Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
повернутись
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
11741
Дата випуску:
17.11.1913
Дата завантаження:
26.07.2019
Сторінок:
14
Мова видання:
російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.

Оригінал зберігається:
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

Т е л е ф о н ъ р е д а к ц іи No 19. Телефонъ конторы и типографіи і 15, ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА Зй ВЪ ХАРЬКОВѢ в ъ к о н т о р ѣ , у р а з н о с ч и к о в ъ | — i L ^ f тГотУ.” . и н а в о к з а л ѣ ) ” Въ другихъ городахъ , . .. . коп.’/’; Цѣна No’ съ ііллюстрированііыйъ приложеніемъ вездѣ . .. .. О К0ІГ* ЕЬ Э р ъ No 1 S СТРАНИЦЪ. Воскресенье, 17 (30) Ноябри 1913 года. ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ. І* 1 П 4 Ѵ ВЪ ЭТОМЪ ѣ 1 8 страницъ, ИЗЪ НЙХЪ 4 ЙЛЛЮСТРИРОВДННЫХЪ- Слѣдующій выпускъ „Южнаго Края” выйдетъ завтра утромъ „ЮЖНЫЙ КРАЙ ‘1 J iffiffi УТРОМЪ и ВЕЧЕРОМЪ, не исключая понедЬлькиковь. ; (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИЛО. ” | ТРИДЦАТЬ ТРЕТІЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. ; Подписная цѣна на утреннее изданіе; НА ГОДЪ. Н и . Ю в. 9 s . 8 к . J н . 6 и. 5 и . 4 н. 3 и . 2 Я. 1 0 . * • »■ *• « – » • • * • » • . « • ‘ – * • ‘ ■ * • * . * ■ Р . Ѣ » . « . Р . S . Ц В ей, іо д . д а . – ^ о й і » 9 ~ ‘ | 4 ¾ ~-l:5 Q ^ f e ‘ . S i s ( SO —38$ С ъ ^ я о с^ в ъ ^ З (а р ьк . 1 0 – t 9 20 ? e ? 5 ‘ 8 —| 1 — j r s o j 5 a s ) 2 — 1 – J Съ псрес. инсгородн. І1 ~ 10 5 0 10.— 1 .9 — | .8 — ‘7 — 6 — 5 25 ^ J s O 3 40 ^ 5 0 ^ 2 ^ Гіолпнска прививается только съ і -ro числа н по >-». При перемпнгь иногороднягоадреса на иногородній уплачивается ?о коп. (можно марками),уа при перемѣнѣ городского на иногородній—доплачивается по jo коп. въ мѣсяцъ. іісашипк ^ и объявленія принимаются в ъ ХАРЬКОВѢ, в ъ главной конторѣ Г я а е т ‘ы -Ю Ж Н Ы Й К РА Й ” на Сѵмскои удицѣ, въ домЬ А. А. ІоаесЬовмча. No S3* Т ‘ р і а ’ТіГЬЪь T T Y В І Ч К Т ч ‘ С | * * н а я у п , No І І , т е л е ф . 3 4 – 5 8 – Н о в а я .-.о н са то н н а я ■ ч – т а * ь» яч.ж%. w ы » п р о г р а м м а . С е и ^ а щ я т о л ьк о тр и д н я . С е н с а ц ія о.ъ 16 в о 18 -н ояб ря. Д е м о н с тр и р у е т с я з а х в а т ы в а ю щ а я д р а м а въ 5-тй -ч ао т., со ч и н . Б р ѳ т к о – Б р е ш к о в с к а г о , ИЗЪ ж и з н и б о р ц о в ъ и ч е м п і о н о в ъ м ір а : Б о р е і д т ь п о д ъ ч е р н о й м а с к о й . Н а э к р а н ѣ п р о и с х о д и т ъ м іровой ѣ е ^ ш іо п атъ б о р ьб ы ] в ъ з а г л а в н о й р о л и .в ы с ту п и тъ й зн ѣ с т н ы іі Харѣ- к о п у , б о р е ц ъ —Д я д я В а н я Л е б е д е в ъ ,<, К а й с а р о в ъ и М а г і е д л и . . В ы г о д н а я ж е н и т ь б а Лр.ЭНСО» комич оплош ной х о х о т ъ . П а тЭ – Н С У Р Н а Ц Ъ , о ч е р ед н ы й в ы п у с к ъ п о с л ѣ д н и х ъ – собы тій м ір а. И йлю стри: р овй тЬ ка р т и н ы б у д е т ъ и з в ѣ е т . с к р и п а ч ъ —и лл ю с т р п то р ъ г-н ъ З ам ари ттъ , а к о м п а н и р о в а т ь ‘ ©му бу­ д е т ъ И8в. п іа н и с т к а г -ж а Ш к о л и й с к а я . Н а ч а л о в ъ будни в ъ 4 ч а с а , п р а з д н и к и с ъ 12;ч. д н я . В х о д ъ по а в а н с а м ъ , с е а н с ъ п р о д о л ж а е т с я 2 ч а с а . К о н т р а м а р к и и . п о ч ё т н ы е б и л е т ы н ё д ѣ Й с т в и * т е л ь н ы . А л о н съ : Г о то ви тся н а 19 н о я б р я ,’ б у д е т ъ д е м о н с т р и р о в а т ь с я ж и з н е н а я д р а м а —3 0 Л ѣ т ъ е л и ж и з н ь и г р о к а . .-Ѳ 881 TfflJ! „ A M П И Р Ъ . Noш. 5. СЕГОДНЯ Т О Л Ь К О О Д И Н Ъ Д Е Н Ь роскошный художественный репертуаръ… Выдающаяся артистка театра „Ренесансъ” въ Парижѣ, изящная м-яь Ф АБЕРЖ Ъ … и’ выдающійся ‘артнетъ. г-нъ Наварръ выступаібтъ въ 3-хъ больш. част. драмѣ . Х Р О І І ^ ^ В Ъ – ^ . ‘ 3 ^ ПРОИЗІОДШО ДРЕВЕСНАГО УГЛЯ, ^ п а я н а у ч н а я п ъ Е А Й П М Р Т О Т і П Ш Ѵ Ш бо л ы п . к о м е д ія ф а б р . „ Н о л д и с к – Ь ^ Г С а р – х у д о ж . к р а с к а х ъ . У Н г и П Ы Г О JilU iA iJrly т и н ы и л л ю с т р и р у е т ъ к в и н т е т ъ к а м е р а о й м у з ы к и . Д ѣ в ы м ѣ с т а м ъ о б ы к н о в е н н ы я . С егодня т е а т р ъ о т к р ы т ъ о т ъ 12-ти час. дня. -А .ЗН £О ЕЮ *1=э: Завтра. 18-го ноября;- К Л Ю Ч И С Ч А С Т Ь Я , □о о ев сац іон – £& п м л Л О с та в ш іе с я билотьі п р о д а ю т с я в ъ к а с с ѣ н ом у р о м а н у ***■ © е р і О И Ц К О И . Хе а т р а . . К . Т е а т р ъ . ^АК ВАРІУ М Ъ *. С е р г і е в с к а я п л о щ ., т е л – 3 5 —0 6 . по роману А. ВЕРБИЦКОЙ. В ъ р о л и МАНЖ в ы с т у п а е т ъ а р т и с т к а И м п е р а т о р с к и х ъ ^театр. г ж ^ П р е о б в а ж е н с н а я – И о д р о б н о с тн ч и тай те з а в т р а в ъ г а з е т а х ъ и а ф и ш ах ъ . Д И Р Е К Щ Я . 9416 М . И. РОЩУПКИНЪ ИЗВѢЩАЕТЪ г.г. понупптелей, что инъ НАЗНАЧЕНА Гв“-г””Г2^ § : Д Е Ш Е В А Я П Р О Д А Ж А МОДНО-ГАЛАНТЕРЕЙНЫХЪ ТОВАРОВЪ. ПРАВЛЕНІЕ КУПЯНСКАГ-» Д У Х О В Н А Г О УЧИЛИЩА —В р и г л а ш а е т ъ л и п ъ , ж е л а ю щ и х ъ п р и н я т ь н а с е б я п о с т р о й к у к о р п у с о в ъ , н а т о р г и , и м ѣ ю щ іе с о ­ с т о я т ьс я 3 – д е к а б р я С/Г., в ъ ..г ..К у п я н с к ѣ . в-Ъ п о м ѣ щ ен іи лухов,нахо’ у ч и л и щ а ,’-в ъ 12 ч. д н я . Р азвм атЬ ІГ в а ть п л а н ы , с м ѣ т у и -к о н д и ц іи м ож н о е ж е д н е в н о в ъ Б р а в л е н а и ‘у ч и -л и щ а , о т ъ \9 ѣ . – у . ‘д о – 4 ч а с . д в я . в а – іогъ- .ва. п р а в о у ч а с т ія в ъ т о р г а х ъ н еоб ход и м ъ в ъ . р а з м ѣ р ѣ 560 р; П р а п л е н іе -у ч и л и щ а .о с т а в л я е т ъ – з а , с і^ бой п р а в о п р е д о с т а в и т ь – п о д р я д ъ н ѳ з а в и с л и © о т ъ з а я в л е н н о й ‘Ц І Н Ъ І ё ‘^ . ‘ > • • ‘ -І 802 .–у- И. А. КАРАБАЕВА бывшій н а Москалев-. ПСПСРСЯСЦІ. на Нвтеченскую на- ской улицѣ, No 55 , liL. LlSLyliiL бережную, 5 :-й.^ Заново оборудованный возобновилъ пріемъ заказовъ по ремонту автомобнлгй. . -> ПРИНИМАЮ НА СТОЯНКУ АВТОМОБИЛИ. Могу давать .гаражныхѣ^шо^фероьъ! для поѣздокъ. Телефонъ-No 38—42. ‘**’ 9388 [ Р ! П Ш І И .І .І І І І І “? І – Й Ш Л Я П Ъ ) Ры ш арская у л ., No 20. ШАПОКЪ и МУФТЪ. .ѵ.:;-‘;г- ………….. 6 Ш Товарные склады ХАРЬКОВСКАГО ОТДВ71ЕНІЯ. * в ъ гор- Х арьковѣ, на углу А л ек сан др ов ск ой и К ацарсной у д у д ы . Желѣзобетонные пакгаузы съ подвальными помѣщеніями, крытая платформа, собственная ‘ • желѣзнодорожняя вѣтка къ ст. Харьковъ, Юікн. ж.,Д. , Г» 1 ТГ Пріемъ грузовъ на храненіе, съ выдачею ссудъ. Грузы надлежитъ адресовать . на ст.= Харьковъ, Южн. ж. д. съ подачей на вѣтку С-. Петербургскаго Международнако. Комкерчесхаго’^ Бавкаё За справками просятъ обращаться въ Товарный Отдѣлъ Банка,: Николаевская-ппощадь,-No30, съ 9Ѵ» ч. утра до-Згхъ ч. дня, а также и въ городскую контору..ХадьЛ-овскагю. отдѣаднія g j. Суэ:. дапьскомъ торговомъ ряду съ 4-хъ часовъ дня до 7-ми часовъ- вечера. — К» ,„ : : 1 А Т О Д В О Р Я Н С К А Г О С О Б Р А Н І Я . 21 -го н о я б р я с о с т о и т с я — ‘ S ‘ ( Ш Ш H ‘ H f J i M j A . M Р і в г а я получившаго # г а ^ – м й д щ р В д и і у І Р } р Т б Г ш ” Б и т ы въ муз; маг. Е. В. Горбуновъ и И0. Московская, 18, отъ 9 —3 и 5 — 7 , 9421 “ѵі і в г ” залъ о бщ е с т в е н н о й би бл іо т е к и . ~ЦNo « Ш і р Г ъ 0. Н. ОСТРОВСКОЙ І й » ) , п р и у ч а с т ія ! М , Б . Б е р н а ц к о й , Л Г . Р о в е н с к а г о и И. Г . М а ч к о е с н а г о . Н а ч а л о в ъ 8‘Д час. в е ч е р а . Б и л е т ы в ъ м у а ы к. м а г а з :’П л а т о н о в о й , С у м с к а я , 6, а в ъ д е п ь к о н ц е р т а с ъ 6 ч а о . в е ч е р а при в х о д ѣ в і ь з.адгь. • . і * ____________ ; . . _______________ . 9892 4 декабря 1913 Г- в ъ д в о р я н с к о м ъ с о б р а н і и О О С Т О Е Т С Я I П О П Е Ч И Т Е П М І Т В Д D Е – 6 Д Н ь \ х і Р Р И ‘ ‘ ” Ш З ^ ? Д Т О Л И Н Е С К » Г О И С П О В -Е Д Д Н ІЯ | ПОЛЬСКІЙ традиціонный В А Л Ъ Пі К 0 Н Ц Е Р Т 0 Н Ъ , = ^ = г ХАРЬКОВСКОЕ СОБРАНІЕ ПРИКАЗЧИКОВЪ. Вт, В оскресе н ье, 17 по-; Р л м в м ы И А И А П і к О р к е с тр ъ Т а м б о в с к а г о п о л к а п о д ъ у п р ав . л б р я ■ о;Г;, н а з н а ч е н ъ ‘ « И С w И и , р D a ф . Д . П е ц ч С Н К О . Г.г. ч л е н ы с ъ 2 дам ам и с в о е го с е м е й с т в а в х о д я т ъ б езп л а тн о . Н а ч а л о в ъ 9 ч а с . в е ч е р а . К. Рійййееп, 18 November! s. g . pulkst 8-os vakarf. jaunuzbiiveto ёѵ,- luter. Baznicu eesv^tot macitajs Kroegers no Grivas-Zemgales notures latveesu valoda S V f i T K U – D E E V V A R D U S . Ee-ejas kartes dabujamas: tresdeen&s un svfctdeen&s Chark. Latv. Beedriba (Дворянская наб.,4, д. Да. виД’енко) ho pikst. 8—9 vak. un Baznica pee ee-ejas, 1 stundu preeks deevkalposanas sakuma ,– . .у -.-. / . . – _________. ____________ – _________9203 -г—г V Ziir Feier der Einweihung der evangelisch-lutherischen Kirche, Sontag, den 17 November, nach .Schluss des Kirchenconzerts, ^ “mi% • В B im Saale des Madchengymnasiums, W02U alle Gemeinde’ Й э т й й й 1 1 1 f f 1¾ f f l glieder herzlichst eingeM en sind, Ш іШ іК ііШ Ж іШ Essen kalte K B che-frel. 98, 2 » в Й В » в а Й І ® І и 8 @ Ш І І р І 1 « Thp.ilrifthmfir z a h lftn : Н егтйп 7 R b l. Пягпкп 1 R h l. .‘iD K nn. К р Первоклассный СЕМЕЙНЫЙ ресторанъ “ЗДЦ Т еатральн ая ппоідд,, No 3 . §^J | “| 0 бы вш . ШУВАЛОВА. « •■ В с ю д у у с п ѣ х ъ ! 3 A P T . О Ф Ф Н Ц І А Н Т О В Ъ . В с ю д у у с п ѣ х ъ ! С е л е н н ы й о р к е с т р ъ и – М с ѵ у ш .т т р р г г Л У ю тн ы е ка б и н е т ы и ро ск о ш н ы й з а л ъ в ъ д е к а д е н о к о м ъ .а т и – в к р в п а ч ъ – в и р т у о з ъ 2 ¾. В сегд а п о л у ч а ю т с я н овости с е з о в а . А Н О Н С Ъ * Я ^го. л .ад,6ря 1 -й у щ и н ъ г з л а . Ц ѣ н ы в п ѣ к о н к у р е п ц іи . Х о д ъ в ъ к а б и н е т ы и ре сто а п ъ с ъ Сум о с о й у л и ц ѣ . 9876 С та р. Ш е в е п е о ъ . н а складѣ у Р у с с к . О б щ . В С Е О Б Щ А Я К О М П А Н І Я Э Л Е К Т Р И Ч Е С Т В А Х А Р Ь К О В Ъ , Р ы б и а я , 2 8 . Т е л е ф о н ъ 6 5 В и 2 7 2 7 . К . 1 0 – ВЪ МАГАЗИНѢ [ п н і і і і і і і і . ежедневно получаются для дзмск. плать­ евъ новости изъ Парижа и отъ лучшихъ русскихъ фабрикантовъ. В н о в ь п о л у ч е в ы н овы е К О В Р Ы Акц. О -ва В а р ш а в с к о й ф а б р . к о в р о в ъ , а т а к ж е п о р т ь е р ы , м е б е л ь н ы я м а те р іи и ТЮЛЬ га р д и н н ы й *- Для дамскихъ верхи, вещей плюши глад­ кіе и кап кули. принимаются заказы с т ю м ы и п а л ь т о с ъ г а р а н т і е й м а г а з и н а . У . К р а л а . К Ъ З І И Й Я S S S плю ш ъ-котикъ фасон и гладкій, до ап ъ , трико, шевіотъ, модныя шелковыя и шерстяныя ткани. Мебельныя матеріи, ковры, портьеры, дорожки тюль гардинный БОЛЬШОЙ ВЫ БОРЪ Ш ЕРСТЯНЫХЪ МАТЕРІЙ ДЛЯ ПОДАРКОВЪ. Магазинъ И. П. РА38Ш Н0ВА. . « Г с З ІЬ р * • – ‘• ‘ ■ . 7 • . .9408 2—1 Инженеры И.Л. 1 С. Г. ЗАЛКИНДЪ, ТЕХНИЧЕСКАЯ КОНТОРА, ———- = = = = = ———- ———- ■ ■■=== — 1 д о м я т ъ до всеобщаго I 1 F D F I I I Л б й і НПЯПО n n u t i n n n : n ЕКАТЕРИНОСЛАВСКАЯ свѣдѣнія, ч т о к о н т о р а І іС Р Ш Л й DO Ш Ш У у Н в ЩШ і , ул .,М Б – 8 , т е л . 33 – 93 . ЕД И Н С Т В Е Н Н Ы Е П РЕ Д С Т Д В И Т Е Л И Д ЛЯ Х АРЬК О В С К А ГО РА І0Н А . Акціонерное Общество ОБЕРУРЗЕЛЬ. Д в и г а т е л и ГКОГЙТя11—н еф тян ы е, к е р о с и н о в ы е , г а з о г е н е р а т о р н ы е , Диаѳ.ть-ыоторы. Акціонерное Общество; КАППЕЛЬ. SS2SSS’*JLSS2°’ Т – в о Р А У З Е Р Ъ , Б И Б Е Р Ъ и К°. К о те л ьн ы й , м ѣ д н о -а и ц а р а т н ы й и м е х а н и ч е с к ій з а в о д ы . О б о р у д о в а н іе в и н о к у р е н н ы х ъ е и в о ч о в ъ . I. Г. ШЕЛЬТЕРЪ к ГИЗЕКЕ. ‘ Товарищество „САНИТАСЪ“ ■ отоп ле н ій и в е н т и л я ц ій . .2361 Г а р а ж ъ Х а р ь к о в с к и х ъ т а к с о м о т о р о в ъ , : 1 • = = Дмитріевская. 21, телеф. 3 2 —2 0 . = = = = = Р е м о н т ъ ав то м о би л ей в с ѣ х ъ с и с т е м ъ , с к л а д ъ ч а с т е й , ш и н ъ , м а с л а , к а р б и д а (п о 19 к о п . ф у н тъ ).. ХАРЬКОВСКОЕ ОБЩЕСТВО ВЗАИМНАГО КРЕДИТА ——————— ® (Т Р О И Ц К І Й П Е Р . , No 4 , д о ж ъ К Я Л Ь ф Д ) ® ——————— “роиз^ ; . \ ь ^ Г Bc ° c Z ,оп” ПОДЪ ДРАГОЦѢННЫ Я В ІЩ И й ТОВДРЫ. 9182 6—3 ПРОДАЮТСЯ ДВОРОВЫЕ УЧАСТКИ. : Стотр. 12-ю страм. к- По случаю наступленія Р о ж д ш в ш Л ш і ь ~ • s ^ , * р г т п д и н с TDFUFfHlF Ш П Н И Й 45F3S£? ІІНІІиЛЩІІ IrL IL lhIL ІШІЛПіШ, П а в л о в о й , п л. и У нивѳрсш т. ул. и т . Д. 9391 С ъ о о в е р ш . п очт. А . А В Д А Л О В Ъ . П р е д с ѣ д а т е л ь П р а в л е н ія х а р ь к о в с к а г о О к р у г а Императорскаго Р о с с ій с к а г о О -в а с п а с е н ія н а в о д а х ъ И. И . Б и ч ъ Л убен сн Ш покорнѣйше проситъ г.г. членовъ Округа пожаловать 17-го сего ноября на Скобелевйкую п л о в а » , Я. No 19, аъ 2 ч т дня В Ъ О БЩ ЕЕ СО БРА Н ІЕ для вьіслушані£ отчета Окружнаго Правленія о дѣятельности и средствахъ Округа за 1912 г. и разрѣшенія текущихъ дѣлъ. К. 2—? СОВЬТЪ Б А К И Н С К А Г О ОТДѢЛЕНІЙ ~ ИМПЕРАТОРСКАГО Р у с с к а г о Т е х н и ч е с к а г о О б щ е с т в а с в ѣ д ѣ в ія , что п р и н е м ъ у ч р е ж д е н а „ п р е м ія и м е н и Э м м а н у и л а Л ю д в и г о в и ч а Н О Б Е Л Я “, для в ы д а ч и з а лучш ее с о ч и н е н іе или и з о б р ѣ т е н іе по н еф тян ом у д ѣ лу. П о л о ж е н іе о п рем іи в ы с ы л а е т с я С о в ѣ т о м ъ О тдѣленіи ио п е р в о м у тр еб о в а н ію . Н а 25 м оя 1914 г о д а п р е м ія н азн а ч а ѳ т о я э а л у ч ш іе тр у д ы , п о с в я щ е н н ы е т е х н и к ѣ д обы чи н еф ти и ли н а у к а м ъ , бл и зко со п р и к о са го ш и м ея с ъ нею (к а к ъ п а п р . ге о л о г ія неф ти) С ронъ подачи со ч и н ен ія и и зо б р ѣ т ен ія 25 ф ев р ал я 1914 го д а . А д р е с ъ : г о р . Б а к у , в ъ к ан ц ел яр ію Б а к и н с к а г о О т д ѣ л е н ія И М іЖ Б А Т О Р С Іѵ А Г О Р у с с к а г о Т е х н и ­ ч е с к а г о О -ва (у го л ъ М илліон ной и Т о р го в о й у л ., соб. дом ъ). К. 2—2 Хризантемы о т ъ 30. к . з а ш т .. БОЛЬШОЙ ВЫ БО РЪ п а л ь м ъ к е и т ій , ф и н и к о в ы х ъ о ч е н ь д е ш е г ; продаются В ЕГДП ВЪ ПЕВИ^ЬОНп цвѣтгЯЪ. СуМСГДЯ, 1 ИИВГРСИТОТСІІ-j С’-ПЪ. « … Загородній РЕСТОРАНЧИКЪ „ПШБРНЙ”. У в ѣ д о м л я е м ъ г г . п о с ѣ т и т е л е й , что Р Е С Т О Р А Н Ч Я Н Ъ с ъ 10-го н о я бр я О Т К Р Ы Т Ъ , в п о л н ѣ п е р е ­ у с т р о е н ъ н а з и м н ій с е з о н ъ ; и м ѣ ю т с я о т д ѣ л ь н ы е к а б и н еты , р у с с к ія и з а г р а н и ч н ы я в и н а . К у х н я п о д ъ , л и ч н ы м ъ в а б-ію л е н іем ъ. С ъ п очт. Т О В А РИ Щ Е С Т В О . Поступилъ въ продажу С Т Е Н О Г Р А Ф И Ч Е С К ІЙ О Т Ч Е Т Ъ Д Ъ П О Б Е Й Ш С А , и з д а н н ы й с – ь р а з р ѣ ш е н і я р е д а к ц і и . К і е в с к о й К и с л и 1 ТОМЪ It СУД ЕБНОЕ Ш З С Т В ІЕ . о б в и н и те л ьн ы й а к т ъ и д о п р о с ъ с в и д ѣ т е л е й (696 ст р .). Томъ II. СИДЕБІІОЕ СЛѢДСТВІЕ. а Томъ III. Рѣчи ирозррзрз, гражданскихъ истцовъ, защитниковъ и резюме предсѣя. Ц ѣ н а І-г о т о м а 2 р., I I г о т о м а 1 р . 5U к., ІІГ -го том а 1 р . 25 к . О б р ащ а ю щ іе ся н е п о с р е д с т в е н н о ■въ с к л а д ъ и зд а н ія ( К іе в ъ , Л ь в о в с к а я , 45. к в . 4, Ф . П. Б о р п с о а ъ ) а а п е р е с ы л к у н е п л а т я тъ . К о м и те тъ О б щ ества’ пом ощ и б о л ьн ы м ъ м едо ст. іу ч а щ . въ в ы сш . ■ уч . з а в . г. Х а р ь к о в а S S в т о я Н а 1 7 * е чн о я 6 р я в ъ б ольш . а у д н і. н о в а г о ю р и д и ч . к о р п у с а в ъ 0½ ч. В. J »259 2—2 ; П е д а г о г и ч е с к і й е с т і ы п ь 3 – Й Г И А Я Й а З іМ , въ виду истекающаго въ октябрѣ 19Г4 года 50-пѣтія гимназіи, покорнѣйше проситъ ■’бывшихъ ея . йбепитанниковъ не отказать вь сообщеніи на имя директора гимназіи біографическихъ о себѣ данныхъ, воспоминаній и другихъ ‘ матеріаловъ для исторіи гимназіи,’. 9395 КОНСУЛЬТАЦІЯ ВРАЧЕЙ СПЕЦІАЛИСТОВЪ. В ъ осмотрѣ каждаго больного принимаютъ участіе не менѣе четырехъ врачей,- Д-ръ мед. В. Н- КОССОВСКІЙ I по внутреннимъ Д-ръ А ф- Г о ш и к ъ 1 по женск.болѣз. Д-ръ ИД. И- Ф у т р а н ъ /болѣзнямъ. прив.-доц. м . КН. М и р о н о в ъ / и акущерству. Д-ръ А- С Г а в р и л к а по хирургическимъ Д-ръ А. К- Г а н ъ \ по нервнымъ Д-ръ ф . ю Р с з ѳ болѣзнямъ. Прив.-доц. Б. С. Г р е й д е н б е р г ъ /б о л ѣ з н я м ъ . Д-ръ мед. М- В ТИПЦОВЪ—по кожнымъ, венерическимъ и мочеполовымъ болѣзнямъ,; Консультація происходитъ по Е о с к р е с е н ь я в г ь .и ч е т в е р г а ш ъ , о т ъ I—3 час,’. д н я при лечебницѣ д-ра А. С. Гаврилко, Екатеринославская, >6 39, телеф. 1267. f SsJ Р Ъ Е . С . Г И Р Ь і П Н ’ХЧЕН П . Д О К Т О Р Ъ М Е Д І Т І І Р х Н З Ы б . П Р О Ф Е С С О Р Ъ 71. П . Б А Р Т Е Н Е В Ъ К о ж и – б., с и ф и л и с ъ , в н у т р е н н і я , в е н с – РИЧ-. МОЧѲПОЛОВ 9-12 и 5-7 веч. Женшинъ ‘12—-1 дня. Троицкій пер., No 9. 9394 5—1 Д – р Б Е З Б Р Ы Ж І Й “ бОЛ- 9 — 12 ут.» 6—8 веч, Рымарская ул., No 20. . ________________________________ 9271 В—G, Д о к т о р ъ 0. в . З и л ь З е р ш т е й і і ъ . Внутреннія. С п е ц і а л ь н о болѣзни почекъ и печени. Пріемъ отъ 5 до 7 час. веч. Москалев- ская, No 41. Телеф. 3411. ___________ 9260 10–6 Дсктор медицины Б Е Р Г Е Р . КОЧЕЛОЛОВЫЯ , ВЕНЕРИЧЕСНГЯ я КОЖНЫЯ БО­ ЛѢЗНИ. Пріем отъ 3-12 ч. ут- и 6-8 ч. в. Д л я оам-г-отд*ьльнал пріемная.. Пушкинская, 7. Тея.Дё 14—35. ___________ 9255 10—6 Д – р ъ А . Ш і е р е н т а л ь . К о ж н ы я , с и ф и л и с ъ , і п о ч е п о л о в ы я б о л . Пріемъ: 8 — 12 ч. ут. и 5 —8 ч. в. Екатерииослав- ская ул., Ма 53. 8059 3 – 3 Д – р ъ “ Ш А П И Р О . В е н е р и ч е с к і я ( с и ф и л и с ъ ) , м о ч е п о л о ­ в ы я И к о ж н ы я бо л . Пріемъ отъ 8 Ѵа у . – – 12 ч. и отъ 5 – 8j/2 ч . в . Цамы о т ъ 4 —5 ч.д. Старо­ московская ул.} No 8 ; Телеф. 27-§3, 9 Ш 10-10 Д о к т о р ъ Б О Й К О В Ъ Сифилисъ, к о ж н ы я и м о ч е п о л о в ы я – Отъ 7 Ч|-Ю у. и 5 ‘/»-9 в. М и р о н о с и ц к а я ПЛ 11 _________ • • _______ _____________________ 9389 Д о к т о с ъ А Й И В Е Р Р Ъ . ВТ И ЧЕ ГОЛОВЫ Я бол., трипперъ в его ослож­ н е н а . пелов. pascTDOftcTEa, бол.ІШѲЧЕВ. ПУ­ З Ы Р Я (цистоскопія), С Ы И Д К С Ъ Н кож­ ныя- Пріемъ н-12 и 5-9 ч. Для дамъ отдѣльн. пріііуіная. Е к а т е г и н о с л а в с к а я . Б. сосѣдній СЪ г о с т .Р О с С ІЯ ‘ Тел. 20-45. 9..90 7—5 Д-ръ ЦЫПЕРОВИЧЪ t по°слѣдВс?ЕОН АНИЗМ а ’ С и ф и л и с ъ , т р и п п е р ъ . в е в е р и ч – О т ъ 9—12 и 5—8 ч. з. БоЛ- КОЖИ иваЛ О С Ъ (уааленіз| 12 —1 ч. Пушкинская. б.Для иамъ отдѣльная прі­ емная. Телеф. 3 5 —17. 9285 . 10 – 5 – Д – р ъ Л А Р Ф Е Н Е Н К О В Ъ В е н е р и н , к о ж н ы я , и с и ф и л и с ъ . QfvEVs —10 у. и 6 – 8 Ѵ 2 в. Дамъ 4-5 д. Ека.терикосл., 43/1. ■ _________ – _________ • 9238 4 – 4 Докторъ Ш ПИГЕЛЬ. Пр. больн. по сифил., кож- и мочепопов, боп. отъ 8—12, 7— 8 . Дамы 5 —6. Сумская, 11. Тел. 24-81. Д-ръ ш л я п о ш н и к о в ъ , С и ф и л -. с г л б е з с и л і е , я іо ч ѳ п ., к о ж » в е – Н ес- И ЕЫ утр- Пр. 8 — 1 и 5— 8 Ѵ«, женщ.3–4. Николаевская пл .,д. Огурцова, No 7 , т ^ і. 4024 ________ . ____________ __ ________ .9414 2—1 Д-ръ ГОРЕНШ ТЕЙНЫ Сифилисъ, кожн., венер. Пр. 8-10 у., 5-9 в„ жен, 2-3 д. Дмитріевская, 20, 2-й съ Екатериносл. _ ___________________________________________ 8065 П Е Ч Е Б Н И Ц А ^ Щ ЕІ е г о е и ф и п и с у , ю ж н ы й . и В б ч е і ю л о в ы й б е а . д-рсв й. Д.Гефтеро нВ. Н. Евдокимова* Троицній пер. N& 2, угол Торгов. площ. Гві. 278¾. РЕНТГЕНО-СВЫО-ЭЛЕКТРОЛЕЧЕБНЫЙ КАБМ- НЕТ. Консультаціи профессоров. Пріемъ гтрихог,:; щих больн. отъ 11 до 3 ч.д, коечных – весь денс, ____________________ !_____________________93І7 1 5 -;; Докторъ РАБИНОВИЧѢ П о л о в о е б е з с и л і е , послѣдствія о н а а и з ш а * СИФИЛИСЪ. М0ЧЕП0Л0В., ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9 ~ 1 и 4 —8 ч. Уголъ Николаевой, пііоіц. и , іМоиастыоск.пес., лоот. Астоаханск. гост., N«20/8. I о^йва—» ,Докторъ К А Ц Ъ , ткГ Г К ѵ : Сифилисъ, венерич., мочеполов. и хирургич, 8-12 у. и 5-9 в. Женщинъ 4-5. 8063 3-3 Д-ръ Л Е Й Б Ф Р Е Й Д Ъ . СИФИЛИСЪ, ТРИППЕРЪ. МОЧЕПО/І., КОЖНЫЯ. Пріемъ 8—12 и 5—9. Женщ. 3—5 ч. Екатерино­ славская ул.. No 41, ряд.съ аптекой. 9366 2-2 Докторъ К Я Я Р Ф Е Л Ь Д Ъ . С и ф и л и с ъ , к о ж н ы я , в е н е р и ч и ніоч- ПОЛ- б о й – Пріемъ 8 — 12 у. 5—Ё ч. вёч., жёИЩ 4 —5 дня. Нийолаевсиая пл., д. No 13. Тел, 748. __________ ______________ __________ 34X1 2—1 СКОРНЯКОВЪ. Х И РѴ РГИ Ч ЕС К . Е жедневйо 5—4. Садовая, 4. – ___________________ 9177 10—5 Й ‘»ея М П к ѵ Ш М К І» Сифилисъ, мочеполов., ” У Й Ш Ш Б В П 1 0 « кож. и нервныя, б„ Лечебница съ. пост. кр. и рентгено-электролечеб- каб. Пр. 9-12,у.и 5-8 в. Сумская. N° 23 тел. 32-71. J і ______________________ 9370 5-2 Донторъ О . И» Л и в ш и ц ъ (хирур. бол.) перешелъ на Дворянскую, Ns 7, Телеф. Л; 680 . _________ ‘ ______ 9364 3—2 “докторъ Д. П. ФедороЕСкш. Болѣзни кожц, волосъ и лица (врач. косметика) и нервныя. Садовая, No 3, кв. 18. Пр. отъ 2—3 и 5—7- Бѣдныхъ безплатно. 2514 5— 1 Женскія и акушерство- Д-ръ Ф Р И ЗМ А Н Ъ Ско- белевская, 8. Пріемъ 1 1/а—3 и Ь—7. Тел. 1953. ________ •’ ■ ______________ _____ a m іо—8 ДОКТОРЪ С Н. К а п л а н ъ . А к у ш е р с т в о и ж е н с к і я б о л ѣ з н и . Пріемъ ежедневно отъ 8—9 утра и 4—6 веч Екатери- нославская ул., No 55, Тел. 29-28. 9074 5—5 Ж е н с к і я , акушврство и нерви. бол. Докторъ Бородкинъ. Сумск., 2. Поіемъ 12¾ *1 Ѵ а и 4-6 Тел. 1572. \ 88387 1 0 – 9 Й Я К І N. ГУРЕВИЧЪ п е р е ѣ х а л ъ на Сумскую, 44, противъ главн. воротъ Уний. сада. Пріемъ больн. ежеднез. отъ І2 д о З, кромѣ воскрес. дней. Тел. 878. 8671 10-8 медиіі ІГ іш В м . И В А Н О В Ъ , ассистентъ император. меднц. академіи, возобно­ вилъ аъ Харьковѣ пріемъ больн. ПО ЖеНСКИМЪ б о л ѣ з н л м ъ И а к у ш е р с т в у ПО втор., четвер., суббот., отъ..10-г-12 и 5 —7. По четвергамъ пріемъ безплатный для малосостоятельныхъ больныхъ. Ветеринарная, 29, соб. домъ. Ten. 37—29. 9413 Д-ръ И Т А . Л Е С Е В И Ч Ъ . Внутреннія/ нервныя и дѣтскія бол. Пріемъ 9-12 ут. и $-7 веч. Конторская, No 23. 8066 3-1 Д-РЪ Б.К. РОЗЕНЦВЕЙГЬ- Внутреннія; бол., спец, желудочно-кишечныя и об­ мѣна ввиіеотвъ. Екатеринослав., 34, тел. 31—88. Пріемъ 9—11 ут. и 5—8 час. веч. 9305 3—3 Д – р ъ З Ш Б А Н Ъ а Внутреннія, массажъ. Петинская, ІО. Пр. 8-10 и 3-6. Кромѣ воскресеній. Бѣдныхъ безплатно. ________ – У /1’.- – ■ – _____ _ 9315 4—I j, Д -р ъ Н Й С С Е Н Б А У М Ъ . Нервныя болѣзни, алкоголизмъ. С вѢ то-ЗЛ Ѳ К – т р о л е ч е б н ы й к а б и н е т ъ . Пріемъ отъ 10-12 и 4-6 час. Петровскій пер., 19, тел. 20-30. 9412 Д -р ФРИШ М АН. Бол.горла, уха, носа. Пр. 8-10 2¾ -3 ¾ ч. и 6-9. Пояразд. 9-12 ут. Сумская. 6, Гел., 2156, _______ 9 3 Е 3 .1 0 -1 Д – р ъ ПИСАНСКІЙ. б . г о р л а , н о с а , :леч. б. г о л о с а и р ѣ ч и . Пр. 10-12 и 5-8 ч. в. Сумская, 19, тел. 35-69. 9400 3— 1 Д – р ъ М . Б . Л и в ш и ц ъ . легкихъ , сердца и крови . Пріемъ 1Т-1 д„ 5—7 в. Пушкинская,7. Тел. 2569. .__________________ 9224 2— 1 ~ т і м ш а Д ѣ т с к і я И в н у т р е н н і я . Пріемъ дѣтей 1—3, взрослыхъ 5-8. Мироносицкая ул., 29. Телеф. 37/75. _____ 7777 43—22 З у б . в р . С. С т е р н и н ъ лично принимаетъ съ 10—2 и 5 —7. Ш В РА Ч Е БН А Я Л Е Ч Е Б Н И Ц А зуэ.вр. С. СТЕРНИНЪ. Пріемъ отъ 8 ч. у,—10 ч. в. Леченіе п«омбир., ИСКѴССТВ. ЗУ Б Ы ПО у т в е р ж д та к с ѣ -П е т р о в с к ій пер., д. Xt 9, прот. Русск. Общества, кодъ съ Армян. пер. Телеф. No’ 38—31. ____________________ 9420 З У Б Н О Й В Р А Ч Ъ ( у ч р е д . з у б . ш к о л ы ) . МИХАИЛЪ БОРИСОВИЧЪ. ЗЕЛЕНСКІЙ. возобновилъ пріемъ больныхъ отъ 11—3 ч. дня и по соглашенію отъ 6—8 ч, веч. Екатерино- славская ул., No 31. тел. 21-35- ____________ К, Зуісі врачъ АЛЕКСѢЕВА- K s r 10—2 ч. и 4 —5 ч. Бѣдн. безпл. Рымарская, 25. ___________________________ 9393 1-1 І 1 Й No І Ш – І No Пріемъ: 9—2 час. ут. и 4—6 час. веч., втор, и Четверг. до 8 час. вечера. 8734 15—7 ю. м. Розовскій „Г м Т л ц р Л-ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА – Я Я J M L I I Ю. М. Р о з о в с к а г о . g И 1 1 11 Пріемъ отъ 8 у . до 1Э веч. I 9 ВВП Л ®чені«* ПЛОМОЧООВ., till УѴИСКУС. ЗУБЫ. Московская, No 10,upw r, n»>D. Топоф. 20 30. 9297 1 0 – 5 S L ° S E i . Фабриканта. Сумская, 8. ИСКУССТ З У Б Ы леченіе. Отъ 10—1 ч. и 5 – 7 ч. в. 9402 ЗУБОЛЕЧЕБНЫЙ КАБИНЕТЪ и лабораторія исскшвен. зубовъ 3 . Ш Е П Ш Е Л Е В И Ч А . Пріемъ отъ 10—3 ч. и 5 – 7 ч. Сумской пер., 2, рядомъ со входомъ въ $»лектро-теат. XX Вѣкъ. . ‘■ ■___________________ 9 4 0 7 3 -1 ЗУБОЛЕЧЕБНЫЙ КАБИНЕТЪ Генріетты Григорьевны О у # В і » ъ § / В > в Плом. спец. фарфор., золот , искуо. зубы. Пріемъ отъ 10 — 1 дня и 3 —6 ч, веч. Сумская, 82а, у трамвая ут;. Бассейной. тел No 2 1 —81. 9116 5-5 З у б о в р а ч е б н а я л е ч е б н и и а Сумская, II, й. К . ДНУСЕЙКО. Леченіе по утвер. таксѣ. Пріемъ отъ 9 ч. до 3 ч. дня и отъ 5—8 ч в. Тел. 31*44. 9404 ЖВНШ.-ВІШЧЪ М. Й. СЫЧЕВЙ. Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. Старо-Московская, 38. ____________ 9319 3—3 Женщина-врач РОЗЕН БОЛѢЗНИ КОЖИ И ВОЛОС.. УДАЛЕНІЕ ИХ, ВЕ- НЕРИЧЕСК. У ЖЕНЩИН. Пріем 1 2 – 1 и 5 – 7 V. ч, Рымарская ул.. 8 тел. 26-76. 9316 3—3 Ж Е Н С К А Я и РО Д И Л Ь Н А Я Л Е Ч ЕБН И Ц А ЖЕЖ Г с Д . К л е й ф ъ . Сумская, No 6. Тол. No 23 83. Акушерство, жен­ скія, мочеполов. у женщинъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ отъ 9-12 утра и отъ 5-6 час. веч. 9418. 4 —1 Женская лѳчебница ос И лра – Ш Е С Т О П А П А . Пріемъ отъ II до I ч. и отъ 4 до 6 в.. въ ле- чебницу во всякое время. Уг. Сумской, ул., 27 Рыкарск.. 34. Тел. 1849 9300 5—5 ЖЕНСКАЯ и РОДИЛЬНАЯ яечебница д-ра А Р – І Е Пушкинская У л., No 7, собств. я. Тел. 1453. П Р ІЕ М Ъ отъ 11—1 и отъ 5—7 час. ! Поступленіе въ лечебницу во всякое время. ___________________________________ 9276 7 —6 ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА г ь д а т к п а р г у п и с ъ . Пріемъ въ лечебницу во всякое время. При – ходящ. больн. отъ 1 2 -1 ¾ ч. и отъ 5 —7 чао. Телеш. 1390. Екатеоинославская, 32. 8064 3-2g П Е™ 1 \ У Х Й , ГОРЛА и Й М “ Г ; д – р а С К Р Ы Л Т Ъ . Екатеринославск. ул., д. 22, въ глуб. скв., .те­ лефонъ N° 236. Пріемъ прих. отъ 9-101/2 и отъ 5-7 в., коечн. во всяк. время дня. 8062 3-3 горла, носа, уха, д-ра мед. С. М. БУРАКА ПЕРЕВЕДЕНА на Театральный лер., N° 3, соб. д* (сбоку Садовой). Пр. приход. бол. ежецн. 1 V» —■ 3 ч. дн., коечн. во вс. врем. (по вт., четв., и воскр. безплатно).Исправленіезападеи- и горбовъ носа. Пріемъ на кварт. 6 —8 ч. веч. 9190 10-6 Х И Р У Р Г И Ч Е Е С К А Я ЛЕЧ ЕБ Н И Ц А д – р а Б . Б . Б р а н д с б у р г а . Пріемъ больн. въ лечебн. во всякое время, при- ходящ. ежед. отъ 10-12 и 5-7. Пушк., 8, тел. 1400 Дробленіе камней мочевого пузыря. Л Е Ч Е Н ІЕ ИСКРИ ВЛЕН ІЙ . 9153 1 0 – S Ж Е Н С К А Я 11 Х И РУ РГИ Ч ЕС К А Я Л Е Ч Е Б – НИ1ІА с ъ Р О Д И Л Ь Н Ы М Ъ О Т Д Ѣ Л Е Н ІЕ М Ъ д – р а С А Г А Т Е П О В А . Пріемъ по женскимъ болѣзнямъ и акушерству отъ 11-1. и 4-7 веч. Пріемъ въ лечебницу во всякое время, Дмитріевская ул., Ns 29, д. . Ком- паніеца, телеф, 14—25.. ________ 9410 2—I Х И Р У Р ГИ Ч Е С К А Я Л Е Ч ЕБН И Ц А д – р а а С . Г А В Р И Л К О . Пріемъ стаціонары, больныхъ во всякое время, приходящихъ отъ 5 V* — 7 ч. веч. Екатеринослав­ ская, 39. телеф, 1267. __________ 8057 5 —5 Радій-эм анаторій Д-ра Л. М. ЛЕЙБФРЕЙДА. Блзговѣщ., 16, Телеф. 34—85. Хронич. ревматизмъ, подагра, невральгія, невро­ зы сердца, Базедова болѣзнь. Пріемъ 11—1 ч. • ■ __________ 9424 2 — 1 ~ Л Е Ч Е Б Н И Ц А -аябулат. Д -ра А . П . Р Д П П Е П О Р Т . Р АД10-РЕНТГЕНО-СВѢТО Э Л EKTPD ЛЕЧЕБН- Н ЕР В Н Ы Я БОЛ*, А ЛКО ГО ЛН ЗМ (знушвнів). TRIWX-BADIO-EIWANAT0R. Спец. леченіе ПОДАГРЫ, РЕВМАТИЗМА, НЕВРАЛЬГІИ. Сумская, No 27, ге- пеф,. „М; 11—56. Пріем: 8—9 у., 4—6 веч. 9401 ‘ Л таѢ С ЕЗВгЩ ЁС ІХ А. доктора И . С. Б Р Е С Л А В А . — О у и с к а я у л , Лг 54. — Противъ Университетскаго сада. Телеф. 2002. Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна веществъ и послѣдствія поврежденій.Массажъ (ручной, ви­ браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе, водолеченіе. Консуль­ таціи г.г. профессоровъ и врачей по желанію больныхъ. Условія доступны и для лицъ мало­ состоятельныхъ.’Пріемъ больныхъ: приходящихъ отъ 10 до 12 час. утра и отъ 5 до 7 час., живу­ щихъ во всякое время. ______ Е К О Р О Ф О С Ф И Т Ъ “ К РЕП С А О УКРѢПЛЯЕТЪ ДѢТЕЙ и м а л о к р о в н ы х ъ . ДѢЙСТВІЙ ПРАВИТЕЛЬСТВА. ВЫСОЧАЙШІЕ ПРИКАЗЫ По вѣдомству министерства народнаго просвѣщенія. ■Перемѣщается: ординарный профессоръ Императорскаго харьковскаго университета, по каѳедрѣ хирургической патологіи, съ дес- мургіею и съ ученіемъ о вывихахъ и пере­ ломахъ, докторъ медицины, дѣйствительный статскій совѣтникъ Тринклеръ—ординарнымъ профессоромъ того ж е университета, по ка­ ѳедрѣ хирургической факультетской клини­ ки. Увольняется о тъ службы, согласно про­ шенію, по болѣзни, ординарный .профессоръ Императорскаго харьковскаго универсістета докторъ минералогіи и геогнозіи, статскій со­ вѣтникъ Богословскій. По вѣдомству министерства юстиціи. Перемѣщается товарищ ъ прокурора – ека- териносяавскаго окружнаго суда,, надворный совѣтникъ Сысоевъ, товарищемъ прокурора харьковскаго окружнаго суда. Ея Императорское Величество Государыня Императрица Марія Ѳеодоровна, Августѣй­ шая Покровительница россійскаго Общества Краснаго К р е с т а , ѣпшішпіс к – ь о с о б ы м ъ трудам ъ и заслугамъ, оказаннымъ ниж е­ поименованными лицами сему Обществу, Высочайше соизволила пожаловать 14-го’ но­ ября сего года, согласно постановленіямъ главнаго управленія Общества, Высочайше установленный 24-го іюня 1899 года з н а к ъ К р а с н а г о К р е с т а ^ слѣдую щимъ ли­ цамъ: по харьковскому мѣстному управле­ нію, членамъ: полковнику Григорію Горба­ неву и статскому совѣтнику Петру Д ж ун­ ковскому; по харьковской общинѣ, членамъ совѣта: протоіерею о. Даніилу Попову, при­ сяжному повѣренному Александру Моллеру, женѣ коллежскаго совѣтника Наталіи Дер­ жавиной и прапорщику запаса Игорю Куд­ рявцеву. Х а р ь к о в ъ , іу – г о н о я б р я і д і ; года. РѢЧЬ РОДЗЯНКО. Значительнымъ боіьпганствонъ голоеовт предсѣдателемъ 4-»й Гос. Дужы на вторую сессію вновь избранъ М. В. Родзжнко. С.-д. совсѣмъ отказались отъ участія въ выборахъ, заяЕнвъ, что «президіумъ 4-oS Гос. Думы не’только пошелъ – по йути пре­ зидіума третьей Думы, но проявилъ . къ крайней лѣвой еще большую нетершшостьь, Э л е к т р о – с в ѣ т о – в о д о л е ч е б н и ц а w itjlliiiia , Нетеченская ул„ No 6. Телеф. N° 28. Принимаются исключительно нервно-больные: истерія, нейрасте.чія, параличи, сухотка спинного мозга, невральгіи и. т. п. Примѣняются: всѣ виды водолеченія и электричества, гипнозъ, гимнасти­ ка, массажъ, дорсаявализація, рентгенотерапія и др. Пріемъ стаціонарныхъ больныхъ во всякое время. Приходящихъ 10—12 ч. дня ежедневно Психіатрическая лечебнииа доктора И . Я . П л а т о н о в а . Принимаются исключительно душевно-больные во всякое время. Скобелевская площ., Ms 14. БЕРЕГИТЕ fOPJlO,^ Д л я д е з и н ф е к ц іи и ан е с те зіи ,боди и р а з д р а ж е н ія в ъ го р л ѣ , н о с о гл о т к ѣ а п о ло с ти р т а р е к о м е н д у ­ е т с я с о с а т ь п р ія т н ы я н а в к у с ъ леп еш ки К О К А Ф О Р И И Н Т Ъ , С п рос и те ваотого в р а ч а . П р о д а с т с я во в с ѣ х ъ а п т е к а х ъ . М. 0—4 п ш і п а г а помѣщеніе въ В комнатъ. Рыбная, 18. О-go Приказчиковъ. К. 20—-15 П Т І Л И Л Т Г а м еСлиров. к о м п а ты с ъ з л е к т р . о с в ѣ – U 1 m H i U11 i / 1 щ ьн. ііо д о л ь с к . д ., J e Э. ____ 7288 10-8 МАГАЗИНЪ ОФИЦЕРСКИХЪ и ГРАЖДАНСКИХЪ ф о р м е н н ы х ъ в е щ е й . НИКОЛАЕВСКАЯ ПЛОЩ., No 3- эиз ЛЪСЪ НА СРУБЪ, с т о й к и , и д р у г іе м а те р іа л ы п о к у п . и „ р о д Л. А. НАТАНОВЪ. сІ;Г4.рИ94°^ав ■ Изъ остальныхъ членовъ Думы, утаство- вшвшихъ кь голосованіи-, только 70 п-одали голоса іиршивъ Родзянио. Вто указываетъ яа то обстоятельство, что относительно кан­ дидатуры Г. РОДОЯЛЛѵО, у нктябристовъ су- лгвс.твовало онредѣленвое соглашеніе съ другими партіями. Пожалуй, выборъ, павшій на г. Родзян­ ко, особенно послѣ директивъ конференцій, едва ли молено названъ удачнымъ. Среди канроддатуръ въ предсѣдатели Гос, Думы, на страницахъ газетъ мелькали имена оп­ редѣленно лѣвыхъ октябристовъ (Шидлов- скахго, нашр.), и окггяюри’сггская фірашп^ш I оказалась бы послѣдовательной, если бы замѣнила г. Родзянко другимъ, болѣе со- откЬгегвующшіъ моменту лицомъ. Послѣ избршія, предсѣдатель Гос. Ду­ мы, какъ и полагается, пршзнесъ рѣпъ. Эта рѣчь .г. Родзянко лтітйй- разъ доказы­ ваетъ- правильность приведенъ ий выше нЕйели1. I ■ Ш.ѣдное и безсодержательное (Юудя по ‘передачѣ «Пет. Tea. Атеншстіва»), встутт- тель-ное «слово». продсѣдателя Гос. Думы не соотвѣтствуетъ «боевому» .шіотроіепію той кш^ефенши. на ‘ которой іугаасшво(ваяъ между прочимъ и г. Родзяпюо. Рѣчь предсѣдателя Думы на-половину пріуікрашена такими общими мѣста­ ми,- алплодировать которымъ не отказыва­ лись и справа и… слѣва (если только ре­ марки «Пет.1 Тел. Ат.» вѣрно паредаіютъ намъ картину засѣданія). Болѣе или менѣе -опредѣленное заявле­ ніе было сдѣлано только во второй • поло­ винѣ рѣчи, гдѣ г.‘ Родзянко говорилъ на тему о необходимости «тге смущаясь об­ стоятельствами, неуклонно стремиться жъ осуществленію великихъ началъ, которыя начертаны по Высочайшей Волѣ манифе­ стомъ 17 октября 1905 года». Если сравнить рѣчь г. Родзянко при от­ крытія 1-ой сессіи 4-ой Думы и рѣчь «пос­ лѣ конференціи»,—во второмъ случаѣ нель­ зя замѣтить ни болынаіго подъема, ни боль­ шей опредѣтегшосши-. Характерно, что, ус­ нащая свою рѣчь «высокимъ стилемъ», Родзянко категорически воздержался отъ произнесенія такихъ «непріятныхъ» словъ, какъ «конституція» и «копсггір’Туцюнный»… I ‘Слѣва, конечно, сами, л,о себѣ мало зна- чіата; .во рѣчь т. Родзянко—иірошшесеа- ная, замѣтьте, послѣ «коінфереищі-и»,—и зпѵ чаіеятітостяхъ и въ цѣломъ слипікомі , ,ужъ блѣдна-. Сегодня въ номерѣ: Отзывы депутатовъ о рѣчи М. Б. Род­ зянко. . Неудачный спускъ на Путиловскомъ заводѣ судна «Волховъ». Закладка на Путиловскомъ заводѣ 2 крейсеро-въ и 4 миноносцевъ. Проектъ организаціи депутаціи отъ русскаго общеСтва- Въ слухамъ о назначеніи Штюрмера московскимъ городскимъ головой. Къ дѣлу объ избіеніи драгомана Пет­ рова. Случай, съ петербургскимъ журнали­ стомъ Красниковымъ. Пребываніе Н. Е. Дорофѣева въ Пе­ тербургѣ. Дѣло бывшаго депутата Маляренко. Приговоръ по дѣлу полковника Козля- нинова. Вопросъ о радіоактивности одесскихъ лимановъ. Экспропріація на рудникѣ инж. Коза- кевича, въ Екатеринославской губ. Бѣгство кассира трубо-прокатнаго за­ вода въ Екатеринославѣ, съ 70,000 рублей. Событія въ Болгаріи. , Ш Ш І Р Ш и 1 Ш М І І „ЮЖНАГО КРАЯ”. 16-го С29-Г0) НОЯБРЯ. Й Й Ш Й Х Ъ К В Р Р Е С і е н Д Е Н Т О В Ъ . п о ТЕЛЕФОНУ. ИЗЪ П ЕТЕРБУРГА И МОСКВЫ. ОКОЛО ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМЫ. — В ъ к у л у ар а х ъ продолж аю тъ коммен­ тировать р ѣ ч ь М. В . Р о дзян ко . — В ъ б е с ѣ д ѣ с ъ ж ур нал истам и р яд ъ дѳшпатавгь в ы с к ав ‘м ‘ся о р ѣ ч и М. В. Р о д – зяйк .0 слѣдую щ имъ обра^іачъ: Ш и н г а р е в ь з а м ѣ ч а е т ъ : — « т ч ер аш н яя рѣчь М. В . Р о д зя и к о п о д х о д т ъ к ъ р е з о ­ лю ціям ъ, п р іін я ш ‘м ъ и а октябристской ш н ф е р ен ц іп , к а к ъ сѣдло подхюдцтъ къ наравѣ»… Х о м я к о в ъ :— «я, -к а к ъ о ктябр и стъ , о б я – зш гь считать р ѣ ч ь М. В . Р о д зян к о хоро­ шей». С к о д х т а д с к Ш в Т . В . Р о д зя н к о п р а ­ вильно о чертилъ за д ач и н ас то ящ аго ію ли- тиічесжагоі момента. М нѣ ^казалось, ‘что я -слыінгу го л о съ ^страны». ГГравші Б а р а ч ъ :— «несоіміг&ино в ъ до­ статочной с т е п е н и , о р а т а я р ѣ ч ь. Очень хор о ш ая р ѣ ч ь » . П р ав ы й Х востовъ вполнѣ удовлетверонъ рѣчью и ретулляітаіміи и зб р ан ія . ;,йВ. Н . ;Л ь г о т ъ :— «рѣчью М. В . Р о д щ § удовлетворенъ». . • Ч хеид зе, ш у г я, п р ед л а гает ъ о д о д ъ я в ш к пр о гр е сси с там ъ за п р о съ : -извѣстно ли про­ гр есси стам ъ , что изъ р ѣ ч и М . В . Р о д зя н ­ ко и с ч е зл а кон ституція, если « д а» , ■ то к а к ія м ѣ р ы п р и н яты и м и д л я о ты ск ан ія ея. С такокичъ, членъ Гое. Совѣта^ гово- рнгі»:— « р ѣ ч ь Ж В. Р о д зя н к о зн ачитель­ но с л а б ѣ е его прош лой д ек л ар ац іи . Много общ и хъ ф р а зъ , обацахъ м ы слей. В ъ рѣч® Р о д зян к о чуш ствуегся то ч но • епеціалм гае стрізадіеніе іш бѣлгать опредѣленны хъ ф р а зъ и оіпіредѣ’лепныхъ м ы слей». — В о в р е м я перетоворовъ о кан д и д а­ та х ъ в ъ президіум ъ Д ум ы упорно р а с п у ­ ск ал и с л у х ъ , что ка н д и д ат у р а М. В . Р од­ зянко не в с т р ѣ ч а е т ъ со ч у вс тв ія в ъ в ы с­ ш ихъ сф ерамъ . П р едстав и тели п р а в а г о «крыла в с я ч е ­ ски с т р е м я т с я н е р в а т ь отношеній съ о ктябристам и и этимъ о бъ яв л яю тъ в и зи тъ нац іо нали сто въ к ъ Р о д зян к о . П ослѣдній за яв и л ъ им ъ, что ничего оішшиціонн&го- его р ѣ ч ь н е будетъ со д ер ж ать и озн ако­ милъ и х ъ съ гл ав н ы м и (положеніями е я . — С е г о д а я п р и оібаущдшііи коомш осіей по інароцъому оібравованію в о п р о са о бъ аійсшігпіОБкѣ 5 ,0 0 0 р у б л е й ‘ітоссбія .іеовенг- скому общ еств ен п ш іу – ком м ерческом у учіи- .і’мцу, націіоналистъ 1-ав р о в ь іпдодлдаш ж проектъ этотъ отклонить н ь виду’ того, что др ед п о л а р ает ся введеш іе в ъ б у ду щ ем ъ 1 5 % нормы д л я ев р еев ъ в ъ училищѣ- Л а н р ш і чеж одитъ о т у м ѣ р у и зл иш ней, а ушилжце слѣдуетъ за к р ы ть . П р о т и в ъ тако го дагзаг-с п редлож енія о за к р ы т ін учебнаго заіведевія. по е л ш а ы ъ 1 петербургскіихъ га з е т ъ , а д с т у – гкжи йгногіе деп утаты , а тапеже л р е д о г а ш – теиь минністерства тортовліи. і & лморпсісіія аосишговіау шринял а. — С ег о д н я п р и обсуж деніи ш татовъ пр иівшгь-дюіцежБоіПі, ‘к а ш ш а с ія п о ш ір о д – но-му образоой-пію в о зб у д и л а о п ят ь в о – ігро-ст> . объ. упгшпорсіггоггС’Косм’г. уіешаівФ’. То­ вар и щ ъ м и н и стр а народніаго чгроещѣщенія, Ш ев як о в ъ , по атовам ъ петер б у р гс ки х ъ г а ­ зетъ, о п ят ь з а я ш л ъ , т о у с т а в ъ р а з р а б а ­ ты в ает ся, по к о г д а б у д е т ъ внесешь, онъ с к а з а т ь – н е м ож етъ. — « Р ѣ ч ь » пиш етъ по поводу вы боровъ М. В. Р о дзян ко , что т ч е р а ш н я я р ѣ ч ь его п р о и зн есен н ая послѣ вы боровъ, о к а зал ас ь :ш ю го • блѣднѣе и -слабѣе пр^шшгоднейѵ И зъ н е я вы п или н аи б о л ѣ е сущ ественны я и п р и н ц и п іал ь н ы я мѣста-. — «В еч ер пее В р ем я » о тм ѣ чаетъ р ѣ ч ь М. В . Р о д зян ко и говоритъ, что ем у п р и ­ ходилось с ч и та ть ся, с ъ я зв ѣ с тп ы м ъ те ч е­ ніем ъ т в ѣ Д ум ы, ч у в с т в о в а т ь (многое и з ъ того, ч т о неизвѣстно д а ж е в ъ салгоыъ Т а в ­ рическом ъ Д ворцѣ. О вр ем ени п р е д с ѣ д а ­ те л ьс тв о ва н ія М. В. Р о д зян ко в ъ Думѣ исторія р а я скаж етъ м ного такого, что н е ­ доступно в ъ н асто ящ ій моментъ. М. Г. Акимовъ. — -Здоровье п р ед сѣ д ат ел я Г о с . . С овѣта М. Г . А ким ова у л у ч ш ает ся. М. Г . Акимовъ будетъ пр и су тство вать в ъ о бщ ем ъ со бр а­ ніи С овѣта 2 0 н о я б р я . И. И. Григоровичъ. —— М о р ско й . -министръ И . К. Гри горо­ вичъ заболѣлъ. Встрѣча Геннадіева съ турецкимъ ми­ нистромъ внутреннихъ дѣлъ Талаатъ-беемъ. Открытое письмо русскому посланни­ ку въ Софіи. Статья вь вѣнской газетѣ «Кеісііярюбѣ» — «Секретъ русской пробной мобилиза­ ціи.— Отвѣтъ на эту статью газ. «Россія». Демонстрація въ Дублинѣ. Новый инцидентъ въ Цабернѣ. ВЪ ХАРЬКОВѢ: Отмѣна постановленія о пріостановленіи дѣятельности медицин­ скаго Общества.— Самоубійство горнаго инженера П. В. Мономахова.— Избраніе новой начальницы х.арьк. женсн. гимн. Е. Н. Драшновской.— Осмотръ театра Жатки- на.— Безобразія автомобилистовъ. СТАТЬИ: И. Троцкаго, В. Унковскаго, Журналиста, Л. Незнамова и др. ФЕЛЬЕТО НЪ: «Отецъ», разсказъ I. Галая. ВЪ ПРИЛОЖЕНІИ: «Мечты», разсказъ Марка. Квитки. Замѣститель В. К. Саблера. ’ – — Говорятъ, что -Оберъ-про-куіроро’мъ Св. Синода будетъ, наізл-аічіеінъ Дзосаншй, а В’л>. Львовъ будетъ (назшамекъ тсварящемъ аіх). Опроверженіе. — Оніровсргаяоггся ы’ут. объ увольненіи т нсш>й црепіетгошповъ Пишл-а- іа Лчіто- ttk -вешивеж-аах). . . . Назначенія. — Сообщаютъ.: что. на ‘ дняхъ будетг. опублиіювано . правительственное сообще­ ніе о назначеніи предсѣдателя -кіевской судебной галаты -Мейснера и прокурора той же палаты – Ч-ашйнс-каго сенаторами. — По слухамъ, командующій морскими силами Чернаго моря адмиралъ £>бер- гардть назначаеі’ся на высшій постъ. Депутація отъ русскаго общества . — «Земщипа» сообщаетъ, что ходятъ достовѣрные слухи, что надумана какая- то депутація огъ русскаго общества, изъ .тинъ самыхъ разнообразныхъ направле­ ній, долженствующая ходатайствовать о перемѣнѣ курса нашей внутренней поли­ тики, вызывающей общее недовольство. . Ядро .депутаціи должно быть составлено изъ .’октябристовъ «гучковскаго толка» и :п^огресснсіШіі, къ- ней пристыжаютъ так- ЗКе либерально, .іиыслящіе націоналисты, и .подѣ иХъ флатомъ рѣшено- ходатайствовать о. -новомъ курсѣ. – ..Будетъ указано, что перемѣна куреа- наиболѣе лгелательна въ министерствѣ внутреннихъ дѣлъ, министерствѣ народна­ го -просвѣщенія и министерствѣ юстиціи и, попутно, въ духовномъ вѣдомствѣ. Будетъ отмѣчено, что въ этихъ вѣдом­ ствахъ шроіявляется особенное стремленіе къ. еграничіешію овобокь,—душится иечавъ, 1 стѣскіяетсяі’ нгнола, стѣсняются судъ и ре- л т ’іоашая -швѣс-ть. ГГіоговаршвашугъ, по саго®аімъі ч<3шшкны». т о зац^щаіншя депутацщ предеюіааігаогъ иаігрпвитьсіЯ} (въ Лшадіао. Къ слухамъ о назначеніи Штюрмера. — П-етрункевичъ въ бесѣдѣ заявляетъ, что назначеніе Штюрмера московскимъ го­ родскимъ голового нредст-ашіяется пего- стиишьшъ, и онъ -дадсе не вѣрить въ ъоз- мооиность этого (навначанія. «Н оітйя забы­ вать. ‘что Штіорм-еръ—оаншникъ оч-епъ- сн- мостож’елівдыи. Думская ‘Дѣяпелъв.ость прог- т-еіщетъ -обіично въ ‘ус-локісагь свободно® иритшш.. Я не соішЬтаіось, что на этой почтѣ’ у шега неягзбѣшто «произойдутъ столкь ішвсшіт , какъ, съ обществвштыми элемента^ ми, такъ и съ а’дмнінистрщііей». Другой тверской земецъ, сослуживецъ Штюрмера., бывшій членъ-2-й Думы Демья­ новъ полагаетъ, что едва ли Штюрмеру совладать съ этимъ общественнымъ дѣ­ ломъ. — Въ мшнстерегвѣ внутреннихъ не ожидали, чгго ттазначеніе Штюрмера чтеиегъ вызвать протеспъ даже въ умѣ­ ренныхъ- му’ніЕципалъныхъ -кругахъ, ©пе- чаглѣніе ; произведено пастолъш оърица- телуное, что вчера ршецростратмліисъ упор­ ные \ слухи о./перорѣшен’Щ .вопроса л о назначеніи на этотъ ношъ пріезиняго- кан- . дщдета Кюіндащи1. Н. И. Гучковъ. . Сегодня.въ кулуарахъ московской го- ! родской думы распространился слухъ о . томъ, что на-дпяхъ будетъ опубликованъ , указъ Сената съ предписаніемъ Н. И. Гучкову вступить въ исполненіеѵ обязанно- , стей московскаго городского головы, впредь до назтаічен-ія замѣстителя. Сенатъ прирав­ ниваетъ городского голову ‘КЪ липамъ, со­ стоящимъ на государственной -службѣ, ко­ торыя по закону, послѣ подаю и нъ отстав>- ку не могутъ покинуть дол;кность впредь до пер-едаюи ѳе залгЬстнтеЛ’Ю. Н. И. Гучковъ подтвердилъ, что такой выходъ имѣетъ’ подъ собою юридическую ( почву. ’ Прогрессивные круги считаютъ-, что это ’ почетный выходъ, .который нашли въ Пе- | тербургѣ для возвращенія Н. И. Гучкова ^ па постъ’городского головы, уже въ формѣ ‘ иблуназначенія. Дѣло объ избіеніи Петрова. — Выяшилос-ъ, что между членами ме- 1 ждувѣ’домсФве’янО’й кттшссж. проігзвоі’в- ’ игей • разслѣдованіе по д-ѣліу Петрова, про- ‘ изошло рѣзкое равнотласіе no всшірос) с ТОШ., кто является ИСТИННЫМЪ ВШНОТІГТі- комъ про’исшедціаго. Выводы, къ которымъ – пришелъ пред’стаівигелѵь миннстерствіа. ино­ странныхъ дѣлъ Барановскій, діаметрально протюхжюлйжвы ‘ •’зщл’ючёійіяв^, еьшъ ш оеншаніи протоколті в^тиссіи иредстааителшти) мшіиіотор^гва нутэй’ сооб­ щенія и министерства внутр^Ешшъ дѣть. Драгоманъ -Баграц обскій представилъ ъе-‘ •тодня начальнику федне-Аб-і-аШйіСб” оЗУ~ Дѣла Фонъ-Клемму ‘людабпрі, Ж,* которомъ изложилъ свои соображенія по •поводу избіенія Нстрово. – Ба-ряноеош-й за- • являетъ, что по его мнѣнію, Петровъ со- .вершеппо не- виноватъ и что отвѣггствсн- лыімя лицаіми за все происшедшее должны быть- -призналй толъкр’ чтііііыі желѣзнодорож­ ной’ н .жащарйюкой’ стаддік К ліиінъ . БаріжгО’векьй считаетъ -вполнѣ дока­ занной ту картину происшествія, воточая біыиаа (шубликовала въ газетахъ во время хода работъ’ слѣдственной’ іщммніосЖ-Ос- повываясь т этомъ, рашіртѣ-. Нараловіакаго, фоіп.-Елемімгь предс-товилъ” стра-нныкъ дѣлъ С. Д. Сазонову заключетіе по дѣлу Петрова. • – – Рапортъ чиновъ министерства -ртгой – с о-” общенія еще’ не -представленъ по – вачагь– сгрву. Представители мщкіетерства внутреннихъ – дѣдъ, въ лащѣ чиновъ -коршуся жаидаірмотъ | приннімавшахъ участіе въ _раеслѣдованіи’, | очіитають виновипкошу одного ‘Петрова, і ;Въ: виду указанныхъ раоноігласі®, дѣлщ ІПеііро-ва будетъ ‘зашіиено не таНъі (Шэдг Не исключается также возмюж.ярст^- првадр; Ідополкителынаго равс.тѣдовапі’Я. ___ _ Дратомашъ;іПоіфошъ іпомѣустилъ-ііжісшо въ юстарбургакихъ газетахъ, в ъ ‘ которомъ : опіровергаетъ -свѣдѣпія о томъ , что ко’ммж- оія юдѣлгада уже (игредѣл.еп-лы’е выводы изъ дашыіхъ рааслѣдодавш. .. , Выводы, (по словамъ Петрова, щщкь •сдѣля’ны ®ыісш’ей- властью послѣ. доклада ей разолѣдоваінѣя іютмиі С’С і Ш. ‘ — Предоѣдатедь комімиссаи по равслѣ-*- довачтіію іивбашія драгейван а Педуіовіа. дае- ха-лъ дошадь ‘въ -мшистѳрствб вутей ‘оейб^’ щешія. Въ докладѣ <шъ- эаявляі’іш>. что й’е„ . было (зккавого Основанія для атр-гоаіго ©йк, Істушівшя,” а таікже дд^’дркоіг раіщрашіы еѣ’ ,1 дірштоосаноадъ Петровымъ и -преддагаюгъ. і вер’ШНівшіи’хъ шроггіивозакш-іе при влечь, р т отв Ѣ тствоиіности -. По подуяенФл» этого докла-. да, С. В. Рухлавъ передалъ >дѣіо -суреібй-оі^ слѣідевателю, для прнвліече^іііяі ж^лѣшад’Ь- -рОЖНЫХЪ С.ТуіШІП!ЕХЪ и соебщиль о&ь ©тодгт» О..Д. Сазоноиу. ; Случай съ журналистомъ НрасниЦрвымъ. — Петербур-годій . журцалцегь ” ^та*-ян- ‘ковъ шнсьмомъ въ газеты шабща-еітъ, что ‘онъ былъ ароставаіЕШ въ Аб-о по причинѣ ! замедленія ‘ въ птолучеши – денегъ.—‘Къ п е ^ быси> примѣненъ- ст-арый—!• шведскій Щ шюнъ о’.нищенствѣ, /тг – .- : ^ Его- упрягали, въ участокъ, а въ тюрьму. . – ‘ ‘ % Послѣ 5 дней- затючонія въ /тюрьЩ ето отправили ‘..въ Потербдаіь.Г ГІ “5 Д Въ Выборгѣ Е р а с т о в а – щ агна^ слаісщя no t телеграфу дедгьги и. онѣ тЩ* требовалъ немедлеігшіаго освобожденія!, ЬсШ’ лаясь sen то,- таГ.й^аадйи)-‘.’. кромѣ !нешѣпі:я, .даетъ…за>…^ймѣ ire- линея п такъ . какъ деньги. пшіучщгы, то отпадаіютъ всякіе резоны держалъ _ его m тнзршѣ, .:. ѵ,. Одпаво,. власти – въ .освобоадрщн-Зддаа^ ли” и ‘зірегірбйодііл-м’ І\раібNoкоьъ .заявѵшеяъГ^^^^ прйчянСій Суройб’Ш ‘ноаДуящліо ТО теяьоіиво. что на воироя^.’’ абюісёкихъ- стей о судимости, онъ отвѣтилъ, что- въ 1905 году- былъ -ареетОДат і-4ъ админк– стратиішіоімъ порядкѣ’. и ‘просидѣлъ Зртіѣі- сяда. ‘ ” “ ‘ .Г” ~ Р” ,ГГл.:.*Г Послѣ иереводаі въ Петербітріъ, оиъ испыталъ всѣ мытарства тззрершжо;-^ре**- одежда:—окрики, обращенія па « ш » ^ -у г ­ розы въ родѣ: «я тебѣ покачну» и црйй-ее.^ Въ с-ыекпомъ^^(Щіюётш^^ .оЖ.ТІфйсйІЭ^Е1 5 дп.еа « не модъ добщъсщ.,шіпштС:ШІі •старшихъ’ .чиновниковъ. I Всѣ -ужазаіпя- и- заяняшіяг’-^^^ЙФ-^не- тербургскій ;куряали!сть,, постоянно .. проягл- – тающій -въ ТІетѳ]э буіргѣ-, и что его ’ шгі- твдеть легко удостовѣрить—не ‘ имѣли. 4ш-‘ аежого дѣйствія. | Его..освободили только .послѣ,.того, какъ онъ написалъ заявленіе прокуроро ­ въ военно-медицинской академіи. — . Начальникъ вдеино-медшщяс$Ю’й ака- – .дамііи Маивавѣевъ обнаружилъ цѣйый ! рядъ пепорадк,овъ ©ъ студенческой; столо- 1 вой ©оенныіхъ медиковъ съ тѣхъ подъ, ■ какъ -столовая перешла ©ъ руки новикъ – •заодЬдываютцихъ, . сюгласшоѵ. рефрірвдѣ -аятя^- деміи. ‘г . . . . : Ученый лѣсоводъ Н. — Сюоібпшоіъ, ЧТО .учцн. ^ і Ѣ соіщъ ^ ’ нѣкто Н., . недавню .’бывшШ’ с ^е вто м ъ рт полъз овавпгійся огромной извѣстно стою, шы-:’ нѣ при-чнісл-ешнъгй къ * ціж, вздурлалъ теперь шродоажагіь ювое.уоб^- і> рашваше я тгодалъ-въ одно изъ ■петербіурт–‘ ■ скихъ высшихъ ‘ у’чабпъіхъ аавёденай про­ шеніе о зачисленіи’ его. въ вольн ослушапеди,-. ■ іпрдашгь представилъ афіф.пгртльБЫй_д)Оіку- ■ ‘КѲШІЪ о тоімъ , что онъ .состоитъ., ‘на .слуйі- [ бѣ .’вгь депаіртавдвніѣ щолищи, д? чтр дааірта^ ■ ментъ”не имѣСТъ, лрецшпсі^^.ѣъ з’аічийде- інію ето ©ъ воСтоноолушател®-*5* Аідмаенстрація вьійшаіго- учебйато’.’ода.вег . іцевія, рааісімотірѣса, ішрошапііо И , олтатМІй. ( Сто, по – с об біцет ю ‘‘пСТе’рбурТбКОЙ, чз|Ѣісснг ( безъ удовлетворенія.. ,і На Обуховскомъ заводѣ, – .] —. – Бастующіе раібодаё- ОбуХОД 0 таод#-а^- /вода посліади1 телеграмму мофькоісу авши- , стру И. К. Григоровичу съ просьбой при- . пять делегацію..отъ. рабочигъ.;, .Міашистръ . отказалъ въ личномъ ‘Лф-іемѣі и предложилъ . работамъ іиэліожить – ихъ требогогтя пиль- , нетто. Рабочіе, по словамъ петербургскихъ I газетъ, заявили начальнику зЖой^.^.4101¾^ ; понедѣльникъ.