства и женскихъ болѣзней, осво­ бодившейся со смертью профессора П. В. Мпхина. •Постановлено командировать ассистен­ та при каѳедрѣ общей патологіи Н. А. Бѣлова на 1-й международный конгрессъ сравнительной анатоміи въ Парижѣ, имѣю­ щій быть 17—23 октября н. с. Прпвать-доценту Г. Е. Тимофееву пору­ чено преподаваніе курса общей химіи для студентовъ 1-го курса математическаго от­ дѣленія. По вакантной каѳедрѣ агрономіи пору­ чено преподаваніе приватъ-доцентамъ А. А. Потебнѣ, П. В. Будрину и М. Ф. Ива­ нову. Въ засѣданія совѣта присутствовалъ бывшій ректоръ университета, нынѣ членъ Государственнаго Совѣта, профессоръ Д. И. Багалѣй. Въ слѣдующемъ засѣданіи совѣта про­ фессоровъ, назначенномъ на 20 сентября, будутъ произведены выборы выборщиковъ на съѣздъ—для выборовъ 2-хъ членовъ Государственнаго Совѣта отъ Академіи наукъ п университетовъ, на мѣсто выбыв­ шихъ по жребію профессоровъ Грпмма и Загоскина. Засѣданіе родительскаго комитета. Сегодня, въ 1 часъ дня, -на­ значено засѣданіе родительскаго комитета 2-й мужской гимназіи для сформированія комитета на 1912— 1913 г. Въ случаѣ, если на засѣданіе явится меньше 2/ 3 ро­ дителей, второе и послѣднее засѣда­ ніе будетъ назначено на завтра.. Если же п ото засѣданіе не сможетъ состояться, то комитетъ будетъ очитаться упраздненнымъ на весь учебный годъ. Собраніе родителей 4-й харьковской мужской гимназіи для избра­ нія родительскаго комитета, его предсѣда­ теля и замѣстителя послѣдняго, назначено въ этой гимназіи на 9-е сентября въ 12 [час. дня. Для законнаго состава собра­ нія, необходимо присутствіе 2/„ всѣхъ родителей учащихся, т. е. 300 человѣкъ, и для выбора членовъ комитета огь како­ го либо класса требуется 2/ 3 родителей этого класса, т. е. не менѣе 25 человѣкъ; между тѣмъ, практика прошлыхъ лѣтъ показала, что съ трудомъ собирается V» ‘всѣхъ родителей. При такомъ отношеніи ‘родителей къ выборамъ, комитетъ долженъ прекратить ^вое существованіе, что, преж­ де всего, печально отразится на бѣдныхъ учащихся, не говоря уже о другихъ сто­ ронахъ дѣятельности комитета. Ежегодно родительскій комитетъ уплачивалъ за не­ достаточныхъ учениковъ и такимъ обра­ зомъ, освобождалъ отъ платы за ученіе, въ среднемъ 60 человѣкъ. Поэтому, осо­ бенно необходимо помнить, что отъ при­ сутствія па собраніи 9 сентября зависитъ судьба этихъ 60 учениковъ и, казалось бы, вполнѣ возможнымъ, удѣлить часть вре­ мени для избранія комитета, который при­ детъ на помощь бѣднымъ родителямъ въ дѣлѣ образованія ихъ дѣтей. Во 2-мъ реальномъ учиди- щ ѣ общее собраніе родителей учениковъ для выбора членовъ родительскаго коми­ тета, предсѣдателя комитета и его замѣ­ стителя назначено на 10 сентября, въ 6 часовъ вечера. д о м і п п т (Новый Малиновскій источникъ). Вчера, въ 11 час. дня, открылся новый сильный источникъ харьковскаго водоснаб­ женія— артезіанская скважина на Мали­ новской станціи. Буреніе скважины окон­ чено значительно ралыле предположенная го срока, такъ что вчерашнему дню суж­ дено было принести Харькову огромной важности сюрпризъ. Струя воды очень сильная. Полагаютъ, что скважина будетъ давать не меньше 120 тыс. ведеръ въ сутки. Вода испытан­ ная химическимъ путемъ оказалась очень хорошаго качества и вполнѣ годною для питья. Такимъ образомъ, продолжительныя ц упорныя работы на Малиновской станціи, можно сказать, вполнѣ себя оправдали. Новая водоподъемная станція уже выру­ чала городъ въ дни водяного голода. Въ концѣ августа, когда недостатокъ воды въ городѣ снова сталъ обнаруживаться, кача­ ли воду изъ мѣловыхъ Малиновскихъ ис­ точниковъ, дававшихъ около 30 тыс. вед. Открытіе новаго Малиновскаго артезі­ анскаго источника бевобождаети діа то, городъ отъ призрака водяного голода. Хо­ тя, вообще говоря, въ настоящій моментъ» Харьковъ водою, во всякомъ случаѣ, не бѣденъ, если даже не богатъ. До лѣтнихъ мѣсяцевъ ежедневная пода­ ча воды м. городѣ выражалась цифрою 480 тыс. ведеръ. За это же время при­ соединенъ цѣлый рядъ новыхъ водяныхъ снабжателей. На Конторской станціи от­ крыть No 4 bis и очищенъ и вновь пу­ щенъ въ дѣйствіе Л» 5. Даютъ оба эпи колодца по 44 тые. вед. каждый. Воро­ снабженіе Малшювской станціи (откры­ тая сегодня артезіанская скважина и два мѣловыхъ встоедшга) измѣряется те­ перь цифрою—’до 200 тыс. вед. Татямъ образомъ, текущій сезонъ въ области во­ допроводныхъ работъ обогатилъ Харь­ ковъ 280-ю тысячами хорошей питьевой воды. Почтенные птоги…. Но въ этомъ отношеніи городъ еще по покладаетъ рукъ. Уже приступ.тено къ бу­ ренію второй глубоководной скважины тамъ же ига Малиновской станціи. Бурит­ ся артезіанская скважина 7га Жандармской глѳщ., закладывается па Конторскомъ пер. п будетъ буриться на Конторской станціи. Считаютъ, что къ веснѣ будущаго года послѣднія три скважины будутъ го­ товы и дадутъ городу каждая, по меньшей мѣрѣ, по 70 тыс. ведеръ. Учитывая эти данныя, получаемъ, что къ грядущей веснѣ водоснабженіе Харь­ кова достигнетъ одного милліона ведеръ въ сутки, даже превзойдетъ этотъ продѣлъ. А милліонъ ведеръ,—расходъ во­ ды, требующійся для канализаціи. Отсюда* —тотъ утѣшительный выводъ, что харьковская канализація уже обезпе­ чена водой, что ея осуществленіе не яв­ ляется далекой мечтой и что гамъ не на­ до бояться ни водяного голода* пи краха канализаціи. „Просвѣтительный досугъ”. Бъ Харьковѣ существуетъ, къ со­ жалѣнію мало еще извѣстное Общество «Просвѣтительный досугъ», самое названіе котораго характеризуетъ его дѣятельность п цѣль—возможно шире отвѣтить на всѣ запросы и стремленія къ развитію, воз­ можно полнѣе удовлетворить нужду въ умственномъ и нравственномъ совершен­ ствованіи его членовъ. Возникшее въ 1908 году, по иниціативѣ Е. В. Пономаревой, Общество «Просвѣтительный досугъ» ъъ настоящее время насчитываетъ 230 чле­ новъ. Вь немъ преподаются: игра на фор­ тепіано, мандолинѣ, гитарѣ, балалайкѣ, скірипкѣ, сольное пѣніе, теорія и соль­ феджіо, а также организованъ великорус­ скій оркестръ балалаечниковъ, подъ уп­ равленіемъ В. А. Комар.енко, состоящій те­ перь изъ 30 человѣкъ и уже выступавшій въ дворянскомъ собраніи, польскомъ домѣ, клубѣ Общества приказчиковъ и въ саду коммерческаго шуба. Оркестръ обращаетъ на себя вниманіе хорошимъ выполненіемъ различныхъ музыкальныхъ пьесъ п до­ статочнымъ разнообразіемъ репертуара. По праздничнымъ днямъ вечерами въ Об­ ществѣ читаются безплатно лекціи по по разнымъ вопросамъ и отраслямъ знаній, устраиваются чтенія съ туманными кар­ тинами, сопровождаемыя обыкновенно безплатными концертами, исполнителями которыхъ являются преимущественно, чле- !ны Общества—ученики его по классу пѣ- I нія и пгры на инструментахъ, а также 1 платные концерты. Лѣтомъ членами Об­ щества- совершались экскурсіи. В прош­ ломъ году Общество открыло ве­ черніе торговые классы для спе­ ціальной подготовки учащихся на ■нихъ къ службѣ въ торгово-промышлен­ ныхъ предпріятіяхъ. Слушателями состо­ итъ теперь около 100 человѣкъ. Общество предоставляетъ возможность желающимъ учиться въ классахъ и обучаться пѣнію и музыкѣ на условіяхъ, доступныхъ для каждаго. Кромѣ того, при Обществѣ имѣет­ ся небольшая библіотека, обслуживающая нужды его членовъ. Вообще же Общество задалось широкими задачами, осуществле­ ніе которыхъ будетъ пдтп тѣмъ успѣшнѣе, чѣмъ больше придетъ къ пему на помощь интеллигентныхъ, развитыхъ людей, под­ готовленныхъ къ культурпой работѣ, со­ чувствующихъ и содѣйствующихъ дѣлу прогресса. «Просвѣтителный досугъ» ищетъ и ждетъ прихода такигь людей. Къ вопросу о перооцѣнкѣ го­ родскихъ имуществъ. Какъ извѣстно, статистическое отдѣле­ ніе городской управы приступило къ рабо- :тамъ по переоцѣнкѣ Городскихъ тему-) щестзъ; другими словами: къ опредѣленію дѣйствительной стоимости владѣній от­ дѣльныхъ хозяевъ, чтобы опредѣлить ок­ лады городскихъ сборовъ по ихъ настоя­ щей стоимости. Въ виду того, что губернская земская управа съ тою же цѣлью произвела уже оту работу только въ прошломъ году, го­ родское управленіе рѣшило воспользовать­ ся данными этихъ работъ, свѣряя ихъ все же съ данными городской ревизіи 1892 г.; эти провѣрки дѣлаются, конечно, только’ въ случаяхъ явно противоположныхъ дан­ нымъ 1892 года, напримѣръ, по описи 1892 года оказывается, что тамъ числит­ ся владѣніе и т. д. Чтобы имѣть представленіе о дѣйстви­ тельной стоимости городскихъ владѣній, достаточно прослѣдить данныя губернска­ го земства разбившаго городъ на раіоны, приблизительно съ одинаковою стоимостью кубической сажени въ каждомъ раіонѣ. Наиболі>шая стѣнка падаетъ на центръ города, а также Московскую ул. п начало ,Сумской улицы и параллельныхъ ей— j Рымарской и части Пушкинской. Здѣсь! стоимость кубической сажени отъ 20—26 j рублей. Огромная площадь раіопа Екате­ ринославской ул., Рыбной и начала Маска-‘ лвсеко, а также средины Пушкинской ул.) имѣетъ цѣнность куб. сажени отъ 20— 26; рублей. Большія площади раіоповъ Петинской, Ыосналевской, Молочной, Конной, Старо- Московской, Благовѣщенской и Гопчаров- ской, а также части Холодногорской ул. опредѣляютъ свою цѣнность въ размѣрѣ 12—20 рублей за кубическую сажень. На окраинахъ, а также въ мѣстахъ бо­ лотистыхъ и пезодоровьіхъ стоимсоть ку­ бической сажени опредѣлена въ 8— 12 руб. Интересно, что въ каждомъ частномъ случаѣ стоимость кубической сажени по­ вышалась отъ чисто внѣшнихъ причинъ, главнымъ обраѳомъ, отъ проведенія трам­ вая. Статистическій отдѣлъ городской управы произвелъ, кромѣ того, чрезвычайно ин­ тересную работу—подсчетъ и графическое изображеніе увеличенія стоимости куби­ ческой сажени за 20 лѣтъ. Эга работа можетъ въ дальнѣйшемъ дать рядъ цѣн­ ныхъ указаній о правильности даже вооб­ ще всѣхъ работъ. Такъ, напримѣръ, на основаніи лтихъ данныхъ, довольно боль­ шой раіо-ігь Холодной горы—Ноівопроѣз- жая и другія улицы—дали очень большой процентъ повышенія ■стоимости куб. саже­ ни, отъ 100— 150. Естественно, что въ данномъ случаѣ для цѣлаго раіона ошибка болѣе возможна, чѣмъ для отдѣльнаго вла­ дѣнія. Несомнѣнно, что эти данныя вообіце можно будетъ комбинировать, что уже дѣло статистики. Изъ этихъ вычисленій слѣдуетъ, что возрастаніе цѣнности владѣній въ центрѣ повысилось относительно немного, всего процентовъ на 50, что объясняется тѣмъ, что здѣсь главнымъ образомъ расположе­ ны магазины. Колоссально возросли цѣны въ раіонѣ Сумской ул., гдѣ возрастаніе выразилось въ 200 п больше процентовъ, и это всего за 20 лѣтъ. Почти также сильно возросла цѣнность владѣній въ раіонѣ Петинской ул., вѣ на­ горной ея части. Здѣсь увеличеніе выра­ зилось въ 175—200 процентовъ. , Владѣнія по линіи пушкинскаго траагвая повысили цѣнность кубической сажешг на 150—175 процентовъ. Огромные раіоиы Екатеринославской ул., раіоны улицъ параллельныхъ Сумской и дальней части Петинской ул. дали увели­ ченіе 100— 150%. До золыш значительное увеличеніе стои­ мости кубической сажени дали окраины,— опѣ всюду повысились отъ 25— 75%. И только наиболѣе отдаленныя окраи­ ны. да мѣста болотистыя, левады и т. д. дали незначительный % увеличенія, всего около 20%. О іч іій й шттті Харьковское собраніе приказчиковъ приняло на себя починъ учрежденія въ Харьковѣ лечебницы приказчиковъ. Вникая въ суть этого дѣла, приходится призадуматься надъ трудностями, съ кото­ рыми со пряжено его выполненіе. Въ то время, когда среди торговыхъ служащихъ зародилась мысль объ устройствѣ этого полезнаго учрежденія собраніе приказчиковъ располагало значительными доходами и имѣло ■возможность тратить ежегодно десятки ты­ сячъ рублей на культурныя и благотвори­ тельныя цѣли и, конечно, при такихъ матеріальныхъ средствахъ, вопросъ о боль­ ницѣ являлся легко разрѣшимымъ, т. с. оборудованіе ея и бюджетъ не представля­ ли собою ничего грознаго, какъ это ока­ зывается въ настоящее время. Вотъ что необходимо для больницы, чтобъ осущетвить ее въ предѣлахъ намѣченнаго плана: единовременно иа оборудованіе по приблизитель­ ному разсчету— 110,000 руб., ежегодно на содержаніе ея— 28,000 руб. Цифры дозольно внушительныя!.. Вполнѣ понятны, поэтому скептическія замѣчанія, которыя приходится слышать. Но такъ ли’ это затруднительно въ дѣй- ствитедьпости? Согласно устава, расходы на содержаніе больницы должпы окупаться ежегодными мёдпдпшкими взносами ея членовъ, слѣдо­ вательно, очереднымъ вопросомъ даннаго момента являются только расходы на сооруженіе н внутреннее оборудованіе больницы.- Конечно, такая задача не можетъ быть подъ силу одному собранію приказчиковъ, и поддержка въ данномъ случаѣ должна явиться со стороны торгово-промышлен­ ныхъ фирмъ. Если взять во вниманіе, что Харьковъ является, крупнымъ торгово-промышлен­ нымъ центромъ, въ распоряженіи котораго имѣется свыше 15 тысячъ торговыхъ слу­ жащихъ, то станетъ понятнымъ важность и значеніе такого учрежденія, какъ боль­ ница п вопросъ о ея осущественіи долженъ быть одинаково близкимъ, какъ для торго­ выхъ служащихъ, такъ и для ихъ хозяевъ. Вотъ почему намъ кажется, что этотъ вопросъ необходимо выдвинуть изъ рамокъ единоличныхъ стремленій собранія приказ­ чиковъ п сдѣлать его общимъ достояніемъ всего торгово-промышлепаго класса, тогда лишь возможно будетъ разсчитывать на его быстрое п успѣшное осуществленіе. Иначе говоря: необходимо ускорить вы­ боры попечительнаго совѣта больницы съ широкими правами п самостоятельностью, какъ это цредусмотрѣно уставомъ, и съ тѣігь, чтобъ въ составъ его вошли вла- дѣльцы торговыхъ фирмъ. , «ж ъЖвлаги жизни. Трудно бороться въ нашей жизни съ дурными навыками, которые такъ живу­ чи и крѣпки въ своемъ основаніи, какъ вѣковые дубы, почему нужны не только усилія, чтобъ сломить ихъ, ни твебуется даже значительное время послѣ того, чтобъ повалить ихъ. Реформы поэтому и даются нелегко, да­ же такія, какъ… закрытіе дверей въ те­ атральный залъ послѣ начала спектакля. Для насъ ото тоже своего рода злоба дня теперь, когда начались спектакли въ драмѣ и скоро начнутся въ оперѣ. Вт. первый же свой сезонѣ Н. Н. Си­ нельниковъ задумалъ завести въ своемъ театрѣ культурные порядки и въ числѣ первыхъ было—прекращеніе входа публи­ ки послѣ поднятія заяіавѣса, такъ какъ запоздалые посѣтители, часто единичные, мѣшаютъ слушать и смотрѣть, выбішаюѴь изъ настроенія и публику, и артистовъ. Но, очевидно, легче было бы заставить нашу публику быть кашй-угодно, доброй п снисходительной, но только не аккурат­ ной. На первыхъ же порахъ мѣра эта встрѣ­ тила рьяныхъ противниковъ и дѣло до­ ходило до открытыхъ скандаловъ. Случа­ лось, что шумъ у входныхъ дверей больше мѣшалъ слушать спектакль, чѣмъ шарка­ ніе ногъ запоздалыхъ посѣтителей п разыскиваніе ими въ темнотѣ своихъ мѣстъ. Пришлось пойти на компромиссы,— сдѣ­ лать сначала исключеніе для ложь, а за,- тѣмъ н совсѣмъ отказаться отъ реформы. У насъ, случается, опаздываютъ рѣшитель­ но всѣ, не только .поди опредѣленныхъ категорій, посѣщающіе первые ряды пар­ тера., но и посѣтители дешевыхъ мѣстъ. Такимъ,образомъ, эта «реформа» не бы­ ла проведена, и никогда такъ не пришлось пожалѣть объ этомъ, какъ третьяго дня на постановкѣ «Чайки», такой сумереч­ ной пьесы, которая именно требуетъ сур­ дину и отъ исполнителей, и отъ публики; но, какъ нарочно, публика ходила, стуча­ ла, скрипѣла подъемными сидѣніями и звенѣла мелкими деньгами, расплачиваясь въ проходахъ съ каиельдицеразш за про­ граммы… Все это злило и раздражало, и половина перваго дѣйствія совсѣмъ пропа­ ла, Теперь, какъ извѣстно, завели «закры­ тыя двери» въ Александринскомъ театрѣ въ Петербургѣ; но и здѣсь, гдѣ съ публи­ кой не очень церемонятся, мѣра эта встрѣ­ чаетъ сильнѣйшее противодѣйствіе. Конеч­ но, въ казенномъ театрѣ введутъ такое обыкновеніе во что бы то ни стало—для этого у него есть полная возможность быть настойчивымъ. Но вотъ что обращаетъ иа себя мое вниманіе, какъ харьковца: почему въ сим­ фоническіе концерты нашего музыкальнаго Общества и концерты нѣкоторыхъ знаме­ нитостей публика при запаздываніи не пропускается въ- залъ и подчиняется это­ му? Ропота и противодѣйствія не быва­ етъ. Почаму? Мнѣ кажется, это оттого такъ, что посѣ­ тители концертовъ сами понимаютъ зна­ ченіе тишины и, дѣйствительно, опазды­ ваютъ случайно, а затѣмъ они, несомнѣнно, болѣе культурны по сравненію съ массой и рядовой театральной публикой. Но есть принципіальные противники за­ крытыхъ дверей въ драмѣ. Аргументы ихъ не лишены значенія. Во-первыхъ, весь строй нашей жизни не такой, какъ на За­ падѣ, гдѣ есть возмолшость быть аккурат­ нымъ и никуда не опаздывать, не только въ театръ къ началу представленія. Нашъ климатъ, наши пути сообщенія, наши извозчики—вѣдь это нѣчто стихій­ ное. Разсчитываешь на одно, а получается другое. Дѣловая жизнь заканчивается у насъ поздно—и въ торговлѣ, и въ банкахъ, и въ промышленныхъ учрежденіяхъ, я въ присутствіяхъ. Значительная часть со­ стоятельныхъ классовъ обѣдаетъ около шести-семи часовъ вечера,— когда же успѣть здѣсь отдохнуть и переодѣться для театра? Въ частпости о Харьковѣ можно ска­ зать: когда бываютъ концерты, яаяр., зна­ менитостей или интересные спектакли, какъ трудно добыть извозчика. Кто не испыталъ этого удобства харьковской жизни? А затѣмъ, пропустивъ въ драмѣ начало, не мажешь такъ слѣдить за пьесой, ибо ле знаешь полнаго содержанія ея. Это не концертъ, не опера, гдѣ есть отдѣльныя части, сами ю себѣ интересныя. Такіе н другіе аргументы имѣютъ свое основаніе. Долженъ сказать затѣмъ, что въ самыхъ респектабельныхъ театрахъ въ этомъ от­ ношеніи—нѣмецкихъ, на драматическихъ спектакляхъ дверей не затворяютъ,—это только на вагнеровскихъ представленіяхъ заведено. Но Боже упаси, однако, оіпоздать! Вы проходите на свое мѣсто подъ столъ негодующими взглядами публики, что въ другой разъ пропадетъ охота выдержать этотъ разстрѣлъ. Итакъ, къ чему же мы *■ приходамъ? Закрывать у насъ двери или нѣть? Не можетъ ли подобная мѣра повліять отрицательно на посѣщаемость театра? Подъ силу ли создавать такое несомнѣнное неудобство для публики частному театру? Я думаю, что повліять можетъ и что это рискованно для частаго театральнаго предпріятія. Во всякомъ случаѣ на первое время, пока публика сживется съ этой мѣрой, т.-е. пока она сача примирится съ нею, какъ сь неизбѣжнымъ зломъ. А пока солнце воспитанности взойдетъ, роса пло­ хихъ сборовъ съѣсть театръ… Вспомнимъ, сколько усилій было потра­ чено на борьбу съ дамскими шляпами. Правда, теперь даже въ Тетюшахъ обык­ новеніе снимать шляпы существуетъ, но, вѣдь, для многихъ театровъ вначалѣ ѳто создавало критическое положеніе. Для насъ въ сущности все сводится къ благовоспитанности публики…. Но я слышу, какъ сардонически смѣются мужья, сопровождающіе женъ въ театръ: «Примѣра не было, чтобъ моя жена поспѣ­ ла во-время съ своимъ одѣваніемъ!… Что же тутъ за благовоспитанность?»… И—увы! это правда- Опаздываютъ въ театръ преимуществен­ но дамы, опаздываютъ онѣ даже п тогда, когда пріѣзжаютъ сами, безъ мужей. Чтобы дамамъ начать реформироваться по этой часта!… «Журналистъ, Лекція И. Н. Василевскаго. Вчера, въ помѣщеніи Общественной би­ бліотеки И. М. Василевскія (Не-Букта) прочелъ лекцію на гему «Наши юмори­ сты». Залъ былъ почта полонъ; публика встрѣчала лектора тепло. Основное положеніе лекціи,—это сдвигъ нашей литературы въ сторону щекочуща­ го, хлесткаго, громкаго и наглаго смѣха, смѣха, исполненнаго забавныхъ трюковъ, скачковъ черезъ голову и прочихъ сом­ нительныхъ фокусовъ. Это не юморъ, а наглое хихиканье надъ малымъ и вели­ кимъ; это не литература, а ТО вагояігое забавное чтеніе, которое портить вкусъ, портитъ мысль и ничего не даетъ, кромѣ нѣсколькихъ сомнительныхъ анекдотовъ. Имя Гоголя, имя Щедрина, даже какъ то странно звучитъ если вспомнить нхъ смѣхъ и ихъ слезы, въ полосѣ современ­ ной вакханаліи юмористическихъ раз­ сказовъ, «синихъ журналовъ» и безконеч­ ныхъ кабаре. Изъ числа нашихъ юмористовъ авторъ выдѣляетъ только Сашу Чернаго, какъ поэта настоящаго жгучаго слова, выно­ шенной мысли, какъ поэта еще не пор­ вавшаго со старыми традиціями русской литературы, такой скорбной, чуткой, глу­ бокой и святой. Театръ. Сегодня подъ дирекціей ІО. С. Волина и Д. Г. Качурпна въ домѣ г. Мишель, по Екатеринославской ул., открывается «Те­ атръ Миніатюръ». Идутъ: «Собака на сѣ­ нѣ», «Взаимное обученіе», «Фнфи», «На хлѣбъ и на воду, «Маска», «Первые ша­ ги». Въ антрактахъ демонстрируются ки­ нематографическія картины и играетъ оркестръ. Сегодня въ закрытомъ театрѣ «Тиволи» въ бенефисъ молодой артистки г-жи Вишневец­ кой будетъ поставлена извѣстная драма Мир­ наго «Лымеривна». Завтра же состоится бенефисъ талантлива­ го артиста и распорядителя украинской труп­ пы Л. Р. Сабинина. Спектаклемъ этимъ труппа заканчиваетъ свои гастроли въ Харьковѣ и распрощается съ харьковцами на нѣсколько лѣтъ. Въ пьесѣ «Жертвы віка», идущей въ воскресенье, бенефиціантъ исполняетъ глав­ ную роль Таркина. Остальныя роли распредѣ­ лены между лучшими силами труппы. Для дневного спектакля сегодня будетъ поставле­ на драма Старицкаго «Ой, не ходы, Грьгцю, та на вечерныци», “а завтра днемъ снова идетъ новая пьеса Третьякова «Крадена воля». Въ театрѣ общедоступной драмы (Грикке) начались репетиціи «Неизвѣстной», драмы, написанной въ очень сильныхъ тонахъ. Ис­ полнителями явятся члены труппы этого теат­ ра, спеціально сформированной Н. Н. Синель­ никовымъ, роль же г-жи Иксъ (Неизвѣст­ ной) исполнитъ С. Т. Строева-Сокольская. Для послѣдняго акта пьесы—засѣданіе уго­ ловнаго суда—пишется новая декорація. Въ оперномъ театрѣ начинаются репетиціи оркестра, который весь уже собранъ. По со­ ставу оркестръ нисколько не измѣнился, ис- шючая двухъ-трехъ новыхъ участниковъ его. Концертмейстеромъ приглашенъ г. Букиникъ. Артисты опернаго театра всѣ уже съѣха­ лись. Въ труппѣ, представленной особенно полно, обиліе сопрано. Очень хорошо пред­ ставленъ также составъ теноровъ, между ко­ торыми опытные артисты, обладатели краси­ выхъ и свѣжихъ голосовъ. Въ зданіи Муссури въ ноябрѣ состоятся концерты А. Д. Вяльцевой, которая привезетъ цѣлый оядъ новыхъ романсовъ и оперныхъ арій, и Андреева съ знаменитой труппой ба­ лалаечниковъ. I. Андреевъ пріѣзжаетъ въ намъ впервые. Въ циркѣ Муссури продолжаютъ удивлять своими упражненіями тріо Планета, акробаты Саданди, тріо Гроерсъ и трунпа Асгарць. Очень забавны собаки Эдиге, разыгрывающія пѣлыя сцены. «Театральный Курьеръ». Такъ назы­ вается новый еженедѣльный журналъ, который вышелъ вчера. Журналъ этюегь поавящешъ спеціально вопроісабгь те­ атра н жпзпи мѣстныхъ театровъ по пре­ имуществу. Впѣішіій видъ изданія весьма приличный. Въ статьѣ «Отъ редакціи» по­ слѣдняя, между прочимъ, говоритъ, что она «задалась цѣлью ‘объединить дѣятельность театровъ миніатюръ, разработать вопросы репертуара, актерскаго быта и проч.». При журналѣ будутъ прилагаться пьески. Первый номеръ безусловно интересенъ. Есть статья о малорусскомъ театрѣ, кор­ респонденціи изъ южныхъ городовъ, ре­ цензіи о драматическомъ театрѣ, хроипвл театровъ мппіатюръ и т. п. Въ отдѣлѣ фельетона начали печататься очерки I. Таврпдова «Изъ харьковской театраль­ ной старины». Снимки членовъ труппы «театра Миніатюръ» очень удачны. Про­ грамма этого театра, составленная на цѣ­ лую недѣлю, приложена при журналѣ. Къ бѣгамъ 9-га сентября. Гвоздь дня—призъ въ память В. А. Гендри- кова обѣщаетъ порядочный интересъ. Изъ семи записанныхъ лошадей лучшую рѣзвость на нашемъ ипподромѣ показали «Растороп­ ный» и «Миссъ-Майхель» (1 м. 39 с.У Правда, «Расторопный» плохо выдерживаетъ компа­ нію- и показалъ эту рѣзвость, бѣжавъ отдѣль­ нымъ гитомъ, при розыгрышѣ «Дэрби». Въ «Миссъ-Майхель» больше развитъ духъ со­ ревнованія, но послѣднее время, она, какъ- будто, не въ порядкѣ; больше основаній раз­ считывать на ея соконюшенника «Размеже­ ваннаго», который послѣднее время очень выровнялся и улучшилъ рѣзвость. Въ немъ мы видимъ будущаго побѣдителя этого при­ за. Очень недурна «Гвоздичка»; судя по по­ слѣднимъ проѣздкамъ, она должна сыграть видную роль въ бѣгѣ. «Сирень», «Эфедра» и «Выученная» уступаютъ въ рѣзвости пере­ численнымъ выше лошадямъ, но и ихъ нельзя считать безъ шансовъ на выигрышъ. Кромѣ приза имени гр. Тендрякова, какъ всегда интересенъ 3-верстный заѣздъ 1-й гр. Для игры интересна и вся остальная про­ грамма отсутствіемъ опредѣленныхъ фаво­ ритовъ. I. Призъ О—ва 300 руб. для лош. 3-хъ лѣтъ 3-й гр. Титовой. Дист. 1 вер., 4-й сб. проигр. Записаны: 1) «Мракъ» В. К. Сташевскаго, 2) «.