Телефонъ редакціи No 19 , Телефонъ мнторьі й тйяогріфія % 15 , ЮЖНЫЙ КРАЙ ЦѢНА J 6 ВЪ ХАРЬКОВѢ . . О : г ь конторѣ, у разносчиковъ.. КОгіБ и на вокзалѣ. .. _ Въ другихъ городахъ . • « 5 нйй» . .. Цѣна No съ иллюстриррвашшмъг– – …….. : приложеніемъ вездѣ . . . . О ‘ ко®і’ ” ВЬ ЗТОУЪ No 1 3 СТРАНИЦЪ. Воскресенье, 8 (21) Декабря 1S13 года. ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ X» 11777 . Въ этомъ No 1 8 страницъ, § ИЗЪ ШХЪ 4 ИЛЛЮСТРИРОВАННЫХЪ- ‘ Слѣдующій выпускъ „Южнаго Края“ выйдетъ завтра утромъ.. О Т К Р Ы Т А П О Д П И С К А : I і і г.ш,„Ю ЖНЫЙ КРАЙ”..»»,.., ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. „Южшй Крпй“ выходитъ два раза въ день: у тр о м ъ и в еч еро м ъ » — …. — -]-^И^таЗДНВіШлЬНШВЪ – (ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМЪ ВЕЧЕРНЕЕ ИЗДАНІЕ НЕ ВЫХОДИТЪ). Подписная цѣна на 1914 годъ. ИаУТРЕННЕ изданіе На годъ 11м . 10 м, 9 м . 8 м. 7 м . 6 м. ‘5 м. 4 м. 3 м, ‘2 м . ,1 м . ЮНѵЙАГО КРАЯ*. р . к. р . к. р . к. р. к. р. к. р. к. , р . к .\ р .ц . р .ц . р . к. р . к. р. к. Безъ дпотвпая въ Харьковѣ 9 8 2-5 7 SO 6 -7 5 6 – 5 25 4 50 ; 3’ 7|5 3 — 3 2 5 Съ.доі^апвой яг Харьковѣ . 1 0 — ^ ^ ^ 0 8 ?Ь 8 ^— 7 — 6 SO ‘6 2 5 4 5Ю 3 70 2 SO Съ пересылкойBfl — 6 р , н а % г о д а – 2 р . 5 0 к с п . , н а 3 и — f р. 5 0 н о|и – и н а і ■ . — ВО к о п ‘«• Отдѣльные м * в е ч е р н я г о : и з д а н і я ‘ .Ю ж н а г о К рая'”, продаются, въ Харьковѣ, у всѣхъ разносчиковъ по 2/й’огц,” . ‘ ‘ Л . . – .1 • Подписка считается Йъ.Д-го Числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается <гь 1-го-‘”янва ря по’1-е января слѣдуюЩагб.’-года.’і”’”- • ‘ I с Для Мучителей- и учнт^пЬвицъ’^’ородскихъ и, сельскихъ школъ, сельскихъ свяшенникоЕъ_ и воспитанниковъ высш ихъ-учебнымъ, заведеніе подписная цѣна СЪ ДОСТ ЗВКОЙ ВЪ Х ар Ь К О В ѣ 7 5 а с ъ п е р е с ы л к о й —1 р у б . въ Мѣсяцъ,- при условіи н^прсредіітвеннаго : обращенія–вз, gipHtapy газеты. -V 4 ……. ……. • – – / …………………. ………….. ——— } П о д п и с к а и о б ъ й а д е н і я п р и н и м а е т с я В Ъ Х А Р Ь К О В S, в ъ г л а в н о й к о н 1 ‘т о р ѣ г а з е т ы ..Ю Ж Ш Й ііК Р Й Й ” н а С у ю с к о н у л и ц ѣ , в ъ д А . А . Ю з е ф о в и ч а , Ш і з , si в ъ О Т Д Ѣ Л Е Н ІИ k O H t O P b i— Е к а т е р и н о с л а в с к а я , у л ? W« 9 . ; ; .. ЖЕНА, СЫНОВЬЯ, ДОЧЕРИ и ЗІЯТЬ извѣщаютъ родныхъ, друзей и знакомыхъ о кончинѣ дорогого, горячо лйбимаго и незабвеннаго мужа, отца и тестя П етра А лексѣ евича ЛЁТКИ НА, послѣдовавшей 7 декабря, въ 4 ½ ч. пополудни. Выкосъ тѣла въ церровь Воскресенія въ понедѣльшцгь 9 дек. Погребеніе послѣ; поздней литургіи на Кирилло-Меоодіевскомъ кладбищѣ. G ro декабря скончался въ Швейцаріи М Ф Е Д Ѳ Р ’Ь М И Х А Й Л О В И Ч Ъ Гончаренко, о чехъ дѣдъ его, Федоръ Францевичъ ЛЁЗЕЛЬ, извѣщаетъ родныд-.ь я енакопыхъ Панихида пЬ усопшемъ будетѣ отслужена въ Ройсдество-Вогородидвой ^Кадя у невской; , церкви въ. Н часовъ дня, 8-го декабря. і Т* СЕСТРЫ Я БЫВШІЕ УЧЕНИКИ соавщаютъ о смерти М а р і и Е а ф и в о в н ы Ш е в ч е н к о . П а н и х и д а в ъ в о с к р е с е н ь е , в ъ 1 « с ъ д н я в ъ ч а с о в я ѣ А л е к с а н д р о в с к о й б о л ьн и цы. В ы н е с ъ т ѣ л а и а г о р о д с к о е к ла д б и щ е п о с л ѣ 1 л и т у р г іи в ъ ц е р к в и А л е к с а н д р о в с к о й богГькяцы ( н а ч а л о ^ л и т у р г іи в ъ 8 ч а с о в ъ у т р а ). і Ф – Б Н а т ь , я у з к ъ » с е с т р ы п б р а т ь я с ъ д у ш е в н ы м ъ п р и с к о р б іе м ъ и з в ѣ щ а ю т ъ р о д н ы х ъ Н зв’ай’віііы х» о к о а ч а н ѣ г о р я ч о лю би м о й Ольги ІѴІаксшовньі Зейналовой, крТвНш, цо сл ѣ д о в а в ш е й 7-го д е к а б р я , в ъ 6 ч а с . у т р а . В ы н о с ъ и з ъ л е ч е б н и ц ы д -р а Т ь а Я Е Д е р а (Ч е р- н ы ш е в я к а я у і.) и а л ю ге р а н о к о е ала д би щ ѳ с о с т о и т с я Я то д е к а б р я , в ъ и члсГ у т р а . Ібв В ъ п о и е д ѣ л ы п г а ъ , 9 -с о д е к а б р я , в ъ го д о в о й д е н ь к с к н я д ы Маріи Дмитріевны Раевской, б у д е т ъ о т с л у ж е н а п а н и х и д а в ъ М и р о н о с и ц к о й ц е р к в и в ъ 5 чао» в е ч е р а . 179 Ц Л АУРИНЪ» э л е м е н т ъ ЩЩГ • о т к р ы в а е т ъ м ^ ж з і е ъ . Н И ХАРЬКОВСКОЕ ОТДѢЛЕНІЕ ‘ = = = ■ ■ ■ по п р о д а ж ѣ о б о и х ъ и з д ѣ л і й .— т :’1 = т у ш п Ш т т и м о т о р н ы х ъ п л у го в ъ • ‘ ‘ НА ЕКАТЕРИНОСЛАВСКОЙ У/?., Ns 46, и. Жое*. Т • 1 No “ А в т о м о б и л и , м о д е л и 1 9 1 4 г о д а , п р и б у д у т ъ н а -д н я х ъ -. Ж Е Н А , Д Ѣ Т И я Ш У Р И Н Ъ п о м о щ н и к а н а д з и р а т е л я а к ц и з н ы х ъ с б о р о в ъ Вильгельма Ивановича ЗЕѴ1ИГРОДСКАГО, б е з в р е м е н н о у м е р ш а г о .29 в о я б р я о. г. в ъ г. С та р о б ѣ л ьс .кѣ , п р и п о с я т ъ гл у б о ку ю б л а г о д а р н о с т ь в с ѣ м ъ его т о в а р и щ а м ъ ‘п о с л у ж б ѣ а сл у ж а щ и м ъ с т а р о б ѣ л ь с к а г о к а з е н н а г о в и н н а го скл& да в о г л а в ѣ ‘о ъ н а д з и р а т е л е м ъ б-r o о к р у г а М и х а и л о м ъ А л е к с а н д р о в и ч е м ъ Н е р п о в ы м ъ и п ом ош ни – , к о м ъ его Е в г е н іе м ъ Ф е д о р о в к ч е м ъ З ѳ л е н к о в а п р и н я т іе г о р я ч а г о у ч а с т ія в ъ п о г р е б е н іи п о – Н О В АЯ ****?* ут“ ?> іфау стъ. . . ….. .съ уч. иавѣегного тенора А- В. Свкаръ^Рожаискаго. Поп., 9 дѳйабря, /ра\ п ж gmm т ъ No ■ в ъ 1 -й р а в ъ Ч е р е в н ч н п В тори ., 10 декао.Ѵ Г у г е н о т ы , с ъ уч . и з в . теп о- О Я – Р а А- В- С е к а р ъ -Р о ж а а о к а г о . Г о т. к ъ посг&Йовкѣ: Т а н г е й з е р ъ , С к а ѣ к а о ц а р ѣ О а л та н ѣ и М -мъ А нго (д о ч ь р ы н ка ). В а л е т ы п р о д а ю т с я в ъ к а с с а х ъ … і п п ” г,„ т е а т р а с ъ 10 —2 ч. д н я и с ъ 6—10 ча о . в е ч . и в ъ к а с с ѣ п р е д в а р . п р о д а ж и Телсф. 3 6 — 2 8 . (С у м с ка я , 0 ) с ъ 9ѴЬ—3 чао. д н я. 163 ДРАМАТИЧЕСКІЙ Т Е А Т Р Ъ (ГОРОДСКОЙ) Н- Н. С и н е л ь н и к о в а В р с в р е ссп ь ѳ , 8 д е к а б , У Т Р О , в ъ 12¼ ч а с . f ’ – r a r b W i a S Г о . е 5 гѣгчы ** (Н а с л ѣ д л ы й д н я (по у м он ьш ен. д ѣ в а м ъ ),—Ф о р с т е р ъ — 11 въ 8 < С г И ^ ц , С 4 н о Ѵ С |^ а D п р и н ц ъ ), п ь е с а в ъ 5 д. Ш Ш | Ш Щ & И В ЕйейИЯ Я ( і д р а м а в ъ Ь д. П о п е д ѣ л ь н ., 9-го В Е Ч Е Р Ъ , в ъ { s L J p r g ig g a | | w 5 l в Г Щ Ж Efe*. д е к а б ., о б ш е д о с т ^ п н ы й , 81/4. *іа.е. Н Р ^ и ЮГПЯ Щ* М В Ч е р е п ін е в ъ —,Ч а с Т И О Ѳ Д ѣ въ; 10-й . р а з ъ —f t В И Д И ЕЙИЗ®’ «S3 Ш кя ИСТЯУ 9 і в о “. Вторп., іч-го д е к .і.Д ж е р о м а— „ Ж е н с н а н л о г и н а 11, п ь е с а в ъ і д . 13-го дек. б е н е ф и с ъ Л . Н» М е л ь н и к о в о й , Н .’ И ѳ р с ія- іііш овоЙ __ ^ Б о л ь ш і е и з д а п е н ь к і е * , ком . в ъ 4 д ѣ й с т в . ____ ___________ iso Хйрьковскзе Совэаніз ПиикозчиновъГ —Ъ гуртком^подь1 управл.РЕ. Е^ЕВГРАФЕЙКО — пр’едотавл. б у д етъ , дра-, П п т т ц т ц г т I J m i n g І Г т г п о п а в ъ 5 д ія х ъ . П о о л ѣ с п е к т а к л я т а и * м а и п б о к а я о п е р е т т а — Ц«Ь(Ц о м б а і і а U j U a JA sa , ц о в а л ы и ы й в е ч е р ъ д о 3 – х ъ ч а с о в ъ Н О ЧИ . Н а ч а л о с п е к т а к л я в ъ 8 ч а с о в ъ в е ч е р а , т я н п е в ъ в ъ 11¼ ч а с о в ъ н ече р*.,.. .189 Отв. р а с п о д я д . Е . Е В Г Р А Ф Ю Ш О – ПОКУПАЯ ПАПИРОСЫ ІШ ЕРЕІКІІ”, просимъ обращать вниманіе на этикетъ и фирму Бр. КАЛЬФА. 1 -02 ХЙРЬКОВСКОЕ ОБЩЕСТВО БЗДИМКЙГО КРЕДИТА ^домъ^КДЛЬФЛ) в ы д а е т ъ с с у д ы п о д ъ т о в а р ы м Д р а г о ц ѣ н н ы я в е щ и , а т а к ж е п р о и з в о д и т ъ д р у г ія ;бап- к о р о кіи оп.оращ и. И м ѣ ю т с я в ъ а р о д и ж Ь по в о л ь н о й ц ѣ н ѣ р а з н ы й д р а г о ц ѣ н н ы я вещ и. 173 В—ѵ Продаются п р и в е з е м ъ Японіи ширмы Stoop.”й карТин.ы С у м с к а я , ■No S2-3, і(Ів. 20 . Т елб ф . 32—40.’ 176 БОБРОВУЮ ШАПКУ п р о с я т ъ в о з в р а т и т ь в ъ р ч е т о р а н ь Д п м м е р м а я ъ . 133 Г е к о р О ф о с ф и тъ нрепоа – О УН Р«П ЛЯ ЕТЪ I ДѢТЕЙ и МАЛОКРОВНЫХЪ. -..М. |Т К О К й Ф О Р М Й Н Т Ъ , п р ія т н ы я л е п е ш к и ,д л я со с а н ій , д о зп пф еіГ ацрудстъ’Д у н а ч т о ж а ю т ъ б оль и .р а з д р а ж е н іе в ъ г о р л ѣ и н о с о г л о т к ѣ . Необходимо для пѣвцовъ и ораторовъ. о р о і а ѳ т о я в о в о ѣ х ъ а п т е к а х ъ . &І, • —Ь НЕРВМ итаі- н*””®, практикуетъ Д-ръ й. И. ШЕЙНИНЪ. м. м ‘ Л О Явь. I Щ Л ® Б ъ в о с к р е о е н ь е , 15 д е к а б р я , въ8Ѵ г ч. в ., cef©‘i r 4 l i W y i Ш jj Л Е К І І І Я п р о ф . В . Н . С П Е Р А Н С К А Г О .” М і ф : у н и в ерс и тета . | Щ е н с к а я с у д ь б а . Ч и с т ы й ‘с б о р ъ п о с т у п и тъ в ъ п о л ь з у н е д о с т а т о ч н ы х ъ м е а и ч с к ъ . Б и л е т ы п р о д а ю т с я въ’О бпге’сіѣ6й.”-‘віГбі л іо т е к ѣ о т ъ 11 до г , а о т ъ 5 до 7 ч., а в ъ д е н ь л е к ц ія —у в х о д а в ъ А кто вы й в а л ъ у н и в о р с и т . о’тѣ’Ю ‘^чГ^і ——— — —– — ——– — —– – — ———— ———– 1 —– : —- ~т~—- Театральная школа 0« н. Ш Й С п о в о и , 3 – й г о д ъ с у щ ѳ с т в . П р іе м ъ ѳ ж ѳ д н е вн . о т ъ 10—12 ч. и о т ъ 8—5 ч. К у р с ы х у д м к ѳ в т а е х » л а г о ч т е н ія . П л а т а в р у б . в ъ м ѣ с . (по К а и л у н о в с п о й ул., п р о й д я художесТв.ец. у ч и л и щ е , п о в е р л у « – :т к й л ѣ в о ) , К а п л у н о в с к ій п е р ., д . !•& 20 (п о сл ѣ д н ій д. в ъ п е р е у л к ѣ в ъ т у п и к ѣ ). ВЪ МАГАЗИНѢ .:-.2¾¾ [ і І И И К Э Р ІЭ Н О вновь получены К О В Р Ы варшавс. фаб- ;рики Бендера. Въ хорошемъ выборѣ имѣ- « . ются м е о е л ь н ы я м атеріи , п о р ть – ‘ ‘іг. е р ы и т ю л ь г а р д и н н ы й . , П ослѣ -10 декабря поступятъ въ продажу МАТЕРІИ ДЛЯ ПОДАР- А – – 1 КОВЪ хорошаго качества. Цѣпы недорогія. И. В. Караманенко. ДАМСКІЯ ШЛЯПЫ, МУФТЫ, ГОРЖЕТКИ, МѢІОВЫЕ ГАРНИТУРЫ. * § 8 £ – Ж Д “ р;^ ; П О С Л У Ч А Ю О К О Н Ч А Н ІЯ С Е З О Н А П Р О Д А Ю Т С Я П О О Ч Е Н Ь Д Е Ш Е В Ы М Ъ Ц Ѣ Н А М Ъ . Салонъ шляпъ П А Р И З Ь Е Н Ъ . — ……………. … ………………………… —® К о н н ая улица, N2 1 .. ф———————– ———- ———— — И 1 ИЗЪ ПАРИЖА, ВѢНЫ И БЕРЛИНА 1 ■■ пол учен ы м о д ел и и ко п и р о в ан н ы я н ар яд н ы я ■■ ■ Г Ю ! Ш Щ Э бальныя, визитныя а такл;е блуз- ” В l a i n 1 D r i ки, юбки, капоты, матинэ в ъ б о л ь ш о м ъ вы борѣ в ъ м а г а з и н ѣ . ■.:££ Г р у б е р м а н ъ . і ш , No 16 . ЦѢНЫ ДЕШ ЕВЫ Я. — При м а г а з и н ѣ и м ѣ е т с я к о м н а т а для п р им ѣ р о къ . ■ ■ . ■ . .• ‘І ‘ ; 1 .. .. “” Г> ■ ■ ‘ ,Т е а т р ъ – . S f h ‘ Б О М М Е Р Ъ . В щ и и ш а щ ,, 8- вІГОДНЯ ИНТЕРЕСНАЯ ПРОГРАММА. Начало въ 12 ч, дня. Ш г а і і и І – х ъ ч.аі-f, M ae fii еффе& тньіх’ь м ѣ с т ъ . П ѳ т э – Ж у р Н О Л Ъ і (*УІ?|Йг5?Й’Л?р»ви П о х о ж д е н іе ж е н и х а Д обавочн о* *«ъ п р о гр а м м ѣ . ПРІѢЗДЪ МАКСА ЛИНДЕРА ВЪ МОСКВУ. І » Й * в 8 « ?л » « р . в * и о » І й н о н ц е с т н ы й ю р п п . Дврвкшя п и в а 6 в – Ш М Ш СРЪ. ™ * Ъ р ъ А М П И Р Ъ ” . «• ДЦNo%И\*, МЯЬ худоэцвствед. репертуаръ. Великая артистка, ДОТА V ” К И Л Л Е Н Ъ л ^ а е м у е т ъ въ, 4 р л ьщ р § – ц ъ 8 . ЧйО?. хуя(и$- т ш і т т Ж Е Н Щ ^Ш ^Н А -И З М Ѣ Н Н И Ц А ), *удо яіеств:е вн а я-ки н е-п ье са ѵ п р и н а д л е ж а – У м л ы м и д і Г л и п ы к . т е к у щ ія соб ы тія щ а д п е р у , вяам ен итвп р, У р б а н а Г а д ѣ . J J W f l WfVCB 1 О Ш Р Н Ь . м ір а . Р А К И Л Е О Н С А ;,-к о м е д ія . К р а с о т ы с ѣ в е р н о й И т а л і и , чуди. в и д ы . Ц ѣ н ы м ѣстами, о б ьік вав о щ 1 м. 50 к егі., 2 м. 85 коп ., 3 м. 25 к о и . У ч е н и ч е с к іе и лѣ-рскіе б и л е ты одъ ‘& коп- —- Ѳ егодн я теяТрЪі.” о т к р ы т ъ , о т ъ 12 ч а с о в ъ д н я . — А Н О Н С Ъ : С л ѣ д у ю щ а я п е р е м ѣ н а к ар ти н ъ , во, в то р н и к ѣ ,, 1і)-го д е к а б р я . П о й д е т ъ в т о р м,ц НО то НѢМО д в а д и я а « п р о с ь б ѣ п у б л и к и х у д о ж е с тв е н н а я т р а г е д ія с ъ уч. в е л и к о й а р т и с т к и И тал іи Д Н Д Б Г IJQ P g fl- Л И ^ А Л ^ С К А Л Ю Б В И … П Л Я С К А СЕІЯЕРТІІ… – ІЦ д р о б и о с т п в ъ афищ &хъ а диб.рѳ.тто- ІЧ>-. No лвшм. . т-71.- ‘ гтл ,< ргп ,. лізѵ . ь А і л и т л і й а п і . к , .. ; .. Г,. . •* ^ Ё А Т И » М И Ш Е Л Ь и Московская, 4. Ц В Д Ш И Д , Оегощія, п о с л ѣ д н і й д е н ь демонстрируется: ИШТЬЯ ШЛО УЖЕ ІЕ ВЕРНУТЬ, р о с к о т а яіс д р а м а в ъ 3 -х ъ . .ч а стях ъ, х у д о ж в р т в е д . с е р іи . В ы д а ю щ а я с я п о стая р р к а- Б е зп о д о б н ая . в іГ Ѣ .;а р т и с т ^ ъ .; Г 9 Я *Р»Й **% Ф Н И Н І Ь Р Й Р Т С ЮЧЪЧъ*щ* «щепы ДоДрОбв. ~въ п р п г р л у . Н и ча о г ъ 1 ° ч. лнп, явмцистріич соирово.?кл:’вт>. Б е р л и я я к ій к в а р т е т ъ посткРб^а:’ О ЧЕМЪ РЫДАЛА СКРИПКА (танецъ ужаса) ТШѴТРЪ „АКѣД^ІУМѣК ІІЮІСПЬ КАТОРГИ, а ги а ч р й А » ^ -д р а м а в ъ 2 -х ъ ч а с т я х ъ . С іе ж е т ъ т о н к о р а з б и р а е т ъ психологію , ч е л о в ѣ ч е с к о іі душ и. Р а з ь ш р а н і* ѣ р а м а – е<ь аодДЗЯтезь.НСЙ рраАьцр.ет’Ь^. 0 4 с т ц р р р « а к а р т и н ы ц ел а к .о а ѣ в в д . В ѣ ч н ы й г о р о д ъ Р й і и ъ , ч у д н ы е в и д ы . В в л ш е б и ы й ч е г а е д а н ъ , к о ы и ч е с к . Х р о н и к а – Г о т о н ъ » , моды IJap и ж а и т ек у щ ія с о б ы т ія м іра. А Н О Н С Ъ . С ъ 9-гч д е к а б р я п о тр я с аю щ ая , п о л н а я у ж а с а 8 $% % :, ТАНЕЦЪ-УЖАСА, ИЛИ О Ш ЩШ СКЩШ. ’f£&Г <*£££ х л я р м гіИѴЛЛйОРПТл НЯ Т»ГГ1НПІ( МРСТЯ Л-МПЛШЙЛШЯ 141. ПС й *-ѵ -НАТУРАЛЬНЫЯ ВИНОГРАДНЫЯ ВИНА Э Н и з я П. Н. ТР У В Е Ц КА ГО . 9а wnuhr H u tM i ивъ Ф чрм » mwtomis . в Ш М й і Х – 1 Вбвдрщі шивши ВЪ Ш Ш Ш З Г. и въ ТУРИНѢ 1311 Г. £ Ѵ л первой преміи имени ИМОЕРДТОРД АЛЕКСАНДРА Ш T,7Kf* лучшее русское столовое виноградное вино“ . Ь ина nta-T0TQH АО асѣхъ лучшихъ магазинахъ и ресторанахъ « – . і ш о т и г я% Б . М . К Н Е Б £ П э М Й Н Ь , . ОД-ЬЮСА, 5? л -._ Ц о д гад а ко Д П обѣ ды – (-Канатн ая, ЭЭ). — Тѳ.-іѳф. $$= 8 ¾ 78 5—1 Докторъ РАБИНОВИЧЪ, П оловой б е з в в д і е . послѣдствія 0В аК И |Щ А СИФИЛИСЪ., МОЧЕПОЛОВ.. ЗЕЧЕРИЧЕОЙ;, йвіемъ ѵ-г. 1 и 4 —Г® ч., У г о д ъ ВДОЩ*. И М 9 н а 5 ,т ц я р к .ц ? с .,о р в т . А е .тр а х ^ н ^ к , N»2048: і ________ – ‘ 4&_Jr>y Д-ръ Г О Р Е Н Ш Т Е Й Н Ъ . ф и ф н д и с ъ ,. т т – л. в е н е р , П.|Ч $ – 1 0 щ&, н. 2 – 3 д. Д м и т р іе в с к а я , 2% 2 -й с ъ . Ё к а т е о в д о с л . т * л О т к р ы т а п о д п и с к а н а . 1 Ѳ 1 4 г о д ъ на ежемѣсячный шедош-ШштаВ журналъ РУССКАЯ МЫСЛЬ. Редакторъ-издатель- П. Б. Струве. Вт, 1914 г о д у ж у р н а л ъ б у д е т ъ и з д а в а т ь с я п в т р и * ж е п л а н у н п р и у ч а с т і и т ѣ х ъ ж е л и т е р а т у р н ы х ъ в я л ъ , ч т » и в ъ п р е д ш е с т в у ю ш і е г о д ы . Квокѣ беллетрис’ги’і&окк.хъ. щэо ллледѳлій, рутературЬых’ь, цау-чныхѵ ц публицистическихъ статей, въ журналѣ постоянно печатаются сдѣдѵющіе отдѣлы: і. М а т е р і а д ы п о и а т о р і » р у с с к о й л и т е р а т у р ы и культуры Ь Вт? Р о с с і и и а а г р а н и и ѳ н – ( O ^ p w .» замѣтки). этотѣ ф авдад& кя ’ ‘ на слѣдующія, руОрики: I. Политикал общественная жизнь и хозяйство. II. Литература и искусство. III. Философское движеніе- $С>. йсторичеека.з наука. Ѵ\ Правовѣдѣніе^ VI. Религія ц церковь. ѴП. Школа и воопитаніе. Vttl. Естествознаніе. IX- Военное, а морское дѣло. X. Нйкрологъ, 3*. К р и т и ч е с к о е о б о з р ѣ н і е , (Вибліаррнфаческій отдѣлу). К ъ критическому обозрѣнію прилагается расположенный въ систематическомъ порядкѣ С П И С О К Ъ в с ѣ х ъ В Ы Х О Д Я Щ И Х Ъ к н и г ъ . Постоянное участіе въ. ^Руооксда пранйм.акэть. опѣдующія лііц-а: В* Я, Б р к о о в ъ . В Н. З & п в з д с к і й , В. Ѳ. Т е ф д и н г ъ , Л Я Г у р е в и ч ъ , А ¢ . И зговвъа е А: К о т л я р е в с к і й . В, ^ а к л а к о в ъ т П. ц ; К о в г о – р о д д р в ъ і. А. М- Р ы к а ч е в ъ . к и ( е г Н и к . Т р у б е ц к о й . & Д- Ф р а в к ъ и £ . К Ш к и д т ъ – Условія подписки: С!ъ д о с т , и пер.ео.. Г одъ» 9 мѣе» 6. м ѣ с . 3. мѢ.ол въ Россіи . « с • • • 9 И 28 к. 7 р. 5 Q к. 3 Р- 75 к. Здгращ щу І І – 12 . 2 3 * 8 д БО „ 4 . 2 5 ,» На ‘одинъ мѣсяцъ для икогородн. внутри Россіи . ……. …………….. I „ 2 5 л Цѣна отдѣльнаго номера въ продажѣ |._р* 6.Q: нѵ.. Р^ииймаетев. п о ^ а е к д и преизаодитоя розничная продажа журнала .въ. ,Ог-.Пете&..- і« % р^і,ѵвъ. гдааноИ. ‘контрр.ѣ” .журнала:-‘ Нюатаіс-кая, ли ..Финдянде.кага вокзала); і 9Ъ Москвѣ н> отдѣленіи контбрыі Оиацв-дъчЕ^Ж^екъ*; -дч Щ -Ш- 3% Ф ^ крупныхъ книгопродавцевъ обѣихъ столицъ , (у Н.Ь П. – ^арбаоникова, Потербургъ,, Гроти.нный дворъ и- Норква, на Мяхрарн) и большихъ пвоенвдіадшд?% гойрдовъ … Ш т ш і П І Щ І I S l S S I I i l 11 ІШ З , и в в і щ а я м , д в о р я н ъ » что н а 8 – е д е к а б р я сего года н а з н а ч е н о в ъ fji Х а р ь к о в ѣ I Ш І 1 Ш Ы Н Ш І Я Ш В і и И Щ :: имѣетъ честь просить -г.г. дйорянъ Харьковской туѲервіи, имѣіощ-вхъ право участвовать въ постановленіяхъ Собранія, пожаловать въ Севра- »іе; оаначевнагѳ числа въ..41 часодъ дет. Форма одежды: О , 30—36. Прим. къ ст. 531 Уст. служ. Прав., изд. 18$6 года, й е щ ъ щ ш і е м ъ синеній будетъ отсиж ена м & ш й і и с к о н а д р е и й П іюля і е п года’ бывшемъ Хщькавшамь т ѵ б е р н с д » П Е одаятепѣ дворннствф ___ С ергѣѣ кккедАЕвичѣ к щ ш н т . ______ Въ воекрееевье, 8 декабра, въ 8 час вв»., въ помѣщеніи Х а р ^ к о » – с к а г о З Т и тер а ту р н о -Х у р о щ ес тв еи н а го К р у ж к а (Сумская, 8, тед. 38—56) состоится О Б Щ Е Е СОБРАНІЕ членовъ Кружка. И П Ф П М іи д а » з а с ѣ д а н і я : 1 > О тчетъ, Ы р а в л е п ія о ъ д -го ,. 8 а в а р я цо. t – е октяѳ.ря- і з і а р. 2 ) Д о ;кдадъ ||а м кй іс м я No і 31 Др-ица^-ь Цравд^щі^- & н ай м ѣ , ц ^м ѣ щ в н ія . 4¾. О ліѣ т’ан а і з і » – – Ш .І г о л ъ . Э) , гП ъ о х р ѵ н р ^ .лите р ату р н о м у отд-влу. О) В ы б орѣ ; а) ч л е н о н ъ П р а с д е ш а ц кан д и д атовъ , к ь н ц м ъ . Ы чле- н^нъ, К: оо £ ч , ѵіфоі «: и кйш ^ядагчоаъ къ. ѵчмпн, c j щж $$т*Хк – й) д ѣ л о х а и т о л ь в ы х ъ чле®,<звъ % каиди цдатовъ ц ъ д-ѣвотв. чдеыы «. ч я а ц о е ъ оярев.човагеданй.’с’) Д’вкуіціи д ѣ д а .. ІІМ Д ІА ‘М А ^ *> У ра оцсхчіод ^ ц кі»орум а в т о р о » с о б р а н іе, д ѣ а о т в п т е д ь н о л т»и- в е я к п о т . . . . – . ъ яаи-аіаихіѵя в о л и ь – л я ^ W S a w » « ь-m, »- j . v дьадацііА о , с ъ s ч а о в е ч е р а , въ. том ъ . ж е. п о м ѣ щ ев щ . З Х р и ц а , ^ .^ я л а т а д щ ія . волвоо-вдо до н а ч а л а з а с ѣ д а н ія ч л е н с к а го ^ з д о с а з а Ш 2 —*913 р о д ъ , считаготв» я.ыбнно’И-^У. и з ъ до ставя, чд^иов.-ь. К р у ж к а , . ___________ ‘••’ _____________ __ К. 3—2; 8 д а в д 6 » и ” Г г , Нѣмецкимъ Д скекймъ Общгствамъ с к о і ж е н с к о й г и ц н а з іи н р к е^,– 2 £ІЯІХй* Рожр&чтв&пті й Б А ЗА Р Ъ WeihaaoMsbazar. ЙОйОвцца Ч ^ст^ро с б л р ^ б у д е т ъ о т ч н о л о в а в ъ а о д ь ^ у ф о н д а д.-ія о о д тр о й и » . н о в о й дю теравовю й н е р к о й ІірОАад»». д«й«с««**». р>.ук<кдѣл ау-колъ 9 лр-л і?ит^в»к-а;хъ ц р и ж о е д х ъ щія Н ѵѵлвъ , р в а е д ь о к а г о маршъ-, •яодиы цц 5 АВ 5 у,скам и . чао.. ч е ч о р | і семейный музыкальио-щшмзтическШ вечеръ ЕШ£ШАЕТШШШС Щ PENSIGNAT lustspiel in einem akt, [Но окоа–‘^»г^ Л к X—f f ■» l ^ Y Н а ч а д о Q a a a p a э ъ i ? чао. Д ий », Л д а т а ц& входъ.:: д в е м ъ о т ъ 1?—7 д а в ія Ж. хщь л .19 рэрсходьілъ 20 . К-. шяя д ѣ т е й Ш К.; в е ч е р о м ъ —1 р ублѣ . Виле^ът, н а веядард»,, даю тъ, п р а в » н а безплатн ое, п осѣщ еніе; базарДс. яа 2—2 Д Л Я П О Д А Р К О В Ъ о т л о ж е н о б о л ь ш а я п а р т і й і ш е ш ы г п , су к о н н ы х ъ н б у м а ж н . т к а н е й вшг съ бо льш о й с к и д к о й , – т е Гдоіцад ны й 9Ы бор-ы цо в р о в ъ , оо^ тьад ъ , одѣ ялъ » онатзртэйь Т » и я гоц» д и н н а г о л о т о д о в а г о б ѣ л ь я . суконно-мануфаятур- ц г і І І П І П Е Г ( I C D А Гс?я””0,с“,й” р – кый магазинъ I I I . IV . n U L l J C i Е С О А ^ тІГсфо^ъ’^э-м. и о т ч и . і. Я Р Т й Ѵ К М п л n a v D u i m n t . п т ч . Q о- п м » п н I и n u n . ……….. .. , . П РОЪЗДОЕѴІЪ ВЪ ХАРЬКОВЪ 3 парказь ГН а НАИЛУЧШУЮ МЯГКУЮ КОЖАНУЮ МЕБЕЛЬ, ОДЕССКОЙ ФАБРИКИ Л Т О Ѵ Л В Т І ‘ Ь . І С Г і Я Р І І адуамъ.Боде.. Харьвевъ. гостинница, O W H C i ‘ h „Метрополь-, номеръ 94. 152,. # у т # » ч я л д « – « а а і р ж вкусно , дешево юкушать и весела х 19 провести время, пмпь спѣшатъ только въ РЕСТОРАНЪ ГОСТИННИЦЫ КОНТИНЕНТАЛЬ: IB S КрзадвыА м т , » РоЪіцшиы» к я б м і» т во. время, л р К А Р А Р Д Т У С Й . о б ѣ д а и у ж и н а з д а м е н и т ы й 8 ^ г р а н и ,д а ч й . садоин*Ш. О р к е д т ъ w ^ ящ rw ^ г г% я + ^ Н а в с е об р ащ е н о о с о б о е в н и м аяіѳ .. Ц р о д іу убѣдNo гьсяѵ Оъ. д о ч т е а іе м ъ д и р е кто р ъ -р ас п о р я д и то л ‘ъ 188 Густавъ Нарпввячъ ПЕЛЬТМАНЪ Требуйте ….. ‘ « / А * Х Е Р Ы ! Й І ^ Г в”п^о»лГлГ°- исключителько J V I V Г і Ц Ш А. ДЕНАКСА. Едадориио.сддвок.ад, 84 1 рядо-ЧЩ е-ъ т е а т р а м ъ В ояь,чини. 8 » каз$і вр и д и м а ю то д . п о тел е ф о н у 3213._Док н о е ^ ь в р а ч а м ъ И; а у б . ч р а н а м ъ в п о л н ѣ и з у ч и т ь п р а к т и ч е с к и ф а р ф о р о в ы я и з о л о т ы я п д р І і§ ¥ І ZQ-^ лофі^я и ф а р ф о р о в ы я в с т а в к и . ‘Kyppj^. й іу х м ф е я ч ‘ш й г- Л ^ ^ т и ч е й К І я : зй ,й ятія п р е к р а т я т с я , т о л ь к о . в,%. д н и 9 -Тъ 2 4 Д 9 , 2 & 1 -г о и 6 – г о янваоя-. * V ” Й З й і і і і і І Ш а Ш У/_ В% цфлт&Ь і/^ждаеб бАгадаг-о, пршшм^юогь. у.чаей^ н&. монѣв’ чфтььр&хъ, врачей., Д^і. мед. В. Н- КоССвівСКіЙ \ по внутреннимъ • Д-фъ А- ф- ГтаИ’К’Ъ і по-г^енск. 5опѣз- Д*аѣ М. І|,й р ім і» ІШ^ттк П в «»..- чійц – Н-Н. Ишмаю-hjo «дквчжЬу- л -и *• 6 Гввммаш уф . WBWmwBWb- Д-ТІЪ Л, К- г»нъ, . Івайвмыйч Д-ръ Ф- Щ. Г‘ ®«- ; І’вявѣсчям», П:рав,,,ДіЦ,,й. е,Рв.е.ЙйеНЙВ.ЕРЪ.( 44Л43кзкъ. I Д-,ѵь м-т, Щ, В- ТИП ЦіЗвъ -пс к ж -! чмъ , ненеричбодимъ и, мѳчелаа©і,^ . ь фьпѣзнамъ- 1 Коисультація a p w a юднтъ КО врскре.сенья»іъ.и чв.тввргаиъ, отъ 1 -3 час; дня ц р и лече’ФПііц*;а д-ра А. е . Таврилко. Екатеринослааская, >% %)■,. телеф. Ѵ2ЬТ. ; Предварительнг.я запись ежедневно по помѣщеніи консультаціи о т ъ 12—1 «ь дна. Ш ? ,. СТОЛИЦА У С А Д Ь Б А ( Ж у р м а и ъ 5 ! к р а No в © й ж м з и и 81) . Журналъ будетъ посвященъ свѣтской жизни нашихъ столицъ, спорту, охотѣ, коллекціонерству и, особенно, жизни русской усадьбы въ ея’прошломъ и настоящемъ. Журналъ совершенно новаго въ Россіи типа. Художественное изданіе на лучшей мѣловой бумагѣ, со многими иллюстраціями; репродукціи и каррикатуры въ краскахъ въ каждомъ нумерѣ. Журналъ печатается въ лучшей художественной типографіи въ Россіи „Голике и Вильборгъ”. Первый нумеръ выйдетъ 15 декабря. Журналъ будетъ выходить два раза въ мѣсяцъ. Подписная цѣна на г о д ъ : въ Петербургѣ — 11 руб. 50 коп., въ Россіи — 12 руб. 50 коп., за-границей — 40 франковъ. Отдѣльный нумеръ— 75 коп., съ пересылкой 1 руб, (можно марками). Р е д а к ц і я ; Каменноостровскій пер., 59, кв. 18. Тел. 211 — 7 6 и 145—25; телегр. адресъ: Стиус.— Петербургъ. Отдѣльн. нумера у газетчик. п родавать^ не будетъ—только въ книжн. -маг. и въ кіоскахъ жегг. дер.. Подписка принимается—С.П.Б.: 1) Невскій, 52, контора „.Новаго Времени“ и „Вечерняго Времени”. 2) Каменноостровскій пр., 59, кв. 18. Тел. 211— 76. О т ъ р е д а к ц і и . В сѣ газеты ведутъ хронику носчасш ы хь случаевъ, ншето не пиш етъ о счастливыхъ моментахъ жизни. . . __ Ж изнь пол-н-а плохого, печальнаго гораздо больше, чѣмъ весе лаго, но есть ж е и хорошее, красивое; объ этой красивой жизни писать не принято… У насъ печатаютъ портретъ интереснаго человѣка, его дом ъ, еі’о изя-щныія вещи, пишутъ о б ъ ; укладѣ его ж изни только тогда, когда онъ умретъ, попадетъ въ круш еніе по ѣ зд а -и-ля въ судебный – процессъ! Еще такое право даетъ выступленіе з ъ общественныхъ дѣлахъ, ко н е всѣ ж е интересные лю ди работаю тъ в ъ этой области, есть и другіе. Заграничная печать— о-ербеішо в ъ странѣ самой совершенной культуры, в ъ Англіи—давно уж е отступила о т ъ этого приш ило. Въ англійскихъ газетахъ пишутъ не только некрологи, пишутъ такж е о радостномъ рожденіи, о помолвкахъ, балахъ, охотахъ и т. д. Радостнаго такъ мало въ жизни, что его, казалось бы, надо подчеркивать, какъ можно больш е говоритьо ятемъ. Недавнее русской усадьбы, с ъ ея своеобразной жизнью , ухо дитъ в ъ прошлое. Мѣняется бы стро и жизнь города, многое стано вится лучше, а ино-го жаль… Сколько погибло уже произведеній искусства, вдохновенія челооѣческой мысли, благородныхъ традицій красивой старины въ тѣ х ъ старыхъ усадьбахъ, в ъ домахъ, даж е въ отдѣльны хъ предметахъ, которые разрушены уж е временемъ или • самимъ человѣкомъ. ••••..• Красивая жизнь доступна не всѣмъ, но она все-таки суще ствуетъ, она создаетъ тѣ особыя «цѣнности, которыя станутъ когда- нибудь общимъ достояніемъ. Хотѣлось бы запечатлѣть эти черточки русской жизни въ прошломъ, рисовать постепенно картину того, что ѵ ‘ ‘ _ ___ • У . __ ; ______ __________________ есть .С£ЙІШ’СЪ,_!Ш) осталась,, какъ . вищ,ои:зм’ѣняе.т-ся^поддеркиуть к р ася- ___ • в о е в ъ настоящемъ. Эту задачу став-иггъ себѣ редакція. , . Всякая политика, партійность, классъая р о зн ь будутъ абсо- ‘ лкугно чужды журналу. Редактопъ 23п. К а ь з м о в ъ . Докторъ ШПИГЕЛЬ^’ Пр. больн. по сифил., кож .и мочеполов. болі отъ 8 — 12, 7— 8 . Дамы 5 — 6 . Сумская, 11. Тел. 24-81. ____________ ‘ _____ 0780 5—А Докторъ БОЙКОВЪ. : С й ф и я к е ъ . к о ж н ы я и гяочзйолобыя – ЙЭтъ 7 lfe -10 М и р о н о с и ц к а я ПЯ-, II- _________________________ m Д-ръ ЛЕЙБФРЕЙДЪ. СНфЯІИСЪ, ТРИППЕРЪ, ВЮЧЕПОЛ., нож ны я. Ш ріекъ 8 —12 и 5—9. Женщ. 3—5 ч. Екатерино славская ул., No 41, ряд.съ аптекой. 139 2-2 Шбктбръ 1 . 1. Зильберштейнъ- шнутреннія. С п е ц і а л ь н о болѣзни почекъ и Мтечеки. Пріемъ отъ 5 до 7 час. Веч. Москалев- ек ая. No 41. Телеф. 3411. 41 10—3 Д-ръ Б. К. Розенцвейгъ, Внутреннія болѣзни, спец. желудочно-кишечныя и обмѣна веществъ- Екатеринославская ул„ No 34, тел. 31-88. Пріемъ 9 —11 у. и 5 – 8 веч. 503*3-3 ‘Д « р т ь З Ю Б А Н Ъ ь Внутреннія, глассажъ. Петинская, 10. П р .8 -1 0 и 3-6. Кромѣ воскресеній. Бѣдныхъ безплатно. _______. ~ ?Ѵ 9315 4—4 Д-ръ 1 * 1 . Б. Лившицъ. £?«»•-**?: ЛЕГКИХЪ, СЕРДДЙ И КРОВИ. Пріемъ 11-1 д., 5—7 в . Пушкинская,7. Тел.2569. 9773 2—2 Д-ръ НИССЕНБАУМЪ. Нервныя болѣзни, алкоголизмъ. С в Ѣ т б ЭЛСК- ТрОЛЕЧебнЫ Й к а б и н е т ъ . Токи: d’Arsonval’* кожи. зуд , полое, безсиліе, геморрой, ревматизмъ и проч. Пріемъ отъ 10-12 и 4-6 час. Петровскій пер., 19, тел. 20-30. 17? Д – р ъ С . В . С У Х О В Ъ . Глазныя болѣзни. Епархіальная, 4. 6771 6—» Д – р Ф РИ Ш М А ІГ Бэл.горла, уха, носа. Пр. 8-10 2¾ -3 ¾ ч. и 6-9. П ояраз/. 9-12 ут. Шуйская, 6 , Тел. 2156. _______________ 19 1 5 – 6 Докторъ tf. В.. ВИШШЪ. ~ No No В Ц П « ж е л у д к а , к и ш е к ъ и о б м . ІЛІЮ йе ОЕізВв. в е ш ь с т в ъ . ( п о д а г р а , с а – ёйвш ш бвш зв х а р н . б о л . и о ж и р ѣ н і е ) . У г. Садовой и Театральнаго переулка, Ns 1. ТеЛ. 31—31. Пріемъ 10—12 ч. утр. и 5—7 ч. в. > ______ ___ ______ ________ ‘ _________ 0708 U —5 tr a p | ш ѵ ш л . ДѢТСКІЯ И В н у т р е н н ія – П р іе м ъ дѣтей 1—3, взрослыхъ 5-8. Мироносицкая ул., 29. Телеф. 37/75. ________________________ ______ 7777 43—8& Д и я HffikglBMSlTi* Сифилисъ, мочеполов., “ [ i s Ш Ш Е О П І Н . кож. и нервныя бол., /іечебница съ пост. кр. и рентгено-эяеитролечеб. наб. ГІр. 9-12 у.и 5-8 в. Сумская, Hs 23 тел. 32-71. • ______________ 55 5-5 І Е І І Е І Н І І Е £ ^ и ч ѳ а ‘ К0ЖНЬ1Я’ с и ф и л и с ъ МОЧЕПОЛОВЫЯ. д-ръ порфевевшъ. До 10 у. и 6—8 в. Тел. 32-47. Екатерикосл., 43/1 ______ ‘_________________40 5—5 ЛЁЧЕБНИЦА к о К О Ж И Ы Й и й о ч е і і о г ю & ы м б о я . д – fob й. й.Гефтввв яВ, 8 .Евяаашва. Троицкій пер. Л’в 2. y res Тергсв: площ. Тел. 2735. РЕНТГЕК0-СВѢТ0-ЗЛЕКТР0-ЛЕЧЕБНЫЙ КАБИ- НЕТ. Консультація прэфеееорѳз. Пріемъ преходя щи* больн. о тъ 11 до 3 ч. д, коечных – весь день. ______________ _____________________s7:-o іа—; Кіевскія и акушерство. Д-ръ Ф Р И ЗМ А Н Ъ – Око беленская, 8 . Пріемъ I 1/»—3 и 6 —7. Тел. 1953. 12 с—в Двктар медицины БЕРГЕР9» ЙОЧЕПОЛСВЫЯ , ВЁИЕРКЧЕСКіЯ я НОЖНЫЯ БО ЛѢЗНИ. Пр(еы от 8-12 ч. ут. а 5-8 ч. в. Я ла оам—отдѣльная прігзыіая, Пушкинская, 7. Тел. Ц 14—35,___________________13 10— 6 _ Д о к т о р ъ А Й К В Е Р Г Ъ . К С Ч Е П О Л О В Ы Е боя,, трипперъ в ѳ гэ ослож н ен ія, цолов, вааетоойстза, бол.КЩЧЕВ» ЯУ З Ы Р Я (цистоскопія). б П Я Ш Б Ъ в К О Ж НЫЯ- Пріемъ 8-12 и 5-9 ч. Для дамъ стдѣльн. пріемная. Е к а т е р и н о с л а в с к а я , 6 , сосѣдній СЪ ГОСТ. -РОССІЯ” Тел- 20-45. 47 7—5 Д ”РЪ Я кО Е л” ШАПИРО. В е н е р и ч е с к і я ( с и ф и л и с ъ ) , и э ч е п о л о – ВЫЯ И КОЖНЫЯ б е я . Пріемъ отъ 8 Vs у,—12 ч.,и отъ 5 —ЬѴз ч. в. Дамы о т ъ 4 —5 ч.д. Старо- ІИосксвсиая ул., No 8 . Телеф. 27-83. 9697 10 – 1 ІЭ Д – р ъ Ш Л Я П О Ш Н И К О В Ъ . С и ф и л . п о л . б е з с и л і е , візч ѳ гг., кЕ зк . а а – н е р . И В Е у т р . Пр. 8— 1 и 5— 8 ‘/і, женщ. 3 -4 . Николаевская л л .,д . Огурцова, No 7 , тел. ,2440. Д-ріьЦЫПЕРОВт?ЖнТнЖ С и ф и л и с ъ , т р и и п е р ъ , в ѳ а е р н ч – О т ъ Э —12 н 5—8 ч. 3 . Б о я . КОЖИ И SOfiSSСЪ (удаленіе) 12.—1 ч. Пушкинская, б.Для дамъ отдѣльная прі емная. Телеф. 3 5 —17. і0 0 10—2 р Д О Ь С Т О І е ’ЦБа М З З . д а а х Х З а Г И Ь Л : б. ПРОФЕССОРЪ ZL Л. БАРТЕНЕВЪ К о ж и – б-, с и ф и л и с ъ , в н у т р е н н і я , в е а э – РИЧ.. М0ЧѲПЗЛ0В. 9-12 и 5-7 веч. Женщинъ 12 —1 дня. Троицкій пер.. Ns 9. 161 5—1 Ъ Ц ^ е к с к іЯ , акушерстза н нѳрзи. бзл. Докторъ « Бородкинъ. Сумсх., 2. Пэіемт. 12 Vs -1 Ча я 4-6 Тел. 1572. 21 10—6 П ет Ш ІШ Ж Акушерство и жен” Г І І Н Ш І І Й І і П « « ‘я б о л ѣ в а и – Перѳ R ? “ І Ш Н Ш І І Ш . шзлъ ns Нроолаасную , Ns 23 тел. 996. Пріемъ 11-1 ч. д. 5-7 вечера. 65 5—5 I S 1 .1 l i l l l L Женскія болѣзни. Пріемъ отъ 4—7 ч. Б.-Мос- калевская, 2 1 , тепеф. 22—08. – 181 2—1 жіщ . ѣрйчъ ІГ е а г а іі Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ 5—7 ч. Старо-Московская, 38^ ________ 97Ю 3—3 Ш Й Щ Ш Ш Пріемъ по акушерству, женск. бол„ мочеполо вымъ бол. и сифилису у женщ. Отъ 11—12 д, и отъ 5 —7 в. Театральная пл., 7. 46 5—3 Жещнна-врач PGSEH БОЛѢЗНИ КОЖИ И БОЛОС.. УДАЛЕНІЕ ИХ. ВЕ- НЕРИЧЕСК. У 2КЕНЩИН. Пріем 12— 1 и 5 – 7 ¾ ч. Рымарсхая ул., 8 . тел. 26-76. 