Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . * Q гь конторѣ, у разносчиковъ ( urnfi и ил вокзалѣ. – ■ Въ другихъ городахъ . . ^ коп,- Цѣна No съ иллюстрированнымъ г- приложеніемъ вездѣ …. О коп* ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ No 11542. Воскресенье, 28 Іюля (10 Августа) 1913 года. ВЬ ЭТОМЪ No 14 СТРАНИЦЪ. Т е л е ф о н ъ р е д а к ц іи No 10. Телефонъ конторы н типографіи No 15, ДВОРОВЫ Е УЧАСТКИ, ;■ S S А. М. СКУРИДИНОЙ около.Скуридинокой мельницы, ПРОДАЮТСЯ съ пятилѣтней безпроцентной разсрочкой платежа. У Ч А С Т К И Р А З Б И Т Ы ВЪ Н АТУРЪ . Значительная часть и хъ распродана» в ъ виду чего съ і-го августа с. г. цѣны на участ ки б у д у т ъ повы ш ены . Участки расположены в ъ 5-ти минутахъ ходьбы отъ Осповяпскаго база ра и церкви. Въ лю бое врем я п о к а зы в а ет ъ участки И вап ъ Ф едоровичъ Овсянниковъ, жпв. на Скурицинской мельницѣ, у пего жѳ имѣется плапъ и условія. Кромѣ пего видѣть планъ и условія; у присяж наго повѣреннаго Н . П. М аркова—Х арьковъ, Ры м арская; JMJ 2; 2) у присяжнаго по вѣреннаго А. А. Поддубнаго,—Х арьковъ, Гпмпазичоская набереж ная, соб. щ 8) у Л. Т. Снвальпопа,— Х арьковъ, К ачановка, Сидоренковскоя улица, 21 ; 4) у Г. А. Романовича.—Х арьковъ Н запопка, Цер ковный пер., М 3- 5490 З акрытый театръ т и в о л и . ф Малороссы Д. Л. Суходольскаго. Ш В » ” , Л П І Ш Г . пьеса в ъ а д., Ш атковскаго. Концертн. отдѣлеп. Начало въ 8Ѵ> ч. ввч. Касоа откр. съ 10 ч. утра до окоиЧ. спект. Спектакли ежедв. и-никогда ве отмѣняю тся. Въ понед., 29-го, ,П а н Ъ Ш т у к а р в В И Ч Ъ ’, ком. в ъ 4 д. В еч ер ъ со л и ст о в ъ . Въ ЭГОНЪ Не 14 страницъ, ИЗЪ ИЙХЪ 4 ИЛЛЮСТРИРОВАННЫХЪ- Слѣдующій выпускъ „Южнаго Крак“ выйдетъ завтра утромъ. Сегодня Б Ъ Г А . Н ачало въ 1 ч. ф 15 заѣ зд о въ , зап и сан о 37 лош адей, г ■ ~ ■ ■ к. среднее С Т Р О И Т Е Л Ь Н О – Т Е Х Н И Ч Е С К О Е У Ч И Л И Щ Е , учрежд. и н ж . П Р ІО Р О В Ы М Ъ въ М осквѣ в ъ 1905 г.^О кончивш іѳ училище получаю тъ п рава среди, учебн. ваведен. п званіе техн.-строителя. Училище состоитъ и зъ 4-хъ.спец. кл. додготовит. школы. Въ I сп. кл. п ріем ъ по свидѣт. за 5 кл. среды, уч. еав., а въ 5 кл. подг. школы по свидѣт. 4 кл. или по экзамену. С вѣдѣнія высылаются безплатно. М о с к в а . 2-я М ѣщанская, 6. Телеф. 2-65-05. М. 1Q–3 г156 П равленіе Х арьковскаго Общества „Взаимопомощь 1893 г- симъ доводитъ до свѣдѣнія, что па должность упра- я П пгіІП Ш Пш іТПІООІіи’к Н М ГН П РРТа вляюіцаго дѣлам и О-ва съ 1 августа с./г. назначеш ь I» Ш ІІПЛІП ДП П І |/іС Р П і D ІІж ІІйП ідьРРа БОГАТЫЙ АУКЦІОНЪ . » л . ; ‘і . 5, 6 и 7 .сентября сего года назначается аукціонная продажа въ имѣніи покойнаго дѣйч ствительнаго статскаго совѣтника С. НГКолачевскзго при станціи Колачевское, Еквте- рининской ж. д., виннаго погреба С. Н. Колач’евскаго въ .количествѣ; 9000 бутылокъ рѣд кихъ русскихъ и заграничныхъ винъ разныхъ марокъ. Цѣны и подробности въ прейсъ-ку- рантѣ, который высылается желающимъ по первому требованію безплатно. Адресъ для писемъ: п. О- ВЕСЕЛЫЕ ТЕРНЫ, Екатеринославской ГѴб. К. 3— 2 В Ъ Г А Р А Ж Ъ ЛЮДВИГЪ Ж Е , Харьковъ, Екатеринославская, 46, телефонъ 1157, ШИШИ ПОДЕРЖАННЫЕ АВТОМОБИЛИ: 1. Дубль-Фаэтонъ, моторъ „NAG” 12/14 HP. ……. Рб. 1500.— ‘ 1. „ , „NAG” мод. 1911 г. 13/16 НР. . Рб. 2500.— ~ 1. Ляндолэ 4—мѣс. „ „NAG” мод. 1912/13 г. 15/18 HP. Рб. 3750.— 1. Ляндолэ 4—мѣс. .Спикеръ” 30/40 HP. Рб. 3500.— въ полной исправности, на ходу. „ЮЖНЫЙ КРАЙ 11 Й Г « Ж УТРОМЪ и ВЕЧЕРОМЪ, не исключая понедѣльниковъ. (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). ТРИДЦАТЬ ТРЕГІЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. П о д п и с н а я ц ѣ н а н а у т р е н н е е и з д а н іе : НА ГОДЪ. II и. 10 м. 9 м. 8 н. 7 и. 6 н. 5 н. 4 и. 3 и. 2 I . ІИ * р. к. р. к. р. к. р. к. р. к. р . к. р. к. р . к. р. к. р. к, Р. к. р » к* Безъ І»СТ.»ъ Хары. 9 ~~ 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3’75 3 —| 2 25 1 50 —75 Су аест. въ Харьк. 1 0 Г“ 9 20 8 75 8 — 7 — 6 50 5 25 4 5р| 3 70 2 80 2 — 1 —і Съ перес. иногоровн. 1 1 10 50 10 — 9 — 8 — 7 — 6 — 5 2б| 4 50 3 40 2 50 1 25| Подписная цьна на вечернее изданіе: НА ГОДЪ. На 6 м. На 3 и. На Гм. . , , * . «• Р. к. р . к. р . к. Г одъ считается Вйзъ доставки въ Харьковѣ \ — 2 — 1 20 — 50 СЪ I ГО ЯНВарЯ 5 11 ” . ^ по І-е января. _ ___________ ___________ — 2 50 _____ 1 50 — 60, і ” ■ , t – ■■ і ~тт“Г > Подписка принипается только съ І-го числа и по І-о- \ При перемѣть иногородняіо адреса на иногородній уплачивается )0\ коп. (можно иармеми), а при перемѣть городского на иногородній—доплачивается по jo коп. въ мѣсяцъ. Подписка и объявленія принимаются въ ХАРЬКОВѢ, въ главной конторѣ Газеты .ЮІКНЫЙ КРАЙ’ на Сумской удаДѢ, въ аон Ь А. А. Іозефозича, Ко 13. ■ У Ж Ъ , Б Р А Т Ъ и Н Е В-БСТКА извѣщ аю тъ знакомыхъ о безвременной кончинѣ й і t o t a l Ш С Н Я С Н О Й . Выносъ т ѣ л а н а городское кладбище и зъ часовпи при Александровской больницѣ послѣдуетъ сегодня, в ъ 1 часъ дня. 5508 П равленіе Харьковской О бщ ественной Б ибліотеки нзв-Ьщ аетъ о см ерти служ ащ ей библіотеки ѵ Вѣры Сергѣевны КРАСИ Н СКО И . Бы ковъ тѣ л а па ъ чаоовпп при Александровской больницѣ, 28 іюля, въ 12 чао. дпя, погребеніе па городскомъ кладбищѣ- Т. МАТЬ, БРАТЬЯ И СЕСТРЫ извѣщ аю тъ родаыхъ и знаком ы хъ о смерти до р о го й ^ Прасковьи Іосифовны КВА РТИ РО ВО И , послѣдовавш ей в ъ пятницу, 26 іюля, в ъ 6 чао. веч ера. Выносъ тѣла па еврейокое кладбищ е в ъ воскресенье, 28 ію ля, въ часъ дня. Конторская 28. 5471 Объявленіе о бракосочетаніи. I (П ереводъ съ л ѣ м ѳц каг о).* . . ДАЕТСЯ К Ъ СВЪДЪНІЮ П У БЛ И К И , ЧТО | і) инжеперъ Л У Ц ІА Н Ъ П У Л Е Н Ъ (Poulin), проживающій въ П ариж ѣ, жившій раньш е въ, ‘Д руж ковкѣ. сынъ Іогапны-Евгеніи П уленъ, безъ ремесла живущ ей въ П ариж ѣ, I 2) Е Л Е Н А -ЕК А ТЕ РИ Н А -М А РІЯ -Ю С Т И Н А У Т В И Л Е Р Ъ (U ettw iller), безъ ремесла, прож ивай- ‘ш ая въ М ю льгаузепѣ (Эльзасъ), дочь покойнаго фабриканта К арла Утвилера, живш аго послѣдпеѳ времяс къ М юльгаузепѣ и его заковпой жепы Эленъ, урож денная Риглеръ, прож иваю щей въ М ю льгаузепѣ, хотятъ вступить въ бракъ. П росятъ лицъ, имѣющихъ заяви ть о препятствіяхъ къ означенному браку, обращ аться с ъ заявле ніями въ теченіе двухъ недѣль со дня настоящ ей публикаціи к ъ чиновнику граж данской сословности въ М юльгаузепѣ. М юльгаузенъ, 22 іюля 1913 у , _____________________________________________ _________________ 5475 СГІАВЯ ИСКЪ—МИНЕРАЛЬНЫЯ ВОДЫ . Санаторія доктора П 9 ПАНД 0 ПУЛ 0 (ШзКішшап). Отдаются комнаты понедѣльно на полномъ пансіонѣ. і ь ш і е Іщта Г імшой Ушивы. _________ См. ІО-ю стран. ____________ к. і ц ш и Шшт З в К р і объявляетъ, что пріемные экзамены въ четырехклассную ветеринарно-фельдшерскую школу. Воронежскаго Губернскаго земства назначены въ слѣдующіе дни, съ Ю час. утра: 27-го. августа—русскій письменный и Законъ Божій устный; 28 го августа— ариѳметика письменная; 30 го августа—русскій языкъ устный и ЗЬго августа— ариѳметика устная. Прошенія о поступленіи въ школу подаются на имя директора школы (Вве денская ул., д. N° 1), къ нему же обращаться за необходимыми справками. ПРИ ПРОШЕНІИ ПРЕДСТАВЛЯЮТСЯ: 1) Метрическое свидѣтельство или выпись о рожденіи и крещеніи. 2) Свидѣтельство о привитіи оспы. 3) Свидѣтельство объ окончаніи курса въ какомъ-либо учебномъ заведеніи, если таковое имѣется. 4) Удостовѣреніе о точномъ мѣстѣ жительства и припискѣ родителей и л я воспитателей. Въ школу принимаются молодые люди въ возрастѣ отъ 14 до 16 лѣтъ. Плата за правоученіе 30 руб. въ годъ— вносится впередъ по полугодіямъ. _______ К. 2—2 СѢВЕРО-ДОНЕЦКАЯ ЖЕЛѢЗНАЯ ДОРОГА. ПРАЗДНИЧНЫЕ ПОЪЗДА ХДРЬКОВЪ-СВЯТЫЯ ГОРЫ. По воскреснымъ днямъ будутъ въ обращеніи дополнительные скорые поѣзда между станціями Харьковъ пас. Южн.— Святогорская по слѣдующему расписанію: _______________________________________________ Скорый п. N° 1 бисъ Скорый п. No 2 бяоъ – —— – ————————— С Т А Н Ц І И ———————————- — Прибытіе Отправленіе Прибытіе Отправленіе ч. м. ч. м. I ч. м. ч. м. утра 8 49 Ц Харьковъ пас. Ю ж н . …………….. 1 10 40 | вечера 9 03 .9 04 . Основа…………………………………….. 10 26 10 27 9 38 9 39 Зміевъ …………………… 9 50 9 51 10 30 10 31 Балаклея . . . . . . . . . . 9 02 9 03 11 33 11 43 Изюмъ………………………………………. 7 54 8 02 12 13 дня >г Святогорекая . …………….. | вечера | ” 7 29 Часы указаны по мѣстному времени. Время отъ 6 час. вечера до 6 часовъ утра очерчено черными линіями. К. ф— ТОРГОВЫЙ дом ъ Л. П. СОКОЛОВЪ « с * Гоотинный р я дъ . ПОЛУЧЕНЫ ФОРМЕННЫ Я ТКАН И 5508 для всѣхъ учебныхъ заведеній г. Харькова. П ы е с и д ы м о д н а г о коммерческаго Банка ЗСКАГО ОТДѢЛЕНІЯ въ гор. Харьковѣ, на углу Александровской и Кацарской улицъ ОТКРЫ ТЫ . Желѣзо-бетонные пакгаузы съ подвальными помѣщеніями. Крытая платформа. Собственная желѣзно-дорожная вѣтка къ станціи ХАРЬКОВЪ, Южн. ж. д. Пріемъ грузовъ на храненіе съ выдачею ссудъ. За справками просятъ обращаться въ Товарный Отдѣлъ Банка, Николаевская площадь, No 30, съ 9¾ час. утра до 3-хъ час. дня, а также и въ городскую Контору Харьковскаго Отдѣленія въ Суздальскомъ Торговомъ ряду съ 4»хъ час. дня до 7-ми час. вечера, К. 3—1 ,правами для и в ш с я ° и ѴинйоиъЪ Щ\І f i i p i i i i Р о д і о н о в о й : (Р ы б н а я у л .у д . /й 3 3 , х о д ъ с ъ К у зн е ч н а го п ер .). Пріемъ прошеній в ъ прпготов., 1-ыіі и 2-ой клаосы ежедневно, кромѣ праздниковъ Отъ 9 до 2 час. дпя* Вотуцитедьн. экзам ены .оъ ІОго августа, переэкзамен. оъ 16-го авг. Молебенъ п нач. занятій 20 апг. К . о—-1 „ ‘ “ — а з ” мужское 8-ин кл- средне-учебное f Г Й Й Й Е В Ш І заведеніе сь программой на- У 1 S f l P f l f l l i s l зеныхъ гимназій- идиинсия,«• а . ь . і п і і ш і и и . П ріем ъ прошеній по вторникамъ отъ 5—7 вечера и четвергамъ отъ 11—1 ч. дня. _______ _______ 5045 4—3 ш А . С . Ш ИЛОВОЙ, с ъ п а н с і о н о м ъ , с ъ п о л н ы м и п р а в а м и к а з е н н ы х ъ г и м н а з і й , Каплуновская улица, ^ 7, пріемъ прошеній во всѣ классы гим назіи и 8 * производится ежедневно съ 10—1 д .Вступительные экзамены съ 7-го августа! И. о. предсѣд. Ііедаг. Совѣта Н. С и б и п ѳ а ъ .________________________5496 подготовительное Щ й І І І Р й й I Н Р 1 i f А -училище Ш » i s Щ £ г і М П £ і І І У І » с ъ отдѣленіем ъ игры на фортепіано- — Дворянская ул-, No. 8- Д ѣтп подготовляю:^».:.¾%. экзам. в ъ 1-й и иригот. классы во всѣ сред. учеб. зав. п музык. уч- Введены Щ зодак. дѣм. яз. Прппим. негр. Нач. зап. 20 авг. Пріемъ еяеод. отъ 1С-2 дші. ‘ • ‘ ‘ ^ Д;’у : ■- ■ ■ : ^ _ ____________________ 5481 I і ш ш гмтм^чт 2 “ й г ^ п п ы ьуяиіІОй 1 т Ж! а О Ш І і BATE Л ЕМ £% , “K£Kb ПЕРЕШЛА н й & гЬ щ он Е ѳ в ъ т о м ъ ж о д в о р ѣ , х о д ъ с ъ П о д о п ь с к . п е р ., N 2 2 . ПступхТУч.цій». ко воѣ классы, кромѣ V II и V III іі иереэкзаменодГкп съ 16 авг. П лата в ъ пригот. кл.—1 ■>& р., .*х»-, П І—125 р., въ ІѴ-ѴГГГ кл.—-150 р. К анцелярія открыта по вторн и кам и и четвер гам ъ ‘;;^ • ІО-до ’4 ч..дня; съ 7 авг. канцелярія будетъ -открыта еж едн евн о.__________ ___________ 5111 4—2 Мтжокан гишнаеінп И РпйдпшпвОла с ъ ц ш н казенныхъ гяиазіі для уіащшдокторо Л . I I . Г р М Й І Д іЬ І Ш . П ріем ъ в ъ кл.: 1, 2, 8, 4, п яты й и прпготов. (ст. и м.тадш. отд.). Ручной трудъ. П апсіопъ. П лата ум ѣренная,-Н и Ч а л о з а н я т і й 7 а в г – с ./Г . Рыбная ул., ІО (б. помѣщ. Тимы. гр. преп.). Л р. прош. ежедневно. Еврейскихъ вакансій пѣтъ. ___________________________________________________ 5336 20—2 1 – я ч а с т н а я м у ж с к а я – ш я ш а з і я В о Ф ш Д А В Ы Д Е Н К О е ъ упчраащ и х о я .ІІЛЯ — ■— ‘■■■■■” — Д в о р я н с к а я н о б е р ,, N 2 4, со б . д . ——————- П ріем ъ-.прош еній Въ прпготов., 1, 2, 3, 4, 5 п 6 классы въ теченіе дѣта по средам ъ, о тъ ,12—1 ч. д. ІЗступитолыіыо вкаадепы съ 16-го августа. 5332 2—2 Зуб. вр. G. Стернинъ г г а г л ” ” Ш ^ Й Ш ^ а -В Р А Ч Е Б К А Я ЛЕЧЕБНИЦА Ч Ш т Я.&-ВР-С * С Т Е Р Н И Н Ъ . Й ІІйЛ -_*Р’ем’ь отъ 9 ч- У -— 8 ч- в- Печеніе, пдомбир., ИСКУССТВ. ЗУБЫ ПО утвѳрж д- т а к с ѣ . Петров, пер., д. No 9, прот. Русок. Общества, ходъ съ Армян. пер. 5502 ЗубнойТП TLT РпипвтгІЭ лкчн0 прннимаѳтъ врачъ lUi Ш. rUduDuIllll отъ 9—4 час. дня.- д 0 А – ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕ5НИиІА g“ Я Ц J | | I L І І Ю. М. Розовскаго. jj 3 к. g й і I Пріемъ отъ 3 у. до 10 веч. < I І І І І Леченіе, пломбиооа., Ё Ѵ І Ѵ і і У С. ЗУБЫ. Московская, Ns 15, прот. Покъ. Телеф. 20 — 23. 5365 10—8 женсіяя Тийназія н М Е Ш М И І : : . . пан сіонъ , г а . Л , L No No U u U n —— — —— @ (Рыбная уя., Гз« 3G,топ. 2Б-5Й). ©—————- П ріем ъ прошеній р.о в с ѣ н л а с с ь з и 8 -й д о п о л н и т е л ь н ы й с о с ц о д і л л ы ш с т я м и г р у с . Я З ., м а т е м . , и с т о р і и и ге е гр а ф З & і ст.» 15 Ізсш я. ІІріомн. испытанія во псѣ клас. 1 ав гу с та . Въ младш. лриг. кп. дѣти пршшлг. безъ экзамена с ъ 7 л – ііттэ . З а н я т і я в о д о т ъ ф л о б е п и ч к а . П лата бъ о-и кл. вОО р у б . П лата за пансіонъ 3 2 5 р у б . съ практическими занятіям и по язы кам ъ и репетиціей по всѣм ъ предметамъ. Ж Е Н С К А Я Г И М Н А ЗІЯ f g ~ Ж § (съ пансю ном ъ), учр. О – 1 4 « Ы і й Ж 1 / И & 5 с о в с ѣ м и п р а в а м и к а з е н н ы х ъ г и г л к з з і й . (Возпосепск.ая пл., X 9, около 2-іі жѳнсгс. гпмпаз.). Пріемъ прошеній ежедневно отъ 10 ч.—2 ч. дня. Переэкзаменовки ст. 7-го августа; пріемныя испы танія “~ ~ съ 10-го августа: молебенъ передъ началомъ занятій ГС-ro августа. __________ 5185,2—2 f e S Ш Ш ПРІФІШІІЬІШІШОЛЙ. рр. Е. й. Сенстрввай. ———— Б о л .- Г іЯ о с к з л ѳ с е и а п у л ., д . No 2 S – ———- ———– Ученицы принимаю тся въ школу съ знаніями поменьш е объема курса народи. ш колъ, отъ, 13 лѣтъ, про- аолйсителыь курса В года (съ илат. 60 р. в ъ годъ). Д невны е.и вечери, курсы для взросл& хъ. ІІродол- ийіт .- куреа 1 годъ, съ плат. 70 р. в ъ годъ. П ріем ъ прошеній производится ежедневно съ 10 час. утра по 2 час. дня іі въ праздпичньто дпіі съ Ю час. утра до 12 час. дня. 5425 З-т -2 I I I i l l п, warn (Piiifib йп ) р. 1 і р і и і , с о в с ѣ г ч и п р а а а г п н к а з е н н ы х ъ г п г л н а з і к . — Ч Е РН О Г Л А ЗО В С Н А Я , 15. — П ріеііъ прош еній во всѣ классы и 8-ой дополи, ежедн. і і —3 ч. Пріемп. экзам. ст» 10-го апг. 5478 і з і и м і і і і Ш і і і школа М . 5 . З Е Л Е Н С К А Г О . ————– — ) Е к а т е р и н о с л а в с к а я , No 21. телоф . 21—35. (- —————- Л рЕ егпъ п|!О И ) 8 м Ііі в ъ ш к о л у и а !—Е31—If с в и Е С т р ы н а ч а л с я . Л е к т о р ы ш колы—п р с ф . Ии!П. Х д р ь к . У н и в . Л , В . О р р о в ъ , Я . Я . П о о т о е в ъ , п р и в а т ъ – д о ц е н т ъ Г . й В а л в ш н о , И. И. Ш а н л е ц о в ъ , Д . П- Г р и н е в ъ , с р е п о д . fl. Т . Д ” Е д у с е и к о и з у б н . в р а ч ъ ЕЯ. й . S e n e . – с»«!й- ІНілиѵіі^нгу іі техническій отдѣлы обст. самымъ усоверш . и научными- пособіями и при- пособлеішімн. Электрическіе апнарат, и т. д. Программы и справки иьіры.таются б е з п л а т н о . З У Б О В Р А Ч Е Б Н А Я Ш Ш НШ Ш . f“ ‘ь^ ео = Г ° до 3 часовт, дня. Б ъ зубоврачебномъ к а б и н е т ѣ с л е ц і а ш і с т о в ъ при ш колѣ принимаю тъ ежедневно отъ 10 ч. до з ч. дня и отъ 5 до 8 ч. веч. зубные врачи, снспіалисты з о л о т ы х ъ , ф а р ф о р о в ы х ъ пломбъ и золотыхъ П О С ТО БИ ДН Ы Х Ъ работъ по таксѣ. П р іе м ъ у ч а щ и х с я на зубоврачеб. и тех- спческ. н у р с ы о т н р ь з т ы . У ч р е д и т е л ь ш к о л ы ГЛ. В . З е л е н с к і й п р и н и м а е т ъ п о з у б н ы м ъ б с п ѣ з . отт. 12 ;ю 8 час., кромГ. и раздниковъ. ________ 8635 ЗУБОВРІЧЕБМЯ ШKdJIA д-Da I Свинскаго. Плата 100 р. Одесса, Базацная, 10. 5485 10—5 Д Б Ч Б Б Н И Д А доктора и . с Б Р Е С П й В й , — Сумская ул-, Кг 54,- — противъ Университетскаго сада. Телеф. 2002 Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій.Массажъ (ручной, ви-, браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, влектризація, свѣтолеченіе.водолеченіе.Консуль таціи г.г. профессоровъ и врачей по желаніе больныхъ. Условія доступны и для лицъ мало- состоятельныхъ.Пріемъ больныхъ: приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и отъ 5 до 7 час., живу щихъ во всякое время. 5501 П РИ СЯ Ж Н Ы Й ПОВТіРЕИДЫ Й В л а д и м і р ъ В а с и л ь е в и ч ъ З а л а м а т ь е в ъ переш елъ па М ихайловскую у., д. 20 5484 2—1 ВЪ БОЛЬНИЦУ ПУЛКОВСКАГО РУДНИКА (МУШКІІТОВО, О. JB. Д.) Ц І В і Щ Щ З – І Ш І І М о п ьа т н а я. Ж алованья СО руб. в ъ м ѣсяцъ, квартпра, ^одна ко мната), отопленіе и освѣщ еніе. ______ К. 6—3 І н Г і т о д Г Ш і пом ѣщ еніе въ 8 ком натъ. Рыбная, 18, 0-вО Приказчиковъ. к. 20 —і ТРЕБ9ЕГСЯ ПОМѢЩЕНІЕ подъ контору, полезной площ ади по мепѣо двух сотъ квадр.саж еней. О бращ аться съ предложеніемъ въ У правленіе Ю жныхъ дорогъ к ъ дѣлопроизводи телю Ііотопопѵ. 5452 2—2 КІЕВСКАЯ ЗУБОВРАЧЕБНАЯ ШКОЛА д-ровъ ГОЙОВЧИЙЕРД и ЛУРЬЕ. П п іе г й ъ п п о ш е и ій д о 3 0 п е н т п б п п . З а поди. снѣд. обпащ. въ ісапиеляоію: К оещ атикъ. 50. К І Е В С К А Я ” з у б о в р а ч е б н а я ш к о г ш д в а Л. С- БЛАНКА, К р с ш а т и к ъ , 3 т- П ріем ъ прошоиій до 30-го сентября. У словія высылаю тся безплатно. Прп ш колѣ открыты длв зубны хъ врачей Н У Р С Ы п о ЗО Л О Т У , Ф и Р Ф ОРУ и др. огд. ____________________________ М. 15—11 П О П Е Ч И Т Е Л Ь Н Ы Й С О В ‘В Т Ъ ЛЕЧЕБН 0 ЦЫ ПРИКАЗЧИКОВЪ г. ХАРЬКОВА кг-Дюссенъ отвѣтилъ, что онъ™со гласенъ принять запавъ, но только аэ: менѣе, панъ на 30— 40-^рш ш & «аъ, ТІО Т Е Л Е Ф О Н У . , ‘ 1 : ‘ ? ^ ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА и МОСКВЫ. Руссное соенное вѣдомство и Дюперъ-Дюс- сенъ. — По поводу слуховъ, будто бы недовѣ ріе французскихъ высшихъ круговъ къ аре стованному въ Парнасѣ Дгоперъ-Дюсселу отозвалось на количествѣ заказовъ русска го военнаго вѣдомства, изъ компетентнаго источника сообщаютъ, что въ прошломъ году представитель Дгоперъ-Дюссена обра- Частная мужская гимназія С. Г. ДЕНЧЁНКО, С Ъ ПРДЕАЯІИ К А З Е Н . ГИІИН. ДЛЯ МЧАЩ ИХСЯ. – Р О Ж Д Е С Т В Е Н С К А Я , 12. П р іВ т ъ , в ъ 1,.2,. 3 , 4,. S, 6 н л в с с ы . П р и г и я і и а з і и п а н с іо и т » . И м о с т р а н . я з . с~ь л р и г . н л а е . і а » Ю-с У Ч И Л И Щ Е Т И М О Ѳ Е Е В І Ц , По олу*дао перестройки, пэеж яе JSHiiMSeKsro помѣщенія переш ло в ъ .я . В елитченко. Воскресем- эка« «пот.» >4 6. ІІр ІвІВ Ъ Д Ѣ Т О Й ! йѣво.чокъ и м альчиковъ для пригогопяенія въ среяяеуѵвб- имя аівадриія авѣхъ вК хом сгвъ съ ‘1 августа отъ 9 —2 «. дня, _______ JC . 9— 3 Г И І Ч Й А З І Я в ъ п о с . . З Е П Е Н Ы Й Г А Й “ о.” г. СМОТР. СТР, а-уш * 5352 2-2 Мужская м т п и б р і е і ш . щш. 3 1 і і і . Съ полными правами правительственныхъ гимназій. (Ч ер н ы ш евская, 60). НйЧаЛо вступительныхъ и пешѣрочныхъ вкзамоиовъ 9 авгз’ста, молебенъ передъ началом ъ за- н яіій 16 ангуотц. П ріом ъ прошеніи для поступленія в ъ прнг. 1—Х классы съ 1 августа ежедневно отъ 12’до l’/s, _______ Н.РЙМ,: Е врейскихъ вакансій пѣтъ. ____________________________ ■ _____________________________ 5188 O i l 1 H I I S H i l l І І І І п в і . П р і е т и ы е э н э а т е и ь ? д л я в н о в ь п о с т у п а ю щ и х ъ , а т а к ж е д о п о л н и т е л ь н ы е и п е р в а и м м а и о в к и д л я у ч а щ и х с я н а ч н у т с я с т . S – г о а в г у с т а , вт, а часовъ утра. К. 2 —і Повивальная ю і Но т . ГУБЕРНСКАГО ЗЕМСТВА. К у р с ъ учепія двухгодичны!}, бсзнлатныи. Принимаются лица в ъ возрастѣ отъ 18—40 лѣтъ Корейки (10с/°) .уроженки Х арьковсной губ. Прош енія принимаются до 1-го сентября (Старо-М осковская, 105). ______ 5350 3-2 ______________ Д иректоръ школы призатъ-доцептъ университета Г. П ро к о п ь е в ъ . _____ i/T -ft Г О Д Ъ . П ервы е М о ск о в ск іе пъ -й л г о д зѵ ъ а ; ; СТРОИТЕЛЬНЫЕ и ЗЕМПЕМЪРНЫЕ КУРСЫ Щ » И . H P i O F O E I I B ОТДѢЛЕНІЯ: т е х м и и о в ъ -о т р о и т е л е й и Путей с о о б щ е н ія , з е м с к о е и зегал егаѣ р н о е. Лица, но имѣющія даж е шіка-кого казеннаго учебнаго ценза, но окопчинтія стронт. отд. -курсовъ, до-! п ускается къ г о с у д а р с т в б Е Ш Ы Г Л ъ з і ; з з т е и а ^ ъ на з с а н і ѳ т е х н и к а – с т р о и т е л я (полно-1 Правпыіі ировпнціальныіі архитекторъ); а лицамъ, усігішпго окончившимъ полныіі курсъ зем лем ѣр наго отдѣленія, по распоряженію м е ж е в о г о у п р а в л е н і я предоставляю тся к а з е н н ы я г я ііс т о по переселенческимъ учрежденіямъ или в ъ землеустроительныхъ коммиссіяхъ. Кромѣ того курсы счи таю тъ своимъ долгомъ заботиться о пріисканіи м ѣстъ своимъ ученикамъ. Б с л ѣ е 5 0 0 человѣкъ уже с л у ж а т ъ : въ Зем ствахъ, городахъ, на жел.. дор., по землеустройству и пр. Подробности о курсахъ беаолатно. М осква, Кудринокая-Садовая, 30. К анц елярі^курсовъ инж. А1. К. ПРІОРОВА. ____ М, 5—2 t ~ w т —? тг тезг ПОЛИТЕХНИЧЕСКІЕ КУРСЫ n инженера И. О. ИІ^НДЕ^ЕРЪ. ПТП-ЬЛЫ* АРХИТЕКТУРНЫЙ, ИНЖЕНЕРНЫЙ н ЭЛЕКТРОТЕХННЧЕСИЕЙ (3 г о д а ), и ід ь щ щ . ЗЕНІЛЕМ-БРИЫЙ (2 года> . \ Пріемъ прош еній и а веѣ курсы воѣхѣ отдѣловъ. Эязамёпы оъ 15 августа. Начало занятій 10. сен тября. П рограммы и Условія иріем а высылаю тся за три семикоп. марки и зъ канцеляріи Курсовъ: ОДЕССА улица Полтавской Побѣды, JsS 2 9 . __________ К. 2—1 ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ ^SSiCfІ^ТУТЪ в т т п н и l u l l ВЪ г. МОСКВѢ (Д-Ьвичьѳ поле, Б.-Фрубѳцкой, 16). им ѣетъ цѣлью подготовлять лицъ православнаго исповѣданія п мужского пола, Поучивш ихъ* высшее образованіе, къ педагогичеокоіі дѣятельности в ъ средипхъ учебныхъ заведспіяхъ. К урсъ за нятій дят года. Прош енія о пріемѣ,“съ приложеніемъ подлинныхъ документовъ и ихъ простыхъ копіи, и 2 фотографическихъ карточекъ принимаются до 10 августа. Необходимыя свѣдѣнія можно получить в ъ канцеляріи института. К. 2—2 ВЫСШІЕ КОММЕРЧЕСКІЕ КУРСЫ ХАРЬКОВСКАГО КУПЕЧЕСКАГО ОБЩЕСТВА состоящіе въ вѣдѣніи Министерства Торговли и Промышленности. ■ ‘К урО Ы принадлежатъ къ разряду высшихъ -учебныхъ заведеній; курсъ обученія четырехлѣтній; учебные планы соотвѣтствуютъ Экономическимъ Отдѣ леніямъ Коммерческихъ Институтовъ. Преподавателями Курсовъ состоятъ профессора и приватъ-доценты Харьков скаго Уйиверситета. Принимаются лица ОбОѲГО ПОЛЭ, окончившія курсъ среднихъ учебныхъ заведеній со включеніемъ духовн. семинарій (4 кл.), епархіальныхъ учил. (6 кл.) и учительскихъ институтовъ. Принимаются также вольнослушатели (не окончившіе среднихъ учебныхъ заведеній). „ Открытъ пріемъ прошеній на 1 и 2 курсы. Прошенія подаются на имя Директора съ приложеніемъ свидѣтельствъ: а) метрическаго о рожденіи, б) о благо надежности, в) о званіи, г) о полученномъ образованіи и 3 фотографич. карточки. •Родовая плата СТО руб. КУРСЫ ВЕЧЕРНІЕ. Сщ ш н можно получать въ нщзшшія Курсовъ. Хорьковъ, Пушшсішя, 81. ——- . К . S—2 соглашеніи между этими фракціями на время слѣдующей сессіи Государственной Думы. Такимъ образомъ, приглашеніе октябри стовъ всероссійскимъ національнымъ сою зомъ не постъ характера простого прили чія, а пріобрѣтаетъ политическій харак теръ. Покойный премьеръ представлялъ со бою, если можно такъ выразиться, ‘Син тезъ октябризма и націонализма, будучи по складу своего политическаго воспитанія и мышленія бюрократомъ, но преимуществу, но обладая большой способностью’ прис пособленія къ каждому данному полити ческому моменту,— онъ старался находить- въ каждый данный моментъ соотвѣтствую щихъ политическихъ «друзей». Послѣ .роспуска 1-ой Гос. Думы онъ ис калъ «друзей» среди элементовъ, стоя щихъ немного правѣе к.-д.,— среди такъ- называемыхъ «мнрнообновленцевъ», кото рымъ онъ предлагалъ даже составить ка бинетъ, съ ними во главѣ. Тогда его «друзьями на часъ» были Львовы, Ши-* повы, Гейдены, Стаховичп, Трубецкіе и др.. Когда же выяснилась,—правда, не по; его винѣ,— «безсмысленность»’ – такихъ «мечтаній», и эта политическая комбина ція не удалась,— онъ нашелъ себѣ боль шого «друга» въ лицѣ общественно-непо пулярнаго А. И. Гучкова и руководимой’ партіи «гучковскихъ молодцовъ». Актъ 3-го іюня, призвавшій къ жизни октябристовъ, двухкуріальные выборы въ Москвѣ, выдвинувшіе «самого» А, И. Гуч кова, котораго Москва не пропустила ни въ 1-ую, ни во П-ую Думы,—все содѣй ствовало тому, чтобы выдвинутъ НОВЫХЪ: «друзей». Время шло. Реакція брала верхъ. П. А ., Столыпину ‘начинаетъ импонировать груп па «чуткихъ» октябристовъ, съ Гололобо-; вьемъ , бар. Черкасовымъ и Половщевызш во главѣ. Вскорѣ образовалась,—не безъ; его вдохновенія,—группа «правыхъ ок тябристовъ». ГІо политическій компасъ безжалостно,— безостановочно держалъ курсъ направо. То- гда : у выступаютъ націоналисты. Самъ содѣйствовалъ тому, чтобы маленькая группа націоналистовъ, руково димая тульскимъ кн. А. П. Урусовымъ, сли лась съ довольно большой фракціей такъ пазыв. «умѣренно-правыхъ». Произошелъ полный разрывъ со старыми «дртзьяіми»‘— г.г. Гучковымъ, Анрепомъ, Лерхе,—раз рывъ, болѣзненно и шокирующе отозвав шійся на одной сторонѣ, (октябристахъ), н совершенно безболѣзненно прошедшій для другой стороны (П. А. Столыпина). По* тому моменту, это расхожденіе было для удивительно «чуткаго» премьера —«разлу кой безъ печали». Итакъ, начавши съ Милюкова, Муром цева и Петрункевнча, П. А. Столыпинъ за кончилъ Балашовымъ, Бобринскимъ и Кру- пенекимъ, имѣя своими «друзьями спра ва» Пуришкевича и Маркова П-го. Теперь дѣлаются новыя попытки. Обѣ политическія «дульцинеи» покойнаго премьера, при жизни ревновавшія его другъ къ другу,— теперь, овдовѣвъ, не прочь заключить между собой црочный -со юзъ, жштияеекій блокъ, прячемъ объеда- щікшщмъ цементомъ;должокъ; «лудеиь, оче- айдяо, йокойнмйт премьеръ, его полйяче- окіе «взгляды», мечты я грезы… Если такой блокъ состоится, то омъ, въ сущности, закрѣпитъ формально то, что ужъ давно существуетъ въ дѣйствительно сти; точнѣе говоря, что никогда к -не пе реставало существовать. Развѣ всѣ полити ческіе «идеалы» покойнаго ‘премьера не воплотились и не воплощаются въ нашей жизни во вполнѣ реальныя нормы; развѣ законъ 9-го ноября,— его дѣтище,—ле «привился»; развѣ финляндское «законо дательство» остановилось послѣ его смер ти; развѣ Холмекая губернія не сконструировалась; развѣ куріальное земство въ западныхъ губерніяхъ не дѣйствуетъ; развѣ лозунгъ «Россія для русскихъ», ослабѣлъ, а «инород цы» «подняли головы»; развѣ «націонали зація» во всѣхъ сферахъ нашей жизни не ‘достигнетъ колоссальныхъ результатовъ?.. А кто исполнители, вопяотціелщ въ жиз ни этихъ «завѣтовъ»,— не дотъ ли блокъ 2-хъ овдовѣвшихъ «дульциней»: октябри стовъ и націоналистовъ? Не отрезвилъ гучковскую партію про валъ Щенкова послѣ смерти Плеваго (когда прошелъ к.-д. Щепкинъ); не от резвилъ провалъ «столповъ», — фонъ- Анрепа, Лерхе и Леляпова; не помогъ-скан дальный провалъ самого А. И. Гучкова, который- политически-позорно уступилъ свое насиженное мѣсто въ Таврическомъ двор цѣ рядовому к.-д., мало качу извѣстному Новикову (въ перомъ же турѣ, безъ пере баллотировокъ!)… Ничто не помогло и не помогаетъ это® партіи «послѣдняго правительственнаго распоряженія». Робкія попытки кучки «лѣ выхъ» ея членовъ тер ять неизмѣнныя ион. ряженія. О чемъ жѳ еще говорить, о чекъ ш £ еще совѣщаться?!… , ; ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШІЙ ПРИКАЗЪ. По вѣдомству главнаго управленія земле устройства и земледѣлія. У,мершій исключиется изъ списковъ, стар шій запасный лѣсничій, статскій совѣтникъ Воскресенскій, съ 25-го іюня. ПРИКАЗЫ. По главному управленію землеустройства и – , } земледѣлія- Опредѣляются на службу по главному уп равленію землеустройства и земледѣлія: окон чившіе курсъ; въ Коистантияовскомъ меже вомъ шіетзггутѣ, съ званіемъ межевого инже нера, старшаго землемѣрнаго помощника и съ правомъ на чинъ X класса Нестроевъ— произ водителемъ землеустроительныхъ работъ (старшимъ землемѣромъ) землеустроитель ной коммиссін Харьковской губерніи, съ 17-го апрѣля, съ зачетомъ на основаніи’ ст. 13G т. Ill уст. служб. лрав., изд. 1896 г., въ дѣй ствительную службу 4-хъ мѣсяцевъ, прове- денныхъ имъ въ занятыхъ по вольному най му при землеустроительныхъ коммиссіяхъ до дня опредѣленія на службу; въ землемѣрно- таксаторскпхъ классахъ при горецкомъ зем ледѣльческомъ училищѣ съ званіемъ частна го землемѣра и таксатора: Сутоцкій, въ туль скомъ техническомъ желѣзнодорожноліъ учи лищѣ: Жуковъ, Лавровъ и Ивацкинъ, въ со стоящемъ подъ Высочайшимъ покровитель ствомъ Государя Императора слесарно-ремес ленномъ училищѣ Аѳонннъ и вольнонаемные землемѣры землеустроительной коммиссін Харьковской губерніи: Головинскій и Молдава- новъ—землемѣрами землеустроительной ком миссіи Харьковской губерніи—всѣ съ 10-го мая; бывшій вольнонаемный помощникъ зем лемѣра землеустроительной коммиссін Харь ковской губерніи—Рогалинскій—топографомъ •средняго оклада? сыръ-дарьинской статистиче ской партіи, съ 10 -го мая. Х а р ь к о в ъ , 2 8 -го іюля igij года. ‘ ПРЕДСТОЯЩАЯ ИДИЛІЯ. А. И. Гучковъ, Г. Г. Лерхе и другіе вид ны» октябристы получили приглашеніе отъ всероссійскаго союза націоналистовъ прі ѣхать въ Кіевъ къ 5-му сентября на тор жество открытія памятника П. А. Столыпи ну. Послѣ открытія .памятника состоится соединенное совѣщаніе октябристовъ и на ціоналистовъ для обсужденія вопроса о ,Скзндалъ съ извѣстной балериной Пав ловой въ Лондонѣ. Безуміе авіатора С. Уточкина. Распространеніе екатеринославскимъ епархіальнымъ начальствомъ книги Пу- ришневича. Возможность войны между С.-А. Соеди ненными Штатами и Мексикой. Асквитъ и равноправіе женщинъ. ВЪ ХАРЬКОВЪ: Приговоръ военнаго суда по дѣлу шайки душителей.— Заболѣ ваніе содержащихся на военной гауптвах тѣ.— Взысканія съ чиновъ полиціи.— Но вое заявленіе о злоупотребленіяхъ въ сыскномъ отдѣленіи. СТАТЬИ: проф. Н. Ф. Сумцова, И. Троцкаго, Ал. Станкевича, В. Унковскаго, Ан. Мирскаго и др. ВЪ ПРИЛОЖЕНІИ— «Фортъ Кошонъ», очеркъ Н. Яворскаго. Н а Балканахъ: требованіе пере смотра мирнаго договора;— великія держа вы и вопросъ о Каваллѣ;— бесѣда съ Вени- зелосомъ;— вопросъ о возмѣщеніи убыт ковъ Болгаріей;— докладъ гр. Берхтольда; — манифестаціи въ Аѳинахъ по случаю за ключенія мира;— послѣднее засѣданіе мир ной конференціи— ратификація мирнаго договора;— подробности о греко-турецкомъ союзѣ;— «Адріанополь— политическая Мек ка» для турокъ;— недовольство Россіи по веденіемъ Франціи въ вопросѣ о Каваллѣ. Русское военное вѣдомство и Дюперъ- Дюссенъ. Разъясненіе Сената о правѣ жительства евреекъ. И. И. Мечникову пожалованъ коман дорскій крестъ Почетнаго Легіона. Арестъ бывшаго ньюстадтскаго ратма на Блома. Арестъ бухгалтера ялтинской городской управы Нацвалова. Болѣзни среди войс-къ и населенія сви рѣпствуютъ. Холера косить населеніе. Припасовъ нѣть. ПЕТЕРБУРГЪ. Въ Петергофъ. — С. Д. Сазоновъ и В. Н. Коковцевъ выѣзжали въ Петергофъ. Ген. Жоффръ. — Генералъ Жоффръ имѣлъ продолжи тельную бесѣду съ В. Н. Коковцевымъ. Недовольство Франціей. — Въ сферахъ, какъ передаютъ, ца ритъ недовольство Франціей, нротивящейг ся предоставленію Кавалды Болгаріи. Рос сія полагаетъ, что бухарестскій договоръ будетъ пересмотрѣнъ европейскими дер жавами. Адріанополь. — С. Д. Сазонова посѣтилъ турецкій по солъ, который заявилъ министру о невоз можности для Турціи безъ компенсацій очиститъ Адріанополь. Закрытіе проливовъ. — Распространились слухи, что проли вы на сутки будутъ вновь закрыты Турціей) для перевооруженія фортовъ. Аѳонскіе монахи. — Св. Синодъ обсуждаетъ вопросъ о недопущеніи агитаціи привезенныхъ въ Россію аѳонскихъ монаховъ въ монасты ряхъ. Новыя мѣстечки. — Осенью въ Гос. Думу будетъ вне сенъ законопроектъ о переименованіи нѣ которыхъ деревень въ мѣстечки, съ предо ставленіемъ въ нихъ права жительства ев реямъ. Правожительство евреекъ. — Сенатъ разъяснилъ, что еврейки окон чившія высшія учебныя заведенія сохраня ютъ повсемѣстное прашожнтелъство для себя, даже выходя замужъ за безправныхъ евреевъ, ко осуществляютъ свое право толь ко съ согласія мужа. Еврейкп-же, получив шія правожительство по наслѣдству съ выходомъ замужъ теряютъ ѳто право и воз становляютъ его только съ Высочайшаго разрѣшенія. Земля харьковскаго университета. — Кассо вноситъ въ Гос. Думу законо проектъ о разрѣшеніи харьковскому уни верситету. получить отъ казны и экспло- атировать землю университета. Забастовка. — Забастовала 1,000 рабочихъ Донецко- Юрьевскаго желѣзопрокатнаго завода. Борьба съ забастовками. — Совѣтъ съѣздовъ представителей тор говли и промышленности созываетъ екст- ренное засѣданіе для обсужденія вопроса о борьбѣ съ забастовками. — Въ Баку заводчики вынесли секретное постановленіе о борьбѣ съ забастовочнымъ движеніемъ. Балерина Павлова— драчунья. — «Рѣчи» прислана телеграмма изъ Лондона, сообщающая, что извѣстная ба лерина Павлова во время спектакля ку лакомъ ударила своего партнера Новикова при поднятомъ занавѣсѣ. Затѣмъ они оба убѣжали. Музыка играла при пустой сценѣ. «Народный банкъ». — К оммессія , посланная на Волынь, сдѣ лала докладъ В. Н. Коковцеву о солид ности «Народнаго банка», который про ситъ о ссудѣ. Ссуда ему будетъ выдана* Болѣзнь Уточкина. — Авіаторъ С. Уточкинъ явился, по словамъ петербургскихъ газетъ, къ Зимнему дворцу и потребовалъ отъ швей цара доложить во дворнѣ о прибытіи зна менитаго авіатора. Получивъ отказъ, онъ бросился на швейцара и избилъ его. Окру женный онъ кричалъ, что онъ геній. Въ градоначальствѣ Уточкинъ былъ осмотрѣнъ врачемъ, признавшимъ у него острое по мѣшательство, послѣ чего онъ былъ от правленъ въ психіатрическую больницу. — Въ больницѣ авіаторъ G. Уточкинъ, какъ передаютъ петербургскія газеты, на разспросы врачей разсказалъ, что про ходя по площади возлѣ дворца, онъ услы шалъ голосъ высокой особы, звавшей его во дворецъ. Уточкинъ долго не рѣшался идти, но голодъ заставилъ его пойти туда. Врачи пока никакого заключенія о ха рактерѣ болѣзни Уточкина не вынесли, од нако, находятъ, что его полезно перевести въ болѣе устроенную больницу, чѣмъ та, гдѣ онъ находится теперь. Аѳонскіе монахи. ПОЛТАВА. Направляясь на родныя пе пелища въ предѣлахъ Полтавской губ.. сюда прибыло 12 аѳонскихъ монаховъ Андреевскаго и Ильинскаго скитовъ. Въ цѣляхъ отличія, монахи подрѣзали под рясники выше колѣнъ. Послѣдствія ливня. КРЕМЕНЧУГЪ. Разразившійся ливень затопилъ низменныя улицы. На окраинѣ) на улицѣ утонула въ лужѣ 5-лѣтняя дѣвоч ка. Въ уѣздѣ зтимъ же ливнемъ на поляхъ попорчено сѣно и много снятаго хлѣба. Борьба съ сектантствомъ. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. По распоряженію изъ Петербурга, миссіонеры готовятъ до клады о сектахъ, оказывающихъ «вредное» вліяніе на населеніе. I ціанъ-демократы—307,450, старофинны— 145.750, младофинны— 104,111, нгведы— 94,458, аграріи— 56,274, христіанскіе ра бочіе—5,223, дикіе—-1,618. Авіація. ТАУРОГЕНЪ. 27-го іюля, вечеромъ опу стился летчикъ Жанъ Нуаръ, совершаю щій перелегъ изъ Парижа въ Петербургъ. Новый рейсъ. ОДЕССА. Добровольный флотъ учреж даетъ новый рейсъ изъ Владивостока въ Санъ-Франциско. Прибытіе. ЕССЕНТУКИ. Прибылъ министръ путей сообщенія. Элеваторы. САРАТОВЪ. Въ Саратовской губернія пристуллено Государственнымъ банкомъ къ постройкѣ на станціяхъ желѣзныхъ дорогъ 24 элеваторовъ для крестьянскихъ нуждъ. Преданіе суду. МИНСКЪ. Преданы суду: предсѣда- тель минской мѣщанской управы Прнту- лецкій и письмоводитель Замыко за под логъ въ . документахъ, съ цѣлью освобож денія отъ воинской повинности. Холера. — По оффиціальнымъ сообщеніямъ изъ главной квартиры въ войскахъ па театрѣ военныхъ дѣйствій зарепістрованно 389 холерныхъ заболѣваній л 425 подбзрЙтелыГ ныхъ. Умерло отъ холеры и другихъ бо лѣзней 133 человѣка. Награда. АѲИНЫ. Король пожаловалъ Вснлзело- су большой крестъ ордена Спасителя. . Манифестаціи. — Послѣ перваго салюта въ честь мира на улицахъ начались большія манифеста ціи. Толпа ходила по улицамъ съ іа госами: — «Да здравствуетъ король и армія! Да’ здравствуетъ Венизелосъ! Да здравствуетъ Греція!» Всѣ дома убраны флагами. Раз дается звонъ колоколовъ. Городъ иллюми нованъ. Опроверженіе. БѢЛГРАДЪ. Сербское «Pres. B ureau»’ сообщаетъ, что всѣ исходящія изъ болгар скихъ источниковъ и недавно опубликован ныя сообщенія о жестокостяхъ сербовъ въ Македоніи не отвѣчаютъ дѣйствительности. Къ заключенію мира. — Идутъ дѣятельныя приготовленія къ встрѣчѣ сербскихъ мирныхъ делегатовъ. Отъ различныхъ круговъ общества Паши- чу посланы поздравительныя телеграммы, по случаю заключенія мира. Готовятся го рячія оваціи. Сербія и Россія. — По поводу неточныхъ комментаріевъ одной оппозиціонпой газеты, основанныхъ на собщеніяхъ австрійской печали. Отао-, сительно положенія занятаго Россіей въ послѣднемъ балканскомъ кризисѣ, ‘«Само-, управа» заявляетъ, что Россія въ прош ломъ сдѣлала много добра Сербіи и серб скому народу. Въ теченіе послѣдняго тсря– зиса искренніе и дружескіе совѣты рус скаго правительства и горячая поддержка, оказанная Сербіи въ серьезныхъ и тяже лыхъ обстоятельствахъ, несомнѣнно и зна чительно способствуетъ тому, что Сербія вышла невредимой- изъ опасностей и ослож неній, которыя мотш бы привести ее къ роковымъ послѣдствіямъ. Замѣститель армянскаго патріарха. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Епископъ Гав ріилъ Дживаерджіанъ избранъ замѣстите лемъ армянскаго патріарха. Конференція пословъ. ЛОНДОНЪ. Въ засѣданіи, конференціи пословъ 26 іюля, австрійскій посолъ сооб-, іцилъ соображенія его ‘Правительства от носительно программы международной по-‘ граничной комиссіи для опредѣленія -ал банской границы, которыя будутъ сообще ны кабинетомъ другихъ государствъ. Воз можныя возраженія будутъ внесены на разсмотрѣніе конференціи 29 іюля и если въ этомъ засѣданіи не будетъ. принято окончательнаго рѣшенія, то слѣдующее за сѣданіе будетъ назначено, вѣроятно, не. ранѣе четверга, ибо въ этотъ день сэръ Э. Грей покидаетъ Лондонъ. Конференція закроется на время предстоящихъ празд никовъ. Безпроволочный телеграфъ. — Палата общинъ 210 голосами,, про- тггвъ 138, приняла новый договоръ -съ обществомъ Маркой® объ организаціи си стемы станцій безпроволочнаго телеграфа’ по всей Великобританіи. При обсужденіи договора было указано па важность уст ройства станцій въ стратогинесшмъ отно шеніи. Женское равноправіе. — Асквитъ, принимая депутацію на ціональнаго союза общества -въ пользу предоставленія женщинамъ избиратель ныхъ правъ, сказалъ, что принимаетъ де путацію союза въ виду миролюбиваго по веденія его -въ послѣднее время, являю щагося рѣзкимъ контрастомъ по сравне нію съ преступнымъ образомъ- дѣйствій, получившимъ, къ сожалѣнію, чрезвычайное распространеніе въ нѣкоторыхъ мѣстахъ. «Весь вопросъ носить такой характеръ, что долженъ быть разрѣшенъ націей,— сказалъ Асквитъ;— если рѣшеніе будетъ благо пріятно, то никакая политическая комби нація не сможетъ препятствовать вашеіму успѣху». Въ Америкѣ. — По сообщенію «Times’a», въ Вашинг- ‘тонѣ царитъ большое безпокойство по по воду дѣйствій Мексики. Война -считается ! весьма возможной. Предостереженіе. ПАРИЖЪ. «Temps» выражаетъ удив леніе по поводу того, что -Россія слѣду-, етъ за Австріей въ вопросѣ о Каваллѣ.’ Газета предостерегаетъ Россію отъ вѣ роятныхъ послѣдствій политики, въ кото рую Австрія стремится ее вовлечь. Россія и бухарестскій договоръ. — Въ «Temps» напечатано, что фран цузское правительство лишь 26-то іюля освѣдомилось о шагѣ, предпринятомъ рус скимъ посланникомъ въ Бухарестѣ ІПебеко въ смыслѣ пересмотра мирнаго договора. 1 Правительство подвергнетъ разсмотрѣнію вытекающія изъ этого шага послѣдствія, : руководствуясь живѣйшимъ желаніемъ сдѣ лалъ для Россіи бухарестскій договоръ Iпріемлемымъ, при тѣхъ условіяхъ, которыя французское правительство находитъ спра ведливыми и удовлетворительными. И. И. Мечниковъ. — По случаю 25*лѣтія учрежденія (Пастеровскаго института, помощнику ди ректора института И. И. ‘Мечникову жа луется командорскій крестъ Почетнаго Ле гіона. Докладъ гр. Берхтольда. ІПІІЛЬ. Императоръ Францъ-Іосифѣ принялъ графа Берхтольда съ докладомъ о текущихъ дѣлахъ. Нъ заключенію мира. БЕРЛИНЪ. По случаю заключенія ми ра, императоръ Вильгельмъ п румынскій король обмѣлялись сердечными телеграм мами. Императоръ пожаловалъ румынско му премьеръ-министру ‘Маіореско большой крестъ Краснаго орла. Холера. ВѢНА. Бактеріологически установленъ случай смерти отъ холеры въ Катарро. Циркуляръ намѣстника. ЛЬВОВЪ. Намѣстникъ въ циркулярѣ, разосланномъ уѣзднымъ начальникамъ, ука зываетъ, что въ 1913 г. въ Галиціи и Бу ковинѣ изъ 182,000 призванныхъ на служ бу не явились къ набору 81,000 и предпи- Мирная конференція. БУХАРЕСТЪ. Мирная конференція имѣ ла продолжительное засѣданіе. Предсѣдаь тель огласилъ ноты ‘австрійской миссіи отъ 22-го и 24-го іюля по поводу бухарестскаго договора, написанныя ранѣе достиженія соглашенія воюющими. Болгарскій уполномоченный заявилъ, что означенныя ноты сообщены ему его прави тельствомъ. Однако, болгарскіе делегаты во всякомъ случаѣ подпишутъ договоръ. Предсѣдатель принялъ къ свѣдѣнію это заявленіе, которое было занесено въ про токолъ. Секретарь огласилъ проектъ мирнаго до говора, редактированный коммиссіей. Па раграфъ 1-й, о заключеніи мира между до говаривающимися сторонами, одобренъ кон ференціей. Параграфъ 2-й, касающійся во проса о мирѣ между Румыніей и Болгаріей п устанавливающій направленіе новой гра ницы, предоставляетъ двухлѣтній срокъ для установленія разоруженія фортовъ Рущукъ н Шумла п 15-дневный для установленія границы въ натурѣ, причемъ въ случаѣ разногласій, стороны имѣютъ обратиться къ арбитражу Бельгіи, Голландіи нли Швей царіи. Этотъ параграфъ принятъ конферен ціей. Параграфъ 3-й затаю чаетъ мирныя условія между Болгаріей и Сербіей, онъ от ложенъ обсужденіемъ до 27-го іюля. Пара графъ 4-й, но вопросу о греко-болгарской границѣ, содержитъ постановленіе объ отка зѣ Болгаріи отъ притязаній на Каваллу и о военномъ вознагражденіи. Греція предложила послѣдній вопросъ об судить въ смѣшанной коммиссіи. Болгарія отклонила это, подъ предлогомъ желанія избѣжать новыхъ разногласій. Болгарія признаетъ требованія Греціи по вопросу о .школахъ и церквахъ. Сербскіе делегаты заявили, что вопросъ этотъ предусматривается сербской консти туціей и не макетъ быть объектомъ дого вора. — 27 іюля, утромъ, мирная конферен ція собралась на послѣднее засѣданіе. Па- шпчъ сдѣлалъ заявленіе, что Сербія сохра няетъ за собою право передачи Гаагскому трибуналу вопроса о денежномъ вознаграж деніи. Тождественное заявленіе сдѣлалъ Веки- зелосъ. Затѣмъ конференція разсмотрѣла и при няла пункты 5-й— 9-й договора. Пушатъ 5-й касается демобилизаціи; 6-й преду сматриваетъ, что эвакуація болгарской тер риторіи состоится только послѣ демобилн- | заціи болгарскихъ войскъ; 7-й касается вопроса перевозки войскъ черезъ боаггар- ‘скую территорію; S-й о военноплѣнныхъ; 9-й говоритъ о ратификаціи договора. Передъ окончаніемъ дебатовъ Венязе- лосъ еще разъ запросилъ болгаръ— не по желаютъ ли они принять декларацію о вза имной свободѣ церквей и школъ. Радевь заявилъ, что не имѣетъ права сейчасъ рѣшать этотъ вопросъ. Сполайко- впчъ сказалъ, что вопросъ о границѣ Ста рой Сербіи, не рѣшенный со времени Бер линскаго конгресса, теперь урегулированъ. Хончевъ прочелъ заявленіе, что хотя Бол гарія и предпочла бы раздѣленіе террито ріи па основѣ національностей, тѣмъ не ме нѣе она соглашается па раздѣленіе на ос нованіи создавшагося положенія и вырал- жаетъ надежду, что державы проявятъ ин тересъ къ судьбѣ Болгаріи въ виду при несенныхъ ею жертвъ. Полнтисъ заявилъ, что Греція подписы ваетъ договоръ при убѣжденіи, что онъ основывается на справедливомъ равновѣ сіи, а не на создавшемся положеніи. Сполайковпчъ указалъ, что договоръ представляетъ собою актъ справедливаго равновѣсія. Президентъ Маіореско, закрывая засѣ даніе, сказавъ: «Полагаю, что я являюсь истолкователемъ мыслей всей конференціи, если скажу, что всѣ сдѣланныя заявленія нисколько не уменьшаютъ значенія заклю ченнаго договора, который устанавливаетъ окончательный миръ». Подписаніе договора состоится 28 іюля, утромъ. Затѣмъ въ кафедральномх соборѣ будетъ отслуженъ благодарственный моле бенъ. Поздравленіе. — Маіореско получилъ, ‘поздравленіе отъ сэра ?Э. Грея по поводу заключенія мирнаго договора. Австрія и бухарестскій трактатъ. — Стремленіе Австріи добиться пере смотра бухарестскаго трактата и статьи вѣнской печати по этому вопросу вызвали здѣсь рѣзкіе отзывы. «Эпоха» говоритъ: «Мы понимаемъ вмѣшательство державъ въ цѣляхъ достиженія мира, но не допу скаемъ вмѣшательства для новаго нару шенія мира, и потому мы долж ны соединиться съ Сербіей п Греціей для общей борьбы противъ угрожающей опас ности». «Dimineata» заявляетъ, что Ав стрія обнаружила свою политику интригъ. Утративъ довѣріе на Балканахъ, она сво имъ вмѣшательствомъ стремится унизить Румынію и задержать возрожденіе балкан- іекихъ государствъ. „С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО, ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА”. этотъ, же отрядъ входила лейбъ-гвардіи первая артиллерійская бригада. Въ отрядъ красныхъ входили: 179 Лѣс ной, 198 Александровскій. 199 Кронштадт скій и 2Ѳ0 Кронтлотскій полки, всѣ— 50-й днвпзій, при артиллеріи той же диви зіи, а также Кавалергардскій полкъ. Къ началу маневра собрались: Госуда рева свита, генералъ-адъютанты и фли гель-адъютанты. Дежурнымъ при Его Ве личествѣ былъ флигель-адъютантъ графъ Тотлебенъ. Здѣсь, же собрались: военный министръ, начальники главнаго и генераль наго штабовъ, товарищъ министра внут реннихъ дѣлъ Джунковскій, Обстоящій при Особѣ Государя генералъ германской служ бы графъ Допіа-ІІІлобиттенъ и другіе. Французскіе гости, слѣдовавшіе въ автомо биляхъ военно-автомобильной роты, про ѣхали въ расположенную на возвышенности деревню Никулино,, гдѣ сосредоточился КРАСНОЕ СЕЛО. Маневры. — 27-го іюля, въ 10 час. утра, къ сѣ веру п востоку отъ деревни Никулино разыгрался маневръ, въ которомъ уча ствовали двѣ стороны: синіе и красные. Въ задачу синихъ, послѣ занятія Царскаго ■Села, входило запять Красное Село, какъ важную позицію и пунктъ опоры при под ступѣ къ столицѣ. Задача красныхъ состояла въ защитѣ Краснаго Села, Отрядомъ синихъ командовалъ генералъ- лейтенантъ Терцинъ, красныхъ гепералъ- маЮ’ръ Пигулевскій. Въ составъ синихъ входили два сводные полка въ боевомъ составѣ, именно, преображенцы, семенов- цы, егеря и лейбъ-гренадерскій Эриван скій полкъ. Кавалерія отряда состояла изъ лейбъ-гвардіи Атаманскаго- полка. Въ ілавный интересъ маневра, Здѣсь находи лись: Августѣйшій Главнокомандующій Ве ликій Князь Николай Николаевичъ со шта бомъ, иностранные военные агенты и ат таше посольствъ. Его Величество изволилъ прибыть къ мѣсту, гдѣ собралась свита, въ исходѣ 10-го часа утра въ сопровожденіи оберъ-гофмар- шала графа Бенкендорфа и дворцоваго ко менданта. Поздоровавшись п пересѣвъ на коня, Государь, въ сопровожденіи свиты, изволилъ направиться отъ Преображенска го лагеря на высоты деревни Никулино, Государь здоровался по пути съ располо женнымъ па дорогѣ 200 Кроншлотскимъ полкомъ. За Государемъ слѣдовали Импе раторскій штандартъ и 2 лейбъ-трубача. Прослѣдовавъ черезъ деревню Никули но, Его Величество былъ встрѣченъ Авгу стѣйшимъ Главнокомандующимъ. Госу дарь, выслушавъ докладъ о взаимномъ но-, ложеніи обоихъ отрядовъ, изволилъ смот рѣть наступленіе синяго отряда на Нику лино. Передъ Никулинымъ были выдвину ты цѣпи, старавшіяся воспользоваться! имѣющимися естественными прикрытіями, а также артиллерія красныхъ. Затрещала съ обѣихъ сторонъ ружейная стрѣльба. Начался взаимный обстрѣлъ цЬ- ией. Огонь то становился учащеннѣе, то смолкалъ. Въ это время съ сѣверо-востока обнаружилось намѣреніе наступающихъ ■ обхватить Никулино съ сѣвера. Однако, отрядъ красныхъ предусмотрѣлъ это дви женіе. Усиленно заработалъ телефонъ. Гевъ орудій и трескотня ружей участились. Показались передовыя части синихъ. На ступали перебѣжками преображенцы И| семеновны. Большой шітересъ вызывали; примѣнявшіяся для связей съ частями собаки, получавшія пакеты сь приказа ніями и доставлявшія пхъ по назначенію. Когда маневръ выяснился, раздался си гналъ начальниковъ. Его Величество благодарилъ войска, а затѣмъ прослѣдовалъ на среднюю, улицу деревня, гдѣ возлѣ крайней избы состоял ся разборъ маневра. Затѣмъ Государь изволилъ принять хлѣбъ-соль отъ группы мѣстныхъ кресть янокъ; двѣ изъ нихъ имѣли счастье обра титься къ Его Величеству съ вѣрноподдан ническимъ привѣтствіемъ. Поблагодаривъ крестьянокъ, Государь, при восторженныхъ крикахъ «ура», изволилъ отбыть изъ Ни кулина. У лагернаго расположенія, Государь со шелъ съ коня. Громовые перекаты «ура» пе смолкали по пути слѣдованія Его Вели чества до Краснаго Села. ПЕТЕРБУРГЪ. Высочайшія милости. — Въ приказѣ по военному вѣдомству объявлено, что Государь Императоръ из волилъ произвести 26 іюля въ Красномъ Селѣ смотръ войскамъ, и, найдя войско выя части въ образцовомъ порядкѣ, Ето Величество объявляетъ сердечную призна тельность Главнокомандующему войсками Великому Князю Николаю Николаевичу, Высочайшую благодарность командирамъ корпусовъ: гвардейскаго— Безобразову, 1-го армейскаго—фоиъ-Крузенштейяъ и начальнику штаба войскъ гвардіи— Гуло-1 вичу, Монаршее благоволеніе— всѣмъ про-‘ чимъ начальствующимъ лицамъ и Царское спасибо—юнкерамъ п нижнимъ чинамъ. Высочайшій обѣдъ. — 27-го іюля въ Большомъ Петергоф скомъ дворцѣ состоялся-Высочайшій обѣдъ, къ которому была приглашена француз ская военная миссія. Столъ былъ серви рованъ на 50 кувертовъ въ Петровскомъ залѣ. Центральное- мѣсто занималъ Госу дарь, бывшій въ формѣ своихъ павлоград скихъ гусаръ и въ лентѣ- Почетнаго Ле гіона. Справа отъ Его Величества занима ли мѣста: французскій посолъ Делькассэ п министръ иностранныхъ дѣлъ, слѣва: ге нералъ Жоффръ и военный министръ’. По окончаніи обѣда, Его Величество, бесѣдуя, обходилъ гостей, а въ 11-мъ часу вечера изволилъ отбыть изъ Дворца. Отбытіе. — 27-го іюля отбыла заграницу депу тація Прусскаго 8-го гусарскаго Импера тора Николая П полка. Возвращеніе. — Возвратился изъ заграницы министръ народнаго просвѣщенія. Мѣры Государственнаго банка. ‘ — Государственный банкъ ассигновалъ 8½ милліоновъ руб. на постройку новыхъ элеваторовъ въ разныхъ пунктахъ Имперіи. Совѣтъ Государственнаго банка постано вилъ принять рядъ мѣръ къ удешевленію .кредита п ускоренію выдачи ссудъ мел- ішмъ землевладѣльцамъ во время хлѣбной I кампаніи. Радіо-телеграфъ. I — Почтово-телеграфное вѣдомство раз работало планъ развитія радіо-телеграф- ііыхъ станцій въ 1914 году. Новыя станціи предположены на слѣдующихъ окраинахъ: на рѣкѣ Анадыри въ С-редне-Колымск*ь, въ Тигилѣ-на-Камчаткѣ, .на о. Сахалинѣ, въ Красноводскѣ, Пота п Або. Авіаціи. — Управляемый аэростатъ «Ястребъ» совершилъ въ полной темнотѣ’ двухчасовый полетъ надъ столицей. — Отряды воздушныхъ развѣдчиковъ, участвовавшіе въ Красносельскомъ парадѣ 25 іюля, совершили совмѣстный обратный .перелетъ въ Петербургъ. Зимовка судовъ. — По распоряженію министра ’Путей сообщенія на 17-ое августа въ Нижнемъ- Новгородѣ созывается особое совѣщаніе, j съ участіемъ представителей судоходныхъ организацій и биржевыхъ комитетовъ для пересмотра правилъ зимовки судовъ во .внутреннихъ водныхъ путяхъ. Дѣла печати. ! — Наложенъ арестъ на No 13 «Рабочей Правды». МОСКВА. Наложенъ арестъ на Л» 173 «Русскихъ Вѣдомостей». Возбуждено дѣло но п. 3-му, ст. 1034*. Выборы въ сеймъ. ГЕЛЬСИНГФОРСЪ. До 27-го іюля ре зультатъ подсчета голосовъ на выборахъ выразился въ слѣдующихъ цифрахъ: со- Румынія точно также не останется рав нодушной къ .насильственному нарушенію политическаго равновѣсія, установленнаго на Балканахъ съ такимъ трудомъ. Такимъ образомъ, сама собой возникаетъ новая балканская конференція, со вклю ченіемъ въ нее и Албаніи. Правда, довольно трудно предположить, что и Болгарія согласится на присоедине ніе къ этой конференціи, но мы не теряемъ на это надежды. Во всякомъ случаѣ, мѣсто для иея ме- аду нами заранѣе открыто и мы ее ждемъ. Что касается греческаго населенія во Ѳракіи, то мы требуемъ .для него полной національной независимости, въ против номъ случаѣ возникнутъ новыя столкнове нія и новый поводъ къ неудовольствію. Чтобы избѣжать ихъ, мы предпочитаемъ оставитъ Ѳракію Турціи, ■оохранивъ въ ней независимость церкви, чѣмъ вернуть ее Болгаріи». Вопросъ о возмѣщеніи убытковъ. — Греческіе и сербскіе делегаты остави ли мысль о требованія военной контрибу ціи; но нѣкоторые убытки, причиненные послѣдней войной національнымъ интере самъ союзниковъ и главнымъ образомъ ино страннымъ подданнымъ, Болгаріи придется возмѣстить. Асквитъ и равноправіе женщинъ. ■— Англійскій премьеръ-министръ Ас квитъ заявилъ депутаціи суффражистокъ, что еслибы въ нижней палатѣ и высказа лись за принятіе билля о равноправіи жен щинъ, онъ и тогда не принялъ бы па се бя отвѣтственности за внесеніе билля въ палату лордовъ. По случаю поврежденія телефонной линіи Носнва— Харьновъ, сообщенія отъ нашихъ петербургскихъ и москов скихъ корреспондентовъ вчера вечеромъ и ночью получены не были. ПО ТЕЛЕГРАФУ, КОНСТАНТИНОПОЛЬ, Греко-турецкій союзъ. — Ожидается формальное объявленіе греко-турецкаго союза. Цѣль его— автоно мія Ѳракіи, въ которой сфера вліянія раз дѣляется между болгарами-, турками и гре ками. Иззетъ-паша заявилъ о готовности пра вительства предоставить полную свободу болгарамъ. Кабинетъ сообщилъ посламъ заявленіе, разсчитанное на отказъ послѣднихъ отъ политики давленія, что новая комбинація исключаетъ совмѣстныя дѣйствія союзни ковъ противъ Турціи. Адріанополь— «политическая Мекка». — Великій визирь отказался принять болгарскаго делегата Начевича. Послѣдне му дана понять неумѣстность требованія со стороны Болгаріи очищенія Адріанополя, ибо послѣдній становится «политической ІМеккск, куда ѣдугь на поклоненіе пат ріоты. Въ Адріанополѣ. — Изъ Адріанополя телеграфируютъ, что лазутчики доносятъ о передвиженіяхъ ‘большихъ массъ болгарской пѣхоты въ окрестностяхъ Германіи. Турки выслали на развѣдку кавалерію, вновь перешедшую ■ бозгарс-кую границу. Населеніе покинуло Гумелію, убѣжавъ въ Старую Затору. іБолгарское населеніе Адріанополя на ходится подъ защитою русскаго консула* Комендантъ повѣсилъ нѣсколько аске ровъ, разграбившихъ болгарскій домъ. Бъ городѣ масса корреспондентовъ. Тур ки демонстрируютъ гуманное отношеніе къ побѣжденнымъ. Въ виду этого, военное вѣдомство рѣши ло отказаться отъ аэроплановъ Дюперъ- Дюссена. Монастырскія дѣла. — Директоръ канцеляріи Синода Гурь евъ выѣхалъ въ Москву. Поѣздка его находится въ связи со слу хами о новыхъ растратахъ въ Ново-Спас- скомъ монастырѣ. Распространеніе книги Пуришкевича. —. Съ разрѣшенія епархіальнаго на чальства, екатерннославекій епархіальный училищный совѣтъ пріобрѣтаетъ книгу Пу- ршпкевича «Школьная подготовка 2-ой русской революціи» и снабдить ею библіо теки семинарій, духовныхъ училищъ и церковныхъ школъ. Арестъ Блома. — Ватманъ ньюстадтскаго маіистрата Бломъ, осужденный вмѣстѣ съ другими чле нами магистрата за противодѣйствія про веденію въ жизнь закона о равноправіи, на-дияхъ арестованъ и доставленъ въ Пе тербургъ въ одиночную тюрьму. Блому 79 лѣтъ. ,, Арестъ Нацвалова. — Задержанъ бухгалтеръ ялтинской унравы Нацваловъ, растратившій 40.000 городскихъ денегъ. Требованіе пересмотра мирнаго договора. — Изъ Бухареста телеграфируютъ пе тербургскимъ газетамъ, что Россія и Ав стрія вручили участникамъ конференціи совмѣстную поту, съ требованіемъ пере смотра мирнаго договора. — Въ дипломатическихъ кругахъ сооб щаютъ, что Болгарія намѣрена обратить ся къ державамъ съ просьбой о пересмотрѣ постановленій бухарестской конференціи не только по вопросу о Коваллѣ, а тахже| н по вопросу о новой болгаро-сербской по-, граничной линіи. Разногласіе между Австріей и Германіей. — Въ Берлинѣ утверждаютъ, что Рос сія обѣщала добиться пересмотра буха рестскаго договора. Между Австріей н Германіей но этому поводу возникло рѣзкое разногласіе. Предполагаемый отвѣтъ Турціи. — По доводу коллективной ноты дер жавъ «Neue-Freie-Presse» пишетъ, что’ Турція въ своемъ отвѣтѣ откажется отъ какихъ бы то оп было переговоровъ о гра ницѣ. Великія державы и вопросъ о Каваллѣ. — Сообщаютъ, что между великими дер жавами происходитъ обмѣнъ мнѣній по Еопросу объ отношеніи къ постановленію бухарестской конференціи. Выяснилось, что Россія и Австро-Венг рія категорическимъ образомъ настаиваютъ на’ пересмотрѣ договора. Въ вопросѣ о Каваллѣ Россію и Австрію поддерживаетъ Италія. Великобританія относится кнди- ферентно и готова присоединиться къ боль шинству державъ. Германія считаетъ необ ходимымъ оставить Каваллу грекамъ, но не будетъ на этомъ настаивать. Что ка сается Франціи, то она рѣшительно вы сказывается за необходимость оставить Каваллу въ рукахъ грековъ. Большинство державъ относится от рицательно къ новому созыву конференціи, такъ какъ опасается, что на ней разногла сія между державами могутъ выявиться еше болѣе рѣзко. і Въ виду этого, пересмотръ будетъ про изведенъ путемъ обмѣна мнѣній между кабинетами. Благодаря энергичнымъ шагамъ Госсіи и Австріи, вопросъ о Каваллѣ будетъ вы-‘ ясненъ въ ближайшіе дни. Въ русскихъ дипломатическихъ кругахъ выражаютъ надежду, что вопросъ . этотъ не вызоветъ разногласій между npa-j т.ительетвами союзныхъ государствъ и, въ концѣ концовъ, будетъ рѣшенъ’ въ пользу Болгаріи. — Оффиціально сообщаютъ, что.Австрія не будетъ настаивать на предоставленіи Болгаріи Каваллы, но будетъ отстаивать для нея нейтральную Македонію, сообра зуясь съ національностью населенія. Бесѣда съ Венизелосомъ. — На вопросъ о результатахъ конфе ренціи, Венизелосъ заявилъ, что .мирное внутреннее развитіе балканскихъ наро довъ не является болѣе прочнымъ, чѣмъ было до войны. «Тогда, заявляетъ Венизелосъ, чтобы избѣжать кровопролитія, .мы были готовы идти на огромныя уступки Болгаріи, жерт вуя ей своими жизненными .интересами. Болгарія все время преслѣдовала цѣли ге гемоній, хотя претензіи ея не имѣли ника кихъ серьезныхъ основаній; ни въ этно графическомъ, ни въ интеллектуальномъ от ношеніяхъ она не имѣетъ никакого пре имущества надъ остальными народами по луострова. Теперь силой оружія вопросъ рѣшенъ въ нашу пользу. Угроза агреесивной политики со стороны болгарскихъ шовинистовъ не имѣетъ вѣ са; попытка реванша встрѣтила энергич ное еотттютивленіе Сербіи. Греціи и Черно горіи, оборонительный союзъ которыхъ сох ранился. ,сикаетъ всячески1 противодѣйствовать эми граціи и. зорко наблюдать за ттграціюд- иьшн бюро. Налифорнскій вопросъ. f ТОКІО Японское правительство, заявнв- ‘іпее въ третій разъ протестъ С.-А. -Соеди неннымъ „Штатамъ противъ калифорискаго законопроекта, намѣрено, по слухамъ, не дожидаясь отвѣта, приступить къ перего ворамъ о заключеніи .новаго соглашенія, /устраняющаго возможность возникновенія анти-янонскихъ законопроектовъ. €унъ-ятъ-сенъ. — Прибылъ въ Лодзи Сунъ-ятъ-сеііъ. По слухамъ, правительство не тмѣреѣо оказывать ему покровительства и будетъ настаивать на его выѣздѣ изъ Японіи. Об щественное мнѣніе не сочувствуетъ такому рѣшенію. Изслѣдованіе убытковъ. — Правительство приступило къ из слѣдованію убытковъ, понесенныхъ япон цами въ Китаѣ, вслѣдствіе послѣднихъ безпорядковъ. николаевская забастовка. Вт. видахъ всесторонняго освѣщенія ин цидента съ забастовками на николаевскомъ судостроительномъ заводѣ, приводимъ по мѣщенное вт. «Рѣчи» письмо въ редакцію петербургскаго комитета О—ва николаев скихъ заводовъ и верфей Вотъ что заявляетъ комитетъ: «Вт. передовой статьѣ газеты «Рѣчь» Л! 199 (2511), -отъ 21-го іюля сего года, посвященной вопросу о забастовкахъ, при водится «случай необыкновенный, невѣро ятный», заимствованный изъ какой-то про винціальной газеты и относящійся, оче видно, къ французскому анонимному Об ществу николаевскихъ заводовъ и верфей. Считаемъ долгомъ заявить самымъ кате горическимъ образомъ, что все перепеча танное вами сообщеніе—сплошное и по истинѣ невѣроятная выдумка. 1) Задолго до перемѣнъ въ правленіи и управленіи нашего Общества, вызванныхъ переходомъ значительнаго количества акцій къ группѣ изъ шести столичныхъ бан ковъ (а не одного) и происшедшихъ ровно годъ назадъ, въ концѣ іюля мѣсяца 1912 года, николаевскіе заводы хронически страдали отъ забастовокъ. Достаточно ука зать, что. напримѣръ, вт, 1911— 12 году ихъ было 17 съ общей длительностью болѣе 2 мѣсяцевъ; въ 1912—13 году ихъ было всего шесть, съ длительностью въ 11 дней. Одного этого факта достаточно для того, чтобы уяснить себѣ, насколько гнусны намеки на какія-то «спеціальныя причи ны». ям бы побуждающія правленіе или управленіе заводовъ покусственло возбуж дать забастовки. 2) Банки, какъ и частныя лица, конечно, нправѣ (покупать и продавать новыя акціи въ любомъ количествѣ. По версіи, приве денной ваміі, правленіе нашего Общества подъ давленіемъ ‘банковъ устраиваетъ за бастовки. грѣны на акціи падаютъ, и башки ихъ скупаютъ. По сему поводу слѣдуетъ за мѣтить, что акціи вашего Общества, между прочимъ, пока вовсе не котирующіяся, какъ разъ сравнительно мало пострадали за истекшій годъ, не взирая на общее рѣз кое паденіе всякихъ, самыхъ солидныхъ цѣнностей на международныхъ рынкахъ. Именно цѣна ихъ была въ Парижѣ 1-го августа и. с. 1912 года— 757 франковъ, а 1-го августа н. ст. текущаго года— G70 франковъ. А такія солидныя бумаги, какъ, йаврпмѣръ, мальцевекія, расцѣнивалась вт. Парижѣ къ указанныя нами даты въ 1,079 франковъ и 902 франка; брянскія— 547 фр. и 480 фр. н т. п. Въ январѣ текущаго года былъ выпла ченъ не нашимъ акціямъ дивидендъ въ размѣрѣ G проц. Такой же дивидендъ пред полагается къ выдачѣ н за текущій годъ. А такъ какъ зги свѣдѣнія уже появнлясь въ спеціальной иностранной финансовой пе чати, то яспо, что л въ этомъ отношеніи забастовки не могла имѣть никакого зна ченія для оцѣнки финансовыхъ результа товъ дѣятельности николаевскихъ заводовъ и. слѣдовательно, для биржевой расцѣнки ихъ акцій. По, помимо этого, рѣшительно всѣмъ извѣстно, что именно за 1912— 13 г. николаевскіе, заводы получили очень много заказовъ; что какъ оборудованіе заводовъ, такъ и производительность ихъ чрезвы чайно возросли; что морское министерство самымъ тщательнымъ іі безпрерывнымъ наблюденіемъ контролируетъ какъ самый ходъ всѣхъ работъ но морскимъ заказамъ, такъ и выполненіе пхъ кт. опредѣленнымъ срокамъ, причемъ контроль этоть произво дится не только ‘спеціально для сего на значенными чипами, но и лично г. мор скимъ министромъ, товарищемъ морского министра, начальникомъ главнаго управле нія кораблестроенія и др„ неоднократно посѣщавшими и посѣщающими паши за воды. О какой же игрѣ на пониженіе го воритъ анонимный клеветникъ провинціаль ной газеты? ” 3) Что касается матеріальнаго положе нія рабочихъ на нашихъ заводахъ, то до статочно указать, что на нихъ введенъ 9-тпчасовой рабочій день и что за 1912— ! 1913 года, забастовки рабочихъ повысились по сравненію съ прошлымъ годомъ на 30 проц, на кругъ. Кто же надъ кѣмъ «про дѣлываетъ эксперименты» ? Разрѣшите еще добавить, что правленіе і не имѣетъ никакой возможности слѣдить і за всякими вздорными и явію клеветняче- ! сними сообщеніями провинціальныхъ га- ! есть н заниматься ихъ опроверженіями. [Поэтому name замѣчаніе, что «были всѣ ! основанія думать, что сообщеніе будетъ опровергнуто», намъ не представляется справедливымъ, и мы можемъ лишь выра зить наше глубокое прискорбіе но новэду того, что серьезная печать воспроизвела это невѣроятное сообщеніе, не провѣривъ его, и извела такимъ образомъ на правле ніе н управленіе николаевскихъ заводовъ ничѣмъ незаслуженное позорное обвиненіе, рожденное чьимъ-то* клеветническимъ из мышленіемъ. Покорнѣйше просимъ газеты, воспроиз ведшія указанное сообщеніе, перепечатать и настоящее наше заявленіе. Общество николаевскихъ заводовъ и вер фей. С.-Петербургскій комитетъ: Предсѣдатели комитета П. Бостремъ. Н. Лвдаковъ. Главный руководитель заводовъ Н. Дмитріевъ. шей частью курить, портить растенія, вво дить собакъ. Хотя нѣмца трудно предста вить безъ сигары, но больше всего заире- товъ куренія. Verboten—не пустое слово; за нимъ слѣдить и за нарушеніе его ка раютъ. Филологически тождественный нѣ мецкій verboten, однако, во многомъ от личается отъ русскаго запрети. Хорошей его чертой является обдуманность и удач ное приспособленіе къ общественнымъ ин тересамъ, большей частью въ смыслѣ ог раниченія личнаго произвола въ пользу общаго блага. Нѣмецкій verboten—из вѣстнаго рода соціальное строительство и сбереженіе средствъ и силъ. Русская жизнь полна разнообразными заиретаіш; но во многихъ запретахъ нѣть внутренней убѣдительности, по отпечатку личнаго усмотрѣнія и по обилію разныхъ исключеній, снисхожденій вт. однихъ -слу чаяхъ и чрезмѣрной требовательности въ другихъ; часто запретъ дѣлается притчей во языцѣхъ, попадаетъ бъ печать и треплется на всѣ манеры въ значеніи бы тового курьеза. Внутренняя личная и общественная дисциплина необходима въ интересахъ правильнаго общежитія; но, при всемъ обиліи запретенъ, такой дисципли ны мало; напротивъ, много халатности въ частной и въ общественной жизни; мало сознанія цѣлеіеобразности и полезности запрети, въ смыслѣ Воспитанія характера н выработки хорошихъ привычекъ и об щественной порядочности. Господствую щія понятія о личной свободѣ даже вт. интеллигентной средѣ не всегда стоять на надлежащей культурной высотѣ; лпч- ніія .свобода иногда смѣшивается съ лич нымъ недомысліемъ, -капризомъ и не воспитанностью. Если, напримѣръ, ос тановить ребенка, рвущаго цвѣты, маменька и панелька въ обидѣ; ре бенку, молъ, _ все можно, и для ребенка законы . не писаны. Совершенно упускается изъ виду, что изъ сдерживаема го ребенка долженъ выйти сдержанный, корректный взрослый человѣкъ. Почему удивляться, что изъ малютокъ, -тогда шш вырастаютъ, иногда выходятъ хулиганы и саврасы. Два—три примѣра изъ без конечнаго числа безобразныхъ явленій этого рода. Лѣтъ двадцать тому Назадъ, на Университетской горкѣ городское уп равленіе по угламъ лѣстницы поставило нѣсколько большихъ красивыхъ глиняныхъ пазъ; черезъ недѣлю ночью какіе-то ма лютки въ форменныхъ картузахъ сорвали ихъ со стержня, и разбили вдребезги. Въ этомъ году какіе-то малютки въ форменныхъ картузахъ вытоптали цвѣт никъ у памятника Каразина, единствен наго крупнаго въ городѣ памятника, если не единственному, то, во всякомъ случаѣ, наиболѣе выдающемуся мѣстному об щественному дѣятелю. Запрети бываютъ безконечно разнооб разны, въ зависимости отъ культуры; чѣмъ народъ культурнѣе, тѣмъ пхъ боль ше, потому, что у всякаго культурнаго народа много цѣнностей матеріальныхъ я духовныхъ, которыми онъ дорожитъ И’ ко торыя тщательно ■оберегаетъ; одни Далре- ты касаются цвѣтовъ, платья; др^іе-— ; жены ближняго, вела и осла его, если такіе водятся; третьи гласятъ—не убій! Запрети па садовыхъ -вывѣскахъ, на каменныхъ скрижаляхъ, въ’ .мно готомныхъ сводахъ законовъ. 