Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
11630
Дата випуску:
18.09.1913
Дата завантаження:
26.05.2020
Сторінок:
8
Мова видання:
російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

Телеф о н ъ р ед акц іи No 13. Телефонъ конторы и типографіи No 15. ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . . Q в ъ конторѣ, у разносчиковъ tj**J*J £(0¾ и на вокзалѣ. Въ другихъ городахъ ■ • • • 5 коп. Цѣна No съ иллюстрированнымъ гг приложеніемъ вездѣ …. О коп* Ш i l l И НІИ в і і НІІ вь зтсмь No 8 СТРАНИЦЪ. Среда, 18 Пентпбпя (I Октябри) Ё З года. ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ Ш 11830. Слѣцкщій выпускъ „Южнаго Края” выйдетъ сегодня въ четвертомъ носу дня. „ЮЖНЫЙ КРйГ S K УТРОМЪ и ВЕЧЕРОМЪ, не исключая понедѣльниковъ. (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ), ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Подписная цѣна на утреннее изданіе; НА ГОДЪ. II и. 10 м. 9 и. 8 а. 7 н. 6 и. 5 м. 4 и. 3 м. 2 и. I I И. Р . к . р . х . р . к. р . к . р . к . р. к. р0 к . р . р . к . р. к. р . *. р . к. Еея. »о;т. въ Харьг. 9 ~ 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25І 4 50 3 75 3 — 2 25 1 501 —75′ Г-ь дост. въ Харьк.Ю ~ і 9 20 8 75І 8 — 7 —j 6 5oj 5 25 4 50 3 70 2 8pj 2 —j І —, Cv герес. иногородн. 11 10 50 10 .— 9 —’8 —I 7 —| 6 — 5 25 4 50 3 40І 2 50І 1 251 (Подписная цъна на вечернее изданіе: НА ГОДЪ. На би . На 3 и. На I н. р . х. Р. к. Р. к. р. к. Годъ считается ‘■ ть доставки въ Харьковѣ 4 — 2 — 1 20 — 50 СЪ I ГО ЯНВЭрЯ ‘ Ё по І-ѳ января, ‘ъ пересыл. иногороднимъ 3 — 2 50 1 50 — 60 Подписка прививается только съ 1-го числа и по 1-ѳ. П ри перемѣть иногорооняго адреса на иногородній уплачивает ся jo коп. (можно п а р ка м и ), а при перемѣни, городского на иногородній —доплачивается по ;о коп. въ мѣсяцъ. Подписка и объявленія принимаются въ ХАРЬКОВЪ, въ главной конторѣ Газстьі .ЮЖНЫЙ КРАЙ* нз Сумской улицѣ, въ /оыѣ А. А. Іеаейовнча, Ня 13. ДМИТРІЙ ИВАНОВИЧЪ БЕЗПЕРЧІЙ тихо скончался 17 сентября, въ 10 часовъ вечера, о чемъ извѣщаетъ вдова родныхъ и знаио- wi.nn. Попнтипя 1 & РАПТШІПЯ. Т1Т. Ій ЧПС.ППТ, ТГГТЯ. 1, Завтра, 19-го сентября, въ сороковой день кончины док тор а Зиіа Пиши Віешо, на могилѣ его, на городскомъ кладбищѣ, будетъ совершена панихида въ 12 часовъ дня. ?ііз ТЕАТРЪ НОВОЙ ОПЕРЫ. Сегодня, 18-го сентября, пі ре ѵ л ая я j я an ABDJL т^гзялдв^й CQ У «г.: г-жи Гашипская, Ковелькопа, Славила, Тсмпико- М_ \-)в Н В s i IІД 11 BJ * П 8м О А— * ■ ва; гг. Ардатовъ. Варфоломеевъ, Княжить, Молыш- j j t o i t i l 8И и Н Ы И п D 0 „ХОВАНЩИНА”. В», пятницу, 20-го и въ попед. 23-го ;% у у -у—у -д- w it Билеты па всѣ объявлеппыѳ спектакли септ.—второе и третье продстаплон. ?? —ІцвИ^Д. • продаются вл» кассахъ театра ежедневно съ 10—2 ч. для и съ 5 ч. вѳч. до окончанія спектакля и въ кассѣ предвар. продажи (Сумская, 2, пвѣ- точп. магаз. Шевчика) съ 10—1 час, _____________ _ ________ , ___________________ ______________ ?09с ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ ( городской ) Н. Н. Синельникова. a s Б А Р Ы Ш Н Я СЬ Ф І А Л К А М И (КУЛИСЫ’», m,era въ «1 д. 19-го септ.—Безумпый дель, „ЖЕНИТЬБА ФИГАРО1*. 20-го септ Э. Рос- тапъ— „ОРЛЕНОКЪ**- 22 септ., УТРО, по уменьш. цѣнамъ, А. Чеховъ— „Д Я Д Я ВАНЯ > К л со л открыта оъ 10 до 2 ч. п съ В до окопч. спектакля._________________________________ _ ______________ <098 П К П Й Р Л О Г Т Ѵ П Н к ІМ T F jQ T P ” k Потинсная, 73. Зимній сезон ъ 1913-14 и Ь Щ ^ и Ѵ і I * ■ іГ ІО ІЭ Т В Е.М В \Г о . Го д а . Дирекція В. А. Минина п И. А. Морева. Въ среду. .18 сентября, предст. Г* |*ч| ГЕ VЫ 11″драма въ 4-хъ дѣйств. Ііоста- будетъ новая пьеса В. Гарпна—JJ” Ѵ.ЫІВ * Л ■ о— j ловка Ф. Г. Рѣшнмова. Намяло ровно въ 8 час. вечера. Касса открыта отъ 10 до 1 ч. и отъ 4 до окопч. спектакля. Слѣдующій спек­ такль въ субботу, 21 септ., предст. буд. „ВЫХРЕСТЪ*, др. въ 5 дѣйств. ІІо окопч. сиект^к. ТАНЦЫ до 2-хъ часовъ ночи. Готовится къ постановкѣ извѣст. пьеса Леоппда Андреева .Жизнь человѣка11- 7104 Администраторъ С. А. Мирскій. С ъ 18 с е н т я б р я п о н и ж е н іе / – ц ѣ н ъ н а ш и н ы ^ Русское Генеральное Агентство шинъ „ М И Ш Л Е Н Ъ 15, JVX О О 13 А . м. 1 _ ГІЦЙР^-ВРАЧЕБИЛЯ ЛЕЧЕЗНТД4 I I I L 1 I ю. ва. Роззвсяэгэ. _______ g if Pali Пріемъ отъ 3 у. да 17 ясч П И У М К 3 Леченіе, плэмоіюі., У1Л ИСКУС. ЗУБЫ. Московская, 7« 15, пиот. Покь. Тею?. 23 — 23. ____________________ _ _________________ 7077 4 -2 “ Зубоврачебная л гч в бщ і і лабораторія шртвшіыгь -site А. А. Горовицъ. 27, тел. 25—33. Пріемъ отъ 9 утро, дэ 8 час. веч. Пломбиоозаніе, искусств. зубы по таксѣ. я. д. г с р о в й ц ъ возвратной- Пріемъ отъ 10-1 и 5-7 веч. 7091 4—1 П ЕЧ ЕН ІИ ” доктора р я с н я н о ш г о „З елен ы й Б е р г г іг , Вознесенская улица. дояъ К і 5. ПРИ ПОСТОЯННОЙ КОНСУЛЬТАЦІИ lijrapa И. й. Анфишова. НЕРВНЫЯ ВОЯ. и ЙЛХбГЭЯИЗИЪ. Пріемъ стаціонарныхъ бэльн. во всякое время ПРИХОДЯЩИХЪ ОТЪ 5— 7 ч. В. 7360 5—2 Іевская я ипдашм лечебшща СЪ РОДИЛЬНЫМЪ ОТД-^ЛР.Ч’ЕМ Ъ Д-ра Г. РЫДНИКА. Конторская ул,, No іб, тол^ф. -У)о. пріемъ въ лечебницу во всякое время, приходящихъ болыі, 10-1 ч. и отъ 5-7 веи. 7072 2 — 2 ДОКТОра Ш* С. БРЕСИ АВА, — С утская ул., Кг 54, — Противъ Университетскаго сала. Телер. 2002 Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна ве:цестзь и послѣдствія поврежденій.Массажъ (ручной, ви­ браторный, свѣтовой), врачебная гимнастнк;., электризація, свѣтолеченіе.водолеченіе.Консуль­ таціи г.г. профессоровъ и врачей по желанія больныхъ. Условія доступны и для лицъ мало­ состоятельныхъ.Пріемъ больныхъ: приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра.і отъ 5 до 7 час. живу­ щихъ во всякое время. 71Т2 ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ лечебница д-ра А РIЕ. ПуШКМНСКая ул-, >6 7, сэбстз. т. Тзя. 1453. ПРІЕМ Ъ отъ 11—1 и отъ 5—7 час. Поступленіе въ лечебницу во аелкоэ врача. 6972 7 — 5 Съ 14-го по 23-е сентября. Харьковская Уѣздная сельско-хозяйственная и кустарно-промышленная вы­ ставка размѣщена во дворѣ Харьковскаго Уѣзднаго Земства (Конная ул., No 4). Съ z:-ro по z z – b сентября- Выставка птицеводства тамъ же. Съ 18-го по 2І-е сентября. Выставка животноводства на городскомъ Конно-пригонномъ дворѣ (Конная площадь). Выставки открыты съ 10 час. утра до 6 час. вечера. К. 6 — 1 Д И. Трихфеды)-Чертов „Против Пассажа®, _ѵ ІУ Е О Д Е Л Е Й П О Л У Ч Е Н Ы ; ПАЛЬТО. БОЛЬШОЙ МАНТО. ВЫБОР КОСТЮМЫ. ДЪТСКИХ НАРЯДОВ. TlllUI/’kUffUfO случаю годового праздника магазпя будет аакрыг ІЭ-го с. мѣсяца цѣлый ІІ[ІПП DMullSc* день и 20 го о. мѣсяца до 3-хт» чясоит» дня. 7090 M i l 81 9ІШРШІІ Ш ЦІб — ВЪ БОЛЬШОМЪ ВЫБОРЪ — (люстры, бра, плафоны, наст. лампы и проч.) 1 1 1 К І [3 [1НІ0125%. scnusm pi м т . Отъ Старшаго Предсвдатепя Харьковекой Судебной Палаты. Дпя вновь образуемаго съ 1-го января 1914 года харьковскаго городского съѣзда мировыхъ судей, впередъ до постройки спеціальнаго для него зданія, тре­ буется нанять помѣщеніе, площадью около 150 кв. саж., въ одномъ- или двухъ этажахъ, изъ 16 комнатъ, въ томъ числѣ двухъ залъ дпя судебныхъ засѣданій. Лица, “желающія отдать въ наймы требуемое помѣщеніе, приглашаются зая­ вить о томъ Письменно, съ приложеніемъ своихъ условій и плана, и ука­ заніемъ размѣровъ помѣщенія, Старшему Предсѣдателю Харьковской Судебной Палаты не позже 1-го октября сего года. К. І О отдаются вт. наемъ, іі двѣ комнаты для прислуги. Уголъ Московской ул., и ГІетропск. пер., вт. 3-мъ этажѣ. Удойно сдавать но комнатамъ. Справки о цѣнѣ вт» коп—рѣ Т-ьа В. Г. Пономарева и Г1. Іі. Рыжовъ. Николаев, нлош.. .V 8. 711!» 2—1 Д-ръ Д . I . К й Ц Ъ й * * ; г „ . ; еГ : венгрич. и хнрургич.) возобновилъ пр. 8-11 ут. и 5-9 веч. Конторская, No11, собстз. д. Тел. 10-77. ___ __ 7100 3— 1 Д-ръ й і і к г ж Сифилисъ, трипперъ, в е я е в и ч .О тъ 9 — 12 5—3 ч. а. Бол. кажи I! ВОЛОСЪ (удаленіе) 12— 1 ч. Пушкинская, 6.Для дамъ отдѣльная лоі- .смная. Телеф. 35—17. 6915 10—6 ‘ Д-рі ш л я п о ш н и к о в ъ . Сисйилисъ. пол. безсиліе, иочополов- к о ж . в е н е с и ч . и в н у т р -П р . з – і и 5—8 1/. Николаевская пл.,я. Огурцова, No 7, тел. 2440. _ _____________________ _______ ______________ 7047 з—:і Д-ръ Г О Р Е Н Ш Т Е Й Н Ъ . Сифилисъ, кожи., венер. Пр. 3-10 у., 5-9 э., жен. 2-3 д. Дмитріедская, 20.2-іі съ Екатериносл. ;эм 2-2 ,Д-ръ й . Ф . Р і ш л я к м і Я . Кожныя, венерическія болѣзни и сифилисъ. Пр. отъ 8-9″ и 8-9. Данъ отъ 4 до 5. Петинская, 30. _________ ___________ . ______________ . _________ 70ю ю -г д-ръ Л Е Й Б Ф Р Е Й Д Ъ . СИФИЛИСЪ. ТРИППЕРЪ, ІМОЧЕПОЛ., кожныя. Пріемъ 8–12 и 5—9. Женщ. 3—5 ч. Екатерино­ славская ул., No41. ряа. съ аптекой. 7946 2—2 Докторъ Д Й Н З Е Р Г Ъ . ВвСЧЕГО^ОВЬІЯ боя., трипперъ ■ его осло’ч- нснія , Ъолйв. равстрсйстга, бол.ГДОЧЕВ. ПУ­ ЗЫ РЯ (цистоскопія), СИФИЛИСЪ и К О Ж ­ НЫЯ». .Пріемъ 8 -Х 2 и 5-9 ч. Для дамъ отдьльн • д р іе м н а я .Е к а т е р и н о с л а в с к ія , 6 , сосѣдній СЪ ГОСТ. .РОССІЯ *. гдѣ фотогр. Тел. 20-45. ……. б. ■ _______________ 6920 6— 6 ^О Х -С Г Г О Л -Т Ь ХѵХS ЦТІ-ХXXХа!E i б П Р О Ф Е С С О Р Ъ Пш 71. Б А Р Т Е Н І Е В Ъ в о зв р ат и л с я – К ож и- б . с и ф и л и с ъ , в н у ­ т р е н н ія . в е н ер и ч , ИОЧСПОЛОВ 9-12 и 5-7 веч. Женщины 12—1 дня. Троицкій пер., No 9. ■ ____________________7035 3-3 Д н я Г РАИП 0 И 4 К 1 ассистентъ клиники по “ Р 0 ПП О» венерическ. и кожн.бол., возобновилъ пр. 8 — 10 ут. и б — 8 веч. Пушкин­ ская ул.-, No• 19. 7068 2—2 Д – р ъ Р « ” Г Ш А П И Р О . В е н е р и ч е с к ія (си ф и л и съ ), то ч еп о л о – ВЫЯ И КОЖНЫЯ бол. Пріемъ отъ 8‘/2 у.–12 ч. и отъ 5— 8 Vc ч. в. Дамы отъ 4—5 ч. д. Старо- Московская -ул.’, Я° 8 . Телеф. 27—83. 7051 12-2 Докторъ РАЙЖ ОВЖ П оловое б е з с и л іе , послѣдствія о н а н и з т а . СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВ.. ВЕНЕРИЧЕСК.. Пріемъ 9 — 1 іі , ч. Уголъ Николаевск. площ. и Монастывск.пер.,соот. Астраханск. гост.. No 20 / 1 . ______ – : ■ _______ ‘ ______ 7066 4—а Е І Е І “§ Е Р и ч е с ‘’ К0ЖНЫЯ’ с и ф и л и с ъ , МОЧЕПОЛОВЫЯ. Д – р ъ Г ш р ф г г а к о з ъ . Отъ 8 1/»—10 у, й ’ 6— 8 веч. Жандармская пл.,No 1. ______ – __________ 7062 5 – 2 Докторъ Н.Д.0ршзнскш. С и ф и л и съ , к о ж н ы я , в ен ер и ч . и т о ч е ПОЛ. боЛ. О тъ 9-1 ч., 5-9 в., женщ. отъ 4-5 д Конторская ул., д. 7. прот. церкви. 6834 3—3 Донтор медицины б ё р г е р . І ОЧЕПСЛОВЫЯ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ БО­ ЛѢЗНИ. Гюіеа отъ 8-12 ч. ут. а 5-8 ч. в. Д л я еам — от дѣ льная пріем ная. Пушкинская, No 7. Тел. Л? 14—35-. 6333 10 8 Д-РъКРИЖЕВМЧЪ ЕОЗВРАТИЛСЯ изъ заграницы и В 030БК 0 ВИЛЪ ПРІЕМ Ъ по болѣзнямъ кожи, поло­ вымъ и венер. отъ 10—12 и 6 — 8 . Отдѣльно для женщинъ–2—3-я-‘ Рымарскап, Ня 6 . 71019—1 по мочеполов . сифил-, венер.. ножи. бол. ГЫ- с мъ 9—10 у.— 6— 8 в. Для дамъ отд. пріемн. Изслѣдованіе крови на сифил. (р. V/asserm.) и -роч. Московская, 23, тел. 983. 7022 3 — 3 Іечзбкица д-ра Ж і Ъ Ё Ш ^ ч й по сифилису, мочеполов. и кои. б. Р в н т ген о – э л е к т р о л е ч е б н ы й к а б и н е т ъ Нервныя 6 . (безсиліе). Пр. 9-12 д. и 5-8 в. Для дамъ отдѣл. пріемная. Сумская, д. 2Н23, телеф. 32-71. 7106 5—1 7 1 Е Ч Е Б Н И 1 ІА ° поотаяиныі» ^ ипэзатями по сифилису, кожным мочеполовым бол. нов’Л.’А.Гбфтепа и в. и. Евдокимова. Троицкійр.ор../5і 2, угоя Торгов. площ. Тел. 2735. Рснтгено-свѣто-электролечебный кабинет. Кон­ сультаціи профессоров. Пріемъ приходящих боль­ ныхъ отъ U -до 3 ч. дня, коечных – весь день. ________________ ___________________7019 15-3 ДОКТОРЪ С . А . Т А Й Ч У К Ъ П ЕРЕѢХ А ЛЪ на Екатеринославскую, д. No 53, тел. No-34— 7». 6982 5—4 ~~ ДОКТОРЪ МЁДИЦИНЬІ М М . Р Ѣ З Н И К О В Ъ . ЕОЗВРДТИЛСЯ и возобновилъ пріемъ боль­ ныхъ. Сумскяя, 46. 6893 5—5 Д-ръ ІЦ Г о л у б н тк о переѣхалъ на Чернышевскую ул., N° 91, зданіе лечебницы. Пріемъ по женскимъ болѣзн. и аку­ шерству ©тъ-5-7-ч.–веч.’ кромѣ праздн. “6956 5-4 Женскія и акушерство. Д-ръ ФРЙЗГДАНЪ. Ско белевская, 8 . Пріемъ I 1/»—3 .и 6 —7. Тел. 1935. ___________________________________6918 12—5 Ж СНСКІЯ, акушерство и нерви. бол. Докторъ Боводкинъ. Сумск., 2. Пріемъ 12Ѵ» 1 V» и 4-6 Тел. 1572. — _ 6767 1 0 -9 ІЩІ-рь Lf. ЕШЙЛЕИКО возвр. нвоаобн. пріемъ по акушерству, женск. бол., мочеполовымъ бол. и сифилису у женщ. Отъ 11—І2 д. и отъ 5—7 в. Театральная пл., 7. ——• __________________ 7092 5—1 Ж Е Н Щ И Н А – В Р А Ч Ъ Ф * С . Г О Р О В И Ц Ъ , Акушерство, женскія, мочеполов. и сифилисъ у женщинъ». Уголъ.Рыбной и Харькоаской набер., 8/2, д. Фаяѣичева. Пріемъ 12-2 и 4-7. Тел. 3 7 7. _______ . „ ………… ” ______________ 7565 10—3 ДОКТОРЪ м . Г . З е л е н и н ъ возобновятъ Гіріем’ъ по ортопедической хирур­ гіи (печеній искривленій) 12— 2 ч. кромѣ воскре­ сенья. Мироносицкая ул., 30, уголъ Ветеринар­ ной. Телеф- -1028—. 6859 5—5 Д -р ъ И Л А Г П Ё С Е В и Ч Ъ . Бнутреймія, нервныя и дѣтскія болѣзни. Пр. 9-12 ч. и- 6-7 -М-. Конторская, X 23. 7035 2—2 Докторъ Н. В Л Ж Ш Г No ^ Г Г ^ ж в л Уа к а к и ш е к ъ и обм. » Р и Л „ в е щ е с т в ъ , (п о д а гр а са- ЯШЭЕВЯЗаЗВИ х ар н . бол. и о м и р ъ н іѳ ‘. У г. Садовъ»” “и” Театральнаго переулка, No 1. Тел. 31-^я3и.Пріемъ 10—12 ч. утр. и 5 – 7 ч. в. . _________ ________ ___________ 6595 8 – 1 ДОКТОРЪ Т – Й . Ц ы г а н к о в ъ в о з в р а т и л с я и в о зо б н о в и л ъ пріемъ боль- ціально пе” мпссожъ и лѣчебная щ іяви м рія Сумская уп. No 66 , телеф. 1145- І П П І П Ц І І І _____________ 6967 5—4 Докторъ 0. В. Заяьберштейнъ. Внутреннія. С п е ц іал ь н о болѣзни почекъ и печени. Пріемъ отъ 5 до 7 час. веч. Москалев- ская, No”41.’ Телеф. 341 1 . 6947 10–5 Л е щ ъ А. 0 . КО РХО ВЪ ВОЗВРАТИЛСЯ. Внутреннія болѣзни. Пріемъ отъ 4— 6 . Черноглазовская, 4а, бельэтажъ. 6984 3-3 Лйішческов ДЕЧЕбнйца Д-ИіБрандсбурга. Теченіе искривленій, дробленіе камней мочев. -^узыряЛЕж. ІО—12 и 5 —7 ч. Пушкин., 8 . Т. 14—3 No . Б . Л и в ш и ц ъ . г “ец- еол’-3: ЛЕГКИХЪ, СЕРДЦА И КРОЗИ Пріемъ 11-1 д„ 5—7 в. Пушкинская, 7. Тел. 2569 _ ________________ 6993 2—2 Д-ръ Г. СГТранібицш.‘ у х Ѵ ІЙ І: Пр. 9-11 у. и 4-7 в. Сумская, 7. Гел. No ооО ________________________________ 6809 15—5 И С А И с к I й . Б. го р л а, н о са. у х а. леч. б. г о л о с а и р ѣ ч и . Пр. 10-12 и 5-8 ч. в. Сумская. 19. тел. 35-69. 7049 5—2 УХЯ, ГОРЛА и коей Д-ра С К Р Ы П ТЬ . Екатеринославок. ул., д. 22, въ глуб. скв., те­ лефонъ No 23-6. Пріемъ прих. отъ 9-!0>/2 и отъ 5-7 в., кое«н. во всяк. время дня. 6930 4—4 л г к уха» гемд и нося, Д-ра ГПУСКИНА. Екатеринославская, домъ No 8, телеф. No 3089. Пріемъ отъ 9 до 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в. 7095 5-1 ДВТСКДЯ ЛЕЧЕ5ИИЦД с д-ра ЗВЕНИГОРОДСКАГО Енатериносл. ул„ 19, тел. 1840. п р і ЕЫЪ приход 9-11 утра и 5-6 веч, стаціонарн. во всянпе врем. ___________________________________________7 989 5—1 Радій-Эманаторій, ;~ 6:,!”боГ,* Д-рз 11. М. ЛЕЙБФРЕЙДА- Блзговѣщ., 16. Телеф. 34—85. Подагра, хронич. ревматизмъ, невральгія (ишіасъ и др.) Пріемъ 11 — 1 ч. 7075 2—2 ЖЕНСКАЯ и ХИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБ- НИЦА с ъ РОДИЛЬНЫ М Ъ О ТД Ѣ Л ЕН ІЕМ Ъ д-ра САГАТЕЛО ВА. Пріемъ по женскимъ болѣзнямъ и акушерству отъ 11-1 и 4-7 веч. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. Дмитріезская ул., No 29, д. Ком- паніеца, телеф. 14- 25. 6997 5—4 ” ж і ш я т ш щ г S£S 4 %i МАРГУЛИСЪ. Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При- ходящ. больн. отъ 12—1¾ ч. и отъ 5—7 час. Телеф. 1390. Екатеаинославская, 32. 7003 5-4 ВІГВальтвръ, зу б н о й в р а ч ъ , Б О 3 В Р А Т И Л С Я. Петровскій пер., No 12. 6850 5 — 4 Зубной врачъ Ю. 1. РОЗОВСКІЙ ВОЗВРАТИЛСЯ и ЛИЧНО возобновилъ пріемъ отъ 9 до 2 и отъ 5 до 7 веч. 7078 3 —2 “ З й г й і. я . ш у р ъ г ИСКУСС ЗУБЫ . Екатериносл., 43, гдѣ аптека Плотичера. Пр. 9 — 2 и 4—7. 6966 З у б о в р а ч е б н а я л е ч е б н и и а Сумская. II, Д К. ІѢДУСЕЙКО. Печеніе по утвер. таксѣ. Пріемъ отъ 9 ч. до 3 ч. дня и отъ 5—8 ч в. Тел. 31-44. 7099 1 * L ,1111 СПЕЦІАЛЬНО ИСКУССТВЕННЫЕ ЗУБЫ, леченіе и пломб. Екатеринославская. 12, (парада ходъ съ Рождественской ул.). Зубныя средства Лукацкаго продаются вездѣ. 7107 2—1 О ко чі,виляя КОНСЕРВДТОРіЮ Клмнд- в о р тъ -Ш ар веки о в ъ Б ер л и н ѣ М. П. ГУЗИ КО ВА д а е т ъ уроки ф о р те п іа к . и гр ы . Рыбная, 17. 70S5 УРОКИ ТИСНЕНІЯ a s по атласу и дереву. Видѣть отъ 11—1 и отъ 5—6 д, Суяская ул., Л» 4 8, кв. 5, тел. 27— 12 . _________ 7097 1 ® ш і p i l l помѣщеніе въ 8 комнатъ. Рыбная, 18, 0-во Приказчиковъ, _______ к. го-іо Ж е л а н і е всѣхъ дамъ — нѣжное, чистое лицо, румяный, юно- шески-свѣжій видъ, бѣлая, мягкая какъ бархатъ кожа и красивый цвѣтъ лица. Все это достигается Э К ь і л о э т г ь , , І І О М С І € 1 э Бергмана н Ко., Радебсйль-Дрезденъ. Кусокъ GO коп. Можно получать вездѣ. Требуйте только красную упаковку. Главный складъ для Россійской Имперіи: Контора химическихъ препаратовъ. С.-Петербургъ, Малая Конюшенная No 10. Ы. зо- 1 Харьковъ, і 8 -го сент ября 1913 года. П ЕРЕД Ъ ДУМОЙ. Подходятъ къ концу каникулы полити­ ческаго сезона, и снова всплываютъ на очередь злободневные вопросы: чѣмъ бу­ детъ во второй своей сессіи четвертая Ду­ ма ? Составится н:ш пѣть въ ней то иля иное большинство? Какъ поведетъ себя въ но­ вой сессіи правительство? Откажется ля оно отъ «законодательной забастовки» или по-прежнему будетъ наводнять Думу вер­ мишелью разнаго рода? Каково, наконецъ, отношеніе страны къ существующему нынѣ хаотическому положенію затяжной, реакціи, не находящей себѣ сочувствія даже въ Думѣ 3-го іюня? Политическія каникулы этого года н еіь- зя даже назвать каникулами: таковыхъ, въ сущности говоря, не было. Это лѣто полно было событій всякаго рода, и между­ народныхъ, и внутри-государствеішьіхъ; по­ литическая жизнь, можно сказать, не по­ гружалась въ обычную лѣтнюю спячку. Депутаты, возвратившіеся изъ провин­ ціи въ Петербургъ, отмѣчаютъ, по словамъ газетъ, продолжающееся па мѣстахъ по­ лѣвѣніе населенія. II въ этомъ отношеніи ояи правы. Именно неудовлетворенность существующимъ положеніемъ, большая от­ зывчивость на больные вопросы нашей жизни, вообще подъемъ жизнедѣятельности вотъ та плоскость, въ которой совершались и совершаются наиболѣе крупные факты про­ ходящихъ «каникулъ». Не останавливаясь па такихъ явленіяхъ, какъ рабочее дви­ женіе, корни котораго находятся въ прош­ ломъ и которое въ настоящее время представляетъ изъ себя только дальнѣй­ шее развитіе уже давно обнаруживав­ шагося поворота, мьт можемъ еще разъ напомнить здѣсь рядъ иныхъ собы­ тій. Это— фактъ политическаго выступ­ л ен ія россійскаго купечества на Ниже­ городской ярмаркѣ; пироговскій съѣздъ врачей (въ началѣ лѣта), высказавшійся противъ института смертной казни и другихъ отрицательныхъ сторонъ нашей жизни; дѣловой, по оппозиціонный сельско­ хозяйственный съѣздъ въ Кіевѣ, напо­ лнившій, такъ же, какъ и купцы, о манифестѣ 17 октября; наконецъ, кіев­ скій прогрессивный съѣздъ городскихъ дѣятелей, еще засѣдающій и еще не ска­ завшій своего послѣдняго слова… Все это, такъ сказать, наиболѣе извѣстные и наи­ болѣе крупные факты) характеризующіе настроеніе очень умѣренныхъ обыватель­ скихъ слоевъ. Совершенію вѣрно сопри­ числилъ къ этимъ фактамъ депутатъ 111 ші- гаревъ и послѣдніе земскіе выборы, кото­ рые на сей разъ въ общей массѣ не по­ ш ли уже такого однообраано-реакціопшаго оттѣнка, каки, обычно въ послѣдніе годы. Въ значительномъ соотвѣтствіи съ очер­ ченнымъ выше настроеніемъ страны со­ вершалась эволюція п въ такой непостоян­ ной, безлршщичнной думской партіи, какъ октябристы. Кіевское совѣщаніе ихъ съ націоналистами на предметъ заключенія союза не состоялось. Октябристскій оффи- ціозъ «Голосъ Москвы» и видные члены партіи 17 октября даже, вообще отрица­ ютъ возможность подобнаго блока съ реак­ ціонными націоналистами, ибо дружба съ послѣдними «дискредитируетъ» октябри­ стовъ… Отказъ, отъ единенія съ реакціо­ нерами для октябристовъ уже прогрессъ, но насколько онъ будетъ долговѣченъ, это, конечно, неизвѣстно. Во всякомъ случаѣ, оть таиого «отказа» до вступленія парла­ ментской фракціи партіи І7 октября въ сплоченный и послѣдовательный блокъ съ оппозиціей— «дистанція огромнаго ‘размѣ­ ра». Въ новой сессіи четвертая Дума, неви­ димому, по-прежнему будетъ колеблющей­ ся, неопредѣленной и, конечно, не сможетъ показать себя внушительной прогрессивной силой. Положеніе четвертой Думы отказывается особенно неблагопріятнымъ для продук­ тивной, творческой работы еще и потому,— или даже главнымъ образомъ потому, что правительственная политика, пе считаясь съ настроеніемъ страпы, не учитываетъ и думскихъ настроеній. Говоря на разныхъ языкахъ, нельзя, вѣдъ, вмѣстѣ1 работать, а между тѣмъ въ ближайшемъ будущемъ никакихъ измѣненій въ «курсѣ» не пред­ видится… Сегодня п гамврі: Совѣщаніе, при участіи В. И. Коков­ цева, о франко-русской политикѣ. Мнѣніе Н. А. Мак.панова о земской реформѣ. Объяснительная записка Кассо къ смѣтѣ министерства народнаго просвѣще­ нія. Слухи о новыхъ переводахъ профессо­ ровъ петербургскаго университета въ юрь­ евскій. Подробности крушенія поѣзда No 3-іі на Владикавказской жел. дорогѣ. Инцидентъ съ погребеніемъ прости­ тутки Ивановой въ Петербургѣ. Эпидемическія заболѣванія вь Тамбов­ ской губ. Протестъ чеховъ по дѣлу Бейлиса. Возможность повой войны на Балка­ нахъ. Комитетъ «Единеніе и Прогрессъ» на­ мѣревается захватить верховную власть. Слухи о самоубійствѣ султана. Турецко-болгарскій мирный договоръ. Кровавыя столкновенія между турецки­ ми и греческими отрядами. Заявленіе англійскаго посла въ Кон­ стантинополѣ. Событія на сербо-албанской границѣ разгораются. Призывъ греческихъ резервистовъ. Письмо короля Николая черногорскаго объ учебномъ заведеніи въ Цетинье. Состязаніе авіаторовъ на кубокъ Гор­ донъ Беннета. ВЪ ХАРЬКО ВѢ: Освященіе новаго зданія Александровской больницы.— Мѣ­ ропріятія на случай холеры.— Обсужденіе харьковскимъ уѣзднымъ съѣздомъ мѣръ борьбы съ хулиганствомъ.— Дѣятельность харьковскаго холодильнаго комитета.. Опытная станція. | — Московскій губернаторъ перенесъ’ на 12-е ноября первое засѣданіе предста­ вителей (земствѣ, участвующихъ въ осно­ ваніи московской областной опытной сель- ско-хозяйствешіой станціи. «Третій элементъ». — Б ъ Москвѣ полученъ приказъ Се­ ната, разъясняющій по жалобѣ уфимска­ го земства, что представители «третьяго элемента» могучъ участвовать въ земской кассѣ .тишь съ правомъ совѣщательнаго голоса. Борьба съ забастовками. — Во вчерашнемъ засѣданіи нредота- ватеяеіі промышленности и тсрігошя об­ суждались представленные съ Урала, изъ Николаева, Варшавы, Митавы, Москвы и ш ъ другихъ биржевыхъ кгошчетоаъ отзы­ вы на анкету совѣта съѣздовъ о. мѣрахъ борьбы съ забастовками. Всѣ комитеты высказываются за учрежденіе централь-, наго органа борьбы съ забастовками. і Рабочіе Нобеля. — Волненія рабочихъ Нобеля, по со­ общеніямъ изъ Баку, продолжаются. Высе­ ляемыхъ насчитывается 3,000 человѣкъ. Квартирныя цѣны растутъ. Администрація Нобеля опубликовала сообщеніе о забастов­ кѣ. По ея мнѣнію, виноваты рабочіе. Эпидемическія заболѣванія въ Тамбов­ ской губ. — Въ Тамбовѣ уже нѣсколько врема свирѣпствуютъ эпидеміи тифа, дифтер а та п скарлатины. Городскія больницы и заразные бараки переполнены. Наблю­ дается также инфлюэнца. Заболѣванія есть и въ учебныхъ заюеденіяхъ. Появившіяся эпидемія захватили так­ же пригороднія селенія Тамбова, гдѣ больныхъ насчитываютъ сотнііми . Эпидеміи распространяются на. другіе уѣзды Тамбовской губ. Въ нѣкоторыхъ пунктахъ медицинская помощь совершен­ но отсутствуетъ. Пенсія племянницѣ Пушкина. — Московское городское управленіе предложило думѣ назначитъ племянницѣ А.. С. Пушкина ежегодную пенсію въ размѣ­ рѣ 300 руб. въ годъ. Запрещеніе лекцій. — Культуіраіо-просвѣтитетыному Обще­ ству «Источникъ знанія и свѣта» ие раз­ рѣшены лекція о Тургеневѣ, а также лек­ ція о чахоткѣ’. Причины не объяснены. Проститутка Иванова и духовенство. — По проституткѣ Ивановой, кото­ рую сегодня должны были покюіратпъ въ Петербургѣ, духовенство Петропашютекой больницы отказалась совершить панихиду у ея гроба, а также отказалось одъ отпѣ­ ванія ея тѣла, мотивируя, какъ передаютъ петербургскія газеты, овое рѣшеніе, тѣмъ, что Иванова была убита въ моментъ грѣ- хевпаа’о сношенія съ убійцей. Изъ адвокатовъ въ священники. — Сегодня въ Синодѣ ‘Состоялся обрядъ рукоположенія во евящешін-иви. полтавскаго, присяжнаго повѣреяіиаго Сухорукова, за­ рабатывавшаго около 10,000 рублей въ іодъ. Новый священникъ .назначенъ въ одинъ изъ приходовъ Полтавской губер­ ніи. Баптисты. — Канцелярія петербургскаго градо­ начальника предложила полицейскимъ приставамъ немедленно представить въ канцелярію г,радоначадъниіка адреса помѣ­ щеній для собраній баптистовъ и ■ другихъ евангелическихъ христіанъ. Дѣло Прасолова, — Пущенный газетами слухъ, что дѣло Прасолова будетъ перенесено слушаніемъ въ Ярославль, опровергается. Въ москов­ скомъ окружномъ судѣ по этому дѣлу нѣть никакихъ распоряженій. Е. И. Кедринъ. — Въ Петербургъ привезли изъ Парижа больного члена 1-й Госуд. Думы Е. И. Кедрина, какъ извѣстно ставшаго жертвой несчастнаго случая. Въ Парижѣ онъ по­ палъ подъ автомобиль и подучилъ серьез­ ныя поврежденія. Одно время жизнь его (была въ опасности, теперь состояніе его здоровья значительно улучшилось. Письмо короля Николая объ учебномъ заведеніи въ Цетинье. ■— ^Выявляется, чтоі закрытіе Маріин­ скаго” Плшпггута въ Цетинье послѣдовало, макъ передаютъ петербургскія газеты, вслѣдствіе письма короля Николая чер­ ногорскаго на имя Высокой Покровитель­ ницы этого института въ Петербургѣ о томъ, что территоріальныя пріобрѣтенія п особенныя условія, измѣнившіяся въ странѣ, побуждаютъ его открылъ шхвое учебное заведеніе болѣе приспособленное къ нуждамъ населенія страны, въ сшязп съ ея новыми земельными пріобрѣтенія- мн. j Послѣ полученія этого письма, Высо- , кая Покровительница немедленно отдала [приказъ о закрытіи учебнаго заведенія въ Цетинье, которое будетъ перепѳсавс ‘въ Сербію. „ЮЖНАГО КРАЯ”. ‘ 17-го (30-го) С ЕН ТЯ Б Р Я . НДШНХЪ К О Р Р Е С П О Н Д Е Н Т О В Ъ . | Нъ дѣлу Бейлиса. _ — Изъ Вѣны сообщаютъ, что чешскіе члены парламента, среди нихъ предсѣда­ тель чешскаго клуба Фидлеръ, Крайаржъ, Клофачъ, редакторы многихъ газетъ и представители науки, искусства, театра и финансоваго міра опубликовали горячій протестъ по поводу дѣла объ убійствѣ Юіципскаго евреями и агитаціи и еш тю – русскихъ людей. Протестанты опроверга­ ютъ существованіе ритуальныхъ убійствъ у евреевъ. Наканунѣ войны. I — Изъ Аѳинъ сообщаютъ), что греческое правительство предлагаетъ всѣмъ торго­ вымъ греческимъ судамъ, находящимся въ водахъ по теченію Дуная, своевремен­ но возвратиться въ Грецію, чтобы пройти Дарданеллы, пока пе объявлено о закрытіи пролива. Особымъ приказомъ объявлено .о призывѣ резервистовъ послѣдняго сро­ ка. Всѣ, отпущенные въ запасъ іт е р а л ы п офицеры вновь призываются въ войска дѣйствующей арміи. Кровь ль’ется!.. — Получено тревожное с.ойбщешіе съ турецко-греческой границы. Тамъ тгроис- ходитъ кровавое століиню®впіе тмящиу (ту­ рецкими п греческими отрядами. ПО ТЕЛЕФОНУ. ИЗЪ П ЕТ ЕР Б У Р ГА И МОСКВЫ. Н. А. Маклаковъ и реформы. — По словамъ освѣдомленныхъ депута­ товъ, министръ внутреннихъ дѣлъ Н. А. Маклаковъ заявилъ, что земская реформа является теперь несвоевременной. Болѣе своевременной явится реформа приходовъ. Законъ о собраніяхъ. — Соціалъ-демократы внесши запросъ въ Г. Думу о ‘неправильномъ толкованіи іфедеташтеляыи власти закона о собра­ ніяхъ. В ь Петербургѣ полицейскій чипъ за­ претилъ чіа собраніи текстильщиковъ раз­ рѣшенный градоначальникомъ докладъ. Когда устроитель хотѣлъ поговорить по телефону съ градоаа/чалшшмшь, онъ ого не допустилъ къ телефону. Новые сенаторы. — Въ кулуарахъ Государственной Ду­ мы передавали слухи, что Курдовъ будетъ назначенъ сенаторомъ, и что Золотаревъ уходить въ отставку, и также будетъ назна­ ченъ сенаторомъ. Націоналисты и М. В. Родзянко. — Націоналистъ Демченко заявляетъ, что его фракція будетъ снова голосовать за избраніе прессѣдатеде>гъ Государствен­ ной Думы М. В. Родзянко; объ остальныхъ кандидатахъ па этотъ постъ онъ умалчива­ етъ. Поиски деп. Чхеидзе. — У только что вернувшагося изъ Б а ­ ку депутата А. И. Ш ингарева, по дорогѣ поѣздная прислуга нѣсколько разъ опра­ шивала,—с: е ѣдетъ лн съ этимъ поѣздомъ депутатъ Чхеидзе. Оказывается, жандар­ мы нѣсколько разъ справлялись у поѣзд­ ной прислуга— не ѣдетъ .та Чхеидзе. Депутата Скобелева, по словамъ петер­ бургскихъ газетъ, подозрительныя личности провожали до предѣловъ Кавказа. Объясненія Нассо, ■— Министръ .