111 3—2 t o n L і & і і й т Акушерство и женскія болѣзни. Пріемъ ежеднев но отъ 8 —9 утра и 4 до 7 вечера. Телеф, 29-28. Екатеринославская, 55. 154 6—1 . Ж Л А ж о р с к і й . ; с п е ц і а л ь н а й С Р С С Т В Е І й Ы Е ЗУБЫ , теченіе, пломбированіе. Екатеринославская^ 6 . Т е л – 2 7 —3 5 . Пріемъ отъ 10 до 2 -хъ и 4 до 6 . ‘1 160 ДййтовъПМ ЛИВШИЦЪ (хирург. боя.) ПЕРЕѢХАЛЪ на Дворяяскуго 7, тел. No 6 8 0 .’ Пріемъ бол. 10—12 утра, 6 —7 веч. ( • •’ ‘ ~ ■ ________ 11 0,4—1 Зуб. в р , С . лично принимаетъ съ 1 0 —2 и 5 —7. Ш -В Р А Ч Е Б Н А Я Л Е Ч ЕБН И И А S 9S .Q . С С Т Е Р Н И Н Ъ . Пріемъ отъ 8 ч. у .-Ю ч. в. /Ісчеиіе пломбир., ИСКУССТВ. ЗУ Б Ь ! п а у т в е р ж д . т а к с ѣ . Петровскій пер., д. Ns 9. прот. Русск. Общества, ходъ съ Арияк. пер. Телеф. Ns 38—1-е _______ 187 2—1 і::г 1 і.¥г>ізоесніі г « г ” г 5ъ І п т ®В-ВРАЧЕБНАЯ A E 4E B H W 1 – И Я I s S L I S Ю- И . Р э э а в з к ш г а . I _ Н 1 1 1 I I И I I Пріемъ отъ 2 у . до 13 80 S. | Лечеяіе. лломочооа.. I м М П И С К У С . Э У Б Ы . Московская, No 15, прот, Покъ. Тепеф. 20—39. _______ _58 1 0 – 5 З у б о в р а ч е б н а я л е ч е О я і ш а Сумская, II, й * К« Д Ъ Д 9 С Е Н К 8 * Печеніе гіо утвер. таксѣ. Пріемъ отъ 9 ч. до 3 ч* дня и отъ 5—8 ч в. Тел. 31-44. ___________ 161 кабинетъ L Е. Фабриканта. Сумская, 8. ИСКІГССТ. З У Б Ы , леченіа- Отъ 10—2 ч. и 5 – 7 ч. а. 172 1—1 5 Ѵ S S Л в р а ч в б н а я ’~П ЁЧ Е БН Я ЦА О Ѵ У СУМСлАЯ У/і., 7. телеф. 1 0 -5 7 . т. М . Т А Р Л О В С К А Г О . йскѵс. зубы, лечен , пловіб. пР. лично отъ і0 до 2, 5 —7. ______________ 113 3 —3 Ш ш ш Ш м м & Ш й й ш ш т о ш я . з і і й а ъ Г . Н . Г И Н З Б У Р Г А , Московская, 6^ ходъ, съ Цетровск. пер., гдѣ те атръ «Модернъ1: Тел. ‘2264. Пріемъ отъ 9 ч. у. до 8 ч. в. Г. Н. Гинзбургъ лично-прйн. отъ 10-3 ч. д. ______________ – •176 З у б о в р а ч е і н а я л э ч е б я н а а и л а б о р а т ® р Зя и с к у с с т в е н н ы х ъ з у б о в ъ R , Д , Г О Р О В И Ц Ъ ЧОП&ВОЯДІЭЙ1’ на Ръш^ йкУ’° улицу. . Ns 23 УІ&|ІйвКДі5Іаій Пріемъ отъ 9 час. утра до 8 час. в«ч. Телеф. 2 5 —33. 148 2—1 д м г й Ж Ш я Т іііо н , cVoZZ Д – р а Г П У О С И Н А , Екатеринославская, домъ No 8, телеф. Na 3089. Пріемъ отъ 9 ао 12 ч. дня и отъ 5 до 7 ч. в. . __________ 50ft 5—2 ^ по болѣзнямъ т пршйосі , с1 > ~ д-ра СІСРЫПТЪ. Ехатеринославск. ул., д. 22, въ глуб. ска., те лефонъ No 236- Пріемъ прих. отъ 9-}0 1 А> и отъ 5-7 в., коечн. во всяк. время для. 509 2-1 ТІШ Ш О Ш БН Щ I M S ’ S М А Р Г У Л И С Ъ . Гірісмъ еъ лечабницу оо всякое влэмд. Пз:і- ходкщ. больн. отъ 12— \Ч> ц. к о тъ 5 —7 чаз. Телеф. 1390. Екатезииославс-лая, 32. 507 3-1 іД ІТ С Ш ” е з д ш і щ і Ч Ж ж ‘ д – р а З В Е Н И Г О Р О Д С К А Г О . Екатзрккосл. ул., 19. тел. 1840. ярчеуятя пр::з::зд. 9-11 утоаа 5-6 ееч, стаціонара, во асякао *пое?л. 503 3—1 Ж е н с к а я л ѳ ч е Ѳ н и п а ШЕСТОПАПА. Пріемъ отъ М до I ч. и отъ 4 до 6 в.. въ лс- чебмицу во всякое время. Уг. Сумской, ул., .27 Рымарск.,^34. Ten. 1849 60 5—5 І в і і і й і і я. Л- ттт. а іи І и и а І І іц и у г. Екат. и Дкитр., 43/16 т. 16-86. Болѣзни в ну треи. 8VS-10, 4-7, дѣтск, и зубн, 9- ЮѴй, 5-8 впрыскив. ВСТЗВ. ѢІБІСУС- Зуб- С о в ѣ т . 5 0 к._______ __________________ 167 ЖЕНСКІЯ и РОДИЛЬНАЯ л е ч в б в и ц а д – р а А Р І Е . ПУШКИНСКІЕ у й ч ^ . 7 , собстз. 5. f i i . 1451 П Р ІЕ М Ъ отъ 11— 1 И отъ 5 – 7 чаз. Поступленіе въ лечѳбнацу во всякое время- 39 10—5 ЛЕЦЕБНИЦА для нервныхъ и душевно – больныхъ доктора- медицины, приватъ-доцента ИМПЕРАТОРСКАГО Харьковскаго Университета ” ” К Г ТРУТОВСНАГО. Пріемъ больныхъ во всякое время. Плата отъ 75 руб. в ъ мѣсяцъ. Черноглазозская ул., Ms 7. Тел. 925. 49 5 —5 ~ 7 ГЕЧЁБНИЦА-*.« уа . т . Д-ра й . SL Р Д П П Е П О Р Т : РАДІО – РЕНТГЕНО-СВѢТО ЭЛЕКТРОЛЕЧЕВЯ- НЕРВНЫЯ БОЛ.., Й-ЛНОГОЛЙЗ і Ш (внушеніе). TRfkX-RADlO-EffiAMATCR. Опац. яеченіе ПОДАГРЫ, РЕВМАТИЗМА, НЕВРАДЬГІЙ. Сукеная. No 27, ге- пеф. Л *1 11—56. Пріем. 8 —-9 у., 4 —6 веч. 169 ХИРУРГИЧЕСКАЯ- л е Ч е б й в д а ^ – д-ра Б. Б. Брандсб^рга. Пріёмъ больн. въ лечебн. во всякое врѳмя, при ходя щ. ежед. отъ 10-12 и 5-7. Пушк„ 8, тел. 1400 Дроблѳвіо камней мочевого пузыря, Л Е Ч Е Ж Е И С К РИВЛЕНІЙ-________<>f.90 Ю – 7 О р т о п е д и ч е с к а я л е ч ѳ о н и д а с ъ постоянные »» 8«рсвгатяжги д – р а М . Г . З Е Л Е Н И Н й . Ортопедическая хирургія: Искривлапіе туловища и конечностей. Болѣанп и повреягдевіясуставовъ. Це- ведомы. Спеціальное леченіе и иеврявлепіе горба. Ирп лѳчебиицѣ имѣется гимнастическій налъ л тех ническая мастерская для изготовленія ортоиедич. корсетовъ и аппаратовъ. Мироносицкая ул., .Ьй зо (уголъ Ветеринарной). Телефонъ Юі’8. Пріемъ 12-? чаа. дня, кромѣ воскресеній. 158 2—1 й ш Ш в Ш – в о ш ч е б н й ц Г imiiSIlllISlIll, Нѳтеченсная ул„ Яа 6 . Телеф. Яа 2 8 . Принимаются исключительно неряно-больные истерія, нейрастенія, параличи, сухотка спинного мозга, невральгіи и т. п. Примѣняются: всѣ видь: водолоченія и электричества, гипнозъ, гимнасти ка, массажъ, дорсонвализація, рентгенотерапія и др. Пріемъ стаціонарныхъ больныхъ so всякое время. Приходящихъ 10—-12 ч. дня ежедневно П с и х і а т р и ч е с к а я л е ч е б и м ц а ища Ш, If. Платонова^ Принимаются исключительно душевно-больные во всякое Бремя. Скобелевская пвош-. N® 14. т а ш щ і д о к т о р а р я с н я н с к і у о .З Е І І Е Е Ы Й Б Е Р Е Г Ъ – . 8озиесепскгл улица Яа 5 (уголъ Дворянской) ПРИ ПОСТОЯННОЙ КОНСУЛЬТАЦІИ п і і е с Е І ф а Я . 1 . ШШшШ-” н е р в н ы я * ттт н д я н а гѳ м н зкъ З л е к т р о я е ч о н і ѳ . в а д т я е ч е н і в , е в ъ т о – й е ч е іа іе , в а а е з а ж ъ , г и ш ю з ъ – а с и х о – – т е р а п і я . Пріемъ стаціонарныхъ больн. во асякое время, приходящихъ отъ 5— 7 ч. в. ІШІЦ 1111 ЩІШ Петинская ул., Мурѵыловскій пер., Г2. Принимаются ТОЛЬКО ИѴШбВНОбОЛЬНЬЕе. ___________________________________і і ь в – з сего ломаоря R¾BflЙЫS 7-ми лѣѵь. Одѣта О ІО У Ш JS й ДІЗмѵ діШ) въ оипее ситцевое аяатьѳ. синее пальто н бѣлый платокъ, зовутъ Алек сандрой. О ѳя мѣс.тонахолсденіи убѣдитѳл. ііроеяіъ сообщитъ. Каплупововбй nop., ЗЪ 20, кз. 5. 2503 дѣйствія правительства. Высочайше утверяідениое положеніе Совѣта министрово: О б ъ п с к з ю ч е в і н г о р. В а’ л о к ъ, Харьковской губернія, изъ рас писанія городскихъ поселеній съ упрощеаяы.хъ о&ществен- я ы а. ъ управленіемъ. Шгнйстерстжі вяу’трсгаш’х’ь -дѣлъ входило въ Совѣтъ ми нистровъ съ яредставлешемъ,’ « і коемъ полагало: 1 ) Городъ Валки, Харьковскоа губерніи, исключить изъ расписанія городскихъ по селеній, имѣісщигь предусмотрѣнное статьею 22 тор. под. (ев: вак. т. П,- изд. 1892 г.) упрощенное общественное, уп равленіе, и 2 ) Правила городового положенія въ пол номъ ихъ объемѣ примѣнить къ назван ному городу пылѣ’ же, No■ выжидая оконча нія текущаго’ четырехлѣтія дѣйствія- въ ю т ъ .городѣ упрощеннаго общественнаго управленія. Совѣта, министровъ полагалъ: предпо ложенія .министерства: внутреннихъ дѣдъ по настоящему дѣлу утвердить. Государь Императоръ,. 8-го октября 1818 года, на положеніе Совѣта Высочай ш е соизволилъ . ВЫСОЧАЙШІЕ ПРИКАЗЫ. ‘ По мкпистерству Императорскаго Двора. Ж алуются: ‘богодуховскій, Харьковской гу- Ьеряш, і ‘Ѣ зднъій предводитель жворялства, въ должности цер©ио5ііймейстера, коллежскій со- иѣтаижъ гр аф ъ Николай Клейнмихель—«въ церем-оній м.е й с т ё-р ы Д вора Его Импе раторскаго Величества, съ оставленіе;,іъ въ зажимаемой имъ должности, н квюагскій, Харь ковской губерніи^. уѣздный і?редводитель дво рянства коллежскій а осессоръ ‘Барнсъ Макси мовичъ— въ званіе к а,м еръ-юнкера- Я зора Его- ‘Императорскаго Величества. По военкому вѣдомству. П рм гзвсщ ігяуі : з а от л и ч іе п о спуік5’Ь: из» полмоі:тіш&оігь З5т, rt’Kep п н-ь – ѣт а.іоут.т: инспоктоп – б i-r_r.ee 01 ¾ cj’iicuQ го к а д е т с к а г о корпуса^ Кань шинъ, З а о т я и ч іо . н о с а у я г о ѣ : WM подполкоонипось с.-і полковники; п т с л я п г ій с я по х-оярдойской п ѣ – .•сотѣ, • б а т а я іо я з ш й и оотапдяр* ч у гу о в о каг о воое – аа го у ч и л и щ а Павловъ; р о т ш а й вшаииодв®» сум- g« рѵ га с л у ж и в ш ій в-і» з е м с т в ѣ , раП отав- І І У І І ‘ І І в% іяііі -»ъ U е т е р б у о г ѣ , иселавт-ь по- О а М й if3 „ л у ч и т ь м ѣ сто КН р у д н и к ѣ п ли Я Э й б З а п .ю Д ’Ь . А д р ес ъ : В ахм ут-ь, с те к о л ь н ы й з а в о д ъ Ф а р к е , д и р е к т о р у д л я в р а ч а . _________ ______ 373 2—2_ в Г й и ш і і Ѣ л іь я И И П Е Р I А Л Ъ , по дъ Пассажемъ, Купеческій спускъ, у остановки —. ■ —— ———— – т-рамвая, —–— ■■ ” —— Р о ж д е с т в е н с к ій б а з а р ъ , Всѳ делтр.гіо п въ громадномъ выборѣ: ё ‘Ъ ііі ЬЕ мужек. и вамск., СОРОЧКИ фрачныя, зефир., пикэ, в м е т н и н к , манжеты, манигаки, ГАЛСТУПИ, самовязы модные. КЕРЧДТКМ, носки, чулки, ГД- NoNoШМ хастор. мух<ск., дам. и дѣтск., англійскія пуховыя MA435H3- НДШІіЭ шелковыя модв.. хіа-І грудники, В4іРУй4£ВД, шитье,’ленты, Е1й|і 3 Фі®й\Е- Р 8 Я русск. и иаграшічн., бумпясн. бѣлье Mali и Эд- дыхъ н. масса другихъ товаровъ. Цѣны фабричныя, 6 езъ з ацроса. __________ ____ _ __________ ІЭО Е ІЙ ІІІШ ішмѣщеяіе въ 8 комкать. Рыбная.’ 18, 0-во Приказчиковъ. К. 10—10 скаго кадѳтс-ісаго к о р п у с а Катасоновъ ; и зъ к а л и т яиовъ въ подполковники: оф и ц ар ы -в о стги та тэіт с у м с к а г о кадстою аго к о р п у с а : Ѵтржелеи- кііі, Венедиктовъ, Ж сооклгщкій, Пожидаевъ, Шима?ескій іі Бырдипъ. К а в а х а п ц іл : п о п ѣ х о т ѣ : и з ъ ісали тап овъ з ъ подполкоаінпси: ч п о л и щ ій с я тго гвардейской, р ѣ х о – ■іѣ, р о т н ы й кохтяп.ідтръ Ч угуеискаі-о'” иойнмаго у ч н – лищ п Григ’оровичъ, съ п ерев одом ъ в ъ 53 й ; В о л ы н с к ій і’вп ер п л ъ -ф е л ьд м а р ш а л а В е л и ка го К н я з я Назначая; Я и м о п я еа п ч а і:ѣхогш ы й п о а к ъ : по отд-іигьному к о р п у с у Ліапдархтовъ: и з ъ п о р у ч и к о в ъ яъ ш т я й с ъ – р э т з ш с т р ы : адъю тан тъ хармесхіскэдо жалдапме-ххаго п о лм ц е й с каго 1 у п р а в л о ш я ж е л ѣ з н ы х ъ д о р о г ъ Непрашевичо. П р о и з в о д я т с я : по пѣхогсѣ: з а в ы с л у г у л ѣ т ъ : п съ тта Ѣ сь-к ап и ти л о Е т. къ ігалитя.ны, с о стя,р – ш и п ств о м ъ: п о л ѣ ъ о т ѣ : 12-t-roi п ѣ х о т н а г о В о р о н е ж с к а г о п о л к а : • ТаюаргіпЬвп (Н нісолян), об 2-го м а я , ‘БійлинспіО., съ 14-г» ав гу ста, Ф рей ж Гргтк- .фвльдтѵ, оба—с* 1-то с е н т я б р я 1387 г о д а к ІСо- | равно, ов 23-го с е н т я б р я ІЗС’Й года. | П е р е в о д я т с я : п о п ѣ х о т ѣ ; п ѣ х о т н ы х ъ п одковъ : ЗС-го О рловскаго теиерагга-фельднЕйршайа к н я з я Вартилвсігато г р а ф а Т Іаокевич а-Э рн ііаискаго, под* п о р у ч и к ъ Бу’ілаьаъ—въ 122-й п ѣ х о т н ы й Т а м бовскій; полкъ. Н а о с н о в а н іи С. В . П . 1SS9 r . . V I I (ияд. 2>, 343: п о генеральному ш т аоу: и з ъ к а л т х а л о я ъ въ псДпоіясовтгигсіг: стрг: п ом а к д тгр о дантпдо кт. ч у г у – евешѵиу в о е ш іо ііу у ч и л іцщ , д л и п р эп о д ав іш іи воеішт.ххъ ііа у д ъ , Поповъ и Протозановъ; п.о- мо ш и if к ъ стар ш а го ад ъ ю та н т а штаба, к іе в с к а го воеіепя.го о к р у га, 5ареиъ Иестмихвръ-Будде—сл н а зн л ч е п іе м х и сп р а вл яю щігмъ, д о л ж н о с ть з ав ѣ – д ы в а ю щ а го ’ п ер о д е и я :в н іо х ъ вой скъ п а вкелѣа- н ч г и – -дорогам ъ и в о д я щ и м ъ сор б іц сн ііш ъ х а р ь – Koncrta.ro ргдона, со отаришігсогвоагь съ б -ю до- х о б р я , 19І?.. года. П о ооп ован ііг С. 33. . IT., 1S6? г. V I I ; (ляд. 2>, 35П, п о р е д . й рш :. ТЗ. В. 1913 г. JA 541: и з ъ к а п и тан о въ въ водп агакопш п ш : ш т а т н ы е офицорьт- г о —Савченко п Лосіеоспііі к ш татн ы й п р е п о д а ва те ль сумсЕ-их) кп ди тскаго к о р п у с а Горскій ■? ипт. ш табсъ-катш татіовъ в ъ к а п и т а н ы : ш т а т н ы й лреп’одахкѵгепь к а д е т с к а г о к о р п у с а : с у м ск аго — Длуж молскій, , со отар іп п п о гв о н ъ съ 9 -г а а в г у с т а 1911 года. Н а о о и с т а н іи О. В. И . 1S6& г. V I I (ияд. 2), 351, по р о д . п р и к . В. В . 1913 г. 74¾ 511: и зъ п о р у ч и ковъ в ъ ш т а б с ъ -к а п и т а н ы : оф иц ер ъ -во с п и тател ь (кадетскаго к о р п у с а : юумсквхч»— уКепковскій, оо стар іш п ю гв о м ъ съ 22-го а п р ѣ л я 1913 го д а . Н а г р а ж д а ю т с я о р ден ам и: Бплаго Ор.гл; к о м а н д и р у 30-го армейсагагс. к о р п у с а ге н о р а л у – о ть -іш ф а и те р іи Фаддею Спвер- су. С я. Го.аѵ.оапостальпа-го князя Владиміра 0-й степени н а ч а л ь н и к у З І – й п ѣ х о т н о й д п в и з ія ‘ гв- Е ср іи іЪ -л е й тет-.ггу Н и к о л а ю Л ро іяо п о п о ву . Св. Станислава і-й степени*— г е п е р а л ъ – л е іп е – хіагггу, пачаитгиику 10-й к а в а л е р ій с к о й дивизіи , гра<і’У Ф едору Келлеру; г е н е р а л ъ – м а іо р а м ъ : к о – матгдпру 2-Й бригады: 10-й к авзлерій сксЯ _ д и с п – яіи, В та д п а іір у Хитро со; ком ан диру* 1-іі б р и г а д ы 31-й п ѣ х о тн о й д и в и з іи А локорлттфу Гаври лову; к о м а н д и р у 1 -й б р и г а д ы 10-й к а в а л е р ій ской д и в и з іи В аси л ію Маркову. П о управленіямъ военнаго министерства. Св. . Стаіѵис.іаеа 2-й степени; воуяном у и иж о- н о р у 31-й а р т и л л е р ій с к о й б р и га д ы , ирах:оьгаи- д п р о в ан Е о м у к ъ глаппоіму а р т и л л е р ій с к о м у у п рав л ен ію , Ц п ко а аіо Лазовскому. Ч ипамъ, служащ имъ по передвиженію войскъ. Св. Айны 2 -й степени: ч и с л я щ е м у с я п о а р х е й ск о й п ѣ х о т ѣ , ло.дггпепгогшгну, д ѣ л о тф ли ан од я • scats* у н р а к л с п ія аавіідтх.чахощаго п врадош ве и і- >мъ тойон ъ х а р ь л о » с в а го р я іо н а , В с ев о л о ду Мо- реиііу. По кіевскому воятному округу. Св. Равноапостольнаго князѣ Владиміра 4-й степени; ч и сл ящ ем у « я п о п олвкой л е г к о й а-р- т я л л ч р іи к у р с к а г о арттсш ерій сваа-о сасгада К в – ген ію – Буколеву. С:в. Анны 3-й степени: военному инженеру,, нохогцалку начальника харьковскаго о т д ѣ л а по КБарТНрПОМД” ДОВОПЬСТЕІЮ вой скъ, цодволкояинку и ^ т р у Иванову.. – – По военно-учебному вѣдомству. Св. Равноапостольнаго кп^зя Владиміра 3-ей ст епени . р о тн о м у к о м а н д и р у сумскадх» к ад в т- c ita to к о р п у с а Нпгсоггаю Ламанскему. ‘■’в. Анны 2-й степени: ш татн о м у п р еп о д а в а телю ч у гу е и о к аго в о е н н аго у ч ш п гщ а А л е к с а н д р у Астафьеву. Св. Анны з-с-й степени: о ф и ц ер а м ъ -в о сп и та те л я м ъ к а д е т с к а г о корпуса-: с у м с к а го : П а в л у Н екрашевѵчу и О тпіш славу Отоцкому и шегат- ным’г. гтрепоіавателюіѣ чргуевека.ро воениагу у ч и л и щ а : А л е к с а н д р у Лосіевско.пу и Петру Савченко. Но вѣдомству интендантской}’. Св. Станислава 2-ой степени — хюяеовязгеу ‘ к о р п у с н и к у кнтсн дгш ту ІД-го ар м е й с к а го к о р п у с а : Бйюилід) Н икулину л оберъ-оф м ц еj>y д м п о р у ч е н ій уп рпзлояхп дивизіокнйго и п тзн дан гА 81-й п ѣ х о г а о й д и в и з іи , к а п и т а н у В а с и л ію Па- ыовнѵму. О ч и н а х ъ г р а ж д а н с к и х ъ . По кіевскому военному округу. Св. – Анны • 3-й степени —а р т и л л е р ій с к о м у ч и н о в н и к у к у р с к а г о ар т и л л е р ій с к и го с к л а д а , н ад – во р н о м у оовѣгхш ку И в а н у Кузьмину. По вѣдомству военно-СЕнитарному. Св. Равноапостольнаго . князя Владиміра 3-й степени —-дѣй стви тельн ом у о т атск ам у со в ѣ тн и ку , к о р п у с н о м у в р а ч у 19-го а р м ей ск аго ко р п у са . М о р и ц у III у ЛЬ t(y. Св. Равноапостольнаго князя Владиміра 4-ой степени: надворному с о в ѣ т н и ку , м л а д ш е м у п р я ч у 124-і’о гѣ хотагаго И op one зкекаго п о л к а — Н и колою Кладч-ицкому. Со. Анны 2-ой степени: ста р ш е м у в р а ч у • 121-га п ѣ х о т н а г о П енаексм аао г е н ер а л ъ-ф е л ьд м а р п іа п л г р а ф а М иш отпи» п о л к а —Сергѣю Лагерйеку и м л а дш е м у в р а ч у с у м с к а г о к а д е т с к а г о к о р п у с а > В аси л ію Кандъід’гЗ. Св. ‘Анны З-ой степени: маадпгаьгь в р а ч а м ъ : ( к у р с ііа го а р т и л л е р ій с к а г о о к ла д а, А п сп саи д р у Кротову; п ѣ .х сткы х ъ • поггтеовъ: ‘ 35-го Брийою и-о го не р а л ъ – адъ іо г а н т а к к я з я Г о р ч ак о в а—Н и ко л а ю Москаленко и 121-го п ѣ х о т н а г о ІГ еязен іж ого г о – ‘ тгерялъ-ф ельдм арш вла г р а ф а Мтыгютипа –ІІе тр у Бут енко к м л а дш е м у о р д и н а т о р у харкковскаг-э м ѣ стн аго п а эа р е то —И в а н у Мирончикоеу.. , …. ., ….. Со. Стакисллеа і-ей степени- младисему .жраг. ч у 123-го п ѣ х о т н а го И оаловокаго п о т » Мязсан- и у Ж данову, м л а д ш е м у о р д и н а т о р у х а р ь к о в с к а г о м ѣ стн а го л а з а р е т а В а с и л ію Мелузову, По воешю-учебному вѣдомству. Со. Станислава 3-й степени: ‘ и сп р а в л я ю щ ем у д о л ж н о с ть ш татн а го п р е п о д а з а т е л я д у м с к а г о к а д е т с к а г о к о р п у са , коллеасском у ац сеосору Л ьв у Л учииину. По вѣдомству и н т е н д а н т с к о м у . w. Се. Станислава 2-й степени: к о л л е ж й с о м у jxj – . в ѣ т к а к у : д ѣ л о п р о и зво д и тел ю у п р а в я о ш я ^ . ксерцус- иаѵо и Е те п д ан та 1і)-го ар м ей ск аго к о р п у с а —Іо.еаг- ф у ЗавилЮвскому. * По вѣдомству министерства внутреннихъ :-, дѣлъ . Утверждается: ислравляющій должиость черниговскаго губернатора, статскій сажѣт- . нмсъ Стерлиговъ—в ъ исправляемой т а г и ь доллаюсти. . .ТТ.Г.Г – I * 11 р о и в в о д ш е я : з а о т л и ч і е : « з ъ с т а т с и и х ь с о – , вѣш иковъ в ъ д ѣ й с іѣ® к т е л ь н ы е ; с т а.,т- . с -к і е с о в ѣ т н и к и , бывшій, изюмск-ій у ѣ э д – *• * к ы й п р е д в о д и т е л ь д-ворянетш аі, н ы т а г ъ д в о р я н с т в а т о г о ж е у ѣ з д а , В а с и л і й ‘. Б а н » ~ – ІЫШЪ. Н а г р а ж д а ю т с я о ір^ае н анти1: ^ С в . .Аилы 1-й степени: харьковскій – губернешй ггрсд&одиггел-ь даорянкдва, ‘ Э Й должности щтжшешггера Двора Его Импеф^г • “ орскаі’о Величества, дѣйствителыный с ш – г скій совѣтіш съ Николай Ребиндеръ. – С в . С т а н и с л а в а . 1-й с – т е .п е н и : .сум-гз= скій уѣздщи й р редзодитель дворя-дства, ^ званіи камергера’.–.Двора fcro {■•Іьшерагорскато —■ Величеотза, д ѣ й о ти тел ья ы й статскій с о ѣ |4 ^ ( шахъ Илья Траскинъ. -Д* ‘ С е . р а в н о а п о с т о л ь н а г о кн я-Згд; В л а д и м і р а З-й ’ степени: вадздавск®.. уѣздный предводитель дворянства, дѣйствій ‘ – тельныій – статскій сов Ѣ тіикъ А д ё к с а н ^ ^ . Яхонтовъ. J‘ ? * Саз. р а » н о» а п о c .t а л ь н а г о ‘ В л а д и м і р а 4-й с т .е я .е нчерииговскійс-^ губернаторъ, •статскій -совѣшикъ И яья ■СтеріШ- йч ГОВЪ. С в. Анны 2-й ст еп ен и : статщ іе вѣтнгаки: H-cirpaBKHiouiffi должность х а р ь к о ѣ ^ » скаго. городского -головы. Николай Д о р р ф ^ ‘і“ ев ъ ; коллежскіе согѣ тники: земкмсій .Началѣ- ^ никъ Сумского уѣзда Евгеній Краснянсігій; на-;*- двсурігые совѣтники: лебедянскій уѣздный ис правникъ Николай Ж илло; коллежскіе ассес- соры: земскій начальникъ Ахтырскаго ‘у ѣ зда Константинъ Власовскій; титулярные совѣтни ки: предсѣдатель сумской уѣздной ‘земмсой ‘. лтгразы Михаилъ П етрищ евъ; губернскіе с е кретари: помощникъ гф е д о о л ^ е л я , дЗОрьТ^*1 стаа Сумского уѣзда, корн етъ в ъ отсгаваѣ-Г ‘ Александръ Игнатьевъ. С в . Анны 3-й степен и: «оялок^к’Іе • Г совѣггшші: ахтырскій уЬзДИЬГЙ ж прО Т дитсь^ Евгеній Сбитневъ; иадворньге совѣтники.: земскій «ачальешкъ Зміелсісого уѣода- Дмпт- рій П оповъ; коллежскіе секретари: члени» харьковской губернской земской управы Петръ П лещеевъ и земскій -начальникъ. Сум ского _уѣзда, корнетъ запаса Владиміръ’.Рут–’ конскій; губернскіе секретари: земскій ‘ ч а л ы т к ъ Старобѣльскаго уѣзда .. П етр ъ ’ – Троицкій, С ів . Стакисл-эа-а 2-й степени: койт ѵ/ лежскіе ассессорьг: зеаікжій начальникъ G oto – . ду ховскаго уѣзда Александръ • Г’ар де никъ -. и . старшій чиповнн-къ осо<яяхъ порученій^^приг* харькошіекомъ губернаторѣ •Влади’міръ^Нервс- .’ левъ; губернскіе секретаря:: заступакмііій .’мѣ- сто- предсѣдателя бугощуховской уѣзд-ЙоЙ’зем ской управы, членъ у правы графъ «Валеринъ Подгоричани-Петровичъ, помощникъ лёбедщ ь скаго у ѣ зднаго цредеодптеля доо-ряпгэтва Виік- торч* Гладковъ; члены зейскихъ у п р ав ъ : харь- коаской губернской, -Артуръ Бенике. С в. С т а н и с л а в а 3-й с т е п е й «: тдіту- лярнке’ ‘бовѣвники: зе>сскій начальникъ’ ],В»л- ковоісаго уЬізда Михаилъ Рожицкій, младшій чинавкихъ особыхъ порученій п-ри харьков скомъ губернаторѣ Павелъ Л ішицкій , ; щзл – к – иеііаіій-гориставъ г. Х арькова Даніилъ Котйй- іревскій, младшій помощ никъ пристава гор. Харькова Михаилъ ‘ ■ Подгурскій; коллежскіе секретари:: поімощникъ полицейскаго приста ва т. Харькова Илларіонъ Левашевъ; губерн скіе секретари: земскій- «-ачалыникъ Ле&гдан- скаго уѣзда- Сергѣй Шіщл обскій , секретари: харьковскаго губернскгго присутствія’ стантинъ Тупатнловъ и управленія х а р ь к о в -’■« •скаго по’лицііьм-ейсгера Андрей Фокинъ; колУ ” лежскіе -регистраторы: иш равляю щ ій’ долж ность пристава г. Сумъ Николай МаішелеЙ. г Г1 о г л а в а о м у у п р а,в л с н і ю п с ‘;Г т ѣ ‘:Уг ~ т е л е г р а ф о в ъ. „ 1 [роизводятся: за ставшіе: в ъ к о л л е ж скіе р е . г и с : т р а т о :р ы: * почто’во-т^кграіф- згый чиновникъ харьк-овской телеграфной ‘Коморы1 Михаилъ Ш иропаевъ и раізъѣздне^ • чиновникъ V отдѣ ла управленія пеѣеяоэки’-. – почтъ но желѣзнымъ дорогамъ, харькюайз^ * ростовокой линіи, Ѳ едоръ Шелли. … Н а г р а ж д а ю т с я о р ден ам и:- – —- С в -Анны 2-й с т е п е н ж коллеж скіе ‘•Ьсь’і* вѣтшгки: помощникъ начальника харм созской-‘- вокзальійой почтово-телеграфной конторы Ш -~ =: силій*Леницкій; надасгр.чьіс совѣтники-: дѣто- проиэводитель: управленія харьковскаго чгово-гелеграфлаго округа Александръ Ш к Г новъ С в А йны 3-4І степени: -коллежскіе со вѣтники: завѣдываюшій харьковскі-шъ город- ‘• с кимъ п очт скво-тел-вграфнымъ «тдіегёніемъ ‘ Ѳ едоръ Ольшевскій; коллежскіе ассессорыс начальникъ -изюмсасой лочтоао-т-еяеграфвѳй ‘ конторы Ге-оргій Днсскій; старшій участковый ■ механикъ штата управленія харьковскаго” ЗФо- чтово-телеграфнаго округа, ш ж еявр ъ -зл ект- – рикъ Николай Гр егъ ; коллежскіе секретари: чиновникъ особыхъ -порученій удравлевія ■ • харьковскаго ночтогео-тслеграфлада яжрута, . Владиміръ Нссторогъ. С в . Ста-інислава 2-й степетг-и: к-ост- лежскіе совѣтники: качалыш къ харьккквех-ой ‘ телефонной сѣти, тагжеиеръ-электрикъ А ле- – іксгндръ Грабовскій; надворные совѣгпя-шш: Іначальникъ старобѣльской п-оттодгс-телеграф» Іной конторы И ванъ -Москвичекъ» ■ – .і~’~ ,Сегодня і і номерѣ: ЗАСѢДАНІЕ ГОС. ДУМЫ: принятъ ішшж)П|юеитъ о проектѣ правилъ о пе реходѣ торговыхъ и промышленныхъ пред пріятій; принятъ законопроектъ объ от пускѣ средствъ на изданіе историческаго ечерка судебной реформы Императора Александра 11} принятъ рядъ мелкихъ за конопроектовъ. ОКОЛО ГОСУД. ДУМЫ: программа безпартійной крестьянской группы, Касао и еп. Анастасій. Реформа духовныхъ школъ,. Среди октябристовъ. Заявленіе геи. Бекмана. Арестъ германскихъ воздухоплавателей ш. Москвѣ. Объ Иліодорѣ. Еще гоедложеиіе Бейлисѵ. Въ Новочеркасскѣ началось слушаніемъ дѣло о 17 разбойникахъ, Англія о Россіи, Усиленныя вооруженія Порты, Народный театръ имени Шекспира въ Лондонѣ. Союзъ англійскихъ полицейскихъ. ВЪ ХАРЬКОВЪ;— Губернское земское собраніе.— Отказъ И. М. Бичъ-Лубенснаго отъ ззанія гласнаго.— Экстренное собраніе Купеческаго О-ва.— Засѣданіе медицин скаго О-ва. СТАТЬИ; проф. Н. Ф. Сунцова, И) Троцкаго, С. Яковлева, А. Суратскаго; А. Горовица и др. ВЪ ПРИЛОЖЕНІИ: «Въ кафэ», ми ніатюра Ал. Станневича. С я . С т a n и с л а в а 3-й степени: лспл- аезтакіе ассѳссорьг: разъѣздн ы е шнопшики’: управленій перойозіеи почтъ по желѣзнымъ йарогамъ: сішѣйО’Въ: V, харьковскаго жедѣз- ыйді&роокняіго почтоваго отдѣленія, Пвггръ Ба- визжвить” й линій: харыкозо-еевастоп’ольской, Николай Теремецкій; почтоао-телеграфиые Ѵііиовішіпі:’ сумской почгов о -телеграфной кон- геры Н ж о л а й Сапухннъ и харькодекюй теле-. графкюй>: Георгій Хорошунъ и Николай Пет ровскій; титулярные совѣтники: начальникъ зміевтаото почтоваго ‘отдѣленія Николай Гу севъ; коллежскіе секретари-: журналистъ и архиваріусъ ухравленіл харьковскаго почтаво- тедеграіфтТаго округа Николай Щербина; млад- щШ механикъ харьковской телеграфной сѣти Михаилъ Зайцевъ, помощникъ ‘начальника бо- гад у х ш ек о й почтово-телеграфной канторы Сергѣй Ш абельниковъ и почтово-телеграф ный чшов-ішкъ харьковской почтово-теліе- грбфгюй конторы. Консгааітшгъ Масловъ; гу- оеряскіе секретари: -помощникъ начальника ахтарской почто в о- телеграфа ой конторы Ней леръ Х орош унъ; разъ ѣздн ой ч – иноівк – иікъ харь* кото-одеомссй линіи Д аніилъ Широкій, почто- во-телеграфные чиновники: харьковскихъ кон- *;щ>ъ: телеграфной: И ванъ Ш аверневъ и Й вдаь Тесленокъ, почтовой: Петръ Йльяшен- ьѳ и Иваіиъ Х лусовъ; чсоллежсасіе регистірато- ртд; ст»р*г?Щ механикъ харьковской телеграф- ;л«Й йіешчзръі Алексѣй Тихоновъ, младшій ме- С сзёйжъ управленія харьковскаго ео-чтово-т-еле- трафвшго сікру-га Яковъ Дубинскій и почтово- фелйгржф-.гый чиночміи«л> харьковской почтаво- •зедагграфяо^ конторы И ванъ Сішоновъ. По вѣдомству министерства юстиціи. Н азначаются: городской судья 2-го уч. Го рода Орла, коллежскій ассеосоръ Графъ— у іа д в ъ т ъ «членомъ орловскаго окр. суда ПО’ 2 уч. Орловскаго уѣзда; секретарь того ж е суда, титулярный оогаѣтшасъ Ту хинъ—го р о д скимъ судьей 2-го уч. города О р л а Государь Императоръ, согласно положенію’ Комитета о службѣ чиновъ гражданскаго в ѣ да метва и. о наградахъ, к о дрю 6-го декабря 1913 года, Всемилостивѣйше соизволилъ та награжденіе, тіо -вѣдомству министерства в н у треннихъ дѣлъ , нижеслѣдую щихъ лицъ, за- ьѣдыжающтсхъ коеико-конскими участками: орденами: с в. Анны 3 – е й степени: -по Харгъюозско-й губерніи: алексѣевсми-мъ участ комъ Харьковскаго уѣзда, дворянина Дмитрія Флоринскаго и 12-мъ уча-стк-омъ Купянскагс уіизда, дворянина Евгенія Пѣунова. С в. С таи.кс л зв а З’-еЙ степей я : по Хермоо-вской губерніи: едноробовокимгъ участ камъ Харьковскаго уѣзда, дворянина ‘Ивана Й ирсм скаго и 2-мъ участкомъ Купякскаго уін да, дшоршЕша Николая Захарашевичъ-Ка- ,вускіяеішго. Меда л а ми, съ н а д п и с ь ю , за «усердіе», д л я н о ш е н ій на шеѣ, зо- ы мт __ н_а __ клігн д_р-о в с л с о й —.ден гг’йё Харьковской губерніи; 9-мъ харь- ‘« яи ж ям ъ городскимъ участкомъ, мѣщанина Sferps Герасъкова, 8-мъ харьковскимъ город- апт ъ участкомъ, .мѣщанина Семена Сотни- ‘д а а а л 7-.мъ участкомъ А хтарскаго уѣзда, лаѣщзиита Петра Эфраса; с с р е б р я н ы м іг: л а В л а д и м ір с к о й л ентѣ: 20-мъ участ- «девмъ Лебединскаго у ѣзда, Харьковской гу бернія, купеческаго сыта Л ьва Грищенко; д л я н о ш е н ія на груди: золотыми,, да А пн и не кой л ен тѣ : по Харьковской тубернін: 2-мъ харьковскимъ городскимъ участкомъ,- крестьянина Федора Лютикова, в ер тѣ евс ктгй участкомъ,. Харьковскаго уѣзда, крестьянки иа Алексѣя Виноградова, деміентѣев- скимъ участкомъ того ж е уѣзда, крестьянина Ивана Кисилева, зодочевсю ш ъ участкомъ того ж е уѣзда, купца Ф едора Николаенко, казачье-л о панскимъ участкомъ то го же уѣзда, крестьянина Якова Клюшникова, 1-мъ к у – ! ггянекзшъ городскимъ участкомъ, мѣщанина Михаила Моторнаго, 3-гМЪ участкомъ Купян- I скасо уѣзда, купца В^адзштра Кочина, 7-мъ I участкомъ то го-же уѣзда, мѣщанина Василія I Бѣлецкаго, 4-мъ участкомъ Лебедииа<аго у ѣ з да, кр естьш іш а Лашрегкггія Стебляшш, 17-мъ | учгиггкомъ того ж е уѣзда, крестьянина Сте- : стана Овчарова, 25-мъ участкомъ того ж е уѣзда, крестьянина Григорія Степаненко, і 17-мъ участкомъ Староб’Ѣдъркаго уѣзда*, кре стьянина Якова Булавкина, 24-отъ участкомъ і того же уѣзда, крестьянина Ивана Берестов- ! скаго, 4-мъ участкомъ Сумскаго уѣзда, кре- -і стышвна Михаила Иваненко, 9-мъ участкомъ ‘ – того тке уѣзда, мѣщанина “Петра Боровикова, .! П -м ъ участкомъ т о ш ж е уѣзда, личнаго по четнаго грансданш а Ишатіа Кабегатова, 13-мъ | З’чсткемъ то го ж е уѣзда, крестьянина Дмитрія Степаненко, 15-мъ участкомъ того же уѣзда, ; мѣщанина Сергѣя Кравцова, 22-мъ участкомъ j того ж е уѣ.іада, крестьянина Алексѣя Каля- ; зкна-,-богодух’Ове-кіШ’Ъ волостны мъ участкомъ, 1 Богодухощскаг-о уѣзда, крестьянина Ивана Та- . рятупіки, сѣН’Нянжягмъ участкомъ того же уѣзда I крссткяі И’И’ няг Мартына Шелимова, глурафскцліъ участкомъ того же уЬэда, крестьянина Осипа : Цокаш, пархомовскимъ участкомъ, Богкаду- : ховокаго уѣзда, крестьянина Василія Масенко н колоніаеастсимъ участкомъ то го же уѣзда, | крестьянина Аф&касія Кушниренко; сере- ‘о р я и ы м и , на С т а н и с л а в с к о й л е н т ѣ : по Харьковской губерніи: кабаевски-мъ ! участкомъ Харьковскаго уѣзда, крестьянина 1 Ивана Мойсеёнко, будяаавским ъ участкомъ того _же уѣзда, крестьянина П етра Голоцуцка- го (сщу”Жё В о л о х ш ъ ), рогозянскимъ участ- К ом ъ’ то го – ж е уЬздз, крестьянина Даніила Кротченко^ дан’идсвсіишъ участкомъ того же уѣзда, крестьянина Федора Ярмака, удяяскіьмъ учаеж-олгъ того ж е уѣзда, крестьянина Алек сѣя Балановскаго, 13-мъ нсзо-водолажскимъ •учасшѳвъ – Валкоескаго уѣзда, крестьянина Д ениса’-Раш евскаго, 10-мъ н-.жольско-камы- іііеэвтокЯ’Мъ участкомъ то-то ж е уѣзда, кре- стъЕЩШта,. Гртвгоріп Шалепы, помощника за вѣдующаго 2-мъ участк’ОАгь Во.тчанскарф уѣз- Ізьа, -тсрегтвйнкіна Длтнтрія Горбенко, 4-мъ участаоаеъ.-лтсп’о ж е уѣзда, крестьянина Заха- ірія Попова, 7-мъ участкомъ того же уѣзда, |крестьІш-:«а Ивана Касьякенко, помощника ззвѣдътвакэщаго 10-мъ утчаоткомъ того зке к-рестьяашна И вана Перепе- Ілкцы, тюлто-шнѵжа завѣдываю щ аго 11-мъ тчзеджомъ.г того же уѣзда, крестьянина Михаила _ ; Олейника, 17-мъ участкомъ ИзяіпІскйо” уѣзда, крестьянина Константиіна О лсйшйщ ,— 5-мъ участкомъ К^тіянскаго уѣзда, іяреоьящдаа Андрея. Курочкм, 6-мъ участкомъ W o -же—уѣзда, крестьянина Гавріила Оран скаго,. l l -мъ участкомъ тсіго ж е уѣзда, кре- і ‘ ‘ • – cTj-nsnnra Тплгофся Таранопв, 14-мт> у-чостлочят» торо ж е уѣзда, крестьянина Деамида Стрѣль- цова, 15-мъ участюешъ того же уѣзда, кре стьянина С ергѣя Березовскаго, 16-мъ участ комъ того ж е уѣзда, крестьянина Михаила Киселева, 17-мъ участкомъ того ж е уѣзда, крестьянина Адоюсандра Гиилицкаго, 5-мъ учаспсомъ Лебединскаго уѣзда, крестьянина Двстафія Лайченко, 8-мъ участкомъ того же уѣзда, крестьянина Семена Шовкуна, 15-мъ участкомъ то-го ж е уѣзда, сына купца Ми хаила Коробова, 21-мъ участкомъ того же уѣзда, крестьянина Николая Подоляка, 22-мгь участкомъ того нее уѣзда, мѣщанина Василія Попова, 23-мъ участкомъ того ж е уѣзда, кре стьянина Ивана Рудя, помощника завѣдываю – іцаго 13-мъ участкомъ того же уѣзда, кр е стьянина Тараса Битера, .1*шъ участкомъ Ста- роб’Ьшьскаго уѣзда, м ѣ щ а и т а Ивана .