лредстаівять. письменное за>- , явленіе. «Ключи счастья». ……… … _ ‘ , — Петербургскій градоначальникъ об- . ратилъ вниманіе попечителя учебнаго ок- і, руга на то, что имъ встрѣчены послѣ 6 і часовъ вечера учащіеся въ -синематогра­ фахъ, -при этомъ особенное вниманіе онъ” обращаетъ -па- то, что много учащихся онъ . встрѣчалъ па. демонстрированіи картины, . составленной по- роману Вербицкой «К ліо – . чи счастья».._Смотрѣть. эту картину, ^ча- ) щпмея не. дозволено. – А. Окуловъ. – > — Литераторъ Алекіеѣй Окуловъ, при- – влек-ав’ПтШся къ -судебітой швѣтственности’ – по политическимъ дѣламъ и щюжашшящй ,метідагіе годы эаррашицей, верщикмі въ ЩгцрЗуІйъ’и ѴдобрбШвво’ отдастся въ ірукм ПОДЯШІЦ. …………………… И. Б; Дорофѣевъ бъ Петербургѣ. ж : Йвчрбуріѣ и. д. ідарькрроуіьгр… городского.. головы Н. Е. Дорофѣевъ былъ еегодня въ Гое. Думѣ и бесѣдовалъ со -многими депутатами по во­ просу й займѣ, а также но вопросу—кого пригласить- на должномъ секретаря харь-, иововей городской душъ Вѣроятнѣе всего, тто эту должность займетъ бывшій членъ 3-й Гос. Думы «га Харьковской губ. Ма^ тгоняиъ,„Н,,£1,,Дяро:’ф,Ьевъ, шеищу прочимъ, посѣтилъ находящагося, какъ извѣстно въ Петербургѣ, -харьковскаго губернатора М. К. Катервиича. … «За стѣнами». —>.ь.Большую.-сеисащю -‘сегодня въ те- айраілъныхъ кругахъ Москвы произвело H3»6arie,.,o.. запрещеніи шскянавишъ цра- цоийчашбийота дальнѣйшей досшашшжи перевода пьесы Натаиэеша «8а стѣнами», шедшей-вчера въ театрѣ Корша івіь бене­ фисъ ‘аірііиста Борисова. Присутствовавшіе на едімгшнѣ градоначальникъ и его по- мошржъ покинули послѣ, 3-го- акта те­ атру, уамдарѣвъ въ отдѣльныхъ мѣстахъ пьесы поношеніе христіалсгаой религіи и Еоіиошюів еиреВсвші. Кромѣ того, пред- сташжгежйадминигараціи, по словамъ -МПІОКПІиейпттч. «!&э era, э-амѣтнсга, «то при оутсгавовавшая публика, въ боівышшотвѣ, еврея, демонотратгв.чо, якобы, ашшгодиро- иала къ инкриминируюшхъ мѣстахъ. Съ другей «пороты, администрація мотивиру­ етъ свое; запрещеніе апасешяащ, что это , можетъ вызвать эксцессы и протаетъ со стортоы, сокрн вко®ъ, ІІадо отмѣтить, что пьеса «За стѣнами» въ двухъ переводахъ уже два года сгав*г- ся па всѣхъ русскихъ сценахъ. Не поладили. — Иргажеірей Вовгаргага, лзъ-за разно­ гласія с съ Ііуішжпкаіж’Ч’ем’ь, вышелъ изъ «с те іГ Михаила Ходадгеі»». На Аеонѣ. — Въ Сщодѣ получено донесеніе отъ архимандрита . одного изъ монастырей на Л отѣ о трмъ, что скончавшійся вождь ■ямем’аівцета, архимандритъ Арсеній, какъ признанный, еретазкщъ, похороненъ безъ шчеетей, тоішю. съ. пѣніемъ «Описи Воле». ДЬло бывшаго депутата Маляренко. •— На станціи «Бобринская», Юго-За- падиыхъ мдѣзныкъ дорогъ,.бывшій1 членъ Госуд- Думіи-второго созыва отъ Кіевской іубераш Машреиш, сбверш-гаъ крашу са­ хара, еввъ’ віаяша, стоячйп-аго аа пути. Дѣда. по. обвивши) Маляречко’ къ этой лраігѣ ‘ слушалось въ городѣ Черкассахъ, въ выѣздной сессій: кіевскаго окружлото суда съ участіемъ: приСлзшыхь засѣдателей. JtaHPgpao, – кржь.. ,с»ершш(ДNoу “Еіражу а зъ , ватоіна* п-о/ пуши.. слѣцовшня,. угрожало оала-іЮЧіспіс въ арестантскія отдѣленія. П|,п :-;тжнке засѣдатели признали Матя- рейкЙІЖШвнымъ лиШ. жъ простой кражѣ, На уосдащда , вердикта присяжныхъ, судъ прнищіилъ в ксъ-депутціаось., ^-мѣсячно­ му заключенно въ тюрьмѣ. Привѣтствіе Бальмонту; — Йчера”въ ‘литературномъ Обществѣ, п о , др.едливенію.. С.. А .1 Венгерова, поста- повдёйзкросдат^.яійѣтственнуж) телеграм­ му ІЗалщіонту слѣдующаго содержанія: «Вврауішагош m родину.’ пшт» восемь вѣрить глубокому’ восхищенію блестящимъ талаінтмъ” одаого изъ лучшихъ дредста- івителей’руСйсой поэзіи въ наши, дни, вир- туоаа,, формы, плѣнительнаго, солнечнаго Валіішрита». у.-‘. Пріѣздъ Верхарна. ^ ‘ЖебраБа коммиссія’ для встрѣчи въ Петербургѣ.. пребывающаго туда иоэта Б о р і а р а , ………. – Радій въ одесскихъ лиманахъ. – – ; Проектируется . оргаииаація добычи рай * -йь одесскихъ лиманахъ. ПО ‘Изслѣдованію ученыхъ, срадіокшів- косты лимановъ несомнѣнна. Дѣтоубійство. — Въ селѣ Др-агутенахъ, Кишиневека- гсоуѣеда;чфеетьяшга-Анна Пронина заду­ шила своихъ дѣтей 5 и 3 лѣтъ я затѣмъ сама повѣсилась. Эта крестьянка недашно была выпущена изъ психіатрической ле- чебницы, Германская военная миссія въ Турціи. — Вотросъ о лооыий германское воен- »о|& масти въ Еоистаінчввсооль очень ова- Оояшаетъ рующае прашлціе крути. Во врѳшя .своего пребыванія въ Берлинѣ., В- Н. Кожищевъ, ш с*овамъ пет-ербургскіихъ газета, заявилъ канцлеру -Бе™му-І\иввегу, что посылка вошвой миссіи въ Турцію, »ь’ сяяг» съ: Еа-зн-аченіемъ тен-ерала Саицер- оа ‘кошадпромъ 1-го турецкаго корпуса, можетъ вызвать нежелательныя осложненія. Вопросъ о Мустафѣ. -Ивъ–.-Берлина, телеграфируютъ въ петербургскія газеты, что тамъ раелро- сорвтшзяіеь слухи,’что Россія въ категори- чеево-й формѣ’ потребовала освобожденія Мустафы-;– угрожая- мирной демюніетращійі. Турціи- обѣщала -оісвободить Мустафу и оеіоянія великій визирь извиняися передъ щ-Стажъ’ ИОс.г омъ. КЪ антисемитскому движенію въ Румыніи. -Бухарестѣ рисирОсѣр:ай-йлсяі мухъ, что поігромиа®’ агитація’чповлет-ета за со­ бою вмѣоіатедвство Австріи. т” ‘ Отъѣздъ царя Фердинанда, — Царь Фврдаваіндъ уѣхалъ въ Софію въ всНЦЮвОисдеШй’ адъюта:нта и секретаря съ- ■обнкновшішнъ лоѣвдомъ, Ет, отдѣльномъ салэнъ-нагопѣ. “ІІІювожать на вокзалъ царя Фердинанда иивто не явилея,- – – – ……… ‘Лицо;’ близкое къ болгарской дипло- нітгац«:”оіГ ні’ссія, сообщило корреопондев- тамѣ, что царь Фердинандъ въ скоромъ времени онова прибудетъ въ Вѣну- ■ —— — Въ Китаѣ. — Арестованъ секретарь китайскаго прейщдёнта Ч-жу-, но оодоорѣітго въ тшдго- товшѣ покушенія на Юанши-кая. Начальникъ охраны Пеиша Ванъ от- крьмъ-‘оргаіяизазіДй”ѣіозст»ящ ш ‘вовбКИЪ, .Раецрсютуі а нялись воззванія, изминавшіяся словами: «Реепублпканскаія кровь лривы- гаеть къ свержеагію узурпатора». Въ каѳарогахъ ушлеаы караулы. П’рововація йаіхоиють себѣ благодарную почву.’ Практинуются доносы. Полыцін аа доносы вщ амъ награды. Произведгащ много арестовъ. МАРЬЕВКА. Экспропріація. — Въ кж-торіу рудника ияжѳвдра Ко- зшгевиа вчера .ворвалиаь 8 воорущекныть грабигиеі, которые уйвли 6yXTNo6- ра Рыбалку и урядника Меличю, а оетальшзгь приказали поднять рукя віверхъ. Ограбивъ оимо 10000 рублей въ каесѣ, з-лоужшлен-нпки скрнлжь- въ со­ сѣднемъ лѣсу, возлѣ от. « Ш о т и й » . Всѣ телефонные провода рудлшка оказались перерѣвашіызш. Похищенныя деньги дред- таананащеь для выдачи рабочимъ и были пршиеіш вчера. Н-а ноги поставлена вся юо л лида. ПО ТЕЛЕГРАФУ. БЕРЛИНЪ. Новый инцидентъ въ Цабернѣ. — Въ Цабернѣ, въ Эльзасѣ, разыграл­ ся возмутительный инцидентъ. Офицеры ■ гарнизона, съ помощью сол­ дата, избили -населеніе, многихъ аресто­ вали. Въ городѣ паника. Населеніе возбуждено. Вурташетръ проситъ правительство уб­ рать изъ -города полкъ, во избѣжаніе- кро­ вавыхъ -сто-дкновеній. В х Б ер л и н ѣ отоотг. поххіг Й і ншірдеіпігв произвелъ глубокое возюущаніе. Печ-атъ требуетъ строжайшаи* роэелѣ- дбваяіія и преданія суду виновныхъ офи­ церовъ. О шіовецщ внесла въ -рейшотагь сроч­ ный запросъ. Нраштвлісгво ііредптааио цаиѣіміняку въ Элъэаісѣ ‘н-ѳяедленъ’-‘О пржешушггъ къ дозштаю и -оовобожденію арестиваіниыхъ. Е- О Н С ТАНЦА. Тройственный союзъ. — Изъ Софіи тёіівг-рафируютъ, что ц«ръ Фердинандъ энергично агитируетъ, поль­ зуясь расколомъ партій, за возстанов­ леніе престижа тровствеяиаго союза, увѣ­ ряя, чч-о’ только онъ спасетъ Болгарію и обезпечитъ ей будущее. Печать о царѣ Фердинандѣ. — Оппозиціонная печать предостерега­ етъ царя Фердина-нда, не совѣтуя опи­ раться всецѣло. на армію. «Балкаяска Трибуна» говоритъ: «Судьба правителей, о-отравнихся -оа грубую силу, извѣстна. Царь не имѣетъ сердца, но оно необходимо. Если онъ—патріота, то онъ оставить въ повоѣ страну». Другіе органы пейаги доказываютъ, что Бажанс-кШ -союзъ -безъ чебтол-юбиваіго ца­ ря Фердинанда -можетъ возродиться, но никогда король Петръ и король Констан­ тинъ не соединятся съ царемъ Фердинан­ домъ. Оффиціалыные органы бтемяттвротъ. Ген. Савовъ. — Савовъ окончательно измѣнилъ ди­ настіи, Даже въ случаѣ низложенія царя Фердишшда и воцаренія Бориса, пребыва­ ніе Савова въ Болгаріи немыслимо. Знаю­ щіе рѣшительный характеръ, генералисси­ муса, говорятъ, что послѣдній можетъ под* пять чаетъ арміи, разогнать народное со­ браніе и объявить диктатуру. Вообще, борь­ ба- з,а корову чревата- Несчастьями Офицерство отстаиваетъ династію. Крас­ ный флатъ, развѣвавшійся на ресцубли- каяигомъ клубѣ -возлѣ почты, сорванъ про­ ходившими военными. „С .-П Е Т Е Р Б 9РГ С К Д Г 0 ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА”. ПЕТЕРБУРГЪ; Высочайшая телеграмма. — ІВъ отвѣта на -посланную въ день 101 год-овщипы оонйвалія Императорскаго женскаго патріотическаго Общества Авгу­ стѣйшей Предсѣдательницѣ всепредан-нѣй- іс-уіо телеграмму, Общество удосташ’йоь. по­ лучить отъ Ея Величества слѣдующую те­ леграмму иа і ш вице-предсѣ-дательницы: «Присоединяюсь къ вашимъ благодар­ нымъ чувствамъ нъ памяти почившей Госу­ дарыни Елисаветы Алексѣевны и желаю дорогому Обществу развитія, достойнаго его основательницы. АЛЕКСАНДРА». Газета «Россія» по поводу статьи въ газ. «Keichspost». ‘(Оффиціально). — -Въ «Россіи» напечатано: «Въ Болгаріи не прекращается ожесто­ ченная борьба партій, дѣятелей и оргааовъ печати съ цѣлью установить,—кто виноватъ къ постигшей стражу катастрофѣ? Въ этой борьбѣ ищутъ не только козла отпущенія, на котораго можно взвалитъ все народное горе и весь государственный разгромъ, но рядомъ съ этимъ хотятъ изъ уроковъ прош­ лаго вывести заключеніе дая будущаго стремленія. Это было бы само по себѣ понятно. Мож­ но было бы тіъио вривѣтствошіать попыт­ ки разобраться въ -причинахъ пораженія, чтобы въ будущемъ не повторялъ старыхъ грѣховъ, доведшихъ Болгарію до края про­ пасти: Но въ пылу отрасти и естественнаго же­ ланія обѣлиться, многіе настоящіе винов­ ники болгарской’ катастрофы прибѣгаютъ къ недостойнымъ пріемамъ клеветы, на* дѣясь ввести въ заіблуждеоіе иепосшщен- ныхъ. Имя Россіи треплется озлобленными авантюристами и нѳущачишіаіш. Въ безум­ номъ ослѣпленіи они готовы отречься отъ зсего прошлая), которое установило связь изъ крови и жертвъ между Россіей и соз­ данной ею Бои^ріей. Святая святыхъ народа, его вѣра для нихъ лишь орудіе политической интриги, а они готовы отречься отъ православія и принять унію, въ надеждѣ обрести лишнее средство, чтобы превратить б о т а р ш й родъ въ послушную игрушку -своихъ лич­ ныхъ козней. Иа всѣ эти клеветы, ва грязные навѣты Россія до сихъ поръ не отвѣчала, отдѣляя Болгарію и болгарскій народъ отъ той мутной -пѣны, которая поднялась на поверх­ ность -народной жизни. Пускай біатгары са­ ми разберутся въ той п-оата-ооввѣ фактовъ, -которая тать ежедневно препоінпсютя. Даневъ. — Изъ Софіи- сообщаетъ, что руіссофи* лы ишралотсія- -на народъ. Ивб-ирятмьная ваашавія йлагоиріжвна Гешоау и ІЦдорову- Избраніе Дан-е-ва оібез- печеыо. Еми это случится, то Геннадіевъ. ‘ уйдетъ въ отставку и, какъ го-ворята яо- – ѣдета въ Петеірйурп,, чтобы ныясшть ■ даойстщешіую игру Данева, ведшаго пере­ говоры съ Аваріей. Въ йянястерстнѣ ииостраанихъ дѣвъ ■ иаВ-цнны догумшты-, -кштрошетирутощі-е Да* : нова, Нойа йр-авигельотво цуюкіаетъ въ ходъ : всѣ- средства, чтобы’ тровеста – обояхъ стаи* леніі/икоЕЪ. ’ • ■ ………. .. Македонцы. — Усиливается теченіе призвалъ въ вла­ сти м-акедацетгь. Оущёств-уетъ -ппоеЫгъ со­ зыва маікедоискіаго • кюигрвжа въ Софіи съ цѣлью создать внутреннюю ортайиѳацію для отдѣленія осстаст-ей, захвачешшыдъ ■ -цредаами .и’сербаит’ ■ ‘ – Царь Февдіииашдъ ііоиета- июкуивйй -ит- – р’ой ль мажедойскомъ вопросѣ вернуть ■ утраченное довѣріе. Здоровье наслѣдника. — Здоровье болгарскаго наслѣдника ни въ капомъ случаѣ не допускаетъ для ■ наго занятіе гооударотешіыьи дѣлами. Давленіе на выборы. —- Производится «еслыханн-ое давленіе . «а. ВЕЕбсірьг. Д: к :- і :. і і 5 і : и ; з , й руйОВО-ДЯТЪ ИЗ-Г)Н- рагелывоій борыбой) Мвншстерскоэ бояыішг- – ство обезпечеио. Ново-болгарскія эеши ■ лишены- пр-едсталительотва въ народною, ообраяш., ■ Проѣздъ свиты царя Фердинанда черезъ Сербію. г — Изъ Бѣлграда сюда т-еіепра-фируютъ, , что- нагонъ со’ свито» -царя Фердинанда цроезѣво-валъ въ Софію. Пр-едпо’лаігаьгоеь, чт-о въ .цоѣэдѣ влѣду* етъ са»гь Фер-дииіашдъ-‘ Н-а віокеалѣ собра­ лась публика. Префекта, опаоаяс-ь демон­ страціи, просилъ отаяцію «Зсмля-нъ» біееъ . оіетаяоѣви передать вагонъ- на сер&вуі» лгоіію для дальнѣйшаго едѣдован-іт Царя въ поѣздѣ не оказалось, было только два -ая-‘страаквш. офицера* Сербская печать эаявлшета,1 что царь Фѳркіиі’ащдъ оошелса съ Apcip-i^g- щѣіно» измѣны «Политика» шшетъ—«Эта измѣ­ на будетъ тгаодѣанейі». Скарлатина. СУМЫ. Въ нѣсколькихъ селеніяхъ ■ уѣз­ да свирѣпствуетъ скарлатіиа. Въ с. Хо- тѣяи сразу эзболѣло 30 чел. Изъ Харькова вызванъ по телеграфу эпидемическій врачъ. Бѣгство кассира. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Окіршся шассиръ трубо-црокатааго завода Кгачковъ, заоава- теіегь -при этомъ 70,000 рублей. Дѣло Ник—ІѴІаріуп. зано-да. АіАРІУЦ-О’ЛЬ. Сюда- мобщаюта ивъ Та­ ганрога; чиі’ прокіу-рачуіра подаетъ каюсаці- оивый йротестъ ва лр:итоворъ по дѣлу Нл- коиажь-Марі’уШ’Ол-вокаго завода. Евреи-учащіеся. КІЕВЪ. Какъ передаютъ, учяшиіоя въ . зубоврачебныхъ школакъ и:е выселять до рѣшенія этсиго вопроса въ минис-тцрствѣ инутрежизъ дѣта. Приставъ Кириченно. — Притавъ – Кяричевю причисленъ кт штату губерЬісюіИ) ярамешт. Въ ревунъ- татѣ раэеаѣковаиіяі аму тгредоожеио падать ■ въ .отставку-. Каричеінко отюз-ад-ся это -сдѣ­ лать. «Кі-еішгшщъ» шривѣтств-уетъ это рѣ­ шеніе. Живучій, сильный народъ переболѣетъ ігыаѣганія свои невзгоды и ■ поважета ту аюообность къ жизни и обновленію, кото­ рая найдетъ себѣ всегда сочувствіе и под­ держку у Великой Россіи, но мы не мо­ жемъ не высказать слово предостереженія по поводу того направленія, которое хочетъ стать господствующимъ въ Болгаріи. Оно ’уже не’ довольс-твуеі’ся клеветниче­ ской кампаніей въ предѣлахъ Болгаріи. Ёа®ъ сообщаетъ «Петербургское теле- врафйое агентство», во вліятельной австрій­ ской газетѣ «Eelchspost», появилась статья —«Секретъ русской пробной мобилизаціи», въ которой воспроизведено сообщеніе, по­ лученное изъ авторитетнаго болгарскаго источника. -Оставляя, конечно, на отвѣтствениости вѣнской гаветы вто уиававіе, мы ие мо­ жемъ не отмѣтить, что весь его тонъ и -со­ держаніе -вполнѣ схожи съ тѣмъ, что то- горится и поощряется а» настоящее время людьми, всплывшими па поверхность го­ сударственной лизни Болгаріи. Правда, тѣ же люди не скупятся, од-но- врем-ешю, доводятъ до «вѣдѣнія русскаго правительства завѣренія, что имъ д-алека оіыедь обвинять въ чемъ-либо Россію и что они хотѣли бы самаію тѣснаго общеиія съ нами. Одновременно, конечно, въ другой сто­ лицѣ раздаются другія увѣренія, быть мо­ жетъ, сопровождаемыя готовностью дока­ зать ихъ искренность. Мы предоставляемъ желающимъ отно­ ситься съ довѣріемъ къ таюму образу ■дѣйствій, считая невозможнымъ вмѣши­ ваться во внутреннюю жизнь Болгаріи. Мы признаемъ за ея правительствомъ свободу выбрать путь, который оно признаетъ “на­ иболѣе соотвѣтственнымъ, но во иэбѣжапіе нареканій и въ глубокомъ состраданіи къ болгарскому пароду, участь коего для насъ не можетъ остаться безразличной, -мы хо­ тимъ, чтобы въ Софіи ясно поняли, что на пути политической интриги и двойной игры Россія не можетъ оказаться нячьямъ спутникамъ. Отъ мудрости высшихъ руководителей Болгаріи зависятъ рѣшить: хотятъ ли они избѣжать для своей страны эры опаснаго авапткгрнзма или въ этой послѣдней ис­ кать своего и л и » угверждешъ Если вѣжская газета права въ указаніи і а источяшгь своего освѣдомленія, то нельзя не призадуматься—каковы лица, которыя въ ближайшемъ будущемъ при­ званы п Й йочь царю Фердинанду въ нелег- К-.й задачѣ умиротворенія Болгарія. Въ своихъ стремленіяхъ ради своего монарха они дѣйствуютъ ката враги его, ибо не понимаютъ, что подобная зашита, -вади пріобрѣтепія благоволенія; ишостраиной аудиторіи, н-е считается съ достоигоугвамъ правителя свободной Болгаріи. Мы откавы- ваепіея вѣрить, чтобы болгарскому царю могло быть пріятно лживое укаваніе, будто онъ дѣйствовалъ подъ чувствомъ личнаго страха, р, не изъ убѣіждеиія пользы для’ страны, которая -свала для него новой ро­ диной. Что касается до роли Россіи вынудив­ шей, будто бы, Болгарію къ заключенію таенной ■ ‘Конвенціи съ Сербіей ‘И связи болгарской мобилизаціи съ нашей’ ‘проб­ ной мобилизаціей, то нужно ли гошрить, что и® это отъ першаго и до послѣдняго слава—чистѣйшій вымыселъ, какъ равно ц ссылка па ,никогда ие произнесенную Р’уссвимъ военнымъ яинистрошъ рѣчь, ‘ОО- общеніе о коай было нъ свое время кате­ горически оправергнуто. ■Отъ насъ- далека мысль повторить вмѣ­ стѣ съ вѣнской гавстоіі: Неужели отвѣтствеиноісіъ за ®се это можетъ быть возімжена на царя Ферди- иаада? Нѣть -о-нъ не моясеть отвѣчать за т.ѣхъ, кго тикъ неумѣяо и трубо, искажая исти­ ну, возводятъ напраслину на своего мо­ нарха, усугублляя трудности на его л безъ того тяжелачъ пути новой задачей и необходимостью точно ршряштшга. плторс сы Бмігарія отъ кучки людей, которые хотягъ говорить отъ ея шіеии. Что касается до насъ, то иужва ліи го­ ворить, что м,и съ полнымъ спокойствіемъ и хладнонро-ліемт- отагостася къ ньшѣшней аитврусской агитаціи въ Болгаріи, глу­ боко убѣжденные какъ въ йегоусетвеявдш. ея пропсхоясд-иііи, такъ и въ нерозиоавно- с-ти для политическихъ, интригановъ надолго оторіватъ отъ насъ болгарскій народъ. О іштъ прошлаго іграацорѣташо доказы­ ваетъ, что акшрусская аготаіця не мо­ жетъ пустить въ Болгаріи ирюишихъ кор­ ней и что рано .или поздно болгарскій пародъ вновь вступитъ на навѣданный путь, который приведетъ его къ Россія, всегда готовой цришіргь ему братскую руку». Неудачный спускъ- судна.— Закладка но­ выхъ судовъ. — Въ 10 час. утра на Путиловскомъ ваводѣ былъ, назначенъ спускъ судна «Волховъ», предназначеннаго для подъ­ ема затонувшихъ к потонувшихъ подвод­ ныхъ лодокъ. На торжество собрались высшіе представители морского вѣдомства, во главѣ -съ товарищемъ морского мини­ стра Бубновымъ, предсѣдатель комняссш государственной обороны князь Шахов­ ской и другіе члены Думы. Послѣ молебствія, было отдано распо­ ряженіе о впускѣ. Судно медленно тронулось со втаигеяя ‘ Однако, движеніе постепенно замедля­ лось и спустя 3 минуты корпусъ судна остановился. Вызванные пароходы не могли стащить судна. Въ виду неудачи, присутствовавшіе от­ правились на -новую верфь Путиловс.ка-го завода, гдѣ состоялось освященіе верфи, а-затѣмъ Бубновъ ‘-съ высшими морскими’ чинами совершилъ, закладку крейсеровъ- «Адмиралъ Бутаковъ» й «Адмирадъ Спи­ ридоновъ» и 4 (эскадренныхъ миноносцевъ: ‘-Капитанъ Изыяьметавіь», «Лейнешалть Чльвнъ»,. «Капитанъ Велааі» в «Лейте­ нантъ Дубасовъ». На борьбу съ чумой. — КоммиссіЯ о мѣрахъ борьбы съ чумой перевела дополнительно въ распоряженіе управляющаго Уральской области 20,000 руб. ла противочумныя мѣропріятія. Съѣздъ терапевтовъ. — Разрѣшенъ созывъ съ 16 щ- 21 де­ кабря 1913 г. въ Петербургѣ пятаго оче­ редного оъѣ-зда терапевтовъ. Взносъ на военныя нужды. ГЕЛЬСИНГФОРСЪ. Выплачено русско­ му казначейству семь милліоновъ -финскихъ марокъ, составляющихъ вторую половину взноса -на военныя нужды за текущій годъ. Пріѣздъ знзарха. ІИФЛИСЪ. Прибылъ экзарта Грузіи- архі-впшЕ-волъ Алексій, торжественно встрѣ­ ченный. Дѣло поли. Козлянинова КІЕВЪ. Военно-окружный судъ ‘при­ говорилъ ‘полковника Козлшжнова, застрѣ­ лявшаго вт, апрѣлѣ 1913 -г. въ слободкѣ Бала-клея Харысовісікюй губ., ротмяста Дзеганавеваго за іоскврбжевіе слова» и дѣйствіемъ, къ тремъ годамъ арестантекьхъ рстъ съ лишеніемъ правъ и съ хода­ тайствомъ-о-замѣнѣ наказанія трехмѣсяч- ной гауптвахтой безъ лишенія правъ. Дѣло гр. Ронииѳра. ВАГШАВА. Свииіѣгге.’іь Труховокшй удо­ стовѣряетъ, что п-ер-едъ Пірестуиленіемъ 1 р. Гоюкерь нуждался въ деньгахъ. Управ­ ляющій и-мѣщ’вмъ Ровикера. CaHwacs® заывшъ, -что -п.риіл-яш.ѳнн-ов пальто по нотоір’Ому иѣікоторые свидѣтели ошошз.ли Рондкера, -сліужодо ему халатамъ. Въ – ги­ ду открышщ’ихся -новыхъ сбсто-ятелъсіьъ- прокуроръ ходатайствуетъ о вызовѣ’ двухъ новыхъ ‘Свидѣтелей, долженствующихъ уг-о- «тін.’і’рЕть, что въ день убійства Рооикс-рь пудомъ букета фіалокъ въ цвѣточномъ матазЕнѣ’ и ѳчихъ <іввдѣтелеі послалъ ьъ к і а т т а Завадскаго. Содержатель би-і- ліардной на Маршалкоиекой улицѣ зая­ вилъ, что по слухамъ комнаты Завадскаго посѣщались учанякамж частныхъ школъ, съ гааімт цѣль® онъ не знаешь. Ледоходъ. ‘! . ТВЕРЬ. На Волгѣ ледоходъ. Г И о нъ. — Окружный сукъ по иску иа- слѣдкивовъ купща Бавыкина къ Тверскому архіерейскому дому въ Москвѣ га, н.’-ву- шеніе договора постановилъ взыскать оъ архіерейскаго дома 57,800 р. Чума. УРАЛЬСКЪ. 14-го ноября въ прежні’Гъ очагахъ заболѣло 27 чел., умерло 24, ос­ талось боаыншйхъ 35. Въ делегаціяхъ. ВѢНА. Военная гашиооія aBcmpfficroft іелегаціи привяла бюджета военнаго ми­ нистерства- — ІБь боснійской коммлссіи австрійсаюй лаюгаліа министръ Финансовъ Билиискій сдѣлалъ сообщеніе объ эюлимичеокош, и кузыуржшъ положеніи Босніи и Герцегр- гіииы , заявивъ, что обѣ провинціи яепр»- рывно развішаются. Министръ «окончилъ увѣренійга, что Боснія и Герцеговина уп­ равляются еъ соблюденіемъ экономиче­ скихъ, цувму-рвыхъ и иадіоиалышхъ ‘Инте­ ресовъ лас-ажнія. У ‘ министра нѣтъ въ виду другихъ интересовъ, какъ процвѣта­ ніе мужественнаго и честнаго иаселеиія БС’Иііи и Герцеговины. «Секреть русской пробной мобилизаціи». — «Beiehapost»»’ къ -статьѣ —’«Секреть русской пробной мобилизаціи» воепроизво- дгаъ -сообщеше, полученное -изъ аигоригесг- наго иыоч’иика. Бь статьѣ эашшшяетея, что воѣ необходимыя равъяшевія давы въ аудіещін 14-го ноября, благодаря этому устранены различныя недчразумѣ- нія. -Газета, ннтеікаагъ, что къ заяешоченію военной вшгвенціи Болтарія была принуж­ дена необычными средствами. Интеллек­ туальный зачинщикъ -договора, направлен­ наго противъ Болгарія-, требовавшій не­ медленнаго представленія ему каши это­ го договора,—«теперь ста-равг-ся разыграть роль невиннаго. Исторія, иредш-ествуіощая заключеяію этого аоіглашовія, является вмѣстѣ съ тѣмъ исторіей мобилизаціи ртескихъ войевъ ‘ па галиційской’ и руашвекой тфа- нщахъ. Подвиоаніе договора царемъ Фердииан- ■доігъ жилъ эпизодъ, послѣдняя отгонка ору­ жія, ковавшагося въ Балканскомъ союзѣ претивъ Австро-Венгріи. Валкаястай союзъ подготовлялся со вре- ‘мдан рѣчи, произнесенной въ Г. Думѣ быв- Ш’Имъ министромъ инострашныхъ дѣлъ А. П. Извольскимъ. Во время аннексіоннаго кризиса каби­ нета Малинова долженъ’ былъ пасть, вслѣдствіе -попытки къ сближенію съ Ав- стро-Венгріой. Его мѣсто занялъ Гешовъ, котораго нашравляли Даневъ и Тодоровъ. Далей, былъ всюду, гдѣ являлась не­ обходимость иыюлпии. укааавія Россіи. Сиалайковичъ и Даневъ имѣли ежедневныя совѣщанія съ русскимъ посланникомъ Не­ клюдовымъ, угрожавшимъ, въ концѣ кон­ цовъ, даже -судьбою Александра Батгед- бергсжагй; : Два дня договоръ лелилъ на письмен­ номъ столѣ царя Фердинанда. Не царь заключилъ этотъ договоръ съ ко­ ролемъ Петромъ противъ Австро-Вентріи, а договоръ былъ насильно- исторгнуть консти­ туціоннымъ правительствомъ. Даже военный министръ Никифоровъ не зналъ ничего о договорѣ. 17-го сентября царь Фердинандъ отдалъ приказъ о мобилизаціи и одновременно со­ стоялся приказъ о пробной мобилизаціи въ Россіи. Газета упоминаетъ далѣе о рѣчи воен­ наго министра В. А. Сухомляова въ пе­ тербургскомъ автомобильномъ клубѣ, въ которой министръ грозилъ большой войной въ случаѣ малѣйшаго вмѣшательства Австро-Венгріи въ балканскія дѣла. , j Газета заявляетъ, что весь Балканскій союзъ не рѣшился бы начать войну съ Турціей, если бы Россія ие произвела мо­ билизаціи. ‘ Въ .заключеніе «Eei’Chspost» спрашива­ етъ: –Неужели же отвѣтственность за все эго можетъ быть возложена на царя Фер- динаэда? О сербо-болгарскомъ договорѣ. — «Neues Wiener Tageblatt», въ виду равоблйченій «Майп», прязьшаеть Фран­ цію поцрашішь аіо, иришнвпшов Аястро- Веягріи, направіенноВ дротгівъ ьея тавет- •ной кяипаніей-, ®бо теперь Франція дошжка оризнать, что не Авсгро-Вааіріа сгрояла ю ви -протввъ Р-ассіи, а и-аобврагь, Австро- Веяпр’ія яиюаеь объектомъ козней, -піршеиь Франція, не зная о -сшестнсваніи сЕВсріет- наго договора беасозвательіно поддершиваия оа-ааігую для европейскаго мира шлляг-икіу- Вражда съ А-встро-Венгрі-аВ никогда не привосша Франція счастья. Газеты о пріемѣ царя Фердинанда, — Газеты продаютъ большое зяачвшѳ пріему 14-го ноября императоромъ Фраш- цемъ-Тоспфомъ царя Фординавда, кото­ рый, йесоімін’Ьнио,’ былъ заинтересованъ въ томъ, чтнб-ы дать разъясненія ошнаситешъ- но сежретныіх’ь договоровъ и уменьшить вызванное этнми договорами неблагопріят­ ное тшечатлѣігіе. Рѣчь Радославова. СОФІЯ. «Болгарское телеграфное агент­ ство» сообщаетъ, что рѣчь Радославова, произнесенная въ Плевнѣ, извращена при передачѣ, и, слѣдовательно, комментаріи иностранной печати ошибочны. «Болгар­ ское, агентство®. считаетъ долгомъ воспро­ извести буквально фраау Радославова, ска- завшаго:—«Болгарія не должна вести рус- .софобск’ай шоліпшш, вообще опа не дол- жяа вдохшшяться какой бы то ни было фобіей нзи фщьотвомъ, но просто должна тести болгарскую національную политику. Мы должны быть корректными по отноше­ нію ко всѣмъ державамъ и руководиться только высшими интересами нашего оте­ чества, относясь ко всѣмъ съ уваженіемъ». Письмо русскому посланнику. . — «Вечерша Пошта» публикуетъ иисимо, съ которымъ обратился къ піослаиниіяіу Не- кивдту Омфроіній Никовъ, читавшій’ 2 і 5- фо октября въ воеивомъ ообраши дюкладъ о ярвчииахъ разгрома Болгаріи. Бь ш в и і проводите® та же идея, что Россія .отняла у Болгаріи ея ‘Пріоібрѣтешм и отдана яхъ жишшъ протеже: грекамъ и.’сербамъ. Эхиагь Бошгарія заплашила стой долгъ аа освобш- деоц®. Теперь она свободна отъ всякихъ обязательствъ- Еъ лосдашвву авторъ обра­ щается какъ къ одроасу даъ .ріуссиштъ цо- лштиіческихъ дѣятелей, уиаствовавщеаіу въ этошіь вторичномъ ойтботценіа Боитаріи отъ морашкншхъ обяватезіЪ’Ствъ, радугаиь разтром, доетавщшему • Бсвтшрж ЩВЖ!No ноетъ заюлуиить праио -вившѣ. сазшстая- тельи.аго существованія. Ажгоръ y&m&wca тѣмъ, что .кравъ тыканъ жертвъ падаетъ не на Боятаріго, во ва тѣкъ, иго гараатя- роъалъ лжовьгй договорь, съ уашглошь аа* рушитъ его. Геннадіевъ и Талаать-бей. — Геннадіевъ, находясь по случаю из­ бирательной катаніи въ Хармаюш, узнавъ о пребываніи турецкаго министра внутрен­ нихъ дѣлъ Талаата-бея въ: Адріанополѣ, примасалъ его въ Мустафанціашу, Тааиашь- бй! принялъ приглашеніе. Оба минветра мподаэоійлОДь свиданіемъ Для обсужденія вопроса ц бѣженцахъ. Сцбрше вопросы разрѣшены т а полному удовлетворенію обѣихъ сторонъ. / Нъ опубликованію сербо-болгарскаго дого­ вора. БѢЛГРАДЪ, Опубликовать «Майи» сербо-болгарскаіго договора пріизвего ®ь паіштичемсихъ вдгакътяяшоакпечатліѣ,- ніе. Оффиціально отроівергаеии’ пршчіаст- поетш сербскаго правительства -къ іорубави- кі:і’ъаи.іЮ’ .договора… По свѣдѣніямъ гооогаге- гентаыхъ. лицъ, сообщепія гозетк до’стошѣр- » . Оффюціаиъние кр’ута отеосятся pawn- діуяшо къ ‘ выпадааіъ .а®стнроівенг арйегко Яі иечая®, я въ связи съ ‘ОПуіб-ликивакі-ежъ до­ говора,- я-о прадридатъ болыпія а^ірудавнііа при иредстоящЕхъ тоіртошЮ’-з’ЕонОоіич-еіагакхь переговоровъ -съ Австріей. ‘} Возстановленіе сообщенія. — Возстановлено пряме паіссажирское н товарное сообщеніе Бѣлпрадъ—Салони­ ки. , } Отмѣна исключительнаго положенія. ЗАГРЕБЪ. – Отмѣнено искіючительгое положеніе въ Хорватіи. Въ понедѣльникъ будетъ опубликовано назначеніе королев- саагу ьояяисса-ра шкерлеца хорватскимъ баномъ. Рѣчь Короля Карла, *=,. ВУХАРЕЮТЪ. Открывая сессію парла­ мента, король произнесъ рѣчь, въ которой указалъ, что румынская армія во время похода въ Болгарію, хотя и не воевала, но проявила полную’ ‘боевую -готовность. За время балканскихъ событій правительство улучшило отношенія Румыніи къ великимъ іерзкавамъ и совмѣстно съ арміей устано­ вило миръ, обезпечившій румынскую гра­ ницу и установившій дружескія отмщенія къ балканскимъ государствамъ. Положеніе финансовъ столь блестяще, что дозволяетъ вотировать кредиты на армію ища эконо­ мическія нужды. Главнѣйшею иіь послѣд- вихъ—представляется сооруженіе желѣз­ ныхъ дорогъ на вновь пріобрѣтенныхъ тер­ риторіяхъ. Вопросъ о займѣ. / ПАРИЖЪ. Въ палатѣ продошжаетел об­ сужденіе вопроса, о займѣ. Докладчикъ Нулэяь заявляетъ, что иоашвссія не до­ пускаетъ покрытія 400 милліоновъ фран­ ковъ бюджетныхъ расходовъ выпускомъ ремы, предпочитая выпускъ юрашкос-роч- ныхъ сблйгащій, отъ -коооірс.зхъ цраишгешь- ство могло бы освободиться въ’ случаѣ полученія осготкот. при .исполненіи бюд­ жета 1914 г. Кшмядоіж дюшуслаеть .нзд- пясь на сВЕДѣтельсгвахъ реяггы только гаиую,: въ которой уйошиналось. бы о со­ храненіи за этимъ выпускомъ ренты лишь существующихъ льготъ, но, что- ат.и лъготыг не зажяючають въ оебѣ оіетобоіждешія отъ- общихъ налктотъ. — Послѣ- Нуѵгаге, выступи-іъ съ ктоти- кою займа Кайо, заявившій, что демочга* гія пе приметъ новыхъ налоігошъ иреляе, чѣмъ состоятельные классы не сенз,cares на жертвы, Кайо не потя-ашается на ейво» бождеяіе рента отъ, подоходнаго иастата и рекоіійвдуетъ политику экономіи, контролы и демократическихъ реформъ. Ого. упре­ каетъ правительство, что оно не нрибѣга- іігь къ обложенію благопріобрѣтенныхъ ка- :шталавъ. Рѣчь Бонаръ-Лоу. ЛОНДОНЪ. Лидеръ «шюеиіція Боиаръ- Лоу, говоря въ Дублинѣ, сдавалъ, что в с рашаяя рѣчь Аоията, поводіимеміу, дока­ зываетъ пошвое его согласіе еъ і-рикавомъ драаядскаго -націоналиста, ІРедаондаг—ндгиі щцшымъ ходои® яіередъ. у Асквыта ніе было мандата джя. лраведенія гамрущя и на поолѣдижъ выборахъ ему не могли дать гаваго мандата, такъ юли. въ то іареімя яшыо еще не шгѣлъ предстаменіяі 6 со- деравазии статей билля о гомрулѣ. Возста­ ніе въ Аащршаѣ произошло вслѣдствіе то­ го, что играли., еома-вамъ б ы » примѣтеты весирашедл-ивыіе ‘принципыі. Нвпраоедли- вость же въ отношеніи Ульстцра въ десять разъ больше. – Гооударствеошый йѣіятеоіъ Валъшш,, іво цремя вщаиской воіяіл въ ХѴШ стотѣтш, котка быта замжени ш а ­ ры и звонили въ колокола, замѣтилъ: «Се­ годня овл звонятъ въ шгокода, а ‘задора игъ . Свернутъ головы!» Лодскіе т- гувіасты таиве потерявхта завтра, головы. Послѣ Бш«ръ-Лоу говорилъ Карсшгь, заявившій, что ие исшугадаея угрозъ ирщшмьетва.- ’ Продажа дредноута., — По свѣдѣніямъ .«Dally Telegraph», успѣшно закончились переговоры о про- даяй Италіи бразильскаго дредноута «Ріо-де-Жа®еаро», вооруійаемаго въ на­ стоящее вреімя Афайяронгомъ нь Эль- еввкѣ. Толпа— всегда толпа. ДУБЛИНЪ. Во время проиаяесеЕІя Бо- наръ-Доу и Карсономъ р ѣ ч й въ кородев- ежвіъ театрѣ, толпа въ нѣсколько тысячъ человѣкъ собрались передъ театромъ, рас­ пѣвая національныя пѣсня, бродая яйца­ ми и камяясш ■ и стрѣляя ивъ револьве­ ровъ. Выстрѣломъ ранена женщина., Учіасяш-икъ амгишга, вышедшій иа ули­ цу, былъ жестоко набить толпой. , Палата депутатовъ. РИМЪ. Открылись засѣданія налети депутатовъ подъ предсѣаатодьсавомъ – ста­ рѣйшаго по . возрасту депутата. Йадчта, приступила та выборамъ пріеандента. — Президентомъ палаты избранъ пра­ вительственный кандидата Маркора, пшгу- чишій 304 голоса,- Соціалиста Прамшь дини подучилъ 81 голосъ. Четыре .Избрая- ныхъ вице-президента палаты принадле­ жатъ аъ правительетвемрй партіи. Забастовка студентовъ,. САРАГОССА. Отудентн забросали, поля- щю камнями. Полицейскіе щщвукдеііы были обнаяшть орулсіе. Оіудеатъг ‘цоютачо- в ш бшшвать, ш а « ш а д о м ш а по,ге= — г«тта оградить офицеръ негі будетъ уволеяъ. Бездѣятельность кабинета, ІЕГЕіРіАНЪ. Зааѣчаеіоя полная без- д^едгельность кабинета, вывъшемая вва- нмишгь недвибріемъ иннястровъ. Пе атому поводу происходятъ ежедневно говѣщагі :з йодъ прексѣдателівствомъ ретевта, тщегта взывающаго къ патріотическимъ чушеттаъ министровъ. ,Русско-китайскій договоръ. МУКДЕНЪ: Печать п сяжойвояъ то­ лѣ, обсуждаетъ, руюсво-оипайсвм ‘Соглаше­ ніе о М онголіи , ввскагьгваетъ удометво- Г’ЯІв по случаю окончательнаго рѣшенія стіорА. и- выражаетъ пожеланіе о дадмАВ- шиіъ раотктіи ширишь отношеній съ Россіей; БИРЖ ЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С,- Петербурга:. Телеірафн. Агентства ……… Іб-го ноября 1913 г. СДѢЛКИ:. Предш. нот. Сегодня. Вексельный курсъ: Лондонъ чекъ . 95.02% 95,05 „ 3 мѣс. — — Берлинъ чекъ . 46.35 . 46.36 , 3 мѣс. — — Парижъ чекъ . 37.57 37.57 . . 3. мѣс. — Государствен. займы: < 4°/о Государ. рента . 927/в 92% 5% Вн. заемъ 4905 г. 103¾ 1035/8—104 5% , „ 1908 г. .105 105 4Ѵа«/оРос.г. з:1905 г. 99 V» 997гм БО/о „ „ 1906 г. 102% Ю?% 4 Ѵ 2 °/о „ . 1909 г. 981 / 4 – 985 /а 9 ф /м 40/о Закй л.Г. Дн. 3. Б. 88% —89 88 І’а 4 % о/о, , . и • 9Q5/» 905/в 5% . „ „ » * ■ 997* 99% 40 /о Свид. Кр. Поэ. Б 89Ѵа – 897а 89% 89т(* 4»/аО/о я „ » • 905/а-г91 905/ям 5>w/0 „■ „ • „ „ 98-Ѵам 985/4 5% вн. в. з. 1064 г.. 5 ‘5 53? 5°/оІІ . , „ 1866-г. 389 392 50 / 0 ІІІ Дв.ж , 1889 г. 334 . 33872 З і/го/ 0 Зак.л. Г. Д.З.Б. 82% 823/4 Облигаціи нред. общ.: 4Ѵг% 6 б. С-П. Г.К.О. 878/< 875/в 5 % и Кіев. , . , 83—84 8 3 – 8 4 472е/* „ , „ , . 7 9 – 8 0 805/4М 5Ѵа , Моск. „ я „ Ю 01 / 2 Пр 100% пр 4 7 2 % …………………… 893/4—96% 893/4—903/4 5 % « Одес. „ . » 891 гпк 89’/2пк 4 7 г % « « . . . 79%пк 79% пк. 5 % 3. п.Харьк.* « • — 84Ѵ’2пр Закладные листы: 472% 3. л. Б,-Т. 3. Б. 82 827зм 472% в щ Вил. « . 843/4м 847*м 472% . , Цонск.. , 8172 817а 472% « . Кіевск., « 823 / 4—8374 823/4—8374 472% „ „ Моск. „ » 8572—86 . 8 ЬѴам 472% « , Полт. , , 82м 82 47z% „ « Тульск., « 868/4—87 74 8674 47а % « « Харьк.. „ 823/з 8274 47а % . . Херс. « « 82—827з 82 4% % . „Я р.-К .« , 8274—825/4 8274-823/4 Акціи napоход. общ.: Рус. об. Па^.и Торг. (Чер. М.). 795 — ‘ Акц. транспОрт. общ. С.-П- і Б. тов.мСклзды. 132м 132м Акціи желѣзн. Дор.: Москойско-Казанск. 560—562 554 Москъ-Кіево-Ворон. 790 795 Р о ст 6 в.-Владикавказ ,2835 2825—2835 Моск.-Винд.- Рыбин. 408 405 Сѣверо-Донецкой • . з і 8 319 Юго-Восточныхъ . . з о з 30 ¾ Обш. Подъѣзд. ж. п. 14 Q 146% Акціи коммерч. банк. Азрв.-Донск. Комм.Б. ^02 600 Волжск.-Кам.-Ком. Б. 883м 884м Русск. лля вн. тор. Б. 389 -390 Русско- д а т с к а го Б. 290м 290 Русск. Тср.-Пр. К. Б. 335 33714 Сибирск. Торгов. Б. s e a —570 568м С.-Пет. Межсун. К. Б. 502 503 Ѵ 2 . Учет, и Ссуд.Б. 473 473—475 « Ччст. Ком. Б. 247 247 Соединеннаго БанкБ. 282 2837а А йціѵі яе^вльн. банк.. ^-ссар. Тавр. Зем. Б. 667—672 6 6 7 – 6 7 2 ^ л е н с к а г о * „ 607 602—607 £ ? ПСІ‘ЧГС’ • . :.« « 6 0 5 -6 1 0 605 кіевскаго. …….. ;.р, , 458 m66|j 6 5 7 -6 5 3 М орковей™ . . . . 187—792 . 787—742. ИОйТавсККгС » , 503—588 583—588 ѵ.-і ІОТ.-1 упьск. . . Шп 444м Харьковскаго. . . 429м 428 Яр.-Костр. . . . 548—553 547—55 Акціи нефтян. пром.: Бакинскаго Неф. О-ва 717 71272 Каспійскаго товарищ. 3225и 3215 Тов. н. п. Ліаноэ. С-Й 267Ѵ2 . 265 Неф. и Т. О. Ман.иКЧ 730 725 Нефть рус. тов, (паи) 291 287% Т-ва н. п. Вр. Ноб. « 20050 19900 „ . . и . (акціи) 1033 ……. 1030 Акц. стек. и цем. пр.: Сѣверо-стек. пр. 96 ¾. І38м І38м Глухооз. т. П ія ; (паи) 267м 26б7гм Цѣпь общ. порт. ц, , г— — Черном. общ. ц, з. , . —1 500 Метал. промышл. « мех. проиа.: Общ-. Брян. кам, коп. —. — Брянск. рельс.М. Зав. 18272 182м Тов. вагон. з. СПБ. ОТЕЦЪ. РАЗСКАЗЪ, I — ■ Пѣтушекъ! ■ — Шишка!. . О. Баталій лроиршѣіъ своимъ згогудахъ баоом.ъ • жъ тарантаса. Нети ачш’іітилш еасу изъ орша, И. въ тотъ-жіо моіментъ. точно бро- иенльг-е о/шой и той же силой, ошщъ и сынъ ринулись другъ іегь другу. 0;. Васи­ лій на ходу іирьигяулъ изъ тарантаса, Пѳвя іетреаттавъ бросился аъ ашо. — Пеърусеьъка! Сыночекъ мой лтоби- мыіі, етщіегвешый,-—бормоталъ о. Васи­ лій, обнимая и цѣлуя мальчика. г 0. Василій—гройгадний человѣкъ, еъ пышной піалкой черныхъ, ®акъ емшъ, ВОЛССЪ. ’ Нетя—^худенькій, бѣленькій малышъ, видимо, утомленный учебой. Въ громад­ ныхъ объятіяхъ отца онъ кажется сшсѣімъ ребенкомъ. : . . * — Яу что экзамены? — Кончились сегодня. — Какъ? — Всѣ’ пятерки. «-— . Опять нерваікъ? — Перва-къ,—съ наивной гордостью произнесъ. Петя. 0. Василій зарычалъ радостно и вишь іго.рітггщъ на- руки сына. — Первачокъ мой малюсенькій! Умим- ца мой! ^Гордость моя, л/юбовь моя, со- ;,ісровгпце мое безцѣнное,—^бормоталъ онъ, осыпая мальчика поцѣлуями. Петя чуть лс воЕрИ’К’ишіаіть отъ тисковъ, въ которш/е люйонню заключалъ ѳго онецъ. Да и въ по су у -н’ого щекотало отъ ІЕЬШ, М о р я густо покрывала лицо, бо­ роду, волосы о. Баталія. — Задуишпть, папа. — И ‘задушить тебя мало, миленокъ мой,—прогоФори.ігь о. ВаісилШ, опуская мальчика на землю. И туіъ только за- міл’илъ, что пылью нспачікалъ лицо и курточку сына. “— Ахъ, и, чучело горохошое, -своей пудрой и тебя запудрилъ. Ну, гаіідоа дс хаш, уішвалься и чиститься. (паи). …… 123Ѵ2И 121м Рус. О-ва м. з. ѵГарт- манъ“ …… — — Донвц.-Юрьев. М.О-ва 284 285 Общ, Колом. маш, зав. 145м .1.4-774 К о л ь ч у г . Т. Л. И М, 3 . — Лесснеръ маш. ч. л. з. 287 287 Либавск. ж. и с. з. Бекеръ и К®. . • 116м 115 Общ. Мальцовсх. зав. 27472 271 Метал. з. СПБ. ком. 265 264 Никоп.-Маріуп. О-ва 279 278 Обш. Путилов. зав. , 137 1/*:* 136 Русско-балт. ваг. зав. 222м 220м Рус. паровозостр. а 1 мех.. О-ва . . . ■ — 175м Русск. судрстр. О-ва 106м 105м .Сормово* общ. жел ст. и м. з. . ♦ . . 13672 136м Обш. Сулинск. зав. . 164м 163м Таганрогс. мет.О’ва^) — 242м Ощ. Тульск. пат. з. 361м 356% Вагоностр, и мех. з. .Фениксъ* …. 11772м ‘119м Акціи разныхъ предп. Ленск. золот. Т-ва 1 а. 411 415м Провод. т.-ва рез. пр. — — Россійск. золот. О-ва Двигатель Общ. ваго- 67 64 иостр. зав. . . . 91м 89м Настроеніе съ фондами спокойное, но до­ вольно устойчивое, съ дивидендными тихое, склонно къ ухудшенію; съ выигрышными займами твердо. Двѣ цѣны одной и той же бумаги означаютъ Цѣны покупателей и продавцовъ. і і т р ы 8 тт. (ПИСЬМО ИЗЪ БЕРЛИ НА). Вй шдалѣднее -крэми шъ тертаяеной г«- ч-щш ведеися гоірячал шиемша «щальро- пдлштивааігаи) характера., въ потерю® Ісс- е-ія играетъ гжшвую ршь. Воігриіъ щеть о трюзящ*# птрмажіпмъ и- оейбигао пруссвшъ агра.рія’мъ мгажіити оіетаііься бшъ рабмихъ .ріук-ь. Ежегаио, съ вастувдеиіемъ ввеаы, черезъ друаекую і-раажцу пфеточевываигь деслтви тысячъ руосЕяхъ в шиьіоішхъ рай«ж ъ, ищущихъ ‘заработка въ Германіи- Въ большей і-^вѣ это пюлеяые сезонные рабочіе, віремеа-щ) остающіеся въ Пруееііи и еъ о-нжчапіемгь ееляйво-ховяйіетенныкъ работа ®говра- щаііощіесяі -на редану. Оогдасво ру.оеко-тер-мяінс’М«у тортопому аю-ювару, русскія -вгаіьти обававы жыиаваъ зтгоіъ рабочимъ вреаюнние паспорта и н-е ниаить і ;- мъ затрудненій при нереѣвіді тра- вицы. Нормировка- и защита труда рус- егахъ рабочгахъ Ьь Пруссіи, условія ихъ еущютвовіатЯ, безпардонная экепатагиція ахъ силъ івееівевзігояяаго рода агента»?—■ эаслуіяивапъ сеБЬѳзиаіго внимачія- русской печати и общественныхъ круговъ. Судьбіа ѳтвхт. россійскихъ транс, илъ ыгйшвомъ неяавшща, чтобы въ кеіі можно было относиться равігодушяо. Не зная я- ы- ка, арус-свиъ порядковъ, лредоставлечпне оам-имъ себѣ, рабочіе етаіаоБжгся азертвами n^$ecc.ioea»-iHHTO6pe!imKoiBb, npoT3io- шшжь ихъ мускульг за безщѣнокъі прус-екі-мъ эелелън-ылъ матнатамъ. ‘ ■ Оггеутствііе у пасъ учрвжден®, ре”;!л- рующнхъ рабочій шотокгь и ояра-някнавхъ еге- ‘ннтерескд – превратило «гаожій проодн- овта въ1′ истсмнн’йь дпаада для пса ката рода’ прNo>дшще<въ, снимающихъ пѣінта съ рабочихъ заработковъ- На это деккь ‘ ебба- т и и ввиогавіе шріуоскія і а ш и д-тн п-рвду- преивдааіія всякихъ коллизій с-ъ вносірч-н- ныш рабочими дали вмм-ажнот. ,;»гуіс- скимъ иоснѣщцітмъ и протышлен-ввъ-аімъ откряль въ Берлинѣ спеціальны-й инсти­ тутъ по вербовкѣ и найму раб-очикъ. Институтъ этотъ фуиипіоіируесБ уже нѣисождо лѣта, подъ ішваівіѳмъ: «Deut­ sche Аі-ЬеИегчСепП-аІе», и, несмотря на омуоф-фиціальны® хара-нгеръ,. сильно сно- собіотшіуетъ ‘Жострашпыімъ рабочимъ въ подыиконіи .работъ я разрѣшенію ихъ тамбъ съ раб’отодателіямЕ-. Расдшашая сорока отдѣдетятіи на rj.a- вицаіхъ и кнутри страны, «Arbeiter-‘ стф — ГрндыюІ—загреліѣлъ онъ рабошя- ву,—отчітяіі варбта,. въѣзжай в» дворъ, та распрягай коней. Да тшгди, повода ихъ, воды не давай сразу. Чуешь? — Чую, чудо,—отвѣтилъ Грицько-. — То-то. A-а, сестра мда шаііетаршал, Варвара Сем-ежшна, невѣста йенайіешіаяі —нокмикпулъ іокь вдругъ, уиндя на крыльцѣ хозяйку, блаитобіразную, появо- гЬлую женщину, въ темномъ шдумона- шэакожь оідѣнніи. — Честь и почтеніе отъ .младшаго аашето братца, попа Ва­ силія I Прип-нміай гйсігя, прося честью. Почіелдашаемся! Вратъ н сестра обнялись. — Цуръ тебѣ, какой пышьный 1—-упи­ рая губы, цоброяушво скаааяа Варвара Семеиоина. — Еще лѣзетъ пѣ’лошаяъся, медвѣдь. Идпг Оалгеол-ъ Гоііаѳошчъ, – въ к-амвату, умойся,—скавала она. — Только не нь комнату! Ты, Ваірітва, -КОЛ-Н впрямь добрая, дай-ка маѣ ведра лъа воды ль сарай, я намъ окачу ешое грѣшное пѣло. — И впрямь таюоогу звѣрю мѣешо въ сараѣ, а н и вомиапѣ,—очіаѣшила новой шуткой сестра. — Эге, эге. И я-акъ такъ катку,— смѣялся братъ. 0. Василій побрелъ «ь сарай купаяъся, а Пеѣя, возбужденный и радостный, бро­ сился къ Іртщьиу, кгь лошадямъ. П. 0. Василій въ ють-же день нобншмъ у са®щр.ичеля учшища, взялъ отпускной билетъ Пети, – произвелъ въ городѣ покуп­ ки, ігоручеиныя женой, закончилъ счеты съ сестрой за оодерзкяніе сыта. Хоть-бы и дотюй, въ Панаоавку! Но наступала ночь, да я л о ш адям ъ надо бы­ ло дать отдохнуть, какъ слѣдуешь. Шуиса- *н, іСіорожъ перста очіяатаузгиі Рѣшено было выѣвжать- ивъ города ра­ но утромъ, на’ восходѣ ‘ солнца. — П-рох.таднѣіі будетъ, и дама раньше будемъ,—говормъ о. Василій. — А то таетъ мамуся теперь всѣ очи проіглядѣлщ витлядаючл сытачва. Однако, утдюмгь, . когда онъ подошелъ будить м-аяьтака, топь слалъ такъ сладко и крѣпко, что жалко стало нарушить его сонъ.. —Пусть еще- поспитъ, Штушекъ мой маленькій,—съ нѣжностью -шеппалъ о. rale® «qasyicBo наираівліяетъ -рабочую струю по. нужвому . руслу, избавляя раібочмъ отъ безпѣлвн» шатанія но чужой терро. гоуш. а щ я т Ш л» псаищіей в опасности эшъ вовлечюныли въ вев-вилдіныя . едѣлст. Въ цоыѣдаів. годъ черезъ этоті. инсти­ тута, прошло 729,575 я к щ ш к а а габо- ъпхъ’, взъ,- кютарихъ. р-уитхъ было больше 400,000, что составляетъ 55 процентовъ ивъ общаго числа чужихъ раібочихъ рукъ бъ Герогаши. Раруяѣ’етсія «АтЬейег-^СепЬгаГі» оезйняь- но предагБратііш. зигашоаД’аіціш инастрая- цѳв-ъ. Нарушеніе кощр-актовъ, скверпоіе отно­ шеніе иь ру/ваввмъ, пошжраиіе ахъ травъ— Обычіцое явленіе сряди -яруаекихъ пю-мѣир- конь. Вераиновое цеитр-аявноіе уираівляш-е нкрѣяко шринушдано мсылатъ. служащихъ для улашенія конфликтовъ между рабочими Шг прѳдаривимателязіи. Тѣш. не менѣе,’ прусскіе помѣщики ешь- яо дорожать «Arbeiter-Centrale» в пред- шшйтаіоть съ его. помощью иольеоьачъсяі дешенкш’И рувсвЕшп рабочими ру-каіми- Но вотъ, оъ .нѣкотораго времени, среди аграріемъ ооодандся тревожный слухъ, что .русское иривител-встіво нашѣреао ьосшретть отливъ рабочихъ рукъ заграницу. Ра’асжошлвшотъ д аж е, ‘что паш’шьот> ахрог- вйтелъствтсв ‘комаін’дрровайъ сігеці-аіліыніыіЕі іюлшшесар-ъ т. Гермашію, для1 мученія ‘вліянія ухода руоскіжъ рабочихъ заіграш- оу на ируясшую сельок«-хо 0 я#саъашніую жизнь. Ставя этотъ вопрись нь -евязв сіь прсд- стяішита заікиггеініемъ ‘Новато торговаго договора, аграрная печать бтетъ нь набатъ, предоеткрегачі правительство, противъ гро­ зящаго со стороны Роіссіи «вымогательства» лучшихъ- дототорінихъ условій, Азторшеты и теоретики экономической жизни Германіи въ .рядѣ статей не скры­ ваютъ остроты допроса, доказывая, что ес­ ли Россія, дѣйствительно, выполнитъ угро­ зу, прусское -сельское хозяйство окажется въ критическомъ положеніи. —- Страшная опасность грозитъ герман­ скому земледѣлію,—липнуть дваугать фопъ- Дешицъ,–Россія намѣрена использовать отхожій промыселъ русско-польскихъ ра­ бочихъ въ Пруссіи, какъ орудіе въ дости­ женію лучшихъ условій п-ри заключеніи но­ ваго договора. Праіште.тъ-тпо должно не­ медленно приступить къ внутренней тою- иизащій восточной и западной Пруссіи, ина­ че мы окажемся предъ катастрофой….— Аграрная печать рекомендуетъ не терять хладнокровія и не пугаться русскихъ «вы­ могательствъ». Отъ угрозы воспретить ра­ бочую аыщгращіго въ Пруссію до ея выпол­ ненія,—огромна!» дистанція! —, Русскіе рабочіе только потому кочу­ ютъ къ намъ, что имъ дома ѣсть нечего. Не слѣдуетъ забывать, какими причинами вызвана русская колоятаапція въ Азіи. Пло­ дороднѣйшая часть внутренней и западной Россія, въ ошу некультурности и отстало­ сти, совершенно опустошена. Почва высо­ сана и но въ состояніи прокормить насе­ ленія. Аграрная реформа въ Россіи далека отъ осуществленія. Пока гага, не будетъ нро-ведава, у.’ русекато правительства пѣш. никакихъ шансовъ прокормить прироста на-селепі-я. ‘- ■’ -Оельскаго же рабочаго, котораму ѣсть ігечѳг-о,- никакіе запрвш не остановятъ -стремиться за-гріаницу. Голосъ желудка сильнѣе бумажныхъ заиретхгоъ. Вота почему, учитывая полакигіе дѣлъ, не -слѣдуетъ пре­ увеличивать опасности и олѣ-п-о идти на­ встрѣчу безпочвеннымъ требованіямъ Рос­ сіи! Воинственность прусскихъ аграріевъ встрѣчаетъ самый рѣзкій отпоръ свободо­ мыслящихъ элементовъ германскаго обще­ ства. . Либеральная .печать говорить, что, вос­ претивъ отливъ русскихъ рабочихъ въ Прус­ сію, Россія сослужатъ величайшую службу Германіи, лишивъ аграріевъ ихъ привиле­ гій и принудивъ пользоваться болѣе доро- ВяоияіІ. и ‘ на цыпочкахъ вышелъ ивъ комитаты. Виѣшаши изъ города около 8 чаіеивъ. Лень былъ-жаркій, безоблачный. Въ полѣ, адаягао, -повѣралъ небольшой юітеірйкъ и несъ съ собою овѣжесть и ароотящь еояо – скѣітяся хлѣбовъ и цвѣтущихъ чрань. Петя точи» -окмѣлѣйъ ать вооторга пе­ редъ видомъ полей, — Папочка! Я пробѣтуюь неімжоп), со­ рву ваашікаівъ. Можно? — -Можно, можно, сынокъ,—йватодуш- но раврѣшииъ о. Василій. — Встагги, ло­ шади пройдутся. Пеяя. убѣжалъ въ жито и скрылся въ нежь, что-то радостно вскрякивая. А о. Василій свертывалъ папироску и съ гор­ достью объяснилъ Грицьку. — Пашвиаенгь, Петрусь первый уче­ никъ? Вота, ихъ -оарюжь даосъ учот-ивовъ въ одномъ классѣ. Есть эДаравеиніые, чуть не сь тебя .ростомъ, а мой Пѣшу- щекъ всѣхъ толктгь превзошелъ, всѣ-хт, умнѣе,- теѣхъ луч-ше. Такъ мнѣ сади, смо­ тритель ошазата. Такъ таки и сказалъ: «Вашъ Петя, говоритъ, батюшка, прилеж­ нѣй .всѣхъ, и даровитѣй». О!. 0. Василій поглядѣлъ съ обажанішъ въ роясь, пдѣ мелькала, бѣл-ан блузка Пе­ ти, и иродаетадъ: — Р,авъ мнѣ приснилось, б-уддв я жъ архіерейской золотей одеждѣ, иь голютой мирѣ, служу въ архіерейскомъ соборѣ. Мнѣ догадко-сладко поютъ исшшатчкки: «Йяп-оаа эти, дрспота». Даш і-шояііа.ііона держатъ подъ руки, дша діатона кадятъ передо мжно золотыми кадилами. Народу —тьма! Щляны: «ъ перьяіщ, луПдиры, такое «рушоімь…, А я таворто ипгдаавану. — «А .гдѣ мой Пегруеъ»? Онъ ажь. испу­ гался. дабатнулся отъ меня, м-ожитть. Я— другому: — «А гдѣ моя Нзогпюша»? Шатпрся и этотъ, метишъ, Ѵжь Я За­ разъ оъ амвои-а, давай разоблачаться, не ходу,’ зюлъ, служить. О!.. Проевулкя я— н подумалъ, а что, если бы и впрямь преірояшщ мнѣ на выборъ: вотъ, молъ, тебѣ святительство, митра, почетъ, тре­ звоны, -богатство, все такое, только по­ жертвуй Пѣтушкомъ или Настошеіі ? По- пуміалш—и самъ засмѣялся. Не та, что Петруся, иизшнца моего, зіалъчика ве ігрсоіѣ.нлію я на всѣ ваши блага. Отъ— что! гимя и сознательными гермаисшми рабо­ чими1. Аграріи мечутъ сейчасъ противъ Россіи громы и молніи изъ страха, какъ бы” наше правительство. не исииъоовало рабочій вопросъ въ цѣляхъ отмѣны прус­ ской системы. Производство ржи въ Пруссіи достигло, ісаяг-ь извѣстно, такихъ размѣровъ, т а агра­ ріи, пользуясь существующей нынѣ фис­ кальной системой,’ заполняютъ русскій хлѣбный рынокъ нѣмецкой роокью, пони­ жая русскія цѣны и ввозя въ Германію бо­ лѣе дорогіе пшеницу и ячмець, лаживая при -отоиъ огромпвя состоянія. Руководствуясь этими сообрашенціми, они и слышать не хотятъ объ отмѣнѣ ввоз­ ныхъ. привилегій, увѣряя правительство въ безсиліи Россіи, въ силу земельно-эко­ номическихъ условій, прекратить эмигра­ цію рабочихъ въ Пруссію, Насколько вѣрны аргументы прусскихъ аграріевъ,—оставляю на разрѣшеніи ка- ішнхъ a-вторитетавъ. Цѣль мозй> статьи лишь указалъ на огромное значеніе тре­ вожащаго сейчасъ Горманію вопроса и на тѣ выгоды, которыя онъ намъ можетъ при­ нести при заключеніи новаго торговаго до­ говора., сЯ?. Л ір о ц к іи . Берлинъ. З и г з а г и . Графъ Роникеръ,- Въ Варшавѣ слушается cencaniosHHii процессъ црафа Рашхера, обвиняемаго’ въ убійствѣ едоего шурина Стада Хріманов- екяго., Дѣло слушается уже въ третій разъ. И, несмотря иа это, дѣло- остается тѳмш-ымь, запучаннымъ, загадочнымъ. И, идомотря -не ото, адл-ьзя шпещуича-ет до сихъ поръ сказать о графѣ РпниЕерѣ: -— Да ила нѣтъ. Т.-е ишовадъ онъ или не вщювенъ. Обшнаніе посчр10®1®’ на слѣдующихъ основаніяхъ. Графъ -Ронпкеръ женіияся- ага богатой полькѣ Ксааерѣ Хржащшсжой. Отецъ въ прицаяте Ксавеірѣ далъ 100.000 рублей съ тѣмъ условіемъ, что супруги будутъ имѣть яраво т о ш » на 5% ягой суммы до времени оовершмиолѣ’вд млад- гааго о кіа, Стаоя Хртановскаіго. Когда- же Сгась станетъ совершеннолѣтнимъ, им.у- пдесттво будетъ раздѣлано мииду дѣтьми: Всавгрой, Стасемъ ш его старшимя, б.ра- ткжъ Ііватомъ. . . Графъ Роникеръ убита Стада Хржанов- игаго изъ корнсттлхъ цѣаей,- чтобы ие- совершаишмѣтній не жіе-палъ раздѣлу иму­ щества и чтобы па долю супруговъ Рони- керъ приииась большая частъ состоянія,— товорюъ обвиненіе. Графу Роеикеру было, выгодно убить Стаоя,—говорить обівиясніе- ‘Тавое утвержденіе не грѣішть противъ гоотш.1 Но, конечно, однихъ логичіескихт. .-:ш сужденій ледоот-аточно дня того, чтобы ■казашь о Роникерѣ: ‘ — Да, убилъ. . Надобны улики, А улики -очень сомши- гедъныя, у.