Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Тен еф о н ъ р ед акц іи No 19. Телефонъ конторы н типографіи No 15. ЮЖНЫЯ КРАЙ цѣна з& в ъ ХАРЬКОВѢ . . о въ конторѣ, у разносчиковъ jjq *# и на вокзалѣ. ’Ъа&г Въ другихъ городахъ . . . . ^) коп, Цѣна No съ иллюстрированнымъ приложеніемъ вездѣ …. О коп* ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ 1 11357. Воскресенье, 14 (27) Апрѣля 1913 года. ВЬ ЭТОМЪ і 1 6 СТРАНИЦЪ. День Свѣтдаго Христова Воскресеній. По случаю праздника Свѣтлаго Христова Воскресенія / слѣдующій М „Южнаго І\раяи (ве черній) выйдетъ во вторникъ, ів-го апрѣля , въ четвертомъ часу дня. Въ этомъ Ѣ 16 страницъ, ИЗЪ ИХЪ 4 ш в с т м и м г а ь а ѵ «ЮЖНЫЙ КРАЙ” STS УТРОМЪ и ВЕЧЕРОМЪ, не исключая понедѣльниковъ. (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИГЬЪ ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ В Д Н ІЯ . Подписная цѣна на утреннее изданіе; НА ГОДЪ. II в. ІО а. 8 в. 8 и. 7 а. О а. 1 5 и. 4 а . 3 и. 2 a .t 1 а . Р. Р. «. Р. К. Р. К. Р. U. Р. К. Р. Ж.ІР. К. Р. К, р. Г. К. Р. У. t m пт. No Харьк. § — 8 2» 7150 У У _6 — 5 25 4 5о] 3 75 3 — 2 25 I SO — 7^ Съ вост. вт, Харьк. 1 0 ** 9 20 В 75 8 —I 7 — 6 50 5 251 4 50І 3 7р| 2 8р| 2 – ‘ I — Съ перес, иногородн. 11 10 50 10 — 9 — 8 — 7 —| 6 —} 5 25 4 5р| 3 40І 2 50 1 25 Подписная цѣна на вечернее изданіе; НА ГОДЪ. На 0 в. На 3 а. На 1 и. р. *. щ. р. ь ь Годъ считаете* gmb Яоетаааи ѵ ь Харьковѣ 4 — 2 — 1 — 50 СЪ I ГО ЯНВВр* З “**’- ” в о І-о ян варя, _ _____________________________— _____ 2 50 _ 1 50 _ — 60 П одп и ска п р и н и м ает ся то л ь к о съ 1-го ч и сл а и по 1-е. Д о п у с к а е т с я р азср о ч к а п л а т е ж а за год овой э к зе м п л я р ъ при подпискѣ съ Ь-го января на слѣдующихъ условіяхъ: I) Д л я го р о д с к и х ъ п о д п и сч и к о в ъ н а у тр е н н ее и з д а н іе : а) пои подпискѣ 5 руб. и 1 мая—5 руб., б) при подпискѣ—3 р., 1 марта—3 р„ I іюня—2 р. и 1 сентября—2 р. т в) при подпискѣ—2 р. и ежемѣсячно съ 20 февраля по 20 сентября по 1 руб. 2) Л л я и н о г о р о д н и х ъ п о д п и сч и к о в ъ н а у тр ен н ее и зд ан іе : а) при подпискѣ —6 р. и 1 мая -5 ?. и б) при подпискѣ —3 р., 1 марта—3 р., 1 іюня—3 р, и 1 сентября—2 р. 3) При подпискѣ на оба изданія вмѣстѣ яодписная плата за вечернее изданіе уплачвивТМ въ вышеуказанные сроки поровну. При перемѣть иногороонлю а о pet а па иногородній уплачивается }0 коп . ( мож нѣ марками ) , а при перемѣнѣ городского на иногородній—доплачивается jо коп. въ мѣсяцъ. П одписка и о б ъ я в л е н ія п р и н и п агатся в ъ ХАРЬКОВЪ, в ъ гл ав н о й к о н т о р ѣ газетъ* .ЮЖНЫЙ КРАЙ”, н# Сѵиокой улицѣ, аъ лоыі А. А. ІогесЬовича. Л* 12- ИМПЕРАТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО ПРАВИЛЬНОЙ ОХОТЫ, Х а р ь к о в с к і й О т д ѣ . л ‘ ъ » устраиваетъ съ 20 по 25 апрѣля 1913 года П Ч ЖЖ- Т О » л ? Т T W въ Харьковѣ, въ С А Д У 99 ^ ЖЖ- 9 ш ш и і в ы с т а в к у . Й а вы ставку принимаются собаки всѣхъ породъ, охотничьи, сторожевыя, комнатныя а т. д. Запиоь вспон&товъ въ мага зинѣ Общеотва „С П О РТЪ *, Николаевская площадь, д. О-па Россіи. Приколъ животныхъ дли вѳтерипарнаго осмотра іэ-го апрѣля, отъ 11 до 2 ч. дня, въ „ Т и в о л и * , / г BJj Н иколаевская пд., 26, кв. 14, П. И. Подробныя справки: Р ы марская, 2, “ ■ ■* ■ *-* “ Вг й F М U ь 1 J — » К а з ь м и н ъ . 2866 ПРОДАЕТСЯ только солидному лицу 1 пай (»/* часть) элѳк- тро-театра „Зеркало Ж изни11. Справ. Мо с к я л е в с к а я , 82, вер х н ій вт аж ъ . 2006 20 -го апрѣля Д Е Н Ь Р О З О В А Г О Ц В Ѣ Т К А . З А Ж И З Н Ь Д Ѣ Т Е Й . — Будетъ продаваться розовый цвѣтокъ. — Сборъ въ пользу строющагося собств. зданія Союза (у Дмитріевскаго моста). Въ Университетскомъ салу музыка отъ 12—6 ч Дѣтскія игры и развлеченія подъ руководствомъ опытныхъ фребеличекъ. Въ ГОРОДСКОМЪ ПЭрКѢ ИГРЫ подъ руковод. д-ра Малышенко. Въ саду Клуба Приказчиковъ: дьтское гулянье. Отъ і до 5-ти игры подъ руководствомъ г-жи Поворинской. Оркестръ. Ко ДНЮ р о зо в аго ІІВѣТКа ПРО- даѳтся брошюра .ЗА ЖИЗНЬ ДѢТЕЙ*, во всѣхъ книжныхъ магазинахъ, цѣна 20 коп *874 Т О В Д Р И Щ Е С Т В О ^ П Р О В О Д Н И К Ъ ” доводятъ до с в ѣ д ѣ н ія г. г. АВТОМОБИЛИСТОВЪ, что пъ случаѣ крайней надобности въ автомобильныхъ шинахъ по время празд никовъ, аа таковыми проолтъ обращаться къ артельщ ику г. Тимарпѳву, живущему по Знаменской у«., 18. К. „ С Е К Р Е Т Ъ ” . 8 И Г С М . П О С Л Ѣ Д Н Ю Ю С Т Р . “3S33 3826 [шнп> Кашпо. = ВЪ ХАРЬКОВЪ. ===== Доводимъ до свЬдЬнія г. г. покупателей, что собравшіеся за прошедшій постъ интересные остатки разныхъ товаровъ В Ѵ Б У Д У Т Ъ П Р О Д А В А Т Ь С Я НА -ЯИ8 ПАСХАЛЬНОЙ НЕДѢЛѢ: 1 Q , І Ѳ и 2 0 апрѣля въ верхнемъ этаж ѣ нашего м агазин а отъ 10 до ________________________________________ К. 2 —і 4 чяоовъ. Продажа “только за наличныя деньги. ЛАНДЕСГУТСКАЯ ТКАЦКАЯ Фш М . І ^ р ш ш ф е л ж д % F. V. G r Q n f e l d , в ъ Б Е Р Л И Н Ъ , Л е й п ц и г н р ш т р а с с ѳ , 2 0 —21. САМЫЙ БОЛЬШОЙ ТОРГОВЫЙ ДОМЪ БѢЛЬЯ ВЪ ГЕРМАНІИ, Собственная механическая ткацкая, мастерскія для шитья и вышиванія въ Лаидеогутѣ, въ провинціи яСилѳзіи“. ГОТОВОЕ БЬПЬЕ ВСЯКАГО РОДА» БО Л ЬШ О Й В Ы Б О Р Ъ постельнаго, столоваго, дамскаго и мужского бѣлья, стеганыхъ и другихъ одѣялъ. Рекомендуется посѣщеніе магазина, достойнаго по своей обстановкѣ вниманія. Посѣтители къ по кучкамъ не принуждаются. ‘ М. 10—4 Славянскъ курортъ ————————— 9 (Хпрьковсной губер). ф – —— — Санаторія (д-ра Коссовскаго), арендуемая д-ромъ И. I. ІЮ П А Н Д О Ш вблизи водогрявѳлѳчебпыхъ зданій, открыта съ 15-го мая по 25-е августа. Комнаты высокія, свѣтлыя, сухія при колиомъ содержаніи огь 120 р. еъ м ѣ сяцъ (второй платитъ только за содержаніе). Ш вэія- ш щ Е е о б е з п в ч м г ь с © б а .компитой з а б л в г е в ц е т о н н э благоволятъ обраіи:.тис*я д о 1 -го т а я . Х нпьхіовъ , штатному ординатору акушерской клиники уиньероитета д -р у ПбіГіАН,ІІ(і4ііУіь©. 2876 ,1ST ПОСЛѢДНЯЯ П РОЩ АЛЬНАЯ Н ЕДЪ ЛЯ. -ЭДВ Е 1 ^ 1 Ь » і р » и к & ц ъ , © . ..,1 1 ., .. ОіЙпЮ ХАРЬКОВСКАГО МОСТА, — 11 ‘- .—■а-■■:■■: ■’.“ ‘г – а ОСТАЕТСЯ ТОЛЬКО ІЮ 23 АПРѢЛЯ, вкдюч. БО ВСЮ НЕДѢЛЮ СВ. ПАСХИ, еъ И апрѣгія с. г. Большія представленія п^ ЕО,ІІп? ж атж т р у п п ы л и л и п у т о в ъ . ЦѢНЫ ВСѢМЪ ДОСТУПНЫ, ЗНАЧИТЕЛЬНО УМЕНЬШЕНЫ. Во в то р н и к ъ , 23 го а я р ѣ я я . п о с л ѣ д и І й п и о Ш а п ь н ь ; й день. 2S72 Т е а т р ъ „ З Е Р К А Л О Н Ш Н Й “ . Н оснш зская, 32 теяей- 3S–56- Съ 13-го апрѣля и во веѣ недѣлю С в я т о й П а с х и , у насъ вечеръ смѣха!!! Веоело! Интереояо! Оргиаально! С верхъ роскошной программы картинъ выступаетъ знаменитый ^ иі « ч и ч « и __ – у.» первый въ Россіи тіетЮдра- о Л З Д і І О Ь ^ Т’ѲШШѲМш s s a L a a r s j i s s : “ ‘ “’ в м г Ч в і І *,в g* ““ * нійкахъ. Кромѣ того •Концертное отдѣленіе. Рѣдкое ііо aa-f Демонстрируется цраздничігап программа картинъ. Імыглуі Оригинальное по исполненію,! 1 \ ГШЯЯНГІ драма рѣдкая по красотѣ., вся …. ……….. ………………. Л/ HIJUBU 1ІШШ1І1; въ худоѵпествѳнныхъ краскахъ. 1) Черкая сила, драма няъ совремза, жизни. В) Страна пирш лидъ, чарующіе снимки; **) П риклю ченіе д оск и , комическая. 5) О п о зд ал ъ ма саадьЭ у, комическая. Примѣча нія; Каждые 2 днн, новый репертуаръ артиста В- С тепного и новая серія картинъ. Подроб ности въ програм. Читайте афиши, Н а пасхальной недѣлѣ театръ открытъ съ 12 часовъ дня. “ 1′ 2 6 ІЧ ………………….. 1 Дирекція adm inistrator Н ЕѴЗИЗІІИИНЪ. ” . г а Ь Ф Ш М и И Р Е В А Н Ш Ъ яС п Ь р т и н г ъ – К л у б аь “- – – , , М І о д е р і і >ъ ‘‘і на площадкѣ „Фениксъ11, гзрот. Городского Парка. j —— —– ® Начало въ 4 часа дня- ® — ——– ———– ——— 2915 ХАРЬКОВСКОЕ 0 -в о ФИЗИЧЕСКАГО ВОСПИТАНІЯ И ЗАЩ ИТЫ ДѢТЕЙ “ **■*•■» – в о вторникъ, іб-го апрѣля 1913 г., у с т р а и в а е т ъ в ъ П о л ь с к о м ъ д о м ѣ ^Д-ѣтсшіш прлзджжжъ.**: Дѣтская ..опера „Спящая щ ш ш к Г , „Маленькія проказницы”. спектакля игры, танцы. Нач. в ъ 1 ч. дня, конецъ в ъ Ѳ ч. в. Билеты продаются в ъ магаз. С игндина, Павловская площ. 2350 2-2 Правленіе Южно-Русскаго Автомобильнаго Клуба о б ъ я в л я е т ъ , что Іб-го сего апрѣля, въ день открытія лѣтняго помѣщенія Клуба, въ Загороднемъ ВЕРСАЛТѵ на Бѣлгородскомъ шоссе состоятся w АВТОМОБИЛЬНЫЯ СОСТЯЗАНІЯ -*® на призы : а) дамскій призъ з а искусство управлять автомобилемъ, 0) три приза за скорость на одно- верстной гонкѣ и в) призъ з а лучшее украшеніе автомобиля. Подписка па состязаніе и условія въ конторѣ. Клуба отъ 8 до 11 чае. вечера. 2S5S 8—3 Полтавская городская Управа симъ объявляетъ, что ею на 26 сего апрѣля, въ 12 час. дня, въ помѣщеніи Угтравы назначены торги на отдачу въ аренду подряда по уборкѣ по г. Пол тавѣ труповъ всякаго рода палыхъ животныхъ и ловлѣ и потребленію бро дячихъ СО.баКЪ. Срокъ подряда двѣнадцать лѣтъ. Кондиціи на подрядъ можно разсматривать въ Управѣ съ 10 час. до 2-хъ час. дня. Для обезпеченія торговъ передъ началомъ требуется представить за л о гъ въ размѣрѣ 20°/о съ суммы, съ которой торгъ начатъ. К. 3—2 Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Я С Б Е Р Е Г А Т Е Л Ь Н Ы Я Н А О С Ы ПРОИЗВОДЯТЪ СТРАХОВАНІЕ ЖИЗНИ; Страхованіе капиталовъ отъ s s р. р s o o o р. Страхованіе пенсій on в р. до в о о р . въ годъ- По всѣмъ страхованіямъ, находящимся въ силѣ 5 лѣтъ, страхователи участвуютъ въ распредѣляемыхъ ежегодно прибыляхъ. Согласно отчета по страховой спетацік за 1911 годъ, разсмотрѣн ному Совѣтамъ по дѣлсмъ страхованій доходовъ и капиталовъ 13 декабря 3812 года, дивидендъ страхователей за 1931 годъ на каждые 100 рублей резерва СОШВЛЯеТЪ 31 коп. за каждый мѣсяцъ, въ теченіе котораго страхователь пользовался въ 1931 году правомъ на участіе въ прибыляхъ, или з р. 7 5 к. эо полный годъ такого участія- Совокупныя страхованія cjp- или раОоч- іа льгота- условіяхъ- Страхованіе на случай смерти и смѣшанное заключается безъ шедицин скаго осви дѣтельствованія Уплата годичныхъ премій допускается по полугодіямъ, по четвертямъ года й еж ем ѣ сячно наличными деньгами Или перечисленіями со сберегательной книжки. ПРИНИМАЮТЪ ВКЛАДЫ для приращенія %% до 1000 руб, на имя единоличн. вкладч. и до 3000 руб, на имй обществъ и учрежденій. ПОКУПАЮ ТЪ ПРОЦЕНТНЫЯ БУМАГИ для вкладчиковъ, безвозмездно ХРАНЯТЪ ихъ, слѣдятъ за ТИРАЖАМИ и получаютъ деньги по КУПОНАМЪ. Условія страхового договора и др. свѣдѣнія можно получать безплатно въ – сберегат. кассахъ и въ Управленіи госуп. сбер. кассами (Спб., Фонтанка, 761- s .’Магазинъ О . І Ш Ю І = ВРЕМЕННО ПЕРЕВЕДЕНЪ ВЪ ПОМѢЩЕНІЕ ТРАБСКАГО, = — і ——- ; ПАССАЖЬ, Харьковъ. ■ ■ ;г_ ПОЛУЧЕНЫ ВЪ БОЛЬШОМЪ вы боръ Къ весеннему сезогу ііі ! ял =„ ы ^^ сі = ыяпо ? кіі ; яи Складъ всякаго рода ДР1АТУРЫ «MIPS і іЦЕІіЕРА ВАРШАВА, Магдебургъ— Букау. ТОРГОВЫЙ ДОМЪ ГЕРМАНЪ МЕЙЕРЪ. Уяпккппъ. Николаевская плош.. п. О-ва .Россія-, противъ Биржи. noon о_і А У К Ц І О Н Ъ РЫ СИСТЫ ХЪ ЛОШАДЕЙ конваго завала К. Д. ДРАКИНА. у мая 1913 г. въ помѣщеніи Сѳльшсо-ХоояпегвенноЙ выставки въ Ростовѣ на Дону, Таганрогскій про спектъ, 179 имѣетъ быть аукціонная продажа всего ооотявп nano та НІЕРЕБЦОВЪ ПРОЙЗВ1- КИТЕЛЕЙ, ЗАВОДСКИХЪ МАТОКЪ СЪ СОСУН. ПОДЪ НИМИ И ПР11ПБ J ДД В9І0, 1911 и !9І2 г г , всего въ нолпчѳсгвѣ 80 головъ, Подробная ош іеь высылается по требованію. Ростовъ-ыа- ну, почтовыя ящ икъ -М 200. ________________________________ _ __________________________ 2817 7—1 Отъ предсѣдателя совѣта Харьковскаго Благотворительнаго Общзства ■” СЕГОДНЯ, 14-го апрѣля, въ залѣ Дворянскаго Собранія СОСТОИТСЯ общій съѣздъ дуія принесенія взаим ныхъ поздравленій. Съѣздъ назначается съіѴа до З х/2 дня. Билеты’продаются при входѣ съ платою не мечѣе 2 рублей въ Пользу Харьковскаго Благотворительнаго Общества. СПИСОКЪ записавшихся напечатанъ на послѣдней стцанипѣ газеты. К. 1 —-1 І І І І І п а р и к м а х е р с к а я і Ш ц : Рілро П’ла п і и л ш впей s t t S & T S s s n t z r s i д а Ш Ол Ш І о ш І Ш я І О іі ДМ. звйкг Можно сд. ВЪ АРЕНДУ Открыта новая Ѵ ІШ іШ М П к *^SS4SBTTlt АЙМЗДГ. ГОСТИННИЦА ІП ГіВЕГи іИ#І0 и к аб и н еты еъ шавино. КомаатМ отъ 1 руб. с ъ б ѣ л ь в і л ъ , элвктрпческ. оовѣот., ванны, телефонъ. К у ш а н ь е о т ъ 3 0 и. б л ю д о ,-.о б ѣ д ы отъ 40 к. И граетъ салоп. о р к е с т р ъ ври участіи дамъ. _____ 28!І5 2—1 _____ Владѣлецъ А.. МИНИН КО. На, п и н іи іа „ГОРОДЪ-ПАРКЪ^ приглашаются на общее собраніе, имѣющее быть въ воскресенье, 21 сего апрѣля, въ 12 час. дня, Яъ ломѣ рабочихъ, П етинскяя ул., .N5 73, П р е д м е т ы З а н л т ій : 1 . Разсмотрѣніе доклада уподпомочей? пыхъ о отон,мости н пемли лля пос. *Г О РО Д Ь -8 1 А Р Н Ъ “ и оборудованіе благоустройствъ. 2 Выборъ участка земли содъ « Г О Р О Д Ъ -П А Р К Ъ “- 8- Разсмотрѣніе проекта устава О-па устройства р благо устройства поселка „Г О Р О Д Ъ -П А Р Н Ъ * 1. Текущія дѣля. …. — ____________При входѣ проепть предъявлять квитанцію О взносѣ. …2908 н и „ в е й w m w i . Въ 2 верст. отъ г. Х арькова, ко продолженію Пушкинской ул., продаются участки земли съ разсрочк;. платежа н а 4 года безъ %®/0 съ блдгоустройстзазш: водопроводомъ, электрическимъ освѣщеніемъ ул,, тротуарами, обшествеп. вдапіемъ, телефономъ п проч. Всѣ первые платежи вплоть до 285 т. р. идутъ ва благоустройство. Б уровая скважипа для водоснабженія при испытаніи дала в ъ часъ 3000 ведеръ хо рошей питьевой воды. Продаж а производится въ Харьк. Ж елѣзнодорожномъ Общ. Вз. Кредита (Ни колаевская лд-.л. Л8 7, въ присутственные часы. На Пушкинской ул отъ. бассейна отходитъ» л инейна въ. 8і) ч., 1 ч„ 3 ч. и 5 м- дн я, 36-17-18-19 м 28 ап р ѣ ля С. Г- 2870 п р о д а ю т с я у ч а с т к а з е м л и . С м . І О с т р а н . . т к. ЕВПАТОРІЯ (К Р Ь В Ю І Ъ ). „ приморскій санаторія ** (бывшій й. д. Лосева). БОЛѢЗНИ: внутреннія, порвйыя, женскія и дѣтскія. Болѣзни обмѣна вещ ествъ (сахарная болѣзнь подагра, ожирѣніе). Отдыхъ для возстановленія силъ послѣ тяжелыхъ болѣзней а ари переутомленій. При санаторіи—водолечѳбнипа. электро-овѣто-лечебпица, рентгеновскій кабинетъ, гимнастическій залъ солнечныя, сухо-позаушныя, морскія, углекислыя, кислородныя и другія наяны. Діетическій столъ. Плата за полный пансіонъ и за .теченіе—>12’руб. пъ недѣлю. З с ѣ м я п В ‘іС п н ы іл л с р е д с т в а м и санаторіи могутъ» пользоваться и приходящіе больные. Сообщеніе для ѣдущ охъ съ сѣ вера черепъ Симферополь—автомобилемъ 2 часа а черезъ Севастополь—пароходомъ 4 часа. Съ 1913 года санаторій перешелъ во владѣніе врачей. Ірышвеш Городская Упрііі предлагаетъ поставщикамъ и подрядчикамъ строительныхъ работъ подать заявленіе о цѣпахъ па повыя и ремонтныя работы, въ зданіяхъ в*МфNo£ и полицеискахъ участковъ. Заявленія ироянмаются въ квартирномъ отдѣленіи отъ 13 до 1 часа ди*. К. 2—4 ,е ж е н е д ѣ л ь н и к а ^ „МІРЪ АРТИСТОВЪ’ подъ редакціей А. И. Г-Сурлпиовскаго. Ц іім а 80 н- Проддош я у разносчиковъ и в ъ кіоскахъ, а такж е в ъ конторѣ редакціи: .Харьковъ, Ж андармская ид., 20 . Т еі. 35—27. _________ 2321 Женская гимназія S. А7 Ш Ш Ш Ъ с ь п а н с і о н о м ъ . — — —– — – ——— (Старо-МоокЕівекая. 22), # — – – ——— ————– – всѣми правами казенныхъ гимназій для учащихъ и учащихся, с ъ І-ГО ІЮЛЯ б у д етъ Пе р е в е д е н а н а В о зн есен ск у ю ПЛОЩ, No 9, рядомъ со в то р о й женской гимназіей (зъ саду). Пріемъ прошеній ежедневно отъ 10 до 2 час. дня. Плата sa пансіонъ 350 руб. въ годъ. 2626 Частная мужская гимназія С, Г, Д ЕН Ч ЕІІГ С Ъ ПРАВАМ И К А ЗЕ Н . ГИМ Н. Д Л Я УЧАЩ ИХСЯ- @ Р О Ж Д Е С Т В Е Н С К А Я , 12. @ П р іе м ъ в ъ 1,_2, 3 , 4, 5 , 6 к л а с с ы . П р и г и и ін а З ін п а и – # » . « F m a r v a п т и п м а °7 ч л я г о ю н ъ * И н о с т р а н . я з – с ъ п р и г . н л а с – Э В Г у С Т а О Т К р а Ш < / К Л а С . 2760 9—2 Мужское 8 -кл. средне-учебное п г ГЛПОСОЛА заведеніе сь программой козен- У \ ІиРПГНІІИ ныхъ гимназій. – майянская 4 . _ і • ь» ini iSLuyii* П ріемъ прошеній для поступающихъ въ пригот.. I, И н Ш кд. ежедневно отъ 9—2 чао. дня. 2901_ ІІч. 3 QB- 2 гго р и з гі-с ъ прогр. Л ] Й Г Т Г ¥ * п т in – B s t n – if r муж скихъ прогим назія ж ж и і к и м и м . _ для д. об. П. Умеб. зав ед ОПГПиТПТ РПОРГТВ Д?т – дѣт- прочное и основат. она- бѵдетъ стремиться всѣ ти DULIin 1 UI■ ЬДОДІЛВ” m e по в сѣ тъ пред^етагяъ. чтобы отнмъ избѣж ать, по возмонш ости, ДОМАШНИХЪ РЕПЕТИЦІИ и ПЕРЕЭКЗАМ- Пл. въ пригот. 4S руб., въ 1—4 60 р. Пріемъ ерввпеино: Екатеринославская, 69- -886 КОУТВРА Е1ЕІ1ШІ ЩГ вы зы ваетъ лицъ, П f t И Р ff ТТ Т> ла всѳмъ матеріалѣ н а постройку граяс- Т Г п б а г П Р л авелающахъ ваять U U Ц Г Д ^ В данских-ь сооруженіи ао типу J in U a lJ U “ r U ‘ и е в с я о й желѣзаодорож пон вѣтви Г Р И Г О Р О В К А – П А Р А Ф І Е В Н А . ВЪ н о н т о р у з а в о д а П А Р А Ф І Е В Н А , _____________________ Черниговской губерніи, для пріѣзда станція Ичші. с – іі Е т Е г Е у р г Ъ , О Г ТТЛГГ І т А Т 1 ? Т “ Открытъ новый роскошный отель въ 200 номеровъ, этомъясе дом ѣ*300 квартиръ отъ 2-хъ комнатъ и 200 комнатъ безъ мебели. М. 26—8 | 1 f | f f Q as IJ ‘H L ГРЯЗЕЛѢЧЕБНИЦА въ КРЫМУ, В 9 SM W& 9 1¾ б л и з ъ Г. К о р ч и . Брошюры безплатно. Ба оправками М , » ^ ” ч о Вр .Г ь- ЗавЬд. врачъ А. П. Ш митъ. * . м В Е Н Е Р нчес’ К0ЖН сифилисъ и МОЧЕПОЛОВЫЯ. Д-ръ парф ененковъ. До 10 ут. и 6—8 веч. Жандармская пл., No 1. ______________________________ 2831 2—2 Докторъ А Й Н Б Е Р Г Ъ . МОЧЕГОЛОЕЬІЯ бол., трипперъ в его ослож ненія, попов. разстройства, бол.ДООЧЕВ. ПУ ЗЫ РЯ (цистоскопіяj, СИФИЛИСЪ и К О Ж НЫЯ. Пріемъ 8-12 в 5-9 ч. Для дамъ отдьльи. вріемнаа. Екатеринославская.27. сосѣдній СЪ го ст ..Л ІО Н Ъ *. Телефонъ20-45. 2829 5 -4 Д-ръ Йльевинъ яисъ, мочеполов. и кож. бол. Рентгено-элек- тролечебн- кабинетъ- Пр.9-12 Л. и 5-8 в. Для дамъ отдѣльн. пріемная, Сумская, 23. Телеф. 32-71. 2811 5—5 Д-Р і ЦЫЯЕ.РОВЙЧЪ.”„0Д ® Г она 3 ниизиа : Сифилисъ, трипперъ. ВѲНерИЧ.Отъ 9—12 и 5—8 ч. в. Бол. к о ж и и ВОЛОСЪ (удаленіе) 12—1 ч. Пушкинская. 6.Для дамъ отдѣльная прі- емная. Телеф. 35—17. ____________ 2795 10—6 Д о к т о р ъ Р Ж Н й В Н Ч Ѵ Половое безсиліе, послѣдствія онанизма СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОЕ.. ВЕНЕРИЧЕСК.. Пріемѣ 9—1 и 4—8 ч. Уголъ Николаенск. площ. и Монастырей, пер., лрот. Астраханск. гост., No 20/8. ‘ _________________________________ 2842 А-4 ^ р ъ с т о ^ т ь М Е Д И Ц И Н Ы 6. ПРОФЕССОРЪ Л. Л. БАРТЕНЕВЪ возвратился. Кожи, б., сифилисъ, внутреннія, венерич. мочепо- ■лов, 9—12 и 5—7 веч. Женщины 12— 1 дня. Троицкій пер., No 9. 2860 3—3 д-ръ ш л я п о ш н и к о в ъ . Сифилисъ, пол- безсиліе, мочеполов- КОЖ„ венерич. И в н у тр . Пр. 8— I и 5—s 7а- Ннколаевская ші-іД. Огурцова, No 7, тел. 2440 _ ________________________________ 2857 3—3 Докторъ ШПИГЕЛЬ. Пр. больн. пс сифил., венер. и кож. болѣз. отъ 8—12, 6–8. Дамъ 5—6. Сумская, 11. Тел.24-81. __________________ 2894 6—1 Д-р БезбрыжійГIй*™: бОЛ. 9—12 ут., 6—8 веч. Рымарская No 20- ____________________________________ 2840 5-4 Докторъ КТШРФЕЛЬДЪ. -Сифилисъ кожныя, венерич и моче- ѴП0Л- б0Л- Пріемъ 8—12 у. 5 —9 ч. веч., женщ. 4— 5 дня. Николаевская пл,, д. Я» 13. Тел. 748. _ ___________________________________________ 2362 2—2 Д- ръ Р. ГОРЕНШТЕЙНЪ СИФИЛИСЪ, КОЖН., ВЕНЕРИЧ. бол. Пр. 8—10 у., 5- 9 в.,~ женщ. 2-3 д. Екатериносл., 24, пр. сквера. – _____________________ ‘ ______________ 2883 2—2 Ж ЕНЩ ИНА-ВРАЧЪ Ф. С. ГОРОВИЦЪ. Акушерство, женскія, мочеполов. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер.. 38/2, д. Фадѣичева. Пріемъ 12-2 и 4-7. Тел. 377 2896 5—1 ‘Ыі&енскія, акушерство и нервн. бол. Докторъ #■% Бородкинъ. Сумская, 2. Пріемъ 11-12 и 4-6. Тел. 1572. _______________________ 2736 1 0 -8 Докторъ Г. А. РЫДНИКЪ, АКУШЕРСТВО. Ж ЕНСКІЯ БОЛѢЗНИ, Кон торская ул., No 9, кв. No 5, тел. No 29—83. ПЫ- емъ больн. 12—1 ч. д„ 5—7 в.—ЛЕЧЕБНИЦА. 284.3 з – з Д-ръ н. А. ПЕСЕВИЧЪ. Внутрвн., нервн, и дѣтск. бол. Пріемъ 9 — 12 ут. и 5—7 веч. Конторская. No 23. ______ 2835 2—2 Д окторъ Ѳ. в. Знльберш тейнъ. Внутреннія болѣзни. Спеціально болѣзни: почекъ и печени, Пріемъ отъ 5—7 веч. Телефонъ 34—11. Моска- певская ул., К» 41. 2754 10—7 Д-ръ В. Ш. Цукерманъ. Хирургическія, леченіе искривленій. Рентгенов скій кабинетъ. Отъ 10—12 и 4-6. Телеф. 15 — 38. Сумская, 6, кв. 28, 2809 5—2 Д-ръ НИССЕНБАУМЪ Нервныя болѣзни, алкоголизмъ. СвѢТО-ЭЛеК- тролечэбкый к а б и н е т ъ – Пріемъ отъ 10-12 и 4-6 час. Петровскій пер., 19, тел. 20-30. 2885 Внутреннія, массажъ. Петинская, 10. Пр. 8-10, 3-6. Кромѣ воскресеній. Бѣдныхъ безплатно. ____ _____________________________ 2882 2 —Г Д-ръ Г. G. Т рам О щ ш .Б^ яа,гн°зсав Пр* 9-11 у. и 4-7 в. Сумская,. 7. Тел. Кг 6Ь0. 2476 15-11 Д-ръ М« Б. Лившицъ. £ ” * * * » : ЛЕГКИХЪ. СЕРДЦА И КРОВИ. Пріемъ 11-1 д., 5—7 в. Пушкинская, 7. Ѵел. 2569. _________ ____________________________ 2861 Д окторъ я . с . Гуровичъ возобновилъ пріемъ больныхъ дѣтей на прежней квартирѣ отъ 9-11 у. 5-7 веч. Сумская, 26, те леф. 15-79- 28 7 3—3 дч Г а . п . райпепорт . НЕРВНЫЯ Е0Л , АЛКОГОЛЙЗМ (вкушеніе). РЕНТГЕНО-ОВѢТО – ЭЛЕКТРО ЛЕЧЕВН- КАБИН. Пріем: 4—о в. Сумская. 21. Гел. 11-56. 2892 2-1 м 7 а Г палемъ ~ С ум ская, д. Л и ф ш ица, No 26. тел. .у. 23-93. прин. по зубнымъ болѣзнямъ и искусствен. зубы. _____________ _____________ 2878 3—2 З у б о л еч ев н ы и Іе а ё и н е т ъ Е. ШЛІОСБЕРГЪ—АБРАМОВИЧЪ- Пріемъ 10-2 ч. 5-7 венер Грековская, .Ns 3, кв. 6. _______ ______ _ ___________ ________ 2693 с—1 £ S ? E I . Розовскій .Г Л Ѵ .Т А * ” 1: 1 r t « «Ц М Ч^-ВРА ЧЕБИ ЛЯ ЛЕЧЕБНИЦА -И Я J l i L iS ю. М. Р о зо в ск а го . ___ _ __ і М Ій И1 Пріемъ отъ 8 у. до 10 веч* 1 И 1111 -Печеніе, пломбчооз., tW у ц ИСКУС. ЗУБЫ . Московская, Ns 15, прот. Покъ. Телеф. 20—39. ________________________________ 2918 8—1 ___ ЗиОоврпчеѲнаТ лечЕѲница 8 лаВораторія искусственныхъ зубовъ А. А. Горовицъ, риЕнк0а0тле; 27, тел. 25—33. Пріемъ отъ 9 утра до 8 час. веч. Пломбированіе, искусств. зубы по таксѣ. ______________ 2902 2—1 __ Іштентъ-кя зубной врачъ ‘ ва постоянное .мѣсто приглашается пъ село, Екат. губ. Условія узпать: Сумсиая улица, .N? 49-а, Алте- карскіы магазинъ. 28У1 ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА * s r С .д. Кяейфъ. Сумская, No 6. Тел. No 23-83. Акушерство, жен скія, мочеполов. у женщинъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ отъ 9—12 утра и отъ 5—6 час. веч. 2849 4-3 Ж Е Н С К А Я и Р О Д И Л Ь Н А Я м ч е (щ а д-ра АРІЕ. П у ш к и н ск а я ул., я» 7, собств. д. Тел. 1458. ПРІЕМ Ъ отъ 11—1 и отъ 5—7 час. Поступленіе въ лечебницу вб всяноо время. 2784 7 -6 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА о ) дм . дидьрна ШЕСТОПА71А. Пріемъ отъ II до I ч. н отъ 4 до 6 в., въ лѳ- чебницу во всякое время. Уг. Сумской ул.,27, по Рыкаоск., 34. Тел. 1849. _____________ 2796 7—6 ^ Ж Е Н С К А Я Ж Ч Ё Б Н Й Ц А – ос?дрЛдТрна МАРГУПИСЪ. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. Прк- ходящ. больн. отъ 12-1¾ ч- и отъ 5t-7 чао. Телеф. 1390. Екатеринославская, 32. 2870 5—2 Хирургическая иечебница д-ра и. п. Лившицъ. Скобелевская пл„ 27, телеф. 680. Пріемъ посту пающихъ больныхъ во всякое время, приходя щихъ 10—12 утра, 5—7 ч. веч. 2916 5—1 Хирургическая лечеОница д-pa Б. Б. Брандсбурга. Пріемъ больн. въ лѳчебн. во всякое время, при ходя щ. ежед. 10-12 и 5-7. Пушкин., No 8. Тел. 1400., Д робленіе камней м очевого пузыря. _________________________________ 2740 10—6 Зуб. вр. С. Стернинь Ш ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА зуа-вр.с СТЕРНИНЪ. Пріемъ отъ 9 ч. у .- 8 ч. в. Леченіе, пломбир., ИСКУССТВ. ЗУБЫ ПО у твврж д – ТЗКСѣ. Петров, пер., п. 9» прот. Русск. Общества, ходъ съ Армян. пер. 2912 І 1 Е Ч Е Б Н И І І А с п°°т°”””ьіми кроватями по сифияису, кожные и мочепоповыді богі. й-ПОВ Й. І.ГефТВД И В .Я .Е 8 Ш Ш З І1 Угол Торговой площ. я Троицкаго пор.Тѳя. 2735. Рентгеко-свѣто-электролечебкый кабинет. Кон сультаціи проФессоров. Пріем приходяиіах боль- нкх от 11 до 3 ч. дня, поечных —adCb день asm ю—4 „РАДт-ЭМ АШ О РГ, ЛЕЧЕБНИЦА лта Д-РА Я. И. ЛЕВБФРЕЙДЪ. Благовѣщенская ул., 16 , тел. No 34—85. Спеціальное леченіе эманаціей радія. Подагра. хроническій ревтатизівъ (суставны й и мыш ечный;, невральгіи и друг. заболѣванія. Пріемъ 11 — 1 ч. Справки 9—4 и 7—8 веч. 2900 2—1 ~ Л Е 5 Ч В Б Ы Й І І , доктора И . С . Б Р Е С 7 І А В А . — Сум ская ул- Лз 54, — противъ Университетскаго сада. Телеф. 2002. Бопѣэни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій.Массажъ (ручной, ви браторный, свѣтоаой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе, водолеченіе. Консуль таціи г.г. профессоровъ и врачей по желанію больныхъ. Условія доступны и для лицъ мало состоятельныхъ Пріемъ больныхъ: приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и отъ 5 до 7 час., жиау щихъ во всякое время. 2910 1—1 П Р О Д А Е Т С Я – пустопорожнее мѣсто возлѣ вокзала, Рудавовскій п’ер., противъ водокачки, 565 квадр. с&ж. За справ ками обращаться: Гимназическая набер., д. J4s 2, Спpoo, дворника Василія. _______ ______________В—1 КОТЕЛЬНЫЙ а механическій заводъ Г. А. Берлизова оредла” гаетъ; всевозможныя котельныя работы и жел і;з“ выя конструкція, паровые к о т л ы корнвалій” ©кіе я яЛ ат ап ел ь к, резервуары, рудничныя ваго нетки, строп и л а фермы, сортировки для угля и антрацита, эл е ва то р ы , вращательныя Печи цементныхъ заводовъ, копры для ш ахтъ и уголь ныхъ рулвиковъ и прочее. Адресъ Основа, (пред- М’ йг > фьй V anbwnnnl ‘TAlf.ft.nui. і>Яіі Я – I ДЕШЕВО прод. цвѣты : п а л ь м ы , Гіацинты. Нарциссы и разн. цвѣтущія растенія. П етровскій пер., 12. кв. I. 2225 10-10 К Р А С О Т У , Institut De Веаиіё — Кейхеръ-Бапентинъ Парижъ употребняеть научные методы, которые оказываютъ вѣрное дѣйствіе для развитія красоты и ухода за нею, а также для леченія всѣхъ недостатковъ лица и тѣла. Предметами его дѣятель ности служатъ въ частности: красивый цвѣтъ лица, морщины, черныя точки, веснушки, краснота лица и т. д. Непра вильная форма носа. Развитіе, бѣлизна и упругость груди, ожирѣніе, отвислыя щеки, двойной подбородокъ. Красота рукъ, красивая форма пальцевъ. Уходъ за глазами (обаяніе взгляда). Краснота рѣсницъ и бровей, удаленіе излишнихъ волосъ и пушка и т. д. Institut de Beaute — Кейхеръ-БаленЛ’нъ Парижъ пользуется широкою извѣстно стью, и заслуги его оцѣнены повсемѣ стно, благодаря строго опредѣленному характеру его лѣченій, которыя каждый можетъ легко примѣнять самъ и, благо даря несравненному превосходству его продуктовъ, которые СОВЕРШЕННО БЕЗВРЕДНЫ и ОКАЗЫВАЮТЪ ВСЕГДА ВѢРНОЕ ДѢЙСТВІЕ. Послѣднія произведенія, особенно рекомендуемыя; „СЙИЙЕ AURORE“. Идеальный кремъ для туалета, чтобы придавать кожѣ нѣжность и бѣлизну. Моментально дѣлаетъ ее матовой и бархатистой. Дѣйствуетъ немедленно при первомъ употребленіи. Банка 3 руб. „ANTIRIDES ІК4ШЯ“ . Чудесный кремъ, чтобы удалять съ лица моршины и мелкія складки подъ глазами. Резуль таты гарантированы. Банка 6 руб. „М ІК Е Т Т А “ . Жидкость, вызыва ющая ростъ бровей и рѣсницъ. Экст рактъ арабскихъ растеній, придастъ ослабѣвшимъ рѣсницамъ необыкновен ную жизненную силу. Флаконъ 3 руб. „LOTION KfiRA£*. Несравненная вода, чтобы придавать лицу яркую бѣ лизну, свѣжесть и молодой видъ. Дер житъ пудру. Флаконъ 3 руб. IN S T IT U T D E В Ш І1 Т Ё K e lc h e r- V a le n tin . P a r is , 9 , R u e V o ln ej? g g . Единствен. отдѣленіе для всей Россіи СПБ., Б. КО HKHU с НЯНЯ, 29. ТРЕБУЙТЕ БЕЗПЛАТНО БРОШЮРУ: „ИСКУССТВО ПРІОБРѢТЕНІЯ КРАСОТЫ”. Продажа ео всѣхъ лучшихъ алтвкарск и парггюмеон. магазинахъ. ОТЦіВТСЯ ВІІДЫ пиьишъ, ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШІЕ ПРИКАЗЫ. По Собственной Его Императорскаго Ве личества Канцелярія по учрежденію Импе ратрицы Маріи. У-воль-нлется отъ службы: согласно проше нію: преподаватель харьковскаго института Императрицы Маріи Ѳеодоровны, статскій со вѣтникъ Дютруиль, съ 1-го ноября 1912 г. Харьковъ. 14 -го апрѣля 1913 года. 1¾ Свѣтлый праздникъ, «На веаглѣ литръ и среди людей благо воленіе».’.. Будетъ ли это когда-нибудь? Росло человѣчество, и когда оно доростая ло—здѣсь или тамъ—до зрѣлаго возраста-, въ средѣ сго появлялись люди,— проро-, ■іш, философы, основатели религій, ученые ^мыслители и поэты, народные вожди и 1 трибуны,— появлялись е говорили: такъ; лгать нельзя, нужно передѣлать яаиань. і Нужно сдѣлать человѣка лучше. Нужно изгнать съ лица- земли несправедливость и нищету, ликованіе однихъ и изнуритель ный трудъ другихъ, насиліе и войну, j Такъ говорили философы, .основатели ре-1 литій, вожди парода, потому что .въ ду шѣ своей- жили жизнью всего міра, ибо нозгъ ихъ выросъ за предѣлы жизни от-. дѣльнаго человѣка. Но люди, къ которымъ обращались они, были еще отдѣлъ-! п ы м и людьми: боролись, копошились. > визжали, какъ передравшіяся собаки, уг-! нстали другъ друга и проливали, кровь, й какъ падаетъ камень въ море, такъ слова учителей падали въ ихъ тушу, вы зывая лишь на поверхности ея временные круга. Философы находили мало послѣ-! дователей, а основатели религіи?.. О, ес-: ли бы имъ снова дано было вер нуться на землю, они затрепетали бы отъ гнѣва и ужаса: оя-и увидали бы, какъ соленое море человѣческое растворило камни ихъ ученія, и какъ именемъ ихъ люди ограждаютъ то самое, что они нѣ когда порицали… И все-таки… растетъ человѣчество! Растетъ умомъ и сердцемъ, и въ этомъ ростѣ его спасеніе. Опасеніе -въ car мофгь народѣ, fb самой гущѣ человѣческой. Если школа, жизп-и научитъ- эту гущу по нимать, братски мыслить и чувствовать— люди станутъ сильными и найдутъ пути къ обновленію міра, сумѣютъ воплотитъ въ жизнь слова своихъ учителей. Прошлое для насъ потеряно, но буду щее не уйдетъ отъ насъ. Войны, па.