Телефонъ редакціи No 19. Телефонъ конторы и типографіи й 15. ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . . Л въ конторѣ, у разносчиковъ К О й и на вокзалѣ. Въ другихъ городахъ …,¾ коп# Цѣна No съ иллюстрированнымъ г- приложеніемъ вездѣ …. О коп® ВЪ ЗТСКЪ No 8 СТРАНИЦЪ. Среда, 28 Августа (10 Сентября) 1913 года, ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ No 11595. Слѣдующій выпускъ „Южнаго края” выйдетъ сегодня въ четвертомъ часу дня. „ЮЖНЫЙ КРАЙ * к ж УТРОМЪ и ВЕЧЕРОМЪ, не исключая понедѣльниковъ. (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОПЪ ИЗДАНІЯ. — а — — а П о д п и с н а я ц ѣ н а н а у т р е н н е е и з д а н і е ; НА ГОДЪ. Пн. ІОн. 9 м. 8 н .|7 н. 6 м. 5 м. 4 и. 3 и. 2 а . I | и . Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. Ж.ІР. К. Pj к. р . к, р. к. р. к. р . ж. р. ж. ХвУЬ а»ет. »% Хармг. 9 ~~ 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 75 3 — 2 ? 5 1 5 р – 7 ¾ Г-ь кост. въ Харьк. 1D *~* 9 20 8 75| 8 — 7 — 6 50 5 25 4 50 3 70 2 80 2 — j 1 _ j С г перес. иногородн, И ~ 10 50 10 — , 9 — 8 — 7 — 6 — 5 25 4 50 3 4pj 2 50І 1 25( П о д п и с н а я ц ь н а н а в е ч е р н е е и з д а н і е ; і НА ГОДЪ. На б и . На 3 и. На I и. р. к. р. * Рі к- р> ю Годъ счг ітается Безъ доставки въ Харьковѣ ^ — 2 – 1 20 — 50 СЪ I ГО января 5 ‘ по І-ѳ января. . _________________________ — _____ 2 50 ______ 1 50 — 60 Подписка прививается только съ І-го числа и по 1-е. П р и перемѣнѣ иногородняго адреса на иногородній уплачивает ся }0 коп. (мож но ч а р к а м и ), а при перемѣнѣ городского на иногородній— доплачивается по іо кі зп. въ м ѣ сяцъ . Подписка и объявленія принята іется въ ХАРЬКОВѢ, въ главн ой конторѣ Газеты .ЮЖНЫЙ КРАЙ* на Сумской улмцЬ, іъ аом Ь А. А. Іоаефовв’ іа, Hi 13. Южно-Русскій Автомобиль? лый Клубъ ! * – ^ извѣщ аетъ г.г. членовъ Клуба, что па 30 августа, въ 1 часъ дня, зазначѳпы гонки па скорость тта 14-Й верстѣ по Бѣлгородскому шоссе, при участіи членовъ иногородя ихъ Клубовъ. Сборъ ва Ж ан дармской плотадп въ 12 ч. ; ня, откуда отъѣздъ па мѣсто гонокъ въ 12 ч. 15 и. дня. Подписка на гон- к и принимается ежедневно в ъ помѣщеніи Клуба отъ 9 до 12 час. вечера. 6387 2—1 Дѣтскій СОДЪ И школа – А . А . М а р п з і н о в о й | переведены нд классическій пер. 1 л. 1л. f i l l ! Подготовительное училище Ю. В ЩЕРБАНЕНКО, съ отдѣленіемъ игры ва фортепіано. – Дв орянская ул., No 8- Дѣти подготовляются къ конкурснымъ экзаменамъ въ 1-й и пригото з. классы во всв срѳд. учеб. завед. Пряяим* неграмотн. М узыка вѳ обязательна. Введены гимнастика, п ѣніе, фребелевск. ванятія п нѣмѳц. яз. Занятія начались. П ріем ъ продолжается. _____________ 6306 3—2 Частное училище Е . iVL. С К Л Я Р О В О Й готовить во воѣ средніе учебп. заведен. Котляревская ул,, W 28 <по Большой Ыоскалевкѣ). Начало занятій 2 сентября. _______________ 6898 Подготовительная £ |» g £ ——————— • Р Ы Б Н А Я , N2 3 0 . • ———————— Подготовка мальчиковъ и дѣвочекъ къ кои ікурсиьшъ экзаменамъ во всѣ Средне-уЧебНЫЯ заведенія- Введена гимнастика сокоі ювъ. Имѣется библіотека. Въ на стоящемъ учебномъ году преподаваніе нѣмецкаго я зы а та во всѣ х ъ отдѣленіяхъ- Начало занятій 2-го сентября. К. 6 —1 М У З Ы К А Л Ь Н О Е У Ч И Л И Щ Е Х а р ь н о в с к а г о О т д ѣ л е н і я И м п е р а т о р с к а г о Р у с с ш тго М у з ы к а л ь н ѳ г о О—в а . П рІем *ь п р о ш е н ій ежедневно ‘ отъ ю до 2 ч. д. (кромѣ »аздп.). В с т у п и т е л ь н ы е э к з а м е н ы съ 1 сентября. П л а т а за ученіе отъ 110 до 150 руб. въ г< >дъ. По духовымъ инструментамъ есть нѣсколько безплатп. вакансій. Вновь приглашены иреподанатв ли: по скрипкѣ свободный художп. І ‘Ш ПУГИНѢ в по ві°лоичели* fl fl E fs n u ro u i Подробныя условія пріема можно получить въ • III» H&l’Un и овободн. художн. На На DUHnwiilkDi канцеляріи училища, а иногороднимъ высыла- ются за двѣ 7—коп, марки.__________________________________________ 6390 1—1 Харьковское Ѳ-во Взаимнаго Кредита (Х а р ь н о в -ь , Т р о и ц к ій п е р ., Л і 4 ) выдаетъ переводы, исполняетъ порученія лямъ / друі имъ обязательствамъ, покупаетъ и продаетъ > бумаги х ™ ъцтъпро,‘- я операдіи’ взцмая °° учк,уа- 3тъі f М Ж І П Ц У ЕГй®!!) много повѣреппо! «у П е т р у С е м е н о в и ч у Н а п л и х у t8Ly І 4 _ И И И И—йі V I ЖИ Я довѣренность, вь ютунать въ судахъ а раош ісы ваться Г у і О Й Я Н яУ З Г Н ІГ Н JBff f f f l H за меня, послѣ э’ гой публикаціи ПРОШ У С Ч И Т А Т Ь warn А . І р і в щ Ж ж . U. М А А ШЖ А ч # н ед -Ь й стви те л ь н о й . ssw __ _________ _ ____________________________________________Д м и т р ій В . Б У Л Г А К О В Ъ . П риглаш аю тъ а куш е р ку 1-го разряда въ родильную лѳчебницу О-ва Помощь роженицамъ. Первыя два года по 80 р., 3 п 4 годъ 85 р., послѣ 4 лѣтъ 40 р. Прош енія на имя предсѣдателя: Харьковъ, Л. Іалая Гончаровка, Лі 19, до 10 сентября. – ____________________________________________________ _ ______________ _________________ 64и0 Въ Святыхъ Горахъ, въ имѣніи грмфа Г. И. Рибопьера, отдііиі п і р е ш анаыЕ учапки. Узнать письмеппо въ Святогорскоіі конторѣ графа Г. Я . Рибопьера, п. о. Святыя Горы, Харъ- к а с к о а губері і.і. Лично— въ дачной конторѣ графа Г И. Рибі; щьѳра. К. 2 —2 Л І И І Н К І 6 Ш 1 » доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что находящіеся въ ежедневномъ движе ніи на участкѣ Хары овъ ~ Коробочкино дачные поѣзда 11 и 12 съ 5-го сентября отмѣняются и перевозка пассажировъ съ этими поѣздами прекращается. ____ ______ _______________ ____________ • к Докторъ РАБИМОЗИЧЪ. Г о л о в о е б е зс и л іе , послѣдствія о н а н и зм а . СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВ., ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9 — 1 и 4 — 8 ч. Уголъ Николаевск. площ. и MoHacTbiDCK.neo., HD 0 T. Астраханск. гост.. 16 20/8. _______ ‘ _____________________ 6323 f-4 . д -р ъ П Е Й Б Ф Р Е Й Д Ъ . СИФИЛИСЪ, ТРИППЕРЪ. МОЧЕПОЛ., ножныя. Пріемъ 8–12 и 5—9. Женщ. 3—5 ч. Екаггоиио- славская ул., No 41. Рчд. съ аптекой- 6371 3—2 Д окторъ М . В . К У Д И Ш Ъ . Сифилисъ, иожн. и венср. 6 . Пр. 8-12 у. и 5-9 неч., дамъ 4-5 ч. Екатеаинослаеск. 25, тел. 26-78. _____________ __________________ 6323 2 – 2 Доктоц медицины Е Е Р Г Е Р . НОЧЕПОЛОВЫЯ. ВЕНЕРИЧЕСКІЯ ■ НОЖНЫЯ БО ЛѢЗНИ. Пріем отъ 8-12 ч. ут. ■ 5-8 ч. в. Д л я о а м — о т д ѣ л ь н а я п р іе м н а я . Пушкинская, No 7. Тел.Ѵ 14-36. _______ _______ Т. 10 10 __ Д-ръ Евгеній Я к о в а м ъ ш а п и р о . В е н е р и ч е с к ія (с и ф и л и с ъ ), м о ч еп о л о в ы я И КОЖНЫЯ бол. Пріемъ отъ &/г у.—12 ч. и отъ 5 —Ь1/- ч. в. Дамы отъ 4–5 ч. д Ста ро-Московская ул., No 8 . Телеф. 27—83. 6160 7-5 Л-ръ иыПЕРОВИЧЪ «іннтіѣдст. ОНАНИЗМА! Сифилисъ, трипперъ, ВОИеГИЧ-Отъ9 —12 в 5—8 ч. в. Ьол- КОЖИ И ВОЛОСЪ (удаленіе) 12— 1 ч. Пушкинская, 6 .Для дамъ отдѣльная прі емная. Телеф. 35—17. .6158 10—7 /Ь в т о ч ъ А Й Н З Е Р Г Ъ . КСЧЕПОЛСБЬ’Я бол.. трипперъ в его ослож неніи, полов. рыстройстре, бол. І\”ОЧЕВ. ПУ ЗЫ РЯ (ЦИСТОСКОПІЯ!, СИФИЛИСЪ В К О Ж НЫЯ. Пріемъ 8 -1 2 в 5-9 ч. Для ламъ отдьлрл’ пріемная. ЕввТеРИЭіССЛаііСИ&ій, о. сосьи-ль СЪ ГОСТ- .РОССІЯ*, гдѣ фотогр. Тел. 20-45. ___________________________ 6230 5—4 Ё Е Н Е Р ИЧСС” кож ны я сифилисъ, ( мочеполовыя . Д -р ъ і ш р ф е н е н ш ъ . 81/2 —10 у.и 6 — 8 Ѵг веч. Жандармская пл.. No 1. 6188 2 — 1 Д -ръ Ш Л Я П О Ш Н И Й О В Ъ . С и ф и л и с ъ , п о л б е зс и л іе , т о ч ѳ п о л о в . кож ,в е н е г и ч И с н у т р . Пр. 8 — 1 и 5—8 V. Николаевская пл.,д. Огурцова, No 7, тел. 2440. ______________________________________________64 1 3—1 Ніенщина-врач РОЗЕН (БОЛѢЗНИ КОЖИ И ВОЛОС., УДАЛЕНІЕ ИХ, ВЕ НЕРИЧЕСК. У ЖЕНЩИН). Пріем 12—1 и 5—7 V. ч. Рымарская ул., 8 , тел. 26-76. 6375 3-2 І І Щ І Н Р Ш Е.Г. Ш і і П возвр. и возобч. пріемъ по акушерству, женск. бол., мочеполовымъ бол. и сифилису у жеищ. Отъ 11—12 д. и отъ 5 — 7 в. Театральная пл., 7. 5 – 1 ЖЕНЩИНА-ВРАЧЪ Ф и С . Г О Р О В И Ц Ъ . Акушерство, женскія, мочеполов. и сифилисъ у женщинъ. Уголъ Рыбной и Харьковской набер., 8/2, д. Фадѣичева. Пріемъ 12-2 и 4-7. Тел. 377. __________________________________ 6371 4—2 Ассистентъ клиники кожныхъ и венерическ. бол. л о т р ъ д, ф , Макалннскій. Пр. 8 —9 утра и 6 —9 в. Дамъ 4—5 ч. Петин- ская, 30 6287 6 – 5 д -р ъ Г О Р Ё Н Ш Т Е Й Н Ъ . Сифилисъ, кожн., венер. Пр. 8-10 у., 5-9 в., жен. 2-3 д. Дмитріевская, 20,2-й съ Екатериносл. Л Е Ч Е Б Н И Ц А по сифилису, КОЖНЫЛА и мочеполовым бол. д-ров А. Д.Гефтера и В. й. Евдокимова. Троицкій пер. Ns 2. угол Торгов площ. Тел. 2735. Рентгено-свѣто-электролечебный кабинет. Кон сультаціи профессоров. Пріемъ приходящих боль ныхъ отъ 11 до 3 ч. дня, коечных – весь день. __________________________________________ 7279 10—5 ю кторъ 0. в. Зильберштейнъ. Внутреннія. С п е ц іа л ь н о болѣзни почекъ и печени. Пріемъ отъ 5 до 7 час. веч. Москалев- ская, No 41. Телеф. 3411, ____________ 61^5 10—8 Д-ръРЬШНИКЪ,АЖ Ж и ^ торская ул., No 9, кв. 76 4, тел. J 6 29—83. Прі емъ больн. 12—1 ч. 5 ,, 5—7 в.—ЛЕЧЕБНИЦА. – -„ _■ _______________________________________ 6379 3—2 Д – р ъ Л И С А Н С К І Й . Б .,го р ла. н о с а . у х а. деч. б. г о л о с а и р ѣ ч и . Пр. 10-12 и 5-8 ч. в. Сумская, 19, тел. 35-69. _____________________________ 6280 3—3 Д -ръ Г. С. Трамбицкій. Бу°хла ,гнасаа Пр. 9-11.у.и 4-7 в. Сумская. 7. Тел. No 660. __________________________________5528 15—11 ЗУБНОЙ ВРАНЪ К А Ц Е Н Б Е Р Г Ъ . Приним. 10—2 и 4—7 ч. Екатеринославская ул., J 6 15, за скверомъ. Тел. 28-60- 6142 5—5 Зубной врачъ р. Й Г Д й зен ш тш ъ возобновить пріемъ больныхъ 2 -го сентября. Рыбная. No 23 , ___________________ 6399 Д і п Г ІІ. И. Вроблевскій 6385 в о з в Р А т а п с я . 2_ , Д-ръ СКРЫПТЪ возвратился и возобновилъ пріемъ боль ныхъ. с.катсринославска>і, с2. 6266 4—2 Д-р ФРИЦШАН. Бол.горла, уха. носа. Пріемъ 8-12 н 5-9. По лразд. 9-12 у. Сумская. 6, Тэл. 2156 0233 10—С Женскія и акушерство. Д-ръ ФРИЗМ АНЪ. Ско- белевская, 8. Пріемъ IV»—3 и 5 —7. Гея. 1935. ____________________________________61 7 ю -0 П т и. и. р х іш и я о і Ъ Б 0 3 В РAT И Л СЯ- Ст ро-Мосн., 19. 6373 3 – 2 І І Ю І І . М. ВОЛОВНйИЪ возобновилъ п р іе т ъ больны хъ по внут- реннимь болѣзнямь, желудочно-кишечнымъ и об мѣна веществъ отъ 12—1 ч. дня, 5 — 7 ч. веч Екатеринославская, 36, телефонъ 459. 6354 5—7 СОФЬЯ ЛЬВОВНА АЛЕКСАНДРОВИЧЪ возобновила пріемъ больныхъ. Сумская, 15. 638с Т р О С Р Ш Г О Ш Г возобновилъ п р іѳ т ъ ОТЪ 10— 12 час. у.. |51/2—8 час. веч. Сумская, 42. 6297 5—4 :ЖЕНСКАЯ РОДИЛЬНАЯ лечебница д-ра АРІЕ. П уш кинская ул.. 6 7, собстз. а. Тзт. 1453. П РІЕМ Ъ отъ 11—1 и отъ 5—7 чаз. Поступленіе въ лочебиицу во всякое время. ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНЙА SA TIS МАРГУЛИСЪ. .Аріецъ гъ лечебницу op bqbkoo время. При ходвш. больн. отъ 12—І*Ѣ ч. и отъ э —7 чао. Телеш. 1390. Екатеоинославская, 3 2. 6353 5—2 К)ИТЕЙій&-врАЧЁБНАя ЛЕЧЕБНИЦА Ч W В И 3!Гі-ВР. С- СТЕРНММЪ. . и й і ‘ 1« НПріемъ отъ 9 ч. у. 8 ч. в. Леченіе. е&/ & а у ‘щ г пломбир., и с к у с с т в . з у б ы ПО утвержд. та к с ѣ . Петровскій пер., д. 16 9, прот. Русск. Общества, ходъ съ Армян. пер. _____________________________________ 6402 10—1 ! Л Е Ч Е Б Н И Ц Д – г м б у л а т . Д -ра A – П . Р Д П П Е П О Р Т . РАДІОРЕВТГЕНО-СВѢТО ЭЛЕКТРО ЛЕЧЕБА- *^ ( ^ f ^ **С*6 НЕРВНЫЯ Е0Л-, АЛКОГОІ1ИЗШ1 (внушеніе), Tlil .K-RADIO-ElWANAlO . Спец. л.ченіе ПОДАГРоІ, РЕВМАТИЗМА, НЕВРАЛЬГШ. Сумская. No 27, ге- пеш. .V 11—56. Тріем: 8—9 у., 4—6 веч. Т. 1 1 -3 Щ Ж Г Л УХД, ГОРДА И НОСЯ, Д-ра ГПУСКИНА. Екатеринославская, домъ No 8, телеф. 16 3089. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в. _________________ ____________________ 6269 10-5 і Радій-Эманаторій, :’ р Г Г ‘ іо Г J – р II. М. ЛЕЙБФРЕЙДА, Благовѣщ., 16. Телеф. 34—85. Подагра, хронич. ревматизмъ, невральгія (ишіасъ и др.) Поіемъ 11 — 1 ч. 6371 2—1 Ш Е Б Н Щ 1 доктора РЯСНЯНСКАГО „Зелен ы й Берегъ11, Вознесенская улица, дотъ No 5. Б О Л Ѣ З Б И Н Е РВ Н Ы Я , В Н У Т РЕН Н ІЯ и АЛКОГОЛИЗМЪ. Пріемъ стаціонарныхъ больн. во всякое время, ПРИХОДЯЩИХЪ ОТЪ 5 — 7 Ч. В. 6261 5 -5 No ІЩ (МП помѣщ еніе въ 8 комнатъ. Рыбная. 18, 0-во Приказчиковъ. к. 20-7 Е. К. БАРАНОВА возобновила уроки музыки (фортепіано). Рымарокая, 20, телеф. а4—20. ______ 6391 Музык. курсы А. А. СО (ОЛОВА, Р ы ік ар сн ая , д . 25. Пріемъ п зан. съ і-г< сентября, отъ 6—8 веч. 6386 ПІАНИСТКА О . Г В А Ш Е & Ш Д З Е ВОЗОБНОВИЛА УРОКИ Ф ОРТЕП .И ГРЫ . Вп дѣть отъ 12—4 час. Маріинская. 6 (нижній эт&жъ) ___ _________________________ ‘ ________ 6406 3—1 Лс„ Г .аа„ Т вГяь И. И, Ч Е М І Ш в о з о б н о в и л а з а н я т ія . Постановка голоса дыханія, прохожденіе партій. Пріемъ отъ 5-8. Пуш ки мекая 88. „ 6401 і Ж ® ч т а всѣхъ дамъ — нѣжное, чистое ЛИЦО, розоватый, юношески свѣжій ВИДЪ, бѣлая, мягкая, какъ бархатъ, КОЖА и ослѣпительно прекрасный ЦВЪТЬ ЛИЦА. Все это дѣлаетъ настоящее 3NoЬІЛ0,МОШШ£Ъ Бергмана и Ко., Радебенль-Дрезденъ. кусокъ 50 коп. Можно получать вездѣ. требуйте только красную упаковку. Главный складъ для Россійской Имперіи: Контора химическихъ препаратовъ, С.-Петербургъ, Невскій 28, д. Зингера. М. 3 ) 3 1 Единственные представители ДЛЯ Харьковской. Полтавской, Воронеж ски и Курский губ.: Ті.хническая к ра Артели Русскихъ Инжеке РСВЪ. Харьковъ, Петровскій пер., IB. М. 2—2 Xt рьна Jb, 28 -го а в г у с т а i q i y года. Природный ЯЗЫКЪ въ н а ч а л ь н ы х ъ у ч и л и щ ах ъ . Много уже говорилось о вредѣ, прино симомъ народному образованію усиленной русификаціей низшей школы. Наибольшій процентъ рецидива, безграмотности наблю дается именно среди населенія, которому’ приходится получать первоначальное об разованіе не на своемъ природномъ язы кѣ, а на такъ называемомъ языкѣ «госу дарственномъ»—русскомъ. Вопросъ о языкѣ преподаванія, какъ извѣстно, разсматривался уже въ нашихъ законодательныхъ учрежденіяхъ, въ связи іъ разсмотрѣніемъ законопроекта о началь ныхъ училищахъ. Націоналистически на строенная третья. Дума, все-таки «мѣла достаточно здраваго смысла, чтобы при слушаться къ голосу еслп не справедли вости, то хоть, по крайней мѣрѣ, элемен тарной педагогики. Она признала возмож нымъ для дѣтей, не говорящихъ по-русски, допустить устройство особыхъ одноклас сныхъ училищъ, съ четырехлѣтнимъ кур сомъ, гдѣ преподаваніе разрѣшалось вести на природномъ языкѣ учащихся. Гос. Совѣтъ, однако, испортилъ и эту неболь шую «уступку», несомнѣнно, продиктован ную очевидной необходимостью. Онъ свелъ ее къ допущенію родного языка только въ первый годъ обученія и лишь «въ слу чаѣ надобности»—1также и на слѣдующій. Въ данномъ вопросѣ Совѣтъ просто послѣ довалъ за – правительственнымъ законопро ектомъ п воспроизвелъ его соотвѣтствую щіе пункты, измѣненные Думой. Впрочемъ, были прибавки п «отъ себя»: это-—огра ниченія, направленныя противъ населенія Украины п Бѣлоруссіи. Обѣ эти націо нальности совсѣмъ были лишены правъ обученія на родномъ языкѣ… Законопроектъ о начальныхъ училищахъ не увидѣлъ жизни. Но если бы онъ и прошелъ въ редакціи Гос. Совѣта, что могъ бы сдѣлать этотъ калѣка отъ рождепія на пользу развитія просвѣщенія въ странѣ? А. между тѣмъ, здѣсь нужны радикальныя, мѣры. Нельзя строить благополучіе госу дарства на народномъ невѣжествѣ; но коснувшись вопроса о народномъ образова ніи въ Россіи, съ ея разноплеменнымъ населеніемъ, нельзя ие поднять вопроса о языкѣ преподаванія. Съ этимъ непріятнымъ для націонали стовъ, но продиктованнымъ самою азизныо «пунктомъ» пришлось столкнуться недав но- въ Бессарабіи нашему духовному на чальству. Изслѣдуя причины возникновенія «тпю- кентьекщшіы», духовное начальство, -между прочимъ, убѣдилось въ слѣдующей без отрадной истинѣ: оказывается, молдаване, обучавшіеся въ начальныхъ школахъ па русскомъ языкѣ, ничего не усваиваютъ изъ пройденнаго!… Съѣздъ церковно-школь ныхъ дѣятелей, недавно состоявшійся въ Кпшипевѣ, долженъ былъ признать этотъ удивительный по нелѣпости фактъ, воз можный, пожалуй, только въ предѣлахъ на шего отечества. Въ виду такого «открыты» съѣздъ, по словамъ «Дпя», постановилъ ‘преподавать законъ Божій въ предѣлахъ Бессарабіи первые д в а года на молда ванскомъ языкѣ и только послѣдніе два года стараться, чтобы учащіеся ус воили тоже самое я па русскомъ языкѣ. Кромѣ того, постановлено, чтобы ® при преподаванія другихъ предметовъ учащіе ся употребляли молдаванскій языкъ -въ жа- чествѣ вспомогательнаго. Оффиціальный уклонъ мысли не позво лилъ съѣзду еще радикальнѣе подойти къ вопросу, но для пасъ важенъ въ данномъ случаѣ п простой фактъ невольнаго при знанія. Очевидно, что столкнувшись съ жизнью, представители вѣдомства не мог ли не увидѣть полнаго крушенія домо рощенныхъ націоналистическихъ затѣй… Молдаване, обучавшіеся въ начальныхъ школахъ па русскомъ языкѣ, ничего не усваиваютъ!.. Но развѣ одни только мол даване?.,.. Бессарабское «открытіе», сдѣланное духовпымъ вѣдомствомъ, это— прекрасная иллюстрація къ тому большо му злу, какое процвѣтаетъ не въ одной только Бессарабіи. м і п і і і и ш т „ЮЖНАГО КРАЯ“. 27-го АВГУСТА (9-го С Е Н Т Я Б Р Я ). НАШИХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ. ПО ТЕЛЕФОНУ. И ЗЪ П ЕТЕРБУ РГА И МОСКВЫ. И. И. Мечниковъ и новый законъ о мѣст номъ судѣ. — Много разъ избиравшійся въ Одессѣ почетнымъ мировымъ судьей знаменитый ученый И. И. Мечниковъ въ настоящее І.ремя исключенъ пзъ списковъ кандида товъ на томъ основаніи, что онъ не обла гаетъ цензомъ, который требуетъ новый іаконъ о мѣстномъ судѣ. – . Горячіе завтраки. —• .Попечитель петербургскаго учебнаго 7круга С. М. Прутчеико въ циркулярѣ тля руководства начальникамъ среднихъ ѵчебныхъ заведеній рекомендуетъ устрой- ■тво для дѣтей горячихъ завтраковъ -съ привлеченіемъ къ этому дѣлу родителей, іа-тѣмъ рекомендуется сокращеніе времени рока до 45 минутъ и обязательное нача то занятій въ 8 часовъ утра съ тѣмъ, что- >ы передъ началомъ занятій была общая т.тя всѣхъ, учениковъ молитва. Частная гимназія Ягдфельда. — На-дняхъ частная -гимназія Ягд- бельда съ полными правами казенныхъ импазій объявила своимъ учащимся, что ямшазія закрывается. Исторія возникно- шія этой гимназіи такова: владѣлецъ •. пользующійся до сихъ норъ большимъ .ниѣріеѵъ въ министерствѣ народнаго просвѣщенія, открылъ гимназію, йоду» чинъ права. Ери благосклонномъ вниманіи -ми нистерства народнаго просвѣщенія онъ допустилъ пріемъ въ гимна зію 30% евреевъ. Запутавшись въ концѣ концовъ въ дѣлахъ в же лая спастись отъ кредиторовъ, Ягдфельдъ запялъ мѣсто директора въ казенномъ реальномъ училищѣ въ Пепзѣ и нынѣш нимъ лѣтомъ обтѵявилъ родителямъ уче никовъ гимназія, что опъ уѣзжаетъ на годъ «для пользы народнаго просвѣщенія —подтянуть пензенское реальное учили ще», а гимназію онъ передаетъ своему брату—-врачу. Въ дѣйствительности же, Ягдфельдъ скрылся отъ кредиторовъ; гим назію, по закону, переданъ ему нельзя, поэтому эта гимназія была закрыта, а на смѣну ея была открыта новая гимша/- зія братомъ Ягдфельда, на новыхъ яача- лахъ, причемъ всѣмъ евреямъ было объ явлено, что они исключены. Такихъ уче никовъ было 50 человѣкъ, причемъ нѣко торые изъ нихъ обучались въ прежней гимназіи съ перваго класса и дошли до 8. Такъ какъ занятія въ петербургскихъ учебныхъ заведеніяхъ уже начались, то исключенныхъ учениковъ нельзя было ни куда перевести. Многіе родители—христіа не, протестуя противъ такой мѣры противъ евреевъ, объявили, что спи заберутъ сбо яхъ дѣтей пзъ гнмпазіп. ,Сегодня въ кѳмгрѣ: Постановленіе Св. Синода объ имябож- никахъ. Сообщеніе комитета по сооруженію па мятника П. А. Столыпину о недостаткѣ средствъ. И. И. Мечниковъ и новый законъ о мѣстномъ судѣ. Чествованіе проф. Д. Н. Анучина. Собраніе старообрядцевъ въ Москвѣ. Съѣздъ по страхованію скота. Похороны писательницы Мировичъ. Освобожденіе фонъ-Эссена. Начало автомобильнаго пробѣга Мос ква— Харьковъ. Частная петербургская гимназія Ягд- фельдъ. Вагоны-библіотеки. Холерныя мѣропріятія. Въ шлиссельбургской каторгѣ. Цементный синдикатъ. Прекращеніе забастовки портовыхъ ра бочихъ въ Одессѣ. Вызовъ на дуэль депутата Либкнехта. Первое засѣданіе болгарскихъ и ту рецкихъ делегатовъ въ Нонстантинополѣ. Турецкія войска— у новыхъ греческихъ границъ. Въ Адріанополѣ и Кирккилиссѣ. Положеніе болгарскихъ плѣнныхъ въ Турціи. Желаніе Австріи добиться пересмотра бухарестскаго договора. Безпорядки въ Испаніи. Слухи о подготовкѣ японскихъ войскъ къ дѣйствіямъ въ Китаѣ. Столкновеніе между полиціей и рабо чими въ Цюрихѣ. ВЪ ХАРЬКОВЪ: Отчетъ харьковской городской управы за 1 9 1 2 г.— Условія из расходованія 1.000,000 рублей на нужды г. Харькова.— Предложенія реализовать 12-милліонный заемъ.— Устраненіе отъ службы шт.-кап. И. Ю. Лятура.— XXX съѣздъ инженеровъ.— Совѣщаніе владѣль цевъ типографій дбъ открытіи больничныхъ кассъ.— Арестъ сбытчиковъ фальшивыхъ кредитокъ. СТАТЬИ: Н. Яворскаго, Волина, Тур скаго, Журналиста и др. Послѣ долгихъ хлопотъ, какъ намъ пе редаютъ, попечитель петербургскаго учеб наго округа разрѣшилъ оставить въ новой гимназіи всѣхъ евреевъ, обучавшихся раньше въ гимназіи Ягдфелъда. Предстоящая отставка ген. Залѣсснаго. — ІІзъ освѣдомленныхъ источниковъ га зеты сообщаютъ, что одновременно съ ге нераломъ Герасимовымъ уходитъ въ отстав- і у помощникъ начальника штаба отдѣльнаго корпуса жандармовъ генералъ Залѣсскій. Вагоны-библіотеки. — Съ перваго сентября въ раіонѣ сим бирской желѣзной дороги вводятся въ об ращеніе вагоны-библіотеки съ литературой патріотической н религіозной. Фонъ-Эссенъ. . — Шведскій лейтенантъ фонъ-Эссенъ освобожденъ подъ залогъ. Съ него взято честное слово, что онъ до субботы изъ Петербурга не выѣдетъ. Автомобильный пробѣгъ. — Сегодня, въ Москвѣ, въ 4 часа ут ра состоялся стартъ автомобилей пробѣ га Москва—Харьковъ—Москва. Объ училищныхъ зданіяхъ. — Парламентская фракція «союза 17 октября» обратилось въ московскую городскую управу съ запросомъ, какую сумму получаетъ городъ отъ правитель ства на постройку училищныхъ зданій. Съ подобнымъ же вопросомъ фракція обращалась во всѣ городскія управленія. Съѣздъ по страхованію скота. — Сегодня въ помѣщеніи московскихъ женіокикъ курсовъ Статкевпча и Изачека открылся первый всероссійскій съѣздъ по ‘Страхованію скота, въ которомъ при нимаешь участіе до 80 представителей земствъ п другихъ учрежденій. Собраніе старообрядцевъ. — Второе собраніе старообрядцевъ, происходившее въ Москвѣ вчера ве черомъ, опять сопровождалось инциден томъ. Во время рѣчи Заракина, за нѣ сколько минулъ до конца ‘Собранія, пред- стаівитель полиціи закрылъ собраніе за то, что ораторъ выступилъ съ критикой господствующей церкви. Чествованіе Д. Н. Анучина. — Сегодня научный міръ г. Москвы •устроилъ чествованіе заслуженнаго про фессора московскаго университета Д. Н. Анучина по случаю 70-лѣтія » дня его рожденія. Анучинъ получилъ привѣтствія отъ московскаго университета, отъ многихъ иногороднихъ университетовъ, отъ уче ныхъ обществъ и учрежденій и массу при- вѣтствій ивъ-заграницы. Безплатные значки для автомобилей. —■ Петербургская городская управа въ свое время предоставила министерству Императорскаго Двора для его нуждъ 3 безплатныхъ значка для автомобилей. Потомъ управа узнала, что министерство воспользовалось только однимъ значкомъ, а остальными двумя- пользуются частныя лица. Поэтому городская управа обрати лась въ министерство Двора съ просьбой –вернуть ей два значка. Дѣло Бейлиса. — Въ Петербургъ пріѣхалъ прокуроръ кіевской судебной палаты ЧаппнскШ для представленія доклада И. Г. Щепшатову о предстоящемъ разборѣ дѣла Бейлиса. Цементный синдикатъ. — Организуется новый цементный син дикатъ, въ который входятъ Общество Мальцовскихъ заводовъ, товарищество Лип- гардтъ, Общество черноморскаго цементна го производства и др. Уставъ синдиката уже выработанъ. Холерныя мѣропріятія. — Холера въ Херсонѣ, Николаевѣ и Одессѣ обратила серьезное вниманіе петер бургскихъ врачебныхъ круговъ. Состоялось частное совѣщаніе, па которомъ было рѣ шено не прибѣгать къ какимъ-либо энер гичнымъ мѣрамъ, чтобы не вызвать паники въ населеніи, но внимательно слѣдить за всѣми случаями заболѣванія. Примѣняв шіяся -нѣсколько лѣтъ тому назадъ, во вре мя холеры къ Петербургѣ,мѣры освидѣтель ствованія всѣхъ пассажировъ, прибывав шихъ изъ мѣстъ неблагополучныхъ по хо лерѣ, признаны недѣйствительными. Во просъ о выработкѣ мѣръ для предупрежде нія холеры будетъ обсуждаться въ экстренномъ засѣданіи петербургской го родской врачебной ком-миссія. — Въ виду тревожныхъ свѣдѣній о движеніи холеры на югѣ,’ экстренное за сѣданіе городской врачебной коммпссіи рѣшило приспособить больницы на слу чай холеры и запастись медикаментами л медицинскимъ персоналомъ. Холера. -— Какъ уже извѣстно, въ с. Алешкахъ, Таврической губерніи, было 3 холерныхъ /случая. Это, по словамъ столичныхъ га- •еегъ, произвело переполохъ въ Ялтѣ. О самоубійствахъ нижнихъ чиновъ. — Комганлуюпідй войсками одесскаго доеннаго округа къ виду участившихся случаевъ покушенія ш самоубійство сре да воинскихъ чиновъ отдалъ приказъ командирамъ отдѣльныхъ частей—’принять нравственныя мѣры воздѣйствія для пре дупрежденія искушенія ша самоубійство среди нижнихъ чиною, Въ шлиссельбургской каторгѣ. — «Рѣчь» сообщаетъ дополнительныя данныя объ ужасахъ шлисседьбурекой ка торга. Въ началѣ прошлаго года уволенъ былъ въ отставку начальникъ тюрьмы Зильбергь. Вслѣдствіе грубаго обращенія съ заключенными среди нихъ въ тюрьмѣ ! началась голодовка, Исполняющій обя занности начальника тюрьмы Агаѳоповъ приказалъ высѣчь подстрекателей. Для этой экзекуціи въ сосѣднемъ лѣсу бы- ІЛіИ орѣза-ны прутья, толщиной въ боль шой палецъ. Когда надзирателямъ было приказано сѣчь заключенныхъ этнмп палками, то они отказались. Агаѳоновъ приказалъ старшему своему помощнику [Клочкову присутствовать при поркѣ, но ! онъ отказался. Помощникъ Либчапко так же отказался присутствовать при поркѣ, и только этотъ отказъ и спасъ арестантовъ отъ истязаній. Извѣщенный о происшед шемъ тюремный инспекторъ Благовѣщен скій немедленно пріѣхать въ шлиссель бургскую крѣпость, въ 24 часа уволилъ надзирателей, Клочкову предложилъ по дать въ отставку, а Лпбченко смѣстилъ на низшій окладъ. Падки этп были привезены въ Петербургъ для сравненія съ розгами, употребляемыми въ другихъ тюрьмахъ. Присутствовавшіе при этомъ сравненіи на чальники тюремъ чуть не единогласно при знали недопустимымъ примѣненіе такихъ палокъ. Похороны Мировичъ. — Сегодня въ Москвѣ состоялись по хороны писательницы Мировичъ. На от пѣваніи присутствовало много нредс/шш- геліей жеяшпхъ организацій, а»ъ которыхъ работала покойная, и представителей уче наго міра. На могилѣ произнесены- были рѣчи. Ходатайство. — Въ виду исполняющагося сегодня 25 -лѣтія общественной- дѣятельности въ московскомъ Императорскомъ тзхішчес- к Ю імъ училищѣ, директора училища Гав риленко, совѣлъ возбудилъ ходатайство о присвоеніи ему званія заслуженнаго профессора. Бомбы. — Въ министерствѣ внутреннихъ дѣлъ получено донесеніе, что въ Юрьевѣ при постройкѣ студенческаго общежитія об наружены бомбы. Полагаютъ, что это ос татки ликвидированнаго въ 1909 году нелегальнаго склада оружія. Театральныя дѣла. — Несмотря на осень, въ бю ро русскаго Императорскаго Общества большой- наплывъ безработныхъ актеровъ. Никогда не было такого, количества без работныхъ; ихъ насчитывается до 1,000 человѣкъ. В. И. Немировичъ-Данченко и Станислав скій. — Изъ-за разногласій съ В. И. Неми ровичемъ-Данченко и-зъ Художественнаго театра ухолить Станиславскій, ставшій во главѣ бывшаго теаяра «Студія», кото рый преобразуется въ совершенно само стоятельный театръ. I Замѣна каторги арестантскими ротами. — Осипу Пурталайнену, осужденному къ 15 годамъ каторжныхъ работъ за участіе въ убійствѣ казака Бабулалшпа, при конфирмаціи приговора каторга замѣнена 4 годами арестантскихъ ротъ. Судъ. — По дѣлу соц.-демократпческой орга низаціи. у которой при обыскахъ найдены прокламаціи, типографскіе лпстки и про чее,—Корольковъ приговоренъ къ 8 мѣся цамъ каторги съ зачетамъ годичнаго пред варительнаго заключенія, а рабочій Пет ровъ оправданъ. Загадочное самоубійство. ‘ — Въ мѣстечкѣ Сергіевская пустынь, Сѣзсро-з-апатиоГт желѣзной дороги, пай- день на кладбищѣ съ огнеютрѣльніой ра ной въ головѣ молодой человѣкъ Эверкъ. Въ эту ночь онъ гулялъ вмѣстѣ съ ком паніей, которая праздновала служебный юбилей одного изъ своихъ знакомыхъ. Товарищи разсказываютъ, что, уходя, они замѣтили, что Эвери, пьянъ; опасаясь, чтобы онъ чего-нибудь съ собой не сдѣ лалъ, они обыскали его- и не нашли у него ніг ВД і К ого оружія. Одніаіко, у Эверка оказался револьверъ. Интересно, что ру ки его ■сіовершеніно не были сжаты, какъ это бываетъ у самюубіііцъ. Семейная драма. — Въ семьѣ виднаго прогрессивнаго общественнаго дѣятеля, гласнаго рязан скихъ земства и городской думы Калабу- хова разыгралась кровавая драма: сынъ Калабукова Василій, 25 лѣтъ, застрѣлилъ изъ охотничьяго ружья отца, затѣмъ въ с.воей комнатѣ застрѣлился самъ. Какъ сообщаютъ, въ той же семьѣ Ка- лабухова недавно отравился другой сынъ— беллетристъ Андрей. Забастовки. — Въ Петербургѣ сегодня съ утра за бастовали рабочіе слесарно-ящичнаго за-І веденія петербургскаго механическаго Об щества «Вулканъ». — Къ бастующимъ рабочимъ фирмы Нобеля, въ Баку, присоединились дворники, і.