Шулика, 41-мъ участкомъ того ж е уѣеда, крестьяншіа Алексѣя Степанова, 29-мъ участкомъ того же уѣзда, крестьянина П рохора Трофименко, 40-мъ участкомъ того ж е уѣізда, отставного вахмистра Григорія Тишакова, 82-мъ учаіет- коімъ того ж е уѣзда, отставного фельдфебеля Степана Палянички, 9-мъ учаспеоасъ того же уѣзда, «рестьянииа Ивана Бондаренко, 10-мъ участкомъ то го ж е уѣзда, крестьянина Митро фана Калюжнаго, 16-мъ участкомъ того ж е уѣздаі, -крестьишна Василія Малахова, 2-мъ участкомъ Сумскаго уѣзда, крестьянина Д а ніила Гудьгма, 3-мъ уча-сті{омъ того ж е уѣздаі, крестьянина Степана Соловьева, 10-мъ участ комъ того ж е уѣзда, крестьянина Ефрема Солодова, 12-мъ участкомъ того же уѣзда, крестьянина Сергѣя Дубинскаго, 21-мъ участ комъ того ж е уѣзда, крестьянина Афанаісія Л Мухи, 24-мъ участкомъ того же уѣзда, кре- [стьянина Семена Сердюка, богодуховск ім ъ городскимъ участкомъ, мѣшанина Федора “Тковлева, хрущево-ниюиггоівскимъ участкомъ, I Богодуховокаго уѣздаі, крестьянина Федора Сопѣльника, лютовскимъ участкамъ того же •ъэда, юрестьганина Даніила Богатыря и та расовскимъ участкомъ того ж е уѣзда, к р е стьянина Якова Тутова. Государь Императоръ, тю всеподданнѣй шему ходатайству министра внутреннихъ •(ѣлъ и согласно положенію ‘Комитета о служ-1 5Ѣ чиновъ гражданскаго вѣдомістша и о на градахъ, Всемилостивѣйше соизволишъ по- -.калошать, ко дню 6-го декабря сего года, за гтлмчія неслужебныя, нижеслѣдующія ка- ■ радьг: ордена: с в. А н н> ьв 3 – е й с т е- •т е н и>: старшему преподавателю музыкаль- а го училища харьковскаго отд-ѣленія Импе- азторохаго русскаго музыкалысаго Общества, Г [русскому подданному Гуго Геку. З в а н іе л и ч н а г о п о ч е т н а г о г р . а ж – т а н и н а : помощнику секретаря сумской ѵѣздаой земской управы, пвхсв’ому Григорію Галкнну, земскому- фельдшеру валковскаіго ѵѣ-здааго земства^ Петру Чмелеву и мѣщан- •юо*му старостѣ, по Харьковской губ., Т«- мофею Лутохину. приказъ по министерству внутреннихъ дѣлъ. Отчисляется отъ министерства, согласно грошенію, почетный членъ валковскаго уѣзд- ■аго попечительства дѣтскихъ пріютовъ, п р и – 1 •исленньгЙ к ъ министерству, пггуляряыій со- іѣтнігкъ Дублинскій. Харьковъ. 8-го декабря іді$ года . Думскіе итоги, Піротла (первая пожаина второй сес сій Гою. Думы, ш еще разъ мошею сказалъ: замисльБ лицъ, мечташішть «сдѣлать» па. прошлымъ щлборахъ ярьо-праяув) Думу, •съ ^ескешъ прошли.тись. 4-я Д у т не только не вшила ярко-ч&р- гагеотеЕаай.. съ ®рашіо-.Е‘сЩІОйали{угйЧбСікшрь •бшшшн-стпосйгь; опа не вышла .даже проюю ъер,нооотшнк>й па манеръ рабожкншой Ду т а третьей, гдѣ гос«водство®ало <ш-ышян- ство іщ>ажі-шсгябрн!етс.іше, саашувѣренно- реаоацошюе. 4-я Дума нагаала съ рю тнаш ія *о ма нифестъ 17 отября и (простой -самоувѣрен ности огпбтодь ле обпаруйкила. Несмотря на исю халтячшеть, узость и принилоешноегш чюлтшйесіьало бшшлешія ‘ 0 *жя 6 рй’етоѣъ, иіміѳьжо въ ихъ грунтѣ (-въ 4-Й Думѣ сшіывд тарѣ дѣвшей нгошѣ выібіо- ровъ) иа’тааойь «■броженіе умовъ», зшю&- тившесся на нашихъ глазахъ разаашоімъ ‘Думской фраіЕціи 17 октябри. Въ истекшую полонкпу второй сессіи съ ИСіМЮЩЫО голосовъ «забіродиъпжхь» овтя- 6 »РПІСТ 0 *ВЪ Сф-ИШЯТЬ -былъ цѣлый* ірядъ важ ныхъ заяхросовъ: о р шрессіякъ ирогаивъ це- чатЕ (вообще ® въ связи съ ‘дѣломъ Бей лиса въ часиности) о репрессіяхъ противъ собраній въ связи съ банкетоьяъ «Русск. Вгѣдомостей», о ленскомъ дѣлѣ, о -разыяс- •ЕеЕІи 65 ст. (вопросъ) и др. По запросу 0 введеніи тю-вачм) устава, дюенно-медад. академіи, дѣйствія .правительства били гіріШнаіПБЕ ъ.езаноно’М’ѣіриіыогн, а объясненія военнаго мишетершіа неудюшеткори- ГСЛЪПЫіМИ. СетііГ’б’\ 8 §.Тй 1 нъЖ язіійётся й откл-онеліе пѣ’котор’Ыхъ іі.р.ашгрелъствеш5:=ыхъ завеніа’- праектеш, съ деманиративней цѣлые ока.- зать иротиіво-дѣіііствіе ■ іггшъпваімъ умалилъ права на;роліпа.го иредстагителъсива (налгр.. отклоненіе ирелйтовъ аа военные раежо- хы. неправил’Ьно ніроіИй-тйдеютые (праттмъ- ствомъ безъ вѣ’дома Думы, въ порядкѣ ст. 17). Изъ положительныхъ мѣропршій надо отмѣтить пршшапіе Думою желательности 1 законодательнаго предложенія о полной свободѣ депутатскаго слова, какъ извѣстно, уже разъясненнаго нашимъ Сенатомъ. Но, само* собою разумѣется, не можетъ не быть предѣла октябристской послѣдователь ности и окгябристс-шіу «полѣкенио». И предѣлы ати намѣтЕлись очень опредѣ ленно. Съ срайппмъ недружелюбіемъ отно сились октябристы къ вопросу о граждан-; огонъ (ггл/вньізмъобір’’<шамъ-.-‘Еаіцол:аЛіЫгомъ) равноправіи, проваливъ вмѣстѣ съ правыпіи предложеніе &.■*%. объ ■о’б*раесгЕаніЕ особой коммиссіи «гражданскаго равноправія».. Не меігѣе враждебно встрѣтила фракція 17 октября и запросы та тесту о наруше ніи- правъ и интересовъ рабочаго класса. Всѣ такіе запросы -голосами правыхъ, на ціоналистовъ и октябристовъ признавались -неспѣшными (!) и сдавались въ коммис- !сш, т.-е. даже безъ ааша-ч-шія «срока для ‘ихъ представленія въ Думу. «Рекордъ же нопослѣдовательностіш» гг- октябристовъ по- биж въ коогШ-иосга о -печати, гдѣ съ ш ь мощью ихъ голосовъ прошли иѣкоторш особенно реакціонныя статьи правитель ственнаго законопроекта… | Въ истекшую первую половину 2 -й сес сіи такъ же, впрочемъ, какъ и въ первую ■сессію, 4-ая Душ. не имѣла родъ рукаоог кнуштаго з а К .п н а д а т р т г к п а г о м а т е р і а л а , г о – товаго къ обсужденію въ общихъ собра ніяхъ… Любопытную эволюцію пережило за раз сматриваемый періодъ отношеніе прави тельства къ 4-ой, Думѣ. . Съ 27 мая нынѣшняго года, послѣ ин цидента съ Марковымъ 2-мъ, оскорбив шимъ министерство финансовъ, министры, какъ извѣстно, перестали’ посѣщать Думу. Конфликтъ затянулся. Съ 15 октября началась 2-я сессія, а Дума по-прежнему не проявляла съ своей стороны никакой склонности такъ или ип-аие «улаживать» инцидентъ. Забастовка министровъ стано вилась хронической, создавая странное и весьма неудобное положеніе предсде всего для самаго же правительства. Volens-nclens пришлось ликвидвровать конфликтъ домашними средствами. Изъ министерскихъ каппеляюій былъ данъ Ш Н І Н і П І І П 1 І ! „ЮЖНАГО КРАЯ“. 7-го (20-го) ДЕКАБРЯ. „ШТЕРБІРГШІГО ТЕЛЕГРАФНАГО АГЕНТСШ!(. ПЕТЕРБУРГЪ. Г о с у д а р с т в е н н а я Д у м а » Яяпѣланій 7 -г л лакяітпя . Прадсѣдатедаству.еть М, В. Родзянко. Въ числѣ ройвушшішкъ дімкь—зіалвле- ніе объ обірпіЩбши къ міия-истру внутрав- шхъ_ дѣлъ *съ ѳаііреС’Смъ ню поводу даг- лсшенія ц-ѳтербуірпйкимъі рращриачшиийг комъ .дшезкааго взысканія па чаша Гос. Думы Бадаева т а-акоаддателіише вдр>едш>- люжееіе -объ иемѣгоеши порядка щщачіи за-‘ граничишь паоп’ертпвъ и установленіи раз- мѣ-ра и способа к атан ія сборокъ съ пяхъ. Предсѣдатель иршіеляша-етъ члепошъ Гос. Думы стоя выслушать Высочайшій отвѣть на іюолашиуш ®сепедданпѣйтуао телегрялі- му тііо сЛуічаю тгезаимшишетва Государя ймператорп. ^ Всѣ истаютъ. Предсѣдатель читаетъ: «Петербургъ. Предсѣдателю Государ ственной Думы. Благодарю Государствен»- ную Думу за принесенное Мнѣ поздрав леніе. НИКОЛА Й». Предсѣдатель тгрбвоагляяпяіеі ь «ура» Го- •сударю Императору. Брода-лаахтелыные км*- льи «ура» огяушазоть залъ зясѣдаяія. Н а о ч а р д а законопроектъ тж> (проекту ераівшііъ о переходѣ шорідамхъ и цроошш- лшпньехъ предпріятій. Доклаточикъ Салазкинъ указываетъ, что <ш> зажоівопроеиту у стая авл ішается требо ваніе о совершеніи актовъ о переходѣ пред пріятія ійСЕлдачіжеізътю ‘ншпріалынышъ п-о- рядтмъ, обява/г&шмюсть, при зак.’гіоч’енін ѳтпхъ сдѣлокъ, представленія шугарііусу списка всѣхъ крецитоіровъ предпріятія, ог- лашете ф а к т перахеда и общейі аадшж- шсти іпрецрріяті’я, уставошеніѳ сош^дар- ней отвѣтствеатастіиі отчуждачшя и тврі- обр’ѣтателя ш обяза-тетьствамь, вяессш- нымъ въ еппедагь кредагоровъ. Необходимо устралшіъ въ зешіоподателіьчі’шсъ порядаѣ •neKcporajnbnoie пшшгенше торговаго ікреізрга, всіѣд,стівіе отщдвжк бапкротсттъ, окв’атіив- шихъ за. послѣдніе годы русскую тартюівлю и промышленность.. Со.отвѣвст’вениыяі иввгЬ- венія и дхшолічснія вносятся въ уложепія 0 наказаніяхъ, причемъ ,хсрѳдуіематіріявакуг- с& кары за умшшпеппое нешесеніе въ щиеожь іК’ОтО’пшбо изъ кредитсіравъ, за указанье суммы задаолясеошосѣи въ (мень шемъ противъ дѣйствительности 1 размѣрѣ, за сокрытіе имущества съ цѣжыю нешагге- аса долговъ я другіе. Коъгмяосія- преддага- егъ формулу, пріишьающуію, что для іш – ешю урегулировашая кредитніызгь опаоше- ній и оздороівлшія’ торговаго’ кредита, предай,атаяется. желіаггеіьпъемъ, чтоіби? пра- ішлюльстыомі Ь въ ближайшее ‘вр.егия бш я 1 внесены закошш’роекты о фіирімахъ и тор говой ретистратци. Герасимовъ отмѣчаетъ громадгое жиз ненное значеніе закоінопроакта. ибо борыба съ массовыми чешіа/гезками пеобиодЕма. Ка-деты не возражаючъ прошвъ осяовкыіхъ. шлшеепій з ая-ойшііро’сікта, ие юнрьіівая отъ себя, однако, тоюо. что о-пъ ие прватѣцуетъ кореошого улучшенія въ обмети терто’нг.пгь Обюр-ОТОВЪ, Ш Н’ѲОбХО’ІШМО точно установить всѣ Еатгѣчепгыя закогюліроіетсгомь измѣне нія. Каратездтіыя мѣры относятся лишь къ области т’ор голаго оборота и т а долж ны стѣснялъ сдѣлокъ обшетяжлялтсктгхъ. 1 Кромѣ того, предусматриваемыя законо проектомъ кары за легкомысліе и пепре- дусмотритатыность при составленіи списка кредиторовъ нр ед усматриваются въ таком-ь видѣ, что получается противорѣчіе съ об- пиши гражданскими нормами. знакъ Маркову 2-му , и этотъ «независи мый» депутатъ поспѣшилъ извиниться предъ министрами (1 ноября т. г.). Однако, съ устраненіемъ внѣшняго кон фликта ие было устранено внутреннее разногласіе между Думой .и правитель ствомъ. j Съ половины ноября, когда состоялась’ столь пашумѣвшая октябристская ш>н- ферепція ъъ Петербургѣ, разногласіе эго, казалось, должно было достигнутъ своего кульминаціоннаго пункта. Резолюція кон ференціи призывала думскую фракцію 17 октября стать по твердую и опредѣленную j оппозицію правительству. I И вотъ, въ этотъ критическій моментъ глава правительства В. Н. Коковцевъ на чинаетъ дѣлать политику. Въ концѣ но ября онъ вдругъ закидываетъ удочку— хитро бросаетъ мысль о «право-центро вомъ» большинствѣ!.. Удочка была брошена довольно удачно : (хотя цѣли своей ножа и н*ѳ достигла). ! При одномъ только наламшгати о быѵіыхъ («золотыхъ дняхъ», когда октябристы были ‘тоже праиштельственшюй партіей, -думская фракція 17 октября дрогнула, нѳ устояла ій… расползлась по швамъ 1 Гъ одттпй сто роны—милыя тѣни прошлаіго, съ другой— оппозиціонныя поетаповлѳпія конференціи: подъ давленіемъ этихъ двухъ вліяній дум скіе октябристы распались на цѣлыхъ три группы…. Такимъ полувомичеокшмъ моментомъ за кичилась первая половина шорой сессіи 4-й Думы,.. И все-таки 4-я Дуна какъ будто бы воругіштся, какъ будто бы жи ветъ. Правительствеэдіаіго большинства въ пей по-прешему, конечно, еще вѣтчц и неизвѣстно, будетъ т оно. Вторая поло вина второй сессіи обѣщаетъ дать наблю дателю кое-что интересное, насколько во обще можетъ быть интересной жизнь Думы третьяго іюня —Думы, оторванной отъ народа и лишь въ нѣкоторой степени отра.- жающей его настроеніе и его мысль. &. Лкввлевъ. Управляющій олдѣломъ торговля отмѣ чаетъ, что законопроектъ самымъ тщатель нымъ образомъ обсуждался торгом-про- •тшмешппи ортаіпіз;аш;іягаи не только съ бытовой точки вріиіі, во и юридической. Оиъ сокраяяеть основной ‘принципъ, даю щіе возможность вспаривать иедобросо-. вѣетиыя сдѣлки. Весьма вагкныжь ирвд- ставдяется понудіжгь должника къ уялагѣ денегъ пттиіъ судебнаго рѣшенія., на осно ваніи котораго можно будетъ предъявлять обвиненіе въ уголовномъ тюргцдкѣ. Кромѣ того, вводятся сокращенная давность для цредьолвшя тагахъ-ойишнвъ^ Такимъ -об разомъ, да® добросовѣстнаго отчуждателя новый законъ не .представляетъ никакой опаснсети, наоборотъ, епъ вводить цѣлый рядъ облегченій. Удрашяющііі отдѣломъ торговли нояяеряюаеть редакціи кшщо- проекта, уста.новдешгую комошееіями. Ростовцевъ подчеркиваетъ, что осины законопроекта обсуждать на съѣздѣ представителей биржевой торговли и всей Россіи, гдѣ адиногл-анго было выставлено требованіе установить наиболѣе суровыя нары противъ неплатежей, нранявшихъ за послѣднее время характеръ грандшнаго жткнгаичекява и оітредѣлярвшіаізйяі ныпрош- ломъ году въ суммѣ 170 милліоновъ руб лей. Чѣмъ скорѣе будетъ пресѣчена воз можность фиктивныхъ сдѣлокъ, чѣмъ силь нѣе будутъ кары -за нихъ, тѣмъ лучше будетъ для тортаво-промъшшеншхъ Сіборо- товъ. Ораторъ иризиаигъ необходимой кы-і рабсяку закона объ измѣненія производ ства дѣлъ о несостоятельности и торго выхъ книгахъ и вноситъ ееотвѣтеятгощую формулу. Парчевскій впосгаъ добавленіе о томъ, чтабал въ варшавскомъ .судебіиомъ егедаѣ- ■въ ьыжска актовъ о пе реходѣ торггаииіроиышлеяішхъ предпрія тій, устроенныхъ въ видѣ тортовыхъ това- рйщеспвъ, ідасд’ашзіжлаеь въ даганедѣль- иый срокъ для совершенія акта къ кан целярію варшаалкаго ®оммерчес.катѳ суда или окружныхъ судовъ но принадлежности. Законопроектъ принимается съ добавле ніемъ Парчевскаго и формулами кошшс- сіи н Ростовцева. Замысловскій докладываетъ заякшопро- екгь объ отпуежѣ средствъ на составленіе и издапіе историчесжшго очерка судебной реформы Императора Але«а.ндра ІІ-го и нримѣненія еудебпыхъ уставозгь за под вѣка ихъ существоваяія. Ефремовъ находитъ, что судебнымъ ус тавамъ—этому блистательнѣйшему про явленію человѣческой мысли—пришлось переживать тяжелыя испытанія и должно всячески прославлять великую реформу 1864 года, но одновременно приходится писать длинный мартирологъ. Министерство требуетъ денегъ, чтобы подъ видомъ исто рическаго очерЕа великой реформы писать пристрастную защиту своей искажающей ихъ дѣятельности, но па вто народныхъ де негъ давать нельзя. Для составленія объ ективнаго очерка неоСходамо поручить дѣ ло Академіи наукъ съ .привлеченіемъ къ дѣлу юридическихъ’ факультетовъ’ (Руко плесканія слѣва). Докладчикъ Замысловснія указываетъ, что, по словамъ Ефрсімшп. сборникъ из- тать можно было бы, по нельзя поручать .здапіе сборника шгатагерству, ® 6 о оно исказило судебные уставы реформой 1883 года. Въ дѣйствительности яге министер ство въ лицѣ министра Манасипа возра жало противъ введенія земскихъ начальни ковъ. Очевидно, нельзя соглашаться съ выводами, ітротгеходяпр-ш отъ явной не освѣдомленности оратора, потому законо проектъ отклонять нельзя. Аджемовъ, раздѣляя точку зрѣнія Ефре мова, добавляетъ, что иллюстраціей утери судомъ его -імзавасимости можетъ служить кіевскій процессъ, гдѣ въ той же сессіи о мелкихъ дѣлахъ засѣдалъ интеллигентный составъ присяжныхъ, а иеторйчесвій про цессъ разрѣшался составомъ сѣрымъ, гдѣ судъ трепеталъ пе только вередъ мини стромъ юстиціи, но я передъ гражданскими истцами, отказавъ къ огладшпш саратов скаго процесса. Масленниковъ заявляетъ о томъ, что до-, кладчикъ не поколебалъ мнѣнія прогрес систовъ, ибо министръ юстиціи не мо жетъ объективно писать исторію судебныхъ уставовъ, стоя въ сторонѣ тѣхъ, вго унич тожилъ эти судебные уставы. Неренскій недоумѣваетъ, какую исторію о дѣяніяхъ своего начальства могутъ на писать мелкіе чиновники министерства ТПП’гащш, з н о я , чт-о з г о т о р іл р у с с к о й w o r n – ціи есть процессъ ооц.-демократ. фракціи 2-й Гос. Думы, воршавскій судъ, льшин- ское слѣдствіе и. кіевское дѣло. Эти гро бокопатели правосудія 1 сами доллши дать отвѣтъ передъ судебными уставами (Силь ный шумъ справа, рукоплесканія и шумъ слѣва). Предсѣдатель призываетъ Верейскаго въ порядку и просятъ б.ыть осторсашѣе въ выраженіяхъ. Марковъ 2-й паходитъ, что кіевскій про цессъ явно выводитъ изъ состоянія равно вѣсія защитниковъ тѣхъ, кто умучилъ не виннаго отрока Андрюшу Ющинскаго (Шумъ слѣва). Керенскій (съ мѣста): «Вы—защитники убійцъ». Марковъ 2-й: —«Вшубшш, не я». (Силъ- еыіі шумъ слѣва и справа; (возгласы слѣ ва:— «кровопійца, уходи- вонъ, пе дадимъ говорить!»). Предсѣдатель призываетъ Керенскаго ■къ порядку. Керенскій (съ мѣста):—«Исключите .ме ня». Предсѣдатель:— «Я вынужденъ буду при мѣнить къ вамъ высшую мѣру наказа нія», (“Шумъ въ залѣ перестаетъ). Предсѣдатель:—«Если вы не успокоитесь немедленно, то я вынужденъ буду примѣ нить къ вамъ высшую мѣру наказанія» (Залъ успокаивается). Предсѣдатель, обращаясь къ Маркову:— «Прошу быть осторожнѣе и ие позволять себѣ чіыраженія, которыя вы допустили сх втоіі каеедры. 11 а первый разъ призываю васъ къ шрщку, а въ слѣдующій разъ приму болѣе строгія мѣры». іішихъ оррешнштоіь , ПО ТЕЛЕФ ОН У. ИЗЪ ПЕТЕРБУРГА И МОСКВЫ. Около Государственной Думы. — Нлоты Гос. Думы-крестьяне образо вали тдаѣдартійатую ‘кр.есіыішж.уюі группу, .которая выработала слѣдующую явргаіріам,- агу: уравленіе креотышъ въ правахъ съ друшвш соатавіями, шийкпа дайной по- вдаиоста, рефо.риа зймюкате_юбіиршшьі вайГвааюиа, реформа земекаіго. воластщопо сахоуиравленія, введеніе земства ловее- мѣетио, отвяда для цѣлей аешліеуіетрой- ■мша ъреяъяналгь земли, иаходащіяса въ распоряжжіи казны, реорганизація кре стьянскаго бшнва. на принципахъ дѣйсіить- теішо.й по.хощн беезшеелъньйиь врвсіъ#- тамъ, содѣйствіе жаавы щ т потсушоѣ *ре- стьялами земель, івсейбіцее обяватешмое обученіе, іраввивіе сѣто вывшигь вачнаь- ныхъ училшць въ деревняхъ, введеніе по доходнаго налога, отмѣна щввешнаіго на лога, реорг.аягааціія. перковнаго ярикода, мѣрсиріянія .по борьбѣ съ ш ш ястм ». Въ общихъ (Bonpscaixb члевааеь треййьяй- ышй , группы разрѣшается голосо вать со своими софракціошшмя члена ми, а но опещалкнышъ крестьяиіиоигаш во просамъ—голоеовать по програимѣ ірушш обжоигельво. Среда октябристовъ. — Вчера въ клубѣ общественныхъ дѣя телей, послѣ лршешедошхк ва. квартирѣ М. В. Родздако обмѣна мнѣній, состоя лось совѣщаніе нѣкоторыхъ октябристовъ, ко главѣ съ М. В. Родзянко, М. М. Але ксѣенко и Н. В. Савичемъ. Совѣщаніе постановило организовать новую группу, которая будетъ навиваться «земской го родской грримй октябріетовъ». — Въ жлубѣ общественныхъ дѣятелей состоялось совѣщаніе другой навой дум ской фракціи, во главѣ съ Н. А. Хо мяковымъ, И. В. Годневымъ и Шидлнв- екимъ, постаюшишіее называться «дум ской группой союза 17 октября». Къ ней примкнулъ бар. Мейендорфъ. Обѣ соорганизованныя фракціи ностановилй вновь поступающихъ членовъ принимать только путемъ баллотировки. Такимъ об разомъ, .неизбѣжно создастся) и грунта правыхъ октябристовъ, которую не при нимаютъ въ другія группы. Число пра выхъ— 13. Передаютъ, что центральный комитетъ союза 17 октября спѣшитъ’ эту группу правыхъ назвать фракціей октя бристовъ. — Послѣ вчерашняго воаарікяіго засѣ данія централытаіго вшшега. октябристовъ дуискаи фракція октябристаиъ оффияішь- иіо .разцѣліиасъ иа три оаиостая!ге.ииься прушш. Составъ пхгь еще оюттаюешьпо ЕВ ВШОШЕМЛ. Сетоджя Изъ фракція 0 КЛNo брисччжъ вышли еще: гр- Беютягсашь и Уивокскій, вираізтявпйе жеталіе ирдавыауш. къ цеяа’ралъноі грушшѣ- Груши, иамѣіренл оставаться цока въ сторлій. л ждать сире дѣяевяізхь шаговъ со стороны, цеттрень ной грутиш. оптяйри.га»въ. Лѣвый оигябриетг. Елаюевъ заяшил®:— «Пожитка цннлральной пруіты. будетъ по- пупи) осуикжтмятъ .шінифесть. 17-то <ж- тября. Если: же группа будешь руководить ся дирвктньам.и ноябрк.коіі. когаферелціі’ шашбтшеіотъ, если- въ ея. состаівъ ъойідуп. \ Марковъ заявляетъ, что мшгастръ Ще- глоштшъ—-вывокоугаасаемый шеѣш чес-т- ниии Л’юдими. дѣятель (Ррдоіи.осдв-оіл справа) я глзкр.ап?гетъ яасъ въ пре- .менааъ великой реформъ» Вмагармтв- рз Александра .П-го. Кто говорить протай, этото, тотъ говорить пепраіоду. Прогресса- «■ы, отказывая въ средствахъ для издааія историческаго описанія, желаютъ нанести ударъ свѣтлой памяти Великасто Монарха. Въ заключеніе Марковъ заявляетъ, что шъ возмущенъ защитой тѣхъ, кто умучилъ русскаго хрисгіалекаго отрока. Предсѣдатель, арарышая. оратора, таіте- горичекжи простъ ие касаться етэге вц- ироса. Марковъ аалаяФиваеігь:— «Вы ие даіив говорить тѣмъ, ето не согласенъ съ ва ми, и идете противъ- свободы слова, ида- де дрвпшвъ всѣст снабодщ ради евреевъ». (Ртшпіесиадія. справа); ІЗолышинстооіМъ 110 противъ 91 rare- са Гос. Дума мрвходить ага. таш геЬ- швту чтенію я тѣмъ ие воиыгиизешиь шрядааіетъ айівовощюешгсъ « п Ѣ ш ш я е ь и пршамаетъ въ тр.ехъ тгизіякъ. Безъ преній прянимаютоя 19 еанодв- ш рьстотоь-ь, ‘Пріи’чейСЬ «Ш ЛН ;0(ЩР’0.ВНГЪ е б ъ ST- пуежѣ С’редсТіЗ.ъ іна црошводепко вндро- тешшчеетхъ взыскаиіі. въ юго-васшч- нюмл. іраіояЬ Еврнснюйіжой Россіи ш а- вяасается съ формулой., приввашицейі ие- обмяіЕМШ®, чтобы ішпро-твхвивяжі® юіеь скаиія. ведясь одіневрегшнню и въ ежт- вѣтствіи съ атрояошчискшвш тиѣд,е- вашіами, съ ярввдвчевіетгь асъ учасщ® въ этихъ изыекаліяхъ сельоко-хозяВстБеа?- яыхъ шыгаиыхь -учрежденій- далнато р а іе а я съ уишетіемъ въ егамъ. раіоиѣ раібш-ь лѣелдао департамента, по раишшіш. яс- кусствеашаго лѣсоравведвйія; Безъ преній принимается еанодспресеті о парадайішъиъ «цвѣтеніяхъ при сред нихъ общеобрааоіватеіьшхъ мужЖахъ заведеніяхъ. Па очереди запросъ о .чезожиеавѣр- ных® дѣйствіяхъ чиновъ адаинаетращіе, иаираждеиныхт. къ уеяраненію иушешъ ареста и адашнистравишой ыгстаяги- предевдвигелей рабочихъ, иабрадвыхь для участія шъ бальивчннхъ кассахъ. Сзгѣпшость иотдерживашнъ Петровскій-, ужаз-нваюпіШ, что защ-вта иншересешъ ра- боічато класса всегда’ црдфтаюяетаі спѣшной; и Бадаевъ, лсретясляітцІВ sjy- чаи иарушенія щреідостаівлевпыхъ вавв- комъ рабочимъ вравъ и свободы собца. ній и оргаиизацій. При баялютироякѣ оп Ѣ шеосткі 0 § іивд – живавгея отсутствіе въ залѣ вакшаго состожа. -Предсѣдатель оглашаетъ Высотсйшііі ткавъ о лерерьгвѣ залгятій Гсв. Дума и пронюмашаегь 1 Го-сударго Имп^аацру «ура». Залъ оглашается ьшкама «yga»( Засѣданіе зая-вьтается. лица, для пасъ пріЕйиеашя, оелш во юіа- вѣ е» сталст-ь лицо, съ м щ р и а» бдіізгь’ везиожна совмѣстная; работа*—то мы: бу демъ -готовы по-йши 1 съ ней- руна объ руку. Вопросъ о томъ, къ таысоць EarapmssHii пойдетъ работа цешравной грутш , сай-.. часъ никто ивъ ея членовъ сиріедѣшн-кь ае моиѳтъ. Не выжамш. отавче/телше ея составь, еще не избрало лицо, коігоро® аиг- т би стоялъ во гладѣ е а Нто ж> штъся [фп-во^лруплы, то ея_ оо ставъ, тівзкзяшу— будетъ ‘Саащй мшииюжнный^ Нѣкошрое недовольство въ юривой. тр-уншѣ уже намѣ чается таперъ, а вчера явдааъ воакгапе объ уходѣ ивъ фракція одаиы иряяый. ѳя- тябдиеть. Будетъ ш онъ вринапъ въ цек- іралщиую групшу—водвкѣсчяо». Глава правыхъ октябристовъ Оафбввд- еків зазшяеть, что оеъ црявѣчетвуэиь еб- -ра-зоваше цешвразььнШ грушод, лишь бы огаа. не объедиінюг.а<:і съ лѣво® црушщй. ОЕоропедсвій увѣренъ, что онЪ береася противъ дшеватуры, ощдѣльяыхъ лицъ е стремился сохранить 4-ю Гос. Думу. — Изъ фражщіг огсгябршгоиь .оетодак окоичаігелшо цш-то- еще 15 чданоаъ – го главѣ съ ір. Бетнипсетомъ. Среда- утаед- пшхъ много правыхъ овтябрасгавъ, кото рые ш является тіавяим® вш овнтама расаооля. Всѣ оии «щади заявлетіе о за численіи ихъ въ группу «земцевъ», вновь обраізокаівшутося тъ цеЕгральныхъ оетя – біриставъ. Члены ІЪсуд. Души полаігажаъ;- что ото ящяетіея. . швг Ѣ сшйіго рода надеиз ■со сторошы правшахъ октябристовъ, тего- -рые своіам-ъ .приіоугствіадъ къ груашѣ «звм- цегт.» хотяящ агшулнратіпъ дѣш’еданіоетіі этой труюлы. — Сегодня предстоять иоъыя. ааявѣввія о «ыаадѣ -изъ октайристакой фракція. Ш- жѣр.ееда мвецупикь изъ фракція- депутата ■ПрибаатШекаго кра.я. — Послѣ іреявдествйнегахт; -кдажкуж ішзр- вое в р а м будутъ сушеагвовапъ дка бвдро октябриотавъ, обѣ грушш (готораго бу дутъ входить шъ соаозъ на- феддіаетшгшхъ ЕЗіЧчІЯ 8 К Ъ . Приказъ о внимательномъ отношеній. — Мннистирягво .путей сообщенія пред- ніт.еа.то ущавівш’яять жст. дорогъ яредо- етавл-ять ъъ воѣвдахь мѣста ог акааавать вишшяиіе членамъ Гос. Дулы, уѣзаватащимъ да родину. Назначеніе. — Тамбовскій вице-губернаторъ Лк- пижжій. назначенъ, по слухамъ, ьвлегод- ски ъ губернаторомъ. Нассо и еп. Анастасій. — Министръ народнаго просвѣщенія Касео иа-цняхъ посѣтилъ ректора петер бургской духовной ажадеагш ед. Анастасія н предложилъ ему чтеніе лекцій по сла вянской филологіи въ истергако-фшвлогн- яесштъ ш о ш у т і. Еаесо лѳрврЕиуаъ ва- слуги епископа въ области сравнительнаго славянскаго языковѣдѣнія и выразилъ, надежду, что дѣятельность епископа ока жется полезной въ историко-филологиче скомъ институтѣ. Еп. Анастасій выра зилъ согласіе читать лещіи по-‘ с-всей спеціальности, если па это послѣдуетъ раѳрѣш-еиіѳ Ов. ОЕшэда-. Стрѣльбицній. — Вчера въ «Правите лъствсттп ВѢСТНИКѢ», ВЪ СТГИОКѢ ЛИЦЪ, у.Т’ТіГ- \ шихся цроизводства въ высшіе ча.:-»» ,службѣ, значится секретарь особаго от дѣла іго долщенелгой частя канцеляріи кавказскаго наыѣстита Стрѣльбицйй, ігронззедеяянй ®ъ чипъ надворнаго со- вѣплика со стаіртшінгвміъ отъ 31 мая 1912 года- ракамъ образмъ, «Пра-витель- ствешшй Вѣстника» устанавливаетъ, что СтрѣльбщхШ още въ маѣ 1912 года со стоялъ на службѣ въ -ішлицщ по особой? отдѣлу, между тѣмъ, какъ въ сентябрѣ и октябрѣ 1912 года, во время выборовъ въ 4-ю Гасуд. Думу, Стрѣльбшпцй при нималъ участіе въ чипъ въ качествѣ кандидата, намѣчаемаго въ члены Думы V-.-S «русскаго населенія З-акшвкачзья». Нівдгорыо ивъ избирателей обжаловали право Стрѣльбицкаго на участіе въ вы борахъ, ®ь виду его пребыванія на п-о- лі-цейевой службѣ, но жалоба была оста- иана безъ послѣдствій. Стрѣльбицкому яъ Думу ненасть пе удалось, онъ пла кался вабаллотировашшмъ еще при .вы борахъ выборщиковъ. Запрещеніе вступить въ число финлянд скихъ гражданъ. — Ш дожвдъ еяшвчшыхъ паяетъ, Н. А- макжшжъ отказалъ киви ріушшата иоиаЕнымъ въ раарѣшеііи вступишь въ чаю» финляндскихъ црайвдшь. Реформа духовныхъ школъ- — Сегодня .сосшшлпяь ааюѣдаиіе шгѣ- щаіЕія! о реформѣ’ дуковиьша шиолш. Армянскія дѣла, — (Возврааявшіася изъ П арш а членъ Гос. Думы П. Н. Милюковъ сдѣлалъ въ Москвѣ въ кругу армянскихъ и русскихъ общественныхъ дѣятелей докладъ по во просу о -введши: реформъ ъъ турецкій Ар меніи.® ч> (работавъ армянофишьіцкой кон- ф-врешци та Паірилсѣ, Щсаѣ доклада бисти оживленныя пренія. Среди присяжныхъ лсвѣренныхъ. —• Сегодня состоялось засѣданіе петер бургскаго совѣта присяжныхъ повѣрен ныхъ, жоторое разсшатрияало объясненія 9 адвокатовъ, указанныхъ въ извѣстномъ по становленіи судебной палаты. Всѣ 9 адво катовъ заявили протестъ противъ отдачи ихъ надъ суиъ совѣта, доказывая, что оик, каига щепы общаго собранія, которое жв- ляевся ио отщшѳ’яію къ совѣту іин стан ціей -высшаго порядка, <ащ «вѣча, пажъ и-гаанщн вившаго порядка, не подлежатъ. Совѣтъ кризимъ дѣаю о 9 ‘адвокатахъ себѣ щдоудныш, іие рѣ шилъ пріостановить его производство до выясненія результатовъ о ‘Привлеченіи къ уголовной отвѣтственности 83 депутатовъ. Объ атомъ оооташшеши: со вѣра рѣшено довести до свѣдѣнія судебной палата. Въ горномъ институтѣ. — Въ петербургскомъ горномъ иистн- .тупѣ вотідеийе ‘Возникшихъ тр-еній, какъ тявѣстзо, псдалъ1 въ отеташку инсшекггоръ института проф. Бокій. Тренія въ ипсти- ЧѴ’І г.г.-.о болѣе обострились н.а гаосхѣд- п-і: аніа совѣта: профессоровъ. 4 внеадтѵта въ знать протеста пг.стьзъ Ь’Зслідивіъ распорялаеглій уш.та з.:.л!’.:гнія. Илщідагггт, съ проф. Кры- :::т!Г,гу. угроявв» лсстатуту вяачвтель- п.,:.!и о.’.і’-МЕЯввіяшг. Стущеаш’ы въ- еггомгь аіигі не вмрісятг ж ояЛ уісстуэ- ‘нятччгн. Студенческая жизнь. — Изъ петербургскаго увпверісвшга уволено за иеяанвоъ лиаіги 670 етудашгавъ. Студенты и Максъ Линдеръ. — ‘ Студенческій сценическій кружокъ пригласилъ на свой вечеръ въ литсра- турнс-худошесашеяпий кружокъ Макса ” ЧВЩера и пытался въ фойе внести его на рукахъ, но дирекція кружка запретила. Тогда ему былъ поднесенъ адресъ съ •выраженіемъ благодарности. Въ обще- студенческой средѣ ете поведеніе студеи- тсвъ вызываетъ возмущеніе. Гіисьме генерала Бекмана; — Генералъ Ветшавъ пдайетвь ш «Рѣчи» письмо, въ которомъ заявляетъ, что сообщеніе о вызовѣ имъ минскаго губернатора Гл-рса на дуэль—не соотвѣт ствуетъ истинѣ. «Союзъ французскихъ женщинъ». — Центральный комитетъ одной и ъ главныхъ . организацій французскаго Кр. Креста «Союза французскихъ женщинъ» рѣшилъ въ нѣкоторыхъ -евршюйшіть цввшрагь учредить обои отд ѣлы. Въ первую очередь отдѣлы союза внѣ французскихъ владѣній открываются въ Константинопо лѣ, Аѳинахъ, Смирнѣ, Одессѣ к Москвѣ. Радій. — ‘Сегодня возвраптася въ Москву про- фес. Снѣгиревъ и привезъ съ собой радій я значительное количество мецвторія. Памяти академика Миллера. — Совѣтъ московскаго университета въ сетодияшЕемъ ^засѣданіи почтахъ память вставаяіеиъ покойнаго академика Миллера. Были оглашены письма съ выраженіемъ сочувствія. Московскій университетъ. —■ Расходная смѣта іюекавскага -уни верситета. па 1914 годъ исчисляется въ 424,500 .рублей. Коястатируетея чрезвы чайное затруднительное финансовое поло женіе университета. Арестъ германскихъ воздухоплавателей, . — Вчера, поздно ночью, на ярослав скомъ вокзалѣ бгао арестовано три гер- майскихъ подданныхъ, прибывшихъ. изъ, Перми. Арестъ былъ произведенъ по рас- поряжешв вееаакхъ властей, заподщрѣв- пгахъ къ -вжхъ шпіоновъ. Ихъ сначала пре проводила въ полицейское управленіе, а оттуда на автомобилѣ въ арестный домъ. Здѣсь выяснилось, что иностранцы Кауликъ и Шмида—фабриканты, а третій—по мѣщикъ, .проживающій вблизи Бер лина. Всѣ они предприняли путешествіе аа воадушйИЕЬ шарѣ, не имѣя разрѣшенія т перелетъ граница. Вѣтрамъ шшь за несло на юіъ Россіи, іодѣ шаръ иеяду Одессой и Кіевомъ былъ обстрѣленъ. За тѣмъ вѣтромъ ихъ отнесло въ протавшо- яжиую сторону и черезъ 80 часовъ своего вшета изъ Германія они очутились вбли зи Перми. Шаръ былъ отобранъ в отправ ленъ въ Пермь, а воздухоплаватели по дхь просьбѣ въ сопровожденіи граждан скихъ чинова .чіазъ были отправлены ш Мосту, гдѣ о вв рдччііггы • . прибѣгнуть бъ тшаощн и «®ѣ8стив овйето яетн-у на. По *м8 вѣроятности, воадухоіаайалдйя * -‘Дутъ *гваб<*^яя, такъ «ак» юфтш увЯвиб- вить жщтый харш еръ своего тедуздавш- г.