Телефонъ редакціи No 19. ■ ,’f. Y u W * * -* 1 ‘ Телефонъ конторы и типографіи No 15, ЮЖНУІ КРАЙ ВЪ ЗТОМЪ No 1 8 CTFAKKill?. Воскреоенье, 1 (14) Декабря 1913 года. ЦѢНА No ВЪ ХАРЬКОВѢ . . Q – въ конторѣ, у разносчиковъ КОІЙ н на вокзалѣ. Въ другихъ городахъ . . , . 0 копі Цѣна No съ иллюстрйровайнымъ ^ приложеніемъ вездѣ …. О К0ІГ* ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ Ш 11765. I Торговый Долгъ, 2, 3, 4, 5 и 7 декабря Л. п. СОКОЛОВЪ и С“ . РАСПРОДАЖА на оставшіяся отъ» сѳзона шелковыя, шерстяныя и суконныя ткани. – Поодашй ‘ только за наличный разсчепіъ Купленный товаръ обратно не принимается и не обмѣнивается. . э»«і з-з ИГРУШКИ и ЕЛОЧНЫЯ УКРАШЕНІЯ въ большомъ выборѣ. П ассаж ъ магазинъ М» 47-S, Самсонова. ____________ _______________________ 8754 1 1 111 ! Щ Ш помѣщеніе въ 8 комнатъ. Рыбная, 18, 0-во Приказчиковъ. К. 10—9 Совѣтъ Старшимъ Харьковскаго Собранія Приказчиковъ чікѣетъ честь просить г г. членовъ’Собранія 1 F 1 Декабря, въ 4 ч. дня, имѣющее быть въ помѣщеніи • пожаловать НА ГОДИЧНОЕ «и’О Ѣ А ф & С . ®“« Г В І Е», Собраніяі Чеботарская улица, соб. дрмъ No 36. —– • • — — —– —– — Програиша засѣданія: а—— j ■— 1 ) Докладъ совѣта етаршжчъ. 2 ) Докладъ ревизіонной коммиссіи . Ъ) Разсмотрѣніе и утвержденіе отчета з а истекшій Ш 2-1913 г. 4 )Разсм отрѣніе и тт- Н*ржленіѳ приходо-расходной смѣты га 1913.Т4 г. 6) Д окладъ попечительнаго совѣта, лочобиицы при .яѳіиіеовь и вытекающіе изъ иѳго вопросы. В) Докладъ ревизіонной коммиссіи лечобницы приказчиковъ. 7) Краткій отчетъ ечебниды приказчиковъ на 3½ мѣсяца, а) Выборы етарщиігь еобраИи, члічіові, ре визіонной коммиссіи и кандидатовъ къ нимъ. 8) Выборы 3-хъ членовъ попечительнаго совѣта.вмѣсто выбывающихъ въ этомъ году по’ жребію членовъ ревизіонной, коммиссіи н кандидатовъ къ ннмъ. . К. Въ этомъ И» 1 8 страницъ; ИЗЪ Щ Ъ 4 ИЛЛЮСТРИРОВАННЫХЪ- – Слѣдующій выпускъ „Ю жнаго Края“ выйдетъ завтра утромъ. Поедсѣдатсль Харьковскаго Кѳш^тѳта по перевозкѣ минеральнаго ‘ІГОПЛИВа д у д ы . фЛЮ СОВЪ, СОЛИ И ч у г у н а извѣщ аетъ, что наканунѣ праздно* вапія 2 і-іи н Ь іп л іи іиОгіііся iVonn’ina О/ды о сиосрьиспо ііаплллда не jrownmnnv; а\:. ‘ і .• .- ‘.ПРЕДСѢДАТЕЛѢ ЗЛОТИИЦКОМЪ Эрнестѣ Дмитріевичѣ,. ‘ ЧЛЕНАМ Ъ: ‘ ‘ “” ‘ , …… АЛЧБВСКОМЪ……………… . ‘ Алексѣѣ Кирилловичѣ, … ГАЛАНИНѢ , Дмитріи Владиміровичѣ, ДЕПРЕРАДОВ-ИЧѢ ■ Георгіи Васильевичѣ, Д0ЛГ0В0-САБУР0ВѢ ! Александрѣ Владиміровичѣ, : КАРПОВѢ Петрѣ Александровичѣ, ‘КИСЛИЧЕНКО. – Захаріи Тимофеевичѣ, КОСЦЙЛКОВСКОІѴІЪ Леопольдѣ. Евгеньевичѣ, ’МЕБІУСѢ Аполлонѣ Федоровичѣ, -¾¾ -МИНЕЧКОВѢ —– Аркадіи Васильевичѣ,………………. : і М0НК0ВСК0МѢ Чеславѣ Альбертовичѣ, . НОВИЦКОМЪ. Эдуардѣ Генриховичѣ, ТАСКИНѢ. Евгеніи Николаевичѣ, ЯНЧЕВСВОМЪ —–1 Сигизмундѣ Феликсовичѣ и СЛУЖАЩИМЪ КОМИТЕТА Б.ОБ.РИЦКОМЬ , …. , 1 ,}■ ■ Михаилѣ Михаиловичѣ, ‘}. ЗАРЕМБЪ ‘ Михаилѣ Андреевичѣ, КОВАЛЕВСКОМЪ Василіи Яковлевичѣ,’ ПАНУШЕВСКОМЪ Брониславѣ Мартыновичѣ, ■ ПРИБЫЛЬСКОМЪ Василіи Ивановичѣ, СЕМОВОЙ . Софіи Николаевнѣ: ■ • Панихида состоится въ 12 час. дня 2 декабря въ :заліГ С овѣта €ъѣзда„Горнопромыш* ленниковъ Юга F’pcciи. С умская; 20. – ‘ • – ——- . • о?г,й Предсѣдатель Правленія О-ва пособія бѣднымъ евреямъ г. Харькова доводитъ до свѣдѣнія г.г. членовъ О-ва, ч т о ‘въ воскресенье, 1-го декабря, въ 12 час. дня, въ домѣ О-ва пособія (К уликовская,–1?) состоится заупокойное богослуженіе ………………. по казначеѣ О бщ ества 9799 ИеиделЪ Абрамовичѣ ДЕУЗЛЬ. О Е Е С Е І Я Л ь Е Х О Х С О І З І Х І А . Г ’ О Карлъ СЧАСИИ п р и н о с и ■ ** UUUIU г « у O o rtjn , б м а г и д я р п ѵ и ііі B i>bm D „ и і у в ы о с п п » « і е а о л н – ш н м ся в ъ п о с т и г ш е м ъ ѳв го р ѣ . з79в ЖЕНА и ДЪТИ ПОКОЙНАГО Бориса Абрамовича БУХШ ТАБА п р и н о с я т ъ гл у б о к у ю б л а г о д а р н о с т ь в с ѣ м ъ у ч р е ж д е н ія м ъ и л и ц а м ъ , п о ч т и в ш и м ъ п а м я ть п о к о й н а г о . 97sa Ликвидація. в ъ м а н у ф а к т у р н о м ъ | І І # М | У 8 Г У — М А ГА ЗИ Н Ъ t n R U (У н и в ер си т ет ск а я у л ., С ер ебр я н ая л и н ія ) т распродажа а В ® – ПО КРАЙНЕ ДЕШ ЕВЫ М Ъ ЦЪНАМЪ. -¾ ¾ П Р И.ІИ ѣ Ч Д Н 1 Е, Кцгапѳиммй па ш ін в и д п ц іи т о в а р ъ о б р а т н о н е прими* ш лется я но и е р е т ѣ и я е т с я . вяг На оставшійся гаваоъ цѣлы значительно пзямжены. ч и »» Г Ц П А Н г О . I . Л И Ф Ш И Ц Ъ , ЩфШШЩ В Ъ# нН В SB»- г>х=іі-»л.л.£=с:Ес^ь.ет у – л., зчй.,ао# le i siifi тт шляпъ, шоповъ»д Радій-эманаторій, 5 X-P31 М. ЛЕЙВФРЕЙДЙ- f – Блзговѣш ., 16. Телеф . 34—85. ; Хрокич. ревматизмъ, подагра, невральгія. невро- . зы сердца, Базедова болѣзнь. Пріемъ 11—1 ч . ; • ‘ ■ : ■ • 9705 2—г-2 тід. Г. М ТРАБСКІИ и К2 (Ха ьковъ, Пассажъ, 7678, тел. 431) ………. ■ назначаетъ в ъ виду большого скопленія товаровъ къ сезону — . !ОПТОВЫЯ W b ¥ Л Ц ѣ н ы . на в<Ѣ і і ѴЛГГ” ■ WST БОА, ГОРЖЕТКИ и МУФТЫ. ~Ш. Иллюстрированный прейсъ-нурвнтъ высылается ио требованію безплатно. ТОРГОВЫЙ домъ Блузки. І Н І І Л І І І . Ю б и и ХАРЬКОВЪ, Николаевская площ.». ХѴ-* П г і і _ Городской домъ. ; ,’Т Платья. Пенюары. Д атское бѣлье, въ большомъ выборѣ. та. і . н. г р и ш л ы н е р і о в ь ; ■-■■■ — ПРОТИВЪ ПАССАЖА, т „. Манто. Заграничны я м одели. П альто. іМ’іаховыя вещ и. Костюмы. Д ѣтскіе наряды . ПРІЕМЪ ЗАКАЗОВЪ. Ш ЦЪИЫ УМѢРЕННЫЯ. ,Own п в i ran,111 Pi’s» 11 J f iii S ir шт lir m n іа : УТРОМЪ i ВЕЧЕРОМЪ, и ш л и i i i t a B i i (По воскресеньямъ вечернее изданіе не выходитъ). ПОДПИСНАЯ ЦЬНА НА 1914 ГОДЪ. 1 п Д РЖ НД Я й!г На— ’0 “: 1.1 І1 1.1 il.ll І.1 11 11 11 на ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ подписка принимается „ЮЖНАГО края • I ТОЛЬКО ОТЪ ИНОГОРОДНИХЪ ПОРЮТОВЪ. – 9 – .8 -1 ¾ 7, ^ . 6 я ^ з ,7» 3 – J _ 5 0 -в f f l щ ъ _ § р и і/2 Щ д — 2 р . 5 9 к.,н а3 м.— 1 р .5 0 К.Н 131 к.— 6 0 к. С ъ доставкой въ Х арьковѣ . . І О – 9 20 В 7э 8 — 7 — 6 50 5 25 4 50 3 70 2 8м 2 __ 1 — М 1 , А ^ ^ ^ ‘ • ■|,|‘1’ ‘ . ‘ І1 1 “”””Г Г – Г — —°™ ~ — ■ — — „ ■ Отдѣльные No*Р> в е ч е р н я го И З д а Н ІЯ „Ю ж наго К р а я * продаются С ъ пересылкой иногороднимъ . 1 1 — 10 50 10 — 9 — 8 — 7 — 6 — 5 25 4 50 3 40 2 50 1 25 въ Х арьковѣ у всѣхъ газетчиковъ по 2 коп. «…П одписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го января по 1-е„января слѣдующаго года. Допускается разсрочка платежа за гидсвсй экземпляръ при подпискѣ с ъ 1 .«Г 0 января на слѣдующихъ условіяхъ: I) Для ГОРОДСКИХЪ подписчиковъ на утрвннѳе изданіе: а) При п одп и скѣ ~ 5 руб .и 1 м ая—5 руб.;б) при подпискѣ—3 руб., 1 м арта—3 руб., 1 іюня—2 руб. и 1 сентября— 2 руб. и в) при подпискѣ 2 руб. и ежемѣсячно съ 2 февоаля и по .0 сентября, по 1 руб. ? 2) Д Л Я ИЙ О ГорО ДН И Х Ъ ПОДПИСЧИКОВЪ н а у т р е н н е е и з д а н і е ; а) При подлискѣ—6 руб. и 1 м ая—5 руб.; б) при подпискѣ—3 рм 1 марта— 3 р., 1 ію ня—3 р. и 1 сентября—2 р. 3) При подпискѣ ,на оба изданіи вмѣстѣ подписная плата за вечернее изданіе уплачивается въ вышеуказанные сроки поровну’. Для учителей и учительницъ городскихъ и сельскихъ ш колъ, сельскихъ свящ енниковъ и воспитанниковъ высш ихъ учебныхъ заведеній подписная цѣна СЪ ДОСТАВКОЙ ВЪ Х арЬ К О В Іэ 7 5 К– Я СЪ пврѲСЫ Л КО Й —I руб въ мѣсяцъ, при условіи непосредственнаго обращенія въ контору газеты. _ nr «щипаются ВЪ ХАРЬКОВѢ, въ главной конторѣ газеты „ЮЖНЫЙ КРАЙ- иа Сушеной улицѣ, въ а ■ А А- іозефозичя, Ж 13, и въ ОТДѢЛЕНІИ КОНТОРЫ-Екатеринославская ѵл, т Э. ! Ш А Я S-й Ж х Ж Г е ^ Г ь Т і) з іж іш й Л ) в р и м и ю ш т м . ] ( И і и ш і ^ ТАйШ эі д.іядѣтвй до 6 ч.в.,4)Р& з ача дѣтямъ 50Q ПОДапкОВТЬ и КОИфанТТЬ. ! П П Г Л П А Веч‘’ оъ У»*’1* 9; Вин°- ІѴЯ Д З Р Г Ш П г’вед., 2 дек., Ш йІ’ВАЯ і АСТР. Д м и т р ія I fill! H P А градрва—в ъ 1-Й разъ Й І И СИІЙРНІШ А-ЙЙАМ Ш іЪ. В торС а декаб.. I U l l u l f l * си го іф о н ікіч е о ш й к о н ц е р т ъ . съ уч. зиам, скрипача Е ф p e w а Ц и м б а л и с т а . 9 т З л ап 1’°* t;,b иост,: Тангейзеръ, Ц арь Салтаяъ и М-мъ Аяго. Бил. ирод. въ кассѣ театра I г * сл’ Д0~2о. отъ 10-2 ч. у. и оъ 6-10 ч. в. и в ъ кассѣ предв. прод. Сумская, 8, съ ЗѴа—З ч. д. 9771 Д Р А М А Т И Ч Е С К ІЙ Т Е А Т Р Ъ (ГОРОДСКОЙ) Н. Н. Синельникова. Воокресепье, і-го декабря, утр о д л я д ѣ т е й . Вт* п о л ь зу О -ва в о п эм о щ . н в д о с т а т о ч н сл у- ч е ск . ф р е б в й е в е н и х ъ к ур сов ъ : 1) Багдадскіе пирожники , в““іъ гй Волшебная ІЙІППІІФЛ ВОД‘ ? ? 1 д * Н ачало въ 121/» ч. “ЕЯр™Вѵ др. въ 5 д. 2-го дек., ФЛоИИ!} дня. Цѣны общедоступныя. jgfo у т О б щ е д . А. Чеховъ- М. Арцыбашегъ..-®” 8 ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ дѣятельности и б е н е ф и с ъ декбратора-худоищ, П. И, Д ндр£иш еая,Е . Чарикова—Л ѣ сн ы я тай н ы . 9789 І Ш Ш С і Н Ы Л И , t S S H g S S Смолякова. «** 2 ™. А. Я. Д А ГО Б Е Р Ъ , ^ ^ a S S S ’-STSSt СВАДЬБА БОЛВАНОВЪ. . ти п и , л и и і п : s s ССГОДНЯ п о с л ѣ д н ій д е н ь и н сц ен и р о в а н н ы й р ою ан ъ А, В ер би ц к ой Ключи счастья, ——————— © 2-я се р ія в ъ В -ти ч астя х-ь , ®— — —— Вторая оер5я картины ,Клгочи Счастья” мгожстъ смотрѣться какъ вполнѣ самостоятельная, за конченная ’по сюжету картина, оъ тоже время являясь продолженіемъ первой серіи, составляя съ ней вмѣстѣ полную иллюстрацію ромапа „ГС/иочи Счастья* А. Вербицкой. К о н т р а м а р я и н е д ѣ й с т а и т е л ь м ы > Цѣпы повышены, подробп. въ афишахъ. Начало сеансовъ: 1 -га—въ 2 ч. 2-го—въ 1 ч. S-го—въ 8 ч. 4-го—въ 8 ч. 5-го—въ 10 ч. н. 9786 ДииѲКИіІЯ- ВЪ МАГАЗИНЪ СОЛОВЬЕВЪ И hAPANAHEHKO ежедневно получаются для дамскихъ платьевъ НО” ВОСТИ и зъ ІіАРИЖА я отъ лучшихъ русск* фабрикантовъ. Вновь получены новыхъ рнсуявовъ копры Акл, О-ва Барш авс. фабрикъ ковровъ, а также портьеры, __ __ ___ _____ ТЮЛЬ— г а р д и н н ы й .—- И м ѣ ю т с я — в ъ х о р о ю , -выборѣ мебельныя матеріи. Для дамскихъ верхнихъ вещей плюши гладкіе Я каракуля. Принимаются заказы мужскихъ кос тюмовъ и пальто сь гарант ей магазина. И. 8. Караманенко. МАГАЗИНЪ О ТКРЫ ТЪ ОТЪ 9 ДО 7 ЧАСОВЪ. е. ДПЯ ПОДАРКОВЪ въ Оолвшомъ. выборѣ.: трико 2-й шир. отъ 26 ксп.; шерстяныя матеріи отъ 27 коп. арш., модныя шелковыя и шерстяныя ткани; драпъ, плюшъ гладкій и фасонный, полотна лучшихъ фабрикъ, столовое и постельное бѣлье, мебельныя матеріи, ковры, портьеры, дорожки, одѣяла, пледы платки. М агазинъ И. П. РйЗІМ НІІИО іМ . __________________________ Харьковѣ возлѣ собора ____________________________ 9776 Дшз д^шеішжъ манто и пальто ВЪ БОЛЬШОМЪ ВЫБОРЪ ПЛЮШЪ ФАНТАЗИ к КОТИКЪ, КЪ ЗИМѢ ПОЛУЧЕНЫ ВСѢ НОВОСТИ СЕЗОНА. = = ДЛЯ ПОДАРКОВЪ .. отложена большая партія шерстяныхъ я бумажныхъ тканей СЪ БОЛЬШОЙ СКИДКОЙ. SK S м. П. КОШЕЛЕВА. Г ор я п и ов ск ій п ер ., п р о т и а ъ со б о р а . Т е л е ф о н ъ 19-04. gS^” ОСТАТКИ ПО ПЯТНИЦАМЪ отъ 9 час. утра до I часа дня. 9™і ? Т І Л Я І Т Ь Л . „Ьа F avo riata*. П л а т І . Я __ Конная улица, д. 2 (в ер хн ей э т а ж ъ ), толефовъ 28—82., Дешевле всякихъ распродажъ!!! $ © Имѣю тся вь большомъ выборѣ мѣховыя шляпы, шапки, муфты, горжетки в др. © ф П р іем ъ з а к а з о в ъ и п- р е д ѣ ^ о н ь по с а м ы м ъ д е ш е в ы м ъ ц ѣ н а м ъ . З а и з я щ е с т в о р а б о т ы у д о с т . б о л ь ш о й з о л о т о й м е д а л и . аіаоз Ц в т т у щ і Е г м щ и н т ы в^ „ “ ъ и много другихъ декоративныхъ растеній ДЕШЕВО ПРОДАЮТСЯ в і цвѣточкомъ павильонъ БОТАНИЧЕСКАГО СДДД, – ¾ p y iB g tp th , У И И В Е Р С й Т Е Т С К ІЙ С А Д Ъ .______________________________________________9741 1—1 іъ центрѣ Пвтербурги, въ д. Перцова, Г Г Я Е Г I C T 1 L . lias роскошная гзш ш цв в ресторанъ ІЪ, 1 1 ь » 1 1, И O s Роскошные оалоны. @ Билліарды. © Ноя обстановка изъ заграпицы. © О бразцовая кухнн к вина. На в о к з а л а х ъ а в т о м о б и л и . М. 26—1 Семена, ресторанъ „ М И Н Ь О Н Ъ ” 8 ывЖ : Е м с е д и е в и о Б Л И Н Ы Получена свѣж ая столичная провииія. С а л о н іи ы й о р к е с т р ъ я скрипачъ-виртуозъ ЙЯЙРЙНЕСКО. П одъѣздъ в ъ ресторанъ и кабинеты оъ Сумской ул. ы Театральной шіощ. Съ тіочт. стар. О,‘Ш евелевъ. = ПРОТЕКТОРЪ,::’ усовершенствевпыц сухой огнету/ыптель. Втрое дешевле оутебтвуюгпихъ устарѣлыхъ. Дѣйствуетъ ѵгыовепло и безукоризненно.. И Щ У Т С Я ” П Р Е Д С Т А В И Т Е Л И іа пеключите-тько хироших-ь условш хъ. Д-рть» І.к Д б В К К Ъ З е п к н с к І й Варшава, Новый Ояѣтъ, No 41. М. 5—3 > Й І І Ц Р Щ ! syysfl ВВ” Г М П Ѵ Т І Л веѣхъ трехъ ёайм овь НЕ” В Р Е Х А РЬК О В С К О Е ВЫИГРЫШНЫЕ БИЛЕТЫ 28 декабря 1913 года ІЗЪ> X .Slpifcb K K O B ‘fe с о с т о и т с я І ІП ІИУЙ ІЕІІ гл ash Ьі н вы игры ш и : и ти ки столоваго серебра въ 6В и 50 предметовъ, приборы закусочный, чайный, для нива и др., к р о м ѣ ТОГО часы шунскіѳ и дамскіе, ожки разливныя, стбловыя десертныя, чайныя, подстакан ники, яортдапирооы, портмоне, солонки, сиичечниды и гюоч. ■, , асъ м щ и новыя 84 -Н пробы , число билетовъ огройичено. Стоимость билета 50 кои. Можно получить 1) у предсѣдателя совѣта Общества, начальнику.’харьков скаго почтово-тслеграфваго округа, а), у нрѳдсЬдате ія лотерейной Тсоммиссіп—Рымирская, S, квар. іа, 3) въ магазинѣ С. И. Щ ѳклѣева, У ниверситетская ул., 4) во всѣхъ большихъ магазинахъ, 5) во всѣх> почтово-телеграфныхъ конторахъ гор. Харькова и уѣчдовъ.. Выписывающіе ве менѣе 10 билетовъ предсѣдателя лотерейной коммш-сіи за иересылку п ё пл ч т я т ъ . „ ¢ , ііімііі Ірій Ещи покорнѣйше проситъ г.г. харьковскихъ купцовъ пожаловать на экстренное собраніе-К уп еческаго1 ” г Г – вь субботу, 3 -го декгбря, въ 3 час. вечеіій, въ W flR ffclilflU B H Е М ІП Ш У нгходяшейся на Торговой площади, домъ Л« 1, для обсужденія ІШ Г і Ё Щ & П Ш Ж И ВОПРОСА^ о преобразованіи принадлежащ ихъ Харьковскому Купеческому Общ еству Высшихъ гчоіѵмерческихъ К урсовъ въ Коммерческій И нститутъ и объ отчужденіи у частка земли, принадлежащ аго Купеческому О бщ еству, подъ постро’-ку на немъ зданія упомянутаго И н ститута.’ ; 9733 Харьковекій купеческій $таросга Г р Г оЛ ьб ві.Г ‘Ь * Объявленіе. Х агьковская К азенная П алата имѣя въ еиду возвести подряднымъ способомъ :ісаменнук> пристроку к ъ зданію кі-эначейстпа въ гор. Зміевѣ, стоимостью до 3.800 руб., приглаш аетъ лицъ, желаю щ ихъ взять на себя выполненіе зтого подряда, педать о томъ- въ Казенную Палату; пись менныя заявлеѵія съ указаніемъ своихъ условій не розж е -12 декабря сего 1913 года. О сматривать планъ, смѣту и кондиціи можно ежедневно, за’исклю ченіем ъ ^разцИйчйыгь и табельны хъ дней, въ помѣщеніи Казенной Палаты (Соборная площ адь, зданіе .присутственныхъ мѣстъ) отъ 10 до 3*хъ часовъ дня* _______ К . 2 — 1 ПРАВЛЕНІЕ ■ ІѴ Ш Ш ІІШ Р Ш Ш ІИ ПТІШЫ» І І І і иззѣилетъ гг членовъ Товарищества. – -Щ __ что въ воскресенье, 8-го декабря сего 1913 г., въ 1 часъ .дня, въ строю шемся домѣ ^’Товарище ства по Ры марской упиііѣ, ‘No 19, состоится О Б Щ Е Е С О Б Р А Н ІЕ ^ для обсужденія Слѣдующихъ вопросовъ: 1) Принятіе новыхъ членовъ Товарищ ества. 2 ) ,Утвержде ніе баланса на 1-е декабря 1913 г. 3) Ознакомленіе членовъ Товарищ ества съ ходомъ работъ по п-стройкѣ пома Товарищ ества. 4) Текущ ія дѣла. _______ _______ . 9774- ^ І е Харьковское Общество Взаимнаго Кредита выдаетъ ссуды подъ товары и драгоцѣнныя вещи, t s s r Загородній ресторанчикъ П О М Ь Р К И О Т И Р І ч І Т Т ч У| В-і IF R H A Имѣю тся отдѣл. кабинеты, піанино, буф ётъ сітаб- ѵ ■ 83 С О І С ^ Ц П Ы І П ѵ і ж ея. русскими и- заграничными пинами. 9729 і —1 ___ ______________ _______ Съ почтеніемъ ТОВАРИЩЕСТВО. ОТЪ ТИРАЖ А 4 0 л І С / І І 2-го января 1914 г, страхуетъ по Щ Г» ¾ # W и » Троиш ш і яереул.. м л. зіэл I 3 ■ І Ш І Ш Ш І в І К И Ш Ш 1 д е к а б р я , в п е к р е е в н – , 10 ч а с . у т р а . Засѣданіе С овѣта С ъѣ зда возстанов- ляетея. 1 ч а с ъ ДНЯ 3 -е ООЩеѲ С о б р а н іе . Докладъ коммиссіи: 1) по 6-му вопросу о горнотехническомъ образованіи и 2) докладъ по тарифнымъ вопросамъ. Д кладъ подкрм- миссіи по техническимъ вопросамъ. Послѣ общ аго собранія: 1) засѣданіе бюджетной ком миссіи и 2) подкоммиссія по пересмотру Русско-Герм анскаго торговаго договора. 8 ЧЭС- в е ч е р З – Коммиссія по 7-му нопросу^ о ж елѣзны хъ дорогахъ. Коммиссія по антрацит. промышленное и. . 2 Д В К Э брЯ , ПОИ вД’ЁЛЬН — 10 Ч2С- утра. Коммиссіи: 1) по желѣзо-рудной, 2) по соляной, Зі п желѣзной промышленности, 4 | по 8-му вопросу о кассовом ъ фондѣ, І2 ч а с ДНЯ Панихида по скончавшихся дѣятеляхъ харьхоескаго горноз-водскаго ко митета. і часъ ДНЯ 4-е общее собраніе- Докладъ коммиссіи: 1) по 7-му вопросу о желѣзныхъ дорогахъ, 2) по желѣзо-рудной промышленности и 3) о М аріупольскомъ портѣ. 8 чаС – в е ч е р а Засѣданіе С овѣта Съѣзда: бюджетъ С ъѣзда на 1913 1914 годы. 3 декабря, вгорв., іо час. утра Засѣданіе С овѣта С ъѣзда: бю дж етъ на 1913/14 годъ. 12 ЧаС ДН Я Молебенъ по случаю 25-тилѣтняго юбилея харьковскаго горнозаводскаго комитета. | Час* ДНЯ- Торжественное засѣданіе комитета съ участіемъ членовъ XXXVIII съѣзда и пгиглацкнны хъ лицъ. 4 декабря. Среда. 10 час. утра. Засѣданіе С овѣта С ъѣзда: бюджетъ -Съѣзда на 1913/14 г.г I часъ ДНЯ- 5-В общее собраніе. Доклады коммиссій: 1) по 2-му во просу о современномъ положеніи каменноугольной и антрацитовой промышленности и ѵ й о-3 вопросу о современномъ недостаткѣ топлива въ Россіи, 2) по соляной и 3) по желѣзной промышленности и 4) по 5-му вопросу о правѣ на нѣдра. 8 Час. вечера- Засѣдан іе С овѣта С ъѣ да: бюджетъ С ъѣ зда на 1913/14 г.г. 5 декабря, четвергъ, 10 час. утра- 6-ѳ обшее ссбраеіе: докладъ – а бюд ж етѣ на 19.3 14 годъ 6 декабря, пятница. 10 час- утра. 7-ѳ общее собраніе: выборы-должл. ИПГТНи.ѵт, п ш і г . Lr .j Втдѣлекіе щоштва и огородничество шьновск. В-вп сельскаго :хоШйШ На с р е д у , 4 – г с д е к а б р я 1513 г . , въ 8 чао. вѳч., въ помѣщеніи О-ка сел. хоз. (М осковская, 1в) назначено Г О Д И Ч Н О Е З Д С Ѣ Д Л Н І£ членовъ отпѣлѳаія {прололакеніе пгелылущаго). Предметы э*- аятій: Т) Разсмотрѣніе проекта положеніи о торговой коммиссіи ири магазинѣ отдѣлопія. 2) Выборы предсѣдателя, товарпш а предсѣдателя и членовъ совѣта взамѣнъ выбывш ихъ 8) Выборы завѣдую щаго отдѣломъ садовою тва области ё от . ex officio въ члены совѣта I) Выборы ревизіонное кои- мыссіи па 1913 г, 5) Выборы новыхъ членовъ. 6) Текущія дѣла. З а с ѣ д а н і е п у б л и ч н о е . -л ’■’-‘К.- LES DELICEIUM’P ARFUMS V1V1LLE APPRECIES DE TOUTES LES ELEGANTES sont irresistlble9, tres distinRues et tres tenaoes. ЁТОІ1.Е BE N A PO LEO N SO URIRE D’AVRIL O RIO R – ROSE C&P1TEUSE t o n t s a n s r i v a t i x . *^7~ЗГѴ~ГТ-^Т- і !ЕЗ- А тгеігае de ГО ю ега. іраштс : ,ВЫШЛИ ИЗЪ ПЕЧАТИ И ПОСТУПИЛИ ВЪ ПРОДАЖУ новыя книги ЮРИДИЧЕСКАГО КНИЖНАГО МАГАЗИНА Ив. Ив. ЗУБКОВА п о д ъ ф ирм ою „ЗАКОНОБЪДЪНІЕе. . ■ Коммисеіонера государственной типографіи. . С-Петербургъ, Литейный просп.. Ш S3. : й. И. ДОБРОВОЛЬСКІЙ, сенаторъ Гражд Касс. Д-та Пр. Сен. ТПТ. С. ЦЫПКИНЪ, помощникъ оберъ-секрет. 2 го Д та Пр. Сената. ^ УСТАВЪ ТОРГОВЫЙ (C bj ^S br . ;т. XI., 4. 2. изд. 1903 г. но сводному СГродол. 1912 г.) съ разъясненіями ІІравительотв. Сената С бы вш аго4-го Судебнаго. Гражл;. Кассаціон. Д-въ и 2-го Обгцаго Собр.) н комментаріями, извлеченны ми изъ’научны хъ и практически трудовъ русскихъ ю ристовъ пзъ журналовъ Особаго Совѣщанія, при министерствѣ Ю стиціи для обсужденія проекта Гражданскаго Уложенія,и Трудовъ Особаго Совѣща н ія для составленія проекта Уложевія о Торговомъ мореплаваніи. Кромѣ того въ книгѣ содержатся всѣ главнѣйш ія, относящ іяся къ Торговому праву, законодательныя нормы, помѣшенныя в ъ различ ныхъ томахъ Свода Законовъ, а также Гамбургскихъ правилъ морского страхованія. У ставовъ, Бирж ъ СДБургскоЙ, М осковской, Одесской и Калашниковской, списка всѣхъ Бнрасъ (по 1914 г.) и прави лъ о биржййь/хт; артеляхъ въ Москвѣ; И зд. 4-е, исправленное и дополненное 1914 г Ц. 6 р., въ перепл. 6 р- 50 к. В . В. ВОЛКОВЪ, товарищ ъ прокурора С.-Петербургскаго окружнаго суда. УЛОЖЕНІЕ О НАКАЗАНІЯХЪ УГОЛОВНЫХЪ й ИСПРЙВКТЕЛЬЙЫХЪ по изд. 188Б т. и по сводному Прод. 1912 г., съ извлеченіями и зъ рѣшеній Правительствующаго Севата (Уголовнаго Кассаціоннаго Департамента, Общихъ Собраній, Соединеннаго и Высшаго Дисциплинар наго. присутствія), изъ Свода Законовъ а Сводовъ военныхъ и воепво-морокихъ постановленій и цир куляровъ министра Ю стиціи: ссылками п а законъ о м ѣ с т о м ъ судѣ, съ указаніемъ подсудности и су допроизводственныхъ правилъ, различными приложеніями, съ алфавитнымъ и другими указателями к т, д., и оо воѣми узаконеніями, и дополненіями къ Уложенію о наказаніяхъ, опубликованными ДО дня -т~-> … выхода кпиги въ свѣтъ. 1914 г. Ц ѣна 4 руб» 5 0 к о и ., в ъ переплетѣ -5 р у б . П ОЛНЫ Й КАТАЛОГЪ МАГАЗИНА ВЫСЫЛАЕТСЯ БЕЗП Л А ТН О . М. е п lU bR fo еженедѣльнаго иллюстрированнаго « п е ж е м ѣ с я ч н ы х ъ . к н и гъ „Библіотеки14 журнала (свыше 1000 иллюстараиій). 0 Театра и Иекустона®, въ которыхъ будутъ помѣщены, беллетристика, научноиопуляр- Л.Л н овы хъ , репертгузрввыхт» внъесть, ,,ЭСТРА- вы я, критическія статьи и т, д., около Д Д “ , сборникъ сі ихотиорепій, разсказовъ, моноло говъ и т. п. съ особой нумераціей отраницъ. Въ 1914 г. в ъ „Библіотекѣ^ будутъ . помѣщены, между прочими, слѣдующія пьесы: „О гнен н о КОЛЬЦО* ‘ С. П олякова, ре’п. театра Незлобива). „В елм иая прсрочкода* В. Боцяновскаго (рѳц. СіібіИмпёрат т.), „ No о р л и и и С. Гарина (pen. Снб. т. А. Суворина), „Н ер вы ® шаги”” В. Рыга- нова (pen. казенныхъ театровъ). „С тариа к н я зя Ш атп-Ь я“С. Ауслеидера (pen. Моок. Драм. т. К . Нездрбйна). „Ц аревна лягуш к а* Юр. Б ѣляева (реи. т. А. Суворина), „С екретъ* л . Бернштейна, „В ѣ чн ы й ст р ан н и к ъ * Осипа Дымова и др. П од п и сн а я ц ѣ н а на г о д ъ 8 р у б л ей . Допус кается разсрочка: 3 руб. при подпискѣ, 3 руб.—1 апрѣля и 2 руб.—1 іюня. З а — гр ан и ц у 12 р убл ей На п о л г о д а 4 р. БО к. (съ 1 января по 80-е іюня). З а гр ан и ц у 7 р. Иногородніе, желающіе ознакомиться съ журналомъ, получаютъ за“ семикоиѣечиую марку текущій – KS б е з п л а т н о . ГЛАВНАЯ КОНТОРА—С .-П етер б у р гъ , В о зн е с е н с к ій п р о с и ., д . 4 . Т е п е ф . ffi IK -6 9 . М 2-1 К о і ш н И ms a t f u m . В ъ осмотрѣ каж даго больного принимаютъ участіе не менѣе четы рехъ врачей. Д-ръ ыед. В. Н- КОССОВСКІЙѴпо внутреннимъ Д -ръ А. ф – ГошНКЪ Іп о ж енск. болѣз. Д-ръ м. и. Ф утранъ /б ол ѣ зн ям ъ . Прив.-доц. М. М – М ироновъ J и акуш ерству. Д-ръ Д. с. Г ав р И Л К О Іп о хирургическимъ Д-ръ А. К. Г анъ 1 по нервнымъ д-ръ Ф . Ю . р о з в /болѣзням ъ. Прив.-доц. Б -С – Г р е й д е н б е р г ъ /б о л ѣ з н я м ъ . Д-ръ мед. М . В. ТИПЦевъ— по кож ны м ъ, венерическимъ и мочеполовымъ болѣзнямъ. Консультація происходитъ по в о с к р е с Б н ы ш ъ и четвѳргаюъ, отъ 1—3 час. дня при лечебницѣ д-ра А. С. Гаврилко, Екатеринославская, No 39. телеф. 1267. > Предварительная запись ежедневно по помѣщеніи консультаціи отъ 12— 1 ч. дня- 9638 5— 5 Ш й Ш Ш Л П Екатеринославская, 21. — Телеф. Jft 21—35. Пріемъ на курвы п родолж ается. ?ваЛь 2 И гГ и е” КІв~ безъ ■‘‘” Ѵ ” * Докторъ АІНБЕРГЪ. ІП О Ч Е П О Л О Б Ы Я бол.в трипперъ в a r e ослож ненія , попов, р ав ст р о й с тв а, б ол . М О Ч Е В . ПУ З Ы Р Я (цистоскоп ія), Ш Ф Й Й Ш Е Ъ я К О Ж НЫЯ- П ріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для д ам ъ отдѣлья. пріемная. Екатеринославская, 6, сосѣднія С Ъ гост .Р О С С ІЯ ” Тел. 20-45. 9653 7— 5 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Половое безсиліе, послѣдствія онамизгаа- СИФИЛИСЪ. МОЧЕПОЛОВ., ВЕНЕРИЧЕСК., Пріемъ 9— 1 и 4— 8 ч. У голъ Н иколаевск. площ, и М вш астырск.пер.і прот. А страханск. гост.. No20/8. Д-ръ Б . К . Р о з е н ц в е й г ъ , Внутреннія болѣзни, спец. желудочно-кишечныя и обмѣна веществъ. Екатеринославская ул., No 34, тел. 31-88. Пріемъ 9 — 11 у. и 5 —8 веч. 8083 3-3 Д-ръ Л Е Й Б Ф Р Е Й Д Ъ . СИФИЛИСЪ, ТРИППЕРЪ, МОЧЕПОЛ., кожныя П ріемъ 8 —12 и 5—9. Ж енщ . 3—5 ч. Екатерино славская ул., >6 -41, ряд.съ аптекой. 9732 2-2 Д-ръ Ш Л Я П О Ш Н И К О В Ъ . Сифил, еол . безсиліе, (почеп., кожмвв- и а р . И е и у т р . П р. 8 — 1 и .6— BVf, женщ . 3 -4 . Н иколаевская п л .,д . О гурцова, Мі 7 . тел. 4024 9108 8—и с ПОСТОЯННЫМИ і і ь ч е ь и и ц н — о -87 тя М. л о сифилису, ІШЖЯЫЙ и скочеполовыт бои. . | д-ров й. й. Гейша и В. й. Евдокимова.1 Троицкій пер. No 2, угол Торгов. площ. Тая. 2 7 3 5 . РЕНТГЕНО-СВЬТО-ЭЛЕКТРО-ЛЕЧЕБНЫЙ КАБИ- НЕТ. Консультаціи профессоров. Пріемъ прихедя- щих больн. отъ 11 до 3 ч. д, коечных—весь день. 931? 1Ь—15 Доктор медицины Б Е Р Г Е Р . НОЧЕПОЛОВЫЯ. ВЕНЕРИЧЕСШЯ в КОЖНЫЯ БО ЛѢЗНИ. Пріеы отъ 8-12 ч. ут. я о»8 ч. в. Д л я д ам — о т д ѣ л ь н а я п р іе м н а я . Пуш кинская. No 7. Т ел. .¾ 14— 35. ___________________ 9534 1 0 – 9 Доктсръ М. В. К У Д Й Ш Ъ .1 Сифилисъ, кожи, и венер. 6. Пр. 8-12 у. и 5-9 веч., дам ъ 4-5 ч. Екатеринославск. 25,тел. 26-78. _________________ ____________________________ 97Я8 Д о к т о р ъ Ш П И ГЕЛ Ь. Пр. больн. по сифил., кож . и мочеполов. боп. отъ 8— 12, 7— 8. Дамы 5 —6. С ум ская, 11. Тел. 24-81. д -р ъ Г “ Ш а п и р о : В е н е р и ч е с к і я ( с и ф и л и с ъ ) , м о ч е п о л о в ы я И КОЖ НЫ Я б о л . Пріемъ отъ 8Ѵа у .— 12 ч. и о тъ 5 — 8Ѵ 2 ч. в. Дамы отъ 4 —5 ч.д . Старо- М осковская ул., No 8. Телеф. 27-83? 9697. 10-3 , Д о к т о р ъ БО Й К О ВЪ . С и ф и л и с ъ . К ОЖ НЫ Я И М ОЧеПСЛОБЫ Я. О т ъ .7.> -10 у. и5Ѵ »-9е. Ш ір с Н О С И ІІк а и Л Л -ІІ • _______________ 9681 3-3 , п ш l I L i n e f l n R E j S l l l b половое безсиліе , Д ” 1 іь Ц Ш І І £ – г У В П ^ Сіиосдѣяст. ОНАНИЗМА.I С и ф и л и с ъ , т р и п п е р ъ . в э н е р и ч -О т -ь Ч — 12 К 5 — 8 ч. в. Б о я . КОЖ И и ВОЛОСЪ (удаленіе) 12— 1 ч. П уш кинская, б .Д ля дам ъ отдѣльная прі емная. Телеф . 3 5 — 17. 9618 1 0 —6 ДокторъН.Д.Оршанскій. С и ф и л и с ъ , к о ж н ы я , в е к е р и ч . и м о ч ѳ – ПОЛ- б о л . О тъ 9-1 ч., 5-9 в., ж енщ . о тъ 4-5 д. К онторская ул., ц. 7, прот.церкви. ______ 8093 Д ®ья И П ІьІЕШ іШ ‘Ъ » Сифилисъ, мочеполов., ” |І О f U l D L O n i D . кож.- и нервныя бол., Лечебница съ пост. кр. и рентгено-электролечеб. каб. Пр.4 9-12 у.и 5-8 в. С умская, Мз 23 тел. 32-7.1. ■_____________________________________9582 5-4 Д-ръ Н- 1. ГОШІШШКО- А к у ш е р с т в в и ж е н с к і я бол .Ч ерн ы ш евская, 91, тел. 18-34.. Пріемъ отъ 11-12 и 5-7 веч., кро мѣ праздниковъ. Лечебница. ______ 9457 10—7 ІШ.-ВРВЧЪ М- і. СЫЧЕВА.’ Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ 5 — 7 ч. Старо-М осковская, 38. _____________ 9594 3 — 3 Й К А. И. ГУРЕВИЧЪ п е р е ѣ х а л ъ на С умскую , 44, противъ главн. воротъ Унив. сада. Пріемъ больн. ежеднев. отъ 12 до 3, кромѣ воскрес. дней. Т ел. 87$. 9713 6-2 , Женснія и акуш ерство-Д -ръ Ф Р И З М А Н Ъ ..С к о – бслевская, 8. Пріемъ 1 Ѵа— 3 и 6— 7. Тел. 1953. __________________ ‘ _______ . __________ 9493 10—10 д о к т о р а б. П РО Ф ЕС С О РЪ П. ГН -БА РТЕН ЕВ Ъ К о ж и , б-, с и ф и л и с ъ , в н у т р е н н і я , в е н е р и н -, ІУШЧВПОЛОВ- 9-12 и 5-7 веч. Ж енщ инъ 12— 1 дня. Троицкій пер., No 9. 9711 3 —3 Ж ЕНСКІЯ, акуш ерство и нервн. бол. Д окторъ Бородкинъ..Сум ск., 2 .’Пріемъ 12 Ѵ» 14» а 4-6 Тей; ;І 572. __________ ________ 9520 10 — 10 Докторъ о. в. Зяпьіорштейнъ- Внутреннія. С п е ц і а л ь н о болѣзни лочокъ ѵ печени. П ріемъ отъ 5 до 7 час. веч. М оскалев- ская, No 41. Телеф. 3411. 9536 10—-9 Д – р ъ » ‘ З Ш В Й Н Ъ . Внутреннія, м ассаж ъ . П етинская, 10. П р. 8-ІОи 3-6. Кромѣ воскоесекій. Бѣдны хъ безплатно. _____________ 9315 4 – 3 Ismili I. ІП ІШ . Д ѣ т с к і я И в н у т р е н н і я . Пріемъ дѣтей І —3, взрослыхъ 5-8. М ироносицкая ул., 29. Телёф. 37/75. __________________________________ /___________7777 43-30 Д -р ъ Л И С А Н С К ІЙ . ь . г о р л а , н о с а , у х а , леч. б. г о л о с а и р ѣ ч и . Пр. 10-12 и 5-8 ч. в. С ум ская, 19. тел. 35-69. • _______________ | ______________ 9709 3— 3 ш шт s p f b s No 23 тел. 996. Пріемъ 11-1 ч. д. 5-7 вечера. ________________________________________ 9699 5 — 3 Д-ръ Ы. М. Л и в ш и ц ъ (хирург. бол.) переѣхалъ на Дворянскую , No 7, тел. No 680. Пріемъ бол. 10— 12 ч. ут, и 6-7 в. _____________ __________________________9734 3— 2 § J | P § p l S l M [ и т а л . Р и в ь е р а , в в ь й , а ^ п р а к т и к у е т ъ Д-РЪ и. И. ШЕЙНИНЪ. ___________________________________М. С–3 Докторъ Н. В. ВДССИНЪ. Ш Е П Й • ж е л у д к а , к и ш е к ъ и о б ія . » Р Ш і » в е ш е с т в ъ . ( п о д а г р а , с а – Ш й а а ш а Е а а а х а р н . б о л – и о ж и р ѣ н і е ) . У г. Садовой и Т еатральнаго п ереулка,. Ns 1. Т ел. 31— 31. П ріемъ 10— 12 ч. утр. и 5— 7 ч. в. . _______________________________ _________ 9758 14—1 Д -р ъ И . Ё. Л и в ш и ц ъ . 6°дЬз- ЛЕГКИХЪ, СЕРДЦА и КРОВИ. Пріемъ 1.1-1 д., 5 —7 в. Пуш кинокая,7. Т ел. 2569. 9773 2 — І Д -ръ Н И СС ЕН БА Ш Ъ . Нервныя болѣзни, алкоголизмъ. С в Ѣ т о -Э Л в К – т р о л ё ч е б н ы й к а б и н е т ъ . Пріемъ отъ ІО-12 и 4-6 час. Петровскій пер., 19, тел. 20-3Q. 9791 Д -р ъ С. В. СУХОВЪ. Глазныя болѣзни. Епархіальная, 4 .’ . ___________________________________________ 9544 8—3 ^ В Р А Ч Ъ 0 . Ш П о з н а н с к а я . П ріемъ отъ 9— 12 ч. дня и отъ 4 —7 час. веч. С умская, 14. ___________________ ■ ______ 9574 З-г-З ЗуВнон врачъ А Л Е К С Ѣ Е В А -^.Т ос Т р Г 10—2 ч. и 4 —5 ч. БѢДн. бё‘зпл. Ры м арская, 25. __ _____________________ 9783 1-1 iS ? А. А. Косткжввш з. И О К У С С Т . З У Б Ы , печеніе и пломбир. М ос ковская 22, Ры бная 27. П ріемъ отъ 10-2 и 4-6 в. _____________ 9656 6— 4 Зуб. вр. С. С тер н и н ъ лично принимаетъ с ъ 10—2 и 5 — 7. Ш В Р А Ч Е Б Н А Я Л Е Ч Е Б Н И Ц А ЗУ5-ВР. С. СТЕРНИНЪ. Пріемъ о тъ 8 ч. у .-ІО ч. в. Леченів пломбир., И С К У С С Т В . З У Б Ы ПО у т р в р ж д – т а к с ѣ . Петровскій пер., д, No 9, прот, Р усск. О бщ ества, ходъ съ Армян. пер. Гелеф. No 3 8 – 3 1 . 9779 2— 1 ю. и. розовсній м г е я * І я я . -ВРАЧЕБНАЯ ЛЕЧЕБНЧ’ІА ” й Н J l ( L g | К ). ВЯ. Р о з а в с и а г э . …. S И І я 11 Пріемъ отъ 8 у . до 13 веч. 1 н І я І я Л еченіе, пломэчооз.. WW и » ИСКУС. ЗУБЪ!. М осковская, >6 15» прот* П окъ. Тепеф. 20— 39. . ______________________ 9 597 1 0 – 8 ІіШШ:ЖЕйі Пріемъ; 9 — 2 час. ди. и 4 — 6 час. веч., втор, и четверг. до 8 час. вечера. 8734 1 5 –1 4 кабинетъ Е. Б. Фабриканта. С умская, 8. И С К У С С Т – З У Б Ы леченіе- О тъ 10—2 ч. и 5 – 7 ч. з. 9766 3 — 1 ТіОодасбяыи кабинетъ ДМ | §L r iV t Генріетты Гвдгоішны О з Л И Ф О » Плом. спец. ф арф ор., золот.. искус. зубы. Пріемъ отъ 10—1 дня и 3 —6 ч, веч. Сумская, 82а, у остан. трам вая, уг. Бассейной, тел, No 21—8.1. ________________________________________ 97G9 ЗУБОЛЕЧЕБНЫЙ КАБИНЕТЪ и лабораторія ю тсств ен . зубовъ 3. Ш ЕПШ ЕЛЕВИЧА. П ріемъ отъ 10— 3 ч. и 5 —7 ч. Сумской пер., 2, рядомъ .со входомъ въ электро-теат. XX В ѣкъ. _________ ‘• ■ ____________________ 9778 ттш алмкатяя исвдсствен. зібовъ- Г. И. ГИНЗБУРГА, М осковская, б, ходъ съ Петровой, пер., гдѣ т е атръ. «Модернъ*; Ten. .2264. Пріемъ отъ 9 ч. у. до 8 ч. в. Г. Н . Гинзбургъ лично прин. отъ 10-3 ч. д. ‘ _______ _________ . _____________ 9782 З у б о в р а ч е б н а я л е ч е б н и ц а Й о н Г и ; а . К. Д Ѣ Д У С ЕЙ к о . Леченіе по утвер. таксѣ. П ріемъ отъ 9 ч. до 3 ч. дня и отъ 5— 8 ч в. Тел. 31-44. 9755 Софья Львовна АЛЕКСАНДРОВИЧЪ. Леченіе, пломб. и вставленіе искусств. зубовъ, отъ 10-4 ч., крсм. васкр; и празд. дн. С умская. 115, телеф- 3 4 — 0 6 . ___________ j ________ 9749 І й І щ ш Д-ІШ Л. Л. РОХЛИНА- Л ѵ ІС іО іШ Ц ц Уг. Е кат. и Дмитр., 40/16 т. 16-86. Болѣзни внутрен. 4 — 6 дѣтск. и зубн, отъ 2 — 3 впрыскив. в с т а в . и с к у с . з у б – С о в ѣ т . 5 0 к __ _________________ ________ 8094 Женщииа-врзч РОЗЕН БОЛѢЗНИ КОЖИ И БОЛОС., УДАЛЕНІЕ ИХ, 8Е- НЕРИЧЕСК. У ЖЕНЩИН. Пріем 12— 1 и 5 – 7 ¾ ч. Рымарская ул.. 8. тел. 26-76. 9672 5 — 3 ЖЕНСКАЯ ” и РОШЬЖЯ лечебница д -р а АРІЕ. П у ш к и н с к а я у л -, *6 7 , собстэ. ц. Тел. 1453. П Р ІЕ М Ъ отъ 11— 1 и отъ 5—7 чаа. Поступленіе бъ лечебницу во аоякоѳ врѳіля. ___________________________ _ _________ 9503 1 0 – 1 0 Ж енская лечебница І » ШЕСТОПАПА, Пріемъ о тъ (1 до I ч. и о т ъ 4 до 6 в.. въ лв- лабиицу во всякое_время. __ Уг. Сумсх.сщ^_ул.,_22. Рымарск.. 34. Тел. 1849 9688 4 — 4 ШНСКАЖ лечебница Ж .Т рнй МАРГУЛИСЪ. Пріемъ въ лечебницу во всякое время- Пра- ходящ, больн. отъ 12— 1¾ ч- и отъ 5 — 7..д ао . Телеф. 1390. Еиатеоинославсмая. 32. 809^;.ІЗ-1 Ж Е Н С К А Я и РО ДИЛЬН АЯ ЛЕЧЕБН ИЦ А Ж\ КЯ Ы с я і^ й е й ф ъ . Сумская, No 6. Тел. No ’23-83. Акушерство, жен скія, мочеполов. у женщинъ. ПРІЕМЪ БОЛЬНЫХЪ отъ 9-12 утра и отъ 5-6 час. веч. 9797 5 — 1 S o ” . T L горла, носа, уха, д-ра мед. С. М. БУРАКА ПЕРЕВЕДЕНА на Театральный лер., Ns 3, соб. д. (сбоку С адовой). Пр. прихол. бол. ежедн. IV» — 3 ч. дн., коечн. во вс. врем. (по вт., четв., и воскр. безплатно).И справленіеаападен. и горбовъ носа. П ріемъ на кварт. 6 —8 ч. веч. 9578 10-6 Ортопедическая лечебница с ь п о с т о я н н ы м и к р о в а т я м и » д-ра М. Г. ЗЕЛЕНИНА. Ортопедическая хирургія: Искриьленіе туловища и конечностей. Болѣппв и-поврежденіи суставовъ. Пе реломы. Спеціальное леченіе и исправленіе горба При лечебницѣ имѣется гимнястическііі эалч.и тех ническая. мастерская для ияготовленія ортопедич. корсетовъ и аппаратовъ. Мироносицкая ул.. No 30 (уголъ Вѳтерйнярной). Телефонъ 1028. Пріемъ 12-2 час. дня. кромѣ воскресеній. 9788 2—1 ДѢЙСТВІЯ п р а в и т е л ь с т в а . ВЫСОЧАЙШІЕ ПРИКАЗЫ По военному вѣдомству. Переводятся по пѣхотѣ: .170 пѣхотна го Молодеѵнейскаго полка поручикъ Ба- сенко—з ъ : 33-й пѣхотный Елецкій полкъ; 10-го Новоингерманландскаго, подполковникъ Ставропольскій—-въ 122-й пѣхотный Тамбов скій полкъ. Зачисляется по пѣхотѣ: 36-го лѣіхотнаго Орловскаго генералъ-фельдмаршала князя Варшавскаго графа Па-скевича-Эриванскаго полка подпоручикъ Хрисонопуло—въ запасъ армейской пѣхоты, по Кіевскому уѣзду. Увольняется отъ -службы: за болѣзнью, по пѣхотѣ: 36-го пѣхотнаго Орловскаго гене ралъ-фельдмаршала князя Варшавскаго графа Паскевича-Эриванскаго ‘ полка капитанъ. Ган скій—подполковникомъ, съ пенсіею и съ за численіемъ въ пѣшее ополченіе, -по -Херсон ской -губерніи. По вѣдомству министерства путей сообщенія. Увольняется, согласно .-прошенію, .-состоящій штагга-ьшъ, ’ по министерству, инженеромъ V класса, начальникъ Южныхъ желѣзныхъ дорогъ, попечитель Александ-ровскато техни ческаго желѣзн-одор-ожнаго учіклище, инже неръ п^тей сообщенія, коллежскій совѣтникъ ВоскресенскШ—отъ занимаемой имъ должно сти попечителя названнаго училища. По вѣдомству министерства юстиціи. Назначается старшій кандидатъ’ па должно сти, по судебному, вѣдомству при острогож скомъ окружномъ судѣ, коллежскій секре тарь Хановъ—городскимъ судьей гор. -Бирю ча.. Уівояоттго, • по случаю пріріпелвпіл къ министерству, отъ. должности то варища прокурора . воронежскаго окруж наго суда, коллежскаго совѣтника ■ Ильвеса— считать уволеннымъ отъ означенной должно сти, согласно – прошенію. ПРИКАЗЫ ч Оберъ-прокурора Святѣйшаго Синода. Перемѣщается помощникъ инспектора харь ковской духовной семинаріи Шсбатинскій на ■должность ‘ преподавателя русскаго и церков но-славянскаго языковъ и Закона Божія въ купянское духовное училище. По вѣдомству министерства юстиціи. Командируется къ исправленію должности судебнаго слѣдователя причисленный къ ми нистерству юстиція коллежскій совѣтникъ Польшинскій—во 2-й участокъ Павлоградска го уѣзда, округа екатерино-сла®скаго окруж- інаго суда. | Перемѣщаются: командированные къ ис- ! правленію должности судебнаго слѣдователя іЗ-гб • участка Липецкаго уѣзда, округа елец каго окружнаго суда, коллежскій ассессоіръ I Бутягинъ и 2*го участка Кобеляксхаго уѣзда, п г а й В ь Ш ГОРЛА й НОСА, С1„;0= д-ра СКРЬШТЪ. Екатеринославск; ул., д. 22, въ .гл у б . скв., те лефонъ No 236: Пріемъ прих. о тъ 9-101/2 и отъ 5-7 в., кое^н. во веяк. время дня. 8096 г ^ г е Й Ё Б Н Й Ц А ^ ~ Д -ра А . П , Р А П П Е П О Р Т . на1 дн ШВШ уу цяіщчяятеазігаиьж ід^ддвВДИ^І РАДІО-РЕВТГЕНО-СВѢТО – ЭЛЕКТРО ЛЕЧЕБН- ЬС-бь. S £ 2 I £ 3 . Е ГГ НЕРВНЫЯ БОЛ , АЛКОГОЛИЗРЛ (внуш аніз). TRIftX-RADlO-ElVlANATOR. Спец. леченіе ПОДАГРЫ, РЕВМАТИЗМА, НЕВРАЛЬГІИ. С умская, No 27. ге леф. Л» 11— 56. Пріем. 8— 9 у., 4 —6 веч. 9763 ДѢТСКАЯ ЙЕЧЕБ 8 ЙЦД д-ра ЗВЕНИГОРОДСКАГО- Енатериносл. ул.. 19, тел. 1840. н рз ^ ^ ь прпход. 9-11 утра и 5-6 веч, стаціонарн. во всякое врем. ________ _________ _ ___________ ____________80і>2 3—1 j ХИРУРГИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА I д-ра Б. Б, Браддсбіфгаі. Пріемъ больн. въ лечебн. во всякое время, прк- ходящ. ежед. отъ 10.-12 и 5-7. Пуши., 8, тел. 1400 Дробленіе камней мочевого пузыря. ЛЕЧЕНІЕ И С К Р И В Л Е Н ІЙ . 9-.90 1 0 – 3 Д В Ч Е Б Н И Ц А . лектора и* с б ре с л а в а . — С у ш с к г й у л -, No 5 4 , — Противъ У ниверситетскаго сала. Телеф. 2002. Болѣзни нервныя, внутреннія, обмѣна вещ ествъ й послѣдствія повреж деній.М ассаж ъ (ручной, ви браторный, свѣтовой), врачебная гимнастика, электризація, свѣтолеченіе,водолечаніе.К онсуль таціи. г.г. проф ессоровъ и врачей по- желанію больныхъ. У словія доступны и для лицъ м ало состоятельны хъ. П ріемъ больныхъ: приходящихъ отъ 10 до 12 час. у тра и о тъ 5 до 7 час,, живу щихъ во всякое время. 9781 Элшро-свѣтѳ^едеийшщя донпр! ІПіІІбІОІІ. Нѳтеченская ул., No 6. Телеф . Xs 28. J Принимаются исключительно нервно-больные истерія, нейрастенія, параличи, сухотка спинного мозга, неврапьгіи и т. п. Примѣняются; всѣ виды водолеченія и электричества, гипнозъ, гимнасти ка, м ассаж ъ, дорсонзалиэація, рентгенотерапія и др. Пріемъ стаціонарныхъ больныхъ во всякое время. Приходящихъ 10—12 ч. дня ежедневно П сихіатрическая лечебница дайра И. Я. П л ато н о в а. Принимаются исключительно душ езно-больные. во Есякое время. С кобелевская площ., No 14. _____________________ К. 60—21 МЕБЩА доктора РЯСНЯНСКАГО .ЗЕЛЕНЫЙ БЕРЕГЪ’, В ознесенская улица Я9 5 (уголъ Дворянской) П РИ П О С ТОЯН Н О Й КОНС У Л ЬТА ЦІИ профессора Я. А.” Ш И Н О В А ” НЕРВНЫЯ И ДУШЕВНЫЯ БОЛѢЗНИ й АЛКОГОЛИЗМЪ. Злектролеченіе. водслеченіе, свѣто- леченіа, гаасважъ, гипнозъ, психо- : ® К Ѵ терапіи ;Прі£мъ ф ац іѳн аріщ хъ больн. ѵѵво всякое ‘.время. приходящихъ отъ 5—7 ч. в. к. іо—Г берегйте Т орло . Д ля денилфокціи п анестезіи боди и раздраженіе въ горлѣ, носоглоткѣ и полости рта рекоменду ется сосать пріятныя па вкусъ лепешки к о к А ф о р м и н г ь Сир.осите падлого врача. П родается ; во всѣхъ ацтекахъ. М. 9—5 -ЕКСРОФОСФІ й т ъ ТГ репса о У К Р Ъ П Л Я Е Т Ъ ДѢТЕЙ и м а л о к р о в н ы х ъ , i i l i r s s съ перепиской с ъ Ю го-Западиыми ж. д., остав ленный на извозчикѣ. Прошу доставить въ домъ No 67, Екатеринославская ул., кв. No 5. П олуч. вознагражденіе. – Т. округа полтавскаго окружнзго суда, коллеж скій- ассессоръ Милъскій^одшіъ «а мѣсто другого. Отзывается причисленный къ- министерству юстиціи и командированный къ исправленію ■должности судебнаго слѣдователя 7-го участ ка Бахмутскаго уѣзда, округа окаггеринослам- скгпо окрзтиснаго. суда, титулярный совѣтникъ” Семеновъ—изъ означенной командировки. По главному управленію’ землеустройства я. земледѣлія. Опредѣляются на службу тто главному управленію землеустройства и земледѣлія: окончившій, курсъ наукъ въ уфимскомъ зем лемѣрномъ училищѣ, съ званіемъ . з.емлемѣра- таксагора, Калабугинъ— землемѣромъ земле- устроктельлой -коммносіи Харьковской- губер^ ніи,—съ 14-го сентября; «бывшій дѣлопроиз водитель харьковскаго отдѣленія Крестьян скаго поземельнаго банка, неимѣющій чина, Голубаевъ—причисленнымъ къ департаменту земледѣлія, съ 16-х’О октября. у – …… .. ‘ ■Назначается управляющій сумской низшей сельско-хозяйственной школой, надворный со- ів ѣтн икъ Тр оиц кій—упр авляю іц-им ъ сум сжимъ ■низшимъ сельско-хозяйственнымъ училищемъ, съ 24-го января 1912 года-. __ Харьковъ. I-ZO декабря ig z j годя* Ж АНДАРМ СКО Е ^ ДОЗНАНІЕ, ■ Думая комміиссія , равсматривающая -иъ насаюлщес шрезгя тіріаівительств^няый закіонбііраек’гъ о реформѣ полжци, коспу- ліаіеь вопроса остамъ ініазываемкмяъ формаіль- вшіь дожаініи, произадетво іюешораго”. по лолйіячеакивеь дѣламъ возлагается ала чи- йошъ отдѣльнаго корпуса :кэддаршщь. . . j . Судопроизводство по дѣлаімгь пожтнче- сішмъ—-ото, вообще, больное -мѣсто нашей, юстиціи. Именно здѣсь,—если не ючитать . еще ііредігазиачепяаію ікъ управдиешю*- су да еомісікихъ началытиконъ,—чувствуется | глубокая дисгармонія: съ основами судеб ныхъ .уставовъ 1864- • года.. Идея, положен ная въ основу оуд. уставовъ, ш ея перво- , начальномъ видѣ (въ части, интересующей, насъ) сводилась, во-.первыхъ, къ провоз- глаиюітію пртащипа пожато, отдѣыерія -су- д-аі отъ адиішнісграц’іи, л, во<-вторыхъ5 къ ■ созданію суда общественной совѣсти для в с ѣ х ъ . уголовныхъ правонарушеній, базу» : н’акліоленія изъ ихъ числа такъ называ-‘ смыхъ «гооударствешыхъ преступлшін»-. ■ ; Ос-іимозгамш -пока на второмъ вопросѣ-. – Уголовныя репрессіи, направленныя прошв-ъ полиіиче&кихъ право-нарушеній-, въ опохѵ стараго порядка ем Ѣ яи цѣлью огра дить нѳ столько интересы . общес/тва илп-:- государства, въ широадоміь смыслѣ этого сло ва, іоколько нпгрересы пр-агвителъства, цѣ->^ ликамъ жишощепные въ до-реформенпо.мѣ государственномъ строѣ. Йріи такомъ порядкѣ вещей, конечно, . -судъ присяжныхъ,—вдь- .общественной 0 %—. нѣші но дѣламъ лодигишшшъ существо- .- вать болѣе или менѣе проъню ие могъ, ибо’ _ само общество, изъ среды fftOTqparo онъ • ■■ діолжекъ былъ вербовался, въ глазахъ- стараго іворядка принцшііадь^о отрсилось ’ къ. ттштрой; .не .та оівірйііа^о^^рзр^’не • ірА находящагося «подъ, подезрѣшемъ», -Послѣ: манифесгсі’17 октября, при зшр- ” малвномъ теченіи вещей, все доддспо 2ыл©‘’ бы измѣлиться. Населеніе шризнано было * политически паднопраівпьхмъ и стадо обя- нательнымъ учаотіпякомъ въ дѣлѣ тосудар- ственяаго строительства. Государство стало . предметомъ устроенія и заботъ всего роіе- ■ сійсйаго населенія. При такой юридической конструкцій, ‘ естественно, что н пресіуплеяоія г осу,- ; д арственныя долланы были бы не- ; ивбѣишо отойти къ обитасти вѣдѣнія, суда ‘ присяжныхъ, представителей ігфеелелія… Тошько судъ ‘оовѣеш общес’ввениой’ моясетъ • съ найбольшей гарантіей ‘піра®дивоіШ~рѣ^ ‘ шитъ вопросъ о шпшпости аліи яевиноѣ- . пости данныхъ лицъ, обвиняемыхъ въ дан- – чшъ іюсягатѳльствѣ на ■интересы обще- ‘ ства илн государства… -Къ сожалѣнію, воиа въ этой области всѳ • остается по-старому… Думская коммяосія, лрияявпгая попутно при обсужденіи рефор мы полиціи, ноетайшвлеше’ объ отмѣінѣ ; жандарыскато дознанія, затронула область нѣсколько -иную—-область смѣшенія • суда и адміши-стріщіп. По съ. 1035 я слѣдующимъ устава уго ловнаго судапроиз-вод., тидарешкой поли- . ціи то политическимъ дѣламъ иредоставлв- щ?о право вести особаго рода дознанія, съ- тѣмъ послѣдствіемъ, что дознанія эти, съ согласія прокурора, могутъ фактически »ас : мѣнять собою ■предваритгельнюе ,судебное.! ■слѣдствіе. Жіапдаржкіимъ дознаніямъ гарантпрова- н.а даже извѣстная н шрикошюгр, еитостъ отъ нелѣяій'”власти судебной. Такъ, прокуроръ, : наблюдающій оа довнаніем^ь, не вправѣ ‘ прекратись его въ виду -еовершенлой-; не- ; достаточности уликъ, собранныхъ ироггивъ і обвиняемаго.’ Вопросъ рѣшается не су-деб- ‘ ны’мгь органомъ, а особымъ -смѣшаннымъ ‘ совѣщаніемъ, состоящимъ изъ губернатора, ‘• наніальника губерылкйто жандаріміскашо уп- г равмвія я прокурора-. Ясно, что въ область чисто судебную, :: требующуто и особой независимости, н ооо- > баго образованія, и особаго строго загаон- г наго мыіштешя, введены’ совершеино чуж- ; дые ей элементы—чѵртаны адщвдистраціи. і Органы эти вполнѣ зависимы и къ тому Г же активнѣйшимъ образомъ заняты пони-,: шчѳокой дѣятельностью, гдѣ, к а т извѣст но. и пріемы, и супъ рфла по природѣ своей очень знало имѣютъ общаго съ фун^кціямн • правосудія. Повидимому, исходя шъ этихъ соображеній, думская -коммиссія приняла • предложеніе уничтожить жашдармскоѳ до- ;. знаніе, -существовавшее, какъ нѳсоімя Ѣ епый ѵ пѳрежитокъ стараго порядка^ .