онюхи и метельщики этой же фирмы. Турецко-болгарскіе переговоры. — Въ турецкомъ министерствѣ иност ранныхъ дѣлъ вчера начались мирные пе реговоры между Болгаріей и Турціей. Засѣданіе, продолжавшееся лишь одинъ часъ, было посвящено предварительнымъ переговорамъ. I — По имѣющимся въ Софіи свѣдѣ ніямъ, болгарскимъ делегатамъ предпи сано ни въ коемъ случаѣ не соглашаться па уступку Турціи Кирккилисее. — ІІзъ Константинополя сообщаютъ въ столичныя газеты о томъ, что вчера со стоялось первое засѣданіе болгарскихъ п турецкихъ делегатовъ. Засѣданіе откры лось въ 1 часъ дня п началось съ при вѣтствій. Ближайшее засѣданіе состоится въ четвергъ. I Послѣ этого засѣданія делегатовъ со стоялось продолжительное собесѣдованіе съ русскимъ посланникомъ бар. Гир’сомъ. Сегодня и завтра состоится рядъ частныхъ совѣщаній. Эти совѣщанія находятся въ связи съ извѣстнымъ передвиженіемъ турецкихъ войскъ къ границѣ новыхъ гре ческихъ территорій. I Въ здѣшнихъ дипломатическихъ кру гахъ иного говорятъ о томъ, что Турція не прочь была бы заключить союзъ съ Болгаріей противъ Греціи, но при условіи отказа со стороны Болгаріи не только отъ Адріанополя и Кпркклллпсе, «о и отъ всѣхъ, занятыхъ турецкими войсками мѣстностей во Ѳракіи. Турецкія войска— у греческихъ границъ. — Изъ Софіи сообщаютъ въ петербургскія газеты объ упорныхъ слухахъ, циркули рующихъ въ Софіи, о тамъ, что турецкія войска появились на территоріи новыхъ греческихъ владѣній и угрожаютъ занять Каваллу и Драму. Въ Адріанополѣ и Нирккилиссѣ. — Корреспондентъ «Нов. Вр.», объѣз жавшій Адріанополь и его окрестности, со общаетъ, что крѣпость зашята. настолько прочно и рѣшеніе не отдавать ее на столько твердо, что всякое вмѣшатель ство Болгаріи вызоветъ рѣшительныя дѣй ствія со стороны Турціи. Работы въ Адріанополѣ по возстановленію новыхъ укрѣпленій въ полномъ ходу. Въ Кирккилиссѣ будутъ возведены так же разныя укрѣпленія до бетонныхъ фор товъ включительно. Турецкія войска представляютъ теперь совершенно иную армію, чѣмъ она •была до войпы. Матеріальная часть пополнена, продовольствіе арміи и запасы сѣна— огромны. Поступаетъ новые транспорта. Спокойствіе въ городѣ и порядокъ образ цовый. Офицеры п генералы выражаютъ приз нательность Россіи за ее невмѣшательство въ послѣднія балканскія событія. Ужасное положеніе плѣнныхъ болгаръ въ Турціи. — Плѣнные болгары жалуются па ужас ныя условія ихъ жизни въ Турціи. Средг нихъ распространены заразныя бо лѣзни, медицинской же помощи почти нѣтъ. Русскій посолъ, генералъ Саввовъ п международный санитарный отрядъ зая вили протестъ противъ такого положенія плѣнныхъ. Ж еланіе добиться пересмотра бухарест скаго договора. — Въ лондонскихъ ‘политическихъ кру-< гахъ говорятъ, что австрійская диплома тія старается уговорить Болгарію н Тур цію заключить договоръ и добивается автономіи Македоніи. Этимъ ходомъ австрійская дипломатія падѣется поднять вопросъ о пересмотрѣ бухарестскаго договора. Вызовъ на дуэль депутата Либкнехта. — Одинъ изъ директоровъ фирмы Круппъ вызвалъ на поединокъ депутата Либкнехта—’иниціатора извѣстныхъ раз облаченій о подкупѣ Круппомъ чиновни ковъ военнаго министерства. Либкнехтъ, принципіально не признаю щій дуэли, вызова не принялъ. Столкновеніе между полиціей и забастов щиками. — Въ Цюрихѣ между полиціей, охра нявшей ттрейбрехеровъ, и забастовавши ми рабочими пооизоптло отолкпотеніе. Жандармы 3 раза атаковывали толпу. Мно го раненыхъ и арестованныхъ. Тредъ-юніоны и «вооруженный миръ». — Конгрессъ тредъ-юніоновъ рѣшилъ осудить поднятую въ Англіи консервато рами агитацію за введеніе всеобщей воинской повинности. Конгрессъ поручилъ своему парламент скому комитету войти въ соглашеніе съ рабочими союзами другихъ странъ для борьбы съ «вооруженнымъ миромъ». Митинги протеста. — Вчера рабочіе устроили во всѣхъ крупныхъ городахъ Англіи грандіозныя демонстраціи и митинги протеста противъ нарушенія свободы слова и собраній и избіенія забастовщиковъ въ Ирландіи. Въ Дублинѣ, на томъ самомъ мѣстѣ, гдѣ на прошлой недѣлѣ была разогнана демонстрація, делегаты конгресса тредъ- юніоновъ устроили митингъ, на который сошлось 50,000 человѣкъ. Полиція на: этотъ разъ отсутствовала. ПО ТЕЛЕГРАФУ. Результаты урожая. ПОЛТАВА. Уборка хлѣбовъ заканчивает ся. Урожай въ Роменскомъ уѣздѣ значи тельно ниже предполагаемаго. Замѣчается тенденція къ пониженію рыночныхъ цѣнъ і.а овесъ и пшеницу. Качество хлѣбныхъ продуктовъ невысокое. Баш и и большая часть огородовъ пос лѣдними ливнями почти уничтожены. Противъ холеры. — Въ виду возможности занесенія холеры городъ возбудилъ ходатайство объ учрежде ніи прн станціи «Полтава» обсерваціон ныхъ пунктовъ. Арестъ главаря поджигателей. КРЕМЕНЧУГЪ. Вслѣдствіе ареста гла варя поджигателей Ходо-са окружный судъ назначилъ на 26-е октября третій пере смотръ процесса о шайкѣ поджигателей. И збраніе делегата. — Делегатомъ на кіевскій ‘Съѣздъ во вопросу о городскихъ финансахъ город- ст і *думой избранъ гласный Роговской, знатокъ городского хозяйства. На случай холеры. АЛЕКСАНДРОВСКЪ. На случай зане сенія изъ Херсона холеры, городомъ, зем ствамъ и полиціей принимаются предо хранительныя мѣры. Заготовлены бараки, производится чистка дворовъ и базаровъ. Тифъ. — Въ городѣ и уѣздѣ раароетается эпидемія тифа. „С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА”. ПЕТЕРБУРГЪ. Высочайшее повелѣніе. — Высочайше повелѣно присвоить офи церамъ, имѣющимъ званіе военнаго летчи ка., во время состоянія ихъ на службѣ въ авіаціонныхъ отрядахъ, ротахъ и школахъ, право ношенія на погонахъ и эполетахъ отличительнаго знака. Постановленіе Св. Синода объ имябожни- кахъ. — Св. Синодъ, заслушавъ доклады командированныхъ на Аѳонъ архіепископа Никона и коллежскаго совѣтника Троицка го, заявленіе старцевъ-настоятелей рус- кихъ обителей Святой Аѳонской горы объ отверженіи новаго лжеученія, два донесе нія архіепископа херсонскаго и одесскаго, испрашивающаго указаній относительно мѣропріятіи, касающихся прибывшихъ въ его епархію аланскихъ монаховъ, проше нія іеромонаха Ювеналія п монаховъ Кле- опы и Израиля о разрѣшеніи имъ вер нуться на Аѳояъ или вступить въ какой- либо монастырь въ Россіи и прошеніе мо наха Дометія—пересмотрѣть рѣшеніе Си. Синода относительно имябожніжовъ, при знавая правильными и цѣлесообразными дѣйствія комаіідітюіваниыхъ на Афонъ лицъ, а принудительное выселеніе имя- божшгковъ свѣтской властью—дѣломъ пе чальной, по неизбѣжной необходимости, •и, съ одной стороны, заботясь объ огражденіи вѣрующихъ отъ соблазна, а съ другой сторошы—’снисходя къ бѣд- ‘СТЕепшому положенію прельщенныхъ вожаками многихъ простецовъ,— Св. Синодъ, дпбы не . оставитъ пи кротости слабою, ни строгости жесто кою, опредѣляетъ: первое, — усвоитъ послѣдователямъ новаго лжеученія на- нменоваівіе вмябожнпковъ, какъ наиболѣе •соотвѣтствующее содержанію ихъ ученія; второе,— отправить прилагаемое при семъ посланіе отъ имени Святѣйшаго Синода Его Всесвятѣйшеству вселенскому патрі арху Герману пятому съ просьбой’—про извести каноническій судъ надъ упорству ющими подчиненными его духотой вла сти, а раскаявшихся разрѣшить Россій скому Синоду принимать въ церковное об щеніе и сообщить рѣшеніе шветантяпо- нольекато священнаго синода ошоептельно этого дѣла; третье,—по полученіи отвѣта отъ патріарха имѣть сужденіе о дальнѣй шихъ мѣрахъ, касающихся упорствующихъ пмябожнпковъ; четвертое,—поручить мис сіонерамъ и священникамъ приходовъ, гдѣ проживаютъ имябожпикп, принять мѣры къ предупрежденію распространенія ими сво его лжеученія и увѣщевать ихъ; пятое,— если кто изъ имябожниковъ самъ пожела етъ принести чистосердечное раскаяніе или хотя бы только усумнится въ своемъ за блужденіи, то предоставить таковому обра титься къ игумену ближайшаго монастыря или къ мѣстному священпику, который тща тельно испытаетъ его вѣрованіе объ Имени Божіемъ, раскроетъ ему православное уче ніе о Немъ и, убѣдившись въ искренности его обращенія посредствомъ испытанія его совѣсти на исповѣди, не разрѣшая его, предложитъ ему подписать отреченіе отъ ереси, о чемъ донесетъ письменно епископу, если возможно—черезъ самаго кающагося, дабы епископъ могъ лично побесѣдовать съ нимъ; шестое,—предоста вить епархіальному епископу разрѣшить такового отъ грѣха ереси и противленія церкви лично или черезъ донесшаго, на ложить по своему усмотрѣнію, эпитимію, допустить его къ святому причащенію, разрѣшить поступить въ тотъ монастырь, куда его примутъ, предписавъ •настояиелю- духовнику сето монастыря подвергнуть его строгому надзору; седьмое,— зачисленіе въ братію или признаніе его въ монашескомъ званіи отложить на предписанный зако номъ срокъ, въ продолженіе коего онъ дол женъ находиться въ числѣ испытуемыхъ; восьмое, — препроводить епархіальнымъ преосвященнымъ алфавитные списки вы сланныхъ и добровольно пріѣхавшихъ въ Россію имябожниковъ для разсылки этихъ списковъ пастоятелямъ монастырей съ за прещеніемъ принимать въ монастырь упомя нутыхъ въ спискахъ лпщ> безъ особаго разрѣшенія епархіальной власти; девятое, —прошеніе монаха Дометія, какъ не за служивающее удовлетворенія, оставить безъ послѣдствій; десятое,— предоставить синодальному оберъ-прокурору о настоя щемъ опредѣленіи Св. Синода всеподдан- •нѣйше довести до свѣдѣнія Его Импера торскаго Величества; одиннадцатое,—пе репечатать во всѣхъ епархіальныхъ вѣ домостяхъ выдержки изъ настоящаго опре дѣленія Святѣйшаго Синода и доклада архіепископа Никона. Около Гос. Думы. — Въ Гос. Думу внесена смѣта депар тамента окладныхъ сборовъ. Доходы ис числены въ 457,501,405 руб. съ превы шеніемъ сравнительно съ 1913 г. на 28.138.428 рѵб.; расходы—въ 21.723,437 руб. менѣе І913 г. на 6.394,058 руб. Въ доходной части наибольшее увеличеніе .на 12.245,000 руб. даетъ промысловый на логъ. Пенсіонныя льготы. — Министерствомъ внутреннихъ дѣлъ внесено на одобреніе Совѣта министровъ представленіе въ законодательныя учреж денія о предоставленіи пенсіонныхъ льготъ семействамъ состоявшимъ на ирашітель- ! ственной службѣ ветеринарныхъ врачей І и фельдшеровъ, умершихъ вслѣдствіе за- 1 раженія болѣзнями, переходящими съ жи вотныхъ на человѣка. Дѣла печати. — Наложенъ арестъ на в т е р ъ 4-й га зеты «Живая Мысль». — Наложенъ ареста на ЛЕМ» седьмой и восьмой журнала «Просвѣщеніе». Всенародное богомолекіе. ОРЕЛЪ. Всенародное богомоленіе въ де.къ 800-лѣтней кончины свяяценномуче- нжта Іоанна Кукши, совершенное на ка- детсН’ОІі площади митрополитомъ Флавіа- номг» въ сослуженіи трехъ епископовъ и въ присутствіи Великой К нягини Елисаветы | Ѳеодоровны и представителей вѣдомствъ ® ученьи совъ всѣхъ учебныхъ заведеній, привлекло многотысячную толпу богомоль цевъ. ‘.I Послѣ молебствія Великая Княгиня въ сопровожденіи губернатора прослѣдова ла къ члрхіерейскШ домъ. Сегодня Ея Вы- ісочестіѵо отбываетъ въ Москву. П ам ятникъ на Бородинскомъ полѣ. МОСЛІВА. Въ присутствіи французскаго консула п членовъ французской колоніи открытъ памятникъ французскимъ солда тамъ, пѣвшимъ въ 1812 г. на Бородая-j сномъ по зѢ. Памятникъ поставленъ на мѣ-! стѣ времс чшой модели, освященной въ 1912 году въ н рисутствіи Государя Императора. Печать. — Налс «йенъ арестъ на No 1-й рабочей газеты «Н ашъ Трудъ» и No 34 журнала «Жизнь». Н едостатокъ средствъ. . КІЕВЪ. L Ѵмптетъ по сооруженію памят ника П. А. Столыпину сообщаетъ, что вслѣдствіе не достатка средствъ пріемъ по жертвованій н ^одолжается» «Олимпіада». — Состояли! ѵ> гребныя топки, вошедшія въ программу . і Олимпіады». На двухгреб- ныхъ судакъ н 6 рваго класса первое мѣсто заняли кіевскій и екатериноелавскій яхт- клубы, второго .класса— кіевскій кружокъ парусниковъ, і іа одиночкахъ перваго класса—екатѳрии йславсвШ яхтклубъ и второго—кіевскій кружокъ парусниковъ; на гонкахъ на і Пиперахъ—.кіевскій кру жокъ спорта. U Ітормъ. СЕВАСТОПОЛЬ. Штормомъ нарушено сообщеніе съ иорт ами. Близъ Евпаторіи нѣсколько судовъ и стерпѣли аваріи. Гибель летчика. — Поручикъ Др ужинипъ, летая на Ньюпорѣ, упалъ и р избился на смерть. Прекращеніе забастовки. ОДЕССА. Забастовка въ порту низо выхъ рабочихъ и грузчиковъ прекратилась. Возобновлены работы г а прежнихъ усло віяхъ. Арестованные а а агитацію осво бождены. Автомобильный пробѣгъ. — Начался устроенъ і ій одесскимъ ав томобильнымъ Общество а л> пробѣгъ Одес са—Вознесенскъ — Ели с аветградъ — Ме литополь — Херсонъ — Николаевъ— Одес са; разстояніе 1160 версмъ по грунтовымъ дорогамъ; участвуютъ 2£І машинъ, болъ- [Шпиство нѣмецкихъ мар с ига; стартъ данъ гъ 8 часовъ на Никола евской дорогѣ» Пожаръ. НОВОЧЕРКАССКЪ. Е Ѵ> дворянскомъ собраніи • сгорѣлъ архивъ съ цѣнными . историческими грамотами и документами. Занладка му:<в’Я. ТИФЛИСЪ. Состоялась торжественная закладка зданія Кавказски го музея и публичной библіотеки. Въ заграничное пла ваніе. РЕВЕЛЬ. Подъ флагомъ командующаго морскими силами эскадра з г.ь составѣ ли нейныхъ кораблей «Имперг пторъ Павелъ», «Андрей Первозвапный», «( Ілава» и «Це саревичъ» и крейсеровъ «Р юрикъ», «Гро- мобой», «Баянъ», «Лаллад а» п «Адми ралъ Макаронъ» ушла въ заг раничное пла ваніе. Обжалованіе. J МИНСКЪ. Бобруйская го дадская дума обжаловала въ Сенатъ отмѣну губернскимъ присутствіемъ постановленія ; £умы объ от казѣ взимать земскій сборъ с ь городскихъ недвижимыхъ имуществъ, нахс >дя, что обя занность эта. должна лежать и а правитель ственныхъ, а не, на городекпх’ ь учреждені яхъ. «Гамидіэ». КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Прн былъ крей серъ «Гамидіэ». Ему устроеі а торжест венная встрѣча султаномъ, л равительст- вомъ и населеніемъ. Привѣтствіе и благодари эсть. ВѢНА. Во дворѣ замка ІІІенб руинъ бур гомистръ привѣтствовалъ прибы а алаго пзъ Пинія императора Франца-Іосъ J >а рѣчью, выразилъ благодарность отъ лма ши вѣн цевъ за сохраненіе мпра. Засѣданіе международ. статист. (института. — Состоялось торжественное * открытіе 14-й сессіи международнаго с Я’атлетиче скаго института. Конгрессъ. — Состоялось открытіе второго между народнаго конгресса по вопроса и ъ спаса нія п предохраненія отъ несчастн ыхъ слу чаевъ. Присутствуетъ болѣе 1500 делега товъ. Аудіенція. КАРЛСРУЭ. Великій герцогъ I ’аденскій принялъ въ аудіенціи въ Баденвейз (ерѣ рус скаго мпнпстра-резпдента графа 13 ревернъ- Делагарди, передавшаго герцогу д] щглаше- ніе отъ Государя ЛІмператора на освяще ніе русскаго храма-памятника въ Лейпци гѣ 4 октября и на молебенъ 5 окт ■: гбря; за тѣмъ граі^ъ былъ приглашенъ къ зіавтраку. Пріѣздъ Пуанкарэ. ЛИМОЖЪ. Населеніе съ эітспазмомъ встрѣтило Пуанкарэ. Состоялись обѣдъ и концертъ. Городъ иллюминованъ. Холера. СОФІЯ. Округи Видиискій, ІЭращкій, Плевненскій и Систовскій объявлешы. не благополучными по холерѣ. — Въ Скопле русскій отрядъ «краснаго Креста», работавшій въ холерныхъ, бара кахъ въ Кочанѣ, въ виду закрытія: бара ковъ возвращается въ Россію. ЛЬВОВЪ. Въ Опсрце, Стрыйскаіго ок руга. обнаружено одно подозрительное по холерѣ заболѣваніе. БУДА-ПЕШТЪ. По сообщенію м-гак- стерства внутреннихъ дѣлъ, пояшмась азі атская холера въ пята мѣстахъ, находя щихся въ различныхъ комитетахъ. Пожаръ. ЛОНДОНЪ. Въ почтамтѣ жъ Лшітстемѣ произошелъ отъ взрыва пожаръ, уииишаив- шій всю корреспонденцію и сильно повре дившій зданіе. Подозрѣвается покушеніе суффражистокъ. Митингъ. — Въ Трафальгаръ-Скверѣ’ ‘состоялся рабочій митингъ, выразившій порицаніе насильственному образу дѣйствій полиція? въ Дублинѣ и требующій отставки лорда Збердива. О границахъ Албаніи. РИМЪ. «Агентству Стефанія» сообща ютъ изъ Авинъ о томъ, что греческому правительству вчера представлена кол лективная нота представителей ведедхъ державъ, заключающая рѣшеніе лондон скаго совѣщанія ‘отнооительяо южной а юго-восточной границъ Албаніи. Сахарная конференція. БРЮССЕЛЬ. Оффиціально объявляется» что предстоящая сахарная конференція’ со берется на очередную сессію въ серединѣ или въ концѣ поября. Катастрофа съ дирижаблемъ. ЛИГНИЦЪ. Дирижабль «Цешіелэнъ I» при спускѣ ударился о землю; поло мавъ нѣсколько подпоронъ ip разорвавъ бо ковую стѣнку. Одинъ изъ прислуга полу чилъ сильные ушибы. Завтра дирижабль будетъ поправленъ. Гр. Цеппелинъ, остав шійся невредимымъ, отправился въ автомо билѣ на главную квартиру. Авіація. ІОГАНШІСТАЛЬ. Авіаторъ Рейхедьтъ, послѣ промежуточной остановки въ Парижѣ, спустился въ Варпзѣ въ 120 километрахъ на западъ отъ Парижа.. — Авіаторъ Ренгеръ, поднявшись въ 6 час. 29 мин. утра, въ 6 час. 38 мин. упалъ съ высоты 200 метровъ а разбился на смерть. ВИЛЛАЕУБЛЭ. Авіаторъ Рейхелъть съ пассажиромъ опустился въ 12¼ час. по полудни. ВАННЕ. Авіаторъ Зенге но невымгтон кой причинѣ упалъ близъ Грефенброюгь и разбился на смерть. Безпорядки. БИЛЬБАО. Произошло столкновеніе между членами партіи Дшгь Хайме съ республиканцами. Тяжело раненъ поли цейскій, нѣсколько человѣкъ ранены легко. — Ночью впоьь происходили столкнове нія между реопуб-ліика-нцами и прввержея- цами Дона Хайме Бурбшскаго; трое ра нены. Въ Монголіи. УРГА. Главный летучій отрядъ съ жок- щиной-врачемъ Левицкой во главѣ ока залъ существенную помощь населенію въ Монголіи. Отрядъ выѣхалъ въ Петербургъ. Хутухта прислалъ товарища министра ! иностранныхъ дѣлъ и выразилъ глубокую признательность врачебному персоналу отряда. Русскому ‘ генеральному ■ • консулу хутухта изъявилъ желаніе имѣть въ Ургѣ постоянную глазную лечебницу. Пріѣздъ агента. — Пріѣхалъ командированный Японіей коммерческій агентъ Южно-Маішкурекой желѣзной дороги Кадомо. До пріѣзда въ Ургу Кадомо въ теченіе трехъ мѣсяцевъ объѣзжалъ разные пункты внутренней Монголіи. Контракты. ПЕКИНЪ. Подписаны .контракты съ гаг- тайіскимъ правительствомъ о приіглащекі-н русскихъ подданныхъ Дидрнжсона в Вр.і- унса въ качествѣ соляныхъ ‘Шісаекгорогл,: герваго—для провинціи Фудзяпь, а .вто рого—для Чжецзяпъ и Зайеалъ. Русскій отрядъ, — Вступившему въ Шарасумэ на. ус,No леніе консульскаго конвоя русскому от ряду устроена торжественная встрѣча зпе- тайекими властями и депутаціям® era русскаго и китайскаго купечества. Въ Японіи. ТОКІО. По слухамъ, въ Нагасаки от правлены матросы для подкрѣпленія де санта въ Нинкинѣ. Въ Сасебо готовятся къ отплытію пять военныхъ судовъ. Ни-дяяхъ стравляется на смѣну гарнизопу въ Хань коу батальонъ пѣхота и четыре пулемет ныхъ роты 18 дивизіи. — По слухамъ, правительствомъ фрах туются пароходы. Ожидается отправка еойскъ въ Китай. — Прибылъ пзъ Шанхая Хуатгаъ. — Урожай риса выше средняго. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕ ГРАША С.- Петербурга:. Телеграфы. Агентства, 27- го августа 1913 г, С А Ѣ Л К И: Предш. кот. Ссгедкя. Вексельный курсъ: Лондонъ чекъ . • 94.70 94.70 „ 3 мѣс. — — Берлинъ чекъ . 46.35 46,36 . 3 мѣс. — ~ Парижъ чекъ . 37.50 37.50 . . 3 мѣс. — — Государствен. займы 4% Государ. рента . 93 5% Вн. заемъ 1905 гЛ04*/в – 104-Ѵ4 I04 !/ s —104-‘V i І 5% . . 1908 Г.105Ѵ4—lOSVs (05Ѵі І4ѴгѴо Рос.г. 3.1905 г. 100—1003/s 100 5% , , 1906 г. 103Ѵ4—1033/8 10 Л/ 4 —-0W* 4’/ 2 % . . 1909 г. 99-993/8 99—99’-Ѵ* 40/0 Зак. л.Г. Дв. 3. Б. 8 9 -3 9 % 89-894¾ 41/2«/. ……………………….. 905/8 905/8 50 /, ……………………. ggi /2 99Ѵд— 99Vs 40/а Свид” Кр. Поз. Б. 893/4—90Vs 8 /в 41/20/3 …. 90VS- 90Ѵв 5 »/а . . . . 991/2 991 / 2 -» 99¾ 5 “/о вн. в. з. 1864 г. 4Э81/» 487‘.’гм 5 % II . . , 1866 г. 362 362 5% III Дв., , 1889 г. 316—319 317¾ ЗѴ 2 °/,Зак.л. Г. Д.з.Б. 823/4 833. 4 — 83Ѵі Облигаціи иред. общ 41/2% 06. С-П. Г. К.О. 881/8-885/9 88 ¾ 5°/а , Kies. . . . 841 / 2 —85 Vt 84мм 4Ѵ2% , „ . . . 80—81 80-81 5“/о , Моск. . . . ІООѴгпк ІООѴгпк 51 / 2 % …………………….. 91м. 903/шк 5°/с , Одес. . . . 891’гпк 89?/іпк 41 / 20/0 …………………………. 811/4 8 1 -8 2 5% 3. л. Харьк.. , . 83¾ 8 ЗѴ 2 Закладные листы: 41 / 2 % 3. л. Б.-Т. 3. Б. 83V2M. 83–83¾ 51 / 2 % . . Вил. . . 863/4 8662–87 51 / 2 % . „ Донск.. . 823/8 -8 2 Ѵ з 82 4Ѵз% . . Кіевзк., . 841/2М. 831-/–84 41 / 2 % . „ Моск. . . 87-5/8—88Vs 8 7 4 ¼ ¾ 41 / 2 ¾ . , Полт. . . 833/8 — 837/s 8JS1 jm 41 / 2 % . . Тульск.. , 873/ .м 87Ѵ*_ 88 ,4>/j •/. . . Харьк.. . 83V«—84‘Л 82^/4 чѴйѴ* . . Херс. . , 63Vfe-841/8 83V8— ..835/8 4 V. V. , . Яр.-К.. . 83—831/2 83Ѵ« Акціи парехѳд. ебщ. Рус. о4. Пар.и Торг. г (Чер. М.) …………….. — 725 Анц. транопорт. вбщв С.-П-.Б. тов. склады 15іѴа« 149м Акціи желЬзн. дор. Меокешско-Казанск. 590 5 3 5 рГ»РА-*КІе»о-Ворон. 800 300 Ро стов.-Владикавказ.2895 2895 Моск.-Винд.- Рыбин. 405Ѵа 403 Сѣвсрв-Донецкой . . 340 339 Юго-Восточныхъ . . 309 305Ѵ2 Общ. Подъѣзд. ж. п. 160‘/а 158 І кціи комиерч. банка воі.-Донск. Комм.Б. 622 620 Волжск,-Кам.-Ком. Б. 897—902 895 Русск. для вн. тор. Б. 390 388 Русско-Азіатскаго Б. 302—304 301м Русск. Тор.-Пр. К. Б. 350 350пр Сибирск. Торгов. Б. 595пр 591 С.-Пет. Междун. К. Б. 515 514 а Учет. и Ссув.Б. 474 476 . Част. Ком. Б. 263 262 Соединеннаго БанкБ. 292м 292 Акціи земельн. бани.. Бессар. Тавр. Зем. Б. 650—655 651—656 Виленскаго , . 602пк 602пк Донского , , 608—613 608—613 Кіевскаго , , 647—652 648 — 653 Московскаго , . 785пк 785пк Полтавскаго . в 573—578 580м С.-Пет.-Тульск. , . 444м 4 4 3 —448 Харьковскаго . » 433м 434м Яр.-Костр. . , 538пк 540пк Акціи иефтян. пром.: Бакинскаго Неф. О-ва 765 764 Каспійскаго товариш.3460 3425 Тов. и- п. Ліаноз. С-й 277 2′ 4*/з Неф. и-Т, О. Ман.и К°. 760 753 Нефть рус. тов. (паи) 288 237Ѵа Т-ван. п. Бр. Ноб. . 19150 19150 ………………….(акціи) 966 964 Акц. отек. и цем. пр.: Сѣверо-стек. пр. общ. 154 154 Глухооз. т.п. ц. (паи) 312 311 Цѣпь общ. порт. ц. . — — Черном. общ. ц. з. . 620 — Ыетал. лромышл. и мех. произ.: Общ. Брян. кам. коп. — ___ Брянск. рельс.М. Зав. 203 201 Тов. вагой, з. СПБ. (п а и ) ………… і28Ѵа 128Ѵа Рус. О-ва м. з. .Гарт манъ” ………………… 288Ѵа 234Ѵа ,Ионвц.-Юрьев. М.О-ва 307 308 Обш. Колом.маш. зав. 162 1611/гм Кольчуг. т. л. и м. з. 385 385 Лесснеръ маш. ч. л. з. 325 324 Либавск. ж. и с. з. Бекеръ и К*. . . 13 5 1311/а Общ. Мальцовск. зав. 383 382 Метал. з. СПБ. ком. 353 3 55 ц Никоп.-Маріуп. О-ва 308 308 Общ. Путилов. зав. , 15 2 151 Русско-балт. ваг. зав. 260 257 Рус. паровозостр. и мех. О-ва . . . 225 220м Русск. судостр. О-ва ц 73/4 цбм .Сормово* общ. жел СТ. и м. з …………… 145 142м Обш. Сулинск. зав. . 182м 180Ѵ2М Таганрогск. мет. О ва 274 272 Ощ. Тульск. пат. з. 427 423 Вагоностр. и мех. з. .Фениксъ” …. 1343/д 134 Акціи разныхъ лредп. Ленск. золот. Т-ва I в. 685 675 Провод. r-ва рез. пр. 2 10 ‘/2 2 1 1 Ѵ 2 Россійск. золот. О-ва 102м 102 Двигатель Общ. ваго ностр. зав. . . . 100 97м Настроеніе съ фондами тихое, еъ дивидендны ми колеблющееся, выигрышные займы внѣ ин тереса. Днѣ цѣны одной и той же бумаги означаютъ цѣны покупателей и продавцовъ. , – . . 1 . . . – • -Г – —————- (Отъ нашего петербургснаго норреспондента). В Е Ч Е Р Н Я Я ЧАСТНАЯ БИРЖ А. ….. – — Въ 6 час. 50 мин. Вечернее биржевое собраніе протекаетъ опель тихо. Сдѣлокъ мало. Покупки вя лыя. …… .\І альце ьс-кія—280. Брянскія—201. ІБгош олъ-Марі улатьсжія—305. Оу аптскія— 180. НобеЛіЯ— 958. Мдвташѳвскія—758. Бакинскія— 763. Ліанозова— 274. Нефть—85. Шеіры Oil— безъ перемѣнъ. БЕРЛИНЪ. На биржѣ тихо, но устой чиво. Съ русскими фондами также. ПАРИЖЪ. Настроеніе вялое, подъ (влі яніемъ пониженія 3% французской рен ты. Съ русскими фшдааи слокойно. Съ иікошштешішт цѣнностями спокойно. Бакинскія минусъ 18. Брянскія „ 3. Гартманъ „ 9. Маигатевокія „ 14. Іатаироігокія „ 9. Шеры „ 1. Ліанозова. „ 9. Нефть „ 7. Статутъ ордена св. Георгія. Бъ Л» 144 «Собранія узаконеній и рас- шряжешй правительства» будетъ, какъ передаетъ «Р. С.», опубликованъ Высо чайше утвержденный статутъ Император скаго военнаго ордена св. великомученика Е побѣдоносца Георгія, принадлежащаго къ нему Георгіевскаго креста и причис ляемыхъ къ тому же ордену Георгіевскаго оружія и Георгіевской медали. Орденъ св. Георгія жалуется генера ламъ, адмираламъ, штабъ- и оберъ-офи церамъ. Число кавалеровъ не опредѣляет ся. Орденомъ 1-й и 2-й степени ‘Награжда ются воинскія доблести- по Собственному Его Императорскаго Величества усмотрѣ- нік>, а удостоеніе въ общемъ порядкѣ ордена 3-й и 4-й степешей’ возлагается на1 особыя думы, составляемыя изъ самихъ кавалеровъ ордена. «Ни высокій родъ, ни прежнія заслу ги, ни полученныя въ сраженіяхъ раны: не пріемлются івъ уваженіе при вагразщденіи орденомъ с®. Георгія, и за воинскій под вилъ удостаивается орденомъ единственно тать, кто не только обязанность свою вс- полъ ялъ ®о всемъ по присягѣ, чести ® дол гу, ко, сверхъ того, ознаменовалъ себя на пользу л славу россійскаго оружія особен ными отличіями», подробно въ статутѣ ве- речи’сленнъшги. Особыя права и преимущества кава леровъ св. Георгія заключаются въ сосѣ ду ющемъ. Знаки ордена дозволяется изображать ва гербахъ в печатяхъ. Кавалерахъ при своено особое одѣяніе, состоящее въ оран жевомъ бархатномъ супервестѣ. Кавале рамъ предоставляется право ношенія въ отставкѣ военнаго мундира, невзирая на невыслугу установленнаго для сего срока. Кавалеры имѣютъ при Высочайшемъ Дво рѣ входъ: первыхъ трехъ ггепешей-—за •кавалергардовъ, четвертой степени—на равнѣ съ полковниками, хотя бы состояли въ чипахъ ниже полковника. Старшимъ по времени пожалованія ка валерамъ каждая изъ степеней ордена предоставляетъ право на полученіе ежегод ной пенсіи въ слѣдующихъ размѣрахъ: 6-тп кавалерамъ 1-й степени—по 1,000 руб., 8-ми кавалерамъ 2-й степени—по 400 руб., 30-ти кавалерамъ 3-й степени—по 200 руб. н 372 кавалерамъ 4-й степени—по 150 руб. Пенсіи по ордену св. Георгія про изводятся сверхъ получаемаго содержанія и другихъ пенсій. Кавалеры каждой степени ордена поступатотъ иа вакансіи- пенсіоне ровъ по старшинству пожалованія. Кавалеры ордена св. Георгія 4-й степе ни производятся въ слѣдующіе чины: въ въ оберъ-офицерскіе чины—по выслугѣ 1 года въ послѣднемъ чинѣ, изъ оберъ-офи церовъ въ штабъ-офицеры—по выслугѣ/ трехъ лѣтъ въ послѣднемъ штабъ-офи церскомъ чинѣ, штабъ-офицеры-—по вы слугѣ. одного года въ послѣднемъ штабъ-офицерскомъ чипѣ, изъ штабъ- офицеровъ въ генералъ-маіоры—по выслу гѣ 4-хъ лѣтъ въ послѣднемъ штабъ-офи церскомъ чинѣ, изъ генералъ-маіоровъ въ генералъ-лейтенанты — до выслугѣ 4-хъ лѣтъ въ генеральскихъ чинахъ. Каждый георгіевскій кавалеръ производится въ одинъ изъ слѣдующихъ чиновъ лишь од нажды въ теченіе всей службы. Опредѣле ніе времени и пользованія симъ преимуще ствомъ предоставляется самому кавалеру. Кавалерамъ ордена 3-й степени даруеіся сокращеніе выслуги на производство въ слѣдующій чинъ по личному Его Импера торскаго Величества усмотрѣнію. При всѣхъ назначеніяхъ на должности по военному и морскому вѣдомствамъ геор гіевскимъ кавалерамъ, при равныхъ усло віяхъ съ прочими кандидатами, отдается преимущество. На георгіевскихъ кавалеровъ не распро страняется правило о предѣльномъ возра стѣ. Георгіевскимъ кавалерамъ, какъ нахо дящимся на службѣ, такъ и отставнымъ, предоставляются преимущество по льгот ному проѣзду по путямъ сообщенія, прп обезпеченіи суточными деньгами, а так же даровое .