ательнаго путешеотия. Ба Кавказѣ. — Прогрессивная «Закаввазсдші Рѣчь» настаиваетъ на союзѣ татаръ, грузинъ и русскихъ противъ армянъ. Среди край нихъ грузинский, націоналистовъ жрѣп- нутЪ’ толки о бойкотѣ армянъ. ^ Еще предложеніе Бейлиса. — Крупная берлинская кинематогра фическая фирма предложила Бейлису 20,000 рублей за участіе т а качествѣ дѣгйствуіоирііго лица та вдпеиашграфпе- ской иасцшиіроіккѣ промзсаіго процесса. Иліодоръ. — ОівроворраюФся слухи о томъ, будто Иліодоръ пріѣхалъ ш Крымъ для яіерего- воровъ е ь ешвогавшъ Варнавой. Оярооадр- таютм тааше свѣдѣнія: тазеть о томъ, что Иліодоръ написалъ Св. Синоду «отре- чешіе отъ отреченія». Союзники-рабочіе. — Состоялось открытіе новой рабочей организаціи союзниковъ. Организація ста витъ себѣ задачей борьбу съ забастов ками. Предполагается открывать столовыя, ‘ісій.ніпл, и иохрейительокШ лавки. Падай’ союз’нняеская оргапЯаація займется под рядами и поставками для ираштельствен- еіыхъ учрежденій, о чеиь она уже за ручилась поддержкой нѣкоторыхъ правыхъ членовъ Думы и другихъ вліятельныхъ лицъ. На собраніи этой организація произнесли рѣчи членъ Госуд. Думы свя щенникъ Станиславскій и профессора По кровскій и Денисовъ, призывавшіе къ борьбѣ съ инородцами. Въ ссылкѣ. — Въ «рѣчи» шмгЬцевж слѣдующая те- леграмма ссшъшыхъ Ту.рухавсжшго края: —’«Бремени, ікомаініцшровіашкыйі туруц-ан- тишъ Ц’Р’Ветіаяоімъ Кибировымъ въ городъ Гурувашъ съ двумя казаками сщришнивш Кравчаико произвелъ въ ‘студента петер- Іурііжад) уяншерошета Бреда два -выстрѣ ла безъ всякаго со ‘стсрошл послѣдняго повода. Первая нуля нрошла шмо шра- лаго вивкіа, (цшрая выше -головы. Страж никъ Кравченко іие уволенъ». Англія о Россіи. — Отолшшяі газели -сообщаютъ, что Антаія не намѣрена ш веи, предпр-Ещ- чать црютишгь Турціи къ свнзи съ цриіщіа- иегаемъ термажікой во-ашой мяссі-и, а все цѣло шредосгаікшеіъ ишціаяжіву та рѣше ніи атего вошроса’ Россіи. Въ лондонскихъ днттомашичіес,г«хъ сферахъ удивлмотея об- зіавуі дѣйствій Россіи, коліѳбілящейот при нялъ какое-лЕЙо ошріедѣяешое рѣшкаіе. Народный домъ имени Шексшра, — Изъ Лондона сообщаютъ, что въ виду приближенія 300-лѣтія со дня смер ти Шекспира- въ странахъ съ населе ніемъ, говорящимъ по-англійски, идетъ дѣятельная запись на сооруженіе въ Лон донѣ, въ видѣ памятника Шекспиру, на роднаго театра. Уже собрано свыше мил ліона рублей на достройку зтого театра. Ца-ядЯ’Хъ оркшшааціошліьв . комитета ку- шлъ въ- центрѣ Лшдаиа у терцога. Бедфорда участокъ земли за 600,000 руб лей,1 иа которомъ будетъ ■ ‘вооружавъ те- ;аіръ.’ Требованіе англійскихъ полицейскихъ. ‘ — Образовавшійся профессіональный союзъ анишіегазъ полицейскихъ предъ явилъ министру внутреннихъ дѣлъ тре бованіе объ оффиціальномъ признаніи союза, а также объ увеличеніи жалованья пясть принятымъ на ‘Службу городовымъ. Рабочіе очень и т ересуются. примкнетъ и полицейскій союзъ къ федерація тредъ- юніоновъ и будетъ ди онъ защищать штрейкбрехеровъ во время забастовки. ПО ТЕЛЕГРАФУ. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. О французской военной миссіи. — Дншоаьалія тройеншешивіго етглшяеиш [прилагаетъ ясѣ усилія, чтобы добиться] на- зтачіеяія фіраицузігаіой ло-еа’яой імиош ось Сирію, съ пѣ.тьіо установить раввоівѣіае дорізшаиъ нь восточныхъ: дѣлахъ. Порта, подъ угрозой восточнаго вѣ- мецваіо банка—прекрагить реализацію займа, рѣшила вашротивжьйя уіетіимъ ршомаггж. Вооруженія. — Вашъ коррйсшндешсъ яшуяиіъ вов- можшость убѣдиться въ усиленномъ воору женіи Катала, па Босфорѣ, Сувтяъ-‘Ка- ле и Дарідаінетлашъ .гаруіпшоівежши- орудіями- (бтір.оятся тіоднодемя ‘лодки1 т гщшнъія суда. Бардавалт -обороив иошадаета та іруіки- нѣмцевъ. Вооревші мотенщія о иеатрашиь защіи Оинр’ны, крѣпость приводится въ боеааве поокиеяіе. Назначенія. .— Генералъ Саадерта шавшшвь ва,- чалшшЕааік .пшібояь овдѣивыхъ частей: корпуса -своихъ офичеровъ, а турецкіе офи церы, знающіе вѣшеціой ■языкъ, пш уш ит. іювытееіе. Командировка. — Бш аБІаціігашутго школу в® Іогашжи- сталз. Есамащзівріоіванй пялъ турецкихъ лой- теиаотввъ. „С.-ПЕТЕРБУРГСКАГО ТЕЛЕГМІЙЙГО ВГЕИТСТВА”. У ЛИЛА Д І Я– ъ Ѣ* Придворныя извѣстія, — 6-го декабря въ иевъ тежщме’Пігаг- ства Его Величества Государя: Имтараяиріа состоялся1 иь Лшадш парадъ чаіепяшъ, цравдаунощимъ та этотъ день сваи оравд- і Щ’К іг , и частямъ войскъ, близъ Ялты рае- ■іюииюинышъ. На тмощадкѣ у бовдшиго дворца поярризжюь при хдрѣ ія в н ід діа 84-го nJsxOBaww Ширваетзважо Еіго Всхи- чоетва полка азводы отъ Собственныхъ Его Веинеетва конвоя и Своднаго пѣхот наго полка, рота гвардейскаго экипажа, полурота 3-го дцвиаіоаа, вмиошавцевъ Чер- ‘йюшрякато флота, роты 51-т-о иѣжюиіаіго Лыгавскаго Насгѣдащка Цвсаравича, 52-го аѣхвтааго (Вилешжаіч) Великаго Квязя Ен- ршкза ВлаещміровЕПЧа и S4-oo иѣхютааго Шлрзаийаата Его Ввхшесгяа шшоиъ, полурота 18-го етрѣлмовато Итлсратора Амясяядра Ш ооржа, юнода* очъ К ф ві- сшго есшчлч , Госудорілш ПзшерапршцЕв ллексасщіы ФвосаофОШЬЕ поліаа, пощрацш- БЕРЛИНЪ. Убійство. — Депутатъ рейхстага графъ Миаьціш- се Ш вашірѣлазъ жешу ewero племштика и добровольно отдался, въ руш властей. Мотивомъ къ .убійству послужила’ {-евпость. Это убійство лрмввело пограса-ющее ипс- 4313¾]¾]¾ въ польскомъ и нѣмецкомъ об ществѣ въ Познани. Графъ МиьцияскШ пользовался вліяніемъ въ цридаорпыть и порллиіентС’Шхъ ізрутяхъ. ПЕТЕРБУРГЪ, Въ кон. Гос. Совѣта. — Въ частномъ совѣщаніи коммиссіи Гос. Совѣта по борьбѣ съ пьянствомъ тіредпшюжеЕО, -что винныя лавки аіоігутъ быть закрываемы въ селахъ по пеюта- невлешто простого болыпицсіта сельская, схода. Перегруппировка. — Членъ Гос, Думы прогрессистъ Львовъ, цо слухамъ, вышелъ изъ фракціи и за ш с я с я къ лѣвымъ октябристтамъ. Въ бесѣдѣ съ ясуришаетааи опъ ие отѵ Р’Шщвп, вѳзмешюот въ блпжайшев вре- мй оібірсиаова-йід ш, Гос. Ду»ѣ дибераль- пацо цеппра въ составѣ пщнреешотаи., лѣвыхъ октябристовъ, правыхъ, та-дега, гріушш В. А. Маклакова и Челщкоша. Рѣчь А. И, Гучкова, —- Въ центральномъ комитетѣ партіи 17 октября А. И. Гучковъ сказалъ рѣчь, въ которой говорить, мину прочимъ,” что права тѣ октябристы, которые требуютъ пракіичесісаго осуществленія резолюціи, выніесешм#’ ТОЕф’Иреяціейоігй)іристошъ;оіги іолжиы уйти отт, работы, такъ и к ь рабо тать с ъ ‘ вынѣпшимъ правительствомъ не- возжшю. Противниіш резолюціи, сказалъ Гучковъ, сопутствовали валъ при Ц. А. Столыпинѣ, но теперь расколъ неизбѣ женъ. Олъ приведетъ къ оздоровленію сою за 17-го октября. — По предлолсенію гр. Еапшіста. пренія по вопросу, заяршутміу рѣгаыо Грт®оша, отложены на январь. Дѣло о диффамація. — Сегодня въ 1-мъ отдѣленіи окруж ного суда подъ предсѣдательствомъ Шев цова разбиралось дѣло по обвиненію морскимъ мапдетромъ редаіегора «Вечер- ияга Времени» Б. А. Суворина и сотруд ника этой газеты ГошылтеН’ііа въ диффа маціи по 1039 игапъѣ. Дѣло слушалось пули закрытыхъ дверяхъ. ІІодсудшшхт, задяшцали і’рпсяяиив повѣренные Алек сѣевъ н Бибиковъ и сошруирнигь—Алек сѣевъ-—Брушь. Подоудаіиые – «пряодаіны. Этоіъ процессъ оредртажтяіеть болшюй иатерекь для -руюсікой печати. Исключеніе прис. пов. Марголина. КІЕВЪ. Общее собраніе отдѣленій ок ружнаго суда, подъ предсѣдательствомъ Болдырева, послѣ двухчасаваРо совѣщанія, пеклочищ присяжнаго повѣреппаго Марго лина изъ сословія црасяшшхъ повѣрен ныхъ въ связи съ ПС-кованіемъ Вѣры Че- бершгь въ цр.оцесеѣ Бейлиса по поводу поѣздки Марголина въ Харьковъ, гдѣ буд то бы онъ предлагалъ ей за 40,000 руб. взять вину па себя. Заявленіе Чаплинскаго, — Возвратившійся въ Кіевъ Чашшн-, скій въ бесѣдѣ съ представителями печати подтвердилъ, что олъ и предсѣдатель еу- дебівой паліа-тіш Мейснеръ інаивачаются въ 11р. Сената, предсѣдатель окружнаго суда Болдыревъ—-предсѣдателемъ кіевской су дебной палаты. Далѣе ЧапшнскШ зажилъ, что оиъ охотно яіштся-на-сіудъ- свидѣте лемъ по дѣлу В. В. Шульгина, Земское собраніе. ПОЛТАВА, Открылось гуйерюкое вещ евое собраніе. Главный Кечеяевіжій, уча стникъ собраиія перваго созыва, поадраів- зяя съ зеиекишъ юбял-ееяч., ‘вьаравилъ агь тшаяи «оеколихъ лодай» радаечъ оо поводу того, что за шшѣіка зетеваіго юа-j матаряівмиія Роосія ідрросда де вафОДнаІго. представитеішява. Нодсимщиіш-горнопромышлениики. ЕКАТЕРКІІ’ОСЛ’АІВЪ. В® земомыш оо-| браніи при чтеніи ф-инавсоваи) Обввра вам- атна вьшс’ищо-сь, что иедашка за торио-| п’ромншшежиыш» гарадпрішлям® дестигаа ! 1-687,057 руб. Предложеніе о првнитя строшкь мѣрь вршята яеоШіатеіыпіиішвъ ОТКЛОН’ИЮ. Дѣло о 17-тн разбойникахъ. ИОВОЧЕІРІЮАіОСІСЬ, Въ военномъ судѣ началось сліушаніемъ дѣло о сеашадцати разбойниковъ, отіерирошишихь та 1911—- 1912 г.г. въ таігаіцротещшъ «кругѣ. Gw- лгѣтелеіі вызвало 121 человѣкъ. Похищеніе револьверовъ, МАРІУПОЛЬ. Изъ помѣщеиія окружнаго еІУйа неизвѣстно к-ѣмъ похищены два ре вольвера, хранившихся въ качествѣ ве- щоствешшъ доказательствъ. Изъ нихъ оданъ—по отложеН’Ишсу дѣлу Еолоетаото писаря Тата, обвиняемаго въ убійствѣ по четнаго граявданипа Калифатова, Морозь. ѲЕОДБОШ- Шсаѣ тешо-й пагоды ша- асутш» эима, выпалъ большой шѣтъ. Стотта моровъ. Со .Стар-ьшь Ерымсмъ пр’Нсріащедо .ажвамблиьнйе сообщеніе изъ- за глуб’ИЕи снѣга. вюй стражи ® кофогуіса исаядермавъ ш і гоцашда мродакой подиціат. Всѣіиъ пара домъ EOMaEspE-aab свжш: тетералъ-маиръ Думбадзе. Въ половинѣ одиннадцатаго па плошіаДЕуг гзыошаъ выѣпод Государъ Импе раторъ съ ждрО’Левпчеап. цречскашмъ Хря- стофарошъ ів Велипшіи Кпіявьяши Дмит ріемъ йавлввЕчвші, ДмпшрЬеовъ КавстаіЕтш- невичемъ, йиколаіемъ Нишліаввіиічшъ іи І’виргішъ И ишйшішші въ огарвіщ е” віл министра Императорскаго Двора ге- иарашъ-адімогшнта графа Фіредершша, де- жуірегва, ipaiieiBJib-afibfflTainEa Ншюяа, свя ты генираиъчмаіоіра Кжяжевича я фдяюаіь- дан т аш а Сш&жсиа. Его Беличеагва бывъ въ формѣ греаадерсвато экипажа при Анд- ревйаой лещѣ- Государь Ишторалир» йб- идалъ ффошъ, вдоровашя. и поздравляя -всѣхъ иравдауіюцжхъ сего числа сши ■празриви таетсі. Сщгы геиераііъ-щаі’аръ Дуибадее провоаглаодлъ здряшжци аа Го сударя Ищпеіріагпараі, Госдаацшиь Иімпе- растриць, Наодѣдавка Цесар-ааича и Ав- гуіаѣйшиъ Дочерей Ига Водич’ествгь. Хоръ музыки исполнилъ гамнъ и соотвѣтствен- зше марши,поврыше воіеторягеиЕшмъ «ура»- Пропустивъ части-мимо Себя церемюніаги:- пыпгь маршемъ, Государь Имшар’атоіръ съ Великшп? Ііш гаш т, въ сошрЕождвніи лицъ ;спиты врощіѣдошшъ та’ дворцавуто цер- :давь, гдѣ тіфіщадриьми. ято(шежт(Оиъ бы ла ‘соверптвша шдргія, на яаяфов также ігрлсутствоіваля Августѣйшія- Доч-ври Ихъ Вешчеитіъ, Великія І-мтягииш Аяавтасія Никшаевка и Милица Еншотаеіаіа, Великій Іьяявь Петръ Николаевичъ, Кля гина Татіана Козстатвповпа, Княжны Ма- рипа Петровпа, Еадояща Петровна и Еле на Георгіевна и Князь Романъ Петровичъ. При возглашеніи многолѣтій былъ произле- донъ -усталбвлешНіЫІй сашотъ съ судовъ всваідри, прв:5ьшш.е8’яа ЯлггшстгШ /рейдъ. Къ бого-одіушнію та. даорцо’-вой -церкіи и ‘Вы- сс-чсйіпгсгу- вавтраку б ш а иригііаіюты: предсѣдатель Совѣта сштнистравъ бтатсъ- сеыретаірь ‘ Іеоковцеать, мпвиаііръ Им- ператорска-го Двора съ сутрутой, стагасъ- дамой трафиней Фредериксъ и дочерью фрейлиной,- главноуправляющій землеует- ройствсшъ я з-еиледѣліам® -ст-атсъ-оекрешарь КріЕБОШСИПЪ, схшгсъ с-еарстшрі. оборъ-гоф – Мейстеръ Танѣовъ съ супругою,1 генераль- адъютанть ккявь Барягинскій съ оуцру- Ігою стаісъ-яамой Государыш- Шшера- |тршуь, гепералъ-адъютаитъ ГринЕальдъ съ супругою, командующій войишга одесска го военнаго округа генералъ-отъ артилле ріи Никитинъ съ супругою, командующій морскими силами Чернаго моря адмиралъ Эбергарлъ, п в ф а л я ч я ъ -ш ф я я іф ів Викъ, Романенко и Пыхачевъ, вице-адмиралъ Маньковекій, -генералъ-лейтенантъ Анань инъ, светиьш дамы Государыни Императри цы, сваты гепералъ-малоръ князь Юсуповъ съ еущіугою, княгиня М. В. Барятьнекая, лица евшы, находящіяся въ. Ливадіи и окрестностяхъ и лица свіия Великихъ Княвей, таврнческіа губернаторъ ікамер- геръ Лаврвлокскій съ сунротою, сыгга ге- иералъ-маіоръ Думбадзе съ супругою, ге- нералъ-маіоръ Яновъ съ супругою, таври ческій губернскій и ялтинскій уѣздный предводители дворянства, талричеснШ ви- це-губеряаторъ жамеръ-юнкеръ Дьяченко, начальжйки мѣстныхъ гражданскихъ учреж деній, оф-ицеры частей, гправдіп.’уіощкхЪ’Міго числа свои праздники, я ■ начальствующія надъ ними лица, а равно и прочія лица- и офицеры, -приглашаемые’ къ Высочайшему столу по воскреснымъ днямъ. Во время завтрака Государь ‘Императоръ пилъ за здоровье празднующихъ свои праздники частей. ‘Великій. Князь Николай Николае вичъ. провозгласилъ тостъ за здоровье Го сударя Императора. Послѣ завтрака Госу дарь Императоръ обходилъ приглашенныхъ, удостопБалт. ихъ милостивымъ вниманіемъ и вопросами. Государынѣ Императрицѣ и Великимъ Еняяюамъ отъ частей, праздную щихъ слои ираддага®, бавш иодавсаяы букеты. — 6-го декабря Его Величеству Госу дарю Императору ®ъ Ливадіи имѣли счастье представиться депутаціи отъ 84-го пѣхот наго Ширвашскато Его Величества оданіа въ состзйѣ командующаго яолкомь тепе- ралъ-маіора ‘Веселовзорова и четьгііехъ офи церовъ гг отъ 16-го стрѣлковаго Императо ра Алешьанрцріа Ш палка въ соютаій’кяиин- дира полка полковника Барановскаго, трехъ офицеровъ и фельдфебеля для подне сенія Наслѣднику Цесаревичу мундировъ этихъ полкозъ. ‘ Тотб же числа Его Величеству имѣли счастье цредсташшім: вомяцаятъ No- вастотщльскай_крѣпо сти__хен.ораіъщіейте- наитъ Ананьинъ, командиръ Царя Ми хаила Ѳеодоровича- 13-го сьейбън-іваірдйй- скад-о Э ртанекзи Его Величестза полка флигель-адъютанта политикъ Мдивани,- командиръ 10-го гусарскаго Ингермавланд- скато его жородеЕекаіго внеочестта нел»- Karo__reipniora Сажоенъ-Веииаірск-аюо’ иодк-а полковникъ Асѣевъ л началжикь. севасто польскаго жалдармекага улравіенія полков никъ Поповъ. — 7-го декабря къ Высочайшему за втраку въ Ливадіи былъ приглашенъ ми нистръ внутреннихъ дѣлъ икіиейетеръ Маклаковъ, а равно командиръ 77-го пѣ хотнаго Тѳнгннскаго полка полковникъ Рубовскій, имѣвшій счастье нредставніьея Его. Величеству того же числа. ПЕТЕРБУРГЪ. 65-лѣтіе царствованія императора Франца – Іосифа, — Вчера яа устроенномъ аветро-ъеи- герскимъ обществомъ въ Петербургѣ праздникѣ въ честь 65-лѣтія царствованія итератора Франца-Іосифа австро-венгер скій повѣренный въ дѣлахъ графъ Берлинъ за удиномъ, поднявъ богаіъ за здоровье Государя, сказалъ, между прочимъ: «Слѣ дуя прекрасной’ традиціи, ветвшакъ, прежде всего, о Могущественномъ н Благо родномъ Властителѣ, Который повелѣваетъ великой Имперіей, дающей намъ пріютъ, Имперіей, которую « к любимъ, которая для многихъ насъ сдѣлалась -второй родиной. Когда ‘Прошлой аимою политичеей баро метръ обнаружилъ замѣтныя колебанія пессимисты стали размышлять объ ужа сахъ европейской войны, въ это время оптимисты среди наіеъ нашли твердую под держку въ возвышенныхъ и «ирныхъ намѣ реніяхъ Обоихъ Миролюбивыхъ Монарховъ, нашего всаишюетивѣйпга. о императора и короля и Его Величества Государя Нжо- лая Второго. Къ счастью всей Еврооы, оптимисты окаэаджь игривы. М а сохранилн цѣнныя блага, почетный миръ. Испытаніе съ успѣхомъ превзойденное всегда являет ся добрымъ предзнаменованіемъ будуща го. Basra извѣстны слова прафа Берхтояь- да, произнесенныя въ делегаціяхъ по по воду нашихъ отношеній къ Россіи. Мнѣ сообщено изъ компетентнаго шточинка, что втн слова вотрѣтжи здѣсь с о ч р е и ш и й откликъ. У всѣхъ народовъ австро-венгер ской иоиархіі глубоко ‘вкореншнвсь монар- хичесжШ принципъ я вѣриость династіи. Въ в и д а обѣ едшомнелеяныя Имперіи долж ны: ввдѣть крѣпкую и соединяющую ихъ овягкь. Рѣчь бала сокрыта троекратнымъ «ураз« « йцуікаыг руссг.ато гвзцьа. Произведство. •— ■ Црвизводашея иь д ѣ й с ® в *с т е *ь – н и е тайиііе е в * ѣ т н -Е ,д г сеншшр ІЛіоцв. Турханѵпаша. I — ШкЕдающій постъ въ Петербургѣ ‘турецкій посолъ Т’урхщкь-шіліа отбилъ-въ Ливадію, тд,ѣ будетъ принятъ Г-асудаірвмъ Императоромъ въ прощальной аудіенціи. Увеличеніе окладовъ: — Миииснръ нпулреапяхъ дѣлъ внесъ иѣ Совѣта иивииіравъ законвзрв’аигъ объ увелаченіи окладовъ содержанія предсѣ- М е ш п уѣздныхъ съѣздовъ я секрета рямъ губернскихъ по креггыетежяімъ дѣ- лаота присутствій п уѣздныхъ съѣвддеь. Бѣга. -—■ На бѣгахъ призъ та иамяшь графа Орлсхва-Чесмшстаго та 5,000 руб. для ораговмщхъ рышоовъ на двстаінщію въ 1½ версты, выіщрашъ «Ледеікъ» Щеиизіа, СЪ рѣзвостью, въ 2 МИ’”. 16s/ 8 сек. Пріѣздъ министра. ЯЛТА. Пр.пбыаш. ыиниешръі в»у!греішИ’ХЪ дѣлъ. Н. А. Маваажооъ. – Волненіе на морѣ. СЕВАСТОПОЛЬ. Въ виду сильнаго вол- деяія на морѣ пароходное сообщеніе прер вано. Торжественный обѣдъ, В’ЩА- ІІо случаію дай тезошедитотза Гсоудіа:ря Июіерасоіра въ Шакйруівяитмгъ МОРДѢ СОСТОІЯЛІСЯ ЕЪ НрИ.СУГС’ГВІТТ raMUPpan-n- ра обѣдъ- ІЬшперашоръ ‘Провозгліасшіъ тостъ за здоровье Государя Императора. Военный бюджетъ. — АВ’спрійс.»® дел-етвпія приняла бюд жетъ вюешш’О юиіцингарстБа- Русскіе въ Персіи. ТЕГЕРАНЪ. По счучаго тазоимгаиггстаа Государя Иошарашор-а руажую- агас-сіно по- еѣшилъ весь ■ иииіом’аіііичівсааіі’ иярпутсъ и певвканлое дотынѣ число персвдскжъ чи- ро-вшкювъ. Блшжай’ШІія къ « иівсіш ужшди были настолько вппружепы вяіродемъ и йшпммая, что • мпоігія лица принумяепы были огр-азшчичіься лосышкюго (пиоьоьенныіхъ імвдрашліенііі’ за- н«воемк;і’ 0 стыі) оцвитк- jfjtih та вдзіпіе лтлвсмт -. Столъ чрезвычайный успѣхъ руески’хъ въ Персія н и б у р т а мас су томмшь. Посѣщеніе. ИСФАГАНЬ- ‘Вьюшее духовес-ютао sw- сѣтшо русское консульство. Это первый случай такого посѣщенія во всей. Персіи. О посланникахъ- СОФІЯ. Въ шипу согаасія Сербіи- шшох- ітть требованіе Болгарів я зтыдатъ ®оов,- ю-цлѣнлыхъ- маведощевъ, Болгарія, же лая воестаковвігь л-орагаодіиия ‘дшліштати- ч-есжія сшип-еніяі съ Сербіей, пр-иззала No – моіша-ьшъ -согласиться на -н.амшмвіе Анш- ч-а сербскимъ гтеланшиканъ въ Софіи. Болгарія ‘Налѣчиаа Ча-проапникова каядвг- датомъ та поела-шшнг- въ Бѣлградѣ. Ионгрессъ. — Оффиціозъ «Народпи цраио» по тга- водіу отнрв-вшаі’ося конгресса зеогледѣііЕь- чесаой’ партіи, яіщшшеііея саодой мвого- чгасліешг-сгю въ народнг-шъ собраніи вслѣдъ за либеральной коалиціей, къ игаюрой принядаежита правзгаелпстао, пишетъ:— «Вудеагь нздѣягься, что концріесеь бунета руЕОВодошіва;гьй.я требовапіишт кодая® и приметъ полшиву тодюіршисш. Болгарія нуаяаотіея въ ра-дишіаіялыхъ реформахъ, по ей ‘нужно также силънае .прадаелшво для ааправ-тепія жнѣзшай паличикн. За позданіе реформъ ве поведетъ государство цъ гибели, .но потеря одного ’дашь м о м ь та во внѣшней политикѣ можетъ привести страну къ великимъ бѣдствіят». Аннексія. БУХАРЕСТЪ. Сената ед-жгогаасло ирі- ктъ заашгароакть объ аинекейг аютедь, уступдеіпшщъ Вюгаіріей. Финансовыя затрудненія. ЮОНОТАНТИНОЦОЛЬ. Отсутствіе све- дствъ дѣлаетъ положеніе правительства крайніе тлаклымъ’. Заіемъ, eaiuMOBeirjsbBl во Фірапціл, далъ только возиожноеть уплатить иаліо-вавъе. Пріостановленіе переговоровъ. БЕРЛИНЪ. 7 декабря отбываю! ь ивъ Берлина французскіе и турецкіе делегаты, прибывшіе для урегулированія вопросовъ о мало-азіатскихъ дорогахъ въ связи съ Багдадской» По слухамъ, переговоры прі остановлены въ виду -рождественскихъ ва кацій. Однако, по і С- в Ѣ д Ѣ ишіъ мрреспоп- депта «Петер. Телегр. Агентства», въ ходѣ переговоровъ наступили затрудненія и пе реговоры возобновятся въ началѣ 1914 ■года. , , , Повышеніе процента. ПАРИЖЪ. Въ виду измѣнившихся уаташі деиеншашо рынка, шалаша дешуна- товъ раарѣшила Парижу штьотиь гаро- ц-ежіъ иредсаюмщаго займа па иузвды де- шешет. аилвщъ съ 3,8% -до 4,2%. Катастрофа. —- Въ улицѣ Бель – Грандъ об рушился строшшийся доаъ. Погибло 15 рабочихъ. «Джіононда». РИМЪ. «Джіокоида» помѣщена ьъ спе ціально ярш’отовлеяикй ящикъ я утромъ будетъ отправлена -вт, Римъ въ отіѣл-ьноиь купэ, въ сопршюаденіи директора вѣдса- ства изящныхъ искуествъ, директора му зея Уффици » полицейскаго агентъ. Поѣздъ будетъ охраняться карабинерами. Въ Римѣ- картина будетъ ■-перевезена въ Еннистер- ство народнаго просвѣщенія, гдѣ, по слу хамъ, будетъ осмотрѣна королемъ, а ваіѣкъ будетъ передана французскому послу. — Привезена «Джіовшда» и шпгѣщеяіі въ жашсъеіралБѣ проов-Ьщепія. ‘ Порода посѣтилъ мшшагертіо и осщацрнвадъ каршяу. Отвѣтъ на тронную рѣчь. — При обсужденія тюправов® и допол неній въ тексту отвѣтнаго адреса па трон ную рѣчь принимается правшетьствшгь и одобряется палатой ‘предложенное соціаиг- стааш упоминаніе о безработицѣ -и укаэа- ніе на необходимость принятія мѣръ про тивъ нея. Правительство высказывается противъ потрави соціалистовъ отяоевгель- но внесенія въ остяѣтъ ішжедалія о пред- шеетвіи іграждаайкдтз церковному и заявляетъ о своемъ намѣреніи внести сооте вѣтетвующііб зазкжшироекта яра иошве – – цожь -голосова-ніш. Пшзртшка откшшзпея) бшіыштишвамъ 204 тфонвъ 80 – іегокожы Затѣмъ (встаьачаедрь иртншзеаеть та- ойщш – чательшой ріедаицік «тѣтъ віа здршиуіи Дѣво лейтенанта Формнера. – (ЗГРА-СВУГІГЬ. Пр» іравсвирѣніи , іейтеяаяіа Фвретяер» мявяшикь цабер-ншшжв шлка покааалъ, что ®га было предіясано офицерамъ не до-пускать м окишепію въ се бѣ явкаішгц іарояім-ентя -н-еуЕіалгЕаьъ фор- етиаруі « еъ првдахиия-лъ въ ‘случаѣ наобяти замости прибѣгнуть къ оружію. Онт. прика-) залъ яопіаидамъ въ одучаѣ егаятацявія дѣ®-) ствоівзтъ оруагі-етга. » Жертвы землетрясенія. ……… _ѵ СИДНЕЙ. Установлено, что иа (Чяревфт .. Ачбримъ, отъ изверженія вулкана, 3-ге де- кабря погибло около 400 ттемцевъ. ‘ БИРЖЕВАЯ ТЕЛЕГРАММА С-.- Петербурга;. Телеірафн. Агентспгеа. 7-го декабря 1913 г. — •- С Д В Л К It: Предш. квт. Сегодня, В ексельны й к у р с ъ : Лондонъ чехъ . 95Й5 95.37¾ „ 3 мѣс. — — Берлинъ чекъ . 46.53 46.53 *>- . 3 кѣе. — — Парижъ чекъ . 37.66 37.67 р » 3 мѣс ■—• ■” і’г.Сударствон. займы: 4°/о Государ. рента . 92Ѵв 927/а 5% Вк. заемъ 1905 г.ІОЗѴа—ІОЗѴв 103%—ІѲЗѴв 5% я „ 1908 г. 105 105–1Ѳ5Ѵг1 4Ѵ2°/ о Р ос . г . З.Т905 г. 99Ѵ4—ІООѴа 99^/4-.- 5 ^/о „ „ 1906 г. Ю25/е 10 2е/* 4 ‘/ 2 % „ . 1909 г. 980/4 98Ѵе—99 4% Зак.л.Г.Дв. З .Б . 88 Ѵ 2 — 88 7/а 88 */!*. 4 Ѵа °/0 р р „ р . „ ?ОѴв 906/И 5% „ „ * „ » „ 99Ѵв 99Ѵ«лн 4°/о Саид. Кр. Поэ. Б 89Ѵа—897/в 89^/2—S97/e 4 ЧёРІа „ , , „ 90 й/ e 90®/« 5 % ж n „ , 985/s 98Ѵ* 5% вн. в. з. 1864г. 519 521 5«/оП „ * * 1866 г. 388м 389м 5°/оІІІ Дѳ.„ » 1889 г. 331Ѵ2М 330VS,,. ‘ 3 1 /«°/йЗак. л. Г. Д.з, Б. 823/ім 825/ 8 – 8 3 О блигаціи крод. общ .: 4 Ѵз% 06. С-П. Г.К.О. 87VJ 87в/в 50/о „ Кіез. „ м „ 8 3 – 8 4 83—84 4Ѵ2вЛ» „ п я и „ 7 9 – 8 0 79—80 5 % я Моск. „ в ЮОѴгпр 100 %пр 4Ѵ2% я , я 898/4-90^/4 898/4—9а3/4.;., 58 /с р Одес. , „ я 91.м 89}/»пк 4ѴеО/о „ -я „ . „ 79 Ѵ іпк . 79Ѵдш* 5 % 3 . л.Харьк.,, , р 84%пр 84Ѵапр Закладные листы: 4 */ 2 % 3. л. Б.-Т. 3. Б. 82Ѵ8 4 Ѵ 2 % . , Вил. , . 837/8 8 4 – 8 4 ½ 4ѴгЧЬ » ., Донск.. . 82 821/і 4Ѵз% , .К іевск., . 827/в 85Ѵ«—83Ѵз 4Ѵ 2 % я „ Моск. „ „ 85 м 84б/8 41 / 2 % , , Полт. . . 821/4 8 2 ½ 4Ѵг% „ р Тульск.* я 853/4 8 бѴв 4 Ѵ 2 9/« , . Харьк.„ , 82 Ѵ і 82½ 4Ѵг7о , , Херс. , * 813 / 4 – 82 ½ 32Ѵі 4% % . « Яр.-К.„ . 81 Vs 8У /а-825/р Акціи пароход. обіц.: Рус. об. Пар.и Торг. _ (Чер. М.) …………… 788м — Акц. трансгорт.общ. ‘■ і: • ’ С.-П-.Б. тов. склады. 126м 126 %* Акціи желѣзн. дор.: Мссковско-Казанск. 540 540 Моск.-Кіево-Ворон. 7S7 792 Ростов.-Владикавказ.2860 2800 Моск.-Винп.- Рыбнн. 407 4 09½ Сѣверо-Донецкой . . 303 308 Юго-Восточныхъ . . 296 296Ѵ* Общ. Подъѣзя. ж. п. 150 148Ѵ* Акціи к о км ер ч. бани. Азов.-Донсх. Комм.Б. 698V* 5991^ Волжск.-Кам.-Ком. Б. 877 .679 Русск. для вн, тор. Б. 384 3861^ ……….. Русско-Азіатскаго В. 273м 275* • т* Русск. Тор.-Пр. К. Б. 336м 336 …… .. Сибирск. Торгов. Б. ббві’а S70 С.-Пет. Междун. К, Б. 499 5 t4 , Учет. и Ссуд.Б. 472 473 . Част. Ком. Б. 239 243 Соединеннаго БанкБ. 280 281 Акціи зеиельн. банк.. Бессар. Тавр. Зем. Б. 665—670 665—678 Виленскаго . , 608—613 610 – ………… Донского . * 610—615 610—І615 ‘ Кіевскаго , м 657пк 657пк Московскаго „ , 792—797 790м Полтавскаго м , 588Ѵам 589—594 С.-Пет.-Тульск. » . 44 з м 442м Харькозскаго D в 435 м 435-—440 – Яр.-Костр. . 547 —552 5 5 0 – 5 5 5 ‘ ’ Акціи нефтян. пром.: Бакинскаго Ноф. О-ва 675 678 Каспійскаго товариш.3205« 3155м~ ; Тов. н. п. Ліаноз. С-Я 250 253 Неф. и Т. О. Ман.и К11. 623 684 Нефть рус. тов. (лай) 263 2 6 4 ½ ” г ” Т-ван. п. Бр. Ноб. , 19200 19675’ * , , , . (акціи) і ©00 1009 Акц. ствн. и цеы. пр.: Сѣверо-стек. пр. общ. ] 34 131м Глухооз. т.п. и. (пая) 240 244 Цѣпь общ. порт. ц. . — Черно», общ. ц. s. . — —- Кетал. промьиил. л нех. произ.: Общ. Брян. кам. коп. — 270 – ~*~- Брянск. рельс.М. Зав. 1771 /а 175 Тов. Еагок. а. СПБ. » . – ( п а и ) ……………….. Ц 2 « ^1 4 » Рус. С’Ва м. з. .Гарт манъ- ……………….. 223 224м Донец.-Юрьев, М.О-ва 263 265 – Обш.Колом.маш. заэ. 140 м 145м Кольчуг. т. л. и м. з. _ —. Лесснеръ иаш. ч. л. з, 275м 274 Либавск. ж. и с. з. Бекеръ и К*. . . Ц21/» 1131/* Общ. Мальцовск. зав. 272 272 ……………. . Метал. з. СПБ. ком. 237 240 Никоп.-Маріул. О-ва 265 271 Общ. Путилов. зав, . J26 128 Русско-балт. ваг. зав. 202 205 Рус. паровозостр. и мех. О-ва . . . . іб5 и 165м Русск. судостр. О-за 99 100^/rtt .С ормово” общ. зкал ст. и м. з. . . . . ізбм 137м Общ. Сулинск. зав. . 162 і /2 163м Таганрога. мет.О-ва*) 233 235 Ощ. Тульск. пат. з. 350 348—350 Зато но стр. и мех. э. .Фениксъ- , • ■ • 119 118 Акціи разныхъ предл. Лекск. золот. Т-ва I в. 4^3 4 15 Провод. т-ва рез. пр. _ _ 202м РоссШск. золот. О-ва gg 6ТЬ/я Двигатель Общ. ваго- – • – — . н о ст р .за э., р , 80м 87м Настроеніе съ государственными фондами устойчивое съ частными ипотечными твердое, съ дивидендными послѣ выжидательнаго начала въ дальнѣйшемъ теченіи крѣпкое, ^въ преимуще ственномъ спросѣ нѣкоторыя н зь металлурги— ческихъ и банковыхъ; съ выигрышными ваймамн тихо • —— – І ш І а д ііі . (ПИСЬМО ИЗЪ БЕРЛІШау, В е р ж н іо а о – е г р ѣ н ш с е ^ в Ш Е г 7 – ‘ Ч’ИіВать р і у ш я с р а с д / и н ч и ш и ш (таіяутіг. 0 ^ ‘ з а і р к щ ^ ‘ е т с я і г о р а в д о р а ш м п е . В ъ т Ь ‘ $ f ~ ■ ьалыыіз, ші^іршдашздя: кач®, s a ; ^ т л щ а х ъ г д а а н ‘і о н щ р о і щ а к а а ж щ а ш о Ш – ‘ ‘Z і р о о т а ж ъ aaoeas к г р -е л іе а ‘Е а й іъ « х о д а , ш ь т- . . ц у п р х ъ < к р ѣ ш с и м ъ и б е д а г п р ж ё а р у к а – \ т о м ъ е д о п ш іѳ л ѣ с а ; ц е н щ р ъ , клік.ъ £&is © ft а і л ш в е и г а в а г и т о б ш т ^ ж а т , ілір^віраша^ЁТС^: жъ — 8 34 0 я р м а р к у , куь с ш ш д с н ш і а д а ш ^ Ь , д а – . . – , в о ш ш и і р т а / ш ш і в ъ ? а в щ р з ю а ш ш р а сззжошішрсі Л! дашадшвязіЦій уЩй- в ж и е ж , ш т л Ш m с ж & т ъ < ш ъ о х л ^ и ж ъ ц р з т ш р о д з ш к ъ у т щ , и Двѣ ®ѳ^ши 1 ійр’вдаріаадшшБЙ j j – а ^ ь , и ш т р у ж а я б а д р ж а щ а (¾ о т ш ш ” т ^ е « й в о м е й , іта э д з ф з щ к ь , чгш ^ ш е ь , щ ж – . х е д ж ‘Ь и т р а т ь . С ж і р к ш і т й і б д р і ш в щ ь , р т ш т д а а г о щ іЩ і іга іж д и іЁ и ф е ш е т ъ , к а і о і щ Д і ю і ф о ш у , [ра& агаш звзе# с ъ ію сго- ,дьяыъ яртлеэюшешь яг мамъ чуйррю у сидчк – *аямо, забиваетъ въ &ти днш шигшішг© доблазна сбытовую умѣрешаооть и <яшж- довктао. Съ /какимъ-то азартомъ дослорнг ваетъ .шсъ тщаггеліЬіБю с‘нріыіва«міуш шм®- ку, вшбл&шваеяъ гар.йгаряггашишяі ‘Сбере женія, е цратагь, тратитъ, тратмтъ… -Оккшсо і&оодраіеть чрева Ведмша вгь ираддитные ‘два,—учесть ишшё ОД йвд ! Всѣ даоро ществшішя -стаді®, отъ ісотюіго «йшщюш» я «зшютого ввсздеоеша», ©плоть до щреншио ааодадааго отчагоии- к% аюрешяв&шся съ ©ерыною тршопого. Д эй «рашжгешьш хлнданюшірюішаго <&е,р- ізщіща лреддадргішйі томовъ щшгь своего рода здоровымъ развотпівмъ. ‘Онъ все -азебеадше «время О с ад и тъ бъ тличйой сутолокѣ. Трется -у «агамшаннз» витринъ, пригорговьпваешся; у аиршаякшъ, швдетоді отъ одного .дрюіщавцаі къ другому., зара жается всеобщимъ тарвюз’Сіш» и умиляется иродъ всжкюіъ пуотжш»- Охваченный вихремъ стшійааіго ‘СОіблаз- н-а, омъ ігреабірадавъіъается, забываетъ ш время обвитую мѣрку іщрсета, легка разстается съ золоаъшт ДБежгимаркшшеами щ сдуі/ршнезпия#, pas л инымъ крутомъ та- строежемъ, П’лъквстъ по общему тегаеніію. Если сдобная ‘метаморфоза возошшша бъ ур:аіВіно®Ьшешшмъ, р т ш ж ь и «пшюй- ніьшъ -баржіщемъ, то ©етрудда себѣ иіродг стааипъ, что творятся съ его «ирорасдаю Ш>ДОКИЙІШО». С кісяшйогмшжш «Маишйгт», эайывъ. акж-еигеирЕші правша ариемвпшва, лют-е- р ш ь драйвы: я теть, мечутся, йювво ysiopkiaa, по магаааваапь, вакупнюта, при- цѣпжвадийя, таруітокя, переоораяветстаі свгоу де варзу цЬ.шше склады матерій, туалетовъ, украшеній, доводятъ до одурѣнія придавцовь я щроданнвилд., щ (капруднеп- . ныи «до эуйсір/гі», раыодашзіі удсшлотво- редныи ш деогамь. Одиажв, кшсшее удовдетщр-йш.-е щред- правягагеншы, угаромъ достается вн долю «кваио». ‘ Т ешв бердявакаіго «кааро» ши въ до иш ь -сюшшшеаш me находится жъ его да- римошну таглюгѣ. Насюшло т д й д а ій Егаотірйваваагекь, вмщивриченъ, шыибк® и тезвідарць, па^ стсошво первый серьезенъ, шнгашммяъ и сашнувѣіреяь. Оиь не ігечетея -по ухяшіавсь, ае -пугаетъ васъ выішішшшшиса ввіружу глаэа-іш, ие шіржиру-юъ своего персоли» илагаяееиз іобреиѳвшйй къ -сѳжаціа лж – носта, а дѣаюнжю и агастерешв ведаггь «вой дѣла, БІЕфіДшскій «каандо- ае обычная тфкнашрьежніость іушщн, а -ея лрадправднет- ігкій гаршъдь. И въ яюй роли «нъ -беэпокобекьіГ Оъ іиишідіжшъ ва ааташй, «ъ самфіо» н> ряу та таитовашньоігь, яо-бръамъ, с-та.ріыш’а «\уіЬ5’оімта ша языкѣ, онъ умѣетъ крв- одекаяъ сваю -аудиторію. ‘ — Если у васъ, сударь, нѣтъ тащи, ос-йа Вы уигудршіись ивбѣша-ть тріатаічтенов учангл-вшгь з-ащваншыаъ- ц’Ьшяив Гшме– яая, и иріюібірѣтие, иві^емѣн ш.~ фіжг- ву!.„ -Ійазалиісь, вагая шзвь между тещею, брашасъ и -біриташо, а, между иксъ, на- слушайте берлюш-сгада «.каімб», и вшубѣ- рртесіь, чвд маяду в-ішв щр-езм і-ешмѣр-®- мьнш веліійшіаасіс еесоошѣіидая свявь, и будь вы іюостой вли. жеаатый, до уоть бритву -ку-ните.-. .’Правда, эту бритву ъамъ тар-езъ іаѣ- <жрьвр даней’ орщетея вьгбірюкжгь, или, ®ъ лучшемъ >слі}-‘Чіаѣ, «отдалъ иа. катимо, ш т т&ш и-сита, «джелтлъвроиа жъ щиі-ишдрѣо, что отъ ваогь ее с’бяъатэлъио ис^тнеггь. И татайшл та.стірщераімжнкашліа нзшод- іщнгь сбйнаісъ Берлинъ. Вы не мшиеше ша гу;-сшугашь іго центральнымъ улиджъ, что бы не былъ .ош^рашеіжаммъ «шсягсши&ашель- иою ірѣчыю гарадшразідкичиаіго геріолсЕда. Ввсѵбравшисъ на ишіір овие нрирюташкуш трк&уну, ежло читаетъ даалгь ттраіюта/гъ о знашні® сштнзш жобаце и увеиичжгеілмшхъ стеколъ о чіастяе&т ДрушсШі .ржжодагггъ рацеи? е яіеобі&адііш)іети гіірі’обрЬтвніін ижгісшой фигуры Ннчше шш Т ожстоіго ., . .иатраледая •саушатешей .