народнаго просвѣщенія Кассо въ овоей объяснительной запискѣ къ смѣтѣ, внесенной въ Государственную Думу, отвѣчая на рядъ думскихъ пожела­ ній, заявляетъ, что на вопросъ объ уничто­ женіи въ школахъ формализма онъ згѳ гго- жггъ дата отвѣта въ виду тото, что въ за­ просѣ нѣтъ ссылокъ на (факты. Что же ка­ сается вопроса о высшемъ учебномъ заве­ деніи на Кавказѣ, то апъ долженъ быть рѣшенъ только намѣстникомъ. Новый уяи- иарюятешешй уставъ долженъ подвергнуть­ ся продшйгителіжкй переработкѣ, н а бли­ жайшее внесеніе его вь Государственную Думу разсчитывать нельзя. Переводъ профессоровъ. — «Рѣчь» передаетъ, шго въ юрьевскій университетъ будутъ переведены нѣкоторые изъ профессоровъ юридическаго факуль­ тета петербургскаго университета. Хедеры. — Министръ народнаго просвѣщенія Кассо, въ связи съ намѣреніемъ закрыта еврейскіе хедеры, разослалъ попечителямъ учебныхъ округовъ запросъ о количествѣ еврейскихъ училищъ въ ихъ округахъ. Студенты-христіане. — Вь виду леразрѣшенія въ Росісіи, по с л т а м ъ петербургскихъ газетъ, со­ стоялась въ . Финляндіи конференція ету- •двктаізгь-хрксяіаяъ, подъ предсѣдатель­ ствомъ праф. кіевскаго университета Слеекина. Участвовало 90 человѣкъ. Русская процентная норма въ Германіи. — Среди русской колоніи въ Берлинѣ царитъ сильное волненіе, вызванное запре­ щеніемъ пріема русскихъ въ берлинскій университетъ. Вь пршинціалыныхъ уни­ верситетахъ для русскихъ студен­ товъ введена процентная норма. По­ лагаютъ, что эта мѣра вы звана огромнымъ наплывомъ евреевъ’ изъ Россіи, пріѣзжающихъ заграницу, для поступленія въ университетъ. Рус­ ская колонія опасается, что, въ концѣ концовъ, германское правительство закроетъ для русскихъ студентовъ герман­ скіе университеты. Проф. В. М. Бехтеревъ. — Несмотря на то, что профессоръ В. М. Бехтеревъ заявилъ, что самъ онъ проше­ нія объ отставкѣ не подастъ, какъ теперь выяснилось, опубликованіе указа объ от­ численіи Бехтерева отъ военно-медицин­ ской академіи состоится 22 сентября, по возвращеніи изъ Ливадіи военнаго мини­ стра В. А. Сухомлинова, Вчерашняя лек­ ція профессора Бехтерева, такимъ об­ разамъ, является первой и послѣдней. Санитарные курсы, — Министръ тр о дн аго просвѣщенія разрѣшилъ медицинскому факультету мос­ ковскаго университета организовать пер­ вые въ Россіи саш’Епарные курсы для вра­ чей. Курсы эти открываются 2-п> октяб­ ря, -на нихъ будетъ допущено не болѣе 25 человѣкъ. Совращеніе православныхъ въ католи­ чество. — Изъ оффиціальныхъ источни­ ковъ намъ сообщаютъ, что состоявшееся вчера закрытіе 2 католическихъ благотво­ рительныхъ Обществъ, состоящихъ подъ покровительствомъ Высокихъ Особъ, со­ стоялось вслѣдствіе полученныхъ свѣдѣ­ ній въ министерствѣ внутреннихъ дѣлъ о томъ, что будто бы были случаи совраще- пія православныхъ въ католичество. Элеваторы и зернохранилища. — С-овѣтъ министровъ утвердилъ уставъ. Общества элеваторовъ п зернохранилищъ въ Ростовѣ-на-Дону. Русская жмыха. — Министръ торговли и црешышленно- •яот С. И. Тиэгагаевъ обращаетъ в я н т н іе русскихъ вешевладѣілъцеыъ па то, что вч Кенигсбергѣ образовался синдикатъ помѣ­ щиковъ для пониженія цѣнъ иа русскую жмыху. ПО ТЕЛЕГРАФУ. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Заявленіе англійскаго посла. — Англійскій посолъ заявилъ Тіш-шгъ- бею, что вч. случаѣ переворота въ Турція, англійская эскадра, крейсирующая бъ Сре­ диземномъ морѣ, ііойдеи. въ Архипелагъ. Иностранныя суда. — Аиглійскіе броненосцы «Агамемнонъ» з «Корпвалнсъ» прибыли въ Митнлепу. I Германскія суда идутъ въ Пирей, ашетрій- скія— въ Салоники. Албанскій вопросъ. —- Въ албанскомъ вопросѣ между дер­ жавами произошелъ расколъ. Оолшшвнія неизбѣжны. Сербы, разбивъ Риза-бея, поджигаются къ Кроѣ. Турція будетъ протестовать про­ тивъ ^захвата албанской территоріи. Въ Дарданеллахъ. — Начался спѣшный проходъ въ Бос­ форъ греческихъ судовъ, опасающихся задержанія вч, случаѣ войны. Турецкая броненосная эскадра стоитъ въ Дарданеллахъ. Турки и греки. — У Тенедоса замѣчены греческіе миноносцы, въ виду чего турки -предпола­ гаютъ направить туда усиленную будаіир- скую армію, для дѣйствій противъ гре­ ковъ. Обыскъ судна. — Осложненія съ Греціей создали кри­ тическое положеніе. Греческіе миноносцы остановили турецкое судно и обыскали его. Руссній хлѣбъ и проливы. — Здѣсь опасаются объявленія проли­ вовъ мпилроваяньши, что, разумѣется, вы­ зоветъ задержку в ъ прохожденіи сурж ъ, груженыхъ русскимъ хлѣбамъ. Султанъ и комитетъ. — Султанъ рѣшительно высказался противъ повой войны. Комитетъ «Единеніе и Прогрессъ» на­ мѣренъ присвоитъ себѣ верховную власть. Ночью распространились слухи, что султанъ отравился. Толпа народа напра­ вилась ко дворцу. Въ городѣ приняты мѣры къ подавле­ нію возможныхъ безпорядковъ. Соглашеніе. — Говорятъ о достигнутомъ Портой соглашеніи съ Австріей и Италіей въ вопросахъ объ Албаніи и островахъ. БЕРЛИНЪ. Русская процентная норма, — Какъ извѣстно, сокращенъ, прайсъ русскихъ івъ прусскіе упиверептегк, В*о- дптея процентная норма. Катсершчивлая печать въ восторгѣ отъ этой реформы, пр«- . вѣгствуеть правительство по этому поводу . п требуетъ распространенія репрессій н а , всю Германію. Франко-русская политика, ’ — Па-дняхъ въ Парижѣ состоится со- ‘ іЕгѣщаніе В. Н. Кшшвцѳва и С. Д. Сазонова съ Ш піономъ н Барту о координаціи фраи- ‘ ко-русской политики. Въ Берлинѣ вттуму совѣщанію придаютъ огромное политиче­ ское значеніе. Холера. і — По слухамъ, въ ГаяЙургѣ обнаружены h тлю тш т,тсг Qaf\r\ лгНЬ tyo m а ,Геродской судья Весели-Веселый. ВАЛКИ. Покушавшійся ея убійство зем­ скаго начальника Яхонтова городской судья Весеяи-Веселнй сегодня, подъ кон­ воемъ полицейскаго надзирателя и боль­ шого отряда городовыхъ, переведенъ ивъ каж авош й тюрьмы въ харьковскую. Холера. ‘ПОЛТАВА. Сегодня заболѣло холерой 2 чел. Всего заболѣвшихъ:— 14 человѣкъ. Женоубійство. КРЕМЕНЧУГЪ. Н а почвѣ ревности землевладѣлецъ Яцьгна зарѣзалъ свою же­ ну. Убійца арестованъ. Нвартирко-воинская повинность. КІЕВЪ. Городской съѣздъ, послѣ ипг- теросашхч. преній, принялъ резолюцію о Принятія атартарло-воігнісжой повинности на счегь казны. Къ дѣлу Бейлиса. — Соггрудникаімгь газетъ началась въ окружномъ судѣ выдача билетовъ на дѣ- !лю Бейлиса. і „С-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА”. тумана, въ Берхемѣ, близъ Брюсселя и въ 3 ч. дня- продолжалъ полетъ въ Лондонъ. РЕЙМСЪ. Въ состязаніи на кубокъ Гор­ донъ Бендета первымъ оказался авіаторъ Прево, пролетѣвшій 200 километровъ со средней скоростью 201 километръ въ часъ. Кубокъ присужденъ Прево. Вторымъ былъ Ведрігнъ, третьимъ Жильберъ и четвертымъ Кромбецъ. — Въ послѣдніе три дня на ‘состяза­ ніяхъ въ полетахъ Жильберъ поднялся на 5,795 метровъ, Парленъ на 4,532 метра, съ однимъ пассажиромъ Жильберъ поднял­ ся на 4,318 м., Брендежоккъ на 3,108 м., съ двумя пассажирами, Жильберъ на 3,038 м., Деромъ на 2,798 м. Наводненіе. СЕРВЕРЪ. Вслѣдствіе сильной грозы съ бурей, ночыо произошло наводненіе. Молніей убито 3 чел., въ нѣсколькихъ домахъ отъ молніи возипкъ пожарь. 7 чел. пропало безъ вѣсти. Много раненыхъ. Тарифный билль. ВАШИНГТОНЪ.’ Тарифный биш ь въ настоящей формѣ одобренъ комитетомъ конференціи. Установленныя биллемъ пошлины, въ среднемъ, низое предусмот­ рѣнныхъ первоначальной, принятой пала­ той и сенатомъ, формой билля. Каучукъ. РІО-ДЕ-ЖАНЕЙРО. Совѣть министровъ окончательно рѣшилъ понизить вывозную пошлину па каучукъ. Правительство энер­ гично разрабатываетъ вопросъ о пониже­ ніи ввозиыхъ пошлинъ. Убійство констэбля, КАЛЬКУТТА. Старшій конигобль Сан- пудъ-бей вечеромъ былъ убгаъ въ скве­ рѣ Коллэджа 3 мш одыш бенгальцами, которымъ удалось скрыться. Убитый слу­ жилъ въ аисш ой полиція. Полагаютъ, что преступленіе совершено н а пшигиче- ской почвѣ. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С,- Петербургск. Телеграфа. Агентства . 17-го сентября 1913 г. С Д Ѣ Л К И: Предш. кот. Сегодня. Вексельный курсъ: Лондонъ чекъ . 94.62¾ 94.62Ѵ2 . 3 иѣс. — — Берлинъ чекъ . 46229 46.28 , 3 мѣс. – — Парижъ чекъ . 37.49 37.48 . . 3 мѣс. — — Гоеуларствен. займы 4% Государ. рента . 92’/s 92¾ 5% Вн. заемъ 1905 ^10401-1045/8 104Ѵі 5% , . 1908 гЛОЬѴз—105V2 105Ѵв 105 4Ѵг% Рос.г. 3.1905 г. 99-г’/з—100 99Дз 50/0 . . 1906 г. 1023/4 102S/4 4Ѵ2% . . 1909 г. 99^1-995/8 99Vi-99Vs 4% Зак. л.Г. Дв. 3. Б. 883/2—88’/а 88Ѵг—887/а 4ѴгО/, …………. 905/8 905/8 5% ……………………99V2-9978 991/2 4% Свид. Кр. Поз. Б 89—893/» 89 41/гО/а . . . . 901/2 905/а 50/0 . . . . 993/8 991/2 5 “V вн. в. з. 1864 г. 482м 482м 50/о П . . . 1866 г. 371Ѵ2М 371 5% III Дв.. . 1889г. 319Ѵ2М 319 ЗѴзО/.Зак.л. Г. Д.з.Б. 823/і 83’/8 Облигаціи нред. общ. 41/2% 06. С-П. Г.К.О. 88 87’/8 5% . Кіев. . . . 84—85 84—85 4Ѵ з% …………………… 80-81 80-81 5“/а . Моск. . . . ІООѴгпк ІООѴгпк 51/2% …………. 90Ѵ2ПК 901/гпк 5<Уо . Одес. . . . 89Ѵ2пі£ 89Ѵ2пк 4і/2°/о . . . . . 79’/гм 79—80 5% 3. л. Харьк., . . 83Ѵ,шс 83Ѵ2пк Закладные листы: 41 / 2 % 3. л. Б.-Т. 3. Б. 823/в 82«/і 51 / 2 % . . Вил. . . 855/вм 851/2 5Ѵг% . . Донск.. . ѲЫ/в 813/і 4Ѵг% . .Кіевск.. . 83Ѵім 83Ѵі—833/і 41 / 2 % . . Моск. , . 863/ім 86Ѵ«—87Ѵі 41 / 2 % . . Полт. . . 833/8 83 41 / 2 % . .Тульск.. . 87—87Ѵ2 87Ѵа 4]/ і % , , Харьк.. . 83Ѵі 83 4>/2% . . Херс. . . 83 83‘/і 4 % % . . Яр.-К.. . 823/1-831/4 823/1-841/1 Акціи пароход. общ. ІРус. об. Пар.и Торг. (Чер. М.) ……………. 730 720 Акц. транспорт. общ.: С.-П-.Б. тов. склады 145м 139м Акціи желЬзн. дор. Московско-Казанск. 573Ѵа 560 Моск.-Кіево-Ворон. 770 — Ростов.-Владикавказ. 2850 2835 Моск.-Винд.- Рыбин. 3901/2 383 Сѣверо-Донецкой . . 346 341 Юго-Восточныхъ . . 294Ѵа 290 Общ. Подъѣзд. ж. п 147 148 Акціи коммерч. банка Азов.-Донск. Комм.Б. 620 615 Волжск.-Кам.-Ком. Б. 890м 895м Русск. для вн. тор. Б. 385 383м Русско-Азіатскаго Б. — 295м Русск. Тор.-Пр. К. Б. 340—342 342м Сибирск. Торгов. Б. 570пк 572пк С.-Пет. Междун. К. Б. 514 512 . Учет. и Ссуя. Б. 476м 473м . Част. Ком. Б. 256 252 Соединеннаго БанкБ. 286 — Акціи земельн. бани.. Бессар. Тавр. Зем. Б. 670пк 674’/2м Виленскаго . . 610—615 610м Донского . . 610 810 Кіевскаго » , 650пк 850 Московскаго , . 785—790 785 — 790 Полтавскаго , » 590 585—590 С.-Пет.-Тульск. . . 445—450 444Ѵгм Харьковскаго . . 439 439Ѵ2К Яр.-Коотр. . . 550 547—552 Акціи нефтян. пром.: Бакинскаго Неф. О-ва 764 747 Каспійскаго товариш. 3450 3440 Тов. н. п. Ліаноз. С-й 2ПЩ 274 Неф. и Т. О. Ман.и КА 772 760 Нефть рус. тов. (паи) 291 287 Т-ван. п. Бр. Ноб. . 21650 21250 ……………….. (акціи) 1118 1095 Акц. стек. и цем. пр.: Сѣверо-стек. пр. общ. 145м 140м Глухооз. т. п. ц. (паи) 297 288 Цѣпь общ. порт. ц. . — — Черном. общ. ц. з. . — — Метал. лромышл. и мех. произ.: Общ. Брян. кам. коп. — 272м Брянск. рельс.М. Зав. 187м 185 Тов. вагон. з. СПБ. (п а и ) ……………….. 120м 124м Рус. О-ва м. з. .Гарт­ манъ” ……………….. 2571/гм 256 Донец.-Юрьев. М.О-ва 289 287 Общ. Колом.маш. зав. 157 152 Кольчуг. т. л. и м. з. — 340м Лесснеръ маш. ч. л. з. 310 296 Либавск. ж. и с. з. Бекеръ и К®. . . 126Ѵі 124 ] Общ. Мальцовск. зав. 340 337 Метал. з. СПБ. ком. 337 335 , Никоп.-Маріуп. О-ва 287 280 , Обш. Путилов. зав. . 147 14іѴа ;Русско-балт. ваг. зав. 2393/4М 235м |Рус. паровозостр. и мех. О-ва …. 210м 208м Русск. судостр. О-ва 109м 106Ѵ2М .Сормово* общ. жел ст. и м. з. . . . . 145 — Обш. Сулинск. зав. .170 170 Таганрогск. мет.О-ва 2Ь2Чяя 253м Ощ. Тульск. пат. з. 402 400 Багоностр. и мех. з. .Фениксъ” …. 125м 125 МИЛЛІОННЫЙ ИСКЪ КЪ министру С- И. Ткмашеву. H a-дняхъ, капъ передаетъ «День», въ Правительствующій Сенатъ поступило про­ шеніе (корпуснаго интенданта ген.-яціора П. А. Брандта, въ которомъ послѣдній ходатайствуетъ о признаніи за нимъ пра­ ва предъявить искъ’ къ высшимъ чле­ намъ министерства торговли и промышлен­ ности на сумму 14,463,000 руб. Искъ предъявленъ: 1) къ министру торговли и промышленности т. с. С. И. Тима- шеву, 2) къ его товарищамъ т. с. Д. П. Коновалову и П Л. Барку, 3 ) къ упра­ вляющему отдѣломъ промышленности с. с. В. II. Литвшіову-Фалинскому и еще нѣ­ которымъ членамъ министерства. Свой искъ ген.-маіоръ Брандтъ осно­ вываетъ на ошибочномъ примѣненіи къ нему нуикта 2 ст. 198— 29 устава о промышлеіптостн, такъ какъ преждевре­ менной публикаціей въ «Правительствен­ номъ Вѣстникѣ» отъ 26-го января 1913 г. было неправильно прекращено дѣйствіе привилегіи по патенту на прессъ, при­ водимый въ движеніе при помощи осо­ бой системы мѣховъ, въ которые нагне­ тается жидкость или газъ. Неправильность, по млѣнію истца, со­ стоитъ івъ томъ, что п. 2 ст. 198— 29 уст. о пром. законъ вовсе не устана­ вливаетъ обязательства сношеній между владѣльцемъ патента и отдѣламъ про­ мышленности по поводу взноса въ госу­ дарственное казначейство соотвѣтственной пошлины, и только въ текстѣ самаго па­ тента, но внѣ подписей и скрѣпъ, на­ печатано мелкимъ шрифтомъ приглаше­ ніе владѣльцамъ привилегій представлять въ отдѣлъ промышленности квитанціи го­ сударственнаго казначейства въ удосто­ вѣреніе уплаты требуемой закономъ по­ шлины. К акъ намъ сообщаютъ, ген.-маіоръ Брандтъ внесъ 26 января 1912 г. въ кіевское казначейство 20 руб. пошлины за 2-й годъ дѣйствія привилегіи по па­ тенту на сдѣланное югъ изобрѣтеніе, ка­ ковымъ взносомъ, по мнѣнію истца, при­ вилегія обезпечивалась за нимъ до 1 мая 1913 г., считая и законную просрочку. Между тѣмъ, появившаяся въ «Прави­ тельственномъ Вѣстникѣ» 26 января 1913 г. публикація отдѣла промышлен­ ности нарушила его законныя права на патентъ, причинивъ при этомъ и зна­ чительный матеріальный убытокъ. Дѣло въ томъ, что истецъ заключилъ договоръ съ нѣсколькими лицами для эксплоатаціи своего изобрѣтенія н по­ стройки въ 3-хлѣтпій срокъ мастерскихъ и заводовъ, какъ для изготовленія па­ тентованныхъ издѣлій, такъ и для обо­ рудованія изобрѣтенными прессами са­ мыхъ заводовъ, которые явились бы мо­ нопольными въ нѣсколькихъ отрасляхъ со­ вершенно новой промышленности, а имен­ но, по крупному прессованію металловъ, по выдѣлкѣ большихъ искусственныхъ камней, штрампованію мостовъ и т. д. По договору ген.-маіоръ П. А. Брандтъ долженъ былъ получить черезъ 25 лѣтъ, сверхъ ежегоднаго вознагражденія, все (имущество 3-хъ заводовъ. Но потеря па­ тента лишила его заработка и Имущества. Понесенный ими убытокъ геп.-н. Брандтъ опредѣляетъ m inim um въ 14,463,000 руб., н а каковую сумму а предъявляетъ искъ. Такъ какъ публикація отдѣла промы­ шленности въ «Правительственномъ Вѣст­ никѣ» не была снабжена подписями, то, оспопываясь на -ст. 819, онъ считаетъ, что за убытки отвѣтственны всѣ долж­ ностныя лица отдѣла. Акціи разныхъ предъ Ленск. золот. Т-ва I в. 522 460 Провой, т-ва рез. пр. 200 200м Россійск. золот. О-ва _ 95 85 Двигатель Общ. ваго- ностр. зав. . . . 95 92м Настроеніе съ фондами вялое, съ дивидендны­ ми по всей линіи слабо; выигрышные займы внѣ интереса. Двѣ цѣны одной и той же бумаги означаютъ Цѣны покупателей и продавцовъ. (О т ъ наш его пет ербургснаго норреспондент а ). ВЕЧЕРНЯЯ ЧАСТНАЯ БИРЖА. Въ 6 час. 50 мин. Вечеромъ наступило успокоеніе. Большо­ го оживленія не наблюдалось, такъ какъ спекулянты предпочли выжидательную так­ тику. З а акціи Нобеля платили— 1100. Бакинскія окрѣпли до— 753. Русская нефть— 288- Ліанозовскія— 276. Манташевекі я— 763. ПІеры Oil— 46. Изъ металлургическихъ въ спросѣ Пар- ніаі’ніенъ д о —174. Крѣпче ІІишполъ-Ма- ріуполыжія— 283. Брянскія— 184. Пучшшлскія— 143. Съ жеитѣзіго-дсрожшшги тихо. Цѣны по­ чти не измѣнились. Ленскія— 460— 455. Ліалшоискія шеры— 52. Брянскія жатѣзно-дорожшыи— 132. БЕРЛ И Н Ъ . Общее настроеніе твердое. Азіатскій банкъ-(-4. Учетный безъ пере­ мѣнъ. Сое.тинешшгй-)-2. Бакинскія— 2. Азовско-Донскія ф- 5. АІальцевскія— 5. Та­ ганрогскія— 8. Тульскія+ 6 . Ш еры -рД . Ліяптаош вія безъ перемѣнъ. Нефть— 2. Петербургскія вагоннынф-ѣ. ПАРИЖ Ъ. Общее настроеніе слабое, съ русскими цѣнностями спокойно. ЛОНДОНЪ. Спокойно. Шеры— 24/ 32, пониж ете на— 4/ 3,; Кыштымскія— 3 % „ , •пониженіе на— у з2; Oil— 211/ 32, пониже­ ніе па— у 32. Б ЙДрабожинъ. (C urriculum v itae). К. И. Арабажннъ происходитъ изъ по­ томственныхъ дворянъ Полтавской губ. По окончаніи кіевской 1-й гимназіи, историко- фишмогаческій факультетъ онъ прохо­ дилъ въ Кіевѣ же, много занимаясь мѣстной этнографіей. Подъ вліяніемч. М. П. Драгомаінова изучалъ исторію галнщко – малорусскихъ литературно – об­ щественныхъ отношеній н благодаря его критическому и цаучному уму разорвалъ съ доморощенной «національной» этногра­ фіей въ пользу принциповъ научпаго фоль­ клора. Въ то же время принималъ участіе въ мѣстной просвѣтительной коллективной работѣ: «Чытанка». Въ 1890 году окончилъ университетъ съ золотой медалью и преміей имени II. И. Пирогова. Въ 1891 году за­ кончилъ печатаніемъ диссертацію «Кази- міръ Бродзинскііі и его литературная дѣя­ тельность» и одновременно выпустилъ подъ своей редакціей и біографическимъ очер­ комъ собраніе сочиненій .11. Ю. Лермонтова (вышло 2 изданія въ короткій срокъ). За книгу о Бродзияскомъ К. И. удостоенъ ма­ лой Увароиекой преміи академіи наукъ и лестныхъ отзывовъ ученой критики: В. Биасовпча, Лося, Ягича, И. Хмѣлевскаго, Романа Пилата, Т. Д. Флоринскаго, Н. П. Дашкевича. Н. А. П ш ш нв посвятилъ кни­ гѣ К. И. Арабажина обширную и лестную статью въ «Вѣстникѣ Европы». Оставленный при университетѣ по ка- оедрѣ славяновѣдѣнія п переѣхавъ для научныхъ занятій въ Петербургъ, К. И. продолжалъ занятія славянскими литера­ турами, галицко-малорусской литературой и научнымъ славянсктгь языковѣдѣніемъ, одновременно работая въ «Словарѣ» Вен­ герова надъ русской литературой ХѴ’ДІ— XIX въ. (Богдановичъ, Крыловъ, Герценъ п др.). Къ этому времени относятся статьи К. И. о Дубровникѣ, о Драгомановѣ, о Гер­ ценѣ, Гердерѣ н польскихъ писателяхъ украинской школы. Статьи о Герценѣ («Рус. Стар.») и Дра- гомаповѣ («Энц. Сл.») были первыми въ русской литературѣ послѣ долгаго молчанія объ этихъ писателяхъ. Гердеромъ К. II. занимался въ связи съ его вліяніемъ па славянское возрожденіе. Вч. томъ же «Эцк. Словарѣ» обширный этюдъ: «Галицкія ли- литературео-обіцествеппыя отношенія» яв­ ляется конспектомъ давно задуманной мо- ногра-фіп по исторія галицко-малорусскаго возрожденія. Здѣсь же отмѣтимъ, что въ «Исторіи Всеобщей Литературы» Ш ерра ( подъ редакціей ВейпбергаО К. И. Араба- жинымъ написанъ весь отдѣлъ славянскихъ литературъ. Продолжая изучатъ языкознаніе (чеш­ скій, сербскій, польскій язы къ) н нео- грамматпческую школу, К. И. послѣдова­ тельно ознакомился съ трудами Дельбрю­ ка, Паули, Бодувна-де-Куртенэ, Витпея и др. Эта работа отразилась въ книгѣ: «Об­ зоръ научной и учебной русской литера­ туры, издаппой коммиссіей Соляного го­ родка. для руководства преподавателей средне-учебныхъ заведеній, гдѣ К. И. принадлежитъ отдѣлъ— «славяно-русское языкознаніе». Постепенно К. II. Арабажину выяснилось, что главнымъ интересомъ в цептромч) всѣхъ его научныхъ занятій является великая русская литература, остальпые же предме­ ты являются лишь дополнительными. -К. И. отказался искать каоедру славяновѣдѣнія. Этотъ переломъ вызвалъ, конечно1, серьез­ ныя замппки научно-служебнаго характера, но былъ безповоротенъ. Съ русской лите­ ратурой сливалось все: п литературно-про­ свѣтительная п тіедагогическп-обществен- ная дѣятельность К. И. Арабажина. К. И. Арабажикъ издавна работалъ въ издательской даммиссіи грамотности и,— какъ секретарь при предсѣдателѣ С. А. Венгеровѣ,— въ коммиссіи систематическа­ го обзора народно-учебной литературы. За­ тѣмъ три года пснолпля обязанности топа- варіпла предсѣдателя петербургскаго педа­ гогическаго Общества, К. И. явился ини­ ціаторомъ и предсѣдателемъ ком миссіи по организаціи перваго въ Россіи «Народнаго университета» и учредителемъ научно-пе- дагогичеслсаго кружка: «Коммиссія Ушин­ скаго». Къ числу работъ, возникшихъ изъ занятій предыдущей, а отчасти и послѣду­ ющей эпохи нужно отнести курсъ К .. И. Арабажина, нынѣ ігриготовленпый къ пе­ чати: «Основные вопросы современной эс­ тетики». читанный на Императорскихъ дра­ матическихъ курсахъ (1903— 1909 г.). Сю­ да вошли статьи К. И. какъ критика’ и теоретика, разбросанныя въ спеціальныхъ и общихъ журналахъ по вопросамъ объ эволюціи театра, о структурѣ театра, сти­ лизаціи. монодрамѣ, символизмѣ, реальномъ п условномъ въ искусствѣ вообще, и въ jтеатрѣ въ частности, статьи о московскомъ I Художественномъ театрѣ и его міровыхъ заслугахъ, объ «Ипполитѣ» и античномъ теа/грѣ. о театрѣ Рейнгарда, Гордона Крэ- га, Метерлинка и о старомъ русскомъ бы­ товомъ театрѣд при этомъ въ связи съ теат­ ромъ Чехова, Метерлинка и московскимъ і Художественнымъ, К. И. разработалъ и ‘опубликовалъ новую эстетическую теорію, представляющую первую попытку объясне­ нія новаго вида трагизма на сценѣ и но­ выхъ формъ театра и его техники. «Театръ и Искусство», Чеховъ, и новая драма «Эпо­ ды» п др.). Интересуясь преимуществен­ но ХМТП и XIX вѣками, К. И. Ара- ! бажинъ по возможности не пропускалъ безъ ^тмгѣткп ни одно художественное произведе­ т е повѣйшей литературы, въ особенности въ области русской драмы («Ежегодникъ Императорскихъ театровъ»,«Новая Жизнь», «Образованіе», «Журналъ для есхъ », «Сѣ­ верный Вѣстникъ», «Всемірный Вѣстникъ», «Всеобщій Журналъ», «Театръ и Искус­ ство», «Театральная Россія» и др.). Въ послѣдніе годы К. И. напечаталъ слѣдую- Ішія книги по новѣйшей русской литера- ‘ турѣ: 1) «Народный уклверсптетъ», оо- Ч’іраніе статей, Слб. 1909. 2) «Лекціи о русскихъ писателяхъ», Спб., 1909, кн. I. 3) «Итоги творчества Леонида Андреева», Спб. 1910, 279 стр. 4 ) «Этюды о русскихъ *) По случаю назначенія К. И. профессо­ рамъ гельсингфорскаго университета с лобост и дня. Новый взглядъ Сената на земство. Ми­ нистерствомъ народи, просв. разосланъ по­ печителямъ округовъ интересный указъ Се­ ната относительно земскихъ учителей, увольняемыхъ въ дисциплинарномъ поряд­ кѣ администраціей. Указъ, по словамъ »’Дня», сообщаетъ, что въ 1909 г. новоторжокое земское собраніе, разсмотрѣвъ дѣло о шести земскихъ учи­ теляхъ, уволенныхъ въ дисцитминартаомъ порядкѣ, постановило всѣмъ учителямъ, ос­ тавляющимъ службу по обстоятельствамъ, отъ земства независящимъ, выдавать еди­ новременное пособіе въ размѣрѣ одной тре­ ти годового жалованья. Губернское по земскимъ дѣламъ присут­ ствіе это постановленіе отмѣнило. _ По жалобѣ предсѣдателя управы дѣло это дошло до Сената. Сенатъ же разъяс­ нилъ, что всѣ земскія школы принадлежатъ къ учрежденіямъ вѣдомства мин. народи, просв., а поѳтому. учителя не могутъ быть признаны «земскими служащими». По мнѣ­ нію Сената, земство не впрашѣ обсуждать причины увольненія учителей администра­ ціей, потому что само оно является «учреж­ деніемъ правительственнымъ» и цѳ можетъ относиться безразлично къ тому, что его служащіе обнаруживаютъ дѣятельность, вредную для государства. Уголь съ о. Шпицбергена. Въ Петер­ бургъ, пришелъ и остановился на Большой Невѣ, ниже Николаевскаго моста, пароходъ архангельскаго порта «’Марія», на кото­ ромъ вернулись въ столицу участники лѣт­ ней экспедиціи на островъ Шпицбергенъ. Во главѣ экспедиціи стоить горный и®- жеперъ Р. С. Самойлевичъ, находившійся одно время івъ экспедиціи Русанова, «rnpfc- вившагося на поиски лейтенанта Бѣдова ть, невидимому, погибшаго въ Ледоіитенъ океанѣ. Кромѣ того, въ составь оксивдиціи входятъ хранитель геологическаго музеи П. В. Виттенбургь, главный техникъ К. А. Никитинъ, шесть горнорабочихъ и 20 про­ стыхъ пабочЕігъ, писателяхъ», С п б /1911, 216 стр. 5 ) «Пер­ вый Народный университетъ въ Россіи» (докладъ предсѣдателя коммиссіи по уст­ ройству Народнаго университета въ Петер­ бургѣ). Сюда же нужно отнести и статьи: въ «Исторіи литературы Сытина»: «Н. А. Островскій», какъ драматургъ, «іМ. Ю. Лер­ монтовъ», Гоголь какъ драматургъ» въ «Ежегодникѣ Императорскихъ театровъ» (одной изъ первыхъ утвержденій о нереаль­ ности творчества Гоголя, (срав. Брюсова, Венгерова) «Живой трупъ» (Толстого), также статью «Украинскія думы и пѣсни» въ исторіи литературы Сытина. Одновре­ менно К. И. Арабажикъ п/юдолисалъ рабо­ тать и по новѣйшей украинской литерату­ рѣ: «Украинскій Прометей («Новая Ж изнь») Винниченко (ib id em ) и др. Изученіемъ русскаго матеріала К. И, Арабажинъ занимался въ библіотекахъ: кіевскаго университета, Оссолинокихъ но Львовѣ, графа Красиіюкаго въ Варшавѣ, Императорской публичной библіотекѣ, и. академіи наукъ въ Онб. По рукописями, имъ переданы «Басни Крылова», выдержавшія уже 5 изданій. Экзамены на степень магистра русской словесности и языка закончены К. И. въ 1912 году. Публичныя лекціи К. И. Арабажина, вытекая изъ того же научнаго матеріала, восполняютъ въ извѣстной степени зада­ чи университетской научной каѳедры для. широкихъ круговъ интеллигенціи. Отмѣтимъ темы этихъ лекцій за послѣдніе пять лѣтъ-. | 1) Оскаръ Уайльдъ и красота. 2) Кнугь I Гамсунъ и крахъ индивидуализма. 3 ) Ме­ терлинкъ. 41 Ибсенъ. 5) Античная драма ■и ея мірсвое значеніе. 6) Эсхилъ. 7) Со­ фоклъ. 8) Эврипидъ. 9) Донжуаигизмъ (лю­ бовь и бракъ) въ міровой литературѣ/ 1 0 ) А. С. Пушкинъ. 11) М. ІО. Лермонтовъ. 12) Н В Гоголь. 13) Александровская эпоха. 14) В. Бѣлинскій. 15) А. И. Гер­ ценъ. 16) А. II. Некрасовъ. 17) Кольцовъ. 18) Глѣбъ Успенскій. 19) М. Г. Щед­ ринъ. 20) Надсонъ. 21) Фетъ. 22) Тют­ чевъ. 23) Полонскій. 24) А. Толстой. 25) А. И. Чеховъ и новая драма. 25) Леонидъ Андреевъ. 26) А. II. Купринъ. 27) М. П. Арцыбашевъ. 28) Тарасъ Шевченко. 29) Лешъ Толстой, какъ художникъ, мыслителъ и личность. 301 Споръ о русской интелли- гешііи. 31) Московскій Художественный театръ (Золотая страница въ исторіи теат­ ра). 32) Новыя івѣянія въ театрѣ. 33)- О творчествѣ Ѳ. Сологуба. 3 4 ) .«Живой трупъ». – – * * * Жизнь русскаго научнаго раіботішка, благодаря полному отсутствію дифференціа­ ціи въ самомъ строѣ нашего общественна­ го уклада обязываетъ его иногда больше, чѣмъ нужно, къ общественной дѣятельно- ,стн. К. II. Арабажинъ ея не сторонился, I поскольку это было необходимо. | Бъ 1899— 1900 г.г. К. И. Арабажинъ ‘ состоялъ редакторомъ большой лпгературио- политнческой газеты «Сѣверный Курьера,», отстаивая принципы свободы, прогресса и національнаго самоопредѣленія. Газета бы­ ла закрыта постановленіемъ Iron, минист­ ровъ. Въ 1903 году К. И. А г мінжинъ вмѣ­ стѣ съ сенаторомъ проф. А. Я. Фойнпцкпмъ, 0. 0. Грузенбергомъ и друг. основалъ все­ россійское Обшество «Патронатъ», являясь его пипціаторомъ и первымъ товарищемъ предсѣдателя. Въ 1912 г. вмѣстѣ съ П. П. Милюковымъ, В. I1. Короленко, Е. Н. Чи­ риковымъ организовать к опубликовалъ «протестъ русскихъ писателей, ученыхъ и общественныхъ дѣятелей противъ кроваваго навѣта па еврейскій народъ». Въ 1910 г. принялъ участіе въ органи­ заціи 17-ю петербургскими Общества,ми торжественнаго вечера въ память скончав­ шагося Л. Н. Толстого, выступая съ рѣчью, совмѣстно съ М. Ковале»скимъ. Родичс- і/ьгмъ, Милюковымъ, Овсяшшко-Куликов- скгаіъ и тругимл силами петербургской ин­ теллигенціи и литературы. К. Й. состоялъ вч, послѣдніе годы членомъ совѣта «Обще­ ства пмепи Островскаго», «Спб. Общества гоамотности», «Толстовскаго Общества», «Патроната» и членовъ разныхъ научныхъ Обществъ. Жестокости арнаутовъ. — Уходя изъ Макро ва арнауты сожгли почти всѣ деревня и перебили всѣхъ хри­ стіанъ, а также арнаутовъ, отказавшихся присоединиться къ нимъ. «По солдату отъ дома». — Байірамтуръ приказалъ всѣмъ арнау­ тамъ и .нотаблямъ раіоновъ Дьяксвицы и Ипека въ теченіе 5 дней прислать по сол­ дату отъ каждаго дома, иначе опъ пере­ бьетъ всѣхъ и (сожжетъ все при заінятіи этихъ городовъ. Сраженіе. — 15 сентября около Галичника было кровавое сраженіе. Гезультаты его неиз­ вѣстны. Наступленіе сербовъ. — Сербы окружили Охриду, гдѣ со­ средоточились значительныя болгарскія н албанскія четы. Колонна сербовъ насту­ паетъ по направленію Струги. Защита Призрена. — 7,000 албанцевъ заняли почти всю .Іюму. Съ 15-го сентября продолжается кровавое сраженіе подъ Люмъ-Куле, храб­ ро защищаемымъ сербами, какъ послѣд­ няя позиція передъ Призреномъ. Назначеніе главнокомандующаго. — Главнокомандующимъ оперирующихъ противъ албанцевъ войскъ назначенъ на­ чальникъ вардарской дивизіи полковникъ Поповичъ. Мобилизація. — У сербовъ мобилизовано 80,000 че­ ловѣкъ. Объявлена мобилизація дривской дивизіи перваго призыва. Автономія Македоніи. СКОПЛЕ. Болтарская чета въ 300 че­ ловѣкъ еаняла Охриду. 15-го сентября за­ нята Струга. Воевода четы сообщилъ на­ селенію Охрвды о прибытіи. Эесада-пашк и о занятія вскорѣ Битоли, гдѣ будетъ провозглашена автономія Македоніи. Турецко-болгарскій договоръ. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Турецкснзоігар- ‘ігій мирный договоръ постановляетъ, что въ 10-даевпый срокъ войска договариваю­ щихся .сторонъ должны эвакуировать уступ- леяяыя территоріи, въ 3-дневный срокъ производится демобилизація, немедленно возобновляются дипломатическія сношенія, почтово-телеграфныя ^ желѣзнодорожныя сообщенія. Обмѣнъ плѣипныхъ и заложни­ ковъ производится въ мѣсячный срокъ. Гзсходыі по содержанію ихъ возлагаются на правительство, во власти котораго на­ ходятся плѣппые. Гасходы но выдачѣ жа­ лованья офицерамъ возмѣстятся государ­ ствомъ, въ подданствѣ ‘.