теченіе при увольненіи въ отпускъ по болѣзни. Георгіевскимъ кавалерамъ, независимо отъ этого, предоставляется право поль зованія отпускомъ съ сохраненіемъ со держанія ежегодію па два мѣсяца п разъ въ два года на четыре мѣсяца. Вторая часть статута по-священа Ге оргіевскому кресту. Особыя права и преимущества на гражденныхъ Георгіевскимъ крестомъ со стоять въ слѣдующемъ. Каждому, удостоенному креста, назна чается со дня совершенія подвига ежегод ная денежная выдача въ нижеслѣдую щихъ размѣрахъ: 4-й степени—36 руб. 3-й степени— 60 руб., 2-й степени- -96 руб. и 1-й степени— 120 руб. Вдова по смерти муяса пользуется причитающейся ему денежной выдачей еще оди-пъ годъ. Нижніе чины, награжденные крестомъ 2-й степени, пріобрѣтаютъ при увольненіи въ запасъ право на награжденіе безъ экзамена званіемъ подпрапорщика, а на гражденные тѣмъ же крестомъ 1-й степени —на награжденіе вышеупомянутымъ зва ніемъ при самомъ пожалованіи этой сте пени Георгіевскаго креста. Нпжніѳ чины, не имѣющіе ефрейторскаго или унтеръ- офицерскаго званія, прп пожалованіи креста 4-й степени производятся въ еф рейторы, а при пожалованія креста 3-й степени— въ унтс-ръ-офицеры. Низшіе чины, имѣющіе Георгіевскій крестъ, пріобрѣтаютъ преимущественное нраЕо при зачисленіи въ роту дворцовыхъ гренадеръ. Подпрапорщики, унтеръ-офице- ры и ефрейторы, а равно нижніе чины соотвѣтствующихъ званій, удостоенные Ге оргіевскаго креста, не могутъ бытъ лиша емы этихъ званій безъ суда. Частъ третья статута посвящается Ге оргіевскому оружію. Пожалованнымъ Георгіевскимъ оружі емъ убавляется два года изъ числа 25-ти лѣтъ, положенныхъ къ выслугѣ ордена св. Владпміра 4-й степепи съ бантомъ. По жалованнымъ Георгіевскимъ оружіемъ пре доставляется право ношенія въ отставкѣ военнаго мундира, присвоеннаго чинамъ дѣйствительной службы, невзирая па не выслугу ими установленнаго срока. Послѣдняя часть статута говорить о Георгіевской медали. Георгіевская медаль устанавливается для пожалованія нижнимъ воинскимъ чи намъ за проявленные ими въ военное или мирное время подвиги -мужества и храбрости. Георгіевская медаль имѣетъ также 4 степени. Зои л е и ” ПИСЬМО И З Ъ ПАРИЖ А. Франко-германскіе инциденты стали настолько обычнымъ явленіемъ, что публи ка равно перестала бы замѣчать ихъ, если бы дипломаты императора Виль гельма не утруждали ежедневно француз ское министерство иностранныхъ дѣлъ представленіями, запросами, просьбами о разслѣдованіи и о наказаніи виновныхъ. Подерутся ли въ пьяномъ видѣ фран цузскіе рабочіе съ нѣмецкими, сорветъ-ли -буйный эльзасецъ германскій флагъ съ автомобиля странствующаго по Франціи прусскаго бездѣльника, попшоть-ли рас ходившіеся патріоты пару ругательствъ по адресу возсѣдающихъ на террасѣ кафе господъ явно тевтонскаго вида,— немедлен но начинается важная переписка -между двумя столицами, на сцену выплываетъ національная честь, нѣмецкая заносчи вость, французская жажда реванша, цѣ лый рядъ вопросовъ, быть можетъ, очень важныхъ, по явно не имѣющихъ пря мого отношенія къ ссорамъ пьяныхъ, и принадлежащихъ къ разнымъ національ ностямъ. Ясно лишь одно: отношенія меж ду сосѣдями слишкомъ натянуты, и бла горазумнѣе всего было бы не раздувать мелкихъ инцидентовъ. Какъ то забывается, что въ самомъ сердцѣ Франціи,— въ Парижѣ,—никѣмъ не притѣсняемые и яѳ обижаемые жи вутъ постоянно сто тысячъ нѣмцевъ, имѣю щихъ двѣ свои газеты, богатѣющихъ, благоденствуюіцпхъ и пользующихся бла гами свободы, неизвѣстными -ихъ родинѣ. На востокѣ, въ пограничныхъ департа ментахъ нѣмецкія фирмы насчитываются сотнями; ‘германскіе -рабочіе и служащіе находятъ себѣ занятія на германскихъ же фабрикахъ, основавшихся иа всемъ протяженіи сѣверной Франціи, вплоть до береговъ Атлантическаго океана. Мирное сотрудничество двухъ народовъ кому-то мѣшаетъ, становится на дорогѣ чьимъ-то планамъ. Во что бы то ни стало нужно систематически портить от ношенія, возстановлять другъ противъ друга людей и -безъ того съ трудомъ одолѣвающихъ исторически создавшуюся взаимную антипатію. Особенно печальную роль въ злобной антп-фрапцузской пропагандѣ играетъ германская печать національ-либеральнаго п пангерманистскаго оттѣнка. Являясь рупоромъ для идей, господствующихъ въ правительственныхъ и аграрно-промыш ленныхъ сферахъ, она ловитъ каждый пеь – меісъ на недоразумѣніе, каждый частный конфликтъ для того, чтобы обобщить яв леніе, превратятъ его въ серьезный ин- ппдентъ, нуждающійся въ дипломатиче ской санкціи. Жажда истины не играетъ особенно крупной роли въ розыскной дѣятельности этпхъ газетъ. Важно дока зать зловредность французовъ п еще разъ повторить «Карѳагенъ долженъ быть раз рушенъ», Франція должна быть разгром лена, урѣзана п низведена на положеніе второ-степенной державы. Тогда нѣмцы могутъ спать спокойно. Какіе плоды могутъ выростать на этой отравленной почвѣ, можно судить по случаю съ нѣкіямъ Шнейдеромъ, пѣ-мцемъ- столяромъ, много лѣтъ жившемъ во фран цузскомъ городѣ близъ Нанси. Призван ный, въ качествѣ запасного солдата, на новѣрочпый сборъ куда-то въ Кельнъ или въ Аахенъ и желая поскорѣе возвра титься къ пенатамъ, опъ вызвалъ изъ Франціи свою жену и представилъ ее военнымъ властямъ, -какъ жертву фран цузскаго шовинизма, еле вырвавшуюся изъ рукъ варваровъ. Жители городка, буд то бы разгромили его домъ и чуть пе убилл жепу и дѣтей, узнавъ, что глава семьи отбываетъ воипскую повинность вт. германской арміи. ГІе въ томъ, копечно, страппость, что- невѣжественный человѣкъ сплелъ глупую, явно неправдоподобную исторіи. Удиви тельнѣе всего, что военное начальство- сразу повѣрило въ нелѣпую выдумку, и даже поспѣшило сообщить обо всемъ мѣстной прессѣ. Хитрый столяръ зналъ, очевидно, на какую удочку легче всего поймать соотечественниковъ. Въ этомъ, пожалуй, вся пикантность событія. Разслѣдованіе, назначенное француз скимъ правительствомъ, безъ труда об наружило истину. Домъ и имущество сто ляра оказались въ полной цѣлости; дѣ ти живы -и невредимы. Виновнику «ин цидента» пришлось не солоно хлебавши покинуть, на этотъ разъ навсегда, фран цузскую территорію. Онъ не разсчиталъ, что въ двухъ шагахъ отъ границы труд но создать прочную легенду о француз скихъ звѣрствахъ. Вотъ если бы дѣло происходило гдѣ-нибудь въ Алжирѣ! Съ нѣкоторыхъ поръ по Германіи разъ ѣзжаютъ субъекты, огромными афишами созывающіе публику па «митинги про теста» противъ французскаго «Иностран наго Легіона». Передъ публикой такой субъектъ является не иначе, какъ въ кепи французскаго пѣхотинца, и реко мендуется бывшимъ солдатомъ иностран наго- легіона, лично видѣвшимъ и пере несшимъ всѣ страданія, выпадающая на долю легковѣрныхъ юношей, попадающпхъ па удочку французскихъ вербовщиковъ. Существованіе этпхъ вербовщиковъ, ко нечно, плодъ фантазіи лектора, но если ото и неправда, то придумано доста точно неглупо для того, чтобы пораізіить воображеніе слушателей. Если повѣрить оратору, французы -боль ше всего цѣнятъ, именно, нѣмецкихъ ле гіонеровъ, п не останавливается ни пе редъ какими жертвами для того, чтобы завербовать побольше подданныхъ импе ратора Вильгельма. Это только злые язы ки утверждаютъ, что Дурное обращеніе, не человѣческая дисциплина и истязанія вынуждаютъ, сотни германскихъ солдатъ дезертировать и переходить французскую границу для поступленія въ иностранный легіонъ. Ничего подобнаго пе существуетъ въ дѣйствительности. Нѣмецкая армія— первая въ мірѣ, а виноваты во всемъ французскіе искусители. Но горе юношѣ, попавшему во фран цузскія сѣти. Въ -кандалахъ везутъ его въ Африку, отсылаютъ въ самый пу стынный уголокъ южнаго Алжира, бьютъ пешадпо, морятъ голодомъ п заставляютъ безъ передышки сражаться. Ранепому пе- чего ждать ухода и помощи. Отобравъ ружье, его бросаютъ въ пустынѣ въ жертву шакаламъ п львамъ. За всякое непослушаніе—тюрьма и военный судъ, раздающій смертную казнь направо и на лѣво. Разстрѣлы, вообще, вещь настоль ко обыденная въ легіонѣ, что никто пе считается даже съ помилованіемъ, иногда даруемымъ президентомъ республики. Это —для публики. На дѣлѣ же, какъ слу чилось недавно съ Гансомъ Мюллеромъ, помилованнаго преспокойно разстрѣли ваютъ иа- глазахъ престарѣиыхъ роди телей, спеціально прибывшихъ въ Алжиръ для свиданія съ несчастнымъ сыномъ. Публика, конечно, потрясена. Какъ! Въ двадцатомъ вѣкѣ мыслимы подобныя издѣвательства ладъ людьми, надъ нѣм цами, надъ гражданами величайшей н могущественнѣйшей въ мірѣ страны. Какъ терпитъ цивилизованный міръ существо ваніе иностраннаго легіона? 1 Долой Фран цію! Заставимъ еѳ уважать права чело вѣка! Мы требуемъ уничтоженія легіона, этого пережитка варварства! Какъ п вездѣ, гдѣ слишкомъ сгу щаются краски, позволителенъ нѣкоторый скептицизмъ. Газета «Vorwarts» по до стоинству оцѣнила кампанію маскарад ныхъ «бывшихъ легіонеровъ», совершен но резонно замѣтивъ, что излишнее вранье только портитъ дѣло, обнаруживая его подкладку. Уже французское правитель ство доказало, что никакого Ганса Мюл лера- въ легіонѣ не было, а, слѣдователь но, его не могли -и разстрѣлять при та кой драматической обстановкѣ. Суть же заключается- въ томъ, что количество де зертировъ изъ германской армію увеличи вается съ каждымъ годомъ, что показы ваетъ, какъ неблагополучно обстоять дѣла въ военномъ механизмѣ имперіи. •Съ протестами противъ кампаніи, пред принятой мюнхенской «литой борьбы про тивъ иностраннаго легіона» выступили, наконецъ, и сами бывшіе легіонеры, на этотъ разъ настоящіе. А, кромѣ того, пи шущему эти строки приходилось бесѣ довать съ россіянами, прослужившими въ легіонѣ не менѣе пяти лѣтъ. Наша эмиграція насчитываетъ не мало авантюристскихъ элементовъ, которымъ по душѣ полная приключенія походная жизнь въ Алжирѣ и въ Марокко. Надъ сказка ми о дурномъ обращеніи они смѣются отъ души. По ихъ словамъ, жизнь въ легіонѣ абсолютно ничѣмъ пе отличается отъ обстановки казармъ въ самой Фран ціи. Та же простота въ отношеніяхъ, то же отсутствіе начальственнаго чванства тогъ же духъ товарищества и заботы о здоровьѣ -и даже объ удовольствіяхъ солдатъ. Нужно имѣть въ виду, что боль шинство моихъ собесѣдниковъ— бывшіе русскіе солдаты и матросы, знакомые, слѣдовательно, съ россійскими военными порядками. Ихъ показанія— крайне цѣн ный матеріалъ. Жалобъ на службу въ легіонѣ я не слышалъ также и отъ ев реевъ— русскихъ дезертировъ, по доброй волѣ зачислившихся въ иностранный ле гіонъ. Нужно имѣть въ виду, что пятилѣгняя служба въ .тегіонѣ даетъ иностранцу пра во натурализаціи. Такъ какъ при по ступленіи въ легіопъ у рекрутовъ не спрашиваютъ ни бумагъ, ни удостовѣ реній, и каждый можетъ называться, какъ ему угодно, то легко понять, что сюда стремятся дрессированные ѳламепты всѣхъ націй, преступники, банкроты, зарвавшіе ся игроки. Гарантируя имъ безопасность, Франція въ то же время даетъ имъ средство снова стать на честный путь, войти въ общество, создать повую жизнь. Дѣлаясь послѣ нятн лѣтъ безпорочной службы французскимъ гражданиномъ, ле гіонеръ видитъ передъ собою открытую дорогу. Статистика показываетъ, что про центъ рецидивизма среди такихъ лицъ равенъ нулю. Богатая военными подвигами исторія иностраннаго легіона, сражавшагося при Севастополѣ, въ Мексикѣ, въ Индо-Китаѣ, завоевавшаго Дагомею и Синегалъ, и те перь завоевывающаго Марокко, знаетъ не •мало любопытныхъ событій, героями ко торыхъ были извѣстныя лица, инкогнито, служившіе подъ его знаменами. Въ 1897 году з’меръ Легіонеръ, записанный подъ именемъ Альбрехта, который оказался принцемъ Альбрехтомъ-Фридрихомъ Гс- генцоллерномъ, двоюроднымъ братомъ им ператора Вильгельма. Среди простыхъ сол датъ случайно обнаруживаются бывшіе офицеры вплоть до чиновъ довольно вы сокаго ранга, какъ оказался недавно нѣ кій Тремель, Бургомистръ одного изъ прус скихъ городовъ. Солдатская форма нивзл- лируетъ эту разношерстную разноплемен ную массу, которая явилась сюда для то го, чтобы въ рискованныхъ авантюрахъ и въ дисциплинѣ найти выходъ изъ тис ковъ общества съ его условностями и мстительностью. Вудъ легіонъ адомъ, па- кпмъ его описываютъ нѣмецкіе патріота —его притягательная сила не оказывала бы такого дѣйствія. Во всякомъ случаѣ, «инциденты» изъ его существованія соз дать едва-ли удастся. Да и Франція въ этомъ вопросѣ будетъ, вѣроятно, ме нѣе уступчивой. с 7с, Л ворскій. Парижъ. Въ день 85-ой годовщины. Дата -сегодняшняго дня вновь приковы ваетъ наше вниманіе къ личности велика го яснополянскаго мудреца. Сегодня Л. Н. Толстому было бы 85 лѣтъ, если бы оігь находился еще въ мірѣ земныхъ томле ній. Но кто посмѣетъ сказать, что земной своей смертью Толстой отодвинуть въ об ласть забвенія? Безъ малаго уже три го да отдѣляютъ насъ отъ -скорбнаго дня кон чины,—но былъ ли въ теченіе этого пе ріода хоть одинъ день, когда священное имя Толстого пе стояло на страницахъ русской печати, пѳ провозглашалось на трибунѣ и въ интимной -бесѣдѣ? Паша мысль фолла еще Толстымъ и мы еще не -можеій.4 жить безъ Толстого. Уже зна емъ мы Толстого и живо понимаемъ его,— что можно еще прибавитъ -къ его характе ристикѣ въ день 85-й годовщины его рож денія? Но объ одномъ умѣстно вспомнить и поговорить сегодня. Мы до сихъ поръ не .имѣемъ всѣхъ сочиненій Толстого. Мно гія его -страницы доступны лишь счастли вымъ иностранцамъ и запретны- для роди ны -генія. И еще то, что -мы -имѣемъ, мы знаемъ плохо. М ы н е имѣемъ точна го текста художественныхъ произведеній Толстого. Тѣхъ, чтеніе и изученіе которыхъ разрѣшено намъ въ полной мѣрѣ. Мы многаго ожи гали отъ изданія Толстого, предпринятаго Сытинымъ. Ежъ должны были рука годить лица, такъ близко стоявшіе къ (великому писателю: казалось, -намъ обезпечена -воз можная полнота и ужъ безупреч ная точность текста. Но увы! Не имѣя права упрекать ‘редакторовъ послѣдняго толстовскаго изданія за упущенія по пер вому пункту, мы въ н-равѣ предъявить’ обвиненіе но второму. Почтенные П. И. Бирюковъ и В. Г. Чертковъ сказались пло хими библіографами. Ихъ пріемы еще въ прошломъ году вѣско раскритиковалъ из вѣстный II. Е. Щеголевъ. Какъ устанав ливался текстъ «Войны ® мира»? Въ ка кой мѣ-рѣ использовалъ редакторъ рукюшис- •иый матеріалъ, черновики, корректуры? Оказывается, г. Бирюковъ возстановлялъ лишь тѣ мѣста, которыя, по- его мнѣнію, «не лишены художественнаго интереса». Sic! Хорошъ безпристрастный библіографъ, берущійся за эстетическую -оцѣнку печа таемаго автора! Хороши вивисекціи г. Би рюкова, такъ безпечно совершаемыя ямъ съ драгоцѣннѣйшимъ творчествомъ Тол стого! Но мало того, что г. Бирюковъ от казывается дѣлиться съ ліамв тѣмъ, что онъ самъ имѣетъ: о-нъ, какъ доказалъ і. Щеголевъ, -и пе знаетъ нѣкоторыхъ ва ріантовъ (л-аіпр., замѣчательный варіантъ 44-й главы «Юности», найденный лроф. Шлянкинымъ). Таково единственное, са мое полное изъ -существующихъ, собраніе [Сочиненій Толстого! Въ газетахъ промелькнуло извѣстіе, будто бы предполагается изданіе Толстого фирмой Брокгаузъ-Эфронъ, редактируемое ■п-роф. С. А. Венгеровымъ. Если- бы это оказалось правдой! Неутомимый библіо графъ, искусившійся руководитель коллек тивныхъ трудовъ ладъ русскими и ино странными писателями, С. А. Веттеровъ, обладаетъ солидной репутаціей, дающей | :.ъ.у право на званіе главнаго редактора .перваго полнаго (по возможности) собра нія сочиненій великаго писателя земля русской. Ш. ^Курскій. СТРАНИЧКИ БЫТІИ МЕЧТАТЕЛИ ГЕТТО. Каждый разъ, когда собирается всемір ный конгрессъ сіонистовъ, «еврейскій во просъ» встаетъ передъ взорамъ цивили зованнаго человѣчества въ новомъ образѣ. Когда говорятъ объ «еврейскомъ во просѣ», то передъ глазами вырастаетъ путаница нелѣпостей, вавилонская баш ня житейской «смѣси»… — Ахъ, это дѣло Бейлиса… Шмаковъ, Эамысловскій… Кіевскія «облавы»… Разъ ясненія Сената… Циркуляры… «Земщи на»… — «Еврейскій вопросъ!» Это, до.тжпо быть, про университетскую жеребьевку… Про одесскій проектъ «національныхъ гимназій»… По когда собирается всемірный сіонист скій конгрессъ, оживаетъ другой «еврей скій вопросъ», вѣчный, глубокій, величе ственный. Забывается канцелярская «іудаика»,—эта неистощимая литература циркуляровъ и разъясненій,—-и всноыи- I кается историческая «іудаика», повѣсть jo старомъ, несчастномъ, бездомномъ па- !родѣ… Забываются еврейскія «новеллы», сыплющіяся какъ изъ рога изобилія изъ канцелярій всѣхъ вѣдомствъ, старающих ся перещеголять другъ друга; п вспоми нается поэтическая, имѣющая міровое зна ченіе, еврейская «новелла»—ожившая меч та о «донѣ», новый порывъ стараго на рода къ своему отечеству. Основатель сіонизма, докторъ Теодоръ І’ерцль, былъ однимъ изъ величайшихъ поэтовъ XIX вѣка. Старую мечту о воз рожденіи Іудеи онъ сумѣлъ оживить и зажечь яркимъ пламенемъ. Смѣлость меч тателя, обаяніе пророка, властная орга низаторская, рука природнаго вождя со четались въ эгой удивительной личности тѣнекаго журналиста, рожденнаго завое вателемъ. При жизни Герцля возрожденіе еврейскаго государства въ Палестинѣ ка залось, несмотря на всю утопичность этой мечты, достижимымъ, ибо во главѣ стоялъ одинъ изъ тѣхъ лдод-ей, которымъ суждеп-о совершать чудеса… Судьба от няла у сіонизма геніальнаго вождя. Герцль умеръ внезапно въ 1904 году. Безъ Герцля сіонизмъ п-отеряаъ свою убѣди тельность, свою правдоподобность. Можно сказать, что герцльскій сіонизмъ умеръ вмѣстѣ съ нимъ. Партія «мечтателей гетто» распалась на двѣ разныя и даже враждующія партіи: на «территорія-ли стовъ», которые отказались отъ Сіона во имя государственности, и на сіонистовъ, которые отказались отъ государственпостя во имя Сіона. Территоріалисты мечутся изъ одной части свѣта въ другую, ьхш дятъ въ сношенія то съ Англіей, то оп Голландіей, и ищутъ клочка земли, гдѣ бы то ни было, для основанія еврейскаго государства. Сіонисты не хотятъ отойти отъ мысли о Палестинѣ, по уже давно отошли отъ мысли о еврейскомъ государ ствѣ, и занялись мелкой колонизаціей и «культурнымъ возрожденіемъ». Происходящій нынѣ въ Вѣвѣ сіонист скій конгрессъ принесъ сіонистамъ но вый тяжелый ударь: отошелъ отъ пар тія прямой продолжатель и наслѣдникъ Герцля, знаменитый Максъ Нордау. До этого года сіонистскіе конгрессы неизмѣн но открывались рѣчью Нордау. Блестя щій критикъ современности давалъ об зоръ жизни евреевъ во всѣхъ странахъ, и картину, которую онъ рисовалъ своей смѣлой кистью, наполняла сердца съѣхав шихся со всѣхъ концовъ свѣта «мечта телей» такой скорбью, такой мукой, что изъ нихъ рождалась энергія, рѣшимость, энтузіазмъ… Нынѣшній конгрессъ открыл ся безъ этой традиціонной входной рѣчи, п уже это одно убило его настроеніе и уменьшило его значеніе. Кромѣ того, убій ственно должно было повліять на членовъ коагресса заявленіе Макса Нордау о томъ, что опъ уходитъ потому, что пе видитъ въ нынѣшнемъ сіонизмѣ— «герцелизма», политическаго движенія, планомѣрнаго стремленія къ осуществленію идеи еврей скаго государства. ,Нынѣшній сіонизмъ выродился. въ «упа- ] лестянофпдьство», въ культурное, но не политическое движеніе, которое зародилось въ Россіи задолго до Герцля и вырази лось въ десяткѣ еврейскихъ колоній въ Палестинѣ, въ возрожденіи библейскаго языка, въ основаніи еврейской гимназіи въ Яффѣ и т. д. II въ томъ, что именно изъ Россіи1 пришло это тихое, смирное, маленькое «палестиіюфцльсгн’С» и въ томъ, что оно отрѣзало крылья у западно европейскаго политическаго сіонизма ,’ скрыла огромная психологическая тайна. I Казалось бы, въ массовомъ и гордомъ «исходѣ» нуждаются ‘больше всѣхъ рус скіе евреи. Вѣдь, эмансипированные у ужъ, во всякомъ случаѣ, равноправные западно-европейскіе евреи зажглись меч той о еврейскомъ государствъ, главнымъ, образомъ, изъ сочувствія ііъ русскому ев рейству. А русское еврейство, вмѣсто того, чтобы стать въ авангардѣ политическаго сіонизма, является «сдерживающимъ эле ментомъ». Европейцевъ по духу п по- шярп кру гозора, Зангвплля, Нордаѵ и другихъ, не можетъ удовлетворить тихій «культурный націонализмъ». Въ возрожденіи отжившей «культуры» оші не видятъ соблазна, ра ди котораго стоило бы хлопотать и бо роться… Ихъ занимаетъ судьба живого народа, ніестимнлліоннаго населенія, ли шеннаго экономической базы существова нія, оторваннаго отъ земледѣліи, почти оторваннаго отъ пропьтшлешоети, превра щеннаго волею судебъ въ торговцевъ, по средниковъ, изнывающаго въ нищенствѣ и безправіи… Для нихъ, еБропейщшъ ио Духу и воспитанію, нѣтъ «невозможнаго», иѣіъ «утопіи». — Если мы захотимъ, то сказка пре вратится въ дѣйствительность! Этотъ эпиграфъ написалъ на своей книгѣ Теодоръ Герцль. Вѣра во всемогущество народнаго дви женія, вѣра въ организованныя усилія огромной партіи въ многомилліонное «хо чу!»— типична для европейца. Но откуда взяться этой вѣрѣ у рус скаго еврейства! Черта осѣдлости, систематическое угне теніе, жизнь въ ошмосферѣ вражды и оскорбленій,—могли ли они создать вѣру въ свою волю, въ свое желаніе!.. — Даже смѣлости мечты нѣтъ у этихъ несчастныхъ!— сказалъ какъ-то Максъ Нордау, говоря о русскомъ еврействѣ. Конечно, нѣтъ и не можетъ ея быть у людей, рожденныхъ въ изгороди «чер ты», воспитанныхъ въ мрачномъ польско- русскомъ «гетто!..» «Паломническій сіо низмъ», «еврейское государство», «всемір ная партія»,—это показалось маленькимъ несмѣлымъ мечтателямъ гетто такимъ страшнымъ, такимъ огромнымъ, такимъ смѣлымъ, что они поспѣшили запрятаться въ тихую норму палестинсфильства. Потихонечку, да-полегонечку. Малень кіе идейные кружки… Хорошія книжки… Симпатичныя пѣсенки… Картинки съ изображеніемъ еврея-хлѣбопаища па Свя той Землѣ… Политическій сіонизмъ умираетъ. Ны нѣшній конгрессъ— судороги агопін. И грустно становится. Умираетъ кра сивая мечта стараго парода. Умираетъ трагически-благородный «еврейскій во просъ», и остается жить шумливый, прі ѣвшійся, ірубый «еврейскій вопросъ» на шить политическихъ будней съ его «Чебырячками», «Земщинами», Шмако выми… J O . д о л и н ъ . О Б ЗО Р Ъ ПЕЧАТИ. ** По поводу доклада кавказскаго ша- мѣстлика гр. И. И. Воронцова-Дашкова «Денъ» высказываетъ слѣдующія, не лишенныя интереса, соображенія: Есть два метода управленія. Можно усво ить опредѣленные догматы политической вѣ ры и примѣнять ихъ безотносительно къ мѣ сту и времени. Такую политику можно дѣлать, а не творить и притомъ одинаково легко въ любомъ пунктѣ страны изъ Петербурга, Лон дона, съ Сандвичевыхъ острововъ. Здѣсь догматы вѣры никогда не мѣняются и при мѣненіе ихъ къ жизни носитъ, такъ сказать, суммарный характеръ, не знающій подчасъ ни праваго, ни виноватаго. Это методъ на шихъ петербургскихъ канцелярій. Но можно, принимая тѣ же догматы, со хранить связь съ живой жизнью, и тогда даже при всемъ тяготѣніи къ привычнымъ формамъ и пріемамъ управленія, жизнь сдѣ лаетъ свое дѣло: сознаніе отвѣтственности передъ дѣйствительностью станетъ незамѣт но регуляторомъ подобной политики, ограни чивая ея суммарный характеръ; вопросы права пріобрѣтутъ человѣческій смыслъ, и наряду съ болѣе или менѣе частыми рецидивами ста рыхъ пріемовъ, будутъ постепенно нако пляться новые выводы, которые рано или поздно должны получить практическій и тео ретическій исходъ. Это методъ политики кав казскаго намѣстника. Газета цитируетъ то мѣсто доклада на мѣстника, въ которомъ онъ говоритъ о мѣстныхъ особенностяхъ .которыя трудно усвоить изъ отдаленнаго центра безъ нап ряженнаго вниманія. По поводу этихъ словъ газета говорить: Попытался возбудить Кавказъ ходатайство объ открытіи университета, какъ уже загово рили о «сепаратизмѣ», и цѣлыми десятилѣ тіями наши государственные мужи раздухіыва- ли надъ вопросомъ: убѣжитъ ли Кавказъ, благодаря университету, изъ-подъ власти Рос сіи и не лучше ли ему имѣть вмѣсто универ ситета политехникумъ, который все же несетъ съ собою меньше политическихъ соблазновъ? Румынія не успѣла присоединить Силистрію, какъ уже рѣшила открыть тамъ универси тетъ, чтобы тѣмъ самымъ культурно и госу дарственно пріобщить къ себѣ новый край, а у насъ культура считается факторомъ се паратизма и ее замѣняютъ «болѣе вѣрнымъ» средствомъ—усиленными и чрезвычайными охранами. Намѣстникъ, по его признанію, велъ и про должаетъ вести неустанную борьбу съ пред ставителями центральной зласти. И, дѣйстви тельно, за фактами ходить далеко не прихо дится: университетскій вопросъ разрѣшенъ въ пользу Кавказа по настоянію намѣстника и благодаря его личному вліянію, вопреки рѣ шенію большинства Совѣта министровъ, а къ самый разгаръ циркулярной дѣятельности министерства народнаго просвѣщенія, появи лось вдругъ извѣстное письмо намѣстника къ Попечителю кавказскаго учебнаго округа, въ которомъ рѣзко осуждалась «система цирку ляровъ, укоренившаяся въ учебномъ вѣдом ствѣ». I И теперь простой, на первый взглядъ, ме ждувѣдомственный конфликтъ, сквозящій въ отчетѣ намѣстника, скрываетъ за собою глу бокое противорѣчіе двухъ методовъ управле нія. Гр. И. И. -Воронцова-Дашкова нельзя никакъ заподозрить въ отсутствіи націонализма, а тѣмъ болѣе .въ отрицательномъ къ нему от ношеніи. Но въ то время, какъ центральная власть изъ-за дерева не видитъ лѣса, намѣст нику посчастливилось стать ближе къ жизни л опровергнуть всѣ измышленія бюрократи ческихъ догматиковъ. Въ’ передовой статьѣ по этому же по воду «Русскія Вѣдомости» говорятъ: Преслѣдованія против ь армянъ, толки объ армянскомъ засильѣ въ Закавказьѣ начались лѣтъ 25—30 тому назадъ, и но мѣрѣ того, какъ усиливались эти преслѣдованія, обостря лось національное чувство армянъ, росла ихъ отчужденность отъ русскихъ. Началось дѣло сравнительно съ мелочей, съ .того, что подъ вліяніемъ преслѣдованій противъ армянъ Вартановы, Саркисовы и т. д. опять передѣ лали свои фамиліи вт> Вартаиьяццы, Сарки- сянцы, и кончилось той острой вспышкой, о которой говоритъ въ своемъ докладѣ гр. Во ронцовъ-Дашковъ! Примѣръ армянъ, конеч но, не единственный. Еще въ 80-хъ годахъ іыьъ началѣ 90-хъ въ оффиціальныхъ актахъ всегда подчеркивалась высокая лояльность финляндцевъ, имъ всячески выражалось одоб реніе, ихъ ставили неоднократно въ обра зецъ полякамъ, и эта оцѣнка вполнѣ соотвѣт ствовала тогдашнему положенію вещей. Но достаточно было измѣниться правительствен ной политикѣ, достаточно было финляндцамъ испытать на себѣ бобриковскій режимъ и столыпинскій курсъ, чтобы настроеніе Фин ляндіи кореннымъ образомъ измѣнилось и, конечно, не въ сторону ея искренняго сбли женія съ Россіей. То же самое повторилось к съ евреями. Съ 60-хъ годовъ среди евреевъ началось сильное ассимиляціонное теченіе, ііо – : степенно еврейская интеллигенція стала не ‘отдѣлять себя отъ русской, считать ея зада чи своими, постепенно падала рѣзкая сбо- і еобленность еврейскаго общества. Начались новыя ожесточенныя гоненія противъ евреевъ, и въ результатѣ ихъ большая, чѣмъ, пожа луй, когда-либо, отчужденность евреевъ отъ Россіи. Газета- приводитъ .млѣніе Кагелпна, что Россіи необходимо въ ея же интересахъ, чтобы иновѣрцы и инородцы находили для себя полезнымъ, пріятнымъ и выгоднымъ быть въ составѣ русскаго государства, чтобъ спи чувствовали себя въ Россіи и среди русскихъ какъ у себя дома, смо трѣли па себя какъ на полноправныхъ подданныхъ и гражданъ Россіи и по убѣжденію или изъ разсчета всячески содѣйствовали ея преуспѣванію. Ну, а у насъ какъ дѣлается?— Спрашиваетъ газе та, и тутъ же ‘отвѣчаетъ: Въ -споемъ отчетѣ гр. Воронцовъ-Дашковъ упоминаетъ и о процессѣ Дашнакцутюнъ, «намѣченномъ» въ Петербургѣ съ цѣлью «до казать революціонность цѣлаго народа» и оказавшемся «луфомъ». Вѣдь, страдательной стороной яв.іяются тутъ не одни армяне, про тивъ которыхъ былъ направленъ непосред ственно этотъ процессъ, а все населеніе Рос сіи. Быть свидѣтелемъ того, какъ нарушаются элементарныя основы правосудія -и утѣшать ся тѣмъ, что жертвой этого являемся не мы, а наши сосѣди, было бы равносильно непо ниманію даже своихъ собственныхъ интере совъ. Тѣ навыки -и пріемы, которые усваива ются судомъ и администраціей по отношенію къ евреямъ, полякамъ, армянамъ, финлянд цамъ, переносятся потомъ и на другія націо нальности, не исключая русскихъ. Недаромъ западныя -губерніи являлись той школой, ко торую прошли многіе администраторы, соз давшіе себѣ потомъ извѣстность чрезмѣрно свободнымъ обращеніемъ съ закономъ и пра вами населенія. сЯовости Отголоски аѳонскаго дѣла. Вопросъ о судѣ надъ аоонцЕпи разрѣшить въ отрн- цатедьначъ смыслѣ. Призвано, что ихъ ‘дѣянія внѣ іксошетенціл СТшща, такъ какъ стаи происходили въ области, под- чішеошой кшотаБтшоколъскачу патріарху, и совершены лицами, принадлежащими жъ клиру -кбиста(нти.иоіш.тьокйй церкви. Что касается івшрюса объ отвюшетап Синода жъ аоогасквчъ м-онахамъ, находя- нгижя нынѣ въ Россіи, то , какъ пере дастъ «Г. М.», этотъ вопросъ будетъ раз рѣшать въ завтрашнемъ засѣданіи Сино да, и о принятомъ рѣшеніи будетъ дове дено до свѣдѣнія шистатинояаігъс-каго патріарха. Новая ересь. Архіепископъ Николъ до носитъ Синопу объ открытіи имъ па Аоо- иѣ еше одной надой ереси «бакобожцевъ». Во время бесѣды съ иноками объ име ни Іисуса монахъ Іеремія предложилъ во прусь, какъ родюаел Христосъ. Изъ дальнѣйшихъ желрасовъ выясни лось, что среди монаховъ распространена еше топая ересь, будто Христосъ родил ся изъ бока Богоматери. Оказывается, говорить «Г. М.», что Ежст.-міиссіонеръ Арсеній еще въ 1903 году наппісалъ брошюру «Объясненіе ве ликой тайны воплощенія», пропущенную тогда цензурой. Въ этой брошюркѣ и проповѣдуется упомянутая выше ересь, усвоенная имясіавцами. По шводу повой ереси «бкжобожцеъъ», на Аооінѣ нельзя не замѣтить, что въ числѣ мотпвешіыхь пѣснопѣній право славной церкви есть одна изъ пѣсеиъ ка- ■нона па праздникъ Преображенія, гдѣ говорится о рожденія Іисуса Христа «изъ боку чисту». Синѳдальное страхованіе. Св. Синодъ утвердилъ предоставленную изъ страхового отдѣленія при Синодѣ смѣту вознаграж денія епархіальнымъ страховымъ аген-! [тамъ. Возаагражденіе по епархіямъ далеко [не однообразно, -говоритъ «День». Въ кіев ской, московской, омской и томскот епар хіяхъ выдана -наивысшая сумма возна гражденія, 2,800 руб. на каждую епархію, а въ варшавской епархіи только 200 руб. Общая сумма поступленій премій по си нодальному страхованію достигаетъ полу тора -милліона рублей, -а пожарные убытки въ отчетномъ году пе превышаютъ полу милліона руб. Волжско-обскій водный путь. ІІОір’рес- поігдоіпъ «Р. С.», въ бесѣдѣ съ членомъ инженернаго совѣта т. с. Н. И. Максимо вичемъ узналъ слѣдующія подробности о разрабатываемомъ въ настоящее время ішни’стерс-тгомъ путей сообщенія проектѣ непрерывнаго люднаго пути изъ Европей ской Россіи вт, Сибирь. Этотъ путь дшзшііъ получиться, какъ извѣстно, соединеніемъ рѣкъ волигспаго и обскаго ватныхъ бассейновъ. Работы ведутся съ такимъ расчетомъ, чтобы къ началу зимней сессіи законо проектъ былъ уже внесенъ въ закопода- – тельныя учрежденія. Стоимость оборудованія леей пути отъ I ѵс-тья Чусовой1, на Кашѣ, близъ Перми, |до г. Тобольска, на рѣкѣ Иртышѣ.—-все го 1,498 шерсть.—въ окончательномъ ли дѣ исчислена въ 165 міші – оілсвъ рублей. Ііа вмпіъ прш’яжшіи нута предпола гается соорудить 117 шлюзовъ такой «а- .тямшіы, чтобы могли проходить волжскія баржа до 50-тн саженъ, дѵшаой и 7 са женъ шириной, при осадкѣ въ 10 четвер тей и нагрузкѣ до 120,000 пудовъ. Изъ дѣятельности Крестьянскаго банка. Министръ финансовъ недавно утвердилъ новое роентгеаніе •-наибольшаго количества земля, которая можетъ быть пріобрѣтена ■при содѣйствіи Крестьянскаго поземельна го банка (ст. 5-1 устава банка). ІІо сло вакъ «Дня», для нѣкоторыхъ мѣстностей •предѣльный размѣръ назначенъ, при по купкѣ земли- въ единоличную еобстве.н- кость ш и Обществами и товариществами, -въ подворное -владѣніе ііъ 5, 4 -и даже 8 десятины, а при покупкѣ земли Обще ствами и товариществами въ общинное владѣніе предѣльный размѣръ говиженъ до 1½ — 1 дес. на душу мужского пола. Сборъ на покрытіе суммы, похищенной у А-1. Бѣлецкаго, •Въ контору «Южнаго Края» нродолжа-j ютъ поступать взносы на покрытіе суммы,! похищенной у экзекутора харьковской кон торы Государственнаго банка А. В. Бѣ лецкаго. Отъ А. Загускина получено 10 р. при письмѣ, въ которомъ онъ, между про чимъ, пишетъ: «Я самъ служу уже около 30 л., несу отвѣтственную службу и знаю, что г. Бѣлецкій долженъ переживать, я увѣренъ, что харьковцы, отличающіеся сво ей отзывчивостью, помогутъ ему выйти пзь этого положенія п такая помощь по мое му крайнему разумѣнію равносильна помо-і щи утопающему, отъ которой пикто не можетъ отказаться»… Отъ Д. II. Подзем скаго—25 р., Л. И. Игнатьева— 15 р.. Е. Г.— 15 р., М. Ф.—50 коп. Итого 65 р. 50 коп. Деньги переданы по назначенію. Въ конторѣ Госуд. банка за вчерашній день I собрано еще 200 руб. Всего поступило те перь въ погашеніе 7,500 р. около трехъ тысячъ руб. j — Сродн членовъ учетнаго комитета харьковской конторы Государственнаго бан ка пдегь сборъ, который надо полагать, достигнетъ солидныхъ размѣровъ. — Въ средѣ служащихъ товар. «Поно маревъ—Рыжовъ» идетъ также сборъ для того же назначенія. — Сочувствіе п епмпатіп къ А. В. Бѣ лецкому не ослабѣваетъ. Надежда, что удастся покрыть похищенную у него сум му п сохранить ему па старости кусокъ хлѣба не оставляетъ его товарищей и со служивцевъ. Мѣстная хроннна. і ф Храмовой праздникъ. Завтра кладбищенская Іоаппо-Усѣкновепская цер ковь, справляетъ свой храмовой праздникъ, но случаю котораго позднюю литургію со вершитъ преосвященный Ѳеодоръ, епис копъ сумскій. О Возвращеніе. Харьковскій гу бернскій врачебпын инспекторъ д. с. с.1 II. Д. .Слрелъник-лгь возвратился изъ об- іластиаго эпидемическаго съѣзда іл> г. [Кіевѣ п вступилъ въ испо.