1 Самы ми прочными представляются тѣ запрети, которые выработаны культурно-историче скимъ путемъ, (записаны въ сердцѣ чело вѣка и построены на уваженіи къ лично сти и къ труду. Прогрессъ не только раз низываетъ, расширяетъ кругъ свободы, по И связываетъ взаимпастыо матеріальныхъ содѣйствій и нравственныхъ обязательствъ. Жизнь, школа преуспѣваютъ, когда тотъ и другой строительный процессъ развивается обдуманно и цѣлесообразно. У насъ легко разсыпаютъ запрети направо и налѣво, скоро пхъ забываютъ, легко отмѣняютъ, и самой главной основы для ихъ оправданія —личнаго и общественнаго прогресса— і часто налицо не имѣется; въ смыслѣ воспи тательномъ такой запретъ получаетъ обрат ное значеніе деморализующаго элемента; никто ему серьезно не вѣритъ, никто не же лаетъ найти для него оправданіе, п полу чается такой опасный и вредный выводъ, что заиретѣ—только столбъ, который вы вернуть нельзя, а обойти всегда можно. Запретъ—палка о двухъ j щахъ, можетъ онъ служить и ослобождег *, и порабоще нію въ зависимости отъ о ■ ..,аго направле нія жизни. Въ интереса. і, просвѣщенія, свободы, удобствъ общежитія запрети долж ны быть открыты для критики и обсужде нія послѣ введенія, или, что гораздо, важ нѣе, до ихъ осуществленія, причемъ всѣ запрети морально-соціальнаго характера должны находить прочную опору въ са момъ общественномъ сознаніи. Низшая и среднія школа—это область, гдѣ запретъ долженъ играть большую роль, И врядъ ли гдѣ-либо находится болѣе оши бокъ, юиъ щ этой области. Большой од-но- сторовйоиью представляется исключитель но внѣшній характеръ запрети въ связи :-ъ трудностью, почти невозшшюстыо вы работки среди самихъ учащихся сознанія пользы запрета и личнаго ихъ г,ъ томъ участія, того участія, которое возможно только при допущеніи подъ руководствомъ преподавателей ученическихъ организацій, вродѣ существующихъ на Западѣ и поощ ряемыхъ ученическихъ обществъ хорошаго поведенія, покровительства животнымъ, коллекціонированія и обмѣна собранными предметами по минералогіи и ботаникѣ, лѣтнихъ экскурсій н прогулокъ, вообще та кихъ дѣтскихъ общественныхъ организацій, которыя воспитываютъ серьезныя чувства любви къ природѣ, къ родному краю, къ мѣстнымъ памятникамъ старины, устра няютъ изъ дѣтскаго міра присущіе ему но природѣ разрушительные инстинкты и под готовляютъ прочную почву для уваженія и охраны того, что дѣйствительно того за служиваетъ. Вмѣсто запрети то. школѣ дол- Аи ц. транспорт. общ. С.-П-.Б. тов. склады: 147м И 4* Акціи жслЬзн. дор. Московско-Казанск, 563 Моск.-Кіево-Ворон. 760 Ростов.-Владикавказ.2825 2835 Моск.-Винд.- Рыбин. 377% 376% Сѣверо-Донецкой . . 346 3517а Юго-Восточныхъ . . 281 ,Общ. Попъѣзд. ж. п. 157м 154’/г Акціи коммерч. банк. 1 Азов.-Донск. Комм . 598 *>95 Волжск.-Кем.-Ком. Б. 880—885 885 , Русск. для вн. тор. Б. 380 380 ІРусско-АзІатскаго Б. 290 —292 295 [Русск. Тор.-Пр. К. Б. 335 335м Сибирск. Торгов. Б. 556м 353—556 іС.-Пет. Междун. К. Б. 511 310 j . Учет. и Ссуд. Б. 470 463—470 . Част. Ком. Б. 254 254 Соединеннаго БанкБ. 279 281 ‘Акціи земеиыі. бани. [Бессар. Тавр. Зем. Б. 646—651 850 j Виленскаго , . 595—600 59/пК Донского . , 606м 607 Кіевскаго . , 640—645 640пк Московскаго . . 780—785 782пк Полтавскаго , . 565 567—572 С.-Пет.-Тульск. „ . 441 — 446 446м Харьковскаго , . 420—425 426 Яр.-Костр. , „ 537—542 537—542 Акціи нефтян. пром.: Бакинскаго Неф. О-ва 663 650 Каспійскаго товариш. 2950 2875 Тов. н. п. Ліаноз. С-й 252 253 Неф. и Т. О. Ман.и К°. 633 633 Нефть рус. тов. (паи) 25672 255 Т-Еан. п. Бр. Ноб. „ 17175 17150 …………………. (акціи) 880 878 Акц. стек. и цом. пр.: Сѣверо-стек. пр. общ. 148 350м Глухооэ. т. п. ц. (паи) 316 322 Цѣпь общ. порт. ц. . — Черном. общ. ц. з. . — 615м ІѴІетал. промышл. и вех. произ.: Общ. Ерян. кам. коп. — — Брянск. рельс.М. Зав. 18172 182¾ Тов. вагон. з. СПБ. (п а и ) ……………….. 125Ѵгм 124м Рус. О-ва м. з. .Гарт манъ” ……………….. 234 242 Донец.-Юрьев. М.О-ва 295м 293 Общ. Колом.маш. зав. э 59 160 Кольчуг. т. л. и м. з. — — Лесснеръ маш. ч. л. з. 316 317 Либавск. ж. и с. з. Бекеръ и К”. . . 124 123м Общ. Мальцовск. зав. 338 340 Метал. з. СПБ. ком. 354 354 Никоп.-Маріуп. О-ва 295 293 Общ.* Путилов. зав. . 145 145 Русско-балт. ваг. зав. 239м — Рус. паровоэостр. и мех. О-ва …. _ 203м Русск. суцостр. О-ва Ц 4 ПЗ .Сормово* общ. жел ст. и н. з ………….. 134 134 Общ. Сулинск. зав. . 171 І73м Таганрогск. мет.О-ва _ 24274 Ощ. Тульск. пат. з. 400 Ѵ 2 402Ѵа Вагоностр. и мех. з. .Фениксъ* …. ізом 134м Акціи разныхъ предъ Ленск. золот. Т-ва I в. 550 635 Провод. т-ва рез. пр. 203м 202 РоссШск. золот. О-ва ю і 100 Двигатель Общ. ваго ностр. зав. . . . 94м 94м Настроеніе съ фондами твердое, съ дивиденд. мыми послѣ спокойнаго, но устойчиваго начала колеблющееся; съ выигрышными займами тихо. Двѣ цѣны одной и той же бумаги означаютъ ц ѣ н ы п о ку п а т е л е й и п р о д а в ц о в ъ . БИ РЖ ЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА г . С.-Пешрбуріск. Тслеграфн. Агентства 27-го Іюля 1913 г. С Д Ь Л К И: ‘ Предш. кот. Сегодня. Вексельный курсъ: < Лондонъ чекъ . 95.22½ 95.20 . 3 мѣс. — — Берлинъ чекъ . 46.52/51 46.50 . 3 мѣс. — — Парижъ чекъ . 37.71 37.70 . ■„ 3 мѣс. — — Государствен. займы 4% Государ. рента . 93 93 5% Вн. заемъ 1905 г.1043/4М 10472 5% . . 1908 г. 10574—1053/8 10571—105% 4Ѵг°/оРос.г. З.Т905 г. 100 100 —100% 5% . . 1906 г. 1021/2—102% 103 4720/0 . . 190 9 г. 99 —99% 99—59% 4% 3ак. л.Г.Дв. З.Б. 89 —89% 89-89% 4720/…………………….. 9072 90% 5 % ……………….. … 9978—1001/4 9978—10074 4°/а Свид. Кр. Поз. Б 907а—907г 9078—9072 4* 12% …. 90% 9072 50/а . . . . 997/8-10074 9978-10074 5% вн. в. з. 1864 г. 432м 483 V» 50 /аII . . . 1866 г. 352м 35274м 5% III Дв.. . 1889г. 3!5м 314-317 ЗѴ20/вЗак.л. Г. Д.з.Б. 82%—83% 82% Облигаціи кред- общ 472% Об. С-П. Г.К.О. 88% 8872 50/а . Кіев. _. . . 8472- 851/2 8472 -8572 47з% . . 80—81 80- 81 5% , Моск. . . . ІООѴгпк ІООѴапк 572% . . . . . 9074 пк 905/4пк 5% , Одес. . . . 897гпк 89%пк 47а°/в . . . . . 817« 8174- 82748 5% 3. л. Харьк.„ . , 8372 8372 Закладные листы: 472% 3. л. Б.-Т. 3. Б. 837з 83Ѵа Ь7а% . . Вил. . . 8672-87 8672-4 572% . , Донск.. „ 8274 827/з 47г% , . Кіевск., . 821/8 837(-8374 472% . .Моск. . . 88 —8872 83—88% 4Ѵ2%.„. . Полт. . . 837s 84 472% . .Тульск.. , 8874-888/4 8874м 472% . . Харьк., . 831/2 835/з-847а 472% . . Херс. . . 8372 83Ѵв—8«i/sQ 4 V. % . . Яр.-К.. . 838/в 8372 Акціи лйрохад. общ.: Рус. об. Ш р.и Торг. — (Тер. М.Ѵ, ….. 705 700 і г г No е п ! Verboten (шьруссші—запрещено) отъ Германіи на каждомъ шагу, на вокзалахъ, въ гостинницахъ, на проѣзжихъ дорогахъ, къ садахъ, вагонахъ. -.Запрещается боль- (Изъ лѣтнихъ скитаній), сѣнью раскидистыхъ іш таікъъ; чопорный’ пасторскій донъ, беожішешшлш окнами —глазами глядящій па прохожихъ, два —три отеля для туристовъ, нѣсколько плохонькихъ магазиновъ съ громкими названіями и… все!.. Чѣмъ-то роднымъ, далекимъ и знако мымъ вѣетъ отъ этой провинціальной глу ши дремотяости д тишины, отъ босоногихъ дѣтишекъ, бабъ въ затрапезныхъ Юб кахъ, тоскливо-скучающихъ торговцевъ п неповоротливыхъ лакеевъ. Будь здѣсь не много грязнѣй пыльнѣй п болѣе убого, мож но было бы подумать, что на время пере несся въ родныя Палестины, куда-нибудь —въ Лубиы, Аіиргородъ или Золотоношу. И отъ этого, можетъ быть, прусскій Бу ковъ становится ближе, роднѣе, значи тельнѣй. Хочется забыть Берлинъ, поли тику, дипломатовъ, и телеграммы-газеты, весь топ. безконечный клубокъ воспріятій, что составляешь сущность журналистскаго, -бытія, отряхнуть отъ себя засасывающія злобы дня и окунуться съ головою въ! эту провинціальную Нирвану… * * * Мой берлипскій коллега не преувеличи валъ. Приняли насъ у Келлерманпа, если [ не но царски, то, но меньшей мѣрѣ, по русски. Послѣ первыхъ привѣтствій, мы почувствовали себя у него, какъ дома. О нѣмецкой холодности, разечетливости и замкнутости не могло быть и рѣчи. Келлерманъ, соскучившійся въ своемъ одиночествѣ по людяхъ, чрезвычайно намъ! обрадовался. Молодой, веселый, съ очень выразитель нымъ лицомъ и жгучими, черными глаза ми, онъ воплощаетъ здоровье и молодость.! Небольшая, комфортабельно обставлен ная вилла, съ террасами, балкончиками, уютными закоулками и двойною мансар дою, повитая плющемъ и дикимъ вппогра- домъ, будто создана для творческой рабо ты. Изъ каждаго окна и балкона откры вается чарующій видъ па озера и дальнюю, покрытую боромъ, окрестность. Мы располагаемся на балконѣ, по аме рикански, снявъ пиджаки и галстухи, и ! разсѣвшись, какъ кому поудобнѣй. Неиз бѣжныя сигары, пиво, лимонадъ и папиро сы сервированы на передвижномъ столикѣ. Душистый ароматъ, распустившихся вт. са ду пунцовыхъ розъ, кровавыхъ георгинъ, поздней резеды, и пьянящаго леввое, вли вается густыми волнами на балконѣ, слег ка кружа голову. — У васъ здѣсь земной рай I Простите за банальность, но, право, болѣе подходя щаго сравненія не сыщешь!.. Въ такой обстановкѣ только и работать…— — А все-таки, тянетъ на людей!— Келлерманъ улыбается, показывая рядъ бѣлыхъ, здоровыхъ зубовъ, и его ‘лицо, омытое улыбкой, становится совсѣмъ юно шескимъ. — Я съ головы до ногъ горожанинъ. Безнадежно испорченъ и засосанъ горо домъ. -Въ ненастную погоду, съ трудомъ здѣсь сижу. Меня неумолимо тянетъ Бер линъ. Мнѣ необходимы его улицы, кафе, рестораны п театры. Я обожаю громады до мовъ, широкія площади, памятники, авто мобили, безумное движеніе… Я отдыхаю въ уличной сутолокѣ, съ восторгомъ раство ряюсь въ толпѣ, дышу ея воздухомъ, живу т «нолями. Жакъ видите, . современная болѣзяі.-боязиь города—мцѣ чужда Можетъ быть, стану старше и меня городъ отлуг-; нетъ, но цока Богъ миловалъ!, (.’..огласитесь,’ что только городъ, чудовищность его роста, всепокорлющая его сила могла навѣять идею -написать «Туннель». Конечно, де ревня хороша… Вода, лѣсъ, горы— пре лестны, но природа однотонна. Она усы пляетъ. Развивается созерцательность, самоуглубленность, въ душѣ зарождаются новыя струны, но рядомъ съ этимъ про падаетъ энергія. Не знаю, можетъ, только па мепя такъ дѣйствуетъ природа! Могу недѣлями пера въ руки не брать. Лежу, гляжу въ небо, восторгаюсь лѣсомъ, наслаждаюсь тишиною и чувствую, какъ атрофируется энергія, пропадаетъ охота къ труду и улетаетъ дорогое время… — А вотъ Гауптманъ, Гамсун-ъ, Зудер- ■маннъ, большую часть жизни проводятъ тп, !одиночествѣ, на лонѣ природы…— I — Это, очевидно, индивидуальное!.. Ко му что но душѣ… А мнѣ, повторяю, городъ необходимъ, какъ кислородъ для легкихъ. Я черпаю изъ него вдохновеніе іі искренно въ него влюбленъ. Попадая въ деревню, я ‘себѣ напоминаю рыбу, выброшенную на берегъ. Природа— не моя стихія, н я не ея бардъ. Дитя города, мнѣ, вѣроятно, сужде но отдать ему всего себя…— I — Неужели вы такъ-таки ничего отсю да не выпосите? – ! — Этого-бы я пе сказалъ!.. Наоборотъ, jвыношу многое.Читаю, напримѣръ. А, вѣдь, !этимъ, какъ вамъ извѣстно, рѣдко кто !изъ пишущей братіи похвалиться можетъ!.. !Кто изъ литераторовъ читаетъ? Только ■критики и публицисты! И тѣ не всегда и •не серьезно. Беллетристы и поэты чита ютъ лишь себя. Это, по моему, непроста тельная ошибка, по она, увы, переходитъ въ патуру. Большинство германскихъ пи сателей знаютъ другъ друга больше по имени и степени популярности, нежели по творчеству. Это-лн не грѣхъ?… Я читаю и увлекаюсь сейчасъ какъ и въ ранней моло дости… Доводы, будто чтеніе чужихъ произ веденій непроизвольно отражается на соб- ственныхіг—вздоръ. Почему художники п. пѣвцы остаются индивидуальными? И, на конецъ, что за ужасъ, если и позаимство вать мотивъ у товарища?.. Разъ мотавъ достоинъ дальнѣйшаго перепѣва, очевидно, онъ оригиналенъ и глубокъ. Вотъ я читаю американскія впечатлѣ нія Голнтшера. Преступно, по моему, обой ти, эту книгу .равнодушіемъ!.. Человѣкъ объѣздилъ Канаду, изучилъ бытъ и духъ духоборовъ, открылъ новую страницу не вѣдомыхъ намъ богоискателей, которыми такъ увлекался Толстой, проникъ въ ихъ психику, проникся ихъ блужданіями и му ками л -все это красочно, ярко поднесъ читателю. Мнѣ могутъ сказать, что это не литера тура. Такъ-ли? Развѣ литература должна быть только фантазія и выдумка? Если такъ, тогда Майнъ-Ридъ, Фениморъ и Карлъ Май-величайшіе художники. Одна ко, едва-ли это такъ!.. Жизпь богаче вся кой фантазіи и многограннѣй буйной вы думки. Это, затасканный тргоизмі, но отъ этого существо вещей не мѣняется… Смеркается… Сумракъ темнымъ крыломъ шуекшнек съ горъ, окутываетъ лѣсъ,’ ткетъ незамѣтный пологъ надъ озеромъ, замыкаетъ въ свои объятія городъ, сады « виллы, воцаряясь полновластнымъ хозяи номъ въ природѣ. Зной сильно спалъ. Съ озера потянуло влагою и холодомъ. — Не нерейтіі-лп намъ, господа, въ ка бинета?! На балконѣ свѣжо…— * Послѣ балкона, открытой дали п про стора, кабинета кажется крошечнымъ. Расхаживать по неону трудно. Онъ загро можденъ мебелью, шкафами, этажерками, несоразмѣрно большимъ письменнымъ -сто ломъ, какими-то статуями и множествомъ бездѣлушекъ. Останавливаюсь предъ репродукціею съ классическаго полотна: «Торквато Тассо читаетъ овой «Освобожденный Іеруса лимъ»… Благородныя лица кавалеровъ и дамъ, внимательно слушающихъ блестя щаго писателя, невольно останавливаютъ взоръ. —- Откуда у васъ эта репродукція? Она, какъ будто, дисгармонируетъ со стилемъ кабинета!… — Я ее пріобрѣлъ у букиниста и въ восторгѣ отъ нея. Посмотрите, какое благо родство позъ, сколько вниманія и интере са къ классическому произведенію. Оче видно, когда-то умѣли не только* писать, но п слушать! У современныхъ художни ковъ пера этотъ прекрасный обычай пред варительнаго и интимнаго чтенія почти исчезъ. Каждый живетъ для себя и ради своихъ интересовъ. Печатается, издается, получаетъ деньги и не приходитъ въ тѣс ное общеніе съ читателемъ. Не знаю, нѣ которые утверждаютъ,, что такъ должно быть, ну, а я думаю, что ото не совсѣмъ такъ. У насъ еще Гауптмашіъ и Ведекиндъ сохранили великолѣпную традицію высту пать предъ публикой съ отрывками своихъ новыхъ произведеній. Какъ это хорошо и какъ сближаетъ читателя съ художни комъ!.. Упрековъ въ рекламѣ нечего бояться! Только пошляки и глупцы спо собны упрекнуть писателя въ погонѣ за рекламою… Какъ будто реклама способна долго удержать бездарность па поверхно сти общественнаго интереса. Писатель не артистъ, п его рецензіею пе спасешь. Чи татель въ массѣ чрезвычайно чутокъ, п его отношеніе къ творчеству писателя— лучшій показатель состоянія -таланта. Будьте увѣрены, что разъ читатель,отвер нулся отъ писателя, его творчество’умерло. Рецидива славы, успѣха и таланта не бы ваетъ. Существуютъ, правда, и исключе нія! Нѣчто вродѣ творческой усталости… Художникъ вдругъ блѣднѣетъ, его кисть лишается красочности, образы расплыва ются, и -кажется, что онъ выдохся. Прохо дитъ, однако, нѣкоторое время, и онъ снова воскресаетъ. За примѣромъ недалеко хо дитъ. Возьмите, хотя-бы, тѣхъ-же Гаущт- мавпа, Шницлера и Гаагсуна. Еще иедавпо имъ пѣли отходную, а почитайте-ка «Фрау Беата и ея сынъ» или «Послѣдняя отрада», и вы увидите, какъ можетъ блеснуть алмаеъ, случайно затянутый глиной. Мнѣ кажется, что та ланта можно уподобить жемчугу. Иные жемчуга временно мертвѣютъ, лишаются споей притягивающей прелести и благо- ѵродМаТС блеска. Oroim, ихъ тіереностя и другую почву, на іттое тѣло я она ожиеа- іотъ. Я нс зяаю, уходплъ-лн дѣйствитель но Гамсушд, въ лѣсъ, перемѣіш.ть-лн онъ свою аскетическую жизнь въ дерейепскоіі глуши Норвегіи на жизнь города, увлекся- лп женщиной, но его «Послѣдняя оттрада» —восхитительна. Сколько поэзіи, художественности, мошя и красоты! Вотъ онъ , состйрившійсі Гланъ, этотъ герой великаго «Папа». Гамсѵновскій герой въ «Послѣдней отра дѣ» и Гланъ въ «Панѣ»— это одно і; то же лицо, только на разныхъ ступеняхъ жизни. Страшно подумать, будто Рамсу:и, въ «Послѣдней отрадѣ» оказалъ и послѣд нее слово, по, спрашивается, что онъ мо жетъ больше сказать?.. Гланъ— краса вецъ, Гланъ—побѣдитель, Главъ— отра женіе «Пана» сдался -на капитуляцію гру бому Солемѵ, прообразу самца, п аппло- дируеть отрезвившейся п опростившейся протестанткѣ фру ІІпгеборгь. Это драма, но опа восхитительна!.. Гамоутгь ее бо лѣзненно переживалъ… Это дѣлаютъ пять десятъ лѣтъ, періодъ жизни, когда, по выраженію Гамеуна, «вступаютъ въ семи десятые годы и двадцать лѣта отгоняютъ смерть». Элегія! А иоаютрмте, М ту ЛЙ элегію постъ ІШяцлеръ въ■ драматическомъ разсказѣ о фрау Беатѣ и ея сынѣ?!. И Беата, й ея сынъ, л другія натуры, от литыя изъ менѣе усл . > матеріала и непосредственнѣй реагирующія на удары жизни. Онѣ не признаютъ компромиссовъ съ совѣстью п, разъ вступивши въ разладъ съ внутреннимъ «я», разрубаютъ узелъ жизни принесеніемъ себя въ жертву’ на алтарь чистоты ея… Но это, повторяю, исключительныя натуры! Шницлеръ пхъ взялъ не изъ нашей современной жизни, питающейся компромиссомъ и двойствен ностью, а искусственно создалъ въ нази даніе молодежи і%въ примѣръ «опасному возрасту»… Я невольно вдался въ критику этихъ двухъ, тлубоко меня затронувшихъ произ веденій, для того лишь, чтобы сильнѣй подчеркнуть одолѣвшій современную лите ратуру самоанализъ и рефлексъ. И Шнит- леръ, п Гамсунъ прекрасны я ярки!.. По къ чему элегія, къ чему рефлексъ, къ чему ранняя осень жизни?.. Мнѣ кажется, евро пейская литература никакъ не можетъ выйти изъ подъ вліянія русскихъ и скан динавскихъ художниковъ пер-а, слишкомъ много -разбирающихся въ психологіи и игнорирующихъ, кромѣ души, другія обла сти жизни. Внести въ литературу недостающее: но вое, бодрое, толкающее въ тушу жизни,—л должно составлять задачу современныхъ писателей. Вы, разумѣется, можете не соглашаться, но его мое искреннее убѣжде ніе… , Давно надвинулась полпочь. Давно сере бряный серпъ полумѣсяца передвинулся па западъ, играя блѣдными, незрячими лу чами въ застывшей поверхности озера, а мы все еще толковали о литературѣ, ея задачахъ и жрецахъ… Ш. гМрЩКІй. Buckow in Brandenburg. , Пріятель разражается заразительнымъ смѣхомъ и умѣряетъ свой спортсменскій пылъ. Шествуемъ безмолвно еще съ четверть часа и, наконецъ, достигаемъ желанной вершины. Лѣсъ на верху рѣдѣетъ. Отсюда начинается спускъ впизъ. — Закройте на минуту глаза! На одну только минуту! Идите .смѣло, съ закрытыми глазами впередъ!.. Такъ!.. Теперь оглянитесь!.. Я оглянулся п ахнулъ!.. * * Н •- I * Въ глубокой -котловппѣ, окаймленной горами, поросшими густымъ лѣсомъ, засты ли въ сонной неподвижности два гран діозныхъ озера, словно двѣ причудливыя чаши, наполненныя до краевъ бпрюзовой жидкостью. По склонамъ горъ, сбѣгая къ беретамъ, лѣпились пгрушеічныя виллы, казавшіяся сверху карточными домиками! | ОігЬ безсистемно (распластались у озеръ, лѣзли въ гору или уходили куда-то въ сторону, вливаясь капризнымъ зигзагомъ въ городъ. А городъ лежитъ въ сторонѣ, тихій, дремлющій, спокойный, не выдавая ни однимъ звукомъ притихшей въ -немъ жиз ни. Даже дымковъ не видно надъ розовыми крышами. Онъ утопалъ въ зелени садовъ, теряясь на фонѣ лѣса, озеръ и без облачнаго неба. — Что, хорошо? – ; “I j ‘| Г | ) — Волшебно!.. — Вотъ вамъ и бранденбургская про- Івпіщія. Не даромъ здѣсь родились яр кія. древне-тевтонскія «сага», и нашелъ колыбель германскій эпосъ. Послѣ Рей на. это самыя красивыя мѣста Пруссія… Эта лѣса воспѣты народнымъ эпосомъ и лирою иапшхъ лучшихъ поэтовъ. Прочи тайте баллады Уланда п вы въ лихъ най дете отзвуки здѣшнихъ озеръ и лѣсовъ. Они навѣяли трогательныя мелодіи и грустныя элегіи народному поэту. Между тѣмъ, готовъ ‘ спорить, что семьдесятъ про центовъ берлинцевъ представленія не имѣютъ объ этихъ благословенныхъ угол кахъ. Такова ужъ психологія жителя рези денціи: о-нъ великолѣпно знаетъ книгу, по совершенно чуждъ природѣ!.. Быстро сходимъ внизъ. Усталость за быта. Ночи движутся самп. Палящій зной, незримымъ грузомъ налетъ на -котло вину, которая, по. мѣрѣ спуска, все ши рится, раздвигается, отталкивая лѣсъ и угоняя его къ горизонту. Мелькнула сквозь зелень трехэтажная паровая мельница—признакъ проникшей и сюда всенпвел дарующей культуры. Выдвигались дома, проглянуло аккуратное ■ будто только что подметенное шоссе, а – затѣмъ вынырнулъ и весь городокъ. Даже – пе городокъ, а культурная, по -городовому : построенная деревня. Узенькія и кривыя улицы, хорошо за* ■ мощеппыя; печальная площадь съ неиз мѣнною церковью, укрывшейся подъ Осторожно пробираемся въ гору, съ трудомъ одолѣвая дорогу. Тихо и душно въ лѣсу. Не шелохнется листокъ. Зпой замеръ въ листвѣ, струясь ‘■голубоватой дымкой въ пролѣскахъ. На дорожкахъ, травѣ и стволахъ играютъ свѣто-тѣни. Вѣ ковые дубы, задумчивые вязы, стройные клены и кокетливые буки сгрудились въ мощную чащу, сторожко хороня заповѣд ную тайну лѣса. Временами дорога круто уходитъ въ сторону, лѣсъ обрывается п глазамъ откры вается широкій просторъ, убѣгающій къ горизонту чащи, п далеко за нею еле намѣчающаяся линія озеръ. — Ну, теперь, ужъ недалеко! Еще нить—шесть километровъ—и мы въ Бу-: ковѣ. Увидите, какой великолѣпный уго локъ. Не повѣрите, что въ трехъ часахъ отъ Берлина, возможно такое Эльдорадо…, Устало опускаюсь на траву, вытирая! обильно струящійся съ лица потъ, и съ завистью смотрю на своего попутчика, безъ особаго труда отмахавшаго’ пятнадцать ки лометровъ. -— Да,’ вы, коллега, неутомимы!.. И от куда, у ва-съ, газетнаго буквоѣда, столько силъ? Вьщ кажется, ъъ Берлинѣ двухъ ша говъ не дѣлаете?… — Остатки былого… Я баварецъ. Въ студенчествѣ увлекался альпипизмомъ. Мѣ сяцами пропадалъ въ горахъ. Возвращал ся домой па человѣка не похожъ: обож женный, исцарапанный, кока да кости. За то силища была какая! Куда теперь?!. Вы, что? Долго намѣрены валяться?.. Подымайтесь, въ Буковѣ достаточно от-| дохнете!.. Насъ тамъ ждетъ монаршій прі емъ. Вставайте, вставайте, нечего;.. А еще молодой человѣкъ!.. Эхъ, вы, берлинская размазня!.. Я ” бы съ восторгомъ еще полежалъ на травѣ, но..совѣстно предъ пріятелемъ. На пяливаю сѵмку на плечи и встаю. И, въ самомъ дѣлѣ, пять—шестъ кило метровъ! Меньше чѣмъ въ часъ мы этотъ путь продѣлаемъ. Зато какой интересный день предстоитъ!… Знакомство съ Ке.тлер- ыанномъ. Писатель, о которомъ сейчасъ вся гер манская критика говоритъ. Авторъ «Тун неля».. Романъ, которымъ зачитывается вся интеллигентная Германія. Новый пѣвецъ человѣческаго генія. Поэтъ-беллетриста, увлекательный какъ Жгодь-Вернъ, глу бокій какъ Гюго, и восторженный, какъ Байронъ. Ябхотпо принялъ’приглашеніе посѣтить Келлермапна, тѣмъ болѣе, что всецѣло яа- . хожусь подъ впечатлѣніемъ его, дѣйстви тельно, чарующаго* глубиной, размахомъ и . идейностью романа. — Послушайте., коллега, если вы такъ будете шагать, я рискую остаться пе толь ко безъ исгь, но и безъ башмаковъ. Ло- щадите мою внѣшность предъ незнакомой • семьей. Нельзя-же, чертъ возьми, человѣ ка мучить только за то, что онъ не ба варецъ п .не альпинистъ L ,jnesfy Господствовать verboten, въ лучшей формѣ. убѣжденія, по возможности, съ воздѣйствіемъ на чувство п образы. И въ обращеніи съ взрослыми мало еще обра щаться кт. ихъ разсудку. Въ природѣ че ловѣки, особенно ребенка, особенно іейо- ши, есть такая глубокая складка, которая одулйЦъ обоснованіемъ для многихъ моти- всьч» въ поведенія и въ мысляхъ. Сущность ея. состоитъ въ силѣ чувства и воображе нія, въ накопленіи пріятныхъ воспомина ній, которыя, складываясь въ душѣ въ оп редѣленномъ порядкѣ, упрочиваются на столько, что творятъ хорошія привычки и дорогія убѣжденія. Если, напримѣръ, къ запросу портить растенія добавить дѣтскіе (фактики цвѣтка, привлечь дѣтей къ дре- ъШікеіізкденію, сообщить имъ названія рас- шгііі, привлечь къ разумному коллекціо нированію, то запретъ такимъ образомъ по лучать. лишь прикладное значеніе, п такъ далѣе, переходя къ другимъ цвѣтамъ жиз ни, къ именамъ лучшихъ людей родного края, связывая представленія о нихъ съ лучшими моментами ихъ жизпя и творче ства, съ мѣстами ихъ дѣятельности, съ шЯ -шщешшми имъ памятниками; тогда не т ощ ъ быть шутливаго или небрежнаго къ нимъ отношенія; Наоборотъ, такимъ пу темъ вырабатывается піэтеть, та иотреб- ло< г), въ высшихъ началахъ уваженія, ко торая является основой н красой жизни,— бутсіъ ЛИ то любовь къ Богу или любовь къ родному краю и его лучшимъ дѣятелямъ. Лроф. 3 . Ф\ (Вумцовъ. борьбы—содержитъ чисто русскій лако низмъ. Еще тірп Дмитріи Самозванцѣ митропо литъ Ермогенъ кратко говорилъ! — А которые… отцовъ духовныхъ с Лу ги ат и не умнутъ, и тѣхъ смирять: сажать въ тюрьму, въ желѣза, въ цѣпи и бить. Многотомное изслѣдованіе можно напи сать объ этихъ «русскихъ формулахъ» усмиренія, вразумленія и поученія. Но п мы прогрессируемъ. Борьба съ хулиганствомъ, которое въ коицѣ-концовъ, конечно, пышный цвѣтокъ нашего невѣжества, думаетъ направиться ио иному руслу. Мимо плети. Мимо лаконическаго «пороть». Въ настоящее время въ Петербургѣ по лученъ отзывъ отъ 120-ти губернскихъ и уѣздныхъ земствъ. Они категорически отклоняютъ розги, какъ мѣру борьбы съ хулиганствомъ. Един ственную цѣлесообразную мѣру земства видятъ въ развитія параднаго просвѣще нія, въ расширеніи школьной сѣти. Отрадный, культурный отзывъ, даже нѣсколько неожиданный по нашему спутан ному, нелѣпому и дикому времени. Это то, что называется—свѣтлый про межутокъ. Lucidum intervallum. с Ял. Ѳтанкевигъ. Завести Разводъ священническихъ женъ. Въ ви ду бывшихъ въ послѣднее время неодно- ! кратно случаевъ развода священническихъ, женъ съ возложеніемъ на нихъ вины пре любодѣянія, архіепископъ херсонскій На зарій возбудилъ вопросъ о воспрещеніи таковымъ разводкамъ когда-либо ѣступать въ новый бракъ, такъ какъ въ народцемъ міровоззрѣнія можетъ породиться соблазнъ при видѣ вышедшихъ замужъ up® живомъ мужѣ-овящеиннкѣ его бывшей жены-по падьи. Архіепископъ Назарій, по словамъ «Нов. Вр.», указываетъ, что на Востокѣ даже вдовы священниковъ пе имѣютъ пра ва вступать во второй бракъ, по хранятъ въ цѣломудріи свое вдовство. Къ слухамц о націонализаціи торговли. Херсонскимъ губернаторомъ разсыхаются вт. послѣдніе дня запросы старшимъ поли- Іцейскимъ чинамъ всѣхъ уѣздныхъ городовъ п мѣстечекъ Херс. губ. о томъ, сколько имѣется торг.-иром. предпріятій въ каж дой мѣстности, и, главное, состоятъ ли во главѣ этихъ предпріятій евреи, и како во ихъ вліяніе, въ см ы с л> ѣ э к с и л о а- тація, па мѣстныхъ крестьянъ. Въ нѣ которыхъ полицейскихъ участкахъ, вслѣд ствіе обилія капцелярской работы, Совсѣмъ не спѣшили съ производст вомъ такой сложной работы, каясь составленіе статистическихъ данныхъ, н т. д. На-днлхъ, однако, говорятъ «Од. Нов.», послѣдовало вторичное распоряженіе прислать немедленно со бранныя до сихъ поръ свѣдѣнія, а, если таковыя еще не собраны, поспѣшить съ ихъ полученіемъ. Нужно отмѣтить, что мно гіе изъ надзирателей, яе желая впасть въ ошибку, вообще затрудняются дать точный отвѣтъ, такъ какъ имъ неясно, что нужно понимать подъ словомъ вліяніе,—торго выя лй сношенія, или вольный Наемъ и т. п. Вторая очередь судебной реформы. Дѣй ствіе закона 15-го іюня 1912 года о пре образованій ‘Мѣстнаго суда было распро странено, какъ извѣстно, въ полномъ его объемѣ лишь на- губерніи Харьковскую, Екатеринославскую, Курскую, Полтавскую, Черниговскую, Кіевскую, Волынскую, По дольскую, Херсонскую и Таврическую. Въ одномъ изъ послѣднихъ засѣданій Совѣта ‘Министровъ одобрены предположенія о распространеніи дѣйствія этого закона также л на губерніи Виленскую, Витеб скую, Гродненскую, Ковенскую, Минскую, Могилевскую, Бессарабскую, Воронежскую, Орловскую и Тамбовскую. Въ виду этого министерство юстиціи за требовало отъ судебныхъ властей тубер- ній, на которыя будетъ распространенъ законъ, подробныя свѣдѣнія о числѣ и движеніи дѣлъ въ судебныхъ и судебно- административныхъ установленіяхъ, въ частности, о дѣлахъ, поступающихъ въ волостныя судр- и къ земскимъ участко вымъ начальникамъ. Всѣ свѣдѣнія долж ны быть доставлены въ министерство юсти ціи’ къ 1 сентября текущаго года. Наряду съ этимъ, говоритъ «Р. М.», н министерство внутреннихъ дѣлъ предпри няло особую анкету для выясненія свѣдѣ ній о размѣрахъ дѣлопроизводства кресть янскихъ учрежденій. церѣ па 7 сутокъ, съ увольненіемъ не отбытіи наказанія отъ -службы; два городо выхъ за отлучку съ постовъ арестованы на 3 сутокъ, одинъ городовой за отлучку съ поста и пьянство подвергнутъ аресту на 5 сутокъ; нѣсколько ночныхъ сторожей оштрафованы за отлучку съ постовъ. * Въ сыскномъ отдѣленіи. Приказомъ но полиціи, уволенъ въ отстав ку «по домашнимъ обстоятельствамъ» агентъ сыскного отдѣленія Драсинскій. ф Г. Шандрукъ. Въ No 126 «Пра вительственнаго Вѣстника»; отъ 26-го ію ля, находимъ, что на основаніи положенія о дѣтскихъ пріютахъ вѣдомства учрежденій Императрицы Маріи назначается «помощ никъ начальника харьковскаго сыскного отдѣленія, коллежскій регистраторъ Шаи- друкх—-почетнымъ членомъ водчапскаго уѣзднаго попечительства о дѣтскихъ прію товъ, съ 22-го декабря 1912 г., съ оставле ніемъ его въ занимаемой имъ должности». * Отказъ отъ перехода на перемѣнный то къ. Въ засѣданіи го родской управы третьяго дня разсматрнваь лось ходатайство владѣльцевъ торгово-про мышленныхъ фирмъ Суздальскаго ряда о разрѣшенія пользоваться имъ п впредь, какъ пользуются теперь, электрической энергіей постоянпаго тока и не переходить на перемѣнный, такъ какъ этотъ переходъ будетъ сопряженъ для нихъ съ значитель ными матеріальными затратами. Бюро элек трическаго освѣщенія считаетъ, что прось бу владѣльцевъ можно исполнять, поста вивъ за счетъ города умформеръ, однако, предупредивъ, что постоянный токъ, въ виду потерь въ умформерѣ, бюро будетъ продавать -по цѣнамъ не ниже существую щихъ въ настоящее время. Бюро новой электрической станціи полагаетъ, что по предполагаемому тарифу стоимость энер гіи перемѣннаго тока будетъ менѣе, чѣмъ постояннаго, такъ что замѣна, моторовъ са мими владѣльцами окупится въ скоромъ времени. Владѣльцы должны представитъ полное списаніе установки, чтобы можно было выработать наиболѣе выгодную ком бинацію. Управа постановила увѣдомить владѣльцевъ, что снабженіе установокъ двигателей постояннымъ токомъ можетъ быть сохранено при условіи отвода мѣста для умформера н но разсчету существую щаго тарифа, въ виду потерь въ умформе рѣ. *9 —————– ‘ ф Приговоръ по дѣлу душите- л е н. Вчера въ военномъ судѣ закончилось слушаніемъ дѣло о шайкѣ душителей, оперировавшихъ въ полосѣ отчужденія же лѣзной дороги. Судъ приговорилъ кр. Петра БІігряева, 39 лѣта, и лишеннаго всѣхъ правъ состоянія Илью Мѣщанннова, 32 лѣтъ, къ -смертной казни черезъ повѣшеніе, которая въ силу Манифеста 21 февраля замѣнена каторгой на 20 лѣтъ; лишенныхъ всѣхъ правъ состоянія Якова ІІадалку, 37 лѣтъ, н Ивана Епзикеева, 40 лѣтъ, казака Степана -Каргамышѳва, J60 лѣтъ, и казака Осипа Заику, 57 лѣтъ, къ отдачѣ въ ис правительныя арестантскія отдѣленія на 6 лѣтъ; кр. Сидора Чупойда, 23 лѣтъ,—въ исправительныя арестантскія отдѣленія на 5 лѣтъ п кр. Татьяну Осадную, 29 лѣтъ,— въ тюрьму на 6 лѣтъ. Епзакѣевъ и Падан ка оставлены подъ дѣйствіемъ прежняго приговора (15 лѣтъ каторжныхъ работа). Военный судъ сегодня выѣзжаетъ въ Кіевъ. * Дефекты трамвайнаго д в п- ж е п і я. Въ засѣданіи городской управы третьяго дня было разсмотрѣно ходатайство конторы трамвая о распоряженіи произвес ти для достиженія большей правильпости движенія вагоновъ трамвая слѣдующія ра боты: 1) устроить правильный отводъ во ды съ Молочной и Петинской ул., 2) устроить отводъ воды по Кладбищенской линіи, построивъ два пріемника воды на развилкѣ Кіевской и Кдадбищенскй у., 3) переустрить мостовую на углу Подольскаго пер. и Рыбной ул. Настоящее ходатайство вызвано перерывомъ движенія вагоновъ 9 п 10 іюля но случаю большого скопленія воды па участкѣ между Петинской и Зміев- ской ул. п по Кладбищенской ул. болѣе чѣмъ на часъ. Кромѣ того, по Петинской линіи въ мѣстахъ: отъ Аптекарскаго до Петинскаго пер., а также на углу Подоль скаго пер. и Рыбной ул. были совершенно залиты рельсовые пути во всю ширину улицы. Перерывъ правильнаго движенія вагоновъ и скопляющаяся на рельсовыхъ путяхъ вода, очень вредно отражается на эксплоатаціи трамвая—первое, какъ умень шеніе доходности, и второе—чрезвычайно большой износъ частей вагоновъ. Управа постановила: имѣть въ виду эти работы, кромѣ работъ по Рыбной ул. при со ставленіи смѣты на 1914 г. ревянішхъ наръ, въ матрацахъ, на стѣ нахъ н на потолк.у. Несмотря на. это, над зирателей и сейчасъ продолжаютъ садить подъ арестъ въ ту же камеру. Какъ мы слышали, объ этомъ исключительномъ слу чаѣ полицейскими властями доведено до свѣдѣнія военнаго начальства. * Дороговизна энергія для т р а м в а я. Контора городского трамвая ходатайствовала передъ управой о пони женіи тарифа на электрическую энергію для трамвая съ 1 января 1914 г. Свою просьбу контора трамвая мотивируетъ уст ройствомъ новой станціи, оборудованной- нашболѣе экономическими машинами. Въ приложенномъ докладѣ* ишк. Подхадюзинъ указываетъ на высокую цѣну электриче ской энергіи для харьковскаго трамвая въ сравненія съ другими русскими города ми. Въ Харьковѣ въ 1911 г. 1 килоуапъ стоилъ 7.3 коп., а въ 1912 г. 4.15 коіі . Въ Петербургѣ— 2.13 коіг., въ Кіевѣ—2.