котораго они со­ стоятъ. Въ 2-педѣлыіый срокъ должна быть объявлена полная амнистія всѣмъ заагѣ- шанньгмч. въ политическихъ событіяхъ, иредшествовадіавшихъ по.дтша.і:ію договора. Уроженцы, отходящихъ къ Болгаріи терри­ торій и тамъ проживающіе, становятся боя- гарско-поддалтньши, причемъ имъ предо­ ставляется право черевъ 4 года высказы­ ваться за обратный переходъ въ турец­ кое подданство. Перешедшіе въ болгарское подданство мусульмане въ т еч ете указан­ наго срока не несутъ военной службы и не платятъ военнаго сбора. Проживающіе на болгарской территоріи мусульмане поль­ зуются одинаковыми съ болгарскими уро­ женцами гражданскими и политическими правами. Имя султана калифа будетъ по­ минаться па публичныхъ моленіяхъ му­ сульманъ. Болгарскія общины въ Турціи пользуются равными нравами съ прочими христіанскими общинами. Праша и обязан­ ности оттоманскаго правительства въ от- пошекіи къ лнпіямъ восточныхъ жел. до­ рогъ, въ предѣлахъ уступленныхъ Вог, аріи территорій, переходятъ къ болгарскому правительству. Постановленія лондонскаго трактата остаются въ сидѣ, поскольку они не измѣнены постановленіями настоящаго договора. — Послѣднее засѣданіе мирной кш фе- репщіи было закрыто въ присутствіи ве­ ликаго визиря, шщрашишшаго членовъ конференціи съ доотишучъвга результата­ ми. Савовъ произнесъ отвѣтную рѣчь. Болгарскіе делегаты вскорѣ отбыва­ ютъ изъ Ковстаишпополя, за иак/тючеяі- гагь Топтева. на котораго возложены пере­ говоры по заключенію торговаго договора. «При помощи штыковъ». ЧЕРНОВѢ!ЦЫ. Назначеніе украинца Мо­ настырскаго православнымъ генеральнымъ викаріемъ, вопреки, благословенію митро­ полита, вызвало негодованіе румынскаго духовенства. Ортапъ послѣдняго «Викто- ріуль» говорить, чгго правительству цри- дется вщодапъ своего кандидата въ долж­ ность при помощи штыковъ. ч Благотворительный комитетъ.- ЛЬВОВЪ. Правленіемъ русской органи­ заціи рѣшено учредить благотворитель­ ный комитетъ для оказанія помощи по­ страдавшимъ отъ стихійныхъ бѣдствій. Комитетъ’ имѣетъ въ виду обратиться за помощью къ Россіи и Америкѣ. Условія труда рабочихъ. МАДРИДЪ. На желѣзнодорожныхъ’ ра­ ботахъ между Прудамъ и Эойзоидо, преж­ девременно восшаменеипнагь запаломъ, убито 4 .рабочихъ ® ранено 3. Жертвы трамвая. ШАІРЮРУА. Вечеромъ въ М аршнелѣ во время столкновенія; вагодавь трамвая около 12 чел. были тяжело ранены. Авіація. БРЮССЕЛЬ. Германскій тюекзшй лет­ чикъ Стефслъ, поднявшійся изъ Деберица, спустился въ 2 ч. 30 м. дня, вслѣдствіе ПЕТЕРБУРГЪ. Высочайшая благодарность. — Объявлена Высочайшая благодарность послу въ Лондонѣ графу Бенкендорфу за ревностные и успѣшные труды въ совѣща­ ніи пословъ въ Лондонѣ. , Расширеніе сѣти среднихъ школъ. — Министерство народнаго просвѣще­ нія проектируетъ обрадовать уѣздныя п губершжія совѣщанія ісъ участіемъ пред­ ставителей земствъ, і городовч», вѣдомствъ и сословій, для выработки плана откры­ тія средне-уічебиіыхъ эашеденій. *• Борьба съ холерой. — ‘Главный врачебный ‘шсиеиторъ Ма- лшвовакій’ телеграммой изъ Я/пш сообща­ етъ микн-стгорсігву внутрстгихъ дѣлъ, что при вго участіи еасвоалюісь совѣщаніе, постааовившее принять ряда, мѣрь къ ог­ ражденію южнаго побережья Крыма опъ заноса холеры, ьъ числѣ коихъ, помимо осмотра при отходѣ всѣхъ судовъ изъ дігѣпровско-бугскаго лимаиа, устаноктенъ новый санитарный осмотръ при ахъ при­ бытіи на побережье южнаго Крыма. Съѣздъ законоучителей. — Открылся съѣздъ законоучителей среднихъ учебныхъ заведеній петербург­ ской епархіи. Съѣзду предстоитъ обсудить вопросъ о поднятія религіозно-нравствен­ наго настроенія среди учащихся и разра­ ботать новую программу преподаванія За­ кона Божія. Дѣла печати. — Наложенъ арестъ на Л» 254 «Рѣчи» за статью «Пабросжи». Разслѣдованіе причинъ крушенія. — Для разслѣдованія причинъ схода съ рельсъ 16-го сентября почтоваго поѣзда Л» 3 на перегонѣ Леуніковская— Сосыка министерствомъ путей сообщенія команди­ рованъ инспекторъ эксплоатаціи Яковлевъ. Отъѣздъ. КІЕВЪ. Министръ путей сообщенія С. В. Рухнешь отбылъ въ Новороссійскъ. Арестъ. — Зздержапы трое поддѣлывателей ку­ поновъ харьковскаго земельнаго банка, у нихъ найдено на 56,020 руб. купоновъ. Подробности крушеніи поѣзда No 3-й. РОСТОВЪ-НА-ДОНУ. По сообщенію уп­ равляющаго Владикавказской жел. дорогой, при крушеніи 16-го сентября па перегонѣ Летшковская— Сосыка, въ почто­ вомъ поѣздѣ No 3 убито 35 чел. Раненыхъ около 50. Пострадавшіе находились въ вагонахъ: почтовомъ и служебномъ съ охраной почты и въ 2-хч. вагонахъ 3-го класса. Съ несомнѣнностью установлена, по личному разслѣдованію, злоумышленная порча пути. Тотчасъ послѣ крушенія нѣко­ торые пассажиры п агента дороги впдѣли 4-хъ неизвѣстныхъ, находившихся у раз­ битаго почтоваго вагона, а затѣмъ убѣжав­ шихъ въ степь. Близъ мѣста крушенія най­ дены гаечный ключъ, бутылка отъ водки и слѣды закуски. Раненые въ 2-хъ санитар­ ныхъ поѣздахъ были отправлены въ Ростовъ и на стапцію Кавказскую .. Забастовочное движеніе. РИГА. Забастовочное „движеніе дж ви- двровашю. Работы происходаяъ вююду въ ж ш кш ь объемѣ, за нокл’іоченіевіъ заво­ довъ «Всеобщей кампаніи электричества», гдѣ до ш итаго кюмнілеікта недостаетъ 200 чел. и завода «Саламандра», на. которомъ продолжаетъ бастовать 400 рабочихъ од­ ного отдѣленія. . , Предѣльная норма. БЕРЛИНЪ. Вслѣдствіе чрезмѣрнаго уве­ личенія числа иностранныхъ студентовъ, въ университетахъ установлена предѣльная норма для иностранцевъ. Ульстерсній вопросъ. ЛОНДОНЪ. Въ рѣчи, произнесен­ ной въ Кати ретинѣ, въ Ирландіи, Редмондъ, коснувшись вопроса согла­ шенія съ ульстерцани, сказалъ, что отсратнш и Кэрэона аналогъ, что про­ играли кампанію. «Мы готовы всту­ пить съ ниши *въ переговоры о юооглашіе- ніи, при непремѣнномъ условіи призна­ нія принципа гомруля. Въ подробностяхъ вдаж’жанъ коміяромисъ». Основной воп­ росъ о гомрулѣ Редмшщъ считаетъ по- конченпыйгь, не желая вновь обсуждать вопросъ, дважды рѣшенный общинами. Кэрвонъ отвѣтилъ па рѣчь Редмонда письмомъ въ газета, отклоняя предлюже- ніе о соглашеніи и заявляя, что можетъ ш/узкдапъ лишь вопросъ о реформѣ су- ш/отгоу-кяцаго въ Ирландіи правипеліьелъа. Ирліавдія должна остаться подъ в.тастыо юшеркжато иараахтенгга и управляться отпѣшотвенной иѳреда нимъ испагнитедь- ной властью. Эти положенія сводятся къ полношу’ отрлпанію принциповъ гомруля. Отъѣздъ короля эллиновъ. — Коріхть о.ыиновь выѣхаиъ черезъ Тріестъ въ Авины, переда отъѣздомъ онъ выразилъ удовлетвореніе до поводу сво­ его юиаданія съ Греемъ, Отступленіе албанцевъ. БѢЛГРАДЪ. Албанцы изъ Маврова от- «яудиаи въ Дмбрѣ, гдѣ возводятъ око­ пы. ,Экоиед-кція ата была послала па Шпиц­ бергенъ съ цѣлью произвести развѣдки и отыскать залети каменнаго угля. На .Шпицбергенѣ экспедиція провела около трехѣ мѣсяцевъ, причемъ за это время бы­ ла произведена развѣдка вдоль берега на протяженіи 12 версгь и огь моря вглубь острова на 3 версты. Развѣдки дали бле­ стящіе результата. Экспедиція нашла два мощныхъ пласта угля. Запасы его па о. Шпицбергенѣ, по опредѣленію э ш іе – дицін, выражаются въ милліардахъ лу- % овъ. Н а пароходѣ «Марія» экспедиція прпвез- Да съ собой въ Петербургъ 5,000 пуд. шпицбергенскаго угля, по свопмъ каче­ ствамъ весьма близкаго .къ нъю-кестльскому углю; Ш пицбергенскій уголь, капъ оказы­ вается, былъ уже давно извѣстенъ норвеж­ скимъ пароходовладѣльцамъ п употреблял­ ся ими для нуждъ своихъ судовъ. Теперь, говоритъ «День», русское пра­ вительство рѣшило дать возможность част­ нымъ предпринимателямъ организовать экс­ плоатацію пшщбергенскаго угля. Съ этой цѣлью Совѣтъ министровъ разрѣшилъ без­ пошлинный ввозъ этого угля въ Россію. Доставка угля съ о. Ш пицбергена обо­ шлась экспедиціи 8— 10 коп. съ пуда. Ес­ ли поставить дѣло на широкую ногу, то уголь’съ о. Ш пицбергена будетъ обходиться вдвое дешевле англійскаго. Отъ Ш пицбергена до Петербурга экспе­ диція совершила путь въ 18 дней. Н а ост­ ровѣ экспедиціей организованъ Маріинскій поселокъ, гдѣ на зимовку оставлеіты рабо­ чіе. Оъ весны будущаго года да Шпицбер­ генѣ начнется правильная эксплоатація каменнаго угля. Письмо Л. Н. Толстого ъ Александру III. Въ перепискѣ Л. Н. Толстого съ Страхо­ вымъ, продолжающейся въ сентябрьской книжкѣ «Совр. Міра», большой интересъ представляютъ письма, въ которыхъ Л. Н. говорятъ о своемъ извѣстномъ письмѣ къ Александру ПТ «Заказное письмо, которое вы получите, — пишетъ онъ Страхову,— это письмо отъ меня къ Государю. Хорошо ли, дурно ли, но меня .такъ неотвязно мучила мысль, что я обязанъ передъ своей совѣстью написать Государю то, что думаю, что я мучился пе- іѣлю^етшеадъ. передѣлывалъ и вотъ по­ сылаю письмо. Мой плавъ такой: письмо къ Государю и письмо, которое при этомъ приложено, вы,— если вы здоровы и можете и хотите это сдѣлать,— вы передайте лично или хоть перешліпте къ Побѣдоносцеву. Если вы увидите Побѣдоносцева, то с налги­ те ему то, что мнѣ неловко писать, что если бы было воѳмшшо передать это письмо пли мысли, которыя оно содержитъ, не наг зывая меня, то это было бы то, чего я больше всего желаю; разумѣется, это толь­ ко въ томъ случаѣ, если нѣть никакой опас­ ности въ представленіи этого письма. Еслп же есть опасность, то я, разумѣется, прошу передать отъ моего имени. Письмо вышло нехорошо. Я написалъ сначала проще и было хотя п длиннѣе, по было сердечнѣе, какъ говорятъ мои, и я самъ это знаю; по потомъ люди, знающіе ігрплпчія, вычеркнули многое,— и весь тонъ душевности исчезъ, п надо было брать логичностью, н оттого оно вышло сухо и даже непріятно. Ну, что будетъ, то будетъ. Я знаю, что вы поможете мнѣ, п впредь благодарю васъ п обнимаю. Вашъ Л. Н. Толстой. Приписка графини Софіи Андреевны Толстой: «Несмотря ца всѣ мои просьбы п угово­ ры, Левъ Николаевичъ рѣшился послать письмо къ Государю. Но оно послано на ваше имя съ просьбой передать Побѣдо­ носцеву, который, въ свою очередь, пере­ дастъ Государю. Просьба моя къ вамъ слѣдующая: прочтите письмо, разсудите са­ ми и потомъ опросите мнѣніе Побѣдонос­ цева, не макетъ ли это письмо вызвалъ въ Государѣ какія-нибудь непріятныя чувства или недоброжелательство въ Льву Нико­ лаевичу. Въ такоотъ случаѣ, ради Бога, не допускайте письма до Государя. Меня, от­ даленную огь свѣта, все это крайне трево­ житъ, и я все-такп рада, что письмо прой­ детъ черезъ ваши мудрыя и дружескія руки». Это письмо помѣчено 17 марта 1881 г. 3-го апрѣля Л. Н. снова пишетъ Страхову: «Простите, ради Бога, дорогой Николай Николаевичъ, что измучилъ васъ. Я тоже измучился. Хорошо ли, дурно ли письмо, мнѣ нужно было для души моей— послать его. Надѣлось, что теперь оно отослано. Главное, замѣшалась жена и ея страхи, очевидно, не имѣющіе никакого основанія. Что послѣ своего письма я не сдѣлаю придворной карьеры.— это такъ; но опасно­ сти, какъ она говорить, очевидно, не мо­ жетъ быть. Не могу писать о постороннемъ, лова не рѣшено то страшное дѣло, которое виситъ надъ всѣми нами». Если врачъ признаетъ случай подозри­ тельнымъ по холерѣ, то чины полиціи оказываютъ содѣйствіе врачу въ вызовѣ, во-первыхъ, дезинфекторовъ изъ санитар­ наго отдѣленія, во-вторыхъ, кареты для перевозки заразныхъ больныхъ изъ Але­ ксандровской больницы и, въ третьихъ, санитарнаго врача С. Ф. Афанасьева или В. В. Фавра. Карета выѣзжаетъ только по распоряженію участковыхъ и санитар­ ныхъ врачей. | Холерныя заболѣванія въ Полтавѣ за­ ставляютъ обратитъ серьезное вниманіе на соблюденіе большей чистоты въ дво­ рахъ, на опрятное содержаніе дворовыхъ ретирадовъ и па своевременную очистку выгребныхъ н намой пыхъ ямъ, чтобы слу­ чайные заносы холеры въ Харьковъ не нашли слишкомъ благопріятныхъ условій для распространенія эпидеміи. Весьма важно, чтобы чины полиціи при своихъ обходахъ дворовъ обращали вниманіе такж е! на состояніе колодцевъ, удовлетворяютъ ли! ош требованіямъ обязательныхъ поста-! новлѳпій. Въ санитарномъ отдѣленіи управы имѣется запасъ д сзяяфе кціоші ы хъ средствъ, которыя будутъ отпускаться по­ лицейскимъ приставамъ, по ихъ аалис-, камъ, для дезинфекціи ретирадовъ при участкахъ. Мѣстная хроника, ф . Отъѣздъ епископа Ѳеодо- р а. Еписколъ сумскій Ѳеодоръ ла-дняхъ отбываетъ изъ гор. Харькова въ Курокъ н>а торжественное празднованіе 21 и 22 сентября 300-лѣтнято юбилея Знаменскаго монастыря. ф Возвращеніе. Управляющій харьковской конторой государственнаго банка Н. X. Орда возвратился изъ от­ пуска и вступилъ бъ управленіе конторой. ! ф Начальникъ Южныхъ ж. д. Б. Д. Воскресенскій выѣхалъ на ст. Знаменка для встрѣчи министра путей ! сообщенія. ~ ф Предложеніе -и нж. С. М. Л у- т о хина. Въ предстоящемъ 19 и 20 сен­ тября- засѣданіи городской’ думы будетъ разсматриваться докладъ о ревизіи город­ ского трамвая. Быв. и. об. начальника I трамвая ппж. С. 21. Лутохппъ обратился къ и. д. городского головы Н. Е. Доро- ! фѣеву съ просьбой дать ему возможность лпчпо представить городской думѣ въ за­ сѣданій всѣ ,необходимыя по этому вопросу свѣдѣнія. ф Вопросъ о б ъ открытіи но­ выхъ высшихъ начальныхъ у ч и л п щ ъ. Министерство народнаго про­ свѣщенія затребовало свѣдѣнія о томъ, въ какихъ мѣстностяхъ желательно открытіе въ ближайшую очередь высшихъ началь­ ныхъ училищъ. Увѣдомляя объ этомъ го­ родскую управу, инспекторъ народныхъ училищъ по г. Харькову указываетъ, что нужда нь открытіи въ гор. Харьковѣ таковыхъ имѣется, такъ какъ, не­ смотря на открытіе 4-го высшаго .начальнаго училища, немало оста­ лось такихъ окончившихъ низшія па-1 чалъиыд училища» дѣтей, которыя! не могли попасть въ высшія, за отсут-! ствіемъ вакансій. Въ виду этого, инспек­ торъ возбуагдаеть вопросъ объ открытіи 5-го городского высшаго начальнаго учи­ лища. ф В ъ судѣ. Кань мы своевременно сообщали, министерство юстиціи ие яри- энадф возможнымъ удовлетворилъ ходатай­ ство объ увеличеніи уголовныхъ отдѣле­ ній въ харьковскомъ окружномъ судѣ, на­ ходя ходатайство это преждевременнымъ. Насколько медленно, вслѣдствіе перегру­ женности харьковскаго суда, назначаются къ слушанію дѣла, можно судить по вче­ рашнему дѣлу Бабенко, обвинявшагося въ мелкой кражѣ. Дѣло это уже откладыва­ лось вслѣдствіе неявки- свидѣтелей. Вчера оно также было отложено по ходатай, тву прокурора вслѣдствіе неявки одного сви-| дѣтеля, а между тѣмъ подсудимый уже 2 ½ года находится -подъ стражей въ тюрь­ мѣ . Вновь дѣло можетъ быть назначено къ слушанію не раньше 3— 1 мѣсяцевъ. — Вчера же въ окружномъ су- цѣ слушалось дѣло дворянина Ма- нуева, обв. въ незначительной кражѣ. Защитникомъ песо® ергн еиголѣтнжго под­ судимаго былъ судомъ назначенъ лрис. повѣр. Н. А. Тереховъ. Въ судебномъ за­ сѣданіи выяснилось, что извѣщеніе о назначеніи г. Терехова защитникомъ бы­ ло вручено ему только вчера. Такъ какъ защитникъ нз могъ воспользоваться предоставлеялымъ ему закономъ семи­ дневнымъ срокомъ для вывоза свидѣте­ лей и не могъ имѣть съ шдсудпмымъ свиданіе въ тюрьмѣ, то пришлось бы отложить дѣло, а между’ тѣмъ подсуди­ мый все время находится подъ стражей. На вопросъ предсѣдательствующаго С. II. Четверикова, не желаетъ лл Мацуевъ I слушать дѣло безъ защ итника,— обвиняе­ мый отвѣтилъ согласіемъ, и дѣло было заслушано. Мацуева присяжные засѣда­ тели оправдали и собрали ему нѣкоторую сумму денегъ. ф Пикантное дѣло. Предстоитъ разсмотрѣніе въ судѣ интереснаго во многихъ отношеніяхъ цѣла объ избіеніи” старшимъ желѣзнодорожньогь агентомъ младшаго. Конторщикъ ед. сборовъ Я, по­ даетъ начальнику дорогъ прошеніе о раз­ рѣшеніи привлечь къ уголовной отвѣтствен­ ности начальника канцеляріи той же служ­ бы П. за то, что П. днемъ около службы пзбплъ его. Я. имѣетъ свидѣтелей случая н представляетъ медицапслае свидѣтель­ ство. Ф К ъ постройкѣ желѣзнодо­ рожной г о дома. У прадаеянмъ Южныхъ . ж. д. получено увѣдомленіе, чгго на ссяо- • вапіи послѣдовавшаго Вьгссгчайгпе ут­ вержденнаго росшйсанія ст ро-ктелкіыхъ сроковъ, стоимость сооружаемаго дома для управленія желѣзныхъ дорогъ опредѣлена въ 1.929,000 р., а конечный срокъ испол­ ненія -работы— 1915 годъ. ф К ъ организаціи новыхъ ж е л .-д о р . курсовъ. Въ службѣ- тяга существуетъ весьма значительный- контин­ гентъ -служащихъ младшихъ степеней, какъ- то: истопінкковъ и яроводя-аковъпассажир­ ски хъ вагоновъ, смазчиковъ, ревизіонныхъ 1 слесарей, сортировщиковъ товарныхъ и пассажирскихъ поѣздовъ, для которыхъ не существуетъ самой олдаентарной шко­ лы, въ коей можно-бы было получить под­ готовку къ ихъ спеціальности. Въ виду этого въ настоящее время возбужденъ во­ просъ о • необходимости организаціи кур­ совъ по вагонному дѣлу для агентовъ службы тяги; проектъ программы курсовъ выработанъ ипжеяіеромъ Косякинымъ. і —————— ф Санитарно-техпическій ос­ мотръ. По распоряженію г. губернатора, Ікомхгиосія, подъ предсѣдательствомъ вра­ чебнаго инспектора Н. Д. Стрельникова, выѣзжала въ слободу Рогань, Харьк. уѣзда, для осмотра отстойныхъ сооруженій при бумажной фабрикф Цетлжга. ІІо осмотрѣ коммдссля пришла къ заключенію, что въ настоящее время вопросъ о незагрязненіп рѣки Роганки сточными водами фабрики можно считать разрѣшеннымъ; въ дополне­ ніе къ уже осуществленнымъ фабрикой мѣ­ рамъ въ этомъ отношеніи коммнссія при­ знала необходимымъ, чтобы до весны была продолжена насыпь, идущая надъ старымъ русломъ рѣки вплоть до такой же насыпи, ограждающей каналъ отъ луга, п чтобы была поднята уже существующая насыпъ, д-абы во время весенняго разлива полыя во­ ды. пе могли увлекать съ луга размѣща­ емый па немъ илъ изъ отстойниковъ; кромѣ того, признало необходимымъ постепенное засыпаніе старыхъ ямъ и канавъ на лугу, оставшихся отъ прежнихъ отстойниковъ. ф Отдѣлъ народнаго образо- зованія при уѣздной управѣ. Въ числѣ вопросовъ, подлежащихъ обсужденію предстоящаго очереднаго уѣзднаго зем­ скаго собранщ, харьковская уѣздная зем­ ская управа разрабатываетъ до­ кладъ объ учрежденіи’ при управѣ самостоятельнаго отдѣла подъ названіемъ: «Отдѣлъ -народнаго образованія». До сего времени функціи по народному образова­ нію выполнялись нѣкоторыми изъ отдѣ­ ловъ уѣздной земской управы и канцеля­ ріей. Новый отдѣлъ предположено организо­ вать игъ лицъ ранѣе выполнявшихъ рабо­ ты по народному образованію но отдѣламъ управы, почему расходъ на управле­ ніе этого отдѣла на первое время потре­ буется в есь м а незначительный: въ смѣ­ ту расхода на 1914 годъ управа вносить до 750 рублей. ф Сдача въ аренду тюрем­ ныхъ земель. Тюремная инспекція ведетъ яервговор» о сдачѣ въ долгосроч­ ную аренду, принадлежащихъ тюрьмѣ зе- ‘эШь. раш»дод&швщъ въ р а ш ѣ Адекс-апд- рдаскбй улицы. ОдновреценіМ съ этимъ тгрпстуцдеро къ © эщ даш ію плановъ и смѣты постройки грандіознаго зданія для нуждъ тюрьмы. Однако, въ настоящее вре­ мя вопросъ о постройкѣ новаго зданія еще далеко не рѣшенъ: и смѣта, к планъ не j получили пока утвержденія. і ф С ъѣздъ окружнаго духовен­ ства. ‘Сегодня, въ 9 час. утра., въ помѣ­ щеніи харьковскаго духовнаго училища открывается очередной съѣздъ духовенства харьковскаго училищнаго округа, на кото­ рый прибываютъ представители духовенства гор. Харькова, Харьковскаго, Банковскаго, Волчанскаго и Эміевского уѣздовъ. Съѣздъ займется обсужденіемъ и разсмотрѣніемъ докладовъ д вопросовъ, касающихся учи­ лищной жизни. Между прочимъ, будетъ под­ нять вопросъ объ устройствѣ въ харьков­ скомъ духовномъ училищѣ электрическаго освѣщенія, которое теперь замѣняется га­ зомъ. Средства на устройство электрическа­ го освѣщенія предположено позаимство­ вать изъ запаоного капитала-. Предсѣда­ тельствовать на съѣздѣ, по всей вѣроятно­ сти, будетъ священникъ Александръ Лу- цепкошъ. ф Паграды на сельско-хозяй­ ственной выставкѣ. Экспертная -коммкссія, производившая въ первый день экспертизу по отдѣлу полеводства на харь­ ковской уѣздной сельско-хозяйственной вы­ ставкѣ (во дворѣ уѣзднаго земства), по­ становила выдать награды ряду лиць. Ма­ лыя серебряныя медали получили одноро- бовская сельско-хозяйственная шкода и харьковское Общество сельскато хозяйства. Коммнссія подтвердила прежнія награды, полученныя М. 3. Рукасомъ и И. И. Гу­ лимъ на послѣднихъ выставкахъ, причемъ выдала Рукасу денежную награду въ 10 р.. Денежныя награды выданы И. А. Замѣри- цу и М. Р. Блнзнюку, М. IL Гребеннику, И. А. Твердохлѣбову, А. В. Водоліажско- му, А. Ф. Млрошнику, Твердохлѣбову, Ха- рпну, Зарицкому, Пархоменко, 3. Власенко, Ф. Гармашу и Р. Челомблтько. П. Г. Мар­ ченко выданъ похвальный листъ. А. Н. Тѣ.шгоВ подтверждена модалъ, полученная ею въ г. Золочевѣ въ 1912 году, и выдана Денежная награда въ 10 рублей; бронзовыя медали присуждены с-вящ. о. I. Гораину п дергачевскому Обществу сельскаго хозяй­ ства; П. С. Головненко, Баско, Бережной, Благой, І’ринчетгко и Литвиненко выданы похвальные листы и денежныя награды. За групповые экспоната показательныхъ . участковъ постановлено выдать коллектив­ ные похвальные листы, которые будутъ вы­ вѣшены въ волостныхъ и сельскихъ правле­ ніяхъ. ф Отказъ Е. М. Гофунга отъ должности предсѣдателя зу­ боврачебнаго 0 — в а. Правленіе зу- ! боврачебнаго 0— ва делегировало къ быв­ шему предсѣдателю зубоврачебнаго 0 — ва Е. М. Гефукгу членовъ правленія— С. М Гринберга п М. А. Ландсберга и члена . ревизіонной каммлосіп Т. Г. -Карппнов- скаго съ предложеніемъ взять свой от- лказъ отъ званія предсѣдателя 0 — ва со- . патно. Е. М. Гофѵнгь категорически от- I казался это исполнить и снова подтвер­ дилъ свой отказъ. Н а 20-е сентября со­ зывается экстренное собраніе 0 —ва, на которомъ -будетъ заслушанъ отказъ пред­ сѣдателя 0 — ва отъ исполненія имъ сво­ ихъ обязанностей и выборы новаго. | —– I ф Н а Кузнечной у л. Газовый – фонарь па Кузнечной ул., поставленный противъ дома r -жн Дракиной (Хе 18), вслѣдствіе порчи трубы при прорытіи ка- ■ навы для канализаціи, не горитъ и тѣмъ подвергаетъ въ теперешнія темныя нота прохожихъ опасности пе только попасть въ образовавшуюся на этомъ мѣстѣ, вслѣдствіе снятія мосто­ вой, выбоину съ лужей воды отъ дождей, но и получить какое-либо увѣчье. Испор­ ченъ также благодаря канализаціи и дру­ гой фонарь противъ дома С. Д. Сотняко- іва (Л® 6) и вслѣдствіе этой порчи пра­ вая сторона Кузнечной ул. отъ Допатинска- го лер. до Подольскаго дѣлается опасной для проходящей здѣсь ночъчо публики. ф Антисанитарія. Городскимъ санитарнымъ надзоромъ привлечены къ от­ вѣтственности: г, Лессъ (Николаевская ул., Дг 3 ) — за антисанитарное содержаніе бу­ лочной; г. Кочаровекій (Ст.-ЗІоскоаская, No 1 9 )— въ саду у котораго обнаружено два всасываюіцихъ колодца; г-жа Бочаро­ ва (Конная, 4 )— за грязное содержаніе ночлежки и заѣзжаго двора и г. Лиманъ (Михайловская, 46)— за недопустимую грязь въ меблированныхъ комнатахъ и ан­ тисанитарное содержаніе двора. Владѣлецъ хлѣбопекарни ио Кошюіі ул.. X® 3, г. Мов- сесъ оіш раф ш аяъ мировымъ судьей за антисанитарное содержаніе пекарни ца 50 руб. ____________ ф Административныя взыска­ нія. По постановленію г. губернатора за неявку паспортовъ П. Н. Кова- ілева подвергнута штрафу ста 50 руб. -или | аресту на 10 дней и Ш . Я. Певзнеръ— I штрафу на 300 руб. пли аресту на 60 дней. П р о и с ш е с т в і е ♦ Задержаніе дезертира. Бъ од­ ной изъ пниныхъ холодногорскаго базара чи­ нами сыскной -полиціи арестованъ розыски- вавшійся по обвиненію въ различнаго рода кражахъ и др. преступленіяхъ цеховой г. Харькова Ѳедоръ Лелюкъ, имѣющій за со­ бою довольно громкое уголовное прошлое. Онъ судился нѣсколько разъ за кражи, гра­ бежи и одинъ разъ за разбойное нападеніе. Въ 1910 году Лелюкъ подлежалъ отбыванію воинской повинности, но на призывъ не явился и все время скрывался. Года черезъ два его удалось задержать и отправить на военную службу въ одинъ изъ пѣхотных ь полковъ. Пробылъ онъ на службѣ, однако, всего лишь… 20 минутъ и снова скрылся и находился все время въ бѣгахъ, промышляя исключительно кражами. Въ послѣднихъ чи­ слахъ іюля мѣсяца онъ былъ арестованъ и заключенъ подъ стражу въ арестантскую ка- (меру, гдѣ содержался также дезертиръ Че- ломбитько, троекратно уже бывшій въ бѣ­ гахъ съ военной .службы.. Ночью Оба; де­ зертира. подкопали земляной подъ подъ стѣной камеры и чрезъ образовавшееся от­ верстіе бѣжали. Лелюкъ при послѣднемъ » : назвался Александромъ Ольціевским і». У него найденъ былъ паспортъ на имя кр. Ивана Раешсо,—повидимому, подложный. Лелюкъ переданъ въ распоряженіе военныхъ властей. ❖ «С т у д е н т ы»-г р а б и т е л и. 14-го сен­ тября, около 12 часовъ ночи, въ Скобелез- скомъ скверѣ былъ ограбленъ корейскій подданный, А. Д. Пакунзи, который объя> нилъ, что возвращаясь изъ города домой че­ резъ Скобелевскій скверъ, онъ встрѣтилъ трехъ молодыхъ людей, изъ коихъ два были въ формѣ студентовъ, а одинъ въ штатскомъ. Поровнявшись съ нимъ, неизвѣст­ ные попросили у ГІ. папиросу, но онъ имъ отказалъ, не имѣя папиросъ. Получивъ от­ казъ, неизвѣстные набросились на II, стали его душить за горло, а затѣмъ ограбили его, отнявъ записную книжку съ бывшими въ ней бумагами и 70 руб. денегъ. — і О Арестъ вора. Въ ночь на 16-е сен­ тября, на харьковскомъ вокзалѣ во дворѣ станціи старшимъ жандармскимъ унтеръ- офицеромъ ст. «Харьковъ» Майстренко былъ задержанъ подозрительный субъектъ. При обыскѣ у арестованнаго, назвавшагося кресть­ яниномъ М. Михайловымъ, найдено 386 руб. 70 коп. наличными деньгами, боль­ шой напильникъ, два ключа къ двернымъ замкамъ, мѣховая шуба, полушубокъ и ба­ рашковая шапка. Арестованный, объяснилъ, чтр все это онъ на-дняхъ похитилъ въ с, іЧеркасской-Лозовой, Харьковскаго уѣзда, изъ амбара крестьянина Хтшснякз, куда про­ никъ, взло-м. въ висячій замокъ у дверей ам­ бара. Михайловъ отправленъ въ распоряже­ ніе харьковскаго исправника. ❖ Несчастный случай. Вчера, въ 4 часа дня, на Грековской улицѣ, на углу Ва- леріановской, чернорабочій П. Бѣлянскій, ра­ боталъ около парового молотка на городскихъ канализаціонныхъ работахъ. Въ это время съ вершины молотка, съ высоты полутора са­ женъ, упала «стрѣлка», и ударила Бѣлянска­ го угломъ по головѣ. Была вызвана карета «скорой помощи». При изслѣдованіи постра­ давшаго у него оказалась ушибленная рана съ разорванными лоскутами затылочной час­ ти головы. Послѣ оказанія медицинской по­ мощи, потерпѣвшій въ неопредѣленномъ со­ стояніи былъ транспортированъ въ Але­ ксандровскую больницу. ♦ Покушеніе на самоубійство. Вчера, въ 2 ч. 20 мин. дня, на Павловскомъ переулкѣ, живущая въ домѣ No 36, женщи­ на А Савченко, 27 лѣтъ, съ цѣлью самоубій­ ства, отравилась карболовой кислотой, смѣ­ шанной съ іодной настойкой. Была вызвана карета «скорой помощи». Прибывшій врачъ засталъ Савченко въ очень тяжеломъ со­ стояніи. Со словъ окружающихъ, причиной, заставившей Савченко прибѣгнуть къ само­ убійству, были семейныя неурядицы. Послѣ оказанной на мѣстѣ первоначальной меди­ цинской помощи, Савченко въ тяжеломъ со­ стояніи была -взята для доставленія въ Але­ ксандровскую больницу. -О- Кража на базарѣ. Третьяго дня у торговки озерянскаго базара Татьяны Кра­ шенины изъ кармана юбки неизвѣстно кѣмь вытащенъ свертокъ, въ которомъ находи­ лось золотомъ и кредитными билетами 500 ■руб. и 10 золотыхъ колецъ. ‘ 4Ѵг°о Зак. Л. Хар. 3. Б …………………. — — Страх. бил. 1 займа отъ тир. по Рб. -— * . II . . . . . » ■ Двор. я я я > – 7.25 Чеки за границу по биржевымъ курсаѵь. Несгораемые ящ ика— сейфы, въ подзем­ ной стальной кладовой Бапка по Руб. 6— , Руб. 10— и Руб. 15— въ годъ. ПИСЫ1Я ВЪ РЕДАКЦІЮ. I. М. г., г. редакторъ! Имѣю тесть покорнѣйше проситъ васъ не отказать въ напечатаніи нижеслѣдую­ щаго заявленія отъ имени педагогическаго совѣта харьковской 3-й гимназіи но поводу письма генералъ-лейтенанта Н. А. Дум- бадзе. ІІо заявленію самого ученика Констан­ тина Думбадзе, виновникомъ несчастнаго паденія его на полъ 2 сентября былъ «приставшій» къ нему товарищъ по классу (12 лѣтъ); -нападенія гимназистовъ не было.—.Было въ свое время доказательно выяснено, ч-то въ проступкѣ трехъ гимна­ зистовъ, совершенномъ 26 января 1912 го­ да, щщ-какоіі умышленности не было и пе было -избіенія. Виновники, но -собственно­ му почину, являлись къ генералъ-лейте­ нанту Думбадзе съ извиненіемъ и объ­ ясненіемъ, и генералъ самъ ходатайство­ валъ предъ педагогическимъ -совѣтомъ о полномъ ихъ прощеніи; тѣмъ -не менѣе опіі были строго наказаны за нарушеніе Д’И-сщшшшы, безотносительно къ обидѣ, нанесенной младшему товарищу. Н е было и нѣтъ равнодушнаго отношенія къ пе­ чальному случаю 2 сентября. Разслѣдованіе этого печальнаго случая, самое строгое и длительное, производилось въ теченіе двухъ недѣль; шьіяелшвшіяся даы>” я послѣдовательно обсуждались пе­ дагогическимъ -совѣтамъ; вмѣстѣ съ тѣмъ провѣрялись -и тѣ заявленія генералъ-лей­ тенанта Думбадзе, которыя давали ему основаніе утверждать теперь, какъ и рань­ ше, о существованіи особо® «почвы, на какой происходитъ травля и издѣватель­ ство гшг-наз потовъ». При всемъ уваженіи къ родительскому чувству и го-рю генерала Думбадзе, -педа­ гогическій совѣтъ вынужденъ признать въ происшествіи 2 сентября только несчаст­ ную случайность, а не послѣдствіе созна­ тельной и предкамѣренной травли. ІІыяѣ разслѣдованіе почти закончено,— •почти, такъ какъ не прибылъ еще отецъ виновнаго, вызванный гимназіей»; засимъ весь матеріалъ будетъ представленъ г. по­ печителю округа. Гимназія почти -ежедневно имѣла свѣ­ дѣнія о состояніи пострадавшаго. Къ сожалѣнію, у генерала Думбадзе су­ ществуетъ предубѣжденіе о -политической подкладкѣ отношеній гшгн-азястовъ къ его сыну; но педагогическій совѣтъ, на ос-но- й.