ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА N ВЪ ХАРЬКОВѢ , * Q гк конторѣ, у разносчиковъ uflNo а на вокзалѣ. ^ ^ Въ другихъ городахъ .,..¾ коЯ* Цѣна No съ иллюстрированнымъ г- приложеніемъ вездѣ …. О коЯ* ТРИДЦАТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ. No 11044. Телефонъ редакціи No 19. Телефонъ конторы и типографіи No15. ВЪ ЭТОМЪ No 8 СТРАНИЦЪ. Четвергъ, 18 (31) Октября 1912 года. ДРАМ АТИЧЕСКІЙ Т Е А Т Р Ъ (ТОРДШЮ Н. Н. Синельникова. Четвергъ, 18-го октября, въ 81/* ч. в. Ресслеръ, ш> переводу Е. М. Бабецкаго „Братья изъ Ф ранкфурта” „DIE FONF FRANKFURTER”, ЯГЬЛ іа го окт., 1) Гауптманъ— „Эльга”, 2 ) Б ар ъ — гМодныя даты”. 22-го окт., утро, (по общедост. цѣн.),І А. Ч еховъ— „Чайка”. 28 -го окт., общедоступный і) Бапвиль— „Король и поэтъ”, 2 ) „Пылкая СТраСТЬ”. 7472 I Ф а л Ф т і ГТ. U 1 7 ! Общедоступный театръ Синельки- * Л- J – * ^ j r x x x m u . нова. Въ четвер., 18 окт. во 2-й р. С. Гаринъ- П Я . ПІІ ■ и ііѵ іін •• пьеса въ 4 я., изъ жизни интендантства (рядъ уголовныхъ процессовъ). ІіПГиІІ ГьІПІІІІІП Цѣны обыкновенныя. Въ пятницу, 19-го октября, при учаотіп артиста город? І ГііііП ІПІІІІііК ского драматическаго театра Л. Н. Колобова: I. „Превосходительный 11 it иыні bftlillj 9 тесть” и П. „Провинціальный паціентъ14. Въ субботу, 20-го окт., при участ. артистки городск. драматяческ. театра С. Т. Строѳвон-СокольскоН „Идіотъ”. Во вторникъ. 23 окт., пол нымъ составомъ г. г. артистовъ городск драматич. театра „За океаномъ”. Готовятся къ постановкѣ: „Наполеонъ и Ж озефина14; „Дебри жизни”. _______ 7478 1 —1 Д окторъ Іі. В. БАССИНЪ. Щ ЕАП «желудка, кишекъ и обп. «ЦІЩ»« веществъ, (подагра, са- — ш и харн бол. и ожирѣніе). Уг. Садовой ул. и Театральнаго переул., No 1. Тел. 31—31. Пріемъ 10—12 ч. дня и 5—7 ч. веч. 7040 15—9 Л8„чД Г а ГОРЛА, НОСА И УХА съ постоянн. С bf rrt В-ьВ !П Т Ъ переведенана кров. д-ра ^ jj^ ІІІ В I В ЕЬ Екатерино славскую, 22, д. Кацъ, въ глуб. сквера, телеф. 236. Пріемъ гіриход. бол. 9-10‘А ч. у. и 5-7 в. ( kd . воскр.), коеч. во не. вр. дня. 7479 4-1 Д-ръ ЦЫ ПЕРОВИЧЪ . Половое безсиліе, послѣдствія онанизна- Сифилисъ, трипперъ. венѳрич-О тъ9 — 12 ч. и 5—8 ч. в. Бол КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12—1 ч. Пушкинская, 6 . Для дамъ отдѣльная прі емная. 659э 50—31 ІД-р Безбрыжій. к іж б Г нп р”.; ;отъ9 до 11 утоа и отъ 6 до 9 ч. в. Сумская, 26. I ___________________________ 7588 5—4 Д-ръ Г. С. Трамбицкій. Еу°х”. гЖ Пр. 9-10 V* ч. у. и 4-7 в. Сумская. 7. Тел. No606. 7333 15—2 п ж УХА, ГОРЛА И НОСА, д-ра ГЛУСКИНА. Екатеринославская, я. No 8 , телеф. No 3089. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в. __ _______________________ _ _______________ 7278 10—7 Д-ръ М. Б. Ливш ицъ Спец- болЬз- ЛЕГКИХЪ, СЕРДЦА и КРОВИ. Пріемъ 11-1 д., 5—7 в. Пушкинская, 7. Тел. 2569. _________________________________7485 3—1 Д-РЪ А. П. БРАУНШТЕЙНЪ, переѣхалъ на Пушнинекую No 38, пр. по ДѣТСК- оол., отъ 9— 10 Ѵ 2 и 4-6. Телеф. Л« 23-23. 7590 3—3 Ж ен щ и н а-в р ач ъ р о з е н ъ , Кожныя (врачебная коствтика). вене рин- у женш- Рымарская ул., Л- 8 . Пр. отъ 12—1 и 5 -7 V». Телеф. 26-76. 7430 2—2 Женскія и акушерство. Д-ръ ФРИЗМАНЪ- Ско- белевская, 8 . Пріемъ 1V*—3 и 5 — 7, тел. 1935. ________ _ ________________ 7243 10—8 Ж енскія, акушерство и нервн. бол. Докторъ Бородкинъ. Сумская, 2. Пріемъ 11-12 и 4-6. Тел. 1572. _______ J ________________ 7317 4 -4 Ж ЕН Щ И Н А -В РА Ч Ъ Ф. С. ГОРОВИЦЪ. Акушерство, женскія, мочепол. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер., 38/2, д. Фадѣичева. Пріемъ 12-2 и 4-7. Тел. 377. 7397 7—5 О Б Ъ Я В Л В Н І Е І . Харьковская Губернская Земская Управа ПРИГЛАШАЕТЪ 2-хъ ЛИЦЪ, ЖЕЛАЮЩИХЪ ЗАНЯТЬ ДОЛЖНОСТИ УЧИТЕЛЕЙ: спеціальныхъ предметовъ съ окладомъ 720 р. въ годъ и общеобразовательныхъ съ окладомъ 480 р. въ годъ, при готовой квартирѣ, въ Ракитянской школѣ Садоводства и Огородничества. К. Въ 1909 г. исполнилось 100 л ѣ т ъ со д н я р о ж д ен ія великого русскаго писателя іі. В. ГОГОЛЯ, = = = = = у р о ж ен ц а П олтавской губерніи. ■■■■ – — Въ 1912 году Государь Императоръ Всемилостивѣйше соизволилъ разрѣшить открытіе повсе мѣстно въ Имперіи подписки на сооруженіе памятника Н. В. ГОГОЛЮ въ Полтавѣ. Въ Комитетъ по сооруженію памятника до настоящаго времени поступило 27,000 руб., причемъ городъ для памятника отвелъ прекрасное мѣсто, а проектъ и работа памятника поручены комитетомъ скульп тору Позену, автору памятника Котляревскому въ Полтавѣ. По смѣтѣ выяснилось, что постановка памятника обойдется въ 35,000 руб., такимъ обра’ зомъ, не достаетъ еще суммы приблизительно въ 8 тысячъ рублей. Въ виду этого Комитетъ по сооруженію памятника Н. В. ГОГОЛЮ обращается съпросьбой ко всѣмъ лицамъ и учрежденіямъ придти на помощь увѣковѣчить имя Н. В. ГОГОЛЯ на его родинѣ. Деньги Комитетъ проситъ направлять въ Полтавскую Губернскую Земскую Управу съ обо значеніемъ .В Ъ ФОНДЪ НА ПАМЯТНИКЪ г о г о л ю ” Комитетъ надѣется на Ваше сочувствіе поставить памятникъ Н. В. ГОГОЛЮ на его роди нѣ и заранѣе приноситъ Вамъ свою искреннюю благодарность за пожертвованіе. Комитетъ по сооруженію памятника Н- В- ГОГОЛЮ- 1926 10—4 Книжный Складъ Харьковскаго Губернскаго Земства, доводитъ до свѣдѣнія публики, что магазинъ Склада открытъ отъ 8 утра до 7 ч. вечера. Магазиномъ пріобрѣтено много новинокъ. Цѣны доступныя, к.з-г ВНОВЬ У ЧРЕЖ Д А ЕМ А Я Щ Ж Н Д # б и р ж е в а я а р т е л ь въ гор- ХАРЬКОВѢ. Дѣйствующая согласно Устава, утвержденнаго Х арьковским ъ Бирж евы м ъ Комитетомъ на основаніи § I 2 ст. 1. ВЫСОЧАЙШЕ утвержденнаго 16-го іюня 1905 г. мнѣнія Государственнаго Совѣта. Приглашаются лица ОБОЕГО ПОЛД для вступленія въ число членовъ артели- вновь утвержденная артель имѣетъ въ виду поставлять въ правительственныя, общественныя и част ныя учрежденія, торгово-промышленныя предпріятія и другія торговыя фирмы о т в ѣ т с т в е н н ы х ъ с л у ж а щ и х ъ , какъ, то: управляющихъ имѣніями, домами, конторами, бухгалтеровъ, счетоводовъ, табельщиковъ, завѣдываю щихъ матеріальными складами, магазинами обществъ потребителей желѣзн. дор., . кассировъ, конторщиковъ, конторщицъ, и кассирш ъ, десятниковъ и др., а также производитъ всевозможныя свойственныя ей работы. Дѣятельность свою артель предполагаетъ распространить на всю Европейскую и Азіатскую Россію. ЗАПИСЬ ВЪ ЧЛЕНЫ АРТЕЛИ ПРОИЗВОДИТЬСЯ: В*Ь Х а р ь к о в ѣ , стоимость пая 5<)0 руб. (взносъ въ Банкъ) кромѣ расходовъ по организаціи. Съ за просами письмен. и лично обращаться: Х арьковъ, Троицкій пер.. Больш ая Петергофская гостинница, j N* 47, пріемъ членовъ отъ 9—8 вечера; уставъ и свѣдѣнія высылаются за три 7—коп. марки. 7449 2-1 О Б Ъ Я В Л Е Н ІЕ . С.-Петербургскій Международный Коммер ческій Банкъ объявляетъ, что, на основаніи § 23 Устава Банка. назначается НЗ 21 октября С- Г., ВЪ 2 Часа ДНЯ. продажа СЪ публичнаго торга заложенныхъ и невыкупленныхъ Яко вомъ Мартыновичемъ Янценомъ земледѣльческихъ орудій: 142 шт. жатокъ . ……………………………………………………………въ собранномъ видѣ около 500 . ……………………………………………… …. разобранномъ видѣ 9 сѣялокъ рядовыхъ…………………………………………………. 11 рядов 6 . ……………………………………………………. 13 . 4 . ……………………………………………………. 15 . 9 . . . …… ……а а 17 . з . ……………………………………………………. 19 . 38 . разбросныхъ……………………………………………… 8 и 10 фут. 5 – „ ………………………………………………….. 12 фут. 38 буккеровъ . …………………………………….. …. 4-хъ мм. 20 „ . ……………………………………………………. 5-ти мм. 5 . ……………………………… ….. 3-хъ мм. Продажа состоится на заводѣ Я. М. Янцен?, въ трехъ верстахъ отъ ст. Янцево, Южн. ж. ц. Осмотръ товаровъ въ день продажи съ 10-ти час. дня. Торги начнутся съ суммы въ Р. 59.992—38 коп. к. в-» Лщштт Ш л и Маяшва А 8. Ш Н Ш ” извѣщаетъ, что въ пятницу, 19 октября e/г ., въ полугодовой день кончины Д Й Р В К Т О І > А – Т Ч І > Е Д И Т Е 1 Л Я [ Афанасія Васильевича Б У Р Ы І Ж И Н /1 будетъ отслужена заупокойная литургія и панихида по усопшемъ въ церкви Благовѣщенія Пресвятыя Богородицы. Начало литургіи въбУг час. утра. 7139 Завтра, 19-го октября, въ полугодовой день кончины незабвенной M l К л и ш е П О Л Т А В Ц Е В О Й , въ церкви городского кладбища, въ 8 ч. 80 м. утра, будетъ отслужена заупокойная литургія, п послѣ нея на могилѣ панихида. 7497 С лѣдую щ ій вы п ускъ „Ю ж наго к р а я ” вы й д етъ сегодня в ъ ч етвер то м ъ носу дня. „ Ш І іШ ‘ш ш п дм т п день: УП>9ХЪ д ПЕНИ не гадня вдкшовъ. ¢10 ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪѴ ТГУШ ТЬ ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. П о д п и сн а я ц ѣ н а на 1912 г о д ъ ! На yTPFPHEE РА ГОДЪ. II и. 10 м. 9 м., 8 м. 7 м. 6 м. 5 и. 4 м. 1 3 м. 12 м. 1м издрніе .ЮЖНАГО КРАЯ*. * • к‘ р’ к’ р> к‘ р’ к‘ р‘ к‘ р‘ к- р- к- р- к- р- *• р- *• р- к- р’ к‘ Безъ дост. въ Харыс. 3 ~ 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 75 3 —I 2 25′ 1 50 — 75 Съ вост. въ Харьк.10 *** I 9 20 8 75І 8 — 7 —I 6 50: 5 25 4 50 3 70 2 80 2 —! 1 – Съ перес. иногородн. 11 10 50 10 —) 9 — 8 — 7 — 6 — 5 25 4 50 3 4р’ 2 50 1 25 На ВЕПЕРТ^СЕ НА ГОДЪ. на 6 м. на 3 и. на I м. изданіе На оба изданія вмѣстѣ на годъ -ЮЖНАГ» КРАЯ*. * Р’ Р съ доставн.въ Харьковѣ 14 а- _Г^^ос^р^въ^арьк^ 2 ^ ^ ^ с ъ оересыдн. иногородн. 16 р. Съ пегес. иногородн. w ” ! 2 5 ^ 1 1 50 1 – 60 Заграницу— ВДВОЕ. Годъ считается съ I янвагя одного года по (января слѣдующаго года- Подписка принимается только съ 1 го числа и по і-ѳ. Допускается разсрочка платежа за годовой экземпляръ при подпискѣ съ 1 -го января на слѣдующихъ условіяхъ: 1) Для городскихъ подписчиковъ на утреннее изданіе: а) при подпискѣ 5 руб. и 1 мая—5 руб., б) при подпискѣ—3 р., ! марта—3 р., I іюня—2 р. и 1 сентября—2 р. и в) при подпискѣ — 2 р. и ежемѣсячно съ 20 февраля по 20 сентября по 1 руб. 2) Для иногороднихъ подписчиковъ на утреннее изданіе: а) при подпискѣ — 6 р. и 1 мая -5 р. иб) при подпискѣ —3 p., 1 марта—3 р., 1 іюня—3 р. и 1 сентября—2 р. 3) При подпискѣ на оба изданія вмѣстѣ подписная плата га вечернее изданіе уплачивается въ вышеуказанные сроки поровну. При перемгьніь иногорооияго адреса на иногородній уплачивается—)о коп. (можно марками), а при исреміьніь городского на иногородній – доплачивается ;о кои. въ міьсяцъ Подлиска и объявленія принимаются въ ХАРЬКОВѢ, въ главной конторѣ , газеты .ЮЖНЫЙ КРАЙ”. на Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича, No 13. ХАРЬКОВСКІЙ Щ т | * и і Штт объявляетъ, что Губернское Избирательное Соб раніе для выборовъ Членовъ Государственной Ду мы, назначенное ВЫСОЧАЙШИМЪ Указомъ на 18 октября, 1912 года, будетъ происходить въ залѣ Дворянскаго Собранія. До открытія Избирательнаго Собранія Высоко преосвященнѣйшимъ Арсеніемъ, Архіепископомъ Харьковскимъ и Ахтырскимъ, будетъ совершено въ 10 часовъ 45 минутъ утра торжественное молеб ствіе въ Харьковскомъ Кафедральномъ Соборѣ. Провѣрка правъ выборщиковъ начнется съ 9 ча совъ утра, при чемъ, каждому изъ выборщиковъ будетъ данъ билетъ на право входа въ залъ на все время выборовъ. По открытіи Губернскаго Иабирательнаго Соб ранія, въ 12 часовъ дня, входъ выборщиковъ въ залъ Дворянскаго Собранія допущенъ не будетъ на основаніи 119 ст. ІІолож. о Государственной Думѣ. к. і—і Д-ръ Р. ГОРЕНШ ТЕИНЪ СИФИЛИСЪ, кожи., венерич. бол. По. 8 —10 у. 9-5 в., женщ. 2-3 д. Екатсриносл., 24, пр. сквера. I 7494 3—1 Д – р ъ Ш П И Г Е Л Ь си ф и ли съ , м очепол-, к о ж . и вен ери ч . Пр. отъ 8 — 10 ут. и отъ 5—9 веч. СУіѴіСКАЯ, , телеф. 2481 7474 й—1 E m MlRPBUUT, НЕРВНЫЯ- венерич. (сифи- jj0 ГІЛССиНіО- лисъ и мочеполов.) и кожн. б. Пр. 9—12 у. и 5—9 в. Отдѣльныя пріемныя. Сум ская, 23. Въ лечебницѣ съ пост, кроват. (Конная ул., 8 ) пр. отъ 12—4 час. д., телеф. 27—73. ! 7460 5—2 Д-ръ ш л я п о ш ^ ш ко в ь I С иф илисъ, пол- б езси ліе, м очеполов.. КОЖ-, вен ери ч. И внутр. Пр. 8 — I и 5— 3‘/2 ч. Николаевская пл., д. Огурцова, Мг 7, тел. 2440. ________________________ _________ 74 9 3 -2 Д-р ФРИШМАН. Бол. горла, уха, носа. Гіріем 8-12 и 5-9. По воскр. 9-12 у. Сумская. 6 . Тел 2156. ________________________________ 7451 10-2 д-ръ ЛЕЙБФ РЕЙДЪ . СИФИЛИСЪ. ТРИППЕРЪ, МОЧЕПОЛ., кожныя. Пріемъ 8–12 и 5–9. Женщ. 3—5 ч. Екатерико- і славская ул., No41. рчд. съ аптекой. 7953 2-2 Докторъ АЯНБЕРГЪ. МОЧЕПОЛОВЫЯ бол., трипперъ я эго ослож ненія, попов, разстройства, бол. ІУШЧЕВ. ПУ ЗЫРЯ ( цистоскопія ), СИФИЛИСЪ и КОЖ НЫЯ. Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдьльн. пріемная. Е к а т е р н в о с л а в с к а я . 2 7 , сосѣдній СЪ ГОСТ– ЛІОНЪ*. Телефонъ2045. 7454 7 —2 і й Г с м и ря г и й ъ , нерич. и кожн, бол. возобн. пр. 8-10 ут. и 6-8 в. Пушкинская, 19, (уг. Театральн площ.) 7461 2-2 ЛЁЧЕБНЙЦА ° Г Г .Г ” по сифилису, кожным и мочеполовым бол. д-ров Д. Д. Гефтерп и В. D. Е вш им эзп. Угол Торговой площ. и Троицкаго пер. Тѳл. 2735. Рентгено-свѣто-электролечеоный кабинет. Кон сультаціи прошессоров. Пріем приходящих боль- ных от 11 до 3 ч. дня, коечных —весь день. 7465 10—2 Д О Ѣ С ‘Х ’О г ’ГЕэ М З Д И Ц И Ы Ы б. ПРОФЕССОРЪ Л. п. БАРТЕНЕВЪ. Сифилисъ, внутреннія, венерич., мочеполов.. кожн. б. 9-12 утра и 5-7 я. Женшины: 12-1 ч. Троицкій пер,; д. No 9. 7429 3—3 Доктор медицины БЕРГЕРА МОЧЕПОЛОВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ БО ЛѢЗНИ. Пріем отъ 8-12 ч. ут. і 5-8 ч. в. Д л я дам — отогьлънаяпріемная. Пушкинская, No 7. Тел ..У 14-35. ___________________ 7421 10^3 Д окторъ Н. М. КУЗНЕЦОВЪ. Сифилисъ, венерическія, мочеполовыя и кожныя болѣзни. Отъ 9 до 12 час. дня и отъ 5 до 9 ч. веч. Рымарская ул., No 3. 