„3 коп., въ Лодзи—2М0 кои. Вопросъ этотъ разсматривался въ засѣданіи управы треть яго дшг. Управа признала, что вопросъ о пониженіи тарифа для трамвая можетъ разсматриваться только послѣ пу-с-ка -но вой станціи въ ходъ я выяснепія себѣ стоимости энергіи. Въ -настоящее время тарифъ для трамвая пониженъ быть не можетъ. ________ ! – ■! Ii.tfli ф Административныя взы сканія. По постановленію г. управляю щаго губерніей за буйство п оскорбленіе чиновъ полиція Деішсюкъ подвергнутъ аресту на 2 мѣсяца, а Гудима и Шпилька штрафу въ 50 рублей, съ замѣ ной въ случаѣ неуплаты арестомъ на двѣ недѣли каждаго. — Капитонъ Луценко за буйство въ пья номъ видѣ на Благовѣщенскомъ базарѣ и за причиненіе побоевъ торговкѣ Болубни- чей подвергнутъ аресту на 2 мѣсяца. . — Степанъ Ткачъ за нанесеніе въ пьяномъ видѣ оскорбленій проходящей пу бликѣ и за сопротивленіе городовому под вергнутъ аресту на 3 мѣсяца. — За неприписку жильцовъ по домо вымъ книгамъ и незаявку полиціи г. гу бернаторомъ наложенъ цѣлый рядъ адми нистративныхъ взысканій. За послѣднее время подвергнуты взысканіямъ домовла дѣльцы: д. No 39, по Клочковской ул.,— С. Воротынцевъ тга 100 руб., съ замѣною арестомъ на 15 дней, д. No 27, по Мор- дтшновскому пер.,—Іескина на 400 руб., или аресту на 60 дней, д. Л» 25, по Ры- марской ул.,—В. Гурковскій на 100 руб., или аресту -на 15 дней, Колядинъ— на 10 руб. пли аресту на 3 дня, д. No 9, по гіантелеймоновскіой ул.,—И. Печерскій на 25 руб., д. No 3, ио Тургеневской у.т.,— П. ІіІтамеръ на 15 руб. и др. * Ходатайство гор. Екатери нослава. Заступ. мѣсто скатерпнослав- ска-го городского головы П. Ф. Волковъ, отъ имени гор. самоуправленія, по теле графу братался къ главному строителю Харьково-Херсонской жел. дор., шіж. В. И. Стульгинскому съ просьбою оказать содѣй ствіе гор. самоуправленію, чтобы строи тельная контора отой дороги, а затѣмъ п будущее управленіе были бы въ Екатери нославѣ. Въ телеграммѣ, между прочимъ, указывается на то, что В. И. Стульгипскій въ бытность -имъ начальниковъ Екатери нинской жел. дор., неоднократно оказывалъ г. Екатеринославу весьма цѣпныя услуги свопми совѣтами. Въ виду этого, гор. само управленіе, по сообщ. «Пр. Кр.», разсчи тываетъ, что и на этогь разъ онъ не оста витъ городъ безъ своей поддержки. ф (Въ паркѣ. Единственное мѣсто, гдѣ у насъ можно отдохнуть и куда, дѣй ствительно, въ послѣобѣденное время пуб лика устремляется въ значительномъ коли чествѣ, это городской паркъ. Потому осо бенно приходится возмущаться, въ -какой небрежности находится даже центральная часть парка. Главная -аллея размыта дож дями, какъ -разъ у скамей п у прохода къ буфету образовались своеобразныя водосточныя канавы. Яснб, какъ это удоб но яри постоянныхъ дождяхъ. Что же ка сается буфета, то несмотря на городскія «замѣчанія» онъ остается со всѣми своими милыми деффектами. О продуктахъ уже не разъ писалось, но -слѣдуетъ обратить вниманіе н на неаккуратность, съ которою эти продукты подаются гостямъ. Замусо ленныя ложки п вазочки, грязные стака ны и- чайныя блюдечки съ коричневымъ грязнымъ налетомъ п т. д. И это един ственное мѣсто въ городѣ, гдѣ отдыхаетъ запыленный харьковецъ! ми, укрѣпленіи и замощенія береговъ и подсыпкѣ на всемъ участкѣ станцій к бу–‘ дутъ выполняться въ строительный сезонъ* 1914 г., если къ тому времени будетъ не-, обходимая сумма. Что же касается экспло атаціи новой станціи, то таковая будетъ производима въ норный годъ съ не. всей мощностью предвидѣнной въ проектѣ – • И” емѣтѣ и могла бы -обойтись безъ указан ныхъ выше работъ, а слѣдовательно и безъ устройства Кузнечнаго моста. ф Помѣщеніе, находящееся п а с н о р т н в н о ft и л о щ а д.к ѣ- с д.у- ж а щ и х ъ ІО ж н. ж с л. дор. я -приспо собленное для танцевъ, несовсѣмъ гигіенич но. Нолъ зала, въ которомъ устраиваются танцы, вымощенъ плитками, которыя на столько мягки, что уже послѣ перваго от дѣленія въ залѣ стоятъ тучи пыли; пыль ‘ приходится вдыхать танцующимъ. Админи страціи площадки не мѣшало бы обратить на ото обстоятельство вниманіе и до на– чала танцевъ поливать полъ. I ф Мясо павшей коро-вы . У до мовладѣльца Тюриной дачи- Сторченко отъ неизвѣстной причины внезапно пала -коро ва. О падежѣ коровы узнала мясники ІІІе- стаковскій н Шахаиловъ. Они явились къ -Старченку п начали проситъ его продать имъ трупъ коровы на мясо для собакъ. Старченко- согласился и продалъ имъ трупъ за 25 рублей. О покупкѣ павшей коровы узнали- дѣти жителей Тю риной дачн. Они, попрятавшись за забо- ромъ, начали наблюдать, что будутъ дѣ лать мяснпки. Шестаковскій и Шахайловъ, вооружившись ножами, порубили мясо на куски, взвалили его на приготовленную заранѣе телѣгу н поѣхали по. направленію, къ городу, пытаясь по дорогѣ-сбытъ мясо въ одномъ изъ кирпичныхъ заводовъ, ко безуспѣшно. На -Конномъ базарѣ «мясни ки» продали кожу коровы, и -мясо, кото раго оказалось сѣыше 12 пудовъ, вла дѣльцу. колбаснаго заведенія Беркаеу, жи вущему на Зміевской ул., -въ домѣ Клай ко, по *3 р. 10 к. за пудъ. Часть денегъ Бег,- касъ выдалъ Шестаковскому и. Шахайло- ву немедленно, а .на остальныя 25 руб. далъ письменное обязательство. Обо всей этой продѣлкѣ провѣдалъ урядникъ: Аиш-,-, новъ. Не нмѣя возможности личноііріь. бытъ къ Беркаеу. для отобранія ііясацкст лой коровы, опъ по телефону.,-сообщя-іъ’ объ этомъ случаѣ въ унравленіейщрнеяхта 1 уч. г. Харькова, по мѣсту- жительства Беркаса. Мясо было отобрано у Брркаса чинами лоліціи. ф X у л -и г а н с т в о. Въ первомъ’ часу ночи подъ 27 іюля на «стрѣлкѣ» у угла Б.-Панасовской ул. и Кузияскагэ спуска остановились два подвыпившихъ субъекта, п стали звать ночного сторожа. Когда тотъ подошелъ, они потребовали позвать- юта нзвозчпка и стали ‘безобразничать, -Одинъ изъ нихъ бросился на сторожа съ желѣз ной палкой въ рукѣ, по сторожъ вырвалъ у нею изъ рукъ палку. -Въ ото время другой неизвѣстный схватилъ громадный булыж никъ, вѣсомъ около 15 фунтовъ,.я сдѣлалъ движеніе, желая метнуть этотъ снарядъ г:ь сторожа. Сторожъ успѣлъ выбить’ «сна рядъ». Тогда неизвѣстный поднялъ вновь булыжникъ п бросилъ его втостороага. Ост рый конецъ камня угодилъ сторожу въ ру ку, поранивъ ее. На крики- начали, соби раться прохожіе. При содѣйствіи публики, буяны были арестованы « доставлены діъ участокъ. Оказались они агентами компа ніи Зингеръ по продажѣ швейныхъ -машкпъ Иваномъ Царевымъ и Сергѣемъ Балди нымъ. Зигзаги. Гаровы и милліарды. Коротенькое сообщеніе т телефону: «Казакъ Баровъ на днѣ Амура на про тяженіи нѣсколькихъ верстъ нашелъ роз сыпное золото. Изъ 10 горстей песка, взя таго со дна рѣки, получено 36 долей зо лота. Казаки но-се.тка Барсукова въ Забай кальѣ пашлн богатыя площади золота и теперь приступиля къ добыванію». Это коротенькое сообщеніе наводитъ на цѣлый .рядъ мыслей. Россія, несомнѣнно, страна удивительно богатая природными сокровищами; сколько ихъ сокрыто въ ея нѣдрахъ, сколько ихъ схоронено въ заповѣдныхъ мѣстахъ. Во многихъ пунктахъ у насъ ведется добыча этихъ природныхъ богатствъ, но сколь ве лико, несомнѣнно, число неоткрытыхъ пунктовъ. II на Россію съ завистью взи раютъ другія страны…. Россія же сама какъ-то индифферентна къ вимъ. Въ Россіи совсѣмъ не прилагаютъ ста раній къ производству ивыскаиій относи тельно мѣстонахожденія богатствъ. Весь міръ поражается, на насъ глядя; весь міръ и удивляется, и -негодуетъ, насмѣшливо смотритъ на пасъ. Но мы спимъ. Не спять за насъ какіе-ітбудь казаки Баровы. Мы непростительно индифферентны. Если бы мы стали производить’ геологи ческія изысканія всюду, -гдѣ только «нога (ступаетъ», это было бы смѣшно. Насъ 1 можно было бы уподобить — Кладоискателямъ. Хотя, впрочемъ, кладоискателей и въ п]мйюмъ, п въ переносномъ смыслѣ у насъ достаточно. Бакъ часто приходится слышать о фантазерахъ, которые или въ своемъ имѣніи, или въ какой-либо мѣстности про изводятъ изслѣдованія источниковъ, ста раясь отыскать въ нихъ цѣлебныя свой ства, предполагаютъ залежи каменнаго уг ля и піі. Въ случаѣ, напримѣръ, обнару женія въ видѣ минимальнаго процента ка кого-либо желѣза такіе фантазеры ужъ будутъ трубить во всю, разрабатывать про екты п часто швыряютъ деньгами… Зато въ тѣхъ случаяхъ, гдѣ настоятельпо необходимо производство научныхъ геоло гическихъ изысканій, они не производятся. Вотъ, напримѣръ, въ Амурской области, которая пздавна считается хранительницей золотыхъ розсыпей, не прилагается ника кихъ стараній къ тому, чтобы отыскивать новые пункты добычи золота. Казакъ Ба ровъ случайно обнаружилъ такой пунктъ. Въ Забайкальской области другіе казаки гоже случайно нашли богатыя розсыпи. И всегда у насъ такъ: всегда какіе-ни будь казаки Баровы, всегда только случай ность. Казаки Баровы, можетъ быть, п изыска нія производятъ. Только казаки Баровы: — Открываютъ нэши карты. Поставить бы на наше мѣсто иностран цевъ,—и они бы -давнымъ давно послали въ Амурскую область геологовъ. Ни одинъ бы вершокъ земли не остался неизслѣдо ваннымъ. А нашъ Уралъ, на который заграница смотритъ съ такою завистью и жадностью? Какія колоссальнѣйшія богатства сокры ты въ пемъ! Всюду милліоны, милліарды, —а разработка минеральныхъ богатствъ ведется примитивно и въ минимальныхъ размѣрахъ, и объ изысканіяхъ, конечно, ничего не слышно. И на Уралѣ, не будь какихъ-пибудьТа- ровыхъ, пожалуй, нельзя и яідать новыхъ открытій — Возъ все будеіъ тамъ. Въ рукахъ Баровыхъ успѣхи нашей раз рабатывающей промышленности. Въ рукахъ Баровыхъ— милліарды. «& Янковскій. Предупрежденіе. Нами получено слѣдующее письмо въ редакцію отъ небезызвѣстнаго путешест венника М. А. Бернова. Предупредите русскихъ переселенцевъ, чтобы они зря пе ѣхали въ Канаду. На-дляхъ 200. русскихъ безработныхъ пришли пѣшкомъ изъ Квебека въ -Монреаль (свыше 150 вер.). Они голодаютъ. Нѣсколько человѣкъ покончило жизнь самоубійствомъ. Свидѣтельствую эти факты, находясь самъ на мѣстѣ. Путешественникъ – лекторъ Михаилъ Александровичъ Берновъ. Канада. Монреаль, 8/21 іюля. ч Мѣстная хроника. ф Городскія стипендіи. Въ харьковскихъ Алексапдро-Неюскихъ шко лахъ вт. 1909 году открыто нѣсколько сти пендій харьковской городской управы. Въ наступающемъ учебномъ году свободны: одна вакансія въ мужской школѣ п одна въ женской. ф К ъ съѣзду з а к о п о у н и т е- л е й. Завтра передъ открытіеата перваго сч.ѣзда законоучителей свѣтскихъ среднихъ учебныхъ заведеній епископомъ сумскимъ Ѳеодоромъ будетъ отслуженъ молебенъ. На съѣздъ ожидается около 70 человѣкъ. * Взысканія съ чиновъ полн- ц і и. Приказомъ по полиліи наложенъ рядъ взысканій на чиновъ полиціи. Одинъ изт околоточныхъ надзирателей за небрежность по службѣ арестовялъ на военной гаупт вахтѣ н-а 5 дней, другой назначенъ па Г- дежурствъ въ Николаевскій скверъ; горо довой Величко за грубое обращеніе ст арестованными подвергнуть аресту въ кар- * Замѣтки, напечатанныя въ вечернемъ выпускѣ, помѣчены звѣздочкой. О Т З В У К И . «Очень свободно». Въ нашей ежедневной жизни есть одна- ш в а, которая ‘ напоминаетъ объявленія «Брачной Газеты», фельетоны «Анекдо ты», «‘Всемірнаго юмора» н тому подоб ныхъ сальныхъ, пошлыхъ, легкомыслен- ы>: ъ листковъ. У насъ любятъ крайностп, и французскій «Journal amusant», по сравненію съ эти- v.т листками, выглядитъ совсѣмъ наивнымъ ребенкомъ. Жизнь словно конкурируетъ съ игривой .’ъідузжой п «душещипательной» легкостью тихъ журнальчиковъ. Напримѣръ, на-дняхъ въ Петербургѣ, по ъг-пшу Общества защиты дѣтей начато /изслѣдованіе дѣятельности нѣкоего антре- 1 тренера Ч., дѣтская труппа, котораго под- ідзалась на сценахъ увеселительныхъ са докъ. Оказывается, что Ч. содержалъ безъ оффиціальнаго разрѣшенія школу съ мн- тернатомъ, адѣ дѣвочки, въ возрастѣ отъ восьми лѣтъ обучались танцамъ и пѣнію. Обстановка ѳтой школы позволяетъ до гадываться, что въ ней обучались не толь- * w ганцовальному искусству. По крайней мѣрѣ г. Дювернуа-Бриць, членъ помянутаго Общества, отмѣтилъ, въ спазмъ докладѣ, что въ интернатѣ часто собирались веселыя компаніи, и устраива лись ночныя оргіи. А во время гастролей въ провинціи, «ученицы» останавливались въ гостинни цахъ п здѣсь открыто принимали муж- ЧШІЪ. У грековъ была Афродита «Pandemos», «Melanis», «Mucheia», «Darcetos» и т. д. ■Г.-б. богиня всенародная, богиня ночи, таинственныхъ мѣстъ, богиня праздной лѣ пя. Но и ояи не додумались до дѣтской Афродиты, которая царила въ этомъ пре словутомъ петербургскомъ интернатѣ, вѣр нѣй, домѣ свиданій для избалованныхъ, утомленныхъ и утонченныхъ жуировъ. Сообщалось -объ етомъ на-дняхъ, . но легкомысленная главка у насъ ежедневно исполняется, п теперь въ томъ же Петер бургѣ, рядомъ съ однимъ привплегирован- .іы’мъ учебнымъ заведенаемъ, обнаруженъ ; !>-ый «домъ свиданій». (Владѣлецъ дома носить очень громкую фамилію (ремесло ари-стократизируется) и я паяется брато-мъ одного виднаго админи стратора, трагически окончившаго свою жизнь»—такъ гласить телеграмма. Воспитанники учебнаго заведенія стали ! і оловно заболѣвать заразными болѣзня ми, такъ какъ являлись постоянными по сѣтителями «дома». Продолженіе ежедневной легкомысленной ■Нанки. ‘Рядомъ съ этимъ совсѣмъ наивнымъ ка жется сообщеніе изъ Алупки о томъ, какъ два дюжихъ проводника Мемегь Айвазовъ іт Арифъ-Измаплъ днемъ, на улицѣ избп- ГЭ.Ш другъ-друга въ присутствіи богатой дамы, которую онп не сумѣли подѣлить .между собой. Это уясьислп-шкомъ обычно. Это—уже”«бытовое явленіе». Что дѣлать,—мы успокаиваемся. Чѣмъ бы дитя ни тѣшилось, лишь бы НО … занималось общественно-политиче- стлмн дѣлами. Одинъ мой знакомый грекъ вернулся недавно изъ Америки, гдѣ онъ пропаганди ровалъ русскій табакъ. Человѣкъ онъ мо лодой, веселый, подвижный. И Америка Шу совсѣмъ не понравилась. «Всѣ такіе чопорные, сдержанные, сухіе, негдѣ от дохнуть, повеселиться. Свой разсказъ опъ заключилъ харак терными словами: — Нигдѣ такъ не свободно, какъ въ Россіи! Да. Въ извѣстномъ отношеніи въ Рос- ш, даже очень свободно… Борьба съ хулиганствомъ. Хулиганъ—это человѣкъ съ огромнымъ Чемоданомъ всякихъ гадостей, цппическихъ выходокъ, скандаловъ, пЬдвоховъ п мерзка го озлобленнаго хихиканья. Существо, совершенно потерявшее вся кое понятіе о нравственномъ и безнравст венномъ. Существо, которое усиленно забавляет ся грязными выходками за счетъ своихъ плохо защищенныхъ сосѣдей. И вотъ блюстители порядка, словно лбомъ въ стѣну, уперлись въ одну лакони ческую формулу: — Плеть. Пороть. Пожалуй, для этого и пе надо было осс- изобрѣтательности. Такая формула ф Военная гауптвахта. Съ нѣкотораго времени чиновъ городской поли ціи, преимущественно околоточныхъ надзи рателей, за небрежное отношеніе къ службѣ начала подвергать аресту при военной гауптвахтѣ на срокъ не болѣе 7 дней Прежде ’надзиратели, какъ чиновники 14 класса, заключались на гауптвахтѣ въ по мѣщеніе, предназначенное для офицеровъ. Въ послѣднее же время околоточныхъ іш зирателей начали заключать не въ офи церское пли для чиновниковъ помѣщеніе, а въ камеру для нижнихъ чиновъ—для «сверхсрочныхъ». Это «епдѣпье», для нѣ которыхъ сошло благополучно, а друг по освобожденіи изъ-подъ ареста, заболѣ ли какой-то странной накожной болѣзнью, выражающейся въ ноявтепіи громадныхъ опухолей и гнойныхъ ранъ по всему тѣлу. Двое изъ надзирателей и сейчасъ больны н лечатся у врачей г.г. Дракипа, Френ кели и др. По единогласному свидѣтель ству врачей, происхожденіе злокачествен ныхъ ранъ и опухолей нужно приписать исключительно зараженію крови, получен ному надзирателями во время «епдѣнія» ихъ подъ арестомъ въ камерѣ «для сверх срочныхъ» и, главнымъ образомъ, отъ не чистоты помѣщенія, въ которомъ онп про вели подъ-рядъ нѣсколько сутокъ. По сло вамъ лицъ, отбывавшихъ арестъ въ этой камерѣ, послѣдняя переполнена «миріа дами клоповъ», ни -днемъ, ни почыо не дающихъ покою заключеннымъ. Клопы «разгуливаютъ» по всему помѣщенію ка меры, имѣются они во всѣхъ щеляхъ де- ф Канализаціонныя работы около Благовѣщенской церкви въ разгарѣ. Весь прилегающій раіонъ занята, клрпи- чемъ, лѣсами п т. д. -Съ утра до вечера- выкачивается вода, -которая мутными по токами устремляется па улички и пло щадь и образуетъ громадные лужи. Благо даря дождямъ онѣ еще болѣе увеличи ваются, а между тѣмъ въ этой- части постоянное движеніе пѣшеходовъ. Не мѣ шало бы хоть съ нѣкоторымъ вниманіемъ отнестись къ обывателямъ раіона и поло жить въ топкихъ мѣстахъ доски-. Это такъ нетрудно. * Кузнечный мостъ и -новая электрическая станція. Въ засѣ данія городской уіірашщ была разсмотрѣна третьяго дня выпись изъ протокола засѣда нія городской ревизіонной коммпссіи по поводу постройки Кузнечнаго моста. Эгогь мостъ предполагалось строить пвъ суммъ попудпато сбора, но осуществленіе ноиуд- лаго сбора откладывается на продолжитель ное время и постройка моста изъ суммъ этого сбора въ настоящее время -становится невозможной. Срокъ же окончанія построй ки еавой электрической станціи подходитъ къ концу, въ связи съ чѣмъ потребуется увеличить водоемъ п поднять уровень воды въ. рѣкѣ около станціи пастолько, что су ществующій нынѣ мостъ окажется подъ водою. Проектъ и смѣта па постройку но ваго моста составлены въ 95 т. р. Ііроф. Артемьевъ па запросъ управы сообщилъ, что устройство моста- будетъ необходимо при скончаніи постройки и исполненіи работъ второй очереди. Эта работы состоятъ вт устройствѣ бассейновъ съ двумя ллотина- ф: «Азарта ы о» п г р о к и. Въ по селкѣ Дудукаловка, подъ Харьковомъ, л а улицѣ, играли въ карты, въ «банчокъ», мальчикъ 15 лѣтъ Потаповъ и его пріятель Ляховъ, 18 лѣтъ, служащій писцомъ въ конторѣ одного изъ харьковскихъ нотарі усовъ. Когда «бантъ» пришлось «срывать», у Ляхова не хватило ддя этого пяти ко- ‘Пеекъ.—Повѣрь мнѣ въ-долгъ,— началъ онъ просить Потапова,— отдамъ потомъ.—Нѣтъ клади -деньги па «конъ»,—-не соглашался Потаповъ. Ляховъ вынулъ изъ кармана ре вольверъ «монте-кристо» .—Вотъ тсбѣ-вмѣ сто денегъ,— сказалъ онъ Потапову, кототъ былъ неумолимъ п не соглашался ла такую комбинацію. Такъ на же тебѣ,—-восклик нулъ послѣ этого Езбѣшенный неуступчиво-, стыо товарища Ляховъ и направилъ ре вольверъ въ лицо товарищу. Брянулъ вы стрѣлъ. Нуля «монте-кристо»,, легко про бивающая полосу кровельнаго листового желѣза, угодила въ лѣвый главъ. Раненый отъ боли опустилъ голову, прижавъ руки къ глазамъ.—Хочешь, еще въ голову вы стрѣлю.—кричалъ Ляховъ… На крики маль чика начала сбѣгаться публика-, и Ляховъ поспѣшилъ скрыться. Штановъ отправленъ на -излеченіе въ Александровскую город скую больницу. Револьверъ съ -пулями у Ляхова чинами уѣздной полиціи конфиско ванъ. О случаѣ этомъ составленъ прото колъ. ❖ Задержанный дезертиръ. ‘Въ предмѣстьѣ города Харькова Качаноакѣ изъ . квартиры Москальца, служащаго приказчи комъ на кирпичномъ заводѣ Львова, въ ночь подъ 10 іюля неизвѣстнымъ злоумышлееіыі- комъ было похищено разное носильное ялатъе на сумму до 150 рублей. Мѣстнымъ урядни комъ -Абрамовымъ было установлено, что «ра жа совершена дезертиромъ 3-ой роты Пензен скаго полка Яковомъ Чело-мбитыш, . рПдные котораго имѣютъ жительство на Тюриной да чѣ. Абрамовъ установилъ наблюденіе за по явленіемъ’ Челомбнтько. Послѣдній пересталъ появляться въ этихъ мѣстахъ и скрылся в ъ ‘ Харьковъ. Около недѣли тому назадъ- Чел-ом- битько, какъ установлено разслѣдованіемъ, продалъ одному изъ торговцевъ Благовѣщен скаго базара похищенный у Мо-скальца ко стюмъ. Случайно оказалось, что костюмъ этотъ Москальцемъ былъ купленъ именно у- того торговца-, которому Чсдомбитько предло жилъ купить тогъ же -костюмъ, похищенный имъ у Мо-скальца. Торговецъ опозналъ ко стюмъ и заявилъ объ этомъ публикѣ. По слѣдняя принялась избивать Челомбнтько. Явились на мѣсто побоища чипы -полиціи, мѣ рами которыхъ самосудъ былъ предупреж денъ. Избитаго, окровавленнаго Челомбитькя на ванькѣ -городовой доставилъ въ Александ ровскую -городскую больницу, откуда Челом- битько ухитрился бѣжать. Куда онъ потомъ скрылся неизвѣстно. Урядникъ Абрамовъ, предполагая, что Челомбнтько -постарается зайти провѣдать свою сестру Гончаренкову, живущую на Тюриной дачѣ, установилъ • за домомъ -Гончаренкозой негласное наблюденіе. С. Н. Курчениновъ. Какъ мы уже сообщали, 22-го іюля въ Кисспнгенѣ скончался долголѣтній пред водитель дворянства Купяпсігаго уѣзда, а затѣмъ харьковскій губернскій предводи тель дворянства д. с. с. С. Н. Курчениновъ. Покойный родился въ 1853 году. Въ 1870 г. окончилъ харьковскую третью пш- навію п поступилъ на юридическій факуль тетъ харьковскаго университета, по окон чаній котораго приказомъ министерства иностранныхъ дѣлъ былъ опредѣленъ въ азіатскій департаментъ сверхштатнымъ чи новникомъ. Затѣмъ въ 1879 году С. Н. былъ назна ченъ состоять при министерствѣ иностран ныхъ дѣлъ, а въ 1882 г.—избранъ почет нымъ мировымъ судьею по купянскому ма ревому округу. Въ 1885 г. С. II. отказался отъ этой должности и въ томъ же году былъ избранъ уѣзднымъ предводителемъ ДЕоряш-тва по Купянскому уѣзку, Харьков ской губ. На эту должность С. Н. Курчениновъ пе реизбирался въ 1888 и 1891 годахъ, про бывъ, такимъ образомъ, уѣзднымъ предво дителемъ три трехлѣтія. Въ 1894 г. С. Н. былъ избранъ губерн скимъ предводителемъ дворянства; въ 1897 году, песмотря на просьбы дворянъ, опъ отказалей отъ баллотировки на новое трехлѣтіе по бо.іѣппи п устранился отъ общественной жпзпи. Послѣдніе годы С. Н. проводилъ почти все время заграницей, адѣ лечплся отъ своей болѣзни п лишь пзрѣдка пріѣзясалъ въ Россію, бъ свое адіѣпіе. ,Записаны: 1) «Матчишъ» Н Ѳ. Попова, 2) «Послѣдышъ» С. А. Цвѣткова, 3) «Тятікинъ- Ляпкинъ» Г. С. Тугѣева, 4) «Ундина» «М. С.», ,5) «Повелика» П. В. Маркова, 6) «Буянъ» Ф. И. Шлаговскаго. Призъ, вѣроятно, розыграется между «Пове- ликой» и «Послѣдышемъ», первую ставимъ выше. | Х1Г. 2-й гитъ 9-го заѣзда: 1) «Сафлоръ», 2) «Полканъ», 3) «Тепличный», 4) «Городки-. I чій». 1 XIII. Призъ О-ва 200 руб. для лош. 7-й гр. | Титовой. Дист. 1¼ вер., 4-й сб. прогрыв. Записаны: 1) «Егеръ» А Ѳ. Афонина, 2) «Трудовикъ» С. А. Цвѣткова, 3) «Нарядница» И. М. Аничкина, 4) «Пастернакъ» «Л. П.» Выше другихъ учитываемъ шансы «Трудо вика». ХГѴ. 2-й гитъ 11-го заѣзда: 1) «Послѣ дышъ», 2) «Матчишъ», 3) «Ундина», 4) «По велика». 5) «Буянъ», 6) «Тяпкинъ-Ляпкинъ». XV. 2-й гитъ 13-го заѣзда: 1) «Егерь», 2) «Нарядница», 3) «Трудовикъ», 4) «Пастер накъ». Начало бѣговъ въ 1 часъ. С П О Р Т Ъ . ФУТБОЛЪ. Сегодня на площадкѣ т-за «М. Гельферихъ- Саде» состоится интересный междугородный футбольный матчъ между одесской командой «Спортингъ-Клубъ» н харьковской сборной ко мандой Матчъ обѣщаетъ быть интереснымъ, такъ какъ до сихъ поръ встрѣчи харьков скихъ футболистовъ съ одесскими всегда оканчивались побѣдою послѣднихъ. Составъ одесской команды очень хорошъ, харьковцы же до сихъ поръ не могутъ подобрать права го хавбека и Крамаревскій и Куликовъ—сла бы. Почему бы нс попробовать еще Бляха и. Гансона? Бомъ. Уѣздная хроника. ^ Ограбленіе церкви. На дняхъ въ с. Семикозовкѣ, Старобѣльскаго уѣзда, ограблена Вознесенская церковь. Злоумышленники взломали окно возлѣ алта ря и свободно проникли въ храмъ. Изъ аатаг ря злоумышленники прошли внутрь храма и здѣсь взломали конторку старосты, изъ которой похитили всѣ наличныя день ги. Сумма похищенныхъ денегъ пока не установлена. Изъ предметовъ церковной утвари злоумышленники ничего не тронули. Около 2 час. ночи “очной сторожъ, охра нявшій храмъ, направился къ мѣсту со вершенія кралей. Въ это время злоумыш ленники, захвативъ деньги и оставивъ на мѣстѣ преступленія нѣкоторые воровскіе инструменты, уже оставили церковь и по спѣшили скрыться. Огорожъ поднялъ тре вогу и ударилъ въ набатъ. Населеніе с. Семикозовкп, думая, что въ селѣ произо шелъ пожаръ, въ тревогѣ поднялось на ноги и, не вцдя зарева, направились къ церкви. Явился также мѣстный священ никъ Карповъ. Немедленно дали знать по лиціи. Двухъ злоумышленниковъ удалось задержатъ. Передъ совершеніемъ кражи, какъ теперь выясняется, злоумышленники сидѣли недалеко возлѣ храма въ оврагѣ и пьянствовали. Нашъ край. КИСЛОВОДСКЪ. (Отъ нашего корреспондента). Экономія или небрежность? Въ «Кавказскомъ Краѣ» и въ газетѣ «Кисловодскъ» напечатано слѣдующее ппеъмо издателя нашей газеты: «Еще въ прошломъ году лѣтомъ многіе изъ пріѣхавшихъ въ Кисловодскъ, въ томъ числѣ и пишущій эта строки, не разъ об ращали вниманіе на разбитые цилиндры съ сиропомъ у источника Нарзана. Усталыя дѣвицы, тысячи разъ въ день подающія стаканы съ Нарзаномъ, на замѣ чанія публики о разбитыхъ цилиндрахъ или отмалчивались, или говорили, что не отъ нихъ зависитъ замѣнить цилиндры. Въ этомъ году число разбитыхъ цилинд ровъ не уменьшилось, и бѣдныя дѣвушки, зарабатывающія тяжелымъ трудомъ малень кое жалованье, уже не такъ спокойно слу шаютъ замѣчанія о цилиндрахъ наблюда тельныхъ курсовыхъ, которые должны бы ли бы свои справедливые упреки подрав нять къ завѣдующему группой г. Ясен евому. 25 іюля, вечеромъ, публика у источ ника возмущалась и дѣлала нелестныя за мѣчанія во адресу кисловодскаго предста вителя дирекціи водъ г. Ясенскаго и пра- вительствеинаго директора г. Тедичеева. На вопросъ одного изъ публики, получив шаго стаканъ Нарзана съ малиновымъ си ропомъ изъ разбитаго цилиндра, почему дѣ вицы пе заявляютъ объ этомъ завѣдываю- шемѵ группой, получился отвѣть, что з а- явдялпнеразъ, ато л кунѣтъ; ри сковать же мѣстомъ за напоми наніе никому изъ нихъ не хо чется: «завѣдующій сердится и к р и ч п т ъ». Стаканъ съ енропомъ былъ вылить, а не вылитъ, хотя дирекція водъ не осталась въ убыткѣ: пятачекъ за сиропъ былъ упла ченъ. Кстати прибавимъ, что служащія у источ ника дѣвушки стоятъ во время своего де журства на мокромъ полу, значитъ—въ мокрыхъ ботинкахъ, или галошахъ, нажи вая себѣ ревматизмъ и другія болѣзни, а казенное управленіе водъ не принима етъ мѣръ для устраненія ѳтого безобра зія, нетерпимаго, конечно, на благоуст роенномъ курортѣ. Само собою разумѣется, что директоръ водъ, докторъ медицины С. В. Теличеевъ, не имѣетъ возможности лично вникать во всѣ мелкіе недостатки на каждой группѣ; для этого есть чины пониже; въ данномъ случаѣ ото дѣло завѣдующаго группой г. Ясенскаго. Если же послѣдній только «сердится п кричитъ», то этого мало, на до ему помнить, что онъ получаетъ жа лованье отъ казны за наблюденіе; за то, чтобы все было въ порядкѣ во ввѣренномъ ему курортѣ. Надо г. Ясенскому помнить, что изъ-за него усиливаются иареканія и на директора водъ, что ужъ не только онъ, г. Ясенскій, является отвѣтствен нымъ за здоровье дѣвушекъ, стоящихъ въ лужахъ воды, и передъ публикой, а от вѣтственность падаетъ и на г. Теличеева. Къ открытію лвчебницы – приказчиковъ. Сегодня утромъ состоится открытіе ам булаторной дечебницы приказчиковъ г. Харькова съ вспомогательными при ней учрежденіями: химико-микроскопическимъ и бактеріологическимъ кабинетами, а так же аптекой,’ имѣющей по общимъ прави ламъ право отпускать лекарства лишь по рецептамъ врачей лечебницы. Лечебиица -создана по иниціативѣ- харь ковскаго собранія приказчиковъ -при уча стіи остальныхъ мѣстныхъ Обществъ- тор говыхъ служащихъ: 0—ва взаимнаго кре дита, О—ва взаимнаго вспоможеніяи’ про фессіональнаго 0—ва приказчиковъ для пользованія членами этихъ Обществъ и ихъ семьями. Возникающая лечебшща является- нача ломъ болѣе широкаго плана организаціи возможно “Полной медицинской помощи для торговыхъ служащихъ г. Харькова. Въ строительномъ -сезонѣ -будущаго года пред положено приступить къ сооруженію боль ницы на 50 кроватей съ отдѣленіями: те рапевтическимъ, хирургическимъ, гинеко логическимъ, по дѣтскимъ болѣзнямъ и съ ■изолированнымъ павильономъ для зараз ныхъ,.. Амбулаторія, расположенная въ центрѣ города, по Ярославской! улицѣ, бу детъ функціонировать параллельно- съ больницей. Необходимость еъ медицинской помощи даетъ себя сильно чувствовать среди тор говыхъ служащихъ, и въ продолженіе мно гихъ лѣтъ мѣстныя Общества -приказч®-‘ ковъ по особому соглашенію съ врачами по различнымъ спеціальностямъ оказы ваютъ – своимъ члепамъ такую помощь, но по своей системѣ она страдаетъ многими педочетами, особенно чувстБЕтелыгьгми при необходимости правильнаго стаціонарнаго деченія и при заразныхъ заболѣваніяхъ. Тяжелое положеніе приказчиковъ усу- Къ сегодн іш іи м ъ бѣгамъ. Запись очень интересна. На призъ имени М. А. Алферовой собралась отборная компа- ния изъ 4 лошадей: интересно первое вы ступленіе «Менады». Почти ни въ одномъ за ѣздѣ нѣтъ опредѣленнаго фаворита. I. Призъ О-ва 250 руб. для лош. 4-хъ лѣтъ, 3 гр. Титовой. Дист. 1 вер., 4-й сб. проигры ваетъ. Записаны: 1) «Повелика» Е. П. Скороходо ва, 2) «Дочка» гр. А. В. Капнистъ, 3) «Па нокъ» Д. Ѳ. Сукачева, 4) «Риголетто» С. А. Цвѣткова. Ждемъ выигрыша «Панка», опаснѣе дру гихъ для него считаемъ «Дочку». II. Призъ О-ва 350 руб. для лош. 3-хъ лѣтъ, 3 гр. Титовой. Дист. 1 вер., 4-й сб. проигры ваетъ. Записаны: 1) «Менада» А. А. Дыздырева, 2) «Болконскій» Л. Е. Бразоля, 3) «Крапива» С. А. Цвѣткова. Лігчшимъ считаемъ «Болконскаго». III. Призъ О-ва 300 руб. для лош. 3-хъ лѣтъ, 3-й гр. Титовой. Дист. 1 вер., 4-й сб. провгр. Записаны: 1) «Какъ-Хочешь» Ф. И Шта товскаго, 2) «Ггрань» 2-я» В. К. Стншкевича, 3) «Заира» В. А. Пржевальскаго, 4) «Холсто мѣръ» М. ГІ. Михайловскаго, 5) «Гіацинтусъ» П. В. Маркова. Въ лучшихъ шансахъ считаемъ «Гаіщпі- туса», опасной ему «Герань». IV. 2-й гитъ 1-го заѣзда. 1) «Панокъ», 2) «Повелика», 3) «Дочка», 4) «Риголетто». V. 2-й гитъ 2-го заѣзда: 1) «Крапива», 2) «Менада», 3) «Болконскій». VI. 2-й гитъ 3-го заѣзда: 1) «Какъ-Хочешь», 2) «Холстомѣръ», 3) «Герань 2-я», 4) «Заира», 5) «Гіацинтусъ». VII. Добавочный призъ О-ва 175 руб. для лош. 8-й гр., не выигравшихъ въ текущемъ сезонѣ 1-го приза. Дист. 1Н вер., 4-й сб. про игрываетъ. Записаны: 1) «Руа» В. А. Дудукалова, 2а)’ «Заріпша* В. П. Бѣлоусова», 3) «Сигналистъ» кн. С. -Н. Святополкъ-Мирскаго, 4) «Кочубей» И. В. Хра-утаугъ», 26) «Мйрта» А. П. Маслова, 6) «Пѣтушекъ» II. Н. Шмаренкова. Ждемъ розыгрыша приза между «Руа» и «Кочубеемъ», больше шансовъ считаемъ у «Руа». VIII. Призъ О-па 200 руб. для лош. 9-й гр. Дист. 3 вер., 5-й сб. проигрываетъ. Записаны: 1) «Сафиръ» кн. С. Н. Свято полкъ-Мирскаго. 2) «Урна» Н. С. Лабинскаго, 3) «Мысль» П. Я- Волохина, 4) «Булатъ» Н. В. Дроздова. Хотя сбонста-я «Урна» не внушаетъ довѣ рія-—остановиться больше на на комъ. IX. Призъ О-ва 500 руб. имени почетн. чл. О-ва М. А. Алферовой для лош. не мол. 4-хъ лѣтъ. Дист. 1½ ьер., 4-й сб прогр. Записаны: 1) «Полканъ» А. Ѳ. Афонина, 2) «Городничій» В. А. Пржевальскаго. 3) «Са флоръ» П. В. Маркова, 4) «Тепличный» кн. С. Н. Святополкъ-Мирскаго. Ждемъ выигрыша «Городничаго», наиболѣе опаснымъ ему считаемъ «Полкана». X. 2-й гитъ 7-го заѣзда. 1) «Кочубей», 2а) «Зарница», 3) «Пѣтушекъ», 2а) «Мирта», 5) «Рау», 6) «Сигналистъ». XI. Пирзъ О-ва 300 руб. для лош. 5-й гр.1 Титовой. Дист. 1¼ вер. Быть можетъ продолжающееся безобра зіе будетъ исправлено хотя теперь, когда эта строки прочтетъ публика, прочтутъ, конечно, г.г. Ясенскій и Теличеевъ. Надѣюсь, что въ данномъ случаѣ не пострадаетъ «стрѣлочникъ», не пострада ютъ дѣвушки, работающія у источника Нарзана. j Поживемъ, увидимъ. А. А. Іозефовичъ. 26 іюля 1913 г. Р. S. (Вчера, вечеромъ, у каптажа ис точника Нарзана съ одной стороны вмѣ сто четырехъ цилиндровъ оказалось три, а у каптажа съ другой—вмѣсто четырехъ только два цилиндра. Очевидно, голосъ мой гдѣ-то услышанъ былъ даже раньше, чѣмъ въ моемъ письмѣ донесся до редак ціи вашей газеты. Объясняю это не толь ко тѣмъ, что я «наблюдательный курсо вой», а тѣмъ, что голосъ у меня громкій. А. I.», АЛЕКСАНДРОВСКЪ, Екат. гу5. (Отъ нашего корреспондента). Реальное училище. Нашъ городъ обогатился еще однимъ учебнымъ заведеніемъ. До сихъ поръ мы ограничивались муж ской гимназіей, двумя женскими, коммер ческимъ училищемъ, городскимъ шести класснымъ и техническимъ училищемъ. На-дклхъ группа учителей во главѣ съ инженеромъ Ляховскимъ (“учителемъ тех ническою училища) получила разрѣшеніе министерства открыть въ Александровскѣ реальное училище. Въ настоящее время педагоги хлопочутъ передъ юродской управой о приспособленіи одного изъ городскихъ домовъ подъ учили ще. Ходатайство учителей управой будетъ Енесено на разрѣшеніе гор. думы. отдѣленія с.-петербургскаго международ наго коммерческаго банка Тѵртукалло, гу лявшій на молу вмѣстѣ съ кассиромъ ѳео досійскаго отдѣленія того же банка Чудо- тноровымъ. Тѵртукалло за два часа передъ ограбленіемъ привезъ изъ Джанкоя и сдалъ глазному кассиру банка 20 тысячъ рублей. Грабители, очевидно, знавшіе, что Гурту- калло привезъ крупную сумму денегъ, но не предполагавшіе, что деньги будутъ сда ны вечеромъ, когда банкъ закрыть, оста новили гулявшихъ Тѵртукалло и Чудотво- Ірова со словами: «Мы васъ не трошрмъ, давайте только деньги». Послѣ обшари ванья, вь результатѣ котораго грабители получили лишь 125 руб., двое изъ нихъ съ деньгами убѣжали, третій же еще нѣ которое время оставался насторожѣ. Когда первые два грабителя благополучно .скры лись на глазахъ публики, ихъ примѣру по слѣдовала. и третій, іі устроенная полиціей облава ни къ чему не привела. Въ исправительномъ пріютѣ. Избіеніе воспитанника въ карцерѣ ис правительнаго пріюта для малолѣтнихъ преступниковъ, сопровождавшееся волнені емъ малолѣтнихъ преступниковъ, о к сто ронъ нами было сообщено, вызвало пріѣздъ въ пріютъ губернатора Н. II. Лавришовска- го. Губернаторскій осмотръ выяснилъ, что ьея постройка пріюта крайне обветшала. Содержится грязно и неряшливо, огородное и садовое хозяйство въ забросѣ, наконецъ, что половина воспитанниковъ пріюта на- ходится ьъ бѣгахъ и самовольныхъ отлуч кахъ. Для устраненья замѣченныхъ дефек товъ г. Лавршговскій предложилъ ввести интенсивную огородную и садовую культу ру, увеличитъ число «дядекъ», усилить дисциплину и завести для воспитанниковъ военную іпмнастику п маршировку. Поведеніе грековъ на пароходѣ «Одесса». ОДЕССА. Ha-дняхъ, какъ г.