ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . ; Q «ъ конторѣ,’у разносчиковъ О к о ® и кд вокзалѣ. ‘ ‘ Въ д р у г и х ъ г о р о д а х ъ …. 5 коп. Ц ѣ н а No с ъ и л л ю с т р и р о в а н н ы м ъ г – п р и л о ж е н і е м ъ в е з д ѣ …. О к о и * ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ No 11510. Ч е тв ер гъ , 11 ( 24 ) Іюля 1513 года. Телефонъ редакціи No 19. Телефонъ конторы и типографіи No 15. ВЪ ЭТОМЪ No 6 СТРАНИЦЪ. Закрытый т е а т р ъ „ТИВОЛИ”. МАЛОРОССЫ Д. Л. СУХОДОЛЬСКАГО. в е р г ъ , П Л М Г Т Д ( З а г у б л е н а д о л я ) т а н ц . со ч . А. Л . С у х о д о л ь с к а г о . і£Е I l U r I V l I Н МаЛОРУССКІЙ КОНЦЕРТЪ. ЕмГТасс^кр. СЪ Т(> ч. у т р а д о о к о н ч . с п е к т . С п е к т . ѳ ж о д н . и н и к о г д а н е о т м ѣ н .. В ъ п я т и ., 12-го с а н с а ц іо н . п ь е с а ВОС КРЕСЕНІЕ, в ъ 4 д ., с о ч . К а л и ш е в с к а г о , п ѳ р . К о л е с н и ч е н к о . П р о г р а м м а 2-го а к т а ( в ъ к а ф ѳ ш а н т а п ѣ ) о б н о в л е н н а я . _______ Г л а в н . а д м ц н и с т р а т . К . П . С о к о л ъ . Р а с п о р я д .- г р е ж п с . А . Л . С у х о д о л ь с к ій. 5140 Ц ИРКЪ ТРУЦЦИ. Зданіе Грикке. В ъ ч е т в ., и і ю л я 1913 г. БОЛЬШОЕ ПРЕДСТАВЛЕНІЕ в ъ 3 о т д . у ч а с т . в с я т р у п п а . Б ен еф и съ р е ж и с с е р а ц и р к а Наполеона Ф абри со с в о и м ъ с е м е й с т ., б е н е ф и ц іа н т ы п о к а ж у т ъ м а с с у п р ы ж к о в ъ ч р е з ъ U #1 Т Л ТШ I ШЛ TV \ # П п •Ш- о г и е н п ы я р а м ы . У ч а ств уе тъ Н П Н I U Г І I И Д У г U D D – А Н О Н С Ъ : Н а д н я х ъ по ст, б у д е т ъ „Ц арь Э д и п ъ “. В ъ в о с к р е с . Д В А п р е д с т а в л е н і я . П о д р о б н о с т и в ъ а о и ш а х ъ . Н а ч . в ъ 9 ч а с . в е ч е р а . 5185 МУЗЫ КАЛЬНОЕ УЧИЛИЩЕ Х арьковскаго О т д ѣ л е н ія . И м ператорскаго Р усскаго М узы к а л ьн аго О -в а . П ріем ъ прош еній н о в т о р н и к а м ъ о т ъ і о д о 2 ч. д. (к р о м ѣ п р а з д н . ) / Вступительны е, Э к за м ен ы с ъ 1 с е н т я б р я . Плата з а у ч е н іе о т ъ 110 д о 150 р у б . в ъ г о д ъ . П о д у х о в ы м ъ и н с т р у м е н т а м ъ е с т ь н ѣ с к о л ь к о б е з п л а т н . в а к а н с і й . В н о в ь п р и г л а ш е н ы п р е п о д а в а т е л и : п о с к р и п к ѣ —с в о б о д н ы й х у д о ж я . І Ю ПУППНЪ и по віолончели~’ П Я БпПНГПиІА П о д р о б н ы я у с л о в і я п р і е м а м о ж н о п о л у ч и т ь в ъ . ГО. Н б І Л іП О с в о б о д н . х у д о ж н . Ню Н . D U | / n l n i \ D . к а н ц е л я р і и у ч и л и щ а , а и н о г о р о д н и м ъ в ы с ы л а ю т с я з а д в ѣ 7 к о п . м а р к и . 51312—1 ТЕЛЕФОНОГРАММЫ а ТЕЛЕГРАММЫ „ЮЖНАГО КРАЯ”. 10-го (23-го) ІЮЛЯ. Й Й Ш Й Х Ъ К О Р Р Е С П О Н Д Е Н Т О В Ъ . П О Т Е Л Е Ф О Н У . ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА и МОСКВЫ. СОБЫТІЯ НА БАЛКАНАХЪ. Телеграмма Высокой Особы. — Изъ Софіи телетрафирутоть в ъ бол гарскую миссію в ъ Петербургѣ о . томъ, что изъ Петербурга получена на имя царя Фердинанда телеграмма отъ Высокой Особы съ увѣреніемъ, – что Россія не до пуститъ увиженія Болгаріи. ; Переговоры о мирѣ. — И зъ сербскихъ дипломатическихъ источниковъ сообщаютъ подробности на чавшихся переговоровъ относительно осу ществленія предварительнаго мира. 7 іюля на сербскій аванпостъ явились 2 болгарскихъ парламентера и заявили, что имъ поручено -передать сербскимъ властяімъ важное -сообщеніе. – Парламентеры были приняты командуи- щпмъ сербской арміей, которому они со общили, что делегаты Болгаріи прибыли на границу п желаютъ вступить въ переговоры съ представителями Сербіи- объ условіяхъ заключенія мира. Послѣ обмѣна мнѣній между делега тами, изъ Бѣлграда на границу былъ вы сланъ автомобиль, на которомъ болгар скіе делегаты прибыли въ Нишъ. Сербскіе дипломаты -счіитаготь весьма важнымъ то ‘Обстоятельство, что Болтарія не только согласилась н а непосредствен ные • переговоры со -своими бывшими союзниками, но выразила даже согласіе вести переговори при продолженіи воен ныхъ дѣйствій. Въ дипломатическихъ крутаіхъ царитъ увѣренность, чт-о мирные переговоры не затянутся. По свѣдѣніямъ и-зъ сербскихъ источниковъ, требованія) Сербіи вполнѣ пріемлемы для Болгаріи, что касается/ Греціи, то ожидаютъ, что она в ъ послѣдній моментъ пойдетъ на уступки и умѣритъ авои требованія относительно территоріальной^ компенсаціи. Въ общемъ разсчитываютъ, что прели минарный мпръ будетъ заключенъ не позже конца текущей педѣли. Сначала перемиріе, а затѣмъ — миръ. — Въ дипломатическихъ кругахъ Пе тербурга получены свѣдѣнія, что перего воры въ Нишѣ вѣроятію закончатся под писаніемъ договора о перемиріи, послѣ че го состоится особая конференція, на ко торой будетъ подписанъ окончательный мирный договоръ. Конференція, вѣроятно, состоится -къ одномъ пзъ румынскихъ городовъ. Работы совѣщанія въ Нишѣ начнутся сегодня. Гарантія великихъ державъ. •— Какъ передаютъ пзъ компетентныхъ источниковъ, Болгарія приняла рѣшеніе вступить въ непосредственные переговоры о заключепіп мпра благодаря гарантіи, которую далп ей нѣкоторыя великія дер жавы, завѣривъ, что онѣ примутъ всѣ мѣры, чтобы Сербія и Греція умѣрили своп требованія и дали возможность Болга ріи заключить болѣе пли менѣе почетный миръ. Въ иностранныхъ кругахъ -считаютъ весьма значительнымъ тотъ фактъ, что вмѣстѣ съ болгарскими делегатами на сербскую территорію -прибылъ русскій атташе въ Софіи Романовскій. О дѣйствіяхъ Турціи. — «Нов. Вр.» говорить, что Турція окончательно теряетъ Египетъ и онъ обра тился въ англійскую колонію. «Нов. Вр.» находить также, что нынѣ насталъ рѣши тельный моментъ возбудить вопросъ о про ливахъ. Въ -связи съ занятіемъ Турціей Адріа нополя «Нов. Вр.» рекомендуетъ Россіи I ! 0(808. m m ж , при Ш т . земства. в ъ т е к . J 4 . г. О Т К Р Ы В А Е Т Ъ с ъ р а з р ѣ ш . с о в ѣ т а п р и п о п е ч и т е л ѣ х а р ь к о в . у ч е б п . о к р . в ъ Б Ы Г О В О Д С к * ! » , Х а р ь к о в . г у б ., п р и г о т о в и т . и п е р в ы й к л а с с ы ч а с т и , мѵж. у ч . з а в . И р а з р . , с ъ к ѵ р с . ц р а в и т . п р о г и м н а з ій . П р и г л а ш а ю т с я : п р ѳ п о д а в а т .—з а в ѣ д ы в а ю щ . ( в ы с п г /о б р а з .) , с ъ о к л а д о м ъ 2 4 0 0 р у б ., 2 п р е п о д а в а т . с ъ о к л а д . о т ъ 1200 р ., у ч и т е л ь н и ц а в о в . я з . ( в ъ н а с т о я щ . г. т о л ь к о в ѣ м . я з . ) , о т ъ 6 0 0 до 9 0 0 р у б . и у ч и т е л ь и л и у ч и т е л ь н и ц а п р н г о т о в : кл . (с р е д и , о б р а з .) — 9 0 0 р у б . З а я в л е н і я с ъ к р а т . c u r , v i t . п р о с я т ъ п р и с ы л а т ь н а и м я к о м и т е т а О б щ е с т в а . _________ 5026 3—2 Коммиссія Попечительнаго Комитета Харьковскихъ Высшихъ Женскихъ Курсовъ ПО ПОСТРОЙКѢ ЗДАНІЯ ДОП КУРСОВЪ приглашаетъ’ лицъ, желающихъ взять, на себя выполненіе подряда по постройкѣ, ознакомиться съ штанами означеннаго зданія, а также съ техническими условіями постройки и представить коммиссіи свое заключеніе по этому предмету, при расцѣнкѣ здднія отъ 1- куб. сажени постройки съ-отдѣлкою, безъ устройства отопленія и оборудованія зданія… . , __ , Планы и техническія условія можно видѣть ежедневно съ 1-го іюля с.-г. отъ 10 до 2 ча- сохъ въ Сумскомъ переулкѣ, домъ No 2, кв. 5, обращаться къ ,С. М. Рыжкову. Письменныя заявленія надлежитъ представить не позже 12 іюля въ зданіе присутственныхъ Мѣстъ, что на Соборной площади, управляющему кааенною палатою И. В. Веретенникову, а лич и к а ебъясяеяія коммиссія будетъ принимать въ воскресенье 14 іюля въ 1 часъ дня тамь-же. JC. X —1 12-го Ію ля, в ъ 9 ‘ – ч . утра, в ъ се д ьм о й день кончины МАРІИ ІОСИФОВНЫ БЕРГЕРЪ, в ъ Р и м ско-К атол ической церкви отсл уж ена б у д е тъ заупокойная м е сса . „ЮЖНЫЙ К М Р и П й УТРОМЪ я ВЕЧЕРОМЪ, не исключая понедѣльниковъ. 019 ВОСКРЕСЕНЬЯМИ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХСДИГЬѢ ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. / — • , .4 ‘ П о д п и с н а я ц ѣ н а н а у т р е н н е е и з д а н і е : ___ НА ГОДЪ. II м. 10 н. 9 ы. 8 в. 7 м. 6 н. 5 м. 4 м. з м. 2 и. I II р . к. р . к . р. к. р. к, р. в. р. к. р. к. р . к. р . к. Р. к. р. К. Р. К| Еезъ дсет, въ Харьк. 9 ~ 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 75 3 — 2 25 1 50 —7^ ~Съ дост. въ Харьк. 10 9 20 8 7 8 — 7 — 6 50 5 25 4 5oj 3 70 2 80 2 —) 1 —. Съ перес, иногородн. 11 ~ 10 50 10 — 9 — 8 — 7 — 6 — 5 25 4 50 3 40 2 50| 1 25 П о д п и с н а я ц ѣ н а н а в е ч е р н е е и з д а н і е ; . . Л. НА ГОДЪ. На 6 м. На 3 м. На 1 и. р* р. к. р. к. р. к. Г о д ъ с ч и т а е т с я ~«зъ доставки въ Харьковѣ 4 — 2 — 1 20 — 50 СЪ I ГО я н в а р я 5 — р — — — — — п о | . ѳ я н в а р я , ______ ____________________ — 2 50 ■ 1 50 — 60 В е д п и с к а п р и в и в а е т е ; т о л ь к о с ъ І – г о ч и с л а и п о і-а. Д о п у с к а е т с я р а з с р о ч к а п л а т е ж а з а г о л о в о й э к з ѳ п п л я р ъ при подписки съ 1-го января на слѣдующихъ’ условіяхъ- I) Д л я ГОРОДСКИХЪ ПОДПИСЧИКОВЪ н а у т р е н н ѳ ѳ и з д а н і е : а) при подпискѣ 5 руб’, и 1 мая-ІйБЬруб., 6) при подпискѣ—3 р., 1 марта—3 р.. 1 іюня—2 р. и 1 сентября —2 р. и f); при подпискѣ—2′ р. и ежемѣсячно съ 20 февраля по 20 сентября по 1 руб. 2 ) Д л я и н о г о р о д н и х ъ п о д п и с ч и к о в ъ н а у т р е н н е е и з д а н і е : а) при подпискѣ •^ б -р . и 1 мая—5 $.М’б) при ■’Подпискѣ—3 р„, 1 марта—3 р., 1 ІЮНЯ:—3 р. и 1 сентября—2 р. 3) При подпискѣ на оба изданія вмѣстѣ подписная плата аа вечернее изданіе уплачивается а ъ вышеуказанные сроки поровну. При перемѣнѣ иногородняго адреса на иногородній уплачивается jo коп. (можон trapKauud, а при перемѣнѣ городского ■ на иногородній—доплачивается }0( коп. вхм ѣ еящ , п-.-д аиска и объявленія кринки а tore я въ ХАРЬКОВѢ;, въ главной конторѣ г а з е т ы .Ю Ж Н Ы Й КРА Й *, на СумскоіІ улицѣ, въ і о н ѣ А. А. Іозефовмча. ІІа 18. Ш ЩШШ і щ і н ш р з . Въ послѣднее время въ мѣстныхъ и иногороднихъ газетахъ появились статьи и замѣтки, въ которыхъ указывается на цѣ лый рядъ злоупотребленій, практикующихся якобы въ харьков скомъ сыскномъ отдѣленіи. Хотя до настоящаго времени не Имѣется еще никакихъ положительныхъ и серьезныхъ данныхъ, которыя могли бы служить подтвержденіемъ газетныхъ замѣтокъ, тѣмъ не менѣе г. харьковскимъ губернаторомъ при первомъ-же возникновеніи неблагопріятныхъ о сыскномъ отдѣленіи слуховъ поручено мнѣ произвести самую подробную ревизію сего отдѣ ленія. Приступая къ исполненію возложенной на меня Его Пре восходительствомъ задачи и желая возможно всесторонне освѣ тить дѣятельность харьковскаго сыскного отдѣленія, я симъ об ращаюсь къ содѣйствію общества и прошу всѣхъ лицъ, у кото рыхъ имѣются какія либо компрометирующія или имѣющія для дѣла значенія свѣдѣнія о сыскномъ отдѣленіи или которыя по- желали-бы сдѣлать какое-либо по сему поводу заявленіе, обра щаться ко мнѣ лично или письменно, и всѣ такія заявленія и обращенія будутъ приняты мною съ признательностью. Харьковскій ЕГолиціймейстеръ Каленскій. Слѣдующій выпускъ „Ю жнаго Кроя” выйдетъ сегодня въ четвертомъ чму дня. Д – р Ф РИШ М АН. Бол. горла, уха, носа. Пріем 8-12 и 5-9. По празд. 9-12 у. Сумская, 6. Тел. 2156. ___________________________________________ 4963 10—9 КАФЕ-РЕСТОРАНЪ и л и г р а н д і о з н ы й к а в к а з с к і й п о г р о б ъ , к о л о с а л ь н о е п о д в а л ь н о е п о м ѣ щ е н іе н ѣ с к о л ь к о з а л ъ в с ѣ у д о б о т . МАГАЗИНЪ ІИ КОНТОРУ п о м ѣ щ е н іе у д о б н о е к о н ф е к с іо п ъ д а м с к и х ъ н а р я д о в ъ и л и п о д ъ м а г а з . ГППШТПЗ С у м с к а я , No 5. д а м с к и х ъ ш л а п ъ ІДІШНѵП* 5147 3—1 но русскимъ правомъ, посвящающимъ ох- рапѣ интересовъ рабочихъ особое фабрич ное законодательство. Но существованіе въ современномъ государствѣ особой общест венной группы неизбѣжно, создаетъ въ е я средѣ попытку къ освѣщенію и словесной защитѣ своихъ интересовъ, путемъ печат наго слова. У промышленниковъ есть своя пресса; рабочіе также хотятъ имѣть свои газеты. Это— жиененная потребность и такъ или иначе приходится ее удовлетво рять… Вслѣдствіе ряда историческихъ принявъ, рабочіе видятъ истолкователей своихъ ин тересовъ именно въ опредѣленной партій ной рабочей -прессѣ. Это— тоже фактъ, котораго никто, конечно, н е станетъ оспа ривать. и который каждый- д ен ь . обнаружи вается въ жизни, рабочаго населенія на шихъ столицъ. Разсуждая объективно, лег ко придти къ заключенію, что при такихъ условіяхъ закрытіе рабочей печати должно привести лишь къ ненужному раздраженію и къ замѣнѣ легальныхъ изданій подпить’ нымн. Но кто же можетъ признать подобныя условія жизни нормальными? Нелишне напомнить, что в ъ русской жизни были попытки къ разрѣшенію во проса. Сенатъ въ нѣкоторыхъ своихъ р ѣ шеніяхъ указалъ путь, идя по которому молено было бы найти выходъ изъ создав шагося положенія. Именно Сенатъ, к акъ сообщаетъ «Современное Слово», уже имѣлъ случай разъяснитъ, что газеты соціалъ- демократическаго направленія за одну ихъ партійность не -должны быть закрываемы. Въ данномъ случаѣ дается санкція ‘суще ствованію опредѣленнаго партійнаго тече нія. Администрація и судъ должны были бы проникнуться директивой Сената и не подвертаті, рабочую печать карамъ з а одну только «рѣзкуіц партійность»… Что же касается до нашихъ уголовныхъ законовъ, обрушивающихся нерѣдко своею тяжестью на рабочую прессу, то, очевидно, они оказываются совершенно несовмѣсти мыми съ жизнью. Законы эти стоятъ къ тому д;е въ противорѣчіи и съ провозгла шенною въ манифестѣ 17-го октября дѣй ствительною свободою слова… Къ сожалѣнію, въ правительственномъ законопроектѣ о печати ничего -не гово рится объ . измѣненіи отжившихъ зако новъ; а между тѣмъ па очереди поставленъ вопросъ о рабочей .печати— вопросъ, кото рый можетъ быть рѣшенъ удовлетворитель но только ігри коренной перемѣнѣ отноше нія законовъ -и власти къ партійной рабо-) чей прессѣ. ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШІЕ ПРИКАЗЫ. По военному вѣдомству. Зачисляется: п о п ѣ хотѣ : 33-го пѣхотнаго Елецкаго пол ка поручикъ • Ромаш кевичъ—въ -запасъ армейской пѣхоты, по Полтавскому уѣзду. Увольняется; в ъ отставку, на’ основаніи С. В. П. 1869 г. VII (изд. 2), 844: по запасу а р міи: состоящій на учетѣ по Харьковскому у ѣ з ду прапорщикъ запаса армейской кавалеріи Сыромятниковъ (А л е кс ан д р ъ )—съ зачислені емъ въ конное ополченіе по Х арькозской гу берніи. Д-ръ Л ЕЙ Б Ф РЕЙ Д Ъ . СИФИЛИСЪ. ТРИППЕРЪ, МОЧЕПОЛ., к о ж н ы я . Пріемъ 8–12 и 5—9. Женщ. 3—5 ч. Екатерино славская ул., No 4 1 . ряд. съ аптекой- 5099 3 — 3 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. П о л о в о е б е з с и л і е , послѣдствія о н а н и з ш а – СИФИЛИСЪ. МОЧЕПОЛОВ., ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9— 1 и 4—8 ч. Уголъ Николаевск. площ. и Монастьтск.пес., прот. Астрахакск. гост., No 20/8. ____________ . __________________________ 5104 3—3 Д -р Б езбры ж ій. S ” б о л . 9— 12 уг., 6—8 веч. Рымарская No 20 5054 5— 5 Докторъ й. И- КУЗНЕЦОВЪ. Сифилисъ, венерическія, мочеполовыя и кожныя болѣзни. Отъ 9 до 12 час. дня и отъ 5 до 9 час. веч. Р ы м а р с к а я у л .. No. 3 . 5096 3 —2 Д-ръ Щ/ІЯПОШНИКОВЪ. С и ф и л и с у , п о л – б е з с и л і е , м о ч е п о л о в – , КОЖ. ВОНЗРИЧ И в н у т р . Пр. 8— 1 и 5 —8 V» • Николаевская ПЛ..Я-Огурцова, No 7, тел. 2440 Д : ‘ ■ ,, , 5102 3 – 3 д-ръ ИЛЬЕбИЧЪ. З П вов. и кож. бол. Р е н т г е н о – э л е к т р о л е ч е б н К а б и н е т ъ – Пр. 9-12 д. и 5-8 в. Для дамъ отдѣльн. пріемная, Сумская, 23. Телеф. 32-71. ЛЕЧЕБНИЦА. ____________________________________________5119 3 – 2 Докторъ АЙНБЕРГЪ. МОЧЕПОЛОВЫЯ бол., трипперъ п его ослож ненія, полов. разстройства, боя.М ОЧЕВ. ПУ З Ы Р Я (цистоскопія), С И Ф И Л И С Ъ в к о ж н ы я . Пріемъ 8-12 и 5-9 ч . Для дамъ отдѣльн. пріемная. Е к а т е р и н о с л а в с к а я . 2 7 . сосѣдній С’Ь Г О С Т -.Л ІО Н Ъ Т елеф онъ20-45. 5118 7—2 Д-ръ ЦЬІПЕРОВЙЧЪ «послѣдст. ОНАНИЗМА. С и ф и л и с ъ , т р и п п е р ъ . в ѳ н е р и ч . 0 т ъ 9 —12 и 5—8 ч. в. БОЛ- КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12— 1 ч. Пушкинская, 6 .Для дамъ отдѣльная прі емная. Телеф. 35—17. 5031 10—6 Доктор м е д и ц и н ы БЕРГЕР. МОЧЕПОЛОВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ « КОЖНЫЯ БО ЛѢЗНИ. Пріем отъ 8-12 ч. у т. ■ 5-3 ч. в. Д ля дам— отдѣльная пріемная. Пушкинская, No 7. Тел.-У 14—35. ___________________ 5 0 3 0 ,1 0 – 6 Доктор Н. Д. Оршанскій, С и ф и л и с ъ , к о ж н ы я , в е н е р и ч . и ш очо ПОЛ- б о л . Отъ 9-1 ч., 5-9 в., женщ. отъ 4-5 д. Конторская ул., д. 7. прот. церкви. 4939 3 —3 Д о кто р ъ Ш П И ГЕЛ Ь . Пр. больн. по сифил., кож. и мочеполов. бол. отъ 8—12, 6 – -8 . Дамъ 5—Ь. Сумская, 11. Тел.24-81. ___________________________________________ 5072 5 —3 В С Г Ы Е Г г а и ч е С ” к о ж и . , с и ф и л и с ъ и МОЧЕПОЛОВЫЯ. Д-ръ Парфененковъ, До 12 ут. и 6—8 веч. Жандармская пл., No 1. ________________________ ‘5089 5—3 Д-ръ ГО РЕН Ш ТЕЙ Н Ъ . Сифилисъ, ,кожн., венер. Пр. 8-10 у., 5-9 в., жен. 2-31 д. Дмитріевская, 2 0 ,2-й съ Екатериносл. ___________________ ■ ■ ■ -_______514 6 2 —1 Л Е Ч Е Б Н И Ц А 4 = * ’ п о с и ф и л и с у , к о ж н ы м и м о ч е п о л о в ы м б о л . н о в д . д . Г е ф т е р а и в . В. Е в д о к и м о в а . Угод Торговой площ. * Троицкаго пер.Тѳл. 27 3 5 Рентгено-свѣто-электролечебный кабинет. Кон сультаціи профессоров. Пріем приходящих боль- ных от 11 до 3 ч. дня, коечных—весь день. _ _________________________________________ 6016 10—с- докторъ Г. Д. РЫДІМЪГ А К У Ш Е РС Т В О . Ж Е Н С К ІЯ Б О Л Ѣ З Н И . Кон торская ул., No 9, кв. No 4, тел. No 29—83. Прі емъ больн. 12— 1 ч. д.г 5 —7 в.—ЛЕЧЕБНИЦА. ~ *- _______________________________ 5120 3—2 Докторъ П. Н. веденяпинскій возвратившись возобновилъ пріемъ по акушер- отау и женскимъ болѣзнямъ отъ 3 до 6 ч в. Екатеринославская, 37, тел. 442. 5145 Д-ръІІ. Д. Голубничшо. ~ Акушерство и женскія болѣзни. Сумская, 2 /. Тел. 18-34. Пріемъ по вторникамъ, четвергамъ субботамъ отъ 10—12 ч. дня. ______ 5095 10-2 Женскія и акушерство. Д-ръ Ф Р И З М А Н Ъ . Ско- белевская, 8. Пріемъ 1 ‘А—3 и 5 —7. Тел. 1935. ___________________________________________ 5093 1 0 – 3 Ж е н с к і я , акушерство и нервн. бол. Докторъ Бородкинъ. Сумская, 2. Пріемъ 11-12 и 4-6 Тел. 1 5 7 2 . _________ 4977 10—9 Д-ръБ. К . Розен цвейгъ. Ёнутренйія болѣзни, спец. желудочно-кишечныя и обмѣна веществъ. Чеботарская ул., 17, тел. 3188. Пріѣмъ 9 —11 у ..и 5 —8 веч. 5105 3 —2 Д -ръ В Л ГЯ РО Н И С Ь . Болѣзни хирургическія, горла, носа, уха. Пріемъ отъ 9 до 10 час. утра и 5—7 час. веч. Екатеринославская, 41. Телеф. 2652. 5136 10—1 ДѢТСКДЯ ЛЕЧЕБНИЦА с нровдтяиГй д-ра ЗВЕНИГОРОДСКАГО, Екатериносл. ул., 19, тел. 1840. ПРІЕМЪ приход. 9-12 утра и 5-7 дня, стаціонарн. во всякое время. ________________________________________ 5128 5 – 2 – Хирургическая лечебница д-pa Б. Б. Б р а н д с б у р г а . Пріемъ больн. въ лечебн. во всякое время, прл- ходящ. еж ед.І0-І2и5-7. Пушкин , , Ns 8. Тел. 1400. Д робленіе камней м очевого пузыря. __ ______________________________ 4950 10—10 Л ЕЧ ЕБН И Ц А шт ря сн ян скаго „Зеленый Берегъ”, В о зн есен ск ая улица, д о т ъ No 5- Б О Л Ѣ ЗН И В Е Р Б Н Ы Я , ВНУТРЕННІЯ и АЛКОГОЛИЗМЪ. Пріемъ стаціонарныхъ больн. во всякое время, приходящихъ ОТЪ 5— 7 ч. веч. 4968 5-5 ЖЕНСКАЯ И РОДИЛЬНАЯ лечебница д-ра А РIЕ. П уш кинская ул., .No 7, собств. Д. Тел. 1453. П Р ІЕ М Ъ отъ 11— 1 и отъ 5 —7 час. Поступленіе въ лечебницу во всякое время. ________________________________ 5111 7 – 3 прцооннііа д -д о д- л- рохлинд . • І и І Ь и іІ І І ц Ц Уг. Екат. и Дмитр., 40/16. т. 16-86. Болѣзни внутрен. 4-6 дѣтск. и зубн. отъ 2-3 и 9-10 Ѵа ч. д. массажъ, электризація, курс. леч., впрыскив. вставленіе искусств. зубов. 5132 1 — 1 л в ч е з б ы и ц а Г доктора Иь С . Б Р Е С Л А В А . — Суш ская ул., No. 54, — противъ Университетскаго сада. Телеф. 2002. Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій.Массажъ (ручной, ви браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе.водолеченіе.Консуль таціи г.г. профессоровъ и врачей по желаніи больныхъ. Условія доступны и для лицъ мало состоятельныхъ. Пріемъ больныхъ: приходящихъ отъ 10 до ,12 час. у т р а я отъ 5 до 7 час., живу щихъ во всякое время. 5138 А м бул ат. л е ч е б н и ц а с рентгено-свѣто-электро-лечебным кабинетом д-ра А. П. РАППЕПОРТ. Н Е Р В Н Ы Я Б 0 Л – . А Л К 0 Г 0 Л Н З М (внушеніе.) TRINK-RADIO-EMANATER: СПЕЦ. ПОДАГРА, РЕВ- МАТИЗМ, НЕЙРА/ІЬГІЯ. Сумская, No 27, телеф. ,\і 11—56. Пріем: 8—9 у.. 4—6 веч. Т. Д-ръ В. П. Браунштейяъ е т я принимаетъ лѣтомъ отъ ІіѴ з—1 и 4—6 ч. Пуш кинская, No 38, тел. No 23—23. 5134 3—3 д – р ъ л ж : а н с к Т й в Бол. горда, носа, уха, леч. бол. голоса и рѣчи. Пр. 10-12 и 5-8 ч. в. Сумская, 19, тел. 35-69. _______ _________________________ 5094 3 —3 Д -р ъ No Б. Ливш ицъ. ЛЕГКИХЪ, СЕРДЦА и КРОВИ. Пріемъ 11-1 д., 5 —7 в. Пушкинская, 7. Тел. 2569. ________ __________________________________ 5139 2 – 1 ЗубнойТП М РпппшпгІЙ лично принимаетъ врачъ IU* Ш. lUuUljbiuil отъ 9—4 час. дня. 1 – _ Л-ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА ” p R « І І І г а й ! Ю- м – Р о з о в с к а г о . _____ | § 1 1 1 Пріемъ отъ 8 у. до 10 веч. и И I У [ Печеніе, пломбиоэз., УМ и и ИСКУС. ЗУБЫ. Московская, No 15, прот. Покъ. Телеф. 20—33. ________________________________ 5125 10—2 Зубоврачебная лечебница 8 й г р з т о р і я Щ С Ш 8 Е Б зійовъ А. Я. Горовицъ, р„ЕЖ ; 27, тел. 25— 33. Пріемъ отъ 9 утра до 8 ч а с’ веч. Пломбированіе, искусств. зубы по таксѣ. ______________________________________________ 5149 Зуб. вр. С. Стернинъ е г “« е т т а Ш -ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА зуб.вр с. СТЕРНИНЪ. Пріемъ отЬ, 9 ч. у,—8 ч. в. /Іеченіе. пломбир., ИСКУССТВ. ЗУБЫ ПО у т в е р ж д . т а к с ѣ . Петров, пер., д. No 9, прот. Русск. Общества, ходъ съ Армян. пер. •— ______________________________________ 5141 n S T S S S A УХА. ГОРЛА И ЯОСЛ, °Ір=: д-ра Г7ІУСКИНА. Екатеринославская, домъ No 8, телеф. No 3089. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в. ___________________________________ К. Харьковъ, ті-го іюля года. г РАБОЧАЯ ПЕЧАТЬ. К акъ извѣстно, въ Петербургѣ, по- по становленію -суда, пріостановлены- рабочія газеты «Правда» п «Лучъ». До -пріостанов ленія названныя изданія очень часто конфисковывались, съ привлеченіемъ ре дакторовъ къ судебной отвѣтственности, а также весьма нерѣдко -подвергались ад-ми- илегратпвігымъ кара,нъ. ” Такая крайняя м ѣ р а ,.-какъ закрытіе г а зетъ, примѣнены къ «Правдѣ» и «Лучу», по сообщенію телеграммъ, вслѣдствіе «си стематическаго нарушенія, законовъ съ пхъ стороны» и ихъ «рѣзко-ляртійнаго направленія». Очевидно, въ данномъ случаѣ, оффи ціальное отношеніе къ рабочей печати, идя по пути отрицанія, дошло до своего кульми націоннаго пункта. Однако, закрытіе той илп иной рабочей газеты еще не рѣшаетъ, вѣдь, огуломъ вопроса о существованіи партійной рабочей прессы вообще. Дѣло въ томъ, что въ ней, въ этой прес сѣ, есть опредѣленная жизненная потреб ность. Существованіе рабочаго класса въ Россіи— фактъ. Классъ этотъ имѣетъ свои особые инте ресы, и это обстоятельство вполнѣ прпзна- ,Сегодня въ номеръ: Морскіе охотники. Циркуляръ и синематографахъ. О женщинахъ— служащихъ на жѳл. до рогахъ. Брошюра о русскихъ деньгахъ загра- ницей. Духовная академія въ Сибири. Отголоски дѣла Бейлиса. Обыски въ московскихъ табачныхъ ма газинахъ. Бѣдствія отъ ливней .въ Полтавѣ; раз мывъ пути на Бѣлгородъ-Сумсной ж. до рогѣ. ВЪ ХАРЬКОВѢ: Ревизія сыскного от дѣленія. СТАТЬИ: И. Василевскаго, Сѣдого, Ин тервьюера и др. Н а Балканахъ: телеграмма Вы сокой Особы царю Фердинанду;— сербо болгарскіе переговоры о мирѣ;— стычки между бывшими союзниками продолжают ся;— въ концѣ недѣли ожидаютъ заключе нія Мира;— причина согласія Болгаріи на переговоры;— Турція рѣшила объявить Болгаріи войну;— подробности взятія Ад ріанополя;— заявленіе «Нов. Время» и дипломатовъ о дѣйствіяхъ Турціи;— прі остановлено наступленіе румынской арміи; -— ликованіе въ Константинополѣ по слу чаю занятія Адріанополя;— успѣхи сер бовъ,’— греческія звѣрства;— занятіе сер бами Бѣлоградчина;— сербы . и румыны стоятъ у Софіи;— турки въ Мустафа-пашѣ и Адріанополѣ. Пріѣздъ въ Россію начальника фран цузскаго генеральнаго штаба. ПО ТЕЛЕГРАФУ. ‘ , 1 і БѢ ЛГРАД Ъ. . Г Греческіе делегаты. — На завтра ожидается прибытіе гре ческихъ делегатовъ в ъ Нишъ. Военныя дѣйствія. — Военныя дѣйствія ■сербовъ противъ Болгаріи продолжаются. Занятіе Бѣлоградчина. — Сербы заагяли Вѣлотрадчикъ, въ чи слѣ трофеевъ побѣды— 3 2 орудія п много адауниіціи. Болгарскія звѣрства. — Возвратилась иностранная коогмис- сія по изслѣдованію тѣ хъ звѣрствъ, кото ры я творили болгары. Газеты полны описаній болгарскихъ н а силій и адъ дѣвушками, дѣтьми, старухами и звѣрства ладъ стариками. Грабежи болгаръ не имѣютъ границъ. , и ВАРНА. “Положеніе династіи. — Положеніе болгарской царствующей династіи критическое. Сожженіе документовъ. — По слухамъ, царь Фердинандъ сжегъ ■много документовъ, касаю щ ихся диплома тическихъ переговоровъ послѣдняго года. Непріятель у Софіи. — Румыно-сербскія войска стоять въ двадцати километрахъ отъ столицы Болга ріи. 100,ООО. болгаръ занимаютъ гору Ви- тоши и доро?