чудаоъигпі- піе-й рѣчію о зиаяевш этихъ мыслтшел^й. ‘ІфетШ, ; съ ісшеіршеено іоерь’езпыімъ видаемъ, «клишзшъ жжетъ сердца», уб^здая, азъ ВЕтерѳсат. sipamubniaro ©соиитаиш, прі- ебрѣстн Ешбрѣтеяшнкт взмъ ,шлруажін’. А крутомъ десжпш шлуодаѣйдхъ імалъ- чеиййеп » -суютъ вамъ епшки, отѣчи, бен- ГЗЖЪіСІКІЙ ОГСЕЪ, картинки, (ВИІИЖЕН и всякШ келіка® вздоръ, умолия? кушшпть ц вытрадшіг ваія пф ени т Галгь, шумъ, дааіага, тЬсшота… Неисто вый ирошл. тіраыіваеівъ, иыктѣиіе авшаато- бізкьѳГс, зкоззъ ікоиокгь, крики іуотчішлхъ (пріо- дажцовъ и -сшадакія; ун.рашшза(ішз цвЬггсч:- ннцъ, ®з фошѣ трапіетнато іміерцашяі э^гек- трншесжахъ лаашъ бъ сырщгь, нашис^шемъ ту’мдт&, сжшаются ш шдавзигощуло ікаф- тн-ну чего-то иадажающагося, грядущаго, ВЕИвбывнанч). Чіре»> В е р ш а готовешся къ цразданж/у. 2 г . еМроціСІй. Ееетгшік i l l 1 І 1 Н 1 І П . . 2 . Въ .прошлой -статьѣ! мы указывали на д і а 1 «весоотйтствія дѣйсшителъмста», ко-! и р к я ежегодно допускаютъ собирающіеся иі «даоущЬ» на -Сумской пеко- рйяоканжве корми. Опи жнивъ, шачута н охаютъ объ отетѳетвен- hd S промышленности». Мезду тѣьгь, какъ мы- указываяк, «ни меньше всего заботят ся о прмшшлелаоети и больше всего о Ермаапыеташкахъ, и не объ отечествен- зйкъ, а объ шюстраяныхъ, J i a лаялись бы на каждой яркой фигурѣ К горнопрвмышленноогъ мірѣ указать нхгастраниое ладо, фирму, Общество, банкъ, воторлг ата яркая къ торнопрамытіенигагь 8½¾ фигура прѳдстаііяегь н интересы ко- •щшл она ежегодно отстажваетъ -на съѣз дахъ •е^иопромышленникапъ, отеталваеть горяча, съ искреішюгь лафосонъ, остаи- ваеть__ жтеушаись па л а т ъ , россійсккхъ вдтребтяжзей, карманъ. %еб.и не бьиъ голословными, укажетъ SS ргйдуіягдео. ПзкЬстпо, что наиболѣе крупныя кшенжоугольныя Общестша (да- I.. же но скроішвгь вычисленіямъ г. Яковеи- ео — 30—40% ) входятъ въ «Продуголь». Общелзсвѣстенъ гнетъ этого синдиката— чудовища, его политика недопроиз водства. Извѣстно, ианр., что огром ный Жидовскій рудникъ и бржетная при немъ фабрика прп ст. «Ддчевской», въ нѣсколькихъ шагахъ отъ Юрьевся-ато заво да, былъ, по милости- «Продутоля», за крытъ, на три года, причемъ По договору съ фактическимъ хозяиномъ рудника^— t СПБ. межд. коммер. бан-комъ, рудш-къ з а свое бездѣйствіе получалъ огромныя день ги условіе было заключено, кажется, на цѣлыхъ,дееять лѣтъ, по теперь ру.д- нкеіъ -какъ будто сживаетъ). Правда, это невыносимый гнетъ, создаю щій вопіющее несоотвѣтствіе между тем помъ работы я запросами рывка, заста вилъ да а крупныхъ Общества (Гоеударево- Байракокое и Шясяо-русеко-Днѣпровское) посредствомъ коро-нжато суда выйти изъ состава «Продупая». Но все же «Проду голъ» остался гі-мъ же гига-нтеяміъ трестомъ, а по отношенію къ и-нмъ, потре бителямъ твердаго минеральнаго топлива j —разбойникомъ на большой дорогѣ. I Извѣстно также, что три д-еешка наибо лѣе грандіозныхъ жвлѣэнодѣлателышхъ заводовъ входятъ въ -столь же чудовищный, какъ и «Продуголь», синдиката «Прода- інета». I Кто же фактическій хозяинъ атихъ пер- 1 выхъ ла русской почвѣ гигантовъ- трестовъ? I Фактическимъ -игъ хозяиномъ является интернаціональны й консор- ‘ціумъ банковъ, состоянцй изъ 4-хъ банковскихъ группъ. j 1) Русская группа: Азш.-Дошжой, Снб. ѢІОЖ.-ЕОМ., Русск.-Азіат., Русскій для | внѣшней торговли и Комл. б. въ Варша^ вѣ. 2) Н ѣмецкая г р у п п а : —-Нѣмецкій банкъ, -банкъ для торговли и дродьттплеяно- сти и Дрезденскій банкъ. S) Ф ранцузская группа: Credit Lyonnais, Banque • de Paris -et de ■pays Bas, Society Generale. | 4) Б е л ьгій с кая группа: Credit general-e a Liege, Societe CeneraJe de Belgique, Sfagehnarkers et fils .¾ Lieg. Если принять во вниманіе, развившую ся въ послѣдніе годы интенсивно эмиссіон ную дѣятельность пашихъ банковъ, щедро субсидирующихъ л патронирующихъ про мышленность вообще, и -горную промышлеп- иостъ въ особенности,, и если принятъ во вниманіе, что въ связи съ этимъ въ по слѣдніе годы замѣчается -окжшность ино странныхъ кашггалистооіъ охотнѣе вклады вать сво-и капиталы въ банковскія акціи, чѣмъ пепоередствеино въ промышленныя предпріятія, то станетъ проблемматач-иишъ названіе п-срвой группы р у с с в о й. Бъ сущюстй, г.г. Камеикаі (Азов.- Дон.) Хрулевъ, Вьшш-егрэдекій и Жай- кевичъ СС-пб.. Межд. Кожи.), Путаловт, (Русск.-Аз.) а Тимирязевъ (Русск. для внѣшн. торт.),—ѳто тѣ же комжи-вожжеры и агенты иностранныхъ фирмъ,—1Обществъ я банковъ на, россійской почвѣ ьъ балшга- ской -сферѣ (а .въ послѣдніе годы щ въ |пргашшлезной сферѣ), какъ г.г. Прядюшъ, Теплицъ и ¢¢.—въ горнштромышленной : сферѣ. У насъ вопятъ объ «инородческомъ за сильѣ», додравумѣвая при втоэгь р у о с – е о- поддамвем,, платящихъ надіоги руссто-8 Кайнѣ, отбыніающихъ воинскую и другія— русск о-государетвенпыя—повинлост Но у насъ не замѣчаютъ (точнѣе, не хотятъ—неудобно!—замѣчать), ‘ что ботаг тѣйшая въ Росеін мѣетжость—Донецкій I бассейнъ —^ почте иа полшпшу пржнадле- | ашіъ иностранцамъ, и е русск о-я о д – Жданнымъ, никогда, быть можетъ въ j Россіи не бивавшимъ, ею интересующим- ,-ся только подъ угломъ зрѣнія размѣра той ренты, которая даетъ -иігь эта «варварская» стрятія; людямъ, не страдающимъ налпщи —и общественными и государственными-— страданіями, не радующимся нашими ра достями. Наоборотъ, эта люди ие разъ поддерживали—въ крутую для нея минуту —пашу реакцію, щедро ее—въ такіе мо менты—субсидируя… Говоря такъ, мн вовсе Не думаемъ от рицать значеніе для Россіи, для ея моло дой, неокрѣпшей и -неоперивш-ейся про мышленности инострашшхъ капиталовъ. Наша промышленность для своего раз витія и процвѣтанія нуждается въ притокѣ большихъ вйпвталоаъ, въ золотомъ ливнѣ, который бы ее щедро ороекгь, способствуя дальнѣйшему развитію прошводительншп, спзь страны. Но если иностранному ш аш аяу сужде но сыграть въ Россіи ту печальную, ту безобразную роль баядитовъ и пиратовъ црожышлеансстж, которую у насъ играли и продолжаютъ безнаказанно играть «Про дуголь» и «Продалета»,—то ужъ лучше, чтобъ ихъ вовсе де было!.. Скажите, какое же это развитіе произ водительныхъ силъ: съ тѣхъ поръ, какъ возникъ синдикатъ «Продамета», у васъ нѣть новыхъ жеиѣэздѣашпцшвмЕЬ заг- водпвъ… И это прл томъ огрошюось, небываломъ подъемѣ въ желѣзной промышленности, свидѣтелями котораго ми были въ послѣд ніе годи; подъемѣ, вызванномъ лихорадоч нымъ желѣзнодорожнымъ строительствомъ съ одной стороны, и огромными военно-яор- «шми заказами— съ другой (ие говоря уже о побочныхъ обстоятельствахъ и причн- нахъ)._ И все это потому, что стремятся -н е- д о п р о я з в од-пть держать рынокъ въ голодѣ, вздувать пѣны па небывалую вы соту! Это-ли развитіе преишпленноегг, это-ли есть развитіе проияБОДитеіьаыхъ сизгъ страны?!- Смѣшонъ пифосъ г. Яизвешм о «сво бодной конкурренфи»1. Какая тамъ «скт бодная конкурренцію! Послѣддая характе ризуется избыткомъ товара з удешевленіемъ цѣнъ. Мегзду тѣэгь, представитель Ростова тутъ же заявилъ, что въ Донской областя—®ь Ростовѣ— антрацитъ 25 коп.! Замѣтьте, что въ Дон ской области синдикаты еще ие успѣли евпть ссбѣ прочныя гнѣздо. Замѣтьте, что антрациту у пасъ въ 2½ раза больше въ нѣдрахъ (но – вычисленіямъ авторитетныхъ апатоюзъ предмета), чѣмъ каменнаго угля. А развѣ дѣло только въ цѣнахъ? А тотъ грюндерски-биржевой здштшгь, который банка раізвили -съ горнопромышленными бумагами, чижу, къ нашему государствен ному и общественному несчастью, немало опос-обствавалъ Государ. банкъ, выдавшій на эту игру около трехъ -милліар довъ рублей, какъ объ этомъ сообщалъ недавно г. Баянъ въ «Русскомъ Словѣ-»… Въ послѣдней (октябрьской) книжкѣ «Русскаго- Богатства» на етотгь -подробно ЗсІаяаВлІвается і . ПеіршцеВъ. Онъ указываетъ на тоть абсурдъ, въ которомъ очутилвя Госуд. балкъ. Дѣло въ тамъ, что балки, субсидирующіе «Прод- уголь» и «Продамету», поступаютъ по принципу то-го .животнаго, которое тежить на цѣнѣ, само н-е ѣсть и друтямъ не даетъ: сами они -ведутъ политику не допроизводства, рыпкового холода, а чамньшъ фирмамъ (свободнымъ ста ига и ярма этихъ синдикатовъ) стѣсняютъ -кре дита, дабы и тѣ широко не размахнулись. Государ. же байкъ (русскій) вынужденъ потворствовать этой «шалости» и н г о р н а- ціональааго банковскаго кол- с о р ц і у -м а, такъ какъ онъ зашп ересо- ванъ въ его кредитоспособности. Еъ чему же вее это повело’3 А повело это къ тому, что тотъ самый маріупольскій портъ, -который до сихъ поръ обслуживалъ нашъ вывозъ угля за- г р а н и п у,—теперь сталъ центральнымъ пунктомъ ввоза англійска-в кар дифа, который (англійскій уголь-то), бу дучи освобожденъ отъ таможенной пошли ны, стоитъ дешевле Д онецкаю антрацита… Стыдъ и с-рамъ! Изъ-за непомѣрныхъ ашшетптовъ г.г. некоронованныхъ королей ш должны жестоко расплачиваться не только порядочной долей- нашего— въ большинствѣ— скромнаго бюджета,- но и краснѣть, густо тгра-снѣть отъ стыда пе редъ Западной Европой, передъ той же «англичанкой», которая облагодѣльсгвовала насъ, посылая въ Маріупольскій портъ -свой кардифъ… Повело это къ тому, что сама казна (у которой есть контракты еъ обусловленны ми штрафами въ случаѣ ихъ неаежнше- нія) вынуждена была выписать для ка зенныхъ дорогъ англійскій уголь. Какъ со общало «Утро Россію, иравиіелычво сло жило эти штрафы даже на 2 года впе редъ… ■Повело ѳто къ тому, что Екатеринослав ская дорога, обслуживающая Доноцк. бас сейнъ; должна -была для себя ъсписать англійскШ уголь… – А когда Владикавказская ж. д. рѣшила пріобрѣсти и- окешоатироваа еоб-ствепные рудники, а за ней вслѣдъ еще семь до рогъ, уставши отъ ярма «Продуголя»—. г.г. «короли» зарычала во все горло… Что-лсъ, ужъ говорить о городакихъ са моуправленіяхъ, о биржевыхъ комиа стахъ, о частныхъ лицахъ, фабрикахъ ® заводахъ, которые умоляли прашнельство разрѣшать ввозъ безшшпшнааго угля, такъ какъ угля нѣтъ, «голодъ» насталъ. Ихъ ■ просьбы крайне неохотно пополнялись и въ очень ничтожныхъ размѣрахъ. А гл1, «короли» поспѣшили депутаціей -къ шик-етражъ, что, де, шетодя къ отеойхо- димости допущенія ввоза безпошлижаго угля, оеж «обращаютъ вяпшше» гсг. зш- іжстроівъ, что это іюиеть быть допустимо п терншо лншь въ ограниченномъ «умѣ ренномъ» размѣрѣ, иначе—убѣзвдаюгь г.т. «короли» г.-г. министровъ—ото (т.-е. ввозъ беаполшпшаго угля для -русскато потре бителя) будетъ грозить «гибели – отече ственной промышіеиности» и тѣхъ «основъ», па которыхъ она зиждется… Основы же этя—иротекціо-юзая система. Такъ вонь, что они, эти г.г. некороно ванные короли, вѣчно плачущіе, всегда поющіе, какъ только кто-нибудь имъ по смѣетъ’наступить на любимый- мозоль, какъ толще шо-нибудь тоешѣегь покусится на ихъ монополію надъ нашимъ карманомъ. І-анъ вотъ ши, кто, этв eniants tembl-es пешздй «гойударівтветшюш». Игъ благоденствіе тѣсно связано съ па шамъ безправіемъ, съ пашей обществен ной безпомощностью. Они и стараются, по куда эхо можно, ловить рыбу -въ душой водѣ. Синдикаты всюду есть, на .нигдѣ они не чинятъ такихъ безобразій, какъ у -насъ надъ забитымъ іе беэпршвныігь рассійакшгь обывателемъ. …Ежегодно въ таіоаіЯцЬ Доиещюто бас сейна—въ Харьковѣ на Оумсжой, біунуіъ Оі/іааадься «коршж» дая загешора пропивъ цаес-ійадаго погребитошя мжиэражшшго ш цшва и шшушеішія ва ея> жараивш…. с -Я. Ѳуражакій. ВЪ ЗАЩИТУ КУЛЬТУРЫ. Епископъ красноярскій я еписейскШ Шкшъ, акщръ заіксшопроекіа объ ограж давши малорусской- культуры, на этихъ д а я т ъ спобттщ.тъ п , печати, что гогь ттолу- чено по этому поводу много писемъ, какъ одобрительныхъ и благодари^ венныхъ, талъ и порицательныхъ, шш укорительныхъ. Въ одномъ імкмгѣ послѣдней категорш, неавд прочимъ, го ворится: «Украина—вто нуль среди кульвурньшъ народовъ; украинетво ничего гашшу не дало, ш въ о б ш яя музыки, ни въ творчествѣ, ай въ литерату рѣ, ни въ наукѣ»… Нѣсколько лѣтъ тому назадъ, я, подоб но еп. Никону,’ получилъ талое же по слаще, по случаю миленькой вашѣтки въ «Южномъ Краѣ» объ украинскомъ архи тектурномъ столѣ дома полтавскаго гу бернскаго земства. «Что ви, г. профес сора, морочите намъ голову,—писалъ ка- М -т о анонимъ, повцркоиу, архитекторъ; гдѣ вы взяли украинскій сталъ? Ну, ка кой -стиль -мажетъ былъ у народа, ко торый ходилъ толвдо за волами и пасъ въ сіеші овецъ», и т. д, въ томъ же родѣ гдубоко-презркгеівааго н вмѣстѣ съ тѣмъ глубоко-невѣжестаеинаго разноса украцн-скаго народа^ какъ нуля въ смыслѣ культуры. Слѣпые люди —эти отрицатели куль туры млегоккшокнаго народа:, про- жившаго миого -вѣковъ; они не понима-юта, что оскорбляютъ и наносятъ вредъ всей Россіи, .какъ единому государственному цѣікшу, и всей рус ской культурѣ, какъ, явленію сложнаго вѣк-ояого іеторйчаокаго процесса. Свести да нуль украпяслсую -культуру—это зна чить выразить презрѣніе и унизить са михъ великороссовъ, усвоившихъ эту культуру въ главныхъ ея проявленіяхъ, —въ наукѣ и въ искусствѣ, и въ значи тельной мѣрѣ на ней обоеігокившвхь свое Кухоюгое развитіе. Легко сказаіь —нуль въ культурѣ, но трудно собѣ_ и представить, какое ото было бы великое несчастье, -если бы та кая оцѣнка соотвѣтствовала дѣйствитель ности. Какъ ни какъ, -а до исторической -судьбѣ украинцы заняли богатѣйшую страну; почва ихъ ■ земли толстый черноземъ; у тгхъ хлѣбъ, желѣзо, каменный уголь. И если обладатель всѣхъ отяхъ . богодарованныхъ -сокровищъ—нуль въ культурѣ, то кто же -будетъ. или вла дѣть, и какая печальная судьба трозиіъ всей странѣ, всему государству, особен но, если црнщиъ во вниманіе оскудѣніе сѣверной и центральной Россія, при ко лоссальномъ ростѣ Россіи . южной, по числу населеніи, по развитію городовъ. ‘ Страшенъ сонъ; но милостивъ Ботъ; въ дѣйствительности, въ липѣ украпвека- го народа человѣчество имѣетъ высоко одаренный отъ природы этнографическій ■типъ, съ неоднократно -исторически ва- I свидѣтельство-ванными проявленіями ешь- ! наго и устойчиваго духовнаго творчества. Украинскую культуру можно раздѣлить на два слоя или Отдѣла: 1) культура, усвоенная въ ХІШ и ХУШ ст. велико россами и летшая въ -значительной мѣрѣ въ оеноваініе новой русской .образован ности, и 2) -культура широкаго и проч наго мѣстнаго воздѣйствія, главнымъ об разомъ, въ вицѣ -старой школы, письмен ности л народной словесности. Кромѣ то го, остается -въ сторонѣ не мало такого, что при блестящихъ и миогообѣщавптхъ задаткахъ не могло развиться, вслѣд ствіе неблагопріятно сложившихся усло вій, и отцвѣло въ утрѣ иаамурніыіхъ даей.. Семьсотъ лѣтъ тому аавадъ, вы ХЩ вѣжѣ, неизвѣстный шо имепи акторъ «Сло га о погибели земли русской (недавно открыто въ отрывкѣ) писалъ: «О, свѣтло- свѣтлая и украсно украшена земля рус ская, и многими красотами- уднвлеяа ecu, озерами многими удивлена ѳеи, рѣками и кладезями мѣсточ-еетши, горами іфу- тыми, холмы высокими, дубравами чи- стими, звѣрями различными, птицами безчпелѳншми, городы великшш, ееіы дивными, домы церковными я .’князьями греэными… .всето__еса исполнена .земля русская!..» Это не хвастовство; это—іуѢ-іЕііое выра женіе самосознанія и самоуваже нія русскаго человѣка ХШ в., южанина, потому что южная Русь въ то время была очагомъ культурнаго и литературнаго раз витія. Уже въ XII и ХШ вѣкахъ обна руживается чрезвычайно быстрый я вы сокій подъемъ культуры Руси – Украины. Въ это, приблизительно, время появляется въ документахъ самое слово Украина. Кіевская Русь,—-подлитый предокъ позд нѣйшей Украины, дала удивительные по силѣ и красотѣ литературные ламятликн «Олово о Полку Игоревѣ», «Хоааденіе игу мена Даніила», «Начальную лѣтопись», памятники, равныхъ которымъ, по ши ротѣ захвата и по чувству любви къ родному краю, но было въ то время въ литературахъ западныхъ пародовъ. Нѣсжпыг-о послѣднихъ столѣтій, «гь ХШ до ХУЛ кшіочішазікио, Руоь-Украиша была ареной сокрушительныхъ опусто шеній. ‘ Татары, литовцы, -поляки, турки поочередно ее разоряли; нужно удивляться пео-бьшювенной выносливости -и стой кости русско-украинской культуры, что она не только въ эти вѣка не погасла, но приняла новыя формы, пошла’въ ростъ и стала пріобрѣтать господство въ сосѣднихъ странахъ. Русскій язы-къ и южно-русская куль тура стали государственнымъ языкомъ и государственной культурой въ Литвѣ, отчасти въ Молдавіи и Валахіи, т.-е. въ нынѣшней -Румыніи. Трудна была борьба съ польской культурой; но и въ этомъ и-спы- Iтапін Г.усь-Украяна устояла, вышла съ ! честью изъ борьбы, развила институтъ братствъ, цеховыхъ и церковныхъ, покры лась ш-іямаии, Т’Шотраіфіяии, отстоя.» вѣроисповѣданіе и языкъ, выдвинула за верхахъ множество талантливыхъ ученыхъ й писателей, въ кизшшгь сло яхъ «рода «Шіьаое художаствея- шое таорчееашо івъ видѣ думъ п шЬсѳжъ историческихъ. Иностранцы, побы вавшіе въ Украинѣ ХУП в., отмѣтили развитіе образованія, увеличеніе школъ, библіотекъ, типографій. Такъ, секретарь антіохійскаго патріарха Макарія Павелъ Алепскій, проѣздомъ въ Москву черезъ -Кіевъ въ 1654 г. записалъ въ своемъ дневникѣ «По всей землѣ казаікоігь мы замѣтили ■ іуоо 6’удипзш’ja> щіаШ’О 7|іояшшс«те jrpeBtpa*csjio черту: всѣ они, за жклютеніемт немно гихъ, даже большинство ихъ женъ и дѣ тей, умѣютъ читать и знаютъ порядокъ церковныхъ службъ и церковные напѣвы, кромѣ того священники обучаютъ сиротъ и но оставляютъ ихъ шататься по улицамъ невѣждами». Развѣ это не культура? я притомъ куль тура широкаго общественнаго значенія? Нужно думать, былъ правъ украинскій на родъ, сложшшпШ въ то жй -время, около 1654 г. пѣсню,— ста немае лучче, та не m e сраяце, ли у нас на Украіяі». , Краснорѣчивымъ свидѣтельствомъ того, что въ понятіе лучшаго, кращаго входило так же высшее образованіе, служитъ включеніе Вілговекшгъ кв условія: гада-чскато договора съ поляками пункта, чтобы, кіевская ака демія была уравнена еъ цраковскою, и еще была основана одна академія гдѣ-нибудь въ Украинѣ,—такъ высоко цѣнила здѣсь высшее образованіе, почти триста лѣта тому назадъ. Уже к ь.Х П ст. великороссы, въ первое время въ видѣ ншногихъ отдѣльныхъ, паіиболѣе умственныхъ людей, стали цѣнить украинскую культуру в науку. Іі.нязь Курб скій бѣжалъ въ Украину и здѣсо нашелъ убѣжище для своихъ литературныхъ заня тій. Первый тшюпрафъ Иванъ Федаряіи. бѣ жалъ къ 5’краипт и здѣсь невозбранно сталъ трудиться надъ изданіемъ книгъ; таівой иригягател-ьн-ой -культурной «илой отличался этотъ край еше въ ХУІ -вѣкѣ, а въ ХУП ст., жъ началѣ ХУШ в. ета- сим уие настолько возросла, что царь Алексѣй Михайловичъ, царевна Софья, Петръ Вели кій, шшера’ірпца Елизавета Петровна стали пользоваться ею въ самой широтой степени. Съ поло-випы ХУІІ в. началось великое переселеніе украинской культуры въ центральную и сѣверную Россію и въ далежуш Сибирь; юсегда ткір:аяй«цы шля подъ знаменемъ пауки, открывали шко лы,выступали- ‘СЪ живымъ словомъ пропо вѣди, были -ревностными проповѣдниками -петровскихъ п-реобразовалій, защищали дросвѣіщопіе п насаввдали его ес Ѣ ми до ступными имъ средствами. Веберъ, авторъ интересныхъ записокъ петровскаго времени, переселишшх-ся въ Москву украинскихъ ученыхъ называетъ людьми ’ острыми и разумными. (Окопчапіе слѣдуетъ), с %роф. становится ошынѣе: Нужна рѣзкая оппозиція, ярш о заіеоно- дателыггвовагь, не взирая, пріемлемы ли за коны для власти^ а лишь думать, пріемлемы лк они для русскаго общества Воль до чего дошло! Необходимо немедленно рѣзко опредѣлш ь положеніе, подчеркнулъ передъ правитель ствомъ, что общество « е отступится о т ъ сво и х ъ требованій и что Дума—и е ширма, за которою можетъ п ередъ Европою скрываться реж имъ хуж е дореформеннаго. Обратите, читатель, внимшше иа ѳто частое употребленіе слога: «рѣакая оплю- зиція», «рЬко опродфлить»… Любопытно, право! И дальше: Н е моокетъ Россія восемь л ѣ тъ стоять на раіепутъи# Дума долж на быть такова, чтобы ея существованіе не могло имѣть м ѣста па раллельно с ъ уничтоженіемъ кш етитуціи, за- тѣ то в ъ 17 октября и с ъ торжествомъ реакціи. Либо Дума, либо реакція, а возм ож ная при реакція Дума тѣ м ъ самымъ себѣ подписы ваетъ приговоръ. Дз-ма должна бы ть такова, чтобы правите л ьсгво, опираясь на нее, знало, что опирается на строну, на русское о бщ е ственное мнѣніе, д что нельзя в ъ такихъ случаяхъ безнаказанно бросать талое вызо вы,, ка къ ньшѣ Государственный С овѣтъ. Окгябрисъшй бардъ рветъ и мечетъ по поводу «интригъ» Госуд. Совѣта, съ вого- рьтъ таштъ и не удалось ошпябрпстааи, «сосчитаться»: морскіе штаты, еѣзеро-западаое земство, народное образованіе, польскій языкъ, тю рем ны е курсы-,—«шшь бы провести закулис ныя комбинаціи, подставятъ ножку. Дальше Громюібюй гавортж: Оосмотрите же, до чего доспла анархія въ управленіи Россіей. Высшая палата съ на- значеиным.ц членалш проваливаетъ п р а в и -. телышво. Ёласть «раздѣлилася на ся» й должна погибнуть. И вее это, окавывгьется, Вотъ горькіе плоды посѣва, брааневкзто въ борозду при нарушеніи констигуціи по в’зпро-. , су о сѣверо-западномъ земствѣ. Уже тогда явіно. выразилась необходимость коренной реформы Государственнаго Совѣта -и непри годность ето назначенныхъ члеію зъ тсъ го* сударстзен’ному строительству. В м ѣсто того, чтобы сдѣлать и зъ этого надлежащіе выво ды, прибѣгли къ «нажиму на законъ». Ішубчшда. кто-жъ это тогда «нару шилъ аіожэтитрщго», КТО прибѣшіушь: аъ «.наавтау т а законъ» ? Не тотъ ляг, кого вы лмшшм барцм-ъ па ітітщщт на не- олѣдней конфереіщш, то-воря, что онъ палъ жертвой въ борьбѣ за кояститупде?- сЯовости дня . Испытаніе вагонныхъ осей. Своевретеэ- но у насъ сообщалось о томъ, что шне – стерсшшъ тауіей ‘сообіцонья! б ш а Евміап- .ирріотана еиеіЩ’8ш»йа«ч технпчівста адамь мй’&сія, пюдаь пріедс-ѣдаатеяіьствооііъ трьфа Шужютбурш, даля ©с-тш/гашяі вадѵаншажъ осей, Езготовляіешшхъ заводомъ Та-тсишр-ет- окаго .зюталлуртаческаго Общества, К>з- ‘ігандізроканіе кюігміаіссін быею вызівкшіо . иш- ступиівши’МФ ®ъ мніЕйстерство съѣіа^аіяіми! о частыхъ случаяхъ внезапной шшшш осей, иеготовліяіемыіхъ этиш» завдащі. Испытаніе осей іраіздачлатхъ оіоавоікъ пе- слѣдешхъ лѣтъ юшибс & іж лтр. ШуллеЩбіУ’рг- -га произвела въ тарксутствіи ігродетжшге- лей завода л Вла^вавкаѳс-ксй зйелѣвпей дорога, та ікоторой бьтео зарещстршір’Ші- по наибольшее число ttoiomoetj OiceS. Всего было додпергауто испытанію 45 осей. 4 ош не выдержали испытанія и тотчасъ же лошіуліі. На основаніи этого, коовшссія зжтеета посЧіаиоЕлегііе о необхоідітагоісти яесгедлет- наго изъятія на Владккаакаеіежоі жел> дорогѣ’ всѣхъ осей,. изготошаюкныхъ та- галірогсасшгь моталілурігЕчѳсктіъ зашоѵдѳиь для па&салшржЕхъ. віатоиовъ, ; а та.ккѳ и осей о’дпнакозой юплавки съ того, образцы: которой дали ‘Столь плачешшые результаты при исіштаиш. Вопросъ, объ изъятіи всѣхъ осей, зшго- тов.вдшы;хъ заводомъ и находящихся вь обращеніи да- многихъ дорогахъ, остав деясъ открытымъ до пред&таЕілесіія доітга- да коммиееіей жнистру путей сообщеній С. В. Рухлоиу. ‘Какъ передать «Р. С.», зашдог.іъ из готовлено уже дявг нуждъ казеетытъ и частныхъ іяселѣзнькъ дорогъ свьпиѳ 15,000 осей. «Дѣловой дворъ» И. Е. Рѣпина. Кокъ передаетъ «Р. €.», участокъ земли, отхе- деняый гор. Чугуевомъ подъ устройство «Дѣловото двора» . иатени. ..И. ‘Е. Рѣпина,- расположенъ на гор/ѣ и занимаетъ ТШШ- стзующее положеніе надъ лс,Щ окружающей мѣстностью. ’Открывается пшроіій круго зоръ, съ прекраснымъ видомъ на роднуіэ И. Е. Рѣпину рѣку Донецъ и сосновый боръ. Вшгзу, у подножія ’будущаго «Рѣпинскз- ■го дв-ора», живописно расЩтЕуЛиеъ тазшч- ныя малороссіЁсжія села. Вдали, съ одной, стороны—красивая дач- : зая згЬстность «Кочетокъ», а съ другой- стороны вьется линія желѣзной дороги. Этотъ участокъ земли—лучшее яѣсто: въ Чугуевѣ. Положеніе почтазыхъ служащихъ. Хо датайства почталіоповъ объ улучшеніи ахъ матеріальнаго положенія, участившіяся за послѣднее время, обратили на собя взи маніе вышней администраціи. На-дняхъ, какъ передаетъ «Рѣчь», во всѣхъ почто выхъ отдѣленіяхъ гор. Петербурга собрав шимся почталіонамъ былъ прочитанъ при казъ почгь-директора, въ которомъ онъ «на поминаетъ, какъ ‘СНМіймъ пютгаліовамъ, такъ и ихъ ближайшимъ начальникамъ, что прибавокъ почталіонаагь закономъ ни какихъ не установлено, и предлагаетъ за вѣдующимъ отдѣленіями разъяснить н^і- таліонамъ, что ходатайства тѣхъ или дру гихъ изъ нихъ о повышеніи’ на высшіе оклады за выслугу Какихъ бы то сроковъ или по ихъ семейному положенію безпо лезны и даже преступны, потому, что пра вилъ на выслугу сроковъ не существуетъ,, а нарушать существующій порядокъ при распредѣленіи окладовъ содержанія нѳ въ очередь, кромѣ случаевъ особо важныхъ заслугъ, г. по ^-директоръ не можетъ и не станетъ. Относительно зке совмѣстнаго обращенія почталіойовъ къ начальникамъ отдѣленій съ кшсажй-ішбо нросьбам-н о своиХъ нузіедахъ напоминаетъ: «1) что. та кія обращенія къ начальству «скопс-мъ» безуслосвио воспрещены .зажонштъ, 2) ’что докладывать о своихъ нуждахъ начальству могутъ только нхъ ближайшіе начальтші, а не почталіоны сами; 3 ) что б ъ виду сего почталіоыы л другіе низшіе служащіе, позводшшгіе себѣ заявлять по тачальству о нулздахъ не только личныхъ, а л отъ товарищей -своихъ должны считаться смутьянами л нарушителями закона, и въ качествѣ таковыхъ, терпимы я& сдужбѣ, быть не могутъ». Партійныя ід а р р ц и ІЬ Ч Ф І Н І І п кі (Бесѣда съ Б, !/і. Карлзияши.). Пріѣхавшій вчера гл. Харитэвъ «.тсда. Государственной Думы Б. И. Караажвъ яа вопросъ вашего сотруднпка о партійнтъ передвяжеЕіяхъ къ Дукѣ соабщнзъ схѣ- дующве. — Партійпшс перетврздда у насъ въ Россія были уставоыеаы слвжЕбаъ гоіе- пѣпшо, я бы спасалъ, ранѣе полжгетесквго саиоопредѣдиоя. Не остаяааішвавсь на приппахъ—-снѣ ясные гы вѣдь, акаете, какъ гнрабаашжшісі платформы я какъ тѣ « я другія ляда в а м я я и себя жъ іу вли другую партіи. Сейтасъ Дума жцш- шетея, во всѣгь партіиъ идетъ {Явасх-рдв; епца. О шестеркѣ и семерлсѣ с.-д. я ужъ яе говорю, ето допросъ старый. На-дішта ,іот-жтрнровра. щт& трудна: и®аиаек- агстъ,.’ которая (Щъздшпмась, даже- не на • «’••іеякзеаш* щатфоржѣ., в яь, пт * ч в » іомівИб- дикихъ, отаоловшіеся теь, д а я – ‘М>гегемѵ ка-деть а ц-ротреесйстода, У к%- ь рядомъ съ м-влі».да*иаш салятъ люди . ;е его тадда л -мззрФпШ а вопросъ ом-к- ■ шишны назрѣваетъ. У’ црогресситопъ ■ дѳте * с.-p., бывала игъ «русскаго собра» і- > , а аз- {®яу съ р п вы- лид-іщ бьіь- – ¾ октябристъ, адатъ. У нздонп.т- > ъ х«Ю метъ- .-мерструпнцровкп, у т, іцихъ ирашх» о с и . броженіе н мдо- … удерживаются въ партіи своей недѣ– Г і с иыкгстыо. и боязнью рссзусхц Думы,- ■тскслъ у онтябрает-с-въ вызванъ, не ЗіОТіЗД,. НО: іа д ь в д Щ С М О р д а Й К Ь «ЯфЩФ г- а коревдгея таубдае, Мы выдай изъ ■іі: ::ців и До сбразд-ванія новой дараіц и- а д а цукюсп: какова будаъ наша нсчі.і# вартія и какъ, ста будетъ иадывать- -ждать точно сейчасъ’я затрудааюс-ь, •о ..іоеъ этотъ выяснится щоедѣ ЕоЗДстви, а утверждаю, что въ не» будетъ не іі> человѣкъ, а горазда больше. Какъ я смотрю на думскія трещины? Но яонму, естесввспііый- ходъ собвдШ *о- ает . Сыта «ааерхшъ (.* и » было!. «о. не <•-, -щ екъ. Конституціонное ■бадьщцкотао. \ш і будетъ • ‘ въ недадеіКбда. бу– •і.а.чиъ и- -бытъ можетъ даже безъ . ішго фланга, отрицающаго оргаивче- работу. Будетъ ли правый центръ? -ъ отомъ .не увѣренъ, но что лѣвый іі л. объединится- на проведстіе основъ фіеста 17 октября, въ рядѣ оконониче- н ѵь реформъ и реоріашюащй органовъ ■ управленіе, равно -какъ на неотдоік- – -і .-Лі эдмищстритіянхъ реформамъ—« ото вѣрю и вѣрю въ то, что жъ этой г -: іг .’ і ; оді » «ожжема» имѣетъ -боддаоа еяа- ч elite. Два слеша а ѢІ, М. А л«сѣеШ , Ещ. по»- док.-ще, ш8ъ/т®варнт% Хождкевъ,,акстерри-. тері дъяр. -Выходъ изъ фракціи «вязанъ, съ зкходащ. и ъ комиссіи, О® мсему, допросы партійные не р е н і я отража-ть- ,«г на общемъ ходѣ дѣва. Выходя изъ франціи, а изъ 19 человѣкъ восемь -едеігіія- ли въ бщжедой каммиссіи л почти всѣ были докладчиками, мы сдали свои докла ды :% печать. А можетъ и М. М. оставить бюджетную ввмтаеср не имѣя пріетржка- нди проще говоря оетаиовить ея -работу?- іг..дно, , нѣть. Алексѣев® вдайн-ъ ® г къ уходѣ, вопросъ же фактическаго выхода онъ «е могъ ее -оніщдаъ на «н- карь. Ііри партійной роаот щее ..®е. работа ; коммиссіяхъ идетъ и работа большая, п р о и щ е т ъ иефференщэяія (депутатовъ in лішіалі постимъ и мис-гіо, что, наэдшает* – я, впряіиась въ. работу. ‘ д е л ь т а . % ‘■ ерз исзобногадвс» занятія собранія, і ■ алугся-.дшида) no гтрахешс-ну .отаѣ- і. обраніе оставило въ силѣ данное уп- і тѣ полномочіе на заключеше съ гдаів- ; л » уп-равлевіеоіъ яемлеу етрой.ства и звдр -■ •;*, sis соглашенія отиос-іпельао припя- г, иснючтельное вѣдѣніе земства дѣ і застой наго строительства на хусо- -в отрубать. Одаоірено іфФиицпкш» т- іг.. ;омъ уаравы устройство сѣти неболь шое вре-моцпшъ мастередяхь для дзго- t • – і я цементно-песчаной черепицы. На а. . ы по оборудованію послѣднихъ на. TOKjrrsj матеріаловъ для нз-готояіенія че- ■ сп ы и на расходы по выработкѣ тако- . , крыть кредлъ въ суммй до 5,000 р. ■ ,• иается докладъ но поводу исполнив- 0 -. і ! 25-лѣтія службы въ страховомъ от- ;,’.:-і ■!. Ы. Красщіи-ва. Управа предлата- ( іѣтип. этотъ юби.тей выраженіемъ 0 . 1 Я і Красникову отъ имени собранія – риооти и выдачей наградныхъ вч. • ѵ 300 р. Л. Д. Лесивицкій, н-е возра- существу, предлагаетъ собранію і,і , лее время отказаться отъ выраже- п,і 5 о тодарности земскимъ езужащнмъ, •аореіъ Л- Д- ЛесавіЕіцкі,–ьН’аетъ ■ii-sp нашъ псіюлвитедьпы.й органъ—.ту- 0і яскув управу. Сдужащигь собраніе не г.;- Это дѣло управы. Отъ нея же ;-з,гагг,ѵ а выраженіе благодарности за службу земства. Собраніе еагласіщтеь -съ доічце.ми’ гл. Лес-евицкатс и посдаповивд. зіыіаті. г. Красникову лишь G00 р., ее вы- -эжая ему благодарности, Интересный докладъ представила упра, ть, гіо вопросу объ учрежденіи етраіерой супъ –.1 гентуры. Управа просида еббравіе разрѣшщь ей чъ й и ѣ опыта па одинъ : 9 І-І г. зепазіе-чать -стірахоііаішіе з-ерсію кыхъ среду кі евъ черезъ пооредс-тв® субъ-аген-. vs въ.” ііавбодѣе подходящимъ Еоптинтен- ті ж< д а н-гкніаяеіія йубіь-атещтовіь прзтг гнавт -і члены травленія вр-лт-ітдыхъ и кзург-г-Керетательныхъ товариществъ, Л.ол- жііозті . -губъ.*агентовъ ениаетея -временно® г. V)!- оврмѣлен-нагв еодердвінія, Работа су-і/і-атеатіСіЕъ -< m njm nfm i -сяѣшяо въ размѣрѣ 5 f % т полученной ими по ато, жу й’ввховаяііо времіи, но не менѣе 15 коп. за каждое заключенное страхованіе. Набледеніе „за дѣятвльвдетью субъ-авеь тліъ и войролиролаше вх-ь. в»дага«гся за обязанность учае-шишх-ь агентоівъ зень ори .то страдовяия и юсь коЕтролероет. По дэе.іа’і у выеиазатся; членъ Гос-уд, Думы Б. Каразна-в, очитавщі!