7422 3 — 2 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Половое б езси ліе, послѣпствія о н а н и з т а . СИФИЛИСЪ. МОЧЕПОЛОВ., ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ ,9 — 1 и 4—8 ч. Уголъ Николаевск. площ. и ІМонастьтск. пер., поот, Астоаханск. гост.. No 20/8. 7400 5 -4 ,Сегодня въ номерѣ: Ш Ш Е. Г. Е зіішно . Акушерство. н;енскіп, мочеполовмл Со.і. и сифи лисъ у женщинъ. Отъ 11—12 ч. д. и 5—7 ч. в. Театральная плои;.. No 7. 7259 5—5 Ж Е И С К А я л е ч е У н и Г д отдѣл? Д-РА Ш ЕСТОПАПА .1 Пріемъ больн. ежедч. отъ II до I ч. и отъ 4 дэ 6 в., въ лочебницу во всякоо время. Уг. Сумской у л., 27, по Рыкаоск. 34(6. печсб. Фуко»), Тел. 1649. і _ __________________|____________________________ 7173 I -1 | ЖЕНСКАЯ И РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА * И Н “ * с . Д. Кпейфъ. Сумская, Ьй 6 . Тел. N1 23-83. Акушерство, жен скія мочеполов. у женщинъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ отъ 9 — 12 утра и отъ 5 — 6 час. всч. 7407 5-5 “ ЖЕНСКАЯ Л Е Ч Е Б Щ Г Й А Т К І МАРГУЛИСЪ. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При- ходящ, больн. отъ 12-1¾ ч. и отъ 5 —7 чао. Теле*. 1390. Екатеринославская, 32. 7426 5—4 ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ лечебница д-ра АРІЕ. Пушкинская ул., 7. соботз. д. Тел. 1458. ПРІЕМЪ отъ 11 -1 и отъ 5—7 час. Поступленіе въ лечебницу во всякое время. 7375 5 -5 Въ подильной лгчебщ Ъ о -в а „ п о м о щ ь РОЖЕНИЦАМЪ*, Канарская, No 33, пріемъ роженицъ во всякое время. Плата отъ 12 до 50 руб. Бѣдныя прини маются безплатно.Осмотръ кормилицъ. 2126 41-5 Х ирургическая лечеО ница съ п о сто я и н ьш и кроватям и д-ра Б. Б, Брандсбурга. Пріемъ больн. въ лечебн. во всякое время, при- ходпіц. ежед. 10-12 и5-7. Пушкино., No 8 . Тел. 1400. _ _____ ._________________________________7:7.і 1 0 -3 М и н ц а д -p a л. л . РВХЯййА для приходящихъ больныхъ, съ кроватями. Уг. Екатеринослаз. и Дмнтр., Л* 40 16. Тел. 16—86. Внутр. 6 . 81 Ле—9¾ и 4—5 ч. Горлоуш. и нос. 10—11 и 41 / 2 – 51/г ч . Дѣтск. б. 10—11 и 2—Зч. Женск. б. 9—Ю’/г и 1—2 ч. Кожн. 1—2 ч. Сиф. веиер., мочеп. б. 3-4 ч. Хирург. 4-5 ч. Зубн б. Искусств. зубы. 9 — И и 3—5 ч. СОВѢТЪ БОк- СЩІГйЙЙ В!т®ір. Епархіальная, 47. Съ воеі:ргсепт,я, 21-го октпбрл, начала зан ятій . утромъ, ‘ f f i s s r вечеромъ, ПРОДЛЕНА Ш\ Ш w k Смотр. позади текста. м. э- 3 Б Ю Л Л Е Т Е Н И . О СО СТО ЯН ІИ ЗДО РОВЬЯ НАСЛѢДНИКА Ц Е С А Р Е В И Ч А . Заявленія сенаторовъ о рѣшеніи Пр. Сената по вопросу о свободѣ депутатскаго слова. Къ выборамъ въ Гос. Думу. Планъ дальнѣйшей войны турокъ. Извѣстія объ успѣхахъ болгаръ, сер бовъ, черногорцевъ и грековъ и о пораже ніяхъ турокъ. Генеральный бой у рѣки Ергене. Подробности взятія Баба-Эски. Подробности боя у Велеса. Забастовка въ Петербургѣ- В Ъ ХА РЬК О В Ѣ : Вооруженное нападе ніе на околоточнаго надзирателя. Самоубійство почтальона. СТАТЬИ : И. Троцкаго, И. Путивль- скаго, И. Дзинскаго, А. Горовица, Журна листа и друг. НАШИХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ j Б К Г Л II И Ъ. ,| Генеральный бой. | — У рѣки Ергене ‘Происходятъ ге-І игральный ’бой, къ которомъ участвуютъ! 1 10.000 болгаръ и 260.000 турокъ. Абдулъ-Мухтаръ отрѣшенъ -отъ коман дованія арміей и командованіе передано Назимъ-патлѣ. Бой уже длится полторы сутокъ съ пе- рѳмѣпниімъ успѣхомъ. ‘Гурки отчаянно защищаются. Болгарская кавалерія обошла флангъ, заняла Радость н ударила въ тылъ ие- пріяіелю. Завтра ожидается исходъ боя. Успѣхи грековъ. — Грека побѣдоносно подвигаются впе редъ. Король телеграфировалъ Веинзелосу: «Черезъ 5 дней будемъ у воротъ Салоникъ» Въ Царьградѣ. _ — Въ Царьградѣ царить гнетущее на строеніе, пораженія скрываются, населе ніе возбуждено противъ христіанъ, опаса ются рѣзни; послы принимаютъ экстрен- ныя мѣры. ПЕТЕРБУРГЪ. Къ войнѣ на Балканахъ. — Вмѣшательство великихъ державъ въ балканскую распрю ожидается, по слу хамъ, послѣ генеральнаго сраженія. — С. Д. Сазоновъ совѣщается безпре рывно съ послами. — Повѣшено 167 солдатъ и 40 офице ровъ Кпрккішюскаго корпуса-. — На совѣщаніи константинопольскаго совѣта ‘министровъ, подъ предсѣдатель ствомъ султана, рѣшено перейти бъ ‘насту пленіе п продолжать войну. — Султанъ заявилъ англійскому послу! о томъ, что онъ надѣется, что Англія спо-! ва спасетъ Турцію. — Окончательно выяснено, что у Кпрк- килиссе сражалось 150,000 турокъ. При крывавшіе отступленіе двѣ дивизіи частью разсѣяны, частью разбиты. Планъ турокъ. А. А. Столыпинъ передаетъ бесѣду съ освѣдомленнымъ лицомъ. Это лицо сооб щаетъ, что турки стягиваются къ гене ральному сраженію въ долинѣ рѣки Ер- гепе. Планъ этого сраженія выработанъ Гольць-пашей. Дружина кавказцевъ. — Въ Сербію уѣхала дружина, состоя щая изъ ОО-тп кавказцевъ. Заявленіе В. К. Саблера. — В. К. Саблеръ, вернувшись изъ Спа ли, доложилъ Св. Синоду о томъ, что въ сферахъ одобрили- выборную компанію, давшую побѣду -правыхъ, причемъ было указано, что въ -І-й Думѣ должно быть 50 священниковъ и одинъ епископъ, а также указали па- необходимость скорѣйшей-.тѵ ввдацін иліодоровешй исторіи, ибо ото необходимо для престижа церкви. Дѣло Я. Г. Гололобова, — 6-г-о иоябяря, въ 1-мъ департаментѣ Госуд. Со/вѣта будутъ. по- слухамъ. -раз смотрѣны возбужденныя бывшемъ чего-, помт. 3-й Гос-. Думы Гололобовымъ дѣда. Ускореніе разсмотрѣнія этихъ дѣлъ имѣ етъ цѣлью покончить съ пнмн до. созыва -1-й Госуд. Думы. О свободѣ депутатскаго слова, — -Сенаторы Н. С. Таганщешъ и П. II. Кобылшіскій въ бесѣдахъ съ коррсадда-, дейтами газетъ заявили, что рѣшеніе Пр. Сената о свободѣ депутатскаго слова не вызоветъ конфликта съ первымъ дон-аірѵа- ментоігь, ибо послѣднему рѣшеніе Сапата обязательно. Преступленія депутата бу дутъ разсматривать, какъ и преступленія должностныхъ лицъ. Отъѣздъ. — Сепаторъ Шульгинъ -выѣхалъ въ Москву и Кіевъ, послѣ чего закончить слѣдствіе по дѣлу Курлогл. Протесты націоналистовъ. — Націоналисты приняли резолюцію протеста противъ попытокъ продать ‘Пу шечные заводы иностранцамъ и клеймятъ профессора И. X. Озерова, забывшаго, что онъ носить званіе члена. Государственнаго Совѣта. Отклоненное ходатайство. — А. А. Макаровъ отклонилъ хода тайство о возобновленіи дѣятельности за крытаго отдѣла по охранѣ пруда Обще ства охраненія народнаго здравія. О таможенномъ сближеніи съ Финляндіей. — Въ ближайшее -время бтдеть раз смотрѣнъ -проектъ таможешгато сближенія съ Финляндіей. Судъ. — Петербургская судебная палата ‘При говорила жъ 50 рублямъ штрафу -по об виненію въ порнографіи Сергѣя Горо децкаго, усмотрѣнной въ его стихотворенія «Кладбище страстей». Дѣло гр. Роникера. — Дѣло графа Роникера, въ. -случаѣ кассаціи, будетъ заслушано по въ Вар шавѣ. Забастовка. — Въ петербургскомъ порту происхо дитъ забастовка; усилена охрана Путжіов- екато завода. Конгрессъ соціалистовъ. — Интернаціональное бюро -соціали стовъ созываетъ экстренный конгрессъ па 5 декабря т. г. въ Базелѣ. ПО ТЕЛ ЕГР А Ф У . НАШИХЪ СПЕЦІАЛЬНЫХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. СОФІЯ. Подробности взятія Баба-Эски. — Болгарскія войска, взявшія Баба-Эски вмѣстѣ съ желѣзнодорожной I станціей, захватили турецкій поѣздъ, со- I стоящій изъ 14-ти натопивъ муки и пред назначенный для адріанопольскаго гарни- , зона. I Со взятіемъ Бунаръ-Бясера п Баба-Эски, заставившемъ турокъ отступить по направ ленію къ Чорлу, -сообщеніе македонской и турецкой армій съ Константинополемъ ста новится абсолютно невозможнымъ. I Число плѣнныхъ. I — Чисто доставленныхъ въ Софію плѣн ныхъ превышаетъ 2,000 человѣкъ. | Завтра ждутъ взятыхъ въ плѣнъ при Киркъ-плиссе 1,200 чел. У Адріанополя. — Передаютъ обь ожесточенныхъ сра женіяхъ около Адріанополя п между Баба- Эски, Родосто п Диімотива. Взятіе Иштиба и Родосто. — Иііітибъ безъ сопротивленія занятъ соединенными болгарскими я сербскими войсками. — Подтверждается взятіе болгарской ка валеріей Родосто, а пѣхотой—Кавала. Стоиловъ. ‘ СПЕЦІАЛЬНАГО ВО ЕННАГО КО РРЕСП О Н Д ЕН ТА ‘„С.-П ЕТЕРБУРГСКА ГО ТЕЛ ЕГРА Ф Н А ГО АГЕН ТСТВА». Д Е Т И Н Ь Е. Дѣйствія черногорцевъ. — 16-то октября артиллерійскій бой на югѣ особенно горячъ. Туркп вынужде ны направлять огонь на нѣсколько чер ногорскихъ батарей, почему сопротивле ніе ихъ было слабѣе. Два турецкихъ ору дія у Брдяцы бездѣйствуютъ, ябо прислу га перебита. —• Тарабошъ, но слухамъ, пострадалъ особенпо отъ расположенной у Широкой горы черногорской пѣхоты. Изъ черногор цевъ убитъ одинъ. Вѣроломство башибузуковъ. — При занятіи позиціи на рѣкѣ Кири башибузуки подняли бѣлый флагъ и по сербски сообщили, что они сдаются. Имъ разрѣшили подойти ближе. Подойдя, ба шибузуки открыли стрѣльбу пачками -и бросились въ штыки. Черногорцы окружили ихъ и перебили всѣхъ. Потери черногор цевъ 300 человѣкъ. ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШІЕ ПРИКАЗЫ По военному вѣдомству. Производятся: за выслугу лѣтъ, со стар шинствомъ: изъ штабсъ-капитановъ въ ка питаны: по пѣхотѣ: пѣхотныхъ полковъ: ?5-го Брянскаго генералъ-адъютанта клязя Горчакова: Лихопой-Башевскій, съ 25-го фе враля, Отрыганьевъ, съ 29-го іюня и Хо- урптовскій , съ 13-го августа—1909 года; 36-го Орловскаго генералъ-фельдмаршала князя варшавскаго графа Паскевича-Эршзанскаго, Стефановскій, съ 13-го августа 1909 года. , По вѣдомству министерства юстиціи. Производятся, за выслугу лѣтъ, со стар шинствомъ: изъ коллежскихъ въ статскіе совѣтники: товарищъ прокурора харь ковскаго окружнаго суда Бобровъ —съ 15-го мая 1912 г.; изъ надворныхъ бъ коллеж скіе совѣтники: предсѣдатель съѣзда мировыхъ судей харьксзскаго округа Бичъ- Лубенскій —съ 26-го ноября 1911 г.; изъ коллежскихъ секретарей въ титуляр ные совѣтники: товарищъ прокурора курскаго окружнаго суда Даниловъ —съ 27-го января 1912 года; изъ губернскихъ івъ к о л- лежскіе секретари: почетный миро вой судья донецкаго округа Сариновъ —съ 25-го января 1911 г. Земцы и библіотека имени С. А. Муром цева, —■ Алекешіскто земское собраніе, какъ а краппшпіекое, отказались принять отъ мос- ъсвсвато Общества грамотности библіотеку имени С. А. Муромцева, курскаго урожея- ца, хотя выразили желаніе принять ее, но безъ посвященія имени Г. А. Муром цева. «За бездѣйствіе». — Московская судебная палата сдѣ лала представленіе ГІр. Сенату о возбуж деніи уголовнаго преслѣдованія противъ предсѣдателя Владимірскаго окружнаго суда Олопко «за бездѣйствіе власти», имѣвшее важное послѣдствіе. Судъ. — Сегодня вт, окружномъ судѣ слуша лось дѣло супруговъ старообрядцевъ Балае выхъ п Сйященшка Шевцова, обвялен ныхъ за ‘незаконное крещеніе старообряд ческаго ребенка. Дѣло это вызвало среди единовѣрцевъ большое впечатлѣніе, такъ какъ оно имѣетъ ігринциталыюе значеніе. Въ судъ явилось много едттовѣрцевъ свя щенниковъ во главѣ съ ‘единовѣрческимъ >іитропо.татомъ. Когда судъ вынесъ всѣмъ обвиняемымъ оправдательный приговоръ, то мятрополптъ подошелъ къ ішгиъ п обло бызалъ пхъ. Забастовки. — Въ виду протеста противъ кассаціи выборовъ и преслѣдованія просвѣтитель ныхъ Обществъ и просвѣтительныхъ со юзовъ забастовали рабочіе на фабрикѣ Іофа. Высылка — По постановленію совѣщанія прп ми нистерствѣ внутрешшхъ дѣлъ высылается изъ Петербурга издатель рабочаго жпрна- ла «Досугъ рабочаго» Гигаревъ вмѣстѣ съ женой. Имъ обоимъ воспрещено житель ство въ столичныхъ, портовыхъ и универ ситетскихъ городахъ. указанную выше роль, такъ какъ правые и у насъ отнюдь не обладаютъ абсолют нымъ большинствомъ. Казалось бы, моментъ долженъ былъ бы подсказать октябристамъ ираішлыіую линію поведенія- Все-таки, если вспомнить прошлое, то, что было семь лѣтъ тому наш ъ, если ос вѣжить въ памяти вышедшую въ 1905 г. и давно забытую программу «союза 17 ок тября». то. вѣдь, надо признать, что когда- то и октябристы были друзьями конститу ціоннаго образа правленія во всемъ его объемѣ… Ихъ погубила тактика приспособленія, покорности и умолчанія. При ітошошп ея— но крайней мѣрѣ, по пхъ словамъ—олп разсчитывали спасти Думу. II что-же? Не спасли даже самихъ себя! Имъ предпочли правыхъ. Быть можетъ, событія отрезвятъ полити ковъ, запутавшихся въ дебряхъ оппорту низма. Сегодня рѣшительный день—день по слѣдняго испытанія… Вчера- исполнилось семь лѣтъ съ момен та провозглашенія манифеста 17-го октяб ря. Нужно быть слѣпымъ, чтобы не ви дѣть, что мы за эти семь лѣтъ шли и идемъ пе къ манифесту, а—отъ него: Послѣдніе выборы съ ихъ «разъяеіьеяі-, ямп», со всей обстановкой, съ наплывомъ духовенства, съ перспективой господ ства правыхъ, мечтающихъ о «законо совѣщательной» Думѣ; накоиецъ, недавнее постановленіе Сената, санкціони рующее уголовную отвѣтственность депу татовъ за ихъ думскія рѣчп, все ото, мы думаемъ, достаточное основаніе для того, чтобы наконецъ-такя заставить задуматься надъ будущимъ людей, упорно слѣдовав шихъ до сихъ лоръ тактикѣ одобренія существующихъ порядковъ: все, молъ, об стоять благополучно!.. Повторяемъ, сегодня рѣшительный въ жизни октябрпзма день,—день послѣдняго испытанія. Если выборщики, примыкающіе къ пар тіи 17 октября,- окажутъ своими голосами поддержку правымъ элементамъ, не при знающимъ основа, представительнаго строя, —ото будетъ послѣдній шагъ… въ сторону черносотенной пропасти! Такъ или нпаче, но еще -нѣсколько дпей, н мывъ состояніи будемъ прочесть послѣд нія страницы недолгой исторіи октябрпзма. Х а р ь к о в ъ . і8-го октября 1 9 12 года. Д Е Н Ь ПО СЛѢД НЯГО И С П Ы Т А Н ІЯ . Въ пятнадцати губерніяхъ, въ томъ чи слѣ и въ Харьковской, сегодня пропзой- дутъ выборы членовъ Гос. Думы- Нѣсколько дней тому назадъ въ пашей газетѣ были приведены данныя «Пет. Тел. Агентства» о составѣ губенскнхъ из бирательныхъ собраній. Судя по этіімъ даннымъ, четвертой Ду мѣ угрожаетъ засилье черносотенства. Вмѣстѣ съ тѣмъ, во многихъ губерніяхъ на долю о к т яб р и -с т о в ъ, въ общемъ нем ногочисленныхъ, выпадаетъ исключитель ная роль—дать перевѣсъ одному изъ двухъ элементовъ:илп правому, плп прогрессив ному… Въ частности, что касается нашей, Харь ковской губерніи, то и въ ней октябристскіе и вообще умѣренные элементы, вопреки свѣдѣніямъ «Агентства», могутъ сыграть тшштт « „ Ю Ж Н А Г О К Р А Я ‘ . 