сіглія внутригосударственныя, мѣшающія сво бодному развитію жизни, омрачаютъ наши дни. Это правда. Жить тяжело, но есть, надежда на окончаніе тяжести. Условія! жизни складываются такъ, что все бмь~] ‘С ігоііі ѣ ишрі: Высочайшія награды, производства и назначенія, Прославленіе патріарха Гермогеиа. Законченъ разработкой въ министер ствѣ внутреннихъ дѣлъ законопроектъ о печати. Подробности послѣдней манифестаціи въ Петербургѣ. О финляндскихъ обществахъ. Отвѣтъ черногорскаго короля блокиру ющимъ державамъ о прекращеніи осады Скутари. Пренія въ берлинскомъ рейхстагѣ—п( скутарійсному вопросу. ………….. СТАТЬИ И РАЗСКАЗЫ : свящ, I .Филевскаго, Ю. Волина, А. Грузинскаго, ІВ. Унковскаго, Журналиста, Вл. Шаркова Юса и др. ВЪ ПРИЛОЖ ЕНІИ: «Марья Савинъ на»,— разсказъ Феникса.— Стихи 6 ,- И. и 0. Малиновской. …………………… шія! и большія массы людей волеі-вево- зей пробуждаются отъ спячка; даже сазгь внѣшній укладъ человѣноевяхъ от ношеній. фатально идетъ какъ будто бы от -5 стараго къ -новому міру-. Надежды на -будущее пусть будутъ ук рашеніемъ нангахъ дней, пусть сдѣлаютъ ■праздникъ воспошшанія объ Учителѣ люб ви Свѣтлымъ праздникомъ. E li і ю р і. — «Жало. смерти—грѣхъ» — « Е с л и н ѣ т ъ в о б к р есе – н ія м е р т в ы х ъ , то и Хри- с т о с ъ не воскресъ ». (1 Кор 15, 13—56). Никогда мысль человѣка пе переставала работать надъ вопросомъ о жизни и смерти о тайнѣ гроба и воскресенія изь мертвыхъ 1 Вопросъ этотъ составляетъ сущносп і всѣхъ религій и вѣроученій. Онъ стоип ; въ центрѣ философскихъ системъ и теорій I <» вселенной. Его рѣшаютъ всѣ науки, имѣющія предметомъ своимъ природу г исторію души человѣка. На немъ всегда останавливали свой взоръ поэты, лисателі и художники-. Въ современной ламъ научной филосо фіи и художественной литературѣ вопросъ о жизни и смерти особенно усложнился новыми понятіями о безсмертіи духа я о неуниічтожа-емостп всего мірозданія Видно, что современное человѣчествс никакъ не можетъ примириться съ «фак томъ смерш», несмотря на преобладаніе пессимистическихъ чувствъ и настроеній въ наше время и всячески ищетъ необхо димаго исхода изъ «страшной области» смерти и всеобщаго разрушенія. Любопытно отмѣхить, что самые видные мыслители и ученые нашей эпохи выска зываются за радость жизни, за «побѣду жизни» надъ смертью, за «уничтоженіе ада» и за торжество свѣта и добра въ безкопечпой жизни человѣка. Такъ, напр., проф. Мечниковъ .говоритъ о «неумирающемъ инстинктѣ» жизни, объ «оптимизмѣ жиэпи» и думаетъ, при помо щи науки, создать «вѣкъ Маѳусаила» для человѣка на этой землѣ. Бергсонъ также і говоритъ о творческихъ силахъ жизни, ода- ірягощихъ самую матерію познаніемъ и сво бодой. о томъ, что смерть есть иллюзія по зитивнаго міросозерцанія и, вмѣстѣ съ его упраздненіемъ, въ мірѣ человѣчества рас цвѣтетъ безостановочный прогрессъ ду ховной культуры, способпый побѣдилъ даже самую ’ смерть. Изъ новѣйшихъ писателей, художниковъ и философовъ особоніно ицтерес-пое рѣше ніе вопроса о жизни и смерти мы находимъ у бельгійскаго писателя, Мориса Метерлин ка. Метерлинкъ— это «реальный мистикъ». Другіе изслѣдователи называютъ его бель гійскимъ Шекспиромъ. Почти всѣ его послѣднія произведенія -проникнуты мыслью, какъ бы уничтожить въ людяхъ «страхъ смерти». Въ этомъ отношеніи особенно замѣ чательна его послѣдняя книга, вышедшая недавно въ Парижѣ^ подъ названіемъ: « L a M art» (1913). Тогда какъ въ прежнихъ своихъ работахъ онъ все еще стоить въ оцѣпенѣніи предъ «роковой смертью», въ этой книгѣ онъ отвергаетъ страхъ смерти. Онъ говорить «о радост ной смерти». «Не наступленіе смерти.говоритъ Ме терлинкъ,— а оставленіе насъ жизнью— вотъ что страшно. Не -смерть нападаетъ на жизнь, а, напротивъ, жизнь сопро тивляется смерти».’ -Вотъ основная мысль Метерлинка, кото рая красной дитыо проходитъ черезъ всю эту книгу. Основнымъ положеніемъ, изъ котораго онъ выходитъ въ своей философской кон цепціи «радостпой смерти», служить ут вержденіе: «полное уничтоженіе невозмож но». Ничто не уничтожается въ мірѣ при-, ро-ды, въ личности человѣка, въ продук-1 тахъ его творчества. Міръ вселенной, въ который мы брошены судьбой, «универсъ1 бытія», это безконечность силъ и явленій природы и дѣятельности человѣка. «Оаъ не имѣетъ границъ ни ■ во времени, ни въ пространствѣ». Оггь исполненъ непрони цаемыхъ загадокъ и неразрѣшимыхъ во просовъ. И, можетъ бытъ, жизнь была бы несравненно страшнѣе смерти, если бы мы знали, что въ мірѣ вовсе нѣтъ загадки, что въ мірѣ этомъ «все пропорціонально нашему разуму». «Все, что дано намч.— говоритъ -Ме терлинкъ,—это— стремиться къ тому, что мы считаемъ лучшимъ и героически жить въ этомъ стремленіи, убѣжденными въ томъ, что все, что мы дѣлаемъ, не про падетъ». «Мы—и лѣнники безко нечности, безъ конца и начала, гдѣ ничего не пропадаетъ, гдѣ все разсѣивает ся, но ничего не исчезаетъ». Но Метерлинкъ не надѣется, чтобы кто- либо изъ людей произнесъ когда-нибудь такое слово, коѣорое положило бы конецъ нашему н е з и а н і ю происхожденія и цѣ ли лсизпи. «Неизвѣстное и непо знаваемое всегда нужны будутъ для нашего счастья». И смерть— это есть естественная неизвѣстность нашего будущаго со- ■ стоянія- въ безконечности бытія и исторій і человѣчества. Какъ міі ничего не знаемъ, ■ что было съ нами до рожденія.-ішдегди.ві [. этогь міръ, такъ неизвѣстна и „смерть. эта ожидаемая нами друг а я- форма . существованія и жизни нашей за гробомъ. . Въ такомъ смыслѣ и значеніи смерть ■ влолпѣ естественна, и понятна для ■ нашегс «мистическаго чувства», и составляетъ необходимое «условіе вѣчности», . условіе радостное, утверждающее жизнь. . Такова, въ основныхъ чертахъ, -мисти ческая теорія Метерлинка б.’. «радостной смерти». Она, главнымъ образомъ, привлекаетъ наше вниманіе своимъ кажущимся оптимиз- 1 момъ. Людямъ хочется, чтобы смерть бы ла «безболѣзненна» и радостна, и .’вотъ ’ является философско-позтическая/ мечта t «радостной смерти». Отождествляя космическую е – е у н и ч т о- ‘жаемость . бытія съ – б е з к о н е ч- * ностыо жизни, Метерлинкъ какъ-будтс укрѣпляетъ увѣренность въ б йз с м е ;р іі в 1 человѣка. «Пріучимся,—говоритъ *• шты— ‘ смотрѣть на смерть, какъ па иную фор- ■ м у ж и з в и». Но что такое э т о безсмертіе, -еда «ра достная смерть», что будетъ съ – нами, ! когда мы войдемъ во -врата этой смерти, ва всѣ эти вопросы у Метерлинка нѣтъ отвѣта. Смерть совершается въ темной об ласти безсознательнаго, мистически— не- ’ разгаданнаго, ирраціональнаго. Но развѣ это можетъ насъ иеіипяо обрадовать, освѣ тить нашъ взоръ, прояснить егО s ‘ отвѣ тить нашему глубокому стремленію къ ре лигіи? И напрасно Метерлинкъ у спиритовъ ищетъ отвѣта на вопросъ, что будетъ съ нами въ будущей жизни, по «ту сто рону». I Всѣ отвѣты медіумовъ такъ ничтожны и примитивны, что ни на одну іот-у они не подвигаютъ пасъ впередъ въ изученіи «той жизни», куда всѣ мы идемъ.: Впрочемъ, это хорошо сознаеіъ и самъ Метерлинкъ. Метерлинкъ, какъ . мистикъ,, отрицаетъ объективныя основы нашего позна нія и объективЕый с мы с л т» жизни, называя все это «ірубыыъ антролофиз- момъ». Міръ, универсъ, непознаваемъ. Все.въ та инственномъ ходѣ его жиани «ирраціональ но». Намъ не дано опредѣлить «конечныя цѣли» бытія и міровой жизни. И вотъ на такой «агностической основѣ» Метерлинкъ утверждаетъ свой новый взглядъ на смерть, какъ на иную форму жизни, которой мы еще не знаемъ…Но изъ неизвѣстности смерти выводятъ чувство радости ей очень ужъ рис- ковано и неубѣдительно. Конечно, Метерлинкъ правъ, когда- отри цаетъ «полное исчезновеніе природы». Въ этомъ онъ твердо стоитъ на почвѣ -совре- мѳішой науки, хотя онъ собственно “и” не признаетъ ея, а также на почвѣ новѣйшей теоріи познанія безконечности, …… Но онъ неправъ, когда пантеистически идеализируетъ смерть, какъ- естественно — радостное явленіе и состояніе человѣчес кой жизни. Смерть всего живого и духовнаго вообще нерадостна; да и не можетъ быть она ра достной. Она всегда печальна”. ……… Ода есть дыханіе яда. Это, ..трауръ че ловѣчества, послѣдняя печать грѣха, по-, слѣдній «камень» его, міровая- “тяжесть его. Этотъ камень былъ приваленъ и къ гробу Воскресшаго изъ мертвыхъ. •Въ страшный мигъ смерти душа чело вѣка какъ бы сгораетъ для «міра печали и слезъ» и переходитъ въ вѣчностьГ -Й только надежда, па воскресеніе ‘облегча етъ скорбь смерти, окрыляетъ’ духъ” п творитъ условіе вѣчности», истинно-радост ное и лшзпеутверждающее. …… Смерть есть грань мертвой ирирдды, предѣлъ ея. Если умираемъ, то и воскрес немъ, будемъ еще жить новой жизнью, луч шей, безконечной, безсмертной; -а если-бы не воскресли, то и не умерли , бы (В. ~В. Розановъ). ~ Г Метерлинкъ не признаетъ вбсфесенія- ни какъ факта, пи какъ идеи…. Одъ jae принимаетъ тайны воскресенія «жизни -вѣч ной». Онъ просто смѣется надъ ней. ….. – Но онъ несправедливъ въ этомъ отри цаніи воскресенія. Онъ смѣшиваетъ’ ёгіГсъ вѣрой въ реставрацію o ,fiX P я- щ е й жизни, съ которой’ намъ – сужденс растаться. Онъ говоритъ: мы не представ ляемъ себѣ другой формы существованія и жизни, кромѣ этой жизни, временной, пространственной, «раціональной»…и, ..пото му, вѣримъ въ ея воскресеніе, въ ея ре ставрацію, въ механическое- воспроизведе ніе ея въ будущемъ. Но воскресеніе— не реставрація прошед шей жизни, не «память прошлыхъ- дней», и воспоминаніе «угаиверсальінюй души», не «змѣиный взглядъ» назадъ, а радост ная вѣра въ новую и лучшую жизнь, въ «новую землю и новое небо», гдѣ “уже не умираютъ, гдѣ вѣчно живутъ и- ра дуются, ликуютъ. Это не плохая_ безко нечность настоящаго, переходящаго ” въ иныя формы, не «продолженное— суще ствованіе съ нашимъ современнымъ сознаніемъ», а загробный расцвѣтъ -че ловѣческой личности въ новомъ служеніи Богу, тр у и людямъ, въ новыхъ силахъ и вѣчной жизни. Метерлинкъ, чтобы установить фактъ «радостной смерти», говоритъ,- что «не смерть борется съ жизнью, пытается до- ,биться своей жертвы, а жизнь борется, не желаетъ отдать ее неизвѣстности». Ни этотъ безнадежный тезисъ Метерлинка по нятенъ только при отрицаніи воскресенія. Выходитъ, что смерть сильнѣе жизни з что она всегда побѣждаетъ жизнь. Жйзпъ*” всегда отступаетъ назадъ предъ вѣчной угрозой смерти, а смерть, тор жествуя, идетъ все впередъ н впередъ въ Отакшечную даль пензбѣжнаго гря дущаго. Мы вѣчны въ смерти, а пути жизни такъ -кра-иш, такъ временны, мгно- веішы, мимолетны. И ;Ш чувство робости и бевеняія жиз ни предъ ’смеріью— чрезвычайно острой больіег отзывается въ сердцѣ нашемъ, въ совѣсти, во всемъ настроеніи человѣка. Это настоящее пораиеяіе, «аноеи-мое лич ности человѣка въ ея глубочайшихъ нѣ драхъ? ®ъ царственной природѣ ея, въ ея рящурѣ и духовкой свободѣ. Намъ не хочется быть «вѣчными плѣнниками без конечности», пассивными «жертвами смер ти»; мы хотимъ царствовать надъ смертью; хотамъ’ быть ’ свободными дѣятелями въ мірѣ, въ исторіи, въ творчествѣ жизни. Н эю чувство свободы человѣческой ли?іпрети„ дается въ воскресеніи, въ его свѣтѣ, въ его жизни. Въ воскресеніи смерть совсѣмъ упраздняется, уничтожает ся. Ея нѣть уже. Потому она и не ато- жеіъ .быть «иной формой жизни». Воскресеніе не механическая побѣда надъ -смертью, какъ думаетъ Метерлинкъ, не ’ простое перевоплощеніе настоящей жизни ‘ВЪ формахъ безконечнаго ігруго- вороій; & новое пробужденіе жизни. За . дарты о .. идетъ воскресеніе. Это не сравненно лучше, яснѣе, радостнѣе, жиз неннѣй, … чѣмъ какъ если бы мы только безконечно м и вѣчно лили, т.-е. были только, -существовали только, съ сознаніемъ ииымъ, чѣмъ то, какое намъ присуще теперь. СвоёІГ” идеей «радостной смерти» Ме- ъарлішжъ .топію швоиать личность человѣ ка, „душу, ерр, исторію его въ неизвѣстную облаетъ. …«беэагаечлаго существованія» и нспрошіцавмьші загадокъ, по подобію того,” “какъ бездушныя тѣла механически сплетаются., въ космическую цѣль неуни чтожаемыхъ явленій и силъ. Но такое безсмертіе было -бы, въ сущности, тор жествомъ^ «смертнаго хода» исторіи. Мвтерлшйъ не знаетъ побѣды надъ смертью; но. онъ не знаетъ ни свободы личщиш ,.., ен тоакресенія, побѣждающаго, уничтожающаго смерть въ природѣ и судьбахъ человѣка. Но- есть въ .мірозданіи сокровище тайнъ бытія-и.-вѣчной Жизни, и это сокровище есть….человѣюь, образъ Божій, искра без конечнаго, -свѣта и безсмертія. Но и у человѣка есть также главное сокроваще вѣчной радости и просвѣта, ого— вѣра, что она воскреснетъ, не умретъ, но живъ будетъ. Воскресеніе есть глубокая истина и величайшая, цѣнность, завѣтно сохраняе мая въ самихъ «основаніяхъ міра». Имъ живетъ- весь – -міръ, вся природа. Все че ловѣчество живетъ тайной его. Оно береж но сохранялось во многихъ древнихъ ре лигіяхъ. __ … . ……… ……………… Христосъ воплотилъ эту тайну въ Себѣ. Своею жизнью, смертью и воскресеніемъ Онъ явно возвѣстилъ ее людямъ, человѣ честву и міру. Тайна пришествія Христа иа .аенлгогглайна воскресенія. II когда мы читаемъ Евангеліе, по лоса- воскресенія до того ярка, до того видно,- что, -собственно, -все Евангеліе, я всо въ Евангеліи, въ христіанствѣ, какъ бы .служить…одной этой идеѣ воскресенія. Идея Метерлинка «радостной смерти» не Евангельская идея. Это идеалъ эллин ской, . языческой, до-хри-стіанской эсха тологіи,—■ Это антитеза христіанству. Идея эта можетъ потрясти наши нервы жгучими впечатлѣніями безконечности и -безсмертія, но -оя-а -не можетъ успокоить насъ, -отрезвить, -обрадовать, вдохновить насъ. «Безконечное существованіе» человѣка въ безграничномъ универсѣ, -которое мыс лится въ-понятіи «радостной смерти», какъ оно ужасно, какъ безлнч-но, безжизненно, холодно и безсодержательно. Оно не мо жетъ разгадать намъ сущности жизни и привести насъ къ познанію происхожденія и цѣла ея.- Задачи его совсѣмъ иныя, чѣмъ тѣ, которыя даетъ христіанство, Евангеліе; ‘ воскресеніе. Ояо ие умиро- ЕВоряйтъ налгавъ -сомнѣній:, я душа—жъ вѣчной–тревогѣ отъ смерти, манящей насъ безвѣстной -глубиной я безконечностью своей. …… Нриватъ-доцешлъ уттаерешшга, “”свящ енникъ Іоаннъ Филевскій. Сны моей жизни. . ……….. I, Дружочекъ. Мы разговлялись у общихъ знакомыхъ:1 я и’этой, сігѣ-шпойі человѣкъ. Этотъ нелѣ пый человѣкъ, въ которомъ все было такъ забавно-неожиданно. Черные, какъ смоль, волосы;”-при- голубыхъ глазахъ, .Цвѣтныя б-рюкн при- смокингѣ. И голооои) его,— я никогда “не слышалъ его голоса,— представ ляется хгаѣ тоненькимъ женскимъ, при ог-‘ ройномъ ростѣ. И самое имя: Аполлонъ Ер-емѣ’евичъ-Дружочекъ. Я -зналъ его давно, -но- ие зналъ его совсѣмъ,— вѣдъ, ото такъ часто бываетъ Іі Маленькій человѣкъ, не то -бухгалтеръ, не’ то касс-иръ,—-что въ немъ интереснаго? Развѣ трльвд нелѣпость соединенныхъ про- тевотолринретей, Аполлонъ, рожденный Ереііѣемъ” Й эта -смѣтная, « й е н о й за поминающаяся’ фамилія: Дружочекъ,— такъ похожая па. прозвище в и на кличку домащиягй иуделькаі М метъ.быть,. я бы никогда- не вспоми налъ а намъ, если бы не Нина. — Ахъ, Дружочекъ пришелъ!—радост но -восклицала Нава каждый разъ, когда Дружочекъ въ своемъ смѣшномъ костюмѣ появлялся въ дверяхъ гостимой. И каждый, разъ бѣжала ему навстрѣчу. И каждый’ разъ сажала его возлѣ себя, по давала ему варенье, -конфеты и -съ нѣж ной заботливостью -говорила: — Ну, что же вы, Дружочекъ, не пьете чаю!” Опять вы задумалась, Дружочекъ! | Конечно, это не -было ревностью, но я Iчасто думалъ о немъ. Почему ,ойъ такой желанный гость у Павловыхъ? Онъ, ма ленькій человѣкъ, среди- профессоровъ, ад вокатовъ, художниковъ и всякаго рода зна менитостей, къ когортамъ въ эіомъ домѣ питали особую слабость? И почему Нина, моя Нина, краснѣетъ отъ радостя, когда видитъ атого нелѣпаго человѣка? — Ахт., вы не ѣ-пакге! Дружочекъ,— вѣдь, ото одна прелесть, о т ъ Дружочекъ! Признаться, въ послѣднее время онъ сталъ млѣ даже непріятенъ. Почему онъ ‘всегда молчитъ? И молчишь -прв этомъ съ такимъ лидомъ, какъ -будто въ -душѣ его скрыты Богъ вѣ-сть -какія тайны. А -на дѣ лѣ, вѣроятно, просто лото-му, что ему ска зать нечего! Почему при- взглядѣ на лю бого изъ сидящихъ рядамъ я могу опредѣ лить: молодъ или старъ, красивъ или безобразенъ, уменъ или глупъ, счастливъ или -несчастенъ, -образованъ или -невѣжа. |А при взглядѣ па Дружочка- ничего -не знаю,— ничего I Почему -никто яе зоветъ его -по имени и отчеству, а просто по фа миліи, безъ прибавленія «господинъ» или «мосье»? И выходить, что веѣ обращают ся къ нему съ нѣжной лаской: «дружо чекъ»!… Положительно онъ сталъ млѣ не пріятенъ! j Но судьба -свела -насъ въ самый пре красный день моей жизни. Разсказать ли вамъ, почему этотъ день былъ самымъ прекрасными.? Исторію то го дня я могъ -бы написать -потами, и ота- музыка долгіе часы держала бы васъ въ очаровапіи. Исторію того дня я мотъ бы н-арисо-вать красками, -и это была бы ска зочная картина, -передъ которой дрогнуло бы каждое сердце. Но исторію того дня я не могу разсказать ошвами. Словомъ, нуж ны событія, а случилось такъ немного. Я ■и Нива сковали другъ другу: «люблю». | Оказали взглядомъ, короткимъ и яркимъ, какъ мол-нія, -по зажегшимъ ровный и яс ный свѣтъ въ моей душѣ… Вся радость міра, всѳ счастье бытія, все величіе без смертія, вся красота воскресенія- проникла въ -мою душу съ этимъ взглядомъ… И слу- лилось ото въ Вези-куга ночь. | За столомъ у Павловыхъ было- людно, шумно и весело. Были всѣ знаменитости пащ-его города и пріѣзжій художникъ, про- славД-еняый ва весь Міръ. Дамы въ -свѣт лыхъ платьяхъ и съ живыми цвѣтами въ волосахъ н -на груди, мужчины во фракахъ, -съ цвѣтами въ -петлицахъ, блестящее об щество, богато убранный столъ, -искристая вина, остроумная бесѣда, веселый смѣхъ, — какое кому дѣло до меня? До того, что свершилось въ моей душѣ! И м-нѣ до нихъ пѣтъ дѣла. Они— фонъ, свѣтлый, радост ный фонъ для нея, для моей любви. Пусть смѣются, пьютъ, радуются. Они чужіе мнѣ, но я люблю вхъ, чаетъ міра, который охва тила любовньмъ объятіемъ моя душа. Въ эту минуту взглянули -на меня го лубые глаза. Дружочка..’ Еле замѣтная улыбка -промелькнула -въ углахъ его- безволосыхъ губъ. Некогда не видѣлъ я тамй улыбки. Это было дру жеское привѣтствіе человѣка, адинспвен- на-го человѣка, который- увидѣлъ про исшедшее-въ моей душѣ. Это было мягкое, почти -неуловимо-радостное поздравленіе.,. Это была трогательно-осторожная ласка’ стараго, какъ міръ, все видѣвшаго, со всѣ ми все переживающаго и для моей .радо сти нашедшаго откликъ. Я додошелъ къ нему и произнесъ одно слово: — Дружочекъ. И расцѣловался -съ нимъ троекратно. Это- случилось въ Великую ночь. Когда я вышелъ на улицу, запиналось утро. Утро Свѣтлаго- праздника, До-мой я не пошелъ. Слишкомъ радост но было на душѣ для того, чтобы оста ваться одному, въ моей -мрачной комнатѣ. На улицѣ была жизнь. Встрѣчались п о хожіе, одѣтые по праздничному, съ свѣт лыми лицами. И небо жило, трепетно н молодо, озаренное румянцемъ счастья— небо Свѣтлаго -праздника,. Horn переступали легко, и все тѣло жаждало движенія. Хотѣлось броситься впередъ, бѣжать, кувыркаться, -гр-омко хо хотать, ощущать жизнь, воздухъ, свое соб ственное тѣло, упиться .радость®. И мйсль работала необыкновенно легко, съ новой ясностью и смѣлостью. Хотѣлось говорить. Вдругъ я замѣтилъ рядомъ «в собой- Дружочка. — Дружочекъ!—обрадованно- восклик нулъ я,— откуда вы взялись, Дружочекъ? Онъ улыбнулся мнѣ .уголками, губъ, какъ раньше, и ничего не отвѣтишь. Я самъ отвѣтилъ себѣ. — Откуда вы взялись, Дружочекъ?— От туда, откуда пришла .эта з-аря!.. Вы удн- виттьный, Дружочекъ!… Мнѣ кажется, ви пе человѣкъ, вьг часть -природы, міра, космоса-… Вы вездѣ, Дружочекъ… Дружочекъ- шелъ рядомъ со миой, йога въ ногу. Смотрѣлъ мнѣ въ лицо, и отъ взгляда, его голубыхъ глазъ разливалась радость по всему тѣлу. — Дружочекъ!— заговорилъ я снять.— Разскажите мнѣ о себѣ. Я хочу узнать васъ, -понятъ васъ… До сегодняшней ночи вы были для меня совершенной- загадкой. У меня даже не было любви къ вамъ, да, н-е было любви!.. Какая дикость!.. Сегодня я впѳрвые увидѣлъ васъ, Дру жочекъ!.. И я хочу всѳ знать о васъ, Дружочекъ! Дружочекъ молчалъ. Шелъ рядомъ со мной, улыбался мнѣ еле замѣтной улыб кой и- молчалъ. И .опять я самъ отвѣчалъ себѣ. — Мяѣ кажется, Дружочекъ, что вы безсмертны. Изъ вашихъ глазъ смотрятъ тысячелѣтія, Вы видѣли зарожденіе че ловѣчества, веѣ грѣхи человѣчества, всѣ страданія его и всѣ радости его. И ничто васъ не удивляетъ, Дружочекъ. Ви знае те, что быню и что будетъ. И съ мягкой улыбкой снисходительнаго сочувствія вы смотрите на насъ, страдающихъ, борю щихся, любящихъ, ждущихъ, на насъ, повторяющихъ въ милліонный равъ пред начертанный путь человѣческаго бытія и думающихъ, что они проходятъ этотъ путь впервые… На пасъ, любящихъ н страдающихъ, какъ будто до пасъ небы ло страданія и любви, какъ будто каждый изъ насъ одинъ въ мірѣ, ‘начало и конецъ его… Вы смотрите на -насъ, какъ смот ритъ вѣчность… Мы кажемся вамъ ма ленькими, жалкими, ограниченными… Ео- гда отчаянье покрываетъ для насъ по крываломъ смерти весь міръ, вы зпа-ете, что Многія тысячелѣтія тому назадъ уже жила эта -новая- «кань… Вы с-мотрите на насъ взглядомъ вѣчности и с-нк-схиди- Ітельно жалѣете насъ… Вы, символъ ігѣч- -HOCT.H, Дружочекъ?.. і Дружочекъ шелъ- рядомъ -со мной. Смо трѣлъ на меня ясными, умными, крот кими * странно впижательными— Славно они не только смотрятъ, но и слушаютъ — голубыми глазами, j Й молчалъ. I Улыбался углами безусыхъ -губъ, сту дилъ мягкими шага-м-п. И я зналъ, что если я буду ходить до улицамъ города еще часы, дни, .годы,— онъ будетъ сопровождать меня, мягко улыбаться и , молчать. і Я уже не просилъ у него отвѣта. — Мнѣ кажется, Дружочекъ—говорилъ я дальше—млѣ кажется, что вы вездѣ сущій. Это хорошо, что вы нолчит-e. Вы существуете не для того, чтобы гово рить. а. для того, чтобы вамъ говорили, Вы—олицетвореніе міровой совѣсти. При взглядѣ на васъ угасаетъ злоба, зависть, Жадность, всѣ проявленія эгоизма. Какъ при взглядѣ на вѣчность. «Я» и его тре бованія становятся мелкими л жалкими, н новая гордость вселяется въ душу, гор дость общности съ вами, олицетворяющимъ безсмертное и вездѣсущее… Ва-съ всѣ любятъ, Дружочекъ. Развѣ можно васъ ‘ее любить?.. Безъ васъ жизнь была бы б-езььеходно-мрачной. Вы несете всѣмъ утѣшеніе. Это хорошо, что вы молчите, Дружочекъ! Настоящее утѣшеніе не въ словахъ. Вашъ взглядъ. Дружочекъ, гошю- Іржть громче л яснѣе словъ. Отчаянье растаетъ отъ вашей- улыбки, ю нъ ледъ отъ весенняго содн-ца… Отъ вашей, улыб ки тысячелѣтняго старца съ ясными глазами, видѣвшими страданіе, поглубже нашего… Вѣдь, вшпи голубые глаза ‘ видѣли- мученія -первыхъ христіанъ, рас терзанныхъ ва аренѣ цирка и еожжен- ‘ны-хъ на улицахъ Рима… Правда, Дру жочекъ?.. Вѣдь, ваши голубые глава ви дѣли страданія умирающихъ голодной смертью, заживо -похороненныхъ; замучен ныхъ въ подвалахъ я – бквизищій , заживо пожираемыхъ проказой… Правда, Дружо чекъ? Это все написало въ вашихъ гла захъ! И когда встрѣтить душа отчаявша гося, душа страдающаго вашъ взглядъ, оставшійся свѣтлымъ, несмотря на все, что отразилъ онъ—маленькими, надуман ными, -ненужными становятся сразу, ваши страданія, и стыдно дѣлается нашего от чаянья… Вы—великое утѣшеніе, Дружо чекъ. И какая- ото огромная радость, что вы существуете среди насъ, Дру жочекъ! Дружочекъ молчалъ. — Вы— смыслъ жизни, Дружочекъ!— Говорилъ я, все болѣе возбуждаясь его молчаніемъ и не мѣняющими выраженія его глазами, упорно смотрящими иа меня. —-Вы— смыслъ жизни. Перезъ васъ па ша связь съ -ирошльшъ и будущимъ. Въ васъ источникъ нашего творчества. Отъ васъ наши надежды, наши порывы, наши видѣнія-…. Дружочекъ молчалъ. — Вы— великій символъ, Дружочокь! Я яе вѣрю, что вы живой человѣкъ, какъ я. какъ всѣ. Что ®ы Апологовъ Еремѣеяялъ Дружочекъ, бухгалтеръ торговаго дома братьевъ Гималаевыхъ… Не вѣрю. Вы не человѣкъ, вы— символъ.., Въ другую сноху ю т въ другой средѣ васъ признали бы пророкомъ. Въ вашемъ молчаніи ус лышали бы голосъ неба. Въ налж-хъ глазахъ -прочли бы ученіе о жизни л смерти, о человѣкѣ и природѣ, о -прехо дящемъ и вѣчности. Вамъ бы прем о- вялись и молились б-ы вамъ въ другую эпоху1 в въ другой с-редЬ. Но вы нужны на>мъ и теперь. Въ -н-ашу эпоху и въ нашей средѣ О, можетъ быть, нужнѣе, чѣмъ когда бы то ни было и гдѣ бы то ни было! Слушайте, Дружочекъ! Мы всѣ поняли васъ. Всѣ, кто хоть разъ встрѣтилъ вашъ взглядъ. И въ васъ мы нашли полый источникъ радости, ио- .вне родники творчества- При- васъ свѣт лѣютъ лица, и зажигаются глава, Дру жочекъ. Я даже не вѣрю, что васъ дала -намъ природа, случайность. Можетъ быть, васъ соадала наша творческая фантазія, потому Что вы намъ нужны, какъ смыслъ жизни для вѣчности, смерти для- безсмер тія, маленькихъ страданій,’ для великой радости, маленькихъ радостей для вели кой скорби, какъ символъ сліянія съ міромъ!.. Дружочекъ -молчалъ. Уже -проснулся городъ. А можетъ быть Онъ и не опалѣ въ ту великую ночь. Только выжидалъ за окнами домовъ, пока взойдетъ солнце, накоплялъ радость, что бы выйти на улицу готовымъ дли встрѣ чи солнца Свѣтлаго праздника, j Городъ надѣлъ праздничные наряды, радостно засмѣялея смѣхомъ церковныхъ колоколовъ, заблестѣлъ улыбающимися лицами, заговорилъ шелестамъ платьевъ, стукомъ колесъ, ударами- шаговъ. Свѣтелъ былъ городъ въ день Свѣтлаго праздника. I ѵ А я все шелъ по улицамъ. И рядомъ со мной Дружочекъ. ! — Окажите же, Дружочекъ, хоть одно слово!— уже умоляющимъ голосомъ гово рилъ я. j Дружочекъ молчалъ. — Я хочу слышать звукъ вашего го лоса, Дружочекъ! Только одно слово! Одно только слово, Дружочекъ. Я усталъ уяіе отъ долгаго хожденія по улицамъ. Нота сааш -привели- меня къ две рямъ моего дома. Дружочекъ шелъ рядомъ со миой, я на лицѣ его не видно было усталости. Все такъ же ясенъ былъ взглядъ его голубыхъ га азъ. Все та-же, еле уловимая уошбка стаилась въ углахъ его губъ, і — Друаючекъ!— умолялъ я.— Одно толь ко слово! Вѣдь, я долженъ злата., суще ствуете ли вы на саломъ дѣлѣ, или вы созданіе моего воображенія. -Отзовитесь, Дружочекъ! і Дружочекъ молчалъ. ‘ Я протянулъ сму руку. Онъ крѣпко по жалъ ее и шире улыбнулся. Чтобы яснѣе и полнѣе ощутить его су ществованіе, я обнялъ его голову руками Іи пстіілулс» къ нему губами. Его поцѣлуи -[были ровные, спокойные., отчетливые, какъ ^го взглядъ. Я скрылся въ дверяхъ моего дома. По томъ иЗъ -окна, я видѣлъ, какъ -медленно удалился Дружочекъ. Долженъ ля я разсказать маленькую по дробность о Дружочкѣ, которую я- узналъ въ тотъ же день ота Нилы? Эта подробность не имѣетъ большого значенія, но безъ нея мой- разсказъ бу детъ не законченъ. Я узпалъ, что Аполлонъ Еремѣевичъ Дружочекъ отъ рожденія нѣмой. Но не все .та равно.? Вѣдь, но то важ но, какимъ было въ дѣйствительности его молчапіе въ великое утро моей любви. Вале но то, какъ я принялъ его. И до сихъ поръ стоитъ передо мной об разъ Дружочка,— и- молчаніемъ своимъ го воритъ мнѣ о смыслѣ жизни. II. Наталка. Вчера я былъ -пьянъ отъ радости. Вчера- я цѣловалъ сѣрые листы париж- .скихъ газетъ. I Вчера я любилъ Парижъ, и мнѣ каза лось, чта вѣчный городъ празднуетъ весну моей -родины! Весь день и весь вечеръ блуждалъ я по бульварамъ, среди Шумной толпы и ко всему былъ -радостно любопы тенъ. Я слушалъ торговцевъ, которые вы кликали достоинства своихъ товаровъ. Изобрѣтателей, остроумнымъ -потокомъ словъ прикрывавшихъ яшупо безцѣльность своихъ маленькихъ изобрѣтеній. Неудач- шшжь-коштозиторовъ, иопшнявшихъ иа перекресткахъ свои новыя пьесы… і Всю жизнь шумнаго города обнимало мое сердце, раскрывало объятія отъ вели кой- радости-. Вчера я бродилъ по у л и ц а» Парижа; но сердце мое было на родинѣ. — Я съ вами! Я No вами! Сегодня газеты, принесли тяжелыя вѣ сти. -съ родины. Сегодня я не былъ па лекціяхъ, и въ теченіе дня нѣсколько разъ бѣгалъ къ редакціямъ газета, и съ застывшимъ отъ [ужаса сердцемъ читалъ выставленныя въ витринахъ новыя телеграммы. Сегодня я проклиналъ разстояніе. Не навидѣлъ этотъ суетливый городъ съ его нелѣпо-шумливой толпой, и- больше всѣхъ ненавидѣлъ себя. Я хрустѣлъ зубами отъ тоски. А душа плакала. — Почему ты здѣсь, а -не тамъ! Ночь, огромное море тоеки, и въ ней то-петъ тоска одинокаго юноши. Я ве пошелъ домой. Въ моей маленькой комнаткѣ, -на седьмомъ этажѣ, я задохнул ся бы въ петлѣ безысходнаго отчаянія! … — Великій городъ! Проглоти меня своей львиной- пастью! ■ Оглуши меня сво имъ шумомъ! Ослѣпи меля своимъ блес комъ! Только бы не слышать стона -души. Но ноги несутъ яёня съ бульваровъ, не знающихъ сна, къ тихимъ улицамъ раз думья. Вота я у собора Парижской Бого матери. Тысячи химеръ -парижскаго собора тя нутся въ небу, вьюгся къ землѣ. Стонутъ тревожно и голодно. Никто не слышитъ отихъ стоновъ. Безсильны въ своей камен ной тоскѣ божественные змѣи, облѣпившіе стѣны, колонны: и крыши таинственно ве личаваго храма,.. Моя душа слышитъ эти стоны… Химеры томленія! Я вижу ату тоску, рвущуюся въ преисподнюю и стре мящуюся къ небесамъ. Тоску— змѣю. Ис кушающую соблазнами сомнѣнія—вѣрую щаго, и невѣрующаго — красотой вѣры. Живого— спокойствіемъ смерти, мертваго —трепета-™ жизни. Одинокаго— бурей об щенія, затерявшагося въ толпѣ— тишиною одиночества… Тысячелвкая тоска, тысяче головое чаянье,—эти гипсовыя химеры парижскаго собора. Онѣ стонутъ, я стонъ ихъ сливается со стономъ моей души. — Почему я здѣсь! Почему я яе тамъ, гдѣ долженъ быть! Она сѣла рядомъ со мной на скамьѣ -противъ храма. Я никогда не видѣлъ ее до того. Но я знаю: она русская. И привела ее сюда тоска. Она заговорила неожиданно. Но начала талъ, какъ будто продолжала давно нача тый разговоръ.