тоін топтедыплхъ наблюденій и много­ кратныхъ шк-ужтеній, пришелъ къ едишо- дуппюму заключенію, что таковой- подклад­ ки во е у щ естш ш о и не і’Щцествуегв. I Директоръ Г у с ваковскій. II. М. г., г. редакторъ! По поводу корреспонденціи изъ Бѣлгоро­ да, помѣщенной въ No 11,607 газеты «Юж­ ный Край» и озаглавленной «Борьба сь дефицитомъ», Попечительный совѣтъ бѣл­ городской І-ой женской гимназіи просить васъ, въ цѣляхъ возстановленія истины на­ печатать на основаніи временныхъ правилъ 0 повременныхъ изданіяхъ приложенія къ -ст. 114 (по продолж. 1906 г.,) устава о цен­ зурѣ и печати слѣдующее опроверженіе. Корреспондентъ сообщаетъ, что 1) въ прошломъ году по содержанію гимназіи об­ разовался дефицитъ въ 900 руб.,—на са­ момъ дѣлѣ дефицита не только не было, а получился даже остатокъ суммъ; 2) попе­ чительному совѣту будто бы предложено бы­ ло учебнымъ округомъ повысить плату за правоученіе въ гимназіи и плата была повы­ шена на 15, а пъ 8 классѣ даже на 25 руб. въ годъ,—отъ округа такого предложенія не поступало и въ попечительномъ совѣтѣ во­ просъ о повышеніи платы не -поднимался; 3) «вслѣдствіе дефицита рѣшено было упраз­ днить преподаваніе въ гимназіи латинскаго языка и гимнастики»—«а самомъ же дѣлѣ средства имѣются достаточныя и гимнастика преподается въ текущемъ году даже въ большемъ объемѣ, чѣмъ раньше, и не по­ тому, что «предположеніе объ упраздненіи гимнастики не встрѣтило пъ учебномъ окру­ гѣ одобренія», а по собственной иниціати­ вѣ попечительнаго совѣта; 4) «чтобы вы­ вести попечительный совѣтъ изъ затрудне­ нія, начальница гимназіи придумала очень оригинальный источникъ: производить выче­ ты изъ жалованья учителей за пропущенные уроки и этими вычетами покрывать расходы по урокамъ гимнастики и латинскаго языка, и это предложеніе начальницы гимназіи вызвало естественный взрывъ негодованія среди педагоговъ»,—начальница гимназіи подобнаго источника «выпести изъ затрудненія попечительный совѣтъ» не предлагала, ес­ тественно, что и взрывъ негодованія среди педагоговъ не могъ послѣдовать. Предсѣдатель попечительнаго совѣта Николай Мичуринъ. ПТ. М. г., г. редакторъ! въ корреспонденціи изъ Курска въ No 11,619 вашей газеты есть нѣкоторыя не­ точности, а потому прошу дать мѣсто вы­ держкамъ изъ моего письма. Коммнссін осматривали всю усадьбу д. Воробьева въ концѣ апрѣля мѣсяца с. г. и положили сдѣлать нѣкоторыя исправленія и ремонтъ къ 1 октября, часть ихъ должна быть закончена къ 1 сен., но изъ за рабо­ чихъ запоздала, а потому часть работни­ ковъ была помѣщена – временно на сушкахъ ■ надъ сараемъ съ соломой. По наружному осмотру бревна, на которыхъ держится ; блокъ, при поперечникѣ въ 6—7 вершковъ, 1 были свѣжи и здоровы. Днемъ въ 2 часа, j -когда ратники отдыхали послѣ обѣда, концѣ сушилки обвалилось -однимъ кон­ цомъ одно бревно и упало съ частью до­ сокъ пола въ сарай съ соломой. Въ образовавшееся отверстіе скаталось по бревну на солому человѣкъ 5 ратниковь, при этомъ только одинъ ратникъ получилъ незначительной поверхности -разрѣзъ кожи на -головѣ и былъ въ пріемномъ покоѣ три дня, дабы не засорить раны. Къ 9-му сен­ тября и онъ явился въ роту, а остальные отдѣлались только испугомъ. Всѣ они отбы­ ваютъ сборъ и никуда не отпускались. Что же касается навѣса надъ столовой, то онъ простоитъ еще долго, такъ какъ столбы дубовые и крѣпкіе. Провисшая галлерея весной коммиссіей признана подлежащей осмотру, и городской инженеръ самъ приказалъ плотнику отодрать нижнія доски, дабы узнать причину, причемъ выясни-.-.( 1 ,. что между верхнемъ настиломъ и нижней обивкой было полно пыли и сѣн­ ной трухи, почему былъ прогибъ. Ратники въ этомъ сараѣ не помѣщались, а было нѣсколько учителей изъ войскъ и пересыльныхъ. Ничего угрожающаго обваломъ не имѣеь ся. Курскій цошгекій начальникъ полковникъ Разнаго в с к і й. IV. М. г., г. редакторъ! – 8 сентября с. г. при посредствѣ редакти­ руемой вами газеты, мнѣ была іщрожена благодарность группою жителей с. БабаЗи за. устройство любительскихъ спектаклей. Весь­ ма польщенный, что мои скромные труды заслужили ихъ вниманія, я въ то же нрс. д спѣщу сказать, что благодарность ихъ дол­ жна всецѣло принадлежать Александру Пет­ ровичу Флота, помѣщику с. Бабаи, который съ такой охотой отводитъ всегда яіѵ тбдыф мѣсто, но и устраиваетъ сцену и скамьи і для зрителей, и безъ его участія, я едва ли могъ что либо устроить. Кромѣ того, надо замѣтить, что А. П. всегда идетъ навстрѣчу разумнымъ развлеченіямъ парода, и не такъ давно у него даже возникла мысль объ устройствѣ -народнаго дома въ с. Бабаи, н если она не осуществилась, т-о я увѣреяъ, что причина этого не въ немъ. Лрим. и проч. Георгій Трофимовъ. У Ч Е Б Н Ы Й ЗАВЕДЕНІЯ. Экза уі е -и к . Въ харьковскомъ жен­ скомъ медицинскомъ институтѣ про-ф. Н. Ф. Ме.шгиковъ-Р-азведонковъ будетъ экза­ меновать -слушательницъ 3-го курса 20, 25 и 30 ееитігбря, съ 9 час. уира. Кромѣ указанныхъ сроковъ другихъ ,іщ въ коемъ случаѣ но будетъ дано. Освященіе новаго зданія Александровской больницы. Вчера -состоялось торжество освященіт новаго- трехъэтаэднаго зданія городс&оі Ллексяшдровскоіі больницы. Н а -скромное торжество- прибыли про­ фессора, врачи и дѣятели городского об­ щественнаго управленія. Среди присут­ ствующихъ были супруга Е. Н. и И. А Соколовы, пожертвовавшіе да клинику 100 ш с, рѵб.; члены и предсѣдатель сопючн- тѳлъкаго -совѣта больницы, гаишный ду­ мы, докторъ В. II. Бобинъ; щредстивипелі города, заступающій мѣсто городового го­ ловы, докторъ А. Я. Красновъ; предсѣда­ тель етропггелыіа»по кшптотіа А. Н. Коры­ тинъ и чит-епы комитета; предаѣдапать ме­ дицинскаго Общества, при-в.-доц. Е. II Браун штейнъ; 0. А. Раевскій, А. А Іовефоішчъ и многіе другіе, кому дорого новое культурное учрежденіе— акушерско- гинеколопіч сока я клиника. Въ нервомъ часу дни состоялось мо­ лебствіе, передъ которымъ свящеяпшкт больницы, о. И. Японскій произнесъ рѣчь, отмѣтивъ, что домъ этотъ—результатъ люб­ ви. дѣятельной л юбки жсртвоваѣеиЦ,-— су­ пруговъ Соктошвыхч-, строителей я члеащя зшявчіп’ельііа-го совѣта болыі’ищд. ___ , і Послѣ мготеб ѵітЬт я – огшчілго Ія здапЬі святою водою всѣмъ щ ш еутстзуш щ мі былъ предложенъ завтракъ, во время ко­ тораго было произнесено много рѣчей л тостоиъ, Первый тостъ 8а здоровье Государя Игшератора провозгласилъ А. Я. Крас­ новъ. З а нимъ го-ворилн: А. А. Іовефо- г>цчъ, В. П. Бобикъ, II. К. Грищенко. А. Квянковсааіі, Е. И. Б рауш тей н ъ завѣдующій больницей М. М. Мироновъ, помощникъ директора женскаго медицин­ скаго института В. II. Таліекъ, лроф. С. В. Коршунъ, докторъ И. В. Кубин­ цевъ и другіе. Всѣ отмѣчали соединеніе въ дѣлѣ постройки зданія двухъ началъ; отзывчивость, щедрость жертвователей, воздвигнувшихъ себѣ при всизни прекрас­ ный памятникъ и эпергію, знанія и лю­ бовь строителей. Дружнымъ «ура» покрывались всѣ тосты за здоровье Е. Н. и И. А. Со­ коловыхъ, В. П. Бобина, А. Н. Коры- тпна и другихъ, лотрудишішихіья надъ соз­ даніемъ новаго дома. Завтракомъ п закончился скромны! праздникъ Александровской больницы. ! Александровской больницей нолучепс нѣсколько привѣтственныхъ телеграммъ г писемъ: среди лихъ одъ проф. Л. Л Гиргамана, ироф. Ф. М. Опенхкшжаяч) проф. Оболенскаго, и другихъ. 1 Новое зданіе производитъ прекрасное во всѣхъ отношеніяхъ впечатлѣніе. Здѣсі хорошо все: и -огромныя окна, дающія массу свѣта, п широкія лѣстницы, ь просторныя комната, и полъ въ коррлд-‘- рахъ, выложенный каменными паркетны­ ми плитками. Харьковскій уѣздный съѣздъ о мѣрахъ борьбы съ хулиган­ ствамъ. 13-го сентября хар-ьковскій уѣздный съѣздъ, подобно ряду другихъ, обсуждалъ обратившій па себя послѣднее время все­ общее вниманіе вопросъ о хулиганствѣ, j Въ первую очередь съѣздъ призвалъ, ‘что нѣтъ яикакоій надобности въ чдаггоя- щее время опредѣлять терминъ «тудагак- ство», такъ какъ явленіе ото,— сралвжийь- н-о новое, еще не вылившееся въ опредѣ­ ленныя формы и потому яе -могущее быть точно зарегистрировато и спредѣ л ано. В о­ обще же, въ уложеніи, есть- явленія (ѣшь- примѣръ,— буйство), которыя ещ е а е йо­ ту чили опредѣленія, такъ что дѣаагь эта д.тя «хулиганства» не представляется -&бж- зателынышъ. Затѣмъ, перейдя къ обсужденію тѣхъ мѣръ, которыми можно быдо бы бѵрбКЪС-.’? съ хутапаіиствомъ, съѣздъ нашелъ, что въ первую очередь, главнымъ образенъ слѣ­ дуетъ примѣнять мѣры культурныя (ебя- затеітынъгл работы -и т. д.). Что иѳ ка­ сается тѣлесныхъ наказаній, тв съѣздъ ка­ тегорически высказался противъ -юлъ, по­ лагая, что о-вѣ ни въ коемъ -случаѣ я е по­ ведутъ къ желаннымъ результатамъ. Л-евобѣжя-ость :т. скорость наказанія,— вотъ чѣмъ лучше всего бороться съ іш- С.-Петербургскій Международный Коммерческій банкъ Харьковское отдѣленіе—Николаевская пло­ щадь, езой домъ. Городская контора Отдѣ­ ленія—въ Сумалюкоѵъ Торговомъ ряду. На 18-е сентября 1913 г. покути поод 5 % I внуг. Съ выигр. заемъ 1864 г. 479 483 5° ” И „ . 1366 г. 369 373 5% заки. съ выигр. л. Г. Д. 3. Б. 317 321 4 % Госуя- ренте. …… . — — Мѣры города ва е р а холены. Геродская управа при первыхъ же из­ вѣстіяхъ о появленіи на югѣ Россіи хо­ леры приняла рядъ мѣръ въ ожиданіи заноса этой болѣзни въ Харьковъ и при­ вела въ готовность свою противо-эпидеми- ческуй организацію. Въ -проведеніи сани­ тарныхъ мѣръ и въ дѣйствіяхъ при об­ наруженіи подозрительныхъ по холерѣ больныхъ весьма важной представляется согласованность между агентами городско­ го санитарнаго надзора и полиціи. По­ этому управа обратилась вчера къ г. цолицШкей-СТеру съ указаніемъ порядка дѣйствій при обнаруженіи подозрительна­ го по холерѣ больного. Когда полиція получаетъ свѣдѣнія о такомъ больномъ, то, прежде всего, если этотъ случай не былъ еще изслѣдованъ врачеэгь, нужно вызвать врача, такъ какъ признаки хо­ леры— поносъ, рвота н даже судороги,— наблюдаются часто а при другихъ за­ болѣваніяхъ, ничего общаго съ холерой не имѣющихъ. Въ раіоиахъ пяти меди­ цинскихъ участковъ слѣдуетъ вызвать врача соотвѣтствующаго участка, а внѣ ихъ .границъ, бъ центральныхъ частяхт города,— ісаижгарнато врала С. Ф. Афа- восьева. ,іЗШЗЬ- -ТЖ’ІГІ-.— полагаетъ съѣздъ, Дѣло зн- въ іи« Ѣ н& ш ація, а въ саломъ фактѣ его, именно въ ско­ рости а неизбѣжности совершенія право­ судія. Болѣе же высокое и продолжитель­ ное возмездіе, наказаніе тѣла,— не помо­ гутъ дѣлу. Въ частности, послѣднее нака­ заніе примѣнялось рааьйіе, въ волостныхъ1 судахъ, и сама .зиааиъ доказали, неюостоя- т-ельность его. Такова течка зрѣнія харьковскаго уѣзд­ наго. ©ъѣеда «а ототь важный щщросъ. Дѣ- ■ ш т . въ томъ, раздѣлять.ли его? При­ знаютъ ли, что, дѣйствительно, не въ тѣ- д ж Д ііщъ наказаніяхъ дѣло?… ѣ я ів іи ш н ъ І Ш П І ХафШівскій холодильный комитетъ широко рззаинаегъ свою дѣятельность. Въ послѣднее время, съ цѣлью выясненія хіѣетѣ. производства и сбыта с.-х. портящих­ ся продуктовъ, а также возможнаго устрой­ ства холодильныхъ установокъ по Южнымъ ж. д. въ направленіи отъ Москвы до Севасто­ поля съ вѣтвями на Полтаву, Ворожбу и отъ Лозовой до Владикавказа, комитетомъ пред­ принято обслѣдованіе всего южнаго раіона, въ который входятъ губерніи- Воронежская, Екатеринославская, Курская, Полтавская и Харьковская. Отъ оборудованія этихъ путей холодильниками слѣдуетъ ожидать большихъ послѣдствій. Охлажденіе и непосредственно связанное съ нимъ искусственное сохраненіе различнѣйшихъ питательныхъ веществъ ста­ витъ производителя ихъ внѣ зависимости отъ времени года и дальности разстоянія до рын­ ковъ потребленія. Рынки же всегда регули­ руются спросомъ и предложеніемъ. Холо­ дильное дѣло компенсируетъ соотношеніе этихъ факторовъ и облегчаетъ тѣмъ самым ь ходъ солидной торговли и связанной съ ней устойчивости цѣнъ въ товарообмѣнѣ. Увеличивающаяся дѣятельность коопера­ тивныхъ организацій по производству яицъ въ раіонѣ Харьковской губ. даетъ возмож­ ность выгодно помѣщать таковое производ­ ство на рынкѣ. Съ предполагаемымъ устрой­ ствомъ холодильниковъ, яичная торговля бу­ детъ избавлена отъ тѣхъ колебаній рыноч­ ныхъ цѣнъ, какія сейчасъ наблюдаются, спе­ куляціи съ повышеніемъ цѣнъ исчезнутъ: пользуясь незначительнымъ числомъ холо­ дильниковъ, сосредоточенныхъ не на мѣ­ стахъ производства, спекуляторы стараются закупить товаръ въ лѣтнее время по наибо­ лѣе выгодной цѣнѣ и уже затѣмъ выпуска­ ютъ изъ холодильниковъ товаръ, по мѣрѣ возможности взвинчивая цѣны. Холодильный комитетъ надѣется придать яичной торговлѣ нормальный ходъ. Устройство сѣти холодиль­ никовъ въ . харькозскомъ раіонѣ, по заявле­ нію комитета московской скотопромышленной и мясной биржи, должно отразиться благопріятно на московскомъ рынкѣ. Комитетъ пригласилъ кнженера-спеціалисга по холодильному дѣлу и открылъ консульта­ цію по вопросамъ холодильнаго дѣла. Въ на­ стоящее время при комитетѣ разрабатывается вопросъ объ устройствѣ опытной холодиль­ ной станціи и лабораторіи для производства опытовъ въ направленіи вліянія низкихъ тем­ пературъ, какъ на пищевые продукты, такъ и на организмы, играющіе громадную роль въ сельскомъ хозяйствѣ. Имѣется въ виду постановка анабіоза въ связи съ разви­ тіемъ изученія вопроса о вредителяхъ поле­ выхъ растеній. На нужды ; вой комггйтъ испрашиваетъ у іѵбериск-іо зем-rnwi сѵбсидію въ размѣрѣ 1.ЯІЙ nvfi.-ігй Повѣренный гражданскаго истца пои. ■ггрзс. повѣр. Л. К Берманъ просилъ съѣздъ отнестись съ особеннымъ ъншиѵ- піемъ къ этому случаю въ виду важнаго принципіальнаго вопроса, возбуждаемаго настоящимъ дѣдомъ: отвѣтствененъ ли до­ мовладѣлецъ за вредъ н убытки, причинен­ ные третьими, лицамъ его обычною небреж­ ностью и невниманіемъ къ нуждамъ об­ щественнымъ. Доказывая примѣрами, что никакихъ требованій полиціи вовсе не нуж­ но тамъ, гдѣ ясно элементарное требованіе въ цѣляхъ общественной безопасности,— защитникъ просилъ установить на будущее время прецедентъ наказуемости домовла­ дѣльцевъ въ подобныхъ случаяхъ съ. удов­ летвореніемъ гражданскаго иска. ■Съѣздъ послѣ продолжительнаго совѣ­ щанія призналъ виновность Будареи- ковой д о к а з а н іі о го, освободилъ ее отъ наказанія въ силу Высочайшаго манифеста, во присудилъ съ иея въ пользу Кішыиакоза за лошадь 65 рублей. Музыкальныя занѣтки. 2-й концертъ оркестра С. Нусевицкаго. •Какъ принарядился залъ коммерческаго клуба, очистивъ своя стѣны отъ густо- нависшей многолѣтней пыли и приложивт> къ тишь руку художниковъ; здѣсь стало какъ-то свѣтлѣе, уютнѣе; сѣрый фонъ пріюта музы разсѣялся, и онъ съ чистой улыбкой встрѣтилъ перваго гостя въ со- зонѣ 0. Кусевпцкаго, задавшагося цѣлью раскрыть предъ нами наиболѣе интересныя страницы многотомной книги творчества Чайковскаго. Запасъ тѣхъ художествен­ ныхъ средствъ, которыми онъ располагаетъ, способствуетъ . блестящему выполненію этой задачи, и, дѣйствительно, трудно оцѣ­ нить то эстетическое наслажденіе, кототорое публика получаетъ въ концертахъ С. Ку- севицкато. Чайковскій сильнѣе всего въ симфониче­ ской музыкѣ; онъ здѣсь не ограниченъ рам­ ками и потому такъ ярко проявляетъ свое душевное настроеніе: не то въ операхъ, гдѣ къ его личнымъ переживаніямъ при­ бавляются страданія его героевъ, не говоря 0 необходимости считаться съ характеромъ сцены и запросами либреттиста. Вонъ по­ чему вч. его симфоніяхъ (вѣрнѣе, въ трехъ послѣднихъ, когда геній Чайковскаго впол­ нѣ окрылялся) наиболѣе характерно отра­ жена субъективная жизнь его; по этой му­ зыкѣ легко судить о вѣчной неудовлетво­ ренности. борьбѣ за идеалъ и стремленіи распутать Гордіевъ узелъ Рока\-этой чер­ ной полосы въ нашей жизни. Когда идея фатума всецѣло овладѣла Чайковскимъ, онъ не могъ отрѣшиться отъ ея навязчивости въ «воемъ творчествѣ, и потому минеръ, ‘тоска, печаль впадаютъ въ его послѣднихъ симфоніяхъ въ систему; подберемъ къ та­ кому настроенію соотвѣтствующія слова, и мы получимъ чеховскую формулу: «Эхъ, жизнь горемычная, хоть бы немного счастье улыбнулось»! Подобный проблескъ случай­ наго душевнаго благополучія можно найгп къ финалѣ 5-й симфоніи, исполнявшейся въ отчетномъ концертѣ. Основная тома симфоніи, отличающаяся столь мрачнымъ, мистическимъ колоритомъ въ послѣдней части, будучи переработанной въ мажорѣ, звучитъ побѣдно, величественно, какъ бы провозглашая идею необходимости жизнп іі даже ея свѣтлыхъ сторонъ. Эта музыка намъ такъ дорога, такъ близка, опа столько говорить намъ! Но нужно при этомъ такъ поэтично, красочно разсказать ея содержа­ ніе, какъ сдѣлалъ ото С. Куе-евпцкій. По нашему мнѣнію, дирижеръ старался придерживаться синтетическаго метода въ поясненіи душевнаго міра Чайковскаго; г. Кусевицкій не ограничивается филигран­ ной обработкой отдѣльныхъ эпизодовъ, что дало бы въ результатѣ группу музыкаль­ ныхъ фрагментовъ, хотя и тонко прочув­ ствованныхъ, но лишенныхъ между собою органической связи; нѣтъ, горизонты С. Кусевпцкаго значительно шире, и его стремленіе дать яркую, общую картину, комментирующую глубокій смыслъ симфо­ ніи. Какъ талантливо удается ему воспроиз­ вести содержаніе первой части, гдѣ мрач­ ная тема заволакиваетъ прорывающееся бо­ лѣе свѣтлое настроеніе, утопающее въ ■низкихъ звукахъ фаготовъ, которымъ п поручена эта основная тема. А вотъ вторая часть, съ ея чарующимъ романсомъ; какой пзбытокъ художественной фразировки! Какъ солистъ на своемъ инструментѣ, такъ владѣетъ г. Кусевицкій оркестромъ, кото­ рый въ исполненіи, проходя сквозь призму дарованія своего руководителя, даетъ без­ численное множество нѣжныхъ красокъ; |дирижеръ согрѣлъ эту прелестную часть [дыханіемъ высшей поэзіи; чарующему впе­ чатлѣнію, благодаря этому, не повредилъ немного растянутый темнъ п .киксы вал­ торны. Такъ же изящно исполненный вальсъ 1 послужилъ переходомъ къ могучему фина­ лу, гдѣ г. Кусевицкій захватилъ весь залъ ‘ своей удивительной экспрессіей и разро- ствш имся подъемомъ, который развернулъ потрясающую мощь оркестровой стихіи. Нѣкоторой антитезой 5-й симфоніи мо­ жетъ служить стоявшая на программѣ 2-я симфонія. Здѣсь Чайковскій придерживался ближе береговъ технической работы п искусства тематической разработки; со стороны чисто адузыжальцрй, наибольшій интересъ представляетъ 2-я часть, гдѣ авторъ воспользовался готовымъ, матеріа­ ломъ изъ забракованной имъ же оп. «Унди­ на»; тѣ нѣжные штрихи и мягкія линіи, которыми г. Кусевицкій пользовался для обрисовки прелестнаго A ndantino m arziale. вырастающаго изъ тончайшаго pianissimo, создали этой части особенный успѣхъ “у публики: съ большимъ мастерствомъ дири­ жеръ использовалъ всѣ тайны партитуры 2-й симфоніи, требующей особенно тща­ тельнаго распредѣленія динамическихъ эф­ фектовъ. чтобы избѣжать извѣстной грузно­ сти въ разработкѣ. Дѣйствительно, каждая Фраза отдѣльной группы инструментовъ выявлялась съ особой тщательностью, а общій темпераментъ дирижера придалъ размахъ въ ш кестрѣ, который такъ уси-ли- [ваетъ впечішѣ’ЯІе. Искренность овацій и j горячаго пріема желаннаго гостя явилась ! отраженіемъ той непосредственной проиш;- Іиовешюетя. которая сквозитъ въ исполне­ ніи г. Кѵсемшкахо. “р МЩітпт мены. Дбмовладѣябіп. д. No 7 по Ермолаевскому пер. Аніонъ Анищенко, по профессіи -са­ пожникъ, около года тому назадъ выгналъ изъ дима свою жену Варвару Анищенко, а вмѣсто нея принялъ къ себѣ сожительницу, которая на-дняхъ обокрала его и скрылась. Анищенко примирился съ женой и принялъ ее. Третьяго дня, ночью у Анищелка были гости. Напившись онъ затѣялъ ссору съ же­ ной и принялся ее бить въ присутствіи го­ стей. Избивъ жену, пьялный началъ набивать въ ротъ женѣ землю, заставляя ее глотать землю. Несчастная женщина должна была повиноваться. Эта отвратительная сцена со­ провождалась звуками гармоники, на кото­ рой игралъ одинъ изъ гостей. Не удовле­ творившись этимъ, Анищенко бросилъ жену на полъ и началъ бить ее каблука­ ми и носками сапагъ. Наконецъ, кто то сжалился надъ женщиной и ее отнесли на ея старую квартиру на Ночлежную улицу, куда немедленно была вызвана карета «ско­ рой помощи». По оказаніи Варварѣ Анищен­ ко первоначальной медицинской помощи, о-на была отправлена на излеченіе въ Александров­ скую городскую больницу. Побои врачемъ отнесены къ разряду тяжкихъ. Успѣхъ дирижера но заслугамъ дѣлилъ принимавшій участіе въ концертѣ совсѣмъ юный скрипачъ ‘Полякинъ. Просто -вѣрить ие хочется, что въ такомъ хрупкомъ, тщедушномъ на видъ мальчикѣ столько артистической законченности, въ смыслѣ ослѣпительной техники, сочнаго то­ на и пониманія И’спод.кяомо-й пьесы. Не говоря о томъ, что Полякинъ просто, шутя справлялся -съ жесто­ кими техническими трудностями концерта, лготъ «молодой, да изъ раннихъ» виртуозъ проявилъ вполнѣ сформировавшуюся чут­ кую музыкальную натуру; правда, мѣстами его 17 лѣтъ давали себя чувствовать въ смыслѣ нѣкоторой экзальтаціи, увлекавшей молодого артиста въ сторону замѣтнаго по­ рыва, по если даже строго судить, то, вѣдь, это столь цѣнное чувство; въ немъ блеститъ искра Божія, и въ Полякинѣ трудно узнать ученика, который въ этомъ году только по­ лучаетъ музыкальный «аттестатъ зрѣлости»; въ немъ живетъ уже большой виртуозъ, ода­ ренный изумительной одухотворенностью. И если наряду съ громаднымъ талантомъ въ Полякинѣ будетъ поддерживаться созда­ ніе необходимости общаго саморазвитія, то перечень первоклассныхъ виртуозовъ скоро пополнится еще одной фамиліей: По­ лякинъ! Вѣдь, емѵ всего 17 л ѣ т ъ ! … с Я. гЗоровиць. Т е а т р ъ. «Заза», опера Леонковалло. Н а извѣстную комедію Бертоне «Заза», хорошо знакомую нашей публикѣ еще но гастролямъ Л. Б. Яворской, -прославлен­ ный авторъ «Паяцевъ» -напасалъ- музыку, которая представляетъ собою смѣсь раз­ н ы х ъ стилей:— въ ней царитъ и старо- итальянская кантилена, и гремятъ слож­ ный оркестровый аппаратъ Вагнера, и прорываются тенденціи веристовъ. Эта -смѣсь «племенъ, нарѣчій, состояній» ли- [іпила безусловно талантливую музыку і Леонковалло цѣльности и согласованности. IПестрота и склееннсеть разнородныхъ ча­ стей ослабляетъ цѣнность этого талант- !.нівато произведенія, написаннаго къ тому же мѣстами- съ неподдѣльнымъ увлеченіемъ и страстью,— а отсюда крайняя труд­ ность, даже скользкость постановки этой онеры вообще и для русской лирической сцены въ особенности. Для воспроизве­ денія героевъ оперы, цхъ специфическихъ характеровъ нужны исключительныя арти­ стическія силы, а въ сценическомъ отношеніи жанровыя подробности и яр­ кія бытовыя краски, передача кото­ рыхъ не всегда лежитъ н-а палитрѣ’ даже истинныхъ художниковъ и- масте­ ровъ сцены. Въ этомъ отношеніи одно пергое дѣйствіе—-закулисный мірокъ кафе-шантана въ С. Этьенѣ.— предста­ вляетъ ссбою, молено сказать, безпрлмѣр- Іиое въ современной оперной музыкѣ сце­ ническое дѣйствіе. Около двадцати «дѣй­ ствующихъ лицъ» имѣютъ въ этомъ актѣ не только реплики, но «монологи», арія и сложныя фразы… Все это собрать и поднести зрителямъ и слушателямъ— за­ дача сложная и трудная, и художествен­ ная дирекція новой оперы разрѣшила ее вполнѣ успѣшно. Усилія г. Дума, ре­ жиссировавшаго «Зава», е г. Труффи, дирижировавшаго ею, дали желательные результаты, п можно быть спокойными за качественную высоту другихъ постановокъ, ие столь уже громоздкимъ и путанныхъ. 0 лажей-ноетъ обращала па себя вни­ маніе въ теченіе всей оперы,— и это былъ одинъ -изъ плюсовъ снектактя, во­ обще, менѣе помпезнаго и блестящаго, конечно, чѣмъ первый… Но все таки, ди­ рекцію нельзя одобрить за выборъ «За­ за». Эго опера, какъ отмѣчено уже. край­ не капризная, специфическая, требующая подходящихъ и н д іі в и д у а л ь н о- с т е й въ составѣ исполнителей, а разъ такихъ нѣть, то. думается, -и и ©зачѣмъ было тратить столько силъ и средствъ… Въ заглавной роли -выступила г-ж а Цвѣт­ кова.— пѣвица съ хорошимъ -именемъ въ Москвѣ, гдѣ она справедливо поль­ зовалась крупнымъ успѣхомъ въ теченіе многихъ сезоновъ; но опа артистка ли­ рическихъ -настроеній, а не такого жанра, какъ Заза,— въ чемъ тутъ дѣло-, надо ли 1 распространяться?.. II вотъ почему та- •Ілаатливая и опытная артистка въ этой, по к-райней мѣрѣ, партіи- тгеудозлетворнла ;пасъ. Это было исполненіе корректное, тактичное, согрѣтое мѣстами искреннимъ чувствомъ, по въ общемъ малокровное, безъ колорита, безъ захвата въ сильныхъ мѣстахъ душевной драмы, переживаемой Заза. Г-жу Цвѣткову интересно послушать і еще въ чемъ-нибудь, и тогда только, ! разумѣется, можно сказать, какое значе­ ніе. эта заслуженная артистка можетъ I имѣть въ новомъ дѣлѣ нашей оперы,. ‘Артисткѣ -поднесли цвѣты.. Большой I успѣхъ имѣлъ г. Зелинскій, пѣвшій’ ІДюфрѳка. Вотъ артистъ, у котораго превосходный голосъ и хорошая школа. Чтобъ онъ былъ Дгофреномъ, этого сказать нельзя, но- пѣлъ опъ прекрасно и за­ хвалилъ -слушателей с-разу. Въ -слѣдую­ щій разъ г. Залнпскому надо сдѣлать -се­ бѣ я-енѣе* конфектиое лицо, болѣе солид­ ное. Г. Каминскій изъ маленькой партія Касжара сдѣлалъ лицо н еще, и еще, и еще разъ показалъ, какой онъ бле­ стящій. вокалистъ и сколь беэсетшто надъ ппмъ время… Арію въ четвертомъ дѣйствіи, спѣтую съ истинно итальян­ скимъ brio и граціей, артистъ повторилъ. Прекрасное впечатлѣніе оставила испол­ неніемъ партіи Алагасъ г-жа Ковельшва, — красивый, сочный голосъ и хорошая • школа этой отличной пѣвицы давно из­ вѣстны. Въ Харьковѣ опа выступаетъ впер­ выѣ. Какъ актриса, дебютантка показала себя съ лучшей стороны. IIодной похвалы, заслуживаютъ -г-жи- Гл-ашта, Зелснсщкая -и Шаповалова, г.г. Шаповаловъ, Мліакикъ, Гриневъ, Р оімйюкій , Мельниковъ и Мол­ чановъ. Колоритную фигуру журналиста Бюсси создалъ г. Орловъ, дававшій свои реплики съ большой увѣренностью п ти­ пичностью. Большой похвалы заслуживаетъ оркестръ; опъ игралъ съ большимъ вку­ сомъ. ‘ Обѣ арфы и солистъ оркестра г. Коро -проявили весь блескъ своей тех­ ники. Публики въ театрѣ было немного ме­ нѣ»1 половины, т.-е. достаточно. Втора былъ снова блестящій спектакль. Давали «Оп’р.ндині:іка». Гфоемъ ючерц былъ Л. П. Штейнбергъ, встрѣченный шумной оваціей. Сегодня идетъ «Евгеній Онѣгинъ». Е. Эмбе. ГОРОДСКОЙ ТЕАТРЪ. «Дядя Ваня» А. П. Чехова. Третьяго дня въ городскомъ театрѣ шла пьеса А. П. Чехова «Дядя Ваня». Пуб­ лики, конечно, было мало, ибо многіе предпочитаютъ новизну зрѣлища художе­ ственному наслажденію. Но сцены изъ деревенской жизни, какъ назвалъ свою пьесу авторъ, прошли безукоризненно. Послѣ неоднократныхъ неудачъ въ стрем­ леніи овладѣть духомъ чеховскихъ про­ изведеній, режиссировавшій «Дядю Ваню» г. Синельниковъ достигъ, наконецъ, того, чего хотѣлъ, и поставилъ пьесу, дѣйстви­ тельно, такъ, какъ ее п -слѣдовало по­ ставить. Н ачиная -съ темпа и кончая мель- чайпклія- деталями обстановки, въ по­ становкѣ его все было буднично, сѣро, сумрачно, уныло, и, сливаясь въ одинъ танъ, создавало -соотвѣтствующую атмо­ сферу. Артисты съ большимъ искусствомъ осу­ ществляли задачу режиссера. Каждый изъ нихъ, исполняя свою роль, игралъ ее ‘искренно, продуманно, ровно, съ большимъ чувствомъ мѣры и- въ уіКИС-СОіЯЪ обшему настроенію. Въ общемъ подучалась не­ обыкновенно жизненная, гармоничная, ху­ дожественная картина типовъ, характе­ ровъ, грусти и какой-то интимности пе­ реживаній; картина, которая, чаруя и за­ хватывая съ каждымъ актомъ, казалась все лучше и лучше, жизненнѣе п интереснѣе.НѢ- сколько нарушали цѣльность впечатлѣнія только г. Пѣвцовъ -и Савельевъ. Первый j не имѣлъ той обаятельности, которую дол­ женъ былъ имѣть дядя Ваня. Голосъ j его звучалъ сухо, а не тепло и заду- ішевно, въ движеніяхъ, чертахъ лица и фигурѣ было -скорѣе что-то городское, чиновничье, а не помѣщичье, деревен- іекое; много было раздражительности, нер- ! вознести, и совсѣмъ отсутствовали при­ знаки доброты, мягкости и безволія, что, главнымъ образомъ, располагаетъ къ дядѣ Ганѣ п заставляетъ сочувствовать ему. А, вѣдь, именемъ его названа пьеса; онъ въ пей центральная фигура, и воплотить эту фигуру слѣдовало бы совершеннѣе. Савельевъ хорошъ былъ только въ предпо­ слѣднемъ актѣ; въ нервомъ же, йогда Се­ ребряковъ боленъ и хнычетъ, артистъ не восиоліловался случаемъ показать его изба­ лованную. изнѣженную, капризную и эго­ истическую натуру. Но г-жи Ка-релина- |Раичъ, Гринева, Медвѣдева, г.г. Мурскій іи .Б р о вь совершенно затушевала дѳффек- ты игры этихъ двухъ артистовъ. Особенппо хорошъ былъ г. Баровъ. Его игра была і необыкновенно проста, художественна и полна топкихъ деталей. Созданная пмъ фи­ гура Ивана Петровича положительно проси­ лась на полотно. Опъ игралъ проникновен­ но, тепло и мягко; каждая его интопація, взглядъ и жестъ были осмысленны, выра­ зительны, гармоничпы и характерны. Это былъ тотъ именно Телѣгипъ, котораго !