у п а Плевну. В ъ случаѣ вступ ленія въ Софію непріятеля въ городѣ могутъ повториться событія, подобныя бывшимъ въ осажденномъ въ 1871 году Парижѣ. Митингъ. — Въ общественномъ саду состоялся ми тингъ, на которомъ вынесено требованіе купить почетный миръ, хотя бы отречені емъ царя Фердинанда отъ престола. КОНСТАНЦА. Турки во Ѳракіи. — Вся Ѳракія зан ята турками. Димоти- ка отрѣзбна. Турецкая конница установи ла тѣсную связь между Адріанополемъ и Кирккилиссе. Занятіе Мустафа-паши. — Ночью зан ята Мустафа-паша. Поло вина жителей перебита. Опасаются набѣ га кавалеріи н а болгарскую границу. Ж и тели въ паникѣ бѣгутъ въ Филиппшоль. Въ Адріанополѣ. — Турки вывозятъ драгоцѣнности, то вары, подвижной составъ, пушки и про віантъ изъ Адріанополя. Н а фортахъ уста новлено знамя полумѣсяца. Шайки цыганъ совершаютъ неслыхан ныя безчинства. Болгарскія власти заключены въ крѣ пость. Мечетъ селима иллюминована. На могилахъ Предковъ султана состоялись торжественныя моленія. д ” . Крестный ходъ. КРЕМ ЕНЧУГЪ. В ъ КоеелЫцпну, въ монастырь, крестнымъ ходомъ съ духо венствомъ во главѣ прослѣдовала по Кі евской губ. ты сячн ая толпа стариковъ, женщинъ и дѣтей помолиться о прекра щеніи ливней .п градобитія, грозящихъ уничтоженіемъ у р о ж а я.’и голодомъ. Небывалый ливень. ПОЛТАВА. Небывалымъ ливнемъ при чинена масса бѣдъ. Ночью Ворскла .вышла изъ береговъ и затопила плошадь Ильин ской ярмарки. Потухло электричество и прерванъ телефонъ. Вызваны войска и стражники дли охраны толаровъ. Въ дѣло пущены спасательныя лодки. Убытки яр маркѣ причинены громадные. Размывъ пути. СУМЫ. Н а перегонѣ Золотницкая-Крас- нопозъе, Бѣлгородъ-Сумской жел. дороги, размыта насыпъ на протяженіи 50 саж. Движеніе поѣздовъ -прервано; путъ ис- правляііотъ 500 рабочихъ. Постройка тюрьмы. ■ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Тюремное вѣдом ство приступило -къ. сооруженію огрош ой тюрьмы стоимостью въ полтора милліона ■руб. съ особымъ отдѣленіемъ для слабо грудыхъ. „ Отравившаяся. — Въ П е т р ш ш с ѣ отравилась еврейка Гольдштейнъ, которую полиція выселила изъ дома ея отца съ -двумя дѣтьми, какъ не имѣющую п р а в а н а жительство въ этомъ селѣ. Авіація. — Авіаторъ Янковскій на монопланѣ Сикорскаго совершилъ перелетъ ивъ Пе тербурга въ Гатчину н обратно, показавъ среднюю скорость 150 верстъ въ часъ. Пожаръ. — Въ торговомъ портѣ- н а германскомъ коммерческомъ пароходѣ «Пеонгардъ» про изошелъ большой пожаръ; сгорѣли носовая частъ и значительное количество товаровъ. Гибель хлѣбовъ. К ІЕ В Ъ . И зъ уѣздовъ юго-западнаго к р а я сообщаютъ о повсемѣстныхъ лив няхъ, совпавшихъ съ хлѣбной уборкой. Непросыхающій хлѣбъ лежитъ н а покосахъ и пропадаетъ; хлѣба, убранные до дождей, начинаютъ прорсстать въ копнахъ. Дорога испорчены. Забастовка. НИКОЛАЕВЪ. 10-го іюля, послѣ обѣ да, пріостановили работы мастеровые Р ус ск аго судостроительнаго Общества, около 2800 человѣкъ. О борьбѣ съ чумой. САРАТОВЪ. У управляющаго губерні ей состоялось совѣщаніе представителей городскихъ управленій Саратова, Царицы на, Камышипа к губернскаго земства о мѣрахъ борьбы съ чумой. Постановлено ходатайствовать -передъ противочумной ком миссіей о пособіи на организацію проти вочумныхъ мѣропріятій. „С-ПЕТЕРБУРГСКДГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА”. I П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ . ■ і 1 : Ы і ■ Замѣна сервитутовъ. — Министромъ внутреннихъ дѣть, вне сенъ в ъ Совѣть министровъ проектъ -пра вилъ о замѣнѣ сервитутовъ в ъ гу б е р н ія х ъ варшавскаго генералъ-губернаторства и Холы-ской губ. Опроверженіе. — Полученное отъ сербскаго «Press B u reau» и опубликованное «С.-Петербург скимъ Телеграфнымъ Агентствомъ» 8 іюля извѣстіе о прибытія къ сербско- болтарской. границѣ болгарскихъ уполно- м-оченныхъ заключаетъ въ себѣ неточныя свѣдѣнія, а именно, въ числѣ уполномо ченныхъ отъ Болгаріи указанъ русскій во енный агентъ въ Софіи полковникъ Рома новскій. В ъ дѣйствительности на послѣд няго не было возложено миссіи участво вать въ переговорахъ. Полковнику Рома новскому по просьбѣ болгарскаго прави тельства было разрѣшено сопровождать ге нерала Папрнкова при проѣздѣ его черезъ линію сербскихъ войскъ. Холодильники. — В ъ связи съ оборудованіемъ холо дильниками желѣзнодорожныхъ линій, отъ Самарканда до Москвы и Петербурга въ Ташкентъ выѣхала коммиссія изъ предсга- вптелей министерства путей сообщенія и хо лодильнаго и московскаго п о р акш аго ко митетовъ. Она совершитъ двгѣ пробныя поѣздки съ четырьмя изотермическими ва гонами, груженными фруктами к барани ной, изъ Ташкента въ Мос-кзу. Вознагражденіе. ЛИВАНА. Въ экстренномъ засѣданіи п о вопросу объ отчужденныхъ д л я нуждъ крѣпости земляхъ городская дума едино гласно постановила принять отъ военнаго вѣдомства отчужденныя земли обратно и удовольствоваться з а девя/гплѣтнее пользо ваніе землею вознагражденіемъ въ ‘сум мѣ 581,553 руб., что -составитъ шесть процентовъ годовыхъ съ оцѣночной сум мы. Штрафъ. МИНСКЪ. Настоятель рубежевичскаго костела ксендзъ Милашевскій з а вмѣша тельство въ дѣйствія полиціи при прекра щеніи самоуправства католиковъ въ от ношеніи православныхъ оштрафованъ на триста рублей съ замѣной двухмѣсячными арестомъ. Горигь лѣсъ. УСТЬ-€ЫООЛЬ(ЖЪ. Горитъ громадная площадь лѣсовъ. ствомъ» извѣстія о жестокостяхъ, будто бы совершенныхъ сербскими войсками въ Боіснлеградѣ. Англійская эскадра. АѲИНЫ. Англійская эскадра вышла изъ Пирея по неизвѣстному назначенію.- Мирные переговоры. — По газетнымъ сообщеніямъ, мирные переговоры въ Нишѣ не продлятся овыг ше трехъ-четырехъ дней, ибо союзники ие склонны допускать уклончивости со ста рены Болгаріи. Переговоры, поводимому, будутъ перенесены въ Бухарестъ. Н а пред ложеніе Болгаріи о-перемиріи будетъ данъ утвердительный отвѣть, а также и трехдяев- ігый срокъ для подписанія -предваритель наго мира’. :7 Болгарснія предложенія. — Болгарскіе делегаты- въ Нишѣ дѣ лаютъ предложенія объ уступкѣ Греція Салоникъ съ задними землями до Сереса включительно, объ уступкѣ Греціи ли ніи отъ Стримена . до Сагези, обѣ’ Оставленія Каваллы во владѣніи Бол гаріи и объ отказѣ Болгаріи отъ военнаго , вознагражденія, а такж е отъ обязательства уплатитъ вознаграж деніе за убытки -въ городахъ Восточной Македоніи. Въ виду такого „характера, предложеній Болгаріи достиженіе соглаше нія -съ воюющими сторонами, по мнѣнію ■газетъ, представляется -невѣроятнымъ я лишь дальнѣйшее движеніе союзныхъ -войскъ могло бы побудить Болгарію отка заться отъ подобныхъ условій-. Взятіе Времена. САЛОНИКИ. Серьезное сраженіе про должается НО -всему греческому фронту. Н а лѣвомъ ф л а т ѣ занятъ Б а ш в и ч ъ и цѣлый р яд ъ другихъ высотъ. Въ центрѣі заняты- входъ въ перевалъ Кресны. Ночью, послѣ атаки, взятъ Кремень. , Занятіе Адріанополя. і ‘! КОНСТАНТИНОПОЛЬ. «Оттоманское Агентство» сообщаетъ, что турки подъ на чальствомъ Эньеръ-бея заняли Адріано поль. совершивъ въ одинъ день форсиро ванный переходъ въ 80 километровъ. Бол гары передъ приходомъ турокъ взорвали склады военныхъ припасовъ и нѣкоторыя правительственныя зданія. Жалоба патріарха. — Вселенскій патріархъ в ъ сопровожде ніи трехъ членовъ синода посѣтилъ вели каго визиря и жаловался на насилія -надъ христіанскимъ населеніемъ у Мраморнаго моря. Турецкое опроверженіе. — «Оттоманское Агентство» опроверга етъ извѣстіе о жестокостяхъ по отношенію къ христіанамъ. Остановка движенія румынъ. БУХАРЕСТЪ. Главныя румынскія силы остановились у Ордаліе я дальше не по двигаются. Желѣзнодорожное движеніе ме жду Плевной и. Сановитомъ возстановлено. Въ палатѣ лордовъ. ЛОНДОНЪ. Палата лордовъ большин ствомъ 242 противъ 48 голосовъ отклонила законопроектъ объ измѣненіи положенія церкви въ Уэльсѣ, внесенный вторично на разсмотрѣніе лорд’ 0 % на основаніи . артз о парламентѣ. . 777 ‘ „ д Т О ДѢЙСТВІЯХЪ Турціи. •: . — Корреспондентъ «С.-Петербургскаго Тел. Агентства» освѣдомился о томъ, что англійскій кабинетъ министровъ относится съ самымъ серьез7іьгмъ неодобреніемъ “къ опрометчивому образу дѣйствій Турціи, н а рушившей лондонскій договоръ. 10 іюля состоятся засѣданіе совѣта ми нистровъ па разсмотрѣнію мѣръ, необхо димыхъ въ виду происшедшихъ событій» Можно ожидать полной перемѣны тради ціонной англійской политики терпимости по отношенію къ Турціи, если Порта не эвакуируетъ немедленно территорію до линіи Эносъ— Мидія. Во всякомъ случаѣ державы единодушію рѣшили немедленно созвать въ Константинополѣ международ ную комдассію для установленія новой турецкой границы по лилія Эносъ— Мидія. Суффражистки. — Въ Теагзѣ противъ террасы п ар л а мента остановился пароходъ съ -оуффра- жистками, которыя обратились къ завтра кавшимъ на террасѣ депутатамъ съ про странными рѣчами и забросали террасу сѵффражистской литературой. При при ближеніи полицейскаго -катера пароходъ съ суффражистками удалился. /’ Аудіенція. – , – ИШ ЛЬ. Императоръ Францъ-Іосифъ при н ять въ прощальной аудіенціи бывшаго бана Хорватія Цувая. Конгрессъ. БРЮССЕЛЬ. Открылся первый между народный конгрессъ по защитѣ дѣтей. Представлено 33 государствъ. Г Авіація. – – t БЕ Р Л И Н Ъ . Въ четыре ч аса двадцать минутъ утра 10 іюля, на аэродромѣ въ Іоганнистадѣ поднялся для перелета въ Парижъ французскій летчикъ Летортъ* имѣя пассажиромъ русскую авіатѳршу Га* лангаикову. — В ъ . семъ часовъ двадцать минуть утра Летортъ спустился в ъ Ганноверѣ.:, • 7′ Отказъ. РИМЪ. На требованія папской швейцар ской гвардіи отвѣчено отказомъ. Руководи тель движенія уволенъ, бъ разоруженной гвардіи возстановлено спокойствіе. Аресты. ЛИССАБОНЪ. Произведены новые аре сты. Найдено нѣсколько бомбъ. Газеты сообщаютъ о раскрытіи новаго заговора. *ъ которомъ замѣшано нѣсколько унтеръ- офпцерсгвъ. Взрывъ. ВѢНА. Въ W ie n e r N euenshtadt/Ѣ на да ровомъ заводѣ произошелъ взрывъ; 19 ра бочихъ получили пораненія, изъ нихъ одинъ умеръ. jj A J Гибель’шахтеровъ. ГЕЛЬЗЕНКИРХЕНЪ . Въ шахтѣ «Карлъ Великій» обрушилась часть шахтовыхъ сооруженій. 13 рабочихъ убито. Гибель судна. НАНТЪ. Получены сообщенія, что близъ Папудо затонуло французское судно «Виллъ-Днжопъ»; изъ команды и 22 че ловѣка спаслось трое. Обманъ. ТЕГЕРАНЪ. Саларъ-удъ-доулэ, отпу щенный п а честное слово для кратковре меннаго свпдаяін со своими -всадниками. Протестъ противъ звѣрствъ турокъ. СОФІЯ. Болгарское правительство пору чило -своимъ представителямъ заявить ве ликимъ державамъ протестъ противъ звѣрствъ турокъ въ Адріанополѣ я Кирк- кплиссѣ. Народное собраніе. — Мпшістръ-пр-езидентъ Радославовъ прочелъ правительственную декларацію, въ которой напомнилъ о безрезультатныхъ переговорахъ, направленныхъ къ образо ванію коалиціоннаго министерства, и ска з а л ъ , что угрожающія событія, а именно, | наступленіе румынъ и появленіе турокъ за предѣлами новой границы, требуютъ срочныхъ рѣшеній. Вопросъ о мирѣ и вой нѣ доминируетъ надъ всѣми другими. Правительство воздержится отъ заявленій по вопросамъ внутренней политики, одна ко, оно исполнитъ долгъ, стоя на-стражѣ достоинства п.честп Болгаріи. Къ заключенію мира. — Въ отвѣтъ на телеграмму Г еттад і- ева.,’ Маіор-еску заявляетъ, что онъ -сча стливъ. удостовѣрять общее желаніе о-бо; пхъ правительствъ ускорить заклю ченіе мира. Въ виду происшедшаго обмѣна мнѣній, румынское п р а в и тельство – считаетъ устаиовлепой и не подлежащей дальнѣйшему обсуж денію уступку Болгаріей полосы Тур- тукай— Добринъ—Бальчикъ. Кромѣ того, Румынія ставитъ нѣкоторыя условія, на которыя Болгарія -соглашается. Румынія заявляетъ готовность .назначить представи теля -для участія въ переговорахъ воен ныхъ властей въ мѣстѣ, избранномъ Бол гаріей, Сербіей и Греціей. Что же к а с а е т ся переговоровъ о заключеніи предвари тельнаго, а такж е-и окончательнаго д ара, то Румынія -полагаетъ, что для таковыхъ переговоровъ Бухарестъ яви л ся бы в а я – б-олѣе подходящимъ мѣстомъ. Греческія звѣрства. — «Болгарское Агентство» сообщаетъ, что въ Сересѣ греки заперли въ зданіи женской гимназіи 9В чел>. болгаръ, въ томъ числѣ 10 солдатъ и четырехъ жандармовъ; остальные.были мирными обывателями го рода. Всѣ убиты. Огрщъ -греческой кавалеріи ограбилъ болгарскую деревню Харсово и перерѣ залъ всѣхъ женщинъ и дѣтей. Бѣглецы. — Прибыли въ Болгарію свыше 800 семействъ изъ округовъ Кочаны. Болгары спасались -бѣгствомъ въ виду нашествія турокъ. Успѣхи сербовъ. БѢЛГРАДЪ. Вчера и сегодня сраженія происходили почти по всему фронту1. Вче ра въ 3 ч а с а дня болгарскія войска въ окрестностяхъ Царева-Села и Врѣігальнн- цы открыли артиллерійскій огонь противъ сербскаго праваго крыла’ и -пытались вер нуть позиціи, утраченныя во время) ноч ной атаки и въ теченіе двухъ послѣднихъ дней. Сербская пѣхота и артиллерія отвѣ чали на непріятельскій ого-нъ. Близъ Эгрипаланки происходили столк новенія, не имѣющія особаго значенія, но распространяющіяся по всей’ лтиіш отъ Патрнча до горы Осогово. Болгарскія вой ска отброшены въ этихъ бояхъ, а серб с к ія войска заняли деревни Мали и Кркорія. Н а правомъ берегу Нишавы болгары открыли -слабый артиллерійскій огонь про тивъ сербскихъ передовыхъ постовъ, кото рые оказали рѣшительный отпоръ. Н епрія тельское нападеніе не удалось. Одна и зъ сербскихъ колоннъ, перешед ш ая черезъ границу у Княжеваца, -дошла вчера до деревни Пеласницьв въ ш еста километрахъ отъ Бѣлоградчина, другая часть войскъ, переш едшая границу у Заіі- чара, также подвигается къ Бѣлоградчику; часть вышедшихъ изъ Зайчара войскъ, занимавшая: Кулу, прибыла в ъ Боеницу. Въ обоихъ направленіяхъ непріятель об ратился- въ бѣгство. Болгары сегодня напали н а сербовъ па линіи Букоіво — Милевская — Бѣлградъ. Сербскія войска послѣ упорнаго сраженія у Святого Н и колая противъ болгаръ, гр а бившихъ К няжеваць и деревни н а Тимо- кѣ, вошли побѣдителями в ъ Бѣлоградчикъ — сербскій’ городъ, расположенный у Бол гарія. Населеніе оказало сербамъ востор женный пріемъ. Одновременно вошли въ городъ сербскія войска, которыя шли отъ Зайчара. Сербы захватили 32 орудія-, 17 снарядныхъ ящиковъ, 3 ,000 ружей, одинъ пулеметъ, полевой госпиталь съ аптекой и большое количество съѣстныхъ „припа совъ. Въ Бѣлоградчикѣ. — «Press B ureau^ сообщаетъ, что послѣ двухдпевныхъ -сраженій сербскія войска заняли Бѣлогрздчнкъ. Болгарскія власти покинули шродъ и предложили населенію слѣдовать за нігаи, однако, населеніе оста лось и привѣтствовало сербовъ. < Стычки. — Въ различныхъ пунктахъ произо шелъ рядъ стычекъ, причемъ болгары всюду отражены. 10-го іюля, утромъ, бол гары пытались возобновить атаку сербска го фронта. Сраженіе продолжалось цѣлый день. Прибытіе отряда. — Прибылъ отрядъ Евгепіевской общи ны Краснаго Креста. Сербское опроверженіе. «Press Bureau» опровергаетъ рас пространенныя «Болгарскимъ Агепт- Пріѣздъ ген. Жоффръ. — В ъ срединѣ будущей недѣли въ Пе тербургъ ожидается начальникъ француз скаго генеральнаго штаба генералъ Жоф- фръ. Пріѣѳдъ его въ Петербургъ носить ха рактеръ отвѣтнаго визита на посѣщеніе въ прошломъ году Парижа начальникомъ рус скаго генеральнаго штаба Жилпнскпмъ. Жоффръ пробудетъ въ Россіи около не дѣли. – Онъ будетъ участвовать въ -совѣ щаніи относительно соглашенія, которое представляется необходимымъ, въ связи съ увеличеніемъ французской арміи. Отголоски дѣла Бейлиса. — Н а заводъ Зайцева въ Кіевѣ явился чиновникъ особыхъ порученій при гене ралъ-губернаторѣ Мердеръ -и потребовалъ отъ сторожей указать, гдѣ находится тай ная молельня. Ему отвѣтили, что нѣтъ никакой мо лельни. . . . . . . . . Мердеръ приступилъ къ осмотру дома и больницы завода и, увидѣвъ надпись: «Построена Іоанномъ Марковичемъ Зай цевымъ», грозилъ привлечь владѣльца за пользованіе христіанскимъ именемъ вмѣ сто Мееровича. Розыскъ молельни стоить въ связи съ прошеніемъ, поданнымъ въ судъ Шмако- івымъ, въ которомъ указывается, что не обходимо установить фанатизмъ хозяина завода, гдѣ служилъ Бейлисъ. Авіація. — Поручикъ Алехно-вичъ установилъ 9 іюля новый всероссійскій рекордъ поле та па аэропланѣ. Поручикъ Алехновичъ въ теченіе 24 мпнуть достигъ высоты 3,400 метровъ. Этотъ летчикъ побилъ прежній всерос сійскій рекордъ 3 ,1 0 0 метровъ, установ ленный московскимъ авіаторомъ Габеръ- Влынскюгъ. Спускъ поручпка Алехновича съ достиг нутой имъ высоты продолжалъ 15 ми нутъ; — В чера состоялся полетъ военнаго Ди рижабля «Альбатросъ». Во, время полета были произведены удачные опыты съ без проволочнымъ телеграфированіемъ изъ Гельсингфорса. f Клячко. — Въ Петербургѣ скончался популярный врачъ Клячко. Дѣла печати. — Завтра выйдетъ въ Петербургѣ новая рабочая газета, подъ названіемъ «Новая рабочая газета». — Московски и судебная п а л а т а поста новила уничтожить всѣ -изданія брошюры Л. Н. Толстого «По поводу крестъяисклхъ безпорядковъ». Обыски въ табачныхъ магазинахъ — Комалдпрованныімъ въ Москву чи новникомъ департамента неокладныхъ сбо ровъ совмѣстно съ чинами -московскаго ак цизнаго управленія и -полиціи произведенъ обыскъ въ нѣсколькихъ табачныхъ м ага зинахъ. При обыскахъ обнаружены въ значительномъ количествѣ необандеролеи- ныя -папиросы и сигары. В ъ одномъ мѣстѣ были обнаружены- сига-ры съ поддѣльными таможенными • бандеролями. Неудавшійся митингъ. — Въ окрестностяхъ Петербурга рабо чіе нѣкоторыхъ фабрикъ и заводовъ, рас положенныхъ за Московской заставой, устроили митингъ. Объ этомъ узнала по лиція. Отрядъ городовыхъ разсѣялъ толпу. Нѣсколько участниковъ митинга аресто ваны. На Дальній Востокъ. — H a-дняхъ на Дальній Востокъ от правляется группа художниковъ. Они по сѣтятъ мѣсто русско-японской войны. Китайскія дѣла. — Китайскій дипломатъ в ъ бесѣдѣ съ журналистами заявляетъ, что революціон ное движеніе въ южныхъ провинціяхъ Ки т а я является- результатомъ недовольства политикой ■ президента Юаиь-ши-кая. П о лучены свѣдѣнія, что населеніе -китай скихъ провинцій объявляетъ себя отло жившимися отъ Китая. Юань-шиткай въ цѣляхъ умиротворенія войны выйдетъ въ отставку и разрѣшить ѳтимъ кризисъ. — Изъ Харбина -сообщаютъ, что Р ос с ія предложила китайскому правительству сократить войска въ Цицикарѣ. Въ связи ■съ этимъ ожидается измѣненіе дальне-во сточной- политики. Отказъ въ составленіи кабинета мини стровъ. — Вслѣдствіе отказа голландскихъ со ціалистовъ принять -портфель, радикалъ Боссъ отказался составить кабинетъ ми нистровъ. оккупировать часть турецкой территорія до тѣхъ поръ, -ложа турецкія войска не бу дутъ отозвалъ! и зъ Адріанополя:. — Русскій дипломатъ -въ бесѣдѣ съ журналистами заявилъ, что имѣются свѣ дѣнія, что Турція уже- объявила войну Болгаріи, но до сихъ поръ въ дашистер- ствѣ еще нѣть подтвержденія этихъ слу ховъ. Извѣстіе объ объявленіи войны представляется весьма вѣроятнымъ. Въ етомъ случаѣ Турція пускается в ъ опас ную авантюру, такъ какъ, можно ска зать, что она не получиіъ отъ войны серьезныхъ выгодъ. Что же касается Ад- фіайополя, то Турціи придется въ самомъ ■скоромъ времени покинуть ето. – – Кабинеты министровъ . не остановятся ни передъ чѣмъ, чтобы постановленіе лон донской конференціи было исполнено Тур ціей. 1 — Въ болгарской миссіи заявляютъ, что Болгаріей до спхъ поръ не получено со общеній, подтверждающаго Слухъ объ объ явленіи войны Турціей. — Освѣдомленное въ балканскихъ дѣ лахъ лицо заявляетъ въ «Нов. Вр.», что лондонская конференція’ рѣшила потребо вать отъ Турціи немедленнаго очищенія Адріанополя: ■ Что касается переговоровъ въ Ниіпѣ, то делегаты остановятся на об щей схемѣ отношеній, па основаніи кото рыхъ будетъ подписавъ прелиминарный мйръ. Затѣмъ состоится конференція съ •участіемъ великихъ державъ. Эта конфе ренція обсудитъ всѣ требованія балкан скихъ государствъ. Весьма возможна, что •конференція соберется въ Петербургѣ. Подробности взятія Адріанополя. — Первымъ вошелъ въ Адріанополь Эвверъ-бей, во главѣ кавалеріи и кояной артиллеріи. У болгаръ всего только 2,000 человѣкъ пѣхоты и 2 батареи. Ими было рѣшено не сопротивляться натиску турокъ. , ,Цо ..однимъ с в ѣ д ѣ н ія м ъ ,, брдгары отсту пной; цо.. (РРртШШ -^ЯГЙ,”’ВЪ1 ЦгТѣіНЪ, и освобождены послѣ заіняіія города. Подонки турецкой’ арм ж стали жечь до ч а болгаръ и избивали жителей. Ликованіе въ Константинополѣ. f . т— ■. И зъ ‘Константинополя телеграфиру ютъ турецкой миссіи в ъ Петербургѣ, что въ Константинополѣ ликуютъ по поводу взятія ■ Адріанополя. По городу шествуютъ толпы народа съ флагами и криками:— «Да здравствуетъ война»! Въ Адріанополь. — Болгарская армія во главѣ с ъ гене раломъ -Радко-Дміитріевымъ идетъ -въ Ад ріанополь. Турція рѣшила объявить войну. ■ — Послѣ продолжительнаго совѣщанія кабинета министровъ, подъ предсѣдатель ствомъ султана, постановлена объявить -Болгаріи войну. .Турецкой арміи данъ приказъ занять Адріанополь, возможно скорѣе перейти .границу и вступить н а болгарскую терри торію. • Въ ожиданіи новой войны. , — Греція, Сербія, Ч е р о го р ія и Румы н ія по поводу послѣднихъ шаговъ Турціи высказываются въ томъ смыслѣ, что завое ванныя турецкія области являются достоя ніемъ балканскаго союза, который готовъ защищать ихъ до послѣдней капли крови. .И зъ этого заключается возможность новой войны балканскаго союза противъ Турціи-. Шукри-паша. — Бывшій защитникъ Адріанополя ІПукр-иетіаша подъ усиленнымъ конвоемъ высланъ изъ Софіи въ Ф и л и ш ш ш ь . Гибель Болгаріи. ■і- Одинъ изъ знатоковъ Болгаріи въ бесѣдѣ съ журналистами заявляетъ, что она гпбнеть, ибо она разгромлена. Пра вительствахъ призванъ уже второй’ при зы въ и призывается третій, состоящій изъ 18-лѣтнихъ юношей. . Торговля остановилась. Въ Софіи пол ная. растерянность. Положеніе ц аря Фердинанда пошатну лось. Общественныя здаиія переполнены ра неными. Горячія симпатіи къ Россіи утеряны и руссбфобы открыто говорятъ о сближеніи съ Австріей. у Румынская армія. — По слухамъ, румынская армія н а ходится уже въ 20 миляхъ отъ Софіи; по другимъ свѣдѣніямъ, Румынія угрожа етъ Восточной Румеліи. Пріостановленное наступленіе. ‘ Получепы свѣдѣнія, что румынской арміи приказано пріостановить ваступле- діе- Стычки. — Несмотря на то, что вопросъ о началѣ мирныхъ переговоровъ рѣшенъ въ положительномъ смыслѣ, по получѳпньшъ въ Петербургѣ свѣдѣніямъ, во многихъ пунктахъ произошелъ рядъ стычекъ между ‘ сербскими п греческими войсками съ одной стороны и болгарами с ъ другой. О ликвидаціи балканской распри. — «Россія» находить, что окончатель н ая ликвидація ближне-восточныхъ ослож неній не обойдется базъ непосредствен наго участія кабинетовъ министровъ ве й к а х ъ державъ. Бѣглецы. — 3 турецкихъ офицера, осужденные на смертную казнь з а участіе въ загово рѣ противъ правительства, бѣжали въ Одессу л хлопочутъ о принятіи пхъ въ русское подданство. Рѣшеніе вопроса о болгаро-турецкой границѣ. — Совѣщаніе пословъ въ Лондонѣ рѣ шило въ утвердительномъ смыслѣ вопросъ о коллективномъ выступленіи великихъ державъ въ Константинополѣ, съ цѣлью принудить Порту отозвать обратно свои войска за линію, установленную лондон скимъ договоромъ. Раненые въ Бѣлградѣ. — Супруга нашего посланника въ Б ѣ л градѣ г-жа Гартвигъ извѣстила московское городское управленіе о . томъ, что ею по- лучена присланная -городомъ партія саха ра и бѣлья. Въ Бѣлградѣ имѣется сей часъ 3 4 больницы и единъ холерный ба ракъ, въ которыхъ помѣщаются 9,000 ра неныхъ. Письмо студентовъ— македонскихъ бол гаръ. — Македонскіе ‘болгары— студенты в ъ Петербургѣ письмомъ в ъ «Рѣчи» зая в л я ютъ, что македонскіе болгары всегда б о ролись з а освобожденіе родины. Теперь, когда присоединеніе Македоніи къ Бол гаріи оказывается невозможнымъ, въ виду сопротивленія Сербіи- и Греціи, Македо нія требуетъ автономіи. «Мы,— говорятъ ‘студенты,— не можемъ оставаться- подъ властью Сербіи .и Греціи, такъ к а к ъ опѣ стараются осуществить мысль, что в ъ Македоніи болгары н е долж ны быть, иначе Македонія- останется вѣч нымъ .источникомъ раздора на Балканахъ, и намъ придется сорганизоваться для борьбы противъ новаго поработителя»-. Въ Болгарію. >— Сегодня вечерамъ отбылъ въ Одессу для слѣдованія въ Болгарію -санитарный отрядъ съ госпитальнымъ отрядомъ Але- ксандринской общины К раснаго Креста. (Возвращеніе изъ отпуска. — Военный’ министръ возвращ ается раньше времени изъ отп у ск а .. С. Д. Сазоновъ. — Министръ иностранныхъ дѣлъ С. Д. Сазоновъ 12 іюля выѣзжаетъ в ъ Петер гофъ. Морскіе охотники. — -Морское министерство проектируетъ открыть пріемъ во флотъ морскихъ охот никовъ, начиная съ 17-лѣтняго возраста. О русскихъ деньгахъ заграницей. — Вышла въ свѣтъ брошюра подъ псевдонимомъ «Русскій .