шеніе обоихъ ! обязанностей. ф П р і ѣ з д> ъ. 3 сентября прибываетъ предсѣдатель правленія Общества -Сѣверо- Донецкой ж. д. д. с. с. Л. Ф. ИІухтанъ. ф Городскія дѣла. Засѣданіе го-j родской думы назначено на 5 сентября. Въ повѣстку внесено болѣе СО-тл вопросовъ. ф 1. О 0 0,0 0 0 н а чужды г. Харь кова. Министерство внутреннихъ дѣлъ, согласно съ заключеніемъ губернскаго по зем. н гор. дѣ.т. присутствія, разрѣшило] харьковскому управленію израсходовать на ходившійся въ ‘городской кастѣ 1 милліонъ рублей на сооруженіе канализаціи, ѳлек- ітрической станціи, водопровода, крытаго1 рынка и- воинскихъ казармъ н предназна ченный на погашеніе 2-го краткосрочнаго’ займа, съ тѣмъ, чтобы оплата указанной суммы была произведена изъ суммъ по реализаціи У-го облигаціоннаго займа, и при условіи, чтобы: 1) изъ первыхъ же I суммъ, поступившихъ по реализаціи этого, ! послѣдняго займа былъ погашенъ разрѣ шеній п городу въ 1910 г. заемъ въ 1 милліонъ рублей; 2) къ разрѣшаемому нынѣ израсходованію на работы по город скимъ сооруженіямъ 1.000,000 г. город ское управленіе приступило не раньше, какъ по утвержденіи техническихъ проек товъ и смѣтъ на оти сооруженія; 3) при производствѣ за счетъ ѳтого источника заказовъ матеріаловъ дано было предпоч теніе отечественнымъ заводамъ; 4) всѣмъ операціямъ городское управленіе вело осо бый счетъ и, 5) измѣненіе предметовъ назначенія разрѣшаемаго къ израсходова нію . 1 jm . ii л;г. руб. производилось съ .разрѣ шенія М. В. д. ф Предложеніе реализовать 12-м и л д і о н н ы й заемъ. Къ гласному городской думы, члену Государственной Думы В. В. Лашкевпчу поступило предло женіе реализовать разрѣшенный -городу 12-тими.тліопный заемъ отъ англо-француз скаго синдиката. Синдикатъ даетъ ссуды наличными деньга мп подъ залогъ гаранти рованныхъ недвижимостей изъ 4% годо выхъ интереса до 75% стоимости, при -½ % иогашенія въ 56 лѣтъ, лрп 1%—въ 32 года. — Аналогичное предложеніе поступило въ городскую управу отъ пнж. Миньгов- скаго (Москва). Какъ пишетъ г. Минков скій, имъ реализнрованъ въ послѣднее вре мя екатеринославекііі четырехшнлліонный заемъ. ! ф Составленіе городски.*’* и з б и р а т елы’.ихъ с л и с к о в-ь. Въ виду приближающагося окончанія полномо чіи гласныхъ харьковской городской дѵзш, избранныхъ на четырехлѣтіе съ 1910 І§| губернское по земскимъ и городскихъ дѣ ламъ присутствіе предложило харьковской, г-родской управѣ озаботиться сшрФЙ-j пшмъ составленіемъ списковъ лицъ, имѣю*- іщгхъ право участія въ выборѣ гласныхъ въ городскую думу на новое четырехлѣтіе съ 1914 г. 4> Крытый -рынокъ. Самый кор пусъ зданія, кромѣ боковыхъ лавокъ, ЩВк ти законченъ. Значительно задерживаютъ постройку фирмы, взявшіяся за поетадву желѣзной шіетруиціи и за пробковую изо- дьчцію пола. Всѣхъ работъ по постройкѣ сейчасъ произведено, можно сказать, на :половину. Общая смѣта сооруженія рынка ‘■составлена въ суммѣ 466 тыс. руб., а ‘сдѣлано работъ на 220— 230 т. руб. За кончена въ полномъ видѣ постройка рьш- а::і будетъ въ слѣдующемъ году. Никакихъ финансовыхъ затрудненій при постройкѣ все время не было. ф Больничныя кассы. Вчера, въ -канцеляріи старшаго фабричнаго инс пектора Харьк. губ. состоялось собрашіо. владѣльцевъ и завѣдующихъ типографія ми города Харькова д.тя переговоровъ объ открытіи общихъ больничныхъ кассъ. Изъ 18 заведеній, съ количествомъ рабочя-хъ та, 700 ‘человѣкъ явилось на собраніе 10 человѣкъ представителей типографскихъ заведеній. Фабричный янспекторъ раш>- ясшш» присутствующимъ, въ какомъ по ложеніи находятся въ настоящее время j больничныя кассы вт. Харьковѣ и Харь- іксвс-кой губерніи, а также указанія зако~: ‘на по этому поводу. Послѣ продолжитель наго совѣщанія рѣшено вт* принципѣ ус- !троить одну общую -кассу для всѣхъ тншо- ‘графій города Харькова. Затѣмъ рѣшено было назначить продолженіе этого засѣ данія па 5-е сентября, с .г., въ 7 ч. ®.,j па которомъ будетъ избранъ одинъ пред-: (•тавЕтельдлъ всѣхъ владѣльцевъ ‘тгиогра-; Фій города Харькова. На обязанности это го выборнаго будетъ лежать: дальнѣйшее ведсчіе дѣла о больничной кассѣ, т.-е.: собраніе пмъ, по мѣрѣ падобпости івег-а-: дѣльцовъ предпріятій, а также представи телей стч> рабочихъ для выясненія вопро совъ, касающихся болъпвлитой кассы, -ве деніе переговоровъ съ фабричной инспек ціей по этому дѣлу также будетъ возложе но на этого выборнаго. ф Перемѣны среди харьков скаго духовенства. На должность духовника харьковской духовной семинаріи назначенъ священникъ Троицкой церкви с. Кремепной. Еупянскаго уѣзда, Митрофанъ Смирнскій. Въ с. Временную свящешіпкомъ1 назначенъ окончившій курсъ духовной се минаріи Михаилъ Никулпщевъ. Священни ческое мѣсто въ с. Бѣ.товодекѣ, Старо- бѣльекаго уѣзда, предоставлено студенту семинаріи Анатолію Любарскому. ф Адмияпстративяни в з ы- с к а н і я. ІІо постановленію г. харьков скаго губернатора, состоявшемуся 27-го августа, -за хулиганство и нанесеніе оскорбленій дѣйствіемъ и словами горо довому, Н. Колесниковъ н Вс. Пучковъ подвергнуты аресту на 3 мѣсяца. ф Курсы для врачей. Харьков ское 0-во попеченія о больныхъ дѣтяхъ, расширяя свою дѣятельность п закончивъ постройку собственнаго -роскошнаго зданія для дѣтской больницы, разсчитанной на 60 кроватей, по иниціативѣ д-ра Н. Н. Филип пова открываетъ спеціальные курсы для врачей по дѣтскимъ болѣзнямъ. Д-ръ Фи ллиповъ уже выѣхалъ вчера въ Петербургъ съ ходатайствомъ объ открытіи курсовъ. ф С к а р л а т и н а. Въ женской школѣ Харьковскаго благотворительнаго Общества въ г. Харьковѣ обнаружено три случая заболѣванія скарлатиной среди воспитан- нпцъ школы живущихъ въ интернатѣ. Больныя дѣвочки помѣщены въ городскую дѣтскую болі.піщу, мѣры дезинфекціи и изоляція приняты. ф Правленіе фельдшерско- акушерскаго Общества разосла ло во всѣ врачебные сое Ѣ тьі уѣздныхъ земскихъ управъ Харьк. губ., для внесенія’ па обсужденіе очередныхъ земскихъ собра-| ьій, докладъ о повторительныхъ курсахъ’ для помощниковъ врачей Харьковской губ. ф Слѣдствіе о кражѣ денегъ. Судебный слѣдователь 3-го ѵч. г. Харь кова заканчиваетъ слѣдствіе по дѣлу о кражѣ въ конторѣ Государств. банка 7,500 руб. Потерпѣвшій, А. В. Бѣлецкій, вызывается къ слѣдователю для дачи по казанія въ качествѣ свидѣтеля. До сихъ поръ допросъ былъ произведенъ чинами сыскного отдѣленія. По слухамъ, фактъ похищенія установленъ, но розыски похи тителя пока ни къ чему не привели. Ф О тл ояенное д ѣ л о.Вчера у ми рового судьи 6-го участка (на Бѣлгород ской ул.), должно было слушаться обратив шее на себя вниманіе дѣло нынѣшняго! владѣльца кондитерской Дирбергъ г. Дага-і ева, обвиняемаго г. Каштановымъ въ; «выставленіи» его изъ своей кофейни. По ходатайству защитника Дагаева прис. пов. Ф. В. Спасскаго, дѣло отложено до 24 октября для вызова новыхъ свидѣтелей. ф Арестъ сбытчиковъ фаль шивыхъ кредитокъ. Въ минувшее воскресенье на скаковомъ ипподромѣ око лоточнымъ надзирателемъ Чернявскимъ, по заявленію касслра Карпова, задержанъ неизвѣстный господинъ, пытавшійся) сбыть ому фальшивый кредитный билетъ 25 р. достоинства. Арестованный оказался пот. поч. гражд. Мухамедомъ Девшневымъ. Въ моментъ его ареста вмѣстѣ съ нимъ нахо дились два неизвѣстныхъ молодыхъ че ловѣка, которымъ въ толпѣ удалось скрыть ся. Одновременно съ арестомъ Девашева выяснилось, что- и другому кассиру Шев ченко неизвѣстные молодые люди, при пріобрѣтеніи входныхъ билетовъ на иппод ромъ, успѣла сбыть два Фальшивыхъ кре- діггпыідъ билета тикого-же достоинства. При ііроін?водстігЬ по этому дѣлу чинами сыскного отдѣленія разслѣдованія выясни ли; ь, чфу ‘скрывшіеся съ. ншюдрома два уііекивѣоднимъ человѣка, сбывшіе фальши выя крфдиткк кассиру Шевченко, со стоять оффжціаіітафіі стакціС’ішаІо буфета при станціи Харьковъ,—братья Абфлъ к Умаръ- Ура :-ст гоны. Третьяго дня Уразотбяы; арестованы. Оказалось, что Феѣ чфое арестованныхъ родомъ изъ г, Касаміш, откуда прибыли къ Харьковъ 15 августа. 0: еццербѣ пріобрѣтенія фаль шивыхъ кредитокъ дали неѵнредѣлепныя указанія. АріХ’ШіашіЫ’е, по -мѣсту совер шенія преггунлшіЬ, вчера отправлены ъъ ‘раелоркшені-і арнстэда 1 стана Харьков скаго, уѣзда, ф Складъ м а н у ф а к т у. р ы. На- 1 дняхъ возлѣ, ‘пивного завода «Иммя Ба варія» какой го нищій, роясь въ навозѣ, нашелъ семь кусковъ разнаго мануфак турнаго тещара. Нищій находку прикрылъ вновь вагой сп, и пошелъ заявите объ этомъ мѣстному уряднику. Нодлѣдній «оі}юрмтиъ» дѣло н забралъ мануфактур ный товаръ. Впослѣдствіи дѣти заводско го сторожа, гуляя еще нашли въ павоаѣ кусокъ матеріи п доставили его домой. Эта нахедка передана уряднику -мойки ‘Алексѣева. І;шпоный товаръ, новиднмому, недавіііоъ «похоронъ», такъ какъ только сверху ніжаого подмоченъ послѣдними: дождями. Когда к кге спряталъ тамъ ма- нуфактуру—ш азг.ѣстно. ф Н о в ы и мо л е л ь н и. Мѣстная еврейская -община имѣетъ двѣ новыя мо лельни: одну на Мордвяпонской ул. (тол ка «Ашкенази») я другую— на Чеботар ской (толка «Сефардимъ»). Освященіе послѣдней пріурочено къ празднику Но ваго года (10-го сентября). Хотя работы и ведупсяс довольно интенсивно, ноашпи- тельно, однако, чтобы молельпя была впол нѣ закончена къ этому сроку. По сравне нію съ прежнимъ сырымъ и нивкимъ по мѣщеніемъ въ пащшіковскомъ Пассажѣ, [новое зданіе выдается своимъ благо устройствомъ и красотой. Особое вннна^ ніе обращено па вентиляцію и обиліе свѣ та. Устройство обѣихъ молеленъ сопряже но съ большими затратами. Своей мате ріальной обезпеченностью эти молельни всецѣло обязаны энергичной и плодотвор ной дѣятельности членовъ правленія. ф Автомобильный пробѣгъ. Въ пробѣгѣ участвуетъ 30 машппъ; при бываютъ онѣ въ Харьковъ бъ четвергъ, ■причемъ встрѣча назначена около заго роднаго Версаля, гдѣ помѣшается, какъ из вѣстно, южно-русскій автомобильный клубъ. Басъ прибыванія въ точности неизвѣ стенъ. Клубъ готовитъ московскимъ гос тямъ торжественную встрѣчу. Для помѣ щенія машинъ товарищество Гельферихъ- Саце нредлочшло свое обширное помѣще ніе на Московской улицѣ, гдѣ находится складъ его земледѣльческихъ орудій. Ав томобильныя гонки •состоятся тіа 14-ой в. Бѣлгородскаго шоссе въ часъ дня, 30-го августа и въ тотъ же день въ честь го стей отъ клуба будетъ устроенъ обѣдъ въ томъ же загороднемъ Версалѣ въ 5½ час. дня. По окончаніи обѣда будетъ сожженъ большой фейерверкъ. фіОтравителив’ОЗдуха. Есть ан тисанитарныя безобразія въ Харьковѣ, ко торыя даже въ немъ не могутъ быть тер пимы, настолько они переходятъ грани цы возможнаго. Однимъ изъ атихъ сверхъ- безобразій является домъ г. Мелшщскаго на С оляникоес – комъ пер., пзъ котораго регу лярно каждую ночь, приблизительно въ 12 час. или нѣсколько позже выливаютъ ог ромное количество зловоннѣйшей жидкости прямо на улицу. Жидкость эта вытекаетъ на тротуаръ (черезъ скрытое углубленіе) и направляется но Соляннковскому пере улку на Лонатпнскій, а оттуда благополучно стекаетъ въ рѣку. Сплавъ поддерживается метлой дворника. Утромъ видны слѣды его усилій. Страдаетъ отъ спускаемыхъ неча стотъ весь переулокъ, далеко, какъ извѣст но, не маленькій. Въ рядѣ писемъ несчаст ные обитатели переулка жалуются, мо лятъ и протестуютъ, надѣясь, что, нако нецъ, найдется управа и на г. Мелетин- скаго. Думаемъ, что санитарный надзоръ займется теперь этимъ домовладѣльцемъ и его смѣлыми канализаціонными изобрѣто- [ ніями. Нельзя же безъ конца отравлять ■.кителей густо заселеннаго квартала без наказанно. ф Обращаемъ вниманіе доб рыхъ людей на тяжелое положеніе: 1) Параскевы Ѳедорчепко, мужъ боленъ ту беркулезомъ, 6 мал. дѣт. (Старо-Москов ская, Л1® 96), 2) Антонины Осядовской, мужъ и старшій сынъ больны туберкуле зомъ, 2 мал. дѣтей. (Ночлежная, X» 34). Происшествія. ♦ Отравленіе. Въ ночь на вчерашнее число, на Клочковской улицѣ, живущая въ домѣ No 55, дѣвушка В. Галнмачева, 22 лѣтъ, отравилась. Была вызвана карета «скорой по мощи». При осмотрѣ пострадавшей врачемъ было констатировано отравленіе нашатырнымъ спиртомъ. Послѣ оказанной первоначальной медицинской помощи Галимачевой было пред ложено доставить ее въ больницу для даль нѣйшаго леченія, но она категорически отка- заласф отъ этого и была оставлена на мѣстѣ. ♦ П а д е й і е. Вчера, въ 3 часа дня, на углу Благовѣщенской и Ярославской улицъ, штука туръ В. Пикинъ, 21 года, во время штука-, турныхъ работъ, вслѣдствіе головокруженіи, сорвался съ лѣстницы и упалъ съ пысоты почти 4-х-саженей. Немедленно была вызва на карета «скорой помощи». При оемо-трѣ пострадавшаго, находившагося въ безсошіи- іельномъ состояніи, врачемъ были констати рованы ушибы головы въ затылоч-но-темшюй области, сотрясеніе мозга и можно предпола гать, что имѣется трещина основаніи черепа Постѣ оказанной на мѣстѣ первоначальной медицинской помощи, Пикш ъ въ неопредѣ ленномъ состояніи былъ транспортированъ въ Александровскую больницу. ♦ С ъ похмѣлья. Вчера, въ 10 ч. “О м. утра, на Конторской улицѣ, на заводѣ Пиль- стремъ, чернорабочій А. Бородинъ неизвѣст но чѣмъ отравился. Была вызва-на карета «ско рой помощи». При изслѣдованіи Бородикф оказалось, что онъ отравился пропнегяккмі,’ для лошади растираніемъ, у » составь кота- ,раго входили денатурированный и горчичный спирты, помимо другихъ составныхъ частей. По словамъ окружающихъ, Бородинъ при нялъ вто съ похмѣлья. Самъ же Бородинъ ут верждалъ, что принялъ умышленно, съ цѣлью отравленія. Послѣ оказанной на мѣстѣ перво начальной медицинской помощи, отравившійся былъ доставленъ въ неопредѣленномъ состоя ніи въ Александровскую больницу. ♦ Скоропостижная смерть. Вчера Утромъ, на тротуарѣ Гриторовской ул., ско ропостижно умеръ отъ чрезмѣрнаго употреб ленія спиртныхъ напитковъ кр В. С. Вал- ковскій, 50 лѣтъ, жив. на Кузнечной ул., въ д.'”No 39, въ раіонѣ 1-го стана Харьковска го уѣзда. Трупъ для вскрытія отправленъ въ трупный покой. ♦ Раскрытіе кражи. Въ предмѣстьи Харькова «Косолаповка», изъ жилого дома крестьянина Курочкина, черезъ проломъ окна, на дняхъ была совершена неизвѣстными зло умышленниками кража различныхъ хозяй ственныхъ вещей на сумму около 200 рублей. ДІѢ-гі’ііъЛгь “урядникомъ Абрамовымъ были по лучены свѣдѣнія, что кража совершена из вѣстными ракдами и громилами Леонидомъ Логвиновымъ,- Иваномъ Пятисоцкимъ, Дмитрі емъ Андреевымъ и Василіемъ Мазепой, изъ которыхъ двое гдѣ то скрывались въ пре дѣлахъ уѣзда, а остальные въ городѣ. Всѣ эти липа урядникомъ арестованы, въ кражѣ они сознались и часть похищенныхъ ими ве щей найдена въ квартирѣ Андреева, а часть зарытыми въ копнахъ сѣна въ полѣ, вблизи садоводства Кабештовз. ♦ Кража. Артистка сада «Тиволи», гер- мтнеко-подданная, Ирина Проппъ, жив. на Тюремной ул., въ д. No 10, заявила, что во время ея отсутствія въ ночь на 26 августа, у нея изъ запертаго сундука, неизвѣстно кѣмъ похищено 75 руб. и дамскій серебряный портсигаръ. ♦ Происшествія на Южныхъ ж. д. Третьяго дня, на ст. Симферополь, послѣ про хода курьерскаго поѣзда вблизи полотна до рогъ, обнаруженъ въ нетрезвомъ видѣ съ отдавленной ногой житель г. Бахчисарай Ма- мутъ-Османъ 24 .л — Въ тотъ же день на ст. «Барвенково», на линіи обнаруженъ трупъ убитаго поѣздомъ крестьянина Ефима Анисимова. С.-Петербургскій Международный Коммерческій банкъ. Харьковское отдѣленіе—Николаевская пло щадь, свой домъ. Городская контора Отдѣ ленія—въ Суздяхмгксмъ Торговомъ ряду. На 28-е августа 1913 г. поиуп. посла, 5’/* I внут. съ выигр. заемъ 1864 г. 486 490 5°.« II . . , , 1866 г. 369 363 5% закл. съ выигр. л. Г. Д. 3. Б, 314 318 4% Госуд. рента …………………………. — — 4ѴА Зак. Л. Хар. 3. Б ……………….. — — Страх. бил. I займа отъ thd . по Рб. — • , II , . . . . 8 50 . . Двор. , . . . . 7 25 Чеки за границу по биржевымъ курсамъ. Несгораемые ящики—сейфы, въ подзем кой стальной кладовой Банка по Руб. 6—, Руб. 10— и Руб. 15 — въ годъ. ПИСЬМА ВЪ РЕДАКЦІЮ – Ь іМ. г., г. редакторъ 1 Въ редактируемой вами газетѣ «Южный Край» въ 11578, въ отдѣлѣ телеграммъ било педяѣіценб сообщеніе подъ заглавіемъ «Лохсаръ», въ которомъ указано, что пожаръ .тѣ п. іЦсрбияоркѣ, Бахмутскаго уѣзда, прои зошелъ вслѣдствіе неосторожнаго обращенія съ огнемъ штейгера Браславскаго, который и привлекается будто бы къ отвѣтственности. Покорнѣйше прошу васъ, г. редакторъ, по мѣстить на столбцахъ вашей уважаемой га зеты по этому поводу, что сообщеніе это не имѣетъ никакого основанія: пожаръ произо шелъ отъ топившейся во дворѣ лѣтней печи владѣлицы дома; вблизи печи находилось нѣ сколько стоговъ сѣна и хлѣба, куда вслѣд ствіе сильнаго вѣтра попали искры изъ печи, устроенной самымъ примитивнымъ обраомъ. Къ отвѣтственности я никѣмъ не привлекаюсь, такъ какъ несчастье произошло не но моей ыінѣ. Примите и увѣр. и пр. Штейгеръ Браславскій. Прошу газеты, помѣстившія то же сообще- ііе, перепечатать. . ІДербиновка, Екатер. губ. …………….. , П. , —• М. г., г. редакторъ! Вѣера, ночью, возвращаясь изъ центра го рода и проходя около 10 часовъ черезъ Куз нечный мостъ съ дѣвицей, своей знакомой, я услыхалъ неистовый крикъ бѣгущей неиз вѣстной женщины, которую • преслѣдовали дзое, ловидимому, не впблнѣ трезвыхъ про столюдина изъ числа стоявшей или идущей іамъ же группы пяти или шести человѣкъ. Тогда я, полагая, что кричавшая жен щина можетъ подвергнуться оскорбле нію, или же насилію, поспѣшилъ на помощь къ ней и вступилъ въ разго воръ съ преслѣдователями, которые, ви дя, что вблизи нѣтъ постороннихъ, а бывшая со мною дѣвица, испугавшись явно угрожаю щаго поведенія «хулигановъ», поспѣшила уйти,—хотѣли меня бигь, причемъ даже одинъ изъ нихъ было схватилъ меня за горло. На мой крикъ явился сторожъ, которому я за явилъ, чтобы онъ отвелъ двухъ преслѣдова телей и меня въ участокъ, гдѣ я имѣю за явить на хулигановъ жалобу. Двое же неиз вѣстныхъ, которые оказались одинъ кондук торомъ электрич. трамвая No 95, а другей— рабочимъ пароЕозостроительн. завода No 3571, схватили меня за тужурку и съ крикомъ, что я съ дѣвицей ловилъ ихъ «на бугая» и, ма хая объемистымъ кошелькомъ, стали требо вать моего ареста. іМои увѣренія, что подобное нелѣпость, и что я—студентъ, наоборотъ, требую аресто ванія хулигановъ,—ни къ чему не привели, и .ѵ.еня въ сопровожденіи тѣхъ же хулигановъ стали водить сперва вверхъ по Кузнечной ул., затѣмъ обратно въ глухую часть Гимназ. на бережной, гдѣ толпа человѣкъ въ семь— во семь своихъ же, повидимому, хулигановъ ста ла оттискивать меня отъ растерявшагося сто рожа и бить незамѣтнымъ образомъ, причемъ рабочій No 3571 нѣсколько разъ «ткнулъ* мнѣ въ лицо, повидимому, чѣмъ-то наполненнымъ большимъ кошелькомъ, зажатымъ въ кулакѣ, на подобіе кастета. Мнѣ пришлось кричать о помощи и этимъ нѣсколько собрать посто -1 роншіхъ, потребовавшихъ отвода, наконецъ, къ участокъ всѣхъ 3-хъ лицъ. И еще разъ’ мнѣ пришлось на Кузнечномъ мосту обра щаться къ помощи встрѣченнаго офицера М., такъ какъ враждебная толпа, безпрестанно возбуждаемая противъ меня двумя хулигана ми, могла езюбодно побить меня иди обворо вать въ . тѣснотѣ. Мнѣ пришлось все время до 3-го участка идти подъ конвоемъ, выслу шивая бравъ, въ то время, какъ хулиганы глу мились надо мною. Въ результатѣ съ 10 и до 3-хъ часовъ ночи я путешествовалъ по ■участкамъ въ удостовѣр. моей личности; несмотря на то, что наличность четырехъ до кументовъ вполнѣ удостовѣряла мою лич ность и пока родственники мои съ трудомъ не разыскали меня уже по дорогѣ Къ 1-му участку. Вотъ то, что можетъ пережить, почти кош марное, всякій интеллигентъ, который риск уетъ въ Харьковѣ, почти въ центрѣ, засту- тп£ря за -оскорбляемую женщину. Студентъ М. П. Drum ХЭРЬКОВЕЮВ [ОМСКОЙ управы. Городская управа закончила составле ніе отчета о доходахъ и расходахъ гор. Харькова за 1912 годъ. Смѣта обыкновеннаго бюджета была сведена въ суммѣ 4,885,241 руб. 20 коп. Въ результатѣ нс исполненію смѣты ока залось доходовъ 5,174,214 руб. 94 кон., расходовъ 5,126,631 руб. 82 коп.; до ходовъ болѣе на 47,5S3 руб. 12 коп. Общая сумма доходовъ но сравненію съ доходами за 1911 г. увеличилась на; 911,453 руб. 35 кон. Поступленіе не доимокъ за прошлый годъ шло болѣе успѣшно, чѣмъ въ 1911 г., и на 1 апрѣля 1913 г. осталось неполученныхъ недоимокъ за счетъ 1912 г. 298,407 руб. 32 коп., илп 5.8% всѣхъ доходовъ, т.-е. менѣе, чѣмъ за 1911 г. (7,7% ). Дѣй ствительное поступленіе доходовъ за 1912 г. въ отношеніи выполненія расходовъ также представляется удовлетворитель нымъ: поступившіе но 1 января 1913 г. 4,675,850 руб. 58 коп. съ избыткомъ покрываютъ произведенные въ тогъ же періодъ расходы въ 4,634,264 руб. 87 к. Доходы, поступившіе за 1912 г., сравнительно со смѣтными предположе ніями, далп превышеніе надъ смѣтою 288,973 руб. 74 коп., или 5.в%. Пре вышеніе доходовъ по отдѣльнымъ смѣт нымъ статьямъ выразилось въ 328,467 р. 25 коп., а недоборъ доходовъ по дру гимъ статьямъ въ 39,493 руб. 51 коп. Наибольшій недоборъ оказался на оцѣ ночному сбору (14 т. р.). Наиболѣе зна чительное превышеніе дали доходы отъ водопровода, плата за .теченіе въ Але ксандровской больницѣ и друг. Доходы за 1912 г. но роду ихъ распредѣляются слѣдующимъ образомъ: сборы и пошли ны— 907,147 руб. 49 кон.; доходы съ городскихъ имуществъ— 995,755 руб. 21 коп.; доходы съ городскихъ предпрія тій— 2.380,408 руб. 27 коп.; пособія го роду- отъ казны-— 138,386 руб. 9 коп.; разныя возвратныя поступленія— 452,517 руб. 88 коп. Общая сумма расходовъ за 1912 г. по сравненію съ расходами 1911 г. уве личилась на 884,490 руб. 11 коп., ила на 20,8%. Сумма невыполненныхъ рас ходовъ за 19І2 г. 492,366 руб. 95 кои. значительно понизилась но сравненію съ предшествовавшимъ годомъ, и составляетъ 9,в% всѣхъ расходовъ. Расходы дали превышеніе надъ смѣтою въ 241,390 руб. 62 коп., или 4,9%. Превышеніе расхо довъ по отдѣльнымъ смѣтнымъ статьямъ выразилась въ 333,419 руб. 53 кон., а уменьшеніе по другимъ статьямъ въ 92,028 руб. 91 вдг. Послѣдняя сумма представляетъ собою, во-первыхъ, неиз расходованные остатки кредитовъ, вслѣд ствіе невыполненія назначенныхъ работъ, и, во-вторыхъ, сбереженія въ расходахъ но тѣмъ или другимъ причинамъ. Наи большее превышеніе расходовъ дали статьи: эксплоатація трамвая (50 т. р.), содержаніе водопровода (34 т. р.). Общая сумма предположенныхъ пере расходовъ разнится отъ итога оказав шихся въ дѣйствительности перерасходовъ по всей смѣтѣ 1912 г. (241,390 руб. 62 коп.) всего лишь на 18,069 руб. 30 коп., каковые приходятся, главнымъ образомъ, на содержаніе городскихъ пред пріятій и покрыты изъ превышенія до ходовъ надъ смѣтными исчисленіями. Та кимъ образомъ, для сведенія итоговъ по исполненію смѣты 1912 г. надобпостн въ позаимсгвованія изъ запаснаго капитала не встрѣтилось. Расходы за 1912 г. по роду ихъ распредѣляются слѣд. образомъ: содержаніе служащихъ п рабочихъ 1,397,335 руб. 27 коп.; экепдоатаціоя- ные расходы городскихъ учрежденій н предпріятій— 1,137,923 руб. 21 коп.; со держаніе улицъ, скверовъ, освѣщеніе и гіреч. по благоустройству города— 100,212 рѵб. 53 коп.; ремонтныя п строительныя работы—416,955 руб. 2 коп.; пособія п стипендіи разнымъ учрежденіямъ— 129,137 руб. 10 коп.; пенсіи и единовременныя |пособія служащимъ— 42,674 руб. 2 коп.; пособія казнѣ— 753,429 руб. 14 коп.; уплата налоговъ—49.024 руб. 55 кон.; уплата долговъ города—832,099 руб. 40 коп.; отчисленія въ кашіталы и фон ды— 109,561 руб. 28 коп.; пріобрѣтеніе ■земельныхъ участковъ— 75,160 руб. 5 к.; разные расходы—23,120 руб. 25 кон. Расходъ города на воинскую квартирную повинность въ 1912 г. составляла 514,116 руб. 53 коп.; пособіе отъ казны въ возмѣщеніе части этихъ расходовъ равно 337,377 руб. 72 коп. Расходъ на ■содержаніе городской полиція равнялся 202,157 руб. 44 коп.; пособіе отъ каз ны— 10,100 рѵб. Дѣятельность городскихъ предпріятій выражалась въ 1912 г. въ слѣдующихъ цифрахъ. Чистый доходъ полученъ по: во допроводу— 106,712 руб. 90 коп.; ското^ бойнямъ— 121,141 руб. 79 коп.; электри ческой станціи—340,087 руб. 5 коп.; трамваю— 123, 701 руб. 45 коп., ломбар ду— 10,938 руб. 82 коп. По ассениза ціонному обозу городу пришлось допла тить 707 руб. 18 коп. Общая сумма чистаго дохода по -городскимъ предпрія тіямъ- равна- 701,874 руб. 83 коп., при валовой доходности 2,231,657 руб. 81 коп. На культурно-просвѣтительныя и обще ственныя нужды п общее упрашленіе при ходится 2,193,255 руб. 36 коп. На на родное образованіе израсходовано 465,186 руб. 8 коп.; на медицинскую, санитарную и ветеринарную часть— 603,197 руб. 91 коп.; на общественное призрѣніе— 72,424 руб. 20 коя.; на пожарную часть— 129,897 руб. 45 коп. На 1 января 1913 г. состоитъ 112 неприкосновенныхъ капиталовъ, заклю чающихся въ процентныхъ бумагахъ на сумму по поминальной стоимости 415,980 руб. 83 коп. Спеціальныхъ капиталовъ было па сумму 301,095 руб. 85 кда. Всего за 1912 г. получено %% съ капиталовъ на сумму 31,281 руб. 85 коп. Наличность запаснаго капитала, умень- шившпсь за годъ на 30.800 руб. 72 коп. (иозанмствованіе на пріобрѣтете земель ныхъ участковъ), выражалось въ %% бумагахъ на сумму 202,977 руб. 86 коп. Суммъ особеннаго бюджета къ 1912 г. состояло 52,331 руб. 17 коп. Израсхо довано 236,392 руб. 12 коп. На 1 ян варя 1913 г. состоять по счету особен наго бюджета по дебету 140,716 руб. 9 коп., по кредиту— 92,005 руб. 94 коп. Постройка дома высшихъ ж енскихъ курсовъ. Какъ извѣстно, городское управленіе I пожертвовало для постройки высшихъ жен скихъ курсовъ большой участокъ земли въ раіонѣ Чернышевской улицы. Въ настоящее время сюда проведена во да, выстроено помѣщеніе для-рабочихъ и приступлепо къ закладкѣ фундамента; ра ботаютъ 140 каменщиковъ, число коихъ ;въ самомъ ближайшемъ будущемъ, пред положено довести до 200. Проектъ зданія составленъ извѣстнымъ академикомъ архитектуры А. Н. Бекето вымъ; онъ же завѣдуеть и производствомъ работъ. Подрядъ на постройку сданъ г.г. Геронпбусъ и Солунъ. Зданіе предполо жено выстроить въ 3 этажа, не считая подвальнаго. Постройка должна быть окон чена къ 15 сентября 1914 года, хотя будетъ зависитъ отъ наступающей осени. ІІо расчету кои миссіи къ середипѣ ноября тек. года предполагается подвести зданіе подъ крышу. Согласно контракту, заключенному меж ду комитетомъ по постройкѣ и подрядчи ками, послѣдніе, за каздый просрочен ный день (послѣ 15 сент. 1914 г.), упла чиваютъ штрафъ въ размѣрѣ 100 р. Подвальный этажъ рѣшено класть на цементѣ, остальные, въ виду скудости ! средствъ, па пзвестп. Отопленіе зданія будетъ паровое; устройство его сдано, по контракту, инженерамъ Трескину и Марго лину. Финансовая сторона дѣла довольно пе чальна. По смѣтнымъ предположеніямъ, постройка зданія обойдется въ 300 т. р. Коммиссія же пока имѣетъ только правительственную ассигновку на 60 т. р. Ведутся дѣятельные переговоры съ однимъ частнымъ лицомъ о займѣ у него 60 т. р. изъ 5у2% годовыхъ. Недостаю щую сумму, 180 т. р., коммиссія думаетъ покрыть путемъ займа подъ залогъ дома въ Земельномъ банкѣ. Коммиссія предполагаетъ, что къ важно му дѣлу открытія высшихъ женскихъ кур совъ, харьковское и сосѣднія земства, а также и частныя лица, отпесутся съ пол нымъ сочувствіемъ. Ш Ш ІШ І. п і . 27 августа очередной XXX -съѣздъ инже неровъ подвижного состава и> тяти рос сійскихъ дорогъ въ полномъ -составѣ ос матривалъ пыдесосиую станцію, только что устроенную управленіемъ южныхъ ж. д. на территоріи ст. Харьковъ. Въ присут ствіи участниковъ съѣзда производилась очистка отъ льшт вагона. Объясненія да валъ членъ организаціоннаго бюро съѣзда, инженеръ В. И. Тарановъ-Бѣлозеровъ. На станція “теперь возможно очистить отъ пы ли 25 вагоновъ въ день. Затѣмъ участники съѣзда осматривали іводокачку ст. «Харьковъ», а отсюда уже I отправились съ экстреннымъ поѣздомъ въ .новое пассажирское депо ст. «Харьковъ». -По своему устройству и оборудованію впол нѣ усовершенствованными приспособленія ми депо это обращаетъ на себя вниманіе; разсчлтапо оно па 20 паровозовъ п имѣетъ (форму вѣера. Паровозный кругъ вращается посредствомъ электровоза въ 8 л. с., что значительно ускоряетъ поворотъ парово зовъ. Изъ депо «Харьковъ» участники отлра- : вились съ экстреннымъ поѣздомъ -на ст. | «Харьковъ-сортировочная», гдѣ подробно j осматривали; только что открытой испыта- ‘тедыгый брикетный заводъ. Здѣсь объясне нія давалъ управляющій заводомъ, инже неръ Н. Г. Федоровъ. Изъ его объясненій видно, что ближайшею цѣлью испытатель наго брикетнаго завода является обслѣдо ваніе возможности приготовленія брике товъ шъ отбросовъ антрацита, тощихъ и пламенныхъ углей. Для осуществленія своей заданіи, заводъ оборудованъ комплек томъ машинъ, могущихъ изготовлять въ часъ до 3 тоннъ призматическихъ брике товъ вѣсомъ отъ 7 до 8 фунтовъ или чече вичныхъ, вѣсомъ Ѵ10 фунта каждый. Въ качествѣ связывающаго вещества примѣ няется смола приготовляемая фирмой Эвансъ-Копле, причемъ имѣется обяза тельство измѣнять температуру расплавле нія смолы въ зависимости отъ хода опы товъ, что весьма важно для дѣла. Затѣмъ участники осматривали лабора торію, гдѣ производятся вѣ широкихъ раз мѣрахъ испытаніе углей, j На заводѣ изготовляются брикеты для отопленія паровозовъ к другихъ машинъ и для отопленія квартиръ. Для отопленія, квартиръ, брикетъ, изготовляемый ивъ ме лочи, имѣетъ форму яйца. Брикетъ въ на стоящее время испытывается какъ топліи-( во. Производство завода разсчитало на! ЗиО тыс. пуд. въ годъ. Въ началѣ третьяго часа дня состоялось ; 3-е засѣданіе съѣзда. Первымъ заслушанъ докладъ предета- вителя Сѣверо-Западныхъ ж. д. В. Д. Дмо- ховскаго «о пьшесосной стаиціи съ авто матически работающимъ компрессомъ въ свяшг ‘Съ станціей для испытанія воздуш ныхъ тормазовъ на C.-Западныхъ дор.». j Съѣздъ придавая большое значеніе дан ному вопросу, высказался, чтобы дороги продолжали механически производить счистки вагоновъ и чтобы ‘результаты та- к®й очистки были доложены слѣдующему съѣзду. | Инженеръ Бруевичъ сдѣлалъ докладъ о проектѣ устройства Сѣверо-Донецкой ж. д. главныхъ мастерскихъ въ Изюмѣ. Изюмъ избранъ какъ устроительный пунктъ гру зового участка и мѣстность, гдѣ жизнь наиболѣе дешева. Городъ пдедоетавилъ значительный участокъ земли безплатно для проектируемой постройки. Въ настоя щее время на Сѣверо-Донецкой дорогѣ имѣется 172 паровоза, 85 пассажирскихъ я 6,000 товарныхъ вагоновъ. Для Ннки- товской вѣтви подвижной составъ нечис ленъ въ 27 пассажирскихъ и 780 товар ныхъ вагоновъ н для строящейся вѣт-вп Родаково-Лихая—31 паровозъ, 46 пасса жирскихъ и 2,400 товарныхъ вагоновъ. Размѣръ площади, гдѣ будутъ устроены1 мастерскія настолько значительный, что даже принимая во вниманіе приростъ дви женія въ 50% и приростъ подвижного со става на 1912 г.