}, что слѣдуетъ гз зтнтъся о чодпшшзѣ страдовідаь ааешгонь. П, Я. Кіабе поддерживалъ до- плад-.ь упрашы, отмѣчая -шлезило дѣятель ность кредитныхъ товариществъ щ дерев-. яѣ ір-учаюгаихъ нрестьяпъ. къ. аккуратно^ зтк :і щ я щ въ хозяйстведнщъ дѣла-гь, э sc-ігіічапіе дайй яоводъ лыстуцленію ‘ій. В. Розальоиъ-Сошальекато. 1’ласкаіго д а яглшй- опытъ и наблюденіе привели .кт, прв-й- про-нгвоположньиъ выводамъ, «т- іжа-шьно дѣзтели.о&тз нредЯтныхъ ‘ т®- ■зарсідаств’ь. Тамъ царитъ такая халат- rw s 6 . т т кум.овс-сѣо…. Гвен-ый вообще иіііѣтй.іі, – эдо іфеетьяпит, попадаипщй жиргде – і ъ : . общестнедпую дѣхт-сз кності ,, 11 . ЯГСЯ корыстными ІіѢлЯМЛ. И ПО- « 8 *у -тласный- спасается, какъ бы къ ш п е ароеатніруемьнгь субъ-аа-эята», не «щгоряязщй’.щ* CTpaxfESiH земскія день ги. Дшсад” уіравы- пряіщмайсся. По пуіея- дожешю Б. И. Еарааияа, варучаетея управѣ .:..ілгаб..-іѵі,і. нолросъ объ уве.тичоши числа іетражми-ѣ агентіжь. ’ 3 ііз.-лі-лжщ-елыікя в’чрі.-пп-.і;: вызываетъ докладъ, oti-ь уедроійістаіѣ, іводвенабжакяндхъ вооруженій къ, іуб( 5 рщи. Отклоняются пред= зсжеціа >:і>:ра,сы, кк .котарыхъ она прасилз собр-аше sjiHfitaTb обнвателышмь предва– ріітодьтый ccvafTfiT. мѣста и дачу техннче= іСШй- цицірдр нндротехивдъ губерцещ-, No ®е«с’д а и щ вт т « е о б щ ш ім ъ уоя* іВДИВб ийіі-ш ааковчоипыхъ сооруженщ нредстп івіы яи уѣздныхъ управъ ссзмѣ- ч т 0 ¾ п щ т в іш ш ь с у ч е ш ш ч зем- «Шк IJwji.-iiaiii- «елгы-елънымъ ежеіг-оньіі’ еазььр.ъ еда((іщанія прн -руберн®щй -УЙВаіЙ дщ – рѣдаед |-я в д ір о в и ио. вщоенабжд# іщшъ. oof-pj укеціямъ, Нв«гана.щіепо не трс- [бо задк отъ ! заинтвреадв®шіых% есль.інсрхъ аѲщеОЖЩ – ЗІфеееіря ‘ Щ ‘Ш І-Я -бо д а й -лр уйроіетаз зд-дротехничращхт. сооруженій,.’ і-ѣівеыі н]’ізт.ягь уіікетіе въ -ашез-м сю»ъ позвч pi(a.-.f.TpaxO!se)Mb. сиѣад-ѣ. въ Моевкѣ, въ n i l s г- XI. Послѣ иереут,™. собраніе возвращается въ докладамъ по ВЕИ’ершшрншу отдѣяу. Членъ Госуд. (і-овѣта Л. Д. ЛесевпдкШ дѣ лаетъ знѣіоадл одвае задащ ів, въ кото, рамъ указывай тъ, что въ Харьковской щ Екатеринослава кой -ггуб. появилась н-а ро гатомъ, скотѣ у жасная болѣзнь иифскдіон- цый ваіги-ншга . Вагипитъ не только поражаетъ а аболѣяшихъ живовннхъ, ко, я убнваезд -,ихъ ироиз-аздительпость,. дб- рещет-Б дхч. паѵ, 6 -иін.ядіе, рагв-иитъ завот | зен% къ, н.імъ и з ъ Щрайцаріж, Иогѵлгцинм iW t e f a e e k в а ^ я и н ъ ш даетъ, ннш* жноети в ее т .%рмш-*шбу$ь. ВРупвоѳ «кд» товладѣвчесме, хоаяйісио, Губернскому земству нвебхо®®, W® обратить ввнманіе -на эту иидомію,. KirtfBb А, Д. Голицынъ 303 — б-увдаетъ, вояройъі объ оіррріщчѳнін ішк . ііш дательнымъ, цофь-даать дао» ВЪ Россію заграничиато. см-.(-а, По просьбѣ Ш)брмій д.аеіъ объленежіл, іуберивШ врачебный . ш ев еш ръ I. И : ; (Іешужояъ. | Собравів іщрраідеъ’ управѣ раврабеявдъ ІКЪ слфдущщаду. еоібраиію вопросъ а борь бѣ съ ваітишжнгма». Предсѣдатель си Ф’ іінія Н. А,- Ребендеръ. бй|ВДІ|і|Щі. что} въ, ‘«ему твйущл® випь, манное задвленіе- ті^рутлш гдасщхъ и® киіресу о в,аи’|авя®*ци дѣятельности і » > Іства. Йервы® подщи ЬазшШ-“=,гр£ьфъ 0- В- Клейимнхелъ (біотедуховькій предводитель дв^тства-}, Всѣхъ діодпневвщихъ—до со рока-, Заявлев-іе огдашаеі)щ, «Мкг, иивелщлиоа, * ішііее®, спшгаяЕЬ по лезнымъ. (;бірат®гь во с маніе на ліпжѳс . л Ѣ- дующее: Въ. э к к у слабаго -развнтій хозяйства уѣздныхъ, земствъ, въ и аду полной неравно мѣрности. нхъ ассагні!Д;аній на отдѣльныя мѣропріятія, туберйбвй о ада-вд щ и в в о на, себя рукойрдевд. ідѣятедьівость® уѣ.в- іовъ в ілъемилссь знйсги шіча.;о ваврпстйа в-ь, ірадвяйд. уѣадішдазд мѣрворшяіі шу1′ темъ’ првведеіная Ч® ■- губфя,ш®і|- ібда- тѣ трудныхъ аесщг») ®а#І н іраапре- .д^дазд этвхъ суммъ,; я® асяідвщи щго щи иного игринципа по 3 гамотрЬніт іуііерв- ,снято, эемс-тва. Съ йрупцй стороны губерн- СНР.е эемевдр побуждало.- іоодіе скупые уів- ДЫ къ. аііезднованмііігь, здо у^ддымъ, смѣ тамъ, стля ш ъ круашіаі_пособія_ іа_уѣай- н щ мѣропріятія, Эт®. тактика сыграла свою, роль ■ и данѣ уь ;,5 [Ы губерніи ,чали отстада. другъ отъ. дажа въ своздъ куль турныхъ наиинапіяхъ. Но достигнувъ отой -цѣли, губернское земству не желаетъ бо лѣе оотановшмя, и вдает.-ся въ крайность, ряегодпо простирая своѳі вліяніе на всѣ отрасли хозяйствъ уѣздциі ?ь земствъ, давая щедрою руною пособія ія і мѣропріятія, но и -ставя часто тяжелыя условія вжь вщ- іюаяетя. Губернская сиріи’а радтеіъ неи-. мовѣрнс быстро, мы -шаниісь аднако, что почты половина с-нѣте лояяаеь тявиымъ бременемъ на яэс-.і«мі® у&здшъ, расхо дуется на уѣздныя мѣратріятія, шрнчеімъ, условія1, ихъ расходовать t ” уѣздными зем ствами часто от Ѣ спйг & тызы . Между тѣмъ послѣднія-, обременяя щ и сайты расхо дами’та укаакѣ рубекиш^-ыч земства часто не имѣетъ средствъ ‘удов деюворять евоахъ дѣйствительныхъ потреби) гелей. Все изло женное докавтая- ненора/альность огнеяп-е- ліл губер,Ніеш.-хъ и уѣздуіь ось земскихъ ор гановъ, побуждаетъ лас-ъ предложить вне сти измѣненіе »ь эти-, отношенія. Для э-того. слѣдуетъ избрать вощгакгію, кото рая бы. нанялась всеет ыромн-ей раврабокщіі вопроса и -выяснила каВІя: ‘»гѣршра,ятіяі гу бернскаго, земства иотлуі ‘бы безъ ущерба !для дѣла быть пбреда,|Ш!І въ уѣзды съ -гіягь, чтобы асснгповаів |я на нихъ были 1 исключены изъ’ смѣты.. згубервежаго зем- стваь. Пренія о-жрквзда-ь Б , .Г- Eo-жшшьцеівъ. Онъ не подписалъ заяви,нія, но всецѣло присоединяется къ преддж. женію объ из- бранін к.ом,миссіи для; ігерѳ, смотра взаимо- о.тиошеній губерпскаго и уі* аднато эемсоть. Гласный предлагаетъ поруршть еще ш – миссія пересмотръ вопроса.- о распредѣле нія тиіиЕНйСтеЙ кеаау ШЭІ бфнскимъ . ? уѣздаши з.емств.аад.. А. Я. Сободевъ. указдЕва ?щ ЗД® pas- •дита% Я М Я К по, р а з и ,шъ мотивамъ ітриеоедщшотся къ. преддощі знію ааппСИ- «М оігивоівгь . болѣе, чѣлгь, », Санъ глас ный л я » ta, совершдащ}% j ( йраадиалів ij*. Оср-.іска:- аемства, ®. e-OTiji нрейдоженія не вноситъ, , X Д. Лесеввдкій нрдаесзіітотъ противъ ■одного выраженія-, зінщ .- ілі . ;иаъ=йа кото- pare, вйъ а яш яс й – -ёё, ш эдш ёра. Радь губерневдіго- земства- далащьещ^і не сыграна, ■Въ заплскѣ указывается^ что нынѣ уѣзды губерніи мало отстаіотть другъ, ц гь друга, въ своихъ культурныхъ, т’шняцііить, которыя яробіуждаетъ губе-ряе-аое- эемиии, Но мо гутъ ли- к&гда-нябудь. шотннить; с, л такіе на чинанія? Нада, чтобы въ-, земской работѣ была сие-ге-ма, которая дается п ;• о- рнскист. ‘земв-рохъ. ,. Б. И. Каразинъ шдгогсазпк заявленіе лишь потому, что тамъ ни сто о* не гово рится объ упраздаеяіи губернсыѵго земства. Дѣло идетъ только о тандякѣ губернскаго эемйгиа—вопросъ, нееймнѣшо, ‘ созрѣвшій. Гласный высказывается: за предо,тавлеиіе ікимисещ большаго сроъа-^пё овстрепное, а очередное губернское собраніе 3 91А г, В. Н. Золотарёвъ гщддержЕваетт. гл. Ле- овввцкато въ его утверясдеііін, -ш фоль гучѴрр’іевдго земства еще не -сытрапа. Гра.|ъ Й. В. Клейнмихель, признавая себя авторомъ заіщеки, даетъ рааъяс-ие- нія. ■Ооетасите.ш ааннски не счягали, что роль губернскаго земства сыграна, и от нюдь яс имѣли въ вкду упраздненія гу бернскаго земства. Предполагалось, въ ви ду над-Іигавашхоя «ловій земорэй жизни установить новьщ, вытекающія изъ нпхъ, отношенія между губернскимъ и уѣздными земствами. -Орскъ представленія коммно- еіей ««брало вкетрещоѳ собраніе съ -А®, чтобы смѣты- 1915 г. были уже составло- ньі ио новомуі принципу. Князь А. Д, Голшцы-нъ, обращаясь къ смьгалу прездоженія ааішски, -находитъ, что оно сводится • къ -раагруженію смѣты w« бернскаго земства-^н тодыіо . Если бы дѣ ло ‘шло’ объ уничтоженіи губоряе-кето зем ства, гласный первый бы заявилъ бы W – -і-скгг;,. (ЗДііики, граоньЕй не іцшіегъ ы ноемъ согааситься съ Л. Д. Лѳоздициамъ. Па аалояшію ‘1804 «ѵ гт-Гіерж-а.-е вамстм доляшо быть штабомъ аёмояой мысли. Од» нано, за время отъ 1864 т ѵ пронаощлв крупнѣйнюв- событіе. Государство стало на путь, но которому раньше ШЛО губврсвое ■звногво; Это—-путь : цршудителькакі -ооу- іцеетвленія мѣрвдріятій, обусловленныхъ аюевгвданій. Тагаться – съ тосутарстаомъ зецгсиу нѳ подъ силу. И пробуждать дѣя– тельжівть уѣвдчвъ теперь также дѣло блѣд ное, Всѣ уѣадныя зѳмеща уше пааввдіи сѣть, различныхъ мѣропріятИ. Ре МдѣдІ» гласнаго,, аемстио не ‘будетъ оішиооиті- большой пользы, пока не будетъ сѳадана мг . іігя . земская- .единица. Въ ю ог| вд. Гадіцннъ нах-одлгь дредлоыепіе з.атнекв внолн-ѣ оеушестмщіщъ и це й-дущщъ ві ущербъ аздекому -дѣду. Оап согласуется и. съ дудамъ харьковскаго губернскаго со бранія, татарое нщцгща- не’ проядадр п,еятралпзатормшхъ теядеицііа. Й. П. ДобросельсЕІй привѣтствуетъ по чинъ лодпиоавшихъ заявленіе н,- -подобно КН. Голицыну, приводить его въ связь съ вопросомъ о мелкой дамской,, еддшпѣ. Ком- ми-ссію гласный .проситъ не стѣсня-п, ди рективами въ смыслѣ , предложенія В. Г. Колокольцева. В. В. Акишевъ гздяе приіѣтс-труетъ ва- явленіе. .Сама губернская управа часто ітановиоя въ тупикъ при іраопредѣленіг ассунованія. Ассигнованія растутъ и рае- ш-врякугся. Цослѣ нѣсколькихъ неананвдиьвыхъ рѣ чей пренія закрываются, Сіобраніс едино- гааоно ирнннмаетт, предложеніе аапцоаи. Ййело членовъ коммисоіи опредѣлено въ 0 Прѳдсѣдатель коминеоіи избирается гу бернскимъ собраніемъ. Козагиосія делжне внести свой’- доклагь въ рииренное ру-, бернское собраніе 1914 г. Сегодня ааняттй Собранія но будетъ,. Слѣдующее васѣданіе^зангра, в-ь 1 часъ ДНЯ. А*’ С:: “І – . . – •- . _ Щі_ лояйря_-Высочайше —утаіераденъ рставв «Товарниестоа А, А. Іоэеіфовича». Првнодимъ Увлеченія изъ атого устава: § 1. Иддва>едь гааепв «Южный Край» дѣасі’вщіеліньій статеній -соТОтпікгъ А.те*- сандръ Аіакоардровычъ Іоеефкжиъ -уя– реддаеть “товариШеотао ва раиръ, жиъ іешетешваініжь: « Рові-іртпі’-‘и тіа* зга паяхъ А. А. Ітеефівдаа «Южный Ераійь, § % Тоъврімреишо, съ іеобишдеяіещ, заг кощръ и ‘ уотавямешдхъ цодаеайщею властею ,цращлъ, издаетъ газету «Ю жііьгй К рай», а, также прс-должаеть, ‘если ваіі- дечщ вто вуийБщъ, .Ці.п ія -предпріяфЬв Д. А. Збаафовича. (§ §)’. При оггомп, вдвари- шеетво по-лупщъ онъ уч-рбяіителя щраіво оставгшъ. щи, газетѣ «Южный Край» пздішзь нздателя- ея А. А, Іорефовиічаі до канц-а его давни, неш жъ тему -не ъспрѣ- титэд ?нік<шрыхъ ‘ирдашетіійй. iiarta-i,, подъ зоголіочвдаъ тааегы наиомѵиі дстается аащись: «Осдаздъель А. А. І&дафщрчвд. Тоітарищеедчо -иожніъ,, іеъ собйдажеиіенъ «МММ» 1 уютаяомбВІЕЫхъ іГОДД-ожпв,ею в-гацгио правилъ, жздаянгь- Жіѣхъ нидаръ нечатншЕ ііічігіззд-нія. отоіірынаігь ® прі- обрѣтать щдонв вечншшя- ааведе- нія, тдаебуімавдви и другія т, іт. фаб- іріши, пріобрѣтать дедалтотыя и вед-вчри- мщя имущестіа, -устраушіаігь книиные ма- гаарш, ‘ш іщ г .’ айозди- В -др-уіщхъ авдов-ъ торгокда -печатными ■ироиивіеденшми’, ово щи щ чудашн. § 3 Л а й іи и о в ъ тавврюще-, стйв ■ врвгдаша,от% во о-воему уен»Фрѣ-нію – ynp-egnT-e-jiit А. А- I о аеф авнчъ, § ?. О 1 4 0 внай капита,:-ь то- з а і \і іи о ■■ т р ц. оцр с дѣ .1 яет л я а д 1 . 0 0 0 . 0 0 0 -рубдек, ірііздіііо ц- п и х і H s .l-O flO СЙ01& Ч-г 5ОС рублей- -ка:хды і. §-& Дкірдяіі-гао А. -А. І-оеефовдаіа, вще- дав-аежій товаірйд0ста.у, датідіиігъ щьл ■ 1 ) iWiii-af <-Юн,г-л;;і Кірай», й) Д-гм-а Щ Хпрщнщѣ. во Оушс-кві ygg. Дѣ, ДОЯЪ Ла 1¾ съ -дамімой цвршыо,’ Ш 8 ) ІОищшраіф’іи йветні «ІО щееый йро-й», поміѣіщаищейея в% тоагь же домѣ, подъ Л ‘ 13, ВЪ’ Харьковѣ, -по Оуаиэіг^ увигф;, І 9. За перед-раамоѳ тошридеету уна- заіниі, въ § 8 имушевтіо вдадѣлець’ его лолучаотъ -вмѣсто денегъ, паи такарире- ства, па нари-дателькоі цѣнѣ, къ чиодѣ, опредѣляемомъ по шинному дао ещіаше- йію еъ парвымъ общимъ собрапшіга, пай- шикавъ, | 1Q, f-о.варищеетво ы-е же®етъ аакрыть -доыовув по-рнонь га- зе-ры «Южный В р-аі» н о в о е врёкя с ѵ д е етвов% н і я аго (§80). § 13. Пан товаірвіщесаіва імаі^шъ ібгаъ толыка ги-ешиымп- На шьякъ данцчаіатая зъаиііе, нм® я фамилія (фирна;) владѣть- ца. ” § 10. Пая еоетавдяаяъ лккчуір собствавг ноаъ -щъ майѣлвдевъ, но ни- -въ т к т щ ірш ѣ не дасутъ переходазд, къ дядамъ, пайтдшівд гояартаадда де СОЗВЙЯЩНЫЪ, иначе, какъ съ согласія овѣ- т а, Огъ пайщика же къ пайщику пан эти могутъ быть передаваемы безъ разрѣ шенія еовѣта нутомъ породатечііы ѵ-. надпи сей на паяхъ ( а также и па раеписка-ѵь) цра соотвѣтствующемъ заявленіп о перехо дѣ совѣту товарищества для отмѣны пере дачи А его -книгахъ. .§. i f , с-обетвенншъ паевъ,, жедаищіі продать ихъ нр -паііщпву, т, ¢. подвергнуть ихъ от-чщденію, объявляетъ ОІ том-fe ср ука®ді’05(-ъ цѣны lew-tey тодамщвегеа, ВО- торыіі .да йФсяЧИЫЙ ержъ – увѢлздг.ііК’П; асѣ’хч, о а в ц р ю т о о т т о м т т ц р ій ір * » Ш пая- яд ярездагаомуда цѣпу. Дроиіыуь цгеетвеиаіоо право прію&рѣтен,ія рвовъ ц р н – даудежиггь учредягел-ю тошвірнщесаюа .или его -яаслѣідп.иіК,аогь. Цр® ж-еталів ирибрѣ- атя паи бшышішъ «шеломъ -яайіщтошъ, чѣмъ чздло предледевяшъ аада, ш яріобрѣфатздей вдаоядагед дая ваящаго пая жребіемъ- В ий ИЪ чм-ода. пайщиковъ шмго ее а т т ч п щ ищ іагі bjwwwwsb nan, ТО совѣтъ ®ь щедѣльянй српя< о® д а опоииаяія імѣс-даваго- срок» y j p m w ro продавца о сиоомт, согласія щщ иевоща- сія щ отчущеріе -паев-ъ ушавноміу вро- даряаиъ поіаупателю, § 18, Дри дасдааіоія -сонЬга, а» огчуяг- двк-іе паевъ оощая-еда Ре изъ числа дай- ИІЯЙРНЪ, совѣтъ въ ppy)EM-|g®4Hb!8 срокъ д а в н т м д а * даь средошаъ тануш даяда іпмпішіу -стоимысть щрод-аіваамвіхъ пт.квъ, опредѣливъ таковую посредствомъ кппща- лшаціи ирзджго дегада отъ 10% ; въ первыя тьііг-ь лѣць дущеотвовація. т-о®арп- деоъйа сообрайШ) іиродя# щ хщ яюя и> ЗСѣ цдщщес-т-вующе роди, а- Ийлѣ в?8»> чепн-аго вигдлѣ-щяіго Сірокаі—іИі сред-ней ддходносыі за ікалдцыя «ялъ, дірздрогашу– ЮЩііш, проражѣ, лѣтъ, Во я и іе -ндошшь- . шіііі пѣны -раіевъ ныку-щэ-а® цѣна ихъ во всякомъ отучаѣ- быть не можетъ. ■ § 19, ІІораджъ,. уіиэадлшй въ | | 1Ѳ, 17 щ 18, ІіриІИІІМЦПН W нь едучаа-вь пере хода шввъ «иарищео-‘Еаа въ ®»оствѣ да ра. і ® въ шорядкі наюлѣдаванія’ да дудаюо- му за-вѣщанію, оо.уш то-тыло паллѣрцпмедн нё еосЕКШЪ эа-юавдіе ;іД‘,ат1.!дккк;и: защѣ- гшігг-еля. -Ооі дня гвдуданіяі увѣдіощенія о ‘яредотоящоіМ’ь ‘переходѣ паевъ совѣтъ от- аѣічаетъ; капъ ы *выш», ®ъ неаіѣшьиы® оровь: оогаасееъ ли онъ я а переходъ къ ткав ш и » ™ » лмцаііъ ези уггренрдпыігші, яюдлйшцихъ « р я т д а дажъ, ®, въ туну съ докладомъ о »латйд,щібгв учреы- Тѳщя еъ 1014 г, межевого» отдѣла. Цѣлі аоваіга отдѣла–аащиа городещш, ®ите- редевъ шъ захватовъ городскихъ, земель. Ф П ріемка а дааія сложнаго. Н ц коааевеж аю уди дящ а Вчера членъ, управы В, В. мороховеіцъ, шедек- тгіце . шіги—пт.т\-г, пчил-шпъ A- -TL С и л ь ч ен щ , ааиѣщующій отдѣломъ нафі^ншт оврарШг нія А. Н. Ильяшевичъ, тородокіе. архитек торы г.т, Лцнникъ, Еацыка и РОмйакъ при няла отъ цеярядчика ннэденера Оущчэа выетрсеняое па Михайлог<шмъ пер. зда ніе 16-ти кшшлекгаато гародакога учн- лищя. Зданіе новато училища имѣетъ. 10 большихъ кзаослыхъ ыпішгп., (і дшматагы преднааначеввыя для з-чительежихь, каби нетъ врача, столовую, прекрасный залъ въ 9 арПіРіЪ высоты и Т. д. При зданіи имѣ ется 2 учительскихъ квартиры, ВО -всѣ птащ пдані» проведена вода. Производна- щіе пріемку зданія нашли вщюлнеяіе ра ботъ, за недлючвіпетъ аѣвяторыхъ мело чей, вполнѣ удовлетщорителкныэдъ. Бъ ва- стотцее время въ. новое зданіе уже пе реведено училище в д е и Годая, -ф- Отказъ П- н. Еичъ-Дубеа- скаго отъ аванія гласнаго. Въ городскую управу поступило слѣдующее за явленіе И. ІІ. Бичъ-Дубенскаго: «Въ впду дважды ироявлелнаго гощеной. я р о й не- уважнтельнаіга оѵпошонія къ моей судеб ной дѣятельности, по увѣренію ме – отихі гласныхъ, но встрѣчаащей неодобренія по существу, я не считаю для себя возмож нымъ оставаться гласвыцъ думы». Заявле ніе будетъ долаиено дурѣ. ’На оевобож- дащдеймг да уходомъ И. 5J. Бшнъ-Дубад- окдао мѣсто тлаенаго встураогь послѣдній пандадатъ б, С. Кгаевотай % атвмъ. опи сокъ кандидатовъ аакрываетея. ф В ъ Л я т е р а т ѵ р и е-Х у 5 о я: с с г- в р :: о м ь К р у at к ѣ. ІІроф. Ф. /И, Шмитъ, прочтетъ въ литературпо-художестчіеняюіъ кружкѣ, .(іО.щкая, Щ, О л.еяці* объ ис кусствѣ. Первая ленція -состоптся завтра, 9 дріабря, Дроіфаша. нер пой .тощій ..’дѣдузиная: «Пшыше- піе всеобщаго интереса къ искус ству, Прмшрѣчищя- направленій въ со- вреденнадъ искусствѣ, Неподготовзендае® й’ критакв, в публики, и саашхъ дудойии- вдвъ, Наука объ цскусрвѣ, Пто такое ис кусство? Опредѣленіе J1. ЕС. Тддетои и erg критика, Эмпирическое опредѣленіе искус ства, Декусствб вкуса, искусство нолей , та- кусствд мысли, искусства, чувства й-свуе- ст-ва трдт:,яга намѣреніи и искусства чёт- вертаго нааірещи, йсихмегія архптектур- пато творчества»-. Билеты на. дерную лёк- ціщ и абонемента на, всѣ лекціи проф, Ф, и , Шмита можно получать въ Кружкѣ съ 8 час. вечера, — Сегодня общее собраніе члецзиь Ли- тора.турд Художисгаевнаг» Кружка, ®а- тфNo^і предстоитъ рѣшить імете іочень важныхъ -для Іѵружкп ВСПРОСШ-. Въ про- гращ ѣ засѣчадяі-^-енѣта н шборы. Зз- оѣдапіе будетъ, происходить в ъ . тоёгщшой, ф П О р і! И ѣ И 8 ВО, ПОЗИЦІИ. Цри- каавмъ чернитовскато губернатора при кида 3 уч. -гор, Харьдаа А, А, Голу- б « ъ дааиадоиъ суражошмъ, Пёрнигов- ской гуй., уѣзднант- щщравдикояъ, Вре- яекное исполненіе ебяааннд-сти гьистапи -возложено па шмешнпка прис-таяа того іі .’ с – участка Г. Г, Бирина. ф Л опта р абочихъ. ‘Вчера, дагадЩ на отавцш «скорой помощя» пршплПстірвЗД стіі’Внтеж отъ работахъ изъ «печатни -йвйв- лева» н передали -дежурному врачу собран ные мезду рабочими 2-5 рублей, какъ жортаов-аніе въ пользу «скорой «шеявве- Рабочіе пояснили, что накалупѣ у тагъ былъ молебенъ и- послѣ мвзебяа -долянві была состояться пирушка, не -единъ изъ рабочихъ предложилъ ювето лжрушпи сдѣ лать сборъ і томертнолать его «ввдий пзд мощи», П-редлояепів это дошло полпве со» чувствіе среди рабочихъ и ообрашые -35 рублей бЫЯО прручоио -передать вд-лаввъ- чеиію. — — ф Засѣ даніе мадвцяяек-а-м. О—па. ‘Вчера, подъ цред’сѣдатольстяѳиъ I , П. Брауишгеащц оостовиесь лубМЕШЮ’ звдѣдшіе члвцовъ медицж-векаго 0 —ащ Послѣ прочтенія н утвераденія протокіщ ловъ aacfeaiifl 26-го ектября и 2S п 30 ноября собраніе засдушало слѣдующіе- два нитересяиь доклада: д-ръ Я. Г. ЗамкЮя скій «Двмоистрація больного съ атмивде» сдай ’ формѣ. H brae mediOl-ares з-рултол-ь» нато перва-» п д-ръ М, Ы Лімршшдь- «СІмреаеяное состсяді-е вошроса о радій-е- рапіи зіокжествен-жыхъ опухолей- а.’вида на будущее». Докладъ – д-ра Д-дфшица вызвалъ ояввлеіннй обдаѣъ мнѣній, об сужденіе доклада затянулось до поздяяго времени. ф Лоттерея. Высочайше по^.ар-щ- вавныо подарки для устраиваемой |-5 -де кабря харькіовіеиойі общиной севъеръ ми лосердія ІСраснаго Креста лоттеренгадд-е» гріи выставлены для обозрѣнія публнкя ъъ магазинѣ Щекдеопа на Монастырскомъ пе реулкѣ вездѣ Астраханской гостиницы. ф ДѢ’ЯТ ѲЛЪИОСТ.Ь б О Л- Ь Н Я-;И кС ‘Въ іговод-оиоа- иадай- вюідщ.іаищіЬ’ ішвдц професісора 3. Л. Гвртоала за мѣсяцъ пв»зомал«іеь щ&ущаторвмм-ь ію – ченіеаи. 1,84-1 человѣкъ, ш ъ ляхъ – й®ъ- -ЩДХЪ трахомой 235 челешѣщы; сгаді’шшс- ііыіхъ бздьвкхъ -въ боияваѣ & «« ..155- -нвъ нихъ на. 1-е докайря еоютошъ 49,:Шп ловѣыь-, … ……:. ф Наши- о в в а > р * я . Я а р в д к Ш ’йг. родовой црачв Н, П, Pae®otat 05¾¾¾¾ осмсиіръ хдіѣбнні Афавасія Каишаш®®, да- Въмріановейой: улицѣ, No 2, -пригаемпі Щ* варужилъ, что полъ ®ъ нежарнѣ с й м К аая-сщф&’ігъ, что п олзя опредѣлжпь, изъ,,s it; кого матеріала сгаъ былъ сдѣ.тдадзд,рук^;, мойнаковд. пѣть, и-a ящикѣ, къ явдарімш црвдвдощиіиоя тѣсто, яігъ щірыщ*я,’ дасви, на -которыхъ .ежлядайвгеа аѣ«то,Гшавр- очищадотея. Жадоібіа яа- грязное сіщяй ИЙ* гистрвд б ы » иодам решодіолдойі.ущі-; пой-, ш орад также здастдвѣрища в крайніе антвсаявтарвіое содищащіе ие- ЮТрЕЕ- -КсСІМЬГВДВП, ф П аденіе прохожихъ. Зима, й – етаяа харкдаисдахъ ‘дворниковъ, д М и £ щихъ городское благоустройство по. ‘tm m t усмотрѣнію, ирасшмхь. Іфотуары об ^ зд ; пѣли и такъ скользки, иго ходить яе -нимъ чрезвычайно рнокованно. Случая: н-адвйй за ичсозчт,аіі, ,-,„’-1. COTtcCT лч,ш, чнсП,і. При чемъ щѣевддькй бвло такихъ, что “сипро-,; вождалидь нраіне нечаянными аос*^- стащми для упавщида. Дворинкн ив -сча- щади й ш ь съ оанмей и не щданадк нхъ пескомъ, Объ атомъ (^ыкнд#евТй’“йіг вершедао иоаабьии, а не мѣщяіе бы ва- яомниіъ, . •*” ~ ф Щбшже#- 6-го яекшбря- сеет»?кяь’ юбтеефвое чествавашіе учредвсевд”” здр-‘ сода йухгасиеріш Н. Е. Л-уъьядав» ио елл- ■ чащ m дес-япи-ЛзнеІ пел2гогиче.етмв я- общестфегтай д^црейяіійя, Ш ЧНЮКІЮ- 9І6 явдзішм ,: предсіЕсвщіеіИ’ рдалащЕаг-В’ учреяданій и чврговоыгроішшаіеЕИЗтв’і^и,- много арузей, зиажшяжь, « П Я І No ‘ * бывшихъ упеникокь юбшшра. Олуішатмгя- мн яуірсокь былъ ‘пдар.оеенъ jo&wwpip. чѣа-. іный бвааръ. и адресъ. Бъш, акресь одъ харіЕіяшіскЗДо таргово-ярвеищіД’ЕівійРо 06» щее-тв», въ значигельдай съердаи обдвйи- яаго юбиляру c-ntwatb и»вшкд®еиігиъ. Првсутсяівовіаівциіміь бъиь преддаиеяь, обѣдъ,. За обѣдоиъ быад дтаа,щаны (грн– вфастъеішкя е р і р м щ ювдчюнцдд Аза. -рваныхъ мѣстъ ІЧ»осіи, всего, да ІІ4* нст. Обѣдъ, шршиедшіііі песьма «жявяіешже, -па- тяаулся до -.поздняго фремѳни- Н. 5), Лущюова носило, .цсіотгочвиайнкй -по задупиввости ® -иокрениости ХЕирадстерщ ф Требованіе в о зв р ащ е а ія подарка. Въ’беаздатиу® зубную,-дѣт– екуда амбулаторію поступило да иичііЛ’Ь, этого года 200 руб. отъ «пбнаБ’ѣ.е.яют». лица. Въ -дѣйствительности етниъ «юнв- вѣетнымъ» лицомъ оказался орщишадоч- ный комитетъ по устройству вечера «Вепрѣ». ча навато года» для- участниковъ ‘ѴП-адон- толегиедкаго- съѣзда. Комитетъ отитъ, рѣ- пжлъ, что іуярцЪі аакараивый *ъ Аи^р- хаасвое тостетевцѣ, иедас-тадачно т ц м М к почему рѣшено было, недоплатить гостинни цѣ 200 руб. и эти день-п? -пожертвовать отъ «жеЕввѣ’стіііаго лща»- беттиа-гтой- булаторіи. Теперь владѣлецъ А с т р а ^ ^ о й гдетЕНнады выигралъ’ возбужденный— ж ъ по этому дѣлу искъ и потребовалъ отъ ор- танизащоипато коертета, 200 руб. въ дздла- :ту за ужниъ, ‘Вт, иаедоякее время рѣшено, такимъ обрадоцъ, петолдать ату: -.у«ху: ЗѵО рублей рѣ’щено взяіъ изъ суммъ зуб&врп— чебааго 0 —ва, а 1QQ рублей предло житъ, возвратить совѣту безплатной зубной, амбулаторіи изъ числа, п в д а р -е н л .е т ѣ , амбулаторіи 200 рубле|. дьт-; — ф Зубонрачеваніе въ na.S-A .ifc л ы х ъ шкодахъ г. X а р к к о п ,р. …ДЗД печиельпый совѣтъ ёеэдлатнеі ,¾ % ¾ тѣтской амбулаторіи приступилъ стге ‘ІУ. остіі»Рр.у- Зубовъ учащихся въ .на-’ чальпыхт, шкалахъ г. Харькова.. йе=, отупленія 1913 года. Осмотръ; __ взд дется подъ наблюденіемъ л при {Дшін предсѣдателя попечительпаіго tm/іія ѴЬ L Паяема, Всего придется ос-мптрѣть” внйТ псстуші-впшхъ въ – городскія начальныя; -Нилы 1916 дѣтей; изъ нихъ—9 4 ” мадІГ-* пиковъ и 9,71 дѣвочекъ. ■%> К ъ у веіич етііл)’ с о д е~йпі’а-’ н і я ж-д. «жу-жащіиіхъ. Въ яястсіІЙее время ушра»аиІ£йгь Южвкв* зйед, Щфсе’ получено ра-саарішпііе срочшо стрзддта»- ,вшъ въ мдаистеір&тво (путей сообщенія »овѣдѣт;я ,.-• оалиА – потребуется ■.■кредитъ на. уредшадніе ‘содержанія слуіжащшъ федней : категоріи. Уведяіч-еніе прдаааагаіется одѣ- дС’.зіуч!аіО!Ш)Е’ііъ соідертяіе ■отъ-’ 720 руб’, да 1}800 руб. ©ъ годгь- *ь cyat- вгЬ .де фолѣ© 10 %. Свыше 10% увелите- щв’шюіяъ ‘быть сдѣлай» тшш> тѣась юлу- бйащвмъ’, дѣятельность которыхъ ошшан-а с% кійййені-вмъ. пйадрвъ.. ф В:н я .¾ а. е Ію д о б р ьт х ъ л: ю. <д; ей. Об.ращаш впимшіе добржъ іюдей т тяжелое лОДшкаиш Стешіиа Фшішпііюшча .CeiESHGtBO, бившаго улравляющаіго ш&- тжмйг,- 0 лѣта боленъ тубарнуіл’езшіъ гпсвдо- ядадаЩйа,’ жена больная, .работать не мо жете, даленькія. обіеретанш улші до ле таніе и обіразовамііе едшеггоеиніоій) дочери, уТ’ѲНЕ’ДЫ 4-го ллаісса иа-стой тимиаош. На дежда да. будущую поддаржку доийиніа -ру- ятШ^.тжь какъ ее уволы-яюта за ігс- эзяас-ъ. даѵ&е ум’йныішпгіой полечіит. с-овѣт. ■^ймиа-зж плати за лгр&во ученія. Айресъ: , пригородъ г- Харькова, земли Гаібаія, К.те- меновіСікая ул.., дамъ Зуба, ‘бывшій Гоф- бачіева-. м 3 а с ѣ д а н і е. Сегодня, въ 8 ч. -вечера, -гъ помѣщеніи ..женскаго •медицинскаго, кисти- аута (Сумская, .4), состоится публичное засѣ даніе Общества любителей природы съ До- ;і адомъ Л. А. Беи иже «Генуя и Неаполь и •хъ окрестности» (съ мноігочисл, демонстра- І Я М й ) ; ♦ О .т ч е т ъ ‘ о -вечерѣ 30- -ноября бъ пользу лютеранскаго сиротскаго пріюта о богадѣль ни1; д а л ъ ‘с б о р у 1,675 р. 50 к„ а за вычетомъ расхода 438 р. 73 к., осгалссь чистой прибыли 1,236 руб. 77 коп. Происшествія. 4 К.р а ж а . .Третьягодня, вечеро-мъ, -въ д. No 47,* по Мироносицкой ул., ворами обокра дена- квартира дворянки, вдовы генерала, Й. В. ІШ р к о в с й . Крюка обнаружена часовъ въ 7 -вечера, посыльнымъ артели посыльныхъ, принесійчаіъ г-ж ѣ Ширковой письмо отъ зна комыхъ. Воры открыли дверь йосредствомъ подобраннаго ключа или отмычки, проникли въ-квартиру и похитили много цѣнныхъ ве щей No платья, въ том ъ числѣ ротонду на лисьемъ мѣху, золотую брошь съ цѣннЬши камнями и по. Всего, приблизительно, похи щ ено на сумму свыше 500 рублей. Кромѣ того, в ъ оставленномъ ворами въ первой коц- ■ ій т ѣ узлѣ было сложено много разнаго бѣлья. Повидимому, ворамъ что-либо помѣ шало взять съ собою и этотъ узелъ. ♦ Н е с ч а с т н ы й с л у ч а-й. 5-го декабря, -во втором ъ Часу дня, на Сумской улицѣ, мимо Мііроп-осицкаго сквера, проходилъ мальчикъ Александръ М олчановъ, 13 лѣтъ. Завидя авто мобиль Прусскаго, No 58, шедшій съ Сумской улицы п о направленію къ Николаевской пло щади, мальчикъ пытался перебѣж ать черезъ дорогу, но автомобиль наскочилъ на н-его и сбйлъ сѣ ногъ, а затѣмъ, несмотря _’на jcpHkn … постороннихъ ‘ лицъ, не остановился^ Маль чикъ” пролежалъ мтутъ 20 на -землѣ, обли- ;вуяс.ь;,ікровью. Молчановъ былъ доставленъ в ъ медицинское . Общество, г д ѣ -п р и осмотрѣ У нёго’ Обнаружено раненіе лица во многихъ мѣстахъ, – а такж е и ушибы нѣкоторы хъ ча стей; тѣла: Ц о к у ш е.н j е н а к р а ж у ш у б ьг. 6-го д е к а б р я т а М осковской улицѣ, и з ъ дома No 21, •iiocjibiiiiia.lilici’ ‘вд р у гъ ’ крикИг’. ^держй’Г:’Ворй»,’ а “затѣйгЬ^-щьіЙ’Ьэкгіль оттуда ісаіК’ОЙ-то’ГОѣЛш- дйНъ’Ѵсъ’’мѣхо,в-6й’ шубой и налравйліся къ, Николаевской площади. В ъ то -время, какъ этотъ, неизвѣстный былъ уже на углу Пе тровскаго пер., и Московской ул., изъ д. No 21, сіж ^ д а. выскочилъ человѣкъ съ шубой, вы бѣ ж ала такъ ж е и женщина, очевидно, кварти- ророцщая тамъ, которая тотчасъ ж е напра- шиіась къ стоявшемя неподалеку .-отъ дома ,-ОСБГЛЬ.НСАіу и совмѣстно съ нимъ погналась за-нёй-звѣстньш ъ. Послѣдній, видя,, что его преслѣдуютъ, бросилъ шубу и пытался бѣ- ж,гі.ь,.,’н« тѣмъ ж е посыльнымъ В. Оря-бна-с- к н ш > . былъ задерж анъ, а затѣм ъ переданъ -ьъ’г’.;УчаЬТ:окъ. При задержаніи неизвѣстный назвался Александромъ Прокофьевымъ. Ш у ба, ’ которую . х отѣ лъ похитить воръ, оцѣни вается въ 300 съ лишнимъ рублей; о на тогда Жё.;.ібщ а возвращ ена петориѣвшей. ^.►Петербургскій Международный У- …… Коннерческій баню Харьковское отдѣленіе–Николаевская пло- …… щадь, свой домъ. Горбдская контора Отдѣленія—в ѵ Суздаль скомъ Торговомъ ряду. Товарные склады отдѣленія при собственной вѣткѣ Южн. ж. д. и контора при нихъ— уг. Алекс. и Кацар, ул. пскуп. прод Г” “ ’ .‘Г * Ка 8-е декабря 1913 г. 5% I вну.т. съ выигр. заемъ 1864 г, 515 519 . 6 Q/ 04 I , – , . 1866 г. 383 389 5% закп. съ выигр. л. Г. Д. 3. Б, 329 332 4% Госуд. рента. — — ,4Ѵ2°/в Зак. Л. Хар, 3. Б ………………. — — Страх. бил.-1 займа отъ тир. 2 января 1914 г- по . « Рб. 14,— Страх.бил. II займа отъ тир. 1- марта 1914 г. по . . . — 9.— Страх. бил. Двор. отъ тир. 1 ноября 1913 по . . . — — Чеки заграницу с о биржевымъ курсамъ. Шсгораемые ящики—сейфы, въ содзем- »0$ .стальной кладовой Бавка оо Руо. Ь— Рѵй. 1 0 — и Pvfi. І й — въ годъ. ІМЫІЙ въ РЕДАКЦІЮ. . . W – ; і. М. г., г. -редакторъ! ■Не откажите при помощи вашей уважае мой газеты принести . отъ семьи покойнаго О с к а р а ” Вильгельмовича Марксъ искреннюю благодарность всѣм ъ принявшимъ участіе въ т ф ѣ ‘ и , почтившимъ память дорогого м . ш н отца. – о .С е м е й с т в о М арксъ.. , . .ѵ IL . М. г., г. редакторъ! – • Позвольте при посредствѣ вашей уважае мой. газеты выразить мою искреннюю благо- дарноигть профессорамъ, (врачамъ-товарищамъ , и Добрымъ знакомымъ, за ’ ихъ теплое и сер дечное • анкманіе. которымъ они привѣтство вали • меня – въ день 40-лѣтняго юбилея моей л ре под ават е л ьско й и врачебной дѣятельности. -Прошу принять увѣреніе и оіроч. Заслуженный ординарный профессоръ ‘• *,7.’ • А1. Л о м и ковскій. ” ш. М. г., г. редакторъ! Позвольте мнѣ чрезъ посредство вашей увадсаемой газеты -выразить мою искреннюю благодарность учрежденіямъ ы лицамъ за т> « л и к у ю .честь, которую они оказали мнѣ въ д гн ь 30-лѣтдяго юбилея моей врачебной дѣя тельности, такъ какъ я не имѣю возможное™ лично- всѣхъ благодарить. Прошу принять узѣреніе в ъ сов-еріиешгоімъ моемъ къ’ вамъ почтеніи и уваженіи, Д окторъ меди-циіны А, С н л ь в а н с к і й. IV. М. г., г. р едакторъ ! • Позвольте чрезъ посредство уважаемой ва шей газеты «Южный Край» выраізить свою сердечную благодарность всѣмъ литам ъ и уч режденіямъ, поздравившимъ меня 5 декабря сего 1913 г. со днемъ юбилея моей 25-лѣтней врачебной дѣятельности. Пршс. и ир. С.. П ен ь ко в с к і й. V. . М.- г., г. редакторъ! Н е откаисите мнѣ чрезъ п-осредство вашей уважаемой газеты выразить мою глубокую благодарность всѣмъ, почтившимъ меня -сво имъ любезнымъ и добрымъ .вниманіемъ, по поводу 25-лѣтняго юбилея моей -врачебной дѣятельности. Съ искреннимъ уваженіемъ, Старшій врачъ Александровской городской больницы А. М ихайловъ . VI М. г., г. редакторъ! Въ .Чо 11768 «Ю жнаго Края» отъ 30 пр. м., вь «Мѣстной хроникѣ» подъ заглавіемъ «Изъ -смѣшашюй коммиссіи», сообщалось о томъ, что на 28 ноября было назначено засѣданіе президіума смѣшанной комммссш по иормк- ревкѣ рабочаго дня и праздничнаго отдыха въ торговыхъ заведеніяхъ г.