финансистъ», подъ -которымъ скрывается одинъ изъ видныхъ дѣятелей русской финансовой политики. Брошюра эта написана в ъ оп роверженіе статьи «Нов. Время» о томъ, что въ заграничныхъ банкахъ находится на храненіи русскихъ денегъ 600.000,000 рублей золотомъ. Въ брошюрѣ ука зано, что всего заграницей нахо дится 280.000,000 рублей, которые во -всякое в р ед а -могутъ бить взяты об ратно. Деньги эти хранятся заграницей, потому что русское правительство вынуж дено -имѣть денежный- запасъ для заб л а говременнаго пріобрѣтенія необходимой для Россіи иностранной валюты. Циркуляръ о синематографахъ. — Министерство внутреннихъ дѣлъ издало циркуляръ о томъ, чтобы мѣстная администрація строго наблюдала, -чтобы при демонстрированіи -въ синематографахъ изображеній Высокихъ Особъ соблюдались обязательныя правила. Картины должны представляться н а предварительный про смотръ министерства Двора. Демонстриро ваніе картинъ не должно происходитъ подъ музыку. Картины эта должны показывать с я внѣ обычной программы. Передъ н а чаломъ демонстрированія картинъ необхо димо опускать занавѣсъ и въ концѣ также. Духовная академія въ Сибири. — Въ Свл Синодѣ настроены противъ проекта митрополита М акарія объ откры тіи въ Томскѣ духовной академіи. Опаса ются вреднаго вліянія студентовъ универ ситета п а будущихъ студентовъ академіи, вслѣдствіе -чего предпочтительнымъ .счи тается открытіе академіи въ Иркутскѣ, Опроверженіе слуховъ. — Появившіеся въ газетахъ слухи о томъ, что будто бы между Россіей и Ве ликобританіей заключено частное соглаше ніе относительно Дарданеллъ, какъ ..сооб щаютъ въ министерствѣ иностранныхъ дѣлъ, лишены всякихъ основаній. О женщинахъ— служащихъ на ж. дорогахъ. — Въ министерствѣ путей сообщенія поднять вопросъ объ увеличеніи процен та женщинъ іна желѣзнодорожной службѣ. Многіе начальники дорогъ, въ отвѣтъ на запросъ, высказались s a желательность увеличенія служащихъ женщинъ, такъ какъ женщины не подвержены алкоголизму и большинство ивъ нихъ отличается вни мательнымъ отиошеніеогь в ъ дѣлу. О гигіенической выставкѣ. — Отъ гигіенической выставки экстрен- – но запрошенъ списокъ находящихся на территоріи выставки лицъ, а также по- ■ дробныя свѣдѣнія о лицахъ, служащихъ въ отдѣлахъ выставки. ,вызвать у сыщиковъ стремленіе служить болѣе богатымъ, кліентамъ въ ущербъ бѣд ному населенію». Но русскій сыскъ до.ь ясенъ быть демократичнымъ, всеобщимъ и равнымъ для всѣхъ, п съѣздъ категориче ски отказался отъ подарковъ, хотя бы и добровольныхъ, н постановилъ запретить какую бы то ни было благодарность но ад ресу со стороны умиленнаго обывателя. Англія и Германія, даже и онѣ намъ не указа.. .Мы сумѣли пойти еще дальше въ дѣлѣ обезпеченія личной и имущественной безопасности всѣмъ классамъ населенія. Это ли не европейскіе пути? Поводовъ для искренняго оптимизма, та кимъ образамъ, какъ будто не оберешься. Но… Ахъ, эти грустныя «но» какихъ такъ мною въ русской жизни. Въ иллюстриро ванныхъ изданіяхъ появились только что снимки, фотографическія группы членовъ сыскного съѣзда. Я внимательно всматривался въ залеча- тдѣнныя здѣсь лида участниковъ и вдругъ среди нихъ увидалъ г. Грегуса. — Какъ, Грегусъ? Тотъ самый Грегу съ, чье имя навѣки, связано съ «рижскимъ за стѣнкомъ», «рижскими пытками»; тогъ са мый Грегусъ, котораго столько разъ отда вали подъ судъ за пытки и истязанія? Но тогда откуда же взялись на съѣздѣ слова о томъ, что «чины сыскныхъ отдѣленій долж ны быть вѣжливы съ публикой и коррект ны, должны вести нравственную жизнь п отказываться отъ благодарности?» Кто-то смѣется, очевидно, надъ г. Гре- гусомъ! Или, быть можетъ, наоборотъ, это г. Грегусъ самъ смѣется надъ кѣмъ-то? Я не сразу повѣрилъ своему впечатлѣ нію.— Н е можетъ быть, чтобы Грегусъ, тотъ самый Грегусъ, начальникъ .рижской сыскной полиціи, былъ равноправнымъ чле номъ этого всероссійскаго съѣзда, «имѣю щаго государственное зн ач ен іе»!— утѣшалъ я себя. Стоило нашести справки и это, однако, подтвердилось. Да, гл аза не обманываютъ і насъ. Это онъ, Грегусъ, горделиво красует с я рядомъ съ товарищами п а фотографи ч е с к о й группѣ; ото онъ обдумываетъ пра вила «вѣжливаго и корректнаго обращенія съ публикой». 3. Имя Грегуса извѣстно Есей Россіи ни чуть не меньше, чѣмъ имя только-что по кончившаго съ собою бахмутскаго исправ ника Неровни, кіевскаго Асланова, или сыскныхъ героевъ Мекленбурцева, Черняв скаго, Гуссаковскаго и др. Стоило отыскать широко оглашенные за послѣдніе годы матеріалы о дѣятельности «рижскаго инквизитора» Грегуса, и вотъ,— оффиціально провѣренные,— потрясающіе факты одинъ з а другимъ встаютъ передъ глазами. «Яна Р у н а н а • .били сначала нагайками, потомъ посыпали раны солью я снова бра лись з а полосованіе». «Алиса Спикера топтали йогами, о его тѣло тушили п а пиросы и сигары »; «у .Адольфа Іордана выламывали зубы, а у Нельца вырывали клочьями волосы»… Н е перечислить ихъ, этихъ жертвъ г. .Грегуса. Новыя и новыя жертвы рижска го застѣнка цѣлыми толпами проходятъ передъ глазами каждаго, кто захочетъ всмо трѣться хотя бы въ нѣкоторыя изъ полу чившихъ огласку дѣлъ. Слава г. Грегуса уже давно оказалась настолько велика, что «къ нему въ Ригу, по установившемуся порядку, стали посы лать для допроса, арестованныхъ со всего края. Здѣсь-то ужъ сознаются». Порядокъ наладился прочный и неиз мѣнный. «3а. три д ея до допроса арестованнымъ перестаютъ давать . хлѣбъ и воду. Даютъ имъ только селедку и селедочный разсолъ». Послѣ такой подготовки можно и присту п и ть: «Грюнингу во время допроса слома ли не только нѣсколько реберъ, но еще и позвоночный столбъ. Карлу Л е годину оторвали ногти на ногахъ и изуродовали половые органы»… ……… Новыя и новыя жертвы г. Гретуса ‘ пе- I исчислимы. Е щ е въ 1906 году «Освѣдоми- I тельное бюро» оффиціально подтвердило^ что «нѣкоторые чины рижской съгскной по лиціи допускали жестокое обращеніе». Это jничуть не повредило, конечно, карьерѣ г. I Грегуса. Въ томъ же 1906-мъ году воен н ы й судъ постановилъ привлечь къ отвѣт ственности рижское сыскное отдѣленіе, об ращавшее подсудимыхъ въ калѣкъ, задол го до’суда. Виновными въ этой системати ческой фабрикаціи калѣкъ оказались— на- I пальникъ сыскпого отдѣленія Грегусъ и I его помощники,. сыщики Давосъ и Михе евъ. В ъ 1907-мъ- году,по докладу о дѣятель ности Грегуса (сдѣланному директоромъ департамента полиціи г. Трусевичемъ),— мин. внутрен. дѣлъ, въ свою очередь, поста новило привлечь т. Грегуса и его сподвиж никовъ кт, отвѣтственности. Но и это дѣло,— увы!— движенія такъ п не получило. Г. Грегусъ спокойно продол- | жалъ ‘сврю дѣятельность, j Въ І908-м ъ году, послѣ ревизіи д. с. с. :Турчевскаго, снова въ 3-й ра-зъ состоялось постановленіе ревизора о преданіи г. Гре- гуса суду по 1086-й статьѣ. Но и это постановленіе осталось не осу ществленнымъ. Для привлеченія къ суду должностныхъ лицъ у н асъ требуется, какъ извѣстно, разрѣшеніе начальства подсудимаго. Но не посредственное начальство,— губернское правленіе,— весьма благозолитъ къ Грегу- j су. Онъ, Грегусъ, благоденствуетъ и поны нѣ, и вотъ, н а радость современникамъ, г. Грегусъ этотъ рѣшаетъ нынѣ дѣла госу дарственнаго значенія на этомъ съѣздѣ ев ропейскаго образца и торжествующе сни мается г. Грегусъ на товарищеской груп пѣ, п прилежно вы рабаты ваетъ. правила о томъ, что— «Чины сыскпой полиціи должны быть вѣжливы и корректны, нравственны и не подкупны»… 4. Г Н е слѣдуетъ удивляться тому, что благи ми намѣреніями вымощенъ адъ. Это очень крѣпкая мостовая, гораздо крѣпче булыж ника п асфальта. Мѣстная хроника. 1 ф Бывшій министръ внутрен нихъ дѣлъ генер.-адъютанть, ген. от кавал. князь П. Д. Святополкъ-Мирскі отбЬілъ изъ своего имѣнія въ Гіевкѣ за границу вмѣстѣ съ самьей. Въ настояще время здоровье кн язя совсѣмъ оправи! лось, п онъ чувствуетъ себя прекрасно-. ф П ріѣздъ п опечи тел я учеб наго окру г а. Вчера прибылъ в Харьковъ попечитель учебнаго округа И Э. С-око’лювскій. —ф~Отъѣздъ. Уполномоченный коми: тета по землеустроительнымъ дѣламъ П. А{ Голубнпченко завтра выѣзжаетъ въ, П е тербургъ для участія въ совѣщаніи- щ предстоящему обслѣдованію экономиче-: скаго положенія хуторскихъ хозяйствъ г для доклада министру порайоннаго ,от-і чета о. положеніи землеустроительныхъ р а; боіъ въ 10 южныхъ губерніяхъ. * В ъ городской управѣ. И. д городского головы Н. Е. Дорофѣевъ вы ѣзжаетъ въ мѣсячный заграничный от пускъ съ 23-го і ю л я .. Тогда же получаетъ отпускъ членъ уйравы В. Н. Демьяненко. Обязанпостп городского головы возложены, на члена управы А. Я. Краснова. / – – ■ -. * Замѣтки, напечатанныя въ вечернем ъ выпускѣ, помѣчены ззѣ здочкой. Ревизія сыскного отдѣленія. Вчера г. начальникъ губерніи предлф жилъ г. по.пщііімейстеру приступить к производству тщательной ревизіи харі ковекаго сыскного отдѣленія. Г. полщіймейстеръ обращается къ ооь вателяшъ съ просьбой письменно или ли1| но сообщить ему свѣдѣнія о н’едраівплі ныхъ. или незаконныхъ дѣйствіяхъ чиною сыскного отдѣленія вд, цѣляхъ всесторогі нйго освѣщенія дѣятельности сыскного , или съ Бостре- мамп во флотѣ, или съ; .Рейпботадш въ ад министраціи,— благія намѣренія всюду од ни н тѣ же. ) .,. Нынѣшній съѣзда, по сыскному дѣлу внимательно изучаетъ европейскую поста новку дѣла, -изучаетъ способъ Борт-ношна, антропометрическія -измѣренія п т. д. Этотъ съѣздъ отвергаетъ «благодарности», тре буетъ «нравственности» отъ агентовъ, вы рабатываетъ программы особыхъ школъ для сыщиковъ и высшихъ курсовъ для на чальниковъ сыскныхъ, отдѣленій,.. Предположимъ, что всѣ эти европейскія стремленія искренни безусловно. Не обре чены ли они, однако, на неизбѣжную ги бель до тѣхъ поръ, пока общій строй та ковъ, что н съ однимъ-то Грегусомъ не мо гутъ справиться сами власти? Не «Тришкинъ ли кафтанъ» передъ на ми въ этихъ годами длящихся стремлені яхъ починить, залатать отдѣльныя части механизма? Фигура г. Грегуса выростетъ до испо линскихъ, до символическихъ размѣровъ, выдвигаясь впередъ на этомъ дѣловомъ и спеціальномъ, этомъ европейскомъ съѣздѣ но сыскному дѣлу. З а нимъ, Грегусомъ, говорящимъ о на учной постановкѣ дѣла, о необходимости «обезпечить личную и имущественную без опасность всѣхъ классовъ населенія»,— стоятъ толпы искалѣченныхъ, опозорен ныхъ, замученныхъ жертвъ, всѣхъ тѣхъ, кому онъ, какъ оффиціально удостовѣрено, плевалъ въ лицо, выщипывалъ волосы, вы дергивалъ ногти, всѣхъ, кого онъ, смѣясь надъ постановленіями о преданіи его су ду,—-поролъ нагайками и кому переламы валъ позвоночный столбъ. И отъ этого,— узкій и спеціальный сыск ной съѣздъ снова доказываетъ неизбѣж ность общихъ вопросовъ, общихъ ре формъ и коренной перестройки. Нѣтъ от дѣльныхъ вопросовъ, есть только одинъ об щій, огромный вопросъ. И всѣ попытки раздробить его,— будутъ лишній разъ демонстрировать передъ Рос сіей г.г, Грегусовъ вь ихъ натуральную ве личину, будутъ лпшній разъ подчеркивать болѣзненную и грубую неумѣстность от дѣльныхъ резолюцій: «Чины должны быть нравственны и не подкупны, вѣжливы и корректны». сЯГ. ъйасиловскш (<$Со-ъВуква). СПБ. между хозяевами и рабочими нредставі: гелей рабочихъ организацій. Среди работахъ обсуждался вопросъ ‘ мѣрахъ воздѣйствія на Общество фабрѣ кантовъ’-я заводчійковъ,- которое обостряес. борьбу между рабочими -‘-и .предпринимѣ гелями. Общій съѣздъ желѣзнодорожныхъ’ инна неровъ. Чиннггергтно путей -сообщенія рй галіг-іуетъ, кака, передаетъ «Г. 31.», общіе съѣздъ желѣзнодорожныхъ инженеров1 и начальниковъ службъ..движенія, д л я не дробной выработки общаго плана, увей! ненія, суточной, .скорости движенія, товар ныхъ поѣздовъ. Отъ мѣстныхъ управлеиі)’ казенныхъ желѣзныхъ дорогъ затіребовщн! графика, какъ товарнаго, та к ъ и лгаосѣ жирскаго движенія ‘поѣздовъ з а пос лѣди о пятилѣтіе. – • . . . » ……… 0. подложныхъ экспонатахъ. Поддожнн экспонаты луцкой гимназіи, какъ уже с о общалось, сняты изъ учебно; педаштич< скаго отдѣла выставки и разслѣдован; поручено г. -попечителемъ округа спеціаш ной экспертной -коасмвссш. Образованіе Щ кой кооошссіи -возложено п а окружноі- инспектора В. Ф. Иванова. Въ бесѣдѣ съ . сотрудникомъ. «Кіева,- Мысли», В. Ф. Ивановъ заявилъ, что обрі зованіе экспертной коммиссііи въ пасахи щее время встрѣтило неожиданныя зц трудненія. Предполагалось п р и г л а с и т ь .т комми’ссію компетентныхъ мѣстныхъ лр< фоссоровъ I. Г. Кообншюва и- Г. Г. Де-Ме ца, но выяснилось, что .они уѣ хад в a s Кіева н а все лѣто. Не оказалось таікя; въ настоящій моментъ в ъ Кіенѣ и аш-o m j другихъ компетеатщнЕхъ лицъ, . котсрых можно было бы привлечь въ коммиссіѣ Пока В. Ф. Ивановымъ іраво,сланъ, ряд приглашеній мѣстнымъ авторитетнымъ No дИтогамъ, но не выяснено, дошли ли -« ег по назначенію. -Округъ во всякомъ о луча! принимаетъ всѣ мѣры къ тому, чтобы коа миссія была образована в ъ самомъ блі| жайшемъ будущемъ. Одновремено съ организаціей э ксп ер та / к-оммиссіи, долженствующей) выяснить с ѣ пень участія в ъ работахъ -учениковъ,-‘ учебнымъ округомъ н ачато разслѣдовалъ’ случая на мѣстѣ, въ Луцкѣ. Туда ксмаѣ дирова-ко спеціальное лицо, которое допр<, ситъ педагогическій персоналъ гимназі-‘. учениковъ, родственниковъ ихъ, згастіі ровъ и другихъ лицъ, -прикосновенныхъ * экспонатамъ. Всѣ добытые н а мѣстѣ) -сдѣг ствіемъ матеріалы- будутъ доставлены і- округъ, который,— послѣ заключенія оС экспонатахъ экспертной коммнссія,— ол; блику етъ всѣ добытые по этому во пре с результаты. Вызванный учебнымъ округомъ учите;; физики Волковичъ представилъ . объиснг НІЯ ВЪ ТОМЪ смыслѣ, ЧТО большинство Р’І ботъ производилось учениками подъ еі! нелосредственнымъ паблюденіезіъ. Нѣкотіі р ы я части аппаратовъ хотя и выполи; лисъ спещальными мастерами, но работ исполнялись по замысламъ самихъ учена! ковъ. Насколько в ѣ рн ы ,объ ясн ен ія г. Волю ъича,— закончилъ В. Ф. Ивановъ,— это вь, ясвитъ безпристрастное слѣдствіе. Уче( ный окрутъ добивается въ этомъ дѣлѣ ллп истины. чего только п могла бы дать представите лямъ полиціи, право закры тія собранія. Я не мотъ не указать на недопусти мую проіЕволыюсть такихъ ©кезапішхъ претензій со стороны администраціи и, призывая ‘Съѣз іъ къ иіюдолжонію работа,, не молъ, не дать законнаго удонлетваре- нія собранію: апелляціей къ обществен ному мнѣнію. ■ Въ канцѣ ■ концовъ и этапъ вызовъ ад- мшшг.гяраціи не заставимъ са/ѣздъ сюйти с ъ р азъ занятой . полиціи— послѣдователь- иоіі разработки воароеш ъ программы съѣзда.-. – . Послѣ того, какъ полиціей было з а крыто общее -собраніе, мною было пред- лккено открыть засѣданіе секціи по до говору о -наймѣ; предложеніе это было принято, но представитель полиціи объ явилъ, что засѣданіе секціи не можетъ быть’ допущено. А утрамъ четвертаго іюля, члены съѣзда, .собравшіеся п а засѣдан іе секціи, увидѣли а а дверяхъ зданія, гдѣ прое иеходнлъ .съѣздъ, лаконическое объявле ніе о закрытіи -съѣзда и не были даже допущены внутрь памѣщенія. І -ft съѣздъ торговыхъ служащихъ за крытъ г. .министромъ іпну-іреншихъ дѣлъ безъ оба,яс,ненія причинъ, министерство не ‘ сочло нужнымъ объяснивъ съѣзду м стивк своихъ дѣйствій, уішчшоживъ од нимъ росчеркомъ л ера всю сложную ра боту, связанную съ интересами много тысячной массы торгово-промышленныхъ слу жіаздихъ. Злоключенія всероссійскаго съѣзда приказчиковъ. Предстдатель . всероссійскаго съѣзда приказчиковъ А. Корейскій помѣстила, т< гарегѣ «Рѣічь» слѣдующее письмо въ р е дакцію: Не касаясь оцѣнки по существу работъ 4-го -всероссійскаго съѣзда, представителей Обществъ вспоможенія частному служеб ному: труду, такъ какъ это должно быть сдѣлано -иредставятелями’ отдѣльныхъ об- щест,в:ен.ныхст«’ группъ и политическихъ т е ченій, я, какъ предсѣдатель съѣзда, въ интересахъ правильнаго освѣщенія собы тій и избѣжанія возможныхъ недоумѣній, ечктаю. нужнымъ Довести до -свѣдѣнія об щества о слѣдующихъ фактахъ, предше- ствовашихъ закрытію съѣзда. :С-ъ самаго начала передъ съѣхавпшмися делегатами возникъ вопросъ,— какой1 х а рактеръ придать работамъ съѣзда-; іи я долженъ констатировать, что на совѣщаніи представителей ‘ (сдоьоренъ- донвентѣ) всѣхъ группъ было признано необходи мымъ . такъ, вести работы съѣзда, чтобы !вся программа его была исчерпана. Б ъ 1 связи съ этиуъ, единодушно было поста- новлек’о вести работы, точно соблюдая всѣ правила., установленныя для этого съѣзда. Эта позиція • съѣзда, .несомнѣнно, была извѣстна мѣстной • администраціи, такъ какъ-‘ мною; совмѣстно <еь секретаремъ съѣзда, -бьдю заявлено объ этомъ г. и: об. московскаго… градоначаль„ика при. объ ясненіи по .поводу зак р ы тія перваго, со бран ія. съѣзда. Однако, съ- перваго и до послѣдняго засѣданія представитель полиціи’ предъ явл ял ъ все новыя и новыя требованія— не только произвольно суживавшія перво начальныя- рамки: дѣятельности съѣзда, не только протнворѣчившіЯ’ положенію о съѣз дѣ, но и вызвавшія своей необоснованно стью н неожиданностью невольное раздра женіе даже среди наиболѣе умѣренныхъ де легатовъ. Такъ, уже первое собраніе съѣзда было закрыто послѣ того, к акъ самъ съѣздъ по! предложенію президіума -снялъ съ очереди заслушаніе- привѣтствій и пере шелъ къ обсужденію .слѣдующаго пункта программы— объ утвержденіи регламента съѣвда. Въ это время, неожиданно, представи телемъ полиціи было заявлено требованіе о закрытіи собранія, мотивированное не соотвѣтствующимъ содержаніемъ уже ог лашенныхъ привѣтствій. Слѣдовательно, собраніе было закрыто въ топъ моментъ, когда никакого уклоне нія отъ порядка веденія собранія не было даже и ‘ ст> точки зрѣнія представи теля полиціи. Далѣе, при началѣ работъ въ секціяхъ, г. градоначальникомъ было предложено снятъ съ обсужденія цѣлый рядъ тези совъ’ изъ докладовъ. Несмотря н а то, что тезисы ‘были исключены и лъ 🙂 соотнѣте спгаощихъ докладовъ и не – обсуждалась, представители полиціи считали возмож нымъ закрывать засѣданія секцій пото му, что въ докладахъ съ мѣстъ упоми нались факты, являвш іеся иллюстраціей къ , снятымъ тезисамъ; такъ, напримѣръ, матдаамъ къ закрытію засѣданія секціи по, дюгавору о наймѣ было указано, чаю въ одномъ иза, докладовъ съ осѣсть бы ло. сообщенію паетаікт.т.еігіе обще ства приказчиковъ о желательности орга низаціи инспекціи по охранѣ труда торго во-промышленныхъ служащихъ. .-.Такое широкое толкованіе запрещенія касаться’того или другого тезиса, снятаго съ программы, является явнымъ извраще ніемъ прямого смысла п. I ст. 12-п ст.ст. 15 и 16 закона 4-го марта* 1996 года о собраніяхъ. * Не ограничиваясь этимъ, полиція п ре пятствовала даже подготовительной работѣ на с ъ ѣ зд ѣ ^ н е только присутствуя на под- готви-тельныхъ совѣщаніяхъ ‘ президіума секцій съ- докладчиками, – но и прекращая эти совѣщанія въ моментъ выработки ре золюцій,— если кто-либо ‘ касался прп этомъ, хотя бы мимоходомъ, тезисовъ, изъ ятыхъ изъ-обсужденія съѣзда г. иет. об. градоначальника. Между тѣмъ, представи тели полиціи-не могли не знать, что эти совѣщанія устраивались именно для того, чтобы согласовать доклады и резолюціи съ новыми, внезапно заявленными, требо ваніями г. градоначальника. Свое присут ствіе на совѣщаніяхъ представитель поли ціи мотивировалъ участіемъ въ работахъ секцій постороннихъ (свѣдущихъ лицъ). Сдпако,. когда представителю админи страціи было заявлено, что въ интересахъ бгі.тѣе спокойнаго теченія работъ президі умъ устроитъ закрыты я засѣданія секцій, безъ лицъ съ совѣщательнымъ голосомъ н представителей печати, представитель вла сти— вопреки точному смыслу п. 11 «Усло вій» съѣзда, утвержденныхъ совѣтомъ ми нистровъ—заявилъ, что всѣ засѣданія сек цій,’ какъ происходящія въ зданіи общест веннаго учрежденія, онъ считаетъ публич ными. Трудно спокойно изложить и перечислить всѣ тѣ необъяснимыя: требованія, которыя постоянно предъявлялись съѣзду. Только стремленіе довести работы съѣзда? до кон ц а давало силы президіуму и всѣмъ участ; никамъ съѣзда изыскивать пріемлемыя формы для ‘продолженія .начатыхъ работъ. Наконецъ, когда послѣднее общее собра ніе .съѣзда 3-го іюля, внушительно демон стрировавшее выдержку, спокойствіе и ор ганизованность съѣзда, не оставило сомнѣ ній,. что. оно на дастъ, никакихъ поводовъ къ преждевременному его закрытію, тогда было предъявлено новое требованіе— требо ваніе, которое, уже не касаясь его содержа нія, не могло не вызвать волненія въ со браніи по ешоей. неожиданности. Полиціей было предложено -зыступаю- пцріъ ораторамъ впредь не указывать о своей принадлежности къ той или иной об щественно-политической группировкѣ, хотя такія заявленія стали обычаемъ съѣзда со для его открытія и не являются сами по себѣ какими-либо мятежными возгласами, либо ‘заявленіями, «восхваленіемъ, либо оправданіемъ преступленій», наличность H U E H I. 1. Когда съѣзды общественныхъ дѣятелей неизбѣжно и неизмѣнно отъ спеціальныхъ задачъ переходятъ къ резолюціямъ по об- j іпимъ и основнымъ .наболѣвшимъ вопросамъ1 русской, жизни,— со стороны охранителей всегда слышится возмущенное брюжжаніе: — Съѣздъ до дѣламъ народнаго обра зованія,— а они, извольте радоваться, оба, отмѣнѣ смертной казни. Какое отношеніе имѣетъ одно къ другому, а? — Съѣздъ по вопросамъ общественной медицины п народнаго здравія, – а они вдругъ «неприкосновенность личности и жилища» впутываютъ. Ну, пе массоны раз вѣ? Только бы нмъ въ революцію поиграть, только бы оппозиціонность безпочвенную проявить! . Но вотъ закончившій недавно свои зас ѣ данія сыскной съѣздъ,— ужъ на что бла гонадеженъ.— но п тотъ не можетъ, ока зывается, ограничиться однпми только во просами о техникѣ сыска и выработкѣ пріемовъ разслѣдованія, но все время ка сается и широкихъ общественныхъ вопро совъ. — Работы съѣзда пмѣютъ весьма важ- ! иое государственн ое значеніе. (Обсуждаемые здѣсь вопросы: пмѣютъ цѣлью обезпечить личную и и м у щ е- етвенную безопасность всѣхъ классовъ н а с е л е н і я….— объявилъ уже съ начала, въ самый моментъ откры тія съѣзда тов. мин. внутр. дѣлъ В. Ф. Джунковскій. Обезпечить личную п имущественную безопасность всѣхъ классовъ населенія,— какой дивной мелодіей, какой райской му зыкой не могутъ не звучать эти слова для слуха обывателя русскаго,— нынѣ, въ лѣ то огъ Рождества Христова 1913-ое. Безопасность всѣхъ классовъ населенія, —к а к ъ это похоже п а формулу «неприкос новенности лпчности и жилища». И какъ странно, что именно сыскной съѣздъ при званъ обсудить эту «хартію вольностей» и устанавливать «права человѣка и граисда- нина» на Руси. …. Пріятно и полезно быть оптимистомъ. Есть эпохи, когда безъ нѣкотораго опти мизма и вовсе не проживешь. Слишкомъ ужъ мучительно все вокругъ, и тогда ин стинктъ самосохраненія заставляетъ ста раться черезъ розовыя очка смотрѣть на окружающее. Съ этой вотъ точки зрѣнія,— хочется добрымъ словомъ привѣтствовать цѣлый р щ ъ резолюцій воистину европейски орга- іішзованнаго сыскного съѣзда. «Чипы сыскныхъ отдѣленій должны быть, неподкупны и правдивы. Они должны ве- | сти себя съ- публикой корректно и вѣжли- I бо . Они должны выказывать терпѣніе, му жество и разсудительность. Они должны быть честны и вести нравственную жизнь»… | Р азвѣ не правда все это? Я читалъ и ! перечитывалъ всѣ эти резолюціи и теплое чувство наростало въ сердцѣ, и щекочущее ■п нѣжное умиротвореніе проникало въ ду шу. Вотъ именно! «Чины сыскныхъ отдѣле ній должны быть вѣжливы, неподкупны, корректны и правдивы». До чего вѣрно! | Честь и слава нмъ, участникамъ съѣзда, і вынесшимъ ьеѣ эти резолюціи. Отъ много- 1 милліоннаго обывателя всероссійскаго, отъ (неоглядныхъ полей и глухихъ угловъ на шей родины, спасибо имъ, участникамъ сыскного съѣпда, торжественно н неустра шимо возгласившимъ эти глубокія и неостг- рпмыя истины! _ • – – 2. Я искренно хотѣлъ «быть оптимистомъ», когда внимательно вчитывался въ отчеты о засѣданіяхъ сыскного съѣзда. Да и мож но • было развѣ по пному отнестись къ за сѣданіямъ этого европейскаго съѣзда? Вотъ въ Англіи и Германіи,— тамъ чинамъ сыск ной по.тпціп оффиціально разрѣшается пос лѣ заверш енія дѣла принимать подарки отъ лицѣ, заинтересованныхъ въ раскрытіи пре ступленія. Но у насъ, ьъ Россіи, предста вители сыска, какъ оказывается, ни въ ка комъ случаѣ пе желаютъ этого. Ораторы, выступавшіе на нынѣшнемъ съѣздѣ, горячо протестовали не только противъ благодар ности-отъ частныхъ лицъ, но даже противъ безплатнаго проѣзда сыскныхъ чиновъ на городскихъ трамваяхъ. — Не надо этого, ни въ какомъ случаѣ не надо! Каждый изъ сыщиковъ, какъ же на Цезаря, долженъ быть внѣ какихъ бы то ни было подозрѣній. «Подарки могли бы обманулъ довѣріе начальника отряда, не вернулся въ лагерь и направился- въ сто рону Керманшаха. Цереидскіе казаки ве дутъ энергичные поиски его. . .. у,; Ід Мѵ–. > ѵ •’ Въ Монголіи. У’РРА. – Тумэны, фа помощь которыхъ раж яи ш в ал н монголы, измѣнили. Лредво- ‘Диуелъ ихъ Геленъ ,ст> тысячью солдатъ перешелъ На сторону китайцевъ. — Южный монгольйкій отрядъ разбитъ китайскими войсками фодъ Батхалга, В зя тіе-и сожженіе китайцами Б атхадш откры ваетъ имъ путь въ Халхуі Противъ 500 монголъ ispiii двухъ ‘Старыхъ орудіяхъ дѣй ствовалъ китайскій пятптысячііый отряда, съ девятью орудіями и четырыня пулеме тами. Китайснія дѣла. • ХАНЬКОУ. Провинціи Гуанси, Хунанъ, Ц зяяь-су и Хенаяь объявили лева-висп- ЖОСТЬ. !; • ; ; ■ – ШАНХАЙ. Сраженіе близъ шанхайска го арсенала продолжается. Сѣверныя вой ска стѣснятъ мятежниковъ. Военныя суда остались вѣрными . правительству. Н ѣ сколько снарядовъ поныло • на. иностранные кварталы. . — -Южане, вновь -напали на арсеналъ, занятый правительственными войсками. Флотъ остается пока на сторонѣ прави тельства. Снаряды въ значительномъ чи слѣ”попадаютъ. въ французскую концессію. ! БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С .