ередаютъ «Одес. Нов.», изъ прямого александрійскаго рейса вернул-ся пароходъ «Одесса» въ одесскій портъ. По словамъ капитана, а также и дру гихъ высшихъ чиновъ экипажа, греки устрои ли на пароходѣ настоящее избіеніе. «Одесса» пришла въ Пирей 10 іюля, имѣя на борту 500 греческихъ новобранцевъ. Когда пароходъ сталъ на якорь, туда взошли еще до 150 греческихъ рабочихъ и человѣкъ 7 грече скихъ полицейскихъ чиновъ. Въ числѣ пасса жировъ находились одинъ доброволецъ бол гарской арміи въ войнѣ противъ турокъ рус. под. Александръ Ив. Ивакинъ и одинъ про фессоръ копенгагенскаго университета. По наущенію ѣхавшихъ на суднѣ греческихъ ре зервистовъ, греческіе рабочіе въ самый раз гаръ грузовыхъ операцій схватили профессо ра, высказавшагося во время плаванія противъ братоубійственной войны, изорвали на немъ платье и швырнули съ борта парохода въ пор товую шлюпку. Покончивъ съ профессоромъ, греки схватили и г. Ивакина, признавъ въ немъ также болгарина, стали его избивать и, несмотря на протесты, также сбросили его въ шлюпку. Обоихъ доставили въ полицію. Профессора тотчасъ-же освободили, такъ какъ онъ оказался датчаниномъ, а г. Ивакинъ былъ : отпущенъ по настоянію русскаго генеральна го консула въ Пиреѣ. ! Между тѣмъ толпа грековъ не ограничилась избіеніемъ означенныхъ двухъ лицъ. Они про должали рыскать по пароходу, отыскивая болгаръ и, наконецъ, ворвались въ машинное отдѣленіе, гдѣ напали на машиниста Констан тина Булгаровскаго. Толпа бросилась на него съ криками: «болгаринъ, болгаринъ!», при чемъ одинъ изъ нападавшихъ нанесъ ему сильный ударъ ногой въ високъ. Маши нистъ упалъ. По командѣ полицейскаго, ру ководившаго толпой, греки выскочили на верхъ. Насильникъ былъ задержанъ судовой командой. На мѣсто былъ вызванъ капитанъ «Одессы» г. Динне, который самъ повелъ это го грека къ «агенту, владѣющему греческимъ языкомъ. По пути грекъ, однако, вырвался изъ рукъ капитана и бросился удирать, но былъ вновь ехзачеи-ъ матросами. Вотъ тутъ- то началась -свалка. Толпа, стремясь освобо дить своего товарища, напала на команду и вступила съ нею въ рукопашную. Полицей скіе обнажили свои тесаки и бросились на матросовъ. Во избѣжаніе кровопролитія, ка питанъ приказалъ отпустить грека. Когда на берегу узнали о побоищѣ, присланъ былъ еще одинъ нарядъ полиціи, но капитанъ уже не допустилъ его нл пароходъ. Во время производства дознанія, на «Одес су» прибылъ россійскій посланникъ въ Аѳи нахъ г. Демидовъ, который былъ извѣщенъ о случившемся греческимъ мянистромъ-пре- зиденто.чъ Венизелосомъ, являвшимся въ рус скую миссію для извиненія за избіеніе на па роходѣ… Разбойное нападеніе и дѣвушна-героикл. НИКОЛАЕВЪ. Изъ телеграммы уже извѣст но о разбойномъ нападеніи, которое имѣло мѣсто въ ночь на 24 іюля въ нѣсколькихъ верстахъ отъ Николаева, вблизи пос. Покров- ска. «Од. Нов.» передаютъ слѣдующія подробно сти этого случая: Вблизи посада, на собственномъ хуторѣ, ужъ много лѣтъ проживаетъ богатый кре стьянинъ-землевладѣлецъ Кушукъ. Ку щука предупреждали о томъ, что подозрительные типы слишкомъ часто стали прогуливаться мимо его хутора, но онъ не счелъ нужнымъ принять мѣры. Одинъ изъ сыновей, болѣе осторожный, однако, запасся револьверомъ. Во вторникъ, вечеромъ, Кушукъ вмѣстѣ съ сыновьями отправился въ поле на работу. Въ домѣ осталась 18-лѣтняя дочь со старухой- матеоью, вскорѣ улегшіяся спать. Часовъ око ло 12 ночи, женщинъ разбудилъ громкій стукъ въ дверь. Думая, что это, вслѣдствіе дождя вернулся съ поля отецъ, дѣвушка направи лась къ дверямъ. Заглянувъ въ щель, дѣвуш ка съ ужасомъ -отпрянула: на ступенькахъ стояла ватага неизвѣстныхъ съ ломами и то порами. Съ крикомъ «мамуся, разбойники», дѣвушка бросилась въ комнату матери. Обе зумѣвшія отъ страха женщины подняли гром кій крикъ, однако, никѣмъ не услышанный. Между тѣмъ, грабители, успѣвъ уже пробить дверь въ ко-рридерѣ, ломились въ окно, выхо дившее изъ комнаты. Мгновенно дѣвушку осѣнила мысль. Оставивъ бившуюся въ исте рикѣ мать, дѣвушка- быстро забѣжала вь комнату брата. Дѣломъ минуты было заря дить револьверь, а въ слѣдующую минуту она уже стояла у окна, ставни котораго уже готовы были слетѣть съ петель. Направивъ револьверъ въ окно,- храбрая дѣвушка стала ждать. Она выстрѣлила въ упоръ въ перваго же грабителя, и грабитель упалъ замертво. Среди нападавшихъ, не ожидавшихъ встрѣ тить вооруженное сопротивленіе, произошло замѣшательство. -Выстрѣлы между тѣмъ гре мѣли одинъ за другимъ. Испуганные сосѣди дали знать въ -Покровскъ, откуда вскорѣ при бѣжалъ урядникъ съ сторожами. Глазамъ ихъ представилась ужасная картина борьбы шайки грабителей изъ 6 человѣкъ съ тщедушной 18-лѣтней дѣвушкой. На землѣ въ лужахъ крови лежали три тѣла: двое ешс тяжело ды шали, а третій оказался убитымъ на повалъ. Отъ пережитыхъ волненій дѣпуйгка-герои-ня лишилась разсудка… Въ среду, на мѣсто происшествія изъ Николаева для вскрытія ірупа убитаго грабителя выѣзжалъ гор. врачъ К. А. Федоровъ. ГОРЛОВКА, Екатериносл. губ. {Отъ нашего корреспондента). Организація медицинской помощи. Правильная организація .медицинской помощи рабочимъ крестьянскихъ «кустар ныхъ» шахтъ въ горловскомъ горномъ ок ругѣ, какъ и во всемъ Донецкомъ бассейнѣ, до самаго послѣдняго времени совершенно отсутствовала. Заболѣвшій рабочій всегда оказывался въ ужасномъ положеніи:—хо зяинъ позволялъ ему проваляться -нѣсколь ко дней въ общей казармѣ вмѣстѣ -съ ос тальными здоровыми рабочими, а потомъ его клали на подводу и, въ буквальномъ смыслѣ слова, подбрасывали въ ближай шую земскую или рудничную больницу, или же на ближайшую желѣзнодорожную станцію, откуда станціонный жандармъ уже отправлялъ больною дальше, руковод ствуясь собственными соображеніями. Врачи промышленныхъ предпріятій имѣютъ отъ своей администраціи строгій иаказъ не принимать въ заводскія болъни-j цы рабочихъ мелкихъ шахтовладѣльцевъ,! не состоящихъ въ томъ пли другомъ согла шеніи съ крупными предпріятіями,—въ соглашеніяхъ же состоять только или очень крупные шахтовладѣльцы, иди же «нуж ны» для администраціи, какъ, напримѣръ, члены уѣздной управы, сельскій староста, волостной старшина, или просто «міроѣды», имѣющіе вліяніе на сельскій сходъ. Это распоряженіе администраціи про мышленные врачи исполняютъ «свято и нерушимо», отказывая въ пріемѣ даже умирающимъ. (Припомните, напримѣръ,дѣ- .хо старшаго врача Каменскаго завода д-рч Пухальскаго, пе принявшаго въ больницу двухъ обгорѣвшихъ женщинъ, вско рѣ послѣ этого умершихъ. Прав да, врачъ исполнялъ волю директо ра завода, но однако ему пришлось отси дѣть мѣсяцъ за свой отказъ въ пріемѣ; больныя же умерли). Земскіе врачи мотивируютъ свой отказъ въ пріемѣ тѣмъ, что они обязаны лечить только земскихъ плательщиковъ, а не всѣхъ рабочихъ многочисленныхъ шахтовладѣль цевъ. Съ юридической стороны они, быть можетъ, и правы… Когда былъ введенъ законъ 3 іюля 1902 года о вознагражденіи увѣчныхъ ра бочихъ, нѣкоторые шахтовладѣльцы вошли ьъ соглашеніе съ рудничными и земскимп врачами— врачи получали въ мѣсяцъ отъ шахтовладѣльцевъ 8— 5 и даже 3 рубля съ шахты, набирали такихъ шахтъ 20—30 к посѣщали шахты въ дни… полученія гонорара. Фактически такія соглашенія совершен но не улучшили подачу медицинской по мощи рабочимъ крестьянскихъ шахтъ. Вновь назначенный годъ тому назадъ но вый окружный инженеръ П. И. Шелякинъ, «подтянувъ» всѣхъ мелкихъ шахтовладѣль цевъ въ исполненіи обязательныхъ поста новленій, обратилъ вниманіе также п на организацію медицинской помощи рабо чимъ мелкихъ шахтовладѣльцевъ. Съ этой цйлью онъ раздѣлилъ крестьян скія шахты на 2 группы въ зависимости отъ мѣстоположенія: въ одномъ раіонѣ по ручилъ организовать медицинскую помощь своему помощнику Д. А. Смирному, а въ другомъ— А. Л. Карнарукову. Послѣ дол гихъ переговоровъ всѣ шахтовладѣльцы должны были въ концѣ концовъ объеди ниться, подписать выработанныя ими усло вія соглашепія и обложить себя опредѣлен ными ежемѣсячными взносами пропорціо нально количеству рабочихъ. Въ результа тѣ теперь имѣются 2 пріемныхъ покоя (на 6 и 4 кровати), 2 амбулаторіи съ ежедневнымъ ” – фельдшерскимъ и черезъ день врачебнымъ пріемомъ; ежедневно про изводится медицинскій осмотръ всѣхъ по ступающихъ на крестьянскія шахты ра бочихъ. Врач, приглашенные для завѣ дыванія этими покоями, и организато ры смотрятъ на это дѣло. какъ на первый шагъ къ организаціи медицин ской помощи горнорабочимъ, согласно но вому закону о больничныхъ кассахъ. СИМФЕРОПОЛЬ. (Отъ нашего корреспондента). Ограбленіе артельщика с.-петербургскаго банка. 24 іюля, около 11 час. йочн. въ Ѳеодо сіи ограбленъ артельщпкъ джанкойекаго это даетъ возможность -предполагать, что необходимый1 -капиталъ для больницы въ 125— 150 тысячъ руб. будетъ собранъ, и дастъ возможность осуществить весь планъ медицинской помощи для торговыхъ слу жащихъ нашего города. Задача эта столь симпатична, что за служиваетъ пожеланія успѣха въ ея осу ществленіи. Харьковъ пользуется репутаціей культур наго города, п, несомнѣнно, послѣднее ска залось въ замѣчаемой самодѣятельности! мѣстныхъ торговыхъ * -служащихъ, сумѣв шихъ создать четыре Общества, библіоте ки, школы, курсы и создающіе .теперь еш,е одно культурное учрежденіе. Въ ночь подъ 27 іюля, ко-гда стемнѣло, Челом- битько пробрался иъ домъ сестры. Вскорѣ за этимъ явился туда же и урядникъ Абрамовъ съ ночными сторожами. Чеяомбитько, при появленіи Абрамова, бросился прямо на него, пытаясь, протолпиться черезъ дверь, оттолк нувъ Абрамова. Маневръ этотъ не удался, и Челомбігтько былъ задержанъ тамъ же на мѣстѣ. Съ связанными руками его доставила въ становую квартиру. Челомбігтько сознался въ совершеніи троекратнаго побѣга съ военной службы: два раза въ про шломъ году, причемъ первый разъ его уда лось. задержать въ Одессѣ, послѣдній разъ снъ бѣжалъ въ текущемъ году, находясь въ лагеряхъ подъ Чугуевомъ. С.-Петербургскій Международный Коммерческій банкъ. Харьковское отдѣленіе—Николаевская пло щадь, саой домъ. Городская конгора Отдѣ ленія—въ Суздальскомъ Торговомъ ряду. На 27-е іюля 1913 г. покто. поод. 5¾ I внут. съ выигр. заемъ 1864 г. 480 484 5 % II . . . . 1866 г. 350 354 5% закл. съ выигр. л. Г. Д. 3. Б. 313 317 4фо Госуд. р е н т а ……………………….. — — 4V 2 °/о Закл. Л. Хар. 3. Б ……………. — — Страх. бил. I займа отъ тир. по Рб. — . . И . …. 8 50 „ .- Двор.. . . . . 7 25 Чеки за границу по биржевымъ курсамъ. Несгораемые ящики—сейфы, въ подзем ной стальной кладовой Банка по Руб. 6—, Руб. 10— и Руб. 15— въ годъ. Интересные цифры заболѣваемости, по лученныя анкетнымъ путемъ среди ирикав- чикобъ г. Одессы. Приводимъ .нѣкоторыя пзъ нихъ, такъ какъ статистическіе выводы по г. Одессѣ близко подходятъ къ статистти- чеекпмъ выводамъ мѣстныхъ Обществъ. Такъ, напримѣръ, опросъ 20,023 при казчиковъ показалъ, что 14.172 лица пли 70% болѣютъ ревматизмомъ, такое же ко личество — страдаетъ болѣзнями кишечно- желудочными ; 8.209 лицъ или 41% стра даютъ разстройствомъ нервной системы и у 26% встрѣчается катарръ органовъ ды ханія. Значителенъ также процентъ вене рическихъ заболѣваній, и трудно поддают ся учету больные— сла-ботрудные и туберку лезные, ибо часто недугъ проявляется сильно лишь тогда, когда онъ принимаетъ острую форму и ле поддается) правильному и исцѣляющему леченію. Нѣсколько лѣтъ назадъ В. А. Андре евъ поднялъ вопросъ въ одномъ изъ ста рѣйшихъ мѣстныхъ Обществъ приказчи ковъ о созданіи больницы, по вопросъ этотъ пугалъ значительными затратами и пото му не получилъ дальнѣйшаго движенія. По надобился вт. видѣ толчка какой-либо яр кій случай, и о.нъ именно произошелъ во {время посѣтившей нашъ городъ четыре го да тому назадъ эпидеміи тифа. I Печальный -исходъ болѣзни женьг од-но- Іго изъ членовъ мѣстныхъ Обществъ торго выхъ служащихъ вызвалъ острую полеми ку въ мѣстныхъ газетахъ, и слѣдствіемъ ея явилось предложеніе I. Н. Карпенко создать свою больницу. Предложеніе -это обсуждалось однимъ изъ общихъ собраній харьковскаго собранія приказчиковъ, ‘которое приняло на себя иниціативу въ созданіи въ нашемъ городѣ амбулаторіи, аптеки п больницы для чле новъ мѣстныхъ приказчичьихъ Обществъ. Спеціально избранной коммп-ссіей, частъ которой вошла потомъ въ составъ попечи тельнаго совѣта, былъ разработанъ про ектъ устава. Послѣ нѣкоторыхъ измѣненій, уставъ этотъ въ августѣ прошлаго года былъ утвержденъ мѣстной администраці ей, а въ декабрѣ приступлено было къ вы борамъ чл-езовъ попечительнаго совѣта и ревизіонной коммиссіи. Эти органы управленія конструировались въ слѣдующемъ видѣ: А. П. Егоровъ и Г. Г. Руппельтъ—предсѣдатель совѣта и его товарищъ, В. А. Андреевъ— казначей, Д. Я. Винокуръ и I. Н. Карпенко— секретари [и члены совѣта: 0. К. Кореневъ, Д. А, Омо- [ленскій, В. -П. Подпольный, П. А. Крику новъ, Ф. Ф. Тимофѣевъ, В. А. Шараповъ и И. Ф. Бортниковъ. П. 0. Кашпуръ—пред сѣдатель ревизіонной коммиссіи, и члены [ея: И. Е. Усъ, И. И. Барышевъ, М. В. Вишневскій, Н. Г. Новачепко, и И. Н. Во ронинъ. Попечительный совѣтъ, -исполняя поста новленія общаго собранія, г/ь первую оче редь приступилъ къ открытію амбулаторіи, аптеки и лабораторіи для анализовъ. По конкурсу былъ приглашенъ составъ врачей: д-ръ Д. Я. Петровскій!—по вну треннимъ и нервнымъ болѣзнямъ, съ совмѣщеніемъ обязанностей управляюща го л-ечебпицей; д-ръ А. А. Вельдъ—по хи рургическимъ болѣзнямъ: д-ръ К. М. Двор – жанчикъ—акушерство и женскія болѣзни; д-ръ В. А. Меркурьевъ— кожныя и- вене рическія болѣзни, С. Л. Звенигородскій»— дѣтскія болѣзни и Д. Г. Лиспа с кій— бо лѣзни уха, горла и носа. Завѣдующимъ ла бораторіей -приглашенъ врачъ-лаборантъ А. Н. Беклемишевъ. Работы въ аптекѣ ис полняютъ провизоръ п помощница прови зора; въ качествѣ средняго медицинскаго персонала работаютъ въ лечебницѣ фельд шеръ и фельдшерица-акушерка. Соотвѣт ствующее помѣщеніе подыскано по Яро славской улипѣ, 2, состоящее изъ 21 ком наты, занятыхъ учрежденіями и кабинета ми лечебницы. Годовая расходная смѣта достигаетъ суммы 16 тысячъ рублей. Въ основаніе пользованія всѣми этими учрежденіями положенъ, такъ называемый, принципъ страхованія, сводящійся къ то му, что членъ одного изъ мѣстныхъ при казчичьихъ Обществъ, уплачивая годовой взносъ въ три рубля, обезпечиваетъ-за со бой и -своей семьей право пользованія ле- чебницей- безъ какой-либо дополнительной платы. За пользованіе же аптекой упла чивается также годовой взносъ въ одинъ рубль, н кромѣ того за упаковку рецепта уплачивается по десяти копѣекъ. Въ сред немъ такая незначительная плата окупа етъ стоимость са-мыхъ дорогихъ аптечныхъ предметовъ, патентовапныя же средства отпускаются по заготовительной стоимости. Нужно лп говорить о значеніи такой до ступности лекарствъ, -не уступающихъ од нако приготовленіемъ самымъ строгимъ научнымъ и административнымъ требова ніямъ, что имѣетъ не меньшее значеніе, нежели организація амбулаторнаго пріема. Анализы для цѣлей діагностики, произво димые въ теченіе пріема больныхъ,— со вершенно безплатны, болѣе сложные бу дутъ -производиться по -самой минимальной и вполнѣ доступной цѣнѣ, составляя при близительно четверть обычной платы. Понятно, что учрежденіе съ такими ши рокими задачами не могло возникнуть лишь на одни членскіе медицинскіе взносы, и попечительный совѣтъ, который получилъ отъ собранія приказчиковъ собранный ка питалъ въ 12 т. рублей, приступилъ къ продолженію сбора пожертвованій. Необ ходимо констатировать, что торгово-про мышленные круги отнеслись съ большимъ сочувствіемъ къ возникающему учрежденію, п безъ большихъ усилій капиталъ по жертвованій достигъ суммы ВЪ 45 ТЫСЯЧЪ! рублей. Отмѣтимъ пожертвовапія: В. II.; Бочарова въ 18 т. руб., служащихъ т—ва Буры-шкина въ 4.000 руб. Многія, доволь но значительныя пожертвованія еще не поступали въ попечительный совѣтъ. Все З А М Ш И РЕПОРТЕРА. і | Къ хулиганству мы всѣ привыкли. Сколько самыхъ дикихъ выходокъ, начи ная отъ приставаній на улицахъ къ да мамъ п кончая ложными вызовами кареты «скорой помощи», пожарныхъ командъ, врачей и т. д., приходится отмѣчать въ печати. Если хулиганство процвѣтаешь и раз- ростается въ центрѣ т-орода, то не трудно себѣ представить, что дѣлается на окраи нахъ города и особенно на окраинахъ, расположенныхъ въ уѣздѣ, гдѣ охрана жи- : толей—довольно слабая. ) Ha-дняхъ у пасъ писалось о хулиган ствѣ на Ивановкѣ, а сегодня редакціей получено ещѳ одно ппсьмо ивановскаго : обывателя. — Нѣть возможности жить! — Некуда дѣться отъ безобразныхъ вы ходокъ! Таковъ гласъ «пвановцевъ», остающій ся, къ сожалѣнію, пока гласомъ вопіюща го. Оказывается, па Ивановкѣ установленъ налогъ… не земскихъ и государственныхъ повинностей, а налогъ… хулигановъ. Желаете спастись отъ безобразія—пла тите 35 коп. на «казенку», а нѣтъ— будете раскаиваться. Въ праздничные дни многіе ивановскіе обыватели проводятъ время -на «элевато рѣ», гдѣ собирается преимущественно мо лодежь, п здѣсь-то происходитъ лѣчт-о не вѣроятное. Позвольте прямо привести выдержки изъ письма обывателя,—-оно довольно ха рактерно для нашего времени: — Хулиганы примѣнили «блестящій» способъ для вымогательства денегъ: одпиъ изъ хулигановъ идетъ по элеваторной пло щадкѣ и, держа, одной рукой тарелку, а другой звонокъ, проситъ денегъ; если кто нпбудь пзъ молодыхъ людей пе захваталъ денегъ съ собой— ему ужъ тогда негдѣ искать пощады, такъ какъ за первымъ хѵлпганомъ идетъ еще нѣсколько, и оші слѣдятъ за тѣмъ, кто сколько положилъ. Что же касается велосипедистовъ, то если они пе хотятъ «потерять» двѣ-три спицы отъ колесъ, они должны юш дать хулп- танамъ «проѣздной» тарифъ, или же воз вратиться обратно н объѣхать ихъ другимъ путемъ… Жители, конечно, терроризованы про дѣлками ивановскихъ громилъ. — А полиція?— спросите вы. — Почему опа ничего пе предприни маетъ? Очевидно, что ея здѣсь недостаточно: одному уряднику съ такими «головорѣза ми» не управиться, и этимъ пользуются хулиганы, запугивая несчастныхъ иванов- цевъ. с Ян. с Сирскій. губляется еще тѣмъ, что частныя лечеб- ницы трудно доступны по своей высокой цѣнѣ я, кромѣ того, не принимаютъ за разныхъ больныхъ. Дома же часто от сутствуютъ условія, дающія возможность’ вести правильное .теченіе. Распространено поверхностное представ леніе о легкости приказчичьяго труда, меж ду тѣмъ, послѣдній нерѣдко ведетъ къ’ различнымъ хроническимъ заболѣваніямъ.; Указанія на это имѣются въ оффиціалъ-‘ -пыхъ -матеріалахъ министерства торговли и промышленности, изложенныхъ въ объ яснительной запискѣ. Въ сыскномъ отдѣленій. ■Высланный этапнымъ порядкомъ къ мѣ сту приписки изъ Харькова извѣстный хппесный воръ Цалкинъ возвратился об ратно на прежнее, жительство въ ■ Харь ковъ съ цѣлью, по его объясненію, раз облаченія дѣятельности чиповъ -сыскного отдѣленія, вообще, и б. начальника отдѣле нія г. Сычева въ частности. Третьяго дня онъ явился въ губернское правленіе къ производящему разслѣдованіе по дѣлу о злоупотребленіяхъ чиновъ сыск ного отдѣленія- совѣтнику губернскаго правленія В. В. Филонову и заявилъ, что прежнія его показанія по дѣлу начальника сыскного отдѣленія Сычева и кандидата на полиц. должности Лившица не соотвѣт ствуютъ дѣйствительности и даны имъ подъ давленіемъ Сычева, котораго онъ боялся, какъ начальника сыскного отдѣ ленія, могущаго при случаѣ отомстить ему. Въ -настоящее время, узнавъ, что г. Сы чевъ уже на службѣ не состоитъ, онъ, Цал кинъ, будетъ говорить правду-. По словамъ Цадкина, когда онъ былъ послѣдній разъ задержанъ сыскнымъ отдѣ леніемъ и представленъ въ управленіе но- лпціймейстера для высылки пзъ Харькова, его повелъ пзъ сысікшга отдѣленія въ кан целярію полнціймейстера старшій городо вой сыскного отдѣленія Квасневскій. Въ принятіи Цалкппа росписался въ разносной кпигѣ капдадать на полицейскія должпости Лившицъ, который, якобы, приказалъ Квас невскому передать” ого, Цадкина, въ еврей скій столъ, вѣдающій дѣла о евреяхъ, не’ имѣющихъ права жительства въ г. Харь ковѣ. Квасневскій повелъ Цалкшіа. Для того, чтобы.попасть въ «еврейскій стать», нужно было перейти татько черезъ одну проход-і ную комнату, въ которой находились граж данскій стать и остальные. Цалкинъ будто- бы далъ Квасневскому 10 рублей, чтобы тотъ- его освободилъ. Послѣдній согласился и. такимъ образомъ, свобода Цадкину . была обезпечена. Необходимо здѣсь отмѣтитъ, что горо довой Квасневскій передъ ревизіей сыскно го отдѣленія подалъ начальнику отдѣле нія рапортъ о томъ, что кандидатъ па поли цейскія должпости Лившицъ просилъ его, Квасневскаго, за денежное вознагражденіе вырѣзать пзъ разносной книги тотъ листъ, въ которомъ окажется росниска Лившица въ принятіи арестанта Цалкияа. Лнвши- пу было тогда же предъявлено обвиненіе вт. освобожденіи Цалкина, который, дѣй ствительно, былъ освобожденъ изъ управ ленія полнціймейстера, н подозрѣніе въ этомъ падало на Лившица. Цалкинъ разоблачаетъ въ своихъ по казаніяхъ также преступную дѣятельность нѣкоторыхъ другихъ чиповъ отдѣленія. Большая часть свидѣтелей по дѣлу чи новъ сыскного отдѣленія часто мѣняешь свои показанія. ,ОБЪЯВЛЕНІЯ. С о ч и н е н і я по курсу ср.-учебп. ваведен. успѣш но пи ш утся студ.-спѳціалнст. Адр.: ІЗетѳрипарп., у. зи, с т у д . А , И, Ор ПО ВЪ. 55359 8—8- К рай н е нужд. студ, репет. съ долгол. практ., шц. ур. за с т о л ъ * н в а р т . и л и з а у м ѣ р . в о з н а г р . в ъ г о р . и н а Х о л о д н о й г о р ѣ . Е катерш іославск., 89, кв. 3, спроо. студ. Дома от-ъ 2-5; мож . иисьм. ________________________________ 55278 2 -2 Цл ма 4< тііі и по всѣм ъ прели, гими., DU HID nil* роальп., кадет. корп., въ военио-интондант. акад., за курсъ т ѳ н с к . гими. готов. студ. (многол. ouwT.). Вдад. практ. и теор. н ѣ т ѳ ц н . и польск. яз. и зн. фрапц. П етш іская, 7, кв. акуш ерки. _______ 51993 8-8 Окончившій гимназію, г п : нимъ пріемнымъ экзаменамъ и переэкзам. Чеботарская ул., .N5 61, Садовскій. 54825 2-2 Окончившій СГу0,с.арв°ьсмо® сквѣ ищетъ подх. ван. Дмитріевская, 80, Кобзевъ. Тел. 19—4 7 . _________ 55326 3—3 О кончившій гіхмп. м ПТЧ.’ЬЗПХі знаетъ ищетъ урокъ q D UI ОСЭДОу яз. мо жетъ заниматься к р у г л ы й г о д ъ . Адр.: Коропа, Курской, М. Ч мутову. 49945 10—4 Н уженъ-студентъ репетиторъ въ отъѣздъ, знающій теорію нѣмецкаго язы к. и л а тынь. Горя и ново кій пер., 30, контора, при ходить въ понедѣльникъ. 55681 — И НСТИТ У Т Ъ Еаучно-торговыхъ курсовъ ‘ Фридр. Мѳ- стера, владѣльца всеміріго-тізвѣстпой тор- Ювой академіи въ Лейпцигѣ. ІІроспок- іы высылаетъ безплатпо Дирекція. М. 8—X Ж І Е ТіВЕД. 2 РАЗР- д’сѵл і:урс. 4 яя. м. rrpae. M. Н. Т!.>, При* і г я а ш а о т ъ л р о л е д п п . г я я т я т в с т е – І С т в о в ѣ д . и г е о Гр. о Spa Ш. къ вяѵЬху- ;waiei.iy В. Н. Шамряеву. Оуляпь, Доя- ісігоіі обс …… – • ……….. Т’г~”‘ “‘-‘С ‘ ‘■ ,Г* 1 і U J и, рдг I торг. шш ктмггорт, уч’. Оіг>:тЯ]тьгй jiret>., » ?. отколи, 6М38 :>~І І С п м т н я я о я еп й д аій тв я ьн и ц а іъ* а а км а да «и фа о.!і<гпіж«іи>в кур о % ріЛторако-фяабярг. фякужь*,, ищ етъ удоея ,, Согипона яа комявту. Й улйкбвгкак ул., ІЯ Лачао отъ JS-JS чао* уча»» и S-7 ч, п. _______ _ ________________ 8840 8 —а С І І Н Ь І Т Н ярвполавательпица, хоро- Ч^ВНЕЭІ В О . 1П0 знакомая съ требов. мѣста. гнмпазій, желаетъ получить урокъ. Клаоспческііі пер., «4 10, кв. Шуръ.’ббСІЗ Опыт. учнтельница^г«ор3,’тру?скя :!п фрапц. яз. п муз., п щ еп . мѣсто пли de- ‘jmie p lace. Зм іевская ул., 11 , Гросѳпъ. 1__________________________________543 Г,9 2—2 О п ь в т а а л у ч и т е л ь н и ц а , з о л . гл е д . ок: 8 кл., вн. яз. ( і и а т е т а т . и ф р а н ц ), гот. къ вкз., ж ел. уч. с т о р . кл. Пуш кин ская, 88, кп. 8. ходъ съ Лермонтовской. _______ __________________________ 66020 2—1 V M W n T F F T I ta спог*іальпо готовитъ на гв В ь»СіЦ » овапіѳ народнаго учи теля п учптѳльпппкх п на классный чипъ, дѣтей въ учебныя заведенія. Сумская, 41, і спр. Ефима Андреевича П ортиеш ц мож. І.пноьм., внд, 8—7. 66633 2—1 Въ театръ Новой вперы нужпы: капельдинеры,, сторожа, кон тролерши, завѣдую щ ій’ продажею би летовъ в ъ кредитъ, съ залогомъ. Т е атръ отъ 7 до 8 час. вечера пли Кон торская ул., J45 26, отъ 9 до 10 ч. утра, 54976 5—1 ПАКЕЯ, РАБОЧАГО въ магазинъ или въ кондору или какое-лзібо подхоцяіц. мѣслю ищетъ молодой “человѣкъ. Имѣетъ лзечк. и гптс-ьм. рекаменд. Екаяюрттиті- содя ул., No 13, опр. въ лавочкѣ. 66097 Желаю получить мѣсто дворника или оторожа и рабочаго, имѣю рекоменда цію, личную и письменную. Спр. дворника Ю мовская, 5, если- угодно тел. 32-42. 55672 Д во рника желаю пол. мѣсто, Скрипітицкая ул., М 9. 55490 ДВОРНИКА ИТД5Г знаю во- jU, i l l 11 « дансо отоп.т., нм. личп. ропоиѳпд. га б і ^Ѣ ггь . Ог.-ЛІоокоп- ская ул., Ла 11, спр. дворника. 55518 Д ВОРНИКА, рабочаго въ магазинъ, или посыльнаго, для камЗпѵгн. услугъ желаю получить мѣсто. Имѣю личную и ппсьмен. рекоменд. СѳрдюковакШ пер., 2, спрос. дворника. 55554 СЛУЖИТЕЛЯ клк ^ лаеіч. получ.ить I мѣсто молодой челов., вапасн. солдатт., іхор. грам., трезвый, им. личи, реком. Чернышевская: ул., No 39, спр. дворп. _______________________________________55595 ТРЕБУ ЕТС Я КОНЮ ХЪ. Н иколаевская улица, No 5, въ ѵлѣбнѣ. _______ 50050 Т ребуется развовчіггсъ тпикъ съ залогомъ 100 р. ІТявовар. заводъ Ѳ. В. Месорло, Рѣзниковокій пор., No 8. 56048 Т р е б у ю т ся ^ ѵ Ѵ к ” типа, 0 а харо-Заводская, No 14. 55692 РАБОЧІЙ ЛУтеігь заводъ м ине ральны хъ. водъ. Гордіетг- ковокая, X* 26. 54964 ■ р аб о ч ій съ лошадью требуется1, тто- I мѣсячно въ Ярославскій магав. Е ка теринославская ул., Ха 26. 56069 ‘НПІІОГППЪ семейный ж елаетъ порем. ! ГІІПСІ Іф В мѣсто: кочегара, помощпика м ати п ., или что либо другое. Знаю ппроп. I и вод. отопЛ. Оадово-Кулпковскм 17. 57058 M fdlliUUUI. пуж епъ для к о н т о р ы з а * і n U J lu lllii D в о д а . Тінсьмѳпнио:вокзалъ, предъявит. квпт. ^Южп. Края* 65618 65613 Т р е б у е т с я м альчикъ в ъ ученьо обой- ■ щику. П ряліѣровокая^ул., 18. 55718 Требуются мальчикъ и пояручппни hr фабрику песгоравмт.іхт. кассъ. МопастыракШ п е р . Л! 1. 64184 Д М И Т Р І Е В А , ” 5 “^ рожеп. Д митріевская Х§ 22. ______ Т- 10—7 Т а я – Е. Д. ДЮ КОВА П Е РЕ Ш Л А н а Е к з т е р и н о с л а в ., 6 . Ирин, бѳремсн. и рожеп. но всякое время; оспопр. Телѳф. 27-35. 54141 12—7 (буУРМАНЪ, ПОЕ. б а б ., окааып. пособ. Ф берѳм. и рож ей. Дмитріевская ул., 29. ________________________________ 52385 30-13 С. Л. ЗйЯяинеоъ, SeTn p f s . п?оп: чаровскій бульв., д. 8, тел. Ж 3 0 —8 3 . 54635 5-3 К О Д Ь Е В А , рода’ т а : насовская, 49. __________________ 54921 *10—2 Повивалъ- Ііи М П ІП б Г и Й С І принимаетъ пая бабка іГ ІП С г UDLlVMil борѳмѳп. и рож еп. Конторская ул .. 17. 5540510—3 П О В И В . БА БК А ГОРЛИНА-КАПУСТИНА П Е РЕ Ъ Х А Л А на Екатеринославскую улицу, Лі 65, д. М урзина._______ 55223 6—6 П о в и в а л ь – ІІП Я Н П К Р В ‘к принимаетъ н о я б а б к а !?Л Ш 11Ш Е гВ берѳм. п ро- ж еппцъ.С ум ская ул., д. Ш коляренко, No L4. к в .9. 56135 5—1 рем. и рожен. Вѣди, безпл. Екатерш іослав. ская, 29, кв. 7, во дворѣ (гдѣ гост. .Діонъ**) ■ Студентъ-технологъ Х т Ж о Ж оу, а таіежѳ даетъ V Т) о к н опец. по матема тикѣ и ф пзикѣ. Лпрмоптовская, і Павловой, опр. ст.-тех. И . С. Г. Дойа отъ 4—7 час. печ. С TV 71 . T F ¥ H (отз. прбшідян. —■ ■ J. Н * ■ с « П і м ѣста, гимо.) го, ПО М А ТЕМ АТИК-Ь и др. продм. Проши пая ул., д. 9, -кв. 1, (конецъ ЕпархіелТѴ ной ул.). ______ ________________________ 3~Щ І£*ТУД.,-0ПЫТ. репет. (пм. додгГ Про; ^ п отз. дирѳк.), гот. и репет. по веѣм пред. сред.-учеб. я an. С п е ц .: л я г . рус< М ф р а н . я з . Ветеринарная, 80, но }м гелѣ, В . И . Н ѣ м ц о в ъ . Впд. 9—is н 5 – вѳч. . 8 -8 Студентъ м е д Л щ . , ИСІГОЛЙЙСТЪ назначенія врачей. Сумская, 6С. rJt*ert, ‘SMS. Дома 8-10 у. п 4-7 ч. в. Гр. К, Кудря. »—8 Студентъ-мединъ V курса ищ етъ мѳдпципсЧую работу. КтассичесЫ й, JS* 6, кв. 2. А. I. Гаскинъ. Дома отъ 5-S ‘г< _________________ a-^SM Студентъ-медикъ V курса ищ етъ какой-нибудь медицинской работы Адресъ: Н иколаевская плопц, JS5 2о, квар. ,Ne 11. К. Н. Довбші. 8— 3(J Студ.-медплистъ к?„кмп ™ п п петир. во всѣ классы сродпе-учебн. заве деній. Адресъ: Гордіенкопская, No . 25, кв Сахарова, студ. Ш ульманъ. 8—1 Студ. ДЫ НЬКИНЪ, хорошо вн. съ треб. X. У. О. и м-Ьст. гим П О Д Г О Т О В К А : НА A T. З Р Ѣ Л .,|П 0 Л А ТЫ Н И З А В к л к ъ допол.і I в ъ иор. ор ан ъ и к ъ П ередеріи, (по пеѣмі. предмет.’ Суповая, 8, ни. 28 , о т ъ 4-2¾ 6568S Ш т е о р о м м и т е и р а м а. Николаевской Главной Физиче ской Обсерваторіи. ОБЩЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ЕВРОПЬ. С.-Петербургъ, 27 іюля 1913 г. Области высокаго давленія на крайней восточной полосѣ Европейской Россіи, на занадѣ Росоія и въ бассейнѣ Дуная: ‘Екатеринбургъ 766, Бѣлградъ 760; низ кое давленіе на Скандинавскомъ полу островѣ и на сѣверѣ Россіи: Кандалак ша 748, Боде 749. Дожди выпали въ сѣверной полосѣ, на юго-западѣ, въ бас сейнѣ нижней Волги,и мѣстами въ цен трѣ. Температура ниже нормы въ запад ной половинѣ; выше нормы въ восточ ной половинѣ Россіи. Вѣроятная погода на 28 іюля. Теппая погода, возможенъ дождь. СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ ІІР Ь Ш б . 27 Іюля 1913 г. > с і 2 г Ш-; б s 3 5 о>.ш c r y . о а м о. £ « г і ^ 2 Р) о 2 * ^ * Н О Р 1 СЗ ™ xr HcEHm £ [1] S I S ш О о 7 у. 20.4 17.8 96 745.4 0 10 2 2 д. 24.0 23,0 73 744.9 юз.-б 10 — 9 в. 19.0 18.6 95 747.3 сз.-2 10 Т О Т X ° S 21.0 19.5 88 745.9 — 10 — >* о. 0 ц _________ _ ___________________ 1 S 3 5 S “ —5.4 —1.5 -31 —1.7 — -f 6 1— Ш J Я ’ —— — —— — — — — — — К о 5-iS • I S —3.9 -0 .7 + 3 +3.0 — + 6 — • U t a s s ■ I Темп. Г наибольш. 27.4 Тбыло 34.7 въ 1902 г.) возд. \ паимѳпьш. 15.5 (было 5.2 въ 1897 г.) ТЕМПЕРАТУРА ПОЧВЫ НЯ ГЛУ5ИНВ. ortgggoooo й ° о О О О” tf o in О ОЮОО О 7-4 сч О ѵ-4 т-< CN со 7 у. 20.1 19.7 20.0 19.4 1 д. 26.6 22.8 20.8 19.6 16.8 14.8ЦЗ.І d 9 в. 19.4 21.6 21.1 19.7 ____ _____ _ — Г д . ° g 22.0 21.4 20.7 19.6 Д’ о. U о Температура по- ( наибольшая 35.5. верхности почвы \ наименьшая 14.8. 1 сантиметръ=0,225 вершка. Температура данапотермометруЦельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ екобкахъеъ надписью .было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ втотъ день за 20 лѣтъ. Д . Педаевъ. Городской адресный столъ. Театральны* пор.. ЭД 4 f кв. 14. Выдача оправакъ ежедневно cm 3 чао. утра до 8 чао. вечера, кромѣ вос кресныхъ, табельныхъ н праздничныхъ дней, въ которые выдача справокъ про изводится до Я чао. дня. Д ѣла справ ки—5 коп. Э Р Ы ! И Щ А . Яовлресст.а^ 88 -го Іюля. Закрытый театра „ Тиволи”. Дііем ъ, ч Май ска нячьм, ко шіч . ог;ер. въ н дѣйст. соц. Ш ніковскпго (по Н. В. Гого лю). М алорусскій концертъ. Начало в ъ 2 часа дпя. Вечеромъ, „Кума Марта*, пьеса в ъ 5 д., соч. Ш атковскаго. Копцбртное отдѣленіе. Начало въ 8¼ ч. веч. Театръ Собранія Приказчиковъ. , Сыщикъ*, НОМ. в ъ 8 д. соч. К . Редакторъ Н. П. ДРИЖЕНКО. Езлатель А. А, ЮЗЕФОВИЧЪ. Принимается, переписка мятнпѣ , .УндорпуДъ». Пѵгакинокам, кв. 7. _ ___ _ __ _ ____________ . Шг4 8-7 и о м м ір о а м т ъ 1* Я- пргн. ‘І’орг. яё. »>**■ .К урсы бухгвн т <еіхін‘ да. и*., комм. ар., руоек. корр. « опей, и ѣ я е ц н , я з . и м ѣ м . м о р р ., продолж. гіяпиот*. Воѣмъ доступно. Исправ.’і. почерка н обу ченіе пнеш ь .р о н д о – . Мѣаханская, 0 , па- радн. х. Лично” отъ О—9 із. 55293 2—2 “ Требуется бухгалтеръ- па 175 р. въ ^гЬс. Предложенія съ указа ніемъ солидныхъ референцій и curri 9 ulum vitae адросовать: П ассаж ъ, предъявителю трехрубл. кред. билета No 7 4 2 7 7 2 . 54892 Требуется &омощ.бухгілтера, основательно знакццій бухгалтерію, для са мостоятельнаго завѣпываш ‘я отдѣломъ раз- счета съ рабочими на крупномъ заводѣ вблизи Х арькова. Преимущ ественно, знаю щимъ фрапцузск. язы къ. Предложенія письменныя съ указаніями мѣста прежней службы, а такж е референцій адресовать: Х арьковъ, вокзалъ, пред. квит. „Южн. К р.“ за X 55482. _________________ 55482 2—1 Требую тся н а с о л и д н ы е о к л а д ы опытпыѳ бух галтера, помощники бухгалтера, пріемщи ки, конторщики, вѣсовщ ки. Х арьковская Артель конторскихъ работниковъ. Харь; конъ, Екатеринославская, 62. ________ Б5720 иоіггоріцика, табельщика, кладовщика ищу мѣста, хор. знакомъ съ желѣз нодорожными и коммерческими опера ціями, недавно окопч. военную службу. Могу предсталпггь пѣкоторьиг данныя. ІХе’гипскій пер., д. Хі 4, Ивану Яковле- вичу Агальцову. 55562 jJorrropurracb – корреслопденть знающій желаетъ ‘ перемѣнить мѣсто. Предл. адрес.: Пассажъ, предъяз. квит. ,ДОжн. Края** за Х і 55556. 55556 ТРЕБУЕТСЯ конторщикъ, хорошо работающій па пишущей ма шинѣ п вполнѣ знающій нѣмецкій языкъ. Съ предложеніями обращаяъся г.ъ коіггору Паровозостроительнаго ваво- да, Харьковъ, Петпнокал ул., No 126. ___________________________________ К. 3-1 ! U АССИРА желаетъ получить мѣсто пріѣзягій молодой человѣтсъ, 26 лѣтъ, имѣетъ залогъ. Прошу сообщить пнсьм.: Холодная гора, Ново-Проложенная ул., Ла 8 , Демъяненкопу. 56081 Ж елаетъ управлять домами студ.-технол. тіослѣдп. курса, за квартиру. Адресъ: ст. Одпоробовка, Сѣв.