имѣлъ въ виду авторъ: мягкій, простодуш- ,ный и пришибленный, услужливый нахлѣб­ н и к ъ изъ обѣднѣвшихъ помѣщиковъ. Жи­ вой и*яркій образъ данъ былъ и г. Мѵр- сккмъ. Голосъ его, правда, звучалъ нѣ- сколько грубовато, и странно было слышатъ, когда Соня, характеризуя Астрова, уномя- нула о нѣжности его голоса, но игралъ опъ ; выдержанно, горячо, и докторъ Астровъ въ его передачѣ былъ типичнымъ земскимъ врачемъ, личностью, вполнѣ опредѣленной к обаятельной въ -своей искренности-, ду­ махъ, чувствахъ и- пережиганіяхъ. Въ его игрѣ трудно было подмѣтить какой-нибудь жестъ, взглядъ и интонацію, которые ие шли бы къ Астрову, нарушали бы цѣльность об­ раза и были бы неумѣстны. Въ Астровѣ г. Мурскаго все было хорошо,все характеризо­ вало его широкую натуру, незаурядныя чувства, мысли, внутренній міръ и то, чѣмъ опъ былъ и чѣмъ сталъ. Много удач­ ныхъ моментовъ было іі въ игрѣ г-жи Ка­ релиной-Раппъ, которая, изображая Елену Андреевну, превосходно передала всю ея лѣнь, скуку, внутреннюю пустоту н томле­ ніе неопредѣленностью цѣли жизни. Новая артистка г-жа Гринева произвела самое благопріятное впечатлѣніе. Воплощая Со­ ню, она сдѣлала ее кроткой, сердечной, простой, милой, ясной и создала вполнѣ живую, законченную п опредѣленную фигу­ ру. Типична была няня г-жи Струганой, и, какъ всегда, очень хорошо провела роль Войницкой г-жа Медвѣдева, Послѣ каждаго дѣйствія публика- шумно апшюдаровала всѣмъ артистамъ п, глав­ нымъ образомъ, г-жѣ Карелиной-Раппъ, г.г. БароЕу и Мурскому. О м. III. Призъ О— на 300 руб. для лош. 3-хъ лѣтъ 3-й гр. Титовой. Д ііст . 1 пер., 4-й сб. проигр. Записаны: 1) «Такъ и быть» Ф. И. Шлагоз- скаго, 2) «Баянъ» Ѳ. Ѳ. Левитова, 3) «Кле­ вета» Б. Е. Гринева, 4) «Погудка» В. А. Пржевальскаго, 5) «Уланъ» А. Ѳ. Афонина, 6) «Бекресценннъ» гр. А. В. Капниста, 7) «Пріятельница» Н. С. Лабинскаго. Ждемъ выигрыша «Бекресценлна». Изъ остальныхъ лучшей считаемъ «Пріятель­ ницу». IV. Призъ О—ва 1,000 руб. имени С. Е. -Кузьминова для лош. 3-хъ лѣтъ, Титовой. Ди-ст, 1 вер, 4-й сб. проигр. Записаны: I) «Заира» В. А. Пржевальска­ го, 2) «Гіацннтусъ» П. В. Маркова, 3) «Ан­ тей» М. П. Карповой, 4) «Гармонистъ» А. Ѳ. Афонина, 5) «Завистникъ» гр. А. В. Кап­ ниста, 6) «Герань 2-я» В. К. Станкевича. Призъ разыграется, вѣроятно, между «Ге­ ранью» и «Гармонистомъ»; шансы первой учитываемъ выше. V. Призъ О—ва 250 руб. для лош. 6-й гр. Титовой. Ди-ст. 11І вер., 4-й сб. проигр. Записаны: 1) «Васелекъ» Л. И. Алферовой, 2) «Пастернакъ» Л. П., 3) «Артистъ» Н. Н. Петренко, 4) «Баянъ» кн. 3. Н. Юсуповой, 5) «Легенда» И. В. Грауаугь, 6) «Вѣтерокъ» Н. Ѳ. Лоскутова, 7) «Гвоздичка» Л. В. Маркова. Призъ, вѣроятію,- разыграется между «Ар­ тистомъ» и «Вѣтеркомъ». «Артиста» счита­ емъ лучшимъ. VI. 2-іі гитъ 2-го заѣзда: 1) «Матильда», 2) «Перунъ», 3) «Рашель», 4) «Соболь», 5) «Пружинка», 6) «Рукодѣльная». VII. 2-й -гитъ 3-го заѣзда: 1) «Баянъ», 2) «Уланъ», 3) «Погудка», 4) «Бекресценннъ», 5) «Пріятельница», 6) «Клевета», 7) «Такъ и быть». VIII. 2-й гитъ 4-го заѣзда: 1) «Гармонистъ», 2) «Антей», 3) «Заира», 4) «Завистникъ», 5) «Герань 2-я», 6) «Гіацннтусъ». IX. 2-й гитъ 5-го заѣзда: 1) «Пастернакъ», 2) «Баянъ», 3) «Гвоздичка», 4) «Легенда», 5) «Василекъ», 6) «Вѣтерокъ», 7) «Артистъ». X. Призъ О—ва 400 руб., для лош. 4-й гр. Д ііст . 3 вер., 5-й сб. проигр. Записаны: 1) «Ундина» М, С., 2) «Гибри­ да» П. В. Маркова, 3) «Матчишъ» Н. Ѳ. -Попова, 4) «Лафитъ» кіГ. С. С. Девлетъ-Лиль- деева, 5) «Корень» М. Д. Власова. Въ наибольшихъ шансахъ считаемъ по­ слѣднихъ двухъ, а изъ нихъ «Корня». XI. Призъ О—ва 500 руб., для лош. 1-й гр. Титовой. Днст. 1½ вер., 4-й сб. проигр. j Записаны: 1) «Соя» -П. В. Маркова, 2) «Не-‘ ронъ» К. А. Дрейера, 3) «Городничій» В. А. Пржевальскаго. Лошади всѣ равны по -рѣз­ вости, но все же думаемъ, что классомъ вы­ играетъ «Соя». . XII. Прнзѵ О—ва 750 руб., для лош. 7 гр. Дист. 3 вер., 5-й сб. проигр. Записаны: 1) «Эльтонъ» Л. Н. Алферовой, 2) «Арлекинъ» М. Т. -Козлова, 3) «Наряднч- ца» И. М. Аничкина, 4) «Урна» Н. С. Ла- бннскаго, 5) «Гость» М. П. Михайловскаго. Лучшимъ считаемъ «Гостя», наиболѣе ему опасной «Урну». Начало въ 12½ час. Уѣздная хроника. ф Полувѣковой іо б и л е й. Старо- бѣльскос духовенство рѣшило поднести на­ стоятелю Георгіевскаго храма с. Ново- Павл-овкп, Старобѣльскаго уѣзда, прото­ іерею о. Алексѣю Грекову по случаю 50-лѣтняго его служенія серебряную икону. ф Пути сообщенія. По сообщенію начальника харьковскаго почтово-телеграф­ наго округа, на трактѣ «Мостки»— -«Ново- Астрахань» между Иово-Астрахакыо и се­ ломъ Ново – Боровскимъ въ Старо- бѣльскомъ уѣздѣ имѣются три моста, изъ которыхъ одинъ былъ унесенъ водою и до сихъ поръ не возстановленъ, а два дру­ гіе пришли въ состояніе, не позволяющее пользоваться ими во время разлитія воды. Въ виду этого губернское по земскимъ и городскимъ дѣламъ присутствіе предложило старобѣльской земской упрашѣ привести въ исправность м-осты,для безпрепятственнаго | слѣдованія почты по указанному тракту и .во избѣжаніе перерыва почтовыхъ сообще­ ній въ осеннее іі весеннее время между Мостками и Ново-Астраханыо. ф Н а бахчахъ. Въ текущемъ году бахчи въ Харьковской губ., приносившія нерѣдко обильные урожаи, дали или плохой урожай, или же совсѣмъ уничтожены моро­ зами. Владѣльцы бахчъ, возлагавшіе па нихъ большія надежды, понесли круппый матеріальный ущербъ. Цѣпы на арбузы и дыни стоятъ очень высокія. Подсолнухъ стоитъ еще па корнѣ. Уборка картофеля заканчивается. ІІа вішокураішыхъ ваво- дахъ картофель принимается по 15— 16 коя.- за пудъ. <5> -Кража у -станового пристава. Бъ городѣ Славянскѣ, Изюмскаге уѣзда, у -станового -пристава Л. Д. Иванова состоять письмоводителемъ молодой человѣкъ Ми­ хаилъ Литвиновъ, поступившій къ нему на службу всего лишь нѣсколько недѣль тому назадъ. -Новый письмоводитель оказался весьма -опытнымъ въ полицейскомъ дѣлопро­ изводствѣ лицомъ и потому сразу зареко­ мендовалъ себя съ отличной стороны, -и къ нему приставъ началъ относиться довѣрчиво. 15 сентября онъ на службу не явился. Ро­ зыски его по г. Славянсху оказались безре­ зультатными. Удалось лишь установить, что -наканунѣ ночью онъ въ одномъ изъ трак­ тировъ пьянствовалъ съ какой-то «барыш­ ней». Впослѣдствіе въ одномъ изъ столовъ, находившихся въ канцеляріи пристава, за­ мокъ оказался взломаннымъ. Въ ящикѣ стола хранилось около 120 руб., принадлежащихъ одному изъ урядниковъ г. Славянска. Деньги оказались похищенными скрывшимся письмо­ водителемъ. Выяснилось, что въ Лебединскомъ I земствѣ имѣются четыре оборудованныя*; I барака для заразныхъ боіш ш хъ: въ Лебе- 1 дынѣ, Ворожбѣ, ШтеаоЕкѣ и Тернахъ. | Постановлено образовать санитарныя !попечительства и организовать поѣздки фельдшера азъ поѣздахъ отъ Бо-роиди до Лебедіша, а па ст. Лебедшнъ высылать особую .шлейку для перевозки больныхъ, БѢЛГОРОДЪ. (Ошъ нашего корреспондента.) Неумирающая легенда. У насъ сообщалась уже легенда, связав­ шая имя гимназистки Никулиной и врача Слатииа съ трупомъ утопленницы, выта­ щенной изъ рѣки Донца. -Было ясно, что 1 утопленница— дочь мѣстнаго сапожники, а j не гимназистка Никулина; между про­ чимъ, трупъ былъ опозналъ а родителями, утопленницы. …… Казалось бы, исторія этимъ .и должна была бы кончиться. -Однако, мѣстное воз­ бужденіе оказалось настолько пр-оч-нымъ-, что и потомъ продолжались упорные слу- [хи, будто утопленница-— имйнио Никули­ на; врачи же, будто бы, скрыли это въ [угоду г. Слатшіу. Обращали вниманіе на то, что, песыогря на увѣренія, шедшія отъ і дяди исчезнувшей гимназистки г. Платина, ‘будто Никулина нашлась въ Екатерниосла-.. івѣ, ея тамъ не оказалось. Наконецъ, указывалось па то, что вскры­ тіе трупа производилось безъ участія ігред- [ ставителеіі отъ полиціи, врачами, -слиш­ комъ дружественными г. Слатшіу, и безъ соблюденія другихъ формальностей. .. j Въ результатѣ, по распоряженію товари- |щ а прокурора .Михайлова, трупъ утоплен­ ницы вторично былъ вырыть и-вскрытъ. | Дальнѣйшей жизни легенды положи.» конецъ все же не столько вторичное вскры­ тіе, сколько прибытіе въ Харьковъ исчез­ нувшей гимназистки Никулиной. Между прочимъ, Никулина сообщила I дѣйствительно потрясающія пещи объ истя­ заніяхъ, которымъ она подвергалась въ до­ мѣ дяди Слатииа и -которыя заставили ее бѣжать изъ этого дома тайкомъ. Характерно, что г. Слатинъ формаль­ нымъ заявленіешь въ педагогическій со­ вѣй. гимназіи сообщилъ о побѣгѣ племян­ ницы Никулиной, облекши это сообщеніе въ такія краски, которыя должны была усугубить вішу бѣглян-ки и повлечь за со­ бою уменьшеніе отмѣтки по поведенію… Н У Р С К Ъ . (От ъ наиіего корреспондента). Новый городской голова. Недавно состоялось утвержденіе мини­ стромъ внутреннихъ дѣлъ новаго город­ ского головы, завѣдующаго городской больницей врача К. Д. Попова. Какъ общественный дѣятель, какъ лич­ ность, т. Поповъ не представляетъ собою ничего яркаго, значительнаго. Въ средѣ мѣстныхъ дѣятелей, несо­ мнѣнно, остъ лица л имена, болѣе по­ пулярныя и болѣе достойныя быть из­ бранниками и в-родставителяіет города. Однако, передъ избирателями леж ала задача избрать лицо не только достой­ ное былъ городскимъ головой Курска, но и имѣющее шансы на утвержденіе, Та­ кимъ лицомъ и явился г; Поповъ. И все же избраніе и утвержденіе г. Попова городскимъ головой явилось для Курска событіемъ, которое единодушно привѣтствуется всѣми общественными, кругами. Важнѣе всего въ данномъ случаѣ то,, что -г. Поповъ явился на -смѣну такому безпримѣрно непопулярному городскому головѣ, какъ г. Толубеевъ, вдобавокъ слу­ жившій «по назначенію», а не по вы­ бору. Четыре года управленіи городскимъ хозяйствомъ «назначеннаго» головы заве­ ло городское Хозяйственное дѣло въ та­ кой тупикъ, въ которомъ безнадежно гибли самые живые и существенные го­ родскіе интересы. Достаточно указалъ, что городскіе1 от^ четы г. Толубеева даже за 1909— 1910 г.г. до сихъ поръ остаются яе утвержден­ ными городской думой, что много-много разъ дума единогласно вотировала не­ одобреніе и даже порицаніе дѣйствіямъ г. Толубеева, что неоднократно на -его дѣйствія, па неисполненіе имъ постано­ вленій думы обращалось вниманіе ., гу­ бернатора. Къ этозіу надо добавить, что изъ трехъ сотрудниковъ г. Толубеева, только одинъ, г. Коротковъ, оставался членомъ управы по выборамъ, остальные— г.г. Ассѣевъ и Озеровъ тага же, какъ іі самъ Толу­ беевъ, служили «по назначенію». Вступленіе въ должность новаго и з ­ браннаго городского головы является залогомъ возвращенія городской жизни и хозяйства въ нормальное русло, изъ ко­ тораго- спо -было выбпто четыре года тому назадъ. Вслѣдъ за избраннымъ геродсюгаъ гор­ ловой и въ составъ городской управы войдутъ лица яе назначенныя, а- избран­ ныя, облеченныя довѣріемъ и уваженіемъ города-. А это обезпечить правильное взаимо­ дѣйствіе между думой, какъ органомъ самоуправленія, и управой, какъ добро­ совѣстной йс полните львицей порученій думы, и -сдвинетъ, наконецъ, городское дѣло ст, той мертвой точки, на которой оно стояло при •назначенныхъ головѣ и членахъ управы. Съ этой точки зрѣнія и мы не мо­ жемъ не привѣтствовать утвержденіе кур­ скимъ городскимъ головой К. Д. Попова. АЛМАЗНАЯ, Екатериносл. губ. (От ъ нашего корреспондента). Передвижная выставка. Еще -съ 24-го мая стала: футащіотг- ровать первая передвижная ‘санитарно- гигіеническая выставка-музей по алкого­ лизму, туберкулезу, сифилису и другимъ заразнымъ болѣзнямъ, организованная со­ вѣтомъ съѣзда горнопромышленниковъ юга Россіи. Странстз’устъ выставка у насъ четвертый мѣсяцъ но поселкамъ и Iмѣстечкамъ Донецкаго раіона. Ѳу дъ. Наказанная домовладѣлица. Небольшое, но весьма интересное въ бы­ товомъ отношеніи дѣло слушалось третьяго дня, йодъ предсѣдательствомъ Ф. Ф. фоігь- деръ-Ла-ушіца, въ съѣздѣ мировыхъ судей. Легковой извозчикъ Киньша-ковъ про­ силъ полицію о привлеченіи къ уголовной- отвѣтственности владѣлицы дома Л» 5, not Рыбасовской -улицѣ, Бударенково-й, она же Дудченко, по обвиненію ея по 29 ст. уст. о нак. за неисполненіе обязательныхъ по­ становленій о своевременной вывозкѣ пі сколкѣ льда съ мостовой. Жал-общикъ указалъ, что 1 марта 1912 года ого работникъ везъ на одноконныхъ дрожкахъ пассажировъ по Рыбасовской ул.; возлѣ д. А г2 5 лошадь попала ногою въ трещину расколотаго, но не -свезеннаго льда п сломала ногу, такъ что пришлось ее пристрѣлить. Полиція привлекла Бударепкову къ от­ вѣтственности, а Кішыиаковъ предъявилъ къ пей гражданскій искъ въ суммѣ 225 руб. Мировой судья призналъ Бударенкову виновною а приговорилъ ео га штрафу, присудивъ съ иея -въ пользу Кнпыиакова 80 рублей. По .щ-лоба-мъ -обѣихъ сторонъ дѣло пере­ шло ш. съѣздъ. ЭаіШтклкь Бударигковой, частный по­ вѣренный г. Колыіпко, ссылаясь на сенат­ скія рѣшенія, доказывалъ, что пргаіцшіі- адыто- его подзащитную нельзя считать от- яѣ’гствеігною за несчастный случай съ ло- пгА.тмо Кцкышшша, такъ какъ для состава понятія нарушенія обязательнаго постанов­ ленія необходимо доказать требованіе со стороны полиціи убрать, ледъ, и отказъ Бударекковой, а это по дѣлу не установле­ но. Защитникъ далѣе указалъ на «фореъ- мзжорЪ» въ виду того, что истекшая зима была обильна снѣгомъ, а рабочихъ руга не хватало, и, наконецъ, находилъ, что въ несчастья виновенъ извозчикъ, —который долженъ былъ осмотрительнѣе выбирать Дорогу. Къ ш д н ш ш ъ бѣгамъ. Запись большая и очень интересная. Ра­ зыгрывается, между прочимъ, призъ 1,000 руб. имени Е. С. Кузьминова для лош. З-.уъ лѣтъ. Съ спортивной стороны, впрочемъ, гораздо интереснѣе призъ -группы, па ко­ торый записаны «Соя», «Неронъ» и «Го­ родничій». I. Призъ О—ва 150 -руб. для лош. 9-й ■гр. Дист. 1½ пер., 4-й сб. проигр. Записаны: 1) «Парисъ» И. Д. Лойко, 2) «Легенда» Л. П. Дауэнгауэра, 3) «Паренекъ» С. А. Цвѣткова, 4) «Бурунъ» Е. Л. Бразоля, 5) «Пахита» Н. С. ЛабшГскаго, 6) «Полканъ» гр. А. В. Капниста. Лучшимъ считаемъ «Полпала», наиболѣе ! опаснымъ ему «Буруна». И. -Призъ О—ва 350 руб. 2-й гр. для лош. 4-хъ лѣтъ. Готовой. Дист. 1½ вер., 4-й сб. проигр. ‘ Записаны: 1) «Перунъ» П. П. Дауэнгауэ­ ра, 2) «Рашель» кн. С. С. Девлетъ-Кнльде- ева, 3) «Соболь» А. В. Шрейдера, 4) «Руко­ дѣльная» М. Д. Власова, 5) «Пружинка» Е. П. Скороходова, 6) «Матильда» кн. 3. Н. Юсуповой. Ждемъ розыгрыша приза между «Руко­ дѣльной» и «Рашелью»; первую ставкиь выше. Нашъ край. ЛЕБЕДИНЪ. (Отъ нашего корреспондента). > Въ ожиданіи холеры. Недавно состоялось засѣданіе врачебна­ го совѣта Лебединскаго уѣзднаго земства. Въ ожиданіи холеры рѣшено пополнить земскій аптечный ©кладъ дезинфекціонны­ ми средствами п приборами н просить врачей: произвести осмотръ колодцевъ и [другихъ питьевыхъ источниковъ; -присту­ пить къ устройству популярныхъ лекцій ! іто борьбѣ оъ заразными болѣзнями во­ обще и съ холерою въ частности, н сооб­ щ ать губернской земской управѣ- только о случаяхъ заболѣванія, установленныхъ ! лебрдішскс-tt бактеріологической лаборато­ ріей. Пересылка объектовъ должна про­ изводиться съ нарочными, j Кромѣ того, признано желательнымъ сжиганіе малоцѣнныхъ вещей, принадле­ жавшихъ холернымъ больнымъ. ,«Мы люди темные»,—говорятъ шахте­ ры и заводскіе рабочіе о выставкѣ— «не знали р болѣзняхъ, спасибо, научили насъ» и благодарно пожимаютъ ,руку завѣдующе­ му выставкой врачу, разъясняющему п.чъ значеніе препаратовъ, таблицъ, картинъ И Ііроч. Вначалѣ, какъ отмѣчаютъ сопро­ вождающіе выставку врачи, рабочіе от­ носятся нѣсколько недовѣрчиво къ вы­ ставкѣ: «вы не отъ правительства ли ѣз­ дите?»— ‘спрашиваютъ очи, но потомъ за­ сыпаютъ врача разными вопросами, ска­ зывается самое серьезное и вниматель­ ное отношеніе рабочаго люда къ выставкѣ; нерѣдко дѣлятся съ ь-рачемъ своими печа­ лями, особенно часто жалуются на жилищ­ ную нужду: казармы тѣсныя, неблаго­ устроенныя. Выставка успѣла посѣтить свыше 25 пунктовъ, останавливаясь по нѣсколько дней въ каждомъ. Народъ на выставку валомъ валитъ; до сихъ лоръ посѣтило ее свыше 35 тысячъ человѣкъ. Охотно по­ купаютъ медицинскіе листки и брошюры по заразнымъ болѣзнямъ. Выставка посвящена главнымъ обра­ зомъ, кромѣ общаго отдѣла алкоголизму п туберкулезу. Въ общемъ отдѣлѣ посѣ­ титель знакомится по разборной модели съ общимъ устройствомъ человѣческаго тѣ­ ла п его функціями; знакомятся съ об­ щими причинами эпидемическихъ и за­ разныхъ болѣзней; показываютъ подъ микроскопомъ культуры бактеріи зараз­ ныхъ болѣзней, съ цифровыми данны­ ми смерти и заболѣваемости отъ зараз­ ныхъ болѣзней, п мѣрами борьбы съ ними. Въ отдѣлѣ алкоголизма масса таблицъ и діаграммъ, посвященныхъ страшному бичу рабочаго населенія. Особенно широко поставленъ отдѣлъ туберкулеза. Здѣсь много картограммъ, діаграммъ, препаратовъ, болѣзненно из­ мѣненныхъ органовъ и т. п., и т. д. ЮЗОВНА. (О тъ нашего корреспондента). Продажа Юзовки. Злобою дня б ъ послѣднее время въ Юзов- кѣ явились циркулироЬавшіе здѣсь настой­ чивые слухи о продаягѢ мѣстнаго завода и рудниковъ Новороссійскаго Общества группѣ французскихъ капиталистовъ во главѣ съ извѣстной фирмой «Луи Дрейфусъ и К0».*) Основаніемъ къ такимъ слухамъ ‘послужилъ пріѣздъ сюда спеціальной ком- \миссіи изъ представителей означенной | группы французскихъ капиталистовъ іі спеціалчістовъ-инженеровъ, которая нѣ­ сколько дней детально осматривала заводъ Іа рудники. Одновременио съ означенной ком иссіей сюда пріѣзжалъ изъ Лондона членъ правленія Новороссійскаго Обще­ ства, бывшій директоръ мѣстнаго завода, Іг. Бальфуръ, какъ видно; тоже съ этой [цѣлью. Какъ говорятъ, заводъ и рудники ! вмѣстѣ съ поселкомъ продаются за [35.000,000 руб., причемъ валюта обуслов­ лена наличными деньгами. Посредникомъ [въ этой колоссальной сдѣлкѣ называютъ і извѣстнаго московскаго коммкссіолера г. [Гужова. | Если бы продажа завода и рудниковъ ‘Новороссійскаго Общества состоялась— это было бы , несомнѣнно, крупнѣйшее ‘событіе въ лизни гори ел акадскаго юга Россіи. Заводъ Новороссійскаго Общества, по своей колоссальной производительности и количеству рабочихъ, является крупнѣй- I игамъ въ Россіи. Кромѣ самаго завода, выдѣлывающаго много десятковъ милліо- чіовъ пудовъ желѣза-, чугуна, стали и рельсъ, ‘Новороссійское Общество облада­ етъ еще колоссальными рудниками съ бо­ гатѣйшими въ раіонѣ Донецкаго басней-1 діа угольными залежами. Добыча угля изъ этихъ рудниковъ достигаетъ ежегодно 70— 80 милліоновъ пудовъ. | Какъ указывалось выше, вмѣстѣ съ заводомъ и рудниками продается францу­ замъ п заводской поселокъ Юзовка. Терри­ торія поселка обнимаетъ около 1.300 деся­ тинъ земли и густо населена (около 50-ти тысячъ жителей). По своей бойкой торгово-промышленной жизни, по обилію большихъ городскихъ строеній, раненаго рода учрежденій, филан­ тропическихъ и культурныхъ организацій и т. п.— Юзовка представляетъ собою сіе .facto городъ и, судя по всѣмъ даннымъ, уже наканунѣ введенія городового ПоложеЧ л ія. Для населенія Юзовки переходъ посел­ ка-города въ руки новыхъ владѣльцевъ является актомъ далеко не безразличнымъ. Какъ извѣстно, нынѣшніе .владѣльцы Юзовки пе могутъ похвалиться особымъ *) Въ езое время въ «Ю. Кр.» рке сооб­ щалось объ этомъ. благорасположеніемъ къ нуждамъ ея на­ селенія. Достаточно вспомнить, что, не­ смотря на быстрый ростъ населенія, на громадный и непрерывный притокъ за по­ слѣднія 10— 15 лѣтъ новыхъ жителей, въ связи съ широко развивающейся здѣсь торгово-промышленной жизнью, Новорос­ сійское Общество уже болѣе 10 лѣтъ не отводилъ подъ строенія для жилищъ по- выхъ участковъ. Понятно, что въ этомъ кроется главная причина столь остро ощу­ щаемой здѣсь жизненной нужды. Не обна­ руживаетъ симпатіи Нсвороссійское Об­ щество и къ попыткамъ населенія ввести у себя горадовое наложеніе,— попыткамъ, вызваннымъ желаніемъ освободиться отъ чаСтно-владѣльческой опеки въ дѣлѣ ве­ денія общественнаго хозяйства и благо­ устройства. Быть можетъ, новые владѣльцы, къ. кото­ рымъ, но слухамъ, теперь переходитъ по­ селокъ, охотнѣе пойдутъ навстрѣчу нуж­ дамъ населенія. П о Р о с с і и . Милое супружество. ВАРШАВА. Въ II усол. департаментѣ г.арш. судебной палаты слушалось въ те­ ченіе двухъ послѣднихъ дней сенсаціонное дѣло супруговъ Вендеровъ. Преступленіе, .совершенное ими, по сло­ вамъ «В. M.s>, заключалось въ слѣдующемъ: Вендеру .понравилась жившая у него въ ка­ чествѣ прислуги 14-лѣтняя Аполлонія К. О своихъ вожделѣніяхъ онъ сообщилъ своей супругѣ у . при ея содѣйствіи изнасиловалъ несчастную дѣвочку. Дѣло слушалось при закрытыхъ дверяхъ. Разсмотрѣвъ обстоятель­ ства преступленія, суд. палата утвердила при­ говоръ окружнаго суда, присудившаго И. Вендера къ 4 годамъ арест. отдѣленій, а его исключительно снисходительную и мало рез- нивую супругу къ 4 годамъ тюрьмы. Милая чета, оставленная на свободѣ подъ залогъ въ 500 руб., «благоразумно» отсут­ ствовала при объявленіи приговора. Похищеніе гроба. КУТАИСЪ. Сторожъ огаскурскаго город­ ского кладбища въ Кутаисѣ, Углава, при обычномъ обходѣ кладбищенскаго раіона, утромъ, 27 августа, замѣтилъ, что одна изъ могилъ разрыта, и находившійся въ ней гробъ съ покойникомъ унесенъ. У края от­ крытой могилы найденъ длинный кусокъ ве­ ревки, съ помощью которой похитители, по- видимому, извлекли гробъ изъ ямы. По справкамъ въ кладбищенскихъ книгахъ, ока­ залось, что въ разрытой могилѣ былъ по­ хороненъ въ мартѣ этого года арестантъ гу­ бернской тюрьмы Отаръ Кобалія. Похити­ тели трупа, по словамъ «Т. Л.», пока не обнаружены. «Сонъ пророка». ПРОСКУРОВЪ. Въ ІІроскуровѣ, по сло­ вамъ «О. Н.» задержанъ погромный агита­ торъ при слѣдующихъ обстоятельствахъ. Къ нѣкоему М. на улицѣ подошелъ субъектъ полуинтеллигентнаго вида съ вопросомъ: «русскій онъ или еврей?». Получивъ от­ вѣтъ, субъектъ передалъ М. воззваніе подъ заглавіемъ «Сонъ пророка». Содержаніе эго- го «сна» такое: пророкъ предвидитъ рожде­ ніе въ ближайшіе года, въ промежуткѣ меж­ ду 1913 и 1916 годами, еврея, который-де покоритъ и истребитъ все православное на-; селеніе Россіи, а потому-де необходимо рус-| ски.чъ людямъ обезпечить себя отъ гряду-і щей неминуемой гибели и до наступленія рокового момента поголовно истребить и уничтожитъ все «жидовское племя». М., передавъ обратно воззваніе субъекту,! сталъ слѣдить за нимъ и, встрѣтивъ поли­ цейскаго надзирателя, отправился съ нимъ задержать агитатора. Послѣдній пытался скрыться, но подъ угрозой стрѣльбы, дол­ женъ былъ остановиться, въ этотъ мо­ ментъ онъ выхватилъ воззваніе и изорвалъ его. Однако, клочки брошюры были собра­ ны, и текстъ «сна» возстановленъ. Задержанный далъ весьма наивное объяс-і неніе, что своимъ воззваніемъ онъ намѣре-‘ вался только «насмѣхаться» надъ евреями, !а .самое воззваніе онъ получилъ… отъ еврея, [который ихъ раздаетъ (?) по деревнямъ. Назвался онъ крестьяниномъ сел. Иванковцы, но такъ какъ паспорта у него не оказалось, то онъ отправленъ въ распоряженіе стано­ вого пристава для установленія личности и привлеченія къ отвѣтственности. Обо всей этой исторіи составленъ поли­ цейскій протоколъ. Готова предкозъ. ВЛАДИКАВКАЗЪ. Въ концѣ іюля проф. А. Г. Зоммеръ, въ сопровожденіи двухъ сту­ дентовъ, прибылъ, какъ сообщаетъ «Утро Россіи», въ Терскую область, имѣя отъ харьковскаго университета порученіе произ­ вести раскопки старыхъ могильниковъ. Во Владикавказѣ А. Г. Зоммеръ обратился къ областной администраціи съ просьбой о содѣйствіи. Начальникъ области выдалъ проф. Зоммеру документъ, которымъ всѣмъ административнымъ лицамъ дается распоря­ женіе оказывать профессору должное содѣй­ ствіе. Кромѣ того, къ проф. Зоммеру былъ[ прикомандированъ хранитель областного му­ зея П. П. Распоповъ. Такъ какъ проф. Зом­ меру нужны были только человѣческія кости для антропологическихъ изслѣдованій, то все остальное, что окажется въ могилѣ цѣн­ наго, г. Распоповъ долженъ былъ взять для областнаго музея. На приглашеніе г. Зоммера выѣхать вмѣ­ стѣ г. Распоповъ отвѣтилъ, что онъ дого­ нитъ изслѣдователей въ пути. Такъ они и уѣхали и производили разрытіе въ Даргав- ‘сѣ безъ г. Распопова. Прибывъ въ осетин­ ское село Даргавсъ, профессоръ и его спут­ ники, студенты и рабочіе, обратились кь[ старшинѣ съ вопросомъ, могутъ ли они на­ чать свои работы. Старшина завѣрилъ, что работать можно вполнѣ спокойно, такъ какъ могилы въ окружности очень давняго про­ исхожденія, до времени заселенія этой мѣст­ ности осетинами; такъ какъ это могилы дру­ гихъ народностей, то нынѣшнихъ жителей раскопка могилъ возмущать не будетъ. Проф. Зоммеръ приступилъ къ работѣ. Разрывъ могилу, онъ не нашелъ въ ней ничего интереснаго и заплатилъ владѣлицѣ разрытаго участка 2 рубля. На другой день профессоръ занимался фотографированіемъ окрестностей. Утромъ, 28-го іюля, на третій день, рѣ­ шено было отправиться дальше. Когда уже почти все было готово къ отъѣзду, къ квартирѣ писаря Иванова, гдѣ остановилась •партія, подошла огромная толпа народа и стала угрожающе кричать. Бывшему тутъ же священнику о. Зораеву толпа приказала уходить домой. Профессоръ же и бывшіе съ нимъ, а также писарь Ивановъ съ семей­ ствомъ, спрятались въ домѣ; старшина уска­ калъ въ сосѣднее село за помощью. За стѣнами дома толпа бушевала и угрожала расправиться съ партіей. Слашалпсь крики: «Какъ они смѣютъ тревожить нашихъ по­ койниковъ?». Толпа разнесла стоявшую по близости па­ латку проф. Зоммера. Кто-то вышибъ окно, и крики, стали явственнѣе. Черезъ окно нѣкто Алборовъ заявилъ: «Отдайте мнѣ го­ лову моихъ предковъ!» И потомъ, сопровож­ дая свою рѣчь ругательствами, кричалъ: «Если мнѣ не отдадутъ, я отрѣжу имъ три головы!» Изъ показаній обвиняемыхъ по этому дѣлу и свидѣтелей видно, что осетины считаюгь громаднымъ безчестіемъ для нихъ разрытіе могилъ предковъ. Дѣло о нападеніи на профессора слуша­ лось у мирового судыі 4-го участка влади­ кавказскаго округа А. Ф. Ешшцкаго. За неявкой обвинителя А. Г. Зоммера, ми­ ровой судья разобралъ дѣло только въ части, касающейся нарушенія общественной тиши­ ны; приговорены двое къ ста рублямъ штра­ фа и трое къ штрафу на пятьдесятъ рублей. З а рубеж ом ъ . Итальянскія интриги въ Албаніи. «Х е а Ітега» получила изъ Коралу со­ общеніе, что Италія всячески старается под­ держивать безпорядки въ той части Эпира, которая отошла къ Греціи. По свѣдѣніямъ этой газеты, въ Бриндизи каждую недѣлю прибываютъ изъ Америки по нѣсколько сотъ албанцевъ. Спеціальные правительственные агенты принимаютъ ихъ, даютъ имъ помѣще­ ніе, гдѣ ихъ безплатно содержатъ; затѣмъ отправляютъ въ Валлону, откуда они распре­ дѣляются по тѣмъ пунктамъ, куда они были j предназначены. Среди этихъ албанцевъ, возвращенныхъ Италіей на родину,—достаточное число из­ вѣстныхъ разбойниковъ. Цѣль всего этого— возбуждать возстанія въ мѣстностяхъ, заня­ тыхъ греческими войсками. Но этимъ не ограничивается дѣятельность итальянскихъ политиковъ. Бъ Валлонѣ прошлымъ лѣтомъ организова­ на итальянцами спеціальная коммиссія. За­ дача этой коммнссін заключается въ органи­ заціи митинговъ и протестовъ пропить воображаемыхъ жестокостей греческихъ властей по .отношенію къ албанцамъ. Наиболѣе вліятельнымъ членомъ этой ком­ миссіи состоитъ извѣстный итальянскій агентъ Мастровити, состоявшій нѣсколько лѣтъ въ г. Корфу корреспондентомъ «ТгіЬигГы». Греческіе «культуртрегеры» къ Салоникахъ. Частныя свѣдѣнія, получаемыя изъ Сало­ никъ германской печатью, все болѣе спо­ собны убѣдить европейское общественное мнѣніе, что греческія войска въ завоеван­ ныхъ областяхъ выступаютъ тамъ далеко не въ роли тѣхъ «культуртрегеровъ», ка­ кими они себя считаютъ. Въ Салоникахъ, напримѣръ,—нѣсколько дней тому назадъ произошли серьезныя столкновенія между батальонами эвзоповъ и мѣстнымъ мирнымъ населеніемъ. Эвзоны участвовали въ обѣихъ кампаніяхъ и ждали, что послѣ бухарестскаго мира ихъ отпра­ вятъ на родину. Но греческія высшія воен­ ныя сферы предпочли, очевидно, задержать ихъ, въ виду возможности новыхъ греко-ту­ рецкихъ осложненій. Эвзоны, въ видѣ проте­ ста, взбунтовались и стали угрожать само­ вольнымъ отъѣздомъ на родину. Въ минувшую субботу, нѣсколько сотъ чвзоновъ поздней ночью собрались на пло­ щади передъ вокзаломъ желѣзной дороги Салоники—Константинополь и принялись стрѣлять изъ ружей, наводя панику на на­ селеніе. Нѣсколько десятковъ эвзоновъ от­ дѣлились отъ общей массы и стали гро­ мить торговыя помѣщенія и магазины. Вмѣшательство полиціи не достигло цѣли. Началась общая пота-совка и стрѣльба, въ результатѣ которой оказалось много ране­ ныхъ и нѣсколько убитыхъ. На другой день положеніе приняло до того угрожающій характеръ, что генералъ Бай- расъ, командующій войсками въ Салони­ кахъ, счелъ нужнымъ, на собственный рисгъ и страхъ, отправить часть эвзоновъ въ Гре­ цію. Интересно для характеристики царящаго настроенія Салоникъ то, говорятъ «Б. В.», что когда на площади передъ вокзаломъ началась стрѣльба, улицы быстро стали наполняться народомъ, который кричалъ, что «турки под­ ходятъ къ Салоникамъ, для обратнаго нхъ завоеванія». Другіе утверждали, что турки «уже заняли Серезъ и Каналу». Международный Медицинскій Нонгрессъ, Лондонъ 1913 . 