Милая Ася» С. А. Цзѣткоза, 3) «Дэч;и» гр. А. В. Капнистъ, 4) «Соболь» А. В. Шрей­ дера, 5) «Сермяга» И. М. Аничкина. Въ наибольшихъ шансахъ считаемъ «Со­ боля» и «Милую Асю». II. Призъ О—ва 450 руб. для лош. 4-хт> дѣтъ 1-Й ГО. Титовой. Пист IV4 BP 1 ) 4-й сбой поочгр.1 Записаны: 1) «Нарядница.» И. М. Аничкина», 2) «Инерція» А. А. Офросимова, 3; «Арле­ кинъ» М. Т. Козлова, 4) «Лебеда» С. А. Цвѣт­ кова. Призъ, вѣроятно, разыграется между «Ле­ бедой» и «Инерціей»; первую ставимъ выше. III. Призъ О—ва 150 руб. для лош. 9-й гр. Дист. 1½ вер., 4-й сб. проигр. Записаны: 1) «Соколъ» Л. С. Фельдмана, 2) «Эльтонъ» И. В. Дашкевича, 3) «Полевица» Е. Л. Бразоля, 4) «Сваха» А. Е. Гончарова, 5) «Урна» Н. С. Лабинскаго, 6) «Драконъ» Н. Ѳ. Попова. Призъ вѣроятно разыграютъ «Соколъ» и «Эльтонъ»; лучшимъ считаемъ перваго. IV. 2-й гитъ 1-го заѣзда: 1) «Соболь», 2); «Дочка», 3) «Мракъ», 4) «Сермяга», 5) «Милая Ася». V. 2-й гитъ 2-го заѣзда: 1) «Лебеда», 2) «Инерція», 3) «Арлекинъ», 4) «Нарядница. VI. Призъ О—ва 200 руб. для лош. 7-й гр* Титовой. Дист. 1½ вер., 4-й сб. проигр. * Записаны; 1) «Черноморъ» М. Т. Козлова, 2) «Зозуля» ГІ. М. Ольхового, 3) «Гетьманъ» гр. А. В. Капнистъ, 4) «Амуръ» Л. С. Фельд­ мана. Лучшимъ считаемъ «Гетьмана», наиболѣе опаснымъ ему «Амура». VII. Призъ О—ва 2,000 руб. имени гр. В. А. Гендрігкова для лош. 3-хъ лѣтъ. Дист. 1 вер., 4-й сб. проигр. Записаны: 1) «Выученная» М М. Таранова- Бѣлозерова и В. К. Аркаса, 2а) «Размеже­ ванный» гр. А. В. Капнистъ, 26) «Миссъ-Май- хель» его же, 4) «Гвоздичка» П. В. Мартова, 5) «Расторопный» С. А. Цвѣткова, 6) «Эфед­ ра» «Л. П.», «Сирень» Ѳ. И. Шлаговского. Ждемъ выигрыша «Размежеваннаго», очень опаснымъ емѵ, особенно по тяжелой дорож­ кѣ, считаемъ «Расторопнаго». VIII. Призъ О—ва 500 руб. для лош. 1-й гр. Дист. 3 вер., 5-й сб. проигр. Записаны: 1) «Банда» А. А. Офросимова, 2) «Корень» М. Д. Власова, 3) «Тепличный» кн. С. Н. Святополкъ-Мирскаго, 4) «Гибрида» П. В. Маркова. «Тепличный» не разъ билъ эту компанію, а грязь увеличиваетъ его шансы на выигрышъ. IX. 2-й гитъ 6-го заѣзда: 1) «Гетьманъ», 2) «Амуръ», 3) «Черноморъ», 4) «Зозуля». X. 2-й гитъ 7-го заѣзда: 1) «Гвоздичка», 2) «Сирень», 3) «Расторопный», 4а) «Миссъ- Майхель», 5) «Эфедра», 6) «Выученная», 46) «Размежеванный». XI. Призъ О—ва 350 руб. для лош. 4-й гр. Титовой. Дист. 1 вер., 4-й сб. проигр. Записаны: 1) «Хмѣль» И. В. Дашкевича, 2) «Мулатъ» В. А. Пржевальскаго (сзади), 3) «Послѣдышъ» С. А. Цвѣткова, 4) «Софлеръ» П. В. Маркова. Въ наибольшихъ шансахъ считаемъ пер­ выхъ двухъ. XIF. Добавочный призъ О—ва 300 руб. для лош. 3-хъ лѣтъ 3-й гр. Титовой. Дист. 1 вер. Записаны: 1) «Соболь» А. В. Шрейдера, 2) «Сермяга» И. М. Аничкина, 3) «Дочка» гр. А. В. Капнистъ, 4) «Панокъ» «Д. С. и Б. П.», 5) «Выша» С. А. Цвѣттора. Лучшими считаемъ «Соболя» и «Дочку». XIII. 2-й гитъ 11-го заѣзда: 1) «Хмѣль», 2) «Софлеръ», 3) «Мулатъ» (сзади», 4) «Послѣ­ дышъ». XIV. 2-й гитъ 12-го заѣзда: 1) «Дочка», 2) «Соболь», 3) «Выша», 4) «Сермяга», 5) «Па­ нокъ». Начало бѣговъ въ 12 ч. 10 м. С П О Р Т Ъ . 1-е харьковское гимнастическое Общество (Сумская улица, площадка 1-го городского училища). Завтра второй день состязаній на призы любителей гимнастики, атлетики и французской борьбы. Въ концѣ состязанія будутъ поставлены гимнастическія пирамиды со свѣтовыми эффектами, по окончаніи состя­ занія пиротехникъ Добровольскій сожжетъ грандіозный фейерверкъ. Во время состязанія будетъ играть военный оркестръ музыки 123 Козловскаго пѣх. полка. Начало въ 7 ч. ве­ чера. Уѣздная хроника. ♦ Перенесеніе Озерянской иконы Божіей Матери. 12-го сен­ тября состоится перенесеніе чудотворной иконы Божіей Матери изъ Куряжскаго Спасо-Преображенскаго монастыря въ гор. Валки. На станціи «Ковяги» чудотворный образъ будетъ встрѣченъ крестнымъ хо­ домъ и перенесенъ затѣмъ въ Ковягскую церковь. 13-го сентября въ церкви состо­ ится божественная литургія, а послѣ нея предъ чудотворнымъ образомъ будетъ от­ служенъ молебенъ. Въ Валкахъ образъ пробудетъ до 27-го сентября. ♦ Необычная пенсія. Учитель­ ницѣ с. Циркуновъ, Харьковскаго уѣзда, А. Г. Васильковской, назначено пенсіон­ ной кассой учителей и учительницъ при министерствѣ народнаго просвѣщенія пен­ сія 1,200 руб. въ годъ. Назначеніе такой необычной пенсіи среди учителей п учи­ тельницъ производитъ сенсацію. Въ этомъ случаѣ примѣненъ былъ новый завовъ объ учительскихъ пенсіяхъ. Счастливая пен­ сіонерка отъ роду имѣетъ 72 года и слу­ жила, не мѣняя мѣста, въ с. Цирікунахъ, 42 года. Отъ земства она получала жало­ ванье вмѣстѣ съ періодическими добавка­ ми 700 руб. въ годъ. ♦ Н е холера. Бактеріологическимъ изслѣдованіемъ подозрительнаго но холерѣ заболѣванія, обнаруженнаго въ г. Чугу- евѣ, установлено отсутствіе холерпыхъ вибріоновъ въ изверженіяхъ заболѣвшей. ♦ Результаты изслѣдованія сапа. Изъ числа 69 лошадей принадле­ жащихъ землевладѣльцу Зміевскаго уѣз­ да Вильгельму Прицвау, коммиссія при­ знала больными сапомъ 51 лошадь, ко­ торыя убиты п съ кожами зарыты въ зем­ лю; 8 лошадей признаны здоровый, a 10—подозрительными по заболѣванію са­ помъ. Надъ послѣдними установленъ ка­ рантинъ. ф Кража въ г. Славянекѣ. Въ ночь на 6 сентября въ г. Славянскѣ неизвѣст­ ными • злоѵмыптлепнпкамп обокраденъ магазинъ Горбоконя. Похищено около 80 шт. часовъ: золотыхъ, серебряныхъ, чер­ ныхъ и металлическихъ, а также золотыя кольца, брошки, цѣпочки и пр. Нашъ край. А Х Т Ы РКА. , (Отъ нашего корреспондента). Подгорновцы. Еъ сл. Бѣлкѣ, Ахтырск. уѣз., проживаетъ семья кр. Михаила и Агафін Борикиныхъ. Эти Борііііины уже болѣе 20 лѣтъ являют­ ся рріііюстпымп послѣдователями, поклон­ никами и распространителями ученія из­ вѣстнаго «старца» Василія Подгорнаго. Воршсины подъ руководствомъ и съ бла­ гословенія «старца» начинаютъ распро­ странять слухи о различныхъ чудесахъ. Сначала увѣряли, что «кона три раза •сама убѣгала изъ комнаты и становилась на завалепкѣ. Потомъ говорили, что будто бы въ комнатѣ Борігвипыхъ то ночамъ появляется сіяніе, и сами собой зажигаются свѣчи и лампады. Въ красномъ углу сама собой поднимается земля, и оттуда выхо­ дить свѣча и восковой крестъ. (При раз­ слѣдованіи оказалось, что иа свѣчѣ есть штемпель харьковскаго епархіальнаго свѣчного завода)… Во снѣ Агафьѣ Бори- кплюй является Божія Матерь я даетъ ей въ руку камень… А въ послѣднее время земля въ комнатѣ еще болѣе разрыхляет­ ся, >п оттуда, по словамъ Борикиныхъ, вый­ дутъ, мощи трехъ угодниковъ… Слухи о «чудесахъ» распространились далеко за предѣлы губерніи, и къ Бори- кинымъ массами стекались богомольцы, приносившіе очень щедрыя подаянія, по­ лучавшіе за вто «цѣлебное» масло изъ лампадъ, кусочки «землицы» и «водицу» ігзъ выстроеннаго здѣсь колодца… И вотъ вмѣсто одной старой хатенки у Борикиныхъ воздвигнуты два большихъ дома, а сейчасъ на прикупленной рядомъ за 2,400 руб. усадьбѣ строится новый огромный домъ. Въ то же время Бортшны со своими агентами занимаются отправкой цѣлыми вагонами богомольцевъ въ Суздальскій мо­ настырь къ старцу Подгорному. Въ тече­ ніе года отправляютъ вагоновъ 10—12. Берутъ съ каждаго богомольца за про­ ѣздъ 9 р. 50 к., ісіажаюгь въ вагонъ 50— 55 чел., получая такимъ образомъ, до 500 руб. Тарифъ же въ г. Владиміръ л обратно отдѣльнымъ вагономъ 4-го класса стоить до 300 руб…. Наконецъ, полиція привлекла Борнюя- ііы х ъ къ суду по обвиненію въ распро­ страненіи ложныхъ чудесъ съ цѣлью на­ живы. Дѣло Борикшшхъ слушалось 1 сен­ тября въ выѣздной сессіи окружнаго суда въ Ахтыркѣ. Борнкины приговорены къ тюремному заключенію на шесть мѣсяцевъ п къ церковному покаянія. Намъ пишутъ со ст. «Александровскъ»: На-дняхъ, на станціи «Александровскъ», поздно ночью, при возвращеніи со стан­ ціи къ себѣ домой буфетчика I класса Іосифа Табулевсваго, за полосой отчуж­ денія, на него неожиданно напали три неизвѣстныхъ молодыхъ человѣка, воору­ женные револьверами. Скомандовавъ «ру- т вверхъ», одинъ изъ злоумышленниковъ произвелъ въ Табулевскаго выстрѣлъ изъ ре­ вольвера, ранивъ его неопасно въ голову. Табулевскій поднялъ крикъ, и всѣ трое зло­ умышленниковъ поспѣшили въ темнотѣ скрыться, ничего не ограбивъ у Табулевскаго. Одѣты были грабители въ темные костюмы и такія же жокейскія фуражки. Люди-звѣри. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Дочь одного изъ жи­ телей поселка Амуръ, 14-лѣтняя Марія Шгань- ко, подъ вечеръ 29-го августа вышла изъ до­ му на прогулку и… исчезла. Минула ночь, наступило утро 30-го августа, — а Маріи все не было. Ее исиали всюду, но безрезультатно. Въ поискахъ прошелъ весь день. Вечеромъ 30-го августа братъ исчезнувшей, продолжая поиски, вздумалъ, между хрочимъ, пройтись по берегу, ниже моста. Шелъ онъ и прислушивался: не встрѣтится ли сестра? Вдругъ,—видитъ онъ,—у самой воды, на берегу, лежитъ что-то. Подошелъ ближе—се­ стра Марія. Лежитъ она и не дышитъ, безъ сознанія…. Братъ взялъ дѣвушку на руки и отнесъ до­ мой. Тамъ Марію привели въ чувство и под­ крѣпили. Дѣвушка разсказала слѣдующее: Когда, вечеромъ 29-го августа, она гуляла въ шелюгахъ, къ ней подошелъ молодой па­ рень Степанъ Жировъ. Кругомъ никого не было, и Жировъ этимъ обстоятельствомъ вос­ пользовался. Онъ выхватилъ ножъ и замах­ нулся: — Иди за мной!—приказалъ онъ Маріи,— иначе я однимъ ударомъ прикончу тебя! Идемъ! И молчи! ■Перепуганная Марія повиновалась и молча пошла рядомъ съ Жировымъ. Послѣдній все время держалъ ноокъ наготовѣ и повторялъ, что въ случаѣ, если МІрія попытается бѣ­ жать или закричитъ, то онъ ее зарѣжетъ. Вскорѣ Марія и Жировъ очутились на бере­ гу Днѣпра, и къ нимъ навстрѣчу вышли изъ- за кустовъ парни Павелъ Коба и Иванъ Мо­ розъ. — Привелъ?—закричали они. — Какъ видите,—смѣясь, отвѣтилъ Жи­ ровъ. Несчастную дѣвушку оиружили и повели въ кусты. Тамъ всѣ трое: Жировъ, Коба и .Морозъ ее растлили. Около полуночи парни потащили истерзан­ ную, избитую дѣвушку къ берегу, усадили ее съ собою въ лодку и поплыли. Нѣсколько минутъ спустя лодка причалила къ одному изъ плотовъ, заякоренныхъ на серединѣ рѣ­ ки, и всѣ четверо вышли. На плоту былъ шалашъ, въ которомъ пар­ ни и расположились вмѣстѣ съ Маріей. Въ шалашѣ Марію продержали, по словамъ «Южн. Мысли», всю ночь и весь день 30-го августа. Ее не кормили, но за то все время били и насиловали. Марія почти ничего уже не сознавала. Си­ лы покинули ее, и она перестала даже умолять своихъ истязателей пощадить ее. Парни же точно обезумѣли и наперебой другъ передъ другомъ изощрялись въ причиненіи безза­ щитной дѣвушкѣ звѣрскихъ истязаній. Когда же наступилъ вечеръ, парни вынесли дѣвушку изъ шалаша, уложили ее въ лод:«у и, доплывъ до амурскаго берега, пыброси.тл Марію на песокъ. Тамъ она и осталась ле­ жать, пока ее не нашелъ братъ. Получивъ свѣдѣнія о случившемся, вся амурская – полиція приступила, по словамъ «Приднѣпр. -)<рая», къ розыскамъ насильни­ ковъ.-Конные и пѣшіе городовые раскинулись по всѣмъ окрестностямъ. Искали по горячимъ слѣдамъ…. Вскорѣ помощнику пристава сыскной поли­ ціи Новомосковскаго уѣзда, К. И. Смиренско- му, удалось задержать одного изъ престу-п- нитовъ, Степана Жирова. Къ утру же 2 сен­ тября г. Смиренскій напалъ на слѣдъ Кобы и Мороза и учредилъ за ними погоню. Около полудня Коба и Морозъ -нашлись: они сидѣли въ лодкѣ и плыли нѣсколько ни­ жи моста. Этакъ на срединѣ Днѣпра. Помощникъ пристава Смиренскій захватилъ съ собою отрядъ городовыхъ. Всѣ заняли мѣ­ ста въ быстроходной шлюпкѣ и пустились ло­ вить Кобу и Мороза. Но тѣ во время замѣтили маневръ полиціи и, сдѣлавъ широкій кругъ, стрѣлой помчались къ амурскому берегу. Шлюпка съ г. Смиренскимъ и городовыми не отставала. Веслами работали дружно и чѣмъ дальше, тѣмъ разстояніе между обѣими лодками в-се уменьшалось. Г. Смиренскій крикнулъ бѣглецамъ, чтобы они остановились. Въ отвѣтъ тѣ п.тощадно выругались и поплыл” cue быстрѣе I Полиція открыла огонь: въ Кобу и Мороза было пущено нѣсколько пуль, не причинив­ шихъ имъ, однако, никакого вреда. Коба и Морозъ благополучно достигли амур­ скаго берега, выскочили изъ лодки и, добѣ­ жавъ до жел.-дорожнаго пути, на полномъ ходу. товарнаго поѣзда сѣли на одну изъ площадокъ послѣдняго. Такимъ образомъ преступникамъ удалось скрыться. По Россіи. Нужда дозёла. ПЕТЕРБУРГЬ. Въ спб. окр. судѣ обвиня­ лась на-дняхъ, по словамъ «Газ. Коп.», пъ кражѣ вдова 6. столичнаго мирового судьи Строгожская, 52 л. Мужъ ея былъ мир. судьей въ Петербургѣ 3 года. Увлекшись въ послѣд­ нее время карточной игрой, онъ проигралъ все свое состояніе, и семья впала въ нищету. Наконецъ, не имѣя чѣмъ заплатить карточный долгъ, онъ застрѣлился. -Вдова осталась съ 8 маленькими дѣтьми на рунахъ. Изъ дѣтей четверо умерли въ теченіе ближайшихъ же 2 лѣтъ. Съ остальными мать валялась на го­ ломъ полу. Для утоленія ихъ голода мать рѣ­ шилась пойти воровать, но была задержана съ поличнымъ. Прис. засѣдатели послѣ минут­ наго совѣщанія оправдали Строгожскую. Ужасный случай. НИЖНІЙ-НОВГОРОДЪ. Здѣсь, на метал­ лургическомъ заводѣ, произошелъ на-дняхъ ужасный слуиай. Въ прокатномъ цехѣ рабо­ чіе около подъемнаго т.*рана сдѣлали пере­ дышку. Въ это время кранъ былъ останов­ ленъ, и подъемный крюкъ былъ низко опу­ щенъ. Вдругъ кранъ сталъ работать, крюкъ быстро поднялся кверху, зацѣпивъ за ниж­ нюю губу одного рабочаго и прошелъ въ ротъ. Поддѣтый, такимъ образомъ, рабочій былъ приподнятъ на .высоту аршина. Другіе рабочіе, замѣтивъ несчастье, бросились… со­ общить объ этомъ полиціи, а рабочій остался висѣть. Черезъ нѣсколько минутъ, наконецъ, рабочій былъ снятъ. Его отправили въ боль­ ницу, а черезъ сутки онъ уже выписался от­ туда, такъ какъ, по опредѣленію врача, по­ раненія были имъ получены незначительныя.’ На слѣдующій день, макъ передаетъ «Р. У.», рабочій сталъ проявлять признаки психиче­ скаго разстройства. Вообразивъ себя дирек­ торомъ завода, онъ заботился о всякаго рода предохраненіяхъ… Несчастнаго помѣстили въ мѣстную психіатрическую больницу. Любопытный документъ. УФА. «Уфимскій Вѣстникъ» приводитъ лю­ бопытный документъ,—протоколъ засѣданія уфимскаго губернскаго отдѣла «союза русска­ го народа». «Слушали: 1) о томъ, что нашъ предсѣда­ тель Григорій Андреевичъ Бусо-въ, занявъ мѣсто предсѣдателя, таковой обязанности не исполняетъ, на засѣданія не является и о при­ чинахъ неявки свѣдѣній, заслуживающихъ уваженія, не объясняетъ и даже приноситъ этимъ вредъ союзу, а также его нашъ това­ рищъ предсѣдателя Бессарабовъ на томъ же основаніи дѣйствуетъ. Постановили: г-на пред­ сѣдателя Г. А. Бусова отъ занимаемой долж­ ности вмѣстѣ съ товарищемъ Бессарабовымъ устранить и на основаніи § 19-го Устава сою­ за исключить изъ членовъ-союза и сказанныя обязанности возложить на 2-го товарища пред­ сѣдателя г. Чунтонова, о чемъ сообщить по принадлежности; 2) о томъ, что благодаря не­ правильныхъ дѣйствій и упущеній нашего бывшаго предсѣдателя Г. А. Бусова, выразив­ шаго въ недачи отчетовъ и прочіе, наше зда­ ніе союза согласно рѣшенія надлежащаго су­ да продано съ аукціоннаго торга; причемъ при зданіи союза помѣщается школа имени Его Высочества Наслѣдника Цесаревича и Вели­ каго Князя Алексѣя Николаевича; пожертво­ ванный портретъ находится въ школѣ и при сломиѣ зданія убрать онаго не имѣется воз­ можности. Постановили: войти съ ходатай­ ствомъ къ кому слѣдуетъ и даже на Высо­ чайшее Имя чрезъ нашего предсѣдателя глав­ наго совѣта Александра Ивановича Дуброви­ на и на предметъ подачи прошеній и прочаго уполномочили особою довѣренностью Ѳедора А. Костина для выясненія всѣхъ обстоя­ тельствъ дѣла». «Ценз©ръ»( КРАСНОЯРСКЪ. Неизвѣстно на какомъ ос­ нованіи на ст. «Боготолъ» учреждена долж­ ность цензора, причемъ цензоромъ является желѣзнодорожный жандармъ. Всѣ грузы, при­ бывающіе на эту станцію съ помѣткой: «кни­ ги», выдаются адресату, по словамъ «Бирж. Вѣд.», не иначе, макъ послѣ тщательнаго про­ смотра станціоннымъ жандармомъ, который нерѣдко налагаетъ свое veto на вполнѣ ле-г гальныя и неконфискованныя изданія. Любо­ пытно, что жандармской цензурѣ на злополуч: ной станціи «Боголъ» подвергается «печат­ ная кладь» даже съ адресами правительствен­ ныхъ учрежденій. За рубежомъ. Предполагаемыя условія мира. Спеціальный корреспондентъ «Temps» въ Уши, гдѣ происходятъ мирные переговоры между итальянскими и турецкими делегатами, телеграфируетъ, что послѣднее предложеніе Турціи сводится къ слѣдующему: 1) Турція признаетъ fait accompli въ Три- политаніи и Киренаикѣ, поскольку Италія не станетъ требовать отъ нея письменнаго признанія упадка турецкой власти въ этихъ провинціяхъ. Турецкіе делегаты указываютъ въ этомъ отношеніи на рядъ прецедентовъ, напримѣръ, на то, что Турція ни въ одномъ дипломатическомъ документѣ не признала пе­ рехода Египта и Туниса въ чужія руки. 2) Турція соглашается отозвать свои войска изъ обѣихъ африканскихъ провинцій, но на­ стаиваетъ при этомъ, чтобы на крайнемъ во­ стокѣ или на западѣ триполитанскаго побе­ режья ей была предоставлена одна гавань, че­ резъ которую арабское населеніе Триполита- ніи могло бы сообщаться съ Оттоманской им­ періей. 3) Точное опредѣленіе итальянской границы въ H interland Триполитаніи должно послѣ­ довать лишь черезъ нѣкоторое время, тѣмъ болѣе, что для заключенія мира этотъ во­ просъ имѣетъ лишь второстепенное значеніе. 4) Султанъ, какъ калифъ, сохраняетъ и впредь свою духовно-религіозную связь съ мусульманскимъ населеніемъ Триполитаніи по­ добно тому, какъ это установлено австро-ту­ рецкимъ договоромъ 1909 года относительно Босніи и Герцеговины. Духовному представи­ телю султана въ Триполитаніи Италія, по тре­ бованію турецкихъ делегатовъ, должна обез­ печить достойное его званію положеніе, то- тсрое бы могло удовлетворить и обществен­ ное мнѣніе Турціи. 5) Италія обязуется ассигновать ежегодно опредѣленную сумму на духовно-культурныя цѣли, причемъ распоряженіе этими суммами должно быть предоставлено арабскимъ шей­ хамъ. 6) Турція требуетъ отъ Италіи уступки ка­ кого-нибудь пункта на Красномъ морѣ, что могло бы служить компенсаціей за потерю Триполитаніи. 7) Италія принимаетъ на себя уплату той части оттоманскаго государственнаго долга, которая касается Триполитаніи и Киренаики. По свѣдѣніямъ парижской газеты, Италія согласна съ предложеніями Турціи, за исклю­ ченіемъ пункта 6, въ которомъ рѣчь идетъ о предоставленіи Турціи катого-ннбудь пунк­ та въ Красномъ морѣ. Объ Эгейскихъ остро­ вахъ рѣчь пока не поднималась. Этотъ во­ просъ будетъ рѣшенъ послѣ заключенія мира. ,СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. М г а р и г ш г а ш р а п а Н иколаевской Главной Ф изиче­ ской Обсерваторіи. ОБЩЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ЕВРОПѢ. С.-Петербургъ, 7 Сентября 1912 года. Область пониженнаго давленія въ сред­ ней части Европейской Россіи и на югѣ Европы: Волочекъ 767, Біаррицъ 761; минимумы на Ледовитомъ океанѣ: Гіез- веръ 755; высокое давленіе на сѣверо- западѣ Европы, востокѣ Европейской Россіи и на югѣ Сибири: Шильдсъ 775, Оренбургъ 773, Иркутскъ 778. Осадки выпали мѣстами въ сѣверной полосѣ, въ центрѣ и на юго-западѣ. Температу­ ра выше нормы на юго-востокѣ, ниже нормы въ остальной Россіи. Вѣроятная погода на 8 сентября. Умѣренно теплая погода. СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ П Р Ь Ш В . 7 С ен тяб р я 1912 г. а §” S. Э fS. s А * § | м » о о о о 2 я « .Н -Р ч U ЗгНссНа J Ш J X s « g o 7 у. 12.5 11.2 99 755.0 0 10 1 я. 22.0 18.6 54 753.9 0 8 – 9 » 13.1 13.0 94 753.3 юв.-2 8 — т г Е . 0 ° О 15.9 14.3 82 754.1 — 9 – >» О* о ° ______________________________ I о 3 1 |£ 5 * 7 +1.9 +1.8+10+3.2 – + 4 – Ш _ ; ______________________________ и » § ш 4-2.8 4-2.1 —5 —0.5 — —1 — а С g *4* В . ! 5§ Темп. I наиболып. 20.4 (было 26.2 въ 1893 г.) возд. V напмѳньш. 9.9 (было 8.8 въ 1907 г.) ТЕМПЕРАТУРА ПОЧВЫ НЯ ГЛУБИНЪ. tljJgjjJseaSaile oggggoooo о о о о Тг О Ю о о ю о о О y – t о» Ю г – і тЧС’ТР’З ——————————————————————— ; 7 у. 12.4 13.4 14.2 15.0 1 д. 22.8 16.5 15.1 14.9 15.0 14.6 13.7 ^ 9 в. 13.4 15.9 15.7 15.0 I | 16.2 15.3 15.0 15.0 /Г1 П. О о 1 емпература ио- I наибольшая 26.3. верхности почвы \ наименьшая 10.6. ! 1 сантиметръ=0,225 вершка. Температура дана по термометру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен­ ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью .было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую- въ Харьковѣ въ этотъ день за 20 лѣтъ Д . Псдаевъ. т ш ш т Лѣтнее расписаніе на 1912 г. (Часы по харьиовскоиу времени). g Sfl g НАЗВАНІЕ I I |І£ £’ l i s t I ІКЕЛ. Д0Р. I ,1*8 5 S-й op I я поѣздовъ s fjS- jp 7 m . I I * | – ЮЖНЫЯ. ‘ч. м. Курскъ. 7 39в. 12 Пас. (Бѣлг.) . 4 11 8 53у< 7 44у. Юе. Пассажирскій. I 9е. 9 45в. і II 24в. 8с. Пассажирскій. 7с. Ц 26у. 9 47у. 2с Курьерскій . . Іс. 10 ІОв. 10 08у. І/2ч. Курьерскій . . І/2ч. 10 ЗОв» 10 27у, 4с. Почтовый . . I Зс. 7 45а. 9 24в. 6с. Ускор. пассаж. I 5с. 9 48у. 1 51н. 7/8р. Ускор. пассаж. 7/8р. 5 14у. 7 28 в . 2К. Курьерскій . . 1к. 10 07у, Севастополь. 10 20в. іс. Курьерскій . . 2с. 9 37у. 8 15«. Зс. Почтовый . . 4с. 9 18у, 10 54у.І , 5с. Ускор. пассаж. 6с. 8 29а. 11 46у.| 7с. Пас. (дополи.) 8с. 9 32в, 1050B.J 9е. Пассажирскій. 10с. 7 04у» ) Ростовъ. t0 40в. І/2ч. Курьерскій . . І/2ч. 9 57у« 1 04и. 3/4р. Почтовый . . ЗЧр. 6 24у, 5 34у. 7’8р. Ускор. пассаж, і’йр. 1 31н« 6 46в. ®/юр. Пассажирскій. 9/юр. 11 24у« 12 09д. Ч/ир Пассажирскій. 1,/ігр. 6 19а. 10 17у. 1к. Курьерскій . . 2к. 7 17а. Полтава, Николаевъ, Одесса, Кіевъ, I /0 52в. 1п. Скорый . . .1 2п. 7 ІОу. 7 14у.| Зн.ІТІочтовый . 4н. 12 00н. , 11 І7в. 5н. Скорый . . . 6н. 8 16у. ! 1 04д. 7 н. Пассажирскій. 8н. 5 14л. 12 01н. 9н. Пассажирскій. 10н. 6 40у. Сумы, Во­ рожба. 1234д Зз. Почтовый . . 4в. 6 11а. 8[54в 5 в. Ускор. пассаж. ба. 9 36у. 1326н. 7 в. Пассажирскій. Зв. 6 ІОу. СБВ.-Д0Н. *.д. (Харьковъ пас. Юж.) Льговъ .* (0 29у. 4 Почтовый . . 3 6 32а. 1Q 06в. 6 Пассажирскій. 5 8 48у. Родаково. Я • , г • • 1127в’ 3 Почтовый . . 4 6 38у. «2 41д.| 5 Пассажирскій. 6 4 44* j j Юго-Вооточн. Чугуевъ. 12 ІДачный . . . 11 8у — 14 ІДачный . . . 13 8 39* I Балашовъ, Пенза. 4 ІПочтовый . . 3 4 39* I Балашовъ, У Воронежъ. 6 [[Пассажирскій. 5 9 09у< | Луганскъ. 8 НПассажирскШ. 7 954у. •) В-ь вэссажкрокжхъ п оіэдах» J4M $ Я 4 линіи „Льговъ-Родаково44 обращают» ос вагоны прямого беэпѳрвоад очнаго вообще кія: 1) всѣхъ трехъ классовъ жежду отандіяжж: А) Брянскъ, М.-К.-В.—•< Луганскъ, Екатер., Б) Харьковъ, Южн.-— Славянокъ, Южн., 2) только II ж Ш клао- совъ между отандіяжж Льговъ, С.-Д.—• Славяжскъ, Южн. Въ пассажирскихъ поѣздахъ 74’М I а линіи „Льговъ-Род&жовоН обращаются кагоны прямого безпересадочнаго сооб­ щенія: 1) всѣхъ трехъ классовъ между станціями: а) Льговъ, О.-Д.—Луганскъ, Екат., 6) Харьковъ, Южн.—Славянокъ, Южн., £) только И и Ш кл. жажду стаж- вЦмж Льговъ, С.-Д.—-Славяжскъ, Ю жж.. Бюро труда харьковскаго фельд, шерско.акушерскаго Общества. Бюро рекомендуетъ: фельдшеровъ, фельд­ шерицъ, акушерокъ по уходу за боль­ ными, дежурства, массажъ, впрыскива­ нія, оспопрививанія, электризація и др. Обращаться въ контору правленія: Епар хіадьжая у л., ЛЬ 45, телаф. ^ 24—22. КАЛЕНДАРЬ. Православный календарь. Суббота, 8-го сентября. Рождество Пресвятой Богородицы ІІа утр. Ев. Луки 1, 39—49, 55. На лит. ап. Флп. 2 , 5—11. Ко. Луки 10, 38—42: гл. 11. 27—28. 1380. Бой Дмитрія Донского, и побѣда падь татарами на Куликовскомъ полѣ. 1802. Учрежд. министерствъ. 1859. Сокращеніе прежняго срока воен­ ной службы на 15-ти лѣтній. Н е д о с т а в л е н н ы я т е л е г р а м м ы . Отъ харьковской 2-й городской почтово- тслеграфтг-сгіі конторы. И зъ Балаклси—ІІпащ енко, и зъ Ясияо- ватой—Цигельницкому. ЗРЬПИЩА. Четвергъ, 6-го сентября. Д рам ат ическій театръ. Днемъ „Коварство и люботь*, траг. в ъ 5 дѣйств., Ш иллера. Бечер. „Золотая клѣт­ ка*, пьеса въ 4 д., К. Острожскій. Начало утреп. въ 12’/2 час., вечери, въ 81/* час. веч. Закрытый театръ Тиволи. Дномъ „Ой не ходы Грыпю, та па печер- ныці“, въ 5 д. Вечеромъ „Лымеривва. Н а­ чало въ 8‘/з час. веч. Лѣтній театръ Собранія Приказчиковъ. „Бопдарпвпа®, др. въ 5 д., Карпенко-Ка- раго. Начало въ 8*/а час. веч. Циркъ-театръ Муссури. Д ва большихъ спортъ-представленіе. Н а­ чало дневного в ъ 2 часа дня; вечерняго въ 8*Іі чвс. веч. Общедоступный театръ домъ О-ва рабочихъ. (Петинская, 73). Гибель „Надежды*, др. въ 4 д. Хейер- манса. Начало въ 8 чао. веч. Редакторъ н. П. ДРИЖЕНКО. Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. Рахитики-дѣти n£ZV™uP\Z ляются при питаніи дѣтской МОЛОЧНОЙ 1- – кой „ А л ь п и н а ^ . Прод. въ апт. и аптек. магаз._____________________ М. 9—9 ^ Г б ВаабП„Ь- УЛДНОВЕРЪ женпцъ. Сумская ул., д. Ш колярепко, Лі 14, кв. 9. _______________________ 52040 10—8 г ііііт іп и г . повив. бабка, оказыв. пособіе Ф УІШ иПОі берем. и рож. Дмитріев., 29. ____________ _________________ 50236 30—20 Е. Д. ДЮКОВА прин. беремен. и рожеп. во всякое время, оспопрививаніе. Уг. Владимірск. и Сиро- хивской ул., Ла 2-3, противъ Моск. церкви. ____________________ 53845 12—4 По БАВБ К А ная Д А Г А Ё В А . Е катеринославская ул., д. No 8, во дворѣ. _____________ 53993 30—3 ТУРЧЛНИІІОМ, берем. и рож. во всякое время. Бѣдн. без- плат. Екатеринославская, 29, кв. 7 (флиг. въ саду). 54773 6—5 С П ЭпйпІЛІПП І. П0В1ІВ- бабка, приним. • ІЬ ЭШ ЩпПирО» берем. и рожеп. Гоп- чаровскій бульваръ, д. Л5 3, тѳлеф. 80—83. ___________________561С8 3 -1 Повивалъ- иИ М ЁП П П ГН ІКІ принимаетъ нан бабка ш П С Г ІІО ІІШ Л беремен. к рожер. Конторская ул,. 17. 56024 10—1 ГОРЛИНА-КАПУСТИНА, ПОВИВАЛЬНАЯ БАБКА, прин. берем. и рож. Дмитріевская, 16. ________ _ _______________________ 55099 10-1 ГѵШіШООГІша п о в и в а л ь н а я б а б к а , 1 Л лП льВ ІП иП і прин. берем. и рожеп. Слесарный пер., Л» 14. __________ 56211 3—1 Р Т у Г І-Т Е Х Н О Л О Г ІІ репет. и гото- ѵ і J (Ьу вятъ по всѣмъ предм. срѳд.- учобіі. завед. Адресъ: ЛСуравлсвка, No 1, или Л *2 91 (училище), студ. ЛСдановъ. ______________________________ 52820 5—1 СТУД.-ТЕХНОЛ. готов. па аттѳет. зрѣл. Успѣхъ гарант. Клочковокая, Лі 40, кв. 5. ____________ 56000 СТУД.-ТЕХН. репетируетъ и готовятъ къ экзам. за всѣ классы сред.-уч. зав. О ренбургская ул., Л5 3 (остан. Ііетин. тр.) спр. Сѣрова. 54200 5-4 С т у д .-т е х н – о п ы т . p e n . ср.-уч. зав,, охотно съ малолѣтн. Рекоменд. преп. и род. Адр.: Ннколяевск. площ., д. 19, кп. Гранатъ, спр. I. Глобуса. 53253 2*2 ГтіІП .T0Y U Л о н г и н о в ъ готов. и ре- 1 1 уД і ь АП* петир. за всѣ классы муж. и женск. ср.-уч. зав. Спеніальн. математи­ ка и физика. Видѣть отъ 3—5 ч. Мнроно- сипкая ул., 91. ____________________ 56529 2—1 ГтіІП Т0ѴЫПП -медал. онитн. реиетит. tiy U « ІеМ Іи Л м добросовѣстно относящ. къ запятіммъ, желаетъ получить урокъ, спеціально: математ., физика и русск. Тех­ нологическая, 13, квар. 9, Е. Прокоповичъ. _______________________________ 56260 2—1 техн.” Ф- В- В и н о г р а д о в ъ , р°У Z o i t лѣтъ, готов. къ н о н к у р с у в ъ а к а д е ­ м ію г е н е р а л ь н – ш т , и н т е н д а к а д , в о е н н . уч-, н а а т т е с т . з р . , к ъ д о – л о л н . э к з и по предм. ср.