- Дон. ж. д., Тугарипову, для П. Г. 55355 2—2 Петербургскій Банкирскій Домъ, ж елая открыть в ъ Х арьковѣ отдѣленіе или агсвтстноліродлагаетъ лицу,имѣющему евл-1 бъ коммерческомъ мірѣ, мѣсто управ- <; гПоШаго плп представителя. Предложенія Ч:ъ описаніемъ curiculum vitae: СПБ., Су- торписгеій, 51, кв. 10, Н. Г. X. М. 2—1 УПРАВЛЯЮ Щ ІЙ, ^курлйцдѳцъ, окончившій сельско-хозяпств. ^институтъ, семейный, 48 лѣтъ, съ многол. І«р;*ктик., знаетъ коневодство, скотоводст., ‘лѣсоводство, всѣ отрасли сельск. хоз., дѣло О порполяціп имѣній, сервитутахъ, управ лялъ крупн. имѣніями в ъ Юго и Сѣверо- Зак&Дгіомъ краяхъ, имѣетъ личныя и иныя рекомендаціи, ищ етъ мѣсто. Обратиться съ солпдпымн предложеніямя письменно: Х арьковъ, 2-ой Тарасовскій въѣздъ, Ла 4, згправляющему Э. Г. К. ______ _____________________________ 55321 2—2 ИЩ У м в е т о з а в ѣ д у ю щ а г о д о г л а іш і и в о д ѳ н іѳ п а с п о р т н ы х ъ к н и г ъ . Ярославская ул., л. j S s 26 , Д. ф . Ковалевой для Ѳеодо- р а Ш имкова. _____________________ 2338 5—5 ШТЕЙГЕРЪ энергпч., 5 до 10 л. прав., нуженъ нѳмед. па угольн. руд. Ж адов. отъЛОЭ р. и пре мія. Х арьковъ, Ветеринарная, 33, кв. 2, Японской. 54958 2—1 А л о Ш П П ‘ к круттой фпрмы жела- u v / n / v w | y о етъ перемѣнить мѣсто службы. Прошу адресовать продъяв. кв. „іОжп. Края*1. 55726 ___________ 55726 8—1 іНпиТЛѴШІШМ. молод., съ комм. образов., іЛиП 1 UpLUniV D б-тпл. практикой и ре- {комонд. ж елаетъ поремѣн. службу или по- Iлучить соотвѣт. занятія, свободенъ съ 3 ч. дпя. Вокзалъ, пред. квит. .ГОзка }К рая* за 5ЧІ 55665, 65С65 8—1 ПО СУДЕБНЫМЪ, БРДКОРЙЗВОД- ны лъ, наслѣдственнымъ, узаконенію , усыновленію и дрѵг. дѣлам ъ. : совѣты , прошенія .; Условія, договоры и друг. бумаги.. Петинокая ул., iN5 16, ежед. 5-7 ч. в. 51808 30—19 іВъ тш и ч еск . контору гичпаго нѣ мецко-русскаго корреспопдепта (христ.), обладающаго вполнѣ этими язы кам и, и мо гущаго иогюлн. самостоятельно возложѳн. на него работы. Предложеніе съ указа ніемъ желаемаго ж алованья, приложеніемъ копіп аттестатовъ, фотограф. карт. и рефе ренціи: П ассаж ъ, до востр. пред. кв. „Южн. К р.к 54914. ____________ 51914 8—1 ТЕХНИЧЕСКОЙ КО Н ТО РО Й инженера ф . И. Щ Е ГО Л ЕВ А произво дится установка освѣщ енія воздуш нымъ газомъ (аппараты англійскіе), иршімаются порученія техническаго характера, прода ются автомобили—грузовики англійской фирмы Альбіонъ и производится перевоз ка разнаго рода грузовъ до 200 пудовъ въ одномъ мѣстѣ, а такжо и мебели. Екатери нославская, 34. Телефоиъ 28—02. 55624 ПТХНИКЪ-ДЕСЯ ТНИКЪ СПБ. шкоды, ошдтеный , ж елаетъ посту пить на сосшдн. ігов. поегграііку. Черны шевская ул., 113. 55187 2—1 т р у U M и “1_ – Д ЕСЯТН И КЪ опытный * П * ‘ требуется на построй ку. О бращ .: Ры царская, 6, Бюро, А. И. Ржептішовскаго. Охъ 5—7 ч. в. 54920 2-1 Д ЕС5£ТНПКЪ съ августа о. г. желаетъ по отупить, многолѣтняя практ. при солидныхъ сооруж еніяхъ; лрекраон. рѳ- комепдащи. Пассажъ, иочт. отд., пх>ед. квит. ,,ТОжн. К р.“ No 55426. 55426 2 —1 Д ЕСЯТНІІТѵЪ требуется п а плотничьимъ и столярнымъ работамъ. В.-Нанасов- охсая. DV& 1, парадк. ходъ. _________ 55497 Й Л /’Ж Р Й І к лѣсничій, можетъ и со- П J ІТІ и П D МЛЙШЛЙ, въ Изюмскій уѵ Безъ солидн. рекамонд. по являться. Ми роносицкая, No 43. 54818 3—1 ОКОНЧИВШАЯ ГИМН. ищетъ уродовъ, ллс. большой педагог. опытъ. Пеботарсдсая, 12, кв. 4. 55361 2—1 ОКОНЧИВШАЯ 8 «■ знающ. францу зск. и нѣмеці\. яз., внакома сч. требован. гимназія, ищ у уроковъ въ Харьковѣ По- каачшовкѣ и Карачѳвюѣ. Узн.: іеоптора „Ю жн. К рая”, у Бирюковой. 53038 5—1 РоЛОбГІ/Ш Q S U y i пятикниж іе и исто- LDpLilUAin ИЗОШО, рію преподаетъ ип- толлиг., молод. челов. Чеботарская, 15, В. Басгаевіш ъ. 53076 2—2 Ѵ м л и я л Ф Р А Н Ц У З-, Н Ъ М Ё Ц іГ ; J r D O K M А Н Г Л . Я З Ы К А у * образ. француженки. Рѳ- пѳтир. я готов. къ экзамеп. въ учеба, вавед. быстро п успѣшно. Такжо пред лагаетъ услуги для групповыхъ ганят. уплата 3 руб. въ мѣс.); въ теченіе 2 мѣо. выучив. читать и говорить необходимое, Паосажъ, кв. 155, ходъ съ главп. гал лереи. Дома утромъ до 12 чао., вече ромъ—отъ 4 до 6 час. 58853 10—9 Уроки нѣмецкаго языка разованн. I нѣмецъ. Воскресенская ул., Л5 19, д. д-ра Апдіона, кв. Яковлевой. 55682 3—1 Уроки нѣмецкаго языка!’.? веТ л и ц а в ъ точеніе 3-хъ мѣсяц. обучаю го ворить и писать необходимое; занятія групповыя и отдѣльныя, плата ум ѣренная. Сумская, Л5 14, кв. 3, отъ 12—3. 53G31 С-5 Нѣмка, среди, лѣтъ, ж ~ . п Г – Германіи, жел. получить мѣсто къ дѣтямъ пе меньше 5 лѣтъ, сопровождать в ъ Г ер манію, Ш вейцарію па курорты бо.іьпыхъ или ІЦтютце. Имѣющ. аттестацію. Адресъ: ст. Л озовая Южп. яс. д., имѣніе 11. В. Георги, М. Г. Ридель. 65206 2—2 М М Т Р Л П М Г нѣмка (ітострапка) ктіеллки, средп аѣть мѣегго къ дѣтямъ, ооа’л. въ отч.ѣздъ. ІІушкиноіоая, 53, О. Р. 55557 Б О Н Н А І? Ж ь “ і Н ЬМ К А къ дѣвочкѣ 7 л., мальчику 5-Й. Д онецъ За- харжевская, 5, кв. 14, до 12 ч. дня. 54742 2-2 Студ. й. Константиновъ уѣхалъ по 15 августа в ъ К р ы т ъ , и т ѣ н і е к н я г и н и О. П. Д о л г о р у к о й и по пріѣздѣ возобновитъ пріемъ учениковъ. Ад ресъ: почт. ст. Короизъ, Т авр. губ., им. „Мисхоръ*. 51092 30—7 •УНИВЕРСИТЕТЪ, •iBttbJ& ar кромѣ четверг. и суббот., отъ 10 — 1 час. дня. Рокомепд. опытп. репотнт. за псѣ кл. ср.-учеб. завед. и за всѣ званія. Ипогород. письм.: Х арьковъ,университетъ, зданіе библіотеки, репетиторамъ. 54790 3-2 БЮ РО Т Р У Д А О б щ е с т в а п о г л о щ и б о л ь н . н е д о – с т а т о ч н . у ч а іц . в ъ в ы с ш и х ъ у ч е б . 3Q B . рекомоп- м ЛТ’и Ѣ ЗП І, студентовъ дуетъ здѣсь и DD U i DD ja D и курси- оГта’.репетиторовъ, чертежниковъ, переписч. и для исполненія всевозм . m e- д и ц и н с к ., т е х н н ч е с к . и др. работъ. Лѣтній адр.; А р м я н с к ій п е р ., 2 . сжедн. отъ 11—2 ч. Д. (кромѣ праздп.). 47743 4—4 С т р о г а я и с е р ь е з н а я п о д г о т о в к а (дет. знаніе прогр. и требованій; всѣ хло поты по опредѣленію) п о д ъ р у к о в о д » с т . о ф и ц е р а 3 . Р е й т е р ъ В Ъ BOEg-i. УЧИП., н а в о л ь н . I р а з р . и в ъ к а д е т . к о р п . Клочковская, 43, кв. 7. И р. отъ 9—3 еже дневно. 54500J5—2 ПО ЛАТЫНИ за 8 кл. 7 -й г о д ъ успѣгапо П а м т я м і Г к готовитъ о т .- л іе д . о шш т г ш а . Благовѣщ . ул., Алоксапдр. больн., главп. корпусъ, сир. твен ц . личной—12 ч., или отъ 1—3 ч. дпя: Мнхайловск. ул., 44, парад. ПО ЛАТЫНИ за 8 готовятъ МЕЛИКЪ-ГАЙКАЗОВЪ Сумская, 29. 3—1 П а якч < мат., физикѣ и русск. яз. да- HU JluJiy етъ уроки студ. (зол. мед.), ошдтн. рои. съ многол. практ. К узнечная, 25, кп. Стернина, телеф. 18—25, лично 10—12 и 7. ____________________ ____________ 3—1 КЪ ЭКЗАМЕНАМЪ п о в с ѣ м ъ п р е д іл е т . с р е д и .- у ч ѳ б и . з а в е д . в ъ к о р о т к ій с р о н ъ г о т о в . о п ы т – р е п е т ., с т у д . Л . П е р л и н ъ . С п е ц іа л .: м а т е п . , л а т ы н ь . Ч е б о т а р с к а я у л ., No ІО , к в . П е р л и н ъ . _________________________________ 54933 2—2 и . а и э п м у с п ѣ ш н о готов. студ., и О Э П Зип. о п ы т п . п р е п о д . Саеп.; г п а т е г л ., р у с с к ., л а т ы н ь . З н . н о в ы е Я ЗЫ К И . Д о б р о е . OTHOIU. Екате ринославская. 15 (за сквер.), кв. зубп. врача, стѵд. М. Лнчяо 9-3, тѳлеф. 28—60. __________ _ ______________________ 54983 2—1 КЪ ЭКЗАМЕНАМЪ п о в с ѣ м ъ п р о д г л . к у р с а с р .- у ч ѳ б н – з а в е д . у с п ѣ ш н о г о т о в . о к о н ч и в ш ій у н и в е р с и т е т ъ – К п о ч н о в с к а я , 3 2 , н в , Е р а с о в а іп а р . х о д ъ ) . 54912 2 -і Къ конкурсу р е е в ъ Та х р и вс“ *. сГт Іхв. М. И. Катинскій, имѣетъ обширнѣйшій конк. матеріалъ. Н иколаевская ші., д. 25, кв. 11. 54945 3-2 КЪ КОНКУРСУ гот. ст.-техн. ДАВЫДОВЪ. Есть конкурсн. зад. за послѣд. 4—5 лѣтъ. Чеботарская. 12, к в. 4. 553G0 Къ КОНКУРСУ ВЪ Х.Т.Й. р о Г ” ввър Г я техн Г В. В. Рубинштейнъ. Благовѣщ . ул., 10 , тел. 30—29. 55004 8—3 ЮПЫЕ7І1С‘*Я11″°’Ь постоян. усігѣх., !ІЪ Ф. В. Виноградовъ. 0С„,^готовка!Я Михайловская ул .,д . JVS 4. 55306 2—1 Ця мапп 9U9 въ Т. И . съ поли. І\и ПиПіІА ЗиЗв гар* готов. студ.-техн. Д. М. Усыскипъ, мпоголѣт. ОПЫТЪ И ПОЛИ, знай. Готовлю г.г. студ.-техп. по дпффер. и инт. псчисл., апалит. геом. и мехап., къ дополпит. ѳкз. при Окр., за старш . клао. ср.-уч. зав. Спец. по-мат., ф из. и пов. яз. Бѣлгородская. 8, во дворѣ, дич. отъ 3-7 в. 56013 1—2 Къівгудо переросшихъ всѣ классы. съ гарантіей на поступленіе. Г о н о р а р ъ п о с л ѣ п о с т у п л е н і я . Петерпнарвая, 33. кват. 2, студ. Петров. от7> h час. всч. _ _ S V Х М в Ш Я О І 9 ЧЙЯЙЩЕ » чу *- о визъ къ акламспу учительница рисо ванія, Мишмллйиа*! ул.^ д. 91» кп. 10. 65525 Конторскій ученикъ ищ етъ, нодходящ. мѣсто, ум ѣетъ писать на птцуійей маш инѣ. Сувіская ул., Д. ,\s 65, внизу, спрос. К олю. 52864 6—2 Мѣстной ю ш к о й фирмѣ Т ‘П Р б Ѵ А Т Г Я конторскій слузкащій съ i p o u j o i V /Д знаніем ъ бухгалтеріи и хорошимъ, почеркомъ. Ііодробны я пред ложенія адресовать предъявителю квит. „Юзкнаго Края** Ла 5G0G4, 56064 ВЪ КОНТОРУ лодой чело вѣкъ. Аіѵяситовъ, Сумская, 11. 65710 ЛГОЫТПВ’к для въ городѣ ио- MLwIllUDD большого ходкаго предмета, приглашаютъ. И нж енеръ II. Л, и С. Г. Уол- киндъ, Техническая контора, Х арьковъ, Ііетровокій пер., Ла 12. П риходить между 1І и 1 дня. _______ 55605 25 р. тому, кто посодѣйствуетъ, хочу перемѣнить м ѣсто, надсмотрщ ика за какимъ либо дѣломъ или дрогиста, зн а комъ съ галапторейп. и бакалойн. дѣлом ъ, или но отправкѣ гр у за на ст. ж. д., или что-либо иодходящ., имѣю рекоменд. П ред ложеніе: Сумская ул., JS2 92, Васильеву. ____________ _ 51877_ іінттіь ийтоп компапьо,ІКУ> 25‘28 лѣтъ» ПЩуІО lin iw lt неиремѣныо гдѣ-либо служащ ую. 11 о дробности в ъ письмѣ: ІІоч- тов. отдвл. на Конторскоіі ул., предъявит. почт. квит. ,N? 529, отъ 24 мая с.г. 55617 R А РМ ІІІ ищ етъ мѣсто ісассир- Ь А г Ь І Ш п П щи, кошгоршццы, по- зіощшіі(ы бухгалтера Сообщ .: Возие- оешукая ул., No 8, кв. 5, студенту. 65007 ЦАССІІРШ И ищетъ мѣсто ишге.т. бар. ** или въ контору раб. н а маш., им. рсісом. Екатерш іославсэ^я-, No 86, к®арт. Еорѣлова. _____________________ 54950 т р р г с у Р Т Р Я опытная помощница I Г L D 1 L I U I I въ кйзепНу Ю винную лавку, съ залог. и рекомепд. Кацарскяя, 24? 27, прот. фабр. Бормана. ______ 55-163 ТРЕБУЮ ТСЯ иіггеллпг. продавщ ицы, 1 желательно съ знаніемъ рукодѣлія въ маг. руіюдѣл. Э. М. Ру-мпокъ. 54981 ПРОДАВЩИЦЫ торговлю ищ у мѣсто, имѣю залоиь. К у- зшгекая ул., Ліг 6, опр. Ню ру. 55553 иоммиссісшзіая контора „Посредникъ ** Труда*4, Горязшошскій пер., д. 7^л 30, телоф. 679, предлагаетъ служ ащ ихъ разн. спеціальн., а такж о и домашнюю ігрп- соуту, вдѣсь и въ отъѣздъ, съ реком. ___________________________________ 56680_ р о хозяйству ищ у мѣсто, пріѣзж ая, среди, лѣтъ. Зеленая ул., д. КорШо хина, уг. Елизаветинскаго пер., квар. Рнѣздтглова, для II. 56033 ЭКОНОМКИ къ од™0″ 0″- про- давщ ицы ш ш къ мая. дѣтямъ ищ у мѣсто, с о т . па выѣздъ. Рогатинскій пер., д. Лг 11, кв. 10, С. ____________ 55151 Экономка опытная требуется- Гост. чВерсальа. 50190Д Требуется си д ѣлц: а – ж е шц ппа. къ беегьно- му Харьковсісая наб., д. No 10, кв. Ха 16,~ пар. ходъ прот. рѣки. 56038 Ш“”Л Г Г И БОГДАНОВОЙ перешла—ІІетѳчепская наб., No 13. Прини маю ученицъ для пзучен. поля. куро. крой ки и ш итья дамс. и дѣток. нарядовъ и верх. вещ ей. Успѣш но окопчивш . курсы получаютъ н рава и зъ рѳмесл. управы на открытіе школы іі м астерской. П ріем ъ ученицъ. 53338 М О Д Ы Ш Л Я П Ъ . Требую тся мастерица П іі хорош ая подготовщ ица. Адресъ: Х арь ковскій пер., ЛІ 5, м-мъ Софи. 55292 Треб. поваръ SJSSSgS куъ зцыекая No 1 . ……. . . _ обо so _ Ч Л О П Н V тРе^* прислуга, одииокая. Цо Ѵс0вско& ул. Кнышяв- скіи пер., Лі 5/2, кв. 1. 54969 Н У Ж Н А ПРИСЛУГА за одну въ ^ »ГІМ малую семью. Больш ая Москалеі*.ская ул., INt 27, кв. 3. 55539 Нужна прслупГ за одну, г Черпоглазовская, J’S 14, кв. 2. 64089 М и и с и я прислуга за одну съ соліід . Н іу /В \іП < л рек. Губернаторская 9 кв. 6. _________________________ _________ 56137 М Ѵ Й ^ Г Н £ 1 прислуга за одну улг. го- і и ^ ЖТжГІМ І тошіть въ модную м астер скую. Екатеринославская, Л* 24. 6 5699 2—1 jjyrtC H A ПГИСлѴ і ^АГЗА ОДНУ въ ма- 1 лоо сем., умѣющая хорошо готовить. Техполоіическая ул., JSz 2, кв. 15. 55663 уГ Е В У Е Т С Я ПРИСЛУГА ЗА ОДНУ. Кавазшісисая ул., д. iNa 13а. 56121 L1У ЛСІІА ПРИСЛУГА за одну, семей- отво изъ двухъ. ІС.узыечігая, 7^–12.. 56510 Ы уж н а прислуга за одну, умѣющ. го товить; желая1, дѣву лису. Eicawpinto-j. олавскгиг, 15, кв. 9, Митрофанова. 56024 Ы У Ж Н А въ неб. сем. прислуга за одну, умѣющ. хор. гоггов. Гекомонд. обяа. Подпорная, 11, кв. д-ра. 56035 ЗА ОДНУ желаю подучитъ мѣсто, 1 молодая дѣвуш ка., Мрр,- дриновсі – лй пер,, JSa 18, спр. Фешо. 55551 ОД О Д Н У ж е;іаѳгь получилъ мѣоги ^ кіжйно нумйд. зешіщипа. ІСотгая ул., “Кг 9, спр. во дворѣ направо. 55687 ЗА ОДНУ молодая женщина жѳлаотъ получить мѣста. 1-я пож арпая часть, елгрос. Лунина* 56130 ГОРНИЧНОЙ “ЩУ irtcTo-, одиж” ““ им, личп. реіеом. Сумская ул., ЛЪ 48, спр. Олю. 55178 Г О Р Н И Ч Н О Й мѣсто. Чор- « 1 ГІ і н ѵ п пышсвсосая: ул., No 6, спроо. Наташ у. 55696 ГОРЯЙЧНОЙ ШПІ ^8а одау Е,цу ггѣето. Пеботар- ская, No 1, спр. дворника. 65^4? Г О Р Н И Ч Н 0 Й т ц у мѣс/и>» одинГ, 1 ѵ ‘ им. личи, реком. Сумская ул., Ха 48, спр. Олю. 55178 Г О Р Й И Ч НОЙ ш 8а °лпу ищ етъ I и Г П У П П и К І мѣсто молодая жон- ііпп Ш ь Сумская улица, iNa 53, спросить швейцара. 56042 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ попроще, за вторую, рекомендація съ посаѣд. мѣста. П риход мххжпо съ 8—12 ч. п съ 4—7 ч. Екатерининская ул., No 6, вблизи Воскресенской церкви. 55479 ~ НУЖНА хорош ая горничная. 1‘ы – I I J ІІІГІ/-Л жевоКіа п е р ^ 22. 54979 IJ у Ш JJ Д горничная *съ уборкой кухни и мелкой старкой. Михаилог-сасая ул., 24а 7. __________ 56535 Т р Р С у Е ТС Я судомойка въ Сум окую озхиювую. Сумская улица, Л *2 14. 55667 ТГУЖНЫ ПРОДАВЩЙЦЬГ въ пивную. Кузнечный пер., 34k 2. 56023 ад \ й VUf М дѣвица опытная в ъ мо« виіг#иЛіі#П лочную Кафе-де-П ари. Сумская, «Кз 15. 55710 МИіуТТ^ грамоаиую дѣвуш ку для П Щ . у^ода ва больной. У сло вія лично отъ 9—12 дня и 4—7 ч. веч Ветеринарная, 23, Ш андеръ. 55564 Ы у II/ Li Д приличная дѣвуш ка въ П J квартиру Дгра Андреса. Черныш евская ул., Л» 17. 54971 HVWHQ дѣвуш ка в ъ столовѵю. И лстру- П j m i l съ ментальный пер., Л» 4. 65708 Т ребуется подавальщ ица в ъ столовую. Н иколаевская ул., д. 3. 656І5 Д Ъ ВО Н КА л ѣ т ъ 15 -1 6 НУЖНА попроще или женщина сдинонап в ъ помощь хозяйкѣ. И вановская ул., Н а бережный пер., No 14, верхній эт. 2339 5—4 Требуется дѣвочка 13 -Г Г Т ѣ т ъ для услугъ, въ боздѣ.тп. семью Ц8Ъ двухъ. Скрыннинокій пер., 25, кы. 1. ________ 561П и V Y Л P H М ДДИ За одну желаетъ П J УѴ П Г І полу^шть м ѣсто п р іѣ з ж ая дѣвуш ка. Черныш евская ул., No 69, спроо. дворпіша. ________________ Б5502 К У Х А Р К И ІСШ 8а* O W желаю 11 ^ ** получить мѣсто, «паю свое дѣло. Окобелевская шгощ., ЛЪ 8, спроситъ 55619 ППЙАРІл ‘Шаци» мѣслѵ, і і и и м і и комопда^ію. Сумояпя уд., „Ѣ ѣтіяал^ «у^олоавя. йб5Р7’ ‘ ПОВАГЧ> ищ етъ мѣсто, іш Ѣ огт * « ячжьія рокомевдаціи, трошшй, влмощ, сков дѣло. мож. г. въ отъѣадъ. Почтовый, iiepv., 5, оцр. въ давочзсѣ. 555& ТРЕБУЮТСЯ и окопом- “ іса въ госаин. „Бристоль**, Клочковская, 13. 55666 ТРЕБУ ЕТС Я КУХАРКА ЗА ОДНУ. Белъ рекоменд. пѳ приходить По- тровскій, 14, кв. эубі£. врача. 56119 JpfTC хорош ая ку х ар з» съ рекамоп- даціей въ іимналію. Черпо- гпалойская, 15, ѳвон пар. 11 ч. 4 569-17 НУЖНА КУХАРКА ■£££££ Ѣ7пархіальппд- ул., No 9. _____________ 54952 U evxn ty n irVYQVUTQ Мало-Гончаров- l l j m r lc t f t.Y A d .p h a , Ская, 12. 56020 LI V Ш LI L I КУХАКА со старкой и п л п м и і ГОРНИЧНАЯ съ уборкой бѣлья. Безъ паспорта и рекомендаціи съ послѣди, мѣста пе являться. Верховскій п е р , М 29, кв. коменданта станціи. ‘ _____________________________ 56044 2—1 Нужна хорошая цГя необходимо. Сум ская, 27ц н в – 2- ____________________ 56079 йУ Х А РК У , умѣющую хорошо гототиттГ, 11 съ рекомепдаціей, ищутъ. Н иколаев ская ул., ЛЪ 6, гсп. 1. 55318 3—1 I М Івейцара, разсыльнаго, служ ащ аго въ і контору или н а что-либо подходя щее желаетъ перемѣнить мѣсто, трезвый, км. личп. н пиоьм. рекоменд. Могу съ залогомъ. Кузнечная*;*уд.г >’ 74 29, спроо. ш вейцара Петра. 55349 2—1 11 [ВЕЙДАРА, рабочаго въ магазинъ, служ ителя или сторож а желаетъ ‘получить мѣсто пріѣзж ій молодой ч е ловѣкъ, грамотный, мож. въ онъѣздъ. .Клочковская ул., 47, спр. дворл. 55561 П О Д Р У Ч Н И Ц Ы пужны в ъ модпую мастѳрокую С . Бѣли-, л о в с к о й . Н иколаевская площ адь. 54749 U У ЯСНЫ грам. дѣвочки въ ученье въ ; маг. рукодѣя. Э. М. Румнѳкъ, Го- ! ряиновскііі пер. 54980 ; БЪЛОШВЕЙКА ЕЩОта работьг- исполл. акку ратно: цѣны умѣрен. Приним. и по- ‘ чинку. Нетѳчежзкая, М 31, кв. 3. 55559 ■ і р г а е г с у на х° р ° шеѳ жало- I Вт ь – І Л і/ і % » 1 вапьо опытныя к о р с а ж н и ц ы и п о р т н и х и в ъ м ага зинъ М остославской. У ниверситетская ул., домъ монастыря. ___________________ 55574 Т ребуются маотѳрицы и ученицы. Дыга- ревскій пер., 3¾ 15, Д ахновой. 55701 П г і Р Т й М Y А опытная ж елаетъ ра- І і и Г І П П Д Я богатъ поденно. Iton- торсасая ул., д. ЛЪ 9, кв. Г е жестокой . 56033 П Р Д Ч К А ищ етъ поденной работы, і и /-* Больш ая Панооовка, МЬ 6, спрос. Ѳоклущу. 54983 ПРАЧКА- ищетъ поден. работѣ. Четвертый участокъ, спросить кучера іголиціймрйс/гера. 55625 П Р А Ч К А ДЩв’гь поденной работы. Кулшсовская улица, 21, сітроситг» Надю. 55673 П Р А Ч К А (СПѲЦ* работаетъ крахи. бѣлье) ищ етъ мѣсто при- хюдяш, можно и на дач у/ Больш ая Гон чаровская ул., ЛЪ 5, ісв. 5. 56029 р | РАЧКА ищ етъ поден. ш іи мѣсячн. раб. въ домахъ, знающ. хорош о свое дѣло. Пѳтинок., ул., Ха 11, спр. Мару- ою. 54985 П О Д Е Н Н О СТИРАТЬ иіі , у мѣсто . М ироносицкая улица, No 29, спрос. дворшпеа. 65631 Н Я Н Я опытная ищ етъ мѣсто къ I одному ребошеу, соь личной ргекожеидаціей. Торговый пер., No 2, Ічасй^оіі магаеинъ. 55661 и а Н Я ж елаетъ поступить, имѣетъ рекомендацію. Мордвипов- Іская ул., No 17, і:вар. 13. 55688 ТРЕБУЕТСЯ Й Я Н Я къ новорож денному ребенку, безъ рекоменд. пѳ я вляться. Жалда.рм- окая пл., No 4, квар. священника. 55543 Т РЕ БУ Е ТС Я Н Я Н Я не старая къ 2-хлѣт- нему ребенку. Ншоггияскій: пер., Jsz 33, д. Юшешсо. 55487 М А М К А ищ етъ мѣсто, одинокая^ І здоровая ж енщ ина, осмо- і трѣпа докторомъ., мож. въ отъѣздъ. По- : іияокая ул., JVi 58, спр. Казанцеву, і _ ________________ _ __________ 55166 5—1 М А М К И же:гаго Долу чить мѣсто, гю- і гу въ отъѣздъ. Ндлолаев- ішгая ул., Ха 7, опр. дворника. 55715 1 ” Ш р Ж Ж л ь к а І щ о т Г м ѣ Ж !хорош. эпаетъ свое д*Ъло. им. сол, регеом, 1 Сумская ул^ J4J 67, опр. дпорнипа. 66729 Курсыкройки и практическіе уроки шитья. П ослѣ вы пускны хъ экзаменовъ вновь приии.маіогся учѳпицы все лѣто. Рікагѳри- пославская ул., Ла 15, кв. 14, Е. А. Т и т н о – в о й . (Нѳсостояжзлыіымъ деш евле). 55519 БЕРУ НА ДОМЪ £ £ , 2 ¾ магу приход»тщей. У ниверситетская ул., Ха 14, спр. НГунько. 65489 ЖЕЛАЮ 1І0Л утІИ Т Ь ЪІЪСТО при- *1 U ходящ ей швеи, могу въ отъѣздъ, шью по ж урналу и бѣлье. Гыбасооогсал ул., Хі 19, Сорокина. 54973 11 | О С Д ИЩЕТЪ п о д а н н о й ра Т U O L n БОТЫ (шьетъ бѣйхе). Зміеа- г<гіАМ, Хі 7, кв МаслюаоЙ. _____ __ 56654 IJ I Й Р П шцѵп, м Ъ оро , п ріѣзж ая. Ш ью w 11 по. жгурИйду. Могу по холлѣ огпіу. Михлйдоас кая, 7Л 18, спро* е т ъ діігіщ ткй ______________ _________55668 ШВЕЯ ШЦ4Т2» мѣста ігь» ….. .. ‘ домъ, имѣетъ ре-ко мѳнда- ц і» . Больш ая Панасовка, Хі 74, квар. X j 12, Семенова. 55523 ШВЕЯ ИЩЕТЪ МЪСТОГ шьетъ и кроіггь по ж урналу. М ихай ловская ул., Хя 15, кв. Рабиновича. 55592 I | | р г м ищ у мѣсто, шью и крою по ж урн. Нетече полая набер., Хг 11 кв. Курочкиной, опр. Солову. 66082 I I | g p a опытная работаетъ по ж урн. , дамскіе наряды 1 р. въ день. Цытаревскій пор., Хя 15. 55703 М ■ 11 tv lA ‘& f т л въ домъ ш веей, шыо Іг В и-В-%3/ ^ по ж урпалу. Мона- сты рская ул., 25 кв. Хя 3. 85733 Швея ищетъ^нЪсто Lcrcaя, 26, кв. 6, для Н. Г. 56140 ІП Н РИ ж елаю получить мѣсто в ъ домѣ, ШиСзІ могу кроить и ш ить-по ж урналу. Слесарный переулокъ, J4S 8, кв. 6, А. К овалевская. Б5620 О динок. пріѣзж . особа, хор. грам., знающ. кухню, молоч. хозяйст., ищ етъ мѣото къ дѣтямъ пли др. подх. ван. вдѣсь или па вы ѣздъ. П ассаж ъ до воотреб. А. Г. Л. И мѣю аттестаты. 55341 2—2 ‘І’РЕБУІОТСЯ мастерицы, подручдицы и ученицы въ бѣлошвейную Г уре вича, Дмитріевская, Хі 28. 54907 П о Р о с с і и . «Агитаторъ». ЕЛТУМЪ. 3,гобою дня въ Батумѣ служить сяѣдукмаая ‘«йіересяая исторіи. Власти получили свѣдѣнія, что турецкое щ йвитадкгво послало зъ предѣлы Батум ской области славнымъ образомъ, въ тѣ .рзіечіы, гдѣ преобладаетъ мусульманское на селеніе. апггатсѵра, съ цѣлью поднять возста ніе среди мусульманъ, побудить ихъ перейти •траіыеду а помочь туркамъ въ борьбѣ съ не- • вѣрными. Поднялась суматоха, поскакали курьеры съ предписаніемъ принять надлежа щія мѣры. .Приняли мѣры и стали ждать аги татора.’ Жд?лн недолго: начальникъ Верхне- АджврОКаг» учмгкаТаладжевъ, ликуя, донесъ, что .ему улалокь- галовить того самаго агнта- тсціа. Галаджсва наградили. Но случилось .песчзстіс: агитаторъ бѣжалъ. Пошли разные слухи, толки. Намѣстничество командировало въ Батумскую область особаго чиновника, ко торый уггйповйлъ, что вмѣсто агитатора пой мали. перваго цапавшагося подъ руку турец каго бродягу, который вскорѣ затѣмъ и ис чезъ. Въ результатѣ всей этой исторіи, гово ритъ «Рѣчь», Нгладжевъ преданъ суду. Тре- лога, -впрочемъ, не улеглась, конечно. сАппа- горА» «н« продолжаютъ ловить. Месть разбойниковъ. ;і ГОРИ, Исключительное по дерзости убійство тоііійскато уѣзднаго начальника Я- X. Блау я нападеніе на тысшихъ чиновъ кутаисскаго окруишаІо суда, имѣвшія мѣсто на-дняхъ на ст. Гори,’ продолжаютъ служить острой зло бой дня, въ губерніи. По словамъ «Б. В.з>, слѣд ственная власть, энерпяно ведущая розыски, установила новую версію убійства. При первомъ дознаніи, какъ извѣстно, нѣ которые очевидцы заявили, что въ уѣзднаго ■ начальника, проурора и слѣдователя стрѣ ляли двое н-ь упоръ, причемъ одинъ былъ въ студенческой формѣ, другой—въ штатскомъ. Телецъ нашлись свидѣтели, рисующіе нѣ сколько шгуЮ обстановку убійства. Согласію ихъ разсказамъ, въ моментъ при хода йассаЖирскаго поѣзда пріѣхали на станцію бывшіе яъ Гори по дѣламъ службы н. д. прокурора кутаисскаго окружнаго суда Ткачевъ и слѣдователь Авшаровъ. Здѣсь они всгрѣтвавсь сь пріѣхавшимъ съ этимъ поѣз домъ горійскіідпі уѣзднымъ начальникомъ Блау. Во время бесѣды этой группы изъ подъ .вагонѣ-раздался трескъ. Это былъ выстрѣлъ въ уѣзднаго вачадьввка. Первымъ упалъ Ав- шарогь, а вслѣдъ за нимъ и г. Блау, сражен ный «улей въ животъ. Слѣдующіе выстрѣлы пои ИЛИ; въ Блау и въ прокурора. Всего зло- •умнімдс’нійисама было сдѣлано 6 выстрѣловъ. Жандармскій уктеръ-офкцеръ, стоявшій на .платформѣ, ж лы ш авъ выстрѣлы, открылъ стрѣльбу, іга преступниковъ, засѣвшихъ подъ ішгедаѣ, нс настигъ. Былъ немедленно оцѣпленъ л тшзтеяьн» обысканъ поѣздъ, какъ въ Гори, гадѣ и затѣмъ ло прибытіи въ Тифлисъ, но ъёЬщ ш & ф а.’,’.,. . Нападеніе Па Я. X. Блау объясняютъ его чтфг.яньш ъ преслѣдованіемъ разбойничьихъ шаекъ, чуявшихъ зъ Блау опаснаго врага. Еще на-дняхъ шайка прислала ему смертный при говоръ, котррідіѴ привела въ исполненіе, вы- ; лѣдмвъ Блау іа станціи. Лрокурорт, к слѣдователь отдѣлались сре- і!ігктелын> легко, Ткаяевъ узналъ, что онъ ра ненъ лишь тотаа, когда вынулъ газету изъ ЮСМйііа п увидалъ, что она вся въ кроаи. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ. ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ. Воскресенье, 28-го іюля. Н ед ѣ л я 8-я. Н а утр. Ев. Іоан. 20 , 11 — 18 . Н а лит. an. I Крѳ. 1, 10 — 18 , Ев. Матѳ. 14, 14, 22. О б . апостолъ: Прохора, Н иканора, Тимо- па и Пармеиа, Муч. Квстаѳія, Акакія, и Хуліана. П разднованія образомъ „Пресвятыя Бого родицы Смоленскія и Гребневскія*1. щ л и і в д т . Расписаніе съ 18 апрѣля 1913/1914 г- (Часы по мѣстному времени). 5 S I НАЗВАНІЕ I S Й 5 I – 1 ЖЕЛ. ДОР. § g £ 5 о « g и поѣздовъ g с « ч. м. I ч. м. ЮЖНЫЯ. Курскъ. 6 44в. Т2 Пас. (Бѣлг.) . 11 8 53у. 7 42у. Юе. Пассажирскій. 9е. 9 49в, 10 09в. 10с. Пассажирскій. 9с. П 34у. 10 07у. 2с. Курьерскій . . Іс. 10 25в. 9 47у. 2ч. Курьерскійх) . Іч. ^ ^ у . 8 18в. 2к. Курьерскій1) . 1к. 10 16у. 10 22у. 4с. Почтовый . . Зс. 8 ОЗв. 9 52в. 6 с. Ускор. пассаж. 5с. 0 44у. 1 51н. бр. Ускор. пассаж. 5р. 5 14у. 6 44у. 4р. Почтовый . . Зр. 12 25н. Севастополь. 10 35в. Іс. Курьерскій . . 2с. 9 57у. 8 ЗЗв.І Зс. Почтовый . . 4 с. 9 14у. 10 39у. 5с. Ускор. пассаж. 6 с. 9 17в. 11 54у. 9с. Пассажирскій. 10с. 7 52в. 10 49в. 9е. Пассажирскій. Юе. 6 59у. Ростовъ. 10 07у. Іч. Курьерскій2) . 2ч. 9 37у. 10 24у. Ік. Курьерскій. . 2 к. 8 08в. 12 59н. Зр. Почтовый . . 4р. 6 24у. 5 34у. 5р. Ускор. пассаж. 6 р. 1 Зін. 6 39в. га/і 4 р. Пассажирскій. 13 /нр. U 41у. 11 04у. н/цр Пассажирскій. ‘Ѵігр. 6 24в, 12 04н. г/іер Пассажирск.8). ^/ібр. 5 54у. Полтава, Николаевъ, Одесса. Кіевъ, 10 35у. 1 х. Курьерскій3) . 2х. 7 34в. 7 15у. Зн. Почтовый , 4н. И 55в. 11 22в. 7 н. Скорый . . . 8 и. 8 19у. 12 59д. 9н. Пассажирскій. 10 н. 5 19д. 12 Оби. И з. Пассажирскій. 12 з. 6 34у. Сумы, Во рожба. 12 29д. Зв. Почтовый . . 4в. 6 09в. 9 29в. 1.1’В. Ускор.пасс.4) , 12 в. 9 35у. 12 35н. 13в. Пассажирскій. 14 в. 6 Юу. CtB.-ДОН. ж.д. (Харьковъ пас. Юж.) Льговъ.3) 10 49у. 4 Почтовый . . 3 6 57в. 9 11в. 6 Пассажирскій. 5 9 Обу. Родаково3) Славянскъ. 10 55в. 3 Почтовый . . 4 7 54у. 12 44д. 5 Пассажирскій. б 4 39д. 4 54д. 1 Скорый . . . 2 11 34у. Юго-Вооточн. Чугуевъ. Балашовъ, Пенза. 1156у. 4 Почтовый7) . 3 4 39д. Лиски. 7 09у. 10 Пассажирск.9) 9 8 56в. Балашовъ, Воронежъ. 8 І 9 й. 6 Пассажирскій. 5 8 59 у- ЛугвКскъ. Лисичанскъ. 9 29в. 8 Пассажирскій. 7 | 9 54 *) Съ ѳтимъ поѣздомъ отъ Ростова до Петербурга слѣдуетъ казенный вагонъ-ре сторанъ. s) Курьерскіе Черноморскіе ХЛ* Іч. и 2ч. въ ходу е ж е п е дѣльно, черезъ Х арь ковъ проходятъ п.Ля 1 ч. по субботамъ, а п. J>3 2 ч. по вторникамъ, тарифъ обыкно венныхъ курьерскихъ поѣздовъ. *) Вь составѣ поѣзда No Іх. имѣю тся Da- гопы всѣхъ 8-хъ классовъ безпересадочно до Варшавы и I и II кл. до Границы чрезъ Полтаву съ плацкартами независимо ваго новъ до Кіева. *) Въ составѣ поѣзда 3S5 11в. имѣется вагонъ 8-го класса безпересадочно до Границы безъ плацкартъ черезъ Ворояс^ бу, Багм ачъ, Гомель, Брестъ, Луковъ-Иван- городъ, независимо вагоновъ до К іева п вагопъ П кл. бевпересадоч. сообщенія до Вильны. *) Въ пассаж ирскихъ поѣздахъ 3 и 4 линіи „Льговъ-Родаково* обращаются ваго ны прямого безпересадочнаго сообщенія: |1) всъхъ трехъ классовъ между станціями: A) Брянскъ, М.-К.-В.—Л уганскъ, Екатер., БІ Харьковъ, Ю жн.-^Луганскъ, Екатѳр-, B) Х арьковъ, Ю жп.—Славяисігь, Южп., 2) Ш класса между станціями Л ьговъ, С.-Д.— Славянскъ, Южн. Въ прямомъ безпересадочномъ сообще ніи Х арьковъ, Южн.—Л уганскъ, Екатѳр., имѣются вагоны I—Ш кл. съ нумерован ными мѣстами (плацкарты). Въ пассаж ирскихъ поѣздахъ iNJiNl 5 и 6, линіи „Льговъ-Родаксво*4 обращаются ваго ны прямого безпересадочнаго сообщенія: 1) всѣхъ трехъ классовъ между статтіями, а) Л ьговъ, C.-Д.—Луганскъ, Екат., 6) Харь ковъ. Южн.—Славянскъ, Южн., 2) Ш кл. между станціями Л ьговъ C.-Д.—Славянокъ, Южв. *) В ъ скорыхъ поѣздахъ J’SJ’ftl и 2, назна чаемыхъ къ обращенію съ 1 мая по 31 ав густа по учас. Х арьковъ, Южн.—Лиманъ— Славянскъ, Южп., обращаются вагоны всѣхъ трехъ классовъ въ прямомъ безпе ресадочномъ сообщеніи „Харьколъ, Южн,— Славяпскъ, Ю ж п / 5) Въ составѣ поѣвда К 4 имѣется ва* гонъ 8-го класса беапереоадочно до Челя бинска. •) Въ п. М ІБр. имѣютоя вагоны бѳапорѳ- садочпаго слѣдованія Х арьковъ—Лугапокъ чревъ Краматорскую. ®) Н овая пара пассаж ирскихъ поѣвдовъ •’«іЬв 9 и 10 между Х арьковомъ—Южн. и Балатоном ъ Ряз.-У р. съ 18 апрѣля будетъ времеппо находиться въ обращ еніи только на участкѣ Л иски—Харьковъ-Ю жн. МеждЗ Лисками-жѳ п Балатоном ъ, Р.-У р., тако выхъ поѣздовъ въ обращеніи не будетъ. Лечебница О-ва покровительства животнымъ, (Старо-Моозсовокая, М W). Пріемъ больныхъ животныхъ отъ 1 W часовъ дня. Безплатная зубная амбулаторія для дѣтей низшихъ школъ г, Харь кова харьк. зубоврачебнаго О-ва. П ріем ъ дѣтей отъ 11 утра до 2-хъ дня, кр о мѣ воскр. и праад. дней. Недоставленныя телеграммы. Оптъ харьковской центральной почтово- гѳлеграфной конторы. Изъ Одесоы—Анпипа, изъ Овраговъ— Тарану, изъ Симферополя—Ватомштейну, изъ Изюма—Ургошпту, ивъ Тифлиса—^Не чаеву, ивъ Петропяоаловоког—Цш ікш іу, изъ Старо бѣпьегсо—Полѣпову, изъ Кіева—ип- тепдапту каволорійокой дипизіи. изъ Еиакіовог—Руседонецъ, изъ Е тш ісво— Фурасье, изъ Пачелмта Ппз.—Буидикову, изъ Петербурга—главпому инж енеру Н и колаевской вѣтви, изъ Алѳюоандроікяіѵа Ект.—Вруісу, изъ Крокоігчуга—Деттгипу, ■ изъ Сепасггополя—Сгопошу, ивъ Лохви- цбх —Р ашиной, изъ Полтавы)—Авбеото- лить, поъ Балаі;лавы—Куницѣ, ивъ Вла дивостока—Бочаровой. Отъ харьковской І -ft городской почто во- телеграфной конторы. Изъ Петербурга—Рафтоттуло, изъ Т у лы 2 отд.—-Пуппшпу, изъ Б уя—Огеггец- кому. Отъ харьковской 2-й городской почтово- телеграфной конторы. И въ Александровска—М ахѣѳпу, ивъ Ю рь евскаго завода—Улову, ивъ Х арькова 8 ор .—М аликову, иаъ Харбина—прист.^Паху. daруб&окомъ. Американскій флотъ въ Средиземномъ морѣ. Бъ конкѣ ченущаго года флотъ Соединел- ••wn. Штатовъ Сѣверной Америки появится . іи. Срядцхйміюмъ морѣ. Статсъ-секретпрь тіо вёлякой’ Зжіѣйгіиітеобйй р(-*цуай!ѣіг “<*тд83-ъ ярмгсааъ атдаотическом^ ■флоту: -цяхль а і ср ед атъ ш :лахъ декабря къ Гибралтару. Не ечкггая крейсеровъ, ліняо- .•осцепъ я коибонповъ, американскій флотъ . і ь <ІОСт<нNoь алъ 21 броненосца, представ- д«юш>:хъ рбіцее водоизмѣщеніе въ 364,500 ‘.тегцъ.’ При вступленіи въ Средиземное море • ятф ход<жс«ьная армада раздѣлится на двѣ эскадръ? и будетъ заходить въ различные пор ты. Сравненія съ этимъ флотомъ не могутъ выдержатъ д а французскій, ни австро-венгер скій, ш: зпааьякскій флоты. Такимъ образомъ, къ Концу этого года американскій флотъ бу- деп. до&штіровап- по численности своихъ су довъ ѵъ шідахъ Средиземнаго моря. Отправка всего ..тланшическаго флота Соеди- зіс-нныхь Шгатовъ въ Европу мотивируется жеяйіНемъ ію зяэ к о м н ть американскихъ моря- •коеъ съ чужіш.: странами и внести нѣкото рое раЗйодбрйіИе зъ обычно весьма однооб- ■р.ѵзную морскую службу. Затѣмъ правитель ство Штатовъ смотритъ на предстоящее пла ваніе кг.к’ь на превосходное поучительное средство для практическаго развитія амери канскихъ моряковъ. Наконецъ, отправка аме риканскаго фл ота въ Европу явится, будто бы, пнушитеЛьтшмъ доказательствомъ наличности добрыЖъ отаечн-еніа Штатовъ къ Японіи. Ос тавляя свой берега безъ обороны, американ ц ы snti яъ самымъ подчеркнуть, Что нисколь ко т боятся японокой опасности. , Усидекіѳ аг.отрійской артидлерги, flo “опросу объ усиленіи австрійской артил- /леріи, прёдпріШііМаемоогь, какъ извѣстно, гвегрйекзгмъ іш с іи ы м ъ вѣдомствомъ, вѣнскія газеты сообщаютъ слѣдующія подробности: Осенью отого іода рекрутскій контингентъ въ АьстроШенгрін будетъ повышенъ на 10 тысячу #, человѣкъ для каждаго изъ двухъ ••’лаидверевъ (ополченіе) и на 30,000 человѣкъ для арміи. Часть этого увеличеннаго контин гента пойдетъ Па усиленіе пѣхотныхъ ротъ, часть—но усиленіе флотскихъ экипажей. Ос тальная частъ будетъ распредѣлена между техническими спеціальными службами, глав- зш м і обрійомъ, между полевой н крѣпостной .арткдяерія:ае Чясло спеціальныхъ полковъ не .будетъ уйёЛичеио, но зато будетъ увеличено ‘«знсяо Ошарей. Бъ Ш 2 м 1913 годахъ но всѣхъ 42-хъ пол кахъ SiWXrpiSeiiOR Полевой артиллеріи была прИ’ЗЗвЛеца 5-ая батарея. Теперь, съ увеличе ніемъ рекруго,лго контингента, въ концѣ те кущаго нлк въ лідгалѣ будущаго года будетъ «трПбавлеяа еще шестая батарея, для которой (Уже цзготозЗейго необходимое число орудій, еіагкдая пѣхотная дивизія будетъ имѣть тогда арТИЛДбрШі’кій Пблкъ съ 6-ю батареями, по (>-T7f орудій і;ъ каждой, и дивизію гаубицъ съ двумѵг б.’гареями, по шести гаубицъ въ каж- дс41. т . е» всего 48 орудій. Такимъ путемъ австрійская зрѣидлерійская дивизія сравнится по спаѣ съ русскою, хотя будетъ все еще слабѣе германской или французской. Даже сербскія дивизіи имѣютъ сейчасъ больше ору дій. чѣмъ зжтро-зенгерокія. То же самое можно сказать и- «бъ итальянской артиллеріи, если ггрттть въ -рчечегь ея резервы. Съ перевооруженіемъ артиллеріи австрій ская армія будетъ имѣть 3,000 орудій, вмѣсто .тщгереяіійзяй» 1,5900 и сравниться до извѣстной степени съ сосѣдними велшеихш державами, ШЪ которыхъ Россія имѣетъ 3,900, Германія ~3,7(Х) и Фракція.— 3,100 орудій (Италія— 1,890). Часп, wonato рекрутскаго контштгекта пой- тсетъ на сформяротаніе новыхъ батальоновъ крѣпостной артиллеріи, въ отношеніи кото рыхъ Австріи ашптмаетъ среди великихъ дер жавъ послѣднее мѣсто. Ие тру Д ую видѣть, говорятъ сБ. В.», что усиленіе apTjUuiepta предпринимается австрій- с т ъ военнымъ вѣдомствомъ преимуществен но для того, чтобы сравниться съ Россіей. ,Т Р Е Б У Е Т С Я мальчика^ лѣтъ ’17, за^дпорника и дяя. «омнахн. услугъ-, съ рѳкоменД., грамот- &ьцк Г.ѵ осунагорокая, Xk -L 55536 ^ ^ А Л Е Ч Ш ѵ Ъ требуется. НшіОДЛАнекая’ »•• площ., 7¾ 25, аптека. 55530 Т Р Е Б У Е Т С Я пршиСзчиш» «и итный но селг.хміо-хозлно’гв. : работамъ, виаюшиі свое дѣло по всѣмъ , отраслямъ хозяйства» П еш ш ж ия улица, X» 14, ]Йсл-чаііся>а. 55548 Требуется ретуш еръ до ^фотографіи на вы ѣ зд ъ въ г. Зѣньковъ, П олтавской губ. З а условіями обращать-! ся іи. г. Зѣнысовъ, ф о т о г р а ф і я Р у – б и н ш т е й н а .________________551¾¾ ________ j П А Р И К М А Х Е Р Ъ въ охъі’здъ. Справки пись’м.: Кушшокъ, «fciapuiuiaxepcK. О. С. М итракоаа. Нокліо- чіпфЬшо хроаькге и самостоятельные. 51891 3—1 і УСТАНОВЩИКИ яы. І’рингаузъ.