1ГЖ в.цавна испытанное и многократно награжденное нервопитательное и укрѣптшю- 1 1 . щее средство-Санатогенъ Бауэра-удостоено на спеціальной выставкѣ Медицин­ скаго Конгресса въ Лондонѣ, посѣщеннаго врачебными авторитетами всего міра, GRAND Р R і X (БОЛЬШАЯ НАГРАДа), т. е. высочайшимъ ознаменованіемъ. Это чрезвычайное отличіе т Ѣ аѵъ болѣе цѣнно, что изъ всѣхъ укрѣпляющихъ и питательныхъ препаратовъ, поданныхъ оцѣнкѣ, единственно С А Н А Т О ГЕ Н Ъ Б А У Э Р А одобренъ этой наградой. Она снова подтверждаетъ блестящимъ образомъ су­ ществующіе свыше 18000 отзывовъ профессоровъ и врачей объ этомъ средствѣ. Санатогенъ Бауэра имѣется въ продажѣ повсюду въ аптекахъ и аптекарскихъ магазинахъ. По­ яснительныя брошюры касательно примѣненія и дѣйствія этого препарата высылаетъ безвозмездно Генеральное Представительство Санатогена Бауэра, Варшава, Маршайковская 129. УСПѢШНО ГОТОВИТЪ и РЕПЕТИРУЕТЪ по псѣ классы средне- учебн. зав. (спеціально ыладиі. клас.). Схуд.-мпд. Хар. Уни». Адреса»: Клочкоп- окіш, ІМа 43, кп. 8, съ улицы. 71156 3 — 1 Бюро Труда Жзн. М рд . Ин»та открыто*ежедневно отъ 11-1 ч. (ГЛ осесоо – ск ая, 8, т ел . 25-40) Урони, Іяіп ссаж ъ , перепи ск а, Іэл ск тр ., к пры с., у ю л ъ за больн.Л врачеб. гитлкас. ночны я д э:я . [отъѣзды на эпидеміи. 7069.1 о-5 Нужна учительница 4-классн. прогимпачію въ отъѣздъ. Усло­ вія узнать: Больтая Московская гостин­ ница, 35, отъ 5-7 ч. в., включительно до 20 числа с. м. 72291 2—2 |_| У2КЕГ А обрадованная учителылща- воспитято.тьшща съ практнч. а май. франц. пѣм. яз. и музыки для занятій съ дѣвочкой, £ лѣтъ. Приходитъ отъ 11 до 3 ч. Конюшенная ул., ‘-Ка 26, кп. старшаго врача. 72693 НіНУЧП У чительница, знающая рус- ІІУШІІЦ скій. нѣмецкій яз. и муз. Гост. Аіарсель, Л5 24. Вид. отъ 12-5 ч. * 71484 2-1 UUUYOnLUUnrT зпиюіцая основательно У In I &ЛВП:іЦЦ> франц. и нѣмецк. языки НУЖНА. Пушкцпокая ул.. Лг S2. Опытная учйт – цгі (10 ЛзТ. ш гк ц эо л . іѵіед. 8 кл. ф ранц . и к ігп зц . (спец. мптегл. и франц.), жел. подуч. урокъ. Пушкинская, 88, кв. 8. 71S02 8—1 Опытн. учнтельн. ” теор. яз., ищ. мѣс. къ дѣт. здѣсь или въ отъѣздъ. Скобелевская пл., Л* 32, для учи- тельн., спр. у дворника. _________ 72738 2 -1 Бывшая нпіщнпя учительница ищетъ урок., успѣшно оапимаѳтоя съ дьть ми младпі . возраста. Куликовская ул., д* No 31, Діульпъ. ________________________ 3—2 1|нппп ф р ан ц узск аго я з- (теорія и 7|;иІіП прнкт.) днетъ ДИПЛСКіИровян. учнт—ца (им. загр. унипер. диил. уч. фр.из.), прпиим. иерев. Рымарск., 20, кв. 4. тол. 24-20. __________________________ _____ 72624 2—2 Дѣтямъ и взроетъ даетъ уроки опытный въ занятіяхъ съ ма- лсцгспѣгшь с т у д .-Texas. Вознесенская пл., 6, кв. 16, спр. технолога. 70950 3—3 Оіытеая ір о р и ш щ а , курсистка физико-кпатеіѵіаткч- фак., преподающая много лѣтъ въ Харьковѣ, репетируетъ и готовитъ ко всѣ классы сред.-учебн. завѳд. Спеціальное-!ь: русскій, словесность п математика. Имѣетъ реко­ мендаціи. Хпрпиокій пер., .V 1, кв. Л* 4. 72159 5 — 3 __ Опытная преподавательница, окопчнвшяя 8 клясо. гимназіи, ищетъ уро­ ковъ. Москаленская, 41, кв. д-ра Внльоер- штейпъ, спр. Б. 3.____________ _______ 70927 ~ К У Р С И С Т К А ищетъ коміши £8 стеленъ б ъ к к тсп п сігек тк оі ееіѵ’.ьѣі О твѣтъ проситъ адресовать въ г ■Нкобапалтъ.д-ру Гзреаичу. 717УО 2—2.” и А ATT ЗР. гдТвыдоЙъ.тъ ПО ЛАТЫНИ I КЪ ДОПОЛИ. за 8 кл. вт» кор. ср. I курсистокъ, а таите на чины и зв , зн. съ треб. Пушкинская, 38, кв. Кенигсберга (во дв.). Обр. шісьм. и лично до 9 утра. 7164 8—1 З н а ю щ і й “ Ь Я т; РГ С Т У Л Глят-ь-Штеркт» готсвит-ь w « – М – ПО ЕСоІИЪ предгло.’ям ъ, Міосковск.,6 (гдѣ театръ Модернъ) за реальк. уч-> з этажъ, пах>адн. ходъ за >»снск. гиіѵі., съ Петровскаго пер. зван. учител., 11-12 и 5-7 ч. тел. 27-65. в*ь ВОСН. уч. ____________________________________72666 2—2 9 Г. годъ СПЕЦІАЛЬНО ” и в ь ь т . Г д р (; ^ Г ” : права вольноэпр. и за курсъ кадѳт. Корп. Хариискіп пер., Ла 8, КВ- 2, 12-1, 6-7 веч. лично. 72793 2—1 Въ ИНТЕНДШ – ШШДЗКІЮ 3 ?сиѣшпо гот. 3 годъ. Хорошно знакомъ съ треб. Есть темы за посл. 3 года. Спеціал.: МАТЕМАТИКА И ФИЗИКА. Обращаться по адресу: Нетеченская ул., No 48, кв. Лі 1, стѵд.-мат. Г. К. МИСЛЯШКОВЪ. ____________________________________72453 4-1 ОТЪ 6 РУБ. ВЪ МЪС. студ., опытн. препод., готов. и репетир. по курсу ср.-учебн. завед., воен. учнл., па всяк. зван. Особые курсы нов. язьпс. (франц. и нѣмецк.) Зашсовская ул., 116 (д. Титова). Вид. 5- —8 веч ежедн. Спрос. студента. ___________________________ 7154 3—1 ( й лфгт въ мѣсяцъ серьезн., ІІЛЬ добросов., быстрая, ъ у успѣшн. съ гарантіей ІРУО. подготовка не ат. зрѣл., реальп., ком., военное учнл., чинъ, учителя, аптек. уч. и up. Подготовка- дѣтей во всѣ нлаосы Пріемъ отъ 2- С. Съ вепыдержавшитъ пла­ та по взимается. Монастырскій пер., No 8, кв. 4. пар. ходъ (Уголъ Нішо- лаев. площ). Тел.26-88. 70820 10-6 Молодой человѣкъ, нѣмецъ, знающ. основ. русск. и нѣмецк. яз.. работ. на пншущ. маш. и знак. съ техническ. дѣ­ ломъ, ищетъ мѣсто корреспондента. ІІред- лож. адр.: Пассажъ, почт. яш., .У 151. 72439 ^ ІЦЕТЪ аанятія отъ 9 час. до 4 час., окончшші. ком. учпл., знающ. язы­ ки и корреспонд. Адресъ: Пассажъ, пред. кв. ,,Юнаг. Края4′ Лв 71379. 71379 М Н>КЁНЕРЪ~ТЕХ П О ЛОГЪ; спеціаль­ ность: математика, гоговитт» и репе­ тируетъ. Справиться: Бол. Панасовка, Ха 13, кв. Эльманъ, отъ 2—4 ч. 70642 4-1 Р е к о м е н д у к Г ^ п; Г к о рнео ^ тиааока, проясни, на Почтовомъ пер.. Лі 15, О. Н. Рославлев.і, Примѣров- окяя ул., Л5 4. 71747 3—2 КпТттестъ ЗРѣЛ.,5 2£“Е .Т ^ зав. готов. и репет. студ.-унив., модал., опытный репетиторъ. Спѳп.: математ., ла­ тынь іх язык. Мордвшювокій пер., Д1 13, первый ѳтожъ. 71700 2—2 СТУД.-ФИГЗО/Ъ, Z: солидныхъ уроковъ. Юрьевскій иор. (по Старо-Моск.), ломъ Лі 15. Лично отъ 1-0 ч. Можно письменно. 72062 3—3 Студентъ Подольскій, имѣющій сомилѣтнюіо практику, репетн р^бтъ и подготовляетъ въ объемѣ гимна зическ. курса. ЛІоскалевка, Моичная, Л? 6 _____________________________2408 8 3_ РТУДЕНТЪ, опытн. реи. 8-мішѣтияя пракг., готовит’ь на аттестаіъ- зрѣ- ттоегги и па всякія званія, pen. усиѣшпо по всѣмъ предметамъ старш. и млодш. клас. средне-учебы, заведеній. Чеботар­ ская ул., Ла 39, кв. Гольдштейна. Вид. 2—5 еж^дн. Телеф. 32—41. 71344 рТ.-ИАТЁМАТ ЙКЪ“ СЕРЕБРІИСКШ~“ ѵ (г. зол. мед.), гот. на аттест. зрѣл. и къ дополн. псп. по вс. пр. Сп.: ла­ тынь, нотъ яз., физика, ыатем. Мироно- сицкая ул., 1\Ъ 17, пар. ходъ. 7153 3—1 Студ. ДЫНЬКИНЪ, “ хорошо знак. съ треб. X. У.О. и мѣсто, гпм. ПОДГОТОВКА: на ат. зрѣл., I [по латыни за 8 нл. КЪДОПОЛНИТ II е ъ корот. Срокъ, за жѳнск- гиган. и соенн училища Сзгмская. 6, кв. 25. отъ 11-1 и 4 7 ч.71355 2—1 [щГМ. Абрамовичъ репет. по в с ѣ м ъ ырѳдм. ср.-уч. зав., спец. русск., мат., лат., на атт. зръл., къ ДО- полнительн. испыт. 7 л. практика. Малая Панасовка, Л5 3, кв. Ву.іьфовичъ. Лично 4—7 чпс. веч, ____________ “707 1 6 4—4 Спецнл. по русскому языку теор. и практ. сочин. Исторія и теорія сло веснооти, поотан. слога. Студ. И. А. Слуц­ кимъ. Нетеченская, 5, лпч. отъ 4-6 ч. в. 8-2 По физикѣ и математ. гот. и репет. ст.-технол. Г. А. ТоргошщкШ. Учен. успѣшно ‘выд. экз. Ст.-Московская, 17, кв. Акса. Лично 5—7 ч. веч. ______ 3 —2 Студентъ математикъ (ок. гимназію съ мед.), имѣющій рекомен­ даціи, готовитъ по всѣмъ предметамъ срѳд. учебныхъ заведеній, къ дополиит. пспыт* курсист. п репетируетъ малоуспѣв. Клоч- ковская, 83, студ. ІіоволицкіЙ. Лично 3—5* _________________________________ 69916 4-4 ГИМНАЗИСТОВЪ-ОКЪ по математ. (алгебрѣ, геом.. трнг.), физикѣ и нов. язык. готов. и pen. студ. (свсТо.>в^ад. фр. яз. гимн. мед.) за недорогую плату. До- пецъ-Захаржѳвская, ЛЗ 5, кв. Логвиненко, спр. студ. реиѳт. 5 – 7 веч. 3—2 РЫМАРСКАЯ 4. Добросовѣстная, серьезная и успѣшная подготовка ВО всѣ классы срѳд.-учеб. заведеній, а также на различныя званія. Сщ іамш занятія No ДѢТЬМИ. Пріемъ отъ 9 ч.—2 дпя и 6 ч.~8 ч.в. 71952 3-2 ГІП0ПЛП матем. возобн. групповыя за- ІІриііиД* пятія по подг. къ дополп. испыт. і,о матем., физикѣ, русск. яз., латигг. яз., для желающ. греч. яз. Въ каждой группѣ, не болѣе 6—7 челов. Плата отъ 6 руб. Справки и перѳгов. только отъ 8—4 ч. Епархіальная ул., д. Л* 80, во дворѣ на­ лѣво верхній этажъ.__________ 72737 0—1 ПО ПАТЫНИ “а‘ 8 ‘ІГготовитІ М ЕП И КЪ-ГАЙ К АЗО 8Ъ. Сумская, 1NJ 29. , V. 4—3 У яб“а Е . Д . Д Ю К О В А П^РЕиійД на Е к п тор и н ссл ав ., 9. Прин. боремен. и рожен. по всякое время, оспопр., во днорѣ». 69217 12—6 Ф УРіѴіАКЪ, лов. баб.. оказын. пособ. иервм. и рожен. Уг. Конгорск., Дмпт. ріевск. ул., 29. 60210 33—32 готов. зубн. вра- ІІ Л— че,і КЪ гооудар. Скрі.шницкая улица, Лі 10, квартира Лі 10, дома 5-7. _________________ _ ______ 72385 2—2 ЗрііоГ врачъ (мужчина) ищетъ мѣсто при лечебницѣ. Полтава, Ко­ беля кск. ул., д. Шура, Минцу для Абербухъ. ___________________________ 70939 10—4 -TCVWn^ ме’іял.. готов. и репетир 5 по ирѳдмет. средн.-учебн. з .вед Спец.: матем., фпзиіса и русск. Пуш­ кинская, 25, Е. Прокоповичъ. 7 786 5—1 g ^тудентъ-тѳхпологъ, on. преп. (13 л. ^ ^ практ., спец. по м а тем > зп. ф р-я нѣ м . и аізгл. яз. ищ. ур. Скрипниикая ул., Лі 14, кв. Лвенецкаго, Д. БАСКИНЪ. _______________________________________71879 C m -теш л. (классикъ), репети­ торъ, готовитъ по всѣмъ предм. ср. уч. зав. Спеціально: математика, физика, русск., латинск. яз. Лермонтовская, Лі 5, кв. 8, студ. К. Лившицъ. 7163 3 —1 Студентъ-технологъ, опытн. репетиторъ, ищетъ урокъ. Подгор­ ная, 6, ст. I. Глобусъ. 3—2 С Т УД^ТЁХЙ. ймец’1″ ^ личн. реіизм., тещетть ур. Спец.: нѣм., фпзика, математ. Пуш­ кинская, 81, кв. 9, Брауэръ. 72400 4—1 ГТІІП итехн. гот. и pen. по иредм. ср.-уч. **ІуД*” зав., знаетъ лат., греч., франц. яз., спец. мат., согласенъ за столъ и кварт. Клочковская, 29, кн. 5, В II. См. 72655 2—2 Р Т у П С Lj Т “Ц-технолог »ь 4-го курса, ^ опытный преподаватель, даетъ уроки по курсу среднихъ учебы, заведеній. Спеціальность: математика и физика. Московская ул., д. ЛЪ 25, кв. 4, спр. студ. Палѣоша. Дома до 1 ч. дня и съ 7 до 8 веч. 72201 10—1 Г?ІЗП -ПНИQ съ б°;іьт- опыт. въ школьп. ^ * УД« !гПсіВ* и чаете, препод., гот. и pen. во воѣ сред.-уч. зав., а также на зван. и чин. Спец.: русск. яз., латынь и мнтем. Лопанскій пер., 10, кв. 8, сирое, студента Гусятинскаго, .чгч. 4—7 веч. _____ 71485 10—1 ГТНП -1U4UD (бы вш – студ- B -hle- ѵ*УД* УППО* ди ц АкА ищетъ уроковъ. Спеціальность: латынь. Старо-Московская, Лі 3, кв. 8, Пухальскій. ___________ 71882 8—1 РТУД.-УНИВ. (зол. мед.), многолѣты. практ., готов. и репет. по глмназпч. курсу. Спеціальность: латынь, физика, математ. и русск. яз. Кузпечная, |ЛЪ 25, кв. Стерпи нт». Лично 2—3 ч. Тел. 18—20. __________________________________ 7155 3—1 С туд.-унив. (бывьшь реал.), опытн. рѳп., иіцеіт» урокъ. Рыбасовскій иѳр. (по Грѳк. ул.), д. Лі 3, кв. 6, ст. Раудэ. 3—2 (Г’тіІ У1 У,,ив-і опытный педагогъ, б учи- ^ ■ jfM# тель Тогг. шк. и ж. гимн., окон- чнвш. СПБ. п ел и тѳх и н ст и т , ищетъ урокъ и др. занятій. Новые языки изу­ чалъ яаграпипѳй. Им. лучшія рекоменд. сть начальства. Спеп.: лат.. русск., бухгал­ терія, корресп., ком. ариѳ. А. Фреймапъ* Боскрес. площ., д. ЛЗ Р, кн. 4. Т. 2—2 С туден тъ Хпритое«ои*ь, опытп. учит. (7-милѣтн. практ.), репетируетъ и готовитъ но курсу средп. упебн. завѳд., на аттест. зрѣл., учител., классл. чин. и др. звап. Имѣетъ личныя рекомеыдац. Клочковская уд., Д. 21, кВі 9. 729 9 8 2—1 повив. б л ок а, прин 6ер . и pom .. Б.-ІІа ппсовсквя. 49. 6?219 10—8 flCRr. пТГ/?Ь- Б R П прііппметь- кзпя б а б к а л Л к П Ь і Э Е х D берем. и ро жешшъ.Сумская ул., д. Школярепко, ^ 14 к е . 9. 70253 5 — 5 Иовиваль- Li L« No ЕП П ПМі G принимаетъ вр . я бабка iiillC rU D w itihil беречея. и роясея. Конторская ѵл.. Ni 17. 71328 10—2 ГОРЛИНА-КАПУСТИНА ПИРЕЪДАЛА на Екатерипославскую улицу, .N5 65, д. Мазурина. 72686 10—2 П овив. Г2ЙГ»Гпринимаетъ бабка ІС гй иШ Е ш Ш берем. п рожен. Екатеринославская, Лі 15, телеф. Л; 2519. __ _____________ 71052 5—8 Д М И Т Р І Е В А , рожеп. Дмптріег.окяя Лі 2^. 71012 10-5 Р. Г. PGBOU-СКАЙ, H Z ‘ б^смЛГрож: Сумск. Лг 7, во двовѣ. SSJ82 6—1 СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ- КАЛЕНДАРЬ. ПРАВОСЛАВНЫХТ КАЛЕНДАРЬ. Среда, 18-го сентября. На лит. ап. Глт. 6, 2—10. Ев.Мар. 7, 14—24’ Open. Евмопія, етшок. Гортпнскаго; Муч. Аріалны, Софіи, Ирины, и Кастора. Си. муч. Бндзина, Шалвы и Элизбара (Груз.). 1Ѣ28. Бой съ турк. у Варны. іщшшъдзт. Расписаніе съ 18 апрЬлн 1913/1914 г (Часы по мѣстному времени). £ S | НАЗВАНІЕ S S ; Й s S 1 НТА. ДОР. о И £ 5 о « ^ и поѣздовъ ^ ^ ч. м. Ч.І м. ЮЖНЫЯ. I Курскъ. 6 44в. 12 Пас. (Бѣлг.) . 11 8 53у. 7 42у. Юе Пассажирскій. 9е. 9 49в. 10 09в. 10с. Пассажирскій. 9с. 11 34у. 10 07у. 2с. Курьерскій . . Іс. 10 25в. 9 47у. 2ч Курьерскій1). Іч. 9 59у. 8 18в. 2к. Курьерскій1) . 1к. Ю 1 бу. 10 22у. 4с. Почтовый . Зс. 8 ОЗв. 9 52в. 6с. Ускор. пассаж. 5с. 9 44у. 1 51 н. 6р. Ускор. пассаж. 5р. 5 14у. 6 44у. 4р. Почтовый . . Зр. 12 25ч. 9 24в. Сстер Доп. ускор.1в) ос тер, 9 14у Севастополь . Ю 35в« 1с. Курьерскій . • 2с. 9 57у. 8 ЗЗв. Зс. Почтовый , • 4с. 9 14у. 10 39у. 5с. Ускор. пассаж. 6с. 9 17в. 11 54у. 9с. Пассажирскій. Юс. 7 52в. 10 49в. 9е. Пассажирскій. Юе. 6 59у. 9 24у. 5с тер Доп. ускор.10) бс тѳр 8 59в. Ростовъ. 10 07у. Іч. Курьерскій2) . 2ч. 9 37у. 10 24у. Ік. Курьерскій. . 2к. 8 08з. 12 59н. Зр. Почтовый . . 4р. 6 24у. 5 34у. 5р. Ускор. пассаж. 6р. 1 31н, 6 39в. ,,Ѵі4р. Пассажирскій. ,3/і4р. 11 41у, 11 04у. И/і2р Пассажирскій. 1Ѵ12Р- 6 24в. 12 04н. ь/івр Пассажирск.8). І0/ібр. 5 54у. П олт ава , Николаевъ , Одесса. Кіевъ, ‘ Ю 35у. 1 х. Курьерскій3) , 7 34в. 7 15у. Зн. Почтовый . ^ н- И 55в« 11 22в. 7 н. Скорый . . . 8н. 8 19у. 12 59д. 9н. Пассажирскій. Ю и.| 5 І9д. 12 Обн. 11 3. Пассажирскій. ^ Зѵ ^ 34у. Сумы , В о – Z ”. рожба. 12 29д. – Зв. Почтовый . . 4в.[ 6 09в. 9 29в, .11 в. Ускор.пасс.4) , Ю в. 9 35у. 12 35н» 13 в. Пассажирскій. ^ в# ^ ЮУ« СѢВ.-ДОН. нс.д. …… – ** (Харьковъ пас. Юж.) Л ъговъ.Ь) 10 49у. .4 Почтовый . . 3 6 57в. 9 11в. _ 6 Пассажирскій. ^ 9 Обу. 2 Родаково ZL — Славянскъ. 10і55в. 3 Почтовый . . ^ 7 54у. 12/4^5». — Пассажирскій. ^ 4|39д. ! Н икит овна. і 10 40в. 9 Пассажирскій.’ Ю 8 І2у. Юго*Восточн. — – • Чугуевъ. Балашовъ , , Пенза. 11 5бу. 4 Почтовый5 * 7) . 3 4 39д. Л иски. 7 09у. 10 Пассажирск.9), 9 8 56з. Балашовъ , Воронежъ. 8 19в. 6 Пассажирскій. 5 8 59у. Луганскъ. Лисичанскъ. 9 29з. 8 Пассажирскій. 7 9 54 *) Съ ѳтимъ поѣздомъ отъ Ростова до Петер бурга слѣдуетъ казенный вагоиъ-ре- сторапъ. 5) Курьерскіе Черноморскіе ^Л5 Іч. и 2ч. въ ходу ѳ ж ѳ и е д ѣ л ь п о, черезъ Харь­ ковъ приходятъ н. Л5 1 ч. по субботамъ, а и. Лі 2 ч. по вторникамъ, тарифъ обыкно­ венныхъ курьерскихъ поѣздовъ. *) Вь составѣ поѣзда Л5 Іх. имѣются па- гопы всѣхъ 8-хъ классовъ безпересадочно до Варшавы и I и II кл. до Границы чрезъ Полтаву ѵь плацкартами непавиоимо ваго­ новъ АО Кіева» въ составь похзда іів. имтіется вагонъ 8-го класса безпересадочно до Гранины безъ плацкартъ черезъ Ворож­ бу, Бахмачъ, Гомель, Брестъ, Луковъ-Пвап- городъ, независимо вагоновъ до Кіева и вагонъ ІІ кл. Оезпересадоч. сообщенія до Вильпы. £) Въ пассаясврскихъ поѣздахъ ЛЗАЗ 3 и линіи „Льговъ-Ролаково“ обращаются наго­ ны прямого безпересадочнаго сообщенія 1) всѣхъ трехъ классовъ между стапціями: А) Бряпскъ, М.-К.-В.—Луганскъ, Екатор., Б) Харьковъ, Южн.—Луганскъ, Екатор., Р>)Харьковъ, Южп.—Слапялскъ, Южн.. 2) 111 класса между станціями Льговъ, С.-Д.— Славянскъ, Южн. Въ прямомъ безпересадочномъ сообще­ ніи Харьковъ, Южн.—Луганскъ, Екатер., имѣются вагоны I—ПІ кл. оъ нумерован­ ными мѣстами (плапкарты). Въ пассажирскихъ поѣздахъ Л1Л1 5 п 6, лииіп гЛьговъ-Родаковои обращаются наго­ ны прямого безпересадочнаго сообщенія 1) всѣхъ трехъ классовъ между стаппіями- а) Льговъ, C.-Д.—Лугапскъ, Екат., б) Харь, ковъ, Южп.—Славянскъ, Южн.. 2) III кл: между станціями Льговъ С.-Д.—Славянокъ, Южп. 5) Въ п. Л? 15р. имѣются вагоны безпере­ садочнаго слѣдованія Харьковъ—Луганокъ чрезъ Краматорскую. *)Нсзая пара пассажирскихъ поѣздовъ Лі 9 и 10 между Харьковомъ, Южп. и Балашовомъ Ряз.-Ур. съ 18 апрѣля будетъ временно находиться въ обрашепіи только па участкѣ Лиски—Харьковъ-Южн. МеждЗ Лвсками-зкѳ и Балашовомъ. P.-Ур., тако* и ыхъ поѣздовъ въ обращеніи не будетъ. в) Дополнительные поѣзда ускореннаго хода: Л2 5с тер будутъ находиться въ дви­ женіи отъ Москвы до Севастополя съ і-го августа по 15-ѳ сентября, а Лі 6с тер отъ Севастополя до Москвы съ 3-го августа по 17-е сентября включительно. І щ ш г ш ш ш р ш а . Николаевской Главной Физиче­ ской Обсерваторіи. ОБШЕЕ СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ 8Ъ ЕВРОПѢ. С.-Петербургъ. 17 оентября 1913 г. Область высокаго давленія на сѣверо- западѣ Европы съ отрогомъ къ Черному морю и въ юго-западной Сибири: Хри- стіанзундъ 772, Немерчи 770, Семипала­ тинскъ 773; минимумы на сѣверо-восто­ кѣ Европейской Россіи и Шпицбергенѣ: Тотьма 747, Шпицбергенъ 752; понижен­ ное давленіе на западѣ Езропы и на Черномъ морѣ: Иль д’Э 756, Сочи 758. Дожди выпали въ сѣверной полосѣ и мѣстами нв востокѣ. Температура ниже нормы на крайнемъ сѣверо-востокѣ, за­ падѣ, юго-западѣ и мѣстами на юго- востокѣ; выше нормы въ остальной Россіи. Вѣроятная погода на 18 оентября. Умѣренно теплая погода. СОСТОЯНІЕ ПОГОДЫ 8Ъ ПРЬШ а. 17 сентября 1313 г. с- ѵі О. 2 2 I ™ П 5 х _ я|*Р — — 35 ^ 5) я с гт о Q. В* м о. ~ ’> ш г г J g П.^ С 3 н 5 « rt«oo«0 2 ■ « « ^ Т НссНш gjiOJ І*ш О о 7 у. 9.5 8.8 92 754.1 0 10 — 1 д. 23.7 15.4 60 751 6 юз.-З 5 — 9 в. 7.6 8.8 84 748.6 0 0 — і т х 13.6 11.0 79 751.4 — 5 – О. 0 ° ________________________________________ •S О 4 I И а. « § 2 ^ +0.4 0.0+12—2.3 — + 1 — О о 1 * | к в I л ГЙ SgS +1.4 +2.4 + 2 —6.5 — —1 — і і І : s г s ■ I Темп. ( наибольш. 16.6 (было 27.3 въ 1905 г.) возд. 1 наименьш. 7.2 (было—4.8 въ 1907 г.) ТЕІЙПЕРДТУРЙ ПОЧВЫ ЯІІ ГЛУБИНѢ. . С £ £ і X І Л І г | j з 1 § з з ІГ О Ю о 8 I S О о о!*н см л *—< ! гн счео 7 у. 9.1 10.1 п.б! 12.8 1 ѵ. 21.0 15.4! 12-2 12.9 14.3 14.4 13.8 Ы ! і 9 в. 6.0 10.4 12.5 12.9; _________ 1 ______ I ___________ я2 I | I н 2 12.0 12.0 12.1 12.9 ¢ 5 – I I I I 3 емпература по- ( наибольшая 24.1. ЕЕрдностп почвы \ наименьшая 7.2. 1 сантиметръ=0,225 вершка. Температура даналотеимометруЦельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и полу«ен* ное произведеніе раздѣлить на 5. Числа вь скобкахъсъ надписью .было* показываютъ наибольшую и наименьшую температуру, бывшую вь Харьковѣ въ втотъ день за 21 годъ. З Р В Н И С Ц А . Среда, 18-го ‘сентября. Д р а м а т и ч е с к ій т еа т р ъ . .Барышня оъ фіалками8, пьеса въ 4 д., Ще икиной-Куиершіит. Начало въ 81/* ч. в. Т еат ръ Н овой Оперы. .Евгеній Онѣгинъ*. Начало въ 81/« ч. в. Общедоступный театръ. „Пески сыпучіе*, др. въ 4 д., Гарина, На­ чало ровпо въ 8 ч веч. Т еат ръ В олъчнни. „Любовнпкъ по телефону*, фарсъ въ 4 д- Начало 1-го спект. въ 8 ч. в., 2-го въ 10 ч. в Театръ Сарматова. 1) «Вицмундиръ*, 21 „Онп болт.швя*, з’ ^Болтунъ*, соч. Осипа Дымова. Нач. 1-го сп* въ 8 ч. веч., 2-го въ 10 ч. веч. Редакторъ А, В. АНИСИМОВЪ, Езіатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. ,Объявленіе. Харьковская Уѣздная Зетсная Управа приглашаетъ’ школьнаго фельдшера, хорошо знающаго аптеч­ ное дѣло, въ Холодногорскую больницу, съ окладомъ въ 40 руб. и рвартира натурой; запасную фельдшерицу акушерку, съ окладомъ 1500 руб., 140 руб. добавочныхъ и 180 руб. квартирныхъ. Всѣ лица получаютъ двѣ прибавки черезъ 5-ть и 10 ть лѣтъ по 25°/о оклада. Участіе въ пенсіонной кассѣ безъ вычетовъ изъ жалованья. Подробности въ Уѣздной Управѣ (Харьковъ, Конная ул., 4), гдѣ принимаются и заявленія о желаніи занять мѣсто со свѣдѣ- ніями о прежней службѣ и мѣстѣ окончанія. 4 К. 2— 1 Опытная преп-ца,г” a s * * нѣм. каики, ищетъ уроки. Армянскій uepn Аі 2, магаа. Левнтусь, спр. Шафрана. отъ 01 ч. и 8-7 ч. Те.іеф. Ы.7С. 71972 2-2 ОПЫТУ лрѳпО цават., многол. иракл , ІШШіП* окончив. ф и зн к о – платеіѵі. фак. гот. и роаот но е с *£ гл – ь п р едм ет- Бпающ. H’tsKitv фр- .Цисьл.енно и лично 12-2. Сумская, G, кв. 25, учіггольппцѣ. 727-0 Нужна въ отъѣздъ гувернантка среднихъ лѣтъ,съ высшимъ оорааованіемъ. Астраханская гостинница, 84 72*82 МРПШІКП If окоич. ■ ( Уі. мед. 8 клас. ІІуДПіІІи 8 5 гиміі . (сиец.: мат., пѣм. яз.), успѣшн. гот. и реи. по всѣ кл. ср.-у. з., долголѣти. оаыт. Екатеринославская ул., Д« 13, кв. 8. ________________ 72728 —1 Д ИТ Л J1 ЧА 1L JCA ищетъ мѣсто компань­ онки къ дамѣ пли барышнѣ. или гувернанткой къ дѣтямъ. -За спраиісамн обращаться: ІІ ак с им ц; і і пнов скяя, ,Ѵа 19, ісв. Ногте. опъ 3 — { часовъ. 70660 5—1 П 1 М Н А З И С Т К А 8 ” »•» уроковъ, реие- тпр. учен. младшихъ классовъ. Гончаров­ скій бульз., Ю, кв. хозяйки. 72236 2—1 Методъ Верш и Сумская, 8, тѳл. 28-85. Н О ВЫ Е ЯЗЫ КИ: англійскій, нѣмецкій, французскій. О тдѣ льны е урэми п групповы я за н я тія . вапнсь принимается ежедневно отъ 10 ч. у. до 7 час. в. Пробный уронъ безплатно. 72854 ФРАНЦУЗСКІЕ, нѣмецкіе урони и И орросясидон ціи , 30 НОЛ. урок-ь, SO коп. письто. Екатеринославская улица, д о т -ь И» l,im ajiT . 2 . С97Д4 »—8 ФРйЫЦУЗ , И-В-ЯЕЦК. У Р < Ж И АНГЛ. ЯЗЫ КА V ■ образ. француженки. Рѳ- пеіир. и готов къ акземиа. въ учеб»- іавед. быстро п успѣшно. Также ігрид- ааг&сіъ услуги для групповыхъ саннт. уплата 3 руо. въ мѣс.); вь теченіе 2 мѣо, выучки, читать и говорить необходимое. Пассажъ, кв. 155, ходъ съ глаьп. гал­ лереи. Дома угрюмъ до 12 час.. вече­ ромъ—- отч- 4 то Г. час. 72743 10—1 Parisienne desire Теуопя theorie, pratique. Visible tie 11 A 1 h. .Мироносицкая ул., ііО 3-ii этажъ. 69891 4—8 P f l R l S l E Гі E, exy. гесотш., libre la matindio, des. ley. chez elio et on ville. Рммарскяя ул., S i 27, во ■ >’і..ЛЯГОЛѣг 71366 2 —1 P A lU S lE N N E 7 ir.^frbito. rec.o;»man’d6e, desire place ou i- .uiT’. А л у . до г остреб.: Пассажъ, up. квит. _________________ 72457 S ‘* І^лТіірІошбе, excellcntes recom- лоДО .naudutious desire table et ; г» дг ~гг <ГГ^> ОПЫТЫ, учит. 11 Ь- Л Г Ж JtZZD 1 л/ѣ . JSrto.tia.) мец. яз., ищетъ урок., зн. и фраыц. теор. и оракт. нм.лнчп. рекомендац. Рымарокаи ул., Аё 5, кв AS 5. 71925 3-2 ПРІѢЗЖАЯ интеллигентная нѣмка оъ хорошими рекоменд. ищетъ мѣсто къ дѣтямъ. Сирохиыская ул., AS 15, ко. 11. 71845 3—1 иностранка, ищетъ уроковъ до или послѣ обѣда къ дѣтямъ школьнаго возраста, знаетъ так— же французскій языкъ. Спр. у Шульцъ: Цари цы Иска Я,~As 7. _ * ____ ______ 72422 3—1 П Р И Г Л А Ш А Ю Цвочкамъ. Рымарская*, домъ |АЬ 3, квар. іСрявшкжой. 71409 Интеллигентная S , отъѣздъ. АДрёСя Орошу оставлять въ мас­ терской Клеберга, М ѣщапская, AS 2. 71378 СОНИ А русская, опытная, іштел. шц. мѣсто, мож. шіггь и по хозяйству, согл. г.ъ отъѣзда, недалеко. Конторская, Лс 19. нижній эгайъ, кв. Юдиной. 71472 ВОИНЫ P^QCKOtt іпцу мѣсто при- OU • ШІ ходящей. Пассажъ, до вос­ требованія, О. К. 71498 Пріѣзжая нѣмка ‘молодая ищетъ мѣсто къ дѣтямъ. Пушкин­ ская. 53. Нѣм., Обт* А. Р. 71471 ¥С_ДГу.міч бонна нЬмка къ мальч. 8 л., ре- ком, рбязат. Сумск., 26, кп. 14. 71469 П Ж м ш етй Г й Ё & 3 и 7 лѣтъ, и но хозяйству барышня или вдова молодая, не старше 25 лѣтъ, реко- мемдація необходима. Жалованье 25 руб. Гостиикиіда „АСТОРІЯ”, комната N° И9. Павловская площ., отъ 10 до 4 и отъ 5 до 7 веч._____ _____________ 71410 2—1 UnfltfU ШТЗДЛНІІ (Рояль) тѳор. и сольф. >llU”n Ѵа^м&ІГіП даетъ консерваторка, окончпв. гимя. Кузнечная ул., AS 4, квар. AS 4, В. Р . _________ ^ _____________ Т. 2—2 уРОКИ МУЗЫКИ: у себя 7 р. въ мѣс., Ла дому 11 -р., тгм.” аттест. 1 ст. Пмп. муз. уч. Николаевская ул., Аі 5, во дворъ нлдѣво, перхк. эт., вид. 1—3 ч. 71753 3—1 UflfltiU ГП9МПИ многол. практ., готов 7риПП iisJLih.n всѣ клас. муз. учцлищ Ѣ1. Р. Ь’овлова. Клочков.. 67, вид. отъ 4-хъ ч. Начни, н учащим. уступка. 68671 3—2 УРОКИ ПѢНІЯ r f V ; ІЬт~ нова. Постановка жеп. го;і. по итал. мет. Плата общедост. Пріемъ 3—7 ч. Вассойная, 41. 72309 3—1 УЧИТЕЛЬНИЦА ■:<} ій-:т. “чііфС1 ..’ЗГвіМииекая ул., д. AS 21, кв. 10. дидѣтЪ ѵрь 12—2 ч. и отъ I _________________ 72733 Т О ѵ tZ V МІТ Р Я піашгстъ или піа- и с и ., Ь И Ы І т[стаа „ і)М(,тр0. – • > . я p-:’z 330. 71353 Ш Ш Л % т ;и‘ѵѵт> у.унтелмгцра, пріѣхавшая изъ ілт Г і і і :Ѵ.> ѵе’Ѵодѣ інамепятаго профес­ сора- 1 ?• ѵі* •• ртт< (ед а ро-итальянская пп:о- iltu.: ѵ;ъ: понедѣльникъ, среда, пят- ькцт, с.гт. Ш—42 час. дня. Сумская ул., До^Л АН* 10,’ кпарт. 3. 70197 2—1 Препараторъ Д. Д. ЛОГВИНОВИЧЪ. ностанншкъ Харьковскаго Отдѣла Имнст раторскаго Общества Правильной Охоты, принимаетъ наказы -па набивку чуче іъ изъ птппъ п звѣрей, а также копры изъ звѣриныхъ пткуръ и медальоны для укра­ шенія столовыхъ. Адресъ мастерской: г. Харьковъ, вблиѳа вокзала, Верховскій •івр., д. А2 15. 51210 2 —я 0Ъ ьысщ. техническимъ образова­ ніемъ it практикой энергичный, мо­ лодой человѣкъ ищетъ мѣсто въ техни­ ческой 1СОНТО])Ѣ или другомъ подобіи, предпр. Зн. нѣмецк. яа. Адресюв.: Пас­ сажъ, до построй., предъяв. кппт. „Южи. Кр.” 72709. __________________ 72709 3—1 S i ? , » » * . судобн. II up. д. Подольскій, Ла 21, кв. 1, 5-7 веч. Мѵоллян. ТелеФ. S i 8509. 71131 5—3 ПО-СУДЕБНЫМЪ, ЬРДііиРДЗйОЙ- пымъ, наслѣдственнымъ, узаконенію, усыновленію и друг. дѣламъ. : сегъты, п ро ш ен ія . : Ь словія, договоры и друг. бумаги. Петинская ул., AS 16 , ежѳд. 5-7 ч. и. 71863 30—2 ПЛАНЫ, ПРОЕКТЫ, св“ : Подольскій пер., Ла 3. 71383 2—1 Ч е р т е ж н о е БЮРО К 0С С А Р Ж ЕЦ К А Г0, Суодская, W® Іо, теп ѳ ф . ЛГ® 28—6Ѳ, исполняетъ проекты , планы домовъ, дачъ съ утвержд. гор. управл., наблюд. за построик., землѳмѣр. планы, техвич. чер. __ * _________________________________ 71450 _ П рххпізмаю землемѣрныя работы; состав­ ляю шіапы имѣній, хуторовъ, дачъ, усадебъ п дворовыхъ мѣстъ; составляю П П А И Ы, проекты, фасады и смѣты домовъ п дачъ и наблюдаю за постройками домовъ и дачъ. Г. U. Грязновъ, Конторская ул., д. AS 32, телефонъ 15-22. 70760 30—7 1 ГЁМ 71 Е М В р Г НЬЗП РЛБОТЬ5, нпвеллпровкп, планы и копіи, повсемѣстное производство. Землеустройство и ликвидація имѣній. Бюро И. О. Нуркина. Харьковъ, Дмитріевская, А5 20 , телефонъ .\S 20 79. 723С0 2—2 Привилегіи иа изобрѣтенія, товарные знаки, фабрич­ ныя модели и рисунки. w й н т. If. М. ОССОВСКІИ. С.-Петербургъ, Вознесенскій пер., 20 . Бѳр- лынъ, Pot3damerstr,5. М. 26—20 Утвержд. правит. . t i i i i f f Н. Е. ЛУКЬЯНОВА- Москалевская, 36, тел. 25—66. Практическ. подготовка бухгалт., конторщ., счетов., кассир. и т. п. (рекоменд. мѣсто). 66092 10—9 Бюро переводовъ А. И. БАРБЬЕ. С уліссап, О, топ. 2 8 -8 5 . Бюро пршшмаеть переводы и переписку на англійскій, нѣмецкій, русскій и фрап- лузскій яз. _________________ 72853 __ Ц ііш ііи очень быстро иишуща-і діа- ІІу/ІіИІІ шпнистка, хорошо знакомая съ конторской работой. Рнбот. двѣ смѣны. Выгодныя ус’ІОНІЯ, приход. отъ 12-тгі ч. дня. Скрипхшцкая ул., 8, тілтігтѵт’т. 1 1 KRR ПРИНИМ. ПЕРЕПИСКА ьа пишущей машинѣ „Ундервудъ-. Пушкинская, /ЛЪ 11, ісв. 7. 66966 11—1 ПЕРЕПИСКА™0™ “ “«“ „УндервудъМ ѣщ ан­ ская, 16. кв. 1, тепеф. 20—40. 69078 15—1 К/I ПШШ’ѴІІ маШ і принимается иере- IIіі ІІІ’ІШѴЩ* писка иа русок. и иност ,яз Рымарсьач. д. As 3/5, кп. 3 4. 72836 ПЕРЕПИСЧИЦЫ ІІнстр^’меігтальный пер., домъ Земельна­ го баіпся, спр. дворпшаи 72731 П Р И М Е Т С Я ПЕРЕПИСКА иа пиш ущ ей таш кніѣ. Сумская, 16. кв. AS 12, телоф. 28—66. 71455 ЗЁМЛЕ И ПЬСО- устроительное бюро. Екатеринославская, 7. толъ еъ Рпягл. ѵл., отъ 5—7 н. Ѵ’Г.иб 8-1 Состоящ. въ вѣдѣн. Мин-ва Торг. и пром- уосал- КУРСЫ БУХГДЛХЕРІЙ J»?: Л. К. ЗАВИСТ0ВСКАГ0. Моокалевск. у., 31. Усл. яа 7-іс. мар. 72444 8—1 Д войная итодьянск. бухгалтерія оъ праі:тич. ведепіемъ п заключеніемъ книгъ. Курсы А. А. Хмѣльпицкаго Вози, площ., AS 17. Запят. съ кажд. д. отд. 71904 5-2 Л іі. нтал. брлтер. Готовлю сIIед. къ практ. дѣятельн. лицъ об. пола (но моложе 17 л.). Совершен­ ствую пебывпг. на практ. учен. ком. учил., курсовъ торгов. школъ и проч. Многолѣтн. опытъ благод.отв. Исправленіе почерка. Екатершюславокая, AS 42, кв. бухгалтера. ___________________________________ 71213 3—3 Опытный нѣмецкій кош ш он- ПОИТЪ имѣетъ еще свободное время. Поч- ДСіІ I С говыіі ящикъ, 11. 71767 3—1 І^РГРТ ?Ш7’СПЪ зпан>щій очень хоі^ошо г* I1U11 ІНІГІ&Ц О» языка: англійскій, фран- пузскій и нѣмецкій, ищетъ мѣсто коррес­ пондента въ банкъ или въ контору, или вояжера въ кругіпую фирму, хорошо зна­ комъ съ автомобильнымъ дѣломъ. Пони­ маетъ порусски. Парикмахерская Барпѳ- ча, Ннколеерскпя площадь. 71961 5-2 Требуется бары ш ня, машинѣ н знающая корреспонденцію. Ііето- ринарвая ул., д. 24, кв. 23. 71966 Н О И T O P щ и н ъ Б^ Г^ ЛТЕІ55 ^ оцытгнѣій. ищетъ мѣсто, можетъ въ отьѣз,хт>. Письменно: Волоховпа, Волчапск. уѣа., В. А- Дегтя­ реву. 71422 ОПІЙ КШІЬ въ коитор.ѵ рудника. ІІись»іенцыя пред­ ложенія съ укаваніеігъ роферепцій адре­ совать: Лозог.ая—Павловка, Екатершюсл. губ., коптора рудниковъ „Д: ІО. М. О.