ти-кн противорѣчивыя. О дес ® язъ главныхъ уникъ нршвается. что тимтзветы – товарищи павдйиа- го -вцдѣли Стада въ дань убій­ ства съ низяако’мцезгъ, похожизіъ на графа Роиивер-а. Причіемъ свидѣтель-гим­ назиста Гебель при разборѣ дѣла Рон-и- кера въ судебной палатѣ . въ не-мъ же при- тяж -пет-нйікоша, а увидѣівт® Рапижера въ тюримѣ, паш-иъ -сходсігво. Теперь же іаяшяюіъ: — Н/ослѣі трехъ лѣта боюсь ошибки. Прямо® уліиюг нѣтъ яи одной. Свидѣ­ тели -об-вшіенія даютъ о Репитерѣ самые нелестные отзывы. Мать Стада, нашри- мѣ-ръ, хара-ктер-авуеть Рдаквера, какъ «йезлравстешіаго, лепкомы’слшяаіго – и 0. Василій энергично еялюнулъ. Грицько помычалъ что-то леопр.едЬа’ен- пое. Лошади тихо плелись,’ мѣрно пома­ хивая толивами, точно и анѣ прислуши­ вались въ слвдкаш, а Василія и одобряли ихъ. — Можетъ аго грѣхъ, чао я такъ люб­ лю Пѣтушка, Настюшу, Грыць?—спро­ силъ вдругъ о. ВасшШ1, поэголчалъ не­ много. — А що?… Може и гріхъ,—^нерѣши­ тельно иронэпес-ъ Грыцыш. — А. я думаю, нѣтъ тутъ грѣха. Развѣ не Богъ вложилъ пнѣ въ душу эту лю­ бовь? Такъ какъ-же она мшкета быть грѣшною? Ну, пусть еще лтабо’м, къ женѣ. Тамъ женщина. Мсигета быть, и есть что въ этой’ люб« не іонеиь чистое. А что я люблю сына, такъ ото -самое чистое, еамое святое, сазтое лучшее чув­ ство. 0. Василій проговорилъ послѣднія сло­ ва точно ‘для себя, тихо, блатоговѣйшо. — Зиаешь, Грьпдь, что я думаю?— сжавалъ бвь «шва. послѣ ‘ небольшой паузы, — Я думаю, не люби мы дѣтей, никого въ м-ірѣ «е любили бы. О! Чело- йікь и жену лобитъ ради ребенка, Вѣр­ но, такъ. Петя то выбѣгалъ изо ржи, то вновь скрывался въ пей. Наконецъ, раскрас­ нѣвшійся, заныхавшійея, подбѣжалъ къ отцу. • — Этх> «точкѣ повезу,—гаворать онъ, показывая цвѣта. — Мамочкѣ не василекъ, а Петруеекъ нуженъ, милый ‘ ты- мой,—любовно отвѣ­ чалъ -о. – Василій, сажая мальчика рядомъ и обнимая его. І и . Къ полудню сдѣлалось ‘Нестерпимо жар­ ко. Тяжко было дышать. Вдобавокъ вѣ­ терокъ, іш и мжюго освѣжавшій и отше сившій въ сторону пылъ, совсѣмъ стихъ, и- теперь паль «шябймъ стояла надъ ва­ шими путшшм’. Лошади, истомленныя зноемъ, едва брели. Петя давно дремалъ, шглонквпшеь къ отцу’. 0. Василій изнемогалъ отъ жары. ,— Хопъ-Я-ы облачко! ‘ Точно въ отвѣта на его щшелате, вда­ ли, неожиданно, глухо прогремѣло. — Не пошш-ишось-лш?—бросилъ о. Василій. очень яундамцагося въ деньгахъ чвіо- гііва». СіЕидѣтеж обвиненія -xapaiKirep-roy- .■отъ Вшмкера, какъ мото, развратаика, іольш-вго –кутилу, какъ чеяяЛщ шосчоин- .0 /вращающагося среди сомкителшшхъ иемвитавъ, плдоикодаь общества. И всѣ сшстз-тааіють: даъ очень ПуяЕдалс.я въ день­ гахъ. Но, колевдо, «а остіо®аініп нел’есиаыхъ харъьтервстиікъ—дѣлались попытки даже оібвга-ить Рояикера жъ гомосекоуалішмѣ.— призвать Ранияера ‘убійцей нмъ-зя’. Графъ Роникеръ— одинъ -изъ «героевъ нашего времена», овият. изъ тишичвюхъ создай 8′ двадцатаго в ѣ т . Фатъ, кулгаа, «абтаагоитель ■ жеищшгь, ава-втюріиотъ. йнъ перемѣнилъ ‘.пѣсиолвво трофеесій, занимаясь иеоднож-рагно’ сомми- ге.іьваго свойшіа дѣ’лами, періодами ров­ но ничего не дѣлалъ, а- пропадалъ по рав- личяыімъ примівамъ и вертепамъ, періода­ ми занимаавя шуриалистЕиой я драматур- гіеГ> Вгь Варшавѣ ш-ти его нѣсколько пьесъ, «ш, гаписанъ рядъ статей и фелье­ тоновъ лв фр-аицуз окомъ языкѣ въ париж­ скихъ изданіяхъ. И въ его -први-зведе-, кіяхъ безусловно, чувствуютсія искры та-‘ ла-ота. О д» ‘время графъ Рмгаве.ръ дер-| жалъ ингаляторію, х о т я тт, миииніивѣ. бътя. дошчшъ невѣждой’ -и тю вопросу -объ инга- ліяпі» ро-вдо ничего- в-е зналъ, никогда ею! шв штаресоиался… Запутандое, темное дѣло графа Роаике- ра. Одинъ ужъ тотъ фактъ, что опо соіу-І шастгя -въ третй разъ,, имшываетъ, на- вволско об-ви-веніе Рояиквра въ убійствѣ- споро. П еры я два судебяыхъ раибира- тельарва мало -пролиліи- снѣіта -въ это дѣло. То ае самое должно сказать и о нынѣш­ немъ разбирательствѣ- Дѣло вотъ ужъ етушз’лея больше, недѣ­ ли, а ингияы не .видно, истина занаоиена, исттгна прянетда. Выжнитея ли она, къ кощу процесса?™ Вшновежъ или не вняювенъ ‘Пряфъ Роии- керъ?.. Пока ‘мшио поставить только вопросъ. Но думспо повить’, что лучше оправдать десять- виновныхъ, чѣмъ обвииить одного н-еви’веаго. гЗ . 3 гнкоаакш . ОБЗОРЪ ПЕЧАТИ. V А. Еропішнъ, ОДИНЪ ИЗЪ СТОЛПОВЪ 0«г іябрнзма, негодуетъ. Негодуетъ на страни­ цахъ… «Болоса Москвы». А. Еропшаъ, плоть отъ шпоти и кровь отъ крови ОЮ 1 Я- брнзма, жшіущеніно кричитъ: —; Боеагу есть нрадѣлы! И -іютаму, чего ‘Ерикъ этюгпъ хрірактѳрійнъ д а октіяібризжа. до сихъ поръ шлзішш’о во прахѣ, и потому, что, раздавшись вслѣдъ за феііервероічшй рѣчью А. И. Гучкова, ойіъ означаетъ, быть монетъ, дѣйстиишель- аоѳ полѣвѣніе партж «потералваго доиоу- меюа)», “мы) присапушишемсаі къ этому ете- аалощему вошю. «И думается мнѣ, пишетъ г. Еропкинъ,-— что настало .время сою зу 17-го октября ска­ зать свое вѣское слово.. Не надо забывать, что сою зъ 17-го октября не только полити­ ческая партія, но н вся земская Россія въ благоразумной и прогрессивной ея части… Союзъ 17-го октября им ѣетъ главную опо­ ру в ъ земской средѣ, въ ср е д ѣ земскихъ из­ бирателей; это— классъ земельныхъ и город­ скихъ собственниковъ; это—наиболѣе спо­ койная, уравновѣшенная и консервативная часть населенія. Д оселѣ оно считалась опорой государства и доселѣ она шла навстрѣчу правительству. Но; всему есть предѣлы. И я думаю, что настаетъ моментъ и для сою за 17-го октября принять весьма важ ное рѣшеніе и дополнить свою политическую программу требованіемъ отвѣтственности министровъ передъ Думой. Иного выхода нѣтъ ігзъ то-го тупикг, -въ ко­ торомъ очутились и Дума, и правительство Нельзя « е прианать, что -принципъ о тв ѣ т­ ственности министровъ неразрывно, и неиз­ бѣжно связанъ -съ принципомъ конституціон­ наго -строя: таковъ естественный законъ вся­ каго общественнаго улра-вленія^-не только — Нѣ-ѣ. Она тучіа,—атожазалг ікну’говдъ Грицько. На заліаідно^ъ гарш’оигѣ едва црінмѣшно темнѣло Еакое-то небольшое жтно. •— Вота благодать, если-ба дождикъ,— с-ъ ^лсделѣіняе-мъ проговорила о. Ва-сшай, — Важно буѵю-бъ,—оживляясь пріят­ но, ‘Оавѣтіьлъ Гірицько. — Прямо пяшь -съ йрестоадъ, энергично бросша о. Василій и жадно сталъ вгля­ дываться въ горизонтъ. Няшно за.ч’ѣтно тшяѣлю и пщрщось. Черезъ яѣсіко.тьгоо ищутъ туча закрыла полігориізонта. Она поюзла, точініо гимят- ежое чудовище. Изъ ея чрева угроикадо- ще Бырыъалось іоердіггое рычаінйе. Еще нешоіго—-и туча своимъ чудаіВ’ищнъвіъ тѣиюмъ нашгдлялаісь ва солнце и погло­ тила его. ОдѣлаліОіСіЬ. «вдругъ пржліаддо и темно, Яркая матнія эаібѣтаяа ш тѳміномъ, грезовошь фонѣ во* всѣхъ ^управленіяхъ, то цзьшаясь, калъ зм/ія, то лвдаясь и дробясь, будцо золотая -стрѣла, ■ — . Ой, зальешь насіъ эта туча-, капъ ты думаешь, Грнцыкіо-?—спросилъ о. Ва­ силій. ■. . • — Зальо, безиртганно 1,— ісоглшжліся Г рицЬк-о. -4- Ладо, куда-нибудь шряташься.’ — Хиба въ кіуріинъ, ніа бакшу? .— Тй, дуріный! Въ куревѣ насъ сразу смочтъ. — • Ну, толи до Іежового хуторя. — А далеко? —і Беретовъ пивіюры, мабу-гь. — Гош-жъ (подай 1-—ок’ооиаіщош.а.тъ о. Василій. Треба поспѣшать, а то вотъ- вотъ хлынетъ дождь. Грицько хлестнулъ по лошадямъ, и онѣ ■ помчались вскачь. Въ тотть-лсе моментъ, точно передовой в -Ѣ ргшшъ гроеы, дршѳеіея первый поршт вѣтріа-, вздымая цѣлые етолібы ныли. Зя нимъ второй, третій… й споіва стало ти­ хо, неподвижно. Приближеніе грозы быаю величествен­ но и грозно. Точтго вадвигался судъ гроз­ ный, (прашпый. Горизонтъ пріеюрѣлт злітѣщіо тона, пожелтѣлъ, побурѣлъ, по­ багровѣлъ; въ тучѣ, кавалось, клокотали огненные и водяныіе столбы. Петя робко жался къ отцу. — Ничего, Дѣтушекъ, не .робѣй, мои тадавять обязательныя иормьп, зіо и слвдірп . 4^ за ихъ ©ьлюлиеніемъ; чвиаче • самая аюір-ма – останется мертвой буквой. И думаю, что если до -сего -арейенн: сою зъ 17-го октября .примирялся съ-пронрзьм ой в ъ той ея части-, гдѣ отсутствовало требованіе ^ отвѣтственности МИНИСфОВЪ, то” онъ мирился ‘* съ этимъ, какъ съ неизбѣжнымъ зломъ, какъ съ мѣрой временной, л-ишь …бы не угроишть.-, само-му -существо-ванію кокституціоянаго ^ строя». У выі Г . Е р о п ли нъ на:гекорилъ м а с ­ су хорош ихъ, «тр агически х ъ » словъ.’ – Е а к ъ о п ы тн ы й др ам а ту р гъ , ояъ’Пр®б>е 5 изгь ; эф-феіѵ,тъ к ъ ноііщу а к т а и «подъ- занаъѣстс», ко н ч ая -р/га-тью, т р е с к у ч е р я в р а з и л ш т р ё – ’ боваініеіш»: —г ОтвѣтстввшостИ’ мшпштеірір.’іѣа!: ‘”,м 1 Весіь п ы л ъ ® <всзг э н е р г ія г. Е роикш а^ будутъ паніяшніы, еслш-оньг ъ ш ш а т е л ъ ш сж>- ташхшягта т предаесшюугопрхь-‘-щтщк)- ъаніноміу о тр ы в к у 3 – х ъ ‘Строкахъ. « К ак ъ л и ст ъ .лвр&іъ трашой». сто-ита въ нихъ весь негодую щ ій, радиіналъотвіущш^а г. Е р о п кинъ . «Слыханное лк дѣло, чтобы лойяльная -Иѵ- легальная партія союза 17-го октября должна , была засѣдать при закрытыхъ дверяхъ?». і Вотъ и л ш н у т гр’ашіофдащая пласттш- t ка, йаіпѣшая: г. Ерслкшшиіиъ! ■ ; j — Вы закрышеге іиа-мш двери? [ От- литио 1 П-реіь<огаА.цд’;іш! ИзвОЛЬТё ОТЬТЁічать передъ Думой1! Попадасъ, іголубічиш? ! j И пус-ть не уніірія-етъ пасъ г/ Е5рш.вдйъ’ ! въ сдаи;хъ гравданокшъ. • чувешвакъ.1 Не- ; . повѣіршъ -ему. | Не г- Ерошету. боретьта «съ пѳиабѣж-” ныооь злюагь», угрожанощимъ «самому су-” щвстішо.ватюго •кадачифуціоінеаіго стрюяй–. Кто эяаетъ, какую пѣсню- едіѣль б и ѳточъ бардъ, требующій отнѣтстветстоста і щ – стерства-, не закрой безштвѣто-твешюе пе­ редъ парламентомъ прашіиггельс-тво да-ѳрай октябрисъсжой конференціи!.. сНобости дня. Болѣзнь миірвполита Владиміра. По ию-вамъ «Г. М>, м®трі®о»шта Вждаміръ опаспо заболѣлъ. Къ иеігу -бетя привва- иы три врача, которые предписали ему полны® «мш-й, Балѣзвь на почвѣ- сильнаго иефоніаіго улмвгенія. Удряюеніе епархіей ‘ передано епископу нарівекому, а предофіда- тельетвовать пъ Синодѣ будешь митропо­ литъ агіевошй -Імаівіаиъ. Борьба съ пьянствомъ. Междувѣідоім’- ственвое «тѣщаше шо войро’еу о (жкріиѲѢ съ щиштаінетвомЬ’, отигаи аимполгамъ одибй ивъ гаавнѣйшигь ■ ирнишнъ худш’аиепва, виработадо пфянй ріщь мѣіры бирвбга съ ішьіямствоііъ . П раие всего, говершъ «Е С.», віидигаюігда олѣигощіні мѣры,: І): jijie- даставлеяіе іеедьскшъ ‘Обществамт, ‘право, ѣаирмгія нщных’ь лавокъ и ,M.ari.einг- да казалось,- ■ будео – вго-то -тязкеиий … . .и . страшный соівещпаета объѣзда ірозо®шю‘. . неба въ тяжелой, греб^чей. юмееннцѣ. Въ другой разя, мслінія ясішхиБалэ.’ т. самыхъ ‘ глазъ, оолѣпляя ю ъ ,—и тогда, вслѣдъ за вташш,кяй. молніи,- тотчасъ,– -еярешивдіьио,,. и грозноі, разражался ударъ, оиь -ттораго звен-іи етеи® -въ .ргааегь, дрожала, какъ. игрушечная, Лешкова халіа …………….. Въ хатѣ была хозяйка и трое дѣтей отъ 5 до 10 лѣта. Всѣ д а й . забились отъ ■ страха па печь, и подняли тамъ нешобря- атлмый ревъ. Мать «лиаась жда унять,., успокоить, но, видимо,, и сама дрожала отъ страха и безпрестанно ириотшасъ…. Дети г зарш ея въ гряішыя хозяйскія іюдуіпкд, , чтобъ не видѣлъ м<ргои,…пе слыщапъ іро- і т . Грицько, калсь только вслыхий.ѵШ ■ молнія, ию страха занрышлъ- -глаза„г.*- затыкалъ уши. И только о’,- Ва-далій neip«KHWb дроду, ■ какъ исгшшшй.. праздникъ,…ІОічтрд .,§ѣшер ■ ный разгула. МихШ и an, немъ зажигалъ ■стихійное напало и его звалъ-къ рангу – : яу и бурѣ, Вшбуііиевнъгіі, съ’ іизрящіии глазами,’ окъ впивался къ ю т*,’ жадно, ловилъ огненныя стрѣлы, бросаемыя., не- і бонъ яа землю, съ упоеяіемъ ожидалъ ,мѣрь ігреяуикіірвается уже яямямлро- вктомгь fl борьбѣ да цышивода, щірикнтымъ Думой и нынѣ разсматриваемымъ въ ком- мисип Государственнаго Совѣта. Въ ука­ занномъ проектѣ приведены дай, когда тор­ говля виномъ не должна” производиться. ДадвдЬйщія .ограниченія,-—напримѣръ, за­ крытіе видныхъ лавокъ во время раэсчеі- ныхъ луней,—едва ли возможны. Вмѣстѣ съ тѣмъ министерство, финансовъ не находить возможнымъ- ограничивать ко­ личество продаваемаго вита, ибо эта мѣра стѣснитъ легальнаго покупателя и не при­ ведетъ къ Желаемой цѣли. По,поводу, прдрктируемнхъ междувѣдом- ств’енншіт, совѣщаніемъ мѣръ борьбы съ іш пеямн» шокавааіея также и Синодъ. . Синодъ обратилъ, главнымъ образомъ, вниманіе на ім:рокі< объ ушптлвшія мѣст­ ныхъ ..пр&адикшъ ……… . Синодъ находитъ, что представителямъ духовенства едва ли удобно предпринимать ійшя-нибудь запретительпыя мѣры, такъ какъ мѣстные праздники установлены обы­ чаемъ вытекающимъ ивъ побужденій ре­ лигіозныхъ гаи патріотическихъ. . Отсасываться отъ совершенія богослу­ женія по просьбѣ прихожанъ бъ .такіе дни священникамъ не приходится. Духовен­ ство можетъ лишь, не возражая противъ са­ мыхъ праздниковъ, ограничиться разъяс- леніешъ истиннаго ихъ значенія и настав­ леніемъ о томъ, какъ, нужно прождать праздники. Слухи о назначеніи И. Л. Горемыкина. Бакъ ‘впитало «Нои. Вр.», въ ближайшемъ времени бурета опуіблввдкалю о назначеніи jCtr.-оек. И. Л. Гарнзшмва . т а постъ гшшго- упраівмшщаіго ‘ жйдоімісшоігъ учрежденій Императрицы Маріи. Въ свявп съ этишіь въ івѣдажъЕІ’ оягайаютоя значительныя перемѣны въ личневгь соетажѣ- Письмо еп. Ниікока. Въ гаэегЬ «Рада» нашегааггаіио. оис-шпо дерутѣта’’- І’оіс- Думы Ііткона, епи’скюпа ешвсейсдаіро я ииріЕионго- ярскато, та поводу зашмякрожта, игепега- ім – го ш. Никаитагь «объ украыдаіщхъ школахъ и ОАнтесивашь». Въ сѣоемгь іпиоь- .мѣ епископъ Никоінъ благодаритъ всіхъ лицъ, .кофорыя1 сочувственно еюзвазвкь объ его «маломъ словѣ въ защипу укрвиыекаіго дѣла». ДалгЬе ѳшиисоігъ пишетъ: «ІВняаеоі- яый мимо въ Гос. Думу вакопоюраезніь «объ украинскихъ ткояахъ и Общѳе-твааъ» встрѣченъ нѣкооюрымн газетааш очень со- чуксФвенж», другія газеты, его, порвдаюта. Я шаліучмлъ и гш.туча,ю со всѣхъ сторонъ Россіи маму пш атъ жъ связи съ ириыіаін- ІЪІШЪ .ВЪ вашу газету моимъ зіаіь’оноироеіь- тойиь. Письаіа тоже ® равдѣлинъ на двѣ со- веіршенио діаметримо іщуотцівспкшжішйя группы.; ‘въ однихъ вою хватаютъ, а въ дру­ гимъ аюня просто Варикамъ «мазепии- цемъ», угрожаютъ и. т. аь>, ………………. Всероссійскій съѣздъ раввиновъ. На- дняхъ, говорить «Н оѣ . Bp.-s>, министерство внутршнихъ дѣлъ 1 разослало пярнушюрио губернатора» ргадъ-укавдаШ для орпам- залдв .. лредтаригедьншъ. шиберовъ пр.ед- ш ж м Л . в » веериоійяіій. сыѣзаъ ірашви- ‘вшгь, ■ доторый, прадшшжищіі. «звать въ Петербургѣ,,:ж,дащѣ .второ.- 001 : 1 .., Если ніе будутъ в м ш ш т въ ближайшіе дни всѣ работы по еовмвіу .съѣзда’ на мѣстахъ, то съѣздъ вудетъ отложишь яа январь таи февраль будущаго года. Па съѣздѣ равіва- ®ЧNo-ЙУЩГО..лреиоагавыі для’ ойсуждеаіі® вопросы, касающіеся .религіевныхъ и об­ рядовыхъ сторонъ еврейства, а также рядъ вдаротовъ, отеосящиіхся въ зкояомшгаась’ой лишаи руогакиго евмЯсхва. Раб’оты съѣзда, какъ говсрятц должай поюіулшть игатеріѴ ломъ при пересмотрѣ1 правяге-тьетвоімъ все­ го зжоівоиательстаа объ еврействѣ, Пересмотръ дѣла аѳонскихъ монаховъ. Вопросъ объ аѳонскихъ .событіяхъ и.сущ­ ности ученія ившыгавцевъ снова ввдрю- гаіевея въ Оинсщѣ, Какъ слышалъ «Г. М.», очередного громоваго удара . и, вида ударъ оказывался тшмеишь и сапрушаю- пшмъ, онъ вскрикивалъ отъ восхищенія, широко осѣнялъ себя престань и вдохно­ венно произносилъ: — Святъ, святъ святъ Господь, Са- ■ваооь! Истинъ небо и земля славы Твоея. Точно въ грозѣ и бурѣ пиредаі вшвгь вставалъ грозный, но ташияѣпный обравъ Бога, повитаго прдааіщ и молнія­ ми. V- , , Ѵ> ( ‘ Гроза продолжалась недолго, не болѣе 20—30 минуть. Но за это время на землю обрушился цѣлый потопъ. Широ­ кій шляхъ превратился въ ыы<шшр) рѣ­ ку, ЛІО.сосѣднему,склову ;съ ревомъ низ­ вергался водопадъ, внизу, въ глубокой балкѣ,’ бурлилъ и клокотали; могучій по­ токъ. Л обковъ деаръ превратился въ озеро, и въ немъ, точно въ гапраижомъ озерѣ, шагало’ коршо. забытое сташе рѣшето, пора ведеръ’, смытыхъ лшвйеоп. съ крыль­ ца, . Кам, на .досадно, приходамъ сидѣть и вдаль, пока сойдетъ вода и хоть не­ много’ протряхнетъ дорога. Щнаво/’ й сидѣть никому не хотѣлось. Петя жаловался па голодъ, да и самого о. Василія уже тянуло «пожевать» чего- ншбудв. ………………………….. — Запрягай, Грицько, какъ-нибудь по- ѣдемъ,—распорядился онъ, лишь только съ дорогв-схлынулъ потокъ. ■ — Хиба. гготыхеньку? А тамъ видно будда. Дорога оказалась, однако, далеко лучше, чѣ.чъ текидаля. Сильный, стреош- даьіный” ЛЕвёііь’ не іразгрязилъ земли, а будто йіоъао прибилъ ее. И только въ колеяхъ и пизншаіхъ весело и вкусно хлюпала подъ колёсами вода, Недавней тучи какъ не ■ бывало. Небо .сія», чистое, ясное, слива» умытое. Сопя­ ще-ласкающимъ, жаркихъ поцѣлуемъ жгло сырую, глубоко . промокшую землю и, сайясь, .купалось и луяіицакъ и колеяхъ. Сосѣдняя бахча, гоаггая .дождешь, бле­ стѣла точно лакированная. Поле, ыѣста- ш -ігодестпее- огь дшкия, мѣстаиш попу- тшшое бурей, кротко млѣло подъ солн­ цемъ.- Ошшнб ® оеяро- пахла сурѣпжца. Отъ всего ландшафтаі вѣяло такой ти- предіетоитѣ пересіготръ иолріоса о томъ, есть ли вто ученіе еревь щ и м и » своеобрю- ігое тооіковатс амсоитвеппаго омьесла ссот- вѣтсткующвхъ мѣстъ Сшяпсеішаго Писанія. Въ этомъ послѣднемъ смыслѣ готовишея обширный докладъ для шесеиія въ Си­ нодъ. Такая перемѣна .взглядовъ слуяжтв .по­ казателемъ шаткаго ноиожеаія оберъ-орю- курора иа овоёмъ посту. Глава вшвщів- цавъ іарамоіашхъ Будатоишь вовпеаьзо- вадся, еввнмв прен«ни,м,н свіявями для аблег- ченіа .участій ед.гііспььшлеіщи’ксъ’і.. такъ же­ стоко вырівапнъпхъ иш. аѳонской1 обители. Поаіѣідіоваяо уже [нѣсколько рдснаряакепій о болѣе мягкомъ отношенія къ яакодяъ іщвтея въ Россіи бківшию. мочешимъ мо­ нахамъ; к ъ уже начади .првиаашь въ но- ваиыірііі. Out» кявша о йга- піін Щишыт іші – в D i i i i i i . 1 2 ноября с. г. канцеляріей губернатора стравлена слѣдующая срочная бумага за А» 42566 на имя харьковскаго полиціи- лейстера: I «Предлал-аю вашему высокородію объ­ явить пода росяиску правленію харъковста- го яедіицштекаго Общества, что распоряже­ ніе мое отъ 27 октября с. г. за No 40019 о ИіріоіСтановлешіиі дѣятельности шааваяначо Общества въ настоящее время утратило свою силу. ‘ За губернатора, вше-губернагоръ Маь сальсяій. Завѣдыв. дѣлопроизводствомъ пря- сутствія П. Хаецкій». Изъ управленія пмиціймеастера бумага вта съ прешроводательнтгъ отношеніемъ за No 28684, шдансашіымъ пом. іноллціймей- стера И. Ф. Олвсааюіъ, («ъ полгѣткой «в. срочно») отправлена была 13 ноября при­ ставу 3-го участка, «для немедленнаго объ­ явленія подъ отдѣльную роиписку правле­ нію харьковскаго медицинскаго Общества». Въ. 3-шъ участкѣ посгаювдвЕіе получа­ етъ штемпель 14 ноября 1913 г. и No 29642 и, наконецъ: «1913 года, ноября 15 дня. Со­ держаніе предписанія г. харьковска­ го губернатора, отъ 1 2 сего .ноября за Ac 42566 мнѣ сего числа объявлено. Предсѣдатель харьковскаго медицинскаго О-ва Е. Браушпгейпъ. Секретарь М. Алексѣ еиг». Мѣстная хроника. ^ Архіерейское богослуже­ ніе. Сегодня епископъ сулшжій Ѳеодоръ совершитъ въ каоедралыюмъ Уоненсконъ соборѣ божественную литургію. , ф 0 т ъ ѣ з д ъ. Начальникъ харьковска­ го отдѣла по ‘Квартиріжшу дшольствію войскъ полкошийъ Моисѣекв1 отбылъ по дѣламъ .службы въ Петербургъ. ♦ Избраніе повой начальни­ цы. На’ должность вачальницы харышв- екой жеиктой гимназій Е. Н. ■ Д.рапшш- С’КоЯ, вмѣсто Е. Н. Ладняой, совѣтамъ гимназіи изсратіа дооланпгяя учительница. Мар. Диар. Эііландтъ, пользующаяся сре­ ди препвдаіваі’е.іъсіка.г» нерсонала и уча­ щихся глубокими симпатіями. ^ З ем с кій инвалидный домъ въ память 17 октября 1888 г. Губеряекое зежзюе еобравіе экстренной Ісеюож текущаго года постановило, какъ шиной, мирсотъ и покоемъ, точно здѣсь н не было недавней грозы. — Славно послѣ дождика, Пѣтушись, —товори,іъ о. Ваоилій о м у . — Правда,? — Ахъ, хорошо,—радовался Пѳтя. — С-корю и дома будемъ, мамусю уви- дгогь. —■ Скоро? — Тетерь ужъ недалеко. Сколько ввр- стовъ до ПамамкЕИ, Грігць? — О тъ . З ііьшкл при останетет. — Вотъ видишь, а. Зльшка сейчасъ, то.іько съ бугра снуістимся. Съ -высокаго припарка о, Ваюилій ука- заяь сыну и ІІикіссшку. — Видишь, сыяотсь? — Вижу,—съ блосаящими очаш олтѣ- чалъ Петя, жадно вглядываясь въ родіюе село, утонувшее въ вербахъ. — И церковь, и сторожку вижу, и нашъ домъ, и .Круглякову лавку… — Такъ, тзжъ,—благодушно поддаки­ валъ о. Василій, свертывая папиросу VI. Оешаівастеь. пеіре^зсять оюяько ‘ ШАріеэп. З.шаву, а » ь уже -руиюй тгодаяъ, ж до­ рога, какъ скатерть. Шьтчпо крохотный ручей, Злынка лѣ­ томъ совсѣмъ пересыхала, оставляя жить подъ мостамъ небольшія лужицы. Зато сейчасъ Злыика была неузнаваема. Не­ давнимъ лшвемъ воду въ пей сравняло .съ берегами, а съ далекихъ горъ несшись и неісаивь новые потога. Точно ошравдвлая свое названіе, Злын- ш рвалась и пѣінила-еь, будто злясь и сердись. Здѣсь, къ сужеяныхъ берегахъ, потокъ вздулся пода самый мостъ и кло­ коталъ и бился о стотбн, атовно ег соръать ихъ и увести съ собой. — Вотъ тебѣ ‘и Злыпкаі—озадаяешш нарекъ о, Василій. — ІІереѣдѳхгь-ли еще? — Ііереѣ темъ,—флегматично отвѣтилъ Грицько. Однако, Красавчикъ и Змѣйка, поии- димому, были другаго мнѣнія и отказа­ лись идти на мостъ. — Возьми, проводи,—сказаогь о. Ва­ силій. Гринько передасп. нозжи о. Вакшагію и взялъ Красавчика за поводъ. Лошади, испуганно косясь яа воду, робко стѵпали за ‘нимъ іга. мостъ. И только тутѣ о. Василій увидѣлъ, что переѣзда былъ ютет не безопасенъ. Мостъ былъ настланъ не изъ досокъ, а извѣстно, устроить въ ознаменованіе 25-лѣ- гія чудеснаго спасенія Царскаго поѣзда на ст! «Борга» инвалидный домъ, для при­ зрѣнія въ немъ нижнихъ чиповъ (до 50 чел ), потерявшихъ трудосшособность. Въ видахъ разработки этого вопроса, секре­ тарь губернской земскій управы В. Е.- Анд­ реевъ выѣзжалъ, по порученію управы, въ Ворки для ознаьхвілепіл съ существующимъ тамъ иплаілидншгь дамош,, сооруяяіымъ въ память того же событія жел. дорогами. Существуютъ четыре отдѣленія этого дота: Московское, Полтавское, Западное и Алек­ сандровское (въ Боркахъ). Въ пользу зтихъ доновъ отчисляется по 5 руб. съ версты жел. дорогъ въ годъ. Это отчисленіе даетъ 374,207 р., еодераашіо же всѣхъ домовъ обходится въ 211 т. р. Для земства содер« жаніе дома, устроеннаго и содержимаго та- киъгь образомъ, обойдется очень дорого. ф Земское ф итоп атол огяче- с к о е бюро. При губернской земской уиравѣ учрнікдено фитонатологическое бю­ ро для оказавія содѣйствія населенію Харь­ ковской губ. въ дѣлѣ борьбы съ почвенно- клиттичелким’н, бактеріальнымя и гриб- пьши болѣзнями растеній. Въ виду того, что успѣхъ фитопатологическихъ мѣропрія­ тій зависитъ, главнымъ образомъ, отъ зна­ комства населенія съ грибными болѣзня­ ми я пониманія того, что .съ бо.тѣвняш растеній можно успѣшно бороться, вполнѣ окупая заграченный трудъ и средства-., бю­ ро предлагаетъ на 1914 г., съ цѣлью сиетед матнчеоіюй борьбы съ головнёй, заразихой и картофельпшгь грибко.мъ, выработать планъ протравительныхъ камеръ и предло­ жить сел.-хоз. Обществамъ и кооператив­ нымъ товариществамъ аргаинзовать у себя протраыгаельпыя камеры. Въ цѣляхъ ши­ рокаго ознакомленія съ’главнѣйшиші ,бо- лѣвшщя ристеаій, рѣшено выработать об­ разецъ музея и передвижной выставки по болѣзнямъ растеній. Наряду .съ этимъ бюро постановило себѣ задачей неуклонно слѣ­ дить за тѣша, чтобы новые показательные сады, въ особенности промышленные, за­ кладывались на мѣстахъ и почвахъ, удоб­ ныхъ для садоводства., съ цѣлью предодо вратить массовую гибель деревьевъ, вслѣд­ ствіе неблагопріятныхъ условій рельефа. ф Прокладка подзеннаготе- л е ф о н а. Уже неоднократно обращалось вниманіе на нерайіор.яиительноеть аген­ товъ, наблюдающихъ за прокладкой под­ земнаго кабеля телефона и на рядъ ненор­ мальностей, происходящихъ при этомъ. Вчера, въ 12-жь часу дня, на Старо-Мос­ ковской улицѣ, вновь .произошелъ случай, едва не повлекшій за собой конфликта меж­ ду публикой ■ и прокладчиками, Въ одномъ жѣсіѣ улицы, тамъ, гдѣ конка имѣетъ од­ ну колею, рельсы оказались запятыми под­ водой, съ которой .небольшая кучка людей тщетно питалась свалять крутъ (Съ про- водоми). Настойчивыя просьбы публиіш на одну мипуту минуту. освободить рельсы и пропустить вагонъ конки, (что было впол­ нѣ возможно), ле производили никакого впе­ чатлѣнія. Въ юнцѣ концовъ, послѣ 10-ти- минутнаго ожиданія, пришлось устроить «пересадку» на этомъ неурочномъ мѣстѣ. Слѣдовало бы, при прокладкѣ, все-таки, пришщ.ать во вниманіе и интересы публи­ ки. ф Городское строительство вступаетъ въ періодъ затишья. Заявленій о новыхъ постройкахъ въ управу посту­ паетъ очень мало. За октябрь было раз­ рѣшено 54 постройки (въ октябрѣ прошла­ го года было 42), за сентябрь 44 (въ прош­ ломъ году 67). Всего по сегодняшній день 8 а весь годъ выдано 652 разрѣшенія. По интенсивности строительства текущій годъ значительно уступаетъ прошлому, когда разрѣшеній было выдало 822. изъ ХЕОроста и соломы, по-деревеноки, и узкій настолько, что едва-достаточенъ для проѣзда двумя лошадьми, глашое-же, безъ нерилъ, а вода плескалась о самый настилъ. 0. Василій ‘ тревожно взгл-яиулъ на- с ы » , толъ былъ блѣденъ, какъ полотно: малвчику, видимо, сдѣлалось дурно. — Петрусь, голубенокъ! Закрой глаз­ ки, на воду пе гляди и держись за меня. Пеня, какъ болиюй цыпленокъ, без­ сильно лршшкъ головою івь отцу. Ііезно.КіОІІс гоо вдругъ охватило о. Васи­ лія. 1 Ошъ ёаоралъ возжи въ одну руку н охватамъ другою сына, — Держи тверже!— строго крикнулъ о-нъ Грицьку. — Держу,—шьтозь • зубы отвѣтилъ Грицько, оамъ чувствуя , оерьевноотъ мо- межа. I Лошади ступали шеилеяно, осторшгаю-. I Красавчикъ, казалось, каіядый евой гаагь взвѣшивалъ и оОстаяала. Змѣйка продо-шіада со страхомъ коситься на потокъ и, лрож бс Ѣ шъ тѣлошъ, пугливо жалась къ оглоблѣ. Вдругъ, на самой серединѣ- моста,- Кра- оавчіш! ъ неожиданно упалъ на переднія ноги. — Что случилось ?—вскрикнулъ о. Ва­ силій. Гріщьжі не успѣлъ отвѣтить, какъ Кра- савчшгь, освобождая пог-у, попавшую въ дыру, быстро шдня-тся «а дыбы. Въ тшъ-же иимеигъ Змѣйка, испуганная ве- о ,.,: лд . шні О сіііью , шарахнулась назадъ, и вслѣдъ затѣмъ также стреоштельно рва­ нулась впередъ. ‘ 0. Василій -на одно ітювелье выпу­ стилъ сына, чтобы натянуть поводья. Но въ плъ-же мнгт,, тарантасъ рѣзко накре­ нило па бокъ. ІІетя -вскрикнулъ и вы­ падъ ®ь воду. Этотъ крикъ пронзилъ сердце о. Васи­ лія. Онъ дико взревѣлъ, точно раненый звѣрь, ш, всплеснувъ руками, бросился въ потокъ. Лошади, опрокинувъ Грицька на зем­ лю. вынесли на берегъ пустой тарантасъ. Въ первое мгновенье о. Василію пока­ залось, что ода схватилъ Петю лѣвой ру­ кой. по быстрое теченіе ірвануло –мальчи­ ка н понесло внизъ. 0. Василій, вдр-утъ. потерялъ его шл> виду. Онъ пытался ф .3. Н. Горкевичъ. Завтра ис­ полняется 25-лѣтіе педаіГСТЕ.чееБой дѣя- гельнооги -преподавателя 2 -»й харьковской гимназія Леонада Пиколаовнча Горвовича. ІІо оаодчапіи филалогичоакаіг* факультета харьковскаго университета, юбиляръ на­ чать службу въ качествѣ преподавателя хреваихъ языковъ -въ г. Борнеоглѣбскѣ-; за­ тѣмъ онъ служилъ да Таісбовѣ и Су- 1 ИГ 6 , а ИОСЛѣдте м д а —«»ШШ> Пре­ подавателемъ харьковской 2 -й гимназіи. За жгогіе годи преподавательской дѣятель­ ности черезъ его руки прошли тысячи юно­ шей. .1. Я. Горкевичъ пользуется васлу- ;геенной репутаціей образцоваго прелодапгь теля, опытнаго педагога ‘ и воспитателя. Педагогическій .персоналъ гимназіи и мно­ гочисленные ученики ея, настоящіе и быв­ шіе, чествуютъ завтра юбиляра адресомъ и подарками. фОтзывы за работы на пе­ дагогической выстаівжѣ. По за­ крытіи педагогической выставки, единствен­ ной наградой .экспонентамъ были почетные отзывы. Почетнымъ отзывомъ удостоены: 1 ) з а экспонаты по рукодѣ­ лію: женскія гимназіи: харьковская 2 -я, харьковская, учрежденная г-акей Жолни- реико, богодуховская!, зміетекая, сумская 1 и 2 -я, курская 1 -я и 2 -я, грайворонская, щнгровская, воронеліская-маріииская, во- ронежская г-жи Нечаевой, липецкая, мор- шапіжая, пензенская 1 -я, сараиская, дон­ ская маріинская, (въ Новочеркасскѣ). Ру­ кодѣльные курсы г-жи Ильяіпевой-Мен- ■пщь въ Харьковѣ. Профессіональныя шко­ лы въ Харьковѣ: 1) г-жи Трифшьевой, 2) при Алексаіадровсвомъ училищѣ,ЗІПупжин- ская, 4) Общества грамотности, 5) при Народномъ домѣ, 6 ) еврейская, 7) . таган­ рогская бѣлошвейная и 8 ) таганрогскіе ре­ месленные курсы. Начальныя училища: Александровское и Пушвивокое въ Харь­ ковѣ, пензенское 4-хклаеовое. Доцекая ди- рѳвціл за успѣшное распространеніе пра­ вильной системы обученія рукодѣлію въ женскихъ начальныхъ школахъ Донской области. 2) З а экспонаты въ от­ дѣлѣ техническихъ и ремес­ ленныхъ училищъ, удостоены по­ хвальнаго отзыва: среднія техняческ. учи­ лища: таганрогское и ростовское. Низшія техническ, учи. атаманское (въ Новояир- кас.) и славянское, тамбовское рамеслея- ное учид.ище. Александровыпя ремеслен­ ныя училища: харьковское, аіхтврское, вол- чанское; школы ремесленныхъ ученишш,: бдарисовская в заддаская; низшія реагеслек. школы: богучарежая, боромлявекая, кадом- екая, «оршанская, рождественсво-хавекая. ф Жъ устройству второго пути. Управленіе Южныхъ зк. дор. пре­ проводило въ министерство путей сообще­ нія проектъ смѣты на предполагаемую по­ стройку второго пути на участкѣ Алек- оалдровскъ-Джанкой. ‘Отоіш’ость работъ исчислена въ 7,415,000 рублей. ♦ Отклоненныя ходатайства. Управленіе Южныхъ яс. д. получило увѣ­ домленіе, что комитетомъ управленія жел. дорогъ отклотены возбужденныя Южными Шротами ходатайства: 1 ) объ асснгнсваніи 51,500 р. на постройку церкви при ет. «Ни- гситовка, 2) объ асеитноваиіи 40,964 руб. –н а постройку общежитій при желѣзнодо­ рожныхъ училищахъ, 3) объ ассигнованія 26,400 р.—на постройку училища та ст. «Бѣлгородъ», 4) 26,400 р.—наі постройку школы на ст. «Ново-Алеесѣевка» и 5) объ ассигаовати 3,000 р.—на организацію кур­ совъ ручного труда, ♦ Армянскій вечеръ. Попечп- гелвство армшисЕ, приходской школы при- глааеть студентовъ-армянъ сегодня, въ 1 1 час. дня, въ помѣщеніе школы (Черны- стать, чтобы оглянуться кругомъ, однаво, теченіе сбивало его съ ногъ в саагаго относило ваиэъ. 0. Василій метался без- порядочио впіряшо, влѣво, впередъ, на­ задъ, спотыкался, падаетъ, опытъ вагавалъ, опять бросался, взмахивая руасам-н, рыча сть боли и гсфя. И весь онъ, объяаыіі безуміемъ отчаянія я горя, безъ шляпы, унесенной потокомъ, въ взмокшей широ­ кой расѣ, казался чудовищнымъ звѣремъ, сіъ взлохмаченной гривой, съ черными, тяжелыми, «Гошсішші 1 кршшыии… На подмогу къ мшу бросился Грицько, одною, и того смяло теченіе, и апъ тмъ-же растерянно н боа сильно барах­ тался въ ручьѣ. Яаіконець, о. Василію удалось выбить­ ся на болѣе мелкое мѣсто. Онъ ставь га весь свой громадный ростъ, оглянулся— п вдругъ увидѣлъ вздувшуюся на мгнове­ ніе, пада. ш тоииъ блузку Пети… Какъ ураганъ бросшйя.опъ къ. сышу, схватилъ его, высоко поднялъ надъ водой и по­ мчался ікъ берету. — Петрусь, даш мое июзлилДлснное, птенчикъ мой единствеяный, дыханіе мое, радость моя, сокровище безцѣнное,— Гюрыдали, онъ, неся яинодвижное тѣло. Вынесъ на берегъ, взглянулъ въ лицо мальчика и не узналъ своего сына. Пе­ редъ .нимъ бшо синее, іввгергвѣшшее, безжизнеяное лицо, . с ъ : остановившимися глазамъ, съ строго соикзутыш синими губами. ’ 0. Взісллій приішкъ къ устамъ ребедка, ши были холодны и мертвы. Припалъ къ груди—и сердце било нэяодемяо и ыеіртво. – Качать-бы,—овюрадшо посовѣтовалъ Гриці,ко. — Кача-тъ? Да, . да,—поспѣшно, эсош- иулся вдругъ о. Василій. — Живо .простыню’ изъ корзины! крик­ нулъ онъ, и въ его-крикѣ’звучало без- етпе и ужасъ отчаянія. Корзина, однако, была замкнута и Грицько растерянно сталъ надъ. нею. 0, чертъ! Заревѣлъ о. Василій. Не выпуская изъ рукъ драгоцѣннаго тѣла, подбѣжалъ самъ га тарантасу, рванулъ могучей рукой замокъ и сорвалъ его.вмѣ­ стѣ съ петлей. — Доставай простыню,’.живо! Самъ быстро сорвалъ с ъ . пальчика блузку, рубашку. шевсиая, о) для участія въ востошг. ор­ кестрѣ л пѣвчемъ хорѣ къ предстоящему зъ срединѣ декабря армянскому вечеру. ♦ Осмотръ театра Жаткина. Вчера особая котшссія осматривала по­ мѣщеніе, занимаемое театромъ «Вилла Жаткина», -гдѣ помѣщается въ настоя­ щее время театръ варьета, на предметъ разрѣшенія въ явмъ предсташлеяШ оде* реточпой труппы Дратоша и Чаллицкаго; но- коммиссія высказалась отрицательно., находя не безопаснымъ для театра, и особенно для артистовъ, хора, .оркестра, рабочихъ и .костюмерной лребываніо на сценѣ, по-сосѣдству съ которой находится кухня ресторана. Такимъ образомъ, по соображеніямъ противопожарнаго свойства, спектакли оперетки ле разрѣшены. . ♦ Засѣданіе. Сегодня, въ 8 чае. веч., въ помѣщеніи женскаго медицинскаго института состоится публичное засѣданіе Общества’ любителей’ природы съ доклада­ ми: проф. А. М. Никольскаго—Памяти А. Уоллеса, и А. Н. Илышіевича—Воздухопла­ ваніе и воздухолетавіе въ ихъ совремель нсавь осуществленіи (съ демонстр.). ♦ Почтовая контора на вок- з а л ѣ. Въ вокзальной почтово-телеграфной конторѣ давно уже наблюдается недоста­ токъ мѣста дпя писанія телеграммъ и пи­ семъ. Временами приходится ждать до­ вольно долго, .пока достанешь, наконецъ, конторку. Было бы желательно, чтобы къ имѣющимся двумъ стола-мъ прибавили тре­ тій, тѣмъ болѣе, что свободное мѣсто есть. ♦ Общедоступныя лекціи. Сегодня въ ремесленномъ училищѣ (Петяя. д. Л» 8 ) состоятся слѣд. лекція, ергаіниво- вадщыя пост. ком. И. Р. Т. О—ва: 1) въ рамеслежижъ училищѣ (Петивская, 8 ), Б. С. Грейденберга «Нервная система», отъ Г,—5 ч. и В. И. Недригайлова «Туберку­ леза.», отъ 5— 7 ч.; 2) въ Народеюмъ до­ мѣ, М. А. Хворетапскаго «Трудъ и здо­ ровье», отъ 12—2 ч.; 3) на Лысой горѣ, въ 33-мъ городскомъ училищѣ В. М. Арноль- ди «Ботаника», отъ 4 ч. до 5½ ч. Происшествія. ф Возмутительный случай. Насколько наши антсмобилисты считаются съ уста’НО’влешіЫ’вд для ‘Ніихъ правилами ѣзды и безопасностью движенія по ули­ цамъ, наглядно иллюстрируетъ слѣдующій, возмутительный случай, имѣвшій мѣсто вчера, около 1 0 час, вечера, m Николаи евскои площади, противъ сквера, во вре­ мя, когда тротуары и сіавтая площадь были переполнены гулявшей публикой.. Въ кон­ цѣ Николаевской площади (показался бы­ стро мчавшійся автомобиль йодъ No 46, слѣдовавшій но направленію къ Сумской ѵлиіуѣ вверхъ, однако, дерлсась, вопреки установленнымъ правиламъ, не правой, а лѣвой стороны. Въ автомобилѣ, кромѣ шоффера, находилось паосшкировъ чело­ вѣкъ семь. Судя по неестестведшму по­ веденію пассажировъ и крикамъ, издавав­ шимися ими, они были ’ въ нетрез­ вомъ видѣ. Изъ-за угла Астрахан­ ской гостинницы показался ванько А?: 1376, сворачивавшій также на Сумскую улицу влѣво. Автомобиль нале­ тѣлъ яа дроікки, -отбросилъ ихъ въ старо- пу съ такой стряѵттелъно стью, что у нихъ отлетѣла одна оглобля и, не ооганошв- ш 0 сь, промчался івпередъ, постепенно уве­ личивая скорость и по прежнему держась все время лѣвой стороны, съ рискомъ, наткнуться па двигавшіеся напротивъ эки­ пажи’. Крики возмущенной публики не засташші шоффера сцстаиовить автомо­ биль. Послкптшісь полицейскіе свистки На раскрытую ^простыню оии положили голое тѣло и -стали качать. Качали со­ средоточенно, угрюмо, долго, въ страш­ номъ, жуткомъ молчаніи. Точно совершали таинственный, обрядъ, какуто-то зловѣщую мессу, тайная сила которой была въ мол­ чаніи-… Точно всѣ слова для нихъ умерли, а тѣ. что шли да языкъ, были отравлены смертельнымъ ужасомъ и отчаяніемъ…. Грицько изнемогъ, когда о. Василіій крикнулъ. — Довольно! Положили, бережно на землю, га вновь о. Василій тгришкъ къ безцѣнному тѣлу, вновь съ безумной страстной, тоской ис­ калъ въ немъ признаковъ жизни. И вновь на него холодно и безстрастно глядѣло неподвижное, мертвое лицо. Грицько заплакалъ и перекрестился. — Чего, дурень, плачешь?—сурово ок­ рикнулъ на него о. Василій. — Царство небесное папину! бормоталъ сквозь слезы Грицько: — Оселъ! Петрусь живой. Гляди,—и дьшгптх. .о! тл серди;© бьотсіЯ^ и теіпѣтт. сталъ. На мгновеніе Грицько, повѣрилъ серьез­ ному, спокойному топу о. Василія, по взгля­ нулъ въ безумно горящіе глаза,—и сердце ето похолодѣло отъ страха ш жуткаго пред­ чувствія. — Живой, живой,’ голубчикъ,-‘-любовно и нѣжно продолжалъ о. Василій.—Только воды глотнулъ вѣрно, да засшлъ крошка! вода, вѣдь, холодная. — Живо домой,—закричалъ онъ вдругъ. —•Тамъ его, мойт> птенчика, мамочка со­ грѣетъ, оживитъ материнской лаской, усла­ дить. Шутк.а-ли, малютка два мѣсяца безъ отца, безъ матери жилъ! 0. Василій съ неловкой нѣжностью за­ кутывалъ мертвое тѣло въ простыню. Двѣ крупныя слезы скупо выдавились .изъ глазъ и медленно растеклись по его лицу. — Живо! Пошелъ во всю! Не жалѣй тнеІЙ, хоть зарѣжь ихъ!—дико закричалъ онъ, садясь въ тарантасъ и запахивая сы­ на въ мокрую* рясу. — Пошелъ, пошелъ, эѳіопъ каменный!— понукалъ онъ Грицька, крѣпко толкая того въ спину. — Тамъ мамуся,—бѣдняжка всѣ глаза высмотрѣла, дожи • <аючи своето сыночка безцѣннаго. Пошелъ, говорю твбѣ. Что плетешься, какъ чумакъ съ обозомъ! и за автомобилемъ пошадэсъ пос/говой го­ родовой и с’іра;к:и,Noкъ. стоявшій напротивъ Йясфуотіііаліышго переулка. Автомобиль продатжалъ мчаться впередъ, ггенв^-і ;ліч>.му,’ ішѣя аамѣроагіе скрыться вовсе, гоъ ід.и-ь публшш и поаяцін. Вслѣдъ за авіѵмсіЗя- _ .Tewb устремилась съ ігрнкям’й и публжл..’ Лишь благодаря счастливой сліучайпщщС автомобиль не наѣхалъ еще тюГ кого-либо и не произошло такимъ образомъ іт о й катастрофы. Ташьіко ѵіріоза околот. надзи- рштата Максдмошіича стрѣлялъ1, застаоилд шоффера осгаін-овать аівтомобшь пашрос ттш> Драматичьскіаго театра. Къ аросто- вшшшу автдаіюбилто соібралшс.ь гріешаднал толпа парода. Автом’обшь полиціей былъ, еггпіраівлеиъ вмѣстѣ съ пассажирами въ 4-й участокъ. Оказался онъ припадлеяст- пгамъ мѣщ. И. Еременко. Автомобшіемъ упра.вліялъ шоффеіръ Гольдоръ. Фамилія потерпѣвшая вапька Евтушенко. ♦ О т г о л о с ііс и <с т а р о й к р а ж и. Въ на­ чалѣ этого • года, изъ квартиры ’ жены врача А. М. Рахманиновой, живущей въ д. No 19, пч> Стаіро-Московской ул., некзвѣотны-ми зло- мышленниками была совершена’ ..чрезвычайно дерзкая кража различныхъ цѣнныхъ вещей и платья на сумму около 5,000 ’рублей. На- дняхъ чинами полиціи, у одного ювелира ■были отобраны для предъявленія потерпѣв­ шимъ отъ краж ъ равныя серебряныя вещи И зъ числа предъявленныхъ г. Рахманиновой вещей, нѣкоторыя она признала;; своей соб­ ственностью. Опознанныя вещи при протоко­ лѣ переданы в ъ судъ. ♦ К ъ п о ж а р у в ъ д о м ѣ К и р с г е н а . Въ дѣйствительности, какъ выяснилось, по­ ж а р ъ в ъ д. г. ..Кирстена былъ небольш ихъ размѣровъ. ‘Во .время обвала потолка про­ валившіеся т-рое пожарныхъ получили самые незначительные ушибы. , ♦ Н е ч а я н н о е о – т р а в л е н і е . Вчера, въ 9 ч. 40 м. утра, на Беззтломъ переулкѣ, в ъ дом ѣ No 13, дѣвочка А. Шаповалова, 4-х ъ лѣтъ, отравилась сѣрной кислотой. Бы­ л а вызвана карета «скорой помощи». По прибытіи на мѣсто вызова, выяснилось, что дѣвочка, оставшись одна, б ез ъ старшихъ, вздумала налиться воды- и вмѣсто нея взя­ ла стаканъ съ сѣрной кислотой, изъ окна. Повидимому, кислота отъ долгаго стоянья въ окнѣ потеряла свою крѣпость да и д ѣ ­ вочка не усп-ѣла ее проглотить, всю, а по­ тому состояніе ея здоровья не представляло опасности и послѣ оказанной медицинской. помощи^ дѣвочка была оставлена въ удовле­ творительномъ состояніи на мѣстѣ.-; ♦ У д а р ъ л о ш а д и . Вчера, въ 2 ч. 30 м. дня на углу Кацарской -и Ярославской улицъ неизвѣстную женщину лошадь ломо­ вика удаірила копытомъ. Отъ этого удара ж ен­ щина свалилась съ ногъ. Была вызвана ка­ рета «скорой помощи»! При изслѣдованіи женщины у нея оказалась ушибленная рана головы. Послѣ оказанной на. мѣстѣ перво­ начальной медицинской п о м о щ и ,п о с т р а д а в ­ шая в ъ неопредѣленномъ состояніи была транспортирована в ъ Александровскую боль­ ницу. ♦ В о р о в с к о й . п р и т о к ъ . На-дняхъ чинами сыскной полиціи обнаруженъ въ раіонѣ 1-го полицейскаго участка тайный воровской притонъ. Полицейскіе, надзирате­ ли Колесовъ и Городецкій, явившись в ъ квартиру нѣкоей Щ ербаковой, живущей въ д. No 31, по Петинскому пер., застали тамъ цѣлую банду извѣстныхъ профессіональныхъ воровъ: Константина Мартьянова,, Савина Нехелеву и др. Въ квартирѣ .Щ ербаковой оказалась масса различнаго рода цѣнныхъ вещей и носильнаго платья, по-видимему, кра­ деныхъ. О розыскѣ хозяевъ къ отобр.ан-., нымъ вещамъ была сдѣлана въ мѣстныхъ газетахъ соотвѣтственная публикація. По­ терпѣвшіе о тъ кражъ опознали нѣкоторыя вещи, похищенныя въ числѣ прочихъ изъ девяти кварти-ръ: жены капитана г. Прото­ поповой п о ‘ Дороховскому пер.,. въ д. No• 4, на сумму около 2,000 руб., Лихачевой, по Зміевской ул., д а 250 руб., СлюгтиноЙ, п о Дергачевекой ул., на сумму около 200 руб., Щербаленкова, по Аптекарскому пер.. чз 200 руб.; Арбузовой, чо Ивановской ‘ язб., на 130 руб.. по Аптекарскому пер., « а 800 руб. и огаудента-fёХ1іРлога Чеботаре­ ва, оіо К лачковскЬа уЛ.( н , ру£. к ftj>. Остались ещ е н ео п о ь .^ и ы к ‘ вещи. ♦ С т о л к я о з е н і ь Т у а , ( . з а я с ъ э к и ­ п а ж е м ъ . 15-гс лояоря, 02 , Ю.-омъ часу утра на углу Харьковской набережной к Харьковскаго пер. между экипажемъ одного изъ штабъ-офицеровъ Воронежскаго Полка и . Грицько давно пустилъ лошадей–вскаічь. Тараштасъ швыряло такъ, что. самъ о. Ва- еазій то и дѣло сползалъ съ сидѣнья, тѣ­ ло скользило и прыгало въ его рукахъ! Опь стискивалъ тѣльце, какъ желѣзными .кле­ щами и всѳ крѣпче и-безумнѣе пр-пашіаідъ къ себѣ, точно ■бояоь. что и яа этотъ разъ мальчикъ можетъ вырваться изъ ето рукъ и снова упасть изъ тарантаса. — Пошелъ, полгалъ, пот-елъ!—почти не переставая, изступленно кршалъ о. Васи­ лій. Лошаіди мчались, какъ бѣшеныя, точно и ихъ охватилъ тотъ ужасъ безумія, кото­ рый горѣлъ въ очахъ о. Василія. Ихъ грн- вьг трепалгас-ь и бились, въ воздухѣ, какъ жшвыія летучія зм’Ьга. й отъ всей этой бѣшеной скачкя вѣяло безуміемъ к смертельнымъ отчаяніемъ. — Стопъ машина!—вс-кр-ншулъ о. Васи­ лій, рѣзко брошенный внезапнымъ толч­ комъ, когда лошадн вдругъ остановились у крыльца. Съ крыльца быстро сбѣжала, молодая жежшіитія. R*r. лтитг.п ліяіхо п-рекр асныімъ свѣ­ томъ материнской любви га счіастья. — Петрус-енъка. сыночекъ, утѣха моя!— восклицала она на бѣгу, прижимая руку къ -сердцу, точіно удерживая его. точно бо­ ясь, что оно можетъ, разорваться отъ счастья. И осташовилась вдругъ, какъ передъ кошмарнымъ бредомъ. Навстрѣчу ей изъ тарантаса -вставалъ о. Василій, -въ мокрой, забрызганной грязью рясѣ, безъ шляпы, съ страшнымъ, незна­ комымъ лицомъ. Его великолѣпные черные, какъ смоль, волосы побѣлѣли. Глаза горѣли безумнымъ, жуткимъ огнемъ. — Гдѣ Пегрусъ ?—пронзеннымъ стономъ вырвалось у матери. О, Василій съ лукавой гримасой-усмѣх- ’ нулся га тихо, медленно, какъ бы играя га шутя, произнесъ:. — Петрусь гдѣ? • ѵ, И такъ же медленна. и тихо сталъ выни­ мать изъ-подъ рясы- тѣло мальчика. — А вотъ гдѣ,—ст» тей же безумной усмѣшкой показалъ онъ трупикъ. 1 • ‘ Мать -вскрикнула, и, какъ подкошенная упала на зелю. с?, с^алай. ,вагономъ электрическаго трамвая No о4, произошло столкновеніе при . спѣлую-инхъ- обстоятельствахъ: съ Балашеш.скаіѵ вокзала къ Павловской площад-и съ неимовѣрной быстротой шелъ -вагонъ; поворачивая за уголъ къ Подольскому мосту, онъ ‘наскочилъ, на экипажъ, сбилъ съ ногъ лошадь и р аз­ билъ -въ щелки оглоблю. Предвидя несчастье, офицеръ съ солдатомъ-хучеромъ выброси-‘ лись изъ . экипажа и отдѣлались лишь не­ значительнымъ “испугомъ. W « М о н т е р ъ » . На-дняхъ в ъ квартиру харьковскаго, купца А. Ф. Толмачева, живу­ щаго . въ д., No 3, по Ярославской ул.,. явич ггись два молодыхъ человѣка, съ различны­ ми слесарными инструментами в ъ рукахъ, прошли прямо въ ванную комнату и приня­ лись за разборку арматуры ванной. Появле­ ніе рабочихъ., не показалось страннымъ, такъ сакъ послѣдніе объяснили, что присланы сю ­ да, по просьбѣ г. Толмачева и зъ слесарной, мастерской Раскина, для исправленія ванной. ‘.Забравъ съ собою мѣдныя принадлежности и части ваннрй, стоющіе, въ общемъ около 400 руб., «монтеры» удалились. По наіведеніи і»тпослѣдствіи справокъ, оказалось, что ника­ кихъ рабочихъ Раскинъ въ квартиру Толма­ чева не посылалъ и что, подъ видомъ раб о- :ихъ, в ъ квартиру Раскина проникли про­ фессіональные воры. О случаѣ этомъ было заявлено полиціи. Полицейскій надзиратель Городецкій, по подозрѣнію в ъ кражѣ задер- чсдлѣ по этому дѣлу молодого парня Т. Па- ..- оми-ва, сознавшагося въ кражѣ у Толмача-, ь а При дальнѣйшемъ’ разслѣдованіи выясни­ лось, что арматура ваішой, похищенная ѵ Годмачева, Пахомовымъ была продана да Благовѣщенскомъ базарѣ , торговцу ж елѣзомъ л. ‘Соломахѣ, а послѣднимъ перепродана .еще кому то за ., -сумму около 8 рублей. Пахо­ м овъ и Солсшаха арестованы. К а р м а н н ы я к р а ж и: З а послѣднее тремя, карманныя краж и въ вагонахъ трам­ вая, коики и на пересадкахъ замѣтно участи­ лись, при этомъ бываетъ п-о нѣсколько к р аж ъ въ одщгь день и почти одновременно, •■.”‘чему точно предполагать, что въ г. Харь­ ковѣ гастролируетъ, цѣлая шайка карманни­ ковъ. Такъ, напримѣръ, 15 ноября у одного и*ѵь пассажировъ вагона электрическаго т фамвая . нѣкоего г. Ѳедорова, неизвѣстно кізмъ были .вытащены золотые’ часы, кото­ рые, какъ заявилъ потерпѣвшій, -стоятъ 200 Р3?блей, а 14-го ноября на пересадкѣ по Ни- ікс-лаевской тгл., у пріѣзжей изъ г. Бѣлгоро­ да М. В. Ивановой ■ неизвѣстно чѣмъ былъ .-.гохищенъ кош елекъ, находившійся въ кар- м аяѣ пальто^ -въ которомъ было около 9 р у б ­ лей. денегъ мелочью. S,-Петербургскій Международный Коммерческій банкъ Харьковское отдѣленіе—Николаевская пло-: щадь, свой домъ. Городская конто-ра Отдѣленія—въ Суздаль­ скомъ Торговомъ ряду. .сварны е склады отдѣленія при собственной вѣтк ѣ Южн. ж. д. и контора при нихъ— уг. Алекс. и Кацар. ул. покуп. прод. На 17-е ноября 1913 г. ѵ j I внут. съ выигр. заемъ 1864 г. 533 537 4 о II „ ■ . „ * 1866 г. 387 391 ІУ’о закл. съ выигр. л. Г. Д, 3. Б, 334 338 4% Госуд. рента. ■— 4ѴзРо Зак. Л. Хар. 3. Б. . . . . . — — ! Отрах. бия. I займа отъ тир. 2 января 19І4 г. по . . Рб. 14.— Страх. бия. ІІ зайка отъ тир, і .марта 1914 г. по . . . . — 9.— Г-ѵрах. бия. Двор. отѣ тир. ■ 😕 ноября 1913 по . . . — — Теки Заграницу по биржевымъ курсамъ. Несгораемые. яшнка—сейфы, въ подзем- .:-,1 стальной кладоиой Балка по Руб. 6— і , о. 10— и Руб. 15— въ годъ. п и с ь м а ВЪ РЕДАКЦІЮ . I Г,г. шшсснымъ наставникамъ старшихі классовъ. Милостивые государи] Ж елая пойти навстрѣчу духовнымъ запро- – :ямъ нашихъ учащихся старшихъ классовъ, ft.-bl предложили бы организовать научно- .тг.тературйо-художественный кружокъ, куда могли бы входить ученики послѣднихъ двухъ \ іассовъ мужскихъ средне-учебныхъ заведе- іііій , гор. Харькова. •Поэтому мы обращаемся къ вамъ съ покор- т Ѣйщ.ей про-сьбой дать намъ отвѣты на сл ѣ ­ дующіе вопросы: -Во 1-хъ: сочувствуете ли идеѣ организаціи означеннаго кружка. ■ Во 2-хъ-^находите ли для себя возможнымъ обратиться, в ъ педагогическій со в ѣ тъ вашего учебнаго заведенія съ ходатайствомъ о раз- сѣшеніи войти в ъ этотъ организуемый -кру­ ж екъ вашимъ ‘ ученикамъ. •Въ З-‘хъ—согласны ли вы принять участіе йъ организаціи кружка, и въ 4-хъ—-располагаете ли свободнымъ .-,-ременемъ, чтобы хоть разъ въ мѣсяцъ при- . утствовать на собраніяхъ кружка въ -ка- -іествѣ отвѣтственнаго распорядителя. Въ случаѣ благопріятнаго отвѣта на по- сзавленные .вопросы— въ ближайшемъ бу- іущемъ будетъ, созвано предварительное -со,- йѣщаніе классныхъ наставниковъ для в ы ­ работки устава круж ка и докладныхъ за­ писокъ въ. педагогическіе совѣты- о р азр ѣ ­ шеніи самаго кружка. С ъ почтеніемъ классные наставники -старш. ил. харьк. 1-го реальнаго училища: Подписи н ер, а з б о р ч и© ы. p . s . . О твѣть просимъ направить в ъ 1-ое реальное у4илшце н а имя Григорія Ивановича Дзасохова. П. М. г., г. редакторъ! П озвольте при посредствѣ вашей уваж а­ емой. газеты вы-разить наш у глубокую бла- >год арность администраціи’ харьковскаго ..ра­ финаднаго завода за любезное разрѣшеніе осмотрѣть • означенный заво дъ и за р адуш ­ ный пріемъ, оказанный на-мъ при осмотрѣ. Курсистки и студенты – химики. Ш. М. г., г. редакторъ! В ъ • No «Южн- Кр.» отъ 14 ноября •господинъ Журналистъ возлагаетъ на вра­ чей госпитальной хирургической клиники тя­ желую отвѣтственность за печальный слу­ чай ср служителемъ клиники Н.. Мартьшо- еьпмъ , . да. котораго будто бы было заявлено •подозрѣніе въ похищеніи., 100 рублей у од­ ного изъ врачей. Считаемъ необходимымъ о т­ мѣтитъ, что полиціи было заявлено ввиду неоднократныхъ пропажъ, имѣвшихъ мѣсто ЗІ Абблѣднеё .время -въ клиникѣ, и что в ъ этотъ день были похищены деньги н е у о д ­ ного врача, а у двухъ. Признавая фактъ си­ стематическихъ краж ъ -въ клиникѣ явленіемъ нетерпимымъ,1 сдѣлано было соотвѣтствую ­ щее заявленіе. Ни на кого рѣшительно по­ дозрѣнія не – было укаэа-но, а тѣм ъ болѣе гоокто л е подозрѣвалъ въ кражѣ покойнаго служителя Мартынова, что видно изъ поли­ цейскаго протокола. ‘Когда явилась полиція, и полицейская со­ бака облаяла въ числѣ другихъ Мартыно­ ва, врачъ, у котораго была совершена кра­ жа, -категорически заявилъ полиціи, что онъ Мартынова не подозрѣваетъ, что ’ об- даяше собакой не улика, и что поэтому онъ проситъ прекратить дальнѣйшее разслѣдо­ ваніе. Это заявленіе также ‘бы л о занесено въ протоколъ и полиція оставила ; Мартыно­ ва в ъ покоѣ. Самъ Мартыновъ та к ъ ж е” го­ ворилъ, что онъ ни отъ одного изъ врачей не слышалъ подозрѣнія на него, но что .его поражаетъ- облаяиіе «полицейской- собакой». На основаніи .выш еизложеннаго рѣш итель­ но протестуемъ противъ словъ г. Ж урна­ листа, что «Мартынова сгоряча сочли ‘ ви­ новнымъ., и объ этомъ было заявлено поли­ ціи»,. что «Мартыновъ былъ ф о.