-учебн. завед. Спѳц.: и і а т е м а т ., ф и з и к а – Михайлов- ская ул., д. As 4. ________________ 54931 4—S Студентъ ун-та (гпмп. мед.) даетъ уроки ио предм. ср.-уч. завед., готов. къ дополн. іі на атт. зрѣл., спец. лат., русск., матем. Н иколаевская площ., 25, кв. І0. Дома 4—7. __________ 8—2 С т у д е н т ъ у н – н т ъ успѣшно готов. и репѳтир. во всѣ классы среди.-учебн. завед., спеціально математи­ ка и новые языки. Мордвиповскій пер., Ла 25, студ. Рутштѳйнъ. Письменно или лич- НО 9—12 и 2Ц —6.________________55201 2^2 С т у д – у н и в . Ф п й с б е р г ъ – n“ p t РЛ- товитъ и репетируешь во всѣ классы сред.- учѳбн. завед. Адр.: Соляпиковскій пер., д. No 6, Гладкова, кв. Либина, 10. 1636 3—3 . U U U D опытн. реи., ищ. ур. ^ ■ У М 1 y n n O i j Спец.: матем., русск. (техн. соч.), латынь; зн. новые язы ки. Доб- рооов. отнош. Бурсацкій спуск. .Ns 8, кв. 6 (во дворѣ, флиг.), ст. М. Г. Лично 4-6, мож­ но пнсьм. 53466 3—3 Л . . . — т\я%ш медалистъ, опытн. ре- ^ Т У п ,и У ■■■J петиторъ, готовитъ па аттестатъ зрѣл., во всѣ классы ср.-учеб. зав., курсистокъ къ дополнит. Спец.: ма­ темат., латынь и язы ки. Троицкій пер., iNS 14, кв. 3, спр. М. Д. Г. _______ 55U4 3—2 РТНП -UUUD даетъ уроки и репет. по 1 1 уД уППО’ всѣмъ предм. Гспец. рус. яз. и мат.) сред.-уч. зав. Видѣть отъ ЗѴ2 до 6. Б о л ь ш а я П а н а с о в н а , No 1 3 , кв.~ Ж и­ жина, Л! Ю, студ. М аіоркинъ. 6141 8—3 л вунив., окончивш. коммерч. учил. ^ * У А ч”” и выдержавш. экзам. (ио всѣмъ предм.) на ат. зрѣл. при гнмн., опытн. ире- под. (7-лѣтняя практ.), готов. ц репет. по предм. ср.-уч. завед. Нетеченская. 34, кв. Синельникова, Браиловскій. 54448 3—3 R – л т ѵ к ч т і ѵ желаю получить О Т Ь Ь З Д Ъ урокъ. Письменно или лично отъ 9—12 дня. М оскалевка, Га- лушкинская, 14, студептъ харьковскаго университета А. Ф. Радзивилло. 3—2 П У Ш К И Й С К Д Я , ЗВ , к в . 8 ® Щ І Пфѵп ИШНП знающій н ѣ м е ц к , ф р а м ц . и U ljA i JQUD,, а н г л ій с н . (теор. п практ.і, спеціалистъ по р у с с к . яз. (словесн., со- чпп.), м а т е г п а т ., репетируетъ и готовитъ по в с ѣ я т ь предмет. курса средп. учебн. завед. Л А Т Ы Н Ь п о н о в о й програм. Лич. 11—1 п 4—6 ч. _____________________ 54891 5—4 М. А. ТРАХТЕРОВЪ, студентъ.-унив., готовитъ къ экзаменамъ: Н а а т т е с т . з р ѣ л . и к ъ д о п о л н . З а н у р с ъ р е а л ь н . и н о м . у ч и л . З а ж е н с н у ю г и м н а з ію – Н а з в а н – д о м о ш н и у ѣ з д н у ч и т . Репетир. но всѣмъ предм. среди, учебн. зав. Личпо 10—12 и 5—7 час. Н иколаевская площ., Монастырскій пер., Л* 8 (во дворѣ.) ___________________ 1630 3 -3 СТУД.. ОКОНЧ. Ф И ЗИ К О М АТЕМ АТИЧ. Ф А К .Ѵ желаетъ получить урокъ за приличное воз­ награжденіе. Предложенія письменно: Мо- сковок., .М 21, кв. 5, студ. М. Каминнику. 55224 2—1 Студ.-математикъ готовитъ и репетируетъ по всѣмъ предме­ тамъ средне-учебныхъ заведеній. Уголъ Мало-Мясмнцкой и Зміевск., д. 1, кв. Розип., спр. ст. Н. Г. Демоціева. Можно письменно. ___________________________________ 1637 з -з Студентъ-математикъ готовитъ и репетируетъ по всѣмъ предме­ там ъ средно-учобпьіхъ заведеній. Молча­ новой! й пер., Молчан. въѣ здъ, 6, ст. А. А. Ш трекеръ. Лич. от*ь 4 до 7 ч., мож. ппсьм. _______________ 1С38 з—з Преподаватель мат. даетъ ур. но мат., лат. яз., гот. на атт. зр., допол. эк., репет. иеусп., цѣна дост. Прі­ емъ 3 -5 час. Горлииовскій пер., д. Ла 5, квар. Лі С. _____ > 55630 3—2 Прив.-доц. d. Н.Бернштбйнъ даетъ уроки по всѣм ъ отдѣламъ элемен­ тарной и высшей математики. Нетечеп- ская, Лг 43. ______ 54598 2—2 Студентъ-рпологъ ищетъ уроковъ спеп. по русск. яз. (техп. соч., слои.). Клочковская, 91, іі. Малинъ. 55827 Студентъ-филологъ ищетъ уроковъ. Б. М оскалевская, д. Д5 14, і:в. 7, студ. Ивченко. _____________ 55825 5—1 С т у д е н т ъ -ф и л б л о г ь Салищевъ, оконч. 2 ги\ін. съ зол. мод., ищ. уроковъ съ уче­ никами гимназій и экстернами (предпоч. тнтѳльпо старш ихъ классовъ), по всѣмъ предметамъ гимназ. курса. Ж уравлевская, Лі 17. Лично отъ 2 до ^ _________ 48760 4—4 Р ТУ ДЕ НТТ>-медикъ (медал.), В. А. Top – ^ ловскій. опытный рспетит., съ мно – говштн. практикой, успѣшно готовитъ іі репетируетъ по курсу ср.-учебн. зав., гимназистокъ 7-го кл. по математикѣ, курсистокъ и реалистовъ къ дополнит-. испыт. ио новой, увелнчён. програ.чмп, а также на всѣ званія. Дома: 3 —7 ч. в. Троицкій пер., д. М 14, кв. 15 (парадп. ходъ съ улицы). 55485 Студентъ репет- и готов зав., исправл. слабыхъ. П етинская, No 44, пар. ходъ, студ. В. Г. Отъ 10—1 дня и отъ 5—7 ч. веч. _____________________ 53192 2—2 Студ- посл. К. Г. Д- САПОЖНИКОВЪ даетъ ур. п о в с ѣ м ъ предм. ср.-уч. зав, Спец. с л о в е с н – . с о ч и н е н і е (техн. соч. разраб. темъ, плановъ, испр. слога, пра­ вой.), руководство домашнимъ чтеніемъ, го­ товитъ па поступленіе Адр.: Пушкинская, ,М 4, кв. 4. ______________________ 55437 3—2 ГтіІПОЫТѢ Х а р и т о н о в ъ , опытный учи’ Ы УЦсПІ О тель (6-тилѣтн. практ.), репети’ руетъ и готовитъ по курсу срѳдн.-учеб. зав., па аттестатъ зрѣл., вольпоопр., учит., клао. чин. и друг. зван. Кузпечпая, 23. кв. 7. ________ 55275 4—2 Студ. Идельсонъ, г Г н Г ѵ о Г и д а . по всѣм ъ иредм. гнмн., курса кратковр., по латыни за 8 нл. мпог. выдер. Куликовская, 1, кв. Рудкина, дома 4—6 ч. ___________________________________ 1639 3—3 Валерій Межлаукъ, студентъ классической филологіи, возвра­ тился. Латппскій, греческій, предметы гпмназич. курса. Техпологичѳскач, 4. __________________________________ 53754 5 -4 Оставленный “%р (зол. мед.) заним ается съ учащ. среди, и высга. уч. завед. (языки: древніе, новые и русскій). Письменно: Сумская, 18, В. С. Р о ж и ц ы н ъ . Личпо: тамъ же по средамъ до 3-хъ часовъ. 55537 3—2 Оконч. юрид- фпк • 9 мерческ. практ., жѳл. нм п о с т о я н – службу въ бапкѣ, же­ лѣ за. дор., зем ствѣ, въ промышл., торг. или с е л ь с к о – х о з – п р е д п р – или друг. гіодх. зан. з а с к р – в о з и – , ига. с о л и д . р р ф ѳ р и н е б – з а л – , согл. въ отъѣздъ. Х арьк.: Семннарск. ул.. Ля 82, А. Н. Л—чу. __________________________________ 51332 2—2 H nflO uO пУИСД* студентъ (свободно влал. ІА [J UIIП С фрапц. яз ), гимназ. мед., лаетъ уроки и репетируетъ за всѣ кл. среди, уч. зав. за умѣр. вознагр. Клочковская, 80, кв. 2, спр. отуд. 5—7, 55947 5—1 У м о л я е т ъ с т у д е н т ъ , пеимѣющ. средствъ къ’ ж из., опыт. педаг., знающ. дрѳв. и нов. язы ки, давать уроки. Сумокая, домъ 16, кв. 10. Дома отъ 10—12 и 8—7. __________________________________55666 3—2 ІЭЪ ОТ’ЪЪЗДЪ нщотъ урокъ студептъ, гсѵголштъ во всѣ ср.-учобп. запеден., многолѣтн. практика. .Адресъ: Лозовая, учит. гнмн. И. О. Вьюкову, для <\ Я Ад. _________________________________ 55502 4—1 Д Ъ ОЪФіЗДЪ л Щео*ь урокъ студептъ- естествсшіик-ь. О лѣтъ практики. Скрипіпіпкая ул., домъ Ла 12, кпарт. Ордынецъ, Вл. Паули, отъ 4—6 чаб. іппі письменно. 56572 3—1 Въ рпіонЪ Холодной горы студептъ, опытн. pen., готов. и репетир. Семинарская, 81, студ. П. 56098 ПРЕПОДАВАТЕЛЬ гл™ ур. и готов. во всѣ ср. уч. завед., спеціал. матем., физ. и коммер. ар. Лично видѣть отъ 10 ч. до 2-хъ дня въ техн. отд. Город. У пр. Письменно: П ассаж ъ, до востребов. Ф. Ф. Овчинникову. ______________ 55033 3 — 2 Рекомендую всѣмъ добросовѣотн. репетитор.,студ. А. Констан­ тинова, прожив. по Примѣровской ул., 16, спр.: Надеждинск. иѳр., 11, Карпенковъ. 52319 5—5 Нѣмецкій, французскій, переложенія, теорія, практика, математику и др. преподаетъ СТУДЕНТЪ-НЪМЕЦЪ. 12 лѣтъ практики. П одольскій, 21, кв. 3, лично 2—5 дп. __________________________________ 55654 2—2 Методъ Берлица. НОВЫЕ ЯЗЫКИ. С у м с к а я . No 8, т е л . 2 8 — 85 – Отдѣльные уроки. Групповыя занятія. П р о б н ы й у р о к ъ б е з п л а т н о . БЮ РО П Е Р Е В О Д О В Ъ . 55803 Урони нѣмецн. языка по методѣ Берлица, м ѣсяцевъ выу­ чиваю читать и говоритъ необходимое. Д ля служащ. въ коптор. состав. группы съ зан. отъ 8 ч. веч. П лата умѣр. Сумская 14, кв. 3, во дворѣ, отъ 2 до 7-ми. 55140 8—2 y i j ^ Y A 7 i K нѣм- я зч оъ высш. загр. * ^ п 1 с * ‘D образов., быв. гуверне­ ром ъ в ъ аристокр. семьѣ, даетъ уроки нѣм., а также фран. и англ. яз. Нетечеп- ская ул., 33, д. Родіонова, парад. ходъ на улицу. Лично послѣ 3 ч. 55672 ( й П Т Т , в ъ м ^ с я ^ ъ – с е р ь е з н ., ©Uib д о б р о с о в ., б ы с т р а я , ъ у у с п ѣ ш н . и с ъ г а р а н т іе й I РУО. подготовка н а а т . з р ѣ л . , реальн., ном., в о е н н о е у ч и л ., ч и н ъ , у ч и т е л я , аптек. уч. и пр. Подготовка д -Ь т е й в о в с ѣ к л а с с ы Съ нѳвыдержавшнхъ плата пѳ взимается. П ріемъ отъ 12—8 и в—8 ч. Р ы м а р с н а я , 4 , с о д в о р а , 2 -л д в е р ь н а л ѣ в о . __________________________________55349 5 -2 МНОГОЛѢТНІЙ ПРЕПОДА- ВАТ ОПЫТ и м т lira и на всѣ званія готов. успѣшно с т у д .- р ѳ п о т и т . С у т с к а я у л , No 14, КВ. 3 , ОТЪ 4 ДО 7. 55074 2—2 На ат- зр , къ доп- исп- по лат: за 8 кл. и во воѣ кл. гот. студ.-мат. С е – р е б р ій с н ій 4 кл. (зол. мѳд’.). Со.: лат., мат., нов. яз. Ул. Гоголя, 1, 2-е пар. внизъ. ________________________________ 54037 4—4 8-й г. въ воен. йвсс^и др”; н а в о л ь н о о п р е д ., за всѣ классы н а – д ѳ Т а корп. готовлю успѣшно (г а а с с а до* к а з а т .) . Харинскій пер., 8, кв. Истоми­ ной: 2—3 ч. ДНЯ. 554.63 о—2 г ВЪ ИНТЕНД. АКАДЕМІЮ гот. къ экзам., хорошо зпак ст> треб. Е сть темы за иослѣл. з года. Въ этомъ году в с ѣ у ч е н . д о п у щ н н ы н ъ у с т н . эк* з э г а Замятія группами іі отд. Спец. гаа- т е м а т и н а и ф и з и к а Вскресепская ул., л- ѵ* Я, студ.-мат. Г. К Д Л а с л я н и и к о в ъ Дома огь 2—4 час. дня ежедневно. 54300 3-3 Начались занятія спеціально для подготовки въ военное учил. іі волыю орр. Безуслово опытн. прѳ- ггодап., спец. (студ.), полная гарант. успѣ­ ха. Допускается плата по вы держ аніи. Въ этомъ году всѣ выдержали. Лично отъ 10-12 и 6 —9. Клочковская, 43, кв. 7. 5G158 Вниманію торг. фирм. и г.г. пріѣзжающихъ! М о м е н т а л ь н о дѣлаю переводы па ф р а н ц . и н ѣ га- яз. и обратпо всѣ хъ дѣ- лов. бумагъ и корр. па пиш. маш., исп. всспоз. коп. раб. Д а ю у р о к и н о в ы х ъ ЯЗЫ КО ВЪ – Обр.: Сумская, 57, кв. 6. Е. Г. Б. 55582 Деонн. итпл. бухгалтер. Готовлю спец. къ практ. дѣятельн. лицъ, об. пола (по моложе 17 л.). Совершенствую тіо бычиг. на практ. учеп. ком. учил., курсовъ торгов. школъ и ироч. Курсъ 4—6 и. Воонаграясд. скромн., котор. воз­ вращаю, если ияучивш. по буд. бухгал­ теромъ. Міюголѣтн. ейпыт., Слагод. отз. Больш ая-Гончаровокая, Ла 8, кв. бух­ галтера^ ______________ _ ______________ 56553 У т в е р . П р а в и т – „[чеіввоNo во“ ь ^ “ — т е л е ф о н ъ N® 2 5 – 6 6 – — 1) Обученіе, практика и перепис. па пишущ. машии. 2) Бухгалтерія и 3) И оправ. почѳрк. (Междун. конкур. болып. золот. мед. ___________________________ 55717 2—1 Бу хга л те р і ю с^»“ скимъ веденіемъ конторскихъ книгъ и баланса прѳнодаетъ А. А. Хмѣльницкій, Чеботарск., Ла 38. 52770 6—5 КАЛЛИГРАФІЮ и конторскую скоропись съ детальнымъ объясненіемъ частей буквъ и линій прѳпод. А. А. Х мѣльницкій, Чеботарск.. Ла 38. __________________________________52771 6—4 □ УЖНА учительница, воспитательница къ дѣвочікѣ 9 пѣть, внаіотцая музы­ ку, готопить въ институтъ, въ 7 классъ. Епархіальная, ЛЪ 26, кв. 2. ______ 55358 2 —1 Приглашаютъ щГціГ теор. франц. и нѣм. яз. и музы ку (піап.), гот. дѣв. въ 6-ой кл. и для первопач. занят. съ мальч. 7 л. Усл. лично оть 3—7: Душкинсказ, ^5 22, кв. д-ра Саповича. ____________ 5*5095 2—2 Безусловно опытн. препод—ца (оконч. 8 кл. гим., мпог. практ.), готовитъ и репетируетъ безъ часовъ (не успѣвающ. нѣтъ). Лично 10 — 12 и 5—8. Клочковская, ЛЗ 35 (пар. ходъ), Е. И. Д- ________ 56217 2—1 Опытная учительница, изучившая заграницей практ. и теорет. французскій и нѣмецкій язы ки, ищетъ ѳа шітій. М ордвиповскій пер., д. Д5 11, кв. 8. ____________________________ 54962 3—8 Опытн. учительница готовитъ въ казоп. гимназіи оъ обязатель” пымъ поступленіемъ. Всѣ хлопоты по оп­ редѣленію беру па собяз Репетирую и даю успѣшную и правильную поотаповку начи­ нающимъ. Могу опредѣлить къ Рождеству. Нов. яз. Рекомендаціи всѣ личпыя. Моска­ левка, У краинская, 23, Е. Д. Т. по дворѣ налѣво. __________ 55529 2—2 Опытн. домошн- учит- (нѣмка), зн. теор. французск. яз., ищетъ кондицію. Лопанск. Набережп., «N3 8, кв. Дурнова, для М. С . ____________ 55213 2—2 Опытная учительница, цузск., ищетъ урокъ въ отъѣздъ. Старо-Московская, Лі 86. ‘ ___________________________________ 55831 4 -1 Опытная учительница, ° о Г золкл мгеиди ; зн. теор. фрапц. и пѣмецк. яз., ищ етъ кон- дпп. въ отъѣздъ. Адр.: Бахмутъ,Ек. г.,Харь- ковск. ул., д. Звѣрева, Ф. М. Бреславской. ________________________________ 53763 4—4 Опытная учит-ца знающ. ф р а н ц . и н ѣ г а . (спец. га а т ѳ га . и ф р а н ц .) , жол. получ. урокъ. Пушкин­ ская, Л5 88; кв. 8, ходъ съ Лермоптовск. ул. ________________________________ 54G70 4—3 Ц Г 1 І І Т І І У4’1151» ок< гимн., зн. практ. I llh l I Н и те°Р* н ѣ г а о ц н ій , поль- U 1 1 U | I ( | . скій и франц., гот. и ре- 9 пет. по всѣм ъ предм. ср. уч. зав. Петинская, Лі 7, кв. акуш ерки. _____ ____________________________ 54084 3—2 ППМТНГШ Учительница, окончивш ая 8 UIIDIlilUn кл. н ѣ м . г н м н . (с п е ц – н ѣ га. И ф р . я з ы к и ) Репетируетъ и го­ товитъ в о в с ѣ к л а с с ы муж. и женск. гимп, Нетечепскій пер., 5, кп. 9. 56061 ВЪ ОТЪѢЗДЪ опытная уч-ца ірппп Фр. и нѣм. яз. Музы- ищ. мѣсто, 1 ка. Адр.: Зміевская, 11. Бюро. Вид. до 3 ч. д. и 5—7 ч. в. Ж . Ж. ________________________________ 55217 2—2 Крайне нуждаюсь, тг™ 7х?0 занимаюсь, съ дѣтьми. Окончила 8 клас. Адр.: Святодуховская ул., д. Л5 7, кварг. Ш турмъ, пнсьм. учительницѣ. 1865 3—2 ПЦПииИЯІП вСЪорПбоРн Т ^ Альянсъ ІІШІПіППІМ (медал. нѣм. Воз. гимназ.) VII ІІІи Ш * преи. франц. яз., практич. тсоретнч. и литерат. Пуш кинская, 45, вѳрх. этаж ъ, В. Н. Л авриновичъ. _____ 55241 2—2 Оконч. Сорбонну и Аііапсѳ Francaise даетъ ур. фр. яз. и лит. готов. во всѣ ср.-уч. завед., перево­ ды. 3 . Б. Гатова, Дш ітріевокая, 21. _____________________________ 54911 10-3 ОНСНЧИВ- СМОЛЬНЫЙ ИНСТ Й2Ч репет. по всѣм ъ пр. въ мл. кл. ср.-уч. зав., по яз. во всѣ кл. и со взросл. До Епарх. ул. Проектп., ул., ЛЗ 9, кв. 3. Отъ 12—4 ч. Дня. ____________________________ 55157 2—2 Окончившая 8 кл. гимн., знающая язы ки, ищетъ занятій съ дѣтьми. Кузнечная ул., 9, кв. 1. 56144 ОКОНЧИВШ. ГИМНАЗІЮ ищетъ уроковъ, мѣсто или какой-ни­ будь работы. Е пархіальная, No 26, кв. 9, отъ 12—4 час. дня. 55367 2—1 П и п н и ш ш ѵ п а гимназію ишетъ мѣсто и п и п ІП О Ш и п учительницы или въ кон­ тору, крапнѣ нуждается. Конная ул., Л5 10, кв. докторт, для Семеновой, пнсьм. 55845 ЭДЕДИЧКА 3 к. (волотая медаль) репе­ тируетъ и готовитъ во всѣ кл. гимн. (спец. матем., словесн. язы ки). Рымар- ская, домъ Ла 23, Розенбергъ, Лично отъ 4—7 час. веч. 55784 Слушательница М. Й7, бывшая опытпая учительница и воспита- Ѵельница ж елаетъ заниматься съ дѣтьми въ возрастѣ отъ 7-12 л. Васильевскій пер.. вблизи Маріинской ул., ЛЗ 8. Вид. отъ 10-2 ч. дня и 5—7 веч. 55875 КУРСИСТКА, опытн. уч. ищетъ уроки. Спец.: мат. Со­ гласна за столъ. Н иколаевская, 22, кв. 1. Курс. Ш ухманъ, дома огъ 9—1 ч., 4—8. ________________________________ 56068 2—1 КУРСИСТКА, ок. гимн. съ золот. мед., ищетъ уроковъ. Екатерипославская, 96, кв. 3. 55410 8—2 Курсистка, оконч. 8 кл* женск. TUMU съ 30л* мед* (оиец- матч яов* яз.), і ПгІП. ищетъ уроковъ. Адр.: Благовѣщ . ул., .Ns 18, кп. 2. Тел. 1770.________54959 2—2 Курсистка-медичка математикѣ) р е­ петируетъ по всѣмъ предметамъ младшихъ классовъ. Дѣвичья ул., д. 3, кв. Бабуш­ киныхъ, спр. лично 11—2 и 5—7. 55507 6—2 К У Р С И С Т К А м а т е м а т и ч к а , ■ ■ ■ • г і опытная препода­ вательница, пмѣющ. многолѣтнюю практи­ ку, репетируетъ и готовить во всѣ классы сред. учеб. заведеній. М аріинская, .М 11, верхній этаж ъ, тел. Лі 787. _______ 56587 2—1 К Ѵ Р Р І Л Р Т К А -фило логична (славя- П I П Н но.русвв> рѳпѳ. тируетъ и готов. къ экзамен. Петинская, Ла 34, парадн. входъ._____________55377 Н уждающаяоя курспстка, окончивш ая гим­ назію, ищетъ урокъ или какую нибудь работу, согл. за небольш. вознаграж д. Сум­ ская, 17, кв. 4, спрос. курсистку ІІисьмен- но и лично отъ 2—5 час. ____________ 1872 8—2 V U A I I U I I A S-ro класса гимназіи да- Д Н С П П Ц Й етъ уроки по недорогой цѣпѣ, зпаетъ язы ки я музыку. Молочная, 4, квартира Лі 1. _____________________ 56159 __ П Франц. яз., нач. нѣм. музыки и J П . П лѣпку даетъ уроки за неб. возн. Ночт. отд., вокзалъ, В. ________________ 55941 АНГЛИЧАНКА ищетъ уроковъ. Пуш кинская ул., Лі 65, во Флигелѣ. 61120 2—1 Въ воен. АКАДЕМІЮ I гот. по яз. учительница изъ франц. семьи, изуч. нѣм. яз. въ Герм. Им. рекоменд. и I благодаря, учениковъ, пост, въ Н. А. Г. Ш. и Инт. Ак. Москалевка, но Мариіпской ул. Дроздовскій пер., Лі 11, F). И. Б. 56045 3- 1 УЧИТЕЛЬНИЦА ФРАНЦУЗСКАГО ЯЗЫКА, хорошо впаю- щая русск. и польскій яз.. ищетъ уро- ковъ. Ю рьевская ул., Лі 12. ______ 55488 Инглійск. франц. даетъ уроки” ЛІ/ЛКІІ PUI4U изуч. яз. загран. Пушкин- и п и п ч . іППП» ская, 8, кв. д-ра Брапс- бурга. Лично отъ И —1 и отъ 5—7. 56606 Уроки франц. языка спец.: подготов. къ высш. экзаменамъ, ли­ терат., перев. и проч.; также по пѣмецк. Узн. отъ 10—J2. Петровскій нер., 13, ходъ въ гим. С. А. Родіоповой, Лі 11. 49871 5—5 Уроки франц- н нЪмецн яз. даетъ окончившая истор.-фил. фак. загра­ ницей. Обр. ппсьм.: Московская, 15, тнпо- графія, для Д. К. ______________________ 56121 П п n h o r o h o une joune franpaise do mi U ll ЫІОІ l/IIC di k 4 heures pour deux fil- Іеііеэ. Сумская. 57, верхній этажъ. 55711 2-2 English lessons, уроки англійскаго. Ры марская, Лі 30, для личныхъ переговоровъ отъ И ч. до 1 ч. д. __________________________________55489 2—1 EHGLISH LESSONS Черныш евская, 4, кв. 9, пар. х., нижн. эт. отъ 12—3, 6—8. _________________ 50300 8 -6 ENCLISH LESSONS. Англичанка, съ долголѣтней практикой. Тамъ же студентъ беретъ англійскую кор­ респонденцію, переводы и репетируетъ. Театральный пер., Лі 6, кв. 5. _____ 63168 8—3 I f l S T l T U T R l G E francaiae cherche Іерова. S’adresaer ou ёегі- re: Коммерч. училище, кв. m-me Фольо, m-me I. Д. 56167 Demoiselle, connaissant la muaique (piano), donne lemons de musique et de fran^aie, the6rie et pratique. Ветерп- н арная, 8, кв. 10-я, отъ 12—4. 55844 2—1 Demoiselle, maitresse de fran- p o i c donne dea Ieкова, отъ 10 утра до 1 час. дня. 55556 3—1 Бонна русская ищетъ мѣсто, согласна въ отъѣздъ, им. реком. Дѣвичья ул., ЛД 12, квар. Кемарскнхъ. 55695 2—2 Б оняы русской убѣдительно проситъ дать мѣсто, пріѣзж ая, образовап. барышня, очень нуждающаяся, имѣетъ солидную ре­ комендацію. Петинскій пер., Лі 1, кв. 14. ______________Б6Ц07 Бюро пншущ, иашияъ, уроки по метоц. Н. Лукьянова, і р. 20 коп. недѣля, 2 ч. въ день и п е р е п и с к а (20 ма­ шинъ). М оскалевская, Лі 37, тел. Лі 25—66. __________________________________55718 5—2 На пишущихъ машинахъ обученіе, практика и переписка. Екатери- нославская, Лі 32, тел. 19—24. 54202 10—7 Принимается переписка машинѣ^,,Ун- I дервудъ*. Пуш кинская, No 11, кв. 7. _________________________________53905 13—4 Принимается переписка шй нѣ. Цѣны очень дешевыя. Адресъ: Галущ- і кинская ул., 12.________________________56078 Даю уроки музыки. Ю рьевская, Лі 9._______________55164 2—2 Даю урони муз. Банный пер., Л4 8, ] спр. Городецкую._______________55J82 3—2 Урони музыки J1. Г ГузиковтГ1 возобновилъ эанятія, Рыбная, 17. 56080 | УРОКИ МУЗЫКИ ! опытн. препо­ давательница С. И. Гиимельфарб ь. Франковская, ЛЬ 3, 2-й этажъ, наира, о. 5oG16 J Unnuu M119LVEIU (рояль) даетъ студ. упив., /[іиП П РіуЭОІПП бывш. уч. музык. учил. кл. Брикпера, А. А. Корш иковъ. Крипнчный гюр., Л? 7. 54880 2 -2 Уроки МУЗЫКИ Й.ояль)- Unnuu M1I9UUU (рояль) даетъ опытн. триПП ПуЭДш П преподавательница. Нѳтѳчеяская, 43, кв. 33. 54676 УРОКИ СКРИПКИ препод. по облогч. мет. съ безуол. rap. усп. Играю 14 л., серьезно зпак. оъ пнетрумен. дѣл. и ремонт. окр., альт. и віол. (гарде- рэв., акустич. согласов. декъ и пр.) Имѣю ппсьм. отз. И скринская ул., .М 27, ст. техн. В. Б. Б. , , 6110 3—2 частный скрипичный классъ преп- И- Е БУШИНЪ, для подгот. ученик. обоего по­ ла нъ музы к учил. и консѳрват. З а ­ нятіи начались съ 20 авг. П ріемъ ежед­ невно отъ 10-12 д. 3-6 веч. Можпо пись­ менно: Екятооипослап.. 32, кп. 8. 56175 ППЫТНГГа У ч и т е л ь н и ц а музыки, да- иіІШ ІП иЛ отъ уроки, имѣетъ а т т е с ­ т а т ъ Пѳтерб. профессора, бывшая преп. П е т . к о н с е р в а т о р і и – Госпитальная улица, Лі 5. 54095 3 -3 HnUTUffQ Учит* МУЗ. и иностр. яз. Иуш- U IID linU n кинская, 25, кв. Е. В. Гвозди- ковой. Отъ 11 — 1 ч. ____________ 54Ч95 3 — 2 Учительница музыки, опытпая преподавательница, оконч. Имп. муз. уч., предлагаетъ уроки музыки, ак- компаииментъ и разучиваніе партій. Са­ довая, 11 (флигель). 56514 4—1 Учительница даетъ уроки музыки и можетъ заниматься по предметамъ. Мос­ ковская улица, Лі 16, кв. 5. 56234 УЧИТЕЛЬНИЦА МУЗЫКИ (рояль). Знамепская, 4.__________55175 2—2 U U-firf MII9UUU (рояль), мпог. практ., / “ UU РіуЗШ ППзапим. по програм. М. У. иоправл. дурную игру, мож. приход. и у себя. Клочковок., 67, во дворѣ, Козлова, отъ 12—3 дня. ____________________ 53130 4—3 У чит-ца м у зы к и , опытн. преп., зн. нѣм. и фрапц. яз., теор. и практ. ищ. ур. за коми, и столъ. Узн. лично или письм.: Зм іевская ул., Лі 11-й, бюро учит. __________________________________ 54951 2—2 К. С. Свитичъ возобновляетъ уроки музыки (рояль) и те­ оретическихъ предметовъ. В. С. Свитичъ, оперный аккомпаніаторъ-хормейстеръ,пред­ лагаетъ услуги по аккомпанимѳнту и разу­ чиваніи партій. Адр.* Музыкал. училище. _____________________________________ 55833 Е. К. БАРАНОВА „Ж™ ■ п а р е н у ю у л ., д . JS 2 0 , тел. 24-20 и в о ­ з о б н о в и л а у р о н и м у з ы н и (фортепіа- НО). 56559 Й. Е. Каневскій вернулся, пичяой игры пріем ъ отъ 3—5 дня или письменно: Подольскій пер., 4. 56106 3—1 ПРОФЕССОРА РАППОЛЬДИ ученица (Дрезд. копоерв.) возобновляетъ S 30KH музыки. П ріем ъ отъ 10-12 и 4—6. катериносл. 9, кв. 5, Файнштейнъ. ___________________________ 52734 4—4 НА ГИТАРЪ и мандо- TuiviFU-fc Даю уроки. Скрипппцкая ул., д. і I Ѵі ІГ1 D ><і 9, Г. В. И нсаровъ. 55851 Н я 1 1 ы т п -|> (концертной) даю ѵро- шя€Я Ц П I D ки п0 снет. проф. Б ау ­ эра. П лата 10 р. въ м. Полученъ и зь пе­ чати 6-й Лі ж урнала „Библіотека цитри­ ста**, ц. 1 р. 50 к. Семинарская ул., Лі 11, кв. В. И. Соколова. Лично отъ 8—6 веч. ________________________________ 53988 5—2 U A ГИТАРЪ даю уроки музыки. По Клочковсксгй Рогатинскій пер., дамъ ЛЬ 17, кпарт. Ла 1. 55610 2—1 р е г е н т ъ опытный и учитель пѣнія и музыки пред­ лагаетъ оной услуги управлять хоромъ. И наповская ул., Н абережный пер., Лі 14, регенту. ___________________________ 1874 2—2 Т А Н Ц Ы повѣйга., у себя и по прпгл., препод. арт. бал. по нов., лѳгк. методѣ. У спѣхъ гарант. въ коротк. время. Также уроки для дѣтей. П етровскій пер., No 18, пар. ходъ, уг. Мо­ сковской. ________________ 55564 10—2 С правки по судебнымъ, бракоразводп., :іаслѣдствѳян.,адмипистрат. дѣламъ. Во- енвая, 12/2.______________________514U7 10—8 Состоящ. въ вЬдѣн. Мин-ва Торг. и пром КУРСЫ БУХГАЛТЕРШ Л. К. ЗАВПСТОВСКАГО. Москалевой, у., 29. ________________________________ 54161 4—4 П . 1 А Н Ы , проекты, чертеж и, копіи и смѣты состав­ ляю и принимаю землемѣрныя работы и наблюденія за постройками домовъ. Г. П. Грязповъ Конторская ул., д. Л5 32, тел. 1522. _________________________________ 44469 30—17 ТЕХНИЧЕСКО-чертежное бюро тѳх. Д. И. Гнѣдова и И. И. М асюкевича, уголъ Чеботарской п ІІанасовской ул., ЛШ 32/1, принимаетъ изготовленіе проек­ товъ, плановъ, копіи и разнаго рода по­ стройки домовъ, дачъ и т. п.. изъ своего и домовладѣльческихъ матеріаловъ. 55046 2-2 ПРИГЛАШАЮТСЯ и н ж е н е р ы , т е х н и к и , м е х а н и к и , ш о ф ф е р ь в , м о н т е р ы , м а ш и н и с т ы , д е с я т н и н и и д р . л и ц а , з н а ю щ і я т е х н и ч е с к о е и а в т о м о б и л ь н о е д ѣ л о . для вступленія въ московскую артель от­ вѣтственныхъ служащ ихъ въ автомобиль­ ныхъ и техническихъ предпріятіяхъ съ цѣлью полученія различны хъ должностей и участія въ работахъ артели. Уставъ утверж денъ правительствомъ, членскій взносъ въ разм ѣ рѣ 500 руб. вносится всту­ пающимъ лично в ъ банкъ. За подробными свѣдѣніями обращ аться къ уполномочен­ ному артели Н. Е. ПЕКАРЮ, по адресу: г. Х арьковъ, Екатерипославская ул., Лі 19. П ріем ъ съ 10 час. утра до 5 час. вечера. Н а уставъ и проспектъ организаціи при­ лагать три марки по 7 копѣекъ. 56598 Чертежникъ требуется въ отъѣздъ, знакомыіі съ конструктивнымъ іі строи­ тельнымъ дѣломъ. Ж елательно знаніе французскаго язы ка. Съ предложеніемъ и референціями обращ аться. Горловка, Ека- теринославск. губ., обществу Южно-рус­ ской каменноугольной промышленности. ________________________________ 56518 3—1 Предлагаю услуги по наблюден. за произв. строительныхъ работъ, проекты и к о п іи , наблюдалъ за произв. строит. раб., многоэт. зданій и оборуд. сѣти водо- пров. подъ руководств. извѣсти, инжепер., возводилъ постр. по собств. проэктамъ. П ассаж ъ, пред. кв. „Юж. Кр.ц Лі 5С565. 