*4. К. 3—1 ПРІѢЗЖІЙ С Ч Е Т О В О Д Ъ жѳл.дор., среди, лѣтъ, семейн., ищетъ службу въ учрежд. или контору въ Харьковѣ. Воісзалъ, „Счетоводу*1. _________________________________ 71311 2—1 Б У Х Г Й П Т Е Р І Г оптоваго мануфактурнаго товащищества ищетъ вечера, запят. Пассажъ, почтов. ящ. 133.J _ ____________ 71444 ___ У П Р А В Л Ш Щ , пераіет. ІІредлож. по адр.: г. Новохо- ггерскъ, Вороас я;сз<. губ., до посчфѳб., тродъяв. 5-руС. Аі 4S1756. 72-109 10—1 |_| УЖПА опытная НЯНЯ къ новорож- дент#оігу, съ личной решомендапіей. ^Гакопмилізновская. д._ Е\і 9, кв. 1. 72447 |_| Ъ МІЕЛ, опьгтттазі —учительница, дзетъ уроки нѣмецк. яз. Письмеи.: Садово- К.ѵликовокпя, Ай 9, бюро труднщ. ;кон- щинъ, А. Ф. 69748 2—1 ЗА ОДНУ ищетъ мѣсто женщина оред. лѣтъ. Дмитріи встс. ул.. А* 9, спр. въ лавочкѣ. 72680 Q Д ОДНУ желаю поступить, имѣю ^ лтгчіг. рекоменд. Справ.: Гыбная, А» 27, ПГтрпвьръ. 72833 ЧА ОДНУ П:ПГ -ь:гь Дѣтямъ ищетъ мѣсто пріѣзжая рус­ ская дсревѳнск-ая дѣвушка. Примѣров- екая ул., А& 7, спр. кв. Козбнло. ________________________________ 72286 2—1 ЗА ОДНУ ПОТГРОІЩ1 2 дѣвушки желаютъ поступить, есть рекомендаціи. Pbi>£tonci:in пор., А’г 16, кв. 3, Рябунгкипъ. 72694 ППЧІІ ищу мѣсто. Могу JU идііУ немною готовить. Донепъ-Ѳ*» харжевекяя ул., Ай 7, спр. дворника. 72795 ЗА ОДНУ желаю получить мѣсто, зпяю хорошо свое дѣ­ ло, и^т. рексиеттдац:, одинокая, Ркгмпр- ская. ІМі 20. спр . у швейцара. 72842 Н У ЖН Ы А Г Е Н Т Ы акц. О-ву „Самообрааовапіе”, здѣсь п въ прокиц. (раенроо. изданій съ раз­ ореніе. платежа). Высокое вознагражд. Троицкій нер., Ай 13, кв. 4, < уі ъ 11—1 и *—д час__________________________71618 *’10—1 БАРЫШНЯ, окончившая гимназію, 7 шцетъ вечернихъ занятій или работы на домъ. Обра­ щаться письменно: Пассажъ, до вос­ требовать, А. Б. 72713 Б ар ы ш н я ‘ съ красивы м ъ почер- ііАма боротъ па домъ переписку. С іеоар- Пиі’іи ный ucp., bNS 0, магаа. Морозова. _______ ‘ _________ 71871 2—2 СТЕНОГРАФИСТНА ищетъ мѣсто въ конторѣ, пита отъ на машинѣ. ТІисьм.: Пассажъ, предтщвит. квит. „Южпаго Края** |,Ns 71322, 71322 Т р е б у е т с я ” ка с с и р ш а ’- съ залогомъ. Обращаться: Пассажъ, до востребованія Гри-Гри. 71435 И АССИРІ і ГА съ ЗАЛ о го м ъ нужна въ театръ Новой оперы. Условія узнать въ коіггорѣ тсаатра ежедяоппо отъ час. веч. _________________ 71416 S-1 Н А С С И Р Ш А б е а ъ залога, коитор- и 8 LU М ІЦНЦЫ, продаыци- цы или по хозяйству къ одиноіе. ищетъ мѣсто молодая, шггеллиг. особа, лично и письмеи. • Куликовская ул., д. (NS 9, кварт. Найфлитовой. 71404 ИЩУ КЗСЛ 0 НТ.Л“ : ДШ,°^ до I шіл., дога, имѣн-, вокс- маил. ТОВ. Пассажъ, ящ., 196. Охи. 3 марки. 72804 иУЖ НА ОСОБА < уь рекоменд. ингел., безъ претенвій, апааощ. шитье и хо­ зяйство. Старо-Московская улица, Аа 69. _______________________________________ 72423 ПО ХОЗЯЙСТВУ желаетъ нолуч. мѣ­ сто пріѣзясая особа, со гл. въ отъ­ ѣздъ. Обраш. гіисьм.: Рыбная, Ай 25, тшіограф. Цукермана, А. А. Силешсо, для О. __________________________ 71371 4—1 ПО ХОЗЯЙСТВУ или за одну въ не­ большую семью ищу мѣсто, могу хорошо готовить. Садовая, домъ |Аа 3, спроситъ въ молочной фермѣ. 72776 А П L I Т W А Я экономка ищетъ мѣсто и м о м п и п здѣсь или въ отъ­ ѣздъ, имѣетъ личи, и письмеп. роком. Пушкинская, Аб 53, М. П. 71919 2—1 ЭКОНОМКУ ДЛЯ. ДОМ. в^ь-и^Г^- хіальиая, AS 22. /2*58 UVWUkl ОПЫТНЫЯ СИДЪЛІШТ П У тН Ы Пушкиноісая ул., Ай 29, клпшпея. 72441 ЗА К РбШД’ЛИЪ ДШСКІЙ нуженъ спѣшно въ маг. ‘ Высочина. Уг. Купеческаго спуска въ Харьковѣ. 72G96 f] БРЕДЪ ЛОЧННЦА нужна въ мага­ зинъ Высочина. Уг. Купеческаго спуска. 72696 Принимаю работу дамок. и дѣт. пла- 1 тьевъ на домъ, шью недорого. Мо­ лочная, АЬ 50. 71425 (II В Р И ПШУ мѣсто, могу живущей и приходящ. Троицкій пер., Jjvb 11, сігрос. двордшиа._____________71361 I 11 R F-Я ищетъ поденной работы, мо- LU U L.fl жеть пршшмать и па домъ дамсв., дѣтск. и мужсіс. бѣлья и верх­ няго платья. Тургеневская улица, Ай 3, спросхггь «ѵь лапочкѣ. 72757 I I I R F Я ищетъ мѣсто, можетъ при- LU и L. 11 сматривать за ребеш:омъ лѣтъ 4 или 5. Сторобѣльская улица, рй 5, кварт. Новикова, 71330 Hlftjpflf шцетъ поденп. работы, шьетъ Ш яіЬ/і платья, бѣлье по журналу. Кіев­ ская ул., д. As 11. 71459 111В ЕЯ, хорошо знающая свое дѣло, желаетъ получить мѣсто. Контор­ ски д, Ай 45, кварт. 4. 71393 Ш ВЕЯ желаетъ поступитъ въ домъ, шьетъ и кроитъ по журналу. По Клочковской ул. Крпнмчнъгй пер., Уни- ворснтетокій садъ, спр. сторожа Степана. _______________________________________71497 М ЛГ^П|?РИ1ТТЛ ИЩУ мѣсто въ мод- ^VL х LiJ. і 11^11)1 Jiyl0 мастерскую. Царицынская ул., АЬ 22. д. Ена. 72727 U УЗКИ А ШВЕЯ, . умѣющая отлично 1 шить и кроилъ по журналу. Черны­ шевская, АГа 24. порхіг. этажъ. 72811 БѢЛОШВЕЙКА -спеціалистка, работаетъ на дому. Благовѣщенская ул., AS 7, во флигелѣ. 71327 и и ш U А МАОТЕРПЦАІ Харьковъ) I I J ГППМ Б.-Панасовскал, Ай 51, А. Г. Третьяковой. -‘•••> ■*- 71440 Ы У ЯСНЫ опытныя ІОБОЧПІІЦЫ, іеор- сажницы и блу 8 очницы. Неопытн. прошу не лвдят. Петровскій, Хе 4, кв. 3. _________________________7144 1 2—1 НУЖНЫ *ілстернщх. подручница и L ! дѣвочки. Модная маетерск. Шіуданской, Семинарская, |Ад 50. 71175 HlIWUM опытныя корсажницы, б.тузоч- ІіУшПш ницы и подручпицы. ІІушкіш- екчн. Н8, мастер. Абрамовичъ. _______ 72758 П йД Ё П аО І работы ищу стирать н 1 принимаю на доли, дешевле прачеш., работу испосш.добросов. Письм.: но Змі- евсіаій 2 – й Зміевокой въѣздъ, 7, кв. Оса- чаго, для Елены. 72841 ПРАЧКА ищогь подошюй работы. Большая Панасовпа, долгъ рй 3, спрос. Худаеву. 71436 ПРАЧКИ поденной желаю получить ‘ 11 мѣсто, зпаю хорошо своѳ дѣло. Малиновская ул., домъ Ай 8, кл. Романчуюопя. опр. Ксенію. 72801 З р а ч к а – м а стери ц а нужна, одинокая. Гост. „Марсель**. 71445 iJyuiLIA ПРАЧКА съ крахмальнымъ, ** поденно или помѣсячно. Епорхі.лльная, fSl 8, парады, ходъ. 71450 01ІЫТН., пожпл. нѣмка-иностр. шцетъ ліѣсто кгь діітяагь и по хоз., согах. въ огьѣэдъ. Моо?:алевка, Тихоновская ул., (NS 8, кв. нѣмки. 72736 иІІНЙ или помоіцніщн горничной ищ. мѣсто пріѣзжая дѣвочка 16 лѣтъ. Ншюлаевская площ., 28, спр. дворника. ________________________________ 72679 иЯИИ или другое мѣсто попроще ищ. деревенская дѣвушка. Су пока я. 26, спросить дворника. 71321 |J Cl LJ С1 среди, лѣтъ желаетъ пооту- 1 * ** пить, иѵ. личную и пис-ьм. рекоменд., молс. вт, отъѣвдь. Конлчщская j-лица, домъ Ай 40. 72825 UaUM ищу мѣсто къ одному ре- * бейку, хорошо знаю своѳ дѣло, им. рекоменд. Подгорная, AS 6, спрос. почттплт,ока. 7136G |_| G |_| М желаю получить мѣсто, им. рекомендацію. Мироносиц­ кая ул., Ай 21, спр. дворника. 71S13 НЯНИ и:і11 по * * * » * ™ У *ЩУ гг** ГІ ГІ П гі (уго^ ІШ рекоменд. Б. Пана- . сопка, Ай 14, спроо. Феню. 71878 2-1 НУЖНА НЯНЯ къ новорождопио- * 1 * 11 * лгу, опытная, энающая, служившая въ барса:ихъ домахъ. Безъ рекомендаціи но являться. Рыясопская улица, д. |Аа 22. 72701 3—1 НУЖНА НЯНЯ пер., AS 19, кн. 7. 71321 НЯНЯ пожилая, простая, безъ пре­ тензій нужна въ Іѵарачевку ігь 8-мѣс. ребенку, со стиркой дѣтскаго Русско-Азіатскій банкъ, Щербинину. ______________________________________ 71392 . UVII/LIA няня къ ребенку 2 лѣтъ оъ * * уборкой 3 коошатъ. Прихо­ дитъ до 6 ч. веч. Кузнечная, 4-і. 72762 З А ОДНУ мѣсто» знаю своѳ ^ дѣло. Коіггорсжаяѵ Ай 21, слрос-нть у дпорника. 71408 з а о д н у ши * ѵ иѢс’г°» им. личи. ^ реімлмецд. Театральный пер., домъ А& 7, спрос. дворника. 71427 З А 0 П Н У ищетъ мѣсто молодая жешціша, им. ршхлмоидац. Чеботарская, долгъ AS 25, опросиы» ь*ь лавочкѣ. 71453 З А О П Н V иъ ИіиіУю семью ищу мѣ- ^ сто. ІІзчцЕшісісая ул., (Su 8, спр. у пше.ііцара. 71486 З А О П Н У іі:олакггь получить мѣста rJ|C 2 прислуга, пріѣзжія илъ дорелгш. Зашсовокая jti ., /AS 100, enpocun. Шаповьлопу. 72835 ^ А О Ц.ІІѴ или і’&рничнои желаю но” лучіпъ мѣсто, им. личи , и ігасьмеп. роізомеіідац. Старо-Московская, д. Кг 69, гпрос. въ лавочкѣ Марусю. 72112 0А ОДНУ пли въ лечебницу яіелаю получить мѣсто, можно лично спрап. Черкы’новская, AS 39, спр. Фросю. 71410 QA ОДЦУ желаю поііучхггь мѣсто, хо­ рошо знаю кухню. Теа/грааыіая пл.. Ай 4, спрос. дворшша, 72829 О А ОДІІ У желаетъ полу ч. мѣсто де­ ревенская дѣвушка, км. 2-лѣтн. ре- коменд., -юж. со стирілй. Чеботарская, Ай 78, спросить Ирину. 72467 0А ОДНУ ищеть мѣсто молодая жеп- пріна, ші. дкч. рѳкомепд. Чсрпы- zxxecGKtui ул., Кг 17, спр. кв. Ренцъ. _______ 71492___ О А ОДНУ въ мал. ссмыо ищутъ мѣстъ 2 молодыя женщины, пріѣзж. изъ деревни. Мордвиновокій нор., Ай 5, спр. во дворѣ Феоыу Рѣшетшікову. 71495 О А ОДНУ въ малую семью шцетъ мѣ­ сто дѣвуппса, нм. лич. и письмеи. рекомендац. Харипскій пер., {Ай і, спр. у дворника Феню. 71493 Q А О/ЦіУ ищу мѣстч>, хорошо аиаю оное дѣло, им. рекоменд. ІІлсниц- кая ул., {Ай 4, спр. обойщика. 72764 О А ОДНУ въ малую семью или гор- иичиой ищетъ мѣсто деревенская дѣвухшеа, им. лігчи. рсісоменд. Ліѣщаа- екяя уя., Ай 7, кв. 40, спрос. подряд­ чика Зуба. ______ 72134 О А ОДНУ шцетъ ліѣсто молодая дѣ- ^ пушка. По Екатеринославск. Капу­ стные кій лер., рй 3. звонилъ внизъ. 72760 О А #ОДІЗ> въ малую семью или кухар- ; кп ыиетъ мѣсто, им. лич. реком. I Ярсславская, 3, спр. во дворѣ Лукерью. , 71473 О А ОДНУ въ малую семью или горнич- | ^ ной желаю получип» мѣсто. Рыяар- ская ул., 9, спр. Таню. _______ 71346 0 а одну требуется въ малую семью. ^ Валвріановская, 79, пв. студента. 72689 ОА ОДНУ въ мая. сем. щу-жна чисто- ^ плоти., о ДИНО к., умѣющая готовить, прислуга. Кацарская, Ай 50, кв. Щ уки ­ ной . _ ___________________________ 7’2~No ОА О ДІІУ или кухарки желаетъ полу- ^ чкть мѣсто молодая женщпна-. Кон­ ная ул., Ай 11, спроо. Ташо. 72750 ПРИСЛУГА ЗА ОДНУ нужна. Каряыінская, IAS 1. 2417 3—1 НУЖНА 111,11 СЛУГА за одну, одн- П J ПіПМ покоя, съ реномендалііей. Пччнкігнская, Ай 58, кв. Кузнецова. 72777 ПРИСЛУГА” приходящая нужна. | ІГихайловсісая улица, AS 40. ____ 71336 J НУЖНА ПРИСЛУГА за одну въ і njfllliM небольшое семейство. Воз- ‘ кесепсісзя пл., |,\s 17, ниж. этажъ. 71374 U Y Ш JJ Д ЗА ОДНУ, умѣ іо щ. хорошо Л 3 *** n М готовить. Сюобелевская шіощ., AS 26, хозяйку. ____________ 71418 ТРРКѴРТПЯ прислуга за одну съ ; 1 Г L U J L 1 и іі Дѣтской стиркой, въ малую семью. Клочков с каяз узх., Ай 54, кв. 5, Чопко. ________________________ 72822 _ | Н Ѵ Ж ІЧ Д прнмуга за одну, умѣюіц. Л J П ‘ I I М ГОТОПИТЬ| со, рекомондац. Театрипьп. лер., At 4, кв. 12. _______ 72454 KllWUfl прислуга, одинокая, умѣющая ftym nll хорошо готовить. Дѣвичьи, At б, второй «тажъ по дворѣ.___________79838 Т РЕ 1J У ЕТС Л ПРИСЛУГА за одну въ 1 малую семью. Классическій. персу- яодъ, Ай 8, кв, 2. _______________ 72784 □ Ъ миленькую семью нужна прислуга за одну, умѣющая хорошо готовить, безъ личн. рекоменд. не являться. Лер­ монтовская, Ай 35, кварт. 11. 72644 2—1 иУЖНА ПРИСЛУГА за одну. Каылу- повская ул., Ай 4, кв. L _______ 71351 U УЖПА Ш* И СЛУГА за о д р у, умѣю- 1 ІЦЯЯ ГОГРОВИТІ», къ одинок., 5ІСЯЛОВ. 10 І»уб;- СпразшсвАть у газотчика. у воротъ У ітвѳрситотстсаго сада. 72742 / І-ІУЖНА ПРИСЛУГА, умѣтощ. готовить, і съ топкой печей, одия. Юмоъская ул., LV* 6, верхъ. 72435 Служанку па одну, опрятную, работолюбивую, нѣтъ дѣтой ищутъ. Театральный пер., •М 4. кв. 9. К. и у ш и м И11 ТЕЛ ЛПІ’КІІТ Н. П1‘0- IIJIliil DI д д д ц ц ц Д іі . Ііетеченоісая, домъ |Ай 52, іекарт. 3. 72724 У УЛіИА ПРОДАВЩИЦА въ пивную. Думская, рй 61. _________________ 71389 р|РОДАВЩИЦЫ иди п о х о з я й с т в у же­ лаю чолуч. мѣого, МОігу къ дѣтямъ. Цыгаровскій пер.. АІ 48, к в . Осики, для Е. А., обранц письменно. 72718 МПІСТІ» МІ’ГТП деревенская дѣвушка ПЩ и 0 nUUU для комнатныхъ услугъ. Сумская у л., AS 17, спр. во дворѣ. 71478 ПЛЛ комнатныхъ услугъ ищетъ мѣсто дѣвочка, хорошо знаетъ свое дѣло, ли. лдѵ. реномепд. Садовая, Ай 3, кв. 4. ______________________________________ 72787 IJ V Ш U Д дѣвица въ пшигую. Гре- 1І2ГІППМ F0TC1.agf 27. 72785 2—1 ТРЕБУЕТСЯ дѣвочка для комнатныхъ услугъ. Екатерштославокая Улица, домч» Ай 110, кварт. 12. 71411 ТРЕБУЕТСЯ ДЪВУШКА къ 5-лѣтн.’ мальчику Ул. Гоголя, Ай 1, подъ­ ѣздъ 2 – й , оред. этажъ. 71415 йУЖНА дѣвица въ пивную, неопытн. не приход. Рыбная, Кг 28. 71402 НУЖНА ДѢВОЧКА попроще” Миргородская, AS 7. 72224 2—1 |^| УЖПА ДЪЗВОЧКА для коми, услугъ, лѣтъ 12—14. Скобелевская пл., Булга­ ковскій пер., УNS 3, кв. 4. 72406 J] Ъ БОЧКА нужна деревенская, лѣтъ 14-ти, для услугъ. Московская, рЧа 5, лерчато^ш. маіаг. Массонъ. 72817 U ѴШ IJ Д Д’БВОЧКА бѳвъ стирки. ь 3 “ Примѣровокая улица, AS IS, кв. 6. 72149 ТРЕБУЮТСЯ Дѣвицы й кухарка 1 въ столовую. Сумская, pvS 26, спрос. въ пивной. 71407 и.іш иіл дѣвочки въ мастерскую дям- ІіУшПБІ свихъ нарядовъ по Ивановской Набережный пер., Ай 13, кв. Елпзевоіі. _____________________________________72848 ГОРНИЧНАЯ опытнал ищетъ мѣ­ сто. Харинскііі пѳ- реуд., AS 3, спр. у дворнтса. _____ 72818 ГОРНИЧНОЙ я:едаю поду ч- ото, им. личн. ро­ ком елд. Пушкипсіс., шхмерч. учил., 81, спросить привратптска. 72404 ГОРНИЧНОЙ или ПОМОЩНИЦЫ тцу мѣсто. Екаггерлнославск., д. Вшшц- га, AS 37, спр. Женю. 714С4 Го Р Н Й Ч Н О й і:ѣото’ ііііѢі0 личп. рекоменд. Каразииская, AS 18, спрос. Таню. 72440 ГОРНИЧНОЙ полР°иі>ѳ желаю по^ лучить мѣсто, пм. лич. рекомепд. Театральный пер., уголъ Подгорпой, AS 7, кварт. 5. 71340 Г0 РНИЧНОЙ йѣотоі имѣй 1 личи, рекоменд. ТСон- •ютнчсоя улица, |Ай 16, кварт. Батурина, опросить дворянка. 72747 ГОРНИЧНОЙ зколаетъ получ. м ѣ ~- сто дѣвушка, прі­ ѣзжая изъ деревни. Большая Паыасовка, Aft 4, спр у дворпикя. 72402 ГОРНИЧНОЙ И*- егго, и я. рекомѳж. Епврхіяльпая, (\* 46. 72820 ГОРНИЧНОЙ попроще шцетъ мѣ­ сто дѣвушка. Ры- лгарстсая ул., Ай 18, кз. і’азетчика. 72837 Глпчииипо ПІЛ0ТЪ мѣсто молодая дъ- 1и|іПП іПиП вуіпка, внаегь хорошо свое дѣло. Пушкинская ул., AS 1 . ________ 72845 ^ОРНИЧКОЙ ищ отъ мѣсто дерево пская дѣвушка 17 лѣтъ. Мироаооицкая у., AS 26, спрос. по дворѣ. 72812 РОРН1ПГТГЫМІІ. желаютъ поступитъ 2 дѣвушки, и ѵ. личн.. рсколгенд. Теат- ралгт.ный пер.. j\S 10, спр. Паіпу. 72469 рОРНИЧНОП или на ігріелгь къ док­ тору желаю получ. мѣсто, могу гор­ ничной въ малую семью, им. лтгч. ре- коѵпнд. Рымврскяя ул., psS 34, спроо. дпоршплг. 71365 |_| у Ш j_j Д КУХАРКА, умѣющ. хорошо готовить, личная рекоменд. необходима. Адр.: Сумская ул., Ай 1І2, тгв. инженера Шапиро. 72686 f-| у ^ |~| Д КУ ХАРКА съ хорошими рекомендац. Сумская уть, домъ рй 82/А, кварт. 13. 71414 2—1 НУЖНА КУХАРКА за одну при­ ходящей или живущей. Когстгая ул., AS 1, магазинъ пілятгь. 72429 Нужна к о т а одинокая, у ™ ііочг. латышкѣ и эстонкѣ) н дѣвушка, лѣтъ 16—17, со стирісой. М. Гончаровка, 8, кв. инженера. 72857 .Н у ж н ы шлирня и горничная. Клочкопскяя ул., AS 27, парадное съ ѵли- цы почвоппть. 72861 И! ЖЙЁ КУКВРНП Ч е р п о гл а о о яс к а п , 2-2, т:г*, л о і.т..pa. 74844 требуется кухпрнп, Г с Г * і ло. Сумская ул., .V 5. кн. 8. 72752 «£—1 і р о і ш т і і і въ пять и семь комнатъ ; Рыморская, А? 23, рядомъ съ Коммер- і ческимъ клубомъ, квартиры со всѣмп удобствами; лифтъ, электрическ. про- . водка, ба ікопы во дворъ п па улицу, ирачешная, ледникъ, конюшня, авто­ мобильныя гаражъ. Большой дворъ и садъ. Тихое, цен­ тральное мѣсто,примыкающее къ Уни­ верситетскому салу, саду Коммерче­ скаго клуба и института. 71095 7—5 ПТГШОТГа 0аРская квартира, особ- иіДІІЪІІЛ *пнкчь о восьми комна­ тахъ со всѣми удобствами, во дворѣ роскошный садъ. Копная, А5 14. Там- же отдается квартира о семи комна­ тахъ со всѣми удобствами, во вто­ ромъ этажѣ. Спр : мельница Мол­ давскихъ. Баоѵ. телеА. 241. 70553 5—5 Театральный декораторъ U. ВЛАДЫКИНЪ ищетъ работы. Мордви- НОВСКІЙ цер.. д. Есиной. Л? 10. 69741 5 — 5 Дльфрейщлкм нужны Столбовому. Ста­ ро – Московская , |АА 63. 72778 2—1 С Ж О В Н Й К Ъ -практикъ принимаетъ садовыя работы, разбивку дачъ, садовъ, палисадниковъ, цвѣтни­ ковъ, а также припимае*гь уходы за садалш и комнатными цвѣтами, даетъ совѣты по уходу эа цвѣтами, нъг. сол. аттестаты и лич. рекоменд. Сумская, SNS 49, А., спр. пгвейцяра. 69125 10—1 Нуженъ садовникъ, знающій огороднич., грунтовое и тепличное цвѣтоводство. Жнлов. 30 руб., кварт., ото­ пленіе. Писать: Горловка, Еи. г., рудн. А5 5, инженеру Паршину. 72411 2—1 j ЦИСТОЙ горничной іпцу мѣсто, могу | служить у стола и по хозяйству, : jlm . лпчц. ц нисьм. рекоменд. Клочкои- оііая, AS 38, кв. 1,> спроо. Екатерину 1\ч>ргіевиу. ___________ 7І359 рОГНЛ 4.ИОИ ш за одну попроще шцетъ мѣсто деревенская: дѣвушка. Сумская, AS 7, спр. дворника. 72834 р о гн а ч н о ц желаетъ получить мѣсто і приличная, молодая дѣвушка, нм. ; д>еісомендац. Сумсжал, домъ AS 3, спр. дворннка. _____________ 71454 рОРШГіНОЙ желаю получитъ мѣсто, могу за одну въ малое семейство безъ стирки бѣлья. Скобелевская площ., |\S 13, сирое, дворника.. 72775 Ц11СТОИ ГОГІ1ИЧНОЙ или да пріомъ кгь доктору ищу мѣсто. 1лордѣеи- заовокая ул., [\S_ 24, спр. Бабкова. 72707 ГОІ‘1Іі1Ч11041 ишегь мѣсто скромная дѣвушка. Кара.іппская ул., д. AS 3, спросить въ лавочкѣ. 724І4 рОРИИНПОЛ ищетъ мѣсто пріѣзжая дѣвушка, хорошо знаеіъ свое дѣлю, хілі . лич. рекоменд., мояс и письлі . Теат­ ральный пер,, JAS 7, желтая ларадн. дг.ерь, рядомъ егь прачешной. 72717 рОГШІЧІІАЯ желаетъ получить мѣ­ сто, одинокая. Донецъ-Захарлссв- ская ул., Ай 5, спр. дворника. 72819 Г орничной ищетъ мѣсто молодая дѣвуйГ- ка, отлично зннетт. своѳ дѣло, имѣетъ рекомендаціи.’ Николаевская пл., д. дво­ рянскаго собранія, сир. у служащаго Але­ ксандра. 72814 Н ѴЖНКІ ^ горничныя и служитель «iJiiiiii^i пъ „ечебннду. Черны­ шевская, AS 17. Безъ реком, не являться. 71364 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ попроще, J 111 1 окромиоя. Приход. съ пас­ портомъ отъ 2 до 4 ч. Ветеринарная, AS 15, верхи, этажъ. 71132 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ попроще. ” Конторская, At 25, кварт. Яворской. 72684 НУЖНА г°Рнитшая ІГЬ зубному’ вра­ чу, безъ личн. рекоменд. не приход. Петр«саісі^ пер., JAS 12, кв. 1. _________________________________________ _ 71460 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ съ личн. 1 * in П М рекоменд. Каплуновскій цереуя., Ай 6, кв. 6. 72445 2—1 І-ІУЖНА одпнок., опытная горничная, СЪ ЛИЧН. реком. Приходить отъ 10 ч. ут. Пушкинская, 67, кв. Егорова. 72681 ЦУЯСНА ГОРНИЧНАЯ съ рекоменд. Чернышевская, JNS 19. 72428 U УЖНА прп.пгчнал горыичнаяі съ реіео- 1 мендац. С’умекая, L\t 19, парад. ходъ. ______________________________ 72438 ГОРНИЧНАЯ нужна, отлично знающ. * свое дѣло съ хорощ. рекоменд. При­ ход. отъ 10—12 ч. Чернышевская, AS SO, кварт. домохозяевъ. 72S06 ОТяТНА ГОРГПІЧНАЯ со стиркой 1 лѣлья. Рекомендація обязательна. Черпыпіевская, 24. ві»рхн. отаягь. 72S10 Ц УЖПА ГОРНИЧНАЯ съ рекомендац. П Сумская, ?й 1, ісв. зубного врача. Приходить отъ 9 до __ 10 j l ______ 71488 ГОРИИЧНОГІ желаетъ получ. мѣсто въ ‘ маленьк. семз.ю пріѣзжая дѣвушка, нлг. ппсьм. рекоменд. Садово-Кулнков- ская. AS 3, спр. дворника. _______ 72442 ЦИСТОЙ горничной съ шитьемъ ищу “ мѣсто, грамотн.. могу въ отъѣздъ. Ярославскоя ул., |Аз 9, спр. Лизу. 71457 Ш р о ,л ш я и горничную ищутъ. Старо-Мооковская улица, д. р* 22. 71388 2—1 ТРЕБУЕТСЯ поваръ или повариха въ столовую. Сум­ ская ул., AS 28. Жалов. по стѣсняюсь. 72704 FfhRAPl/1 Y А »«л- получ. мѣсто, ІШОМГ ГІА« одинокая, зн. свое дѣ­ ло, плг. рекоменд. Щ’шіашская, д. Ай 81, спросить привратника. ______________ 72403 ШЕЛАЮ получить мѣсто поварихи, а 111 вторая желаетъ получ. мѣсто за одну. По Босьш. Паплсовпѣ Рѣвшіков- сісій пер., At 9, опг- Ефремову. 71439 ППЙД Р*К ищетъ мѣсто, жена— D прачкой, нм. рекоменд. письмеи. и личн. Николаевская Ь*л., А» 27, сир. Настасью А шіоііовіг >-. 71420 ПОВАРИХИ желаю получить мѣсто, 1 могу замѣлитъ повара, ‘ им. личи, рекомендац., могу приходянц Скртпшц- кій пер., домъ {AS 2. __________ 72831 Шля/лт- получить мѣста кухарка и iiVcJiub 1 и горничная къ одному хозяину, имѣемъ рекомендаціи. Тюремная ул., А» 12, Купріяленко. 71491 4—1 V К л I? К 5/3 ІІН4У мѣсто, пм. личн. в ѣ Д >\.ІМИг 1і\г1 ь-.тѣт. рекоменд. съ □оо.тѣдп. мѣста. Гыбасовская ул., AS 33, спросить во дворѣ. ________________ _______ КУХАРКИ гкслаю получить мѣегго, J W ІІГІ ОЛИІШкая> j-ліѣю хорошо готовить, нм. рекоменд. Царицынская, д. AS 24, спзюс. хозяевъ. 72749 К V У А Р К А ищетъ мѣегю, хорошо П J /VМI ПН аыаотъ ОВОе дѣло, юг. личн. рекомендац. Мігропосицкій пер., д. No 2, спросігп. Алюту. 72753 К V X А Р К И мѣсто, ПМ. ЛИЧН. г іігі рекомеіІд Клочков с кая у:і., AS 57, спрос, дворника. 71437 КУХАРКИ желаетъ получ. мѣста * * ^ П гі женщина, пріѣзжая изъ деревни. Но Осповянской- Аравійскій въѣздъ, ‘Кг б, д. Афакасьеза, спр. Анну. ~_________________• _____________ 71385 К V X А Р К А мѣсто, можетъ за .1 ^ /\ I ПМ о р р у, желательно въ малую селіыо. Котляревская ул., AS 13, cup. у Огорожа Монсея Наташу. 71396 Ищу мѣсто с^Гпрвкри:ібЯГрт“? дворника. __________________ 71500 А Я ^ГТП кухарки, одинокая, іи юч. 1 ѵ знающая свое дѣло, съ рекомендаціями. С.-ѣіосковская ул.,А6 27, енросить Бодолагииа. ______________ 71199 иУХ-ѴГКП попроще, умѣю готовить, ищу мѣсто, съ мальчикомъ 10 л., скромная, им. личн. рекоменд. Большая Гончаровка, AS 14, кварт. 4. 72839 иУХАРКІІ въ малую оемью желаетъ получить мѣсто пожилая женщина, мож. присмагрив. за хозяйствомъ. Дво­ рянская набер., IAS 22, спр. у дворника. _______________________________________71194 U У ХАТКИ попроще іеш горничной же- 1 лаетъ получ. мѣсто женщипа среди, лѣтъ, одинокая. Даштріеьсісая, Ай 22, спр. у дворника. 72424 ЦУХАРКН шлетъ мѣсто молодая дѣ­ вушка, мож. за одну, им. рекоменд. Молочная, Ай 10, спр. дворника. 72792 ЦУХАРКН желаю получить мѣсто, ен. 11 хорошо свое дѣло, им. . рекоменд., одігпок. Пески, Иваиовская ул., рй 33, сир. въ бакапейи. лавкѣ Марію Мурзину. _______________________________________72781 ЦУХАРКН ищетъ мѣсто молод. жен­ щина, хорошо знающ. свое дѣло, белъ стирки бѣлья, пм. рекоменд. Куяи- 1 ¾пская ул., [\S 28, спр. Гашу. 72459 Ц У ХАРКА ищетъ мѣегго, хорошо зпаегь овое дѣло, съ рекоменд. Булгаков­ скій пер., AS 1, спр. дворника. 72452 ЦУХАРКН ищу мѣсто, одинокая, трѳз- 1 вая, сред. лѣтъ, могу со стиркой, corn, въ отъѣздъ. Основянокая ул., д. А£ 11, около Сѣв.-Донецк. моста, спр. Никитичну. 71421 ЦѴХАРКИ ищу мѣсто, знаю хорошо 11 свое дѣло, одипок. Екатерипославсігая ул.. At 35, сліюс. швейцара^ 71423 ЦУХАРКН ищетъ мѣсто женщина оди­ нокая, мож. за одну въ малую семью, пм. личн. и письмеи. рекомендац. Ку- птгкопекяк. AS 33, кв. ІТг.влтіа. _____ 72756 Ц У X А РкГ^^Т^ды^^ли^^іодходящТ^мѣ^ сто зкеллечъ получить пріѣзжая жепіцпна, хорошо зпаетъ свое дѣло, ум. ко іюню готовить. Михайловская ул., д. NS 13, спрос. у горничной. 72705 йУЖ НА КУХАРКА пожилая, одино­ кая, съ рекомендац. ПетсчепСкяя уть, ЗГаевской, AS 20, ісв. 4, парад. ходъ. 72789 ТПРЬіІШТГЙ кухарка съ мужемъ и дѣ- ІрСЬуШІІЛ пушка. Екатеринославская, Л* Ки, столовая. 7246U К уж н а нударкц еа одну, умѣющая хорошо готовить, одинокая. Рекоменд. необходима. Благовѣщенская ул., домъ А» 16, кццрт. ІСатго. ________ 72216 ІІУЖНЙ “ухаі,!йа 11^иР°ш’е- Мѣщанская д. |-| УЖІІА КУХАРКА. Ващешюиоый, Зі, ___ спрос. хозяйку. 72802 2—1 УЖИ А КУХАРКА, умѣющ. хорошо готовитъ, необходима личная; реком. Старо-Московская ул., Ай 19, іэ. докго- ри. ___________________________ 72782 j-J УйКНА знающая, одипок. куха^жа за ОДН^г, ка:м)в. до 12 руб. Карповская, )Ѵ* 18, боями, флигель. 71967 2—1 ‘р 7ы7у ктілі И лЛ 17ч іІТсъ ІІ; хорош. семьи, пъ іеонт. и мастерск. но ремой, шіш. міші. Ирих. обяз. съ родит. Мерпьішевская, 47, Врапдль. ______________ 72297 2—1 уРЕБѴЕТСЯ ВЪ ОТЪЪЗДЪ КУХАРКА хорошая, среднихъ лѣтъ, одной прислугой, приход. съ рекомонд. Оум- ска и, А6 78, кв. 8, опъ 2—4 час. дня. _________________________________ 71841 2—1 Ц У ХАРКА НУЖНА попроще. Вѳтѳрц- нарная ул., }AS 30. _____________ 71334 |-| У5КЛ А КУХАРКА, умѣющая хорошо готовить, одинокая. Пуіхшянсосал, д. (Ай 36, спрос. дпорпгаса. 71403 ЦУЖНА кухарка, умѣющ. хорошоі го­ товить 3 блюда каждый день. Чер­ нышевская, AS 53, къ хоз. дома. 72342 Ц УЖНА КУХАРКА съ личн. рекоменд. Приход. съ плои. Екатсрппослав- ская, Ай 19, кв. доістоі)а. 72725 йУЖ НА КУХАРКА, отлично знающая своо дѣло, одпнок., прігход. съ ре- комеид. На Сумскую, Ай 24, спр. шпейц. _______________________________________ 72769 |у|УЖ’Ь и- жена ищутъ мѣстъ: мужъ— кучера, дво])ника пли разсыльнаго, трезвый, имѣетъ аттестатъ, жена—кухар­ ки. Скрнттці.ая ул., |Ай 7. 72796 Іімуіч и ШОНП съ Дѣвочкой 5 лѣтъ Ііуши П /ГІОПІі желаютъ получить мѣ­ ста. мужъ—дворника, р&зсыльпаго, сторо­ жа или развопчнка белъ залога, жена— кухарки, хороню готовить, пріѣзжіе. Клас­ сическій пер., Лг 10. 718SH ІМВЕБДАРА, рабочаго въ могав. или контору ищетъ мѣсто запаси, ниж. чинъ, зн. іеопиіювку, мож. съ залогомъ, им. лич. н нисьм. рекоменд. Екатерино­ славская, Ай 19, кв. Рябцева, спросить Баку л е и ко. _______________________ 72791 Н у ж ен ъ д в о р ш ъ – ^ г г к PcLa. меидаціей. Конторская ул., As 16, лечебни- ця.__________________________________72947 ТРРРл ѴРТГЯ дворшікъ. Обраи;ать- ,r t D J tlU n ся: Плетневоісій, |Ай 12, въ контору, отъ 9 до 2 ч. дня. 71481 ТРЕБУЕТСЯ ДВОРНИКЪ одинокій, трезвый. Примѣ ровскал, Ай 4. ______________________________ 71405 2—1 LI УЖЕНЪ дворникъ, одиноіе., трезвый, знающ. паровое отопленіе. Приход. съ реком. па Сумскую, AS 24, опрос. ш в е й ц а р а . _______ 72770 П R А Р 1-1 М Р НУЖЕНЪ, ліальчикъ, Д ои Г П И п Ь лѣгь іб.тя. Іѵонтор- сісая, AS 17. 727^8 j:[ііѣ зн іій изъ деревни молодой чоло- 11 вѣкъ ищетъ мѣсто дворннка или кучера, рабоч. въ ѵіагазанъ, хорошо грамотныіі, не пьющ. водки. Сумская ул., vNt 57,^ спрос. дво))Шіка. ___________________________ 71446 ІІС’ІІІІІКА или подходящее мѣсто іш;етъ молодой человѣкъ, пріѣзжій изъ деревни, трезвый, грамотный, изі . ііисьм . и лич. реком. Бассѳйжая ул., д. |NS 9, спр. дворника. _______________ 71480 ІЮ PH И1£Л или ИСТОПНИКА ищу мѣсто, съ рекомендац. Пушкинская ул., AS 13. спр. дворника. 72808 ЦУЧЕРА ищу мѣсто, одинокій. Уаи- ■■ конская’ ул., Банковскій пор., Ай 15, спр. Александра Шеховцова, кучера. 71331 ЦУЧЕРЪ ищетъ мѣсах>, среди, дѣтъ, ** хорошо вплоть свое дѣло, им. ре- ігоменд.. мож. въ оіъѣздъ. Губѳрнатор- окяя, INS 9, кварт. 14. _____________ 71357 Ц УЧЕБЪ шлетъ мѣсто, молодой, трез- ■* иый, хорошо знающ. овое дѣло по- руоск. и аіггл. упряжи, им. рекоменд.. мои:. въ отъѣздъ. Чернышевская ул., (AS 4, спр у швейцара. 72790 р АЗ 1103 ЧИКЪ съ залогомъ нуженъ. ■ Пивной заводъ Э. В. Мессеі>ле, Рѣв- іптмовоь’ій nop., AS 8. 72754 Т р г С V РТР Я ралвозчикъ и черпо- ITLDALlbn рабочій, грамотныо. Епархіальная, Ай 43. _________ 72458 МАРКЕРЪ и дѣвочка нужны въ шпі- пую. Ветчірииариая ул., А& 8 . 72739 /СЛУЖАЩАГО ш» магазинъ, кладоыци- ^ ка или подходящее мѣсто желаю получить, им. небольшой залогъ и сол. рекоменд. ІІавлопспая площ., А6 16, спр. у утгравлятощаю. 71905 2—1 Чернорабочіе :¾¾ гѣева и Гальченко. Московская, 10. 72462 РАБОЧАГО или дворника ищу мѣсто, 1 трезвый, грамотный. Троицкій не- реулокт.. fNS 9, спр. дворника- _____ 71363 ВЪ КОНТОРУ “ООНЛВ- ши подходящ. мѣсто іпцеті. мальчикъ, 17 л, хорошо грамотн., илі. аттест. С умокая, 76, спр. Мотто. 71398 ““ВЪ ПАРИКМАХЕРСКУЮ Видмепко, Рыбная, Aft 1, треб. мастера. 71006 3—1 ОЪ ПАРИКМАХЕРСКУЮ ТРКБУІОТСЯ мальчики. Театральная площ. AS 6. 71343 ргь тіа И П Ш а х е р с і с у ю н у ж е н ъ МАСТЕ1*Ъ, знающій свое дѣло. Мос- каловкн, домъ AS 14. 72426 МАЛЬЧИКЪ НУЖЕНЪ въ ученье,’ прилита. Фотографія Пнцека, Ни- , колаевская площ., А’Ь 6. 71399 ‘ уРЕН’УЕТОЯ МАЛЬЧИКЪ въ баісалей- ; ко-галантерейную торговлю Грачева іга Ипятютакѣ. 71370 [ М а л ь ч и к ъ чера. Екаторипосл., 43. 72468 , МАЛЬЧИКЪ 16 аѣгь иѣ_ ІГІ n j Іи іѵіп D сто ЕЪ галантерей- ный магазинъ, плг. рекоаюпд. личную. Мѣщанская ул., At 7, кв. Бѣлицкой. __________________________________ 2415 3—1 Г т о л а Іптіеть на домъ чинпгь, по- Чш 8 1Н іэ лпровать мебель, рояли и піанино. ІІо’ Клочковской Батуринская, А* 5, Паетѵхсрѵ. 72405 2—2 ТРЕБУЮ* С Я служащіе для винпо-гастрономическагс и бакалейнаго дѣла и другіе для за­ нятія отвѣтственныхъ должностей, съ залогами. Обращаться: въ Правленіе Южной Биржевой Артели, Харьковъ, Г.і:птрппппг>іавРкм>А .XJ ІЯ 71IRI ‘>-1 ОТДАЕТСЯ КВАРТ., 8 коми.. кухня за 35 руб. Тамъ ЖШ лапка. ІІскринокая, А? 82. ________ 72511 8-1 ОТДАЕТСЯ вод. отопл., влектр., водопр. Воскі>о^ се нс кая площ., (AS 7, кз. 2. 72311 2—1 П Т Л AFTPfl кварт., 5 комнатъ, воѣ» удобства. Нѳтечекокаас улица, |>й 49. 7142« 8—1 ОТ П А Р’Т Г Я КВАРТИРА, 6 комкать, ѵ/ і I V/fl всі удобсУПЛі аоранда^ садъ. Тамъ-же 5 комнатъ. БодыттаС Гончаровка, (N* 11. __ ____ Отд. квартир. ;тДлТ“~вр» Ж удобствами (вездѣ п ар н ѳт., вод. отоплю горячая вода д л я в ой н ы , балконъ, л и ф т ъ И Проч.). Театральный нер., Ай 3* спр. гавейц. 72427 1—4 ОТДАЕТСЯ КВАРТЙРА’ 5 «»**» ^ и кухня оъ «госглек. Ст.-Московская ул., Ай 38. 