р-м е.;нті с заподазрѣиъ въ томъ, что 100 -рублей взяйфь именно ‘”-онъ».., Ещ е разъ подчеркиваемъ, что при заявленіи полиціи ни на кого по­ дозрѣнія указано нс было. На сло-за г. Ж ур­ налиста, что вдова Мартынова «буквальна осталась безъ куска хлѣба»…, м ож ем ъ ска­ зать, ч т о ‘ она, какъ служила, такъ и- про­ долж аетъ -служить Кухаркой у одного изъ врачей клиники. Кромѣ того, в ъ тотъ же день, когда произошло несчастье, в ъ пользу вдОвы врачи клиники собрали около 150 руб: лей, памятуя почти 6-лѣтнюю служ бу’ ис­ полнительнаго и старательнаго служителя Н., М артынова . Врачи клиники: И, Шарецкій, В. Атановъ, ГІ. Гейзель, F. Кясаманскій, Н едохлѣбовъ, Б. Шарецкій^ В, Тархановъ, С. Тимошенко, М. Ш евцовъ, К. Моисеенко. З у б о в р а ч е в а н і е в ъ н а ч а л ь н ы х ъ ш к о л а х ъ г. Х а р ь к о в а . Наконецьото, еубоврачеваніе цъ началь­ ныхъ школахъ г. Харькова вышло на правильную дорогу. Согласно .уставу бездлатлой зубаойдѣт- сио-Й амбулаторіи зу&ошраяебнаго ■ 0—ва организовано попечительство амбулаторіи; калъ, орга-лъ, наблгодающій за дѣятель­ ностью амбулаторіи, куда вопии: 4 пред­ ставителя о та города, 4 представителя отъ зубоврачебнаго 0 —на, управляющій, завѣдующій и кураторы амбулаторіи, а также членъ правленій зубоврачебнаго 0—ва. Предсѣдателемъ лакечиТйіьства из­ бравъ М; А. Палеюь, то-в. предаѣд.—А. 3. Рабиновичъ, казначеемъ—Ю. М. Розов­ скій, тов. его—43. С. Стернша, секрета­ ремъ— С. Я.. Эккъ и тов. секретаря.—К. Г. Чеботаревъ. Вчера состоялось засѣданіе попечитель­ ства, на которомъ была выработана ин­ струкція дѣятельности попечительства ам­ булаторіи.’ Основныя положенія ишетрувцщ таковы: 1) попечительство содѣйствуетъ матері­ альному обезпеченію .амбулаторія и имѣ­ етъ ‘ближайшее ■ попеченіе о ея благо­ устройствѣ и преуспѣяніи; 2) попечитель­ ство’ постоянно’ наблюдаетъ за планомѣр­ ностью и продуктивною работой амбулато­ ріи. и расширеніемъ дѣятельности амбула­ торіи, въ смыслѣ организаціи филіальныхъ отдѣленій; 3) попечительство содѣйству­ етъ школѣ въ развитіи въ дѣтяхъ сознанія важности и необходимости гигіеническаго содержанія шшети рта и зубовъ и вт, воспитаніи у нихъ соотвѣтствующихъ при­ вычекъ и навыковъ, а также создааіе въ общемъ школъ,но-сашггарнош> реяшнѣ благопріятныхъ условій для «храненія зу­ бовъ и полости рта у учащихся къ воз­ можно здоровомъ состояніи. , ,. зовапо” о б я з а т е л і. но е ежедневное,, •: оререди посѣщеніе амбулаторія дво вренг, пріема больныхъ дѣтей. Оо дня открытія дѣтской амбулаторіи сл 1012 г. по сіе время .учащимися сдѣлано 14,282 посѣщенія; всего амбулаторію, яо’-‘ Сѣтило 2,225 – дѣтей, среди этихъ дѣтой имѣются: учащіеся городокихъ шеолъ . польской школы, 0—ва пособія бѣднымъ евреямъ, школы ремесленнаго О—ва и другіе. Будда, надѣяться, что при настоящемъ составѣ попечительства амбулаторіи- дѣло зубоврачеванія дѣтей низшихъ школъ г. Харькова будетъ поставлено на дюстойцую высоту. И В П І Ш П И Ш Ѵ П І И. л. городского головы -представилъ ”’-г.- управляющему губерніей слѣдующія о б ъ ­ ясненія по поводу участившихся несчастныхъ случаевъ «а линіи городского трамвая. По сравненію съ предшествующими • го­ дами эксплоатація трамвая въ текущемъ го­ д у дала меньше несчастныхъ случаевъ:’ по статистическимъ свѣдѣніямъ конторы трам­ вая «несчастій на рельса-хъ» было в ъ 1910. г. 28, въ 1911 г.—27, въ 1912 г.—32 и в ъ ‘т е ­ кущемъ году—-22. , Двадцать два случая— цифра абсолютная. Если ж е . ее отнести къ увеличенному числу вагоновъ, по, сравне­ нію съ прежними годами (в ъ среднемъ в ъ настоящее время курсируютъ 8(і—82 вагона противъ 4 8 прошлыхъ лѣтъ, не считая 28 вагоновъ утренняго и 16 вагоновъ ночного движенія) . и къ увеличенной продолжитель­ ности движенія на линіяхъ (въ настоящее время движенье производится на протяж е­ ніи 20-ти ■ часовъ в ъ сутки противъ ’ 16 ча­ совъ в ъ прошлые годы), процентность . слу*’ чаевъ понизится, в ъ значительной степени. Если исходить изъ этого раз-счега, т о .на, 1.000,000 вагоноверстъ в ъ 1912 г. п рихо­ дится 13 несчастныхъ -случаевъ, а въ 1913 г. 8.7, т. е. почти -въ полтора р аза меньше. ■ Абсолютная же циф ра -случаевъ п р и р аз­ вивающемся движеніи всегда б у д ет ъ щ должна p o e m Впечатлѣніе увеличенія несчастныхъ -слу­ чаевъ получилось отъ совпаденія 25 октября двухъ случаевъ в ъ одинъ день, которые были подчеркнуты мѣстной прессой. П ричи­ ны о бо и х ъ случаевъ не лежатъ, к а к ъ это можно усмотрѣть изъ рапортовъ и пр о то ко ­ ловъ, в ъ невнимательности .несенія службы ■вагоновожатыми и в ъ неопытности. Рагонодо- жатые • допускаются къ самостоятельному управленію вагономъ только послѣ о б у ч е­ нія в ъ спеціальной школѣ вагоігавожаты хъ и выщержаиіи опредѣленнаго экзамена п о п р о ­ хожденіи продолжительной практики н а .ли­ ніи подъ руководствомъ наставниковъ. ‘ Уче­ ники, окончившее шк-олу и выдержавіі’ие эк­ заменъ, бракуются, если при пробнымъ ‘са­ мостоятельныхъ поѣздкахъ съ приготовлен­ ными случайностями обнаруживаютъ р а с т е ­ рянность и малодушіе. Строгій экзам енъ ѵ строгій взысканія з а . невнимательную службу ‘ дали харьковскому • трамваю достаі очнс удачный подборъ вагоножатыхъ, о безпеч и­ вающій такой небольшой процентъ иесчаст- ’ ныхъ случаевъ, несмотря на всю безгюря- доч ноетъ уличнаго движенія и безпечиості обывателя. Новый главный инж енеръ в е с ь ­ ма -внимательно и строго слѣдитъ за ‘ точ­ нымъ. выполненіемъ -вагоновожатыми ‘ ин­ струкцій, прика-зовъ и отчетливымъ несегні’емт и&ся службы, переводя даж е старослужа щихт . въ р азрядъ учениковъ к увольняя оо слузкбь въ серьезныхъ случаяхъ, что в ъ зн ачи тел ь ­ ной мѣрѣ подняло качество -службы вЬгон- . ныхъ бригадъ и дисциплину. С й м о Ш й с т в і г о р н а г о и н ж е н е р а & Л і Л о н о м а х о в а – •Вчср?.. рано ѵ-фоиъ въ тосткщпшѣ «СѴІе- ѵТКішоль» ио.’іашчолъ ст> еоб»ю двумя вы-, стрѣпааийіъ:, гру-дь гарный инженеръ • Ца- ье-:га.; ‘Шадайрввмъ .Мономахоть. Монома- хода мойдокйщ е человѣкъ (ѳиу всего 25 л-Ілъ). бйвшій..днреішръ.Общества юж- пО-р-усвійЯ Сумльвой . промышленности въ І’сщловкѣ, іБааяутскаго, уѣзда, щвстаа-очн), щадулярвШ’ги въ Харыаліѣ. Ктв-мокте- яооудать его къ caMoy^ifiMray? Йеудаййа гаожшгайг.’с&мейпая жизнь по- ьойпяте. Послѣ окончательнаго разрыва съ Монмаховъ загрустилъ. Съ тог-о я а времени «у „него начали поямялкя по].- аыйшрдатувшхкнйры.и тоски; онъ «Rjhnw- ся ирачтпшъ и раздражительнымъ. Иа етоЯ йо-Шѣ и предшествовавшей этому болѣзни, у Моиоітхова съ теченіемъ времени появи- лосіо нервное разстройство въ етшшѣйшей стёйеінй, ,иЬйъ вліяніемъ иотараг» у Мопо- сойти’ съ ума, пе разъ пФѣѢйТгШ Іиыіь о 1 самоубійствѣ. Н і .- ъоннѣ лѣта-Мономаховъ окончатель- .попаанемотъ. и г-т пцшіглоеь отправить дли жЯйіі* -вйіреіщщу. ПЬАѢщеяъ онъ былъ на nj3.te«i®te въ-Парижѣ- въ лечебпицу вмиш Велыю’^’яа де-Ля-Шезъ. Въ лечеб- .нйцѣ :при!! -веііъ безотлучно накэдшась і:остра • милосердія, бельгійсво-поддзниая Аггтетииа В овоіігіі . Почувствивашъ сраівни- теЖтое ‘ оПлсгченіе, Мономаховъ выѣхалъ ■къ: Росйю: – При” нейч. съ конца сентября м-ѣсяца-?’,находилась и сестра мл.тоосірдія і’йоввисі»^’Одлаів.ор въ послѣднее время ири- сТуПы хандры ниовь начали появляться у Мономгпхогсі.—.у’ нсго появилась беэсонии- іщі . праслѣдававшаат его въ теченіе двухъ мелѣйнихъ недѣль,’ и мрачное угнетенное цаеяровніе- духа. По совѣту алакомьтхъ, онъ : н -. о : яхі . выѣхалъ въ Харьмвъ, чтобы серьеѳно ..полечтьая, главнымъ обравоіміъ, its ившнѣйщато, нервная) разстройства. Сестра милосердія . А. Бовенсъ была при немъ, ©стая,овились оіш въ гос-ишвиці «Метрополь», занявъ два с .’ ійіеіъіхъ номера.. – Весь , день* 15 ноября Мономаховъ нахо­ дился въ подавленномъ тгастроеніи духа. Хорошій знакомый Моноиахава, врачъ г. Буршшвъ’.посошѣнывалъ ему, чтобы ояъ нѣйкоітню резвлйшя н .сходилъ въ театръ. Мотшахбвъ вмѣстѣ- въ ’сопутсчвавав- шеЁ еку . Бовенсъ былъ вечероошь No спержшъ’ театрѣ. ‘Бозвратюгся. изъ те­ атра- онъ въ преишемъ- мрачномъ настро­ еніи и отъ уашна отказался. Сестрѣ ии- .ідеердія -до- утра вчерашняго дай не нригалоеы отдохнутн. Почта ежеминутно о въ звалъ ее> къ ,еебѣ въ номеръ; ея при­ сутствіе, ноЕИДимому,-‘ дѣйствовало на него да .нѣкодорой степени успоюителвно. .— Какъ мнѣ,зш£ело все это переносить! і —рйоклицзлъ • ,опъ ■ съ отчаяніемъ, обра­ щаюсь,- . кт, ней,—Никто, – никто меня і’не.ѵ’ пойметъ и . пичто уже- инѣ не ормогдетъ! Я бадось-,что схожу съ ума!… Сестра мндовррдіяу насколько мота, ■ ус­ покаивала его и уходила изъ номера. ‘.Спустя пѣкечорое время, онъ вновь ее звалъ і:ѣ ѣёбѣ •’въ’ нбмеръ, и она слышала отъ Т’вго : ПОЧТЯ ОДІ)Ѣ И Ц-Ь ;це лстлоОы. Подъ «Дд ліса- ШмерА’-,!: Зіб&махова.’ .было электричество югайено, -;рі!зі. открытую дверь Во- г.енсъ н|ъ c so e l’комнаты могла вабливдать ■ Щ ес Ѣ мъ 1 Щ ой &ДЯ щймъ въ дамнаоѣ боль- 0 » . ‘• • ‘ . ! ’МоиімаХовЪ’ нё шалъ. Часто вскакивалъ іъ кро’ѣйи и Ходилъ во комнатѣ нервными, ісрбплвцижи’ Шататш’, все время что-то не- . іьязйо бі^мв’ча; Въ 5 Час. утра больной ачян. нозвааъ къ себѣ сестру милосердія. ,] — Боже мой, я съ ума схожу!—съ из- ‘.іѣниищшея:. отъ ужаса лицомъ венрики- .;,алъ, хватаясь’.за тедову, больной.—Я сааъ •ебя брюеь!.. Иосидате возлѣ меня… ’Въ іфйнатѣ:.,было темно. Сестра мнлосер- дія’ прясѣла на. краю кровати, успокаивая ■больноАІ Такъ ’ прошло -бпл-Ѣе получаса нре- мени. Вирутъ–въ комнаіѣ щеоокиданно про­ гремѣлъ звукъ выстрѣла. Перепуганная сестра «тосйрдія бросилась зажечь’ олек- тридество , и стала – звать’ на помощь, ш – жавъ..: с: кнопку звонка. Когда она была у. двери, • райдаіея торой вы- стрѣпъ ‘ пд.зъ ’ револьвера в вслѣдъ за чтгдгг,, тю сі мозга и всѣхъ костой че- реиаі; по мнѣнію юраяа^киперга, раота эта тяжкая п безусловно смертельная и при­ чинена выстрѣломъ изъ ружья на близ­ комъ р-астошаи. Спрошенный при доинати Авдрей’ Ко- валекко совівался въ убшіспві Григорія Кевалеято, пртивнъ цѣль убійства объ- якзитаъ злобой жъ покойе.а»у, кптармйі ел-о ягово’рвзъ въ ирайсѣ -а котораго онъ, кро­ мѣ того, подозрѣвалъ-въ поджогѣ era оо- строекъ. Привлеченный къ слѣдствію и спрошен­ ный яь «аічествѣ обжЕяеажт), Ацщріей Ко- «аыеЕБіо призналъ себя вялоеншгъ въ ташшлевномъ убійствѣ Григорія. Кавастан- и> в объясиплъ, что за 10 дней до убійства, чочыо во дворѣ аго сосѣда Ивана Бепель- чкаіго ‘Бірипвошеш. поваръ, и рагаироетра.- -ншотійіея. огонъ іуівнчтажилъ еагс, обіияяіе- иаго, сарай и домгъ- Бывшій н« -пожарѣ Григорій Копалешяю «вваася eoiy, что пвд- лиеъ . совершилъ онъ,. Григорій Коваілеівго, riTT- _ц.Ь»иь-іе- мт лоои-д-г— _ іЮТЯЛ7іш,оп? -rftc. TTuMfimuciisairo :і жив^щой: -чі&резъ адщшъ дагь Наашіг Р^ишнюй и обѣщалъ -ему mp®- этомъ оіка- іэтъ помощь при возоібжт.теп’і® аю-еггроект. • і’ощяѣ пожара ошъ, обовЕняемый,- -ст» і^ѣшіыю ахрашшо оставпгоігойя огь сторфівтихъ ш>- “т-роекъ дерева., ттъ у своего зліаікомаіго Ха-ршжа- Шеіъжяіко даг&е, а 25 ащгімя ‘ш ш , шшріашщіяісъ пеъ хутора Ма’рьш-ш возлѣ’ -сшпеіго дома увщиЬхь Гри-Готрія Кошв- іенчго въ Кіошати др-угикъ; у пато тот- чайъ всенівяиіо желаа-іе убить его за то. что тотъ сжегъ вгсу п-О’СтрайіиіЯ’; онъ избѣ­ жалъ івъ свой садъ, ш щ ъ вар-яжеппсіз кіуокомъ свжша.’ ружье и. иодойідп ©аггѣмъ къ Григорію Коваленко, ‘выстрѣлилъ въ н-его. Дѣло это слушалюсш въ Бойчеяскѣі. Піред/сѣ’датѳл.ьствшит. Ж. И. Педантовъ, обвпвшъ тов. прса. И оісішв . ъ , ващищалъ up. пов- Н. П. Юпьневскій. На су?рѣ вніяошлюіэь, шеоі заяшейііе под- -су’щмаа’о о пщжогЬ потериевшгоіъ неза­ долго до убійства его -яа/гы и сарая— правдоподобно, опо косвешс тіодгпвефщіи- лоеь; такзгее вштсівжіійаь, что Коваленко, напрасно отоворен-ный 10— 11 лѣтъ лазадоь въ кражѣ, со стада н опасаясь отвѣт- ств/еянюсти (ему было ‘ищда 14 л.), шіку- іпалоя на ■убійства, дарѣляшея и -потерялъ глазъ. ІІрЕСЯШЫІМЪ бш ъ ИОуТаЕЛтЪ ДЮП0ІЖН- телипъ# щупросъ -no 2 ч. 1455 ул. (убій­ ство -въ запашь’ччпвдсЕИ и раздражѳш®). Присшпіые засѣдат-ед» «ызесли под-qy- дгамомт шраюдатеЛ’Ьвый- верриигь. сШелоги жизни. Въ нашей теашральпой жизея паяцу чаще приходился ешѣшъея ладъ… своимъ голоднымъ желудкомъ, чѣмъ надъ <разбп- той любовью»… . НѳоггЕяш’ая «юеаь объ втомъ авобеншо тазоалпво. лѣзла жіѣ въ голову дня чеггыце току иазажь, когда я сидѣлъ въ оиеф:еткѣ на мозаикѣ «Въ волнахъ страстей»… . Посмотришь на сцену: что еще можно дать эадоушѣе. и веселѣе,. беззаботнѣе н іщкантвѣе, чѣмъ давали премьеры и премьерша трушш? А эти .рѣзвыя, игри­ вый паронкіи аігзшерамостныхъ, легаавшіе- лешшхъ молодыхъ особъ? ‘Боже мой, какъ всѣмъ лагъ, (жалось, отъ души было ве- ееяо!.. А м э д у тЬмъ уже въ тотъ -самый ве­ черъ всѣ ояЕ впали, что дѣло ихъ рушилось, что завтра уже пе будетъ и эото «тріучш-ля», юто.рое даетъ хоть ш геію за-р,абаии, май та н и , то у ж ювармркымъ ховяйкаась во; .аеяксішь слу­ чаѣ… И, дйгаяшікліШОі тея эта масса людей, чітаь ли ве во.севаиееятъ дущь, овавалаоь безъ всякихъ средствъ! Безъ заработка, безъ рубая еъ каірмалѣ * ботъ -Ереян-таі. Труппа играна повтора мѣсяца,’ -но по­ лучила за ншегййяца и лпівъ (весьма не­ многіе хористы и жузыкашыі, подойяые вообще птицавш, вабесньюгг,, получш® со® нѣсколько рублей, конечно, въ счетъ второй ■полішшіыі мѣсяца, 1 Неотл’ОяШ’Мхъ долговъ у товаршцества оказалось свыше 6,000 руб,, да. еще долга по самой труппѣ… Вертѣть такъ дальше колесо оказалось безцѣлннымъ и ру­ ководители дѣла, задумали ігсштп пс- ход’Ь—порей™ гь театръ Жатеика, топ саигый Малый, гдѣ копданю играла оперет­ та », бывало, наѣзжала діаясе овера- Г. Жатгаиъ хсяѣиъ .взять труппу оо^ь «юс крыпо, иаі жалаванъе. Но технячесжая комшассія, послѣ, виии- мыхъ .колебаній, исе ®е .рѣшича, ‘что те­ перь въ этомъ театрѣ .ніелызя давать спек­ таклей, тали, такъ къ сцеяіів .примыкаетъ кухня-, которой ‘раиыпе ®е была… Соображепіе это въ пожарншмъ стноше- ніи, что й говорить, совершенно вѣрное и предосіорожиость въ дайнамъ сл.уч.аѣ ‘необ- ходдшіая. Однако, молено со стороны зшѣтить: вѣдь, п сейчасъ на сценѣ идетъ предкжвдёяіе,—мало ли за таиса-ми бы- ачегь ‘Парода? Однихъ этуатей у г. Жат- кина штукъ тридцать, да еще всякихъ ан­ самблей и пром. лкяа. если иа.очитываіь, то стаіьво ке, сколько въ «ііереиіѣ… Но ЭФО тю- тпип. ‘- іі-і; ісцйн Ѣ ша-пггаиа нѣтті дѳшрацій, во 1-хъ, а во-ввдры-хъ. «заняты» быіваіоггъ небольшія группы, главныя же ‘-еллы находятся въ публикѣ. Йатѣтлъ со сцонзы пѣгъ наружныхъ выхо­ докъ. Во всякомъ случаѣ, коогмиссія, не раз­ рѣшая спаиакля, исходила изъ резои- ныхъ оспованій, но труштѣ отъ Зтого не легче,—она осталась па улицѣ въ бук­ вальномъ смыслѣ слова. Изъ одного театра пхъ взяли, а въ другой не спустили, при этомъ въ. гар­ моніи, такъ сказать, съ .послѣднимъ по­ ступаютъ нынѣ л квартирные хозяева хора и нѣкоторыхъ артистовъ… Есть ліоди въ труппѣ, которые пе нѣ­ сколько дней голодаютъ, а полуголодное существованіе ведутъ весьма многіе, пи­ таясь чаемъ и хлѣбомъ… Стрекозиное легкомысліе руководителей дѣла, однако, можно еще поправить,— театръ Коммерческаго Клуба пока свобо­ денъ, ‘ и труппѣ слѣдовало бы снова по­ пытаться, тѣмъ болѣе, съ пріѣздомъ та­ лантливаго и жи-вого Дальекаго, интересъ къ дѣлу долженъ былъ возрости, а впе­ реди еще,’ кромѣ тога, ■ были гастро­ ли нѣкоторыхъ опереточпнхъ дивъ. Не время и не (мѣсто здѣсь разби­ раться въ причинахъ краха. Мы отмѣ­ чаемъ наличность лишь крайне прискорб­ наго факта—оставленія безъ средствъ большей труппы артистокъ въ такомъ большомъ и театральномъ городѣ, какъ Харьковъ… Кстати, мѣстному отдѣлу театральнаго Общества предстоять въ настоящемъ при­ скорбномъ ‘ случаѣ мобилизовать • воѣ свои средства, чтобы поддержать хотъ тѣхъ, кто лахадаФся -въ наибольшей крайности. По паипшъ свѣдѣніямъ, отдѣлъ кое-что уже дѣлаетъ, вт, соотвѣтствіи съ тѣмиі десятками рублей, которыми онъ распо­ лагаетъ… Но вто капля въ жорѣ!.. Такрто адаха, какъ теперь случившій- ея, въ Харьковѣ давно ие было, и дубли- КЙ іганіаі ‘віхю щ ер НО НОДіОІ’оттзхтпсь’ ;– ШГ прядильной опенкѣ подобныхъ явленій, не имѣя понятія о финансовомъ строѣ всѣхъ такого рода .кочующихъ, -какъ опе­ ретка, предпріятій… Ы вс-я бѣда- въ данномъ случаѣ вт. томъ, что певожожію обращаться *жь этой самой публикѣ съ просьбой о по­ мощи тѣмъ самьшъ •артистамъ и артист­ камъ, которые вчера еще доставляли ей такое удовольствіе своимъ…. «смѣйся, паяцъ»… Куда, пойти за этой помощью? И въ кому обратиться?.. Надо, чтобъ и совѣтъ старшинъ клуба- какъ-нибудь вмѣшался въ это. дѣто и помогъ несчастной труппѣ хоть начать спектакли по-старому. Ж ур н а л и ст ъ , Т еатръв ГОРОДСКОЙ ТЕАТРЪ. Бенефисъ В. Л. Вересанова. Теперь ходятъ въ театръ яе думать, не чуьствяіаггь, а хяхагать, и, если ®ь -пьесѣ нѣть c m его потѣшнаго, скучаютъ, томят­ ся, ворчать. ІІ-а бенефисѣ г. Bepecanosa, тогда вмѣ­ сто предполагавшейся къ постагаовкѣ пьесы г. Тарскаго шла дріиа Чехова «Ивановъ», сто было замѣтно особенно. Псжа ва сценѣ находялткеь залихватскій Боркинъ, графъ Шабельскій и Лебедевъ, присяжные посѣтители премьеръ и бене­ фисовъ оживлялись, но стоило тг^ыш по- .явжься- мрачной фигурѣ Иванова, стоило сдаько ороизяесги ему нѣсколько словъ, каясь – н а . яйцахъ ихъ поямялась кислая гримаса и проносился шепотъ, неудоволь­ ствія. . А между тѣ-мъ въ томъ пестромъ хламѣ, который запо-лняетъ сейчасъ всѣ наши сце­ ны, тажая пьеса, какъ Чеховскій «йвал новь»,—оазисъ. И пужно не любить ни­ чего серьезнаго, жизненваго, содержатель- нато, глубокаго, чтобы гяносіпъся такъ къ ея главному дѣйствуюп(ему лицу, Ивано­ ву, и къ тѣмъ словамъ и сценаьгь, ішторыя даютъ такую благодарную пшцу уму и сердцу. Грустно ото, то таково ужъ,’ долж­ но быть, теперь время, что, утративъ спо­ собность думать, чувствовать, испытывать утрызѣніе совѣсти и анализировать свои ШКТуПЕЙ, Ш йё хогИгь вй ^Ѣ ііь этого въ другихъ, а если н видимъ, то не понима­ емъ в, НЕПояжмая, ворчимъ. Аятрепренеры,’ какъ видно, ианшіи татое отношете публики къ серьезнымъ пьесамъ вообще и къ Чеховскимъ—въ частности, и, спасая дѣло, volens nolens стасщ вдти на­ встрѣчу ея вкусамъ. Составляя репертуаръ, они отдаютъ предпочтеніе пустому переда содержательнымъ, юмористическому переда серьезнымъ, и, коцда приходится ставить Чехова, не преслѣдуютъ уже т на­ строенія, ■ ни тѣхъ ігѣшшхъ и мягкихъ .по­ луютовъ, какихъ требуютъ его пьесы. Ташь поставлена была Й. Н. Сшіаіьш товыэгь и драма тИвановъ» третьяго дй‘й’. Не преслѣдуя ни того, что іі’рпюггд «в ■зывать * яайрбепі’емъѴ” НН ‘“ адлеййост .еяпа, пн нѣжности рттсуша; ни йзяутс новъ, та,таптлні>ы Гі режиссеръ поставилъ ст .івеоу тага, какъ бы- поставгатгтт-какуіс либуда Другую, -не. Чеховскую: въ чпст бытовыхъ годахъ, болѣе живо, боШс щяа болѣе красочно. И это было, пож аад ”юййай,”«йй.'”іа*і і.ь прогавігоаъ елу-іаѣ; нашя’ пубій?; премьеръ и бенефисовъ (смотрѣла бьтфОДі только нѣкоторыя мѣста, а всю лъесу е: кислой•’ гримасой недовольства и едки, хе- ія, правду скэаачь, при темъ яішолнёніи въ какомъ іфошёзіё 4ВДМИККГ .10 бы скучать, таіеь какъ пьеса равй^аііі была хорошо, іі£иво-‘‘Г'<жройвте: Г. Мурокій ьъ роли Иванова-; быаь.дпо. .ожительяо. безподобенъ, и обравъ, шащю: изведен-ньШ ‘ивъ, какъ съ внѣшней:отШ и съ внутренней стороны:, не ЬетавіяЛІ :ь:е.тать ничего бегаѣе’ іафамеряагігтг псіг х-ологпчески правдожодобнаіго.д^^ібраяфпрр; ііикеовѳнпо , искрите;-просто, съ больщивгі равиообпавіемъ бітѣнкокт.1 и т.ч«»бі1тѳліно- етыо, артистъ къ каййонъ ‘лсбсЙ, фравѣ, даижевій давалъ ясное предіСМвівйе ‘ббі Ивановѣ и о характерѣ, мотивахъщьслолс- нос-ти его внутреннихъ иероживапій -и дѣй­ ствій. Въ общемъ же г. Мурсвій созджда’ фи­ гуру очень выдержанную, живую, яркую’, благородпую, вызывающую .г.тубоііое (50- чувствіе. . , , . . , ……. UpaijacHpi, съ.-больпіиімъ п с д а ^ я ^ .. ^ г np-аиа бш-а т-жею СтроишЯ–Сок.»зимяііі ршъ Сарры, -брлщий, а»счра.діыіщайсж и аданііаій жены Ц.цй:н«а. г „■ .- Графа ІПаб.едьсісаго мицатворяда.г-.;В^і регаяовъ, п НІабельсвіЙ въ его передачѣ, производилъ впечатлѣніе дѣйсшвительпа-іо: стараго ребентіа, смѣшного -въ своей наив­ ности, но Добраго, ЕОС-шіѣіАішго, ‘Йягагаіго и нелише-ннад-о достопнстаа ■и б.тагородстъц; Г. Колобовъ,- изображавшій. Лебедда, создалъ тшичяую, яявую, -яркую ‘и.зако.ч- ченную фшгусру;’ хороша быіас .г-жа і’Мой- чикова, одѣланпая пзъ’Бябакмоіі доівдьео живое н характерное лицо; бонда, кодорит- ао, но нѣсколько шаржирова-нно пзо^іаіігенъ былъ г: Бысоцкмъ Боркпііъ; педурйы бьт- іи г. Пѣвцовъ и г-жа Стругицн. Но ?. Бд- pom- изоиражавшШ доктора Львова, играя къ сферѣ своего замысла -довольно: ровно, тѣмъ не менѣе надлежащаго образа , не создавалъ. Львовъ г. Варова’былъ безжнз–” генъ, вялъ, рыхлъ, мавду гѣмт, кзікь тотъ’, Львовъ, котораго имѣлъ т, вяду авторъ; не- сомнѣтіго, до.шенъ быть живѣе, опертцч- нѣо, .ярче. Вѣдь, онъ ‘ вѣчно ішшть вт’ соку овоей честности н говбритъ о ‘ёёй,”І ‘” равъ та.къ, то, значить, вѣчно ‘воілнуеіря,;, реагируетъ па іъся-кую >съ ■ его –точкизрѣнія . нодность, горячится;- вѣдь, г.-л- -г.емскііі врачъ и, какъ газовой, тгр:! сж-ей -честксндгн и темішрамецтЬ.не.моаИЪ шг.равяадГ’Ч!? работая, тгі.тъ вялыя.движеиія, свидѣтель» ствующія объ отсутствіи .таідугіи и – дѣ­ ятельности: -вѣдь-, ода; гаюхі-ець–(іггебей-г бужвазіьзо р-аспаіра-шсый; честаослно,- и • вті пемъ -Все отъ словъ до движешВГ должнб”‘ быть грубо, рѣешь пряж-олшейяо…. Невѣрно понята была и ОапйГгіЖей Ча-:’ русской. Саша судастто нѣжнэп, ‘.’кроткое1.- .мя.пітх-, поэтическое, чуткое, несформшро». давшееся. А въ изображеніи г-жи Чарус- екой Саш4 вышло кисмі-т..: іу , х <> к , разст- дачной, іградаияішй, трубсѣатаЯі, съ ’азі^ѣ’ ‘ камтс гатей мамаши. …. … — . ……… •*■- Беяефиціа’нть -О т ъ ’ (встрѣченъ–•’-очавь”’ Шло и получилъ много – цвѣт-о-чныхъ НОД ношеній. …….. .. … ……. 7 Ѳ. М. ‘ «Князь Ишрь»пт»паумш:ельнй..яадаіЕил- вое произведеніе Бородина—идетъ сегодня1-‘ въ Новой оперѣ въ .обстановкѣ,, къ rite'”’ торой наше молодое ..предпріятіе пріуЩгл»- публику. Партіи распредѣлены- между , пер — внмй силами группы, п диршвируегг, ‘ Л. П. Штейнбергѣ. Особое тінЕмапіе Щ- дегь обращено -на -массовыя’’с д а й , ій’. торихъ въ оперѣ Бородина пе мало. Ше- ‘ го -дѣла на ‘ етотъ разъ балету.’ «Кжявѣ”; Игорь», въ тѣ годы, когда его • хорошо ’ обставляли въ пашей «перѣ, прЕвлетгаіъ. публику въ- болыпомѣ’.-количествѣ.’ ‘ Выѣзды части артистота харьковской.: оперы въ ПоЛ-таіву -сшіровбжца-ются выдаиК. ‘ шнмея’ успѣхомъ.’ Всѣ ‘устроенные тамъ до сихъ -лоръ спек-гакли привлиіали пуб­ лику въ изобиліи,—ве хватало агіеть. При огрссшомъ персоналѣ и большомъ хорѣ Новая опера мгаеть No•’ yiniisinte”-‘ei|i*– жать періодтеиги- отдѣльныя-‘1- груштй’ пеполЕИтелей въ ‘ближайшіе города. – – – Какъ окончательно жьетснилось,- ша ‘5-й и Ч-й недѣлѣ тоста кв .городсюйіъ ‘теаярі ’ будетъ играть т-рушіа В. Евелнйова ве главѣ съ Е. Потопчдаой. Труп:;:-. прі- ѣдетъ -въ магъ’ же ‘составѣ, въ котфбяъ играетъ сейчасъ- въ мщдав’6йомъ,”НЙйт-;’ окомъ театрѣ, *7 привозитъ ‘ в>ѣ цеиые .. костюмы, бутафорію “и” даже ‘ декорацій,,, Г. Евелкновиада,… въ виу..,Д«ш§щіД,, съ Германіей и AscipteB^ ..эдйойНЙъш.^.^®- которыя т п а съ . искжочтельным-ь’ правомъ постановки ихъ а въ “Харьковѣ;” Харьковская уроженка 6. К. Острев- ская (уровдешіая Шрейдеръ) оковчша-да— ековскую консерваторію по – классу пѣ­ нія у профг Мавегтп, . н, 23-я>7, ноября,- въ залѣ 05:11344300:-,-1 fcHiixAoiac:?. уктраиг. ваетъ свой концертъ. У г-жи Осцровсий лирическое еш-рццр.і учйедвуіодьл,-съл ярю М. Б. Берпадкая (рояль).,. Л. Г .^ Р е- венскій (-баритонъ)- и И, Г. Манконекій (скрипка). Программа составлена взъ новѣйшихъ музыкальныхъ прокзр.еденіі. Въ Москьѣ, иь Еремшѣ,’«о«веяаеь-.га-:- паматограф-ичеекая ■ -съеаша- тращеезЕей исторической юршшза «Царь, – Ѳеодаъ. Іоаиюзвнчъ». – . І о ш п .. загла-вяукя.уіиьц Орленекъ. Въ народвыхъ маоеоцыхъ сце-. нахъ учнетвапада…,болѣй, 20.00 , челдаф»- Картина была роскопгай оботашнЕа, Ооо- бепо эффектно проведенъ ■ іныхвдъ’, царя, Ѳеодора изъ Архангельскаго (собора-н-ше-н ствіе царя, окріувгеялато бояраош среда-, народа. Съемка привлекла въ Креи.іь маст ст. ка.рода ……… . …… ь. ___ __ _ ;. ,…. ……… Театръ ВОЛЬЧЙНИ. ’..Фарсовая труппа .подъ режиссерствомъ • L А. Смолякова ставитъ эти дли- въ театрѣ ; Вбл’ьчини.'” новый фарсъ • «Удочка»,- Первые Ава акта этого фарса довольно приличны, Конечно, съ. фарсовой точки арѣнія, н о ‘ тре- •гій^—демонстрадія ш ж и яго б ѣ л ья: г. Смоля­ ковъ. .-раздѣвается ■,на сценѣ, оставаясь въ одной «женской рубашкѣ», г-ж а Дагоберъ, асеі!дѣйствіе бѣгаетъ по сценѣ- въ одной ру­ башкѣ-. Содержаніе этого” третьяго акта: сплошная пошлость, -сплошное–рало, Г*нѣ На* деж довъ к г-ж а Вильскнская выступили’ -въ сравнительно приличныхъ роляхъ и ж р ал и б ез ъ шаржа. Театръ на этомъ фарсѣ -пе­ реполненъ, ‘причем ъ публика рукоплещетъ .каждой -сальности и сценѣ раздѣванія г. Смо­ лякова. ■ • ■ . ……. … ■ ■ У. :Ц р С . П . О Р Т Ъ . ‘ “ БО РЬБА ВЪ ЦИРКѢ. ■ Цйркъ полонъ. Схватка -между великаномъ СвятАгоромъ й Богатыревымъ при обоюд­ номъ нападеніи въ теченіе 20 ш ш . .результа­ товъ не,..дала. Вторая пара: Черная маска побѣдилъ Гоера въ 2 мНн., поймавъ его при встаёаігіи съ моста. Третья пара: Ш е­ мякинъ побѣдилъ ловкаго Брокбносцева, сломавъ ему мостъ в ъ 3 міщ. Въ четвертой парѣ Ром ановъ вышелъ побѣдителемъ, по­ ложивъ Гергарда -въ 5 Мин., пріемомъ t o u r Пріостап-озлен-іе по;стапо-в- л в А я _в у arc к а г о земскаго с-о- (?р”ан і я ,- .Уйр-аил!шопр»іъ’ г-уб-еді-ві-еВ ср-сг- стаи’шисяа. .итолнещ далосй -я® летіе вум-ѵ -r-VFC0.ro ОЧер-СДДі’О-іО’сиЛІСКаГГО Ч^ п :0 [ІТ іг ;; ice 18 С-ВГГ- тайри’-сѵ.-‘Т. Оіб-ъ о&гожеящ .еуьоетшй городовой азектричешой станціи, въ івжду ікмиушіш-ія жалобы го-родксисого ушірашеиія, а будетъ пе­ редано на разсмотрѣніе -губервсжаго по Зем­ скимъ й Городами» дѣламъ -ирис–уготіЫі. 0’ сооруж е и .ів ж-д. ілніи ч е­ ревъ В,о л ч а- искъ. По- иэдаггайству вол- м я а » земства-а-.сооруиешіг желѣвиодо- ротшоВ лйшш Варшгеяіь—Харьковъ черезъ Болтанокъ, ‘юииаое упрашеаіе по дѣламъ мѣстнаго хозяйства- гообпрло, что въ .рас­ поряженіи -департавтянт» жел-ѣвяодбраиішъ дѣііъ иііѣются даа п.р’едшжепія -на- тосщрсй- кр »-д. жініи -въ нацравлеиів отъ Харькова ішр Воронеяъ: 1)-ироеіпъ линія Харисокь— НеизаМЩнзЯ] и’ 2) Елецъ—-Воровѳжь— Х-і-рт.вовъ, ‘.шри-чемъ -оба зти -цреуроиѳтія ііродішлаігйтся разокошрѣчь въ ко-мтюб* о ио-вшъ жеаѣвцыхъ дорогахъ въ тетеж-іе зи­ мы’ -1913-1914 г.,’поэтому вошча-яское,зем­ ство «оаетъ возбдать ходвя-айство о діету- щёніи ддя .ваіяшевіж и-нтересотт, земства «я предоталителей ®ъ- ааісѣдаяет коаняссів а в-о’щхъ ж. д- при об-сужданій въ я-ойлѣ-д- -іг* вопройа о -сорфужевій уішмяяу-йжъ жеь лѵѣвиодор.ощнхъ- лший.. ‘ , Щ і і Ш і г н і . (ПИСЬМО ИЗЪ К ІЕ В А ), Дѣаю реда-йтора «Еі-евляшжп-а» Б. В. І1Іуім»Яа’ въ ойщегаваЕиыхъ кірутахъ-здѣ-ьь араввщадлъ еъ- дѣломъ Ѳ-мтая, Зола, – бро- оявш-ай» тенеф-аіьяаму. штабу свое знажін-и- а-Оё «j ’aiseus»—я обетшш», и сравніивалот- ,<ЗЯ.,родл ихъ оѵбсшзѣ ямшщ -пидану, что дай СХОДПЫ ПО послѣДОТПІЛМТ). ‘ Дѣ.то Б е й т са естественнымъ ходомъ вещей’ должно снова быть цоставленлымъ -на очсреді., хотя и -при другой обстановкѣ, при другахъ дѣйствующихъ лицахъ и -при вдвода распредѣленіи ролей. Вапгему жорреснон-денту. пришлось изъ разныхъ, заслуживающихъ полнаго довѣрія источ-пк-ковъ, .освѣдомиться о нѣкоторыхъ ■яамѣнвнныхъ-. путяхъ къ раскрытію -прав- дыѵво зс-ежъ .этомъ дѣлѣ, Членъ ,Государственной Д уш В. В. Шульгинъ считаетъ свою политическую честь въг .высшей- стененн задѣтой тѣмъ, . что- -.противъ и-его, жоноер-ватора, бывшаго товаршца прокурора и члена гаконодатель- .лаго’ собранія, Выдвинуто, обвмрріе въ лообщешв .лоящьіхъ свѣдѣній ѵ о дѣйствіяхъ лицъ, облеченныхъ властью. Если бы судъ призналъ въ -извѣстной степени зто обстоя- тельство, то ему ничего не оетавалось-бы, съ тачки зрѣнія полной лойяльности, какъ с.ігнсать съ себя депутатское званіе л даже отказаться отъ руководительства органомъ печати.’ ‘ Но^ т данномъ случаѣ интересы, какъ личные В. В. Шульгина, такъ и обще- свеяные, -такъ тѣсно сходятся, что онъ считаетъ сво-ю задачу—обличить неправ­ ду Къ дѣлѣ Бейлиса, исполненной даже мгда, если ему придется доказать -передъ ШАЙКА ФЕДОРА КУЩА. Въ Екатеринославѣ во временномъ военномъ судѣ слушается грандіозное дѣло о разбойничьей шайкѣ Федора Куща, буквально терроризовавшей Александровскій и граничащіе съ нимъ уѣзды, Обвиняемыхъ— 66 чел., свидѣтелей вызвано 228 чел. Плѣшивченко, помощникъ атамана, . Федоръ Кущъ, атаманъ шайка . Полуцыганковъ, псшощникъ атам ана Н А И Б О Л Ъ Е В И Д Н Ы Е Ч Л Е Н Ы Ш А Й К И . Михаилъ Вельмашко. Иванъ Гайдукъ. Иванъ Цыбульсиій, писецъ алексаядров-ской городской управы. Даніилъ Ярмола Андрей Рудёнко-Оменко. судомъ обще с т в е и н а j о,. ж н ѣ н ія с-вою, правоту. Это о^стотеішство тѣмъ бо- лѣе’ И-Й 1 . упитывается. МТО, ПО швѣстіямъ. идущимъ ,нзъ судебныхъ ..сферъ, дѣло Шульгина будетъ .разбираться при закры­ тыхъ дверяхъ. – Положеніе обвиняемаго но- • настоящему дѣлу ухудшается въ силу того, что разби­ рательство будетъ происходить вт кіев­ скомъ судѣ, который долженъ въ своемъ приговорѣ засвидѣтельствовать . совершен­ но необычайный въ ‘судебныхъ, . анналахъ фактъ: неправильныхъ -■ ‘дѣйствій- высшаго представителя прокурорскаго;’ ■ надоора на мѣстѣ, который также надзираетъ.’за под- законною дѣятельностью суда. Хакимъ об- равоміь коронному суду Придется здѣсь бо­ лѣе чѣмъ когда-либо- стать/ пад:ь ‘всѣми соображеніями судебной ‘Политики- и ска­ зать только -слово судебной правды.’ По нашимъ .временамъ и условіямъ это задача нелегкая. : Какъ -мнѣ объясняло’ одно компетентное лицо, доказательства по дѣлу/ распростра­ нятся не только на извѣстный всѣмъ -уже фактъ раскаянія Казаченко въ ;оговорѣ имъ неповиннаго Бейлиса, и на совѣть Прокурора палаты .игнорировать ‘ это за­ явленіе и не составлять -протокола,, но будутъ битъ въ болѣе далекую цѣль,—до­ казать вообще тенденціозное направленіе дѣла, по которому не по уликамъ ш д къ обвиняемому, а по обвиняемому искали уликъ. Здѣсь борьба выйдетъ уже изъ рамокъ судебныхъ, а явится чисто, полити­ ческимъ актомъ. (Въ данномъ случаѣ суду! также пред- стои/гъ выдержать громадное . испытаніе, такъ какъ приговоръ его установитъ та­ кого рода факты, которые могутъ имѣть рѣшающее’ вліяніе для личной судьбы лицъ, какъ бы высоко они ни стояли./ И именно поэтому вопросъ объ откры­ тыхъ дверяхъ суда имѣетъ исключитель­ ное значеніе, такъ .какъ истина, не мо­ жетъ родиться въ обстановкѣ’безгласности. Другое лицо доказывало нашъ, что нѣтъ никакихъ формальныхъ основаній къ/За­ крытію дверей. Законъ знаетъ два случая: угроза государственной безопасности,.’ об­ нимающей цѣлую группу политическихъ преступленій, и безнравственныя дѣянія, смущающія общественную мораль. Ни.къ той, ни къ другой группѣ дѣло Шульгина не принадлежитъ. По ордеру министра юстиціи непосредственно, или же предсѣ­ дателя суда посредственно, двери суда мо­ гутъ быть закрытыми, но спрашивается: вяжется ли ото съ достоинствомъ нашей власти—судить непублично того, кто публично бросилъ свое обвиненіе? Третье лицо, съ – которымъ вашъ, кор­ респондентъ велъ бесѣду объ обстоятель­ ствахъ, который будутъ раскрыты на су­ дѣ, говоритъ, что неизбѣжно детали дѣла объ убійствѣ’ Ющиисшго станутъ на оче­ редь. Одинъ изъ свшштѣтелей, сотрудникъ газеты «Кіевлянинъ»’ М. И. Трифоновъ, можетъ датъ такого рода показанія по дѣлу, что они имѣли бы при разборѣ дѣла Бейлиса’ несравненно большее зна­ ченіе, чѣмъ покаеаіНія Бразудя, Караева, Махалина и даже Красовскаго. Этотъ со­ трудникъ саогъ обслѣдовалъ и разузналъ всѣ детали убійства- Аагдрюпгя и вполнѣ убѣжденъ, что убили его воры компаніи Чебержь. Онъ только не шумѣлъ и не яабѣгяйъ міерщъ .со . своими услугами, предоставляя дѣйствовать судебной власти. Но и въ этомъ отношеніи онъ, особенно при послѣднемъ этапѣ слѣдствія, убѣдил­ ся’ въ нарочито неправильномъ направле­ ніи дѣла, съ цѣлью -добиться уликъ толь­ ко противъ Бейлиса. Политическій характеръ дѣта Шульги­ на будетъ особенно подчеркнутъ двумя свидѣтелями—-Г.Г.: ЗамысловскимъпВ. А. МажіѴкісшымъ. ■ Оба •’ они должны устано­ витъ тогъ фактъ, – что .высшіе руководители суда имѣли-‘ въ виду; цѣлъ-выяснить не стшько вину Мсірщёля Бейлиса, -сколько ритуальное преступленіе,’ въ . -существова­ ніи 1 котораго оіій завѣрили .выісокіе круги. Объ эгдатъ ‘Стсроншикя этой тещвпціи. го- всмріили открыто и т е ‘ ‘Шірывая своихъ- мыслей. В. А. Маклакову с ъ его манерой «’Сіиорнтъ съ врагааіи, а не съ др’узьямн», пришлось услыта-тъ изъ противпаго ему лагеря такія’ признанія, о которыхъ ‘онъ не .ѵайжеть теперь умолчанъ. Хашимъ обра- -зомъ, процессні 0 расироістраненіи лѣс­ ныхъ слуховъ о дѣйствіяхъ лицъ, облечен­ ныхъ властью, пр-евраштся въ. исключи- тмъігоіі вшкности политическій процессъ. Всѣ эти мнѣнія мнѣ высказывали имен­ но люди соъершѳнно сшредѣлшкаго кон- с-ершатяівнаго обр-аза мыслей, коггсрые ви­ дятъ въ дѣлѣ ишіый іиаврѣваіющій , поли­ тическій скандалъ. Властъ слѣпо идетъ на него. Остается оказать еще нѣсколько словъ о роли по,таол(шшиж.а. Ишножъ, роли чрезвычайно трудной и опасной. Читатели • помнятъ, конечно, рѣдкое огаріедѣсгепіе 0. 0. Грузолберга о темъ, что ‘ онъ. н е ‘ дѣлитъ свидѣтелей на свидѣ­ телей зашита и ш обвиненія, а опъ знаетъ только честныхъ или безчестныхъ. Эти слова- выразились гу него’ потому,’ что по вопросу о-: роли : Козаченко, свидѣтель йвавешѣ ‘ гоінорйяъ ‘ только • раізъ и такъ недавно, что «запамятовалъ» этого обстоя­ тельства оігь не могъ.’ . Конечно, рядъ лішъ, и при томъ ссы­ лающихся., на покойнаго Д. И. Пзхно, подтверщаетв Цетину о Козаченко/ Но сгвидѣтедъ Ивановъ теперь не сумѣетъ оо- слать-ся даже на ’ П’рофессі’6на.іьпую тайлу, такъ какъ опредѣленное ісенатсшое/ рѣше­ ніе требуетъ отъ ,-сшидѣтеля говорить па- судѣ правду, не взирая на эту тайну. Если же процессъ будетъ происходить при закрытыхъ дверяхъ, то ссылка т а тайну совершенно отпадетъ, и предъ, судомъ исти­ на ’ предстоя!егь ‘ до то-гоі ‘неопровержимой, что’ судьи должны будутт. лрі-гзінать статью обвшгяомаго сосігв-ѣтствугощей правдѣ. • Дѣлозіъ. втимь. здѣсь интересуются въ высшей степени. и придаютъ. еоіу исклточп- те.тьіше значеніе; Оно будетъ имѣть рѣ­ шающее . значеніе, для. -судьбы цѣлаго ряда лицъ. Въ. послѣднее время Кіевъ связіанъ непосредственно съ Петербургомъ, и со- времеии событія 1 ‘ сентября 1911 года— убійства стансъ-секретаря П. А. Столы- гшш-—сферы удѣляютъ, много впіюганіл Кіеву, -— – еЛ. <ЗСвзнамовъ. Кіевъ. ’ Нашъ край. , СУМЫ.’ k i (Отъ нашею корреспондента). Жестокій самосудъ. О неігъ сообщаютъ изъ хутора .Ма^ маешцнпы, Сумскаго ѵѣода. /Кпветъ тамъ залглточвый крестіяппяъ Ііалашникъ, имѣющій селью изъ 6 че­ ловѣкъ. Недѣли двѣ у хутеряЕ-ъ Ивана Коротевка ■ и Николая Хомепка пропало съ поля по одпой ‘ .тоіпади. Подозрѣніе пало на сына’ упомянутаго выше Ка- лашника, 22-лѣтняго- Романа. Его схватили ■ и ’ повела къ •усадьбѣ Ивяиа: Еоротенко,. Тамъ иатаскалтг въ хату-землянку еО- ломы и’ зажгли’ ее. Внутревноѣтъ хаты в;а- полниласі, дымомъ.’ 12 человѣкъ – взяли Романа за рука и за ноги и бросили въ дшшую хату, крича: — Или соета-вайся въ КражЬ, ала задохнись I Романъ, не будучи -причастенъ къ кражѣ лошадей, но спасая свою аиз-нь, долженъ былъ «сознаться». Отецъ, узнавъ о самосудѣ надъ Ро­ маномъ, бросился его спасать, но его схватили я отправили въ Сумы, «по начальству». Начальство, не признавъ за Канатни­ ками -никакой вины, отпустило-. яхъ : во СВОЯСИ. ■’ % Отецъ Кмолодвиъ, ■ принявъ’ -б.издаі,Щ: сердцу обиду,’ нанеоёняуіо ■:сыну’,’-: ЙодаДЪ на Хоменко и другихъ жалобу’ іфрндаву окружнаго ■ суда. Послѣдпій ;”пор’учяй’ по­ лиціи г.прои-звеста разслѣдованіе, – кѣ ’-кіѣ- тОражу и приступилъ мѣстный ’ урцднйкС Какъ показываетъ дочь Хаменка, уряд- іга.къ,’ Я’шгсъ’ къ – Холенко, ознйішмші !. йго съ содержавіеаъ . жалобы, подаш’Ой . Кцъ латникомъ-отцомъ. ,,ѵі’ И воіъ, – Хсс.іенко опять созвалъ «Ка­ ролъ» и предложилъ «поучить ябедника». ■ Ко-гда, 12-го ноября, К-ааышяик’ь-отащь возвращался -домой изъ • Сумъ, его -близъ хутора, поймали -‘Сидѣвшіе- въ засадѣ- Хо­ менко, Любчеако, Короченжо – и , друг., въ числѣ пяти человѣкъ. ■’ Охваченнаго Калашника повели въ избу, къ Хомепко, гдѣ истязали его всю ночь. : ; ‘ :: Утромъ. 13-го- -ноября,; къ – Калашнику явились изъ-другого селенія: покупщики тепли, заставшіе всю семью , въ -слезахъ. — Батьку убщді—чхшюши. Дѣти.- ; —Кто, гдѣ ? !-чизумились покупатели,- — У «шута», (уличное: прозвище- Хо­ менко). Пошли туда и, дѣйствительно, нашли Калашпика.. Овъ былъ весь -въ крови и ■безъ чувствъ- . . • – – а . Его немедленно отправили въ городъ. Теперь Хоменко угрожаетъ расправой всѣмъ, кто заступался за Каташника. АНДРЕЕВНА, Зміѳвск. уѣз. {Отъ нашего корреспондента). Д воихъ убилъ. Собрались на «вечервыцю® іпров-огаата. рекрутовъ. Веселье,’пѣснн, водка. И опять водка… На огонекъ вашзи и братья Мо- хаЭ’ко, по уличному «іутаки», навеселѣ. Старшій—.бывалый, толмо с» службы -прн- лелъ. Дважды въ дисциплинарномъ батальонѣ наказаніе оУбталъ. — А, І’ракп пршнли!—зашумѣли гуляв­ шіе въ хатѣ ребята. Обидѣлись ира-тья: не «Гр-нш»,- молъ, л МохЦиьки, и пош-та сварка. Отъ словъ,—къ рукопашной. Вынулъ изъ варманіа младшій братъ ‘перочинный ножъ, а старшій вырвалъ’ У: Иего- ножъ изъ .’рукъ и одного изъ оби-д- -шковъ — подъ сердце. 1 Свалился На смерть вакмотый. : Вразсыпную , бросились парубки и дѣ­ душки изъ хаты. Не уігклся Моханько’, ѣс.твдъ побѣжалъ. И во дворѣ другого уда- рилѣ въ правый бокъ нонетъ. Черезъ пол- Цаса;и второй’скончался.* • .* •*: : Обезумѣли .Чоханьки, и на вогаалъ по­ бѣжали. Пока поѣзда докидаю, полиція пхъ арестовала. Старшій оба убійства, взишіъ. -да -саба. КУРСКЪ. (Отъ нашею корреспондента). Отказъ въ погребеніи. Совершенно исключительный случай представляетъ исторія умершаго заграни­ цей купца Бейтмана. Въ Цюрихѣ, гдѣ умеръ Воіішанъ, не оказалось іірайос швнаго ‘свящешшва,. Въ :;ijp. же .время, мѣстная администрація ;яв давадаурадрѣшенія-на. провозъ въ Россію дѣла умершаго, : – …… ’у Не (желая хоронитъ муіна: бйъ- – тгра- войіаві-аго обряда погребещяі, жена рѣшп- Яась на сожженіе трупа , въ томъ равечетѣ-, у іи лре ноовра-щенік ш> Роос.ііа, ‘С іііі -Ь іі . г . п – іг – .будетъ-сюершенй ‘надѣ прахомъ. – , і’Оказалось, курскій архіепяскопъ у Сіе-. і. усумиилси иь возможности Предать землѣ прахъ сміигсннаго ; въ. кремашоріуііѣ, хотя и правослашнаго, человѣка и обратил­ ся по зтіжу поводу съ особымъ -защро’сошъ въ Сішодъ. у. .у . у • Синодъ пателъ погребет-іе и отпѣьалае тѣла недбііустгоіымъ, – почему – отказалъ ьъ разрѣшеніи похоронить прахъ Войтмшіа по прамсда-вному о-бряду и’раврѣшилт, лишь совершеніе падъ нимъ, для утѣшенія род­ ныхъ, заупокойныхъ литургій и нашгхидъ. АЛЕКСАНДРОВСКЪ, Екатерин. губ. (О т ъ наш его корреспондент а). Линія. Саратовъ— Александровскъ. ІІежд-у ■ Маріуполемъ,. Миллердао и Алек- ‘Еиндр’овіско’мъ -идетъ .уш левтя борьба т проведеніе. новой ,ж.-д. линіи изъ Саратова. -Особая коммисеія нашей Гор. думы вы­ работала по этому вопросу обетоятелиный докладъ и-представляетъ его учредителямъ повоя линіи. ‘ Г-одоря о транзитаомъ значеніи линій Саратовъ.—Александровскъ, коммиосія ука­ зываетъ на то, что этотъ пугь является кратчайшимъ между заволжскимъ и юяшо- сибир-‘екігмъ раіонаын съ одной стороны и южньгап портами съ другой, и даетъ у.выт ходъ хлѣбу изъ іажно-оибирокато раіоиа не только Еъ ііі’у-тахъ АасйЖаі» моря, но л Чернаго. ІІЪ ЭТОМЪ. ПО М н ѣ н і й КОМ’МИСС’ІН, И 8И г шючается крупное- преимущество, передъ конкурирующиащ городами. Впаченіе этого ‘ преимущества – ‘стаймяъ поняттолмъ, если Принять во вниманіе За- мерзаіемость портовъ Аздаскаго моря, вьгаы- сающую хлѣбные залежи. Наконецъ, ирддейіитъ учету, и стожмость ігровоза -одного пуда зерна изъ Саратова •заграницу, «старая ври проведеніи линія Саратовъ—.Алекеандровскгь уменьшится. Кромѣ тііго, вомаисеія цифравшн дав- ншш, докдадартъ-преимущество нашито города и въѵ’друцама отношеніи, — въ отао- шенін .кто, что–можетъ дать дорогѣ налгь раійиъ. Населеніе Александровска- съ пр-иеовдп- неніем-ь нъ городу- -быв., колоиЩ Шеивизе и -такъ -ийв:. -поселгаиъ, .превышаетъ ьъ-;:-на­ стоящее время. 60 ‘ тыс,’ населенія. Годо­ вой оборотъ всѣхъ кредитныхъ учрежденій въ: городѣ превышаетъсмилліардъ рур. Съ открытіемъ въ текущемъ году отд, гос., бал­ ка, годавой’ оборотъ несомнѣнно увеличите ея. Зшдадовъ, штотовляю’Щихъ’ лреямущо- стьеішо земл едѣльческія орудія, у насъ 19 и 2 еъ с. Гуляй-ІІоле. Вбщій оборетъ всѣхъ этнхъ Заводовъ достегаетъ 22 миллііонодъ рублей: фабрикатовъ выпускаютъ до 5 н и . пудб и’ получаютъ груза-свыше С миля, пу­ довъ. Совершенно ‘бдаяПоршмъпривнаетеяу ч®о одною изъ задачъ новой ж.-д. линій дола» быть постановлено облеВченіе и .удейшвленк доставки , с.-хозяйствен. йашинъ я орудій на Волгу и въ Сибирь, гдѣ ойѣ требуются -въ’бвлыпо’мъ шіичеетвѣ, для окладовъ, яе- реееленческаго управлелія и Частныхъ ішхь. ІІапкольк’О. ощуіителъни эта- подробность, жомио судитъ изъ того факта, что.всѣ.*а- врды -Александровскаго раіеща имѣвиъ тамъ свои склады. Б ел іі г.рптглть но ш нгм апіг. что усп.ти вающацея съ проведеніемъ юясно-смйир- “кой магистрали холонйѳація Сибири вы­ зоветъ .усиленный спросъ на земл. орудія я м-ашипы, а съ другей стороны, что прове­ деніе линій Саратовъ—Алейсандрояскъ от­ кроетъ для издѣлій заводовъ нашего раіо- на прямой, кратчайшій и дешевѣ-йшій вы­ ходъ въ Сибирь, та, нѣтъ еоіМ’Нѣгіія, іруии новой дороги увеличатйя на 25—30%. Далѣе слѣдуетъ прибавить, что въ Алек­ сандровскѣ и его ракитѣ много маетерогавъ вѣѵялочныхъ и бричечныхъ, которыя выпус­ каютъ въ годъ въ среднемъ около 3 тыс. вѣялокъ и четырехъ тыс. бричекъ. Почти всѣ е-ш издѣлія направляются въ приволж­ скія- губер. и Сибирь. ; Мельничное дѣло въ Александровскѣ за­ нимаетъ къ настоящее время адно изъ пер­ выхъ агѣеть Европейской’ Россіи. – Въ – городѣ расположенъ! 17 большихъ паровыхъ вальцовыхъ мельницъ с ъ . годо­ вымъ оборотомъ до 10 милліоновъ рублей, выпускающихъ ежегодно -свыше 6 милліо­ новъ пущ. муки. Оиюж) 40% этой’Муікн-на­ правляется въ приволжскія губ. и Перм­ скій край. ‘Совершенно незатронутымъ остается еще вопросъ о взаимномъ вліяніи проектируемой линіи и рѣки Днѣпра. Вѣдь, линія – Сара­ товъ—-Александровскъ, привлекая грузы ке ,Дгѣпру. должна значительно ояотвйгь су- доірдсмл, тогда ; к а т а линій Саратовъ— Миіиероко- Оу до гь- судоходство ое.іа& ш ъ . 1 Вопросъ о пользѣ цроеппируемой лшіій обсуждался на сельскихъ л в о д а к я н т ъ входахъ, какъ нашего уѣзда, такъ и.’Е ііа- ю р йп 6с.іазекаго,. частью вжодядак» въ со­ ставъ- Алексаіидрсэскаго раіопа. И -.еел ь- сюй,. и волостные сходы нашли необхода- Ш м ъ : «к :і!Мѣін:-.і хатлтаггетр –иті.» о к а – П р а А т я й тогой линіи .на Л іе ю в д р м с Е ь . • Адексадаровская. гор. дуиа, ъаслутійівъ дой-пидъ комкнссМ, единогласно иостішовп- л5і :. утголномочпть избранныхъ гор. думой лредатавііеле’й защ ищ ай, проекта ж.-д. л ь йіл Саратовъ— Аюксалдровс’къ въ засѣ ­ даніяхъ междувѣдомственной вгапгасоів ‘ о ЭДййй, дорогахъ: И, какъ, увѣр сп и въ толи. – делегаты, ѣ з- дивіпіе въ Петербур’ГЪ по пто®у вопросу, Александровскъ выйдетъ поб-Ьиггыеігв изъ борьбы съ Мал.ісрозо п Маріуполемъ.’ ■ П о Р о с с і и . ‘ і , Б езп о р яд ки среди казановъ. 1 НОВОЧЕРКАССКЪ. Войсковой таакдзный атамань, генералъ-отъ-кавалеріи ;’В.’ И; П око- ТйЛіО,; -ПО’ разсмотрѣніи’ -заключенія вбейнаго прокурора в’оенно-окружнаго суда, по: пбвЬду бывшихъ -въ1 До«Ской области- безпорядковъ казаіЮ’Въ,’ издалъ -по . Д онском у; войску “при- казъ о -преданіи -военному -суду, какъ глав­ наго ‘ виновника- этихъ безпорядковъ, казака іГлаз>’інЬв-ской станицы. К. Н. ‘Скачкова. -Дѣй­ ст в ія ‘ Скачкова, какъ передаетъ «День»» ‘ри- суірт-ся’ лт> п р и к азѣ ‘ атамана” в ъ .’сдѣдукіедемѣ іватдѣ; ( . • і . : 0.т$ьизая майскій- лагерный ебцръ , въ, 19.10 ііоду., ‘ къ ,усть-Медвѣдицкомъ округѣ; – Донской Области, и ерглаіейзщнёь. ,-съ; .другими…. настаю уже, -осужденными,: -частью ж е . необпаружен- Йьі^і«:,;-слѣдствійми нижними’ ..чщ аші того’..же сбо-ра,- открытою, усилою -заставить свое на- лаг^р.-. ц ^ ^ . – с б ^ р б і ъ і .’ отмѣнить скачки съ •” гір’е- шпфгвіим-іі и- -‘выдать- ж алованьечза’-время ;;с,б6-. рой|,1-:’Скдчкодъ и ; другіе,, в ъ ‘числѣ нѣсколЬг: ки-хъ-. .’сотъ- человѣкѣ, 17-го ■; мая 1910 года,- фофо£ 3 ‘часовъ.;:д«йТ, выйдя)/ во ‘ исполненіе задуманнаго,, « а переднюю линейку. -;и ‘пользу-‘ йсьтѣ.ѵгь, что в ъ аТотъ деНѢ1 во время ученія у’паяъ съ лошади и . ушибся казакъ Поляковъ,’ стали кричать- «померъ!», «померъ!» и этими криками: есМЗфалй. вюзлѣ. себй- ‘.зчэдпу .’–въ 5СК>—I 600 ^казаковъ полковъ второй очереди. При •этомъ-.Скачковъ пытался вовлечь въ безпо-і рядки такж е и казаковъ полка трехъ м лад-1 ищхъ возрастовъ» крича им ъ: «кормякй, сюда,- СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ- К А Л Е Н Д А Р Ь . ПРДВОСЛЛВНЬрт – КАЛЕНДАРЬ. В оскресенье*/ 1?*го н о я б р я , • Н е д ѣ л я 24-я* РолсдествовсдіО постъ. Н а-утр.Ев. Мар. ѢіуѴ l- 8 . .ITa’ лит, ■ an.. Ефс.:’a. -М^М;и; 1 :7—11. Ев. Лук. -АТ-И>6′:п-Мате. І0У1 ,ѴІ 5 ~ 8 , . . . – . *. -Св; .. Григорія, епцрк: й-‘Ивркеоарійцкагіо; Прво.ЩаЗаря’ niicue’-.ііи- – Ннкопа, учеоика Црвиѵ/С оргія Вадоііавкрваго’. Свмут^АГоеро» на-Мц хайла и , 18 з в о ц н о въ • (Гр у ? , ). , 1445,’ В о$вп^и лрн; в ъ ’Шобіапгь изъ > пдѣнц. • ^ з а п с к а г о ; Василій>3?ім<аыіі»:::^- ■ в і І Ш Й І Ь І М Ё ^ « г ѵ га н Ь е ‘ съ 1 & апрѣля 1913 г. .Ч-Ча’сы- по мѣстному времена). ‘!■■■’-V… названіе -., f і- і 8 | І 1 « еа . аор . – 1 –J 1 О « g гмьадоа» -,- f ! : я. !м .: • ^ .– -‘ ‘ ■ ‘ ■ ч. м. – .. ЮЖНЫЯ. ‘ ‘• >■; -/у; –.– —- і КѵЬскъУ ‘6-І4в, … 15 Пас. (Бѣла.) . .11 8 ,53’у, 7 42у, :.-.Юе Пассажирскій. 9 е. 9 49в. 10 09в. ІОс. Паср^жйР^КІЯѴ . 9?- 11 34у.‘ ■ 199 І& Курьерскій . ’ Іс’- 10 25н. 9 47у. 2чі Курьерскій’1). . Іч. 8 ;1:8в- 2«. Курьерскій1) у I k – 10:¾.бу, 1.0 22у;. 4с! Пѳ.чтовый Зс. –¾ ОЗв.- 9 52в. 6с. Ускрр. пассаж. 5с. 9. .44yv ■15ІН. ‘ 6р. У.скор. пассаж. . 5р. 5 14у. 6 44.у. 4р. Почтовый . ‘. _ Зр. 12 25ч. 9 24в. 6стер Цоп. уркор-1Р) Т0Р 9 14у Севастополь- : у іО.ЗЗв. 1 Іс. Курьерскій. . 2с. 9 57у. 8 ЗЗѳ. 3с. Почтовый … ► 4с. 9 І4у. 1 0 3?Уг _’,.5.с. Хскор.;лассаж. 6с. 9 17в. 11 84у* 9с. Пассажирскій. 10с. . 7 52в. 10 49в. 9е. Пассажирскій. Юе. 6 59у. 9 24у. зс тер Деп. ускор.10) 6 с тѳр ,8 59н. : ‘ .•’ 1 Ростовъ. ‘ iq07y. ‘ \1ч. Курьерскій3) . 2ч: 9 37у, і02-4у. • ік. Курьерскій. -*• – 2 к. 8 08в. )2 ё9н. Зр. По.чтовкй ;. . 4р. -6 24у, 8 3 4 у ., 5р. Ускор..пассаж. 6р- VЗін, 6 39в; 13/I4pj Пассажирскій.’ І8^ р . 11 4Ѵу. 1 1 0 4 у .;Wisp Пассажирскій. ^Ѵмр- 6 24в. 12 0.4іі. 15/іе р Пассажирск.^). WiGp. 5 54у. , а *- ‘• •–■ Полтава, 1 ; ………. *• * • . 1 Николаевъ , ■ • ■ Одесса. Кіевъ, – ,ѵ • , , іб 35у. ‘. Ідх. Курьерскій3) . 2х. 7 34в. 7 І5у. Зн. Почтовый . 4н. ц 55в. 11 ;?2в. 7 н. Скорый . . 8 н. 8 19у. 12 Б9д. 9н. Пассажирскій. Юи. 5 19д.. Обн. 11 з. Пассажирскій. .12 з. б|34у. . • Сумы, Во- • ■ ‘ – рОЖба< і2 29д. 2 в. Почтовый . , ^ѳ* 6 09в. 9 2§ви 11 в. Ускор.пасс.4). • ^ в’-> 9 35у. 12 Збй. 1 Зв. Пассажирскій.! 14 е* 6 Юу. СѢВ.-Д0Н. ж.д. I >- – . (Харьковъ пас. •• • ’ Юж.) ” ’ . 7 u e « e . ‘j 1C 49у. 4 Почтовый. . .. ‘ 2 6 9 іів . – 6 . Пассажирскій. 5 9 06у^ ..у- Г- ■ Родаѵово і ; . -г– .. . Славяискъ . іС> 55в* ‘ 3 Почтовый і, . 4 7 54у. І2 44д, ‘ 5, Пассажирскій. . 4 394 . Нпкгщоека. I „ У / – 4 – 2 ; 4 д. “..I— Скорый .1 ■ . ■ —2 ■ 1 . 39 ^.- 1у 4 Св. 9 Пассажирскій. 10 8 Ѵ?У* Юго-Вооточн. Чугуевъ. Балимовь, . . • ‘ Пенза. ;• 1 1 56у 4 Почтовый7)- . 3 4 39д. у ; ‘• Лиски. ; 7 09у. до Лассажирск.9)! 9 а ^ в- Балашовъ, j Воронежъ. 8 і 9 в . -6 Пассажирскій. 5 ‘ 0 59у! Луганскъ. ’■ ■ Лисичанскъ, 9-29з. • 8 Пассажирскій. 7 9 54 *) имъ поѣздомъ отъ Гостова so Юе*е| б у р гй с л ѣ д у ѳ 7 ъ к о а в п п ы в ва го аъ -р в- гторвнъ • ‘)Курьерсків Лерноморсуівч^Лі 1 ч. я- 2 ч. в ъ ходу .ья: « . н е д ѣ л ь п о, ч е р е з ъ Х а р ь – к о в і. и р н х о д и т ъ а . No і ч . по о у б б о та л ъ , а в . Л з ч. п о в то р ьш ен м ъ, т а р и ф ъ o 6- j « ho – в е н і.ы іъ к у р ь е р с к л т ъ ц о ъ э д о е ъ . ,і; £ ь . с о с т а в ѣ п о ѣ з д а ЧѴ І х . цм ѣготсл ал- хрпь. в с ѣ х ъ Я-хъ.ifл ассоад, б езп е р еса д о ч н о АО-Ъархьав> & j V 11 кл. до 1 ‘р ая іш и ч р в ч ь- ііо д т а в у с ъ .Т іаа ка р та ы ц и ѳ а а п и о іш о ааго* -»«*> довЪіеьа. ……. . . ^ на ігодмоп-*:», но былъ отогйияъ <лъ нихѣ есауломъ Семеновымъ. Послѣ, этого Скач­ ковъ и другіе .окружцли ..толпою ‘ дежурнаго по лагерю подъесаула Данилова, командира .2 полка второй очереди, войск. старш. Бзгро- ва и. .ззаѣ д у ю щ а го . лагеремъ.: войск.-‘. старш. КаімвннЬваг и ■ – д е р з к о г і р е б Ѳ ‘В – а ^ ь – ‘^ б к р У – пр£пя- 1 тТвія»ми_ .’и ;в ьіда за – время, сбора ,–‘й ;. таюке .ѵн’емедленнаго прибытія -¾¾. н и м ъ . для.ѢьгслуРганія;! ихъ, жа’ло.б> • .окружнаго атамана.;-^ідаО жеіі-ж о#ск. «старш. -Багровъ/ океіігай- : ОдйргЬ •: И зъ ‘ іГ а^о л $ ёу К ^.-, чйдшикъ: «ѣздісоВ;Ъ, 1 схВаТилъ. -его – з а . рубашку, jp ‘Скачковъ;тг-віея:тіѵша «.-Юшковъ; йіаяіГіфйА чать: «братцы,: не- в-ьі-адвать!.. не о.нъ -одинъ виноватъ—;М-ы л і ф -требуем ъІ 5 >.-. и і сдавили-ѵф В-сѣхъ 1 с т о р о н ъ в о й ск ,” cfapui. .. Бапррва’ч’ Наг столько’ сильно, что онъ Гфииужденъ былъ выпустить задержаннаго казака, ,а загЬмъ, несмотря н а ,н е о д ^ р а т н ь ія . приказанія разой­ тись «и приступить – къ занятіямъ, .діги: кат’ето-‘ ркчески отказались исполнить э-иі приказанія, и ;съ- цѣльіо; \ вфпрепятствозать, | .іісполйенію; этихъ приказаній .хд’рѵгим’и казаками и’ дрину^ дитк н а ч а д ъ е т ^ .к ъ – испол-ненііо -діхъ’ .трфоваА. ііій,- бт н будемъ, ‘не выііустиліъ всѣхъ “вѣсѣ’;’ (о’фи^ёрбвт’)’ / Лсивы- Ми; з а , что вы насъ . убйзаете, сиротите, -дѣ­ тей нашихъ-; и –увѣчите :.