шща мини стерство внугрешихъ дѣлъ въ ешоемъ рве-У кши охранять ■ ушш нрояжло даже ®ь храмъ правосудія… , Частичная ріѳфорвдя съ дознаніемъ но исчсрпыиа-етъ. конечно, всего вояроса о нонормаілшомъ положенія судопроизвод ства по дѣламъ о «государотъеяныгь. .ПР е- ступленіяхъ». Только распространеніе суда, присяжныхъ и на эти дѣла -сможетъ испра вить до- конца тяжкіе грѣхи прошлаго, 4 ©. Яковлевъ. ,Сегодня въ номерѣ: бесѣда депутатовъ съ В. Н. Коковце вымъ. Циркуляръ Н. А. Маклакова- Расколъ среди думской фракціи октяб ристовъ. Празднованіе 50-лѣтія организаціи мос ковскаго купечества. Постановленіе енатеринбургскаго бир жевого комитета. Бесѣда оъ Бурцевымъ о Брешко-Бреш- ковской. Наложеніе дисциплинарнаго взысканія на постово-телеграфныхъ служащихъ въ Екатеринославѣ. Событія въ Болгаріи. Подробности о находкѣ «Джіоконды». ВЪ ХАРЬКОВЪ: Съѣздъ горнопромыш ленниковъ.— Засѣданіе медицинскаго О-ва. — Общее собраніе членовъ Коммерческаго Клуба.— Обязательныя постановленія для пассажировъ трамвая. СТАТЬИ: проф. И. X. Озерова, И. Троцкаго, С. Яковлева, В. Унковскаго, Журналиста и друг. ВЪ ПРИЛОЖЕНІИ: разсказъ Ал. Стан кевича: «Случай». Ш1ЕФШ1Й! IШМ11І „ЮЖНАГО КРАЯ“. 80-ГО НОЯБРЯ [13-ГО ДЕКАБРЯ). ЙЙШЙХЪ КОРРЕСПОНДЕНТОВЪ ПО ТЕЛЕФОНУ. ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА И МОСКВЫ. Бесѣда сѵ В. Н. Коковцевымъ. — Предсѣдателемъ Совѣта ‘иши&тровъ B. Н. Коковцевымъ была принята депу тація членовъ Госудаіршщешшъ Совѣта- я Думы отъ Донской области, хлоиошіювая о тамъ, чтобы сооружаемая іп, Ростокѣ но вая желѣзнодорожная линія была шгаправ- лена на Маріуполь. В. Н. Кодащавъ въ бесѣдѣ съ депута тами,. между прочимъ, остановился па по ложеніи мірового финансоваго рынка и иа, русскомъ желѣзнодорожномъ строитель ствѣ. ■На ближайшей недѣлѣ будетъ выясненъ вопросъ о выдачѣ частнымъ лицамъ жеоіѣвнодорожныхъ концессій на крупную суммы, около * 900,000,000 рублей. — Долженъ сковать, произнесъ В. Н. Кдаювцёжь, что по состоянію мірового де нежнаго рынка имѣется возможность га- тногатъ въ годъ не болѣе 300,000,000 руб— лей. Кривой денежный рынокъ харатае- риэуется такой врірой: го Франціи смѣют ся девомѣщенншя сбереженія на 3 мвл- ліарда франковъ. Міровой же спросъ ша деньги ныраоился нь цифрахъ 7 милліар довъ рублей. Неоснователіьны бабы разговоры,— продолжалъ В. Н. Коковцевъ,—что моя послѣдняя поѣздка заграницу была не нужной, 1 будто бы, я ѣздилъ добывать деньги для еврейскихъ бачковъ. Благо даря пбѣздкѣ, явилась вошюжносіъ до стать, .въ первые 3 года го 300 ииліжіо- иовъ рублей,въ годъ и, такимъ образомъ, можно будетъ осуществить всѣ разрѣшен ныя. желѣзиодорвкньш концессіи. Въ/блимайшіе три іода, денежный ры- гіокъ будетъ’ оставаться въ томъ-же угне- тешомъ состоящій к уже послѣ’ піасшгЬ- дуетъ ‘нѣкоторое улучшеніе. Бъ Россіи должны строиться ежегодно 25,000 верста желѣзныхъ дорогъ, но ото, по финансовымъ соображеніямъ, невозмож но.,,Если Россія, будетъ покрываться еже годно .10,000 сдеретъ желѣзныхъ дорогъ, то,н тогда’русская желѣзнодорожная сѣть бастро;_разовьетсяі Для характеристики стѣсненій мірового денежнаго рыжа В. Н. Коковцевъ заявля етъ;—«Я укажу на стѣсненное положеніе Боигарій, Ешвірая посылала одного мшш- етра за другимъ искать но Европѣ денегъ, опа готова была уплатить любой процентъ и не могла достать денегъ—не потому, что не хотѣли дать, а потому, что ихъ нѣтъ», ь Циркуляръ Н. А. Маклакова. — Министръ внутреннихъ дѣлъ II. А. Маклаковъ, по сщшаиъ петербургскихъ га зетъ, равоелалъ циркуляръ, въ которомъ ■яа.поімиааетъ- объ обязанностяхъ полиціи при производствѣ дознанія по дѣламъ а рслятіоз’ішх’ь и гооударс’шюпшых’ь цресту- лленіяхъ. Тйперь установленъ общій по рядокъ возбужденія уголовнаго преслѣдо ванія ію зіимъ дѣламъ, а потому при производствѣ слѣдствія полиція должна руководствоваться тѣми же правила™ и указаніями, -шторыя существуютъ для про изводства дознанія по дѣламъ другимъ, возбужденнымъ въ порядкѣ личнаго обви ненія. ЯовиашеѴро политическимъ дѣламъ іісякетъ івачннаться чипами общей ішпщщ но только по предложенію чановъ проку рорскаго надзора, но и во своему непо средственному усмотрѣлію. Въ обязанности чиновъ полиціи входитъ не только принятіе заявленій о совершенныхъ государствен ныхъ преступленіяхъ, но и производство дознанія по нимъ, когда етиго требуютъ штамоигныя обстоятельства. Когда отсут ствуешь офицеръ корпуса жандармовъ или когда сснетоя-лось соотвѣтствующее .согла шеніе между начальникомъ губернскаго жандармскаго управленія съ прокурорской властью—производство такого дознанія должны ■ совершать чипы полиція. Въ Гос. Совѣтѣ. — Въ Государственномъ Совѣтѣ много толковъ возбуждаетъ принятіе новой от срочки для разрѣшенія законопроекта о борьбѣ съ пьянствомъ. Предполагалось, что завдвопроектъ будетъ обсуждаться въ бли жайшую среду и ожидалось выступленіе гр, C. ТО. ‘ Витое. Въ настоящее время графъ Вгаге является рѣшительнымъ сторонни комъ борьбы съ пьянствомъ, и его высту пленіе должно было иосить боевой ха- радтер/Этюгь и объясщіщі&Я разсмотрѣнія зажонолроекта. Въ кулуарахъ Гос. Совѣта говорятъ о томъ», .что обсужденіе зап.ан{шроекта прой детъ спокойно, во время отсутствія гр, Витте. — Занятія Гос-. Совѣта будутъ тгрѳрФа- ш на рождественскія каникулы около 15 декабря, вочобновятс.я 10.января. Указъ о назначеніи ковшъ членовъ Совѣта» будетъ опублшодааиъ 6 декабря; наибольшіе шансы при назначеніи &ь Гос. Совѣта имѣетъ министръ ннутрен- язхъ дѣлъ И. А. Мачслакавъ. — Въ мшисггеретвѣ внугреншхъ дѣягь, по сівѣдѣніячъ нѣкоторыхъ чл&ндаь Гос. Совѣта, уже составленъ отвѣтъ на заиросъ СОВ’ІЛІОКОЙ волостной комиссіи о томъ, не мѣшаютъ ли ея замятія разработкѣ Н. А. Маіклаконшіъ новой реформы земшихъ ^рожденій. Засѣданіе коодмносіи для обсужденія этого отвѣта, едзавегся по возобновленіи сессій. — Въ центрѣ. ® среди гаріавшъ Гос. Совѣта ебсуждался вюшіросъ о ’сюшѣстнъьтъ выборахъ кандидатовъ въ. сотаасигелыную коммя’ссіш ш •Bouppoov о тахлыстчъ жьшѣ въ гоі іодск-нзъ самоупрайліешіжъ Царства Поите каго Правые .вьюказашнъ ирогивъ сторочгниксквъ польскаго языка. Тогда центръ предавалъ перегшер-ы оь ‘Вміи іж ведетъ ®хъ теперь съ ошпаз.шрей’ Гос. Со вѣта. — Совѣщаніе ‘правыхъ Гос. Совѣта по зьошду этого -конфликта оъ центромъ вы- донвяо, что сверху оказываютъ давцгете на Гос. Совѣтъ въ смыіслѣ уотудюікъ’въ во просѣ объ языкѣ- Расколъ среди октябристовъ. — По неводу резолюцій октябристской фракціи, принятой вчера, петербургскія газеты сообщаютъ детали объ этомъ за сѣданіи. Говорятъ, ‘что вчерашнему июс-ташоівле- нію цродшіѳствовам бурныя тБрен-ін, за- юсінчтшшілСѵЯ’ расколомъ во фракціи отсшб- іріиставъ. Отъ имени лѣвыхъ даябіршстовъ, за под- ішомо 22 дебатовъ, въ ‘бюро, фракціи нѣсюоліькіо дней назадъ было подано вяш- леше. въ ..которомъ Опочилівд, Хомяковъ, Годнеаъ, Звегонцевъ, Сажчъ: Шидлсввскій ■и другіе требуютъ мобташть на ікшюошг кііе францііи слѣдующіе два ‘пункта: во-І) фіращія црцзнаеіъ необходиімъш» руко- водствоватъіся въ •сшоей дѣдаелѣвосж дц- ректиййіми, цр’ішятыіми совѣщателъ «со юза 17 оіжгяібря»—10 ноября, во2) фрак ціей устанавливается для своихъ сочліе- во’въ единство .галосіоівшнія въ обіщикъ со- браяіт. іецо , шотааеное <съ фраящіои- Ш’Ш ©останоівлвЕіяйіи, – обязашо уівдояитіь- оя отъ голосовалія. Въ связи съ первымъ пунктомъ, Опо- чшшинъ заяівляеть, что азъ резолдощи. кои- фереіН’^Ін уніомшаотся о сіаблюдеішіЕ ос- ноадь манифеста. Савичъ прніб’авліЯ’Ѳтъ, -иго ‘ВЪ первой ча сти резсшо’Цііи, іирштяшойі коінфоретцей, го- всршся о і;ытБС.лтщгіін предначертаній >па- нЕфѳста. Это врядъ ли мозкеть въцзваяъ ■сфіеди окЕлбіристовъ равнотлаісій!. Втора» же часть резолюціи,—товорить Савичъ,— рекомендуетъ ішути для ос-уществленія! ма- иіифѳста. Объ этомъ ютори.тось однажды во фракціи, но на конференціи, путиоти получили болѣе яркую окраску. Среди нихъ рекомендуется отказать въ кредитахъ, что ужо подымалось и въ 3-й Думѣ.. Савичъ січитаетъ, ■ что ревшікщія кюифе- роніціи ‘Пріемлема. Представитель центра графъ Беянигсенъ находить, что оіктя&рнюты и тетеръ оза бочены гѣмъ же, чѣогъ были озабочетш и раньше. ЩіЯіДдаскій докааыіваегъ ‘Опасность ио- cTa«i»OBfliem& шшфсіреишіи. Если даректишы были дави, то, очевидно, кшсфершадія считаетъ дѣятельность фракціи не всегда соогрзѣтствующей программѣ партіи. Эвбгинцѳвъ доказываетъ, что фраікадія (ѵктяб’ріисто’вгь въ 4-й Душѣ лапала сшшк> работу но старымъ .традиціямъ, но пшо- женіе вещей шмѣтюсъ, таивъ кжъ <шра- р.Етелъстве ‘Стало ісшішо. Постановлейе ‘кюифередщш мюжеть быть необязательнымъ для каждаго изъ депу татовъ. Для октябристовъ эти пюстаішше- шя являются рашшги въ ихъ дѣятельности. Кто не согласенъ, долженъ выйти шъ со става фіракцііи т не называть ‘оебяі юнтяб- риото-мъ- Ооваршеняе иначе иыюісазал’ся здравы® октябристъ СкорбнадскШ. Шстажшленія конференціи, по его кяѣшію, нужно При пять къ овѣдѣпгю, но -ие осъ рупіоводству. Пренія бьаші ‘Првкращеяьт л ‘предсѣда тель поставилъ на голосованіе предложеніе 22-хъ. Первыя пунктъ предложенія1 22 лѣвыхъ октябристовъ оггклюаенъ бьютъ бавытин- ствомъ 42 голосовъ, иротшвъ 26, при 2-хъ воздержавшихся. ’ Гадшашіемъ фщраіуіи5 ирдаояенпая прафомъ Бетлигееномъ, ібша пришита. 41 .годгисомъ, орвгввъ 18., Грыжа лѣвыхъ щпжіряотошъ двмов- стрнтнаш) заявила, что ой придется: бьгііги изъ ф.равпіи. Шва заявленіе о ныхощѣ ®ъ бюро фрак ціи не нол’ѵчоніо, но говорить, что раяшгъ —дѣ.ло щѣокаъькихъ дней. Результаты отоснвайя шроиявеяя урру- чающее впечатлѣніе аа нгнотгь йемй Ш г ето,въ. Лѣвые ОЕшбриетЫ’ сообщали о сшемъ игшѣіреяін уйтг иъ фраыциі ирадеѣдшелю фракція Аятошхву- Мяогіе й’кийірасты обівшяіюгь бюро фракціи въ тонъ, что оно, оная о чэег- къиъ оонЬщаніяхъ, арои’с-хо’дажшшъ въ вварнарѣ Хо.жяіюаа, иинего не мог.ю ор.ед- ‘П,ринята, чтобы ие даводать’ дѣло да от крытаго расюнщ Ивъ рядовъ правыхъ актайртотоиь рав- Д’аваднісъ гошосн, за то, чтобы: де оплашатъ рейулътатоазъ щшвго ишсованія, но лѣ вые ‘Октябряеты .рѣпгителвно прозшжь этой» возраявали. Сегодня ‘дѣлаі»сь попытки удефяачъ лѣвыхъ октябристовъ отъ ухода ивъ франг ціа и нь этомъ ігашслѣ ведутся ‘Перегово ры. ‘— П. Н. Мямлитъ выС’Каеываегся по поводу ичерашвяго итонфіикта среди ок- тобриотскоа фракціи:—«Я былъ увѣренъ, что все такъ кончится, но не ожидалъ, то все это произойдетъ такъ скоро. Не- машѣиио, почшую революцію ошн&ристовъ надо пюигавить въ. снявъ съ заявленіемъ Дехченко со словъ членовъ правительства о необходимости н возможности образованія въ Думѣ право-центрового бсшытшстаа. Ариѳметикя. И. Н_ К. пкагицц ), гпОорята, Милюковъ, однако, не выходитъ. Очевид но, въ Думѣ останется прежнее топтаніе на мѣстѣ». Предсѣдатель прогрессистовъ Ефремовъ говорить:—Это безусловное отступленіе огь резолюціи конференціи, но отого* нуж но было «гадать. Надіовалястъ Демченко говорить, что послѣднее постановленіе октябристовъ не согласуется съ резолюціями конференціи. Лѣззый октябристъ Звегннпевъ говсрнта, что октябристы вчера сдѣлали колоссаль ную ошибку. Я,—.говортъ Зівешнцеъъ,— отігравіішсъ на засѣданіе до послѣдняго моісежса думалъ, что того, что ігроизойіло, ае цраизоПдета. Теперь, нужяю думать, что произойдетъ кризисъ, что извѣстное ядро’ октябристовъ ущега. и къ нему будутъ постепенно прююедшвітся .другіе вктяори- еты. Бъ общемъ ого не минусъ для Думы. Новее теченіе акшябристовъ будетъ вы сказываться болѣе опредѣленно и на лицо будетъ болѣе, рельефная политика. Большинство ‘Въ Думѣ- будетъ состав ляться -въ зависшими отъ тото или шого вопроса. Эвегиігце’Въ гашйш-ирреігь, что уже аа- таигь переговоры между нредсігавителяна націоналистовъ—столыпинцевъ и нѣікота- рыви. оитябристами. Ня аашпра ■ оффщіаяъно назначено оо- вѣщаоіе пруппьі надцона-щсговъ для рѣ шенія етого вопроса. В. И. Саблеръ. — Но полученымъ въ Петербургѣ свѣ- дѣшязсь, вопросъ объ уходѣ В. К. Сабае- ра разрѣшенъ пожіа- въ агрицателъядаіь смыслѣ. Въ вившихъ сферахъ мходягъ, тго В. К. Саблеръ долженъ оставаться на посту до тѣхъ іьсрь, пока въ зашжода- ге.’і’Ыішхъ уцреждешіяхъ будутъ проведены гщкігійшія реформы церксиію-обществеп- наго характера, ‘т’ісъ реформа прихода, среднихъ учебныхъ заведеній и обезпече ніе дмшеввт<ва._ Еп. Гермогенъ. — Одинъ изъ друзей шъ Гѳрмогѳна кю- .тучилъ отъ вето изъ Жироівицкаго иоиа- етыря письмо, – въ мшарошъ еп. Гермоігенъ івалуется на свою иивдь. Раньше ешиіс- копъ велъ бесѣда съ народамъ т религі озныя теощ д совершалъ безплатню’ цер ковныя требы. Ішіерь’ епаокону бесѣда заЛ’рещаны,_ зішрещвнб вроібіцедабацеш’е _сь его шічитаісля.И’Н. Еп. Гермш-ену запре щено также принимать больныхъ я лечить нхъ гом.еопа.ъичасікіИ’ИИ средствами. Иліодоръ, — Изъ Царщы’на сообщаютъ, т о тамъ полиція убѣждена, что Иліодоръ скры вается інь Царнтыоѣ. Рѣшено дли его за держанія поставитъ Геродотахъ во всѣхъ мѣстахъ, гдѣ можетъ появиться Иліодоръ. Поѣзда, уеплешо обшжнвшошея жандар мами. Поднята та пота вся тайная а на ружная по.шція. Городовые слѣдятъ’ за иліодороицатш. Ночью у тихъ были про изведены обыски. — По поводу ‘бѣгства Идіодора, въ Синодѣ заявили, что зто не касается со вершенно духовныхъ сферъ, такъ какъ съ Иліодора снять священный санъ и всѣ его связи съ духовенствомъ рѣшительно порваны. —■ Въ министерствѣ внутреннихъ дѣлъ говорятъ, что ни о какомъ «бѣгствѣ» Иліо дора не можетъ быть и рѣчи, такъ какъ Труфановъ пе’ былъ отправленъ на житель ство въ означенное мѣсто и никакому ог раниченію въ выборѣ мѣста жительства’ не подвергался. Что касается реабилитаціи его, то, по каноническимъ правиламъ, воз вращеніе духовнаго сана ему ни въ коемъ случаѣ но можетъ быть предоставлено. «Имябожнини». —- По полученнымъ въ Синодѣ свѣдѣ ніямъ, «гаябожняческое» движеніе посте пенно приближается къ гонцу. «Имябшкни- ки» отказываются отъ своихъ вѣрованій и принимаются въ монастыри. Возможно., что раскаявшимся монахамъ будетъ разрѣшено вернуться на Авенъ. Попечительство о народной трезвости. — Сегодня по смѣнѣ няошвдныхъ .сборовъ ъъ б’іодзтегшй еямшйюсізі Гос. Думы Шия- тарежь указалъ иа вевшвидаое палошеніе тіетербур’гскап’о іитеяжтелъотва о породной трезБосши, аатголяш, что положеніе попети- телъогва ужаіошж, оио іфугомъ иь долгахъ и въ 1914 году кончается срокъ его суб сидій. Оубоидіи не должны былъ продолясе- ны,. а всѣ учрежденія гопечшгелк.тва должны быть переиаты городу. Товарищъ манисгцра финажовъ Новицкій указалъ, что уже разрабатывается проектъ о пе редай иоиечигашшшъ Тйродяшь, 9а иск люченіемъ Петербурга и Москвы. Проф, Бехтеревъ. — Петер&уртокія гаеечы сообщаютъ, что, въ виду нѣкоторыхъ обстоятельствъ, отсрочено представленіе Каосо денутаціи іііоихо-неврологичесжаіго жвештута. Одно изъ близко стоящихъ къ дѣламъ института лицъ ямѣ®) недавно бесѣду съ В. Н. Ко ковцевымъ о неупваржденіи президентомъ яроф. Бехтерева и указало В. Н. Коковце ву, что ему. кань почетному члену ин ститута! слѣдовало бы оказать содѣйствіе институту нь еолдішііеяся вагруднйяи. ■ В. Н. Коковцевъ просилъ представшъ по ■лому поводу докладную запиоку, которая бьиа представлена. Предсѣдатель Совѣта министровъ, ознакомившись съ « о , обѣ щалъ переговорить съ Кэссо. Въ настоящее время профессора рѣ шили отложитъ свое посѣщеніе Каеда до потученія свѣдѣній отъ В. Н. Коковцева 0 риультатаіъ его переговоровъ съ Каосо. Бь горномъ институтѣ. — Сегодня, въ Петербургѣ, въ торномъ иіготтучѣ въ 12 часовъ шгя состоялась сходка студентовъ, па которой было рѣ шено протестовать прооеть уьольпечія по дя’ецшлкварвдит суду 8 студентовъ, а также требовать отъ директора института разрѣшенія на 10 декабря обще-студен ческой сходкя для выясненія вопроса О; ■текціяхт, проф. ѣірилода. Если на 10 де-; Ю’бря разрѣшеніе не будетъ дано, сходка пйотанояИ’Ла объявить забастовку. Назначенный профессоръ. ~ Число профессоровъ по назначенію утійлячилочь ещ.ѳ одішмъ upCTjun. додші – томъ петербургскато университета Сири- новымъ, который приказомъ министра на роднаго просвѣщенія Кассо назначенъ въ юрьевскій университетъ по каеедрѣ по литической окономш. Брешкс-Брешновская. — Изъ Парижа сообщаютъ момовевяшъ гази-амъ, что по новцду неуданшагося бѣгства Брешко-Брешкояской, шѣікоторме русскіе журааляетш бѳеѣдовал® съ Вуірцѳвыгаз,. Оказывается, въ Америкѣ сейчасъ, гао случаю и.спо.іииъшагося 70-Аті® «бабуш- ім!», идетъ оборъ полдшеай тодъ петиціей русскому ‘Нф.авите.іьс’гоу объ оспобовделгів ея, явно уже не могущей бытъ активной реводіюціоиеркой. Брешко-Брегаковокая жила ъъ Америкѣ и HacnTraBaeTb тамъ множество друвейі. Въ другихъ странахъ, по словамъ Бур- цсш, яоие готовятся петиціи о помило ваніи Брешво-БрешкоЕсікой. Бурцевъ видѣлся оъ лядомъ, ведавно і:авѣ-:ш.шііяімъ «бобутоку» вт, Кереящѣ. Она сильно страдаетъ отъ иевданосямо тя желыхъ условій ссылки. Объ осуществленіи манифеста 17-го октября. — Въ Екатеринбургѣ, какъ сообщаютъ мооиоъккія гаветы, . въ бнржавешъ комитетѣ обсуисдшіся докладъ иркут ской биржа по вопросу объ осущест вленіи манифеста Г? оюшбря- Вопронь этотъ, какъ извѣстно, былъ выдвинута :іродсѣда.то.і’еиъ ярмарочнаго коюиета ®ь Нжчвнемъ-Новгородѣ. Представители иркутевюй иромишдавно- стя и торгами, «жъ вида» іивъ дсошада, находя заявленіе Салазшиа «вполнѣ от вѣчающимъ взглядамъ н ошвданішмъ пред- стаіВЕтезей торговли и промігшланноиш», выіеказалюь аа присоедщиеніе своею го лоса въ атому заявленію. Екатеринбургскій биржевой комитетъ послѣ детальнаго обеуяценія доклада по становялъ поддержать сто заявленіе. Закрытіе Общества. — Распоряженіемъ мшшкихъ губеро.- 1 кихъ властей въ Несвижѣ’ закры то много лѣта существовавшее ли тературное Общество. Причтой аа- вры’гія послужило го: ‘что въ- библіотекѣ ибщеетва были найдены нелегааьяыя из- даггія, изъятыя изъ продажи по постанов ленію цензурнаго комитета. Правленіе Об щества въ полномъ составѣ привлечено къ укшйіой отвѣтственности. Выступленіе «Россіи». — «Россія» сегодня высказывается за отмѣну предметной сжстеяы въ универси тетѣ н считаетъ, что ояа показала полную свою непригодность. «Рус. Знамя» и проф. Павловъ. — «Русское Знамя» настаиваетъ па ■тонъ, чтобы у лейбъ-хирурга Павлова бы ло отнято званіе лейбъ-хирурга, въ виду его выступленія па процессѣ Бейлиса. «Совѣты» «Рус. Знамени». —• «Русское Знамя» совѣтуетъ пра вымъ фракціямъ внести законопроектъ о воспрещеніи евреямъ врачеванія, занятій аптекарскимъ и фармацевтическимъ дѣ ломъ, о воспрещенія быть присяжными ‘повѣренными к ихъ помощниками, о вос прещеніи заниматься педагогической дѣя тельностью, содержать частныя учебныя заведенія, о . воспрещеніи. зажиматься скупкой хлѣба и торговлей имъ, о запре щеніи пріобрѣтать недвижимыя имущества ■въ Россіи и т. д. Крупный дефицитъ. — Въ свши съ обнаруженными непо рядками въ петербургскомъ желѣзнодо рожномъ обществѣ взаимнаго кредита.. произведена ревизія дѣйствій общества. Дефицита его достигъ, по слухамъ, 200,000 руб. Дѣло В. В. Шульгина. —■ Изъ Кіева вслѣдъ за прокуроромъ гуд. пшаты уѣхалъ въ Петербургъ вы званный туда исполняющій должность пред сѣдателя кіевскаго окрулсваго суда. Вы пивъ его находился въ связи съ -дѣломъ В. В. Шульгина. Дѣао пойдетъ въ началѣ декабря. Убійца полиціймейстера, — Доставленъ ®ъ рижскую каторжную тюрьму бывшій приставъ Корчагинъ, уб’ИВ- пгЩ нижегородскаго полиціймейстера. Мусульмане и жел. дорога. — Ташкентская желѣзная дорога пре кратила пріемъ на службу мусульманъ. Послѣдними по-дана жалоба въ Гос. Думу. Грядущее выступленіе пословъ. — Въ Петербургѣ получены свѣдѣнія, что выступленіе пословъ: Турціи, Россіи и Англія въ Константинополѣ произойдетъ на будущей недѣлѣ. У импер. Франца-Іосифа, — Вчера въ Вѣнѣ на обѣдѣ, данмигь ишіератороаъ Фряицшгь-Іосцфомъ членамъ делегацій, монархъ, долго бесѣдовалъ съ старшиной уиштсісаіго клѵбо, леиттатамъ Левицшагь. Депутата объяоиилъ монарху, почему украинцы прибѣгли къ обструкціи въ рейхсратѣ. Въ отвѣть императоръ ека>- ■імъ, что онъ надѣется и желаетъ, чтобы избирательная реформа въ Гааиціи бьиа проведена въ духѣ требованія укракн-цевъ. ПО ТЕЛЕГРАФУ. КОНСТАНЦА. Болгарскія дѣла. — Изъ Софіи іеюобшають, что ошіши^ ція иіародпато іааб^нія рѣшила потіребс- вать иаічатія -слѣдотвія прошвъ шшиетра ‘фшіан-совъ Тоичева, іаяоръв&, совір Ь сяио ; съ однимъ поставщикомъ, причинилъ каз- Інѣ огромные убытки. і Говорятъ, что обвиненіе прошивъ Гея- ; надеоаі соспаітоя^ ■ Передаютъ, что Геннадіевъ цѣловалъ і ру?ки царя Фердинанда, умоляя его вос- преяжіс.’пюваггь суду надъ нажъ и прекра тить дѣло прерогативой короны Царь Фердинандъ отказался, заяшвъ: . -— Тогда іъся отвѣтственность падетъ аа лгепгя. Распространились слухи, что Генна діевъ. находясь у власти, уничтожилъ мно го документовъ, устанавливающихъ его ви- ІЮШННЯЬ. Соціалисты требуютъ преобразованія кабинета-. Ноловшна портфелей, по ихъ мнѣнію, дагжна бытъ у опповщін. Софія стапоЕіртея полунѣмецкимъ горо домъ. Наплывъ іаівстрійцевъ—небывалый. Банки и торговыя агентства’—нѣмецкіе. Дщгсс форма арміи обновлена. Оаоіъ царь Фердняашдъ носитъ мундиръ австрій скаго полковника. Турція и державы. — Изъ Коестаінтшгоітоля сюда телегра фируютъ, ито Порша игнорируетъ протестъ державъ. Турецкая печать о Россіи. — Съ согласія тюн’стаінштополъсішихъ сферъ, правш’еліьстен.ная’ леча.ть гово ритъ, что требованіе Россіи отдать коман- дованіе недъ Босфоромъ русскому флоту— рашоовлыно оашю’убійісгву. Печать лаоо-’ імажаегь Англіи и Фракціи пщитжу муд- рьвхть ‘правителей, видѣвшихъ въ Турціи друга^ ншюшіваоть такке о мжлліардаіхъ, шгакешныхъ въ турецкія щредпріятія. Реорганизація арміи. — Нѣмецкіе офицеры нріиосу’пи.іГЕ ікш р-е- оргашЕзаці® армія. „С-ПЕТЕРБУРГСКИГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСТВА”. ПЕТЕРБУРГЪ. ОКОЛО ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМЫ. —- Каюгибсія о путяхъ сообщенія за- коэчша, ‘Обоувден-іе заюногарю’еига о сбе- регатеаъ’вщЕС’Пожт’аггед.вгой’ ааосѣ служа- ттих.ъ- па кавеивкіхъ желѣзныхъ доретяхъ, одойряшъ проекта съ папірааиой Демченко о повышенія отчяглвиш въ имшу ® йн – сіояеыхъ кассъ ‘гоеудаірственяато кааеа- Ч’ййютва съ 4-хъ до бетя процентовъ а «бъ обращеніи. ®ъ .пользу іпшалиднаго капя- гжла всего зіарроажаго об ора « пшщроцет- та съ ‘Н}д.аіккаяія служащихъ. — Кшмиосія о яеіам, въ присртетаіи аачаіввік’йедпізвН’аіго-‘У’іщаменія пц деЬаамъ wwnr яродол-жаза. абсужд-шіе за- гашшроеета о печали. Усташашшвъ для разжюмй и ‘развіозной тор говли цраяе®еД;ѲНія5ш ‘Печати въ пародахъ явочный, и внѣ городовъ раз- рѣ’пителъіш.# .шѵравдгь, ш перейдя къ раз- ематрѣніто раздѣта заков.о’прое’Ш’а о ишь извеяст-іяжь, пюд.тежіалріхъ рямиотрѣіпщ цензоры ‘Ияветранной, іко’ммшжія по тзред- ложешю доіиіадчікка ірафа Беовніщ-аета, уктаіговша ‘юнттролънае ‘орі<жя для пояре- ^seнзi’кть и-шЗ’СфрашЕ-ыкъ ‘nporaBanjOTiJ! въ 12 ча-иовъ я .для ввповремешяыіхъ въ двѣ недѣга. Ивда-пныя загравицйй богоелшешія ‘ 00 – члпспія подложатъ ‘Предваритивнюйгу раз- саютрѣпіп) Стода, біееъ ошредѣлешія срока. ЦрпЕжсо предложеніе П. Н. Милонова о предое-тамшіи глаглюи-у уіправгвенію ии> дѣлажь шечатів ®ж прзд. 0 Я’ачалъістоу щрава- разрѣшать частнымъ лицамъ оолучать иво- стратныя псівременния ивдаініяі безъ цред- варктеЛ’Ъной ценвдры. Пір’Иіяят» предложеніе графа Бешжісана, что лгалюбк па нерая рѣшеніе -къ обраще- ншю іВностраиныхъ пегавремеввыхъ изда ній иршоейтея или .въ ищвгое управленіе иля въ окрудашв судъ. Обаалававіе лостаініавіенійі аиціалмкій цензуры н-е допушаасся вовсе. Гидро-техническос образованіе. , — Въ видакъ развитія сивоко-хозяй- отвешгаго гидро-техническаго об.разо®даія, отдѣломъ земельныхъ улучшеній рѣшаю привлечь къ этому дѣлу частную ипицііаь типу, путемъ оказанія матеріальнаго со дѣйствія общественнымъ оргатшаціямъ и частнымъ лицамъ, для устройства спе ціальныхъ гядіхитехшиескихъ училищъ и курсовъ. Циркуляръ. — Въ связи съ предстоящимъ осу ществленіемъ 1-го января 1914 т. прео бразованія мѣстнаго суда, въ губерніяхъ первой очереди, апиннстерствомъ юстиція изданъ руководящій циркуляръ на имя старшихъ предсѣдателей кіевской, новочер касской, одесской е харьковской судеб ныхъ палата. Конкурсъ. — ‘й р м е т ы ш і ЕРМИТЙГЬ ПО С00ру= ікепіга центральнаго института, состояща го подъ Августѣйшимъ покровительствомъ Государыни Александры Ѳеодоровны все россійскаго псшечіивелъсгва • по охранѣ материнства и младенчества, объявляетъ всероссійскій конкурсъ для составленія проекта зданія ішттута Программа коло- ігурса напечатала въ «Пранитадъствен- иоагь Вѣсмявѣ», А» 259. За лучшіе проекты назначены преміи. Первая—2500 р., вторая—1,800 р., третья—1,000 р. и іетвертая—700 р. Отказъ отъ должности мирового еудьн. ОУМЫІ Ивбрашный млровыорь судьей. Краагарейко отказал’М отъ этой должно сти. такъ ісакъ сяъ остается чіеэшіъ го- ічдакой управы. Городская дума вчера увеличила ему жагаванье на 1,000 рублей. Въ пользу бѣдныхъ. — Дочерея-аллегри, въ пользу Общества попеченія о бѣдныхъ, дала чистой прибы ли 3,244 рубля. . . . . . …… Арестъ. ПОЛТАВА. Выяснилось, что послѣ лекціи Н. А. Гредескула, были арестованы при выходѣ изъ театра, участвовавшіе въ оша- цііяхъ Б. Г. Kopouemso, присутотвогавшему на лекція, студенты и 2 курешгкн. у ….. За десятирублевку. ‘КРЕМЕНЧУГЪ. Парня Недбайло и Щербаікъ, оправившіе десяткрублмяу у крвстьжшта, Ковалншно на ■ашлзрыяъ», пірівгО’ВораніБв оюружнымъ «удеасъ въ лапг-е- нію всѣіхъ правъ и трехтодгчіндау” за- кшчвнію въ арѳстаитскозта отдѣленіи. Няма9яиіо по»ітово-толографныхъ ниновни- ковъ. ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ. Начальникъ почто- но-телеграфнаго округа подвергъ дясци- плипарпому взысканію чииошщкоівъ , обра тившихся въ Государственную Думу -■ съ заявленіемъ о своихъ нуждахъ. Арестъ. КІЕВЪ. Студента коммерческаго ин ститута Минухннъ, у котораго во время демо’игтріацщ былъ стобраиь входной би летъ, въ адмивй’страязшяомъ ‘перляшѣ под- вергвут}, трех.чѣсячиоту аресту. Дѣло В. В. Шульгина. — В. В. Шульгинъ вторично подаетъ въ окружный судъ прошеніе, жъ которомъ просить вызвать за его счета аввдітагей, нъ вызовѣ которыхъ ему въ первый ранъ было откааано. Обжалевакіе. ѲЕОДОСІЯ. Въ виду систематическаго увеличенія таврической казеяіой палатой размѣра промысловаго налога въ Тавриче ской губерніи, мѣстный биржевой гавнг- тета постановилъ обжаловать опредѣленіе палаты въ департаментъ окладныхъ обо ровъ. Мировые судьи. — На уѣздіодхъ земскихъ выборахъ не- доизбрано 20 мировыхъ судей. Юбилей московскаго купечества. МОСКВА. Въ присутствіи Великой Кня гиня Елисаветы Ѳеодорювяш, знж тсг •- торговля и просшіилешости. товарища министра внутреннихъ дѣлъ В. Ѳ Дзсуя- ковсдаго, мѣстныхъ властей и аредачввек- телей городского улравлетпя TOisEettnessso отпраздноваао 50-лѣтіе ео вргаделн щгаш- ааціи московскаго купечества, Послѣ молебствія, огаршинт сааяжія заявилъ о шмученшмъ разрѣшеніи пред ставать Государю, чяреоъ особую депута цію, юбшейвую меда» и взбилейньій очеркъ и просилъ живжтра торговли по вергнуть къ істогаавіъ Гоаударя выраженіе ■Шрншодаіішдаескжхъ чувствъ сословся. Прочитаиный текста всеподданнѣйшей телеграммы былъ покрыта кликами «ура» и троекратнымъ исполненіемъ гамна. Послѣ прочтенія старшиной сосло вія Вулочкипы.ігь иоториесгой записки ,о іѣятелъаости міасковсікаго яупечестяа и» 50 лѣтъ, мштсгеръ юргоии, ста лищі правительства, привѣтствовалъ купечесяво рѣчью, въ зажорой указывалъ, что рѣчь идетъ о 50-лѣііи существованія организа ціи управленія дѣзйши мосговсдаго купе честна, но сама оргаідаащя существуетъ издавна и коренится въ глубинахъ мо сковской старины. Укапывая на заслуги зшісишакаго гюр- гою-црамышлеинаго масса, миннсту® го воритъ, что исторія московской промыш ленности въ сущности есть исторія руе- (жой пршьпиленнасш. Въ М всев Ѣ— ея колыбель. Здѣсь мы ирисуготвуемъ ізіря соврамешоііъ мощномъ ея разцвѣтѣ. Здѣсь ■ въ Моиввѣ, находятся узлы виутреигахь и многихъ внѣшнихъ особенно азіатскихъ тортовыхъ оборотовъ. І’аворя о щюсвѣтжгеиьной ж благотво рительной дѣятельности маококакаго ву- nenecTBai, мотистръ заявляетъ, что нема- іщ труды шьтадаіли и вышадаютъ иа до лю іичтчшныхъ руікшодитгелей московскаго кущяеетша и его упрамешія. зиачитея.иы •доавгнучѣю яда результаты. Подточу,— закапчиваетъ стою рѣчь, министръ,—«чи таю долгомъ, по справедливости, въ се годняшній день оказалъ имъ сердечное спасибо за труды и ныраетъ наши общія іюжезганія здоровья и силъ въ продолженіе ихъ полезной и уопѣпгамі дѣячіелыаааги Зигіаііь отъ имени министра ввутрси- ішхъ дѣлъ и .лич:щ> отъ себя, въ ка чествѣ ‘бившаго иагаайшіЕка – Мдатвгаой гуібар’Я’іи, лривѣФСТЕОваиъ куцетестко то варищъ министра внутреннихъ дѣдъ В. 9. Дшушювстгій. Въ концѣ торжества оглашены бяи шмучеипьтя’ тадограммы отъ предсѣдателя ‘СО’Вѣча министровъ, ишвтровъ ‘Впуярен,- нжхъ дгѣаъ и варояваго оросябщашія а предсѣдателя Государст.вшжй Діукыь Свыше 50 депутацій поднеси въ цѣн ныхъ бюварахъ адреса, Вечеромъ ®ъ «Метрополѣ» «мсшялся банкета, данный купечествомъ. Всѣмъ гостямъ розданы юбилейныя ак- дат. Тоннель, ЕѢЛЬЦЫ. На Доаьброиашгь учаетжѣ Привислинсвяхъ щ&л. дорогъ, стврылъ ю*- пой Меховскій тойнель, дли™®) S61 сяж. По ъсему участку открывается двухпушое лвшкеиіе. ,УРАЛЬСКЪ. Съ 28-то по 28-е шоабря- адйвдіда д и ій 7, умерло 11 чвшвЬкъ; всего «ъ падала эпидеміи наболѣло 398, умефВі-ЗЭЗ, ѣнэдоравѣдо 2, оешшсъ ‘йолъ- ащхъ 3 чеь — Въ- австрійской делегаціи. ВѢПА.-Нишкъ Роснеръ заявляетъ, что во время балканскаго кризиса, какъ и во время кризиса по народу аннексіи Босніи, монархія ршшліанлвала.сь за Германію, Сотое®’ монархіи долженъ былъ, прежде всего отвѣчать интересамъ монархіи, адкгрійжая дипломатія должна была оздо ровить” “ашіяро-франіцузскія отношенія. Млпргія доджи» быть посредницей между іііаракамъ и Римомъ с ь одной стороны, я Парижемъ и Берлиномъ съ другой сто роны. Сблиясеше съ Франціей отвѣчало іія интересамъ монархіи, а также націо- р;мьныиь.Ѵнувстащъ поляковъ. Левицкимъ ввесенъ,, .залросъ о пренебрежительномъ отешіеніи къ солдатамъ-уікраяицшгь въ десяти® вюрпущѣ. — Клофачъ ‘ порицаетъ мѣры,’ при- пятыя жъ :воз€уведеагіго адбанцсм противъ ” черногорцевъ и . сербовъ. Ораторъ напоминаетъ о посылкѣ 70,000 ружей, выгруженныхъ парохо домъ —въ двухъ мѣстахъ албанскаго побережья, а.. также, что среди руково дителей албанскихъ бандъ, вторгшихся въ Сербію, былъ братъ епископа скута- рійскогэ, котораго съ тахтамъ почетомъ принимали въ Вѣнѣ. Клофалъ порицаетъ притѣсненія’ русскихъ путешественниковъ и ученыхъ, подеертаіоіцихея въ Австро- Венгріи арестамъ и высылкамъ. Ораторъ находитъ удивительнымъ, что при такихъ отношеніяхъ ‘вѣнскіе владѣльцы отелей устраиваютъ анкету, почему сократился приливъ русскихъ въ Вѣну. —■■Вождь украинцевъ Левицкій жалуется ■на щадъяривацію увраигдіевъ въ Веяграя, вслѣдствіе которой украинцы въ Венгріи стала жертвой руоеофилыжой пропаганды. Украинцы не желаютъ войны съ Россіей, по энергично противятся тому, чтобы сбли женіе съ Россіей было достигнуто ютерязо- вашіимд ййтареоавъ увралнцевъ. Ораторъ ирешжшосташляетъ упрекамъ за преслѣдо ваніе русскихъ ъъ Гашщііи—обраяцешіё съ австро-венгерскими гражданами въ Россіи и -констатируетъ, что въ Галиціи н Букови нѣ вообще нѣтъ русскихъ. Далѣе ораторъ укалываетъ, что депутатъ Ларсовъ велъ въ Россіи апичяціоштуго дѣятельность н ніапо- шиаегь объ аити-австрійокой демшецра- хііи въ Петербургѣ, состоявшейся подъ фіатомъ ошз-адія помощи бѣдствующему насеіеніЮ-лРалиціи. Іірашцржъ въ рѣчи порицалъ обнару женный делегаціями мгснмизмъ и жшвстаь- тировалъ, что палюгтг’і’е мрачно и полно опаішосга.. ІІа будущее почти нѣть па- ди-иды. Бухорстешй договоръ будетъ пересмотрѣвъ. Болгарія пе мажетъ тдокЛ’Стгэрпітся нынѣшнимъ щшшеві- сяіъ.„ Сербія долива добиться хоря. Греція , не • с ставить своихъ зпи- ро-тщь, албанскому кшшо, ( а Цазіа Ал банія нред стаминнкя ■ большимъ шиироои- тмьтшмъ »гі.ыюігь. Рушанія не удявлетао- ршюя у.сты ленными ей обдающій. Про должая рѣчь, Кряойрт стаюяъ, что Россія оказалась миролюбивой, до сашо- отшаржанія. Это явилось результатоач. пе- режпшхъ его потршзетй, а также жела нія ire прерывать своего великаго эото- мичерцато развші’Я. Однако, съ другой —ящюлй,ТЧбссія обнаруживаетъ гшепріеііакш- яуго волю стать снова мощной, швутаю- щей играхъ. На продолженіе нынѣшней русской ноллтиви мы не должны разсчи- . тывать. Пароды прощаютъ ведостаяжи гвігудреаний ямщики, юяъяо при сильной внѣшней политикѣ, но если штутреншня политика’ не1 удовлетворяетъ ягіитгпгою, а повсюду уступаетъ ей’—отого яе лотерииігъ ни единъ народъ. Мы довшш считаться съ ■ чѣмъ, что Россія принуждена, будетъ вести’ сильную и ‘Сагмоувѣраннуго полити ку, лреимущееотайно, иэ, Ближнемъ Восто кѣ. Германія ’ сошки вояружещіяи приб- .шз-шю еофопейеюуго войну, обо Франція вцупкдаота новымъ мужествомъ и сааю- увѣрашюстыо, и яе захочетъ долго сгші- внввчь явно, иигеллигенпію узаощ трех- лѣтяей поенной службы, Италія-же нена дежна. …… Орфторъ приводитъ данныя объ укрѣпле ніи, міалыдокаго вліянія въ прииорскихъ областяхъ, Албаніи, создатіе которой яв ляется большой ошибкой Австріи. Лучше’ біио, предоставить • .сѣіверічутэ Албанію сербамъ и явязагь ихъ благодарваотыо съ Албавіой. Сербы еапя.таоь бш ею на де сятилѣтія и не угрожали бы А®тріп, какъ теперь. ■ АзсТрійсшя падезкци на ІВолгаріз) напрасны. Болгарія пойметъ свое безси ліе и безъ соглашенія съ сосѣдями. Ав стрія ие можетъ ей помочь. Разрушеніе Башкшокаго сяоза » щ » , ибо вмѣсто милліона сербо-болгарскихъ ттшгавъ про тай гійстріи мегаетъ ошзапьея полтора мияліоаа румыно-‘Серйскихъ. Аясшрію, отъ грозящихъ опаяоіетеі?, лшееггь отрадюлі не-рбонеъ съ Геірегапіей, а внутренняя кои- солидацііЯ’ монархіи и нззгѣнеяіе ошибоч ной імлитии по огнотиепію въ славян скимъ яагродаошемъ. . …….. Въ венгерской делегаціи. ті— Въ венгерской делегаціи члете ашю- зиціи’ Кароіш вноситъ іиитернелііяціго м ікшэду сообщенія «Pesti Нігіаірі» о заклю ченной, будто бы, между ‘Сербіей и Румы- яіей воёггнбіі ко’ПЕешця, направленной про тивъ ‘Болгаріи п монархіи. Графъ Вёрхтімьдъ отвѣчаетъ, что нѣтъ основанія’ предполагать существоваліе та- кбіго договора. Онъ соналѣш, что дружо= ственяая монархіи политика Румыніи за- нодозрѣвается въ популярной газетѣ. Членъ оппозиціи Ращвсшй (лгратшшз- еаъ.-мгшЕстраі какъ можно согласовать вче рашній отвѣть начальника отдѣла Виккан- бурга о дружественныхъ отаошешяхъ къ Россіи во время кризиса съ подготовнггедь- пьтжи къ войнѣ мѣрами Австро-Венгріи, а также чѣмъ вызвана, при дружественныхъ отношеніяхъ, миссія принца Гогеняое? Мишсіръ заявляетъ, что миссія принца, «узяль лишь выражетіешъ добрО’Сердеч- штъ отношеній, (всегда ‘существующихъ между гаавами обяхъ государствъ, неодно кратно оказывавшихъ наилучшія услуги ігалитнчегасшіъ оіиошешяиь об’іяхъ мо нархій. Результаты врученнаго принцемъ писыга-ямператора и отвѣтнаго письма Русскаго Царя сказались въ томъ, что предпринятыя на руаоко-галиційакой гра ницѣ военныя мѣры были сведены къ норкалмши’ь размѣрамъ.’ Отноинтеаино юіевныхъ мѣропріятій, министръ гьсылаег- ся на довѣіііавмыюе и подробное .равъ- ясневі’е ваешато министра івъ военной комигассіи, принятое съ общимъ одобрені емъ и присоединяется къ яшмъ. Аппоньи дѣлаетъ запросъ о нарушенія Сербіей конвенщи о восточныхъ желѣзныхъ дорогахъ. Началшикъ отдѣла Вішдабуріъ отвѣча етъ, что еь виду отказа Сербіи примѣнять конвенціоиный тарифъ на указанныхъ до рогахъ, вопросъ этотъ служить предметомъ переговоровъ съ управленіемъ дорогъ, при чемъ правительство исполнено рѣшимости охранять важные въ этомъ отношеніи ин тересы монархіи. С тр а х о ван іе. БЕРЛИНЪ. Объединенный комитетъ гер манскихъ союзовъ работодателей учредилъ центральный органъ страхованія на слу чай забастовокъ. Къ новой организаціи примкнули союзы, у которыхъ насчиты вается 67,500 (рабочихъ яь общей зара ботной платой въ 7,054 милліона ма рокъ. Пониженіе платы. БРЕМЕНЪ. «Hamburg – Ameritan- Linie» и «Nord-Deutscher-Lloyd» съ 19-го декабря пинижаютъ плату за про ѣздъ до Ныо-Іоф’К» въ третьемъ массѣ до 120 марокъ, вмѣсто нынѣшнихъ 160 ма рокъ. «Джіоконда». ФЛОРЕНЦІЯ. «Джіоконда» шайдена у нѣкоего Пефрувіо Винченцо, привезшато ѳе ивъ Парнаса во Флоренцію. Виичіешщо предлагалъ купить тартану флорентилоко- т антикварію Джери, владѣльцу мага зина. Джери извѣстилъ директора флор&п- тіймсихъ музеевъ Поднта. Винченцо аре- ставашь и признался, что самъ похитилъ картину въ Луврѣ. . — Директоръ управленія изящныхъ ис кусствъ произвелъ осмотръ найденной «Джюшндьг». Овъ удостовѣряетъ подлин ность найденной картины, ‘снабженной но меромъ и штемпелемъ Луврскаго музея. — Шхитшгель «Джкиданды» Щруджіо будетъ ‘(хі’дер-щпъ’зя въ тюрьмѣ. Онъ ут верждаетъ, чти кѳ имѣлъ соучастниковъ. Въ галлереи Уффици продолжаютъ сте каться художмикя я иноточикаешяе по сѣтители. ПАРИЖЪ. Думергъ поручилъ француз скому послу въ Рцмгѣ выразить итальян скимъ жишетру-пріезидеш^’ и министру народнаго просвѣщенія благодарность ‘ за дружеское содѣйствіе гвъ дфлѣ нгахюсвде- нія «Джіоканды». Демонстрація. РИМЪ. Въ результатѣ жшщннаго го лосованія, выборы націтшиига Федерцони признаны правильны™. Вѣетъ объ этомъ призваніи вызвала даякніепріаіщю протеетв. со стороны іооціалнстоЕЪ. Близъ нарламш- та, на улицѣ, произошло стоакноксгніо между seMonrapafflTaMH и націопашнсташга. Протводатся аресты. Къ убійству короля Георга. СОФІЯ. BftKifflffiai здЬс-ь свѣдѣнія, буцто- шп<®зція іречесжоі ‘щадатыг’дріу’- татовъ .намѣрена во івиосямсв его ншеер- пеішіцш приписать біОлігараяЕЬ убійство ворюя Георга, прпвдВ’йдтъ оаосое удру- чаищее (вшетаетѣшіе во всѣхъ кругахъ, которые въ это® ишіевегЬ уісагатривалошъ новое шредЕягоствіо жъ поосгановлогато дру- аествеиныхъ отношеній между обѣими странами. Убійство и самоубійство. — Писатель Яворовъ убилъ жену, урож денную Каралелову, а, затѣмъ застрѣлился самъ. Нѣтъ хлѣба, БѢЛГРАДЪ. Вслѣдствіе иоЕЫшеаія но вымъ синдикатомъ мукомоловъ цѣнъ на муку, столичные хлѣбопеки объявили за бастовку. Городъ безъ хлѣба. Временно за казана большая партія хлѣба заграницей. Музей. ЛЬВОВЪ. Іоржеетшенцо «скрыть рус скій нашональный музей, учреявдеиный іштрополигшіъ Шшмцшш’ь. Забастовка. ГАВРЪ. Забаетавалп 1,500 порто выхъ работахъ, требуя увеличенія зара ботной платы. Аварія. ВАШИНГТОНЪ. АмершканекШ броне носецъ «Вермонтъ» па возвратномъ пути изъ Средиземнаго моря потерпѣлъ серьез ную аварію.. Слажнъ главный валъ. Нѣ- саголыи) отдѣленій затоплено. Бршенооещь медленно подвигается подъ конвоемъ дру гихъ бротеиосцеівъ.. У «Вермонта» рабо таешь лѣвая машина. Отступленіе, ВЕРАКРУЦЪ. Войска мятежниковъ от тѣснены отъ Іампшіо съ большими пдае- рями паслѣ шрибигія пюикрѣшеши ира- витетьствеиіаімъ войскамъ. Бахтіары. ТЕГЕРАНЪ. Положеніе бахйарешхъ нсіаіднвковъ, не получающихъ «и, своихъ хановъ содержанія, становился крайне та- желЕіэи,. При проѣздѣ Сепехдара по горо ду, толпа бахтіаровъ обрашлась къ нему съ щюсь&ой онабдить ихъ девьгаап на про ѣздъ въ Багшарію, угрожая въ противномъ случаѣ сѣеть въ беигь въ его дошѣ. На о. Формозѣ. ТОКІО. Общество ялсшшшсъ адвока товъ о. Формдаы оюіратилоіаь къ тоіййсктіъ здЕіжаггаімь съ просьбой привлечь обще ственное шиминіе къ тяжелому пштшенію тувеэщевъ на а Формоеѣ(, ten Ескгарышъ примѣшлотея пытки и непомѣрно ошеелыя налазаиія. ,.л Назначеніе. ПЕКШЪ. Бредоѣідателшъ централі,na.ro совѣта управленія нааваченъ ед актомъ пре зидента Лич-илги. Отчсрыгіс еивѣта соетсшт- ся 2 декабря. БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА О Петербурга:. Тмеграфн. Агентства, ЗО-го ноября 1913 г. О Д Ь Л К И: Предш. кот. Сегодня. вексельный курсъ: Лондонъ чекъ . 95 . 22^2 95.221/» „ 3 и-fee. — — Берлинъ чекъ . 46,49 46.48 , 3 мѣс. — , — П арижъ чекъ , 37:62 — „ , 3 мѣс. — . — Государствен. займы: 4 % Государ. рента . 927/ѳ 92?/э 5% Вн. заемъ 1905 г.103% — ЮЗѴв 103% 5% „ „ 1908 г. 105 105 4 Ѵ 2 °/оРос.г. 3.1905 г. 995/в 995/ам 50/о „ „ 1906 г, 102^/8 102 3 /4уЮ ЗѴ 8 472% я . 1909 г. 983 / 8 — 983/4 98*т— 9ЕЩ 4 0/о Зак. л.Г. Дв. 3. Б. 88 Ѵ»— 88 % 88 >/ 2 — 88 % 4ѴаО/0 „ w „ и , „ 9 0 % 901/г 5% 99 Ѵ 4 99Ѵім 4% Свид. Кр. П оз. Б 891/з —89Ѵв 89Ѵ2— 897/s 4 1/а% , . , , 90Ѵ2 9 05/8-91 53/и „ „ я „ 9 8 % 983/4 5% вн. в. з. 1864 г. 522м 523% 5% П я 1866г. 390м 367«/2 50/оШ Дв.„ „ 1889 г. 333м 332 V sm 31/£0/вЗак.л. Г. Д .а.Б. 82-Ѵв 82 % Облигаціи крѳд- обід.: 41/2 % 0 6 . С -П . Г. К.О. 8 7 % 873/4 50/о „ Кіев. , . „ 8 3 – 8 4 83— 84 АЧ£>Ш я 79—ао 79—ао 5 % „ Моск. # . . 100Ѵ«пр ЮОѴгпр 4Ѵ2% „ и . , • 90!/8 м 90 м 5°/о я Ояес. „ , . 90% м 891,2 пк 4 Ѵ 2 °/о , я , , , 79Ѵапк 79Ѵі 5 % 3 . л.Харьк.» * , 84Ѵгпр J |8 4 ‘/in p Закладные листы: 4Ѵ2% 3. л. Б.-Т . 3 . Б . 813/4 81% 4Ѵ2% , „ Вил. щ 9 84— 84У2 84 Ѵі 4Ѵй% „ . Д онск.. w 8 іѴѳ 81 Vs 4 ¼ % я . К іевск.. . 828/4 82Ѵг 4 ½ % „ „ М оск. я » 8472—85 85м 4 Ѵ 2 % „ , П олт. , , 8l*/4 8 IV 2 41 / 2 % , . Т у л ь ск .. , 86 847/бм 41¾% м п Х арьк.я „ 82&/ем 82Ѵв 41 / 2 % . » Херс. я w 81Ѵ8 813/4—8274 4 Ч» % в , Я р.-К .„ » 8 2 – 8 2 ¼ 8 2 – 8 2 1^ Акціи пароход. общ.: Рус. об. П ар.и Торг. (Чер. М.). …. 790м – — Акц. транспорт. общ. С .-П -.Б. тов. склады. ізО м * 130м Акціи жѳлЬзн. дор.; М осковско-К азанск. 5 4 5 7 а 544— 547 М оск.-Кіево-Ворон. 787 783 Ростов.-В ладикавказ. 2800 2810 М оск.-Винд.- Рыбин. 4061/г 409Ѵ4 Сѣверо-Донецкой . . 31 о ЗЦѴ* Ю го-Восточныхъ . . 2981/2 29872 Общ, Подъѣзя. ж . п. і 4 б Акціи коммерч. банк. Азов.-Донск. КомМ.Б. 602м 601м В олжск.-К ам^К ом. Б. 875м 875—880 Р усск. для вн. тор. Б. З 87 м 337 Русско-А зіатскаго В. 281— 283 281— 283 Р усск. Тор.-П р. К. Б. з з 7 337м Сибирск. Торгов. Б. s65»/2 555 ^ С;-Пет. Междуи. К. Б. 502 502 , У чет.и С су д .Б . 4 7 і . 4 7 1 -4 7 3 „ Част. Ком. Б . 245 2 4S Соединеннаго БанкБ . 281 279 Акціи зѳмельн. бан к- Бессар. Тавр. Зем . Б . 667—672 667—672 Виленскаго , . боьм 610 Донского , „ 610 -6 1 5 615 К іевскаго „ , 657—662 657—662 М осковскаго „ . 792—797 792—797 Полтавскаго „ . 535 ^ . 590 590 С.-П ет.-Тульск. „ . 443 443 Харьковскаго „ . 433 43 2 —437 Я р.-К остр. я и 54В—553 548 Акціи нефтян. nposn.: Бакинскаго Неф. О-ва 700 696 Каспійскаго товарищ ,3200м 3200 Тов. н. п. Л іаноз. С-й 259 2541/* Неф. и Т» О. Ман.и К°. 700 698 іНефть рус. тов. (паи) 27372 271 T -ва н; п. Бр. Ноб. п 19400 19300 > ■ о „ * (акціи) Ю 12 , 10027а Анд. стек. и цеы. пр.: Сѣверо-стек. пр. общ. 137м -ХГ/ Глухооз.”т. п. ц. (паи) 250 250,/2 Цѣпь общ. порт. ц. , — Черном. общ. ц. д, . — ^ *Т Метад. промышл. и «ех. произ.: ^ Общ. Бряні кам. коп. —1 ” Брянск. рельс.М , Зав. 179 178м Тов. нагой, з, С П Б, (паи) __ . . . . ^ — __ ___ _____________ Р у с . О^ва м. з. „Гарт манъ* . . . . . . . 225 225 Донец.-Ю рьев. М .О-ва 278пк 238м Обш, Колом.маш . зав. 142м 142 К ольчуг. т .л . и м. з. — Лесснеръ маш. ч. л. в. 277 275 Либавск. и с. 3 . Бекеръ и К°. . « — И 4 Общ. М альцовск. зав, 271м 2727* Метал. з. С П Б. ком, 245 247 Никоп.-Маріуп. О -ва 269 268 Общ. Путилов. аав. , 129¾ 129Ѵам Русско-балт. ваг. зав, — — Р ус. паровозостр, н мех. О-ва …. 170 175м Р усск. суаостр. О -ва 100 99м „Сормово* общ . жел ст. и м. з ……………… 136к 13672м Обш. Сулинск. заз. . 16272 ІбіѴ гм Таганрогс. мет.