56565 УПРАВЛЯЮЩІЙ пщ етъ мѣсто въ имѣпіе или па кирпичный заводъ, хорошо знакомъ съ кирпичнымъ и сельско-хозяйств. дѣломъ, имѣетъ солид­ ную рекомендацію и залогъ б т. р. Адр.: Х арьковъ, пивовареппый заводъ Игпати- щева, В. В. АІилашевичу. ____________ 56205 Вояжеръ опытный, знакомый сѣ кліентурой парфюмерной и аптекарской .в ъ раіопѣ Харьковок., Пол- тавск., Курск.,Екатѳрипосл. области ВоЙск.- Донск. и Крыма, немедленно приглаш ает­ ся. Серьезныя предложенія адрѳеов.: третій почтамтъ, до востребов. Ла 74. К. 3—2 О і і А М ІІ Ы Ш І і ІМ юридическ. фак. ѵ п и п п п в ш ш ищетъ занятій у присяжп. повѣрѳнн., в ъ качествѣ помощ­ ника. П роектная ул., No 7, И. А. Це- г е л ь с к і й . _________________ 54038 7—4 ТРЕБУЕТСЯ опытный бухгалтеръ и помощникъ, съ знаніем ъ нѣмецкаго язы ­ ка. П ассаж ъ, пред. кв. „Южн. К р.“ 49942. 55521 8—2 І і іонной конторы требуется конторщ икъ, желательно знапіѳ нѣмец. яз. Письм. предлож. съ реферѳн. и съ обознач. желаем. гонорара. П І почтов. отд. П ассзж ъ, ящ икъ Лі 50. 56509 2—1 Ш Р П Д |Л перемѣн. настоящее, бух- ІѴ гадт., помощи, пли вѳчерн. ванятій. Гимназическая пабѳр., ЛЬ 8, кв. Солодухина, бухгалтеру. 56594 УБѢДИТЕЛЬНО ПРОШ» ‘SSi.pSS писца, кладовщ ика или же лакеем ъ, могу къ одни., знаю хорошо готовить кушанья, имѣю солидные отзывы, согл. ип всѣ услов. м могу въ отъѣздъ. Х арьк., П ассажъ”пред квит. Юж. і\ р. Лі 55207. 55*07 2—2 Конторщика, кассира или контрол- ищетъ мѣсто за скромное вознагражденіе, при добросовѣстномъ исполненіи дѣла, студентъ-универсантъ юридич. фа- кул. Обращаться прошу письменно: Ыеге- ченскаи ул., Л® 43, д. Высочила, комната 21 , студен. Ф олькертъ. 55865 2 —I Для вечернихъ занятій, * О-ву Взаимопом. нуженъ пнсьмоводит. Пнсьм.: гіредл. оь укнз. вознагр. Адр.: ІСлочкопскяя. 59, кн. 2, верхи, эт. 56275 |У| ДП Q П П (А человѣкъ ищетъ занятій п,сі кисьж-зі. части; тамъ же ищ еіъ мѣсто Ш ВЕЯ, можно съ убор- іеой комнатъ. Адресъ: Екалоринославскій пер., Л і 3, іоіарт. 10. 55926 Молодой человѣкъ, обладающій бѣг., крас. поч., сост. па служ­ бѣ в ъ мѣстн. еврегіек. фирмѣ, ж елалъ бы перейти в ъ контору какого либо русскаго предпріятія. Адрес.: Unco ж ъ, до востреб. предъявит. кв. „Южнаго Края* Лі 56215. 57215 Немедленно требуются вѣтствениыо служащ іе и сторож а на постоянныя мѣрта. Обращ аться: зданіе б и т к и , яптелі,. 66074 9 — 1 ^ ЛІѴЬДЫВАІОЩАГО лѣеш.гмъ складомъ, магазш іера или экспедитора ищу мѣсто, знакомъ хорошо съ веденіемъ счетоводства и желѣзнодорожпей служ ­ бой, согл. въ отъѣздъ. 2-й Чооотарскій въѣздъ,, до^гъ Л 2 6, В. В. Ч. 55522 2—1 ПТІ% домами, складом ъ, ма- Э М О О Д иШ Н Іи газ. іі т. п., могу дать залогъ до 6000 руб. Адрес.: вокзалъ пред. кред. рубля Лі 001559. ___________ 55520 2—2 ПРОДАВЦА, кассира, пріемщидса, от- правигеля, кладовщика, развозчика или швейцара ищу мѣсто, 30 лѣтъ, им. до 300 руб залога. Ветеринарная ул., д. Ла 21, спрос. въ лавочкѣ. 56155 ИНТ0П ППМft жол сопровождать въ П П ІьіІі ДІІГИ1 путеш., быть личи, сек- ретар., завѣд. домами и проч. здѣсь и въ отъѣздъ, им. солид. личп. рек. Бурсацкій опускъ, д. 8, кв. 1, для А. Лично отъ 4—5. __________________________________55216 2—2 Знающая бухгалтерію желаетъ получить мѣсто, имѣвш ая практи­ ку, пишущая на маш инкахъ, съ быстрымъ красивымъ почеркомъ, им. рекоменд. Миронооицкая ул., д. .N3 80, кв. 1. 55762 2-2 КпПМІПЫа °^Раз* прѳдлаг. услуги: въ иЩ/ОІШПП контор., кассир., пишоть на пишущ. маш., имѣетъ солидн. реком. Обр.: Сумокая, 6, Платонова.___________55607 3—2 Ич контору ж елаетъ получ. мѣсто интел. D 0 барышня нѣмка, умѣю быстро писать на машинкѣ. Обращ. онсьмен.: Конторская ул., 67, кв. Фибнхъ, К. Ф. ________ 55887 2—1 ОКОНЧИВШАЯ 8 классовъ гимназ. ищетъ мѣсто въ кон­ тору, кассирши пли друг. подходящихъ занятій. Пески, Н абережный пер., Ла 14» 2-й этажъ. 53593 10—1 Интеллигента молодая мѣсто кас­ сирши, въ контору, чтицы, ухода за боль­ ными или другихъ подход. занят. Вид. оть 4—7. Нетеченская ул., 57, кв. 22, спр. С. М. _______________________________________55899 МЛППП барышня, занят. въ к —р ѣ до 5 П иЛ иД час., жел. пол. какіе-либо веч. занят., владѣетъ въ соверш енств. нѣмецк. и русск. яз. Адр.: П ассаж ъ, предъяв. к в и т ________________________________ 56103 |_Jyvuna барышня для вечерн. пи с. зан. Вокзалъ, пред. кв. „Ю жн. К р.“ 55952. _____________________________________ 55952 Кассирши ищетъ мѣсто интеллигентная дама. И м ѣется залогъ. Сумская, 24, кв. 7. 55570 5—1 Требуется кассирша въ булочную и кондитерскую, съ залогомъ. Спр.: Ил от­ цовскій пер., Лі 4. 46.’ >6 НУЖНД КАССИРША вь синѳлпгго- П Л П П М графъ, въ Похггаву, оъ зе­ лотомъ. С оляниковскій пор., ЛЬ 11, кп. 16. 55787 П РО Д АВШ И Ц ЬГ ищу мѣсто. Ю мовская, ЛЬ 16, кв. Делпьрю. 56112 Интеллигентная молод* особа- требуется къ одни, ио хозяйству. Контор­ ская, ночт. огд., пред. кв. „Юж. К р.“ 55080. 55920 Ж Е Л А Ю прин. мѣсто но хозяйству, мпог. лѣт. цракт., солидныя рекоменд., или возьму в ъ аренду мельницу съ рыбнымъ прутомъ или хуторъ около 50 дес. Прохоровой, Кур. губ., А. Ш. 5310.^ 1ѣ4з по х о з я й с т в у ищу мѣсто; молодая. Москалевка. М оичная, ЛЬ 29, спрос. Марію Ивановну. 55807 по Х о з я й с т в у и Г;Г^.-,^ г ѣ 1 Г вушка мож. присматривать за дѣтьми. Кузнечная ул., ЛЬ 31, спр. у дв<_-]>ііика. ____________________________________ 53797 П О ХОЗЯЙСТВУ ищу мѣсто, моау ухаживать за дѣтьми, умѣю шить, им. тшчк рекомендіѵЦ. Клочковская, д. ЛЬ 36. кв. 4, спрос. Маню. 5.)-184 8—1 ОАБЪДЫ ВАТЬ ХОЗЯЙСТВОМЪ -исдаетъ поступить въ дамъ молодая оооба, можетъ хорошо шить. Рыбаоовская -ул., ЛЬ 27, кварг. Калуцкихъ. 55988 JjyiX H A мол. особа, прих. по хоз. Воіс- залъ, пред. кв. „Ю ж ІСр.*4 Л* 55953. 55933 2-1 Интеллигентная хозяйству, можетъ ухаж ивать за больными, имѣетъ рекомендаціи. Прошу письменно: Петровскій переул., контора Нобеля, Я. В. Яетромскому, для М. В. Ястрѳмлкой. 56265 0КОНОМ КИ желаю получ, мѣсто ш м но хозяйстч.ѵ, знаю кухню, молодая, пріѣіясая, им. 5-яѣпі реком. Скрнпниц- кій пер. ЛЬ 3, кв. Ж илиной. 56127 Контора Э. КЛЕПАЦК0Й. Наемъ провѣр. присл. и друг. с іѵж. съ рекоменд. п е р е ш л а на Конторскую ул., Л« 9, телѳф. 526- 56241 Желаю получить мѣсто” продавщицы въ шляпный магазинъ. ГГлет- певскій пер., 12, кп. Непомнящаго, спр. Ѳнькину. 56001 2-1 ‘ВАНДА ВЕРНУЛАСЬГ ___________________________ 5533 9 3—2 f I ИІГ Л У ІЯ шитья обуви, препод. ип- w w jaiea Te;It дама. з а курСЪ ученія отъ 10 р. Занятія отъ 4—7 в.‘ Съ Рыбной ул., Лопатинскій, д. Ла 12. 56171 Женское регаесл. уч. заеед. ■ Курсы нройни и шитья В дамск., дѣтск. платья, бѣлья и верхи. Н вещей. Принимаются ученицы всѣхъ Щ возрастовъ. При курсахъ учебная ма- Щ стѳрская, пріемъ заказовъ. Окончпв-нд ти х ъ ученицъ экзаменуетъ при курсахъ В Ремесл. У права и выдаетъ аттестаты и Н права. Рыбная ул., Подольскій пер., 13, ЕЯ кп. 1. Прощу слѣдов. точно указ. я чрее Щ 54466 5—4 Школа кройки и шитья Богдановой перешла, Нетеченская набер., ЛЗ 18. П ри­ нимаю ученицъ для пзуч. полн. курса крой­ ки и шитья дамск. и дѣтск. нарядовъ п вѳрх. вещей, успѣшно окончивш. курсы по­ лучатъ права изъ ремесл. управы’ на от­ крытіе школы и мастерской. П ріем ъ уче­ ницъ съ 15-го септября. 56624 2—1 шг ; 7 : :г д. т. Жуковой, нынѣ Лапина. Ярославская, Лі 2-1. Прі­ емъ ученицъ. Окончившія курсъ кройки и шитья получаютъ изъ ремесл. управы права на открытіе маст. и школы (при juno3lwi£ieM Tj^iaK ft3^^i04naro^nnaTbH 2^ _____________________________ 55423 3—2 Курсы парижской нройни и шитья, по программѣ заграничн. акаде­ міи модъ. Окончившія курсъ получаютъ изъ ремеслен. управы с в и лѣт. на право открытія мастерской и школы. П ріемъ уче­ ницъ разнаго возраста ежедневно. Прини­ маю заказы —платья, костюма, юбки и блуе- ки по самымъ умѣреп. цѣнамъ. Тутъ ж е требуются мастерицы и ученицы. Екатѳри- пославская ул., 33, пар. ходъ съ Дмитріев­ ской, кв. 3. 55603 Курсы парнж. кройки ‘и шитья по программѣ загран. академій модъ. Спе- ціальн я подготов. въ короткій срокъ за­ кройщицъ и учительницъ; окончившимъ дипломъ изъ ремесл. управы. П ріемъ уче­ ницъ ежедневно. Программы высыл. без­ платно. П етровскій пер., Лі 10, Харченко. 55892 КУРСЫ КРОЙКИ и шитья- Пріемъ ученицъ начался, возрастъ безразличенъ.Окончивш іе курсъ крой­ ки и ш итья получаютъ права изъ ре­ месленной управы на открытіе шко­ лы. и мастерской. Ч еботарская, Лі 6, ІІ-ПОПѴ Г. О МОДЫ ПЛАТЬЯ П. А. Троицкой. Пріемъ учеиитгь и закаловъ по сам. умѣр. пѣнамъ.‘ііикол. о ѵл.. і. Л* 13 ,, ПАССАЖЪ, 33. Открытъ салонъ корсетовъ, ПРІЕМ Ъ ЗАКАЗОВЪ по новѣйшимъ А о р п п о ч ч . А П п п и т ч . ROftOll о о пріемъ заказовъ дамскаго верхняго платья, костюмовъ, пальто и передѣлка по недорогимъ цѣпамъ. Исполняю аккуратно, а также шью дамскія платья и формы. Зміевская ул., Ла 28. 1870 2—2 ПРІЕМЪ ЗАКАЗОВЪ. Моды платья П. И . Володиной. Нужны мастерицы и дѣвочки. _____________ 56160 Въ салонъ дамскихъ причесокъ. угодъ Дѣвичьей, 2 и Театральнаго пер., Е. П. ТОТОВОЙ, возобновленъ пріемъ заказовъ и передѣл­ ки всевозможныхъ волосяныхъ работъ. ______________________________________ 56574 ПпиіНІМПІЛ па дом ъ Работу мужского и ЩіППШ’іиГи дамскаго бѣлья, а также шью всѳ домашпее, могу быть приходящей и ностуішть въ домъ. Зміевская, 7. 65975 Принимаю работу дамск. и дѣтск. нла- 1 тьевъ, по дешѳв. цѣнамъ. Грекотокая ул~ М* 44, кв. Захаровой. 55145 2—1 “ЖГкГя0- А. С. Завадиной принимаетъ заказы-костюмы, платья юбки и блузы. Заказы исполняются изящно п скоро. Цѣпы умѣрещ Уча­ щимся большая уступка. Клочков- ская ул., Ла 88 . 58622 П о л е l левйіъ П ЕРЕШ ЕЛ Ъ на Рымарскую ул., д. No 16. Пріемъ заказовъ мужского платья. 52934 8-5 3 А К Р О Й Ш . И К Ъ мужского, дамскаго л духовнаго платья ищ етъ. мѣсто, а такж е іхХговаго крестьян­ скаго платья и по пріему ‘заказовъ, 20 -л. практика, нм. аттестатъ и медаль за свое производство. Прошу письмен.: Л ы ­ сая гора, Андреевская ул., Карачевскій пер., No 6 , И. О. К. 55431 2~1_ Швеи ищу мѣсто, постоянное, знаю свое дѣло. Епархіальная у л., JG 36, домъ Мишеля. __________ 56263 Ш В Е Я И Щ Е Т Ъ М Ѣ С Т О . Ноточснская улица, домъ Ха 53. _____ 56026 Ш В Е Я желаетъ получить мѣсто, въ U J U L .fi доЩЪ, къ дѣтямъ или по хозяйству. Сидѣльниковокій пер., домъ J 4 a 8 . Абрамовой. ___________________ 56072 Ш В Е Я ж елаетъ поступить въ домъ, Ш работать,’ шьетъ но ж урка- лу. Военная улица, домъ No 32, спросъ ччвон» Нюсю. ________________________ 65925 Ш В Е И нщу M,fccT0» шьк> по ж урналу ш дамск. и дѣтск. Ярославская ул., No 14, одр. у обойпщка. ________ 56110 I II БЕЯ ищ етъ поденной работы въ домѣ, шьетъ по журналу. Клоч- ковокая улица, No 29, подвалъ, спросить Маруою. _____________________ 56083 ІІІБ Е Я домаш няя ищ етъ поденной ра- ^ боты, шьетъ все по ж урналу бѣлье “і платья. Скриппицкій пер., домъ No 10, нроолть швею. ________________ 55636 4—1 J11ВЕЯ ищетъ мѣсто въ домъ, умѣетъ шить и кроить по журн. дамск. и дѣтск. нар. Екатеринославская, No 24, кв. ЭДогплевскихъ, спр. Паш у, вид. въ ■аоскрсссньо, отъ 12 до 4 чао. _____ 56589 111 БЕ И ищ у мѣсто въ домъ приходя­ щей,- шью бѣлье, платья и дѣтское. Ч ерньтіовакая ул., 96, кварт. Мар­ ченко, елроо. Бояринову. 56623 Н У Ж Н А Ш В Е Я . ” Бассейна я, Ха 15, кв. Рябштииа. 56542 Нужны спмостоят. корсажницы. Ры марская, 38, Вайнш ельбаумъ. _____ 56269 Нужны мастерицы корсажницы. Москаловка, Л 58, кв. ІПа- талоной. 53398 2—2 Н Ѵ Ж Н К І опытныя мастерицы, кор- i j i i i i i d i СегпИцы. Обращ.: Воокро- сспская ул., 31, кв, 7. __________ 56025 и У Ж ІІЫ опытныя мастерицы Варбиц- 11 койи Сумская, No 7 . _________ 56101 Н У Ж Н Ы м а с т е р и ц ы и д ѣ в о ч к и въ маотерсіс. дамскаго верхи, платья Е. С. КОЗЛОВОЙ, Воскресенская, ТЧЪ 23. ______________________________________ 56177 Т п А ^ І І Ю Т Г а мастерицы портнихи ■ р с и у і Ѵ І ѵ л на ю рош . жалованье въ мастерскую м-мъ Мари. Екатеринослав­ ская, No 24. 54790 8—8 Т Р Е К У ЙѴТ П Я мастерицы и порт- і і и .и ѵ IV/ I и п ниха. Пушкинская, ЛЪ 1, подъ гоотіш. Метрополь. 55483 Т Р Е Б У Ю Т С Я кв.- 8 . Здѣсь ж е нуж ны подручницы. > • ________________ ^_________________56099 Т Р Е Б У Ю Т С Я опытная юбочница, l u J і и і и Л корсажница и дѣвоч­ ки въ ученье. Екатеринославская улица, домъ _ М 66 , ІСаспрова. ____________ 56073 Т Р Е Б Ѵ Ю Т С Я мастерицы, подруч- J ѵ Ѵ |1 ницы и ученицы, Цыгаревскій пер., ЛЬ 15, Дохповой. _______________________________________55998 ТРЕБУЮ ТСЯ опытная корсаж ница и * дѣвочки въ мхЩнуго масторск. Гор- бузенко,, Сумская, No 17. 56611 В Ѵ М О Д Н У Ю М А С Т Е Р С К . требую тся ученицы платныя и бѳзпллтн:. Моокалевка, Маріппсісая ул., ЛЬ 17. 56031 Подручница нужна в ъ мастерскую С. Бѣлиловской. Нико­ лаевская пдощ., ЛІ 18. 56581 П О ДГОТОВЩ ИЦЫ Н У Ж Н Ы . Салонъ шляпъ, Нлѳтневскій пѳр., домъ ЛЬ 4, Лошакъ. ______________ ______________ 56537 HllW Ukl Д’ЬВОЧІси в ъ мастерскую , здѣсь ііУШ П иі ж е требуется прислуга попроще. Сумская ул., Лі 47, кв. 13.____________66623 Ы УЖ И А прачка безъ крахмальнаго, по­ могать немного при уборкѣ комнатъ, рекошенд. необходима. М ироносицкая плои;., >Ns 6 . ________________________ 56055 ПРАЧКИ поденной ищу мѣсто или помѣсячно, хорошо знаю овоѳ дѣло. М алая Гончаровка, ЛЬ 25. 5580$ ПРАЧКИ ІШ1У мѣсто, знаю свое 11 * ‘і дѣло. Малиновокая ул., домъ ЛЬ_ 8 . __________________________ 56116 ПРА ЧКА ж елаетъ поденно стирать бѣ- 1 лье, отлично зяаегъ свое дѣло. Моо- кзлевійа, Колодезный л., 19, снр. Пашу. , /, ……… ……………………………………… 65823 _ П РА Ч КА ж елаетъ поденно работать, 11 умѣетъ стирать и гладить крахм аль- иое. Ры нарекая ул., ЛЬ 32. ________ 56130 Р Т І/ІР А Т к д гладить желаю ходить w 1 1 и и л и , приходящ ей к у ­ харкой Вознесенская пдощ., дамъ ЛЬ 16, спросить дворника. _________________ 56193 П ОДЕННО стирать желаетъ ходить мо- 1 лодая женщина, трезвая хож . въ го­ стинницу, гимназію или въ лечебницу, іззш убирать комнаты. Мордвиновскій пер., ЛЬ 20, снр. у дворника. 55957 О Д О Д Н У въ небольшую семью ищу О М М П J мѣсто. Троицкая ул*., д. No 11, спрос. портпоіча. 56621 О А П П Н Ѵ лаелаю поступить, имѣю \ j t \ ѵ /М 11 J личи, рекомепд. Я ро­ славская, ЛЬ 12 , спр. домовладѣлицу. _ ______________________________________56181 О Д О 11Н V жела*9 ^получить мѣсто О М ѵ д і J въ Малую семью, имѣю • ліггн. рекомендац. Сумбкая, ЛЬ 86 , спр. дворника. ____________________ 55951 О Д П П и V ИЩУ мѣсто, имѣю роко- ѵ М U М * * менд. Кремлевская ул., долгъ ЛЪ 14, кварт. 9. ___________ 55801 О Д О Л Н V мгезгает’ь поступить MOtTO- О М ѵ /М 1 * * дая, пріѣзж ая же ищи- н а. Кацорская, ЛЬ 46, снр. дпорн. 56051 QA ОДНУ попроще въ небольшую се- и мню бозъ стирки желаю поступить, сѣ 6 -дѣти, дѣвочкой, трезвая, скромная, одинок, нм. рѳком. съ послъдн. мѣста, моФу приходящей. Чоряоглазовская, 19, опрос. Иарфу. _______________________ 55896 QA ОДНУ или горничной желаетъ по­ лучить мѣсто полька. Ул. Гоголя, Польскій домъ, спр. д ворника. _____ 55982 ПРИХОДЯІД, ПРИСЛУГИ пцу мѣсто. Иімшовкя, Буш лаевскій пѳр., .Ѵе 3. спрос. Зайцеоу. 55940 ПРИСЛУГА требуется за одну. Нстеченекая угг., No 26, кп. Б раво. 56245 ПРИСЛУГА нужна па к зі w i x j j i j \ гл рокоменд., ум. готоп. Москл л евс-к я я , Л» 22 , кв. доктора. 56226 ~ НУЖНА ОДИНОКАЯ ГГЛТСЛУГА ЗА ОДНУ. Д»:итрівгсггая, hk 2Л. каарт. У. НУЖНА ПРИСЛУГА за одну. Больш. Гончаровская, «Na 4, кп. 1. 559S0 НУЖНА П Р И С Л У Г А Т ^ Г Аіоошілоііская, No 45, ьерхк. этажъ. _________________________________55783 2—1 Нужна прислуга за одну. Гоголевская, д. У, ни. Вржезинской. 56629 Нужна прислуга ленко, ЛІ 65. 66033 Нужна прислуга, ровъ. Иетинская улица, JMi 18. * 55805 Нужна прислуга товитш Большая- Гончаров., 4 , кн. 1 . 55*90 T-j y ш Н Д ПГИСЛУГА ЗА ОДНУ въ J 11 м семью изъ двухъ, умѣющая хорошо готовить. Сумская, домъ No 112, кварг. Котляревскаго. 5С030 НУЖНА ТNoИ°Л У ГА ва одну, умѣ^ i n і н ющая готовить. Прігмѣров- ская, Ла 25, кварт. 2. 56023 Н У Ж Н А п р и с л у г а за Г о д н у . i і J III І Н Мало-Гсаічаровсшш ул., д. Л”» 28, і:варт. ,Ѵг 6 ______________ 53448 3—1 Н У Ж Н А ЗА ОДНУ по- п j г 11 п м ІІр С(щв| въ не больш. семью. Театральный пер., ЗЧа 15, кв. 5. 56091 Н У Ж Н А СЛУЖАНКА ѳа одну, съ п J if? п Н рекоменд. В. Панасовская, ^ 52. Мишинъ. 56526 Н У Ж Н А І1РИСЛУГА ЗА ОДНУ, iiJ f lir iM ПрЦХОд1ггь ото 8 час. утра. Дмитріевская, Ха 1. ________________ 56527 LJ V Ш Ы Д скромная, одинокая при- 1 1 J 111 П М СЛуГ0 Каплуновская, No 4, спросить дворника. 560G4 Н УЖ Н А пРп;пічная прислуга за од- r iJ iiir iM Ііу зіаксимиліановокая, д. Дц 9, пиаш ій этажъ. ________________ 56153 U y U lU Д опытная приходящ ая при- i i J i n в і н сгІу іа аа одну. Рыжевская, домъ М 12. ________________________ 56201 иУ Я ІН А ПРИСЛУГА попроще, н а очень маленьк. семью, со стиркой, доста­ вить паспортъ и рекоменд. Колодезный пер.. No 29, ІСореневой. 56186 U УЖНА МОЛОДАЯ ПРИСЛУГА. Пуш- кіпіакая, Дг 59, кварт. 2. 55932 иУЛСНА ПРИСЛУГ^Г_З А “‘0 ДШ ГГА др Т: Москаленкз, Колоді-зный пер., д. 26, кварт. Агафоненко. _________ 55000 LJ УЖНА ПРИСЛУГА одинокая. Клас- ” сическій пер., ДД 10, къ. 1. 56065 й У Ж Н А прислуга за одну, прнх. съ паспорт. послѣ 10 час. Нуппсинокая, долгъ Дг: 73, кварт. 5. ______________ 55915 Требуется ПРИСЛУГА за одну. Каразштская ул., Да 15а. __________ 55977 Т п А ^ І І А Т Г а прислуга за одну, умѣ- в | ^ ѵ ѵ / у с і ѵ л ющая хорошо готовить, одинокая. П уш кинская ул., Дй 58, домъ Васильева, кв. Вишневскаго. ________ 55806 Т Р П С Ѵ Р Т Р Я ПРИСЛУГА попроще. 1 * ь-U J I- !w ll УІосагалевсісая, No 12 , Моисесзу. _________________________ 56056 ТРЕБУ ЕТСЯ прислуга для мал. семьи 1 со стігпкой бѣлья и умѣющая доить іюрову. Яушукіінская, Ха 98, ^ пѣмецк. кладбище, контора^ ____________ 55173 2 —1 “ТРЕБУЕТСЯ прислуга 8 а одну, умѣю- I щ ая хорошо готовить, одинокая, съ пас.портоСгь. Дворянская улица-, д. Да 12, кварт Тутаевой-________________55637 2—1 й У Я Ш А судомойка. Сумская улича, ‘* Д£ 21, Вѣнская столошая. _____ 55877 НУЖНА ДѢВУШКА за одну. Николаевская ул., Да 4, кв. Нимаігь. ______________________________________ 56607 иУ іЬН А . дѣвочка 13—17 л. для комк. II услугъ, явл. съ паспорт. Но Клоч- коівокой Ивановская ул., Да 13^ кв. Н ер­ сесову _______________________________ 55985 ТРЕБУ ЕТСЯ дѣвочка для комнатныхъ 1 услугъ. ІІриход. 9—12 дня, 6—8 веч. Б. Гончаровой., Да 7, верхи, эг. 56152 □ УЛѵНА дѣвочка лѣтъ 14—15, попроще, 1 въ нобольтл. сем. ЗГолюічная ул., д. Да 21, Кв, Д7 2, Лапчсдко. _____ 55935 Ц У Ж Н А ДІіВОЧКА для комнатныхъ услугъ въ мал. сем:ейотво. Адр.: Епархіальная, Да 26, к». 15. _____ 56047 U УЛСНА ДЪВОЧКА 15—16 лѣтъ для комнатныхъ услугъ. Мироносицкая ул. Да 20, опрос. дворника. ________ 55852 ПѢ В СУЧКА требуется д:ія уборки ком- натъ. Сумская, Да 14, кв. 2. 56605 Н У Ж Н Ы Д В Б ДЪВУІІІКИ попроще. Сумокая ул., Да 14. __________ 56596 и ѵ ш и д грамотная дѣвочка 13—15 л. П J i l l П М ]\іИХайловская ул., No 18, кварт. 6 , Фроловъ. 56535 Х ІУ Ж Н А ДБВИ Д А В Ъ ПИВНУЮ . Гроховская. Да 27. _____________ 56021 ТРЕБУ ЕТСЯ продавщица въ пивную. Заліковская, ДЬ 77. 55847 ПТ ро ГД а в ш и ц а НУЖНА въ пивную. Петровскій пер., ДЬ 17. _ 56601 ТРЕБУ ЕТСЯ горничная чистая въ мал. 1 семью, безъ рекоменд. не являться. Сумокая, Дв 63, ь-варт. 4. __________ 56133 Т Р Е Б . хор., работ. горничная съ ре- комѳнд., въ женск. гимназію. Черно- глазс/вская, No 15, звон. парадн. 56562 ТРЕБУ ЕТСЯ ГОРНИЧНАЯ, личп. реіео- 1 менд. неюКЗход. Являться отъ 9—12 ч. Технологическая, Да 6 , верхній этажъ. _____________________________ 55928 £—1 Li УЛСНА ГОРНИЧНАЯ. Мал. Гончаров- п ка, Да 6 , къ доітоіру. 54136 ЬІУЛіНА ГОРН;ІЧНАЯ. Епархіальная, Да 9, перпый эта-жъ. __________ 55948 Ц У Ж Н А ГОРНИЧНАЯ, знающ ая свое 1 дѣло. Приходить отъ 9—12 час. Са­ дово-Куликовская, Да 21. 56555 НУЖНА ГО РШ РШ А Я одинок., тру- дОЛЮ( 5 пваЯі съ реком. Нете- ченская, No 16, домохоз. 56118 Н У Ж Н А ГОРНИЧНАЯ о> стиркой. J t I М ^ ащепковс1сій пер., Да 28, за Нетечью. 56027 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ ов рекоменд. J 111 М Сумсвая улица, домъ Да 27, кварт. Да 2. _______________________ 55895 НУЖНА горничная со стиркой. Мироно сицкая, Да 84, хоз. 56604_ Н УЖ Н АГ0РН Й Ч Н А Я одинокая. Николаевская ул., Да 27. 56038 ГОРНИЧНАЯ НУЖНА попроще. Ветеринарная ул., Да 30. 56033 ГОРНИЧНАЯ ТРЕБ. одинок., знающ. * свое дѣло, явл. съ реком. Черны ­ ш е в с к а я , ^ ____ 56149 ГОРНИЧНАЯ треб., іьосіька, явиться оъ * рекоменд. съ послѣди, мѣста. Ул. Г о­ голя, No 6 , рядомъ съ костеломъ, квар­ тира Ш илтова. 56219 Г п т п л н іл а нУж на) безъ рекомендаціи Іи|іП П А П ип не являться. Сумская улм д. ^ 80, кв. 8 . 55824 3—1 ГОРНИЧНОЙ ИЩУ МѢСТО, им. лисьм. рекоменд. Сумская, Да 49а, спрос. у ш вейцара Катю. ________ 56123 Г О Р Н И Ч Н О й желаі° получ. мѣ- 1 ѵ 1 1 1 Г| , , , и г * ото, йм. рекоменд. Подгорная ул., 1 2 . ___________55S30 ГОРНИЧНОЙ ,гаи 8а одну жт 1 4,1 ІІГ» • ■ ■ w гв лаегъ получилъ мѣ­ сто приличная дѣвушка. Классическій пер^ _ ,Да 3, спр. на парадн. ходѣ. 55786 Г П Р Н М Ч І4 П Й мѣсто, могу за I и Г П У П П и М одну Куликовская, Да 14, спр. прачку Наталію. _____ 55434 Г О Р Н И Ч Н О Й мѣсто» чоыпо I м м ■■•ѵм за одну, им. личн. рекомѳндац. Садовая ул., Да _ 1, спрос. у дворника Анюту. ____________ 55512 t —1 Г О Р Н И Ч Н О Й ищу мѣото» * °гу і и Г П К П П и К І шпть Старо-Мос­ ковская, Дв 13, спр. Рижкову. _______ 56128 Г П Р Н Й Ч Н Г Т й І£ІШ ш ш и к ѣ * I и г п г п п и и ото, пріѣзж ая изъ деревни, знаю свое дѣло. Старо-Моюоа*- ская, 1-я мужская гимназія. _________ 56108 Г О Р Н И Ч Н О Й “ ЩУ мѣсто- Едиио- I и Г п к п п и и вѣрчеокая уш, Да 45, домъ Чурилова, сир. Коздавыхъ. 56114 Г П Р Й Й ц Н О Й второй ш памоіц- I VI Г ГІ г і 6 П V/ гI НИЦЪІ И щ т мѣсто деревенская дѣвуиіка Кацарская, Да 22, спросить дворника. 56250 Г О Р Н И Ч Н А Я иш.еть мѣсто, хоро- I ѵ/і іігі іі і / чіі зпаюш,ал свое дѣло, имѣетъ личн. рекоменд. Сгаро<- Московсьая ул., ДЪ 3, спр. дворн. 56106 ГОВНИЯНОН іацу мѣсто, грамотн., им. лпчн. рекоменд. Здѣсь же ищетъ мѣ- ^ сто Швейцаръ, іьм. реіеом. .Гимназиче- ская наб., Да 17, зсв. Родіоновыхъ. 56603 ГОВШ ІЧНОЙ желаю получить мѣсто, 1 пм. рекам., зкелат. въ имѣніе. Гим­ назическая наб., Да 17, кв. Родіоновымъ. ____________________________________ 56227 ГОРНИЧНОЙ желаетъ получитъ мѣсто молодая дѣвушка, хорошо грамот­ ная, зноющ. свое дѣло. Чеботарская уш, Д \ 45 спрос. швейцара. 56019 рОРНИЧНОЙ или няни къ одному р е­ бенку желаю получ. мѣсто, зпаго своѳ дѣло хорошо, нм. письм. и личн. реком. Екатеринославская, ДЬ 77, спрос. Дуню._______________________________56550 рбРЯИ БЫ О Й ищ еіъ мѣсто молодая, замужняя женщипя. Ветеринарная, Д«_21, спрос. въ лавочкѣ. 56154 f o p ЛИЧНОЙ пли ЗА ОДНУ ищетъ мѣсто молодпя дѣвушка, грамотная. ѣ р я» к -« ѵ..і;і{| г: с j >., .V; Ъ. 56061 ЧИСТОЙ ГОРНІХЧІІОЙ ищу мѣ- ■ сто, анцю сво^ Д^ДР* мм., рекомендацію. Іеатр ал ьц ы й . пер., Да 4, ciiixjc . у дво])нлка. 56228 ЦИСТОЙ гарличной желаю получ. м ѣ­ сто, нм. личн. рекоменд. Сороілш- скііі пер., Да 2, спр. дворника. 56571 ЦИСТОЙ горничной или за одну жел. 1 получ. мѣсто молод., одчпок. дѣв., гихая, скроми., грайса а., первый разъ пріѣхавш . въ Хаі>ькопъ, мо:к. готов., стирать бѣлье; здѣсь же есаь кяіія . Ч ер­ нышевская, Л* 23, на парадн. позвон. швейц., спрос. Наташу. 56051 Л Ъ В О Ч К А л/ л:елаоіѵь лоимушггь ѵ Н М въ маленьк. семью. К узш іская ул., Да 16, спрос. во діюрѣ кухарку. 55906 Л Ъ В О Ч К А деревенская ищетъ мѣ- ,Ц D U U 1 І ІН сто. Воскресенская ул., Да 19, опрос. дворника. _____________ 55958 Д ѣвочка 15 л. ищетъ мѣсто горничной или няни къ одному ребенку, съ шитьомъ, хорошо грамотн. Гордѣенкот- сіаш, Да 39, спр. А. Ш кольникъ. Здѣсь мсе кухарка ищетъ мѣсто приходящей. _____________________________ 55905 Д БВОЧКА 14 лѣтъ, деревенская, ж е­ лаетъ получ. мѣсто для коми, ус­ лугъ; вдѣеь же ищетъ мѣсто за одну, им. рекоменд. Михайловская ул., Да 28, спрос. въ столовой. ________________ 56190 Н Я Н И 11ли гсфиичной попроще ищ. 11 ** мѣсто пріѣзж ая, деревенская дѣвуш ка, 18 лѣтъ. Нетеченская набор., ДІ! 9. звонить дворнш:у _____________ 56504 НЯНЯ ЕІЧегь къ маленькому 5ІІІПГІ р ебезшу, им. рекоменд. Ры- ж-авскій пер., Да 4, домъ Бураковскаго^, спх>оспгь но дворѣ. _________________ 55884 НЯНИ llWerb мѣсто пожилая жечг- щшіа. Клочковсісій пер., д. Да 10, сир. Анну Свиішдон ооу. ______ 56138 T P F R Ѵ Г Т Г Я дѣвочка къ дѣтямъ. г l u J L і и м Мироносицкая ул., д. Да 21, домъ Лузиной. 56213 U УЖНА НЯНЯ. Ц арицынская, Да 48, во дворѣ, бо.лъш домъ. ________ 56251 ІІУ Ж Н А опытная няня срѳдн. лѣтъ къ 1 * дѣвочкѣ 2 лѣтъ, безъ личной реко- мендац но являться. Адр.: Старо-Мос­ ковская. Да 32, кв. д-ра Изюмова. __ ________________________________55442 2—1 ІІУ Ж Н А ж енищ па къ дѣтямъ съ уб-ар- 11 кой 3 -хъ кешшілъ, жал. 10 губ. Я ро­ славская ул., Д« 2 /2, спр. швейнара. 56231 U у Ш Lj Д опытная Н ЯШ І къ реб. II J ( it I IМ 2 лѣтъ, съ реком’. Рыма-р- ская, ДЬ 34, звон. швейцару. ________ 56238 1-1 Ѵ Ш U А U я Н Я Пѣгъ 15—18. Со- П У т п А Г ІП П Л рокпнекій пор., домъ Да 3, кварт. 6. _____________ 56195 НУЖНА НЯНЯ Да 25, спр. въ фруктовомъ магазинѣ. ______________________________________ 5585 5 МАМКА желаетт. ш л у ч . мѣсто, хоро- ” шаго здоровья, согл. въ отъѣздъ. Петинская, Да 58, спр. ІСазанцеву. , _______________________53912 4—1 Кухарка нужна одинокая. П уш кинская, Да 17, спр. дворника. 55821 W llVfinurf UllU/Uff знаю щ ая своѳ дѣло, іѴУЛІЦШи ПУЛіПи? одинокая. Николаев­ ская илощ.? д. Да 4.___________________56635 К У Х А Р К А ь >’жн:а> умѣющая ..