17-го (30-го) О Н ТЯБРЯ. Н А Ш И Х Ъ К О Р Р Е С П О Н Д Е Н Т О В Ъ . „С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА” \ Касательно д о б м х ъ л а м п ъ ѵО С Р А М Ъ “ Взамѣнъ прежней ііеталлп’іссг.оіі пята изъ прессованной мисси, примѣчается для моеоіі лампы ,,Осра;іъ“ исключительно металлическая, тянутая проволока. Утя і.’спил лампа .,Осрамъ“ обладаютъ глтяте.иао большей устойчивостью къ сотрясеніямъ І’лсвростраяпвтееел мнѣніе, что лампы съ металлической нитью весьма чувствительны, прп примѣненія повоН лампы „Оерамъ“ съ тянуто», ироролочно> питію, отпадаетъ. 75% экономіи па токѣ п другія преи мущества лампы „Оерамъ1і осгаю ся не- эавпеиѵо отъ сдѣланныхъ сажныхъ уео- веряепстговапій по прежнему безъ иэ* мѣисііііі. .При поауг.г.іілампт. накаливанія просятъ требовать цеклгочіпѵ.іыіо повыл лампы „Осрдаъ” съ тянутой, яровогочііоГі пптью. К.-икдал аасгалчая лампа „Осрамъ” должна смѣгьяадяг.сь: ,,OSl!.AM-LAMP£“ 1 ). Д.Р. Auergeaolhcbitl’t. Молс.о n&.iiftamb сездіь. De:itsclie Gasiiiliciit А ш щ е Ш с М в (МегіСаБІЬсши B e il „ Геаералъпое средстав:іт,-льство для Европейской Россіи А. И. ФШ ІГЕРГЬ и Ко. въ С.-Петербургѣ. Артель Русскихъ Инженеровъ. Харьковъ. ПО ТЕЛ ЕФ О Н У. ИЗЪ П Е Т Е Р Б У Р Г А И МОСКВЫ. і I Къ выборамъ бъ Госуд, Думу. 1 — Сегодня, вт, Петербургѣ, -состоялись выборы выборщиковъ но первой раосчеіі куріи. Явились почти всѣ. Избрано 5 че ловѣкъ, всѣ -соціалъ-демократы; 6-й, в? получившій абсоліотпигс большинства, будетъ переизбранъ завтра. По 2-й куріи вынесена резолюція, что бы голосовать оа тѣхто которые ир-азна- ють единую партію еоціажь-дѳмократокь безъ различія ен фракцій. — Сегодня вт, .Москвѣ закончились е :Ѣ притотоЕлеііііі къ предстоящимъ зав тра- выборамъ въ Государственную Думу отъ города Москвы. Всѣ партіи мобили зовали и ебъедпянл’п свои силы. ■ – ■ j . — Сегодня вечеромъ происходило по- ел-ѣд’нее совѣщаніе представителей пзби- Ііат’Злыіыхт, коммиссій относительно под- рсбностей организаціи выборовъ, которые будутъ прожходнть для первой куріи въ 6, а для 2-й въ 17 участкахъ. — Московскій городской голова въ ви ду того, что выборы приходятся въ буд ній день, обратился ко всѣмъ владѣльцамъ ; торговыхъ и промышленныхъ заведеній съ : тросьбой отпустить свонхъ слглсащихъ для і исполненія гражданскаго долга у лзбпра- ; тельныхъ урнъ. — Сегодня въ московскую управу воз- | врашепо за неврученіемъ избирателямъ і по обоимъ куріямъ 1.672 именныхъ объ- | явленій. ! — Сегодня, въ послѣдній день передъ ; выборами, можно было наблюдать въ уп- : равѣ интересныя картппкп. Многіе нзбп- : ратели являлись съ протестомъ по пово- . ду невнесенія пхъ въ избирательные списки, несмотря па всѣ -принятыя съ ихъ стороны мѣры. Среди избирателей, между прочимъ, находится и редакторъ «Рус скихъ Вѣдомостей» ІІгпатовъ. Послѣдній, несмотря на поданное имъ еще 10 сен тября заявленіе, не внесенъ п вт, дополни тельные списки. ! Оказывается, что его заявлепіе валя лось гдѣ то ига. полкѣ, въ шкапу, и Игна товъ, такимъ образомъ, оказался лишен нымъ, цзбир/аістъьыхъ яривъ. — Въ виду предстоящихъ завтра выбо ровъ въ Государственную Думу, москов скій градоначальникъ распорядился за крыть на весь день всѣ винныя лавки въ городѣ. — По поводу отмѣны выборовъ по ДмитровСкому уѣзду, Орловской губерніи, гдѣ прошелъ бывшій членъ 3-еіі Госуд. Думы октябристъ Н. В. Влсичъ. «Русское Слово» передаетъ слѣдующую истерію:— II. В. Васинъ участвовалъ въ депутаціи членовъ 3-еіі Гос. Думы отъ Орловской губ., жаловавшихся министру внутреннихъ дѣлъ на орловскаго губернатора въ защиту орловскаго городского управленія. За тѣмъ, пріѣхавъ въ Орелъ, Н. В. Васямъ принесъ губернатору покаянную и увѣ рялъ его, что онъ къ депутаціи, по бо лѣзни, участія не принималъ, но это не помогло и его разъяснили. Нужда на Балканахъ. — Сегодня московскій городской голо ва Н .И. Гучковъ получилъ частное пись мо съ Балканскаго пату острова, въ кото ромъ описывается въ самыхъ мрачныхъ краскахъ положеніе населенія, оставлен наго въ сербскихъ и болгарскихъ горо дахъ. Это населеніе испытываетъ страшную нужду вт, одеждѣ и бѣльѣ. Все взрослое населеніе ушло на войну. Въ крупные центры сош.тись дѣти, женщины п ста рики ивъ выжженныхъ турками -деревень. Необходимо организовать помощь нуж да ющижя вещами. И. И. Гучковъ предполагаетъ направ лять всѣ вещи п пожертвованія именно этимъ нуждающимся славянамъ. Отказъ отъ кандидатуры. — По слухамъ, избранный въ члены Го сударственнаго Совѣта отъ университе товъ и Академіи наукъ профессоръ юрьев скаго университета Пусторослевъ отказы вается отъ -своихъ ікшюмО’Чій изъ-за пар тійной дисциплины въ пользу академика. Ольденбурга. Адресъ Мануйлову, — Сегодня депутація отъ имени 150 студентовъ, ‘сксичпшилхъ въ текущую сес сію юридическій факультетъ московскаго университета, подала бывшему ректору мо сковскаго университета Мануйлову адресъ. МануйліСіЕЪ, выслушавъ адросъ, благода рилъ въ теплыхъ выраженіяхъ своихъ быв шихъ учещБрвъ, за добрую память. Б Ѣ Л Г Р А Д Ъ . Неудачи турокъ. — У Капсели были двѣ битвы. Армія Зеккп-паша, дравшаяся здѣсь, имѣла задачу задержать -первую армію, чтобы къ Велесу подоспѣли южные резервы. Въ Велесѣ произойдетъ соединеніе армій. Турки пмѣлп 80,000 солдатъ, половппа- изъ шіхъ—редпфыі. Турки не разсчи тывали имѣть дѣло- съ 100.000-ой арміей противника, въ результатѣ чего обѣ бптвы проиграли. По мнѣнію авторитетныхъ лицъ, эти битвы, ненужныя туркамъ, по числу жертвъ превосходятъ бптвы подъ Куманово п, по слѣ пораженія подъ послѣднимъ, Зекш-па- ша повторилъ кумайовскую ошибку’. Туркп отступили въ двухъ паправлепі- яхъ. Колонна, отступившая -къ Прилепу, наполовину уничтожена-. Недоразумѣнія въ штабѣ.— Причина убій ства генерала Джавидъ-паши. — Изъ достовѣрныхъ источниковъ со общаютъ, что въ штабѣ македонской! арміи происходятъ большія недоразумѣнія, обна руживающія безпорядочную тактику ту рокъ послѣ Куманово. На -почвѣ этихъ пе- ідоразумѣпій -произошло и убійство штабъ- офицеромъ усмирителя Албаніи, генерала Джавидъ-паши, высказавшагося противъ сдачи Ускюба. Потери сербовъ. — Потери сербовъ въ этихъ бояхъ меньше* чѣмъ подъ Куманово. Ликованіе сербовъ и цензура. — Въ штабѣ—ликованіе. — Цензура стала мплостпвѣе. Новая фаза войны. — Война вступаетъ въ новую фазу. О наступленіи грековъ. — Ожптается энергичное наступленіе- грековъ. Незнамовъ. ПЕТЕРБУРГЪ. Б Ю Л Л Е Т Е Н И О СО СТО ЯН ІИ ЗД О РО ВЬЯ Е ГО И М П ЕРА ТО РСКА ГО В Ы С О Ч Е С Т В А НАСЛѢДН ИКА Ц Е С А Р Е В И Ч А . Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь ОТЪ 17-го О К Т Я Б Р Я ОТЪ 10-ти Ч А С О В Ъ УТРА . Его Императорское Высочество Наслѣд никъ Цесаревичъ спалъ съ небольшими пе рерывами свыше восьми часовъ, проснулся въ бодромъ настроеніи. Силы замѣтно при бываютъ. Утромъ температура 37,1. пульсъ 112 . Подписали: лейбъ-педіатръ Раух- ф у с ъ, почетный лейбъ-хируртъ профес- ! соръ Федоровъ, лейбъ-медикъ Е в. (Боткинъ и почетный лейбъ-ме-дпкъ С. іОстрогорскій. Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь О ТЪ 17-го О К Т Я Б Р Я , ОТЪ 7-ми Ч А С О В Ъ В Е Ч Е Р А . Его Императорское Высочество Наслѣд никъ Цесаревичъ провелъ день такъ же, какъ вчера; аппетитъ еще не вполнѣ удо влетворительный. Опухоль нѣсколько умень шилась. Температура днемъ 37,0, вечеромъ 37,2, пульсъ 112, хорошій. Подписали: .тейбъ-педіатръ Раух- ф у съ . почетный лейбъ-хируртъ профес соръ Федоровъ, лейбъ-медикъ Е в. Боткинъ л почетный лейбъ-медикъ С. Острогор$кій. Молебствія. — По случаю годовщины чудеснаго спа сенія Царской Семьи прп крушеніи въ Боркахъ, во всѣхъ столичныхъ церквахъ отслужено благодарственное молебствіе. Въ Казанскомъ соборѣ присутствовали лица свиты Государевой и высшіе граждапскіе и воепные чины. Выборы члена Гос. Совѣта. —■ Вторымъ членомъ Государственнаго Совѣта отъ университетовъ избранъ Пусторослевъ. / Отъѣздъ въ Спалу. •— Въ 6 час. 45 мни. отбылъ въ Спалу предсѣдатель Совѣта министровъ В. Н. Коковцевъ. Возвращеніе. — В. К. Саблеръ возвратился тр-г (‘налы. Еще разъясненіе. — Сенатъ разъяснилъ, что лица, вла дѣющія городской землей на нравѣ без срочнаго аренднаго пользованія, не поль зуются избирательнымъ правомъ наравнѣ съ пожизненными владѣльцами п всѣ из биратели даннаго округа под разу мѣваются подъ зашітерѳеоваиныміі лицами, имѣющи ми право обозрѣвать документы, относящі еся къ избирательнымъ спискамъ. О пенсіяхъ. — Военное и -финансовое вѣдомства спѣшно подготовляются къ введенію въ жизнь новаго закона о пенсіяхъ для ниж нихъ чиновъ. Новыя должности. — Министерство юстиціи разрабатыва етъ вопросъ объ учрежденіи 400 -новыхъ должностей при окружныхъ -судахъ и су дебныхъ палатахъ. Испрошеніе пособія. — Министерство народнаго просвѣщенія- испрашиваетъ, начиная съ 1913 года, до- Іиолкителыиаг-о кредита 300,000 руб. для’ пособія женскимъ среднимъ учебпымъ за веденіямъ. Уставъ. — Опубликованъ уставъ Общества со оруженія желѣзнодорожныхъ вѣтвей, пре доставляющій ему право сооруженія 12 вѣтвей къ казеннымъ желѣзнымъ доро гамъ. Отголоски русско-японсной войны. — Особое совѣщаніе для распредѣле нія предоставленныхъ японскимъ прави тельствомъ суммъ для окончательнаго удовлетворенія преді явленныхъ согу въ связи съ р’уооко-япокіской войной претеи-, ѳііі приглашаетъ затгятеревованпыхт. пред ставить до- 1 января 1913 года доказа тельства своихъ претензій на имя пред сѣдателя совѣщанія, товарища министра финансовъ Веб-ору, или въ общую кан целярію министра фтіаиговъ. Лица, же лающія лично или черезъ ітр-е-дставите- лей датъ устныя объясненія, приглашают ся подать сбі» этомъ заявлепія съ указа ніемъ мѣстожительства своего пли гр:д- с гзште-ля ва. Петербургѣ, куда будетъ посовано увѣдлм еніе о днѣ слушанія дѣла. Плата за телефонъ. — Съ января мѣс. 1914 г. устана-в.тива- !ется псфазго-ворная плата для телефеи- ‘ныхъ сношеній абонентовъ праептельст- воішыхъ сѣтей съ з-смскшн. ,— Я не хотѣлъ безпокоить домашнихъ, а ьо-вторыхъ, въ случаѣ неудачнаго покуше нія, могъ разсчитывать, что больница облег читъ мои страданія!—отвѣтилъ г. Острый. За рубежомъ. Уличные безпорядки изъ-за русскаго мяса въ Берлинѣ. 10-го октября на двѣнадцати рынкахъ Бер лина впервые поступило въ продажу за купленное берлинскимъ магистратомъ рус ское мясо. Вокругъ лавокъ мясниковъ, взяв шихъ на себя продажу, была давка. Толпы женщинъ рвались въ двери, желая получить для себя дешеваго мяса. Однако, мяса ока залось мало, такъ какъ изъ 28-ми мясниковъ, обязавшихся продавать русское мясо, только 22 сдержали слово и, дѣйствительно, взяли мясо съ городскихъ боенъ. Остальные отка зались отъ продажи въ самый послѣдній мо ментъ, такъ что городское управленіе не могло даже предупредить объ этомъ жен щинъ, собравшихся у лавокъ за много часовъ до ихъ открытія. Отказавшіеся мясники за явили, что они находятъ слишкомъ низкимъ процентъ, предложенный имъ городомъ. Въ дѣйствительности, они, несомнѣнно, боялись общаго пониженія на мясо, если городъ бу детъ продолжать свою политику снабженія населенія русскимъ мясомъ. Вслѣдствіе этой обструкціи мясниковъ, на пяти рынкахъ рус скаго мяса вовсе не было. На одномъ изъ ринковъ дѣло дошло до столкновенія между толпой, состоявшей изъ 2,000 женщинъ, и смѣявшимися надъ ними мясниками. Жен щины набросились на прилавки, срывали ви сѣвшія колбасы и отрѣзы «мяса, разрѣзали лобычу и уносили ее домой. Конечно, мяс ники защищались и гнались за женщинами. На рынкѣ началась общая драка. Въ концѣ концовъ усиленнымъ нарядамъ полиціи уда лось очистить рынокъ отъ толпы. Безпоряд- кн продолжались и на улицѣ, гдѣ женщины, какъ и на рынкѣ, срывали свой гнѣвъ исклю чительно на мясныхъ торговцахъ. На город- I скнхъ бойняхъ имѣются еще большіе вала* сы русскаго мяса, и если городъ не придетъ къ соглашенію съ мясниками, то городское управленіе начнетъ продавать мясо безъ пхъ посредничества. Но, повндимоміу, мясники откажутся отъ своей обструкціи. I Питай и сѣверная Монголія. ! Прибытіе русскаго уполномоченнаго въ Ургу и признаніе Россіей незаішісимости сѣ верной Монголіи произвело въ Пекинѣ по давляющее впечатлѣніе. Хутухту китайцы считаютъ человѣкомъ совершенно бездар нымъ и неспособнымъ править самостоятель но; онъ можетъ быть лишь игрушкой въ тѣхъ или иныхъ рукахъ. Поэтому, какъ ду маютъ въ Пекинѣ, естественнымъ послѣд ствіемъ монгольской независимости будетъ или аннексія ея Россіей, или полное распа деніе. Вопросъ, по мнѣнію государственныхъ людей Китая, осложняется еще тѣмъ, что границу, отдѣляющую сѣверную Монголію отъ внутренней, точно опредѣлить очень трудно. Съ другой стороны, новое независи мое государство тѣсно связано торговыми путями съ китайскимъ Туркестаномъ. Отдѣ леніе Монголіи должно повлечь за собой я отдѣленіе Туркестана. Русское вліяніе,—гово рятъ китайцы,—чувствуется не только въ Ургѣ, Улясутаѣ, Кобдо, но и въ Кульджѣ, Кашгарѣ, даже въ Хотанѣ и Чершенѣ. Ин тересно, что признаніе независимости Монго ліи совершенно въ томъ же духѣ истолко вывается англійской, главнымъ образомъ, ли беральной прессой. При этомъ англійскія га зеты отмѣчаютъ еще спеціально опасность, грозящую Тибету и сѣверо-западной грани цѣ Индіи. Правительственная китайская га зета видитъ въ шагѣ Россіи первые плоды бальморальскаго свиданія. бы погибъ во время моихъ научныхъ из слѣдованій у турецкой границы, покорнѣйше прошу опровергнуть этотъ слухъ, онъ пре ждевремененъ. В. П. Врадій. Покушеніе на самоубійство изобрѣтате/.