^ Ііот- ровскііі пер., Л» 15. 55Gs4 M n r t o n l Х0Р0Ш- Ъодмастеріл тро- n U t l t l l D буется на приличнбѳ ж алованье щ отоіъ. -Театральный. переуд., дом ь Ха 7-, ’’въ прачешнои Г й г і с а а . __________ ь5оД7 И’^’З&Мгь мйшлшісггь на кирпичный за- 1 * водъ . въ отъѣздъ, tfnaii. кузпечн. и слес£рн мастерства. О бращ .: гостий. „Больш ая ІІосковсшая.44, 1¾ 20, съ 12 чао, д о ‘ 9 вѳч. 28 ію ля, ж съ 12—8 ч. для 29-го іюля. 55586 М А Ш И Н И СТЪ о дынный: шцетъ мѣсто 1 въ экономію, знакомь съ селъско- хозяЙотв. гарнитурами, нефтяными дви- і атеЛями и крестьянскимъ помоломъ. Практика 20 лѣтъ. Гіевская ул., Хк 40* опросить Ш иш кина. ‘ 55504 ТО К А РЯ ПО М ЕТАЛЛУ Ъреб. К узнечная, 30, Адолчинъ. 55589 Т РЕ Б У Ю Т С Я С Л Ё С А Р Я Г Тз.раоо::сг;ін вхѣа^ , 7, Фрончекъ. 5G012 T D C K V IO T P H СЛЕСАРЯ по оів- ( т Ь Ь У П Н Ы І Паонію. Гостшіыал, Л* і, Бѣлецкій. 556БЙ Ш ЕСТЯННШ ѵЦ х ІСРОВЕЛБЩІПѵІІ m ТРЕБУЮ ТСЯ. Куввѳчйѣа, Тй 3¾. А. А оол’ш дх. Б559б Б Е Т О Н Щ И К И кадь”, Кузнечная, No 80. 55591 Б Е Т О Н Щ И К Ъ нуйселъ съ рекомендаціей, и М оокалѳвская, 28, поотроика. 51944 2—2 і Требуюгся экстренно котельщ ики, j I И отповка, Чащ енкоВскья, Хі 1Л мастер. | Богданова (близи ЦерТсвн). ^59093 ОКОЙ ІІГЙ КЪ ” драпдровщшсъ Дб0~ ы ѵ м м д 1,1 м росопѣстный ищетъ р абогпд. ІІбдгорпЗ&і $и., Хі 8. 56738 2—1 убой щ и къ принимаетъ воеяозможн. р е монтъ мягкой* мебелй. Могу въ до махъ. Торошу сообщать ішсьм.: ІІсігрпн- сісая ул., Хк 25, Забавншьову. ‘55492 И Щ У С Т О Л Я РН А ГО Д Ѣ Л А : раМъ, дверей и др у г сголярп» работъ; ремонты д долмролку разной мебели. Дѣлаю по саіромн. цѣнамъ; Въйпо.-шяго аккуратно. М онастырская ул., Хк 29, Бе^кадустіш у. 5556G СТОЛ ЯРЪ * йнаі0ій* ^ о в дѣло, шцепъ * работы, спеціально ре монтъ ‘ мебели. Старо-М Лсницкая, No 20, Павелъ Ш атин ъ. _______________54967 СТОЛ Я Р + ч І яребузотоя но бѣлой ра- Ѵ ІѴ Л ,И U l ббтѣ. Могу дававъ сдѣльно. Столярное зтьвед. Ж урбинѣ, Мо- окаЛ£і£ка, КЬманзовсаай енр., Ха 5. 55679 Т Р F F iV F t Р Я с т о л я р у попроще. I Г J U 1 и л Мироносицкая ул., Хд^ 7, ‘ въ мастерскую столяра. 56021 Ч толярно – обойяы й M A Q iEtf’b одытнйй ищ етъ ремонта ме бели,.-‘ полировку, обивку креселъ, пру- ясиШгЫхъ жаТрацовъ. Раб. хорошо. Ст.* Мосаобвокац ул., Хі 12, сігр, Огушшцкаго. (55587 Г Т О Й Я РН ТРЕБУЮ ТСЯ. Пеочалская, Xt-21, по ІСлЪчіювск., Г.&И. тримв. 55649 •ГРЕіШ оТ С Я СТОСШРЬЬ М аріинская у лица, 7¾ 9 . ________________ 55646 РТОЛіІРЬТ нуяийд въ мастерскую. І^увнёГуіая ул., 17, Кв. 6. _____ ^5521 РтолярЫ ‘ нуж ны въ стоааріі. масг. Вы- ДОВа, Сумслсая ул., Хд 21 /23. 56001 Йтспшръ нуж енъ въ маг. „Случайный ^••Ф ещ п”, Екатерйнослвдсійии ул., Ха 17. – * * 7 1 _________________ 56068 )0ЛДОККШ СЪ опытна,- ііітптиковавш ій • ■ ‘»ь’ ‘А пгиій и Франціи, жел. Перемѣп. м ѣсто слуиібы. А ^осоп .: Вокзалъ, пред. ЗШЕг. „Юясд. Края** Хк 55Г40. б!> 140,3—1 T D p K tJ n T f Й съ залогомъ н 1 ІЧ .D jfU 1L/1 сторои^а въ отъѣздъ па времоипуго олуясбу но пріеліаѣ свеклы. О бращ аться: А а р к к о т ., Торгов. шющ., Ш ъ Куйеч. Банка. А ріелѣ—отъ» 9 ДО 2 ч. Ожвдпѳппо, кром ѣ правдп. днейк 55686 3—1 П О Д Р Я Д Ч И К Ъ 1“ттлп нѣсколько пуЛспы йемѳд. для проход- ЙХГ4 наров. н кош іы і’ь утоЛьп. щаъаъ. З а бѣістроту работы премій. Обращаться: JS5apb- крач». В етеринарная, 83, кй. 2, Яновской. _ __________ _ ‘ 54958 2—1 ^ПАГТПРА-ОСОБНЛІѵЪ; 5 комігаіъ, 2 і:ухни, парадный ходъ, службы, со^ь. ОемаоТарская ул-. Хе 26. Смот1)ѣті. отъ 0—JL1 ч. ц. 5—7 ч. ец^еднещіо. 54840 8—1 ^варт.-ос’обн.: » ксКін,, ііух,^ irar.-ini., • ]кща. Молчановскій нер., Хк 7, на Зкіег.сі:._________________________55318 . 2—1 К ]\05І1ГАТЪ, ос-абнліиь, во-Ь удоОетъа. Лермокговскал, XV’ 80. 51903 ф лйгсль-оеобш ікъ, 4 іюмн., сдаехся. Мо- рохсіиецкая ул., 12 (Мосъчілеійѵа). ___________________ _____________ ГЛ 910 2—1 ф ііЦ ’.-осс.біЛ, 3 ісоіш-, згулшг, вода, в>кѵЛ | ЗЬолчаловсліД нер., ‘Ха 7, но ЗміЪвск. | _________________________ 55343 2—1 Г п п п п ги илйут’ь иварт. съ отоі/л. и удебст. ІУЩ ІУПІ въ 3—4 ко.міи Ц ѣна ^5—45 руб. ; мѣс. Сооб. ішсьм.: ст. Одноробонка, Сѣв.- Дон. :к. д., Тугарпнову. t 55й_Ьі 2—2 t Ы узш а KBCpfupa 2—3 koclk . свѣтл., во – I 1 дян., паровое отоил., ісухшг, въ н а гори. части гор. Адресъ: Ст. „ДехіЛічаЦ4, Юж. :к. д., сішщенншсу И. ЛхКУіЬбвскосіу. _________ ^ ________________ 53117 • O t T I S P T r a домъ осОбшікъ: 9 коми., V / В ѵ- I 4biS3 2 кухни, террасы,- садъ, бесѣдка н службы. Осматривать отъ Х2 до 5 веч. Алтекарскій нер-, д. М 3, ІСо* морнинкой. 55723 дом ^ сда Т тся ВЪ АГЕЯуДУ съ дворомъ. Оігъ же и продается. ІСацарс-кая ул., ТЪ 40, спроо. хозяевъ. Д ома Отъ 9—2 часх 55555 2 —-1 |-|уя:ейгъ пеб. доаііік-fi– въ арсТіДу, жела’?. I вблизи конки или трамв. ОСр.: Вла- говѣщ., XI 26, КрЬшсевсиом^’. 51702 3—1 Отдается кварівдаі 8 комнатъ второй этажъ, всѣ удіубства, ! электричество, два Оа;Скоіга, мояіно нодъзовіиъся садомъ. Осматривать мо;к- і ’о цѣлый день, кроііѣ 8—1 ч. дня. ІСа- . нлу’навская іілощ ., .Хі 2, £й. Никитиной. 54993 8—1 • і ОТДАЮТСЯ “ КВАРТИРЬіГ въ 3, 4 п 6 комнатъ со всѣми удоб ; кв. G комна-і^ь оъ водяйыъгъ отоилвн. Рымар ск ая, Хд S. ____________ 35637 А тдается ісвартира: 5 ісомп., в<щ. огопл., Асѣ уд., арм., блеістр., и 2 комзь съ кухнбй. Мироносицкая, 50. 35654 П ‘Г Т Г Т ^ Ѵ Г Р СТ^СЛІАРТИРЫ по 4 ком- U 1 Д – V J U 1 W 1 і Ш т ы . Нетече ыская ул., -Булошокій пер., Хд С. 55648 2—1 Д ц е Ш е в о о т д а ю т с я к в а р т и р ы 5 и 7 ком натъ, електр. ванна, нарк. иодт>,- уДобстіта. Старо- Мосісов. 52. 56086 Б—1 ПТ^АЮ ТСЯ. КВАРТИРЫ : If 2-н этажъ, , а коми., кухня, службы, пар. ходъ, іи 2) 2 коми., Йухпя, службы, -от#. ходъ. Военная улица., ‘ Хк 20. 56129 О тГ 7 1 Я ^ х Т Г € а кварЛіра.7 коміб, кухші, w В fJgC a s s В ванна, йлектрч. терраса, всѣ удобства, можно сѣ конюш. и к^арети. сараем ъ, помѣщеніе для кучера* Бассеіі- і Л ія , 8. ‘ 560734 ПТДАЕТСЯ КВАРТИРА, 7 комнатъ съ удобствами, съ двумя палрад. ходами и 2 базгкА Слесарззый нер., Х« 14, квар. Ха 1. 54984 ІХЕДОРОІЧ) белъ-этажъ: 7 койл., кор- рй^. лѣсляг., валъ ГзХ9, высок., сйѣта., удобства, служ бы, годт-нъ для ІШіОЛЫ И ДРуг. учрѳж д. Ус.товія по ээскр. 31 гвтори. отъ 12—2 ч Чеботарская, 23. 55531 ПТДАЁТСЯ КВА РТИ РА : ~0 ііхмшѵгъ, кухня, со всѣмас удобств. Ц ѣна 85 р. Солісяйкавсосій пер., Хі 11% 55657 Отдается квартира. Нушкітновая ^ 67, Зубаровской. ДѢВИЧЬЯ, No 4, комнаты, удсбійва, корридорн. система. 55516 0 Т Д . К ВА РТ-: тлпоасая улица, Ха 5* 54871> П Т П Д р т р а Нижній этамсъ, 6 кбмн., ^ г \ \J tt оъ уд^сс^иацц. Вс/льш. Гончаровскаіц 7^ 7. ^ 54105 5—1 П Т П къарт. о 6 коми., всѣми удоб; ■и|< и іТОДЬымъ рвіюнт. СкобелеЯ- ская нл., Ха 23, нйрад., лѣв. авоноа;ъ. ‘ _ _________________ 550СІ 2—1 П Т Д . кварт., 6 овѣтж, сух. і^Імн:, 7-и дщі присл-, ванное водойр., Ьлектр. осв., сад., отд. подъѣздъ. Сумская; 63. 64848 2-1 0 ¥ д а ЕТ^6 я K B A Ffm -A , С коишйгі,; кухня, въ шинномъ этажѣ, сухая и теплая. СТідопая,_ Хк 12. ^ ^ 56542 З-^-І Отдаются двѣ квартиры: 1-я тест ь комлаѣъ, службы, 600 руб. въ Годъ; 2-я шесть комнатъ, служ бы ,-4.00 руб. въ Аодъ. ВоэнесеыСкач^нл., 9. 56077 5-^1 Отдается квартира, 5 комнатъ, кухня, галерея, съ элек трическимъ оопѣщ еніемъ и всѣми удобствами. Мало-Гопчар«бвсйая, 28-30, СУМСКОЙ ПВР-, No 2 , о ? Г м .£ Г Й 5 и G йомн., элек*тр., й^гшы, отопл., подъ емная макшпа. Заново оГремонтВров. __________________________________58302 2—2 Отд. нвартира в Г ’ сі * с У, і 0 “ іі , вв Т, 1100 руб. Д ѣвичья, 5. 55205 2—2 0 ТД АІОТСЯ ІИЗАРТІІРЬІ. но 5 кОмл0 всѣ удобства, водяное отопленіе. Гу- беряатохД^ѣиі, 9. 55174 3—1 0ТДА КТСЯ К Б А ІТ І^ А изъ 5 комііа/іТь я кухни, теплая и cydKui, съ цеп- тралы ь отопленіемъ. Мороховецкііі вѣѣвДъ, Хк *4, ОльхошскаГо, тс.ѣ. Хк” 22-«95л 53658 6—1 дХДАІОТСЯ КВА РТШ ‘Ы : флигель 5 коми, и йу.ъня, цѣна 50 р.ц ниж ній эх. на улицу, пар. ходъ, 4 коми., ц. 32 р. Колѣорская ул., Хк Ы. Б4881 2-1 0 Т Д 5 таС Я ~ К В А Р Т И Р А : верхи, ѳт. 5 і ІЬ міі ., 2 пер., удоб., ©ух., тегш. Б.- З’оігЧаровская, Xk 9. 54S98 3—1 0ТДАІ7ХСЯ КВАРІ;Й Е ѵ 5 іооівяап,, службы, съ кухней. Отдается от дѣльная комната. ХарішСкій пер., Ха 4,_ спрс^. двогрщгка. _____ 54960 0ТДАЮ ТСЯ 2 кварт. Но 5 кошг., одинъ особнякъ, ПеГв^онская ул., Хк 49. ^ ________________ V _______ 54968 фТДАЛіТСЯ КВАРТИРА: 5 вОшАает, д Кухшг, съ сгсіілепіем-ь. куйтсовск-ай уляц4, ТА ^ __ 5Й®1 0 ід а е т с я к ь а р т р а : 5 коми., эЛекТр. сгсв~ ванна» всѣ удобс?гва и службы. Е ка- терттославокая, 82, сйр. ДЬ^рйика. 56002 Влади/уирская, Afe 4 8 . Отдается нвартиря, Q-jj 5 августа, бтдаегся барская квар тира, 6 комнатъ со всѣмн удобств. и службами-, 3 бвлшоіш. Тамъ-ж о йро- ц’акпся 2 сіѵдіга, муж . іі &лия с. Іілро- ііосиціяія , Ха 60, спроо. швейцара. 55541 0 Т ДАЕТСЯ барская, свѣтлой кварт., ‘ 6 ко*тать, со всѣми удобсавіами, во- дяіюе отопленіе. Сумская» М 43, спрос. Швейцара. _______ 55225 4—1 0 тдается бцрсішя квартира: 6 комп. и хухйя, ѣоѣ удоб., вод. отолх Тамъ ікѳ 3 ксГмЩ и аух. НдколаевСК ул., Хк 1ѣ __ _ ___________________________________ ^ 02^ _ 0 Т ДАЕТСЯ барейая квартира, 4 койа- Наты и к у х т ц отоіыен., ванна, кло зетъ н ѳлекхрич. <й>вѣщ. МиройосІЩкая, No 17. 35540 QCHOBA. Отдается барская Квартира; во дворѣ хорош ая вода. Ѵ г. Фштпп-* повскоіі и СвѣтпаЙ’ок. ул., Хк 4. 55415 2-J. К А Р Г И Д Я ѴІБАРТ.: 7 коЪшагь, всѣ О Л Г и П Н Л удобст., отонл., электр. С криттттйая ул., _Хк 15. 55503 ^ В А Р ІИ Б Ы БАЛ?СІС: ‘ 7 и 8 Коип. со 1 всѣми удобсТв., ваново отремонч-ир., отд. съ j SV o августа. Ч ебоггар, Хк 59, <2щ>. в о – двоі^ѣ В ірвару Терентьевну. 5556» 3 ^ 1 ш ш м с д а ю т с я в ъ наем ъ, въ .4 и 5 комнатъ со всѣм и удобствами новѣйш ихъ іэонсТрукпіЛ и съ подъемной машиной (лифтомъ). Смот рѣть можно ежедневно: Н иколаевская ул., XL18, домъ К абакова. Т ам ъ же во дво^ѣ 8 коми, и кухня за І5 р. въ мѣо% 49Я47 3-3 ^ Б А Р С К А Я к в а р т р а о 8 йомнатахъ в-л нѣгорнои час- іН горадя, со BtrhNfii удобствами и ч^д- Ііымъ вйдоі Г т », сдается Недорого. Лермон товская 35, бпроонть ш вѳііцара. 56602 4—J. RnnrWfTfl НО 6 К0М-І в°д. OTOO.f ванна, D U i’tlllin ПО* умыв. раковина 5м аяйров.,, альфрейн., блоктрпч. Ю рьевскій пер;, 5. ‘ ___________ , ___________ _____ 556Й I 0собнзпгі‘; 5 тЛ>мив, ван., служ бы —80» р. | __ въ годъ. Слрахззсдская, XV 36. 55645 ОСОБНЯКЪ О Т Д кЕ ІС Я : 7 кон- .т вІ нать, всѣ удоб., садъ, вблизи электр. трамвая. Сумская, ■ Барачны й дер., 5; &5133 3—1 і 0собня1:ъ оѣД СЪ І-г і й.яг.1 9 коюг., удобства, конкгшня, каретп. сарай, садъ, вода. УсДов : Ж уравлевсіжя, Хк 101. ОГь.^11 у^. д о . 6″ веч. _______ 5С027 0СОБП5ІІС: 5 коми, if кухня^ ІЕѢщпіі- ская Улицъ, Хк 3. _____ 5603» Q С ОБН Я К Ъ : 8 вомнаяъс, служ бы отд. Сумская ул., Хк 71. _______ 54885_ Отдается особнякъ: кухпя ,1 ^ал.іерея, парадн. ходъ, службы. Т рам вай 1 мни. Ап- йпнекая ул., Л. 11. 54991 __ ГТШ ТЙ РД-ВС О В Й Я Й Ъ йблпзп У ниверситетскаго сада отд. съ августа: 6 больш ихъ, высок. комнатъ, кух- н я ванна, ватерч> и др. удобст., годна пО^ъ учрежд., 1200 р. Клочкойск., 79. 55633 3—1 ЙВДРТИРА о 12 комнатахъ, Ч е р н о г л а з о в с к а я , No 9 ОХфДвллтьсн В-Ь лвчеби. рядомъ. 51589 13-3 ОТДАЕТСЯ вновь (ГгремоіЛированпая квартира. Тсф’- говыіі пер^ Xk 1. ________ 560^2 СЪ 1-го АВГУСТА отдаются іевартщры: 4 ко мл.—060 р., 5 ЗИ5МН —1,200 р., всѣ Удобствѣ Монастырѣ ская уЛ., Ю рьевскій нер., X» 8у7, ніхшху овониіь дтюрніпсу. 55572 П Т Л~Л Р Т Г Я ^ ^ ^ Т І І В А , 4 Аомнатыі и I /JjM C l u n и кухыя, Ст.-Московсі^, Ю рьевскій нер., Хк 34. ______ 6о351 2—1 ПТЛАРТПЯ Цйартпра изъ 4 ѣом- U 1 1 U i 1 іьачъ, “съ сараемъ, по гребокъ и двуаья кух. ‘Черігьшіевскаяі, ХЬ 36. _____ __ 55326 Р Л Д Р Т Р Я фззИ’оз£ь, *четьгро комиа- Ѵ|ЦНЬ. ^ д куХші> во даор* [колодецъ. Крпидшный пер.,_ Ха 8 . 55534 ! рД А ЕТ С Я іеварѣ., 4 коми, егь огоплен. iSlapbKOBCJuii nep.,_ Xk Т. 55367 2—1 Атдаю тея 2 ішаіітиры по 4 коми, съ ^ кухнями. Подгорйая ул., Хк 6 . 55696 р дастся і®а.рѣира: 4 памйалы, кухня, водяное отбплеліо, удобства. Искрин* с кая >тпща, Хк 11 55642 о т ж е т м – ^ ^ . ^ г ; кухня, аа 35 руб. Одоеабкій переу локъ, Хк 15. 55660 О ТДА ЕТС Я ‘ J S S S r V » “ 2 большія, переднія, кухня, службы, фрутггбпый садъ, Цѣна 40 р. Исврітсісій: ігьѣздъ Хд 2 (По Сд>аро-Мосдои.). .65505 ОтдакЛ’СЯ квартиры пО 3—4 іеомкатіі. ІГршіѣіювская ул., Хк 10. 55433 Р дастся пварт., 3 коми, съ’ кухней, всѣ удобства, отд. педігщгѣ, Уоловія узн. у дтюрттка. Омотр. ежедп. Сумская, 49, д. ііодоиой- 54612 3—1 0Т Д А Е ТС Я КВАРХ1ІРА, 3 комнаты н.ч ку.^ція. Молочная, Хк 35. 5о219_ 3—1 0 т д а ю т с я двѣ квартиры въ з й 4 комнаты. Рцисовсіий, 54978 , 0’ГД7~і-.варт. но 3 нухшг, башющь, ___ Нетсченсіжя ja ., Xk 7. 56045 О Т Д А Ю Т С Я цридлчныд квартаіриі отъ 2—4 коопш-тъ. . Богдаповсійіі пер., Ха 11. 560:.¾ 0 гдаю іея хвгщтхіры. Пуниаию кая, Хі if, сцр. дворн. Усл. у домовдад. нлж вавѣд. ‘ 5:jl07 3—1 Ч і#оааю нанять 2 Со.іьш. коми, совершено; отщ ходъ, меб.шр., удоботн.,*’ иагори. части города. 1’ори. іінжен. Икорута. Сирнн- ш іцкан, 10. _ _ _ _ _ _ 55611 ‘2—1 С Д А Е Т С Я оь 1 оешшібря, ^ семъ кодшалп». Сумсіюя, 1 57, опросить дпо])ігика. 557об 2—1 П О С Л У Ч А Ю оч> Удобших, сухая ?я)артііі)<і. въ 6 і’юішатъ, съ. водіітц іичо- аоггоіГь, верандой и Двѣзшнісомъ. АпТе- карсііі нер.ч Хк 25. к 55545 2-1 К В А Р Т И Р А В Ъ Ц Е Н Т Р Ъ Г со всім и удобствами, 7 комнатъ отдаот- сн оъ августа Ж-ца« Подойьсісій пер., Хк 7. 51954 3—1 К В А Р Т И Р А О Т Д А Е Т С Я : 7 комнатъ, галлерея, кухіЯі, каретный сарай, свѣтлая, сухая, заново отрѳмон- тировыв.чется, будЛ ъ готова Ю августа. Ваіцснкопская улица, Хк 15. Осматри вать теперь можно ежедневно оі*ь S ча»с. утра До 12 чао. и 2 до 8 Ьеч., спросить дворника. _____________ 65153 3—1\ IЙ R A Р Т 1/1Р А 7 »о“ «и*ь. ійоо руб-, і п и м г 1^11 М, <л-даотся, дожь цро- “даетсн. Технологическая,^ No 2 0 . о5300 2-1 U D 7 комнатъ, Га.ът., вода. Ж урав- *’ ленская уЛ., Хк 62. 54977 U BA PTIIPA ОТДАЕТСЯ^ 7 цоміъ, всѣ 11 удобства, воДйу ѳ.ісістр., ван., уборн., хор. огдѣа. Вознесенская ул*, Хк 8. _________________________________ 5В&2 3-1 U B A PT lll’A ОТДАЕТСЯ: 4 коми , бух., 11 овѣГЛ., тойл., пероДшш, паркетъ, всѣ службы, fSiKiifli і елозить. Л1аріжн6п«і ул%, Романовскій пер., Хі 12, Цар. ходъ. _ ______________________________________ 56098 jJBAjPTJIPA, & j.-бми. со всѣми сл^’жб. и удьбстлалш отдаемся Вѣ наемъ. Чеботтірсіѵдя, Хк 40. 55662 R f tA P T M P A ЪЪ 5 КОІІН. СЪ ОТОПЛ., п и п г ЗІМГМ ВСІ1ПІ удобствами, на 4-мъ ртажѣ, оо^ается ва 1,100 рублей. Сумская, Хк 26. 55669 K R T P T I / I P A 4 вомЯатЬ*, всѣ 5 ѵкоб- Гі Г rL ч ства, отдается. Во- Терішарйая, Хк 8. ‘ 56194 3—1 K R A P T M P A .ОТДАЕТСЯ: 7 зсомя., Гі D * * Г всѣ уДобдтва^ ’Пуѣх- іѵинокая уд., Хк 36. _ ______ 556S5 Б/г) гш г ѵ г и п ь п по 2, 3 ft 5 комп. съ к в а р т и р ы . перѳдн. и кухней, сухія и ПТПНІЛТГЗ Д ворян ская свѣтл. U1Д(іГи 1 Lп . пабер., М з. 5610^ ~ ‘К В Й Р Т И Р Ы : 3 эт, 6 ком., всѣ удобства; в ъ полу-под- вяльпомъ Этая:ѣ> 4 Ком., отоплен^э и воДа, 1 і^Ом. съ efrдѣльны м ъ ХодЗ>іъ; о с о б н я к ъ Ь к., всѣ удобства; днѣ свѣтлы хъ, upsfn., пар. хсГдъ, для одинокаго. Т ам ъ же црода- • ется п іа н и н о . Сумская ул., 92. спросить швейпарА Васіілія. эт876 5—2 К В А Р Т И Р А Б к е ш н а т ъ , а с ѣ у д о б с т в а , элоктри- честЯо, отопленіе, можно (Гь кошошпеіі. Руберіпіторская, 11. _____ 55267 2^-2 WoTTITUTUx! отдаютсій В-—4 комн., всѣ IlD U lil П[;Ш удобства, во^. отопл. Коптор- ская улица, домъ Х« 76. fe*57? 7—7 Щ отдаются Л> 3 и 2 коХінатіЗ i \QU[11 П[Ш1 съ отопленіемъ, удобствами и службами. К крозіш ская ул.. Л* 4. 55735 2 – 1 і…… .. ■—. ——- – ———- —■ …………….. К п ^ п тм п м 0 BCWI*< ку іы- и пеР-> и В СіЯ свѣтлыя, сухія н теп лы я отдаются. КарЪовсная 16. (возвьші. jinerb города.^) ____________ Б6С89 В—1 квартиры: 5 коми., парад. ходъ, іТО- ДОйрон., отопл., элегЛр., уДобсгЗіа, службы; З н 7 РАМН сѣ ueP°”lu* СОвза, кухші) п и uUi’in* съ мебОЛыо, нрііел. ѳлек- Трич., толоф., ваш іа, в СІ і удоб. Харшговск. шГб., 6, сбоку МалаГо театра. 55013 4—1 ‘ 3 R B A P T . ПО 5 К О М И ., агопл.^ службы, и 1 і:в. въ 6 коми, съ Салк. ТТетч‘чеЦсі:а5і ул., jNk 20. 52825 5*1-! к в а р т и р а 5 йопндтъ . СДАЕТСЯ Ш ^ДШ ’ОГО. Сумская, Хк 4> ь ^ о с ігл . ншвйцара. ____________ 55113 3—1 КВАРТИРА отд. 5 комн., вдѣл“ивтГ ц е н т р ѣ , всѣ Удобств., род . отопл., го рячая вода длЛ ваіш ъ, л и ф т ъ , влвктр. и проч. ‘Теаі^аЛьныи пер., Л* 3, спр. швейц. ______ _________________ _________ 54689 5—8 Г° 11 G к^м* (коридорной а і і И г г Ш #опстемы)> водяное отоп* леніе, наШіа, сливъ, ватеръ й всѣ удоб- стна. Н отеченская^ Ха 43. ________ 55227 2—2 K RA PTI/lPhl * ^ анліянгі, ПОМГ I DI • сухія, электрич. П^чпкинсі^ая, Хк 5-. 55422 2—1 JJBAPTlil*!^!, 5 и 3 Коми, съ отопле ніемъ и удобствами, 4 И 2. въ полу этажѣ. Іѵосто мар опекая, Хк 16. 54780 2—1 UuapTBpEi: ігі, 5 и 6 коіш. со всѣми 1 Удоб., цѣігого очъ 1»400 до l,Gt>0 руб., сдаются. Садово-К^чшісовская, Ха 29, ІІАѣЫся гараяѵъ’. 55033 2—1 Е^ВАѴТ і Т е Ы о 5 и 4 komj I^, кухни,< всѣ | “удс/б., вод., отопл., влектр. осігѣіц., крас. ог;ь, п ара, полы, вйпны, отдаютей. Діетровскіі^ дер^ц Х4. 19;___________529’19 4 — 4 UBAJ/ТИІМД от;Щются 1 гі> 5—6—7 коми. и комнала іірисЛугй, съ удьбстсамЩ Паровое еггошіеніе) ѳлектрича оСвѣЙЦзніе. Возпесоноіѵая планъ, 0. 55511 ь—1 U ВА£ТИ1\Ы въ 5 и 4 коми, оъ удобстій, отД*. Прцмѣрорская, 18. t 55481 3—»1 5 5 п кварт., 5 коми., парадн., гал., ва- ^ *^еръ, сад и Чоботароііая ул., Ха 50, во въѣздѣ Хд 10. 54934 ; 3-**Т’ 0тдаю тоя 3 ісѣар.: 2 по 4- коми., Гі одна, въ 5 коми* Скобейевскаи пл., Ха 9. _________ 55678 3—1 U n 7—3—отремонт., со с.іужб. оттч З’іЧжъ Шіа СкЬбелввсі^ая пд., 10 и Михайлов., 3, _________________________________ 55289 9—1 К В А Р Т О Т Л , *■ u 5 КОШІ’ ■ |Ц в> цшіекаій, Ха 6. Тамд>- аае сарай поД^ь автомоб. “иля складъ. . 54948 » -1 КВАРТИРЫ недорого ОТДАЮТСЯ в ъ 4 ком. со Шгѣми удобст^ въ центрѣ гор. Тамъ-жо кварт. въ о ксТ-м.у Лэддъ подъ торіѵ пом’ілцепіѳ п.іи Йоды, мастерскую , ыожйо‘ раздѣлись на дѣѣ квартиры , 2 й ‘3 коми. АІордвітовсиШ пер., Ха 17. W703 2—2 ИПППТЫПМ 5 11 6 K0Af*» вод. О^ой., шіі9 l\DU[ilfll/Dl н и, корр. с tic., деш. отдаеТ. Куликовская, ІА: ^ 55309 3—3 К В А Р Т И Р А в^ тоя- > оОл й кухня. Свято- духорск^я улица,» Хд 30. _ 64975 К В А Р Т ком., 6 А 5 эт., подъемъ, л) всѣ нов. удоб, аі ЦуіШС. 3 домъ. Чернотыазовскалі, 4в. 54946 2—1 ^ KBAlJТІГР і і і по 4^ комнаты, отъ *35 до 55 руб., отдаются. Миропосгіцкая улица, домѣ Ха 84. ________ 6234J5 4—1 У І5-ѴІ’ТІІРА^ 4 к., – кухня, перёдаь и іф. 1 ДѣіГіг?ья, Хі 3. Спроо.: Подрюриая, 4. • ________ ___________ 35638 U В АР ТИРА отд. въ наемъ,- 4 ко*пі£ я кухпй, съ цейѣральн. отопл. Пеокн, Набер; йер , д. Хі 13* СірѣлянаіЧ). 55665 2—1 ‘ К В А Р Т И Р А отдается. 4 комнаты, удобства, у/^бпо вра чу. С&р. дворника^ Конторская ул., XS б8.§ . ……………. …………………. k _______ 55G35 рІТ а і *ТИРЫ : 4 йегмзіатьд Йсѣ удобс?5гва. Вош^росепская длощ ., Хк 2. 56136 р HAPТІТРЫ eaaoflSfy отремонтировашіыелѵ’ по 3 и 4 коміь ; недорого оГдакЛ-ся; ішрк^гъч отопл., воДа, ванны и удобства^ Старо-М осковская ул., Хе 55. 548ч58 3-^-1 рВ А РТІТРЬі: 3, 4 и 6 комнатъ егца^ В ^ ролей: скій пер., Хк 6/ 8а виннымъ «окладомт^ _____________________ 54774 2—1 рВАРТк, 3 к<тми.,- ъухп. МоскаЛевРга” ГоОПСяпая ул., Ха 2* вторая остан. копки отъ церкви. ____ 55099 2—»1 МВАРІІГРЫ,- 5—-6 ко мл. со Л-Ѣми у До б. Чорпоглазовская, 4а. 55709 5—1 KnWUffTff (Л>Даетс^ оь &лѳкт., отд. тбхь, ilUrinUiu съ меббЛью и безъ, ліож. цм. хорош. обѣдъ. Пуѣіктіпская, 88, кв. 8. 55604 Н R A РТі/ІРКІ отдаются отъ 19 руб. П ° Н Г * ГІГ D I по 2 комн. л кухня. Церковный д ер., Хі 8. _____ __ 55448 Р оИ П Т Ш іи по 2 всѣ уйоб., UCUplnl/DI додопровой., отъ трамв 3 м., дешево, одна бОлыН. кв., съ отоплон. По Гроковсп., О свовяпская, 4?. _____ 55287 2—2 JJBAPTIIPA отдаотСя, 2 комѣнты, кухня ®* н галтгеі>€я, со всѣмм службами? ГГо МоскалешЛ, Затшовскій базаръ, Кіевокля, Хк 28. 54951 __ _ _____ _ ____ ^и . . —■ — * . ■ ■■■■ JJ\/U/ULI 2 хорош ія коми,, электр., п J II» Гі О і удоб., ©а Столомъ, для суігрутовъ-тгостр., въ верхи. раіопѣ Сумск. -Пу м тинсд. П]*еддо£Ж. идр.і Вс-е- общ. КО Электрич., Э. Ш. Б5455 М щ уль 3 недор. ісО млаты въ нѣмецк. семьѣ Адресовать: ТТ унпаптсская, 5¾ ігваігт. Хі 2, М. О. 55598 Ж ЕЛА Ю ^ П едоро Т уіо Ш іат У 111 U J ^ IV/ имѣть въ іштолзпп-ензпі. оомьѣ >чотную іюмиат^’, Жрсдложѳнія. с«ь указаніемъ дѣны эдрнОов.: Больш ая Па- наровсяая, Xk 76, II. К , X 5557Э уребуеТсЯ оавм.ѣСтяая’ комжа-га для ба рышни. Сообщить^- Екатеріпю славская 5чг., s, маг. Арутяонова, касситшіѣ. _______________________________________ . .. ____________ От 7 КОМИ. СЪ ПВГ.- удоб?.т * “ с,£ вода, клозетъ, веранда, балковъ кор. сиот. ЮрьевсісіД cop., Хі ІА Увд. в ъ 1-й этаж ѣ. ____ _____________ _______ _______ 54390 ’У~Ъ Т С У U0MH со в Л іми уДоб., ван о во J 1 4) 4t ПиПП* оадѣ.ъ Губернаторская, 3|. Л ичіш е пер!егов. до JJ. ч. у . 55ъ90 К ЦЛМІІ от*> ПаГк -> ван., всѣ удобства. fy ПЦІчП» Ііутш ш скащ 56. ________ |>6101 4 ѴПІіи пар. вапѵ, в<іѣ удобства. ПиРіП# U !•» Ц уш ки В ^ая, 8. 56І02 Сдаются 10 ковнатъ, нповь отремонтированныхъ, »*й этаж ъ, Пе тровскій пер., рядом ъ съ м аг^ ш іо м ъ Ле- меръ. Объ условіяхъ узпагь в ъ конторѣ Т-ва ГВ. Г. П ономаревъ и ІІ. 11. Р ы ж овъ11, Н иколаевская п.ъ, Хі 8. ____________ К. 8—1 П Т Д . 2 imajpoaipbi іго 4 коми, можно вмѣстѣ. Подгорная, Хі 7. ______ 56123 КЛ і цеи?1рѣ г. отдаются 4 коми, со служб., сухі и тепл.; ц. 65» руб. Те Лабіальный пер., Хк 12. 5Э443 Р Ъ ІЗ^го АВГУСТА отдаются 3 комнаты, ѵ аіу’Ьлія. передняя, ванна, удобства, вогдяк. отоплспі*б. Старо-Московская, 52. Ц ѣна 55 РУр- оъ ьіѣс._________54616 ^—1 ГІТГПИЛТГО 2 комнаты съ мебелью. Теа- иіДИІиІІЛ тральіГыи пер., д. 6, кв. 2. _____________________ ______ 55724 ОТДАЮТСЯ ская, ^ Ха 50, 2 -й этаж^., _____ 55703 О тд. двѣ к о Ж І о О Д Н О й Г ^ ‘ теігл., ьйѣ удоб., х о р . ы Л янр., отд. ходъ, парад. оъ улицы. Боскрѳс. пл., Хі 2 кв. 3. __________ __________ __ __________ 55588 2—1^ СДАЮТСЯ: ^ <л 3 О Д Ж 9 Ю І І . ская, Хі 11, спроо. въ эубоврлчебнои лечебішцѣ. 56644 0 Т П Д |0 Т Р О двѣ комнаты сб£>ку ^ ^ Д раматическаго а^стра. Сумской дер., Хі 7. 5534.4 ОТЛАЮТСЯ 2 хорошія, сухія коя- /Наты. Конная ул., Хк 10, Кі».’ прм. прпс. повѣр. 55350 4^—1 с в ’E m . п о л у п о д в ал ѣ отд. 2 -3 кой . СЪ н у х к ., отоплей. и нздоіі недор. Теат-. раЛыіыи ш?р., Л° 3, спр. ІАвейд. 5469J 5—2 ДтППтТГП Д®ѣ комнаты съ удобств., и іД ІІІи іи і ѳлектрнч., съ мебелью пли безъ меб. Смотрѣть съ 10 час. утра. Гы- марскак ул., ^ 25, ходъ съ улицы, з-іі ѳх. ^5054 3—3 0 Т ДАЮТСЯ 2 КОЛГКАШЯ і-одовому, право НолЫь гоотин., ванной, ©лею- трнч., телеф. Зміёвсйая, дам ъ1 Хк 4, кѣ. Хк 5, Д-pa Суржикбва* ____ ^ 51918_ 5—1 0ТДАЮ ТСЯ 2 КОМНАТЫ д л я одино кихъ, 2-й ьтаЬгь, цѣпа 25 р. въ мѣс. Москалевка, Единовѣрческій пер., Хк 7. __ ____________________________________55529 0ТДАЮ ТС4І 2—3 свѣтя., сух. Ц а^пл. комнаты, 2-й от., пар. ходъ. Ст.- Московскаа, Хк 3, кв. 8. 55636 НА МОСКОВСКОЙ, – ^ 2 большія, свѣтлы я копіи со всѣми удоб., MCtlKIIO Съ ж со елью и 6т О ЛОМЪ или НОЛ ЙГ. пансіономъ. Квар. ІІезоройіуса. 56094 нагОрнй ч.: 4 коміь,—600 Руб., и 3 іпшп.—480 руб., сѣ ісухн. и водой. Епархіальніія, Хк 30. 55643 Отдаются на го д ъ а^ срв°ѣ“ комнаты, влеі:триЧество, подиемн. маш., те лефонъ, балконъ къ улицѣ, отдѣльный па радный хРдъ, нереднящ удобстЬа. Сумская УД., дом: X» 82-а, кварт^іб. _ 55583 2-1 £)ТД. 4 комй. съ кухн. и пар. ході _ ІГокрйиоісая у А; Хк 26 /1. 5(й)93 * 0 ВДАЮТСЯ одна—двѣ хорошо мобли- рованпыя комнаты. Старо-Московсіиія ул.,- Xk ], ісв. і к Телеф. 683. 55357 2—1 0У ^Ю КА іГ ул., No СбГ Отдаются 1—2 ко яш Съ меб., можно мѣсячно. ______ _________________ _ __________^55508 П Т Д . >—’ll бол*> с-ух., свѣт. ком. Cnffbu- нпці^ія ул,, Ха 10, ^ р. 13. 54974 Йн 1 ПП подъ кон. о тл ком. съ иольз. Dy*j гоот. Сумская, 2(Ц кв. 14« _______________ ________________ 55392 4—2 ОТДАЮТСЯ НЕДОРОГО ХОГОІІІ. КОМНАТЫ. Сумская, д. Xk С, Кварт. 21, сцр. швейцара. 52211 8—1 — — -с —- — —– — —– а —————————– (L. —— 0тдаиЛ сй коми., ‘ Для одни., иар. коррпд. системы. Дмісгріовская уй., Хк 34, квар. 19. ________ 54912 2—1 0ТД. больш. ЕОМІІ. со всѣми УДрб., въ яшг соіа, мож, нано. Ншсол: у х , 18. 6550І 3—1 БЛИЗЪ ПАРКА, сдаеѣс.ч іЛімнага, всѣ ^д. ^доШ. 55473 Г 0 Д 0В О М У ^ьіі’ти іізіту о і- •* дается больш., свѣтл. комната съ отд. балішн. на улицу и отдѣя. ход., лНфгь< элеигр. воѣ но- вѣйш* Удобства. МиронооЬцкая уД., 16, 8 от/, Прая, стор., ки. Богуславскаіо. _____________________________________54940 ОТДАЕТСЯ КОМНАТА для одинокаго іьти одшюікЛс. ѣіиропо- сИцісан ул., Хі У, іш жніи этаж ъ, вхо- * дитъ—пДіХі.днсе со двора, 54935 (У Р 7І КОМ. съ меб^ удобств., въ <яѵ- ду; Mtomto обѣдъ. Ч ерпогла- аовакая, 15, авон. пар. И. ‘ 1 *. у’. 5G046 g ‘b HHTEJUL Сі-ІМБДі отдается комаш* та съ удобств, можно со стало йъ. ѢІиройоснцкая уд., Хк 6э. 55499 0Т^ ‘ . кош і ^ отд. ходъ, теил., удоб. Чебоа’аікжая, 16, пар. ходъ. 5э$68 ОТДАЕТСЯ К02ІНАТА. ІІироносіІцкая U ул., Хк 4. Тел. 402. ________ 56062 0 ‘Л 1 бо.іып., скѣтп. КОЙН. съ очдѣлыь х о д , безъ а іебі Мордвшювсігій пе- p’uynMrg, Хк 11. ______ ________________55578 6 КОМНАТЪ, удобства, ВЪ Саду. Нѳтечеітокая ^д>, Ха 39. _________ 54955 Г У М ^ К О Я ^ 82’ а* 5 сЬѣГл., су- і и м і п л і хихъ ком н.водяв. .Ото пленіе, кухня, ванная, удоботва п лрэч. Полунодвальп. этаж ъ. __________ 54988 О Т Л Л І /Ѵ Г Г а 1—2 КОМ. съ ирилПчноЙ Ѵ Щ С іігоі Ѵ п обстановкой. Мпроно- енцкая 50, кв. 11. ____________________ 56037 ПтППМІТГа большихъ свѣтльССъ ком- иіДиШІЬП НКтъ корридорвая система. Остановка трам вая. Б.-П аяасовка Ха 2А . _________ * _________ , __________ _ 55626 H f ПППТГП комната съ отдѣлън. хr>as 9 11ІШРѴК7Н IlJ* ^Іулйкшіской улп ц іі, А иЧиСТЙП пг Ь ііін ь Маиспмиліан., “ * « І і І а Ш . п о 2 J6 к в . с а ж . , 3 о уд. по 12 о«к., прод. и а льгота, уолоп. !. В. Акіріиішь, Цуішшисімиі, 7, тел. 20-61. _________ _______________________ ‘ 54907 2—1 С окольники . К м Г’ полъ-участка 18 L«.; м ож но весь, съТ0«ъ, зсмл. М арн*куэмиповъ, опросить на мѣс- о^Ѣ Дореѣяіш ш іа. 55646 Участки з^мли паркомт» (черезъ дорогу)^ п родаю тся па зем лѣ К ов риги. Удобное с(А0щен1е, остаповка городского трам вая у шерка. У сло вія у владѣлицы Коврпгщ Госпптпль- пая улица, 5. 5611G Ѵ І І А Г Т М М съ Ц^’иаыьѳмъ п водой J’ I ІА я I 0хъ 200 кв. с. отъ 1 р< 80 коп. за саж . К а р а ч ѳ в н а а дачи ВДер- бИНИНОЙ. ______ _______________ 54-¾43 3—1 _ 0М Лкно съ пос. „Выв*йиось“ распро- даіегічж лѣси. и йолов. участЧ’М съ рааорочкой шіат. 1\ѵбернѣлк>рокля, X* 14. Личіг, иерегоп. до 14 ч. утра 55691 4—1 П род! дворовое мфето (410 кв. с.) съ домомт>. Черпыш евск., Хі 32. 5-1S01 2-1 По случаю раздѣла ПРОДАЕТСЯ ВЪ а и ъ ы іи О рловской губ.,Яиг.ен- скаго уѣзла (лучшій уѣ?д ъ}, въ количе ствѣ 200 дЛ. Удобно для крестьянъ. Не далеко отъ ст. ж. Д., при рѣкѣ. Обра- . ідаться. въ ,Горлавку, Екат. г., Лн. О-во Государе^р-Еайрак&кихъ копей. К, 2—1 Г0 Т 9 4ACX b ДВОРА, ПЛШЦ. 300 кв. с., ^ 1 1*^»’ съ пра^. возводить Постройки дтя храп. тоьар., годао для енлад. Ч е ботарская, Xk ltk ______________ 55569 UAJBA4EBKA. П родаеіся мемля 500 кя. саж., ‘Съ фруктов. садомъ, по 3 руб. 1 ба с., по случ. cifep. мужа* Зинчеш;ова. І1371 15-1 _ ______________________ _ _____ . гЛ. _______ _ ____ ООО кв. о. продается, Журалкіев., 78. W Обраш#. іГисьм.: Гоотштальп.. 1», ІГ. А. Валысь, ібш Ж у#ивэев., 7^ 82, у К а люжнаго. 54312 п а м р ѵ п я Бас»бйи. ул., м ѣста оіь 3 0 0 IIIIП П О” яох. ок. 7 0 0 0 {>., д а іН /ди іди б„Ку 3 5 т> р #> прод. И. В. Мар- кинъ, П уш кинская ул., ^7, тел. 2064. 54994 2-1 д а м Г Ш а ё т с я . улип% ^ я . ‘ . , . Ъъ рйіонЪ .Б ассей ш ул., дох. і Ш М Ъ 7 0 0 0 р., долгъ б-ву 4 0 т. р, И * 1 * ы иал.Ю т. P-, еа 6 5 т.р. прод. И . В. М аркинъ, Дуиисинокая, 7, ^ел- п Г д о я й П П много поручено нродать ДОМОВЪ ж г п г і П П іи Г д прод- очень Дойіево: н а В7- Д и І Н Н ГоДчаравсісой, Хк 34, па Куа- иечлой уа., Ха 19, и к а Чэрногаазовской, Ха 11. Обращ.; Черногаазовсасая, Хі 11, хоелин^. ______ — ______________________ ^^-1^ П п п п п о т г а лом ъ .по случаю раздѣла 1ЦіиДи&Ш 1 имущ ества 228 кв. о* съ боль шимъ леревяныАіъ дом омъ 10 ком., дох. 500 р. КладЪищенокая, 53^ _____________ 55670. ЪМЪ нродаётлі з а 5/20» руб., на Ба- u лашовокомъ пер,>; есть донгъ банку. < Вомни Ш кв. с Сирое.: Больш . П айа со в- окая ул., Ха G3, у Андріевскаго. 55594 ^ ———————- – l ———- – A OALA. иш.’одна^ нрбдаюгс&: цѣнс 3» т в РУО., дох. 3|&50 р., доплаты 2 т. р .; ц. 36 т., дох. 5,100 р допл. 10 т*; 4ѣп. 16 т., Дох. 2,400 р.; цѣн. 21 т., дох 2,5(»0 р .; Цѣн» 55 т., дох. 6 т»; ц. 22 т., дох. 2,400 р .; дѣн. 35 т., Д О -^5 т., земли 450 кв. о., и много друг Сдфащ.: Рыбная,> 3S, у Х арьк. моста, Московскій м агази нъ. ______________ ____________ $Ш)08. Д ОМ.Т. нро;ѵ > но Бетинсісому, Колчи- г А нсгі . пеф., цѣною 9,000 руОЦ дох. 1120 р. въ годъ; ыааичн. нужно 3,000 р. Уан.: ТюршіА Дача, бакалейная лавка Щ црбатѣпкр. ____ t ______ 56039 2—1 . Д ОАІЪ продается, утѵ Гончаровскаго н Б.-Гончаровской, 1/8. Переговоры; ѢГоокалевская, ЗІ, у хозяи н а. _______ 56491 Д * 011¾ новый продастся, случайно оъ., молодымъ садомъ, 162^ кв. *с. земли, ва 3 т. р., около Баланговокаго вокзала и трамвая. Спрос.: П етядскзя, Хі 77, въ Цш?нрй Орлова. ___________ ‘^іЯ19 2-*—1 ОМЪ нродЦется по случаю выѣзда. Холодная гора, Скрынниковокій пѳ- -реуДоісъ, Xk 9. __________________ 1527*5 2—1 Д ом а углбв , доход. иб 32 т. р. прол 1. оіс. Екатериносл. ул., П ок. Х арьковск. моста, ыал. W н мн. др«, цѣіі<Ую отъ 21-^ т. р. до 130 т. р. Спр.: ѣ1іуіо-І1ана^бвскл 19/д. к^. 54950 Продается йомъ въ 2 S водъ долга, близь КладбиЩ епск. трамвяя. А аяпаская усідда, Хз *5. ______ _______ 55623 |f n u . продается. Р ы басовская ул .. Хі Щ, ДЦіЧ D спр. хозяина. ______ ^ _______ о6084 Д ОМЪ н а ОумСкой, Хк 98, продается на льготныхъ услов. Переговоры до 11 tf. ут. н а Х’уберйаяорской, 14. Домхавл. ‘ 55689 4—1 СПѢШНО Б О Д А Ю Т С Я ■ дна w 11 и ш 11 ѵ/ выхъ до*а съ удобств. и олеіа’рич. оовѣщ. По Аптекарскому въѣз ду, подъ ^ 5 съ Аптегеар. пвр. 5^34 Д ОМЪ – О с бЪыЯІѵ’Ь а 5 Тюмн. со воѣіЬі удобствами, на ІСовнсхЙ ул., Хі 8, одаотчш. Объ услов. ецроспгь j Дворям- ская, 5. Тсд. Хк 15—23, 55731 3—1 П родается Домикъ оа 1650 р., 2 коми., зем~ ли 105 R. о», садикъ, вода питьевая. Цйт’+ ловка, Бородинская ул., д. Si 66. ^ 54^3 ПРОДАЕТСЯ ДОМИКЪ съ садомъ за 2,500 руб. на Ж уравлѳвкѣ, Ш мдовскій въѣздъ, XI 13. _____ 2284 5—1 Я К Г іТ Р Р Н Н О продаю тся домл й О П О 1 Г L. I1.I I V , фдашедь ісамен., эъ. Фесенковская, No 1¾ _______ 55331 Ц—*J. ГТродается домъ, ряд. пустопорао^ мѣсто. Можно всэ вмѣстѣ. Всей вем5и око ло 700 кв> саяс. Н уж ны 5 т р. по 1-й аакл. МбЛочшш уд., Лсіеввкой пер., 37. _ _______________________________________56512 П РО Д . ДОМЪ, 560 с. V , пряное, дох» 335 руб. въ годъ, можно въ разср. Новоселовская уд., 15. _________ 56019 І^родаеТся ^ім ъ, при немъ дѣвочка* • ч Ново-Фесеісковскаи $^і. (ао Потинск. уд.), прот. Дома рабочихъ, Е^мол^тсо. 5G052 П Р О ’Т.и-.ТСЯ д о ж ѣ . k -Ойкон*, Торгй- вая ул., Ха 62. о Г.* ГЦ 2—Л ПРОДАТОТСЯ. докъ н два флигеля, угловой, доходный, съ торговыми по мѣщеніями и съ садомъ, съ переводомъ &олга. З а справками обращ аться: Іірзы мѣроватаая ул., Хі 16. Вйдѣть оігь 8—10 ч . ут])а и 4^6 час. вечера. 55433 П родается по случаю долгъ. ХосодПая 1 Іора, П ію ѣвж ая ул., ХІч 39. 54882 П раД ае*ся домъ съ усадьбой, 375 кв; о., лбннги трамвая и водопровода. Хо л о д н ая гора, Заліолш ская ул., Хі 82. ___________________________ 55202 3-л1 П родается домъ-клѣтка на оносъ, н а 6 комн., и Передается паво.чкл. Холоди, гора, сзади еърейск. йладби, д. Губы. ‘• Ш88? 3—1 п о случаю продается домъ съ садомъ» 1 171 кв. с. Кремлевская ya., 3¾ J* д. П рош сенко, вблизи Валапі. да. д. 55458 2-1, П о случаю одиночества продаю угловой домъ съ торговл.. Ивановка, Петров-‘ ска&і у а , Свѣчниковъ. __________ 54899 пѣшно продается Домъ. 5іоЯодиая Го- ра, по НовопроѣзэпеЙ уд., Бирю ков- скій В ъѣздъ, Хі 5. РовУанэнко. _____ 5494,9 ^ На д ач ѵ ри Ъ н . двиъ 5 . е – флиг- 2лс- 400 о. еаадЙ & а герѣ Екатерцнооо. ул., аа- баз,, трамв, 0 м. ЦлѣнІковЪ Hint, пл.,’7. ___ _________ _________ _______________ 55&8 ВЪ ЧУГУЕВЪ, въ центрѣ гор., Спѣшно продается у сад ь бѣ пбдъ фруктов. садомъ, 1,0би кк! саж ., • съ домомъ й пбГстр. Папмчк. до 4 тыс*. ‘ Пшголіевсюац узн, Хі 2. 55058 3—1 П родается дача ва неаад. у илатф. Пеоо- чянъ, земли ^олѣѳ 40(1 кв. саж ., о адъ и др. дер.; дом ъ 5 комн. и гаЛперея, кѵхня^, .ТедпЬйъ. Д Ѣ на 8000 руб. Сер. пред.: Х арь ковъ, вокз. дочт. -бтд^ пр. лв. Ю жн. Кр. .XI 53446. __________ ___________ 55446 jvi ППГ і»® Ж ^О М Ъ “ Црод. дачн. лѣ.сТг. DD 11UІг* уч._ 600 ын. с., 5 м. ст. Артэмошга. Узнм В ерховскій пер., 2 1 ,½ . В«бзроц»агои 5С0Л РѢДКІЙ СЛУЧАЙ! за безцѣжлеь предается чудный уча- сФокъь земдщ І^Й. кв. с а ^ ., съ noottpoii- ѵ кѣмлк калГснный^корпусъ, торг. Сагш’ оъ . п а ^ в ш г ъ оггопйотіемъ и хорош ей абпе- ‘CMiiclfcA водой, фйигель, всѣ служСЛг, берегъ рѣки, хорош ій молодой <Й>У<*“ /xonrfft садъ; отъ КлЙчковскаіѣі трймцая ‘5 Ѵ мин., годно ffu t діічщ, фабрики И вы вода. Могу сдать rfS въ дсЯігоср очную аренду. Павловка, Ѣоро{ЦинокАя удищяі спро5игъ въ Садѣ. ___________б53ф П Р О П Л Р Т С Я й йагорной частвц 11 Г Ѵ .