хоро- II J л н г п н 1І10 роховіггь, одинокая. Ветеринарная, Да 28. ____________ 56198 1ІУХАРКА за одну нужна, одинокая^ 11 м алая семья, мелкая стирка. Прих. отъ 11 час. Ярославская, Да 14, кв. 5. _____________________________________ 55921 ЦУХАРКА нуясиа, могущая замѣнить повариху, прих. оъ паси, и реком. Ч ерногл о зовская, ДЬ 5, звон. дворн. 56615 НУЖНА одинокая КУХАРКА. Клочковская, ДЬ 25, кв. 5. _________ 56018 НУЖНА КУХАРКА. Потиидкіщ, .У» 70, кварг. Трсмпь. 55319 НУЖНА КУХАРКА за одну. Рымарская, No 23, во дворѣ направо. ___________________________56076 L i – – – – – – – _ – кухарка, горничная и швей- П у І Л П Ь І ц ар ъ. Чернышевская, 29, те- атральпая школа О. Н. Масловой. 55491 Н У Ж Н А приходящая, въ і і j i l l п м сѳмыо изъ трехъ, с*о( стир­ кой. Молочная. ДЬ 40, кв. 4. _____ 56040 НУЖНА КУХАРКА, готовящая за П J /П П М повариху, оъ личн. реко­ менд. Сумская, Да 47, кв, 9. 56022 – Н Ѵ Ж Н к І КУХАРКА попроще ЗА П Ш П °І ОДНУ и НЯН Я. Е пар­ хіальная L_^M b__No _16; ______________ 56062 Н У Ж Н А КУХАРКА одинок*., съ хо- П J ill НМ рошей реком. Мироносиц­ кая у л ., Де 17, кв. Карпинскихъ. 55950 Ц у Ш І І Д КУХАРКА, желательно съ П J I П П М jjeKOMenn., одинокая. Пе- тинокій пер., домъ Да 26. 56135 Н У Ж Н А Х 0 р 0 ш – КУХАРКА, оди- ГІ J ГП П М покоя, съ рекоменд. Миро- носш;кан, Да 8 , іеварт. 2. __________ 56218 Н У Ж Н А КУХАРКА одинокая, гото- П J /Ті П М вять з-хъ блюдъ. Гос­ питальная ул., Да о. 56233 Ц у Ш Ц А опытная кухарка въ оть- П J m П М безъ рекомендащ нѳ являться. Екатеринославская, домъ Да 42, кварт. Титаренко. ________________ 5512S 2—1 1ІУ Ж Н Ы кухарка за одну, съ личн. ре- п комепд. и дѣвочка ігь дѣтямъ, безъ паспорта не приход. Петинская, ДЬ 70, кварт. К раіоошскаго.____________56095 2—1 ІІУ Ж Н А хор. кухарка съ уборкой ком­ натъ, на приличн. вознагр. Холоди, гора Тоі.-рвая, Да 35. _______________ 55962 U УЖ И А кухарка, па Іѵлочковскую ул., Да 52, Ботанпческііі садъ, кв. Ар- лольди, прих. огь 8 до 12 час. 55989 *2-1 Ц У ЯСНА ХОРОШАЯ КУХАРКА, не ста­ рая, за одну, къ 2-мъ. Старо-Мос- ковокая, Да 47, хозяину. __________ 5620S ІІУ Ж Н А КУХАРКА, умѣющая хс/рошо готовить, и дѣвочка для комнатныхъ услугъ, лѣтъ 14—15, въ малое семей­ ство. Приходить: Сумская, Д¾ 36, нижній этажъ, отт» 10 час. _________________ 56261 Требуется кухарка, вполнѣ знающ ая свое, цѣло, трезвая, въ поболыпую семью, жал. 10 р. Технологиче­ скій институтъ, кв. проф. Кнаббе. 5656Э Т Р С К Ѵ Р Т Р Я одинокая повариха 11 J L 1 ^ * въ маленькое семей­ ство безъ рекоменд. по являться. Сум­ ская, Дз 51, кварт. 3. Для переговоровъ приходить до 12 час. дня. 56 502 T P F R V F T P E к у х а р к а или и о – I I L U J L I и п ВАРЪ. Сумская ул., домъ Да 78, кварт. 4. 55970 Т ребуется кухарка, умѣющ. хорошо го­ товить. Прих. 9—12 дня, 6 —S веч. Б. Гончаровой., Да 7, лерхн, эт. 56151 ТРЕБУ ЕТСЯ кухарка, знающая своѳ дѣло, безъ рекомендац. нѳ являться. Сумокая,_Д» 16, кварт. 10. ______ 55997 Т ребуется опщтігая кухарка за одну, со стиркой бѣлья, жалованья 8 руб. въ мѣс. Конная, Да 14, верхн. этажъ. ______________________________________ 56222 ^РЕ БУ Е Т С Я кухарка, умѣющ. готовить, согл. помогать стирать горничной. Черныш евская ул., Да 21. _________ 55992 ” П О В А Р Ъ янаК)ші* нуженъ, безъ рѳ- и и м г и комепд. не приход. Пущ- кинская, No 84. _____________________ 56009 КУХАРКИ ИЩУ МѢСТО, одинокая. Юмовсгсая, 16, кв. Дѳларю. _______________________________________56104 КУХАРКИ ИЛИ ЗА ОДНУ ищу мѣсто, пм. лпчн. и письм. рѳком. Сумской пѳр., Да 7, спр. дворника. __________________ 56619 КУХАРКИ ИЛИ ЗА ОДНУ желаю получ. мѣсто. Царицынская ул., Да 66 , спрос. ~ Фросю, _____________ 56554 Іі У V Д р U М ш цу мѣсто, имѣю лич- I I J А Н І ІІГІ ную рекомендац. Сум­ ская, Да 49 а, кв. генерала Долгова. _ ________________________________55402 2—1 К У Х А Р К И ишу мѣс:го’ могу за од- 1J А М 11 им. реком., знаю хоро­ шо езоо дѣло. Ветеринарная ул., домъ Да 4, спрос. дворника.______ _ _____ 55818 К Ѵ У А РКІ/І хорошей желаю получ. іігі мі сто> НетеНенская, д. Дг ІЗ. _ спрос. торговку. ____________ 55964 К У X А Р К И за ОДНУ ищу мѣ- 1 • J ^ ІІГІ сто> хорошо умѣю го­ товить, ьъ не больш. семью. Конторская ул., Д*г 33, спрос. дворника. _____ 56117 К У Х А Р К И за °лну іцду м ѣ“ i i j /\ і іігі сто^ им> личн. • рекомен. и писытен., одішокяя. Тѳхшшогичѳская ул., Да 13, спрос. Ксенію.________ 56161 Іі У V Д р IJ М ищетъ мѣсто молодая J л п іігі женіцина> хорошо зна­ ющая свое дѣло. Николаевская ул., д. Лг 29, спрос. г>ъ столовой. _____ 55917 КУХАРКИ ииіу мѣсто, пм. хорГ II J а п і М П рекоменд. Тугъ же ищ. мѣсто горнпчи. или за одну. Николпев- ская ул , Да 2, спр. дворіпіка. _____ 56248 К У Х А Р К А H^ orb мѣсто за одну, іи/ХГЛІ 11 «. хорошо гото- шггь, съ мальчикомъ 5 лѣтъ. Пуплшн- ст.оя ул , М 72, спр. швейцара» 56194 К У Х А Р К А ишотъ мѣсто, зн. своѳ дѣло. Садовая, д. Да 18, спросить дворника. 56570 К У Х А Р К А трезвая, одинокая, съ ^ личной рекоменд., шц. мѣсто. Чернышевская, домъ Ді 15, спрос. дворники. 56506 К У Х А Р К А опитиия ищетъ мѣсто, 1 хорошо знаетъ свое дѣ­ ло им. рекоменд. Военная улица, домъ Да 30, кварт. Да 1. 56505 К Ѵ У Д Р К А знающая овое дѣло, жо- n J A M r n H J лаетъ поступить за од­ ну и въ отъѣздъ. Черныш евская, Да 27, опросить Каторииу. ______________ 56029 К іІ Ѵ Я П Ь іМ исолаю получить мѣсто, изнаю хорошо свое дѣло, прош ла кулинарную школу, имѣю личную рекомендацію, съ мальчикомъ 9 л. Черны- ш евскаи, 24, звонить дворнику. 56264 |ІУ Х А Р К 11 пхиіходящей желаю полу­ чить мѣсто, хорошо могу ічюігшіть , молодая, грамотная. Ващенковскій пер., Да 15, елроо. Лушу. ________________ Г6616 ІІУ Х А РК И ищу мѣсто, среди, лѣтъ. II Клочковскій пер., ДІ* 19, спросить Анну Спиридонову. _________________ 56142 П ОВ АРИХА ищетъ мѣсто, ѵ ш о д ., о ди-. нокая, трезвая, знаетъ хорош о свое дѣло, им. рекоменд. Вознесенская ул., Да 5, спрос. дворника. ______________ 56192 PJOBAPIIXA ищетъ мѣсто, одинокая, трезвая, им. солидн. аттесталъ, мож­ но хозяйству, согсг. пъ отъѣздъ. Плет­ невой ій пер., Д*а 7, спр. дворника. 56197 ПОВАРИХА ищетъ мѣсто, знаетъ хо­ рошо своіе Дѣло, им. рекоменд. 1 >ѣл- городскій пер., Да 8 ._______________55986 Повариха ищетъ мѣсто Садовая, Ді 4 . _______________ 56636 П О В А РЪ мол. ищетъ мѣсто въ домъ, с о га. въ отъѣздъ, им. аттестатъ съ послѣди, мѣста. Вознесенская ул., домъ Ді 5, спрос. Архзша. _______________ 56092 П О В А Р Ъ домашній ищ етъ мѣсто IIV/LJMI U аа недорогую цѣнуЗІа- р іннокая, Д*& 1, ь’варт. 14. __________ 56044 М У Ж Ъ и ж ена желаютъ получ. і^ѣста: т мужъ—лакея или ш вейнара, яіена-— горничной или кухарки. Каплуиовская у?і., гор. лавка, Ді 6 , спр. у лавочника- j _ _______________55413 2—1 М У Ж Ъ и ж ена ищутъ мѣстъ: м уж ъ— дворника или рабоч., ж ена—ку х ар ­ іей, зс о(цну. Спросить у дпорника, ІІоо- ковокая, Д г2 19. ____________________ 56131 П д и р а ищ у мѣсто, имѣю письмен. рекомендац., можно лично справ. Мироносицкая площ., ДЬ 12, ^ спр. швейцара. __________ _ _____ ___________ 55819 Л А К F Я ищ у мѣсто, знаю хорош о дѣло, имѣю рекоменд. Ло- панскШ пер., домъ Да 5, парадн. ходъ, портной Ліггвиновъ. _________________ 55493 Л А К F Й іш ‘ет1, ^ѣсто въ домъ, согл. въ отъѣздъ, пм. аттестатъ съ послѣди, мѣста- Вознесенская^ ул., Да 5, спрос. Архипа.________________56393 I II R F Й I і А Р А ІСШ к УРь°Ра U L ‘l LJ,^ I “ мѣсто, грамотный, окончшші. 2 -іш:ассн. абразц. училищ е, им. 4-лѣтн. рекоменд. съ послѣдк. м ѣ­ ста. Сумская улица, домъ Да 27, спрос. у* швейцара. __________ . ______________ 56579 111ГЕЙДАРА или кучера желаю ио- лучить мѣстсі, хорошо грамотный, им. письм. и личн. рекоменд. П уш кин­ ская ул., Ді> 4, спр. дворника. 55939 ІІІБЕЙ Ц А ВА , рабочаго въ лгагазшіъ, служителя въ гимназію или въ кон­ тору ищ у мѣсто, или дворника н а п ри­ личное жзлов,. могу убирать комнаты, им. реком. Скрипницкая ул., д. Да 5, сщэос. дворника. _________________ ______ 111 ГЕЙДАРА, управляющаго домами или иодходящ. мѣсто желаю по­ лучить, им. о’Ю і»уб. залога. И вановская ул., Да 22, Унковокій. 55817 11ІВЕЙИАРА, исгопника, корридорнаго, дворника и пр. ищетъ мѣсто, 27 л.,, человѣкъ, одинокій, грамот., трезв., лич. реком. Каплуновская у’Л., Да 13, кв. 2. __________________________55878 ІМВЕЙЦАРА или кучера желаю полу- чить мѣсто, хорошо грамотн., им. письмен. и личн. рекоменд. П уш кинская ул. домъ Да 4 спр. д ворника. 55939 Ш ВЕЙЦАРА, оффиціанта-, разсыльнаго въ контору или развозчика на фаб­ рику желаетъ получ. мѣсто молод. че­ ловѣкъ, им. залогъ, кто доставитъ мѣсто, тому 10 руб. Грековская, Да 26, спрос. во двечр ѣ. ____________________________ 50546 К апельдинеръ (молодой, холостой) пу- жеіі’ь. Cup.: театръ „Зеркало Ж изпи“, Ліо с наленская. 32, отъ П —12 ч. дня. 55799] | L lV U iU C | помощи, ш вейцара (16—19 Г» J /11 П DI л ) u д * вочка (14_16 л.). Старо-Московск. ул., Да 22. 56209 • ІІУ ЧЕРА желаю получить мѣсто, им. реколенД., знаю свое дѣло, честный. Бассейсая ул.^ дсоіъ Ду.4?ч~. ■ .65972 Т Р Е Б . кучеръ-дворникъ трезв., съ рѳ- комонд. Сумская, ДЪ 100. 5587G уРЕВУЮ ТСН дворникъ и кухарка за одну въ небольшое семейство, ж е­ лательно мужъ и неона. Безъ рекоменд. не приход. Петропавловскій пер., ДЬ 2, Ж уравленка. ___________________ 55727 2—1 • ДВО РН И КЪ нуженъ съ рекоменд. Ма- : ^ ло-Т ончаровская. Да 26, кв. 5. 56503 Д ВОРНИКЪ Н У Ж ЕН Ъ . К онная ул., домъ ДЬ 20. 5660S Н У Ж Е Н Ъ Д В О Р Н И К Ъ “ попроще, трудолюбив. Дмитріевская, 25. ________________ 56143 Нуженъ ДВОРНИКЪ, Г Г Р^ а „ ;Ж типская улица, *\і 18. 55S04 Н Ѵ Я Г р І-Г к ДВО РН И КЪ. Каллуиов- II J / l l L .n o оВая ул., Да 17, домъ Тимофеева. ___________________________ 55974 Дворника ищу мѣсто,- имѣю личн. рекоменд., грамотный. Контор­ ская ул., 24, снр. сапож ника Василія. 59278 Т І О А п и м і / ^ и;ш сторожа ищу мѣс- ^ 1 ВэL J |J ПЕ^в Ѵ \а то> М осковская, 8 , мо- литвепое собраніе баптистовъ. 55813 Л R O P M И молодой, деревенскій r t U U r n r m D парень нуженъ. Под­ горная, домъ Д-j 11. _______________ 56558 Л R H Р Н М k Д ІІЛІГ РАБОЧАГО въ ,Ц D U Г ГІ г і Г 1 А магазинъ ищ у зіѣсто, имѣю личн. рекоменд. Рыбная ул., д. Да 15, спрос. сторожа-, ____________ 56618 Д ВОРНИКА съ уберкой комнатъ нщу мѣсто, им. лисьм. и личн. реком., трудпщ., молодой, грамотный. Престоль­ ный пер., Да 5, спр. завѣдывающ. х<а- зяйств. письмен. 3, II. П. ________ 56567 Д ВОРНИКА, истопника или рабочаго пъ магазинъ желаю посту ч. мѣсто, пм. 3-лѣтн, рекоменд. Ярославская ул., No25, спрос. дворника. ___________ 56560 ПВСРНПКА или лодходящ. мѣсто ищ. ^ молодой чело»., трезвый, 23 л., ж е­ натый, им. рекаменд. Воскресенская пл., ДЪ 4, спрос. дворника. 56148 Д ВОРНИКА желаю получ. мѣсто, ни. 5-лѣтн. личную и лисьм. рекоріенд. Екатерпн-ослапская ул., Да 26. 55469 Т Р F Б У Ю Т С Я сторожа для харь- Ь V Л г – опской 2-й мужской гимназіи._____________________________56521 Н У Ж Е Н Ъ Р А Б О Ч І Й ча угольный складъ Вайсберга. Миро- ноепцкая, Да 58.___________________56053 РА БО Ч ІЙ годовой нуженъ ка хуторъ, малосемейный, ж ена должна умѣть доить коровъ, нуж на рекоменд. Сумская, Да 50, Тимченко. ___________________ 55990 рА БО Ч ІЙ н 5 ‘ж е къ грамотный, молодой. Ярославск., магазинъ, Екатеринослав- с кая, домъ No 26. _________________ 55S59 Нуженъ чернорабочій и горничная. Рымарская, Да 25._________________ 56279 ТРЕБУ ЕТСЯ развозчикъ сь залогомъ. 1 Ваводъ искусств. мипер. во(цъ Эпель- баума, М аріинская, No 2. _ 55309 2—1 Ч V Ж F Н “к МАЛЬЧИКЪ” приходить П J ГП к. П D 10_12 час> Черныінев- окая, домъ Да 26, кв. 4. ________ 56063 М альчикъ пріѣгяс., хорошо грамотн., ж елаетъ получ. мѣсто въ магазшгъ. Дмитріевская, No 16, кв. д-ра Гуревича. __________________________________56122 М А Л ЬЧ И К Ъ нуженъ въ бакалейн. лав- * ьу. Конторская, ДЪ 36, Ж дановъ. 55S63 М А Л Ь Ч И К Ъ гРамотіилй требуегся 1 для ігонторы, ж ел а­ тельно знакомаго съ слесарнымъ дѣлоімъ. Тутъ же требуются дворникъ к сто­ рожъ. Кузнечная, Да 30. 56200 М А П К Ч M грамотный требуется ІгІ H J I О і г і П D дгтн копторь^ Сум- окая, Да 74, Бернардъ. ___________ 56050 М я л к и 1 л *» хорошо грам ., прі- I IdI I я |%# изъ дерев., ищ етъ мѣсто въ контору, аптек. м агаз., бакат. лавку и т. д. п. Крѳмлев. ул., 30, кв. 8 . Ваня. ________________________________ 55802 Мануфактуристъ, нріѣзжій изъ Варшавы, полякъ, работалъ въ перв. магаз. и загран., ж елаетъ полу­ чить мѣсто. Пѳрв. свидѣт. и рекомепд. Москалепская, 16, кв. 6 . ___________ 56205 2—1 ІіШ РЧН И КА , сторожа^ посыльнаго или 11 рабочаго желаю подзгч мѣсто, могу швейцаромъ, дворникомъ или кучеромъ, семейн., им. лисьм. реком. за 16 л., и личн. па 7 мѣс., могу отдать господамъ мальчика 12 л., грамотн., д л я козгнатл. услугъ безъ жалованья, п а госттодск. одеждѣ я. обуви. Ярославская, д. No 23, спрос. .дворника.____________________56059 U Ѵ Ш F Н Т> бякалейищкъ ня жало- I і J і 11 ь- гі и ланье. Ярославская у.щ, пъ ялппѵ. 56230 J-JУ Ж ЕН Ъ сидѣлецъ въ пивную, съ за- логомъ, Грековская ул., No 35. 55С73 БУФЕТЧИКЪ мол°д– LJ J С. I I Г| II U П01ШМ> СГіО0 дѣЛ 0 , ищетъ мѣстсі, мож. залогъ. Банный пор., Дч 8 , кварт. 25, А. И. 56163 В Ъ ПАРИКМАХЕРСКУЮ’ АБРАМО- и БИ ЧА Н У Ж ЕН Ъ МАСТЕРЪ. lIoTj.onci.’iir пер., домъ Да 10. Туда же нуя.-**нъ мальчикъ. 56214 Въ паринмахерсную знающ ій свое дѣло. Ліоскалевка, No 14. Тут-ь аке нужеп’ь мальчикъ. _______ 53308 2—2 | 0Б О ІИ Ц И К Ъ нуж. ходич іі ■ и мальчикъ ьъ ученье. Театральный пер., домъ Д« 1, кварт. ДІ 9. 55670 РТО ЛЯРН О -обойный мастеръ опытный ищ етъ работы, исевсаможн. ремонта, работаетъ хорошо и недорого. Вт, кон­ цѣ Копной, Старо-Московскій пер., д. Ди ДЗ. іш. 10, Н икдпгенко. _________ 55810 Q ТО Л Я Р Ы т]>ебуют’ся въ мастерскую. Ветеринарная ул.. No 8 .__ __ 56584 С Т О Л Я Р Ы Т Р Е Б У Ю Т С Я . Ж уравлсвская у:;., No 63. _________ 56516 М СТОПНИКЪ по паров. и водяіг. отоп- ** лепію, съ меліе. слесари, работами, ищетъ мѣсто. Мордвиновскій пер., No 9, опросить дворника. __________ _ 55995 МОЛОТОБОЙЦЫ, мальчики и подруч- ные требую тся въ заводъ А. В. Аполчина, Кузнечная, No 30. _____ 66199 КОТЕЛЬНЫЙ ЗАВОДЪ П. В. Ю ДИНА, Л римѣровская, д. No 1, требуются: молотобойцы, подручные, маль­ чики нѳ моложе 15 лѣтъ. 55546 4—2 Т Р Е Б У Ю ТС Я котельщики, чеканщ ики и молотобойцы въ заводъ Бсрлизова на Основѣ. 55832 Т п А ^ и і А Т Г О молотобойцы, хоро- I шіѳ мѣдники II по­ мощники слесарей. Ры бная, 32, слесари. И. Микулнпскаго. ______________________ 56567 Водопроводчики опытные требуются въ техническую конто­ ру инженера Г. Г. Барлахъ. Зм іевская ул., с. д. No 10—3. К. 2-1 Нотелырки, молотобойцы ТРЕ. Справ. въ конторѣ котелыг. за ­ вода Отто І ’ибатъ, Екатеринославская,, домъ Дг 42. __________________ 56221 Т РЕ Б. слесарь-истопникъ, жалов. 25 р. Старо-Московская ул., No 26, спрос. хоз, о/тъ 10—12 час._________ 56613 Инструментальщикъ ТРЕБ., ум. точить на токари, станкѣ, спр. въ конторѣ котельн. завода Отто Гибагъ,. Екатеринославская, No 42. 56220 L2 ЕЪШДЛЕННО нужны электромонтеры £ и лсальчшгь. Нетеченская, д. No 43, Г. Л. М итулопичъ. 55S64 ‘Э Л Е К Т Р О М О Н Т Е Р Ы НУЖ НЫ . Петровскій пор., домъ No_ 15, і Гриш аузъ. __________________ 56591 _ ТРЕБУЕТСЯ дотеръ дая адУг- і 11 ре«цей и наружной 1 отдѣлки автомоС)идей Рыбная улица, д. No 30, контора „Браунъ, Эпнь и А льбрехтъ”. ___________________ 55532 2—1 П Т р и г л а ш а е т с я ТЕХНИКЪ-СТРОИТЕЛЬ на переселенческій пунктъ при ст. I Харьковъ, ІО.-В. ж. Д-, первоначальп. j мѣсячи. жалованье 75 руб., разъѣзды по | ж. д. оплачиваются по 2 кл. съ суточ­ ными по 3 руб. ______________ 52146 3—1 Т Р Е Б У Е Т С Я Т Е Х Н И К Ъ для самостоятельнаго веденія водопро­ водныхъ и канализаціонныхъ работъ. Описаніе прежней службы и желаемое вознагражденіе направл. по адресу:^ Во ронежъ, во востроб., прод. кв. Да 5-1334. _________________________________31334 3—1 М Щ У САДОВНИКА, хорошо знающаго 1 своѳ дѣло, цвѣтоводсво, садовсастпо , и огородничество, ьъ отъѣздъ, желатель- | но было бы .женатаго, оъ письмен. ре- і комеядац. Для переговоровъ прошу яв­ ляться ьъ Большую Московскую го- отішнипу, Д 2 30, отъ 1—2 чао, 55486 2-1 Р А ДОВНИКЪ желаетъ перемѣшеть мѣ- ѵ стл, вполнѣ практикъ по садов., цвѣ- товод., стсюрд., малосемойп., ж ена мо­ жетъ по хозяйству, коровницей, им. ат­ тестатъ и лпчіг. реком. Ул. Гоголя, No 4, узнать у И Гулоцкаго. __________ 54616 с а д о в н и к ъ устрой : сгва садиковъ, уборки могилъ и уходъ аа комнатными растеніями. Ветеринар­ ная, домъ Да 10. 51705 15—1 • | ” С А Д О В Н И К Ъ , Н Ъ М Е Ц Ъ 7 ~ ищ еіъ приличное мѣсто пъ отъѣздъ, а ! такж е принимаетъ частныя работы, раз­ бивку садовъ и посадку. Московская ул., сѣмени, торг. О. Статсъ, для садовника. _________________________________ 54454 3—1 квартиры: 5 ,6 коми. Д ворянская набережная, No 2 . 53458 5—2 КВАРТИРЫ СДАЮТСЯ, Пушкинская, No 52, 4, 5, 6 комнатъ, всѣ удобства, солнечная сто­ рона. Условія: Бассейпая, No 37. 56277 К В А Р Т И Р Ы П0 ^ ^ комнаты не- дорого отдаются, ван­ ны, паркетъ, во вновь строющемся домѣ. Старо-Московская ул., No 53. 5G048 3—1 Е ^ О Я П Т І /І П к І 1 ^ ^ и ^ комнатъ, отоп- U D a p i n p D l a леиіе) ванна, самов., ватер., службы, садъ (теплыя). Нетечен- ская ул., No 43. ________________ 54428 2—2 И П Я П Т Ш ІМ 1 Сумская, 54, против. Уни- L lD a y 1 П р Ш а вер. сада, въ 9 комнатъ, Гоголевская, 6 , въ 6 комнатъ. 55693 3—2 Н п п п ти п м * 7 к *’ 4 И ь к-> отопл. всѣ удоб- IVОU I flpDIt ства, вновь ремоптирован. М ихайловская ул., No 3 7. 54938 3—3 ІіВ А РТИ РЫ : 5—4 и 7 комнатъ, отоіі- ■* леніе, вода, ванна, сливъ, ватеръ, корридоріг. системы, садъ. Нетечепскац, домъ No 43. ____________________ 54428 2—2 Квартира 3—4 ком., кухня, отдается въ усадьбѣ Ковриги, за городскимъ паркомъ (чрезъ доро­ гу, гдѣ останавливается трамвай). Есть сарай для лошадей и коровы. Условія: Госпитальная ул., No 5, у Ковриги (остановка трам вая Пуш- кпно.кпя. Оѵмеяані. 56531 К В А Р Т И Р А вт» центрѣ города: 7 комнатъ, парад­ ный ходъ, ванна, ватеръ-клозетъ, вода въ кухнѣ и комнатѣ. Благовѣщ енская ул., д. No 16, Н атъ. _____________________ 55550 3—2 КВАРТИРА 5—6 КОИНатЪ, всѣ удобства. Ека­ теринославская, 35. 55567 3—2 М ОСІПФТІІіЗ ис^сдаоі^і 1ѴД. ирл- m i d j J 1 И у а чу, конторѣ, лечѳб. 5 Сол., коми., отоп., электр., всѣ удоб­ ства, отд. пар. ходъ, съ ул. Сумская, 23, Справ. у двор. Подр. условія въ кв. д-ра М аслова, напротивъ Сум­ ская, 24. 55310 2—1 К К А П И К А , b K U M H -, передается, ц. 1500 р., отопл., всѣ удоб., электр., съ армат. Дѣвичья, No 5. ___________________________ 56098 2—1 Квартира, 6 комнатъ съ отопленіемъ, всѣмп удобств. сдается. Сумская, No 26._________________55726 2—1 Квартира шесть комнатъ, службы, вода. Конторская, 64, смотрѣть отт» 12 часовъ. 56270 2—1 “Квартира въ нагорной части города: пять комнатъ, электричество,’ всѣ удобства. Епархіальная, д. No 26-28. 553577*‘- КВАРТИРА заново отремонт. отдается: 7 коми., кухня, стокл. галлер., 2 передіі.. ванная п клозетъ, съ подо-, провод., въ 3 мин. отъ электр. трамвая. Воскресенская ул., No 5. 54307 3—1 Квартира 6 к. Царнцынскак, No 3. Ц. 50 __ __ 56630 К п П Т и п Я Царицынская, В р Т И р <1- 8 , 4 ком.. сух., теп., съ пар. х.. можно 6 к., двѣ темн. __________ .____________________________56630 K R A P T M P A 1 6 коми., во 2 -ыъ эт., II LJ/ЧГ I КІГ М. ^ Сойьшбй. галле. реей и кладовыми отдается за 1000 руб. Тамъ же конюшня и карѳтн. сарай. Ва- щеш>чзвскій пер., No 15.__________56552 2—1 к п я п т и п я 4 ком* и кухня. Моска- B A D d | J i n | ^ d левка, Газовая ул., д. No 28, близъ конки. Ц. 40 р, _____ 54864 5—2 К п я п т ы п я 5 комн- и кухня, ванная, и і n . отдается. Старо-Москов- ская, No 78.______________________56239 2—1 Ііо м п т и п м 6 комн., отоплен., вода. Гре- ІУРІІІІ1 n |J ll конская, No 26._________55834 НВППТ 4 КОМІ¥* со ѵяужб. 430 р. годъ. ІІО ІІІ/ 1*1 Коіггорсная, 81, верг. японокъ. 66011 3—1 К В А Р Т * ‘ 7 больш, коми., 2 ;сор., ■ заішво ремонт., удоб. Ско- болспская п л , 10 (углов.), ок. суда. 56536 НРГѴПТ • ° ,4*> пер., кухи., во дворѣ садъ НОІ4[Н *• больш., 35 р., вблизи вокзап. тІе- ботарскші ул., Аі SO. 56104 2—1 ІІВ А РТ. ОТД., о коми., нагори, часть. Е м ар хі ал ы f ая, Л’: 47. 56081 UBA PTIIPA отд.: 2 коми, и кухня, отд. ходъ, со службами, малосемсйнымт*. Мось’алеыса, Котляро исісая ул., ГМ: 10. 55854 ІІВА РТЙ РА отдается: 3 коми., кухня, парадн. ходъ, со службами, 5 м. хо- ду одъ пиімшія. ІІетіш скій пер., Да 9. 65889 К варти ра отдается: шесть комнатъ, асфал- товыіі дворъ іі са;п., съ удобствами. Мироносицкая ул., Да 8 , спрос. дворника. _______________ 55868 2—1 М в а р т и р а отдастся: 4 комнаты, парадный А ходъ, передняя, кухня, теплый клозетъ, сухая, теплая. Между М аріинской н Екате- рш ш пекой ул., Романовскій пер., 12 . 56483 К варти ра 3 к., зсѣ службы, вода, отд. въ паемъ, в ъ шіис. эт. Д ѣвичья ул., 8 . 56020 Барская квартира: 8 комнатъ водяное отопленіе, всѣ удобства, 1700. Дмитріевская, Дг 29, обратиться і,-‘t. іпнрііпппѵ 55492 3—1 Большая барская квартира, верхп. этаж ъ, 7 компатъ съ отопленіемъ, электрическ. освѣщ еніемъ и со всѣми удобствами. Нетеченская ул., домъ Каль- фа, ДІ 37. ________________________ 54262 10—7 БАРСКАЯ КВАРТИРА: 9 коми., и при кухнѣ 2 ком., водян. отоплен., электр ич., съ арматурой, со всѣми удобств. Вознесенская пл., Да 12. _________________________________ 54811 6-1 Барская квартира: 6 большихъ, свѣтлыхъ и сухихъ комнатъ, во 2 -мъ этаж ѣ, ванна, клозетъ, электрич. освѣщ., роскошпый парадный ходъ. Нете- ченская, 34, д. Синельникова. 53477 5—3 1 1 1 УДОЙНаЯ, квйртирд, парадный подъѣздъ, 6 комнатъ, кухня, вай­ на, электрическое освѣщеніе, службы при домѣ чистый, большой дворъ и хорошій садъ. К вартира можетъ быть отдана и съ отопленіемъ. Больш ая Гончаровская, Да 13, домъ Квятковскаго. ____________ 55361 2—2 Отдаются квартиры противъ У ниверситетскаго сада: три ком­ наты и кухня, двѣ комнаты и кухня, со службами. Клочковская улица, Да 79, спро- : енть дворника.________________________56568 | Отдаются квартиры 3 ,5 номн., М алая Гончаровская ул., Да 16. 55233 2—2 Отдаются квартиры. ? удобств., водян. отопл., электр. Сумская ул., Да 92, У знать вт» кв. Да 5. 55737 ПтПЧиѴГГО 3 кваРТИРЫ По 5 комнатъ, съ иіДиіиіѴл кухней и всѣми службами. Конторская ул., Да 26. _______ 54971 3—3 ІІТГШШТГа барскія квартиры 6 и 8 ком- UIдиіиііп патъ со всѣмп удобствами. Дмитріевская ул., Да 22. _________ 55232 4—2 О Ч Г 7 1 роскош. отдѣл. 2 К В А Р Т . о 6 \Jr Q п 5 коми, со всѣми удобств., паркетъ повсюду, водян. отопл., электрич., подача горячей воды въ ванны, лифтъ и проч.). Театральный пер., No 3, противъ сада д. пріюта. Т ам ъ же отд. М А Г А ЗИ Н Ъ съ 2 коми., съ обширн. подв. 35201 8—5 Q T ДАЮТСЯ КВАРТИРЫ въ 5 и 7 ком­ натъ оо всѣмп удобствами. Ры м ар­ ская З’лица, домъ ДЬ 20. 56041 О ТДА10ТСЯ~КВЛРТИРЫ по 2 и 3 юойі- каты и кухни, со всѣми удобствами. , Кіевская ун.. Да 28, по Москаловкѣ. ______________________________________55949 Отдается квартира, ! 6 комнатъ со всѣми удобствати> электричествомъ и отопленіемъ, можно до 1- го іюля и 2-я съ 20 сентября, 4 комнаты, такж е со всѣми удобствами. Ры м арская, 8 . 55954 2—1 Отдается барская квартира: 6 комнатъ, водяпоѳ отопленіе, паркетъ, ван­ на, ,клозетъ. М иропосцдкая, Д& 80. 54713 2-2 ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА: 7 комнатъ, кухня, ванна, терраса въ садикъ, электричество въ перв. этажѣ, 1800 руб. Бассейпая, ДЪ 8 . М ожно оъ конюшней и каретн сараемъ. _____ 56564 Сдается квартира: 12 КОМНАТЪ во ІІ-мъ этаж ѣ,’ съ водянымъ отопленіемъ, всѣми удобствами, службами и конюшней на 4 лошэди. П ри домѣ большой садъ. Осмотръ во всякое время. П окаж етъ ш вей­ царъ. П ереговоры съ управляю щ имъ: Ч ер­ ныш евская ул., 26, гр. Капнистъ. 54940 3-2 Отдается нвартішп 6 комнатъ, всѣ удобства, ванная, ватеръ, электр. Ц ѣ­ па 1 ,І 00 . М ордвиновскій, Ді 3. 56592 __ Отдается квартира: 5 ком ~ корридорной системы, теплый клозетъ. Уг. Б.-11анасовскоіі и Кузипской ул. Раіонъ подход. для врача. Спр. дворника. 56590 Отдается квартира въ 4 комнаты, за 40 руб. Скобелевская пл., д. Да 9. 56593 3-1 Отдается квартира: 4 комнаты, U11V13П зяяово отремонтированная. Кон- і ПУЛПП? торская ул., д. Да 3. 55496 2—1 | Отдается нв.: 4 коми., ПУТ ’ с“ о^оѣ і 10—12 и 3—4 ч. М ордвиновскій пор., 7. __________________________________ 55177 2—2 | Отдается квартира: прислуг., * ванна, j отопленіе, балконъ, всѣ удобства, садъ. Больш ая Гончаровка, Да 11. 55297 2—2 бшетсяТвартирп: тральное отоплѳ- | ніѳ, электричество, всѣ удобства. Ч айков­ ская ул., 11 , прот. Коммерческаго училища. I ___________________________________ 56086 2—1 ‘1 Отдается кв- 4 коми-, мѣс., 3 мин. ход. отъ конки. Степная ул., д. Да 18 (на М оскалевкѣ). ______________ 56247 Отдается квартира 4на“ым’ 40 руб. Подольскій пер., 23. 54941 2—1 ОТДГКВАРТИРА ул., Да 11, кв. Да 8 . __________ 55712 2—1 П Т Л А Р Т П Я к®» 5 комн. и кухня, и 1 г і м 1″ і V II cq всѣми удобствами. Губернаторская ул., д. Да _9. ______ 55912 Г Л А F T P Я кпаРтиРа: 3 комнаты, пѳ- V ^ H L l u n редняя и кухня, со службами. Конторская, ДЪ 52. _____ 56137 П Т Л А Р Т Р Я квартира оъ удобсгва- ^ 1 ^ * * іш , ьерхн. этажъ, 6 котіг- натт. По Ярославской ул., Да 30. 55959 Л Т П А С Т Р Я квартира: 5 комнатъ, 2 ^ I V П пореди., кухня. Больш. Москалепская ул., Да 88 . ___________ 55943 O f T T C Q барская квартира I / Ц п и I ^ а* по 5 комнатъ во вновь выстроепномъ домѣ, роскош ная отдѣлка, ванна, паркетъ, электрическое освѣщеніе, водяное отопленіе, клозетъ. Тамъ же отдается больш ая, свѣтлая квартира въ 6 компатъ со всѣм и службами. Мпроно- сипкая, Дз 17. ____________________ 54714 2—2 П ‘Г Л Я А Т Г а хорош ая, сухая кварт. V 1 1 5 комн., 2-ой эт., всѣ удобства. Ч ерн ш тевская, Да 39. 