— увеличивать ого въ теченіе 10 лѣтъ не потребуется. Засѣданіе съѣзда закончилось въ 6 ч. 15 м. вечера, слѣдующее сегодня въ 10 ч. утра . Въ губец[і[ной тюрьмі Назначенное г. харьковскимъ губерна торомъ М. К. Катериничемъ разслѣдова ніе по обвиненіямъ администраціи губ. тюрьмы, возбужденнымъ шт.-кал. Ляту- ромъ, въ настоящее время закончено. Производившіе ревизію— и. д. тюремнаго инспектора г. Чмыховъ и помощникъ его И. А. Мюллеръ— лично опрашивали! арес тантовъ п всѣхъ причастныхъ къ дѣлу о «послабленіяхъ» и «злоупотребленіяхъ», замѣченныхъ шт.-кап. Ляггуромъ. Резуль татомъ явился особый докладъ, назван ныхъ должностныхъ лицъ начальнику гу берніи. Основное, главное послѣдствіе ревизіи— превращеніе штабсъ-капитана Лятура изъ обвинителя въ обвиняемаго. Всѣ взведен ные имъ на тюремную администрацію об виненія оказались неосновательными. Прежде всего— о дищѣ. Тюремный инс пекторъ лично опрашивалъ арестантовъ, приблизительно по одному на десять че ловѣкъ и всѣ безъ исключенія, заявили, что они пшцею вполнѣ довольны. Указаніе г. Лятура на то, что на содер жаніе арестанта въ больницѣ расходуется вмѣсто 40 коп., требуемыхъ уставомъ, 25 коп. на человѣка, свидѣтельствуетъ лишь о незнакомствѣ его съ дѣломъ. Дѣйстви тельно, на каждаго болящаго арестанта полагается 40 коп., но сюда входитъ со держаніе аптеки, больничнаго персонала и т. д. Затѣмъ г. Лятуръ указывалъ на то, что онъ обнаружилъ въ горячемъ бычачью щетину, это его заявленіе то же не точно: въ тюрьмѣ- на 1,000 заключенныхъ по лагается одна голова (мяса не полагает- ся), конечно, здѣсь -иногда трудно услѣ дить за абсолютной аккуратпостыо а, дѣйствительно, попавшій небольшой кусо чекъ щетины, является, къ сожалѣнію, исключеніемъ, котораго избѣжать невоз можно; но онъ былъ во время замѣченъ и виновный въ невнимательности надзира тель былъ немедленно оштрафованъ. Во обще же, изъ всѣхъ разспросовъ и лич ныхъ пробъ нищи ревизоры вывели заклю ченіе, что все находится въ доллшомъ порядкѣ и чистотѣ. Разслѣдованъ также фактъ «приглаше нія» г. Лятуромъ къ себѣ «на чашку чая» г-жи Крюковской. Въ присутствіи и. д. инспектора, во время производства ревизіи, штабсъ-капи танъ сказалъ одному изъ заключенныхъ: «Я тебѣ морду набилъ бы, если бы ты не былъ арестантомъ»!… Эти слова бы ли немедленно занесены въ протоколъ. Инкриминируется, кромѣ того, г. Лятуру еще одинъ фактъ- Однажды, при обходѣ тюрьмы, онъ заинтересовался работами но выжиганію па деревѣ одного изъ заклю ченныхъ, бывшаго директора лебединска- го банка Зпльберпггейна; ему понрави лась сработанная этимъ послѣднимъ шкатулка, и онъ сталъ требовать у Зпльберштейна, чтобы тотъ ее от далъ ему. Заключенный отказалъ подъ предлогомъ, что работаетъ надъ шкатулкой для родственниковъ. Лятуръ ушелъ, но немедленно же прислалъ къ Зильбер- штейну надзирателя, который опять сталъ требовать эту шкатулку. Г. Лятуръ из лагаетъ . этотъ фактъ наоборотъ: будто Зильберпгтейнъ самъ предложилъ ему свою работу. Предполагаютъ, что г. Лятуръ будетъ привлеченъ къ отвѣтственности за престу пленія по должности. Вотъ, собственно, все, что можно сооб щить о результатахъ произведеннаго раз слѣдованія. Реальнымъ же послѣдствіемъ ревизіи является приказъ г. губернатора объ увольненіи сверхшатнаго помощника на чальника харьков. губернской тюрьмы штабсъ-капитана И. ІО. Лятура отъ служ бы по тюремному вѣдомству и о немед ленномъ выселепіи его, поэтому, изъ за нимаемой имъ казенной квартиры. По наведеннымъ нами справкамъ г. Лятуръ вчера былъ уже выселенъ изъ казенной квартиры при губернской тюрь мѣ. „На граи» м еж ду жизнью и смертью”. Лекція проф. П. И. Бахметева. Вчера въ залѣ Общественной библіотеки состоялась исключительная по интересу лекція проф. П. И. Бахметева на тему: «На грани между жизнью и смертью»— «анабіозъ», или замораживаніе животныхъ и ихъ оживленіе послѣ размораживанія. Уже задолго до начала лекціи всѣ биле ты иа лекцію оказались распроданными; въ 9-ти часамъ вечера залъ былъ совершенно переполненъ, приставные стулья поставле ны были всюду, гдѣ только было возможно. На лекцію явился цвѣтъ харьковской интеллигенціи: профессора, доктора, уче ные, преподаватели,— а всюду, гдѣ только было можно, пріютились студенты и кур систки. Приблизительно столько же, сколь ко явилось на лекцію, ушло изъ библіотеки за неимѣніемъ билетовъ. Въ 9 час. 15 мин. на каѳедру вышедѣ проф. Бахметевъ.- — 16 лѣтъ тому назадъ— началъ проф. Бахметевъ— бостонскій университетъ пред ложилъ мнѣ опредѣлить температуру у на сѣкомыхъ.— Далѣе проф. Бахметевъ въ популярной формѣ изложивъ принципы «анабіоза», вскользь упомянулъ о той огромной работѣ, которую опъ выполнилъ, пока по пришелъ къ осуществленію -своихъ теоретическихъ выводовъ. Разсказалъ объ опытахъ замо раживанія насѣкомыхъ, рыбъ и летучихъ мышей н въ общей формѣ указалъ на воз можность практическаго примѣненія его въ медицинѣ. Въ пятницу проф. Бахметевъ повторяетъ свою лекцію, причемъ улсе вчера вечеромъ запись на билеты достигла огромной цифры. с Жзлоги жизни. і Явное недоразумѣніе произошло съ из вѣстнымъ уже изъ газетъ случаемъ уволь ненія конторщика «Продуголя» (петер бургскаго отдѣленія синдиката), предло жившаго товарищамъ -послать телеграмму семьѣ Бебеля (дочери и внуку) съ собо лѣзнованіемъ. «Кіевская Мысль», -справедливо возму щаясь фактомъ увольненія конторщика, совершенно напрасно приписала это рас поряженіе Н. Ф. фонъ-Дитмару, который, что называется, въ дайнамъ случаѣ ни -сномъ, ни духомъ не виноватъ. Г. фонъ-Дитмаръ въ «Продугшѣ пе служить и, сколько извѣстно, къ дѣламъ его никакого -касательства не имѣетъ… Даже наоборотъ, Н. Ф. скорѣе примыка етъ къ противоположной «Продуголю», объ единителю крупныхъ фирмъ, партіи мел кихъ и среднихъ углепромышленниковъ. Авторъ статьи «Генералъ съ другой сто роны», г. Петръ Рыссъ, затѣмъ совершенно невѣрно освѣтилъ нынѣшнія взаимоотно шенія Н. С. Авдакова и Н. Ф. фонъ-Дичма- ра. Тугъ тоже многое и весьма многое, дѣй ствительно, наоборотъ… Солидарность у этихъ двухъ дѣятелей Донецкаго бассейна, конечно, имѣется во взглядахъ, но она касается только ихъ совмѣстныхъ выступленій па защиту гор нозаводскихъ интересовъ… А такъ, вообще, какъ мы, харьковцы, хорошо ѳто внаемъ,— ни близости, ни короткости, ни всего та кого прочаго, о чемъ разсказываетъ г. Рыссъ, совершенно нѣтъ! Для этого и не надо вращаться въ гор нопромышленныхъ кружкахъ, чтобъ знать, до чего это не составляетъ истины… И при всемъ томъ Н. Ф. еще не «гене ралъ», а только коллежскій совѣтникъ. Отмѣчая происшедшее недоразумѣніе, я совсѣмъ не ‘”имѣю въ виду освѣщеніе фак товъ вообще, сдѣланное кіевской газетой. Этимъ можетъ заняться самъ г. фонъ- Дитмаръ. Ясное дѣло, что свѣдѣнія, сообщенныя” г. Петру Рыссѵ, ввели его въ заблужденіе. * * * Во вчерашнемъ номерѣ газеты г. Вявиги- на приведено мое разсужденіе о проектируе момъ акціонерномъ театрѣ, который явится конкурентомъ новому городскому театру при этомъ въ своемъ обычномъ наивно-глупомъ тонѣ обывательской болтовня «Фертъ» го воритъ : «Высокообразованный «Журна листъ» вообразилъ, что Сусалилъ дѣйстви тельно 300 лѣтъ назадъ такъ «пѣлъ» пе редъ поляками въ костромскихъ лѣсахъ»… Это по поводу приведенной мною фразы •Сусанина изъ оперы «Жизнь за Царя»: «Когда не я, другой пойдетъ и ваши де нежки возьметъ»… Такъ хм о шутить г. Вяэшгинъу профессоръ исторія и самый настоя щій патріотъ изъ патріотовъ, который однако же не знаетъ, что есть опера «Жизнь за Царя», наяшеадная Глинкой на слова барона Розена, первое представлешѳ которой состоялось 27 ноября 1836 г., и вотъ въ этой оперѣ есть сцена, когда Сусанинъ у себя въ избѣ,— а не въ «ко- 1стромскихъ лѣсахъ», г. профессоръ!—по етъ полякамъ приведенные мною два стиха. И такъ, я могъ, г. великій историкъ Вя- зпгинъ, выразиться: «такъ пѣлъ еще Су санинъ», разумѣя давнія времена, т. е. 11835 г., я полагая, что ни одинъ невѣжда не припишетъ мнѣ положенія и слова, из вѣстныя даже школьникамъ. Между прочимъ, vice-versa,—и по сло вамъ Ферта выходитъ, что Сусанинъ все- таки пѣлъ что-то полякамъ, но только на то, что я привелъ, и не въ избѣ у себя, а въ костромскихъ лѣсахъ («Такъ пѣлъ»…);’ с Журналистъ . Т е а т р ъ . Въ закрытомъ театрѣ1 сада «Т екши » назначенъ на 31 августа бенефисъ та лантливой и любимой харьковской публіи- кой малорусской артистки г-жи Дикошй, ставящей пьесу ‘Старицкаго «Талапъ», въ которой артистка имѣетъ большую роль драматическаго характера. Памъ неодно кратно приходилось отмѣчать игру бене фиціантки, ея любовное и вдумчивое от ношеніе къ дѣлу. Несомнѣшо, что я па этотъ разъ бенефисъ г-жи Диковой послу жить поводомъ для выраженія ей со сто роны ‘публики сочувствія и благодарности. Циркъ Грикке сданъ на первую поло вину сезона труппѣ Сура. Циркъ будетъ ■составленъ изъ первоклассныхъ артистовъ. Съ Рождества помѣщеніе цирка преобра зуется снова въ театръ ® тамъ будетъ подвизаться труппа А. Л. Суходольскаго. Уѣздная хроника. ф Гимназія въ Люботинѣ. На- дняхъ состоялѳсь засѣданіе правленія лю- ботинскаго О-ва просвѣщенія, на которомъ предсѣдателемъ избранъ инженеръ В. Н. Долинскій. О-во открываетъ съ текущаго учебнаго учебнаго года гимназію для маль чиковъ и дѣвочекъ, сначала гимназія #аз- ,считана на 90 дѣтей въ трехъ кіассахъ: двухъ приготовительныхъ’ (старшаго и младшаго) и перваго класса. Съ будущаго года будетъ приступлено къ устройству соб ственнаго зданія, для чего имѣется уча стокъ земли, стоимостью въ 15 тыс. руб. п наличными 4 тыс. руб. і 1 , + Передни ж н ы я в ы с т а в к и птицеводства. Харьковскій отдѣлъ Императорскаго Россійскаго Общества сельско-хозяйствешіаго птицеводства, сов мѣстно съ харьковскимъ уѣзднымъ земст вомъ и березово-ржавецкимъ обществомъ сельскаго хозяйства устраиваетъ три пере движныхъ выставки птицеводства: 8-ую, 9-ую и 10-ую. Восьмую въ пос. «Зеленый Гай» 29 и 30 августа, девятую въ с. Жи- хорѣ 1-го сентября и десятую въ с. Пере- сѣчномъ, 29-го сентября. Цѣлью выста вокъ является ознакомленіе населенія съ существующими породами домашней пти цы, продуктами птицеводства и принадлеж ностями птицеводнаго хозяйства, а также распространеніе ихъ среди населенія пу темъ выдачи премій, покупки и продался во время выставки. •фНовая учительская семи нарія. Въ тор. Старобѣльскѣ открыта новая учительская семинарія. Директоромъ семинаріи назначенъ смотритель бѣлецкаго духовнаго училища Брянцевъ. Н а ш ъ к р ай . П РИ Л У КИ , Полт. губ. *Отъ нашего корреспондента). Хулиганство. ‘Въ послѣднее время въ Прилукахъ и его окрестностяхъ хулиганство деревенской мо лодежи начало переходить всякія границы. Изъ-за хулиганскихъ выходокъ совсѣмъ недоступными для мирныхъ обывателей сдѣлались прнгороднія села п хутора. По чти вся молодежь этпхъ селъ работаетъ въ Прилукахъ на заводахъ п фабрикахъ, а вечеромъ, возвращаясь домой, по пути бук вально не даетъ проходу не только людямъ, но и животнымъ Были случаи, что ком панія хулигановъ нападала на беззащит ныхъ женщинъ совершая надъ ннми на силія. По селамъ парнп раскрываютъ чу жія хаты, обмазываютъ дегтемъ ворога и двери и т. щ 17 августа при переходѣ плотины въ х. Сухонозовянскомъ былъ схваченъ хулига нами и брошенъ въ воду житель этого хутора, волостной засѣдатель Прилукской волости П. Ушкаленко. На утро онъ былъ извлеченъ волокомъ изъ воды мертвымъ. При немъ оказалось до 100 р. денегъ н псѣ дѣловыя бумаги. По прилукскому уѣзду за хулиганство полтавскимъ губернаторомъ подвергнуто наказанію человѣкъ 15. Были случаи вы селенія хулигановъ изъ селъ по пригово рамъ сельскихъ обществъ. Конечно, такими мѣрами, какъ розга, ва которую высказалось наше земство, нельзя пресѣчь или искоренить у насъ ху лиганство. Культурными же мѣрами этого можно достичь. Наша городская дума уже сознала это и еще въ прошломъ году ассигновала ■мѣстному музыкально-драматическому кру жку 160 руб. на устройство народныхъ чте ній и спектаклей. Лекторами выступали учителя гимназіи мужской и жевск. Лекціи посѣщали ле только молодежь, но и старики; образовалась постоянная аудиторія слушателей. Кружокъ почти каж дое воскресенье устраивалъ народные кон церты и спектакли, на которые съѣзжа лись крестьяне даже изъ окрестныхъ селъ. Жалко только, что этотъ культурный «ог- яыкъ» погасъ на лѣто. Есть основаніе опасаться, что погасъ онъ надолго такъ какъ земство думаетъ переходить въ земскій домъ, гдѣ до сихъ поръ подвизался кружокъ, а другого под ходящаго помѣщенія у насъ нѣтъ. К РЕ М Е Н Ч У ГЪ . ( Отъ нашего корреспондента). «Забастовка» водопровода и грядущая хо лера. По телеграфу у насъ сообщалось уже о «забастовкѣ» городского водопровда въ Кременчугѣ. Подробности ея таковы. Въ пятницу, 23-го августа, по городу пронеслась тревожная вѣсть: «нѣтъ воды! —Водопроводъ испортился!» Напрасно поворачивались въ немногихъ дворовыхъ отвѣтвленіяхъ водопроводные драны: воды не было. Напрасно ждали бѣдные обыватели во довозовъ—они не являлись… Послѣдніе столпилась со своими бочками вокругъ водопроводныхъ будокъ и не безъ злорадства смотрѣли на своего безсильнаго «конкурента», именуемаго городскимъ водопроводомъ,—продуктъ научнаго «строи- тельевва» нашихъ муниципаловъ. Лишь около 12 часовъ дня, когда кре- иенчужане отъ жажды и гнѣва готовы бы ли учинить чуть-ли не форменное возста ніе, водопроводная администрація заявила водовозамъ: — Ничего не подѣлаете, голубчики! Наг праено ждете и надѣетесь… Воды нѣть—и ие скоро будетъ!.. Лопнула машина! Сту пайте за водою по прежнему на Днѣпръ… И водовозы поѣхали па Днѣпръ. Но у береговъ ихъ остановили, разумѣет ся, городовые и на основаніи прежде от даннаго имъ распоряженія приказали: — Осади назадъ! Дѣло въ томъ, что на основаніи издан наго городской управой обязательнаго по становленія, водовозамъ рекомендовалась исключительно водопроводная вода, добы ваемая изъ бруклинскихъ колодцевъ, при чемъ было строго воспрещено пользоваться днѣпровской водой, вѣчно загрязненной п кишащей холерными вибріонами. Для со блюденія этого-то постановленія и было «дѣлано прибрежнымъ городовымъ, соот вѣтствующее распоряженіе. Но 23-го августа, въ виду «забастовки» Водопровода, создалось оригинальное поло женіе, при которомъ по распоряженію изда телей обязательнаго постановленія требо валось немедленно нарушить это постанов леніе, ибо муниципалы любезно позволили [пользоваться днѣпровской холерной водою. Однако, въ виду противодѣйствія горо довыхъ необходимо было получить для это го разрѣшеніе полиціи. II водопроводная администрація обрати лась съ просьбой къ полиціймейстеру. ІІолиціймейстеръ разрѣшилъ нарушить обя зательное постановленіе, такъ сказать, въ порядкѣ 87 статьи, вслѣдствіе чего водо возы лишь къ вечеру направились на Днѣпръ п стали надѣлять кременчужанъ холерной водою… Такъ обстояло дѣло не только 23-го но и 24-го августа. Водопроводъ продол жалъ бездѣйствовать. Лишь въ воскресенье, 25-го августа, послѣ долгой и многотрудной работы надъ лопнувшей машиной, изъ водопроводныхъ крановъ, наконецъ, слабой струей потекла вода. Надолго-ли? Во всякомъ случаѣ, обязательное поста новленіе нарушено—и водовозы большей частью, пользуясь разрѣшеніемъ, продол жаютъ развозить днѣпровскую воду… Обстоятельство это чревато большими послѣдствіями, ибо, согласно послѣднимъ извѣстіямъ, весь водный путь считается угрожаемымъ по холерѣ, а въ прпднѣпров- скнхъ городахъ, Херсонѣ, Екатеринославѣ и др. азіатская гостья уже появилась. ЕИАТЕРИНОСЛАВЪ. (Отъ нашего корреспондента ) «18». Въ Лисичанскѣ много лѣтъ тому назадъ поселилось 18 еврейскихъ семействъ. Надъ головами этихъ «18» десятки разъ проно сились всякато рода ревизіи, выселенія и т. и., по ихъ не трогали. По добрились и до нихъ. Недавно, какъ у насъ сообщалось уже по телеграфу, губернское правленіе предложило имъ выселиться, предосташивъ мѣсячный срокъ для, ликвидаціи своихъ дѣлъ. Большинство изъ «18» связаны съ окру жающимъ населеніемъ торговыми и про мышленными дѣлами. Нѣкоторые изъ нихъ —горнопромышленники п хлѣбные экспор теры. У многихъ крупныя имущества. Лик видація въ мѣсячный срокъ только разорила бы ихъ. Выселяемые обратились за заступниче ствомъ къ биржевому комитету. Послѣдній обратился къ губернатору съ просьбой о пріостановленіи выселенія. Гу бернаторъ передалъ просьбу губернскому правленію. Резолюція, какъ извѣстно, оказалась до вольно неожиданной: ходатайство биржево го комитета оставлено безъ послѣдствій въ виду непредставленія пмъ довѣренностей отъ выселяемыхъ евреевъ. КІЕВЪ. (Отъ нашего корреспондента). / Закрытіе съѣздовъ. Благополучно окончили свои занятія и’ закрылись съѣзды: эпидемическій, проти вопожарный и коннозаводчиковъ. По важ ности обсуждавшихся вопросовъ и приня тыхъ резолюціей, отчасти уже извѣст ныхъ нашимъ читателямъ, выгодно выдѣ лялся эпидемическій съѣздъ. Въ своихъ работахъ съѣздъ вышелъ изъ рамокъ спе ціально медицинскихъ сужденій, сознавая, что только въ этомъ случаѣ работа его будетъ продуктивной. Рядъ постановленій съѣзда, касающихся санитарпого состоянія деревни и торгово-промышленныхъ пред пріятій, положенія рабочихъ въ различныхъ предпріятіяхъ, условій работы женщинъ и дѣтей на табачныхъ плантаціяхъ и проч., такъ ярко выражены и жизненно—необхо димы, что безусловно не могутъ не оказать своего вліянія и, можпо быть увѣренными, что мпогія изъ высказанныхъ съѣздомъ пожеланій будутъ проведены въ жизнь въ самомъ близкомъ будущемъ. Къ дѣлу Бейлиса. Передаютъ, что на-дняхъ въ Кіевѣ со стоялось собраніе «видныхъ» представите лей мѣстныхъ союзническихъ организацій, на которомъ обсуждался вопросъ о томъ, какой «тактики» должны придерживаться союзники во время слушанія дѣла Бейли са. Въ результатѣ было постановлено про-; епть предсѣдателя окружнаго суда предо-! ставить въ распоряженіе союзниковъ воз-! можно больше мѣстъ въ залѣ суда во вре мя слушанія дѣла, а также обратиться къ г. Замысдовскому съ просьбой не отказы ваться отъ выступленія въ этомъ дѣлѣ въ качествѣ представителя гражданской исти цы, если вѣрны проникшіе въ печати слу-і хи о разногласіяхъ, происшедшихъ между нимъ и присяжнымъ повѣреннымъ Шмако вымъ. Постановлено также закупить и распространить въ возмояшо большемъ ко личествѣ издаваемую «знаменитымъ» сту дентомъ Голубевымъ брошюру, трактующую вопросъ о ритуальныхъ убійствахъ. Нападеніе на надзирателя арестантскаго отдѣленія. Въ ночь на 25-ое августа, возлѣ казармъ исправительныхъ арестантскихъ отдѣленій, на Бибиковскомъ бульварѣ, на проходив шаго надзирателя арестантскихъ отдѣленій Николая Безнальчука напали трое неиз вѣстныхъ. Одинъ изъ нападавшихъ нанесъ’ Безпадьчуку сильный ударъ ножомъ въ животъ, причинивъ глубокую рану, послѣ чего всѣ злоумышленники скрылись. Исте кая кровью, съ вывалившимися внутрен ностями, Безпальчукъ упалъ на мостовую. Очнувшись, онъ кое какъ доползъ до во ротъ арестантскихъ отдѣленій гдѣ сталъ звать на помощь. Была вызвана карета «скорой помощи» и пострадавшаго въ тяже ломъ положеніи отправили въ Александров скую больницу. По словамъ пострадавшаго Безпальчука, всѣ злоумышленники были въ форменныхъ чиновничьихъ фуражкахъ. Въ этомъ загадочномъ нападеніи заслуживаетъ вниманія то обстоятельство, что никто изъ азъ часовыхъ не слыхалъ ни криковъ, ни тревожныхъ свистковъ раненаго Безпаль чука, несмотря на то, что по увѣренію по слѣдняго, нападеніе произошло очень близ ко отъ зданія арестантскихъ отдѣленій и, падая, онъ кричалъ я давалъ тревожные свистки. Полиціей приняты мѣры къ вяыс- иенія всѣхъ обстоятельствъ этого загадоч наго нападенія. Н И К О Л А Е В Ъ . (Отъ нашего корреспондента). Холера. Николаевское градоначальство, какъ извѣстно, признано1 угрожающимъ по хо лерѣ. Первый случай заболѣванія произошелъ въ четвергъ па прошлой недѣлѣ. Заболѣлъ прибывшій изъ Херсона каг мепыцикъ. Вольной проживалъ въ Херсонѣ въ до мѣ, гдѣ были обнаружены наканунѣ двое холерныхъ; это однако не послужило для него препятствіемъ къ поѣздкѣ въ Ни колаевъ. По прибытіи въ Николаевъ онъ отпра вился на окраину города въ густо насе ленную городской бѣднотой Инвалидную улицу въ д. Хё 11, гдѣ черезъ часъ съ кимъ случился припадокъ. Больного, къ счастью, удалось скоро изолировать отъ окружающихъ и доста- віггь въ городскую больницу. Бактеріологическимъ изслѣдованіемъ бы ли найдены всѣ признаки азіатской хо леры. На слѣдующій день къ полудню были доставлены еще 6 больныхъ—подозри тельныхъ по холерѣ: къ вечеру еще 2. Изъ этпхъ 8 больныхъ—4 проживающихъ на Инвалидной ул. Въ настоящее время пятеро заболѣв шихъ выздоравливаютъ. 26 августа зарегистровапо еще 3 по дозрительныхъ случая… Холера, какъ водится застала нашъ городъ совершенно врасплохъ. Гряпулъ громъ, стали креститься. Сейчасъ принимаются всевозможныя мѣры къ предупрежденію заноса эпиде міи изъ Херсона и мѣры борьбы съ бо лѣзнью. Для этой цѣли дума, между прочимъ, ассигновала 5,000 рублей. Любопытно, кстати отмѣтить, что по- лпціймейетеръ запретилъ .мѣстнымъ га зетамъ «возбуждать холерой населеніе» и явившись на-дняхъ въ редакціи газетъ соб ственноручно изъялъ изъ набора свой соб ственный приказъ о холерѣ. Населеніе, не имѣя накакихъ свѣдѣній о состояніи эпидеміи, склонно, конечно, представлять положеніе вещей гораздо ху же, чѣмъ оио есть на самомъ дѣлѣ. По Россіи. «Обвинитель», СЕВАСТОПОЛЬ. На 21-е Сентября въ г. Севастополѣ въ выѣздной сессіи одесской су дебной палаты съ участіемъ соловныхъ пред ставителей назначено дѣло о бывшемъ слу жащемъ ялтинской городской управы г. Плю щевѣ. Послѣдній обвиняется, по словамъ «Южш Мысли», въ растратѣ ввѣренныхъ ему по городской службѣ денегъ менѣе ЗОО руб. и въ подлогѣ оффиціальныхъ документовъ съ цѣлью сокрытія растраты. Вся растраченная г. Плющевымъ сумма была полностью покрыта его отцомъ, такъ что городское управленіе не пострадало. Послѣ покрытія растраты, многіе изъ го родскихъ дѣятелей настаивали на замол- чаніи этой исторіи, уволивъ г. Плющева со службы. Но знаменитый нынѣ бывшій бухгалтеръ управы Г. Д. Нацваловъ (Гавриловъ) на стоялъ на приданіи дѣлу законнаго хода и о передачѣ его въ губернское присутствіе. Мнѣ ніе всесильнаго въ то время «Нацвалова» во сторжествовало и г. Плющевъ былъ преданъ суду. Нынѣ Нацваловъ, какъ бывшій бух галтеръ обнаружившій растрату, вызывается въ судебное засѣданіе, какъ главный свидѣ тель обвиненія. «Вещественныя доказательства». КОСТРОМА. 15 августа, въ праздникъ Ус пенія Богородицы, за литургіей одинъ свя щенникъ въ Костромской губ. сказалъ моля щимся поученіе о существованіи загробной жизни. Указывая на безвѣріе нѣкоторыхъ людей въ этомъ догматическомъ вопросѣ, какъ на явное ихъ заблужденіе, почтенный пастырь, по сло вамъ «Костромск. Жизни», привелъ въ дока зательство существованія загробной жизни слѣдующій оригинальный доводъ. «Въ XIX вѣкѣ во Франціи императоръ Лю довикъ XVII былъ сильно опечаленъ и оза боченъ тѣмъ обстоятельствомъ, что бывшій ; до него императоръ Наполеонъ Бонапартъ, сосланный на островъ св Елены, умеръ, не успѣвъ подписать одного очень важнаго и нужнаго для того времени государственнаго документа. Людовикъ XVU нѣкоторое время безпрерывно думалъ объ этомъ, и вотъ во время сна своего, онъ увидѣлъ, что бывшій ■императоръ Наполеонъ явился какъ будто наяву, надѣлъ императорскую корону, взялъ перо, подписалъ важный документъ и скрыл ся. Когда Людовикъ XVIL проснулся, то къ своему изумленію обнаружилъ, что означен ный документъ, дѣйствительно, оказался под писаннымъ рукою Наполеона. Конечно,— пояснилъ пастырь,— документъ былъ подписанъ самимъ Наполеономъ, но только онъ явился не въ вещественномъ сво емъ видѣ, а явилась его душа. И вотъ, вы ви дите, что загробная жизнь существуетъ». 5 0 рублей за строчку. БАТУМЪ. Газета «Батумскій День» оштра фована на 150 рублей. Фактъ въ наши дни обыденный. Но есть въ немъ, говоритъ «Р. С.», и мно го необыкновеннаго. Инкриминируемая «статья» гласитъ тексту ально слѣдующее: Лото въ кофейняхъ. По случаю праздника Рамазана, въ турецкихъ кофейняхъ разрѣ шена полиціей игра въ лото. А мотивировка, приводимая въ поставле ніе губернатора отъ 13-го августа, тахова: «…заключаются (въ замѣткѣ) свѣдѣнія, за вѣдома ложныя, вызывающія тревогу въ населеніи, о дѣйствіяхъ правитель ственныхъ учрежденій и должностныхъ лицъ».. Ложь въ этой замѣткѣ, дѣйствительно, есть: Рамазанъ—вовсе не праздникъ, а, наобо ротъ, постъ, но едва ли эта ложь завѣдо ма: хроникеръ незнакомъ съ обрядомъ му сульманъ. Остальное все—святая истина. Уже много лѣтъ подъ-рядъ во время мѣ сячнаго поста мусульманъ въ кофейняхъ Батума устраивается игра въ лото, въ ко торой участвуетъ часто до 150 человѣкъ. Разсаживаются какъ въ самомъ помѣщеніи кофейни, такъ к на улицѣ. Никогда ника кихъ недоразумѣн’й при игрѣ не бывало, какъ потому, что наши туземцы—пародъ корректный и выдержанный, такъ и потому, что за игрой всегда наблюдаютъ 2—3 горо довыхъ, а многіе городовые и стражники, какъ частныя лица, принимаютъ участіе въ самой игрѣ. Кофейню, изъ-за которой весь сыръ-боръ загорѣлся, въ самый разгаръ игры посѣтилъ «самъ» приставъ, и находится кофейня какъ- разъ рядомъ съ каицеляоіей губешидачю Ясно при такихъ обстоятельствахъ, что хроникеръ «Батумскаго Дня», не знающій разницы между постомъ и праздникомъ, имѣлъ основаніе заключить, что игра въ лото производится если не съ письменнаго, за такимъ-то Ks, разрѣшенія полиціи, то съ ея позволенія и съ вѣдома высшей админи страціи. Такое предположеніе можно считать нѣ сколько наивнымъ, но завѣдомо-ложнаго въ немъ ничего нѣтъ. Безусловно, правъ г. губернаторъ, пред усматривающій возможность «тревоги» по поводу злополучной замѣтки. Но тревога эта не столь всеобъемлюща. Обуяла она только мѣстную печать, ужас нувшуюся неслыханной административно построчной платѣ. Герои нашего времени. ЕКАТЕР14НОДАРЪ. Генералъ Бабычъ пи таетъ родъ слабости къ героямъ уголовной хроники. Въ области полиціймейстерскаго служенія побилъ рекордъ главный любимецъ генерала знаменитый Г олопко—полнціймейстеръ-убійца и фальшивомонетчикъ, приговоренный къ смертной казни за разстрѣлъ (помилованъ) и арестантскимъ отдѣленіямъ за сбытъ фальшивыхъ монетъ. Этотъ герой и до сихъ поръ сидитъ въ тюрьмѣ (вѣрнѣе, въ тюремной больницѣ) и ожидаетъ третьяго судебнаго дѣла за подлогъ оффиціальныхъ документовъ. Головко замѣненъ теперь знаменитымъ Девитесомъ. За свои заслуги по борьбѣ съ городскимъ самоуправленіемъ онъ, несмотря на всѣ художества, переведенъ полиціймей- стеро.мъ въ Екаіеринодаръ. Въ области назначенія тюремной админи страціи господствуютъ тѣ же уголовныя симпатіи. Всѣмъ памятенъ извѣстный начальникъ екатеринодарской областной тюрьмы Скочко, учинявшій безобразныя избіенія, сходившія ему благополучно, въ виду явнаго покро вительства генерала Бабыча, и только через чуръ необычайное усердіе вызвало его па деніе, и то благодаря стараніямъ лицъ про курорскаго надзора, указавшихъ г-ну Скоч ко его надлежащее мѣсто. Начальникомъ тюрьмы былъ назначенъ Шпилевой—род ственникъ одного изъ высшихъ админи страторовъ области. Г. Шпилевой продол жалъ дѣйствовать въ духѣ г. Скочко. По ложеніе Шпилевого куда лучше положенія Скочко, ибо гуманныхъ тов. прокурора Лу кина и Ткачева замѣнилъ г. Бобченко. Въ числѣ администраціи этой тюрьмы имѣется одинъ здоровякъ, обязанность котораго оше ломлять смертниковъ наканунѣ казни. Послѣ отчаянныхъ усилій «спастись» со стороны нѣкоторыхъ приговоренныхъ, о чемъ было съ свое время сообщено въ «Южномъ Краѣ» въ перепечатанной изъ «Рѣчи» кор респонденціи «Предъ ужасомъ казни», въ екатеринодарской тюрьмѣ былъ слѣдующій фактъ; указанный выше «здоровякъ» во рвался въ камеру «обреченнаго», закован наго въ ручныя и ножныя кандалы, и, схвативъ его за голову, ударилъ его два— три раза о стѣну, отчего смертникъ впалъ въ полубезсознательное состояніе. Въ та комъ видѣ его повлекли на казнь, которая и совершилась безъ обычной процедуры цѣлованія креста и т. д. Въ ейской тюрьмѣ, разсказываетъ «Рѣчь», въ одинъ прекрасный день появился новый помощникъ. Вглядываясь въ его лицо, надзиратели и арестанты, къ величайшему своего уди вленію, узнали въ помощникѣ начальника тюрьмы «человѣка дна», своего бывшаго питомца-сидѣльца ейской же тюрьмы. Справились о фамиліи— такъ и есть: Федька Магницкій! Тотъ самый Магницкій, котораго арестан ты знали по разнымъ тюрьмамъ, въ томъ числѣ и ейской, когда онъ отбывалъ на казанія за различныя художества уголов наго характера. Но еще болѣе поразились они, когда ихъ новый начальникъ на первой же повѣркѣ заявилъ имъ, что-бы они забыли, что онъ «Федька Магницкій», такъ какъ теперь онъ для нихъ «ваше благородіе». Итакъ, фактъ на-лицо! Бывшій арестантъ превратился въ на чальство! Дальнѣйшее его поведеніе показало, одна ко, что «Федька Магницкій» не забылъ своего происхожденія. На «повѣрку» онъ являлся, въ безобразно пьяномъ видѣ, окруженный конечно, какъ и подобаетъ начальству, свитой изъ надзирателей и осыпалъ заклю ченныхъ отборнѣйшей бранью. Повѣрка эта весьма часто заканчивалась избіеніями. Въ пьяномъ видѣ его боялись и надзиратели, ибо тогда «его.