- Петербурга;. Тслеграфн. Агентства 10 -го іюпЯ’ІЧІЗ г. • р , А ѣ Л К И: Преніи, кот. Сегодня. ВеммЫіЫ й курсъ: ..’Г’ ѵ. – • . . ‘ Лондонъ ч е к ъ ,, . 95.3Q 95.25 ” , 3 ыѣс. 94.1-2»/а — Берлинъ чек> . 46.54 46.53 • Л 3 МѢС. — Парижъ чекъ. . 37 : 74/73 37.72 », . л з чѣс. — — Государотвен. займы ‘ 4 % ‘Т орудар. рента . 93 93 4% Вн. заёмъ 19Q5 г. 1043/1-1051¾ 104 Ш 5% .. . 1908 г. 105% –105 V s 105Ѵі—1055/8 4«АА>Рос. г. 3.1905 г. 100 — 1004/8 100 5*Л 1996 г. ЮЙѴз Ю 2 Ѵ 2 4 W . . 1909 T. 985/8—99 985/8—99 4 % Зак. л.Г. Дв. 3. Б. 89Ѵа—895/в 89Ѵ і-895/8 Ш . . . . 90Ѵг .’ 901/2 5% …. . . 100»/* 100»/*-1003/8 4»/а Сзий. Кр. Поз. Б. 90»/*—90‘/8 90Ѵі— 90Ѵ8 4’Чг°/а . . . . 9 0 Vs 90Ѵг 5«J . ICO»/* 1001/4-1005/8 5.Ѵ вн. в. з. 1864 г . 472. 476 5¾¾ II . . . 1866 г . 3 4 3 – 3 4 6 343м ‘ 5¾ III Д в.. . 1889 г. З Ш /г 316 3 ?/ 2 ° /. Зак. л. Г. Д.з.Б. 83—838/8 83-838/в Облигаціи кред. общ.: < 4?/г% Об. С-П. Г. К.О. 88Ve 883/8 5 % . Кіев,- . . . 85Vs—86Ѵ2 85Ѵз-8бѴг 43/2% . :. . . . . 8 0 – 8 1 8 0 – 81 5 “/а . Моск. . . . ІООѴгпк ЮрѴгпк 4 і / і .% w . . . 9 Ш ш к .. . 90»/4пк 5»/е. ‘ ,’О йес. . . . 89Ѵ?пк 89Ѵ2пк 4 W A . – . . . . 82пр 82пр Ъ9То З. п: Харьк.„ . .- 8 3 ½ 831/2 -Закладные «моты: …….. 4Ѵа% 3. л. B .- t. 3. Б. 82»/з 82»/а 5»/а%. , / . бйл. . 864Ді 86V S-87 4 І/ 2 % . . Дбнок:, . $2’/» 4 » /г % -ѵ ..к іе в с к .. . аз »/4 m e : 41 / 2 % . , Моок. $8 88 4»/27. .’і’.’Ч.’ОоЛГ.’.’ і -828/4Х 825/в 4»й% . .Т у л ь е к ., f 88 Ѵ« ,. 881/2 , , , 1 – ?;■ * ‘Х і р ь к . . . . ■’ • . « « ‘ 43 / 2 ¾ . . . Херс.: „ , . 82У8 4¾ % . . Яр!-{0. ,83»(* 4 33/8 Аиціил.арлход. общ.: |.,Г Ру’с. об. П ар.м Торг. –4:1 J . , ( Ч е р .;М О ;,ч /,/..;Ѵ /;;г – – Акц. транопорт. общ. С.-П-.Б: то в ; склады: 147и 149м Акціи -желЬзн. дор. г – • , , . Московоко-Раззнрк. 565 550 V» Моск.-Ківао-Ворон. 77Д 762м Ростов.-Владикавказ. 2750 3735 Моск.-Винд.-‘Рыбнн. Зй* 364 С ѣ в о р о – Д о н е ц к о А щі- – 3,38м’ Ю го -В осточньйіъ ‘ . . 258 265 О б т . Подъѣзд. ж- п.; 147м 149м Анкіл’ нвммеріі. біінк. Азов.-Донск. К ом и. 592 591 Волжск.-Кам.-‘Ком.Б. 9С0м 895—900J Р усск. для вн.тор. Б. 376 375 Русско-Азіатскаго;Б. 286 285—287 Р усск. Тор.-Пір. К. Б. 335*72 — Сибирсж.- Торгрд. Б. 557—559 537—559 С.-Пет. Междун. К , Б. 4Щ 498 „ . Учет. и Ссуд. Б. 4 7 1 ,-4 7 3 4&9—471 . Част. ■ Ком. Б . 250 251 Соединеннаго ЙанкБ. 275 276Ѵ2 Акціи земелан.фанн. ’ -/ Бессар. Тавр. Зем. Б. 647—652 647—652 Виленскаго . 600—605 ото—605 Донского . -.. 600—605 ОТО—605 к іев ск аго’ ……… .. . 640—645 642м Московскаго . . 780—785 780—785 Полтавскаго . . . ‘ !e….S6jC; – -• 5£9и С.-Пет.-Тульск. , . 446—450 445—450 Харьковскаго . 427 425—430 Яр.-Костр. . . 5 3 7 -,542 54фік Акціи нефтян. про»*.: ‘ Бакинскаго Неф. О -ва 676 675 Каспійскаго товариш. 3Q00 2800пк T q ’ b . н . п . Ліаноз. С- й 257 ЗбОѴі Неф. иТ.;0.,Ман.и,К,в. 650 653 Нефть рус. тор. (паи) 259 259 Г-ва н. п. Бр. Ноб’. „ 172.00 17125 ” . . ‘ ; (акціи) 87.7 876 Акц- отек. и цем. пр.: е-і Сѣверо-стек. ’пр’.общ. 148м 149м Глухооз. т. п. ц. -(паи) 317 318 Цѣпь общ. пррт. ц.і.••••;■ 512»/гм Черной, общ. ц. з. . 615м — Метал. прамышл. к ? мех. произ.: ‘. Общ. Б р я в .’кам. коп. 2§4пк — Брянсн. рёльс.М. Зав. Ц2»/г 180м Тов. вагон. з , СПБ. .(паи) . . . . . 1І9 122м Рус: О-ва м. з.-.Гарт манъ — Донец.-Юрьев. М,0-ва 292 290 ОЙщ. Кодом. мащ. зав. 156м 154м Кольчуг. т. л. и м. з. 365м 345 Лесснеръ мзш. ч. л. з. З І5 — Либавск. ж: и, с.’ з. і; Бекеръ и К*. . . 120м 122м Общ. Мальцовск..зав. 345 ‘ 34ч Метал. з. СПБ. ком. 357м 353 Никоп.-Маріул. О-ва 291 289 Общ. Путилов. зав. . 143»/* 143м Русско-балт. ваг. зав. 238м 230м Р ус. паровоаостр. и мех. О-ва …. — 203м Русск. судостр. О-ва 113 m J і ‘І4 м .Сормово*, общ. жел j ‘і\:. – у • ст. и .м .-з …………… 128 126м Общ. Сулинск. ‘зав. . 1б7’м 167м Таганрогск. мет. О ва 238м ( — Оіц. Тульек. пат. з. 398 — Вагоностр. й мех. з. ‘. .Фениксъ* . .. . . 1223/* 1263 / sm А кціи разныхъ предп. Ленск. золот. Т-ва I в. 650 645 Провод. т-ва рез. пр. –.-j- — Россійск. золот. О-ва 101м 100м Двигатель Общ.-ваго -./- • ностр. зав. . . 97 96м Настроеніе съ фондами тихое, съ дивидендны ми послѣ вялаго начала лучше, въ ‘преимуще ственномъ – -спросѣ: нефтяныя и отдѣльныя изъ банковыхъ; съ выигрышными займами .неровно, Дяѣ цѣны одной и той жѳ бумаги означаютъ пѣны покупатолой и продэвиевъі • ‘ – • – – « •••- . • . Я 3 ,f ф Переводъ. Секретарь при харь- [о®с®омъ губернскомъ тюремномъ ипслек- £ орѣ А. К. Коршенбоймъ. назначенный по мощникомъ енисейскаго губерн. тюремнаго I испекгора, въ настоящее врем я переве денъ помощникомъ тамбовскаго тюрѳмна- о» инспектора. ]ф Н а н е д а г о г я ч е с к о й в ы ставкѣ. 9 іюля преподаватель Н. Е. Сте- j. ановъ прочиталъ н а педагогической вы- »гавкѣ весьма цѣнный докладъ н а тему: Что означаетъ ч астая перемѣна учебня- Іов ъ и к акъ ее избѣжать?» У казавъ на j шроту программъ гимназическаго курса, ! а веусвоеніе учащимися згой программы, | окладчикъ предложилъ, чтобы учебники Іьгли уменьшены въ объемѣ’ и отвѣчали ы тремъ требованіямъ: бы ли бы» кратки представляли бы одинъ только экстрактъ влагаемымъ н а у к ъ ), научны (заключали ы общепринятыя въ современной наукѣ олсжеіЗія я методичны) и соотвѣтствовали, ы въ изложеніи.— степени р азв и тія уча- щгося. В ъ дополненіе к ъ учебнику должны оставляться книжныя учебныя пособія, -оторыя включаютъ ознакомленіе с ъ сб- азщами, памятниками, д ак п ъ справочный атеріадъ, .картины и пр., причемъ весь тоть матеріалъ и зл агается художествен- 0, картинно. Въ преніяхъ по ѳтсму жгу- ему в ъ средней школѣ вопросу принимало частіе значительное число слушателей. * С туденч ескіе долги. ІГа- пяхъ у мирового судьи 7*го участка были азначены к ъ слушанію 4 дѣла по пс ам ъ О-ва пособія нуждающимся студен- амъ харьковскаго университета къ бьів- гимъ студ ентамъ-до лжпикамъ Общества, увде должниковъ— врачи А. (Тифлисъ) и (П авлоградъ) уплатили долгъ до з а ѣдан ія суда по полученіи повѣстки. Іредъявлены иски к ъ врачам ъ I. Я. Дзю* [ пну (в ъ Одессѣ), М. I. Житловскому (в ъ Іи льнѣ), П . Л. Ки’калшшжаиі (в ъ м. Хо- и )‘ и И. К Евстафьеву (в ъ Оренбургѣ). ф Новая л еч еб л п ц а въ г. Харьковѣ. Протокольнымъ постановле- іемъ врачебнаго отдѣленія, утвержден- ымъ г. губернаторомъ, разрѣшено врачу 1. Т . Раппепорту, ординатору лечебницы Г. Я. Трутовскаго, открыть амбулаторную ечебницу въ г. Харьковѣ для лѣченія .ерішыхъ больныхъ и алкоголиковъ. ф Утвержденія. Г. губернаторомъ твррждены избранные -въ число Членовъ юпечптелыіаго совѣта лечебницы приказ- пконъ г. Харькова В. А. Андреевъ, А. П. ьгоровъ, Ф, К. Кореневъ, Д. А. Смо- . ейскій, В. А. Ш арапова, I. Н. Карпенко, Г\ ‘Ф. Тгемофеевъ, В. П. Подпалыіый, И. f\ Бортниковъ и Д, Я, Винокуръ, ■— Г. начальникъ губерніи не встрѣ тить препятствій къ назначенію М. Н. Еремѣева врачемъ Харьковскаго земства. ф Н ов ая ж елѣ зн од орож н ая юльирца. Управленіе Южныхъ, ж. д. •редгошігаетъ около Кушьискаго моста строить новую желѣзнодорожную болъпи-‘ у , ,. Существующее зданіе ‘ больницы Су етъ предоставлено для пріемнаго же- ѣзнодорожпато покоя и д ля дежурной кон- укторской бригады. Н а устройство болъ- щ ц а испраш ивается кредитъ в ъ суммѣ »3,000 руб. ’ ‘ •’ И : , ф , ‘..’ У стройство желѣзнодо- ю ж н аго у ч и л и щ а, Въ настоящее ірезгя управленіемъ Южныхъ ж. д, воз- іувдегсь вопросъ объ устройствѣ в ъ Харь ковѣ новаго зд ан ія для 2-клаеснаго’ же- ѣзнодорожнато училища, та к ъ к а к ъ суще- твующее зданіе расположено н а участкѣ, федаазначеинВДъ для расш иренія ма- ‘терскикъ и крайне тѣсное,— оно вмѣ щаетъ только 44 чел., и болѣе 200 дѣтямъ фиходится отказывать. Стоимость проек- ■ируемаго школьнаго зданія исчислена въ 56,500 рублей. . Г ‘ * Покуш еніе на самоубійство студента. Н а-дняхъ пзъ Харькова наѣхалъ въ Нпжнеднѣпровскъ студентъ горьковскаго университета С. Въ Нижне- шѣпровскѣ студентъ покушался на само убійство. Онъ явился въ деасурную для жандармовъ комнату п, блѣдный съ судо рогами во всемъ тѣлѣ, опустился на Оли- кайшій стулъ. Изъ разспросовъ дежурному .жандарму удалось установить, что не счастный’ выпилъ большую дозу- какого-то яда, какъ оказалось послѣ— іода, С. до ставленъ былъ въ нижітоднѣпровскій пріем ный покой, гдѣ экстренно принятыми мѣ рами жизнь его спасена. Причина поку шенія на самоубійство— семейныя яеуря- Дйцы. і • ” ,М – ; Ф И с т я з а н іе животныхъ, Вче ра, околю 4 чаю, дня, ни Дѣвичьей улицѣ, разыгрался возмутительный случай истя занія лошадей, который, быть можетъ, з а ставитъ наще Общество покровительства животнымъ, наконецъ, выступить н а з а щиту животныхъ. Но Дѣвичьей ул, везли нагруженныя пескомъ колыма’жкп. Такъ какъ п а гору было трудно, везти, то лошади по временамъ останвшивалйсь. Владѣлецъ лошадей, А. Сатощзвітговгь, жив. на Епархіальной улицѣ, «талъ ис тязать истомившихся животныхъ. Н а эту дикую расправу обратили вниманіе прохожіе, по требованію которыхъ, н а А, Солодовникова былъ составленъ прото- КОЛЪ. ; : – 1) ЪЫІЫІііД-,;-. ! ■ . ………… – .і. ф Ж уткая картина. Возлѣ Нико лаевской церкви въ послѣдніе дни можно видѣть слѣпого мальчика!, лѣтъ 4— 5, просящаго милостыню, Жуткую картину пришлось наблюдать третьяго дня, когда малютка во время ливня стоялъ на камняхъ иа колѣняхъ, безъ шапки, кру гомъ заливаемый водой и совершенно бе зучастно относился но всему окружающе му, Н е мѣшало бы Обществу защиты’ дѣ тей взять подъ свое покровительство не счастнаго мальчугана. ♦Н еблагоустройство. Во время дождей, особенно сильныхъ, Кацарская улица, начиная отъ управленія уѣзнаго вѣстно, но БЪ судѣ сплошь н рядомъ можно было слышать заявленія- подсудимыхъ: — Били въ сыскномъ, потому и сознал ся. а къ самомъ дѣлѣ преступленія не совершалъ. Козьмина всѣ считали будущимъ н ачаль никомъ сыскного отдѣленія. Ему бы ла обѣ щана эта должность, но по неизвѣстной причинѣ онъ не остался н а службѣ и вы>- шелъ въ отставку, не получивъ мѣста н а чальника. Во главѣ сыскного отдѣленія сталъ г. Богуславскій, бывшій начальникъ полтав скаго отдѣленія. Вначалѣ все шло- благо получно, и обыватели, были дая;е пораже ны, прочитавъ черезъ нѣкоторое время— въ столичной печати сообщеніе: — Въ Харьковъ, въ виду злоупотребле ній въ сыскномъ отдѣленіи, ѣдетъ для ре визіи вице-директоръ департамента поли ціи… Многіе не зн ал и въ чемъ дѣло, но з а тѣмъ выяснилось, что г. Богуславскому и его помощнику г. Остапко были предъяв лены обвиненія ііъ неправильныхъ дѣй ствіяхъ по службѣ. Ревизія продолжалась довольно долго. Представителямъ печати не дали подроб ныхъ свѣдѣній о причинахъ и результатахъ ревизіи; по окончаніи ея, начальнику сы скного отдѣленія и его помощнику было предложено изъ Петербурга выйти въ отставку; былъ переведенъ и полпціймей- стеръ… Вотъ «историческая справка» о чинахъ харьковскаго сыскного отдѣленія. Разслѣдованіе по дѣлу теперешнихъ начальника и его помощника не законче ны, и до конца слѣдствія рано ещ е вы ска зывать свои предположенія и мысли, Будемъ ждать, что скажетъ всесторон нее и тщательное изслѣдованіе всѣхъ ф ак товъ. (Вѣдой. грустилъ, ушелъ изъ дому, а черезъ три дня нашли его въ сараѣ повѣсившимся… Тугъ же возлѣ найдена предсмертная записка, въ которой юный самоубійца объясняетъ, что сдѣлать такой ш агъ его вынудилъ не голодъ, так ъ какъ въ эти три дня онъ питался подаяніями сосѣдей, а тяжкое оскорбленіе, которое нанесено ему его роднымъ отцомъ… «Я, заканчиваетъ свою записку маль чикъ, получилъ переэкзаменовку не пото му, что не хотѣлъ учиться, а потому, что лучше и е могъ, отецъ же меня почему-то ■выгналъ»… Самое любопытное « ъ этомъ тяжеломъ случаѣ то, что когда, отцу сообщили о глушившемся, онъ, съ полнымъ сознаніемъ своей правоты грубо заяви лъ дословно слѣдующее: «Такъ ему п треба!.. Мини лыдацюгъ ій нужно; мій сынъ дсшженъ бутъ паномъ!». Остальные родственники мальчика уби ты горемъ. Н а населеніе это самоубійство произвело удручающее ®иечат..Ѵііе._ КРЕМЕНЧУГЪ. (Отъ нашего корреспондента). «Бельгійцы». Бельгійцы владычествуютъ въ Кремен чугѣ уже лѣтъ 17. В ъ ихъ рукахъ нахо дятся и городское освѣщеніе, п трамвай ное движеніе, а въ результатѣ— и то, и другое— въ невозможномъ видѣ. Чуть ли не ежедневно приходится слышать на- реканія на плохое освѣщеніе, на слабое движеніе трамвая и т. д. . Нерѣдко свѣтъ в ъ городѣ и учрежденіяхъ внезапно гаснетъ — и все погружается во мракъ, останавли вается въ это время и трамвай гдѣ нибудь въ городскихъ закоулкахъ. Вслѣд ствіе всего зтого безпомощные кремеісту- жане принуждены примѣнить примитивные способы сообщенія и освѣщенія. Городское самоуправленіе относится къ бельгійцамъ довольно благожелательно и смотритъ на всѣ эти непорядки сквозь пальцы. Правда, муниципалитетъ и налагаетъ отъ времени до времени маленькіе штрафы на бельгій цевъ, но насколько т а к ія слабыя мѣры могутъ имѣть значеніе, видно изъ того, что управленіе трамвая и освѣщенія до сихъ поръ не озаботилось устранить указанные дефекты. Нѣкоторое время тому назадъ положе ніе до того обострилось, что среди муни ципаловъ былъ поднятъ, наконецъ, вопросъ о необходимости оказать энергичное давле ніе и а бельгійцевъ. Въ обществѣ и печати также раздались негодующіе протесты. Тогда бельгійское управленіе пообѣщало выписать новыя машины я улучшить трам вайное движеніе и электрическое .освѣще ніе. Черезъ нѣкоторое время пріѣхалъ въ Кременчугъ директоръ бельгійскаго Обще ства, г. Дель-Проиосто. Выслушавъ ж а лобы кременчужанъ, послѣдній распоря дился произвести ремонтъ центральной’ станціи. Вскорѣ прибылъ новый моторъ1 Дизеля, и управленіе приступило къ е р : установкѣ. Но ожиданіямъ населенія пе суждено было осуществиться. Н еуряд иц ы ‘въ освѣ щеніи и трамвайномъ движеніи продолжа лись и продолжаются до настоящаго, вре мени. Попрежнему останавливаются ва гоны на улицахъ, вслѣдствіе прекращенія тока, гаснетъ свѣтъ в ь домахъ, учрежде ніяхъ, театрахъ. Въ послѣднихъ спектак ли, благодаря этому, прекращаются, что наноситъ не мало убытковъ театральнымъ предпринимателямъ. Такъ, сюда пріѣхалъ на-дігяхъ московскій циркъ Труцци. Но на первомъ-же «парадномъ гала-представ леніи», собравшемъ полный паркъ, свѣтъ погасъ, и публика принуждена была р а зойтись Въ настоящее время директоръ цирка предъявляетъ за убытки искъ къ бельгійцамъ. МИРГОРОДЪ. (Отъ нашего корреспондента). В. Г. Короленко. В. Г. Короленко въ настоящ ее время отдыхаетъ и а дачѣ, въ живописнѣйшемъ уголкѣ Миргородскаго уѣзда, на берегу Псе.та, бъ с, Хаткахъ. На-дняхъ, В. Г., уступая- просьбамъ мѣстныхъ жителей, избранъ почетнымъ предсѣдателемъ Барановскаго кредитнаго, товарищества. Уборка хлѣбовъ. Н а поляхъ Миргородскаго уѣзда нача лась уборка озимыхъ хлѣбовъ. Урожай ожидается прекрасный. Десятина пшеницы д аетъ 1G—-20 копенъ, а ржи— 17— 22 ко пенъ. Крестьяне н е помнятъ такого уро ж ая, Изъ яровыхъ хлѣбовъ -созрѣлъ я ч мень, Мѣстами только посѣвы поврежде ны .трэдомъ и в ъ незначительномъ количе ствѣ ржавчиной. Сѣно почти вездѣ погни ло, Такъ какъ уборка сѣва совпала съ уборкой хлѣба, то рабочіе руки сильно- вздорожали, Н а хлѣбномъ рынкѣ затишье до новаго умолота. ЮЗОВКА, (Отъ нашего корреспондента). Юзовка— городъ. Ужо давно существуетъ въ Юзовкѣ Об щество благоустройства поселка. З а весь періодъ существованія этого Общества бы ли моменты, когда оно. шумѣло и вызывало у обывателя п а д е м ы па то, что улицы станутъ проходимыми, осенью и весною, что мостовыя будутъ приведены въ надле жащій порядокъ, что домохозяева, скрѣпи сердце, вынуждены будутъ привести въ порядокъ свои дворы, тротуары и т. д. Ню были и так іе моменты, въ жизпп этого Общества, когда не только обыватель, но я само Общество забы вало о своемъ существованіи. Но теперь мы, кажется, близки жъ осу ществленію своей давнишпей мечты, и ■причиной этому является О-во благоустрой ства, давно ходатайствующее о преобра зованіи Юзовки въ городъ. На-дпяхъ по сѣтилъ Юзовку начальникъ Екатериносд. губерніи. (Въ депутаціи представлялись ему так же и члены Общества благоустройства. Делегаты были приняты губернаторомъ, кетовый заявилъ между прочима что въ ближайшемъ будущемъ онъ надѣется по здравить Юзовку съ переименованіемъ ео въ городъ Ново-Алекеѣевскъ. АЛЕКСАНДРОВСКЪ, Екатер. губ. (Отъ нашего корреспондента.) Еще о дѣтяхъ-каменстесахъ. Недавно мы сообщали, что въ селѣ Н а- тальевкѣ, Алекс. уѣз., иа гранитныхъ карьерахъ работаютъ дѣти въ возрастѣ отъ 7 до 15 лѣтъ, и что владѣльцы карье ровъ принимаютъ осѣ мѣры къ тому, что бы увеличить армію дѣтей-каменотееовъ. Сообщеніе наши обратило вниманіе тор наго надзора, и послѣдній предписалъ владѣльцамъ карьеровъ немедленно разсчіи- і тать дѣтей-каменотееовъ. і Правда, такое распоряженіе пришлось , іге но душѣ; нашимъ «карьеристамъ», но .распоряженіе пришлось исполнить. Дѣтямъ былъ заявленъ разсчетъ. Подрядчики не медленно расплатились съ ними, только управляющій каменоломнями Поляне-като II. Чухраенко почему-то не нашелъ нуж нымъ выдать сейчасъ-же жалованье. Дѣтямъ было приказано придти «завтра». Н а другой день дѣтская громада явилась къ управляющему, и снова ихъ встрѣтило «завтра». Н а завтра то же самое. Дѣти явились въ третій разъ, но опять денегъ не получили. Тогда «безработныя» дѣти подняли шумъ и, угрожая, требовали день ги. Но денегъ они и тогда не получили. Любопытно, сксльдО разъ еще будутъ при ходить к ъ ‘ «расчетливому» Чухраенко бѣдныя дѣтишки?.. НИКОЛАЕВЪ. (Отъ нашего корреспондента). Забастовки и закрытія судостроительныхъ заводовъ. Н а ч ав ш а яс я иа прошлой педѣлѣ въ доку судостроительнаго завода «Общ— ва николаевскихъ заводовъ и верфей» эконо мическая забастовка неожиданно приняла весьма солидные размѣры. Къ концу, недѣли, какъ извѣстно, за б а стовка перебросилась во всѣ отдѣленія и цехи названнаго завода и въ субботу весь заводъ сталъ. Рабочіе предъявили къ заводоуправле нію требованія, состоящія изъ 25 пунк товъ. • – л Заводоуправленіе, не отказывая “въ удовлетвореніи части предъявленныхъ требованій, предложило рабочимъ стать на работу, обѣщая разсмотрѣть петицію вь совѣтѣ старостъ. Рабочіе не согласились. И въ воскресенье, п а заводскихъ воро тахъ появилось слѣдующее объявленіе з а водоуправленія: — «Заводоуправленіе Общества нико лаевскихъ заводовъ л верфей», доводитъ до свѣдѣнія мастеровыхъ, что въ виду не исполненія предложенія заводоуправленія, изложеннаго въ объявленіи отъ 6 іюля, судостроительнымъ отдѣленіемъ и цехами механическимъ, кузнечнымъ, чугунно-ли тейнымъ, етаде-дитейкымъ, мѣдію-вогего* нынъ. нагонными и- э.теяіщчеедапми *»« ‘ «терскими, Дуровымъ отдѣлахъ, эвеирди- ціеіі л веѣмп цехами Черноморскаго заво да, з а исключеніемъ механической кузня, всѣ перечисленные отдѣлы и цехи закры ты. О днѣ расчета будетъ объявлено осо бо. Директоръ завода Юреневъ». Одновременно съ этимъ, въ ночь съ суб боты па воскресенье и съ воскресенья на понедѣльникъ, среди доковыхъ рабочихъ были произведены обыски к аресты. Всо это, разумѣется, взволновало рабочихъ. Утромъ па заводской площади собралась огромная толпа. Дежурившіе ночью во дворѣ’ завода н а ряды полиціи, подтфѣплешіые прибывши ми нарядами разсѣяли толпу. Къ полудню сюда были стялуты всѣ наличные чины полиція. Кромѣ того, изъ Одессы иа пароходѣ «Суворовъ» прибылъ батальонъ 58-го Лрагсжато пѣхотнаго пол ка, который, однако, въ теченіе всего дня остаился въ казармахъ. Никакихъ столкновеній въ этотъ день ие было. Около 6 часовъ вечера, нѣсколько сотъ бастующихъ рабочихъ собрались возлѣ воротъ «Русскаго ‘судостроительнаго заво да» и отдѣленіи Невскаго и Балтійскаго, заводовъ. Собравшіеся пытались проникнуть во дворъ заводовъ и . спять съ работы масте ровыхъ. Тотчасъ сюда прибылъ полиціймейстеръ Е. В. Подгорный съ большимъ отрядомъ полицейскихъ и начальникъ сыскного от дѣленія Матвѣевъ съ отрядомъ агентовъ. Рабочіе были оттѣснены. Однако, тревожное настроеніе в ъ горо дѣ передалось еамо-собой на работающіе заводы, п послѣ обѣда въ различныхъ мастерскихъ «Русскаго ‘судостроительнавр завода» состоялись сходки. Къ моменту окончанія дневныхъ работъ, жлеиалыцики и сверловщики ( 2 0 0 – —300 человѣкъ) з а бастовали. Есть снованіе думать, что и Русскій заводъ станетъ; настроеніе, во. всякомъ случаѣ, здѣсь очень приподнятое. Заводъ охраняется полиціей. В ъ понедѣлышкъ, н а заводѣ «Общ-ва николаевскихъ заводовъ п верфей»,— рабо тали подъ охраной полиціи рабочіе мо дельной мастерской. О событіяхъ на заводахъ заводоупра вленіями посланы въ Петербургъ подроб ныя телеграфныя донесенія. 9 іюля, въ 5 ч. утра, въ городѣ среди рабочихъ всѣхъ заводовъ произведены бы ли повальные обыски и массовые аресты. Забастовки застали гироЦт, въ самое глу хое время,— наканунѣ хлѣбной кампаніи, и заіф ы тіе заводовъ, хотя бы временное п частичное, сильно отразится н а торго выхъ дѣлахъ, а нѣсколькимъ тысячамъ рабочихъ грозитъ настоящимъ голодомъ ѲЕОДОСІЯ. (Отъ нашего корреспондента ). Съѣздъ. Въ ѳтомъ году лѣто никакъ не .можетъ установиться, и погода мѣняется п очта каждый день. Часто идутъ дожди. Темпе ратура въ морѣ все время стояла низкая и только на-дняхъ поднялась до 1S гра дусовъ. и купанье таким ъ .образомъ н ач а лось только въ началѣ іюля. Н а ш ъ к р а й . КУПЯНСНЪ. (Отъ нашего корреспондента). Жизнь уѣзда. Н ачалась уборка озимыхъ хлѣбовъ, во погода мало благопріятствуетъ страдной порѣ. То слишкомъ сііътьная жара, доходя щ а я до 30° и больше, то ,т,ояда, отъ -ко торыхъ въ ряд кахъ прѣетъ скошенный хлѣбъ, Къ этому п риб авл яется дрітое горе землевладѣльцевъ— дороговизна рабочихъ рукъ. Женщинамъ п латятъ рубль и боль ше въ день; мужчинамъ отъ 1 р, 50 к. Р еали зац ія урожая отражается н а цѣнахъ на хлѣбъ. Онѣ сильно понижаются, ПОЛТАВА. (Отъ нашего корреспондента). Тоже отецъ. Нѣсколько времени тому назадъ въ Лу- бенскомъ уѣздѣ, въ семьѣ казака С. про изошла тяжелая семейная драма. Ученикъ 3-го класса переяславскаго ду ховнаго училища, возвратившись на кани кулы домой и боясь н аказан ія з а полу ченную передержку, скрылъ отъ родныхъ свидѣтельство, в ъ которомъ говорилось о пей. Но, спустя двѣ— три недѣли, отецъ со- верненно случайно нашелъ злополучное свидѣтельство и, узнавъ о передержкѣ, пришелъ въ невѣроятную ярость. Позвавъ сына и избивъ ѳго, отецъ при казалъ въ теченіе трехъ дней не давать ачу обѣдать… Это приказаніе суроваго отца произвело на мальчика сильное впечатлѣніе: онъ за Уѣздная хроника. ф Стихійное бѣдствіе. Н а дежды многихъ крестьянъ Харьковской нуб. на прекрасный урожай въ теку щемъ году вслѣдствіе сильныхъ ливней осівершѳпио рухнули! Н а-дняхъ въ Ста рой ѣлъсікомъ уѣздѣ н особенно въ раіонѣ Т-ангошевской волости прошелъ сильный диіьень, какого не запомнятъ даже ста рожилы. Ливень продолжался бадѣе часа и сопровождался сильной бурей, перехо дившей по временамъ въ страшный ура ганъ. Бурей и а многихъ крестьянскихъ строеніяхъ совершенно сорваны и от несены и а значительное разстояніе кры ши. МіщгіЯ’Же строенія совершенію р а з рушены, деревья съ корнями вывороче ны, погибло много птицы, На- поляхъ гу бительное дѣйствіе оказалъ градъ, вѣсъ котораго достигалъ до 1 фунгга- Градомъ выбито около 1500 дес. хлѣбовъ. Ц в ѣ -1 тущія) поля сдѣлались ‘неузнаваемыми. | Погибли преимущественно крестьянскіе і хлѣба, часть которыхъ уже была убрана. Убытки, причиненные градомъ и ливнемъ, достигаютъ до 100,000 руб. ф П р і о с т а и о в л е и і о поле- пыхъ работъ. Вслѣдствіе возобно вившихся дождей во многихъ мѣстахъ Харьковской губ. пріостановлена уборка хлѣбовъ. Крестьяне спасаются, что ие нрекращаюшіеся дожди могутъ навести громадный уронъ хлѣбамъ, такъ каікъ они уже созрѣли и и зъ колосьевъ выпадаютъ зерна. Ф А н т п с а п и т а р і я. . Ко.томакское санитарное попечительство Валковёкаго уѣзда обратилось къ г. губернатору съ ходатайствомъ о переносѣ на другое мѣ сто ретирадовъ при коломакскомъ волост номъ правленіи, въ которомъ съ наступле ніемъ осени будетъ предпринята затоток- кп продуктовъ для училища, такъ какъ по заявленію попечительства, если рети рады волостного правленія останутся на прежнемъ мѣстѣ, то заготовленные про дукты должны опять погибнуть, какъ и въ прошлыхъ годахъ, вслѣдствіе попаданія въ нихъ нечистотъ изъ ретирадовъ. Дѣло о переносѣ волостныхъ ретирадовъ въ с. Коломакѣ, содержащихся крайне антиса нитарно,— продолжается уже 4 года. Гу бернаторомъ предложено земскому началь нику озаботиться скорѣйшимъ устране ніемъ санитарнаго нарушенія. вгыкъ задачахъ, полиція роняетъ свое до стоинство, не задумываясь объ ѳтомъ ни н а минуту. Стражъ законности вытѣсненъ разсыль нымъ или лакеемъ. Правда, я говорю рѣзко, но это такъ. Я съ удовольствіемъ констатирую, что Харьковъ на полицію болѣе счастливъ, чѣмъ многіе другіе города. Вспомните хотя бы годы 1905— 190G. Въ Харьковѣ не было эксцессовъ, разыграв шихся въ другихъ мѣстахъ. Улицы Харькова не обагрены еврейской кровью,— Харьковъ не знаетъ погрома. Это я, лично, всецѣло приписываю достоин ствамъ харьковской полиціи. Возьмите студенческія волненія,— нигдѣ дѣло не кончается такъ мирно, какъ въ Харьковѣ. Скажу больше, я знаю даже случаи, ко гда харьковская городская полиція была просто чрезвычайно культурна и гуманна. Это, къ сожалѣнію, не относятся къ ея сыскному отдѣленію. Въ немъ бывали грѣхи и большіе,— напримѣръ, дѣло Ланге. Закры вш ійся на-дняхъ въ Петербургѣ съѣздъ начальниковъ сыскныхъ отдѣленій вынесъ цѣлый рядъ резолюцій. Читая ихъ, невольно приходится сомнѣваться въ воз можности проведенія этихъ постановленій вт. дѣйствительную жизнь. Кто будетъ ихъ осуществлять? Неужели теперешніе аген ты ? Трудно повѣрить. Данный съѣздъ, какъ и всякій съѣздъ, — палліативъ. Нужно измѣнить весь укладъ полицейска го бытія, и, мпѣ кажется, болѣе или меиѣе удачнымъ выходомъ изъ создавшагося по ложенія будетъ передача полиціи въ вѣдѣ ніе города, когда представители полиціи почувствуютъ себя частицей того общества, охранять интересы котораго они призва ны… Повторяю,— это мой личный взглядъ… Н а наш ъ -вопросъ: возможна ли дѣй- ствитатыю цѣлесообразная реформа поли ціи, безъ общей -и основной реформы всей русской жизни , — нашъ собесѣдникъ уклончиво отвѣтилъ: — Это не входитъ въ гфуіъ моей компе тенціи!