55286 2—2 П ТЛ ЯРТРЯ небольшая квартира вблизи U I Д Я О I ѵ Л трамвая, жѳлат. бездѣтн. Хо- лодпая гора, Еленинская ул., >3 24. 55475 ПТПЯРТГЯ 1 ,едоРого квартира, б ком- U і Д и и 1 и й натъ, кухня, ііѳтинская ул., Балаш овсіий пер., Да У, близь трамвая. ________________ _ ___ _ ______________55829 3—1 ПТПЯРТРСТ квартира о 6 -ти коми., со ш д а о ц / П всѣми удобствами. Каплу- новская. Да 17, д. Тимофеева. 53453 4—3 ПтПОМ HR б к о т н . , отд., оъ отоплен., UIiJCFl* ПО*у верхн. и пнжн. этажъ. Нѳ- теченокая ул., 20. 56170 б —1 П ТП П РТГЯ вповь устроенная квартира, и іД Н ь І ѵ /І съ роскош нымъ павильо­ номъ для фотографіи, здѣсь же въ стаг ромъ помѣщеніи сущ ествовала фотографія Занарди 20 лѣтъ. Н етеченская ул., No 62, домъ Паньшина. _______________ 55401 5—2 I ПТЛПОТГО кваРтиРа 6 комнатъ, съ па- и іди сііп радны м ъ ходомъ, на Екатерп- пославок. ул. Спр.: Екатѳринославск., 36, аптек. магаз.____________________Б4495 2 —2 ПтпіТОТГО к ваРтиРа въ верхпѳмъ этаж ѣ U IM U blvll 6 больш ихъ комнатъ, 2 перед­ нихъ, ванна, клозетъ, электрическое освѣ­ щеніе и всѣ остальныя удобства, можно имѣть каретны й сарай и конюшню. Дво- рянская ул., д. Коровина, ДІ 8 . 54947 5—8 П т п л о т г а к ваРтпР а верхній этаж ъ, 5 ком- иіДиьІІп натъ со всѣми удобствами. Петинская улппа, ДІ 8. _______ 54927 2—2 ПтППОТГа КВАРтнРа в комнатъ, заново иіди&ІѴп отремонтирована, сухая, во 2- мъ эт., со службами. Кузнечная ул., іб. ________________________ _________ 55281 8—2 П т л п о т г а KBUP,fA 1 Pa: й комн., всѣ удобот., иіДиСІѴП электр. осв., балк., парадн. ходъ съ улицы. Екатерпнос.тавскоп, R 2 , спр. дворп. 55871 ПТДАЕТСЯ квартира, 5 комн. въ верх­ немъ от. У con си гая, ДЬ 12. 55944 .2—гі Q T ДАЕТСЯ КВАРТИРА: 3 коми, п иух- шг, 18 руб, Ж ураплешжап ул., Пет- ропаьловокій лор., Да 18. 55156 0Т Д А Е ТС Я іевартира тюлуиоддалѣ: 3 комнаты и кухшг, со всѣми служ ба-, *пі и водянымъ отоплен. Ц ѣна 360 р. въ годъ. ІОмовсчсая, ДЪ 7 (по ПуіНкик- скоіЩ спр. дворника. 55(577 0Т Д А Е ТС Я 1-го октября барская кпарт. Смотрѣть 4зггъ 12 до 5 час. дня. Сумскші, Дй 48. 55707 4—1 0ТДАЕТС5І. квартира, домъ-особшгкъ, 3 комкать со всѣмп удобств. и больш. садомь. Клочковская, Да 55. 5-1319 8—1 0 Т Д . кварт.: 4, 2 коми., кухня и безъ нея, вода, заново ремонт. Мало-Мяс- іш цкая, Ді 4, близъ церкви си. Мих. _____________ 55918 2—1 Н Б Л И З И суд еб н ы х ъ установ* и м п г м п лѳній заиово-отремонти- ропапныя, со всѣми удобствами отдаются двѣ квартиры по четыре комнаты. Гимна.’ зическая наб., па углу М ихайловской, Да S _ ____________________________________ 55994 * НАГОРНОЙ, здоровой мѣіугімс’іи, отдается шю.ртнра: 4 іеомнаты, і^’х- ня и службы. ІІО ІСариовской у;г., .на Нонопроектироваішой ул., на землѣ ин- лсенера Иванова, д. Московченко, ДЪ 14. ___ ___________________________ 55890 2—1 R ‘b лучш ей нагорн. части гор., Кагілущ ул., ДЪ 4, отдается комната, 2-й эг., всѣ удобства. Смотр. съ 8 ч. у., кварт. 4. _______________________________________56157 g rb лучш ей нагорп. части города, Кап- луновск. ул., ДЪ 4, отдается кварт.: 2 коми., кухня, отопл., вода, всѣ удо<Ь ства, въ первомъ этаж ѣ. Спр. дворника. 56156 Сумская, No 82а, ІІВЯПТИПкІ въ ^ и ^ ком> съ 0Т0‘ іш (ф I гіриі плен., электр., подъем. м о т и ы и п п ’Ь . й г г г . и п п ^ р т о а м и О04/0 0—0 Воскресенская 11 комн.,* воѣ удобства. Услов.: Сумская, 59. 54058 5-г-З Уголъ Московской и петровскаго (6—14). Отдается больш ая, хорош ая квар­ тира со всѣмп удобствами. Можно іі подъ контору. ________________ 53461 3—2 3 м- отъ трамвая ^ квартиры сухія, свѣтлыя: одна 3 комнаты, три по 2 съ кух-.. л ям и , есть 1 коми. Знаменская, 22. 55979” |_|ЕДОРОГО хорош ая квартира о 6 ком-* латахъ, кухнѣ, съ удоботваъш, сдаеаѵ^ оя по случаю выѣзда хозяина, в-о дво– рѣ садикъ. Столярьый пер., No 12.- Ц ѣ —’. на 1000 руб. ___________________ 54661 4—1 1-го Іюля 1913 года освобождается квартира, 10 комнатъ съ двумя парадными ходами, одинъ съ Московской ул., другой съ Слесар­ наго пер. Обращ аться за оправками: П т т р а о п т т т . т / т т г о г » гт 1 к т » JNS 1 ■ІТѴСШ ■)—V ПЕРЕДАЕТСЯ удобствами. Сумская, 3 9 /4. _____ 56184 2—1 ПЕР ЕД А ЕТС я 5 І;°“ – м налъ, отопленіе, ванна, клозетъ, элетр. оовѣщ. Л ермон­ товская, No 35, кв. 8 . 55791 ПОПОППОТГа 6 аРская квартира 7 коми. U C IilS A U tiin no случаю переѣзда, комп. присл., ванна, балконъ, садъ, всѣ удоб­ ства. Больш ая Гончаровка, 11. 55296 2—2 Требуются двѣ комнаты вг , д а £ для трехъ, предлагаю сто пятьдесятъ р. п*ъ мѣс. Обр.: К онторская ул., 56. Фиясепио. __________________________________ 55822 2—1 УЛСНА іаоміга/га для барыш ни въ н а­ горной части, 17—20 р. Госпитяльпая. No _ 10, Вальхъ (письлген.). 56090 2—1 |^У> 1 £НЫ студенту съ женой двѣ іоом- наты въ нагорной части, цѣною 30—35 руб. П редлож енія письмен.: Г у ­ бернаторская, домъ No 18, кварт. Ч а- бутъ, А. А, Дмитріеву. __________ 36561 2—1 Г п п п в м о пли до іюля СТУД- съ жоиоіі, іиДиСШь бездѣтн.) и щ у п , гшдеппчп. компату, съ удобств., въ тихой руссіе. семьѣ, не доролсѳ 25 р.., п ъ нагорн. части (пли по трамв.), съ хорош. обѣдомт., мож­ но релотир. Ж елат. въ 1—2 этаягѣ. Го- стин. Х арьковъ“, No 8 , для О. М. М. . .55933 ^ ІЦ У 1 іы н 2 гамян. въ яіггеллип»мтм.. семьѣ, одинхикій. Письмен.: Рыбная, ноют-ин. „М арсель4*, 76. 54493 2-1’“ |/]ЩЕТЧ> КОМПАТУ начинаю щ ій сту­ дентъ въ шггеллигентпой семьѣ, съ полнымъ пансіономъ, въ нагорной части города. П редлож енія адресовать письм: Епархіальная, 4, кв. пом. лрис. пов. Рогачева. 55455 2—1 П ОСТОЯННЫЙ квартирантъ ищ етъ 1 боль­ шую или 2 мал. свѣтя., сух., тѳпл. съ удобств., если возможно безъ мебели, ком- пат. въ раіопѣ. Екатѳринославск., Тюрем­ ной пли Александровской ул. Предл. адрес.: Х арьковъ,—вокзалъ, пред. кв. „Южн. К р .“ за ^ 54526. __________ __________ 54526 8—3 Квартиру желаемъ имѣть за услуги: ж ена—хорошо гото­ вить, мож. убирать комнаты, коптору, м уж ъ—хорошо грамотн., мож. вести пись­ мен. дѣла или присматривать за домомъ. М онастырскій пер., No 8 , си г. дворника. _______________________________ 1867 5 -2 |-|А ПОЛИ. ПАНС. учен. возьму ні*дор^/ Маршпск. у., Васильевой, п.. Л5> 2. _______________________________ 56129 3—1 Желаютъ принять на квартиру учащихся младшихъ клас-оовъ. Бездѣтны е. М.-Гончаровская, 34, кв. 1. ___________ К. 3-2 \ І / С Л А І Г \ в з я т ь на нодныіі пан- я 1 ■ ■■ оіонъ ученика коммер­ ческаго учил., гимназ., рѳал. уч. Пуш кина ская, 52, кв. 16. Телеф. 764, Г. М. Салинъ. • . ______________ 55526-2—2, взять на полный п4п- Ш С / І с Н А / I ES сіонъ гим пази ста— ку,. младшаго класса въ интеллигентной семьѣ^ П одольскій, 23, звонить парад. у воротъ. . ___________________________________ 54942 ДОМЪ ОСОбНЯКЪ, Г н о .Г І ‘к о Г и ‘а д ѣ с і ж е н в а р т и р а – о с о б и . 4 ком., сад., вода.. Ж уравлевск., 101 , близь церкви. 54953 5 —2 0 С 0 Б Н Г Я К Ъ ^ ^ ^ “ ка- р аз идсакая ул., No 17. _____________ 56528 ГТПНПІа ^ окатиловка’ Отдаются п а зиму Ь І и п ц і/і или на цѣлый годъ: домъ-особ­ някъ, пять комнатъ со всѣми службами и флигель три комнаты, корридоръ, кух­ ня. Здѣсь же продается кобы ла ш ести лѣтъ, 53/* верш ка. Спросить дворника дачи Гутниковой. ____________________ 56182 10—3 ЛИ П О ВА Я Роща. О^гд. домъ Gnaroycrp*., съ фруктоз. садомъ, 2 кварт., лавка- комната, водопроводъ. Чувардинскаго. _____________________________________ 55700 Особнякъ на улицу, съ кухнею п службами. Ващенковскій пер.. 28, за Нетечью. ____________ 5602S О тдается флигель особнякъ, 4 —6 комн. и кварт. 3 комн., кухня, заново от- ремоптир. М алая Гонч., V 11. 54664 2-2 ОТДАЕТСЯ .15 сентября флигель: 4 комн., всѣ Удобства, электр. Смотр. отъ 1—3 ч. дня. Сумская, ЛЪ 48. _________________ 55766 4—1 С е л ь – э т а ж ъ , отдаются 2 хорошо меб- и лир. комнаты, отдѣл. пар. ходъ, элек­ трич., всѣ удобства, одинок. иостопн. ж ильцу. Черныш евская. 63. 53363 3—3 Отдается верхній этажъТ 6 компатъ со службами и ванна. Возпесеи’- ская влош., INS 9. ________________ 54983 3- 2 ІІА БИ Н ЕТ Ъ и госашнная, хор. моблир., 1 отдаются юристу, врачу для пріема. Слесарный пер., 10, кв. докт., тел. 27-42. ______________________________________ 55930 Меблированныя помѣсячно ц суточно. П одольскій, 9 . ____________________ 56510 К п М Н а Т К І съ меб€ЛЬЮ» услугой, і і ѵ / ш е і ы ■ и і самовар.^ отъ 15 р., верх-* пій этаж ъ. Нетеченская, М 43. 54429 П т Л Э Ю Т Г а комнаты съ обѣд.,пано. В I v i f ф ранковская, 4, квар.’ Афанасенко,. _________ 56566 0ТДАЮ ХСЯ хорошо мебдирован. ком -, натга большія, свѣтлыя, сухія. Нж- коласвская ул^, Ла 5, кп. 2, 55772 2—1 ПТПДНІТГЯ* в»5»4» ^-2 й 1 комич с» U1 Д Н иІІЪ /1* кухнями. Н етеченская ули­ ца, No 5. 54318 2—2 V 4 КОМ. СЪ КУХ- И Z КОМ. СЪ КУХ. сдаются малосемейнымъ. Черныш евская, 80; справиться въ кв. 1. _________ 55686 2—2 4 ІІЛІІЫ ван ваі водопров., въ поо. П и п П ‘і .З е л е н ы й Г а й “. сд. на годъ, близъ платф. и гимназіи, кварт.сух. и тепл.,- а лѣтомъ чуди. дача. Спр.: Гусева, Рьтбпая, 28, упр. тяги или въ поселкѣ. 55891 2—1 8 или 2 ком‘» 6евъ мв* ч / і ^ а н ѵ і ѵ л белп. по ж елая, кухня, Миропосипкая ул.. Да 26, вср. эт. 55880 2—2 O f /Г 2^3 КОМЫГ; балк., ~yw*6 сівгч ^ 1 ‘О’ТТГ. ходт.. Чеботаргкпо, АЪ 15» пародн. ходъ. 56126 ,2 — 3 с в . к о м и . о т д . деш. Московская ул., 22. тел. 605 56637 3-1 2 к о м н а т ы б о л ь ш и х ъ , ж ходъ, отдѣльный клозетъ, вода, балконъ, удобно для врача, сдаются. Смотр.: отт* 10 до 12. Конторская, 26, кв. Орлова. 50S14 10-9 2 к о м н а т ы о т д а ю т с я , о Г а н о ^ ™ ‘ пая, Епархіальная, 40 кв, ЛІ 2. 55864 2 — 2 ПВЪ КОМНАТЫ отдаются. Костомароп- ^ окая уя., домъ Ха 6. _ 55956 2—1 Д В Ѣ К О М Н а Т Ы емя’телѳіі). І’ои- чаровскій бульваръ, No 3, кв. Заплш іеръ. _____________________________________56169 Д В Ѣ М ебЛИ Р. КОМИ- въЪпІ?орш часЬтп; ищутъ чиновникъ съ жепоіі. ІЛассаип», до вострсбов. Евдокимову. 55794 2 коми. отд. больш., отрем., вт. ѳт., соли. стор., вод. отоп., удоб., балк., пар. х., у одни, интел. дамы. И скринск., 31, кв. 2. ______________________________________ 55903 2 УЛПЛІІІ коми, сдаются. Можно польз. АЩіиШ* піанино. Копстантинооскій дер., 6 (по Конной).__________________56187 СДАЮ ТСЯ 2 к о м н а т ы , за 40 р., спокойп. жильцу, въ инт. семьѣ. Старо-Мясыицкая, 8, смот. 11—3 ч. 54387 3-2 О т д а е т с я 2 к о м . S p . 0^ ! ; год. жильцу. Театральн. пер., ЛІ 6. 56244 О т д а ю т с я 2 к о м н а т ы У : (по Старо-Московск.), No 1/5. 55659 2—2 ОТДАЮТСЯ КОМНАТЫ по 2—1 со JJ, IV/ I V II всѣми удобствами, можно обѣдъ. Екатериногславсжая ул., 33, парадн. ходъ съ Дмигріевок,, кв. 3. __ _____________ , _____________________ 55602 ОТДАЮТСЯ 1 » 2 КОМНАТЫ п съ ОТОП Л 0 Н- и удоб­ ствами, у остановки трамвая. Б. Па- насовка, домъ Л*а 50. __________ 54373 3—1 О т Л Я Ш Т Г а двѣ комнаты съ обста- новкой, сухія, теплыя, свѣтлыя, съ удобствами, ѳлек. осв., толово­ му жильцу, при желаніи съ полв. папсіон. П уш кинская, 67, кв. 4. _____________ 56246 О Т Т І Я В О Т Г О 2 *°Рош., свѣтл., сух. 1 Н и ^ 1 ѵ п комнаты, оо столомъ, можно па полн. пансіонъ, въ нѣмецкой семьѣ, и здѣсь домашніе обѣды. Николаев- ская ул., ЛЗ 4, кв. Н иманъ. _____ 55548 2—2 О тлаются даѢ к°х- наты съ удобствами. •Сонная ул., ЛЬ 13, верхній отажъ. 56534 Л Т П А ІЛ Т Р Я 2 комнаты, можно по U I Д А IV 1 1 /П одной. Пуш кинская, домъ ЛЬ 9. ________________________ 55837 ЛТППКЛТГО поРознь двѣ комнаты, хоро- иіДиіиіІП шо меблированныя, теплыя, сухія, съ отдѣльнымъ параднымъ ходомъ, въ интеллигентной семьѣ. Можно имѣть хорошій обѣдъ. Скрипницкая ул., 5, вто- рой этаж ъ. ______________________ 54471 2—2 ПтПЛІЛТГа двѣ хорошія комнаты водян. иІДШиІъП отопл., электрич. освѣщеніе, солидн. ж ильцу. М аксимиліановская, 15, квар. 3. ______ ^ _____________________ 55188 2-2 ПТЛЛІЛ 2 ком* по одной во дворѣ во флпг. иідиш Воскресеяск. ул., ЛЗ 28 . _____ 53815 О т 7 1 О больш. магазина съ 2 коми. ^ ■ Д я а больш. погреб. Театраль­ ный пер., No 8. 54731 5—5 Q T ДАЮТСЯ ДВЪ КОМНАТЫ съ ме- белыо и домашнимъ столомъ. Сум­ ская, ЛЬ 57, кварт. Усова. ______ 56523 2—1 О т д а ю т с я 2 коми, въ интѳллиг. семьѣ, хорошо меблирован., электр. осв., мож- по со столомъ. Екатеринославская, 32, спр. дворника. _____________________ 55870 2—1 * О тдаются двѣ комнаты, ходъ 2-й во дворѣ налѣво. Садовая ул., ЛЗ 8. 53893 ПТДАЮ ТСЯ ДВЪ КОМН. во втор. эт. Куликовская, ЛЬ 4. _____________ 56121 ПТП п о р о з н ь 2 НОМ , одна очень боль- иІД* ш ая, съ мвб. и безъ* удоб., мож. обѣды, п о л н . п а н с і о н ъ . Чѳрноглазов- окая, 15, звоп. па парад._______________56363 “ В б л и з и т р а м в а я д в ѣ к о м н а т ы во флигелѣ. Епархіальная ул., ЛЗ 80. 55962 2-1 В т ѣ о т ѣ и порознь отл. 2 бол., свѣт. комп. Уголъ Ж япдармс. и М. Гончаровой., 16, кв. 6. П ервы й иодъѣздъ по Гончар., второй ^тажъ. Здѣсь же домашніе обѣды. 54979 2-2 О^Г п п п р т п и н т ѳ л л и г . с е м ь ѣ U D i U l U v i p * отдаются ! и 2 свѣтл., *орош. мебл. компаты, отдѣльн. ходъ, ѵлектрич. освѣщ . и проч. удобства, по же­ ланію хорошій столъ. Уголъ Благовѣщ . и Дмитріевой., 30-12, 2-й этаж ъ, кв. 2. 55524 2-2 В ъ ц е н т р ѣ о т д а ю т с я двѣ компаты, можно по одпой, удобны и подъ контору, телефонъ, электричество, всѣ удобства. Театр. пер., д. 4, кв. 12. 57039 П о к а т н л о в н а одп. Д ача Гусева.* _____ ____________________________56514 2—1 __ 7 1ІПМІІ ПТП больш., свѣтл., съ L П иП іЬ иіД* отдѣльн. пар. ход., паров. отоп.!., всѣ удоб. Клочковская, 3, вт. эт., кв. Заптберга. 55849 1—2 КОМ. СВѢТЛ., бОЛЬШ., оо всѣми удобствами, отд. ходъ, парад., электр. освѣщ. Ул., Го- голя, ЛІ 11. ___________________________ 56203 ПТДАЮ ТСЯ 1—2 хор., свѣти. _комнаты съ удобств. и отд. пар. ходомъ. Б. Г ончаровская, ЛЬ 7, верхи, эт. 56150 О т д а е т с я к о м н а т а скромной барышнѣ служащей, по ж ела­ нію полный паноіонъ, недорого. Примѣ* ровская, ЛІ 18, кв. Чаплыгина. 1867 О т д а е т с я б о л ь ш – к о м и – *вѴ Р.0Ксъ отд. пар. ход., цѣна 20 р. М оскалѳвка, Га- зовый въѣ здъ, Д. Пугачева, 27. _____ 56036 О т д а е т с я к о м н а т а лая, курсисткѣ, Черныш евская, 7 7, флиг., верх, эт. 55808 2-1 О т д а е т с я к о м н а т а , со всѣмп удобст- вами. Конная, 14, верхпій э т а ж ъ /55223 Г ѣ х я |# П М хор. обот., всѣ удоб., ѵ 1 n * n V F fY lij 20 р., жел. год., мож. зо стол. Сумская, 130, в ъ д., гдѣ м. Ж евер- ясеева, спр. швейц.__________________56172 Л тп ІІПМІІ оъ элѳкт* осв., подъемн. иіД* НШ’ІП- маш ., парацн. ходъ, мож­ но пользов. гост., годовому кв. Сумская ул., 26, кв. 14. _______________________ 55866 ПтП ІІПМН со всѣми удоб., электр., иіД* ПиПП* столъ плп папс. Черны­ ш евская, ЛЗ 46, саду. 56638 Г ) Т 7 І Я < * Т Г а комната и кухня^ 12 ^7, і r n u w ■ п здѣсь-же комната 15 р., для курсистокъ. М оскалевка, Котлярев­ ская, Лі 30, Самсонова. 56174 П Т Л Д С Т Р Я сухая, свѣтлая КОМ- |U,« t . I U П HATA. Конная ул., домъ ЛЬ 20. _ ____________________56533 ОТЛАЕТСЯ КОМНАТА одиноко муГ vr . ■ V I I Вознесѳйская площ., домъ ль 6, кварт. ль 14. ________ 55454 ОТЛАЕТСЯ комнат.ч со всѣми удоб- v i ^ n u i u i i ствами. цѣпа 55 руб. Кузнечная, ЛЬ 6, 1-й этажъ. 56077 ПТПГГОТГа и о м и а т Я> удобна только для иіД Ш £1ІП очуж. в ъ торгов. завед. Воскре­ сенская, 23. 56178 ЛТППОТГО больш ая, овѣтлая комната. иіДЦСІІП Ры ж овскій пер., 22. ______ 56017 ГППОТГО компата» свѣтл., сух., во вто- ѣ Д и К Н п ром ъ этажѣ, со столомъ и безъ. Клочковскій пер., Лй 12 , квар. Ротаръ. ______________________ _ ___________ 55770 2 -2 ПТЯ больш., хор. меблир. комн. со всѣми UIДа удобств. и электр., солид. кв-ту или кв-кѣ. Епархіальная, «М 26 , кв. 13. 55493 О Т Д А Е Т С Я комната большая, свѣтлая U для одинокаго, съ параднымъ ходомъ, нижній звонокъ. Карповская ул., ЛІ 7. _______ _ _____________________ ________ 56511 q t Д а е т с я к о м н а т а барышнѣ пли учен.., 25 руб., можно съ пансіономъ. Юмовскпл, ЛЬ 6, верхъ. 56146 ОТДАЕТСЯ КОМНАТА. Дворянская, д. ЛЬ 8, кварт. 5. _________________ 56139 ПТДДЕТСЯ большая и свѣтлая компа­ та. Старо-М осковская ул., д. ЛЬ 51, спросить дворника. _________________ 55911 О тдается комната больш ая, свѣтлая, цѣна 15 руб., можно для двухъ. Московская ул.. д. ЛЗ 21, квар. ЛЗ 4, во дворѣ. 55968 О чень больш. комната сдается, совер. отд. пар. ходъ; всѣ удобст., телеф. 2481, мож. ланс. Сумская, 11, кв. д-ра. 565S2 П О 15 р. 1 большая комната и 1 ком- 11 ната съ кухней. Сомовская ул., 1/4. _____________________________ 56002 СОЛЫ ПАЯ, овѣтлая комната отд., ог- дѣтіьн. ходъ, удобства. Каплунов- ская, ЛЬ 17, кварт. ЛЬ 1. __________ 55404 “ПЕШЕВО «дается компата больш., пѳ- ^ рег>р. и мебел., во флигелѣ. Сум- оісая, ЛЬ 86, спр. творн. Петра. 54622 3-1 С олид. жильцу (жел. год.) сдает. х о р о ш . НОІУІН. Пушкипск., 8. кв. 3. 555-0 2—1 П о с т о я н , с о л и д н – к в а п – т у й о т д . к о м н а т а . у” у,ш Д инк ” кв. 5-ая, телеф. 2061. _______________ 56013 С а д о в а я , No 6 . ° т£ удобст., пар. ходъ. ________________ 55867 Д в о р я н с к а я у л . 8 этажъ. Отдается большая, свѣтлая комната со всѣми удоб- отвм ванна, электр., парк. (удобная худож.), съ мебел. и безъ. _______________ 55082 2—2 Ь ъ ЛУЧШ . части гор. отд. ісомл. оо и всѣми удобствами. Сумская, ЛЬ 47, нвартира ЛЬ 12. _____________________ 55858 B e интел. семьѣ отд. мебл. комн. для дамы UD или барышни, можно съ обѣд. или содв. одно. По Епархіальн. Дроектн. ул., JL 8. ІШ. I. 55888 2-—1 В ъ семьѣ Н (ШПАТА для дамы» 8 отдается 11V/l u l l Л 1 И мшт. отъ кон­ ки и трамв. Аптекарскііі пер., 7. 55468 1 козш., можно 2, спокойному кварир., съ удобств., евреевъ прос. не лриход. Іѵ,л о ч коло кая, ЛЬ 32, лѣв. 8воіг. 55785 Н оѵѵіната бол., си. отд. со всѣми удоб. і\ ванна, иаркет. отдѣл. ход. съ улицы. Ю рьевскііі пер., Лі 11. 55178 2—2 К о м н а т а для плтеллнг. дамы пли ба- рышпн. Уішперснт., 4, кп. секретаря, 55338 3—2 U 0 4 H . отд. больпг., сух., свѣтл. По 1 Ккатсрпнипской Ротный пер., ЛЬ 10. ___________ * ____________________ 55924 КОМПАТА свѣтоая, удобная, сдается ві. семьѣ одинакой-му, моягно со ого- ломъ. Нѳточенсшія, д. ЛЬ ЗУ, въ саду, 2-й этажъ, кварт. 8. 56075 UOMHATA бслып., свѣтл., отд. ходъ, * ію-дов. жильцу или подъ контору. Университетская», ЛЬ 3, прот. моігао’гыря. __________________________________ 58109 К ОМНАТА со всѣми удобст. в ъ иптел. мал. семьѣ отд., мож. съ обѣд. и поли, папсіон. Ю рьевская, Ла 20, верхи, звоп. _______________________________ 55.160 3—2 II ОКНА ТА отдается бсХіьшая, свѣтлая. 1 Скоболевсі:ая площ., ЛЬ 9, кв. 2. _________________________________55767 2—1 L/OMHATA мебл., тепл., свѣтл., въ тих. семьѣ, отдается, желат. годовому жильцу. Клочковская ул., ЛЬ 18, кв. 3. 55946 I t m u бол., сух. и тепл. отд., жел. год. X lU iilU * квар. Нотѳчеп. набер., д. Л5 11 , верх. эт. кв. Олейншсъ-Буяра. 55816 Нпмиптп въ ^,ал°й семьѣ, высокая, KlUnllUlU свѣтлая сдается одинокому— ой. Колодезный пер., д. 9. __________ 56037 Н п м и п т п отд‘ больш., свѣтл., мебл., мож. UUPinUlU со стол. въ нѣмецкой семьѣ. Н етеченская ул., ^5 9, парад. съ ул., верх. эх., близь Михайловск. церк. _____ 56515 2—1 Н п м и п т п хоРошая отд* въ мал. семьѣ. Н ІШ П иіІІ М ироноспцкая ул., Л5 21в, д. IС а л гуіпкпна, парад. ходъ, среди, звоп. 55225 НПМИПТП о тр ется оухая, свѣтлая. Сум- ItUnnUlU ская ул., >в 104, домъ Мапдры- киныхъ, 112._____________________56513 НпмиПТП Х0Р- отдается въ тих., малой Ш ІІЧіШ іи семьѣ. Ю рьевскій пер., Л5 14, парадн. ходъ. Есть піанино. 56634 2—1 НПМИПТП хорошая отдается; обѣдъ. ііиППНІ Н Дісобелевская, 8, кв. 5. 65284 2-2 НПМИПТП отдается больш., свѣтл., съ [Ѵ иП П Н ІН удобств., одному или для двухъ, желательно съ обѣдомъ. Пушкин- ская, 88, кв. 15, смот.: 10—2, 4—6 ч. 55223 2-2 | | большая, свѣтлая, съ удоб- ППМНЯТЯ ствами, отд. ходъ, отдается IIII IIIПП I П спокойп. квартир., можно съ llU l’lllU lU пансіон. Петр. пер., 12, кв. зубп. врача.__________________________56266 К л м и я т я электр., тел. и др. W\%Jpi\nc& I d j удоб. К аразііпская, д. 4, кв. 5, ост. трам. 53482 2—2 К п й АМЯТА съ отд* ход** э-тект., тѳле- I V U iY io a I а фопъ, пансіонъ. Старо- Московская, 11, кв. пр. повѣр. Ю. 55163 3-2 к л м и я т я отдается меблиров., свѣт- B u U r V \n a i d лая, со столомъ. Ц ѣпа 40 руб. въ мѣсяцъ. Д ѣвичья, Да 3. _______ 56206 КОМНАТА удобна врачу, юристу f и друг., отдается. Е ка­ теринославская, ЛЬ 41, кв. 3, д-ра. 56119 КОМНАТ А со всѣми удобств. отд. ііи ш м н ін Благовѣщенская, ЛЬ 26, квартч _ 20, телефонъ 2812. _____ 56509 2—1 КОМНАТА свѣтлая, небольшая, для пѵшпміи барышни. Дѣвичья. д. ЛЬ 5, квартира 2. 56005 КОМНАТА. 0уисв“’ No 4G’ f6J°- Tf m w nanP Q AT1!! большая можно со ШИТШСІ i d U і Да столомъ, плп пан- сіонъ, всѣ удобства. Мироносицкая улица, No 21, д, Лузнпой. _____________ 45G212 2—1 Комната отдается я;™!: ровскаа, 18, верхн. эт., кв. 3. 56185 Комната съ піанино польз. пріемпоіі п пансіон. Екатеринослав­ ская, 29, кп. 7. Флиг. въ саду. 56183′ Комната очень хорошая, °У°ло8бс т Г ми сдается. Сумская, 110, кв. 4. 55476 2—2 КОМ ната Л отдается со всѣми удобствами, электрич., отоп­ леніе, телефонъ, желательно годовому жильцу. Пушкинская, ЛЬ 38, кп. 2. _________________________________. К. 8—1 frC lflf u a оъ комнатой отдается за услу- ІЛ у А .Г І> І Гу плп з а плату. Ветеринар­ ная ул., Л5 80. 56034 На Московской, 6, сдается большое помѣщеніе подъ кафе, молочную или ресторанъ. 53462 3—2 подъ контору сдается помѣщеніе съ параднымъ ходомъ, на Благовѣщено^, ул. Спросить: Благо­ вѣщ енская, 10—12, лечоб. Давы довичъ. Тамъ же продаются моторъ, динамо и насосъ. _______________________ 54819 3—3 М А Г Д ^ И Н І і съ двумя зеркал. ■ в г ,и г * ■ ■ ъ# витр. и квартіфою при немъ отдѣлывается въ цептрѣ Рыб- пой ул., Подольскій пер., д. Лі 5, при трамваѣ. 55861 Магазины отд. Ветеринарная,ѴЛ5 8. 53989 6—4 ч р – і э і і ы ъ . отдается съ полной D обстановкой, цѣна 600 рублей; годенъ подъ бакалейную тор­ говлю. У голъ Рыбной ул. и Кузнечна­ го переулка, д. Ф адѣичѳвой, спр. у щ вейпара. ______________________ 54968 10—2 СДАЕТСЯ полмагезина. Екатеринославская, 28. ________ 55479 2—2 ПТПШАТГО магазинъ и 4 комнаты съ ку х – UI Ди іи П п пей, теплыя, сухія, там ъ же продаются магазинные шкафы, прилавки и желѣзный навѣсъ для подъѣзда. Съ Мо­ сковской ул., Слесарный пер., Л* 8. 56512 Г о л ^ л л ц и ѵ магазинъ подвальпа- Ч і Ц и и и Д С П О го этаж а на Москов­ ской, Л» 20, гдѣ была болѣе 50-ти лѣтъ внп- ная торговля. 56243 Въ Джанкоѣ съ 1 октября сдаются въ наемъ два мага­ зина съ комнатами, служб., водою. Тамъ же отдаются въ аренду участки земли. Адресовать: Х арьковъ, 1-я почтово-телег­ рафная контора, до востреб. М. В. Ч —ской. __________________________________56270 2—1 Д ЕШЕВО сдаются: магазинъ, конюшня и кяретн. сар. Тамъ же продаются жел. двухтавр. (іалкп, таврили. Старо- Московск., 52, спр. дворн. Еліельява. _________________________________54621 3—1 ПОДЪ ФАБРИКУ здаліо, амбары и дворъ предлагаютъ у Подольскаго моста, телефоны ЛЬ ЛЬ 1111 и 1 3 2 5 .____________________________ 55461 Г л я р т г а отдѣльный дворъ, подъ С I ѴіИ угольный складъ. Кузнеч- пая ул., Лд 34.________________________54427 2—2 Екатеринославская, No 51, сдается ДВОРЪ подъ угольный складъ, тамъ же продается парный экипажъ. Спросить домовладѣлицу ___________ 54375 2—2 Дешево сдаются: дворъ громадный съ сараями и квар­ тиры 5 и 6 ком., съ вод. отоп. и со всѣми удобствами. Монастырская. ЛІ 7. 56126 П Г Ц С П і больш. выборъ ДЕІП1ІІ D отд. по закл у Плѣшкова. Никол. пл., 7, т. 1993. 56610 Д Е Ы Ь Г И Подъ I и | | зак. г/’і % отъ ВМі до ІО. Свободныя су ы м ы .1 6 0 .0 0 0 р., 9 0 т .. 75 т . 6 0 т ., 5 0 т , 4 8 т ., 4 6 . 40 т., 38 т., 35 т., 30 т.. 27 т. 25 г., 21 т., 20 т., 19 т., 16 т.. 15 т., 12 т., 10 т-, 9 т., 8 т., 6 т., 5 т., Зт., 1000 руб. Торгово промыш. нотглисс. Контора Л. В. ПОПОВА, Петровскій пер., No9, тел. 22— 7ft м 9 Я -1 Я fiF H h m z’ 4i/2’7 8j5h5° И тыс. руб. отд. по за­ клады. Пушкинская. 7, Маркинъ. 56012 ПОНкГи 1—2—3—5 т‘ поручено помѣстить Дъішіп подъ 1 закладн. городск имущ. Семинарскій пер,, ЛЬ 4, спрос. хозяин. 55793 3000 руб. отдаются Клочковская ул., Лі 37, квартира управляющ.домомъ. 54477 2-2 А т л по первой закл. Пе- V ■ М – тинская ул., No 5, во дворѣ 3 этажъ. _________________ 54933 2—2 С ППП РУб. ОТДАЮ по 1-й закладн. Ку- J UUU п и т ь ДОМЪ жел. съ доплат. не­ далеко отъ центра. Клочковск., 59, кв. 2, верх. эт. _____________________________ 56276 В ііш ц іі деньги 16000 р. подъ первую ва- ІіУшПОІ кладяую дома въ центрѣ города, обр.: Зпамепокап ул., 22, дома отъ 6-ти веч. Коммисоіоиер. прошу по пилиться. 56256 2-1 М п ш іііі 8000 р. подъ первую закладную 11 у/ТѴПОІ городского имущ. А дресъ: почта, ІІасо.,’ предт,явителю квпт. .ІОжн. Край Лг 56102 _______________________ 56102 требуются 60,000 руб. подъ первую закладную роскошнаго дома, съ больш. двороп. мѣстомъ, дающаго дохода болѣе 10,000 руб.мі стоящаго больше 100,000 рѵб. Подроб- “хи у БреНтигама, ^ sssr ^ * Требуются 1000 руб. изъ 8% подъ закл. город. имущ. Лдр.: Ноч.-Пасс., до востр. пред. кв. „Южи. К рая“ ЛЬ 55596. __________________________________ 55596 2—2 Ш мі|& желаю занять подъ вексель на PyU’ хорошіе проценты. Обезпеченъ службой. Прѳдлож. адресовать: П ассажъ, предъявит.’ квит. ^ІОж. К р.