- И -мнѣ тоже казалось, что я давно уже слушаю ея голосъ, низкій, задушевный, полный- оттѣнковъ таинствен ности, н о ч н о й ,— вѣдь, ночью иначе блестятъ глаза, ;і иначе звучитъ голосъ. — Меня- зовутъ Наташа. Я люблю, ко гда меня зовутъ Наталка… Мой -братъ Але ша на войнѣ… Живъ ли? Кто мнѣ ска жетъ?… Зачѣмъ я учусь! Ваши ученые мо гутъ мяѣ сказать, почему восходитъ лу- Iпа,… И какъ называйся та звѣзда… И въ чемъ тайна радія… И почему лежгъ шаръ… Такъ пусть же они мнѣ- скажутъ, живъ ли- Алеша?… Мнѣ ото нужно знать, только ато!.. Вѣдь, это такай малость!… Почему же ннкто не говорить мнѣ, ливъ -ля Алеша!… Зачѣмъ же учатся люди, и гордятся своимъ званіямъ, если онл не мо гутъ отвѣтить на маленькій вопросъ сла бой, одинокой дѣвушки?.. У не» большая русая коса и широко раскрытые глаза. Ночью кажутся черны™, но, должно быть, синіе. Удивленные и жаж дущіе глаза. — У меня нѣтъ души. Моя душа оста лась на родинѣ… Я одпнокаяч слабая дѣ- Івушка, съ печальными глазами, устрем ленными въ чужое небо… Я оставила на родинѣ свой смѣхъ и свою улыбку… Омѣхъ и улыбку веселой Наталки… Я повѣрила обману свистящаго паровоза… Я думала; ученые изобрѣли желѣзную дорогу, кото рая можетъ перевезти Наталку въ другой міръ… Глупая Наталка!.. Свои чемоданы она наполнила бѣлье», платьемъ, книга ми, фотографіями… А сердце повезла пустымъ… Пустой чемоданъ… Самый сваь- яый паровозъ не можетъ увезти душу изъ родной страны!,.. Какъ я ненавижу ѳти паровозы! Ояа взглянула въ моя глаза. — Сегодня на родп-нѣ Свѣтлый- Празд никъ… А мы здѣсь! Мы здѣсь!.. Почему мы здѣсь? Не отвѣтило черпоѳ звѣздное небо Па рижа. Не отвѣтили навивающіяся -химеры со бора. Не отвѣтилъ я. . — Ваша паука не можетъ отвѣтить мнѣ, слабой Наталкѣ,, на ея Маленькій: вопросъ: живъ ля Алеша?.. Ваша техника, съ ея электричествомъ и- паромъ но въ силахъ увезти, слабую -маленькую Наталку на одинъ шагъ отъ родины… А что можетъ дать маленькой Наталкѣва-ше искусство?.. Вотъ эі» химеры… Зачѣмъ онѣ смотрятъ на меня?…Чтобы посмѣяться надомной?.. Надь вами,?… Надъ всѣми?.. Чтобы мы увидѣли себя — извивающихся змѣй тоска па мрачномъ храмѣ жизни!.. Я ненавижу искусство!… И она спросила: — Почему я здѣсь? Блѣднѣетъ -небо Парижа-. Никого нѣть вокругъ насъ. Стать Сена. Только издалека, съ протшзоиоложваго берега, доносятся шорохи лизни. Не За сыпающей жшзнл таинственнаго города. Мы одни. Кто—мы? Я,— одинъ! — Наталка! Гдѣ ты? Развѣ ты- ие сидѣла здѣсь рядомъ со мной? Раявѣ я не слушалъ твоего тоскую щаго голоса? Развѣ не ты жаловалась на науку, технику, искусство? Развѣ не ты спрашивала объ Алешѣ? — ■ Отзовись, Наталка! Ея нѣтъ. Я одинъ. А химеры -смотрятъ на меня и смѣются. Разсвѣло. — Новыя газеты! — Извѣстія изъ Россіи! О, теперь я уже не боюсь химеръ и не пена-вижу міръ. Я не раскрываю газеты. Продлить на минуту пезнаніе пришедшаго дня. Свѣт лымъ будетъ онъ для меня или чернымъ, — эта. тайна скрыта въ равнодушныхъ столбцахъ газеты. Я ве раскрываю газеты. Крѣпко прижимаю ее ®ь -сердцу. Иду домой… Можетъ быть, ети минуты нѳвду кончавшимся «вчера» и еще ве показав шимъ свое лицо «сегодн-я» — единственныя сладостныя минуты… Притаилась тоска. Трепетно бьется въ душѣ надедвда… — Я съ вами! Я съ вамві 30. (Волинъ. Н есчастье. (Праздничный силуэтъ). Весення ночь лѣдиво -спускалась на зем лю; западъ часъ, тускнѣли розовыя, жел тыя, съ лиловыми и фіолетовыми оттѣнка ми, обл ака, бродившія годъ закатомъ, какъ странивки, ле зва-мще, куда зайти на ночлегъ и -гдѣ преклонять уставшую голо ву: ахимшшй лѣсъ, хвоя котораго за пол часа была темнозеленой, а стволы и бѣ жавшіе во йсѣ -стороны отъ стволовъ тол стые сучья,—ярко-кровавыми, потемнѣлъ, и тянутся передъ м а з а м однообразнымъ силуэтомъ, наводившимъ тоску, точно это былъ совсѣмъ другой скучный’ лѣсъ, а не прежній, сіяющій красками и весельемъ. Сіяющій такъ, какъ сіяютъ хмурые, оби женные -судьбой -сосновые лѣса, очень ко роткое время только два раза съ сутки: пр-а восходѣ солнца и пр® закатѣ. Тамъ, въ серединѣ лѣса, подъ навѣсомъ ивъ сучь евъ и имъ, сред® мховъ и обвѣшанныхъ паутиной прошлогоднихъ рыжихъ папо ротниковъ, нагрѣвшійся за. день воздухъ раздражалъ лицо, а свѣтшиш уже залита– лш въ молодой травкѣ по полянамъ свою ночную иллюминацію, мелькая то тутъ, то тамъ золеноватыма огоньками, будто дли того, чтобы еще рѣзче подчеркнутъ ноч ную тьму, въ которую приходилось въѣз-| жатъ «ъ -полянъ. Въ лѣсу ночь уже справляяа побѣду, но за опушкой лѣса, въ полѣ, сумерки еще борятся съ -ней; можно было различить пе ресѣченныя овражками зеленыя -нввы, дальше деревню, съ неправильно разбро санными и темными, капъ моти сѣна въ сумерки, избами, въ окнахъ которыхъ не горѣло ни одного огня; за деревней все -пропадало, все было прикрыто сн-неваяой дымкой, какъ лицо идущей -на свиданіе женщины, вуалью, а только шочкя- бѣлаго ползшаго надъ землей тумана, говорили, что кое-гдѣ попадаются -сырыя болотистыя мѣста. Тусклой лентой между черныхъ кустовъ и одинокихъ, по прихоти судьбы утцѣлѣв- шихъ деревьевъ зьгѣшась дорога изъ горо да на маленькую желѣзнодорожную стан цію, гдѣ поѣзда простаивали не болѣе трехъ минутъ. Отъ -города до станціи- было два дцать пять верста, и путямъ, пока ѣхалъ на станцію, успѣвалъ смертельно соску читься- и- нѣсколько разъ съ -надеждой вглядѣться въ даль,—ие показались ля вдали «таи станціи или отанщщшшл тру бы. Въ та-комъ состоянія’ смертельной скуки находилась молода» женщина, сидѣвшая въ тарантасѣ, которы-й тройка- лохматыхъ, съ подвязанными хвостами цоніадей очень лорядоиндю рысью мчала изъ города къ станціи. Молодая женщина уныло посма тривала по сторона» -и часто спрашивала ,я”м ііі , гл» я ; — Скоро ли станція? Отчего твои ло шади еле-еле бѣгутъ? А когда тарантасъ -встряхивало на вы боинахъ дороги и -колокольчики издавали рѣзкій непріятный звукъ, говорила, хму рясь: — Проклятая дорога! -Проклятая му зыка!! Наконецъ, когда терпѣніе ея истощи лось, впереди заделызди огни. Станція I— обернулся ямщикъ, по тряхивая возааами и стегнулъ лошадей. Произошло то, что обыкновенно происхо дитъ въ этихъ случаяхъ -и что извѣстно ѣздившимъ па- тройкахъ людямъ. Почуявъ станцію и вздрогнувъ подъ ударомъ кнута, коренникъ началъ чаще перебирать нотами и вздернулъ г..-.- вверхъ, какъ будто увидѣлъ что-ік” ,’ очень интересное вверху, -пристяжныя противъ качнули головами -и пусть. вскачь; тарантасъ -качнуло, дернуло, – ио отъ sa о го-m будь зацѣпился, и і о ло впередъ быстро, быстро; меланхе- сгіія отрывистыя зі-обртгйвапья колю – . чина- и бубенчиковъ смѣнитесь непр нымъ торжествующимъ гуломъ, отъ pare дѣлалось весело на. душѣ, і і участились, разъ подбросило такъ с – что запрыгали чемоданы и ѵартояи. ма -пассажирка схватилась за край г, :- теса; по бокамъ д-ороти дуста и доу :.к побѣжали навстрѣчу скорѣе, чѣмъ де; простучалъ йодъ копытами -и кол ■ >- мостикъ съ тянущ им и бревнами, то – тасъ сдѣлалъ -одшіъ-другой -крутой і – ротъ, влеіѣлъ въ ворота- и останови ста-иціонна-го -крыльца. Гулко шагая- по пустой станція, яіі . а носильщикъ внесли батажщ -въ залу і г – класса; Бахметьева (фамилія -пріѣхаз.- : на станцію) заплачша за лошадей, ямщику -на чай, и тройка, отфырки и помахивая -головами, шагомъ поші къ стоявшему въ -сторонѣ трактиру, в. ко торомъ по обычаю отдыхали отъ д- -са нталъ трудовъ ямщики. — Сколько времени до поѣзда?— сила молодая женщина у носильщика — Часъ пятнадцать минуть. Бахметьева зѣвнула,—пассажировъ кого не было и дорожную скуку грс -смѣнить станціонная с®ука, едва и – самая горшая наъ всѣхъ скукъ, когд; ловѣ-къ, какъ отравленная муха, бредіг по -комнатамъ и проклинаетъ время, ги, станцж и салгую жизнь. Молодая женщина еще разъ зѣвну:. – подошла ііъ зеркалу -поправить шляпу. Изъ зеркала взглянули- на нее бох черные глаза, красивый овалъ сму? : т личика, кокетливо втастаяившіе изъ- • і шляпки завитки волосъ; личико б ш -o ( г нѣсколько блѣдно, -если- бы щеки -не nyis- ли отъ вѣтра.;. ова качнула головой и- по трогала- ихъ холодными, руками. — Часъ пятнадцать минуть… Каіадя тоска! Скорѣй бы. уѣхать!—жалобно и – читывала Бахметьева, Точно въ отвѣта па- жалобу окрщщу.іа дверь,— не та, изъ которой вошла пріѣз жая, а та, что вела прямо на- желѣзнодо рожную платформу. Оказалось, что -на -станщи дожидало? поѣзда еще на-есаияръ. Это былъ бѣл – вурый мужчина, лѣтъ тридцати, въ свѣ’ лой фуражкѣ и въ дорожномъ -пальто. ЛЬ ннво шагнувъ черезъ поротъ, онъ близо рукими глазами мелькомъ -взглянулъ -та молодую женщину я -пошелъ въ темны* уголъ, гдѣ лежалъ его желтый чемодав”, ІІО до чемодана.ему не удалось дойти. — Борисъ Сергѣевичъ?!—всплеснул – Бахметьева руіким.— Вы? Шаітовъ? Е обманываютъ меня глаза? Мужчина вздрогнулъ; -по лицу его про – бѣжалъ испугъ, какъ бываетъ всегда- с„ разсѣянными людьми, которыхъ неожидан но «кликнутъ; отобразивъ, въ чемъ дѣло, онъ добродушно улыбнулся. — Какая встрѣча, Лидія-Михайловна?. — Медленно протянулъ онъ и шквалъ Бах метьевой руку.— Вотъ с-удьба! Бахметьева съ любопытства» загляну ла въ лшо Бориса Сергѣевича,—юйютаи давно не видались; па лицѣ его бродило легкое удовольствіе, какое -мьг чувствуемъ при встрѣчахъ, съ полузабытыми старыми знакомыми, которыхъ видѣть намъ ве не пріятно, но н-е встрѣться съ теш ?,-ччк, пожалуй, не поягалѣдл бы о томъ. — Ну, спасибо судьбѣ!— заговорила молодая- летпцтаа, ?зздрогнувъ.— Я Отбира лась умжрать отъ тоски, и вдругъ «удьба посылаетъ мяѣ стараго друга! Если бы вы знали, до чего я ие выношу станцій, съ ихъ пустотой, холодомъ и скукой-! А те перь: вы пе замѣчаете, что тусклыя стан ціонныя лампы стали горѣть ярче и- весе лѣй? Борисъ Сергѣевичъ разсмѣялся. — Да, скучны ети станція-!— согаасюся онъ.— Хотите идти, въ -садъ? Тутъ за плат формой есть садикъ. — Конечно, хочу. Приказавъ восилыцшсу взять билеты, они пошли по длинной платформѣ-. Старая исторія ихъ была- проста и ра зыгралась лѣта пять -назадъ: Борйеъ Сер гѣевичъ ухаживалъ за Бахметьевой, ота вышла замужъ за другого. Теперь «на аа-, ла съ мужемъ въ городѣ X., и ѣхала „вгь сестрѣ въ столицу. Оаъ гостилъ въ вмѣни? пріятеля, верстахъ въ. пятнадцати отъ станціи, и возвращался назадъ. О томъ, что произошло -передъ отъѣз домъ изъ X., Бахметьева не сказала -пи слова; произошла ссора съ -мужемъ, ссора, въ -которой было ин-о-го горькихъ словъ, ѣдкихъ слезъ и упреговъ и- не было одно го,— сираведл-Е-воста. А между тѣмъ, вслѣд ствіе этой ссоры, Бахметьева, уѣзжала изъ X. Станціонный садикъ оказался, дѣйстви тельно, -недурнымъ садикомъ: было разби то нѣсколько клумбъ съ первыми весенни ми цвѣтами, а зазеленѣвшія сиренъ и че ремуха густо разрослись по краямъ. Даро выя рабочія руки обнесли садикъ красивой оградой, уотроилв въ немъ двѣ-три- скамей ки, и сквозную, обвитую дикимъ виногра домъ, бесѣдку въ углу. — Сядемте здѣсь!—указала Лидія Ми хайловна на -одну изъ скамеекъ. Шатавъ н молодая женщина сѣли. Вокругъ было тихо; только гдѣ-то дале ко на дорогѣ, двигаясь къ станціи, чуть- чугь поскрипывалъ дозъ, да грустно ігѣ,ж въ воздухѣ телеграфныя проволоки: ино гда на станціи хлопала дверь; доностпсъ до сада чьи-то шаги, но точно испугав шись, замирали. За деревнею лаяла соба ка отрывисто л? хрипло, но звуки слыша лись рѣдко-рѣдко, -когда вѣтерокъ тянулъ оттуда. Взошла луна; казалось, вмѣстѣ съ лун нымъ свѣтомъ, на землю лилась съ небо невозмутимая яо-чная тишина. — Какъ хорошо -здѣсь! Какъ слан “0 -пахнуть цвѣты!— вздохнула Бахметьевъ, лицо которой поблѣднѣло отъ луннаго свѣ та.—Правда, Борисъ Сергѣевичъ? — Да, хорошо…. —■ Только,-—-слитномъ тихо кругомъ: мнѣ такъ весело, что хотѣлось бы пѣть т смѣяться, а ота тишина даже -страшнтъ: точно въ пустой повиш ,— А вы не отмѣннаго»: жмтрелвему щобшве дѣть, веселиться? Бы очасяшшыУ — Сегодня? Да. Шатовъ улывнужя. — Нѣть, вы не язиѣлл.тжоь. Вы, какъ прежде, любите шутить. Заш дяай харак теръ. Бахметьева покачала головой. —е Не торопитось съ завлючепшми. Изъ того, что мнѣ сегодня весело, вовсе не слѣ дуетъ, чтобы я всегда бша» весела. ІІо я не стану съ вами спорить. Думайте, что ходите. Да, я сегодня очасынва, -мнѣ хо чется ‘Пѣть и смѣяться, прошлые дни приходить на память. Помните игъ: хоро шіе были дня. Такіе прехорошіе, какъ сей часъ все хорошо кругомъ. — Прежде вы не были ими даволыгн. — Я была глупа. Но не злите меня. А то, право, вмѣсто того, чтобы смѣяться, я расплачусь… У меня равстроепы нервы, а, вѣдь, стыдно плакать въ талую ночь. Не правда ли? Шатавъ помолчалъ, я, вздохнувъ, произ несъ: — Знаете, что я вамъ скажу? — Что такое? ■— Каюсь, я, пожалуй, въ самомъ дѣлѣ, ошибся. Теперь мнѣ начинаетъ казаться, что веселье ваше,— напускное веселье и, въ сущности, вамъ безконечно грустно. От чего вамъ грустно, Лидія Михайловна? — Нѣть, я положительно расплачусь съ вами. Вы то язвите, то впадаете въ элегію. Отчего вы «е можете быть просто весе лымъ? Я расплачусь. — Плачьте. Издали принесся пгуѵъ подходящаго къ станціи поѣзда, пыхтѣніе паровоза, гро хотъ колесъ. — Къ стяотыо, нѣть времени ш а гать, поѣздъ идетъ; протай садъ, валъ пора! Бахмегьегоа и Шатовъ вошли въ залъ, чуть-чуть ожившій; шире растворены были двери Ш-го класса, сторожа выка тывали на телѣжкѣ багажъ, іюевлыщии вшікхжли чемоданы и картонки Шатова и Бахметьевой; нѣсколько бабъ и мужиковъ. —трегьеклаосныхъ пассажировъ, — съ большими мѣшками толкадись у выхода. Въ ожиданіи поѣзда п,о платформѣ броди мъ начальникъ станціи, станціонный жан дармъ; плакалъ чеіі-то ребенокъ; кто-то цѣловался; кто-то настойчиво, внушитель но повторялъ: — Дядѣ В асты о поклонъ.. Грохоча и шипя, поѣздъ подкатилъ къ станціи и остановился; пробилъ звонокъ; меньше, чѣмъ черезъ пять минутъ, и жан дармъ, л начальникъ сталціи, и одинокія фигуры посилыштковч», и самая станція съ свѣтящимися прямоугольниками1 окопъ и садикъ съ бесѣдкой, обвитой дикимъ ви ноградомъ,— плыли мило; паровозъ, все прибавляя и прибавляя ходу, уносилъ длинную лепту вагоновъ въ сизігою дадь. Борисъ Сергѣевичъ я Лшділ Михайловна сидѣли одни въ купи. Нервное возбужденіе молодой лсопттпш смѣшилось грустью, нехорошія мысля бро дили въ ея головѣ. Къ муж-у она не ворвется; мужъ жестокъ, несправедливъ, не оцѣпилъ ее и оцѣнить не способенъ. Пять лѣтъ назадъ она оби дѣла этого кроткаго, хорошаго человѣка, что садитъ теперь передъ пей; опа винова та; было и кокетство, л притворная нѣж ность, и хаюдвость послѣ крошечной лас ки, была игра въ кошку и мышку, и все конечно, было жестко и рѣзко. Что, ег-ти теперь пойти за нимъ, загладить прошлое п отомстить неблагодарному «гачу?» Пра во, хорошо было би отомстить! Разрывъ, —такъ разрывъ. Пусть хоть этотъ чело вѣкъ будетъ счастливъ! И глада ея все ласковѣе н- ласковѣе гля дѣли на Шатова, а въ голосѣ слышались нѣжныя нотки. Въ томъ, что Шатовъ бу детъ счастливъ, она пе сомнѣвалась. Со мнѣваясь, она не была бы женщиной; она пробыла съ впмъ вмѣстѣ достаточно долго, чтобы подмѣтить когопто. А Борисъ Сергѣевичъ жалѣлъ свою «старую любовь», чувствуя, что съ ней творится что-то пеладпое; отъ ласковыхъ взглядовъ и нѣжнаго шепота милое, преж нее, падъ которымъ уже былъ поставленъ крестъ, шевелилось у него па душѣ» — Ну, разсказывайте подробнѣе, какъ жили, что вдаѣ.ти, что иепмтад®? Минута летѣла за минутой; простучалъ подъ ногами длишшй желѣзнодорожный мостъ, мелькнули впаду темные извивы рѣ ки съ лунной рябью; останатаивалмсь па одной, на другой станціи, снова двигались въ путь. Лидія Михайловна, откинувшись па. спину мягкаго кресла, полузакрывъ глаза, слушала разсказы Шатова. — Какъ яііі помигали?— опросилъ отъ, копнивъ іи стряхивая пепелъ съ сигары. Бахметьева пе отвѣтила; огпернувітпрсь къ окну, она матча и пристально вглядыва лась въ томное поле. Шатовъ наклонился: по ея щекамъ катались слезы. — Что съ вами?— удивился ояъ. ■Индія Михайловна схватила его за руку. — Старое забыто иля нѣть? Бы про стили меня? Горячая женская рука трепетала возлѣ руга Шатова; когда-то оігь готовъ былъ надѣлать тысячу глупостей, чтобы цѣло вать эту руку, чтобы назвалъ эту женщину своей; не сонъ ла ото, пе вернулось ян старое назадъ!? А налъ ухомъ молодой, вѣжниіі голосъ повторяетъ съ испугомъ: — Забыто? Зябьгто? — Нѣтъ, не забыто!—-страегпо жешгулъ опъ въ отвѣтъ… Вдругъ въ ночномъ воздухѣ полетѣли съ паровоза и ворвались въ раскрытое ск во, какъ отап вспугнутыхъ птицъ, вмѣстѣ еъ смутнымъ говоромъ, отрывистые, жа лобные, такъ называемые, тревожные свистки. — Что татое?— спросила Лидія: Михай ловна, дѣлая большіе глаза. —■ Я не знаю, Вто,— несчастье. С в я т я тгродолаилитъ. Поѣздъ. замѣт но убавлять ходъ, колеса, оборачивалась медленнѣе, ступали тагае. Послѣдній свистовъ протянулся дольше прежнихъ, срази оборвался и смолкъ; ос тановился и поѣздъ: захлопали дверцы ва гоновъ, послышались птаги. пассажировъ, выбѣгавшихъ -на площадки, прыгавшихъ па песокъ полотна; отрывистыя рѣчи ряв- говаривавттгихъ на бѣгу звуча.» ужасомъ, по шъ нихъ ничего нельзя было попять» Всѣ спѣшили куда-то въ конецъ поѣзда. — Что случилось?— оігроевлъ Шатовъ пробѣгавшаго мимо окна юношу въ саней блузѣ и бѣломъ картузѣ. — Человѣкъ бросился подъ поѣздъ!— отвѣтилъ онъ торопливо. Лидія Михайловна поблѣднѣла» — Пойдемте, пойдемте, скорѣе!— заго ворила опа, волнуясь, хватая Шатова за руку, и кутаясь въ платокъ.—Какое не счастье! Они вышли- изъ нагона. Поѣздъ останошмся на невисской па сшія, спускаясь съ которой нога вязла въ пескѣ; еъ одной стороны поѣзда все было залито луннымъ свѣтомъ,— бѣжавшая возлѣ полотна дорожка, канава, поросшая старыми, рыжими лопухами и кустарни комъ, сломеміая въ куби-ки зимняя огра да,—съ другой все покрывали черныя тѣ ни отъ вагоновъ, рѣзкія, точно вдавленныя въ землю тѣни. — Скорѣй, скорѣй!— торопила Бахметь ева. Въ концѣ поѣзда, возлѣ одпого отъ в&- гоновъ стояла толпа. Выраженіе лицъ было серьезно и строго. Какая-то древняя старуха съ темнымъ, морщинистымъ лицомъ в узенькими сле зящимися глазками медленно крестилась» Говори.™ вполголоса. Лидія Мігхайлоппа взглянула въ ту сто рону, куда обращены бы™ взгляды, и тгшатптлаеь; на- полотнѣ, подъ потопомъ лежала какая-то бѣлая масса съ теелшми пятнами; бѣлая масса была женщиной, темныя пятна кровью. Толпа дожидалась «начальства» и тихо говорила о томъ, что женщина сама бро силась подъ поѣздъ, что машинистъ ви дѣлъ ее, давалъ свистки, но не успѣлъ остановить паровозъ. А па толпу, на поѣздъ, на яіяіщилу, сдѣлавшую ужасное, непоправимое дѣло, печально глядѣла тихая ночь, будто мо лилась за душу убитой и шептала съ упре комъ; «Зачѣмъ ты ато сдѣлала.? Зачѣмъ? — Какъ страшно!— прошептала Лидія Михайловна, прижігаіаяеь къ Шатову. — Бѣдняга… Пойдемте назадъ. Черезъ нѣсколько минуть раздавленная была вы’пгта изъ-подъ вагона ® поѣздъ шелъ дальше. — Какъ страшно!—повторяла Бахметь ева, дрожа въ уму вагона и закрывая ру ками лицо. «Вотъ настоящее горе!»— думалось ей. — «Беаьгеходпое горе, отъ котораго одно спасеніе,— смерть»… И при воспоминаніи о тодько-что видѣп- ной печа.іъпой картинѣ, ея собственное горе казалось Бахметьевой таки кт. ничтож нымъ п мелкимъ, что даже было странно, какъ могла она тикъ серьги во относиться къ нему. Если вт» ссорѣ не правъ мужъ, то и она сама же права. Если опъ упре калъ ее жестоко и ‘пезпелужеігно, то сколь ко пазъ ато же самое было и съ ея сто роны! Шатовъ курилъ онга.ру, задумчиво по глядывая па Бахметьеву, и, кажется, до гадывался о томъ, что происходило въ ея душѣ. И у вето разсѣялся хмип, страсти, и опъ сознавалъ. что, пожалуй, то, что’ могло случиться съ ішмщ было бы непо правимой ошибкой. «Мертвые не встаютъ изъ гробовъ»,— думалъ онъ.— «Напрасная надежда». * * * Солнце взошло и горячіе луч® его лас кали мокрыя отъ утренней свѣжести кры ши вагоновъ, скользили по станціи, ли цамъ артельщиковъ, толпившихся близъ дверей, лицамъ пассажировъ, зѣвавшихъ, потягивавшихся послѣ сяа и выглядывав шихъ изъ окопъ; ОПЯТЬ звонокъ, тихій ходъ и, наконецъ, послѣдняя остановка. Въ толпѣ ігаіссажяіровъ съ каменныхъ1 ступеней подъѣзда сходилъ и Шатовъ; ему было в грустно, и весело; въ его ушахъ еще звучалъ задушевный голосъ, говорив шій «будьте счастливы», съ другой сторо ны, онъ сомнѣвался, услышитъ ли атоть голосъ когла-псбудь еще хотя разъ? Остановившись па мтоповопіе у подъ ѣзда, Шатовъ нанялъ ивш)зч»ка и зате рялся въ суетѣ пробуждаищагося города, начинавтатося дня. А Лидія Михайловна сидѣла па станціи, въ комнатѣ телеграфа и подъ стукъ аппа рата писала мужу телеграмму: «Ѣду об ратно. Жди. Праздникъ встрѣтимъ вмѣ стѣ»… И радостный звонъ праздничныхъ коло коловъ отпугивалъ отъ души ея печаль и щемящую тоску… с Я. Г р у зи н с к ій ЖИЗНЬ. (Разсказъ), Хотя постъ близился къ концу, и Пасха уже была не за горами, въ Петербургѣ веспы еще замѣтно не было. Оиъ выгля дѣлъ тагамъ же сумрачнымъ, туманнымъ, холоднызгъ, какъ и мѣсяцъ тому назадъ, какъ и два, какъ и три мѣсяца. Въ дека брѣ ночью, папрпмѣръ, выпадетъ снѣгъ, а на слѣдующій день небо— свицово-еѣрое, л дождь льетъ, а снѣга уже пѣть и слѣда. Такъ и теперь было. То снѣгъ, то доівди, то тумаптг—густой, непроницаемый, пропи тывающій тѣло насквозь холодной сы ро™,ю. Изрѣдка проглядывало солнышко, по не па долго. И тогда оживали пасмурныя лица петорбургжцоет. и многіе радовались неподдѣльно, принимая атоть миражъ вес пы за весну настоящую, благостную, про буждающую яшзнь. ІІа этихъ улицахъ, ааістроешмхъ огром ными сѣрыми громадами, весны замѣтно пѳ было, и въ этпхъ дворахъ— маленькихъ, четыреугольиыхъ, наіпомннаютнхъ камен ные мѣтки, въ которые пыходягь тысячи комнатъ, комнатушекъ, клѣтушекъ, тысячи квартиръ. И люди, обитающіе въ этихъ квартирахъ, комнатахъ п комнатушкахъ, видѣли только клочки грпзпаго неба. (Го на рѣкахъ— пи водѣ весна проявляла себя. Ледъ таялъ. Сначала тронулся онъ па каналахъ и понесся куда-то вдаль, а подъ нимъ показалась темная живая пода. И закипѣла работа Откуда-то появились сотни людей съ баграми, крго”ьями, всюду заняли ови сторожевые посты—па бар- ;жахъ, па пристаняхъ, на поплавкахъ. Зор- ’ ко наблюдали за каждой льдиной, чтобы 1 какая-нибудь ретивая, огромная не врѣза лась въ какой-нибудь помостъ, ае искроши ла лодки, не пьшиаль проломить бокъ у | баржи… Потомъ черезъ нѣсколько дней тро- !нудись могучая Иеіва. Въ одну ненастную, вѣтряную ночь за трещалъ ледъ, заколебался; А на утро рѣка была покрыта тысячами льдинъ, ко торыя терлись одна о другую, неслись, гро моздились и образовывали ледяныя горы. А между нихъ клокогѣла, бурлила вода. Величественно-грозно разбушевалась Н е ва, разгулялась, и страшно дѣла лось, и гордо было за ея стихійную, ве ликую силу, скрытую до тѣхъ поръ и те перь вдругъ проявившуюся. Трещалъ ледъ, бурлила вода, вздымалась, цѣнилась… Въ ту ночь, когда тронулась нева, Иванъ Васильевичъ Савшенаш, вернувшись поедпо ііочыо изъ театра въ свою комнатку на четвертомъ этажѣ, выходящую въ грязный загроможденный дворъ, нашелъ на своемъ столѣ письмо отъ матери. Мать писала аму съ далепаго юга, съ Волги-рѣка: «….У пасъ такъ хорошо. Листья на де ревьяхъ почти распустились, кругомъ вездѣ зелененькая травка, стоятъ солнечные весенніе дня. И какъ жарко уже. Днемъ мы ходимъ безъ пальто. Я ото письмо пи шу тебѣ, сидя на галлерейкѣ, а Лота въ бѣломъ платьицѣ возится у грядки и толь ко что кричала мнѣ: «Напиши Ванѣ, что весна цѣлуетъ его—я цѣлую и весага. .Обя зательно такъ именно н напиши». Лиза учится хороша и безъ экзамена переходитъ въ седьмой классъ»… Иванъ Васильевичъ читалъ письмо, и гнетущая тоска сжимала его сердце. И такъ рвался онъ къ себѣ домой, и такъ тянуло его туда, па югъ, гдѣ онъ родился, провелъ свое дѣтство, выросъ; гдѣ все ему было безпредѣльно дорого, мило, привыч но. И такъ захотѣлось перенестись къ юж- пому солнцу, благостному, животворящему, къ лучезарному, лазоревому небу,— къ теп лу, къ веслѣ— не веснѣ петербургской, на- аомпиіющей сумрачную, унылую осень, а южной, радостной, къ Волгѣ родной, ве ликой Волгѣ-яатушкѣ могучей, широкой, теперь побѣдно ликующей, побѣдно празд нующей вес-ну. Иванъ Васильевичъ покинулъ свой род ной уголъ въ августѣ мѣсяцѣ. Два года съ лишнимъ тому назадъ ояъ поступилъ въ саратовскій университетъ, думалъ стать врачемъ п потомъ пристроиться при боль ницѣ въ своемъ городишкѣ. Но вдругъ вне запно умеръ отецъ этимъ лѣтомъ, и всѣ планы, мечты было необходимо оставить. Семья стала очень нуждаться, пришлось бросить университетъ, такъ какъ надо было помогать семьѣ. И онъ поѣхалъ жъ Петер- бурі-ь искать счастья. Въ Петербургъ имен но поѣхалъ потому, что въ одномъ изъ банковъ служилъ его двоюродный дя дя. И Ивану .Васпльевнчу повезло: дядя обѣщалъ похлопотать; черезъ мѣсяцъ Ива ну Васильевичу дали мѣсто на 60 рублей, а послѣ Рождества перевели н-а другое мѣ сто съ окладомъ въ тысячу рублей въ годъ. Сорокъ рублей онъ сталъ посылать домой, а ив остальные жилъ самъ. Нанималъ гряз ную маленькую комнатку на Васильевскомъ островѣ, обѣдалъ въ дешевыхъ кухмистер скихъ и столовыхъ: трудно приходилось, по сводилъ концы еъ концами. И съ тѣхъ самыхъ поръ, какъ въ Петербургѣ прочно устроился, съ тѣхъ самыхъ поръ его стала мучить тоска по родинѣ. Петербургъ ца- вилъ. угнеталъ его,—туманъ, сырой, бодот- ііый воздухъ вредно дѣйствовали на его легкія, онъ сталъ покашливать п худѣлъ. Въ огромномъ, угрюмомъ,, суетливомъ го- рздѣ онъ чувствовалъ себя одинокимъ, за брошеннымъ, чужимъ, маленькимъ. И онъ скоро возненавидѣлъ Петербургъ. А созна ніе. что въ помъ придется жить постоянно, что здѣсь оігъ прочно устроился на службѣ, и потому— прощай родина, прощай югъ, тепло н солнце,—приводило его въ отчая ніе… Иванъ Васильевичъ перечитывалъ пись мо десятки разъ, ходилъ по комнатѣ въ нервномъ возбужденіи и вздыхалъ. И шеп талъ: — Неужели я весь вѣкъ буду жить на этомъ болотѣ. А ложась спать, опъ долго смотрѣлся на себя въ маленькое зеркальце. На него глядѣло худое, блѣдное лицо, съ впалыми шеками, маленькой щупленькой рыжеватой бородкой, и глазами, ушедшими внутрь орбитъ глубоко, полными тоски и страда нія. И ему думалось: — Съѣсть меня Петербургъ, сожретъ, какъ сожралъ опъ уже столькихъ. Эхъ, пе- насытпмй!.. На слѣдующій депь Иванъ Васильевичъ пошелъ послѣ обѣда къ Невѣ. Осталювился недалеко отъ Дворцоваго моста, облокотись 0 каменную громаду. И глядѣлъ… Вѣтеръ ревѣлъ, старался сорвать шапку съ голо вы, крутилъ пальто; ледъ трещалъ, и льди ны, обгоняя одпа другую, неслась куда-то вдаль. На полчаса вдругъ проглянуло солнце. Милліонами брилліантовъ засвер к а й лвдипы, алмазами заиграла вода; па ромъ сталъ дымиться холодный гранить. И еще тоскливѣй стало на душѣ у Ивана Ваг.пльсппча. Вдругъ такъ ярко вспомни лась родная Волга, обагренная лучами по слѣобѣденнаго солнца— солнца не сѣверна го, холоднаго, а такъ грѣющаго, такъ лас кающаго; Волга такъ не похожа на угрю мую Неву. Іі онъ думалъ: — О, если бы хотъ на нѣсколько дней домой. А потомъ опять сюда.. Только бы двоекъ погрѣться на нашемъ солнышкѣ. Но зналъ, что не быть атому: ни от пуска пе получитъ, ни денегъ нѣть. Твер до зналъ. А губы противъ воли шептали: — Хоть бы денекь погрѣться… Одинъ денечекъ. Въ субботу на Страстной недѣлѣ Иванъ Васильевичъ купилъ себѣ куличъ, зажарен ную барапью ножку, цвѣтущій бѣ лый гіацинтъ и покрасилъ красной присвой десятокъ яицъ. И когда былъ готовъ его скромный пасхальный стонъ, онъ сѣлъ писать письмо домой: «…У вагъ тамъ скоро правдншеь, а у меля пѣть,— писалъ онъ.—(Развѣ можно 1 имѣть праздничное настроепіе въ полномъ одиночествѣ?… Душа болитъ. Гляжу на мѣтокъ гіацинта, прищуриваю глаза и стараюсь вообразить, что это не гіапингь, а ‘часть вишневой вѣтки,—у васъ, вѣдь, тамъ .сникни уже цвѣтутъ шж скоро зацвѣтутъ. Долго онъ писалъ въ такихъ тонахъ, по томъ перечелъ письмо и разорвалъ: — Зачѣмъ ихъ тревожить? Онѣ, вѣдь, и безъ того думаютъ обо мнѣ и тоскуютъ. И опъ сталъ писать другое: «Милыя маша и сестра. Не думайте, что я безъ праздника. Ничуть не бывало. У меня даже пасхальный столъ: и яйца кра шеныя, и пасха. И я самъ себѣ замѣсто хозяйки: не правда-ли, комично и курьез но. Накрылъ себѣ столъ, убралъ и даже де сятокъ апельсиновъ выложилъ па тарелку. Баранина, пасха, яйца, апельсины и гіа- шшгь— пеправда-ли, роскошно?.. Послѣ заутрени самъ себѣ устрою лукулловское пиршество. Баранину буду уплетите за обѣ щеки,—не дай Богъ только ва»чъ подумать, что я баранину самъ жарплъ— купилъ жа реной, а вы уже, очевидно, стали хохоталъ, читая это строки, думая, что я въ стря пуху превратился»… .