О -ва*) — 237м Ощ. Тульск. пат. з. 363м 359Ѵг Вагоностр. и мех. з. „Ф ени ксъ*. * 120м 118м Акціи разны хъ предп. Ленск. золот. Т-ва І а. 415м 414м Провод. т-ва рез. пр. — 205м Россійск. золот. О-ва 67 67Ѵ2 Двигатель Общ,. ваго ностр, зав. , , , 797а 81м (Наспроеиіе с ъ ф ондам и тихое, съ д и вк- дендны м и к р ай н е мало д ѣятельное, въ п он и ж еніи неф тян ы я, в ъ сп росѣ ж ел ѣ зн о д о р о ж ны я іво гл ав ѣ с ъ Р вб ш ск и м аі, с ъ прочими мало п ер ем ѣ н ъ ; с ъ вы игрыш ными, займ ам и устойчиво. Улучшеніе положенія почтово- телеграфныхъ служащихъ. I Въ пвду шр’вдаиаігашш’О тівезішвтя шватоівъ яоічтоваго шѣдоиства, тшаинаіго съ этаЧіИтемыми рагаедашг, Енсшававв- пе выйснть юмрішс-ъ, ш ь сяода иневгъ быть mpwesena къ нейнь era рвіфэрмь Въ ттавняжь упраяхеніи п<мм, ж те-І дацрафшъ у.йазышклъ, гошрить «Р. С.», что проектъ истыхъ шшкжь «шкетъ fern, раерабоъаиъ давояівію ‘шире, и таиввая эа- д,ераиса іжояетъ явиться со стирана імини -, стерр.таа финагаестъ. ! Пидабизя рефорса шреілдмшаилаіеь еще кі 1910 году, ио тоща было шигастню, что о т абейдегоя: ‘Шзнѣ приюілшишелдаэ ■въ 8.000,000 рублей. Съ1 тѣіхъ поръ чи«о даишеншеграф- пыхъ чии-овяжкивъ уЕешичшось босшііе чѣмъ я» 10,000 ‘чешвѣигь. Крикѣ того, за истекшій съ 1910 Года проіевяутавъ временя иротадеиы нѣижфіме tooBbie аа- коньп, чіастаяню щщѣшшнш ен-тады’ со- дероБашя нѣвиирнкъ иатепорій чинив- ;ЕИЖШЪ. Rb ищу этого, ирвяши хрфра— 8.000,000 —тжвстся уже недсь- с-та-то^ніой, и очу^щітеетігшііе реформы ио- др’абіуегъ еще вѣошшад мшшшншъ іруб- згей. Въ гжташгь уарраіваешшів иштъ и теше- г-рафсівъ зюдс-9/ет» еще не едѣдажо, к воато’му уважать точшу.ю цифру стой- маеж рѳфоірасы ооічшзее вѣѵЩ’Жшве ше міожет^-т®), шю івсяшмъ сжучзѣ, шкъ здѣсь ршы.ътт>, <жа шіревыштъ 10.000,000 (рублей. На воирюісъ коррвоіющіешші «іР. С.», мо.лито т безъ оіеобіагго- игаиріШеяія госу- даіреъвеаЕаго Оюджетаі бъ ‘біжіжайгоевтъ лае времеш іирСБесгш лф’ердюжагаёмун) рефор му шъат(жъ іго’ито&ато кѣдоміеъва ,— бъ міи – БиотерсткЬ фиванеовъ заятазшй слѣдую- Гоіее.. Мшшс-ъерістБю фш-ансошгь ®ш въ го>емш случаѣ пте можетъ ріаэомаерижать ©тотъ •Бооросъ .■изо’Лівірюважо, т.-е. какъ івошросъ объ уітучшіешж сложенія щ>ч?шво-те!Ліе- графнтахъ ъжоівбйкобъ , я толъіко . О-кліады Ш і З шйхъ служа-щихь бс -Ѣ хъ віѣ- Д’О ъесоъъ йрашке BesKanffTejbmr, и ‘ішѳто- му, затѣвай реформу въ поттошюорь вѣі- доасствѣ, яатъзя; шѳ яред-вадѣть, что ош іЕРолужилтъ даль первымъ шагомъ, въ рй- ду подобныхъ рефюрйѵгъ во ©сѣхъ ®ѣдом- ‘стватъ. Если (Прибавіить жаіліовіаяъе почто- вьжъ чшновпшкіаімъ, яелъзяі будетъ откаг зать въ ігриба®кѣ и ©сѣімъ другимъ. Поэтому шнтаетеркугво фшвшеовъ (счиг таетъ, что прежде чѣмъ опъѣошъ т гоо- тросъ, можетъ ли гоіеудіаретшіеивіоо каізна^ чіейотво асжтіоватъ 10—15 авюшаноъъ рублей ва иочтовыхъ чіжовеіивдбъ , оно • должно тредБаритблъяо разісчитаъь, во что обойдется воя реформа, т.-е. увеличе ніе лшдаашъя! чшшовниЕіаімъ ®сгЬкъ вѣ домствъ. •Въ Государственной Думѣ автонима мьесл – ь о шедешя ва-дбаики жалованья ііО’ш вш іъ чаноЕіШ’Еіаоіъ черезъ іваадьія пятЬ’ лѣтъ, (Шегъ ото прадшжуешС’Я! ш. учебніжв вѣдомствѣ, но мшііиетерство фя- навс/ъъ эатрудйжшсъ дать кжое юоігліаіеіе даже на такую частіичотую реформу, шіоію^- рая иотребсваніа бы меньше . средствъ, чѣмъ общій пересмотръ штатовъ тючтша- гс- вѣдомства. Министерство финансовъ укіаізало, что’ пріеяде, чѣмъ дать соігаасіс, веобходимо нодсчитаітъ, во что юбоіЗдутся «лятилѣт- ки» дли всѣхъ вѣдшеъвъ, и жизнь ш – •шзьЕваіетъ, по мпѣтію -ммяіистерстшіа фи- наіасовъ, что оно бышо яраво. Въ Государственной’ Думѣ’ уіже вшнвііѵ- ло новое ‘ іБр’ѲДиоложѳніе о аштилѣтнихъ ирибавк-азъ- для? членовъ пюдатне® инюшѳк- цііз, а дальше съ подобіишгя требоіваніяімн выстудятъ судебное вѣдомство, само ми нистерство финансовъ, и т- д. Оказавъ «а», надо сказать «б». Прибавка одному повлечетъ за юоібкж) я шр-абанку другому, а ото «будетъ стоитъ уже не імжшоньг . -а ДвСЯТ’КИ и сотый милліоновъ. Ясно, что жъ- «ПіОіпю’бгаыімъ прибавиамъ •мивистерстзо фіиігаіпюоі&ъ онноситсві съ ве- лвічаЁшей осторожностью и будетъ ішетаіш- вать на большой ностепвано сти (проведенія1 •подобной’ рефОіріМЬГ. Мишетеретво фипалс-ошъ тііааышастгь, что оно въ даінштагь случаѣ іруиааводится . соображеніши не только бережливости, но и пряшй необходимостью сводить бюд жетъ безъ дефицита* Во бсйкомъ случ.аѣ, .сказать сейчасъ что-либо опредѣленное ио- наводу увели ченія штатовъ почтоваго вѣдомства,, ми нистерство фжіштБСовъ затрудняется, такъ Яакъ бюджегрн-ыя работы вшхоідяшеяі -сей часъ въ саімомъ началѣ, w оста-ется еще много времши, чтобы серьезно подумать надъ этжъ вопросомъ. Ш М І Ш Р І Г І (ПИСЫѴІО ИЗЪ БЕРЛИНА). У иеня ‘5и.та опель лечтеинан п Ч’рѳзшы- чнАяю ен-иіатнцная маш.мая дама, съ своеобразными ‘Тіредюта.влеііішми о пю.тн- тлвѣ и rocyisa^pKyrBemoCTH’. Если j нея въ домѣ’ случался безпорядскь, она его ина че яе цаеъшала, какъ… республикой. Съ представленіемъ о реоптолшА эта почтенная дама отожествляла безпоря докъ, шумъ, безначаліе. Тая,сто рода «республика» ппорится ееіг часъ жъ Эжвасѣ-Лотармгін. Тіосто во- ктаят хаотическое праисходіит. л въ малвнькозгъ элвзаемалъ городѣ Цабернѣ (по фралщузиси—Савернъ), я въ верхов номъ управленіи авекшровалщнъ Гер маніей сорокъ лгѣггь провинцій. , Извѣстно, чгго малыя прнлшіьг визыка- ють иногда крушныя тоедѣдепіИ. Траги ческія событія въ Цабернѣ, ціар.іамаиск&я буря въ рейхстагѣ, конфликтъ меязду канцлеромъ ,я .рейхстагомъ, затянувигійся мертвой петлей врш«иса, вызваны факти- четаен вздорной фантазіей молодого баро на, почти мальчика, фдаъ-Форетвера. Огаражасгана, что у иавдато барона ‘Сшо® фавтгааія. Однако, фантазііг барона фовъ- Форстнера, поручика’ 99-то пѣтстпаіге ‘Пол ка, раерзваірчировапнага въ Цабернѣ,—на смѣшка надъ ложкою н здравьемъ смык- ложъ. Этотъ желторочмй’ юнецъ, облачеивый въ ■афяцдкжЩ мундиръ, позволилъ себѣ со вершенно дикія и нешрветойныя вакодкн. Онъ требовалъ, чтобы совдаш-элюасцы, явтяашь къ нему по дѣлу службы, докла дывали о ое&Ь такъ: — Госиоідивь лейтеііашгь, я—элюас- ская своло*,—честь имѣю якигьсяі…— Фантазіи ‘ШЕато барона, высЕочившаго ивъ гнѣзда дикихъ оегь-элвбешхъ’ помѣ щиковъ, просійіраливь я дальше- Онъ щйвохяаъ себѣ шмоюить францувеж® флатъ и достоинство фраяцуэтвой арміи. Онъ гарантировалъ беднажазавтооть п наз граду всякому солдату, кто убьетъ ѳль- saoBKyio «свожгаъ» (Wackes), короче,— превраяцаігь часы словесникъ занятій съ ‘Солдатами .въ гнусную травлю французовъ и елъвасцевъ. Легко себѣ лредстаиичъ naoTpeeHie сол датъ-эльзасцевъ, слвущашшііъ ищідбана рѣта! OBo6cwojna6wHbte и пезавнеимьш, во связаишо- по рукамъ и ногамъ желѣзной1 Дисциплиной прусской каваірми, о т мот- лн тапть івъ душѣ1 негодовать на ннзесть иаягиояаші’, юньвукица’госяі властью съ тзкшп? ѣшвмеаішмл пѣляшя. Равуайется, внѣ стЬлъ ікагареш, въ кругу блнэкгхъ. я роднншь, солдаты ве нагадай» нушишгь скрывать – поведеніе фаитаэнрующагоо йарша. Оши разекавалн, кашъ жхъ тротяруеть мшевдой леіітешаінтъ. Возмутившіеся, цаберяцы ycrpoBm ба рону Форстаеру кошашій концертъ, раз несли’ окна въ его квартирѣ и ‘іамкалова- мсь ‘ йвоишь депутатамъ. Подхватша и пе чать эту возмугателшуго пстенн®, сыръ- боръ загорѣл’СЯ. Къ чести яезависаиіОй герасанской прес сы, нуввго скадалъ, что спа немедленно стала, да сторону оскорбченяыхъ э;гьзас- севъ, •штробовавъ по-лнаіео разслѣдаваівія инцидента и нажазааш лейгенаща. Не молчалъ л рейхстагъ. Въ нѣшгаь- гиасБі зиггернеижціякъ онъ за.ц{кс.шъ,цра- вителвстао, какъ оно намѣрено удоше- тг.ориіъ и успокоить цайернцевъ. Въ Цабераѣ тѣвіъ временемъ воибуаде- ніе росло. Населешію объявило прусскимъ офицерамъ. бойкотъ. Огорониаось ихъ . и съ ледянюй корректностью выразкало яма глу бокое пренрѣініе. Не такъ отнбеялоі къ офицерогоу средній и рабочій .классъ. Не- споісобікыій па «нутрвн.нк» дкацнаетну ян- теллитеици, .рукокоііііствуюіцШвя, почасту, иішіуіьсамн, онъ т своему выражалъ ‘Свой ■Еротестъ: .сэисталъ воЛдь офицерамъ, от пускалъ по ихъ адресу штаюр смѣялся, однимъ ‘словожъ,—шдалъ. >Оеоб(ясш) аіеета- ео доставмосъ* офицерству оть шкояыи- ковъ и ушчныхъ мальчищекъ. ..Съ чисто дѣтской жестомстыо о™ ПИМЛАГКИ ітпп- »али офицеровъ, таіягимъ за издѣватель ство барона1 надъ ‘безсядмтшя солдаяаши. Разужѣетея, воввяое минисгерсіво ког да легко я гаюро ляккиднроваіь ннцидеапь. Слѣдовало только перевести Форстнера въ другой гарінизоіиъ. Но Цаібернъ находятся въ Эльвасѣ, а Эльзасъ, еще до сихъ поръ, считается на положеній полипгаеокія не благонадежнаго- Убрать глупаго офицера, возмутившаго споили ібевтаіктяыми ш>- етуп’вами населеніе, это, какъ полагаетъ военное ашнлатерство,—уступка ооще- ствеяному ашѣнію и поарквъ престижа, власти. Съ точки зрѣнія прусской бюро кратіи это яемыоишо. « баранъ фонъ- Форстнеръ иродолжалъ дразнить ‘мярньнъ лсителей Ца&ераа. Больше того! Вт, его защиту наступилъ новый ймтерскій- воеішк# «игтисгръ, фшъ- Фалшені’ейаъ, ‘ЮявпіИ арястогоатнческа- г» тегенца. ,поідъ саос крысіылшсо в обѣша®- шій наказаніе… -болтліввымъ солдатамъ. Рейхстагъ, возмутившійся подобнымъ нол ороттогь дѣла, собирали то вторить свой запросъ гправительству, какъ ног,Ыя собы тія сразу ‘двиікуля лн,цидеитъ къ трагиче скому концу. Въ ютъ саагый вечеръ, когда ‘Военный мщастръ защищалъ въ рейвсилѣ Форст- нера, въ Цабернѣ раѳыграв’.я новый скапдааъ. Солдаты, подъ командою офицеровъ, ру- іювояішшжъ комалдаро-мъ полка, фонъ- Рейтеромъ, нибросвлись на минныхъ жи телей, многихъ взбили, много г,. аресто вали, не мщадавъ случайно іютавіпишхся продоѣдателя суда, npOBjipopa, адвокатовъ, присяжныхъ засѣдателей. Врывались въ юяа, безчинствовали и терроризовали го родъ. Событія гроша ели потрясающее впе чатлѣніе въ Эльзасъ-Лотарлгнгііг и. прочей Гармаша. ■ Рейхстагъ внесъ тр« «радныхъ запроса. Печать съ эавидиьиіъ единоду шіемъ ударила пъ набатъ:—конституція въ опасно’сяж!’ 06 всѣхъ , концовъ’ Германіи-и Эжвтсъ- Лотарвнш посыпались къ канцлеру про тесты противъ «преторіанцевъ.? и «дикта туры сабли*. Зашіеше оф’Щорыолиас- цы стали у.ѵодінть въ знакъ протеста въ отставку; члены общества ѳлзассингер- манскаго примиренія начали- слагай, свои полномочія. Бургомистры обѣихъ ‘Провкіяцій рѣшим у®и въ отставку, если цабернцамъ не да дутъ удовлетворенія. Даже намѣстникъ Эл.иасъ-Лотар®Н’гін, графъ Ведель п все эльзак-ское министерство прягро.таіи ухо домъ, въ случаѣ, если конфликтъ ие раз рѣшится въ ихъ пользу. Провокація офицеровъ выла, уста’нм- лепа съ полной очевидностью- Тутъ а:е, между прочимъ, выяевиа’еь истинная ш>д- кла-дкаі цабернскаго скандала., въ кото- ромт. воинечвующі® долю ш екъ Рейтеръ и вздсф’нній баронъ Форстнерь лшнь ак теры Йравктеліьственяой драмы «на вто рыхъ роляхъ». Глаівная фштура: драмы,—это -корпусный командиръ, генералъ фояъ-Дсймлшш’ь. Мезду н-нмт. и ламѣетткомъ. графомъ Ведеіе-къ, .ведетея давніишня! борвба за власть а политику въ протишіі’ЯлЪ. Изъ- за этого въ высшемъ упраішщзіи Эльзасъ- Лотарингіи царни. хаосъ. Военпьтя и гражданскія власти другъ съ другомъ на кожахъ. Намѣстникъ лишенъ теявааи ав торитета среди военныхъ властей. Корпус ный южгкднръ отк.азывается повиновать ся намѣстнику, и,’ пользуясь свон.ет свя- зявя при дворѣ, ведетъ «сваю полшишу». Провоцируя населвпіе въ безпорядкамъ, онъ добывается воешоіі диктатуры. Гражданская шасть, заактогизироіваіи- ная блескомъ пуговицъ и муадара, рабо- лѣпстауетъ предъ воедщипой и ъе риску етъ энеіргино мта® па защиту населе нія’. Въ такоыъ видѣ обрисовался набервскій скаядалъ, ” представъ на «удъ рейхстага’. Изъ мальчишеской выкидки зарвавпапош офицера, ян-цидедтъ выросъ въ граодіоз- вый вопросъ, подъ названіемъ: «политика Эльзасъ-Лотарішгін». Засѣданіе рейхстага, . дебатировавшее запросъ о цабернежшхъ событіяхъ, можеть по праву назваться историческимъ. Ничего подобнаго я не вядѣль и не переживалъ даже въ трагическіе ноябрь скіе дни- 1908 года. Рѣдко германскій рейхстагъ являлъ такую картнну ‘взван- чепнЕпхъ страстей, воэбужденлыхъ умовъ, истиннаго паѳоса п неподдѣльнаго возму щенія беззаконіемъ. Въ задѣ засѣданій’ яблоку негдѣ упасть. Галлереи, ложи и трибуны ч-ерн-ы отъ нуб- дн-кя, Жпишшы сида ч?ть=ли да на головахъ ■ другъ у друѣа. Внизу у депу татовъ нервное, боевое настроеніе. Канц леръ и министры, съ непроницаемыми ли цами ефшнкеть, сидятъ на мѣстахъ. ■Открываютъ деб-азш эльзасцы. За ншв- преижущеетшо. Онн въ центрѣ вншггит Ихъ рѣ.чн, дышащія огнемъ и страстью, сплошной обвинительный актъ прочилъ по литики -правительства, въ Эльзасѣ. — Въ Эльзаеѣ царствуетъ бежиове. Солдатчина попираетъ ногами законъ, раз дражаетъ населеніе, правоцируегь сканда лы. Генералъ Дейикшъ—яркій предста- антель равнуздашнаго милитаризма, .бжаіго- словляющій диктатуру сабля. Опв игно рируешь намѣегашга, всдеть трашто противъ Фрамціт, оскородяеи. лучшія чувства ва- cejeHin. Провокаіці» віодаодатоя ®і. чжотему. Событія иь Цабернѣ—результатъ ттещдотвіа военщины. Если германскому поддонному надвинутъ гдѣ-нибудь -въ Мексикѣ иіи Велоцуэлѣ Шляшу на глаза, правитель ство -спѣшитъ отправить туда суда для защиты германской чекед. Между дѣда,., въ Э м аѣ попирается достопвстао Цѣ лаго народа, а у канцлера не хватаетъ мужества наказіть виновныхъ. Генералъ, ДеЛиишь—злой теній Эльзаса, иедри- вающій авторитетъ власти. Такъ говорятъ соціалъ-дежкраты. ІНо и болѣе умѣренные представители- юнтерекяхъ провинцій не отета-кш, въ рѣвкой оцѣнкѣ курса, щ т вш фш т въ Эльвасѣ. у Аналнзпруя конфликтъ между граждан скими и ‘воепжыми мастями-, они докапы ваютъ, что во Франціи что-лнбо подобное бьио-бы незшюлимо. Франція избѣгаетъ треній съ Герианіе*. Опа убвраягь съ границъ- тенераловъ-шювипистовь. Герна- яіятіке. какъ-быі умышленно держитъ’гвъ’ Эльвясѣ Дййлтпшіга, кстоуінй- -не уЕускяеті, случая. поднять травлю противъ франщи, неустанно папоминая солдатамъ: «Бейте французовъ!».. Эти рѣчи дѣйствуютъ на рейхстагъ, какъ -электрическій’ токъ. Но—слово за канцле ромъ. Залъ замираетъ въ напряженномъ вниманіи. Начавъ еъ нѣсколькихъ словъ осулденія по адресу Форстнера, канцлеръ пытается доказать маловажность его про ступка и правильность дѣйствія полков ника Рейтера, Возбуздете растетъ. Депутаты уже съ трудомъ владѣютъ собой, і — Вы субъективны’! Ви неспособны ёбъять совершившагося. Зас-ъ страшитъ борьба съ премріанпами!.. Шуэгь и .волненіе иароешотъ. Канцлеръ, заглушенаыа шумомъ, нервно продолжаетъ: — Полковникъ Рейтеръ поступилъ впол нѣ достойно званія офицера. Если онъ слегка и преступилъ предѣлъ дозволеннаго, то лишь для предупрежденія еще боль шихъ золъ. Офицерство должно пользоваться ува- зен’іемъ, Еаасою-біы щ Ѣ еою это еи домига- лоеь. Оглушительный евнетъ покрываетъ по слѣднія слова канцлера. Потрясенный и растерянный, не -привыкшій къ такому пріему, ояъ безсильно опускается -въ крес ло- На. трибуну поднимается военный ми нистръ. Онъ держится увѣренно, гордо л вызывающе, будто видитъ вредъ собого подчиненныхъ офицеровъ. — Я думаю, что инцидентъ въ Цабернѣ раздуть сенсаціонной печатью! Я полагаю- что… ‘ Однако, яе успѣваетъ бравый генералъ кончить фразы, какъ въ залѣ разражает ся небывалый скандалъ: — Вонъ! Долой! Инмѣнншіъ! -Дикта торъ!.. . Десятки депутатовъ, угрожающе подеявъ кулаки, бросаются къ трибунѣ, кидая ми нистру въ лицо оскорбленія н ѣдкіе апж- ‘теты. Президентъ безнадежно звонитъ, ста раясь возстановить спокойствіе. ф»нъ- Фадькенгейнъ разводитъ руками, ищетъ сочувствія, но его кругомъ’ окружаютъ враждебно настроенныя лица. — Господа депутаты, позвольте мнѣ кончить! Я, вѣдь, обязалъ вамъ отвѣтомъ. Утверждаю, что военные дѣйствовали со гласно велѣніямъ совѣсти и_въ _ео«твѣт- ствіТ-съ духомъ арміи. Не’ забудьте, что ■ армія часть народа! Не будь арміи, -не было-бы . в гордыхъ стѣнъ отого зданія!.. Адскій, непередаваемый свистъ несется’ въ лицо мквистру. О-нъ бѣлитъ съ трнбу- ішг, не закончивъ рѣчи. / ‘ Ему вслѣдъ- льются другія -рѣчи: вего- дующія.. бичующія, не оставлягощі-н -катя на -камнѣ отъ правительственной лс – знте – ки. Такъ было въ первый иеторшесвій день знаменательныхъ щіеній по поищу Да- берліа. Второй день оказался еще трагич нѣе для канцлера. Ему вынесенъ подавляющимъ -болышн- ствомъ, за ‘исключеніемъ пятидесяти четы рехъ голосовъ, вотумъ недовѣрія. Будь Германія страна съ парламент скимъ правленіемъ и отвѣтственнымъ ми нистерствомъ, фонъ – Бетмалнъ – Гольаегъ долженъ былъ бы ^немедленно уйти- въ т- станку. ‘Оставаться у кормила власти, спираясь па реакцію,—явленіе недопустиаое. Ведо пуктимое вдвойнѣ, ибо канцлеръ, he умѣю щій учитывать настроенія страны и не шшимающШ размѣровъ охватиыпаге стра-‘ ну волненія, не -можетъ -д-алише .рушс-водашь- государстъенпымъ кораблемъ. Но для германскаго канцлера вотумъ рейхстага имѣетъ линь значеніе яетатшв- ное. Если императоръ хочетъ, фоиъ-Бет- маішъ-Голквегь можетъ, не взирая на от вернувшійся отъ него реііхсталъ, цредвг- ж-ать держать бразды правленія въ своихъ рукахъ. Какъ нішераторъ Вильгельмъ раз рѣшилъ цаберпскій инцидентъ, ъь: уже знаете. Полкъ, блестяще отличкзиійся въ схваткѣ съ М’Ирнымп эльзассцали, пере веденъ въ другой гарнизонъ. Прогонъ пол ковника Рейтера и лейтенанта фовъ- Форегаері возбуждено военное слѣдствіе. Въ остальномъ все осталось пока по-ста рому. Канцлеръ вернулся въ Берлинъ, на мѣстникъ, графъ Ведель и корпусный нѳ- мандвръ, фонъ-Дейллжетъ отправнлясь аъ Страсбургъ. О чемъ говорилъ монархъ съ чвтмн тре мя ноеитыіямн высшей власти; прнаиргаъ- ли онъ гражданскія н военныя власти іъ Эльзасѣ-Іотарннгіи; внупшлъ-лж снъ ЕЗі необходимость щадить авторитета закона и престижъ рейхстага—покрыто яражвмъ нбвэвѣеиюиі. Рѣшеніе императора Вюльгельма—-ока залось не Соломоновымъ судомъ. Іімт, не- muBoiBHU тш Э лъи асъ-Л отагштгі и, знчрейхо- татъ, ян общественное мшѣи® Гертан!*. Конфликтъ между рейхстагомъ н канцле ромъ остался прежній. Кризисъ не поте рялъ та. остротѣ. Отставку фонь-Бевкипга- Гольвѳга считаютъ неизбѣжной. Однако, дспуститъ-ш титраторъ ІВть- гельмъ отставку? Захочетъ-гн ояъ создать опасный .прецедентъ паден-.т ЖЯ’чцхера изъ-за па-рлазгентскаго вотума? ..Все это вопросы, служащіе богатою те-. мою для всевозможныхъ комбпнэцій, . но ■ ,нисколько не дредрѣтающіе судьбы’ кри зиса.- Эльзасскій пирогъ, стоившій странѣ многихъ волненій, кризисовъ и денегъ, етд( де’ съѣденъ. И -кт,о знаетъ, -не обѵіомаеть-лв себѣ на немъ зубы фон-ѵВетманнъ- Гольвегъ!.. 2/. Жроцкій. ■ Берлинъ. Школа и ИНН л і Й І І І І И Ш і р р і і І , (Къ молодежи). Я хочу васъ ввести, въ лабораторію моей дугой;, въ самое святая святыхъ ея, пока- – зать вамъ, чѣмъ я самъ живу, йочему зани маюсь наукой, почему такъ рвусь іи, твор честву въ экономической п общественной сферѣ жизни. ДЗѢдь, и я не умеръ, и я люблю солнце люблю трепетъ морской волны, л мое сѳрд- не трепещетъ при взглядѣ на синее море, бьется оно. прн видѣ солнечнаго заката. И въ то же время я ушелъ въ1 науку, а за послѣднее время отъ синяго неба, ду шистыхъ розъ, «гь пѣсеиъ южнаго моря бѣ гу въ практическую жизнь. И я, господа, понимая, что ш должны стоятг, ближе другъ къ другу, приглашаю васъ въ лабораторію моей души и ничего не хочу скрывать отъ васъ:. поглядите, су дите, тг выбирайте сами себѣ дорогу. Если я сумѣю васъ заравить своими творчеегамя порывами, если я еузгѣю за жечь вашу душу, я буду счастливъ. Я ска жу тогда: я сдѣлалъ свое дѣло,’и я-учаетво- валъ на нашей родинѣ въ созданіи садовъ яркой творческой дѣятельности, и я пробу дилъ въ нѣкоторыхъ творческіе порывы… Если я васъ не заражу своимъ настро еніемъ, не ■ падайте духомъ, ■господа, это вовсе -не говорить о каменистой почвѣ, да которую упало еѣми, которое я сѣялъ, а, мгіжетъ быть, это сѣмя недозрѣло, или я— плохой сѣятель. , Не падайте же духомъ; быть Можетъ, ■другому сѣятелю удастся пбсѣйть ‘ въ ва шей душѣ, что мнѣ не удалось; быть мо жетъ, другому, бооѣѳ счастливому, удастся открыть въ вашемъ еердпЬ ‘источники жи вой воды. Прежде всего надо охранять бодрость духа: G-еИ тегіогеп, iuchts тегіогеп, Mijth тегіогеп, alles тегіогеп, какъ гово рятъ нѣмцы. Поступая на юридическій факультетъ, вы чѣмъ-нибудь да руководствовались, были Нри этанъ у васъ болѣе или-менѣе опредѣ ленныя задачи… И-о, господа, Дѣятельность адвоката при нашихъ условіяхъ ве можетъ дать тѣхъ плодовъ, какъ молено было бы ожидать по идеѣ: адвокатъ-—защитникъ нрава и спра ведливости… У насъ особенныя условія, и прежде всего яада еще «вдаль дозшныя правовыя условія у насъ. ■ II я. -пройдя много горькихъ мученій мысли, изучая всесторонне русскую дѣй ствительность, хотѣлъ бы нашраівить нашу дѣят&танойгь къ область экономическаго творчествами тутъ на1 много препятствій вы натолкнетесь, но на этомъ пути- вы бу дете ; клаоть прочный фундаментъ повой Россіи-: я, господа, хотя и пробую саль вступать на этотъ путь, памятуя, что, что бы учить, надо самому-учиться; чтобы ре комендовать дорогу, надо -самому на нее вступить и сдѣлать ее; но этотъ Путь, ко торый на первыхъ порахъ много терній имѣетъ въ собѣ, много колючекъ, требуетъ и итого новыхъ, свѣжихъ силъ…. -Не- слажу, чтобы этотъ путь былъ ле гокъ. Дорога пролегаетъ па горѣ вверхъ, и сюда людей съ идейнымъ багажомъ не много – дерзаетъ взбираться. У Насъ нерѣдко представляютъ, что этотъ'”идейный багажъ какъ будто не совмѣстимъ съ творческой практической дѣятельностью. – . Коллизія я здѣсь будутъ, конечно, но ихъ не больше, чѣмъ и въ области хотя бы адвокатской дѣятельности. Вѣдъ,’ а здѣсь придется1 вамъ защи щать интересы вашего кліента; хотя, быть можетъ, н-йрѣдко многое говоритъ и про тивъ него, л івы, слѣдуя адвокатской этикѣ, должны все, что можно, привести въ защиту своего кліента,- предоставляя другой сторонѣ отстаивать- овай интере сы, и пусть судейская .совѣсть уже рѣ шаетъ вопросъ. Но, господа, , если трудно1 вступить на новый ‘путь, трудно былъ піонеромъ, то зато тѣлъ большая частъ выпадаетъ на тѣхъ,, кто не идетъ избитой дорогой. Господа, не мало я упрековъ придется вынести вамъ на новомъ пути. Но кто, имъ не подвергался, кто шелъ не избитымъ путемъ; но дерзалъ, быть самимъ собой; ;кто выходилъ на дорогу, которую ему указывало его «святая свя тыхъ». И если мнѣ удастся увлечь хотя нѣ которыхъ изъ васъ на ио-вый’ путь, и, благодаря -имъ, въ шукстшшо-й мѣстности ■будетъ рашшатьея яовая жизнь, засту читъ кирка, загремитъ наковальный мо лотъ, . люди «пустятся въ шахты, чтобы •добывать и обращать на потребу чело вѣка то,, что изъ свята богатствъ небо гамъ, зал-оощ-ло, я буду Доволенъ: я -ака жу тогда: сѣмя, .которое я -сѣялъ, ока залось- полновѣснымъ. – У каждаго изъ насъ, сколько-нибудь -сознательно относящагося! къ жизни, яв ляются , окаянные во-прасы о томъ, за чѣмъ и . для чего Живешь. • Пронесешься ■ по міру какой-то песчин кой, на одну изъ этихъ песчинокъ упа детъ -лучъ солнца иолотой, и она. за- играетъ въ этомъ лучѣ, другую скоро дождевая капля прибьетъ къ-пыльной до- ротѣ, и смѣшается здѣсь огаа съ грязью. Третью, быть можетъ, вѣтеръ прибьетъ къ роскошной розѣ, и здѣсь будетъ она лежать, упиваясь ароматомъ пышной ро зы. Четвертая, иодаваяентая вѣтромъ, бу детъ кружиться бъ синевѣ небесъ. Эти вопросы стучатся: івъ яапте сердца, и, протащивъ бъ него, поселяются они въ немъ, какъ микробы, и грызутъ они наше сердце, подтачиваютъ его… Какъ дабавнться отъ этапъ микробовъ, «тѣ втоа страшной болѣзни? V . а ” Motes избавиться отъ йея ишь широ кой діягедшостью, дѣзстезшностыо, кото рая бы захваливала всего человѣка. Такая дѣятельность, помимо всего про чаго, дезинфекцируетъ человѣческое с-ерд-. цв, его ушъ- ■■Ообирайге, какъ талы, -красоту, извле кайте вв отмевду, любуйтесь бѣлымъ царетвеляымъ лебедемъ, плавко плыву щимъ по пруду -въ паркѣ, запечатлѣвайте въ своей душѣ’ іѣнист-ыіі паркъ, та сою-е-мъ молчаіпщ, громко говорящій! это топкое кружево, -соткаішго’е игъ лиіетьеоъ деревъ- ета, сквозь которое виднѣется жрасаый баратші йавтаіъ, рршагарД-, нвр головку. Пусть п журчаніе фонтаиа въ лѣтній жаркій дань отаечатіѣваенси въ вашей душѣ, и граштныи скалы та .еово-ей мощности, отъ вѣка стоящія, склонившись надъ то бушующимъ, то ласковымъ мо ремъ, стоящія столь там*ш> л величаво, .таскаетъ .«г ихъ солнечн-шв лучъ, или ре ветъ ладъ т тм ураганъ, грозя ихъ рас колоть, или – бушуетъ море у подножья, какъ бы желая словитъ ихъ и у себя та та нѣдрахъ догребет. » Развѣ въ мол-чапь» ав-оемъ ие гово рятъ окѣ намъ о прелести с и л ы ? Да, надо понять и надо воити-тагь въ себѣ чувство своей силы, чтобы иртаить себѣ’ это сознаніе, надо дѣйствительно быть сильнымъ. Человѣкъ же свою силу черпаешь въ значивельной степени ;въ знаніи, въ вы работкѣ ■ воля, и зн-аші’е указываетъ путь, катимъ можно скорѣе всего дойти до на мѣченной цѣли, воля же дастъ воэмотк- нюеть примѣнять ото вн-аніе. Къ сожалѣнію, -наии школы не вошти- ты-ваіютъ воли, и зто -мы долшн дѣ-іать помимо нея. Знаніе же я -наша школа -можетъ далъ, правда, съ извѣстными отаворсааги при условіи раотагізг еамокѣіиге.тыгости со сто роны унащаятамг. оіраф. 31. с ЭС. ©зеровъ. Зигзаги. Курорты заразители. Въ «Давосскомъ Вѣстникѣ» была помѣ щена статья о крымскихъ курортахъ и въ частности о Ялтѣ, Крымскіе курорты въ этой статьѣ назва ны разсадника.»! заразныхъ болѣзней и главнымъ образомъ туберкулеза. «Давос скій Вѣстникъ» пишетъ: .«Категорія курортовъ, находящихся въ деревняхъ южнаго берега Крыма совершен но свободна отъ всякаго санитарнаго и иного надзора въ смыслѣ огражденія пріѣз жихъ здоровыхъ отъ варажеаія туберкуле зомъ или ийыми болѣзнями». Въ ѳтихъ словахъ безусловная правда, жестокая правда. Наши курорты -вообще, а •крымскіе особенно, ашисаилтаряы. На -на- атхъ курортахъ ле существуетъ регистра ціи больныхъ, не ведется надзора за ком натами и квартирами, занимаемыми боль ными. ‘Сплошь да рядомъ случается,, что когда- выберется earns заразный- бодьаой изъ той иди иной квартиры или номера, ихъ не дезенфекцігруютъ, а сейчасъ же сдаютъ другимъ пріѣзжимъ. На крымскихъ курортахъ, гдѣ лечитея столько- туберку лезныхъ, никто ровно н-е тбшодаетъ, де- зинфекцирують ли квартиры и комнаты. II потому конечно постоянно могутъ происхо дить случаи зараженія туберкулезомъ со вершенно здоровыхъ или- зараженія стра дающихъ легкими формами туберкулеза са мыми тяжелыми формами. Вы, пріѣзжая въ Ялту и останавливаясь тамъ гдѣ-нибудь, не гарантированы нисколько отъ того, что ваше помѣщеніе не туберкулезный очагъ, не разсадникъ заразы Три года тому назадъ со мной былъ та кой случай. Пріѣхалъ я въ Ялту на нѣ сколько дней, остапоБндся въ большомъ особнякѣ, на Садовой ул., принадлежащемъ петербургскому врачу. Въ этомъ особня кѣ сдавались отдѣльныя комнаты и от дѣльныя квартиры. Черезъ два или при дня, отодвинувши случайно свою кровать, я за мѣтилъ надъ кроватью на стѣнѣ огромное кровяиое -пятно. Конечно страшно перепо лошился и немедленно сталъ -выяснять во просъ о происхожденіи этого пятаа. При слуга отговаривалась совершеннымъ незна ніемъ, видно прислуга была хорошо- тренированная, хозяева несли околесицу. И только случайно стороною мнѣ удалось узнать, что въ этой комнатѣ жилъ туберку лезный, который умеръ за двѣ тедѣли до -моего пріѣзда. Конечно, я моментально перебіраися въ гостиинжір. И беиуслотно, въ топь жаденъ или, вообще, въ самомъ б-лішкайшеімъ вре мени ета ломшата быиа -сдаш-а другему л и ц у . •Въ ікатай-дабуда Ялтѣ сотни шишахъ и квафтшіръ заражены: зараженіи стѣны, зіаіражана мебель, постеж. И. великой опасности Еодвертаіются пріѣзжіе; та ваш^ Еазскихъ .курортахъ шрецентъ очаговъ заг- разы, ішнечіН’О, знанішгатано меньшіе, шіо ѳто объяшяеъся тіолыво тѣмъ обетоягтесБьістБомъ, что вообще, на Кавказъ ѣдетъ гораздо меньшее число заравньпхъ оольнъигк «Давосскій’ Вѣспннкъ» нощрялъ шошросъ о зараженности ‘ЕрьвмісжЕігъ ішуіроірогювъ, а въ ‘Противовѣсъ шву,. ода а изъ плтждешяъ газетъ выстузжла ъъ заіщиту Ялты, и межцу прочимъ, взп’етъ: «Почему, однако, таікъ жестоко иалада- ютъ да Ялту? Развѣ -въ затрашчнъгхъ щ- ‘рерч.агь. нее такъ идеально? На Ржвыерѣ, •ааіир’И’М’ѣіръ, Геигуэасшго залива: шш Кан нѣ, Ниццѣ, Меэтонѣ, Сенъ-Ремо и др. по лы кдатать, большей частью, некрыты коврами, .неірѣдко гоаошеишашр и заиле- ванными». е Олравдашіе оошыгелънаіго свойства. Вез-услош),. на заграиичжыхъі вурор- таігь ве ®ое идеально. И ш-а солнцѣ есть п я т к а . Но между затр’аБшчЕгыжі курорташЕ и нашими: — Ди-станція’ опротшаго размѣір®. Тѣневыя сторюшьт загразіЕічіЕЫкъ журор- товъ догл насъ ае могутъ служить чшга- кимъ оправданіемъ. Плохое руководство, *5. Янковскій. Н овост и дня. Гр. С’ Ю. Витте о борьбѣ съ пьянствомъ. Гр. С.’10. Ввтте крайне огорченъ, что. за- конскі’рпь-кіі’ь о борьбѣ съ дьшешидаи, спять ошгадьгаается. Въ ыудуарахъ 1’осударсіаеннаіо Сопѣта объяснили, что отсрочка разюалріѣиія за- конюлроекта связана отчасти съ ояси-даиі- ачъ, что ко времени рівожйірѣтія его гр. Виип не будетъ въ- Петербургѣ. По. ярайвей інѣрѣ, передаютъ олова П. Н .. Дуриооо, кшоръгй гасорилъ- вс.ѣагь ДруЗЬМЪ ЙуШЙЫШ ‘Слѣдующее: — Лучше всего разсматривалъ затоно- нроекп,,’ когда гр. Вишсе не будетъ. Однако, гр. Витте, предаои’агашшіі, дѣястаитышно, бъ февралѣ уѣхать въ Бі аррицъ, твердо рѣшилъ паіремѣінво ое- тшгь-ся та Петербургѣ впредь до раакмот- рѣ’нія заішпопроакта, Гр Віите отнюдь ие считаетъ законо проекта, панацеей, ио д-аже – т а темъ урѣ- зіншіхъ видѣ, та какамъ ішь сейчасъ на- ходипся въ Гаоз’.дарствеіігномъ Совѣтѣ, шъ счш-аелъ его полезнымъ и приложилъ внѣ силы къ тому, чтобы онъ прошелъ. Волненіе л ,Гіаогой-чивость гр.. Виоге, го ворилъ «Г. С.», вызвали даивлеттіе его коллегъ по Совѣту. — Почему вы такъ волнуетесь, графъ? —’Шіріосплъ его- одинъ изъ ‘ членота Со вѣта. — Позвольте, гшпгода,—отвѣтилъ гр. Вігив,—я волнуюсь потому, что я создалъ это цѣло. Меля называютъ отцамъ юенноі мшополіп. Я не отрѳкаюсь отъ этого. Я отецъ ѳкй дѣвицы, родившейсяі бъ 1903 г., но я хотѣлъ сдѣлать ■ изъ иея порядочную кошницу, а ее лоепвтали другія лица, и вотъ теперь оша гуляетъ по Невскому. Я готонилъ ее для честной жяэня, а не для пепогребст-т. Но, однако, у меяя всо же болитъ душа- за вее. Незахваченный членъ шайки. Въ Ека- терлнодарѣ въ нріевсЕО® эубното вірша прибывшій изъ стапицы учитель шквн’алъ въ одоО’ігь ивъ ‘посѣчшщліей чл-епа шайиші «стеяныхъ дьяіволхлвъ», ішутраіго оиъ си дѣ лг. ®о щреия одвого иаіиадяіыя. | ПосѣтжтіеЛ’Ь, говоршъ «Р. С.», тоже уз налъ учителя, отвелъ его въ ‘егорояу и ио- .требовазъ молчаінія, яригровинь ему смертью. Оба ошіи сѣлл олоидаіи, очереди. Вскорѣ іезъ кабинета вышла жева рав- бойплка. Су-цруго быстро окрышпсь. Пека учитель разстаоаяъ посѣтителямъ, та чемъ дѣло, преступникъ съ женой ус пѣли скрыться! изъ вида» Нападеніе на артельщика, Въ Одессѣ, 29 ноября, въ центрѣ города., на Екатери нинской улицѣ, совершено нападеніе на артельщика Кужечсшаго банка Подиогоза. У артельщика въ портфелѣ было 17,000 рублей. Двое ‘Грабителей подстерегли его въ то время, когда онъ входилъ въ байкъ, помѣ щающійся во второмъ этажѣ большого дома Вагнера. Артельщикъ поднимался по лѣстницѣ. Въ- это время одинъ изъ -грабителей на бросился на него н, послѣ упорной борь бы, оглушивъ артельщика ударамъ и при грозивъ е*у браунингомъ, вырвалъ порт фель съ деньгами. Портфель онъ передалъ второму раз бойницу, дежурившему у входныхъ две рей. Тотъ пытался скрыться, но неудачно-. За нимъ образовалась погоня, и одинъ по лицейскій преградилъ ему дорогу. Первый грабитель бросился ла помощь товарищу, угрожая публикѣ револьверомъ. Оба грабителя были задержаны и ока зались братьями Скорняковыми. Одинъ изъ нихъ -служилъ въ Соединенномъ банкѣ и зналъ порядокъ полученія артельщикомъ денегъ. Задержанные, какъ передаетъ «Р. С.»,! объяснили, что на преступленіе толкнула ихъ страшная нужда. Они голодали, и ямъ оставалось на выборъ одно изъ двухъ: гра бежъ иля голодная смерть. Деньги , у грабителей отобраны та цѣ лости. Конфликтъ Кассо съ г. Прутченко. Кон-^ фликтъ между министромъ народнаго про свѣщенія Кассо и попечителемъ петербурго скаго учебнаго округа, какъ передаетъ «Г. М.», принялъ въ настоящее время острый характеръ. Послѣднее скикиовеліѳ между Кассо и Прутченко, такъ извѣстно, слу чилось на почвѣ увольненія директора царскосельской гимназіи Л-оора. Прутченко- настаивалъ, чтобы Лоеръ, прослужившій въ вѣдомствѣ министерства яа-роднаго просвѣ щенія 50 лѣтъ, къ 1-му январю 1914 года подалъ въ отставку. Однако, ипачѳ къ этой исторіи отнесся Кассо. Министръ поздра вилъ директора царскосельской гшгназін съ производствомъ въ тайные совѣтники. Но ТТрргченко настоялъ на своемъ, и Лоср-оыъ та насяяящее время по дано прошеніе объ отставкѣ.- Все это окончательно обострило и 6-евъ того ватнЕутия отшшйнія между Кассо и Прутченко и, какъ передаютъ освѣ домленныя лица, дальнѣйшая совмѣстная служба ихъ признана невозможнА Въ освѣдомленныхъ кругахъ полагаютъ, что къ 1 января произойдутъ очень крупныя пере мѣщенія высшихъ чиновъ вѣдомства. ,| Проектъ новой формы. На осноіаніи по становленій совѣщанія директоровъ средне- учебныхъ заведеній и отдѣльныхъ донесеній начальства о необходимости введенія обя зательнаго ношенія форменнаго платья одинаковаго образца для воспитанниковъ частныхъ средне-учебныхъ заведеній, ми нистерство нар. проса, въ настоящее время вырабатываетъ проектъ новой формы для этихъ учащихся. Предполагается, говоритъ «Денъ», шинель чернаго цвѣта военнаго’ покроя съ мѣдными пуговицами, на кото-| рыхъ будутъ иниціалы учредителя учебн. I заведенія или названія, подъ которымъ ошь существуетъ. Переписка между Иліодоромъ и елкско-‘ помъ Гермогеномъ. «Р. С.» передаетъ, что между Иліодоромъ и еписюикягь Гермоге- ноаъ происходила за послѣднее время ожи вленная переписка. Бывшій саратовскій преосвященный въ письмахъ развивалъ свои религозно-об- щественные взгляду и всячески старался. смягчить отношенія Иліодора^”къ право славной церкви. – – ■ , Еаиешпъ, между прочимъ, усиленно приглашалъ Шіодора пріѣхать- къ нему въ Жировидкій монастырь .пвгоетшъ у него. Иліодоръ долго не -давалъ-с-ійего согласія, но въ послѣднее время напо ѣздку., къ епископу. Гермогену, согласился. іші [вршщшіе вмята.* Очеркъ 25-лѣтней дѣятельности харьков скаго комитета по перевозкѣ минеральнаго топлива, руды, флюсовъ, соли и чугуна изъ горонозаводскаго раіена юга Россіи. Приступая къ очерку дѣятешгасти ко митета, необходимо1 бросить бѣглый взглядъ на полясевіе угольной прамышленности та періодъ, ш’редшо.-гьо-ваыиій учреиаданію” ко- ■ мшіета. » . . I Громадныя заиежи твердаго минераль наго потлива оставашсь ‘много лѣтъ не разработанными. Частный. горный . промы- | велъ появился я . качалъ развиваться, со времени Крымской пасшаял. ■ Разработки были неаиачі’ітельны—въ грушевекіо-вла- ‘совакоміь раіоиѣ, имшочнтелыио для-нуждъ пароходовъ. ………………. j Развитіе горнаго- нромыслр, независтао I отъ многихъ другихъ – экономическихъ ус ловій, тѣ-сио связано та развитіемъ же лѣзнодорожной- сѣти. – ■ Первая желѣзная дорога въ Донецкомъ бассейнѣ была гіеютродаа и . открыта для движенія 29 декабря 1863, года къ Гру шевскомъ -раіояѣ. Въ 1869-году пос-троакі Курско-Харьксшо-Азавокая ‘ • дорога ■ отъ Курска черезъ Харьковъ на Ростовъ, тіро- тшкещіемъ 763 версты. Эта дорога, прорѣ завъ Донецкій бассейнъ, вызвала къ жиз ни каагеншюугодышя щртдцрія’гіія въ1 -ни- ікитоівскіжъ и горловскомъ районахъ. Постройка новыхъ, линій въ Россіи и въ частности въ Донецкомъ бассейнѣ про должается -и въ послѣдующіе ‘годы, а имен но: Въ 1870 гаду построены: бывшая Харь- ково-Кр’еиеіпчугскаія жед. дор. отъ Кре менчуга до Полтавы, и бывшая Воро-неж- ско-Ровювскчя ж. д., участокъ Р-аздѣль- ішя-Лиаки. Въ 1871 году ‘Построены Пошива!— Х-арьковъ, Лиоки-—-Макеимавка (Шахт- иая). Въ 1872 году іКонстанігиновская до рога, а рытаіно: Ѣіонстаяшновлаа—Яепнова- тан—Елановка, нротяжезііемъ 85 тереть. Въ 1878 и 1879 г.т. построена Донецкая дорога. Въ 1882 году Констаившовсван линія доведена до Маріуполя. Вновь построенныя линія, прорѣзываю щія Донецкій баисейнъ, вызвали яь жизни вромышленвость. Были построены въ Оу- лшгЬ меіалдург.ичеіскШ заводъ Пастухова, въ Юзавѣ—Новороинйркій эашодъ Юза; явился спросъ иа тошаво и со стороны; желѣзныхъ дорогъ. Въ 1884 г. была построена 1-я Екагге-! ранинскіаы жедѣвн. дорога-, соединявшая донецкій угольный- раі-оиь съ руднымъ] криворожскимъ раіожшъ. Н-е успѣла Ека-1 Тервнщткая дорога отюрыться, какъ было, прпетуилено къ постройкѣ двухъ болыйихъ металлургическихъ заводовъ на Днѣпрѣ-— Александровскаго Вряшекаго Об-ва и Южнс-Русско-Днѣнгровскагр въ Каменкѣ. Потребителями минеральнаго топлива явились и другія отрасли прамышленности: сахЕфкне, випо куренные заводы, мельни цы п нѣкоторыя фабрики. И в , ие меиѣе спросъ а вывозъ мкнв- ральнаго топлава та то -время были не велики. Достаточно привести, что въ 1880 году суточная отправка орюералыгаго j топлива- изъ западной части Донецкаго бас-1 сейма с-оставляша 175 ваг.’ въ 600’ цуд. или 105 т. пуд., годовая оптравкас=38 -милл. пуд. ОбБышов&игао въ. періоды хлѣбной кашпатіи дороги ираничтиа-и перевозку минеральнаго топлива, капъ груаа невыгод наго. Одинъ изъ управляющихъ К.-Х,- Аэовсжой дороги заладилъ, на съѣздѣ гор- Еопромышленяико-въ юта Россіи:—«Мине ральное тошіи-во возятъ тоща, коща нечего, дѣланъ». , ! Тарифы на уголь въ то время были очень высокіе, досгитая па нѣкоторыхъ дорога-хъ до У2І коп. Общаго тарифа на угодъ не было. Все это влекло къ необычайнымъ аж- трудн-ешлхгь, почему уже 1-й съѣздъ гор- вшромышлепнишвъ въ 1874 году воеб-у- дмн, ‘соотвѣтствующее ходатайство о пони женіи тарифной -ставки на уголь и объ учрежденіи коммиссіи выборныхъ отъ углепромышленниковъ. для р-аспредѣ-лепя затоновъ мевд-у отпрашгешшн мшгеірашь- наго топлива Ходатайство 1-го съѣзда было удовлетво рено: та Новочеркасскѣ -учреждеиа « еоімі – мжеія по перевозкѣ ишюрашваво тшли- ва». . . . 2-й, съѣздъ ходатайствовалъ о допущенія углепроашшленвшгов’Ь участвовалъ ®ъ рас- г.редѣлеящ ватогавъ на дорогахъ К.-Х,- Авовокой и строящейся Донецкой путемъ учрежденія особой коммисеіи изъ 5 вы борныхъ. і ІЬштруіЩІЯ ЕОММИССІИ ВЫЙСЦІЕ’ЫХЪ въ раюігЬ К. Х. – А воб ., Коисграютшиаажой и донецкой до-рогъ утверждена и вступила въ дѣйствіе 1 іюля 1879 года. * ] Коммиссія выборныхъ ра-. С о т -а л а 9 л ѣ т ъ. – За это время спросъ на минеральное топливо значительно увеличился. Между тѣмъ желѣзныя дороги—-К.-Х.-Дзовская, Донецкая, Екотеринииская, К.-Вор.-Рос- тявокая и Х-Нишмаевская, оказаяись не приспособленными въ перевозкамъ, еотг- ЕгЬтстаующшмъ спросу на уголь, съ одной стороны, по пропускнымъ* шюсобнюстнмъ, съ другой—но недостатку порилиого со става. Въ 1887—88 годахъ затрудненія въ перевоекахъ создаютъ угольный -кри зисъ. Для прекращенія кризиса и для вовета- повленія потрясенной торговли и пргжыш- лепнос™ уполномоченные ХИ съѣзда хо ту 3-то декабря состоится торзкествснное эасѣдяяіе съѣзда горнопроиышденниковъ юга Россіи по поводу 25-лѣтія со дня аознизшо- денія харькозскдго горнозаводскаго коми тета. Датайстують я средь травительепвоиъ, ьо- ііервыхъ, о безотлагательномъ увеличеніи продуекаой и . провоэной способности, жел. дороіъ, перечисленныхъ выше, и, во-вто рыхъ,.. іо в-реімеапо»іъ • сосре-дбточаім па мѣстѣ надаоріа за всѣми дѣогаші, шеаюіци- мися. перевозокъ, въ рукахъ о-собаго, отъ прашитагьстБа улодномочеянаго лица, обле- чел-наго мастью, для рѣшаяія всѣхъ гла®- ныхь всшросота. Была учреждева’ особая коммишя та гостюгѣ представише.эей инспекціи и жея. дорогъ, тоторан 24 іюия 1888 г. занялась разсмотрѣніемъ вопроса объ обез-печешн іюй . дорогъ нооиходпмымъ для шхъ огше- ]:а.ьышшъ’ топливамъ. Выло погаяй-овле-но, чтобы назначеніе агиябр. то-нлива дррогаімъ въ точиости .иеполінялось, и уголь дая -до- ьогт, пеневозялся! внѣ о-череди. Ха же комішссія о-осуждала вопросъ о мѣрахъ въ устраненію нреувсличешіыхъ требованій на віне-ральяое топаиво и къ уігорядочепію распредѣленія и назначенія нагоновъ, и пришла къ заключенію, во-пер выхъ, что при условіи распредѣленія іто ‘к-ноыъ, при участіи лицъ только довѣрен ныхъ отъ -владѣлкіевъ колей, не обним-а- іотс-я интересы всѣхъ заянтеросованныхт, ъъ- этомъ дѣлѣ сторонъ, и, во-вторыхъ, что коммиссія выборныхъ, какъ органъ, не имѣющій надлежащей власти, во многихъ случаяхъ лишена возможности дѣйстви тельно бытъ полезной. Поэтому (шризнаіню было безусловно необходимымъ нреобраво- вать таигапгссію . выборныхъ въ кш-миссію ‘ по раміредѣлетю. вагоновъ въ -составѣ представиівдя м—м пуі. со-общ., -отъ жел. дорогъ, какъ шя-ребительинць угля, и отъ другихъ главныхъ истребителей, како вымъ .предполагалось, могъ былъ ішред- ставитель отъ м—ва государственныхъ имуществъ и. одного выборнаго отъ угле промышленниковъ. Въ сентябрѣ 1888 года, по ігредішеалщо министра госуд-эрстЕешіыхь имуществъ, со званъ былъ экстренный съѣздъ угіепро- мыщлѳик.ик-овъ юга Россіи для разсмотрѣ нія вопроса о мѣрахъ къ устраненію уголь наго кризиса. Послѣ вбеето-ро-нняго (ДЗ-суж- деяія этого вопроса съѣздомъ вовбулщвнъ рядъ ходатайствъ, между прочимъ, о вы работкѣ правилъ о перевозкѣ жаметгаго угля по жел. дорогамъ. 13 сентября ктщгетъ министровъ пре- дцета-вилъ ■ министру путей сообщенія, гаю соглашенію съ -министрами внутреннихъ дѣлъ, госуд-аретвйплыхъ нмущеетъ-ь и фит- нансовъ, въ впдѣ временной мѣ ры ва 1 годъ учредить въ.Харь- ковѣ съ 1-го октября 1888 года особый уполномоченный ко митетъ въ со-стовѣ по одному представи телю отъ упомяпутыхъ. шнистеретвъ, двухъ выборішхъ отъ гарцопромышлиши- іговъ и одного уполномоченнаго отъ съѣзда горнощюмыттеииикокь, съ возжженіемъ предсѣдаівлъсгва іш представителя отъ миии-стерстт путей сообщенія, возложивъ на домнтеть упорядоченіе снаб женія донецкимъ углемъ раіо- новъ его потребленія л рас предѣленіе вагоновъ, пода ваемыхъ подъ нагрузку угля. ; Комитету дана былаі -инструкція ддя его дѣйствія 20 октября 1888 г. утверждены ш ш – стромъ путей сообщенія инструкція и правила р штрафахъ, взимаемыхъ іва же- лѣзныхъ дорогахъ съ «гііравитеаей камен наго угля за задержку нли отказъ, и съ управленій желѣзныхъ;- доро-гъ—за несвое временную пода-чу. вагоновъ. Предсіѣдателемъ учрежденнаго въ Харь ковѣ комитета по р-аспредѣлеищ мгоиовъ назначенъ былъ иравительствеяшй. ди ректоръ правленія Донецкой дороги д. о. с. А. А. Головачевъ. Замѣстителемъ предсѣдателя былъ на- знаяешь нвепектіоръ К.-Х.-Азоижой жел. дороги инженеръ Кроненбергъ, чашами комитета отъ шгажгерстиа- фшалсовт— ѵцрашяющій харьковской таможней д.. с. с. А. Н. Синельниковъ, государственныхъ имуществъ—надворный совѣтникъ шрный шиенеръ . Пупико-всиай л внутреннихъ дѣлъ—управляющій канцеляріей харьков скаго губернатора с. с. Е. П. Щировс-кій. 12 ноября 1888 г. но Высочайшему по- ве.іѣнію коиандігроваінъ былъ старшій ин спекторъ д. с. с, инженеръ В. М. Верхов ской въ подлежащія мѣстности дл-я безот- щагельи-аго принятія мѣръ къ устраненію затрудненій та перевозкѣ грузовъ иа югѣ Госй-н. ьъ силу данныхъ верховсдж-y по дыго- чайшетгу иовелѣгаю полномочій имъ были сдѣланы распоряженія: Во-первыхъ, чтобы донецкій уголь вся каго нашшоватя перевозил-ся внѣ оче реди преамуществеяно передъ всяыиъ ірузомъ малой окорости. Во-вторыхъ, что бы щеѣ очередные вагояш шк>да®ались а лывови-лись въ срокъ, если не послѣдуетъ сшсаза. ІВэ-третьихъ, чтобы подача допол нительныхъ яроіизводшась о-бяза-гельно въ Предѣлахъ не менѣе 80% снособгаости до рогъ даннаго направленія, -съ соблюдені емъ слѣдующихъ очередей: первая очередь —яселѣзныя дороги, вт’орші очередь—заво ды и фабрики, точно указанные, третья очередь—городскіе, общественные и част ные склады, поможете и хозяйство кото рыхъ точно указаны, четвертая очередь— проошшлвщішя и общественныя заведе нія, точно укашишй, пятая -очередь— получатели всякаго рода, не указанные точно. Шюкія отступлепія отъ даннаго раото- рязкепія не ідотгус-валнсь безъ особаго со гласія д. с. с. Верховскаго. 