к ЛЬ 55872. НІ0ППІЛ занять Деньги подъ первую за- iR vJlU ul кладпую дома доходнаго, залож. въ Земельн. Б анкѣ за 1400 р., прошу упла­ тить банку а остальп. по условію на 8 сент. По Клочковской, Рѣчной’ пер., No 8, Іевен- ко. _ _______ ___________________ 56176 ___ ПРИГЛАШ АЕТСЯ въ агептурно-ком- миосюнноо дѣло коімпаньонъ съ пѳ- большимъ капиталомъ, необходимо лич­ ное участіе въ дѣлѣ. Предлолген. прошу писать въ почт. отд. въ Пассажѣ, до востюеб.,, для Б. Давидова. ______ 54668 3—1 UllllITT. П’ІІПП наличными 3 0 ДО 6 0 т. кІЩуІ D ДОЛи? Мордвішовскій пер., No20, 1-й подъѣздъ, кв. 1, съ 9-11, съ 4-6 ч. 55907 Харьковская Уѣздная Земная Касса Мелкаго Кредита (Конная ул., 4, зданіе Земской Управы) принимаетъ вклады отъ всѣхъ лицъ и учрежденій: Н а текущій счетъ …. изъ 4‘/*% До востребованія …………… * 4Ѵз% %% начисляются со дня вклада по допь выдачи и текутъ на сумму и свыше 100) р. На одинъ го д ъ …………………. изъ 5% Н а 2 и 3 го д а …………………….. …. 5»/2% За цѣлость вкладовъ отвѣчаетъ Уѣздное Земство всѣм ъ своимъ достояніемъ. 5л/о госудсрственпый налогъ и гербовый сборъ не взимаются. Касса продаетъ по оптовымъ цѣпамъ зсѣм ъ желающимъ за наличный раз- гчетъ и въ кредитъ зѳмлѣдѣльческія ма­ шины п орудія, сепараторы, швейныя ВИК.ПЛ..7.|Іи+ l i l i f f t D T . свои тел. 1998. ІІ Л DL u r U d Ьрасходы выг. и скоро устр.: деньги з а Ж покуп. прод., залогъ имѣній, дом. 56609 БѴЗ съ Фруктов. сяд. по 300 кв. ѵ / I I Н с. продаются по Семппарск. ул., подъ 34 и 86, мож. одинъ продать. ________________________ 55500 2—1 Д ОАІА продаю тся: па Б. Гончаровской ул., Лз 84. рядомъ съ линіей жел. до,р., м. 364 іѵВ. саж .; 2-й па Кузнечпхш ул., ЛЬ 19, м. около 500 кв. с.; здѣсь же \’п двора отд. въ аренду. Обр. па Чер- погл азовскую ул., ЛЬ 11, къ домоплад. _________________________________55965 2—1 Домъ продается па Ж уравлевсквй улицѣ, Л5 24. противъ церкви. 52998 2—2 Д О М Ъ н о в ы й , д о х о д – , ц е н т р ъ нагор ч а ­ с т и , электрич.. паркетъ, удоб., очень л ь г о т условія, н а л и ч .о т ъ 1 5 0 0 0 р. Усл.: Кузнечная, 20 ^, кв. 10, отъ 2—5 дня. _______________ 55936 ш l b А m я в въ нагорной части бар- НН И и п скій: 2 кварт. по 7 ком. И И рЛА камепиый, новыіі, всѣ О У Еі И й 0 Й і удобства й садъ про- а М аъ М д П й [ я Д дается за 40 т. р. Уз- и» пать у Апдржейковича, П уш кинская ул., л. ЛЗ 6. 54449 2—2 ДОМЪ ОСОбНЯКЪ прод1 а о т с іг / Никитинскій пер., ЛІ G. 56140 TFnwinL пппті за выѣздомъ. Рыбасов- Д Ш и Ь екая ул., Ла 21. 54893 2-2 JJ 0 М “Ъ п°Сол. съ сяд. п утл. двор. ** О jxtero продаются. Жураплев- 3-:¾. ЧГаСсльская ул., д. Лукина, ЛЬ 3. ______________________________________ 55061 ППМТ» пР°Да,°> доходъ 2200 р., земли 420 Д и П D кп. с., до л гт. банку 8 т. р., допла­ тить 10 т. р. М оскалевка, Котляревская улипа, Л» 25. 55885 Д ОМ.Ч» ІІЕОД., нагогрн. часть. Епар- хіальпан, ЛЬ 47. _________________ 5C0S2 Д ОМЪ-особнякъ прод., мѣста 410 кв. с. Черныш евская, ЛЬ 32 55482 Продается мѣсто^660 кв- с., два дома в ъ с а д у . Холодногорскій пер., Лг 11. Можно порознь. 56145 2—1 Продается домъ. С1£ПП: Дома отъ 12—4 дня. 55504 3—2 П в о д а с т с Т Ш Г Адресъ: Грековская ул., ЛЬ 32, д. Романова. Тел. 24—18. 55030 3-2 П РО Д . за 5000 руб. 1½ этаж а домъ ц флигель, доходу 700 руб. въ годъ, налігчн. надо іУа т. р. Спрос.: М ихай­ ловская ул., ЛЬ 44, въ сѣнной лапкѣ. ______________________________________ 55423 П родается ломъ на Конторской ул., съ не­ большой доплатой. Узп. о цѣпѣ: Кон­ торская, ЛЬ 45, у домовладѣлицы. 55667 2—2 ШОППІЛ пРодать въ скоромъ времени 3 jllwJlUftJ дерев. дома по случаю вы ѣзда выгодно. Въ концѣ трам вая, Клочковская ул., Рѣчной пер., ЛЗ 8, Іевепко. 56166 LIA ОСНОВЪ недорого продаются 2 до­ ма по Дворянской п Служебной ул. Узнать: уголъ Боровой и Н абережной, домл. Мельнику- ______________________ 56525 П## выѣздомъ спѣшно и выгодно продает- JU ся домъ, двор. 380 кв. саж., рядомъ вокзалъ Сѣв.-Допец. ж. д. и трамвай. Объ условіяхъ узнать: М оскалевская ул., ^3 29, отъ 5 —8 ч. веч., кв. В. И. Уш акова. __________________________________ 55936 2—1 ОЧЕНЬ ВЫГОДНО! Продается домъ. зослѣ ^вокзала. ^ 730 кв. саженей, доходъ 3000 руб., цѣпа 24 т. _________________________________ 54712 3—2 О й Т К І Г продаются 3 дома, уг- ^€ Л 4 0 В D l ^ l Л0В. мѣсто, выходящ. на 3 улипы, доход. 3600 р., денегъ можно отъ 5 т. Ст.-Московская, 75. Подр. узнать: Е катеринославская ул., 26, Ярославскій ма­ газинъ^_______________________________55360 В* центральной части гор. по сл. прода- DD ются ДО М А , ис. 12% дох. съ пер. Д. 3. Б. Узнать: Сумская ул., ЛЬ 17, во флиге­ лѣ, безъ коммио. 55898 2—1 r UliniODI» П родается домъ, 5 комн., • іуіУСВи* передняя и кухня, съ по­ стройками, фруктов. садомъ. По Кочетов- ской ул., ЛЬ 14, спрос. Бахметьеву. 55171 3-2 Въ г. Чугуевѣ, въ нагорной части, за выѣздомъ, продает­ ся усадьба (около десятины) съ фрукто­ вымъ садомъ, двумя домами и всѣми службами. Наличными требуется до 4000 руб. З а справками обращ аться: Чугуевъ, аптекарскій магазинъ ,С анитасъц. 52121 3-3 DnrumilH б а р с и , о с о б и – въ 6 коми., rUwliUUin* съ тѳррас., въ лучш. иаг. ч. гор., с п ѣ ш н о за отъѣзд., а пот. д е ш е ­ в о п р о д а е т с я . Трамв. и конка 5 мин. хбду. Земли 6 3 0 КВ- С- Фрукт. садъ, тер- рас. па бетонѣ. Искусств. орош. Б а с с е й ­ н ы . Рѣдк.-сор._плод. дер. и в и н о г р а д н . До 30 разное, рѣдк. въ сад., больш. х в о й н . д е р ., горп. бес. О р а н ж е р . и др. постр. Услов. льг. С е м и н а р с н -, 3 2 (холодпог. трамв.). А« Н Л е н с е н б е р г ъ . _____________ 55229 2—2 П родается безъ посредниковъ въ лучшемъ ^ о Т г о р і Г ‘ комфорт- особнякъ /ппмѣ-ппип\в 7 ком- 11 КУХНЯ’ водопр., \Дипи Д ІІіи /* тепл. клоз., ванпа, ледн., погреба, службы, веранда, садъ, лаунъ-тея- іш съ, земли 380 саж. Семинарскій пер., 16. _________________________________ 53384 2 -2 0Е Л К Н Ы Й ГАИ. Продается благо­ устроенная дача съ хорош. Фрук­ товыми» садомъ, земли 3500 кв. саж. Подробности: станція Артемовна, на да­ чѣ Титова, П. П. 56086 Продается дача пли для торговаго дѣла, при базарной площади усадьбы 300 квад. саж., новое все благоустройство, отъ ст. ж. д. 2 вер., а экппаж. 4 вер. Увнать: Больш ая Пана- совка, домъ Лі 15, въ сапож. мастерской Опешняпскаго спр. Александра О. 56094 ХУТОРЪ-ДАЧА СТ» л ѣ с о м ъ , усадьб. п р о д . близь ст. ж. дор., л ь г о т . у с л о в і я . Кузпечная, 20, кв. І Ю. Отъ 2—5 ч. дня. 55360 2—2 М М ЪНІК-ДАЧА 70 дѳо. прод. От. Бор- ки, Южн. жел. дор., въ селѣ Кор­ ки, Н. Васильева. 49556 5—-1 МѢСТО или ДОМЪ не дороже 15 тыс. куплю вблизи копки или трамвая. Предложеніи: Почта, П ассажъ, пр. кв. „Южн. Іѵр.* Лі 55S12. 55812 2—1 Т іП М Т і КУПЛЮ ВЪ ХАІ»ЬКОБТ» съ ^ ° доплатой до 10,000 руб. П ись­ менно: почта въ П ассажѣ, предъяв. кп. „Ю жнаго К рая” Л“: 56053. 56052 Углевое большое мѣсто ст. домами и службами продастся, можно разбить на 3 части 600 кв. с., 400 кп. с. и 350 кв. с. М аріинская ул., ЛЬ 6, 4 и 2. З а справ. обращ. тамъ-жѳ ЛЬ 6, Берладнпой. 56570 П п п л я р т г а масть І,лп ,,се ус»д‘’б- ■ ■ ч л пое мѣсто съ построіі- ками, уголъ Залютпнской п РПіьипской ул. Условія: К онторская ул., ЛЬ 9, квартира Буйнпцкаго. ” 54211 П п п п я і о т л а дворовое мѣсто около ■ ■ Р ° Д а ^-ТСЯ Й00 кв. о. съ 3-мя по­ стройками. Молочная ул., ЛЬ 12. 54861 3-8 ПППППОТГа очепь дешево в ъ нагорной іц іи д и с I Ln части, за Кузннскимъ мо­ стомъ, пустопорожнее мѣсто 721 кв. саж., на Андреевской улицѣ, ЛЬ 44. черезъ одинъ кварталъ отъ Панасовско-Иваттовскаго трамвая. О бращ аться тамъ ж е сбоку в ъ бакалейную лавочку. 41840 5 — 4 ПППППОТГО ІІа Сергіевской ул. пѵстопор. Щ іи д и к і Іл участ. земли 235 с. Условія: И скринская ул., 10, у домохозяйки. 55198 2-2 ПППППОТГО дворовое мѣсто 2 JS к. ПРиДисТСп с. по Бассейкой ул., меж- ду П уш киисв. и Епархіальной. Справиться: Сумская ул., 14, кв. 3. 55792 2—1 \1 ^9 А саж. ДВОРОВ. МѢСТО » 1 / Л прол. по Пушкин . близь / , £ / I Ветеринар., ст» садомъ. fa / * J L Услов. исключит- Кузпеч- иал, 20, кв. 10. Отъ 2—5 ДНЯ. 55359 2—2 Удобно докторатъ для устройства сапаторіи пли лечебпнцы, въ гористой, здоровой части города слу­ чайно продаются два смежныхъ двора ііо 300 кв. с. съ фруктов. садомъ и окружеи. садами. Семинарская ул., ЛЬЛЬ 84 и 36*, про тивъ участковъ Карамапенко. 55499 2—1 Въ нагорноЗ части, По Бассейпой ѵл., продается дворовы іі участокъ замли. Ѵзпать: Епархіальпаіі ули­ ца, ЛЬ 33. 5G179 Въ Пюботинѣ, “ Т п Г д а л п : участ. Д ача Волошппской. ______ 55332 3—2 Липовая Роща. П родается участокъ 860 кв. саж., уголъ Пушкинской” и Бульварной. У словія: Коп- торская ул., ЛЬ 90, кв. Буйнпцкаго. 54210 4-2 П(ЛГПиШ‘* углов. участ. G00 квад. 11UI* ytU D llU llin » саж. прод. Усл.: Харь- ковъ, Тюремная ул., д. 10, кв. ЛЬ 3. 56207 Въ пос. ПЕСОЧШ’5 (дача Малинника) прод. уч. земли Зооо кв. саж. Спр. у прис. пов. Мейлахоп- скаго, Ст. Московская 15. _______ 55536 3—2 И ежд. Х арьк., Любот.. посѳл. Водяное прод. 2510 с. вѣк. дуб. парк., оад. по 1 р. У зн.: Основа, Больш. Основ. ул., 41. Соловьевъ. ______________55169 2—2 иУРЯЯГЪ, педалеко отъ вокзала, недо- 11 рого продается усадебное мѣсто 6С0 кз. саж., можно п половину. Адресъ: Харьковъ, Тарасовская ул., Лв б, спрос. II. К. Сычева- _____________________ 56556 З еленый Гай,“і. Прод. участки отъ 500 кв. с. П ерв. Общ. Вз. Кр\ у г. Антонова. ______________________________________ 55904 ПРОДАЕТСЯ Спокъ дешево. Условія: Торговый пер., ЛІ* 1, въ лавкѣ, 56141 П родается участокъ, 400 кв. с. съ 10-лѣт” немъ садомъ. Конецъ Клочковской ул.» начало Павловки. .V 1. 55973 UUfffTHU земпи продаются въ »\П имѣніи Ковриги за го­ родскимъ паркомъ (черезъ до­ рогу, гдѣ останавливается трамвай). Условія: Госпитальная ул., ЛЬ 5, у владѣлицы Ковриги (остаповка трам­ вая Гіушкипско-Сумская). 56532 П РОДАЕТСЯ часть земли па Ж уравлен­ кѣ. Спрос. въ мас. В. В. Клеберга, М ѣщ анская ѵлм д. ЛЬ 2, 5662.9 ДВОР О ВЫЕ УЧАСТКИ продаются съ разсрочкой платежа, безъ Ус, па Ж уравленкѣ. Усл. узн.: Ж.урав- лепская ул., Ла 63. 56517 Продаются участки земли по Ботанической ул. О цѣпѣ уз­ нать: Ботаническая ул., д. А. Гончаровой. ____________________________ 531 S 7 3>-2 З ЕМЛЯ продается, уг. Петинской и Пе- тннскаго пер., 3149 саж., можно частями. Спр.: Епархіальн., 24, у Е. И. Ж . 50617 5—4 3PMT1Q иродается 1000 к. с. на бывш. да- J С П #171 чѣ Тюрина, 1І 2 ч. ходу отъ Св. Ду- ховск. церкви, рѣка, прудъ, окрестность быстро заселяется. Справ.: Ц арицынская, 8, парадн. ходъ. __________________ 55870 ПРОДАЕТСЯ земля, 1 дес. оъ постройк. и садомъ. Ст. Люботпнъ, между да­ чами Трушѳвой и Иорай-ІСошица, вбли­ зи базара и Южн. жел. дорога. Спр. тамъ же въ депа у Леонт. Горѣльчапика. ______________________________________ 54989 U РЫМЪ, южн. бор., „Ф орось“, прод. 11 2 део: земли съ бор. моря и 3 дес. въ Карасуб&зарѣ, съ чудн. горп. возд. Здѣсь же прод. рѣдк. малорос. книги. Ыивосіаевск. ул., Ле 8, на Основѣ. ______________________________________ 55769 Продаются: 10 дес. земли. удоб. для завод., также двор. мѣс., препм. гор. Узн.: Мпроноспцк. ул., ЛЬ 26, 5619G 7 4 1 ПОГОТиН’к чеРнозема Курской губ. L j J ДиІЛІпПО прод. У садьба, садъ, по­ стройки, инвентарь, лѣсу 70 л., 35 д. Услов. и планы. Каразинская, 4, кв. 5, тел. 1781. __________________________________ 534S3 2—2 U У ИЛЮ безъ коммпссіош педор. уч. 1 600—1200 с., поселкахъ, Хоя. лофѣ. Подр. пред.: вокз., пр. кв. „ІО. К .“ 55649. 55649 На срубъ продаются “ ЛТЛИ: возрастъ 60—80 лѣтъ. Подробности въ коп- торѣ нотаріуса Давш кевича. 55869 3—1 5 П0ГаТ(іи ь земли въ гор- от- ДСиіІППО даются в ъ аренду подъ огородъ, садоводство плн дру­ гое предпріятіе. Условіе узнать: Большая М осковская гостипнпца, ЛЬ 50, отъ 10 до 11 час. и 5 до 6 вечера. РД А 10 въ аренду па 2 года 20 дес. ѵ овѣжѳй раскоппи, глуб. чѳрноз., при ст. Мохначъ, ІО.-В. ж . д. Справ. лпсьм.: ст. Дергачи, Ю жн. ж. д., казен. вин. лавка No 80, С. IL Жалченюовой. 55408 Земля съ постройки” подсыпки дво­ ровъ, могу приплатить. Благовѣщ енская ул., ЛЬ 16 . ________________________ 555Б 1 2—2 ПРОДАЕТСЯ въ губернскомъ городѣ доходный постоя­ лый дворъ оъ номерами и торговыми по­ мѣщеніями въ ходу. Х арьковъ, Марсель. 53 номеръ, а послѣ 7-го сентября: Полтава, Пушкинская, 97. 55342 2—2 ЕППІ-ІППѲ книжное дѣло на полномъ хо- DUJlDUiUU ду за выѣздомъ дешево п р о ­ дается. Г. Х арьковъ, П авловская пл.. д. Лг 24, книжный магазинъ „Образованіе*. 55967 3—1 БАКАЛЕЙНАЯ ро-Московская ул., No 19 . _________ 53897 Баш ейнм s g s r ^ Т Т А ІШ А продастся дешево па Неточси- J l i l D l i r i окомъ базарѣ. Узнать въ лав- к’І; Іѵулишопа, возлѣ моста. _______ 54855 2—2 ~ Пподаю фруктово-бакалейную лавку. , І.мптріевиая ул., Л£ 11. _______ 56180. Передается лавочка тир. Петечепскііі бульваръ, ЛЬ 2. 56162 П о П А Л Я Й Т Г а бакалейная торгов- ■ 1 ѵ п ля возлѣ солдат- ских’ь казармъ. Грековская ул., ЛЬ 9. 55838 т ч Л_ бакалейная лавка по П е р е д а е т с я случаю вы ѣзда. Ма- лая Гопчаровская ул., ЛЬ 11.________55440 2-2 П о п о л Я А Т Г О бакалейная торгов”- в і ь п ля на полномъ ходу по случ. другого дѣла. Конная ул., No 13. ______________________ 56008. П А П Р Л Я А Т Г а мелочная лавка, при ■ I ѵ л пе£ комната, но слу­ чаю призыва. Грековская, ЛЬ 5. 55835 ІТ р ПРГТЯРТРЯ м0:10411 ая лавка съ пра- Ііѵ р и Д о ѵ А ѵ Л вами по случаю вы ѣзда на родину. Дмитріевская, ЛЬ 28. 56006 П Р П Р Т Т Я Р Т Р Я бакалейный м агазипъ на ІІС р С Д с И / 1 ѵ й полномъ ходу, со всѣми удобств. Старобѣльская ул., Л? 8. 56043 П п п о п п о т га бакалейная лавка по слу- ПиіІСДиСІьП чаю другого дѣла. I роков- ская ул., ЛЬ 10. 55853 ПППППОТГО бака.іейпая лавочка со воѣми ІІІіи Д и и Н П удобствами.IJетпнекая ул., 50. Здѣсь же отдаютъ мальчика куда нибудь в ъ магазинъ, 13 л., грамотный. _____ 56100 ПЕРЕДАЕТСЯ бакалейная лавка, при ней 2 комнаты, пѣна 300 руб., арен­ да 15 р. въ мѣс. Ц арицынская, ЛЬ 22. _________________________________55941 2—1 П Е ГЕ ДАЕТСЯ мелочная бакалѳйн. ла- в о ч ка. Петин екая, ЛЬ 74. ______ 56074 ПЕРЕДАЕТСЯ бакалейная лавка. Л ебе­ ди н сісая ул., Ла 12. ____________ 55418 ПЕРЕДА ЕТСЯ недорого, прошу убѣ- 1 в диться, бакалейная торговля на пол- голіъ ходу, при ией хлѣбное отдѣленіе, съ удобств. Клочковскій пѳр., ЛЬ 24. __________________ _________________ 5582» Tf РО ДАЕТСЯ баісалѳйшия лавочка по ^ случаю выѣзда, при ней Квартира л всѣ удобства. Клочковская .ѵл., ЛЬ 44. ______________________________________ 55881 П ЕРЕДА ЕТСЯ бакалейн. торговля очень дешево, по оду чаю другого дѣла, гта боіік. мѣсН». Державтотокол, ЛЬ 18. 55960 Р |ередается бакалейная лавочка но слу­ чаю перевода мужа. Мосіочная, Л”а 81. ______________________________ 55963 2—1 П opt-дается бакалейная торговля. Бсдь- ____ ніан ІІаігасопгса, Ла 74. 55378 2—1 Q ДА ЕТСЯ бакалейная лавочка по слу- чаго. Плано пока я, ЛЬ 28. ______ 56549 2-1 СЛ Д Ю ТС Я бакалейная лапка-, квар- тира и пивныя права. К ацарск ая, ЛЬ 35. __________ 55955 Послучаю передается квартирой въ 2 комп., аренда 15 р. П скринокаа, 21. 56637 Л / Ч f У несогласія ком- ■ I J? . папьоновъ, перед. бакалейп. торговля. Ветеринарная ѵл., ЛЬ 14. _______________ 56632 4—1 П О слУчаю передается бакаленпая ла- ” ” вочка. Зміевская, ЛЬ 58. 56258 С пѣшно передается бакалейная торговля. У голъ Заиковской и Цыгаревскаго пер., ЛЬ 85-5. ______________________________ 55981 ріІТіШ Н О передается бакалейп. лавка и недорого по случаю болѣзни мужа, па бойіс. мѣстѣ. Н етеченская ул., ЛЬ 93. ______________________________________ 56042 ГП ІІІІИ П за ВЬІ^ одомъ па выгодн. услов. ttllOUinU передается лавка съ хор. кварт. Н етеченская улица, Лі 29. 55151 3—2 КіІЭиЫГиПО 1ІП 1 передается бакалей- Ily jfin tliU li уЛ «9 1 ’ ная лапка, рядомъ съ заводомъ Бергенгойма п съ синемато­ графомъ, спр. Одинцову. 55406 2 2 ^С.Т’БДСТВІЕ преклонныхъ лѣтъ очень дешево одается бакалейная лавка іга бойкомъ мѣстѣ, съ полнымъ оборудо­ ваніемъ, при лавкѣ квартира и псѣ удобства. Зміевская ул., Ла 7. _____ 55544 . О С Н О П Ѣ па боіікомъ мѣстѣ, п a ‘ ‘ ^ п и и ь отдается лавка, при ней 2 к. и кухня. Ц ѣпа 18 р. _________ 56249 ППГіППОТГа бУлочпая торговля съ бака- ЩіиДицІѵп леііными правами. Воскре- сепская ул., Л?! 19. 55316 2—2 Пивная отдается П00 т ъ 2 з д д .ю Грекопская, 47. 55848 П ІЛ R Н Д Я ПЕРЕДАЕТСЯ, при лив- м г , и м ” пой квартира. Михайлов­ ская улица, ЛЬ 46. _______________ 54456 |ГЧо случаю выѣзда, въ центрѣ города пе- “ ■ редается пивная. Н иколаевская ул., 9. ________________________________56302 2—1 і ^ т л л л о я а передается. Я рославская U U A U D d H улица, ЛЬ 28. ______ 55842 П т Л А А Т Г а столовая по случаю отъ- *** ■ М а с ѣзда въ деревню, Кон- пая площ., ЛЬ 4, домъ Бочаровой. 56259 Продается модель парохода. Моичппл ул., ЛЬ 20, кв. 3. 56189 П п п п т п т г а * катеРъ буксирный Ю силъ Щ іидиги 1 tn« и три жолѣзпыя баржи, сухія дубовыя доски 7 арш. 5 верш., въ 1Ѵ* о.» 10 пуд. каната, станція Зм іевъ, Сѣверо-Допецкой ж . д. Узнать: м агазипъ Харѵженко. 55927 4 —1 ПРОДАЮТСЯ годные для немедленной работы і съ свидѣльств. объ испытанія ЛОКОМОБИЛИ, паровые котлы, паровыя машины и насосы. Дмитріевская, 21, складъ Пенцлина. 53337 10—7 ПППГПТГ Ш нефтяной 6 силъ, иолпоо IIП ИI II IВ ІШ оборудопаніе, МАШИНЫ І11ІІН Н ■ LJIU дпя прачѳшиой, сти- ^ w iiih im iim ралыіыя, гладильныя вы- ж нмальпмя и сушильныя могутъ сдаваться и въ аренду. Д ворянская наберожп.. д. ЛЬ 3. ______________________ 55167 2—2 МОТЕЛЬ ВОДОТРУБНЫЙ 85 метр. нагр., 10 атмосф., завода Фпц- ігѳръ Га»мперъ, вполнѣ исправный, за [ задіѣпою на большій пхюдается. К ир- j личный заводъ Поляна, Харьковъ. _____________________________ ~ 56080 3—1 ! £ А К И ду’бовыо на 30 вед. прод. Со- ляниіѵовокій пер., ЛЬ 11, кв. 16. ______________________________________ 55788 ПППП полный паборъ для аббисинскаго IIД* колодца, труб. калонк. и пр. очень деш. М. Гончаровская, Ле 87. 55996 Запренрпщеніемъ рда ^ ^ р роддааю8Г – паи;и, линейки. Конная площ., рядомъ оъ гостин. „Якорь“, д. ЛЬ 5, Каменокаго. ______________________ _ ____________ 55420 2-2 ПППППШТГСГ Фаэтонъ» пролетка, ш ара- 11 [іиДиіиІѴІі* банъ, тарантасъ и бѣговые дрожки. Грековская ул., ЛЬ 27. 55613 2—2 Линейка больш. деш. продается. Черныш евская, 35. Отъ 10—2 ч. 55691 2-1 ПППЛППТШ піарабапъ. По Запковкѣ Ка- ЩШЦииііп зармовская, ЛЬ 35. _____ 56020 ВЕЛОСИПЕДЪ площ., ЛЬ 23, у Сухорунова _____ 56540 Д амскій велосипедъ, почти новый, про­ дается. Екатеринославская, ЛЬ 96, Смо­ трѣть можно послѣ 3 ч. дня. 55404 2-2 Швейная машина Сумская, ЛЗ 66, кв. 4. _______________ 56210 П ишущая машина „образцовая Реминг­ тонъ14, ЛЬ 9, въ полной исправности, иро­ дается не дорого. М ихайловская, No 8, во флигелѣ. 56188 ЛЕДНИКЪ ПРОДАЕТСЯ. Конторская, ^ 12, _________________ 56557 Сепараторъ маленькій дается. Чер- I нышовская, 35. Отъ 10—2 ч. 55692 2—3 ПѢГТНШІП ЧУГУН- винтовая, 5 арш., очень Л иІІППци дешево продается. Искрин- скій въѣ здъ, ЛЬ 2 . 55923 ЖЕЛАЮ кЗгтигіъ подеря:ажяую не­ сгораемую кассу. Предаго- я:ѳнія адресовать: пачт. отдѣя., ІІао- саж ъ, почт. ящ икъ 47. _____________ 55938 ДЕШЕВО *РОД- каминъ и дшпе. ѵ ванна. Сумская, Л* 53, среди, этажъ.___________________55387 2—1 Парты дуб. прод. 14 ш. очень дешево. М оскалевская, 87, хозяину. _________ _______________________ 55719 3—2 СПЪШНО яРОЯАнгая: кров. англ-, ѵ стол., оггулья, зерк., шзсаф., буфетъ, гардеробъ л др. вещи. Пушкин­ ская ул., 19, кв. б, отъ 10—3 дпя. 56532 М мъ ОЛЕЙНИКОВА извѣщаетъ уважаемыхъ покупателей, что съ настоящаго сезона производитъ продажу прикладовъ для дамскихъ шляпъ въ розницу по оптовымъ цѣнамъ. аемо Извѣщаю г.г. заказчицъ, что моя мастерская П Г П Г П Г П Г І І Л ^ Михайловской на Екатеринославскую Ш п г Ш — ул -, противъ сквера, Н° 15- — Ll LUL11LIB Л ПРИНИМАЮ ЗАКАЗЫ по самымъ ушѣ- инвгзв реннымъ цѣнамъ. ‘З я 4-гь ц#А т п о ^ и іл т г а мастера и мастерицы на приличное ^Д Ъ С Ь ж е т р е о у ю т с я жалов. Ф. в. Митрофановъ. Тел. 25-19. _ _____ ________________________________ ___________________ 56585 Полученъ большой транспортъ РП В #1 П_П I Л ІЛ Л всем^-’ русскихъ к i l l М О В Г І P i U заграничныхъ фаб- U Н UI ■ U L1 У U и t ! Ш 4 e llF . п п . Льготяіш разсрочка рппи платежа. Прокатъ “роялей! Музыкальное депо БЕРМАНЪ. ^“ «T gos ! ________________________ 56626 Вышелъ очередной No газеты Ь6612 „К А П И ТА Л Ъ и НЕДВИЖ ИМ ОиТЬ”. Требуйте у всѣхъ газетчиковъ и въ .. Ц у я н Редакція: Харьковъ, l/iftfM/4: ПЛІ/ЛПГІ/ОП Л!, О f n r \ ПППП’М II- «И БЯІІІІ- П .. ■. п іп п п м ч п ЯГ. О О Всемірно-извѣстныя американскія пишущія шшш я т г (болѣе 600,000 штукъ въ употрѳблекш), снабженныя положительно всѣми послѣдними усовер­ шенствованіями, равно какъ и ПРИНАДЛЕЖНОСТИ для пишущихъ машинъ, ШАПИР0ГРАФЫ, МИМЕОГРАФЫ и РЕВОЛИ постоянно имѣются на складѣ у представителя А, С. Ф Е Л Ь Т У З Е Н Ъ , __________ Пушкинская, No 7, тел. No 634. _____ 56268 Харьковская Губернская Земская Больница проситъ лицъ, желающихъ поставлять для больницы до 25,000 пуд. дубо­ выхъ дровъ, пожаловать £3 ГО Сентября, въ 10 часовъ утра, въ кабинетъ стар­ т а о врача. 455587 2- -2 ПОІѴІОВП пРодаюТСЯ: столъ, умыв. съ при Д ьШ ьи и бор. и двухсп. кровать съ пруж. матр. Сидѣльш іковскій пер., ЛЬ 14, квар. 9. _________________________________ 55227 2—2 НРО ВаТЬ ГОЛУб. г ^ а РУлИо іГ т Г п р о д : за 7 р. Воскресепск. ул., ЛЬ 28. 55814 ПРПЛАРТРЯ К іо т ъ изъ орѣхов. I l l Цѣлыі. дерева. Пуш- кнпская, ЛЬ 49._____________________55670 IIIKHitlUUHK яля бѣлья хорош. работы Ш ІІН Ф іП и П недорого прод. Сумская ул., ЛЬ 21-23, вч, мебел. зав. Быкова. 56577 П р о д а е т с я б ю р о . £ ПРО ДА ЕТСЯ дешѳікі кресло для боль- пого. Рымарсі:ая, Л:г 5, кп. 5. 56087 ПРОДАЮ повыіі комодъ и гардеробъ. Но Клочковской Мордвипстскій пер., ЛЬ 14, парадн. ходъ, ппизу, ________ 56551 П п п п т п т г а ПР °стые: крашоппый гардс- ІІр и Д и іи ІІП робъ, комодъ іі буфетъ. П одгорная уд., домъ ЛЬ 12 .___________54993 П ППП ПОТ буфетъ, стол. обѣд., комодъ, І1 |іи д Uc 1а стулья и карнизы. Воскресеп- ская, 1, кв. Солодовникъ. 56595 П р о д а ю т с я : м а л о п о д е р ж . красив. буфетъ, столъ и стулья. Скобелев- ская площ., 15. 54897 5—3 П л п і і Ф о п а п т п продается очепь де- О а u D l ь о д и ш D шево 1 дюж. столов. стульевъ и арм атура для электрич. освѣщ. Е катерипославская, 28, спр. дворп. 55478 2-2 Б у ф е т ъ и з я щ н ы й сяУ Троицкій пер.,| ^ 13, кв. 3. ___________________________ 55733 П п п п п ш т га * о6ѣд- отолъ» гар —бы, мрам. ІЦ іи Д и ш і ѢП* умыв—пикъ, вѣш —ка, и дру­ гія вещи. Вотсрипарпая, 24, первыіі этажъ. П росятъ приход. въ воскресенье. 55891 П р о д а е т с я г а р д е р о б ъ ская, ЛЬ 18, спрос. дворн. 56250 П п ГПШІШЛ продаются: гардеробъ орѣ- 11U tily lUlU ховый, умывальникъ мра­ морный, тахта, кушетка, обитая клеенкой. К ацарская, 20,^в^7^________________55987 Iff!ПК • буфетъ дубов., столъ обѣд., стулья ll[/U M ‘t письменный столъ па тумбахъ, ко­ модъ, гар—бы, книж. шкафы, вѣшалки, і качалка, турец. див., тахта. Гимназическая наб., ЛЬ 8, кв. прот. воротъ. ________ 56165 П п л л я р т » дешево больш. ,дуб. 1 і р и н а с і ѵ и письм. столъ и буду­ ары. мебель. Госпитальная ул., ЛЬ 12, кв. 9. _________________ 56235 П р о д а е т с я б у ф е т ъ – r ~ o ! f s П п ГПІШ вы ѣзда продается вся оботап.: 11U I lly л* дуб. каб. 350 р., столовая 250 р., буков. гостин. 500 руб., остальп. вещи по соглаш. П ерекупщ иковъ просятъ пе являть­ ся. Епархіальная, 32, пизъ. См. 12—4 ч. дня. Здѣсь ж е передается кварт. сухая, теплая, семь ком., съ отопленіемъ за 1080 руб. въ этомъ году. ____________________ 56107 2—1 ПРОДАЮ ТСЯ гоетш ш аа орѣховая и трюмо съ харзкной для цвѣтовъ. Приходить отъ И до 4 часовъ. Сум- сдсал, ЛЬ 65, кварт. 4. __________ 56132 2—1 Д е ш е в о п р о д а ю т с я П одольскій ^ пер., ЛЬ 21-й, кв. J& 4-й. __________________ 56558 ПІАНИНО продается дешево, вносг- I I I М П вгі п и нѣ HCnpaBII0G> По пе- тинокой Зпаменская, ЛЪ 8, во дворѣ флигель, верхній этажъ, кв. Супима. 56519 П і л и М М П отдается на прокатъ. Упи- I Ш с Ш іг ш и нпвѳрситетсмая ул., ЛІ 8, маг. пуха и перьевъ. 55090 2—2 П і я и ы ы п прод. недорого. Сумская, I І І Л В і И п и Платонова. 55208 3—2 П іа н и н о н а п р о к а т ъ s e . к Р ѵ * : к : М осковск. ул., Лй 21, квар. 15, во дворѣ. _________________________________ 52369 10- 5 <Чт л піанино на прокатъ. Скобелев- окая пл., ЛЬ 22, А. М ѣспяевъ. 55914 Р ѴЧ Q 1 ^ пед. прод. Музыкаль- W I I и ное депо Берманъ. М осковская ул.,* 22, тел. 605. 56С26 РОЯ л k недорого П]Юдается. Ярослал- I ш т и СКЛЯ ,уа и .___________55921 Q naifL п Фисгармопія продаются. Вето]»ы- ГУпІІР парная ул., .>6 37, хозяева. 55653 2-2 Q n an L дешево продается. Клочковская, 6. rUnilD Корпусъ архіер. хора. 55886 2—1 Р о я л ь н а б – Б е н н е р ъ , щи продаются. ОСНОВА, П уш кппская ул., ЛІ 12 , близь церкви. 56016 РОЯЛЬ КАБИНЕТН. ЗІаичная ул., Ла 22. _________ 55902 Продаются: рояль краснаго дерева, ш кафъ, комодъ, 4 стола больш., 2 маленьк. столика, старинные часы и др. вещи. Слесарный пер., д. Лв 1, кв. ЛІ 2, казенная лавка, отъ 3 цо 6 веч. ______ 49081 3 -2 ПРОДАЕТСЯ очень выгодно рояль. 11 Клочковская, Л* 89, квартира Усо- ды^Х’ь, парад пъгй хо(дъ. _________ 66524 ПППППОТГО фортепіано фабрики Штур- ІЦ іиД иС ІІП цвага. Аптекарскій пер., д. >5 27, кв. 1. ___________________ 52959 2—2 Г Р А М М О Ф О Н Ъ Общ. Грам., концертная мембрана и ѳкш. Все за 50 р. продается. Грековская ул., 32, тел. 24—18, кв. Домренингъ, ___________ 5659Я Г Р А М М О Ф О Н Ъ “ вершѳнно новый, заплачѳн. 