невикньг-хъ:- жнвЬ^ѵ; пыхъ?» и оставались • на передней линейкѣ’ до- вечерней. уборки- лошадей, вслѣдствіе че­ го, занятія -въ полкахъ ” 2 – очереди., въ этогь день- не состоялись, а завѣдывающій лаге­ ремъ войск. старш. Камекновъ, былъ при.*»; луж деиъ поѣхать къ окружному атаману съ докладомъ о требованіяхъ казаковъ. ! Сты чка съ аф ган ским и р азбойникам и. АСХАБАДЪ. 22-го октября, въ мѣстности. ІШ ръ-Тепе, Серахскаго: пристзвегва,. унтеръ- с^фицерѣ В ѣріШ ъ’. и- ‘еф рейторѣ; Глушкозъ, ..пуль—и хату^мскаірб: отряда -п о грашгчи ой стра- .Жі-Ѵ- отправилисьі .пѣшкомъ, длн ‘ ‘Провѣрки охраны границъ, .Лишь… только. ‘ ВѣркНъ за ­ брался на; гору.,, невдалекѣ, отъ, границы, какъ на- него набросились . конные афганцы. -,Они: смял и Вѣрина ,1 л ош адьми ” и о таял и . у – него’- вш іібоку. Въ моментъ • .нападенія, ■ Вѣрилъ произвелъ в ы с тр ѣ л ѣ ‘ которѣгмѣ убилъ ;.лр^ •шадъ – одного изъ. нападавшихъ-. -Н а помощь -Вѣрину, -пишетъ «Асх.», брЪеился. Глуіііковѣ, открывшій . стрѣльбу . п о :. афганцамъ, которые; отстрѣливаясь отступили къ граініщѣ, . оста­ вивъ ; одну ..убитую ,: двѣ’,-раненых-ъ- лошади, р ан е н аго в ер б л ю д ам и – здо р о в ы х ъ -1 лошадь Ѵ“И’ -верблюда, .Подобранд^таіоке:.,одна, гфгаПсКая -шапка, и ку’ржумъ съ- иа-трокамж На. помощь ниж ним ъ чинамъ -прибылъ с п е р в а1 погранич­ ный патруль въ пять человѣкъ, а затѣмъ съ нѣсколькими «ижнимн чинами шт.-ротлшетръ Жуковъ. Соединенный отрядъ сталъ преслѣ­ довать афганцевъ, • гю въ Зюльфагарскомъ ущельѣ, на границѣ съ Афганистаномъ, пре- слѣловаяѵ» пшгшлось прекратить, Р аск о лъ въ медицинскомъ 0б-в ѣ . ВИТЕБСКЪ. Витебское медицинское О б ­ щество въ экстренномъ засѣданіи 8-го октяб­ ря приняло резолюцію протеста1 противъ зк- *) Въ cocfasfc пбѣЗпа J 4 ‘ 11 b : имѣетоіт вагонъ 8 -го класса безвврёсаДочйо яв’ Грппнпы Селъ олапкартл. черепъ Ворол- Су , Еахкачъ,Гомель, Вроетъ,Луков-ь-Ипап- городъ,независимо вагоновъ яо Кюпа и ваговъ П кд. оеепоресалоч. сОобшоиік до’ Ввльвы. : *)’Въ ЧасеажврегвХЪ.роѣзйахъ.ЛЗ-^З Ж4 лйп З в *ЛьговѣгРодаково“обращаются ѣ&го- йіл …прямого, бввперёеадочяаго соѣ.бгпвнія 1 ). ясѣхт. трехъ классовъ междуотаніцямп: А). Брянскъ, М.-К.-В.—Лугапект,j Екатор., -Б) Харьковъ» Южн.-чЧугаясв^Л Еклте.р.,. ‘В)Хар*.кбвъ, IO jkh .—С лавядокъ, IO jkh ., 2 ) ,Di; класса:между стгдаяізіма Льговъ, й.-Д.— Слввяпскъ, Южіі . – ■■ : ; : Въ ор»момъ 5 езпересадочіі,омъ” соо 0 іпе-. нір ;Х арьковъ, Южв.^Яугаискъ, , Екатор„ :: и м Ѣ іріОР; – .вагоны ѵ, І– Ш.к л .,с ъ <вуѣ ѳро а ап т яиМи м-Ь стами-No*іяпкарты). . – ■ «».рсвахъ.:пѳѣзда^ри:. 8 / я $ – л.’р а д Л , : : у -В ъ – Ц .* J4.1*5 fe*–й м ѣіа^оя- в аго н ы 5ав я е рЬ – еа д о ч п а го ;сдѣдо;-.п п іаі х ,ДІ, ьцов-ь—Луг*ааокъ Ч р ез ъ «-Краматорскую, т > . і – г і ! -») Деяна : п ар а пар с а » н р е к н і ъ * п о ѣ з д о в ъ •jej4T»9- и .-lp ^.между Х а р ь к о в о м ъ , Ю&Н ..11 Б а д а ш о в о м ъ Р я з .-У р . с ъ 18 а п р ѣ л я б у д е т ъ ‘ е р е м е в я о в а х о д в т ь с я в ъ о б р ащ е н іи то л ько на у ч а с т к ѣ Л я о іО і—Х арько о ъ -ІО л .и . Діежд] .Ч ислами м.о а Б а , і а іи о н о м ъ , Т.-У р /, та к о в и з ъ с о ѣ з д о ь ъ в ъ о О р а ю е ы и а е будетъ. Жетворлогвческая тЕлеррамяа. Н иколаевской Главной Ф изиче • ЙЕК’ЕЕ СОСТОЯНІЕ : ПОГОДЫ ВЪ ЕВРАПЬ. С.-Петербургъ, 16 ноября 1913 г.’ Вѣр-Ьме-ГричесКіе минимумы в ъ ‘ Йс/іац- діи,> на Ледовитомъ океанѣ к -Ладож­ скомъ озерѣг Акурейріі‘73Г,.ѵ ПеЭверъ 7І7Ѵ;Саирица 7-4,1;- пониженное-давленіе на- Черномъ* морѣ: « Тарханкутъ 756; максимумы; на западѣ Европы и 1 большей части Сибири:’ Сенъ-Мат’ье 776, Томскъ 7сО/ ‘Нерчинскій ‘заводъ ‘777;. повышенное давленіе на; юго-востокѣ – – Европейской Россіи.-. .. Осадки выпали на ‘ сѣверо-западѣ* западѣ, востокѣ и въ частяхъ центра и ‘ юго-востока. Температура выше нормы во всей Россіи» кромѣ бассейновъ Волги – и Урала. Вѣроятная погода на 17 ноябри. Относительно теплая погода» затѣмъ холоднѣе. СОСТОЯНІЕ погоаы п ИРЬ’1315. , 16 н о я б р я 1413 г . > f i s І | 1 ‘ і і І Г а I 1 ■ 2 s а ЯЧ *К;-5. – ё :&«S .5 и к 5 3 « , « о о і « И. н « о <«. \fi Ч о у н с с- н -S- J ш –2 i s « -5.- о 7 ‘ у; ‘ 0.0 –0 .1 96 748.6 !• юв.-2‘ • 10 2 ‘ 1 V 1.3 1’7 73 747.8 ююв.-4 10 — 9 ,в. • -. 0;0. -—1І0 95 747.il . юЖ-2; •.’ 10 тг>. Ь I С.4. 0І2 88 747.8 — 1 0 – > с.- .•■’•••■* о ѵ . ….. Л-. … ” ‘■’ I S ” + 2;1- + 3 .0 + 2 —2.4 • + 2 – hk ______ _ ___________ ■ S o – i – i l J S S + 2 .1 + 4 . 1 — 3 —119 О — i f ! 3 2 * ~ ■ Темп. I наибольш. 1.6 ГО’ЫЛО; 9.8 оъ 1888 Г.) возд. \ шіимепьш.—2;7.(было^-19.9 аЪ.і 88 &т;] щиершрѣ лрчаы tin сДубИлѴ-, : . с £ ■$; ‘$ Ш £ “i ‘ t 2 S 2 I I 8 S /2 8 Т ” 1 о ш о 3 s .’S о •О• г* оі аз м м г’ ’ 7 ь – , 0 . 1 – О Л 1.9 .4.1 ‘ _.ч,? .. . 1 т. 1.1 0.7 1;9 4 .0 ’ 7 .6 ‘ 8.5 9.4 3 9; в. –0.6 –0 .4 . 2.6 3.-9 V ‘ . * І ‘А і 2. g- .O J 0.5 1;9 4-0- 4 , I и а ‘ .• :• .1–1– Температура по- Г -наиболь ця .1 1 4 -3і верхностн почвы \ наимзчьлія — 1.5. 1 сантиметрѵ=г^0,225 вершка. Температура данаоотермометруЦельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію.помножить на 4. и получ-‘н. ное произведеніе раздѣлить на 5. Чнсйа въ скобкахъ съ надписью .было* показываютъ наибольшую и наименьшею гемпературу, бывшую въ Харькоэѣ въ втстъ день эа 21 годъ. ‘сперйтізы по дѣ л у объ убійствѣ. Юшинскаго. ‘МаѴДіоЙ пЬч-вѢ’ на–дняхъ , въ,, медицийсксмъ :.случилась ‘ скандальная «оторія, въ ре- зультагЬ- которой произошелъ р аско л ъ . меж ду •члецами Общества, , ; . ……… Ш ѣ-.’послѣднем ъ ‘зас ѣ д ан іи , медицинскаго ■Об‘)ца’:при, выборахъ новыхъ, членовъ правле­ нія. – былъ-, забаллотированъ- казначей .‘Об-ва» гласный гор. думы до-кторъ Смигелыскій. ^Провалъ .доктора, Смигельскаг-о… ставятъ вь •сѣлДь съ -уклоненіемъ его. о т ъ участія въ •экш’ренно’мъ за-сѣдаипі медицинскаго. О-ва, на 1«9;Щ0МЪ Сила Ш ікеена резолюція протеста .противъ . экспертизы ■ проф. Сикорскаго. Оче- ■йц-дНо, такъ понялъ это и ; докторъ Смигель- ;<ЗсЩ;.іс,6- ’.своиміі . .сторанниками; . Смпгезшскій •по.чуНств’-оваД’ъ _-себ.я обиженнымъ . и ‘вмѣстѣ со ^^^гіС й-і^рронниж ами демонстративно пок-й-‘ С’Булѣ ‘^асѣ.даніе. > Н о ѵэтш ѣ они – не .удов’летво- рйдН сь.О н;и; предпринимаютъ• • агитацію, среди ■ вр.ачей-христіанъ ‘проти въ – «еврейскаго за- ,’л ъ .’ медащинскомъ Обществѣ, -результатѣ изъ 18 врачей христіанъ,. дШ Ш въ медицинскаго Об-за, осталось въ :Ѳ’б‘Вѣ’ 10, а ; 8 вышло и з ъ . состава О-ва. Gpe- ,Ди’;г4^Ш^дщііхѣ имѣіртся такія имена, какъ городской врачъ Яков- .леѣъ^ врачъ лСущке’ветЪ, врачи губ! “земской .бМ ѣіЩ ц.Х руцкІй и Керсновскій’ и др. • :;>Въ.;.связи, ;съ „э.пм ъ иіщид’ентомъ; гсворитъ .«Денр», губернскій врач. инспекторъ затре- брйад.ъ- оТъ’шравленія медицинскаго’ О-ѣа жург. « а Ш ,. экстреннаго, засѣданія-, : на.’ иотором ъ ■^ртакдалась^ пресловутая экспертиза- проф. •ОкеЩ)ск’аг’о . . і / . .’.;. к^ЧѢ«ЙЬ7 кончится вся. разгорѣвшаяся -исго- ‘р ія —э^отъ вопросъ -волнуетъ теперь мѣстные ‘рбЩйтвевньге «руш….’ I • Россійское. ! ТОМСКЪ, • 6-го ноября, около 3-хъ часовъ •дня,;/нр!..углу Тверской и Ремесленной .улицъ, йабйюдглгеь слѣдующая сцена. Сткуда-ту появившійся медвѣженокъ, значительной ве- ля-.чйны. и сиды, очевидно, домашній, съ об.ры- ;:к’й>\І.ъверевки на шеѣ, поймалъ – мальчика лѣтъ,-десяти и началъ его мять. Несмотря на то Л ііу •,собравшейся, публики,: кнкто- не рѣ-. ■шИл^я освободить мальчика и зъ объятій мед- ,вѣдй, .На крики толпы медвѣдь кидался на публику и опять- на’ мальчика, котораго н ѣ ­ сколько разъ бросалъ въ снѣгъ. .Когда маль­ чикъ пересталъ уже кричать, нашелся сліѣль- “чакѣ,; который ; хотѣлъ схватить медвѣдя за веревку,’.н о . медвѣдь» вздыбивъ, съ .такой си- д а й -у дар м ъ его, , Фіо- т о т ъ ,, упавъ, нѣсколь­ ко1 р.азъ перевернулся, кубаремъ. Присутство­ вавшій при этой -сценѣ городовой, какъ раз­ сказываетъ «Сиб. Жизнь», на просьбы пу- ■блйііей помочь мальчику отвѣтилъ, что это не ёГр дѣло и что онъ боится. Въ концѣ кон­ цовъ, медвѣдь бросилъ мгльчнка и ^бѣжалъ. Мальчикъ былъ подобранъ к уведенъ почти в ъ безсознательномъ состояніи. Чей маль­ чикъ ‘ и чей медвѣдь, осталось несыясиен- ньгмъ. Н ед о став ле н н ы я ш е г р а м м ы . О та -xa^RpM-goftr; .вд и ір я л ь н о й – л о ч ю в о – „*• Г – – . т е л е Г р й $ н о й ‘, конторы-,■ • ,И г’ъ І^ н с т а н т н н о в к и —Б о я д ь гр о в у ,. я а ь 1 С ар ато ва—А н тр о п о в у , • и з ъ ” М с т е р ы – С а в – 1 чейко,’ • изъ, Одбооы т в . Вяттикъ, и зъ ГЫы—Су вдовой;-, . и з ъ , ’ Шѳмаггй-—А п то а о – ‘•вой-, изъ- ‘••Йотй^ЛЬтараіГі и з ъ (ГСіепа— Г ісіьч о н к о , . ИЗЪ: . уМ орвры—Ш еп р л еви и ъ , л з і , К у і р і й м і ^ & у ’б ар е ву ,: и з ъ С ар ато ва -^М а гази н б ръ , ‘ иЗъ ‘ Жрѳмеігчут>а^-Р-Ьзилц- к о м у , илъ .Я л т ы ^ Д о н е н т ь е в у ,. и з ъ Орѳб,- н.’ѵгог-КаригкнУ) 4 и зъ ; Р я ж е н о —С пропьтъ, и з ъ -О враговъ^ІИ аев’о іф й у , ■ и з ъ М озы ря -ч й в т т ь , л^ъ-ТСіева—Х пзапоиой, изъ: Ду.б- рр^сквго: – к о н .-з а в 1.—П о ж о гѣ , и з ъ М іро- ^оД-^-НѢивцу.–.. г.ѵіч/’. ѵ . , • ■ ■ /■ & % « f ‘ ■ дббЛее^яо у м и р а ю т ъ зггаЦ*>. (гПСіетть п а рѢхода «.Тгітэішкъ»), Сѣперйвва-По.-Мпо- В й . П ро’іте т ъ 4-й зхуй’А к. п п т . W. И. Ф лоровъ. Н а ч а а о чтетгія въ 1 ч. д н я . 2) В ъ ТТоскалевской пгколѣ ОСше- ,С;Тка. гряийтттоЬти (Олигъ д е р к в п ) : « К р ѣ ­ пость Н и а о в е л “ , Оѣверцева-ТТолилова. П р о ч те тъ з а в ѣ д . Алокс. го р . у чі гтг. В, О. К регрръ. Ш ч а л о ч т е н ія въ 4 часп д н я . 3) Въ по’.ілеж н ом т, іт в іт т ѣ . п а В лаго- в-Ьшбиокоііъ б а з а р ѣ : «К акой вррдъ д ѣ ­ л а е тъ вило». Л у к ь я р с к о й . ѵ П роч те тъ , ппеи’. Зтйг м у ж о к . ,_ги.мн. ‘ И ; П . Р уии ип ,- кіЙ. Н а ч а л б ‘ ч т о и ія въ 1 ч а о . д л я . 4) В ъ П а р о ди б и т, ДоЪі.Ѣ О бщ ества- г р а ­ м отн ости (К о н н а я тто ш а д ь):: ‘ « Т у р к и и бапИанокігѵ с л в .в я ае» ,. П оп ова. П р о ч те тъ преп,- й іепок. -е п а р х . учгил. ,Я . t М. КЪ- лосрвокШ .’ ;П а -Ч а л 6 ‘ч т е н ія в ъ 2- ч а с а д н я . ’57! Во . 2-.й ‘ ,ш к о л ѣ О бщ еотва .г р а м о т ­ н о с т и . (В ѳ-герипарПпя, . 26).: « П р е к р а с н а я Н ^ііерн^за»,.‘’Д рдѳ’. П р о ч те те М. Д . Т к а- чои кб. Н а ч а л о ” чт е н ія , въ С Час. в е ч е р а . З Р Ѣ Л И Щ А . .. _ В&,сіф.всвпье,,і7 п оября.’ _ Лі>амаиіическій театръ. – У тр., Д ь я ч ѳ р к ‘о —^ Г у в е р п ѳ р ^ . кб^г.въ’Й д .,’ п ач . в ъ . 12 4,..4. : Д- Ве.Ч.’, А’рцыба1певъ—яР ев- н о с т ь “. Н я ч , в ъ . В1 і і : .ч..я’..: . . , „у Театръ Новой Оперы.. ■ У т р .:- 1 ) „ К р ас п й п шАгочИа^З’і .С е > гь к о з- лпкОвъ*. 3) гВалоТ 0 ’.гіі дп в е р т я оментъ* НаЧ. в ъ 12 ч. лшт. В е ч е р ,—, К н я з ь И г о р ь 4 Н а ч ал о а ъ . 8 ч. п еч . . Театръ Сарматоза. IV “Ц П^стое• ч у п с т в о Ѵ ?) »Д а л е к а я ори н – цесСа4, Я) „ Г о п о р о л ьн я я p e r e т I^ щ я ‘^. Н ачало 1 сВавт. в ъ 6 4.,-2-ГО—в ъ 8 я.-, 3-го—в ъ 10 ч. в. Театръ Во.гъчици. „У дочка”, ф а р о ъ в ъ 3 пѣйот. Н а ч а л о 1-го сп ект. в ъ ‘8 ч., 2-го в ъ , 10 ч. в е ч . ’ Народный Ломъ Общества ераматности.. „Ой а а г о д п , Грип ю , т а tji я ѳ ч е р н и п і,!‘ д р . в ъ 6-ти л., с ъ п ѣ п. и т а и п . С Л р и ц к а г о . Н а ч а л о в ъ -в – ч л -в е ч . …… . – : Театръ-циркъ Грикке. ;У тр ..—Д л я ..дѣтей. ;Н ач адо в ъ 12^¾ ч. д п п . В е ч е р о м ъ —Б о л ь ш о е с.іі6ргь-ц й рков оѳ п р ед ­ с тав л ен іе . Н а ч а л о в ъ SW j m . веч.. РШ НШ А, В. ф рей м ов ъ. Езійтель і Щ. ІОЗЕФОВЙЧЪ. Стороннее Сообщеніе, Б О Л Ь Ш И Н С Т В О ЛЮ Д ЕЙ — РА БЫ сволеь «фгаяожь ‘ішіАавхреяія. При. ниормальпокъ отпіріц^еиіи’ аеешуяка. олѣдаетъ я ( « * я ж г No д аііэ э в с л ы т а я – hes , .ігадеіиоѳ т иѣдаЬ-тМтуіющеѳ сіаСетельяое—’Натуфальліто гоірьиуи воіу Фравпа-Іосифа; овл отещает. вдтАрлъ я к.ашги, Кіе. виаьгв’ая врв •wcisn, л,платой бо.гг|. и; .крОчѣ того, тфіяіпга на вкусъ. Пфр чрезгьычаІІЬ КОМЪ .бйга-к-тді. с-6:інс*В::.-!Іп:к со- ллня, вода Фрадпа-Іосафа.. Dpoccje ьевго, ремлквАуетсл въ гѣхъ с.»уча^ аш>. когда трейтёійя ввестя въ же­ лудокъ’ дез.п»ч«толшое вотѵкстпо воды. Dr. Low, ш.:цти.ец’ь сооствсн- наго амсаторія въ ВѣнФ, іпгшетъ: «Натуралмал горькая-вода ‘Фрапца- Ірс-нфа уй’стауогь всегда, скоро, вѣрно, и безъ ііелраган-ьхъ аобот- нь<хъ явленій. Даже ігр’.ішішепіе ея зъ малыхъ’ дозахъ содювомдастсда хорошіігь успѣхомъ, чего п&тмя достигнуть трп. улютреб-еійк дру- пиъ одаордязыхъ ведъ»! Продажа вь аптекахъ и аяекарекяхъ мага- зянягъ. М- За рубежомъ. Б ез р а б о ти ц а въ Гер м аніи . . Вопросъ о безработицѣ въ- Германію въ послѣднее врем я чрезвычайно обострился. На-діняхъ рейхстагу предстоитъ обсуждать’ по этому июводу . интерпелляцію со-ціалъ.-Дб- мократовъ. Въ. ожиданіи . преній . рейхстага тѣ м ъ ж е вопросомъ зашивалось общее со­ браніе сою за соціалъ-демократическихъ изби­ рательныхъ Ферейновъ .Берлина, Послѣ , рѣчи Молъкен-бура, указавшаго на пр им ѣ р ъ ,: подан­ ный Англіей въ ея актѣ’ о страхованіи .р або­ чихъ, послѣ р яд а ‘заявленій представителей отдѣльны хъ Ферейновъ, .со бр ан іем ъ ‘ была принята слѣдующая резолюція:. «Хозяйствен­ ный кризисъ, обостренный неразумной тамо­ женной политикой, ростомъ вооруженій, ли­ шилъ сотни тысячъ -рабочихъ .основы ихъ- существованія. Борьба с ъ -э т и м ъ зломъ яв­ ляется .насущнѣйшей задачей и м п е р ій ,о т ­ дѣльны хъ государствъ’ іг обіЩШѢѵ. Собраніе требуетъ поэтому, ; чтобы было /немедленно пристз’плеію • къ общественнымъ работамъ, которыя намѣчены на -ближ айш ее/врем я;-тѣ безработные, которъічМъ нельзя доставить. р а ­ боту, должны . получить общественную под­ держку.. Собраніе требуетъ далѣе проведенія имперскаго закона о страхованіи безработ­ ныхъ /при условіи полнаго самоупращде-нія застрахованныхъ. Наконецъ, собраніе требу- ет7>, чтобы – общины- н,езаімедли-тельінр ассигно­ вали достаточныя средства для поддержки безработныхъ д о законодательнаго урегули­ рованія, вопроса о страхованіи».’ ^ ‘Почти одновременно съ б ер л н п ск т іи і со­ ціалъ-демократами вопросъ о ’ безработицѣ- поднялъ комитетъ союза германскихъ горо­ д о зъ . Комитетъ въ своихъ рѣш еніяхъ ука­ зал ъ н а полную недостаточность для ослаб­ ленія безработицы тѣ х ъ средствъ,, какими- располагаютъ, города: организаціи; городскихъ ■работъ и опытовъ городского страхованія отъ безработицы. Страхованіе возможно лишь •въ формѣ обще-имперскаго закона. Но им­ перское правительство’ до ,сихъ поръ относи­ лось очень холодно къ представленіямъ горо­ д о в ъ в ъ этомъ смыслѣ и- отказывало- даже въ финансовой помощи городскимъ начи­ наніямъ. Единственной .сферой, гдѣ.-дѣятель­ ность городовъ, дѣйствительно, м ож етъ при нести значительную, пользу, является органи заціл городскихъ бю ро труда… .Число ихъ о 85-ти въ 1910 г. поднялось д о 115-ти въ 1913 г. Къ исторіи второй балканской войны. Въ Софіи появилась’ па-дняхъ въ печати брошюра Б. Вазова подъ заглавіемъ: «Госу­ дарственный переворотъ 16 іюня 1903′ г.». Брошю ра . эта, представляющая въ новомъ освѣщеніи событія, предшествовавшія второй Балканской войнѣ, вы звала в ъ Болгаріи большую Сенсацію. О Б Ъ Я В Л Е Н І Я . К У В А Й Ц Е В А о к а з ы в а е -іъ п ом ощ ь б ер е м ен . и р о ж е я н – ДЛМЪ, К я п а р с к а я ,ул.удом ъ .Nr-48■ 83245 30-23 П О Й М И . БА Б 64А Г О Р Л И Н А – К А П У С Т И Н А п р и я и м а е х ъ се кр . б ер . ,и р о ж ё н . ‘Е катѳря- в о о л а в о к а я . ВЬ, д. М ‘урзи н ш і. 899S1 10—6 ФУРНІНЪ, і с в б / 6«>рѳм/ и р о ж е й . .Уг. ^д п гов^к.-.’Д .л’іе’ѣ’Іе’и да. .у д .. , га. g2448 іо-7 Ь Л, З й й ш ш ъ « No S S s р , Ч .аров скій б у л ьа :, д. М 3, тел. Л 3 Q – 8 3 . : ■ . ‘ . . . _______ 88абі 3 – 4 . І іо в г ів а я ь – Ub W t h f l L f Ь К Q п р и н и м а е т ъ паи б а б к а І ѣ Г І С Ѵ и і І І и М Л О еромса. и р о ж ен , іѵ о и го р о ц ая у я . , -N» 17. 8049 іО—9 ИгП’АТ,,- УЛДНОВЕРЪ бЩГТ/о’-. а .е іш д ъ .О у м с л а л у д ., д . Щ и о л к р е н ко , .Чі 14 КЬ.9. _________ . …… 88090 10-7 Д м и т р іе в а , «ггййЗД: Д м п т р іе п с кш і Лі 21, _____ . .91113 10—1 К П Л К і Р Ш З і п о в м в – о я б к а , п п и и . о М , б в р . и рОМ$., , ІА^-Иа- -в асоы оки я, 49. 91 і \ 9 10—1 П о а и Б . л ь и , о ., ф е л ь д – U М ПЯГИНПЯП ш е р я ц а , м а с с а ж и с т к а 11 « 1 Jltll yilUDU. о а а я ы в . п о со б іе б ь д н ы м ъ б ё а ііл а тьо . К оя- торсК ай ул., д. л* 11. -9І596 6—1 Ш « и і і т ^ – о бх ^ г и”и“ ” с с еѴ- к р ѳ т. б врем . и j 03i.eh.B0 в с я к . в р е м я .С о в ѣ т ъ б’йд. .бвбпл. EKaTepHnoc-TUBtivaH, Ht>, ни. 7, тел . 81—25 ■ во. д в о р ѣ (г д ѣ го с т . ,Ш о п ъ “;. • . _________________• _______ К. Стуй.-медикъ Н. Н. Фришмаиъ и с п о л н я е т ъ п о н а зн . г.г. в р а ч е й м е діш кн – окіи р а б о т ы : м а с с а ж ъ » с в о д и , в п р ы » с к и в . , п е р е в я з и 95, п р о т и о о д и ф т в * р й т – і і р м в и в н и , э л е к т р и з а ц і ю , д е ­ ж у р с т в а и др. С ум окон , Ц, КВ. 83, то- – лед> .^1- о 6 . __________ .__________. 7868 3—2 СЩШЪ-ТШОЛ. и щ е т ъ у р о к о в ъ . .О б р а ш а т ь я п и сьм ен н о в ъ , Т е х я о л . И п с т ., Н . Д . Ѳ е до р о в у , или лич но: Б ѣ л г о р о д с к а я ул., Л? 1 1 . _________ 8—3 Студентъ-технологъ че р те ж и ь іх ъ р а ­ ботъ. и ли л р у г и х ъ подходящихъ з а н я т ій . О Ь р а и . п н сь м в и к о : Т ех н о л . И н стп ту т’ь, Г ,. Ч е л ь ш і е в у . . ___________ 3—2 С іул .- тйнол ., , нѣкецъ, еь отл. HOUPMflUH с п ей ,: п ѣ м ѳ ц к ., ф и з., м атом ., УьП иГ’ІдПД») и щ етъ у р . П у ш к и н с к а я , 81 , к в. 8, А. Б ,-а у э р ѣ .. ______ 91018 3—а Г T У J I Ё H T Ъ ‘ ‘ TИXH0Л• да*™ уроки u 1 3 г я 1- 11 1 1 и и р е п етн р . сш -піаньно п о • И атбм .. и ф и зи кѣ . ЛермонтОБ< я ^ я у л ., д о м ъ П авловой, .Ns 1 6 /2 , си рое, с гу д . И’. ‘ Т , Д о и а , отъ 5—7 час. . в е ч .. 3—1 Студ.-‘Техкологъ Алексѣевъ к р а й н е н у ж д а е т с я в ъ у р о к ѣ . Сивціа.ть- н ость:. м а те м а т и к а и ф и з и к а з а всѣ^ к л а с ­ с ы ‘ср е д и .-у ч еб и : з а в е д . С е р г іе в с к а я ул ., 6. . ________ .- ■ . , ■ 8—3 Студентъ у— ти. филологъ, и м ѣ ю щ ій отз. д и р е к т о р . и лучііі. пецагОГ.,, и щ е т ъ , о т в ѣ т с т в в н к ь о х – ь п с о л и д ­ н ы х ъ у р р к о в ъ по п ро дм . .курса. ср е д .-у ч . я а в е д е н ., в ъ оеобепп ооти по р у с с н . я в . , ■ (сочив вн.). А др.: С и р и п п п ц к а я у ., .М 15, к в . 2. . (Мѳдер.ъ), т е л . 15-71, с т у д . А . Н. О р л о в ъ . ‘ ‘■ ‘ . /, 90233 3—3 . СТУД.-УНИВ., г о т о в .’йо в с ѣ м ъ п ре ДМ. во’ вс ѣ : кл.- ср .т у ѵ .’за в ., н а в т т . з р ѣ я – н ъ д о п . НО П Ы Т. С пец.: п в а т е и і а т . » л а ­ т ы И ь , я з ы к и . М о р д ви н о во й , nop., J’fi 13, ц е р в . э т . ______________ 9~і047 • Студ. ункв. старш. курса, с ъ з н а п ія м к , о п ы то м ъ п соли дн. рѳком . р е – *пет. іі го т о в . з а в о ѣ к л а с с ы срѳлн. у ч е б в . ’ з а в . 1 С псп.: мат-, ф и з и к а , я з . р у с с к . и л а т . И с к р п п о к а п , 14, О, Ц. Д іар тьяп о в ъ , 7ДС7 3-3 СтудГ ней . М. И. Вкленнннъ, о к о р ч и в ш ій ф и з и к о -^ а т е м я т . ф а к . с ъ д п п л . і-о й стсп ., с п е ц і а л ь н о го т о в и т ъ с ъ по­ с т о я н н ы м ъ у с п ѣ х о м ъ н а . а т т е с т а т ъ з р ѣ л о ­ сти и к ъ доыо.інит. и с п ы т а н ія м ъ . О с н о ва – ..т е л ь н а я п о дго то в к а п о ,л аты н и и н о в ы м ъ я з м к . Ч е б о т а р с к а я у л ,, Мі 38, в о ф л и ге л ѣ . ; • , ________ _______ 61574 Студентъ R. Я. Савенно вт г 3ті ‘м е н а м ъ , и р е п е т и р у е т ъ ■ к ѳ у сп ф в у ю щ и х ъ по’ л и т е р а т у р ѣ , л а т и и с к о м у и н овы м ъ я з ы – і<амъ. О бращ . п исьм .: С то л яр н ы й п е р ., 18.3-2 Студентъ ( даног . прак.) го т о в .”и р е о а т. п о в с ѣ м ъ п р ед . ср.-уч. з а в . Спей.: р у с с к ., м а т., я з . -Им; рѳком . Л н ч я о 11-12¼ ч а е . Р ы м а р с к а я ул ., 23, кв. 13, м ож н о ‘ ц ц с ь м э н п о . ______ 39213 12—1 Г Т П П О И Т к l-GbIB* вк стер п .), іо л. п р а к т ., Ы У Д и П і и гот. н а а тт, з р ѣ л о с т и , к ъ до,- п о л іш т . реп ѳт. во в с ѣ х ъ кла со . учоб. з а в о д . С п е й .: л а т ы н ь, пов. я з . , м а те м ати ка , сл о в е с . П и ш у соч , на р а з н ы я тем ы . К о п т о р е к а я . .39^ кв. 4, ф р а л и о а ., ________________ 91223. … С т и П А М Т Ъ (знаюсц. ф р ан д . и н ѣ и е и . 1 в а я з ы к и , теор. и п р а кт .) го т о в . н а А Т Т Е С Т А Т Ъ З Р Ъ Л . . к ъ доп о л н п т. э к . іі з а в о ѣ к л а с с ы ср.-уч. з а в е д ., франтъ и н ѣ м сп . я з ., по ж ел а н ію у ч е н и к — м ет. ‘ R ep-іп ца. С пр. ст. Ч а к л п п а . Б .-М о с к а л е в с к а я . 27, кп, 13. Д о м а 2*^—4 % н 8 —9 в . М ожно п и с ь м . 2—2 ; Б азо въ приводитъ полностью ли-с-ьмо бол­ гарскаго посланника в ъ Петербургѣ Бобчева къ министру Тодорову, напнсанНое 7 іюня. Болгарскій посланникъ-,:указываетъ на то, что .отказъ Дансва отъ- поѣздки / въ Петер– бургъ* пр о изведетъ ^въ ц-етербуфгскйхъ сф е­ р ах ъ самое ужасное ‘вгіеуатлѣціе и-‘повлечетъ. за собой для Болгаріи весьма тякселы-я поли- Ітич-ескія послѣдствія. Не тольксГ- державы тройственнаго -согласія, Но ‘ Жі Германія, счи­ таютъ пріѣздъ Д анева необход-нмымъ. Р о с ­ сія готова помочь Болгаріи. И з ъ ‘ ;дсстоцѣр- ПЫ’ХЪ источниковъ Бобчевъ лг-зналъ; что Рос сія ‘готова дер гать ся’п р и – третейскомъ разбв- рательст-зѣ в ъ .пред’Ьлахъ’догрвбраѵ Если. Да- йе-въ не • пріѣдетъ, Болгарія /будетъ/, покинута дсѣм’іт, Делькас-се сказала/- Б’обчёду:. .«ост-ерс: гайте-сь ; людей/ которые, д а в а я , вам ъ • боевые совѣты, п р ес л ѣ д у ю т ъ ^ исключіітсЬьно соб­ ственны я’ в ы г ф ь ь •: чейо- •вѣкъ, искренне любящій – Болгарію». Если Болгарія начнетъ в о й н у ‘; до поѣздки Даневэ в ъ П етербургъ/ она погибнетъ,- рнсалъ іДоб- чеііъ’./; ! По полученіи это-го – письма, Дагіевъ .назна­ чилъ на 9 іюня засѣданіе/совѣта /хіинистро-въ Открывая засѣданіе, Д о н е л ъ / сказалъ: «Мь> рѣшили при»$ггь русскйі арбитражъ.’- :Менг мучаютъ, однаііо, сомнѣнія-/ чтоі, ‘ерли Сербія и потомъ откажется ‘очистить • болгарскую часть Македоніи, и мы будемъ ‘вьінуждены ■прогнать ихъ силой? Н е лучш е/ л » продол­ ж ать войну, теперь, пака!: армія- / еше подъ оружіемъ?» с • *//•.’ Засѣданіе, в ъ крторбмь’. брльшйнсгвр высказалось противъ войны,-..не быяо до ве­ дено ‘ до конца: Д аяеву /пі^и ш л беь уѣхать къ царю Фердинанду. ТаЦ.ъ’ /о н ъ ] .встрѣтилъ Са-вова и Тодорова. Послѣдній, умолялъ царя ire начинать войны. Его. рѣчь произвела та­ кое- сильное -впечатлѣніе,’ н а . присутствую­ щихъ, что тутъ ж е рѣщ ецо- было ѣхать въ П ете р б у р гъ .1 / у . ; /- ’Г;.?.- / О состоявшемся р ѣ ш е н іи д о в ѣ д е н с было до свѣдѣнія русскаго пос-ланйіжа/|1еклюдО’ва. 15-го іюня в ъ Варнѣ стояло наготовѣ рус­ ское судно, на которомъ Даневъ;,/ Тодоровъ •и Неклю довъ должны были отправиться въ Петербургъ. / / / ‘ /(/■- ‘■/ И вдр у гъ 16-го (29 по. н. ст/) отданъ былъ приказъ открыть военныя дѣйствія противъ Сербіи., • ч – і ,,t V/.’ А вторъ брошю ры н е ‘ зйаетѣ, кому при­ надлежала иниціатива этого .рокового для Болгаріи шага. ; ’ • Опубликованный недавно ..полный текстъ приказа за подписью царя Фердинанда не оставляетъ, однако, никакбго.’”‘.сомнѣнія въ томъ,, кого слѣдуетъ винить з’а Этотъ шагъ. Китай – н а пути къ имперіи. Въ корреспонденціи, носящей характерный заголовокъ: «На пути къ имперіи»;’ пекинскій корреспондентъ «Temps», Ж анъ Родъ, нѣ­ сколько разъ .имѣвшій случай бесѣдовать съ Ю анъ-ши-каемъ іг недавно побывавшій въ его дво р ц ѣ , з н а к о м и т ъ с ъ :«нтересною с т у д . (экстернъ) по . в с ѣ м ъ ! п рѳям . во в с ѣ – кл«с.’. ср.-упі з а в . Сиѳп.: л а ­ ты н ь , м атѳм ., р у с . я з .. пон. я з . Л и ч н о 11-1 ч.: и 4>- 8 ? , Н ‘еТеч о п с к.ая, 44., к в . З, _«9893 4-4 Студ .Тпытн ‘репет.. ѵс??тшоип° – ропет.-Спед: . м ате м . .р.у^ск. латы.я. и но­ в ы е я з ы к и . Д о б р о о о в . отпош. Е ка т ѳ р п н о с – л а в с к а я ,–No -29^ к в . 4.- (в о д в о р ѣ .- н а п р а в о ■ 4 -а я д в е р ь ). Л и ч п о 2 —5 ч, д . ‘ 88576 Л Т ‘У Д . ШЕСТОТСАПОВЪ” р е й е т . . и гот. к ъ око. . Спод.’: р у с с к. И ПЙТ. Я8., м а т е и .. и- .ф и з .. -В-ъ : Щ 2 и – І9ІЗ год . • всѣ м щ о р гк ., и » , ресііоменд. отъ р о д и т . П о ІСрпной плецд. или- ПётКнской у л . В ла- совокій п ер ., д о м ъ М 8. 90317 3—1 УННВЕРСИТЕТЪ, о т ъ 10-J ч а с . д н я . Р е н о м е а а . о п ы тп . р сп етвт. ла в с ѣ к л . Ср.-у»?еб. з а в е д 1. я н а р5с ѣ а в а ‘я й . И в о го р о д . т і – ь м . : Х а р ь к о в ъ ,у о а о в р с и т е т ъ . яай’Яів’бМб.тіоТвкгг.репетиторамъ. • 905317-9- Б Ю Р О Т Р У Д А f 1 f р е к о м е н д у е т ъ з д ѣ с ь и въ о т ъ ѣ з д ъ с т у д ен т о в ъ а ііуроистом ъ, ііо д г о т . н а а т т е с т . з р ѣ л о с т и , у х о д ъ з а бол ьн ., к ъ дополн. з а ж е н с к . ночи., д е ш у р ., м а с – н м у ж с к . гніуш., с а н іъ , эл ѳ й т р й а ., по л а т ы н и з а 8 кл„ в с гір ы ск и в а н ., □ѳрописка, ч ер теж н ы я и др. р а б ., уро­ ки іяузы н и. М осковская, 2 3 s ежед. отъ і і —2 ч. д. (вѳ искл. праад.), т е л еф . 2 S – 2 8 . ____________ 92056 g nrr,™ въ мѣсяцъ серьезн., U lb дсбросов., быстрая, – успѣши. съ гарантіей РР. подготовка иа ат. в р ѣ я ., р е а л ь н ., ком .; – в оен н ое учи л ., чинъ, уч и тел я, oem n. учи л., ап т е к . уч. и ц р. П о д го т о в к а діатей во всѣ к п ассьі. К олоссальны й проц. вы держ иваеощ . М онасты рскій п , No 8, кв. 4, пар х о д ъ [Уголъ Нино- лаев- площ ). Тел. 28-88. П р іе м ъ отъ ° . і г Ѵ -й у ч е б н ы й г о д ъ . anr.wti іг« _ и Строгая и сер ь езн а я п од готов к а ” Ж т ” “ ^ , ‘ і ,,ъ П В й г о ів в и іе л ь – Н Ы У Ѣ К Н П ГЛРѢ ілеѵ- а.п а н іе п р о г р . н т р е І і ш п и nyi/W UDU б ован ій ; в о ѣ х л о п о ты пс оп редѣ лен ію ) п о д ъ р у н о в О Д . с т . о ф и Р е £ т е ВЪ ВВЕЙ. УЧИЛЦ воііь< МООПГГ И В Ъ К А Д Е Т . К О Р П . К ромѣ то го , о р г а н и з .п о д г о т о в к а в ъ п р е о б р а з о в . В о е н . т е х н и ч е с к о е ) П р іе м ъ б е з ъ пред- В о е н . о л е н т р о т в х ы Ѵ вар.образ., п е л з а ; Е о е м . п п р о т е х л и н . ) п р а в а во л ь н о о п р . и госуѣ ар с т в . сл у ж б ы ; отбы в. в о й в о к . по- винн. Е к а т о р и п о с л а в ., 69, т е л -38г11. П ріем ъ н а д ? в н я і ІШММВЮВИМІІШітаИ учил. (Ч угуѳв. И д р у г З п ) , ни п р а в а в о л ь н о о п р е д – и з а к у р с ъ к а д е т . к о р п . Х а р и п с к ій п е р ., 8, к в > 2 (во д в . н а л ѣ в о 1-я д в.); 1—2, 7—8 веч. . _______ _ ______ 912S92—1 No а т т е с т а т ъ з р ѣ л о с т и , к ъ д о п о п н . , р е а л ь н о е у ч . , ж е н . г . Г0птп0а в„ – . , 0сг „ т – Н. д. Тпахтеровъ. С у м ск ая, 10, У э т а ж ъ , м е б ли р о в а н н ы я ком- паТы, ,N» Гз. Л и ч п о 2-3 ч., 4-7,ч. в . 89379 5^-5 ПО ЛАТЫНИ МЕЛИКЪ -ГАЙКАЗОБЪ. ‘”Чернышевс к а я , -Ni 13. __________ 73Б6 В— 2 ПСГ ПАТЫНИ за 8 кл. Т гоі( ст.-мед. 1 ^ 4 в И ‘ Т П М И О » О тд ѣ льн ы е у р о к и и г р у п п о в ы я з а н я т ія . Ч е р п ц ш о р с к . у л ., 4, кв. 4, т е л е ф . 18—48. Л ично отъ 4 – 6 ч. ________________ 7869 3—2 Спец, по математикѣ (а р р ѳ ., а л г .,.г е о м . и трпгон ом .) и ф и з и к ѣ у с п . г о т .’к ъ э к з . н а а т т . З р ѣ я , и з а в с ѣ к л а с с ы м у ж . н ж е н о . ср .-у ч . в а в . Н етечен – о к ая у Л., д. No 48; до м а еж е д . 8—4 -х ъ .- дня. Студ.-мат. Г . К. М а с л я н н н к о в ъ , 9030S 4—1 • Ѵ Р Л К М * м атем ., р у с с к ., н ѣ м ., ф р ая п . — гК Л Г Ь Ч г Я. (п р ак т.. и ’т е о р ія ), г р е ч . и пр. Я р о с л а в с к а я , 25. В дд. 2—7. ________ 88Б19 По матем. и физ. с р е д а , у ч е б . а а в . Т К урав’левская, д . 87, п а р а д . д в е р ь , о і-ь 10-12, 5г7 ч. . 9І577 За всѣ классы (оконч. ги м н а зію ). С пеціальп.: р у с с к ій , м а­ т е м а ти к а ,.н о в . я з . -Дома о т ъ Ь ч а о . Т ю р е й . в а и , 24, к в . П а в л о в а . * – 89239 3—3 ВО ВСЪ КЛАССЫ ги м н а з,, р о а л ь ч – и ІСоммерч. уч . у с п ѣ ш н о г о т о в и т ъ с т у д е н т ъ , о п ы т н о й п репода- ва тѳ.іь. К о н т р р о к а я ул ,, As. 12 , ком п, No 23 (в о д в о р ѣ а и л ѣ в о 2-й эт.). Л и ч . о т ъ З—б ч, ■ _______ , – ‘ 3—2 Окончившій х. 4 г. – с ъ м е далью , о руді-м а те м атн къ , и щ е т ъ у р о ­ ковъ.. О у м с ка д ул., и’б 16; к в . 8. 1 91260 іш ч й е ш ш г и м н а з і ю даотт, у р о к а п о всѣ м ъ ггрсдм. ср е д н е – уч е б п . аа вед. Л и ч н о отъ 1—4 ч а с . д н я. Р ы н а р е к а я , (Лч 5, . ісв. 3. 91348 5—1 Нп Холодной горѣ г Ж и Ч ™ з а в с ѣ к ла о . сред.-уч. з а в ., в а ч и н ъ , вван. у ч ііт . С в р ы п н и к о в с к ій п е р .; 40, о т ъ 2 чао. 90167 8—8 фигурою старшаго, самаго чтюбчімаго сына китайскаго президента, ко-торому, по’ мнѣнію французскаго журналиста,, суждено играть выдающуюся- роль в ъ политической жизни Китая. Сына ІОанъ-ішг-кая зо в іп ъ Юаиькетси. Въ первый разъ Ж анъ Родъ встрѣтился съ нимъ въ эпоху революціи. Это бы лъ робкій, ежеминутно краснѣющій молодой человѣкъ, лишенный, судя по внѣшности, какой бы то ни было энергіи. А между тѣмъ, уж е въ эту. эпоху онъ -игралъ значительную роль и им ѣлъ на своего отца серьезное вліяніе. Вѣ­ роятнѣе всего, чТо именно опъ, главньшъ .образомъ, ‘б й я ъ за; «изверженіе’ император­ ской династіи. Во всякомъ случаѣ, несо­ мнѣнно, что . въ немъ уже тогда созрѣли опредѣленныя рѣшенія, и что онъ же, -какъ сторонникъ революцій, былъ посредникомъ меж ду нею и- своимъ отцомъ.- Этотъ мол-одо-й человѣкъ, столь скіюмньні и^робкій на видъ, питаетъ в ъ душѣ, по сло­ вамъ Рода, самые честолюбивые замыслы. Наполеоновскіе подвиги положительно не даю тъ е-Му покоя. Въ особе-нностк сильно занимаетъ его переворотъ 18-го брюмера, о . которомъ – онъ не. перестаетъ ..разспраши­ вать /всѣхъ, кто м ож етъ сообщііть ему что- нибудь по этому по в о ду .. Разсказываютъ, что какой-то хиромантъ предсказалъ долгую ж изнь Юанъ-ши-каю « короткую—его сыну. Выслушавъ этотъ приговоръ, Юаиькетси ска­ залъ одному изъ сво их ъ друзей: «Какъ это печально! Я хотѣлъ б ы пережить хотя бы сколько-нибудь своего отца, чтобы имѣть •возможность осуществить мои собственные планы и в ъ свою очередь сыграть выдаю ­ щуюся роль». ‘ . Все это указываетъ, в ъ какомъ смыслѣ Юэньнетск способенъ вліять на своего отца. Если Юанъ-ши-кай • лично и примирился бы ’ съ республикой, при условіи его пожизнен­ наго іпрез-и-дентства, то п о д ъ . вліяніемъ сво­ его сына онъ едва-л и удержится с т ь иску­ шенія основать новую династію. Й если ки­ тайцы въ извѣстной степен и. обязаны . сыну Юанъ-ши-кая республикой, то, можетъ быть, ему ж е они обязаны будутъ и возстановле­ ніемъ имперіи. .•Юаиькетси -отличается слабымъ здо р о ­ вьемъ. Вскорѣ послѣ провозглашенія р ес­ публики онъ к а к ъ – т о упалъ съ лошади и подучилъ тяжкія поврежденія. Нѣкоторое время считали даж е его жизнь в ъ опасно­ сти, Всю эту осень онъ прожилъ возлѣ Бер­ лина, въ лечебни-цѣ одного изъ лучшихъ хирурговъ, гдѣ собирался остаться) всю зи­ му. Н о на – дняхъ оиъ внезапно объ­ явилъ о своемъ о тъ ѣ здѣ, вмѣстѣ со всей свитой, въ Китай; и въ тотъ ж е день в е­ черомъ собрался в ъ путь. З а послѣдніе дни у него перебывали мно­ гіе видные китайцы. Въ Берлинѣ связыва­ ютъ внезапный о тъ ѣ зд ъ сына Юанъ-ши-кая съ предстоящими въ -Китаѣ серьезными со­ бытіями. Но пока ‘это, конечно, только до ­ гадки. Q I lb I T ‘H Ь Ш У .(іи Т Е Д Ь ,. с/ь д о п го л ѣ тн ей прадгтикой, гот – оеичті п р е п ети р у етъ п о к у р о у с р е д а .-у ч е б н л ваведен ій, ф р а н ­ ц у з с к ій и акЬіірф!.” яз,..; п р а к т н ч . п тео- р е г а ч е с к и . Іііию -Г он гааровокая, д . М .11, опр. в ъ ап т, /м ат., Г д у з п а н а. 88544 П Р Е П О Д ‘ ••’ввииоіЦ’* нов. явы кн , ,t. / о п ь іт н … п р а к т и к о й , го- тов.^ п р е п е т и р у е г і п о . п редіг. с р е д н е – у ч е б н ы х ъ заведѴ Ш тата н ед о р о гая. Н е те – Ч0но<гал у п .,’ д . ІВысочина, No 43. к э . 8. БЮРО ТРУДА ЖЕН. НЕД. ИВ-ТЙ о т к р ы т о еіКѲДНЕВВО’ощ» 11-4 ч. д я я . й в по* клю ч. п р а з д н . ( М о с к о в с к а я , 8 , т е л . ѵ 3 5 – 4 0 ) . Урони, лХ • ітврсаж-ь, – И О Ч В Ь ІЯ Д 6 В ) . • * І о т іѣ з Д ы в а ѳ п н д в ^ іч . ’ /■ – /. \ . ; —- ^8»761 10—6 оп ы тш іш о ш т е л ы щ а , к у р с и с т к а ф й з и к о – т а т в т а т н і ч . ф а к ., п р е п о д а ю щ а я много л ѣ т ъ Ъъ Х орьпоВ ѣ, р е ­ п е т и р у е т ъ п го т о в и т ъ в о в с ѣ к з а о е ы ‘б р е я , у ч е б а , з а п е д . С а е ш а л ь н о с т ь : м а те м ати ка , со ч и п с в іо -и р усскій *.-яв. Х а р и а с к ій tte p ., No 1, у г . М ордви н овок., к в . 4. ОтЪ 12—5. ■ _______ „ і ■ 90167 1—1 Опытная пвешздпвателькица. к у р с . ф и з и н о – м а г ѳ м а т и ч . ф а н . , ищ. уроіе. С п е ц .: матеті ^ р у с с к ;, зн . н овы е я з ы ­ ки,- т а к ж е латьінъ; ‘Д о б р о с о в . отвоіп.: Б у р ­ с а ц к ій с п у с к ъ , ‘В, к а . 6. Д н ч в о и п и сь м . __ __ ___________ ‘ . -Г- • : –.–.-91143. • О П Ы Т Н А Я п р е п о д ава-тел ы гитг.а, съ U I I D I I П Я П м н оголѣтней праістшсЬй. и щ етъ уроковъ , з я . ’ ф р а я ц у з с к . и п ѣ – к е ц к . я зы к и . К о н т о р с к а я у л ., ” М / ’30, кв. 9, л и ч н о ’4-т-? чао. – веч. • 90996 Н Е Д О Р О Г О опызгная у ч п т е л ьн ц ц а р е п е т . н еусп ѣ в. у ч е н . п о . я в . ф ран ц. и н ѣ м ., гог. въ п р и г., 1тй_ и 2-fi kj L П е р е г . отъ 5—7 ч.‘, вѳч . О га р о -^Іо с ко вс ка я у щ , No 26, к в. 16. ■ _______ 91517 Опытная учиг-цп (10-лѣт. прянт.), з о п . т е д . а кл;, ф р а и ц . и н ѣ т е ц к . ( с п е ц . п і а т е т . н ф р а и ц . ) , ж е л .п о л у ч . у р о к ъ . П у ш к и н с к а я , 88, к в . 8. 89297 4—4 С Ш М U ( б ы в ш а я у ч и т е л ь – • J11. 11« П> н и ц а ) гот. и p e n . п о в с ѣ м ъ п р . ср.-уч. зОв. Д н ч . ОТЪ 8 ДО 6. Ч. • М ож . п и сьм .: В о с к р е с е н с к а я у л ., .”NJ 28, Б е р д м а н ъ . . ______ 90421 1 \ М е д и л и с т н а , о н г и і я . Г р е г а р – ц е в и ч ъ , ж е л а е т ъ и м ѣ т ь у р о к и , з н а е т ъ т е о р . и п р а ^ т ., ф равіт. и н ѣ м ец к ій я з . ѵи м ѣ е т ъ у н и в е р с . д и п л о м ѣ . И о к р п н с к а я , 47. ________ 91502 W i t t i l l . з в а ю щ . п р а к т . и т е о р и ч . н ѣ м ., ф р а в ц . я з . т е о р е т ., и щ е т ъ у р Ь к б в ъ . Д о м а 6—8: д и я . Адр.: К ап л у п о во К ая, З ‘а’7. к в . 4, тѳл. 33-41. __ ________ ‘ ________________ 91179 C 7 C W C T Мадч ИМѣВШ. д о л го л ѣ т. ■ п р а к т .-г о т о в и т ъ и ре- п е т и р . з а в с ѣ ялас.* ги м п а о. и г о р о д с к . Е в л . С кри п в п п кШ п ер ., 13, к в . Н а х д е п а , Д . Д н ч в о 3 – 4 ч . д н я . . , 91689- ЗА СТОЛЪ, КОМИ. и л и к е б . возн. к у р си с ‘гка ш ц етъ у р о к ъ , кон. 8 кп. г., з н . ф р. и пѣзг. я з . И в а – ‘ н о в о в а я у л ., .Щ; Орловой. 91630 Гимназистка ищетъ уіюковъ, р е п е т и р о в а т ь – ііо й сѣм .ъ п р е д м е т а м ъ .. З м іс в – о к а я у л ., J6 46) к в . 1 у > 91217 АНГЛИЧННА и щ е т е у р о к о в ъ . П у ш к и н с к а я узг., ^6 65, во ф лигелѣ н ап ра во, отъ 4—6 ч . 90999 ІЛ О Л О Д Л Я ^Щ Щ 1ТГЧЬА.ІХ1СА. . ( . . f p m i ф р ап ц ., н е р в о н а ч .. м у з. (п іа н и н о ), ж е л а е т ъ п о п у ч и тъ. м ѣ сто к ъ д ѣ т я м ъ но м о л о ж е 8 лѣ тъ .’ .-О ум скал у л ., No 26, к в а р т и р а 26, Ы. ~ П . – ______ 92059 2—1 ФРЯНЦУЗ., Н-БЯ 1 ЕЦН., 3 Р О К И АНГЛ. ЯЗЫКА у ■ обрАз.- ф р а н ц у ж е н к и . Р е- п вти р. а готов к ъ :’ эвзам е н . въ уч е б в – вавед. Быстро а у с п ѣ а ш о . Т акж е п р ед – а а г а е т е усдуТи д л я гр у іш о п ы зъ еашгг. ш п ата 3 руб . въ м ѣ а .); въ теч е н іе 2 мѣо, аьіучив. чнта-Гь .и го в о р и ть необходимое. П а о саж ъ . н а ., 155, х о д ъ с/ь гЯ&яп. г а а – Пѳреи. Д о м а у тр о м ъ д о ІЗ ч а с . вѳчѳ- оелъі-лтт» 4 т а 6- чав. – 89Я88 10—4 УРОКИ ФПОЯЦ. ЙЗ.-, KDppeoa/^cepe- Боды прѳдла)*а,етъ опытп. учігельнд* ца, долго жившая въ Парижѣ, иыѣющ. дипломъ паризкек. упцв. (Сорбонпы) и ЛьеЩокихъ’ к’оммёрч. курсовъ Л. Р. Шаповалова, Чернй-шевская, д. 7, дома отъ ч. 90398 Образованная €0 котг.- ч а с ъ ,, с в о 6 .:/8 р а з а в ъ в е д . о т ъ 10—11 и о т ъ 2—3. У г о л ъ М ало-Гон чаров­ с к о й и Д м и т р іе в с к о й , J4* 1 , к в. Б у р й и – о т р о в о й . ‘ 9 1 о85 ф Р А Н Д У Ж Е Ш О Ѵ и щ етъ у р о к о въ ф р ан – / ц у в с к . п н ѣ м м ;.- я а . п р а к . я іе о р . вд’ѣсь ш п і въ оте.ѣвдъ (бевъ м у з ы к и ). В ид. отъ 11—4’. Р ы з іа р с к а я у л ., д. No 1 5 , во фл и ге л ѣ ,__к в. Д ен и с овой . – 90399 2—1 In stitu trice (ііріотёе a o u u e levoii»- и« и*аіі(-аі.ч o t m u siq u o ф іа п о ) . Нѵчнрііпа п ч я /у л ,; л , кв. 7. д а и з 2—2 Jeune fran^aise ьіге lemons. V isible Оё-‘Й h . & С Ь. С ум ской п ер ., -Nj 7, Р о з о в с к а я ,^ j c u d i e t dftm anche. P o u r d e m in c h e m e ttr e :’ d e 2 b . & 7 h. 80882 2-2 Jeune franpaise S S S the’orie e t p r a ti q u e v isib le d e 2 A 7. С ум ской ц е р ., К 7, Р о а о в с к а я . _________ 90S63 Тг> 1 1 П еа f r a n c a is e to s tr tiite n o n v e H e m e n t ” и и и в а ггіу е е & S b a r k o f , d e m a n d e demi- p la o e ou 1е3 20-79. 91248 Земпемѣрньіяпйботы у р о в к я , у с т р о й ­ с т в о п о с б л к о в ъ , с о с т а в л е н іе п л а н о в ъ ы копіи и л и к в и д а ц іи и м ѣ н ій п р о и з в о д и т ъ б. з е м л е м ѣ р ъ з е м л е у с т р о и т е л ь н ы х ъ коммис- е іа Г. И .З и н ч е н к о .Х н р ь к о в ъ ,М и х а й л о в с к а я Ул., АЗ 32 (собот д о м ъ ). 88308 18—6 ” М Д Г Ш Ш У Щ , No А Ш . п р и н и м а е т с я пе— р е п и с к а п а руоок. и й п о стр . я а, Р ы м а р с – а л ул., .NS 3-5, в в . 14. 915+1 8—1 Ірняйноёти перши ss: п ѣ яУ н д о р в у д ъ . П у ш к и н с к а я , .Ай 11, кв. 7. • ~ ___________ 88049 1 0 -5 Тшиммою переписку н обучаю п а пиш ущ ей м аш ин ѣ . К о л о д е зн ы й пѳр., М . 19 , « к в а р т и р а .. 1 » 89482 2-2 П Е Р Е П И С К А п а аіашГ вУ п д с р й у ц ъ к.’М ѣ щ а н с к а я , 16, квЛ ., … ■ ____ ^ ‘ 9(Н87 3—1 ■Переписка – а – Я Я “ &Ж: М о с к о в с к а я , АЗ 0, у во р б т ъ . н а и р а в о . Т е­ л е ф о н ъ 28—95. ‘ 8787.6 6—6 Н ед о р о го принимается п е р е п и с к а п а пиш ущ ей м аш ин ѣ. . .Сумская , 93-6,, к в ар т . 2 . , , 8909 3 4—2 B tiy irtU T ,’У |:Ра и п е п ъ л л я со в е р ш е н н о п р а – – І іу Ш ь П и в и л іш о й –вы п р а вк и и ли четкой п е р е п и с ки р у к о п и с и в о в ы м ъ ‘у и р а п н с к и м ъ с ти л ем ъ . С ъ у к а з а н іе м ъ а д р е с а о тв ѣ т и т ь : В о к з а л ъ , п р е д ъ я в и т . п о ч то во й к в и т. АЗ 285. . ______________________ ’ 90883 ^таиркід правите .1 1 1 1 1 “ а . ь л т а ш овё . Ы оск& левсван , 36 тел. 25—вв. П р а к т и ч е о к . п о д го т о в к а б у х гал т. в о я т о р щ ., очетов.,, в а с с и р . и т. (у е л о м о п д . м ѣ ста). 90692 10—2 ■ 1 ^ р а с и в ы й п о ч е р к ъ в ъ ко р о тк о е в р е м я і а с к у о к і м . в о з и а г р . п о сти гп о тъ в с я к ій . 2-й Т а р а с о в с к ій в ъ ѣ з д ъ , Ай IQ, Н , И. О. (S a Т олп ой n nom aa bioj. 01235 С т ён с Ш к сш – услов^, мо?к> п рих, п а д о м ъ . К щ , і і о н т с р с н . з а м п т , П ц щ . н а м дш н н. С е м и н а р с к а я , АЗ 27, к а а р т . Д е- щ а н с к аго. _______ 91030 К у р с ы б у х г а л т е р і и ■С. Т . Ч У Д У К Ъ . О п о н ч н з ш в ы д а е т с я с в и д і і т е л ь – Q і BQ. С ? с п а а я yjj., ср б . д., Н 18 (н а /Арт с іс адѵщ;ѣ>- _______ _ ____ ~ 91514 ІС о о т э н щ . в ъ вѣ дѣ н – М ин-ва Т о р г . а п ром . КУРСЫ БУХГАЛТЕРІЙ | Л . ft, ЗД Н Ц С Т О В О К 4 Г О . М о с к ал е п ск . у.,3 1 Усѵр з а 7-к. м а р . _________ 85802 11—8 н у р с ы “ б у х г а л т е р і й ; С а і и о с т о п т е е т і ь и в э в э д о н Е е н и и г ъ ieej д в о й н о й и т а л ь я н с к о й с и с т е м ѣ , с ъ в ы в о д и м ъ реаультатгуіЪ п р е д п р ія т ія , З а н я т і я с ъ к а л т м в п ъ о т д ѣ я ь « с . К акой угодно п о ч е р л ъ ч е п р . в ъ к р а с . кодт. Л. А- ХИѢЛЫіЙЦКДГО, __________ . _______ 91015 5—2 Хорошо знающій бухгалтерію, б ы вш ій сѵгар. б у х г а л т е р ъ к аа п а ч е й с т п а , ж е ­ л а е т ъ п айтп с а п я т іо . Ыо порвоо в р е м я с о г­ л а с е н ъ н а м а л о е позн & граж деп іо С ом ов- иь-ад,; М 6, Д одѣн рву» . , 89918 А^-3 Й І І У Г Д Я Т Р О Я п о ы -‘ к о лъ или какое-лы – У У Л » сі* ІІ Lfc t i f бо п о д. м ѣ сто цщ. молод, ч е .і., осн ов. з в . дв. ИТ. бу х і’ал тер . Обр.: К о- нющеилг.ій в ъ ѣ з д ъ , Ай 7, Ц .’В . М ож н о в ъ п р о ви н ц ію . – ‘ ; , ______ 88590 Нѣмецкаго кор еспондента- и щ у м ѣ сто. П и ш у п а м а ш и н кѣ . Ю р ь е з с к ій ііе р е у л ., No Ц , 2 .-й ат . Д л я Ѳ. К. ___ 90726 2-1 ІгЛН ТП М Н ЧИ Ъ о к о и ч и в щ іё т о р г о в у ю Гі«Я 1 и р Щ и а 9} ш к о лу ,: ОЪ 2^l’J»T»lOll п р а к ­ т и к о й , у ч ѣ к и д , п и с а т ь я а п иш ущ ей м а ш и ­ н ѣ , п р о с и т ъ д а т ь м ф итр, с р іл . в ъ о т ъ ѣ з д ъ . П а с с а ж ъ , и ред, к в . .Ю ж в . Край® з а .М 93434. ________ ________ __ _______ .. 93064 Иятел госпой іі р в ф ер . п ‘вадог.ѵ’І’ф я* Мѣсто к о ііт о р іц и к д ,… ечртсврл.й,, к ^ с е н р » , к о м п а н ь о н а , л и ч н а го с е к р е т а р я , сбіѵъ . ѣ ъ б т ъ ѣ р д ъ . А а р .г n a fitia iiti.,’ п р о д р я в . пр-иа. о и » д.; > \« 3290.’ – ■; • ‘ 855+7 2—2 ^ о и т о р щ . и щ у ‘ м ѣ сто , ОКрыч. Hypft-W бухгаігр, и и м ѣ з ц ь д р а к и ,, Г осаны п иц а С.Тачпшж. Во&аръ, сггр. ш ве й ц ар а. 88568 ЦииШІ. ВІИ» н а .ш у п р п с л у г й , о л у ж ащ . П р а дл о ж . а д р ѳ о .: Х а р ь к о в ъ , Ийчт., д р е д ъ я в . га в е т . к в и т . 495. . _______ – ’ ■’ 90131 ’2гг-1 и .У у К В Н ‘Ь съ и м ѣ н іе контортцкіи.- съ ‘ крьстгкымъ ПОЧеркО-іГЪ, ЗЕ^ЮЩІІІ сѳ.ть- е к о-хоч явотв ед оѳ очетообдотао, ввобхо* дим ьг рркам еид. съ п р е ж н и х ъ и ѣ а т ъ ,’ ясе* лафедьнл одиноіа+rq. О бращ , до- «дрору ітасьм еии о: щ»ВД- ОВД. А дексѣ ввка, Х арь* « ой С кой губ., въ кат а р у Сирашварикію д м ѣ в ія , . . . 91004 2 —1 й іід а я т ь дамами с т р о и те л ь (8 лѣ тн . гіракт), мож . о-ь п р о и .т о д о т в о м ъ р е м о н т а и а о е т р о к в и з д а н ій . Адр,: І іа с о и ж ъ , дочто- п а я к о н т о р а , до в о с т р . п р е д ъ я в и т в л іб в и д а п а ж,ит. -■ 1567. • 1 ■ 90775 2 —2 йятеллигеятный малосей+ейяыа’ ** * и м ѣ ю щ ій св о бо д н о е о т ъ ѴіапиаЧй в р е м я , э в е р г н ч д ы и , этіелаѳтъ у п р а в л я т ь аом ом т. й а к в а р т и р у , и м ѣ е т ъ соли дны п р е к о м е н ­ д а ц іи и н ебольп іой з а л о г ъ , х орош о з н а к о м ъ о ъ к ом м е рчес кой , к о р р есп о н д е н ц іе й , б у х г а л т е р іе й , м о ж е т ъ б ы ть лы чн ы м ъ секро-‘ т а р е м ъ ( с п о я п ш ду іп ак м а ш и н а). О б р а щ а т ь ­ с я о ъ п р е д л о ж е н ія м и диоы ивппо по ац р е о у : Ііа с о а з к ъ п о ч т о в а я К онтора, п р е д ъ я в и т е л ю КВ. ?к>жиагсі •’Края®, А8 89Ч84. ‘ 68384 з —В у г ц іа а л . и ли в з а ѣ д . іш ѣ н . и щ у м ѣ сто , съ хо р . ииоголѣтн,- всеотор. праігт. п о всѣм ъ ОВД. с . – х о з . П р е д з і ; : ст, Д е р – талга, Харыс. З ем п , у ч и л и щ е , у н . А. Н . С дѣП адском у, .д л я П, А. Ч . _____ 90348 4—1 У П Р А В Л Я Ю Щ І Й И М Ѣ Н . (остаевц ъ), съ а г р о и о м .. об р азо в., 16-аѣт? н е й ігра-ктпігоЙ в ъ ю ж н ы х ъ п З ап ад и , г у б – Р о ссіи , осн оват. внаѳтъ вс ѣ о т р а с л и й ел ьс ка го х сзяйсгш а, и и . х о р о ш іе а г г е – с г а т ы ы л и ч п . р ек о м е н д ., ж еп аѳ тъ пѳ- р ѳ м ѣ ц п ть мѣсто. Предаі. адреса: Х а р ь ­ к о в ъ , П а сса ж ъ , д р о д ъяв . квит. „ Ю ж н а г о К р а я 11 з а М 79371. ______ _ ______ ,К, 9 —1 Ml іш жииГ з а к в а р т и р у (к о м в а ту ), оп ы тн ы й , о д и в . со- л и л п . чи н о в н и къ , и м ѣ ю щ . свого ге д в и з к ’ U а с о а ж ъ , до в о с тр . п р е д ъ я в . п а с п о р т а 6323. . л. – _________ ‘ ■ 91001 г Т Р Е Б У Ю Т . а г е н т ы и а г е н т й ш . Воштбрсдад , рй 11, Г олодъ . 90401 Н У Ж Н Ы АТ1Е Н Т Ы ходи ть п о го~- …… ‘ р о д у и п ри н и м а ть з а к а з ы н а у в е л и ч е н іе гоэртрѳтомъ. П ріем ъ з а п а – з о бъ п а : у в ё и и ч еп іе гіорВДетовъ туші.вэ, аква р ел ью , масля ибши к р а с к а м и и в ы ­ боръ ромъ. Н и к о л а е в с к а я у л и ц а, домъ No J4, к варт. 4. ______ В1Щ Н У Ж Н Ы А Г Е Н Т Ы й д ѣ о ь и в ъ п ровп и ц . д л я р а о п р о с т р . и з д а ­ ній в ъ р а з с р о ч к . п л а т е ж а . Вьісок. в о з н а г р . Отд. А.кц. О-ва „С ам ообразовап іе® . Т р о и ц – кііі п о р ., .М 13, кв, 4 О тъ 11-1 и 4-6. 8942 і 6-5 А Г Е Н Т Ы и у ж іш д л я прод. к а и н а . Во дп о р ѣ П а с с а ж а , кв. АГа 10Э. 92041 ПРЙГЛДШАЮТСЯ б ары іп ни и! л а м ы , т о л ьк о © нергнчпые и д ѣ я т е л ., д л я п р о д а ж и в е с ь м а и в те р . и п е о б х о д . ц редм . п а ж а а . и % % Обрііщ. отъ 5—7 д н я : С кр и п н п ш е ая у л и ц а , Ді ’10. кв. л м а . 90980 2—2 Интедлнгеиткый и энергичный молодой ч е л о в ѣ к ъ , е в р е й , и м ѣ е т ъ а р а в о – ж к т ѳ л ь о т в о в е з д ѣ , о ь с о д и д т д м и р е ф е р е н ­ ц ія м и и щ етъ д о л ж н о с ть а о ко м м е р ч ес ко й ч а с т и , с о г т а с ѳ н ъ и в ъ о т ъ ѣ з д ъ . Х а р ь ­ к о в ъ , П а с с а ж ъ , п р е д ъ я в и т . к в я т , „Юавш К р а Я и з а 91526, ________ _ _______ 91526 МОЛОД ч е л о п ѣ к ъ к р о й н е-н у ж д аіи • исійся у м о л я е тъ д а т ь м ѣ ­ сто въ конторѣ ва самоо малое вознагр. А д р .: Почтоп. ятц. АЛ 227. 91155 М О Л О Д О Й Ч Е Л О В Ѣ К Ъ , и е т е л л и г е нтн,* И щетъ мѣ сто к а с с и р а , съ валогом ъ, и л и к о н т о р щ и к а , в а ск р о м н . во а п а гр а ж д . Птіедъянит. к й в т а ш ц і «Ю жиій К р ай » з а 3SI 91265. _ . . ___ 91265 а я о л о д . ч е л о в ѣ к ъ к о н т о р щ и к ъ : ж ел а ю 1 и м ѣ ть веч. з а н я т ія , { сп ец іальн ость—’ м ѣ х о во е) св бб о д ё яъ отъ 8 д о 11 ч. ве ч ., а т а к ж о б е р у р а з н ы я персансіеи н а д о м ъ , ооглагаусь н а псѣ у с л о в ія . П а с­ с а ж ъ , п о ч т а п р е д ъ я в . кв. , Ай 91507. ___________ 91507 , гТі|Д т о м у кто п о м ѣ с т и тъ в ъ <£і«ьР Х а р ь к о в ѣ в ъ кон то р у и ли к уда -ли бо н а п одх о д ящ е е, мол. чел. зпатощ. чвонпук* бухгалт., х о р о ш о раб. н а п ищ у- іцѳй м а ш и н ѣ о. п иак. о ъ н ѣм . я в . П а с с а ж ъ , п р в д ъ я в . н а. ,Ю ж и. Кр.* Аі 91687. 9іб92. .-4.- ■ . ., ., ; .¾¾ ВЪ КОНТОРУ 113111 п исьм енн ы хъ, ы u . • ■* з а н я т ій ищ етъ м ѣ сто, ■ и м ѣ е т ъ с о я и д н .. р.окомещг,.,, ап ор- г н ч т л й , – очѳщі – ігуясдаотея. Кл&дбшцсн- ‘’«ка«- у л .,’ \А%-’в2, • кв. 14; В ал аб а . — – – 89568 Ъ т Г ‘& р к т о р Ф – н л п ч а с т н о м ъ д о м ѣ ‘ игц. з а н я т ій и нтел., . оОрааоеон.., м олодая б а р ы ш н я с ъ хорош и м ъ- почѳрко-іеь, у м ѣ ­ ю щ ая – п иоать в а т г ш у ш . miwj , , м о ж .. к а с с и р ш е й 1 ,съ зал о го м ъ ), pycc-fc»« б он ­ н ой, ч т и ц е й , нойщаыѣоняОЙ Wx- Ди.мѣ. С ильно нуыіДаеі’Сн, со гл а сн а за самое скром н ое воза а г р а ж д е іііе\ Умопяотъ п о ­ мочь ея т я ж е л с м у п о ло ж ен ію , согласн а г о р н и ч н о й и л а н ей . П а е ш ж ъ , предъяв. к в и т. „ Ю ж н . Н р а я “ Afs 9()347. 91)347 Р ‘ Ь К О Е ТОГУ лили д р у г и х ъ п одходи – щ и х ъ з а н я т ій и щ етъ б а р ы ш н я , окои- чипіиял ги м яп^ію , у м ѣ етъ р аботать я а маш ш исѣ, з н а е іъ ф ран ц. и ы ѣп елк. я з. Пись.ч. г К л очкбд е к ал ул .. д о м ъ А* 64, А. Г л ад к о в о й . 17 ’ -90027 4-^-1 Л ц о н ч п р ш ій Торговую ш к о л у , сііузкип- іііій в ъ казіфгаомъ . учри игдепіп, ж е ­ л а е тъ п е р е м ѣ н и т ь с л у ж б у , к м . р е ф е р е н ­ ц іи . О таро-М оскбііская уа.у Ай 42, домъ: Л а у а р а , д.тя Д . :К . _________ 90731 3—1 р |н о й и о е о д и т ѳ л к къ м и ровом у су ^ьѣ и ли з е н е к о м у п а ч а л ы к щ у ш ц у мѣсто, д ѣ л о зігаю хорщя-о, им . еттеота-ты Х а р ь ­ ковъ, С у м с к а я , 139, В. А. К у х п р ч и к у . __________ _______ __________ 90274 2—1 Требуются въ церовны! юръ: м а л ь ч и к и , со п р а н о я а л ь т ы , не стар ш е 16 л ѣ т ъ , е ъ х о р о ш и м ъ го л о с о м ъ И сл у х о м ъ в а полмоііі» п ащ ем ъ содеріісан іи , ж а л о в а н ь е п о сЬглаиіепііо,” а т а к ж е н у ж н ы l -о. тен о­ р а и х о р о ш ія зкецокія о о п р а н . З д у сл о в і- я м я о б р а щ а т ь с я ^ п и с ь м е н н о ц .чичіісі: Г. С к в и р п , Г.іоясноп гу б ., с е л о Т х о р о в к а , рѳ- геп чу Д . Н и ко гд а . ______ . „ _____ 89755 4—а Б ѳ і Э І – в І Х І Х І Х Х Х , О к о ач и в ш а я п р’огим н азію , ж е л а е т ъ п осту-‘ п и т ь п ер е п н е ч н ііѳ й в ъ к о п т о і у Вли к а с – п н р і н а й y « – h e r t пп^втг. и а м Я ш и и и Ь Е к а т е р и н и н е к ., 41, к в . 2 ( в а . М оска-іевцѣ ), М. А. U . . . 01142 8—1 И Н Т ЕІІЛ И Г б аръ ш ш ц ж ел а е т ъ п о – И М І Ы Ы І Г І І I л у ч и т ь м ѣ сто поро- пксчнцбт ш га кассітріш і. О гспн ая у п „ домъ Ай 19, В. Д- Р. 89431 а—X П Е Р Е :ІИ С Ш -Щ Ы д а ‘ п и ш у щ и х ъ м а ш д- ** п а х ъ , бъ какое.. либо у ч р е ж д е н іе ж е ­ л ае тъ п о п у т а т ь мѣсто б а р ц п г а я . Токовая уп., гѴа 44, сп р. М,. К. ЗуОрову. 9{*20? 2-1 К А С С и р ll T T – ж елаю п о л у ч и т ь м ѣ сто, ц м ѣю иѳбощ>- пго.й з а л о гъ ц опы тъ, Р еиковокій д е р .. Ай 7, с п р о с. І-Твапоку. _______ 9100D 2—1 К А С с И Р ш и м ѣ сто ясепаю’ п о лу ч и т ь , и м ѣю залогъ п о д и т ъ , Р и з в р в а к ій в е р ., доіісь Аі» 7. ипр. И ва н р е у , ______ ’ 9031& 2—^1 КАССиРШ И, ок. 8 ш*… ѴЦ¥* Зм іе лс ка я . Ай 7Г КВ. Мао- ловой, П . Ё . ■ 90925 &—-1 П Р Г В З Я е т ; иптеп лнг! б а р ы ш н я , окоп- * * чавпііья ги м на»., зпщ ощ .. коня-, д ѣ ло, у м ѣ ю щ а я гшо. н а . м а ш ., нп^кть мѣ сто као ск р и та и д р , лодход. еапяггій. М ѣщ ан ­ с к а я , 34, к в . К адра, А. Р . 