Въ одиннадцатомъ часу онъ вышелъ изъ дому. На улицахъ—на Васильевскомъ ос тровѣ—чувствовалось нѣчто праздничное. Кое-гдѣ была зажжена иллюминація, и въ этой самой неоживленной части Петер бурга было теперь довольно оживленно: всюду сновали прохожіе, всюду слыша,тисъ человѣческіе голоса, встрѣчалось много ве селой молодежи— студентовъ и курсистокъ, ходящей группами. Къ заутренѣ было еще рано, и Иванъ Васильевичъ направился къ Невѣ… Облокогясь о каменную ограду, онъ ! сталъ смотрѣть на воду. Вода теперь каза лась черной, иепрояицаеыой, хранящей зловѣщія тайны; дулъ легкій вѣтерокъ; медленно катились волны одна за другой. Ивашь Васильевичъ глядѣлъ внизъ и ду малъ: — А, вѣдь, я даже, самоубійствомъ не могу <съ собой покончить. Нѣтъ у меня на это іправа— связанъ матерью и сестрой.. Голова немного кружилась; вода какъ-то тянула къ себѣ; звали тайпы, скрытыя въ глубивѣ» и Иванъ Васильевичъ предста вилъ себѣ, какъ легко можно умереть: толь ко перекипугь ногу черезъ барьеръ, прыг нуть и…. Кругомъ пивого нѣтъ, плавать онъ не умѣетъ,— отрѣзаны, значить, всѣ пути къ спасенію: вѣрная смерть. И онъ заду мался о томъ, какъ странно устроено, что жизнь, являющаяся самой первой цѣнно стью человѣка, ничѣмъ не забршшроваяа отъ смерти— своего врага; что грань между жизнью и смертью такъ легко можетъ быть перейдена, что всюду чело- ‘вѣкъ окруженъ возмюгщюетямш оперта. О т вездѣ сторожитъ, ии за одинъ часъ своей жизни онъ не имѣетъ абсолютнаго, осно ванія ручаіься… Вдругъ мимо Ивана Васильевича про бѣжала жепіцина, укутанная въ черный матокъ; женщина тревожно оглянулась на кето, нотамъ черезъ нѣсколько шаговъ еще, потомъ еще и еще. — Неладное что-то,— подумалъ Иванъ Васильевичъ. Такъ нельзя оставить. | Онъ быстро перешелъ на другую сторону, ‘пробѣжалъ мимо нѣсколькихъ домовъ, ста раясь держаться ближе въ стѣнамъ ихъ, по женщина скоро замедлила шага и боль ше не оглядывалась. Такъ шли они долго: женщина вдоль ограды Невы, онъ на про тивоположной сторонѣ— въ нѣкоторомъ от даленіи. Нева уже была загромождена] ] баржами, пароходами, на берегу всюду громоздились ящики, бочки. И жеищи-І на ловко скользнула между нихъ. — Не свалялъ ли я дурака со своими подозрѣніями?— нѣсколько разъ мелькало-, у Ивана Васильевича. -Вдругъ женщина пріостановилась, ог-і лянулась и стала спускаться по каменной лѣстницѣ внизъ—«ь водѣ. У Ивана Ва сильевича замерло сердце, холодъ пробѣ жалъ но тѣлу. — Боже, что жъ это такое?—Боже Ты мой 1—зашепталъ онъ. Одинъ мигъ, и Ивалъ Васильевичъ былъ уже у лѣстницы и притаился за огромнымъ ящикомъ. Женщина стояла на площадкѣ у са мой воды, кутаясь въ платокъ, и ея пле чи дрожали. Иванъ Васильевичъ затаилъ дыханіе, онъ чувствовалъ, что смертельно поблѣднѣлъ, что холодный ужасъ его все го сковалъ. — Какъ тутъ бытъ, какъ же инѣ быть?; — шептали неслышно его губы. И вдругъ женщина почему-то жалко сказала: — Смерть, смерть… Иначе ничего пе выйдетъ… Первый удзіръ колокола—мой смертный приговоръ. А вдругъ еще не скоро—Боже, катая лызюа! А я такъ то ропилась. О-о-о L. Она замолчала. Еще ближе стала къ краю площадки. У Ивапа Васильевича сразу забѣгали десятки мыслей въ голо вѣ: — Что дѣлать, калга» былъ?.. Надо ее спасти. Крикнуть нельзя— можетъ она сей часъ броситься, сію минуту, если крикнуть. А онъ ндаіваіь не умѣетъ. Тихо спуститься къ ней?.. А вдругъ она услышитъ?.. Хорошо еще, что онъ въ калошахъ. Но другого исхо да нѣть. И онъ осторожно, стараясь ступать на! цыпочкахъ, вышелъ изъ-за ‘своей засады. И вдругъ пронеслось въ головѣ. — А что, если сейчасъ колоколъ уда ритъ? И я не успѣю… Боже, помоги мнѣ, не дай свершиться ужасному, непоправи мому. И Иванъ Васильевичъ крадучись сталъ спускаться по ступенькамъ внизъ. И каждое мгновеніе ему казалось вѣчностью. — А вдругъ іне успѣю, а вдругъ не успѣю… Вотъ онъ все ближе, ближе. Вотъ совсѣмъ позади нея: такъ ясно слышитъ ея учащенное дыхапіе. Ояъ остановил ся: — Медлить нельзя. И схватилъ ее ва талію обѣими руками. Женщина вскрикнула: — 01.. Кто вы такой?.. Прочь!.. — Что вы задумали? — А вамъ какое дѣло? — Вы пришли сюда, чтобы покончить съ собой. — Убирайтесь!.. Вы не имѣете права меня удерживать!—закричала женщина. И стала рваться изъ его рукъ къ во дѣ. ] — Помогите!—-крикнулъ Иванъ Ва сильевичъ, помогите!.. На баржахъ услышали, и нѣсколько че ловѣкъ побѣжали къ щгмъ. И въ ѳто время гдѣ-то вдали ударилъ колоколъ къ заутрепѣ, и ему сейчасъ же отозвался ударомъ дру гой. В,другъ женщина, сдѣлавши нечеловѣ ческое усиліе, вырвалась ивъ рукъ Ивана Васильевича и кинулась въ воду, Иванъ Васильевичъ не удержалъ равновѣсія н полетѣлъ въ воду вслѣдъ за ней. Его сейчасъ же окунуло съ головой, потомъ выбросило н теченіемъ понесло въ сторону. — Спасите, спасите!—закричалъ въ ужасѣ Иванъ Васильевичъ и набарахтался логами и руками. Но пальто, сразу про мокшее въ ледяного холода водѣ, тянуло его внизъ. — Спасите!— крикнулъ Иванъ Ва сильевичъ захлебываяеь. — Умираю!—пронеслось въ его голо вѣ… Конецъ… Такъ рано… Сознаніе стало его покидать. Въ воду глухо ударяли звуки колоколовъ и точно вбивали что-то въ голову. Потомъ все куда-то поплыло и исчезло… Какой-то необычайный, непонятный звонъ несся со -всѣхъ сторонъ. Все громче и громче, все явственнѣй и явственнѣй. И вдругъ Иванъ Васильевичъ открылъ гла за. Кругомъ стояла большая толпа наро да, онъ лежалъ на какой-то рогожѣ, и его руки держалъ въ сво-ихъ рукахъ господинъ въ пеиснэ съ золотой оправой и котелкѣ. — Ну, мы очнулись,— сказалъ госпо динъ… Навопець-то… Иванъ Васильевичъ набра»тъ въ себя полную грудь воздуха, и вдругъ ■ сразу вспомнилъ все. — Я не умеръ значитъ буду жить,— пронеслось -въ его головѣ. Какое счастье… — А она жива ?— спросилъ опъ громко. — Жива, жива!—весело сказалъ гос подинъ. Уже давно пришла въ себя. Кругомъ заволновались: — Ишь та!.. — Первыя слова и о ней. — Должно- быть, его то милая. , — Ну-съ, молодой человѣкъ, теперь васъ согрѣть надо,—-сказалъ господинъ. И скомандовалъ: — Несите его въ карету. И нѣсколько рукъ -подхватили Ивана Васильевича и понесли. Кругомъ воздухъ былъ наполненъ ве селымъ звономъ сотенъ колоколовъ. Кра сивые побѣдные, властные звуки неслись по- всѣмъ направленіямъ и стаалвсь надъ Невой. Мягкій легкій вѣтерокъ ласкалъ лицо, сверху внизъ глядѣло черное не бо. — Я буду липъ, я буду жить,—шепталъ Иванъ Васильевичъ. Какое счастье, что я буду житьѣ. И вдругъ онъ вспомнилъ, что часа полтора—два тому назадъ онъ моментами думалъ о смерти. — Затменіе нашло тогда,— рѣшилъ онъ. Не иначе. И тутъ онъ ясно почувствовалъ, какъ смерть чужда всему его существу, какъ далека она его. На слѣдующій день послѣ полудня Иванъ Васильевичъ въ больничномъ ха латѣ и больничномъ колпакѣ сидѣлъ у изголовья той женщины, которую спасалъ наканунѣ. И чѣмъ оиъ больше всматри вался въ ея красивое, блѣдное, и окаймлен ное золотистыми кудрями, лицо съ го лубыми глазами,—тѣмъ ему чудовищнѣй и чудовищнѣй казалось вчерашнее происшествіе. —-Такая молодая, такая красивая, ми лая а хотѣла умереть,—думать одъ. И сейчасъ могла бы уже быть холоднымъ тру помъ. А женщина то и дѣло восклицала: — Ахъ, зачѣмъ вы меня спасли, ахъ, зачѣмъ вы меня спасла?.. Иванъ Васильевичъ зналъ уже хорошо ея исторію. Обыкновенная, ординарная. Служила переписчицей на машинкѣ, влю билась въ одного студента и отъ него ■забеременѣла. -Потомъ студентъ ее бро силъ, и скоро ей отказали отъ мѣста. Три .дия тому назадъ она выписалась изъ род,ильнаго дома, денегъ нѣтъ. Изму чившись жизнью и ожидая впереди еще худшаго—рѣшила умереть. И записку ос тавила такую: «Потому сегодпя именно кончаю съ собою, что въ сегодняшній -свѣтлый, ра достный день—буду чувствовать себя осо бенно -иеечастпой». — Ахъ, зачѣмъ вы меня спасли?.. А Иванъ Васильевичъ волнуясь гово рилъ: — Вы не имѣли права умирать, вы должны жнть!.. Увѣряю васъ, въ буду щемъ все стерпится, сладится. Я вамъ буду помогать.. Я тоже страдаю, а… видите, вотъ живу…. И понялъ, что надо жить… Я вчера тоже думалъ о смерти, но теперь… —теперь исцѣлился. И говорю, потому, что понялъ, говорю— надо дорожить жизнью!.. Жизнь, это счастье… Да… Онъ говорилъ долго. И ему казалось, что въ его словахъ великая правда, что его слова убѣдительны, что въ нихъ непре ложная истина» А вмѣстѣ еъ тѣмъ чувство вать, что молодая женщина уже дорога ему. За окномъ звонили колокола весело и радостно. Вдругъ солнечные лучи прорва лись сквозь тучи и сразу заполнили комна ту. Иванъ Васильевичъ -воскликнулъ: — Посмотрите, какъ хороша жизпь!.. Въ его голосѣ -слышалось столько про сящихъ нотокъ, столько мольбы: — Я вотъ ради васъ чуть было своей жизнью не поплатился и неужели п о т ираемо… Она молчала. И вдругъ быстро накину ла себѣ на голову одѣяло. И сейчасъ же послышались глухія рыданія. Иванъ -Ва сильевичъ вздохнулъ облегченно и на цы почкахъ вышелъ изъ комнаты: — Это хорошо, что плачетъ,—рѣшилъ оиъ. Разъ плачетъ— значить спасена!.. Значить, будетъ жить!.. сВ. Я нковскій, ПД ЗАРѢ. • (Разсказъ). • . ………….» Затуманилось іе птгеріш) киажшхз ве- сешіее тгобо, а изъ <ягкилюй глубины его вьшьирін.р’й звѣзды, глянули да зёзшо. ватремгеталчі зашоггистььми нѣжвдми лучи-, каши и замерли <въ восторгѣ аѣмлась. Тихо въ поляхъ и въ лѣсу. Даже въ дымномъ городшіікѣ Чердо&орѣ сшшош узкія улицы, обѣгавшія ію хожшьі’ кь рѣкѣ и терявшіяся на томъ берегу, въ слободѣ За,рѣчііжш. Т іиіхо было, и ясно, и ешѣзкею влагой ■вѣяло отъ ншей, и отъ тейвдіэдш лѣса, в отъ свѣтлаго неба со звѣздами.’ А въ тѣсной каадрікѣ, она краю Кривой улицы, въ домѣ вдовы дьяконицы “Введен ской, гдѣ жидъ Иванъ Мжарьлчъ, было д: душно, и накурено, и темаоі, % .кажь тс тогжмгао. ІІа узікой кровати, закрытой грубымі бОіЛЬНЯЧНШТЪ О ід Ѣ і ШВГЬ, подложивъ ПЮІДЪ голошу худыя, каслишв’ыя руки, ліежалт й’ваиіъ Мажіа/р-ычъ и упорно1 сжщрѣлгь , уголъ, гдѣ на отаіріинной иконѣ Н шшояйѵ *; Чудотворца-, въ сусальномъ аоліетѣ рш к искрами игралъ огонекъ ‘Крохотной туск лой лампадки. ” …….. ..Медленно и тяжело шэыши скучныя ду мы -въ головѣ Ивана Макарыиа.. Гвалта онъ ихъ, а онѣ. наплывали, и все ‘рѣзче и яснѣе •етшюітшаеь одна ^шіел!^—ятс спугнуто радостное осквдапіе ‘йѣѣійаігс праздника, что кж ая-то ‘слѣпая, враждеб ная сила ворвалась въ душу ого и сш ж нѣжные весенніе цвѣты, развѣяла ‘на- дезкды и ожиданія. И то, едо’іблучшіш ото сейчасъ, въ эту едшювешіпіую въ го ду ‘ночь.— было особенно грустно и бошъ- по. «Пустяки»,—думать Иванъ Макарйчъ — «ну сгрошъ ліяі думать… Только празд никъ портятъ, такой нраіздогжкъ.л» Но сердце ныло, я воіііомшгаалюсь ш- сімѣшдивоз румяное личико ‘ Машеньки, обрамленное черными кудрями ‘ и ‘ бѣлой косынкой, и задорныя алыя губы, зз которыми скрывались крѣпкіе -бѣлые-“зу бы. «Ахъ»,—неттьню вздохнулъ ‘Иванъ Маікарычъ, испугался этого вздоха, нс снова закрылъ глаза, и опять передъ гла зами выросла Машенька тжой,- какіоі вшѣлъ ее сегодня утромъ ва углу Крае вой улицы и Лѣшакс/вскаяч)’ пфёулка^- радостной, лукавой и совсѣмъ чужой. Оніа не ожидала встрѣтишь’ Ивала Мз- кардаа, спѣшила домой съ лпакішь-та свертюсшь въ рукахъ и задорно сшучшга каблучками по узкой обочинѣ’ улипѣі’ …. Иванъ Манары,чъ выросъ переідъ иек изъ-за угла, синилъ фуражку, яеущшвше согнулся въ поклонѣ: …………. — Съ добрымъ утромъ… — Ахъ, исігутат.. Нехооія протянула- аміу горячую т ш у я руку и потушилась. — Значитъ, эаугрепю у СиЬіеона’ Бого пріимца стоимъ?— спросилъ йваідъ Макя- рыыъ. Она не подняла глазъ отъ земли, тихо отвѣтила: — Не приходите лучше. П а т т а сер дится. Ужъ очень вами недоволенъ. Не пара онъ тебѣ, Машенька, говэрнть… Вздрогнулъ . Иванъ Макарыічъ, . руки задрожали, и голосъ измѣнился, охршгь: — Да развѣ я что. Ужъ будто заг утреню нельзя вмѣстѣ отстоять , пющри- стосшагпьоя. Я бы дома разговѣлся-.. – Матсшіка свероула глазаш ь-влШ и они показались Ивану Маыарычу— и аг- вѣтш а: ——– — Говорю, яальзя… Сердится. А ужъ онъ если что вздумаетъ, такъ на- свойіъ поставить. …… – … — Ну, въ церковь то пойти не зака жетъ. Куда хоту, туда иду. — Не ходите, пожалуйста,., .къ Ошшдапу Богопріимцу. Нижогда такъ Машенька не просила его, никогда такъ нѣжно не звучалъ ея голосъ, % поддаліея Иванъ Малтаршъ да тасіку,—обѣпгая не ходить, расгпаяілъ,.)Вв,сь, сервде ікровью оіблінваліось, радостно [коло силось— Машенька просить, простъі А никогда ни о чемъ не прошила! ■Но день проводилъ, и закралась тоска въ грудь е сердце сжала. В ее., объ ѳфоіі встрѣчѣ думалъ Иванъ Машарычъ,; п все къ одному приходилъ: — Не то, что-то— де то… И съ чего бы такая перемѣна? Сколько (разъ ‘- оаыт отецъ Машеньмшъ звалъ его къ оебѣ, в ласковъ былъ и дома, и въ лавкѣ, куда Иванъ Макаірычъ ходилъ за табакомъ и сюитами: — Что то давно пе видать васъ, Иванъ Макарычъ? Что насъ забываете? А тучъ ©друіъ— не пара. Г Г Г~Г И почему не пара? Что за цею^пешц- ры тысячи даютъ! ‘Гагъ, вѣдь, и онъ не какой-нибудь, ве зарѣчеотокШ головотяпъ, а вотъ скоро первый чадъ получитъ, съ кокардой ф ураж у .надѣнетъ. . Не вѣжъ, вѣдь, въ писцахъ просидитъ. Что красо той Богь ‘Обидѣлъ-,— такъ развѣ на ирасю- ту можно смотрѣть? Иной и красивъ, да тлупъ, а ійвана Макарыча и товарищи-,- и еэча-льстівіо за дурака не счіитаючъ,. и ее пьяница онъ, и отъ дѣла не . бѣгаетъ. Что-то ъе тактъ. И чѣмъ дальше думалъ Иванъ Маіка рычъ, тѣмъ яснѣй ому встюсшналвя–Ма- шенышнъ утретшіій /разговоръ, и глубже коренилась злая’ мысль: — Лжетъ опа. Не то здѣсь… » it- Ярче звѣзды— темнѣе яебо. Глуше ста ла тишина, по вотъ-вотъ сейчасъ вздрогнетъ колоколъ на соборной колокольнѣ— и за кипитъ городъ, загорятся огоньки въ ок нахъ, замелькаютъ свѣчи на улицахъ, _и въ сыромъ весеннемъ воздухѣ зашумятъ охрипшіе голоса и глухіе шаги по гнилымъ деревяннымъ обочинамъ улицъ.. Иванъ Макарычъ надѣлъ пальто н фу ражку и медленно вышелъ за калитку, дво ра. Свѣжій воздухъ ободрилъ &го, но не успокоилъ, а изъ глубины души ВЫІНЛЫЛО терпкое чувство—не то злоба, не то жа лость тсъ себѣ. И вдругъ ясная мысль сверкнула: — Чего тамъ,— пойду, постучу еъ ста* веггъ окпа, вызову, спрошу. Надо на чисто- ,ту. ЕЬщ чтр;’-^гакъ, вѣдь, не воровать же а пришелъ/ Всегда подъ вѣнецъ готовъ. И онъ “зашагалъ, стуча ногами и при слушиваясь къ бодрому звуку. Но пока доШЙѢ”‘Дв угла Лѣшаковскаго переулка л Сабаной “.у лнци. гдѣ притаился каменный доі Г ь _ біащеньііяі.а отца, . куда то дѣ валась” бодрость, и глуше стали шаги. И яе дойдя до Машенькинаго овна, остано- я А “Иванъ’ Макарычъ у глухой калитки въ No с«мъ'”‘деревянномъ заборѣ. «Иерепугаю… обидится…. вѣдь, проси ла»”..— подумалъ онъ, но нааадъ не шелъ, прислонялся- къ забору отвой и такъ стоялъ. ’ ВДРУЯГйа спиной голоса услыхалъ. То- роплжв’ще;. /заглушенные шепотомъ. Машенька, хоть разочекъ… — Грѣшно, Послѣ заутрени похристо суемся, а теперь кто же христосуется. — Машенька, . ішііто не узнаетъ. — И ни-ни… Уходи. Ну, какъ кто- нибудь увидитъ, какъ га станешь выхо дить,,-… . ……. — А мвѣ то что. Развѣ я не свой чело вѣкъ?–Н а приказчика хозяйскаго кто і подумаетъ…; А только разочекъ… 1 ІІ- -въ ■ свѣжей мглѣ весенней ночи, какъ золото, во..-мракѣ, сверкнулъ и канулъ въ иш яну .нѣжный, отрывистый поцѣлуй. ‘Словно въ спину кто толкнулъ Ивана Магарыча, задрожалъ онъ всѣмъ тѣломъ, пошатнулся, отступилъ два шага и оета- НОБИДСЯ.—И злоба, и жалость, и слезы, а ненависть,, и оскорбленная любовь, все закипѣло въ груди и вырвалось въ негодующемъ, рыдающемъ звукѣ: — Такъ то… За-заборомъ всколыхнулось, притихло. Оборвался .. голосъ, махнулъ рукой Иваны Макарычъ и почти бѣгомъ падра- вилоя’-виизъ по переулку, потомъ «а Кри вую,.,.-черезъ мостъ и очнулся только на узкой.ьяролишкѣ, что изъ Зарѣчья вела къ лѣсу, въ черноборскому монастырю. Не слыхалъ, какъ соборный колоколъ вздрогнулъ,- какъ первый ударъ покатился призывомъ.въ свѣжемъ воздухѣ ночи, какъ въ отвѣтъ. встрепенулись кмюкола у Вве денья; уп(Зимеоиа Богопріимца, у Николы па Ямкахъ, у Ивана Златоуста въ За- рѣчьѣі—-Очнулся только, когда дрожалъ воздухъ, трепетала земля, и далекія звѣзды,-словно, въ отвѣтъ разноголосому мѣдному хору дрожали, роняя въ черную НОЧЬ: золотые лучи. Годъво-тогда очаулся, оотаповмсія Впавъ… Маікаірычъ -и оглянулся .назадъ. Яріао,.горѣиш…івоі мракѣ звѣзда изъ цвѣт ныхъ .фонариковъ ладъ соборомъ, строго и умшшьяо ■ рисовался огнями «рѳсть Си- меопц -Воговріимца, а на улицахъ, словно искорки,- вспыхивали огни фонариковъ и свѣчъ. Тепломъ далекаго дѣтства повѣя ло въ душу Бваиа Маиары-ча, тепломъ и свѣтлой радостью, и стыдно задругъ «гало того- аіото чувства, которое гнало его черезъ -аесь городъ, отъ людей, сюда въ глухую, /іюнь,. .‘къ черному лѣсу. Міалигь- лой.. незначительной показалась а Мз- теняка ■ с® “ея ло-жыо, и его любовь къ лей,—Шеотеящей’,’ -глупой дѣвушкѣ. И и стегнуло- туда, назадъ, въ толпу, гдѣ -всѣ /радостны «… авѣяиы, гдѣ пахнетъ ноевомъ, куличами, ..ладаномъ и кумачовой крас кой, гдѣ” умильное пѣніе сливается съ клубами ‘Кадильнаго дыша я плыветъ вверхъ, къ строгимъ ликамъ въ купо лахъ храмовъ. Но оиь_не- верпуйся. Онъ ясно пред- тавижь оебѣ, какъ онъ снова вайдетъ въ зікшшвдя. улицы, какъ снова проснется обида,-вкъ-заиоега сердце, ■ какъ ксиых- ешъ . ненависть и опалить душу алымъ ітжцшмъ—Нѣтъ, онъ не можетъ вернуть ся. бегодан сі No не вернется. Да и куда идти? Віадь/это тольно говорится, что «другъ- друга обымезгъ», -а подойя» къ нимъ, …обойми;. -открой душу—жго отвѣ тить,…иго….отеовется? А если отвѣтить, если/.отважься, то что изъ этого? Вѣдь, сейчасъ-двъ /сердце аго вошелъ кожъ, и сочится нравъ, я алымъ отблескомъ го ритъ въ глазахъ. Вѣдь, не хотѣлъ онъ зла никому – и ■ Машенькѣ только счаотья желалъ. ..Почему же честно она не взгля нула,, въ. ..его/ чеспшае глава? Почему же трусливо спрятала правду? Вѣротшш» облааула-саатое лучшее его чувство? Ока зался-бы;-«Не любъ»;— было бы больяо, и кровь бы сочилась изъ сердца, во не было бы злобы.„и-ненависти, и презрѣнія за грушяъ,.ла. вѣрюиоігмто, за неправду. На раСнгя.и у лѣса стоялъ Иванъ Ма гарычъ и ‘ зорйс .вглядывался -въ огни го рода; “л ‘болью отзывалось -на душѣ его’ .мѣдное- пѣніе- свѣтлой- ночи. И когда раз-! дался- крвеный звонъ—-пасхальный звонъ, когда-.в люди-,- и колокола, и звѣзды запѣли, воісК’р-Вбйуто-шѣ’Оню, и изъ дверей храмовъ на ‘Площади -вылились золотые потоки ошей,—онъ весь затрепеталъ, упалъ на колѣни л зарыдалъ. * * * — Христосъ воскресъ, человѣкъ Божій і И®ашь“Маюарьтчъ вздрогнулъ, взглянулъ ла говорившаго. Передъ нимъ стоялъ вет хій, сгорбдкшыйі старичокъ съ рѣденькойі брроденгай^ въ/щсуфьѣ и черной рясѣ, под поясанной лыіко>мъ. Въ лаптяхъ, съ крюч коватой- палкой, съ краснымъ увел-ко-мъ въ рукѣ- и бсъ “большимъ деревяннымъ наперс нымъ .’ крТСтопъ, онъ выросъ ивъ лред- утреин^д. сумрака-, -словно -вышелъ изъ темнаго, суковатаго ствола сосны. — Что-леь яе отвѣчаешь? Али яе право славный? Али не знаешь, какая ночь? — ‘”Я” заблудился,-— разсѣянно отвѣтилъ ІІВ.5ПѢ Макарычъ. — З.аилутал,ся… Вижу, что заплутался. Иначе въ-тажую ночь не былъ бы въ лѣсу. Старикъ улыбнулся, я коснулся крас- ‘іш®ъ”узёлЖомъ локтя Ивана Магарыча. Это йрійсновепіе ему лаской показалось, и старичокъ выглядѣлъ добрымъ и свѣт лымъ,— Ивана Мака,рьгча потянуло къ не му, и онъ смутно почуялъ въ немъ какую-то правду сокрытую-. — .Я заблудился,— повторялъ опъ,— съ дороги- “обился, ве знаю, «уда идти. — Этошохо, человѣкъ Божій. А ты’ив- •вогда в» спрашивай, -куда идти. Иди, куда идешьГ’Ёаз’вѣ ‘былинка спрашиваетъ, куда ей идти? Или птица с/прапишаегь? Или вѣтеръ? ‘/ИДеіпь’ и зди. Кто знаетъ, куда тебѣ дорога? Богъ только знаетъ, онъ и поправить. Огаричокъ помолчалъ и, не дождавшись отвѣта, опросилъ; —■’ Изъ -города? — Изъ города. — Выкурили? — Чего ? — Выкурили, говорю. Какъ пчелъ вы куриваютъ, огнемъ. Видалъ? — Видалъ. Иванъ Макарычъ улыбнулся. Раевѣ яе правъ старикъ,—только почему онъ ото узналъ ? — И въ храмѣ яе быль? — Н ѣтъ . — Это вотъ грѣшно. Я вотъ- здѣсь у Бога подъ -сосенкой живу, и то что годъ—къ заутренѣ хожу, -а не быть у заутрени грѣш но. Въ храмѣ сердце растворяется, и душа храмомъ Божьимъ становится, подножіемъ Его престола. Озябъ что ли?— вдругъ спро силъ старикъ. — Нѣть, ничего. Ночь теплая. — Идемъ ко мнѣ, разговѣемся. Подо ждемъ, пока солнышко взойдетъ, птички ко I мнѣ слетятся, мы съ ними и- разгавѣ&мся, Iвмѣстѣ. Всѣ, вѣдь, Божьи’— и люди, в пти цы. А теперь идемъ. Старикъ указалъ дорогу краснымъ узел- I комъ, оперся на палку и, ковыляя, немного перегнувшись, пошелъ узкой тропинкой въ глубь лѣса между рядами столѣтнихъ мшистыхъ сосенъ. Иванъ Макарычъ, не раздумывая, повиновался ему и шелъ за яшмъ молча, опустивъ голову, удивляясь чему-то-чему— и самъ пе зналъ. Онъ ужъ не думалъ о вчерашнемъ, позабылъ о городѣ, о томъ, что всю ,ночь пробродилъ по лѣсу, что заплутался, оізябъ и усталъ. — Вотъ и птички проснулись,—говорилъ ІЮЯМІІ1 Н К „ Ю Ж Н А Г О К Р А Я ” . 13 (26) АПРѢЛЯ 1913 ГОДА. НАШИХЪ КОРРЕ СПОНДЕ НТОВЪ. ПО ТЕЛЕФОНУ. ИЗЪ П ЕТЕРБ УРГА . Законопроектъ о печати. — Законопроектъ о печати законченъ разработкой въ министерствѣ внутреннихъ дѣлъ и на будущей недѣлѣ поступитъ на разсмотрѣніе въ Совѣтъ министровъ. Въ законопроектѣ сохраненъ принципъ предварительнаго контроля, хотя преслову тые «3 часа» отсутствуютъ. Привлеченія къ отвѣтстпвдигост® будутъ осуществляться въ общемъ порядкѣ. Прин ципъ отвѣтственности печати построенъ соотвѣтственно германской системѣ. Отвѣтственнымъ лицомъ является от- вѣтствешіый издатель. Званіе редактора въ министерскомъ законопроектѣ от сутствуетъ. Если издатель неизвѣстенъ или нахо дится заграницей, то отвѣтственнымъ ли цомъ является владѣлецъ типографіи, гдѣ печатается газета. Явочный порядокъ для выхода новыхъ газетъ сохраняется въ губернскихъ горо дахъ и градоиаиальствахъ. Для ‘наблюденія за органами печати накачаются особыя лица, причемъ отъ нихъ не требуется образовательный цензъ. Финляндснія общества. — Финляндскій сенатъ, по ишщіативѣ генералъ-губернатора, разсматривалъ во просъ о примѣненіи ко всѣмъ существую щимъ въ Финляндіи обществамъ дѣйствую щихъ повсемѣстно въ Россіи постановле ній объ обществахъ. Генералъ-губернаторъ недоволенъ дѣятельностью финляндскихъ общественныхъ организацій, особенно ео- талъ-демокраліическоЁ. Изысканіе же л, дор. Саратовъ— Азовское море, — Правительствомъ разрѣшено изыска ніе желѣзной дороги, ‘Соединяющей: Сара товъ съ портами Азовсгаго моря, главнымъ образомъ съ Маріуполемъ. Еще о манифестаціяхъ. — Сегодня въ «Рус. Молвѣ» налеча- тага) письмо очевидца послѣдней мани фестаціи. Онъ пишетъ, что послѣ того, какъ публика вышла изъ Каванскаго со бора на площадь и хотѣла двинуться по Невскому проспекту, откуда то вылетѣлъ нарядъ ‘Конныхъ .городовыхъ и заградилъ путь толпѣ. Появились пѣшіе городовые, которые безцеремонно расталкивая® публику. Одинъ изъ городовыхъ, бляха No 2513, ударилъ одного господина въ животъ, другой отпускалъ непечатную брань по ад ресу манифестантовъ. Когда находившій ся по близости студентъ пожелалъ задер жать его онъ скрылся въ толпѣ города- выхъ. Оба городовые уклонились отъ со ставленія протоколовъ, чего требовала публика. На могилѣ студента Глотова, — Дополняемъ со словъ петербургскихъ газетъ свѣдѣнія о событіяхъ, розшра®- шихея на могилѣ покончившаго съ собого студента- воеяво – медицинской академіи Глотова. Когда раздалось пѣніе «Вы жертвою па ли», то одинъ полицейскій офицеръ, не ра зобравъ, что ноютъ, громко сказалъ: — Вотъ это другое дѣло! Тогда, къ нему подошелъ другой офи церъ и объяснялъ ему ошибку. Первый офицеръ обратился къ толпѣ оъ требова ніемъ прекратитъ пѣніе, когда этого яе произошло городовые смѣшались съ тол пой и принялись ее разгонять. Затѣмъ городовые окружили студентовъ к начали ихъ избивать нагайками. Часть городовыхъ обнажила щаппск. Нѣсколько студентовъ и курсистокъ бы ли обиты съ нотъ. Четыре студента арестованы. Когда ареетованпыть веля въ полицей скій’ участокъ толпа пыталась отбить ж ъ. Одинъ инъ арестованныхъ все-таки успѣлъ скрыться. Огудепть Габрильяшлъ за попытку бѣ жать ‘былъ избитъ горсдовыма на ули цѣ. старикъ, прикладывая ладонь къ уху,— Ждутъ меня… Сейчасъ, родныя… — Ты молчи,— обратился онъ вдругъ къ Ивану Макарину,—не нужно говорить. Пе ремолчишь, все перегоритъ, дымомъ вый детъ. Душа въ молчаніи очищается. А я и такъ вижу— отъ людей ушелъ. Это хоро шо. Съ ними желѣзнымъ нужно быть, а не всякій можетъ. Не можешь—въ лѣсъ сту пай. Тутъ никто не обидитъ. Привыкаешь —и городъ лѣсомъ покажется, и птицами— люди. Только научись въ сторонкѣ стоятъ, не толкаться локтями, «е кричать. Стой, какъ сосенка— голова въ небѣ, корни въ землѣ. * * * Солнце поднималось надъ лѣсомъ, когда Иванъ .Макарычъ, пройдя Зарѣчьемъ, взо шелъ па мостъ л снова глянулъ на Кри вую улицу, 8амершую въ праздничномъ ут реннемъ снѣ. И когда онъ увидѣлъ зпако- мые дома, и домъ вдовы-дьякоштцы Вве денской, и свое окно, съ заяертьшъ став немъ, ему вдругъ почудилось, что много лѣтъ прошло съ тѣхъ поръ, когда опъ ушелъ отсюда; что тогда онъ былъ еще совсѣмъ юнымъ и слабымъ, а теперь—воз мужалъ, окрѣпъ, выросъ. И, какъ сонъ, вспоминалась глухая лѣс ная полянка, и черная избушка подъ сос нами, и старикъ, лѣсной, умный старикъ, окруженный птицами, говорящій съ ними ихъ языкомъ, знающій чудную тайну вѣч наго счастья. с ѣл. ^Марковъ, Бесѣда. — Военнаго министра В. А. Сухомли нова посѣтилъ болгарскій1 -посланникъ Бобчевъ и имѣлъ съ министромъ продол жительную бесѣду-. О Скутари. — Изъ Лондона телеграфируютъ въ Пе тербургъ, что австрійскіе политики прида ютъ большое значеніе заявленію министра иностранныхъ дѣлъ С. Д. Сазонова высо копоставленнымъ лицамъ о томъ, что ничто пе можетъ быть измѣнено въ рѣшеніи ве ликихъ дерзивъ о Скутари. «Боля Европы исполнена!» — Въ петербургскомъ черногорскомъ кружкѣ получено характерное сообщеніе: офицеръ, посланный отъ начальника бло кирующей эскадры) къ черногорскому ко ролю съ предложеніемъ прекратить осаду Скутари, прибылъ въ Цетинье послѣ взя тія крѣпости. Прочитавъ доставленное письмо, ко роль Николай сказалъ посланному; — Воля Европы исполнена: осада Оку- тари прекращена. Съѣздъ маркшейдеровъ. — Министръ внутреннихъ дѣлъ Н. А. Маклаковъ число евреевъ, пріѣзжающихъ на съѣздъ маршпейдеровъ, ограничилъ 15-ью. Княгиня Шаховская. — Изъ Берлина княгиня Шаховская те леграфировала своему отцу въ Петербургъ, что ея падете было хотя и тяжелое, по неопасное для жизни. Вігягшія Шаховская въ настоящее время находится въ боль ницѣ, вблизи Берлина. Просьба о помощи, — Саратовское землячество въ петер бургскомъ университетѣ опубликовало при зывъ къ обществу о помощи голодающимъ крестьянамъ къ ‘Саратовской’ губерніи. ПО ТЕЛЕГРАФУ. ПЕТЕРБУРГЪ. Награды, производства и назначенія. — Награждаются орденами: С в. В л а- д а міра 3-й степени: директоръ харь ковскаго средняго сельско-хозяйственнаго училища Ляпидевскій и директоръ харь ковскаго училища музыкальнаго Общества Слатиьъ. Св. Владиміра 4-й степени: уп равляющій харьковскими отдѣленіями дво рянскаго и крестьянскаго байковъ Шуль гинъ и старшій ревизоръ харьковскаго ак цизнаго управленія Пчельниковъ. Св. Анны 2-й степени: помощникъ управляющаго харьковской казенной па латы Черновъ, преподаватель харьковскаго средняго сельско-хозяйственнаго училища Смиренномудренскій, непремѣнный членъ харьковской губернской землеустроительной коммвссін Розаліонъ-Сошальсній, старшій лѣсной ревизоръ, завѣдующій пеечано- мзражиъпіш работами въ Харьковской гу берніи Гурскій, старшій фабричный ин спекторъ Харьковской губерліи Опацній и совѣтникъ харьковскаго губернскаго прав ленія Филоновъ. Св. Анны 3-й степени: директоръ харьковской конторы Государственнаго балка Кухаревскій, податной инспекторъ Лебединскаго уѣзда Насѣдкинъ, секретарь харьковскаго акцизнаго управленія Го рянскій, бухгалтеръ этого управленія Го- роденскій, помощникъ надзирателя харь ковскаго акцизнаго управленія Корытко, контролеръ сумского отдѣленія Государст веннаго банка Балакшой-Коіляревсній, по датной инспекторъ Харьковскаго уѣзда Самохваловъ, старшій помощникъ надзирай теля харьковскаго акцизнаго управленія Витвицній, лѣстгчій Ново-Глуховскаго лѣсничества Никитинъ, учитель харьков- ■скаго средняго сельско-хозяйственнаго училища Порхуновъ, непремѣнный членъ старобѣльской землеустроительной коммис- оіп Бутковъ, начальникъ харьковскаго же лѣзнодорожнаго училища Тихоновъ, фа^ Зричяый шіепекторъ Харьковской губернія ііикулинъ и ветеринаръ харьковской за водской конюшни Савицкій. С в. Станислава. 2-й степени: податной инсімкгоръ г. Харькова Грамма тика™, старшій каесиръ харьковскаго казначейства Ковалевскій, начальникъ от дѣленія харьковской казеппой палаты Шидловскій, непремѣнный членъ харь ковской уѣздной землеустроительной ком- миссіи Плещеевъ, старшій ревизоръ харь ковской контрольной палаты Меленевскій и младшій ревизоръ той-же палаты ІѴІо- цакъ. Х -Ш Е Р Б Ж С К А Г 0 ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕИТСТВГ. ПЕТЕРБУРГЪ. Прославленіе патріарха Гермогена. — . ‘Опубликовано дѣяніе .Святѣйшаго Сн есла о прославленіи святѣйшаго Гермогеяа патріарха всероссійскаго. Въ дѣяніи возвѣщается благочестивымъ чадамъ православной Россійской церкви, что Святѣйшій Синодъ, разсмотрѣвъ во всей подробности со всевозможнымъ тщаніемъ обстоятельства сего особо важнаго дѣла, нашелъ, что многочисленные случаи благо датной помощи по’ молвтвазгь святѣйшаго патріарха Гермогена не представляютъ ни какихъ сомнѣній. По своей достовѣрпоети и свойству ихъ они принадлежатъ къ собы тіямъ, являющимъ чудодѣйственную силу Волсію, ходатайствомъ и н тунлеиіемъ свя тителя Герзюгена изливаемую на тѣхъ, кои съ вѣрою и молитвою прибѣгаютъ въ своихъ душевныхъ и тѣлесныхъ недугахъ къ его благодатному представительству. По сему Святѣйшій Синодъ, въ полномъ убѣж деніи въ истинности и дошшѣрноети тако выхъ чудесъ, совершающихся по молит вамъ святителя, подносилъ Его Величеству всеподданнѣйшій докладъ, въ которомъ из ложилъ слѣдующее свое рѣшеніе: первое.