кулакъ не раз биралъ». Были у него и «излюбленныя» камеры, гдѣ Федька Магницкій даже ночевалъ разъ, въ пьяномъ, конечно, видѣ, но въ мундирѣ. Его издѣвательство надъ арестантами и надзирателями, наконецъ, надоѣло, и его убрали- — Федька Магницкій исчезъ. Остался зато его сподвижникъ старшій надзиратель Тамбовцевъ. Чума въ Самарской губ. САМАРА. Послѣднія извѣстія съ чумной территоріи, по словамъ «Г. М.», снова но сятъ тревожный характеръ, свидѣтельствуя, что стоашная азіатская гостья не только не склонна уйти изъ Поволжья, но, наоборотъ, съ каждымъ днемъ все ближе и ближе под ходитъ къ предѣламъ Самарской губерніи и, такимъ образомъ, опасность чумной эпидеміи депь-ото-дня становится для насъ все болѣе и болѣе угрожающей. На самомъ дѣлѣ, не только не ликви дированы старые очаги заразы, но чуть не каждую недѣлю возникаютъ новые и, притомъ въ мѣстностяхъ, недалеко отстоя щихъ отъ границъ нашей губерніи. Такъ, со гласно телеграммѣ Гордона, чумныя заболѣ ванія появились въ селеніи Алибеконъ, всего въ восьмидесяти верстахъ отъ Александрова- Гая, Новоузенскаго уѣзда. Изъ телеграммы доктора Гордона не видно, насколько велики размѣры чумныхъ заболѣва ній въ новомъ чумномъ очагѣ, но уже изъ словъ—«новый чумный очагъ», изъ словъ тѣмъ болѣе врача, можно заключить, что опасность есть и опасность, именно, для на шей губерніи, такъ какъ, какъ видно изъ те леграммы, врачъ Гордонъ, совмѣстно съ бактеріологомъ краснокутской лабораторіи г. Гайскимъ, спѣшно выѣзжаютъ въ Алексан- дровъ-Гай. Судя по настоящему положенію вещей, Но- воузенскому уѣзду придется выдержать пер вый натискъ врага; поэтому, отпоръ, который дастъ движенію эпидеміи этотъ уѣздъ,—въ той или иной мѣрѣ отразится на всей терри торіи нашей губерніи. Богатыя перспективы Приилійскаго края. ВѢРНЫЙ. Какъ сообщаетъ «Турк Кур.», въ Вѣрный возвратились М. Н. Васильевъ и В. Е. Недзвѣцкій изъ поѣздки по Приилійскому краю въ русскихъ и китайскихъ предѣлахъ, совершенной ими по порученію правленія Семирѣченской желѣзкой дороги. При поѣзд кѣ отъ Вѣрнаго до Кульджи произведена бы ла барометрическая нивелировка по линіи предполагаемой желѣзной дороги, почти сов падающей съ направленіемъ такъ называема го «старо-кульджинскаго тракта», проходящей отъ Вѣрнаго, черезъ Маловодное, Зайцевское, Чарьгнъ, Борохудзирскую переправу, Джар- кентъ, Хоргосъ (Николаевское)), Чампандзи, имѣющимъ го преимущество, что представля етъ наименѣе трудностей при сооруженіи же лѣзной дороги и облегчаетъ ея скорѣйшую постройку. Попутно съ барометрической ре когносцировкой собирались также свѣдѣнія и данныя объ естественныхъ и экономическихъ условіяхъ всего прилегающаго къ линіи раіо- на. Особое вниманіе привлекаетъ въ себѣ раі- шгь Кульджи, занятый обширными и богаты ми каменноугольными залежами. По прибли зительному Подсчету г л Васильева я Нед- звѣцкаго, весь раіонъ каменноугольныхъ зале жей занимаетъ здѣсь площадь около 12,030 кіі. верстъ со средней толщиной пласта око ло двухъ саженей, что представляетъ запасъ угля не менѣе тысячи милліардовъ пудовъ, т.-е. не менѣе запаса каменноугольныхъ за лежей знаменитаго Донецкаго бассейна. Ва сильевъ и Недзвѣцкій осмотрѣли нѣкоторыя изъ разрабатываемыхъ нынѣ копей Кульд- жинскаго бассейна на мѣстѣ и привезли съ I собою нѣсколько образцовъ добываемыхъ въ нихъ углей. Обратный путь отъ Кульджи Васильевъ и Нездвѣцкій совершили по водѣ, спустившись ‘внизъ отъ Кульджи по р Или на плоту до Илійскаго поселка (около 400 верстъ). Цѣлью этого плаванія была, во-первыхъ, барометри ческая нивелировка рѣки для опредѣленія .ея. уклона, а затѣмъ общее непосредственное оз- : накомлепіе сь рѣкою, ея долиной и условіями ‘возможнаго по ней судоходства. Обшій выводъ изъ непосредственнаго оз накомленія съ рѣкою тотъ, что установленіе правильнаго судоходства и пароходства по р. Или безусловно возможно, но ему должна предшествовать солидная работа министер ства путей сообщенія по снятію подробнаго плана рѣки съ нанесеніемъ ея фарватера и горизонтальной глубины и по установленію оградительныхъ знаковъ (бакановъ), ство ровъ и т. д., и т. п. Ва рубежомъ. Императоръ Вильгельмъ и поляки. Въ Познани еше не улеглись впечатлѣнія недавнихъ торжествъ. Вопросъ б томъ, слѣ довало ли представителямъ польскаго населе нія принять приглашеніе на банкетъ въ им ператорскомъ замкѣ, по-прежнему служитъ I предметомъ горячей полемики. Любопытный докумешъ для характеристики настроенія польскаго населенія прусской Польши пред ставляетъ собой письмо князя Дрѵцкаго-Лю- бецкаги, помѣшенное въ «Курьерѣ Познан- скомъ». «Прежде всего я долженъ отмѣтить, чго какь я, такъ и всѣ другіе поляки, присут ствовавшіе на обѣдѣ въ императорскомъ замкѣ, относимся къ антипольскимъ законамъ съ такимъ же категорическимъ осужденіемъ, какъ и тѣ, кто бросаетъ въ насъ камнями. Вѣдь, законъ объ отчужденіи польскихъ зе мель, главнымъ образомъ, направленъ про тивъ насъ. Но изъ нашего политическаго по ложенія вытекаетъ необходимость крайней ос торожности въ средствахъ. Никто изъ лицъ, принявшихъ приглашеніе, не задавался ника кими иллюзіями насчетъ того, что появленіе поляковъ въ императорскомъ замкѣ можетъ вызвать коренное измѣненіе курса правитель ственной политики. Никто не можетъ отри- ц л ь вредныхъ послѣдствій демонстраціи, на- іюавленной противъ особы монарха. На руко водителей «Польскаго Базара», постановив шихъ въ день пріѣзда императора иллюмино вать и украсить зданіе Базара, посыпались жестокіе упреки. Я же имѣю мужество побла годарить ихъ за этотъ поступокъ. Надо отда вать Божіе Богу, а кесарево кесарю. Демон страція толпы мальчугановъ, разбившихъ стек ла въ Польскомъ Базарѣ, не имѣетъ никакой убѣдительности. Но знаменательнымъ является солидарное выступленіе всей націоналистской печати, утверждающей, что поляки, присут ствовавшіе на банкетѣ, не являются настоя щими представителями польскаго народа. Это служитъ лучшимъ доказательствомъ того, что насъ, а не нашихъ критиковъ, боятся гака- тнеты». Кровавое похмелье. Бъ Дублинѣ, какъ извѣстно изъ телеграммъ, произошло кровавое столкновеніе рабочихъ съ полиціей. Дѣло началось съ обычной забастовки ра бочихъ дублинскаго электрическаго трамвая. Трамвайная компанія прибѣгла къ помощи штрейкбрехеровъ и полиціи. Ей удалось со хранить кой-какое движеніе, приставивши къ каждому вагоновожатому и кондуктору по. одному полисмену. Забастовщики принялись обстрѣливать штрейкбрехеровъ и ихъ тѣло хранителей камнями и пустыми бутылками. Отношеніе между полиціей и рабочими об- оетрилость до крайности. Въ виду роста возбужденія забастовщиковъ подъ вліяніемъ зажигательныхъ рѣчей ихъ лидера Ларкина, по ходатайству лордъ-мэра, вице-король издалъ постановленіе о воспре щеніи дальнѣйшихъ митинговъ на публич ныхъ площадяхъ, а противъ лидера забастов щиковъ возбуждено было обвиненіе въ прич зывѣ къ безпорядкамъ. Черезъ нѣсколько дней митингъ состоялся на собственной спортивной площадкѣ союза трамвайныхъ рабочихъ. Послѣ митинга толпа собралась передъ зданіемъ правленія союзъ И здѣсь произошла первая крупная стычка между полиціей, вооруженной своими ду бинками (ирландскіе, какъ и англійскіе по лисмены, не вооружены огнестрѣльнымъ оруч жіемъ) и забастовщиками. Расчищая улицы отъ толпы, ирландскіе по лисмены, несмотря на то, что у нихъ нѣтъ револьверовъ, умудрились серьезно ранить около 200 рабочихъ, изъ которыхъ нѣсколько десятковъ получили проломы черепа. На этомъ же митингѣ Джимъ Ларкинъ тор жественно поклялся, что, несмотря на запре щеніе назначеннаго на слѣдующій день ми тинга на Saclrville-street’t , «онъ будетъ тамъ, живымъ или мертвымъ, и произнесетъ рѣчь»… Послѣ митинга полиція шарила по всему городу, намѣреваясь арестовать его, но не могла найти. Ларкинъ сдержалъ свое сло во, и притомъ въ весьма драматической об- , становкѣ. Въ центрѣ Саквиль-стрита помѣщается пер воклассная гостинница «Имперіаль», принадле жащая, кстати, предсѣдателю правленія дуб линской трамвайной компаніи г. Мэрфи. ’Около полудня въ гостинницу пріѣхалъ ка кой-то представительный старикъ съ патрі архальной сѣдой бородой и въ изящномъ рединготѣ, опираясь на руку модно одѣтой молодой дамы, его племянницы Послѣдняя сняла двѣ комнаты, якобы для своего дряхла го дядюшки и себя. Полиція чутьемъ догадалась, что Ларкинъ сдѣлаетъ попытку произнести рѣчь съ балко на отеля «Имперіаль». Съ цѣлью предупредить ; это, она обшарила всѣ номера и залы, въ томъ числѣ и комнату старика. Но нигдѣ не было никого, хоть слегка напоминавшаго Лар кина по внѣшности. Въ часъ дня почтенный старикъ спустился въ курительную, оттуда ведетъ открытая дверь на балконъ. Внѣшне спокойный, онъ вышелъ на бал конъ, мановеніемъ руки обратилъ на себя вниманіе толпы рабочихъ запрудившую ули цу, и началъ рѣчь. Толпа сразу узнала голосъ Джима Ларкина, хотя по внѣшнему никто не узналъ бы подъ видомъ дряхлаго престарѣ- лаго джентльмена популярнаго сорокалѣт няго рабочаго лидера. Рѣчь Ларкина продолжалась всего нѣсколь ко минутъ,-ибо онъ видѣлъ, какъ нѣсколько полисменовъ ринулись во внутрь отеля, чтооы ; арестовать его. Онъ не оказалъ полиціи со противленія, только замѣтилъ съ улыбкой: — Я сдержалъ свое слово. Полиція, раздраженная давешними столкно веніями съ толпой, въ добавокъ еще, вѣроят но, обозленная тѣмъ, что рзбочій лидеръ про велъ ее, принялась очищать улицы отъ. толпы съ такимъ усердіемъ, что еще у 300 человѣкъ оказались проломлены черепа и контужены головы. Безпорядки продолжались до вечера. Кор респонденты цѣлаго ряда либеральныхъ га зетъ отмѣчаютъ, говоритъ «У. Р.», невѣроят ную ярость дублинскихъ полисменовъ. Всѣхъ жертвъ двухдневныхъ безпорядковъ насчиты вается около 500 человѣкъ, среди нихъ не мало женщинъ в даже дѣтей я десять по лисменовъ. Больницы полны рапптъгии. Огономъ, Д уб линъ переживаетъ кровавое похмелье. ,О М И Ч В Ы Я СВѢДѢНІЯ. К А Л Е Н Д А Р Ь . nfAftOCVlAUHblft КАЛЕНДАРЬ. Среда, гв-го- августа. Н* Дй*. an- % ІСрГ «, П -т л . 10—ст. 7. £в. ѴІТЙІ lij Ш- 21 < [ [Замять о poet. <‘ і почивающихъ въ] ХІійрѣ, вт. авщйр’Ч vijietiOT. Ѳеодосія. 1NoвП. Мскекн М урина и Саввы Крипвц-І Harp; і’в, пріNoад.и. Липы, Се. муч. Шуша- ітіііі, *іцріты Раиской і і-‘руа.). і і і і і і і щ в т . РасйКввіс оі» S 8 аг,в^ля 1913/1914 г (Часы но ыЬстному времени). Т^мГ й | названіе Я 5 а а й l i t | жы.д»Р. | 1 s | 6 51 * I * п о с л о в ъ «.. с Ч xli.-* -МЬ • ■ _ _ |+ х: •і. ШЩ ч.І м. южныя. ! J \) ’tCKo. ф 5 |іі V Пас. (Білг.) . 11 8 53у. 7і+2у4 ІОе Пассажирскій. 9е. 9 49в. .16]09s.j 10 cJ Пассажирскій. 9с 11 34у. Ю;07у,| ЗсІКурЬерскій . . Іс. 10 25в. ОІ4?у,і 2ч і-Курьерскій’). 1ч. 9 59у. 8 !! 8 в .| Зя.іІКуръерскІв1) . 1 к. 10 16у. 10[22yj} 4с.|Почтввый ■ Зс. 8 ОЗв. 9;5J b .;J 6 с.]:Ускор. пассаж. 5с. 9 44 у. ІіУ к.І 6 р.|Ѵскор. пассаж. 5р. 5 Му. 6144/.)1 4р.йПочтовый . , Зр. 12 25ч. щ24®Й®.**м5оп. ускор. І1*) 5е тер| 9 14у. ! С еваст ополь. І0]35:е | 1с.ІКурьерскіЯ . . 2 с.| 9 57у. 8 ЗЗз.’і Зс-Дочииімй . . 4с.| 9 14у. ІО|39у4) 5с. jVc.hop. пассаж. 6 с. 9 17в. 1 !; 54 у.іі 9е.,Пассажирскій, 10с. 7 52в. 9с.|іПасс8ЖИрскіЯ. Юе. 6 59у. МЙШоп, усиор.І<3) бе тор 8 59в. і !’ і! Р о ем о е *. 10;07> і Іч.рСурьерскІй*) . 2ч. 9 37у. Ю’24у.” ■ урьерскШ. . 2 к. 8 08в. Зр.;;Почтовый . . 4р. 6 24у. 5 | 34 у | ‘ 5р.ііУскор, ггоссзж. 6 р. 1 Зін. бр».і|і-Ѵмр|пасс 8 Жирскій. ’*’мр. 11 41у. п/і2р;П«спажирекій. ” /l 2 P- 6 24в. (2 04»і| Ѵ ир|пассажирс «.*). ь Лвр. 5 54у. I П о л т а ва , \ II Н и к о м е а ь , 1 ІО дгсса. /ие»і>, IC oay.j і кЛкурьерскій3) . 2х.| 7 34в. 7 iSy »;1 3 Не’Почтовый , 4н. 11 55в. Г; – 7 «Скорый . . . 8 Н і 8 19у. Ш Щ 9 н .П г о важ ирскій. 10н- 519д- 12 3. 6 34у. іі С у м и . В о – В рож ба. 12|29л. Зв.|Почтовый . . 4в. 6 09в. 9 29с. ; 11 ЧііУскср.сссс.’і. 12 в. 9 35у. 1 2 . 35 в . ; 13 а. {Пассажирскій. 14 в. 6 Юу. jcfcEMOW, ж.д. ^{(Харьковъ пао. У Юж.) 8 П ы овъР) 10 ‘ 49 у.:; 4 ^Почтовый . , 3 6 57а. 6 {Пассажирскій. 5 9 Обу» Н ГоО акооо6) . іі С лае.чнскі, . у – ловыи . . 4 7 54у. 2 , 44ді р . Йчссажирсвій. -®. 4 З9д. 4 34к.; 1 (Скорый . . . 2 • 11 34у. і Si Юто-Восточ». Ч угуееь {I I Балаию еЬу .П а й а . 1 1 j Щ ѵ 4 ;п.ак і оашй 7) . 3 4 39д. І, – Лмскп* 9 8 56в. [ || і| В ам іш овь, І{ В оронеж ъ. 8 .ссажирскіД. 5 8 59у Іі Л уж и асъ. || Л и си чан скъ . 8 ^Пассажирскій, 7 9 54 Н и «тяігь поѣ ялоиъ отъ Ростова до Н ftwj ©э рг» сп ѣ д у ^>тъ и но в я яы R вагонъ-рѳ- ст ■} Ь у р ъ.{-у^кіѵ Чердоиорн.’ѵіе >8^3 1ч. и 2ч. й *і и д *6 л і> я о,* черезъ Харь* допх г.рѵігод«эт> «. 1 ч. по субботамъ, а •гч% тариф ъ обыкно* г довъ. r: Ні. с о»;’? ■! I коиадй Лі Іх. имѣются ва* и : – езпересадочно дг> }і}ягеыа»к< « 1 и ХІ иЯі до Границы чрезъ Иолтаву съ к’:диь*артама аезавиоимо ваго- х;о ьъ до fCwr.i*. *) состяьЬ нсѣада >й 11в. имѣется нагонъ S * jfp ?слБсоа бе<тересадочно до • Ф о . черезъ Ворож бу» 1 ахиич’і.. Гбисдъ. Брестъ, Луковъ-Иван- КРТ>#No, Иедависимо ииі-опсиъ до Кіева п V ЛѴѵІ’Ъ }| б» эг.ьресалсч. оообшевія дО •г. пг . одахъ 3 п « і іекчіво- обращаются ваго- іго сообщенія: 1 ) гіеѣхъ трсхъ классовъ между станціями А) Ь] smcir-x , Л уганскъ, Екатѳр. Щ лар^ко’ѣъ* Югямъ—Л у гачекъ, Екатер.» ШХ;-у WOt И”/лх’.хі,—С.:.’аиякекъ, Юисн.. 2) 2ДІ itnaCQa между сгаг.рнш а Льговъ, С.-Д.— Ол арянсъі., Южпл Въ прямомъ бвдиерёсадочномъ сообщѳ- лъ, ІОатнг—Луганскъ, Екатер., ИІцѣіотсн ыгі – опы . 1—ЛТ клн съ нумерован- S11М Я :-. t ‘• V» м ІІ і IМВ а окйртм). : ахъ б п 5 рШ іц .ЛьгоБъ-рФязкртѵо1′ обращаются ваго итл прямого бГ;,ѵі:срссдло’|піаго сообщенія ІІ ?’Сѣі з. 1 J отъ к-гтесовъ мзжду отанпіяыи- п> Л ьгойѵ .,‘С.-Д. —Лутннеаъ. Екат., б) Харь: ГХОГГЬ, 3fOj£irr.—’СлаВИНОКЪу Юясв., 2) III кл. т ^ .д у станціями Лъгоиъ С.-Д.—Славянокъ, Югкіи *) Ві* скорыхъ яо-Нялахъ 1 и2, назна чйігМыдъ къ обращенію оъ 1 мая по 31 ав‘ )устй DO уча с. .Ч*’рькокъ, Южн.—Лиманъ— е .т з і’л іч -і. ІОйкн., обращаются вагоны всѣхъ трехѣ классовъ знъ прямомъ бевпв* рссэдочвомъ оообшеп-и „Хо рьковъ, Южн.— Гг. аняаскъ, Ю яів / Б ъ с О стаг-Ь гоѣвда *Ni I имѣется ва- СйЗисресидочно до Леля- бтиіоги. ЗВъ п. 5 г, р . имѣются вагоны безперо- .. ълскамі л Х арьковъ—Луганокъ чі Крамвторсную. Н елая вира поѣздовъ .Ѵ.Ѵ 9 и 10 овомъ, Южн. и Балзш овомѣ Рло.-Ур. ст, : апрѣля будетъ ьрсіиояіъ-; 7 і- обращеніи только г.* учйсткѣ <Ѵ йск \ х —■ X йріісОВъ-Южн. Междз Лискамгл-тй н Валащ оисмъ, Р.-Ур., тако* awv’j- цоѣздабъ Въ обрап.’сиіи не будетъ. аоѣлла ускореннаго Находиться въ дви- ікеоіи Москвы до Оевоотополя съ і-го квгуелй оо кГь-е сентибря, л лі бс тер отъ Сеаастопотя до Москвы съ 3-го августа по сеатябр.ч ллл^чатвды ю . Гсред««ой алр«сяый столъ. Tea траль sruA яор§> М 4, жя. 14. Вкдьчл о.щѵичокъ ежедневно еггъ S «НС. утг» Хе: $ с. вечера* кромѣ во©- йрссяыгѵД, ѵабваьаыхъ ж правдяячяыхд ль которме аы^.ача справокъ оро* на ъо.дятск до й дна. Д ѣва опрвж* Вй’ ^ йОД. М е я р ш н е с ш ш ц а і ш . Н и к о л а е в с к о й Г л а в н о й Ф и зи ч в – 5 с к о й О б с е р в а т о р іи . §£Ш СОСТОЯНІЕ 80Г0ЯМ ВЪ ЕВРОПѢ. ,. С.-Петй(і 6 ург-ь, 27 ввгуста 1913 г. і?Об лість вЫсохаМ давпвнія охватыва етъ заяаа-ь и цеитрі, Ёаропы( западъ и юго-заКНлъ Еаропейской Россіи: С.-Матье 769. Е’уиа-Пеиігь 770; максимумъ въ цен- Ш яой С’і й.’гіи: Иркутскъ 770; Мини на Скандинавскомъ полуостровѣ, БдтіГііческомъ залігеѣ, па Уралѣ и югѣ К ксп ! йсх 8 гг > мрря: Гкапаг.анда 756, Ма- ріенгамнъ 7&6, Чераычъ 748, Ленкорань 753 Дожди выпали Щ г остокѣ и мѣста ми въ ііентрѣ и Щ сѵ.беро-востокѣ. Тем пература ЙйіЙс нормы во всѣхъ раіонахъ кромѣ побережья Балтійскаго моря. Вѣроатнаи погода иа 28 августа. Прохладно. СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ ВЪ І1РЫИ1В. 27 августа 1913 г. _ ‘ п. J, о J S , р ^§”п = іх 3 Е » «і с і . о а а ” J : 3 « «Sbjgg S *5 * 5 3 СГ н с С I Н m ^ tbs i s m ^jo j7 у. 8.5! 8.0 78 751.8 сз.-4 1 — 12 a. 22.0 14.5 49 752 9 зсз.-4 10 — 9 s. 12.0 11.0 75 753.7 0 10 — Т X I I і ° « I 14.2 11.2 67 752.8 — 7 — >ч D. ] о ° I ___________ I ________ I _____________ 0 , • I I I I 1 2 5| 1 1 “ – 3 .6 – 3 .3 + 1 +2.8 _ + 3 — 6 ее |0 o t —- ” j j ■ ■ ■ I зс П I * : a ; 1 ; – 1 . 9 —0.7-12+ 5.1 — + 1 – • Й – 1 * ■ + ч a I * Темп. ( напбольш. 15.9 Гбыло 32.7 въ 1909 г.) возд. і наименьш. G.5 (было— 0.1 пъ 1896 г.) ТЕКПЕРЯТУРй ПОЧВЫ НІ ГЛУБИНѢ- 0 2 « S 3 « о о 1° о о О о О Ю О о Ю О О о и CN (О _« и М ¢9 7 >. 10.8 — 16.2 17.4 1 р. 21.3 — 16-7 17.3 16.6 16.5 14.2 S 9 в. 11.9 — 16.6| 17.2 j а* х I | ° g 14.7 — 16.5] 17.3 О ? I I Температура по- f наибольшая 27.5. верхности почвы I наименьшая 6.3. 1 сантиметръ=0.225 вершка. Температура дана потермо метру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа въ скобкахъсъ надписью -было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую въ Харьковѣ въ етотъ день за 2 1 годъ. НОЧНЫЯ ДЕЖ УРСТВА врачей; Павловская площ., Aft IS. твлѳф- АЗ 640; фельдшеровъ и акушерокъ: Егсатерхвося. у п ., А& 41, т«двф. Aft 33—31. Клиника и поликлиника дѣтскихъ болѣзней женскаго медиц. и-та. (Александровская ул., Л*г 2). Пріемъ больныхъ незаразныхъ дѣтей ежедневно, кромѣ праздниковъ. Запись отъ 9—11 час. утра. Редакторъ А. В, АНИСИМОВЪ. Ездатедь А. А. ЮЗЕФОВИЧѢ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. В. М. ГРИБОВА, фПовь„я“ бр; возобновила пріемъ. Сумскан, N 82. Телеф. .N- 18-92.__________________62282 10—6 ПОВИВ. БАБКА ГОРЛИНА-КАПУСТИНА приппм. беремен. п роженицъ. Екатерино- славская уп,, 65, л. М урзиной. 61884 10—8 Ііониьн.іь- іі і . Wi 1 1 і ГI ѵ Г Р Г. О аоинимавтъ гая бабка ІП П Ь Г и Ы Г ѵ М /І беремен. и рож ег. К онторская ул.. Л» 17. 61841 10—9 Ф >РІѴіАНЪ, пов. баб.. окааын. пособ- берем. и рожея. Уг. Копгорск., Ямит- ріевск. ѵл.. 29. 60210 33—13 ДМИТРІЕВА, ™в,Гп рожей. Дмитріенская .У 22, кв. 9. 63232 5-4 П и ш п о п и п |ПДСТЪ мѣсто въ лечебшшу МнУШСІИШ или куда либо. Черныпіев- ская ѵл., 17, спр. К рыяичанскаго. 64553 M ill V мѣсто ухаживать за больнымъ, J хорошо зпаю свое дѣло. Па©- сажъ, до востребованія, М ихаилу Гри- горьеппчу Зайцеву. __________________ 64642 ГтіІП Т0ѴН ^ курса даетъ уроки. Мо- ІІуДГІгЛГь скалевка. Степная ул.. Л* 20. М. Станкевичъ. 64254 3—1 С т у д . – т е х н . , опыти. реиотпторъ, ищетъ занят., сиен.: математика и физика. Предлож. пись.ч.: Лермонтовская, П>-2. В. Кочанову. 63999 3-1 # » * г у т | опыты, прѳподават. ^ И •» Д » “ ■ по предмет. сред.- глі”: Ф. В. Виноградовъ, сТ еі.Гтя:, физика, русск- ЯЭ. М ихайловская ѵл., 4. ________________________63642 3- -8 Студентъ университета (естественникъ 4-го курса) ищ етъ урока или какой либо другой подходящей рабо ты. Технологическій Институтъ, столовая В. II. Запорожцу, лично отъ 4 до 7 ч. веч. _____________________ 64422 Студентъ-нѣмецъ ищетъ уроковъ по всѣмъ пр. ср.-уч. за- пед. Спеціалыі.: нѣмецкій яз., теор. н гіракт. Епархіальная 9, Биллеръ. 64528 Я—1 С т.-математикъ Д ъ Скрипітипкій nep., А5 13 1, ‘парадн. ходъ, возобновилъ заня- ттл иотпипфтлгѣ ТІЯ съ ]учен. старш. клао. 11U Шйіиііійіііііі) (рѣшевГе задачъ). _______________ 61331 3 — 1 Ст. математикъ I. Серебрійскій (г. зол. мед., уп. зач. св.) гот. па аттест. зр. и во всѣ кл. по вс. пред. Си.: ла тынь, м а т ет ., нов. я з., ф и з. Ми* роноендкая, 17, пар. х., 1-й ет. 60840 12-8 УНИВЕРСИТЕТЪ, 3 & H E HE6{ i r отъ 10-3 час. дпя. Рекомеяд. опытп. репѳтнт. за всѣ кл. ср.-учеб. завед. и на всѣ званія. Нпогород. пиоьм.: Х арьковъ,университетъ, зданіе библіотеки, репетиторамъ. 61924 11-5 Окончившій университетъ д а ет ъ урони по в сѣ м ъ предм. кур са ср.-учебн. за в ед . Нлочковсная, 32, ив. Ерасова (пар. ходъ ). б:!взіз -2 Къ экзаменамъ: 1) За курсъ и во 3) на зв . дом аш . В С ѣ кл- гиглн. и нача.іьп. учил. при (мужск. и ж еиск), Харьк. Уч. Округѣ, реальное и ком- 4) зан . по особ* мерч. училище, 2) до- м етоду съ дѣть- иолн. за 8 и Л- ми и малоуспѣваю- (лат., рус. яз. и мат.), щими, готов. студ.- спеціал. Пріемъ 9-2 и 4-6 ч. (ежед.). Клоч- ковсі^ая, 43, кв. 7._____________________67957 КЪ Э Ш М Е Н Д П Ь : □а аттест. зр .ѵ за ж енск. гиглн. за реальн. уч., зв. учител., къ д^полиит., въ военное уч., подготовка олытн. преп. студ., Сумская, 28, кв. Зі, коми. 2. Пріемъ оть 11—12 ч, и 3-хъ до 7 ч. 64404 8 -ой годъ спеціально D1, OflFH учил. (Чугуевское и U У UULI1* друг).. на права воль* ноопр. и за курсъ кад. нопл. готовлю. Хярипскій пер.. 8, кв. 2. По случаю экзаіѵіѳн. врѳглен. вы ѣхалъ въ г. Чугуевъі пріемъ съ 29 августа, отъ 6-7¼ в. __________________________________63906 3 -2 ГЛТПОПІЛ и репетирую за курсъ среднихъ і и I и О Л ги уч. зав., спеціально подготовка на аттест. зрѣя., къ допо нит. ѳкз., реалис товъ по ѳлементарпой и высшей матем., къ сдачѣ manim um ’a отуд. техн. Маевскій. Московская ул., АЙ 4, по Петровскому пер., Аі 13, ходъ оо двора. ____________ 64416 3—1 Г р а и і А и і і и к ѵ готов. въ самое I ѵ о л і ц е п п і і л D яепр. время на зв. учителя, і-й кл. чинъ, за 4 кл. город. училища, 4 кл. гимн. и др. сред.- учеб. завед. Свобод. отъ др. завнт. и служ бы. Лич. 1-3 д.: Воскресенская, 8, Лучнику. __________________________________61268 8—3 ОоПОТЫТППП ИЩУГЬ по нѣмецк. и франц. r tllu I n lU p U яз. иодгот. иальч. въ 8 кл. Оренбургская. 21, Колодько. _________ 64578 НіІШОНѴ репетиторъ, основат. знающ. ПУШ сПи бухгалтерію коммерч. арпѳмет., франц. и нѣмецк. яз. Рыбаая, .М 22. 64287 2-1 БЮРО ТРУДЙ ЖЕНСК- МЕД.- И-ТА открытъ ежедневно отъ 11-1 ч. ііП основ» с к а я , 8 , т е л . 2 5 -4 0 ) У р о н и , І іѵ а с с а ж ъ , п е р е п и с к а , І э л е н т р . в п р ы с ., у х о д ъ з а б о л ь н . І в р а ч е б г и г я н а с . н о ч н ы я д е ж . Іогьѣзды на эпидеміи. 6‘2808 7—5 А п ы т н а я учительница (3 кл. гнм.), зн. тоор. франц. и нѣм. яз.. ищ. мѣсто въ отъЬздъ, им. лич. и шюьм. реком. Змі- енская, 11, £1. Іі. 62035 4—3 НіІПГКГТУП Калмыкова успѣшно готов. U y liin U n ll и репет., особенно малолѣтн. Адр.. мацарская ул., vN* Н6, кв. 3. 62810 5-4 КУРСИСТКА 1°І,ЫГІИ- проподалат.) ВІ^ ііг ч ищетъ занятій съ дѣтьми. Пуш кинская, 38, кв. 2, телеф. 24-65, спрос. курсистку. _______ 63771 3—1 П и п н и и о іп п а кУРсЬ ц классовъ казен- иП иП іП О Ш ип ной гимназіи ищетъ м ѣс то русской бонпы или другихъ подходя щ ихъ занятій, согласна за столъ и кварти ру. Лермонтовская ул., Ай 31. 62839 2—2 Бывш. учительн. гимн . Г ф ^ “ з . агран. (certificat de geneve), даетъ уроки франц. яз., музыки и готов. по всѣм ъ предм. въ ср.-уч. завед. Им. хорошіе отзы вы. Ю моаская, .N3 11, кв. ‘ 2 , Ы. Б. 63986 2-1 ЫУЖЫА уч-ц а ариемѳт., мож. быть курсистка. Михайловой, пер., |А& 3, герхи. этажъ, направо, вид. отъ 11—2 ч. W623 НІІ^П А ІН П И П окопч. гимназію, опыта. 117 Л Л П Д Гѵй, учпт., знающ. н ѣ м е ц к . Я З . (теор. и практ.) и м у з ы к у , ищетъ кондицію. Согласна въ отъѣздъ. Адр.: Пас саж ъ, Ш -ье почг. отдѣл. до востребованія К. Л. М. __________________________ 64659 2-1- Q IIblT H . УЧИТЕЛЬНИЦА, зн. яз. и муа., ищетъ ур., репет. и готов. въ учебн. завед. Предпочт. малолѣтн. Зміевская, Аа 30, г-жѣ Писарѳвской, вид. отъ 4 48 с. ____________ 2374 5—1 У п немедленно жел. пол. * О образ. б ар ., зн. яз. и муз. Узн. отъ 5—8 ч. Нетеченокій пер., ?Ч* 9. верхнііі эт. 64508 Нужна воспитательниці, хорошо французск. и русскій яз., п музыку, къ дѣ тям ъ 6 и 8 лѣтъ въ отъѣздъ. Гост. „Націо- налъь, Ач» 11, отъ 12—3 час. ___________ 64415 Методъ Верша. С у м ск а я . 8 , тѳл. 2 8 -8 5 . НОВЫЕ ЯЗЫКИ: англійскій, нѣмецкій, французскій. О т д ѣ л ь н ы е у р о н и и г р у п п о в ы я з а н я т і я . Запись принимается ежедневно отъ 10 ч. у. до 7 час. в. Пробный уронъ безплатно. 646^8 Ф РА Н Ц У З , Н Ѣ М ЕЦ К ., У Р О К И А Н ГЛ . Я З Ы К А у ■ образ. француженки. Еѳ- пеіігр. а ГОТОВ КЪ ЭКЗимеН. въ учѳбн- бавед. быстро п успѣшно. Также прѳд- пагаетъ услуги для групповыхъ аанят. уплата 3 руб. въ мѣс.); въ течевпѳ 2 мѣо. выучив. читать и говорить необходимое. Пассажъ, кв. 155, ходъ оъ глава, гал лереи. Дома утромъ до 12 чяс.. вече ромъ—оть 4 до 6 час. 62886 М- 4 U n n u u ф р а н ц у з с к а г о я з . (теорія и 7(Цш П практ.) даетъ д и п л о м и р о в а н . учнт-ца (им. загр. унинер.дипл уч. фр. яз.). И рин, перев. Рымарск., 20, кв. 4 Тел. 24-20. _______________ 64565 2-1 F raiiQiuse nouvellem eui аггіѵёе brevet su- рёгіеиг et diplom e de fin d’^tudes secon- daires cherche demi place. S’adre99er M-r Barnetche-coiffeur: Н иколаевская площать. ___________ 61234 Institutrice diplomee donne des lemons de fran<;ais et de m usique (piano). М ироносицкая ул., A^ 11. 64345 P ‘r’Q ПРСІ i c p instruite et tre9 recomman- Г 1 c tlly c tlo t? ayant quolques heuree fibres apres-m idi, domande lepons: th6orie, pratique, litt6rature, histoire. S ’adresser: M agesin M agdolaine. SumskaYa ul., 6. 64242 2-1 M an sucht eine deutsche Lehrerin, Мнхай- ловск. пер., д. AN* 3, перхнііі этаж ъ направо. Видѣть 11 ч. до 2 ч. ________ 646‘27 НѢМРГІ У’1-™ гнмпаг,*и ищетъ част. уро- П D 1*1 ІіIXу кй, желательно составить группу дѣтей. Адр.: Епархіальная ул., 47, у і-цѣ нѣмкц. я ъ А. Г. 62902 6—2 І – І Ѣ М К О уч. фреб. (изъ Герм.) съ ■ ■ ■-*■■■ аттест. вмо. Берл. учобн. завед., оъ личн. рѳком. даетъ уроки теор., литеі». и по мет. Berlitz. Лично отъ 12¼ -2 ч. .Мироносицкая, 67, кв. Постниковой, Л. К., телеф »нъ 998. 64297 4—1 ІП ГТПГП, U UP uul- ур- upi-ьзж. вѣй- JU tlU llD n l\D« ка, оконч. гимн. или прнход. ур. за денежи. возиагр., готовитъ по всѣмъ пр. на всѣ кл. ср.-уч. зав. Адр.: Пуш кинская, АЗ 53, въ контору, для В. В. 64506 Пп Ѣ іФ нѣмка, окопч. гимн., ищ. мѣсто Щ ііи З ііи домашн. уч. готов. по всѣмъ пред., даж е па старш. кл. ср.-уч. зав., им. практ. и хор. атт. Адр.: П уш кинская, АЗ 53, въ кентору Э. Вейландъ. 64507 Интеллигентная Ц ѣ ™ К ъ ,, щдъ ъ. тямъ, можно приоматрннать хозяйство. Пуш кинская ул., 53, нѣмецкій пріютъ, для Е. 3. 64635 Интелл. нѣмка, опытная преподав. нѣмецкаго язы ка,’ да етъ уроки взросл. и дѣтямъ. Готовитъ по нѣм. яз. во всѣ учебн. заведенія. Адресъ: Я рославская, 14. кв. до mod л. 64007 5—1 Интеллигент. нѣмка, зн оси. рус. яз.. двоііи. нт. бухг., им. банк. практ., ищ. подх. мѣсто, им. аттест., сол. реф. Пуш кинская, As 53, В. А. К. 64.39 “Н уж на нѣмка, жел. фребел., реком. пеобх. П уш кинская, 8, кв. 5. 64329 Н и Ш Н Я нптел боппа-пѣ.чка (съ ре- ком.) къ реб. 4 л. Подгорная, 10, кв. Цотебни; пид. отъ 10 до 3-хъ. 64338 П риглаш ается ннтеллиг., русск. гувернант ка-учительница к ъ одной дѣвоч., яз. не нуж., зп. муз. жел. Екатерининск., 6. вбли зи Воскрес. церк., кв. домох. 11р. 9-10 и 1-3. _______________________________________64340 Нужна интш иг . тышка).фребелнчка, желат. знаніе музыки, къ 2-мъ мальч. 5 и 7 л., реком. обязат., зкалов. до 30 р. Соля- никовскій, 11, кв. 26, Н емировскаго. 64557 Іши. ІРЩ т а і н Сумская, 54. Докт. Бреславъ. М-еІІѳ. 64616 ТРЕБУ ЕТС Я ШВЕИЦА РКА игш нѣм ка, могущая жить п пашгма’гьел съ ученицей V іетасса, играющая па роя лѣ. Скобелевская, 7, къ доктору. ___________________ _____________ 64520 3—1 НѢМКА Дае’гь практическіе уроки. П О . 1 1 М |£ ОГу выучитъ хорошо го- порпть въ течотт. 6 мѣсяцевъ. Кос-калев- ка, Тихоновская, А& 8. 6-1280 И нтел., молод. н ѣ м к а ищ. ур. пѣ.чец. яз., теор. и практ. или занят. съ дѣтьми нѣ сколько час. въ день, а такж е могу быть прнходящ. Черныш евская, Ай 8, кв. 8. И. Ф. _____________________________________ 64917 и У Ж Н А БОННА-НЪМ КА къ двумъ дѣ тямъ 4 п 7 л., пеобх. умѣть слѣд. за хозяйсхъ. Являться: Епархіальная; у., домъ А» 10, отъ 2 до 5 ч. дпя, 64337 У7КНЛ НЪМКА-БОЫКА къ одному маль’гилсу. Теаі>ральп., ІА6 3, кв. 7. ________________________________________ _ 64387 _ tn u u rv irfc u u rr ^Дриходящ. нужна. М.-Гон- D U nnU T lD rill 11 чаровская, Ad 26, кв. 1 . ________________________________________64599 Бонна-нѣмка S Й1; кв. Левандопс.каго. __ 64397 Нужна бонна-нѣмна чпку 7 лѣтъ, обязательна рекомендація. Р ы царская ѵл,, ь\і 8, к в. 5, Коппъ. 64698 2*1 Уроки музыки за Б руб. въ мѣс. даю 2 рааа въ нед. П ереговоры лично отъ 1 до 4 час. Возне сено каяпЛ м А 319: кв: 3. 64597 4—1 If | у преподаетъ Е. И. Григорьевская. Итальянская школа (верхъ ^Іушкппск.), 10, кв. 8. П ріемъ: 11-1 и 6-7 веч. Телеф. 707. ___________________________ ___________ 64349 У чительница муз., оконч. хар. ;Имп. муз. уч., опыт. преподав., лаетъ ур. (рояль) и аккомпапир. пѳдор. Каплуповская, 7, кв. 17. 64559 5—1 О кончивш ая муз. уч. даетъ уроки музыки (рояль) теоріи, готовитъ въ муз. уч. и аккомпанируетъ. Ц арицы нская ул., А» 10, кв. Лиханской. *94272 3—1 ТРЕБУЕТСЯ ПІАНИСТЪ. Ст. „АвдЬеет:а“ , поселокъ Ек. ж. дор., oneіетро-біографъ, Власову. 63779 3—1 Ш 1 И І 1 Ш Ш до 5 час. веч. __________ 62368 15 3 Привидлегіи па изобрѣтс.пія, товарные знаки, фабрич ныя модели и рисунки.. Инж. К. И. ОССОВСКІИ. С.-Петербургъ, Вознесенскій пер., 20. ______ Берлинъ, Potsdam erstr, 5. М. 26-18 Р ^ р а н о р а з в о д ., судеб. :і** пр. дѣл., про- ^ шенія, совѣты, ііодольскііі, 21, квар. 1, телеф. А* 3509. М ѵродинъ. 64619 2 — 1 ПО СУДЕБНЫМЪ, БРАК0РДЗВ0Д- нымъ, наслѣдственнымъ, узаконенію, усыновленію и друг. дѣлам ъ. : с о е м ы , п ро ш е н ія . : Условія, договоры и друг. бумаги. П етинская ѵл., А<г 16, еж ед.5-7 ч. в. 63649 10—4 П ринимаю землемѣрныя работы: состав ляю илапы имѣній, хуторовъ, дачъ, усадебъ и дворовы хъ мѣстъ; составляю ПЛАНЫ, проекты, фасады ■ смѣты домовъ и дачъ и наблюдаю за постройками домовъ и дачъ. Г. Іі. Грязновъ, Конторская ул.. д. Аі 32. телефонъ 15-22. 58911 20—16 ЗЕМЛЕМѢРЪ – таксаторъ принимаетъ землемѣрныя и чертежныя работы. Военная, Аі 5, Ж аврндъ. 62836 4 — 4 ЗЕМПЕМЬР- Н Ы Я Р А Б О Т Ы , ніівеллировки, п п а Н ы и копіи, повсемѣстное производство. Землеустройство и ликвидація имѣній. Бю ро И. В. Пуркина. Х арьковъ, Дмитріевская, »55 20, ___________ телефонъ АЗ 20 79. 63902 3—2 Т І И П І Щ 1 Г 2 техника-чертежника. Г. Александровскъ, Техническій Отдѣлъ, Уѣздной Земской Управы. ________ К. 2 – 2 Принимается переписка машинѣ „Ундервудъ*. Пушкинская, 11, кв. 7. 58567 10—8 КУРСЫ БУХГАЛТЕРІИ двойн. нт. Вознес. пл., АЗ 17. 64178 3—2 |_а у \ 1 / | _ д на заводъ в ъ гор. Сла- b I ш е . П D вяаскъ опытный бух галтеръ, знакомый съ веденіемъ завод скихъ книгъ. Обращ.: У ниверсиіетс. ул., Т-во Б ратья Го.іьоергъ^ ___________ 64368 М щ егъ мѣсто 19-лѣтн. въ кошгору, съ хорошимъ почеркомъ, и умѣетъ р а ботать на пишущей машинѣ или бъ оптовый магазинъ. Большая Панасоака, домъ »\і 66, кварт. 