96265 2-1 П Р р Д А І іИ Д ^ -Щ И Ц Д ‘[‘РЕВУЕТСМ ‘ съ ршсрморД а л іе й , зн аю щ іе спеціал.ьн .0 б ѣ л ье и м у ж е й , туаяе’гь. С ер гіевс ка я щьощ., „Р в к б м о “ . С егодн я м ощ н о п рих, ІС дозковск.,- S3, кв. 10, отъ 19—12 и 3—6 ч, D0358 П Р І’ІІЗ Ж А Я молодой- б а р ы ш н я , опксс- няй , и щ етъ м ѣ сто . и р о д а ищущей пъ к акои -ліеб о м а газян ъ . А д р .: Н н кетпеск ій п е р ., АЬ 7, кв. Ры ш Ечвой, д л я Е . 13. _ _____________ 91195 М і Щ г с о ж и т е л ь н и ц у , к о м и , въ 20 р у б , 64 М осковской . 8, с д р . въ гітан яа іп Р о д іо н о в о й . , ________ 9р423 _ ■і|ІЪ Д Ф Т Я М Ъ ц д іу м ѣ сто, о дин окая, – м о л о д ая особа- о ч е н ь л ю б я щ а я д ѣ ­ т е й , м о гу с ъ шитьемъ, п п-о хозиѣсігпу, П а сса ікъ , ц р е д . -кв. ,,Юяс. К р .“ АЙ 88557. _______ 88557 IJ’fiM K A ‘ иіггс;и іигеитн., ‘ в д о в а ,’ и щ етъ * * м ѣ сто к ъ д ѣ т я м ъ : и ди n q х о з яй с т в у . , О о р д к и н с к ій п е р ,, Ай 3, к в . 3, л и ч н о отъ 1—4 ч а с . 91132 П п у м а І Т т а и ИІЦ- м’Ьсто И,ІИ к ъ Дѣт- і і и во л ь н о -с л у ш 8 т е л ь|і х а р ь к . хуто акеств. учи лп іц ,, о ли н ок. п о л ь к а , нѳ и м ѣ е т ъ с р е д с т и ъ к ъ р у щ е с тв ., согл. ац п?- больщ . ц о а п а г . Д о ч та , Д а с с а ж ъ , д о востре-, бр п а н ія С. А. 51693 2—1 ПО ХОЗЯЙСТВУ .о то р и ііж а ал особа, с р е д ц . лѣтъ,. с о ;д . •ВЪ р т ь ѣ з д ь . О ум екаа’ у л и ц а , дом ъ Ай 40, .tj’papT. 3, ‘во ф лигелф . ♦ 90g58 у о ѣ д и те л и г а щнмцу даая- мѣсто, екром – J п ал в д о в а 85 лѣ тъ , иъ сомеііц. ДОМЪ up х о з я й с т в у , м огу Присм. в» больнымъ ‘иЯП ч то д о д х о д ., ц ц , ііецом. Б ѣ л го р о д ­ с к а я у л . , ‘ А4 21, ёп р. Еи<і*имаиу. 90964 3-1 Л д іш о к а я о соба и щ етъ мѣ сто по дрм аш . u яд о я й с то у КЪ ОДИКОК., МОЩ. ВЪ ‘ ОТЪ- ѣвдъ. ІІп с ьм . со о й щ .: К о н т о р с к ія уд., М 88, Е р м а ко в ы м ъ, д л я В. Т. 88507 3-1 П О ’^ Х О З Я Й С Т Б У ж е л а е т ъ поступи ть * ‘ вдова, вавѣдлш, ‘б о л ьщ . хо зяй ств., им. :ш чн . ремом-ондац., ш ьетъ и . кроитъ по ж у р н а л у , в п а с ть – цувдіиврд. ■ цор., ■ моя», д а іъ вацогъ. -О нобслорскця шс., – А& 9, квирт. 6, О. -Д ехтяреву. ■ . 9152Q ПО ДОѢІ.АДЩІ, ХОЗЯПСТЕУ шцйть мѣсто и н толллг. нѣш еа, один окая, им. р ек о м е н д ., . согл. въ отъѣ ад ь. С кобо- л ев о кад п л о щ ., Ай 9: по. 6. опр. пѣш гу. . ___________ _ ________________ 91621 Ц У Ж Н Ы м а с т е р и ц ы въ м одн ую и а – 81 с тер с ку ю . М ордвн новскій п ѳ р ., Ай 17, Р н в о к о р е ц к а я . __________________61615 П п і ‘ к ч ш я а одын – окйя в д о ва , с р . * ” t 2 ¾^ л ,( с л у ж и в ш а я в ъ с а ­ н а т о р іи п л е ч е б п и ц а х ъ , з н а іо ш а я язѣг- кы, и щ е т ъ м ѣ с т о ѳ к о п о м к и и ли что- ли б о п одход , р ъ б о л ьш о е д ѣ ч о . Сле­ с а р н ы й п ѳ р ., Ай 1, кв. К р а в ч е н к о , па- р ад н , х о д ъ . ____________ ____________ 91272 П0Ж. ДЪВУШ КА х о з ., у х а щ . в а ію спож ., мюа?. ш ить. И п а- повка, Ѣ Іон аслы рская у п ., д. Ай Д . _ __________ §0382 2 – 1 Я И П И П ! \ Л І 4 А о п ы тн ая, ап . молочной Ч М Ш І I ^ ІѴІ П И д ѣ л 0 | и щ етъ мѣсто здѣсь и л и въ о тъѣ здъ. П у ш к и н с к а я у л .. домъ М 5В, А . А. ■ __________ 91569 0ІСОНО5ГГ.’Л полгиЛая,” о д и н о к а я , итггел.’ и щ етъ мѣсто, з н ае тъ хорапхо доиапг- ноѳ ц с е л ьс ко е х о з яй ств о й вузткнар- . ноѳ д ѣ л р , ІІЛИ к ъ од и н о ки м ъ см отрѣть з а дом ом ъ, з а д ѣ т ы г г , м о ж . во многомъ бы ть п о л е з н а л ъ д ом ѣ , сото, в а небопьш . ь о зн а гр а я ід ., м о ж . въ о тъѣ зд ъ . Г о н ч а ­ ро в с кій булъв ., |Ай 9, кв. П а н а ф идиной. 88538 2—1 НУЖНА ЭКОНОМНА,^ дхгва-ті, м о л о ч н ., ш и ц е в . х о з ,, вы дач. н о о вн зіп , о б я за т. опытъ, рѳком ен д. Ащ ).: П а в л о гр а д а , Т елеони цком у. 27829 2—1 No п п р и ш . к р о й к и П Ш И Т Ь Я по п р о г р а м м ѣ в а г р а н и ч . ак ад е м ій м о л ъ ; я а 2 —3 п ед. п р о х о я . полн- к у р с ъ кр о й ки , сП епіал. подготов­ к а з а к р о й т и п ъ и уч и тел ьп .. о к о п ч й в. днп . л о м ъ и з ъ р е м е с л . у п р а в ы . П р іе м ъ у ч е н и ц ъ еж е дн е вн о. П р о гр а м м ы и и с и л . безп л а тн о . П е тр о в с кій п е р ., АЗ 10, Х а р ч е н к о . 91113 Курсы кройки ш шитья. Р ы б н а л у л „ П о д о л ьск ій п е р ., A# в, д о м ъ П а в л о в а . 90104 1—1 Варвара Леонидовна ГІСЭЖ ТІО ХЗѲ.. Школа кройки и шитья к прі­ емѣ заказовъ по лвшвѴі»^. — П р іе м ъ у ч е н и ц ъ в с ѣ х ъ в о з р а с т о в ъ . — С ад о в а я у л ., Ай 4. ______ 9U811 2—1 N Ш И Т Ь Я БОГДАНОВОЙ. Н в т е ч ѳ н р н а я «чаб., Мг 13- П ри ни м аю у ч е н и ц ъ д л я и зу ч е к . п ола. к у р с . к р о й к и И ш и тья д а м с к . и д ѣ ток. н а р я д о в ъ и верхи, в е щ ей . У с п ѣ ш н о окон чв вп і. к у р с ъ полу­ ч а ю тъ п р а в а изъ!’ р ем есл е н н о й у п р а в ь і п а о т кр ы т іе ш колы и м а с т е р с к о й .. П р іе м ъ у ч е н и ц ъ . _______ 88600 1—Г Ш к о л а к р о й к и и ш и т ь я п р и с я ж н а г о э к с п е р т а х а р . р е м . у п р авы А. Т . Ж у к о в о й н ы нѣ А. Т . Л а п и н о й . По­ с л ѣ н ы а у о к н . э к з а м е н а в н о в ь прин им аю у ч е н и ц ъ , в о з р а с т ъ б е з р а з л и ч е н ъ , окон чи в­ ш и м ъ к у р с ъ , п р а в а и с в и д ѣ т е л ь с т в о ра* меслеп. у п р а в ы . Я р д е г § 9 е к а П | it 91681 Ю. М. МАКАРЕНКО вдапшъ заказы . 7 ,¾ ..¾ ѴрОНН к р о іік и и ш и тья у оебн по домамъ. Д ѣ о и ч ь я ул.. Ай 4, к в . 4. _______К. 3—а’ Е . С . К о з л о в а п р и н и м а е т ъ з а к а з ы д а м с к а г о в е р х ­ н я г о ППат&»П- В о с к р е с е н с к а я уд..-Лі 2В. ‘90886 МОДЫ ППАТЬЯ іш іЕ м іг з н І р іё . ■ Л і і і й с к о и с і і а я і , H i ігб- У в ѣ д о м л я ю .к і.р В ѣ .зм 4 ю х ъ г. з а к а з ч и ц ъ , л т о вы ц , з а к а з . из>,щчо и д о б р о и о и ѣ с т и р в ъ 24 ч а е а с ъ га р а н т іе й . Т р е б . д ѣ в о ч к и в ъ у ч е ь е . ____________________________ аиз^З, І і і й а с т е р с н а я І, S . Га й ск н ѳ р ь . З д ѣ о ь ж е н у ж н а м а с т е р и ц а п д ѣ в о ч к а . В .-М о с и н д з в к а , В л ад и м ір о к ан у л ., .V- о. _______ ■ 9115-2 м о д ы платья . . сліая ігабер., |АЙ 5, кв. 4. 99474 З А К А З О В Ъ п оозозы ож пой I I г 1 Е_ ІѵІ О о б о й и о -д р ал и р о в о ч н о й р а ­ боты . Слосаршііа: п е р ., доыъ Ай б, А.^ Я . Овсотхдиксвт,. ________ 91544 5—1 т ^ я м м щ ^ ^ г з » ; м ѣ равская. у л ., |.Nc 7. П0410. П ‘і’И Щ ііМ А Ю н едорого р а б о т у даліек. и ц ѣ тск. п ла тьев ъ, а т а к ж е и д ѣ т . хепл. п а л й о , бѣи.е и передѣліеу. Д в о р я н с к а п п а б ., 3, кн, 8, во дпорѣ. _____ 90281) С С Г р Ѵ п о ч и н ку , шью п р о ст. п л а т ья . D *“ r j И щ у м ѣ сто касснрііги, л а д – з и р ател ь н п ц ы ш га какоо-н и б. л р д х о д ш д . м ѣ сто. Мойкадовеищі ул ., АЬ 24, кв. 17; д о м а въ 7 ч а с . в е ч е р а . 9468 3—1 С Ъ Л О Ш Я Е Й К А и щ етъ р аб о ты всевоз­ м ож н аго р о д а б ѣ л ь я , выполи, д о б р о – сов . и а к к у р а т н о . К у ап о ч ц а я у л ., Ай 17, к в и р т. |М 6. . _________________ П6378__ Ш Д И Ш Д Ай 21, опр. м о д и с т к у . _________ 87051 о—8 КОРСЕТНИЦА ОПЫТНАЯ и щ е т ъ м ѣ сто, c o r n , в ъ о тъѣ здъ. К у зн ѳ ч – аіыг у л „ зч<і аа, кии-рт. о. • эогоо а—і Ш ВЕЯ ИЩ ЕТЪ РАБОТЫ в ъ д о м ѣ , х о р о ш о ш ьетъ п к р о и т ъ по •ж ури. Р ы б н а л ул ., |N! 17, -кв. Л еви на. 91264 Ш ВЕЯ желаетъ получить мѣсто, к м , я ц ч н , реко м е п д . В ащ еп крвокій п ер., д о мъ АѴ 32, к в а р т , р, _____________ 88592 | Ш ВЕЯ ИЩ ЕТЪ МѢСТО в ъ домъ п р и х о д я щ е й . К л ад б и щ е н с и . ул ., А а 92, онроеитъ С одаба. ______ 88509 : Ш R F Я щьеа*ь по atymowry U 4 U L . f l д а к с к іе и д ѣ т с к іе п а р а д ы п о 1 р . въ д ен ь. П о Грековсіеой P u p a – і сдвоасій п е р ., Ай 5, ?No• 2. Щ2Ч j I I I В f? Я мѣ сто въ дом ъ, ш ьетъ ■ Ш ы ‘ іі до, ж у р н а л у н б ѣ л ье. По ; М оокоцеіжѣ У тсраи нская улица.1, дб’Іиъ А6 3, . ггсарт.’ 1. . 91613 j l l D C Q и щ е т ъ п о де н к о й р а б о т ы . Ч с – ■ ■ б о т’арскал у л ., д о м ъ Ай 4, о ігроош ъ д н о р н ц к а, 8855 4 LllRF Я “ 4 ®^’ р а б о т у въ дом ѣ , ШГ. 6 ВД ™ -парядыыя п л а т ь я , п т а к ж е п р и н и м а е т ъ р а б о т у к ъ с е б ѣ , ц ѣ ­ п ы у м ѣ р ѳ а н ы я . Ацхѳк&рсщй п е р .,. AS 9, зсварт. Ш и е р в к п а . 91197 j j j £3 р JA ш ц у м ѣ сто, ш ью к о ж у р п а – • лу* С ум сп ои ул,, Хар-иичлюіі- о?сій п ер ., г л а з н а я плхш., п а р а д а ходъ, . Ц ы га н с ка го . 9043G, М 1 В Ё И ц Рцзс*аД»ІЦей и щ у м ѣ сто, могу . w – иіцть по ж у р н а л у и бѣлье, аш гу в ъ . о тъѣ здъ. По-гашеній п ер ., Ай 4, нв. 9, спрос. Ф и латовы хъ. 9іо24 . П І В Е И , п р о д а в щ и ц ы и щ у м ѣ сто п од- ход. р аб ., ща . рен ом . Холод. г о р а, у г . Рудщ ірпецаго и СкрИнникоВСк. ул., {Ай 53, кв. Д лм .іп о в сс аго . . “■ 004 Д |{ |В Е Я іквластѵЬ поиучЩть ц о ето яп н р е мѣсто въ Д т*.ѣ, з п аѳ тъ о т л и ч н о свое д ѣ л о , ш ьетъ по ж у р н а л у , и м . реком ѳн ^ д а ц ію , р а б о т а л а . все вр е м я въ б о л ьш о й м а с т е р с к о й . Ь ъ к о н ц ѣ Клочковсхсой, П е с ч а н с к а я J4I., Ай 17, кв. П р о к о п е н к о . _ _______ – – . ____________ 90403 S JJB E jT ж ел а е т ъ п о п у и. ц ѣ е г г о в т . дом ъ, ш ьетъ п о ж у р н а л у , ц и р а к и м а е п . з а к а з ы н а доы ъ д а л е к а х ъ и дѣт-окихъ н арядогл» К о н н а я у л .. Ай к в а р т . З ц іі- ц ен а , п ар ад н . х о д ъ . ____________ 90453 Ц і В Е Я , ссм еіія. ж е н щ и н а , ц р о с и т ь ра- боты , щ ь ѳ ть ц п а т ь я п р ж у р н , и б ѣ л ье, н едорого и х о р о ш о . О гр у п и ц к ій в ъ ѣ з д ъ . Ай ?, д . Вѣлхіш еако, В орловай. – ^ – • . . 91518 ”І ] |В Е Я “ а д ш ш м ао тъ’ ”р а р < ^ ;’ 1 гіа’ дом ъ ш . шч.снь . дѳщ евб, яіьатъ .. до& росрвѣст ню, п ла тья , б л у ак и . П о М аріинрк. Д р о в – . дрвеж ій п ер .,’ )Ма’ 5, н аве рху. _____ 90479 НУЖНА Ш В Е Я , отпнчщх р а б .’ по * р А П П ж у р н а л у . Чершсогбасас. ул., др м ъ “Ай 6, 1.-й а тащ ъ , 912’68 І|_ІУЖНА Ш В Е Я ‘ д ъ ‘ дом ъ поасфоячно. Клочковокая- у л ., 26, поавон. д во ^н . О У Ж Й А са м о сто ято л ьв р , хорюшо уьі. ’ [ ш и ть, швея. П ри ходи ть съ ц и ч н , ре- кооіепд. Цйрицьісыокля у л ., АЬ 7 /2 , кв. ф н м чіш ко, 9Ю306 Т р е б у е т с я пгаѳя, у м ѣ щ щ а л х о р о ш о рат ■ ботахъ, К ло ч ко в о к. ’ 56, Р аго з и н ъ . ………….. ‘ ‘ – 91599 • U у ш и Н 0 Д Р 5 П Ш Ж Ц А ВД» д а м с к о й ” М ‘ п ортн віЩ , ѵ Р0Р0.1ЫЩ у л ц д», д о м а Ай Ц . ‘ _ _ _ _ _ Ѳ2^ ° Н Ѵ Ш Н к І Д Ѣ В О Ч К И и М АОТЕР. къ П J ГП П Р 1 ыодг10ткѣ, ещ >белецскзл пдющ., домъ М 9, кв, 6. 91519 и У Я О Д А М А Ш И Н И С Т К А о п ы тн ая , н а * * н ож ную ш в е й н у ю мвщшцу. С та ро- -Ы осковоная, -,|АЙ 71. 9109S Т Р Е В ‘У Е Т О Я М А С Т Е Р И Ц А . Н о точен сдад у л и ц а , дом ъ |Ла 2. 90164 2—1 Т Р Е Б У Е Т С Я 1Т А С Т Е РИ Д А Я етёч е ы – ончя уп ., д о м ъ Ай 2. 90404 2—1 Т Р Е Б У Ю Т С Я : м а с т е р и ц ы , іщ реадани лы , ю&очнзщы, п родавн щ цьт и д ѣ в о ч ки . Н ‘еопьгглыхъ п р о и іу н е я в л я т ьс я . ‘ С у м ­ ская. у п ., дом ъ Ай 16, кв. 8. 90116 Т Р Е Б У Ю Т С Я м а стер и ц ы и у ч е н и ц ы – м оди стки . П р и м ѣ р о в с л а я , Ай 7. 90414 и У І К Н Ж о п ы тн ы я ю бочни цы и к о р – г * оая-шицы въ м а ст е р с ку ю А. А соф ье- вой . Г рековокал,*- А6 34, -90408 Л І І Ы Т Н Ь Ш шкугорищы, п о др у ч н и ц ы к ѵ дѣвочки,,, въ у ч е н ь е т р е б у ю тс я въ • модпуго м аоте р ск у то ‘ О городниковой, Ма- и о – І ’ончо.ровская, [АЬ 6. 91653 І_ ІУ Ж Н Ы М А С Т Е Р И Ц Ы . О у іи ж ая, дом ъ ** Ай 26, к в ар т. 25, Ю. Строева.. 91617 | Т Р Е Б У Ю Т С Я м а о те р , и- п о д р у ч н . въ 1 м а с т . д а м с к . н а р я д . А. ХЪшпманъ. Н и к о л а е в с к а я у п ., Ай 4. _____ 9 1256 Й/ГАОТЕРИЦЫ о п ы т н ы я т р е б у ю тс я н а ” хорош . ш алаи. оъ м одн . м а ст. М ордвігаовскій п е р ., Ай 13. ________ 91229 і ““ требуется дѣвочка в ъ у ч е н ь е. С алоп ъ ш л я п ъ С. I . Л и ф ­ ш и ц ъ , Р ы м ар о к ая у л . , Ай 20. 91050 Ъ Ъ ко р сетн у ю мнотѳрокую Р о з е н б е р г ъ – 1 ° Ю делев ской, т р е б у е т с я у ч е н и ц а . Н и – к о л а е в с к а я ул ., Ай 15. _________ 90430 1 Т р е б у ю т с я д ѣ в о ч к и въ у ч е н ье. С алон ъ ‘ д а м с к и х ъ п а р а д о в ъ В. С. Л ьвовой, Н и к о л а е в с к а я уп ., Ай 14. _________ 91257 ЗАКРОЙЩИКЪ н а , у г. К у п е ч ескаго сп у ск а. _______ 91109 Б ЕР У на домъ стирну бѣлья, р аб о т. д об росовѣ стн о, беи> ѣ д к и х ъ всш ., п о р тя щ . б ѣлье, нм. оггаывы. Печтінсісая уп., Ай 22, Д р о к л и н а. 9Пн57 2—1 ПРАЧКА ищетъ поден. работы, П у ш к и н с к а я у л и ц а . Ай 23, ввашгтъ въ і I л а б о р а т о рію. , ___________________ 95462 [ ~П р Д Ц Ц А и щ е т ъ п оденн ой р аб о ты . I l l Н ч П Н Б о л ь ш а я П а н аоояка, Ай 3, опроо. Х уд ае ву. ___ ______ ‘ __________ 903S4 П Р А Ч К А и гаетъ . п о де н к о й р а б о т ы . І І Г М і і Ш К о н т о р с к а я ул ., д. |А6 69, к в а р т . Мальцева. _______________ 88555 П р А I f І І А и щ етъ п оденн ой р аботы . 1 1 г М т І і О крш гянп кіД п ер ., (Ай 2, п о зв о н и ть д в о р н и к у . _________ , 92066 ПРАВКА тач е тъ поденн ой р аботы , I 1 П Н З д ѣ с ь ж е к у х а р к а ш ц ѳтъ м ѣ с т о , вкпкотъ за о д н у . К у л и к о в с к а я уп,, .домъ 21, сдрос. Н адю . __________ 91169 П Р А Ч К И Вѣ д о м ъ ‘ ш ц у М’Ьсто, съ І І Г М – І І 1 Г І к р а х м а л ьн ы м ъ , Имѣю р е ­ к ом ен дац ію , м о гу х о д и ть п оденн о. О га- ро-М оскосигаід, |Aft М .__________ 91593 ПРАЧКОЙ п р и х о д я щ е й и щ у мѣото. 11 ѵ* Е п а р х іа л ь н а я у л ., домъ Ай 6, спроо. д в ар н й ш и 91625,J Щ Ю Ш П ст и р а т ь §ѣщ,е ‘ ’ * ~ ™ д ен н о . О с н о м ш с ка я у л ., д. Ай 22. с п р о с. ІС*троиу. 91149 П П П Р Я U A сти ралъ ж ел а ю х о д и т ь . 11 U, L n n u А птекарскій: п ер., fNa 39, сп роопть М орозову, 90344 П РЮСОДЯЩЕЙ или П Р А Ч К И п о д е н ­ но ж елаю п о л у ч и т ь м ѣ сто, к м . л и ч . р е коми нд. С ум ская у л .. Ай 25, во ѣ л и – го л ѣ спроо. В аси л и с у . 91296 P J P A 4 K A .. и щ етъ п о д а н н о й р а б . М огу оъ к р а х м ., д о б р о со в ѣ стн о и сп о л н яю Свою р аб о ту , и м ѣю л и ч н у ю рек о м ѳ вд . К а р а з іг а с к п я , Ай 8, в н и з у опр, К сен ію . , 93009 Л т и р а т ъ б ѣ л ье б е р у н а до м ъ , сти раю . , .добросовѣ стн о , б аз ъ ….–ѣ д в ц д ‘ь..л . д а -, щ сс і’въ’, м о гу ‘оъ н рчйй кой ‘. У г . ‘Г о н ч а р о п – .С каго бульвара, .и ЗК айдары рк. .п ло щ ., д . Aik 2 / С , . . р я д . оъ р е с то р а н о м ъ „ З а р я “.. __________ – _____________ 91018 2—1 |1 Р А Ч К И приходнщ ей. ж е л а ю п о д у ­ ч и т ь ’ м ѣ сто. . М ордвц п рвс кій д е р ., ‘ К . 7,” с п р . ‘.д во р н и к а’. ‘ . 91Ш ” • |” | Р А Ч К А и щ етъ п оде н н ой р аб о ты , дн. св ое д ѣ ло. Ж пггдарм сяая площ.’, д. |АЛ 29, си рое, дгюінгпкѳ.. 90340 Т ребуется ” СТАРШАЯ ПРАЧКА. Ростораггь „Ц мммѳрм пнъ“ , С ум ская, д. Ай 11, тттптходить oTj, 1£ ч . д н я. 91621 Т Р Е Б У Ю Т С Я н а ж о р п ш .‘ж алов ан ье 1 въ п р а ч е ш п у ю мастс- р п ц а-п р н гл п д ч и ц а ,. с ти р п л і.щ и ц а -и д ѣ в о ч ­ ки въ убіенье’. Г р е к о в с к а л у л .,. д . Ай 6. ‘ 9009 1 2—1 Н У Ж Н А п сстояи ,, о д . п р а ч к а ,: зи -. стігрііу б ѣ л ь я . П е тв н ск ая , Ай 22, к в . П р о к л и н а. ‘ 91218 Контора Посредникъ. Г о р и іш о и с к ііі п ер еу л ., А5 30, телеф . 679. j 11 р е д л я г а е т ъ б о н н ъ , э к о п о ы о к ъ , п о в а р о в ъ , п о в а р и х ъ , к у х а р о к ъ п г о р н и ч н ы х ъ , « мум£- скую и р и й .іу г у , з д ѣ с ь п в ъ о т ъ ѣ з д ъ , с ъ р е к и м е н д а д ы мн. ____________ ____ U2Q48 НЯНИ желаю получить Дсто. Оырипішіисая у л ., 17, с п р . к в. аку ш ер к и . _ ___________ • ; ■ 90445 М т а м ч і о д и н о к а я , с р е д и . ‘л ѣ п я ж е л а е т ъ [Гауа nilЭч получ. м ѣ сто , М и х а й л о в с к а я , &4, ж е л ѣ з н ы й р и л а д ь. опр . Ч е р н е и к ѵ в а . 874^3 2-¾ ( J Q и ы и иіу мѣсто,- одіщоагая, прі,ѣз- П П П Ѵі ,к в я . О р е н б у р гс к а я ‘ у л ., Ай 12,5 си рое. М арію Гилосду. 0037 3 НЯНИ аіѣесо, л ю б я щ а п дѣтой, П П П * І ум ѣ ю ш ая. х р р е ш р ііштц все, п р іѣ з ж а я , . одащ мкая,’ п Е р ен о м е и д ад ію . ЦотмыскіД :iu p ., Ай 42,. ____________ 99925 Ш я я к ъ ‘ 2-мъ д ѣ т я м ъ ж е л а е т ъ цоыу- ’ ‘ чмтъ мѣ сто п р іѣ з ж а я м ю ш ц яио, мо­ ж етъ у х а ж н а а в д ва ррлт.н:н П ески, Ф роловскій ц о р ., (Ай 7, с п р . Е м е л ьян о в в у . , ………………… ………. и Я Н Й къ годовом у peC eiuty ‘ і (; зл ф пи- • л у т н т ь м ѣ сто, съ ш и тьем ъ. Мона- стырсясая у л ., А& 28, Юв. Б а зи л ев и ч ъ . _ _______________ 90484 и Я Ш і ж о л а о т ъ п о лу ч и ть- м ѣ сто ;кс н – • щ ц н а е р г д н , л ѣ т ѣ , л ю би тъ д ѣ тей , м о ж , за. р д н 5 т, 3Jt. свое д ѣ л о . -С таро- М осковская, ЛЪ 63. спі>. д п о р щ ік а.__91170 й Я А ІШ Й зколаютъ н о л у ч . м ѣ о са, совер- Ѵ| ш еи н о здо р о в ., о д н п о к., доцивенс.к, Л с т и н с к а я , 59, опр. К а з а н ц е в у . 91169 5—1 ЗА ОДНУ ПОПРОЩЕ и л и л р а ч ц и ищ утъ мѣ сто и р іѣ з ж а я щсы- іпипа. О’у діская, Ай 52, опр. сторож а . …………………… – . 99319 ЗА- ОДНУ- желаю получ. мѣсто, од п ш ж и я. В о екросон акая у д ., д . AS п, е л р о о іп ъ дворн ика» ______ L_ _ _____ 92024 “ З ІГ0 Д Н У ИЩУ МѢСТО съ к а д е п ь к . ребелко^п,, о с г л а е щ і • н а я е – бодьш . jesutobok . М олочн ая у л ., 29, кв. 9. ‘ -91884 2—1 ЗАВОДИ У^ЙІГГОРНИЧНОЙ ж елаю п о л у ч и т ь ьгѣето. М ѣщ ан уная ул., 1C. ciqjao. въ л а в о ч кѣ , 91Й07 О А П П Н V іггс:іа10 п о д у ч и т ь м ѣ сто, V/jU,> в J одіотокая. З е л е н а я у а., |3і6 15, о п р о с и т ь . М арфу,.,. 91017 О А f l f l H V в-ь мацую се.мью и ли нДни ‘ . и щ етъ м ѣ сто п р іѣ зи іа д . дѣ вуш ка-‘ ІСон. С у и с кб й , р ьіс п с ты г б ѣ га , рпр. ом отрщ гелл Г ри горіи ц.ти пр. телеф, А6 ll->-o т « одшгоісая, .а а одну. 11 М ал а я Г о н ч а р о в о к., рУг 11. 91183 и 5 ‘Ж П А п р и л и ч н а я п р и с л у г а , з^гѣющап готегіггь. М и ха й ловс кій п ѳ р ., Ай- 18, вдотюй ‘УГ,. п.прад. ходъ. ___________ 91174 І І У Ж Н А П Р И С Л У Г А з а о д н у со отпр- 11 к о и б ѣ л ь я , въ мнл. сомью, б езъ до- ку м . но я в л я т ь с я . М ѣ щ а н с к а я ули ц а, А6 2 кв, 13, 92013 U У Ж Н А тгрислуга з а о д н у , п опрощ е. ‘ К л р п о во к ая у я ., И ш кен врнъгй . н ер,, д. Т и та р е н ко , 88591 І І У Ж Н А П Р И О Л У Т А вдѣоь и въ о тъ- 11 ѣ з д ъ .,, І-С,овдя{)ачоі«ія. , .уц„ ?s> 8В (по В ол ьщ о й М оскапахікѣ). 91204 ‘ ГО’РНИЧНОйПіщу мѣсто, и м ѣю п и т у ю рекодгенд. Ы ш ю л а е в ск ііі ск в е р ъ . Ф руктов ая торговля;. 90456 ГОРНИЧНОйГли ЗА” 0ДНУ въ. малую семью ш ц у мѣото, и м ѣ ю х о – ріошую р е к о ч е н д а ц . П у ш к и н с к а я у л и ц а , AS 30, сп рос/ д в о р ц и ка. _______ 90420 Г о ш н к Н ё іш і • ..^ ‘“З іь .’й ё и .іи а п у ю реі.оііеи дни іго. М и р о н о с и ц к а я ОЛ, l g , с п р. у д и о р н и к а іДуру^ ______ изиіз : ГОРНИЧНОЙ ^ оюое д ѣ ло, и м . ш іч п . , р еком епд. с ъ псс-иѣ д. м ѣ ега. Когггтая у л и ц а , дом ъ Afe 10. _____ 90499 ГОРНИЧНОЙ вуцхко,. Моси;оіісдан у л ., Аіі 21, сп р о о . у воротъ Н а с т е н ьк у . ________• 91028 і |” о р ш п ш о й в т о р о й іщ и въ п ом ощ ь х о – : а я й к ѣ ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ сто п р іѣ з ж а я д ѣ в у ш к а . С нобелѳв вкая п цоіц., АГа 3, сп-р. ш в е й ц а р а ; _______ 91182 г и г п и ч я о и ; ж е л а е т ъ п о лу ч и ть м Ѣ стід с к р о м н ая іі щ іп л и ч н а я д ѣ в 5 гшкп, им . р е л о с с п д а ц ію . В е т е р и н а р н а я у л ., As 38, сп р о си ть у д в о р н и к а, _____________ 91200 T P I – R V F T H f l г о р н и ч н а я оъ у б о р – I I U и 3 » U Л к о й б іп ь я „ л и ч а , р с д о ^ е и д и ц . М и р о н о си ц к ая ул ., А6 24-5. д. К ц л іу ш к и ііа , орпд. э т а ж ъ . 91263 ТРЕБУЮ ТСЯ тоі-нігаамГ п ая, о д и н о ка я , съ м е лкой сти ркой , с ъ р ек о м е н д ац іей 1 и МАЛЪГТІІСЪ, 12—15 л ѣ т ъ . В е т е р и н а р н а я , А6 24, кв. 23, п а р а д н . ходъ. 91144 Н У Ж Н А І С Г Ш Т Ч Н А Я , п р и х о д . съ • <. іііп г і р скозган д , Р ы м а р р к а я у л ., д о м ъ АІ 8, кваріт. 1. – 91584 Q ‘М іТ т Т АЪТ ТЙТг ууѵхх таѵФВ’ргхыхідл: « 5 ^ ѵ м ѣ сто, вц аю овоп д ѣ л о . С та р о – • М ясницкіія , А’Ь 17, к в а р . М он ковокой, сп р о о . Дя.рыо С те п а п оіщ у, ________ 91187 Т Р Е Б У Ю Т С Я о ф ф я ц іа н тк й в ъ столовую * п пгпойцарт. съ залогом ъ. СумсоЦит у л ., As ?б, сп рос, пЪ пивной. 91581 Н 0М ЕРАН ТН И „‘- І = „ “ “ •гіегь мѣсто въ гоститпгшіз’. П у ш кгатсц ая у л ., AS 1, спр. д в о р н и к а . 91233 І _ 1 \ / Ш М к і НОТГЕРАНТКА и П Р А Ч – J » П П EJI съ кр ах м а л ьн ы м ъ . О бр.: К о п т д р а Бодьда. П е ц е р ш ф е к а я гости н. _____________ __ Т Р Е Б У Е Т С Я о п ы тн а я и п р и л и ч н а я ц р о – 1 даппшцп, в ъ ” н о н д и те р еку ю въ отъ– ѣчдъі П р и х о д . отъ 11—1 и 5—7 ц , ве ч. 1 ‘о с т п н н к ц а ^А сторія», As 206. 91937 I J У 54>НА’ ясеыщййа ngjjpoiiie і»ъ м алую ^ “ ‘ееілвіоѵ ямйісі В; со . сти р ко й 6 р у б .? П о НйЧ’йпской П о л е в а я у л ., AS 12, ко- pocnnt>nr.i!c сііладз., Р ѣ ап кн у . 88573 _-‘ U У ЯСНА, по х о х л у ш к а д ѣ в у ш к а отъ J5.. * д о 1? . Дѣдъ, ю т о витъ і.-уикшья по у к а за н ію Г у бернатгѵрскал, А? 6, 91160 Т робус<гся д о р о в с п с к о я п р и д іг ік а я д ѣ – ’ в и ц а з а о д ц у , у м ѣ ю щ а я грі-рв. К о н ­ т о р с к а я у л ., А&~ 84, кв. 1. 91637 П “К Й П М Ч А OKpOMK.U) и щ етъ ‘ м ѣ с т л І’О І»!Ш ЧН О Т і г а и къ о д н ом у р с б а ц ь у , п р іѣ з ж а я . М а р іа н с к а я , Аа 1, с п р . Роауваодщ 90362 Д ѣ в о ч к а , 15 л ѣ т ъ , ■ тгріѣзяса.я, д о р ев с и ., ж е л а е т ъ п о л у ч . м ѣ с т о д л я кодш ати. у с л у г ъ . Р ы б н а я , AS 28, с п р . д в о р н и к а . ____ ________ ІШ-1–6 • и ,уяспа д’Ъ:і. “15—16 л. у х а ж .” віі’ рео е н к , f М оскаиевки, Е катер тп ш н си ая, (bS 30, за. въ пОріід ц . дверь.___________91045 2—1 Т Г Е В У Ё Т С Я – д ѣ в о ч к а д л я у б о р к и , к о м н а іъ . М о сц ал ев ср ая, 12, к в ар т, ДГоіісѳеоріі. – 91 Ій}) Ѣсочки и у іц и а ,’ л ѣ т ъ ‘ 15^—16, ц опррщ о. і[о д г о р н й я ул., AS X, нв, 3, 91238 К У Х А Р Ж ИЩ У’М ѢСТО, х о р о ш о алаго свое д ѣ л и , о д и н о ка я .’ О уц – скщ і, AS 24, сп рос. д зи р и ц к а. _____ 91199 И V k Д Р И М * й с * » дерёвс-ucu, Ц 7 Л М І 11 “* акешціша.- Оумопаяі, д. А6 90, сп р. у дворн іаго. ___________ ‘ 9U4P1 КѴХАР К И У ы“’ П Х Л Н Г П И ^ З д ѣ с ь ж е Д Р А Ч К А ж о л а о а ъ х о д и т ь п о де н н о . .ІЕдочковснян у л и ц а , долгъ Ай 106. _________ 91612 К V У Д Р Ъ{\А ж е л а ю п о лу ч и т ь м ѣ сто, о д ігао к ая , им . р ек о м е п д . Л опанскій . п ер ., AS ?, рпрдс. в ъ к в ар т. ау б н . в р а ч а А ж р р с ка го , _______ 929-13 И ѴХ АРНИ и щ е т ъ ‘ гМѣсфр п олька.; П J Д и Г І І І ‘ і Г р с к о ь с к а я у л р ц а , домЪ. Ай б, к в а рт. 10. 91624 U V ѵ А Р Н И “ r*“ М В Д ‘ ыадую; И л А П І Н И семью яіелаГю ■ п о лу ч и тр м ѣ сто. До Г р ек о вак о й , Г ал у ш к и яс н а я у., М 15, вни з у с р е д н я я ц вартира. 90428 К У X А Р К И ИШІ ва одпу ^сиа0тпь * ^ ^ г I у і дод-у^ддд, мѣегго асоащ и – н а о д и н о ка я, цм. а и ч н . реком енд. ■ Оум- с к а я . AS 19, рпроо. д во р н и к а, 92016 Р V Y А Р К ІА Щенаю п оручи ть “мѣегго, ** У А « Г П КІ ікоп атѳлъно ръ модую семью. ГІоді’Орнэя у ц „ No.. 3, р р р о с. і»ъ б вк ал . м а гази н ѣ І І І а,хова. _________ 91607 К Ѵ Ѵ А Р К И Нш-У ,рѣи то,‘ м огу з а од- П 3 /ѴВ4Г . г | . Нгуі С адовая у л ., AS 1?, рвон ить дддрниь-у. ■ 904X9 К V V А P H А ыщѳрь мѣсто лопрооце, у | /V Не-реиенркая ул ., |.N% 13, спрею, въ п рачсш Ц ой, 90470’ U у Y Д p H А и щ етъ м ѣ сто, ‘ внаѳтъ. П ^ Л « Г П М СВ0Ѳ: д ѣ л о , съ л и ч н о й р е к о м е н д а ц іе й . Иеточвы скЩ п е р „ AS 24 / . о п р о си ть Лво-нтьев;і;у- _________ 91529 ЦУХАІЕКД и щ е г ѣ . м ѣ с т о ,, мож етъ s a * о д п у , еъ – ,4-л ѣ тн . .д ѣ в о ч к о й , ум ѣ етъ. х » р о ш о гото ви ть,, цы.’ п нчп. реком е н д . Т е а т р а л ь н а я п ло щ а д ь, дом ъ AS 7, сп р о – оить д в о р н и к а . _____ _______ 92849 2—1 : ІЦ У Х А РК А и щ етъ м ѣ сто , с р е д и , л ѣ т ъ , * “ . и м . р ек о м е п д . .съ д о с п ѣ д н … м ѣ с т а , 1 о д и н о к а я , м ож . з а о д н у ..въ м ай. сем ью . . Ц а и а о о в с к ій въ ѣ з д ъ , AS 34, к в а р т . О а- М охва лов а. 91202.. U У Х А Р К И ж елаю п о ду ч и ть м ѣ с т о , м о ж – 1 * и о за о д н у й е о оттиркой. О орощ ш – с к ій п е р ., No 9,. с п р . во д в о р ѣ Д а ш у – ______________________________________ 90383 І і У X А РК И , горничной’- й а п н ян и и щ етъ “ * м ѣ сто п ріѣ пзкая и зъ Деревни, • им. х о р о ш . релсомепд. Ч грноглА эовоііая ул-, 74s 11, спрюс. у даортщіч-а. _________ 90407 IJ У Х А Р К И и щ у м ѣ сто , зп аю свое д ѣ – 11 л о , м о гу п р и х о д я щ е й . П о . З н а ­ м е н с к о й ‘ у л и ц ѣ , К о л ч ю тш с к ій в ъ ѣ зд ъ, AS 11). ____________ ‘ ‘ ______ 91185 U УХ А РКИ и щ у м ѣ сто, м огу х орош о г в і ю т т , , о д и н о ка я. С та р о б ѣ л ьс ка я у., AS 7, с п р х о с я и н а д ом а . _______ 91259 1І57Х АРКИ и ш отъ мѣ сто ж ен щ и н а оь ми лен ьким ъ р е б е н к о м ъ , аа м алое гаалюпацьс. М олочн ая у л . , . AS 29, ілі. 9. ________ _________________ 91543 І і У Х А Р К И нтцу м ѣ сто , м о гу х о д и ть ** п оде н н о ст и р а т ь, анаю свое д ѣ л о . М о ск ал е вка , М о и ч н о я у л ., AS 15, с п р . Ф о м я т а п к у . ________________________91163 ПОВАРИХИ ИЩУ МѢСТО, у м ѣ ю х орош о готовить, имѣю реком енд. Рымчрстеоя, у л ., AS 18._________ ____ 91594 П П R А Р ІА Y \л нтцетъ мѣ сто прихО – l U D H r У І Л г І х о д ящ ей . К о н то р ск ая , |AS 69, кв А5 20.__________________ШОУ- Г10БА РІТХ Л о д и н о ка я , тр е з в а я , съ цисі»- 1 1 м ен. реком е н д ,, ж е л а е т ъ п о лу ч , м ѣ – . ото. ІС улш ю вская у л ., |А6 2, кв. 43,. с п р . Т аи сію Н и ко л а евн у . 9124а П О В А Р И Х А х о р о ш а я , среди, л ѣтъ,- п р і- * * ѣ з ж а я . ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ сто, з п а о г ь х о р о ш о свое д ѣ л о , им. реком е п д . ш ісьм ен . и л и ч н .,, мозк. въ о тъѣ здъ, П о – I дольсасій п ѳр., AS 17, звон. д в о р н и к у . ‘91547 ПОВАРЪ ИЩ ЕТЪ МѢСТО, и а ж . въ отъѣ зд ъ , тр езвы й . С ум ская у л ., ; В ѣ н с к а я столовая, AS 91—23, сп р. п о вар а . ___________ _______________________ 90486 . ПОВАРЪ в п о т і * тр ез в ы й , зн аю щ ій і S U U n i и хорош о свое д ѣ ло, мож . въ о тъѣ зд ъ , и щ етъ м ѣ сто. К лочков окая уац, АА 25, спросу у дпорпш еа. ______ -91568 П О В -А РЪ ‘ ш ц еть м ѣ сто, и м ѣ етъ ‘ раіеб- 11 м он дац ію л и ч н у ю и п исьм ен., въ до м ъ , и о чебш щ у и ли гости н н и ц у. М алая Г о н ч а р о в с к а я ул.,- |N* 25. ,91525 | Т Р Е Т У Ё Т С Я . ; – ^ – = у л ., Ла 16, к варт. Л о тъ. 91572 НУЖНА КУХА РКА за рдн £ В о о и р е сгн ака я ул., AS 31, кв. Врано. _________________________ 91549 U V Ш О Д КУУХАРКА . в ъ отъѣ зд ъ въ і і у ііи п г И зю м ъ, 3 ч а с а ѣ з д ы о т а Х арькогэ,, 6§УѢЯ- В§Ъ ІфУШ, ШШт-. \% j s МосЕЮшская, 23, кв. д – р а М еркурьева. _ _________________ . 91177 НУЖНД КУ Х А РКА ’ ум ѣ ю щ . х орош о готовить. С адовая у п ., д о м ъ ■Nt 15. к га р т . Два. 91623’ Ы V Ш L I Д х о р о ш а я к у х а р к а и л и п о ­ ва р и х а , о д и н о ка я , б.іаъ р е – к о м о п д а ц пр п р и х о д и т ь . У л и ц а Г о го л я, Аа 1. кв, З п л ьб ср н ггей п а . ________ 91164 ■ррЕВ. одииок. к у х а р к а ва одну К – р а С ал ам ан др а , Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 18. __ _ ‘ ■ _________ – 88567 ІІУ Х А Р К А Н У Ж Н А за одну. К а п я у н о в . 1 • т»*4р’.,’ Ай 16, п п ры ай в т .ж ъ . . Ш43 (□ У Ж Н А л у х ар іщ , у м ѣ ю щ а я х о р о ш о рг- . тоіш тъ, бояъ р ек о м е н д . к , щ щ рощ Яо. п р и х о д . У голъ ,П у ш к и н с к о й іь. ІСё: – нологі-ічеокоіі, AS 59/1,’ с п р о с. • іігпѳйца] і, -н а . н а р а д . хо д ѣ съ П у ш к и н ск . уіі. 96313 2-АІ’ О У Ш Н А ‘.. К У Х А Р ?’ ё і м ѳлк. сти рдои . . Д м к т р іо п о к а я , 16, к в . ; 6 , доцтрр.ѵ. ‘ ….. …………… . …… .91539 Li Н У Ж Н А К У Х А Р К А ..п о п р о щ е, уц ѣ ю щ . 1 1 гото ви ть. Е к а т е р н н о с л а в о к а я , Ж н а в е р х у . __ _______________ ■ _ 88594 НУЖНА x ° lj0:iiraH п о в а р и х а въ “отъ ѣздъ, прпем агтиівать Щ \stoc. – лен ьки згь хо^нйстооліт. Куликош мсщ і. у л ., )\а 2, кв, 14. Приход’. съ 2 ч а с . ’9бЗіг? Т р L І? V t-‘ ) Т Я п о и ар ъ -л с ш ар и х а.■- 0 (- Г L U J ц І г Л р а іц . к ъ д а о р щ ін у : Е к а і е р т т о с лавеж ая, AS 42. 9Э»8 П О В А РА и щ у г ы С та р о -М о ск о в с ка я у л ? j __ домъ_АЙ_22. ____ – _________ 8І587 I |у |> ‘Ж ‘Ь и щ е л а и щ у т ъ м ѣ с т ъ : м у ж ъ – • и с т о п н и к а и л и д а о р н іш а , , жеда-^-зѵ I о д н у , и м ѣ ю тъ р ек о м е н д ац . С вято-Д ухов- с к а я у д ., -AS 10, сп рос. х о з я и н а . – 9165; 0 К С Ш 2 Д Д Т О Р А , ш ‘в е й ц ар а’ ш ш р ѣ р о ч а- го гъ м а газ и н ъ п р о щ у д ^ ъ ігасдю,- зн аком ъ съ галш ггер. д ѣ л о м ъ , вжаю в е ­ сти дом овую , кн и гу, и ѵ . циоьм . д л я ч . : реком е н д . К а п я у н о в с к а я у л ., AS 7, с л р . въ л а с о ч к ѣ В аси льева. ________ 9С27& 8^—1 у і В Е І І Ц А Г А и ли с л у ж и т е л я ж ё д і^ с б п о л у ч и т ь мѣ сто м о лодой чѳоовѢя», 25 л ѣ т ъ , с л у я л іл ъ 3 г о д а ш вейц аром ъ, им,. р о к о ц е н д . съ , п о с л ѣ д а . , м ѣ ста, ч. мо­ ж е т ъ ..съ залогом ъ, со всш . треввы й, н е ­ к у р я щ ій . С адовая, AS 3, оп р. ш вейц ара. ‘ _________ _ _______ ________ 9108? , М ‘Ів ё й д а р ъ , н ом ерн ой и с л е с а р ь , Ліріѣ** ж іе , зн а ю щ іе х о р о ш о овое д ѣ ло, и щ у тъ м ѣ с т ъ ; м ож н о с ъ з а л о г ., нм. р е ­ ко м ен д . Х о л о д и , г о р а , Н о в о ц р о ѣ з ж а я у д ., д ,__AS 21, в в . 3. ________ 91261 J II В Е Й П А РА в-ь го с т н и н и ч у и д и ‘ въ я Ь ш ѵ ИВІІІ^ѵЪ ■ Тв“ лбвѣ къ, ыоткеть б и ле те ром ъ , с ъ на бонъ яшмъ, зал о го м ъ . П очтовы й д е р ., д . Р’Ь – 6 , б з-каяейная л а в к а ____________ – ______ &9S05 | j [ВЕВЙЦДРА, р аб о ч . въ- мдоавднъ,. ио- т о п т і к а ж елаю п о лу ч и т ь мѣсто, гр ам о тн ы й ; сов ерш ен ію т р е з в ы й , им. рек о м е н д ац . и залогъ . П о Г рѳяовока* Вилеріаковцагая у л „ д о м ъ А& 14, сц росить Е в ге н ія Г о н ч а р о в а . 90447 j | К В Е Н Д А Х^А ипц дццр цщш, пщ д у мѣсто, п р и с л у ж б ѣ могу ИСПОЛНЯТЬ иро- ЛОЛЬНЬЦ! JC м а л яр п ы л р аб о т ы , ПМ. пиоьы. р еком енд. Ръгм арская, Aft 20, сп р і у ш в е й ц ара.. __________ ______ ___________ 90331 U ОДІЁРЫОИ о п ы тн ы й с ъ з а л о г о м ъ ‘ Цу- 1 «ернъ. В лагои ѣіцен с к а я , Aft 14; 88569 Ш ‘ Ж а Ы ‘ Щ ч щ і а гггьц 8 ал оГъ 10 руб- * О б р ащ .: рес то р а н ъ П о м ѣ р ки . 90492 Т Р И КУ ЕТСЯ М’АРК ІСР’Ь’ въ отъѣ адъ. * Ш д ф овокій п ер ., 17,- п и в н а я . 91262 ДВОРНИКА – мѣсто ткоцодой человѣ къ, -’ п р іѣ за ііЙ Г ‘-І’о- Сау.и. ,,і)е л ь ‘В ю “ , тщрос. ховц ии а. W379 Д В О РН іѣК А д р и х о д я щ а г о ш ш а д а ком – 1 н а т н . yp?iyrq> щ е п а е тъ и д а у ч и т ь м ѣ ­ сто м о л о д о й ч е л о в ѣ к ъ, с о л д а т а , т р е з ­ вы й , м о ж . за к в а р т и р у , ж е н а —к у х а р ­ к о й , ва о д н у ‘ п р и х о д я щ е й , км. лцчы. л гш сьм. р е к о м е н д а ц . М ѣ щ а н с к а я у л ., No 7, к з . 43. 91209 , Д В О РН И К А ин:г р а б о ч а г о въ м а гази н ъ ж ел а ю « о д у чіп-ь м ѣ сто , и м ѣю л « ч – куір р ец ом оп дацію . Г м .’.ц ла у л ., домъ AS S 6 , (нірос, д еаріиіц.і. __ 9Щ в ВОРІГШ ѵА и л а іііііс і’ц ярЧ цгелою пот :i jr i, м ѣ сто. Р ы б о о< > в р і; а я у ц., Afti:15, с п р . . А л е к с а н д р а В асю к о ва. 92028 О Ѵ Ш |Г М 1 -? ?! ТіО Р ІШ К Ъ 5 : peteo- П 1 i l l t i l .;-і ‘..тпдісн. -Черяъпстсгскаа уіі.і ;Ха 29. с-ь і<- .-,’іортіп к а . – – / 0 ^ ^ Ш г ‘ ёігь ‘д е и і * Н и н ‘ь Г Г ~ 5 В і х 5 8 д ѳ 5 ^ м у л .. .домъ А’Ч 12. , „ , . ” ? 9 ф 8 ~ Р Ё К О М £ Й Д У Ю ХОРОШАГО- КУЧЕРА, у з н а т ь в – ь и о і і т о р . – Е З г н г г а г о К р о я ‘ . ‘ _ ‘ Г ‘ _______ 2504 3—1 .ТРЕБУЮ ТСЯ i Z – конскій п е р ., до м ъ Aft ‘ 9. ______ 90854 , 3—J Дчораикэ, мщ у мѣ- T M D W l M | U p ro . Оушмимі, Aft 00» сдроаатт дпрры кка. ■ _____ • 90481′ рА В О Й А Т О с тар ш а го , к ла д о в щ и ц а, Л5Й- казч и ка. п р и посаройісѣ; о т я р а ^ й т ^ у ел я и л и п о дх о д ящ е е м ѣ сто п р о с и .^ датъ д о б р ы х ъ , лю д^іі , чм^цаѣда.’ .• ф й д щ яѣт’ь, ев р е й , имѣющЩ – прѣпа іюйсѳм Ѣ с Ѣ* н а іо ж и т е л ь 0 хві>, гр а л о гн ы й , чый а доброооиѣ стпы іі, с.чуиь ц ущ да етоя, corn, въ отъѣ зд ъ . В илс ріа н оа ока я, J® 14, И лья Х а ц колрви н ъ . . ,Р0444 Р А Б О Ч А Г О въ м а гази н ъ, д в о р ника, 1 и о то л іщ ка и л и п о дх о д ящ е е Мѣсто и щ етъ м олодой че л о вѣ къ, д р іѣ з ж ій . К лотаопс-кая у л ., ^ 10 / 1 ¾. с п р . Э55Г- РАБОЧАГО въ м а гази н ъ,; ш в е й ц а р а , й у- ^ чѳра и л и д в о р н и к а ж е л а е т ъ п олу- тцшь чѣето- п р іѣ з ж ій ч е л о в ѣ к ъ, 2 ? лѣ та, г р ам о та ., и м . п ясьм . и . л и ч н . рекоменд. Г о сги іш ал у д .. Aft 15. 91627 НУЖ ЕНЪ ЧЕРНОРАБОЧІЙ в ъ ‘ га р а ж ъ . – Д м ц в д іѳ в ск ая, -. |М 21. . . .91251 СТОРОЖА р аб о ч аго въ ‘ маВДйшіъ, ѵ 6 У.* У : “ .1 ^ д в р р р т ^ а М и пбдхбдя щее .«ѣспч> и щ етъ , р р іѣ э я іій , п о ж й л о ^ ‘ч ѳ ловѣкъ, х о р о ш о 8 Н 6 ЙТЬ;. м ельн ичн ое, д ѣ ­ д а Ііп рчков он ап ул ., АД. 47, с д р . д»орк. __ ______ – – _______ 90376 іуі АЛ 6 ЧИКТ> 15 п ѣ та, г р а й о т н ы й г ‘ЧКе- л а с т а .п оступ и ть, въ у ч е н ь е въ. іга- гааин’і7. П рс длоік.’ п лсьм ен Л ‘ ’Ѣ Іо в аі^м р – с к а я ул,, Aft 3, Соцопу З а х а р о в у . _ . _________ 90272 2—1 ЯЛАСІЬЧШС’Ъ ‘ Тб ‘л ѣ т ъ , ак ела ета полу 1 чи ть м ѣ сто въ. Торговое д ѣ л о , со­ глас ен ъ и “въ о тъѣ здъ. ‘ВолѢіІМІЯ” Моска- дѳвца, ІМ, 85, спросит ь Садеш т . Ш01 Rij А Л ЬЧ Щ С Ъ 17 л ѣ т а ж е л а е т ъ ііолучзгівд какое-цибудг» м ѣ сто, х о т я въ д в о р ­ н и к и , х о р о ш о гр ам о тн ы й . Н и ко л а ев с ка » ■ у л ., AS 13, с п р . въ б у л о ч н о й . – 93С57 МАЛЬЧИ готов. ш татья В ы са ч и п а. У го д ъ ІСупе- ч е ск аго -спуска. : __________ 9111 ТРЕБ УЕТС Я МАЛЬЧИКЪ и з ъ г.рн літчаой еврей ской сем ьи, ’ г р а ­ м отны й, ‘ съ реком ѳн діщ іей. Пассадсъ, п очт. я щ . ЗчЪ 101., _______________ К” 5—1 Н Ѵ Ж Р М І т , М А Л Ь Ч И К Ъ в ъ ученье. Н У Ж Е Н Ъ М осковская у п „ Ай 23, п а р и к м а х е р с к а я . 90989 О Т ж а Н Ъ М А Л Ь Ч И К Ъ . З м іе в а в а я . ул ., ** ЗЧа 3, а-п те к а р с к . м а газ. 91533 11У Ж . .М А Л ЬЧИ КЪ . Во д в о р ѣ П асса- ** зца, квара*. А» 103. . 92039 Li У Ж Е Н Ъ У Ч Е Н И К Ъ въ к о н то р у П З а к р я іѳ в с к а г о , Е к а т е р н н о с л а в о к а я , 36, Я в л я т ьс я в ъ 5 ч а с . в е ч е р а . ______ 88587 D У Ж Е Н Ъ м а л ьч и к ъ , 17 л ѣ т а , а н ою щ ій * б а к ал е й н у ю п г а е тр о н о м и ч . торговлю . П у ш к и н с к а я у п ., Кі 56 _______ 93644 \ Н ІКЛ іЗІШ Н Л ищ у м ѣ ° то ПО о н о б я н о – ! [І П ІШ З іП П и m j и п н е т р ѵ г а е н т а п ь – НОМУ д ѣ л у . Н а б е р е ж н ы й пѳр.., 12 , И . Л . М у р а т о в ъ .’ ~~ ‘ – – >914ѣ0 П Г Й К А З Ч И К А , р аа сы д ьн а го и =• 1 – убѣда:гѳльно; прошу., в д а т а .. .мѣс^Ь, 18 Лѣтъ, зн а к . съ ыо л о ч в о – г а с тр о н о и й ч . д ѣ ­ лом ъ, э а . скр о м н о е возиагралвд. . Ц л с ь к . іі ли ч н о : Во&креоепсйоя у л ., JN5 1 9 , спр. у дпотж. П а в л а – Феофнлюпа. 90446 П а п а н г е р е й и ш к ъ , знаю щ ій м у з ы к а л ь- * к о е Д ѣло, и щ етъ м ѣ стб , со гл а­ сенъ въ о тъѣ зд ъ . З а л ю т и н с к а я , 4, д. З у б к о в о й , BL. О г у р ц о в а .; __ ■ _ ___ 91252 Т р С С V Р Т Р Я П Р И К А З Ч И К Ъ оп ы т- I r t D J t l и П н ы й д л я вм н н о-бака- | лвййаго м а гааи н а , б а к ал е й н ы й ж гас тр о – н омич. д е р ж а тъ отъ с е б я , а и» * вина б у д у тъ п р о ц ен ты . З а п одроб и . усягов. п р и х о д .: З к іѳ в с к а я у»., Aft 1, магазишь. _______________________________91064 S—1 Т Р Е Б У Е Т С Я молодой ч е л о в ѣ к ъ , 1^–19 л ѣ т ъ , н а ж ал о в ., для продажъ х оды предм ет. П р е дп о ж . съ угсаван. рёф ер. и аселаем. п озп агр. а д р е с .; ГІаооавсъ, йоч!Г. над. ІЗЗ. ‘ ‘ ‘ 90377 п р о д а в е i p r « | 5 S ва , Воотсресѳнійкая. и л„ -Aft, Б. 9150Э НѴЖНкІ П РО Д А В Ц А М И м у ж ъ Е П 1 И і П р І асена ,съ не болЬШ. залог., граы отн ., вдозв. М осковская, 2, Г во дворѣ м агази н ъ, 6—8 веч. 91102’ П р о с л у ж и в ш ій у одного госп один ѣ бо­ л ѣ е 20 -ти л ѣ т ъ , и щ у м ѣ сто с л у ж и ­ т е л я к ъ о д и н о ко м у и ли с т о р о ж а , д в о р ­ н и к а , р а з с ы л ь н а г о п р и м а г а з и н ѣ . Р я – м а р с к а я , 18, сп роо. дворн . Т и ы оф еи. 9205С Р Л У Ж А ІЦ А Г О и ли разсыльвзаго Ьъ an тѳ ка о о кій м а гази н ъ, п е ч э б к н ц у и ли в ъ кон то р у ж е л а е т ъ п олуч и ть м ѣ сто м о­ л од ой ч е л о в ѣ к ъ, хорош о грам отны й* слу- ж и и ш ій в ъ аптекцреж оігь м а г а з и н ѣ , вн. латиногслй я зы к ъ . Р ы м а р с к а я у п ., Ай 18. кв. 7, с п р . А л е ксѣ я С о р о ки н а . , ‘ 9157 ‘ РЛТЖ ТТТЕ.Г Я,”‘ умѣю щ . т о п и ть – аЬ тёл ъ и пр., дор:– ж е н щ и н у и щ у . Еіпархіяль н ал, дом-ь ДА 23. 91205 | f |О Ф Р Е Р Ъ , MOBKODCKOft – ш к о лы ‘ Піоф- Ѣер., съ рекоѵ ѳйд.;’ ж е л а е т а п олу- -чнтъ м ѣ сто. О бр:: – О вктодуховскаяг ул., [Ча 2 *л«овлшп,ѣшіад?, ‘ 09459/- 4 —1 ,ВОДОПРОВОДЧИКИ, Ф етдщ іоком у. С то л яр н ы й п ер . 14. 91 о36 Т р е б у е т с я т о к а р ь по д е р е в у , н а .и остоян- ■ н р е мѣсто’, н а х о р о ш ее ж а л о и и а ь е . Я р о – е д а в а к а я , М 18, Г е р б о р г о л ы т ь . _____ 92035 И СТО 11 Н И КА, тр ез в ы й , іш , лж чн . ,н хтиеыіои. р е к о и ., м оѣ у ходить вод ян ое ртоцлекіѳ. П о д го р ­ н а я , ’ ЛЬ: 14, сп р. д в о р н ика»’ 01002 SP-l М С ТОЦНИ КЪ’С деоо.ръ іпцеать. м ѣ сто но 1 В’одяному и д а р о в о м у о тош іон . ІГн- витдысі?ін л о р ., 15, с д р . сл е сар я Г ео р гіи , SS558 . J J У Ж Е Н Ъ И С .Т О Ц Н И К Ъ д е ч ш ік я Г д л я “1“ о то п л е н ія ■ ам о с о в с ки х ъ п е ч е й . Ч о р – н о гда эо п с ка я, Л і 7, д ѳ ч е б іш ц а . П1198 СТО /ГЯ Р Ъ Х°ЛІІГІ па ’ Д0іГЬ чѵашть] w i w # i « i 9 и п оли ровать и обивать м е б ел ь. Н о • К п о ч ко в с к. В р т а іт ч е с к а я , д. pfe 5, П а с ту х о в у . 91313 /’Т О Л Я У Ъ х о д и т ъ н а до м ъ чн н ять-‘* ‘ и • п о ли рова ть • м е б е л ь, а т а к ж е и п і а ­ н и н о , дм . с о л и д п . р ѳком еп д. М о с к о в с к а я у іі., No 15, ф р у к іо в . м а га з и н ъ , с д р . с т о ­ л я р а , телеф . 29—95, 90442 рТ О Л И Р ^Ь п р и н и м а е т ъ п с е в о з м и ж я .р е ^ МОНТЪ м е б е л и . ? ; п е р е б и в а е тъ м ягк у ю дсебель, н вааш ѳтаетъ с и д ѣ н ія в ъ ‘вѣнет^ м е б ел и , м ож е тъ р аб о т а т ь , я въ дом ахъ. ТІрош у у в ѣ до м л я ть іін сьм .: Н с к р и н с к а я у л ., ЛЬ 25, с т о л я р у З а б а в к и к о в у . 90303 T P – F K V F T ‘ P -Я С Т О Л Я РЪ ВЪ м а стер – I г L. о j С і Л » ^ куІ0 П есди, Б ѣ п о б р о в – с к ій _ nfep.,_ доігь ІNo 8. _______ 9І201 Т Р С Ё Ѵ І Л Т Г Я ■ м а л я р ы , с т о л я р ы и I Г Ь D У f U I Ь П О б р а т и т ь ­ с я в ъ гооі’и щ гпд у Э рм и таж ъ, П о п ан ск ан н а б е р е ж н а я , ЛЬ 1. _________ 91210 ^ Р Е Б У Е Р О Я ‘ ■ х о р о ш ій п ло тн и к ъ подо а. п р и н и м а е т ъ п о л и в к у к о м н а тн ы х ъ ц в ѣ ­ то в ъ , д ае тъ со в ѣ ты . С ум ская, No 4 9 /А , сп роо. Ш вейцара 90763 30—1 р А Д О В Й Ш С Ъ (лд ф п ян д ец ъ) и щ е т ъ м ѣ – “ ото, мааосѳмѳйтг., с п е ц іа л и с тъ . п л о ­ д о в о д ств а И ПОТОМННКОВЪ, 8Н. п о всѣм ъ оіграсп. садовод., ого р о д ., ц вѣ то во д ства к- п о с е п ь с я о -х о зя й с т в е н . ч а с т и , м ож . у п р а в л я т ь неболълг. и м ѣ н іе м ъ , и м , л и ч п . рійкоменд. Р ы б н а я ул .,. No 36, маваз. сѣ’ашттъ И в анова,- Б а р д н е к о м у . 90125 2—1 і І П М Р Р А н СТОЛОВАЯ рознѣ с а д а Г і и і І Е . Г М Т и В0?ш и и о м ѣ щ ен . Для п е к а р н и оъ п в ч ц м и сдаю тся. С п рос и ть: Й лапоаѣ щ вдскяя у л ., No 32. 90264 2-1 Отдается Ж епрекпя КВАРТИРА, о в о с ьм и к о м н а т а х ъ со в с ѣ м п у д о б ст­ в а м и . К о н н а я , 14, о п р о си ть: мелъиитіа М І\^Т.ПТ.Л»”,1ѴПІ rTOWnDPT.,* ftOQPft K BAJPT. б а р с к . З А ВЪГВЗД. д еш е во п ер ед .; 7 б. коМ., 2 п р и с л ., отопл., ѳлек тр . оон., в с ѣ т д о бо тв а , 2 -а э т . С ц р о ^и н о .. 7, М оскал. , ■ ‘ 0t?7QSf 3—3 К н и г и п а 1)В 8 КОМ.: б ал к о н ъ , отоп л., 0111 / 1.(11111 ПО* в а я н ы , .кухня, в о ѣ у д о б ет. Г у б е р н а т о р с к а я , 14, с п р . ш в е й ц а р а А н д р ея и л и -Н и к о л а я . 5—6 ко*:., в а н н а , о то п л ., в с ѣ УД’бСТ. . 89089 5—6 7, 4 и Б комнатъ, Р ы м а р о к а я у л и ц а , ,М 2 3 , р я д о м ъ |Съ К о м м е р ч е с ки м ъ К лубом ъ. К в а р ­ т и р ы со в с ѣ м и у д о б ств ам и , л и ф т ъ , й ле ктр и ч ее к. п р о в о д к а , б ал к о н ы в о ■дворъ и н а у л и ц у , п р а ч е ш н а я , л ед ­ н и к ъ , койю ш ня, а в то м о би л ьн . г а р а ж ъ . Б о л ь ш о й двбрЪ ; и р а д ъ . Т и х о е ц ен ­ т р а л ь н о е м ѣ с т о ,п р и м ы к а ю щ е е к ъ У н и ­ в е р с и те тс к о м у . с а д у , с а д у К о м м е р ч е ■ сеагоЛ й .іѵ ба и и в сти гѵ та.- 8006 5—5 Барская квартива, 7. ком натъ, в е р х н ій с т а ж ъ , оъ етошле- ніѳм ъ,. . со вс ѣ м и у д о б о тв ай л, съ п а р а д ­ н ы м ъ . ходом ъ. Н е те ч ѳ н с ка а , |No 37, домъ. Кадъфа» К – 10—1 ‘ С А ІЧ ІК Л Я К В А Р Т И Р А : 7 к о м и ., п ар- w ‘ кетъ, водян.-‘ отош іеп., 2 в е р а н д ы , 2 б ал к о н а , всѣ у д о б ств а, всѣ с л у ж б ы , огд . в ъ Н А ГО РИ . Ч А С Т И . В ассойп ая у л .. д. Д ь я ко в о й , , ЛЬ 39, авои. д в о р д и к у . 915.17 С АРОК. К В А РТ . в ъ 4 и 6 комтіГ со и всѣми- нов. усо в о р ш . сда ю тся. Д во- р іш о к а я у д ., до м ъ J*& 7. 90С96 3—1 ■ТЧСОБЫЯКЪ 5 к о м н а тъ , к у х н я , – боцьш . ^ тйрріаоа; в с ѣ у д о б с т в а :40 р ., к в а р ­ т и р а 3 ‘ к о м н а ты ,, к у х н я , г а л л е р е я , к л а – д о в о ч к а ., Х а р ь к о в с к ій п е р ., No 17, 35 р . 92023 ОППК Й Я КЪ* 2 ЕС<М .п ер ед , кух^ и и и ь ш ш в . ц д , сл у ж б ы , отд., IV 18 р у б . Б а т у р и в с к а и у л ;, -3*& 3- _____ 88556 і Й В О Р Ъ отдѣльн – с ъ кв., 3 к ом и., ‘ кам . ” а м б „ . т е т ь с а р а и , вон ., _ л ед и ., • го д и , п о д ъ м аргерск. и з а в е д е н ія , о тд а е т с я . Ь?’ол><, twtoo ч” (ХЬ 10 Arm іѵпясияя ,. S2472 2-1 ЯГВЛЪ nOCHOSCKGH ул. н іле- чарнпго пер., я. Ѣ 111. С д аётся к в а р т и р а , 10 к о м в а т ъ в ъ вв р х п ем ъ ѳ т а ж ѣ , 2 п а р а д н ы х ъ х о д а , Г ЛАЕТСЯ .К В А Р Т И Р А : с е м ь ком – Ѵ |Ц М І – , , , / .п н ад ъ, п ар ке тъ , ѳлекяррич., у д о б н а я . С у м с к а я у д ., Nk 57, сп р ав и тьс я в ъ с р е д а , э т а ж ѣ . 92010 3—1 ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА: .6 к о м н а т ъ ,. вс ѣ у д о б ств а, влектрздческ. у строй ство, роскдпгн. п а р а д . х одъ.. И е те – ч ѳ н ск ая уд., М 34, сп р . дворн . 90879 Б—1 0 Т Д А Е Т С Я . К В А Р Т И Р А о 6 к о м в а т а х ъ , вс ѣ у д о б с т в а .. К а п л у н а в с к а я у л и ц а, Jvt 17, Тимофеева, . 90647 5—1 О Т Д А Е Т С Я в в а р т щ » по- сл у ч а ю о к о н – ѵ п а л ія р е м о н та: .6 ком натъ, вс ѣ у д о б ­ ст в а , водян ое о то п л е н іе. З м іе в с к а я у л ., . д о м ъ »ѵ& 37. • ■ 90489 П т п п о т г а KBaP ™ P a – 5 к о м н а тъ , 6-я кух- У ІД и К ІІІМ ня, с о в с ѣ м и у д о б с т в а м и . Кон- торсм ій п ер., д. J»6 4, в й ж н ій эт. 90BS9 Е-4 р Д А Е Т С Я к в а р т и р а , 5—0 к ом н а тъ Ііу ш – ісипская, ,|Л& 45, с п р . дворн . ?0206 2-1 Л Т Д А Ю Т О Я 2 К.ВАРТ. о 6 к о м и ., всѣ и у д о бства и . с л у ж б й :.’ ‘ Е в а те р н н о с л а в – о к а я , JA : 32, сп р о с. ддорташ а. 88563 А т д а е т с я к в а р т ;, 5 ком и. ОО в с ѣ м ц W УДоб., еи ек тр . о с в ѣ щ ., водягр- отошг., н е д о р о го Е п а р х ін л ь я й я , No 27, к в. 8. ; 91240 3—1 А Т Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А и з ъ 5 вюмнатъ, u со воѣми у д о б с т в а м и и о то п л е н іем ъ , 1-й ѳТйясъ. П уш тпгн сдая, М 38, о п р о ­ си тъ ш в е й ц а р а . 91241 ЁКАТЕРИ Н 0 СЛАВСК., 14 Г О ТД . К В А РТ .: 4 я 3 ком и , оъ о то п л а н . и ; вс ѣ м и уд об сгв. ______ ^ ______ 91068 2—1^ 1 ОшмісГ кв. ВЪ 4 И 5 Н. В m во псѣм н удоб., в о д . отоп л., элѳкт. о си . R м ■ м іЩ / !,..у … ■: . H0J-4a з ~2 ОТЛАЕТСЯ д е ш е в о , к в а р т и р а по к/ і • У 41 . М и рон оси ц кой у л ., д. |Мі 44 (4 ком н аты оъ к у х н е й ). 91116 2—1 0 Т Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А : 4 к о м и , съ у добствам и, о го п ле н ., ва н н а, кп озѳть, вле ктр, М орддияорскій пе.р;, 17. 90195 2-1 0 Т Д А Ю Т С Я 2 к в а р т и р ы , 4 и 5 ком пахъ. ІУ б е р д а г о р е к а д , Ка 9, _______ 90160 3—1 0 т д а в т с я к в а р т и р а , 4 ком и, н кухш е, ц ѣ л а SO р.’ З н а м е н с к а я у л ., CNa 6. __________ 90994 2—1 Q T Д ДІО ТСЯ д в ѣ к в а р т и р ы : 4 к ом и., п о р ед н ял , к о р р и д о р ъ , к у х н я , к л а д о в ­ к а , о а р а й съ п о г р е б о м ъ ; 2 к о м и ., п е- ред т/яя, к у х н я , с а р а й съ п о гр е б о м ъ ; в о ­ д о п р о в о ду во д в о р ѣ . К о н н а я у л ., ЗѴі 37, оп р о си ть х о з я й к у д о м а . 91221 2—1 ОТДАЮТСЯ 5 КВАРТИРЪ^ 2 к в а р г . по В ком и ., к у х н и , 3 к в а р т . п о 2 к о м и ., кухн и , о ъ водою и ото п л ѳ віѳ м ъ . К он ­ т о р с к а я ул., ,д. No 87, Т к а ч е н к о . 9049G ОТДАЮТСЯ 3 КВАРТИРЫ п о S к ом наты съ к у х н я м и и о то п л е ­ н іе м ъ , и п о м ѣ щ ен іе д л я м а гаай н а . Мо­ н а с т ы р с к а я у л и ц а, 10. _________ 91604 ОТДАЮТСЯ s к о м н а ты и к у х и и , воѣ у д о б ства, во д а во д в о р ѣ . О снова, Б о ­ р о в а я ул ., 7«6 30, д о ігь О верчи на. S1227 СДАЕТСЯ raiU” ;:і-‘ .. « м х о д о м ъ : 3 ко м и алы , пѳ- р е д н я я , к у х н я ш с л у ж б ы . К о тл я р е в с к а я узѵ, 28, п о В ольщ . М оокаяевкѣ. 90820 3 – 1 ОТДАЕТСЯ К В А К ’Й Г А : т р и ком – к а т ы к к у х н и , оъ п а ­ ровы м ъ ото п л е н іем ъ . НжшетзгнскіЯ л о р ., дом ъ 5, к в а р т . 6. 90455 ОТДАЮТСЯ КВ. въ 3 — 4 ~ком) в о асѣ мл у д о б ствам и , «эднн. о го п ле н .. а а а а т р в ч . осИ іяѵ , o n 726 до 1090 р у б . Т а м ъ отд. м а о те р св. съ к о м п ., ц . £5 М й Ковторсагалв М И . 88531 5—2 ВЪ ТОРГОМЪ ЦЕНТРЪ ГОРОДА. мкг у г л у г л а в и ь ій ъ Е к а т е р и н о с л а в с к о й м Р о н с д е с т в е и с н о й у л ѵ о т д . м й в о у с т р о д і М і. , в ъ 5Ѵг э т » д о п г г ь п о д > г о с т и н к і и ц у , больш ой з а л ъ . 45 Лі, в с ь сл у ж б ы , в с ѣ у д о б ств а, в л е к т р . п одъ с мни к ъ , п о д а ч а г о р я ч . воды оо в с ѣ ѳтйиси. Но Г о ж д е с т в . у л ., и м ѣ е т с я о с о б о е д о м ѣ щ . д л я м а г а з и н а с ъ к о м н а ­ т о й . З д а н іе м о ж е тъ б ы т ь п р и с п о с о б л е н о и о тд ан о и д л я д р у г о г о н а з н а ч е н ія . З а с п р а в к а м и обрліц. к ъ п р и ч т у а с т а р о с т ѣ х а р ь к о в с к о й Х р и с т о р о ж д е с тв е н с к о й п е р к п и : К о н т о р с к а я у л ., Х!і 1. Э1433 отдашт. а.1 коа“- 0 Т Д А Е Т С Я к в а р т а и а : 3 комыаяът, к у х ­ н я, ктгоа., подопроиодъ и сл у ж б ы , SO р у б . к ъ м ѣ с. С вятодухов ока л, No 2. ; ___________________________ 8D46Q 3 – 1 0 Т Д . Іч’Б А Р Т ., 3 ^ 4 к о м н а ты . Б а іш ы й п е р ., дом ъ 1\Ъ 4. 99791 2—1 Q тдовтс:/ ква.р т.: 3 к о м и .,’ к у х н я , сух. л т е п а ., съ боггыд. у с т у п к о й . Н е то- ч е п с к а л _ у л ^ ^,¾ 7. ________________ 90440 Л і’Д .А Е і;С Я К В „ 3 ко м л .- к к у х . Ско- б е я е в с к а л . ш т., д, {ЛЪ 9. 903-13 3—І р Д А Е Т С Я к в а р ш р а вновь рѳіьоят., въ с р е д и , эт., 3 к о ш і., п ер . п к у х н я . Б . П аы асовокан ул., 69, в б л и зи б ассей на. ■ _____________________________ 90433 , 0 Т Д А Ю Т С Я к в а р т и р ы • З-т-4 к ом паты , к у х н я , с л у ж б ы . С т.-М о ск о в ск ая у л ., Ю р ье в ск ій п е р ., д. ЗѴ» 14. 91220 О Т Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А 3 к о м и , и к у х – п н. К о н п а я у л .. No 28. 92032 0 Т П Д С Т ( ‘ а К В А Р Т И Р А , 2 коми, и гъ к у х н я . М и р о н о си ц к ая, д о м ъ 34¾ 90. ________________________ 91215 Q T Д А Е Т С Я х в а р т и р а з а 18 р у б ., • 2 к о м н а ты , п е р е д н я я , к у х ш г, съ п а ­ р а д а . х о д о м ъ , э л е к тр п ч е о к іѳ звонки, алырриИцыд р а о о т ы , и ухи н , и м ии пш , п о гр е б ѣ , с а р а й и воѣ с л у ж б ы . П о п е- ди н ско й , З н а м е н с к а я , М 41. _____ 90481 0 Т Д А Е Т . к в а р т и р а з а у б о р к у д в о р а -.и- .ѵлицті. С та р о -М о ск о в с ка я у л ., д . J\fz 89, с п р . х о з я н п а . 92003 П ем оегся к у х п е й ^ м ож н о п о 2 , п о: ІО р ьё в о к. п е р ., АЗ 15. С п р о с .: Ю рьевскій ц о р ., я , >3 3, во ф л и ге л ѣ , г д ѣ о т д а е т с я 1 к о м н а та с ъ удоботв . ________________&7099 і К в а р т и р а 3„аср“ “ 3 к о м н а ты , к у х н я, в а н н а я у д о б с т в а , ш с в ѣ т л а я , т е п л а я . Г о с п д т а л ь п п я ул., ,\3 6, д. К о в р и г и (о с т а н о в к а т р а м в а я , j j B A i a и Б а п ер е д а е т с я , 8 комнаты! іх к у х н я , со всѣмп у д о б ствам и . М иро­ н о си ц к ая, No 50, кв. 1. 