— ‘Мученически скончавшагося святѣйшаго всероссійскаго патріарха Гермотена при знать въ ликѣ святыхъ, благодатіего Божі ею прославленныхъ, оставивъ всечестные останки его подъ спудомъ на мѣстѣ ихъ упокоенія; второе,— торжественное прослав леніе святителя пріурочить къ 12 мая 1913 года, поручивъ сіе совершить митропо литу петербургскому совмѣстно съ митропо литомъ московскимъ н другими пребываю щими въ Москвѣ и имѣющими прибыть іе рархами; третье,— надъ мѣстомъ погребенія прославляемаго угодника Божія устроить особое надгробіе и поставитъ надъ нимъ находящійся вблизи мѣста погребенія свя тителя шатеръ, устроенный усердіемъ и иж дивеніемъ родоначальника царствующаго нынѣ Дома Царя Михаила Ѳеодоровича; четвертое,— службу святителю Гермогену составить особую, а до составленія таковой, послѣ для прославленія памяти его, отправ лять ему службу общую святителямъ, па мять же его праздновать какъ въ день му ченической’ кончины его 17 февраля, такъ и въ день торжественнаго прославленія его 12 мая; пятое,— на службахъ церков ныхъ при возглашеніи имени патріарха Гермогеяа именовать его святителемъ и ше стое,— объявить о семъ во всенародное из вѣстіе отъ Святѣйшаго Синода. Па всеподданнѣйшемъ докладѣ Св. Си нода Государь въ четвертый день апрѣля соизволилъ Собственноручно начертать: «Прочелъ съ чувствомъ истинной ра дости». Награды, производства и назначенія. — За отличіе по службѣ ‘производятся: Великій Князь Павелъ Александровичъ въ г ен ер а д ы -ю тъ-каи ал ер іи и Вели кій Князь Николай Михайловичъ —въ г е- и е р а л ы-о т ъ-и н ф а в т е р і и. — Товарищъ главноуправляющаго кан целяріей по принятію прошеній, ла Зыісо- чаішеѳ Имя приносимыхъ, Мамантоаъ на граждается орденомъ Бѣлаго Орла. — Бывшій чиновникъ особыхъ поруче ній при финляндскомъ генералъ-губернато рѣ, яынѣ попечитель одесскаго -учебнаго округа Смольяниновъ производится въ тайные совѣтники. h — Награждаются орденами; Св. Анны 1-й степени: товарищъ мшшггра стансъ-секретаря Великаго Кня жества Фипляпдюкаго Фонъ-Эттеръ, помощ- ■н.и®ь финляндскаго генералъ-губернатора. Лилсвій и управляющій д ѣ л а » финлянд ской Его Величества канцеляріи фонъ- Минквинцъ. — По министерству Императорскаго Двора: награждаются орденами: Бѣла го О р л а — инслекторъ придворной меди цинской части дейбъ-хирургъ академикъ Вельяминовъ; С в. Владиміра 2-й степени: члены совѣта при мнииетрѣ Кривенко и Погожевъ; Св. Анны 1-й степени: дѣйствительны® членъ Акаде міи художествъ, ректоръ высшаго худо жественнаго училища Академіи Бенуа. — Переводится’ таврическій губернаторъ графъ Апраксинъ состоящимъ при Госу дарынѣ Александрѣ Ѳеодоровнѣ съ вазна- яіемъ на должность гофмейстера, — Супруга предсѣдателя Совѣта мини стровъ Коковцева, супруга, главноугарамя- ющато собственной Его Величества кан целяріей Танѣева и фрейлина принцессы Евгенш Максимиліановны Ольденбургской Шилова —приняты въ число дамъ мень шаго креста ордена СвятойЕтЕатери- ны. — По министерству иностранныхъ дѣлъ: производятся: в ъ тайкые совѣтни- к и: управляющій первой экспедиціей кан целяріи министерства баронъ Таубѳ; в ъ .дѣйствительные статскіе со вѣтники: чрезвычайный посланникъ при королѣ эллиновъ Демидовъ, министръ-рези дентъ при дворахъ великаго герцога Гессен скаго и герцога Саксепъ-Кобургъ-Готска- го Фанъ-деръ-Флитъ, директоръ канцеляріи министерства баронъ Шиллингъ, совѣтники посольствъ: въ Вѣнѣ— князь Кудашевъ, въ Парижѣ — Севастопуло, въ Константино полѣ— Гулькѳвичъ, генеральные консулы: въ Шанхаѣ— Гроссе, въ Стокгольмѣ— Мус- сури, въ Салоникахъ— Бѣляевъ и совѣтникъ мивистерстваі— Столыпинъ, Награждаются орденами: С в. Алек сандра Невскаго: чрезвычайный по солъ въ Великобританіи графъ Бенкен дорфъ. Св. Станислава 3-Й степени: инспекторъ мелкаго кредита харьковской конторы Государственнаго балка Йрамарев- скій и чиновникъ по судебной части харь ковской казенной палаты Соловьевъ. — Производятся: в ъ дѣйствитель ные.статскіе совѣтники: инспек торъ казенныхъ шоссе Орловской, Кур ской, Харьковской и Воронежской губер ній Рейтманъ, управляющій курской кон трольной палатой Калининъ и инспекторъ по дѣламъ печати въ г. Харьковѣ Суда- І’.ОБЪ. Бѣлаго Орла: чрезвычайный посолъ при императорѣ австрійскомъ Николай Бирсъ и чрещ чдііный посланникъ при ко ролѣ сербскомъ , датвигъ. Св. Владиміра 2-й степени: чрезвычайный посланникъ при дворѣ царя болгаръ Неклюдовъ. Св. Анны 1-й степени: товарищъ министра Нератовъ; чрезвычайные послы: въ Соединенныхъ Штатахъ— Бахметьевъ, при императорѣ германскомъ— Свербеевъ, чрезвычайные посланники: при королевско- баварскомъ дворѣ — Булацель, при дворѣ короля Норвегіи— Дроеньовъ, при персид скомъ дворѣ— Поклевскій-Козеллъ, при дворахъ: короля бельгійцевъ и велико-гер цогскомъ Люксенбургскомъ — князь Куда шевъ, при королѣ черно-горскомъ— Ален- сандъ Бирсъ. Св. Станислава 1-й степени; чрезвычайные посланники: при королѣ Ру мыніи— Шебеко, при королѣ шведскомъ— Савинскій, при дворѣ великаго герцога Ольденбургскаго— Демерикъ, чрезвычайный посланникъ въ Китаѣ— Нрупенскій, непре мѣнный членъ совѣта министерства фонъ- Клеммъ, генеральный консулъ въ Барсе лонѣ— Бакунинъ. С в. Владиміра 3-іі степени: ге неральные консулы: въ Буда-Пештѣ — Пре клоненій, въ Янинѣ— Щелкуновъ, въ Не кинѣ— Колесовъ. С в. Владиміра 4-й степени: ге неральный консулъ въ Зрзертмѣ Штрит- теръ. С в. Анны 2-й степени: генераль ные консулы: въ Санъ-Фра;ніциско— Рож дественскій и въ Ускгобѣ— Калмыковъ. — По аштіетеірстшу гнутрешитхъ дѣлъ: производятся: в ъ тайные совѣтни ки: директоръ департамента общихъ дѣлъ Арбузовъ, членъ совѣта министра Пест- ржецкій и ’ таида-лвреілвръ дамртащента общихъ дѣлъ Шинкевичъ; въ дѣйстви тельные статскіе совѣтянкп: исправляющій должность начальника глав наго управленія по дѣламъ печати графъ Татищевъ. Нагргащаютед орденами: Св. Вла диміра 2-й степени: петербургскій губернаторъ графъ Адлербергъ, губернскіе предводители дворяшугва: екатериносла-в- скій— князь Урусовъ и калужскій— Булы чевъ, ‘і.поеный врачебный инешектсръ Ма линовскій, предсѣдатель медицинскаго со вѣта, почетный лейбъ-хирургъ Рейнъ, на чальникъ управленія по дѣламъ воинской пошпіностга Куколь-Яснопольскій и членъ «овѣца министра Кондоиди. С в. Алды 1-й а т е п е н и: пріамурскій теаѳра.тѵгубернагоръ Бондаттш губерна торы: радоыокій — Засядко, енисейскій— Болотовской и оренбургскій губернскій предвоцилелъ дворянства Шоттъ. Сп. Станислава 1-й степени: Бплешсшіі губернаторъ Веревкинъ. С и. В л а д и м і р а 3-й о т е п е н и: Вла димірскій губернскій предводитель дво рянства Храповицкій. — По отііисчіерсгву ф лтвш вгь: лраио- водтвя: въ тайные совѣтники: тмг.аршщь мшгистра Покровскій; дьречтора департаментовъ: желѣзнодорожныхъ дѣлъ Біацинтовъ и государственнаго казначей ства Кузьминскій, помощникъ начальника главнаго управленія веоиадлыхъ сборовъ бевицній; в ъ дѣйствительные статскіе совѣтники: чиновникъ особыхъ порученій министерства финансовъ Каратыгинъ. Награждаются орденами: С в. Але ксандра Невскаго: товарищъ ми нистра Новицкій. Св. Владиміра 2-й степени: то варищъ миіниістгоа Веберъ и директоръ департамента ташожеішшіхъ сборовъ Банъ. Се. Анны 1-й степени: директоръ департамента окладныхъ сборовъ Вишня ковъ и директоръ петербургской конторы Государственнаго банка Цехановсній. Си. Станислава 1-й степепи: директоръ особой канцелярія во кредитной части Давыдовъ и управляющій дворян скимъ байкомъ Хрипуновъ. — По главному управленію землеустрой ства н земледѣлія: награждаются орденами: Бѣлаго Орл а—членъ совѣта главно управляющаго, академикъ князь Боли,- цынъ. Св. Станислава І-t степени: товарищъ главноуправляющаго графъ Иг натьевъ и управляющій отдѣломъ земель ныхъ улучшеній каязь Масальскій. — По министерству путей сообщенія: производится въ тайные совѣтники предсѣдатель инженернаго совѣта Козы ревъ. Награждаются орденамич Бѣлаго Орла: товарищъ министра Щукинъ, С в. А в н ы 1-й с т е п е л л: вополвяю- щій обязанности члена инженернаго со вѣта, уволенный въ Общество Московско- Кіево-Воронежсжой жел. дороги Коковцевъ и вице-директоръ канцеляріи министра фонъ-Бюнтингъ. — По министерству торговли в прошнп- жщности: производятся: въ тайные со вѣ т н и к л—членъ совѣта министра, уп равляющій канцеляріей министра Пркле- даевъ; івь дѣйствительные стат скіе савѣтв нк л —упрашяющій оп> дѣломъ шромадшшешастн Литвиновъ-Фа- лиисній, Награждаются орденами:: Сов. Влади міра 2-й степени: ушравлятощійучеб нымъ отдѣломъ Лагоріо. Св. Анны 1-й степени: товарищъ зіштстра Коноваловъ, Св. Айны 1-й степени: членъ с вѣта главнаго управленія государственна: коннозаводства князь Урусовъ, С в. Станислава 1-й степень” товарищъ министра Борнъ. — По намѣстничеству на Кавказѣ: jjpc- изводится въ тайные совѣть и г.: —Чішенъ совѣта, отъ министерства фи нансовъ при совѣтѣ намѣшивка Джун ковскій. — Производятся: в ъ адмиралы члены адмиралтействъ— оовііга Рейцен- штейнъ и Зацаренный и канзшдующі;’ морскими «шами: Чарааго моря— Эбер- гардтъ и Балтійскаго— фонъ-Эссенъ. Награждаются орденами: Св. В .та-, диміра 2-й степени: членъ Госу дарственнаго Совѣта Воеводсній, чшаш адмиралтействъ — совѣта: Сарнавскій : і Яковлевъ и главный шыандиръ крои , ,тадтскап> порта Виренъ. Св. Анны 1-й степени: диревго. морского корпуса Русинъ, .начальна.’ мораюго генеральнаго штаба князь Л. | венъ, командиръ гвардейскаго экипажа графъ Толстой и свиты Его Величества кюшрь-адмиралъ графъ Гейденъ. | — Производятся: въ вице-адмирз- !лы: исправляющій доллшость начальнип главнаго управленія кораблестроенія Му равьевъ; въ генералъ-лейтенанты: начальникъ Ижорскаго завода Воскресен скій, исправляющій должность вачалышь . ■механическаго отдѣла главнаго у п р аш ем кораблестроенія Ведерниковъ, исправляю щій должность начальника кораблестрсг- тельпато отдѣла главнаго управленія ко раблестроенія Пущинъ, предсѣдатель крот штадтскаго воешіо-морского суда Алабі шевъ и ‘Пачаль’Н’Нівь морского инженернаго училища Тыртовъ; въ тайные совѣт ники: помощникъ начальника главна/: морского хозяйственнаго управленія Дми: ріевъ. і Награждаются орденами: Св. Але- [ксандра Невскаго: начальникъ уі равленія по дѣламъ о рабочихъ и- вольно наемныхъ служащихъ морского вѣдомства Поггенполь. G в. А п п ы 1-й степени: предоѣ – датель комитета Добровольнаго флота Радловъ, спярпіій люмощншеь ваяалышЕ.а’ улрааменія по морской етрояшельной ча сти Корсакевичъ, шміраівлгаощійі дна. ноетъ главнаго яіісіижгора, по море ко отроигелыюіі части Верхъ, иачалыш;; Никслаівшжой моріотіі академіи Шуль гинъ, членъ главнаго амсяно-мориніп .суда Александровъ и главный докторъ се- тербургишго морского -госиегаля Рончев1 скій. — Награждаются орденами: Сы’Віа. диміра 1-й с т е и е н и—членъ Государ- ствеігааго Совѣта графъ Витте. С в. Александра Невскаго’съ брилліантовыми украшеніями — почетный опекунъ Акинфовъ. С в. Алексаидра Невекаго: ее- наторъ Петръ Игнатьевъ, гофмейстеръ Зло бинъ, почетные опекуны: Бермановъ и Мас ловъ, | С в. Влади* ір а 2-й степей в: по четные опекуны: кпязь Александръ Голи цынъ и князь Оболенскій-Нелединскій-Ме- лецкій и дѣйствительный стаггскій совѣт никъ Бибиковъ. і — Награждаются орденами: Св. В .іа- ‘д strip а 3-ей степени: губернаторы: Псвювско# губ.— баронъ ІИедемъ ш Саха линской области— Григорьевъ, аспраханскі® губернскій предводитель дворянства Ти- машевъ; директоръ общей канцеляріи мм- пл’стерства финансовъ— Львовъ, управляю щій государственными сберегатедьаыми кассами — Фену, пспра.вляі’аці® долж ность рязанскаго губернатора мпязъ Обо ленскій и утверждается въ исправляемой должности. — Награждаются орденами: С е. Вла- диміа 3-ей степени: управляющій акцивкнига ебораии Харьковокой губ. Несмѣловъ. ■С». Владиміра 4-й степей*: управляющій полтавскою казеніною ям а- тою Шевцовъ. Св. Айны 1-й степей®: управляю щіе: акцизными сборами Таврической губ. —.Виноградскій я харьковскою казенною палатою Вѳретенниновъ. — Награждается ордеиам®: Св. Вла диміра 2-ой степей®: самарскій гу бернаторъ Протасьѳвъ. С в. Анны 1-й степени: симбирскій губернаторъ Ключаревъ. Св. Владиміра 3-е® степей®: ■кіевскій ‘Губернскій предводитель дворян ства Безакъ. — Награждается орденомъ С». В л а диміра 3-ей степей и —курскій вице- губернаторъ Дудинскій. — Производится въ тайные совѣт н и к и —управляющій акцизными сборами Полтавской губерніи Джежелей, — Производятся: въ дѣйствитель ные «татскіе совѣтнік и—Волын скій губернаторъ Мельниковъ и въ кол лежскіе с О ‘В ѣ т в н к и —полтавскій -ви це-губернаторъ Г ололобовъ. — За труды по продовольственной кам паніи, въ 1911— 1912 годахъ объявляются: В ы со ча й ш ая благодаря ость вятскому губернатору Страховскому я В ы сочайшее благоволеніе бывшему елнбнретому вице-губернатору, нынѣ ис правляющему должность саратовскаго гу бернатора князю Ширинскому-Шихматову. Арестъ. — Наложенъ арестъ на номеръ 86-й «Луча». Весна. ЧЕРДЫНЬ. Въ верховьяхъ Камы— ле доходъ. УСТЬ-СЫСОЛЬСКЪ. Навивдц» по Вы чегдѣ и Сысолѣ открылась. Жалобы газетъ. ВѢНА. Газеты жалуются на політхку проволочекъ совѣщанія пословъ и грозятъ походомъ на Черногорію. «Neue-Freie-PresBe» говорить, что ес ли у дипломатіи не хватитъ силъ, то врі- дется прибѣгнуть къ желѣзу. Уступки со стороны Австріи исключаются. «Neuee-W iener-Joumal» заявляетъ, т о единодушіе державъ было лицемѣрной мас кой, скрывавшей издѣвательства держои тройственнаго соглашенія надъ тройствея нымъ союзомъ, главнымъ образокъ аада Австріей. ,■•-‘Teues-WiMicr-Tageblatb -сообщаетъ, no монархія не допуститъ до ослабленія і .о предложенія и бъ случаѣ надобности -адстъ его единолично. Оусско-геря. лигерат. конвенція. ІѴЛІІІ’Ь. Рейхстагъ принялъ безъ rp-iij русско-германскую литературную га о; ндію. Снутарійскій вопросъ. – – Въ jtettxcmrf, во время третьяго ш ѣ ш мшшетереііва имостраш ит і і .’ іт . соціалистъ Бернштейнъ требовалъ раеъзонайй по скутарійскому вопросу, .-ашавв, что этотъ вопросъ ве долженъ ічіоиівать нарушенія европейскаго мира г -Германія не -должна стать безволь- -:- 1 , .. – носителемъ австро-венгерской по л о ч к а (щ тсъ-секретарь Яговъ, отвѣчая, за- неі . ѵг .. что Германія такъ же, какъ и ос ти-,ш-ія державы, вновь объявила, чяц –: а но рѣшенію совѣщанія пословъ. і і ш і і иррм [р п з . частОіЯщеѳ время- овавгаательно у-ста- ииалйздй». что ріака проеліашяе&га- гэпріарха Шфьшадъея не будетъ ::ш ь тоаыю шнапса будетъ лрп- .^доят*. Оъ Ѳоминой -недѣід® аадь ракой ‘г’.;г;т. установленъ особый шатеръ, нри- шшій Михаилу Ѳеодоровну’ Рома- г тотъ шатеръ огромной иѣанос’ш, л ч.лчо онъ былъ разобранъ я тщательно О’ч. -/ІІ оптированъ подъ руководствоімъ ху- .< .и овъ-сііеціаігисаовъ. На Страстной !.ѣзѣ ЧИСЛО ■ПаЛОМВНКОіВЪ, ПОКЛОНАЮЛІЦНІХ- ■:» . і&ш прославляемаго патріарха, все .пвается я увеличивается. Среди •і жеищинъ-горожанокъ -появились па- .м , иькрестьяне въ лаптяхъ, с ъ еютом – -,:г- . “-а -плечами,… I У, словамъ «У. Р.», адошвдгарація У і – іі ‘О ѵулат собора, решистр-игрующая чу- , і ш исцѣленія у гроба патріарха Гер- піі ., разтазываепъ: За послѣдніе мѣсяцы- число чудес- нчті – давленій огромно. Мы) не услѣва- :мщ-сывать заявленія: объ исцѣлетаять тг,> r-rny книгу. Ha-дняхъ былъ такай -слу- ч ‘. лі г-2-лѣтняя старушка А., щюжжвакь Ч ‘і въ.д. Плевако, -на Новинскомъ будь- попала подъ трамвай) и . ей* дерело- •іі ѵго руку. Врачъ, къ которому она обра- тгіл – :Ъ, .нашелъ, что- -сращеніе врядъ ли :.;;”чО ?Ш. безъ длительнаго .теченія, при челъ за успѣшный» результатъ въ виду ‘ряхлмстл паціентки онъ не ругался. Т-.+т.-а старушка обратилась съ молитвой’ матріарху Гер’могену, помазала маис- • – отъ лампады руку, и- черезъ три дня срослась. Этотъ чудесный случай ггтіѣлгяія наат зарегистрированъ, кашъ к >гі л * го другихъ, бывшихъ за послѣднее Чудеса творятся ежедневно… г чехъ разсказываютъ -л монаки Чудо- :; пастыря, продающіе свѣчи, живыя • – -гз патріарха Гермогена, его жизіне- гія и брошюрки. У входа въ Чудовъ ‘ гыръ бойко тор-гуютъ листовками— – ‘ са, •совершаемыя нынѣ отъ гробвицы. : -іѵ геля патріарха Гермоге-на». )го публики и паломниковъ толпится ..-льѣ Чудова монастыря? у мѣста, гдѣ 1 ался патр-іархъ Гермогенъ, въ кро- ‘ п. ігь затворѣ темницы, гдѣ онъ содер- ч. ‘ і «* яі въ заточеніи. Здѣ-сь устроенъ мад ій кіотъ, гдѣ центральное -мѣсто за- r;* і \ л ;- л писанная художникомъ Вашеіир- і .’ кѵ ‘ і икона патріарха Гермо-гена, передъ т it молящіеся ставятъ сотни свѣчей. – ‘ ш зв затвора темницы -въ подвалѣ у.*-.а дается -небольшой придѣлъ имени :r.j : рха Гермогенаи Уже -приготовленъ въ } евшемъ выдержанномъ стилѣ итужо- ‘•f./L. который іпроиз-водитъ впечатлѣніе ;t – w старины. Возводится- алтарь- въ стга- ■* -іеческихъ подземныхъ церквей. Но- і-ь– придѣлъ будетъ освященъ оджхвре- •і ■:.-(! съ торжествамъ прославленія- па- трі чі»*а Гермогана. Изъ Усцежікаго соібо- I!.: . ідетъ совершенъ въ Чудовъ монастырь Ѵ.–Ѵ ІЫЙ ходъ. 1 БАЛКАНАХЪ. ■:!.’ С.і.»- телеграфируютъ изъ Цетапье .адбЕОСТВ -дачи Сиутари. Переговоры о : : -иуляців Скута.ри начались по потан-у -‘-■-.кінго іарнизо-иа -врѣшости. – воскресенье, послѣ полудня, -на ней- ;: – иую аилу -прибыли ивъ крѣпости два ■а, которые заявили о съ оспъ желаніи – гн. командужицаго арміей ш передали – V-что Эосадъ-паша предлагаетъ аачать 0- ‘;-говоры о. капшгуліяіди. :5-,. -понедѣльникъ, утромъ, -генералъ Ву- ■ – чъ- W Петръ Пл-амѳнащь о-шранмись въ ’ ар.и и вели переговоры -въ теченіе щѣ- – дня. Однако, въ виду воз-жикшихъ 1- ѵ -ііГласШ по поводу сдачи- оружія, пере- ‘ . ;)Ы -бши прерваны, и черногорскіе ііа-р іаментеры вернулись. . лью черногорская артиллерія возоб- ііг.в ла оживленную бомбардировку по sc-f.-i линіи осады. Усро-мъ во вторникъ отъ Эссадъ-папш ■нова прибыли па-рла-ментеры. Послѣ пе- ещоворовъ, затянувшихся до поздней но- -нг бш ъ, наконецъ, подіиисанъ протоколъ с,- і.ЛВ. Эго историческое событіе произошло въ .’-огт-вулткѣі Окіа, аа берегу озера, въ 1 ч. а> ни-н. а о т і.аплтуияція Сяутари вызвана была дѣламъ рядомъ причинъ, среда которыхъ г.-звную -ролъ играть, одналіо, недостатокъ іогаіа-Ета Утверждаютъ, также, будто адатмійскіе (атыстуркн, узнавъ, что Скучари- рѣ- ; ::о отдать Албаніи, отказались драться, ,лжвъ, чт-о ояя могутъ отдавать свою : и и. только за султана, коранъ л кали- у с ъ , а, не за албанцевъ. ІЗъ бесѣдѣ съ паримикюгь тарреипо®- : томъ «Р„ Сл.», бывшій премьеръ Уср- :іріи Міушковачъ, отправлентый въ Па- ри гь въ качествѣ делегата для участія въ а – іятіяхъ финансовой конферешщи, за явилъ: — Все наше мужское населеніе, въ воз- – т, .тѣ отъ 14-ти -до 65-ти лѣтъ,—-подъ стѣ- – щ, Скутари, гдѣ собралась SO-тысячв-ая г: яя. Убитыхъ и раненыхъ— 10,000 чело- Скутари будетъ принадлежалъ Албаніи и не можетъ произойти! перемѣнъ. Въ по- елѣдв-емъ совѣщаніи пословъ постановлено предложить черяогорекому королю очи стить Скуіари, если же ето ,ве будетъ едѣлано, то будутъ обсуадены дазьнѣйаше шаги. Панихида. — По шшціативѣ офицеровъ, команди рованныхъ въ Берлинъ русскимъ военнымъ вѣдомствомъ для обученія полету -на аэро планахъ, осгслуявна- -дани-хщда -по ихъ учи телѣ-авіаторѣ Абрамовичѣ. Сосредоточеніе войскъ. САЛОНИКИ. Въ греческихъ менныхъ кругахъ цар-игь оживившая дѣятельность ш связи съ новымъ сосредоточеініемъ ворещы. Одна дивизія идюгупила въ Ал- ва-гріи дли слѣдованія въ округъ Нщриты, втпр.ая -и чешвероая остаются въ округѣ Салоникъ. вѣжъ. Реквизиціями у населенія отобраны всѣ запасы хлѣба, овса, сѣна и скота. Ис трачена вся наличность государственнаго казначейства. Страна обнищала. Все при несено въ жертву за Скутари. Теперь тре буютъ, чтобы мы отъ -него отдавались. Это немыслимо. Король безсиленъ потребовать отъ народа подобную зкертву. Недавно ко роль созвалъ министровъ и генераловъ и сообщилъ имъ, что державы требуютъ сля- іія о-сады, и что онъ готовъ-въ виду втого отказаться отъ престола. Министры и ге нералы, а также наслѣдникъ престола не ЕНЯ.И волѣ короля. Рѣшено было открыто идти противъ воли Европы. Теперь мы пи пт. какомъ случаѣ не оа-дадимъ Скутари. Если Австрія захочетъ раздавить насъ, если совѣсть Европы позволить это, то мы готовы пожертвовать собой. Изъ Бѣлграда телеграфируютъ «У. Р.»: «Изъ мѣстъ, оставленныхъ сербской ар міей въ Албаніи, получаются крайне тре- ножпыя извѣстія. Въ ІІгки убито нѣсколько христіанъ и огра-блепш христіанскіе магазины. Въ Ти ранѣ убиты два христіанина. По городамъ и селамъ подъ флагомъ .троведетя новой организаціи албанцы от нимаютъ имущество христіанъ. Беи нача ли борьбу между собой. Наступила полная анархія». Командующій сербский вооруженными силами въ Приморьѣ генералъ Воіовичъ, пакъ передаетъ «Р. Сл.», отправилъ на^ чалъствующѳиу блокадой англійскому ад миралу письмо слѣдующаго -содержанія: «Сербскія.войска начали эвакуацію Ал- бапін, сосредоточиваясь на Дураццо. Наг селеніе Албаніи высказало войскамъ при знательность за введенный ими порядокъ и справедливое отношеніе къ жителямъ. На- селеггіе Албаніи, безъ различія вѣроиспо вѣданія, выражаетъ сожалѣніе объ уходѣ сербскихъ войскъ. Оно боится анархіи. На селеніе жалуется на то, что безпорядки уже начались. Въ Ленинѣ убиты два христіани на, Въ Кавайѣ ограблена аптека, при надлежащая христіанину. Въ Тиранѣ уби та двое христіанъ. Большинство, какъ хри стіанъ, такъ и мусульманъ, опредѣленно говоритъ о томъ, что беги готовятъ рядъ погромовъ. Населеніе противится провоз глашенію автокоміи, которая будетъ ла- руку бегамъ. Убѣдительпо прошу, васъ, ад миралъ, принять всѣ нужныя мѣры во из бѣжаніе безпорядковъ и влодѣйегаъ къ мѣстностяхъ, евакуируеіііыхъ сербскими войсками». Торговые договоры Россіи съ Болгаріей и Сербіей. Въ правительственлрхъ кругахъ, какъ сообщаютъ «РѢ чіи ». возбужденъ вопросъ о возобновленіи напшіхъ торговыхъ догово ровъ съ Болгаріей н Сербіей. Послѣдній торговый договоръ съ Болгаріей былъ заключенъ въ 1905 г. на 5 лѣтъ, съ усло віемъ, что и но истеченіи ѳтого срока до говоръ сохраняетъ свою сш у, пока одной изъ сторонъ яе будетъ заявлено о жела ніи черезъ годъ денонсировать его. Въ вщ у того, что до сихъ поръ такого заявле нія’ не послѣдовало яе отъ одной изъ сто ронъ, договоръ сохраняетъ овою силу. Между тѣмъ вѣкігорыя условія? договора, въ виду ИШѢіНЕВШИХ’СЯ вслѣдствіе войны обстоятельствъ, признаются нынѣ уста рѣвшими и нуждаются, въ пересмотрѣ^ Болгарское правительство’ амишѣ раз дѣляетъ точку зрѣнія русскаго правитель ства на этотъ вопросъ и признаетъ пере смотръ торговаго договора съ Россіей свое временнымъ и- желательнымъ. ■ Нашъ торговый договоръ съ Сербіей также призналъ обѣими сторонами неот- вѣчаютци’мъ современнымъ условіямъ то варообмѣна между обѣими странами. По этому договору Россіи? предоставляются лишь преимущества «наибольшаго благо пріятствованія» въ то время, какъ Австріи предоставленъ рядъ конкретныхъ- льготъ по тарифамъ. Въ настоящее время серб ское правительство находитъ возможнымъ пересмотрѣть эту часть договора. Исторія одной ревизіи. Въ связи: съ послѣдними а.ро-стаащ -среди учащихся среднихъ учебныхъ заведеній яа-даягь, по слезамъ «Дня», состоялось особое совѣщаніе -при жшгстеірствѣ па роля. проса.; еовѣщаиіе обсуждало во просъ о мѣрахъ п-редупретлдепія развитія революціонной пропаганды среди учащих ся -среднихъ учебныхъ заведеній. Директоръ департамента народнаго -про свѣщенія, -подъ предсѣдательствомъ кото раго совѣщаніе происходило, озпагажилъ присутствующихъ -съ рядомъ докладовъ по печителей округовъ, изъ которыхъ явству етъ, что опасаться развитія революціонной дѣятельности- въ гимназіяхъ и реальныхъ училищахъ нѣтъ основаній, такъ ката, за исключеніемъ -пѣопохъхнхі. провжаціалъ- ■яыхь учебныхъ заведеній, жизнь среднихъ учебныхъ заведеній почти всюду пропина етъ нормально. Среди различныхъ оффиціальныхъ до- веселій имѣ-ется- одно очень любопытное. Нѣсколько зщезгаші тому, назадъ въ К-ам-ратекомъ реаль-помъ училищѣ попечи телемъ округа, въ виду -поступившихъ до несеній, назначена -была -ревизія. При- ■бывщіЁ- ревизоръ скрылъ цѣль с-весго п-рр ѣзда, и вос-шивлникамъ -было объяснено, что онъ -кошандкрованъ занять въ учили щѣ свободную вакансію преподавателя ис торіи. Новый «преподаватель» вскорѣ сблизился съ учащимися. Не -лодо-з-рѣвая въ своемъ преподавателѣ ревизора, востаггаи-ппки’ ввели его въ крутъ свои-хъ интересовъ ш скучной, сель ской жизни (Камржское р-еалкное’ учили ще -находится въ селѣ); о-газалоеь, что при училищѣ библіотеки почти- нѣ-тъ, а то небольшое количество «нить, которы-е по слѣ цѣлаго рада циркуляровъ, мян.и-стер- -ства осталось -неизъіягьшъ, причитывает ся во-ештаннинам-и зачастую въ продолже ніе одного-двухъ семестровъ, а за л ѣ » имъ предоставляется или ничего не читать, ялн читать, что придется. Начальство учили ща, въ особенности, въ послѣднее время, часто совершаетъ обходы -квартиръ, гдѣ воспитанники живутъ группами. Эти ноч ные обходы, сопровождающіеся обыска ми, въ большинствѣ случаевъ безрезулі^ тат-пыми, озлобляютъ уч-ен-ижовъ, и они, какъ это неоднократно б-ыдо устаи-овлено, цѣлыми прушіамн соб-и-р-а-ются въ поле и читаютъ, вслухъ юкую-нибудь- зашрещен- пуго училищнымъ начальствомъ книгу. Заянтересовавшись отобранной въ рав ное время у воспитанниковъ- литературой, -ревизоръ осмотрѣлъ -весь ткавъ конфи скованныхъ- -книгъ. Всѣ- конфискованныя книги въ болыпитгепнѣ случаенъ трвадле- нівть къ челу тѣхъ, которыя незадолго до конфискаціи числились въ библіотекѣ, учи лища и выдавались госшиаяшикамъ без- і/репятстаенно. Есть, правда, и такія кни ги, какъ «Половой вопросъ» Форел-я, «Та инство браня.»— Лю-дова и, имъ подобныя произведенія, не заключающія въ -себѣ, одаа-ко, шчего револкщіаттага й л х у вер и н ъ — Е.й.М артынѳвъ. Въ «У. Р.» напечатанъ «Послѣдній от вѣтъ А. А. Суворину» Е.-И. Мартынова: «Несмотря на то, что А. А. Суворинъ пользуется вполнѣ опредѣленной репута ціей, я послалъ ему 11 марта за нанесен ное ынѣ въ печати оскорбленіе вызовъ на дуэль черезъ А. И. Гучкова и полковника Осканова. Суворинъ сначала принялъ вы зовъ, но потомъ отъ поединка уклонился подъ тѣмъ предлогомъ, что будто бы нѣко торыя обстоятельства лишаютъ меня права вызова. Не говоря уже о томъ, что мои секундан ты признали «указанныя обстоятельства неосновательными», ко, пока я состою на службѣ, никто не имѣлъ даже права воз буждать подобный вопросъ. Въ оффиціаль но рекомендованномъ сборникѣ Швейков- скаго «Судъ чести и дуоль въ войскахъ Россійской арміи» (стр. 163), прямо ска зано, что «правоспособность офицера m удовлетвореніе внѣ сомнѣнія», кромѣ лишь двухъ случаевъ— если офицеръ подалъ лса- лобу за оскорбленіе въ судъ, или если онъ вызываетъ на поединокъ своего заимо давца. Въ виду явнаго уклоненія Сувори на отъ Дуали л тяжести панесетааго ос корбленія, мнѣ ничего болѣе не оставалось, какъ въ первый разъ въ жизни прибѣгнуть къ кулачной расправѣ, которая была про изведена 1 апрѣля въ гсспгорѣ нотаріуса. Однако, и послѣ этого прискорбнаго фак та, ле входя совершенно въ разсмотрѣніе дуэльной пражо способъ ости А. А. Сувори на, я по-прежнему согласенъ дать ему удовлетвореніе орркіемъ въ любой формѣ по его выбору. Затѣмъ, по поводу нашихъ матеріаль ныхъ дѣлъ, истинная сущность коихъ за ключается въ томъ, что изъ моего кармана было разными способами извлечено болѣе 200 тысячъ рублей, я уже неоднократно заявлялъ, что эти дѣла составляютъ пред метъ разсмотрѣнія короннаго суда. Ника кія кляузныя жалобы начальству, никакія шантажныя газетныя статьи не заставятъ меня отказаться отъ моихъ законныхъ правъ, гѣмъ болѣе, что я уже объявилъ о пожертвованіи на благотворительныя цѣли всѣхъ денегъ, которыя удастся взыскать съ А. А. Суворипа по принадлежащимъ мнѣ векселямъ. Е. И. Мартыновъ». Ш п « m i » . Для выясненія ра-зли-ч-ныхъ, -евязаллыхъ съ постановкою маркшейдерскаго я во обще зааиемѣрнато дѣда вопросовъ, гор нымъ вѣдомствомъ созывается на время еъ 18-го по 24-ое апрѣля настоящаго го да 1-й Всероссійскій съѣздъ .маркшейде ровъ въ С.-Петеірбурігѣ. Членами съѣзда могутъ быть івсѣ лица, соприкасающіяся съ маркшейдерскимъ и вообще землемѣрнымъ дѣломъ и интере сующіяся задачами съѣзда. Организаціонному комитету .съѣзда за явленъ рядъ докладовъ, освѣщающихъ по ложеніе землемѣрныхъ работъ различныхъ вѣдомствъ, постановку маркшейдерскаго дѣла въ различныхъ горныхъ областяхъ Россіи, вопросы о подготовкѣ -маркшей деровъ и землемѣровъ и т. л. вопросы. Засѣданія, съѣзда будутъ происходить въ помѣщеніи горнаго института Импе ратрицы Екатерины И, гдѣ на время съѣзда состоится выставка геодезиче скихъ и магнитныхъ приборовъ. Откры тіе съѣзда назначено на четвергъ 18-го апрѣля въ 121/ . часовъ для. Наканунѣ, въ 8 часовъ вечера, въ институтѣ назна чено предварительное, для ознакомленія членовъ -съѣзда между «сбою, собрате. сЯовости дня. Къ прославленію патріарха Гермогена. 12-то апрѣля иь Москву прибыль оберъ- прокуроръ Св. Синода «татоъ-секретарь В. К. Саблеръ. Оберъ-прокуроръ привозъ брошюру «Дѣянія Святѣйшаго Синода по ирислав- лепіго святѣйшаго патріарха Гермогена» для раздачи духоэевгаиу доя руашнодаг- ва. По словамъ «Р. С.», 18-го апрѣля В. К. Саблеръ уѣхалъ въ свое имѣніе, ш Каширскій уѣздъ, откуда возвратятся въ Москву 18-го апрѣля я будетъ руководишь црнгочщлоттіяБга къ предстоящему торже ству прославленія патріарха- Гермогева- Возстановленіе патріаршества. (Вопросъ о возстановленіи, патріаршества находится !въ слѣдующемъ положеніи: особое предсо- борн-ое совѣщаніе закончило разсмотрѣніе Проекта о реформѣ церковнаго управленія |и патріаршества. Этотъ проектъ сейчасъ :печатается, послѣ чего будетъ внесенъ ва разсмотрѣніе С-в. Снида. -Подробно обсуж даться Синодомъ этотъ этотъ .Проектъ не бу детъ. Въ Синодѣ, гов. «Р. У.», проектъ бу детъ находиться до созыва собора еписко повъ. Созывъ собора зависитъ исключитель но -отъ благоусмотрѣнія Государя Импера тора-. Лишь только по окончаніи работъ со бора послѣдуетъ назначеніе патріарха. Мнѣніе патріарха Григорія. «Г. М.» сообщаетъ, что въ духовныхъ іеферахъ передаютъ, что патріархъ Григорій IV въ ед никъ «обрати, выразился такъ о рус скихъ епископахъ, — Епископы въ Россіи—манахи, а это цретадь каноновъ, потому что мона хи должны находиться иь монастырѣ вт ігодчшшши у нвоеіго игумена, а не на- ча.