… Интервьюеръ. воинскаго начальника и до Александров ской улицы, а также частъ Александров ской улицы и Панасовскаго переулка вплоть до Пушкинскаго училища, залива ются настолько, что всякое движеніе по этимъ улицамъ, изъ-за отсутствія сточ ныхъ трубъ, совершенно прекращается на нѣкоторое время. Обычно, въ такихъ случаяхъ вода покрываетъ эти улицы на поларшина. Кромѣ того, заливаются во дою дворъ конвойной команды, помѣщенія которой расположены въ этомъ раіокѣ, а также и цейхгаузы и казармы д ля ниж- нцхъ чиновъ команды. Такъ произошло и вчера ео время бывшаго вт. Харьковѣ сильнаго ливня; объ этомъ неблагоустрой ствѣ полиціей, въ присутствіи начальника конвойной команды подполковника Треть якова, составленъ протоколъ. Мѣстнымъ приставомъ уже неоднократно сообщалось городской управѣ объ установленіи неблагоустройства и о необходи мости яривидепія улицъ въ надле жащій видъ, яо до настоящаго времени въ этомъ отношеніи ничего не сдѣлано; однажды для осмотра составлялась ком миссія, былъ составленъ актъ осмотра и на этомъ дѣло, какъ видно, и окончилось. * Пораненіе обвалившейся шту катуркой. 9 іюля, въ 8 часовь вечера, обвалившимся кускомъ шту кату аки и зъ -п о д ъ балкона дома Грайль, въ которомъ находится адресный столъ, раненъ въ голову гулявшій на улицѣ, вблизи названнаго дома, д в у х л ѣ т ній сынъ городозого адреснаго сіс.ла П ав лова, къ которому бы ла вы звана карета ско рой помощи. Послѣ подачи медицинской п о мощи, мальчикъ отправленъ бы лъ въ Алек сандровскую больницу. * Покушеніе на самоубійство. 8 іюля, около 12 часовъ ночи, въ У нивер ситетскомъ саду покушался на самоубійство, выстрѣломъ изъ револьвера, служ ащ ій вин- лого склада Ж еверж еева, Н, Гарящ енко, 20 лѣтъ. Рана нанесена въ лѣвы й бокъ и по доставленіи Гаряшенко в ъ медицинское О -во признана врачами, относящейся к ъ разряду іяж ел ы х ъ . Причину, побудившую Г. на са моубійство, о н ъ о б ъ я сн яй , отказался. * Стрѣльба въ воздухъ. 9 іюля, г ъ домѣ No 5, по Газовому въ ѣзду, мѣщ. г. Харькова Гі. Н, Ш мычковь, 18 л ѣ т ъ , будучи въ нетрезвомъ видѣ, произволъ нѣсколько выстрѣловъ въ возд ухъ і ш , револьвера, нс причинивъ ииксм у вреда. Ш м м чковъ былъ задерж анъ и доставленъ въ участокъ до отрезвленія, Р евол ьверъ у него отобранъ. С.-Петербургсиій Международный Коммерческій банкъ. Харьковское отдѣленіе—Николаевская пло щадь, свой домъ. Городская контора Отдѣ ленія—въ Суздаакскомъ Торговомъ ряду. Н а И -е Іюля 1913 г. покуп. прод. 5 % 1 енут. еъ выигр. заемъ 186« г, 470 474 5% II , . , . 1866 г. 341 345 5% закл. съ выигр. л. Г. Д. 3. Б. З і5 319 40/о Госуд. р е н т а ……………………….. — — 4 W o ‘ 3 a КН, Л, Хар. 3, Б. . . . , – — Страх, бил. I займа отъ тир. по Рб. — , . П ………………………. 8-30 . Д во р .. …. 7.25 Чеки за границу по биржевымъ курсамъ. Несгорасиые яшики— сейфы, нъ подзем ной стальной кладовой Банна, по Руб. G— , Руб. 10—- и Руб, 16— въ годъ, І Н Ш М М М ■Итакъ, въ харьковскомъ сыскномъ от дѣленіи снова обнаружились «непорядки». Кто виновенъ въ нихъ— начальникъ ли сыскного отдѣленія, его ли помощникъ или оба вмѣстѣ,— выяснится по окончанія раз слѣдованія. Да это лично меня и не интересуетъ. Фактъ остается фактомъ: — В ъ сыскномъ отдѣленіи неблагопо лучно. Въ Харьковѣ поразительно пе везетъ чи намъ сыскного отдѣленія. Почти ня одинъ изъ начальниковъ его добровольно не ушелъ со службы. Харьковцы, вѣроятно, помнятъ перваго начальника сыскного отдѣленія г, фйнъ- Ланге, вступившаго иа службу ещѳ при «грозномъ» князѣ Иванѣ Михайловичѣ Оболенскомъ, Фонъ-Ланте держалъ себя «героемъ». У цего былъ собственный чудный выѣздъ. Н а новаго чиновника съ завистью смотрѣ л а харьковская полиція. «Энергично» принялся Ланге з а искоре неніе преступленій. Онъ окружилъ себя агентами, переведенными пзъ Одессы и Херсона. Въ городѣ со вступленіемъ г, Ланге ста ли ходить сначала неясные слухи объ ужасныхъ избіеніяхъ в истязаніяхъ въ сыскномъ. Вскорѣ ебъ истязаніяхъ уже лачали го ворить открыто. Заговорили о нихъ и въ больницахъ, куда доставлялись на излече- ніе избитые, Посыпались жалобы, прошенія, заявле нія, по всѣ они не достигали цѣли, Фонъ-Ланге не обращалъ на нихъ вни манія. Онъ по-прежнему разъѣзжалъ па своихъ рысакахъ, показывался въ увесели тельныхъ садахъ, сверкая брилліантовыми кольцами на рукахъ. «Князь Иванъ» любилъ Ланге, вѣрилъ ему и не думалъ, что кто-нибудь вмѣшает ся въ его дѣйствія. Но это свершилось, и сверлилось не ожиданно, К акая-то вліятельная дама— благотво рительница Ездумала навѣстить больныхъ, и въ больницѣ къ ней обратились съ ж а лобой нѣсколько жертвъ сыскного отдѣле нія. Поднялась цѣлая исторія. Въ дѣло вмѣ щалась прокуратура, — Д апге преданъ суду!.. Это вѣсть поразила всѣхъ. Многіе отка зывались вѣрить ей, зная о «могуществѣ» начальника- сыскного отдѣленія, и твердо были убѣждены, что во всякомъ случаѣ все закончится благополучно для Ланге. Чины сыскного отдѣленія иронически относились къ свершившемуся факту. — Все чепуха! Но затихли временно резпповыя нагай ки в ъ сыскномъ, Агенты пріостановили свои «дѣйствія», И вотъ, наконецъ, судъ… Бравый на чальникъ сыскного отдѣленія, увѣшанный орденами и- медалями, и его “спорижники сидятъ на скамьѣ подсудимыхъ, на той са мой скамьѣ, которую занимали многіе и многіе воры, разоблаченные Ланге. К артина перемѣнилась: чины сыскной полиціи, прежде выступавшіе свидѣтеля ми, оказались подсудимыми, а прежніе под судимые въ арестантскихъ халатахъ, зако- ванпые въ кандалы, пришли свидѣтель ствовать объ истязаніяхъ. Процессъ вскрылъ много язвъ сыскной жизни, и приговоръ оказался не въ пользу сыщиковъ: почти всѣ изъ обвиняемыхъ, въ томъ числѣ и Ланге, были приговорены въ тюрьму, гдѣ содержались и избптьге ими воры. Карьера, Ланге въ Харьковѣ закончи лась, и онъ скрылся съ горизонта, полу чивъ въ концѣ концовъ мѣсто, если не ошибаюсь, гдѣ-то въ уѣздной полиціи. Времелнымъ замѣстителемъ Ланге ока зался г. Козьминъ, Продолжалась ли п въ это время прежняя «политика» неиз По поводу событій въ сыскномъ отдѣленіи. По поводу событій въ харьковскомъ сы скномъ отдѣленіи, ставшихъ уже достояні емъ гласности, мы обратились къ л п- ц у, хорошо освѣдомленному въ м ѣ с т и ы х ъ административ ныхъ дѣлахъ. Исторія съ начальникомъ отдѣленія Сы чевымъ и его -помощникомъ Шаидрукомъ, — исторія чрезвычайно красивая по су ществу,— сказалъ намъ нашъ собесѣдникъ. И администрація, и общество, къ сожа лѣнію, привыкли къ проступкомъ, чини мымъ полиціей, и нужно что-нибудь вы дающееся, чтобы обратить надлежащее вниманіе па тотъ или нпой упикумъ .поли цейской или сыскной средьі. Повпдимому, инцидентъ Сычевъ— IIIан- друкъ относится именло къ разряду обра щающихъ на себя вниманіе. Тѣмъ бо.тѣе, какъ я слышалъ, что и с а ми чины харьковской городской полиціи говорятъ о необходимости разслѣдованія зтого дф.та. Раздаются даже опредѣленныя заявленія о необходимости отстраненія Сычева и Шандрука отъ должности па время произ водства предстоящей ревизіи. Этимъ будетъ дапа возможность многимъ лицамъ, имѣвшимъ дѣло съ мѣстнымъ сыскнымъ отдѣленіемъ, быть болѣе откровенными. Какъ бороться съ такими явленіями? Во просъ сложный, и рѣшить его однимъ рос черкомъ пера невозможно. Перспективы полицейскаго «воздѣй ствія» обширны. Кто знаетъ, что открыло бы судебное слѣдствіе по дѣлу бахуутека- го исправника Неровни, во кончи онъ зсизпн самоубійствомъ? Общество обрушивается обыкновенно на полицію. Разумѣется, его негодованіе имѣ етъ очень часто подъ собой уважительныя причины, но мѣры, предлагаемыя обще ствомъ ДЛЯ оздоровленія полицейской сре ды, слиткомъ проблематичны. — Нельзя ставить п а постъ, охранителей порядка и законности людей, слишкомъ ма ло знакомыхъ съ оснонпыми принципами права,— такъ говорятъ обыкновенно. — Нельзя сомнительнымъ личностямъ ввѣрять искорененіе н изловлепіе подозри тельныхъ н преступныхъ элементовъ нашей жизни. Конечно, это такъ. Но если, при суще ствующемъ укладѣ полицейской жизни, дру гого сдѣлать ничего нельзя. Если въ аген ты сыскного отдѣленія почти совсѣмъ на идутъ порядочные- люди, а полицію, стоя щую на достаточно вязкомъ культурномъ развитіи, трудно перевоспитать теперь въ иномъ духѣ. іВопом-ните, какъ обременена полиція обязанностями, въ ней прямо п е относящи мися, а, вѣдь, благодаря отому, она забы вала я забываетъ о томъ, что ей непосред ственно вѣдать надлежитъ. Обратившись въ «прислугу з а одну», и поэтому почти забывши о своихъ пря- ,Пріѣзжихъ въ этомъ году много, гораздо больше, чѣмъ въ прошломъ сезонѣ. Вообще окрестные курорты съ каждымъ годомъ становятся все болѣе популярными, и пріѣзжая публика охотно ихъ1 посѣщаетъ. Въ Судакѣ пріѣзжихъ въ это лѣто 3.000 человѣкъ, въ Коктебелѣ 600 чело вѣкъ, много пріѣзжихъ въ Отуѳахъ н въ Старомъ Крыму. Между Судакомъ и Ѳеодосіей съ конца прошлаго мѣсяца началось автомобильное сообщеніе, устроенное фирмою Боссаллинн. К ъ сожалѣнію, в ъ Судакѣ не имѣется) до статочнаго количества гостияіщцъ, и многіе пріѣвжіе, пріѣхавъ туда, принуждены выѣз жать обратно, въ виду отсутствія сйо- йодныхъ комнатъ. „ ——- * —— ‘ ч! Намъ пишутр изъ Пархомовки, Харьк. #уб.: 7 іюля главноуправляющій земледѣ ліемъ и землеустройствомъ статсъ-секре- тарь А. В. Кривошеинъ ‘посѣтилъ Иванов скую опытную и селекціонную станцію П. И. Харитонешсо, гдѣ знакомился съ постановкой селекціоннаго дѣла, осматри валъ лабораторія’ станціи и полевые участ ки. Объясненія главноуправляющему да вались сопровождавшей министра админи страціей имѣній и заводовъ П. И. Харог- тоненко и сыномъ владѣльца И. И. Хари- тонѳнко. По Россіи. К ъ убійству нижегородскаго полиціймей- стера. НИЖ Ш Й-НОВГОРОДЪ. Нижегородскія г а зеты сообщ аю тъ слѣдую щ ія подробности убійства полиціймейстера приставомъ. Удаленный по приказу губернатора о тъ 21 іюня, приставъ Корчагинъ должности не сда валъ, м еж д у тѣм ъ, вскорѣ послѣ его увольне нія, в ъ полицейскихъ кругахъ стали о п р е д ѣ ленно говорить о растратѣ приставомъ Кор чагинымъ вв ѣренны хъ ему, к ак ъ долж ностно му лицу, суммъ. П ровѣркой оказалась пока недостача свыш е 1,000 руб. Недостающія день ги отъ Корчагина и бы ли потребованы. П риставъ Корчагинъ, послѣднее время, осо бенно послѣ дніе мѣсяца полтора, велъ н е трезвый обр а зъ жизни, расходуя деньги не стѣсняясь. По поводу недостаю щ ихъ денегъ Корчагинъ бы л ъ вы званъ полиціймейстеромъ в ъ полицей ск о е управленіе. Въ исходѣ 8-го часа вечера Корчагинъ явил ся въ полицейское управленіе въ полной ф ор м ѣ и приказалъ городовому долож ить о нем ъ полігціймейстеру. Полиціймейстеръ былъ в ъ это время в ъ к а б и н е т ѣ одинъ и тотчасъ ж е принялъ К орч а гина. Послѣдній, входя въ кабинетъ, за тво рилъ за собой дверь. 1 Сидѣвшіе въ канцеляріи Неподалеку отъ второй двери кабинета, выходящ ей в ъ к анце лярію, помощникъ полиціймейстера Ф. Н. Се ливановъ и секретарь полицейскаго уп равле нія М. И. Колумбинъ, а такж е другіе слышали Iдоносившійся и зъ кабинета происходившій, невидимому, крупный разгов оръ по поводу увольненія Корчагина. I Вслѣдъ за этимъ изъ кабинета полиціймен- стера раздался глухой вы стрѣлъ и полиціЙ- мейстеръ, схватившись за грудь, и, наклонив шись, придерживаясь за с к эб к у двсри, выш елъ въ канцелярію и падая, тихо ск а зал ъ : — О нъ меня застрѣлилъ.,.. Къ умирающему полиціймейстеру бросился помощникъ полиціймейстера Ф. Й. Селива н о въ и поддержалъ его. Тутъ ж е б ы л ъ Секре тарь полиціи Колумбинъ. Въ это время убійца, взволнованный, вы скочилъ и зъ кабинета въ д ругую дверь и направился въ канцелярію. Бывш іе въ к ан целяріи бросились было схватить Корчагина, но онъ, угрожая револьвером ъ, крикнулъ: ! — Не подходи, перестрѣляю!… Всѣ бросились назадъ… I Вслѣдъ за этимъ Корчагинъ, обращ аясь к ъ присутствующимъ, сказалъ какую -то усп о коительную для нихъ фразу и бросилъ р е вол ьверъ по направленію к ъ одном у с л у ж а щему въ канцеляріи, сказавъ: | — Возьмите револьверъ!… и бы стро н ап р а вился къ выходу… Служащій въ канцеляріи Г. С. Ж ел то б о р о дый, взявъ револьверъ Корчагина, бросился за нимъ. Корчагинъ сѣ л ъ на и зво зч и к а съ крытой пролеткой и помчался п о Ковалихѣ на Больничную улицу, по направленію к ъ кварти р ѣ судебнаго слѣдователя Н. Н. Воробьева. Канцеляристъ г. Ж елтобородый успѣ лъ вско чить на верхъ пролетки того ж е извозчика, на которомъ ѣхал ъ Корчагинъ, и хотѣ лъ стрѣлять и зъ револьвера в ъ Корчагина, но іревольверъ оказался запертъ и только щ е л калъ. Г. Ж елтобородый, думая, что р ев о л ь веръ даетъ осѣчку, бросилъ стрѣ л ять и сталъ кричать городовы хъ. З атѣ м ъ онъ съ п рол ет ки соскочилъ и прослѣдилъ, что Корчагинъ п одъ ѣ хал ъ к ъ квартирѣ -слѣдователя. Вслѣдъ за Корчагинымъ прибыли пом ощ никъ полиціймейстера Селивановъ, п риставъ 2-й Кремлевской части Лактаевъ, начальникъ сыскного отдѣленія В. И. Вознесенскій и ч и ны сыскного отдѣленія. і По прибытіи въ квартиру -слѣдователя, Кор ча ги н ъ , какъ говорятъ, заперъ дверь и велѣлъ прислугѣ вызвать л с телефону товарищ а п р о курора В. М. Сливу, исполняющаго должность прокурора. Прислуга стала звонить. Когда прибывш ая полиція первоначально постучалась в ъ дверь квартиры слѣдователя, то прислуга двери не. отперла,—говоря, что !сй не велѣлъ это-го дѣлать Корчагинъ. Ф. Н. Селивановъ распорядился у двери поставить ‘городовы хъ для задерж анія -Корчагина, если ‘б ы онъ задум алъ скрыться. Послѣ этого ста- |ли настойчиво требовать открытія дверей. Н аходивш емуся ту т ъ полицейскому над зира телю К уклеву Корчагинъ крикнулъ въ дв ерь: I — Николай Васильевичъ, это вы!., и от к ры л ъ дверь. Въ” это время у дом а квартиры слѣдователя собралась огромная толпа н ар о да. Толпа волновалась… Бывш ему здѣсь начальнику сыскного о тд ѣ ленія В. И. Вознесенскому, Корчагинъ, оче видно, боясь самосуда Т олп ы , крикнулъ: I — Владиміръ Ивановичъ, не лазайте бить!.. I Бывшіе здѣсь полицейскіе чины посадили Корчагина на извозчика и, в ъ сопровожденіи помощника полиціймейстера Ф. Н. Селиванова, пристава Лактаева и начальника сыскного от дѣленія Вознесенскаго, Корчагина отправили въ 1-й корпусъ тюрьмы, гдѣ онъ и заключенъ въ одиночку, въ башню. О чень тепло отзывается о покойномъ по- лиціймейстерѣ нижегородская г азе та «Вол- ігарь»: | Въ Н ижнемъ онъ былъ н овы м ъ человѣкомъ. ГІо натурѣ,— скромный и простой, всегда серьезны й и сосредоточенный, о н ъ бы л ъ пол ной противополож ностью св о и х ъ предш е ственниковъ. Ничего дѣланнаго, напыщеннаго, ^крикливаго. Вмѣсто этого,—окроіяность, о б ходительность, доступность и простота въ о б ращеніи. Это былъ человѣкъ дѣ л а, не бьющій на показную сторону, а человѣкъ, углубивш ій ся въ свою работу, которой оказалась масса. Характернымъ явленіемъ но прибытіи въ Нижній И. В. Фриммермана и по вступленіи въ управленіе полиціей,—б ы л о замѣтное у м иро вы хъ судей уменьшеніе полицейскихъ прото коловъ за маловажные проступки. Излишняя придирчивость полицейская к ъ обывателю сразу исчезла. Полиціймейстеръ внуш алъ с в о имъ подчиненнымъ справедливую у м ѣ р е н ность пъ отношеніяхъ к ъ населенію, вѣ ж л и вость н предупредительность въ обращ еніи ,с ъ публикой. I . Послѣ губернатора Хвостова въ р я д а х ъ п о лиціи оказалось много его -ставленниковъ. Н ѣ которые почувствовали, что новый н ач ал ь никъ,—не въ и х ъ духѣ , но приходилось под ч и н и т ь с я новом у режиму, при которомъ дѣ л о требовалось на первомъ планѣ, j Н адо еще замѣтить, что приставъ Корча- ігинъ бы лъ любимцемъ Хвостова и сослуж ив ш ем ъ его по Тулѣ… Корчагинъ служилъ нѣкоторое время в ъ Т улѣ помощникомъ правителя канцеляріи тульскаго губернатора и принужденъ бы лъ уйти, -какъ принято говорить, «по независя- |щ им ъ обстоятельствамъ», когда раскрылись его зесьма некрасивыя продѣлки. П ользуясь своимъ служ ебнымъ положеніемъ, Корчагинъ вымогалъ деньги с ъ содерж ателей до.човѢ терпимости, подъ угрозой закрытія домовъ. Иногда онъ являлся туда ночью, составлялъ протоколы по .поводу продаж и -крѣпкихъ на питковъ, а за тѣ м ъ за деньги уничтожалъ эти протоколы. ! О бъ убійцѣ новаго -нижегородскаго полицій мейстера, хвост-озекомъ ставленникѣ Корча гинѣ, «Рѣчи» пишутъ, ч т о онъ сильно -пилъ, н недѣли четыре том у назад ъ произвелъ боль-! шой скандалъ; н а пароходной пристани: -въ! пьяномъ видѣ Корчагинъ -сорвалъ с ъ воспи танника военно-флотскаго училищ а погоны. Полиціймейстеръ Фриммерманъ, смѣнившій хзостовска-го Ушакова, п редлож илъ Корчаги ну подать прошеніе об ъ отставкѣ. Увольненіе состоялось 1-го іюля. Но ревизія д ѣ л ъ Рож дественской части показала, что Корчагинъ растратилъ нѣсколько тысячъ рублей изъ р аз ны хъ источниковъ. Т огда-то Корчагинъ И рѣш илъ расправить ся -съ Фриммерманомъ, вздум авш им ъ подтя нуть хвостовскую полицію. Кровавыя тѣни. БАКУ. Временно Засѣдавшій въ Б аку воен-‘ но*окружный судъ, р а зсм о тр ѣ в ъ нашумѣвшее дѣ л о Гадж и Мешади по обвиненію в ъ убій с т в ѣ муллы Ахундова, приговорилъ Мешади къ 20-лѣ п ісй каторгѣ. Въ этом ъ дѣ лѣ, какъ |-въ ф окусѣ , отразился цѣлый преступный міръ ‘в ъ мусульманской средѣ, с ъ сто средневѣковы ми Пріемами и чисто-восточной чудовищной жестокостью борьбы; рѣш аю щ ими для судьбы Мешадп явились показанія мусульманскаго журналиста, редактора единственнаго женскаго мусульманскаго журнала «Мшитъ», Алибекова. Какъ бы вш ій секретарь и членъ общ ества «Гидаягь», поставивш аго с е б ѣ цѣлью б о р ь бу со все возрастающей преступностью въ мусульманской средѣ, г. А либековъ собралъ подавляющія улики противъ всесильнаго Гад жи Мсшади, приведшія послѣдняго на скамью подсудимыхъ. і Похожденія Мешади однако, не исчерпыпа- 1 ются этимъ дѣ л о м ъ , б н ъ , -находясь в ъ с т ѣ нахъ тюрьмы, не перестаетъ помышлять о .сведеніи сч етовъ с ъ непокорными, і Со сл овъ А либекова корреспонденту «Б. В.» удалось у зн ать про нѣкоторы я удиви тельныя попы тки разъяреннаго пирговоромъ Мешади. | Еще наканунѣ суда къ Алибекову явилось одно лицо и, п р ед л о ж и въ наличными 2,000 рублей отъ имени Мешади за дачу благопрі ятныхъ показаній, предупредило его, что не-j исполненіе воли Г адж и неминуемо повлечетъ , за собою смерть А либекова. Алибековъ «сдѣл ку» отклонилъ и на с у д ѣ показалъ правду. I | Послѣ суда начинается настоящая вакха налія -покушеній на ж и зн ь Алибекова со сто- ‘рон ы «мешадіевцевъ», р ѣ ш ивш ихъ отомстить- журналисту за осуж деніе Мешади. Однажды, въ 11 час. вечера, въ квартиру Алибекова, когда въ дом ѣ отсутствовала муж ская прислуга, явилось н ѣсколько вооруж ен ныхъ, и, д е р ж а револ ьверы на-готовѣ, п о тр е бовали выдачи имъ отсутствовавш аго Алибе кова. О бы скавъ домъ и не найдя его, они уда лились. пригрозивъ явиться въ слѣдую щ ій ризъ. Ч е р е з ъ нѣкоторое время визитъ повто рился. Въ д о м ѣ подняли тревогу, зали знать сыскной полиціи, но злоумышленники ск р ы лись. По подозрѣнію былъ арестованъ и з а ключенъ в ъ тюрьму одинъ татаринъ. Вскорѣ по-слѣ этого г. А либековъ получаетъ городскую телеграмму за No 75902 такого со держанія: «Возьмите пропускъ, пріѣ зж ай те в ъ цен тр а л ьн у ю тю рьму, поручаю вам ъ защ иту с в о его дѣла. Н еобходимо знакомиться обстоя тельствами. П арменъ Лорки.чанидзе». Подпись засг/ідѣтельствопгна начальникомъ тюрьмы. Алибекову эта телеграм ма показалась п одо зрительной. О н ъ . навелъ справки и получилъ опредѣленныя свѣдѣнія, что телеграм ма им ѣла цѣлью заманить его’ въ стѣны тюрьмы н тамъ, при помощи каторж ан ъ -убій ц ъ , На глазахъ Мешади, умертвить сто. Лишь, по счастливой случайности,, онъ нс палъ ж ертвой новаго, дьявольски задуманнаго плана Мешади, со держ ащ агося въ этой ж е тю рьм ѣ . Любопытна -справка о -нравственной ф изіо номіи Гадж и Мешади. З а нимъ числится 40 убійствъ, причемъ, убивая родителей, онъ не щадилъ и дѣтей, чтобы изб авить себя отъ грядущей кровной мести- наслѣдниковъ уби тыхъ. Т акъ, слѣдуя этой тактикѣ, онъ однаж ды. убивъ отца, зарѣ залъ и его 11-лѣтняго сына. Нечего и говорить о томъ, что больш ин ство убійствъ соверш ено наемными убійцами. «Попечитель» гимназіи. БЕНДЕРЫ. Н едавно в ъ село Ком ратъ, Б ен дерскаго у., п р іѣ зж а л ъ судебный сл ѣ дователь кишиневскаго окруж наго с у д а по особо в а ж нымъ дѣлам ъ, для разсл ѣ д ован ія по ж алобѣ комратскаго жителя Т. на попечителя комрат- | с кой женской гимназіи Ц ан к о -К ш ьч и ка . j Въ своей ж алобѣ Т. у к а зы в а л ъ На возм у тительный донъ-жуанскій п ост у п о к ъ Цанко- Кильчика съ дочерью Т., ученицей пятаго I класса, гимназіи. Случай этотъ произвелъ удруч аю щ ее, в п е чатлѣніе на родителей учащ ихся в ъ этой -гим назіи. ф Какъ извѣстно, женская гимназія в ъ К-омра- Iтѣ была основана на средства пом ѣщ ика Цан- ко-Кильчика послѣ того, к а к ъ бывш ій зем скій начальникъ М. М. К сл ибаба в ы и г р а л ъ у него пари, выкосивъ са м ъ восем ь десятинъ луга. П ослѣ этого, когда гимназія у ж ъ бы ла устроена, Цанко-Кильчикъ б ы л ъ назнач енъ попечителемъ гимназіи. И во т ъ , вооб разивъ -себя .падишахомъ, к ак ъ утверж даю тъ, позволялъ -себѣ весьма н е д в у смысленныя ухаживанія за «пояечнтельствуе- мыми» гимназистками. Кромѣ того, -какъ п ередаю тъ «Б. В.», г. П анко – Кильчккъ в ъ минувш емъ учебномъ году и зъ полученны хъ имъ денегъ за право ученія -въ гимназіи просвоилъ себѣ<гы-сячу триста рублей: восем ьсотъ р у б лей за помѣщ еніе гимназіи, построенной на пож ертвованны я имъ деньги, и пятьсотъ р у б лей за дрова, отпущенныя и м ъ на отопленіе гимназіи и зъ собственнаго лѣса. Родители учащ ихся п одаю тъ попечителю одесскаго учебнаго округа коллективное про шеніе обд>. устраненіи г. Ц анко-К ильчика отъ «попечительства» надъ гимназіей. Пара за безкорыстіе, Л О Д ЗЬ. Инспектора по д ѣ л ам ъ мелкаго к р е дита в ъ Ц арствѣ П ольском ъ в ъ послѣднее время стали получать частыя ж алобы на то, что въ провинціальныхъ ссудо-сберегатель ны хъ товарищ ествахъ въ члены правленія н а ряду съ христіанами выбраны такж е и евреи. Но такъ к ак ъ вознагражденіе для членовъ правленія назначено слишкомъ ничтожное, то большинство членовъ-христіанъ отказалось отъ исполненія своихъ обязанностей. Е вреи ж е остались на своихъ м ѣстахъ и, таким ъ о б р а зо м ъ , оказались главными руководителям и ссудо-сберегательны хъ товарищ ествъ д о с о зыва очередного общаго собранія. А такъ -какъ собранія эти созываются только р аз ъ в ъ годъ , т-.- жалобщ ики ходатайствую тъ о том ъ , чтобы инспектора по дѣлам ъ мелкаго кредита п о требовали о т ъ -правленія такихъ то в ар и щ ес тв ъ созы ва чрезвы чайны хъ общ ихъ -собраній для дополнительны хъ выборовъ новы хъ членовъ на м ѣста отказавш ихся. Т акъ , говоритъ «День», будутъ наказаны з а безкорыстіе евреи… No Плюшкинъ. САМАРА. H a-дняхъ скончался Отъ истощенія на почвѣ постояннаго голоданія и з ъ скупости, нѣкто Владиміръ Козловъ, 45 л ѣ тъ . Послѣ покойнаго осталось, по сл о в ам ъ «Дня», капитала 32,000 рублей, и з ъ к о т о р ы х ъ . 24,000 руб. находятся -на текущ ем ъ счету в ъ банкѣ, а 8,000 руб. п од ъ закладным и н а не-.’ движимое имущество. j 18 лѣтъ отъ роду, съ нѣскольким и руб л я ми въ карманѣ, К озловъ занялся то-ргозлей’ старыми вещами и наж илъ себѣ капиталъ. I Трудно повѣрить, чтобы, обладая таким ъ больш имъ капиталомъ, м ожно бы л о вести та кую суровую, полуголодную ж изнь, какую ів ел ъ Козловъ. і Ужасомъ в ѣ етъ отъ Такой жизни. П рож ивалъ Козловъ въ дом ѣ купца Р аэса- дина, на Троицкой ул., занимая темный у го л о к ъ за печкой, з а который платы с ъ него не, брали и зъ милости. Спалъ на полуизломашгой койкѣ и грязной подстилкѣ, и тол ь ко за д в а м ѣсяца до смерти купилъ себѣ старый, г р я з – ” ный, истрепанный -матрацъ. Ходилъ в ъ -от-■ (репьяхъ. Въ пищ ѣ -себѣ буквально отказы валъ, насыщ аясь кусками чернаго хлѣба, кото рый покупалъ у нищ ихъ Чай п и л ъ тол ько : тогда, когда его кто-нибудь угощ алъ. Скупая за прекращ еніемъ торговли -цѣлыя – лавки, колбасныя, кондитерскія, бу л о ч н ы я,. К озловъ никогда не п озвол ял ъ и зъ огром ны хъ партій купленной -колбасы отрѣ зать для себя кусочекъ въ нѣсколько золотниковъ, или кусочекъ булки, считая это великой р о с кошью. П ередъ смертью, -приглашенный к ъ К озло ву докторъ , -помимо его воли, для поднятія силъ больного, прописалъ ему куриный б у л ь онъ. Когда К озловъ узналъ, что за курицу, заплатили 80 коп., то его гнѣву не бы л о п р е дѣ л о въ . Вставать п е р е д ъ этим ъ -съ постели; онъ не могъ, а ту т ъ даж е вскоч и л ъ ; «Р азвѣ вы не могли м н ѣ купить вм ѣсто курицы фун- ! та полтора мяса? И. осы павъ купивш ихъ к у- ‘р и ц у браныо, ѣсть ее отказался, а на с л ѣ д у ю щій день умеръ. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ. ПРАВОСЛАВНЫЙ К А Л Е Н Д А РЬ. Ч е т в е р г ъ , 11 ію л я На літт. an. 1 Крѳ. б, 18—23 и 2 ІСрѳ. б, 1— 10. Ев. Мто. 13, 80—43 и Лук. 7, 36—50. Муч. Евфимія и Кипдѳя; Преставленіе Ольги княгини Россійскія, въ крещеніи Кленьт. Празднованіе образу Пресвятыя Богородицы *Ржевскія“. T te w * . Ея Кчр, В. Ольги: Кояетачійяоп- >іи Ѵр*п*с*. і і мжр Имп. Вмс. . и Вед. ha, ГА. 4 3 І Г « ы . г й і / fr-гдрбіі рѵігдѣ’л’г– Т(олыі?аг. ” \т . Оекотіляі* Йнйбркѵор, & 6 *ордссііNoк; упімхвреодо?*» І ш р о і о г ш ш т е і е г р і и . Николаевской Главной Физиче ской Обсерваторіи. СБЫЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ЕВРОПѢ. С . – П е т е р б у р г ъ . 1 0 ію л я 1913 г. Максимумъ на Атлантическомъ океанѣ с ь отрогомъ ча сѣверо-востокѣ Евро пейской Россіи (Торсхавнъ—772, Ме зень—763); повышенное давленіе на Бал канскомъ полуостровѣ (Орсова—761); минимумы: на Нѣмецкомъ морѣ (Бор- кумъ—753) и на югѣ Россіи (Харь ковъ—751), Осадки выцали на югѣ, въ Прибал тійскихъ губерніяхъ и въ центрѣ. Температура ниже нормы во всей Россіи, кромѣ сѣвера. В ѣ р о я т н а я п о г о д а н а 11 ію л я . Умѣренно теплая погода, дожди воз можны. СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ХІРШ16. 10 І ю л я 1 9 1 3 г . . к гг ’ «2 J ( і J? J ш гѵ и я 35 о> Ш С ЕТ • ° Q- 9* « о* 7 2 £ и sr S S g а. И и о Ь 5 «5 і rt « О О о о а « rt ца і о tr Нссі-Ю g cOSXsogO 7 у. 21 0 18.0 91 738.2 0 10 § I д. 27.9 21.5 68 738.7 св.-2 9 — 9 в. 18.3 16.8 90 740.4 ссв.-2 1 0 ‘£ 1 ……………. ……… •________________ У Т. ° S 22.4 • 18.8 83 739.1 —. 10 — О- 0 ° _________________________________ I I з | И ”- —3.2 —2.1 +18 —7.9 — + 5 — ш _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ L І і I – І 5 —4 3 —2 . 1 + 3 —1.4 — 0 — я в а к ® і Темпер. I наиболыц. 22.4 (было 35.0). воздуха. і наименьш. 16.2 (было 7.0). Т Е В ІІЕ Р Щ Р А ПОЧВЫ НВ ГЛУБИНЪ. . -• I £ і £ х І І І о g o g 2 ° “ о о .2 і _ „ _ О О О О ГГ л і О Ю О о ш о о О I *-4 CN1 О г-4 г-4 I СЧ СО 7 у. 19.7 19.4І 19.6 18.6 1 д. 24.6 20.8 19.9 18.6 15.9 13.6 11.9 O’ 9 в. 17.8 20.1 20.0 18.6 ь | 20.7 20.1 19.8 18.6 о S’ 1 I Температура по- ( наибольшія 30.3. серхности ііэчвы \ наименьшая 16.8. 1 са н ти м етр ъ = 0 .2 2 5 вершка. Температура дан а потермо метру Цельсія. Чтобы персоести градусы Цельсія на градусы Реом.-ира, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ ск обкахъсъ надписью .было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру,’ бывшую въ Харькозѣ въ •то тъ день за 21 годъ. С . Се:,:ил\ыповъ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. П о в и в а л ъ – І Ш М П П П О Г У Л О п о л н и м а ѳ т ъ ня и б а б к а і П П С г и В І и й Л б ѳ р о м ѳ н . и р о ж е п . К о н т о р с к а я у л . . Л» 17.- 5143910—6 К Э Т Д ? . ‘ УЛДНОВЕРЪ б Т е м .Т р тоъ. ж е п и д ъ . С у м с к а я у л ., д . Ш к о л я р е и к о , >8 I I . к в . 9. __________________________ 51113 10—6 K f t T l k P R i Q п о в и в . б а б к а , п р т і . 6 о р > и р о и * . Б .-ІІа – в а с о в с к а л , 4й. 50737 10—9 ТУРЧАНИНОВА р е м . и р о ж е н . Б ѣ д п . б е з п л . Е к а т ѳ р и н о с л а в ., JSi 294 к в . 7 ,в о д в о р ѣ , г д ѣ г. „ Л іо н ъ * . 0070 10-10 П О В М В . Б А Б Н А ГОРЛИНА-КАПУСТИНА П Е Р Е Ѣ Х А Л А п а Е к а т е р и н о с л а в с к у ю у л п п у , Л і 65, д . М ѵ р з н п а . 50813 12-9 Ф .УІИІѴІАНЪ, п о в . ( о з б ., о к а з ы н . п особ. б е р е м . и р о ж е й . Д м и т р і е в с к а я у л . , 29. ______________ __________________ 50І42 3 5 -1 3 Д М И Т Р І Е В А , п“рв, Г – б ^ , иай р о ж е п . Д м п т о і е в с к а я Л* 22. ” 52022 S-5 А О П Ѣ П ІП О П Ѣ с ъ s -лѣ т. ТТракт.. о ено па- Ѵ ь Л и Д Ш ь р О } т ѳ л ь п о и з у ч и ш г п іі в ъ Тіер- л и н ѣ т е х н и к у р е н т г е в з о г р а ф і и во в с ѣ х ъ с л у ч а я х ъ ѳ я п р и м ѣ н е н і я , а такіке т е р а п е в т . д о з и р . р ѳ н т . л у ч е й я о о ъ р у к о в о д с т в о м ъ в ы д а ю щ и х с я р е н т г е н о л о г о в ъ , ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь с о о т в ѣ т с т в у ю щ е е м ѣ с т о . Л у ч ш і я р е к о м е н д а ц іи о п р е ж н е й с л у ж б ѣ . А Д Р Е С Ъ : Н е г г п H n p o p o r r . W aifz- s t r a s a e , 19. B e r l i n —C h a rlo tte n L m rff. О. 8—3 С ѵ ч и т я . П Я Т И ШД. УР- ( р с к . тірепол. 8 j / W * -Л ив » м ѣ с т и . г и м и .). П р о е к т н а я у л .. 9, к в а р . 1 ( к о п е п ь Е п а р – х іа л ь н . ул.)._____________________51977 3—1 Студентъ у – т а филологъ и м ѣ ю щ ія о т з . д и р е к т о р . и л у ч ш . п е д а г о г ., и щ е т ъ о т в ѣ т с т в е н и ы х ‘ Ь и с о л и д н ы х ъ у р о к о в ъ по п р е д м . к у р с а ср.-уч. з а и е д . В ъ о с о б е н н о с т и по р у с с к . я з . ( с о ч и н е н іи ) . А д р е с . : В е т е р и н а р н ., .М С т у д . А . Н . О р л о в ъ . ________ з – і _ Г Т Ѵ Л І Р Н Т Ъ і е с т е с т в е н н и к ъ г-Ч і* -” и ш Вт* с т а р ш . к у р с а , г о т о в . и р е п е т и р у е т ъ п о в с ѣ м ъ п р е д м е т а м ъ . Іір е д – и о ч т и т е л ь п о з а м л а д ш . к л а с с ы . П о д г о р ч а я . Лі 2. к п а р т . В о з н а и с к а г о ( х о д ъ с о д в о р а ), ст. П о п о в ъ , в н д . 10-12 іі 4-7. 7000 3 — 2 ГТШ ? о и ы т н ы іі р е п е т и т о р ъ (и м ѣ ю щ ія І Л у іі* ? д о л г о л ѣ т п . п р ѵ к т . іі о т з ы в ы д и р е к т о р о в ъ 1) г о т о в и т ъ по к у р с у с р е д п .-у ч . U8D. С п с ц . : л п т . , ф р э к ц . и р у с с н і й Я За В с -т е р н п а р и п л , 30, по флигелѣ, В. П . Н ѣ м п о п ъ . в и д . о т ъ 9—12 іі 5 —S, с п р . с ту д . Н ѣ м ц о с а ^ 7001 3—1 б й Щ Ш З Ш й іт . Р а с п и с а н і е с ь 1 8 а п р ѣ л я 1 9 1 3 / 1 9 1 4 г ( Ч а с ы по м ѣ о т н о м у в р е м е н и ). 5 1 І II НАЗВАНІЕ 5 [й Й 5 з 3 g ЖЕ/!. Д0Р. о |5 Й 3 О S % И ПОѢЗДОВЪ ^ І2- “ . , . . II …… I X 8. М. I Ч. М. (I ЮЖНЫЯ. ( j [ I Ifypti:*. I 6 Ив, І^ІПас, (Бѣлг*) . 11 8 53у. :’М2уі 10 о,[:Ппсса;^кгг,кіГ 5 . 9е. 9 49в. 30 09«,; 9с. П 34у. 10 07у, 2с.!іКурьеоскіГЕ . – Іс.|Ю 25в. ‘1 -17у. Іч. 9 59у. в 18s# і ’ 2 іЦ|Курь«рскій » 1 к. Ю Ібу. И) 22у. | 4сІ.ІП. очтойи Й- . Зс. 8 ОЗв. 9 52в. 6 с. Ускор. пассаж. 5с. I 9 44у. 1 51н. 6 р. Ускор. пассаж. 5р. | 5 14у. 6 44у. 4р. Почтовый . . Зр. ІІ2 25н. Севастополь. 10 35в. Іс. Курьерскій . . 2с.] 9 57у. 8 ЗЗв. Зс. Почтовый . . 4с. 9 14у. 10 39у. 5с. Ускор. пассаж. 6 с. 9 17в. 11 54у. 9с. Пассажирскій. 10с. 7 52в. І0 49в. 9с. Пассажирскій. Юе. 6 59у. Ростовъ . 10 07у. Іч. Курьерскій2) . 2ч. 9 37у. 10 24у. Ік. Курьерскій. . 2к. 8 08в. 12 59н.І Зр.’Почтовый . . 4р. 6 24у. 5 34у.; 5р.; Ускор. пассаж. 6 р. 1 31 н. 6.39в. J3/i4pj Пассам^ирскій. 13 /і 4 р.’ 11 41у. 11 04у. п /і2р Пассажирскій. п/і 2 р. 6 24в. 12 04н. >5/іср Пассажирск.8). 15 /іср. 5 54у, Полтава , Николаевъ, Одесса . 1{іевъ, 10 35у. 1 х. Курьерскій3) . 2х. 7 34в. 7 15у. Зн. Почтовый . 4н. 11 55в. 11 22в. 7 н. Скорый . . . 8 н. 8 19у. 12 59д. 9н. Пассажирскій. Юн. 5 19л. 12 06н. 11 з. Пассажирскій. 12 з. 6[34у. Сумы, Во- рожба, 12 29д. Зв. Почтовый . . 4в. 6 09в. 9 29в. 11 в. Ускор.пасс.4) , 12 в. 9 35у. 12 35н. 13 в. Пассажирскій. 14 а. 6 Юу. СѢВ.-Д0Н. ж-д. (Харьковъ пас. Юж.) Льговъ.5) 10 49у. 4 Почтовый . . 3 6 57в. 9 11в. 6 Пассажирскій. 5 9 Обу. Родаково с ) Славянскъ . 10 55в. 3 Почтовый . . 4 7 54у. 12 44д. 5 Пассажирскій. & 4 39д. 4 54д. 1 Скорый . . . 2 11 34у. Юго-Восточн. Чугуевъ. Балашовъ , Пенза. 11 5ву- 4 Почтовый7) . 3 4 39д. Лиски . 7 09у. 10 Пассажирск.9) 9 8 56в. Балашовъ, j Воронежъ. 8 19в. 6 Пассажирскій. 5 8 59у. Луганскъ. \ Лисичанскъ . 9 29в. 6 Пассажирскій. 7 9 54 !) С ъ э т и м ъ п о ѣ з д о м ъ о т ъ Р о с т о в а до П е т е р б у р г а с л ѣ д у е т ъ к а з е н н ы й в а г о п ъ -р ѳ – с т о р а н ъ . ь) К у р ь е р с к іе Ч о р п о м о р с к іе .”N5^ 1 ч. и 2 ч. в ъ х о д у е ж е н е д ѣ л ь н о ч е р е з ъ Х а р ь к о в ъ п р о х о д я т ъ іі .«N 2 1 ч. по с у б б о т а м ъ , а п. Лі 2 ч. по в т о р н и к а м ъ , т а р и ф ъ о б ы к н о в е н н ы х ъ к у р ь е р с к и х ъ п о ѣ з д о в ъ . *) В ь с о с т а в ѣ п о ѣ з д а Лі І х . и м ѣ ю т с я ва- г о п ы в с ѣ х ъ 8 -х ъ к л а с с о в ъ б е з п е р е с а д о ч н о до В а р ш а в ы и I и Л к л . д о Г р а н и ц ы ч р е з ъ П о л т а в у с ъ п л а ц к а р т а м и н е з а в и с и м о в а г о н о в ъ д о К іе в а . *) В ъ с о с т а в ь п о ѣ з д а Ла 11в. и м ѣ е т с я в а г о н ъ 3-го к л а с с а б е з п е р е с а д о ч н о до Г р а н и ц ы б е з ъ п л а ц к а р т ъ ч е р е з ъ . В о р о ж б у , Б а х м а ч ъ , Г о м е л ь , Б р е с т ъ . Л уковъ-11 в ап – г о р о д ъ , н е з а в и с и м о в а г о н о в ъ д о К і е в а іі в а г о н ъ П к л . б е з п е р е с а д о ч . с о о б щ е н ія до L и л ь я ы . *) В ъ п а с с а ж и р с к и х ъ п о ѣ з д а х ъ 3 и 4 л и н іи „ Л ь г о в ъ – Р о д а к о в о 1* о б р а щ а ю т с я в а г о ны п р я м о г о б е з п е р е с а д о ч н а г о со о б ід е п ія : 1 ) в с ъ х ъ т р е х ъ к л а с с о в ъ м е ж д у с т а н ц ія м и : A) Б р я н с к ъ , М .-К .-В .—Л у г а н с к ъ , Е к а т е р .,’ Б ) Х а р ь к о в ъ , Ю ж п .—Л у г а н с к ъ , Е ісатер., B ) Х ярьков7>, ІО ж и .—С л а в я н с к ъ , Ю ж п .. 2 ) 1IJ к л а с с а м е ж д у с т а н ц ія м и Л ь г о в ъ , С .-Д .— С л а в я н с к ъ , Ю ж п. В ъ прямомт» б о з н е р е с а д о ч н о м ъ со о б щ е н іи Х а р ь к о в ъ , Ю ж п .—Л у г о я с к ъ , Е к а т е р ., и м ѣ ю т с я в а г о н ы I —Ш кл . с ъ пум оровагі- ньтмп м ѣ с т а м и (п л о п к а р т ы ). В ъ п п с с п ж и р с к п х ъ п о ѣ з д а х ъ 5 п С , липііі РЛ ь г о в ъ – Р о д я к о в о и о б р а щ а ю т с я п а т о в ы п р я м о г о б е з п е р е с а д о ч н а г о сообгпепія: 3) в с ѣ х ъ т р ех т . к л а с с о т » м е ж д у с т я п п ія м и . 8) Л ь г о в ъ , C.- Д . — Л у г а п с к ъ . Е к а т ., б) Х а р ь к о в ъ . Ю ж п .—С л а в я н с к ъ , Ю ж п., 2) I I I к л . м е ж д у с т а н ц ія м и Л ь г о в ъ C .-Д .—С л а в я н с к ъ , ІОнсіь е) В ъ с к о р ы х ъ п о ѣ з д а х ъ Л5Л51 и 2, п а з п а – ч а е м ы х ъ к ъ о б р а щ е н ію с ъ 1 м а я по 31 а в г у с т а по у ч а с . л а р ь к о в ъ , Ю ж п .— Л и м а н ъ — С л а в я н о к ъ , Ю ж п ., о б р а щ а ю т с я п а г о н ы в с ѣ х ъ т р е х ъ к л а с с о в ъ пт» п р я м о м ъ б е з п е р е с а д о ч н о м ъ с о о б щ е н іи „ Х а р ь к о в ъ , Ю ж п .— С л а в я н о к ъ , Ю ж н .“ ‘) В ъ с о с т а в ѣ п о ѣ з д а 4 и м ѣ е т с я в а г о н ъ 3-го к л а с с а б е з п е р е с а д о ч н о д о Ч е л я б и н с к а . *) В ъ п . M Jl& p , и м ѣ ю т с я в а г о п ы б е з п е р е с а д о ч н а г о с л ѣ д о в а н і я Х а р ь к о в ъ —Л у г а н с к ъ ч р е з ъ К р а м а т о р с к у ю . •) Н о в а я п а р а п а с с а ж и р с к и х ъ п о ѣ з д о в ъ 9 и 10 м е ж д у Х а р ь к о в о м ъ —Юясн. и Б а л а ш о в о м ъ Р я з . – й ‘р . с ъ 18 а п р ѣ л я б у д е т ъ в р е м е н н о н а х о д и т ь с я в ъ о б р а щ е н іи т о л ь к о н а у ч а с т к ѣ Л ііоки —Х а р ь к о в ъ -І О ж п . Между Л и с к а м и – ж е и Б а л а ш о в о м ъ , Р .-У р ., т а к о в ы х ъ п о ѣ з д о в ъ в ъ о б р а щ е н і и н е б у д е т ъ . НОЧНЫЯ ДЕЖУРСТВА врачей; ГГалловсппяг ттлотл., М 12. т е л е * . М 640. фельдшеровъ и акушерокъ; Е к о т с р п н о с л . у л ., ЛЬ 41, т е п с ф . ЛЬ 32—32. Глазная клиника Ж енскаго меди. цинскаго института. С у м с к а я у л ., ЛЬ 86. П р іе м ъ оіъ 10 до іа ч. у т р а , еж едн евн о. З Р Ь П И Щ А . Ч е т в е р г ъ , 11-го ію л я . Закрытый театръ „Тиволи”. „ П о м е т а * ( З а г у б л е п а д о л я ) д р а м а вт> 4 д ., с ъ п ѣ н ., х о р . и ‘т а н п . , со ч . А. Л . С у х о д о л ь с к а г о . Н а ч а л о в ъ 8*/4 ч. в е ч . Театръ Собранія Приказчиковъ. 1) У б іііп а , нт, 1 д ., с о ч . Л ы с е п к о -К о п ы ч ъ . 2) Н о в о е и з о б р ѣ т е н і е , в ъ 1 д ., со ч . Т р е ф и л о в а . 8) Ж е м ч у ж п п а , в ъ 1 д ., со ч . Ч у ж ъ – Ч у ж ѳ в и п а . Циркъ Труиии въ зданіи теат ра Грикке. Б о л ь ш о е п р е д с т а в л е н і е . Н а ч а л о в ъ 9 ч а о в е ч е р а . Редакторъ Н. П. ДРИЖЕНКО. Издатель А. А ЮЗЕФОВИЧЪ. С т у д . , оп ы тн . п р е н о л ., и щ . у р . С п ѳ ц .: м а т е м . , р у с с к . , л а т ы н ь , з н . н о в ы е я з ы к и . Д о б р о с о в . о т п о ш . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 15 ( з а с к в е р .) , к в . з у б п . в р а ч ., с т у д . Г. Л и ч н о 9—2 и 6—8, т е л е ф . 28 —СО. _ ________________________________52529 2—2 Б Ю Р О Т Р У Д А Об. по м . б о л ь п . п е д о с т . у ч а щ и м с я , р е к о м . з д ѣ с ь и в ъ о т ъ ѣ з д ъ с т у д е н т о в ъ и к у р с и с т о к ъ , р е п е т и т о р о в ъ и н а в с я к і я м е д и п ., т е х н н ч ., с т а т и ст. и д р . р а б о т ы . Д ѣ т и , а д р .: А р м я н с к і й п ѳ р ., 2, ежедтг. о т ъ 11-2. _ _______________ •_______________ 498 ’0 ‘J0 —8 3-ой гс°„^ц,™ ‘о в ъ воен. у ч и л . ( Ч у г у е в ., О д е с с н . п д р .) , л а п р а в а в о л ь н о о п р е д . и з а к у р с ъ к а – д о т . н о р п . Х а р и н с н ій п с р ., No 8. к в . 2 . З -і, 7]Д-8 р.___________________ 5-J378 8 – 2 Нъ йвгуст . эйзпм * на ат. зи- и допоп по латыни за 8 кл. в ъ к о р . с р о к ъ з с р ѳ а л ь н . и к а д . н о р . ГОТ СТ. Д ЫН Ь КИНЪ, 3 * Z ? c ° т р с б . X. У. О. и м ѣ с т . г и т . С у м с к а я , 6, к в . 26, о п » 12-2 и 5-7 ч. 51902Д Спец. оіігшінз . подготовка КЪ ПЕРЕЭКЗАМЕНОВКАМЪ И ЭКЗАМЕНАМЪ вт» м у ж . іі ж е п . с р .-у ч . з а в е д . І і о д ъ р у к о в . о п ы тп . с т .-п р е п о д . С п е ц і а л ь н о с т и п о в с ѣ м ъ п р е д м – К л о ч п о в с к а я . «^5 43, к в . 7. 49995 3 – 3 К ъ г о с у д а р с т в е н н ы м ъ и п о л у к у р с . э к з а м . г о т о в . о к о п ч . п р н д . ф а к ., н м . ои ы т. Г р е к о в с к а я , Л- 12 , к в . Д с р – к о в с іе а г о , с п р . С. Э. л и ч н о о т ъ 12—2 ч. д. _________________________________ 51920 4—1 К ъ к о н к у р с у в ъ X . Т . И . п о п р и м . п р о ш л . л ѣ т ъ с ъ п о с т , у с п ѣ х . Г0гТа0рВапСЪ БобрЫЖНЫЙ. В с ѣ в ы д е р ж и в . П е т р о в с к і й п е р ., з д а н іе О б щ е с т в е н н о й Б и б .т . Л и ч п о о т ъ 11—3 ч а с , ___________________________________ 2234 10-10 К ъ КОНКУРСУ гов ы с Г с гя ^ т т \ па В. Рубинштейнъ. С е р іо з п . и в п и м а т . п о д г о т о в . Б л а г о в ѣ щ е н с к а я у л .. Л* 10, т е л е ф о н ъ 30—29. 51005 5—5 1 3 – й г о д ъ к ъ к о н к у р с у в ъ в ы с ш . у ч е б п . з а в е д е п . г о т о в и т ъ Д 14 П н Э К и П О Ѣ П у ш к и н с к а я . 66, т е л . 831 • XI» І і у з і ш и и В* Л и ч н о о т ъ 4 до 8 в е ч . _ ________________________________ 49913 10—10 КЪ КОНКУРСУ 1 0 -ы й ГОЛЪ с ъ п о с т, у с п ѣ х . и о д г о т . е в р . и х р и с т . и н ж е н е р ъ Л. Н. В о л ы н с к ій , s s s r с о о т в ѣ т . м ѣ с т . т р е б . М ѣ щ а н с к .,5 . 52255 3—3 U a K lflU U lin ril в ъ И” с п р е е в ъ и ГѴ D ПиПІіУІІСУ х р и с т і а п ъ г о т . с ту д . т е х н . Н. й . К а м и н ск ій – 52532 5—Б Н К П Т ) 041 с ъ п о с т о я н . у с п ѣ х . t i n I l U f l R ¥ r L 5 по ПР « « ’ЬРУ п р о ш – ЛКХЪ Л’І’.ТЪ, г о т о в . Ф . В . В и н о г р а д о в ъ . 0с„ но Г г о т еолв ьКа Г М и х а й л о в с к а я ѵ л .,д . Л5 4. 51412 5—5 Н а а т т . з р ѣ я . ^ ВЬ. ^ Г ПО ЛАТЫНИ і п о д о п о л н . «а 8 кл. въ кор. ср. I курсистокъ. С п е ц . п о д г о т . к ъ е в г . п е р е э к з . П у ш к и н с к а я , Лз 3S, к в . К е п п г с б е р г я (в о д в о р ѣ ) , о т ъ 9—22 и 3—5 ч. 52399 П О П А Т Ы Н И ^ л? ег ~ ъ І Ѵ і Е Г Ш К Ъ – Г А Й К А З О В Ъ С у м с к а я , 29. _________________________ д – 1 Щтттш катеметикн. с о с т о я в ш і я у ч и т е л е м ъ в ъ с р е д .-у ч . з а в . в ъ п р о д о л ж е н іе 9 у ч о б . л ѣ т ъ , п а х о д я с ь в ъ Х а р ь к о в ѣ по с л у ч а ю р а б о т ъ п а у ч е н у ю с т е п е н ь , п р е д л а г а е т ъ д а в а т ь у р о к и п о в с ѣ м ъ о т д ѣ л а м ъ в ы с ш е й и э л ѳ е у іо н * т а р . м а т е м а т и к и , г о т о в и т ь к ъ к о н к у р с н ы м ъ э к за м е п а м т » в ъ с п е ц . в ы с ш . уч. з а в . Х а р ь к о в ъ , Н и к о л а е в с к а я у л ., л. Лі 18, к в . п р е п о д а в а т е л я В а н н ф е л ь д а .” 8. __________________ _ _________ Іѵ. 10—8 R ft D f t НП 11 п о п с ѣ м ’ь п р е д м . г н м и ., І і и u l D І1ІІ• р е а л ы і . , к а л е т . к о р и ., г.ъ в о е н н о -и н т е п д а н т . а к а д ., за к у р с ъ і к е н с к . г и м п . г о т о в . с т у д . (м п о г о л . о и ы т .). В л а д . п раіет. it т е о р . н ѣ г п е ц я . и п о .іь с к . я з . іі з н . ф р а н ц . П е т н н с к и я , 7, к в . а к у ш е р к и . ___________________________ 51993 8 — 1 В ч © тулвпті, у н и п в р . п о с – UJ СВЭДО л ѣ д н я г о к у р с а и щ е т ъ у р о к а . Ш е с т и л ѣ т к я я п р а к т и к а . В о з п е с е п с к а я п л о щ а д ь , Л4 13, к в а р . г —ж и М а ла х о п о А , с т у д е н т ъ А. Т. ________ 6999 3—3 Окончившій гимназію д а е т ъ у р о к и по в с ѣ м ъ п р е д м е т а м ъ с р е л п е – учебіт. з п в е д . Р ы м я р с к я и . 5, кп, 8. 5::461 5-5 І ^ Р І ІГ Л А Щ А ІО р е п е т и т о р а д : і я д п у х ъ у ч е н ., 3-й и п р п г о т . к л . гпмтт. Т ю р е м н а я , ЛЬ 10. Т п р я п о п о іі. 52131 О к о н ч и в ш а я г и м н а з і ю . зн а ю іп . п ѣ м е п к .. ф ратгц , п о л ь с к і я г о т о в . к ъ э к я а м ѳ н . и п е р е э к а а м . и е т п п с іе л я , 7. кп. а к у ш е р к и . »1994 5—1 У т в е р ж д . п р а в и т . І И І І І І І Г Н. Е. ЛУКЬЯНОВА- М о с к а л е в с к а я , 37. т ел . 25—С6. П р а к т и ч е с к . п о д г о т о в к а б у х г а л т . к о и т о р щ ., с ч е т о в ., к а с с п р . и т. п. ( р с к о м е и д . м ѣ с т о ) . 52103 7-3 К У Р С Ы Б У Ж Г А П Т Е Р Ш дпоіітт. и т. В о з г ѳ с . п л ., -\а 17. 51768 4 —5 ОПЫТНЫЙ б у кгп л тё р ъ к о р р е с ^ Г дептл» и щ е т ъ п о с т о я н н у ю с л у ж б у и л и ж е ч а с о в ы я п п п я т ія . У з н а т ь о т ъ 9 д о 1 ч. То- 2 3 — 14, с п р . б у х г а л т е р а . 61912 3—1 П о ч е р к ъ РУССК. ЯЗ- 0РИ8М. о ч . у с п . п р е п . н а р . у ч -ц а . Ч е р н ы т е в . Да 23. ________________________________ 51769 4 – 3 П о ч е р к ъ в ъ 1 0 д н е й ________________________________. 51770 4—3 Н ео бх о д и м о с д ѣ л а т ь ш и х ъ п е р е в о д а т е х н и ч е с к а г о с о д е р ж а н і я с ъ а н г л і й с к а г о и п ѣ м е ц к а г о я з ы к о в ъ . Ж е л а ю щ и х ъ п р о с я т ъ я в и т ь с я н а Е к а т е р ііп о с л & в с к у ю у л и ц у , д о м ъ Л2 34, м а г а з и н ъ 4, о т ъ Ч о д о 12 ч а с . у т р а . . 5189С Чертежное БЮРО К0ССАРЖ ЕЦКАГ0, С у м с к а я , No 18, т е и ѳ ф . No 2 8 —G0, и с п о л н я е т ъ п р о е к т ы , п л а н ы д о м о в ъ , д а ч ъ с ъ у т в е р ж д . г о р . у п р а в л . , я а б л ю ц . з а п о с т р о іік ., з е м л ѳ м ѣ р . п л а н ы , т е х п и ч . ч ѳ р . 52418 З У Б Н О Й Т Е Х Н И К Ъ Т Р Е Б У Е Т С Я . Н и к о л а е в с к а я у л ., ЛЬ 16, д о м ъ С е р е б р я к о в о й . Р ы б а с о в у . 52125 у Е Х Н И К Ъ – Д Е С Я Т Н І І К Ъ , х о р о ш о о п ы т н ы й . ж е л а е т ъ п о с т у п и т ь н а г р а ж д а н с к і я с о о р у ж е н і я . С у м с к а я у л ., ЛЬ 67, с п р о с и т ь у т е х н и к а З а г о р у л ь к о . _________________________________ 51944 3—1 П р и н и м а ю з е м л е м ѣ р н ы я р а б о т ы : с о с т а в л я ю п л а п ы и м ѣ п і й , х у т о р о в ъ , д а ч ъ , у с а д е б ъ и д в о р о в ы х ъ м ѣ с т ъ : с о с т а в л я ю О П А н Ы , п р о е к т ы , ф а с а д ы и с м ѣ т ы д о м о в ъ н д а ч ъ , и н а б л ю д а ю з а п о с т р о й к а м и д о м о в ъ и д а ч ъ , Г . I I . Г р я з н о в ъ , К о п т о р с к а я у л ., д . Л1 32, т е л е ф о н ъ 15-22. 44217 50—38 Sill 111 I I I М о с к о в с к а я , 8 , т е л . 2 5 – 4 0 . Прісіщ-ь п р е д л о ж е н і й ЕЖЕДНЕВНО о т ъ JS-1 ч . д н я . Реііомепя. о п ы т – и ы н ъ і у ч и т е л ь н . – р о п е т . , степогр., ремпніт., а также псполшмопшхт. всяк. ро ла і л е д н ц . р а б л д е ж у р о т в а . массажъ, электп., впр. и т. л. OT-b-boA». н а э п и д е м і и . Пріемъ мелки, предлож. е ж е – д и е в н о в о в с я к о е в р е м я . -Ш243 15—8 О п ы т н а я п р е п о д а в а т е л ь н и ц а г о т о в и т ъ к ъ п е р е э к з а м е н о в к а м ъ и э к з а м е н а м ъ но предм. ёрел.–учебп. заиед. М а л о у с п ѣ в а ю щ и х ъ исправля етъ въ короткій срокъ. Мордвинолскій пер., -NS’20, к». 5, ‘телоф’. 19—13. Звоййть ОП, 9 ч. у. до й*/а ч. дня. 52302 5—2 Г ^ п ы т н а я п р е п о д а п а т ѳ л ь н и ц о , * хорошо зпаком. сь требопан. мѣста, гимназій, желаетъ получить урок. Класси- чесісій пер.. 10, кп. ІІІѵръ. 51800 2—2 О п ы т н а я у ч и т -ц а (10 л Ь т – п п п к т ) з о п . т е д . 8 кл. ф р а н ц . и к ѣ м е ц . ( с п е ц . м а т е м . и ф р а н ц . ) жѳл. получ. урокт». Пушкинская, 8S, к». s. 52280 2-2 О п ы ш я у ч и т е л ь н и ц а , ф р а н ц . и н ѣ – меше. яз., готов. но всѣмъ предметамъ въ среди, учебп. заведея. Обращкт. личпо: И скринскоя ул., Л5 40. 50119 4—3 П п ы т и 1IUUT опаюП^ 2 я з * н р а к т . II и П и і І П * У“ ПI• > т е о р . м у з . и р у с с к . п р е д м ., и щ . м ѣ с т . в ъ о т ъ ѣ з д ъ . Ф р а н к о в – ская, Лі» 3, кв. 9, _________ 51929 2—1 ^ПГТиіІІІШОииѢ предлагаютъ на лѣто ЧфиПЦуШКППи компату въ обмѣнъ за практическіе уроки. Скобѳлѳвская, ЛЗ 32 З-іі этажъ. 52390 ФРАНЦУЖЕНКА, 3“ 1 7 мецте. языкъ, практ. іі теор., ищетъ уроковъ. Харші- екій Пер., домъ ЛЬ 4 . 52394 2—1 ЫУЖЯА русская боппа-няия съ рс- 1 іеомепд. Приход. отъ 10—2 ч. Сум- ская ул., 31. кв. д-ра Ха-зкиискагоѵ 52383 Я / о т г л е р с а н т ъ * Б . п р е п . Т о р г . ш к . л К у р с ы б у х г а л т е р і и 11 д в . и т., к о м м . а р . , р у с с к . к о р р . и снегц. н ѣ м е ц к . Я З . и н ѣ м . к о р р . р п р о д о л ж . з а п и с ь в с ѣ м ъ д о с т у п н о . М ѣ щ а н с к а я , 2, п а р а д и . х. Л и ч н о о т ъ 6—9 в . ________________ 51304 6 – 4 Купянское Общества сельскихъ хозяевъ п р и г л а ш а е т ъ н а д о л ж н о с т ь б у х г а л т е р а О б щ ества лицо опытное и имѣвшее хорошую прак тику. Окладъ жалованья 1200 руб. въ годъ. Неопытныхъ бухгалтеровъ про сятъ не безпокоится. К. Т о р г о в о п р о м ы ш л е и п о м у п р е д п р і – АПІЛТН я т ію в ъ Х а р ь к о в ѣ т р е б у е т с я U I lD llfl» НЛНТЛІ111І , , а 50 Р* в ъ м ѣ с я ц ъ . І і р е д л о – Л иП 1 и[/Щ (у я г е н ія с ъ у к а з а н і е м ъ п о л у ч и п – п а г о о б р а з о в а н і и , в о з р а с т а , н а ц іо н а л ь н о с т и , м ѣ с т ъ п р е ж н е й с л у ж б ы , и л и ц ъ , м о г у щ и х ъ р е к о м о и д о в я т » а д р е с о в а т ь : П р и в о к з . ію ч т . к о н т о р а , п р е д ъ я в и т е л ю к р е д и т п а г о т р е х – р у б л е в а г о б и л е т а Л» 336477. 51856 2—2 | J “У Ж Е Н Ъ к о н т о р щ и к ъ – к а с с и р ъ , ж а л о в . 30 р у б ., в а л о г ъ 300 р у б . О б р .: Х а р ь – і ковъ , Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 47 /2 0 , Б ю р о j „ М ір ъ А р т и с т о в ъ ” . 53007 ВЪ КОНТОРЪ с о л и д н о й ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т о М О Л О * дой, э н е р г и ч н ы й ч е л о в ѣ к ъ , о коп – чнвш іЙ к у р с ы б у х г а л т е р с к і е , о с н о в а т е л ь н о з н а ю щ ій в с ѣ с и с т е м ы б у х г . , а т а к ж е и к о н т о р с к і я р а б о т ы , с о г л а с е н ъ п е р в о е в р е м я б е з п л а т н о . Т е а т р а л ь н а я п л ., д . Л5 4, к в . 12. _____________________________________ 51086 В ъ т е х н и ч е с к о й к – р ѣ , м а ш п н о с т р . з а в о д ѣ , м а г а з н к е р о м ъ , м о ж е т ъ у п р а в л я іс щ . д о м о м ъ , н п т ѳ л . ш о ф ф е р о м ъ и л и д р у г и х ъ п о д х о д . з а н я т і й ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ол. ч е л о в ., о к о н ч и в ш ій з а г р а п и ч н . т е х н и к у м ъ , 2 г. п р а к т . п о с е л ь с к о – х о з я й с т в . м а ш и н а м ъ , в л а д ѣ ю н ѣ м е ц к . я з ы к о м ъ , о т л и ч н о з н а к о м ъ с ъ у п р а в л . и р е м о п т . а в т о м о б и л е й , с о г л а с . в ъ о т ъ ѣ з д ъ . М а г . О с о к и – п а . В е т е р и н а р н а я , 22, В . К. З е н и н у . 52432 ПИСЦА и щ е ‘гъ м ѣ с т о м о л о д о й ч е – ^ л о в ѣ к ъ , о к о н ч и л ъ 2 -к л а с . х а р ь к о в с к о е у ч и л и щ е . Г о р о д с іс ія с к о т о – б о й н и , И в а н у Сы р ы х ъ . 