90400 3—1 U В А Г Т И Г А отдается, В оскреоен ек. ул ., 3 S b 5, Ллпаъ т р а м в а я ,. 7 ком н а тъ , к у х ­ н я, с л у ж б ы . Спрос. д порн . 87461 8—1 U ВА РТЫ РА О ТД А ЕТС Я, в е р х и , э т а ж ъ : 7 п ом па гъ, к у х н я , г а л л е р е я , с л у ж ­ бы, б л и з ъ т р а м в а я . В ащ в н ко в ск ій п ер ., 15, с п р о с. д в о р н и к а S7460 9—1 45 Р. НВАРТ.: 5 КОМИ., п арадн .. х о д ъ , в атеръ. 2 -й Ч еб о га р о н ій въѣ здъ, No 10._________________89617 2—1 U B A P T -, 5 к о м н ., пгирок. к о р р п д о р ъ , 2 11 к о м н . _ д л я п р и о л ., о т о п л ., ѳлек тр ., в а н н а , п о д ъ е м п а я м. С у м ск о й п ер ., 2, п орт. т е а т р а. ____________________ 92025 К в а р ти р ы , 4 и 5 ком и., с ъ о то п л е н ., ѳлектр. о с в ѣ щ ., ва н н ы м и , го ­ р я ч во д о ю и у д о б с т в а м и , у о о т а в . т р а м в а я д еш е в о о тд аю тс я. К л о ч к о в с к а я уд., No 112. _____________ 92186 3—1 КВАРТИРЫ* 4 ьош татъг с ъ удоб., П О М Г I K i r D t . і и 3 к о к н а т н безъ удобе<гвъ отдаю тся. И и к о д а е в с к а я у л ., дом ъ ІТЙ 19. ________________________ 92014 КВАРТИРА огД-; 4 K01DI-» службы, п а р а д . х о д ъ , ц ентр. отоплен. Р ѣ зн п к о в о к ш д е р ., домъ JA6 8 (Б . ДанаСов к а ) . _____ 90095 2—1 КВАРТИРА ОТД., окій п е р ., д . 1. ________________ 90250 квартира сл у ж б ы . В ащ ен ковскій п е р ., No 2. Усл>5- бій у зііа т ь в ъ б у л о ч н о й Аядалоі.о, В ос- к р е с е в с к а я п дощ ., No 5. _______ 91 а 10 3—1 КВАРТ 4 ком н. 15 р у б . К . Оевю- • V * “> н а, Л и н е й н а я у л ., No 8, ДОЙъ К и одап д. _______ _ _____ … ■ 91250 , и В Д Р Т И Р Д —4 к о м н . с л у ж б ы ] П од- г о р д а я , Ха 7 , _______ ___ _______91580 1 /В А Р Т И Р А : 3—2 м ебл. к о м н ., отдѣльн . ХОД. К аплутговапая, Js‘a 3. 91016 І^ВАР-Т, сл у ч а й н о о с в о б .: 3 юоіга., н у х ., во д а, в .-я л о з ., с у х а я ; т е п л а я . М одчо- п о вск ій п ер ., No 7, п о Зміевстс. 90493 РОСКОШИ. 2- J 7 – 6; с “Г- * 10 К. ПО 1-И, вс ѣ удоб. У лн ц а Ч а й к о в с к а г о , д . Ч а ч а н н д з е . – ~ ________ 89411 7—1 КВАРТИРА 2 к о м н а ты . “У л и ц а Г ? П Р г 1 К І Г М ? ГОДЯ, А& 10. 90349 2 – 1 Н о п н ? ? и п ц 12 р ., г а л л е р е я , отдѣл. 11DUJTI- L ПиИ» х о д ъ , с у х ., теііл., с в ѣ т ., к р и к а . Е д и н о в ѣ р ч е с в ,, 46. «1678 М Щ У 2 КОМ Н. у 1 евр] н а д ., “дли. маяоо. П о ч т. ятд. J6 93. 92070 Щ УЖ.ГТА К О М Б А Т А д л я б ы р ы ш ., съ отд. х о д . и тѳпл. у д о б ., въ ц е н тр ѣ , въ н а ч а л ѣ н агорн. ча о ., п о до р о ж е 26 р. П р о ш у т о л ьк о п исьм ,: Я р о с л а в с к а я , 9, к д П оп овой . 91236 О т д а е т с я 4 комнаты в ъ п е р в о м ъ э т а ж ѣ . С у м с к а я , Лз 6, п о д ъ к о н то р у , с а л о н ъ ш л я п ъ и т , п . . п р е д п р ія ­ т ія , оо в с ѣ м и у д о б с т в а м и . Т е л е ф . i’ll 3085. f _________________________ 811137 8—1 ОТД. 4 , 5 И 6 КОМН., воѣ удсбсчж а, па.рнечъ, вЦ еягр., ьс-ѣ коми, с в ѣ т л ы я , с а р а и , л е д н и к ъ , кошош- гш, г а р а ж ъ . К о я н а я ул ., М 12, 91501 Q T Д А Ю Т С Я 3 к о м н а ты к у х н я с у х ія . ‘^ . М о с к о в с к а я у л и ц а , 29, х о д ъ со др о р а. _____________ 92004 0 Т Д А 1 О Т О Я 3 к о м н а ты б е я ъ к у х ш і, оъ ^ э л е к т р и ч . осв ѣ щ ., п р и с л у г о й , водой, панн ой, тел еф о н о м ъ и Мебелью. Х а р ь ­ к о в с к а я н а б е р е ж н а я , No 6 /3 , сп роси ть д ом овладѣльц а^ _______________ 91619 2—1 ОТДАЮТСЯла« ч л к ъ . Т ех н о л о ги ч е с к а я , 20, л ѣ в . эвоп&къ. 9Ц03 ОТДАЮТСЯ 2 ТЕПЛЫЯ, х о р о ш ія ко м н а ты . Д в о р я н с к а я н й б ер е ж я ., дом ъ ,Nb 4, к в ар т. 2. 90831 10—1 ПТ Л “ м ебпи р. к ом и., п а р а д а . u х о д ъ . П е тш ю к ая у л ., д . No 5, д р а в . врок. _______________ 90825 2—1 Л Т П А І А Т Р Я двѣ кодешиіы с ъ от- U I Д А Н І I Ь п д і л ЬЕЪаг% ходомъ. Ч е р – н ы ш о в ск ая у л .. дом ъ )No 1 3 . ______ 9156Б П Т П А Т Г а 2 к о м н а ты оъ мобе- и і Д А г и і и л льда. Д ѣ в и ч ь я ул., дом ъ ІМ 8, _______________91224 3—1 О А’ 13 р у б . о тд аю тс я 2 к о м н а ты и к у х – н я , с у х ія . М о ск ал е в ка , Е о т л я р е в с к а я уй ., No 30, Самсоновой.____________90346 А Т Д А Ю Т С Я 2 м ѳ б л и р о в ап . ком кагія, ѵ м о ж н о п о од н о й ; ам ооов. отопп ., теп л. к л о з ., отд. х о д ъ . Я р о с л а в с к а я , >А 30, кв. 4, п а р . хо дъ. __________ 92037 0 Т Д А Ю Т С Я 2 к о м н а ты б о л ьш ія , овѣт- ^ л ы н , оъ п а р а д н ы м ъ хо д о м ъ . Х а – р н н с к ій п е р ., ЗѴі 10, к в. No 3. 91225 0 Т Д А ІО Т С Я 2 ком н аты и к у х н я , оокь- U пхія. П о Моетыьпевкѣ, о к о л о 4-й – ч асти, близко в о я к а и т р ам в ай . К іе в с к а я , 28. 91551 Л Т Д А Ю Т С Я 2 к о м н а ты , м о ж н о по ѵ о д н о й , х о д ъ оъ п а р а д н а г о . Вѳте- р н к а р н а я , ЗМЬ 23 . __________ 90461 3-1 “Л ТД А Ю ТО Я д в ѣ р о с к о ш н ы я ком паты ] . эл е к тр и ч е с т в о , т е л еф о н ъ , в а н н а, ли ф тъ . Р ы м а р с к а я у л ., 20, кв. 10. ___________________________90463 Л Т Д А Ю Т О Я . д еш е во д в ѣ к о м н а ты , боль- У ш ія , с у х ія , с в ѣ т л ы я , м е б ., м о ж н о п о .о д н о й . Т е а т р а л ь н ы й п е р ., д . No 11, к в ар . Д о л го в о й . 90490 Л Т Д А Ю Т О Я 2 К О М Б А Т Ы ] С лесарны й U _ n e p e y ^ |Nb 6. __________ 90328 ■ Л Т Д А Ю Т О Я 2 &ОШ.Ш., те ш ъ к о м н ., вмѣ- У o rb и п о 1-ой, м о ж н о д л я семе&н. съ пользой, к у х н е й . К а ц а р с к а я , 50, іев, Дроздпвитгі: _________ §QS 94 0 Т Д А Ю Т Г Я 2 к ом и., м о ж н о п о одной, и съ м е б елью и б езъ. Рымар.екая:, 23, к в а р т . М 14. 9105& 2—1 Л Т Д А Ю Т О Я 2 К О М П А Т Ы ~ н к у х н я. ■Мѣшанская, !Мі 3. 90995 2—1 Д еш ево о т д а ю тс я д в ѣ к о м н а ты со в с ѣ ­ ми удоботв. П е ти н с а а я , СМ. 39. 90187 3—1 ОТДАЮТСЯ кяятаты оуточгао и м ѣ сяч и о , оъ элек тр и ч . освѣщ . П о д о л ь с к ій я е р е у л ,, д о м ъ ■ _No 9. ■ ___________________ 91233 Л Т Д А Ю Т С Я к о м н а ты с о в с ѣ м п удоб^ отвадси. О п об елев ска а тшощ., М 28. в е р х н ій пт а ясъ. Т а м ъ -ж е о тд аю тс я д вѣ п ояліа ти , к у х н я въ н и ж н е м ъ вталсѣ, год ­ н ы я п о д а м а « ге р е « у а к 91Й2 0 Т ДАЮ’І’ОЯ х о р о ш о м ебли повап . к о м ­ н аты съ о тд ѣ л ьн ы м ъ ходо^гъ и д вѣ. ко м н а ты д еш е во, т о ж е оъ отд ѣ л ьн . х о ­ домъ.__Н и ко л аевская’, No 5, .к в , 2. 91042 0 Т Д . К О М Н А Т Ы о дин оки м ъ. Б а н н ы й п ер .. ломъ No 4. 90798 2—1 О т д а е т с я н е д о р о г о S “ uX V КОМНАТА. У л о б с т в а . С та р о -М о с к о в с кій п е р е у л о к ъ п о Т а р а с о в с к о й ул ., д о м ъ Н . П . Са­ в и ц к а г о , 11. : – К . 4–3 СДАЕТСЯ КОМНАТА съ мебелью . Москапевстгая, 2, к я -.2, 91188 ОТДАЕТСЯ ~К 0 М Н АТА/ j Н и к о л а е в с к а я , No 18, кв. 19. – 91244 | ОТДАЕТСЯ КОМНАТА, воѣ у д о б ств а, э л е к т р и ч .. м ож н о о б ѣ д ъ . ‘ ІІримгѣроеокая, ЗУ» . 4, кв. 5. 92085 3—1 L1 Е Д О і’О Г О о т д а е т с я 1 _ ком и , с у п р у – гаагь и л и д в у м ъ б ар ы ш н ям ъ . К а р – повсп ол, І.Ѵа 3. п а р а д . х о д ъ , кв. 2. 91178 Л О В О Б О Д Ш ІА С Ь к о м н а та с о вс ѣ м и и J.rtUOe’1’ВІІИИ И – an ttlC-l’XJn HOD’JT. Ц ѣ н а а і і/. П у ш іо тп с ка я, 38, к в . 21. 91C1G Л Т Д А Е Т О Я 1 к о м н а т а б о л ьш а я, свѣт> л а я съ . уд о б с т в а м и , н едорого. Г и м п а – з н ч е с к а я н а б е р ., ЗѴе 8. _________ 91586 Л Т Д А Е Т О Я ком н. въ и н телп и г. сем ьѣ, м о ж н о п о лн ы й п а н с іо н ъ д ам ѣ . К у л п – к о в о ка я ул.,- IS& 31, н а в е р х у . 96863 2-1 Л Т Д . 1 і:омн. больш ., свѣхл., с у х ., всѣ ■ удоб., х о р . обст., отд. ходъ. Ваес- і:рисѳы ская п л ., |АГа 2, кв. 3, съ ул . зтарид. ходъ. _____ 9D189 2—1 0 Т Д А Е Т С Я К О М Н А Т А б о л ьш а я , т е п ­ л а я н с у х а я , съ удоб о гвам и , 30 р . д л я 3-хъ. М ігрояо оттцкая, М 21-6. 9рО05 Л Т Д А Е Т О Я б о л ьш а я , св ѣтлая] с у х а я w ком н а та , м ож н о двоимъ. Е к атѳ р п н о – с л ав ока я і~а., д о м ъ ЛѴ 8, кв. 3. _ 91046 0 Т Д А Е Х О Я к о м н а та м ал., с у х а я и т е п ­ л а я . Н е то ч е н с к а я у л ., No 7. 904448 0 Т Д А Е Т С Я с у х а я , т е п л а я к о м н а та съ оггдѣл/.нымъ х од ом ъ , въ п н тел л и г., т и х о й сем ьѣ, ц ѣ н а 7 р ., м ож н о с о сто ­ л о м ъ . Н о И о к р и н ск о й С е р гіе в с к а я у ., 14. _________ ____________ 90412 3—1 Л Т Д А Е Т О Я к о м н а та , м ожно п а полн . п ансіонъ. К у л и к о в с к а я , ѣй 35. 90419 0 Т Д А Е Т С Я Х О ГО Ш . К ОМ НАТА . Е ш і- тер п н о с ла в о к ая у л . .доагь 34, во д в о р ѣ а а п р а в о , 4 -й э т а ж ъ , к в. 8. 91ІС9 0 Т Д А Е Т С Я К О М Б А Т А оъ о тд ѣ л ьн ы м ъ U ход о м ъ , с у х а я , т е п л а я . М и х а й л о в ­ с к а я ул., No 29 . . _________________90480 і Л Т Д А Е Т О Я комн] съ в&дял. отопл. жГ- : ^ дорого. К о н т о р с к а я , £6, кв. 4. 91180 Л Т Д А Е Т О Я 1 ком и , съ п ер е д н е й , болъ- ш а я . ев ѣ тд., в с ѣ УДОб. Я р о с л а в с к а я у л ., д . 74 28, к в. 2, 2 -й эт. _______ 88595 5 КОМНАТЪ с в ѣ тл ы х ъ, с ъ ч у д н ы м ъ л адом ъ , д в а б а л ­ к о н а ,, воѣ с л у ж б ы . У г. М ар іи н с ко й и М оокалевской у л ., д . As 2. , 90657 3—1 К К О М Н А Т Ъ , вс ѣ у д о б с т в а : су х ., т е п л ., 2 -й от., вш ш , 5 ар ш ., отд. н едорого. Н е то ч ен с к. у л ., Е” 39, сп р. в ъ ла-в. 90383 Л. КОМИ.., втор, з т., с л у ж ., олпн. c ro p . К о н т о р с к а я у д ., No 78. ________ 9СЙ9Т О к о м н а ты в м ѣ с т ѣ п л и 2 и о д н а съ *■* м ебелью я п б езъ, о тд аю тс я . Р ы – м а р о к а я , 4, с д р . д в о р п д к а , ______ 91168 3—1 О Ъ Б А І ‘О Р И О й ч а с т и , в б л и зи т р а м в а я , ы т р и к о м н а ты 40 р у б . в ъ м ѣ сяц ъ . Е п а р х іа л ь н а я , доагь No 30. _____ 91192 О а а р а д ы . коош ., э л е к тр ., всѣ у д о б ., отд. Дм и ір іо в о к о я , 26, кв. 12. _______ 88585 О КОМ Н. о тдаю тс я, м ож н о со столомъ. ^ Т еа тр ал ьн ы й п е р ., No 6, кв. 2. 92052 О к о м и ., п е р е д и ., в у х а н сд а ю тся. М о- • р о х о в е ц к а я ул.,. 12 (И осасалёвка/. – . : . … _________ 90468 Д В Ъ КОМ Н. о тд ., вс ѣ удоб ства. М ос­ к о в ск ая у л ., VNa 6, іевлрт. г у б н о го в р а ч а, 2-й э т а ж ъ . _______________ 90958 3—1 Д ВТ. К О М Н А Т Ы б о л ьш ія , с в ѣ т л ы я , о т ­ д аю тся . М и х а й л о вс кій п ер., д . М 18, в т о р о й , этаж ъ . _______ 91175 1 – 2 к о м и ., к ѣ у д о б ., о т д . С к о б е лѳ в о в ая пл.. 28, в в . Р у б и н ш те й н а . ~__________________________________91550 К П М І – І й Т к І о тд аю тс я СЪ МЯГКОЙ мо- I1U IV I п н т і б елы о. Я р о с л а в с к а я , д. No 25. квар т. РѴа 8. . 88527 3—1 іу іЕ Б Я . КОѢ1П. съ у с л у г ., оъ сам ов. отъ 15 р.’ въ мѣс. и су т о ч я о отъ 75 к. Н е т е ч е я с к а я , 43, с д р . ко р р и д . 90794 3-1 LJ О М Б А Т Ы о тд аю тс я по о д н о й и п о 2, съ отд ѣ льн ы м ъ п ар ад н ы м ъ ходом ъ, у д о б н . д л я в р а ч а н ю риста. Е к а т е р и – ноолаВская у д., д о м ъ Лс 20, 88574 Ц О М П . 10 р . м ѣ о,, 70 в . с у т „ оъ м е б ., *4 п а р . ходъ. М ап о -М н сш щ к ая, А1 24. ________ . 88147 В О х о р о ш о м е б ли р ., отд. U Q О х о д ъ , отд ается о яи н о к о – НШбИбІЛ I П КУ- С у м с к а я , 44, в в . Д-ра І & и м і В І В І Й I І й Г ѵ р ѳ в а ч а , т е л . 678. ______________________________________ 91577 К о м н а та сд а е тся . С у м с к а я , 80 , с д р . д в о р я . Т е л . 24-0в, 90864 3-2 НпМИПѴП х о ь о ш е т е б л и і і о в а Е і н а Я і K U n i l U l U i с в ѣ т л а я , у ю т н а я , о т д а е т ­ с я , м ож и о с ъ п а н с іо н о м ъ . С к о б е л ѳ в о к а я и лощ .і No 8, к в . 11. __________ 90У81 3—2 КОМНАТА б Д А Е Т й Я ] у д о б н а толъ- , ко д л я с л у ж а щ . въ торг. гавод. В о ск р есе н с ка я у д ., М 23. 99387 КОМНАТА больш а я , с в ѣ т л а я ,’ от­ д а е т с я ..споЕ, іш а р т р а н -. Іо х н о л а г н ч е о к а я у л ., д о м ъ 3, кв, 7, п а р а д н . ходъ. ____________.. . 90417 КОМНАТА бвѣтасая, м еб- w л и р о в а н . о т д а е т с я н а С а­ довой у д ., д. No 17, п а р а д н ы й ходъ, Мож н о оъ обѣ д о м ъ . 90473 2—1 К о м и , к е б о л ы д . s s i S n S S 5 о ск о вс іга я, >6 4Q. __________________ Э1588 0 Д И А и Д н ѣ К О М Н А Т Ы от. п о с х о я п – ш о г ь ж и л ь ц а м ъ ; в с ѣ у д о б с т в а , Те­ л еф о н ъ, оотапошеа алѳп три ч. т р а м в а я . | В аосеЙ н ая у л ., д . Д ь я ко в о й , Js’s 39, ; ав он. д в о р н и к у . _________________ 991538 IJ О П Л А Т А о д а е тс л с в ѣ т л а я , с у х а я и с о во® м л у д о б е т . Д ѣ в и ч ь я , 4, кв. 5. ___________ _ _____________________ ‘ 90342 и О М ііА Т А О Т Д . больш . и ли м а л ен ., оъ у д о б ет. О исцх^Мооковская, М 26, кв.11. ._________________ ‘ _________________ 90355 SJOMTLATA п обо тьш ., к р а с и в а я , с д а е т с я і въ п нтел. семт.ѣ. В сѣ удоб ства. Ми­ р о н о с и ц к а я ул ., ЦУд 71, кв. 1. 91120 і UOA1KATA съ м е б . к безъ сд а ю тся. 11 Д в о р я н с к а я , No 7, 4-й э таж ъ . 90697 3-1 Ц О М Д А ТА О Т Д А Е Т С Я . А Іирон осиц кая] ‘ 1 * УД 60, 1-Й э т а ж ъ . , 91266 и О М ДА ТА въ ц е н т р ѣ , б ольш . , 1 св ѣ ти ., п съ отд. х о д ., у д о б ., м о ж н о д в у м ъ . Д ѣ в и ч ь я , 5, к в . 2. ________________ 92053 ТРОМПА ТА х о р о ш а я , б о л ьш а я, с в ѣ т л а я ъ о т д а е т с я го д о во м у ж и л ь ц у . Э л е к т р и ­ ч е с т в о , тел еф о н ъ, с а д ъ , П у ш к и н с к ій в ъ ѣ я д ъ , ^ 4 ._______________________92021 U O M H A T A и з о и и р ., х о р . м ѳ б „ отд. п а р . В1 х о д ъ , съ св ѣ ти , п е р е д н . с д а е т с я до м а р та , П и пол. у л ., 10, кв. 2. 91208 Л Т 7 1 в і » п о л у п о д в а л ѣ б о л ь ш а я , в О да с в ѣ т я , к р х н я о ъ 2 пеб. КОМ. н ат. н едорого (в о д а и отопл,). Т е а т р а л ь н ы й п е р ., J4 3, с п о . д в о р н и к а . _______ 89769 і —4 5 м а г а з и н о в ъ в ъ 1, 2 и S ком наты ; бы вш е е п о м ѣ щ ен іе Бр- Я к и м о в ы х ъ , м ож н о с о е д и ­ н и т ь в м ѣ с т ѣ , з а н о в о о т р е м о н т и р о в а л и , п р и г о д н ы д л я к о н т о р ъ . Т а м ъ ж е о т д а ю тс я а м б а р ы д л я т о р г о в л и и с к л а д а т о в а р о в ъ . У г о л ъ У н и в е р с и т е т с к о й и Р ы бн ой , Лі 1/41, п о д ъ гостй нн идеЙ „ Н а ц іо н а л ь 0. С п р а в к и у в л а д ѣ л и ц ы : М п р о н о с и п к а я у л и ц а , ЛЗ 48, т е л е ф 24—ІЯ. 91548 3—1 М А Г А З И Н Ъ отд. п о д ъ го с т . „ М е тр о п о л ь0, з а н и м а е ­ м ы й ап тек о й и о П у ш к и н ск о й ул. У с ­ л о в ія в ъ конт. гост. 91104 I ДВА МАГАЗИНА с ъ ве р к. влтр. и к в а р т . отд. в ъ ц е н т р ѣ Р ы б н о й у л ., П о д о л ь с к ій п ер ., д . No 5, п р и т р ам в аѣ _______________________ 90371 МАГАЗИНЪ 2 варк ВИТІ>> пар’ l¥l М S МО ѴІП D. котѵ душкиЦСКАЯ, д ом ъ No 6. Д . 900 р у б . • 90948 8—1 . МАГАЗИНЪ “ К В А Р Т ., 2 и 3 помн. С у м ск ая, 16. 91122 РОГОЗИНЪ СЪ РВПРТ-, у д о б с т в а , о т д а е т с я . С ѵ м ская. Лі 82-а. 911ІВ М А Г А З И Н Ъ ‘” іЖ -Й Ж I ЙЙГЙЗЙІІЪ УГЛОВОЙ угслъкон™?: спой и Д м и тргеп ск. З ‘в л о в ін у швей- U A ‘ Б О Б К О М Ъ М’Ь С Т Ъ м а га з и н ъ съ к о м н а то й н едорого. У г о л ъ , М аріин- скоп ц М оскалевок., No. 2. 1 90656 S—1 Б о л ь ш о е п о д в а л ьн о е п о ж ѣ щ а н іе д л я п и в н о й , в и н н о й , б п л л іа р д н . и т . . п ., 2 гр о м а д п . в а л а , е у х н я , 2 у б о р н ., к аб и п . п проч., С у м с к а я , Л? 82 -а. ■ 91117 у г о л ъ й о и й в с к о й и п е т р о в с к а г о п е р ., Лі «/и п о м ѣ щ е в ія д л я к в а р т и р ъ и м а с т е р с к и х ъ в ъ .2 и 5 ко>ін., с ъ ц еп гр . отоп л.. м о ж н о с7> п о д в а л о м ъ . 9121C 2 – 1 14-го ноября, 1 ¾ ¾ С у м с к а я , до р е д а к ц іи I T IP F ? С8-6-Д Т-> „Ю ж н аго Края.*, * К ІР ‘У В В я ы серебряный ридикюль-кошелекъ с ъ р ‘о о ііи ск ам и и д е в я т ь р у б л е й е ъ коп. денегъ-. П р о ш у н аш ед ш а го в е р н у т ь р и д и ­ кю ль, д о р о г ъ п о во с л о м ы п а ш ю и р о с ш іе – к и . Д е н ь г и ‘о с т а в и т ь у ‘ се б я, к р о м ѣ втог.о в о з н а г р а ж д е н іе п олуч и те д о о я т ь р у б л е й / А дреи ъ; К у л и к о в с к а я ул., J g ‘-ів. 91511 Ѵ Т F Р Я Н ІЧ П Л А Н Ъ Ш і ъ н ; бьгвш. J I L ! п п и ген ер . П л ѣ ш к о ва . U p. д о с т а я .: В а щ ен к о в ск ій п е р ., д. Л» 13, Б о р и с о в с к о м у . а 1535 ИЩУ КОМПАНЬОНКУ ои пры ть с а л о н ъ д ам ск и х ъ ■ н а р я д о в ъ . Ш ью х у д о ж е с т в а . П иксссаевокая у ц ., 18, кв. 13. • ‘ ‘ _________________ 91258 . и О М П Л П Ъ О Ы ‘Ъ -К А н у ж е н ъ въ 5-г-6,000 р у б ., к р у п н ы й за р а б о т о къ , отъ 15=–25000 р у б . П а сса ж ъ , предъяви!?, кппт. ..Ю ж н а го К р а я ” No 90457. 9045? П Р О Д А Ю ар т е л ь и ы й п а й з а п олц ѣ н ы . С та р о -М о ско вс ка я у л и ц а , д. JVa 21, м агазин ъ Г р н н б о й н ъ. 88546 2 —1 Хнрьн. Уѣзднпя Зенсния Касса МЕЛКАГО КРЕДИТА (К с н н а я у л ., No 4 , з н а н іе З е м с к о й У п р а в ы ). : Принимаетъ вклады отъ воЬхъ лицъ и учрежденій: Н а те к у щ ій с ч е т ъ . . . , и з ъ 4½% Д о в о с т р е б о в а н ія . . . . „ 41¾¾ и 0/0°/о н а ч и с л я ю тс я со д н я в к л а д а по д е н ь в ы д а ч и , и т е к у тъ н а сум м у и с в ы ш е 1000 р. п а о д и н ъ г о д ъ . . . . . . и з ъ 5% * д в а и т р и г о д а . . . . „ 5 У»% З а ц ѣ л о с т ь в к л а д о в ъ о т в ѣ ч а е т ъ З е м ­ с т в о в с ѣ м ъ сп о и м ъ с о с т о я н іе м ъ . 50/0 Г о с у д ар с тв ен н ы й н а л о г ъ и ге р б о в ы й с б о р ъ в е в з и м а ю тс я . К а с с а п р о д а о т ь по о п то в ы м ъ ц ѣ н а м ъ в о ѣ м ъ ж е л а ю щ и м ъ з а н а л и ч н ы й р а з – сп етъ и в ъ к р е д и т ъ с ѣ я л к и , х о д я ж е л ѣ з н ы е , п л у г и и п р о ч . з е м л е ­ д ѣ л ь ч е с к ія м аш іш ы и о р у д ія , с е п а р а ­ т о р ы , ш в е й н ы я м а ш и н ы , томас- ш л а к ъ , к р о в е л ь н о е ж е л ѣ з о o n – 6.960-6,000 ill. и з ъ 10 % J п о д ъ вторую з акл а д н у ю о ч е в ь х о р о ш аго д о м а , п о с л ѣ н е зн а ч и т е л ь н а го б а н к о п с к а го д о л га. 5 п е й т н г а No * ь . Ы оп торокая, 23. 10047 2-2 ИѴЖИКІ 7000 г-уб- по 1’й 11 и і н а 8 и б о л ѣ е года, о чень хор о ш аго и м у щ ес тва . Л и ч н о д о м озла- д ѣ л ь ц у : СкрыннЕХОвск. п е р ., Ла 22. 9MS6 И ІК Ш П Г п о д ъ з а к л а д . д о м о в ъ н и м ѣ н ій . Г й а р к и и – ь – Ц у щ к и ы ска я ул., К 7. П р іе м ъ . 10-2 ч. Я1562 ЭТ КГВ»ЙК,ЙГМ НУЭВНЫ 101,0 Р5’°- п одъ п ер- 3 0 0 іг і Ву Ю аа кл а д н . х о р о ш іе %%. Р ы б п а я у л и ц а , д о м ъ Лі 15, у з н а т ь у д в о р н и к а . _________________________ 9122В “С іУ Ж Н Ы 25 ты е, р у б . п о д ъ 1-то заклад’- ную п одгородп ей у с а д ьб ы , стоящ ей не м е н ѣ е 200 тыо. р у б ., кв. коей по- строётси ааотраховОньг въ 6? ££ГС. руб . А р д .: М оскалевокое п о чтовое отдѣлѳн., Н . Я. Дюісову, телеф. 812. 90491 8—1 Д Е Н Ь Г И 35,000 н емедл. н у ж н ы п одъ 1-то oarai. нов. д о м а р.ъ н а г. части . Б е – тер и ка ігр п ая ,- No 33, кв. 3, о т ъ 1—4 час., Р у д е н к о .’ __________ 9Ш1 Деньги о тд аю тс я по I и П вякд ад .: 7 0 , 4 0 , 2 0 . ІО , 1 5 , 17 , 7 , 5 , 4Ѵі, 3 , и 2 т ы с . При сдѣлкѣ конторой выдается « я для нотпріаш . расходовъ. Т о р г о з О ‘ П п о м ы ш л е н н а я К —р а І І . В . П о о о о а . П е тр о в с к ій , 9, тел. 22-76. _____ 91681 Д Е Н Ь Г И я ы м ъ л и ц д м ъ В5, р а з о р о т к у н а 5 л ѣ т ъ (т а к ­ ж е и п о т е к и ) К л ю гъ S. (K lu g S.) Ровсіа- g e r n d , H e rlm , 29. Б в г ш и н~ь , 2 9 . , М. 52-1 КбІІЬРЫ ЛТП ‘ з я У м ѣ рГ ‘% . Ч е б о т а р с к а я МШІОІП U 5 Д . у л ., Лі 9, х о д ъ с ъ у ліщ ы , С-Ь Э – – І 1 , С-Ь 4 – в ; __________ 82491 2 – 2 S O O O Г » . ° S S ; р а з н ы м и ез’м ы ам п. 3 п о ч то в ко н т о р а , п р е д ъ – яв и т. к в и т а н п . ,Ю ж.: К р ,ая“ .Ni- В8586. 83586 ОТДАЮТСЯ ■»*,) М осковская у л ., М . 48, сц р. д о м о х о з я й к у . ■ • _______ __________ . ■ ■ _____________ 90334 2-3-5-10-15-20 магап., п рот. А страх. гост. ________ 91100 , ЧП т . и ч а с т я м и о т ъ 1 т . п р б д л а г п о д ъ ‘ J U з а к . д о м о в ѣ . М. Г о н ч а р . 4, к в . 3. ІЗас. Б а с . Г н е тн е в ъ . _____ _________ 1 8В&75 Д о м ъ ж е л а ю к уп и ть . В ъ у п л а т у д а м ъ з а к л а д н ы х ъ н а городокоѳ и м у щ ес тво до 50,000 р . Прѳдлояс.: С ум ская, ЛЬ 51, кв. 3, до 12 чао. д н я . 90700 2—2 …. И‘Ш V ку и-и ‘гъ Д ° ЛІЪ ‘■0,ь д о п л а то й ‘ 1 ^ J пъ базгковокому д о ц гу до 20 тыо. р у б . П р е д а о ж ѳ я . п н сь м с п ., безъ к о м м и ссіон еровъ : Р ы б н а н у л .,, Лі 36, с ѣ ­ м е н н а я т о р го в л я И ванова. 894(16 3—1 Ш ЁПАГО к у п и ть дом ъ с ъ бан к. дошг., нахгичн. 4000—6000 р у б . П р е д л о ж ,: Благолѣщ енотоая,- З.л сігаадъ у т л я . 91540 Ш о л г ш ш т іб ШІРНІЧ* с-ь-небольш ой ао- ІН ь Л и Г и щ іО ПІ/11Ш Я п латой .дом а, у ч а с т ­ ки з е м л и , и м ѣ н ія , п р о д а ть и д е н ьги помѣ­ сти ть и ли в з я т ь п о лъ 1-ю з акл а н н у ю об- р а щ . к ъ С х е п а н с в у : Б л а г о в ѣ ш ѳ п о к а я ул.’, Л5 9, я. 10—г12 и 3—6 ве.ч., а такікѳ ну- ж е и ъ д о м ъ р. X.. го р ы , д о 10 т. 88384 Д ом ъ п р о д а е тся ,¾6¾ ¾ и ф п и г е п ь п р о д а ю т с я с ъ п ере- Д и й 0 в о д о м ъ долга. Б – – І І 1 а н а с о в с к а я я No В 0 , у з н .: ф л и ге л ь, к в . 1, о т ъ 12 до 2 ч. _______ Б3172 5—5 Л О М Т з п р о д а е т с я вбли зи u К аи дби щ он ского т р а м в а я , ба- са р а, вода, у л и ц а ыощешЮ я, ц ѣ н а 5700 р у б ., ч а стъ, м о ж н о п о до оякла дц , и зъ 6%. К у р я л о в с ііа я у л ., ЛГа 6. 91049 П 0 М Д П РО Д А Ю ТС Я . СпесарнЕш п ер., Л& • С. У словія’ у з н ал ъ ‘ у но­ т а р іу с а Фипу-ровсЕОго. 90S27 ДОМЪ а К а п щ о в с і у л Г о Г Z 3 кв. п о |5 в о м н ., 0 No <46О НВ. с ., случ . з а 48 т. р ., п а л и ч н . 15 т., ост. 6%. П р о д . й й ар- н и и ъ , П у ш к и н с к а я ул., 7. П р іе м ъ 10—2 ч. _______ ___________ 81564 ДОМЪ й МАГАЗИНЫ в ъ ц е н т р ѣ , дбх. о к . 8200 р., б—ку 44 т . р. Ц ѣ н а о к о и ч . 71 т . купи, п окуп . Н а л и ч . 7 т., оот. по 2-й з а к . и з ъ ?Ѵ&%. Q род. П е тр ъ В ас. М а р к и н ъ , П у ш к и н с к а я у я .. 7, тел; 20-61. П р іе м ъ 10,-2 ч. _______ ______________ 91665 Д о м ъ . р С у м с к о й у л . 2¼ эт.,’ б а р с к . кв. 7 п 8 к о м н ., са ж . ДВОР. Мѣсто СИВ03Н08 550 кв. CS5H., э а 80 т., н али ч н . 30 т., случ , прод. в а а р к и н ъ . I Ц уп ікігв й ка я ул., *М 7, тел . 2081. 91569 U m i t l K B U L R E п о у л . 16 с ., д ох. 10 Т., Одно м ѣ сто с т о и тъ 100 т . р., случ . з а 115 т ., л ьг. у сл ., п р о д. No > арн ни *ь- П у ш к и н с к а я ул., .N£ 7. 91561 І І І [ Щ І 1 Ш ц и ъ и дн о р . м. 500 к. с ., по у л . 23 с., О Ч. В Ы Г О Д ­ НО© д Ѣ л о , случ . з а 145 т. р ., л ь г . у с .іо в ., н р о д. іЛ 1 а р к и н ~ ь ___________________ 915Г.8 – Д о м ъ б а р с к і й п р о д и ю – н а С ум ек. у л ., 12 коы н., м ѣ сто 500 і:. с., в с ѣ служ бы , в о ш о ш н я , г а р а ж ъ , од н о м ѣ сто с т о и т ъ 80 т ., з а в с е с л у ч . 100 т . р ., н ал и ч н . 80 т . ййц р к и и ъ » , П у ід к. у л . 7._______91502 • Д Ѳ М Ь ПРОД.. ‘400 “ ..Г ’ф’исаяё в о С а д о в о К улн к. у..—С Ъ . СА ДО М Ъ . Ку-з- н е ч м а я , 20, кв. 10. О т ъ , 2 – 5 Д Н Я – 91836 П О М Ъ п амен., 4-эт., 7 к в а р т и р ъ , эпѳк- ^ т р п ч ., ва нн ы , водян . отоплен., п р о ­ д а е т с я . (ІСопсцъ ІІу ш кш іс к .) Л е р м о н то в ­ с к а я , доігь ЛЬ 12, к в ар т. І- 80683 15—1 Д О М ] п р о д., з ем л и 520 с]] д о х о д . 4100 ,и* р., 3 . башку 11 т ., дѳн. 7 т. р ., оот. р а з с р о ч к а . П а н а с о в к а , Б о р зы й п ер ., Л* 6. _ ______________________________■ 89296 3^-1 П О М Ъ 2-эт. и 2 ф л кг. п родаю , д о х . 2½ ^ т. р ., дошг. 11’ т . р., вадп. 16 т . р. O r.-М оск., въ пачо-тѣ М аліш овск., 3. ________________ . _________ 90684 2—1 Д ОМ ‘Ь около Еьгм арсдой у л ., новый. п р о д. Ц ѣ н а 200 т . р . Зѳм . б ан . 93 т. Д о х о д ъ 20 т . р . и ещ е м н ого у ч а о т. з е м л и i t дом а отъ 300 т. д о 5 т . р. В етер и н зр тіа н , Л6 33, к в. 3, отъ 1—1 ч ., Р у д о іш о .1 91130 I [ и д ігы ѵ Б П ГхіД дЕ Т и ЗГ м а л ен ь к ій оъ ^ небопьш пм ъ д вором ъ . Б л и з ъ ко н к н , Б а л е р іа я о в с к а я ; гл ., |No 87. ________ 90364 Д О М Ъ П Р О Д А Е Т С Я з а вы ѣ здом ъ. Р ы б а – со а с к а я уц ., ЛЪ 21, сп р. х о з я й к у . . ____________________ 01590^ Д ОМ Ъ н а М и х а й л о в, у л . б л аго у с тр . п р о д а е т с я з а 16½ тыо. . П о ч т. йтд., н а В о зн есе н с ко й плохц., п р ед ъяв . кв. Ю ж п . К р . ЛЬ 87594. 91172 [ р і ю « » л ста р ы й , д в у х а т а ж п . д о т ъ о ъ д п о р о в . м ѣ с т о м ъ в ъ 280 к в . са ж . около Е И и р о – в і О б и ц . к а г о с е ш ѳ р а . Ц ѣ н а по 141 руС. 3 м“ ыі«.1 Г Б р е й т и г а м ъ . К о п то р сй ая. 23. 91С11 2—1 | ‘ П у U прод. пои. домъ, • дох. 4200 р., J i t ц 38000 р. “У Спои, и с к д ю ч .: ■у Я ку б о в и ч а , Н и к о л . п л., дом ъ No 7, т ел еф о н ъ X» 19—98, ________ ________91505 Продаются иедожо ■РЖ* 55 й ” і к в а р т и р ы ). Р ы ж е и с к а я ул ., Лй 12 (С торо- ІѴІоскоа. по Ю р ье в с к и й ). ________ 8D487 5—2 j p l ^ б о л ѣ зн и и р о д а с т с л до м ъ . В нам ен – 4 W с к а я , Лі 25, с и р о е , хоз. SICiO А П Ѣ Ш Ы О п р о д а е т с я до м ъ н а о ч е н ь в ы – ^ г о д н ы х ъ у с л о в ія х ъ . У зн ать: Г и м н а з и ­ ч е с к а я я а б е р ., ЛЬ 5. Отъ 4^-0 ч . д н я . 92060 Л п ѣ п т о п р о д а е т с я домъ. Объ у ся о в , ^ сп р ав . 8—9 у т р ., 4—-7 вѳч., у д ом о- в я а д . Москаяевхса, Б а т у р п н о к а я , 7. ■ ___________________ _________ 92015 Э К С Т Р Е Н Н О д е ш е в о п р о д . д о т а . У з н .: .і.о с к а л е п ., О голяри ы н п ер ., 18, в о д в о р ѣ н а п р а в о , у т е х н и к а . 30279 П Б О Д А Е Т С Я Д О М Ъ , п р и н о сящ ій д о х о – 1 ‘ д а д о 4000 р ., В . П ада со вка, р’й 92. Т а м ъ ж е п е р е д а е т с я т о р го в л я м а н у ф а к – турн ю -га аан тер . п бъ Ю ж ном ъ п о сел к ѣ , н а В азараоіс п л о щ а д и , п ом ѣ щ ен іе- д л я тор го ісіи . О б р а щ .: В. П опасовпа, ЛЬ 92, и ли п ос. Ю ж н ы й , у голъ 3-й п р о д . и 8-й п оп еР еч н ., В акулен ко. _____ 87280 2—1 П БО Д А Ю ТС Я: Д О М Ъ , флигель и дьо- ровото м ѣ с т а около 240 п дадр. с а ж ., дом ъ н а х о д и т с я п а П е с к а х ъ , въ Р у б а я о в с к о м ъ п е р ., No 3, въ п ѣ екр л ькп х ъ с а ж . охъ тр а м в а я . О ц ѣ н ѣ сп р а в и т ьс я у п о м о щ н и ка ■ н а ч а л ь н и к а ст а н ц іи М ерс- ф а Б у л га ко в а . 82385 3 -1 П Б О Д – б лаі’оустр., д о х . дом ъ съ м ѣ ст. “ д л я віліетр. д о м а п а у л и ц у , есть д о л гъ Зем . – б ан ку . С ум ская, Ц 2, сп р. дворн и ка. ________ _ _____________ 87550 8—1 П Р О Д А Ю Т С Я ДОМ А . В орон еіп скій пс-п., JN» 0, з а К о яп о й плющ. ■ 9046-1 П БО Д А Е Т С Я , Д О М Ь в баиаи- т р а м в а я и копки, п о узш цѣ 12 оаж . К л о с- скч с ск ‘.й і’с р ., д о м ъ {Лб 16. 90357 ТТрод. п едорого д о м ъ н а Г ы м арикой у л. О бр.: Кллгчковсаіая, 59, Зелсы ском у. ______________________________________ 903S1 Г | і’О ДА Ю ТСЯ ДОМ А в ъ ц е н т р ѣ г о р ., ‘ 1 и з ъ 12% д о х о д а , зал. въ З е м . бан . и, н е а а стр о эн ы двороп ы я м ѣ ста. У зн ать : СумскЗдЯ, ЛЬ 17, к в. 3, отъ 4—6 ч . 90321 П Р О Д А Е Т С Я н е д о р о го домъ] аем ли 1 “ 600 кв. оаяс., п о Ж урав-Чсвкѣ, ЛЬ 49. . ___________________ __________ 91165 П Р О Д А Е Т С Я Д О М Ъ сп ѣп ш о, п о с л у – * * чаю вы ѣ зд а, н а Оомовоакой уЛ., 25, о ц ѣ н ѣ у з н а т ь . въ л а в к ѣ . ______ 90335 П Р О Д . д о м а сп ѣ ш н о п а лы год. у с л ., ‘ * д е ц . надо 4 т . р у б . В б ли зи Б а л а – ш о в с к а г о в о к за л а , П о р о х о в а я у л ., ЛЬ 3 /2 . _____________________________________ 91575 П р о д а е т с я д о м и н ъ л а вы годц . у с л о в . * * С п р о с и ть: С та р о -М о ск о в с ка я у л и ц а , ЛЬ 69, въ б а к а л е й н о й л а в к ѣ . 91228 “т ^ Г –Z , -и- T f – « в ъ ’ Л ю б от и нѣ п р ол . 1 Ѵа Д _Д ,в С Ж * щ н .« са д. са д а, 2 дом а, во д а, в б л п а и стап ц . У зп .: З м іе в с к ь я у л ., ЛЬ 21, хозяппп. отъ 3—5 ч. н, ___________ 90098 4 —4 в ъ Т ¥ 1 п с е ; г д ѣ о к о н ч е н а у ж е А рм .-Т уяп . ж . д . и н а ­ ч и н а ю т ъ ст р о и ть ещ е д в ѣ ж . д . и г д ѣ ст р о ­ и т с я Dvopoii п о р т ъ , р а в н ы й о д ѳеоком у К.,іе вди влита р о с к .о т п а н у с а д ь б а ‘ с ъ дом о м ъ , п р о т и в ъ г о р о д ск о й ялощ ад п , в ъ ц е н т р ѣ г о р о д а , но д адьш о 100 с. о т ъ в о к з а л а и н о ваго порта, з е м л и 640 в. с., д о м ъ о 7 ком.; оъ д в у м я п о д ъ ѣ з д а м и . Д ѣ в а 1C т. Т у а п с е , соб. д . Г. Г, П арадіен у.____________________90613 2 – 2 У С А Д Ь Б А съ 2 д еш а м и п р о да ется, до- J х о д у 3600 р у б . / в ъ годъ, ц ѣ н а 33 т . р у б . М и х а й л о вс ка я ‘ уп ., Н и к и т и н с к ій л о р ., Л* 6, к варт. 6. .88302 4—1 П Г О Д А Е Т О Я у са д ьб а , двухъэтаясп . д о м ъ п зсм іш п одъ са д ом ъ н дво р о м ъ около І380 кв. , case. Е сть д о л гъ Зем . б. С п р о ви іъс я у Т. А. Кисличеыігр, Мн- х а й л о в ек п я , д. ЛЬ 27. 89494 2—1 Ь ‘ Ь Х А Р Ь К О В Ъ , н а М оскалепкѣ, вы – J го д н о п р одаю тся’ 5 у са д еб ъ съ 10-цѣт- п ѳ й р а зорочііой п л а т е ж а , и н а Основѣ, нблтгзи ц еркв и , сдаготсп въ а р е н д у м ѣ ста п одъ п остройку’ магаян новъ. У зн а т ь въ и о н то р ѣ к м ѣ п ія К ептзш , н а Основѣ. 90499 3—1 Въ кентрйльивй чести городя д е ш е в о п р о д а е т с я у гл о в о й у ч а с т о к ъ з о м л в , по од н о й у л й ц ѣ 23 о а ж ;, ‘п о д р у г о й о к . 12 саяс. М ож н о п р о да ть н п о ло в и н у . У зн ать: К у л и к о в с к а я ул., .Nj 6. кв. 2. 97273 2 – 1 і П Р О Д Я Ю Т С Я .УЧАСТИ! зе ш и р а з н ы х ъ р а з м ѣ р о в ъ в ъ р а іо в ѣ С таро-М о­ с к о в с к о й и Т а р а с о в с к о й ; ул . С п р а в к и : Р ы ч а р о к а я , 8, кв. 1, ‘91543 УЧАСТ. ЗЕМЛИ на ОСНОВЪ в б л и зи цоров., п рот. п а р к а , свы ш е 500 кв,.. с а ж . прод. ц ѣ п н в . ш п олов и н а, н а л ь г о та , успов. А д р .: 3-ѳ п очт. отд. (Т Іао о а м ъ ) , до воютребов., 3 . И . М. 90366 Ш П МТР Д©пье»л;0 . д ѣй отв . стои м . у ч а с т . з ем ли . 326 к . . о. о к о ­ ло С таро-М осков. уп. У с л о вія: Т а б а ч н .. м а га а . пгіот, А с тр а х а п . гостин. _____ 91107 Я Ж и ё т ія учос. ЗЕМЛИ 160 2 : н а О С Н О В Ъ , п рбт. б а з а р а . Спр.: К р ы м окая п ц р и в м а х е р . 90932 8—2 ВЪ НАГОРНОЙ °° сейн ой у л . п р о ­ д а е т с я дворовы й уча стоігь. У а н .: Е п а р – хіал ы ги я ули ц а, дом ъ |ЛЬ 33. 90297 2—1 ПРОДАЮТСЯ учлсгпи 8вшш ь-бпГ- ^ п р ѳ да б л агаё м агб Уш гвврвитотоісаго го р о д ка . П о дробн ос ти у з н а т ь : В е т е р и н а р н а я у д ., домъ ЛЬ 35, телеф он ъ 1<Ц ия и 18—83. _______ 90071 2—1 ТУАПСЕ й р р д – уч- ве.млн] у д о б а. 1 ■ д л я с а н а то р іи . М прон о- езгпкая у л ., >& 5, кв. 1, 3 —і ч. 91626 3-1 П ПОДАЕТСЯ у ч а с т о к ъ в е к л п въ ко н ц ѣ 1 Сомовсвой. У с л о в ія у з н а т ь : Е о е н п д а у л ., ЛЬ 9, сп р . п о л о т е р а . 90477 ДВОРОВОЕ МѢСТО 317 кв. с а ж . н а С у п е с н о й , No 1 1 4 , по сл уч аю п р о да ется по 100 руб. кв. са ж . Б р е й ти га м ъ , І б Р І І Ш п а с а м о м і- б о й к о м ъ м ѣ с т ѣ О СЯО- ВЯНОК’АГО- Б А З А Р А п р о да ю тс я п а л ь г о т н ы х ъ у с л о в . С п р а в к и п п ла л ы у Б ц в й т и г а г л а – К о н то р ­ с к а я . 23. тр . лй Д». 11—42. 91300 ДВОРОВОЕ м* с™ 500 с а д ъ , 3 д о м а , съ п е р е ­ водом ъ д о л г а Зем ельй . баігка п р о да ется . Опр.: К ош ю рстш я, -|.Уа 38, к в . 4. 90049 П Р О Д А Е Т С Я М Ъ С £ 0 а И Г У Д Н І Е І Ѵ П С ум ской у л ., ЛЬ 69. У с л о в ія у з н а т ь в ъ ф о то г р аф іи Ивалш ц- д аго , Яосковоччія уп ., ЛЬ 3. 91146 Зп Ѵа цѣны съ 4 т. можГкуіГ. мѣсто 650 К. с„ Д л ѣ ш ‘- о в ъ , Н и к. пдощ., ЛЬ 7. ________ 91504 Г 1 Р 0 ДАЕТСЯ угловое МѢСТО еч4. Домами, свыше 900 ісд. с а ж . ’ Ст’.- М ооковсеа . ч , |ЛЬ – 1 5 . ____________91097 П Р О Д А Ю Т С Я ‘ к р е с т ь я н с к ія дсоровьгя – м ѣ с т а н а Х олодн ой г о р ѣ спъ 2; х ъ р у б л е й ]ошя:ень. -Г о р д ѣ е п іт в с к а я уп.у д . ЛЬ . 23, – у; ІП п у р о ва. ________ 87961 £ – 1 П Р О Д А Е Т С Я п о сл уч аю у с а д еб н о е – м ѣ – ‘ Q-uo. О а п о м . члбгтглтх Gogopn . . Оонола,, -Л лекоан дровская уп ., ЛЬ 3. 89289 U A М йрсное. ул. п род. у т а . м ѣ сто по 1 100 р у б . с. ІІор.ѵч. П л ѣ ш к о в у , ЗТи- ко яаскск. п п ., |No 7. ______________ 91589 П Р О Д . . у г л . м ѣ сто, 216 к в . с а ж ., и -по- 1 ст р о й ки . П о П е ти н с кой , Ф оосн ковская ул., ряд] съ п остр, п о ж ар ы , ч а о ти , вбсіи- аи В а л а ш . в о к за л а, _________ 91171 Ірпдйется земля н ать: М ал о -Г о н ч а р о в ка , No 31, в ъ л а в о ч кѣ . . ■ • _________________ .л ____________ 91570 І Ш І Г І *!’ П ‘ Х случ . з а 30 т. р ,. п аличн. 7 т . р., п р о д . M a i l ‘ к и н ъ . П у ш к и н с к . ул ., 7. Е р іо ы ъ 1 0 -2 Ч. ______ _ _____________________________ 91680 І і Ш і а Ь „ І Ш ‘ з а 13 т . р ., н а л и ч п . с т. П р о д . М а р к и іЕ Ъ і, Б у т к н п с к . у л ., 7, т е л . 2061. П р іе м ъ 10 2 ч, ■■■ ‘ _______ _______________ 91557 ПРОДАЕТСЯ О п рави ться: Сісобспосопоя п пощ ., ЛЬ. 4, ііъ к о н т о р ѣ . ‘ 9045? О рІІЯ П Ш в ъ Д он ской обл. отдаю въ а р е н д у : 200 д ес . п одъ р а с ­ п а ш к у и п о п я с ъ и 300 дѳо. подъ р а з р а ­ ботку- ‘ у т а я . Х а рьковъ , П у ш к и н с к а я , д. |ЛЬ 18, Н п кн тч еп ко ігь А. Е . 90S43 2—1 ПРОДАЕТСЯ 500 дес. земли в ъ Х а р ьк о в ск о й гу б ., и зъ п п х ъ 140,- дес. п о суотрбе вого , см ѣш ап . л ѣ с а , 20 дес. п одъ’ о з е р а м и ,’ ослальп. п а х о т н а я cj’n e – с ч а н н а а , п п н 70 д ес . л ѣ с а н а сруб ъ . Ст. П ѳреѣэдпзі, Е к а т . ік . д ., 12 воротъ. Адресъ: Л гобямовокій поотгв, Е к а т е р и в . г у б ., А . К лю ге . • 90198 2—1 О О дѳе. с л у ч а й н о п р о д . в ъ Х а р ь к ’. губ.. д о л г ъ GOOO р . , о с т а л . д о л г ъ , з е м . б а н к а . С т – ж . д . 5 в е р . б л и з ъ г о р о д а . К у з н е ч н а я , 20, к в . 10. ________________ __________ 01GS5 П ГО ДА Ю 2U8 дес. зем ли въ Там бовской г у б ., Б о р и со гл ѣ бс к. у ѣ э д а , въ 1¾ версты) отъ стагщ ін ж . з . Г р я з и -Ц а р и – цт.пгск. п и н іи . О б ращ .: г. Т ам б о въ , Боль­ ш а я ‘у п . , No 11,- Е с и п о в о й .. 89390 2—Г П і ’О Д. п одорого 150 д . аом . въ 1? в. отъ ‘ Х а р ьк о ва. К лочков ск., 59, З ел е н с ко м у . ________________________________ 903SS И М Ъ Н І Е – 2 3 0 Д Е С / Х а р ь к о в с к о й губ . п а р ѣ к ѣ О с ко л ъ : п ахоть, л ѣ с ъ , п р о да ю и м Ѣ еяіо п а д о м ъ в ъ горо- д ѣ .Д ір е ‘дл о ж о п ія: С у м с к а я , Л6 51, кв. 3, до 12 ч а с о в ъ д н я, _____ ______ , _____ 808СО 2—2 И м ѣ іііѳ п р о д . 235 дес. чер’л оаі, удоб-І -дѣо., п руды , колодц ., п о с тр о й к и , ш івѳгіт.,;^сл. льготы,,’ мочено ч а с т я Ніи, .залоак. в ъ бан кѣ . Ст. С т а р о в ѣ р о в к а ІО. В. ж . д ., 10 в ., е с ть п очта. С и р о с и т ь О с тр о п е к а го , или Х а р ь ­ к о в ъ , Е к а т е р и в о с л а в е к а я , Ф6 96, к в . І . _____________________________ , 88173 3—2 j П Г О Д . д а ч а -и м ѣ н іе , 70 д е с . / в ъ селѣ j Б о р к и , с т . Б о р ш і, ІО. д . Х а р ь к ./ П и – , Еолаевск. п п ., 25, кв. 7, Н . И . В аси льевъ. . __ _____________ 88197 5—1 С о Ъ г и н о .SSESS” д ѣ л о в ъ ц е н т р ѣ г о р .,.с у щ е с т в . м и огол., д е­ н е г ъ т р еб . 1500 р ., пеотіі м ож . н д .,ы а. Свр.: И в а н о в к а , Н н к о л а е в о к а я у л ., 53, у Н. М. К о ч ер ги ч а . ,91154 ПРОДАЕТСЯ д у . А дрес. . я а п о ч т. отд., П а с с а ж ъ , до воотроб., п р е д ъ я в . с е р еб р . р у б л я 1776 г. ■ – ________________________ : ‘ 90054 мельница х о д у п р о д а ю т с я въ с.ч. Покрош скѣ, К у – шшсі ;. у . О п р ав.: С у м ск ая у л ., ЛЬ 130, квар т. С ы ром ятни ков а. 90781 2—1 |* р О Д А Е Т С Я З ІЕ П Ь Н И Д А д л я кре- стьян о к аго помола, й о г у гірш іять к о м я ан ьо и а. Ч е р н ы ш е в с к а я , д о іг ь ЛЬ 66, к в а р т и р а П п тр а , ІЮ-472 2—1 П Р О Д А Е Т С Я П А РО В А Я М Е Л ЬН И Ц А -. С ж рохп н ская у л и ц а, д . |М 4, к в. S, спроситъ Ссмі‘,но-пу. 91098 ЙП’км Н П 300,000 РУ6*1 и р о да стсл и Ц й П І Ш и іІ Ш Ш 1.000 д. з а 250.000; 6 ЦѲр. от. .Ѵі.-Кр. ж . д., в и н о к . з а в . п а 40 т. в с д ., р ѣ к а , вод. м е л ь н .,-л ѣ с ъ , к ам е н о л о м ., б ар с к. до м ъ , х о з . п оет., и<ив., ite p . и п п еп т. Л ьготн . у слов . -Ііодроб.: О р е л ъ, Б о л х о в с к а я , д. Б а – е н л ь ѳ в а , К о р я к и н ъ . м . 6—2 _ ” г Г е р І Д А Е Т С Я ~ I булочн ая н а п олн и м ъ’ х оду, и м ѣ ю щ а я п ѣ с- іеолько п е ч е й , х о рош о о б о р у д о в а н а . Т о л ь ко с е р ь е з н ы я п р е д л о ж е н ія . ііи Ь ьм .: П а с с а ж ъ , п р е д . КВЫТ. в Юж. Kptt. As 90903. 90903 3—2 П о р е д а о т с я б у л о ч н а я н а п о лн о м ъ х о – ду оъ об стан о вк о й . Б о л ь ш а я О снова, No 7, проѣнвъ к а зе н . в и н н о й л а в к и . 92017 |Г| П Р Е Д А Е Т С Я гао х р о н о м и ч е с кій м а г а ­ зинъ. У голъ П у ш к и н с к о й н С кр и д – ш щ к о й , ЛЬ 22. 904S3 ПРО.’І.А Ю п о сл у ч аю в ы ѣ з д а бак. ‘ д а в ­ к у п р и х о р . к в ар т., п и в н ы я п рава, ледник ъ и п огреб ъ . З м іе во к а д , 18. 91139 R Д К А Т Г Р Й И П -п о о у д п а я .. т о р го в л я ‘ ** с ъ шгвн. п равам и п е р е д а е т с я п а сл у ч аю в ы ѣ зд а , мѣ сто бойкое. М алая . Говчаровка-, ЛЬ 26. 91591 ПЕРЕДАЕТСЯ ВАКАЛ^ и н . to p – П С П І Д Н и ^ П Г О В П Я ., У голъ,-В ос­ кресе н с ка го п е р ., ж Е котори н и н окой уп.,. д омъ ЛЬ 5 и 12. _________ 90149 3—1 ПЕРЕДАЕТСЯ по6~ ■Ѵ Г Й . отпа, т о в а р ъ м ож н о п о с ч е т у . .Н е т о ч е а – е к п я у л и ц а , д о м ъ ЛЬ 5. 91123 ПЕРЕДАЕТСЯ б а к а л е й н а я . .лавка г-Ч съ ттивтгьгмп правая ми. Оздорая у л ., дом ъ ЛЬ 15. 90431 ГТЕРЕ Д А Е Т СЯ б а к а л е й н а я л а в к а по сцу’чою о т ъ ѣ зд а . У голъ Р о м ан о вск аго и В а си л ье в ск аго п ер ., д. ЛЬ 2 /10. 91000 2-1 П Е Р Е Д А Е Т С Я Б А К А Л Е Й Н А Я ТО РГО В- . “ 1 ЛЯ . У голъ Г о сти н н о й н С тепн ой, д о м ъ ЛЬ_ 9 и 29. • ______ J _____ 88593 П Е Р Е Д А Ё Т С Я б а к а л е й н а я т о р го в л я , оъ п и в н ы м и п р ава м и . М и х а й п о ч с кая у л .. ЛЬ 28. 90452 П Е Р Е Д А Е Т С Я Б А К А Л Е Й Н А Я ЛАВКА . . К л о ч ко в ская , ЛЬ 44. ______ 90475 П Е Р Е Д А Е Т С Я /- б а к а л е й н а я л а в к а по слу”- чп*> о д и н о ч е ств а и бо л ѣ вн и . Кон- н лл уц ., [ЛЬ 13 90341 П Е Р Е Д А Е Т С Я Б А К А Л Е Й Н А Я Т О Р- . ГО В Л Я . Н л ы ш о к а л у л и ц а , С нрш г- н и ковскііі д е р ., [ЛЬ 10 . __ _ 90338 2—1 П Е Р Е Д А Е Т С Я ^ А К А І Ш Й Н А Я Т О Р- 11 Г О В ^ Я М олочн ая, |No 71. 90398 П Е Р Е Д А Е Т С Я БА К А Л Е Й Н А Я ТО Р­ Г О В Л Я п о сл уч аю в ы ѣ зд а . Г о н ч а ­ ровскій б у л ьв ар ъ , [ЛЬ 2. 91528 П О С ЛУЧА Ю п еред. б а к а л е й н а я т о р ­ говля. Р о г а т л н &к ій п е р ., ЛЬ 13. 91114 Э К С Т Р Е Н Н О п ер е д а е т с я б а к а л е й н . тор- гопня. М а л и н о вокая у л ., ЛІ 3. 91162 Л Л У ’ІА И Н О П Е Р Е Д А Е Т С Я ТО РГО В ЛЯ н едорого, н а хор о ш ем ъ м ѣ стѣ . По М ооклаовкѣ, С те п н ая, ЛЬ 18. 92049 П р о д а е т с я п о болѣвши л а й к а н а постномъ | х оду. С ем и н а р ск ая ул ., 36. 90053 3—1 0 Т Д А Ё Т С Я Л А В О ЧК А ж “пом ѣщ еніе д л я окла д а и проч.- Мал. П о яч ., 11. 91184 О А П і / а п а а г я а л а п о ч к а п о б олѣ зн и В В вы го д н о . С ем и н а р­ с к а я у л и п а , п р о т и в ъ ЛЬ 56, д о к ъ Г у р ск аго , у г л о в . __ _____ 88598 П Е Р Е Д А Е Т С Я ЛАВКА] С таро-М освов- ек я я , до м ъ [ЛЬ 48. 91251 П Е Р Е Д . м е л о ч н а я торговли н едорого. 81 К л о ч к о э о к а я ул., ЛЬ 124. 9027S 2-1 П Е Р Е Д А Е Т С Я Л А В О Ч К А . Д а ч а Г а б о * 1 1 К оэйлввокій п е р .р )Лй 39. 9045S П Е Р Е Д А Е Т С Я М Е Л О Ч Н А Я Т О Р Г О В – I ЛЯ s a ■ 100 руб.’, а р е н д а 10 р у б . Мд р – го р о д о к ая у д ., д о м ъ ЛЬ 11. 90435 О К О ‘іР Е ІШ О п е р е д а е т с я ш и т о . Г р е – ко ьс ка я у п ., д о м ъ No 35. _______ 90392 ‘ П о случ аю в ы ѣ зд а п ер е д а е т с я н е д о ч – п а я л а в о ч ка . У со в с ка я у л ., [Ля Г>. _ ________________ _ ________ , __________ 91150 ПРОДАЮ 3110 сл уч аю вы ѣ зд а, ш е в – ; ѵ н у ю с ъ 2 б и л л іа р д а м и . Б а н н ы й п ер., ЛЪ 3 . _____ _______ 91029 2—1 II н а й м а н ем е дл е н н о п р о д а е т с я н а бой- іШ В І Ш п ком ъ м ѣ с т ѣ , с ъ с о б с т в е н я ь ш ъ б и л л іа р д о м ъ и о б с т а н о в к о й . П р е д ъ я в и т е – ліо кп. JO atR , К р 1-.’ «No »8572. ________ 83 572 Г Ш Й Н А Я ЙРОДАЕТОЯ. К лочков – _ с к.ая, д р м ъ ‘ ЛЬ 5. 910353-1 0Г 1У Ч А П . П р о д аю ‘ п и вп у ю с ъ 2 -м я ___ соб._ б а д я іа р д . ГрековО к., 27. 91614 3-1 р | И В Н Л Я с д а е т с я с ъ 4 б и л л іа р д а м и , н а х орош . м ѣ с т ѣ . В е т е р и н а р н а я у л и ц а , 8 . 91248 П И В Н А Я 01 r o P ^ 4 – в а ку с к. н а б о й ­ к о м ъ м ѣ стѣ п е р е д а е т с я . С п р о с .: А л е к с а н д р о в с к а я у л и ц а , г о с т и н ­ н и ц а „П о б ѣ д а “. 902« 2—1 П и в н а я п е р е д а е т с я с т а н о в к о й , м о ж н о и п р о д а ть . Х а р ь к о в с к ій \ п е р , ЛІ 5, д. Г р и н е н ко . ________ 91242 174 Е Р Е Д А Е Т С Я п и в н а я . У ан . у С те п а н о в а s а Б л а го Ь ѣ щ ѳ н о к а я . Л і Э. 88583 СПѢШНО . п р о д а ё т с я СТОЛОВАЯ. ‘ Справхсн: Б .-М о ск ал ев с ка л , ЛЬ _ 9, К о в у а о в а . . ” 90345 Р х о л о в а з п еред. н а бойком ъ м ѣ с т ѣ . К у з н е ч н а я , ЛЬ 17. 92026 НОВЫЯ чай но ПРОД, ° °Л р ѣ ГкиГ ^ ° ° * 1 ноДз. к р а н ъ н я кил. н а . 2000 ки логр. 1 то ч и іьп ы й с т а п о в ъ п а 2 «хъ кам н . 1 п а р о в . пао. 4½ с и л ъ . . 8.т е л ѣ ж к а с ъ ясе л ѣ ан . обш ив кой . 5 н а с о с о в ъ „ В о л га14. 1 н о ж н и ц ы ш п ед ёкія. С к’ла тъ Ж Рлѣяя. . К_-ГТягіаеілт,ѵо .ТЛ ft., – ___________ • – …. ■ 8-4Ш И- 1 ^ е о о т а т ъ прод. с ъ р у ч к о й , 20 к о в т а к ., 88 “ п е р е м ѣ н . с п и р ;, .2 п ./едохр., м о н тя р . м р а м о р . .ч и р о н о с и ц к а я пл., 11 , к в . 5. О т ъ 3 J 5 веч. 91508 САНИ безъ к о з е л ъ , оъ ф а р т у х о м ъ п р о да ю тс я. В оскресепсж ая у л ., Доаіъ В еп едиктовой, ЛЬ 40/2. 90306 2-1 САНИ разн. дешево продаются. М о и ч н а я ул., до м ъ . ЛЬ 4. • . .90314 ПР0І1 * ^апи, . д р о ж к и с-ъ в ерхом ъ, л и п е й к а , т а р а б а л ъ и п р о – л е т к я . ИГолочн ая у л ., Л? И. 01065 -2-1 J-] роД .: ф аэтонъ н п р о л е т к а п а п роот. д р д у . П о М оскалСвкѣ К в п тк и п ск ал , 26. V ■ ■ . ‘ 89Ѳ71 3—1 ^ Б О Д А Ю Т С Я : п р о л е т к а , ш а р а б а л ъ ,^ ]г а – рап таоъ , лтгпейка и с а л и р а з а . Г р ѳ – імавская, ЛЬ 27, тр ам в . у Г ы бас. оотон. 90694 2 -1 КТО х о ч е тъ д ѣ й с т в и те л ь н о д еш е во к у п и т ь іѵіе« б е л ь , п у с т ь у б ѣ д и т с я в ъ м е б е л ьн о м ъ с к л а д ѣ „ П о с р е д н и к ъ » 14, у го л ъ , Е к а т е р п – в о с л а в ., 28 и Я р о с л а в с к о й , 19,- х о д ъ о ъ Я р о с л а в с к о й . И н о г о р о д н и м ъ у п а к о в к а бео- платной О б р ащ а й те в н и м а н іе н а точн ы я а д р е с ъ . _________________________ 8Я551 В—1 Ш Ш Ь Л о р ^ к о в с н а г о Д о г л а Т р у д о ш о б Е п . Н он ная площ., N» 17 . Телеф. 19 42 – Т с л ь к о что з а к о п т в п а х у д о я ге с тв е а н а я с п а л ь н я к р а с н а г о д е р е в а е ъ и н к р у с т а ц іе й , с т о л о в а я дуб., к а б п п ѳ т ъ дуб., ш каф ы верк.» п ік а ф и к ъ к а б в п е т ., г о с т и и ч а я . П р и н и м аю т­ с я пссвЬз><ояспыѳ з а к а з ы , о б с т а н о в к а к о н ­ т о р ъ , магпгшповъѵ о т д ѣ л к а д о м о в ъ , 91121 ШщГщіШ Ші Ц ѣ н ы д е ш е в ы я . Р ы б н а я у л и ц а , Л? 28. _________________________________ 89186 4—3 ЙО случаю ДЕШЕВО п р о д а ё т с я н е б о л ьш а я м я г к а я мебеліь: д и в а н ъ , л по, к р е с л а и д в а столика-. Б о л ь ­ ш а я М ооісалѳвская у л и ц а , ?& 45, к в : S. . :’ • • • – – 90523 . 3—1 , МпЙЭтті. кровах*, у ьіы в а л . прод. д еш е во . И К и К у зн е ч н а я ., 15, кв. 4. 90980 5—В П Р О Гі ■ буф егъ, с то л ы обѣ д., ломб-, комодъ, г а р -б ъ , к а и ж н . ш к., к а б и н е т ъ , с т у л ь я , ш ифоньеръ, т а х т а , к р о в а т и , сп ал ьн я вѣ н . П р и м ѣ р о в с ка я у л ,, |No 18, квар т. 6, п а р а д . ходъ, 91034 S-1 ПО СЛУЧАЮ п р о д а ю т с я : п и сьм е л. с т о л ъ , ш у б а н а х о р . м ѣ х у , м у;к. костгоны , кр о вать, п э- p n ifa и д о у г. ві-.щп. ІГессті, П а бе р еж н ы й п ё р ., ЛЬ 26, П у стопойтовой. _____ 90498 П Ж Я МАШИНА ПРОД] Б о л . М осж алевская у л ., д. ЛЬ 85. 91115 И вП Ш ЗП п р о д а е т с я з о р к а .:, шкаф,., ком ., Д ѵ Ш ь В Ц га р д ., с л а в .щ к а ф ., об.ѣд. <гг., т а х ­ т а . ку ш етка , к а р н и з ы м ѣ д . и д ер е в., д. пло. с т о л ъ а проч. М ѣ щ а в с к а я ул ., 18, кв. 4. ■ ” ‘ _______ _______ 01578 |ѴД Е Б Е Л Ь Р*18®8^» н о в а я и с л у ч а й ­ н а я о ч е н ь деш ево п р о д . С л еса р н ы й п ер ., д о м ъ |ЛЪ 6 . 91545 3—1 Г7ПН1* о бѣд.”дуб;, к р о в . а п г., га р д е р ., по- L I u J i D д у т у б . р о м а и ., к р , с у к ., са м о в. г т к . , з а к р о м ъ , в ѣ с ы с то я ч . с ъ ги р я ы п , у тю ги и н р . х о з . в о щ и прод. М иров ое-у 77, св о и , д в о р н и к у . 1 __ _________ ^ _____ 91602 ГЯТШИЙИП п р о д а ё т с я : буф еръ, к о м о д ъ , 2 UiyxlliinU г а р д е р о б а . Е к а т ѳ р и в о с л ., 41, K D .i l .______________^ ______ _ _________ 8ВБ77 М е б . с т о л о в – , „ рр Г Г 6 . , з г . ве щ и – пр. д о т . Е к а т е р и н о с л а в с к а я , М 8G, к в . 7. ___________ ■” , ______ 88566 П р о д а е т с я н а л о л о д е р ж а н н ы й п л а т я н о й ш к аф ъ, съ о т д ѣ л . д л я б ѣ л ья. ТПрьев- с к ій п ер ., ЛЬ. 10, 1 -й э т а ж ъ . 91234 ГТО С Л У ІА Ю о т ъ ѣ зд а п р о да ется о чень допіево д л я б а к а л е й н . лав ки о б с т а ­ н о в к а п то вар ъ . Петтшек&я . узг., Рй 108. _ • __________________ . 910S9 О А В Ы ’В аД и М ‘Ь . п р о да ю тс я : стопъ о б ѣ д . ‘ р ас кл а д ш , с т у л ь я , одитааря. га р д е р о б ъ , комодикъ , н леен ч. к у ш етка , к а д к п и д р . м е бель. П р и м ѣ р о в ска я, 16. _ _________________ 91007 П О С Л У Ч . о т ъ ѣ зд а п р о д. -соверш. нов. р а я н . мебель. С та р о -М о ско вс ка я ул ., дош ъ ЛЬ 24, к в ар т. 2- • , 96703 2—1 П Р О Д . плю ш евы й го оп та , гар ш гг. С пр. д в о р п .: М ак сн м н ліа н о вс ка я ул ., д о м ъ Х а л ан&каго, см отр, отъ 12-^-3 ч, 89488 2-1 . П РО ДА Ю ТСЯ п о д е р ж а л .: .2 . су н д у к а] ыѳбеДь, ванна-, и п р о ч . дом аш нія: в е ­ щ и . С п р а ви ться: Сумс-кая ул., д о К р о в – ц овой, ЛЬ 92, к в ар т. 8; ________ 90451 М Е Б Е Л Ь : гарн ит,- .10 ш г., кр ао н . д е р .. съ бро-нз., д ш ш ъ с ъ высок. с п и т е ., -тахты, каб и н еты , буф еты , стопъ, с т у ­ л ь я л д р у г. іічбеаъ;. Т еа тр ал ьн ы й п е р ., д о м ъ ЛЬ 1, квар.т. 9, _____ 91186 П Р О Д А Ю Т С Я : . ѵ я г к а л Мебель, 1 д и в а н ъ , 2 кр е с л а , С п о лу к р ес ёл ъ , 1 с т о аъ , буф етъ, г ар д е р о б ъ и д р у г ія д о м а ш н ія вещ и. С ку п щ и к ам ъ в ѳ я в л я т ьс я . Г а з о – в а я , ‘ No 40, пар-ядпый х о д ъ . 90308 П Р О Д А Ю Т С Я : к о н т о р к а , ш торы д л я бал ко н а и ц ѣ н н а я собода. К о сто – м а р овспая, )ЛЬ 12.’ ‘ ‘ ; ‘ 96437 П р о д а ю т с я п рузкн н . к р о в ать . и . студо 1 пальто. Г у б о р и а то р с к ., 9, кв. 11. 99^76 О Д В Ы Н ЗД О М ‘Ь п р о д .: мебель вѣнски, и м іш (ш г. г а р п и т., г о р к а , комодъ, 2 т у м ­ бы. Клоаная у л и ц а , д о м ъ Лй 13, в и д ѣ ть отъ 9 до 5 чао. ве ч. 91542 ” М Е Б Е Л Ь ” и т а х т ы п р о д . Старо-М ©^ о к о в ск ая , 15, Б р ю х о в е ц к ій . , 92W7 U А Б И Н Е Т Ъ т у р о ц к . д и в ан ъ, т а х т ы , I * с т у л ь я , стол. гоетж ц ., с ѣ р а я д у б . п р о д а ю т с я д еш е в о . П у ш к и н с к а я у л ., ЛЬ 38, п а р а д . х о д ъ , н и ж . вхожъ к в а р т , А н тон ова. _____ _____ _ ___________ 935га ” П Р О Д . к а б и п . м е б. д у б ., к р ы т. п й о ш . I I дип ., 2 кр], 2 п о л у к р ., к у ш . См. 9—12 у . С т.-М оск., 3, кв. Д -р а П ой – о а х о ь и ч а . _____________ 91176 П Р О Д А Ю Т С Я ] б у ф е т ъ , столъ «гбѣд., п исьы ен., к а р т о ч н ., мебель м я г к а я , тохтьА га р д е р о б ы , ком оды . К а ц а р с к а я , ЛЬ 22, во ф лигелѣ. 9Ф1Д5 П П сл у ч аю в ы ѣ з д а пт-одаются: д в ѣ анг^ 1IU л іп с к ія к р о в а т и с ъ п р у ж и и н ы м и м а т ­ р а ц а м и , к о м о л ъ , т у м б а , ѳтаяеерка, п гирм а, к р а с н . ц в ѣ т . д ѣ т с к а я о о в о а к а , ш в е й н а я м а ­ ш и н а . К о н то р с к а я у п .,.9 , к в . 6. ______ S85S8 М Е Б Е Л Ь Б У Д У А Р Н А Я Н РО Д А Е Т С Я ] -• П у ш к и н с к а я , ЛЬ 38, кв. 30. 