М. ПЕТЕРБУРГЪ. 14-го октября, въ 11 часовъ утра, въ сад> Обуховской городской больни цы пытался покончить самоубійствомъ зем лемѣръ И. Н. Острый. Причиной покушенія, какъ выяснилось, является страстное увлече ніе г. Остраго авіаціей. Въ этомъ году г. Острый предложилъ ком- миссін по сооруженію воздушнаго флота по строить аэропланъ по изобрѣтенной имъ си стемѣ. Но коммиссія, ссылаясь на уставъ, за явила, что аэропланы должны строиться толь ко по системамъ уже существующимъ и испытаннымъ. Впрочемъ, чтобы утѣшить молодого авіа тора, коммиссія предложила г. Острому при слать вновь свои чертежи, но съ приложе ніемъ отзывовъ авторитетныхъ спеціалистовъ. Такой исходъ дѣла не удовлетворилъ изобрѣтателя, и, отчаявшись въ успѣхѣ сво его изобрѣтенія, онъ рѣшилъ, что ему не для чего жить. Съ этой цѣлью рано утромъ онъ пришелъ въ салъ Обуховской больницы и выстрѣлилъ въ себя изъ револьвера. На выстрѣлъ сбѣжались сторожа, и, по оказаніи первой медицинской помощи, боль ной былъ перенесенъ въ операціонную. По заключенію главнаго хирурга И. И. Грекова, производившаго операцію, поране ніе должно быть отнесено въ разряду серьез ныхъ. Пуля, пробивъ печень и не задѣвъ легкаго, застряла въ подкожной клѣтчаткѣ спины. Спрошенный о причинѣ покушенія на самоубійство, г. Острый, по словамъ «Дня», отвѣтилъ, что ему не оставалось иного спо соба обратить на себя вниманіе. – Врачи больницы поинтересовались узнать, почему г. Острый выбралъ для покушенія на самоубійство такое странное мѣсто, какъ больница. шинѣ, расшаркиваясь, и попросилъ внести его въ списокъ гостей. Просьбу его испол нили. Чиновникъ оказался необыкновеннымъ весельчакомъ и каламбуристомъ, и черезъ полчаса уже былъ знакомъ со всѣми собрав шимися клубмэнами. Захлопали пробки, за звенѣли бокалы. Молодого гостя пригласили за «зеленое поле». 1 — Я, я… собственно, не играю…—началъ Іколебаться незнакомецъ; но, идя навстрѣчу ‘настойчивому желанію своихъ новыхъ знако мыхъ, онъ сѣлъ га картечный столъ и ми гомъ проигралъ около 200 рублей. I Вскорѣ гость покинулъ собраніе, обѣщая явиться на другой день. Встрѣтили новаго партнера на слѣдующій вечеръ весьма ра душно. Снова начались карты. Во время игры гость попросилъ бумаги и чернилъ. Написавъ !тутъ же на карточномъ столѣ телеграмму, адресованную лицу, занимающему видное мѣ сто въ губернской канцеляріи, молодой чело вѣкъ обратился къ оффлціанту: «Ты, милый, напомнишь мнѣ въ 12 часовъ, возьмешь и отправишь телеграмму». Телеграмма осталась лежать на столѣ, гип нотизируя игроковъ. Счастье улыбнулось го стю, и карманы его стали быстро наполнять ся’ золотомъ. Обыгравъ партнершъ на пять тысячъ рублей, незнакомецъ оставилъ ссюра- ніе, давъ честное слово для продолженія игры явиться на слѣдующій вечеръ. Утрен нимъ поѣздомъ онъ покинулъ городъ. «Чи новникъ» оказался шулеромъ. ГІо Россіи. Слухъ о смерти преждевремененъ… БАТУМЪ. Въ «У. Р.» напечатано слѣдую щее письмо: «Въ виду появленія въ нѣкото рыхъ газетахъ извѣстій о томъ, что я будто бы саэитарпыіі оврачт. г. Бошіодьсжій оста вилъ . службу жъ городскомъ самоуправле ніи, ибо обнаружена какая-то «арбузная» аішпея съ регулярными поборами въ поль зу врача… Городского контролера рекомендуетъ ре визіонная коммиссія отстранить отъ долж ности, такъ какъ его дѣятельность, какъ оказывается, внѣ всякаго контроля проте кала много лѣтъ и протекала при этомъ далеко не въ пользу города… Члена управы Ясака предлагаетъ реви зіонная коммиссія предать суду за растра ту и другія преступленія по должности… И т. д., и т. д. Характерно, что всѣ эти городскіе дѣя тели не новички въ городскомъ управле ніи, о, старые работники яа общественной яцвѣ… . Доклады ревизіонной коммиссі^, одпа- йО, столь убѣдительны, столь богаты аргу ментаціей не въ пользу ѳтихъ лицъ, что диву даешься, какъ эти господа благо получно пользовались столько лѣтъ довѣ ріемъ общества, а втихомолку обдѣлывали свои общественныя дѣла такъ, что у нихъ п дома рос.тл, какъ грибы, и десятки тысячъ оказались отданными подъ за кладныя… Правый составъ городской думы закан чиваетъ свое четырехлѣтіе, несомнѣннно, эффектно: раскрываетъ обществу глаза яа цѣлый циклъ городскихъ дѣятелей въ ковыч какъ. Многое ему простится за это… Правда, по городу ходятъ равные слу хи о мотивахъ внезапныхъ разоблаченій городскихъ ревизоровъ, но общественному мнѣнію дѣла нѣтъ до городскихъ спле тенъ, а важно, что ‘злоупотребленія обна ружены—и, слѣдовательно, теплится надеж да, что они будутъ устранены… Голый на улицѣ. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Около 7 час. вечера, 14-го октября, на углу Проспекта и Желѣз ной улицы разыгралась довольно необычная во всѣхъ отношеніяхъ сцена Морозъ давалъ себя чувствовать довольно сильно. Вдругъ, со стороны Желѣзной ули цы на Проспектъ выскочилъ .мужчина… со вершенно голый. Проходившія поблизости дамы испуганно взвизгнули и шарахнулись въ сторону. Об наженный же, ни на кого не обращая вни манія и, повидимому, чувствуя себя прекрас но, несмотря на морозъ, подошелъ къ ма газину Толстикова и остановился въ глубо комъ раздумьи. Незнакомца окружило нѣсколько любопыт ныхъ, на которыхъ, впрочемъ, онъ не обра щалъ абсолютно никакого вниманія. Вскорѣ появилась полиція и незнакомца посадили на извозчика. Оказалось, говоритъ «Приднѣпр. Край», что это душевно-больной, мѣш. Афа- насій Лысенко. Онъ обманулъ бдительный надзоръ своихъ домашнихъ и вздумалъ прогуляться въ ко стюмѣ Адама. ( Ловкій шулеръ. АЛЕКСАНДРОВСКЪ. Курьезный случай произошелъ въ мѣстномъ общественномъ со браніи. Ha-дняхъ, вечеромъ, разсказываетъ «Г. М.», къ общественному клубу подкатилъ на резинахъ неизвѣстный, элегантно разодѣ тый господинъ. «Я чиновникъ изъ Екатери нослава»,—обратился онъ къ дежурному стар- ОБЪЯВЛЕНІЯ. бабна Е. Д. Д Ю КО ВА I прнп. беремен. и рожен. во всякое время, оспопрививаніе. Уг. Владимірск. и Сиро- хияской ул., .>4 2-3, противъ Моск. церкви. ________________________________ 62283 12-11 ііовиналь- ІІІлМСППІіГи Л в принимаетъ пая бабка “ И П СгІШ іГіМ /І бепемеи. а Ірожел. Копторвкая ул.. 17. 67628 10—5 Лшпмпиг Фельд, повив баб прня. ѴуІШиП Of бер. и рож. Дмитріенокия.2 9. ________________________________60088 14- 5 > ГОРЛИНА-КАПУСТИНА ПОВИВАЛЬНАЯ БАБКА, прин. берем. и рож. Дмитріевская, 16. ___________ 68063 6—2 К П Т Т к Р Р О п о в и в .б а б н а . п р и н ! бер. и рож., Б.-ІІа- пасовская, 49. ____________________ 67563 10—4 ФеПЬДШеР ”ЦП^0аПс обабж ХсГні М М ПпТІіиЛОП оказ- пособіе берем. и • Іі Л Ш уП иО и рожен. Екатерлнослав- окая ул., 36, кв. 7, во дворѣ. 67063 7—8 ііл в н в а л ь * ІІП А кП В Ё П ’к принимаетъ к а я б а б н а зЛ й іИ Ш С г D берем. и ро женицъ. Сумская у л., д. Ш коляренко, ЛЬ 14, Ікв.8- (І8487 10-8 СПРЛЕСШЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ. Православный календарь. Ч етвергъ, 18-го октября. На ѵтр. Ев. loan. 21, 15—25. Н а лпт. an. 1 Сел. 2 , 9—14 II 1 Клс. 4, 5—9, 14, 18. Ев. Лук. 1 1 .14—23 и гл. 10, 10—21. Св. апост. іі евангелиста Луки; Муч. Ма рпла; При. Іуліапа. Ш П Й Ш Я С П Зимнее расписаніе на 1912/1913 г. (Часы по харьковскому времениі. £ £ S НАЗВАНІЕ Я й ё 8 Й І о ЖЕЛ. ДОР. | | й і 0 rt и поѣздовъ •}) Р 5 :..Х – – – * Ч. м. |г і ч. м. ЮЖНЫЯ. Курскъ. 5 39а. 12 Пас. (Бѣлг.) . И 8 5 зу. 7 42у. 10с j Пассажирскій. 96 . 19,478 10,9 b . 8 с . Пассажирскій. 7с.| 10.59у 9(47у. 2с.(Курьерскій . . ІС. Ю|20в. I0 08yJ 2ч .1 Курьерскій* 1ч.| 10 40в. 1 0f27y. 4с.| Почтовый . Зс. 7 52в 9|09в)! 6 с.[Ускор. пассаж. 5с. 10 04у, 12І87к.] 8 р.; Уекор. пассаж. 7pj 5! і 4 у. \ іі ! С еваст ополь. ю’зОв. Іс. (Курьерскій . . 2с. 9 27у. 8[2 7 в.: _Зс.|Почтовый . . 4с. 9 І4у. 10 34у. 5с.]|Ускор. пассаж. 6 с. 8 3 9 3 . 1і’29у. 7с.]іПае. (дополн.) 8 с. 8 , ga_ I 10.49а. 9е.чПассажирск1й. Юе. 7.08у.’ j II Р ост овъ. I I 10 ЗОв. Іч. Курьерскій1) . 2ч. ^ 5 7 у .| 12 59н. Зр.І Почтовый . . 4р. 6 24у. 5 34у. 7р. Ускор. пассаж. 8 р. 12 74 *. 6 39в.]| 9 /юр.]|Пассажирскій. э/іор. 11 24у. 11 54д. ІІ/і 2 р’|Пассажирскій. І 1 /І 2 р. 6243 . !| Полтава, і) Николаевъ , – …….. -Юдесса. Кіевъ, )0|57в. і 1 п.![Скорый2) . 2п. 7 Юу. 7,‘15у.1І Зн.рПочтовый , 4н. Н 55 н> llb’2e.(i бн.рСкорый . . 6н. 8 І 9 у, 1І04д.;| 7 н. ТІассажирсКій. 8 н. 5|14д. 12 ] 01 н.’і 9н.рПассажирскій. 1 0 н. 6 40у. ;І С у м ы , В о – і! р о ж б а . 12.34s. ■ Зв. Почтовый . . 4в. 6 Q 9 3i 8!59 з .І 5 в.рУскор.пасс.3) , 6 в. 9 З 5 у# 12Іі5к. ; 7 п. (Пассажирскій. ^ Юу. ; СЬВ.-Д0Н. ж.д. •! – .'(Харьковъ пас. ..J’. Юж.) I Л ьговъ .4) joj$9yj! 4 і П очтовый . . 3 6493 . 9.04з. ! 6 ] Пассажирскій. 5 9 22у. ! Р о д аково. -ІО’ібв. 3 |Почтовый . . 4 7 59 у# 1 2 49й.’: 5 ; Пассажирскій. 6 | 4 S4fl* !| Юго-Восточн. Чугуевъ. ;і Балашовъ , j Пенза. 1 44у.М ..4 пПочговыА5) . 3 4 39д. ‘1 Балашовъ , | Воронежъ. 7 09з. 6 Пассажирскій.] 5 I ^;09у. .; —– Луганскъ. ! 9 04з.’| 8 ||Пассажирскій. J 7 j ^ S4y. ‘) Курьерскіе Черноморскіе 1ч. и 2ч. я ъ х о іу ежѳнедЬл ьпо черезъ Харь- цувъ проходятъ * по вторникамъ; та- обыкновенныхъ курьерскихъ поѣз д о в ъ .'” ‘” -)_Вь составѣ поѣзда ЛЗ 1п имѣются ва гоны всѣхъ 3-хъ классовъ безпересадочно до Царшавы чрезъ Полтаву съ плапкарта- Независимо вагоновъ до Кіева. 3) В ъ .-соптавЬ ноКзда Tsl 5в. имѣются ва гоны всѣхъ 3-хъ классовъ безпересадочно до Границы безъ плацкартъ черезъ Ворож- 6у, -Бахмачъ, Гомель, Брестъ. Луковъ-Иван- городъ, независимо вагоновъ до Кіева. 4>-Въ пасоажнрскихъ поѣздахъ Л«Л4 3 и 4 линіи „Льговъ-Родаковои обращаются ваго- ііы прямого безпересадочнаго сообщенія; 1) всѣхъ трехъ классовъ между станціями; А) Брянскъ, М.-К.-В.—Луганскъ, Екатѳр., £>) Харьковъ, Южн.—Славянокъ, Южя., 2) только II и III классовъ между станціями Льговъ, С.-Д.—Славянокъ, Южн. Въ пассажирскихъ поѣздахъ ЖМ 5 и 6, линіи „Льговъ-Родаковоа обращаются ваго ны прямого безпересадочнаго сообщенія: 1) всѣхъ ірехъ классовъ между станціями: в) Льговъ,-C.-Д.—Луганскъ, Екат., б) Харь- :;овіг. И>жн.^—Славяискъ, Южн., 2) только Д и П І кл. между станціями Л ьговъ С.-Д. —Славянокъ, Южн. 5) Въ составѣ поѣзда Л* 4 имѣется ва тинъ 3-го класса безпересадочно до Челя* Синева. Списокъ граж данскихъ дплъ аюрьков- Скаго съѣзда мировыхъ судей, казначеи- ны хъ къ слуш анію на 19 окт ября 191 9 года, въ Ю час. ут ра. П. Петрушевской о выводѣ изъ квар тиры и взыоіі. кварт. платы—Бублико вой; I. Утянского къ т-ву Бѳрішгеймъ о 160 руб.; А. Сгецѳнко къ О. Лата- рову о І04 руб. 84 коп.; П. Ильченко іл К. Ильченко о 300 руб.; М. Бахмачъ ,къ М. Гречки о 400 руб.; М. Гречка ісъ М. Бахмачъ о 160 руб.; М. Прнбы- лова о признаніи права ообств. надъ кодвиж. ииуіц., отояіц. 450 руб., по дѣлу І’речки съ Бахмачъ; Г. Заславскаго къ К. Розеядвейгъ о 100 руб.; Я. Бейля съ %\ Никитинымъ о 63 руб.; А. Бѣлозе ровой суь Д. Бѣлозеровымъ о 50 руб.; Я. Рябцева съ Г. Топчіемъ о 130 руб.; Я. Ильина къ И. Кондратенко о 243 руб., II. Витте къ А. ТІлиско о 35 руб.; ГГ. Злгача иконой къ Д. Дудникову о вла дѣніи; П. Ивановой съ В. Гриценко о 1?6″ руб.; М. Щербаковой съ И. Иг^а- гжцевымъ объ убыт.; Ф. Чертченкоі съ М. Каплуновской о 200 руб.; ІГ. Яковлева Ѵ’ь М. Дащигіой о 63 руб. 25 коп.; А. къ Л. ІІпкитпну о 63 руб. Иегаріштеша тшгрзіш Николаевской Главной Физиче ской Обсерваторіи. ОБЩЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ЕВРОПѢ. С.-Петербургъ, 17 Оитября 1912 года- Барометрическіе максимумы на юго- востокѣ Россіи, въ Исландіи и въ сред ней Сибири: Гурьевъ—774. Изафіордъ— 766, Иркутскъ—780; минимумы на Бал тійскомъ морѣ, въ бассейнѣ Оби и на Атлантическомъ океанѣ; Ганге—742, Са- марово —753, Валенсія—736. Осадки вы пали во всѣхъ раіонахъ Россіи, кромѣ южной полосы и сѣверо-востока. Тем пература выше нормы въ прибалтійскихъ губерніяхъ и на западѣ; ниже нормы въ остальной Россіи. Вѣроятная погода на 18 октября. Температура около нуля или немного выше, пасмурно, еозможны осадки. СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ І1РЫШБ. 17 О к т я б ря 1912 г. _ «S.3 5 . , 0 § о м 2 1 3 * 8 3 § 5 ; I ? I g & 5 S M“oou 0 8 < и « чи 3* Нсс(-Ш J J U3 Е X н я go 7 у. —7.5 —3.4 94 754.3 ю.-l 6 — 1 д. 0.0 1.6 93 753.0 ю.-4 10 — 9 в. 0.0 0.8 96 753.0 юз.-2 10 — ? | -2 .5 —0.3 94 753.4 — 9 – 0 о _______________ _____, ____________ т | 1 з “ -7 .0 -4 .0 112 – 1 .7 – + 3 – 81¾ I I ______ L ■ о 1-Ъ g 8 | +6.4 +8.3 +22І-5.6 — + 4 – а*. I S3 I Тема. I паибольт. 2.2 (было 1С.З въ 1907 г.) возд. \ наименып.—6.4 C6bj^o–I0.2 въ 1910 г.) ТЕІИПЕРШРЕ ПОЧВЫ НИ ГПУБШ. . ^ » I t t* ] 3* £ Е £ о Св ; g g 2 ° оіоо ° ! о о о о Т ! о ю О О ю О о О | см Ю тЧ СМС^ . ■ j j 7 ). -2.4 0.9 2.5 5.0 1л. 1.6 1.4 2.6 4.9 8.2 9.9 10.8 ^ 9 в. 0.3 1.4 2.6 4.9 Т д; ? g -0.2 1.2 2.6 4.9 О & Температура по- I наибольшая 0.0 верхности почвы \ наименьшая—7.5. 1 сантиметръ=0,225 вершка. Температура дана по термометру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъ съ надписью .было* показываютъ наибольшую к наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ вготъ день за 20 пѣтъ. ѵ Д. Педаевъ. Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской 2-й городской почтово* телеграфной конторы. Изъ Николаевска Уосур.—Колесникову, изъ Петербурга—Федоровсш, изъ Гутъ Х&.ры;.—Кохъ, изъ Москвы—Носкову. ЗРЬЛИЩ А. Четвергъ, 17-го октября. Драматическій театръ. „Б’ атья изъ Франкфурта*, перев. Е. М. Бабсцігаго, комедія въ” 3*хъ дѣйстз. Нача ло въ 81/* час. веч. Оперный театръ. „Аида®. Начало въ 8 час. веч. Общедоступный театръ ( Гьикке). „Пески сыпучіе*, пьеса въ 4 дѣйств. На чало въ 8 час. веч. Циркъ-театръ Муссури. Большое спортъ-представленіе. Начало въ 8*/4 чэс. веч. Редакторъ Н. П. ДРИЖЕЙКО. Издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. БУХГАЛТЕРОМЪ S S S U торѣ жг-лаю получить мѣсто въ солидной фирмѣ, имѣю личн. л письм. рѳкомомдад., знаю хорошо свое дѣто. Адрес. прошу: почт. отд. Пассажъ, пред. кв. „Ю жнаго К рая“ за Лв 6781b. 67818 Помощ. бухгалтера ищ. мѣсто, мо.т. человѣкъ, окончилъ сче- тов. курсы. Д. П Бобы рь в ъ г- К іе в ъ , имѣю свидѣтельство. Пассажъ, иред. квит. „Юж. Еѵр.ц .V 67352. ________________ 67352 2—1 Пом. бухгалтера, спондента ищетъ мѣсто мол. челов. съ ком. образов., практикой и референціями. Мо ж етъ быть въ небольш. предпріятіи бухгал теромъ, согласенъ въ отъѣздъ. Адрѳсов.: Екатерининская ул., .М 73. ______ 67065 5—3 Жбш пШить мѣсто пом. бухгалт., ‘конторщ., корресп., основ. знак. съ счетов. бапков. бухгалт., работ. на пишущихъ машинахъ новѣйш. системъ. Лопатипскій, 15, кв. 10. Доронину. 67412 КО Н ТО РЩ И КА или пом. Сухг. ищ. мѣо. интел., мол. чел., оконч. счетовод. курсы Н. Лѵкьяпова, основ. зиак. съ бухг., съ крас. и оыстр. по- черк., трезв. Продлож. пио.: г. Чѵгуепъ, Н иколаевская А. Я. Литовкину. 67781 3—3 КО TOP ЩИ КЪ- корреспонд. ищ етъ мѣсто, анак. съ бухгалт., можетъ валить одновременно должн. фельдш ра, соаѵіас. въ огъѣвдъ. Воскресенскій пер., домъ No 8, Л. К. _______________ 67387 І^ОІІТОРЩ ПКА, приіиівчіека или клю ч ника по селъско-х хзяйспгв. дѣлу шцу мѣсто, могу въ отъѣздъ, им. рекоменд. и аттест. Сумская, Университстск. садъ, 2-я ворота, спрос. сторожа. 67921 2—1 ОДОЛОД. ЧЕЛОВѢКЪ, се мойный, край не яуясд., убѣдит. ПХЮСИТЪ дптъ мѣ- стч> конторщика, помошппка бухгалтера и;іи дрѵг подх. Служилъ бухгалтеромъ въ мѣстной крупной фирмѣ. Можетъ ве сти небольшую корреспонденцію, имѣетъ аттестаты п можетъ дать личньйя ре комендуя. Опр.: Д поряпс К шг ул., Хе 1, лавка Новиковой, Боптонкову. 67363 QTPAUIHO нуждающійся въ матеріаль номъ отношеніи молодой человѣкъ желаетъ получить вечернія занятія хотя яа малое вознагражд. Харьковъ, глав ный матеріальный сісладъ Южн. яс. д., В. Чернуха. 1940 3—1 Н У Ж ЕН Ъ п о м о щ н и къ завѣ д у ю щ аго въ лѣсопильный заводъ и деревообдѣлоч ную фабрику графа Г. И Рибопьера- Ж елательно хотя съ пившимъ техниче скимъ образованіемъ. Ж алованье до 70 руб. въ мѣсяпъ при готовой квартирѣ, отопленіи п освѣтленіи. Предложенія по адресу: Почт. отд. „Святыя Горы*. Харь ковской губ., завѣдующему заводомъ Г). К. Бпесеечъ. К, Я-1 |у|ОЛОД. конторщица (нѣмка) желаетъ ГГО0ТѴЧ. мѣ’-т 9 в->. солид. конт., работ. на „Ремингтонѣ”, русск. и нѣм. пгрифт., 8 і Ш і К. съ шЬм. корреспонд. Сумская, 14, хсварт. ТѴІ 3. 67822 2—1 Гтппоитг опыт. и добросов. репетит., ѵ і УД ь П ІО і оспов. зп. рус., матем., лат. готов. и репет. за всѣ клас. ср.-учеб. зав. И справ. малоусп. Бѣлгородская, 41, кв. 5. _________________________________ 663 8 3-3 ГТПП опы тн. реп етиторъ, 7 лѣт. ІЛ 9 Д ’’ практ., готов. и репет. по всѣмъ предм. ср. ѵч. з>в. Спеціал.: русск., иов. ЯЗ*. лат., м ат. Клочковскан, 87. Ш апиро. парад. прот. вор. Лич. 9—liy3, 2-3½ . 67ШН Т т й . И. А брам овичъ успѣш но репет. спец ст. нлас. готов- на атт. зр , къ допили и по всѣ м ъ предм. Спец.: русск. и глатѳм. Малая Паиасовка, JS, 3, кв. Вульфовичъ. Письм. и лично отъ 3 ч. д. 67Й26 2 — 1 Ст.-мед. Идельсонъ, по примѣру прошл. лѣтъ, гот. по всѣмъ предм. гіхмн. курс., кратковр. по латы н и за 8 кл., мпогол. опыт.. хорошо зиак. съ треб. при X. У. Ок. Рыбная, 30, кв. Д екан скихъ, отъ 2—4 ч. веч. 3—2 Студентъ Четвериковъ петируетъ *за всѣ классы средн.-учебн. заведеніи. Спеці альность: русск. яз. Малая Панасовка, 4, первая парадная во дворѣ, направо. 8—3 Рогптннскін пер., No 17, ковокой), сту* Ѳ Д RidTOHWn готовитъ и Ре* дейтъ U* Н* иіЛіСППи петпр. за всѣ классы сред.-у«ебн. зав., зван. учит., воль- ноопр. Спеціальность—математика. Лично 2—4. Можно письменно_______________3—3 ГТНПОНТІ Х аритсноа-ь опытный учи- w 1 УДдЩ 0 тель (6-лѣтняя пракг.), репети руетъ и готовитъ по курсу средн.-учебн. зав., на аттест. арѣл., волъноопр., учит., классп. чин. и др. зван. Кузнечная, 23, кв. 7, _____________________________________ 67128 2-2 Оставленный по нст -фил. фак при Ы. X. У. д л я п одготовки к ъ п р о ф ессо р ск о ту зв ан ію принимаетъ уроки по яз. (лат., гр., русск., нѣм., франц.). М аксимиліановская ул., J4 10, спр.; Валент. Серг. Рожнптлна. 67905 8—1 ГОТОВЛЮ къ весеннимъ ока., по и условію и за пансіонъ. Прѳдгож. адрес.: Пассажъ, В. В Л —ну, до востребоь., студенту. 67846 3—1 ОБУЧАЮ г РДАЮТЪ, готовлю и зани маюсь съ дѣтьми младш. возр. за сам. мая. плату, теор. и .пракг. языковъ. Епархіальная, 3, кв. Васильева. 67707 3-1 Матем. и физику = Г ь ° , й ррТпд^ торъ. Лично (отъ 4 до 6} и письм. Старо- Мо. к*цв., 26, кв. 13, И. О. ________ 67-240 2-2 Методъ Берлина. НОВЫ Е ЯЗЫ КИ. Сумская. Н г 8, тел. 28-85. Отдѣльные уроки. Групповыя занятія. Новыя группы открываются по вѣрѣ надобности. Пробный урокъ безплатно- Проспектъ высылается по требованію. БЮРО ПЕРЕВОДОВЪ 67360 t – l По предметамъ среди -учеб.эдвед. готов. и репет. студ. унію. (зол. мед.), мпогол. практ. Кузнечная, 25, телеф. 18*20, С тернинъ, дома 2—5 ч. д. 672R6 О КОНЧИВШІЙ физико-магематиче- скій факультетъ съ диплототлъ | 1-й степ ен и ищетъ урокъ въ ОТЪ- I -ЬЗДЪ, за приличное вознагражде ніе, долголѣтняя практика въ заня тіяхъ оъ дѣтьми. Технологическая, 13, верхній этаж ъ, комната Х5 11—12, Яхнипъ, дома 3—6. 67098 4—4 С П SffftnilV A lllb повив. бабка, прпним. • Л» ЗШІДПГІСр 0 | берем. и рожен Гон чаровскій бульваръ, д. СЧ1 8, телеф. 30—83. ____________________________________ 66848 8- 2 Женщина— врачъ ж елаетъ получить мѣсто въ лечебницѣ, предп. въ гинекологической. Сообщ. пись менно: Садовая, 18, кв. Груѳвой, для врача. _______________________________67319 2—1 Фельдшеръ ДВРЛШОВЪ м„а8с?свав^ : впрьвсиноанія» ртут- вти ран ія про- гіы в. ш очев. п у зы р я и эл ек тр и зац ія. С* рнш ищ кая ул., М 7. 65975 10—7 А. М. Островскій, медикъ 5 курса, выполи, по пазп. врача всякаго рода меліід. раб. (м ассаж ъ, п однож . вп ры ск., элѳн три з и пр.). М осковская, 21, кв. 5. ____________ 6261 8—8 Ст.-техн. 4 к. Л. й. Слявензонъ. опытн. педаг., готов. и репет. за всѣ кл. ср.-уч. зав., пренм. старш . Вид. 11—12: Ку- лйковская, 19-5. ______________ 07142 3—1 ~Студ.-техн. дг-етъ урогіи по пре м. ср.- уч. ззв. Васильевскій пер., по Маріинской улицѣ, Лі 8, квартира JVS 2. Благодарный. 74 79 4—1 Студентъ-технологъ ищѳгъ уроковъ или подходящихъ занятій. Бѣлгородская ул., .М 12, кв. 6, В. Савельевъ. _______ 3 -3 Щ ГТІІП -ТОѴНПИ медал. опытн. репет. ЪіуД* іСѴПиЛ* готов. и репетир. по предмег. среди.-учебгі. завѳд.Спеп. математ., физика, русск. Д ом а огъ 3—6. Технологиче ская, No ІИ, кв. 9, Е. Прокоповичъ. 8—2 Гті1П0НТѴ-тохпологь пеД°Рого готовитъ и иіУДСПіО” репетируетъ, спец. матем. и фр. язы къ. Старо-М осковская, 40, Ътъ 4 ч. Спросить студента Барипова. 46788 8—1 Въ харьн. коммеі)Ч училище студ.-техп. (старш. курса), его окончившій, спегііальпо готов. и репет. В.’псовскій пер., Л1 8, А. Ш естопаловъ, дома отъ 10-12 ч. у. _________ ____________ 8 -3 СТУДЕНТЪ^ ТА ™ Ю * р**пе- ^ ^ тирую во псѣ классы средне-учебн. заведеній и на всякія апа- нія, спец. матем. и ллд\ Екнт* рипо- слапскал, No 41, кп. Ноткзіна. 67835 4—1 ГтіІП -flUUDDn готовитъ и репетируетъ LI уд* уГ.Пиъ|/# по предметамъ срелне- учебн. заведеній Спеціальн. русск. (техн. сочин.) математ., лятин. и нѣмецкій. Видѣть отъ 8—6 веч., можно письменно. Адресъ: Уго іъ Зміевской и Мало-Мяонппкой, д. 1, кв. Розина, спрос. студ. Н азарьева. 3—2 Студ -мптем Серебрікскій гот. сиец. к урси стокъ к ъ доп. исп. и эк стер н о в ъ га всѣ кл., по вс. пр. Си.: лат. мат. нов. яз. ул. Гоголя, А* 1, 2 пар. нн. 8—3 5 СТУД., опытн. препод. готов. па классп. чинъ, вольноопр., разп. зван. и во всѣ классы срѳдн.^уч. завед. О собы е курсы нов. я з . (пѣм. и франц.), по ѵет. Бѳрлнца. Гостипная ул., «Ns 5 (па Москалевкѣ), Спрос. студ. Вид. 2—5 п 7—9 ч. ______ 3—2 Гимназистов-онъ ™ ?ГЖ : зол. мед.) (своб. в іад. фр. яз.) по матем. (алг -брѣ, геом , триг.), физикѣ и пов. яз. за недор. плату. .Ч’лочковская, X? SO. кв. 2. ___________________________________6273 3—1 На аттестатъ зрѣлости во в с ѣ классы гимпаз. (муж. и женск.), реальн. и кочмерч. учіп., на зв а н . д о тац іи . уѣзди, й народи, учител. готов., атакѵко и репетир. по вс. пред. курса ср.-уч. зав., опытн. <10-л. практ.) про- полаватель, студ.-унив. Т. Н. Личн. ре- ^ іѳренц. П остоянно в ъ Х арьковѣ. ично: 9—12 и 4—6 (ежедн.) К лочковская 43, но. 7.___________________ 67 475 1-1 К Ъ ЭКЗАМ ЕНАМ Ъ: На аттест- зр ѣ п . и нъ дополи. За курсъ реальн. и ком . учил. За теи си у ю гигг.наэію. На зван . дом аш и. и уѣзди- учит. Подготовка но всѣмъ предм. Лично 10—12 п 5—7 час. Николгѳвск- ппощ НІона- сты рсм ій пер , 8 (по дворѣ), КВ. студ. Трахтеровіц ___________________________ 3—3 RM DH ТВиПГі Ж енскаго Медішипска- UlUrU ІгіДн го Института (Сумская, Л* 1, отъ Н —1 ежеінѳвно) предлага етъ услуги: рёпетироя.., отѳног^яФистокъ, переписчицъ па пишущей машинѣ и ис полняющихъ всякую канцелярскую работу. Кромѣ того исполняеіъ всякую медицин скую работу: уголъ за больными, впрыски ванія, массажъ, перевязки и т. д. и т. д. 67891 6—1 ■пиша м и среднихъ лѣтъ, окончившій упиверептегъ но физико-математическому факультету и имѣвшій практику, для преподаванія ариѳ метики, геометріи, физики и естественныхъ наукъ на жалованье 1200 рублей въ годъ. Служба государственная; на первый годъ изъ платы по найму. Предложенія адре совать: въ гор. М иргородъ, Полтавской губерніи, директору художествсшіо-про- мышлениоіі школы имени Н. В. Гоголя. ______ ________ _____ __ ______ К. 3—2 Нужна учительница къ 2-мъ дьт. 9 и 8 л., знающ. русск., фрап. и нѣмѳц. теор. п практику, желат. еврейку, безъ претѳм. Усл. 25 р. въ мѣс. на всемъ готовомъ. Адресъ: Кадіѳізка, почт. оті., Ир- минск. рудп. Г. Б. Стрѣльцову. 67134 2-1 НііШИ/1 РепетІ1тоРша« желательно нѣмка, НуШПІІ для двухъ мальчиковъ, 9-11 лѣтъ, по всѣмъ предметамъ средн.-учебн. зав. Госпитальная, д. Л» 12, кв. 8, послѣ 2 ч. ________________________________ 67189 2—2 , Опытная преподавательница готовитъ и репетируетъ по предм. срѳяне- упебп. завед.. с о с т а в л я е т ъ группы, д а е т ъ о тд ѣ л ьн ы е уроки, малоуспѣ вающихъ исправляетъ въ короткій срокъ. Мордвиновскін пер., ДЗ 20, кв. 5, тѳл. 19—18. _________________________ ^ ______ 67287 5—1 Опытная учительница франц., нѣмѳц. (спец. МАТЕМАТ.) ищ. годов. ур., мож. съ уч. стар кл. Пушкин ская, S8, кв. 8, ходъ съ Лермонтовской ул. ______________ ________ ___________ 67.63 2—1 О пыт. учительн., имѣющ. ат. зрѣл., мн. практ., успѣш но готов. во всѣ кл. ср.-учебн. паи. мужск. и женск. Спе ціальн.: глатекі. и я з. франц-, нѣ« еѵіѳц и лат. ііробя. ур. Оезплат. Адр.* Ііодгорная, 6, кв. 8, для Коганъ. 67В32 2—2 Кур-ка, опытная учительница готовитъ и репетируетч» въ объемѣ средв.- учѳбн. завед. Скрыпницкая. JvS 10, кв. 8, спр. кур—ку. Лично отъ 3—7, можп. письм. _______________________________________67906 К урсистка ф кл о л о ги ч . ищетъ уроковъ, желательно младшихъ классовъ. Сумская, 24, кв. 7. 65381 5—3 ж гГ и ^ а (бывшая учит., КОМѲІІД.), готов. и репетир. въ об. ср.-учебы, зав. Куз- лечпая, 4, кв. 2, к—ку.___________67405 2—1 |У| ЕДИЧК А, окончив. 8 кл. ЗІар. гимя., готовитъ п репетируетъ по ьсѣмъ предм. гимп. курса. Лично отъ 3—5 ч. Рымарская ул., Лд 5, кв. 3. _____ 67563 5—1 ГІТЕЛ. барышня, съ опытомъ прело*- дапателышцы гпмпазіи, знающ. фр. ц пѣм. языки, (теор. и практпч.), ищетъ уртког.ъ, репетир. и готов. Ыетѳченская ул., Л”д 13, кзарт. 31. __________ 67704 2—1 Теор., прак. лит., корр., нѣм. іі Фр. яз. преп. оп. учит-па. 11л. ум. Вид.: 1—2, Московская, 21, кв. 6, во дворѣ налѣво, 2-оіі эт. __________________ 6615 5—3 F r a n ^ a i s e e h e r e h e demi-placo ou leyons. S’adresser: Холодная гора, квар. преп. французскаго язы ка Дю- тель pour M-elle Dutnl. 67908 ФРАНЦУЖЕНКА пріѣзж ая, по гсхв. по-р.ѵсскя, ищетъ, мѣ сто гуве])нантки. Зміѳаская, домъ Л*а 11, Общ. учиг., Д. Ш. 67831 НУЖНА отъѣздъ образованная нѣмка ігь мальчику 8 лѣтъ. Малая Голчаровка, доігь Аі 4, кварт. 4, отъ 10—12 час. дпя. 67841 2—1 Ш л и опытная ймка среднихъ лѣтъ Ж елательно знаніе музы ки . Тамъ же НУЖЕНЪ МАЛЬЧИКЪ съ рекомендаціей. Сумскня, 49, кв. 1. 67S78 2-1 Нужна интеллигентная бопна нѣмка къ двумъ дѣтямъ въ отъѣздъ. Рекомендація необходима. Приходить отъ 10 -ти до 2-хъ ч. Черпыш евская, 51, 1 -ый ятя ясъ. 6788е НУЖНА-БОННА Екатер и носла вская \*л. V 1,г>- KR- :<уб пряча. »>7936 БОННЫ желаю получить мѣсто, ИМ. ЛЛЧд. п письм. рекомелдад. Ветерицарпац ул., д. 14, ѣіюьчешеа. 67882 Управляющій, мпоголѣт. практ., ищетъ мѣсто управл. имѣніемъ въ южныхъ губ., согл. изъ % % , Хапьк., П ассажъ, яиі. 309. Пііяну. 