5. ’ 64347 П J- Л молодой человѣкъ, :кѳ I і р і D ^ l n i n j лаетъ получить мѣсто конторщика, н мѣстъ иисьм. рекомендацію. Аи.ресъ: Екатеринославская, 18 , О. И . Суха ревскому для А.. Костюхина. 64401 Д АЗІА сред. Л., съ пр. 8 КЛ. гимн., зн. яз., иіцетъ вечерн. коііт . работъ, ^елсті)., секрет. или подх. занятій. Змі- гьекая, |Ай 30, Г. ІІисареаской, рриі А. К. Пид. отъ 4-хъ час. 2374 5—1 | ІІІСЦА, конторщика, табельщ ика или ключника ищетъ мѣсто молодой че ловѣкъ, хорошо грамотный, работающ. хорошо на пншущ. машинѣ, пм. реком. свидѣтлсыдгво и аттест. военной служ бы, мож. въ отъѣздъ. Сумокая, Asa 102, Ліишнлову. 64386 — ПРОВИЗОРЪ, роуокіи, спѣшно ищетъ мѣсто. Спро сить: Екатч’ринославсісая улица, аптека Н. М. Лішмна. 6-1249 ЦАССТТРА, помощника бухгалтера или 11 конторщика ищу мѣсто, анаю ба- калейн. и малуфа^ітр. дѣло, съ залогомъ. Харьковъ, вокзалъ, до востр. Толмачевъ. 64674 ¥ /* л г.г.и р я , аавѣдыв. домомъ, складомъ матеріаловъ, но пріему товара убѣ дительно прошу дать мѣсто, пріѣзж ій, семоиный, бывшій артельщ икъ, трезвый, имѣю рекоменд. Адр.: Холодная гора, Руда- ковскін пер., »\і 47. Нарыш кинъ. 6 >156 2—1 АССЛРБШ” конторщ іш и желаетъ ло- ‘ ‘ лучить мѣсто молодая особа, умѣющ. писать на пишущ. мащ., им. сол идя. рекомепд Клочисоаская, 38, і:й. 4. 64330 3 -1 W firru n iliu конторщицы ищ. мѣсто ин Ц и іи Ц іШ П , бар., имѣет. роком.. раб. на маш., очень нуждается. П ассаж ъ, до вост. Орлова. 6і417 Уцм бар. жел. нол. мѣот. нероп—цы или хІПІА др. подх. заяят. въ ковт. Іінсьмен.: Дмитріевская, »Ns 23, кв. 2 . _________ 64295 П родавщицы въ м агазинъ ищу мѣсто, могу исполнять « твѣтственную служ бу, могу приходящей, имѣю отличный от зывы. Екатеринославскій пер., Аі 8, кв. 5, М. ІІонова. _____________________ _____ 64564 П П k l Т М А Я продавщица съ много- и і Ш І І П Н Л лѣтней практикой (дам скій конфекціонъ), ищетъ мѣсто. Ва- іценковскій пер., |Ха 31. 64248 УНІНА бездѣтнымъ п о х о з я й с т в у , умѣющая шить хорошо, иовимаюшаи кухню. Ж елательно съ нѣмецк. языкомъ. Адр.: Цупікинская, д. Ла 38, кв. 6. 61684 П О ХОЗЯЙСТВУ ппу,- мѣсто, хорошо знаю свое дѣло, одинокая, нм. лич. рЬкоме.чдац. Екатерипославская, (А& 77, спросить Д у то . 64293 П О ХОЗЯЙСТВУ ищ у мѣсто, могу въ отъѣздъ. Пассажъ, до востребовап., пред. кв. „Южн. К рая“ Ай 64703. 647U3 ПОЛЬКА трудящ аяся и одцыок. ищетъ мѣсто, знаетъ молочное хозяйство, пм. личи, реіюменд. Улица Гоголя, д. Ай 4, спргіс. швейцара, телеф. Ай 22—21. ___________________________ 64608 ОКОНОМКИ, ищу мѣсто, им. солядк. рекоменд., 8паю моло’гноо хозяйство, тгпіцеводство, инкубаторъ, сепараторъ. Иваповская, (А& 21, кварт. Каналецъ, П. Л. Масленниковой. G4532 Р И Л ^ Р К Д опытная ищетъ мѣсто, ^ * • Р і 11* имѣетъ личп. рекоменд. Клочковская улица, домъ [Ай 19, спросить швеііцара _____ ___ ________ 64380 ‘Шила ІР ІІІИ ШИТЬЯ присяж наго эксперта Харьк. Рем. ^п равы А .Т . Ж у к о в о й , нынѣ А. Т . Л а п и н о й . Пріемъ ученицъ, возрастъ безразлич. Ярославская, 2. _________________ 63926 3—1 Курсы парижской кройки ”0™ граммѣ заграпнчп. академіи модъ. Спеці альная подготов. въ короткій срокъ за кройщ ицъ и учительницъ, окончившимъ дипломъ изъ ремесл. управы. П ріем ъ уче ницъ ежедневно, программы высыл. без платно. Петровскій пер., А5 10, Харченко. ______________________________________ 64701 > Ж енское рем есленное учеб- і I иое за в ед ен іе, I курсы кройки и ш итья. Принимаются і I ученицы всѣхъ возрастовъ. Основа- і ) тельное ознакомленіе съ теоріею крой- і | ки, разносторонняя практика шитья, і | при мастерской даютъ полную воз- і | можнооть сравнительно в ъ короткій і I срокъ ка.жаой женщинѣ пріобрѣсти і | Знаніе, которое па всю ж изнь обѳз- і I печнваѳтъ вполнѣ приличное мате- 1 I ріальиое существованіе. П ріемъ уче- I ницъ ежедневно отъ 10 до 4. Начало | занятій съ 1-го сентября. Рыбная, По- I дольскій пер., Аі 13. Прошу слѣдов. | точно ѵказан. алресу. 61369 0—8 Т. МяРабиновичъ возвратипась и возобновила пріегпъ за к а зо о ъ дамскихъ туалетовъ. Театральная площ., .V в. 62674 5—8 ПРІЕМЪ ЗАКАЗОВЪ Д А К С К И Х Ъ Н А РЯ Д О В Ъ . Ыоскалевка, ІІрпходьковскіЙ иер., No 10. А . Л И Т В И Н Ч Е В А . __________________________________ 6407 4 2—1 Ш Л Я П Н А Я м.гсгерица нужна, опытная,. на хорош. зкалов. Магаз. О-бопъ- марше. Екатеринославская, АГ* 6. Тамъ же нужны ученицы. 63674 2-1 Н ѴЖНІ1І маеггерица п ученицы въ u модл. мастерскую. Соля- ГПП50ВСІПЙ пор., Ай 10, во дворѣ. 64630 111В ЕЯ шьетъ по ж ури, дамос. наряды: я прігд., 1 р. въ день. Нотѳченская yzi., ,Ай 46, кв. Живова, для швеи, п. х. 64304 ШВЕЯ ищетъ работы, можетъ при ходящей. Большая Гоігчароя- ка, Рй 3, спрос. швею. 64704 ШВЕЯ- тц етъ мѣсто работалъ ігь домѣ, шьетъ по ж урналу, пм. рекоменд Мало-Мясницкая уп., домъ CN» 22, спрсс. А. Кондрашеву. 64646 ШВЕИ желаю получитъ мѣсто, шью по ж урналу глатья ц костю мы. Тіггоповская ул., Ай 16, Кравченко. 6-1291 Ш В Е И желаю получить мѣсто, имѣю рекоменд. Мироносицкая пл., А& 12. нижній этажъ. 64231 І^У Ж Н А мастерица опытная. Ыетечен- __ ская ул., *Ѵ: 33, кв. Ващенко. 64535 у \ у Я п іь Г ог Ш тн ь Т я м а с т е р и ц ы : Сумск. иер., чѴа 7, Барбидксй. 64290 Н У Ж Н Ы К О Р С А ж н И ц ы и ЮІ!Ох1НИЦЫ, жалоп. отъ 20 до 30 руб. Неопытныхъ прошу не приходить. Николаевой, ул., 25, мастср. Поляковой. __________________ 61318 ТРЕБУЮ ТСЯ: ма-стѳрицы, ісорсажницы и іобочницьц и дѣвочіш въ модную мастерскую Горбузелко, Сумоісая, рй 17. _________________________________ 64248 І^У Ж ІІА мастсрица-корсетница, хорошо знающая свое дѣло, желательно съ рекомендад. Рымарская, домъ Ай 25, кв. Ііолычевцеьой. G3355 HlIVUULI ПѢОПШПІ въ Ученіе въ модную ПУШІШІ Д О ои іП П мастерскую М. Н. К’лоисі.ои. Оѵмскаи ул., Ай 16, кв. 7. HuPUL l Н И U A m‘= i d f <= – е£ ; домъ Ла 31. 61549 1*РЕБУЕТСЯ передѣлочымца. ІІасиажѣ, магазинъ Ай 7. Здѣсь же в^’жна дѣ вочка грамотная, умѣющ. ухаживать за дѣтьми. 64421 ЦУ ЛО ЧН А Я мастерица опытная нужна. Петечелскяи, (Ай 51, кв. 4. 63998 П Р А Ч К И шцу мѣст0 въ д °мъ’ ап- 1 г * хорошо свое дѣло, могу съ крахмальными рубахами. Театраль ный пер., домъ Ай 7. ____________ 64226 П Р А Ч К А желаетъ получить мѣсто. 1ІГ ‘ П М М алая Панасовка, Ай 17, спрос. г.о дворѣ Ш ляхова. __________ С4 639 Ш С П Д |Л ВРАТЬ ва домъ бѣлье ІТІЕ.ІІ ^ стирать, имѣю личную ре- комендац Черныш евская ул., д. Ай 15, і:вартцра Соколов^іхъ, _______________ 64283 П л л о и и л й работы ищу, стирать В іи ^ Щ З Г І П и г і бьлье и .» и убирать комнаты. Въ ііискуаовском ъ Депо трам вая спр. Глобину. ________________ 64554 ПРА ЧКА приходящая НУ ЯСНА. Бла говѣщенская. |.Ѵі 14. ______ 63977 Н Я Н Я пожилая ищетъ мѣсто, знаетъ П И П П свое дѣло. Петинская, Ай 11, спросить кв. Смородипой. ___________ 64375 (J у ш р Г д номедлоно па выѣздъ въ 11 J – *»* < М дГ.ревню> о часа ѣзды отъ Харькова, опытная НЯНЯ къ 10-мѣеяч- кому ребенку, на прилитшое жалованье, необходима личная рекомендац. Туда же нужвгь скромная дѣвушка горничной безъ стирки. Садово-Куликовская улица, Ай 9. Котова. ________________________ 64537 Н Я Й ІЛ 1ШСѴ мѣсто, опытная, трезвая, П Л П г I Пр і^аЖая. Сумская ул., |Ай 18, спросить у дворпикщ ______________ 64296 Н Я Н И ПЩУ мѣсто къ новоролсден- П П Г1ГI ноа£у> лм реіюасѳнд. Дмит ріевская улица, Ай 25, спрос. у двор- і:ш:а няню. __________________________ 64527 Н Я Н И иіДе<гь мѣсто скромная, гра- П I I г і г I мотнс:я дѣвуш ка (мояс. къ новорожд.), им. рекоменд. Подольскій пер., ,\і 5, спрос. дворііиами 64274 и у щ и Д НЯНЯ къ год. ребенку съ П J П 1 П Н уборкой комн. Рымарская, Ай 5, кварт. 4, Молодыхъ. __________ 63995 и УЖИ А Н ЯН Я поя:илая, грамогная, съ шитьемъ, къ двумъ дѣтямъ 4 и 3 лѣтъ, необходима лігчн. рекомендація. Сумская ул., Ай 16, ісв. 7. 64288 U H IIH нуж на ю. дѣвочкѣ 2 лѣтъ, безъ 1 * паспорта и рекоменд. не приход. Петинская, Л’ч 126, колонія пзровозосар. завода, кв. инженера Гладилина, нов. д. 64604 Ц УЖИ А. НЯНЯ дѣвочка, 14—15 лѣтъ, обязательно съ паспортомъ. Байков ская ул., ?й 94, домовладѣлицѣ. _____ 64585 Ц Я Н И желаетъ получ. мѣсто одинокая П женщина, пріѣзжая изъ деревни, ср. лѣтъ, знаетъ свое дѣло. Рымарская .ѵл., No 18. спрос. газетчика. ____________ 64696 М ОЛОД., грамотн. женщина ищетъ мѣ- ,ТІ сто за одяу, только въ мал. семью, ни. лігч. реіеом., момі . готовить, мож. къ доктору на пріемт». Мироносицкая пл., 7, звои. на парады, налѣво н и ж а ввонокъ. 64250 С Л У Ж А Н К И Г . “ ти п а , им. рекоменд. Московская ул., д. 1,>й 18, спрос. швейцара. 64309 О д О Д Н У ТРЕБУЕТСЯ съ рекомсн- О Н ѴІ/ДП J д аціей. Подгорная, домъ JAT* 6, кварт. 2. С4647 ” З А О Д Н У И Щ У М Ѣ С Т О , могу горничной, им. рекоменд. Пуш кин ская, Ай 02, спроо. дворника. 64526 Э я 71 В4II или КУХНРКИ желаю полу- ^ Д “ У чить мѣсто въ малую семью, им. рекомендацію. Садовая ул., Аі 15. спр, дпорннка. ______________ 64505 Э я п 7 1 M U ищетъ мѣсто дерсвен- ^€Я % J ^ n y ская женщина. Молочная ул., А» 4, въ столовой. _____________ 64332 О д О Л Н V желаю подучить мѣсто rJM 1 1 J въ небольшое семейство. Театральный пер., |Ай 7, кварт. полотера М. Д. Костюка. 64653 О А О /1 Н V попроще ищу мѣсто въ О М U ,Ц J малую семью. Рымар- пгая ул., А« 20, спр. швейцара. _____ 64302 О А О ГІ Н V ^ 54 ^ У 10 семью желаю ОМ. ^ гЦ 1 J получить мѣсто. Юмов- сісая улица, домъ [Ай 16, спросить у дворника Душо. _____________________ 64529 О Д О Д Н У 11ШУ мѣсто, аиаю свое О М ѵ |Ц J дѣло, им. личную реко мендацію ‘с ъ послѣди, мѣста. Чернышев ская ул., |АА 66, кварт. 7. 31299 О Д О Л Н V желаю получить мѣсто О М \J (Ц J въ малое семейство, им. ]>еііом., замужняя. Мордвпновскіи пер., ,Ѵі 17, спр. у дворника Катю. 64666 З А О Д Н У ж ел аю п о л у ч , м ѣ с то ? замужняя. М ордвтгавспій пер., [Ай 17, спросить дворника. 64665 О А О Л Н V желаетъ получить мѣсто ОМ молодая жепщиіга, оди нокая, им. рекоменд. Екатсриноояппская, tYa 34, спрос. дворника. 64611 О Д О Л Н Ѵ И1ДУ мѣсто, трудящ аяся, и н f – ч J им. 2-лѣтн. рекомендац. ТІиколаевская площ., домъ Огурцова, рй 7, спрсо. у дворника. 64369 О Д О Л Н Ѵ желаетъ получить мѣсто *■ м ■ 3 трезвая, молодая ж ен щина. Сумская ул., домъ [Ай 18, спро- сігп» дворника. 64631 О Д О Л Н Ѵ желаю получить мѣсто, О М \jp h одинокая. Нетечеііскяя улица, домъ 4, спросить во дворѣ Катю. 64685 З А О Д Н У П г о р н и ч н о й желаемъ о м гч J получ. мѣста, пм. лич. розсомендад. Дмитріевская ул., |Ай 23, опросить дворника. _____________ 61394 одну ж елаетъ поступить женщи- на, пріѣзж ая изъ деревни. Во- скрссрпская площ.. 1, спр дворника. 64148 О А ОДНУ или кухарки ж елто полу чить мѣсто, съ ребенкомъ 3½ лѣтъ, им. лпчн. рекоменд. Губернаторская, 16, спрос. у швейцара. _________________ 64682 ОА ОДНУ въ пеболыпое семейство ищ. мѣсто дѣвуш ка, знаетъ своо дѣло хорошо, ли. рекоменд. Чернышевская ул., Ай 96, спрос. Груш у. __________ 64629 О А ОДНУ желаетъ получить мѣсто д ѣ вушка. Бурсацкій спускъѵ д. JNa 7, спросить дворпидса.__________________64358 О А ОДНУ ищетъ мѣсто молодая жен- ° щина, не готовить обѣдъ иля гото вить съ хозяйкой, въ пебольш. семью, желат. къ русск., им\ лпч. рекоменд. Черныш евская ул., [Ай 42, позвоп. дворн. __________ 1__________________С4649 ОА ОДНУ или кухарки попроще ищ у мѣсто, съ маленькимъ ребенкомъ, им. лпчн. рокомеидяц. Благовѣщенская ул., Ай 26, спрос. Марусю. 63981 О А ОДНУ ищ у мѣсто, пм. хорошую ° рекомепд. Владимірская ул., Asa 10. спросить у хозяевъ. _________________ 64615 QA ОДНУ или кухарки мщу мѣсто, им. личн. рекоменд. Сумская ул„ Рй 21 /23, спрос. у швейцара. ________ 045д6 ОА ОДНУ или кухарки желаю пол уг ** чить мѣсто. Уголъ Чѳботарско-й и Тюремной, домъ Ай 53, спросить въ лавочкѣ 64547 З а одну нужна прислуга, умѣющ. готовить. Ж андарм. пл., А4 1, пв. доктора внизу. _____________________________________64374 Ш ЕЛАЮ получи ть мѣсто ва одну или горничной, имѣю личную рекомен дацію. Чеботарская, [Ай 45, спросить у швейцара Олю. 64236 Ы УЛШ А прислуга одинокая, среднихъ лѣтъ или по л: ил., умѣющ. готов., безъ отігр. б., жал. 9 р., семья изъ двухъ, нужна лич. реком., видѣть оть 9 до 12 ч. Вознесенская ул., Ай 6, спр. дворника. 64569 Нужно прислуга, r ,s r ^ z : сп етиркой. Ф рапковская ул., А« 3. 64360 Т п Р г іѵ Р Т Р Я явмвялѳнно въ малое сѳ- і j j c o j c i t n мейство одинокая, при личная прислѵгя за одпу, умѣющая гото вить, со стиркой кромѣ крахмальнаго бѣлья. Вознееепская улица, AS 8, домъ Л аш ш каго квартира А2*10. G4223 2—2 и У іК Н А ЗА .О Д Н У ігь двумъ. Апте карскій пер., Ай 2G. 64539 U У UJLJ А прислуга за одну. Прпхо- II» ГІ ХОДИТЬ отъ 9 до 1 ч. дня. Максимил іа неве кая. Аа 18, кв. 4. 64523 Ц У Ж Н А ПРИСЛУГА за одну, умѣю щая хорошо готовить, безъ стирки. Вознесенская ул., Ай 5, кв. 7. 61251 І^У Ж ІІА ПРИСЛУГА ЗА О Д Н У ~ ум ѣ – ющли готовить. .Мироносицкая, Ай 58, квартира |Ай 8. 61276 І^У Л ‘Н А прислуга за одну со етшріеой бѣлья, одинокая, въ семью изъ 3-хъ. Моокаливка, Ай 66, кв. Никифоровой. 64511 UyJW UA ПРИСЛУГА ЗА ОДНУ. Кон торская, Лі* 49, хозяйкѣ. 64335 Ц У Ж ІІА прислуга за одну попроще. Пуш кинская, \Ѵ» 19, пъ пивную. 61313 |«|УЖ НА прислуга за одну, умѣющ. го товить, со стиркой, семья изъ двухъ челоп. Мосмсалсвская, 29, спр. дворника. ____________ 61321 U УЖИ А прислуга га одну. Горяинов- скій пер., Л* 11, магаз. Макарова. _______________________________________ 64233 Ц У Ж Н А прислуга, умѣющая хорошо готовить, за одну въ мал. семью. Ветерииарпая, Ай 22, кв. 15. 63488 Ц У Ж ІІА ПРИСЛУГА ЗА ОДНУ безъ стирки, умѣющая готювить, необхо дима личн. рекоменд. Ііриход. отъ 9—11 ч. утра. Техчслогичеокая, 2, ігв. 10. _______________________________________ 64706 Ц у ж н а прислуга за одну, умѣющ. хо рошо готовить. Подгорная, 14, кв. 4. ______________________________________ 64676 Ц У Ж Н А прислуга за одну въ неболь шую с$мью, со стиркой, зкалов. 7 р. Петинская ул., У* 97, ісазоп. вин. лавка. ______________ 64713 Ц У Ж Н А одинокая прислуга въ малень кую семью, обязательно съ рѳкомен. Дворянская, Ай 8. кв. 7. 64673 П РИ СЛУ ГА НУЖ НА. Садовая ул., д. 1 1 Ай 3, кв . чрт . 1. 64492 уРЕБ У ЕТ С Я ПРИСЛУГА за одну безъ стирки. Та^іъ же и дворникъ нуженъ, трезв., безъ документа не приходить. Моска.тевскал. А *2 34. 61560 ’J” РЕВУ ETCH ПРИСЛУГА за одну, одп- покая (можно съ ребенкомъ-* въ пе больш. семью. Петинская ул., д. [Ай 34, ъварт. Лагярева. 64603 у Р Ё Ь . прислуга за одну попроще. П уш кинская, Ай 50, нижи , отажъ. 64233 ТРЕБУЕТСЯ прислуга за одну попро ще. М аксимиліаповокая ул., Ай 3. 64577 у РЕВУ ETCH ПРИСЛУГА. Искри нс кая улица, [\*2 30. Приход. оть 4 до б час., съ паспортомъ. 64672 2—1 Т ребуется чистоплот- ая женщина или дѣ вуш ка за одну. (Моска тевка), Миргород ская, Л* 7, флигель во дворѣ. 64361 Нѵжчп хпцошпя =ТьвГсТуар«”ьшва: маленькую семью на хорош. жалов. Услов. узн.: М. Гончаровская, Аі20, кв. Зарина. ‘ __________________________ 64708 2—1 Н я П П І Р Я А – к къ доктору или чи- ь в и и стой горничной ж е лаю получить мѣсто, зпаю свое дѣло, им. личныя рекомендаціи. Единовѣрческая, 17, кв. 4. _____________________________ 612 59 рО РН И БН О П желаетъ получить мѣсто дѣвуш ка, пріѣзж . изъ деревня. Чер- ноглазовская ул., (Ай 17, дворянскій пріютъ, спросить Фросю. 61513 Г П р ц і / ІІ U A Я ищята мѣсто. Сум- I и г І І г I 111М П сіиш д OW23, спросить шврііцпрд. _________________ 6-Ш4 Г П Р Н 1 / 1 Ч Н Д Я “Щ ‘1,1 мѣсто, им. I и Г П Е П П Н Л лнип. рекоменд. Гос- читальная, Ай 7, звонить у калитки, спросигь Фросю. 64322 Г п п и м и н п ы ж елаетъ получ. мѣ- в ѵ ^ п п т п ѵ г в сто пріѣзж ая дѣвуш ка. Больш ая П анасовка, AS 12, кв. 6, спр. Марѵсго. В4°56 ГОРНИЧНОЙ ИЛИ НЯНИ ищу мѣсто, им. рекоменд. М ироносиц кая. :.Ѵ« 4, спр. дворника. ________ 64671 ГОРНИЧНОЙ !,і«ота мѣсто дѣ – * вуішеа, знающ. хо- пошо епое дѣло. Улица Гоголя, Л *2 2, спросить дворника. С4418 ГО РН И ЧН А Я ищетъ мѣсто, им. реко мендацію. Скрилпицкзя ул., Ха 5, спрос. дворника. 64420 Горничная Н У Ж Н А . Узнать въ конторѣ „Южнаго Края-. НУЖНА ГОРНИЧНАЯ, хорошо зиа- 1 * J ***’ * ющая свое дѣло, безъ лич ной рекомепд. просятъ ие приходить. Пуш кинская. Ай 66.________________64641 Ц у и / Ц Д ГОРНИЧНАЯ, прнлкч. дѣ- П J f l i r i r \ вушз-д,. вполнѣ знающая свое дѣло, съ лич. реком. Мироносиц кая, .4¾ 80. кварт. 7. 64670 ц Т П П Т Т д ВТОРАЯ ГОРНИЧНАЯ. n j /Т іП М Екатерининская ул., рй 6, фабрика Прогрессъ. ______________ 64339 Ц У ш и Д ГОРНИЧПАЯ приличная, Л 3 П і П онающая свое дѣло, въ не- Сольш. семью, рекоменд. необходима. С таро-М аковская, Ай 3, Берманъ. 64384 |Т У Шйд ГОРНИЧНАЯ съ рекомепд. П У ГП П /А >тИр0нооигр;ая, домъ Аз 89, квартира Аа 4. ______________ 64328 Нижна горничная, белъР рекомен даціи не приходить. Епархіальная улица, д. Аі 40. кв. А* 2. 64371 j j n u i u f l честная, одинокая дѣвуш ка ПѴЛѴПн второй горничной, съ мелкой стиркой. Рекоменд. необход. Сумская, 49-а, спросиіь швейцара. _________________ 64595 Н ѴЖН А ГОРНИЧНАЯ, рекомендац. П J Г1 1 П гА Псоохор,. Черныш евская, 6, ігиллг. г>т., приход. отъ 10 ч. утра. 64517 ~НУЖНА Т О Р Н И Ч Т ІА Я , необходима рекоменд. Приход.: Сумская, |.\в 49, кварт. проф. Попова. G388 1 2—1 T n n filio rra опытная г о р н и ч н а я , безъ I [JwUycI Llf личной реком. пе приходить. Пуш кинская. Аі 5, спр. дворп. 63939 2—2 Требую тся диѣ горничныя, главная— грампти. и помощница. Приход. отъ ІО—12 утра, съ паспорт. и реком. Д мит ріевская, 29, зсв. доктора Григорьева. 64315 ТРЕБУЕТСЯ верхній этажъ.__________________ 63978 Ц УЖІГА ГОРНИЧНАЯ одинокая, со Л стиркой бѣлья. Слесарный пер., д. А» 8, спр. домовладѣльца. 64568 Ц у ж и а ‘чистая горничная съ рекоменд. Конторская, 16, лечебницг. 61236 ГОРНИЧНОЙ пли за одну въ малое семейство ищетъ мѣсто молодая дѣ вушка. Тамъ ж е ищетъ мѣсто къ дѣ тямъ пож илая женщина. Плептевскій пер.. Ай 5, спр. дпорнлтгп. _________ 64631 Ц п а КОМ НАТНЫ ХЪ УСЛУГЪ же- г ‘ а Л Г і лаетъ получилъ мѣсто дере венская дѣвуш ка. Клочковская y n.t> д. Ав 47. спрос. дворника. 64699 І І ’Ь В П Ч К Д ^ лѣтъ, пріѣзж ая, ищ. ц о и ѵ / і п н мѣсто въ малое семей ство. Доп’ецъ-Бахарясовсігая ул., А% 9, спрос т т въ лавочкѣ. …. ………… 6^1645 П ріѣ зж ая дѣвуш ка ищетъ мѣсто швеи II для семьи въ домъ. Петинская ул., Ай 27. спрос. Д. Рубцову. 64261 ТРЕБУЮ ТСЯ СЛУЖАНКИ. Чсрпогла- вовс-ка.-г, Ай 7, въ лѳчебігацу. G4644 Ц У Ж Н А ДЪВОЧКА 15 яѣть. Пушкпн- Л ская. 56, спр. дворника. _________ 61327 Ц у ж н а простая дѣвуш ка л. 16 для ком- п натд. услугъ. Мироносицк. ул., Ай 11. 6424£_ Ц У Ж Н А подовалыцица въ столовую. Ал^іссяпдропская ул., А« 10. 64244 Ц Ѵ Ш Ц Д для комнатныхъ услугъ дѣ- * П вочТГа попроще. Черногла- зовская, А» 11, кв. хозяина. 64519 Ц д ж к Т п ів ’’ца НУЖНА ДфвуиіКА 15~ 16 я*’™- дяя П 3 ■ ■ ■ ■■ комнатныхъ услугъ. ^Ги- хайловсігпя ул., Ай 34. 64551 HlIWUff А Іь в о ч к а 14 -15 л. для компат- ПушПи пыхъ услугъ, пеобход. рекоменд. Соляников. пер., 13, кв. 25, отъ 9—11 ч. ут. ___________________________ ______ 64373 Требуется дѣвушка ловую. ТІЯОТфУ* мепта.іьпый пер., AS 4. ____ 64693 U n m u ff дѣвочка, 14 л., для коми, услугъ. іІутПи Сумская, AS 48. ____________ 646 2 Ц У Ж Н А дѣвочка 15—18 л. за одпу въ пои. хозяйкѣ. Екатеринославская, д. Ай 11, кв. землемѣра. 64655 Ц еобходнма дѣвочка въ малгую семью. Улица Гоголя. (А* 6, мѳблжромя- ігьтя комнаты, Aft 5 и 6. 2375 8—1 П ИРОЧКА 13—14 л. для ко.мнагн. ус- ^ лугъ нужна. Харинокій пер., домъ Аа 10, чпарт. рй 7 ._______________64431 |^У Х А РКИ пли за одну желаю полу чить мѣсто, трезвая, вдова, знало своэ дѣло, пм. рекоменд. Юмовская, рчй 4, спросить дворника. . … $4370 U У X АРКІІ или ЗА ОДНУ желало по- “■ лучить мѣсто. Николаевская ул., д. Ай 4, спіюс. у дворника, ________ __ 64393 U У X АРКІІ Йл 30 одну въ небольш. сем. ишу мѣсто, им. лич. реіеоменд., зпаю свое дѣло хорошо, сред. лѣтъ. Садовая. Ай 1, контора посыльныхъ. _________ 64596 U У А А РКА или з:і одну въ неоолыную ‘ семью :келак« получ. мѣсто, нм. лич. рекоменд. Конторская, Ай 9, спросить у дворника. 64610 U У XАРКИ или за одну въ небольшую ‘ с-емыо ищетъ мѣсто женіцшіа, п р і ѣзж ая изъ деревни. ІІскрш іскій пер., At 15, спрос. .Марію. 64583 R ѴУ Д Р U Й одну желаю I I J A n i п г 1 получитъ мѣсто, молод., одннокчя. Кацарс-кал ул., [Ай 36—38, спр. дворника. _______ 6-1031 V У Д В? К І Л или ;,н однУ ИЩУ •У г а іг л а w в мѣсто в ъ неболь шую семью, им. рекомендацію. Донецъ- оахарж евская ул., Аі 8. ____________ 64572 КУХАРКИ ИЛИ ЗА ОДНУ желаю пол 5 ‘Чмть мѣсто. Благовѣщ ен ская ул., Ай G, cup. AIaj)iio Сахнову. 64677 и у У ДР ІЙ А 11 ГОРНИЧНАЯ ;ке- * ^ л Г П М лаетъ получить мѣста, имѣютъ рекомендац. Ры царская улица, Ай 20, спрос. дво])НИка. 64406 КУХАРКИ ИІИУ ‘МЪС ГО, им. рекомепд. Пупшкнская ул., д. AS 71, спрос. въ прачешиой. 64303 ІГ у Ж рк РП йіду МЬСТОТ Монастырская, Ай 27, кв. Паласы. W638 ^ і і ѵ ^ п і у ы ищетъ мѣсто, мож. и за L t y A d | / K n одну. Ры марская, АЗ 17, сирое, дворппка. ____________ _________ 6-1257 K W Y А П ІА ишу мьсто. Емархі- + ^ ^ »■ альная ул., .Аі 2« 28, спр. дворника. _______________________ 64343 Кухарка ищ етъ мѣсто, хорошо знаетъ свое дѣло, одинокая. Ми хайловская ул., д. А* 4, спросить ш вейцара. ______________________ 64589 в і ѵ д п і / u шцу мѣсто, могу замѣ- пить повариху, им. реко мендацію ішсьмен. и личную. Конторская ул., Аі 49, спр. Си іорова. 64277 М V У Л Р W Й ипі,еіъ мѣсто, хорошо n J /Ѵ М Г П Г І зыаете споо дѣло. Под горная. домъ Пенскаго, Ай 8, спросить Т^опоркопу ____________________ 64356 КУХАРКИ ИЩУ мѣсто, могу при- I 4 J д и г П Г І ходящей, им. рекомепд. По Клочісовской Рогатишмѵій пер., Ай Г», спросить Алехину. 64393 К ѴУ АРКИ ищ у мѣсто попроще. П ; Л Н Г П Н Лопатинокій пор., Ай 16, спросить д горилка. __________________ 64622 U V V A D U А желаетъ поступить ЗА П У /Ч А Г h А о д Н у ъ„ш маленькую семью. ѢГордвшювсісій пер., домъ Ай 14, спросить дворника. $4538 К і І Ѵ Я П К Ы горничной или за одяу І Л у A c t |/ В \ И | въ маленькое семейство ищу мѣсто, им. личн. рекомендацію. Сум ская. 65, кп. домохозяина. ‘ 64259 И у х а р к а или за одпу въ малую семью ■» ж елаетъ получить мѣсто скромн. де- ревен. женщина, мож. ухажив. п доить ко ровъ, им. нм. лич. хор. реком. Воскресен ская п ющ., .Ni 5, спр. у дворника. 5427S Ц УХА РКА ищетъ мѣсто, одинокая, зна- 1 ющгя свое дѣло хорошо. Скрипиіщк. пер., домъ Муравьева, Ай 13, спросить портного Альтмана. 64607 иУ Х А РК И въ небольшую семью ж е лаю получить мѣстю, могу за одпу. Бассейпая, Аг 8. 64246 иУ Х А РК И шцу мѣстю, нм. личп. ре- 1 комендац. Рымарская ул., д. At 20, спросить швейцара. 64262 К УХАРКИ или за одну ж елаетъ получить мѣсто деревенская женщина. Конная іыоіц., Аі 14, спр. въ столовой. _______ 64333 иУ Х А РКИ ищу мѣсто, одинокая, е*ред. 1 лѣтъ. Сумская, домъ Ае 16, кв .11, спросить Д.ѵпяшу. 63332 ІГРИХОДЯІ’Ц. КУХАРКОЙ же лью полу- х лучить мѣсто, могу прачкой. Ста ро-Московская, домъ Ай 41, мастероісан Грабарской. 64294 ЦУХАРКИ ищу мъото, одинокая, хо рошо зпаю с-вое дѣло, или прачки приходящей. Кузин ская улица, домъ [АІ 16, кварт. 2. 64381 Ц У Ж И А КУХАРКА ЗА ОДНУ, безъ рекомендац. не приходить. Рымар- сасая ул., |>й 8, кварт. 5. 64697 2—1 иУ Х А РК И желаю получ. мѣсто, впаю хорошо свое дѣло, им. рекоменд., одинокая. Етсаторинослолскоя ул., AS Я5, спроситі. швейцара. 64606 иУ Х А РКИ желаю получить мѣсто, аи. своо д-Іихо хорошо, одинокая. К ули ковская ул., [At G, отъ воротъ пер. окно. 64362 I Кухарка НУЖНА. У знать п ъ конторѣ „Юзкпаго К раяи. Н Ѵ Ж Н К ! >*ухарка и дѣвочі» для II J 11 1 П LJI уборки комжаль. Ю рьев скій пер., домъ Ай 11. 64429 Ниши ГТ нухаркр оди нокая, съ реком епд ІІу /п П J Ц ар и ц ы н ская ѵл.. As 9. 64600 Н У Ж Н Х П КУ Х А Р К А. акая ул., At 25, кп. Поляковой. 64319 Ц у Ш Ц Д КУХАРКА, умѣющая хо- J #11 гл рОШО готовить. Воскресен скій пер., домъ [Ай 12. 64510 НУЖНЫ кУхаРка И дѣвочка гор- 1 н и ч н о й . Черныш евская. д. Ай 82, парадный ходъ. 64613 Н У Ж Н Ы ° пытнььт КУХАРКА, ум ѣ ющая доитъ корояу, и ГОРНИЧНАЯ, одинокія, съ реіеоменд. Заводь Боргепіюйма, Кузинсасая улица, [Ай 3, спрос. привратника. 64312 Т р F R V K I T П Я прислуга, кухаріѵа 1 * L U 4 іѵ і и м і и горничная, безъ паспортовъ и личныхъ релюмепд. не я в ляться. Садово-Куликовская, 21, кв. 1. __________ G4385 2— Ц У Ж Н А КУХАРКА одинок., боѵи лич. рекомендац. не являться. Театралыг. тгер., [Ай 3, ісв. 10. Приходить отъ 10 до 2 час дня. 63991 Ц У Ж Н А кухарка одинокая. М ихайлов ская ул.. д. Ай 12. 63371 Ц У Ж Н А КУХАРКА га одпу. Но Ста- рсбѣльской. сзади виннаго склада, Пензенскій пер., АЬ 8. 64581 2—1 Ц У Ж Н А КУХАРКА одинокая, хорошо готов., опрятпая, необх. реком. Ка- разинсктя, [Ай 4, кв. 6, отъ 10—3 час. ______________________________ 63992 Ц У Ж Н А приходящ ая кухарка, ж ал. 8 П руб. Мироносицкая ул., Ай 31. 64344 Н у ж н а одинокая тр е зв а я кухарка, ум ѣ. ющая хор. і отопить. Рекоменд. обяза тельна. Ярое анскай ул., д. Аі 25, кв. док тора. Видѣть отъ 9- и до 2-хъ. _______ 64419 Н уж на кухарка попроще, олинокяя, сред нихъ лѣтъ, съ рекоменд. Б.-ІІапасовка, Л* 24, кв ар . В аи ттей п а. 64686 Н ужна кухарка одинокая, пож илая съ личп. рекомсн. Я рое.тиская, .\і 9. 64683 уРЕІіУ ЁТС Я КУХАРКА за одну, зн а комая съ еврейской кухней, со сти р кой мі :г»:аго бѣлья въ малую семью, рокамопдація необходима. Вегеринариая, )Ѵа 24, кп 10, Бассина. 64410 Ц У Ж Н А кухарка со стирк. бѣлья, мож- по прііход. Сумская, Ай 1, кв. 5, . _______________________________ 64690 Т ребуется кухарка попроще. Воскрееев ская ул., А? 28, Сердюкову. 64271 ТРЕБУ ЕТС Я КУХАРКА одкяок., тр ез вая, съ рекоменд. Сумская, Ай 10U. _______________________________________ 64540 П О ВАРГЪ ищетъ мѣсто въ домъ, им. реіюмеіщац. Сумская, Вѣнская сто ловая. спртс. повара. _____________ $4591 П О В А РЪ и ЛАКЕЙ желаютъ получить мѣста, ігм. рекомепд., могутъ въ отъѣздъ. Клочковская ул., гоогинбпвпдж Бристоль, спросить швейцара. Лакея— Сіфиппишпоя ул., |^й 7, спр. дворника. $4612 ТРЕБУЮТСЯ: ~ І УТ У™ Я домъ Ай ’11, А кікптовъ . 64579 Повариха требуется, чпетая, одппок., безъ личныхъ к письменныхъ рекомендацій же приходить, предпочтеніе латышкамъ пли жолькамъ Сумская, 39, кварт. Рутченко. Т утъ жо тре буется вторая горничная. $4317 8—1 Т Р Р К Ѵ Р Т Г Я НОБАРИХА 9% одну, ‘ r t D ; C l t n чистая, едянок.. безъ личныхъ и письменныхъ ре кои с гтдан. пѳ приходить. Предпочтеніе л а т ш т , а лш юти поаътсамъ. Адр.: Петровскій пер.’ Аа 1 7,кварт. Кляксъ. 63329 2 — ПОВАРИХИ ищу мѣсто, внаго свое дѣ» ло, пм. рскомонд. Черныш евская ул- домъ Ай 14, спрос. Гашу. _____________ $4524 ]\/Ш у ж ъ п ж епа молоды е, пріѣзж іе, ст м альчиком ъ 5 л ѣ тъ , ж елаю тъ полѵ- чпть м ѣ ста: м уж ъ-дворн пка или сторож а, ж епа-кухаркп попрощ е; м огутъ п ъ о т ъ ѣ зд ъ . Заиковская ул., Л 102, спр. Афапасія. 64350 ,МУЖЪ И ЖЕНА, деревенскіе, зіѵолаютг. получить мѣста: мужъ—дворника, посыльнаго, швейцара, рабочаго въ магаз., 25 лѣтъ, треавыи, жоя&—горничной или за одну. Н ико лаевская, ЛЬ 19, спр. дворника. 647U2 М У Ж Ь и Ліона ищ утъ мѣстъ: мужъ— сторожа, рабочаго въ магазинъ или дворника, ж ена— кухарки, могутъ врозь. Чеботарская ул., )J\a 17. 64311, М Ѵ Ж Ъ 11 ищутъ мѣстъ, трез- J W пцо, честные: мул:ъ—швей цара, разсыльнаго, служители или сто рож а ять контору, жена—кухарки или прачки, хорошо знаетъ своо дѣло, мои:, за одну. Губернаторская, ул., |Ns -lb, сііроо. у дворника. G4512 [ 11 ВКЙІ1Д І.*А, служителя или дворника ищу мѣсто, грамотный. Мироносиц кая нло;ц , домъ $\» 11, спрос. въ і лоз ной лечебипцѣ Натансона. 61365 П А К П іШ ІІ въ столовую нужны. Б ла говѣ щелока я, ЛЬ 14. 6397G T I A K F f l или ш вейцара желаю по.іу- V ШІгѣшъ^шП хІИТЬ мѣсто в ъ солидный домъ, имѣю залогъ. .Москалевка, „V У, но дворѣ направо _______________________ 6 И 54 |у|0«.Ч0Д. человѣкъ ищетъ мѣсто швей цара, въ магазинъ рабочимъ или служителемъ въ контору, нм. личи , ре- ігомендац. Черныш евская ул., д. Лі 23, спросить экономку. 64:240 Л ТВ ЕІЩ А РА или ДВОТНИКА йшу мѣсто, имѣю личную рекоменд., Шаго подьемн. машипу, паровое отоп- Тоніе. Садово-Куликовская ул., ЛЬ 29, просить швейцара. G4245 Г ребуется с л у г а для конторы, молодой грамотный, обязат. личная рекомендац. Ірнх: Черныш евская, 66, кв. 3. С46У8 J УЖ ЕНЪ ПОЛОТЕРЪ. Епархіальная, 1 ЛЬ 45, хозяйкѣ. G4712 НУЖНЫ номерной и номерантка. Контора гостпн. Харьковъ, Гыбная ул., домъ ЛЬ 4. 64GOO П к П П Н ІШ Я истопника или кучера ц о и р п н п а , ж елаетъ получ. мѣсто молодой человѣкъ, нм. рекоменд. Пушкин ская, 38, спр. в ъ лавочкѣ. 64367 П о о п и и и п ИЛИ почиого сторожа желаю Д ои^П П іШ получ. мѣсто, 32 лѣ тъ, пріѣз жій и зъ деревни. Боскреоенская площ., Лі 11, спр. дворника. _________________ 64530 П ВОРНІПѵА, даботора, олужит., ішзѳй- ***** дара или истопттка ищетъ мѣсто мол. челоге., пріѣзж ., грамосгн. Большая Московская гостинница, спр. дворника. ’ ______________________________________ 64305 ПВОРНИКА ищ у мѣсто, имѣю реко- ^ мепдац. лйчн. и письмеп. Екатери нославская, домъ ЛЬ G0. 63330 2—1 |J УЖ ЕНЪ ДВОРПШ ѵЪ, обязательно съ рекомендац. Приход. отъ 3 до 10 у. Старо Московская ул., ЛЬ 74 /2. G4310 УЖ ЕН Ъ ДВОРНИКЪ молодой, съ лпчп. рекоменд. Примѣровская, домъ ЛЬ 25, Го.тубничешіо. 64542 у ребуется дворникъ трезвый, работящ., жалов. 17 руб. на своихъ харчахъ* Старо-МосЩ>всі:ая ул., Ла G7, Мальцову. _______________________________________ 64621 Т ребуется д в о р н и к ъ , зпаком. съ водян. отоплеп., трезвы й, необходима рекомен дація. Контора Мюпхъ и Нееффъ. Костю- ріш скій пер., д. ЛЬ 3. 64681 уРЕБУЕТСЯ” ДВОРНИКЪ, умѣющ. уха- живать за лошадью. П ассажъ, ЛЬ -40, Стоявъ. 64664 М V Ж F И “К ДВОРНИКЪ молодой. 1 I J I I 1 E .I I и Воскресенскій пер., д. ЛЬ 12, Уфнаровской. ________________ 64662 U ОЧНОЙ СТОРОЖЪ трезвый требует ся, жал. 10 руб. Малиновская, |ЛЬ 19, дача Раіпке, спрос. хозяйку. 