91230 П Р О Д А Е Т С Я ПО СЛУЧА Ю В Ы Ѣ З Д А , п о ч т я новый, ород. фор., фаб. Р а у т ъ , Р О Я Л Ь с а 150 р. К о н е ц ъ П а н а со в сг о го тра-м вяя, 3 -й П ан а со во к. въѣздъ, д. ЛЬ 3, кв, ЛЬ 2. _______ ■ ______ ________ 01127 2—1 Р П Я Л К Б Е Ш Ж Р А очень х о р о ш . и * ^ С К Р И П К А П РО Д ] П у ш к и н ­ с к а я , дом ъ ЛЬ 22, кв, S. 91S30 ,К О Н Ц Ё Р Т б – н едодачи . tfoija, м с е с а потг., ц р о д . з а цѣ- іы , э я . с ч зт ч й к ъ нц зх і » а и п . и n s n – ш ейъ “дли р’Ьвыи к а р т о н а . В а щ р а к р /‘Скіа Д е р . , к в . а , П о п о в » . 91048 П \ А Н И Н О ПР9Д- яед о р . С у м с к а я , О, ■ ” n w ІТ.татоаопа. ‘ аОЫ5І 3-1 ПІАНИНО * Ч « * о : І О . Е уян гаоас ка я у д ,, я , No 35, кр,арт. 3. 91037 . П Іі’ШБШі’і Оолвш. в ы б о р . УмЬ,»ии. ц ьн ы . Ш м Ш Ш и Д о п у с к . -р а зс р о ч ка . М о ско в­ с к а я , Л» 5, .м а тв а и н ъ і- и а А, Г о р н ъ . – . . . 8862¾ 1Л~-8 П і а н и н о с т а р . д еш . п р о д. Up ГрскГ трам в . в и О в в о ш ш с в а я ул,, 92 ОтЪ 12—2 я, двд. _______ -■■•.-■ ‘ 81107 П ІА Н И Н О м а л о и г р а к о е п р о д а е т с я . в> Х а р ьк о в с к ій п е р ., Jsa 7, кв, 3, 01128 [Г | £ О Д А # 1’С Я п іа н и н о и б у ф е т а . Д ѣ – вц чья, 4 , к в . 4 . 01106 Щ РИПКА СТАРАЯ п р о д а о ф я . У со к о к ая у а ., 7, кв. SL 92012 “ Гракквфзнъ »Т’ и пишущая м а ш и в а ’ д е ш е в о п р о д а е т с я . С н р о х и н с к а я у л ., ,Ns’jig, к в а р т . э л е к тр о т е х н и к а . ь85Я1 Г | РОДА ІДТ О Я . соворш он. н овы й гр£»Г мофоггъ, буф етъ, гар д е р о б ъ , комодъ, з ерка ло- бодывое,- столъ п к с ь м . н еб о л ь­ ш ой , столъ о б ѣ д . р д яд зи яш . К о н то р ск ая ул ., ,У« 28, сп р . кв. П о д р и гад о в а. 90885 П р о д а ю т с я поясны е б асы з а 35 р у б . Іі цОДеракай. ” ‘ х р б м а т іп е с а а л гарм он ія. О р е н б у р гс к а я у д ., 4, в ъ дачкѣ. 90374 ЛАИКГ О СК О Б Ъ , ■ си стем ы Г а р т л а к ъ , “4 m объ^ят., и з ш е р с ія , прОд. д еш е во. П в- ‘гр о вс кін , 14, S-it э таж ъ . ________ 90688 О ручіт. ш ве й н . к а ш .; п о ч т и п ов., и ^ грам м оф онъ п р о н д . з а н ен в д . д е ­ ш ев о. Гроковск а я , No 32, кв. 1. _____ 90424 М А Ш И Н А З и н г е р а , р ем есл е н н ая, саёш ц . 120., р у б . , .. прод. з а 60 р . С леса рн ы й п е р ., Уа, 1, к в. 2, Ж у к о в а . 31515 П Р О Д А Е Т С Я ч у лю чн ал м а ш и н а. ІІе- т ш іг к а я у л м д . …3* 1. 91052 . О Я З А И Ь Н А Я м а ш и н а «В и к то р ія» п р о – даЙРся.’ М и х а й л о в с кій п е р ., 18, вто ­ р о й отаясъ. _______________________ 91173 . ПРОДАЕТСЯ „Ундервудъ”. К у зн е ч н ы й п е р е у л . д. К- 4. 91211 ДЕШЕВО ПРОД. о к а я ., Ц , кв.! Г р о т ъ . __________ 9Ш 1 П Е О Д З З О Т О Я д в а эл е к тр и ч . с ч е т ч и к а 1 п о сто л ан а ге тока? К ал л у гго в с кая ул., домъ 9&. 2. ■ • 90922 . 2 – 1 П ІО Б П Т Е Л ІО ком іпю тагб ры б о во д с тва *” иродамъ- оною охоту, 2 а к в а р іу м а бъ о 0 орудоман Зэлточтш екая, 37. 91124. ІІЦ И 1 !іН И No пов% А ліяхъ . ф асоиов-ь . з а по.іп’Ьй.ы. М іУ і& и йъ Е ,д фкШи®оваг і Ч а Ѳ © т а » – Ю.ГЭТЯ ЧГІТ._ П’. .ГЙ 31. . ‘ ” 9 1145 ДОХА-ПАЛЬТО Грогаовокая у у ., LNh 33, б а к а л . п а н к а ,.’ __________ 88550. 3–Д- p – F Л j l | 1 ¾ С Л У Й ‘лШ З а в е н а до б п о – г D ^ f i l r l отііЮ п р о да стся з а б е з ц ѣ ­ н о к ъ оовсрік, . пешоо шеліюовоѳ н арядное а т а/гр а д л я с р е д и , ро ста. Ц а р и ц ы н с к а я у д ., дом ъ No .7, с п р . во д в о р ѣ . 91157 ІГІІ гъ # ъ и – й а т А в б о л ьш а я д о р о ж н а я И В а ‘Ь»*» ш уба. Г о р д ѣ э н к о п с к р я у л ., К -ІВ . с п р . в ъ л а в к ѣ р а о в о з ч о к а . НО1 28 Q A Н т т ^ – t Q Л : п р о да ется ш у б а й а ^ 5 А U I Й Ь О Д . с и б и р с к о м ъ м ѣ ху, сов срц іенй о • воввл^ и дам ское д рап овое лпльтс».’ ІОгочковск а я , N* 12, ко. 5. 91071 л ■ | V C ft вп о л н ѣ п р и л ш ш ., ыа мѣХу, Ш У гЭМ п родаем ся aa 50 р у б . С ум ская, No 11^ c-ijpoc. ‘ шѣсйЦарО’. ’ ‘ 92075 П Р f j ‘r t й Р Т Г . Я сл у ч а й н о н орковая І І г и д н С У і / Я Ш У Б А . Д в о р я н с к а я у л и ц а ‘, ‘ й ‘ 3, к в ар т. 10. ___________ 91629 – П Р О Д А Ё Т С Я п о ч т и ‘ полы й с т у д ен ч е ск ій * * старту къ. Б . ‘П а н а совка, домъ. 82, кварт.-; 14. в о д в о р ѣ . _ _________ 91090 2—1 р Л 5ГЧАЗШО, н и ж е ‘п о лц ѣ н ы продоют- см. ■ н о вая д а к с к а я ш у б а н а . лисьем ъ м ѣ х у и ч е р н а я н и ко л аев ска я ітг н е д і. оъ б об ровы м ъ воротни ком ъ. М и х а й л о вс ка я ул ., ІУ», ‘ 28, гіарадн . ходъ ріш ау. 90257 С Л У Ч А Й Н О тіродаіо’гся ооворш ел. но- ^ в и ч воіци: ш и н ел ь на ч е р н . хорьков. м ѣ х у , ‘ с’і кахгй. бобров. воротііи н ом ъ и лацкай-Ами, п д в а , а п о а . ч у д и и п одѣапа М и х а й д о вс кій п ер.. М 17, кп. 8. _____ 91531 П Р О Д А Ё Т С Я му ж с к . х о р ь ко в а я ш уба, соверш ен но н овая. К арп овскіЙ пер.. ,N q 1, . спроо. въ лан кѣ . 90353 -2—1 О Д П О Л Ц ѣ Н Ы п р о да ется і а нейядоб * ‘Л ” кос’смо м у ж с ко е п ал ьто н а с к у н ­ совомъ м ѣ х у , съ ічшимъ ж е воротни ком ъ шгшьта. – Т ех н о л о ги ч е с к а я , ’ д о м ъ 3. к в а р т . 1, отъ 2 до 4 час. ______ 90454 . 2—1 П Р О Д А Е Т С Я н о в а я ш у б а х о р ь к о в а я , съ с 3 бобротиамъ воротн и ком ъ . С о к он ская. No 12, Ф мнберга, с п р. Зп ѣ р еву. 90S5P 2-1 М А Н Г О • иѳніоотейноо б а р х а тн о е, . съ е . іі Ѣ уо В ыйгь пороги, и м у ф та сиѣішто п р о да ю тс я. М акс.и кяліап оввкіія, д. Jvi 14, во дворѣ ‘ З^й Этіѵжъ, о тъ. 12—2 ч ^ . 903320 П Ё,О Д А Ё Т С Я к о ти ко в о е п ал ьт о и м ан- в Ѵ т о . – д л я т е а т р а , п рн ве аен п оо и зъ П а р и ж а , о о в е р ш в я л о попов. Оумокая-. Л«’!21, кв. С л у ц к и х ъ , см отр. о т ъ 12 д о 3. ■ __________________________ 92002_ П Г О Д А Е Т С Я р о т о н д а н а л и с ье м ъ и ѣ – 1 – х у . . Мод ч а я овс к ій п ер., 7. 90Ш Е Т ^ о д я е т Ь я л и с ь я ш уба. По Старо-М о- [ | ОПОКОЙ, И с кр а и о к у ц ..у д ., ,Ns 45. 88565 ГІ рО давю н ,ы ѣ хъ'” кон гурв, п о ч т и попый. ‘ Ом. отъ 10 ч а с . у т р а . П у ш к и п с к а я , 96,’Г кН. 3, вт о р о й отаж.ъ. _______ 91634 L 5 оіго Прод. п о до р яі. к а р а к у л . ііа л ь- *” :т< 5 , м у я іо к ., п о д е р и , ш у б а И1 ‘б ѣ л и ч . м ѣ х ъ , Т б р го в ы й п е р ., 1, кп. ауб. up. _______ ‘ __________ 92051 Я Щ Ш і ху’хря. Та.мъ-мге п р о д а е т с я оч. яеш . иодѳрлс, р а в б о р н , г а р д е р о б ъ . Я еботарскД н ул ., 7, хоа;. Дрма. 88570 ■ і Картины ко вр ы п лю ш . и и ѳусы дса., п я л ь Цы _до- ш ес о п р о да ю тс я. Гоотия. „ А с т о р ія “ , Ій . 321, о т а 10–12. и 5—7- ч , вв’Ш 90914 3-1 СКОТЪ ПЛЕМЕННОЙ “ п рода ется:,, ко р о ва, б угаіі и т е л к а . С тан ­ ц ія! .Н о в а я Б а в а р ія , оп росить оъ ко н т о ­ р ѣ по.йплка- Я с н а я П олян а. _____ 90498 2—1 Ш) КОРОВЪ nlnf>Bb п р и г н а н ы для ѵча 11 ѵ “ п р о д а ж и , д о й н ы я и тельн ы я; с и м м е н тал ь ск о й и ф р ей б у р г. nOj>. ц л о ш а д ь др’депъ, 6 вор. Б а а г о – вѣ піеи скііі б ае ар ъ , No 17. 90352 К О Р О ^ ® Й А тояысо- ч то Ш І и и к» Цр НПі) симменталг.ок. и Ѵрей’б ургск. п о р о ди , д а л прод. п о сходи, ц ѣ п ., Спѣяг. теля, и .съ больш:. .удоями. Кбнняэт і ‘ л ., М 13. 89424 3—1 КОРОВЫ п ри гп алхг для- п р о д а ж и , тольшія и н овотельн ы я, съ. хорош . у д о ем ъ. Клочкоссигая у л ., д. No ’10 /12, М опаоты рскоо п одворье. 91199 П Б Ш ЧН Х Н Ы “ ‘ К О РО В Ы – т е ^ і . к пово- * тец-ьпыя. ’Ч е б о т а р с кій 1-й въѣздъ, домъ- Кі 3, #1249 П РО Д А Е Т С Я . С В И Н Ь Я . МаЛйя ІГаііа: совко, дом ъ |М 10. * 97625, І Щ й ц Г Т й ы я е в ъ шюяпетсі Т о к о ва я уд., д. Л! 44. _______ Э208 ПРОДАЮТСЯ ЩЕНКИ ~ Ш гкп чш п и кѣ Э. Г, В О Л Ь Т Н РС Ъ , по 1?овт/ой п ло щ а д и , дом ъ [Ай 1D, поі57ітррп К алгліЙоків с е тт е р а . 90185 Л 1 ПИТОМНИКЪ П О Р О Д И (С Т Ы X Я . СОБА КЪ И. И. ПАВЛОВА, по М оскаловкѣ Б а ту р іш с ка -я У»., No 4. Дсп;-зло п р о да ю тс я щ е н ки пудездг к доги, б ульдогъ , ф о кстерьеръ. П ріем ъ с о б а къ д л я мьіЧья, стри ж іси , др ес си р о вки . ■ ___________________________________ WJ72 ПРОДАЕТСЯ ** 1« « ’б- w р о д и с ты я ъ , вяроетш хъ еон ъ-Ьерияровъ. Ц у гу е въ ,. ‘ у л к д а Г о го ая, кв. п о р у ч и к а М н роп ольс ка го. 90961 2-1 ГІОРъ йТГА р х о ти и ч ь д п р о да ется . Мо- п т а а я у л ѵ д 0ЬГВ |JS£, 15, спро си ть к в а рт. Н»тл>яяд. ___________ 90350 ЩЕНОКЪ’ ( с с т г е р ъ -л а в е р а к ъ ;. д п : . шево п р о д а с т с я . М ало- Г он ч ар о во к о д , Л еу о о вс кій п ер ., А& 4 /2 . . • ‘ ____________________ 83543 2—1 n p eio sra мъсичныіі гончій щ еп окъ. ІО мрвскяя , No іО, с п р . д и о р н. 91574 Продается ф ош ер . самка со щ ен, Е д а р х іа л ь п а д , 11. – 01557 Щ«нкй с е и ъ -б е р п а р ы . Е ы б- П frUM b r o l t n в а я , J\g 15. __________ – 91181 j”j БО ДАЮ ТСЯ го н ч ія , п ороди сты я 3 со ­ баки . С т а іщ ія ,,Арт-ековка.”, евпо К о- м аровна, ‘сп рос. ІІо к а к о в а . 90322 П Р О Д А Ю Т С Я д в а щ е н к а оен ъ-берн ар. С у м ск ая, No 48. 90069 2—1 С У Л Ь Д О Г Ъ , с а м к а ‘ 6 м ѣ с., продаются з а 15 р у б . Е п а р х іа л ь н а я уп ., К і 34, во д в о р ѣ . С мотрѣть въ б у д н и с т а 3—5 ч а с ., въ п р а зд н и к и о т ъ 11 до 5 час. в е ч е р а . ______________ ■ ______ 91032 p j Р О Д . ф окстерьеръ, саійса, кр аси в., д е- [ ш ев о. М ал о -З Ія сп и д в а я , 24, коми. 16. I ___ _ ____________ 90488 Л Р1ГБЛѴ Д И Л С Я п о й н те р ъ , б ѣ л ы й съ рьгж и ііи п лтн ам и .и обрублсины м т. хвостом ъ. П у п геш іск ая, No 9, кв. 3. 90465 П Р ІТБЛ У Д И Л А С Ь п я т а я со б а ка б ѣ л ая съ ч ѳ р п ы м и п я тн а м и . Ж ур авл о вка, к о п п а я с т р а ж а , спроо. Ч в рп оса. 90478 PJ р о п а л а собаіса с т а р а я , сепъ-бс-рпаръ, б у р а я , конп ы п оса, х в о с та и нота бѣлью , у ш и боль я. Д о с та в . пли у к а ­ з а в ш ій п о л у ч . в о з и а г р а ж д . ііоска.тсвк’а, Екатерн ш тн ш гад, No 26. 90354 f б ѣ ж а л ъ 16 н о я б р я , у т р о м ъ , ІК О ф еЙ Н О – п ѣ г і й п о й н т е р ъ , д о с т а в и и ш ій е го п а С ко б е ле в ск у ю площ ., д. No 22, д о м о в л а ­ д ѣ л и ц ѣ , п о л у ч и т ъ п р и л и ч н о е в о з н а г р а ж д . _ _______________ ‘ __________________ 01Г.79 у б ѣ д и т е л ь н о п р о ш у с о о б щ и ть о п р о ­ п я в ш ей с о б а к ѣ : ф о к с те р ье р ъ , б ѣ л а я ‘ съ ч е р н ы м и п к о р и ч н е в ы м и п ятн ам и , с ъ | о ш ей н и к о м ъ . Зм іе ъо кап , 49, Б о р о д а п ю т н ъ ., •••”••• . ‘ No18 М о л о д ы я к у р ы лангшаны п р о д а ю т с я . Г о е т г с а л ь к а я т л и д а , Kt 16, у г о л ъ Ч е р п ы ш о н ск оіі. 0,0228 , ПРОДАЮТСЯ п-ьту-ч1: ? wM ф ». ререлн. Вывода 1913 г. П етровскій, п ер .. М 17. іів . 8. 91147 Гіартія разныхъ ‘КЛ’ВТбК’Ъ и AJSBA- 1 а РІУУОВЪ продастся дешево. Дро- словская, У». 21, магазинъ. • 85-)97 С о в ѣ т ъ Х а р ь к о в с к а г о И н с т и т у т а ш е т а ш H c p te В м ш ш ы п р о с и т ъ ж е л а ю щ и х ъ п о с т а в л я т ь и н сти ту ту в ъ 1914 году: м ясо, м ол о к о п м олочн ы е про- дуіетыі Яйпа, м учиы ѳ и б а к ал е й н ы е т о в а р ы , і) ТаК5Ке ОбуВЬ ДЛЯ ВОСППТхНППІГЬ, НОДИТЬ о томч, .аам плепіе с ъ обозы ячеп івм ъ ц ѣ н ъ кп 26 се го в о я б рп. ________ ■ 90497 2—1 18 йояір 1913 г., съ 2 ч. дня в ъ к о н т о р ѣ т о в а р и щ е с тв а „ С в ѣ тъ 11, и о Е ка- т е о и г о с л а п с к о іі ул., W 24, суде бн ы м ъ п р и ­ с т а в о м ъ Ч е р н ы ш е в ы м ъ п р о и з в е д е н а бу­ детъ п у бл и ч н ая оро .’.аж а т р е х ъ керовм п о- к а л и л ь н ы х ъ ф о н а р ей . 8055Ѳ то йр 5—3 0 в е д е р ъ еж е д – п е в к о тр еб у е т с я . І Ш і ІШ Ш 7 Н Ч оотЬвкп гтадопая. й І й g 1 й 1¾¾ П ре дл о ж е н ія п исъ- Й М Е і Ш Я и Я »-1У а м енп о и лично: Ш ^6 ч2і? & Л ѵф Ш .а ч я » Х а р ь к о в ъ , Рьабпая, 36, П а р х о м ен ко . С6833 5—4 .’ШЛУЧЬНО В | В f t П Й ” ‘ М й в 0 ЧН. С В Ы К Е Е Ш R У I ! I I СОЛЁНОЕ. ‘ Р ы б н а я у л ., д. И в а н о в а , Л4 36, в о д в о р ѣ . Т е л е ф о н ъ Фй 1890. У б ѣ д и т е с ь в ъ к а ч е с т в ѣ .. : ______ _ ___________ ■ 9205Б 1—1 ! ‘ Ж а с л о I е к о н о м й ч е с к о о . сл и в о ч н о е; м а л о с о л ьн о е 42 к . ф. Мага-‘іппъ Е. Е з е р с к а г о . М о с к о в с к а я .ул., 22, тел еф . 10 – 20. 8iib89 2 —1 Г й р е ш м а м у р с к о й к ето в о й и к р ы о т ъ 40 кои. ф ун. и р ы б ы . О п то в ы м ъ с к и д к а . Р ы бн ы й б а з а р ъ , п р о т и в ъ Н и к а н о р а Я к и м о в а и Б л а г о е ti- щѳибкІЙ б а з а р ъ , тор. И о к о и ц е в а , тел. 2333, •. , ■ ______________ , 90148 2—2 П Г V Р I {: КІ БОЧЕНКА МИ продаются. – Ц Р В о т с р и я а р а а ч у л и ц а , до м ъ 2Л 12. 92084 3—1 т Р Е х г о р н о е п и в 0’ ; о,.,Цв пті/ѵп-пьтсв ТГплітгѵ ѵГіѣггиткся: Мо- тб чц в оаая у д ., А1″ -26, п и в н а я . 90804 3-Г ТТШгГГШ б о л ьш ія дг’релыі, ц род’.гют- оя. И с кр п п с ка л ул ., Домъ М 3 4 . _______________ {ИЙ47 3—1 Кирпичъ. Б р а а и м а ю г с я з а к а з ы п а п о с т а в к у к и р п и ­ ч а м а ш и н н а го и р у ч н о го по у м и р е н н ы м ъ ц ѣ и а м ь . Т ел е ф о н ы : 821 а 845. 90917 2 -2 | К О Н Ч Е Н Ы Е Г У С И ~ Г ^ •кію. Т е х н о л о ги ч еск ая у л ,, ІМЬ 2, кв. • 10. . ________ | __________________ 91140 2—1 Р Д М п,І И а РЯИКІ подержак. прод. S r t u i u i 100 ш т _ Сушж&я у л., Кі 50, Т и м ч е н к о . 91554 П р о д а с т с я по с л у ч аю о т ъ ѣ зд а г аз е д и ­ но пое ослѣ щ ,, безъ шугму и к ак ач и п ., соп срщ . новое. Х ілочковскій no p ., No 10, К остом аров ъ. 90S3B П. НО Д А Е Т С Я вагонъ, б е р е зо в ы х ъ др о въ , ” 900 п у д ., оъ д о с т а в ко й н а дом ъ, 17 к. п у д ъ .. У э п а ть : Д м и т р іе в с к а я у п ., д. No 16, сиросіггъ д в о р н и к а. 92054 П Р О Д А Е Т С Я и Р ы б н о й , _ г о е п щ . Н а ц іо н а л ъ . 91593 П АІОТОЯ ~ Д О М А и Ш І Е ^ О Б Т ^ Щ : ~ Х а – . рттнекій п ер ,, JV& 10, кв. 6. 91255 Л Т Д А ІО Т С Й л е д н и к и , а м б а р а и п од- и валы:. _Клцарске.я, 48. ________ 88596 9—1 ^ л у ч а й п о до 1,000 к у б о в ъ п е с к у оъ U м ѣ стом ъ, болѣо 800 кв. сагк., п р о – ; д а е т с я з а 3.600 р у б л ей . П о Ж у р аи ло к ѣ , ’і в ъ 5 ю га, отъ ц е р кв и . О пр. въ ц е р ­ к о в н о й л а в к ѣ , о т а 9 ч. д о 1 ч . д н я , х о я и и к а. _ _________ 90300 . ‘ О Б О Й Ш Й К Ъ “ ДѴМПТРОВЩШГЬ ІТІЦ. p n O c m . Сярштттиц- и вн у л и ц а, ,юыъ М 1R, нййгіч’нря I Р у б ц о в а . 9Ш 1 П о вѣр ен н ы й губ. й .уѣёда, Б у д я п с к . в о л ., П. Ѳ. Г. п е р е ­ ѣ х а л ъ : Х а р ь к о в ъ , Я р о с л а в с к а я , 30, кв. 4. SH080 К о л оон и кп , и яиты , р ѣ ш е тк и , к о п тр о – в ѣ с ы д л я п о дъ ем н ы х ъ м а ш н ц ъ , м и ш дш іы и ч а сти и в с я к ія д р . р а ­ боты , п р и н и м а е т ъ ь ъ о т л и в к у чу» г у л к о и г.тѣдио-литейпая м а с т с р . окая 1?. Т е р т и п ш и к о в а . С о ы о вск ая • ^ g-!i. ‘ 89457 10—5 і Л ііймріш ;,5 і Ж когйзйіъ п о д ъ у п р а р л , К- ЯІ, І З а й н б е р г і » , К е т и и – о н а й , m t, у г о л ъ З м іе в с к . О тп у е ка ст. все а к к у р а т н о , д о б р о с о в ѣ с т н о и н едорого, Вы- сы л а е т . паиозкеп илатезк., по п о лу ч еп ш за* латк и а п т е к а р е й ., к о см е ти ч е ск., х о а я й с т в е п , н олтпчгск. поо-тметт.г. 91582 і а і і и и чистить ш ве й н ы я м а ш и н ы в с ѣ х ъ с и с т е м ъ и грам м оф он ы , оп ы тп ы іі м с х а н п к ъ , п р о щ у у б ѣ д и ть с я , ‘і и с т к а 76 к., и стіравдолів 1 р, И а в л о в е к . п е р ., .V» П, кп. л а з о ч п іі’ а . 015Q.3 й м ш ііііз и полировна пи- г»і!цп И с п о л н я е т с я д о б р о с о в ѣ с т н о , ПНПио п р іѣ з ж и м и м а стер а м и . П р о ­ с и м ъ уб ѣ д и тс я . І ір н х о д я т ь о т ъ 10—12 д н я п о т ъ 5—7 в е ч е р а , м ожно п и с ь ­ м е н н о . Р у д а к о в с к іы и ер ., Кі 0-1, кв. JL Г я ‘ іѵіі ‘В іі . 88560 М -м ъ М А С С О Н ь у в ѣ д о м л я е т ъ п у б л и ку , что т . ея м а г а з и п ѣ и м ѣ етс я г р о ііа д п . в ы б о р ъ л а й н о в ., ц іа ед ск., зам п іе в ., д е р б и , т е п л ы х ъ к ож и п ы я и в я з а н ., н а’ м ѣ х у п и о я к л а я к ѣ , п о р ч а т к » , са м ы е м одн ы е в д ѣ т а . Ц ѣ н ы умѣрегт. М о с к о в с к а я , .N5 Г», п рот. В ѳ р в ер а . 9151 2 _____ С ъ п о ч т е н іе м ъ Н, ВЯссССНГЬ. Н И Ц ъ в и д у г р о м а д н а го з а п а с а , в ъ к е р о с и н о ­ в о м ъ с с л а я ѣ Б . Г г е я с і п а 4 ½ n o n . ф у н т а . П р и о к л а д ѣ и м ѣ ю т с я в с е в о з м о ж н ы я л ам п о ­ в ы я п р в п н д л е ж в о с ги . П е тр о в с к ій п е р ,. і-7/ П о к у п а т е л я м ъ б о ч е п к аы и о с о б а я с к и д к а . ___________________ VU94 П О Р А Е С Ѣ М Ъ З Н Й Т Ь , ЧТО КУПИТЬ ДЕШЕВО МЕЕЕПѢ об ы к л о вен и у ю и роскои.ц ., новую а с л у ч а й ­ но ц р іо б р ѣ тѳ н . и з ъ б а р с к и х ъ д о м о в ъ и и® а у к и іо а а х ъ , м ож н о т о л ьк о ‘ ( в ъ к о п т и с с г о и к о т ъ о к і ш д -fc Я і Г й і Ш Е в а т е р и я о о л а в с к ., ул.-, ВЪІГва E r i J ‘ н 8 ІЭ » >\і Ю. в е р х й . етж-къ. Ц ѣ н ы вп -U к о в в у р р е в д іи .Н в п р .: сто л о в; дуб. о т ъ 166 р у б .-и д о р о ж е до 1601 р ., гог.тоЧ. м я г к . отъ 25 р, д о 700 р., с и а л ы ш о т ь 193 р л д о 790 р ., ка б и н е т ы : о т ъ З іб до UO0 р . и м а о с а в с е в о з м о ж п . мѳбе;ііі раи п . ф а с о н Обращайте сниманіе на точный адресъ. 83599 8—1 Х ] Р » А И ] В Н Ж З Е ; в П Е Р Е В О З К А , УПАКОВКА мебели и дяшяшн впшяй, ші ‘ зык ^ льн иистругавит о -*» г а р е й ; – ѣ й і* а ут» «©га’р’ь.иь сб^зпечнзаявв д’ѣйотгквй. ео б , кам еи, с к л а д ы , « р ы т ы е ф у р го н ы . ТОіРГОВО-Ш»ОйііЬіШ. «-РА J ~ l. В . П о п о в а . Н етрэвевЩ ,, й 9, ш , gzJs, О тдѣлен іе! М оп, л в и и о в е к ій J6. тел. МК- 1 Ы іірвгшы для продажи ф р у ж ^ ш собственныхъ садовъ зъ Крыму. И ЯБЛОКИ: В гг ііі К ал ь в и л ь к р аеи ы іі, Ф е р д и н о д ъ , I I К а л ь в п л ь б ѣ л ы й , В и л ь я м с ъ к I ] Ш аф ірап ъ и С а н ъ -Ж е р м е и ъ . ]!| С о -а п ъ . п о ! І “ га»™ Ц ‘і5И Ы ^ ’Ш Г в ‘ Й Г ‘ Ч Ь . ———- ——————-.. , Н а в р е м я о т к р ы т ъ со б и тяе ш іы іі ф р у к т о ­ в ы й м а г а з и н ъ : Б ц р с е и . к Е й с п у с и т ь . л ѣ ­ в а я сто н о п а б л и з ъ м о с та , д. С о к о л о в а IP 1 1 1 S I1 I l l s I I I , З а б а й к а л ь с к о й о б л а сти , о б ъ я в л я е т ъ во всеобщ ее свѣдѣніе, что J 0 я н в ар я 1914 года, в ъ 12 ча с о въ дня, въ П рисутствіи ея будутъ производиться изустные и по сред ством ъ подачи заявленій торги на отдачу въ аре-д но ѳ ссдер ж а н іе городской общ ественной аптеки, сроком ъ на 3 года, считая съ 1 мая 1914 гсда. Торги начнутся о тъ 2 000 рублей на повышеніе. Ж елаю щ іе тсрговаться должны гр ед ставить ко дню т о р га виды : на ж ительство или другіе документы, удостовѣряющіе личность н. за л е г ъ въ суммѣ 3 0 0 0 р 5 ^-лей деньгами, процентными бумагами или п оручительством ъ и звѣстны хъ фирмъ или лиц ъ. Кондиціи по сдачѣ въ аренду аптеки желающіе м огутъ раз^ с м атр и вать въ канцеляріи Управы ежедневно, с ъ 9 часовъ утра до 2 х ъ часовъ дня. крем ѣ дней неприсутственныхъ, или по требованію ! тако вы я могутъ бы ть вы сь аемы почтой э£ 7 кои. марку. Городская общ ественная а п т е к а въ ТрсицкосавСкѣ (до 1 0 0 0 0 ‘ н аселен ія, не счи тая войскъ) со ставл яетъ привилегію обш ества и и м ѣ е т ъ собствеі і-ыхъ мёдкаментсЕЪ и аптечны хъ принадлежностей н а 6 5 0 0 руб., которые поступаю тъ арелдгтору к а к ъ имущество, под­ л еж ащ ее возврату п о с л і скончанія срока а ре’1 ды аптеки. Квартира для аптеки наним ается аре* дэтср-‘? ъ (въ настоящ ее вр ем я плати тъ . 6 C G рублей бъ годъ ). О б стако м с кптеки г о р о д с к а я ,’ Другихъ аптеіііЪ въ гефедѣ не имѣется мс ісчая аптеки въ слоб сд ѣ Кяхтѣ, c-.TC.Tt у щей отъ гередг-въ 3»хт верстгчъ . К. 3 —2 _ т с З ‘ ^ г .. и . ^ ’ Я Х Т Ы Р С И ! 9 І З Й 8 А Й З Е К С Ш No Р Й 8 Й о б ъ я в л я е т ъ , ч то его н а з н а ч е н ы н а 2 6 н о я б р я c ./Т. в ъ п о м ѣ щ ен іи З е м с к о й У п р а в ы в ъ 12 ч а с о в ъ д н я и з у с т н ы е т о р г и н а о т д а ч у е ъ п о д р я а а с л ѣ д у ю щ и х ъ р а б о т ъ : 1) П о у с т р о й с т в у ш к о л ъ в ь с л . К о т е л ь в ѣ и Ж у р а э н о .ч ъ , В ь р е з о в к ѣ , М аш ­ к о в ѣ , х у т . Б у г р е в а т о м ъ и с. П у ш к а р н о м ъ в с е г о ,с а с у м м у 8 4 3 0 0 р у б , 2 ) П о у с т р о й с т в у д в у х ъ з а р а з н ы х ъ б а р а к о в ъ бъ сл . К о т е л ь в ѣ и К р а с н о – п о л ь ѣ н а сум м у 2 4 0 0 0 руб. 3 ) Д о р о ж н ы х ъ с о о р у ж е н ій з а с ч е т ъ У ѣ з д н а го с б о р а н а ‘ сум м у 2 6 5 5 0 руб . 4 ) Д о р о ж н ы х ъ с о о р у ж е н ій з а с ч е т ъ г у б е р н с к а г о и с п е ц іа л ь н а г о д о р о ж н а г о к а п и т а л о в ъ н а с у м м у 2 7 9 7 5 руб. 79 коп. Ж е л а ю щ іе т о р г о е а т ь с я о б я з а н ы в н е с т и ..в ъ к а с с у У п р а в ы до н а ч а л а т о р ­ г о в ъ з а л о г ъ в ъ р а з м ѣ р ѣ 5 вгѴ с м ѣ т н о й с т о и м о с т и к а ж д о й г.аботы. У т в е р ж д е н іе т о р г о в ъ У п р а в а о с т а в л я е т ъ з а с о б о й н е за в и с и м о о т ъ р а з м ѣ р а п р е д л о ж е н н о й , н а т о р г а х ъ у с т у п х и . П р о е к т ы , с м ѣ т ы и кондиц іи м о ж н о р а з с м а т р и в а т ь в ъ т е х н и ч е с к о м ъ о т а ѣ л ѣ У п р а в ы во в с ѣ п р и с у т с т в е н н ы е дни о т ъ 9 « а с о в ъ у т р а до 2 ч а с о в ъ дня. К , 3 -2 В Ъ у п р . Ш ж н – Д О р 25 н о я б р я , в ъ д з ѣ н а д ц а т ь ч а с .’ дня, к о н к у р р ѳ н ц ія н а п о с т а в к у с о с н о в ы х ъ л ѣ с н ы х ъ м а т е р іа л о в ъ по з а п е ч а т а й , о б ъ я в л е н ія м ъ . П о д р о б ­ н о с т и и у с л о в ія п о с т а в к и м о ж н о п о л у ч и т ь л и ч н о .о т ъ 10 до 3 ч а с . д н я е ж е д н е в ­ н о . к р о м ѣ п р а з д н и к о в ъ , и п о ч то ю (Х а р ь к о в ъ , Н и к о л а е в с к а я п ло щ ., На 3 , М а­ т е р іа л ь н а я с л .). . К. 3 3 Шъшшгте. На 9 в д е к а б р я 1913 г а д а в ъ Р а е к о п я д и т е л ь н о г а ъ К о л ш т в т ѣ и 7 І ” “Г7йч£оВ’Л ™ назначено соревирв^Ів Z Z Z п о д а ч и и п р и с ы л ки з а п е ч а т а н н ы х ъ з а я в л е н ій н а п о с т а в к у п о д в и ж н о г о с о с т а в а для к о л е и 7 5 0 м /м . П о д р я д ъ р а з д ѣ л я е т с я н а с л ѣ ду ю щ іе у ч а с т к и : і 1 ) 5 п а р о в о з о в ъ Съ т е н д е р а м и , 2) 8 т а к к ъ – п а р о з о з о в ъ , 3) 3 3 к р ы т ы х ъ в а го ­ н о в ъ , 4 0 п л а т ф о р м ъ , 2 5 п а р н ы х ъ т р у к о в ъ д л я б р е в е н ъ , 4) 2 0 0 о б л е г ч е н н ы х ъ п л а т ­ ф о р м ъ , 5 ) 35 0 о п р о к и д ы в а ю щ и х с я в а г о н е т о к ъ и 6 ) ч е т ы р е м о т о р н ы я д р е з и н ы . П о д р я д ъ м о ж е т ъ б ы т ь о т д а н ъ н е р а з д ѣ л ь н о или р а з д ѣ л ь н о по к а ж д о м у у ч а с т к у . З а л о г ъ в ъ р а з м ѣ р ѣ 5 % о т ъ су м м ы п одряда и ли з а в о д с к о е с в и д ѣ т е л ь с т в о , д о л ж е н ъ б ы ть п р е д с т а в л е н ъ п ри з а я в л е н іи . П ри з а к л ю ч е н іи к о н т р а к т а з а л о г ъ д о л ж е н ъ б ы т ь п о п о л н е н ъ до і 0 % о т ъ сум м ы п о др яд а . Т е х н и ч е с к ія и ч а с т н ы я у с л о в ія м о г у т ъ б ы т ь в ы с ы л а е м ы ж е л а ю щ и м ъ п о по ч- т ѣ и л и р а з с м а т р и в а е м ы в ъ У п р а в л ен іи с т р о и т е л я к р ѣ п о с т и (М о р с к а я , 5 9 ) . М. 3 -2 у гольныя H J J 4 X T K 1 п р и ст- „Ковше-ш*, Славянпсербск. у.} Екатер. губ., ПРОДАЮТСЯ. В ся площ адь 1150 дес., 2 готовыя ш ахты, наклонный р а зр ѣ зъ 105 и 110 саж . А д р е с о в а т ь : О д в С С й , Г а ш ш н Я Э Т , 1 3 . Р е д . И з д . „С рочн ой В ечерн ей Ііо ч т м “ ‘Ю Р а т у р ъ – Р у т е р ъ . М. а —2 ДВОРОВЫЕ УЧШЕИ = = земли И. В. КАРАМАНЕНКО, ———— по ДЕРЖАВИНСКОЙ и ЗНАМЕНСКОЙ УЯИЦОМЪ, НЕДОРОГО ЩЩЯШТСЯ СЪ З’ПЪТ- НР.Й БЕЗП РОЦЕНТНОЙ РАЗСРОЧКОЙ ПЛАТЕ- ■’* ’ ѵі .- п -И’.pot: о-.-ь 176 кв. с а ж е п е іі. В Й Д Ъ Т Ь п л а н ъ я у з н а т ь у с /іо в ія мозк- * ‘■ ‘ : • • ит. гл: 1Ѣ И. Т . Оопаізьева и й . 8 . Карош аивйяб, йоУн.й- ч ? р еагс ге? .:..л т – . і .;‘ з Н . ь -. ^ Ь р і і Ь В й . Р ы м в р е к . ул .. No 3. 8) по С тяр о б ѣ ли ек . у л ., Ля 1S. Ш ЕЛКИ НВ! у к р а ш е н ія , и г р у ш к и и оодпріги д н я потре- Ь и тел ьеіп іх ъ О о щ е с т в ъ , а п т е і.а р е к п х ъ м а­ г а з и н о в ъ и ц р о ч . .дгтаевле в с ѣ х ъ о т ъ 20 до 60-¾¾. t l o Г о р я и п о в ек о м у а с р ., д. .Ы 7, р я ­ д о м ъ е ъ м а г а в . К о вал е іік о , И. К у ш л яй е кіІі, . Дѣтское воспитаніе. ‘ nise Щтшш липовый медъ: С отовый въ литогр. коробкахъ 1, 2 и 3 фун………………1 сор. 14 р. » „ в и II сор. 12 р. Ц ентробѣжный въ кадкахъ 1— 3 пуда …………………… 1 сор. 10 р» , а I. 1 — 3 „ II сор. . 9 р. . . . . .. . . . . . ……………………………………… … за пудъ. О тправляется только по ж елѣзной дорогѣ, не менѣе 1½ пуда, з а р азсч етъ или наложеннымъ платежом ъ по полученіи одной трети суммы в ъ задатокъ. Г о р . УФА. Губернское Зем ство. К. 4 — 4 ” О Б Ъ Я В Л Е Н І Е -: е HFlESi и йш и iroisii р. Лш. Управленіе внутреннихъ водныхъ путей и шоссейныхъ дорогъ объяляетъ кон-‘ курренцію на работы и поставки по улучшенію судоходныхъ условій р. Дона отъ хутора Калача (станція Донская, Юго-Восточныхъ жел. дор.) до станицы Кочегов- ской, посредствомъ сооруженія девяти шлюзовъ и девяти плотинъ въ нижеуказан­ ныхъ пунктахъ. Шлюзы, каменные, на свайныхъ’ основаніяхъ и бетонной подушкѣ, плотины съ каменными устоями, на свайномъ основаніи и съ бетонными флютбетами. ! Водоотливъ ‘производится средствами, распоряженіемъ и за счетъ казны.; Металлическія части: шлюзныя ворота желѣзныя двухстворчатыя, фермы плотины’ желѣзныя, системы Поаре. . *. :- Цеиентъ портландскій. Всѣ работы и заготовки раздѣляются на слѣдующіе двадцать семь (27) подрядовъ. 1. Подрядъ на постройку, но безъ цемента и металлическихъ частей, т к ь тины и шлюза на 365-й верстѣ, считая пр рѣкѣ, отъ хутора Калача (сооруженіе Дг 1 ), на одну версту выше станицы Кочетозркой, стоимостью—598.716 р 2 05 к. 2. Тож е на 340-й верстѣ (сооруженіе .¾ 2) на 1¾ версты ниже станицы Константиновской. стоимостью 556.426 р. 02 коп. • ‘* ■ 3. Тоже на 303-й верстѣ (сооруженіе Ѣ 6 3)* въ 9-ти верстахъ ниже стани­ цы Николаевркой, стоимостью 623 2J 9 р.; 24 коп. 4. Тоже на 2с2-й верстѣ (сооруженіе No 4), на 2 версты выше поселка Рыбачьяго, стоимостью 586.075 руб. 63 коп. -> 5. Тоже на 199-й верстѣ (сооруженіе No 5), въ 5-ти верстахъ ниже ст ваици Филипповской, стоимостью 621.768 руб. 76 к. 6 . Тоже на 163-й верстѣ (сооруженіе No 6 ), въ 3-хъ верстахъ ниже стани­ цы Нагавской, стоимостью 691.С43 р. 27 коп. 7. Тоже на 125 верстѣ (сооруженіе Л> 7),. въ 7-ми верстахъ ниже станицы Потемкинской, стоимостью – 592.184 руб. 94 коп. . 8 . Тоже на 87-й верстѣ (сооруженіе Лг 8 ), въ 9-ти верстахъ ниже хутора Быстрянскаго, стоимостью—752.617 руб. 38 коп. . 9. Тоже на 35-й верстѣ (сооруженіе No 9), въ 2-хъ верстахъ выше Хутора Рычкова, стоимостью—654.420 руб. 13 коп. 10 . Подрядъ на заготовку и устаноаку на сооруженіи X* 1 металпйчесхихъ частей, а именно: фермъ, шлюзныхъ воротъ, й щйтсвъ съ ихъ частями, со BCfcuft принадлежностями и механизмами, стоимостью въ 131 S3? пуб. 83 коа. 11. Тоже на сооруженіи & 2, стоимостью – 12 Оі • б 75 кйй. 12. Тоже на сооруженіи 14¾ 3, стоимостью—137.!64 ‘9 коп. 13. Тоже на сооруженіи X- 4, стоимостью—159.286 р. ‘3 коп. 14. Тоже на. сооруженіи No 5, стоимостью-* 146.478 : >3 ко». 15. Тоже на сооруженіи No 6 , стоимостью—172.L99 р . .к> когц. 16. Тоже на сооруженіи No 7, стоимостью—126.612 руо .33 кой. 17. Тоже на сооруженіи ѣгг 8 ,. стоимостью’—145.485 руб. 71 коя. 18. Тоже на сооруженіи No 9, стоимостью— 138 722 руб. 06 кеп. 19. Подрядъ на поставку портяандскаго цемента съ доставкой въ йАабн- ный складъ у сооруженія Кг 1 въ количествѣ 192.000 пудовъ. 20. Тоже у сооруженія .No 2, въ количествѣ 156 000 пудовъ. 21. Тоже у сооруженія Лг 3, въ количествѣ 185.000 пудовъ. 22. Тоже у сооруженія Кг 4, въ количествѣ 189.000 пудовъ. 23. Тоже у сооруженія No 5, въ количествѣ 191.000 пудовъ. 24. Тоже у сооруженія Лг 6 , въ количествѣ 210.000 Пудовъ. 25. Тоже у сооруженія Л? 7, въ количествѣ 183.000 пудовъ. 26. Тоже у сооруженія Л? 8 , въ количествѣ 198.000 пудОвЪ. 27. Тоже у сооруженія No ‘9, въ количествѣ 201.000 пудовъ* Полное окончаніе всѣхъ работъ и поставокъ по постройкѣ сооруженій (Кг.\“ 1—9 включ.) и по поставкѣ лортландскаго Цемента (NaK* 19—27 вкшоч.) 15-го сентября 1916 г., а по заготовкѣ и установкѣ металлическихъ частей 15-го октября 1916 г. Соискатели ‘могутъ подавать заявленія о согласіи принять на себя построй­ ку одного или нѣсколькихъ, или всѣхъ девяти сооруженій безъ поставки цемента и металлическихъ частей, ко, по желанію, каждое сооруженіе можетъ быть сда­ но и съ поставкою для него цемента или металлическихъ частей, или съ поставкою того и другого, а также будутъ приниматься заявленія о согласіи принять на се­ бя поставку для всѣхъ сооруженій цемента и заявленія на поставку Яля всѣхъ сооруженій металлическихъ частей. Къ заявленіямъ для девяти первыхъ подрядовъ должны быть приложены: вѣдомость съ заявленіемъ цѣнъ на единицы работъ (аѣдо-юстЬ А), вѣдомость съ заявленіемъ цѣнъ на рабочія силы и. матеріалы (вѣдомость Б), вѣдомость колиЧе- стза работъ и з*готовокъ и погодняя вѣдомость работъ. Къ заявленіямъ для остальныхъ подрядовъ должны быть приложены только вѣдомости количества работъ и ааготоаокъ. Упомянутыя заявленія и вѣдомости должны быть подаваемы, на особыхъ бланкахъ. Къ заявленіямъ также должны быть приложены квитанціи одного изъ казначействъ о внесеніи въ депозиты управленія предварительнаго залога въ размѣрѣ; по первому подряду— 20,000 руб,, по второму—19.000 руб., по третьему —21.0X) руб., по четвертому — 20.000 руб., по пятому— 21.000 руО., по шестому – 2 Э.ЭОО руЗ,. по седьмому —20.000 руО., і’о восьмому—25.500 руб., по девятому —22.000 руб., по десятому—4.000 руб., по одиннадцатому- 4.000 руб., по двѣнадцатому—5.000 руб., по тринадцатому—- 5.000 руб,, по четырнадцатому S.OOO руб,, по пятнадцатому—6.0С0 руб., по шест­ надцатому—4. 00 руб., по семнадцатому—5.000 руб., по восемнадцатому—5 000 руб., по девятнадцатому— 2.000 руб., йо двадцатому – 2.000 ‘руб., по двадцать пер­ вому— 2.000 руб., . по двадцать второму—3.000 руб., по двадцать третьему — 3.000 руб., по двадцать четвертому—3.000 руб., по двадцать пятому—3.000 ру.б., цо двадцать шестому –3.000 руб., ію двадцать седьмому 3.000 руб. Заявленія должны быть представлены не позже 1 часа дня 12 декабря 1913 года въ Управленіе, причемъ пакеты, подчваемые непосредственно йъ Управ­ леніе, должны быть сданы подъ росписку ѣкзекутозу Управленія въ присутствен­ ное время Конверты съ заявленіями . олжны быть снабжены надписью: „К ъ кон- курренціи на работы по шлюзованію рѣки Дона”. Заводамъ, освобожденнымъ отъ внесенія залоговъ по поставкамъ для ка­ зенныхъ желѣзныхъ дорогъ, предоставляется обратиться къ УйравяеШю не позже 1 декабря 1913 года съ ходатайствомъ объ освобожденіи отъ внесенія залога по вышеозначеннымъ подрядамъ: десятому, одиннадцатому, двѣнадцатому, тринад­ цатому, четырнадцатому, пятнадцатому, шестнадцатому, семнадцатому и восем­ надцатому. Удовлетвореніе сего ходатайства будетъ зависѣть отъ усмотрѣна Управленія. Къ конкурренцій допускаются предприниматели, зарекомендовавшіе себя исправностью при производствѣ строительныхъ работъ и поставокъ, о чемъ яолж -1 тны быть представлены въ Управленіе не позже 1 часа 12 декабря 1913 года точныя свѣдѣнія съ указаніемъ времени и мѣста произведенныхъ ими работъ и поставокъ, а также учрежденія, съ которыми заключался договоръ. Эти свѣдѣнія должны быть вложены въ особые конверты съ надписью на нихъ: «Къ кѳнкур- ренціи на работы по шлюзованію р. Дона—свѣдѣнія о дѣятельности”. I Окончательный выборъ подрядчиковъ изъ числа соискателей будетъ произ­ веденъ не позже Ю-ти дней по прекращеніи пріема заявленій, причемъ при выбо­ рѣ подрядчика будетъ принята во вниманіе, кромѣ выгодности заявленныхъ цѣнъ, также прежняя дѣятельность соискателя. Въ этотъ же срокъ конкурренція мо- жетъ быть признана не состоявшейся! По истеченіи того же срока немедленно возвращаются залоги соискателей, предложенія которыхъ не приняты Управленіемъь Проекты шлюзовъ, плотинъ и металлическихъ частей можно разсматриватр- въ помѣщеніи Управленія въ дѣлопроизводствѣ по новымъ работамъ (Сі-Петсо- бургь, Итальянская, І7) въ присутственное время; тамъ жз можно получать пр. екты договоровъ, техническія условія и бланки вѣдомостей и заявленій. К ,М еждун. Э коп . X. Ф и н н е л ьш т е й н ъ , Г е р м а н ія , Б е р л и н у уд. Н а н т ъ , N s 1 2 0 / 4 3 . E x p o rlh a u s Н. F ln k e lstc in , Ёегііп, K a n ls tra a s e No 1 2 0 4 3 . М й Г & Й И Н ‘ѣ : ■ С лучайныя вещи , Е к атерин ославск ая ул., No 17, подъ гости н н и ц ей С л а в я н с к ій Б а з а р ъ . Р Й С П Р С Д Й Ю Т С Я Д Е Ш Е В О ; Э л е к т р и ч е с к і я л а м п ы и люстры . С т о л о в ы е и ч а й н ы е с е р в и з ы ■ Н е с г а р а в т ы я к а с с ы и ч а с ы . Л іа н и н о , гитары, мандолины, балалайки- К а р т и н ы в с е в о з м о ж н ы я – овсебро, А л ь б о м ы , н е с е с с е р ы , п о р т ф е л и . Б и н о к л и , о ч к и , п е н е н а , ф р а ж ѳ , Ч е м о д а н ы , с а к в о я ж и и с у н д у к и ж ш е б е л ъ З е р к а л ь н ы е ш каф ы дубов. и о п ѣ х . I >,Ю Г о с т н н н ы я н будуа’р н .м ягкм я м ебель; |ч 8 8 Столяг Л ом берн ы е и о б ѣ д е н н ы е . I ,™ Б у ф е ты , МАТрлдм, КРРицтіГаТІrvtiii СК,’….| З Я Комоды, Гардеробы, библіотека. п£Ы Стулья буковые а лубрные. |* £ | Зеркала туад,, трюмо в »таиЕ©рвк* |» j Столы гіпеьмегогые и онмоварпѵ.іе. g-j) ^ Умывальника мраморн. а рая. о.орт. |о м Кабинетные дивары, тахты и вѣи.алка- fcj р, Раиріаш ОБУВИ peso 5 р . іі» к. ботижьи д а м с к іе т о в р . килщн. 2 рѵ-15 к. муиссісіе ботин ки роокоіп . ф&сон. 15 к г а л о ш а ф абр. Т р е у г о л ь н и к ъ . 8 р. 50 к. туф ли ш ев ров. з а к р ы ты й , и м а с с а ц а д щ а о й о б у в и о ъ б о д ь а і. с к и д к о й . 1 1 І ш і і . Р Ш Г Л А Л М Ь І. М ЕБЕИЬ, разная Ш у б ы и в о р о т б о б о . З е р я а п а , у м ы а а л ь м . Ф у ф а й к и д ѣ т с к і я . П р и б о р ы ПМСЫЙ. В а зы , с т а т у е т ., ф и г у р к и , и » а е < с а д р у г и х ъ и р е д . І Т 1 1 І І І І І 1 !Г часы, канд., лшетр. І г і і і г й о и • « щ SJ1I! і і і і і і і часы золот., мшіитюры, тйбенернн, м р е ш фарф- и прон. П О С Т У П И Л И В Ъ П Р О Д А Ж У . ” Й Л і І і Р і І і р я й а . ИПооновоная я Н а т р о е – mepu, Ns 4 ВЗ. к 1 -1 БОГАТАЯ СИСТЕМА “ « Т Е Й І Щ Ш . Э К О Н О М ІЯ о т ъ о д н о й т р е т и до п о т ъ ,н а п о лъ уг.тя, с ъ п р и м ѣ я е п іо м ъ в о л ы , тех н и к и и ги г іе н ы , пом им о о к р а ц е н і я у гл я у д в а и в а е т с я н а г р ѣ п а н іе асчоіі н н а к а л и в а е т с я д о к р а с н а п ли та. В А Ж Н О во в р е м я с т и р к и б ѣ л ь я и н а г р ѣ п а п іи у т ю г о в ъ , нв з а т р а ч и ­ в а я у гл я . ДАЮ У Р О К Ъ п р а к т и ч е с к ій по со г іаіценію , п и сь м е н н о е р у к о в о а о т в о 1 р. 50 к . А Д Р Е С Ъ : Н е те ч ен о кн я ул., N. 58. С. М. ОГЕЕНіСО. 01012 Г А Р А Н Т И Р . З А Р А Б О Т О К Ъ І О О руб. ЕЪ ЙШЦЪ ш о ж бтъ и м ѣ ть н в к і д ы й гл у ш ч м і і з , и л и ж е н – д в и а п ри удобной я о м н т п ѳ й р а б о т ѣ . Р а з с т о я н іе вѳ п р е п я т с т в у е т ъ . — У словія в ы с ы л а е м ъ б езп ла тн о, L-oe З а п а д н о е _ ______ _____ T- bq в я с и л ь н ы х ъ ц з д ѣ л і й. В ар ш ав а, К ап уни нскаЯ і 18—17. М. 21—7 ш я а ига? No Щ г а І д е к а б р я я. г., в ъ і а ч а с о в ъ дня, п ри д е р г п ч ѳ в * Ё Р І l a ЕГ§* П н и с н о м ъ в а я о с т н о ^ ъ п р а в л е н і и , Х а р ьк о в с к а – | | | а Я | В | | Й В го у ѣ з д а , п р о и з в е д е н ы б у д у т ъ Т О Р Г И н а с д а ч у под- 1 1 1 1 и | Шу | / | І | | | р я д а по вы,-.тройкѣ н о в а г о идянія п р а в л е н ія н з ъ и « а Д Ж Ш. я Ш ® к и р п и ч а , о б ъ е м о м ъ в ъ 220 куб. с а ж ., с ъ в о д ян ы м ъ щ і Э о мі в®»’ « о то п л е н іе м ъ н д р у ги м и р аб о там и . Т о р ги н ач н у тс я с ъ СЪ 20000 руб . З а л о г ъ д л я у ч п е т і н – 5%. Д о п у с к а е т с я п о д а ч а п и кетовъ , Ч е р т е ж и и кон­ д и ц іи в и д ѣ т ь е ж е д н е в н о в ъ п р а в л е н іи н д в в ъ к а н ц е л я р іи апыекиго н а ч а л ь н и к а К осто­ м а р о в с к а я , 4. 00738 2—2 ~ ” ВЪ Х ДРЬКОЗСКОНЪ ОБЩЕСТВѢ В З Н И Ш Г О КРЕДИТА ( 1 – м ъ ) 3 и і ц ѣ ю т с я в ъ п р о д а ж ѣ П О В О Л Ь Н Ы М Ъ Ц Ъ Н А М Ъ б р іііш ш . іштш іі щ Ц тія щ В и д ѣ т ь м ож н о в ъ п р а о у т с т в . дпи о т ъ 9 ½ до 2½ ч. д а я . ( І р о и д к ій п с р ., а . К а л ь ф а , INS 4). ______ _ ________________________________________ !І(Ш2 2~1 J B g g J S g Я Р О В Ш О Е М А Ш В Ъ ЛПТЕІ-АРСК Й)Ъ СИ Л Я Д Ъ провизоца И . г . К О Б А Л А Д З Е МОСКОВСКАЯ УЛ Яі 2 2 . __________ so re ? _____________ Т м еф о иг 184. Матрацы, сѣточные н а м е та л и ч е с к о й р а м ѣ , с ъ н атяж н ы м и ви н там и , п ри б о р т а х ъ стал. р е с с о р ы , отличаю т­ ся п р о ч н о с тью а ги і-іе н и чн осіы о. Требда во всѣхъ магазинахъ скоСаныхъ і мебельныхъ і! абркн Б ы сщ ш а и і. Д л я л еч еб ки ц ъ ы п ан с іо н а, го с т и н н и ц ъ , ф а б р и ка О О О д ѣ л и е т ь б ольш ую ск и д к у . А л е к с а н д р о в с к а я .ул., 10. В ц20П С л у ч а й . Въ соленопромышлеяномъ городѣ Славянскѣ по случаю болѣзни владѣль­ ца П РО Д А ЕТС Я на весьма выгодныхъ условіяхъ на полномъ ходу кирпичный солеваренный новый заводъ о 3-хъ сковородахъ сифонными топками, собственной буровой бронированной скважиной, съ разсоломъ крѣпостью 24% по Боме, на. соб­ ственной землѣ, отъ ст, погрузки въ 40 саж. Годовая выработка 600 ваг. Варшав­ ской и Лолзинской соли. За справками о цѣнѣ прошу адресовать къ.уполномо­ ченному: г. Славянокъ, контора Павла Михайловича Чмнхо@а, 91Ѳ79 І І Я І І Й з д в о к ъ ®-в« дпи п о с о б ія нуш даю іцигася студентаггъ. У ниверситета в ъ 3 в е р с т а х ъ о т ъ Харькова,- по Ст.-М оамоліряой д е р ., ОТДАЕТСЯ ВЪ АРЕНДУ, П о д ъ в а в о д о м ъ 0 дѳо. lftOO кв. с. зем ли . Г е р м а н с к а я п е ч ь , служ бы , оуш и дьаъехъ с а р а е в ъ о к о л о БОО пог. оаяс. С р о к ъ попачи з а я в л е н ій 1 д ек аб р я. С п р а в к и у с е к р е т а р я О -в а Т . Г . Ш А Н Ц Н А Г О , И в іф и н с в а я у л ь , ^ 7, о т ъ 0 до 6 ч, д а я . 8Й991 8—4 Д-ра ШИНДЛЕРЪ— БАРНАИ. „Иаріенбадснія редукціонныя пилю­ ли” противъ ожирѣнія И ОТЛИЧНОЕ СЛАБИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО- Н а с т о я щ а я у п а к о в к а в ъ но- р о б и з х ъ к р а с м а г о ц в ѣ т а , съ ш т с а п і е м ъ с п о со б а у п о тр е бл е н ія . П р о д а ж а по в с ѣ х ъ а п т е к а х ъ и апто- І.ЧПРІ,ВТ^. морилиняг – к . М. 80—2> ПРОТИВЪ ГОИОРРЕИ (твиппера) н о вѣ й ш ее с р е д с т в о „S A L 0 І Ш І Ш І Ѵ д ѣ й с т в у е т ъ б ы стр о и р а д и к а л ь н о п 56 о т зіл в а м ъ врачѳН с ч и т а е т с я р а ц іо ­ н а л ьн ы м ъ с р е д с т в о м ъ . Н а с т а в л е н іе в р и ‘ к о р о б к ѣ . Н а сто я щ ее т о л ь к о в ъ м ета л д и ч . к о р о б к а х ъ по S р у й . и по Одинаково хорошо дѣйствуетъ въ острыхъ,и хроническихъ случаяхъ и въ короткое время устраняетъ са­ мыя упорныя истеченія. Д е я р : П е т е р б у р г ъ , Р а с ъ ѣ а ж а я ул., Лг 7, ап т е к а Ь. Іѵонгѳйма. В ы сы л а ется а а л с я ;. п л а т е ж . П е р е с ы л к а по почто­ вом у т а р и ф у . И м ѣ е т с я в ъ Р у с с к . Общ. Т о р г о в л я А итек. Т о в а р а м и . м;Ю4-Э1 ПРОДАЕТСЯ кптррьнйі биоліотека и и зд ател ьств о , н а п олн ом ъ ходу. П р е д ­ п р ія т іе с у щ е с т в у е т ъ іа л ѣ т ъ . – м ож е тъ • в е с т и д а н а . Т о л ь ко се р ь е зн ы я п р ед л о ж ен ія п р о с я т ъ ад р . ішсьм . (н е заказы.)’: М осква, Т -Д . Л. и Ѳ. Ы е тц л ь и К-о п о д ъ лит. »ФйПЫ5Ъ“. іц а—4 ПОЛЬЗУЙТЕСЬ СЛУЧАЕНЪ только ярославскій магазинъ , Ш O O t ’K T M T P Екатеринославская ул.,-3^ 28, противъ гоогиннпды п і ■ ѵ % ы < го g с аСлавяяоігій Базарь*. 1 р , ЯВ к . п угап с т. т е п л о е о д ѣ ял о . 7Б к . с о р о ч к и , к а л ь с о н ы муягск, и дам ок. 4 р . 50 к . п а с т о я ш . плк>шоп. о д ѣ я л о , т вп л о е . Б0 к. а п а р ы н о с к о в ъ и л я ч у л о к ъ . ?5 к . просты ни с ъ к ай м о й хорош . ‘ 45 к. ту ф л и ко м яатн . р а а п . ве.чич. 8 р . 50 к. к у с о к ъ по ю тп а 24 а р щ . д в . ш п р . 1 р. 25 с?, ю бкп в о р х п ія го то в. и кофточди -®6 к* Б…салфетокъ ж н р а р п р в с к и х ъ . 65 к. л а й к о п . п е р ч а тк и кгужск. и дам ск. 8 р . So к. к у с о к ъ м а д еііо л а м а 30 а р щ . іо ц. р и д и к ю л и moahijo . .45 к, § Носовых.т> п .ід т к о н ъ х орош . і р . 95 к. и о р ееты модны е, « о д н . поіепоя. О тъ 65 к, с к а т е р т и б ѣ л ы я и ц в ѣ т н ы я . 2 р . 50 к. ка п о т ы готов. м о д н ы е. 12. в . ар щ . тю л е в ы я гар д и н ы . 1 р . 25 в. п л а т ы т а и к о с т ю ^ ч , дф тск, 25 к . иолотепц а л ь н я н ы я о д р у г, « о р т о в ъ . 1 р. 50 к. м а ти ц а модвм я. 2 р.*50 к. к о в р ы б о л ьш іе р а з н ы х ъ и о р то в ъ . 1 р. 85 к. яоп ты м у ж с кіе и д а м с к іе модные 15 к . ар к ‘- д о р о ж к и д ж у т о в о й . 50 к. п ла тки в я з я н . и к а ш е м и р . 95 к . о д ѣ я л а д ѣ т с к ія хорош . т е п л ы я Л лѣ т . 25 к. е р р а Щ ‘ж с к . и д ам ск . п е р ч а т о к ъ , 8 р . 25 к. « а р а ц о | т ь ѳ р ъ 10 ар щ . 40 к. к а щ п э вя а а п ы н и ш ел ко в. 4 р . со к. о т р ѣ з ъ т р и к о д л я б рю къ . 20 к. в о р о т н и к и и и с т о я вд. композиціи . О с та тк и ш е р с т я н ы х ъ тк.знеіі д е ш е в о . 40 к- н а в о л о ч к и г о т о в ы я . Э а г р а н .; д у х и , м ы ло, одоі.-олояъ, з о н ты , д о р о ж н ы я в е іш , п ортм он е, к о гп е л ь ц а деш. К. І-з СІІБ. Справочное Бюро а. Л ш й н . ——————- © С.-ПЕТЕРБУРГЪ, К олом ен ск ая, Нг 10-18. © ——– —— — У я п п л и т і ч 5 ^ – в ъ м и п и о т е р с т в в х ъ , С е а а г Ь , С и н о д ѣ , консисто- а В р ія х ъ , учебн. я а в е д .. к а н ц е л я р ія х ъ и ч а с т я , учреж – ‘ 110 д ѣ л а м ъ ю р и д и ч е с ки м ъ (и з ы с к а н ія , д ѣ л а о н ас л ѣ т – “ ‘ЬчДЕЗ I и а а с т о а х ъ ув’Ь чьяхъ), чп м и н и стр н ти в н . и д р у г . Г ір К Н И М а – отт» на себя: в е іе я і ѳ и у о к о р е зіе д ѣ л ъ в ъ судебп. у ч р е ж і. с в став л . в с я к а г о р о д а про- ш ^п ій , н с х о д а т .й с т в о в а н іе п р и в и л е г ій н а и з о б р ѣ т е н ія , т о в а р а , з н а к и , э т и кеты и т . п . П лата За с п р а в к у 2 р., и ны я п о р у ч е н ія по ооглаш впію . (H ft о т в ѣ т ъ 7 в о п .^ іа р к у ) . О Т К Р Ы Т А П О Д П И С К А — —– – —— НА Р.Ж К ‘ Ъ С Я Ч Н Ы Й Ж У Р Н А Л Ъ 1914 г > главнаго управленія зеалеустройстЕа и зеивдѣлія ь х д і ” г- „Сельское Хозяйство і Лѣсоводство” на ІЭІ4 г о д ъ . …ѵі- .С ол ьсн ае Х о зя й ст в о и Л ѣ соводство* всходитъ ежеаіѣся^нч.квижт к а м н в ъ р а з м ѣ р ѣ іб п е ч а тн ы х ъ -іи -товъ, с ъ р и с у н к а м и . п э д п е і О Н А Я ц г н д н Л ж у р н а л ъ • с ъ д о с т а в к о й и ncpeot.t.’usoii: •- в ъ Р о ггін і па го д ъ . . 6 руб. I в ъ г о с у д , я а ч т . 1 па г о д ъ . . 3 р уб, в о г ц ь ы н . ^ п олгод а : 3 * | с о ю з а . . . . | п п о д г о д а . 4 ■ О тдѣ гы іы й н о м е р ъ ……………………………………….. … ………………….. ……………. I „ Ію д д ц с к а ц р и н и м а е т с л в ъ к о н т о р ѣ ж у р н а л а лС вП Ь С Н О В Х 0 9 Я Й С Т Я О ,Я вав’ Ж , ч й «M tofcbSbiiir аГ- П е р в о к л о с с я ы й п в п г п п 0 П І “ , СПБ., П у ш к и н – иебщшшный ІШ іІГ -Р ІіІІП ( и іі іп д. 20, донъ „ і ш л ь г и ш ш » вони, а Н е н о в а г о пр. 175 вп о в ь о т д ѣ л а н н ы х ъ , р о ск о ш н о м ѳ С ли рояп п н м хъ к о м н а тъ о т ъ 1 р . до 15 р . в ъ су т к и с ъ п о с т е л ь н ы м ъ б ѣ л ь е м ъ и э л е к тр и ч е с к и м ъ освѣіпепіеы т, и о т ъ 85 р. до 300 р . в ъ м ѣ с я п ъ . Л и ф т ъ , т е л еф о н ы , ва нп ы , п а р и к м а х о р с к а я , хорош іе д о м а ш н іе обѣ ды . К о м м и ео іо н е р ы н а н с ѣ х ъ в о к а . М .Ю —4 ,М е б е л ь ! Вы% “ С то л о в а я , г о с т и н в а я , буф еты , к ом од ы , га р д е р о б ы , о е р к а л а , ч а сы с т ѣ п . в п роч , к а р т а в ы и з в . х у я о ж ., ф а р ф о р ъ , ст а р и н ., д р а п р и , сукно, Р О Я Л И , П ІА Н И Н О п др. ипстр., лгаотры , р ѣ д к о е с т а р м м . бю ро краон. д ер ев а в ми. я р у г . п редм . и о сту п п в ш н х ъ в ъ п р о д а ж у ПО О Ч Е Н Ь Д Е Ш Е В Ы М Ъ Ц Ѣ Н А М Ъ . ~ В Ъ АУКЦІОННОМЪ ЗАПЬ М осковск ая, No 22, т е л е ф . 3 5 -2 9 . 9 030 МЕБЕЛЬ л у ч ш и х ъ з а г р а н и ч н ы х ъ и р у с с к и х ъ ф а б р и к ъ п о лу ч ен а в ъ б ольш ом ъ в ы б о р ѣ и н а ? ггѣ н ы въ магазинѣ М. П. ИВАНОВА “ д ” » 1 1 ‘ ѵлтгпст ‘ рлплмлй * TTrtwrt ПЛЧКК Типографія ..Южнаго Края” Сумская улица, лекъ А. А. ^зефовкча, ft іЗ. Пбртнойі. С. ПИЩИКЪ, 1 у го л ъ П ѳтинской и у г о л ъ Зм гевси ой , ! и 3 , . П р о ш у го с п о д ъ з а к а з ч и к о в ъ о б р а щ а ть н и и м аш е н а точн ы й а д р е с ъ п отом у, что п е д а в п о п о я в и в ш ій с я ‘в ъ Х а р ь к о в ѣ п о ртн ой т о ж е И п в д р п к ъ , ж и в о т ъ т а к ж е ‘н а П ети н- . жоржъ н о т ъ КАКАО ________________________ Х а р ь к о в ъ , М о ско в ск ая , 5 . 904 – Щ * Д В И Д ‘Щ У ВЫСОЧАЙШЕ Ш Е Р Ж Д Е І Ш О Е РУССКОЕ ТО, ГОВО-ПРОМЫШДЕІ! ОЕ ОБЩЕСТВЗ поставляетъ своихъ члейрвѵ;на отвѣтственныя должности: упоавляющихъ имѣніями, фабриками, заводами,’, домами, бух­ галтеровъ, конторщико’вь, .корреспондентовъ,- кассировъ, завѣдующихъ магазинами- и складами, сборщиковъ, плательщи­ ко в ъ ‘,’П о казч и к о въ ‘п о всѣ^ спеціальностямъ и на другія отвѣтственныя должности. – • За дѣйствія- своихъ -членовъ,, поставленныхъ Правленіемь на мѣста и за цѣлость ввѣренныхъ суммъ, имуществъ-и документовъ,’а также и принятыхъ’Правленіемъ порученій Общество отвѣчаетъ своими капиталами, хранящимися запас­ нымъ въ Государственномъ банкѣ, оборотнымъ на текущихъ счетахъ С.-Петербургскаго Международнаго Коммерческаго банка и Московскр.-Кудмескомъ банкѣ. Пріемъ членовъ съ паемъ въ 1000 рублей продолжается только до общаго собранія, имѣющаго быть 26 декабря 1913 года, на которомъ пай-Общества будетъ повышенъ до 1500 рублей, а потому лица обоего пола, дозтигшія 21. года, нѳ имѣющія должностей, могутъ тановыя получить чрезъ Общество, вст пивъ до 26 декабря с.г. въ члены съ паемъ въ 1000 руб. За свѣдѣніями обращаться въ Правленіе: Харьковъ, уг. Московской и Петровскаго пер.. No 4/13, тел. 34—44, въ Одесское отдѣленіе-—Екатерининская, No 4 и въ Кіевское отдѣленіе—Прорѣзная, 21. Уставъ иногоро-дйимъ высылается только по полученіи 4 семикопѣечныхъ марокъ. , К. 5 — 1 ,,Кянь:й Край” печатается на ротаціонныхъ кгітингхъ парижской йаОріки ІШацинонй. О-ъ» 1 9 п о 3 0 m o ‘s iO jJ s s с . г . ВЪ МАНУФАКТУРНОМЪ МАГАЗИНЪ Бр. Высочиныхъ T S . T РАСПРОДП ЖЛ: с у к н а , т р и к о , д р а п а , плю гаа, ш е р с тя н ы х ъ и ш е л к о в ы х ъ м а т е р іи , плгоптевыгъ о д ѣ я л ъ , су к о н н ы х ъ и в я з а н ы х ъ п л а т к о в ъ , п м н о ги х ъ д р у г и х ъ т о в а р о в ъ , а т а к ж е поступ ила в ъ деш ев у ю п р о д а ж у м а сса ш ер стя н ы хъ и су к он н ы хъ о с т а т к о в ъ . Харьковъ. Гостинкый рядъ, по Нонастырскому пвр. ш ИНТЕРЕСНОЕ ГОТОВОЕ ПЛАТЬЕ м у ж с к о е , д а м с к о е , ф орм ен н ое , у ч е н и ч е с ко е и д ѣ т с к о е в ъ б о л ьш о м ъ в ы б о р ѣ . И з я щ я а я р а б о т а . ____ Ц Ъ Ы Ы Д О С Т У П Н Ы Я . И з я щ н а я р а б о та. М а г а з и н ъ я . З . ч е р н я к ъ , Х а р ь к о в ъ . У н и в е р с и т е т с к а я у і., д. м о н а с т ы р я , тел. 21-26. Краткій пр вйсъ -нуран тъ г о т о в а г о платья» Ф о р м е н н ы й отдѣлъ.- . Ш т а т с к ій о т д ѣ л ъ . Д а м с к ій отд ѣ л ъ. р. г . р. р. р . – > . Т у ж у р к и д іа г . о т ъ 15 до 24 П а л ь т о з н м и . о т ъ 15до 65 С аки а н г л ій с к . о т ъ 20 д о Ь5 Б рю кіі д іаг. в 7.50 „ 1 4 К о стю м ъ т р и к . „ 1б „ 45 С аки п л ю т е в . , «О , 185 П а л ьто з и ы я , ‘ „ 80 , 55 Б р іо к Я т р и к . 9 4 „ 1В С а к а н е д о м ѣ р к и , 14 , 82 К остю м ъ у чен. „ 6,50 – 18 Б р ю к и Сукой. „ 5.50 „ 15 с „ „ ‘ ” __ О м ь т о . / « . у . . . ? 16 ” 45 И . » „ Л ѣ і . , 18 : 30 Е о л іп ш а выбор-Ь дѣТОШ іт- ’ . , l l a S r o – м ѣ і І ’50 д о 1.55 , в е щ ей д е ш о .о . В ы полн ен іе з а к а з о в ъ б е з у к о р и зн е н н о е , т о в а р ы д у ч ш . р у с с к . а а н г л ій с к . ф а б р и к ъ . 90880 ЛИКВИДАЦІЯ. Магазинъ М .: А. ФУРМАНОВА, Е К А Т Е Р И Н О С Л А В С К А Я , і>6 1. По случаю п ер ех о д а в ъ новы й м а г а зи н ъ (Ш ляпны й пер., з а соСоропггь) товаръ окончательно р а с п р о д а етс я со скидкой on 25 до 6 О0* . ОСОБЕННО ДЕШЕВО: п о ло ти , б ѣ л ь е , ф у ф а й к и , колье, ш арф ы , к аш н е , г е тр ы , ’ .. чѵ лкп , иерч& ткп,. б ѣ л ь е бу м а ж н о е и ш в е д с к о е , п д р у г . т о в а р ы . 9035s ©-во ГОФМАНЪ и ЛЕУЭЛЬ Харьковъ, – НГЫЦАНСКАЯ УЛ., СОБ. Д . No 1 7 . – ОБОРУДОВАНІЕ и ПОПОЛНЕНІЕ: аптвкъ 6вльнииъ. _ ===== асаптич. операціонныхъ залъ, лабораторіи- ===== Н ш п ш и й і і м м і і мебеіь: = УМЫВАЛЬНИКИ. О П Е Р А Ц ІО Н Н Ы Е С Т О Л Ы , Ш К А Ф Ы ,К Р Е С Л А , СТЕРИЛИЗАТОРЫ АВТОКЛАВЫ и п р о ч ія п р и н а д л е ж н о с т и д л я с т е р и л и з а ц іи . Дезинфекціонныя камеры, паровыя и паро-фильтровыя. =========== Аппараты и приборы для дезинфекціи помѣщеній, г— Гидропульты. — О Т Д Ш І : ( а р ш в т с к і й , медика хи р тр ги ескШ , м б р и ц н ы й . КАТАЛОГИ и СІИ-ВТЫ ПО ТРЕБОВАНІЮ К.Ю-1