1 20 р., за 6 5 р. Журавлевсная, Ns 88. _______ 56548 ГпПМ М Ш Ьпиг, п Р° д- иов-» больш., красив., 1 llU nnU lftlU П 0 двухпруж., стоящ. 75 руб. безъ пласт., къ вемт 40 пьесъ нов. за 48 р., за скоры мъ отъѣздомъ. Рыбасовская, 80, 56538 РРАМІМОФОНЪ новый съ пласятшкдми 1 продается Кромлопсцаи улица, домъ ЛЪ 3G, въ паа очкѣ. 5606Ѳ Г РАММОФОНЪ больш. съ пластипками прод. Военная ул., ЛЬ 28, кв. 6. 558S0 П а случаю вы ѣзда продается граммофонъ IIU съ пластинками за подцѣпи и собака фокстерьеръ. Семинарская, ЛІ 25. 55811 ГППМПНШ граммофоны, пластинки де- І.Щ.’МиП1П’ тепло всѣхъ. Климовъ, Осно­ ва, магазинъ противъ церкви. 56660 ПРОДАЕТСЯ энциклопедическій словарь 1 Брокхаузъ и Ефронъ, S6 томовъ, за 125 руб. М ироносицкая, ЛЪ 71, кп. 3. ____ ________________________________ 56054 За 50 р. прод. іГ п Г ьм ы фЖ аи ^ прод. розов. шелк. мебель. Московская, 23, кв. д-ра М еркурьева. 5562Я 2—2 Большіе фикусы продаются Малая Основа, Ш нигелевская ул., .М 27, кв. Панченко. 55784 2—1 Продаются панданусьіГ Скрипшіцкій пер., Л5 1, кв. Ефимовичъ. ____________________________________ 55836 Цвѣтущія датуры, пй Г “п Ж иродаются. Старо-Мясішцкая, ЛІ 18. 55839 2-1 ПППППОТГО олоЛИД1>г 1,0 глучяю“ зА нё- ІІВиДиоІІіі имѣніемъ помѣщенія, огром- ныіі ))остъ. Заиковскіп пер., ЛІ 19. 55908 ПРОДАЕТСЯ іютонда на лисьемъ мѣху, слючрѣть отъ 12 час. до 4 ч. дня. Сумская, Ла 39, внизу. ____________ 56088 П п А Л А р т г а лѣтнее и осеннее офн- ■ і и ѵ п церскоѳ пальто и мун­ диръ па высокій ростъ. М ихайловская ул., ЛІ 36, спроситъ Алексѣя. 56204 Драпри продаются. Конторская ул., ЛІ 3, спрос. дворн. 55497 ~Продается м Ш лисіТ черпобур., бропз. люстра и раэп. мебель. Б.-Москалевка, 55. 54181 2—2 Туркест- ковры случ- прод л й х ЛЬ 5, подъесаулъ Черепановъ. 55746 3—1 І70РОВЫ пригнаны для продажи, боль­ шая партія, тельныя и новотельныя, съ хорош. удоемъ. Клочковсігая ул., Мо­ настырское подворье, Ла 12. 55961 7 коров. молоча., посуда, лошадь, линейкэ по случ. прод. Основа, Больш . Основяп. ул., Лі 41, д. Соловьевой. 55170 2—2 KJOPOBA ПГОД. НА УБОЙ. Миро- 1 посицкая ул., 60. 55945 ПППТІЯРТГЯ молочная корова и 1Ѵ2*го- довалая телка. Адр.: Мал. Гончаровка, Леусовскій пер., ЛІ 1/2. 55480 2-1 КОЗА ДОЙНАЯ ПР0ДАЕТ. Госпитальная, ЛІ 10, Вальхъ. 56089 2-1 п П П 7 І Я A T f О! коза, козочка и коз- ■ в р ѵ І Д с І С И ѵ рі ликъ. Я рославская ул., ЛІ 2 -2, въ лавкѣ. _______________ 56232 I П пШ П П к 4 л * х о з я й с *> Д ѣлая, ш араб ан ъ ц i JiUUiUUD догъ, очень злой прод. нѳдоро го. Военная ул., .М 38. 55874 Продаётся верховой нонь |с ъ сѣдломъ. Садовая ул., л. Л» 18. 55755 2-2 і Продается кровная верховая лошадь 51/2 лѣтъ, ростч> 2 арш. 3 вер. Казармы Оренбург. ка.з. полка, Петин- ская ул., ЛІ 84, спрос. Тхор. Мельникова. 55498 Кобыла-арабка, ная для завода, продается. Упиверс. ул., Ж ирардопскііі магаз. 54485 4—3 Лошадь верховая, же н пая, 5 л. продается. Конная ул., ЛІ 29, спросить под­ прапорщика М арчука. 54440 2—2 Лош ад¥1ібоч¥ шГчноѵь гіавсдЪ Ди­ митрія ііиколаевпча Попова, находящемся нн П а в л о в к ѣ . __________________ :>U57fc 2—1 линейка и телка 1’/* года продаются. •Чаи ко в с к а я . ЛЬ 12. ___________________ 55242 ПЙПГПРТРЯ ЧІ!СТОКР °мпь,й ры сакъ съ ІІГиДНМ L/і атгестктоіп., і од г г: й для за­ вода и городской ѣзды. Ярославская, 17 О цѣп-h уянаіъ у домовлядѣлппі.’і. 56173 ЦЫГТПНПППН мол- к°б., зав. Яскульска^ lfit 1 UnpUDn* го, вѳдор. прод. Зм іевская уд., З-ьп сопія. Черепановъ. 54510 3-3 С бѣжала корова, масти черной, съ рыжё^ ват. оттѣнк., па лбу бѣлое пятно, хвостъ наполовину бѣлый, животч» несь бѣлый. Ук АВАлтему или xrf>iютившему корову бу­ детъ дано возвнгр. З а уі.р.ывнт. буду пре- слѣдоя. Адресъ: Еымар. ул.. ЛІ 18,” кп. д-ра Кононова, Дмііт. Разж нвинц. 56272 б Г Р Н Т и Я п и сбѣжял ъ л о й втёръ Ѵ С П І Н У р Н кофеино-пѣгій съ мелкими пятнышками. Ошейникъ пѣпь, ЛЗ 1445. Указавш . или доотав. Явгенку па Кладбшцекск. ул., д. 94, тел. 1189, хорошее вознагражденіе. 56602 Pj ГИСТА ЛА собазса-таі:с<ц шерсть кс- Л*2 1Ь, спрос. Склморохопа. 6035 П РИ БЛУ ДИ ЛА СЬ собака съ ошепямк. 11 фѳйпаго цвѣта. Ващснковоісій пер., д. ва Лі 1445. Икаіговка, Оѣркковсіс. ул.* Лй 52, отъ 5Ѵд до 7¼ веч. ________ 55789 Ж Р 7 9 Л Ш Т 1 \ купить комнатную дрес- D сировапную собачку не менѣе года, небольшого колибра, недо- Й огую, Приносить можно отъ 12—5 ч. для. митріевская, ЛД 12, кв. 3.____________56278 Ж . . щенки апглій- ФОКСТСрЬврЬЦ скі Ѳ) продают­ ся. Нетеченская улица, ЛЗ 45. 55826 СЕТТЕРА-ГОРДОНЫ, натасканный и щенокъ, продаются за пре­ кращ еніемъ охоты; адѣсь ж е п охотничье ружье дробовое, безкурковка Б ауэра. Осно­ ва, за базаромъ, домъ наслѣд. діакона Ку- нипына, Марченко. ______________ 53457 2—2 Т Т Т т -r -г л т л * чистокровны* Ѵ-Р JbdL ДГЧ. JkJLi пойнтера, про­ даются. Екатѳриноолавскал, ЛЗ 08. о 5676 2-4 ,КОРСЕТНАЯ МАСТЕРСКАЯ L Н Е РЛ Ш ПЕРЕВЕДЕНА: Сумская, 21-23, домъ страх. Общ. ..Ж изнь* бып. Л иуониня .^ 55983 И ілоросоійская с т о л о в а я – Даются обѣды ИЗЪ двухъ блюдъ ОТЪЛІЯ к. и до- же и помѣсяч. Банный п в р .,Ж 7. 50014 П ф т т ѵ р іг о і Л домашніе обѣ да у себя и ѵ* 1 и j V /n d iV па домъ добросовѣстно. ІТушкипская. 38. кв. 9, сиц. швейцара. ________ . 66261 Домашніе обѣды оя скйдка. Мироно­ сицкая, No 39. % 56611 к р ы м с к і й ; КОММЕРЧЕСК. СТОЛОВАЯ, противъ гоотинжісцы „Вврс&дь^, Контор­ ская ул., No а. Настоящ іе -кавказскіе ■ .бѣды. Цѣны недорогія. _____ 55635 4—1 О Т К Р Ы В А Е Т С Я м о л о ч н а я ф е р м а » ь Карачѳвкѣ на дачѣ Пономаренко, бу­ детъ завѣдывать ветеринарный врачъ Снв- піревъ. Письменныя заявленія: Ііакотилов- ка, Пономаренко, телефонъ 2 ^ * Ц 6 . ^ М О Л О Ч Н А Я Ф Е Р М А „ И д е а л ъ в , и “р іел . £0—89. Епархі- СЛИВКИ. і> тьвая, No 43, до- Коровы осмотрѣны <•. авдяетъ ла домъ врачамъ ветѳрина- рано утромъ: ромъ. ______ 55978 12—1 ГіОЛОЧНАЯ Ф Е Р М А Евдокіи Ыикола- і.чшы Куликовской Дост. па домъ утромъ совершенно натуральное молоко. 411 о жиру. Телефонъ 19—09. Чернышевская, Лі 35, 9—2 час. __________ 46613 6 -6 м о д о к о (квартами) изъ экон. НХ Н. Щ ѳрбачева. Адресъ: ларьковъ, вокзалъ, телеф. 2847. • __________________________ 55934 2 0 в е д . м о л о к а 7 ый £ 2 ? . Могу очепь нецорого доставить. Монастыр., Лѵ 7, тел. 23—42.________ 56125 2—1 Продается центробѣж- медъ тилсод. кач.—ВО к., сотовый 40 к. фунтъ безъ поо. Конная ул., 3*6 27. ______ К. 5—1 s тт\ Сарьвовъ, М осковская ул., д. JJ4 10, сущ. съ 1S69 гола и о т д ѣ л е н і е п а р и ж с к о й красильни „МАГ ДЕЛЕНЪ”, Сумская у л., No 6, телеф. JSA 29—97, принимаютъ въ чистку и окраоку **узкскоѳ и дамское платье 1 -ь цѣломъ и распорономъ видѣ, плюшъ, (‘архатъ, кружева, перья и перчатки. Сроч- і ыѳ заказы иопол^. въ 24 ч. Иногор. вы* иыл. налоя?ен. платвяс. ______________ 55843 О Б О Й Щ И К Ъ -^ ри, чехлы, матрицы и всевоам. ре­ дюитъ мебели и хатрац. X. Котельни­ ковъ, Сумская, Мя 48. 55749 3—1 Электротехникъ й. С. СЕМЕНОВЪ, принимаетъ устройство и ремонтъ ѳлектри- ’.еск.-освѣщепія, телеф.и звонковъ. Работа ироиаводит. подъ личнымъ наблюденіемъ, лобросовѣотно и аккуратно. М ироносицкая ул., Л 9. тел. К 28*^46. ___________ 52229 10-7 ■ ЗІСНІР., ЧГЧЯЯК паѳосная п л о щ а д ь » No 23, рядомъ съ управ­ леніемъ нолиціймейстера. _____ Б6541 3—1 п и ^ ирвхож у чист. и ис- •****/ ■ г прав. швейн. машины, і рям.моф., пруж. всгав, отъ 1 р. и 1 р. 80 к. < пеп. гісправ. граммоф. механизма. Меха­ никъ Ф. Стороженко. Банковская ул., >8 70. .¾ _________ >• ____________________ 59547 НіНПОВП распродаются книги: мѳдицин- ДиШ ъВискія, классики, беллетристика, на­ учныя, техническія сельско-хозяйственныя и др. Много учебниковъ. Ремесленная га­ лета прод. за іа лѣтъ. Г. Х арьковъ, П ав­ ловская пл., 24, книж. маг. „Образованіе*. __ __________________________ 55966 3—1 Ф о к с т е р ь е р ы ™ иккоб’влир “си“ : и и гл. отъ предіир. соб., прод. Конторская у л., ЭД 64, втор. ВТ&ЖЪ. 55809 (ГіТЁНКИ сеттеръ- ирланд. чистокр. 4-хъ мѣсяц. продаются. Конная ул., 3S* 16, с ір. дворника. Телефонъ 2424. ______ 55991 jj^ О ЛОДКИ, щ енки, красавцы, чнсгго- кровньге. продаются. По Екадгериио- <‘ іадоиосй уд. АншСнская ул., 3. 56058 іІП Л Л Н О Т Р а болонка иноясная машина* .л р и Д о и Д ѵ Л Инструментальный пер*і 4, столовая. ________ ______________ 55675 >1 У Л Е 71 Я чистокровные, щенки, J ™ J продаются. Основа, Фельдшерская ул., д. As 9. __________ 56226 П п л п л о т га Щенокъ Солонка. Уоовская Ц |/иД иС ІІП ул., «N5 61, Горланова, сир. і : ожедаена. Прпход. отъ 12—6 час. ббОЗі; І Г І П П Л Я І Л Т Г а гончія, щенки, ііле- L мѳн. ц ар ск о й охоты.* Б-П анасовка, No 66. 56614 I ЗЪ ПРЕШ ІРОВАН. НА. ВЫСТАВКАХЪ ОХОТЫ продаются англо-русск. гончія, псовыя, ‘ орзыя и пойшгора: щ енки отъ 2-хъ мѣ­ сяцевъ, годов. и отарш. воераога. Одно- одглный, неродственный подборъ ом:ыч- іюйъ и оворъ. Гончія съ хорошими го- .ѵосазсн; есть одногонныя. Всѣ собаки оъ аггост. и пс С іесой родословной. Ж ела­ тельно прод. съ пробы. Успов. увн.: отоха И. Г. Кжеішсѳ, г. Валки, Хар. губ. ____ ________________________ 55433 2—1 П р о д а ю т с я к у р ы брШѵш очень хорош. Воскресенскій пер., 4, домъ Усенка. __________________ 56617 П р о д а ю т с я р “ ьшао™ промфироа: пан. Е пархіальная, Jfl 60 . ____________ 56329 КУРЫ окоячлг. дешево распродают- ‘■ 1 и і ся». мжжорки, негры, гамбург. і >ш е й н ая, домъ No 10. ___________ 56049 СѢНО ПЫРЕЙ щ,олавтоя •**»**• нами х тюками. Кузнечная, 23, телеф. 1730. 66545 Ййй харьковской городской по­ жарной команды т р е б у е т с я д о 2 0 .0 0 0 п у д о в ъ с ѣ н а м ДО 1 0 ,0 0 0 п у д о в ъ о в с а . Желающіе ь в а себя поставку ѳтого ф ураж а бла­ говолятъ подать объ атомъ заявленіе въ канцелярію пожарной команды (при 2-й по.карн. части). _________ ________ 55575 2—2 Доски дубовыя даю тся? Ооновская ул,, но Отаро-Московской, 6/1. 66660 2—2 П П П Я Я А Т М оставш аяся отъ по- * ” ■ ѵ л отройки известь гаше­ н ій хорошаго качества. Детивекая ул., 5*8, _______________________________ 648282—2 ДЕРЕВЬЯ ф£укг., дѳкоратив. н нустар. разн. сортовъ по крайне дешевымъ цѣнамъ. Вѳру по­ садку, обрѣзку и у стр. садовъ и дачъ въ зіуЧт. видѣ. По И вановскому трамв., ва мостомъ И змайловская ул., 7, садовод. Гй} м а н с о н а . ___________________ 56646 Х раненіе, УПАКОВКА, ПЕРЕВОЗКА п отправка во всѣ концы м іра мебели и разн. домашн. вещей. К-ра Л. В. ПОПОВА, обезпеченная залогомъ. Петровскій, А4 9. тол. к-пы 22-76. к. 2S-18. 570Я4 а в а т я г л и ш ш н и м і п . хорошо знакомый ео всѣми конторскими работами, безукоризненно знающій русскій и нѣмецкій яз. и имѣющій по крайней мѣрѣ 4 — 5 лѣтъ конторской прак­ тики. Жалованье до 100 рублей. Письменныя предложенія съ указаніемъ референ­ цій и пр. адресовать: Харьковъ, Пассажъ, почт. ящ. No 383. 55385 3—2 ===== А Г Е Н Т А ІИ Ъ , = работающимъ отъ книжныхъ фирмъ в ъ разсрочку, предлагаю агентуру на лучш ихъ и выгоднѣйшихъ для нихъ условіяхъ. И мѣя единолично представительства крупныхъ книжныхъ фирмъ, т о г у предл ож и ть хорош ія п роц ен тн ы я в о зн а гр а ж ­ д ен ія. З а успѣшность и прочность дѣла гарантирую. Р а зс ч ѳ ты оамы ѳ анку* ратн ы е. А дресъ для писемъ: Бѣлгородъ, Курок. гѵб., почтовый ящ икъ No 18, Бори­ су И льичу Полякову,—для телеграмъ- Бѣлгородъ—П олякову, для личныхъ перегово­ ровъ и заключенія условій: Бѣлгородъ, Курск. губ., Сергіевская ул., домъ Куш наре­ ва, кв. Полякова, ежедневно, кромѣ воскресны хъ дней, отъ 9 утра до 7 чао. веч. По воскресеньямъ: Х арьковъ. Скобелевская пл., 22, кв. П олякова, отъ 10 ут. до 6 ч. в. ________________ 65556 8—1 Вниманію владѣльцевъ имѣній, торговыхъ фирмъ и промышленныхъ предпріятій. Съ полной гарантіей за исправность службы и цѣлость имуществъ и де­ нежныхъ суммъ Харьковское Отдѣленіе Московской Биржевой Арте­ ли отвѣтственныхъ служащихъ ставитъ опытныхъ и работоспособныхъ лицъ на должности: управляющихъ разнаго рода заводами, имѣніями, домами, го­ стинницами, завѣдывающ. магазинами, складами, конторами, вояжеровъ, бухгалте­ ровъ, ихъ помощниковъ, корреспондентовъ, конторщиковъ, кассі#ровъ, пріемщи­ ковъ. табельщиковъ и т. a.!J8)IBF“ Съ требованіями просятъ обращаться ВЪ ХАРЬ­ КОВСКОЕ ОТДѢЛЕНІЕ АРТЕЛИ по адресу: Харьковъ. Екатерино­ славская ул., N 2 19. ТѲЛеф. 30—09. Правленіе Артели:—Москва, Мяс- ницк., 27. Отдѣленія имѣются въ Кіевѣ, Одессѣ, Самарѣ, Ригѣ и др. город. Имперіи. 66536 Харьновсная Губернсная Зегская Больница проситъ лицъ, желающихъ поставлять для больницы до 400 шт. телятъ 1-го—4-хъ мѣс. возр., пожаловать 14-ГО СОНТ* о. г., въ 10 ч. у., в ъ кабинетъ старш аго врача. _ ______ _ ________________________________________________________________________ 55588 2—1 и ш з о о S is 1 § w около 230 десятинъ ввили чернозема въ области Войска Донск., Донѳцк. Окр., Греково-Степановской вол., при р. Лозовенькорой. П остроекъ пѣтъ. Спр. пиоьм.: Мос­ ква, Лубянскій проѣздъ, 8, кв. 56. Осм. на мѣстѣ обрат. въ слоб. Греково-Степ. къ Федору Ростовцеву. М. 8—2 Н ищ ъ І.Г. БАРЛАХЪ. Харьковъ, Зміѳвская ул., с. д. No 10. ОБОРУІОЕІШ П О Л Н О Щ Ь I КАНАЛИЗАЦІЙ въ зданіяхъ и внѣ зданій до присоединенія къ городской канализаціонной сѣти, согласно требованіямъ городской управы. ОБРАЩАЕМЪ ВНИМАНІЕ г.г. архитекторовъ и домовладѣльцевъ на то, что устройство, не соотвѣтствующее требованіямъ городской управы при открытіи канализаціи, должно быть передѣлано. к. 1-1 гвлюі u r n І И Щ І (Правленіе въ г. Ахтыркѣ, Харьков. губ.). Извлеченіе изъ отчета за 1-й операціонный 1911— 1912 г. Съ 1 августа 1911 г. по 1 іюля 1912 г., За отчетный годъ: Доходовъ…………………………………………………………………. 103477.55 Р асход овъ ………………………………………………………………………. 40183.31 Прибыли………………………………………………………………………….. 63294.24 103477.55 Равпредѣленіе прибыли: Въ запасный капиталъ . . . ………………………….. …. . ………………………………… 3164.71 , амортизаціонный капиталъ……………………………………………………………….. 20433.02 На уплату %% сбора съ прибыли и другихъ казенныхъ сборовъ. . . 3181.08 На выдачу дивидента пайщикамъ по 30 руб. на п а й ………………………….. 36С00.00 На выдачу наградныхъ служащимъ ……………….. 515.43 63294.24 БАЛАНСЪ на І-ѳ іюля 1912 года- АКТИВЪ: Касса н/д. . » …………………………………….. 4318.66 Недвижимое имущество …………………………………………………………………………. 90770.56 Движимое имущество и машины……………………….. г ……………………………… 268121.15 Пшеница, рожь, уголь, мѣшки и проч. припасы …………………………………. 127626.80. Товары: мука пшеничная и р ж ан ая…………………………………………………………176842.70 Дебиторы……………………………………………………………… 567995.74 Открытъ кредитъ въ СПБ. Междун. Комм. Б—кѣ н а ………………………….. 220000.00 Переходящія су м м ы ……………………………………………………………………… … . 43781.60 Руб. 1499457.21 ПАССИВЪ: Капиталы основной 1200 паевъ по 500 р …………….. …. 600000.00 Кредиторы имѣютъ…………………………………………………………………………….. …. . 591162.97 Векселя, выданные въ обезпеченіе открытаго кредита въ СПБ. Межд. Коммер. Б—к ѣ ……………………. «… ………………………….. 22000000. Переходящія суммы …………………………………………………. 25000.00 Прибыль отчетнаго го д а………………………………………………………………….. . . 63294.24 Руб. 1499457.21 На состоявшемся 11 августа сего года третьемъ общемъ собраніи пайщиковъ единогласно постановлено: отчетъ, балансъ и распредѣленіе прибыли утвердить. Дивидентъ по паямъ выдается съ 1-го октября с/г. въ правленіи Товарище­ ства по предъявленіи 1-го купона. Взамѣнъ выбывшихъ директоровъ правленія М. Д. Капелева и по жребію И. Ф. Курило и кандидатовъ Н. И. Малявина избраны вновь въ директоры И. Ф. Курило и кандидаты М. И. Курило и Г. П. Акимовъ. Въ настоящее время составъ правленія: предсѣдатель правленія И. Ф. Кури­ ло, замѣститель предсѣдателя В, В. Долгаревъ, директоръ П. Н. Чигринецъ и кандидаты директоровъ: М. И. Курило и Г. П. Акимовъ. Въ члены ревизіонной коимиссіи избраны: П. И. Малявинъ, А. И. Скоркинъ, А. Ф. Куриловъ, П. П. Залѣсовъ и В, А- Долгаревъ. 6 Б 481 Директоры правленія: Ив. К у р и л а , В. Д о л га р евъ , И. Топчіевъ. * ПРОДАЮТСЯ ПАЛЬМЫ по очень умѣреннымъ цѣнам ъ, а так­ же голландскія луковицы тю льпановъ, нарциссовъ, лилій лучшихъ, лично испытанныхъ сортовъ. Справиться въ конторѣ „Южнаго Края”. Заказы но телефону 22—44 и 22. 1868 10—2 ІНа ВСЕМІРНОЙ ВЫСТАВКѢ въ Римѣ |1911 г. .ЩеЛОКЪ Глорія* удостоенъ Ібольшой золотой медали и .Gran Premio*. БАЛАНСЪ Харьковскаго Ссудо-Сберегательнаго Товарищества ХХ А . Х-Ѳ С Е Н Т Я Б Р Я 1 9 1 2 Г О Д А .. 55580 1-1 ТОВАРИЩЕСТВО ОТКРЫЛО СВОИ ДѢЙСТВІЯ 27-ГО АПРѢЛЯ 1897 ГОДА- Каеоа…………………………………………………………………………………………….. I — — 1818 26 Паевой капиталъ …………………….. ……………………………………………….. — — 218631 78 Вкладъ въ Государственной сберегат. касеѣ ……………………. U 1550 47 — — Запасный капиталъ ………………….. …. ……………………………………………. — — 1*105 49 Вклады въ учрежденіяхъ мелк. кредита. ……………………….. … 27311 76 — — Капиталы, имѣющіе особое нааваяевів. . …………………………….. — — 10045 69 Текущіе счета въ О-хъ Взаимнаго Кредита……………………..| 34663 67 63415 90 Вклады: ………………………. … …………………………………………………. …. — — 689603 9* Процентныя бумаги, принадлежалъ Т-ву …………………………… … Т ” 16343 18 Переходящія суммы ………………………… .«..а……. — — 8920 20 Ссуды. . ………………………………………………………………………………….. _ _ 717721 85 і Прибыли текущаго года. ……………. … . —> — 44021 47 Недвижимое имущество …………………. ” ………………………………………. — _ 68611 80 Доходъ по дом у. …………’а* ….. .’V. .у* — 4064 88 Участокъ земли, оставшійся оъ торговъ за долгъ Т-ву. . — — 600 88 Перестройка дома ………………………………….. — — 41952 62 . Движимое имущество . ………………………………………………………………. — — 2007 00 I ‘ ; Переходящія суммы. . ………………………………………………………………. — — 4707 46 Расходы текущаго года. . ……………………………………………………….. — — 19239 94 Расходы по дому. . …………………………………………………………………….. — _ юі9 85 | БАЛАН СЪ ……………………… Руб. — 986482 83 БАЛ а Ц^І» …….. В ty6. — 936482 8в” Т-в° выдаетъ ссуды только своимъ членамъ ПЯТИ- п ___________ п гт Т-во платить по вкладамъ: — . КРАТНО, не болѣе 500 руб. одному лицу. Предсѣдатель Прилагая В, и . вяляевя. Въ формѣ текущаго очета …………. 4″/о гѳді’ Т-во ввимаетъ по ссудамъ ………………….. … 8°/а годовыхъ. — . Долевое». До востребованія . . ; . ……………………… .. . . . . 4Ѵ% . – Т-во помѣщается по Петровскому пер., въ с. д. .NS 3. члены правленія ^ ф Вама. На срони ………………………………….. • ……………..5Ѵ* — *% „ УСТРОЙСТВО, исправленіе электр. оси., звонк., телеф., часовъ и т. и Тел. 238І), II. В. Клюге. 55531 5—2 26-й г о д ъ . осяовап. въ 1886 году, разрѣш енные начальствомъ 26-й ГОДЪ. Кунсы и бюро бухгалтеріи В. А- Хагельстремъ, 1-го СЕНТЯБРЯ НАЧАЛО ОБЩАГО КУРСА. ПРОГРАММЬі ВЫСЫЛАЮТСЯ БЕЗПЛАТНО. Бухгалтерія торговая, банковая, фабричная, сѳльсвохозяйотв., винной монополіи, городскихъ и зем скихъ уп равъ. И сп рав­ леніе почерка. • Въ текущ емъ учебномъ году на курсахъ В. А. Х агельстрем ъ обучалось 486 человѣкъ, всего-зке за 25 лѣтъ—свыше 7,750 человѣкъ. ♦ Н а курсы принимаются липа обоего пола, всякаго возраста и образованія. Состоящіе въ вѣдѣніи Итпѳраторсааго Техн. Общества С.-Петербургскіе Желѣзнодорожные Курсы. Начало занятій на курсахъ 2 октября. Пріемъ прошеній продолжается. Подробныя свѣдѣнія объ условіяхъ пріема ва курсы и прохожденіе курса вы да­ ются въ канцеляріи Курсовъ, С.-Петербургъ, Бронницкая, 7, высылаю тся о о т т 4 і Т . і . – с п ч т о п іг т т ■ѵт б л м т ц о м іы і п і ш – м і по фотографіи. Удобный и скорый сиособъ основательно изучить заочно современную фотогра’ фію со всѣми ея примѣненіями, подписавшись на 20 лекцій, вы сы лаемы хъ еж ене­ дѣльно выпусками. Курсъ 4 руб., пробная л§кція 21 коп. марками, проспектъ безплатно. Адресовать: Уяп П ѵѵгріѵ * . Ло 14. ппрттрГ,ѵ\г. маг. М. Ф инкельштейнъ, ттля А. М. Миптпнт,. 1 KR 2 4—4 ,Типографія „Южнаго Края*. Сумская улица, домъ А. А. ІозѳФовича, No 13. О І Т Ш І Е Ъ АГРОНОМА ВЕРГЕРА въ г. ОР’ВХОВ’В, Таврич. губ., Предлагаетъ сильные выносливые экземпляры яблонь, груш ъ, сливъ, вишенъ, чере­ шенъ, абрикосъ, персиковъ, малины, клубники, смородины и проч. Розы , декоратив­ ныя деревья, кустарники. Цѣны отъ 5 к. до 50 коп. за шт. Каталоги безплатно^ & ОРЕНБУРГСКОЙ ГУБ.. О Р И No . 3 лос^ерпрода°юитсвя0′ 5348 десятинъ земли, изъ коихъ подъ лѣсомъ лиственнымъ 2691 десят., дубовымъ 1428 десят., кустарникомъ 34 десят., сѣнокосомъ 491 досят. и вы гона 172 десят. Участокъ находится в ъ 6 верстахъ отъ сплавной рѣки Сакмары, и около сорока верстъ отъ вновь отроющейся ж елѣзной дороги Орѳпбургъ-Орскъ. З а справкам и обращ аться: 1) г. Харьковъ, Пуш кинская ул# домъ 84, Ы. В. Авдѣева и 2) въ г. О рѳнбургё, въ конторѣ Н. П. Савинкова. 56010 8-1 м магазинъ для пріема заказовъ мужского платья Ч Ш І І Н Ѵ 1 і и Ш И H im Петровскій пер., 13, телефонъ No 850, предлагаетъ къ предстоящему сезону большой выборъ лучшихъ товаровъ, с первоклассныхъ заграничныхъ и русскихъ фирмъ. М агазиномъ завѣдуетъ из- « вѣстный закройщ икъ-спеціалистъ Г. ЯНЪ ББНЕЦКІИ. Безукоризненное выполненіе заказовъ, д о с ту п н ы я цѣны. Швейныя и в ы фабр. Кайзеръ и другихъ. Продажа по цѣнѣ фабричной, за прочность маш. даю ручательство на 5 л. Млг М Р РПТПІНСНКА Харьковъ, Воскресенская плош . No э. НІИ» 11. L. ЬОіуШЬПІЛи, При магазинѣ большая мастерская. Чистка и провѣрка швейн. маш. 1 р.,-посылаю мастера на домъ. Требуйте прейсъ-куранты безплатно. 55405 1 — 1 инженеръ в. н. головкинъ и к°. Телефонъ 17—88. Центральное отопленіе и вентиляція- Санитарныя устрой­ ства Водопроводъ, канализація, И присоединеніе ея къ городской кана- лизаціи. Подъемники (лифты). ______________________________________ 557408 і ш ь н і ш n Екатеринославская улица, No 17, подъ гоотпнш щ эа „Славянскій Базаръ*, ЛП0ЛППГП0ТТ. случайно пріобрѣтенныя оъ аукціоновъ изъ ломбардовъ и отъ же” ІІрсцЛШ Uw 1D л ѣ зн ы іъ дорогъ совершенно новыя и подержанныя вещи по очень дешевымъ цѣнамъ и въ большомъ выборѣ: Зеркальные ш кафы для платья п бѣлья, орѣховые, дубовые и красн. дерева. Письменные столы, мужскіе и дамскіе па тумбахъ и ножкахъ. Гостинныя, мягкая мебель, буковая, дубовая, орѣхов. и красн. дерева. Столы ломберные, рабочіе и обѣденные, большой выборъ. Комоды, гардеробы, буфеты разны хъ сортовъ. Библіотечные шкафы, шифоньерки, этажерки, горки р аз. сорт. Столовые стулья, буковые стулья, тумбочки в ъ больш. выборѣ. Зѳрнала, трюмо, зер кала туалетныя, канделябры раз. сорт. Мебель для кабинета мягкая, кресла письменныя, кровати. Піанино новыя и подержанныя, гитары, мандолины, балалайки. Граммофоны отъ 10 р .—75 к., пластинки граммоф. 2-стор. 50 к. Швейныя машины, пиш ущія машины очень дешево. Роокошныя фигуры, вазы , маіоликовыя п терракот. очень дешево. Касса неогораемая, копторская мебель, копировал. прессы. Чернильные приборы, лампы, люстры, подсвѣчники дешево. Бинокли, стереоскопы, уволичит. стекла, очки и пееснэ. Фотографич. аппараты , волшебные фонари, синематографъ, дешево. Сундуки, корзины, чемоданы, саквояжи, несессеры. Ковры бархатные, персидскіе разн. величины. Кунлы роскош. и равп ы я пгры и предмѳт. для подарковъ. Часы стѣнпыѳ и карманн., портспгары серебряные. Обувь мужская хорош. и галоши по дешев. цѣнамъ. Картины масляныя, гравюры и акварели. Старинныя картины, фарфоръ, бронза и скрипки. Всевозможныя хозяйствен. вещи и посуда. ТТ иолло ПО’ІПГТТ’Т. ОПІТГйК ЛЛТОП ’ТОТТСТТ-ТТ-‘Т- TIQ VriVfVftTPrM ІЛ. 5 э857 Харьковское отдѣл. оптов. склада винъ имѣніи L ШШП ПІИ Кніі h u m — Николаевская ул-. долгъ Кі 9. г имѣетъ честь довести до свѣдѣнія г.г. потребителей, рейокнмъ праздникамъ (Кутця) заготовленъ больш ой вы бо ръ разл и чн ы хъ ви­ н оград н ы хъ в я н ь , кон ьяковъ , л и керо въ , сп ец іал ьн ы хъ водокъ , a та к ж е Т-ва .КАРМ ЕЛЪ* а РАЗЛ И ВНЫ ХЪ ВИНЪ. _ _ \ИвіО 3—1 Оъ ооверт. почтеніемъ довѣренной фирнк И. М КабаКОВЪ. „Южный Край* печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской фабрини іѵіаринони. ши и и а iffiii. П Л ^ “ft. Т Ы Т С Екатеринославская ул., «N2 86. противъ гостинницы U \ a D I И I С „Славянскій Базаръ*. 1 р. 95 к. пушист. теплое одѣяло. 65 к. сорочки, кадьсоны мужск. и дамою. 4_р. 95 к. настоящ. олюшѳв. одѣяло, теплое. 50 к. В пары носковъ или чулокъ. 75 к. простыни съ каймой хорош. 95 к. кофточки иСюбки дамск. ^_р. 50 к. кусокъ полотна 24 арш. дп. шир. 45 к. туфли тенліія комнатн. 85 к. Ѵа дюж. салфетокъ Ж ирардовскихъ. 1 р. 25 к. юбки верхнія готов. модн. 4 р. 95 к . кусокъ мадеполаму заграничн. 65 к. лаііков. тф чатки мужск. и дамск. 45 к. *h дюж. носовыхъ платковъ хорош. 75 к. рндшеюлнгмодпые. Отъ 65 к. скатерти бѣлыя и цвѣтныя. 1. р. 95 к. корсеты модные лучш. покроя. 2 р. 95 к. пара портьеръ 10 арш. длины. 2 р. 50 к. копоты готов. теплые и легкіе. Отъ 12. к. арш . тю левыя гардины. 1 р. 25 к. платыиіа и костюмч. дѣтск. 25 к. полотенца льняны я и друг. сортовъ. Блузки шерстяныя и шелков. дошезо. 2 р. 50 к. ковры больш іе джутовые. 1 р- 50 к. теплое матине модн. Ковры бархатные разн. велич. оч. дешево. 95 к. фуфайки тепами мужск. и дамск. 16 к. арш. дорожки джутовой. 1 р. Іо к. кальеоіь и пнптал. теплыя. 95 к. одѣяла дѣтскія хорош. 75 к. платки вязацЫ. и кашемир. Бумазея, байка, ситцы, сатины дешево. 25 к. пара теплыхъ перчатокъ. 1 р. 25 к. коврики для постелей. 25 к. пара тепдф гь носковъ и чулокъ. Ш елкъ, батистъ, терстян . матор. дешево. Егеровскія фуфайки, кальсоп. и чулк. деш. 35 к. арш. трико для костюм. двойн. шир. 40 к. кашне иявіфтын и шелков. Ватныя одѣяла атласн. и кашемир. деш. 25 к. лоротпикіг настоящ. композиція. 4 р. 95 к. отрѣзъ трико длл муж. костюма. 40 к. наволочки’готовыя. 1 р. 95 к. отрѣзъ трико для брюкъ. 50 к. шторы готовыя для окопъ. Отъ 1 р. 25 к. сукошг. болын. платки. 1 р. 75 к. настоящ. непромок. плащи. 558589 Загранич.- духи , мыло , одеколон ь, зонты, дорож ны я вещи, портмоне. кош ельки. дотпо во