12-го ноября 1888 г. открылись засѣданія комитета. Въ засѣданіяхъ устанавливался планъ перавовки на предстоящій мѣсяцъ. Такъ какъ – Комитетъ былъ утвержденъ только на 1 годъ, то въ засѣд^іи 30-го октября 1889 года Комитетъ обсуждалъ вопросъ о дальнѣйшей евоей дѣятельности и постагэоБилъ продлитъ дѣйствія до по лученія раоішряішіія Министерства Путей Сообщенія. Дшартадіентъ Желѣзныхъ Дорогъ 9-го ноября 1889 г. увѣдомилъ П-редсѣишгеія, что -Комитетъ дсяжепъ продлитъ свои дѣй ствія на прежнихъ ошоваяіяхъ. Въ дальвѣ-йшемъ -Комидеть Министровъ постановилъ -продлить срокъ дѣйствія Харь ковскаго Комитета по 1-е января 1892 г., чредоставявъ подлежащимъ ддаоошъ взи мать разрѣшенный въ 1879 • году-особый сборъ та каждаго пуда на нужды Съѣзда и -со-держаніо Ковштега. Идея вережвЕЯ касеовыіхъ гріуаота не пю. -общей -очереди, а по– особ-ытъ пр-ави- -тамъ также и п-о. отвошеіпію хлѣбныхъ гру зовъ. ‘ ‘ ,. .’ ■ 1 и — ■ ‘ ™ Фунжціи ж-омятета бъии- іраС’Пшр-ейьл пу тамъ присоединеіаія -въ айгжбрѣ 1903 года- .распредѣлЕцевняіго. бюро, рта’уларуюшш-о. переаоаш .ш-ѣбнькъ цруааяь »ь Ваимв- е-ь-ь, Оеодосіго, Алекетндроінскгь. (Ю к он ч ан іё сл ѣ д у е т ъ ), Большое ЛІЯ р и я ш і ІіЩШІ : Это :гечеОаалі ‘иомощь сабѣ к- <стютъ Сіѳметгь- —ѵ – Въ четыірехъ -Обшіѳйвахъ ирвмзчіикоівъ г. Х-аръшва -чмйЛійігся. аш о 1,600 ншуь . Но шъ этого •кгаіже’С’Шта ва’Шиоаі®о.сь въ мебшіщу ша Х-ое ноября этого года всего 467 чжешквъ. • -. – Что ьшивзегь жа’і’тъ л’ечіебтца.ттр’йі татоыъ ріашінЮ[ДЗ!!Ш,ноімъ ‘: о.тшщеяі’Иі • г.г. • ігржаз’чш- швъ для • -веДіешя -овйёга’ діО’Р’СТ’О”. .стоющаго. дѣта?! • ‘л- – …… …. Годовой ‘расходъ • лечіейщцьБ 17 тъвв. -ір., – а щжходъ’ отъ ял’еніСішХъ взіяосовъ одва доісіжваетъ суітш 2,000 р.! При ‘тжгахъ условіяхъ . кеобэддамшъ Зоіставляіеаъ умелштіъ члеятШ вшгосъ за право -пашьвовашія ёшбуяОДсрныось лече- пішъ съ 4 до 8 .<р.;:н 0 ‘и ирж такомъ ш т~ сѣ суіцествоваініе лсте&йпіцы аатрудаево, —н-е хватить -средствъ.-,’На гаокіретіо ратс- ХОДОВЪ. Едюствевтго, что адолсетъ смаеж вгосго^ іиеніо,—это -уъѳлішѳвіе чиел-а члеяовъ. А затѣмъ участіе вѣ дѣлѣ шмюир л-е- теошщы хозяіевъ-курдовъ, ш примѣру пір-омыжхеішыхъ – прѳдгариіБіиіійтбліейі. Надо, чтобы рамій яозяівва; такъ- кйгаг-‘ зать, ‘Стршхдаалш восъшйрубліевъіті взно сомъ -своихъ гіриказічпжовъ ® ихы сейсыи,—• на атучіай боаѣйш оии иредеставяігь- имъ^ безшатную іиейийі^і&уво- икомишіь./ Бшьт.,. нтаіго расхода эго ссістштіь! дагж жкъ можетъ, а методу тѣмъ- пшіьзъб отъ. этоою ; надо ждать іи-с м-ал,о& ■ А болѣютъ лриючштіи! и–®хъ–.ісіеімыяз- часто и -сильіно. • Приданы- —гИзвѣіслны. Вѣдъ, іне всіегда ‘ііри-ходіит.с-я ірабіотать., ®р® условіяхъ бліагопіріжныхъ © здорошкъ, асобожіо л-а базарахъ, -столжо коыыхъ горговъпхъ помѣщеівій’. -= – За четверть годіа, сутцествоъалія де^ьѳб- іііиіцы бшю въ -ной 2840 шсѣщаній, т-е., счштая чіиоло членовъ я іжъ .іоежн .(всего 1824 лица), но семь, атоісѣщегаай иа одау семью. Алгона три, этомъ выдала овьтъе 1800 номеровъ ліекаірствъ. В,ь іел-отеыхъ случаяхъ прй л-ечебінжцѣ- устрашались шасидіумы, а двѣ • .койки при дай бш а дачж віоегдіа заіняггы, особ-еяно дѣтьэт, іослѣ игроіиі&ведешшхъ имъ операцій. • -л Золотое -дѣло по. сваей, высокой поілез-л зост—л еч&біЕпЦа приказчиковъ, и ліеобхо-.’ щшо всѣмъ тор-говыщъ дѣятелямъ т. Хіаіръ- кова; отъ йнлаѵ- до велика ю-апречъ; уаплія,; ігобы удержать • .тѳчебнщу – на должной : одеонѣ.. П-оші&чіителЬ’Ніый совѣтъ леясбтшпыі ріабю–.., :аеть. анерщ-чио •« ушѣлъ -доібіитьіся мню- . ‘аго. во. глаіБШЮ’е, внѣ его- возможностн,— сто ивьюиаліе сф-едстцъ яа іс/одоршіш-іе де- іебницьр удовлетвореніе назрѣвающихъ яо- шіхъ и новыхъ иотребіаостей’ ея и улучше- і-Ш, распжір&нііе ?самой помоігри и уіаошерн , Піѳніствованіе ея> ‘ 7 ‘ На вое это (йу^ы-.три’.вещи:..дѳныю,. деньги’ и делъщ! ( , ^ ?#рѵ&.:йродойого шшжекія 1892 года ‘снявшій шшо 0 дней опросъ прошелъ кгданѣ удачно. Всего бшо опрошено свы ше 30 тыс, лицъ. Опросъ производили ВО- спеціально приглашенныхъ городской управой решуграторивъ, почти всялючн- тезьяо -изъ учащейся эюдодежн. Въ на- і .сящоо время всѣ собранныя данныя доставлены въ статистическій- отдѣлъ, гдѣ подвергаются провѣркѣ. Къ 7-му декабря I водка полученныхъ, матеріаловъ должна Ошъ- -закончена и представлена въ глав ное управленіе по – дѣламъ мѣстнаго хо- 0. шства. Юбилей учительницы Л.’Н. 1. о в а л евс кой, Сегодня преподаватели городскихъ школъ чествуютъ пользующую ся’ огромно® популярностью’ въ педагоги ческихъ кругахъ города X Н. Ковалёв- і. ую (урожденную Майборода), прослу жившую городской -учительницей безпре рывно. 25 лѣтъ. ф- Реви,вія Александровской бо.л ь.дацы,, Въ юродскую думу вносит ся докладъ-ревизіонной ксымассіи по. об- рсвизовтпя- отчета городской Александров ской больницы за 1910 г. Докладъ отмѣ чаетъ крупные дефекты въ веденіи боль ничнаго хозяйства. Расхода матеріаловъ іочшѣрить не удалось, такъ какъ, соб ственно говоря, никакихъ оправдотедь- ЯіЫхъ документовъ не інредстаклено. 0т- лстотъ лродушвъ ц я в д р т по системѣ -.довѣрія», такъ что всякая провѣрка по к. агамъ становится излишней. Очень чаг с» имѣли мѣсто «вкстренныѳ случая», •да продукты отпускались просто по г- чисісамъ- надзирательницы, смотрителя и врачей. Отмѣчаетъ также коммиссія де- •’ расходы но содержанію больницы. ф Въ смѣшанной воммиссіи Нь; президіумъ смѣшанной коммиссіи по г ‘-реемохру обязательныхъ постановленій ‘ рабочемъ, днѣ поступило интересное ва- гсніе члена тамниссін (отъ приказчн- зъ) г. Розенштейна. Въ заявленіи ува- ъвается, чт® постороннія лица, посѣ- СЛ.ЮЩІЯ засѣданія смѣшанной коммиссіи, • опятъ различныя неудобства, въ виду размѣщенія .ихъ . на хорахъ. Здѣсь, тѣсно, гхзрко, утомительно-,стоять. ..Заявитель, ува-т ; поя на иерастающій въ обществѣ. ,ип- : -лесъ къ работамъ коммиссіи, проситъ счаботиться -о болѣе удойномъ, размѣще ніи посѣтителей. Къ заявленію присоеди нился другой членъ смѣшанной шющееіи г. Медынцевъ: — ф’ С. Г. Сурукчи просить насъ твить: что‘онъ своего юбилея не нразд- іѵетъ. 3-го декабря нсполлнтся ’25-ти- „йтіе его врачебной практики. ф Холодильное дѣло. Въ тех- . логичеспомт. ішетитуіѣ съ будущаго! учебнаго года вводится новый предметъ: п іодильнре дѣло. Мигастерство народнаго ,’освѣщенія разрѣшило (въ отвѣть на хо- дтайство учебнаго комитета иветніута) ДОмавд’ировать одного изъ преподавателей .г;.:.рьковсДаго’ технологическаго института ѵ.-т> петербургскій технологическій -исти- ттть на 3 мѣсяца для изученія холо- ,сольнаго дѣла, Ассигновало миннстер- тзомъ для этой командировки 600 руб. Иниціатива мученія холодяинаго дѣла зъ’ харьковскомъ технологиескомъ инсти тутѣ принадлежать преподавателю г. Сквор- I ву. ф ” ’”Йр-авожительство боль- пыхъ евреевъ. Завѣдующимъ лечеб- кжми заведеніяжі г. Харькова прислано отъ г. и. д. харьковскаго губернатора циркуляр ное расврражевіе, иь -катарамъ онъ гоь до полненіе въ пдиуларвшу раішваряжеиі© ста, 12-лх> «ара этюго года даетъ знать оавѣдутащямгь лечебн-ыосш заведеніями г. Харькова, что яр» ходашайствалъ боль- яж ъ евреевъ, ®е имѣющихъ щраша жи- ‘.чльства. внѣ черты еврейской осѣдлости, ■ разрѣшеніи, имъ орава жительства ли г Харьковѣ та крейта; л-еченія, інадеюяоитв лредоташустъ ‘сшідѣтелъства городового» врача о родѣ болѣзни съ указаніемъ вре- t -жи цотробиашо для леЧіенія, безъ таково- гц свнщѣт-ѳліьства раврѣшеяія евреямъ на , :ител-к-ТіВО въ г. Харьковѣ в-а иірѳмя ле- ченія въ лечебііщшхъ выдаваться не бу- ; ,у г ь .’ ” , ♦-Жалоба г. Ще голева. Вла дѣлецъ «Версаля» г. Щеголевъ подалъ і-яара..;.иь; городскую управу жазмбіу иа сбянвѳніе. его, заведенія въ пользу горо да на 19.14 г. Г. Щеголеву навначеягз ■ умма 7.-666 р. Какъ эту цифру, такъ ц -.аміуя) -іраішывдку г. Щеголевъ приэааеіъ падравилыкШ- Во-лервытъ, согааіпяо за- і О ііу , •![> ,« :,иаряфя» абора. мвяад -оавиіаіш.-владѣищами дажиа ирмкввдть- ‘Юд ве лоетNo 20 октября, -віослѣ же этого ■:рока опредѣляется управой. Между тѣмъ собраніе, владѣльцевъ состоялось 25 ок тября” и, ну* томъ въ оосчавѣ двухъ лапъ, саинтересоваашвкъ въ аачзбш’ыпемъ обло женіи г. Щеголева, именно—г. Жзя®два в,пред.сдарЕтё.ъя- аіртезя аффиціаНшвъ («Буффъ».). £ .-Щеголевъ, докавышая, что. его эаледеніе првжммиъ гораздо кепв- тшс – доходы, чѣмъ «Вилла Ж-шжияа» и «Буффъ»,” ‘проситъ оохфаиигь .аріежиішо цвфру его -сібааженія т.-е. S.ajlO р ф Слесарный л ереу л оеъ- Qa- аж-аірлАму надв»:ру слѣдуеоч. ойрыштъ вйи – маа-іе я-а. -состояніе Олсаірпаго переулка, важдявдагосл .-въ цетігѣ горсда. Не только в ъ дворовъ, но и шоже«ва, ‘мясВ’Мхъ и датеда лавожъ, з*6съ рааиндасааныхъ, несется такой зтадъ, что. мѣ стралтая, если возмхіжіго, обойпа околіьными путями зто, во всякомъ случаѣ, лѳірривлекателіьіное мѣсто. ф Комитетъ яопечитель-стяа о бѣ даыхъ Дя итрі овскаго прихода. Идаѣтожь харьковскаго блс- готЕоритс.тщісго Общества учіверждвнъ Въ зваяіи участковая) яооечаі«л!я тт. :іфедсѣ- ‘ дател*1 комжета Н. I. Савченко (Всяиш.- Гоячаравсиая, No 10). ^ ф Городское строитель-с тво. За встевшШ яоябрь было выдано’ 25 рав- рѣшеній новыхъ постро-екъ: въ ноябрѣ- прошлаго года быио 36 разрѣш«і®. Всіе- то m 1 декабря вэ щдъ вщаіга 666 раіарѣш-аН’Ш. За /весь арошл-ый годъ—812 разрѣшеній. ф Торговки. Въ нѣилорыіхъ ’ мѣ стахъ города цѣлыми рядами, какъ извѣст но, ра’ИШ’ОЯШівсь торговки фруктами-.’Этй: «купчикц» -ве только переругиваются: меж- ду с-обшо, таи, что емотшъ вся улица, но и ютолдаотыоо&ѣвесьма иелестный замѣ чанія и окрики да адресу покуаіатеяіеі, не ооміаісивішгхсяі с-ъ цѣной или указавшихъ на ведоброкачествеяность продуктовъ. Весьта1 желательно – -отра-жденіе Публшги отъ «остротъ» торгдаокъ. ф Ват-оны для некурящихъ. Ч іесло некурящихъ увамічиваетсія, но ■ВЕВогатія пъ шимъ со стцрвны адршнисяра- ‘ціи Южныхъ дорогъ ще замѣчается. Сна ружи имѣется-‘ -надаись:’ «для -некурящихъ», а внутри ея нѣтъ, • шюаму Курятъ, пшс-йа- }щры и тугъ, « тамъ. Віа почвѣ -пріерека;- щій -съ -курилншркаіжи; Еоввикаю-тъ ‘ эа- часту-й Кеіперь Стмыновені». Соетавтіие* ■щ) 0 т»коз’Ы ‘KOHSfyiCTopeissK » зилдармамн, причемъ вцрушитаміхж являются иногда даже желѣвіноаорМЕше служащіе, и ‘даже изъ юршідячлкаго -отдѣла. Случаются) эти ст-олійі»вешя глаішымъ сбраэомъ’ въ пря- городшыхъ тайвдахъ .на участкѣ Мерефаі— Харьковъ. Здѣсь къ тому же и много ѣз дить учагавхся дѣтей, иногда онл, какъ намъ пишутъ, задыхаются етъ табачнаго дыма. Нешвожо ЕНЕмаяіъ и. етрогаго ие- иоллеінш п-рамлъ,—® все будетъ но хо рошему. фЕще о слѣпомъ старикѣ. Несчастный слѣпецъ, о жодаромъ .мы те- днязъ сообщали, Никола! Христофоро вичъ Жд-аноиь,—даъ ЖЕвеяъ шв Восвре- еевоиой ул., въ ’10, въ квартирѣ у діаішша Музал-йскаго. Ждановъ —ватеа- ‘литштныіі чиивѣкъ, анаівшШ лучшіе дініл, іимѣівшій друвей. я нынѣ съ утратой зрѣ нія -штерямпій и яхъ, и оредотва, къ жизни. Можетъ быть, тсто-нибудъ изъ знав шихъ Ждайвоа отзовется на его мольбы ІО ПОЖИЦЙ. – Я”,: “♦”ІГа’ !гж кунъ веіцеи. .35 вояорія иь харьковскомъ городскомъ .томбардѣ-і-ііо- лучоиб для выкупа Закладовъ бѣдннмъ’ по:- жерікоЕагніе отъ «ненввѣілто!» 2 руб. ф Общедоступныя лекцій. ■С-ащия жтоя’кв схкцукШа хеши, оріа- пщюваняыя поиоянк О’ й – ео М г -И. р. т.-О-ва : 1) въ ремеслейноа®’-училищѣ В. С. ГреВ* денбѳрга «Нервная система* отъ 3—5 ч. 2) На Лысой горѣ, въ 33 городіс-южь учя- летці М. А. Хваростанскиго «Трудъ « здо ровье». 3) Въ Народномъ доиі М. А. Хво- ровтатіскаго «Грудъ и здоровье» отъ 12 —1 ч. ф Крушеніе поѣзда. На с-т. «Кравгатоіріст®, третьяго ■ дня, при от- Іцровлотіи поѣзда до Дсше-цгаму шути съ иаюоаішрачщ-раібочими, въ составѣ 66 ва гоновъ, вблизи стрѣл-ви No 21, -всаѣдст-віе ловшувшадю рельса, сопыго с-ъ рельсъ 7 ІТОВ’аріныжъ п 4 клас-сижъ вагояовъ. Одинъ яассаішаръ -ранежъ ц шу здѣсь’ ясе оказана медицинская: помощь. ф Обращаемъ внпманіт доб- рнтъ людей, на тяжелое иолшчепіё: 1) Пелагеи Самойловой, калѣка аа костыляхъ, имѣющ. психически больную дочь. (Моска- левская ул., No 40), 2) Варвары Крнжен- ■ ковой, оставшейся’послѣ смерти мужа съ 3 мая. дѣтьми безъ всякихъ средствъ. (Основа, Филшювекая ул., А» 18), 3) Наталіи Юрчепково!, мужъ больной, 3 мал. дѣтей. (Конторская ул., No 10), Aj Пара скевы Федорченію, недавіо умеръ мужъ и опа осталась съ 6 мая. дѣтьми безъ средствъ. (Стаіро-Московсчсая- ул., ЛЪ 96). Происшествія. ♦ С м е р т ь о т ъ а л к о г о л я . 29*го ноября, въ І-омъ часу ди% въ первомъ амбу латорномъ медицшкжомъ участкѣ, находя щемся по Молочной улицѣ, въ домѣ No 34, скоропостижно скончался В. М. Колесниковъ, смерть котораго, какъ выяснено врачами, по слѣдовала • отъ обильнаго употребленія спирт ныхъ напитковъ. Трупъ покойнаго отправ ленъ въ судебно-медицинскій кабинетъ. ♦ У ш и б ьг и з в о з ч и к а . 29-го ноября на Воскресенской площади, по линіи трамвая, проѣзжалъ одноконный’ извозчикъ No 1634, Н. Чейновъ, 56 лѣтъ. Ув-идя позади себя шедшій вагонъ электрическаго трамвая, онъ погналъ лошадь быстрѣе <и завернулъ за уголъ, но въ это время, колесо экипажа за стряло, получился ‘сильный толчекъ и Чен цовъ полетѣлъ съ козелъ внизъ головою и ударился объ мостовую. На мѣсто происше ствія прибыла карста «скорой помощи»ѵ у пострадавшаго послѣ того, какъ ему промыли голову, обнаружено нѣсколько тяжкихъ ранъ! ♦ У б ій с т в о . Третьяго дня на 415 вер стѣ Южныхъ жел. дор., вблизи станціи «Дь яко ново», съ правой стороны пути, оъ двухъ шагахъ за ..полосой отчужденія, -въ кустахъ осинника, найденъ трупъ задушенна го ‘неизвѣстнаго молодого человѣка, около’ 20 лѣтъ, повидимому, «шахтера», одѣтаго въ грязную рубаху краснаго и сѣраго цвѣта, ситовые кальсоны и фуражку, безъ саіюгь и брю.къ, гіовидимо^ту, ограбленнымъ злоу- уъгшлеііннкамя. Трупъ сверху прикрытъ чер нымъ бобриковымъ пиджакохгъ. При убитомъ никакихъ вещей и документовъ де оказалось и личность его не выяснена. Ф Воръ бъ формѣ ученика Третья-‘ го дня, ■ въ драматическомъ: теаггрѣ, По окод- чакіи”’ с-пектакля, полицейскдаіъ чиновникомъ, задержаііъ въ раздѣвальнѣ театра, при вы ходѣ, публики, весьма приличный -на видъ молодой человѣкъ,” изящно одѣтый, окааав- шійся,’ йзвѣегаыаіъ профессіональнымъ во ромъ Абрамоімъ Мальчуровымъ. Арестъ егс сопровождался слѣдующими обстоятельства ми, чуть было не вызвавшими нѣкотораго недоразуменія между публикой. Изящно одѣ тый «молодой человѣкъ», котораго по на ружному эдду нельзя было принять за вора, (онъ имѣлъ форму ученика музы кальнаго училища), ‘ получивъ отъ ка пельдинера свое пальто, • ринулся съ фшъ въ противоположную сторо ну’’раздѣвальни-, прямо въ самую гущу ‘((оланащейсн .публики. У. одного господина првидимом}’-, инженера, опъ приподнялъ полу аюргука и пытался запустить руку въ кар маітъ. Въ этогь с&мый моментъ, воръ былъ задержанъ^ переодѣтымъ, полицейскимъ чи- новникомъ., «Молодой человѣкъ» сначала, бы ло,’ (вломился въ «амбицію» и. кричалъ: «не забывайте, что вы имѣете дѣло съ воспитан никомъ музыкальнаго училища!» С.-Петербургскій МеадународныЯ Коммеэческій банку Харьковское отдѣленіе—Николаевская пло- …г: ‘• щадь, свой домъ. Городская контора Огцѣлекія^-въ Суздаль- скомъ Хоргрвомъ ряду. Товарные склады отдѣленія при собственной вѣткѣ Южн. ж. д. и контора при надъ— . уг. Алекс. и Кацар. ул. покул, прод ‘ На 1-е декабря 1913 г. 5% І.внут. с ъ выигр. заем ъ 1864 г, 521¾ 525Ѵа £>0;О П я и и 1866 г. 386 V,- 390Ѵ2 5’щ закіг, с ъ выигр. Л. Г,’ Д . 3 . Б , ЗЗІѴ а 335Д/2 4% ‘ Госу». рента…………………….. …. . • — . — 4Ѵ 2°/о,Зак.)Л. Хар. З. В. . . . . . . — — С трах.’бил, I, займа отъ тир. : 2 января 1914 г. по . . • Рб. 14; — Страх.бил. 3і займа-отъ тир.. ■ 1. марта 1914-г. по . . . ■— – 9«— . Сдрах. бип. Даср. отъ т и р . I ноября 1913 по . , . — — Чеки заграницу со биржевымъ курсамъ. Йесгораемые ящики—сейфы, к> подзем ной’стальной кладовой Вавка по Руб. 6—. No5, 10– в Pjf). 15— въ годъ. Обязательныя пссташшшя для пассажировъ городского электрическаго трамвая въ г. Харьковѣ. Въ «Харыс. Губ. Вѣд.» напечатаны слѣдую щія обяз. постановленія: § 1 /”Проѣздъ пассажировъ на передней площадкѣ моторнаго” вагона не допускается. § 2. Пріобрѣтенные для проѣзда билеты пассажиры храпятъ до оставленія вагона. Пас сажиръ, .утерявшій свой билетъ, обязанъ взять другой билетъ или оставить’ вагонъ. Занятіе імѣстъ сверхъ числа ихъ, указаннаго въ каждомъ вагонѣ надписями, воспрещается. .§ 3. .Проѣздъ по служебнымъ билетамъ на передней площадкѣ моторнаго вагона до пускается въ количествѣ ’ не болѣе трехъ че ловѣкъ, не считая вагоно-вожатаго. • § 4. Входить и выходить во время движе нія “вагона воспрещается. § 5. Входить разрѣшается только черезъ заднюю площадку съ правой стороны, считая по направленію движенія вагона. 6. Выходить только черезъ переднюю площадку съ правой стороны по движенію ■вагона. (,§’.’7. Выходъ на передгррю. ттлошадку мо- тл{\і1»ігщ ; ггпДН’-іП ІѵгтанпйКи ипспре- шаетія. ‘ ‘і;- іш & ? гз : – § Досадка и высадка пассажировъ произ водится только на установленныхъ сстанов . ; кахъ.. Ііосадкой и высадкой не задерживап і..ватонаѵ . § 9, Воспрещается ставить дѣтей на скамы эагЪ’на..’^^-”Ѵ ‘ • Щ No 99111 – 1 Е ІІП В 1 РІШІ. 4. …………….. Вчера весь .дель работали коммиссіи. Состоялось засѣданіе подкоалиесіи по вопросу о пересмотрѣ русско-германскаго торговаго договора. Въ текущемъ году цродоожадась сноше нія совѣта -съѣзда съ другими лредста вителыіН’Ми по промшпленностн и торговлѣ организаціями по обмѣну мнѣніями по дан- Іишу вопросу. Раввшіъ образомъ продсишв- Ілись работы инженера И. I. Пальчвнскаго. командированнаго совѣтомъ съѣзда загра ницу для собиранія матеріаловъ и изученія этого- вопроса по особой выработанной со вѣтомъ-съѣзда программѣ. Результаты это го изученія япжеверъ ПальчвяскШ изло жилъ въ отдѣльномъ обширномъ трудѣ- озаглавленномъ «Концентрація -въ герман ской каменноугольной и желѣзной аромыш- лйшОШ» й прВДставляІіщемъ. еббоій из слѣдованіе развитія кам-ениоуа’ольной -и желѣзной, промышленности въ Германіи, въ связи съ вопросомъ о пересмотрѣ русско- гермаяскаго торговаго договора. Начались также занятія коммносія Э. А. Шгединга—о. маріупольскомъ портъ. Коммиссіи предстоитъ высказаться по поводу выработки окончательнаго проекта оборудованія угольной пгавя Маріуполь скаго’ порта, могущаго вполнѣ удовлетво рить потребностямъ экспорта- топлива, съ ук.аа.а«іемъ тѣхъ мѣръ, которыя »1 теченіе время, необходимаго для осуществленія этого проекта, моглн бы улоря-дочяхь, улуч шить дѣло эксперта в значительно увели чить пропускную способность гавани. Кромѣ этого кошгеееія остаяавлгшается на вопросѣ обт, обягаі) ельавсти « яеобходн- мостн лрн работахъ по расширенію аорта, увеличенія территоріи порта путемъ сноса части косогора. Продолжаются работы кбмашс-ін А. И. Фенина—о нѣдрахъ. Центромъ вопроса является требованіе о принудительномъ урегулированіи л-заюго- отпошенЩ между- гориопромысменниколъ (арендаторомъ) и владѣльцемъ земли. Вы сказываются въ томъ смыслѣ, чтобы въ тѣхъ случаяхъ, когда горнодромншен-яикъ эксилоатиру-етъ нѣдра земли съ пѣнными ископаемыми,- вслѣдствіе договора, заклю ченнаго имъ съ владѣльцемъ земли, ори томъ по сему договору онъ получитъ отъ владѣльца земли лишь право на разработку мѣсторожденія, а все оборудованіе, рудника или -промысла произведетъ на свой счетъ, то пб окончаніи этого договора, если тако вой былъ заключенъ на срокъ, въ4 томъ случаѣ, когда гвршжроошшленниім. не до- глчятчмп» логііаш іѳш я. от. е.т-а дф о стали относительпо дальнѣйшей разработки эксплоатируеиагсі илъ мѣсторожденія, землевладѣлецъ долженъ уплатить горнопромышлен-нику за всѣ постройки г сооруженія рудника но цѣнѣ, опредѣляемой особою инстанціей, въ противномъ же слу чаѣ горнонромышлештикъ имѣетъ право продолжать эксплоатацію рудника, па усло віяхъ, которыя будутъ выработаны выше названной инстанціей. 5. Въ 10 часовъ утра- вачалвсь заіггячія коммиссіи С. Б. Зимоміого.—о желѣэво- ррдной ‘прюмышілгашосга. ■ Коммяісеьчі рвв- подагаеть ншквелідуіющ®» даинымя по отЮ’яу «опросу- Добита шелѣаішіі руды -на югѣ Россіи въ 1912 г. иротводвлась лишь шсь двухъ гаіаЕнѣйшихъ раіонааъ—-Еривсіроговомъ и Кс-рчепстомъ, изъ которыхъ первый)’ як- ляетм ш ш ю жкапа добши же:«із- ноіі руды ж во вееій Ишіеріа За десятилѣ тіе 1901—1910 г.г. этотъ раііоілъ въ -сред- пеёи. далъ -почтя 61% всей- добычи: же лѣзной руды въ Воюй®, а -въ 1911 г.— уже около 68%. Въ двухъ опшинекъ желѣеорудаыхъ раіовахъ юга Россіи—До нецкомъ а Коф-еажіь-МЬин-а ®е -ряібошакі- ідахъ еще съ 1910 г., добыча руды ае гозошшшотаісь. Общая цифра добычи желѣзной- руды въ Ерогворогекомъ іи Керчен-скомъ {тало нахъ эа 1912 гадъ ошредѣжлаіеь ®ъ 352-856, 1 твс. ну*. Эта дебьгаа являет ся рекордной для-’ юга Россіи: цадіібовіь- іпуіо до 1912 гора добычу желѣзной руды на югѣ Россія въ 1911 г. (306,409,7 тые.. •пуд.) добыча -врешжго года правоиходжгъ почти -га 46 юга- тіуд., иди на 15%. Столь значительный’ -роетъ добычи же- -тіотоа руда ва. югѣ Россіи об-ьжгаяется -амшьзмъ ажавліавіеенъ за лослѣдніе годы- -иет’а.п-ліурпиічіеовой -ч-тудг-ьтшл-еЕнотгн Рос сіи. Въ трехъ главнѣйшихъ жеаѣэоідѣла- телънюхъ ріаіовахъ Россіи—-въ ІОзшомгь. на Уралѣ м въ Царствѣ Подтекоагь—въ 1912 г. вышага» чугуна достигла 247,68 |ищк-: нуя,. и на 35,3 m i. пуд„ нота ®а 16¾ -превыкшоа -мотвѣтсгауйцу-ю. цифру кюлаівЕ» въ 1911 году. Въ заітгасимо-сж- отъ роста, добычи, іріуды уоэросло жъ 1912 г. и число оадолиішишъ Рабочихъ Вс-его на. згелѣзныкъ рудчЕтать ‘-іргіяорогекаго раіша 3^1,0.1558.100)18,596 ‘іеловііві.. Въ КерчеіЕС-комъ раішѣ задамі жалось рабочихъ въ 1912 г. 449 человѣкъ. Изъ Донецкаго -Sa-Bcetea вьшевено же- “0 около 421,8 тыс. луд. мѣстной докец- к.о8 -руды, изъ остатковъ добычи пропшжъ лѣтъ. Керчеяско® груды.- оо желѣзнымъ до рогамъ было вывезено въ 1911 іоду всего 132-4.3 тыс. ггуд, ч-то -прс-тиівъ с – кгіщ Ѣ т – і’гвугак® цифры 1911 года (210,5 тыс. гіѵд .) представляетъ у®е.тачеяіе въ 6 слингомъ .разъ. Какъ ‘ігэиЬстяо, жвлѣаяіия руда Керченсгаго -paiona. вывозится -почта гасключителі-ао вддой- н-a нрісвожслсіе юж ные металлургическіе за-додьг (Фагаирог- скій и «Русскій Прокицавсъ»), Вывозъ по желѣзнымъ дорогамъ криво-ротыи® жс- лѣзтой руды въ 1912 году достигъ ре кордно® цифры- 342,800,7 тыс. -нуд.; бо лѣе противъ 1911 т. ж 41,1 тыс. шуд, ши та 13,6%. ■Въ настоящее время имѣнн-с® -пікфровшг данныя1 о результатахъ дѣятетноети же- .)1,-::-::),гхъ рутмитковъ ют-а Ро-ос» за перво-е іюитодіе 1913 -года. Изъ четырехъ жм’Ьзорудятжъ раіостотт- юга Рассіи -въ теченіе первой полоданньг текущаго гада дебича рудъ: -цролшводилась въ двухъ южныхъ раіонахы—^Ершвороіг- ок.гигь и Керчевешжъ. Обща» дрбьма желѣвегой руаы на югѣ Роосіл -доетшгаа аа дер-вое полугодіе тѳку- шаго гада 204,73 ми.т. :пуд., что -ітротатъ еоогвѣтствукицей цифры- І912 г. (176,57 ми*, -пуд.), являивеВся до ®*сттошш\) врехеш для юга Россіи рекордной) полу годовой добычей, -предстаішіеть увеличе ніе добычи, -на. 28,16 -ми*, -пуд,, ш почти на 16%. Общій о-гаусікь 7ожнШ- желѣізной ■руды ва рынокъ въ обоихъ увавашвыхъ раіонахъ -составилъ аа первое полугодіе текущаго года 198,06 мжт. щд. и .цре- выс®.тъ -соотвѣтству-ющіую цифру прошла го года (177,72 зпи. пуд), также быв- гау-іо до к-ае-таіщато. врезі-еіни рекоряной по лугодовой цифрой ошгуека дллг желѣзоруд ной иромыішзіетоіетіи: юга Россіи, ва 20,34 пуд., « и ю 11,5%. Ко-м-мж-осіи, -помаауй, останется только -констатшротать -блестяш-ее состояніе ае- лѣзо-рудноВ -прамипл-внности. «ботишгавь дальнѣйшимъ -ея развитіемъ. 1¾ Щ & Ш Ч Ш М Ъ отдѣлѣ ) S9-ro iR’aa&pir, въ пятавіцу, -въ згыѣ> -со- вѣтешгь засѣданій уйиверсЕгсета, подъ піредсѣдатедктвоі5ГЪ ироф. С. М. Кшъба- шпга,. еоетоя.тось очередное засѣданіе- ие- д.агом’чесз^ато опдѣіа иктйршіш^жштши- Чісскаго О’біцесФаач За-сѣдащіе -было даевя-щеко, глаівН’ЬЬігь образомъ, докладу Н. Н. Кнорр^тга- о aio- становкѣ лрдадашотя и-оторш >въ VIII -массѣ женкжЕХЪ гиімна-зШі. О сінй ®Я го ? ь – ію- тоженіемъ довлад бша -мкезь, втЮ’і пре* тіод’й-вадаіе Adopts въ ѴЩ ‘КоТассѣ жен- окмъ тггм.наз’ій въ ейіегоящее времл дв- ліяется •Е’есиотвѣт’сі.вую-прмгъ іреб-сваініяма ж зш ж- • ж р о іпірюід-уКіітшв!БЪшъ йаіай’одарй тѣщъ о&тщшъ условіямъ, -въ ‘которьм оно ію&іавлено. 3адата ѴТІІ –к-ла’сса:—ігржгото- эеть учен-йіцу ‘къ нэдагготигаесжой. дѣягвелъ- ю сти не сошанѣтстауеть сшрві€-вкн.ы])іЪ’ ус ловіямъ, кочда ъърсішя жеш:С-к 1 ж уч-ебвш зазедбНіія е іП-еда-тсяете-сжіо куреьв выпус ка готъ «кадръ ліиіп ^ ь . «болѣю >къ этой дѣяь телшости шдготовл-епштть- Домадчиікъ по дробію осташътпася на. ус ловіяхъ рабош іяреагода-ватоля исторіи въ VIII классѣ .жежгапхъ гшппзій,—©а со ставѣ и ко.тпжествѣ улеищъ, методѣ ире- цадаван-Ьг, ирограмѣ, которяі жляетшг. весьма Ееоиредѣлевпой, и услювіжъ, въ шворыкъ ведутся! упевидаш ТТЛ клас совъ таять ін.азывіаемкге прсібіавте урокві. Ишерссііжй іро .те-мѣ ж содержа™ до кладъ вйзва-лъ ожжвлежныя’ иренія. Држсіутстжещіе ісотлаісшисіь съ дешад- чиктаіѣ въ о тъ , пто задала шдготоівліеяія ітретБОдавателЬіНицъ Мш)ірѣ зъ еастожщее время не -можетъ /удевліешвоірішгел’ыю р-а-з- рѣшаткл даоѵтшяелішъіврь ѴЩ-мъ жас- оомъ. ^ I D- ішдф у:лаз-ашо ва треди’шл’щвц въ -неда лекомъ .будущемъ урашѳлі© программъ жерхкихъ ® ‘мужежить ш.шгааій. которое должно упразднить современны^ педаго-І гиічюсліій характеръ ѴПІ класса жегнск,ихъ| геэдшіё . По вопросу о томъ, -какъ Емешо» вѳсш занятіе исторіей въ ѴШ классѣ, мнѣнія раздѣлились. Указывалось, что ме тодъ чтенія рефератовъ и утліу&вепая въ отдѣльные вопросы, ‘который иерѣдш «іцрак- жікуепся’ въ ѴПІ асдассѣ, моззегь шіримѣ- еіяъься жшь въ томъ сл’учаѣ, если дос-тнт- вута болѣе елеошн-таірная щЬзь: прочное усвсепі-е учеінщавди систѳм атач есіш^ кур са жстіорш. Отмѣ-чалось, что іаногда учшишр ѴШ класса, ‘цро.ра&оігаівш’ія’ -по методу рефера товъ -цѣлый рядъ іжсФорЕміескахъ вшіроссівъ,’ обнаруживали иа мшамевѣ жеэншн-іе эле- меитаркіыхъ ‘ю&гоіриічесш>хъ фактовъ.. Вто рой, -стоятшпі на люъѣстѣ, рефератъ «’Изъ; ■з-а-шешй- ішияски инспекторіа ■взародгоикъ училищъ» за шоздашъ временемъ ‘бшъ ш ложенъ. нужды хеледногошвъ. Отъ жителей Холодаой горы въ городскую управу поступило слѣдующее прошеніе: •По нашему ходатайству, городская управа въ текущемъ году произвела постановку фо нарей на тѣхъ улицахъ, к-оторыя примыкаютъ къ городской чертѣ. При этомъ на тѣхъ ули цахъ, которыя входятъ обоими своими сто ронами въ составъ города, получилось освѣ щеніе нормальное, такъ какъ освѣщаются двѣ половины ихъ; тѣ-же улицы, которыя находятся на границѣ города и уѣзда, освѣ щены весьма скудно, ибо фонарй, служащіе для этой цѣли, поставлены лишь Только на той половинѣ ихъ, которая входитъ въ со ставъ города и при томъ, промежутки между фонорями такіе же, какъ и на первыхъ ули цахъ, т. е., находящихся въ чертѣ города. Въ виду сего, та половина пограничйыхт улицъ, которая принадлежитъ къ уѣзду, полугча» освѣщеніе лишь отъ городской половины этихъ улицъ, по ночамъ погружена въ по лумракъ, вслѣдствіе чего создается затрудне ніе для мѣстныхъ ночныхъ сторожей въ охранѣ жителей – -и преслѣдованія подозри тельныхъ- ЛИЦ-Ъ. г–у«, • , .На основяніи. . аытііщгвложеннаго. . имѣемъ честь покорнѣйше просить горосдую управу, о постановкѣ нѣсколькихъ добавочныхъ ‘ фо нарей на городской сторонѣ Гребеннккоеской улицы, которые достаточно освѣщали бы всю эту улицу. Главнымъ образомъ, ощущается настоятельна» необходимость въ фонарѣ ньшу Сщшар€нтъ а Тторенковсхтъ пер., такъ какъ въ этомъ -раійнѣ имѣется громадное пустопорожнее мѣсто, благодаря чему лица преступнаго мира, при ихъ преслѣ дованіи, пользуясь отсутствіемъ иадлежашаго освѣщенія, въ этомъ мѣстѣ (ибо, свѣтъ до стигаетъ сюда лишь отъ расположенныхъ на большомъ разстояніи другъ отъ друга, по той же сторонѣ двухъ фонарѣй, а съ проти воположной стороны совсѣмъ темно> безпре пятственно и безслѣдно скрываются Удовлетвореніемъ же нашей просьбы будетъ значительно усилена охрана нашей окраины н создана безопасность насъ, мѣстнымъ жи телей, чего въ настоящее время не наблю дается, а также о постановкѣ фонарей да Новохацкодсъ переулкѣ, такъ какъ несмотря на то, что оказанный пер. находится въ го родской чертѣ, таковыхъ совсѣмъ не имѣется. В е д ш іе медицинскаго общества. Вчера, подъ нредсѣдательшшонъ М. М. Трофимова, ‘состоялось въ большомъ задѣ публичное засѣданіе медицинскаго 0—ва. Первымъ вопросомъ идетъ докладъ д-ра В. И. Недригайлева на тему: «О куль турахъ тканей», который заслушанъ былъ собраніемъ съ большимъ интересомъ. Въ заключеніе докладчикъ демонстрируетъ діапозитивы ѳтихъ тканей. Докладчику выражается собраніемъ бла годарность. « Послѣ доклада д-ра Нейдритаідова по ставленъ былъ на обсужденіе собранія во просъ о чествованіи юбиляровъ—членовъ медицинскаго Общества. 5-го декабря текущаго года исполняет ся 25-лѣтній юбилей врачебной дѣятель ности слѣдующихъ членовъ медицинскаго О—ва: проф. Пржейалъекаго, докторовъ— Пейсаховнча, Ф и іш ье ги й ж і , А. В. Ми хайлова, Гофмана., Шебалапа, И. Б. Іозе- фовшчъ и G. Г. Сурукчи, а также 40-лѣтіе дѣятельности проф). Лдатштсюго. Правленіе я хозяйсввеюгая ымшссія медацшшкак) О-ва преддшгпша общему тобірацію слѣдующій дарядо-кь частвовашія іобжшярогъ: ІІроф. Пртевадышму—^поднести адресъ, повѣсть портреты его въ болшицѣ и въ залѣ засѣданій “медицинскаго Общества и учредить его теыа црюваед. въ бол-ишцѣ. Докторовъ—Гофмана, Шебалина, И. Б. іяоефовича н С. Г. Суружічн пдадрашить черевъ депутащго «гъ медицинсліаго О-ва. Дшиоравть—Пейсаховяча, ФшгошігщМійа и А. В. Мизта&нова даздашвить тачеграм- иааіи. Проф). Лоа;ит®окаго поздравить черезъ депутацію отъ кедицивСЕ.аго Общектъа. Всѣ предложенія іврашеиія и хозяіі- жвенвой ешплиссіи ‘собраніемъ нринкми- отец едийогаа&ко. Далѣе слѣдуетъ докладъ коммяссіи но наработкѣ инструкціи для командировокъ членовъ медицгінскаго О-ва. Вопросъ этотъ старый, въ свое время о ламъ «наго говорилось, докладъ былъ- уже притекгоменъ, но лѣтніе ваннкулы” яви лись напольнымъ перэрьшомъ для его разсмотрѣнія. Послѣ прочтенія доклада, а также шш:- отрукцій—одна юютрукція была выра^отаі – ш юоямпссіей,. датая.—вь каліествѣ до- полвенія предеіа,мена была ирамеігіемъ— выясаиось, что иногіе члены собртшія по зполе Ѣ уясняютъ себѣ нетерію и поэкке- шя эгазсь внструіщій а -нгь вэаввюаишйе- ігіе. • ‘ . Г’Г-‘: По ‘Жрѣшю предсѣдатедьствуищаго, это произошло -потому, что одна- ннетрукщя бы- – ла разослана еще въ апрѣлѣ мѣсяцѣ этой года, а старая—раэсы-лалсь тотыю теперь; поэтому онъ считаетъ болѣе раціоназь- вымъ «вмяш» равеімюнрѣшв ®нструт|й до слѣдующаго засѣданія, а въ это вірзш отпечатать и разослать членамъ О-ва’обѣ іішіструкцш- ‘. Предложеніе вто едидошлаіено иривимает– <ш. 5…….-,)- Оглашается ряда тшаутциіхъ дѣлъ, ;па» сдѣ чего собраніе заіерываетея. Общее собраніе членовъ коммерческаго сословія. Вчера, пода гфедоѣдачгад’вейвомъ” С. Н. Жевержееева, при секретаряхъ г . г . Бу товѣ и Япсрнъ, сбстялось общее собраніе чдощвъ коамерчейваго сословія. На соб раніе прибыл® 78 чіеиавъ. Въ началѣ засѣданія былъ заслушанъ отчетъ клуба за 1912—1913 гадъ. Согласно от чету, стоимость вдшжшішго имущества клуба опредѣляется въ 330,829 рублей, движимаго—92,927 руб., библдотекд— 10,562 руб. За опчеигое время, клубъ тюіѣн-ь слѣдую щія поступленія: отъ тартъ 16,434 руб., членскіе ъзиосы 8,801 р , гостей 3,519 руб.,., штрафовъ 17,703 руб., мишаредовъ 7,776 руб, аренд-пая плата за помѣщенія клуба 20,162 р,, -отъ игры въ ш о 6,924 р.; Об щая .сумма дошода опредѣлилась нт. 89,126 рублей. Главныя статьи расхода) ыуйа: « л ь . аяіоряжзаціацнато кшжтала 18,526 руб., расходовъ .клуба 18,825 іруіб. и ресювтъ имущества 18,063 руб. Предаоигажеетый на разсмотрѣніе отчета в былъ .ушвервденъ. Въ святи съ огчетоиъ было за-слушаш» за- ■ключеше ревшіояяой -шшівосііЕ, yc.Ta®as- лтвающее лірашоіъйое ведешіе оі-чеяійссти, порядокъ въ дѣлошроивнодешвѣ тантотрьь. ж ѣ. Д- . , :■ , -Далѣе былъ заилушанъ доклада, сцвѣта старшшзъ шуба. Въ -эчшъ яаь-ладѣ’ ука зывается, что даяиый тшеіннй: годъ въ фяжаясовонъ отношввіз является отевъ удачнымъ: повышена даходросд, отт. аренды помѣщенія клуба почти на 8,000 руб. и ремонтъ проведенъ съ экономіей вт. 1742. руб. Въ «гчетаое вреога въ совѣіѣ старшинъ клуба ве ранъ подвичвдея допросъ объ электрнчвииѵіъ освѣщеніи клуба іо вы- годшюти или невьпгодаюеш упраздаенія. собссвеяюй олекнрнческой стаіщін), — По утвержденіи, ощега старшинъ’ иу-. ба.. сотЦ/ыДе і.янви.’го къ обсужденіе, aitr првса о постройкѣ лѣтняго театра. Рѣіще-; на передать этотъ вопросъ на предвари- тельную разработку особой кцмжиссш нз- браниой въ слѣдующемъ составѣ: г.. Ларь: оиовъ, А. С. Полянъ, М. И. Дшдшиг®, А. 51. Стахорскій, П. П. Рудааскш,_.;- Паѣлощскій, И. П. Ттлилцевъ, Е. М. 1>а бецкій, И. И. Кабановъ н А. С. Шехтеръ. Коовсиесія вта донжна разеаюнірѣть дал- – ныіі ‘вопросъ и е-вяп заклоченія тгредста- вить экстрейночіу общему ‘собранію чле новъ коммерческаго сословія. Смѣта дохо довъ клуба на 1914 годъ опредѣлена, въ.. 71 – т. руб., расходовъ къ 65 тме. руб.: Быг* произведены выборы, Почешій»®’ стралдин-зоет избраны слѣдующія .іицаі;«Иі – К. Велитчеята, й. П. Гладковъ, С. Н. Жешіержеавъ, Д. Ѳ- Офицеровъ, П. И .. Рщ- лювъ В. И. Рыжовъ. Г. И. Р ъшобъ , А. Н. Хлѣбашадвъ и А. Я. Жмуяекі» Старншнамльрошорядителіян® .шбрашы: й. С, Акименко, А. А. Вш-вке, Д.1 0. Гедъ- бѳргь, И. Ф. ГУрокій, А. К. Клязіусъ, Е. И. Коваленко, 9. Ѳ. Кода, А. Ѳ. Кртіев- окШ, М. а . Кроюсь, М. И. Мейеръ, А. К. Маірголинъ, I. Л. Руфъ, М. А. Огаяюіровійі и П. Н. Якимовъ. -Въ реъивіоетую іиигмиссію избіралъ Н М. Вутошь, К. Р. Гоаякъ и Д. К. Стеиа- венко. – • Въ «текущихъ дѣлахъ» ш ‘Собранія бы ло заелущаво ходатайство хаірьнокскаго. отдѣла BcepceDiftoira® Л егж борьбы съ ту беркулезомъ о прадоіетждеяіи бе^вшмеед- но для устіраВства бала .Bb ®оіЛ’дау «ядѣдо Помѣщенія іюмщрчешгаіго віуба въ яківа– рѣ «л® фав-ралѣ 1014-года.. Со&ряігіе пс- сташ м» безвозмездно цредееташийі – от– дѣлу іпомѣщеніе муба на 20 января 1914 тала- Ростъ гор. Харькова. Обставлена первая: глава предпринямае^ маго городской управой сборника о тельностя городского управленія ва исте^ кающую сессію. Глава посвящена вопросу” о ростѣ Харькова. Указывается, это особо благопріятное положеніе Ха-рькот.а, какъ крупнаго торгово-промышленнаго центра, находящагося въ ближайшемъ соеѣ Литвѣ съ Донецкимъ’ каменноугольнымъ бассейномъ и являющимся узловымъ пункто^іт» чеш-щ рехъ линій желѣзныхъ дорогъ, .способстао-.- вали форсированному – росту и развитію тет рода, путемъ притока осѣдающаго здѣсь населенія и расширенія предѣловъ город– с д о і терты -, Ш м щ р города иснисі.гяется въ 26,8 кбс вярс-п., включая -сюда 9,с ш. верстъ подъ улица ми, площадями и садами. Ростъ населенія сказывался па. увеличеніи количества за строенныхъ владѣній, число которыхъ воз-: росло на 27.„%. На мѣстѣ маленькихъ одноэтажныхъ даміи-конт» выростааи много:, этажныя зданія, особенно на окраинахъ нагорной части Харькова. Жилщп:*ыя ус ловія въ Харьковѣ заставляютъ желать мпого лучшаго, несмотря на повышекнае домостроительство. . Харьковъ язляеіея^да родомъ съ преобладающими въ тщ.ѵъ( мел кими квартирами, съ ютящимся вѣ нихъ скученнымъ населеніемъ. Отсюда нетрудно ,заключить объ его квартирныхъ уткихъ. Оживленная торгово-щшыпгленнэн ■ жизнь Харькова сказывается на распредѣленіи внутренняго объежа полЬценіа между жи лыми квартирами и торгово-пр’Омьчшенны- m (Колоссальный ііодъемъ валовой доход ности Квартиръ отразился и на высотѣ земельной ренты, а слѣдовательно- и на стоимости Земли. Характерно, что болышга- с . тгіо незастроенныхъ участковъ, перепрода но изъ рукъ въ руки, на окраинныхъ’ ча стяхъ города. Быстрый ростъ -Харькова и с-таящія »ъ сща съ тжт, даяѣпмія въ само! структурѣ городской жизни даютъ нѣкоторое представленіе” о средѣ и усло віяхъ, въ кото-рыхъ протекаетъ дѣятель ность1 городского самоуправленія. ‘ с Ш ѳлоги ж и з н и /Случай ‘Сааюубі-йства бѣдиб-й- Ястребо вой, избравшей орудіемъ смерти нашъ трамвай, ею® болѣе -сбЬ-етрилъ надросъ о оредохрайвтелякъ, 1 о; -котор-гажь раньше у насъ :даже ие думали.” Ясное дѣло, что -несчастья дяашъ» рыть съ людьми, разъ ваять» трамвая не ймѣ- – готъ оредапшшЬмей, и аоійн» только уд-имявься тому, чшо число несчастныхъ .•./.чаевъ иевелма. На аалПамъ тр-амваіѣ ырютетиружліся «ду га», которыя будутъ, та -мысли изойрѣ- тэтавЯ, – отбра-еываъь яедмйиа. съ рельсъ на мостовую. Такъ ‘т это еще,будетъ, сказать трр- лб, іииѳиго , что- «дуга» подхватить чело вѣка и отбросишь въ сторону, -но нееогавѣн- ж>, что гать эт-отю .поручится тадькю вотъ что-: человѣкъ «шадегь тогда-не подъ трам вай, а годъ мчащіеся а-этои-облли, змаъ яжетеі’, ши, просто, иввоэтишшъ. ■Точно челшѣку этоау будетъ тогда мт- че:-разідаашъ ли его-трамвай или. -ажгомо- біниь!.. Нѣть’ аи чего-нвбудь по этой части 6о- аі-е ‘Предократте.-шнаго я ЦИл-есо-овраона. го? ■ Бавофячъ, что ость, и даже яе и® А*е- ршѣ, а у насъ еть Россіи, та-въ что вы ходить, шкваілуй, -что лучше ничего не ладо придумывать, а -примѣнить уже суще- – ад.уюшее. ■ Блетодафя цѣ’дас-О’абіразныімъ прежира- вишелямъ, -амѳрошшскіе тр-ая-мн -разідавад югъ -о-гр-ошуго скорость, ио ’. -Ніеісчаем. съ людьми крайне рѣдки, а ужъ-какое вооб ще движаніе въ Н-ыо-Іоригіз илв Чикаго! Лютому, ве будетъ лж. лучше «жим-ро- вать. аімершшінакято типа шрвдохранигелЕі. чѣмъ пользоваться свзшмж даясфсщеінны- мв? Основная, -вѣдь, цѣль,—дгредохратштЕ. —Еѣшехадовь—очъ-.некчастійаді’рпі- дрвииніи- гразшя, а■ ва въ won, 5тойг дажйаиш-, траагзай отъ отвѣтственности- за ■ калѣче ніе людей. На вашъ трамта-й, вообще’-сваз-ать, въ тоелѣдаее ®р«я стали оел – ьн – о «насѣдать» п при томъ,, съ разныхъ сторонъ. Поводы кояеяно, имѣются, в глашшые изъ анхъ,— ■эта .йорчіастшѳ -ыртая., .. . Йо – если разобраться то воемъ • гаровс- ходдаемъ, то мы увидимъ о-дно,—пер-е- страгааекаэ и техническая, и адалнистр-а- тишная -сторона ва трамваѣ, и. йютоагу елу- . чаются, болѣе часто, -чѣмъ Ого даоть -ста- ■гасдаесжая- средняя, несчаістъя, а татикѳ ‘невзгоды и неудобства… Обывателямъ, прювышпнмъ къ терпѣ нію, остается съ надеждой еще немножко шдощдаяъ,—можетъ -былъ дѣло наладит ся. . ‘ Въ городегой. ушранѣ «ъ трамваемъ ооО- Оѳяя-о яершнча-ютъ. На дѣло стащи .новые – люди, у .нихъ другія идеи и іиіныіе -надави, я ямъ -приходится вступать въ ишязіи во вопросомъ, ДЛЯ Н-|ХЬ іббз-сліори-ымъ… . Надо, псотому, -выждать -нѣокіімыю, и ужъ потомъ аютчателмо скавать -сше слюво въ ту или другую -сторону. Иначе га быть .не должно.- Ицея -мутаіотюгоацш .вѣкоторыхъ го родскихъ пр-едирішШ- ое-Об-етно дорога намъ щ -блинка. Опорочить ее такъ легко и С!Ь’Ссто. тѣмъ болѣе, что всегда -имѣется немало скрытыхъ недоброжелателей изъ лагеря приверженцевъ тенцаосісш-аіго omo- ісаба- # * * f ■ Въ Хар-ым-вѣ ве и-аля трущо&нъгаъ мѣстъ, . здш-о- -шгорихъ и днемъ идешь Съ опас- ■ ііойі , івю теперь яа Благош-ѣщен-скомъ ба зарѣ «лоден,ка» -стала прямо непрохода- эюй. Какъ с-мертсвіетая;, ото мѣсто надо обхо дить, чтобы ше -случилось худа. Даже ’тор- гошщы базаіро, послѣ закрытія лавокъ, со- ‘йира-йвея- въ группы, чтобы бліаігощі.еучно тпн-овать Шагоьѣщогскую Сциллѵ и-Ха рибду,—ото площадка, базара и Рщатин- ЮКІЙ МОСТЪ ; Это – -ИСКОБИ, іщшмеимъ , было- мѣстомъ рашюівскіймъ,—-ну,. а теперь и подіаіыю, -когда здѣсь средоточіе всѣхъ «едазрптел-ь- гіыхъ элементовъ большого города. Обыватели бережно въ сумеркахъ обхо- -дягъ- опасное мѣсто, дѣлая крюкъ череоъ ССтр-Лтйсг.учь Дикч-тцадь… И т.тьыгк тероучл- ны ,— сймиі везутъ -кругомъ. ■ Конечно, каждый человѣкъ, кажъ гово ритъ . ѢІаря-еігалрвъ, доліясеінъ имѣть -мѣсто, куда онъ могъ бы -пойти,- – должны- имѣть ирвоетанище и люда «дна-», ® такимъ -мѣ стомъ является для нихъ «поденка» съ ночлежнымъ пріютомъ визави, грязными грагаираімп-и сѣшымя лавками, еа кото- ■рьБШ располагаются и днемъ и ночью не одна только голытьба, но и преступные гдешенты… Какъ иродгатфѳишровать, одиажо, сіе мѣсто, ноляо-е опаствоетей и ужаса? Емиствеиное уооваяіе -на .сяшжгеЛыгое воздѣйствіе ют-наго «тра-кни-ва, и при томъ,- ое на одного, а шѣ-околіькінаъ. Городовой озшяъ тучъ беэсчглеяъ. Цѣ лую ночь иногда слышны m пли и крики чскараулъ», но тщетно лризываіеть обыва тель (на помощь… Рогаоиацьг -елыппатъ, во трапіешуть, и сами боятся идти. «Йірежбнаіго н Богъ бережетъ». Тутъ только и спасеніе мсокега быть въ ляпѣ двухъ свражнвковъ. ЗІСирналиетъ. Театръ. л ГОРОДСКОЙ ТЕАТРЪ. В ев офисъ Е. В- Чару c«кой. Мюйас’ьаи’У1 Н’ражліиіОіЬ же^ищшьвсь прош лымъ, его же ооотечеств’е*вінши трейуікяъ. гтоби въ ідроШчВДмъ жѳпщшны, еъ іуото – рой они хотять соединиться узами Гиме нея, ве ‘было ш одной тдаяой тюч-ыш. . Йо ташо ‘срейѳмат п^шоідаъ « г # а къ •нежеліателіьяыім.ъ результатамъ. Вы’нувдешы’я окрытвать ‘С-зое ‘Прошлюе, женщишы гюіпедіаіютъ бъ за’васіимоість къ іѣмгь, кому оно извѣстно, и иногда оодоеір- гатсгъ шое счастье возможности быть разрушен’нымъ и омрачіеккимъ ш іехъ – желая ію. Апр® Бернштейнъ даетъ довояъао тш- учителынуж) картину той оиасысист для оемейааго благополучія, которая ошкается благодаря желанію жвнпщны, вывыіваемо- яу та:вшъ гребсяаніезіъ муясчяиъ окрылъ свое прошлое. Въ его пьесѣ «Секретъ», біезобл>ага- чоё- очастье двухъ .взаимно любящихъ м>о- тодыхъ супруговъ омрачается я едва не разрушаете^ только потому, что поідруга жеяьс все устраиіваетъ такъ, что секретъ послѣдней становится іззвѣстенъ ея му жу Но. пьеса Аира Б-ерншгейш, еототря та с-вого ‘Боучитежиноеть, тѣмъ ие мѳнѣе недостаточтго ‘Штересщ.а. Это —TBMMTBoe франщзское протв-ете- яіе,/вь которомъ главное —сюжетъ, ®, дѣй^- стоительш), ‘когда вы смотрите «Секреть», то васъ яе отольво интересуютъ об-раѳы и вдея,- сколько интрига. Въ бенефисъ г-нси Чяруоскюй пьеса Вернштейиа разыграна была безужоряз- HOffiHO- Хоропго івтрали всѣ: г-жа ‘Тарусская, г-жа Карелша-Раичъ, г.г. Баратовъ, МурскШ © Петипа. Бенефшщшіка -встрѣчепа была апило- лисменгавш и ттучЕж много цвѣточіныхъ и цѣініяьехъ іюдаошешй. Театръ бьтлъ . по лона. Ѳ- М. 5-го ‘декабря въ драматическомъ .театрѣ въ день 10-тилѣтія опеиилеоко® дѣятель- -’остк и бенефиса художивка-.декоратсра И. И. . Авдріяішева полотъ одна изъ но- зыкъ пьесъ Е. Чщріикова. ‘Комедія «Лѣсныя тайные, ешіѳ не шедшая въ Харьковѣ. Въ шьесѣ учіаістватотъ г-жи Чарусская, Мелъ- и икота, Струтнгна, Г-ршева, т.г. П-етшта, Саратовъ, Мтрскій Колобовъ и др- П. И. Андріятевъ по рожденію и -восгвишаіпію— кіевлянинъ. По ошичашіи гшинаві1® онъ поступшлъ въ петербургокое художествен ное училище барона Штиглица, гдѣ из бралъ овоею слоціа,т.ьностью декоративное -^ійкуісство . -Въ-оти же-Щды_ оінъ работалъ зъ маетарсяйй тШътжѵ де.кс;ратора Им- ператоірешшь театровъ П. Б. Ламбіиша. По -отичіані® училища. П. И. Ащріяшевъ поступилъ декораторомъ въ труппу Ду- вашъ-Тсфцош и едіуяоалъ у него сеачала ть В илі Ъ’ н Ѣ, а запѣіміь 4 сезона ®ъ Кіевѣ въ театрѣ «Соловцовъ». Послѣ, ѳтото Ц. Ц. служилъ одинъ сезонъ въ , Мосжвѣ въ- теат рѣ Нез-чобіилга, э послѣдш’е 4 сезона—Фъ Харьковѣ, въ театрѣ Н. Н. Синельникова. Его работы» за, ѳти четыре рода: хорошо гъвѣотны харьковской тгубл.жѣ, ікотоірая і(ѣнить талантливаго декоратора: (црежрас- ітыя декораціи) г. Аіндріяш’ѳва не разъ ®ы- зыіваліи вО’Стор’Гь у харьшвцеъъ. Беяѳфіи- ціантъ для своего юбилейнаго спектакля приготовилъ-, новыя декорація. Сегодня гъ Еошой оперѣ возобновляет ся «Маяешіа» Чайковскаго, .причемъ” ор кестромъ’ будетъ ‘Исполнена) .