- Харькова и что вь означенный часъ явились два товарища •предсѣдателя коммиссіи, предсѣдатель же коммиссіи С. И. Ж еверж еевъ н азнач ав – ш і й собраніе, въ засѣданіе не явщіея, по чему прибывшіе члены президіума, прождавъ С. Н. Ж езерж еева около 1 часа,—-признали собраніе нееостоявшиміся. Дѣйствительно, на ознзченный день п р е д п о л а г а л о с ь собраніе президіума, но за тѣмъ, по нѣкоторымъ причинамъ, собраніе зто п р и ш л о с ь п е р е н е с т и на дру гее число, на которое президіумъ и по лучилъ повѣстки, а на 28 ноября я, какъ п р е д с ѣ д а т е л ь ко м м иссіи, п б в ѣ- п о къ « е н о с ы л а’л ъ и, по сему, счи талъ, что засѣданіе мною не назначено и чтс я являться на него не обязанъ. -Объ этомъ я далъ надлежащее объясненіе въ ближай шемъ засѣданіи смѣшанной коммиссіи 2 сего декабря. . , Прошу принять и проя. С. Ж е в е р ж е е в ъ . VII. •М. г., г. редакторъ! Въ No 11770 отъ 4 декабря с. г. въ уважае мой вашей газетѣ в ъ статьѣ «О бш есш о ис правительный ь пріютовъ», сдѣланы краткія гыдержк-и изъ печатнаго отчета вышеназван наго Общества за 1912 годъ. О тчетъ этотъ представленъ только на-дняхъ н а заключеніе ревизіонной комашосіи и не бы лъ еще раз смотрѣнъ ею, а потому сужденіе о немъ ятшьется преждевременнымъ. Т ѣ м ъ не ме нѣе мы, члены ревизіонной -коммиссіиі, не можемъ не указать, что въ той ж е замѣткѣ снова рѣчь идетъ объ «отдѣлеівкѣ», неодо-но- кратно служившей ппедметомъ обсужденія, какъ въ общемъ собраніи членовъ Общества, такъ и на страницахъ -вашей газеты (о тъ 2-го іюня с. г.), и которая уже получила вполнѣ y j-чное и исчерпывающее разъясненіе. Съ сіюей стороны, мы, члены ревизіонной ком- ми-ссіи, при посѣщеніи дергаічевскаго пріюта въ 1912 году видѣли отдѣленіе для подслѣд ственныхъ малолѣтнихъ, въ котором ъ помѣ шалось отъ 6 до 10 мальчиковъ. Это отдѣле ніе было устроено какъ временное помѣщеніе •впредь до открытія пріюта для подслѣдствен- кйисъ •малолѣтнихъ • О-ѣа- патроната-.’ • (на Ида’* мЬсяцевъ. Между тѣ м ъ въ 1912 году въ дер- г:щевскомъ исправительномъ пріютѣ, ,по ини ціативѣ почетнаго попечителя, и зъ добытыхъ имъ крупныхъ средствъ (20,000 рублей), вы строены вчернѣ ‘капитальная пристройка къ корпусу, новая обширная изъ кирпича баня у, прачечная, и сдѣланы разныя значительныя улучшенія, о -которыхъ в ъ газетной статьѣ, едн-ако, не упоминается. По содержанію статьи, казалось бы, что въ дергачевсномъ пріютѣ обстояло все -велико лѣпно, между тѣмъ какъ въ -протоколѣ ре визіонной коммиссіи во время ревизіи пріюта въ 1912 году было установлено положеніе, оставляющее желать много лучшаго. Не входя въ подробныя объясненія всѣхъ недочетовъ, обнаруженныхъ нами при ревизіи, бывшей въ 1912 году, о которы-хъ мы пред ставили своевременно ревизіонный докладъ (к ъ сожалѣнію, не вошедшій въ -вышеупомя нутый отчетъ харьковскаго Общ ества испра вительны хъ’ прію товъ), мы усматриваемъ во всемъ этом-ъ явно тенденціозный характеръ состаленія .отчета. Члены peeизіонной коммиіссіи: Н. Реймъ, В. Ф а й с т ъ. 9ЧЕБІ1ЫЯ ЗАВЕДЕНІЯ. Ра-зрѣшеніе -командировокъ. Ш печитемъ учебнаго округа рдарѣшены слѣдующія командировш:.: проф. В. М. Ка- ринекаго—въ Пстербургъ для научныхъ занятій ж дш участія во всероссійскомъ съѣздѣ по ѳксперименталъно-й педагогикѣ, съ 20-.ro декабря с. г. по 15 января 1914 г.; проф. А. Г, Зоімзмера, въ качествѣ пред ставителя университета, въ составь оргааи- заціоннаго комитета того же съѣзда, имѣющаго быть съ 26-го по 31 декабря 1913 г.; ординатора госпитальной іирурги- чеекой шишки университета В.. Недошѣ- бова па ХШ съѣздъ, россійскихъ хируртовъ въ Петербургѣ, съ 16 по 19 декабря я. г., профессоровъ Н. Н. -Салтыкова, А. П. Пше- борекаго и Д. М. Сищова и прнв.-до-цен товъ С. Н. Бернштейна и Г. А. Грузенце- ва—въ Москву, на съѣздъ преподавателей м атем ати ки ; проф . А.’ А. Р асв о п аго — въ Берлинъ для занятій въ королевской биб ліотекѣ, на время Рождественскихъ кани кулъ, прив.-доц. В. И. Слпзжтнаго—въ Берлинъ для научныхъ занятій, на тотъ же срокъ; прив.-доц. А. В. Мапшецсва —на общее собраніе русской группы меж дународнаго съѣзда криминалистовъ, имѣю щее быть во время рождественскихъ кани кулъ. Министерствомъ разрѣшена также командировка лаборанта акушерской кли ники Ѳ. А. Соловьева заграницу, срокомъ съ 6-го декабря по 6-ое января. В ъ студенческомъ техниче скомъ 0—в ѣ. Въ аудиторіи физи ческаго корпуса технологическаго ин ститута состоялось открытое общее собраніе членовъ студенческаго тех ническаго Общества при харьков скомъ т. и-—тѣ. Инагенерошъ Турперомъ былъ .прочитанъ докладъ о примѣненіи электричества въ заводскомъ тт горломъ дѣлѣ съ кипйгатографичеекюти картинами па темы: а) Пртіѣ-неяіе электричества -при доставкѣ и обработкѣ желѣзной руды; b ) производство кабелей на заводѣ Снмеяе- ! Шужкерта: с) ■ производство танталовыхъ лампъ; d) вольтовыя дуги высокаго на пряженія и разряды громоотводовъ; е) поѣздка по подземной электрической же лѣзной дорогѣ. Тема доклада заинтересова ла многихъ я па засѣданіе явилось сравни тельно много студентовъ. По окончаніи до клада собравшіеся благодарили докладчика Послѣ этого было приотуплено къ разсмот рѣнію устава возникающей холодильной секціи, который п былъ принятъ съ не значительными измѣненіями, Актъ ѣъ Маріяпекой гимназіи. Третьяго дня -состоялся актъ вь ѢІаріии- скоіі женской гимназіи. С вядцвенішжъ о . Г. Рудинскимъ, былъ отслуженъ молебенъ, ііослѣ чего окончившимъ въ этомъ тсду уче ницамъ были розданы свидѣтельства, а перешедшимъ съ наградою изъ одного класса _ въ другой розданы похвальные листы и книги. Экстренное собраніе купеческаго Общество. Вчера, подъ предсѣдательствомъ купече скаго старосты Г. 0. Гольберга, состоялось .засѣданіе зкетрешіато собранія купеческа го Общества. На засѣданіе прибыло 26 членовъ Общества, Въ взду ѳіого, но от крытія засѣданія, Д. 0. Гооіьбергь выска зываетъ мнѣніе, что поставленный на по вѣстку вопросъ о постройкѣ зданія для высшихъ коммерческихъ курсовъ и о пре образованіи ихъ въ высшій коммерческій плститугь еъ нравами, столь важенъ, что не можетъ -быть рѣшаемъ при кворумѣ въ 26 человѣкъ. И. В. Семененко заявляетъ, что ‘ при веденный Д. .0. Голбергомъ . доводъ о -не возможности обсуждать- данный, вопросъ не является совершенно цсч-ерпывающшъ. По его, И. В. Семененко, мнѣнію, болѣе серь езнымъ препятствіемъ является отсутствіе Представителей попечительнаго совѣта и администраціи высшихъ коммерческихъ курсовъ. А. П. Егоровъ говоритъ: «Сегодня іа мнѣ по телефону звонилъ директоръ ком мерческихъ курсовъ проф. В. Ѳ. Тнмофѣ- евъ, который выскавалъ удивленіе по по- а д т того, что онъ не получилъ пригла шенія присутствовать на данномъ ваеѣда- п і» . Г. 0. Г-вльбергъ заявляютъ, что онѣ возбувдадъ ходатайство передъ мѣст ной адм-южстращіей о раврѣшешін при сутствовать на засѣданіи представителямъ администраціи высшихъ коммерческихъ курсовъ, но г. управляющій губерпіей раз рѣшенія на это ее далъ. И. В. Семененко предлагаетъ все же -признать данное со-браніе состоявшимся, удовольствовавшись дре-дегамеішшіъ до кладомъ попечительнаго совѣта высшихъ коммерческихъ курсовъ, дабы не затяги вать вопроса о преобразованія коммерче скихъ курсовъ въ высшій коммерческій цнетктуть. А. XI. Егоровъ -предлагаетъ объявить данное засѣданіе прерваннымъ и иадаачиіь р.тѣдуютцре собрадііо ѵп, -еррду, 1І докабрд^ ігроііѣ этого, онъ предлагаетъ принять мѣ ры къ наиболѣе энергичному приглашенію членовъ собранія купеческаго 06 ѳетва. С. Н. Жевержеевъ, раздѣляя это Поже ланіе, предлагаетъ ■возбудить передъ г. управляющимъ губерніей новое мотивиро ванное ходатайство о допущеніи на со браніе купеческаго 0—ва представителей администраціи коагмерч-ескихъ курсовъ.. И. В. Семененко указываетъ, что дан ное засѣданіе является скорѣе многолюд нымъ, чѣмъ малочисленнымъ,—обыкновен но на собранія являются значительно мень ше; по его мнѣнію, это засѣданіе можетъ продолжаться, такъ какъ члены попечи тельнаго совѣта здѣсь присутствующіе ( Г. 0. Годьбергъ, П. П. Рыжовъ и Н. С. Жевержеевъ)’ могутъ дать необходимыя по ясненія. ‘ Г. 0. Голыбераъ .ставитъ (на біаж’ОтирОіБ- ку ‘Вопросъ: считаютъ .ш іприісугствующіе эйзімюшгымъ дродолжанъ діанлое засѣданіе до существу іи ли нѣть. Б олшбшств – одгь 19 голос-оъъ трогавъ 10 Сіта дашішыу моменту трЩшіло 29 чело вѣкъ) далыіѣ’йшее ‘Продолженіе засѣдай нія шриж-шпо •певюЗ’МіОжшимъ. А. П. Егоровъ, послѣ состоявшейся уже баллотировки, предлагаетъ ргГзъяснить, что. настоящее засѣданіе объявляеися не за- к/рыгьшъ, а тол’ько др-ерваннымтъ, и что. продолшеніе его’—11-то декабря. IL П. Рыжовъ заяівляетъ, -чгш для нахснесешія та- кото постановленія іифть законникъ осно ваній. И. В. Сйменеико юовсриіъ, что- ирисуг-; ствуіощіе убоялись Ніалоговъ; усіноианшшг собраніе на этотъ счетъ, онъ указываетъ, что состоявшаяся баллотировка является плодомъ недоразумѣ нія, такъ -какъ балло- тяровавшіе за отложеніе пе знали, что для перерыва засѣданія и перенесенія его на 11 число, нѣтъ законзіытъ оанонаяіЗ. Д. 0. Годьбергъ, возражая’ г-. Сем-еніелко, говорилъ, что, отЕладъшая діа-иное засѣ даніе, члены •к.уогнч екжаа о Обіщесньа. •руогео— водстаовалясь не боязнью обд’ОСЕен-ія, а же.таніемъ получитъ полінъія, исчер’НЫіваю- щія равъясвенія въ такомъ важномъ во просѣ, «ак(в преобразовашіе ‘комзьефчепяикъ курсовъ. й . В. Семененко предлагаетъ (начать об сужденіе даннаго вопроса въ •сегодняш- гѳмъ ное заіеѣданщ, а продолженіе. ето назначшть на 11-е декабря. Г. Лентъ говоритъ, что онъ лично бал лотировалъ вполнѣ сознательно, что тъе- рерѣтпаніе ■состоявшейся баллотировки бу детъ ©езакошю- Укоризны же г. Семеншкс онъ называетъ, «нотаціями», и счіигаета юхъ недопустксшми. Г. 0. Гюлыбертъ дѣ лаетъ г. Левиту указіаніе, что И. В. Се мененко не читалъ -Еикому «нотацій», а только -выражалъ сное мнѣніе. Вторичной’ балитотировкоійі рѣш-еео .на чать обсужденіе вопроса -о ігреобразоіваіщ’и івы’сптихъ коммеірчесюнхъ курсовъ тго су ществу.. Щішііи’М’ается’ формула. ГЕр’еялю- ж-енная г.. Йгнатіштевътмъ, гласящая: «Ес- тт обсужденіе даннаго во проса, ■поч-отіу-лн- бо не будетъ ззко-н-чено въ оегодніяишіемт. тасѣдатт-іи. продолженіе ето1 назначается -на 11 декабря». Собраніе гіерещдлть къ обйузджію шіроса о постройкѣ, зданія для- курсовъ гс о пр-еобішатанши ихъ въ вышгій ком- ме])чссікій институтъ. П-рсдс-ѣдателъствуіо- щій дѣлаетъ ‘ докладъ о. иолоокеніиі фи- ш ш овът. дѣлъ ‘купеческаго Общества-; гсривѣігстауя идею. преобразованіи кіур- совъ, Г. 0. Гольбертъ все же считаетъ іу’чюшиъ, прежде, чѣмъ пожертвовать л петиту тгу 2700 ісв. с аж. зеш-и одъ ку-‘ псче-скаго О-ва, оюраттѣся къ городско му -самоіупрашат’ю съ ходатшііетвомъ о ігожуршвошіи. давгерчешо^іу шшштушу достаточнаго участка земли. А. II. Егоровъ высказываетъ свое удивле ніе, почему Г. 0. . Голъбергъ- не довелъ до свѣдѣінія экстреннаго собранія рѣшеніе кодштета при купеческомъ ста ростѣ: «рекомендовать собранію огрѣвать для коммерческаго института 270¾ кп. саж. земли, -состоящей при кшмерчесзооаііЪ: училищѣ». Г. Эйчисъ заявляетъ, что асслгіговаліз средствъ купеческаго капитала на нужды ИЕСтгггута и самообложеніе купцовъ, явят ся «лишней обуъші». Далѣе высказывается рядъ ораторовъ. На за-щиту проекта преобразовалія . кур совъ -га» кштчорческій инотитуть, а. также Предоставленіе ему зачли особанню горя чо и убѣдительно выступаетъ И. В. Се- мелен-ко. П]іодшжигелъные дебаты возтакаиогъ ш> вошросу о пожертвованіи замлн и фи нансированіи шегатута. Къ 11 часамъ дня чщіш засѣданія начштаготъ расхо дится.’ Предсѣдапаіъ: объявляетъ за.сѣда- ше прерваннымъ. За продленіе на сеггод- няишій^ вечеръ засѣдашія горячо ш вортъ А. П. Егоро-іп., предлагающій па; этомъ же собраніи произвести баллотировку вопро са о преобразованіи ■ курсовъ въ .высшій коммерческій институтъ. Одгтаако, предсѣдатель объяшяетг. соб раніе ирерваііЕьшъ, продолженіе ,-его на значаетъ п а ‘ среду. Передъ г. управляю щимъ губерніей будетъ воебуисдено ‘ хода тайство о допущеніи на это собраніе предетатятѳлей ад.чшщстрадіп высшихъ коммерческихъ курсовъ. & г/ д ъ . с Несостоятельность Гулько. Послѣ отказа харьковскай судебной, па латы кредиторахъ Гулько въ зташебѣ ихъ яа ноиравильпое дшгулценіе а*мяннстраціи, кредиторы предириняли «стратегическіе» пріемы: часть кредиторовъ съ тшетеязія- ми свьиие 200.000 отб.. въ лицѣ своего повѣреннаго, част. повѣр. Н, Г. Зальц- берга, предъявила въ харьковскомъ окруж номъ судѣ искъ объ обращеніи пдминн- страцін въ конкурсъ, а часть кредиторовъ съ претензіями въ 15,000 руб. подала чрезъ повѣреннаго своего, прис. повѣр. Федорковича, кассаціонную жалобу: щ Щавительствующій Оеиатъ, докаяынй,’ ЧТО судебная палата неправильно игнорирова ла указанныя лредитуралн ішруісі-пьд, вершенныя при учреляеніи ааминястраціи. Поелѣ удовлетворенія окружнымъ судомъ иска объ обращеніи адмнниетраці? въ конкурсъ и ,о ■ признаніи всѣхъ членовъ торговаго дома— Сруля, Мойше и Вера Гулько, несостоятельными . должниками по торговлѣ, получился и указъ Правитель ствующаго Сената, вполнѣ раздѣляющій до воды кассатора. Сенатъ призналъ нару шенія существенными, а опредѣленіе па латы о допущеніи администраціи непра вильнымъ. Окружный судъ,’ признавъ’чле новъ торговаго дш а несостоятельными, на значилъ части, повѣ-р. Н. Г. Залдберда присяжнымъ попечителемъ, которому судъ выдалъ исполнительный листъ на немед ленное заключеніе всѣхъ Гулько подъ стражу. Въ состоявшемся общемъ собра ніи кредиторовъ, явившихся съ претензія ми свыше 400 т. руб., конкурсное упра вленіе образовалось въ составѣ предсѣда теля Н. Г. Залицберга и кураторовъ— С. Н. Брагинскаго, А. В. Мапгѵбн. Н. С. Апуфріева и И. И. Горовица! Получивъ пазрѣтпеніе общаго собранія на1 реализацію имущества торговаго дома- оно пр?ступй.то- къ провѣркѣ, причемъ оказалось, что тор говый домъ «С. Ш. Гулько съ С-ыи» по казалъ по балансу по автигу и пассиву— 1,423,717 руб., въ’распоряженіе’Же кон курса поступилъ только лишь товаръ, про-1 данный съ иубличпато торга, произведен наго въ общемъ собраніи кредиторовъ, Исаковичу за 40 т. руб., и затѣмъ имѣют ся слѣдующія имущества: домъ въ Харь ковѣ, по Клочковатой улицѣ, обременен ный ипотечными долгами почти въ стоимо сти его, а именно, домъ этотъ заложенъ въ Полтавскомъ Земельномъ банкѣ въ 148 т. руб., купцу Гиршбергу ьъ 20 т. руб. и акц. О-ву «Круше и Эндеръ» въ 17 т. руб., такъ что съ %%-ми и из держками всѣ эти долги раваяюгея суммѣ до 200 т. руи. Что же касается до не движимыхъ имуществъ, находящихся въ П ордігсеауЪ , с т о и м о с т ь , т . о т о р ъ г т . п о б а л а н с у 150 т. руб., то для провѣрки стягагости этого имущества конкурсное управленіе въ составѣ предсѣдателя Н. Г. Зіальцберга и кураторовъ—С. Н. Брагинскаго и А. В:1 Мангуби, совмѣстно ■ съ нэбранйідіъ въ общемъ собравли кредиторовъ въ качествѣ делегата прис. пов. В. В. Гнлпбургомъ,, отправилось въ Бердичевъ, гдѣ обнару жилось, что па дворовомъ мѣстѣ, -владѣе- молъ Мойше и Беремъ Гулько на вишне вомъ правѣ и выходящемъ на двѣ улицы, имѣются два старыхъ каменныхъ дома, требующихъ значительнаго ремонта, а по Кармелитанской улицѣ, па такой же чин шевой землѣ, находятся одна каленная лавка въ три этажа и четыре номера да вокъ съ подвалами. Стоимость всѣхъ этихъ лавокъ и домовъ составляетъ, максимумъ-^ 50 т. руб.; слѣдуетъ прибавить, что на эти имущества у конкурса: нѣтъ документа, и такъ какъ чиншевая земля, ето особый видъ , владѣнія, незарогиетрбвана. у старшаго нотаріуса, то поэтому: конкурсно му управленію придется усиленно разыски вать документы, устанавливающіе право собственности Гулько на ото имущество, безъ какихъ документовъ продать . это имущество яевоз.мозкно. Слѣдуе-гі. замѣ тить, что при учрежденіи администраціи, торговый домъ «С. Ш. Гулько съ 0-ми» представилъ въ биржевой комитетъ балансъ съ указаніемъ товара аа сумму— 549,818 руб. 46 коп. Кромѣ долговъ по з-аыад- ншіъ и векселямъ, торговый домтт І^улько доженъ недоимки- промыеловагр налога за 1911 а 1912 г.г. свыше 6,000 руб., и затѣмъ ■ аедоимку государственнаго налога по думалъ, какъ въ Харьковѣ, капъ и въ Бердичевѣ, ,на сумму—4,000 руб. По закону, гоедарстшшые дага уплачиваются сполна, а затѣмъ вдуіъ долги приБиллегир’ованные и долги,, «цѣлуемые лично отъ аддиннстраціи1, кот-орше имѣютъ преимущество предъ долгами тортоваго до ма, Взвѣшивая все это, ложно, съ усвѣ- ренностью сказать, что кредиторы, какъ администраціи, такъ и торговаго дома, по лучатъ микроскопическую дозу іі-і удовле- твореліе своихъ долговъ. Кромѣ всего это го конкурсному управленію Ігрцходигся вести массу процессовъ, . возбужденныхъ противъ Гулько,’ какъ въ кіевскомъ, такъ и харьковскомъ окружныхъ судахъ, помимо рагиыхъ ‘Недяразумѣній, возникііюшнхъ при реализаціи вексельнаго лортфіеля, такъ какъ новые изъ должниковъ щредт являютъ расписки въ томъ, что нѣкоторые векселя или ошючеіш и подлежатъ возвращенію безплатно. Музыкальныя за мѣтки. Къ концерту піаниста Н. А, Орлова, Весной текущаго года на харьковскомъ горизонтѣ заблистала фортеиіанязя звѣз дочка въ- лицѣ . совсѣмъ молодого еще піа ниста Орлова, съ которымъ -публикѣ тогда приходилось -предварителмр знакомиться при помощи прекрасныхъ отрывовъ столич ной прессы; единодушное млѣніе серьезной критики признало въ Оріонѣ нарождаю щуюся крупную фертепіайнуш величину, достигшую уже своего ввіеокаго развитія и стоящую на пути дальнѣйшаго само- уоовершенствовалія. . ЙрЬшда ■ всего нѣ сколько мѣсяцевъ еъ тѣхъ- поръ, какъ юно ша Орловъ выступалъ у іасъ въ Котмер- чееімжъ жліубѣ въ -евоемп^ СІаѵіех’аЬеліі’ѣ и оставилъ впечат.іѣЕіе зрѣлаго, сфоршро- вавшагося піажиста, обладающаго недю жинной техникой н громаднымъ темпера ментомъ; теперь Орловъ ‘ предъ налц. какъ профессоръ: московской : филармоніи, хотя промежутокъ между кедщертами предстоя- щшъ-и, пропыаго с-еза на—незначителенъ, но въ рааввиж молэдого татп-га даже каждый мѣсяцъ можетъ прйшь -боль шое значеніе, нц-і яодтверящается позднѣйшей рецензіей Качалова о его кон- цері*Т‘21 ежтябрято:; :г., гдѣ^указшвается на всключителіаую – глубину а прсникно- Венность въ исполнапи сонаты Врамса, требующей для художественнаго. ея. испол ненія полной законченности’ въ игрѣ. Я не стану пршціцть curriculum vitae Орлова и лишь наіатшю . о блестящемъ окончаніи гхь л. золотой медалью москов ской. консерваторіи {191.0 г.),, а тадаке мысхгоіірсіГЛХпіхнхт егп дг-ііооруптрді дѵа ‘cct Omw- фоническихъ и собйтвенныхт, коепертахъ въ обѣихъ стом-цахчі, Предъ швгь, по сло вамъ «Бирлгввыхъ .Вѣдомостей», «широко открываются двери -въ царство музыкаль ной знати». Дѣйствительно, эднцертъ Орлова, кото рый впервые ныгаутіалъ въ Харьікювѣ, шод- твердаіъ нраъдизос – іъ всѣх-ь -лестныхъ с яемъ отзывовъ. Въ нынѣшній с вой пріѣздъ Орловъ, какъ и въ прошлый разъ, удѣляетъ боль шую долю сбора своимъ колдегалъ-сту- дб’нтамъ, по идея ; благотворительности въ данномъ случаѣ отодвигается аа второй планъ, уступая первенство интересу къ са мому концертанту.1 Въ программу-em:концерта входятъ раз носторонніе авторпц которые могутъ во всей полнотѣ освѣтить дарованіе Орлова; первымъ номеромъ [стоить неиіранвая еще здѣсь труднѣйшая прелюдія и фуга (dis- moll) неизмѣннаго; руководш-ем Орлова— С. И. Таиѣева; за ісей слѣдуетъ сІ’іиеІГнаи ■сопата Бетховена;: Шуманъ представлеоъ двумя Fantasistutoi; много мѣста удѣлено ІИілі-епу (.погаюріжь, мазурка, к ш п , Allegro die cenceri,); заканчивается кон- церііъ неизмѣнный:ъ Листамъ (Isolden’s liebestod—Вагнера^ feux follet и 11-ая рапсодія). . При всей- массѣ ‘ перебывавшихъ у -насъ піанистовъ предстоящій 15 декабря кон цертъ Орлова запдагаеть по степени инте реса одпо изъ вйдяыхъ мѣстъ; для того, иго не былъ въ пе{ів«мъ конпергі- Орло ва,—очень либопшиіі| услышать таоаштш- ваго, молодого Піаниста, а кто слышалъ его уже—тому иитеуіесяо прослѣдить ва успѣхааш развиваюшагося, артиста: что-же касается благотаори^льной цѣли концерна, го опа самахтоворяіть за себя… *іЯ. Горовицъ. Т е а т р ъ , Юбилаіі. Виноградова. Вчера нъ ЕцвоіИ сшерѣ шлраздноваінь юбилей ттѣвца-вглераиа I. С. Винограяо- д:а. выістіупииігаііХі въ «Риголетто». Ар- тисс-ь былъ’ щіииять публикой чресліы- чвйяо титло. Ііослѣ третьяго акта юби ляръ получилъ j лвврешый ■ вѣтокъ, сере бряный -и б Ѣ ск І вьио ц Ѣ нньпъ подаршвъ. Публика ъызьщма ■ артасста ш, течевіе всего ааграЕга, лвыр-аакья ему osoe раейо- .тожгегіе. Къ цшиодисшеи-гааіъ публики прнсоедивмл»я: и орвеегръ. Спектакль лршпшъ. съ хорошимъ ансамблемъ. Очень зтю й Джшіьдпй о-кавалась г-жа Урбаио- ва, у которой голосъ звучалъ лучше чѣмъ кода -‘ либо. Л.”. Заинтаж-ій увіеттагпыга спѣлъ, паргію; Герцога и нмѣиігь ОааііиД въ пей успѣхъ. Знаменитую нѣсенжу огя, бисспровалъ. : Граціозная а симиатичішія Мадлена г-жа: Іетшигов-а. – Могуче . зву чалъ .голосъ у/ г. Сергѣева—Опарафучнле. Публакв въ теашрѣ бш о менѣе ‘Шив- впны. ■ : IS-го декабря, въ бенефисъ Л. 11. Мель никовой въ Драматическомъ театрѣ будетъ ноставзеыа пьеса Персіянниовой «Большіе и маленькіе», въ 4-.ѵь д. Достоинства бе нефиціантки хорошо извѣстны нашей пуб ликѣ, оцѣнившей’ даадо уже ес яркое и сочное дарованіе. Вопросъ о билеѣахъ въ театрѣ на юбй- лейаьгй спектакль Н. Н. Сикеіьавкева -раз.рѣиютъ въ томъ смыслѣ, что всѣ абе- шягтары с-охрапявотъ свои Мѣста, не давоваы Оудпъ взять ихъ къ теченіе еркращенѣате срока—двухъ али трехъ дней язь касоіц послѣ чего не взягыіе аоопементныя мѣ ста ностуцаютъ въ продажу. Записей’ ника кихъ не будетъ припяго. Продажа мѣстъ будетъ произведена затѣмъ еъ опредѣлен ные часы в больше двухъ билетовъ въ од нѣ руки продаваться іие будетъ. Юбилей ная коамиссія приняла на себя исполне ніе и контроль по этому дѣлу. Требованіе на билеты огромное, но адігениотраТбй; те атра, къ соасацѣнію, н-ичего яе пошетъ сдѣлать, чтобъ удовлетворять вполнѣ спро су на пихъ. —— с … Маясь Линдеръ «е минуетъ Харькова. 17, 18 п 19 деяігдря1 овъ даетъ своя представленія в ъ ‘ театрѣ Новой свіцрьа Ірутога теашра па цго тремя ѣдетъ въ Пошгаву. -. -г ! /….лТ.-., с п о р т ъ . : Борьба в ъ циркѣ. Прк переполненнсімъ циркѣ оостоягии #е- нефисъ Ивана Зазакіш-а Бенефиціантъ шгаол- ни.тъ нѣсколько интересньі’хъ ЛШ?. Вт» за ключеніе, ч е р езъ помостъ, налоЖеетшЙ; :іга’ Заякина, переѣхали 2 . автомобиля. Послѣ антракта состоялась борьба^ Въ п ер в о й -п ар ѣ Заітеинъ побѣдилъ С вятогора, в ъ 33 мин. b ra s Г’эпіё; Шемякинъ’ Побѣдилъ Борйчекко верхнимъ обратнымъ поясом ъ; ‘ бьгзіііая -Чер ная маска положилъ .Собѣсскаго въ. 6″^ ягйн. заднимъ поясомъ. -Бъ послѣдней, парѣ Бргач тьлревъ побѣдилъ Кинеди въ 4 шга.,— обрат- Уѣздная хроника. ф Э іг ’И д е 2 і і s l ■ Въ й. ‘Зе.ршгшзйгь, Экі- евскіого ‘уѣзда, йинедемш1 – осііш – аалчшшіъ. Число загболѣванш за Б’ремя. опщемі* до стигло 80 человѣка»;, въ настоящее «рема ва-лицо. имѣется 15. бщъіныіъ. На-, эшде- ж и находится опщемячомий1 фелвдшервь. ДІло 17 -ііра^оішковъ. [В .■ ■ _____ -га:/ ….—-*■ (Отъ нашего новочернаснаго норреспен- дента) ‘,….* 1 ,.:/.,//. Въ выѣздной сессія- с-демкаго .яеейвв- окружнаго суда ®ь г. Нрвиер-ваіжѣ паня- лвеь 7-го декабря еяушаніёпъ большее дѣло -17 грабитней, ■производивпінхъ’ *ъ періодъ 1911—191¾ г.г. разбои я ірабежн ах горпоиромышлопнемъ рЯВолѣ Тагяарот- скаго округа, Донской, области, -га-…/ Вызвано болѣе 100 свидѣтелей. Обвпжителъный актъ составленъ ня 111 страпипахъ. ,г | На скаиъѣ подсудюшхъ 17 человѣкъ, а шенто: Аъраяовъ, Благодерозт (оиъ же Благодерт.), Бархуткинъ, 2-е ііу- хииы, 2-е ■ Щукины, Моревъ, По ждавъ, Полякова, . Приходько!, Geai- кгнъ Оонъ же Купринъ), Фашв-ь, . Сап- чеіюко, Чернышевъ, Черкасовъ, а Черни ковъ. Во ‘Время своихъ . джквхъ набіѣігіаъ, грабители пускала въ: ходъ бомбы и револы веры. Грабили всѣхъ, ,кто попадался, -въ ихъ руки. Убивали, кто , пытался преградать ичъ путь къ здона-мѣреюной цѣли, . .ц.’ Перечислить всѣ ггреступлеяі’Я неашелн- мо. Приводамъ главнѣйшія. Нападеніе на рудникъ «Грушевскій Антрацитъ». – • 1) 6-го «ая, 1911 г., часовъ въ 8 веч., въ контору Блатовѣщенскаге рудника «{Грушевскій, Аитрацдтъ», яъ с.тободѣ Ро- веаьки, Тагакрогскаго OKjiyra, вошда сель неизвѣстныхъ, вооружениыхъ феК’іьвера- ми, – крижнулн «руки вверхъ», приказали всѣмъ повернуться лицомъ къ стѣнѣ, нико му не двигаться съ мѣста ж началиуобысЕЯ» вать бывшихъ въ конторѣ служащихъ. .Въ конторѣ, кролѣ каеенра Алдэоя: Егорова, въ то время, были четыре служащихъ. При обыскѣ неизвѣстные взяли у .Порфирія Черня 22 руб. и Константина ІСйшшикбг ва 30 —40 руб., у кассира же Егорова <тгщ брали ключи отъ кассы. Двое ;аі|рхлыпиеят. іни.даяъ затѣмъ язяля кассира .Егорова под-і руки и повели въ комнату, гдѣ помѣщалась касса. Грабители сначала не могли открыть кассу и приказали открыть ее Егорову, угрожая револьверами, но Егоровъ отка- зался исполнить ихъ приказаніе- Отбывъ кассу, разбойники похитили изъ поя 4,240 руб. 21 коп. и, приказавъ всѣмъ служа- щнзгъ войти въ комнату, гдѣ помѣщалась касса, уд-алилисі, ороойъ у двери конто ры бомбу, которая спустя нѣсколько, минуть послѣ ухода ихъ разорвалась.'”ВзріШйі“ бомбы былъ поврежденъ барьеръ конторы и выбиты стекла. При предъявленій свидѣ телямъ мѣщанина Ивана Заремба, Ильи Савченко и Трофима ‘Заярнаго, въ ницъ были опознаны ляпа, участвоваитя. въ ограбленіи. Изъ свидѣтельскихъ’ йбказаяШ выяснилось, что грабителей въ коитррѣ бы ла шесть, а седьмой стоялъ у конторы, ку да я загонялъ проходившихъ, мимо. Всѣ грабители были вооружены револьверами, а одинъ держалъ подъ полой бомбу на ко торую и указывалъ служащимъ /авторы. Совершивъ дареній’ поступокъ, разбойники приквееди слуязшимъ въ теченіе 25 ж*~ путь не трогаться, угрожая бомбой,—самв скрылись. Нападеніе на рудникъ Т-ва Прохоровсній Трехгорной Мануфактуры. 2) Около 6 часовъ вечера, 20-гб октября” 1911 г., -въ главную комнату кооторы руд-‘ ника Т-ва Прохоровсвоіі Трехгорной ману фактуры, при поселкѣ .Снѣжномъ, Еово-. Павловской волоетн, Taraasorcsarc округа. ,■неожиданно тарвалисг. трое незнакомыхъ, вооружепяыхъ револьверами и, направивъ’ раю.тыіе(ры и . управляющаго П лятта, бух галтера Васзльев» и .друтихъ служащихъ— скомандовали имъ: «руки, «верхъ»’, вслѣдъ за тѣмъ, одинъ ивъ злоумышлеммаковъ Произвелъ ■ шстрѣзъ въ потолокъ. Затѣмъ, разбойники, которыхъ оказалось въ комнатѣ- уисе 6—7 ■ человѣкъ, приказали всѣмъ по вернуться жъ стѣнѣ. Одинъ же кп. т р и подбѣжалъ къ шкаяу’ет. яасіюртаиа п- за- Йрагъ, оттуда шЛ пасирртиыя книжки руд- зшчяыхь рабочихъ.’ Замѣтивъ, что.. уирав- -дяюдій Елютинъ повернулъ голову бъ .сто-; .рону влоуиытшіенЕиковъ, одинъ і.нъ нихъ іруйе замѣтилъ ему: «ты -чего ояочритнь… ишда,… ‘Озвлри, а то нулю подучишь»… Двое трабителей’ бросились въ комнату, гдѣ стонла несгораема® желѣзная – васса- срдужъ,, скомандовали кассиру Логинову: «руки вверхъ», взяли у него изъ кармана пиджака связку ключей. йт1> касса, шкафа и: .стада, ■ оттерши ими крышку- касск, стали осгорожио выбирать оттуда деньга и скла- доввать ихъ въ пршіесеюшй. съ собой хол- щевый мѣшокъ. Похитивъ всѣ деньги, злоумышленники стали загонять вь комнату к.кі;и|щ изъ другихъ помѣщеній конторы и со двора всѣхъ служащихъ, и случайно зашедшихъ туда рабочихъ, всего около 30 человѣкъ. Всѣхъ вошедшихъ въ комнату кассира грабители1 заперли ихъ сосѣдней комнаты на ключъ и удалились,, при казавъ залертымъ не выходитъ въ теченіе 16 минутъ, причемъ одппъ изъ разбойни ковъ скаэаиъг «Если выіггете раньше— ояерть: ждите бомбы». Желая лучше раз глядѣть, что будетъ, дѣлаться тіа’. улицѣ, кассиръ Логиновъ распорядился .погасить, лампу. Грабители направились влѣво отъ выхода изъ конторы. Всего ихъ било чело вѣкъ 10—13. Около оконъ кассы, одинъ -изъ злоумышленниковъ .наклонился, и за жегъ’ спичку. Вскорѣ на. « щ мѣстѣ подняли :ь невысо ко искры, и послышался взрывъ, отъ кото раго въ комнатѣ кассира вылетѣла фор- т ОІЩЦ у а въ – сосѣдней комнатѣ разбилось «ІМ стекло. За- этимъ раздался новый взрывъ, затѣмъ все стихло. Спустя ®ѣ- скодыіо ищутъ, управляющій Елютинъ вы билъ прикладомъ ружья выходившее въ корридоръ окно, черезъ которое вмѣстѣ съ кассиромъ ж вылѣзли, расчитывая открыть запертую дверь, но грабители захватили съ собой ключи отъ запертой двери. Пришлось поэтому разбить, деарь, черезъ которую всѣ закішчешіые еъ комнатѣ кассира и.выпиш. Цатъ тотчасъ же знать о происшедшемъ аолиціи по телефону, проведенному изъ конторы рудника на ближайшую станцію «Софьшм-Бродскую» не удалось, тлиъ какъ у обоихъ телефоновъ, находнттихся— одинъ въ приходѣ конторы, а другой въ ка- — бипетѣ управляющ-а-гоу—зло’у.швшгеаішеамн поломаны’ тртйки я перерѣзалы иррвда, Всего изъ кай л конторы разбойники гіо-хн- т я и около 41,000 руб. -Задержанный въ Курской іуб., Черны шевъ,, создался полиціи въ участіи въ’ ,раз- Ш No нашідаиг, 20-.ro октября Г91Х г;,. щ .юшговт рудника Прохоровской’ТрехГор- “ЯоИ Мануфактуры п назвалъ своихъ со участниковъ. 18-го же декабря, на рудникѣ Катыка. (бывшій ПосіьИкова), полиціей былъ задержанъ горный десят никъ С. -Деразісня. Задержанный Авраіамъ Вархуткилъ – сознался поляціи въ укрыва тельствѣ участниковъ этого разбойнаго на паденія—Чернышева н Полякова, и зая вилъ, что Поляковъ далъ ему только три рубля на водку, причемъ говорилъ объ уча стіи въ этомъ преступленіи и Ивана Дуби- ковскато, (онъ же Затрем&о). Кромѣ ъаго Баріутшніъ добавилъ, что въ бытносг; ejo горнымъ десятникомъ, динамитъ для. ■взрыва – бурокъ находился въ его распоря- жейш, но онъ Чернышеву и Полякову длд разбоя динамита пе давалъ. Дштріеьекиит уѣзднымъ ‘ исправникомъ былъ задераант Чернышовъ, который и сознался вь участ кѣ въ разбойномъ нападеніи вмѣстѣ ст. другими лицами, и назвалъ другихъ участ- .никовъ’ отого’ разбоя. Слѣдствіемъ установлено, что Трофимъ Заяршый во время разбойнаго -нападенія: -на рудникъ Кольберга, былъ убитъ. Нападеніе на рудникъ Кольберга. 3) 22-го декабря 19.11 года, въ конторѣ рудника горнаго инженера Г. А. Кольберга въ Есауловской волости, Таганрогскаго от- .ріуга, предполагалось произвести празднич ную уплату рабочимъ заработанныхъ гоп? денегъ. Кассиръ рудника Теребиловъ при везъ для этой цѣли изъ г. Луганска 29,000 руб., взятыя имъ въ Международномъ баи кѣ, которыя вмѣстѣ съ деньгами находя щимися въ кассѣ, составляли ппличвості въ 33—34 тыс. руб. Около 4 та. с м дня. началась выдача денегъ рабочимъ, и въ это время бухгалтеръ рудника Мержинскій, ■долакшіъ управляющему рудникомъ графу Сонгайло, что въ контору являлись двое подосритшшныхъ молодыхъ людей,—одинъ съ просьбой разрѣшитъ е>гу произвести ос мотръ шахтовыхъ работъ, а другой—neper ■говорить по телефону съ шахтой А’і 4. Появленіе въ конторѣ двухъ лядъ и нео- бьгчііость ихъ-просьбъ, -В’Ообудшш подозрѣ ніе ‘ іМержинскаго, который л потгыгъ къ «аосиру Теребилову освѣдомиться, есть ли уі послѣдняго револьверъ, и, подучивъ утвердительный отвѣтъ, отдалъ расьоряже- ніѳ десжшику рудника Вобичеву усилить наружную охрану конторскаго зданія на ■время производства расплаты съ рабочими, а самому Бабичеву вооружиться револьве ромъ и находится внутри конторы,-парад ныхъ входныхъ дверей,—для контроля .