20 М АШ ИНЪ, a s s рус., ииостр. языкахъ. Учен. даетъ аттест., мѣста Артель Конторскихъ Работниковъ. Екатеринославская ул., 32, тѳ ч»ф. 19 -24. _______ ________________________67123 10—3 ЦП маш инахъ переписка, уроки и прак- П й тика. Ю рьевскій пер. (со Старо-Мос- ковск.). Л5 14 и отъ 9»/2 до 3 ч. дня. у ш вейцара управленія Южн. дор., cup. Зачѣсскую . ___________ 04567 5—4 ЛАЮ У Р0К И М УЗЫКИ, занимаюсь ^ ^ добросапѣстпо и успѣшно. Ви дѣть оть. 12 до 2 чао. и од-ь 5 до 8 час. веч. Мало-М ясницкая, No 4, кв. 2, во дворѣ. 67911 2—1 Учитёльница музыки ” (роя ь) даетъ ѵроки. РудаковокіЙ пер., домъ Л) G9. ______________________ 1941 10—1 На”гармоніи и г п а н д о л и и ѣ – Всякаго безъ исключ. выучиваю великолѣпно играть въ теченіе двухъ недѣль. А также скоро обучаю па скрипкѣ, гитарѣ, балалайкѣ. Проф. муз. Р. II. Лиасонъ. Харьковъ, Благовѣщенская, .4 5. 67120 2—2 УЧИТЕЛЬ^ ТА Н Ц ЕВ Ъ , аптиотъ Императорскихъ театровъ С. Н- йиколагвъ 65718 6 -8 ТАНЦЫ повѣйш., у себя п по пригл., препод. арт. бал. по пов., легк. методѣ. Успѣхъ тара нт. въ коротк. время. Также уроки для дѣтей. Петровскій пер., Л2 18, пар. ходъ, у г. Мо сковской^ _____________________ 61713 20—14 Ч е р т е ж н о е БЮ РО Н О С СА РЖ ЕЦ КА ГО , Суглсная, N° 16, те л еф . No 28-66, исполняетъ проекты , планы домовъ, дачъ съ утынржд. гор. управл.. наблюд. за постройк.,земломѣр. планы, технич. чѳр. _______________________________________67918 Чертеж ное Бюро Артели .К о н т о р с к и х ъ Р а б о т н и к а в ъ 1*. Екатеринос іавская, 32, тѳлъф. I 19- 24, исполняетъ копіи, проекты, планы I дачъ, домовъ и всевозможныя чергежпыя работы. 63028 18—9 0ІІЫ Т Н Ь Ш ТЕХППКЪ дешево со ставляетъ проекты и рабоміе чертеж и домовъ, приникаетъ: надзоръ за постройками, исполняетъ дешевое водя ное отопленіе, безъ котловъ, оть кухон. очаговъ, еъ кварт. до 6 комнатъ. Губер наторская ул., Ла 16, кв. 9. 67368 2—1 уЕХ Ы И КЪ -чертежникъ ищетъ службы при техническихъ конторахъ г. Харькова. Адресъ- г. Волчанскъ, Ново- гатш цанская ул., Я. В. Иваичѣ. 66816 4-1 U ИНОВНИКЪ убѣдительно прссіггъ при сяжныхъ повѣренныхъ и мпроаьихъ судей дать работу или «частную пере писку для вечернихъ па^шгій, харо»щэ умѣю работать на пишущей машинѣ, свободенъ оть 3 чао. дня. Харьковъ, Те атральный пер., Ла 7, кв. 11, Ликетаио- вой, Д. С. 67385 М U ТГП БА РЫ Ш Н Я, съ красив. по- * 1″ черк., умѣющ. пис. на миш., ищетъ мѣота иъ к-ру или кно- спрши, хорошо знакома съ конт. работ. П ассаж ъ,’предъяв. ішит. „Ю жнаго Края” Л5 67920. ___________ 67920 2—1 k АГГИРІI I И яселато получить мѣ- * ^ ‘ сто, знакома съ конторскимъ дѣломъ, имѣю аттестатъ и валечгъ. Бѣлгородская улица, домъ Л& 27, коіггорііщцѣ. 67338 5—1 илС С И РШ И , продавщицы, ѳкідномки или по хозяйству ищетъ мѣсто ин- теллигентн. дама, согл. въ отъѣздъ. По ІІетинской, Знамеиская ул., Л& 11, звон. во флигель. 67342 ТРРКѴРТРЯ КАССИРША съ за I T L P J C I U n логомъ. Узнать: Рыб пая, ЛЬ 15, т-во А. Ралле. 66897 2—1 | >|РО ДА ВЩ И Ц Ы въ кондитерскую или друг. подходящ. апият. ищ. мѣсг* молод., интел. нѣмка, зп. русск. яз. Пас сажъ, до воютр., пред. кв. „Ю жя. Края*’ Ла 65455. __________ 67856 по х о з я й с т в у ^ шить, согл. ві. отььѣздъ. ГЬсглиішца Славянскій Базаръ, Ла 59. 67867 2—1 0 хозяйству, къ дѣтнмъ или ходить за больиымп желаетъ пол.уч. мѣсто прі ѣзж ая молодая женщина. Мос калевка, Владимірская, 2, кв. 6, Ш апош ииковихь. ____ _____ _ _ 67332 Э К О Н О М К И Ж^ІІГО Йспуч. мѣсто, ігыѣго рекомонд., со гласна іуь сіп.ѣздл.. РудаковскіЙ пер., Л? Г>, кварт. Дворниковой. __________ 67407 0К О Іі6>ІК И здѣсь или въ отъѣздь шц. мѣсто HH 1 VJX. дама среди, лѣтъ, от лично лпак. съ куликпрн. дѣломъ. То- аіт>альпая пл., ЛЪ 2, мат. „Обровова^ів”. 67832 ДАЮ УРОКИ и приним. работы; выжиганіе, тиспоиіо по бархету, кожѣ п т. п. Живопись по матеріямъ, пдааніо шапокъ ровныхъ tacojioBT. и различнаго вязанія. Бѣлгородскій пѳр., домъ ЛА 6, во второмъ флигелѣ, во дворѣ вапт>«по. 67836 Ж енское роглесл уч. за в ед . Курсы кройни я ш итья ламск., лѣтск. платья, бѣлья и верхп. вещей и ш нола ш л яп ъ . ІІрипимяют- ■я ученицы всѣхъ возрастовъ. Мри курсахъ учебная маетерокая, пріемъ заказовъ бѣлья, нарипныхъ костюмовъ бальн. и вѣпчальн. платьевъ.П ри школѣ шляпъ парижскія модели и копировки: принимаются всевозможныя передѣлки шляпъ, ш апокъ, муфтъ и горжетокъ по послѣди, моделямъ. Цѣпы умѣрен ныя. Окончившія ученипы получаютъ аттес. и нрава.Ры бная, Подольскій пер., ія.’кп. 1. Прошу слѣл. точно указ. атресѵ ПРИНИМ АЮ работу дамскихъ п дѣт скихъ костюмовъ по очепь умѣрен нымъ цѣпамъ, исполняю доСфосовѣстно п аккуратно. Нетеченскій пор.. Ля 24, спрос. Золотову. 1936 3—1 Fi F Р У починкУ» шью прост. платья. * Ишу мѣсто кастелянши, над зирательницы или какое -пиб. подходящ. мѣсто. Москалевская ул., Лі 24, кпарт. 7, дома въ 6 час. вечера. 1935 4—1 111 Р р о ищетъ мѣсто въ домъ. Гіев- * окая ул., домъ Ерофѣева, Ла 15, кварт. Чибиревой. 67361 НУЖНЫ хорош. швея и прачка въ отъѣздъ. Видѣть: гостинница „Рос сія”, Ла 3, 9—11 чао. 67901 Т Р Е Б У Е Т С Я ™ ™ ^ ^ вторая дверь. 67840 ЗА К РО Й Щ И КЪ съ долгоілѣтн. практ., русскій, желаетъ поступить въ ма газинъ на пріемъ заказовъ мужского платья, а такж е и форменнаго, выпол няетъ очень аккуратно, желят. въ отъ ѣздъ. Москалевская. Сирохииская, ЛЪ 40, спрос. И. Я. Матвѣенка. 66839 2—1 ТРЕБУЕТСЯ маотѳРъ Да“ СК- пла- 1 тьевъ. Москалевка, домъ Л^ 58, іеварт. 2. 67884 Въ мужскую мастерскую наслѣдниковъ I. Б У РГИ Н Ь О Н Ъ требуются подмастерья работать поштуч но при мастерской. Ыоскоізокая, 25. __________________________________ 67297 2—2 В ъ мастерскую Вайншельбаумъ ТРЕБУЮ ТСЯ вполнѣ самостоятельныя КОРСАЖ НИЦЫ, Ю БОЧНИЦЫ п Д*В- ВОЧІѴИ. Рымарская, ЛЬ 18. ___ 66730 3-1 у ^ ^ Д ПРАЧКА. М ироносицкая, домъ ЛЬ 73. 67880 |_|УЖ НА прачка поденно, безъ редо- мендац. не приход. Больш. Панасов- окая, ЛЬ 52, верхи, от., ісв. Выставкина. _______________________________________ _ 67853 ПРАЧКИ п°Донн<хй И1ДУ мѣсто. Ека- ^ теринославскаа, д. Лв 9, спрос. дворника. _____ 67832 П РА ЧКА пріѣзж ая, молодая женщина, ищетъ работы, знаетъ свое дѣло. Мѣ щанская, ЛЬ 2, мастерская Кдѳберга. 66968 ПОДЕННО СТИРАТЬ или убирать комнаты ж елто получ. мѣ сто. Военная .ул., ЛІ» 30, кв. 3. 67895 ПО flFHHO стирать, нуждаюсь въ ѵ г1* »П ѵ/ раОагѣ. Костомарово ѵТЯ у я , ЛІ» Іі. спр. въ лагкон.Ѣ. 67845 І^ОДЕННО стирать желаю ходить или кухарки приходящ ей, могу готонпть изъ 3-хъ блюдъ, им. рекоменд. 2-й Ч е ботарскій въѣздъ, ЛЬ 9, спр. во дворѣ. 67930 ЗА ОДНУ ИЩУ МѢСТО, им. рекоменд. Банковская, домъ ЛЬ 8, кварт С Мѳяведенко. 67365 ЗА ОДНУ или ГОРНИЧНОЙ дпѣ дѣвушки ищутъ мѣстъ, рѳкомеидад, лично. Николаевская ул., ЛЬ 16, спрос. р.ъ кварт. сапожника. 67893 3 А~0 Д Н У“и^Г0РНИЧН 0 Й ищетъ мѣсто молодая дѣвушка. Благо вѣщенская ул., ЛЬ 6, спр. дворника, 67875 ЗА ОДНУ ИЛИ КУХАРКИ желаю получилъ мѣсто, пріѣзж ая. Чер нышевская. ЛЬ 36, спр. Гапіѵ. 678**9 ЗА ОДНУ ИЛИ КУХАРКИ ищу мѣсто, им. регсом. Николаевская ул., ЛЬ 2. спр. дпорпика. 67851 О А ПЛНѴ небольшую семью шцу »*4 J мѣсто, зъмужняя. Сум ская, ЛЬ 18—20, спр. дворника. 67408 ЗА ОДНУ ИЛИ КУХАРКИ ищу мѣсто, ум. хорошо готовить. Фран- ковокая ул., ЛЬ 4, спр. дворника. 67415 З Д ОДНУ ^ 111 КУХАРКИ ящлаю О М •* J получить мѣсто, имѣю личн. рекоменд. Мордвшговскій пер., д. ЛЬ 11, а во нить. 67945 З Д ОЛНѴ въ 1£алепьк- семіейоіво М <ЦП J бевъ стирки или кухарк ин попроще шцу мѣсто. Театральный пер., Лс 4, спр. швейцара. _________ 67^84 О А ОДНУ желаю подучить м.ѣото, и * могу хорошо готовить, им. рекомендацію. Чорыышевская, ЛЬ 2о, спросить швейцара. _____ 67915 0 А ППНѴ желае’1’ъ получ. мѣсто дѣ- О М |Ц * пушка. Здѣсь яіе п д ѣ вочка для комнатн. услугъ. Пуш кинская ул., ЛЬ 45, спрос. Дашу. 67913 О Д ОДНУ ИШ'(“ГЬ “ ѣсто молодая дѣ- ° Н * пушка, им. личн. ре- комендац. Старо-ІѴІосковсіі;ая, домъ ЛЬ 23, спрос. дворника. ____________________ 67393 О Д 0 1 1 И У ^ то ви іъ съ ховяй- О М м * щхй же.наеть получитъ мѣсто дѣвушка. Галуш кинская ул., д. ,Ѵа 5, спрос. Марусю. ____________ 66969 З Д ОДНУ или горничной желаю м * пост.ѵгіпть, грамотная, им. рекомендац. Рогатиг^окій пер., ЛЬ 6, спросить прачку. 67819 О Д O i l Н У для горничной желаю по- ° ^ лучить мѣсто, 8НОЮ свое дѣло, им. рекоменд. Подгорная, ЛЬ 1, домъ З^аітъ, спрос. Наташу. 67883 З Д О Л Н V ^ небольшую семью же- М ^ ’ яак» получ. мі-.сто, мо гу с»> сія|іігоЙ. Едиповѣрчоская ул., д. j ЛЬ 17. кварт. 6. ___________ _____ 66965 _ 3 А ОДНУ въ мал. семью шцу мѣсто, мпгд ео стиркой бѣлья. Мо-скалеотса, ^ Владимірская, 10, спр. у хозяевъ. __ 67399 ОДНУ желае-гь получать мѣсто де- ревепская я;онпшна. Клочкошская, д. ЛЬ 70, спрос. Матрену. ____ 67388 Кѵжна прислуга готовитш Рымарс ая, 23. по л тюрѣ паверхѣ прав. сторона. 6736 і Н У Ж Н А ЗА 0Д Н У ПРИСЛУГА, со- м Всршеішо. одинокая, ум. хо рошо готовить, оі» рекомендація ми, ж а- і лов. 8—Ю руб., приход сь пасмо<ртомъ. ! Пушкинская, Ла 96, кв. 3, второй домъ ! отъ угла, па Толкачевской ул., второй э т а ж ъ .______________________________67997 Н У Ж Н А ^ ^ ^ Л У Г А 8а одну, умѣю- J 11 щая готовитъ. Подгорная ул., Ла 9, іеларт. Хилевичъ. 6.876 Н У Ж Н А ПРИСЛУГА ва” одну. Харь^ * ^ ковокій пер., домъ ЛЬ 7, кваіл ира Ла 2. 67834 Н У Ж Н А прислуга ва одну, умѣющая J 1 хорошо готовить. Воскре сенская ул., ЛЬ 28, кв. 4, д. Сердю. <лва. _______________________________________ 678э4 U U Д одинокая, сх^ромпая ирислу- 1 1 J ** га съ рекоменд. Ващ< ик+в- скій пѳр., домъ Ла 20. 67865 ВДУЖНЛ ПРИСЛУГА ЗА ОДНУ умѣю щая готовить. Рымврская, Ла 23, во дворѣ, наверхъ, правая сторона. 67364 |_| УЖНА ЗА ОДНУ приличная, одинок., хофоою готов., семья двое, оъ ре ком. Матчсимиліаноыская, 18, кв. 3. _____ 67922 |-|у ж н а прислуга еа одну, одинокая, по- нроіце. Клочковская, ЛЬ 98. 67374 уРЕБУ ЕТСЯ ПРИСЛУГА ЗА ОДНУ съ уборкой бѣлья, одинокая, съ рѳ- коменд. Сумская, 21, кв. 9, Сѣрой. 67333 Ц Y Ш L IД опытная продавщица въ П J т п п булочную на отчетъ, съ ва- лэгомъ. Старо-МоСковсісая, ЛЬ 33. 67401 “ТРЕБУЕТСЯ продавщица въ пивную’. Конторская, домъ ЛЬ 35. 67345 І-ІУЖНА ДЪВИЦА ВЪ ПИВНУГОТ Грековс-кая, домъ ЛЬ 27. 67307 2—1 ! НУЖНА ДѢВИЦА “ въ Вѣнскую столовую. Сумская, ЛЬ 21. 67864 ТРЕБУЕТСЯ ГОРНИЧНАЯ попроще, съ рекоменд. Дмитріевская. ЛЬ 29, кв. доктора Григорьева. G7283 2—1 U УЖНА черная горничная. Коігтор^ ская ул., ЛЬ 11, іщ. Иванова. 67927 иУ Ж Н А ГОРНИЧНАЯ одинокая, съ ре- комендиц. Мироносицкая ул., д. ЛЬ 17, кварт. Карпинскихъ. 67378 Lj УЖНА ГОРНИЧНАЯ, безъ паспорта к рекоменд. но являться. Схршшпшсая ул., З’А 10, кварт. Бабичъ. _________ 67370 Н У Ж Н А приличная горничная со I Jilin г* (упаркой. Пуш кинская, долги Ла 68, приход. отъ 9 до 11 час. 67347 Н У Ж Н А ГОРШ ГЧНАЯ съ личн ре- JiliriM КОМѲНд > Сгаро-Мосюовсісая, ЛЬ 19. кварт. доктора. 67816 UyUJLiA ГОРНИЧНАЯ безъ стирки, І І 1 П М жалсув 7 pyg Приход. отъ 9 ч. угрч. Сумская, ЛЬ 65, кв. 6. 67900 |_ І Ѵ 1 1 /и д приличная, одинокая ГОР- П ЛІІП М НИЧНАЯ ва первую, съ легкимъ шитьемъ, съ рекомендац. ^тиро- посинкяп. домъ Ла 55. 67897 ГОРНИЧНАЯ нужна въ небольшую се мью, съ личн. рркгѵмепд. Ю рьевскій пер., ЛЬ 7, по Старо-Московской, верхній этажъ, отъ 10—12 час. 67577 2—1 ГОРНИЧНАЯ требуется опытная, съ рлгеоч. Рымарская. 2, кп. В. 67844 г о р н и ч н о й ищу м ѣ ста имѣю рекомендацію. М ѣщанская улица, домъ ЛЬ 5. 67410 Г 0 PH И Ч НА Я ИЩ. МѢ СТО въ ттеболь’ч. семью, им. личн. и письм. ре коменд. Иокринская ул., ЛЬ 41. 67391 ГОРНИЧНОЙ ИЩГМѢСТО дѣвупгка 17 лѣтъ, им. лмчп. рекоменд. * Аіордвиновскій пер., Ла 3. 67931 ГОРН И Ч Н 0 Й Л*”»- ь-й j порядочно ш ить, км. письмен. рекоменд. Большая Заикодаіл, 1 ЛЬ 115. спрос. Кпапгинкову. 67336 ГОрНИЧ Н0й гаи аа °^у~ 1 1ІІѴ^ГІ проиіе желаетъ nch , лудить мѣсто молодая пріѣзж ая жѳнтци- ‘ на. Пушкинская ул., 7^ 38, опр. швейц. I 67337 ГО РН И Ч Н О Й *• одн5г ^3115 в* і и г п н т п и и , больницу ухаж ет. за больными ищу мѣсто. Пуш кинская, ЛЬ 17. слоос. дпорпика. 67919 Г П Р И И Ч И П Й зквпаетъ получ. мѣ-‘ . Г І 1 Г Ш К І сто пріѣзж ая дѳ- ревенспяя дѣвушка, 20 лѣтъ. М ярояо- спітквя ѵл.. ЛЬ 29. спр. Пашу. 67896 Г О Р Н И Ч Н О Й * “* ~ 8а одну ** і ѵп п г п м ѵ п небольш. семью ж е лаю поступить. Сумская, долгъ ЛЬ ПО, спгосттг,, дрорнлтса. 67820 Г О Р Н И Ч Н О Й и”я ” за одну безъ I и г т г і і п и к і стирки ищетъ мѣсто I пріѣзжая дѣвушка. Москалевка, ЛЬ 90, кварт. Емельяновой. 67357 ,ПОСЛѢДНЯЯ НОВИНКА! Знаете ли, какъ приготовляется грам мофонная пластинка? Вичали ли Вы, какъ производится записи зву ковъ? Вс* вто Вы теперь легко мо жете на только видѣть, но к оъ успѣ хомъ продѣлывать безконечно# число разъ при помощи нашего ноноизобрѣ- теываго аппарата ,Перфентъ“,«ою т а г о всего только 10 р.І Поспѣшите ■••пользоваться отой новинкой и Вы имѣете всегда къ услугамъ пластин- ки собственныхъ напѣвовъ. Полный и л л ю с т р и ііО в а н н ь м ка талогъ гратніофоновъ, швей ныхъ машинъ, велосипедовъ, ки нематографическихъ аппара товъ и пром. вы сы лаетъ бвз платно по требованію. Адресъ: Международный экспортъ X. Фин кельштейнъ, Г е р м а и і я—Бер ЛИНЪ. ул. Кантъ, 120—43. Export- ha ііз idf. Finkelstein, B erlin, Kantst- rasse 120—43. M. 3—l рЛЗСЫ ЛЬНАТО жди рабочаго въ мага зинъ проситъ добрыхъ людей далъ мѣсто молод. челов., грамотн., трезвый. Гіѳвовая ул., 4, слр. Екатерину Потневу. ________________ 67409 2—1 рЙІСбМЬіІДУТО мальчика І4 я7, аседаг. для комнаты, услугъ, мошпа въ кон тору, магаа. или что подходящ. Петші- еммя, >4 8, реи. уч., к*. Прохоренко. 07396 ТРЕБУЕТСЯ выя нсмлаты, Подолъокій nap., л і 9. 