тіъоъвоъафг. и вообще н-е участвовать такъ ели шга-чіе въ народной жмшж. У имя. въ восточныхъ цирікваіхъ ешшіопы не монахи, а изъ бѣлаго духовенства или пребывающіе во вдовствѣ, или давшіе обѣтъ безбрачія. — Вотъ я садіъ,— сказалъ въ зашіо- чепіе патріархъ,— принадлежалъ, .въ. бѣ лому духовенству. Я бьиъ свящешагкоага вдовцомъ. Наградъ по духовному вѣдомству не бу детъ. О наградахъ по духовному вѣдомству, по слухамъ, передаваемымъ «Р. У.», кт Пасхѣ объявлено це будетъ. Такія награды послѣдуютъ только къ 6 мая. Преобразованіе института путей сооб щенія въ военное заведеніе. «Р. У.» со- общ., что недавно послѣдовалъ ярввазт объ отданіи чести студентами института путей сообщенія путейскимъ оічжеперашт и преподавателямъ института, а и , на стоящее зролл разрабатываЕЖя лраюктч о преобразованіи въ будущаго учѳбішяѵ года института путей, .сообщенія -на подобіе воягню-мадішр-ііскоіі академіи. Цѣлъ тако го преобразованія игзбашть студев-мга отъ тютори двухъ лѣтъ на. отбываліе воин ской иогаипгоотн, во-тлоірыхъ—лодапто- вечъ кадры воешенхъ путеііцавъ на слу чай мобилизаціи. Авторы проекта указы- ваючъ, что ииьттуіъ былъ уже гл ра.оь- ше воіешшмт. учебнымъ заведеніемъ, Ин- ■с.тнтупъ все-такп аотанется въ вѣдѣніе м—іва путей сообщепія. Интересное разъясненіе. По сдавали «Г. ЛІ.», попечителемъ мою-вовскаіго учеб наго <якрута былъ воабудденъ вопросъ с о т ъ , обіявапы ли- поаштагенэип гимпазі! рпмсио-датолда-есіа.го и іеваінгечібяесчм- лютараюкаго вѣропепшгі’.дапік, прксутгіаіт» ватъ жъ таііолыгые дни на. правоелгааііиікі біогшгуженш, а така;е я на общей уче нической молитвѣ. Вслѣдствіе зт-оло де- -партааюишь- -но-роДЕі-аго прое-ілѣщешя, «иы- ла-ясь в:а Высолшііигсе повелише 25-гс іюля 1897 года, разъяснялъ, что: 1) йтЗявательное и ир’лпуітіеііы»» посѣще- ніе шъ открытыхъ учейннхъ затецеівяітт, іражцашсяаго вѣдой етш умешшсааіи-шю- в-ѣрцаіми православнаго богсе.гуас-іпя по тіабеякнишъ дкяшъ ярж.раші!еіго п 2) об щая для всѣхъ учели!ког.ъ-храстіажъ іклаіаоиая модичша въ ‘ і Ѣ уъ сшкрыігоъ іучебныхъ вашедоліяхъ троядаяснмо вѣ- ‘доасаша, гдѣ шіѣеіея анацительтаве число шкшѣрцовъ, дшжпа бытъ замѣнена от- дѣйъаой модатвою по исповѣдавіявіъ, сои образно -прадилаімъ калядаго исповѣданія. Новыя жел. дороги. Прапшніе Влада- т и и м ж о к желѣзной дороги прітдаю іфеідегажвше л р а м п е т п в о «юруженія цѣ.шой сѣпм1 желѣзныхъ -дорогъ въ. районѣ сѣі-ернаго Кавказа и приступили уже къ сооруиенію игъ. Об-щѳе п ротвевіе ли ній будетъ до 700 верстъ. Въ Обществѣ В.-івді-шжвклзскоіа дораг-ш, по .(моваать «Г. М.», іі-роектяруотси ус- ройечво ЖблѣзятодарощнЕию пути отъ Тиф лиса до ст. Вла-ДЕміровка черезъ каотмыц- кія «топи и Сар-скту. Новая дорога зна чительно сократитъ путь отъ Тифлиса до Мосшвы. Письмо матери гимназиста Прусака, Г-жа Прусакъ письмомъ въ редакцію «Русской Молвы» говоритъ: «Въ нумерахъ 13,319 и 13,320 газеты «Новое Время» пожвшжсь замѣтки «Къ послѣднимъ арестамъ», со держащія въ себѣ подробности дѣла сына моего Владиміра Прусака, причемъ это из- j вѣ-стіе имѣетъ внѣшній видъ оффиціальна- |го сообщенія. Меня очень удивляетъ фактъ оигашееія въ печати подслѣдственнаго ма теріала. Не менѣе Страннымъ кажется мнѣ и то, что мнѣ, матери, ле разрѣшаютъ сви данія еъ сыномъ и не даютъ столь подроб ныхъ свѣдѣній, какъ тѣ, что были даны сотруднику «Новаго Времени». Просьба военнаго министра. Военный министръ, передаетъ «Р. У.», обратился ‘къ министру внутреннихъ дѣлъ съ прось бой обратитъ вниманіе на обстановку, при которой производится сборъ въ пользу уво- денмыхъ студеитовъ-медиковъ, ибо широкая огласка сбора черезъ печать, по мнѣнію министра, косвенно бросаетъ тѣнь -на вѣ домство. Средняя школа. Особая: коммиссія Го- сударственлато Совѣта, разсмотрѣвъ рядъ оставшихся отъ 3-й Думы законопроектовъ о высшей, средней и и низшей школѣ, об ратила особое -внишаніе иа вопросы, ка сающіеся средне-учебныхъ заведеній. От клоняя -всѣ прогрессивныя начинанія Ду мы, намѣченныя въ области средней шко лы, комшссія, какъ передаетъ «Р. Сл.», рушводнласъ слѣдующими- мотива,ми. Признавъ желательнымъ для всѣіхъ средне-учебныхъ заведеній, яе содержи мыхъ на средства- кавпьт г не получающихъ отъ казны, пособій, созданіе попечитель ныхъ совѣтовъ, вѣдающихъ общими дѣла ми управленія учебныхъ заведеній, коч- миссія высказалась противъ включенія въ составъ этихъ совѣтовъ двухъ членовъ, из биваемыхъ родителями учащихся. Кромѣ того, у нотгечиггелвныхъ совѣтовъ коммис сія отняла право избирать кандидатовъ на должности] директора, инспектора и воспи тателей. Отказываясь отъ веденія: совмѣстнаго обученія дѣтей обоего пола не только въ частныхъ, но « въ казенныхъ учебныхъ заведеніяхъ, ‘ишмиссія воздержалась отъ рѣшенія принципіальнаго вопроса я огра- ‘ішчшась лишь признаніемъ его неразрабо таннымъ, могущимъ повести! къ цѣлому ря ду ледоразумѣнИ. Письмо проф. Павлова. Въ «Новомъ Времени» напечатано слѣдующее письмо въ редакцію: Въ отдѣлѣ критики «Новаго Времени» отъ 9-го сего апрѣля сообщает ся, что я въ своей рѣчи црелѣ іекцін къ студентамъ 2-го курса военно-иедицшіекой академіи: аналиеировалъ причины само убійства ихъ товарища Глотова и, что моя рѣчь, одобренная одной частью сту дентовъ, у другой вызвала протеста, вы разившійся въ демонстративномъ ея уходѣ изъ аудиторіи, сопровождавшемся шумомъ и протестующими возгласами по моему адресу. Это же согласно съ д-Метвн/іелыю- мыо. Я ни слова пе говорилъ о причинахъ самоубійства студента Глотова, а не ви дѣлъ и не слышалъ протестовъ въ опи санной формѣ. Я вынужденъ сдѣлать это заявленіе, такъ какъ за послѣднее время пе разъ въ печати ‘Передавались .невѣрныя свѣдѣнія о. моихъ словахъ, и поступкахъ въ связи’съ событіями въ воетшо-медицігя- ской академіи. Профессоръ И. Павловъ. Генезисъ прогрессивнаго паралича. «Р. Сл.», телеграфируютъ изъ Парижа: Рядъ опытовъ, произведенныхъ въ Па стеровскомъ инештутѣ, обнаружилъ въ мозгу труповъ прогрессивныхъ пар-алити- ковъ присутствіе сифилитическихъ спи риллъ. Опыты въ атомъ направленіи будутъ продолжаться съ пѣлыо выясненія проис- хозденія этой болѣзни. Зачисленіе новыхъ слушателей въ воен но-медицинскую академію продолжается. По оффиціальнымъ даннымъ, говоритъ «Рѣчь», на 1-й курсъ поступило вновь 16 слушателей, что составляетъ съ зачислен ными ражѣе 79 чел., на 2-Г: курсъ— 20, съ по ступившими, ранѣе 124, на. 3-й курсъ— 6, съ принятыя® ранѣе 170, иа 4-й курсъ — 10, съ поступившими ранѣе 1.30, на 5-й курсъ принято вновь 2 (ранѣе былъ за численъ одинъ). Волі.послушаткіей вновь не поступило ни одного (въ первый’ пріемъ ихъ было зачислено на всѣ курсы акаде міи 15 человѣкъ). Разстрѣлъ турецкихъ офицеровъ. Въ Берлинъ, какъ передастъ «Р. М.», со общаютъ, что Джавндъ-беіі, занявъ Валову, разстрѣлялъ турецкихъ офицеровъ и чи новниковъ, перешедшихъ на службу къ албанскому правительству какъ измѣн никовъ, в арестовалъ десятки видныхъ дѣятелей, ставшихъ на сторону албанской автономіи. It Dili! tout f. Iwn. j Тіо случаю предстоящаго праздника Св. Пасхп въ контору «Южнаго Края» по- ! ступили пожертвованія: отъ Г. .Іертдера ; 50 кои., за упокой Александры 3 руб., На талочки 2 руб., Е. К, Е. 3 руб., Шуры л ГГаси 5 р., Сережи 3 руб,, Н. Н. І руб. студента 5 руб., А. І{. Ктаузіусъ 25 руб., А. С. 3 руб., Лизы 3 руб. Итого 55 руб. 50 коп. и отъ А. А. 248 руб. 78 коп., а всего съ презде поступившими (755 руб. 17 ксп.)—одна тысяча пятьдесятъ девять рублей 45 коп. (1059 руб, 45 коп.). Деньги, эти для бѣдныхъ г. Харь кова распредѣлены слѣдующимъ образомъ: полученныя отъ купечеснаго старосты 500 руб, выданы участковымъ попечите лямъ, а именно, по 42 руб.: Всѣхсвят- екому, Свято-Духовскому, ‘Ветро-Павловско- му, Іоанно-Предтеченскому, Александро- Невскому, Казанскому. Озеряпсвому, Пан- телеймоновеко’му, Вооврсоеношму и Іоан- тю-Богословскому и по 40 руб.: Дмитріев скому п Михайловскому. Кромѣ того, 310 руб. 67 иоп. распредѣлены для бѣдныхъ слѣдующихъ участковыхъ попечительствъ: по 30 руб.: Всѣхсвятскому, Свято-Духов- сгому, Петро-Павловскому, Іоанно-Предте- чвнекому, Александро-Невскому и Казан скому, по 20 руб.: Озерянсшіу, Панте- лейшнешаиму, Воокресеигаашу, Іаащш- Вогосаю’вакому, Дмцтріевс.ваоту и Спаео Преображеискому и 10 руб. 67 коп.— Ми хайловскому. Деньги, полученныя отъ А. А. 248 руб. 78 к., переданы непосредственно бѣднымъ. Такимъ образомъ, всѣ деньги, полученныя въ конторѣ «Южнаго Края» для бѣдныхъ, одна тысяча пятьдесятъ де вять р. 45 к. (1059 р. 45 к.) переданы по назначенію. Мѣстная хроника. ф Пасхальныя бегослуже- н і я. Въ 12 часовъ ночя вчера въ собо рѣ была отетужепа пасхаяьная уіреия, а затѣмъ—бдаюетвѳнная литургія. Бого служенія совершали архіепископъ Арсе- иій и епископъ Ѳеодоіръ въ сослуяедіж миопотасленнаго .духовепетва. Ооборъ былъ полонъ молящихся. Во всѣхъ дру гихъ церквахъ города « ж е еастояліИ’СЬ тормесітвенньш ботослуиенія въ присут- ствіи маоісы молящихся. По отоичаащ елрке’нія были освящены пасхи, пршіе- сепныя прнхожанааш. ф Отъѣзды. Начальникъ гарнизона командиръ 10 армейскаго корпуса гене- ралъ-оть-инфантеріи ¢ . В. Сиверсъ отбылъ изъ Харькова, возложивъ временное а. д. начальника гарнизона на начальника 31-й нѣх. дивизіи генералъ-лейтенанта Протопо пова. — Начальникъ мѣстной бригады генералъ – маіоръ Филатьевъ выѣхалъ изъ Харькова въ разрѣшенный’ ему 10-дневный отпускъ; во временное исправ леніе должности начальника, бригады всту пилъ бѣлгородскій воинскій иалальникъ генералѵ-маіоръ Темиидовъ- ф Выѣздъ сессіи харьк.рэ- скоа судебной палаты. 30 ащрѣ- ля въ Кіевѣ слушается громкое дѣло .на– пальника гаевекой сыскной полищи Ми щука в трехъ его подчнвенншъ, обкиитяе’ михъ въ подлогѣ вещес.твенншъ досказа- тельсивъ пр дѣлу объ убійствѣ Ющшскаге, Первоначально это дѣло поступвло па ;р«8- смотрѣніе кіевской1 судебной палаты:, ко торая вшіесла обвиплемимч. опра.відаігеіь- ный приговоръ. По протесту прокурора Се натъ отмѣнилъ приговоръ кіевской налады и (передалъ дѣло на ‘новое разсмотрѣніе харьковской судебной палаты. Харькрвокая палата въ распорядительЕомъ засѣданіи по становила слушать дѣло не въ Харьковѣ, а въ «Кіевѣ, гдѣ живутъ почта всѣ евлдѣ- тм*. Въ веду втого въ Кіевъ выѣажакш. особое присутствіе харьковской,. вадакв. спеціально на разборъ дѣла Мищука. Во этому дѣлу вызывается ѲО свидѣтелей] я радъ экспертовъ. •®> Собраніе адвокатовъ. 10-то мая, въ 12 часовъ дня, въ помѣщеніи совѣта пржеяаішхъ ‘Повѣренныхъ въ дал пія судебныхъ установленій состоится об щее собраніе лр’И’Сямныхь повѣрешныхъ округа Харьковской судебной палаты дли выслушанія отчета о кіятелъвоств совѣта за мшувшій годъ, для возобновленія ‘Со става совѣта я для разрѣшенія Касаю щихся интересовъ сословія вопросовъ, мо гущихъ быть возбужденяіяи въ ообраві* по поводу ‘выслущанпаго отчета;—— ——- ф Предпраздничная торгов- л.я всѣ отн дип шла очень oofi’KO, а-вче ра, почти всюду иь матааннахъ чрудао .бы ло дождаться очереди. Оообетю “хортіе торговали цвѣточные магазины. Вдѣты брались чуть ие раохваиъ, а къ вечеру нішгіе гоъ покупателей надумай, сажавъ. ф. Осмотръ извозчиковъ. Го родская извозная коммяссія, въ уваженіе просьбы легковыхъ извозчиковъ, произвела вчера въ присутствіи чиповъ полвнригга конко-дригонномъ дворѣ внѣочередной до полнительный санитарію – ветеринарный надзоръ лошадей и экипажей; въ виду того, что всю предыдущую недѣлю,..въ те ченіе которой можно было бы осматривать извозчиковъ, вошго-иригоішый дворъ былъ занятъ сельско-хозяйственной выставкой, а между тѣмъ за эго время вышло много эки пажей изъ мастерскихъ. Благодаря же вче рашнему осмотру, извозчики получалъ воз можность выѣхать на вновь отремонтиро ванныхъ зишажахъ иа праздникахъ. Всего осмотрѣно около 400 выѣздовъ. Забрако вано изъ нихъ 24. … , ф Трамвайный ватокъ везъ ваго по вожатаго. Въ #*No> » 1 1 1 2 апрѣля на линіи городского/адешгриеска- го трамвая произошелъ глѣдувщіі случай, не имѣвшій несчастныхъ послѣдствій лишь благодаря простой случайности. В ойд Ѣ- го родского парка, въ тупикѣ пути, нахѳдизея вагонъ-цистерна, наполненный водою, пред- Іназначедиою для поливки полотка трамвая. Вагонъ, послѣ того, какъ его ввели въ тЗ’пикъ, былъ “заторможенъ к возлѣ него j приставлена охрана въ лицѣ сторожа. [Около 12 час. іеочп на 12 апрѣля, .вѣ роятно, сторожъ куда-либо отлучидея,__такъ какъ вагонъ-цистера вдругъ безъ всякой видимой причины тронулся и, все разви вая скорость, началъ спускаться ло -нолст- ■ ну дороги внизъ. Паввдимому, ■ кѣмъ-то, изъ публики была въ вагонѣ . повернута рукоятка то-рмаза. Сторожъ, замѣтивъ дви женіе вагона, спохватился и со всѣхъ йота бросился бѣжать въ догоикт за вагономъ Однако, къ этому времени вагонъ уоаѣл:-. развить такую скорость, что сторожу ева-. залось невозможнымъ нагнать убѣгавпгЗ отъ иого вагонъ. Скоро послѣдній мчадм уже по полотну дороги съ бѣшенной быстро тою, направляясь внизъ по Сумскому шос се, безъ сигнальныхъ огней и вагоново жатаго. Сторожъ растерялся и пе зналъ, что ему предпринятъ. Въ темнотѣ ватаъ могъ налетѣть на что-либо и могло про изойти несчастье. Было темно и разсмо трѣть что-нибудь вдали не предсталшшсі- возмозкнымъ, а въ особенности мчавшійся еъ бѣшенною быстротою, словно призракъ, неосвѣщенный, темный вагонъ, ижкѣмъ В< управляемый. Съ Сумского шоссе полотно трамвая круто поворачиваетъ на Baccef- ную улицу. Здѣсь-то, при поворотѣ на Бассейную улицу, вагонъ-цистерна, къ сча стью, опрокинулся и правой стороною по летѣлъ на мостовую. Вода хлынула m желѣзнаго бака и залила на далекое раз стояніе улицу. ____ ЩИІРП 9 Правленіе Южно-Русскаго автомобили- го клуба на 15 апрѣля назначило ;от крытіе лѣтняго помѣщенія клуба въ з г- городнемъ Версалѣ. Въ 1 часъ дня состоится сборъ автомо билей иа Жандармской пл., у 3-й пожарной части. Автомобили должны быть украшены флагами и декорированы; въ 1½ .¾ . дня— отъѣздъ иа Бѣлгородское шоссе еь пово роту на 14-й верстѣ на Русскую Лозовую, на мѣсто толокъ; въ 3 часа дня состоится состязаніе въ умѣніи управлять машлабі; въ ЗУз часа дня— одноверстная гонка да скорость съ мѣста; назначены три приза; въ 5 час.. дня—возвращеніе въ лѣтнее по мѣщеніе клуба въ загородній Версаль; въ 6 час. вечера.—.раадача призовъ за умѣніе управлять машиной, гонку и за лучшее ук рашеніе машины ивъ 6½ час. *еч.— обѣдъ въ лѣтнемъ помѣщеніи клуба въ г огород цемъ Версалѣ по подпискѣ. Запись машинъ иа гонки для заблаго временнаго ихъ распредѣленія но категорі ямъ производится въ конторѣ клуба отъ 9 до 11 час. вечера. П одтекая плата за участіе въ гонкахъ 5 руб. для гг. чле новъ клуба и 15 руб. для яесторяиихъ. Подписка ®а обѣдъ производятся п ті же часы въ когагорѣ клуба, гдѣ можно полу чить а подробныя свѣдѣнія объ условіяхъ гонокъ. ,с Мотивы дня. Изъ праздничнаго альбома» I -■Щуано, чванно и нарядно На аллеяхъ старыхъ сада Т П р ьЛ ‘день ласетёя”” жадно Обшательсяое стадо. Бѣдный садъ, теия шіѣ жалко. Ты, -амтатель, стройный тополь— „Слышишь?— «Адъ, нгхи.ша!» Г— «Здрас— те !»■—«Палъ Адріаао- ъ . . ПОЛЬ». -Пыль сапогъ и разговоровъ “ О трамваѣ, о печати. “ Духота дыханій, взоровъ Интересовъ и понятій… ? Бѣдный тополь мой, мечтатель! “Сада грустныя аллеи! .Безпощаденъ обыватель… *~Я одинъ лишь васъ жалѣю 1 П. Меня’ испугались напрасно, ЛХ-ДРМЯ же, мадмуазель! . Я просто настроенъ прекрасно! веселъ… Вотъ вся моя цѣль! іХэтяте. скажу я вамъ, кто вы? Jlflfftpjjie, вѣдь я— хиромантъ. Что жъ, ручку вы дать мнѣ готовы? Не бойтесь… Не «чудо»… Талантъ! Е й — барышня изъ магазина. Кассирша. Вамъ двадцать пять лѣтъ. ••Зовутъ васъ Маруся иль Зина… Скажже, я правъ или нѣтъ? Ну да! Вотъ, дрожите вы даже! Не бойтесь… Придвиньтесь… Не волкъ! Купили вы на распродажѣ Шелкъ овотъ, смѣющійся шелкъ, Н’-тшвшу, и зоиттгкъ ютовый,— Нея- въ новомъ пріѣхали въ паркъ. Вы -думали: въ четверть шестого Придетъ запыхавшійся Маркъ! рОжъ долженъ сдержать обѣщанье. -Пойдете съ пимъ въ «иллюзіонъ». Потомъ… А потомъ… На прощаяье.. Хегодия… Не скажетъ ли олъ?.. ІНо . щ д е долдалися Марка. Вы ждали…. Шесть!.. Гдѣ же опъ!.. Семь! Хотѣли уйти вы изъ парка. •Все ждали… Неужто?.. Совсѣмъ?.. ‘Ахъ, барышня! Ждите другого! По линіи вашей руки Я вижу: валъ эти не ново… Придутъ,.. Оскорбятъ… Пошляки! (Въ глазахъ вашихъ грустную повѣсть Битаю -я,’ мадмуазель. Ахъ, есть у мужчинъ развѣ совѣсть? Пойдемте со подо вгь «Мишаль»!… Ш. На вышкѣ дѣтшшш ‘ , Дѣшамаіат, Ліілмшиі’іа, Играютъ, шуяяіъ. Ихъ тааіши, ихъ ласка— Весеннія сказки. Что “лучше ребятъ? і Ихъ груда. Откуда? (Beg. бѣднаго люда , Труда-,; нищеты. I 1 , Оттуда ихъ груда. Но каждое—чудо! Но всѣ— какъ цвѣты: З С с ъ . с Щ&логы жизни . Еще не /іаггь давно это было, что и} харьковцы въ началѣ Страстной недѣли уѣзжали въ «деревню», въ «свое имѣ ніе», а- -то къ тетушкамъ или дядямъ-гене- раламъ, чтобъ встрѣтитъ Свѣтлый правд- лихъ на лонѣ природы, въ гѣопомъ семей номъ кругу, «по всѣмъ преданьямъ -стари ны».— а теперь… Кто тѣ немногіе счастлпвцы, которые мо гутъ позволить себѣ эту добрую, славную традицію? Даже въ такомъ сравнительно сохранив шемъ еще помѣстное дворянство центрѣ, какъ Харьковъ, насчитываешь такихъ счастливцевъ всего нѣсколько десятковъ…. А между тѣмъ городъ на это время за мѣтно пусіѣеіъ. Тонъ жизни -задаютъ дру гіе… Смѣнившее помѣстное дворяігство въ го родѣ— новое сословіе «дѣятелей ‘Свобод ныхъ профессій» спѣшитъ в.а югъ, благо датный и теплый, совершенно не интере суясь родными полями д апвами, которыя тоже покрываются въ это время ■ молодой травкой і. «зеленями»…. Когда-то это такъ манило къ себѣ и влекло, а нынче это, прежде всего, не мод но, ибо .письма многимъ хорошій тонъ дес потически повелѣваетъ уѣзжать въ Крилъ, на южный’Серегъ, являющійся дѣйства -1 тельнымъ магнитомъ въ началѣ весны, ког-| да тамъ-цнѣтетъ пахучій миндаль, и небо, пріобрѣтаетъ -почти, фіолетовый оттѣнокъ,| гг такъ жарко, что приходится облачаться въ кисею и батистъ, иіца тѣии и прохла ды отъ тягучихъ лучей солнца подъ ку пали деревьевъ, покрытыхъ цвѣтомъ и листвой-‘ какъ у насъ въ концѣ лишь мая. Но добраться харьковцамъ въ Крымъ такъ же трудно, какъ въ паркъ па тран шѣ, тіяирѵ “съ 1 Театральной площади въ геплый воскресный день. «Мѣстъ нѣтъ!». Петербургъ а Москва заполняютъ курь ерскій поѣздъ, и по 15 апрѣля, еще двѣ недѣли , тому назадъ, всѣ мѣста были рос- ітсаігьгъъ спальномъ вагонѣ, а въ казен ныхъ можно было «проскочить» изъ Харь кова въ” Крымъ только случайно. Положеніе харьковцевъ въ этотъ періодъ сѣверной тяги на югъ самое обидное. Сто лицамъ-нѣтъ -дѣла до того, что и па долю промежуточнаго Харькова надо оставить десятка два мѣстъ. Министерство путей со общенія считается въ данномъ случаѣ толь ко съ потребностями «сѣвера», да и то оно укорачиваетъ пхъ до етепеіги крайней не обходимости удовлетворенія. | Харьковцы могутъ -претендовать на это [гл, полнымъ основаніе». Это какое то пренебреженіе къ «столицѣ юга», низве денной на степерь какого-ніабудь Орла или Гулы, изъ которыхъ пассажировъ, нуждаю щихся въ курьерскомъ сообщеніи, не бы- иаеті, столько, чтобъ надо было о -нихъ позаботиться… II каждый почти разъ неутомимый и любезно предупредительный ко всѣмъ «Иванъ Осиповичъ» напрягаетъ всѣ свои начальническія усилія, чтобъ отправить пасхальныхъ наломаг.’коЕъ, спѣшащихъ въ Крылъ точно въ какой-нибудь Лурдъ. Растетъ это движеніе съ каждымъ го домъ, но путейское вѣдомство мало счи тается съ немъ : око все равно убыточно, а подвижного состава у насъ ие такъ мно го, кромѣ того, чтобъ очень роскошество вать движеніемъ… И пришлось м-аопгаъ харьковцамъ •встрѣ тить вчера Великій- праздникъ въ поѣздѣ, такъ какъ раньше выбраться емъ не позволилъ недостатокъ мѣстъ въ вагонахъ. Но если сѣтовать могутъ аа ваша же лѣзныя дороги -пассажиры курьерскихъ по ѣздовъ и вообще «классные пассажиры», то за то учащіеся получила теперь без спорные удобства и преимущества, о кото рыхъ, мнѣ кажется не безъ основанія, не всѣ они освѣдомлены. Льготныя удостовѣренія, благодаря ко торымъ дѣлается скидка въ 25% съ стои мости1 проѣзднаго билета независимо отъ разстоянія, выдаются безъ затрудненій, при чемъ билеты можно брать не только отъ мѣстъ нахожденія учебнаго заведенія и обратно, во и отъ и до другихъ станцій. •Важно, чтобъ книги новаго образца льготныхъ билетовъ,- вводимыя теперь, бы ла разосланы по всѣмъ линіямъ и стан ціямъ. Потребность въ билетахъ отпхъ огромная. «.Льгота» увеличила движеніе учащихся, тоже отправляющихся нынче въ экскурсіи группами или отдѣльно’ на время пасхальныхъ каникулъ въ количе ствѣ, ранѣе неслыханномъ. Пріятію отмѣнятъ такіе факты, -какъ свѣтящіеся -точки пашей дѣііетит,телыю- сти, которую не безъ основанія иначе не принято называлъ, капъ «печальной» ши «грустной»… Что дѣлать!… Наблюдая жиганъ во всѣхъ ея проявленіяхъ, школьную же те перь въ особенности,— увы! ничего не удалось лаогь подсагогрѣігь -ш. вей -отрад наго, «ромѣ стремленія учащихся по пу тешествовалъ во время пасхальныхъ ®а- кэцій и ерпвіштежьпую нрелупрсдитетъ- негль къ нотъ оо с-торшш ашняагорства путей сообщенія… справочныя свізѣш . Е с щ ш і щ т . Зимнее расписаніе на 1912/1913 г. (Чесы по харьковскому времени). ¢.11 НАЗВАНІЕ I 1 I э g Я л О ,о j O о о 8 й « о н : ел . дор . о h i S ь к г с I … в а <х О V? *Ф и ПОІіЗДОЗЪ £ — — -…! ‘ *?. ■ Ч. I М. I Ч.( м. ЮЖНЫЯ. Курскъ. 5 3<3 b J 12 Пас. (Бѣлг.) . 11 б’бЗу. 7:42yJ Юе Пассажирскій.! 9е.і 9І47з. Ю 9в. I 8с. Пассажирскій. 7с.| Ю 59у 9’47у.; 2с. Курьерскій . . Іс. ЮІ20в. 1О;08у.] 2ч. Курьерскій 1) . 1ч. 10 40в. 7І 7в.І ?р I Курьерскій !) . Ік^ПЮЭу. НО 27у.| 4с. Іочтовый Зс.’ 7 52в. 9 09». 6с. Усхор. пассаж. 5с.;10,04у. 12із?н. 8р. Ускор. пассаж. 7р.’ 5114у. | Севастополь. і j ІО-ЗОз. Іс.. Курьерскій , . 2с.;| 9 37у. 812^8. Зс.] П очтовый . 4c.J 9,Ну. Ю:34у. 5с Ускор. пасса к. 6c.j в[39а. 1і!29у. 7с.:Пас. (дапо.чн.) 8с. 8]19в Ю!49 в . 9е. Пассажирскій. Юе. 7!03у Ростовъ. | 10:50в. Іч. Курьерскій-) 2ч. 9 57у. ЦІ19у. 1р. урьерскій. . 2а.\ 7,30а. |2 59н. Зр. Почтозый . . 4р.; 6|24у 5[34у. 7р. Ускор. пассаж. Йр. І2 24и 6-39о. Р/юр. Пассажирскій. ]Н – 4у 11 54д. 11/іэр Пассажирскій. !*/і 2 р.I 6 24з Полтава, I Николаевъ, Одесса. Кіевъ, 10 57в. 1п. Скорый3) 2п. 7 Юу. 7,і5у; Зн. Почто&ый . 4н.]П 55н. П |.2е. 5н.ІСкорый . . би. 8 19у. 1|С4д. 7 н. Пассажирскій. 8н.| 5 І4д. ІіОін. 9н. Пассажирскій. Юн. 6 40у. Сумы, Во рожба. I 1 ? 34д. Зв. Почтовый . . 4 з. 6 09а. 8 59в. 5 е. Ускор.пасс.4) . 6 в. 9 Зоу. 12|45н. 7 в. Пассажирскій.1 80- б Юу. CfcB.-ДОН. ж.д. (Харьковъ пас. Юж.) Льговъ.Ь) 10 49у. 4 Почтовый . 3 6 49н 9і04 в. 6 Пассажирскій. 5 9і22> Родаково. Ю’ЗСа. 3 Почтовый . . 4 7’59у 12 49ц1. 5 ‘ Пассажирскій. Ь 4 54д j Юго-Восточн |J І Чугуевъ. Балашовъ, Пенза . (Почтовый6) 3 4 39д. Балашовъ, [ Воронежъ. Пассажирскій. 5 9 09у, Луганскъ. , |Пассажирск,ій. 7 9 54у. ‘1 Съ втимъ поѣздомъ отъ Ростова до Петербурга слѣдуетъ казенный ааговъ-ре- Оторагіъ. *) Курьерскіе Черноморскіе .M5.NS 1ч. я 2ча въ ходу е ж е в е д ъ л ь п о черезъ XapbJ копі. аро ходятъ по вторникам ъ. та-і рифъ обыкиоиенпыхъ курьерскихъ иоѣзч до въ. *1 Вь составѣ поѣзда Jѵ» Іо имѣются ви гопы всѣхъ Ь-.\ъ к.інеігоііъ безпересадочно; до Варшавы чреоі, Полтаву съ плацкарта-! пн независимо нагономъ до Кіннм. ‘) Въ составь искала .М 6н имѣются ва гоны всѣхъ а-ХЪ К.ІІНМ’ОНЪ Аялиоресадочноі до Границы белъ илапхнртъ чгршіь Ворож бу. Бяхмачъ, Гомель. В{*^*-тъ Луковъ-Ііная-І городъ. ги-ЯиВНСіімо ньіоконъ ии Кіева. і Въ писсажіірскнх ь ооЪадакъ 8 и 41 линіи „Льговъ-Ролякояои опрашьньтся пагоч вы прямого беаііі’реі’ьдочнкічд со«і6тешя:| 1) всѣхъ трехъ юіаесонч. мияіду отыіниіми:’ А.) I.рынокъ, М.-К.-В.’ Лѵі-нні і.-ь, Ккнтер.,, D.) Харьковъ, Юи.и.-Славянокъ, ІО-.кп.. 2){ только II ц Ш клаесопъ между станціимИі Льговъ, С.-Д.—O. jb пинокъ, Южв. Нъ пнвонжиреаихъ поѣздахъ 5 и 6,] явиіи в.’1ьгоя-!»-ІЧіднково“ обращаются ваго ны прямого бе.чнересалочиаго сообщенія: 1 ) всѣхъ ірехъ классі.въ между станцілми: о) Лы-оаъ, С.-Д. —Лугцнекъ, Ккат., 6) Харь ковъ. Юже.- Славзіпсі.ъ, Южв., 2} только И и Ш кл. между станціями Льговъ С.-Д. —С .авянскъ, Южп. *) Ьъ состанѣ поѣада Jsi 4 имѣется ва гонъ 8-го класса бланереоадочао до Чедл- баломъ. Мы іѵа«ъ не пяйаетавапы «вниманіемъ» вѣ’іаистнъ къ нущазгь ми-.ьепысихъ лю дей, что и та^ія явленія выльвиаючъ уіѣш ете я педеялу, хотя бы вь родѣ тш, какую сбыкііовешг-о всишшаеггь че- . тов Ѣ еъ , поймавшій сикжиу вмѣсто уле- тѣшіаго въ вебеСіЦіуго высь ліуравля…. & К у р н а л и c m ъ. гі е а т р ъ. 15 апрѣля пт. городскомъ театрѣ начи наются гастроли «Передвижного театра» П. II. ГайдеОурова. Первымъ спектаклемъ идеи. «Вишневый садъ» въ совершенно новой постановкѣ, вторымъ— «Гамлетъ»; роль Гамлета считается одной изъ лучшихъ ролей талашлшйго Гайдебурова. Въ понедѣльникъ, 15 апрѣля, въ театрѣ ІГусеурп начинаются гастроли драматиче ской труіжы извѣстнаго кіевскаго антре пренера Кручинина. 15 н 16 апр. пдегь «Лабиринтъ» С. А. Полякова, пьеса, вы звавшая много разговоровъ пь столицахъ а еще не шедшая въ Харьковѣ. Главную роль въ «Лабиринтѣ» играетъ премьерша московскаго театра Незлобина В. Л. Юре- пева. Главную мужскую роль—знакомый харьковцамъ А. А. Ыурскій. Въ попедѣльнпкъ, 15 апрѣля, открывает ся театръ въ саду собранія приказчиковъ. Гюииесеръ г. Трефнляп., одинъ изъ ре жиссеровъ петербургскаго Зоологическаго сада, въ прошломъ іоду режиссировавшій въ театрѣ миніатюръ въ Гостевѣ. Г-жа Сар- иатова сняла садъ па условіяхъ, багѣе вы годныхъ, чѣмъ прошлогодній антрепренеръ 0. И. Кремлевскій. Это дастъ возможность новой антрепризѣ поставить дѣло шире. Помимо драматическихъ н «съ пѣшемъ» миніатюръ, г.ъ программу включено цѣлое отдѣленіе аттракціомштъ померевъ, от нюдь пе шаиташіаго жанра. «Гвоздемъ» первой программы является, конечно, вы ступленіе С. Ф. Сарматова, обѣщающаго новые куплеты. ■ На второй день Пасхи въ театрѣ Воль- чйпя возо-биояляются слектакди- фарса водъ управленіемъ г. Омолямва. Въ со ставъ его трутшы вошла извѣстная фарсо вая артж-стЕа г-жа Ручьевская. 15 апрѣля открывается также «Тиволи» го своей обычной программой. КАЛЕНДАРЬ. ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ. Воокревпицв, 14-го апрѣля. П а с х а х р и с т о в а . На лит. an. Дѣнп. 1, і-s. Ев. Іоан. 1, 1–1.. Пи сечврни—Ев. Іоан. SO, Ш—25. Св. йіау’гшіа исповѣдника, палы Рим скаго; ыун. Антонія, Ioauua, Евотаоія, Ліѣдаліопа и Азата. Ромгд. Pro IIл:л. Bare. Нол. Кл. Николая Мнхаиаовмч.а (род. ІЬГіО г.). Городской адресный столъ. Театральный иор., і, кп. ІА Іілідача справокъ ваіедавшіо «гь 3 час. уіул до й час. вечера, кромѣ чос- КГ’і’СЫЫХв, хаб лльиыхъ ц лраадничг.-л сь дшіи, въ воторые выдача справокъ пуо- ианодитоп до S час. дня. Цѣиа одраа- іаі-і коп. Ночныя дежурства врачей. Павловская плош., ломі. М іѴііВ»чск. 06 ц.. противъ остаы. койка и граавая. ЗРѢЛИЩА. Въ понедѣльникъ, 13-го апр-Ьля. Городской театръ. ..Виптепыіі о адъ”, ком. А. II. Чехова. Начало въ ВѴа чис. ес – іч . Театръ Взлъчипп. „Пы’нміі трупъ-*, фарсъ въ 3-хъ д., пер. Ольшанскаго, Гнакторъ В. п. ДРИЕШИ. Издатель А, А. ІОЗЕФОВЯІЬ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. П 0 Б 7 Б к д н а я Д й Г А Е З А . Екатеринославская ул., д. No 8, во двопѣ, ______________________25819 21-10 ГОРЛИНА-КАПУСТИНА, ІІОВІІ ВА.’ІЫ 1 ЛІІ ВАВКА, ирия. береы. н р»ж. Дыитріеьекнл, 16. ___________________ _ |0~ G Д М И Т Р ІЕ В А ,^ ™ ^ ^ Й Г /Л -и ’г УЯДЯОВЕРЪ и:ешіпъ. Сумскьл ул., д. Шко/іяренко, Л£ II. вв. я- _________________ 2 .чіЗ’і 10 6 АЯПМЛИЪ nOFKS’ бабка, окчзмчиет-ь Ч*>|п’ІмП 05 ооеоГлв б«рьм«н. и роѵкенцц. Дмитріевская ул.. 29._____ 18 ІйЧ йу- іО Е. Д. ДЮКОВА” орип. беое.мен. о рллгоп. во всякое время, оспопрививаніе. Уг. Владимірск. и Оііро- х и и осой ул., Лі И-3, противъ M ock , порігии. _____________________ ‘19.410 12 — а П п в и н а п ь н п п б а б к а П. Г. Г е р о с и – ■’Ч в н к ‘ф й іш м аек’П , порой.и рож ен ., оЪ ди. б »0. л. Е .ягерииоолавская ул., „V 16 , ѵ . 26-19. 6 – 1 къ нзетуллшщему ск а ш а д штщ. Навѣянное послѣдними годами сомнѣніе въ ожиданіи хорошаго привода мало-по-малу разсѣивалось, и къ настоящему моменту со вершенно исчезло: денниковъ скакового О-ва не хватаетъ для приведенныхъ лошадей, и запоздавшимъ конюшнямъ приходится размѣ шаться въ денникахъ бѣгового О-ва. Но это го мало: общій уровень готовящихся высту пить на нашемъ ипподромѣ лошадей очень высокъ, по сравненію съ послѣдними годами, а боевой порядокъ, за исключеніемъ очень немногихъ, благодаря рано начавшейся тре нировкѣ не оставляетъ желать лучшаго. Горе конюшнямъ, не обладающимъ классомъ или запоздавшимъ подготовкой лошадей къ скачкамъ…. По количеству лошадей первое мѣсто, не считая перечисленныхъ вами раньше (см. «Ю. Кр.» No 11323) занимаетъ сборная кон. Я. М. Ксгбетліева (8 лош.). Знакомая Харькову еВѣруся», сильно -выросшая и раздавшаяся съ прошлаго года и не скакавшій «Форватеръ», 3-хъ лѣтъ принадлежитъ Я. М. Когбетліеву; «Раймонда» П. А. Шестопалова успѣшно ска кала въ Пятигорскѣ (2 третьихъ и 3 первыхъ приза) и въ Ростовѣ (4 вторыхъ и 1 разъ безъ мѣста), но, врядъ ли будетъ замѣтна среди классныхъ лошадей. Составъ конюшни дополняютъ лошади, купленныя на аукціонѣ у бар. Штейнгеля И. М. Атабашевымъ («Веселая Вдова», 6 л., «Розали», 5 л.), и Г. И. Хабурзае- вы.