симфонія «-.ПолтавсшШ бой». Дирижируетъ т. Штейн бергъ. – Юбилей артиста Виг.апрадо.ва -празднует ся въ Нояѵой оперѣ «седьмого декабря. Поищетъ въ этотъ дель оп. «Риголетто», въ которой юбиляръ -въ прежніе годы ..сильно волшовалъ іи трогалъ .слущателеій. Годалшй польскій балъ-—«традиціон ный»—состоится 4-го декабря въ залѣ дворянскаго -собранія. Въ юонцертномъ от дѣленьи учіаетвуютъ артистш ® артаіеты опіеръі и драмы. Послѣ кащерта балъ, ів-о вреогя, котораго будетъ ишолнеаа -мазурка въ цацШ’аль.’И’Ыіхъ ісостювіахъ труппой лдо- бителейѵ Сборъ -ареднаеначенъ -въ пользу •попечительства, о бѣдныхъ римсво-католи- чесюшго исповѣдіші. Эаштра, въ . Общественно® биб-тіотекѣ состотіея ЮаѵііетаЬепсі, устраиваемы® харьковстагъ отдѣленіемъ й-шераторстго музыікаільпадо Общества вмѣсто очередтаіло каімерпаго собірація, отмѣяештаго вслѣд ствіе болѣзш г. Ахроініа. Участвовать въ этомъ ообраигш приглашена г-жа Н. Б. Ланд&сшін-ъ, которой теперь приходится выіетушпъ въ «качествѣ ед-иаственпой «шс- пол.Біите.тьіЕйцъв въ концертѣ, и, благодаря этому, ‘Пуб.таш получитъ возвкшн-оетъ по- зшакоошгься съ выдающейся шашисткой, игра которой сильно нагоомшгаетъ зааме- ■кигтую Софью Меня еръ. Г-жа Ландеомапъ в кп гш іа – сфос ‘ ©т» Ве^шин’Ъ и нѣиашвая: ‘Ер-итака -п-моа » вей самыхъ лестаыхъ -отзывовъ. Артвсша -выістіт.та въ Берлинѣ, Діреэдевѣ, Фраіваіфгрті, Гал ле, Гал&уртѣ, М-юнхеиѣ и др. гародахъ- «Neues Sltmchen-er Tagebiatt» ‘ пишетъ о -names с-оотечѳмъенвиііѣ (одеізсипаѣ), что техииюа ея з-аагѣчіательгга, ® шр-и этомъ ояа- рдтеот-ешію ігувьшаюна и -о-бл-ацаегь ис- оючівіезышмъ теошераментомгъ л «лей ущ,а-ра. Репертуаръ вечера тотонъ интере са. І-лоа- Лагаліе&тнъ вюраіеть ооиату D-dur Бѳтхогѳп-а, ооаату h-mol! Ш-олота, -вещг -Лядова, ЕЭопа, Свржбіша (иитюрнъ для лѣвоі ’ руна, итралиыВ ацѣ-г.ь теперь самимъ дошмвйтороаіъ) и Оайедшаюва. Второе оодѣлете отведено всецѣло Листу —-ветцерттпыВ этюдъ Des-dur, ноктюрнъ (Liebestraum) No 3 і рашеодіяі No 12, Г-жа Лаидесжайъ выступала здѣсь въ кругу мѣстныхъ музыкальныхъ дѣягедеВ .и привела -са-ушателей въ тмзешый -восторгъ. Мѣстный отдѣлъ вовроосійсжаго трудо вого союза хрвстнъцрезвашшщвъ въ недалиимъ будущемъ устраиваетъ въ по мѣщеніи театра дома Рабочихъ (Петн-н- ская, 73) два ілш’-ератуіряо-міузыіш.’шныхъ вечера, посвященныхъ: первый—памяти ‘Тараса Шевченко, (второй—Гоголя. Про грамма’ вечеровъ слѣдующая: леіняралх буд-етъ прочитавъ біоіпраіфи’іосюй очер-кп аівтофіа я -кряжчес-ші обзоръ его .ироивве- деній, хоромъ пѣвчихъ хриетіапъ-треэвен- а,вдовъ будетъ іьвішішіаа -кантата івъ па- -мяпъ автора я затѣмъ лію&ателяпшьмузы- ваедвмя, иѣвпшМж л дешаміатаразве бу детъ к-с-по.твиію- аѣсщцгьво тоішнъпъ іміувы- кааъиахь поме.ровъ. Ио-дробтосиг въ афи шахъ будутъ своеяреімввво ‘сообщены для свѣдѣній -публшш. С П О Р Т Ъ . БОРЬБА ВЪ ЦИРКЪ. Бенефисъ Шемякина -собралъ полный сборъ. Бенефиціантъ исполнилъ много инте ресныхъ номеровъ и -въ заключеніе провезъ коляску съ 20 чел. Въ первой парѣ боролся Запкинъ противъ .Рощина; черезъ 12 мин. побѣдилъ Заикинъ, Шемякинъ положилъ Собѣсскаго въ 15 м., Великанъ Святогоръ бросилъ Бѣлова івъ 5 мин. Черная маска по бѣдилъ Эрлиха въ 4 мин, tour de tete.’ Въ послѣдней пэрѣ Гоейръ побѣдилъ Медвѣ’ деза въ 6 мин. b ra s готііё- Уѣздная хранима. ф -Заемь г Краснокутску 14.000 руб. Согласно постапоменію гу бернскаго по зйккамъ е городскимъ дѣ ламъ присутствія 11-го ноября 1913 г. разрѣшена городскому управленію гор. Краснокутска заемъ 14,000 руб. нэ нужды города. „Степные дьяволы”. (Отъ нашего ена.перинодаоснаго корреспондента) Наконецъ, -передъ судомъ предстала главная сашдѣтелинща обпившія Елена Власьевна Бутко. Залъ переполненъ публикой. За корреспондентскимъ шяда-ъ вся мѣстная печать. — Пригласите свидѣтельницу Елену Бутко! Всѣ взоры невольно устремились на дверь. Въ залъ вошла небольшого роста асеи- іцина,’ съ довольно красивымъ тонкимъ, блѣднымъ лицомъ. Одѣта въ черный пла- іо-къ, сетную шаль, короткій черный жа кетъ, глазастую юбку. — Раошажте, .свидѣтельница, все, что вамъ извѣстно по этому дѣлу. — А что мнѣ извѣстно? Извѣстно, что мужъ owii—разбойникъ;- и всѣ—люди къ наиу .шдяла разбоііше. Равбойшші увев- :т м~еня ночью изъ дому, я вдѣлалась под- невагыдай, и должна была молчать. А по- кмъ я стала всѣхъ «выказывалъ», и те перь мнѣ все равно; жизнь моя такая, что сегодня живу, а завтра мовя убьютъ. Допросъ Елены Бутко продолжался пал- гбріі дня. Елена Бугко—-эго душа шайки. Мугст. ея—па скамьѣ подсудимыхъ Ея иноточи- саешше любовники также. Самой Бутко ш, обвинительномъ актѣ отведено перво-е мѣсто. Но опа оставлена иа свободѣ за то, что согласилась всѣхъ «выказать» и -дѣлалась «сыщицей». Бутко назвала всѣхъ, кого знала изъ разбойниковъ. Но этого оказалась мало, к сыскная по лиція стала требовать отъ нея назвать по собниковъ и притонодеркателей. Баясь лишиться свободы, Е.теиа Бутко стала называть всѣхъ, у кого она жила и останавливалась съ свопаиі любовника ми. Ей вѣрили безпрекословно, и – теперь ыа скамьѣ подсудимыхъ сидитъ огромная шайга «степныхъ дьяволовъ». 10—15 человѣкъ обвиняются въ убій ствахъ и грабежахъ, а остальные 40—50 въ пособничествѣ, недоносительствѣ, при- типояѳржателъствѣ и укрывательствѣ, вы разившихся въ томъ, что они давали воч- <еіъ Еленѣ Бутко и ея знакомымъ. Постольку убѣдительны были ея пока занія у судебнаго слѣдователя, трудно ска занъ, но то, что раэоказывала свидѣтель ница на судѣ, не выдерживаетъ ви -малѣй шей критики. Это былъ сумасшедшій бредъ вздорной, глупой запутавшейся бабы. Цѣлый часъ разсказывала сша о томъ, какъ ее похитили разбойники, такъ тги грозшиг ее убить, запирали и щюч. Ежеми нутно протююрѣча себѣ, путаясь, свидѣ тельница въ концѣ концовъ такъ расте рялась, что начала нести невѣроятнѣйшую чушь и была остановлена предсѣдателемъ, но, быстро оправившись, она -начала вдругъ исѣ-хъ оговаривать, -ирн-писывая <мнскгтшъ подсудвмимъ шрасаугаенія, не предвидѣн ныя даже обвинительнымъ актомъ. Въ залѣ раіідались рьщаиія. Плакали 20—30 подсудюшхъ. Не выдержалъ и самый жестокій изъ «степныхъ дьяволовъ» Бельмасъ Рыжій, душившій дѣтей Риль. Со слезами на гла захъ онъ обратился къ суду: — Господа правосудіе! Н-а-съ, (преступ никовъ, здѣсь 10 человѣкъ. Остальные— невинные. Остальныхъ оговорили такіе свидѣтели, какъ Свѣтюха и Бутко. Умо ляемъ васъ, господа правосудіе, оправдай те ихъ. Предсѣдатель- объявилъ перерывъ. Послѣ перерыва Бутко перешла . въ руки зашита. /Почувствовавъ, что попалась п можетъ «потопить» себя, Бутко взяла вызываю щій тонъ въ своихъ отвѣтахъ, и когда за шита стала уличать ее въ противорѣчіяхъ, она обратилась къ предсѣдателю съ жало бой, что не можетъ давать показаній по тому, что защитники или глухіе, или да- ірочіго «перевираютъ» ея-отвѣты и «заби ваютъ ей баки» (морочатъ голову). Изъ объясненій подсудимыхъ выясни лось, что. Бутко нѣ’когорьшъ изъ нихъ еще въ ейской тюрьмѣ (тяѣ она содержа лась по другому дѣлу) грозила: — Припять къ дѣлу и дать каторгу. При -выходѣ т ъ зданія суда толпа про вожала Бутко улюлюканьемъ и криками: — Чѳбѳряч-каІ Чебер-ячка-а-а! Нашъ край. В А Л К И. (Отъ нашего корреспондента)■ ■ Новый мировой судъ. На-даяхъ -сои’рялойь, первое р-айвдриди– гелын-о-е засѣданіе избрагаа-го состава ■ ми- .«выіхъ -вудеВ, іна которомъ ‘ -распредѣлены тевду 5-ю мв-ршыат -оуд-ьяаші’ учаганж в уетагомэіщ’qpoaa заоіідавій .-ййеда и – -рсі-выхь судей въ 1914 году. -Мировымъ -судьей. 1-го участаа назяа- че.ггь И. А. Еоссавшнъ.- Вѣдѣнію его иодде– жатъ S волостіи: валковешая, шшко-воваяі -и янгііжювекая., І-Самера -въ г. Валкахъ. . Вторымъ участкомъ заівѣдуетъ ’ – миро,- »ой суідья М, Н. Рожшцкій. Сюда входятъ -і волости-: Ново-іво-долаавская, Стаірогво- доладійказі, Номселю®с-кая ш Знаімея-ская. Камера въ -ед. НшойгВодедаіѣ.. ….. Г Въ третій участокъ -судьей шазяаяенъ Я. И. Павловскій. Раіол-ъ -удас-тка .-с.осте- тгъ -изъ 3-хъ волостей: ВодомавяиЙ, Алек- ‘ѣевской- и Перевопско-й. Камера – івъ сл . Катомакѣ. Судьей 4-го участка тавцаіч-еш, – Н. ,Й. Слободской. Къ. этому участку отпеерпы Іюбогшекая,, Огулъ-ча-нская- и Ста-ро-Мер- танская волости. Камера ш. Любвтатѣ. И ва-конедъ, 5-мъ уч-асткимъ -здвѣдыва- еть судья Д. Н., Любскій; ,-с-юда .-пріцчіііс- іввв. остальныя- 3., -волости: Нйадьско-’ Камышавахская, Ки-раван-скаія в Лрякрв- ска® Камера -въ. -селѣ Ниимьоко-Каыыіше- патомъ. • 1-мъ и 2-мъ – уіщращж ■ заіѣдують судьи, шбраянъне изъ чшаю мѣстныхъ общееввэн-ныть дѣягг-ачей, -съ встушсюніемъ юторыкъ въ дапивости ■ -мировыхъ судей, •въ Валковсжомъ уѣадѣ освобсщ-аюя’ся мѣ ста—яевремѣн-наго ъіена уѣздной ■ аем- леустріоителіьиой -коммиссія-® участковаго зежс-ваго н-ачальявна. . Блшсавше-й обязанностью мировыхъ- су дей является -органтоащія верхшихъ -оедъ- г-лихъ -судовъ, кото-ры-хъ въ. Баисівс-вомъ уѣздѣ -положено 5, а въ составъ которыхъ по -каждому мяр-овому участку должны -вой ти щредеѣд-атеда волостныхъ -судовъ со- отжѣтсхвувощиъ волостей. Выборы въ уѣздѣ -составовъ волостныхъ судовъ зашанЧЕВаютея. СТАРОБЪЛЬСКЪ. (Отъ нашего корреспондента). Попущеніе на ограбленіе храма. Въ сл. Шяюшевкѣ, Старобѣз-вскаго уѣз да, ‘неизвѣстные з.-шу-мыш-генівк-кн гкранегт- л-и -покушеніе на огра-баевіе мѣстнаго Нн- кмаевскато храма. Злоумапыепяикй іізломаяи- двери- и —пытались- перепилить тяжелый вашъ, Къ <йащ>жят -зло- умьшыеивнковъ пр®Ежгы- мѣ-ры. Изъ Ста- р-обѣ-тыека ло-ышна сыскная собака, ГРАЙВОРОНЪ. Л (Отъ нашего корреспондента)’- Ра^іпорптеніе иоправ»и«а. Участившіяся кража изъ приходскихъ церквей -побудили .-мѣ-сшаго аспр-авника -сдѣлать раоно-ряжеяіе объ усиешіоа охра нѣ цеф-квей иочыо. Приводимъ изъ бумаги исправника наи болѣе любопытныя мѣста. «Про см-ремеиюіі развращѳниоети .де- рѳвеи-ЕЮЙ мол-оделш иражн изъ церквей трудно поддаются раскрытію, такъ какъ (Ю-чга каждый изъ молодыхъ л ю- ;і е іі способенъ иа этотъ свя-г-отатствегі- ный поступокъ» (sicl). «Для пресѣченія дальнѣйшихъ -краасъ я просилъ земскихъ качалъаиковь сдѣлать расаоряіваніе сельскимъ старостамъ, что бы каждую ночь для охрены церкви, кро мѣ церковнаго -етароова, назначались еще не менѣе двухъ чело-вѣкъ изъ мѣстныхъ обывателей, а о строгомъ наблюденіи за ашуравньшъ вшгоанеліемъ этими лицами свовжъ обязанностей сдѣааіио датжшое ра-с- горяжейііе ■ подвѣдомственнымъ миѣ чи намъ полиція». Любопытно, что наблюденіе за нрічной стражей ис-правнивь возложилъ н на на- стюятелей церквей, нред.іожввъ и -имъ за одно си -стражниками каждую ночь провѣ рять сторожей, записывалъ ихъ фамиліи и въ случаѣ невыполненія ими. обяэаінтсвей ми небрежности «каждый разъ иамѳдлш- но дрводиа объ этомъ до его свѣдѣінія», Стефановцы. Еажъ было уже сообщето, священникъ, с Омородавой о. Сербиновъ не допустилъ къ прігаастію одного изъ. мѣсимыхъ сте- фан-сицевъ Сергѣя Демяна, и на етой поч вѣ воз-ет-кло въ церкви движеніе, повлек шее ва собой зашѣшательство и даже .яре- кращеніе на .нѣсколько минуть богослуже нія. ‘ – ■ • і;. П осій полицейскаго.доздашія по распр- рнженію губернатора заключены на 2 -мѣ сяца въ тюрьму Деминъ и еще одинъ изъ свіородеяовскнхъ крестьянъ, хотя право славный, но признанный также виновнымъ і і ъ беапорядкахъ. , Въ связи въ аірертомъ : послѣднихъ среди оііефаяовцеівъ Грайарронскагр и сосѣднихъ уѣздивъ воашякло большое дви женіе, вылившееся въ концѣ концовъ въ своеобразное гаалтлшче.гава. На-дняхъ стефаиовцы -въ количествѣ до 200 .чело вѣкъ, мужчины и, женщины, явились въ Грайворонь якобы «выручалъ шевинно-за- июченныхъ». — Если не добьемся освобождеиія ■ въ ІІраДшран-ѣ, пойдезгь въ Курскъ въ губер натору, ае удастся тамъ—пойдемъ въ Петербургъ. Въ Црайворонѣ стефановцы вели себя скромно и тихо. Присутствовали на цер ковной службѣ, потомъ ишроенда собор наго протоіерея отслужить имъ молебенъ ьъ часоваѣ святителя Іоасафа, причемъ подави записку о здравіи: «Монаха Стефана и эаключашыхъ Сер гія и .Дмитрія». Ияь Грайворона «тефапоацы онирави- ллсь въ Бѣлгородъ и въ Курокъ. Среди нихъ есть женщины съ груд-: яшщ младенцами иа рукахъ. ПУТИВЛЬ. (Отъ нашего корреспондента). Памятникъ Ярославнѣ. Курская ученая архивная коммиесія возбудила допросъ о.посташовкѣ .шшятішка въ г. Путквлѣ княгинѣ Ярославнѣ, воспѣ той- древнимъ «Словомъ о полку Игоре- вѣ», и обраішлась – по этому -поводу съ ходатайствомъ въ путивльсиюе земское со браніе объ -ассигновали необхо-диаіыхъ -оредетшъ. -. Любопшин щшія, котор-ыя воани-ыи по этому вопросу вѣ земскомъ ообраяіи, Глас/ный 11. Л. Череповъ; свидѣтель ствуя свое искренлее сочувствіе мысля іірхи-вной вомшіссщ, съ оторчещіеміь объ ясняетъ, что какъ-разъ тамъ, гдѣ пред полагается. поставить ’ памятникъ Ярослав нѣ, т.-е. .на мѣстѣ стараго «Забрала», сто итъ сейчасъ тюрьма. — Если -рядомъ съ тюрьмой -и щктавшт иамлшнпкъ, то букетъ ’ кав-аться, чтс Ярославна оплакиваетъ заключенныхъ вт тюрьмѣ. – Просвѣщенный членъ, Госуда-рствеи-ноі Думы Г. А. Шенковъ высвазываегь, чтс «Слово о . полку Иго-ревѣ» такое высоки дудожествишое произведеніе, что над-о т зысоко-худакествяшшй памятникъ, чтобъ ѵвѣитѣчншь его. А на это потребуете много средствъ, скорбно н недгусмыелемне заключ-аетъ онъ. ’’ Гласный С.*шецко-Михайловсііій,. сви- дШіьсівуя, что и -онъ знакомъ, съ со- деркалиемъ знаменитаго. «Слова», утверж даетъ, что героемъ его является ошюді ве Ярославна, а ея ыужь—-кшязь Игорь, стяжавшій себѣ славу лох-одами на полов цевъ. Наконецъ, Н. М. Череповъ, не желая отстать отъ коллегъ, захватываетъ вопрост еще шире: — Князь Игорь, молъ, преслѣдовалъ и укрѣплялъ идеи сла-вян-стра, а поюму-де нельзя ли пригласитъ въ участію ві сооруженіи памятжка…. — Всѣ – славянскіе пароды, ожидали отъ расходдвшаігося оратора. Однако онъ во-врекя сиоквашнлся и сталъ требовать только вс-ароссійсжой подпаски. Было ясно, что пугавльекимъ земцамъ пріятнѣе говорить о памятникѣ Ярослав нѣ, нежели сооружать его. И все-псе стыда -.гобо-роть до конца me мог.иі и въ резуль татѣ- ассигновали 500 руб. съ тѣогь, чтобы о выпаіивні-и памятника во-йти въ согла шеніе съ архивной юммис-сіей. НИКОЛАЕВЪ. (Отъ нашего корреспондента). Къ угольному голоду. Мѣсяца два тому назадъ -наши городское самоуправленіе и_ біфжевой коматеть во шли въ министерство тор-гоаіга -и шроишп- лешюсти оъ ходатайотвомъ разрѣшить Ни колаеву безпошлинный ввозъ заграничнаго угля въ количествѣ 2 м-влл. пуд. и кокса, і.тавнымъ об-разомъ для -нуждъ промышлен ности, въ количествѣ 4 миля. пуд. , ,-Сейчасъ полученъ на это ходатайство итріуцателмшй откѣігь. , … , . Тбв. кігашсиаа тойгшілй я іВДншМяЙ, К оноівмокь стка-зъ свой м-отйвйруетъ тѣмъ, что вошіюеъ о льготномъ провозѣ—вопросъ закбнодаігельнаго свойства, и раосчитывать па льготу, то крайней мѣрѣ въ ближайшее время, нечего., А между тѣмъ цѣны на уголъ—этотъ ігредветь первой необходимости—съ каж- дьжъ- днемъ . воаростаішй,:,(Сейчасъ у шасъ цѣны поднялись до 37- 35 воп. за пудъ. Кажъ ѳпа дороТогазпа отразмся иа карм-аиѣ бѣдноты,—ровоірятъ не прихо дится. Отголоски выборовъ. ОДЕССА Совершенно неожиданно проку рору окружнаго суда представлено заявленіе о злоупотребленіяхъ на послѣднихъ -город скихъ выборахъ, , давшихъ пелилановскую думу. Заявленіе принадлежитъ одному изъ счет чиковъ, попавшему въ гласные—-Фингергуту- и было написано еще во время подсчета бюллетеней. На выборахъ Фингергутъ, по его словамъ былъ очевидцемъ го-го, какъ нѣкоторые счет инки подсыпали зъ урны записки съ имена ми -кандидатовъ . пели.каяовской партіи, уве личивая, такимъ образо-мъ,. число иолучен ньгхъ ими голосовъ, безъ которыхъ канди датовъ . ждалъ провалъ. Кромѣ того, Ф-ингергугь былъ свидѣтелемъ другихъ пріемовъ ,мошенническаго свойства ■ : Составленное ш заявленіе Фннгергутъ подалъ предсѣдательствовавшему на выбо рахъ товарищу -головы Маеленикову. Однако, пеликановаты уговорили Фингергу- та взять заявленіе обратно. .. Въ результатѣ, заявленіе осталось на хра неніи у. одного изъ гласныхъ Шапошнико ва. Теперь, говоритъ- «Р. С.», Шаппшннковъ заявляетъ, что больше (не желаетъ быть хранителемъ разоблачительнаго документа, и препроводилъ его прокурору дли завися щихъ’ отъ него распоряженій. Поступокъ Шапошникова произвелъ силь ное. впечатлѣніе среди гласныхъ, поспѣшив шихъ сообщить о -событіи находящемуся въ Петербургѣ Пеликану. – Существуетъ общая увѣренность, что дѣлу будетъ данъ ходъ, я къ – отвѣтственности бу дутъ , привлечены счетчики,, подсыпавшіе бюллетени. По Россіи. Драма артистки. МОСКВА. На-дняхъ, утромъ, театральную Москву облетѣла ‘ вѣсть: отравилась Марга рита Ивановна Ртищева, имитаторша, паро дистка, . удивительная разсказчица. Еще совсѣмъ на-дняхъ, она, на берегу. М’Оеювы-рѣки, у Каменнаго моста, открыла свой собственный таетръ. Театръ только что началъ свою дѣятель ность, н-о и въ короткое время уже успѣлъ сдѣлаться популярнымъ.;,. И вдругъ… М. И. Ргишев а отравилась. Почему? Что толкнуло эту жизнерадостную женщину на самоубійство? Вѣдь, это она вы разила желаніе подвергнуться опыту замо раживанія у покойнаго проф. П. И. Бахметье ва. Рано утромъ, около 7 часовъ утра, отра вилась М И . Ртищева. А наканунѣ было , такъ: Изъ театра она вернулась въ обычное время къ себѣ домой въ Девятинскій пер Ее сопровождалъ хорошій знакомый и со трудникъ по театру г, Л. Дома сшп долго бесѣдовали о театрѣ и о будущемъ его. Око до 2-Хъ часовъ ночи, г. Л. уѣхалъ домой Въ 5 часовъ утра ему позвонили по те лефону. Звонила прислуга М. И. — Барыня •• куда-то уѣдала.- • £ •. Г. Я . догадался, что М. Ик: уѣхала ‘дъ Пі тров ско -Разумов ско е, гдѣ имѣетъ србствЬь вую дачу нѣкто г-жа Т. г ‘•’X’; ~г,;- Когда у М. И. Ртищевой .тяжелое: ^настрое* ніе, она обычно, -уѣзжаетъ “®> которой ‘ всегда была въ ‘; луч’цщХѣ’.’. ‘Отноше ніяхъ. .Поэтому г. Л. не вівбМовбШІЛ.4 • Въ 7 ,час.. утра .опять;-зввнЬкѣѴ, — Барыня отравилась. ‘ – – Когда г. Л. пріѣхалъ, то первая Помощь отравившейся была’ уже оказана Іиритлаііі^Й^ нымъ врачемъ. М. И. йеисала • в ъ л остеди и тяжело стонала. . 1,1. . По словамъ Л., А1 ИГ ртищева’ послѣд- и е ‘ аремя ой®«ріие»яй — Прежняя исизнерадостность малс^по-малу уступила мѣсто горѣнію. Собс’гаіф1іМ|^т&йтръ и _ горячо любимое дѣло ср^ѢриіЬнн^;.Ьтцкпи у М. И. зіокой. Она вошла’ вѴ душой, всѣми своиміи нервами1.”И МалѣіЙная неудача, малѣйшій промАХѣ/; . до послѣдней возможности. По-сЙѢдй’|е*’‘і^ е- мя, театръ въ матеріальй6кѣ”:‘0’ѣнаш^й’Ѵііег реживалъ хорошее1′ время, ‘но. М. И. горячо пришімала къ сердцу.: всѣ •. Мелочи* касающіяся театра. Особенно., т ^ в о ^ Ц ѣ ; et готъ разладъ съ артистами • трупяъіі’.$6торЦі появился совсѣмъ недавн’б цзѣ’^Іа ныіхъ бгношеиШ съ режисдебаЙи. Дѣло въ томъ, roBop’KtV. одинъ изъ главныхъ режиссеровъ открыто разойдясь сѣ . Мь И., ‘ Ѣ Ьз^нО ві^ъ противъ нея ’.йс-ю труппу. ’ЭтО’’.-,о4Ж”‘^ з ъ главныхъ причинъ. ‘5; П, ‘Между прочимъ, т. Л! -тіёрёДаегь- такой фактъ. Въ день смерти бавочки Казаркцной, съ . которой М. И. была кома, зъ театрѣ М. И. должна бкла-|іро«йі- тать юмористическій разсказъ:. лВаёрчка’іЩ#- заркина у «Яра». Разсказъ..этОТЪ”Н^пиоаНЪ былъ ею самой. ‘Пшіему-тО. чтеній;”.атого разсказа не состоялось, но ночью МІИ.. і’же узнала о трагедіи съ Вавочкой. Этострашно повліяло на нее. У нея создалось такое ‘На строеніе, что чуть не силкомъ /пришлось отправить ее на отдыхъ въ санаторій въ Удѣльное. Однако, тамъ ,она пробыла недѣ* лю и вернулась обратно. 1 — «Тяжело безъ дѣла. Не могу». Вообще М. И. крайне экспансивна и экзальтирована. Часто въ кругу;;близкихъ людей она говорила: • ” … …… — Не могу жить. Все брошу… Дсв-олъяо; : Однако, никакихъ наркоппескихъ ве ществъ она вообще не принимала. Наоборотъ, принимала различныя успокоительныя и без вредныя средства. – Отравилась она кокаиномъ, ііринявъ очень болынію дозу, но/ по’ счастливой ‘ случайно сти осталась жива, хотя доза была смер тельна. Спасла ее немедленно открывшаяся рвота. ; Въ наегящее время положеніе -артиспси тяжелое, хотя за жизнь ея уже не боятся. ВосторгоВсцъ. Г. АЛЕКСѢЕПОКЪ. Жители г. Ал?ксѣевека подали мѣстному. архіереЮ жалобу , на при- ходскаго священника о. Жукова. Въ’ св^ёй жалобѣ аДексѣевцы пишутъ, что о:! Жуковъ своей алчностью И( по,веденіемъ,, ‘роряющиагь достоинство пастыря, отошалъ отъ йерквіі многихъ прихожанъ. Жалоба закгігчиваеѣсй просьбой удалить о. Жукова й замѣнить еГО другимъ священникомъ. Жуковъ—питомецъ во.сторговскнхъ кур совъ. Чтобы дать нѣкоторое представленіе объ этомъ ставленникѣ Восторгова, «Б.: В.» діфи- водятъ ..слѣдующіе факты. Пріѣхавъ въ Алексѣеаскъ, о. Ж уко въ ^р у — ишяся на горожанъ «громоззойг яропогѣдыо, чъ коей сдѣлалъ выговоръ прихо«:гнамъ за то, что не встрѣтили его хлѣбомъчбблью; «Христопродавцы вы, а не православные христіане, потому что не поч’^таете отца своего духовнаго… Я отлучу васъ • ©тъ-лерк- ви!.. У меня связи въ Москвѣ п Петърг- бургѣ!…» – . , Въ другой своей проповѣди, о. Жуковъ, говоря о эначеніи свсіц. писанія ДЛЙ~вѢруІО- Щихъ христіанъ, провозгласилъ: «Се. писа ніе есть неизсякаемый источникъ Премудро- ■СТ’И Божіей, изъ котораго мы лцеѣ’-івѣерда должны черпать благодать Божінз/ѴБпрбч®^,’ я уже довольно начерпался,. черпайте.- вѣш,. Такое заявленіе -съ аМврна вызвало среди молящихся большое недоумѣніе^ .-.–.- Гнусное дѣло. ЯРОСЛАВЛЬ. ‘ На-дняхъ, богатый помѣ« щикъ А. Н. Кругликовъ былъ приглашенъ въ камеру прокурора для допроса судеб нымъ слѣдователемъ по обвиненію въ омер зительнѣйшемъ престзтіленіи… Дѣло, ш ло’ о развращеніи мальчиковъ, большею, частью, учащихся-. Ему предъявлялось обвиненіе до статьямъ 995 и 996 улож:. Го/ ‘накйЗі Удшя были, говорятъ; неопровержимы. .Залопъ, ;»аі<ъ. мѣра пресѣченія уклоненія отъ -слѣдствія-и суда, не мотъ быть принятъ, ‘ Хотя: обвиняе мый—милліонеръ и могъ предстаівиіѣ его въ большомъ размѣрѣ. Необхбдимр ‘ до’дщф. было состояться постановленіе объ арестѣ. Слѣдователь уже приступилъ къ;.,е|;р..ѵросга^ вленію. Въ этотъ момент’ъ .КрутлиікрБъ, какъ говорятъ, приготовившійся ‘бѣжать,;‘‘если; Дй только арестъ былъ отсроченъ -ийй’ liftpa пресѣченія была примѣнена въ’?идѣ;’’зай р й ^ ‘ выстрѣломъ изъ револьвера, направленнымъ въ с.ердце, тутъ.. ж ё.”’п о к Ш и и л Ѵ .’viC66btl* Смерть была моментальная. ■ . Настоящій случай, гозорятъ’ЧБ. Ві», прокз- велъ ‘Сенсацію. Самоубійца, при своемъ -бо гатствѣ . и связяхъ, занималъ бчетіь видное положеніе. Онъ жилъ широко; ■от-Крнтсг,’-лири ки малъ губернскую знать, и; с Ы ъ пятъ въ кругахъ, считающихъ себА высшк- ми. • Кругликто-вымъ . не Г’НушгІЦС|>, ;.;кеёМЪт{)й на давніе « ‘ очёнь ‘•опре;йадегаіьсё:.іслухі^^даг горые ходили о немъ. л Теперь, всѣ бывшіе слухи; получавъ ооіі Д- гвержденіе въ случаѣ, приведшемъ къ ка- гистрофѣ, ростутъ и рисуютъ • чудовищную картину страшнаго развращенія, которое Вно силъ онъ въ самую юную молодёжь/-‘ леніе страшно возмущено, ,,что при /темтг по ложеніи, которое занималъ’ Кругл»£одъ£ . 0 «^ оставался недосягаемымъ ‘ добрый’’де^токъ лѣтъ. .. •• Сл^ші называютъ по именамъ еще; нѣсколь кихъ негодяевъ, приносиОвенИЬгхъ кѣ’.эткяѣ Гнуснымъ ■ дѣламъ. Оишдается, чтф? теперь; наконецъ, омерзительное дѣло б удетъ рас крыто вполнѣ, и развратъ будетъ ; вырвалъ :ъ корнемъ. ‘ ’ ! У; “ ;.V ѵ 1 У Подъ пѣніе цыFahCH » – . « ТВЕРЬ. На:дняхъ въ Твери, какъ -было».«ь обшено въ телеграммахъ, пикОнэ.шт t a w убійствомъ 20-лѣтняя дѣвушка, Дочѣ чинов ника, г-жа Скворцова, слуокнвшдя въ канце ляріи тюре\шато инспектора- , у . . , ;’г ■Въ роковой день, по словамъ яа,, квартирѣ покойной была -шф>ішса, ‘Скворцо ву извѣстилъ ея патронъ, тюремный инапей- горъ Н. Н. Устиновъ, кстати” сказазЬ,” очень богатый человѣкъ. Ш ли . коньякъ*, ликеры; шампанское. Скворцова пѣла ць.танскіе ро мансы и тітрала нз гитарѣ. Ничто -не пред вѣщало печальной развязки. Въ разгаръ по пойки, дѣвушка, выпилъ бокалъ шдмпагаска* го, выбѣжала въ сосѣднюю комнату и вы стрѣломъ изъ револьвера покончила’ раз- счеш съ жизнью. Бѣдная не ‘вынесла тя желой душевной драмьіч т Губернаторъ Н. Г. фонъ-Бюнтингъ предло* жилъ г. Устинову оставить cftjw5v, давъ предварительно ему мѣсячный отпускъ; -.Кро мѣ того, въ связи съ. фактомъ самРубІЙёТйа >жи Скворцовой, г\бе{мтбрамъ разославъ 24 ноября циркуляръ всѣііъ исправникамъ я земскимъ начальникамъ о доставдеиій ••аіѣі іѣній о всѣхъ женщинахъ и дѣвуппіаасъ,; ‘-слу^ жаидкхъ въ присутственныхъ мѣстахъ й- у аолжност?!ыхъ лицъ, а «мегао-пабъ яхъ *вэ* ростѣ, получаемомъ жалоханья;”сёмейяШь’ті матеріальномъ положеніи, щмветаеякытѵ ка чествахъ и поведеніи. , ■ -”Ѵ Покойная Скворцова, служа въ канцеляріи прремнаго инспектора Н. Н. Устинова, полу чала всего лишь 20 руб. ,СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. : КАЛЕНДАРЬ. Йоріфеоеігье,; Д*гц На. утгр. Ёв. Дун. 84, ‘ Я а/1 а*?, ая. Ефс.,: 5j. ‘9 -J 9 . .^ ^ ; Д 2 , ,1^3¾ … Ов. пророка. Наума;.. М уц.ѵД И & й^;,С »; ЗЬопірѳта’ >гаяоотиваго. / ,././ ‘ I, 812. :Г7тдвнъш, сиягі.-.Наліоаеонл t^nepos ш яіі ‘образа’ з а ,’ . р& еу Щ Ѣ’мідаь. ., •. 1792. Оконч,,…..тщ агезъ ….. Дениса-, ■ -И». Фошэиашто. ■•-• -!…• ѵ , і • 1866. У чреж деніе Комитета- -но -дѣйемъ Д ар етв а Иольск. ■ • •;• • • ••• • ■ – ѵ •- *т; – ■ ** ■■■ •»> • – • f – І Щ Ш И І Щ Л Расп«с«ѵ іе в ъ 18 аорЪлг 1913 г* (Часы во мѣстному времени}. £ 2 1 НАЗВАНІЕ 1 5 і ■ 8 « 5 1 НТЛ.ЛОР. I g i 3 о &! * м іоіадое-ь I 2 \ £ § ч. м. .-. I ч; М. ■ южныя. Курскъ. 6 44 в . 12 П ас.(Б ѣ л г.) . 11 ;8 53у 7 42у. Ю е Пассажирскій. 9ё. .9 49в. 10 09з. 10с. П ассаж ирскій. 9с. И 34у. 10 07 у. 2с. К урьерскій . . Іс 10, 25в. g.9 47у.| 2ч. К урьерскій*). !ч. .9 59у. 8 18в.| 2к. Курьерскій1) . 1к. 10 Ібу. Ю 22у. 4с. П очтовы й. .. • Зс. 8 ОЗв. 9 52ё. 6 с. Ускор. пассаж . 5іе. 9 44у, 1 51н. 6 р. У скор.пассаж . -,5 р . 5 14у, 6 44у.| 4р. Почтовый . Г* ‘Зр. 12 25ч; 9 24в’ бегор Доп. у с к р р .1*) 5с тер | 9 14у Севастополь. 10 35в. Іс. К урьерскій . . 2с. 9 57у. 8 ЗЗв. Зс. Почтовый , . 4с. 9 14у. І 0 39у. ‘ 5с. Ускор. пассаж . . , 6 с. 9 17в. 1 І- 54 у. 9с. Пассажирскій. 10с. 7 52в, Ю 49в. ^ 96. П ассаж ирскій. Юе. ‘6 59%, 9 24у. 5с тер Доп. у с к о р .10) 6 с тѳр: 8 ё9а. Ростовъ. — 10 07у- – Іч. К у р ь е р с к і й ? ) 2 ч . 9 37у. j 0 24y. , Ік. Курьерскій; . 2 к. 8,08в. 12 59 н . Зр. Почтовый. . .. 4 р. 6 24у. ‘5 34у. . 5р. Ускор. пассаж . ^Р- 1 31 й. 6 39в. І 3 /і 4 р. П ассаж ирскій. – l 4 P- М 41 у. 11 °4у. п/і 2 р Пассажирскій^ а (Щ ’ Ь 24в. 11 Ш % б р л ассаж и рск . 8 ). Ш * 5 54у. Полтава , . г а ; Николаевъ, – . – Одесса* Кіевъ* ; / :- І0 35у. 1 х. К урьерскій8) . 2х. 7 ЗЧв. 7 15у. сн. Почтовый . , 4 н .|п 55в. Ц 2 2 в . 7 н. Скорый: 8 н : 8 1?у. 12 £9д. 9н. П ассаж ирскій. Ю й- 5 19д. 12 Обн. И з. Пассажирскій. *2 з. б 34у. Сумы, Во рожба. 12 29д. Зв. Почтовый . .. ѵ4в» 6 09в, 9 29 в . И в. У скор.пасс.4), 12 в. 9 35у. 12 35н.| 13 в. Пассажирскій. 14 в. 6 Ю у. СѢВ.-Д0Н. ж.д. (Харьковъ пас. Ю ж.) I Л ьгова.6) 10 49у. 4 Почтовый . . ** 6 З 7* 9 11в. 6 Пассажирскій. 5 9 ОЪУ _ : ~ Родаково ■■ ^ — Славянски , 10 55 в.І 3 Почтовый . . J 7 54у. 12 44д. 5 Пассажирскій, I ® 4 39д. . – Нпкитовка. ^2 4 д . 1 , С к о р ы й , . . 2 1 39д. 1° 40в. 9 П ассаж ирскій. 1° 8 Юу. ЮглгВадѴ«чк; ! | І г : Чуѵуевъ. . ‘ -Ч I БалШ бвь, I, • ѵ ‘,. . Пенга. ‘ ‘.Г’ :• И 56у 4 Почтовый?) . 3 , 4 39д. Лиски. 7 09у. Ю П ассаж ирск.8) 9 8 5бв. ‘Балашову Воронежъ. 8 19в. 6 Пассажирскій, ‘ 5 ь 59у. Луганскъ, Лисичанскъ. 9 29в. 8 Пассажирскій. 7 9 54 Ч Ст, вмъ поѣздомъ отъ Роетов» до И етер бурга слѣдуетъ вавепішй вагоіпгро* тсорань. *ЗКурь«рекіе Черноморскіе ^^14 1ч. а 2ч. въ ходу е ж е н е д Ѵ л ъ н о, черепъ Харь- ковъ приходятъ п.уJfi 1 ч . по субботамъ, а п . J\i 2 ч. по вторникамъ, тарифъ обыкно- веввыхъ курьерскихъ ноѣваовъ. ,*}Вь составѣ поѣзда,, Л ІІх. имѣю тся в»* roRbi в с ѣ іъ в-хъ классовъ безпересадочно до Варіьавьі а 1. и 11 кл. доГ рдвнаы чрезъ й одтаву съ плацкартами независимо ваго* вовъ до Кіева. •) Въ составѣ поѣвда ^а іів . нмѣетоя ввгсВъ В • го класса безпересадочно де Грйззкпьі бенъ плацкартъ черезъ Ворож* б у, Бахмачъ, Гомель, Б реетъ, Л уковъ-И ва» городъ, независимо вагоновъ до Кіева. ■ ваговъ И кл, бевпересадоч. сообщенія до £ в л іа ы . : ®) Въ пассаж врсквхъ поѣадахъ М.*вз я 4 гіы прямого безпересадочнаго сообщенія 1) в с іх т трехъ классовъ между станціями: Д) Брянскъ, М.-К.-В.—Л угаискъ, Екатер., Б ) Харьковъ, Ю жя.—Л уганскъ, Екатер^ Б )3 врьковъ, Ю жн.—Славянокъ, Юасв., 2) 111 класса между станціями Льгбаъ, С Слвнявскъ. Ю *в. Б ъ прямомъ безпересадочномъ сообще вій Х арьковъ, Ю жн.—Луганскъ, Екатер., имѣются вагоны І—П1 кл. съ йгумербиап- яЫмв Мѣстами (плацкарты). Въ пассаж ирскихъ поѣядахѣ 5 и в КвтНв ^Льговъ-Бодаково* обращаютсяваго- вы прямого безпересадочваі’с сообщенія 1) всѣхъ трехъ классовъ между станціями: а) Л ьговъ, О.-Д.—Л утаискъ, Вкат., б).Харь- вовъ, Южн.—Славянокъ, Южн^, 2) Ш к-t. ѵезь&у стаЕш ЧмиДьгонъ С..Д.—Сдавянйкъ, Юінѣ. *) Въ п. J4 16р . нмѣю ю я вагоны безпере садочнаго слѣдованія Харьковъ—Дугааокь чревъ іѵраматорскую. . – – , – ‘)Ы оэая пара.пассаж ирскихъ – поѣздовъ ѴЗД6 9 в 10 между Харьковомъ, Ю жа. а Балаш овсмъ Бяа.-У р. съ дв апрѣля будетъ времевво находиться въ обращеніи то;іьао ва участкѣ Лиски—Харькопъ-Ю жн. Мвжду Л вскамв-ж е и Балаш овомъ, Р.-Ур.ѵтако вы хъ иоѣвдовъ в ъ обращеніи ае будетъ. – -г ‘ . х •’-•■’Ѵ * – – ‘j i . удАСТПОБЬШ П О П Е Ч И Т Е Л И .;^:.;, БЪДНЫ ХЪ г. ХХРЬКОВХ. 1і Александро-Неьскаго—о. Александръ Сі.іфаг.»!*, « пп – ттаии . – Алвисаяіто-Навской ” Г арх . ™ -Михайловскаго — К артами- шевъ Василій .Павловичъ, Дарнцынска* ул., – домъ М й , /. . – 8. Благовѣщенскаго—Ж мудскій Авдре^ Яковлевичъ. Пуп/кинская, срб. ддігь., : ‘ ‘ 4. Вознесенскаго—Яковлевъ Леонида. Георгіевичъ, Старо-МооковЬдая уя., домъ -М 18/2. . . 5. Всскреееяокаго—Гусаровъ Гавріадъ Михайловичъ, Зайковская уи., соб. домъ. . 6. Всѣхспятсісаго—Рухасшоъ Дмитрій Родіоновичъ, Кладбищенская ул., No 32. 7. Дмитріевскаго—Мераленко Сергѣй Васильевичъ, Рудаковокій пер., No 34, 8. . Іоанно-Богословскаго—.Шапошниковъ Василій Захаровичъ, – Сѣржковсная, ул., «обртвен. домъ. 9 . Іоаяно-Цредтѳчвнснмч>—от. Моисей Петровъ, Основа, церк. домъ. 10. Каванскаго—Малявинъ Николай Ива новичъ, Рыма р окая ул., 3. 1 II. Мироновшц<аго—Кисляковъ Стефанѣ Вахоровичъ, Сумская ya.,” 3»S’ ’49. 12. Николаевскахч»—Ивановъ Федоръ Пав ловичъ, Пушкинская уя., соб.. домъ. 13. Озера нокаго-гДьяченко Порфирій Григорьевичъ, Ильинская ул.; No 21. 14. Цантелеймоновскаго—свящ .; о. Аяе- жоаадръ Вертеловскш, церковный ~ домъ;. . 15. Петропавловскаго—Трѳнке Владиміръ Карловичъ, ЖуравлевсЕая ул., р^ .10. . 10, Рождество- Богородичнаго. — Д ерж а- Вина Наталья Ивановна, Максммиліаябв- окая улила, , домъ М 15. 17. Свято-Духогвекаго^-Сергѣевъ Иванъ Алексѣевичъ, Конная, соб. домъ. 18. Сігасой-Преображѳнскнго — Васильевъ Николай Николаевичъ, ‘М оскааѳвская уя., домъ .3¾ 44.‘ ‘ ѵ •’ ■ ; “ -г — Г 19. Трош щ аго^Дракинъ Иванъ Никола евичъ, Кувнечная уй., INS 18.;., 20. Хрясто-РожДествеискаго—о. , Дьа- •евъ, Бассейяац,-ооб.—домъ. . МвтеоролорячйСЕаз тв л я тш м . Николаевской Ѵлавлой Физиче• – сксій Обсерваторіи. : ; В £ Щ ” С О С Ц Я И Е ЙОГОДІІІ В Ь ЕВРОПА. С.-Петербургъ, 30 ноября 19(3 г. : Низкое .давленіе на; Но.рвежскогч’Ь морѣ и: Скандинавскомъ полуостровѣ: Бодэ 737, .Стокгольмъ ‘741; пониженное давле ніе въ сіівфрной . полосѣ Европейской Россіи:j .Meaeftb 748; высокое давленіе на крайнемъ западѣ -Европы: Валенсія, Ш Г повышенное давл§в.і§” Ш ‘ Вадкан-1 скокъ полуостровѣ: Бѣлградъ 765; максимумъ въ восточной- Сибири съ отрогомъ къ гого западу:- Киренскъ 738, Акмолинскъ 768. Осадки выпали во всѣхъ раіонахъ кромѣ центра и юго-запада. Температура выше нормы во всей ■Россіи.” Вѣроятная погода на I декабря. Отііосйтеяьйо .”теплая погода, воз можны осадки. СОСТОЯНІЕ ООГОЯЬІ В Ъ І І Р Ь Ш & А 30 ноября 1913 г. .О. и гГ 2 ч . CD J ■ ц д «… Sj а. 3 -® s*, 5 > г® 2 о* – ж Л “ (J В ■ – – О О. О- S а – с] 2 S’® : X я g о. f- с g н- % ■ ,аі ■ и ■ У о о о о в м ѵ ч S о а- t -ts к . | .и S о V : ■ ‘ ■ і 7 J. 0 .0 —0.4 И 747.9 0 10 — 1 «. 0.3 0.0 85 747.2 ю.-2 10 — 9 в. 0.0 —0.1 81 746.1 ; ю.-З І О – І І ” 0.1 —0.2 86 747.1 — 10 – ||І I t ; + і б +5.0 о —7.1 ; – : + з – I;t4f _ _ J_ 1 I £ g j 0.0 —0.5—8+ 0 .2 — – 0 – !? S – .: : – …… . , . Теми. Г наибольш. 0.1 (было Я 1 въ. 1908 г.) возд. 4 ааакваьт.—1.6 (быдо-21.5 въ 1899 г.) Т Е М Е Р Щ Р В ПОЧВЫ И ГПУбИНЪ. ’ V; ‘«і- ” !. ‘ • fc J* х I х г * . х rj – s ‘ . 3 .-. 5 – 5 Ц ^ а «р ‘о. . -.4.-8- S – W ! V W .Т – 0 – Л :’о- o ’ ; S ‘1 8 о – ®~ -**- м -іо– -Д– -1’-тЦ • СЧ СО 7 у. -0.2 0.2 1.4 3:0 – J ; . – 1 с, . 0.4 а з 1:5 3.0 5.6 7.2 8.3 § 9 в. -0.4 /0.2 1.5 3.0 | | ^ 1 0^2 1.5 3:0 . ІІ.* . . Температура по- I , наибольшая 0.3. верхноствпочаы \ наименьшая —1.4 – 1 сантиметръ===0,225 вершка. Температу ра дана потермоматру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомлдра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и получен ное произведеніе раздѣлить на 5. Чѣмъ ленъ і ш р – И Щ И ! Съ удовольствіемъ могу засвидѣ тельствовать,- что мои тщательныя на блюденія надъ «Стимулоломъ» д-ра Гйэза’при лёченіи половой незрасте- нга (безсилія) вполнѣ оправдывали т ѣ ‘ блестгяіціе отзывы, которые ашѣ приходилось слышать объ этомъ пре паратѣ отъ своихъ коллегъ. . При .леченіи разнообразныхъ формъ полового безсилія—«Стимулолъ» д-ра 1’лэза незамѣнимъ. Онъ дѣйствуетъ Самьщъ’ благопріятнымъ образомъ какъ «на разслабленный половой аппа ратъ, такъ и на весь организмъ боль ного;.;» быстро возістанавливастъ силы истощеннаго организма. ‘■■’■’jtvL :Парижъ,. Д-ръ III. Бизе. Важное предостереженіе. Имѣются ръ/ продажѣ негодныя поддѣлки. Тре буйте поэтому во всѣхъ аптекахъ и аптекарскихъ’ магазинахъ настоящій парижскій «Стиыулолъ» д-ра Глэза, въ аллюминіевой упаковкѣ съ тамо- женнсій пломбой. К. 3—2 ПОВИВ. БАБКА Г О Р Л И Н А -К А П У С Т И Н А . принимаетъ.секр. б.ер, я. роя«ев. Екатери нославская. Б.5, д. Муркилоіг. 9329гі 10—4 К О а Ь Е В А , ” в° “,“ ві 6р“Й ‘ Т ипТ Пяконская, 49. _____ 8ЯЙП 10—2 бабна, массажистка М.Н. Лагунова оказы ваетъ, .пособіе. Бѣдны м ъ безплатно, : К онторская ул^ д. No И . Аптвкарск. магаз, -■■■■ ‘ 91590,5—В I g“|« | Е. Д. ДЮ КО В А. Енв те р и н ас л а в ., 9, во дворѣ. Прип. . берем. и рож. во асяк. аремя, осаоарив. і ‘ : – : 9У,р5 12-ь ФУРМАНЪ, ЯГ- і Ж г Г, КонгОцск., Дмитріевой, ѵ л., ^9. 88677 10-Э п овивяль- r n u u i i F R r M i i i a пая бабка 1 Г І И Г і ‘І С Й Ч І І П Л прпппм. секр. бер. п рожен. Рымарск. у.х, д. аЗ, кв. 1 ?. Тел. 2179. _• 92398 6 -3 С. Л. Зайдинері, 5ер. н рожѳн. Гон чаровскій бульв., д. л і 3 ,.. тѳл. W 3 0 – 8 3 , , , 8136“ 5-5 Полийлиника кожныхъ и венери ческихъ болѣзней И мператорскаго университета.. Амбулаторный ••• пріемъ бопьшхгь 1—3 час. дня, а запись съ, 12 час. Дкуш-гииекологическая клиника Ж Мед. , И-Т8. Пріеігъ лмбупато.ріЬ.гхъболыпххз , по. женскимъ болѣзнямъ ежедневно отъ 0—12 чао. утра, кррМѣ: йрйзДйикопъ.. Пріемъ I роженицъ /во всякое время”, дня л ночи. Іюдеагдал ; уд.-і, ковтй’ . туш^шпвпдк,.. корпусъ имени Е/., ■ Н. . и И.. А. Оотсо-І ,щрвыхъ,.. при Александровской-: ,. боль ницѣ.. . … ………….. .. ; НбАоставленныя телеграммы. Оахь. дарьковской главной ‘;лочтоео-ѵеле-; графиой контгоры. . /Изъ ”’Моек^-^Ива&у Бѣпявбу, изъ Ка- діевкд—Шедіеру, изъ Дреэдеиа—Виту- ішінрарму, изъ ПибавЫ—Сопрыпру, изъ Оузшничъ—Гуревичу, . пзъ Капнскд— Ожерпяху, изъ Москвы-^ реймину-, изъ Ыценока—Ориппейну, изъ Феодосіи— Шишмапу, изъ Лисичанска—Верецкон, изъ Лугомска гк. д,—Симоновичу, изъ ЛГооквы—Эдепьбергу, изъ Лодаи—Смир новой, изъ – Константіогограда—КриЧев- скоиу, изъ Фе-тежа—Дружинину, изъ Отъ харьковскойь 2-й городской почтово- толеграфной конторы. Изъ Гагры—Пшеничному, ивъ Кривда- чевки—Кузнецовой. . Списокъ уголовны хъ . дпг.ъ харьковскаго съпади мировыхъ суд ей , назначеннымъ къ слуш анію н а 2-е декабря Х913 года, ‘ 65 І 0 час. утра. И . Поііова, и Е . Обпаповой по 2 ч. 177 ст. улож. о н ак.; С. и Т. Д у р а ковыхъ и С. л П. Медвѣдевыхъ по 131 ст. улож. о нак.; М. В. Кротовой по 38 от. уст. о нак., и А. Сущѳнхову въ нанесеніи побоевъ Кротовой; М, Ф. Бѣ- ланъ по 136 .ст. уот. о нак.;: Н.. Але ксѣева по 180 ст, уот. о нак.; С. Т кача въ наруш еніи уст. объ акц. I сбор.; С. Чернова’ въ нэрупг. усг. объ акцизп. сбор.;. А,-.. Фйдишіовой въ наруш . уст. объ. акц.._сбрр..; В. Пономаревой въ наруш . уст. объ акц. сбор.; И. Д вор никова въ парупг. уст. Объ апц. сбор.; М. Поповой въ наруш . уст. объ акц. сбор.; Н. Г. Гужвы по 169 ст. уст. о н ак.; Е. Тееленковой- и М. Устен- ковой но 180 -ст.■ уст.. о нак.; А. П о гребной по 169 ст. уст. о н ак.; Н. Арчапова до 177, ст. уот. о нак.; П. М Г ельдптидтъ по 180 ст. уот. о п ак.; 31. П. Зинченк.овой. по : 142 ст. уст. о нак.; Д . М. и П. Д . Авраменко по 43 – ст. уст. О на®.; А .–К . Х алина по 169 ст. и 172 ст., по протесту ховар. пров. харьк.. окруж наго суда. Харьковскій отдѣлъ . всероссійскаго тру дового союза христіанъ-трезвенниковъ устраиваетъ чтеніи: 1) Въ воскрѳоеяье, 1, 8 и 15 дейабря,—въ помѣщеніи 3-й чайной (Благовѣщенскій базаръ), съ 3-хъ часовъ дия: «О вредѣ” спиртныхъ на- лнткопьт. “Читать будутъ А- Т. Бѣла- новъ и В. П, Мѣсізяовъ. 2) Въ воскре сенье, 3, 8, 15/ и 29 декабря,—въ по мѣщеніи союза трезвенниковъ (Петир- ская 5 л., М .73):,, съ бгта час. веч.: «Ученіе о треввоети, но фояъ-Зенгбушъ. Читать будутъ А. П. В ѣдуновъ и М, В. Дегтевъ. Въ перерывахъ концертъ ба- палаечниковъ. 3) Въ воокреооиьѳ, 8 и 29 декабри, съ 5 час. веч.,—въ помѣщеніи дѣтскаго сада (При парововоотроитеньп. ваводѣ): «О вредѣ’, спиртныхъ напитковъ» оъ туманными картинами. Читать будутъ А. Т. Вѣлановъ , и ’ Р. П. Мѣсняевъ. Входъ безплатный. _ ____ ■ . ■ Турчанинова принвм. секретѣ, бѳрем. и рожен. во всяк. время. Бѣда, безпл. Екатеринославская ул., д. 29, кв. 7. Тѳлеф. No 34—25 (во дворѣ, гдѣ гоэт. ъ Ліонъ*)’. _________ 88819 Повивальная баіка ДАГАЕ8А. Екатеринославская ул., . д. J4 8, во дворѣ. ______ ; – 9411С 20—1 Массажистка П. Д. НЕХАЕНКО предлагаетъ услуги по маосалгу, общій а массажъ лица. Ііѳтровскій переул., Л4 *-й, квар. 4. 945S5 2—1 Дѣвица, зубной врачъ, работавшая въ одной летебнидѣ 3 гола, желаетъ получить мѣсто. Адресъ: Рыыар- ская, 7, кв. Гордона, зубному врачу. Обра щаться письменно и лично огь 10—12 час. ______ ■ 1 ■ 1 . _______ S3881 2—2 СЩ .-ШН, S & В. Я АНТг.П.ВЬ пость. Адресъ; Технологическій Инсти тутъ… 7414 3—1 Студ.-техн. нѣмецъ, съ личи, рѳк., и щ е т ъ ур., спед.; иѣмец., физ., матем. Пушкинская ул., No .81, кв. 8, Фоліо ^ А.,, Брауэръ. /. _____ 93547 4—3 {“т.’Т ехи. основательно, быстро и оъ ^ ручательствомъ за успѣхъ готовить по математикѣ И фиаикѣ, яа аттестатъ врѣло- , сти, къ доиолп. ИСПЫТ. ; п во всѣ кл. ср. уч. завед- Предложаѳія ппсьмеппо: Пушкин ская уяп »>й 28, ,2, В. М. Давыдовъ-Ольхов- СКІЙ. ………. ; ________________ 7406 3—2 СТУДЕНТЪ-УНИВЕРС.. 6 лѣа*ь правтщ ш , ищйчч, уроковъ въ ‘отч.ѣадъ. . Письэіен.:: Епархіальная уп.( No 9. И. Р.. Вилпвръ, для В. П. Маркина. і: • – 8-^ Г т п п ШШВ0П бывшій учитель, гото- м’УД*. УППВбІІ у витъ и репетируетъ во, всѣ Классы, средпихъ-учебяыхъ завед. Спеціальность: русская оловеся., учптъ п исать сочинёніп ЗаиковСкая, 88, Н ‘ И. 1C. Можно письм.-Дома отъ. 4/-6 д. 7113 3—1 ЛТУ Д.-фвлояогъ успѣшно готов. и рп- j w петнр. по гимназ. прогр., имѣетъ піісьіі . рекоменд; родиг. Спеціальп. рус скій яз. (сочиненіе) к латынь. Дмит ріевская—ул.,. jNo .8, кв. ПІафраяова, сяр. студ; Мттаепп, лично отъ 5—6½ час. Моя.-яо- п и с ь м ё ігт іо . ______ 3—1 і Ст.-ма’тгіетикъ Серсбрійскій (золот. меи.),.гот; на ат тѳ ет . з р . и во в ‘^ кл. Сп.: л а т ы н ь , ф и з., нов. я з ., м а те м . Миропненпкпя, 17- 74іі з—і Г Т V П П 4 Т Ѵ онЫгн. репет., гото- О І J Д ь П I D, впта и рСП(.,шр. п0 предмет. ,’средн. /учѳбн. вавед., на аттест прѣл., къ допояв. Сйдолая, ГЧЬ 8, кв. 7, Дл. Ссм. ІСричегскій. 93887 2—1 ЗРѢЛИЩА. Воскресенье, 1 декабря. Драмат ическій театръ. Утро, 1 ) „Вог-дадскіе пирожники4, вол- шоб. пред., въ 3-хъ л. 2) „Волшебная флей та4, вод. въ 1 д. Начало въ-1.2½ ч. дня. Ве черъ, „Ревность4, др. въ 5 д., М. Арцыба шевъ. Начало в ъ 8,¾ ч. веч. ‘ Театръ Новой Оперы: ‘ Утро, 1 ) „Золушка11, 2Ѵ „Веселыя. Маріо нетки4. В ечоръ. „Мазепа*. . Народный Домъ Общества грамотности. /.В.тасть ті.мык или „Коготокъ увязъ, всей птичкѣ’ пропасть11, др’има в ъ 5 д. и 7 карт., еоч.’ Л. Н . Толстого. Нач. в ъ 6 ч. в. Театръ Cap матова. . 1) Н а могильной плитѣ,. 2 ) Свободное творчество. S) И змѣнникъ. Н ач. 1—6,ч. в., 2—S ч., 3—10 ч. в. Театръ Волъчини. „Дѣвушка с ъ «ышкоЙк, ф арсъ в ъ 3-хъ д.. Начало 1-го епевт. въ ь ч., 2-го в ъ 8 ч ; ^ го въ 10′ ч . в. Театръ-циркъ Грикке. Д ва праздничныхъ представленія. Начо- ло днемъ в ъ 1 ч. д., вечеромъ в ъ 8¼ ч. в. Редактовъ Н. П. ДРИЖЕНКО. Вадамь -А. А ЮЗЕФОВИЧЪ. Стороннее сообщеніе. 3 А П 0 РЪ—вастамцеѳ вгучеше двлдвѣдіѳстБа. Діаінсе бъ уиюіріішдъ слуіажъ, когда др.угія ‘Сіабіжгагь- итя средства ле пройводлпъ, шо- его дѣйствія % біс Ѣ і -сішсобъг л-еде- ідія ШЕааьЕваіотсл летгродіЗ’ЗЮ’Дішгшъ- шыш; скхжио еъ увѣріешшостьію • та блдтогріяяжый- исходъ . напалъ уакъ требдяггь іна-тураіьнуш горькую ®о ду Францал-ІО’е’ифа. Млогечисненние хшичес-не анализы, ироивведеиные Attfield’Oiib, Boutmy, Feliling’m’b, Li&bermатт’-амъ и др. уютая/ащ’лд, что иатуралыная> горъкад вода, Фр-аица-Іосифа. шдеряшггь въ «себѣ дѣйетзующикъ оосіей бо’лътѳ ©сѣть другихъ исдобиыхъ лед ебныхъ ие- точіешсолъ . Какъ разъ для жш>. тъг- нужщеннжхъ въ ©иду еслабѣ’ВШ’ей дѣятелъпкжзтд желудка юсстоднио аірииим:атъ слаб’Ит.еліьныл). средства, эта ‘мшералъшая! ©ода является су щимъ бпагодѣяніемъ- Еія’ дѣйствіе всегда ‘нѣжно, лритомъ надежно, и при иродолшжг’елъяомъ угаотріебленіи огоати -никогда не теряетъ своей1 сшы. ИэвгЬсжыій’ ншдерл андскій пф<м{) ас воръ Stakvis ©ъ своихъ лек ціяхъ отзывался съ йохваліою о во дѣ -Франца-Іосифа. Это дашео испыь та-нше средство каждый мшетъ по лучать. . въ аптекахъ и .ажежарешхь агагавйнахъ. ГТШІ А 1} мѳдал.. опытп. рѳпетит., го- ІііУД* ѵ Пі) тов. по всѣмъ предмёт. по воѣ кл.’ср.-уч. зав., на а т т е с т . зр ѣ п .ѵ н*ъ д о п . и сп ы т. Сиѳц.: м а т ѳ м зт., п ат ы н ь, языки., Мордвиновскій пеі еул., ^6 13, первый итажъ. ____ ____ 94679 Студентъ й. Венгеровскій готовитъ и репетируетъ по прѳдм. всѣхъ клаоохвъ мужск. и жекск. еред) учеб. зав. Мѣщанская, 3, кв. 4. 98881 ЛТУЦЕНТЪ ft. Я. САВЕНКО готовитъ и репетируетъ по всѣмъ предметамъ, с-реднс-учебныхъ заведеній (Спед. русск. яз., математика, латынь и новые яз.). Обращ.: Воонресеиокій пер;, No 13 3—1 ^””угуд., о п ы тп . р еп ет.. успѣш но го т. и репет. Спеп.: татепт., S 0 CCK., л а т ы н ь и н о в ы е я зы к и . обросов. отпой»- Екатеринославская, ул., .М 29, кв. 1 (во дворѣ виирапо 4-я лверь), студ. М. Г. Л ично 9-3 я.__________88843 УНИВЕРСИТЕТЪ, отъ 10-1 час. дня. Рекомеяд1. опытн. рѳпѳтит. га всѣ кл. ср.-учеб. завед. п на воѣ званія. Иногород. пизьм.: Харьковъ^ниверситеть. здапіе библіотеки,репетиторамъ. 93527 10-3 БЮ РО ТРУДЯ £; g; t рекомендуетъ з д ѣ с ь и вт. о т ъ ѣ з д ъ ст у д е н т о в ъ и куройотомъ. Подгот. на аттест. зрѣлости, уходъ за больн., къ дополн. за женсн. ночн. дежур., мао- и мужск. гимн., сажъ. электриз., го латыни за 8 кл., вспрыскивай., переписка, ч е р теж н ы я и др. раб., уро ки м у зы к и . М основсная, 23, ежед. отъ п -2 ч. д. (не иекл. иразд.), тѳлеф . 