64530 СТОРОЖА ТРЕБУЮТСЯ ночные заводу Н. Ф. фонъ-Дитиаръ, Тюремная, (ЛЬ 10. 64413 НУЖЕНЪ старшій скотникъ, умѣ- ■ 11 ЮІ 1 ІІЙ хороню доить ко- ропъ, пожилой, обязательна рекоменд. Рыбная ул., домъ ЛЬ 36, сѣмяшюй ма газинъ II Панова. 64409 и У Ж Е Н Ъ ЧЕРНО РА БОЧІЙ съ, ятеной. Улица Гоголя, ЛЬ 6. _____________ 64541 1″рѳбуются служащ ., знаком. съ базары. торговл., и мальчикъ въ учепье. Ку- старская торговля II. Ф. Елецкаго, Бла- говѣщенсіс. басаръ, близъ конторы. __________________________________64281 2—1 J-J УЖ ЕН Ъ приказчикъ, знающій контор. раоот., жал. 25 р.ѵб., рекоменд. обя зательно. Рѣзникооскій пер., ЛЬ 8, лич но отъ 2—7 час. 64229 рА ЗВ О ЗЧ ІІК Ъ пуженъ на пивоварен- ный заводъ Э. В. Моссерле, зал. 100 руб. Рѣзниковскій лор., ЛЬ 8. 64230 “ІЕ ^у ч ер а, рабочаго въ магазинъ, посмль- наго пли дворника желаетъ получить мѣсто молодой человѣкъ, совершенно трез вый, им. рекоменл. отъ командира роты. Конторская, Ла 6. опр. дворника. 64582 иш і ш . Узнать въ новторѣ ,.Южн. Края” Н] 1 ШЛЦА мальчикъ грамотный. Я вляться ІіУІТіьПО съ документами въ электр. контору Яропкій, Ф аорштейхъ и Ко, Рыб ная, Л* 18. 64639 |yj АЛ ЬЧНК Ъ пріѣзж ій желаетъ полу чить мѣсто, знаетъ черно-бакалейное дѣло. Пушкинская улица, домъ |ЛЬ 25, (.просить дворника. 64225 ТуіАЛЬЧНКЪ ищетъ мѣсто въ контору, оконч. 2-классн. училище, и не много знающій нѣмецк. яз. Сумская. 14, кв. Зу прнход. отъ 11—3 час. 64588 М А Л ЬЧИ К Ъ требуется деревенск. Сум- сісое шоссе, Тиръ. G3994 “|”ребуегся грамоты, мальчикъ л. 13—14 въ маг Э. М Румнеігь, Горятю п. п. ______________________________64601 0 ъ парикмахерскую Огонекъ нуженъ мастеръ. Петішсісая, ІЛЬ 101, Н оис^пъ. _ __________________________________ 64648_ g l ПАРИКМАХЕРСКУЮ Н УЖ Н Ы и ПОДМАСТЕРЬЕ н МАЛЬЧИКЪ въ учепье К-оаггорская, ЛЬ 12. 64534 *|ГРЕБ. мастеръ въ ларикмахорск. Аб- рамоонъ. Слесарный нор,, {ЛЬ 32. 63983 Н уженъ столяръ для дом. раб. Рыбная ул., д. Л? 28, въ пивиой. ______________ 64592 0Т О Л Я РЫ требуются на псотоянноѳ мѣсто. Старо-Московская ул., ЛЬ 69, спросить столяра. 64243 j~| АРКЕТЫЬШ МАСТЕРЪ проситъ но вой укладки и всевозможиыо ро- моіпъг. Моокалевка, Бату рижская улица, |ЛЬ 2, П. Ж итухинъ. 63979 РАДОВНИКА ищ етъ мѣсто пріѣзжій молодой человѣкъ, съ многолѣтней практикой. Черныш евская ул., д. ЛЬ 26, спросить швейцара. 64614 І И О Ф Ф Е Р А или помощника ищетъ мѣсто молодой человѣкъ, согласенъ въ отъѣздъ. Старо московская, ЛЬ 54, кв. 4. 64558 3—1 3/ІЕКТ РОМОТГТЁРЪ беретъ раб. по устройся?., рѳм. элеіетрпч. освѣщ. п провод. п рем. звонкаьъ. Нри- ш ш .годпчіт. условія. Обращ. письмѳы.: 2-й Папасовскій проѣздъ, домъ L\s 28, IT. С. Медвѣдевъ. 642о0 2—1 ЭЛЕКТРОМОНТЕРЫ и УСТАНОВЩИКИ электрическаго освѣщенія требуются. Контора „ДВИГАТЕЛЬ**. Екатеринослав ская, Л» 3. ________________♦ 64650 Котельщики опытные требуются. К узпечеая ул., Л* 30, А. Аполчипу. Тутъ же требуется мальчикъ въ контору. 64420 к о т ел ь щ и к и во дворѣ направо. 6-1669 ЦОТЕЛЫ ЦШ Ш , МОЛОТОБОЙЦЫ въ коіггору Отто Гл багъ, Еісатери- нославстсая, домъ 5\Ь 42. 64G68 Требуется жсстянникъ. Контора ивженѳра Г. Барлахъ, Зміевокая уліш а, Л» 10. __________________________ К. Р П С Р Д Р Я по отопленію требуются. II Петровскій, {ЛЬ П , кон тора Телятннкова. 61624 ^ л е с а р ь -м а ш и ш іе г ь , работающій на па- ^ ровыхъ маш инахъ и на кероепно-неф- тяныхъ двигателяхъ, желаю перемѣнить мѣсто. Конторская, 58, спр. Ситникова. _____________________________________64258 Т Г р е б у ю т с я слесарь мелочникъ и маль- * чикъ. П уш кипская, 17. Диденко. 63993 М А С Т Е Р Ъ для изготовленія цементной черепицы требуется заводу Н. Ф. фонъ-Дитмаръ, Газовая, ЛЬ 4. 64414 D “L СОКОЛЬНИКАХЪ, противъ За- u городнято Версаля продаются дворовые участки. Условія на Вознесен ской ул., домъ |N s. к . лечебннцѣ, отъ 3 чао. дня. 62392 6—1 ИШУ КВАРТИРУ за уборку двора ] * и можетъ прислуживать ж е на. Дѣг.нтья улица, донъ ЛЬ ,7 спро сить дворника. 64574 БАРСмІЯ к в а р т и р ы отдаются въ наемъ, въ 4 и 5 комнатъ, со всѣми удобствами новѣйшихъ кон струкцій и съ подъемной машиной (лиф томъ) и электрической проводкой. Смот рѣть можно ежедневно: Н иколаевская ул., No 18, домъ Кабакова. 60621 15-11 КНАРТ. въ мѣстности, замѣ няющей і-іи магическую _стаіщію: 1 , 3, 4, 5, 6 , 19 и 23 іюмп. со всѣіпі ііов Ѣ йіииіщ удоостсамн. Улица Чайкок- скаго, домъ Ч ачаиидзе. 63710 7—1 Борская кв. б к Л й с к і Г ^ “ г * . ________________ ____ _ 67739 7—2 Б арсі.’ нМрт7″лиѴтъ7^вк.: нов. 5 ’доб. Черноглазой., 4и, съ Пушк. ул. _________________ 63 *22 3—2 Р^АРСК. К РА РТ.: 7 и 8 коми., кромѣ ваи., лк»дск., 2 кладов. и проч., всѣ удоб., гледѵтрич , погр., ледникъ, сарай. Чеботарская, ЛЬ 59, Д ля переговоровъ: Слесарный пер., {ЛЬ 10, ктіарт. Д. 3. Гервольскиго телеф. рчЬ 210-4. 6430S 4-1 gAPCIC. КВАРТ. въ мѣстности, замѣ- шпошей ікшмапіческую станцію: 1 , 2, 3, 4, 5. 6 , 19 и 23 ком. со всѣми но вѣйшими здобствами. Ул. Чайковскаго, домъ Чачанидзе. 57504 7—1 j Квартиры: ] і п 5 ѴПМН съ пеРедп- (безъ кухни), J П L ПиПП. съ мебѳлыо, присл., элек- 1 трич., телеф., панна, всѣ удобс. Х,арі»ковск. I наб., 6 , сбоку Малаго театра, домъ Львова. I 63435 G —2 КВАРТИРА: 1 і:омта™ съ удаб7 ствамп, верхл. этажъ. Вознес**псі:ая З’л., д. ЛЬ 8 . 64566 КВАРТ * 4 к03™-* вс,ь УДоб., около 11 паряа Техиолог. ішет. Тех нологическая, ЛЬ 13. 64632 3—1 Ц БАРТЕРА отдаотся; 4 комнаты, кор., галлерея, кз’хшг, погребъ, сарай. Гончаровсьій бульваръ, ЛЬ 9. 64573 2-1 ивартяры 2 по 5 комн. отд. Миро- носшрсая ул., |ЛЬ 59. 64207 2—1 U БА РТЕРА отдается: три комнаты и 1 кухня, съ удобствами, недорого. Ж у- рнг-тевскач ул., ЛЬ 64 . 64521 ЦЬА РТНРА: о комнаты и кухня, съ водянымъ отопленіемъ. Мосмшлечка, Газовая, ЛЬ 10, домъ Тегштникова. 64625 иВ А РТІІ?Ы ~ ОТДАЮТСЯ по~ 3 комн. и кухня, пар. ходъ, передняя, сухія, теплыя. Святодуховская ул., д. ЛЬ 12, спросить въ лавочкѣ Черниковой. ________________________________ С4613 2 – 1 КВАРТИРА о 12 комнатоіъТ- r Kt ЧЕРН0ГЛД30ВСКДЯ, N- 9, справляться въ лечебн. рядомъ. 63940 13-2 ІІВАРТЙРА: 5 комнатъ, водян. отоплон., j 1 1 элоктрич., удобства. Улица Гого ля, домъ ЛЬ 3. 64390 ЦВАРТИРА, 6 комн. съ удобствами. Царицынская, ЛЬ 37. 63856 3—1 ЦВАРТИРА: 5 свѣт., теил., сух., сдает- I * ся во 2-мъ этажѣ, ц. 1100 руб. К уз нечная ул., ЛЬ 4. Услов. узнать: У ни верситетская, ЛЬ 24, Росс. трасп. Обіц. у Андрея Тігмофег.ича Листешсо. 63422 2-1 ЦБЛРТІІРА : 5 коми., вода, чпет. воз- I I духъ. Карпсувскій пер., ЛЬ 9-а. 643S3 Поселокъ Ю ж н ¥ й 7 7 у ^ г ~ г – н : пая и всѣ службы, дешево сдается. ,Іеся- тая поперечная ул., домъ Я. О. Допнопъ. ______________________________________ 64631 Г Ѵ М Г К П Й пер., 2 , прот. теат. Отд. Ч / І’ І Ч І І І ^ Г І і кв# 5 комн., электр., OTOH-J., ваш іы, Са-ікопъ. лифтъ. 6о4б1 Отд. нварт. 3-4 ком. ІГіТППІЛТГа 1 UD бель-этнжъ по 5 ком. оо иіД иП Л ъП L ПО* всѣми удоб. и водны. I отоилен. 1 уиерынторскан , Л» 9. 64959 3—2 П Т Д Д І / Ь Т Р а квартиры: 4, 5 коми., 1 клозотъ, ваи на, центр. стопленіо. олѳіггричество. Монастырская улица, домъ ЛЬ 8 . 6401W 3—1 Д ЪР.ІГІЬЯ, ЛЬ 4. Отдается кваріира: 4—5 комнатъ, удобства, корридорпая система. 61514 П Т П Л Р Т Р Я КВАРТИРА, пять боль- I и 1 Д А t I и Л шихъ комнатъ. Боль- ‘ піая Нанасовская ул., |ЛЬ 24. 64602 2 —1 | ЛТДАЮ ТСЯ КВАРТИРЫ въ подулодш ! этажѣ: 4 коми., вап., клозетъ, кухня, окна выше земли. Содово-Кузшковская ул., ЛЬ 29. Цѣна 60 р. въ мѣс. 64695 3-1 Птдается квартира вновь отремоытиров.. 1 очеаь дешево, 4 комнаты, можно от дѣльно по 2 комп. Гіевекая ул., ЛЬ 56 (Холодная гора). 61567 АТДАЕТСЯ кварт.: верхи, эт., * 4 коми. ѵ и кухпя, пар. ходъ, больш. галлер., цѣна 60 р. Иримѣроъская, 16. 643Л 2 -1 1ПТДІТОТСЯ КВАРТІГРЫІ особшшъ, і комнаты, кухня, удобства и 3 ком- іт:аты, удобства, безъ кухни. Капл.ѵнов- ] скій пер., ЛЬ 11, д. Баженова. 64407 2-1 ПТП ПГТГО ИОПП пять ком., год., со U 1Д Н С І L it П и Н Г і олужб. иуш кипо 11 64594 СДАЕТСЯ НЕДОРОГО квартира о 8 комнатахъ со всѣми удоб ствами и чуднымъ видомъ. Лермонтов ская ул., ЛЬ 35, спр. швейцара. 60214 8-1 L1A Московской ул., ЛЬ 14, отдается 1 1 кв.: 2 коми., кухня и порсд., очень дешево. Спрос, во дворѣ у Липкппа. ______________________________________ 61707 Р ъ 20 -го сентября оггдается квартира во второмъ атаж ѣ ,’ 6 комнатъ со служ бами. Екатеринославская, ЛЬ 47, спрос. дворника, осмотръ кзарт. 12—1 ч. дня. _ ________________________________64503 2—1 РДА ЕТСЯ сухая, свѣтлая и теплая квартира: 6 комнатъ, передняя, кухня, ледникъ и 2 сарая къ ней, можно держать лошадь и корову. Цѣпа 1080 руб. ьъ годъ. Михайловская ул., 15. ________________________________ 63851 2—1 П тдается кварт.. 4 комн., кухпя, отопд., вода, всѣ удобства. Грековская ул., домъ ЛЬ 26, кварт. 1. 64275 ПТДАЕТСЯ хорош. квартира: 2 комна ты, передняя іг кухня, есть погребъ, сарай, 2 мни. ход. отъ оотап. конки. По Залеріодовокой, ЛЬ 79. 64524 2-1 П т п п ш т г а 6 кв£фм 4 КОМН. и кухня 30 р., и і д и ш і і п 2 ком. и кух. 18 руб., съ nap. ход. Бѣлгородская ул., 20, Сердюкова, I____________________________________64270 2-1 1 0 БЛИ ЗИ судебныхъ устаыовл. отдает ся квартира о восьми комнатахъ со всѣми удобствами. Уголъ Старо-Мос- іковск. и Дворянсіс., 5/1, спр. Василія. I ____________________ _ ________________ 64660 |у|ИГОНОСИЦКАЯ ул., 8. Случайно j и спѣшно перед. • кварт., 6 коми., 75 руб. Кварт. инженера. 64282 2—1 ПЕРЕДАЕТСЯ іп>млатъ, всѣ удобства, электричетво. I Мироносицкая, ЛЬ 50, кв. 10. 63906 2—1 П Т Л А Р Т Г Я меблир. комната, отд. і 1 1 и п ходъ, ісіоз ., удобства, ■ курсисткѣ-камъ 25—3D руб. въ мѣсяцъ. Троицкій пер., ЛЬ 9, кв. 5. 63809 3—1 Q Т ДАЕТСЯ ФЛИГЕЛЬ – О С О БНЯКЪ 4—5 | комн. и лавочка съ квартирой. Малая Гопчарэвокая, ЛЬ 11. ____________ 63187 2—1 0 КОМНАТЪ, всѣ удобства, въ саду. Иетечепсісая улица, домъ {ЛЬ 39, спр. ‘въ лавочкѣ. 64373 С КОМНАТЪ, отопленіе, электр., вші- па, всѣ службы и удобства. Скріш- ттицкая ул., ЛЬ 15. 64408 Q T ДАЮТСЯ 4 КОМНАТЫ съ отопло- ніемъ, ванной и всѣми удобствами. Іѵлочковская ул., ЛЬ 81. 63863 2—1 4 коми., всѣ уд., вод. отопл., 660-780 р. _____ Копторск. ул., 76, __________ 61352 8—5 0ТДАЮ ТСЯ 4 комнаіъг со всѣми удоб- I ствами и чуднымъ видомъ. Моска- девка, домъ No 2. 64544 2—1 |4 КОМНАТЫ СЪ УД0БСТВ. Лопатипскій пер., ЛЬ 1$. 64264 П ТД . одна—двѣ комнаты съ удобств., лифтть. Театралъп., 3, кв. 7. 64388 0ДА ІСТСЯ двѣ комнаты н принимают ся учащіеся на полн. пансіонъ. Мос- калевокая, ЛЬ 64, кв. 4, хгарад. ходъ. ______________________________________ 64586 Отдаются 2 комнаты со вс* ми удобствами миотл/олГми: Принимоют- Г0 ІШПІІІІОГа н а ПОЛНЫЙ п а н с і о н ъ . ѴП У іІІЩІСІгП Клочковская, J4 37, кв. ^5 2. I __ _________________________________61234 8—5 і О КОМНАТЫ очень хорош. Бассейная улица, домъ ЛЬ 4. _________ 63474 2—1 ОТЛАЮТСЯ двѣ мебироваі1- ь°м- , паты, всѣ удобства, ‘можно по одной. С ігр ипницк ая ул., д. No 10, кв. 14, парад. ходъ съ улицы. I 63982 Q TДАЮТСЯ 2 комнаты; можно оъ пап- I W сіоном-ь. Воскресенская нж., |ЛЬ 9. 64654 Q T ДАЮТСЯ 2 коми., перед., удоб., пол. парі:., хорош. оботап., отд. ходъ, жс- :іа.т. год. Примѣровская, ЛЬ 9. 61652 2-1 0тдаю гси 2 больш., хор. коми., пар. ходъ, можно столъ. Ст.-Московск., ДОМЪ |Ла 3, кв. 8. 6467S ЛТДАЮ ТСЯ двѣ комнаты вмѣстѣ. 11од- горцря. ЛЬ И. кв. 4. 61675 0Е .ІЕ Н Ы Й ГАИ. Недалеко оіъ платф. сдаются очень дешево 2 коми, съ кухней. Домъ ІІронпша. 64561 рД А Ю РСЯ 1— 2 комнаты, цѵхня и кап па, удобно врачу, юристу. Сумская, |ЛЬ 11, зубо-лечебшіца. 61522 0 Ъ ILIITE ЛЛІІГЕ f ІТН ., бездѣтп. с-емьѣ сдаются комнаты, можно со столомъ. Епархіальная, {ЛЬ 45, во флигелѣ. – ______________________ 64711 3—1 UUDHUtf П жела,° ®зять недорого, какъ то- 7 ТсППіШ в а т и н а къ сыну, уходъ мате ринскій. Харш іскін пер., JV 4, кв. 4. 61.68 Пі ОПТШГПІП полный пансіонъ ьъ Ііока- Щ .сД Л иІ и ш тпловкѣ студенту, ж ела тельно нѣмца или еврея, за репетированіе двухъ гимназистовъ 2-го и 4-го классовъ. Предложеніи i ponij* адресовать: Пассажъ, почт. ящ икъ Л: 150. 64546 2—L ПреПОД. ГИМН. у “ (аъет^ эю нь. М орлшпіовскій пер., 19, 2-н эт. 64424 0С0БН Я КЪ7Т^°”,~ ^ ‘“’-“ уж’ бы, водопров., сдает ся. Садопо-Куликовская, {ЛЬ 19. 61663 3-1 И 111. V НБЛГТИРУ за уборку двора, . ч семейный. Воскресенская ул., домъ ЛЬ 3, кг.арт. 1, во дворѣ налѣво, ІІатвѣіі ІІа-сюкопъ. 61687 ‘І’РЕБ. КОМНАТА б. ыеб., съ оггдѣл. ход., до 20 р., одпігок., годов.—скри пачу Писать: Ст.-Московская, ЛЬ 56, кварт. Б аряннньта. 63609 4—1 U y jK ilA компаха съ ваиной, жел. пан сіонъ, раіопъ прплиг. къ Екатрип. Сообщ письм.: ЯСандармсжая, 3, дпорн. _______________________________________64623 иУНСНЫ 1, 2 комнаты на Старо-Мос- ковсі:. ” ул., можно но сейчасъ, при личный ходъ. Дмитріевская, ’ДЬ 22, кв. Рай го ро дсагаго, тел. ЛЬ 33—66. G4399 Н р т ш п п г П сдаются комнаты, цепт- ^ ральпое отопленіо, свѣтлыя, удобныя для одинокихъ. Влади мирская, Л® 58 (по Москад.). 64Я78 ФРАИЦУЗСК. СЁМЬЪ отдаются и и і:омнаты годов. Садово-Култпсов- екая, домт> ЛЬ 29, кварт. 2. 64587 2—1 ОТДАЕТСЯ годовая комната. Черныш евская, 38. _______________ 64369 2—1 Отдается комната. П уш кинская, 46, 1 -іі парадп. ходъ (зв. ручн). ______________________________________ 64366 К П М Н й Т й со всѣмн удоб- ■ 1* 1 і аРЧ I m ствамп, электрич., телеф. Л5 1702. У г. Дмитріевской, Контор- ! ская, Лі 37, квар. ЛІ 6. Ліожно ноли. канс. _______________________________________ 64637 Г 7 1 Я P Y T Q коми, больш. съ нерего- Т ^> 1 родкой и меб., конюшня и карет. сараи, флигель. Сумская, 86, спро- енть дворника. ________________ 612S7 5—5 Отдается Тольш ая, съ удобств. въ тихой сем ьь. 1 ^ Оернаторская ул., Лв 9,кв. 6. _______________________________________64691 П т п п о т г а компата со всѣми удобства- UI A liC lln ми, телефонъ, въ малой семьѣ. Теалр. нер., 4, кв. 10, гдѣ адресный столъ, наверху. 64377 П Т П Д Г Г Т П С І большая, свѣтлая1 ком- ^ ^ ‘-‘я 1 ната съ электрич. осв. Сумская, ЛЬ 43, КЕарт. 1. 64667 2—1 П Т Д комната съ огдѣлыі. параднымъ ходомъ, удобствами одинокому. Ва- щешсовскій пеі*., ЛЬ 30, кв. 31. G4228 Q T /JA ETO I одна комната для одино кой или одинокаго. Пуш кинская ул., домъ ЛЬ 68. 63974 ПТДАЕТС/І КШ ІНАТА большая, съ отд. ходомъ, электр. осв., телефонъ п всѣ удобства. Театральный проѣздъ, д. Ж аткиьа, 3-й этажъ налѣво. ______ 6-Ш6 2-1 ПТДАЕТСЯ большая, свѣтлая комната, цѣна 30 руб. Пушкинская, д. Ла 88, і:ваі>тнра ЛЬ 10. 64341 П ТД . роскоши, іеомн. съ балкономъ, со всѣмн удобств., съ своей мебелью. Николаевская ул., ЛЬ 19, кв*. ЛЬ 12 /2. 61563 МпіЛІІПТП culiT-> сух., теил.. съ дои. обѣд. U U rInU lU отд. Мордвшюв. пер., 19, 2-й эт. _______________________________________644 3 ЦОМЫАТА большая, свѣтлая, электр , удоб., съолъ. Улица Гоголя, д. |.\Ь 3, опросить швейцира.__________________64391 ЦОМ НАТЫ отд. со всѣми удоб. Ско- 14 белвская пл., ЛЬ 28, во дворѣ, верх. эт., и Боокресенская ул., (ЛЬ 31, кп. 2. __________________________ 64101 2—1 ЦОМНАТА нзол., окн. въ садъ, мож. 11 обѣдъ и полн. папс. М ѣщанская, д. ЛЬ 7, пар. х., ісв. 16, спр. г-ж у Феферъ. _________________________________62670 3-1 ЦСШНЛТА больш., 4 ок., хорош. обст., 11 зеркала, цвѣты, копр., отдается, піа- шшо по условію. Подгорная, ЛЬ 11, верх ній этажъ. 63975 ЦОМН. отд. съ полн. папс., можно для учопиковъ-нцъ. Пушіпшская, ЛЬ 18, спр. 8—11 ч. у. п отъ 5 ч. п. 63985 3-1 ЦОМНАТА больш., свѣтя, отдается не дорого въ интел. сем., можно пан сіонъ. Н етеченская ул., 43, кв. 34. 63988 2—1 ЦОМНАТА ОТДАЕТСЯ со столомъ. Екатерппоолааская ул., ЛЬ 15, кварт. зубн. врача, телеф. {ЛЬ £8—60. 64266 2-1 ЦОМНАТА ОТДАЕТСЯ небольшая, для одного. Узнать: магаз. Логвиненко, Сумская, домъ ЛЬ 6. 64285 СОЛЫІГАЯ, свѣтлая комната съ удоб ствами отдается, можно съ пан сіономъ. Узно.ть въ университетѣ, у секретаря Сабо. 63973 2—1 МАГАЗИИЪ СЪ КВАРТГ” Бурсацкій спускъ, (ЛЬ 8. 6(265 0 П Д С Т р а МАГАЗИНЪ съ кварти- ^ u рамн, бывш. пивная. Екятррпттопавстглл, ЛЬ 47. 64504 2—1 П Т Т іА Ю Т Р Я 2 МАГАЗИНА съ коы- V I Д А Гѵ I и Л натаъш. Москалевка, дом’г, \\Ь 2. 64545 ОТД. НАГРЗИНЪ, КВАРТИРА 4 ПАНИ fn n rfd 11 подв. пом. Пушкип- nU Prn.> tU UUn ская, 6. _______ 64710 2-1 Т р е б у е т с я н о г я п а н о ь н т э -к а для про- I мыптленнаго предпріятія съ капиталомъ 3-хъ—4000 руб., деньги всегда обезпеч. Предлож. серьезн.: Х арьковъ, вокзалъ, предъявит. кв. ІОжн. К рая за Л? 64357. 643 57 2—1 У Т Е Р Я Н Ъ 27 августѣ, между 11 п 1 час. дня, по дорогѣ отъ нотаріуса Семененко въ Волжоко-К&мскій банкъ планъ, на вос- копкѣ, участковъ земли въ киишачѣ Керпгезъ. Нашедшаго за вознагражде ніе просятъ доставитъ въ контору но таріуса Семененко. 64151 3—1 Найдены деньги. ссъпр“асспст| писчебумажнаго магазина Л . В. Токарева. 64 267 3—1 ИіПІІТІі пѢтШ въ компаніи, капиталъ Л Щ у іО ДОІІІІ налпчпыіт Чеботарскав, No 9 , ходъ съ ул., съ 9—11 и 4—6 ч. 64552 И нт., мол. барышня умоляетъ немедпенно помочь одолж. 10—15 р. Адр.: Нетечен- ская пабер., Да 11, кв. Бпдлера. ______ 6439S > Хпрьк. Уѣздная Земская Касса ; МЕЛКАГО КРЕДИТА I (Конная ул., 4, < зданіе Земской Управы). < I Принимаетъ вклады отъ всЬхъ J I лицъ и учрежденій: < > Нц, текущій счетъ . . . . и зъ 4¼% ( Ь До востребованія . . . . * 41/*°/о ( Ь и %% пачиолякітся со дня вклада по { > день выдачи, и текутъ па сумму < > и свыше 1000 р. і ) на одинъ годъ • • • , . . и зъ 5% ( \ у , два и три года . . . . „ 5¼% < \ З а цѣлость вкладовъ отвѣчаетъ Зем- і ^ ство всѣм ъ споимъ состояніемъ. 5°/в ( % Государственный налогъ и гербовый і ^ сборъ не взимаю тся. і ) Касса продаетъ по оптовьшъ цѣпамъ і ) воѣмъ желающ имъ за наличный раз- < ) счетъ и въ кредитъ сѣялки, хода ( ) ж ел ѣ зн ы е, плуги и проч. землѳ- і ) дѣльческія машины и орудія, сёпара- і > торы, ш вейныя машины, томчс- і > ш лакъ, кровельное ж ел ѣ зо си- і ) б и р с н о е 9 И 10-ТИ фунт. I! пр. К. ЗіМ0| ГВ род. домъ вт, раіонѣ Екатѳрин., прнно- . ■ в сящ. 15% чист. дохода. Наличн. нужно 40,000. Черныш евская, Лі 32, Отъ 9 – 10 ч. и 2—5 ч. Кулрявновъ. _____________ 63972 3—1 продайся доникъ оъ садомъ за 2,500 руб. на Ж уравлевкѣ Ш иловскій въѣ здъ, Лі 13, _______ 2284 5 – 4 Л О М “К ПРОДАЕТСЯ, по Журавлѳв- мѵлті и ской ул>> ^ 107 6286і 5-1 0 ГЬ ,Д1овоѵгъ Харьковѣ*4 переуступаютъ небольіпой, угловой участокъ. По- кріш скій пер., ЛЬ 7, первое крыльцо, отъ 10 до 12 чао. 64323 СОКОЛЬНИКИ. ^Гвотся одинъ изъ лучшихъ, участокъ земли, мѣрою 311 кв. оаж. П ереговоры у Андржейковнча. М ѣщанская ул., ъ 1. _______________________ >54294 3 1 ПЛЧЛ близъ .Діомѣрокь**, 1U дее., про- дается. Черкыніевская, 44. 631663-1 П р о д а е т с я Терской Области лѣсная дача съ нѣд- ромъ, ссреОряноіі н сшінцовоіі рудой, 5000 т. дес. Ц ѣна 500.000 т. р. іі 7000 т. дес. Сарятов. гуо. на полномъ ходу благо устроенная. Цѣна 1.4U0 т. руб. банкъ 300 т. р. Имѣются другія имѣнія. Ст. Ло- зоная, Южн. ж. д / А. В. Сидоровъ. 63983 2—2 ^ 5 0 Л Е С Т въ Caf;aтoвcи• “ ^ ^ ■ ■ губ. пішдаются. Спрап.: г. С аратовъ, М ихайловская, Лі 85 Конст. Мнхайл. Тихомировъ. 59531 5—3 0Е М .ІЯ 400 кз. с. продается по 50 р. за саа:., постройки особо. Д митріев ская у., 4. Хозяинъ по Карповой, п.. 9-а. 643S2 р|РОДЛКТСЯ въ нагорной части, по Ьассойной ул., дворовый участокъ. У зн.: Еппрхіжіыіая ул., ЛЬ 33. 64103 D ь концѣ Екатеринославской продаются ^ два дворовы хъ м ѣѣта (рядомъ) по 10 р, за сажень. Узнать: Токовая, 23. 64 15 2-1 Требуется усодьоа-дпча, 40—50 д.; обязательно старыіі паркъ или лѣсъ 20—25 д., рѣка, прудъ 3—5 дес. Ва- ясоігь домъ 7—8 коми., необходимыя служб. Раіоігь *3—4 часа отъ Харькова по ж. д., р. ІІслу, Сѣвер. Донц. и пріггоі:. Адрес.: Карловка, Полтавской губ.. Нагорная. С. В. Б. 59869 6—1 Продается дача въ поселкѣ Высокомъ. Большой домъ, 6 комнатъ, всѣ слѵж ы въ подвальномъ эта жѣ, ломъ камеи., фруктов. садъ, земли 930 кв. салс.. 4 минуты ходу отъ стана., вста вать Зеленый Гап, спросить у сторожа ст. дачу Колесникова. 6410 О е.тѣдетвіе болѣзни и отъѣзда на Кав* капъ владѣльца спѣшно иерелается не дорого бакалейная лавка на бойкомъ мѣ* с тѣ. Нетеченская, 21 23. 64259 Г |о сличаю вы ѣзда передается бакалейная ■ ■ лавка съ обстановкой и правами. Боль- шая-Гончаровская, Ла 19. б±227 ПО СЛУЧАЮ оь:ѣзда передается бакалейная торговля. Фонарная, С пмопорскій пер., {ЛЬ 5. 61550 Т іЩ ІВ Д іГ передается бакалеііиа5і лавка, хорош а устроенная, угловоо мѣсто, бойіссе. Е ка теринославская ул., ЛЬ 94. 60GS4 5—1 П Г-14-: ДАЁТСЯ ” ё а к а Т іё й ііа я л а в к а -. Т< лтральлкі’г пер., ЛЬ 11. 6389S 2-1 р] ЕГЕ ДАЕТСЯ БД КАЛЕиНАЯ ЛАВКА, недорого, сущесгв. 30 лѣтъ. По Мос- каленкѣ Степная, ЛЬ # 18. _______ 63866 2—1 ГІешево продается бакалейная лавка по ” случ. друг. дѣла. Клочковснін п., 13. 63911 3—1 ПЕРЕДАЕТСЯ БАКАЛЕЙНАЯ ЛАВОЧ КА. Никнтинск. пер., ЛЬ 27. 61536 2-1 Опстрен. передается бакалейп. торговля, можно торговать сѣномъ и овсомъ. Валеріановой ал ул., ЛЬ 47. 63996 [“] ПРЕДАЕТСЯ БАІѵАЛЕЙНАЯ ДАВКА. Москолевская ул., ЛЬ 19. 64562 ПЕРЕДАЕТСЯ бакалейная лавка, арен да 8 губ. Гіезка, ЛЬ 17 . 64389 РДА ЕТСЯ давичка съ іовар., цѣна 14U руб Стаію-Мосііовская- (ЛЬ 54. 64656 Гі ЛПЛППГіТЛЛ мелочная лавка. Конная U c tJc m ic lC n ул и ни, Лі 7 н . ________ 614^5 р|ерѵдается недорого бакалейная лавка. Москалевка, Столярный пер., ЛЬ 10. ______ Ш36 р|ередяю лавку недорого съ обстанов кой и товаромъ .Рыжавскіи пер., 14. 64570 0KC1PEU1IO піюдаю бакалейн^чо тор– гошію. Грековская, ЛЬ 29. 64430 3-1 р | ЕРЕ ДАЁТСЯ бакалейная лавка съ пивными правами и квартирой, па поли. ходу. Гіевскаи 5 ’я., 50. 64714 2-1 Pj ІГВІІ АЯ экегі^еино передается за 300 р. по случаю призыва, на бойкомъ мѣстѣ, вблиаи базахіа. Чеботарская, 1. ПРОДАЕТСЯ ул., домъ ЛЬ 2. ____________ 61оэ5 ПЕРЕДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ. К лочісовскій по f>., домъ ЛЬ 17. 61657 ріЕРЕДАЕТСЯ столовал на полн. ходу. Л on янскій пер., ЛЬ 7. 61502 РТОЛОВЛЯ ПЕРЕДАЕТСЯ. Благовѣ щенская, домъ ЛЬ 36. 61289 2—1 ІІ Е РЕ ДАЁТСЯ ~ С Т ОЛОВА Я. Рогати иокій пер., дом г. ЛЬ 5. 64392 р толовая случ. деш. прод. мегкду ка- ^ фельп. завод. и электр. тоатр. Ку- з пп с кая, ЛЬ 1. __________________ 64428 6—1 Домашніе даю и посылаю на ѵ О Ѣ Д Ы домъ. Подольскій пер , домъ No 5. папегху,_______________________63805 Р есторанъ дешево и на выгодн. услов. продается па Воскрегенск., д. Лі 2 -й. __________________________________ 63997 5 -1 Вслѣдствіе выѣзда передается угольный сшдъ съ инвентаремъ, съ праваѵ і. и квартирой и продается ао’ ашпяя обстановка по Пѳ- тииской ул., Пѳтнпскін пер.. д. Лі 24. По пова. спрап. отъ 7 то 11 утра. 62184 5—5 ріРОДЛЁТСЯ мануфактурн. лавка по 1 случаю выѣзда, мѣсто угловое. Ос- попяискііі базаръ, |ЛЬ 101. 64400 ГП Ѵ М А М И П продается новыіі эіаі- J і Г ІП ІІ кипаж ъ па резгшо- вомъ ходу. Куапѳчпая ул., ЛЬ 36. __________________________________61626 3—1 Ф аэтонъ, пролетка п ш арабапъ нродают- ся. Конная ул., Ля 5. 64261 ІРОРЕКЯ Ш ІО ІІ I за 3000 рублей, почти новый, повѣііш. конструкціи, со всѣми принадлежностя ми, одной изъ лучш. фабрикъ, стоящій па фабрикѣ болѣе 5700 рублей. Контор ская Лг 23, кв. 1. 63602 3 2 ІІВТОМОБИЛЬ жен. продается за 1500 р. Кояторская. 23. ріГВ БІН О продаются: млгк. мебель—55 руб., дѣтсьал кровать съ сѣткой, ваныочка и кухонная посуда. Смотр. съ 9% ч. утра. М ало-Гончаровская, 32. _____________________________________ 64542 _ П родается глѳбель гостинпая, обитая плюшемъ, с.ѵотрѣть ежедневно отъ 3 до 5 вечера. Скобѳлевская пл., д. Гусева, Лі 11, квартира Ш евандина. 64355 3—1 М Ё Б Е Л Ь случайная, новая: турецк. дш>., тахты, гарнит. Театральный пер., доиъ J’A 1, кварт. 9. 45571 3—1 М ебель мягкая продается. Уголъ Греков- ской и Валерьяновской, Л* 31. Гриба новой. 6382У П п п п п іл тга* -Рюмо нодерж. дуО., лед-. ; ЩПІДиШ І ІП і никъ, шифоньерка, дѣтск, кроватка, плита ж елѣзная переносная туалетное зеркало. Уг. Дмитріевской, Коп- торская. Лі 37, кв. Лі 6. Тел. 1702. C463G П О СЛУЧАЮ продается новый буфетъ. Смотрѣть оэч. 10 ч. утра до 2 ч. дші и оіѵ» 4 до 7 час. всч. Каразипсжая ул., д. Федуловой, |Л* 15 а. 64620 0 У ФЕТЪ по случаю передается въ си нематографѣ Ампиръ, Сумская, ЛЬ 5. Угнать: Пакаоовскій проѣздъ, д. ЛЬ 24, кварт. Бондаренко. 64334 pj ГОД.АІ( у ТСЯ большія, дубовыя ш ир мы. Нгсколпѳкская цдощ., д. ЛЬ 25, (противъ 2-й части». 64643 Д ешево продаетоа нео. рояль. Цушкин екзя у л., Лі 22. кв. зуб. врача. 63990 П ІА П И П О прод. недорого. Судская, ІІлэгсшсіва. 64396 3—1 Граммофонъ Т«Готсяк То [ленный. В іа.іимірозая. 1 г». Й4В10 2-1 ПРОДАЕТСЯсю’рту’ш’ин костюмъ дешево. Узнать у портного Бычкова, Москалевка, ЛЬ 2. 69543 2-1 Г1 род. осен. пальто для подростка. Сум- 1 1 ская, 50, во дворѣ спр. У іьяпу. 61232 Докторскія книги для записи больныхъ, П П Г РиН РН Н П иродаютси въ магазинѣ J1UI D flflL ll fill* _________ Сум ская, No 6 . 6428 4 2 – К О Р О В Ь ! пРигнат>г дая продажи, съ свѣжимъ теломъ, ж тельныя, съ хорош. удоемъ. Клочковская уд., ЛЬ 10/12, „Мошмагырск. Подворье44. ______________________________________64658 Р|РОДАЮТСЯ 3 дойныхъ коровы. Клоч ко пека я ул., >4 67, спр. дворового приказчика, можно видѣть отъ 11 до 1 часу дли. 63813 2—1 ПОРОСЯТА породист. прод. Техноло- гическал. ЛЬ 13. _____________ 64633 2—1 ПОПГАДЬ рабочая продается. Еінітери- , Х нослаьская, ЛЬ 34. ________________ G4310 П п п л я р т г а ломовой конь 7-ми п р и д а е т с я лѣтъ, тамъ же от даются 2 комнаты для одинокихъ , можно со столомъ. Основа, угольный складъ Та- рабапоізя. 64279 3—1 Л О Ш А Л Й прнпедспы для прода- І І ѵ Ш П ^ г І дажи: пара вороныхъ съѣаженныхъ в ъ шоры, сѣры й и бурая ісО>., воѣ 3-хъ лѣтъ, рысистая, годная для призовъ кобыла сѣр. 5 л., шорные экипа жи и сбруя. Видѣть ежедневно отъ 9—3 ч. Старо-М осковская, Лі 59, енросить наѣзд ника Кузнецова. 64516 3 -хмѣсячныо щенки, сеттера красные, продаются. Степная ул., 16. 64379 2—1 г*|рполудился самецъ молод. бѣл., черн. ■ • пяти. Если черезъ три дня но яв. хо зяинъ, считаю своимъ. Зміовск. нер., 39. _ ______________________________________ 64253 ИРЛАНДСКІЙ СЕТТЕРЪ молодой продается. Заводъ Бергенгойма, Кузш іская, 3. спр. привратника. 64311 Q X O TJIIIK y предлагаю премиііоианнаго пой?ігера съ пі>обы. KocTOMajjoncKaH, домъ ЛЬ 19. G1306 З в о н к и устраиваю- Г. И. Колодяжный. Мо- с конская у л., Лі 23.______ _________ 6 3937 3—2 ШЕЛЕВКА ОЛЬХОВАЯ, лилопад сухая, отъ 3 к. до Г» к. за аршинъ, и пластина 10 к., предлагаютъ: Миропоспцка.ч, ЛЬ 43. 63792 о—1 Б а г е т н ы я р а м ы , готовые и на заказъ, цѣны умѣренныя. М агазинъ Скорняковой, Сумская, {ЛЬ 2, ходъ съ Инструментальнаго пер. 64300 Алушта. Продается пансіонъ Линденъ, благоустроенный, солидно оборудо ванный, состоящій и зъ двухъ камен ныхъ домовъ со службами. Полная обстачовка. декоративны іі садъ. Ж и вописное мѣсіоположеніе въ центрѣ Профессорскаго уголка, у моря. Тамъ же продаются удобные участки земли отъ 200 до 700 кв. саж. съ проложенною хорошею дорогою. Обращаться въ ‘ Алушту, дача Лнидепъ. К. 3 —2 I 1 СЕГс Д Я ВЫШ ІіЪ | ZZ 27-й НОІі.ЕРЪ ЖУРНАЛА “ КОЛЮЧКИ. I Т РЕ БУ Й ТЕ у газетчиковъ, въ кіоо- I скахь и на ст. жел. лор. повсѣмѣсіво. 9 Въ каж дом ъ номерѣ конкурс- I ныя задачи съ ПРЕЫіЯіиіИ. Слѣдующій померъ вый :етъ Я О въ среду, 4 г о сентября. <4* . отрЙ 90 а^»Ж !?. -¾¾ S р, | | Р. К. С -5 Ш ? А В Э Д Е Ш Е симъ извѣщаетъ, что по постановленію Совѣта депутатовъ, н а зн а ч а е т с я ч р езв ы ч а й н ое о б щ е е с о б р а н іе г.г. членовъ въ В0С КРЕСЕН ЬЕ. 8 С ЕН ТЯ Б Р Я С-/Г., въ помѣщеніи театра „Дагмара” въ 3 часа дня. ПРЕДМЕТЫ ЗАНЯТІЙ: 1) Выборы члена правленія взамѣнъ заявившаго о выходѣ А. С. Мыльникова и выборы новаго 4 члена правленія. 2) Объ увеличеніи кредитовъ по смѣтѣ на наемъ помѣщенія и жалованья служащимъ. К. РЕДАКЦІЯ и КОНТОРА ИЗДАНІЯ СПРАВОЧНОЙ КНИГИ „ В е с ь Х а р ь к о в ъ ” Е. С. ЭЛЬКИНА. Куликовская, No 1, телеф. 26-95. П риступая къ составленію адресной и справочной книги „В ЕС Ь ХАРЬКОВЪ* па 1914 г. и ж елая дать болѣе точныя свѣдѣнія, редакція изданія покорнѣйше проситъ всѣхъ лиі ъ, ж и тел ей г. Харькова, перемѣнившихъ свои квартиры въ теченіе 1913 г., прислать свои новые адреса. Лицъ свободны хъ профессій, кромѣ своихъ адресовъ, просятъ обозначить также свою спеціальность и время пріема. По лученныя свѣдѣнія будутъ помѣщ ены безплатно въ соотвѣтствующихъ отдѣлахъ книги. Принимается заблоговрегсенная подписка. Ц ѣна кппгіі но поппиекѣ вмѣстѣ ст. планомъ г. Харькова I р. 50 к. съ доставкой Лица, желающ ія получить таковую, благоволятъ ш диисвть слѣду» шее з а я г л о іе. Прошу по выходѣ изъ печати справочной книги „Бесь Харьковъ2 на 1914 Г. вмѣстѣ съ планомъ Г- Харьнова доставить мнѣ одинъ экзем пляръ 63014 ио адреоу ………………… . ……………………………………………………….. ……………… (подпись). т о р Т и і і M a m * lim it l i p n p n ( я . произведенные 16 августа главнымъ командиромъ Севастопольскаго Порта не -утверждены, а потому таковые вновь назначаются на 10 сентября т. г., при чемъ торги будутъ окончательные. Торгъ будетъ произведенъ въ 12 час. дня, Ю-го сего сентябр3 въ помѣщеніи Севастопольскаго Флотскаго Полуэкипажа съ соблю- деніемъ условій, объявленныхъ въ N»No газеты , Южный Край* от* 25, 26 и 27 іюля т. г., на слѣдующіе предметы: Капусту свѣжую и квашеную. Рисъ марки (R) (или соотвѣтствуй Картофель. ющій заграничный). Бураки. Мука пшеничная No 7. Свеклу свѣжую. Перловая крупа No 4. Помидоры Залогъ 300 руб-ей. Лукъ горькій. Макароны и засыпки изъ тѣс^No Перецъ стрючковый красный. (вермишель, овсянка, горошекъ, Залогъ 3000 рублей. рѣзанные макароны). Залогъ 1000 рублей. Сало свиное пластовое 1-го сорта; сало свиное внутреннее, смальцъ, Залогъ 800 рублей. к. 3—1 Типографія „Южнаго Нрая“ Сумская улица, докъ А. А. Іозефовича, No 13. „Южный Нргй“ печатается на ротаціеин хъ іи ен и н ех ъ п е р ‘Ж С ксй Иа(р ки Мариной