51950 К о н т о р с к ій у ч е н и к ъ и щ е т ъ п о д х о д я ш . м ѣ с т о , у м ѣ е т ъ п и с а т ь п а п и ш у щ е й м а ш и п ѣ . С у м с к а я у л ., д. Лд 65, в н и з у , с п р о с . К о л ю . ________ 51502 5—5 у р е б у е т с я п о м о щ н и ц а с ъ з а л о г о м ъ и р е к о м в н д . в ъ к а з е н н у ю в и н н у ю л а в к у ЛЬ б, К а ц а р с к а я , ЛЬ 27, п р о т . Б о р м а н а . _______________________________ _______ 52389 ВЪ ДОНЕЦКУЮ АРТЕЗР 1 с я т ъ о о р а щ а т ь – с я я :е л а ю щ и х ъ п о с т у п и т ь и п е р е м ѣ н и т ь с л у ж б у . ІО з о в к а , Е к а т е р і ш о с л . г у б . _____________ ______ • ____________ 51796 5—1 Б а р ы ш н я с ъ о б р а з о в . з а с т о л ъ и к в а р т . ищ . з а н я т і й , м о г у п р и с м а т р . з а д ѣ т ь м и и п е р в о й , з а н и м . Н е т е ч е н . н а б е р е ж н а я , Л» 11, к в . в о ф л и г е л ѣ , в о д в о р ѣ п а л ѣ в о . 51966 П о ж и л а я о с о б а Г о „ о “ * о р . д ѣ л о . П а в л о в с к і й п е р . (п о З м і е в с к . ) , Ла 9, к в . З а в о р и п а . ____________________52267 2—2 П О Х О З Я Й С Т В У и щ е т ъ м ѣ с т о н е м о л о д а я ж е н щ и н а , м о ж . г о т о в и т ь к у т а н ь я и л и у х а ж п ь . в а б о л ь н ы м и . Б . П а д а с о в с к . у л . , 20, с п р . у х о з я й к и д о м а . _____________ _________________________ 51947 Т Р Е Б . м о л о д а я о с о б а п о х о з я й с т в у к ъ о д и п о к ., п р и х о д я щ е й . П р е д л . а д р е с .: П а с с а ж ъ , п о ч т а , д о в о с т р е б о в а н ія , п р е д . к в . „ІО ясп. К р а я з а ЛЬ 51923. 51923 П р и н и м а ю з а к а з ы , д а м с к і я п л а т ь я —2 р ., б л у з к и —50 к . Нетеченсосаяз п а б ., 11, к в . К у р о ч к и н о й , С а г о в а . 51922 LJ V Цг Lj Д Ш В Е Я , 5 ‘м ѣ ю щ . н п іт ъ п о 1 Л ж у р н а л у . С у м с к о й л е р . , д. ЛЬ 4, кв. П е г р о б о в а . 52415 Н Ѵ И 4 Н К І м а с т о р п ц ы і в ъ м а с т е р с к у ю 1 I I . К . Н е с т е р о в о й , Р ы м а р – с-кая, д о м ъ ЛЬ 1. 51897 Н у ж н ы п о д р у ч н и ^ ы ; ^ х о р о ш і я и д ѣ в о ч к и в ъ у ч е н ь е , п л а т н ы я И б е з п л а т – – и ы л п ъ м о д и с т к ѣ . ІС лош совская у л . , д . Л ^ 29, с п р о с . в ъ п р а ч с і и . _________ 51987 Т Р Е Б У Ю ТС Я ф о р м е н н ы е и ш т а т с к і е х о р о ш іе п о р т н ы е п а м а г а з іи ш у ю р а б о т у , въ м а г а з и н ъ Я . 3 . Ч е р п я ж ъ , У н и в е р с и т е т с к а я у л ., д . М о н а с т ы р я . 51970 U y u / J J A х о р о ш а я П Р А Ч К А п о д е н н о , 1 1 с ъ к р а х м а л ь н ы м ъ б ѣ л ь е м ъ . М и р о п о с и ц к а я у л и ц а , долгъ ЛЬ 8, д о м о х о з я е в а м ъ . 51973 НЯНИ м ѣ с т о к ъ в з р о с л ы м ъ д ѣ т я м ъ с ъ ш и т ь е м ъ . К о ш о – ш е п н н й п с р ., д о м ъ С м и р н о в а , ЛЬ 7, кп. И в а н о в о й , с п р о с . Р а й с к у ю . 50988 2—1 НЯНЯ п У я ік а , с р е д и , л ѣ т ъ , в ъ отъ – ‘ ѣ з д ъ , к ъ н о п о р о ж д е н н о м у , б е з ъ р е к о м е н д а ц . н е я в л я т ь с я . Д м и т р іе в с к а я :, 19, dt » к о н т о р у с к л а д а . 51899 и у ш и д Н Я П Я н а д а ч у к ъ го д о в о – п л у р е б е іп г у , со с т к р к . , но- о б х о д н м а р о к о м е н д . П р и х о д . • Б а с с е й н а я у л ., ЛЬ 14, к в. Ю р ь е в а . ’ 52386 й У Ж Н А в ъ о т ъ ѣ з д ъ Н Я Н Я с р е д . л ѣ т ъ к ъ 2 д ѣ т я м ъ , г р у д н о м у и 1½ г о д а , б е з ъ с т л р т щ д ѣ т с к а г о / П р и х о д . с ъ р е – к о м е н д . Б а с с е й п а я , 14, к в. 1. 51928 |у|АМКТТ ж е л а ю т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т а , оо* I МГЛ’тѵЬт.Т ДОКТГГІОМЪ. c o r n . пт. о т ъ – і ѣ з д ъ . Н о т и п с к п я , 53, с п р . Кпяпттцлду. 61077 5—1 ЗА ОДНУ ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ с т о , ^ у м ѣ ю г о т о в и т ь . М іг х а й – л о в с к а я у л . , ЛГ 18,1 с п р . С а ш у . _____ 51908 ЗА ОДНУ 113111 ТІР ІІХО«:і»ЯІЦей и т ц у м ѣ – ^ с т о , и м . л и ч н . р е іе о м е и – д а ц ію . Д м и т р і е в с к а я у л и ц а , д о м ъ ЛЬ 19, с п р о с и т ь ‘ Соню. ’ ‘ ‘ 51925 ЗА ОДНУ ш о л аю п о л у ч и т ь м ѣ с т о . . ^ Л х а п д а р м с іс а я ііл о щ ., д . ЛЬ 11, с п р о с . М о р о з о в у . 52395 О А О Д Н У п о п р о щ е ж е л а е т ъ п о л у ч и т ъ м ѣ с т о м о л о д а я д ѣ в у ш к а , и м . л и ч и , р о к о м е н д . з а 2 г о д а . Я р о с ла в о ісая: у л ., No 11, cnj>oc. д в о р н и к а . 51823 Q A О Д Н У ж е л а е т ъ п о л у п и т ь м ѣ с т о мо лодая д ѣ в у ш к а . М о р д в и н о в с к ій п е – ро.ѵл., ЛЬ 16, с п р . Ф росю . 51894 ПРИСЛУГА приходяТц/ нужна. М т х ай л о й о « й Л $я’., ЛЬ 40. 52391 Н у ж н а п р и с л у г а з а одну,- в ъ н е б о л ь ш у ю с е м ь ю , у м ѣ ю щ а я х о р о ш о г о т о в и т ь , о д и н о к а я , с ъ р е к о м о п д а ц . , п р и х о д . с ъ 9 ч. у т . С у м с к а я , Лі 26, к в . Ла 20. ________________________________ 51484 2—1 I J V U / и А п р и с л у г а з а о д н у . С у м с к а я • i i J f l i r i M ул> д- ш , б – й о т а ж ъ . О б р а щ а т ь с я в ъ м а г а з и н ъ Ж е в о р ж е е в а , в ъ т о м ъ ж е д о м ѣ п о д ъ ЛЬ 130. 51972 U У Л іН А П Р И С Л У Г А въ м а л е н ь к у ю с е м ью з а о д н у , п р и х о д . о т ъ 10 д о 3 ч . . С у м с к а я , 29, с ч е т о в о д с т в о г . Д р о б а х а . _______________________________________51907 L I У Ж Н А п р и с л у г а 8 а о д п у , ж е л а т е л ь н о о д и н о к у ю . Н е т о ч е п с к а я у л . , ЛЬ 52, к в . 4, Б р и к к е р ъ , п р и х . оггь 10 ч . у т р а , ѵ’ ( ( ______________________________ 51979 L1 У Ж Н А п р и с л у г а з а о д п у , у м ѣ ю щ а я х о р о ш а г о т о в и т ь п с т и р а т ь , с е м ь я 2 ч е л о в . С о я я н и к о в с к ій п е р ., 13, к в . 30. _________________________________ 52409 2—1 ГОРНИЧНОЙ ищетъ мѣсто о д и н о к а я , с к р о м н а я ’ д ѣ в у ш к а . Я р о с л а в с к а я , ЛЬ 4, э л е к т р и ч . к н о п к а . 52384 ГОРНИЧНОЙ или ЗА ОДНУ и щ у м ѣ с т о , и м . р с к о м е п д . С у м с к а я у л ., ЛЬ 76, с п р о с и т ь Т а т о . 52413 ГОРНИЧНОЙ – Г п е р ., ЛЬ 7, с п р о с . д в о р н и к а . ____ 51895 ГОРНИЧНОЙ за о;щу желаю 1 w 1 r e ѵ г п о л у ч . м ѣ с т о , м о ж н о л и ч н о с п р а в и т ь с я . М и х а й л о в с к а я , д . ЛЬ 4, с п р о с . у Ф ени. _____________ 51965 ГОРНИЧНОЙ с е м е й с т в о ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ с т о , х о р о ш о м о г у г о т о в и т ь , м о г у п р и с м а т р и в а т ь з а х о з я й с т в о м ъ . С у м с к а я , ЛЬ 39, кв. ‘Д п и р о ф ъ , с п р о с . М а р и т у . . 52000 Г О Р Н И Ч Н О Й ж е л а ю п о с т у п и т ь . ІС лоч- * к о в а н а я у л и ц а , д о м ъ ЛЬ 82, с п р о с и т ь въ л а в о ч к ѣ . _____ ^ _____________ 51953 Г О Р Н И Ч Н О Й и л и з а о д н у и щ е т ъ м ѣ – 1 с то м о л о д а я ж е н щ и н а . О к о б е л е в с к а я ; п л ., 1 -я п о ж а р п а я ч а с т ь , с п р . К с е н ію . _________________ 51999 Г О Р Н И Ч Н О Й п о п р о щ е и щ у м ѣ с т о , 1 п р і ѣ з ж а я . Н и к и т и н с к і й п ѳ р ., ЛЬ 12, с п р о с и т ь М а р ію Щ е р б а к о в у . 51945 и У Ж Н Ь І І І І Ю Л ^ П Щ Ц Ъ І д л я п и в н о й . М и х а й л о в с к а я у я . , ЛЬ 3. 52420 О у я с н а д а в у н г к А В Ъ П И В Н У Ю Г В е т е р д п а р п а я у л ., 16. _______ 51927 И Ѵ У APK8/J пшу- м ѣ с т о , и м ѣ ю р е – “ * * ^ к о м е н д . Ч е б о т а р с к . у л ., ЛЬ 58, с п р о с и т ь М а р ію . _____________ 51985 Ц У Х А Р К А и щ е т ъ м ѣ с т о , одипогк., п и с ь м , и л и ч . р е к о м ., м о ж . з а о д н у в ъ м а л . с ем ь ю . Г п м п а -з п ч е с к а я н а б о р ., ЛЬ 8, кв« М о р д в п п стс?.го. 51987 U У Х А Р К Н и л и з а о д н у в ъ н е б о л ь ш у ю сем ью и щ у м ѣ с т о , у м ѣ ю х о р о ш а г о т о в и т ь . Е к а т е р і ш о с л а в с к а я у л ., ЛЬ 27, с п р о с . д в о р н и к а . 53006 М р і і й кухней, ф р а н ц у з ъ 40 л ѣ т ъ , п е р в о к л а с с н ы я р е ф е р е н ц і и , и щ е т ъ м ѣ с т о в ъ г о с т и п п и ц ѣ , р е с т о р а п ѣ и л и в ъ ч а с т н о м ъ д о м ѣ , в ъ Х а р ь к о в ѣ и л и п р о в и н ц і и . П р е д л о ж е н і я п р о с я т ъ а д р е с о в а т ь : Л . Б у л ь е , М о с к в а , Б с л ь ш . К и – со іы і ы й п е р ., AS 12 , к в . 55. ________ М. Н Y X А Р К А п Уж п а о п ы т н а я , с ь р е – космепдац., в ъ п о б о л ы п . сем ью . С а д о в а я ЛЬ 15, к в . х о з . 51995 НУЖНА КУХАРКА, у м ѣ ю щ а я х о р о ш о г о т о в и т ь , п а х о р о ш е е ж а л о в а н ь е , в ъ н е б олъ ш . с е м ь ю , боаъ с т и р к и . б е з ъ д о к у м е н т а іго я в л я т ь с я . П у ш к и н с к а я у л ., ЛЬ 25, с п р . в о д в о р ѣ . _________________ 51795 2—1 НУЖНА КУХАРКА ^ к и з а о д н у . Ч о р п о г л а з о в с к а я , ЛЬ 23. 51799 2—1 НУЖНЫ к Ух а Р к а » у м ѣ ю щ а я велхі- * к о л ѣ п н о го т о в и т ь , п г о р н и ч н а я с о с т и р к о й д л я н о в о р о ж д е н н а г о , п а д а ч у . П р и х о д . о т ъ 11—1 ч а с . , н а К у з н е ч н у ю у л ., 27, в о р х н . э т а ж ъ , х о з я е в а м ъ . ______________________ _______________ 52465 НУЖНА п о п р о щ е з а о д – М п у , со с т л р к ., с е м ы г —д в о е , К о п т о р с к о я , ЛЬ 53, х о з я е в а м ъ . 52198 В—X U У Х А Р К А Н У Ж Н А з а о д н у в ъ м а л е н ь к у ю ссмт»го, о д и н о к а я , у м . х о р о ш о г о – товптт», б е з ъ л и ч н . р е к о м . п р о ш у и е п р и х о д . Т е х н о л о г и ч е с к а я у л ., д . ЛЬ 2, кп. 13, п а р а д н . х о д ъ .______________53QQ5 L JУ Ж Н А к у х а р к а н а д а ч у въ П е с о ч и п — , У з н а т ь в ъ г л а з н о й у и іг в в р с и т о т с л с й к л и н и к ѣ , е я ге д п о в п о « т г 11—1 ч п о , дпзг. £1902 fl —X ,IlFHTDIirihHnfl МПППиНЛЯ III ЕП Г 14 1111 IIU II 3 У1 11 INI ISI h i I М олоко , с ы р о е и в с е в о з м о ж н ы е м о л о ч н ы о про- Ц І Л І І І Л і К І І І І П І І I l I U v l U И І Л І І д у к т ы о ъ д о с т а в к . н а д о м ъ , а т а к ж е п р и н и м а е т ъ п о с т а в к у в ъ О б щ е с т в е н н ы я у ч р е ж д е н ія и т о р г о в о -п р о м ы ш л е н н ы я з а в е д е н ія . А д р е с ъ п р а в л е н ія : М о с к о в с к а я , 10, т е л е ф . 716. А д р е о ъ м о л о ч н о іі: П с т и н с к а я , 73, т е л е ф о н ъ Л1 3602. ___________________________________________________________________ _____________К. 20-10 , , У Н И К У М Ъ С Ы Р О С Т Ь . Х и м и ч , с о с т а в ъ , УНИКУМЪ н а в с е г д а у н и ч т о ж . СЫ РОСТЬ и о ч е н ь б ы с т р о о с у ш . с в ѣ й ;, ш т у к а т у р к у . П р и м ѣ н . п р о с т о к а к ъ м а с л я п . к р а с к а , с т а р . ш т у к а т у р к у н е о т б и в а ю т ъ . У д о с т о е н ъ н а г р . н б л а г о д а р с т в . о т з ы в . і і р ш ш м . о с у ш к у з д а н і и с ъ г а р а н т іе іі Ц . 1 п у д ъ 45 р ., Ѵі п. 23 р., 10 ф . 12 р . 50 к ., 5 ф. 6 р . 50 к ., (1 п у д ъ х в . н а 8 к в . с а ж . с ы р о с т и и л и 15 с а ж . с в ѣ ж . ш т у к а т .) В ы с ы л . но н о л у ч . з а д а т к а . 51. 2—1 |Т/д. инжен. ГО Л ЬД БЕРГЪ и Ф И Н КЛЕРЪ , Москва, Мясницкая, 13. Тел. 513*68. Д. М. ГУРЕВИЧЪ. Харьковъ. Николаевская, площ., N° 9, телеф. No 576. 1 ■ Кафли и печныя принадлежности- Водопроводно санитарн принадлежности. Арматура, приборы центральн- отопленія. Трубы желѣзн-. чугун. газовыя и буровыя, и др. Цементъ и др. строительн. матеріалы. К а т а л о г и п о п е р в о м у т р е б о в а н і ю б е з п л а т н о . К.зз— 29 И т о іюля с у д е б . п р и с т . Ч е р н ы ш е в ы м ъ б у д у т ъ п р о и з в е д е н ы то р ги н а К о л п о й и л ., в ъ л а в к ѣ С. И . И щ е н к о , н а р а з н а г о р о д а р ы б н ы й т о в а р ъ , в ъ у д о в л е – т в о р е н іо к р е д и т о р о в ъ С. И . И щ е н к о . 5300S У і і ТППЪ-ПГШ іі 3“ Аес> п р о д а е т с я в ъ З1/* луіир D Д 11 іІ1§ в е р . о т ъ ст. О с н о в а Сѣ- в е р о – Д о н . яс. д ., з и м н і й д о м ъ и в с ѣ нео б – х о д . п о с т р о і і к п , 3 д е с . ф р у к т . с а д а л у ч ш и х ъ с о р т о в ъ , п р у д ъ , 8 д е с . л у г а . О б р а щ . з а c u p a u . П а с с а ж ъ , п р е д ъ я в и т е л ю к в и т а н ц іи „Ю ж и. Края**, з а .\s 51506. 51506 2—2 ПТППГТГП п ъ а Р«»ДУ ПР “ п е р в о к л а с . іII IIIIГ 11 П г о с т и н н и ц ѣ р е с т о р а н ъ . і UHL Ll О б ъ у с л о в . с п р о с . в ъ н ив- ѵ i ^ i i u 1 w i l ной п о М о с к а л с в с к о й у л ., 29. ____________________________________ 52421 ПРОДАЕТСЯ п р а ч е ш н о я н а л о л – ^ н о м ъ х о д у . Б о л ь ш а я П а н а с о в к а , д о м ъ ЛЬ 17. ___________ 51933 | “|Е Р Е Д А К Х < Л 1 о б у в н а я м а с т е р с к а я н а х о р о ш е м ъ м ѣ с т ѣ н е д о р о г о . Б о л ь – ш а я Н а н а с о н к а , до м ъ ЛЬ 63. 52334 2—1 ПРОДАЁТСЯ б а к а л е й н а я то р г о в л я ѵ с ъ о б ст ан о в к о й и т о в а р о м ъ . З н а м е н с к а я . ЛЬ 13. 52085 3-1 “ Б о л ь ш а я б а к а л е й н а я т о р го в л я ^ н а у г л у , р я д о м ъ с ъ б о л ь ш о й в а л ь ц о н о й и к р е с т ь я н с к о й м е л ь н и ц е й , с ъ х о р о ш е й к в а р т и р о й п е р е д а е т с я н о сл у ч а ю б о л ѣ з н и н в ы ѣ з д а н е д о р о г о , г о д о в о й о б о р о т ъ 18 т ы с . К о н ю ш е н н а я у л ., No 5. 51745 3—8 |” |Е Р Е Д А Е Т С Я б а к а л . л а в к а н е д о р о г о , п о с л у ч а ю д р у г о г о д ѣ л а , у г л о в а я , на б о й к о м ъ м ѣ с т ѣ . Х о л о д н а я г о р а , Б и р ю – к о в с к ій п о р ., д о м ъ Л*і 17. 51989 2—1 П Е Р Е Д А Ю Б А К А Л Е Н Ы У ІО Л А В К У ___ н е д о р о г о . М о л о ч н а я , Де 50. 51969 П е р е д а е т с я б а к а л е й н а я т о р г о в л я . К л о ч к о в с к ій п о р ., Да 24. 52416 П Е Р Е Д А Е Т С Я б а к а л е й н а я л а в к а о ч е н ь с п ѣ ш н о и д еш ев о . М а т о ч н а я у л ., 30, р я д о м ъ съ торговл. Б р . А ф о н и н ы х ъ . ____________________________________ 51990 П Е Р Е Д А Е Т С Я п о с л у ч а ю в ы ѣ з д а б а к а л е й н а я л а в к а н а х о р о ш е м ъ м ѣ с т ѣ . Б . І І а п а с о в к а , Да 51, с п р . в ъ л а в к ѣ . ________________________________ 52272 2—1 П о л ь з у й т е с ь с л у ч а е м ъ ! П е р е д . б а к а л . т о р г о в л я . С т .-М осковск., 68. 52422 2-1 СПЪ Ш Н 0 ^РЕДЛІО ^ІАВКу/^е- д о р о г о . З а и к о в с к ш п е р е у л о к ъ , д о м ъ Да 5. 51903 |” |е р е д а е т о я м е л о ч н а я л а в о ч к а п о с л у ч . о д и н о ч е с т в а . Б ѣ л г о р о д с к а я у л ., Да 45. ______________________________________ 51998 j ” | 0 СЛУЧАЮ п е р е д . м е л о ч н а я л а в к а , а р е н д а н е д о р о г ., п р а в а т а б а ч іг. и п р о м ы с л о в . Г а б а е в с к а я д а ч а , К о в а л е в с к ій п е р ., ЛЬ 18. 51962 р |Й В Ы А Я п р о д а е т с я . О б ъ усл о в. у з н .: М о с к а л о в с к а я , Да 29 ,п и в н а я . 53002 р ТО Л О В А Я П Р О Д А Е Т С Я . Б а н н ы й п е – р е у л ., д о м ъ Да 3. 52179 2—1 Р Д А Т С Я С ТО Л О В А Я . Н е т е ч е н с к а я н а б е р е ж н а я , ЛЬ 2, д. А б р а м е н к о . 51988 С Л У Ч А Й ! П р о д а е т с я б о л ь ш о й , п о ч т и н о в ы й т о к а р – «ный с т а н о к ъ , з а в о д а Ф е л ь з е р ^ , з а о д н у т р е т ь с т о и м о с т и . И о ч т. а д р е с ъ : С т. З а – к о м е л ь с к а я , С ѣ в .-Д о н е ц к о й я;, д ., Р а и с ѣ П . М о р о к и н о й . ______________ 51498 3—1 ГіП ТГШ П Й ипі. І10ЧТІ1 н о в ы й м о д е л ь 1У12 г. Н и I UMUUnJlP 10 25 л. с ъ з а в о д а „ B e rlie t* п р о д а е т с я . С а д о в а я у л ., Да 18, с м о т р ѣ т ь 12—2; 4—6 д н я . ______ 51782 6—3 Д ІУ Г О М О Б ІІЛ Ь О п ел ь, 00 с ., со и ер ш еп – ** н о и с п р а в н ы й , п р о д . з а 3500 р . П у ш к и н с к а я . д о м ъ Да 51. __________ 51727 3—1 Э К И П А Ж И п Р °Д а ю т с я : о д н о к о л к а , ѵ і і г ш г ш і г і ш а р а б а н ъ , п р о л е т к и л к о л я с к и . Ч с б о г а р с к і і і п е р ., д о м ъ ЛЬ 4 /1 4 , К а с н л о в а . 52407 3—1 П Р О Д А Ю Т С Я : л и н е й к а , т а р а н т а с ъ , Оѣ- I гов. д р о ж к и н л о ш а д ь я о ш і . _ Г р е – к о в с к а я у л и ц а , д о м ъ Да 27. 52408 П Р О Д А Е Т С Я Л И Н Е Й К А . 4 – м ѣ с т н а я , н а * р е с с о р а х ъ , съ п о д у ш к о й . К л о ч к о в – с к і й п е р ., д о м ъ Да 27. ___________ 52406 П р о д . : д р о ж к и с ъ к е р х ., го д и , д л я п р о – I I ви п ц ., ц ѣ н а 100 р ., ш а р а б а н ъ , л и н е й к а , п р о л е т к а и ф а э т о н ъ . М о л о ч п . у л ., 11. 31906 3—1 П р с д . : ф а эт о н ъ , д р о ж к и , ш а р а и а п ъ , л и – ‘ 1 н е н к а , п о л о к ъ , б ѣ г . д р о ж . У Д м и т р іе в о й . м о с т а , к у з н и ц а П о л у н и н а . 51858 П Р О Д А Ю Т С Я Д Р О Ж К И , ш а р а б а н ъ , 11 б ѣ г о в ы я д р о ж . , л и н е й к а , п о л о к ъ р е – с о р п . К у з п о ч н а я у л ., ЛЬ 38, к у з н и ц а . 51490 3—1 В Е Л О С И П Е Д Ъ п о ч т и п о в ы й н ед о р о г о ° п р о д а е т с я . Е к а .т с р п н о с л а в с к а я у л ., Да 36, а п т е к . м а г а з . _______________ 52419 О е л о с . м у ж . 20 и 23 р ., д а м с к . 35 р. п р о д . М о р о х о в е ц к а я н аб., ЛЬ 4. 51905 Ш Г С И И Й Ю ПРОДАЕТСЯ- з а г р а н и ч н а я м е б е л ь : о д н а д в у х с п а т ь п а я м ѣ д н а я , 2 д ѣ т с к і я к р о в а т и , к о м о д ъ , г о с т и н а я д р . м е б е л ь . М а к с и м и л іа п о и с к а я у л ., Д« 15, к в а р т и р а 2 , м о ж н о в и д ѣ т ь о т ъ 2 -х ъ д о оіг-тіт. 522S8 2—2 Г п ѣ ш и п п р о д а е т с я х о р о ш а я п о л н а я до- иіиШПи м а ш п я я о б с т а н о в к а : б у ф е т ъ , к р о в а т и , стольг, с т у л ь я , ч а с ы , м а ш н п а ш в ѳ іін а я 7 в с я к а я п о с у д а , ш к а ф ы , у м ы в а л ь н и к ъ и н о в о е п іа н и н о . Б а н н ы й пе- р о у л о к ъ , Л» S, к в . 1. ___________ 51785 3—3 ЛВА ШКАФА б и б л іо т е ч н ы е ч е р – Ш П Ч*гл ные> 0Че н ь в ы с о к іе , п р о д а ю т с я з а 50 р у б . С у м с к а я , ЛЬ 48, с п р о с и т ь д в о р н и к а . 51960 3—1 р і І Ъ Ш І і О п р о д а ю т с я с т и л ь н а я с т о л о – ^ п а я , го с тіп г. и д р у г . о б с т а н о в к а , Е к а т е р и н о с л а в с к а я , Да 40, кв. 2. 52423 П Р О Д А Ю Т С Я : ш и р о к а я ж е л ѣ з н а я к р о в а т ь съ м а т р а ц о м ъ , с т о л ы , с т о л о в а я в и с я ч а я л а м п а и д р . в е щ и . В и д ѣ т ь о т ъ 4 —6 ч а с . еж е д н е в н о . М ѣ щ а н с к а я у л ., д . Да С, к в а р т . 3. 51976 0 А В Ы Ѣ З Д О М Ъ с п ѣ ш н о п р о д а ю т с я : 2 ^ к р о в а т и с ъ м а г р а ц ., сто.ть, с у н д у к ъ , к о м о д ъ , у м ы в а л ь н и к ъ м р а м о р н ., м я г к а я м е б е л ь . С ем иі та р с к а я , ЛЬ 34. 53003 Г П Ѵ Ч А Й Н О п р о д а е т с я б р и л л і з я – W I ТОВОО і:ОСІЬЦО. К а р а – з п н е к а я у л .. Да 6, к в а р т . 1. ________ 53001 КНИГИ р у с с к ., ф р а н ц . б е л л о т р . ** 1 п р о д . С у м с к а я , д . Да 26, с п р о с и т ь ш в е й ц а р а . 51959 3—1 Ц О Р О В А п р о д а с т с я п о р о д и с т а я , м о ло ч – ** н а я . М и х а ііл о в с к . у л . , Да 48. 52352 2-1 ЖЕРЕБЕЦЪ В О Р О Н О Й М А С ТИ , 5 л ѣ т ъ , г о д е н ъ д л я г о р о д с к о й ѣ з д ы , д о с л у ч а ю н е д о р о г о п р о д а е т с я . П о л т а в с к а я у л ., ЛЬ 39. 52387 Phi РАКИ в о р о н ы е , П а н и н с к іе , 7 1 и і и м і і м лѣгь> м и с т о к р о в н ., о т л и ч н о г.ы ѣ зж он., п р о д . С у м с к а я , Да S4, у к у ч е р а . 52434 С.-ЛЕОНАРДЫ, Щ°НІШ> продаіот- – “ * Ъ з н а т ь у д в о р – н іп :а : С у м с к а я , Да 84. _____________ 52433, M J е н о ч о к ъ т о й – т о р ь е р ъ , а н г л ., м и н іа т . п о р о д ы . С у м с к а я , 50, к в. 3. 51S92 О Б Ѣ Ж А Л Ъ Ф О К С Т Е Р Ь Е Р Ъ <Г7о Поля с. г ., г о л о в а ч е р н а я с ъ р ы ж и м и п о д п а л и н а м и , о к о л о х в о с т а ч е р н ы я п я т п а , к л и ч к а „ Д ж е к ъ ” . Д о с т а в и в ш е м у п а Д в о р я н с к у ю н а б ѳ р ., Да 5, Л е – о е в н ц к о й , б у д е т ъ д а н о в о з н а г р а ж д е н іе . _ _________________________________ 51934 2—1 Пекарямъ». П о с л у ч а ю п р о д а е т с я э л е к т р и ч е с к а я т ѣ с – т о м ѣ с к а „ Л я – Ф о н ъ “. С а м а я у с о в е р ш е н с т – н о в а п п а я , в ы р а б а т ы в а ю щ а я до 35 п у д о в ъ т ѣ с т а в ъ т е ч е н іе 15 м и н у т ъ . В и д ѣ т ь н а м ѣ с т ѣ . Т а г а н р о г ъ О. В . Д . С т а р о -п о ч т о в а я у л . В а р ш а в с к а я п е к а р н я Л . Л о з о в с к а г о . _____________ 50768 3—3 Кгпни 9 4,6 с о с ., с о б . л ѣ с н о г о х о з я й с т в а D U i l i i n и п л а с т и н ы 10 к . а р ш и н ъ . М и р о н о с и ц к а я , Да 43. _________ 52263 5—2 р А М І і і оп оя. 2-е, 10 п р о с в ѣ т ., с ъ р а з о б . д о м а , д и в а н ъ , 2 к р е с л а , 6 о г у л . п д р . в е щ и ^ д е ш е в о п р о д а ю т с я . О с н о в я н с к а я у л ., Да 44, о к о л о Г р о к о в с к о й . 52400 [ ” |р о д а е т с я л е д ъ . З м і е в с к а я у л ., П а в л о в с к ій п е р ., Да 5, с п р . х о з я й к у . 51919 2-1 У Ж Е Н Ъ Л Е Д Ъ в ъ б о л ь ш о м ъ к о л и ч е с т в ѣ . С т а р о -М о с к о в с к а я у л ., Да 8, б а к а л е й н . т о р г о в л я Б у н ь я т о в а . 51912 2-1 .Южный Край1* печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской фабрики Мацинони Типографія «Южнаго Края’, Сумская улица, домъ А. А. Іозефовича, No 13. О Б Ъ Я В Л Е Н І Е , 4-го а в г у с т а с е г о г о д а , п р и с е л ѣ Б о б р и к ѣ , Т у ч п я н с к о й в о л о с т и , Л е б е д и н с к а г о у ѣ з д а , Х а р ь к о в с к о й г у б е р н і и , в ъ и м ѣ п іп Н . М :“ К о м с т а ;ш р а , б у д у т ъ п р о д а в а т ь с я съ т о р г о в ъ , с о г л а с н о р а з р ѣ ш е н і я С е н а т а , Л е б е д и н с к о й Д в о р я н с к о й о п е к и и л ѣ с о х р а н и т в л ь – п а г о к о м и т е т а 630 д у б о в ъ , о ц ѣ н е н н ы х ъ в ъ 5670 р у б . П р о ѣ з д ъ в ъ и м ѣ н іе с о с т . В и р ы , ІОжн. ж . д ., о т к у д а д о и м ѣ н і я 20 в е р с т ъ , г д ѣ в с е г д а и м ѣ ю т с я и з в о з ч и к и . Т о р г и б у д у т ъ п р о и з в о д и т ь с я с ъ о ц ѣ н о ч н о й ц ѣ н ы , в ъ с е л ѣ Б о б р и к ѣ , п р и с е л ь с к о м ъ п р а в л е н і и съ 2-хъ ч а с о в ъ д н я . О с м о т р ъ л ѣ с а в о з м о ж е н ъ в с е г д а . ___________________ _____ 51177 5—1 ■ О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . Управленіе Южныхъ желѣзныхъ дорогъ, приглашаетъ лицъ, желающихъ взять н а себя п о с т а в к у ГОТОВЫХЪ ДРЯНО- выхъ шитовъ для зимы І9ІЗ/І9І4 г. г въ количествѣ 135000 шт.. подать о томъ не позже 12 час. дня 23 го іюля 1913 года заявленія въ запечатанныхъ конвертахъ, адресованныя въ Совѣть Управленія Южныхъ дорогъ (Харьковъ, Николаевская площадь) съ надписью: .к ъ конкуренціи на по- станку драневыхъ щитовъ®, съ указаніемъ цѣнъ и въ какіе сроки будетъ выпол нена поставка. Къ заявленію должна быть приложена квитанція главной кассы или Одной изъ станціонныхъ кассъ Южныхъ дорогъ о взносѣ залога въ размѣнѣ 5% стоимости всей поставки. Заявленія безъ приложенія квитанціи о взносѣ з а лога разсматриваться не будутъ. Подробныя кондиціи можно получать почтой или лично въ Управленіи Службы Пути (Харьковъ, Московская ул„ No 18), отъ 10 час. до 3 час. дня, за исключеніемъ праздниковъ. _________ К. 3 —1 Въ Управленіи Южныхъ дорогъ восемнадцатаго іюля, въ двѣнадцать часовъ дня конкурренція на поставку.’антра- цита по запечатаннымъ объявленіямъ. . V Подробности и условія поставки можно получить лично отъ 10 до 3 час. дня ежедневно, кромѣ праздниковъ, и почтою (Харьковъ, Николаевская площадь, No 3, матеріальная служба). К. 3 —3 ПОЛУЧЕНЫ А В Т О М О Б И Л И — НОВЫ ХЪ МОДЕЛЕЙ — заводовъ» „ 0 В Ш Э Щ “ и І И г. Ш9-І1НІЫ „ГУ Д Ь И Р Г ЕЖЕДНЕВНАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ЗАВОДА 8 0 0 0 а в т о г л о б и л . ш и н ъ , 1500 ш и н ъ д л я л ю т о ц и к л е т о в ъ , ЮОО ш и н ъ д л я в е л о с и п е д о в ъ и 5 0 0 п у д . ш а с с и в н . ш и н ъ д л я а в т о б у с о в ъ и г р у з о в и к о в ъ . ЛУ Ч Ш ЕЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО И Х Ъ ПРОЧНОСТИ! ЕДИНСТВЕННОЕ п р е д с т а в и т е л ь с т в о : ОДЕССКІЙ КУПЕЧЕСКІЙ БАНКЪ, Одесса, Ришильевская, 10. Телеф. 40-58. З А П О Р Ы в с я к а г о р о д а у с т р а н я ю т с я с к о р о , л е г к о н н а д е ж н о „ Н о в о з о п о .м ъ “, к и с л о р о д н ы м ъ п р е п а р а т о м ъ д -р а Г н н ц а . О с о б е н н о ѵ д а ч п о д ѣ й с т в іе п р іі ЗАПОРАХЪ ОТЪ СИДЯ ЧЕЙ ЖИЗНИу г д ѣ г л а в н о й п р и ч и н о й с л у ж и т ъ а т о н і я и в я л о с т ь к и ш е к ъ . К и с л о р о д ъ п р е п а р а т а я в л я е т с я з д ѣ с ь э н е р г и ч н ы м ъ в о з б у д и т е л е м ъ к и ш е ч н ы х ъ с т ѣ н о к ъ , в с л ѣ д с т в і е ч е г о у с и л и в а е т с я д ѣ я т е л ь н о с т ь и х ъ и п о л у ч а е т с я н о р м а л ь н ы й с т у л ъ . чН о в о з о н ъ “ д ѣ й с т в у е т ъ п р е к р а с н о , д а ж е в ъ с а м ы х ъ з а п у ш е н ы х ъ с л у ч а я х ъ . У л у ч ш а е т ъ с а м о ч у в с т в і е , у с и л и в а е т ъ а п п е т и т ъ , с о д ѣ й с т в у е т ъ .