2в—29. ,, ____ _ _ ___ _ 94008 ( Н АфГІ въ мѣсяцъ еврьезн., B U I!) добросов., быстрая. Ъ ^ успЪши. съ гарантіей I РУО. подготовка на в т . з р ѣ я ., реальп., ком., военноэ у ч в п .,ч и н ъ . учи тел я, зёінп. учил., аптек. уч. и пр. Подготовка д ѣ тей ВО осѣ кл ассы – К олоссальн ы й проц, пы держ и ваю щ . Съ н е в ы д е р ж а в ш ихъ п л ата не в зи м а е т с я . Мона сты рскій п-, ЛІ 2 В, кв- 4, пар. ходъ (Уголъ Н икпляев. пг). Тел- 26-88. Ѵ й учебный годъ- 22В4Я 10—9 Въ ннтендонт. анадгміи голъ. Спей.: м ат ем ат и к а и ф изина. Нете.ченская ул.\ д. 4$. Студ.-мат. Г. Н. ГЛасляяшйковъ. Дома ежедневно отъ з до 4-хъ дня. 90309 6—6 ^Строгая » с е р ь е зн а я п о д го т о в к а по у ч е б н ы м ъ п л ан ам ъ >сн°;/”4 подготови- ІТЕПЬНЫ ХЪ курсовъ > п о д ь руков. ст.-о ф . Р ей теръ: > а т т е с т . зрѣ л., ж ен . г.< 4 и 7 к., ) н ац ет. нор л., 6 кл. г., 5 к.. реал. > ноеи. уч. вояьи.. учи тепьс. з в .. > реальн ое уч., кл ассн . чин., > Д поли, з к з ., и во в сѣ кп. > в с ѣ х ъ ср.-уч. з а в е д . Всѣ хдоііо- > т..’ по опреді.леніш. Иногор. справки )5гзпл. Пр. 9-1 и. 5-7. Екатерпносляв.-кая І ВО тл.хі гт,а:т wu .11 а.і *іі4чіо 1 йй годъ г т ш еъ еаен. д а г веч. (кромѣ вооирссен.). Ж елаю щ ихъ в ъ 1014 г. п о ступ и ть прошу обра- щ а ть ся н ем ед л ен н о . 94244 Яа атт. и . гот. студ. Давыдовъ По л аты н и II к ъ дощ опнит. за 8 классовъ 1 1 иурсист. – М ногрл. практ- З и а к . с ъ т р ѳ б . при X. У. О. Прох. курса в ъ нор. срокъ. Бурсацкій спускъ, Лі 8, кв. 6, лично отъ 9—2 ч.__________’ . ____________ 3—1 Нп НТТРГТЯТТ. я РТ.*іисти 1 * . »оѣ 11(1 Ul lvbiUi О классы гимназіи и реал. учил. успѣш но готопитъ студ., о п ы т н ы й преподаватель. Конторская ул., 12, комната А» аЗ (во дворѣ налѣво 2 этажъ), Лично отъ 2 до 5 ч. __________ 7410 3—2 І) йгт. зрѣл., Z) ДОПОЛИ. ЭКЗ.. 3) Ш Н. ИНСТ.в1о™ Г Шкловскіе, – Свыше 80 учѳн. выд. испыт. Почтов. пер., 4, во дворѣ, 9-11 ч, у. _______ 3—1 (ѵіатемат. петир.Ю-й ГОДЪ, / зн ф р„ н ѣ т ., л а т . ЯЗ. Червышевская, д. Л« 17, Нико лай Александр. Б ау эр ъ (звоп. къ дворн.). По математикѣ Физикъ спеціально релетир. с туд-м атем . посл. кур. Харипскій пОр., 8, кв. 5. Также УРОКИ м у зы ки (рояль). ______ 8407 8 2~ ° г – н а ч ерта т . Г£0М., гот. въ корот. срокъ къ экзам. студ.” те х н . В иноградовъ. Михайловская, 4. ІШ&ный урокъ безплатно. Студ., on. реи., гот. и pen. по всѣмъ пр. с(>едне-уч. зав. Спед.: русск. ЯЗМ MaT.j нов. я з . в л а т . Имѣю лачн. рѳк. Са довая, 8 іев. 6, спроо. репет. лично отъ 12-2 ч- Тел. 2 8 – 1 0 . ____________ 93843 0К0НЧИВ. 8 КЛ. ГИМНАЗ. ищетъ уроковъ съ дѣтьми здѣсь пли въ отъѣзда. Нетече нокая улица, домъ No 52, кварт. 7. _________________ М054 0К0НЧ. X. 4 Г. съ медалью? студ.-упцвер. ищетъ уроковъ. Сумская, домъ 7*6 16, кварт. 6 .______93486 2—1 О д е ггы и 8 кл- ГИМН. жѳл. пост, кас- Ѵ К О П Ч і сирш., прод., ищетъ письм. . конторек. занят. или какомъ либо дру гомъ тчрѳжд. Молочная улица, д. MS 29, квар. 19, М.______________________93807 СЫВШІЙ народный учитель, съ 27-дѣт. учебн. практикой, не получ. пенсіи, безродный, бездомный отарш» умо ляетъ датъ какое либо занятіе пкеца, учителя, согласенъ дворникомъ, лакеемъ, оловомъ какой либо труда. Куликов ская ул., 0¾ 23, спр. бквш. учителя. ‘ – ________________ _______ 2537 2—1 ЦУЖКНЪ репетиторъ, акающій хорошо 11 латинскій язъп;ъ. Мироносицкая, Кг 58, кв. ,8. ___________ 94G05 Урони дв.-ев. яз- я _вѣм. (теор.). Рыбная, 32. кварт. Брандлеръ. 94333 2—2 ЕВРО ТРУДЯ ЖЕН. НЕЕ. ИН-Тй открыто ежедневно отъ 11-4 ч. дня. не пс- ключ. драздв. (М оснфвснця, 8, те л . Урони, (м ассаж ъ , переписка, іэл ен тр., в п ры с., у х о д ъ з а больн.Л врачео. гиш нас. НОЧНЫЯ ДОНІ. Іотъѣзды на эпидеміи. ,/\… ‘ _____ ^ ………… ……………… 94040 8—2 . 0ПЫТЫ. ПРЕДОДАВАТЕПЪНЕЩА, г.ур- ошугка фпзико-матем. фак., «тмѣющ. соішд. рвкомѳнд. въ Харьковѣ, ропоти: . і>уётъ. и готовилъ во воѣ классы., ерйд.- учеОн. вавед. Спед.: матема/гика, йочй- неніе и русскій яв. Б. Москалевская/ Д. No 41, илтекарск. магаз. Бнльбсрщтейна,. тедоф. No 787. ______________ 93679 2—1 Ж. Тш Т Т опытная прѳподава- * V*—* і тольнипа, ищетъ уроковъ, зп. ф; анцувск. и аѣмецк. языки. Конторская, 30, кв. 9. Личпо 4-7 ч. в. В8849 Требуется въ отъѣзда учительница 1 сред. лѣтъ (знающ. прек: нѣм. уз.) готовить 2-хъ дѣвочекъ въ ж. гим. и малъ^ику прея. рус. яз. Гостинница <гМоняе» вторая, отъ 2 до 4 ч. д. 95047 М НСТИТУ ТКА, отлична онаіощая язы- г‘ lez (теорѳг. и практ.) и музыку, желаетъ имѣть мѣсто учительницы ва хорошее вознаграждопіе въ отъѣзда. Адресовать: Пассажъ, почт, отдѣл., до востребованія, Андреевой. • 94292 3—1 Н У Ж Л А К) Ш слутхг. мед. инст. • ЬЫі*умоляетъ добрыхъ лю дей занять ей 30 р. ни 3 мѣс. шш дать какую-ннбудь постоянную работу . въ, конторѣ шш урокъ. Вигд. отъ 9—10 утра, и . отъ 3—Г» час. дагя. Рпгмарская ул., д. 1¾ 24, кз. 4, во флигелѣ. 94576 М е т о д ъ Б е р л и ц а . С ум ская,. 8, тел. 28-85. Н О В Ы Е Я ЗЫ КИ : англійскій, нѣм ецкій, ф ранцузскій. О тдѣ льны е урони □ групп овы я э а н я т ія . Новыя группы открываются по мѣрѣ надобности. Запись принимается ежедневно отъ 10 ч. у до 7 ч. в. Пробный уронъ безплатно. 94239 1—1 UniHll Ф ран ц узскаго я зы к а , 5jJUAn фршщузс..оіі коммерч. кор- реоноид., переводы предлагаетъ опыт ная учительница, долго жившая въ Парижѣ, имѣющая дипломъ париж скаго университета (Сорбонны) и Лъемсскихъ коммерческ. курсовъ. Л. Р. Образованная француженка даетъ ур. фр. яз;, практ. и теор. часъ 00 к. Уголъ Дмитріевской и Мало-Гоычаровекон, J4 л, ,.Р. ц урМП<« Р » р .а . _______ ого а? ІІІШГШІПіШНІШН пожилая, оп. препод. ѴІШПЦУШЬПІІЦ даетъ урока франц. ы вѣмецк. языка. Моокалевка, ,М 31, кварт. Г. Завиотовскаго. ____________ 98002 6—3 Р д л I s I Е 14 N Е , ІіЪте de 10 а 12, desire 1 е 90 П. Adresse: place, Nicolas, No 29, tel. 19-69 Barnetohe. 93888 8—3 ПРЕПОДАЮ НЪМЕЦК. ЯЗ. (теор,, практ., лигер.), ва веф классы оредке-учебн. заведен. Коцарокая, No 33, ..кп. Фройдбергъ, 4—7 ч. 9-1582 3—1 Нѣмка даетъ прінт . урони, хорошо говориті. въ теченіе .6 мѣсяцевъ. Моокалевка, Тихоновская ул., Ф6 8. 94146 НѢМКА ДАЕТЪ УРОКіГ нѣмецк. яз. Спросятъ: Сумская улица, No 40, кв. 3, 3. Т. _____________ 94070 0БРАЗОВАІ1ІІАЯ нѣмжа, учительница, шігртъ урокъ послѣ обѣда, ропе- ттиров. и гоггов. по всѣмъ ггродм. Сум ская уп., 40, во дворѣ по флигелѣ. 93967 Т і р й й і І Г оёкомондуетъ выплсыпяотт. НОНТЭрв Я гопиовсной ,. В арш ава, Іерусалпм-. ■ екая, .Ss 82 . ______ ___________ 87597 10- 7 LJ’BIIKA средн. лѣтъ ищетъ мѣсто, мож. заниы. съ мая. дѣтьми., мож. въ отъ- ѣздъ. Римарская, £й 5, кв, 4, ~ 95043 НУЖНА НѢМКА . ская, . TSa 47, кв, 9. 94548 ‘ БОННЫ ищу мѣсто, умѣю шить. Чеботарская ул., д. No 52, Орловокал. 93957 3—1 ПР0ШѴ руосао* БО Н Н Ы / II VI 1X1 J гообшо дѣтей, кдетедяипіи, годовой ігпвеи или что-нибудь иодход., Малая Паааоовка, домъ (No 10, спросить Свинцогу. Дома весь донъ. 94085 СОЙНЫ, по хозяйству ищетъ мѣсто бвріЛІПЕН, согл. въ отъѣздъ. Здѣсь же мнетъ злѣ ото по хозяйству особа оред. лѣтъ, corn, въ отъѣздъ. Москаяев- ка, Онрохияская узг,, ,ls’« Я, кв. 8. 94563 ЦУЖНА БОНБА-НЪМКА къ мальчи- п ку 4½ лѣтъ, въ еврейскую сомыо, еъ рекоменд., ‘ прііход, отъ 10—3 час. Чеботарская yir., 59, Р. Конь. 94639 4-1 ЦУЖНА БОННА русская или кпостран- ‘ ка, говорящая ію-русскп. Прихо дить до 11 ч. у. • ели послѣ 4 ч. Миро- ноеицкэя ул-, 32, • 94669 «П лы вш ій учепнкъ К. К. Горскаго даетъ й—х jp OKn о к р м п и ч н е й игры у себя и на дому. Видѣтъ можно 1-S дня п 6-7 веч. Адресъ: Х арьковская наб., д, J>6 Ю, кв- 3. ________ • _______ ■ _______ 94265 П реподаватель музыки Л . К . Теръ-Ога- вов’ь, оиовч. С^11.-гБ. муз.-пѳдагогич. курсы, даетъ уроки (рояль) Конторская ул. 7, кв. 3, входъ еъ парадной. Пріемъ отъ 12—8 ч. для. _____ _____ 94266 8—1 UR M U9 (рояль). • Х арився. пор., 8, вн. З Г і П гД » 5, ,Е. Л. Горохова. 98383 2—2 Ѵ Р. куз. о р. въ м., 2 раза въ и. Лич. * 1 —7 чи Вознесѳябк. яя., 19, кв, 3. _______ 93368 5—1 у р . МУЗ. (піан.). Дроби, ур. безпл. Конторская, Ха 9, кв. 4. 88823 у р о к и МУЗЫКИ (рояль) даетъ ‘ б. * у—къ СПБ консерват., окончившій университ. Лермонтовская ул., 35, кв. 10, гг леф. 29—^78. .. 95013 3—1 ДККОМПАННРУЕТЪ и даетъ ур>ки му зыки окончившая музыкальное учж- дише. Роеконокая. 20, Дьякова.. 91596 а-1 Піаяиотка Еяюмбергъ играетъ на вече- ■’ рахъ. Рыбная уп., Jsl 36, кв. 8. 94672 ПІАНИСТКА, шітер,.’ ковсерв. даетъ уро- * * кн музыки,-готов. въ вонсерв. и ыуз. уч. Іѵласоическій,’ 8,’ зсв. 9, отъ 1—5 ч. 94240 ТАПЕРША ИГРАЕТЪ мрзк. и въ отшематографѣ. Отаро-Мосі:ов- одая, Д. ‘JA 39, 8ВОЯ. въ калитку. 94081 &—1 ЦУЖНА’ таперша для хеинематографа въ отъѣздъ. Уголъ Ротнаго й Моро- ХОвецКой набери:., Г. Берловскаго.’ 88808 3 -1 . ТАНЦЫ новѣйш., у себя и по пригл., препод. арт- бал. но нов.,.легк. методѣ. У спѣхъ гараят. въ воротк. время. Тя»«жв, уроки для дѣтей. М осковская ул., J« 8, гдѣ театръ Аполло, входъ со двора, налѣво парадн. Видѣть отъ 4 до 8 час. веч. ___________ 90515 S0—12 УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВЪ , артистъ Императорскихъ театровъ С.Н. Николаевъ, БАРЫ Ш НЯ ПАРИКМ АХЕРЪ п р и ч е с ы в а е т ъ д а т ъ и п р и н и м а е т ъ з а к а з ы ва оарикв, трапсфор- мпссіоны, бандо, косы, пряди и тюрбивы. Т е а т р а л ь н а я ш п о ід ,, No 6 , р я д . о ъ л е ч ѳ б н . Ф а б р и к а н т а , х о д ъ с о д в о – р а н а л ѣ в о . _______ ■ ______ Э4522 12-1 Ц атурщ ики и . натурщицы нужны. При- 1 ходить; 11—12 утра шги 8—9 веч. Д о- нецъ-Захарясевокая, 2, кв. 5, . 94236 Бракоразводныя дѣла веду но всѣхъ коней ст. Также по д ѣ і.: г р а н х д ., у г с п о в н ., и э с л ѣ д с т в . и др. совѣты, прошенія. А. И. К л ей н о в скій. М осковская ѵл., «N5 17. Пріемъ отъ 11—2 и 5—7 ч.______ _____________ 93583 5—5 Сезплатно іорид. оов., там ъ исе за умѣр и плат. составл. прошен. на Выс. И мя, по дѣл. граясд., угол., прип. мѣщ., общ., выд. вид. н а жйт., усыновл., узакоп., Cpaxs. и рази. и. т. д. Тамъ же куппт, прод., залож., арендов. или отд, въ аренду имѣніе, дома и. т. д., а также; помѣстить деньги подъ заклад. Кьнит. и покуц. коммисс. не плат. и ник. р&с.х. не нес. Там ъ ж е сост. чертѳж. и план. дом., поселк. и. т. д. Я рославская, 30, кв. 4, пар. ходъ,Ю —12 утра и 2—7 веч. и во всякое время, еоли дома, у иов, Бе- рез. сельск. обш. ______________ 94ізо временно чѳртеж- в »• я н икъ по архитек турному черченію. Б.-П анасовскап, .М 1, дар; ходъ. ______ ■ ■ . ________ 88871 ППАНЫ домовъ и дачъ, составленіе см ѣтъ, техни ческій надзоръ и выполненіе различныхъ строительныхъ работъ. Х арьковъ, Цари цынская ул., Л- 40, иижеперъ Картамыгпевъ. Липовая Роіда, Ш евченковская ул., соб. д., тел. uNs 11—12, Картамьшіев:ь. _____ 88286 11—6 ЙСХОДДТДЙСТВ0ВАН1Е п а т е н т о в ъ н а и з о б р ѣ т е н і я и заре- гиотрованіѳ торговыхъ марокъ, знаковъ, этнкетовъ и т.д. пО всѣхъ промышленныхъ государствахъ. С.-Иетербургъ, Вознесенскій пр., д. 21 , кв. 6, „Датоптное 6юро“. 1 М, 2—2 Техникъ-механикъ съ долголѣтней практикой гак ъ завѣдую щій старшій маотеръ мѳханическимп, ко- тольпо-копструкціонными и слесарно- строительными масторскими, а 1 также водопроводными и канализаціонными рабо тами, ищ етъ мѣсто. Рыбасовекая ул., «No 12, Лозовской. ______________ Я 889 3—3 У т в е р ж д . п р а п н т . БЮРО пишущ. машинъ t H. Лукьянова. М осковская улица, J4S 23. Г е р е л и с к а – у р о к н (мет. В . Л укьянова, прем. 6 боя. солот. мед.) Ороп. з в о ч . и ПКЧ- Проспекты безплатно. 94128 10—1 НА ПНШУЩ. МАШ. принимается переписка на русск. и нло- ограп. ію . Рымарская, 3 /5, кв. 14. _______ 94579 2—1 ОБученш на Мишинѣ, самый легкій – метода. Вознесенская , пп., I дом-ь -|Ѵа- 17, курсы. ________ ; 94S13 ІРЕІЁІЩ ,Р Прининпетсй переписка А нѣ иУпдервудъ. Пуш кинская, 11, кв. 7. 83049 10—10 ея*, о—, 2 Принимаю переписку и обучаю ва пишущей машинѣ. Колодезный пер., 12, кварт. 1. _______ _____ 93188 2—2 ПЕРЕПИСКА и- УРОКИ НА ПИШУЩЕЙ МАШИНЪ. Е -Мосвааеи- сісая, Jg-14, кв. 3. ______________ 924S0 8—3 Недорого принимается переписка на пишущей машннѣ. Сумокая, Эа-б, кварт, 2… . 8908В.4—4 Т Е ѵ -р а с и в ы й п о ч е р к ъ лъ короткое врем я, з а с к р о ш и , в о з н а г р . постигнетъ всякій. 2-п Тарасовскій въѣздъ, J4i 10 , К . И . С. (З а Конной площадью). . 94274 РЕМИНГТОНИСТЪ проситъ ве чернихъ занятій .Военная ул., JNTs, 81, кв. Бѣдоуоовой, Кашицкому. 93874 2-1 Стенографистка г%: ожно практ. ва домъ Спрап. во всякое время. Семинарская ул., No 27, ввар. Пе- щ ааскаго. 93989 У т в в р в к д « р а а и т . „Счетоводство” И. Е. ЛУКЬЯНОВА. М оскалевская, 36 тел. 25—66. Практичеок. подготовка бухгаят. . конторщ., ечетов.,, кассвр. и т. д. (рекоменд. мѣста). 94127 5—1 Со СТО Я Щ, вт» іѣдѣн. ІѴ1 ин-ва Торг. я прогя. КУРСЫ БУХГАЛТЕРІИ Л. К. 8АВИСТОВСКАГО; М оскалевск. у^, 31 Усл. в а 7-к. мар.________ 94668 7—1 . КУ РСЫ Б У Х Г А Л Т Е Р ІИ – С Ь н іо с т о я т ѳ л ь м о о в е д е н і е в е н и г ъ п о д в о й н о й и т а л ь я к о н о й с я с т е и і ѣ ,, . сіъ.г выводомъ результатовъ ■предцріятш. З а н я т і я с ъ к а ж д ы м ъ о т д ѣ л ь н о . Какой угодно почеркъ и спр. въ краб- коат. А, А- ХШІЬНИІЩГО, _______________________ 94614 10—1 БУХГАЛТЕРА, “ моотояг. копторщгпеа ищетъ, отлично знаюіц, двойн, бухгаптер. Черню гггааоз- снап ул., д. 14, кв. 5, О. И. 94076 4r—1 BSL Ѵ У Г Д Я Т Р Р Т ч ищетъ вечерн. Л » M b I В Sm.fr занятій, а такж е . даетъ урока бухгалтеріи. Первокл. бянк. референціи. Лермонтовская, Л 10, квар. 1. _ ___________________________ 91281 10—4 До 500 руб. залога ж g r s t ступлейіи па службу въ качествѣ бухгалте ра, счетовода, 17-лѣтняя практика. Адресъ: П очта прй П ассаж ѣ, до востребованія подъ лит^р. А. Ф. ПГ. 93830 2—2 АБСОПЬВЕНТЪ берненвкой коммерческой академіи (чехъ), владѣющій вполнѣ нѣмецкимъ и отчасти русскимъ язы ками, работающій на пишу щей маишнѣ, ищетъ мѣсто нѣмецкаго кор респондента или другихъ конторскихъ р а ботъ. Адресъ: почт; отд. „Новая-Баварія* Я. К, до востребованія. _________ 98« 8 3—2 Т Р S- Р, V F TP Я Русскій корресдоя- денть. Обращаться письменно: т-во „К ультура”, Оолянн- іюнскій пар., домъ No С. ________ 94679 , КОНТОРЩИКА, либо друт. аопятій. Екатерилослалск. уаіѵ No 86, Наг.опопу, ддя К. К. 88844 Требуется гомтпый “ НОИТОРШИіЪ, оъ хорошимъ почеркомъ въ контору заво да Т-пп барона Э. Ѳ. Бѳргепгейма (гор. Х арьковъ, К уаипская ул., .М 3). Предло женія дѣлать только письменно, съ прило женіемъ краткой біографіи и указаніем ъ же іпемаго вознаграж денія. __ 94616 2—1 НУЖЕНЪ КОНТОРЩИКЪ, хорошо знающій бухгалтерію. Пксьмоп. ааяалон., реферепц. преяін. службъ одре- сои.: Пассажъ, почт. яіл. JNi • 84. 94583 в в ш erfahrener Kontorist fur die Expedi- tionsabteilung. Kenntnis der deutschen und russischen Sprache verlangt, 0f- ferten in russisch und deutsch mit Zeugnisabsehriften und Gehaltsforde- rung zu riehten an die Sodafabrik, Slavjansk. K. 6-—2 j ^ ыіотитѣ’, куда-нибудь . па служ бу, . знакомъ со всякимъ конторскимъ ‘ д ѣ ломъ, знаю счетоводство. Пассажъ, до востр., пред. наспортн. книжки No 1495. ; ‘ , .___________________ ■ , .94(109 уі’СРАБЯЯТЬ домомъ желаю аа кварти ру, ппакомъ практически съ ремон томъ. Бездошіая уп., ІЛЪ 13, домохоп. _________________________________ 92767 2—1 УГІРАВЛЯЮШ,АГ 0 ИМЪН. или валѣд. ищ у мѣсто, съ основ. многост. , пр. ПО , ВО. Ограс. ‘ ‘С.-Х08., шгч. п письм. Іреком.. съ посл. мѣста за 5 л. З р .: ст. Дергачи, Харьк. Земледѣлья, учіюгище, А. Е Спѣпопскоігу для Ч—ко. 93640 3-1 !’ Желаю эгвѣдывать номомъ за квартиру или дспоясноо во.-іпагражденів, [имѣю аттестаты и служу въ казенномъ уч- Іреясдеиіи. Адресъ: М ироносицкая ул., д. Ивановыхъ, Л 18. во флигелѣ, спр. Бопда- реву. _________ . _____ 9И56 2—1 Оалѣдывать домами ядѣсь ищу мѣсто, I пожилой, пріѣзж ій, опытный, могу въ отъѣздъ завѣдътпат’ь имѣніемъ. Хопод- 1 н ая гора, Одоевскій пер., 3*£ 9, Н. А. Де’мичу. 94603 ^ДЛ’Е Я й Ш постѵпнть въ крупвоо дѣло: ° з а в ѣ д у ю щ и і я ъ , п п о д а в д о и ъ с.-х. кагпипъ, орудій :і сѣмянъ, к о н т о – р й с т о 5 И Ъ !.-с ч е т о в о д а м т * , зпаю бух галтерію, к а к ^ е л я р н о т о г л – ь . Слз’жплъ в ъ солидныхъ провинціальныхъ учрежие- , іііяхъ. Дівѣ. 26 л. Ш ирокая практика. Ат- , тестаты и рекомендаціи. Адр.: 2 пожарная . часть, Ѳ. Р. Литвину, для Г. 94527 тішійетс;; агенты повсемѣстно ■ ідліі пёрепр. хоіхк. недор.’ загр. ‘новинокъ, ■ •солгід. обоза. заряб. Прокнекты бозцл. , Адр.: М осква, ком. я т н н . Лі 28S ІО. К. I М. 2—а ,Э н е р г и ч н ы е . а г е н т ы для распространи предметовъ первой необходимости н а’условіяхъ широкой [ разсрочки требуются, в ъ Акд. ft-во I «ПромвТъ4. Е каіери ноелав., I. Дріёмъ для пореговор, отъ 10 до 1 ч. д .. Бе&ѣ’ І .рёферь літГй просятъ пѳ чвпяться. В. о-І Н У Ж Н Ы А Г Е Н Т Ы здѣ сь и въ провкац. для распростр. изда ніи въ разсроцк. пдатожа.’ Вьюок. воЗиагр. Отд. Акц. О-ва „Самообразованіе*. Троиір- Кій пер., ТО 13, кз. 4. Отъ 11-1 и 4 6. 93170 э-5 А Р Е Н С Ы ‘ нужны дДы прод. Mac. Во дворѣ Пассажа, ч кварт. 10Э. 947,13 ЦУЖТТЪТ А І’Ё Н ^Ы обоего ітодё, аО.бй- рЭль заказы для увеличенія портре товъ. Николаевская у л „ No 14, кв. 4> от дѣленіе московскаго ателье. ’ 95(346 ■ М Ц Щ Ц О представители для Х арькова и іО Щ іІШ его. окрестностей; Адресъ: С.-Пе тербургъ, Русско-Ш ведскій’ Химическій заводъ. _______ _______ ________________ ‘ М. МПНЯЙ НЙППЯ СЪ бредя, обрал., пред- ІЫ іШ Да iSliU B ej лаг. свои услуги оолпдні предпріятію в ъ качествѣ ‘бухгалтера или русой, корр., теорѳт. зн. фр.,н нѣм. яи;,Паа-,: саж ъ, post, rest., предъяв. кв. fQ. К. ТО 939SG. ___________ ■. авиве 2 – і : проситъ продст. дѣла: “ в е в а конторщика-кёр., дерят- ника, табел., внак. техп. , уатр. Ж уравлѳв- окая ул., ТО 1Ѳ.ЗД05, Павлу Васильевичу. ______________ __ _____________ , ’4538 3 -3 ^йиытѳлиг. молод. тіепов., 22, л,, очень нуж д., убѣдит. проситъ ішсьмѳн. За нятій, зкак, со счетоводствомъ, иъі. ат- тест. Адр.: Пассажъ, До востроб., прёд. пас. кіш жки Ni’.,X4»5i ; .,94694 . }Д НТШІ і О і РЁНТНЬІІГ^ е Г ѳнергичиый, мо- *■ -louun Lu’a, – мауаа, і-иМѢетъ 11 рани- жительство всэдѣ, ищетъ мѣсто’ ’.п а коммерческой часты, согласенъ и въ отъ ѣздъ. Адр.: Харьковъ, Пассажъ, пред. но: ,-,10жгг. Края*1 ва.{ТО 88850; -88856. М П Р О В Ы М Ъ С У Д Ь Я М Ъ секретаря или . ігиоыюводители цред- пагаетъ усягугя, иногссіѣтя. практ., лич ная рекомевд., служитъ и нынѣ л ъ ‘ су- дѳбн. учгрежд. Письменно: Харьковъ, Ко- валевскій пер., 1-го участка, д. ‘ Отрѣ- пя-пой., уѣ 8, А. П. Кислицыну. 93408 Р Г Ц р С Т Д р а у мирового судьи U t n r L i H l Л ищетъ мѣсто. Ад ресъ: Томаровзяц Курской губ., до вос требованія, No 7. _________________ 93298 О А Н ЯТШ ищу, виаюокъ оъ тилограф- ^ оісим-т,, писчебумажнымъ дѣломъ й. счетоводствомъ. Михайловская ул.,- ТО 30, кварт. Міоковичъ, Для Ф. К.______94595 П Г І п ц к о , C.B.OBJ. мпдголѣтаюто. служащую, какъ оаыт-^ ную кассиршу,” хорошо впа іош ую’своё дѣ ло. З а свѣдѣніями обращ аться въ мага зинъ Н. А. Ьіацко, до Рождественской, 25. • _____________ ______________ 95002 2—1 ЦАССИРПШ , ниоьмен. вааят. или про- ■ дявіщщы прощу дать мѣсто -пріѣз. нуждядощ. Здѣсь ж е и шлея ищетъ мѣсто въ домъ, хорошо раб. по жури, л по хозяйству можетъ пой. Адр. пр. гіисьмлн.; Почтовый’ нер., д, No 4, дворнику. 93F0S 2-¾ ТТ а ССИ р ШЙІ продавщицы или подхо f , дщцее .мѣсто убѣдительно проситъ дѣть пріѣвшая, интел. ѴМблодая барышня,- круглая отфоТа, имѣётѣ рёкомонд.ѵ corn; Й-‘ въ отъѣздъ. Можно пиоьм. и – ггачно отъ 10 чѵ у. до 5 ч. в. Екатеринославская, .34, спр, въ мастерской Глобусъ. 95012 ‘Зр-ЗГуканьі K s o c n p iu a или кассиръ съ -*■ залогомъ 2000 руб., оъ погашеніемъ. У знать: гостинница Асторія 8 8, домъ Пяплова. аі=13 ю -1 Е| Я1 . п а р т к . н рой ни и ш и ть я по F If2ІГкЗ программѣ аагранич. академій Н е jILOI модъі з а 2-8 нед. проход. полн- курсъ кройки, опеціал. подготов ка закройщ ицъ и униТсльн., ОКОПЧИВ. дип ломъ и зъ ремеол. управы. П ріемъ ученицъ ежедаевво. Программы высыд. безплатно. Петровскій пер.-;-ѣі 10, Х арченко, і 91589 ШРЙНЙГѴІАЮ “ЗАКАЗЫ ~ наряднаго и форменнаго госатья недо рого,. заказы непонято аккур., скоро. Тутъ же нуж на подручякца, Тсая-ралья. адр., Л‘а G, кварт. 7. ________ _____ 94562 Г р Ж Ш ш Х ю работу: блузки^® кош, юбка—1 р. 56 в., ногу поогупить въ домъ. Романовскій пер., No 10, сирое, во дворѣ Еудг-агову. …. 94 No8 БѢЛОШВЕЙКА ищетъ работы. выполняетъ аккуратио. Ц ѣ н я умѣренны*. К узнечная . уя., ІУЬ 17, tea. 6. 94548 О П Ы Т Н А Я М А С Т Е Р И Ц А желаетъ работать поденно по 1 р., ко- жетъ та. отъѣздъ, Ялшонѣщвмевяя, J4 1?, Ш рлдвчвсжій езгр. «горогга. 84979 Ш В Е Я И Щ Е Т Ъ М Ѣ С Т О 1 ізъ Домъ, шьетъ .. по ‘ ж урналу ц. прнші- ’ мает-г. заказы на- -домъ дамскихъ и дѣъ-._ скихъ нп.ішдопъ. 1 .Конная, ул., д. JMs. 25,- кварт. ’ Зайцева, -ларадн. -ходъ. . • 91Ш Ш В Е Я Б Е Р Ё Т Ъ Р А Б О Т У на домъ, Шьетъ но умѣрен. цѣнамъ. Зиа- мѳнвдая ■ уя,, ЛЬ: 8, кв, 3. 9507Г Ш вея ищетъ шіденней работы, КуайечцыЙ пер., М 1, номера- банн.,’сдр. швею, можно пнсьмеішо. 948-15 |] | R Р Я поступйта въ дамъ, шьетъ платья н бѣлье. Ад ресъ: Копт-орскад улица, домъ No U, квартира 34¾ 19. 942J3 Ш В Е И Домъ ищу мѣсто, умѣю .хорошо . шить по журналу. По Москалевкѣ Моичнал улица, домъ No 19, кварт, Бочаровыхъ, _________ 84-258 LLIВЕИ 1,Ъ приходящей ищу мѣсто, работаю По .журналу бѣлье и зтлгатг.я.’ Военная – ул., 9, въ бяналейн. лавкѣ ‘ едіроо. Гусеву. 94551 Q IlijIIlTA H 1ІШКЯ лгел. работ. на дому.. Письн.: Рыбасоііская, д. ‘Уішаров- слой, М 15, Е . В. Йапьдмашь для Н, И. ” …….. — ” …………. – – 93638 II |Б Е Я аѵеыаѳ’ць работать въ., домѣ. Епочновснал . уи., .No 46, прямо., книзу. 911S0 II I воя, шьетъ дам. наряды, по журя., ш 1 р. 25 к. въ деігь. Мѣщанок. уя., I SNk 22, і: а.Вайггтгшейнцѳра, опр. портниху. : ._______ ■ _____________ 94630 П ІБ і’Ж приходящей желаю попуч. яѣ- бѣо, йогу шить по журналу и бѣлье, магу въ отъѣздъ. Ваперхановсюая улица, No 9, кварт. Андреева; _ ____________ ~ 946С2 | | IВБП ищетъ работу въ докѣ, шьетъ ш по ж урналу, а такж е прш тм аетъ работу къ себѣ. Аптекарскій пер:, ЛЬ 9, кварт. ТТІм вркйпа, 94222 | 11ВЕ1І желаетъ работать. поденно, tJ J имѣетъ личную рекомендацію. По Моокадеввѣ, М оичдая уд., j f t 21-. 95032 Я ИВЕЯ, ищетъ мѣсто въ домъ, работаетъ ш по ж урналу, знаетъ хорошо свбе дѣло. По М аріинской ул. Васильевскій’ пѳр., Кг 6, кв. Субботина, 12. 91109 Н ужна швея 7 ^ ™ / т ж /. IIІВ Е Я НУЖ НА, умѣющая шить по ш ж урналу, неопытной еѳ приходитъ. В.-Москаловсвая ул., No 51, наверху. ________________94067 LjyatHa хорош ая ШВЕЯ. Старо-Москов- г ‘ ская, 51, первый парадный. 94157 и У Ж Н А опытная Ш ВЕЯ, уыѣющ. шить *1 по ж урналу. Вощ рѳком. пе являться. Епархіальная уд., 11, Саркисова. 94714 П Л Р т і Л У А нуждаю щаяся Просить “ ^ дать работу, прип. платья, бѣлье, костюмы и всякія пере^ дѣлкя, мояс. работать въ домѣ. Усов- окая уд., |Nt £6. кв. 15.____________94141 ПОРТНИХА желаетъ работаетъ въ домѣ иля по хозяйству, согласна къ отъ- кв^ В ак то во й . ______ ________________ рі15 І И И Ш М И м а м ѳ р с ^ ^ ѣ в ^ к а | | щ Іі j ill аі й въ модную мастерскую. В Нужна подручнніш и дѣвочки в ъ модную мастерскую М. Н. Кловской, ІСоатороШіЯ ул., ыа 6Й., О Н У Ж Н А ШТОиОЛЪЩИДА- ВЪЯЬД. ■* Н *П Опроситъ: Гостинница „Чл- каго“, ИавЛовокая пдопу, |?6 1. 9^59, т р с с У К ) Т С Я ольгеныя цодручпд- i r L D J I U I Ѵ іІ цы. С ую ж аа ул.> |М 17, къ. Вш-ушнна._______________94104 Т Р Е Б У Ю Т С Я и ■ і м и з ьѵ і v i a цы въ салонъ дадт-т, скихь парадовъ В. . О. Львовой. Нико лаевская уя., домъ No 14. 94272 и Т Ж Н Ь І МАСТЕРИЦЫ и ДОДРЪ’ШНИ- *• ЦЫ. Екатеринославская, No 34, квар. Бринбовъ. . – ■ ■ г; , .-8884р. ‘ U УЖНЫ МАСТЕРИЦЫ-корсажхіпцьі и ** юбочпицы въ модную маотёрскую м-ль Сергѣевой. Лопатннскій пер., ЛЬ 15, домъ Вогаі’ыр. ___________ ^ _____ 94634 М астерицы ‘ опытп., самостоят., треб. на ‘* хорощ. жалов. въ мастерши Мордви- повок. пер., j4h 13: __________ SiCSO Н У Ж Н Ы У ЧЕН И Ц Ы въ • модыухо І Ц Ш П и і мастерскую. : Оосаиниковскіи пбр., 10, во дворѣ. 94044 “ Т і О Д Е Н Н О С Т И Р А Т Ь ” , іпцу мѣсто. М алая Гопчарош а, ‘ 3¾ В. ‘ : ‘ ■ ■ ____ ‘ >■ г.94252’’ П О Д Е Н Н О Й сицкій’ пар., |No 3,спр, дворника. 94262 П О Л Ё Н Н О «ящряяь бѣлье. желаю ‘- М ^ходить. Пеачанокал: улица, No 13, ‘ кварт, 7, сцр. Дупищу. _____ 94235 П О Л F U 1 4 0 желаю ходить сшнрать. ” U M L n n U Сумская. ул„ домъ М 49, опростить д в о р н и к а . ________ 94253 ■ І П О Л Е М И О желало ходите, стирать п и д е п п ѵ . 5ѣлі.в ^ иолшады. Мооюолевка, домѣ JA 14, спроо. важзу“ въ палочкѣ, ‘ Г 95010 П Р А Ч К А ” ищетъ шадашюй работы, м і т іім С уисдав уд., домъ No 25, спросить ВаоИаШсу. 94168 П Р А Ч К А бѳР«та бѣлье да домъ, 11 1,1 работаетъ даброоовѣотню, безъ жевеші. Театральный пер., ?& 3, еггроо, у швейцара,. 945S8 П Р А Ч К А ffien*eTb ходить подвило, ’ * ІІІМ ей , ли’ш^’го рвкоменд. КсШторская, Р^і 9, сцр. дворпігкл. 94581 П Р А Ч К А ищетъ поденной работы, і и “ Н і и Епархіальная узщ д. Ml 38, опросить дворника. _____________ 94Ш ; П Р А Ч К А иріѣзжал ищетъ “ітодежпой ! * * П П М рабоп і, впасть свое дѣ- | до. Моялсяъгроиая • уя,, доиеь No 37, Праоісовья Гашенкозя, 94152 П Р А Ч К И П О Д Е Н Н О Й ищу мѣсто, в паю хорошо саярыу. Епар хіальная уя., JA 22, сцр. у равлбзчика. _________ 94647 ] П Р А Ч К И иШ,У мѣсто поденно, хоро- і 11 м ц 11 tri ^ внаю овоѳ д*л0_ Панто- лейшяговокій пер., р® 16, спр. Душв. “_________________________________94096 П Р А Ч К И поденной ищетъ мѣсто. І І Г И Т П П Петияокій пер., 74 4, спр. у дворничихи. _______ 94554 I П Р А Ч К И поДѳгт°й ИЩУ мѣсто, ‘ хо- і Т П П рошо внаю овоо дѣло, j Малая ІѴнчаровка, М 25. _________ 94071 I П Р А Ч К И ипщй Щепаю пояу- ви тпгі чдап> мѣсто. Мляпгояская улица, домъ No . 8. , , 94645 П Р А Ч К И “ ИЛ*®»* желлто помучитъ ; ІГ І мѣсто, знаю хорошо свое дѣло. Скобшгевокая шгощ., домъ Jvfi 29, | спросить Анисью. 94217 Q TH PA Tb бѣлье ..желаетъ ходить м ° домъ яеешцини, средплзгь пѣтъ, -Сум ская, 41, спр. Алексѣя Коте льшеко в а. ‘ __________ ‘ ,Ѵ ’ • 94199 ОТИ РАТЬ бѣ.чьо бору на домъ, рабо- ^ таю добросовѣсгпо. Екатерппоогіав- ская ул., 53, спрос. двбрнипа. 94068 П ОДЕЦКОЙ РАБОТЫ ищу, стирать- нші что другое. Садовая уп., М 1, увы. у дворника. _________________ 94120 П РА ЧК А шцйчъ мѣсто та домъ пО^ 1 * денно. Скобелевская шгоЩ., No 30, опрос. городового Рышкова. _______ 94139 П РА ЧК А ищетъ поденной работы^ I * анаетъ хорошо овое дѣло. Тюремная ул., N1 18, спросить Х арю тну. 95048 П РА ЧК А ищетъ подевйой раббтш, вн. * 1 хорошо свое дѣло, имѣетъ рвкоменд. Мироносицкая улица, No 28, спросить дворника. ______ ________’ ________ 94722 П РА ЧК А п ріѣаж ая ищетъ поденной ра- I I боты отирать въ домѣ. Попонная, 18, кварт. Сорокина. _______________________ 94173 і П РА ЧК А ищетъ поденной работы, 8н. хорошо стирать. М ѣщанская улица, Мі 16, кварт. 8. _______________ 94060 – ПРАЧКА ищетъ поденной работы, к о к . убирать комнаты. Пушкинская ул., No 23, звонокъ въ лабораторію . __ 94077 П РА ЧК А беретъ н а доиъ стирать бѣлье; 1 работаетъ доброоов., бета ѣдкихъ ве- щвотвъ. Уг. Гончаровскаго бупьз. и ЗКандарітской п л„ Мі 2/6, ряд. оъ ре стораномъ «Зарят, ходъ оъ улицы. 94545 П РА ЧК И – съ крахмддгьньіА’ь ищ у мѣсто въ домъ, имѣю рекомендацію, могу ходить поденно. Отаро-Моско&скал ули ца, 74 8L ________________________ 94641 П Р А Ч К И приходящей ищу мѣсто, имѣю 1 * ііѵгчц . рекомендацію. Заяковокая уа., ЗѴЬ 7, спр. въ лавочкѣ. ‘ 94610 ІіѴ ж н А П О Д К Щ іб поотояніган прал- * 1 к». Кпочковсиая уп., No 89, ввар. Н Я Н И И Л І Г Т О Р Н Й Ч Н О Й ищ у мѣсто, нм. рввомнндац., гралиотн. Пунпсмнская ущ, No 45, кд. L _____ 94556 У а U а щ в т а « Я ёщ одйпонГ, 1 оъ рвкоменд. Михайловскій пер., М 13, ва. Ф. Ф. Аносова, 94064 и я н я , енающая дѣло, ищетъ мѣсто. * 1 Коняпр» Кдочноведой, Двретгчотская улица, М 7. Ш98 Н У Ж Н А …рпыхная, молодая НЯНЯ- съ ‘ . .У реііоаіопд. Лермонтовская, > домъ |М И , квз-рт. С, ______ 93451 2—1 АІЯНЯ ТРЕБУЕТСЯ къ Полугодовому рѳбокку. . / . Ч ебртайская улігца, іМя 88, 94668 ТРЕБУ ЕТС Я пембсіодан НЯНЯ къ но- вороящекнегму; ыео&кодцшы отличыыя рвкоменд. ЧобйтарСкал, 38, йэ. 1,—верхъ. __ * . 94530 ‘ Э“ і Ы ТШ Н Л нестарая НЯ’НЯ ‘ въ ребенку ІО мѣсяцевъ, безъ іеретещій. Цари- цыішіеия уп,, Лй 7 /2, кв. Т.пмчяНко. . _________ _____________________98497 2—1 ІЛ І у ЖІ1А НЯНЯ среднихъ пѣтъ, оди нокая, къ 1½ г. ребенку. ЦарИ- цьіішкаа уя., No Б9, кв. повѣреннаго. _ …………………….. ……………… …………… 94051 О у ж н а НЯНЯ, желая1, полька, безъ 1 роНбмердац. ііё являтесы. Губерна- торская ул., 9, кв. 14. 94174 АЛ Д М U М желаю получить мѣсто; ІѴІМІѴІПКІ МиронЬсицісая, Д. No 16, іш. . О.Ѵхачрвл;, 4-й Отаягъ. 9 у 039 IV! А М Ч ІЛ желаю получить мѣсто, I Л А Ш П VI пріѣвгкані” съ первымъ ребенкотте. Уныверситетспад ул., |No 47, спросить ,дворника; _________ ‘ 94150 ,, ЕѴЗ АЧѴ2 К И ЬЩУхъ мѣстъ,- – осмотрѣпы * • дщстор6»Гь, одпнехгая, ооглне. въ оябіѣздъ. Возпеоепспая узг., д. ЗЙ 1, оіірбсЦть ‘ Мп.ріЮ ‘ УсёггкоЬУ\“ ^94186 3—1’ Т о с п о д а Г Требуйте хорош ихъ, п р о в ѣ р е н н ы х ъ И С З Т Е з Б ю р о . Рілбпая, vNf 20, телѳф. Л1» 35-16. 94В83 2—1 Ф а к т о р а П о с р е д г ш н ъ Т р у д а (Горяшювскій пѳр. 30, тел. В79) предлагаетъ прислугъ разп. спеці- альноот. оъ рекомендаціями, здѣсь и въ отъѣздъ. • . 94686 НА ПРІЕМЪ ді ‘ вупска и ла горпичпой, мож. стиралъ и гладить. Пушкинская ул., |Ма 8, сирое, швейцара, 93485 2—1 О Д ПДНУ ^щ у “ ѣого, могу стиралъ ° поденно. Клочковокоя уд., No 106, опр. Родину. ______ 94UQ О Д ПДНѴ ЯЩУ нѣчгго, съ 4-лѣтя. ^ ^ ^ 1 J ребошссось, имѣю реко мендацію. Тюремная, додгь No 1, гппо- онть дворника.______________________S4S38 О А П Л Н У 117151 кУхаР,ш ищу мѣсто, ^ М* * e/ь ребенкомъ, рекоиѳнд. съ послѣдняго мѣста. Окрипыицкая, No 8, спросятъ во флигелѣ. 94220 О Д П П Ы V ииіУ мѣсто, одипюкая. Ота- О М U А П 3 бѣльокая ул., д. No 7, опросите хозяйку. 95035 Ь Д О П W У нлн горничной ищетъ о и д П 3 попрощо молодая ж енщина, мож. приходящей. Черпггшсв- скаа узі., ^Ча 29, спроо. у дворника. 94702 0 а одну желаетъ поступить дѣвуш ка, 13 20 лѣтъ, одиноігая. Москалевка, Ма ріинская уя., No ‘ 16, Спр. Марфушу. 94698 НУЖНА грамотная, работящая при- П Д Г Г ІП М фдуга для уборка долгѣще- пія, въ Общество трудящ ихся женщинъ. С адово-В’.улшсовская ул., д. No 9, сопрос. завѣдуюшую. ■ – 93У81 ОА ОДНУ въ малую семью требуется прислуга. К лассическій пер., З’й 8, кварт. Рй 15. ____ 94Я73. ТРЕБУ ЕТС Я прислуга, умѣющая гото вить обѣдъ, простая. Семинарская, ЗМд 28, кв. деддора. _______ _____ 93323 ‘ 2—1 Ш Ж Н А ■ ПРИСЛУГА, дѣвушка-. Усов- ® * ская уя., 7, кварт. 2. 88826 2-1 ЦУЖ1ТА ЗА . ОДНУ попроще. Жура-в- . левская – уп., ?6- 77. 94114 IJy a tn a ПРЙОПУГА за одну, Карпов- * * окая, Инженерный пѳр., домъ Тит.а- ревко, парадный ходъ. _______ ___ 88834 ЦУЯСНА ЗА- ОДНУ ОдиПоіс., умѣющ. п готовить. Сумская уп., ЗѴа 73, гвар. ЗѴа 7. ‘ ‘ _________ _ ________ 94205 Ы У Ж НА ПРИШГУГА ЗА ОДНУ, умѣ.ч>- * 1 щ ая готовить. Кожная улица, No 37, і кв. Вельменко; ‘ 94625 U yacna прислуга, . одинокая, га одну. * ‘ М алая-Гончар., 11. . 94234. кІУЖ Ж А -прислуга за /одну, одинок., умѣющ. готоз., съ пич. рекомонд. Душкшіск, у л ‘ уголъ Тѳхцолог.,58, кв. 6. ІІУ Ж 0А Л Ш И .О Д У І’А ЗА ОДНУ, .умѣю- .щая хорошо готовить. С Вяаговѣщсн.‘ окея уіг., д. No■ 26, кв. 26. ^ . 88850 * ГПРНІЛЧНПЙ °ъ шитьемъ шцу t W l l lir i – l t i u r i мѣсто,- имѣю пичн. рокомендац., Могу игъ дѣтямъ и по хо- йяііегву. Пухшшыикая, 45, спр. дворн. _ _________________ 9505» ГОРНИЧНОЙ туи» рекокендац. Пуппіинокля у т щ а , д. No 30, спрос-. дворника. 95016 ГОРНИЧНОЙ ШГКЛ ^ чу мі~ 1 V I t i n I f i u y i ото> Torino рѳйоменд. Воанеоенская- гохощ., лечебница- Красняго Креста, спроо. у швейцара. 95025 О ^ГО.РНКЧГШ У’Ъ желаютъ получить 6 мѣста, одна гц ьазкая чистой гор ничной. Губерпнторская ущ, домъ No . 9, опросить дворника, • 94597 ГОР Г~ И.1-‘ ѲЙ кгцу м ѣ й » , могу со * стиркой, им. личи, рввоіменд. Пуш кинская уя.,. ,М* 8, спр. швейцара., _ ____ _ ….. 94040….2-^1., ГОРНИЧНО Й юпг сидѣлки у болъ^ йьгхч . ‘ ищетъ мѣсто жепщина. Пись менно: ВІоичиая уд., No 7, мопнтъешіоѳ собраніе баптистовъ» ВВЕ21 2—1 Горничной шхи помощпйцы желаю по лучите мѣсто, Могу Пяней, 16 л ѣ уі. Пушкинокая, 57, стр. дворника. 94629 Г ОР ІІ ИЧНОЙ желаетъ получите мѣсто дѣвуш ка 10 п ѣгц ямѣгощ. рькомен- дацію. Мироносицкая улігца, Д. р^і 8, кварт. Рощевской. 94543 ГОРНИЧНО Й ищу Мѣсто, знаю хорошо овое дѣло, имѣю личныя рекомен даціи. Контор сотая улица, домъ 28, спроо. у дворника Фросоо. 94648 ТРЕБУЕТСЯ съ солидной рекомендаціей. Сумская, д. pfi 31, Гладкову. 94223 г ~ Г 1 П Т Т ч – Т Г Т ~ я СО СТИРКОЙ ТРЕБУЕТСЯ, Съ рекомендаціей. Сумская уя., М 31, Гладкову. 94224 НУЖНА ГОРНИЧНАЯ • грамотя., а паю пгея овое дѣло, съ р&крм. Миропгосицкая пд., М 7, Ивадѳаао. 94255 ГОРШ СЧНАЯ нуж на ва одну, въ мая. семью, умѣющая готовятъ. Бовъ ре- комендац. пѳ гтриход. Епархівлъпая, 27, кв. 14, отъ 9—11. ____ 94056 ТРЕБУ ЕТСЯ ГОРШГЧЖДЯ одштов,, съ роиоменд. Сумская ул., J6 100. 95806 ЦУЖБГА приличная горничная, “та личной репомелдаціѳй. Губернатор ская ул., No 11, верхній этажъ. 94674 У У Ш Т Ш ДѢВИЦЫ: въ вафе-отоло- п , м ш и і вую Палѳ-Роаль а от- вѣтотвеп. швейцаръ. Екалѣришнягамжая, .V» 27, отъ Я до 12 ч. дня. 9<7Т8_ ТРЕБУЮ ТСЯ продавщицы: въ пивную. Воскресенская, А« 23. 93457 ТРЕБУЮ ТСЯ приличныя продавщицы. Кігочкоъская, No 5, птшяла. 93972 2-1 иУ5В.Е А ПРОДАВЩ ИЦА для пивной. ____ М ихайловская ул., JA 3. _____ 95028 О Ъ ПИВНУЮ требуются прнзпгчн! дѣ- и вуш ки Екатеряноспавская, д. 15. 88881 Д ЕРЕ ЯКИ ОКАЯ женщ ина желаетъ по лучить мѣсто за одну. М ѣщанская ул., 7^t 5, сагрос. дворжака. ______94052 U У ЯСНА одийокая жетшшжа па о д ^ , умѣющ. готовите, «язграте на ребенка. Прісход. отъ 11—2 ч. Дворянская наб., No 6, кварт. 4. _________________ 88818 2—1 Т^ООПОДА рекомендуютъ честеув», доб рую дѣвочку 15 и. горничной гпги няней. Благовѣщенсв., 16, Лейбфрейдъ. ; _________________ ; ________________ 88848 ТРЕВУНТОЯ ДѢВОЧКА для комнат- 1 пыхъ услугъ. Екатеринославская, М 110, квйрт. ‘ 12. 95044 ТРЕБУ ЕТС Я ДФВОЧКА 14^.15 лѣтъ для * услугъ въ гимназіи. Еватерпипслав. уп.,~ і\ь 115, Сігр, пшвйцара. 94053 Ы У Ж НА Д-ВВОЧІСА; лѣтъ 15^-16, къ 11 клленьпжкъ дѣтяКъ. Чѳботарсвсал ул., Т-’г 23, кА. Аверина. No08 Ы УЖ НА ДФВОЧЕА. Ддгптріевсп ая улГ, ** д рѵъ No 19. ___________ 94697 КУХАРКИ “S одну, дочь мож. посту* іште горничной, можно а л ч но «тралите- оя. К узнечная уа., домъ М 33, стр сю. ВГанітп ТГоДконааву.- _____ ______ . 94189 КУХАРКИ “ 1“ ото молодая яютпшг», нм, лачіеую реиомепд, Cjmeasan, рй 46, опрве.. каорийзга. (М.Щ И У Х А Р И И илп аа одн,у БЪ «алую семью желало получить мѣсто, нм. рекомендац. Теаі’ральжый пер., No 5, спрос. въ лавкѣ. 94220 У V V Л- Р У 1/9 ищу ‘ мѣсто, одинокая! П і Г Л Н Г П П Старобѣцьснад уп., |No 7, сдрогопь Х озЯпт. | _____________ 95034 і і У ХАГІ4ІІ ищу мѣсто, Пріѣзжай ызі дервливг. Военесеискагі. ллощ., лечеб- яица Лиги борьбы съ туберкул., спрос. кщейцара Василія. _______________ 93486 2—І ІІ^’Х а РК і – і ищ у мѣсто, СЪ МИЛЬ’ШКОМЪ I * б ‘ ггѣта, аамѣкю повариху, жм. лич, рекомеидац,, могу u fro хозяйсх-ву. Пуш- кинск. ул., 34, спр. лъ лавочкѣ Римскаго. _ j ___________________________ _ 93988 У УХАРКИ ■ ищ у мѣсто, могу за одну. 54 Екатеринославская улица, No 59, опроонть дворника. ‘S8S41- УЗХДРК.И или за одну ищ у мѣсто. Классическій пер., |Ne 10, позвоните па 2-е . парадное ота воротъ. 94211 П О В А Р И Х И опросить у Дворника. 94221 ТІО ВА Р’Ь ищетъ мѣсто, знаетъ 4 кухшЬ вв русскую и французскую, имѣетъ лич ную рекомепд. . Москалевіса, 34» 72, спр. кварт. Медвѣдева. 94061 Н Ѵ Ж Н А КУХАРКА, умѣющая хоро- J ш п м ш , готовите. Михойловок. улица, домъ Лг 12. 95096^ Н ‘У Ж Н А Ky2tA3?:ttA’ Умѣющая- хо- J роиіо готобепгь , съ ренозгѳид. Дмптріевстгая, No І9. D4696 ТРЕБУ ЕТСЯ КУХАРКА, умѣющ ая хо рошо готовите. Пупишисісая ішица, No 32, кв. д-ра Оановйча. ___________ 94232 Требуетоп кухарка съ мепк. опгрк., ро- “ novanty »aoGiq^. Оумс.йл, 11, . впр. нткр.ііця.ра. 95030 Ы УЖ НА хорош ая КУХАРКА”, одипокая и съ рекомендаціей. Ветернттарп ая ул., ЗЧі 35, оъ параднаго. 94165 Ц у ж а а хорош ая КУХАРКА, одинокая. Дворянская, 34¾ 7, 4-й ■ этажъ. 94169 0 ужнаы кухарка н дѣвушка. Басоей- ная уд., Ій 4. ___________ 94606 Ы УЖ НА КУХАРКА оъ мелкой отир- п кой, молодая, одинокая, оъ реко мендаціей. Скобелѳвская п л., Д- М 4, спросить у дворпика. ___________ . 94644 Т Р Е Б У Е Т С Й О П Ы Т Н Ы Й , ТРЕЗВЫЙ ПОВАРЪ или ПОВАРИХА, вполнѣ 8НЯЮЩ. всѣ егграелн кулинарна го искуоотва. па 1—2 мѣсяца для обу ченія щешцины, безъ хорош. рокоменд. просятъ не являться. Обролц.: Конная, 27, вавѣд. хозяйствомъ. __________ 94047 М У Ж Ъ н Ж ЕНА ищутъ мѣстъ, мужъ ’ —дворника, ж ена—за одну, имѣютъ рекомендац., могутъ врозь. ,Грековская уп..,.. М 9, спр. дворника. __________ 94245 Ш Ж Ъ п Ж ЕН А , пріѣхавшіе недавно 71 ивъ деревни, шцуть мѣстъ: мужъ— дворника, жена—кухарки. Клочковокая уя., No 68, спр. въ лавочкѣ. __________ 94651 I I Івёйцара, рабочаго въ магазинъ, по- сильнаго въ контору или дворни ка прооитъ добрыхъ людей дать мѣсто крайне нуждающ. молод. человѣкъ, хо рошо грамотн., внах:. оъ городомъ, им. личн. рвкоменд.; Здѣсь ж е ищ етъ мѣсто прислуга за одну, кухарь и попрощо пли Прачки. Ваяеріановокая ул., 41, спр. у Ш коды на. ______________________ 94219 _ I I I вейцара, дворника илп нстоліш ка “^ ш ц у мѣото. Екатерпнослакская -ул., No 35, спр. швейцара. _____________ 94618 11 | тчк ш 1-АРА, рабочаго въ магазижь или ^ ВЪ КОНТОРУ ДЛЯ ПОСЫПОКЪ ШЦѲ’ГЪ’ мѣсто молодой человѣкъ, хорошо гра мотный, им. оолидн. рекомендацію. Кап- нуновская улица, Г& 7, опроо. навѣ дывающаго. _________ ’ ________ 94058 Т Р Р К Ѵ Р Т Г І Я даюриик’Ь- МПЛЪЧПІСЪ 1 r L D , t l u n лѣтъ 16. примѣров- ская ул., No 17, хоеянкѣ. 94142 Н Ѵ Ж Р Н Ъ ДВОРНИКЪ съ рвюомен- П 3 П 1 Б П и даціёй, знавзіцій водяное отоплеп., жркход. ота 8—12 ч. я 4—6 ч. Примѣровска-я ул., 4. 94187 U V U I F U Т ^ Р А я в о з ч т с ъ м олока . П J Г П С П С» Ж алов. руб. Ивановка, Сѣрпковская ул., ІМ 60. 4 _______ 94095 рАЗВОЬЧИКИ о пьгтжые оъ валюгомъ ” требуются. Харьковскій пер., INb 2, заводъ Русское Общество. ____ 94100 |Дщ у мѣото, бывшій цочѣовый чжцав- • дикъ, могу предстал. 100 р. залога. Военная ул., |?6 25, домъ Киселева, Дмитрій Петренко. 94507 2-1 НАЛЬЧИКЪ ТРЕБУЕТСЯ для псоьмшмъ, грамотный, не старѣю 15 лѣтъ. ІІотеринйрная, 24, ш*. 23. 9413¾. ВЯ АЗГЬЧИКИ въ ученье нуж ны пО па- риймахѳрскому дѣлу. Салонъ Чнуто- пой, Еісатерицославская у-д., No 15, 88832 П Р И К А З Ч И К Ъ ™ и залогъ. Георгіевская улица, домъ No 19, Я. Я. __________________ 94259 П Р И К А З Ч И К А m -p m * *і г 1 1 ш а ч г і Пр 0шу Д0/Іъ мѣсто, ашйги., пріѣзж., имѣю аятестата па чэгьгрй і»да, ногу ш отъѣздъ. Пас сажъ, ігредъявягслто киитапцік ,,Ю жнаго Kpan“- t ^ 93370.— ———– — ;~<Г4074 ^В И К А ЗЧМ КА по мапуфактурн:, га- гантерейы. или Друг- подходящ. дѣ л у ищетъ мѣсто пріѣзжій молод. чело вѣкъ съ долго дѣти, прагя?., хорош. аг- тест., им. зяЛогъ. ІІиоьм. и лично: по М аріинская уп., Дроздсяскій пер., д. 3¾ 5, спроо. хоаййну. 93487 2—1 ПГИКДЗЧЖ КЪ … мануфактуристъ, внаю- пгій и галантерейное Дѣло, ищетъ мѣсто, нм. совидн. і>еігоеіондац. Газо вый въѣздъ, М 5, кв. 1. 93952 2—1 О Ъ фотографію Реномэ, въ Ахтырпѣ”, w Х арьк., г.,_ требуется гяавн. негатив- пый и позйтиввЖй ретушоръ. 95024 4—1 Р ѣ з ч и к ъ ПЕЧАТЕЙ требуется иъ К урскъ. Типографія Либер манъ. Ж алованье 40 рублей оъ мѣсяцъ и проѣздъ. 960І8 ТРЕБУ ЕТСЯ опытный ЛЖТОГРАФЪ- 1 ГРА ВЕРЪ . по камню, умѣющій ра ботать, какъ тушью, такъ и гравиро вать. Угнать можно: Харьковъ. Чебо тарская уп., Мі 49, кварт. No 2, ежедневно отъ Э до б часовъ. 88872 Ш 0 Ф Ф Ё “ Р А гати помощника шоффѳра ищу мѣсто. Мироносицкая уп., JNk 61, каотр. обуви Петрова, ____________ _________ ________ 94652 М А Ш И Н И С Т Ъ * Z Z S X h S складомъ земледѣльческихъ м а зіт іъ и водоснабженіемъ, знакомъ со всѣми кон струкціями насосовъ, мож. предложите залогъ. Харьковъ, Лопатипокій пер., го- отинница Вѣна, |Л1 4, Н. К. 03442 3-1 jyj АШ ІіНИОТЪ ищетъ мѣсто, втмшмъ оь паровыми и нефтяными ыалганв- ии и электрическимъ освѣщеніемъ, им. лпчп. репомоыдац., мож. въ отъѣздъ. 1’а- рооОвспап, |М 47, Д. Григоровъ. 94591 ЙЯ АПГТПТТГСТ’Ь ищетъ мѣсто, знакомъ оъ оельоко-хоаяйотв. мапшЪіадш, ено- повяаалісаМи, газогенераторами и нефтя- еыки двигателями, оъ оборудованіемъ мельницъ н крестьянскимъ помоломъ. Харьковъ, Гіоасщая уп., ТѢ 40, Ф. Ш иш кинъ. _______________________________ 94078 ТРЕБУ ЕТСЯ ЪСАШИГГИОТ’Ь къ пѳфт. двигателю и апаіощій оовѣщ. и подъ емный лифтъ. Клочковскаж, 18, rqCT. «Бристоль». 94251 QTOІІЯГ’Ь ходячъ на домъ чинить, По- пировать н обивать мебель. По Клоч- нпвоеой Ботаническая, Мі 5, Пастухову. _________________________________ 95970 2—1 /Столярный мастеръ ищетъ всопов- U моясныхъ столярныхъ работа, рабо ты нополн. аккуратно, по умѣреннымъ цѣнамъ. К узинская ул., Волопшнок. пѳр., домъ Мі 10, Тихонову письменно. 94600 столяры мебельщики, рѣ зч и къ попроще и ото- ляръ-обойщикъ требуются ва постояп. бл. въ механвч. столяра, маот. Пред ложеніе оъ указаніем ъ гкед. жалов. н мѣстъ прежи. сл. адреоовл г. В алки, Харѣк. руб., а&вѣдѣій&іетбму ремес леннымъ училищемъ. Справки узн.: маг. Л. Синявскаго, L!летаевокій пѳр. СТОЛЯРЫ j s ; ” J t z s z ва, Сумская ул., No 21 /¾ . 95062 ТРЕБУЮ ТСЯ СТОЛЯРЫ. Прагмѣ раненая 1 уя., 36 18, кварл?. 8 94246 ТРЕБУЮ ТСЯ отоляры и товара по де^ ” реву на xopotn. жалов. Мѣото по стоянно» Я рославская, JA 18. 95055 Q ТО Л Я РЫ ТРЕШТОТСЯ.” ВлалоасйІЙ пе- реупопь, домъ 36 S. ___________ 888(6 ТРЕ8УТОТ0Я мвлярвг, каретншши ж сжіГ 1 саря подручники -яа фабрику нѳ- огораеьгахъ хаосъ Д іа м а т ъ , Внаговѣщѳц- с^ии улица, домъ 36 8. BS0A7 Обойщикъ-даіщовішъ ищетъ работы. Подгорная улица, No 8. . ________ :)5Cf22 2—1 О Б О Й Щ И К Ъ “ С®ели ,нуженъ, раб. , .. ^ На дому- Путшшн- ская,- !М 17, коогюмерная. 94025 О Б О Й Щ И К Ъ * д ім ^ йдю .-» ш – 4 работы ими постоянное мѣсто. Малая Гончаровская улица, домъ Лй 4, кварт. 7. , .. 94и75 САД0 В НИКЪ- ІІ РА КТИ КЪ принимаетъ поливку комнатныхъ цвѣ товъ, даетъ совѣты, Сумская, Jsi 49 /А , «прОо. швейцара 907G3 3U—1 Въ атдѣяеніи ryfi^HCRDB ТЮРЬМЫ- помѣщающемся • въ ареотпомъ земскомѣ доліѣ но Старо-Московской ул., Безуглый пер.; -J8-11, имѣются ирестапты дім в н ѣ т – ппхъ работъ, для переговоровъ можно ііо телѳфопу Лі 277. 94175 I I I 1 1 1 7, S и 4 когѵшатьг. Ры м арская улица, Кг 23, рядокъ съ коммерческимъ Клубомъ, К варти ры . со всѣми удобствам и,. лиф тъ, электрическ. проводка} балконы во дзоръ, и на улицу, прачбшная, лодинкъ, коіноіиігл, оптокобилап. гараж ъ. Больш ой дворъ и садъ Тихое центральное мѣсто, примыкающее къ У ниверситетскому саду, саду Коммерческаго К луба и института. 1 1 1 І І Т І І , 7 погашать, верхній этаж ъ, съ отопле ніемъ, со всѣми удобствами, съ парад нымъ ходомъ; Нѳтеченскаа, No 37, домъ Кальфа. Е. 10—1 БАРСКІЯ КВАРТИРЫ по 5 коашатъ со всѣми послѣд. усовор- шепотволаніяіш. Бассейпап ул., Рчі 25. _________________________ 91294 7—1 БПРЕКЕІЯ НВЙПТ. 5 S 2 T S t ? K ; удобст. ‘Чорвоглав. ул., 46, Пушк. ул. ________________________ 93703 3—3 СДРОК. КВАРТ.: 5 коми., отопл., ояся- тряч., парк. п все новое. Черно- глазовская, М 4-6, съ Пушкиной. _______________________ ■ 94502 3—1 Барская квартира 4 иоішалы, кухня, комната для при слуга, панна, ватеръ-клозетъ, элѳктрп- ческое освѣщеніе и зтроч. удобства. Ста ро-Московская, 61—63, – -д. Фадѣпче- чевыхЪ; спроо. У швейцара. 