67873 ТРЕБУЕТСЯ ПРИКАЗЧИКЪ, зна- унцій хорошо розп.- галантеройн. дѣло. Екатершгосл. улица, домъ No 4. 06896 2—1 парикмахерскую нуженъ, мастеръ. Петпнская ул., ЛЬ 101, В. Моисеевъ. 67885 3—1 НУЖЕНЪ ИСТОПНИКЪ къ небольшому паровику и въ тоже вре мя дворникъ. Никитинскій, 5. 67373 2-1 ТРР^Ѵ РТРЯ ШОФФЕРЪ съ реко- r t D У L I U Л мендац. Контора го стинницы Харьковъ. 67411 д^ІЕКТРО-МОНТЕРЫ НУЖ НЫ . ГГотров- стсій пѳр., ЛЬ 15, Гринтаузъ. 67817 М Ы ЛОВАРЪ, пріѣзжій, трезвый, знаго- шій свое дѣло, ищетъ мѣсто, и мож. работать лампадное масло разпыхт, сор товъ. Ивановка, Монастырская, ЛЬ 22, спрос. у Гавріила Суыцова. 67161 2—1 Tpeljms ойтіыі Іэдошкъ на рудникъ, знающій хорошо пвѣтовод- отво, садоводство и огородничество. Справляться: Пушкинская аптека, ЛЬ 26. 67261 2—1 С А Д О ВНИКЪ принимаетъ садовыя работы, посадка деревьевъ, пересадка компатп. раст**н. и уходъ. Ветеринарная, ЛЬ 16. 62267 10-1 К В А РТ И Р Ы ства отд. подгор ная, домъ ЛЬ 3. _______________ 67510 3—1 К вартиры отдаются вновь отремонт., съ 5 мин. отъ Ііапас. трамв. и привок зальной конки, съ водян. отоп. и безъ него, отъ 30 р. П ятая Панасовка, 11. 67770 4—2 КВАРТИРА, 4 ковская, до Л Л*а 3 1 . _________ 67914 3—1 К RAPT 1/1 РА передается- 5 комнатъ, II и в I п і м опектрич.# клое., ванна. Сумская, домъ ЛЬ 39. __________ 67934 3—1 У О Р и п и и отрем. отд., отоплѳн., верхи. І\0в J ПиМПс эт. Нетеченокая ул., .V 20 и въ полѵэт. 2 коми, подъ мастерск. 67929 4-1 І/ВАРТИРА, обстоящая изъ 4 комнатъ п кухни, со всѣми олужб. и садомъ, отдается на Фраішовской ул., ЛЬ 3. _________________________________07731 3—1 U зартира: 3 комп., передн., кухня, отд. Воронежскій пер., 6, за виннымъ окя. ______________________________________ 67824 СППГУІП кварт.: 10, 7, 6 комп. съ роскоши. ОЩ ІІіШ І отдѣл. и всѣми удобствами. Гу бернаторская, 14, спр. ш вейцара Андрея. 66775 10-3 С АРСКАЯ КВАРТИРА: 6 больш. комн. ванна .электрич. съ арматур., пар кетъ., службы. Скобеловская пл.. ЛЬ 10, ут. Мпхойловск. ул., ЛЬ __ 66299 3—1 _ С эрская квартира, 6 больш. комнатъ, со всѣми удобств., отдается. Уголъ Соляниковскаго и Лопапск. пер.. ЛЬ 15, спросить хозяина.______________66414 3—1 П ВЪ квартиры, въ 5 и 3 комнаты съ ^ кухнеии и всѣми службами, отдают ся на Конторской ул., ЛЬ 26. 67732 3-1 ————————————————-1 —————— Z KBAP по 5 комп., ватер., галлер., служ бы. 2-й Чеботарск., въѣздъ, 10. Л5 спр. Ж андармская пл.. Л» 1, Кпслань. 67774 3—3 ^О ТДШ ТСЯГН ВДРТИ РЬІ тіо 4 комнаты, со всѣми удобствами. По Монастырской ул., Ла 4. _________ 67849 5—1 Г л я і Л к Т Г О квартиры по 2 п 3 ком- паты оъ кухнями. ІІо Мо- j с калевкѣ, Кіевская, Л? 28. 66167 * 0ТДАЮ ТСЯ недорого двѣ квартиры по 2 комнаты, отд. ходъ, безъ кухни, можно съ мебелью и отопл. Еленинская, No 16, посту ч. па ради. ходъ. 67658 2—1 0ТДАЮ ТСЯ большія, роскошп. квар тиры а 5 коми, съ отоплед., олектр., поды*мн. машиной и всѣми новѣймі. ги- гіегшч. усовершонстЕ. Уголъ Дворянской и Вознесенской ул., No 7/8, спр. швейц. 66056 5—1 Случайно отдается квартира I о 6 комнатъ, со всѣми удобствами. Ые- | течеискаи, Ла 84. 67222 4–2 Отдается квартира бамп. По Воэнѳ* Сенекой площ., ЛІ 9. _____________ 67850 2—1 О т д а е т с я комнаты и кухни. Мочочиня, Л5 29. 67847 2—1 П Т Л А F T P Я КВАРТИРА о четырехъ комнатахъ со всѣми удобствами, электрич. освѣщ., въ бель этажѣ Сумская, М 48. СС861 2—1 О Т Д А Е Т С Я ‘^ л р т и ^ ^ прислуги, ванна, тепл. ват.-клозетъ, тер- расса въ садикъ, олеюгр. можно съ ко нюшней п сараемъ. Бассейная улица, і домъ ЛЬ^5. _______________________ 67910 ПТППОТГа кпяртпра, 7 комнатъ въ 1-мъ U I Ц идІ ІП этажѣ со всѣми удобствами. Узнать въ конторѣ Калипкипскаго Т-ва, Скобелевская площ., Лх 4. _____ 66221 5- 5 Лжи росъ*. квартира о 6 коми, (паркетъ, ‘*ІД« ѳлект., во іян. отопл., лифт., горя- ч я пода для ванны и проч.). Театральный НП., .V 3. _____ _ _____________ 75969 4—4 0ТДА ЕТСЯ квартира: 2 комнаты и кух ня, за 35 руб., 2-й ѳтажъ. Скобе- левская площ., домъ ЛЬ 9. 67102 И* нагорной здоровой мѣстности, отдает- ; D О ся квартира 4 коми., кухня и службы. По Кардовской ул., па Новопроѳктирован- I пой ул., на землѣ инженера И ванова, д. і Московченко. ЛЬ 14. 67372 2—1 ПО СЛУЧАЮ- ОТЪѢЗДА отдается квартира сухая и теплая: 4 комнаты, передняя, кухня, службы и теплый клозетъ, вода во дворѣ. Въ 5 мин. отъ конки. Моокалевка, Мир городская улица, домъ ЛЬ 5. 67838 і ТРЕБУЕТСЯ оъ 1 ноября с./г. квартира въ 8 или 4 ком- паты. Адресовать съ обозначеніемъ цѣны: Сумская, Хар. Губернская управа ДЛЯ бухгалтера. _______________________ 67359 Ищу три комнаты мебелью), въ на горной части. Прошу съ пред оженіемъ обращаться въ гост. Монне 1-я, Ла 51. _ 66890 2—2 ОТД ФЛИГЕЛЬ: 3 коми., кухня, служ- ѵ гп* бы, 28 руб. въ мѣс. Мироно сицкая, Ла 7, спрос. дворника. 67330 С КОМНАТЪ со службами отд. Миро- и носицкая ул., ЛЬ 18. 66820 2—1 ‘ОТДАЮТСЯ 5 КОМНАТЪ- и кухня, водопроводъ. Тюремная ул., 18. ____________________ 67395 2—1 0ТДАІОТСЯ 3 мѳбл. коми, съ отд. хо домъ. Каллуповская, ЛЬ 5. 67843 2—1 A T 71 Л В Л Т С Я 2 комн- ьо 1*й» съ I I V / ■ отдѣльнымъ ходомъ и всѣми улобств., у одинок. по жел. со сто ломъ. Ярославская, д. Ла 11, кв. Васина. ______________ 66899 2—2 ПТЛАЮТПЯ 2 можно от- и і д н і ѵ і и п дѣльно. Военная улица, домъ ЛЬ 20. ________________________ 67892 О пом. больш., выс., свѣтя., сух., для ^ мастерск. или ремесла, особ. порт- нозск., недор. Конторская, 32. 67109 3-1 2 КОМНАТЫ СЪ ПЕРЕДН. (безъ кухни) отд. съ отопл., водою, электр., съ меб., прислуг., телеф., ванною, клое., можно со столомъ. Харьковская пабер., ЛІ 6, кв. 5. ряд. съ Мал. театромъ. 66467 5—5 1 О большихъ, свѣтлыхъ комнаты, і 1 ^ меблированныхъ, съ паровымъ огоплен. отдаются. Донецъ-Захаржѳвск., ЛЬ 5, кв. 13, второй отажъ. 67733 2—1 К омнаты отдаются: 1-2, всѣ удоб., электр. пар. хотъ. Возпес. пл.. 6. кв. 24. 67197 3-2 1 —2 комнаты отд., со всѣми удоб. Ско- белевскап пл., ЛЬ 28, по дв рѣ , прот. воротъ, верхн. от. Тамъ же ла*чіы прод. : 66855 2—1 ПЕРЕДАЮ ТСЯ очень тепл. 2 комн. съ кухней, цѣіта 20 руб. Малиновская, ЛЬ 3, по флигелѣ. 67621 3—1 ‘ ОТДАЕТСЯ 1 КОМНАТА; Рымарская, ЛЬ 6, д. „Бельведеръ”, кв. 8. _________________________________67157 2—1 I Т | А очепь хорошая удсб- W I I V /1 пая комната съ парад- пымъ ходомъ, эл. освѣщ. и всѣми удоб ствами, можно и со столомъ, Уголъ Рыбной и Набережной, д. Ф адѣпчееа, ЛІ 38, кв. Л« 3. _____________________________________ 67869 Отдается нопната съ удобствами. j Дворянская. 8, кв. 5. 67382 і Отдается комната, ломъ для одпно- ікихъ. Москалева#, Ротный пер.. д. 6, спр. ЕЧассажъ, магазинъ Л« 8. 67262 8—1 типографія ѵК>жнаго Края- , Сумский улица, дориь А. А . юзефови* а 9 . No іб. .Южный Край* печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской ф..бркнн і – арииоііи. P H C iH H fiiK ii si осповйок капиталъ 5.озо,оі С.-П ЕТЕРБУРГЪ , Невскій, 23. Производитъ всѣ банковыя операціи. Покупаетъ и продаетъ \.°U -ыя бумаги и исполняетъ всякого рода порученія на СПБ. и заграничныхъ биржахъ. Даетъ справки о всѣхъ цѣнныхъ бумагахъ, котирующихся на С.-Петербургской, Лондонской, Парижской, Берлинской и другихъ заграничныхъ биржахъ. Открываетъ подъ обезпеченіе %%-хъ и дивидендныхъ бумагъ спе ціальные текущіе счета .On call” и выдаетъ подъ нихъ ссуды. Учиты ваетъ векселя русскіе и заграничные и другія торговый обязательства. Принимаетъ векселя и др. документы на инкассо. Выдаетъ переводы и аккредитивы на всѣ города въ Россіи и за границей. Банкъ находитъ возможнымъ продавать на особо льготныхъ усло віяхъ чеки, письменные и телеграфные переводы на всѣ города Велико британіи, имѣя въ нихъ своихъ непосредственныхъ корреспондентовъ. Принимаетъ вклады на срокъ и текущіе счета. Страхуетъ отъ ти ража выигрышные билеты. Принимаетъ порученія по реализаціи земскихъ и городскихъ зай мовъ и акцій, и облигацій желѣзныхъ дорогъ и частныхъ предпріятЦІ. Принимаетъ порученія и приказы на выписку въ Россію за счетъ торговыхъ фирмъ и учрежденій, всякаго рода товаровъ, обращающихся на рынкахъ Великобританіи и ея колоній. Такія же порученія и приказы Банкъ выполняетъ и по сбыту заграницу товаровъ русскаго производства. Въ помѣщеніи Банка производится пріемъ квартирнаго налога. При Банкѣ имѣется справочный отдѣлъ къ услугамъ русскихъ и загранич ныхъ его кліентовъ. М. 2— 1 Дворовые участки съ садомъ ПРОДАЮТСЯ по вновь проложенной, вымощен ной ул., на Скобелевской пл., No 19. Условія продажи тамъ же. 66086 3—2 р^ПиіГЛ СЛУЧАИ. По случаю оть- 1 ѣзда передается угольный складъ. Ек.агершп>славокая ул., д. ЛЬ 51, спрос. въ окладѣ у хозяина. 67384 ПЕРЕДАЕТСЯ съба;Гр^лс.дЗДоа го. Сироххшская ул., ЛЬ 3. _________ 67858 П ЕРЁДАРТСЯ лавка дешево по ” случаю перехода въ свой домъ. Державинская, ЛЬ 20. 678С6 Л ЕІ’ЕД А ЕТС Я лавочь-а по случаю бо лѣзни агужа. Куликовская ул„ ЛЬ 13, nj. огивъ театра Вилла Ж агкпна. 67321 ПРОДАЕТСЯ ПИВНАЯ „Александрія14. _ Кузнечный пер., ЛЬ 12. 67398 П О С ЛУЧАЮ ПЕРЕДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ. Слесарный пер., домъ ЛЬ 6. 67902 Д“ сГ; БИЛЛІЙРДЪ\1аУ ар. і в. оъ ш а р а м и съ принадлеж. и . пнрамид. па 37 и 38 с. Рестор. Циммерманъ. Сумская, 11. 67874 2—1 ПРОДАЮТСЯ за выѣздомъ: тахта, буфетъ, столъ, сту лья z лампа висячая. Пушкинская, д ЛЬ 3, кварт. Кофмана. 67987 Продается дешево i 0” nca,y”“: cm ,. Дворянская, кв. 5. 67381 С кладъ случайн ой м ебели. Чеботарская, дсмъ ЛЬ 17. Дешево все возможная мебель. 66954 2—1 [Діанино прод. недорого. Можно въ разсрочку. Московская, 5, Горнъ. _______________________ 66609 30—1 ПІАНИНО прод. въ б. выб., нед. Сум- 1 8 окая, ЛЬ 6. ІІЛАТОНОБА. 07768 3-1 ПРОДАЕТСЯ СКРИПКА покойнаго ка пельмейстера. Кяталскаго. Тамъ же продаются піанино и го сти н ая мебель. М аріинская ул., ЛЬ 12, кв. Каталской. _________________________ 67560 3 -1 НіШ Ги 110 вс, мъ отраслямъ знаніи, ог- ГѵГІПІП ромныіі выб., продаются сі> боль шой скидк. за прекраш . торг. Х ары:., П ав ловская пл., ЛЬ 24, кп. маг. „Образованіе*. _______________________ 66476 3 -5 РУССКІЯ КР> ЖЕВА, хорошія, продаю проѣздомъ, остановавшпсь на недѣ лю. Нетеченокій бульваръ, ЛЬ 6, наверху, налѣво. Видѣть отъ 11 час. утра до 2 часовъ дня. Торговцевъ просятъ не являться. ____________________С7310 П Р П П А Р Т Р Я цѣппая скунсовая ■■■ ѵ ІД А t I ѵ Л Шуба Губернаторская улица, домъ ЛЬ 15. 67335 Продается шуба гѣУ у Т а Ѵ Ѵ 0в і рннарная, 33, кв. 3. __________________ 678Э0 М Ъ Х Ъ продается лисій. Тамъ же но- 1 вал гитара, двѣ шляпы и корсетъ. Сомовская, ЛЬ 38, по Старо-Москснской. 675G2 2—1 і ПОКУПАЮ СТАРЫЕ КОВРЫ: пер- 1 J М IV ОІІд СК>| кавказек., те- кинск., а также выкупаю изъ ломбарда. Рыбная улица, Больш. Петергофская го стинница, ЛЬ 29, вид . отъ 5—7 ч. воч. 67827 5—1 ^О РО ВЪ партія пригн. для прод., тельп. п повоітельн. За Конной площ., Т а расовскій въѣздъ, домъ ЛЬ 10. 67868 UOPOBLI продаются новстельн. п тель ныя съ хорош. удоемъ, и одна f фрѳйбург. пор.. съ хорошиігь удоемъ, для завода, экономій и фермъ. По За- иковкѣ; Сидѣльппковскій пер., д. ЛЬ 22. ____ __ 67339 РЛ У Ч . ПРОД. 2 КОРОВЫ. Черныш ев ская, ЛЬ 35, 10—2 час. 67S61 2—1 Ц Г Л Р А й А (фрѳнбург.-голлякд.) тель- пая, молочная продается. ІѴонторекая, 53. 67380 иА рП рД ПРОДАЕТСЯ. Леусовокій П и г U O M ппр ш к б6С22 2—1^ RFPXORKIR т р и л о ш а д и ” подъ U C I /\U4JUIfl Офицерское сѣдло (двѣ были въ отрою;, дешево продаются. Бѣговой кругъ, конюшня князя С. Н. Святоползсъ-Мирскаго. 67406 2—1 П Р 0 ДАЕТСЯ за иалитиеств. вѳрховзя вороная кобыла, вавода В. К Дмитрія Константиновича, Ростопчияской породоі, 5 лѣтъ. 3½ верга., цѣльная, хорошо выѣзжена, цѣна 450 р. Обращаться: гор. Ахтырка, ротмистру ІІонокаму. 67887 2—1 П О П Л V Ч А Ю отаѣздГ продается ѵ Л J ■ IV пѲрХОвая> чистокров ная кобыла, завода Орлова, вполнѣ цѣлая. Смотрѣть: конюшня 1-й сотни казачьяго полка, Старо-Московская. О цѣнѣ увн&тъ • Аптекарскій пер., ЛЬ 25, кв. 3. Тамъ же продаотся англійское вполнѣ приличное оѣд.то. _______ 66832 3—1 Ь пл с/м. ушелъ со двора гонч. кобель, “ IU черный съ подпалами, на правомъ глазу неполное бѣльмо. Д оотавивт. будетъ чыдано вознагр. З а укрыв. булу прѳелѣд. ю закону. Москалевка, Стопной пер„ д. ! Егорова, кв. Бондаренко. 67680 &—8 ПЕЧИ ПЕРЕНОСНЫЯ па огнеупорной массѣ отъ 8 р. 59 к. за штуку; КАФЕЛЬНЫЯ o n , 25 р. за штуку. Прочность конструкціи, удобство п просто та пользованія. Магазинъ ПЕЧЕЙ В. ПЕТРОВА, Сергіевская площ., близъ Коиторск. моста. ________________________________ 673 U 3—1 Валеные сапоги. ] Въ пользу здоровья п экономіи выпи сывайте для осени и зимы изящ ные валеные сапоги и зъ чистой | самородной,самой прочнѣй шей поярновой шерсти. О0ра- ботаны въ самомъ красивомъ и эле гантномъ видѣ, очень прочны и пріятно—теплы Цѣна за мужск —1 р. 80 к., дамскіе—1 р. 60 к., дѣтскіе 1 р. З а пересылку присчпт. <І5 к„ въ Сибирь 85 к. Іірп выпискѣ 3-хъ или болѣе наръ-переоы лка за нашъ счетъ. Не понравятся возвращ аемъ деньги полпостыо. Укажите М ботинокъ или N а галош ъ. Адресъ: Г- БѢЛОСТОКЪ. V снпадъ Т-ва -Волга’*, No 3 3 .. ВЪ ПИСЧЕБУМАЖНОМЪ МАГАЗИНѢ Г. Я. ШЕНБЕРГА, Московская, 16. Тел. 30—76. Имѣется большой выборъ бумаги и кон вертовъ въ коробкахъ и пачкахъ. Тнспе- ніе монограммъ на бумагѣ. Большой вы боръ портфелей, бумаѵкниковъ и разя, вещей для подарковъ. ВСЕ ДЕШ ЕВО. _____ ___ 66925 Дп 3DГШИи тѳлеФм осв* 11 проч. устр. jJL jDUiilili» и нсир. Клюге. Тел. 2389. 