к р о в о т в о р е н ію . Б а н к а в ъ 50 г р а м м ъ (н а 2 н е д ѣ л и ) 1 р . 75 к . Б а н к а в ъ 100 г р . ( п а 1 м ѣ с я ц ъ ) 5 р . 30. к . К и н г а о -.Н о в о зо п ѣ * в ы с ы л .’ б е з п л а т н о . М а с с а б л а г о д а р с т в е н н ы х ъ о т з ы в о в ъ ОТЗЫ ВЪ Д – р ъ ІГ. З а р у б и н ъ (С ІІб .) п и ш е т ъ : „М н о го р а з ъ у п о т р е б л я л ъ гН о в о – з о п ъ “ у б о л ь н ы х ъ в ъ с а м ы х ъ у п о р н ы х ъ с л у ч а я х ъ з а п о р о в ъ , н в с е г д а с ъ н е и з м ѣ н н ы м ъ у с п ѣ – х о м ъ “. ОТЗЫ ВЪ : П о м ѣ щ и к ъ П е т р о в с к ій ( С а р а т о в ъ ) п и ш е т ъ : „В ы ш л и те е щ е 2 б а н к п „ Н о в о – з о п ъ “ по 50 г р . Я с о в е р ш е н н о вы – л е ч и л с я с а м ъ , іі т е п е р ь б у д у р е к о м е н д о в а т ь е г о с в о и м ъ з и а к о – м ы м ъ “. „ Н о в о з о н ѵ п р о д а е т с я у Р у с с к . О-ва т о р г . о п т . т о в , и в о в с ѣ х ъ а п т е к а х ъ и а п т е к а р с к и х ъ м а г а з и н а х ъ . Г л а в н ы й с к л а д ъ : С .- П е т е р б у р г ъ , Г о р о х о в а я . ГуН . Г е р т н е р ъ ПРОТИВЪ ГОНОРРЕИ (триппера) новѣйшее средство „SAL0 п и ч и л и н ѵ д ѣ й с т в у е т ъ б ы с т р о и р а д и к а л ь н о и п о о т з ы в а м ъ в р а ч е і і с ч и т а е т с я р а ц іо – п а л ь п ы м ъ с р е д с т в о м ъ . Н а с т а в л е п іѳ п р и к о р о б к ѣ . Н а с т о я щ с о т о л ь к о в ъ м е т п л л и ч . к о р о б к а х ъ п о 1 руб. и по. 1 руб. 8 0 к о п . Одинаково хорошо дѣйствуетъ въ острыхъ и хроническихъ случаяхъ и въ короткое время устраняетъ са мыя упорныя истеченія. Д е п о : П е т е р б у р г ъ , Р а з ъ ѣ з ж а я у л ., 7, а п т е к а Б . К о п г е й м а . В ы с ы л а е т с я н а л о я ;, п л а т е ж . П е р е с ы л к а п о п о ч т о в о м у т а р и ф у . И м ѣ е т с я в ъ Р у с с к . Общ. Т о р г о в л и А п т е к . Т о в а р а м и . м . 104-53 ОТДАЕТСЯ КОМНАТА о д и н о к о й – м у . М и р о н о с и ц к а я у л ., No 9, п е р в ы й э т а ж ъ . ’ 51539 3—1 Q T Д А Е Т С Я 1 к о м и ., п р а в о п о л ь зо в . п р і е ш ъ , э л с к т р ., т е л е ф ., у д о б ., ж е л . ію д ов. Д м и т р і е в с к а я , No 16, к в . 6. 51939 Q у п е к а я , п р о т . У н и в . с а д а , ІМа 50, х о р . к о м н а т а , минс. и н а к о р о т к . в р е м я . ______________________________________ 51893 6 ЦГШ НЛТѢ г а л л е р . , в о д а и ниж. nUnflulD; э т а ж ъ п о л ъ т о р . п о м ѣ щ . ( ( б а з а р ъ ) о т д а е т . Ж у р а в л е в с к а И у л ., 69. ________________________________ 51941 2—1 ‘Л к о м и ., п е р е д ., к у х н я (особпяісъ,», 40 р . с д а е т с я . М о р о х о в е ц к а я у л ., 12 (М оск.). 51971 н е б а ч ь ш . к с м н ., к у х н я , 20 р. М о с к а – л е в к а , К о т л я р е в с к а я у л ., 25. 52393 ‘ Л В Ъ К Ш Ш А Т Ы О Т Д А Ю Т С Я , у д о б – ^ пьг д л я в р а ч а и л и ю р и с т а . У г о л ъ С у м с к о й і^ В е т е р и н а р н о й у л и ц ъ , М 2, ігве.рт. Д а н и л о в и ч ъ . 51955 2—1 __ J Н П М Н ІІТМ о т д а ю т с я ; в с ѣ у д о б – L П и п П І І І D1 с т в а , ж е л а т е л ь п ы годо^ в ы ѳ ж и л ь ц ы . С м о т р ѣ т ь м о ж н о о т ъ 11 до 2¼ ч а с . п о т ъ 5 д о 7 Vs тіас< С у м с к а я , 20, к в . 26 (в о д в о р ѣ , 3-іІ э т а ж ъ ). 2327 U omh . д е ш е в о съ м е б е л ь ю , с в ѣ т л ., с у х ., м о ж . с у т о ч н о , п а р . х о д ъ . М а ло -М я с – ш щ к а я , Ла 24. ______________ 51749 3—1 Въ центрѣ МАГАЗИНЪ съ к о м н а т о й о т д а е т с я . У г о л ъ П у ш к п н . и Н и к о л . у л ., tVg 3. ____________ 51926 2—1 МАГАЗИНЪ большой о т д а е т с я , г о д е н ъ д л я к о н т о р ы . У г о л ъ М о с к о в с к и й Р ы б п , 22 , с п р . в ъ а п т е к а р . м а г а з , М о с к о в с к а я , 22. 52435 4—1 д т д л і о т СЯ 4 м а г а з и н а . Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., Да 33. О бъ у с л о в , у з н . т а м ъ ж е у д о м о в л а д ѣ л ь ц а . 52082 3-1 0 Т Д – М А І’А З . П у ш к и н с к а я , No б! Т ам ъ ж о к в а р т ., 4 и 5 к о м и ., и с а р а й п о д ъ а в т о м о б . п л и с к л а д ъ . 51946 5—1 Б о ль ш о е п о м ѣ щ ен іе … с ъ п о д в а л о м ъ н а у г л у М о с к о в с к о й и і і е т р о в с к . п е р ., Л* 6-14. .М ожетъ Сыть р а с ш и р е н о и п р и с п о с о б л е н о п о д ъ т и п о г р а ф ію , м а с т е р с к . , в и н н у ю т о р г . іі и р о ч . С п р а в и т ь с я : Ч е р н ы ш е в с к а я . S0, т е л . 1410. ИѴ47 2-U КАМЕННЫЕ СКЛАДЫ п р о т и в ъ ст. С ѣ в .- Д о п . ж . д ., С и д ѣ л ь – ш ік о в о к ій п е р ., д . К о л ь ф а , Ла 14. ___________________ 52124 10—1 Q Д А Ю Т С Я п о д в а л ы , г о д н ы е д л я в и н а , п и в а і : х р е п е н і я ф р у к т о в ъ , го д н ы д л я к р у п н ы х ъ п р е д п р і я т і й . О с м а т р и – ъ а т ь м о ж н о о т ъ 8 у т р а д о 6 ч . в е ч ., к р о м ѣ -п р а з д н и к о в ъ . К о н т о р с к а я , Л$ 27. 51911 ІІШ Ш Ш И о Щ в ы д а н н а я х а р ь к о в с к о й к о н т о р о й Г о с у д а р с т в е н н а г о Б а н н а н а и м я Юлія Станиславовича ГАРТКЕВЧЪ, в ъ п р і е м ѣ о т ъ п е г о н я х р а п е п і е 4-хъ е в н – д ѣ т ., 4°.о Г о с у д а р с т в . р е н т ы н а 500 р у б л . п о м н и . ___________________М, 3 — 3 У т е р я н а н а т р а м в а ѣ No 4 , і п л и н а у л п п ѣ ( П а в л о в с к а я п л о щ а д ь ) ЗАПИСНАЯ КЛЕЕНЧАТАЯ ТЕТРАДЬ. Н а ш е д ш а г о п р о ш у д о с т а в и т ь н а П е д а г о г и ч е с к у ю в ы о т а в к у з а п р и л и ч н о е в о з н а г р а ж д е н іе . ____________________________ 59438 2—1 у Т Е Р Я Н А ч е р п а я с о л о м е н н а я ш л я п а п о д о р о г ѣ оіч» М о с к о в с к о й к ъ З е м е л ь н о м у б а н к у . П р о ш у д о с т а в и т ь з а [ В о з н а г р а ж д е н іе : С т а р о -М о с к о в с к а я у л ., Ід. No 31, с п р о с . Ф росю . 51900 T f f l f f r m r r n*fc TffJ в ъ к о м п а н іи , к а п и т а л ъ А Ч Д Ь Л а п а л і і ч п ы й . Ч е б о т а р с к а я , ЛІ2 9 , х о д ъ с ъ у л ., с ъ 9 – 1 1 , 4 – 6 ч . 51963 . | , | У Ж П Ы Д Е Н Ь Г И , 400 р у б ., п о д ъ п е р – I ву ю заіѵ ладную д о м а , в б л и з и М ос- к а л е в к и . М о с к а л е в к а , В л а д и м і р с к а я у л ., Лз 38, к в а р т . І ’о л у б о в с к а г о . 51937 ДО М Ъ к а м с н *» а_эт- : 3 к в . п о 8 к о м ., в о д л н . о т о п л ., э л е к т р ., п р о д а е т с я . Л е р м о н т о в с к а я , Л і 10. 49487 6-1 ІП П М Т і П Р О Д А Е Т С Я : С у м с к а я у л ., I » ^ u m ° д о УГЬ Л*2 51. 50938 8 – 1 Продается домикъ, с ъ с а д о м ъ , з е м л и 165 кв. с а ж ., н а Яѵу- р а в л е в к ѣ , Ш и л о в с к і й в ъ ѣ з д ъ , ЛЪ 13. 2284 10—1 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ: 8 к о м и , со с л у ж б ., н а Ц а р и ц ы н с к о й у л ., Л *2 21, з е м л и 200 с ., ц ѣ н а 16 т . р ., ч а с т ь д е н е г ъ м о ж н о п о д ъ з а к л а д н . О б р а щ . д л я л и ч п . п е р е г о в . : С ѣ в е р п а я г о с т и н ., Л *2 26. 52303 2—1 п р о д а е т с я Д О М Ъ о ч е н ь к р а с и в ы й по • * с л у ч . в ы ѣ з д а . О с н о в а . К л а д б и щ е н с к а я у л ., Ла 9 с пр о с и т ь в о д в о р ѣ М. С . В . 52415 Q A В Ы Ъ З Д О М Ъ п р о д а е т с я н е д о р о г о д о м ъ бъ н а ч а л ѣ М о с к а л е в к п , о коло 4-й м у ж с с . гп м ы . и т о р г о в . ш к о л ы . С п р .: А с т р а .х а п с к а я г о с т п п ., у ш в е й ц а р а . _________________________________ 51812 3—1 j ^ P O Д А Ю Т С Я 2 у ч а с т к а д а ч ъ М а р к о в а в ъ С о к о л ы ш к а х ъ , Л і 80 п 81. С п р о с .: К о н т о р с к а я , ЛЪ 16, к в . 8. ________________________________ 51634 3—1 | “|Р О Д А Е Т С Я у ч . 310 к в . с. в ъ С околъ- п и к а х ъ , х о р о ш . у с л о в . У з н .* М о н а с т ы р с к ій п е р ., Л*г 8, п о г р е б ъ ,,’Р іо іг ъ ” . _________________________________ 51956 2—1 ПРОДАЕТСЯ п у с т о п о р о ж н е е м ѣ с т о п а І К у р а р л е в – к ѣ . Ш и л о в с к і й п е р ., 156 к в . сй’ЛГ. о г о р о ж е н о з а б о р о м ъ с ъ 3 с т о р о н ъ в ы ѣ з д ъ , п ѣ п а 2000 р . С п р о с и т ь х о з я й к у д о м а . Ш и л о п с к . в ъ ѣ з д ъ . Лз 13. 4418510-7 Д вон овое м ѣ с то . в с е г о 317 с а ж ., п р о д а е т с я с л у ч а й н о п о 100 р . з а с а ж . Б рѳй- т и г а г я ъ , К о н т о р с к а я , 23. 49219 10—10 Д в о р о в о е м ѣ с т о п р о д . б л и з ъ з а п к о в с ь а г о б а з а р а , М и р г о р о д с к а я у л . С п р о с .: Ж у р а в л ей с к а я у л ., Ш н л о в с к . в ъ ѣ з д ъ , 9. д. Г у ж в ы . __________________________________ 50987 3 – 2 П Р О Д А Ю 80 д е с . л ѣ с у , 84 д . п а х о т л ч е р п о з ., с ъ п о с т р о й к а м и . Ц ѣ п а , у с л о в ія в ы г о д н ы я . В о з н е с е н с к а я у л ., Ла 11. _ _____________________________________ 51913 иМЪНІР б а р с к . п р о д . О р л о в о к . г., Л и- ППиПІС в е н с . у . , п р и 2 ж е л . д ., б л . 3 с т а н ц ., и с к л ю ч и т . п з ъ – з а р а з д ѣ л а . В с е г о з е м л и 646 д . , г л у б . ч е р н о з ., п а ш н и 512 д.. с ѣ н о к . 68 д ., л ѣ с а и к з ‘с т . 43 д ., ф р у к т . с. 6 л ., п а р к ъ , 2 б. р ы б п . п р у д а , м о л . х о з ., п о л н . ж . и м . б о г я т . и н в ѳ н т ., у с а д ь б а 8 д., м н о го п о с т р ., п о л н . п о р я д . П и о .: С т. В ѳ р а о в ь е , Ю го-В ост. з с . д . , э к . К о н с т а н т и н о в ы х ъ . И щ . э п е р г . к о м и с с іо к ,* _______________ МГ 5—1 ЛѢСА 30 ДЕС. Х а р ь к о в а . С т . П о к а т п л о в к а , Ю ж н . ж . д ., и м ѣ н іе К р е м я л с к а г о . 52430 S—1 ОТЛАЮТСЯ 7 2000 ру °- и I Д Н Ю 1 и Л Д о м ъ п р о д а е т с я . Т е х н о л о г и ч е с к а я . д о м ъ ЛЬ 20.. 51917 2—1 0 г д . 4, 2 к о м и ., к у х . , с л у ж ., в о д а . З д ѣ с ь ж е ко м и , о д и н о к . М .-М я с ш щ к ., 4. ________________________________ 51957 2—1 Q T Д А Ю Т С Я 2—3 ком н аты : д л я о д и н о к и х ъ . К о н т о р с к а я , ЛЬ 7, к в а р т . 3, п ар ад іг . х о д ъ и с о д в о р а . 52099 3—1 U e д о р о г о х о р о ш . 2 к о м и ., м о ж . п о 1-й * о тд . с ъ у с л . Е к а т е р и н с с л ., 7. у д в о р . отдаются о д н д – ів ^ большія, свѣтлыя комнаты, хорошо об ставленныя, первый этажъ, отдѣльный ходъ. Донецъ-Захаржевская, Л* 5, кв. 4 телефонъ Лэ 22—86. 22S7 5—1 ОТДАЮТСЯ НЕДОРОГО Х О РО Ш . К О М Н А Т Ы . С у м с к а я , д . ЛЬ 6. гсварт, 21, с п р о с . ш в е й ц а р а . 51501 5—1 0 Т Д А Ю Т С Я к о м н а т ы п о о д н о й (м ож н о д в ѣ в м ѣ с т ѣ ) , с ъ у д о б с г в . и м еб ел ью , ж е л а т е л ь н ы го д о в ы е ж и л ь ц ы . Ч е р н ы ш е в с к а я , д о м ъ ЛЬ 68. 51958 3—1 Е Э м ч и ю р ., п о д . к о н т о р . отд. ком и. с ъ п о л ь з о й , г о с т . Е к а т е р п н о – с л а в . у л ., ^5 10, о с м . о т ъ 2 – 4-х ъ , к в а р . Ко- с я ч е п к о ._____________________________51981 О тдается к о м н а т а с ъ о т д ѣ л ь н ы м ъ V П ГТ n i l Т. В у д о С е т в а м п . С у м с к а я , Лі 26. а и Ц и П в к » . 8 0 ,в о д в о р ѣ . К . S—2 НУЖНЫ Д ЛЯ ДАМЫ ТРИ БОЛЬШІЯ Н 0 М Ш Ы б е з ъ м е б е л и с ъ о т д ѣ л ь н ы м ъ х о д о м ъ , в а н н о й , б а л к о н о м ъ и л и с а д и к о м ъ , э л е к т р и ч е с т в о м ъ с о с т о л о м ъ в ъ н а г о р н о й ч а с т и , д о в о с т р е б о в . л р е д ъ я в . с т р а х . к в и т а н ц іи Л« 51816. 51931 Р / 1 А И 1 Т Р Я * ^ р т и р ы .в ъ 6 к о м н а т ъ , ѵ / ^ п | ѵ і и п п р и а т у г и и у д о б с тв а . В ъ 1—2—3—4 э т а ж а х ъ . В о з н е с е п – с к а я п л о щ ., д о м ъ ЛЬ G. Ы497 4—1 ^ т д а е т с я к в а р т и р а о 6-ти к о м н а т а х ъ , ц ѣ н а 80 р у б . в ъ м ѣ с я ц ъ , у д о б с т в а , у с т р о й с т в о д л я э л е к . о с в ѣ щ ., в а н н а , в .-к ., р о с к о ш н ы іі п а р а д н ы й х о д ъ . Н е т е ч п н с к а я у л ., Ла 34, д. С и н е л ь н и к о в а . 52544 4—3 ОТДАЕТСЯ ква9тхіРа въ 5 ц 4 ком. ^ съ в а н . и л р о ч . П р и – м ѣ р о в с к а я , д о м ъ ЛЬ 18. _______ 51389 5—1 0 Т Д . к в а р т и р ы , 5 и 4 ко м и , оъ о то п л ., п а р ., п о л ., в а н п а м л , к р а с и в ы я , отд. к о м н . д л я п р и с л и в с ѣ у д о б . П рим ѣч р о во к ая , ЛЬ 4. __________________ 51457 3—1 0 т д а ю т с я к в. б е л ь э т а ж ъ , п о 5 к о м . со в с ѣ м и у д о б с т в ., в о д я н . о то п л е н . Г у – б е р п а т о р No а я , ЛЬ 9 . ___________ 52388 4—1 0 Т Д А Е Т С Я к в а р т и р а : 5 к о м н а т ъ , к о м н а т а д л я п р и с л у г и , в а н н а я , в с ѣ у д о б . Д м и т р іе в с к а я , ЛЬ 30. 51997 2—1 0 Т Д А Ю Т С Я К В А Р Т И Р Ы : о д н а ^ -в ъ 5 к о м н а т ъ со в с ѣ м и у д о б с т в а м и и с а – м п м и н о з ѣ й ш и м п у с о в е р ш е н с т в .) д р у г а я —5 к о м н а т ъ со с в ѣ м и у д о б с т в ., б езъ о т о п л е н ія и р а з н ы я к в а р т . въ 4, 3, 2 к о м н а т ы съ у д о б с т в ., б е з ъ о т о п л е н ія . У г о л ъ Д в о р я н с к о й и В о з н е с е н с к о й у л ., ЛЬ 7 / 8 , с п р о с . ш в е й д а р а. 51980 3—1 |_| Е Т Е Ч Е Н .С К А Я , ЛЬ 10, о т д а е т с я к в а р т и р а , 5 к о м н а т ъ и к у х н я . Т а м ъ жо 3 к о м н а т ы п к у х н я . ______ f 51930 3—1 / | Із В Й Ч Ь Я , ЛЬ 4. О т д а ю т с я ‘к в а р т и р ы по ^ 5 —і к о м н а т ы , у д о б с т в а , ко р р и д о р іг. с и с т е м а . 52203 2—1 0 т д а ю т с я ; 1 кзз., 4 к о м ., 2 кв. по 5 к о м . С к о б е л е в с к а я п л ., Ла 9. 52100 3-1 Отдаются квартиры: 3 к о м . 3-ій ѳ т . 840 р у б ., 4 к о м . 1-ыіі эт. 900 р у б . и 5 к о м . п о л у п о д в а л . э т . 840 р ., с ъ о т о п л ., в а н н а м и и в с ѣ м и у а о б с т . М и р о н о с и ц к а я ул., Л* 90. 52401 2—1 р Б Ш І З И т р а м в а я , в ъ н а г о р н о й ч а с т и , о т д а ю т с я к в а р т и р ы въ 3 и 4 к о м н а т ы съ у д о б . Г о с п и т а л ь н а я у л ., І 2 /20. ________________________________ 52305 3—1 0 т д . к в а р т . з а у б о р к у д в о р а . Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., ЛЬ 10, кв. К о с я ч е н к о . ______________________________________ 51982 0 Т Д . д л я в а н ь к а к в . с ъ б о л ы н . с а р а е м ъ . В а л е р іа н о в с к а я , 23, д . К о с я ч е н к о . * * 51983 – и – ____ _ ___ .. . ~ ——– – М и р о н о с и ц к а я у л ., ЛЬ 29, в о з л ѣ В е т е р и н а р н о й , п е р е д . к в а р т . ; 5 к о м и ., с в ѣ т л ., теп.т., с у х ., с ъ п а р а д . х о д ., с л у ж . и .уд об с твам и . 52410 2—1 U В А Р Т И Р А : 11 к о м н . (2 п е р ., к о р р и д .) , с л у ж б ы , о тд . С а д о в а я у л .. д . ЛЬ 8, в т о р о й э т а ж ъ . _________________ 52429 5—1 U B A P T P IP A : 8 к о м н а і ъ , з а н о в о о т р е м о н т и р о в а н а , в а н н а , э л е к т р и ч е с т в о и во ѣ у д о б с т в а . У г о л ъ В е т е р и н а р н о й и Е п а р х іа л ь н о й у л ., No 25 /13, с м о т р ѣ т ь о т ъ 11—12 ч а с . д н я . 51517 5—1 L/ в а р т п р а : 7 к о м н .. т е р р а с а , с а д ъ , к о м н а т а д л я п р и с л у г и и в с ѣ у д о б с т в а , с д а е т с я . Б а с с е й н а я , 28, звоп. д в о р н и к у . 51315 3—1 Квартира 6 к о м ., в с ѣ у д о б .—с д а е т с я . В о з н е с е н с к а я п л ., Л» 16, к в . Д ж у н к о в с к о й . К в а р т и р а 6 ко м . о т о п ., э л е к т р ., в с ѣ у д о б с т . П у ш к и н с к а я , 56. 51812 2—2 и в а р т п р ы в ъ 6 и 2 к о м н а т ы со с л у ж б ам и . М о р д в и н о в с к ій п е р ., ЛЬ 31. ______________________ 51936 2—1 К П Я П . П К І 5 п G к о м н – (К0Р Р ” 2 °Р – г * 6*** с и с т е м ъ ) о т о п л е н іе , в о д а , в а н н а , с л и в ъ в а т е р ъ , с в ѣ т л ы я , т е п л ы я . Н е т е ч е н с к а я , INS 43. ______________ Ы935 2—1 КВ АРТИ Phi 4 и 5 к о м н а т ъ со П U M Г I Г І Г D I , в с ѣ і ш удобствамп> о т д а ю т с я . Д м и т р іе в с к а я у л ., д о м ъ ЛЬ 19, к о п т о р а л ѣ с н о г о с к л а д а . 52251 3—1 U B A P T I1 P A : 4 к о м н ., п е р е д ., к у х н я , н и ж н . э т а ж ъ . Д ѣ в и ч ь я у л ., ЛЬ 3. У з н .: П о д г о р н а я , ЛЬ 4. 51914 І ^ В А Р Т И Р Ы : 4 и 5 к о м н ., о т о п л е н іе , у д о б с т в а , 4 ко м н . в ъ п о л у э т а ж ѣ . К о с т о м а р о в с к а я , ЛЬ 16. 52414 2—1 КВАРТИРА: 3 *0“=»™ и с ъ п р о в е д е н о й в о д о й н у д о б с т в а м и , п о л у п о д в а л ь н ы й э т а ж ъ , г о д н а я д л я ч и с т о й м а с т е р с к о й . М и р о н о с и ц к а я , д о м ъ ЛЬ 43. 52264 3—1 Ц В А Р Т І І Р А т е п л ., с у х .* т р и к о м н ., п е – р е д п ., к у х н я , п а р а д * х о д ъ , с л у ж б ы . Г о р д ѣ е н к о а с к а я у л ., ЛЬ 50. П р и т р а м в а ѣ . _ _____________________________ 52070 2—1 К В А Р Т И Р Ы ? 3, 4 и 5 к о м н ., вод. о т о п л ., в а н н ы , у д о б с т в а , о т р е м о н т ., н е д о – р о го о т д а ю т с я . К у л и к о в с к а я , 19. 51951 2-1 Ц в а р т и р и в ъ 3, 4 и б к о м н . отд. В о р о н е ж с к і й пор., ЛЬ 6, з а в и н . с к л а д . ____ ___________________________ 52402 2—1 Ц В А Р Т И Р А п р и л и ч н а я о т д .: 3 комы., п о р о д и ., к у х ., г а л . п с л у ж . и д л я о д и н о к а г о 1 к о м н . М о с к а л е в к а , У к р а и н с к а я у л ., д о м ъ ЛЬ 9. 52417 U B A P T ., 2 к о м и ., 2-й эт ., 25 р у б . Ч е р – н о г л а з о в с к а я , ЛЬ 11. 51786 3—1 и У Ж Н А к у х а р к а а а о д н у . С у м с к а я , , *^ЛЬ’ 46, с п р . ш в е й ц а р а . __________ 52426 | і у ж я а п о в а р и х а , Д м и т р і е в о к а я у л ., 30, Ф у р м а н ъ , авоымть н а п а р а д . х о д ъ . • ___________________________________ 51996 М У Ж Ъ и ж е н а с ъ д ѣ в о ч к о й 3 л ѣ т ъ ж е л а ю т ъ п о л у ч и т ь м ѣ с т а : м у ж ъ — д в о р н и к а , ж е н а —к у х а р к и . Б о л ь ш а я Г о и – ч а р о в к а . д о м ъ ЛЬ 34. 52392 I I I ВЕ2ГЦАРА, К У Ч Е Р А и щ у м ѣ с т о , ^ м о л о д о й , 20 л ѣ т ъ , и м ѣ ю м а л е н ь к ій з а л о г ъ и р е к о м е н д а ц . П у ш к и н с к а я у л ., ЛЬ 38, с п р о с и т ь д в о р н и к а * 51915 О Д у с п р и у д в о р а й н е б о л ь ш о й и ^ ■* у ѵ / 11 ^ м о с т о в о й ш ц у к у х н ю , с*ъ ж е н о й и р е б е н к о м ъ . Ч е р н ы ш е в с к а я , Л а ‘ 3, б а к а л е й н а я л а в к а . 51757 Д В О Р Н И К О М Ъ и л и К У Ч Е Р О М Ъ ж е л а ю п о с т у п и т ь , п р і ѣ з ж і й и з ъ д е р е в н и . . С у м с к а я , ЛЬ 76. 51909 Д в о р н и к а и д и р а б о ч а г о в ъ м а г а з . и щ у м ѣ с т о , м о г у в ъ о т ъ ѣ з д ъ , о д и н о к ій , т р е з в ы й , с о л д а т ъ , ігм. а т т е с т . со с л у ж – 6 и . К л о ч к о д с к а я , 83, с п р . д в о р н . 52382 ТРЕБУЕТСЯ “ 1 п р и х о д и т ь о т ъ 3 —5 ч а с . в ѳ ч . 51902 М Ѵ Ш F U “h Д В О Р Н И К Ъ . Б о л ь ш а я п J m u n и М оскааѳвка> д о м ъ ЛЬ 25, с п р о с и т ь х о з я й к у . _____________ 52398^ Т Р Е Б У Е Т С Я о д и н о к ій , м о л о д о й д в о р н и к ъ п а п о л н о е с о д е р ж а н і е и ж а л . Ю ру С . С п р а в л .; у л . Г о го л я ^ ЛЬ 1, к о н т о р а З а л ѣ с н а г о и Р е г а м э . ________ 51921 Ц ‘У Л С Е Н Ъ д в о р н и к ъ , з н а к о м ы й с ъ во- п д я п ы м ъ о т о п л е н іе м ъ , н е с е м е й н ы й , б е з ъ с о л н д п . р е к о м ѳ н д . с ъ п о с л ѣ д и , м ѣ с т а но я в л я т ь с я . П е т р о в с к ій п е р ., ЛЬ 5, о т ъ 10—11 ч а с . у т р а . 52270 2—1 РА Б О Ч А Г О иди Р А З С Ы Л Ь Н А Г О ж о – _ д а ю w п о л у ч и т ь м ѣ с т о . В о с к р е с е н с к а я у л ., Л». 6, с п р о с . у , д в о р н и к а . _____ 51938 р А Б О Ч А Г О в ъ м а г а з и н ъ и л и с к л а д ъ ж е л а ю п о л у ч и т ь м ѣ с т о , с р е д . л ѣ т ъ , п р іѣ з я с ій , т р е з в ы й , с і^р о м н ы й , м о ж . с ъ з а л о г о м ъ . К а р п о в с к а я , д о м ъ ЛЬ 8, с п р о с и т ь д в о р н и к а . 51952 3—1 К 2 – л е ч ѳ б н и ц у н у ж н ы : о ч у ж п т е л ь , D г о р н и ч н а я и п о м о щ н и ц а , р е к о м е н д а ц іи н е о б х о д и м ы . С у м с к а я , 54. _______ 51964 МАЛЬЧИКЪ, с л у ж и в ш ій в ъ .а п т е к а р о к . м а г а з ., н у ж е н ъ в ъ м а г а з и н ъ М а л к и н а , М о с к о в с к а я ул», д омъ ЛЬ 6 /14. 52111 Т р р С у р Т р Д м а л ь ч и к ъ . М а г. Р а з – L t ? J L ѵ і і в л е ч е н іе , М о н а с т ы р . п о р ., Д . И . В а щ ен к о ^ _____ _________ 51904 а і і .’Ш ѵ Л ЗЧ Ы К А т іщ у м ѣ с т о п о с е л ь с к .- х о з . д ѣ л у . П и с ь м е н .: п л а т ф о р м а З е л е н ы й Г а й , К . Б у д е н н о й , с ъ п е р е д а ч е й I I . М е л ь н и к у . ____ 51961 П Р И К А З Ч И К Ъ п о б а к а л е й н о м у н г а с т р о н о м и ч е с к о м у д ѣ л у , и з ъ п р о в и н ц іи , и щ е т ъ п о д х о д я щ у ю о т в ѣ т с т в е н н у ю с л у ж б у , х о р о ш о з н а к а м ъ п о п о с у д н о м у д ѣ л у , и м ѣ е т ъ а т т е с т а т ъ з а 9 л ѣ т ъ , м о ж е т ъ д а т ь д о 500 р . з а л о г а . П а с с а ж ъ , п о ч . о т д ., п р . к в . „ ІО ж . К р . ‘‘ ЛЬ 51730. _________________________________ 51730 3 – 1 ПОЗИРУЕТЪ м о л °д- ™ .тов. з д ѣ с ь и въ о т ъ ѣ з д ъ . В о к з а л ъ , п р о д ъ я в п т . к в . ЛЬ 35498. 52349 6—1 П Е Ч А Т Н И К Ъ Н А А М Е Р И К А Н К ‘Ь т р е б у е т с я , А. Г а н ф ъ . ______________ 51901 0 ъ п а р и к м а х е р с к у ю „ О г о н е к ъ ” н у ж е н ъ м а с т е р ъ . П е т и п с к а я , ЛЬ 101, М о и с еев ъ . _____________________________________ 52396 М І О Ф Ф Е Р Ъ с л е с а р ь , о к о п ч и в ш . м о с- к о в с к . ш о ф ф ер с іс . к у р с ы , и щ е т ъ м ѣ с т о . Б . П я п а с о в с к а я у л ., д . ЛЬ 62, кв. и н ж е н е р а О р л о в а . 51948 2—1 Ц І О Ф Ф Е Р А и щ у м ѣ с т о , внаю с б о р к у и р а з б о р к у м а ш и н ы , п р і ѣ з ж і й , м о г у в ъ о т ъ ѣ з д ъ . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , ЛЬ 28, в о д в о р ѣ с п р . Н . П о д л у ж н а г о . 52256 2-1 КОТЕЛЬЩИКИ, х о р о ш о з н а ю щ іе сво е д ѣ л а , т р е б у ю т с я . Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., ЛЬ 42. 51320 Т р еб у ется к о т е л ь щ и к ъ , с в о р о ч – U U U L и U JA fTflK IlIIIIf’L З м і е в с к а я , 10, n n i l D П l U w t l П П П П Іі0« К о н т о р а и н ж е – н е р а Г , Б а р л а х ъ . _________________ К . 1-1 Т О К А Р Я х о р о ш іе п о м е т а л л у т р е б у ю т – _ __ с я . Т ю р е м н а я , ЛЬ 10. 51808 ТРЕБУЮТСЯ с л е с а р я , ж е с т я н и ц к и , п о д м а с т е р ь я . В о с к р е с е н с к ій п е р ., ЛЬ 15. 51991 СТОЛЯРЪ и щ е т ъ р а б о т ъ , с п е ц і а л ь -1 н о р е м о н т ъ м е б е л и и у п а к о в к а , м о ж е т ъ и в ъ д о м а х ъ . М о л о ч – ^ а я у л ., д о м ъ ЛЬ 26. ______ 51932 Ш о т д а е т с я к о м н а т а . Г х . 1 н ы м ъ п а н с і о н о м ъ . К а р а ч е в к а , __________ д а ч а Л а в р о в а , ЛЬ 1. К . 2 —2 0 Т Д А Е Т С Я барская,^ с в ѣ т л а я к в а р т и р а в ъ 6 к о м и , с о в с ѣ м и у д о б с т в . С ум – с к а я , ЛЬ, 43, с п р . ш в е й ц а р а . 51954 3—1 Ц А Р С К А Я іев а р т . с ъ 1 -г о а в г у с т а : 7 к о м н а т ъ ; в с ѣ у д о б с т в а , о т о п ., в л е к т р . С іг р іш п ш ік а я у л ., ЛЬ 15. 51916 1 ( і 1 Р П о т д а ю т с я в ъ н а е м ъ , в ъ 4 и 5 к о м н а т ъ со в с ѣ м ц у д о б с т в а м и , н о в ѣ й ш и х ъ к о н с т р у к ц ій п с ъ п о д ъ е м н о й м а ш и н о й ( л и ф т о м ъ ) . С м от р ѣ т ь м о ж н о е ж е д н е в н о : Н и к о л а е в с к а я у л ., Л* 18 , д о м ъ К а б а к о в а . Т а м ъ ж е в о д в о р ѣ 3 к о м н . и к у х н я . з а 45 р . в ъ м ѣ с . 49347 14-8 ОСОБНЯКЪ: 6 с* б“ ьш- с а д ., о т д ., ц ѣ н а 669 р ., п р о т и в ъ Ж у р а в л ѳ в с к о п ц е р к в и . У з н а т ь : Ц р и м ѣ р о в с к а я , ЛЬ 18. 52428 4—1 0 Т Д А Е Т С Я б а р с к і й о с о б н я к ъ в ъ 5 к о м – н а т ъ , о т д ѣ л ь н ы й дворъ^ во. д в о р ѣ в о д а . С п р о с .: О с н о в а , п р о т и в ъ ц е р к в и , в ъ м у з ы к а л ь н о м ъ м а г а з и н ѣ . 51924 3-1 g w .О С О Б Н Я К Ъ . С у м с к а я , д . ЛЬ 61, 5 к о м н ., в с ѣ у д о б с т в а , э л е к т р . осв., с а д ъ . У с л о в . : С у м с к а я , ЛЬ 59. 52225 2-1 КВАРТИРА о 1 2 к о м н а т а х ъ Черноглазовекая No 9, с п р а в л я т ь с я в ъ л е ч е б н . р я д о м ъ . 51038 13-9 ДОщу и ш гел л ш ч д а м у и л и м а л о с е м е й н ы х ъ д л я с о в м ѣ с т н а г о с н я т і я к в а р т и р ы ‘ и з ъ 4 к о м н а т ъ , к у х н и , о т о п л е н іе и во д а , п л а т а 65 р . в ъ м ѣ с . В и д . м о ж н о с ъ 4—3 ч . в е ч . Г р е к о в с к а я , 26, кв. 4. ^ .____________________________________ 561947 ОТД 2 к в а р т и р ы 8 ж 5 к о м н а т ъ ,- во д в о р ѣ . Я р о с л а в с к а я , ЛЬ 25, С п р о си т ь д в о р н и к а . 51753 3—1 0 Д А І О Т С Я к в а р т . в ъ 8 и 6 к о м н ., к о р – р и д о р н . с и с т ., с о в с ѣ м и у д о б стр. Д м и т р і е в с к а я , ЛЬ 22. 52412 2—1 Н а Сумской, н * 2 4 . ^ г ? ъ % пвгр.- к о м н а т ы с о в с ѣ м и у д о б с т в а м и , в о д в о р ѣ , г о д н о п о д ъ к о н т о р у , м о д в . м а с т е р с к . С п р о с и т ь п а п а р . ш в е й ц а р а , 52404 ОТДАЮТСЯ ■ * н а т ъ , в е р а н д а , с а д ъ ; 4 ‘ ж 3 к о м н а т ы . Б о л ь ш а я Г о н ч а р о в к а , д. 7 4 Д , с п р о с и т ь д в о р н и к а . 51790 4—1