71382 АТДАЕТСЯ КВАРТИРА; 3 хашшох аС кухпя. Мососалевка, Моичтая узпщв*. рй 7, спрос. дворника. _______ 71731 3—X QT ДАЕТСЯ квартира: пять бопышгхд^ свѣтлыхъ комнатъ, коррвсцориая си­ стема. Большая ТІанасовская ул.. Aft IL. ……. 7273¾ ОТД А ЕТС Я КОМНАТА въ нѣмеціеой семьѣ годовому жіптьцуі Усстсшш ѵл.. Ай 3, кв. 2. 7182^” Случайно передается кварти- мм 3 коми., кух., перед., ванна, пжро- |Ш вое отоп., ѳлектрич. парад.; не­ дорого. Осмат, отъ 12—8 час. К«ра- япнеггпя. А» 4. кп. 2. * 71916 2–2 ОТ Л Д F T P fl ^ коми, въ белъ- ^ этажѣ, со воѣ леи удоб- вод. отоп. Тамъ-же отдается магавіют съ квартирой. Губержатюрсосаяі, Ай 9. ____________________________ 72794 3—1 700 Р У Б въ го*н^ь передается іевар- ѵ J тира: 4 комжаты; всѣ удобства, важна. Ботаническая уж~ домъ AS о, кп. 1. 72726 2—1 К В APT ИРЫ отремонтированныя въ 10 и 2 комнаты от- даются. Конторская, |AS 24. 72420 3—1 ЦВАРТИІАЬІ: 4 и 5 коми., парад. х., ку’хня, 35—40 руб. и 3 коми. кух.—20 руб., всѣ тепл., сух., у оста­ новки трамвая. Потипскоя, Ай 64. _ _________________________________ 72721 2—1 3 КВАРТИРЫ въ раіонѣ Грековской улицы, въ 3—V коми., отъ 25 р. до 35 р. въ мѣсяцъ. Могу сдать одполгу лицу въ аренду’1 Эа 900 р. въ годъ За осмотр. обращ. дсь. xof, дома: ГАІІУІОКИНСКАЯ ул., Ай 11. _______________ 72813 . Ц В А Р —РЫ, 5 ісолш ., отопл., вода, сливъ, ванна, ватеръ, корридори. система, удобства, парада, ходъ и 4 КОМНАТЫ безъ отопленія. Нете^чепская, INS 43. _________________________________ 71360 2—1 КВАРТИРА о 12 к о м н а тах ъ , П Н Е Р Й 0 Ш 3 0 В С Ш , Нз 9, справляться вь лечеоп. рядомъ. 7^085 13-3 Квартира отд- Дармцыпская, 04. 71705 3—3 Ц D А р Т М р А ОТДАЕТСЯ о 5″ коми.) I1UMI ІІГІІ м ^ всѣми удобствами. Рымарсзсая jra., At 29. 71387 К Б Д РТі/1 Р А 5 іеомп. оъ удобства- riDMr I УіГМ, мл в е службами от дается. Бол.-Гончаровская, AS 7. 72418 SrJ K R A P T И Р А 5 комл. сдается; iilj і > ѵіі м коррид. citcr.,;’ освѣщ., водян. отопл., всѣ удобства/ Мо­ настырская ул., AS 8. _ 7 1384 J – X W ЕЭ гл п т м Гористое здоровое мѣ- ІЛИісар I CTOj 5 к>> теи. клоз., службы, цѣа» 20 р. По К ладбищ ен* тр ам в аю , А ннинская, 21. 71373 KRAPTMPA ОТДАЁТСЯ, 5 компч ПОМГІГІГМ дѣца g 50 pyG роиосицішя, Ай 59. 72464 2—1 ЦВАР ТИРА: 4 комнаты, кухня, во фли­ гелѣ 2-и этажъ, сдается по Яро­ славской ул., (AS 23. Усл. узн.: Контор­ ский, Ай 16, въ лечебнмцѣ. 72846 4К р. КВА-РТ ИІ’А: 5 коми., пар. ходъ, ватеръ, 2-й Чеботарскій въѣздъ, 10. _______________________________ 71487 3^-1 UBAPT. отд., свѣтя., высоіс,, 4 коми., . передн., кухня, парадн. к чери. ходъ. Мососалевка, Мовчыая, Ай 18. 72716 ЦВАГТИРА отдается: 7 комиттъ, гкл- дер.іЯ, кухня, службы. Ващенковск. пор., AS 15, спрос. дворника. 71054 4-1 ЦВАРТИРА въ 6 комнатъ, сухая, свѣт­ лая, паркотпыо пссіьг, отдается въ паемъ. Чеботарская ул., |AS 40. 72039 ” 2—1 Ц1І., 5 коми.., съ отопл., 900 р. и 840 р.- 11 2 маг аз. съ кп. и отопл., окончены рсмонтоліъ. Нетечопская, Ай 20. 72614 4—1 ЦJiAPT. ВЪ ЦЁІІТГГОР., 4 коми., кух./ всѣ служ., сух., отдаот. иедор. Харинскій пер., AS 8. 71348 4—1 V М ^ К (Пі 5/fl пер., 2, прот. теат. Стд. V J Г і і кв. 5 коми., влевтр., отопл., валны, балконъ, лифтъ. 7і:і38 8—1 Йо А. ДТ»В1ГЧЬЯ, въ наелгь двѣ квар- тары, 5—4 комнаты, удобства, корридорния система. 72234 2—1 D03HECEHCIC. ПЛ., Aft 16, кв., 6 коми., вагна, всѣ службы. 71376 2—1 ПЕРМОИ’ТОВСІСАЯ ул., jLNSi 19. Квартира. ігь 4 и 5 комнатъ, водяное ото Илей., эле^грич. освѣщ., всѣ удобства. 71412 3-Г На Садовой ул„ пъ домѣ АЗ 8, отдается верхній ©т., 8 коми., 2 переднихъ, кухня со службами. Спросить тамъ же у ховяйки. ________________ Т. 8—2 ОЪ ЦЕНТРЪ города, но Классическо­ му пер., Да 4 (уголъ Рьшарской), КВАРТИРА: 6 комнатъ съ удобств., от­ дѣльный парад. ходъ, отооілен. печамич _______________________________ 699993 3—1 ОТЛАЮТСЯ дьѣ ісвар>гиі>ы: ыо ^ 1 тырѳ’ комжаты въ цен­ трѣ города, теплыя, сухія, со всѣми службами. Вознесенская ул„ Ай 11, спрос. дворника. _________________ 72436 2—1 П Т Л AU1T Г Я S поселкѣ Глмповая U I Д А IU I 1/П рОЩа“, по Кяиткин- ской ул., долгъ Бѳіслемишева, двѣ квар­ тиры по двѣ іеолаіаты съ кухлей. _________________________________ 72612 3—1 ЛТДАІОТОЯ квартары: 4—§ комнатъ, ^ съ ваннами, паровымъ отопленіемъ. Тамъ же меблирован. комжаты. Екатѳ- ринослаііская, Ай 67. ___________ 71858 2—1 А т д ш э т с я квартиры : 4 коми., кухня* сар-АІі п погребъ; 0 коми., кухпц, са­ раи, погребъ, съ отопленіемъ; 9 коми., кух­ ня, сарай, погребъ, съ отопленіемъ.. БѢЯ* го р од ск ая упш, N ° 20. _____ 72 778 5-1 Квартиры 5 и 4 ком. отдаются сухія, тепл., свѣтя., со всѣми удобст­ вами. Госпитальная, 5, д. Ковриги j остановка трамвая. (Копенъ Сумской БАРСКІЯ КВАРТИРЫ въ мѣстно­ сти, замѣняющ. климати­ ческую станцію: 4, 5, 6 и 17 коми, по одной, со всѣми новѣйшими удоб­ ствами. Улица Чайісовсиаіо, домъ Чачапидзѳ. 72013 7—1 Б А РСК. КВАРТ/ … 7 – Г — ‘ нагъ, всѣ .удои­ ста. Чеботарская, Ай 59. Справки: тѳдеф. AS 2104. ____________________ 72282 2—1 Квартиры: Ж ѵ * и 5 коми., водопр., ванна, раковина сливп., 700 руб. Квартиры теплыя, сухія. Чеботарекая, 46. Й 91 JJAPCKA5I квартира, 6 комнатъ. Талгъ- жо квартира, 8 комнаты съ удоб- Стпами. Царицынская, AS 5. 69714 .10—1 Барскія квартиры отдаются въ наемъ, въ 5 комнатъ со всѣми удобствами новѣйшихъ конструк­ цій и съ подъемной машиной (лифтомъ) и электрической проводкой. Смотрѣть можно ежедневно: Николаевская улица, No 18, дрмъ г.абакова. Тамъ-же во дво­ рѣ квартиры въ 3-4 ком. 66474 13—13 БАРСК!Я КВАРТИРЫ отдаются, 5 и 4 комнаты, всѣ удоб­ ства, электричество, лифтъ, швейцаръ. Екатеринославская, AS 55 /53. 72768 2—1 Барская большая квартира, всѣ удобства и садъ. Пушкинская, ломъ Л» 67. 72885 2—S ,0ТДАЕТСЯ кварт., 5 іюин. со всѣми удобств- Костомаровская, (ЛЬ 16. 71470 2—1 Q ТДАЕТСЯ КВАРТИРА, 3 ком. и кух­ ня. І/дегневскій пер., ЛЬ 12. 71482 бтдпетсЕ особнякъ редпяя, кухни, га-і лерея, очень дешево. Узнать: Покатилов- ка, дача Гвоздиковой. 71945 2 — 2 0ТДАКТСЯ ОСОБНЯКЪ, 4 комнаты и кухня, недорого. Знаменская ул., ЛЬ 6. 71345 2—1 1—2 КОМНАТЫ, САДОВАЯ, No 3, КВ. 12, УДОБСТВА, годлдг для врана, юриста: молено обѣдъ; учащ-ся полный пансіонъ (ші. препо­ даватели, большой, новый, парад. ходъ ь ъ улицы). 72214 2—1 Z y^tju съ передн. (безъ кухни), съ ме- ПиРІИ. белью, присл., элоктрич., телеф., ванна, всѣ удобст., можно со столомъ. ХарыгЬпск. иаб., С, сбоку Малаго театра, домъ Львова. 72153 3—3 ДВЪ КОМНАТЫ, ва,ша олек ^ iivimin.wi, тричсство, те­ лефонъ, право пользованія гостий. Мо­ сковская. Р& 15, парад. ходъ. 71312 2—1 2 С А П k І I I меблировап. іеомпагы съ ЬШІЬШ. дерод., удобств.; па­ рады. хедт, электрич. освѣщ., для вра­ ча, юриста или копторы. Сумская ,ѵл., домъ *\* 82 /А, кварт. 13. 71413 3—1 О КОМНАТЫ свѣтлыя отд. съ мебелью. У г. Пушкинской, LVt 8, Мѣщанская, Ха 2, кварт. 16. 71390 4 КОМ Н7 С Ъ ” УД0БСТВГ Лолат. лер., ЛЬ 1G. 72714 2 КОМНАТЫ ^ ‘*хиьй> о™**- отд. съ пара ди. ход. во флигелѣ. Пушкинская, 7. 71413 З Й Л Ш М Л Т Ѵ всѣ удобства, въ саду ІѢѴРІГѴІГівЯІ Oj 2 эт., свѣт., сух., ПЫПІ. 5 арш. Нетечен. ул., 39. опр. въ лав. 71406 О КОМНАТЫ—30 руб., свѣта., отд. ходъ, годовому кварт. еггд. Садово-Кули­ ковская ул., Х а 17. ____________ 71449 р КОМИ , овѣтл., тепл., піахппго. Кол­ ла л ул., Константиновск. пер., ЛЬ 6, 8вои. тга ларадл. въ саду. ________ 71472 9 КОА^НДТЫ кеб- съ ппі,ад- х°- ^ . U домъ, съ пол. паж- сіохг.,’ удоб. инженеру, врачу, юристу и Т ком. мѳб. съ пашс. Сумок., 36, зсв. 3. Кпд. отъ 12 — і час. 72446 2—1 ОТЛАЮТСЯ двѣ К0ШІАТЁС ено” ^ ѵ койлымъ жильцамъ. Технологическая, ЛЬ 4. 72431 0ТДА1ОТСЯ 1—2 коми, больиі., свѣтя., всѣ удоб., отд. х., электр., вал., паркетъ, лифтъ, удоб. врачу, юристу, xrosKJio панс. Екатеркносл., ЛЬ 55, кв. 11). _____________________________________ 71395 0ТД. 1—2 коин. Здѣсь-же подвалъ подъ складъ. М.-Мясницкая, Л» 4, спрос. хозяйку. 72616 2—1 ОТД. 1 —~ коми., высок., свѣтл., съ ме­ белью, отопленіемъ, можно съ роя­ лемъ. Екатерининская ул., |Л* 8, ва Воскресепск. церк. 71434 2—1 0ТДАІОТСЯ двѣ КВАРТИРЫ со всѣми удобствами, 4 комнаты. Монастыр­ ская ул., jNb 10, кв. 11. 71465 4—1 Отдается комната, годная для врача и юриста. С утск ая, /й 24, иB. 8. __________________ 72506 3—2 ОТЛАЕТСЯ с^а»н:ѵ большая, роскош- ^ пая -съ мебелью ком­ ната, битами въ садъ, во втор, этажѣ, едішоко’му. Садовая, |Лк 12. 71339 3—1 п Т~П А С Т ГЯ КОМНАТА: ІОрьевокій ^ пер., ЛЬ 11. 72688 2—1 QTJ1 нѳбольш. коми, мебл., элоктрич., ьан., лифтъ, съ панс. 35 руб. Екатеринославская, Ла 55, зсв. 10. 71394 оТД. хорош., бол. КОМНАТА одинокому. Сіготр. отъ 2 до 5 ч. Вете­ ринарная, ЛЬ 15, верхи, этажъ. 71431 МАГАЗИНЫ ОТДАЮТСЯ съ отопленіемъ, зеркальными окнами и электричествомъ. Екатериносливская улица, Ла 55/53. 72765 2—1 магазины съ кварт : Бурсацкій спуксъ, ІЛЬ 8. 72715 : (іодъ контору ) ся возлѣ Пассажа. Обратиться I письменно: З-о почтов. отдѣленіе I ящикъ \* 36. 72722 0Т ДАЕТСЯ ЯОМЪЩЕН. подъ торгов- лю пли ремесло съ комнатой и иуХией, ходъ ла улицу. Классическій пер., Ла 4 (уголъ Бымарокой). 69989 3-1 ОТД. ПОМЪЩЕНІЕ подъ торговлю съ кварт., ц. 40 руб. Искрішская, ,Ne 32. 72410 8—2 П п 1М -fc III Г l-J I Р съ квартирой от- U ІѴІ D Щ L и I С дается подъ мастер­ скую. Бол.-Гончаровская, Ла 7. 72117 3—1 П оглощеніе, гдѣ долгіе годы по- иѣш. слесарно-мехаішчѳск. мастер­ ская и 2 комнаты для жилья, отла­ ется. Воскресенская ул., Л* 11. 72823 ІіОііВАПЪ большой, свѣтлы’Д, съ ^ * параднымъ ходомъ зіа улицу, съ отопленіемъ и электриче­ ствомъ, подъ кавказскій погребъ или ъсе возможную торговл ю отдается. Ека- тершхославская, 55. 72768 2—I КОНЮШНЯ “ клі,ьти- сл.ѴАа дешево сдаются. Сум­ ская улица, домъ Ла 86, спрос. дворя., телефонъ Ла 24—66. 71041 4—1 МОДИСТКА УТЕРЯЛА 7 арш. »107-,уIV 1 ПМтесьмы черной по ЧеОо- тарокой ул.. 16 сентября. Просить убѣ­ дительно возвратить за вознагражденіе. Тесдіа заказщицьс. Чеботарская, Ла 9, кварт. |,\Ь 10. 2114 2—1 1 С сентября, въ 11 час. дня, утеряна фотографич. чужая карт., группа священника съ семьей. Покорнѣйше про­ шу нашедшаго доставить: Николаевская ул., 14, контора увелич. фот.—агенту. _________________ 72788 Ѵтеряігы 2 дублика Харьк. товарной J сіапц. Прошу достав.: Клемоновская ул., Ла 9, Моргунову. 72830 VTFP Я u к | ч у ж і я д е н ь г и п г -г п п ш 16-го с.-м., 45 руб. бѣднымъ, нуждающимся служащимъ человѣкомъ. Убѣдительно зіроигу иашед- шаго возвратить по указанному адре­ су: Мироносицкая улица, Лк 44, кварти­ ра г-па Данилова, спросить Максима. 72708 2—1 U ОМПАНЬОНА ищу одинокаго для ‘ доходя, дѣла, съ пебольпг. деньга­ ми. Подгорная ул., (ЛЬ 1, кв. 3, К. Г. _____ __________________72465 ПРИГЛАШАЮ компаньона—ку съ 700 1″ руб. Трудъ и остальные расходы мои. Адр.: Г. Харьковъ, Церковный пер., (\Ь 20, А. И. Баеву. 72450 дру ПЛАТУ X. Г. УПРАВЫ срока 2 ™ янв. 1914 г., 660 р., прод. ва 600 руб. Обращ.: Пятигорскъ, Базарпая, д. Ла 53, Мещерской. _______________ 72410 2—1 Ijy U J U L I 100—150 рублей подъ век- П J II1 П LJI с^ль^ СГ, пѳ стѣсняюсь. 2 – й К ааармовскій въѣздъ, домъ Ла 6, М. Д. Столбовому. Только письмеп. 72779 т о д е ~ р Т Б . возьмутъ подъ 1-ю закладную на имѣ­ ніе, стоіпцео вдвое, за 8%. Молочная улица, Ла 47, кв. 1. 72683 3—1 Спѣшно нужны: О б Г 2 5 ”тГр. подъ дома, 1-ю аакладн. изъ 8% и 9%. Б.- Гопчеровекая, Ла 7, лерх. этажъ отъ 9—1 ч. ____________________________ 72419 2—1 ^родается мѣсто 450 кв. с. съ фру кт. садомъ, \гь разсрочку. Колецъ Клоч- копсігой у л., Бол. Сумок ttyr. Ла 1. 72706 ПЕШЕВО, по случаю отъѣзда продает- ^ ся усадьба, недалеко отъ Озерянска- го базара, 107 кв. casi:., домикъ, лед­ никъ, сарай, садокъ, погребъ. Цѣна око­ ло 2 т. 7 ‘. Мухановскій пер.. Лк 9. 72702 Шт (іШГарщ нт. Харьковской или смежныхь губерніяхъ хуторокъ, 8—15 деент. съ постройками. Гучей или ріпса необходимы, почва можетъ быть слегка песчаная, нс ближе одной версты отъ деревни, понравится—могутъ купить. Съ условіями обращаться про­ стымъ письмомъ: Разъѣздъ Рѣпки, Южн. ж. д. Санаторія Лиги борьбы съ туберку­ лезомъ для М. Г. 11. 72470 3—1 14«,» шп вт. Харьков. — 403, Полтавской— 7ІП СПІіі 100 дес., Курской—450 дес. и Туль­ ской—*350 дес., нсѣ б.тагоустроен., очень вы­ годно продаются. За полробн. прошу обра­ щаться: Бол.’-Гончаровская ул., As 7, верхній этажъ отъ 9 Ч,—1 ч. 72416 2—1 О тдается въ аренду иустонорож. мѣс­ то. болѣе 3000 сяж.. выход. на Клочков., Мордвип.-и Пабереж. ул., можно частями. Условія: Клочковская, 47 кв. 5. А. Л. Рыссъ. ____ 72460 _ НУЖНЫ имѣнія и хутора для покупки и аренды. Адр.: Лозопая, Екатсф. г., С. Панову. 72723 Й ЩУ АРЕНДА ТОРА. ^ дворъ съ домомъ, г.ошош., погреб., карст. оар. въ аренду. Иіг^’щесугпо находится въ Харьковѣ, Павловскій пер., Ла 28, на ІЗаш:овкѣ. Узи.: Губершѵгорсасая, 24, отъ 8—10 ут. и отъ 5—7 веч. у влад. Бойко- ма. Могу и продатъ па выгодіг. услоаь 72433 2—1 П Ю Б О Т И Н Ъ , Продаются двѣ дачи недалеко отъ ст. Люботинъ, здоровая, сухая мѣстность. Условія: Почтовый пер., 9, кв. Манжев- л ..«л іѴ .4 _ 1 illrt ГП1ШИІЛ д *Угого Д ѣ л а экстренно не- 11U Uiy lUlU редаотся бакалейная торгов­ ля съ пивными вравами. Бол. Ліоска.тев- ская, v\s 25. 72333 2—2 Передастся бакалейная лавка по Коы- I ной ул., Л* 43, возлѣ завода Мель- гозс. _______________________________ 72С99 3—1 Передастся бакалейная лавка но слу­ чаю другого дѣла. Клочковская ул., М 61.________________________________72326 ПЕРЕДАЕТСЯ бакалейная торічдаля не- і дорого, торговать можетъ дама. Ека- 1 торшшпекая ул., }Ла 43. 72729 ! ПЕРЕДАЕТСЯ спѣшно бакалейная тор- і говля, выгодныя условія, хорошая квартира. Заиковская, Лк 87. 71417 3—1 [ПЕРЕДАЕТСЯ бакалейная лавка недо­ рого. Ры басовская, Лк 7. 72425 ПЕРЕДАЕТСЯ лавочка. Никитинскій 1 1 пер-, Лк 14. ____________________ 71452 ПЕРЕДАЕТСЯ бакалейная лавка. Ми­ хайловская ул., |га 28. 71380 р ч О СЛУЧАЮ выѣзда передается бакал. ■ * лайка съ товаромъ, правами и об­ становкой. Рѣчной, Л* 12. 72252 ІП ір ш о Ж р щ “ продаются три номера* лавокъ. Узнать: Дмитріевская, ІЛк 29, кв. 7. 72827 3-1 ввпидя столовая вслѣдствіе другого дѣла передается на полномъ іоду. Бѣлгородъ, Корочанс-кая улица. ___________________ §9765 5—1 ПЕРЕДАЕТСЯ столовая Европейская. Пнса’руменальньці пер., га 3. 71352 <0ТОЛОВАЯ спѣшно сдается по случаю. Банный пер., (Nk 3. 72711 ПЕРЕДАЕТСЯ тержюслалокая, Л» 113. 71368 pjO СЛУЧАЮ БОЛЪ ЗЛИ ХОЗЯИНА, опѣшпо продастся пивная „Алеіссан- дрмр“, съ билліардомъ. Кувпечпый пор., |га 12, домъ Дейлиса. 71337 ПИВНАЯ экстренно передается по слу­ чаю приаыыа, на бойкомъ мѣстѣ, вблизи базара, цѣна 200 руб., квартира п патентъ. Чебогга-рокая ул., Л» 1. 71377 ПИВНАЯ продиется на полномъ ходу со. однимъ билліардомъ к правами. Потинскан, Лк 2. ___________________ 72799 Р Р П Т П Р Д Н ” К па выгодныхъ усло- Г С.Ѵ I Ѵ/Г П О вінхъ продается. Спрос.: Ку айнская, ЛЬ 11. __ 72031 5—1 pn-tlMLIA передается колбасно-га- w ° ш 1 1 ѵ сгрономич. магазинъ оъ іевартирой. Старо-Московская, д. ЛЬ 5, противъ 1 – ой гимназіи. 72712 2—1 П Р0ДАЕТСЯ ^ по, въ центрѣ го­ рода, за 2800 руб., заработокъ гаранти­ ровалъ. Спеціальность не требуется, мужчина или женщина бѳпразл. Пред- ложен. адрес.: Пассажъ, предъ шпгг. кв. ..Южнаго Края” ЛЬ 72749 72749 ЛЯ СКЛАДА сдается дворъ. Чеботар- ская. ЛЬ 52. 71362 3—1 50 . 000 – 60.000 руб. подъ первую закладную новаго дома, со всѣми удобст., дающ. дох. 12,000 р. Земли 500 о. Б рейтм гям ъ , Коитор- р.г;я я . 2R. 7 ‘.74-1 1200 РУБ. ТРЕБУЮТСЯ по векселю па 3—0 мѣсяцевъ. Почта, Пассажъ, пред. паспорт. ЛЬ 221. 72826 въ интеллигентной Ѵ Т Д а Ю Т ѵ Я семьѣ ком наты (одна изъ пихъ кабинетъ), хорошо об­ ставленныя, электрпч., водян. ггопл., всѣ удобства, удобны дли прис. повѣр. Стаоо-Мосиовская. 52. квап. 8. 71325 ПЛДРТПЯ КОМНАТА для одинока- го-ой. Кардовская ул., дехмъ Ла 8, кварт. 1. 71462 2—1 fUTfl ДРТПЯ не дорою КОМНАТА, и і д н и и л Сумская, ЛЬ 78, кв. 4, отъ 11—1 и отъ 5—7 веч. 72780 0 Т ДАЕТСЯ ІСОМНАТА оъ о ^ . ходГ, свѣта., бол., со всѣми удоб., мож. дп. об. и пан. Грековская ул., ІЛЬ 3, кв. 11. 71447 ПТ ДАЕТСЯ одна КОМНАТА. Ващенков- скій пор., |Nb 20. __________ 72362 2-1 0ТДЛЕТСЯ большая, свѣтлая комната с ь отдѣлыг. ходомъ, съ балкономъ, со всѣми удобствами. Ул. Чайковскаго (вверхъ по ІГуппгинси.), д. Грубермана, yNb 17, ітарт. 4._______________72741 3—1 0ТДАЮТСЯ двѣ хорошія, свѣтл. ком­ наты, оъ мебелью или безъ. Возне- сонская площ., ЛЬ 19, кд. 4. 72250 2-1 0ІДАЕТСЯ бои., сух., свѣта, комна­ та, элеюгр., телоф. Можно пансіонъ. Дворянская ул., ЛЬ 12, верх. эт. 72682 АТДАЁТ. коаог. (каб.) оъ балк., больш., ѵ хср. мебл. Петровоіай пер., 19, кв. 8. _____________________________________72763 J_^YXH5I отд. съ отопленіемъ за услуги и одна больш. за 10 р. Ветеринарн., га 30. ________________________________ 71333 Q А V R O P М V двора отдаѳтся кухпя ОМ J D U m J малосемейному. Кап- луиопсгсій пер., |Nc 18. 71381 2—1 ЫУЗКНА теплая КОМНАТА оъ помѣ- іцоніемъ для прислуги, въ неболь­ шой семьѣ, годовой, покойной жилицѣ, тгь нагорной части, въ 1-м.ъ этажѣ; цѣ­ ной въ 20 і». въ мѣсяцъ. Отвѣчать на Черногл азовскую, ЛЬ 6, кв. Масловой. • ___________________________________72415 НУЖНА КОМНАТА въ семьѣ, Въ нагорной части города, на полномъ пансіонѣ, дамѣ егь 4-хлѣтпей дѣвочкой, на коротк. сро«ъ (7-10 дней). ІІредло»:. адрес.. Сумская, 110, к». Вріо. _____________ • __________________ 71474 3—1 иУЯіПА одпноіюму комната безъ ме­ бели, желательно электрпч. и отд. ходъ. Епархіальная ул., ЛЬ 27-а, кв. 6, для О. К. _________ 71491 2—1 КОМНАТЫ перегородкой в мебелью дешево сдают­ ся во флигел. Сіамская, ЛЬ 86, спрос. дворника, телеф. ЛЬ 24—66. 71042 4—1 К П М Н А Т А сдается. Сумская, 46^ ПиіѴІПМІМ кв> ^ 70905 6-1 КОМ HAT А °тдается одному, всѣ *ѵ удобства, телефонъ, элек­ тричество. Б. Москалевская ул., ЛЬ 22, кварт. Фукса. 72843 2—1 К О М МАТА отдается въ интеллиг. І1Ѵ Ш п І-l і м семьѣ> свѣтлая, сухая. Можно съ обѣдомъ. Костомаровская, га’ 14. к.9. 6, верхи, этажъ. 71477 КОМНАТА отд. бол., сух”. Подгор- ПиіѵІПМІМ ная 14> ^ 6 72401 КОМНАТА ОТДАЕТСЯ, всѣ удоб- п ѵ т п м ін СТва^ дар Ходъ, елект., 25 р. въ мѣс., можно со столомъ. Чер- ноглазовская, [ЛЬ 46, кв. 2, около Пушк. 71861 2—1 КОМНАТА СДАЕТСЯ. Каразиискяя. Ла 1. 2416 5—1 1 к. хорошо мебл. еггд. Уголъ Михай- лог.ск. и Скобелѳв. пл., 10. 71483 2-1 1 іюмн. свѣтл., тепл., хорошо оботавл., 1 парі;., электр., телеф., отд. ходъ, остан. трамвая, 20 р. Сумская, 130, кв. 1. •________________________________71959 2-1 1 КОЯН. съ правомъ польз. піанино, 1 д:ія дамы. Нетечепская, ЛЬ 20, кв. 1. ___________________________________ 72613 4—1 UCTMHATA сдается большая, свѣтлая, 1 цеігтр отопл, всѣ удоб., отд. ходъ, съ меб. и безъ. Ботаническая, 8, по Кдочісовск. 72255 5—1 EJOMTT. хор., свѣта., элч осв., отд. Чер- ноглазов., Лк 2, уг. Пуш., кв. 5. 72698 ІІОМНѢТА сдается. Холодная гора, Ру- дакогспій пер., |ЛЬ 46. 72690 3—1 І/ОМТГАТА отд. болък., оъ удобств. Ве- хчринарная, |ЛЬ ЗѲ. 71332 Lf О ІГНАТА со всѣіпг удоб ста., парк., злѳктріпг., въ ижтел. сѳм., ц . 25 р. Ярославская, Лк 16, кв. 12. ______ 71424 1ІОТЯТА ангорскіе продаются. Леусов- 11 скій пер., д. Лк 4. __________ 72748 3—1 Цомнатя отд. за урокъ студ. Валеріа­ новой а я, 27, спр. хоз. отъ 7—1 и 3—5. ________________ 72413 М А Г А З И Н Ъ 2 зерк. витр., паркетъ. П уш кинснял, 6, нрот. Метрополя. 72393 2-2 Въ дн и еврей ски хъ т ” * – литься вь гост. Бристоль. Клочкоисная, і;>. :і:сл:і!ош. пп олтъ записать мѣста. ДЛЕКТРПЧ. СЧЕТЧИКЪ ПРОДАЮ. М.ігазчль Лассъ. 72755 ПАЛЬМЫ 4 арш.. фш:усы и розы деш. прод. Каплуполокая улица, д. ЛЬ 4, зшартира |\Ь 6. 72710 МБАНОБКА, Сахарозаводская ул., ЛЬ 87. Продмктіх’Я 2 ікхмѵошныхъ фикуса. _____________ 72771 1 Q КОРОБЪ ішоиь ирш и., тельныя и отслігчи., удои больш., 1½ ведра, прод. недорого. Ноточенокая ул.. ІЛЬ 37, въ окладѣ. 72078 3—1 ^ молоч. коропьг, посуда мол., развоз., лошадь, за прскр. прод. случ. Осно­ ва, Больаг. ул., Лк 41, за базаромъ, 10 мшг. коп. 71312 2—1 0НОВТ» пршпапы коровы для прода­ жи. “‘Іеботарск. 1-іі въѣздъ, ЛЬ 3. ________ ______________________________ 714S4 ПОРОСЯТА. чистокров. іоркишры, 9 завода Аркаса прод. Епархіальная, ЛЬ 43. 72458 ПОІПАДЬ, экшхаягт» на- резинахъ, нопр., годи, и для вапька, сѣдло прод. пс- дорого. Есониая ул., fSh 38. 72437 р| БОД АЕТСЯ щенокъ—болонка. Зміев- сі.ля, ЛЬ 52. ____ • _____ 71307 р|БОДАЮТСЯ маленьз. болоиотп:и очень краспи. На Рыбной ул., домъ ЛЬ 28, А. Устимотгкэ. 72823 ПО СЛУЧАЮ продается собака,— сеттеръ-лаверакъ, Де- IvoiropowcK’U’o зав., кобель, 2 л., дрес- енроваіта и натаскала. Узи. молено: Пушкинская, ЛЬ 78. 71329 ОВЧАРКА СУКА (тяжелая), на-дняхъ должна ощениться, пропала съ дачи Бураса, близъ і’ород- оі:ого парка. Доставившему нознаграж- деніе. За укрывательство буду преслѣ­ довать. Сообщить: Скобелемская площ., (Лк 7. табачн. фабрики Бураса. 71430 КОНСЕРВЫ овощные и фруктовые, фабрики „ВИШНЕВЫЙ САДЪ“ поступили въ продажу ВЪ ма­ газинахъ: Жевержеева, Лысикова (Нпкол. площ.), Сур<‘вц«ва, Дарахчіѳ- ва, Отд. Садов., Noосн., 10 к при конт. фабрики, Сушсная, 4 . Кто желаетъ имѣть цвѣтущіе гіаідинты, тюльпаны и друг. луковицы къ РОЖДЕСТВУ, ДО женъ посадить таковые въ сѳніябрѣ-окт шкгиор’ М агазинъ В. А. СТДТСЪ. ЛІосков., 13, предлагаетъ только что полу чей. луковицы изъ Голтапдіи. 1Ірейсъ-к\ ранты высылаются б«зцлатно. 69985 3—3 Продается 2,00О шт. грушъ 3 и 4 пѣтъ по 30 к. штука. Мепѣе 50 шт. не продает­ ся. Хорош. кроны и корни. Сорта: бѳз сѣтлнкз, бабская, глива, борга тотъ, лѣсная нрасавица. Садово.< ство Аиоллона Михайловича Соластепаи нова, г. Богодуховъ, Харьковской губ. ____________________________________ 69003 6-1 ■в фруктов., декоратпіі ПЯ /^ к ѵ в /ст н кГстаР- рая»- вор чивпмТкиІаІЗ НИ Т0ІЗЪ ио крайне до ІЯК Й 0 -¾ йа івевымъ цѣпамъ 0 | HJg * Г9ЙВЯП ВЙ в,’РУ посадку,обрѣ.і- і і і і і ІІІІІІІІ1 ку л<,р- u УСТР -са Ж Ж у Bjj У У У 3 8 д°въ и дачъ въ Г і SL лучпі. видѣ. Около Ивановскаго моста, Измайловская улица, Л* 7, садовол. Гермапсопъ. 72^02 іо—3 ^ щу обѣдъ для двухъ, только ВЪ ІПІ- теллигрцггн. семьѣ, въ раіонѣ Теа/гр. плоац. Прощу обозн. цѣпу. Пасса жъ, почтов. отд., до востр., ипж. Сапиру. __ 71451 ПЛ ЕТ ЕЛ ЬН 0^ бе Ж пая ма- И Л Ы к л и п ѵ СТЕРСКАЯ. Зашло- таю саултя, дивяльх, ігресла, работаю доброоовѣстао и аккуратно. Мѣтцвнокая улица, ЛЬ 7, Бѣлицкая. 3415 3—1 Л ІЖ ІШ Л Л И , ванные на машиностроительномъ заводѣ. Ы. Ф. фонъ-Дитмаръ. Газовая, 4. 68563 Ю -10 : Хіфьк. Уѣздная Земская Касса ; МЕЛКАГО КРЕДИТА > (Конная ул., No 4, 1 зданіе Земской Управы). | Принимаетъ вклады отъ воЬхъ > лицъ и учрежденій: > На текущій счетъ …. ивъ 4Ѵів/о і До востребованія …. * 4 I и % % начисляются со дня вклада по ) день выдачи, и текутъ на сумму ) и свыше 1000 р. ) на одинъ годъ . . . . . . изъ 5% > „ два н три года …. „ ) За цѣлость вкладовъ отвѣчаетъЗѳм- 1 ство всѣмъ своимъ состояніемъ. 5*/в 1 Государственный налогъ и гербовый 1 сборъ не взимаются. 1 Касса продаетъ по оптовымъ цѣнамъ } всѣмъ желающимъ за наличный раз- I счетъ и въ кредитъ сѣ ялк и , х о д а > желѣзные, плуги и нроч. землѳ- 1 дѣльческія машины и орудія, оёаара- ) торы, швейныя пашины, томас- 1 шлакъ. нровельноо желѣзо си 1 би псн ов 9 и 10-ти Фѵнт. И IID. К. 30-32 IIО СЛУЧАЮ огьѣода продается эки­ пажъ одинарный, епшщ. 500 руб., за 325 руб. Конторская, рЧЬ 15. 71420 Н ЕС ГОРА Е М АЯ ^АССА вѣійг- раб., коп. прессъ оо о то л омъ и разп. коігг. мебель про- даются. В. Москалевка, рчк 55. 71349 РПДрТОО вѣшалка. Погребъ Каз- ^ бекъ. Дмитріевская ул., )Хк 12, приход. въ 1 часъ дня. 72730 МЕБЕЛЬ слУчайп- 11 новая, гарни- туры, заказы. Театраль­ ный пер., (ЛЬ 1, кв. 9. 71463 3—1 |У|ЕБЕЛТ», КРОВАТИ разн. пов. прод. недорого. Кузнечная ул., Лк 15, уг. Подолье к. пер., кв. 4. 67137 10—1 ЭДЕБЁЯЬ прод.: буф., стулья ст. и вѣпск., стоя, писыг. и ксііггор. и др. вещи. Екатершгосл., Лз 36. 72809 П Р 0 Д • буфетъ, стоды—обѣд., лом- * берн., стулья, комцдъ, гар-бъ, кішжт. чгк., тахта, гоеттшиая, граммо­ фонъ, мандолина, конторка. Примѣров- ская уп., ЛЬ 18, кв. 6. 72448 ПРОДАЕТСЯ буфетъ съ мраморы, дос­ кой. Бурсацкій спускъ, 7, кварт. 4. ______________________________________ 71489__ .Ч Р Р К Д Л Л буфетч. разб., бр. ЛЮ- осгп н л н , СТРА, б. ЛАРЬ для мѣх. вещей, мягкая мебель, продаются. Б.-Москалевка, Ла 55. 71350 ЭКСТРЕННО Г = – р о ™ Г Еі:а°: теринославская, (Лк 65. 71372 2—1 ПРОДАЮТСЯ ло “у’іаю “ мужская, пальто эгоі- пее, осеппее и халатъ. Уоогоская, ЛЬ 10, кв. Стражевсжон, отъ 11—3 час. 72719 П О С Л У Ч А Ю вѣнскія стулья, комодъ, столикъ и новый мужской костюмъ. Окобелевсісзя пл., ЛЬ 8, кв. 6. 72774 3—1 0 КРОВАТИ аыгчгійокія оъ матрацами 1 продаются за 30 р. Отаро-Москов­ ская, рчЬ 5, писчебумажн. магазинъ. _______________________________________71442 U У ИШО дѣтскую кхювать. Технологи ч. инеггитутъ, студ. Вильгу. 71458 иУТГЛЮ СТАРИННУЮ мебель для го- І стиншгіі краснаго дерева, жолатель- ‘но стиль „Ампиръ”. Литоо и ппсьмѳн.: Харьковъ, Клочковская, ЛЬ 18, Сапдлеръ, до 9½ утра и отъ 2Ѵ2 -4 ч. дігя. 71^8 РОЯЛЬ небольшой, фабр. Шредера, очень хороша- ‘ го тона и разная мебел^.. оставленная па j коьммиссію, продается очень дешево въ аукціонномъ залѣ, уголъ Рыбной и Мос­ ковской ул., га 22 , т. га 85-29. Харьковское Торгово-Пром. О-во. 72S16 ПРЕДАЁТСЯ РОЯЛЬ жп^ |; 5Іала*д Пянасовка, Лк 10. 70052 3—1 П П полу-рояль 8а 130 руб. Пуш- кипская, Лв 78. 71429 0ДУЧАННО дешево продается подер­ жанная пишущая машина. Дмжт- ріовокаы, ЛЬ 6, кв. 8 (во дворѣ, 2-й эт.). 72824 U ЕіГЕД JIЕЫІІО ТГЕВУЕТСЯ электрпч. счетчикъ постоншггао тчжа 2×3 алпт., 125 вольтъ. Обращаться: Top г. Домъ ,.М. К. Торокій п ІСо“, Унжвврситѳтокая, IN* 24, телеф. 11—19. 71347 С Ч Е Т Ч И К Ъ требуется- Просятъ сообщить: Уголъ Рыбной п Мо- С’ковскоЬ, га 22, Харысовск. Т. П. О-ву. ‘Гел. Лі35—29. 72815 ШрПЛЮ пріобрѣсти дамъ или 10С flbLwl IV 8емли. Пассажъ, А. П Поповой до востребованія. 72783 ПРОДАЮТСЯ ДОМА, по случало очѳпі 1 1 дешево, новые, камеи., 2-этажн., го дов. дох. 3500 р., прод. за 28 тыс., есть переводъ Хар. Зем. балка, денегъ троб отъ 10 тыс. руб. Смотрѣть го всякое время. Воскресопокая ул., ЛЬ 42. 71855 2-J TIoHA-W камѳн- 4-эт., 7 квартиръ, влек трич., ван пы, иодян. отопл. продается, льготн. усл., переводъ банковск долга. (Конецъ Пушкиной.) Лермонтовская га 12. кв. га 1 . _________________ 7QS09 5—2 ПРОДАЮТСЯ опѣпгно дома за выѣз­ домъ, денегъ надо 4 тыс. Пороховая ул., ЛЬ 3/2. 71369 3—1 ОЛУНАЙ, ДОПЛАТИТЕ 2400 руб. ^ дол. 6600 ру-б., 2 эт. д. Лысая гора Курило* сп. ул., гдѣ учзія., дох. 1320 р Обращ.: Пятіп’орсш., Базарная, д. (ЛЬ 53 домовпад. Мещерской. 72410 2-J ПРОДАЕТ. благоустроен. 2-хэтажн. ка­ меи. домъ – съ двумя камеи, флигел. всего пять кварт. По Зміевсасой, Молча новокііі пер., 7, домовладѣльца. 7280( СЛУЧАЙНО ПРОДАЕТСЯ старый двухэтажн. домъ съ дворов. мѣстомъ въ ^30 кв. саж., около Мироно­ сицкаго сквера. Цѣна по 141 руб. аа саж. съ постройками. Брѳйтигамгъ, I п п топ лкяя. 23. 72745 2—1 Д ома и участки земли мпогіѳ поручили продать въ нагорной части и другихъ час. города, прод.: Епархіальная—домъ и земли 1ѵ84 к. саж.—Каплуновская, Л? 17, кв. га 8. Дота 1—5 ч. дня. РУДЕНКО. ________________________________71400 2—1 : ПОМЪ-особнякъ, зан. отремонт., замѣп. ^ дачу, 5 коми., кухня, 2 передн., гал­ лерея, ванная, тепл. клоз., водопров., j спѣшно прод. Семннарокій пер., ЛЬ 4, тягорой домъ отъ Оомтшар. ул. 72732 3-1 П родаются: 1) домъ-особпякъ по Черны­ шевской, Л» 50; 2) угловое мѣсто 540 кв. саж. на Досѣкинской землѣ. У эн.: Епархіальная ул., домъ ЛЗ 8. 70686 3—3 \ ПР0ДАЮТСЯ цы мои^епыя, часть мѣстъ распродана и 8встроены домами, вблизи базара, трам­ вай, Тгх. нн. Впдѣть можно ежедневно отъ 8-12 и отъ 3-6 в. Бѣлгородская ул., (Лк 20. 72772 15—1 1800 САЖЕЙ. ЗЕМЛИ продаю по 3 руб. за саж., палич. 1000 р.ѵб., остальн. закладіг. и8ъ 5% па 5 л., Имущество находитоя па Журавлевкѣ, противъ завода .ДІиде”. Обращаться: Губерпаторокая, 24, отъ 8—10 ут. и отъ 5—7 воч. у владѣльца Бойкова. 72432 2—1 р|БОДАЕТСЯ по Миргородской ул. дво­ ровое мѣсто, отъ Валеріано.вокой вто­ рое отъ угла, недорого. Увна/іъ условія: Журавленка, Щиповсгкій въѣздъ, (ЛЬ 9. 72746 2-1 р| БОДАЕТСЯ ДВОБОВОЕ МЪСТО сь постройками. Мироносицкая, д. [Ла 9, Усл. узналъ: Конторская, Ла б. 7103 3-1 р Ъ Д К ОО МѢСТО, 500 к. о. по Пушк. ул. г (можно полов.) прод. на лі-г. усл.. неза­ мѣнимо для особи, или сапаторіи Южн., стор. круг. сад,, тишина, отсут. пыли. Узи.: Пѵпгкинск.. 19. кв. 5.* 72367 2—2 ВЪ ДРЕНДУ СДАЮТСЯ 472 ДБ- U U І-ПД1 СЯТ1ТНЫ ЗЕМЛИ, ѵъ 15 воротахъ отъ стіпцш Валаллея, Сѣв.-Дон. жел. дор., Зміевсьсого уѣзда, Харьковской губерніи, безъ инвентаря п построекъ. Условія узнать: Харьковъ, Мироносицкая узь, д. ЛЬ 59, кв. 2. 71355 2—1 ИДГДЗЙНЪ БОЛЬШОЙ л отлается уголъ Рыбной я Московской га 22, голенъ и для конторы. Спросить Московская ул., Л5 22, аптвкярскіі мпгаяпнъ. 72444 3—1 Типографія ..Южнаго Ноая“ Сумская улица, ломъ А. А. ІозесЬовичя, No 13. „Южный Нрай“ печатается на ротаціонныхъ машинахъ парижской шаСр. ни йцвиноіік .