9424S 5—1 П о Сумской, ЗЧа 63. З а 75 р. въ мѣс. 11 отд. д. особн., б к., до мая. 94601 И Ш У КВАРТ>; і съ УДОбетв., 4X11 * въ нагори, цеіггральн. части, бездѣтн. Пассажъ, предъявит. квитанціи ,У8 М675. ________ ____________________ 94676 UT/Ж И А ненвдх КВАРТ. а 4—5 коми., 1 вблизи Сѣв.-Дон. тов. от. Сух., телл., съ удой. Узн.: Гост. „Харьковъ”, 36 44, л и ч /И -л р тел. 9408Я 8—1 Угодъ московской ул. и сле- сарнагэ пер., д. Н» 111. С дается квартира, 10 гюмпатъ въ верхнемъ этажѣ, 2 парадныхъ хода, съ Московск. у я. и съ Слѳсяпн. non. С Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А : 6 комнатъ оухія, теплыя, всѣ удобства. Ц арнцьш ская у л., 36 5. 94254 4—1 А ТДАЕТ’СЯТСВАРТКРА въ .6 ігомлатъ съ центральц. отопленіемъ и съ топ ливомъ, д іа кухня, со .всѣми удобств., при Солт.ілокх садѣ. .Журдалевоная ул., домъ . 36 8. . . . ________ 93361 3—1 О А. ОТЪ Ъ ЗД. отдается кварт.: 6 кома. съ отоплен. и ванной, плата по-мѣ- сячтю. Зміевская, 36 4, кв. 2. 93618* 10-1 ЛТДАЕТСЯ КВАРТИРА о 6-ти коми. со всѣми удоб. Каплуновская- уя., Jsl 17, Тимофеева. 9І063 3—1 ПИШЕТСЯ КВ* отоплен., элѳктрич. освѣщ . и всѣ удобства. Каплупов- Скій пѳр., 36 20. 94270 3 -1 кваР- Ві* 5 КО“ ч оъ вод. отопл.. элѳітер,- осв. и всѣми удоб. ІСаплуновск. иѳр., ■,Ns 20 (цо ДѵшішпокоЙѴ 93225 2—2 Q T ДАЕТСЯ кварт.: 5 коми, со всѣми удо^ств,, вод ян. отопл., ѳцектр. ос- вѣщѳп., недорого. Епархіальнап, 27, кв, 8. _ ______________________________ 93695 3—Д Q T ДАЮТСЯ КВАРТИРЫ : 1) въ еташ . втолкѣ, 5 коми., по коррпдору, годпіі подд. отооіовуго И номера, 2) въ верхн. эѣ., 4 Кі>мп. Оассарпый пор., No 6. 91U64 ЛТДАЮ ТСЯ 2 квартиры о 5 коми., воѣ удобства п службы.- Екатеринослав ская, 32, спрос. дворянка. 88857 О ТД А Ю ТСЯ . Д В Ѣ~ІШ А РТИ РЫ : 5 ком- нахъ съ отопленіемъ,- л 3 комнаты— безъ отопленія. К узнечная ул., М 29, стгроситгі, д ворника. 94721 ОТДАЕТСЯ НА СУМСКОЙ н в а р т и ф я , в-ь 4 ы о іи м а т ь і со всѣми удобствами, подъ контору, салопъ ПІЛЯП’Ь . и проч. Сумская, .No 0. Телеф. 30-G5 95023 2-t : О Т Д А Ю Т С Я к к -‘і? т а ѵ ы : л нааъг, передняя, кор- Ридовъ, кухня, кладовка и сарай съ погребомъ; 2 коошааъг, передняя, кухня и сарай съ погребомъ, водопроводъ во 1 дворѣ. Ііоннал ул., 37, спр. хозяйку. 1 _____________________________________ 93979 і Н А Г О Р Н А Я Ч А С Т Ь , 5 мня. ота трамвая, ОТДАЮТСЯ КВАР ТИ РЫ въ 4 и 5 коми, со всѣми удоб- ; отцами, центральное отопленіе, паркѳт- ; яыо полы, красивая отдѣлка, недорогія цѣіш^ _ Лермонтовская, No 10. 91885 8—1 Г) Т Д Д Г T f i Я дешево квартира та 4 w м комнаты съ кухней. .Мироносицкая уд., . домъ 44. 93233 3-1 7Л5Г КВАРТ.: 4 коМп. и кухня, и ^ і г*—**»• комнаты одинокимъ. Бан- Пып нер., домъ .N1 4. »3770 О Т Д КВАРТ.: 4 бомя . п кухня, п гѣ ‘ кгаьшаты одішовошъ. • Банный пер., домъ М , 4. ________ \ 93770 2—2 ПТД. КВАРТ. въ 4 коми, съ кухн., год. ѵ по.дъ париимахѳрск., паров. отоплеп., вновь ремоютгр. ДмзгЕріеыжая, 22. 9Ш9 3—1 Q T ДАЮ ТСЯ’ КВАРТИРЫ на второмъ ѳтачсѣ: 4 коми. 25 руб.; 3 к ом а 20 руб. Большая Панасовка, домъ No 53, спросить дворника. ____________ 93924 Т П і Ш і и і і Г въ Зі£-этай<номъ домѣ отдаются квартиры съ водянымъ отопленіемъ, о 3 коми, перед. и кухня, со всѣми удобствами: едѣсь-жѳ 2_ м агазина съ квартирами. Ц ѣпы недоро гія. У голъ Кладбищенской и Гіѳвской, 1/67. 93367 2—2 О Т Д А Е Т С Я КВАРТИРА въ 3 ком- U 1 *- 1 паты со службами, 35 руб. Епархіальная, 36 30. 94239 П Д Д і/ь^К В А ‘Р Т ІІРУ “: 3 камк. и кух- ^ Ѵ ня, со службами. Конторсавя улила, домъ М 52. 88835 ПТДАЕТ. КВАРТ., 3 коми., 2-й этажъ, Р ыжобстсій пер., 34: 22. 94103 Q T ДАЕТСЯ КВАРТИРА въ 3 кома, съ УДЭбСТй: Оорокнишій пор., 1 |No І, противъ Уннверснт. сада, кв. 3. 95011 3-1 ЛТДАЕТСЯ КВАРТИРА: 3 комнаты; кухня, опужбы, царедіш Д хода, ц. 30 руб. Военная ул., 36 20. 94158 ЛТДАЮ ТОЯ КВАРТИРЫ : 3—4 комнаты, кухни, службы. Старо-Московская ул., Ю рьевскій пер., |No 14. 94242 М О С К О В С К А Я , 2 * редн. и кухня, нв*>ад. ходъ во дворѣ и для анкхи-рской, 95043 ОТДАЮ ТСЯ КВАРТИРЫ : 2 и 3 коми. оъ тсухп., отд. ходомъ, удобно под» маотерсп. Коягорспая уп,, ЗѴЬ 30. ___________________________________ 93743 а—3 Л тдается кворт., t коми, п кух., ремон- U тігр. Нипопповля. ул,, М 14. 94608 Q ДАЮТСЯ КВАРТИРЫ однтволиыъ. со w стопомъ. Конпйіг шг., 36 15. 93953 2*1 КВИНТ з а отъѣза. перед. дешево^ 7 бол«( И Щ И * Й6ІИП., ОТОЙЛ., ЙЛ.-GCB., оч. хороша всѣ удоб. Москалейка, Сирохине.,7. 93948 э-2| П О СЛГУЦАЮ выѣзда передается очелъ хорош ая, теплая, оолн. квартира, б -коми., кор. сиот., вод. > отспл., вагина, Душъ, Ш р . въ мѣе., 3 коми:, ван. нппрт., а 8 коми., ощ , ход,, оъ купяэй, остаю’тан въ 45 руб. Конторская уд., Ф6 9, наарт, 0. 88S07 М Ш и Р А І І Е Р Ё Д Ш С Я ііо сэіуйиіо пыѣѳдй: 5 коми., отоплеп,, оовѣщ. и всѣ удобства, 1500 р. въ годъ. Старо-Мо&вовокая ул., домъ |No 11, верх. этажъ. _________ 94708 2—1 5J ВАРТИР А передается: пялъ комнатъ, электр., ванна, Удоб. Суыская ул., 71, спр.- двори., телеф. No 2-1—66. ■ _________ ‘ ________ 93322 П—1 П fl С Л V Ч А Ю передается ігаарг. I£ U Ѵ/Л Л Я { Ѵ свѣтлая, теплая, 4 коми, п кухня. Тамъ ж е продаются чистокровные фокстерьеры, цвѣты фи- кусьс ц лисья муфта. 3 ітип . ходьбы: до конки. Тихотговспая улица, домъ 36 3, і:вя.ртігра |No 2. _______ 951)1)9 П ередается дешево, сухая, теплая іевартира, 4 коипаты оъ кухней. Ю рьевскій, иер., д. 36 15, спрос. но тону ж е пер., д. 36 5, во флигелѣ, гдѣ отд .,1- иомнаха съ удоботвами. 94207 Ц варгира сдастся, S коми, и 2 ікокгг, со всѣми удобствами, въ нагори, ч а сти. ІСаплуповскоя ул., 36 19. 94621’ 3—1 К В А Р Т . : 5 К О М И ., парадй. ходъ, удоб. 2-й Чеботарскій въѣздъ, домъ ІУц 10. 94260 И В А Р Т И Р А 5 комнатъ отдается: і ы с.ь оаиплѳшемъ, вал кой и всѣми удаботвами. Пуші:ипст:ая, 36 38, спрос. у швейцара. _____ 93469 2—1 ЭЙЙТЙЧП’ 5 КС-ЙП., копн. присл., отопл., 8ІД1г£/3ПуЦ‘ііарк., алѳкт., всѣ удоб., 2 бал кона, очень деш ево отд. ГІо Йарновской, 13, во дворѣ, новая мощѳн. улица, доыъ Бондарепко. _______ _______ 93249 й —4 | | иЛРТИРА: отдѣльный флигель^ въ 5 іюмпатъ со службами и водой, от дается по случаю выѣзда. Ц ѣпа ’ 59 р. йкатерпносяавскпя уд., No 83. 88790 -3-1 І^БАРТИРА , 5 пом., всѣ удоб., въ % под. эт„ годна для торговаго помѣщ. Чер- когпавовская, 4. 94612 к в а р т и р а , 4“ к о м н а т ы ; передняя и нухия, по случаю перехода въ собственный домъ ДЕШ ЕВО передает ся до 20 іюля, G. г. Неташокая, No 19. 94552 2—1 К В А Р Т И Р А ОТДАЕТСЯ?- 4“ коми., * – ■ яухня, службы, вода, садикъ. Конторская, No 33. 91558 К В А Р Т И Р Ы комнаты оъ удоб- схвагш отдаются. К а- коллѳвская ул., домъ No 19 . 94611 К В А Р Т И Р А ” отдается со веѣаш удоб-; • с.твами, 4 коіілатъг. Екаторшзославскап, JS& 1J0. 94007 2—1 К В А Р Т Г въ 4 и С ідомп., всѣ удоб., * сдаются п а Дворялокой, домъ 36. 7. ‘■ 93993 2—1. С Л У Ч А Й Н О ЪсяОбодшіаіаь кварти р а: 3 коми., кухня, сэдалтся за 30 руб. въ мѣсяцъ. Влй- говѣщепская уд., К: 26. 88839 І^ІіЛРТИР-ЬІ: 4, 5, 6 и 9 комнатъ но одной, оо всѣми удобствами. Улица Чанковсісаго, д. Чачанндзе, 36 16 . _ __________ _____________ 94521 2—1 Іевартира, 4 коми, со олужб. 480 р! Конгорсасая, (No 84, звон. у воротъ. ___ 93742 3—1 ОДЁАРТИРА ОТДАЕТСЯ, 4 большихъ комнаты, оухія, теплыя, передняя, кухня, галлерея, вновь отремонтировал- пыя; 50 р. въ мѣсяцъ. Михайловская, то 42, вблизи колтщ и базара. ..’9-1553 2—1 f{^A P T .: 4 комп. со слуясб. отд. Уг! Скобепевсюой пл., 10 п Михсйл., 3. _ __________________ _ ____________ 94 &І5 4—1 ^В А РТ ., 4 ком., перед., кухпя, парзд. ходъ, всѣ службы, вода, во дворѣ. Н етеченскій пер., ТО 11. 94664 Е »-Й Д к о с т и л я – квартира иа-ь 8-хъ ком., ШНкор., пер. п кухия. А б с о л ю т н о су« g S л а я и теплая, вые., свѣтл. коми., ван- В ан ая, умын. водопр., тепл. ватеръ* ген Ест лавдек. печи. Всѣ полы настланы ли-г g нелѳумомъ, стекзян. тер. йъ садъ, за- g мѣн. чачу: всѣ необх. службы очонь удобно у стр: центръ города, отд ется недорого. М ордцявовскій пор;, 2У. 94689 К В А Р Т И Р А ^ 3 коня., пер., кухня, клоз., водйпрОВ. вѣ кузенѣ, втор, этажъ, 26 р. въ мѣс. Сщі- тодухорсЕая уд., ТО 2. __________ 93642 4—1 jjB A PT. случайно освоб.г 3 коми., кух- іія, вода, ват.-клоз., сухая, таші. Мол- чановскій пер., ТО 7, по Зйіежж. 95033 В ‘ь„ цш прѣ к в.: 3 и 4 іеомн. со всѣми удоб., ыѳдор. отдаются. Които^екал, 11. В А Р Щ Р А от ѴЩ« гся , 2 комнаты іі кухня. Галупишнсваа улица, домъ_ (ТО 5. _______ 94796 U В APT ИРА отдается: 2 коми, й кухня. Уголъ Гончаровск. будьв. и Ж ан- . д армск. пяозд.,—<ТО 2 /6. ————– 93033— иВА РТИ ГА , 2 комнаты, кухня! отоітпе- ^ ^ніѳ, удобства. Уоовская ^^улица, 0УХ_4.Н кйарт. отд.: 2 вомн., 1 ісух.,’ 13 руб. Москалѳвка, Котагяревокая улица, домъ ТО 30, Самсонова.. __________ 945G8 І1ВАРТИРА отдается: 2 комп. я кухня. ” 1 Конлая улица, ТО 28. 95001 И Щ У С О К В А Р Т И Р А Н Т К У , желательно служащую. Сумская улица, домъ |ТО 26, кп. 26, видѣть отъ 10 чао. до 12 чг.с. дітя и отъ 3—7 ч. веч. 25Л& 3-1 Т РЕВУ ЕТСЯ одна комната безъ ме бели пця ‘ одинчжой ссобвд, въ нагори, чисти города. Предложенія адресовать: Бассойиая, 14, кв. 1, для ЪІ. К. 94069 ^ Г і Т Т Т Т К о Ж Г всѣ удобства, ігаркета, влѳатрич., всѣ комп. свѣтлыя, сараи, ледникъ, кошош- пи, гаражъ. Кованая ул., |ГО 12. 94005 ПТДАЮ ТСЯ 3 и 2 комнаты мѳбптіровТ, съ ѳпеіетрцч., прислуг. и телофопомъ. ■Харьковская набер., ТО 6/8, Ильина. 93694 5—1 ПТДАЮТСЯ 3 коми, и кух., годи, подъ прэЧешжуго, МйОТеройуіб или друг. дѣло. Уголъ Ж андар мской шг. и Гон чаровскаго булъв., 36 2/6. 93934 ” О Т Д А Ю Т С Я 2 — 3 К О М И . Продается дастодиттый счетчтпгь. ТеХіго- шогичеокая, ТО 20, лѣвый звокэи’ъ. ■ _________ _____________________ 94009 9—3 ОДИНОКОМУ сюд. 2—3 свѣтя., сух. ком- н аш оъ мебелью, вяѳктр., ван., тол., пар. ход. Оумоквй, ТО 39. 94140 ПТЛ АМТТГЯ 2 комнапы, можно по U I ДАги I ЬМкамѳН і 45^ год^е ддд гаража. Военная уп., No 26, 9453.6 ПТПАІПРЯ 2 КОМНАТЫ, можно по У 1 Д А Л г Ь П ОДГО>Й1 Дворянская ул., |ТО 7, спроо. пгьейцара. 94170 О Т Л 2 больш., свѣта, комнаты. Ры- |U,‘ мароцея ул., домъ ТО 15, кв. 5, парадный ходъ. 84573 2—1 Л ТД . 2 комііояы и 1, отдѣльн. ходъ, пв- рцдн. и всѣ удоботаа, можно поль зоваться кухней. Саобелевскпя . шг,, 28, верхпій стажъ. ‘ • 93864 2—1 Л Д У Ч. освоб. 2 ростсоптыя комнаты (можно отдѣльно), со всѣмя .удоб ствами. Ры марсаая уп., ТО 20, кв. 10. _________93008 2—1 ЛТДАЮ ТСЯ двѣ комнаты болт,піія, съ удобствами, парадный хода. Рож- дсотрсрсіиыі ул„ ТО 6, Копиловичъ. 88822 КЭблкаи центра освободились 2 комнаты *“* съ мебелью, цѣна 40 руб. Д ѣвичья у л ., No 8, ав. направо. ________ 34768 3—1 Л тдаю тся двѣ комнаты в кухня. Ена- ѵ тѳрттославекАя, ТО 84. 84711 ЛТДАЮ ТСЯ 2 КОМНАТЫ вмѣстѣ, въ w нѣмецкой семьѣ, съ мебелью или бѳвъ. П о желанію со стопомъ. Театральный пер., ТО 4, кв. 9. 94715 2—1 D T l I / U T F П ИНОСТРАН. СЕМЬЪ D D Г І П I t / І . сдаются по 1—2велл- кояѣнн., заново отреможт. и мебя. ком ната, вполнѣ теплы я и сухія, совер- тѳнЕО отдѣльн. хода, внектр. освѣщ. ,те лефонъ. Благовѣщенса., ТО 30 /12, кв. 2, прог. Еов. оперы. 93631 ‘3—1 О Т Д ^ коми., всѣ удобсп’ва, олѳк- • -” ТрНЧ., ffilJE., іібшшо паибіопъ. Конная улица, домъ рЧ’а 8. М26І ЛТДАЮ ТСЯ 1—8 копія, безъ мебели, влевтр., отд. парад. хода, всѣ удоб- етвак Оадотая, ТО U3, кв. Эпштейна. 96058 Л ТД . 1—2 июше оух., тспл., можно съ кухней. Нало-М ясмицвая, 4, близъ. Михэйловск. церкиж. _____________ 93863 S—1 ЛТДАЮ ТСЯ I т аи 2 меблиров! гоомиа- ты сухія, теплыя. Мпхайловская ул., Никитинскій пѳр., ТО 5, к*. 6. 83982 ЛП’ВШ НО ОТДАЮТСЯ комнаты- со всѣ- ^ мн удобствами, электричествомъ ж обстановкой. Д ѣвичья улица, ТО 5, кварт. Смысловой. 94164 3—1 О Т Д А Е Т С Я К О М Н А Т А въ нѣкоцк. семьѣ, Тамъ ate пірвк- титг. уроки нѣмецкаго шзыей . Москалоп- кп, ТіГЕС 0 £ 08 йвлн уп,, ТО S, 5?4.B0 S-1 Ein mobliertes ига, Ilyioitnucuan. as , кв. 15. 9 : . Q T П Д Р Т £ хчір<.шаи- ілімііАыі. . t пологичоспая ул., Jiu. 15, спросить иівейцара. ОТД. КОМНАТА “ «***£&;. пянеібиъ. Рыльарская ул., ТО 25, в:. ж • рѣ цаправ^, флигель, 2-й бт. 94503 ;■ ■! П ІД лІК Т ёЯ Kft.AlHATA оъ мебелью, Ч ‘. и алектр, освѣщ., одиноиому. Г і о р ‘ ДвиновскШ Пер., {ТО 17, кв. 4, .4.у, ^ всѣма ■ удоботв., хорошо жебягѵл»н,‘ Басеейиоа уп., ТО 8. Jf >/ у. Q’j дается 1 комката, желательно : \ доТ вощу. Рымарская, ТО 23, кв. ТО ’-1 , ___________ . Ѵ ’Щ Л Т Д . комнаты, съ мѳб. и беаъ ‘-Ѵ-Т можно имѣть хорбйіій столъ. У л. Го • голя, д. ТО 6, па. 3. __________ 94227 , – . Q T ДАЕТСЯ КОМНАТА, полнѣйшая ‘ц- шййа, -ваітпіц’ электричество. >Іѵч- пуповеная, 7, кв. 17. &-ііН0 Q -гдается ыеблпровап. • комната съ г’.^кѴ. оси., моп;. еъ піапнпо, Ул, Чайко . г ;- го, д, ТО 15, кв.- 2. _________________ ѣ-ѵ(–;4; .. ЛТДАЕТСЯ комната съ отдѣпвныЩ ..- 0 — • домъ, Г свѣтлая, сухая. ‘ ЙиХа^г-с.в • ская уЦ., ТО ’29.’ 94.156 П тдается комната, можно съ падсіоі’олтЛ Сумская, ТО 50 (противъ У шііх -,. сада), кв. ТО 3. 94.Н1) 0ДА Й ТСЯ – 1 комната больш ая,: свѣт- лая. М ало-Гопчаровская улица, А; м а р ѣ и р а -4. ‘9,‘КЧг, ^ л г іЛ л х о г ъ , оевъ претензій, цре.г’Лі.- гаю тъ въ раіонѣ Колодной геч-вг комнату съ полнымъ пансіономъ, ~ й – і 35 _ рублей въ мѣсяцъ. Тяпать: Петт.ѵэ • скій пер., ТО 3, у швейцара. ______ 94І55 0 * центрѣ города отдается недорого комната; парада, ходъ, электрнчес–ѵ> и проч. удобства. Можно польз. гоегтг ДстрЪзскій пер., 19, кв. 11. 5 НОІѴіНАТЪ свѣтлыхъ, съ чуднымъ видомъ, два бал кона, воѣ службы. Уг. Маріин спс ;> :.г Мостсадепсісой ул., д. рчі 2. 93828 > ■ Л Q y x ia, теплыя 3 коми., кух. >у: г кая ул., домъ ТО 82. _______ _____ 9 • ‘Л Д Б’Б коми, отд., всѣ удобства. Мо’ ■ – окая, |ТО 6, кв. еубн. врача, 2-І лг. _______ 94508 S -С О комп., Переда., кухня. Мороховещ,;.:: уя., ТО 12 (Мостсапсвка). $І.Ѵ.ѵ О КОМНАТЫ теплыя, большія бтда’-ѵтѵі:’. парадн. ходъ, можно столъ. Оп-оро Московская, ТО 3,. кварт. 8. J-2 кони.,элентп.и теіеф. =)¾ Спобѳлевская йл., 28, кв. Рубикштейкь. _____________ ________ ; ________ _ _______945 .Г> К О М Н А Т Ы по 1-й и Двѣ, Съ от дѣльнымъ парадп. ходомъ. Екатьдох-ю- славсжая ул., д. ТО 20. 88791 2-1 М гь 10 р. м ѣсяцъ, 60 н. суть-a съ и \ 4# ЛК те ■ йѳбел.,, пар. ходъ. Мало-Дія,> пипкая, 24. ___________ 31431 в—а УОЛША ТЫ 2, оь пар. ход., «»Щіѳч ■мыя, хорошо мвб. Ниполаевовѣлі. 18, домовяад. 94184 иОМ ЦАТЫ отд., удоб., 30 р., 25 р Г Т руб. Ветеринарная, (ТО 30. 91/:5)) МЕВ Я. KOMJET. съ успуг., съ «ъмоз. мѣся чпо ота 15 руб.; оуто». о :ь 75 коп. НотечснскОя, 43, спр. в-.>от»-;д. 93S27 П—• К 0 М Н А Т А теплая:, сухая, отд. Ю мовс»ая узг., Z 6 ‘. I В п* Л хорош о мѳблир , ТС. ‘: Г* 1¾ І І О Q T Q ходъ, отпается осг-гл-. П У Ш И П І (1 *»иу. Суиоііиі, М, к;. Ій % # а ав $ іад Е М д-ра Гурѳвича.тпл, f’74. _ ________ ; _______ ‘ ________ : _ • 83«^.: -2. К о м н а т а съ отдѣльнымъ ходомъ отдаётся. Is -coift- ная ул., ТО 83. ________________ 2535 Ь – с К О М Н А Т А «та®®-: цѳвшр. отсгТГ, П М 1 Л парк., удоб., больш., ■»: – за 30 р., съ Оідѣльн. ход. Моняоті. ч:.: ул., ТО 10, кв. Гейлъ. •••’• 94106 – к о М Н A T А 05 пасіопомъ , всѣ удобства, злшг ѵ : т? • ! лоф. Сумст:ап, {ТО 74, 1-й вт. . -£ай [-і и О Щ ІА Т А -.ся^ётрц / сл. столомъ, лпі – к -. г ,’ . телеф. Еі^герішо^хавсвяал. у л ^. доіігѵ. ТО 15, кр . зубн. врая». Г:353 .У омнйта, большая, ‘ Теплая, ввѣ-/ ., до5~ 1 нуженъ соквартиранта на 10 р. «іа- роноейцкая’; 21, 35064 L10MTTATA отд. . больщая, «щѣлц., оі;: 1 ходъ, утдоб; -.Петровскій пор., ТО кварт. вубпого врача Д—р а . _____ .$&СЩ МОйІНАТА отдается супругамъ жлгі б і ‘ ры ш няаъ; можно йЬігьВ; Кухней. ІСа.р- повг.кая, ТО 3, кв. 2, парад. хода. 94?(U ІА 0 » Ш ^ ‘Т ^ ^ Т Д ІЮ Т С Я 7 ~ в й ‘у д б Ѵ г п 11 электр., водян. отопл., телефонъ. 1. • ■ • “ТИТГОИка элеіегрпч тразгв. Вассейная д. ЛІ 39, Дьяковой. ‘ U 0113 AT А отдается большая, св Ѣ ту .. і ; і , съ отдѣяъп. парад. х о д н удабств Можно оъ обѣдомъ. У я. Гоголя, ТО, кд. 3 Ц О МН АТА, больш., хор. меб. Нжкоз.л . ** скоп уд., 10, домовлад. _____ 94*88- ЙІУХЯЯ отд., от., оовѣщ., за УХ5. ут\ ЕІ яда плату. Воторипарная, ТО 39. ‘ Й І і І И В Д В Д І в 5 магазиновъ в ъ 1, 2 и а комнаты, X- tje – т о е помѣщеніе Бр. Якимовыхъ, мойі П о соедиийть вмѣстѣ, заново отремоитігро ваны, пригодны для конторъ. Тамъ, ti-.it отдаются амбары для торговли и товарОЕП.. 5’голъ Университетеко?; Рыбной ТО 1/41, подъ гостинницей 4.ГІ,, • ціопаль“. Справки у владѣлицы; М’мро- п ог.и пкая у.липа. No 48, телеф. ТО 24-15. Въ промышленпо-курортпомъ г. Слагпи скѣ, ваи л у ч т. угловомъ тоиговомъ мѣстѣ оадштсі въ аренду мпгозинм д л я х о р о ш е й т о р г о в л я бакілёйяс я, гастрономической, обувной, аптокарокв; :к товарами, табачной, пиочебумаясвоВ, киеіи – ной, дамскихъ шляВъ, часового ювелвр и ■ го мастера. Свѣдѣніи у домовладѣльца Ф. В. Сѳрожѳнкова, Славянокъ. Харыс^ ~ ” С Т . – М О С К 0 В С К А Я , No J 2 . СДАЮТСЯ: .• магаЛянъ, 2 юемгаи&а:; н Мастерская. __________ ‘ TOMfo’ Л ДАЮТСЯ ,В» центрѣ Хол о д н о г о • ^ новаго и стараго ; баваровъ, ; акс.;’л йБготроон. 2 мага»-, й пойѣщ ., го^йш- додъ аптеку, контору, столовую ваш шг; ную. Екаториноолазскоа ул., “ % . П Е Р Е Д А Е Т С Я М А Г А З И Н Ъ Московская ул., ТО 2, домъ Шоейіюнт спросить въ ма гая пнѣ „Ма-рсъ”. 947). Д В А М А Г А З И Н А » съ верк. влегр. и кварт. отд. *ъ цеіітр#і. Рыбкой уп., Подольсяій подо, д. ТО 5„ при . трамиаѣ. ‘ WB94 М А Г А З И Н Ъ домъ ТО 114. Кашинъ съ кварт-, удобства, отлается, Оумокая, ТО 82-» 9АМД ЩА БОЙКОМЪ МЪСТЪ магааюг» оъ кеппатой педорого. Уголъ Маріжз- ской и Москапевокон, ТО 2. 938S9 3 —1 йЙагаяинъ и комната, Нхеояаваов. уж„ 1,1 ТО 13, кварт., Сумская, 16. 94638 бодъ магазинъ или контору отд. большое помѣщеніе, Пушк.. ТО 1, ѵр -глвіп ииопл-п-Іа с&аввз flI : ІТЭ ІІЮ ПіМ ЬІ No ІЕІТОРЫ отдается помѣщеніе съ ізвня < Si4 г., по Сумокой, ТО 24. З а справ. о брань туда же кв. 5, отъ 11—1 ч. и отъ 5—7 ч. _____ . 94544 Б ол ьш ое под вап ьн оѳ п ом ѣ щ ен іе для пивной, винной, бшьаійрдіпев н т. п., 2 громада, сала, вухіія, 2 у««р»~ кабпн. в проч. Оумокая, ТО S 2 «a.__________р4534 іа іа ін и Ш Щ Щ шеяів подъ торговлю иля какое-набуль преднрінтіэ, Оц>д Кл*цбяа««ввкм^ТО ’ 304, ,Сдается помѣщеніе съ ателье для ф о т о г р ., с и ів е в ы а т о г р ., скміѵг- КОВ-Ь,гОД.ДЛН х у д о ж и и н о в ъ .с н у л ь п * т о р о в ъ . ЮръеВРкаЯ, ЛЬ 9, _______ И4506 я V э конецъ трамвая, нача- э і а п а ъ ѵ Е Ы г е а ^ ло Сахарс-Заводской улицы, ЛЧй ѵ. Отдается помт.щеше подъ га- отропомичебкій магазинъ. Окрестность Ивановки п Лысой горы нуждается въ та ковомъ. ‘ .04055 3—1 ІІЕРЕДДІОТОЛ ДВА ПОМѢЩ ЕНІЯ въ центрѣ города, годныя для гара жей, окладовъ, міастѳрскихъ. У знать въ доіггорѣ фабрики несгораемыхъ бро- ыяровашіыйсъ даосъ Діамантъ, Благовѣ щенской. уд., (No 8, телеф. 30—39. &4550 П омѣщ еніе для склада” оух., тедлоо, ‘ мощно съ подачей вагоновъ, отд. К ацарская, 43. . _______ 91668 LIA Московской ул,, Петровокій пѳр., . |No 6/14″, .помѣщеніе въ 3—5 коми, для конторы, мастерской и т. л. Цептр. отошіетг., ц’^радп. ходт,. ________ 95052 2—1 ѴГЛОВі ■ поіі. .’Конторская-, No 13, можно подъ’, торговаго, сдается. 88860 . уЕ Ф Д ІІТ . просятъ нашедшаго 26 ноября J на вотсяалѣ, вечеромъ, черный бу мажникъ съ деньгами,■ вы и гры ітш м і би летомъ 1-го займа, 5 вснселяаш и друт. • бумагами . возвратить ва вознагражденіе по” , адресу: Холодная гора, Кульбццкій пер., ,No 5, кв; Ремеснцкова. 95068 Ѵ ТЕРЯЫ Ъ вексель -па тридцать пять р и це’рачеркнутий красными чернил., очлтаго иедѣйстЕПтельн., П. Хряковъ. • ‘ 94155 2—1 U aM IlAHbOHA съ кал. въ 1500-2000 р. * ищутъ для откр. выгода., доходи, дѣ ла. Ярославская, 30, кв. 4, у пов. Верез. оедъек. общ. _________ ___ 94129 – ВЕКОЕЯЯ, ислолннтольныо листы про даю. Воскресенская ул., домъ No 23, спросить въ пивной. 93456 Д ешево продастся вексель. Коотомаров- ская, No 12.______________________94710 П РО ДА ЕТС Я артельный пай съ мѣстомъ, готовой кварт. з а 2S00 руб. Ж алованье 75 руб. а диви дендъ. М осква, Ярославское шоссе, Бан ный пар.. д. Аі 3, кв. 1 , Тимофееву. М- П родается пай 1000 р. за 650 руб., По слу чаю отъѣзда. Денегъ нужно 400 руб. С таро-М осковская, JNa 61, ппюлпара. 94G20 Харьн. УѢ збноя Земская Касса МЕЛКАГО КРЕЙТА ….. (Конная ул., К у 4, зданіе Зем ской Управы). Принимаетъ вклады отъ всѣхъ лицъ и учрежденій: Н а текущій счетъ . . . . изъ iW /0 До. востребованія і 11г% и %% начисляются со дня вклада по день выдачи, и текутъ на сумму ‘ и свыше 1000р. н а одинъ годъ . . • . . , изъ 5% „ д ва в трн года . . . . „ 5Уз% 8 а цѣлость вкладовъ отвѣчаетъ Зем ство всѣмъ споимъ состояніемъ. 5% ■ Государственный залогъ и гербовый Сборъ пѳ взимаются. К асса продаетъ по оптовымъ цѣнамъ всѣм ъ желающимъ за наличный раз мечетъ и въ кредитъ с Ъ я л к и , х о д а ж е л ѣ з н ы е , п л у г и и нроч. земле дѣльческія мащипы □ орудія, сепара торы, ш в е й н ы я п в ш а м ы , томас- ш лакъ, к р о в е л ь н о е ж е л ѣ з о с и б и р с к о е 9 ЙІО-ТП фувт. И ftp. t4. 3′>- 4( ЭКСТРЕННО иУвны ^00 р- то«* Ѵ | первую закладную _до ма. Гісвсчая уд., ІМг 17. ______ 94578′ СПѢШНО ТРЕБУЕТСЯ *£J ню 1-й закладной подъ., домъ съ фли гелями. Епизоввттгакій пер., ЗчЪ 28. 94124 НУЖНЫ 8000—10000 5 подъ разы, занлядн.. Ярославская, 30, ко. ■ 4, пар. ходъ, у пов. Берез. сопьск. общ: _______ _______ . _____________ 94131 Н Ѵ Ж Н К І 3500 руб., подъ 2-ю заклад. П Д Г П П и і -25 дес зелопіі зміев- стсого уѣзтіа, отт. Харьк. G0 вер., ст, ж. д. 1 вср., глубок. чѳрпоз., первая, есть X. 3. б. 2,500 у. Узналъ: Ека/терті«елав- ская уп., XV 8, кв. 8, во дворѣ, отъ 9—1 для и отъ 4—6 веч. 94250 ТРЕБУЮ ТСЯ до 30 т. руб. подъ 1-ю пачгтадн. хорош. городс-к. лмущ. Безъ поміоТссіоя. Примѣровская, 16. 93932 LIУ Ж Н Ы 300—500 руб. подъ вексель ■ лицу, состоящему на государствен ной службѣ, получ. приличное содер жаніе, %%’ по соглашенію. П ассатъ, почт. огд., пред. кв. «Юяс. Кр.ь JSV 94215. . ___________ . _________________ 94215 П Т Ъ 1000 до 30000 руб. спѣшно тре буется подъ 1 заклада. Хоаод. гора, Залютинская, No 33, съ 9 ч. у. да 3 ч. д. ■ – s “■ . _______ _ _________ 94547 Ц .У Ж Н Н Д ЕН ЬГИ 2,000 т. руб. подъ * ‘ 1-ю 8акладн. имущества. Уояовія узн.: Екатеринославская уп., М 8, кварт. во дворѣ, ЛЪ 8, отъ 9—12 дня и 4—0 ч. ». _ _____________ : _______________________ ‘94249 S O I 1 6 « 1 1 1 С И М И Н О отдаются п о ‘ закяади. К -ра И. В. П оп ова- П етровскій, 9. Т елеф онъ 2276 и 2818. ■ • «________ ___________ 95050 25,110 J. г отд. S МиПРЫЙЪ П уш кинская ул., Рв 7. прі- ПиІІПППО* емъ отъ 10-8 ч. . 94яаі ,U ,E A 4 і і і ‘J H ; .! подъ закладныя домовъ и имѣній уст- ] раііваетъ и даетъ В а с . Г р . Т у р ч а н и * HOB’S». Г.г.;капиталисты ком. не платятъ ** никакихъ’ расходовъ не несутъ. Уп- потар. раеход., въ случаѣ надобности беру н а себя. Екатеринославская ул., 29; кв.* 7. Телеф; 34-25. 888 U 2 ОТДАЮТСЯ 12 Т. РУБ. подъ домъ, 1-ю закладную., Горяиновокій пер., 3¾ 30, когатора. . 94686 Д Е Н Ь Г И ^ – ; лицо отъ 5 % солиднымъ лицамъ въ разсроч ку на 5 лѣтъ (также ипотеки) Klug S. Роасіа- gernd, B erlin, 29. Б е р л и н ъ , 2 9 . М. 52-3 ДЕНЬГИ з 4 °/о ГОД. доип, имѣнія. П ассаж ъ, яіц., 196. ІІод-робн. з а -8 к . марки. 93JG0 В-6 Деньги ОТД- с ъ 9 —11, СЪ 4 — В Ч. 93050 2—2 0 0 0 — 8 0 0 РУ-б.. сгвд- подъ закладныя, 1 …. иорзвч. пов. Берез. сельск. • Общ: Ярославская, • 30; ісв. 4, 10-—12 и 2—7 чао. веч. 94132 Z 0 . 0 0 0 подъ 1-до и зъ 8и/0 въ центрѣ то- рода, дешево прод. дох. домъ.Узп.: Мо- скал:-Столяр. пер., д. 18 , Степевко. 94560 1000-“°? р. предо:, подт. 1-ю паклад. , . ТТассаікъ, предъяв. квнт. ,,Т0жи. 5Срая“ ЗѴІё ‘940 9в.’ : 94090 • ,Д Е Д ЬГИ Р- Даю пЬда ѣеРв. за- кл.ііДОг. . гор. итгущ., молено ‘частями. ПеДОоисіай пер., [Ni 17, у М«Іг4сет<о. 93947 2—1 Желающимъ ломъ. П етровскіе пер., .Ns 2, Кред. .Товар. Спросить И . А. отъ 10 до 2 чае. дня сже- дпёвво. • 94200 КУПЛЮ домъ “ съ поров. долга, поличті. до 1000 руб., или уч- sosnni въ пос. Ю жномъ”. Безъ коііішо . Харьковъ, вокзалъ, прод. киит. „Ю жнаго Кроя“ 34¾ 88S30. __________ 88830 иіЕЯ Л Ю купить домъ оь бат<. долг’, пали’пт. 4000—6000 руб. П редлож .: Благовѣщенская, 3, сісладъ угля. 888G5 Иродяется домъ г ь ія т а е м ъ , мѣста около 400 кв. с., оъ 2 садикаміі, рядомъ еъ парком ъ Тедпологич. ин ститута, ва 4В тыс. Возможна заклад ная ИЗЪ 6%. Каплуиопскій пер., Д, 18, до 11 у ір а, о іъ 4 до 6 дня. Ч.1144 к . 1 ДОМЪ ПРОДАЕТСЯ. Большое мѣсто, садъ, ла улицу, сво бодное. .Выгодныя, условія: Конторская, 22 г.гілтлпля ттѣлт.ттѵ. 94 559 ьарокін домъ яъ лучіц. пагорп. части случай по спѣшно продается значительно де- гаевле дѣііогвительаоіі стоимости. До хода до 10,000 руб. Доплаты къ бапков. долгу 35,000 руб., часть которыхъ мож но отсрочить подъ вторую закладную. Подробности у Б р е й т и г а к л ь , Кон- іглплепп ЧЭ QQIKv ») Л О М “Ь продается, цѣпа ° 5,600 руб. Курияовская улица, домъ No 6._________________________ 93976 П А М T-j-ОСОБНЯКЪ новый прод. за ‘7500 руб., земли болѣе 200 сеж., вблизи Коннаго базлра, трамвай и кок ка, льготъ, усдов. Узнать: Петеченс-кая удс., ?>& 37, въ с к л а д ѣ . ______ 04194 Ism, п и іі і и , попѣйшѳй7 конструкціи, заложенный нъ ВО тыс. ftfiBS’feunift на имѣніе или дачу руб., иоРІСППш въ Крыму. П етръ Впс. М А РК ИНЪ- Пуш кинская ул., 7. 94вг>з и я Г о и ч а р , б у л ь в :, д « , в ІЭ 2200 р. Цѣпа 17 т., палпчн. 7 т. 7Ю І!Ѵ Й “йя. м а г о р н – Ч-, 2 кв. по 7 коми. ^ІЦ ^Й U ІКЭ Ц іиіа 45 т. р., паличп. 15 т. 71 ГЪИѴ1“К т я и з ъ m e , бпрск., чуд. устр. ѢЛ Дох. 11 т.. б -к у 60 т. 105 т. р. ТКПВѴЧТѣ и а С у іи сн . у л .: 550 К. С. Мѣ- а сл ста> выхед. па 2 ул., барск. домъ, садъ. Ц ѣпа 85 т., доп і. 80 ѵ. р. о к – Н и н а и- п л ., яох.оооор., 3 PJ б-ку35 т. Ц ѣ н аб зт., деп. 8.т. въ центрѣ, оъ торг. помѣщ. гті’**”* ■ Дох. 42,000 р., б—ку 200 т. р. Ц ѣпа но Особому случ. 360 т. р. и вѵш. д р у г ■ ДОХОДИ, и о с о б н я и – Прод. П етръ Вао. Ш АРНИНЪ. Пушкин ская ул., .N5 7. Пріеліъ 10—2 ч., по праздн. —нѣтъ. ___________ ’ 94BSS fJO itA д участки щюді въ нагоргн чаГ- “ -сти ы драгг., -і* .пмѣнід. ‘Е пархіаль-. ЯЯЯ, ДСNoь 7 козій, п земли 1284 кв. а.; Окрщшицігалг, уголъ, домъ и 240 кв. с.; I Еаппуп-Овекая:, 400 кв. с. и домъ за ,42 т. р.; около Подгорной ул. домъ и земли около 200 кв. о. за 23, т. р.; I ІШгроііоспцііая, домъ новый. 2 эт., 83 50 т._ р.; , Технологическая, 362 кв. с. !по -¾ РЗ’б. за саги, н много другихъ. I Ветеринарная ул., домъ М 33, ■ кв. 3, отъ 1—4 час., Р уденко. _____________ 94102 ДО М Ъ прод., земли 520 с.; дрх. 4 т. 14 !?•» 3. банку 12 т. р., остальн. деньги разсроч, _ Б,__Цашшовка, Борзый __ пер., _6^ I _______________________________93264 3—1 ІД О М Ъ п а ІГиропосиці:. ул. случ. прод.: і ^ 7 ком., коррид., вап., псѣ удоб. Зем ли 195 к с. Ц ѣна 32 т. р. Ветерннар- : ная, (.М 33, кв. 3, Руденко, охъ 1—-4 ч. _________. _______________________ 92779 3—1 ПОМЪ камеи. 4-эт., 7 квартиръ, элвк- Iм трлч., ванггьт, подпн. охошсеи., про- I дается. (Конецъ Пушкннск.) Лермоп- I голокая, домъ М 12, кварт. 1. 92505 4 -1 ПОМЪ доходный спѣшно продается, ^ титчтпгм и 10 тыс, pj’6. У знать . у хозяина дома: Коннам ул., Коисхалти- ііовскій пер., Рй 4. 93974 ПОМЪ благоуотроеіг., новый, продастся д ’ на Мпхайповстюй ул. Цѣпа. 16 т. р. Адрео.: п. о., па Вознесенск. пл., пред. кв. „ТОж’г. Края** Jsg 94011. 04011 с п ъ ш н о продается барскій к-ам, особнякъ:, 6 ком. со всѣми удоб., с ъ парв. ной., н а Ііетіш – ской ул., мѣсто уряояое, своб. для по стройки. Ц ѣпа 17 т. р., долгу 12 т. і>. Спр. у Е а с . Г р. ТУРЧАНИНОВА, Екатеринославская ул., 29, кв. 7. Уріемъ ПО’ 12 Ч. ,7Гт и С,-7 и. new. кяйс.ч ЗА ОТЪЬЗДМ Ъ сиѣшио продается въ нагорной части довитъ съ cfyjj кт. оадомъ, вполнѣ за- мѣи. дачу. Есть свободное мѣсто дли постройки. В^ѣма 4 3 т ы с . возможна занпади. на 25-30 тьс . изт» 3% г о д . Обращаться къ В а о . Т ри г , Тур» н а н и м а в ъ . Екатерциос;іавокая ‘ ул., л. 29. кв. 7. Ппіеъ то 12 ч. -г. п 6.7 я. vs.RSflflfi конецъ Пі/шкинской, ж й – і 8 ѳт. и флигель въ 2 эт. У знать у домовладѣльца: Допецъ-Зп.хп рж ев ская. j\s 7. кв. огь 5—7 ізеч. 94195’ Я—: I ЗА ВЫ ЪЗДО МЪ “‘■“да»»™’ щ>°- | Г дается домъ. Егсиэ ддэл’и ігеоіій, Jvi5 28. Ш25 ! П РО Л А РТ Г ^Я “ДОЬГЬ близъ трамвая I ! И U W H L і и п я І;ошзі По уштцѣ 12 сяя:. ТСаавспчесщій пер., Хк 16. 94538 проддЕТса дох- доьгь- нете* В V f l ^еноііаіГ| м 42. У слоя.: j ЕГетикокан, Ns 97, казен. вип. мах.ва. ОЙМьНІіО ДОМЪ, ИТб.^Щ\ съ торг., помѣщ. въ цептрѣ НА хуторъ, Губерн. ИЛИ й двор. Мѣста. Петръ Впс. Маркинъ ! ____________ П ушкинская ул., 7. 94U ‘4 У С т е п а н о в а , Б л а г о в ѣ щ е н с к а я , 9 , п р о д а ю т с я 2 дома ва 1800 и 1500 руб., .Н а Жургів іевкѣ 20 іі кв . с. аёмлгт обгорояс. .п оъ сараемъ з а 900 руб., а” такж е много др. домовъ, учаетковъ въ В. І1 оселкѣ п деньги подъ 1-я заклали, раап. оуммы. 88843 рБО ДА ЕТС Я ДОМИКЪ, н а выгодныхъ услов. Спр. иа Старо-Московской у., Л» 69, пт. бакалейной лѣпкѣ. _ 94371 ПРОДАЕТСЯ ДОМЪ исдорого. Паій ловка, Дергачовская уп., послѣдній н а лѣвой сторонѣ, опроептт, тамъ же, н а лѣво в’і- Фиигплѣ. 94226 Г |0 СЛУЧАЮ съ уступкой продается 1 ДОМЪ. -Юрьевская, ftfe ~9. 94567 П о болѣзшт продастся ДОМЪ. Зтга- м ейская 5 -л., Г’б 25. 9-1665 ПРОДАЕТСЯ °”л . і г и д м ы и п дссігг. а с или, садъ, домъ, 6 комы., кіитапье тта ^-садьбѣ, оч. выгодно. Суодальскій рядъ, No 6, Гуса- ро-па. ‘ ___________________ _____ ОС 13 2 7Г0МАМІ1 продается, лоходл- «нШ ЙЙиЦ 3600 руб. въ годъ, цѣна 38 -г. и рѵб. М йхаііловпкяп ул., Нпкіітпііскііі пер.. .Хі 5, кпарт..6. ____ . 88іЮ^ 4 -4 Ѵ ^адьба съ 3-мя домами, земли 700 к. * с„ моагио 1000 -JB. с., продается; удобна для саяатощ л. Есть., садъ, Кар- повская ул., 14, спр. домовладѣльца. Тамъ же ,207 . кв.„.с. съ домомъ. 01.212 2—1 Н БОДАЕТСЯ ДВОРЪ съ~ прбтройкамп, ’ і земли 300 кв. са:к., денегъ нужно 7.5СО руб. Услов. узтг.: К ш тсиискоя, j?py- і’овая, No 37, спроситъ хозяина. 92483 ПРОСЯТЪ ЯЙЦО, иубликовавшее о про- , даягѣ 12 део. около < ІІ-отгЬроі:ъ, при- . слать свей адресъ: Пассажъ, до востре бованія. М. Г . 94213 iiOfbSjHTsch мичиемъі кѣ иа цорькозыо, рядомъ съ землею Темппцкаго, 21 учаетокъ земля, а всего 4373 кв. еаж., размвжевххнныхъ по 200 кв. еаж., за вы ѣздомъ владѣлъ:- Ца, продаются цѣликомъ з а 17500 руб. Обращаться къ Б. X. Рыбальчеттко, Мордышіовокій пер., д. JM 2, отъ а-7 ПРОДАЕТСЯ УЧАСТОКЪ 335 т;п. еаж., мѣсто ігг.товое, очент. де шево, на Тюртінпй дачѣ. Узшигь: Пол тавская ул., No 5, Діокановъ. 951СІ. 3-1 Н Ж о ш учас. ЗЕМЛИ IBS ё: Щ Щ 9>a C C H O b ti, прот. базара. Сср.: Ш ВЗ Крымская оарикмахёр. 92937 2—2 продается ” ѵ т г ^ оі Г у “:: дооровыіі участокъ. Ъ’ з иать: ja-oa-.b Нпс- сэнной и Ёхх^рхіальпой, Jvb 33. 88825 2-1 Ш ЕПАІО арендовать участотст. земли съ fiS квартирой па долгій-срокъ, въ центрѣ или вблизи гор. Харькова. Предл. пиоьм.: Мордшшовокій пер., 24, дв. 9, садовнику. 94191 ДВОРОВОЕ і подъ донга байку, разсрочка част. пла- | тел: а, ш ш обмѣнъ- на городское иму щество, и близъ города, съ доплатой каішчтгъгмл. Узнать: Конторская, 38, кв. 4 88836 ПРОДАЕТСЯ МѢСТО 187 к. о&ж., по Крутовой ул., оъ разсроч кой н а 10 пѣтъ. Спр.: Цыгаревскаи, р\’а 27. 94537 УГЛОВОЕ МѢСТО оъ домами, свьтше 900 кв. саж., про- дается. Ст.-Москопоісая, |>6 15. 93597 2-1 Д ВОРОВОЕ мѣсто Прод. п а аемлѣ бхдв. Дооѣюгаа, 175 кв. саж., огор., прот. фабр. Ворупгалпо, 5 мзда, ходьбы^ до і’рамв. 5 м. и 3 к. до парка. С пр.:Ж у- равлевская ул., 57, Фирсова. _______ 93983 ПВОРОВ. мѣсто прод. на Сахарахъ, ря^ гА домъ съ главп. копгг. канализаціи, S65 кв. с., 3 р, кв. о., только крастьяп. Спр. – Ж уравлевская ул., 57, въ лалкѣ. ■ _______ • ___________ __ __________ 93984 П о Гордѣенковоісой ул/. (близъ товар. * -ст. С.-Д. я«. д.) и н а пьгчуг . услов., продаю двор. мѣсто 260 к. с., располо женное л а возвышенности. Обр.: Зн а менская 1.4 (по Пстішок. трамв.). 94957 Ппповвя Роща. Продается случайно 680 ^ 1 сг.лс. земли; можно половпну ш ш об мѣнять н а торговлю. Опр.: Рымарокая ул., ТУі 18, въ лавкѣ. 95057 ~ ПТОДЙІТСЯ ИМѢНІЕ Т у л ь с к о й гу<3., А л е к с а н д р о в , у ѣ з . 175 деспт., въ 4 версг. ofri. станціи, при селѣ. Зоргісол усадьба, живой и мертвый инвентарь въ полномъ порядкѣ л хозяй ство на полкомъ хода. -Цѣна 40,000 р: Заложрію – . въ .Дворянскомъ банкѣ ва 11,000 р. Пли участокъ всігли при рѣчкѣ, 38 Десят.: лѣсъ, луга, удо-бпо для дагш пли х.утортеого хезяйства. Красивое мѣ стоположеніе. З а подробностями прошу обращаться: Тула, Н икитская ул., Е. В. Фроловой, собственныя домъ. 92275 2—1 Н Ѵ BJ 8^.0 имѣнія. хутора, 2F ІТ І\ іті ЙУ дома и дачи для “°5 – Впс. Гр. Турчанинову. Е катер и п о слар о SP Я ул/, 2У,КВ, 7, т§л, 94-‘А5, іПріемъ – до 12 ч. дця и-6-7—ч. веч. 8В8К4 ДУБОВЫЙ ЛѢСЪ j ТО. дес., 50-лѣхи., 900 деревьевъ п а део., продается, вт, Ііо.рочаиск. у’ѣздѣ. Справ.: М ихайловскій пер., |М 18’, верхп. эт- Я. П. Ш утыю, лично 6—8 вѳч. 94012 МЕЛЬНИЦУ j съ меха ітиче с-кпмъ двт-ателомъ пли во дяную креотьяпсиагоі помола въ хоро шемъ раіоиѣ желаю и зять въ аренду. Предложенія письменно: Сумская, домъ No 1S—20, Я. Ш варупа. 95003 j jДАМСКАЯ і парикмахерская, фираа„ИДЕАПЬ!‘, I скоро и деш ево,въ иёитр’Іі, ио болѣапи иро- I дается ири деш евой’арендѣ. К іевъ, Цпсти- тутская, .N6 10 , Е. М орозова. 93592 3—3 {У Л У Ч А Й ! Продается дѣло. Узнать : Клбчковская уц., No 112 , въ поЕдлторсЛой. , 88SG6 П ЕРЕДА Е Т С ‘Я Г ® ™ ^^ л л о постаппсно хо- ротио. Б. Папасовская ул.; No 34. 94177 Нануфант. Гарб пецед. „ г 3 . г « і обстапоо. и контр, пи гюмѣщеп. по сл. вы ѣзда. Спрап.: Пстннск. ул.; Ms долювла- дѣльца. _____ _ _______ ____________ S?*1B 3 -2 j’1 исчебумаягно -гаиаитер ѳйіш ц мах-азипъ передается дешево.. МоСкалепсісая ул., домъ М» 5. ___________________ ______ 94138 П ЕРЕДАЕТСЯ ТОРГОВЛЯ сыра и мас ла й бакалейныхъ товаровъ очещ, дешево. Слесарный дер., No 14. 54522 2-1 П ЕРЁДАЕТСЯ БУЛОЧІШ ГііаГхорош е’мъ мѣстѣ. Воскресенская ул., М 19. ______________________________________ 94574 Й Ъ СИНЕМАТОГРАФА иеродиется БУ- Ф.ЁТЪ. По случаю даыуакеотва. Узн.: Е дино вѣрческая ул., (N’t 27. 94541 ПРОДАЕТСЯ ВИННАЯ ТОРГОВЛЯ. __ ІСуапнская улица, No 11. 93749 2-1 СП ьШНО передается табачно-ба калейная лавка в а бой комъ мѣстѣ, по случаю другого дѣла. Моакалепская ул., Ма 25., 9.5654 3—1 ПРОДЛЮ по случаю выѣзда бак. лав- I 1 ку при хор. кварт., пивныя права, I ледникъ, 2 погреба.! Зміевская, 18. .94592 ПРО^ІДТО бакалейпую торговлю. По і 11 Старо-Московской ул., д. LNx С9. J ____________________________ 93732 2—1 СЛУЧАЙ! По сѳмейи. обстоят. продаю ^ недорого- на полп. ходу бакалейную I торг.; кварт. 1 коми. . .Уголъ Казарѵов- I ской и Осиованской, Мі 25. _____ 94637 0 ДАЕТСЯ бакалейная лавочка, съ хо- ^ ротгтей обстановкой и хорош. квар тирой. Старо-Московская у х , 115. 93318 Г* даете я бакалейная лавка. Больш ая- ^ Папасовка,. No 2. 94135 p n t U l i Н П передается бакалейная ѵм і Ш П U лавочка за выѣздомъ. ІГе- тинскаы уд., Лй 50. __________ 93913 РЛ ѴЧАЙ^ по болѣзни передаю тор- t/J I 3 і У ! . гоозліо съ товарі/мт., па полномъ ходу. Узнать: Муссури, ѵа-‘ егерская Гьшх. : Лавка въ другомъ мѣстѣ. __________ ■■ __________ £8869 ПІРііДіКТШ бакалеййая яа&ііа. аодо= 1 * рого, 100 руб., вслѣдствіе одиночества, аренда 13 руб. .Романовскій пер., р& 17. . _______ • _______________________ 94077 ПЕРЕДАЕТСЯ бакплбйн. торговля. Гоп- 1’ чаровсіай бульваръ, Дй 2. _____ 94590 3—1 пТйРЕД. бошіл. торговля по случ. пе- I і рах. въ свой донъ, Грековсісая, Лз 35. 94123 ПЕРЕДАЁТСЯ бакалейная . лавка. Не- точгпекил ул., К* 30, возлѣ табачной фабрикн- К альфа. ‘ 94565 П ередается бакалейная; лавка іго слу- *1 паю. Раыпшяа- доча, уголъ Соборов- ст.’оіг и Ноеппской.. домъ Божко. 91066 ПЕРЕДАЕТСЯ бпкЛл. ” лапка по случа ю II болѣя пн и одііноч. Конная ул., 13. _______________ _ ________________ 94084 ПЕРЕДАЕТСЯ бакалейная торгАкгя съ I * * об ста попкой, по случаю отъѣзда. Спятодухолская, СNo 7. 93.968 2—1 ПЕРЕДАЕТСЯ бакалейная, лавка. По Моокялешіѣ Романовскій пер., Р& 1 . _________________ __________ 94511 J-j ПРЕДАЕТСЯ БАКАЛЕЙНАЯ Л агіла . Іѵлочкоаькая; Аі 61. 93496 3—1 Щ г Ц Ц .ЕТ’СЯ бакалейная лавочка. Ое-1 , копа, , уголь Александроііск.. и Фельд- терской улицъ, _______ 1)3439 2—1 . І^иЗШ і’Ни ,лерѵд. Оакал, давка на ооіш . мѣстѣ, по случ. выѣзда. Москаяев., Іо. _______ • 94526 3—1 уп итЕ Л ѣШ и лиредаетсц оакалеил. лав ки по случаю выѣзда пъ деревню, двтэво. • Діиргсродская ул.| [А’а 29. ѵіаіб ПАЙКА съ гоми., у ІСуаясчн. моста. МІі- ханловоіе., 3. Узн.: Скобеловск.,. No 10. _____________________________________ 94636 4-1 0 ДАЕТСЯ ДАВКА по случ. отъѣзда на родину. М ихайловская ул.., 47. . 93324 2—1 Q ДАЕТСЯ лавочка съ обстановкой. Яа- иковсіеій ncj/., 2G, узнать у хозяйки. 94695 П ЕРЕДАЕТСЯ ЛАВКА. 1’рековскаи, 11 Jg. 44. ________________ 95036 2—1 П ЕРЕДАЕТСЯ мелочная торговля съ квартирой, аренда 17 руб. К лочков- С кая ул., А® 124. 95019 П ередается мелочная лавочка. Зміеп- 11 с кая ул., No 43. ___ _ __________ 94133 0КСХРЕТШ О передаете:, мелочная тор говля н а бойкомъ мѣстѣ, по случаю болѣзни. По Москалевкѣ Квиткипекан улица, Ле 15. 94572 ПЕРЕДАЕТСЯ ФРАКЩШШОЕ ЗХВИДВШ Й о-z, €»етпіар- дами, па ходу, выгода, уеповія. Узнать: Харьковскій пер–, ‘No 12, у Іі. Е . Зубкова. __ _______________ ________ ____________ 88370 РѢДКІЙ СЛУЧАЙ!n ffia rs полцѣны по семейи. обстоятсль’ств. Ые- теченокая, JSs 31, лавка. 94098 ПРОДАЕТСЯ ПЕВНАЯ No ообствеп. билліардомъ. Потин- окая ушіца, No 2. 94599 “СЛУЧАЙ! сдается съ 4 бил- * ” ліардами . по случаю. Бе- терішарноя уп., No 8. 95915 ПРОДАЕТСЯ ПИВНАЯ. Михайловская уияца, домъ. |К» 3. 951127 ПЕРРИАРТСЯ пивная , у ШГ* І , С Г С|Ц,М С 1 Ъ П Екаторпкославской к Дмитріевской ул., ‘ No 31 /17. 95053 П ередается пивная по случаю одипо- * * чеотва. МиДайловок. ул., Хг 19. 94619 0ТД А ЕТСЯ СТОЛОВАЯ по случаю, на u бойкомъ мѣстѣ. Александровская у:г„ No 4. ___________________________ 94650 ДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ н а ЗІозтаііскомъ переулкѣ, Мі 5—7. 94182 ВНИМАНІЕ! Спѣшно передается столовая на. полномъ хода. Здѣсь-жо продается токарный ста- вдхкъ съ супортомъ и 2-я бор-машпяа. Сумская, Лг 28, уг. Мирсыос. пл. 940S4 ПЕРЕДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ. Б.-Моопвлевская, Хз 2. 94561 ПЕРЕДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ” Кацарская, 8 1 домъ 17Л 25. 95040 ПЕРЕДАЕТСЯ СТОЛОВАЯ. Рогатинокій пер., домъ 34¾ 5. 95026 ПРОДАЕТСЯ ковсеій ггр., 3Ss 27- _____ . __________ 94093 ЭКИПАЖЪ упряжная лошадь продаются ва изіги- шрствомъ . Потинсиая, 3^ 82, спрос. к аз начея 1-го Орѳнбургсі:. ішвачъяго полка. _______________ ■ _____________ 93180 3—1 большой -3 J sfT U p S : ‘ лучш . московс-п. фабр. Скобелёвсьаа п х , домъ No 11. _________ ;■ 93489 5—1 П родаются соіавсиая, |No 17. 94564 3—1 П РОД.: дрожки ; съ верхомъ, линейка, 11 пролетка, саші и да. шарабанъ. Мо лочная уп., 11. 94934 П РО Д . подор.; фаэтонъ, шараб., дрож., * 1 гараит.а санки бѣгов. п вагорода., по- Возки. Морохопеігкая ул., No 16, ва дворѣ. ‘ ■ ______________ 94577 П О СЛИЧАЮ отъѣзда продаются: акн- 11 пажъ, сани, лошадь и обстановка пягга . комнатъ, . П уш кш іскод . улица, домъ No ’82, кьара-ира 9. ‘ 94210 О аретка-разповка продается. Видѣть, отъ *1 Ю—12 утра. КувЯечпап 33, пр’оиав. «Космосъ». 95038 М Е Б Е Л Ь Д ома Трудолюбія, Конная площ., >3 17. только закопчена спальня краснаго де- рав., . инкрустація псполпена заграпич; ны ш і мастерами. Ц ѣпа І 2 С 0 руб., столовая дубовая, гости я.’, р а т ы в шкафы зѳркальп., Кривды, кабинетъ дубов. дерм оть 160 р. Иривимаібіоя заказы на всѣ работы. ___ 1 _______________________ 915.71 МЕБЕЛЬ РАЗНАЯ очень дешево. Слесарный пѳр., д. (N® 6. Тучъ же принимаются обойныя работы. ______________________________________ 94197 Шквфакъ и ширмочки ііродаюггся: шзсафпкъ для кішгь, дубовый, стильный , ншрмогака для кампна, подъ краоыео деремо, цвѣты пиоанныя н а ат ласѣ паеллп. красками. Пуш кинская, д. 6, Афогпша. 94661 ~МЬБЕІіЬ ПРОДАЕТСЯ. Лордаинаьскій, No 26, отъ 11—4 ч. Д. ____________ __________________ 93896 3—1 МЕБЕЛЬ’ Ки-ѵяяъ, два кресла и n u . u i . u o . два е.гопийа дешево про даются. Больш ая Маскапевская улица, No 45, кв., 3, парада, ходъ. _____ 93240 3—1 УЧ Д Й Н О очеNo дешево про- и ” J ім к іі . іѵ д йюТйя: висячая лампа, фонарь, швейная машина, стаж ерка и би нокль. Куликовская, No 8, кв. 6. 94092 П РОДА ЮТСЯ: к™ і-а.рдеребъ, столъ раадвпжп., аеркаіш больпссяі, дубов. р’ама и граммофонъ. Ки нтот ская узі., No 28, кв. Зѵі 7. 94136 ПРОДАЕТСЯ окая уп., [Ns 22, ішарт. 4. 91225 Л EBJFB 0 ПРОДАЮТСЯ: буфетъ, ь и ѵ обѣд. столъ, sepia шкафъ, славянскій и кеижн . шкафьц варпизы, кушетка, ширма, д. п. стопъ и проч. Мѣіцагхекая уд., No 18, кв. 4._______95017 рТѵЕГГГГи П продаются: туалетъ, бу- U l i О Ш Г і и фегь, кабинетъ дубовые, днѣ верховыя лошади. Знаменская ул., Д’Оогь 3¾ 26. 94G22 ПО СЛУЧАЮ пальмы,, сомов. пнмеѳлир., тсербсикка, ппшель ытггяааичсск., до 5 класса. Пуш кински я, 11, гепарт. 3. 94623 продаются домъ А1» 12. Гржещ акъ. 94642 ПРО Л А FTP Я ЫРЗ-морный умыЬолъ- 1,1 4- • « I ! никъ очедь дешево. Рыбасоисісря ул., М 20, кв. 7. ______ 94701 М р с р П І ѵ . : -вабкн.-, гарпнт. крася, m u u u ^ u , дерева, съ бронзой, д а валъ съ выоок. стпппс.. тахты, буфеты, етолсв. стулья іі другая. Театральный пер., домъ No 1. кв. 9. 94700 ШДРИННЫЕ—ч удный буфетъ и рѣдіі.. бюро красп. дер. про даются. Аукціспт. задъ X. Т. П. О-ва. ѢІосковсл;ая,.,|>£ 22. , 94682 3—I ЧТ Л П Я П ІШ продается роскошная кро- J Іі ІІШ іЦиІіш вять н никкелерован. са моваръ. Рим арокая , ул., J4s 29, кв. 14, . смо трѣть отъ 10—1 ч. дня. 94190 П Р О Л Іга^іпгета- •_тахта, куш етка, бу- ‘ фетъ, столъ обѣдеп., стулья, іюігодь, ra p -бъ, книжн. іпх., зері:. пхк., коыоИірка, . умывальникъ / мраморы. , кро вати. Примѣровская улица, домъ pSa 18, квартира А’і С. ___________ ‘ _________ 94247 ПРОДАЕТСЯ кресло иа колесахъ для 1 * боаьпого. Знаменская ул., No 23, отъ • 2—f; ч„ спр. Марію Дмитріевну. 94587 ПРОДАЕТСЯ ІІІИРМА. изъ сѣраго кле- 1 на,- повоя, Нернъппевская, 3. 04003 QA г;Ь1Т.ЗД0МгЬ продаются: стумгоГ, ломберп. столъ, умипапьниікБ, ш ир ма дарев.. стѣті. зеркало, купсетка, два больлг. фіпсуса и ,друг. мебель. Прн- мѣрогская. Jvi 16. 93959 ПРОДАЮ ТСЯ нЛящная мебель и: кра ся пая- болонка. Пегидская улпцп, деп« трамвая. 94028 2—1 ‘ПІ’ОД. і дуб. стомярн. доски, дуб. стол бы “иг- сосяов. матеріалъ въ ■ крутя, .видѣ. Обраіс’т.: вт. Огульцьг, ТОлгн. ж. Д„ Р. II. Бреспакцу. _________ : 93855 2—1 С 5ЧТ>ЕТХ, зерк. іс’пс., гард., столы, сту лья, кровати, лгатр., умьгв., даѵск. туда., , гогтші., диванъ высок., ковров. тахты, кушетки распрод. дёшево. К уз нечная ул., 15, кіі. 4, приход. отъ 9—3 час. дня. 93335 ПАМПЫ. ВИСЯЯ., д ая стоаов. и гостин- 1 пой ПРОДАЮТСЯ за ненадобностью. М ихайловская улица, Мі 29, квар. Па- х омова. ________________ ______ _______ 94617 ПО С«1 У‘ДАЛО выѣзда продается домаш- ■ няя обстановка. Омотр. отъ 10—3 ч. Ооновская ул., [Лі 12, третій этажъ.’ 94594 j j t О ДАЮТСЯ 2 гардероба ІІ тумба * нодержан. Кузпечн., домъ Ah 14, квартира M l . . . . 94229 ПЕШ ЁВО прод-аіотсл: буфетъ, 12 сту- льевъ, 2 тумбочки. Театральный nej»., дом:ъ {Л£ 4, кварт. Ц. _____________ 94218 ПРОДАЮ ТСЯ: кресло кожаное, диванъ, кресла п полукреола м ягк ій шкафъ- буфетъ, отояы простые п сани. Старо- Московская, 47. _______________ ’ _______ 88838 ЦАБ ИНЕТЬХ, аурецк. диваны, тахты, ГОСППШйЯ сѣр., дуб., стулья столов. ггродоготсн дсш. Ііуш ш ш ская ул., 38, ппріадн. ходъ, нижа, агаж ь, кв. Антонова. ___________________ ‘ ____________ 9468S ГА РДЕРО БЪ прод., можно и палро- катъ. Гііироноспцкая, 77, звон. дворп. ‘ _____________ 1 ________ 1 94690 ЭКСТРЕННО продается гіягкаи орѣхо вая мебель, полный гарнитуръ, въ полной кеправнос/m , очень дешево. Я в ляться; въ праздникъ весь день, съ буд ни отъ 4 ч. дня. Иокранская ул., No 25, квартира Забавникова. 