мъ («Блеріо», 4 л., «Райтъ», 4 л. и «Фтата- тита»), «Блеріо» («Жу-беръ 2-й»,—«А-пре- занъ») въ двухлѣтнемъ возрастѣ только «Основной» проигралъ «Протею», при чемъ все же отнялъ второе мѣсто у «Шантеклера» и выигралъ 3 скачку у такихъ лошадей, какъ «Пасъ-Парту», «Литораль», «Прототипъ», «Ку- умсу» и др. 3-хлѣткой онъ скакалъ значитель но хуже, взявъ только 3 третьихъ приза и 1 разъ оставшись безъ мѣста, правда съ клас сными лошадьми. Его выигрышъ за 2 года около 3,500 руб. «Веселяя Вдова» обладаетъ значительною рѣзвостью (2 в.—2 м. 21 с.) и не боится перемѣны грунта; ея выигрышъ за прошлый годъ—1,698 руб. за 12 скачекъ (2 первыхъ, 4 втор., 1 третій призъ). «Райтъ» («Сольпитръ»-«Тилли») началъ карьеру 3-хъ- лѣтн. выигрышемъ 2-хъ первыхъ призовъ, а затѣмъ проигралъ «Парагону» двухверстную скачку при рѣзвости 2 м. 20 у , с.’Переѣхавъ изъ Москвы въ Петербургъ, онъ и здѣсь вы игралъ одну скачку, но на «Маломъ Продіу. сѣ» остался безъ мѣста (1,706 руб.). «Розали» въ прошломъ году показался въ Москвѣ толь ко одинъ разъ, получивъ 2-й призъ, 2-хлѣткой уже скакалъ, хотя і:е безъ успѣха, но выдаю щимися скачками похвастать не можетъ; по слѣднее можно сказать о «Фтататитѣ». Жо кей этой кон.—В. Богдановичъ. По 7-ми лоша дей въ конюшняхъ И. Ф. Королькова н Н. А. Поповой и обѣ заслуживаютъ одинако ваго вниманія. Начнемъ съ 1-ой кон. И. Ф. Королькова:—«Вайръ», 4 л., («Гороскопъ»— «Игль») двухлѣткой ничѣмъ особеннымъ не выдѣлялся, чего нельзя сказать по его 3-х- лѣтн. скак. Въ Пятигорскѣ, при розыгрышѣ «Юбилейнаго» приза, онъ занялъ 3-л мѣсто за «Нанкиномъ» (который скакалъ тамъ безъ проигрыша) и «Марто», впереди «Безгелекъ», jjozn-i . Іѵоит оі’Скаи у:і., .\Н7. iS493iO —1 гТГм н ч ¥ в с !Г а я Г |гшз. бабка- sZpS “u.° s s Пг.іігоуь желаетъ сопровождать з;ц-ра- ^ шшу, курортъ, можетъ принять за- ііЬсаительство. Харьковъ, Пассажъ, пред. кп. ЬЗЗ. ____________________ 29425 |Стуч.-техи. Берлинскій ;і.ец>-гируетъ по матеы. и физикѣ. Бѣгг- Ігородсная, М ^S. _____________ 6785 3—1 [ЛТУД.-ТЕХП. старщ. сем. ищетъ ур. и зан. по предмег. среди. з?-чебн. зав. • ‘і’еяъ древн. яйьтк . і . Обращ. прошу письмеи.; технологическій институтъ, студенту II- II. Б. S—1 С т у д . – у н и в ^ ста івет-ъ опыта, реиетн-цорт». готов. по -Ьмъ првлм. зв всѣ кл. ср.-уч. паи. Опеп.: птс- ат., латынь, язьткп. Скрипниок. аер., I перн. эт., второй ломт. отъ Ііушк. тд. ____________________________ 2430S ;П«’Г|Ч (Ііо.іуч. ат. ар л. ялъ Хчрьк. Учеб. Окр.і усп. к доброе, гот. па аг, зр. |къ доп. экв. и за воѣ клж* опцд. уч. впяет. Спевд- и иратяагрочнап подготовки патынь Хорошо знай, съ требовия. -Л’-КОГ’.СКВЯ ул., Я А 2, НИ. .V: 5, С про С – Ноотю8?ова. Личпо оті, я-5 ч.п. 29928 erg s., опытн. репетиторъ, ИІМОГ’ гсЬтн. прзмт • лаетъ ѵроіеп за вригнчн. поапагражі. Спец.: руссіі нов n s , пат., гяат. Лич. 9—11, 2—6. Кличкою-кая, Л5 87. параі- пое против. вор. Шапиро (хода, че- ро^ъ п= стг>оЬкѵ>. ‘>«37 < УНИВЕРСИТЕТЪ, зв^ д н аЙ 8 Г «•тъ Ю-I ч. дня. Рекомевд. опыт. репетит, an всѣ кл. ор.-учеб. завей, и за воѣ званія ІІпогорол. пнсьм.: Харьковъ.универсптѳть. ■лаяіе библіотеки, репетиторамъ. 28704 4—1 Ъ б ё 5 ѣ » д з , и т « е « 5 д і ! ‘ б’туд., опытя. реи., гот. за рази. и.ч. ср -j^. ни»., (зн. жі.). снеп. крпткоср. испр. дво- ечн., (MrtT. фил., руч.І, тіотгот. на разя, зв.. :іп. к і. чям. (і’яр. уча.). Гіиоьм. и личпо отъ 1-2 п отъ 7-3. Мѣщаяокам ул., Ф5 8. (ппр«лп. ходъ ко. 9 __________________ 6TS7 3-2 П о /ѵ іс іте м . и ф и д г-отов. съ (JOOT. успг.з. fi-й голъ Шнлов* ЦНІИ. С ны ш в «ч учвп. ят. лр й .і., по сту и, технол. ивст. ІІетииская, U, по дворѣ. _ ______________________ 3 1 КЪ ЭКЗАМЕНАМЪ: У р аттест. заѣ л. и ні» піпэпч, С г? к у р с ъ р е а л ы ь и ttosvi. у ч п п . Sa ш ем евро ги м н азію . В ъ в о е н и о ѳ у п іп . и е о л ъ н о о іч р . Готав- опытк. преп-студевт.-унн з. Л и ч н о 4 – 7 . С у No сі:ая. ЛГг 2 3 , tto. .IS. KQty»H. ift 5. _______________________ 6CSS 3-8 Спеціальна во всѣ классы н ек- « ш гимназій опытн. преподай., со.іидп. рекомепд,. гвр. ууц. Черногл.чзовок. ул., 15. жѵн к.чя гимна зія, оту 1 .-лѣ.іоПронаUOдитель. Личпо U-ь ч. дая, моисио пвсыи;. «7о9 8—2 «Алаза-ни», «Шаммаря» и др., остальныя три скачки онъ легко ‘выигрывалъ у своихъ со перниковъ, зъ одну изъ этихъ скачекъ вто рично обыгравъ «Шаммара» съ отличной для Пятигорска рѣзвостью (2 в.—2 м. 20’/а с.). Въ Ростовѣ по очень тяжелому грунту онъ про играть «Великокняжескій» призъ компаніи, съ которой безъ труда справлялся въ Пятигор скѣ, (ок. 2,000 рѵбь за 2 года). «Хурдынъ- Кюкнъ», 4 л.,—стройная, изящная кобыла хо рошо скакала 2-хлѣткой, а 3-хлѣткой выигра ла 2 скачки въ Пятигорскѣ и одну въ Росто вѣ, только 1 разъ оставшись безъ мѣста. «Понъ-Жуанъ», 5 л., тоже недурная лошадь, средняго класса. 3-хлѣтки этой кон. скакали мало и недостаточно опредѣлились. «Аюлъ» въ Пятигорскѣ взялъ 2 вторыхъ приза въ хорошихъ компаніяхъ, проигравъ «Лабѣ» и «Арзамачу», въ Ростовѣ—1 третій и 1 первый —оба раза въ неважныхъ компаніяхъ. Это крупный, обитый жеребецъ, съ нѣсколько стѣсненными движеніями, «Савуръ» («Солт- питръ»—«Игль») нѣсколько изящнѣе и плав нѣе въ движеніяхъ. Въ Пятигорскѣ онъ, про игравъ первую скачку «Энверъ-Бею», во вто рой одержалъ побѣду надъ «Фаразитъ», «Дэзи-ЧеЙнъ», «Скочъ-Виски» и др., нъ Росто вѣ также проигралъ первую скачку «111ар- меэъ», побивъ «Сафо», и «Бородино», а вто рую выигралъ у 2-хъ слабыхъ сопернкиъ. «Хризантема» выиграла въ Пятигорскѣ «’Проб ный» съ дов-ольно хорошей для тамошняго ипподрома рѣзкостью (1 вер.—1 м. 10¼ с.), а затѣмъ показалась только въ Ростовѣ, гдѣ начала съ проигрыша,, затѣмъ выбралась на 3-е мѣсто и закончила выигрышемъ неважной компаніи. «Орхидея»—рѣзвая, но не выносли ва. Выдерживаетъ кон. владѣлецъ; жокей— С. Филенко. Въ кон. Н. А. Поповой старшій возрастъ представленъ только «Вампукой», 4 л. («Эк- спуаръ»—‘«Глори»)—одной изъ лучшихъ ко былъ—3-хлѣтокъ прошлаго сезона. Въ Мо сквѣ «Вампука» скакала 9 разъ, взявъ 3 пер выхъ, 3 вторыхъ (одинъ изъ нихъ въ «Ве сеннемъ—Кобыльемъ»), и третій призъ при розыгрышѣ «Осенняго-Кобыльяго». «Вампу ка», встрѣчаясь всегда только съ лошадьми большого класса, проявила стойкость въ борь бѣ, способность х-орс«ц?о держать дистанцію и незаурядную рѣзвость (2 иер.—2 м. 17=*/, С-)- Ея выигрышъ за прошлый сезонъ превышаетъ 3,500 руб. Лучшій изъ 3-хлѣтокъ—сынъ «Гью- фы» и «Терезы-Мурхенъ»—«Громъ», прекрас но скакалъ въ Пятигорскѣ, гдѣ выигравъ ря- повую скачку, онъ занялъ второе мѣсто за «Лабой», при розыграшѣ «Нижегородскаго» приза 1,500 руб., пройдя 1 вер. въ 1 м. 19 с. по среднему кругу и оставивъ въ побитомъ по лѣ «Шармезъ», «Эннеръ-Бея» и «Парму» (это было ея единственнымъ пораженіемъ за весь сезонъ въ Пятигорскѣ и Ростовѣ), а затѣмъ отнялъ у «Лабы» призъ «Выставки»- 1.200 руб. Ростовскій ипподромъ, съ его тяжелымъ, вяз кимъ грунтомъ, не подошелъ къ нѣсколько массивному и тогда не обладавшему еше достаточной силой «Грому», и здѣсь онъ не только не игралъ какой-либо роли при ро зыгрышѣ классныхъ «Великокняжескаго» при за и приза въ честь бар. Шісйнгеля, но и простую скачку проигралъ «Хризантемѣ 2-й», Провальска-го завода. На обоихъ ипподромахъ «Громъ» выигралъ 1,600 руб «Бранкп». «Белъ- Ами», «Пунчикъ» и «Антилопа» скакали не важно (лучше другихъ—«Бель-Ами»). «Ве- ксиллиферъ» (Сакъ-а-Паиье—«Пани Хоронжи- на») не скакалъ. Конюшня производитъ хоро* шее впечатлѣне, особенно жеребцы, а изъ нихъ выдѣляется «Громъ»—своей мощью и вмѣстѣ съ тѣмъ упругими, легкими движе ніями. Тренеръ ѳтой конюшни по-прежнему М Мел ьнігч у к ъ, ж о ке й—К изильбекъ. 6 лош. А. И. Бокова привелъ I. Хосакс (двухлѣтокъ мы не считаемъ ни въ олной конюшнѣ). «Экспромтъ», «Сайдакъ» -и «Тезо- ро-МІо» знакомы Харькову. Впрочемъ, «Сан- докъ» требуетъ нѣсколькихъ словъ: онъ об наружилъ способность прекрасно скакать по грязи. Онъ даже -можетъ гордиться побѣдой (правда на 3-мъ мѣстѣ) надъ такими лошадь ми, какъ «Багдадъ», «Када-Мосто», «Эзопъ» t «Сентъ Ло». Изъ трехлѣтокъ «МарйШіка», «Эк спрессъ» и «Дафнэ»,—лучшая «Маришка», но и эта мало интересна. Жокей— В. Фіалковскій. Въ конюшнѣ бр. султ. X. и А. Гирей, са мая крупная величина «Медіатеръ», 4 л. (Бу- стеръ-Браунъ—ксМэбель»), Въ прошломъ году въ Пятигорскѣ, изъ 5 скачекъ онъ выигралъ 3 (между ними «’Великокняжескій» 1,000 руб.), ппи розыгрышѣ «Юбилейнаго» приза, высту пивъ лидеромъ для «ІІІаммара» онъ остался безъ мѣста, а послѣднюю скачку проигралъ на % корпуса «Экару», пройдя 2 вер. въ 2 м. 19¼ с. Въ Москвѣ «Ме.ііатеръ» и.зъ 11 ска чекъ выигралъ 5, 2 раза былъ вторымъ и 3 раза—третьимъ. Это скорѣе рѣзвая, чѣмъ ди станціонная лошадь. Выигралъ «Медіатеръ» въ прошломъ голу больше 5.000 р.уб. «Ася», 4 л., очень сильная лошадь, хороша для джентель менскихъ скачекъ, но особой рѣзвостью по хвалиться нс можетъ. «Галатея», 3 л. («Эр- шмтъ»-«Гальма») въ Пятигорскѣ показала не дурную рѣзвость (1 вер. 66 с.—1 м. 13й/, с.), выигравъ одну скачку изъ трехъ, а въ Росто вѣ показала, что нс боится, грязи и дистанціи, раздѣливъ 14 вер-стн- призъ 1,000 руб. -въ честь бар. Штейнгеля съ кончившимъ съ ней голова въ голову «Энверъ-Беемъ», впереди хорошихъ лошадей. «Фаризатъ»—не многимъ уступаетъ «Галатеѣ». Скакать на лоиіад. этой кон. будетъ Жгунъ. 4 лош. Сах-но-У стилю ви на: «Фззольтъ», 5 л., «Лішкомпарабль», 4 л., «Графикъ», 4 л. и «Гаффя». 4 л. скакали въ Москвѣ много и неровно. Лучше другихъ ска калъ «Лішкомпарабль», которому удалось да же пройти 2 вер. въ 2 м. 19V , с- Затѣмъ идутъ болѣе мелкіе конюшни: лош. А. И. Михайлова. «Лораидо («Гѵвернанъ»- «Гелямъ»), 5 л., «Сарбазъ», 4 л., скаказийй у насъ въ прошломъ году и «Кѵпаза». 4 л. Кон. А. И. Ѳедотова 3 лош.: «Ай-Петри», «Трикъ- Тракъ» (лучшій) и «Доедноутъ», 2 лош. Б. А. Леонова: «Фіаметта», 7 л.,—прекрасная «Сти плерша» и ея ровесникъ «Уосекъ», «Чатыр- лагъ» кн. Мухтіева. «Дунканъ» Погорѣлова, съ которымъ пришелъ и нашъ старый знако мый «Коломбини». Всего 2—3 дня, какъ при шла кпн г. Рѣшетилова. 7 лош.: «Трахъ», «Триполи», «Тиволи», «Ася», «Черри», «При бой» и «Немезисъ». Вчера распространилась новость, пріятная харькозскимъ любителямъ скачекъ; скачки въ Одессѣ не состоялись и нѣкоторыя конюшни оттуда направляются къ намъ въ Харьковъ. Изъ этихъ конюшенъ особенно интересно бы ло бы увидать кон. г. Грицкевича. «Пикка- доръ». который могъ бь быть сильнымъ кон курентомъ крекамъ нашего ипподрома. ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНО. П р и н и м аю тъ къ разсм от р ѣ н ію а л а н и уве .імі’о’ііі-і е ш іііл и ы п , п р еаи ріп ті.і п у теч . гнніѴжечія нуж ны м и гсяіімтн.-іаѵіи. А дресъ C a rn e t C hegno 467b, Нигѳпи 37, П ари ж ъ . М 4 -ѵ ^ с о ° т ‘: м техники или дзсйіи ^ веі « ю Ь ві мж н – чл іітіі . строителі.н> ю а р а к т и к / и п р в кр . рс.ф ѳреіш ііо. Ристон т е м ъ не огТг- Лміпсь. (і олтнна, Ііобе.тккгкан у л и ц а лск-і Ш у р а , ,N? :.Q, Теяг.. ________________ и я а і 5 з Почеркъ бъ и д и г й ^ Т і і Г Г Е Й!.2 ;о 3 Т1 З Е М Л Е М Ѣ Р Ъ -гаксаторъ. принимаетъ аемлѳмѣрнин и чертежи»:: иаботы. Воі‘Ина .11 ул., домъ No 5, кь ио дворѣ, Живрндъ. 29400 3—I “ и р и в ш п й і Ш юй ” па • пишущей мпшвпѣ ,УНДЕРВУД і- Ч у ц :ки п о кая у л ., Л1 И , кн. 7. 27Н7іі 11 —? курсьГеухшгаГ д вой н ой и тал і.ян ск. о п|іаі£тііческ. ведеп и зя к ін іч . кн и гъ. П сп р н в іен іе п о т е р к – в ъ ко н то р скій по соб«-тв. л егко м у методу k А. Хшѣльнацнагз. ТѴ’Ъ 2927Я 2 -1 К О Н Т О Р Щ И К А желаю получить мѣс-о въ деревнѣ. Обратиться письменно: Стн|»о- бѣ іі . с . къ , Хи>ч.і.-он. г г 6.. е. ІПѵ.іьгянка. В т аиі Николаеьизу Рогавшо. о… ., 111 . 2-11 I и и Ш і ш приказчики к нзк- і і і т п Ы т о гщ й й и ,” оВь “г „ р ^ Торгопаго Дома въ ХарьколЬ. • О себѣ п – гать подробно. Для выс. условій при.іаг. 5 ;:ар по 7 коп. Въ «\ чѵчр .Ѣ не иодх. і:«пл,- т г а р к и в о б е р а щ а ю т с я . С.-Паті-р оуі гі.. ІІочт..ктъ. ире^ьнвит. кз. ^Цетерс іп тка*. Л 26Г5В. __________________ *18849 У П Р А В Л Я Ю Щ І Й и м ^ н і е д т ъ ж елаетъ получить м псто, эот., мало сс м еіін., практикъ, сн ецін.и.по знаетъ м< .точное хс.члйстно, полевототво, лугово>. ство. лѣеоподетоо и разработку лѣ’са, му комо-іьпвѳ дѣло, имѣетъ аттестаты и ре ко ім ендапіп. ІІо ітівскоіі ryfi.. м. О ію ш ня. С Р. Трѳіюльокому. перелить управляющему «И 31 2 – 1 УШ ДВЛЯШЩ:Й ііУЖсііЪ і*ъ имѣніе, • жалованье 480 руб. въ год. л ігоііыя реіюменд. а сел ьскоховяйетпон ное образовяп. Ссрояхт: ризъѣпдг Бѣло нахино. Южныхъ д.. Н егру Бѣленихииу ________________________________ 23958, 8—1 ьШ П ІТЪ Ч..І.КИЛОІО, ѵерьванаі ІІІД J 1 9 упріів яюміаі о и.м ІІІСМЪ, инѣіоі.. рекомендаціи за продо.іа«ичедьн. о.’іужО • въ Ккатериносл. губ. Адр.: ю р. Павло, радъ, почі. ящ икъ лі 53. .7б!9 ІО 4 Энергичн ый дѣльный человѣкъ, повѣдывавшій коіг • Ірой нъ Хаііьковѣ, предлагаетъ услуги . качествѣ п редставито.ш, секретаря, кор реолондеівга, аьвѣдыв&ішдаго кокгоро.- складомъ и т. п., за цршіичнло возя»; гразкдеяіе. Харьковъ, Пассажъ, предъл.- кви-г. ІО. К. 2Р437. ____________ 23437 Т.ТПТЕЛЛІГГЕПТПЫЙ и ЭНЕРГИЧНЫ : молодой человѣкъ, еврей, амѣет- право жительства всадѣ, <зъ сотжЕсо-Аіл рефрсішшіги, ищетъ должность по іко,- мерчеокой части юіи за вѣды ватъ скла домъ, согласенъ въ отъѣздъ. Харьковъ, Пассажъ, предъявителю квитанція ,Д0ж- паго К рая“ га М 2S400. 28400 Дггнты опытные ронская, .Ns 6, ісв. центцискаго. ____ 29339 Н У/К Е : ГЪ для мѣстной техп. к-нторы списобп., молод. человѣкъ, плаіеомкй со всѣми ко нт. работами, д .я возможно скораго и осту а енік. Зп -ющнмъ пѣмоик. и русскій язы къ отдается предночтѳп IIрѳдлож. алрес.: иочт. ящ икъ « 0 . ^9225 8-3 иОНТОГЩ ИЦА опытн., раб. въ теки конторѣ, гн. яяіяісп , корреспоцд., рай. іи п ш . маш., жел. подучить мѣсто. Предлпягенія прошу адрес.: Пассажъ нргдъяз. кв. 5 n « 28.i9ft. 28396 2 —1 Продавщицы опытн. т]>еб. Тѳатральп ігипнап, Екптрринославск., 47. 28933 ПО ХОЗЯЙСТВУ “ желало получи ть мѣсто. Письм.: Моская спекай. Колодез ная угг., Л» 18, II»pin ІТчмбина. 29438 3 K 0 N 0 M K A « « « м и * * , троб. на О П и п д молочную ф ерм у. Е пар- кіяльная, домъ 4Ъ. 23122 Т Р Е Б У Е Т С Я иичнаа. знаюгц. ггемн. іш пьс, д л я большой кварт., по май. с«мі.н. б езъ стирки, ягплов. Іо р., богъ І.’ш ч н . рекоиенд. и бенъ паспорта, но :гп,хятьсп. П іпі ходить съ 18 з. ы., отт ‘ 9—11 утра. Московская ул., 17, силое і у швейцара. 2937J К У Р Л Я Н Д К А , оконъ инбавенуюі ^ ‘ t гимпаз., вп&юіц. вѣ- з’ещ:. практнч. и теорстич. и фрпнц. іссфст.’., музыку, желаетъ получ. мѣсто. Адресъ: Харькон-ь, Монастырскій, 8, О Зонту, или Либшза, Вильгельынвигп’кая, 1«, Вайтъ. ______ 28375 PJeseliei.lener junger Maim, M as’hinen- ^•# Score Ьег, fur Лейся he Korre ст. Ш сбелинкп, О.-Дон. ж. д. 15 в. Усл.: г. Чугуег.ъ, у влад. Б . Д . Песс> пнцкаго. Харыгопск. ул., о. д. 29171 3.1 п Я ‘ п ш і 45 в. Харѣіі., между 2-мя ас. дор,, вемля глубочайшій ровн. черноземъ,чудная усадь ба, барскій домъ, кам. постр., кр.ж ., новыя. Г Т Л . г з : ГЕэ: Больш. жпв. и мертвый инвент., съ посѣв., на ходу, случ. прод., наличн. только 40 т. Имѣніе мпою лично осмотрѣно. Л ерегов. веду только съ солидн. покупат. Петръ Вас. М А РН И Н Ъ . Х арьковъ, Пуш кинская улица, ..V 7 , ________ ___ ______ 29728 8—1 234 11 59S ни. саж ., въ глуб. 18 с., по “ Пупгкинск. пор. ІОЖН. стор., прот. Зіаіссігмиліановсж. ул., прод. на льгота, усл. Узн.: ТТупшітск., No 19, кв. 5, отъ S—10 у. и 0-¾ веч. 29447 2—1 •уОП саж. по 20 руб. Семинарскій пер., U дзмъ No 16. _________________ 29399 9 4 0 кп« 0>> нагорн. ч Душкипск. ул., прод. на льгота, условіяхъ. Спр.: Кузнечная, 20, кв. 10, отъ 2—5 дня. 28391 . 1035 ^ °‘ 8СМІТЯ пР°Даетса ш город скимъ паркомъ, около Воруншл- ло, можно по частямъ. Ветеринаршія, 12. ___________ . _________________________ 29460 19 кв. [. п продается по 3 руб. кв. саж., вся аѳм- ал подо вѣков. паркомъ и фруктов. са домъ, надъ рѣкой, въ настоящее время строить земство мостовую, осмотр. во всякое вромя, одинъ часъ ѣзды отъ центра города, по Ж уравпевкѣ, рядомъ оъ городской Клгмеповокой богадѣль- тіей, спр. дачу Ш мидта. ________ 29459 2—1 U Р Ы Л Ъ , ІОжн. бер., „Форосъ1’, прод. * 2 дос. аѳмяп съ бер. моря и 3 део. въ К арасубазарѣ, съ чуди. горн. возд. Н тсо- паевская ул., Ма S, на Основѣ, 29320 ТШ Гд ес. глуб. нерн. ров. оъ Хорога, усадьб. мѣст., во безъ по строекъ, отъ г. Харькова 58 вѳр., от. Безпалоівка, Ю жя. жел. дор., 3—4 в., случ. прод. Обр.: Черногігазопская уа., д. No 14, кв. 3, къ владѣльцу. 29432 ЖЪ НІЯ ПРОДАЕТЪ, утвержденная г. министромъ В. Д. Торгово-Промышленная и Коммѵссіонная и щ а Л В. ПОПОВА. П е т р о в скЫ 9, т е л . 2 2 7 6 и 2818-28846 И мѣніе купить треб. 1 ,500— 4530В дес. нолуч. нѳпоер. отъ влад. увѣдом. в ы ѣ д у ма личи о с то тр ъ . Подр. ош іея и планы адресовать моему довѣренному Ііет- ру Васильевичу Марнмиу. Харьк.. Пуш кинская ул,, 7, те.і. 3061 , для телеграммъ: Х арьковъ— Маркину. _______ 29155 2—1 Имѣніе 415 десят. продается въ Орловской губ.. черноземное, на рѣкѣ, вполнѣ благоустроенное, отъ гкѳл. дор. 10 верстъ. Оправиться гор. М ценскъ, Орлов. губ., А. В. Когоеверовой. 27280 10—5 ММ’ВГОЯ (крупныя) прод Воронежок. губ., Боброов. у.: 1) 300 д. черное., «гь гор. 8 в., ст. 2 ½ в., озимый по сѣвъ, постр., рьгбп. прудъ, цѣна 140 т. р., паличн. 50—60 т. р.; 2) 104 д., от. 15 в., пеб. поютр., черноз., цѣпа 35 тыс. руб., наличныхъ 15—17 т. р.; 3) Орлювок. губ., Елсцк. у., 470 д., съ богат. поотр., от. 2 в., посѣвъ, богат. пнвен. тарь, цѣна 190 т. р., личн 60—70 т. р. Воронежъ, Воскресенская, Тамахину. Бевъ коммиссіон. ____________ 29128 3—1 Ищу купить хуторъ – усадьбу до 30-40 део. вблизи Х арьк. пли по Дону, Осколу или Доіщу. Спросъ гірьоааы и . П рош у спѣшить выслать полрочиости п плавы письм. и лично Ііѳіру Бис. арки- ну, Хары.-., Дуиікннская ул,, 7. 29.60 2—1 ХУТОРЪ-ДАЧА цѣн. оібрадц.: Харьковъ, Державзшск. уп., No 20, кв. Артемова. 29324 2—1 R k l Г П П М П ПРОДАЕТСЯ МЫЛОВА- D D H UД Н У РЕЫ НЫ Й ЗАВОДЪ на полномъ ходу. Спрзякн отъ 4 до 5 чао. Рыбная, Лѣ 28, кв. 14. _________ 29357 3—1 П Р П Л А Р Т Г А вполнѣ оборудо- I ■ * ѵ Н “ ь ванная электриче ская станція для синематографа: двига тель, динамо-машина, дуговые фонари, лампы и проч. Справ. у инженера Цванге- ра, Рыбпая, 28, отъ 5 ч. дня. 22918 10 —9 П О 0.11 У ЧАЮ дешево продается полное оборудованіе для устройства сине матографа съ электрической станціей. Узнать; Москдлевская ул., No 2, А. А. Калиновскаго, съ 9—1 г а и 3—7 веч, ‘ ___________________________ 2885 7—1 Р р Л Т Л р А у і ^ продается съ . обста- Г 1 МГ1 а новкой. Справки: Рыб ная ул., фабрика j\L И. Дороошиіо. ______________________________ 29355 3—1 ТОРГОВАЯ БАНЯ очень дешево продается или сдаст ся въ долгосрочную аренду, земля 1354 к®. саж ., молодой фруктов. садъ, берегъ рѣки, флигель, псѣ службы, отъ Клоч- ковскаго трамвая . 5 мин. Наличными требуется 5—8 т. р. Годно доя фабрики, аавода и дачи. Павловка, Бородинская уа., спрос. въ банѣ. 28312 ПРОДАМ Ъ БАІС.ГПЕЙНУ10 ЛАВКУ. II Военная, No14. __________ 25749 10—1 П ИЛОВАЯ РОЩА. Вслѣдсгв. цциаоч. перед. бакалейп. торгоиіля и въ са ду павильонъ съ 5 етоп. доя фрутс- товкгхъ водъ и отдаются кварт. Некра- совскап ул., Д. ‘Чувардкнскато. 28397 СДКАХЕИН. лавка экстренно передает ся, углов. па бойкомъ мѣстѣ, цѣна 175 р. Проѣзжая ул., 56, около сѳминар. ______________________________________ 29466 П р р С П Д р Т Л С І мелочная лавіса па I С Г С Д Я t I U H 6о&ІІО]лъ мѣсч^. Ку- л т іо в с к о л у л ., ГФм 13. _____________ S1367 Л даетсп лапка безъ товара и отд. ноаер. двѣ коми. Сг.-ІМсюковооі., 70. 2S941 П И В Н А Я передается, кварт., колгната и кухші, М ихайловская ул., Хе 46. _________________________________S9134 2 — 1 П Т Л П П Й Д Я продается на полномъ U iy jiU O M n ходу. в . -Москялев- ::а. 2 , 28387 U ЕОБЫКНОВЕШ І’О дешево по олучаю выѣзда передается торговля” КНиЖПяп и писчебумажная, на полномъ ходу. Г. Харьковъ, Копторсісая, 39. кв. 8. 28317 И РсЬ ТЯ Н О Й ^ п г а т е л ь 18 силъ по- 1 1,1 г 1 дороі-о продается. Орен бургская, 22. 28351 2—1 Ц с о в е р ш е н с т . нефтяи. двигатолп 95 р. 7 з а мак; лопі. силу, рйех. нефти прЯбі’8/4 фуп. па силу въ часъ. ІС-ра Саламандра, Екатеринославская, 18, тел. 23-04. 26591) 10-10 Требуется ^керосиновый бакъ вмѣстимостью отъ 2—4 тыс. пудовъ. Ст. лі’раматорспия, Харьк. губ., И. Порувь. _________ . ■ ■ -26953 2—1 ПРОДАЮТСЯ 2 водотрубны хъ котла по 90 кв. метровъ п оверхн., нягрѣра; рабочаго давленія пара 8 атм.. спс. Бабкокъ и Вплькоксъ. …… 25 силъ газогенера торный двигатель. Локомобили и паро выя машины рси££’*ъ Дмитріевская, 21 , с к л а д ъ А. Р. к АЬТиМОьИЛЯ Смотрѣть отъ 1 до 2-хъ ежодпевио. Конторская. ‘6, кгапт. Орлова- 28940 10—4. д е ш е в о п р о д а е т с я АВТОМОБИЛЬ, лапдолэ семи мѣстъ, на полломъ ходу Н2 силъ, пять запасныхъ т и н ъ . Гаражъ Карабаопа, М оскалевская, Лі 55, reyifr ФОНЪ 15УЗ. 28990 S—2 П Р П П А Р Т Р Я ло случаю экипажъ і і г и д Н і С і и л дзгя гіарн.;'”й’ O’ftirti. Оомовская ул., З^а 34. 28306 2—1 П Р О Д АІОТ СЯ “”ФУРГОНЫ! П о – ІЮ ска: левкѣ Кішташиск. ,ул., Кв 26;’ -29372- 8-1 П родлетоя хорошій экипаж ъ.. Спр,.- Театральный пор., No 4, -кв. 11; –ІІ8364 2 МОТОЦИКЛА Чеботарская, ЗС,__кварт. 2. _______ ‘29387 МОТОЦИКЛЕТЪ ™^г0г-м” Г ловежая ул., No 37, кв. Амбарцуігова. ‘ ______________ 29350, о—?. Оепосипеды англ, будутъ прод. 27 апр. съ аукціона въ ломбардѣ, вида Ѣѣ-иуб. _ 29390 3—1 П л и г ч е б е п ь . к а р т и н ы , ф а р м и п і > о р ъ , б р о н з у И др. все- позм. во -чтоа. ящ. 70. • 29338 – Стприк, вещи п р о д – Почтовый яга. 93. ________________________ ■ , Н е д о р о г о продается хорошо мраморная, лѣст ница для 1-згажяаго дома. Д лива отупѳпи 2 арш ива 2 верш ка, ширина 8 верш ковъ. Смотрѣть и спросить:, Екатеринославскій пер., Jsl-ю -кв,і- 1 ,- уголъ Мало- Гончаровской. 20438 РОЯЛК j;al-‘- Беккера, малолграпный Г U – • I D 1Г домашнія вещи •продазэт1- ся. Основа, бгтиаъ церкви, И утю тнская улица, домъ No 12. 26217 6 —1 П I А Ы S/і Ч О совершенно новой, ‘”‘ прП- и і н п к т и дворпой берпинск, фабр., стоящоо 5B5 р., но случаю прод. за 385 р. Греков&ка.т у;».. Лѵ 11. кв. 2. 29325 5—1 гртш ш ф онъ ^ ^ ^ й ; JL.MT,.. ЦУЦ,ОРО>Д“ псобыігновенпсві силы, и красоты сг пластинк. дешево продается. Д жіэріэл- ская ул., No 15, спр. ш вейцара гпмг.а.ііг, – ______ ______ ■•–■ -!; _• і 1-1 2 телефонныхъ АППАРАТА кабинствйхъ ‘ подоржанйБгхъ’ желаю к у пить. Увѣдомить до четверга, 18-го :”Oyw- ская, iNs 49-а, аптекар. магазинт.. Те лефонъ 2379. ! 28368’■ ѴНЖВ. фот. камера- 9X12 см. со штарп. J затв. и „Дагоромъ” Г ерца продастся, съ уступкой. Бассейнол, 13. 28357 ОЛЕКГР. СЧЕТЧИКЪ новый, 2ХН А ujj J. ** 2X125 Вольт., случайно дешево і;род. Рымаі-отсая, Хе 2, кв. 3, тел. 2243. .-‘Зі’.і ОЧЕНЬ ДЕШЕВО продаются картины, музыпальн; инстру менты, кабинеты, столовая и др. мебега. въ Харьковскомъ Тортово-ПрОіаЫихлея- номъ О-вѣ, Московская, No 22, телеф. No 35-29. __________________________ 28356 2 5 Е П Р О R l l вновь пригнаны для Л и г и » U продажи, дойныя ‘й тельныя, племенныя, быкъ съ аттеата- тсліъ и ковы дойныя. Б.чаго-вѣщепскіп базаръ, No 17. ______________ 2896G 1 С КОРОВЪ вновь прягп., нрр.о^епьп., симмепталки п др., крупн., УДОИ бол. 1½ ведра, прод. недорого. Нетечен- ская ул., Jv& 37, въ складѣ. ______ 29349 2—1 ПРОДАЕТСЯ 1 КОРОБА со свѣжимъ * телоыъ и съ большимъ удоемъ—Ры- оиотьго бѣга, спр. Григорія Слѣпченко. ____________ ____________ 28303 2-1 ЦОРОБЫ п р т ’Н. доя п родаж и тельцы я. ‘ л вновь отелпвш. За Конгиой -площ», – Тараоорокій’ 2 -й въѣздъ, М іб ,- 28Ш -%-Р Пропалъ мален, КОЗЛЕНОКЪ. Прошу ва вознагро шдеиіе достав#і*й,”і4а’-‘ Зміевскую, 12, Метцъ. ________ 29^5^ ^ м Продаются лошади рыойстыя, хорошихъ кровей, рѣзвы й. Пущ і” кинская ул., д. Н 82. 27442 G—6 ПРОДАЕТСЯ томъ. Увн.- Пушкинская, No 44. ‘ 2932:1-:3-1 ■ ПРОДАЮТСЯ отоцъ завода Вопьтерса. Ч е р пьт іііс в ска я , домъ No 66 , кварт. 8 . 29382 „Д— 1 ^ С R Ѣ ЬЕ Д Л Д СОБА ‘ША ™йтерьерв. и 1 обрѣаапгпый хвостъ, сѣ дая борода, кличка „Тутаоька”. Пр’оіну’ ‘ доставить за ‘ вовыаграи.-деніе: . Цущ.кші- , окая, JN&. 20. З а укрывательство. буду преслѣдовать по аддону. , .-.-38,¾¾. ■ СБѢЖАЛА БОЛОНКА ” 10-го апрѣли, вечеромъ. Прошу ‘ илл сообщитъ за вовнаграждоніо: Екаіѵ- . риноспавокая, No 56, Йружинеру…. З і , укрывательство буду преслѣдовать. 20411! П Р О П А Л Ъ 00 «ВОРА c k t t k F l ■■ ѵ»». і і и кралнмй, ,бѣдоо мі^іітпо _ н а груди. Кто укаж етъ ші и доотаинчр, * получить Д ЕСЯТЪ РУБЛЕЙ. .-Папца,я-;ъ,., квартира Саррина. ________________ 28375 2—1 ФОКСТЬ’РЬТРЪ желто- черп. пятнами на головѣ,, д-а.„ лѣв^., боку черное пятнышко. Достав. ноанагр. Рымарская, Ма 2, кд. 3. _______ –1-2837-1.< П РИ БЛ У ДИ ЛА СЬ ообака ^буаоьдогъ^., Ч е р т ъ три дня буду считать со(д- ‘ стаенностьго. фрашоовская, No ..-. 8 ,-. 1 – 0115 .:, хоаяивга.. 29^60 бю ро ……. … Императорскаго Общ. птицеводства- Ц роизводится продажа и покупка племенной птицы и яи цъ. ОткрЦѴсі p»p”tinni,n Тлтпі’пвѣтенгтгпет. .V RO. ‘ Ч О О рублей въ тѣснить “й1 болѣе можетъ зараватываы . каждый мужчина легко у себя ‘ домѣ .“‘С о вершенно иовыѳ пути къ богатству. Прд- ход. и для побочп. заработка. Іі’од’р; 0pb’:> шюра и проспекты безплатно-,Лодзь; почт. ящ икъ 31і7. _________ Ж . ГО-1 Электротехникъ И. С- СЕМЕНОВЪ принимаетъ устройство п ремонтъ электр®?.. чсск. оовѣщепія, телеф. и звонковъ. Рабо та производпт.подъ личнымъ наблюдѳві&мъ- добросовѣстно ц аккуратно. Мироносицкая ул., .V 9. тел. Л? 23—46. 28394’ 10—8 ‘ • 6-ти пудовыми мѣшками п о ^ ^ О р у б л е й з а н іѣ и іо н ъ ! на любую отаппію ы портъ. Таганрогъ, Торговля „О рѣхъ11, п о ч т . ЯЩ- N2 Эи __________ ; ……….. …… -27485^^-2 ПРОуіі. яй ца зоьод. куръ ланппгімгь,. 1 1 руб. дес. Сумокая, 34¾ .63.. .. . 29426..,. (Г* ТОЛЯР НО -мебепъпоа заведеніе Э. Г. Быкова, Харьковъ, С т е к л я ул.,’ No 21/23, принжиаеть всоволмоиигред,, р а -. боты мобслън., построичн. маголипныхь и аптекарскихъ обстановокъ ло. , всѣмъ правил. ярачобн. ипспвкЦ., по – ішвііСігт. стилямъ. Принимаю ипо города. ваКавы. 29434 – J~jРОДАЮТСЯ КРЕСТЫ . надаргцадг,, выѳ по случаю очовъ дешево. К уз нечная ул., домъ М!> 27. кв. 2. 29Ш ,С п и с о к ъ лицъ, изъявившихъ желаніе пожаловать въ день Св. Пасхи, 14-го апрѣля сего 1913 года, въ Дворянскою Со браніе для принесенія взаимныхъ поздравленій. Архіепископъ Арсеній Арбековъ Петръ Николаевичъ Авситидійскій Сергѣй Ивліевичъ Архангельскій Дмитрій Ефимовичъ Ассѣеаъ Антоній Тимофѣевкчъ Аристовъ Дмитрій Юрьевичъ Алымова Аполлинарія Александровнг Алферовъ Борисъ Георгіевичъ Алферова Евгенія Алексѣевна Бутескулъ Иванъ Анисимовичъ Бутескулъ Евгенія Викторовна Бутескулъ Михаилъ Ивановичъ Безсоновъ Клавдій Иннокентіевичъ Бичъ-Лубенскій Иванъ Михайловичъ Бичъ-Лубенская Александра Алексаі Бенике Артуръ Августовичъ Блумбергъ Борисъ Константиновичъ Блощинскій Витольдъ Ипполитовичъ Ващенковъ Иванъ Ивановичъ Вильга Иванъ Ивановичъ Вязигинъ Андрей Сергѣевичъ Вязигнна Татьяна Ивановна Вишневскій Николай Петровичъ Вачнадзе. Авраамъ Георгіевичъ – Венецкій Юрій Николаевичъ Гольбергъ Александръ Іосифовичъ -Горянскій-Владиміръ Ивановичъ Гумилевскій Григорій Іосифовичъ Гнѣдичъ Александръ Григорьевичъ Гнѣдичъ Клеопатра Ивановна . Горбаневъ Григорій Семеновичъ Гуровъ Василій Васильевичъ Г&ген.ѵТорнъ Владиміръ Эдуардовъ Гагенъ-Торнъ Альма Георгіевна Гейденрейхъ Александръ Николаева Грузинцевъ Алексѣй Петровичъ Дракинъ ‘Иванъ Нико аевичъ . Дѵбяга “Николай Михайловичъ Дюковъ Николай Яковлевичъ ” Делла-Босъ Александръ Людвигович1 • Деревянко Александръ Николаевичъ Джунковскій Петръ Николаевичъ Делекторскій Владиміръ Владимірові Делекторская Лидія Ивановна Ещшерлрвъ Николай Михайловичъ – Заховаевъ Андрей Ивановичъ ЗимбврСКГй’ Николай Аполлоновичъ . Игнатищевъ Никзлай Ивановичъ Иванчинъ Владиміръ Васильевичъ , Ивановъ Николай Федоровичъ • Иомепъ Геоманъ Юльевичъ ; Ильинъ Иванъ Федосѣевичъ Катериничъ Митрофанъ Кирилловна К^атериничъ Ольга Николаевна Каленскій- Александръ Николаевичъ Каленская^ Алина Феликсовна ’ Кохъ Эмиль Федоровичъ Кохъ Марія Константиновна Крыловъ Александръ Алексѣевичъ Крылова Елизавета Александровна Кононенко Вис-.аріонъ Дмитріевичъ . КухаревскіЙ Сергѣй Васильевичъ ■ Канивальскій Григорій Степановичъ Графъ Келлеръ Федоръ Артуровичъ Графиня Келлеръ Марія Александрс Кривцовъ Владміръ Ивановичъ Кондратовскій Александръ Платоноі Кулжинскій Петръ Пантслеймонович .. Киротъ -G ил ьвері усъ А згу сто вичъ Любицкій’ Валентинъ Федоровичъ Лазницкій Николай Антоновичъ Линицкій Павелъ Александровичъ Ляйнвеберъ Николай Юліановичъ Линицкій Алексѣй Александровичъ Масальскій Павелъ Николаевичъ Мюллеръ Иванъ Александровичъ Мартьшрвичъ Сергѣй Алексѣевичъ Муженко Николай Григорьевичъ’ Майборода; Владиміръ Васильевичъ Молчановъ • Семенъ Егоровичъ ‘ Михеевъ Николай Федоровичъ Ъіейенъ Александръ Федоровичъ Мейенъ Марія Александровна !-я харьковская контора- Э В Д А К О В К А . Принимается храненіе И ПЕРЕВОЗКА МЕБЕЛИ, піанино, посуды п другихъ вещей получе ніе и отправка по ж елѣзн. дор. Подоль скій пер., д. Л* 11, телефонъ Л4 22 Ы оелепкій. Гарантія з а цѣлость, 29403 Щ Ц І 3 1 1 0 1 1 0 г , на выгодныхъ условіяхъ въ черно земной полосѣ Воронежской губ. на полномъ ходу сеяьснаго хозяйства, образцово обстроенное имѣніе. Имѣніе находится въ 4 верст. отъ ли ственнаго лѣса, ПХиповокой-Корабель ной рощ иа, въ ІО вер. отъ города П ав ловска и рѣки Допа, и притоковъ его Виткжа и Осѳредъ. окружепо большими селами, отъ і) до гг верстъ земли ров наго оклоив, къ сѣверу. Земли 429 де- сятѵ, в ъ натурѣ вода мелководная, ко- лодцга кЛючовые, прудъ обстроенъ об ходными спусками й богатъ рыбой, 3 десятины фруктоваго сада, паркъ, домъ въ 9 иомпатъ съ обстановкой а необхо димой, .