65305 10-8 0ЛЕКТРИЧЕСКОЕ освѣщеніе, звонки, телефоны, сигнализацію устраиваю и ремонтирую нѳдороі-о. Мпроносицкал ул., домъ ЛЬ 57, телеф. 24—30, электротехникъ Смольяниновъ^ _______________________ 67871 П родается 240 д есяти н ъ лиственнаго лѣ са, въ Корсунскомъ имѣніи княжны О. В. Лопухиной-Демидовой. За справками можно обращаться въ контору имѣнія (М. Корсунь, Каневскаго уѣзда). Торги будутъ произ- ведоны 28 октября, съ 12 ч. ____________________ М. 2 —2 КАРБОЛИНЕУМЪ лучшее средство для предохраненія дерева отъ гніенія. Огромное сбереженіе прн всякаго рода строительствѣ, установнѣ столбовъ, заборовъ и прокладкѣ шпалъ. Прекраснѣйшее средство дпя дезин фекціи конюшенъ, скотны хъ дворовъ, курятниковъ и пр. Продажа бочками въ 10-13 пуд. брутто. Складъ в. г. Ф ранцузова , въ г. Бпхиутѣ, Екатер. губ. _____________________________________________________________________ К. 52—32 Внодаьемаявж‘ бапаш овскэя биржевая артель приглаш аетъ лицъ обоего пола дли вступлепія въ члены артели, а по откры” тіа дѣйствій артели для занятія должностей, какъ-то: кассировъ—ссирш ъ, бухгалте- ровъ, корреспондентовъ, конторщ иковъ—щііцъ, управляющихъ домами п имѣніями’ завѣдую щ ихъ складами и магазинами и зпак. съ желЬзнодорожн. транспортпымъ дѣ” ломъ, а также спеціалистовъ по принятію и отправкѣ, хлѣбныхъ ірузовъ. З а справ* ками обращаться: Москва, Тверской-Ямской пер., д. .Na 2, кв. 47 и гор. Балаш евъ, кан целярія Биря:евого Комитета. У ставъ и всѣ свѣдѣнія высылаются за три 7 когі. марки* __________ М. 8—1 ОТЛАЕТСЯ КОМНАТА въ удобглз. Ѵ 1 С 1 ° Л У*ице Чайковскаго, домъ ЛЬ 11. квпрт. 1. 67715 3—1 ОТДАЕТСЯ КОМНАТА шѣ солаеч- ную оторону, съ пврвд- нтго хода, ва 23 руб. Еппрхіальн я, д. Л” ^6, во дворѣ, во <| ангелѣ. C6S72 2—1 ГІТППОТГа комната ^ля оаной или двухъ иіДисІІЛ служащихъ барышенъ. Тамъ же барышня ищетъ слу:кащую сожительни цу. недорого. Куликовская, на горѣ 36, л о- крепскихъ. ______________ 67355 0ТД А ЕТС Я комната. ІСос-то.м пропекая, ЛЬ 12 (вверхъ по Чернышопск й). ______________________________ 67801 2-1 0ТД А ЕТС Я спокойному жильцу комна та, можно съ полнымъ папсіономъ. Сумская, домъ ЛЬ 48. 06862 2—1 0ТД А ЕТС Я хорошая комната, отд. ходъ, со всѣми удобствами. Сумская, ЛЬ 78, кв. 3, вид. 10—1 ч. и отъ 5—8 ч. 67935 2-1 0 Т Д . 1 боя., хор. комн. со всѣми удоб. п съ электр., съ обѣд., можігсі и па полн. панс. Епарх алы іая ул., 26, ки. 13. ____________________________________ 67839 _ 0тдается комп. у одинок., 1-й этажъ, отд. пар. ходъ. Сумская, 82а. кв. 8. 67703 3—1 С У М С К А Я , 5 0 прот. Уиив. сад., около] ^ пялисяд. оовоб. комната 30 р. 67925 ГУМСНАЯ, 6 , отд. больш. комн. за 60 р., t можно съ нользов. гостин., телеф. ( 1-56), электрич. освѣщ., паркетъ, ванна, кв. 33. __ ___________________________________ 6792С БО ЛЬШ А Я, СВЪТЛАЯ КОМНАТА въ 1-мъ эт., со всѣми удоботв. отдает ся. Уголъ Пушкинской и Технологиче ской, д Васильева, 58, кв. 1. 67171 3-1 UOMHATA больш., свѣтл., сухая, педо- ___ рого сдается. Военная, 12—2. 67273 ЦОМНАТА ОТД. бсльш., свѣтл., од ному пли для двухъ, съ обѣдомъ. П уш кинская, S3, кв. 15, см. 10—6 веч. 67697 2—1 КОМНАТА ОТДАЕТСЯ, всѣ удоб- ііѵіііііпіп ства> телефонъ, электри чество, желательно годовому жильцу. Пушкинская, ЛЬ 38, ісв. 2. К. 10—1 К П Е Ѵ 9 U A T A 0ТД- большая, пар. n r # ■ г ч вапна, парад. ходъ, можно двѣ. Чеботарская, Ла 45, кв. 2. 67875 2—1 _ | 0тдается кухня па услуги одинокимъ, j Усовскдя ул., ЛЬ 33, кв. 2. _____ 67823 __ Отдается хорошая екяя, яс, Мокренскихъ. _____________ 67356 П Е Д П И К Ъ СДАЕТСЯ. Большая П ана совка, домъ ЛЬ 34. ____________ G6966 Утерянъ портфель съ дѣловыми бумагами, проѣзж ая изъ Х арькова въ с. Б- Даниловку. Нашедшаго прогну доставить въ харьковск. уѣзд. зем- скую управу, за вознагражденіе. 6 7371 У Т Е Р Я Н Ы дамскіе золотые часы съ короткой сереб ряной цѣпочкой, въ драматическомъ теат рѣ или по дорогѣ па Николаевской пло шали, нашедшему 10 рублей вознагражде нія. Конная ул., д. Л$ 16, кв. Кузнецова. _____________________________________ 67376 Утеряна золотая буквы L и ручной чемоданъ съ ручнымъ зеркальцемл, дамскими галошами и поло тенцемъ. Нашедшаго прошу возвратить за приличное вознагражденіе. Благовѣщен ская, 26, кв. 20. Ш амовской. _________ 67392 пт г* гл* о г*і *w въ столовой, Іілетнѳвскій ^ Т с р И П D пер., Ла 1, служащ. коше лекъ съ хозяйск. депьг., прошу добраго человѣка, нашедш. ихъ возврат. за воз нагр ажд 10 р. въ контору завода Корытп- пя. Кѵянечп. пер., Да 1. ____________ 67894 у Т С р а U Д іо октября, въ 7½ ч. вѳч. J 1 *“ Г П ГІМ по пути между маг аз. Пономарева и час. мага а. Яковлева, на Николаевской плохи.» дюжина ножей и вилокъ. Нашедшаго прошу возвратить за вознагражд.: Юрьевскій пер., ЛЬ 15, па- радкый ходъ.________________________67824 1 О октября с. г. утерянъ бумажникъ оъ 1 ^ 300 руб. и дѣловыми бумагами, по Ярославск., Екалерилоолавск., Моо- | ковской ул. Нашедшему будетъ ^чілаче- , ігп третья часть. Ярославская, додіъ ЛЬ 30, Клименко). 67343 I 1 С окт. с. г. утеряна брошь съ бнрю -! 1 ^ вой и розами въ оперномъ театрѣ. Убѣдиг. прошу нашедш. доставить 8а • вознагражд.: Москалевская ул., Д5 1 40, кг. арт. Александровой^ ______________ 67420 Въ поселокъ “ і!\’.юпу^,Г- ладн. 4000 руб. и Липовая Р о та 2500 и 1500 руб. Подроб. у С т е п а н о в а – Б л а г о в ѣ * щ е ііе н а і? ул., Лі 7, д. 10—12 и 3—6 веч. і там ъ же отдаются 80,000 р. разн. сумм. йодъ і гор. имѵщ. 67862 I д к с т РЕНІЮ НУЖ НЫ 125 руб. подъ вексель на годъ, изъ 12%, пнтеллиг., • одинокому жел.-дор. служащему, по лучающему жалов. до 1000 руб. въ год ъ.1 Анонимамъ не отвѣчу. Пассажъ, пред. удостоп. личности ЛЬ 76221. 67137 2—1 “ПЕРЕДАЮ ТСЯ двѣ закладныхъ на го родское имущестѵо, па 1000 р. и на 600 руб., изъ ТІетинская, д. ЛЬ 157, телеф. 24—61, Коломійцевъ. 67830 2—1 Т |Л Л д – прод., выходящ. на 2 ул. Н ут- О кинская, 18, спр. хоз. дома, во флигелѣ. 12—2 ч.______________________67869 U rn n o n U ПАМЪ съ п о д ъ ѣ з д н ы м и jlJIU D U l Ди п. и п у т я м и , противъ стан ціи Х а р ь к о в ъ , голенъ л я склада н тор говли, экстренно продается за 9 тысячъ, наличными нужно 6 т., остальныя разсроч ка па три года отъ 4%. Могу обмѣнять па солидный домъ, Справки: Екатеринослав ская, Ль 6, Р о щ и н ъ , отъ 8—12 и отъ 4—6 веч. Телеф. 2741. 65886 3 3 QA 50 тыс. руб. въ концѣ Чернышевой. ул. продуется до декабря с. г. 560 кп. саж. земли и два пебоггын. домика. Здѣсь же деньги по ваклад. отдаютъ ивъ 7—8% 5—10—16—35 т. и болѣе. Табачн. мятаз. прот. Астраханск. гостин. 67904 Д ВОРОВ. мѣсто 365 кв. саяг. оъ стар. дехм. продается. Миропосшщая ул., ЛЬ 7, спрос. дворника. __________ 67331 • ОТЪ- 500 ДО І500 НВ. С. ла°ЛаЧ.Т:! в ъ „Выооко.мъ“, на второй ул., вбл. стан ціи. Узнать, номера „Венгрія*4, Лі 75 и па мѣстѣ: водокачка, у Харчепка. 6С951 2—2 , T lnM tflU U ” Прод- лѣсн. у. 537 к. с., про-1 •fliu n D im n # тивъ дачи Романенко. Сир.: К аразииская. Лі 14, пар. ходъ. ________ 67367 “ Продается- мѣсто 660 нв. с., два дома в ъ с а д у . Хододногорскій пер., Л? 11, Можно порознь. __________ 65518 8—4 Ю Ж Н Ы Й ПОСЕЛОКЪ. П родается участокъ в*» 900 саж., въ 3 мпп. отъ Артемовкп. Можпо по-^овину. Справки у П . Ф. Поташникова, Заиковская, 115. 6334 4 10—5 V Ч А С. Т R ІЛ земли “ игодаіотся , * іглиііігі Сумская, ЛЬ 59. У слои. : Сумская, домъ ЛЬ 59. 64420 5—1 Г О Р Н И Ч Н О Й язгя шши мѣ_ і и г п г п п и и Мѣщалкжая ул., 14, кварт. 17, спрос. у Вари. 67933 т о рн гй ч н о Холодная гора, Рубановка, Масловскій пер., ЛЬ 4, олрел. во дворѣ. 67366 ГОРНИЧНОЙ пли за одну въ малую 1 семью желаю получ. мѣсто, им. лич. реяоменд. По Клочковской, Тараканов- скіА пор., ЛЬ 5, спр. вр дворѣ. _____ 67413 ГОРНИЧНОЙ желаетъ получ. мѣсто мо лодая дѣвуш ка, знающ. овои дѣло, грамотная, им. личн. реком. Здѣсь же ищетъ мѣсто молодая дѳрѳвепск. ж ен щина, одинокая. Чеботарская ул., ЛЬ 45, спрос. швейцара. 67S28 L fA ПРІЕМ Ъ къ доктору или ва одну ” въ мал. семью желаетъ получ. мѣ сто молодая, приличная вдова. ,> г. іѵіо- л очной и Петивской, спр. въ будочкѣ. 67898 ДѢВОЧКА 13 ЛѢТЪ I деревенская желаетъ получ. мѣсто. Те атральный пер., No 1, кв. посыльныхъ. _ __________________________________ 67815 Д Ѣ В О Ч К А 15 лѣтъ, приличная, же- Д U K JU і П п лаеіъ получить мѣсто для комнаты, услутъ. Нетечѳнская, домъ ЛЬ 44, спрос. дворника. _____________ 67916 Щ ЯНЯ пожилая ищетъ мѣсто, мож. къ новсірожденпому, им. рекоменд., согл. въ. отъѣздъ. Подольскій пѳр., д. ЛЬ 19, спрос. кв. Смѣянова. 67903 НЯНИ гс*Рнят1ной попроще гаду мѣсто, нм. роком<‘нд. Пуш кинская, ЛЬ 52, спр. швейцара. 67403 НЯНЯ ПОЖИЛАЯ ищетъ, мѣсто, нм. аттестаты. Одоевскій пер., ЛЬ 9, спр. почталіоща. 67863 НЯНИ ИЩЕТЪ МѢСТО- молодая дѣвушка. Мѣщанская ул., ЛЬ 18, спрос. у прачки. 67354 |«|УЖ НА НЯНЯ оредпихъ лѣтъ, съ рѳ- коиеядад. Куликовская ул., ЛЬ 31, верхній этажъ. ______________________ 67870 Hl)W изъ хорош. семьи дѣвуш ка или Ііу/ііа дѣвочка къ ребенку 4 лѣтъ, же лательно нѣмку или латмш ., обяз. рек. Ры марская, 17, кв. зуб. врача. 67414 Н У Ж Н / Г ^ й ф в ° хгк£ ~ 1^—1б~лѣтъ для ухеда за ребенкомъ. Чебо- тарская, ЛЬ 46, кварт. 4. 67383 |У|ЛМКА ищетъ мѣсто, вдоровая, осмот рѣна докторомъ, мож. въ отъѣздъ. Петикокая, Лі 58, опросить Казанцеву. _________________________________ 67741 3—1 КУХАРКА, анаю,и?я х°ро“° г свое дѣло, Н Л Ж- НА, безъ паспорта не приходить. Пуш кинская, домъ ЛЬ 82. 67814 Н У Ж Н А КУХАРКА, умѣюшая хор. готовить, одиноігая, трезвая, безъ рекоменд. не являться. Приходи іь до 12 час. Ярославская, домъ ЛЬ 11, кварт. Васина. 66898 2—1 Н У Ж Н А К У Х А РІО Г ЗІГ О Д Н У Г ОДІГ но кая, безъ стирки, мал. семья, жалованья 10 руб. Молчановскій пер.. домъ ЛЬ 7. 67917 у Ш U Д КУХАРКА одинокая, знаю щая дѣло. Чернышевская, домъ ЛЬ 20, верхн. этажъ. 67353 |-|У Ж Н А КУ ХАВКА, умѣющая хорошо готовить, съ мелкой стиркой. Дво рянская, ЛЬ 8, кв. Гершковичъ. 67877 І^УЛТНА КУХАРКА оъ рѳкомен., умѣю щая хорошо готовить. Театральный цер., ЛЬ 3, кв. д-ра Бурака. <67348 и у Ж Н А кухарка одинокая, немолодая, умѣюзцоя хорошо готовить, въ отъ ѣздъ, на маленькое оѳмойство, съ личн. рекоменд. Царицынская, 60. 66957 2—1 иУ Ж Н А кухарка, умѣющ. готовить, оди нокая, съ рекоменд. Уголъ Чеботар ской и Тюремной ул., ЛЬ 55/13. 67390 ТРРК Ѵ РТ РЯ КУХАРКА, знающая irfc.vjb.ivn св.>е дѣло> со серкой бѣлья, одинокая. Являться отъ 10 час. Рымарская ул., ЛЬ 15. G7928 ТФ ЁБУЕТбЯ“ КУХАРКА попроще. Гре- __ ковская, дамъ ЛЬ 30. 67837 ПОВАРИХА нгужна Горяияовскій пер., д. ЛЬ 13, спрос. кв. Ш коленко. 67386 Н V Ж F Н ТГ~ ПОВАРЪ. Мировоеипкяя, _ / , n t n u домъ ЛЬ 73. 67879 КУХАРКИ ИЩУ МѢСТ0Г знаю свэѳ дѣло, им. пнсьм. рекоменд. Рымарскяя, ЛЬ 3, спр.. двот>нІГК&- 67889 КѴѴДРКМ ищ у мѣсто, хорошо n J A H r n n ?It lo ейое дѣло. Нече- ченокая набережная, домъ No 2, спрос. у сапожника. 67358 иѴ Ѵ Д риМ ищетъ мѣсто дѣвушка, зппющ. свое дѣло, им. личн. рекоменд. Мироносицкая ул., д^чъ •Ni 31, спрос. дворника, 67298 |ІУХАРІСИ или поварихи ихцу мѣсто, могу въ отъѣздъ, нм. личн. и ттсьм. реком. оъ псюл. мѣста. Конторскій пер., Лѣ 3, спр. дворника.______________ 67341 І^УХАРКИ или за одну въ небольшое семейо.во ищетъ мѣсто пріѣзж ая дѣ вушка. Холодная гора, Зплтотипская ул., доегь ЛЬ 22, спроо. Бѣлоусова-. 67852 П 0 ВАР И X И нщѳтъ пріѣз- в ж ая молодая ж ен щина, іреѳвая. Мироносицкій пер., ЛЬ 12, спросить въ лавочкѣ. 67389 ПОВАРИХИ ИЩУ М*0т°’ ОТЛИЧНО зігаю свое Дѣло, чи- стоплоткая. Мироносицкая, домъ ЛЬ 59, спрос. у дворника. _ ______________ 67855 |у |У Ж Ь и жена, пріѣзж іе, ищутъ мѣстъ: мужъ—дворника, ж ена—кухарки. Тю ремная улица, домъ ЛЬ 5, уголья, складъ Косина, спрос. Малѣева. 67394 М У Ж Ъ и жена, пріѣзж]е, желаютъ по луч. мѣста: мужъ—швейцара, кон торщика. хорош а грамотный, мож. и ку черомъ, жепа—горничной или ва одну въ мал. семью. Квигкинская ул., ЛЬ 27. _________ 67404_ Л А К ЕЯ няж Р абочаго въ магазинъ ищетъ мѣсто молодой чело вѣкъ, трезвый. Черныш евская ул., домъ ЛЬ 23, сдрос. дворника. G7924 ШВЕЙЦАРА алж ^ кагааинъ ®е* ^ лаю получить мѣсто, хорошо знаю свое дѣло. Конторская, ЛЬ 12, спрос. у дворника. 67872 Щ В ЕЙ Ц А РА , лажея иил въ магазинъ рабочаго желаетъ получ. мѣсто за паси. солдатъ, мож. въ отъѣздъ. Бур сацкій пер., ЛЬ 1, спр. дворника- 67909 111 ВЕЙЦАРАГ оффиціанта или истопни ка желаю получить мѣсто, грамот ный. Миро носи цісая улица, ЛЬ 24, спро сить у дворника. 67932 Т РРК Ѵ РТ РЯ ~ дворникъ : спр^- ■Г LU 3 с 1 0 1 4 виться- Пассажъ, ЛЬ 40, магазинъ Стоянова. 67923 Д ВО Р Н И К А или СТ0Р0 Ж А ищу мѣсто. Ж андармская площ., ЛЬ 19, спр. дворника Егора. _______________ 67823 П Й П РН И К А ю и сторожа ищу мѣ- ого, семейный, и к реаомѳндац. ва 3-лѣтн. службу. Павлов ка, Ровная ул., ЛЬ 7. 67340 ЛВОРНИКА нотопника или воню^ ^ 1 9 ха желаю получить мѣсто. Екатеринославская ул., ЛЬ 84, спр. У дворника. ______________________ 67899 Д ВОРНИКА или рабочаго въ магазинъ ищу мѣсто хотя бы прйходящ., со вершенно трезвый Благовѣщенская ул., ЛЬ 8, спрос. дворника. 06970 Д ВОРНИКА, рабочаго или разсыльнаго ищетъ мѣсто молодой человѣкъ, мо жетъ съ залогомъ. Садовая улица, домъ ЛЬ 1, спрос. дворника. 67881 ТРЕБУЮТСЯ . Г ° Г ” Т з = окая площ., домъ ЛЬ 9. _______ 67848 ТРЕБУ ЕТСЯ чернорабочій къ скоту. Чернышевская. 35. 10—2 ч. 67860 ТРЕБ. Ч Е Р .-Р А Б Г -^ ^ Г ^ Спрос. отъ 10—12 час. утра, у монтера котло въ. 67362 2—1 ~р АЗБОЧАГО въ магав., дворника или * подходящ. мѣсто ишетъ пріѣхавш. жасіод. человѣкъ, 20 я., крайне нуждающ. Аіггекарскій пер., 38, спр. Киселева. 67397