946S7 ПРОД.АЮТСЯ: мебель млікаіг, б\’феты, столы письм., обѣден., карточи., ко моды, гардеробы, ачіхты и рази, другія вещи.” К ацарская, М 22, во флигелѣ, і __________________ 94237 j Лбстлновка лавочн., кадуииш , вывѣски и т то ч ія паят.гя n»im* rrm noinwa « лолцѣны. Клочковская уп., No 41—14, 95044 ЛП’ВШЫО РАСПРОДАЕТСЯ МЕБЕЛЬ по случаю выѣзда: «головая, буфетъ, 12 сітул., об. кожею, столъ обѣд. л само- вдрн., стояч. часы, одного стиля, почти нои.; гоетшпгая орѣховая, Рококо, ди ванъ, 4 тгресл., 4 полугср., столъ, тумба, РОЯЛЬ Бекісеря, – хорошаго тона, мало- играыный, аеркальиая шифоньерка и ту алетъ Модернъ, бѣлые; цвѣты и много др. вещей. Старо-Московская, ІКа 11, верхній о таксъ.. 94707 Д Е Ш ЕВО ПРОДАЮТСЯ: хорош ая, пол пая обстановка, хозяйственныя вещи, зубоврач. олектр, шлейфъ д боръ-ыаши- яьт, никеляирован. ішевательн. и раопрс- дѣлительпая эяектр. доока для гальвянич. тока, годна и для врача. Екатериносл., No 27, кв., Вишневецкой. 88833 П Р О Д . деш .: столовая, гостии., равб. биб. ш к„ куш., ком., диб ., и друг. вещи. Екатеринославская, No 36, кв. 7. 88845 2—1 Р О Я Л Ь кабипетн., хорошій, ва 110 р. продается, и фортепіано за І0 руб., принимаю ремонтъ отруті. инструментовъ, цѣнная скршша стради варіуса продаются. Покупаю всевозможп. старше инструменты. Сидѣдьникбвскіи пер., д. jfe С, настройщикъ. 94196 Р О Я Л Ь БЕККЕРА, хор. скрипка, вс- лбеил; оч. хор. прод. Скрнп- іппікал уд., (ѴЬ 7, ввон. дворн. 94126 ПОЛЬЗУ ЙТЕСЬ случаемъ! Прод.: ка бинеты, новый рояль за 65 руб., шг- зольн. паш ина Викторія ва 50 р. 3-й Шпгасог-окій въііздъ, М 5, кв. 2. 93826 2-1 рО Я Л Ь продается недорого. Рыбная ул., No 36, кв. 8. ______________ 94673 П р о д а е т с я ПІАНИНО. Москалев., Котляревская ул., No 15. 94099 П ІА Н И Н О П Р О Д . ковокая уп., |і\і 21, кл. 8. 93844 П ІА Й йИ О прод. подор ж. недорого. До-’ нець-Захаржолск., |No 7, кв. 1 . __ _____________________________ 93483 _ 2—1 П ІА НИНО НЕДОРОГО ПРОДАЕТСЯ*. 11 Кулшсовсжая, No 33, кл. 3. 93D69 ПРОДАЕТСЯ ПІАНИНО. Пушкинская улица, домъ J4b 13, спросить двор ника. Ml 65. П ІА НИНО и орелъ-, чучело недорого 1 продаются. Костюринсосш пер., іNo 2, домъ Голева, по Павішпской площ. JVJ 25, коыт. перевозки мебели. 94118 П ТАНИНО згалоиграаное продается. Харьковскій пер„ . ДМм 7, кв. 3. 94712 О іолопчель хорощ. й гитара прод К онная уд., 2, у М ѣспяева, 94626 Г О йМ М П ^П И ‘Ь й п л а с т и н и и прод. i n U l l i U r U H U д е ш е в о . Николаевская ПЛОЩ., Лі 23, У С у к о р у н о в а . 03857 2—2 К АССА Арнгеймъ, ВІОПОН- IsS nQ вы ѣзда спѣшно в продаются. Старо-Моско^- окая ул., JvS 11, верхи, этаж ъ. , 94709 Ш вейны я м о ш и н ы ,- чистка отъ 75 коп., ремонтъ отъ 1 руб. Посылаютъ механика н а домъ. Классиче скій пер., Зй 8, кв. 3, телеф. 2S72- _ ______________________ _ _______ 93484 2—1 р швейл. мапі . ручя., центр. шпудьн., Зингеръ, 22 р., ножи, съ ручн. прив. 13 р— Грековсжя>ц—1No—32,—кв. 1. 94653- I II вейн. машины Зингеръ прод. по случ., новыя, 1 ручн.^—за 13 р. и 1 ноекн. —за 25 руб. К лочковская ул., Ah 46, прямо внизу. 94179 ( Ы ІІШ Ш А Я м а ш и н а прод- пѳдор. К ііШ іЩ н Л Николаевская площ., Л» 23, У С у х о р у и о в а . ______ . _________ 93856 2—2 П Р О Д А Е Т С Я медицинская машина и ^ п ь і ѵ і і въ да элем., к ь шка фу -крася, дерева, недорого, и 2-хъ силъ бензиновый двигатель. Бассейноя, Jsh 2, физико-механическая мастерюкая. 93926 У в е л и ч и т е л ь н ы й А П П А РА ТЪ и. ладша спиртовая, граммофонъ деух- нруясинкый, тумба, къ , нему ’ 59 ш:г, шіаопхнокъ прод; Ііоточп ая уп., 34¾ 24, В. А. Имбсъ. ______________________ 94231 Ф О Т О Г Р А Ф большой аппаратъ фаб. “ Ю химъ и коми. прод. СкрИпнпцкая ул., 3\’я 7. 94П9 ФОйРйНаНПЫ “Х ёшт Г во is s s s s u i,. 1 Б. ВссклевЕній. Трл. 2 4 -7 7 . Кузнечная ул., д. As 28 . 34256 j~J Р О Д А К) ‘Г С Я дешево: ф опарь Люксъ въ 1,000 свѣчей, вполнѣ исправный, портновская вѣшалка, точеная п пере городка деревяп. Москалевиа, д. Ah 23, спрос. у портного Ш ика. 93977 р Г О ДАЕТСЯ РУЖ ЬЕ Пауэръ съ при надлежностями. Сумская улица, ЗчЪ 33, – «просить Привратника. 94593 Счетчикъ для злектр. 125 вольт. 2X8 амп. случайно- про- лается Узп.: М осковская, .ЬЗ 8, та- бачаыП магазинъ. = 95018 2—1 : ПРОДАЕТСЯ очень дешево, по чти ио- I , ЕБій счетчикъ для поеггоякпахо тока, 2X125 г.ол., 2X5 амц. и ш кура 90 мет.. 4 квад. мил. ‘Чернышевская ул., Т’й 53, опросить двоіріаіка,_____________ 91160 РПІШ 11ЙІ и Р0Д‘ нв надѣвай, бѣл. гарнит.: liJly iU rl] т у ф т а , г о р ж е т ъ дл., ш л я п а , ваплач. 26 руб., ва 18 руб. Воскр., 11—9, Б . Петергофская гостинница. Риб- в ая уд., коми. 2>. : ____________ 94G67 ПЛАТЬЕ a,>’L*Vn~e’ ад атъ разъ одѣ тое. дешево продается, [ Мироносицкая, Домъ 2¾ 16, 3-й . стажъ, первая дперь налѣво. 9419І 2—1 П П Ѵ Ч А Й Н П продается норковая j т н м п и шуба съ бобровьпп, п0. ротппк. Дворянская. No 3, кв. 10. 94117 ОЧЕНЬ ^ДЕШЕВО на бѣличьемъ мѣху, горжейь и муфта, j Проектная, домъ No 7. 93?09 3—1 ОЧЕНЬ ДКИЯЕВО П ГО ДА ЕТШ Ш У- j ■ БА на сибирскомъ’ мѣху. .Клочковская, (Ah 12, кварт. Б. 91038 І І ! V Е Д случайно продается на мѣху. вполнѣ пршгачы., sa рО руб. і Сумокад ул„ iNh 11, спр. швеннвра. 95031 Г, Л ѴЧАЙН О лешево цродаетоя м ук. W I л н к і п и ш апка сѣдого соболя, оцѣненная въ 500 руб., за 125 р., н [ воротяигсъ-пгаль изъ кутгицы- ‘ Суженая |угі., домъ Ah 130, кв. 1. _____ 94188 | П О СЛУЧАЮ дешево продаётся плюшѣ- j 11 воо пальто. Тамъ же сукопнос. Б.- Панасовская, 3\г 80’, Берковичъ. 94720 jjW f i.l й і и л б ы о ш і ж “ Н ІР Я Д П . Ш ІГЛАТЬЯ продаются. Епархіальн., 18, во дворѣ, 1-я дверь налѣво.. ‘ 94185 О А 8 р.уб. продается муфта и 1 горж ет ка бѣлаго мѣха. Москолевка, Еди новѣрческій пер., М 8, кв. 5, Попова. /■ _________ : 93927 Г Т въ л тч Я І Л Т Г С Р .сочиненіе Ѳлпзѳ І г р О Д а Б О Т С Н в р вклю „Земля и л іе п ^ в ъ 10 томахъ за 30 руб. п разны я кшіги. Епархіальпия, ^3 42, Кв. 1, езкеднѳв- іто. кромѣ праздциковъ, отъ 10 —13 ч. дня. ________________ _ __________ 93Я75 2—2 ЗА ВЫѢЗДОМЪ ч р о д і» ™ в»»-‘ м ” “кошпшіѳ. фикусы. Бнаменскап ул., No 32, домъ Сігириова, спросить въ лавкѣ. 94010 КОРОВЫ св*зкаги тела, съ . бояь- пшхгт, удоемъ, приведенныя іігъ имѣнія, цедорого продаются, поро- дистыя, ІСрёмл’елская уп., Ма . 16 (оіголо Конной площ.). 94643 КОРОВЫ пр*гн- д ая прод. . tSttb lluruODI Тцкр. туб., тел. к Ново- тельн., лѣмец. ц др. породъ. КІЕВСКОЕ ПО ДБ., КАрчковок. ,’улі, 19. 94949 2—1 КОРОВА Д одаётся новотельная, съ- хорошимъ молокещъ. МакснАд-лідпо.БОКЯЯ .ул., No 14. ‘ 94723 U ОГОВЫ вновь притнашя,. тельныя и новотельн., больш. партія, для про дажи. Клочковская ул., 10—12,- МЬ- настыроісос іюдворье. 94678 Т б КОТОВЪ вновь прйгн., тельн. « ^ отеливш. па-дняхъ, прбд.- съ пробы. И еточонскаа. ул „ – 24¾ 87, , въ. ‘.«кДадѣ. _______________ .■ :■ ; _________ 94193 841 IJ0304IC A породист. дешево продается. * Бѣлгородская, 41. 94267 продается x r S L r S ;- лишеотвсоіъ. Ивэноска, Сѣриковокля ул.» ряд. съ аемск. шкога, спр.’твъ .тая. 37. __ _________ • ; , ‘ 94555’ І л Г і Ш і Г изъ имѣнія пара во- илу» оу.» матокъ и два ж еребенка чисто- L’UnOlO-D кровныхъ, рысистыхъ,; на го родскомъ коннонригонномъ дворѣ, тамѣ ж е двѣ самки—санъ-бориаръ п догъ семи мѣс. Технологическая, .N і 2, кв. 0. а3880~ Я-ѣ П Р П П а ^ Т ‘Г ‘Я на»» лошадей. Еад- ІіГ иД А С Ш П тернгашокая улица,, д. No 40, завода Бѣлоусова. 932Б1 2—V /ІОПІАДЬ выѣздная продается. . Мало- ‘ Гопчаровца, Леусовскій nep^j^Nh ^ 1 /2. ПУДЕЛЬ случайно дешево продастся. Бош.шая Папасовка, д. .3^ 13, Паради, ходъ, . кв. Павлова. хі’ілы K P A O A B ira r^i^PS S ?M. “Усовскаіг, іѴа 25, кд. 4,_________ 94083 2—1 ПРОДАЕТСЯ *Г”з завода Всльтррса. Миронюсицкаы ул.,. д. ps& 83, спросить дворнігка. 93374 2—1 р р т „ГОР ^ “Р СЕР’ оноты въ. хо: U L 1 ‘ “ иіГ • ронг. руки прод. Р.я- марекпя, iNs 23, кварт. 13. _______ 94032 П родаются щ енки, секъ-бериары. Рыб- дая, 1-5. 94671 П родается Щенокъ фокстерьеръ. Но 11 УСоспалевіуѣ Романовскій пер., No 3, спрос. въ паЬочкѣ. 94510 С УЯЬДОГЪ и щепокъ пудель Дешево лродяготсл. По ‘М оскалевкѣ Батуртш- екаи угпгца, домъ No 4. 94148. П Г ОВАЛА СОБАЧКА, ашшійсяоой ло-ро- * ды, мдлеш.кая, бѣлая, позади, возлѣ хвостика, желтое пятно, кличка ЖАМКА. Падісодшаго прошу доставить па возка- граждеы.; Зміевская ул., домъ ЗА .8, мо- лочло-гастропомпч. магаз. Мюрнеръ. ‘ ‘ ___________ 94178: ПГОПАДЪ сеттеръ-ирландецъ, на груди • бѣлая отмѣтка. Прощу доставить ш ш уияяатъ мѣсто нахожденія в а ‘ врз- награжден. М осковская уп., ДЧй 21, іш. 2. _________ ‘ _______ 94016 2—1 П РШ ’.ЯУДИЛАСЬ собака фокстерьеръ бѣлый, голова томно-ко рпчпов., морда желтая, съ ошейникомъ. Газовая, |Л6 . 49, кчарт. Ворзнкова. ________ 94062 іРБ’ЬІКАПЪ желто-пѣгій пойнтеръ, ко- u белъ, достаг-ив. вовнагражд.: Михай- повскаа уЯ.,- – ^Ns’ 14, кв. Месняева. ■ 91151 /’БЪ Ж А Л А со Сачка.-черпая съ жедты- и ми пятнами, ошейникъ съ красной ленточкой и номеромъ управы. Кличка ,.Марсъ. Прошу доставить: Екатеринин – ег.яп, Ічг М, кв. ’ Васильева., За уі:ры- вательство буду преслѣдовать. : 94657 р б ѣ ж ал ъ козолъ черный, большія “ бѣлыя пятна, кто доставитъ, по лучитъ воанагр. Старо-Мооковск. No 69. ___________ ‘ ________ 94201 __ _ __ ^ с к і й длиношерст. котенокъ ВГѵ И В О Р отъ проданнаго заграницу ■ , премированнаго „М акса6 и „Мушки* продается, за 50 р. въ концѣ Цы- гаревскаго пер., ОсвовявскаН уіі.» 92, отъ 10—S дня. • : ■ 845.98 ЛЁІІІ FRO продаются куры кохин- Д ѣ ш и в и хпііы . Епархіальнаа, М і, опроситъ во дворѣ. ________ ■ _____ 94659 гуси продаются . с^ т с*; спросить дворника. _________ 95059 ПРОДАЕТСЯ ДЕШ ЕВО очень рѣдкая ‘ * 1 коллекція бабочекъ, 8 коробокъ, те- кипекій большой коверъ, акваріумъ быв ш ій гоотипинцы Руфа, п большей муж ская енотовая ш уба. Конторская, JA 48, звонить нижній лѣвый звонокъ: 88794 ПРОДАЮТСЯ S S S » / Рыбный базаръ, противъ Никанора Яки- зювл, и Вуаговѣщевсаій базаръ, торгов ля Покопцова. 49589 _ Щ Ш П О , СМ Г ВО РО ГЪ . Ш В изъ экономіи ежедн. получаются, рыбван ул.» д. И ванова, .NS 36, тел. Уа 1890. M A Q J l F экономическое, свѣж ее, просо.іеноѳ 42 к. ф. М агазинъ £ . Я. Езерскаго. М осковская у л., 22, телеф, 10—2В. ________ 46493 2—3 МАСЛО топленпоо к свѣжее продается. Мироносицкая, У» 43. 91523 3—1 МАСЛО прод&ѳтоя сливочное, содоиое, , привезено изъ окономіи, пуд. 17 руб., фунтъ 45 к. К арповская, 14, опр. двор- ника Сергѣя; тед,’ 1678. • 94214 ДАЮТСЯ Ьвъдід, , до- ѵ рошо пр’иго-гбвііѳшгыѳ. Мироносицкая, А1′ 80, кв. 8. 94649 Л АМіТРЯ ДОМАПШ. ОВ-ВДЫ. на гч ” елпвоч&омъ маслѣ. Но- течѳнская . уітца’,. No 59, кв. 10. 94153 Д ОАІАШШЕ О БѢДЫ хорошіе, • еврей скіе даіохск изъ 2-хъ бл.-^-12 руб., изъ 3-хъ—ІЗ руб. въ мѣояі^ь. Лоцаншай пѳр., д. fNa 6, ігв. 4. : 92753, 2-^-1 Г|родаетоя билліардъ съ шарами очень 1 дешево. У знать въ кофейной’ ,у ЗТо- данскаго моста, противъ камплички. 492J8 ПРОДАЕТСЯ рундакъ крытый иа Ос- новянскомъ багарѣ, У і 28. Справ. въ гончарной лалгкѣ. – 93495 ПРОДАЁТСЯ закрытый рундукъ ‘ съ то варомъ по’ счету, н а Копііомъ ба: зарѣ, въ горшечномъ ряда, спросить Мощепокуго. 93602 ЛОЗА ЧИЩЕННАЯ продается рязн. сорг. Уэн. у И. Ф. Елецкаго, Благовѣщ. базаръ, Харьковъ. 93962 4—1 Матрацы С Ъ СТИЛЬНОЙ сѣткой на металличе ской .рикГк оъ натямслыми- врнтами и к р о в а т и о ѣ т о ч и ы я предлагаетъ фабрика М. Б, Быстржинскаго. Телсф^ 33—83. Албксавпропекая ул., .N« 10, во дворѣ бывш. Альсопъ. .88827-2 —2 \.-ГГДМОРН. ДРОКИ случ.-‘ _лродают.’, год- I “ 1 ны для” тгрпловковъ и стоя. Харь- | конскій пер., 2, контора Русск. Общества. 94102 ТРЕБУЕТСЯ іт я?г- д?6»™.” кряж ей; о-въ -о верш. длины, отъ ‘8 верш. тсаішшгы и 7000 <вь раіонѣ Ю.-Ві ж. д.) телеграфк. столбовъ. К райнія цѣны, ’ количество и срокъ по ставки адрес.: Я. П. ІПутысо, Харьковъ, Михайлов сікій перъ, No 18, Л. К., лично 6-^8 час. веч. ■ ……… . “” 94013 С Ъ Н О ^ 1500 пуловъ недорого продается. Можпо съ доставкой. Справки: Бѣлгородская, 16 , спр. студента 8 ут.-З п.. 4-8 ч. п. ЭЗС04 3,-3 К и р п и ч н ы й даннловокій завод ъ .А . А. Рейітйкѳ, арен дуемый Е. Е, с-пниговеш тъ. и Я. А. Ш ел ковымъ,- предлагаетъ поставку ыащинцаго кирпича, лучшаго по прочносін, чѣм і^ дру гихъ заррдовъ. Дѣны умѣренныя. Ст.;Сор- З-нровояцая, Юж. ж. д., телефонѣ ‘ЗЗ—57. : . • . ‘ • Я1Б2.5 2—2 О А 1 РУ.6Ѵ щ дцхрж у чііет. ‘Ttj псправл. • шпоііп. маш. зсѣхъ системъ, съ аа- мѣн. нѢкотор: част., щіа-Щйоф. чист.: 75 к., npyas. вов.’- отъ 1 р. Грековсііая, 82, механ. ОтороЖоико. 94651 Н Й С Т Р О Й Щ И К Ъ М а н у х и н ъ принимаетъ въ починку рояли и піанино- здѣсь и въ отъѣздъ. Стгро-Москозская ул., N9 21, кв. 8. . . 93954 9ЛЕКТИЧЕСКІЕ ¾ ^ Ы устройст*г»о п рѳ- ^ Д У > Г І К 1 ^ 1 в моптъ,недорого. « і. в. цыгднковъ. тслсф- 20Яіі%і” Электротехникъ В. к. шжрмингъ н е д о р о г о принимаетъ устройство и -ре монтъ освѣщенія, вводовъ, звонковъ и пе- ред. силы. Снрохннская,’ 38. 1’едеф. 24*16- _ ____________________ __________ 91247 ЬЦ’5. ОАШГЕТАЮ М ЕБЕЛЬ; кресла, ” д и ваны, стулья, 60 icon. По Старо- Московской, Сомбвская ; ул.-, 5S5 42, Ковалевз. 94206 ЭПЛАЛИРПВ вы в ѣ с к и скоро• и ^ *- дёшево пагсіт. Липкпнъ. ЪІооі-лоа-чсы» rrix.. it. OSOta р п і і і 1181 ! И Д Е Ш Е В О . .£Тгтплар C’.wctij. wri. А Пптппягіі!-! и ^В И Н О Г Р А Д Ъ ■ соОствевныиъ садовъ въ Крыму. Продажа изъ первыхъ рукъ. П у ш м и и с к а я л л .» д . No 6 . [ і і ш в р и і ы і , Г П П П W Л кукуруза сахарпая, бобы ІІІЙ г Л ІЩ цѣльпіло и рѣзанные, париж сьая коротель, смѣсь овощей, разны е компоты в ъ к о И с е р в с Х Ъ паровой фабрики и м ѣ н ія і и ш н е і і і Е а д “ Продажа въ лучшихъ гаотропом. и фрукт. магаз. въ Общ. Сел.-Хоз., ЛГОСКОВСК., 10 и при конторѣ фабр. Сумск., 4, ■ ‘ 94018 К і Е І Н І Е Ю Н Гостипная, столовая, б уф етг4,ком од ы , письмеп. столы на тумб.,-зеркала, часы ст. и пр. Злѣоь-жв картины, фарфоръ, РОЯ ПИ и ПІАНИНО. Очень д е ш е в о ! В * 1 1 1 1 I I . У бѣдитесь лично. У г. Р ы б н о й кі М о с к о в с к о й , No 2 2 , Т е л . 3 5 -2 9 . 04681- ВЪ МАГАЗИНѢ Ш1ІІИИІ. Е к а т е р п и о с л а е с к а я у л ., No 17, подъ гостиппипей Славянскій Вязярч». _____ РА С ІШ О Д А Ш ТС Я Д Е Ш Е В О : ■ Злектрическія лампы и люстры. Столовые и чайные севвизы- Несгораемыя кассы й. часы- П іаН И Н О , гитары, Мандолины, балалайки. Картины всевозможныя, серебри. Альбомы, несессеры, портфели. Бинокли, очки, пенена, фраже. Чешрданы, саквояжи и сундуки ш ш е б е л ъ Зеркальны е ш каф к дубов. и орѣх. >,в Гостипная п будуарн.мягкая мебель. Стоны ломберные и обѣденные. ” Буфеты, матрапы, кровятн англійск. oST Комоды, гардеробы, библіотеки. • Стулья буковые и дубовые. :рй[ Зеркала туал., трюмо ц этая.-еркя. £ х Столы письменные и самоварные. »> С Умывальники ыраморн. и раз. сорт. о ” Кабинетные дивапы, тахты п вѣшалки. £|’£5 Распродажа окуви дешево 2 р. 50 к. туфли шёвров. дамск: ваграпнчп. 8 р. 50 к. ботинки шевр. дамск. заграничгт. Я р. 95 к. ботипки муисокін . хорош. сорта. 95 к. галоши Треуго.чьннк. всѣ разыѣрті. Бальныя тѵфіи раотірпд. дешево. К. ‘ Т О Л Ь К О въ Ярославсеощ ъ магазинѣ Екатерин славская ул., противъ гостин ницы „Слаяяпскій ь>«8ігръв, ТАКЪ ДЕШЕВО 1 р. 95 к. пугаист. теплое одѣя-ю. 4 р. 50 к. настояіц. илюгаев. одѣяло,- 75 к. простыли съ каймой хорош. З’р. 50 к. куоокъ полотпа 24 арш. двойн. 85 к. 8 салфетокъ ясирарядов. хорош. 85, к. скатерти пвѣін. п бѣлыя. 45 к: 6 платковъ хорош. носовыхъ. 12 к. арш . полевыхъ гярдийъ. 25 к. полотенца разныхъ сортовъ. : 2 р. 50 к. ковры ббігывіе хорош. П ортьеры и дорожки.дешево. 75 к. сорочки, налъсопы мужск. и дамой- 55 іі. з пары носковъ или чулокъ, 45 с. туфли теплыя комнати. 75 к. ридикюли дамск. модные. 96 к. фуфайки и кальсоны теплыя. 75 к. платки сукон. вязап. и кашѳмдр. 25 к. пара теплыхъ’перчатокъ, 40 к- кашпе вязап. и піелков. Баш лыки, рукавншл, гамашп дешево. 25 к. полотняп. двойн. воротники. Остатки разны хъ катврій дешево. К. ,^ м о д А Н ^ х !“ ‘ отъ I руб. 75 кай- КЛЕЕНЧАТЫЯ СКАТЕРТИ ОТЪ ВБ К. НаСІПЯЩ. фибровые ЧЕМОДАНЫ дешево. СЙІДУКИ ДОРОЖНЫЕ. . . ЗР. 53’ БРЕЗЕНТОВЫЯ ПАЛЬТО. .2Р.85. КОРЗИНЫ и КОРОБКИ .. . 35 ■„ НбІІРОМОНАЕІЙЫЕ ПЛАЩИ 1Р. 15 „ ПОРТЪ-ПЛЕДЫ и САКВОЯЖИ2Р.50. – ‘ ДЕШЕВО ТОЛЬКО въ Ярославскомъ магпзанѣ. £іср.ёрп я о слои ская ул., No 20 , противъ го- ет\іпйпкг „С лавянскій Базаръ 4. К. ПРОТИВЪ ГОНОРРЕИ (твиппвра) новѣйшее средство „SALO пичилинѵ дѣйствуетъ быстро и радикально и со отзывамъ врачей считается рііліо- ігаяьльімъ средствомъ. Наставленіе при коробкѣ. Настоящее только въ металдпч. коробкахъ по I р у б . и по 1 р ^ б . 80 м о и . Одинаково хорошо дѣйствуетъ въ остры хъ л хроническихъ случаяхъ и въ короткое время устран яетъ са мыя упорныя истеченія. Й Ё п о : П етербургъ, Р азъѣ зж ая уя,, 7, аптека В. Конгсимо. Высылается йа.юж. платеж. Пересы лка по почто вому тарифу. Имѣется въ Русск. Обш. ТОргойли Антѳк. Товарами. ы.ІОІ-Уэ О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . Въ. Распорядительномъ Комитетѣ М орской Крѣпости И М ПЕРАТО РА ПЕТРА ВЕЛИКАГО (Ревель, Морская, 59) на 10 декабря 1913 года, въ 12 час. ция, назначено соревнованіе .посредствомъ поДачи и присылки запечатанныхъ объ явленій н а Поставку переноснаго”пути 750 миниметровъ и- подвижного состава для Него. П оставка раздѣляется н а слѣдующіе участки: 1) 64 вороты-переноснаго пути н а’м еталлическихъ ш палахъ и 400 стрѣлокъ. 2) 400 поворотныхъ дйскоѳьіхъ круговъ и остряки. 3) 400 опрокидывающихся вагонетбкъ, 200 деревянныхъ платформъ и 160 парныхъ трукпзъ для перевозки -бре’збн.Ъ. П оставка можетъ быть сдана нераздѣльно и лк раздѣльно по каждому уча- с ку. К ъ заявленію долж енъ быть .приложенъ залогъ въ разм ѣрѣ 10% о тъ заяв ленной суммы Наличными деньгами или процентными бумагами, принимаемы миВ ъ залогъ по казеннымъ подрядамъ, или заводскія свидѣтельства. Н а конвертѣ долж на быть сдѣлана надпись: „В ъ Управленіе строителя К рѣпости к ъ соревнованію н а 10 декабря!!. _ ______ : __________ , __ ——— ——— • -, – ■ – _ Проекты контрактовъ и техническія условія могутъ быть разсматриваемы в ъ Х озяйственномъ бтдѣлѣніи Управленія строителя (В упочная, І) ИЯи высы лаемы по почтѣ. * . ‘ ■ – Полтавской губ., объявляетъ, что 28*го декабря 1913 года, въ 12 часовъ дня, въ помѣщеніи Управы будутъ произведены торги на отдачу с ъ подряда разрѣшенныхъ къ у с тройству въ Константиноградскомъ уѣздѣ въ 1914 году дорожныхъ сооруженій на сумму по смѣтнымъ исчисленіямъ 45.477 р. 29 к. и 13 кирпичныхъ ш коль ныхъ зданій с ъ надворными постройками ка сумму по ‘см ѣтамъ 11&235. р. 57 коп. Торги будутъ производиться устно, йо допускается и подача закры ты хъ п акетовъ. Лица, желающія принять участіе въ торгахъ, должны представить за логи, наличными деньгами или %%-ными бумагами, въ размѣрѣ 5% . Утвержденіе или неутвержденіе торговъ зависитъ отъ усмотрѣны Уііравы. Кондиціи и смѣты на работы м огутъ быть разсматриваемы въ Управѣ во всѣ присутственные дни. К* П редсѣдатель УпраЕЫ М. Бискупскій. С екретарь С. Галинъ – ‘ ОБЪЯВЛЕНІЕ* i l l [ 1 1 І 1 1 І f i l l Щ СИМЪ ДОВОДИТЬ до свѣдѣнія лицъ, желаю щ ихъ принять на себя работы по ассени заціи- линіи 3, 4, 6, 7, 10, 13, 16, 17, 13, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26 и 27 у ча стковъ пути, что на If-e декабря текущ аго 19(3 года При Управленіи дороги (Екатеринославъ, вблизи вокзала) назн ачена конкурренція на сдачу указан ныхъ работъ подряднымъ способомъ, на срокъ 1-го января будущ аго 1914 года н а 1, 2 или 3 года. . Ж елаю щ іе участвовать в ъ конкурренцій приглаш аю тся не позже 12-ти ча совъ ^ н я 17-го декабря 1913 года прислать или лично доставить на имя С овѣта управленія дороги заявленія съ указаніемъ окончательныхъ цѣнъ и наименова ніемъ участка (одного или нѣсколькихъ вмѣстѣ), каковой они желали-бы ассени- зировать.Работа должна производиться исключительно н асосом ъ и герметически закрываю щ имися бочками. Веобходмтъ залогъ въ разиѣрѣ 10% отъ заявленной ц ѣ ны, безъ чего (квитанціи на взносъ залога) заявленія не будутъ разсм отрѣны ………… …… З а болѣе подробными справками просятъ обращ аться въ канцелярію С луж бы Пути (Екатеринославъ, зданіе Управленія дороги) или въ конторы начальниковъ уча стковъ, на коихъ ж елательно взять работы, ежедневно отъ 11-ти до 3-хъ часовъ дня, кромѣ воскресны хъ и праздничныхъ дней. К. 3 —3 ТОРГИ 1-ГО д е к а б р я 1913 г о д а , вт* 12 ч . д н я , въ помѣщеніи Полтавской Губернской Земской Управы будутъ сдаваться съ подряда строительныя работы по Постройкѣ- санаторія для неточныхъ больныхъ близъ города Гадяча, а именно: 1) Постройка камелпаго 2 :ѳтажпаго главнаго корпуса частью оъ подва ломъ и двумя боковыми деровяйаыйіи, галлереями на сумму 101477 р . 64 к. 2) Постройка каменнаго одпоэтажйагб дома с ъ крытой верандой для квартиры врача 11402 р. .12 к. 3) Одноэтажнаго деревяннаго обложеннаго кирпичомъ зданія для казармы 6864 р. 67 к. 4) Каменнаго ледника съ погребомъ и холодильными шкапами па сумму 5728 р. 72 к. 5) Каменнаго одяоотажнаго оъ мезониномъ аданія для прачешной i2.78B.p-. 01 к. 6) Деревяннаго коровпика па сумму 2633 р. 62 к. 7) Каменнаго водо подъемнаго здавія съ квартирой машиниста 4222 р. 31 к А всего на оумму 144S21 р. 99 к. Смѣты и кондидіи можно разсм атривать въ Строительномъ Отдѣлеггіи Губерн- А ипй й о ѵ л г .л іі У и р а -п м т д н и о*-к. Ю .„.л Й.-гпс. JT.P5T. К . 1®—ІЙ ІЙ Е Ю Іс ЧДСТИЫЕ УНИВЕРСИТЕТСКІЕ КУРСЫ ( г . Ш р ь е в ъ , No ф л , г . , у г о л ъ Г л и н я н о й я (Ід в о ш ы іш іе н . у п .). Открытъ пріемъ па весенній семестръ I, П, Ш , IV и V курсовъ медицивок. фаіе. Принимаются лица обоето пола. Д ія пріема ка II—V курсы требуется представ леніе удостовѣренія о сачетѣ отвѣтсгв. числа семестровъ въ одномъ- изъ высш. медиц. учебн. оаведѳыій’. Плата 75 р. въ оѳм. (кромѣ платы за работы въ клиникахъ ГѴ и V кур.). Начало занятій 15 ян варя. Подробныя свѣдѣнія выдаются Канделяріей Курсовъ. ЛУЧШСШ ВЪ XHFM GB1 ш р в о я к р а с и л ь н я . S |P |j І Е Е . Ш Ш Щ С умская, Н, противъ Госуд. банка, •ІІУУ р Ш тт Н J a il W 1 ^ Петровой, пер., 13, прот. Модернъ. Інкнчесш чистка демснвго – платья по цѣнамъ дешевле всѣхъ. 6320» П І А Н И Н О п о л у ч е н ъ г р о м а д н ы й в ы б о р ъ псемірво-иввѣот. придвор. фабрикъ Ш в о х т е н ъ , Ю л іу с ъ , Ф о й р й К Ъ . ♦ ♦ ♦ ♦ Допускается льготная разсрочка платежа. # ♦ ♦ ♦ | (мщ. | Музыкальное депо 1 Берманъ, I ….. угУігКрениьт. I .Ѵіооковскап ул., 22 , тел. 605. 942GS іи-4 Требуются спѣшно Штейгеръ, 16000 рѵб. подъ .первую закладную. 100 де- окойчий«ШіЛисачанскуіош«олу, съ 12 -.чѣт* еятіінъ земля пъ КурскЬй губ,, НйшѵОс- Пей нрАнтпкогі предлагаетъ услуги. ИкКІѲ- Кольскомъ уѣздѣ изъ 8% годов… ЗеіШІ нв£Ъ”Тв*ио.аоі’ъ«йввЗвй|і*ь, съ хорошей вта также продается. .. практикой, ЙрѳдмагаетЪ услуги- О б р я щ а г Ь С й к Ъ Р у ссн ѳ азіу Т&ірг’о в о -И р г т ь и и п О и в а й р я у О б щ ѳ с т в у г К. n-Aiw— .Х арьковъ, Петровскій Переулокъ, Jsl 13. ***аа*шя О ткры та п о д т е к а на 1914 г а д ъ на издаваемый Т-мъ И. Д. СЫТИНА и п ш й ОБЩЕСТВЕННО-ПЕДАГОГИЧЕСКІЙ Щ И Ц І І І n U D D lw – ЛИТЕРАТУРНО – НАУЧНЫЙ = і Ш г П Л і І Р длв учителей средней и начальной школы, воспитателей и родителей ЙКурна.ть будетъ выходить о ж е н с д ѣ л ь и о подъ редакціей ГЛ. IS. CsaBOssmoEsa- п т і Участіи ияпѣстпыхъ пѳпагоГОпъ. Шіятелеп па яя п. обпйяованію м ПѵбЛИгтилтсійт.. Руководящія статьи по вопросамъ йос- пптапія и обученія, яитер.-паучпые пе дагогическіе очерки, разскйлы ,и пр. За- м’ѣтки й указанія практическаго ■хара ктера, имѣющія зйаччаіа д:ііг тругігогги- ипвъ русской школы, Пакъ средней, такъ особенно падальной, а рдйно’ для семьи. Оцѣнка и изложеніе оодерясапія важныхъ в ъ педагогическомъ отпбпгеяім статсіі какъ ізъ спопіадыіой. такъ и въ обШвй печати. Отзывы о В5ОЗЬ0ХЪ к и л т а х ъ * по Вопросамъ воспитанія и -ебучеіня, пздапіяхъ-длік.дѣтЫі… й—ійяй- шо’-тза, ѵ ч е б и и и а х ъ * и у ч а б н . Я йС С бІЯ Я Ъ і Извѣстій о Жизни школы й работахъ выдающихся дѣятелей въобласти воспи танія и обученія, дѣятельность госулар. и общ. учреждайШ но иар. Образованію учительскихъ обществъ, съѣздовъ кур- (•пи-,. полгггвльскйХъ КОііитетпвъ И т. О. Ходъ дѣла, по распространенію въ Р ос сіи в е й о б и іэ г о о б у ч е н ія . ! Подробный сводъ и чоложепіо (ВС^ХЪ* pacrBQfJHSKSMBbl (приказовъ, Циркуля ровъ, разъясненій и т. я.) и а г а и и и – отарйгку Ип»одкаг© Йросв-ЁЩе* ы ія и. другимъ вѣдомствамъ, касаю щ ихся школы и ея дѣятелей. С я р а в о ч м ы ій отд-Ь яъ. Вдкаптпыя мѣста дйя исдигОговъ . сред. школы н отчасти низшей. Условія Отбыванія воинской повинности учащими и уча- щимшъ_Ирограммы н услозія_иел.ьіІгаііІ£і к а чванія домаш. учителей, учитбле.і городскихъ училищъ, ад ила с. чпиъ и т. й. Вновь ооставлешяьтй прогрйМмы по различнымъ ЦрсДмотамъ Начальной и средйей школы и Пр. Свѣдѣнія ре дакціей будутъ составляться п о пецз- в си сточн и и ш п ъ и оф ф тдіяш а- н ы м ъ д а аз я ы гитъ. No т годъ съ доставкой о м на въ и на 4 м v/j/s/jr/jy* н пересылкой у*) % п>да ^ 1 ^ 3 шѣе- -■ Р* При годовой подпискѣ допускается разсрочка: по 1 р. къ 1 января, марта и іюни. Отдѣльные iNLNl по Ш к. Объявленія по 3 9 Иоп. оа строку петита. Адресъ р е д а к ц і и И К С И Т о р ы : С .-П етербургъ, Литейный пр., д. 58, кв. .3. ПОДЦИОК’А ІІр И Н И ИАЕТОЯ ВЪ ГСОПТОРЪ РЕДАТСЩЕГ, а такж е въ існкясныхъ магазинахъ Т-ва И. Д. СЫТИНА: въ С .-П е т е р б у р г ѣ , Невскій проопектъ, G8, уголъ Аничкова моста, въ (ѴІ&СК8Ѣ, З а р ш е в ѣ , Н іе а ѣ , Е н а т ѳ р я а б у р г ѣ , Х а р ь к о в ѣ , В о р о н а ш ѣ , Р о с т о в ѣ – н а – Д о н у , Ѳ д о с о ѣ , С а р а т о в ѣ , И р к у т о в іѣ . М. ШАЖ Л И С Ъ Харьковской Губернской Земской Массы іел нага Кредита. {Осноеака въ I90S г). АКТИВЪ . Н а 1-е д е к а б р я 1 9 1 3 г. ПАССИВЪ. К асса . . …………………… … ………………………………………… …. I — — 40.889 09 Основной капиталъ: Текущіе счета: I а) собственный……………….. . ………………….. ………………… 143,061 67 а) услов. тек. счетъ в ъ Хар- К-рѣ Госуд. Ваика 3.520 93 б) ваяятый въ У др. по дѣлам ъ мел. к-тд . . . . 95.676 64 б) въ частныхъ кредитн. учрежденіяхъ- . , . . . 839.019 03 342.540 0і в) „ „ прочихъ у ч р е ж д е н ія х ъ . …………… G0.000 — 1 304.738 81 Процентныя бумаги, принодлѳж. касоѣ . . . . . . . . . . — —■ 17.88-1 60 Запасный к а п и т а л ъ ……………………………………..— — 21.600 -— Ссуды срочиыя: Капиталъ для выдачи ссудъ въ основ. кап. крѳд. кооп. — — 94.600 — а) по учтен. обязат.. учрежд. мел. кредита п во- Спеціальные капиталы …………………………………………………. … — — 12.523 05 операцій …………………………………… 2.271.5S9 85 Фондъ погашенія движимаго и м у щ ес тва ……………………… .. — т 1.987 98 61 подъ залогъ хлѣба въ ’ в е р н ѣ ……………………….. 638.994 88 Суммы на покрытіе расходовъ по пріему и охранѣ в) „ t недвижимыхъ и м ущ ествъ. ♦ . . 6.754 50 2.917.318 73 хлѣбя. залоговъ. . . ………………………………………………………….. ~ ” 2.371 28 Спеціальные теівутц. Счета кредитныхъ кооперацій: ■” Вклады: а) срочные и безсрочные . ……………………. … 1.358.021 а) кредиты для оборотныхъ средствъ Г …. . 537.447 48 б) н а текущій с ч е т ъ …………… … . . . ………………… 1.416.318 _50_ 2,7.2,842 64 б) „ „ выдачи ссудъ подъ зал. хлѣбовъ. 85.033 61 622.4S0 99 Займы—спеціальв. т. счета, обезпеченные векселями: 709 998 85 Соуны въ основн. капиталъ учрежд. мелк. кредита . . — — 82.001 84 въ Государственномъ бNoкѣ. . . . . . . … _ __ 709.998 85 Ссуды кровельными матеріалами . ………………………………… — – 85.558 — 6) я частныхъ кредитныхъ учрежденіяхъ . . . ——– —г Дебиторы: а) покупатели Р . . …… . . …. 22.247 94 Кредиторы- а) по кровельному ж е л ѣ з у ……………………. 85.ьь« и С) ш ш . « о а о п г а ы я Ц Ш ……………… %Ш_» ЫМЯ U « ‘Ж Й Й К м І я і і Г . ѵ .* ‘ ш и 81 , 12 ! » Й Й г Г ^ 9°1 9 0 Д ротанім , аі.оотрвб ов.ан и ѳ со вкладам и …………………. ~ = ——— “ М » И б) движимое …………………………….. … 10.955 Я7 | 10.955 97 Прибыль з а 1912 г………………………………………………………………….. — “ “ _ _ ‘ —– оп Переходящія с у м м ы …………………… …. . . . — — 716 4и Расходы и %% текущаго года…………………………………………… — — 120,890 80 Прибыли и %% текущаго г о д э ……………………………………….. — — I 222.808 23 КАТГДНППЦ р , 4.266 .3 7 5 27 БА ЛА НСЪ. . . . Р . – – 4 .2 6 6 .3 7 5 27 Продано съ начала года с.-хоз. машинъ н орудій . . . I Отгерытый кассѣ кредитъ по оп. г./счетамъ …… 1,450,000 — я „ я я кровельнаго ж е л ѣ з а …………… J7.317 эь 384.524 83 | Свободный „ я » я я . ………………… 740.001 16 Косса производитъ слѣдующія операцій; КЙ“с1 пД и ІиІ,«!« ь …………….. пвянииіаат-ь Вшшаы й р о в с ш Гувеінсияя З я с ш Касса • віа,ад“ ъ ” i s 86™ ”. е д отъ чаотвыхъ лидъ и учрежденій. « то я , а о &>/» В ы д а е т ъ с с у д ы МСЛШ И К В Д И й J ^ 5 * ‘а * » « ™ 5Ѵ,% коопераціямъ, сельоко-хозяйствен. О-вамъ,товарище* п „ д Копилка ………………………… ….. 4¼% ствамъ п артелямъ, (землевладѣльцамъ подъ залогъ 5°/о гО С у д . н а п о г И ГербО К » о б о р ъ Пв ВН Л а- хлѣба отъ 500 до д.ооо одному липу. И – д. предеіъд. П р а в л е н ія Б. К. Захараш евкчѵ д а т ъ н а о с а и е ів гм ш а ѳ т ъ * О т к р ы в а е т ъ к р е д и т ы в ъ ф о р м ѣ с п е ц . т . Каітустансвій. КАССА SSKSVIAETb с ч е т о в ъ по ссудамъ йодъ обязательства: ^ р е ж д .л ш м ъ . . „ „ „ о кредита к Общтс™ „ ъ . П рааМ Н ІЯ В. И. ЛйНИЦШІІ. к р ед и т^ т-а к о о к.р .ц ій до 12 » ѣ о . ………………… * * И с п о л н я е т ъ и о і н к и с с і е к к ы я п с р у ч е н ія с г » « я 8 дЪ тъ ………………….. кооперацій н части, лицъ по продажѣ хлѣба., подъ залогъ з е р н а ……………… … ………………….. …. – Іо – , у. , . * ….. .. по обязат. У ѣзд. кассъ мел. кред ……………………. 6¼¾ П р о д а с т ъ п о о п т о в ы и ъ ц ѣ и а ія ъ б у х г а л т е р ъ А. Ф, Чмудь. _а_„_ л Т Р . ѴПп : кредитнымъ коопераціямъ к чаетпыѵъ лицамъ зем- К а с с а – я р к к И 5 ¥іазт“Ь • ъ « г чедѣльчеокія машины и орудія. Згі.ІА ІІЫ * Какимъ образомъ мні удалось еъ теченіе мѣсяца р іш и іі свой бюстъ ні шесть дюймовъ. Послѣ того, н акъ я перепробовала с ъ этой цѣлью пилюли, м ассаж ъ , маски и многія другія рекламируемыя средства не принесшія мнѣ ни малѣйшей пользы. Простой, легкій методъ, который каждая женщина можетъ примѣнять дома и бы стро раззить о ъ ого помощью пышный прекрасный бю стъ, МАРГАРИТЫ МЁРЛЕЙЪ. Мкѣ отлично знакомо то ужасное чувство Полнѣйшаго унынія,-угнетенности* которое испы тываетъ каж дая женщина обладаю щая плоской грудью; мнѣ прекрас но извѣстно, что приходится переживать, сознавая, чТо у тебя лицо женское, а фигура, какѣ у мужчины, и не могу выразить словами свою радость, когда я замѣ тила, что мой бюстъ увеличился въ объемѣ на шесть дюймовъ: точно Камень сѣ сердца свалился. Я почувствовала себя соверш енно другимъ сущ ествомъ, ибо, не обладая бю стомъ, я сознавала, что я, въ сущ ности ни то, кй се: ни мужчина ггл женщина, а так ъ нѣчто среднее между ними. С ъ каким ъ сож алѣніемъ долженъ каждый мужчина взирать на женщинъ, которыя обладаю тъ такой ж е плоской грудью, какъ и онъ самЪ. Р азвѣ м ож етъ подобная женщ ина возбудить въ мужчинѣ такой пылъ, и вы звать въ немъ талія чувства, кАкія .въ номъ пробуждаю тся при видѣ настоящ ей ; женщины—сущ ества съ пышной, поекрасиой Ф ормы грудью . Конечно нѣтъ. Сохранито э ту картинку: В ы -y sидите, какъ В аш ъ собственный бю стъ будетъ подвергаться таким ъ же удивительнымъ превращ еніямъ. В сѣ тѣ мужчины, которы е тщ ательно избѣгали маня, всѣ тѣ женщины, ко торыя ие обращ али на меня ни малѣйшаго вниманія въ То времй| когда я облада л а такой уж асной плоской грудью и не им ѣла ни малѣйшаго накеѣа, гі? бю сгъ— превратились въ коихъ сам ы хъ пылкихъ поклонниковъ и вѣрныхъ подругъ; вскорѣ послѣ того, какъ мнѣ удалось добиться такого чуднаго развитія бюста. П ослѣ этого я рѣш ила, что женщины, надѣленныя плоскою грудью, должны непремѣнно пользоваться моимъ случайнымъ открытіемъ и развить себѣ такой ж е бюстъ, какъ и у меня. Такъ к ак ъ мнѣ самой приш лось довольно пострадать отъ разны хъ ш арлатановъ и обманщ иковъ, продававш ихъ мнѣ всевозможныя пилюли И сред ства для увеличенія бюста, не приносившія ни малѣйшей пользы , то я считаю дол гомъ предостеречь всѣхъ своихъ подругъ по несчастью , отъ этихъ магов.ъ и вол шебниковъ, горячо рекомендовать не вѣрить имъ и не давать себя безсовѣстно обирать. Открытіемъ этого простого метода, посредством ъ котораго мнѣ удалось уве- • личить свой бю стъ въ теченіе мѣсяца на ш есть-дю ймовъ, я обязана счастливой случайности, посланной мнѣ П роэкдѣніемь, и к ак ъ Провидѣніе, смилостивившись 1 надо мной дало мнѣ въ руки средство для полученія великолѣпнаго бю ста, т ак ъ и ! я чувствую себя обязанной подѣлиться своимъ секретом ъ со всѣми женщинами, нуждающимися въ немъ. П рилож ите семякбпѣечную марку н а отвѣтъ и я немед- . ’ леняо вышлю В амъ безплатно всѣ подробности. Я навѣрное ручаюсь, что каж дая ж енщ ина мож етъ въ мѣсячный срокъ по» разительно увеличить свой бю стъ, и что сп особъ этотъ м ож етъ примѣняться со» вершенію секретно дома, т ак ъ что никто этого не будетъ подозрѣвать. Адресо вать слѣдуетъ: Компаніи Б онусъ Карнусъ. (Отд. І2І С), М аросейка, As 13, km 51. Москва. БЕЗПЛАТНЫ 54 ТАЛОНЪ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЬНИЦЪ, дающій право лицам ъ, приславш имъ таковой на полученіе подробныхъ свѣдѣній относительно поразительнаго средства Для увеличенія бюста и при данія ему красивой Формы. Вырѣжьте это тъ Талонъ* проставьте на нейъ В а ше имя, отчество, фамилію и адресъ и, прилож ивъ одну семикопѣечную марку н а о твѣ тъ ,. отправьте сегодня Же по слѣдующему адресу: К омпанія Венуоѣ» Карни СЪ (Отд. І2І С) і М аросейка, No. 13, кв. 51, М осква. И м я , от чест во и ф а м и л ія – — -—:—————— і— .— —– 1 ———— – — .— _ То н ны й а дЬссъ: ……………………………………. . …………………………………………………….. . ……………………… Примѣчаніе: В сѣ дамы, желающія обладать пышнымъ, красивымъ бю стомъ могутъ смѣло заполнить этотъ Талонъ сейчасъ-ж е, ибо онъ заклю чаетъ въ себѣ серьезное, основательное предложеніе, безплатное для всѣхъ, которыя восполь зуются’выш еприведеннымъ даровы мъ талоном ъ. О собъ, опасаю щ ихся, ЧТО ихъ бюсты примутъ слиш комъ больш іе объемы, п росятъ принять к ъ свѣдѣнію* что примѣненіе метода слѣдуетъ прервать тотч асъ же, какъ Только будетъ достигнуто ж елаемое развитіе груди. М. 1— і І-е СПБ. Справочное Бюро я. л и г а . – – – —- …. — —ф С .-П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ , К о л о м е н с к а я , М» fO —ІЗ . f r . – У я ш і і П І в л т Ъ і Я&гаы* въ министерствахъ, Сенатѣ, Синодѣ, консието- бггакб5^^Ц&3 I D о б ъ вѣй ріяхъ, учебн. аавед., канцеляріяхъ и чаотн, учрезс П а ( 5 Х*Е’В«. ПО дѣламъ ю ридическимъ (взысканія, дѣла о вЛйяѣя- в 83 ствахъ. увѣчьяхъ), пдминистративн; и друг. П р и н и т а – е т т ь Н а с е б е : веденіе и ускореніе д-Плъ въ оудеби. учрежд. состалл. всякаго рода про шеніи, псходатиЙствованіе иринилѳгій на нзобрѣтёпіп, товарн. знака, этикётм в т. п. П л а т а з а с п р а в к у 2 р., иныя порученія по соглашенію. (Н а отвѣтъ 7 »он> марі^г). ,о т к р ы т а ЛП.Д£18*СИЛ « к «ОІ4 г о д х на тр и н іур н апа: „Р О Д Н И К Ъ иі Х ХХПТ г. нзд. Д ля юношества. Одобренъ для всѣхъ учебныхъ наведеній. 12 к н и г ъ въ годъ,;Ранпообрази. оодерэк., со мяог. картинками и иллюстраціями. П овѣсти, разсказы , «тихи, очерки. вКлубъ Родника*, в ъ которомъ участвуютъ сами читатели. 12 а в т о т и п ій и 2 к ар ти н ы в ъ к р а ск а х ъ а а мѣяов. бумаітЬ, оъ картинъ русокихъ и иностранныхъ музеевъ. Ц ѣ на в ъ » о д ъ 5 р у б л ей о ъ п ер есы л к о й .; Допускается разсрочка: 1 полуг.—В руб., П полуг.—2 руб. иО О JT Н Ь І Ш ЬС 0 “. X г. иад. Для мзадщ. воявр. и нач. ш колъ Допушенъ в ъ ниящ. и среди, учеб. зав- 52 к н и ж е н ъ въ годъ оо множ, рисунковъ. Разпообраан. оолерж.: разсказы- сказки, стихи, очерки, пьесы, ноты, веселыя картинки. Отдѣлъ „Ма .енькіе худож ники Солнышка*—печатаются рисунки читателей. Кажд. книжка закончена. 8 к н . „ З в ѣ з д о ч к и ” оо мвог. иллюетр. „ііоиграв-каі*, „Что я самъ могу сдѣ лать0, „О допотова. чудовищахъ*, „Омеісни-каІ®, Старыя-простарыя времена*, „Опен ки для постиповки въ семьѣ а ш волѣ“. „Сборникъ оказаній и деі’ондъ”, „Съ род ныхъ полей*. 3 к а р т и н ъ болып. форм, съ объяви, текст.: изъ дѣтой, жизни, и зъ ж изни ж и вотныхъ, по географ., атногр., исторіи. Ц-Ьна в ъ г о д ъ 1 р убл ь с ъ п ер ео ы л . „В О С S1 И Т А Н 8 е “”” и О Б У Ч Е Н ІЕ 55. XXX ѴЦІ г. иад. Органъ семейнаго воспитанія. І2 No No въ годъ. Статьи по физич., умствен., нрпвств. воспитанію и обученію лѣтѳй. Семейн. и обшеотв. воси. Изученіе ребенка. Цодагог. хроника. Библіографія Ц ѣ на в ъ г о д ъ 1 р убл ь о ъ п ер в о. К онтора всѣхъ трехъ яеура.: СПБ. Т а в р и ч е ск а я , 37« ТРЕБУ Й ТЕ ПОДРОБНЫ Я ПРОГРАММЫ. Издательница Е. И. &л ь н зсд и и гѳ и ъ . Редакторы Н. и Т . Й іпы яедйкГеиЪ . Крымъ-Евпаторія. Зимній сезонъ. С А Ш О И Я „ТАЛАССА” ОЛѢЗНИ: внутреннія, нервныя, женскія, дѣтскія, двигательной системы, . омѣна веществъ (сахарная болѣзнь, подагра, ожирѣніе), болѣзни нрови. ма лярія, принимаются лица, нуждающіяся въ отдыхѣ и возстановленіи силъ. -■—а П р ек р асн ое з д а н іе п а н с іо н а т а съ видомъ на море, съ террасами, бал овнями, обширный паркъ, чудный пляж ъ, совершенно безлихорядочная мѣст ность. в с е с т о р о н н е о б о р у д еза н и а га л еч ебн н щ а: аодолеченіе, электро- лѣтолѳчешѳ, уг’лѳкиалыя ванны. Цапдеровокій и ортопедическій залъ, воздуш ныя солнечныя в»ынм: а с ѣ н у р о р т и ы я е р в д е т г а а Е в п а т о р іи морскія, ;,яплын, мѣстный грявѳоьгя ванны . О лата отъ 40 до бв руб. а ъ подѣлю. Для ѣдуіо- чС.ихъ съ сѣвера наиболѣе удобное сообщеніе чр. Симферополь автомобилемъ ч. Ѣзды). © П о д р о б н о с т и в ъ б р о ш ю р а х ъ . s=ss т у-»-г— м 5с«>5дуюіді5 врата д-ръ кѳд- 0- А. БОБОБИЗЪ- ИЗЯЩНЫЯ ГОТОВЫЯ ДА іа С ііі Я вещ и въ больш ой еы іор і, очень дешево. Ііі Н а г а з и к ъ И . 3 . Ч Е Р Н И М Ъ . У н и в е р с и т е т с к а я уна,, д . к ю н а с т ы ііг я . Т е и . No 2 4 – 2 8 . 9451?. Милька, ш о к о л е д ъ и КАКА© Х Ь ™ . „ С х о ш а р ъ Ч Пред (Правительство для Юга, Юга-Запада, Кавказа и Докск. Обл. у.М. М . Р О З Е Н Б А У М А , ОДЮ. ОДОДШ, 1. —– П а ч т . я щ . No 8248. — – М. 10—1 ВЫСОЧАЙШЕ УТВЕРЖДЕННОЕ РЩЙ8Е ТОРІИВО-ПРОНЫШЛЁНЛОЕ’ ОБЩЕСТВА п оставляетъ своихъ члоновѣ на отвѣтственны я должности: управляю щ ихъ ийѣніями, ф абриками, заводами, домами, бух галтеровъ, конторщ иковъ,, корреспондентовъ, кассироёъ, завѣдую щихъ : магазинами и СкладамЯ, сборщ икоѣъ, плательщи ковъ, приказчиковъ по всѣмъ, сп ец іальн остям ъ ‘и ка другія отвѣтственныя должности. За дѣйствія своихъ членовъ, поставленныхъ Правленіемъ на мѣОТа и за цѣлбеть ввѣренныхъ гуммъ. и«уш»мі«. и, дФиуиет-ов-а, а іак п е и принятыхъ правленіемъ порученій Общество отвѣчаетъ своими капиталами, хранящимися запас нымъ въ Государственномъ банкѣ, оборотнымъ на текущихъ счетахъ С.-Петербургскаго Международнаго Коммерческаго’ банка и Московско-Купеческомъ банкѣ. Пріемъ членовъ съ паемъ въ 1000 рублей продолжается только; до общаго собранія,, млѣющаго быгь 26 декабря 1913 года, на которомъ пай Общества будетъ повышенъ до 1500 рублей, а потомулица обоего пола, достигшія 21 года, иѳ имѣющія должностей, могутъ таиовыя получить чрезъ Общэстео, всту пивъ до 26 декабря о.г. въ члены съ Паемъ въ 1000 руб. За свѣдѣніями обращаться въ Правленіе; Харьковъ, уг; Московской и Петровскаго пер., Кз 4/13, тел. 34— 44, въ Одесское отдѣленіе—Екатерининская, No 4 и въ Кіевское отдѣленіе-—Прорѣзная, 21, .• Уставъ иногороднемъ высылается только по полученіи 4 семикспѣечныхъ: марокъ. ______ – – К. очень дешево поступившіе въ провожу к і и и р и щ – р . о-ва (Московская и Петпов. пео., No 4/13): рѣдкіе пальмы, выдерж. разная стильн. и обыкновен. мебель, зеркала, умывальн., кар.*ини!,. ,к<звры: ігерс., чѵлни,-. носки, аль бомы. ридикюли, фраже, ножи, вилки, самовары, приборы письменные, судки, СЕРЬГИ БРИППІДНТ., піанино, фисгармонія, часы золот., брон зовые часы и кандел., дѣтскіе костюмы и м н о г о д р у г и х ъ – в е щ е й . ДЛЯ Е Л К И . іош йніе къ дѣтямъ- Облетѣлъ ужъ воѣ столицы Тарскій кашъ и заграницы. Украшеньи накупилъ. Три вагона пагрувшгь. Всѣ вагоны съ украиіеш.омъ Не подьортулись крушеньямъ И сшіьнѣиисій паровозъ Ели къ Харьковъ ихъ довезъ. Прігстугтпи ужъ къ рааборвй: Убираются всѣ стойки; Всо сіяетъ и блестидъ, Ка.къ. алмазами горитъ. Ряп^ицаютъ ихъ всѣ ночи Не смыкая даже очи.— Три вагона разобралъ,— Это шутка-пи оказать! Украшенія воѣ ѳти Еануш інъ дня насъ онъ, дѣти, Т орскій денегъ не жалѣлъ,— Угодить вамъ всѣмъ хотѣлъ. Дѣтки, вы не забывайте Эту лавку,—покупайте У краш енія всегда, Какъ и въ прежніе года. Только вы поторопитесь И къ мамашамъ обратитесь. Чтобы вамъ нѳ опоздать Бапги елочки убрать. Вѣд!> въ сочельникъ такъ бываетъ, Къ . навкѣ кто ые подяѣзжаетъ. М агазинъ уже пустой.— Н ѣтъ вещицы іти одной! П редлагаемъ: ваборн для елокъ отъ -1 р. до 50 руб., свѣчи елочныя и по оитовымъ цѣнамъ въ розницу равный галантерейные товары. тТ Г “в Н. К. ТОРСНІЯ И R0. Х арьковъ, Уиивероитетсісая, 24. 94531 Первоклассный п а ц г П І Ш І И “ СПБ., Пршкин- r s r і і і ш і . я & р 175 вновь отдѣланныхъ, роскошно меблированныхъ комнатъ отъ 1 р. до 15 р. йъ сутки съ постельнымъ бѣльемъ п ѳлегсгрическимъ оспѣтедіем ъ и отъ 25 р. До 800 р. въ мѣсяпъ. Лифтъ, телефоны, ванны, парикмахерская, хорошіе домашвЙе обѣды. КоммисОіоаерм на всѣхъ вокз. М. 10—6 ,a i f f l K H f i s Н и к ол аев ск ая п л о щ ., No 23* рядомъ съ уп равд ен . полйшймейотвра, 93866 2-2 М а га зи н ъ Н Ѳ С Т 6 Ш В С К А Г 0 съ 3-го декабри с г. НАЗНАЧАЕТЪ окончательную РАСПРОДАЖ У ‘ н а Д А М С К ІЕ Н А Р Я Д Ы . цѣльныя платья, блузки, юбки, капоты, ма- [ тинэ, различи вязан.’ и пухов. издѣлія. Т утъ-ж е спеціально отобрано , много дѣтскихъ вещей для мальчиковъ и дѣвочекъ въ деш евую продажу. (Ц ѣны в ы ст а в л ен ы на о с о б ы х ъ я р п ы и а х ъ , б е з ъ зс п р о о а }. Университетская у л .. я. я ш н а с т ы р я . тел 21 12. 9?944 Пампа Вотайъ-Верико, д н е в н о й е т ъ т ъ р получила б о л ь ш у ю ЗОЛОТУЮ МЕДАЛЬ …… ■ – = вть» С-Петербургѣ. – , === Окладъ А кці О-ва Сименсъ и Гальоне, Харьковъ, Николаевская п л , 3. Съ 2 го декабря П П П Ш П М Л П Р П П І Ш А всего 16 КОП., п о л о т н о цвѣтное дня мужоко- назначена ДОЖ иНП ГНІІІВГУДйШЯ ТО.ВВД: S’2£”„^т^ии-шер^н^Пух? сесвыя и сарпинковыя отъ 75 коп., юбки верхнія и нижнія, к а п о т ы отъ 2 руб. 50 коп., Ф А РТУ К И бѣлые-халаты и кухонные ОТЪ 3 8 коп., скатерти, полотенца, простыни, ОДѢЯЛА —плюшевы я, байковыя, и марселепыя съ большой скидкой, перчатки, гамаши, ЧУЛКИ и НОСКИ и зъ еярпииокой пряжи и шерстя- И ‘ Я —Г ТЯ— Т 7~1Г ^ Горяиповекій перѳул., No 26 , ЙТяЬ ’отъ 2 3 коп. въ м агазинѣ сарпинокъ и полотна фабрики -“ — 9 Л — л А —а ,А —-Jit Д ; Д д вблизи собора. 94159 “ ‘ ТОРГОВЫЙ ДОНЪ Т і І Ш І И І • • г — ■ – . Харьковъ. Николаевская гл., Город. домъ. 1 I f l f о эшшые,дорожные, ІІІІь Д01 мужсків:н дамскіе. 1 І И дш вдта и омы. 2 і а ю ш шерстяные новѣй- 0 І ш І І ь І Ш шаи Ф м » – • В | І И нукскія и даяскія. ‘•JJ’ « £ Нормальное н гигіеническое £ Ш Ш ЩівФбссяра доктсра Ф ЕГЕРА (только настоящее). Типаграфія .,Южнаго Края *1 Сумская улица, домъ А. А. Ісзефовича,