посудой для хозяйства, флигель .для.служ ащ ихъ, на аворѣ необходимыя постройки, всѣ каменныя, ледникъ, кладовая, амбаръ в ъ два ѳтаяса, конюш ня, коровникъ для всякаго возраста приспособленъ, все врыто желѣзомъ. В альцовая мельница опредѣлена для работъ 2000 пуд. ѳерна и на зѳрнов. 700 пуд. в ъ сутки проичводитъ въ двизке- пш двумя нефтяными двигателями по 45 лош. силъ, мельница о двухъ поста вахъ, движеніе приводится двѣнадца тисильнымъ паровикомъ, паровая мо лотилка въ 12 силъ, в ъ полной исправ ности гарнитуръ. О бразцовые земледѣльческіе инстру менты* слуги для разны хъ вспашекъ земли, бороны, культиваторъ, распаш ники, пололники на ж елѣзныхъ ходахъ, мадж ары, дроги, выѣздные, екисажи равны хъ родовъ рѳесорные, оави разно калиберныя, вся уиряигь. М олочной хозяйство обстроен., скотъ молочный, заводскія и рабочія лошади, овцы курдючныя, породистыя свиньи и всякая домашаяч птица, пчеловод ство, зап асъ продуктовъ, корма, зерна всѣ произведены посѣвы. Словомъ,про даю все, ничего ва собой не оставляю. У бѣдиться а осмотрѣть во всякое время. Адресъ для писемъ: Павловскъ- Воронежскій, Богданову. Въ 9 верст. отъ С О Ч И . при Морѣ1-, вблизи МАЦЕОТШЮКАГО курорта и линіи Черноморской ж. д., продается земля мелкими участками. Допускается разсрочка платежа. Обращаться: Москва, Кузнецкій мостъ 15, кон тора Т./Д. .Братья Зензиновы“. Мюнхъ Адольфъ Альбертовичъ Несмѣловъ Федоръ Яковлевичъ Баронъ Но’льде Евгеній Эрнстовичъ Нѣмецъ Павелъ Францоэичъ Нѣмецъ Ольга Александровна Огурцовъ Николай Максимовичъ, докт. Орлицкій Альфредъ Людвиговичъ Орлицкая Вѣра Афанасьевна Орда Николай Харисимовичъ Орда Анна Францовна. Пильстремъ Александра Антоновна Пахомовъ Павелъ Александровичъ Порошинъ Иванъ Антоновичъ Поповъ Матвѣй Николаевичъ Падеревскій Ричардъ Ивановичъ Поляковъ Петръ Петровичъ Пенскій Юліанъ Романовичъ Прокопьевъ Гавріилъ Стефановичъ Попандопуло Антоній Ѳемистокловичъ Пещанскій Александръ Вадимовичъ Ребиндеръ Николай Александровичъ Ребиндеръ Елизавета Павловна Рсобергъ Федоръ Петровичъ Рербергъ Любовь Степановна Рогожинъ Иванъ Федоровичъ Рутченко Александръ Владиміровичъ Рутченко Ольга Павллвна Рубанъ Ва илій Андреевичъ Рюминъ Владиміръ Владиміровичъ Редлихъ Александръ Андреевичъ Стрельниковъ Николай Дмитріевичъ СиЕерсъ Фаддей Васильевичъ Сивсрсъ Марія Андреевна Соколовъ Александръ Александровичъ Стаочевскій Ьл диміръ Андреевичъ Снисаревскій Дмитрій Александровичъ Снисаревская Наталія Никифоровна Сипьванскій Александръ Михайловичъ Сизовъ Иванъ Федоровичъ Силинъ Алексѣй Николаевичъ Силина Анна Николаевна Силина Елизавета Алексѣевна Сомовъ Николай Николиевичъ Сомова Ольга Николаевна Сакминъ’Михаилъ Павловичъ Стахорскій Иванъ Антоновичъ Скрипниковъ Петръ Николаевичъ Силинъ Илья Федоровичъ Студенцовъ Веніаминъ Александровичъ Судаковъ Яковъ Владиміровичъ Сыромятниковъ Василій Семеновичъ Туруповъ Дмитрій Андреевичъ Толкачевъ Семенъ Яковлевичъ Турчаниновъ Леонидъ Михайловичъ Турчанинова Антонина Матвѣевна Фигуровскій Дмитрій Глѣбовичъ Филатьевъ Александръ Валерьяновичъ Финке Иванъ Андреевичъ Финке Варзара Александровна Федоровъ Константинъ Васильевичъ Фонъ-Франкенштейнъ Георгій Евгеньев. Фалькъ Францъ Александровичъ Хитрово Владиміръ Михайловичъ Хлѣбниковъ Алексѣй Николаевичъ Цаунс Юлій Семеновичъ Чехлатовъ Василій’ Онисимовичъ Черачукинъ Александръ Васильевичъ Черачукина Марія Эдуардовна Щавинскій Станиславъ Блажеевичъ Школяренко Ефимъ Даниловичъ Шульгинъ Алексѣй Михайловичъ Шустовъ Алексѣй Романовичъ Шустова Софія Николаевна Шабля Александръ Арсеньевичъ Шостенко Иванъ Ивановичъ Шатиловъ Петръ Ивановичъ Якубовъ Алексѣй Николаевичъ Ѳеодоровскій Николай Михайковичъ Ѳоминъ Николай Константиновичъ Энатскій Иванъ Андреевичъ Пожертвованія поступило: отъ А. А. Пильстремъ—3 руб. ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО КУМЫСОЛЕЧЕБНЫМЪ МѢСТАМЪ- 2 -е изд., съ і иарт и рш ь, 288 лтр. m 2 г. Д . 76 icon. Складъ нея. у авт. д-ра В. II. Золотпншгаго, въ г. Н.-Новгородѣ, оъ на- лож. плат. 1 руб. „Цутѳв. заелуж. самаго піярок. распростр. и среди’кумысниковъ и врачей1*. ^Туберкулезъ’1. Сиб. 5 кн. 1912. _ ___________ 2—2 28181 і Сѣтки всякого рода, изгот. ф абрика А. Я . j Чимсекъ, Х арьк. Черныш евская. 32, I телефонъ 28-89. . _____________________ 28415 Предсгавнтень: В. М Ветлицкій Х арьковъ, Т орговы й пер.^No 2. выздоровленіе, наводящ ее ш размы ш леніе. 19 февраля 1897 г. одинъ парижскій аптекарь получилъ отъ одного изъ сво ихъ кліентовъ слѣдующее письмо: .Нѣ сколько пѣтъ тому назадъ я простудил ся, послѣдствіемъ чего явился сильнѣй шій кашель, на который я не обратилъ вниманія, почему онъ быстро перешелъ въ недоброкачественный катарръ; въ на стоящее время я страдаю ужаснымъ бронхитомъ, я не могу какъ слѣдуетъ дышать, такъ какъ чувствую сильнѣйшее давленіе въ груди, желудокъ мой содер житъ въ себѣ массу мокроты, и отъ всего этого я со всѣмъ лишился сна; каждое утро въ груди моей скопляет ся густая мок рота, отчего я страшно каш ляю и отплевы* Франсуа Мартина. ваюеь въ пр ?~ долженіе цѣ лыхъ двухъ часовъ, пока мокрота отста нетъ и выйдетъ; страдаю особенно зимою; отъ всего этого м.ня постоянно тош нитъ, но тѣмъ не менѣе рвоты нѣтъ. Я испробовалъ массу средствъ, разныя на стойки изъ травъ и сиропы, но ничто мнѣ не помогало; докторъ заявилъ мнѣ, что у меня рззвивЗется астма; я совсѣмъ потерялъ аппетитъ и всякій вкусъ ко всему. Какъ-то я прочелъ въ газетѣ сообще ніе о случаяхъ выздоровленія, достигну таго при болѣзняхъ, однородныхъ съ моею, пріемами дегтярныхъ капсюль Гюйо. Будьте любезны прислать мнѣ одинъ ‘флаконъ настоящихъ капсюль Гюйо; я нСд-brocL., чтЭ ои ѣ п р и п ес/Г Ъ Мнѣ иОлсзу “. Подписалъ: Франсуа Мартинэ, 14, улица Бонапарта, Парижъ.— Г. Мартинэ, испробовавъ настоящія капсюли Гюйо, написалъ снова слѣдую щее: .Парижъ, 15 мая 1897 года. Любез нѣйшій г. Гюйо, я использовалъ при сланный Вами мнѣ флаконъ,принимая за каждой ѣдой, какъ это предписано, по 2 «ли 3 капсюли; уже послѣ пріема перва го фланона я тотчасъ почувствовалъ зна чительное улучшеніе въ состояніи моего здоровья; я съ гораздо большею лег костью сталъ отплевывать мокроту, об ременявшую мой желудокъ; аппетитъ по немногу вернулся ко мнѣ, и я сталъ спать по нѣскольку часовъ, не чувствуя затрудненія при дыханіи. Я продолжалъ леченіе капсюлями Гюйо, и послѣ трехъ флаконовъ, приступы кашля, который меня душилъ, совершенно прекратились; теперь у меня прекрасный аппетитъ, я пересталъ отхаркивать мокроту, и силы мои вполнѣ возстановились. Я вамъ чрезэычайдо благодаренъ за изобрѣтеніе капсюль Гюйо и могу уси ленно рекомендовать ваше чудесное сред ство всѣмъ лицамъ, страдающимъ подоб но мнѣ бронхитами или катаррами-. Под писалъ: Франсуа Мартинэ. Достаточно принимать за каждой ѣдой по 2 или 3 капсюли Гюйо изъ дегтя, что бы въ короткое время вылечиться , отъ самой упорной простуды и самаго заста- рѣлаго бронхита. Бывали даже случаи исцѣленія ими чахотки въ довольно уже сильной степени ея развитія, такъ какъ деготь задерживаетъ распространеніе въ легкихъ туберкулъ, убивая злокачествен ныхъ микробовъ, причиняющихъ разру шеніе легкаго. Это просто и вполнѣ справедливо. Малѣйшая простуда, если ее запустить, легко обращается въ бронхитъ. Поэтому должно непремѣнно совѣтовать больнымъ съ самаго же начала захватить болѣзнь употребленіемъ дегтярныхъ капсюльГюйо, Дегтярныя капсюли Гюйо приготовля ются изъ смолы, получаемой изъ особа го вида горской сосны, растущей въ Нор вегіи, по способу и по указаніямъ само го изобрѣтателя Гюйо, чѣмъ объясняет ся тотъ фактъ, что онѣ однѣ могутъ принести дѣйствительную пользу, всѣ же поддѣлки подъ нихъ недѣйствительны: это капсюли совершенно круглыя, вели чиною съ горошину, и проглатываются безъ затрудненія съ глоткомъ воды; онѣ продаются во всѣхъ лучшихъ аптекахъ. Если вамъ будутъ предлагать купить какіе либо продукты, схожіе съ настоя щими капсюлями Гюйо.-остерегайтесь.ато дѣлается продавцами ради ихъ выгодъ. Спрашивайте и требуйте непремѣнно и настаивайте на томъ, чтобы получить дѣйствительно настоящія капсюли Гюйо; во избѣжаніе же кедоразумѣній обращай те вниманіе на этикетку флакона; на на стоящихъ капсюляхъ Гюйо имя изобрѣта теля Гюйо напечатано крупнымъ и жир нымъ шрифтомъ, а подпись ею изобра жена тремя красками: лиловой, зеле ной и красной, наискось этикетки, на которой также указанъ и адресъ лабо раторіи: Торговый домъ Л . Фреръ , /9, улича Жакобъ, Парижъ Кромѣ того, слѣдуетъ помнить, что настоящія кап сюли Гюйо не чернаго цвѣта, а наобо ротъ чрезвычайно бгълыя, и на каждой капсюлѣ изображена подпись Гюйо’, цѣна капсюль Гюйо—1 р. 25 к. за фііаконъ. Леченіе ими обходится менѣе чѣмъ въ 10 копѣекъ въ день, выздоровленіе же— обезпечено. Р.-S. Лица, не могущія глотать кагтею- пи, могутъ замѣнить пріемъ капсюль Гюйо употребленіемъ дегтя Гюйо въ жидкомъ видѣ, принимать это лекарство въ количествѣ одной кофейной пожечхя на стананъ воны или того питья, кото рое каждый привыкъ употреблять за ѣдой; дѣйствіе этого средства такъ же благотворно, какъ и капсюль Гюйо, ивы- •пооовленіе столь же вѣрно. Ш руб. и бо іыпѳ въ мѣсяцъ, зар а батываютъ поср. легкой, выгод ной фабрикаціи. Брошюра и образцы безпл., И. Я. М аркъ, Либапа. Аі. 52-15 БРАТЬЯ СЕГАЛЬ, инженеры. М осква, Б. Сергіевскій, 11, тел. 280—09. Двигатели, подъемники, пылесосы, элѳ ктричество, телефонія, автоматы. Н уж н ы ‘ п п о л г т я п и т ш л іи . 14, 1—1 П ат. жел. ограды „Будущность” по дѣл. внѣ конкур. изгот. мех. маст. А. Я. Чижекъ. Х арьковъ, Ч ерп ы тевск., 32, тел. 28-89. 29462 Дри к д а ж ш м ъ монастырѣ, Харькова. Н а высокомъ, живописномъ и здоровомъ мѣстѣ, среди дубовой рощи съ фруктовымъ садомъ вблизи сосноваго бора н разнолѣ сья, въ двухъ вновь выстроенныхъ домахъ съ высокими, свѣтлыми комнатами и кры тыми террасами (болѣе 100 арш. по длинѣ каждаго дома), съ телефономъ ы водопро водомъ (чистая цѣлебная вода) и другими удобствами. Въ нѣсколькихъ саженяхъ здо ровое купанье въ куна іьпѣ и возлѣ двухъ желѣзныхъ дорогъ па Сумы, ст. „Рыжовъ” и Сѣверо-Донецкой, ст. „Куряжъ” ц шос сейной ивъ города до монастыря. Предсто ящимъ лѣтомъ найдетъ вѣрный отдыхъ ду шѣ и тѣлу своему всякій, кто дѣйствитель но этого ищетъ. Помѣщеніе предполагают ся въ одиу, двѣ и три комнаты, есть и от дѣльные дома вт. три—четыре комнаты. Столъ но желанію, недорогой, но здоровый и питательный. Бакалейный п аптекарскій магазины и мясные лавки. Телефонъ 1100. 28162 5—2 Ростовская н|д. Биржевая Артель въ тш даетъ отвѣтственныхъ служащихъ и принимаетъ охрану имущества. Капиталъ артели 400.000 р. Московскій рядъ. 29368 2—2 Безъ посредниковъ продается д о м ъ , угловое мѣсто, въ центрѣ города, въ лучшемъ торговомъ раіояѣ, гдѣ имѣется мѣсто по улицѣ для постройки второго грандіознаго дома подъ гоетнявацу. Обращаться къ повѣренному: Харьковъ, Пасеазкъ, ящ икъ J4J 61 . 26122 5—5 1119 П 1«, находящіеся въ нрасивой гори стой мѣстности, по вновь про ложенной улицѣ съ Карповской на Семинарскую. Улицы мощеныя. Имѣется водопроводъ. На проданныхъ участкахъ сейчасъ производят ся громадныя постройки. Указанія на мЬс- тЬ даетъ артельщикъ Александръ. УСЛОВІЯ и ПРОДАЖА ВЪ МАГАЗИНЪ СОЛОВЬЕВЪ и КАРАМАНЕНКО, ВТ. ГПГТИННПМТ. РЯ Л У. К. Дворовыя мѣста А. И. Темницкаго. на Журавлеаоѣ, ;аа церновью, продаются недорого въ раворочву платежа б езъ процентовъ н а 9 лѣтъ, ва цѣ*у отъ 8 руб. и дороже яа кв. еаж., мѣрою отъ 120 кв, саж, и болѣе. Покуаателямі за наличныя и кварталами значительная уступка. Постройка электрическаго траи иая рѣшена въ первую очередь. Видѣть планъ U ft НШПОРНКІ) Журавлев- и узнать условія въ конторѣ вяв. прот. П* U‘ ШУДГЦІИѴит екая ул. соб. домъ паи па Садовой ул., .N4 14, у владѣльца. Телефонъ >6 680. 28S77 5—1 і р щ Щ Р Е В О З К А , М т мебели домашнихъ вещ ей, музыкальн. инструментовъ. Утвержденное г. Министромъ В. Д., обезпе ченная залогомъ Торгово-Промышленная и d“ z r контора Л. В. ПОПОВА. Петровскій, 9, тел. 2276 п 2818- 28844 таНАКСКАЯ ’ [ШШЧЕШІІІ въ 12 верстахъ отъ гор. Астрахани. Лечеб” кый сезонъ въ 1918 году съ 10 мая по 2Ь августа. П ри грязелечебпицѣ для боль ныхъ 160 отдѣльныхъ номеровъ а два ба рака для общежитія. Буфетъ, кухня. На время сезопа почтово-телеграфное отдѣле ніе. Подробныя свѣдѣніи высылаются при казомъ Общественнаго призрѣнія и стар шимъ врачам ъ грязелечебницы докторомъ медицины Л. М. Вуйво, г. Астрахань. М, 4 -3 – S B „ К У М Ы С Ъ ” . – – – – – – – – “ .■ .1 S T .!- О Т К Р Ы В А Е Т С Я 56-й е ш ъ s %se Н. В. Постникова, 01/ПППЬТТ-“ йс” основаннаго въ 1658 году. ЯІ П Ш Ш Г 8 И Проспекты выси-щіот. О Я Т Стѳрилиз. кумысъ л *0 D а ІУУ а а ВД В I W » оя цо треб. Запросъ адреооп.: Самара, Кумысъ, С ер г ѣ ю Н е с т о р о в и чу П о ст н и к о в у . М. ь —2 Х А Р Ь К О В С К О Е – тштвш шн. Плавленіе, Харьковъ, Московская, 22, тел- 35-29. Предлагаетъ своихъ членовъ на мѣста отвѣтствениныхъ служащихъ. П риним аетъ: представительстаа Торгово-Промыш. фирмъ, на коммиссі» движим. имущество, товары и драг. вещи, перевозку, храненіе и упаковку мебели и друг. клади, поруч. по покупки и продажѣ земель, домовъ и т. п., помѣщаетъ деньги подъ заклад. Бюро квартирное и по найму прислугъ. Въ члены О-ва приним лица обоего пола съ паемъ въ ІШВ о- Нѣтъ такой коимис- функціи, которую бы Общество не выпол нидр. а зьб М И ЩИ! i l i u l i ВЪ КОНСТАНТМНОВКЪ. ГЛАВНОЕ ПРАВЛЕНІЕ, Брюссель улица Новая, No 20, увѣдомляетъ г.г. акціонеровъ, что 27 мая, с.г., новаго стиля, послѣ обычнаго общаго собранія состоится экстренное собраніе, на кото ромъ будутъ разсматриваться слѣдующіе вопросы: 1) Увеличеніе общаго капитала, и уполномочія,, которое будетъ д авать совѣтъ п равленія. 2) Измѣненіе устава. Совѣтъ Правленія. Краматорскій заводъ Анонимнаго Общества к. з—і ____________ Портландскаго цамента зь Константиновкѣ. КОНКУРСНОЕ УПРДЗПЕН1Е ПО д ѣ л а м ъ н е с о с т о я т е л ь н а г о Т -ва ,Ё . ГЕЗЕ и И-°“ оиыъ объявляетъ, что о-го мая 1913 г., въ и чр.о. утра, состоятся при Екатери нославскомъ окружномъ судѣ публичные ТОРГИ ва продажу слѣдую щихъ иму щ ествъ несостоятельнаго Товарищества: 1 ) парозой мукомо іьной мельницы при ст. Влизпецы, Южн. жел. дор. 2 ) 133 десятины земли ори ст. Петровкѣ, И зюмскаго у., Харьковской губ. и 3) 100 десят. земли при дер Гавриловнѣ, Вахмутокаго уѣз-, Ека- тѳрин. губ. Торги на мельницу начнутся оъ суммы 85 тысячъ рублей, а на землю съ 425 руб. за десятину. 28956 3 1 т т ш ш ш ОБЪЯВЛЯЕТЪ, что на І-е мая 1913 года, въ 12 часовъ дня. въ помѣщеніи Уѣзд ной Земской Управы назначены устные ТОРГИ на отдачу съ подряда постройки зданія Земской Управы въ г. Але ксандровскѣ безъ устройства водяного отопленія, желѣзо-бетонныхъ водопроводныхъ и канализаціонныхъ работъ на сумму около 125000 рублей. ПРИМѢЧАНІЯ : Проекты, смѣты и кондиціи можно разсматривать въ Техническомъ отдѣлѣ управы въ присутственные дни и часы съ 17-го апрѣля cJr. Желающіе торговаться должны внести въ управу до торговъ залогъ въ размѣрѣ 10% съ подрядной суммы деньгами или процентными бумагами по курсу, а также по требованію управы представить докумен ты объ удостовѣреніи личности. Управа оставляетъ за собою право въ выборѣ лицъ, которымъ сдать работы, независимо отъ цѣны, заявленной на торгахъ. Результаты торговъ будутъ объявлены не позже 12 часовъ слѣ дующаго за торгами дня. Одновременно съ симъ будутъ возвращаться за логи лицамъ, не взявшимъ работъ. За предсѣдателя управы К. Михно. К. 4—з Земскій инженеръ Я. Делайтъ. It int липни*, ст. Песочинъ, хуторъ бывш. ЛАМѢХОВА, продаются участки земли съ лѣсомъ и безъ лѣса, по цѣнѣ отъ 45 коп., до 1 р. 50 к. кв. саж. Допускается разсрочка платежа. Осматривать можно ежедневно; спросить сторожа Рябуху. Оконча тельные переговоры объ условіяхъ: Товарищ ество Соколовъ и Жмудскій въ Суздальскомъ ряду. 29377 1119« Щ 111 предлагаетъ г.г. домовладѣльцамъ, желающимъ сдать помѣщеніе для раскварти рованія воинскихъ частей, подавать о томъ заявленія въ квартирное отдѣленіе управы отъ 12 до 1 часа дня ежедневно. К. 5—2 О Б Ъ Я В Л Е Н І Е ^ ИЗЮМСКАЯ ГОРОДСКАЯ УПРАВА объявляетъ, что въ помѣщеніи ея 24-го апрѣля сего 1913-го года, въ 11 часовъ дня, будутъ произведены Т О Р Р И на отдачу въ аренду городскихъ земельныхъ участковъ подъ постройки и усадьбы. Участки отведены въ слѣдующихъ мѣстахъ: 1) Близь станціи .И З Ю М Ъ ” , Сѣверо Донецкой желѣзной дороги,— на горѣ и внизу, изъятые управой за несвоевременную уплаты арендныхъ денегъ. 2) На Кремянцѣ. 3) На Пескахъ— лѣвая сторона по Харьковской дого гѣ и 4) на Подгайновкѣ (она же Новоселовка) въ Гнндовской части города. Планы этихъ участковъ и участки въ натурѣ можно осматри вать съ 25-го марта 1913 года. ! к. 2-і Городская управа. ,в ш і м i m w оводитъ до общаго свѣдѣнія, что для удовлетворенія дачнаго и пригороднаго . зйженія въ теченіе времени съ 18-го апрѣля 1913 года по 18-ѳ апрѣля 1914 г. (ачные и пригородные поѣзда будутъ въ обращеніи въ нижеслѣдующіе часы по ѣстному харьковскому времени: НА УЧАСТКѢ ХАРЬКОВЪ-ДЕРГАЧИ удутъ прибывать въ Харьковъ, ежедневно съ 18 по 30 а апрѣ ія включительно и съ 5 сентября 1913 года по 17 апрѣля 1314- Ѵ’ОДа рключнтельно: въ 7 час. 44 м. утра и 6 ч. 34 м. вечера; СЪ 1-ГО лая ПО 4-е сентября 1913 гола включительно: ВЪ 7 ч. 44 м. утра, въ 10 ч. 50 м, утра, 2 ч. 04 м дня и 7 ч 28 м. вечера. Будутъ ОТПравлЯТЬСЯ згзъ Харькова ежедневно съ f8 по 30 апрѣля и съ 5 сентября »‘ 313 Г ПО І7-0 апрѣля І9 І4 Г включительно: въ 2 ч. 54 м. дня и 4 ч. J4 м. дня; съ і иая по 4 сентября 4953 Г- включительно: ВЪ 9 ч. о? утра, 12 ч. 30 м. дня, 2 ч, 29 м. дня и і ч. 49 м. дня. НА УЧАСТКѢ ХАРЬ І ОВЪ -ІИЕРЕФА. Будутъ прибывать ежедневно съ Ш поЗОапоѣ я включительно и съ 5 сентября 1913 г- по 17 апрѣля 1914 г КЛЮЧИТелЬНО ВЪ 5 ч, 37 м. ночи, 7 ч. 44 м. утра, 8 ч. 54 и. утра, 2 ч. 44 м. дня и въ 7 ч. 04 м. вечера и только въ праздничные дни въ 10 ч. 24 м. вече- і я; съ 1 кая по 4 сентября включительно; въ 5 ч. 37 м. ночи, 7 ч. 44 м. утра, 8 ч, 19 м. утра, 8 Ч. 54 м. утра, 10 ч. 59 м. утра, 2 ч, 44 и. дня. 7 ч. 04 м. вечера, 9 ч. 54 м. вечера, въ 12 ч. 49 м. ночи и только въ празднич ные и табельные дни въ 7 ч. 34 м. вечера. Б у д у т ъ ОТППЯВЛЯТЬСЯ ИЗЪ арькова ежедневно: съ 18 по 30 апрѣля включительно и съ 5 сен 7 лбря 191 г- по 17 апрѣля 1914 года включительно: ВЪ І2 ч. 36 м. ночи, 8 ч. 24 м. утра, 2 ч. 14 м. дня, 4 ч. 14 м. дня, 5 ч. 57 м. дня и въ 7 ч. ; 0 м. вечера, ТОЛЬКО ВЪ будніе ДНИ ВЪ 3 ч. 14 к. дня и ТОЛЬКО ВЪ м:азлничныѳ и табельные ДНИ ВЪ 9 ч. 24 м. вечера; I пая по 4 сен т.лбря 1913 г- включительно ежедневно: въ 12 ч. 36 м. ночи, а ч. 24 утра, 11 ч. 24 м. утра, 2 ч. 3 4 м. дня, 4 ч. .14 м. дня, 5 ч. 57 м. дня, 7 ч. 38 вечера и 9 ч. 24 м. вечера и ТОЛЬКО ВЪ ПраЗДНИЧНЫВ И ТабѲЛЬНЫѲ ns и въ і ч. оо м. дня. Съ 1 тая по 14 Іюня включительно и съ 16 густа по 4 сентября 1913 г. включительно ежедневно въ 3 ч. м. пня н съ 15 Іюня по 15 августа 1913 г включительно вжв пѳвно въ 3 Ч. 44 м. дня. НА УЧАСТКѢ ХАРЬКОВЪ-БЕЗПАЛОВКА ■’>ѵ 1 мая ПО 4 сентября 1913 г- включительно дачный поѣздъ въ ‘зяничкьте и табельные дни, кромѣ того и 16 августа будетъ отходить изъ Харькова въ 6 ч. 44 м. утра и ПРИбыВЯТЬ ВЪ Харьковъ вѣ 2 ч. 44 м. пня. ЬА УЧАСТКѢ ХАРЬКОВЪ-РЫЖОВЪ ЛЮБОТИНЪ Будутъ прибы вать въ Харьковъ ежедневно съ 18 По 30 апрѣля и оъ 5 сен Тйбря по 17 апрѣля 1914 г. включительно: ВЪ 5 ч. 39 м. ночи. 7 ч. 52 утра, 8 ч. 59 м. утра, И ч. 45 м. утра и 7 ч. 18 м. вечера и СЪ 1 ШЭЯ ПО 4 сен тяб р я 1913 Г- включительно ежедневно: въ 5 ч. 39 м. ночи, 7 ч 52 м. утра, 8 ч. S9 м. утра, 11 ч. 45 м. утра, 2 ч. 12 м. дня, 4 ч. 49 м. дня, и- 18 м. вечера, 10 ч. 08 м. вечера и 11 ч. 16 м. вечера. Будутъ ОТПРЯВ хьться нзъ Харькова ежедневно съ 18 по 30 апрѣля включи м іьн о и съ 5 сентября 1913 г. по 17 апрѣля 1914 г- включитель ?sa:. въ 8 ч. 29 м. утра, 2 ч. 29 м. дня, 4 ч. 19 м. дня, 5 ч. 39 м. дня и 7 ч. CJ м. вечера, ТОЛЬКО ВЪ ОуЛНІѲ дни в ъ 3 ч. 33 м. дня и ТОЛЬКО ВЪ і?г<аздничные и табельные дни въ іо ч. 09 м. вечера; съ 1 лая по сен тяб р я 1913 Г. ВКЛЮЧИТеЛЬНО бЖВДНевНО: въ 8 ч. 29 м. утра, 9 ч. : С м. утра, 2 ч. 29 м. дкя. 3 ч. 33 м. дня, 4 ч. 19 м. дня, 5 ч. 39 м. дня, 6 ч, ■ і і м. вечера, 7 ѵ. 35 м. вечера, 8 ч. 47 м. вечера и 10 ч. 09 м. вечера. НА АСТКѢ ХАРЬКОВЪ-РЫЖОВЪ. Съ I мая по 4 сентября 1913 г ВКЛЮЧИТеЛЬНО дачные поѣзда будутъ прибывать въ Харьковъ ТОЛЬКО ВЪ аздничные И табельные ДНИ ВЪ 11 ч. 00 м. утра, 12 ч. 54 м. дни, 2 ч. с м. дня. 8 ч. 46 м. вечера и 10 ч. 47 м. вечера и ОТПРАВЛЯТЬСЯ ИЗЪ ХврЬ- к-‘ьва только въ праздничные и табельные дни въ 9 ч 09 м. утра, ‘• ■’ ч. 46 м. утра, I ч. 24 м. дня, 7 ч. 49 м. вечера и 9 ч. 42 м. вечера. ________ К. Я іЩ : ЯЙЦ ЦИ ЛЛ С Д преобразованіе фабричныхъ ааволокихъ I ми Рти I I м 1 gL’ ggel я | в О я торговыхъ предпріятій въ акціонерныя З ІЦ і Ш Ши едя ІУЯ и йи§ Общества, составленіе уставовъ, исходл- I ^ В z W g| И 1 1 1 В т тайсгвовавіе утверичеяПі пхъ, пріисканіе S й ІЦ J h Aag кН И Ш Й А капиталовъ, помѣщеніе капиталовъ въ с о л и д н ы я предпріятія, спрйнші а шев і ЗЯЗОЖНЫЯ Другія просятъ адресовать: С^ХІѳтерЛургъ, 44-е почтовое отдѣленіе, ц&едъяаиг. еяидѣт. М вйб9. М. я —2 Мореное купаніз Лнбава К у р л . г у б . Открытое море, сильный прибой волнъ, умѣренный климатъ. Воздушныя и солнечныя купанія. Сезонъ хо-, лодныхъ купаній съ 1-го іюня по і-ое сент. Въ новомъ купально-лечебн. завеп., кромѣ гидро-терапевтическ. печенія въ спец. устроенн. отд., имѣются Также теп лыя морскія ванны, электр., свѣтовыя, углекислыя и всякія мециц. ванны. Особенно реком. одержаннымъ золотухой, англ, бол., чахоткой (въ нач. пер.), общ. слабостью, малокровіемъ нервн. бол., слабостью пище- вар. и полов. орган. и женск. б о р / Проспекты выс. безпл. правленіемъ гор. морск. куп. Д-ра Ш ИНДЛЕРЪ-БАРНАИ „Маріенбадскія редукціонныя пилю ли” противъ ожирѣнія И ОТЛИЧНОЕ СЛАБИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО. Настоящая упаковка въ но- робкахь краснаго цвѣта, съ описаніемъ способа употребленія. Продажа во всѣхъ аптекахъ и апте карскихъ магазинахъ. М. 80—И лщіьн . Уѣздная Земская Касса МЕЛКАГО КРЕДИТА (Конная ул.. Ns 4, зданіе Земской Управы)- Принимаетъ вклады отъ всѣхъ лицъ’и учрежденій: На текущій счетъ …. изъ 4¼¾ До востребованія …. „ 4Ѵ*% и %% начисляются со дня вклада по день выдачи и текутъ на сумму и свыше 1000 р. на одинъ годъ …… изъ 5% „ два и три года …. , 5Ѵз% 8а цѣлость вкладовъ отвѣчаетъ Зем ство всѣмъ своимъ состояніемъ. 5% Государственный налогъ и гербовый сборъ не взимаются. Касса продаетъ по оптовымъ цѣнамъ воѣмъ желающимъ за наличный раз- счегь и въ кредитъ сѣялки, хода ж елѣзны е, плуги И проч. земле дѣльческія машины и орудія, сепара торы, швейныя машины, томас- шлакъ и сѣмена огороднія, хлѣбовъ, т р а в ъ и п р о ч . к : 8» -МО ПРОТИВЪ ГОНОРРЕИ (триппера) новѣйшее средство „SAL0 пичилинъ дѣйствуетъ быстро и радикально и во отзывамъ врачей считается раціо нальнымъ средствомъ. Наставленіе ори коробкѣ. Настоящее только въ метялдич. коробкахъ по 1 руб. и по 1 руб. 80 коп. Одинаково хорошо дѣйствуетъ въ острыхъ и хроническихъ случаяхъ и въ нороткое время устраняетъ са мыя упорныя истеченія. Д епо: Петербургъ, Разъѣзжая ул., J4a 7, аптека Б. Конгейма. Высылается налож. п.іатеж. Пересылка чо почто вому тарифу. Имѣется въ Русск. Общ. Торговли Агітек. Товарами. м. 104-28 С тр о ев о й к а м е н ь X X в ѣ к а с о с т а в л я е т ъ песчаный кирпичъ! Производство этого патерізла приноситъ громадную прибыль! 400 лесчано кирпичныхъ заволовъ снабжены нашими cnee Іальныии пашинами, увеличены и перестроены. — ….. — .. Н аИ Л учШ ІЯ р д ф м р ш і^ ц і ‘ ” Каталоги съ подробнымъ описаніемъ безалатно. Машиностроительный заводъ Ф. КОМНИКЪ ЭЛЬБИНГЪ, 68 (Германія). Первый и наибольшій спеціальный заводъ въ мІрЬ дла оборудованія песчано-кирпичныхъ заводовъ. ….. … для дѣтей, роженицъ, «ормящихъ”ій’6’йЩи}іъ, выз,£оравлюющихъ, нервныхъ -и—егі-рн- нобъ . Фосмоза ‘ обуслоелиѣа“втѣ ,‘-‘н^’а^ь- ное развитіе костей, крови и МЫШЦ-ь. Не обходимая пиша для дѣтей- въ–течвміе’про рѣвыканів зубовъ и роста.-, • – п Многочисленный отзывы г. г. врачей и’ор динаторовъ госпиталей прнЛ‘а?йЮТт#Г чкь каждой коробкѣ. Цѣна кбробкй’ “1 ftyo. Получать можно въ аптекахъ..% , складахъ. Главный окладъ: русякор,.Обще ство. Торговли Алтекар. товарами ;въ Харьковѣ……………….- …….. …….. . …… М-20—3 ■^-ЬСТО „С В Я Т Ы Я Г О Р Ы ” при Святогорскомъ имѣніи графа Г. И. Рибопьера, Харьковской суберніи, Изгамскаго уѣзда, въ 4-хъ верстахъ отъ станціи СВЯТОГО РСК ОЙ, ^ѣверо- Дойецкой ж. д., которая съ дачной мѣстностью и монастыремъ сб’бдинена конкой. Вагоны конки ходятъ къ каждому поѣзду. СЕЗОНЪ СЪ 15 го МАЯ ПО 25-е АВГУСТА. І Ю Дачи особняки (со службами) и меблированныя комнаты расположены въ сосноьомъ бору, близъ рѣки С. Донца, При дачахъ состоитъ врачъ. Имѣется аптека, кумысъ, кефиръ, соленыя, хвойныя и солнечны^ ванны, • рѣчное купанье, почтово-телеграфная контора, ресторанъ. Есть гостинница въ которой номера сдаются по-суточно. Адресъ: Святыя Горы, Харьковской губерніи, контора м’МѣйГя г Т ^ ГРУД Н Ы Е БОЛЬНЫЕ Н Е Д О П УСКАЮ ТСЯГГ ,Предлагаетъ В. 8. ЗЕЛИНСКІЙ, ф Дмитріевская, 34, телеф. 28—58: © —■ — -~И U П П П извѣстное апглійскоѳ средство, дѣлающій цементъ ІІП М ЕН Т1!, II J Д И ѵ? водонепроницаемымъ. Американскій бѣлый Ц ь Г ІЬ ІІІ У для подоков.» ступёв., облицовоч. FJRljHE’f’TL для наст. половъ. И таль- – -плитокъ и др. Дубовый п лоепевыи ІШГпСі и япокій и крымскій всѣхъ Г.НМКОРЪ Для изящной штукатурки зда ній ХрОЛАОПМТЪ порф иръ. 2S852 Типографія „Южнаго Края’, Сумонаа ѵляца, домъ А. А Іозефовича, No 13. ВЫ СО Ч А Й Ш Е у т в е р ж д е н н о е Русское Іоргою-Промышленное Общество въ саиопъ нвпроаол- п т к п к ш а е т ѵ свои дѣйствія повсешѣстно въ городахъ Россій- ж ительвоиъ врете ни 1 п р і м и ь а вг* d СКой Имперіи съ правленівгаъ въ г Харьковѣ. Операціи Общества: 1) Доставленіе торгово-промышленнымъ фирмамъ, учрежденіямъ и частнымъ лицамъ своихъ членовъ съ отвѣтствен ностью Общества на должности: кассир., завѣдыв., сборщ., плательщ., довѣрен., предст.. бухг., конторщ., корресп., приказч., по всѣмъ спеціальн. и на др. отвѣтст. должности. 2) Выдача ссудъ-авансовъ подъ движ. имущ. и товары. 3) Представи тельство торгово-промышлен. транспорт. фирмъ, желѣзн., пароход., и страховыхъ О-въ. 4) Покупка, продажа, залогъ хра неніе, и страх. движ. и недвиж. иьіущ. и товаровъ. 5) Подряды, поставки и всякого рода торговыя порученія. 6) Пріемъ разнаго рода движ. имущ. и товаровъ какъ на храненіе, такъ и для продажи, по вольной цѣнѣ и аукціоннаго торга. 7) От дѣлъ по разработкѣ горныхъ залежей и минераловъ. Въ члены О-ва принимаются лица обоего пола. Мѣста во всѣхъ от дѣленіяхъ О-ва будутъ заняты исключительно членами пайщиками, пріобрѣвшими пай О-ва въ 600 руб. Конторскимъ ра ботникамъ допускается разсрочка. Подписка на пай и свѣдѣнія объ условіяхъ вступленія въ конторѣ учредителей: Харь ковъ, Пушкинская, 20, тел. 34-44. Деньги же за пріобрѣтенный пай вносятся лично вступающими въ Государственный банкъ. Иногороднимъ уставъ высылается по полученіи 4-хъ 7-коп. марокъ. Просимъ наше О-во не смѣшивать съ Харьков скимъ Торгово-Промышленнымъ Обществомъ. 2*410 Единственная продажа велосипедовъ настоящихъ .DUXK, “ГУМ БЕРѴ, .ТРІУМФЪ-, „ГУІОРІЯ”, .ПЕЖО, и др.. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ къ нимъ. ВЕЛОСИПЕДНАЯ МАСТЕРСКАЯ- Спеціальн. депо КАРЛА ШМИДТЪ, Университетская ул., 8. д- монастыря, 27717 5—5 ДАВАЙТЕ ДѢТЯМЪ кр у гл ы й годъ незакіѣнипо укрѣ пляющій и питательное сред ство ЕКОРОФОСФИТЪ-КРЕПСД при рахитѣ, золотухѣ, малокровіи, чахоткѣ, кашлѣ, алнлеясіи, еожныгь нервныхъ saOojrtBanrflxT., пов.іѣ ост рыхъ и аараяпыхъ заболѣваній и при ихъ послѣдствіяхъ. М. 4—4 M l ГОФМАНЪ и ДЕУЭЛЬ f Харьковъ, ——————— а ъ Щ А Н С К Л Я у л ., С О Б . Д . N5 17. ——————— ЭЛЕКТРО – МЕДИЦИНСКІЕ АППАРАТЫ ВСѢХЪ РОДОВЪ и в и д о в ъ ; —– ИНДУКЦІОННЫЕ АППАРАТЫ. БАТАРЕИ ГАЛЬВАНИЧЕСКІЯ И ГАЛЬВДНО-ФАРДДИЧЕСКІЯ. АППАРАТЫ ДЛ Я Т О К О В Ъ ВЫ СО КАГО НАПРЯЖ ЕНІЯ. У н и в ер са л ь н ы е а п п ар а ты . Р е н тге н о в е н іа а п п ар а ты . = = = = = РЕНТГЕНОВСКІЯ ТРУБКИ. = ОТДѢЛЫ: фацнадевтическій, медЕво-хиртогіческій, лаАодаторшЁ КАТАЛОГИ и СМѢТЫ ПО ТРЕБОВАНІЮ к. 10-1 .Южный Край” печатается на ротаціонныхъ машинахъ папижской фабрики іѴіаршони. Н О В О С Т Ь » ! ! маться ■ ни автомобилѣ или аэропланѣ „Блеріо11, s s s s u s : иллюзія: получается впечатлѣніе, что снятый дѣйствительно катался на автомобилѣ 10 ч. вечера. Открытка, визитныя карточки, (для экзаменовъ удостовѣренія дичвдстст, й ? Г і3ъг Г = й л н изящно, дешево и быстро. Дюжина карточекъ отъ SO коп Художественное увеличеніе портретовъ. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ц Ѣ Н Ы В Н Ѣ К О Н К У Р Р Е Н Ц І И . a f o ШВЕДСКІЕ ПРИВОДНЫЕ РЕМНИ: резиновые патента BZ“, хлопчато-бумазквые, верблюжьи, балата. каучуковые „Цц кдопъ“, непромакаемые .М анито14 и ир. предлагаетъ самыхъ лучшихъ сортовъ Московское Отдѣленіе Акц. О-ва АКСЕЛЬ КРИСТІЕРСОНЪ въ Швеціи, М осква, М ясницкая, іб. Требую тся дѣльные агенты, М. 1 ® ЦЕМЕНТНЫЙ ЗАВОДЪ ВЪ ХАРЬКОВЪ. Ищутъ компанію для устройства цементнаго завода. Имѣются собственные валѳжя громадномъ количествѣ. П ассаж ъ пеіговв* контора, ящ икъ М 328. 23898 3— а