Ц М С I ѵ П по Бал>еГшой дворовой участоьЧ. Уанаяъ: ЕЙа^хіаяь- пл я ул., Лк 36. _________________ 54023 2 т —1 п р о д а е т с я улица. Увнатъ въ Харьковѣ, Прпмѣррв- ская, Xk 4 331,. у хОcjffibca. _______ 55009 3—1 п р о д а е т с я У ч а с т о к ъ з і з о ш 2 & і квадр. слж., вѣ нагори, части» на лъготй. условіяхъ. Спрпв.: Гормші^ТОсіЙ пеіч, магаз. ОдеХнИуівой. _____ Я17^ 2 — 1 ^ О ЁДЙНМ Й ГА И “. ‘ ПроД&ются учасЛ Л : ^ но 3 ут£.,ряд. съ дач. Лихо но сова; по 2 Лѣса., прот. ДЛчй Кі>*ѵфтъ. Усл. льготныя. Спр.; К араапнская, Уа 14, пар. ходѣ. 55317 2—1 Участокъ^ С1* ив°е?.”РNo “я ‘ w “ НВ Чайковеной ул., прод. М а р к и н ъ , П уш кинская, 7, тел. 2061* 54093 2—1 изъ 7°’о отдаю по ^ 1 – й вакл. город* пмущ., спроситъ у Ю расоваѵйодтора вбтй- ріуса БазіглевскаіЛ). _____ 54928 2—2 2 1П 1C vR п бблѣй оз»Йаетъ нЪ зак,- “3 3 “JU‘i 3 “£D лад. и5ъ 7—-S% г. Обр.: У голъ Рйбноіі, Кузнечный Прр., 2 , Afl&o’. ковстай магазинъ, тел. 1555, 560(& Нужны 12,0DDp. подъзаклад. в ъ А б а с о ъ – Т у т а і г Ь , к у р д р г ъ И а в – Иа*ЗЙ< О браNo Рыбпая ул., 8 , Мцрокову. , 55466 0Т Д А Ю 1,300 р. подъ 1-Л 8Якд. горч9д. имуйц йвъ Письма: Сй^иншпсов^ ‘оігій nep.2 Хі 25, кв. 1, 561Ш І ш , дома. И вы г. у П л ѣ и ік о в Л н Нвкол. пл., 7, т. 19-98. „ Б57Б» т г а і г передаѳтѣя І-ая закладная в*ь 20,000 р., срочная 2 года, и зъ 12% го д о в ы х ъ , стопмооть валожейнаго имущества превы ш аетъ в ъ t o р а Э Ъ . Обращат*: Кузнечная, 20, кв. 10 , В. И. Погорѣловъ. 56124 Нужны деньги, суммами огВ’ВООО р., подъ наилучш. за- ‘нлв.дныя дьмовъ й. и-ѵгѣйій. Бреіітпгамъ, KdnfopcKaH, 23. 56090 КОМПОНЬОК-КУ дамъ^зараб. « Г б . “іі- болйял въ мѣо. П ассаж ъ, до Вост.TL Ы.,Ыѵ __________________ 55609 120000 рублей изъ 8 % немедленно ‘нуж ны подъ 2 -ю згшйііщную имѣнія, съ л и шЗкур е шгымъ .заворЗомъ^ въ лучш ей части Курской г. Венди (глубокій черноземъ) 700 дес., ткгь ш іхь 150 . дугу. Прекрасныя но- ст^юйки. Хозяйство ведется обраоцово. Байесовскаго долга 70,000 руб. Йисатьс Курскъ, УіЪчтамть, дредьявитзідо т ^ Х – -рубдайкн зас Хі 757608. ________ 55409 2^1 НУЖНЫ спѣшно 500 1 >уб. двумъ П J IГ» П UI служащ имъ въ опсыгдп* . учреж д.; хоронь. $а%. . МЛкно оъ пору- Я ііт . Вокзалъ, до востреб., А. Ж . 54919 2-1 О А у р нужное подъ І-чо вайладную * г* наъ 8 %, ДОХОДУ 5200 р. Обр.:; Рыбная, Хі 38, у Харсковежаго хоста. I Московскій магазинъ, телеф. 1555. 56003| Плиімп A fif оа у«ѣр. % Чеботарская* ДбПиІП иІД* ^ т , ^39, ходъ съ улицы, СЪ Э*П , СЪ 4 -6 ^1. ___________ _ ___ 56009 1 . 1 JI- 1 П- 1 С ТЫГ отд. по Ьакл. іЪрод. , L * iU ІО 1D1W* прущей., 5,500 и 201 тьіо^ нуишы по 1 -й вакл. п зъ 8 %. Табеля. Maf-аз. прот. АстраХанск,_Гост. \ 66065 ГТЬ А р А Ь УЧА С ТКИ п р рдаютсас н а (Ц и ѵ г и У і ЙСуравлеявѣ, въ ігмѣпіи А . Г. Наі’менко. Услов» узтш Ж уравл ор .- сцоя ул., Хк 36. Тел. 29—87. _ 55675 О А ТПіаіЗЙОАІЪ’ соѣ ш ла продаютс я Дво- ров. мѣЙ^а въ концѣ Кдочковс–:оіі, но Ш вецвому пер., 220 Ьаж., а по За- зѣоско£ улч.—290 саж., въ 5 млн. отъ трамвая. Узнать у Тяж кйна. Стгвробѣль- ская, домъ Хі 7. ________ 54331 4—1 У Ѵ І Г П О Т ч Ъда«тся в ъ аренду въ 1 О 0 цѳрст. отъ 6 т. Х арь кова по Чусуевск. шляху, бывш. полйоіш. Лось. Поііробн. п условія можно узТГаѵь яа дачѣ И ванова, хуторъ Надточістѵь, домъ Василія Й^ЬптьеігЬча Н адточія, вбли зи СТанпіи Куряж ѣ, С ѣверо — Донецкой ж елѣзной цор. ____________ 5518э 2—8 Х уторъ 70 д еся ти н ъ по Бѣлгородскому tJioccer, 40 минутъ ѣзды лошад., Іорош . прудъ, вбя земля подъ лѣ сомъ, ійрОд. случ., есть ітостр. Ппс. ирошу: главп. почт., предъяви 8-хрубл. кред. Спл. Хі 625428. ___________________ 52848 5— Г. V УТОГ’Ь -ДАЧА Ц хюДлетсЯ, 15¾ дёсІГ тшіъ, Лѣсъ, ісадъ, 2^ дом а подъ я:с – лійомъ , xoaisficTBeJtubOr постройкіг, 1¼ лер^гы егіъ платформы , ДІесочзпть’*, 12 нер. агт. Харькова. Кругомл. дачм Н по- Jbo.lKB* ЛІттропосаіцкая, Ха 84, владѣльцу* нігсьле. Л іЛ но до празднмкамл. отъ 9 час. до 2 ачо. діих. Б2445 4—1 П Р О Д А Е Т С Я мрваповскаго разъѣзда. Х уторъ Ног.й- 1І».*тровка, ^Іолчапову. 55547 2—1 1ІГП ПМ«П саж . в ъ нагорной х ^ И Д О и іі мѣстности по Д егтярной ул., Ха 43, ііродается ва половину цротикъ существующей цѣны. Здѣсь ;ке треб. Cfujo р. Подъ “первую закладную»_______ _____ 55571 ИМЪНІЕ продается въ Хащл:овбкой губ., 563 дес., изъ Ьоіьхъ 200 део. лугу, до 80 Дос. лѣсу, оепш ъная шубокШ чернозема,, песчаной земли до 27 дес., рѣка, ры б ный црудъ, барская уоадѣВа, фруктовый садъ, прекрасный, боаяіиой, барсісій домъ, много козЦйствеішы^ъ поСФ]юеі:ъ, хорош ій жиоой іі мерхвый іпшеігтарі.. НмѣпіѢ въ обравщ вомъ норядіеѣ и в а полномъ ходу. ОхапцІП жслѣбн. дороги гъ имѣніи ва своей землѣ. ДѢна 450 руб. ва десятину, нааи^иіыми. отъ 40 тыс. р., остальныя могутъ оставйіъ пзъ 7% і*о- допьАъ. Нореговоріі у АНДРЛиЕіПіЮ- БІГЧА, ШпцансгіЬя, Xk 4 (uToftoii домъ оаЪ .ІІуіщ аш ской|. 55515 Имѣніе отд. въ аренду, ово-жѳ и прод., Курск. г., Фатеяс. у., 30 и. о*ъ г. К урска, 460 дес^ черноземъ, усадь ба», инвенъ, садъ,мвоГоп. хоз. па поли, хо ду, лѣ<Ъ>. Ііодр. щіеьй.: Хаі>ысовъ, ХІоді ор- ная, 10, домовл^д. (Н а отв. марку). 54713 -‘-9 УГОЛЬНОЕ ДѢЛО ьъ ” J – 400 дес. СВаьгш, въ ^ерст. отъ стан ціи, задрендовап. па 24 г., съ готйи. шахтой, шурфомъ, парѣззе. на пластъ до 2 арщ , прсЦаотъл или денелш . ком- .или. для эксплоатаціи. Есть еще пласты. Тамъ же дешево продается уголъ. Х арь ковъ, 1-е Почтов. отдѣл., до во Стр сбои., А> Ф Даплову, __________ ______ 56063 _ ЭЛЕКТРО-БІОГРАФЪ продается въ густо населенной мѣстно- стд, па вьы ’’ однііхъ услов. Sa подробТ?. ‘обращ .: Бахмутъ, С. Н. Рубиковичу. 54766 3~А Р 7\ІХ ETCH ресторанъ съ * ” Н 1¾ номерами, съ .полной Обстановкой, па полномъ ходу. Узйатъ: МаскалевСкаЙ, д. П олякова, >3.41, ‘ Н . Q. Вуюмена» до Ю ча,с. утра. 54699 5—8 ” ВЫГОДНО ПРОДАЕТСЯ посудно-галантерейная торговля по слу- ‘ч аЬ бйяѣамД и одиночества. Кладбш цеи- сдая улв, Хі 104, рядомъ съ Кузштскммъ мосто^иь, противъ базара. 64S93 3—1 Л Е Р Е Л А Е Т С Я ^ с ь ч е ^ м а ж н ы й д Ч- и «и »м w 1 табачны й магаз. Па бойГсомъ мѣстѣ, па очень Ѣьггодныхь услов. Узнаъь-і УпЬшерситетокая ул., д. монастыря, маг. готов. платья Л. г . Чернякъ. _____ ___________ ‘ ___ 55553 Q Jiy ЧАЙ Г Йро^йстся соли ДТ іоѳ дііло^ даюн^ео 3,000 руТЗ. годовой) доходя. Н аличны м и 2,QOO руб. Cnp&mot: Ч осзшр – оісоя уд., д. Хі 3» у двОАвнке. 54£5б 2—1 ПО СЛУЧАЮ ^ родину, I I V W I J ІМГѴ Лр одаіГО балза-юшіуго лавку оъ обсхгшоккоД и- ‘гов&ром’І, ш т и л я права, 3 ііоливаты, Кухня, 2 бк, ледникъ, сарай. ЗтЙецспая ул., Xk 1S, ут. Сігмоновскаго* йереул?$а> 54992 П РО Д А Е Т С Я б&ісалейігая торіоп.ія 11 4,11 съ то дарамъ п обстя- аювкой, па полть ходу и іо р . Пиартп 7 >з. !Култ:овокАя, j Хі 17. _ 55338 2—1 t l РОДАЁ^СЯ б аЦЩтойіго-ГасггроГгом иче- окій магазину на пЬлпо^іъ ходу. Петннская ул., 2sk 3. __ бб57э 2—Л Р П Ъ Ш і!0 1ГР\)Д. Б АКА^ІЕіТЙ.^ И й 3.1 ТКІ Елочі-ювскій п(^>., Хі 13. 51696 Г—1 р /1 А Р Т Г Я ІШіАЛЕЙЙГАЯ ТОРГОИ- W t , w n ЛЯ. Ф онарная, Сйгмп- коѣскій пер., Ха 5. _______ ________ 56^14 /ѵ ^ е т с д бакалейная лавка съ ш иш ш ік ^ ігравадпг, прпллвкп и двѣ квартиры. Кацарсі^ая ул., Хк 35. ______ 55310 2—1 С П Ь І І І Н © передается прекраспо оборудованная бака лейная торговля па бойкомъ угловом ъ мѣстѣ за 800 рч Екатеринославская, Хг 94. Т ам ъ ж е продается лдртняясеская маш ина хорош ая, дешево. _____________ 53448 8—g ГПіпШ НО передается бакалейная 0 11 и ш п ѵ/ aau ^ тщ случаю другого дѣла; іеоягна по Л ету . По С.-5Тосковск. ул. левада Габая, въ уѣздѣ, Д. Юхнова* _________ 5С017 Гверо^Йотся батсалоііная лавка очень си h- ■ ■ т н о и детеп о по случаю отъ ѣзда т?ъ деревню. Молочная ул., XJ 30, 56139 Хаоьк.ѴЪзднпя Земская Касса ИЕ 1 Ш Г 0 КРЕДИТА (Конная ул., >6 4, зданГё ЗемскіЭй Управы). Принимаетъ вклады отъ’ веЬхъ Мцъ и учрежЛЖй; Й а текущій счетъ …. и зъ 4¼% До востребованія …. * 4Ѵа% и %% пачисляютсй /со днй-ьллпда ио деііь выдачи, и тЬкугь Па сгумму ,1ьйвышо 1000 р. па одинъ годъ . ……………….. и зъ 5% я два Іі три года …. „ 5Ѵад/0 З а цѣлЪстѣЬклндовъ отвѣчаютъ Зем ство всѣ й ъ споимъ состояніемъ. 5% Государственный налогъ и гербовый сборъ не взимаю тся. КЪсса продаетъ по оптовымъ цѣпамъ всѣм ъ жояающіСм’Ь за паличиый раз- счетъ и въ. кредитъ евллки, хегда ж е л ѣ зн ы е , плуги п проч. зеяле*- дѣльческія машины п орудія, сепара торы, Ш ВеШ нВіП шаішійы, томас> ш л а к ъ , кройгельноѳ ж е л ѣ з о си- биііеноѳ 9 іГ 10-ти фув^. и up. К . ЗіКВО 2 КОМПА I Ы ^ ’ ^ л<,Аг* и п и о і п м I Ц | влейгрич^ паркетъ. “Яиколаовскад уШг, Xk С, кв^ 1. 55319 3—1 Комнаты отдаются по 1 іі по 2, сух. и свѣтл., мож. съ мебелью. Д ворянская набер., X* 8. _____________ 56106^ 1 ИЛИ 2 КОМЖАДЫ, телеф., Ѣ лектри^ “ “ осв-, всѣ удоб. Воаяесепскѵ пл., 6, кв. 19, ЛшрПшца^ _______ 55442 1 ___ О Ш ТІОГЙ отд. Іѵон-горсссілГ_1ігр^ I ПЦІТІП^ 2, кв. 4^ 55249 2—1 К О М Н А Т Ы меблйр^Г ^Квартира й ПиіѴІПМІОі подаал-ь сдаются. Йоте- чѳнш:ая ул., 57. Конторскій пер., >4 .3* _ ________ 54599 4^-І Ц П К/j Ц Д Т А бсаьіігаяі бйѣтлая, ІШ ІпП Н I Н дѣльный ходъ. ОкрЯп- вищтсая уЛ^ Хі 10, кв. 24. ___ 55694 ПТДАЕТСЯ КОМЙ а ФА г Каразинскдя улица, Хі 15 а. 56122 и лгш ѵ гя отъ 7 р. мѣо., 50 tu сут., съ II меб^ trap. <0Д. ало-Кяш пітП^ая^ 24. УПІЛОПТА с ъ плЯт°й в кладоѣой в ъ tro ll IU п П UIU лу по два льномъ этаж ѣ отдяет- ея. М проносппкйя ул., XS ?8.______54753 2—2 WflUtiffTN большая съ перегородкой д»- KlUnnUIU шево сдается во флигелѣ. -Сум- каяс 8В, спр. двори. 66085 8—1 ,іАРСКІЯ КВАРТИРЫ 2L <о Г/вѣчп удобствами. Большій, свѣтлы я комнаты, паркетъ, водяное отопленіе, лѣпные П’> ііынн , электричество, подъемныя машины, постоянная горячая вола для ваннъ, умы* ВЯЛ.КѴіици, коіш аты для прцслугъ, балконы, нрачешныя, русскія не*ш, во дворѣ чуд йПѵіі садъ. Старо-М осковская ул и ц а,’61 и 63, домъ Бр. Ф адѣйченыхъ. 5357- 7—7 мастерицы и мастера для В 0 шитья казеннаго бѣлья» Работать можно при мастерской и па дому. М астерская находится на Конной ил о- ” шали, в ъ помѣщеніи бывш аго завода Г е п ь ф е р к х т ь – С а д е . -Для полученія зак а зовъ приходить можно цѣлый день. Х одъ – ворота противъ Свято-Духовской церкви или съ Б езуглаго переулка въ ворота. Телефонъ ЛЬ 34-S3 или 35-53. Ію воскрес нымъ днямъ м астерская закры та. Необходимо имѣть при себѣ паспорта. 56Q06. _ Ш К О Л А М А С С А Ж А я V.”‘SS» k “ bo « l ..: ст» к у р с о м ъ к о е г я е т . для лицъ об. пола. Начало занятій 15 сепѵ. К урсъ 8 и ѣо.ѵ фельдиі-мъ и—нам ъ—4 мѣс. Окончившіе нолуч. свидѣт. на званіе цодсажнет. Пріедг^ прошеній до 10 сент. С.-П етербургъ, Сориуховская ул., 7. М. 3—8. ВЫСШІЕ ПЕДАГОГИЧЕСКІЕ К У Щ Общества экспериментальной педагогики. ■ С П Б . В л а д и м і р с к і й п р . , No 7 . ■ ■■■ ■ ■■ Ііриш ідіаются лица о б о е г о п о л а, окончивш ія с р е д и , у ч еб н . з а в е д е н і я – Т ипа, ОКОНЧИВШІЯ курсъ у ч и т . СОМИН&рІЙ Принимаются ІІО выдѳржаніп ДОИОЛНИТ; «еяы – танііі. Пріемъ прошеній открытъ. Запятіи вечернія. П лата 50 р. въ полугодіе. При сп равкахъ для отвѣта прилагается 7-коп. м арка. ” М . —- Іін ш ш S i n ін ш Siwia доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что 5 августа 1913 года, ВТ* 12 час. дня, ею будутъ произведены Т О Р Г И на сдачу подряда на. устройство участка шоссе, протяженіемъ до 10 верстъ, по дорогѣ изъ гор. Маріуполя на с. Нальчикъ (Никольское). Работы состоятъ изъ устройства земляного полотна, песчана го дренажа и шоссейной коры, всего на сумму 87500 руб. … . J Земляное полотно должно быть устроено вчернѣ въ текущемъ году, а верхнее строеніе весной 1914 года. Земляныя работы могутъ быть сданы отдѣльно. Для участія въ торгахъ необходимо представить залогъ въ раз– мѣрѣ 5°/о со стоимости работъ. Утвержденіе торговъ зависитъ все цѣло отъ управы. – Смѣты и условія можно видѣть въ дорожномъ отдѣлѣ управы во всѣ присутственные дни и часы. К. 4—3 » Правленіе 0-оа „П р о й іііііГ въ пог. „Зеленый Ж объявляетъ, что пріемные экзамены въ приготов., 1 , 2 п 8 кл» гимназіи будутъ п роизводиться съ 7 августа с.г. П ріем ъ прош еній ежедневно отъ 5—7 ч. в. въ зданіи гимназіи, близъ .Х арькат. па, у платф. ^Зеленый Гайа, Южп. ж. д. Кромѣ того, справки можно получать—в ъ . Х арьковѣ: у В. Л. П іотровскаго—уѣздная земск. уп рава—отъ 10—2 ч., у Г. Ф. ІІопо— ва Е катеринославская ул., Ла 84,—11—12 ч., у Н. Н . П ознанскаго—совѣтъ прис.цевѣр.—* —2—3 ч., по вторн. и пятницамъ, у Н . С. Воюцкаго—Н иколаевская пд., No 8 , матері альная служ ба. 5358 Ч >—5 * ПРАВЛЕНІЕ ^ Іщт Хірькоішаго Обцепн Взаимнаго Кредита симъ увѣдомляетъ, что имъ на основаніе § 22 Устава Общества, назначены въ публичную продажу въ помѣщеніи складовъ Общества на Привокзальной площади въ 12 ч. дня 4 августа 1913 года товаръ, заложенный по ссудамъ 159—мануфактура, 27— сидѣнія и скобяной, товаръ. 54474 3—2. Г Балансъ Харьковскаго Земельнаго Банка на 1 -е іюля Ш 1 3 года. ГЕэ. V I К а с с а ………………………………………………………….. … …………………………………….. * . . …. . ……………………….. — — 70,936 85, II. Текущіе счета и вклады въ кредитныхъ учрежденіяхъ: а) государственны хъ……………………………………………………………………• ь • • • ……………………….. 6,000 б) частн ы хъ………………………………………………………………………………………………………………………………… 2.770,252 09 , 2.7*6,252 09 ПЗ. Корреспонденты по оплатѣ купоновъ, тираж ныхъ закладныхъ листовъ и проч …………….. — 1.283,510 би номинальная IV . Процентныя бумаги банка: цѣна: а) складочнаго кацитала …» …………………………………………………………. 7.787.550 6.429,975 4- б) запаснаго кап и тала …………………….. … ……………………………………….. … • • 8.029.245 2.716,924 ~} „ в) особаго резервнаго ф о н д а……………………………………………………… … • • 668.400 499,285 ѵ -. г) оборотныхъ средствъ гаран ти рован н ы я………………….. … 202.525 180,137 ”0 д) я „ н егаран ти рован н ы я ………………………………….. 1.218.850 1.004,338 • 10.830,661 17 V. Проценты по % б у м а г а м ъ …………………………………………. …. …………………………………………………………….. — 152.303 g£ V I. Капитальные долги по ссудамъ подъ имущества: 1) принадлежащ ія заемщикамъ: а) земельныя * ) ……………………………………………. … • • . • 99.946,543 04 ___ . ’ б) г о р о д с к ія …………………….. … ……………………………………….. 47.378,362 ‘9 2) оставш іяся з а банкомъ: а) земельныя . . ? ……………………………………… …………………. 15,396 42 б) город скія…………………………………………………………………………….. 15,738 22 ѴП. Срочпое и досрочное (наличными) погашеніе долга но с с у д а м ъ ………………………………………… 1.055,734 53 148.411-,775 ^ Ѵ Ш . Ссуды краткосрочныя подъ имущества: 1) принадлежащія заемщ икамъ а) земельныя …………… • ….. . 3.050,000 . 1 . L б) гор о д скія……………………………………• ………………. … 1.631,600 — ~ * Г. 2 ) оставш іяся за банкомъ: а) з е м е л ь н ы я ……………………………………………. … — “ 6 ) г о р о д с к ія ……………………………. … . . …………………………………… — _ ~ 4.681,600 IX. Платежи: 1) срочные (пользующіеся льготою, отсроч. и р азс р о ч .) …………………………… … . . 4.181,819 90 2) просроченные………………………………………………………………………. …. . 1.799,763 5.981,583 55 X. Купоны, оплаченные до с р о к а ………………………………………………………………………………………………. . . — — 8>925 75 X I. Недвижимое имущество б а н к а ………………………………………………………………………………………………. …. — – 32 X II. Авансы и подотчетныя с у м м ы …………………………………………………………………………………… …. ч —■ — *6,5о0 69 Х П І. Расходы за счетъ заемщ иковъ и возвратны е …………………………………………………………………………….. — — пкв 92 X IV . Текущіе расходы (по управленію и содержанію, оцѣнкамъ и п р .) …………………….. … — — 256.286 73 XV. Расходы по имуществамъ, оставшимся за банкомъ: а) п л а т е ж а ………………………………………… 2,087 89 _ , б) прочіе р а с х о д ы …………………………… 199 83 2,286 63 X V I. Государственные налоги н с б о р ы ………………………………………………………………….. ……. . — — 113.141 21 X V II. Членскіе взносы въ Обществахъ Взаимнаго К реди та…………………………………………………………….. — — 6,153 50 X V III. Х арьковскій Торговый банкъ (ликвидаціонная коммиссія) ‘ .. … претензія въ суммѣ Р. 3.430,539,47, отнесен. къ 3-му роду’ долговъ* .. ……………………….. — — 1 — X IX . Закладные листы за г. уполномоченнымъ отъ М инистерства ф и п ап совъ …………………. . — — ”3,80<3 ,і-? Итого ………………………………………… — 175.446,565 92 П А С С И Б Г Ь . . ‘ Г I. Складочный капиталъ «»*»•«. . 18.000,000 ~ И . Запаспый к а и н т а л ъ …………………. … …………………………………………………….. , ………………………………………. | 2.717,089 і 15.<17,089 з£ П І. Особыіі резервный ф он д ъ ………………………………. … f < • і « ѵ «»«« і . • . — “ 504,700 — IV . Спеціальные капиталы банка: а) на погашеніе недвиж им ости …………………………………… »••*«•»»•»•••«•• . 854,537 54 б) резервный въ распоряженіи акц іон еровъ. . . …………………………………………………………… — 854 53 ” г 4 V. Закладные листы въ обращеніи Ц: 4¼% креди тн ы е…………………………………………. … ………………… 148.309,900 — 5% м е та л л и ч е с к іе ………………. … • ………………. … 93,375 148.403,275 — V I. Закладные листы, вышедшіе в ъ тираж ъ и не предъявлеппые къ о п л а т ѣ ………………………. — — 227,250 —^ V II. Купоны, подлежащіе о п л а т ѣ ………………………………………………………………………………………………………… — — Р.о47,459 82 Ѵ Ш . Процентный фондъ па оплату куп он овъ ………………………………………… …. …………………………………… — — 3.340,374 ££ IX. ІІо.гасительпый фопдъ: а) срочпаго п огаш ен ія…………………………………………………………………………. 1.047,768 81 б) досрочнаго погаш енія (наличны ми)……………………………………………. 30,769 Q9 I 1.058,557 . so X. Платежи заемщ иковъ, внесеппые до с р о к а ……………………………………………………………………………. — — I 8,425 23 XI. Доходы банка: аі фопдт» па составленіе запасного капитала, дивиденда акціонерамъ и пр. …. 1.111,537 88 б) проценты по краткосрочнымъ ссу д ам ъ ………………………… … ………………………………………… …. 168,528 84 1 в) п е н и ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 140,263 07 г) проценты но процентнымъ бумагамъ и пр …………………………….. 274,237 99 д) по имуществамъ, оставшимся за б ай к о м ъ …………………………………………………………………… 884 91 е) по недвижимому имуществу б а н к а ………………………………………………………………………………… 3,519 12 ……. 1Ч, ж) ком м и ссія…………………………………………………………………………………………………… … ……………………. 8,283 59 ….. в) суммы, поступившія по сомнительнымъ долгамъ . . ……………………………. .. 6,251 — и) по процентнымъ бумагамъ оборотп. средствъ Б анка . . ………………………………………….| 159.200 50 1.872,106-6$ ХП. Невостребованный дивидендъ по ак ц ія м ъ ………………………………………………………………………………. — — 83.191 59 X III. Переходящ ія суммы (вознагражденія за пожарн. убытки и т. д .) ……………………………………… — — 217,173 XIV . 5% государственный с б о р ъ …………………………………………………………………………………………………………….. — — — _ XV. Разны е кредиторы и корреспонденты ………………………………………………………………………………………… — -7 40,792 Q 3 XV I. Чистая прибыль: остатокъ за 1912 го д ъ ………………………………………………………. …. — — Д>*Р& 7 .. 4>1 X V II. Недвижимыя имущества, оставш іяся за бай ком ъ …………………………………………………………………. — — 81,346. ..ц X V III. Закладны е листы, выданные въ ссуды изъ оборотныхъ сред ствъ. . ………………………………… — — 78,800 — 2 т о г о . • » . . . . • і , , . . . і — — 175.446,565 03 У стройство комнатныхъ печей и по варскихъ плитъ, до 50° о сбереженія в ъ топливѣ. гіерішговск:<я ул., ЛЗ 31 (на Лысой горѣ), А. II. Зайченко. Т ам ъ » ж е п р о д а е т с я д о и .ъ . Электротехникъ И. С- СЕМЕНОВЪ принимаетъ устройство прем онтъ элоктря- ческ. освѣщ енія, телеф. и звонковъ. Р або та проноводііт.подъ личнымъ наблюденіемъ добросовѣстно и аккуратно. М ироносицкая ѵл., Лг 9, тел. .N5 28—46. 54007 10—7 ЭЛЕКТРИЧЕСКИХЪ ЗВ О Н Ц О В Ъ устройство и ремонтъ недо рого по воскресспьямт. и праздніічиымъ днямъ, а еяселпевно отъ 6 ½ ч. веч., тѳлеф. \ 20—47, М. R. Д ы гаиковъ. 56043 ТРЕБУЮТСЯ опытные установ- щикн элгнтрическаго тору -^Сшігатоль1*. Ккатсриносл., 3. 55576 ^ о т е л ь н ы й и мехаипчоскй заводъ Г. А. Берлпзова предлагаетъ: лсо возможныя котельныя работы и ж елѣзны я конструкціи, паровые котлы корпва.тій- скіе и „Лошапель*, резервуары , рудпнчн. вагонетки, стропила фермы, сортировки лля угля и антрацита, элеваторы, в р а щательныя печи цемонтн. ;;аводовъ, Н О – црьб для ш ахтъ и уголыг. рудниковъ и проч. А дресъ: Основа, (предмѣстье Х арь кова). телефонъ 20—37. 52683 3—3 ‘ ТРЕБУЮТСЯ НЕМЕДЛЕННО бывшіе пъу.’іогреблѳпіи, но годные электро счетчики ‘постояннаго тока. М ордвинов- скій пор., Хг 17. ________________56037 Ш п р х к ш т – ъ печной, огпеупорпып и прочія и здѣлія за вода О. В. Дуржицкаго. Алексапдро-Нев- ская ул-, 5, тел. 110. ______ 55707 Г А Т А D L I ы мостильыыщ КАМ ЕНЬ^ I u i u u u m Б У Л Ы Ж Н И К Ъ . Нете- чеискоя улица, ХЬ 57. 55713 2—1 Д Ш О Й 0 Д . дубовыя »?’в,в.рж^5 ‘вер ., толщ. 1¼ вер. іі 3 а р т . Смотрііть 11—12 дня 28 іюля. Осповяпская, 57 на фаб- ; рнкѣ но дворѣ. ______________________ 55599 ПРОДАЮТСЯ І,ов.“® бочспі:и вся‘ і:ои мѣры и стары я бочки. Тарасовская ул., No 41 . 55712 4—1 О родается помойная бочка и стары я окопныя рам ы . Кузнечная, Л* 12.55509 Т О Т Ч Е Й О с в в ж т г овсяпое ТОЛОКНО или русскііі какао въ коробкахъ 20 коа. фунтъ, вт, р а зв ѣ с ѣ 15 ко и. фунтъ. М агазинъ Ильченко, G. Федо сѣева, Ры бная ул., Xs 1. 55600 Съ“ 1-гоавгусто дост. Чебатарскій въѣздъ, 2-іі кв. No 48. 56099 Л F Ш ,°ДЛБТСЯ. Видѣть можно ^ отъ 7 до 9 чос. вечера. тГо- ботарская ул., д Л*» 18. 55567 ПСП-Ц продается колымагами съ до- – ставкой. Конторская ул., j ^ -7- Тотеф. ХЪ 23. __________ 55330 2 -1 ! ПОПАСЪ ОТДАЕТСЯ на Д онцѣ, 8 вер. j 1 ст. Шипилово, О.-Д. я:, д., около • 200 дос., земляного луга п лѣса. Адр.: ІЗІуратова, Харьковской губ., I1. А. Чу-, гасну. 54788 3—1 О Х О Т А в ъ п Ъ су Ф . Р . ПУТМВЦЕЕ2Л, нахо дящемся въ Х арьковск. уѣа., при с. Буды, ВОСПРЕЩ АЕТСЯ. 6? Ц 0 а выѣздомъ продаются: рази, столы, небольшой граммофонъ, ночная тум бочка, сомооаіуь, небольшой комодикъ, зсоішатн. растенія и рази, дооіашн. пе- зцн. Иригіѣровская ул., Хг Іи. 55132 П О СЛУЧАЮ В Ы Ъ ЗД А продаются ка бинетъ и лампа столовая. Б.-Гонча- ровка, д. Х’ц 3. алон. дворнику. 55024 3-1 ПРОДАЮТСЯ: 24 окна арш ., лутки подстюішіши, паруясныя ])пмы дубоо., ттвутрои. COCIIOB., СО СТСКП., н ж елѣзная лѣстница для второго этаж а. К узинская. 39 56057 З уооврачсбиое кресло продается. Ііугіікпн- ѵская, 17, у Диденко во д ворѣ . 56118 За отъѣздомъ предаются: ^ ви сячая столовая лампа, 2 куш етки, дам скій письменны й столикъ, 2 ломберныхъ стола туалетное зеркало и кровать Кари- зипскан, 12, Чсі»выіпевскаи, 79 кп. 2. 55506 3—1 й род. под. сам оваръ, молкоо хоз. п -*• слесари, вещ и. Старо-Московс«:ая, 21, во дворѣ , наверху. ______________ 56126 П іанино ищ у купить подери:, адіеб. р е монта, псѣ тріо Бетховена, Мендель сона для ф,—но, скрипки п гіолончели. Сумская, 27, ни. 6 . Можно письм. 55000 П ІА Ш ІН О іі])ОД. недорого. Сумская, 6 , Платонова. 55-109 3—1 П!ЛІМ ІѴ 9 & И 11 „ рсмцнітоііъ “, новѴ, * { Ѵі Ш ” ,Ѵ’М Ш ‘ вмѣсто 300 за 200 ]>. Столярный пор., «N 2 4, кв. 6 . Отъ 11—3 д. ______________________________________56109 П родается по случаю дешево н ія н е т а – т о г р – ИПН“ Старо-М ^спицкая ул., аппаратъ y^ElUll • Л5 22, кв. 3. ____ 56111 Р |о случаю отъѣзда продается хорошій граммофопъ, ырц немъ тум ба и 90 п л а о т, за У\ цѣны. ІСуриловская, ГѴи 18. * _______________________________ 55527 |||в е й н а л машина, ручная, настоя щ. Зпнгоръ, почти новая, продается по случаю. По Петш іскок ул. Балаш овскій пор., д. No Г>. 56050 Продаются швицы бычки чистокровные и 7/в, цѣны по соглашенію и поросята чистокровные бѣлой англійской по роды по цѣнѣ 10 руб., м ѣсяцъ- ш тука и 2 % въ пользу прислуги. Въ ТРакптяпскомъ имѣніи княгини 3. Ы. Ю суповой графили Сумароко- воіі-Эльстонъ. Адресъ: почта и теле графъ Е акитная, Курской губ.. кон тора имѣнія. К. 10—2 вновь приведены для продаж и, Ш ІГ ІШ О і дойныя п тельныя и ж еребецъ ардеиъ 6 верш ковъ. Благовѣщ енскій 6 aw Заръ, 17. ______________________ 54871 2—2 КОРОВЫ за ВЫ* 3 Д°М’Ь продаю тся за I и полцѣны. Деркоптгый ЛОр., Ла S (Холодная гора). 55449 1 7 при о. для продаж и, тельныя 1L ІіиУсОіЗ и иовоотелпвш . З а Конной пл. Т арасовскій 2 -й въъ здъ , Лд 16, 54958 2-1 О ІСОРОБКС недавно oxeut, съ хорош. удоемъ, по случаю пеобход. прод. Знаменская ул., No 16. 56018 UOPOP.A гол. п БЬГЧЕІСЪ гол. прод. * Сумская улица, 71. 54S84 ПРОДАЮ ТСЯ дсиішігя ігоровьг. Узнать: Ярославстгая, JA 2. 55453 2—1 Корова оч. й р о ш Т ж т ™ , й Верхопскііі нер., 21 , возлѣ вокзала. 56072 1 1 Л В Е Д Е РЪ цѣльнаго молока желаю и постаплятъ на годъ. Каряовская, Х *2 7-й. Видѣть манено: въ воскресенье ’ цѣлый .день, пъ понедѣльникъ до 8 утра 1 г. отъ 7 час. веч.; звоп. въ ворота. 55524 Четверикъ вороныхъ ЛОШАДЕЙ, хорошо выѣзж енныхъ, молодыхъ, рослыхъ, продается па кои. заводѣ А. И. Гор со ка по вой. Тамъ-же молоднякъ разн аго воз раста. Ст. Л озовая, ІОл.п. дор., ящ и къ 29 имѣніе М ихайловка. _ 5:і507 4—4’ П и П іШ О Т Г а п о л у к р о в н а я л о ш а д ь , ІЦ.цДЦбІІП Р ы м арская, 4. _______ 451965 0XQT НИЧЬЮ СОЕАКУ с о ™ но старше 3 -хч> лѣтъ, хорошо патаспап., но боящагося воды, желало згуыить. Съ предлошепіями обраііь^ письм.: Ст. „Чугуеігь“, ІО.-В. ж. д., Васвшію Захарьев. -Виноградову. _____________________ 56421 3—I П родаю тся 39, д. Окотти. 55406 f j f n j l ДІОТСЯ :Щ Ё Н К ІІ Сіттвръ-гордопы, чщѵлол ровные. Сумская, 6 , сирое. Щаейцари. ______ ‘ ______ 54953 , I I I Е НК И сет.-гор доньг, оть многонолыТГ • собаісъ, выск. кров., деш. прод. Усопская, 4-4, спр. въ лавкѣ. 54S36 2-1 БОЛОНКИ «”‘йудаи • прод. деш. Карпзпп- ©кая, 13, вышо Сумсііоіг. 56113 Н п п п н л ѵ я л ф окстерьеръ. Больш ая Гоп- ІЦ ІиД иЬІъП чаровская, Л» 5, спросить въ лавкѣ. 55737 О а вознтіграждоніо лроиіу вернутъ на ІІуіпш ш скую, Хі 40, сбѣж авш ихъ мо- лодыхъ овчароігь суку и кобеля томно сѣрыхъ. ___________________ ___________ 55 1+U КУРЬ! породистыя П родаю тся. “Тутъ жо требуется поваръ Е ка теринославская ул., Лі 69. ‘55579 СѢНО, 20ТГ0ГІ7 предлагаютъ. I 7 * ІІоановка, Сѣ- ршоовская улица, Л5 13. 55580 С алаклав. мрам., 75 и., прод. Черпо- гл а з о в ок. у л., In. 55402 2—1 ѴОРОШІѴІ ВЫ БО РЪ могильныхъ кре- стоігь и прііщгмаютемг заказы на все- гозможігыя кузнечныя, строительныя ра боты. Ііо ‘ Клочковойой ул. Ивановская улица, Хі! 33. 57025 бакалейная лавка при по- і ѴІ ^ѴІСІѴП стояломъ д ворѣ по слу- таѵ бодѣёви. М ихайловская ул., д. 46. г _____________ _____________ 56478 Я р о д а е т с я В604ЧГ ™ Г д е ш ® ‘ во ня, іойком ъ м ѣстѣ, за вы ѣздомъ. Д ача уг^Зладим ір. ул. и М аріинск. пл., Л- Шш . а, д ^зога на Тю рияу дачу. 55622 П гі ‘ ііі С ■ 16ТГ0 По с;іУчаю бакалейная лав- б і Ш ъ Д т І і п ка. Столярный пер., No 10. ______________________________ 55608 бакалейная торговля. Еди- 1 ’ новѣрчесісая ул., J4z 25. 56073 ГЗоредлетоя бакалейная ланка на стрѣл- * /гіѵ Большой и Малой Иаласовки. : М -Панасовка, 33. 65651 ПЕРЕДАЕТСЯ Тр^’. V ож 9 -ДОіѵ одеій пор., 2. 55480 Щ одиночества “передается бака- п .ічіів. лавоч. Х арьковскій пер., No8. 54963 Передается бшшлайная случаю вы- ѣзда, іівгвяокій въѣвдъ, Ля 12, Гороѳвъ. 55520 п к к С д а е т с я б а к а л . т о р г о в л Т і по случаю очень деш ево Клочвов- дщЩі щ р„ No 24. _____________ 55728 ѵ|^гф<и,[*гтсл бакал. торговля по случаю *” у it, 450 руб. Ж елающ . прош. убѣдить ся. С і Мооковокая, 68. ____________ 55500 ѴѴЁТСЯ бакалейная торговля^ Jj 6 9Х^лдбіпцейская, М 17. 26041 2—1 ; .\ЁТСЯ БАКиАЛ. ТОРШ ВЛЯ. * ” Лебединская улица, Лд 12. _____ 55456 ”рсДА’-‘Тся бакал. торговля по случаю. * І’о :•; «ный пор., No 7. _______ 54SS3 2—1 Н *7ѵ’лГоокаловкѣ, уголъ Е катерининской, j л., Ля 71, в Е диновѣрческаго пер. вро- j арэсъ, за ненадобностью передает ся бяііллеияая торговля оъ пивн. правам и. ________________________55258 2—1 Н > ; тало выгѣйда передается бакалей- * 4 ш ч і лт т 7У>х*цр-ощц • лраім даж я ■ Рѣчной, Й» JW897 ^ 3–1 ‘ ш рф іяс Щфк&і л’аіиі-у.’ І’ І’цу іі ьдювокая у л., Ла 33. _______ ЛНІ1 Ж^£$ЩХ’’б 5 ПАВКА оъ обстановкой; 4 м:6%ккр’ и подъ паризсмахорокутс. Но АІооЖівской ул1.. Ля 112. 55716 ‘.it • ^ ^ й л . і ‘ПА передается бакалейная тор- ІіКППи говля по случаю вы ѣзда. Уг. м ѵt юродсаоЙ и К виткинской, No 20—13. ____________________________55732 Г Іа Й І І Ѵ М Д І О одпночоеггва перо- * * W S J ‘ Н ІѴ дается: бакалейная ліі ::п, І рлковскАя узтица, No 29. 55714 ПРОДАЕТСЯ ШЗСАЛЕИ- и и ъ ш п и н д л ТОРГОВЛЯ и а рыгодп. услов. съ оботак. л товаромъ. ‘Р рщеовскад улица, No 29. _____ 55683 2—1 ПТДАЕТСІІ по Семижарской ул! лавка, 3 комнаты, кухня, аренда недароію. Ощюснчь: Вооггресепскій пер., No 11, въ йДкѣ- naBidi Турскаго. Тамъ-же передает- CJC •і’брГОІЦя. _______________________^501 А ТДАЕТОЯ ІГТАБКА. Елнваветшгокая ул., U X 28. _ М961_ ^ а в к а бауа*. приличная съ ш пш . прав. передается1 на полномъ ходу, оъ хо- ]- ией кварт. Торгов. мояь я дама, і лшеовокая, No 6. _________________ 55652 С, ілал. лавка съ ппвп- правами по слу чаю друг. дѣла передается, па бой комъ мѣстѣ Поаннсасдя ул., No 130 /2. ___________________ 55581 4—1 ПАВКА б аналойная па поли, ходу пе- * 1 редсотая; суіц. около 30 л . Кло^шсо- окая у л., домъ Ля 41 /14. 55698 ПЕРЁДАЕТеа. Дорковтгый переулокъ, No 5. 56060 ПО СЛУЧАЮ с кій пер., Ла 9. 55445 1ТЕРЕ ДАЕТСЯ БАКАЛЕЯ НАЯ ДАБКАІ * ‘ Осповяпская ул., Ла 90. 56053 П ЕРЕД А ЕТС Я БАКАЛЕТШАЯ ЛАВКА. Ивановская улица, Л« 28. 55711 О дается бшкал. лавка па бойкомъ мѣстѣ. Больш ая Зіоскалевка, No 83. 55597 ІТЕРЕДАІІТСЯ БАКАЛЕЙНАЯ ЛАВКА Мало -Гончаровлса, Ла 11. 55612 рп ѣ ш н о п©х>ед. бакал. л?авка недорого, ѵ углопая, па бойзе. мѣстѣ. Холодная гора,* Бирюковскій пер., Л!г 17. 55627 П Е РЕ Д А ЁТСЯ БАКАЛ] ЛАВОЧКА. I fi Гіевка, No 17. _________________ 55621 Передается; бакал. лавочка. Ж уралтев- 1 ко, Даниловскій пер., Лг 23. 55616 f]o случаю друг. дѣла передается ме лочная: лавка въ центрѣ города, на бойк. мѣстѣ. Аренда 7 р. въ мѣо. Не- наб., No 6, спр. Устименко. 56029 АЕТОЯ ЛАВОЧКА егь товаромъ лхдорого. Основа, уголъ Алеіссап- д Фельдшерской. ________ 54909 О ЦДОѵ’СЯ деш ево лавка, безъ товара, съ 0 ^ зтан.квар. П етіш скац, JN8 108 , возлѣ Л ь сдсаго вокзала. * 55517 н Ш Г леред. недорого. Скрхпши- j . ^ ѵ пер., Л&25 (Хол. го р а).. 55655 Й оэкгдо сдѣлать деньги, случай, купивъ но- дброіо- булочпую • и кондитерскую съ Узнать: Кузнечный пер., Л512, дОовремснноѳ освѣщ еніе*. Здѣ сь ясѳ прод. KWca діоогор. и пшцухцая маш ина повая. 55650 іЖ % $ А Е Т С Я нѣмецкая БУЛОЧНАЯ” 1 В-Зск;есенская ул., Ла 19, 56110 ГІері’.іа* j’ca по случаю фруісг.-гастрон. ѣзігіія . оъ кварт. Нмюолаевокая пл., погребъ Ла 19. 55653 П о о» :ейньгмъ обстоятолъсігвамъ на • поди, мъ ходу передается на Бла- ^ хй ^Ѣ ні ;* ггс .: и ) ігь баларѣ баясалейио-мучная ^’ о ‘ іпрѵля . Товаръ застрахованъ. Обращ. пноли.; Іочт. о*цд., Пассажъ, предъяв. іЫ іѣ. ..,ДОж я. К р.и No 55686. ______ 55686 П р | 5*1 Д С І пѳрод# съ 1 билл. по слу- чаю поступи, па военную йиургб.ѵ Нетечопсюая ул., Лі 8. 56049 пивная съ 2-мя билліардами. У Іх-Лоч}; іекая ул., No б. 5G078 Ц ;Й :Щ j Д а ПРОДАЕТСЯ. Объ усло- віяхъ узналъ: Ноева- Лй 29, пивная. 55725 П Й ’Е^АЛТСЯ СТОЛОВАЯ по случаю * перехода въ собственный: домъ. Пе- цр*>во«4й пор., Ла 17. . 55537 о гпу 45 «ло перехода въ собственпый до передается столовая на пост. .тл,.ѵ • KwiiipoKan ул., Лѵ 43. 55720 ПЩЙАЕТСЯ’ СТОЛОВАЯ я я <•»!■/ у«> .1 Гдмаічягая, No 7. 55702 | ѴчТ’.ізйі’яо сдается столовая съ правами-. аяѵ 17. 65670 ПЕРЕДАЕТСЯ хозяйки. Грековская ул., Ла 49. 54727 Пл flUHlHKA передается >столовая Мор- IIЦ и іУ іІІІУ двпповскій пер., Ла 14. 51906 столовая, па полномъ ходу, Щ Іи Д Ц и ІІл сущ ествуетъ мноі’о лѣтъ. Ры бная улица, No 32. 54966 2—1 0 ТОДОВАЯ с и ъ п т о ПЕРЕДАЕТСЯ. Лояіансгкій пер., No 7. 55639 П ередается столовая сп ѣ тп о по случаю одиночества. Е пархіальная ул., Лз 15. г ____________________________ 554 S3 ПдІЮПРіѲТ’ГЗ столовая яа бойкомъ мѣ- стѣ, вблизи вокзала. Бла- гов’ѣщ евская ул.^ Sa 3$.______________56083 По случаю болѣзни ниі ко л аевскомъ скверѣ, снр. хозяйку. 56»;01 Rfl ГПІШПІЛ ПРЕДАЕТСЯ аитекарскііі.ма- 11 U U iy x illu газп яъ , обороту 12 т. руб., 8 лѣтъ *у одного владѣльца. Д ѣна 5 т. руб. П ассаж ъ, до востреб. кв. „Юяс. К р.“ 55606. 55606 ПѢПЛ 1іа п о т о м ъ ходу, приличное и для Д и Л и дамы, спѣшно продается. Нужно 12 т. р. Спр.: г. Х арьковъ, Екатеринослав ская, 31, книж^ м агаз. ,И ск р а“. _______ 55634 В* ПнСІПСПІІ въ понтральномъ мѣстѣ DO JiUDuDUnf о т д а с т с я в ъ арен д у г о с т к н н и ц а . Адресъ; поо. Лозовая, Е катер . губ., А ндреевская ул., Р. Б. К аз ня конскому. ____________________ 55484 3—1 Г’лучайяо передается ренсковой погребъ ѵ на очень выгодныхъ, условіяхъ. Мо оковокая улица, No 29. 55677 ПЕРЕДА ЕТСЯ п р ач ётн ая па полномъ ходу, по случаю выѣзда. Театралысыйі пер., Лі 7, прачеш пая ,,ГІігіоиа“ . 55495 ЛОКОМОБИЛИ заново , п 6 вечера. Справки в ъ конторѣ нотаріуса Ф едосѣева, Н иколаевская площ., у Сулемовскаго. Въ ненастную погоду автомобиль но ходитъ. 54782 « і і і в н l i r a недорого около 300 участковъ земли, мѣрою отъ 125 квад. саж., оті, пяти руб. за квадраты, оаж., только до 1 -го октября, с.г. по этой расцѣпкѣ а съ і-го о к т я б р я с .г . ц ѣ н а н а У частки б у д е т ъ п о в ы ш е н а д о СОМН р у б . за квад. саж . Участки находятся съ правой стороны Ж урав- левской ул., какъ идти и зъ гор. Х арькова, а если ѣхать по конкѣ, то по Старо-М осковской ул. п идти но Н скрипской ул., напротивъ дачи Башки ной черезъ рѣку. Б еѣ свѣдѣнія о продажѣ имѣнія можно получить въ онторѣ нотаріуса Ф е д о с е е в а , Н иколаевская площ., Хі 20 и на мѣстѣ в ъ контор ѣ но продаж ѣ участковъ. 55G07 ПРОДАЮТСЯ отдѣльные участки и отдѣльныя домовладѣнія разби таго усадебн аго м ѣста въ центрѣ города д а В ознесенской площ .,