вхо дящихъ. Конторскій ■ стражникъ Коробковъ, вооруженный шашкой п револьверомъ бух галтера Мержинскаго, получилъ отъ по слѣдняго приказаніе находиться вс внут реннемъ помѣщеніи конторы. При первкхт выстрѣлахъ въ помѣщеніи конторы, произ веденныхъ разбойниками, часть служащихъ ползкомъ пробралась въ кладовую конторы, а оттуда па чердакъ и тамъ, разбивъ окно, начали звать на помощь рабочихъ,. кото рые, услыхавъ призывъ, стали сбѣгаться. Злоумышленникъ, выбѣжавшій изъ пріем ной комнаты, стрѣляя на бѣгу ять ре вольвера вверхъ и въ преслѣдовз’вшхъ его ■издали невооруженныхъ- рабочихъ, сбро силъ съ себя по дорогѣ пиджакъ а быстро ««обѣжалъ въ сторопу станціи Щетсво, гдѣ и скрылся. Сброшенныя разбойникомъ, пид жакъ былъ ‘поднять преслѣдовавшимъ его атотнкояъ рудника Фоминымъ, который н передалъ его рудничной администраціи. Во время перестрѣлки, убить одинъ злоумыш ленникъ и раненъ десятникъ рудника- Фе доръ Ивапавичъ Бабичевъ. ■По дѣлу о разбойномъ нанадеяіа на Штору рудника. Г. А. Кольберга, были, за -смертью Трофима. Заярнаго. убитаго’ при этомъ нападенія,. привлеташ по обяииепію ■въ -участіи въ этомъ ‘преступленіи крестья не: .Михаилъ Поляковъ, Степанъ Фокинъ, Кузьма Аіфанасьевъ и то обвиненію . въ укрывательствѣ Ефимъ, и Христиіая Щу кины. Степанъ Фокинъ былъ задержанъ полиціей въ Кадіевскомъ рудникѣ, Славя- носербсваго уѣзда.’ Кульма Афанасгіевъ былъ убитъ 14-го (февраля 1913 г., при перестрѣлкѣ съ чинами полиціи, въ слобо дѣ Ровениш, Области Bottom Донского. (Окончаніе слѣдуетъ). Дѣло В. В. Шульгина, (Отъ нашего ніееенвго норреспондента). . Какъ- «ы ужо телегріафаровалг, редак торъ газеты «Кіевляпитіъ» В. В. Шуль гинъ ооратшеел івъ кіевскій онрулшіый судъ съ’ прошеніемъ о вызовѣ на его счетъ, согласно 756 ст. устава уг. судопр., тѣхъ свидѣтелей, въ вызовѣ котаръггь :удъ ранѣе отказалъ ему. Въ новомъ ясоёчяь прошеніи г.- Шульгинъ просить шлввагь прокурора’ кіевской судебной па латы Г. Г. Чапльигскаго, слѣдователя по важнѣйшимъ дѣламъ В. Й. Фетенко, чле новъ Государственной Думы В. А. Мдн- ліадоаа іі Г. Г. Вамысловсжаго, В. Г. Тальберта, проф. А. Д. • Вадимовича, И. А. ЕрасовссъП>то и отрудіггаковъ гйзшд. «Щдадашь» К. Г. Иванова и П. И. Мавунлона.. Оное новое ходатайство В. В. Шуль гинъ вдопжвпрусгъ такъ: «Мнѣ предъявлено обвппшіе въ рас пространеніи путемъ печати завѣдомо ЛОЖНЫХЪ свѣдѣній О дѣйствіяхъ ДО.ЩІСНОСТ- лато- .лица-—шроікурора палаты и, елѣдо- вателкю, моя защита есгтественшо рас падается на двѣ’ части: 1) Я мету до казать, что с-ообщешгыя лгного путеопэ печати свѣдѣнія о дѣйствіяхъ дакпаго.ли ца, – отвѣчаютъ дѣйствительности и, слѣдо вательно, .какъ бы я о нихъ ни освѣ домиться,—«ни ие зю-гутъ быть названы лрапеди; ■2) Если бы пошшгіе іг<ервае доказа но ле- было, тогда лить паступаеггь ле- обкюдимоса’ь устатюшенія «незавѣдомо- забіліузденія. • Иной взглядъ неизбѣжно лртоднтъ къ такому шеішмшеншу выводу: кто либо опублйковьіВѵаеіъ въ ‘ печати о дѣйствіямъ доашгіаоетиатоі 1¾¾¾ спрашедливосгь объепгтвяая точность каковыхъ сф ^ д Ѣ кій не подлежитъ -сомнѣнію, но одноврс-мешіо дпцо .ѳрО: не можетъ или іа^е л:елаетъ ука зать илятачн-чка. изъ коего оно освѣдо^г- триі О объ оггубл и кованныхъ имъ дѣй ствіяхъ, п ш> результатѣ обпиатпельпыіі чрйговоръ въ раелрострагааній завѣдомо ..ожггыхъ свѣдѣній, которыя, однако, со- тершенно истинны. Всѣ указалнт.те много въ >гоемъ про шеніи свидѣтели догожпы оышт ПОДПNoр- щ т объективную точность и • справедди- зосаъ тѣкъ свѣдѣній, ізоторыія въ вьшодѣ нтняительнаго акта ттршедены н ешкі [ ія – •іспиріуются мнѣ, какъ свѣдѣнія завѣдомо :ожныя. ІІрп ■ этомъ я но находилъ яуж- :ьтмъ ушзывать. какимъ п’чіешъ. и когда і освѣдовішся о томи., что амежо дои- к&яъ каждый изъ этихъ свидѣтелей’ уегч- :овить, такл» какъ не сомпѣваяся, что мбъеглякная точнос-ть р а спуштшвам шлхъ ін»*о свѣдѣній б’ретъ даказгаш, самый ке фактъ изложенія много сущности іхъ гшкзваяііі въ моемъ прошеніи свя- і.ѣтельсгвуе’гъ о томъ, что я ихъ зналъ. Свидѣтели покавад’іямн этими отнюдь ле имѣютъ бъ виду произвести провѣрку го ^существу служебной дѣятелыгостл чротурор-а Г. Г. Чашпгнскзтх) по дѣлу Бейлиса, что, копечно, не входить въ за- рчу суда, а установить лмптъ факты ізъ этой служебной тѣятельпосги, что е только не лротиворѣчитъ задачѣ суда, іо и прямо необходимо при палтггніостя збвиненія въ томъ, что факты эти ’ ложны На основанія излакепнаго и пелаігая. дто показанія свидѣтелей, удостовѣряю- щихт. нстинеостъ опу’бли-ковааныіхъ много ’■вѣдѣній ле могутъ быть признаны су-1 томъ не имѣющими отпопгенія къ дѣлу, я прошу о вызовѣ свидѣтелей (слѣдуетъ перечень указанныхъ’ выше лилд») по об стоятельствамъ, ивложеккымъ въ ‘моемъ перноітъ проптеніи». Прошеніе В. В. Шульгина будетъ ряз- езштрѣш на-дпжъ. Н а п г ъ к р а й . В А Л К И. (Отъ нащего корреспондента ).} Уходъ Д. П. Перлина. Веолюдъ’е, недостатокъ е р д о Общественъ ныть зѣжсте® культурЕныхъ іБросвѣ’Щеін- ньш» еялъ,—ото о&іці# удѣлъ провишцдаліь- но® уѣздай лжзнііг . тсотоірыій’ наравнѣ «съ другими , -отсталыщи уѣздами разведетъ также и Валковскій. ‘. Съ -арены ■ зеиЧіс-ко-оібщоте-нноШ’ ‘дѣятель ности ушелъ” одіжиъ изъ таішхъ энергич ныхъ дѣже.тейу какъ Д- П. Перлинъ, за- нимавпті’й восаѣддтее 3-х.тѣтіе дюигжиость гпредсѣда.теля валковской земской уіграівы; ушелъ онъ пеневолѣ, вслѣдствіе недораз уменій, .возініигиішхъ на слуикебкой почвѣ, между тамъ, какъ піредсѣдаітелейіъ упраг- вьг,. и;-одптвтъ изъ мѣстныхъ представите лей іор.лдікчесгаато міра, что агеівлекло .. за собой преданіе г. Перлика-суду, и въ .свя- зи съ этимъ опраіниченіе шбиірательныкъ правъ его. Въ о.еда/лешмъ будущемъ судъ скажетъ сво,е рѣшающее ‘слово1: дѣло это будетъ разсматривалъ харьковская судеб ная! палата съ участіемъ сословныхъ пгред- сталшггалей. Теяе.рь . же. необходимо сказоіь самое ■существенное о земешіі дѣял ельности г. Перлиня.. Вспоминается капецъ 1910 г. Въ оче редномъ собраніи тогда ремшоніашг ком- миссш доложила -о без.тѣятедьноіс’шг упра вы, котора^ь являлась не рукіоводмелькіа- це-й зшекато дѣла въ уѣздѣ, и лнпьь «тае- сывиымъ’ бвкідѣ’релшъ». Докладъ былъ очень обширенъ, и т ! шкалахъ тшішв – ской у правы явл яется до сихъ шръ. исто- ргвіескЕмъ дачау.М’Сѵгігшжь. Годъ бш ъ вы борный.. .В-ьшіиій въ то время преідсѣдате- лемъ г. .Еяишерловъ отказался бамотиро- вавдея. • • Наступилъ 11 ріедсѣд а? сельскій криз-исъ. Оѣъ: прежняго. состава . управы осталіся только лишь одинъ членъ 0. А. Кукатев- сжШ, Ссбрапіе ивбрало новую управу во глауѣ <:ъ Д. П. Перліикомгв, ватоірыій аішу- чтчъ очень запущенное, въ хатдалсскоімъ состояніи земское хазяйіство- Нуоша была, огромная аы ергі я,большой) творческій подъ емъ, -чтобы поднять зездекое хозяйство хо тя сіюл’ыко-іаибудь, выійъи п а дорогу плано мѣрныхъ си.стемашпческ.таь улучшеній, пе- реіітщ накопець, отъ хорошихъ словъ и добрыхъ пожеланій, кшорышм была піро- пжгана дѣятельность прежней- управы, къ активнымъ дтѣлаімъ, къ работѣ, къ ■оози- дателіьпому труду. Справедливыхъ в «строгая «обтектишность требуетъ сказать одно,— Д. П. Перликъ горячо -пірпнялся за эем«шьія’ дѣла, о«нъ по селяется въ ВаѵТкахъ, и весь отдается зем ству. Работа въ земствѣ оживляется, на лаживается я тост-елеино проводится рядъ пОѵіеапѣйтішхъ, мѣропріятій для (населе нія, которыя прежней управой’ счіита-. тись «преждевремешыйгй» ш «по недо статку средствъ я фипапшвъшь’ затрурцве- ніяімъ» іпеос у ществташгш;. Въ газетной статьѣ .нѣть всшотшости подробно «раз-біврать пра.кгпическуго дѣя тельность этого земскато дѣятеля. Пере- чй ‘С ліо самое существенное. Д. ІІ. Цар-лишмъ ’Осуществлены слѣду- Го’щіія імѣір’остріятйя: 1) утвержденъ !Собра>- ніемъ ш-данъ всеобщаго обученія, кото рый и проводится въ жизнь съ 1012 г., 2) введена, учіастк-овая агрошштеескал) «оірга- пиваіщя, 3) проведенъ въ . уѣздѣ, телефонъ,. 4) широко іпошиііО ‘стр’йительство* шкшъ, больницъ, пріемныхъ оокоевъ,—въ общемъ на это ігэраіеходовіано около’ полумшшота рубѵіѳй, 5) .выстроена ъелЕкгаѣілзое зда^ ніо земской управы, 6) закончена сѣть ветертшарныіхъ враічебіныхъ участковъ, 7) упорядочено дѣлопроизводство въ упра- иѣ: создаіыыі отдѣлы, 8) открыта уѣэдрая зомак-ая касса мелкаго кредита, что спо- собслъоало воѳнпкновенііо въ уѣздѣ косне- ратіивнол’о движенія, кюторое тшржгея и заіхвашваеть «все ‘новые я; ою-вьпе іср«у.ги оельекой жизни, 9) пшіропоо ноставліено ^ѣ’ло внѣішко’лшаіго ^ондадаесіаііх) об- раізоваійя.—нпучеімъ системаштескіихъ чте ній; бесѣдъ ® олыігрвъ. ‘ ‘‘’.Д-ѵ . Эдо,;, крупныя дѣла, а мелкихъ. яоівсе.- З ййвін – ыхъ земскихъ ■ заботь была масса. отліично что,, .«ярісіну- птивъ яреші! ден .пдоніомѣрнойі сдадатежь- пой^’работыі, … валкоѣсгеое земстьо ‘. должно было, дабы) хотя .столад-Нйібудь . ноідойти къ ‘урешпіо культурпъгхъ земі.стяь, . при бѣгнуть къ рюсъра-ординарініой стѣірѣ,—>къ ■круншому займу,—онъ докавдшь это бли жайшему экстренному «ообрашю іи насто ялъ: былъ’ заключенъ долтосрочшый» пршит- тельствешгый заоаіъ въ 200 т. рі, во ве обромѳнмнатьный; какъ долгосрочінкШ. Были л и -ошибшіи въ дѣжеішноегги’ г. Парошка? Копей-НС, яо овн гаропсходили скорѣе отъ избытка энергіи, чѣмъ отъ и-еяседаін-bs ра ботать. ТОТЬ КурСЪ, КіОТСфМЙ. онъ взялъ, в стушивъ -вт» должность ‘предсѣдателя и ко- тсромт былъ вѣренъ до конца,—«съ зем ской точки зрѣнія правиленъ ® отвѣчалъ интересамъ дѣла. Конечно, были ‘упуще нія, недосмотры -въ постройкахъ, но все это межо, ягссущесшв-ееіно. Да и, гошеря пращу, івъ «своей дѣяяел-ыиости Д. П. Пер- .такъ б ал ъ одинокъ. Общество глубоко сожалѣетъ, что пло дотворная земская зѣіятѳлшостъ г- Пер лита прекратилась, хотя быть можетъ1, и временно. НИКОЛАЕВЪ. (Отъ нашего корреспондента). Кандидатъ въ министры. Въ мѣстныхъ воечно-морсікініхъ ‘ ‘судо- строителіьньБхъ, сферахъ очень уиорто то- воряггь о«бъ уходѣ -выіепшхь чиновъ морско го вѣдомства. Замѣстителемъ мюрешго’ми нистра ‘ И. К. Григоровича – ‘называютъ бывшаго дакатаевскаго. градовачальниіка ‘Еызѣ члена адмираятействъ-совѣта адми рала Зацареглтато- Ншаолаѳвскіе военко-‘морскіе круги.— иісточиикъ этого слуха,—-вь высшихъ во просахъ морешго вѣдомства в е с ы т ком петентны, и «штиіу, іпадо полагать, назна ченіе миіндстромъ адмирала Зацареннато вполнѣ вѣроятно. Кафьера тащщідата «въ морскіе мжшешры’ іьои-стшѣ гокшш.ружитель’па.’ Еще въ 1907 г., когда, онъ.былъ позна ченъ траланочалът камъ Ншюлаева, онъ былъ только въ чинѣ капитана I ранта. Довольно скоро онъ патуиаетъ чинъ контръ- адаяирма съ оставлейішъ н а посту лшійо – лаевежаяч) градоніачальишеа,. Черевъ три года, іідосгѣ щазлаічшія къ ишь, въ 1910 г .( онъ . удостаивается Вьгсс- чайш-ей аудіеяцін, получаетъ чинъ, вице- адмирала ,;И назначеніе присутствовать въ адмир.альтеіЁіствъ-еоівѣтѣ. Въ Еястояіщемъ – 1913 т. Защарекніому былъ пажакповаінъ чинъ адмирала. Въ Виікалаевѣ о тиешу сюкрашітоісь вос- птошноіні’е, і(аікъ о человѣкѣ доступномъ, гѵшяяшомъ. Время его’ градо.нрав.тешія совіггало съ яакбедьтжгмт. усердіемъ сотозниковъ послѣ вім-ны освободительнаго’ движенія, и За- цареніный выказъіъ большую етожіость въ тодавлещн соіюзническіаго «патріотизма». По Р о с с іи » Другъ друга стоятъ . КИШИНЕВЪ. Въ кишішеэскихъ газетахъ, какъ сообщ аю тъ «Од. H os.», напечатаны два пикантныхъ письма съ редакцію двухъ стол повъ «Друга»— бьшшаіх) пом. пристава П етро- ! павловскаго участка’ въ Одессѣ Шафнрриа ‘Н бывшаго правителя канцеляріи бессарабскаго губернатора Абраадчика. Ш аф ер о въ ‘ объявля етъ о своемъ выходѣ изъ редакціи «Друга» « бъ виду невозможности работать въ одномъ органѣ съ Абрамчикомъ, ‘котораго о н ъ ‘ назы ваетъ «воромъ, составителемъ подлоговъ и ‘Казнокрадомъ». Абрамчикъ ж е заявляетъ, что ІНафировъ исключенъ изъ редакціи «Друга» за. завѣдомое шантажированіе и зло«отиую провокацію въ отношеніи бессарабскаго гу бернатора Гильхена и помощника полкціймей- ст ера Довгаля. Въ связи съ этимъ Абрам-чикъ сообщаегъ, что о н ъ возбуж даетъ ходатайство о выселеніи Ш афирова изъ Кишинева и о- закрытіи о р т іш о и ш ш а г о извѣстнымъ въ Одессѣ полковникомъ Мартыновичемъ спор тивнаго клуба, членомъ котораго состоитъ Ш афировъ, и в ъ которомъ процвѣтаетъ шул- лер.ство, азартъ и даоке обкрадываніе го стей». Растрата нефти на 500,000 рублей. БАКУ. Администрація нефтепромышленной фирмы «Бр. Буніятоівы» предложила артель щику Во.тлсско-Камскато байка Самойлову от пускать ей и зъ резервуаровъ заложенную в ъ банкѣ нефть до тѣхъ л см,’а цѣна на «нее не упадетъ, обѣщ ая вновь наполнилъ р езер вуары, какъ только н еф іь поденневѣеггъ. Такъ какъ стоявшія въ свое время высокій цѣны на нефть сулили въ перспективѣ колоссаль ныя выгоды отъ такой «комбинаціи», то Са«- мойловъ соблазнился возможностью быстраго обогащенія и выдалъ безпрепіггствешю нефть ф ирм ѣ которая, кстати сказать, нефти до сихъ поръ не возвратила, несмотря на значи тельное пониженіе цѣнъ. Тѣмъ временемъ, говорятъ «Б. В.», коман дированная изъ Петербурга ревизія общихъ дѣл ъ банка, провѣряя запасъ банковской неф ти, обнаружила растрату на 500,000 рублей нефти, заложенной банку администраціей по дѣламъ нефтепромышленнаго Общества «Бр. оуніятовы». Нефть эта хранилась въ Черномъ (городѣ на станціи бр. Бушятовыхъ, подъ ох раной С ам ойлова Никакихъ оправдатель ныхъ документовъ -въ моментъ ревизіи у С а мойлова не оказалось. На д опросѣ в ъ • сыскномъ отдѣленіи артель щикъ Самойловъ заявилъ,- что ©отъ уже 4 года, к а к ъ по порученію Волжско-Камскаго банка принималъ закладываемую фирмой оуніятюівыхъ нефть, каковую обратно отпус калъ фирмѣ по ордерамъ к безъ ордеровъ, которые иногда представлялись ему послѣ. Въ послѣдній разъ о«ъ вы далъ фирмѣ безъ ордеровъ неф ть на 500 тьге. руб., и въ это именно время нагрянула ревизія и о бнару жила растрату. Общее количество нефти бр. Буніятовы-хъ, состоявшее ага учетѣ у Волжско-Камскаго б ан ка, равнялось 3.675,000 пудовъ. Однимъ изъ членовъ администраціи по ‘ дѣлам ъ «Общества бр. Вуніятовыхъ» состоитъ и директоръ Волж ско-Камскаго банка «г. Борадмейеръ. . Обизрувкеішая растрата вызвала страшный переполохъ. И зъ Петербурга экстренно вы- вхата асолшиссія во главѣ съ юрисконсуль то м ъ для ревизіи состоянія кассы и дѣлъ бакинскаао отдѣленія россійской биржевой ар тели. Артель эта насчитываетъ 1,700 членовъ. Въ случаѣ -возмѣщенія убы тковъ, убытокъ на каждаго члена артели ложится в ъ суммѣ 300 рублей. Слѣдствіе по этоіму д ѣ л у ведется п о д ъ . «ру ководствомъ прокурора бакинскаго окруж на го суда г. Едлички. Одновременно -съ этимъ ведется ревизія отдѣльно в ъ Волжско-Кам скомъ банкѣ и отдѣльно- у фирмы Буніято- ирош&ны директоръ Волмско-К амскаго банка иорцмейеръ и уполномоченный биржевой ар- елк г. Снятковъ. «Несчастный случай съ исправникомъ». – САРАТ«ОВЪ. Въ судебной палатѣ разсмат- ргщаігоіс^ цо словамъ ‘ «У. Дѣдо вольг скато • исправника . Мирбновіича,” об-восняемаго’ въ нанесеніи оскорбленій’ словами земскому ямщику. . Исправникъ Мироковдгчъ сдѣлалъ распоряже ніе, чтобы ему была Подана тройка лошадей къ 7 ч. утра. Такъ какъ лошадей свободныхъ ьъ это время не было, то ямщикъ п-одалъ Мироновичу тройку только въ 9 ч. у тр а . При этомъ ямщикъ представилъ исправнику кни гу, въ которой видно, что послѣдняя тройка была о т р а в л е н а въ 9 ч. утра секретарю уѣздной земской утгравы. Исправникъ возм у тился и обругалъ ямщика нецензурными сло вами, а затѣмъ, какъ передаетъ ямщикъ, схватилъ его за бороду. Исправникъ Мироно вичъ ма су д ѣ заявилъ: «Возможно, что вы ругалъ ямщика нецензурной бранью… Со всякимъ бываютъ такіе несчастные случаи». Судъ приговорилъ Мироновича къ 3 руб. штрафа въ доходъ кавны. Дѣло о поруганіи креста. МИНСКЪ. Корреспондентъ «Русскихъ В ѣдо мостей» сообщ аетъ подррбиости ареста по мѣщика Михаила Ленскаго, обвиняемаго въ подстрекательствѣ къ поруганію православна го креста: Мѣщане м ѣстечка Рубежевичк, Минской губ., желая исправить у новаго костела дере вянный, еле державшійся отъ ветхости крестъ, обратились к ъ богатому помѣщ ику Ленскому съ просьбой дать имъ для этой цѣля лѣсной матеріалъ. Г. Ленскій просителямъ въ этомъ не’ отказалъ, однако, ради осторожности, по совѣтовалъ имъ съ исправленіемъ креста подождать, пока онъ самъ не наведетъ соот вѣтствующихъ справокъ по этому вопросу. 11, дѣйствительно, при первой «возможности онъ получилъ изъ консультаціи -присяжныхъ повѣренныхъ при минскомъ окружномъ судѣ записку съ выдержками изъ соотвѣтствую щихъ статей закона,’ говорящихъ о томъ, при какихъ условіяхъ дозволяется ставить и ис правлять старые католическіе кресты. Эту записку г. Ленскій, прочитавъ явившим ся къ нему мѣщанамъ, отдал ъ имъ для руко водства. Послѣдніе выкопали -старый . крестъ, согласно обычаю сожгли его и поставили но вый,’ причемъ, снявъ предварительно с о ста раго креста изображеніе Христа съ надписью на таблицѣ «I. N- К- I.», помѣстили это же изображеніе на новомъ «крестѣ. На слѣдующій ^ень послѣ этого мѣстный православный священникъ поднялъ тревогу. О нъ сталъ утверждать, что сожешіьгй крестъ былъ православный, и что мѣщане-католики, по наущенію г. Ленскаго, послѣ поруганія его, уничтожили этотъ крестъ, а затѣм ъ на его мѣстѣ’поставили новый, но уж е не православ ный, а «катшческій. В ъ -связи съ. этими заявленіями священника было арестовано шесть человъкъ, которые, попавъ въ ужасныя условія тюрьмы, стали говорить, что 051 и дѣйствовали на основаніи письменнаго приказанія г. Ленскаго. . Упомянутая выше записка со статьями за кона, именуемая, очевидно, арестованными «письменнымъ приказаніемъ», къ сожалѣнію, несмотря на, тщательный обы скъ шъ ихъ до махъ, не, была найдена. Огов-оръ, основанный на истолкованіи со держанія записк-и со статьями закона безгра мотными людьми, какъ письменное поруганіе православнаго креста, послужилъ достаточ нымъ къ том у основаніемъ, дабы держать подъ стражей человѣка. Необходимо добавить, что уничтоженный крестъ обладалъ в-сѣми характерными при знаками католическаго креста. О нъ былъ по ставленъ на окраинѣ м ѣстечка и нѣсколько разъ переносился мѣщанам и-катол иками въ виду увеличенія площади, занимаемой’ м ѣ стечкомъ. Православное же происхожденіе этого к р е ста усматривается въ томъ, что въ 1867 году приходскій костелъ въ м. Рубёжевичи былъ обращенъ въ православную церковь. • Въ связи съ этимъ дѣлом ъ вторично аре стованъ іакж е и ксендзъ Милашевскій, -осво- божден-ный послѣ перваго ареста подъ за логъ въ 10,000 руб., несмотря на то, что его не было въ м. Руб ежевнчахъ во время поста новки новаго креста. Обвиненіе его построено на предположеніи, что онъ, ксендзъ, не могъ ие быть иниціаторомъ «обаювленія» креста. СПРАВОЧНЫЯ СВѢДѢНІЯ. КАЛЕНДАРЬ. П Р А В О С Л А В Н Ы Й К А Л Е Н Д А Р Ь .; • Рбікдсп гвеігскій ггрстт.. В о с к р е с е н ь е , S-ro д е к а б р я . На- y i p . ‘ Е в . ГІук. 24: 12-35. Я а лп т. а л . Е ф с. 6, 10-17. Еп. Л у к . 13, 10—17. • U pon. Н а т а л ія ; св. . апс-СФйзоігь*; Оовед- я » , А ііоиаСеа, ІСк-^ы, ‘Гйзсш гаі.’Е іхафро- / д ц т а , Кос-арл и Ониспфора» 17йб. f Рутетцѳп-ь-ЗадунаіісиЦ іг,. 1313. В з я т іе р у с о к ш ш войегілмк r a p . З р < у р т а . ( і щ і і і і і і і т . Р а с г к с а и і е с ъ 18 ап р ѣ л я І 9 1 3 г . (Ч а с ы по м Ь с т н о м у врем ен и}. <«! 2 I л II л л £ “ « НАЗВАНІЕ 5 5 ё 5 л ° 4« jalo o S – 5 g # ‘ « . Д 0 Р . g g £ 2 H ^ Q – с , C 5, S о « g » п о ьгд о в ъ | ^ м м. I ч. м. Ю жныя. I КуЬсігё. 6 44в. і ; П а с . (Б ѣ л г .) . 1 і | 8 53у 7 42у. Ю е П а с с а ж и р с к ій . 9e.jJ 9 49в. 10 0 9 в . 1 0 с. П а с с а ж и р с к ій . 9р. 11 34у. 1 0 0 7у. 2 с. К у р ь е р с к ій . . IpJ 1 0 25в. 9 47у. 2ч . К у р ь е р с к ій 1) . ,)ч. 9 59у. 8 18в. 2к. К у р ь е р с к ій 2) . І к . 10 16у. 10 2 2у. 4 с . П о ч то в ы й . З с . 8 ОЗв. 9 52в. 6 с. У скор. п а с с а ж . 5 с . 9 44у. 1 51 н. 6 р. У с к о р . п а с с а ж . 5pJ 5 14у. 6 44у. – 4 р. П о ч то вы й . . _ З’р. 12 25н. 9 2 4 в .іб с т е р Ц оп . у с к о р . 5с тёр[| 9 14у Севастополь. 1] 1 0 35в. 1с. К у р ь е р с к ій . . ; 2.6.|‘9 57у. 8 ЗЗв. З с . П оч товы й . .» 4ё.|| 9 І4 у . 10 3 9 у . 5 с. У с к о р . п а с с а ж , 6<5.1 9 17в. 11 54 у . 9 с . П а с с а ж и р с к ій .’ І0.с Т ^ Ю 4 9 в . 9е^ П а с с а ж и р с к ій . 10е.:| 6 59 у . 9 24 у . 5 е т е р Д о п . у с к о р . . б с тер.:| 8 59в. • Ростовъ. . ‘ ’ 10 07у. Іч. К у р ье р ск ій 2) . ■ 2 ч ; j 9 37 у , і 0 2 4 у . Ік. К у р ь е р с к ій . . ‘’2 к . I ‘8 08в. 1 2 59н . З р . П о ч то в ы й . . 5 2 4 у , 5 34 у . 5 р . У ск о р . п а с с а ж . -бр* 1 31 н, 6 39в. J 3 / 14p> п а с с а ж и р с к ій . 13 / w p. 1.1 41 у . 1 ] 0 4 у . П а с с а ж и р с к ій . п /і2 р . 6 24в, 12 04н . Ю/ібр П а с с а ж и р с к . ; 5 54у. Полтава, , ‘ Николаевъ, Одесса. Кіевъ, Ю 35 у . 1 х. К у р ье р с к ій 3) . -2Х* 7 34о. 7 15у. З н . П о ч то вы й .. 4гі. ц 55в. 1 і 2 2 в. 7 н. С к о р ы й . . 8 н. а 19у. 12 59д. 9 н . П а с с а ж и р с к ій . Ю н . 5 І9д« 12 Обн. И з. П а с с а ж и р с к ій . 1 2 ,3 – 6 34у. С ум ы , В о – , рожба, 12 29д. З в . П оч товы й . 4 в . 6 0 9 в . 9 29в. 11 в. У с х о р .гіа с с .4 ), 1 2 в. 9 35 у . 12 35н.| 1 3 н. П а с с а ж и р с к ій ,. 14 в. 6 Ю у, СЪВ.-ДОН. ж .д . (Х а р ь к о в ъ п а с . Ю ж .) І Льговъ.5) 10 4 9у. 4 П о ч то в ы й . •.* 3 6 5 7 в ____9 1 1 в. 6 П а с с а ж и р с к ій . 9 Обу Родановой) . Славянокъ. 10 55в. 3 П о ч то в ы й . . 4 у 5 4 у. 12 44д. 5 П а с с а ж и р с к ій . ® 4(39іь . Б а хм р щ ~ Нпки&оЛШл Ростовъ 7) і ■- ! 4 24д. 1 ; С кардіи 1П і?. -, – ¾¾ Д 39д. І 0 40в. 9 П а с с а ж и р с к ій . ; Ю 8 1?У* ! ГОго-Вооточн. Чугуевъ. Балашовъ, | Пенза. 1 1 5бу. 4 П о ч т о в ы й 8) . 3 4 39д. Лиски. 7 09 у . ю П а с с а ж и р с к .0) 9 8 56в. Балашовъ, Воронежъ. 8 19в. 6 П а с с а ж и р с к ій . 5 8 59у. Луганскъ. Лисичанскъ. 9 29в. 8 П а с с а ж и р с к ій . 7 9 54 1)’ К у р ь е р с к іе Ч ер н о м о р с к іе ?3J«6 1 ч. н 2 ч. еъ ходу е я і о н о д ѣ л ь п ‘ о , ч е р е з ъ Х а р ь к о в ъ и р н х о д я т ъ с . No 1 ч. п о оу б ботам ъ , а п . Лі 2 ч. п о в т о р н и к а м ъ , т а р и ф ъ обы кно ве н н ы хъ к у р ь е р с к и х ъ п о ѣ з д о в ъ . s) С ъ и в ъ п о ѣ з д о м ъ отъ .Р остова д о Н етеу С ургв с л ѣ д у е т ъ к а а е в в и й в а го н ъ -р в – т с о р а п ъ . 3) Въ с о с т а в ѣ п о ѣ з д а А» І х . и м ѣ ю т с я ва> говьі вс-Ьхъ а-х ъ к л а с с о в ъ безп е р еса д о ч н о до В а р іьа в ь . в 1 и 11 в л . до Г р а н и ц ы ч р е зъ П о л тав у t -ь п л а ц к а р т а м и н е з а в и с и м о ваі-о* в е в ъ до Ь і е ь я . *) Е ъ с о с т а в ѣ п о ѣ з д а J ‘S llB . и м ѣ етс я в а г о н ъ е – го к л а с с а б езп е р е с а д о ч н о до Г рвви п ы б е з ъ п л а д к а р т ъ ч е р е з ъ Ворож> Су, Б в х м п ч ъ ,Г о м е л ь ,Б р е с т ъ ,Л у к о в ъ г И в я п – г о р о д ъ , в е а а в й с в м о в а г о н о в ъ д о ‘К іе в а а в а г о н ъ 1 1 к д . О евпересадоч. со о б щ е н ія до В в л ь в ы . Е ъ п а с с а ж и р с к и х ъ п о ѣ з д а х ъ и’вЛбЗ а 4 ли н іи ,Л ь г о в ъ – Р о д а к о в о ^ о б р а ш а ю т с я ва го – в ь ‘ п р я м о г о б е з п е р е с а д о ч н а го сообщ енія 1 ) г с ъ х ъ т р е х ъ к л а с с о в ъ .м е ж д у с т а я т я м щ A) Б р я н с к ъ , М.-К.-В.—Л у гя в с.к ъ , Е катер ., Б ) Х а р ь к о в ъ , Ю ж я.—Л у г а н с к ъ , Е катер ., B ) Х 8 р і ,к о г ъ , Ю ж л.—С л а в я н о к ъ , Ю ж в.. 3) ІП к л а с с а м е ж д у с т а н ш я м а Л ь г о в ъ , С.-Д.— С лавя в о к ъ , Ю ж в . В ъ п р я м о м ъ б ез п е р е с а д о ч н о м ъ сообща в іи Х а р ь к о в ъ , Ю ж н,—Л у г а н с к ъ , Екатер.» и м ѣ ю тся в а г о н ы 1 —ПТ .і:л. с ъ н у м е р о в а н ными м ѣ с т а м и (п л ац ка р ты ). 6) В ъ п я с с а ж к р с в и х ъ п о ѣ з д а х ъ 5 и 8 лин іи „ Л ьго въ -І’одЗково® о б р а щ а ю т с я п а го – в ь п р я м о го б е з п е р е с а д о ч н а г о . сообщ епія 1 ) в с ѣ х ъ т р е х ъ к л а с с о в ъ м е ж д у стан ц іям и: э ) Л ь г о в ъ , C.-Д .—Л у г а н с к ѣ , Е к а т ., 6 ) Х а р ь к о в ъ , Ю ж н.—С л а в я н о к ъ , К )ж н ., 2 ) I I I кд. м еж ду е т а п п іа м и Л ь г о в ъ С ^ Д ,—С лавян окъ, Ю ж в. ‘ ) Е ъ п . п : J, 2, ѲиІО о б р а щ а ю т с я в а гон ы в с ѣ х ъ 8 -х ъ к л а с с о в ъ п р я м о г о б езп е р е с а д о ч н а г о сообщ е н ія Х а р ь к о в ъ .Ю жн.— Р о с т о в ъ В л а д .,ч е р е з ъ Б а х м у тъ-Ы п ки то в ку . ®) В ъ п . J c 15 р . и м ѣ ю тся в а г о н ы безперо-, с а д о ч н а го сл ѣ д о в а н ія Х а р ь к о в ъ —Л у гап о къ ч р е з ъ К р а м а то р с к у ю . ь)В о в а я п а р а п а с с а ж и р с к и м ъ п о ѣ зд о в ъ 2«S04 6 в 10 ы ея:ду Х п р ь к о ь о м ъ , Ю жн. и Б а л а ш о в о м ъ Р я з .-У р . с ъ І 8 а п р ѣ л я будетъ в р е м е в в о н а х о д и т ь с я в ъ о б р а щ е н іи только нв у ч а с т к ѣ Л и с к и —Х а р ьк о въ -Ю ?ьн . Между Л и с к а м и -ж е а Б а л а т о н о м ъ » Р .-У р.,та ко< в ы х ъ п о ѣ з д о в ъ в ъ о б р а щ е н іи н е будетъ. Списокъ уголовныхъ дтлг- . харьковскаго съюз&а мировых о судей, назначенныхъ къ слуикгнію на 9-е декабря 1913 сода, въ іо час. утра. М. К о кл-а і і п, оба. п о 65 и 68 ст. усх. о ц а к а з .; А. Яі^удшга п о 169 ст.; И . Садовой п о 131 c h Ф. Н еѣпоп а по 133 и 38 ст.; П. Г в в р ю т ѳ н и в в а по Ш и 8 п . 170 ст.; Л , М уравш той п о 133 и , 3S ст. п А. М илаха по. 38 ст.; М. Д е м и д о в а по 136 ст ., Е . Д о в б н я по 172 с т .; М .’ К у р л я и д ц ё п а п о 2 ч. 1Ш ст. у л о ж . о н а к а з.; Е . М альчш п ѳнко по 169 от. И 3 тх. 171 ст у п . о н ака з.; И . П е тр о в а п о 142 с т .; А . К оробковой по 131 с т .; А. Нѳчшгоренгко по 169 ст.; К . Н и к и ф о р о в а п о 142 ог. По прошеніямъ о возстановленіи срока кассаиіи . Т. Н о гте и ко п о д ѣ л у , обв. 142 ст. ус/г. о и а к а з .; С еливанова іго Обв. Р у – т о р о в п ч а п о 180 с т .; Ф. Т и то в а по обв. пъ н п п е с с к іл о б и д ы ; С. П од о п р п – го р а, обв. п о 173 ст. у с т . о нгц;аа.; П . О адовш гкова по 323 ст. По прошеніямъ о. примиреніи. Л. О.титко п о обв. и м ъ С трѣ ляиовы хз. И . Н . п о 130 и 142 ст. у о к о нотмш.; II . ІЬ ш о л о га н о 159 п 172 ст. у с т . о п ака л .; В. Нпісолаенко п о оба. нтмъ А ., П . и С. П р іп іу ш а іх ъ п о 112 ст. уст. о н а к а з .; Е . ІІГтаиеръ и А. Х а р – «чогаго п а 130 с т .; Н . Тап ътги па и У. Г о л о п ч ян ско й п о обв. Т атгм ги н а п о 131 и 135 ст. По кКссаціонньичя отзывамъ. И . Б у л ы г и н а п о 2 ч . 1114 ст. у с т . объ а к д . с б .,’ Е . Ш ап овалов ой п о 1175 ст. ул . о н а к а а .; А. С идорова п о 29 ст. у с т . о наіевз. ТТо частнымъ жалобамъ. D. Л ертоп ъ ‘• о п р е к р а щ е н іи д ѣ л а не обв. ’33.’ Г о р ікги къ д о І41, 142 и 115, ст. у; о н /ік аз .; С, З я к д е н к о объ от- іх-оаЬ о і ъ п о р у ч е й , и . о в ы д а ч ѣ ем у залога, 29 р у б . за Е . З и н ч е н к о , обв. цр 169 с т . ; . , о п р е к р а щ е н іи д ѣ л и Г . 1’а- . расотіпчъ и . В . К л п м с п к о ; М. Е . Фа.-ш&ъ. обв. к о 177 . ол\ у ст. о я а к а з .; П ескип оіі, обв. п о .173 ст. М ш ц о д а ч е и щ р і і . Николаевской Главной Физиче – с кой Обсерваторій 8 ШИ СООШНІЁ ййгоіьі 8Ь ШМЬ. С.-Петербургъ, 7 декабря 1913 г. Б ы с о к о е д а в л е н іе в ъ з а п а д н о й п о л о в и н ѣ м а т е р и к а Е в р о п ы ‘ ( Ш и л ь д с ъ — 7 7 2 , Б ѣ л г р а д ъ — 7 7 8 ) ‘ и в ъ ір ж н о й п о л о с ѣ С и б и р и ( С е м и п а л а т и н с к ъ г г ;7 7 6 ); мини м ум ы н а Л е д о в и т о м ъ о к е а н ѣ ( Ш п и ц б е р г е н ъ — 7 4 3 ), в ъ б а с с е й н а х ъ Д она- и Д н ѣ п р а (Л о з о в а я 7 5 9 ) и н а .А т л а н т н ч с с к о м ъ о к е а н ѣ ( Т о р с х а в н ъ — 762). О с ад ки в ы п а л а н а ю г о -з а п а д ѣ и м ѣ с т а м и в ъ о с т а л ь н ы х ъ р а іо н а х ъ , к р о м ѣ ю г о -в о с т о к а и в о с т о к а . Т е м п е р а т у р а н и ж е н орм ы в ъ б о л ь ш е й ч а с т и ю г о – з а п а д а ,, в ы ш е н о р м ы в ъ о с т а л ь н о й Р о с с і и . В ѣ р о я т н а я п о г о д а н а 8 д е к а б р я . Х о л о д н ѣ е . СОСТОЯНІЕ ИИГбДЫ п ш ь ш в . 7 декабря ЕЭ13 г. B*. – 0 .5 – 0 .1 1.4 2.6 І Л. – 0 .3 0.3 1.6 2.7 5.0 6 .5 ‘7 .8 8 – ■ 9 в. -1 .1 0.0 1.4 2.6 ‘ ‘ ■ ____________ – – —- Р ! С.6 0.1 1.5 2.6 – – — 17 S’ … , ” Г Температура по- ( наибольшая— i . q . . ѣерхности почвы \ наименьшая—10.3 1 сантимвтръ=0»225 вершка#???. і ‘. TewnepaTjf ра аакапотермоме^руЦельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія.’иа Традусы РсомЦра, надо число градусовъ пфѵЦіыіьсію помножить на 4 и палучен»^. кое произведеніе раздѣлить на 5. Числа-въ скобкахъ съ нкдписьіэ-*былов показываютъ наибольшую и наименьшую Температуру, бывшую въ Харькоаѣ въ ■тотъ день за 21 годъ. СР Семилѣт овъ. 3 Р Ь Л И Щ Й . В о с к р е с е н ь е , 8-го д е к а б р я . Театръ Новой Опери. У т р о —„ Ф а у стъ * . В е ч е р ъ —„М азепа.* ЛЬаматическій театбъ. У т р о —„С тар ы й Г е й д е л ь б е р г ъ * . п ь е с а в ъ 5 д. Н а ч . в ъ 12Ѵ5 ч. дн я. В е ч е р ъ в.Ревпость*, д р а м а в ъ 5 д. Театръ Собранія Приказчиковъ. „Н ичь п и л ъ И в а н а К у п а л а * , в ъ 5 д.^Н ач . в ъ 8 ч а с . ве ч. Народный Ломъ Общества Грамотности. „О телло*, т р а г е д ія в ъ 5 д ѣ й с г ., Ш е к с п и р а . Н а ч . в ъ 6 ч. в е ч е р а : Театръ Сарматова. 1) О тб и в н ая поТлета, 2) П е р в а я н о ч ь, 3) Р е в н о с т ь. Н а ч . 1—6 ч. п. 2—8 ч. В—10 ч. в. Театръ Вольчини. С в ад ь б а б о л в а н о в ъ , ф а р с ъ в ъ 3 д. Н ачо- чало 1—6 ч., 2—8 и 3–10 ч. н. Театръ-циркъ Грикке. Д в а б о л ьш и х ъ п р а з д н и ч н ы х ъ п р о дв та в- л ев ік . Д п е в п р е н а ч а л о в ъ 1 ч я с ъ д н я. В еч е р н е е н а ч а л о в ъ 8½ ч а с . в е ч . Редактанъ Н. П. ДРЙЖЕНКО- Е зйіелі А. А. ІОЗЕФОВЕТЬ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. ГПИНИЕ8СКЙЯ п р н н п м . с е к р . б е р . и р о ж е п . Р ы м а р с к . у-ъ,- д; Jfi 23, к в . J7. Т ол. 2179. _____ 93»98 С—Ь Повивальная баЗна- ДАГЙЕВД. Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., д . No 8, в о д в о р ѣ . ■ __________________ ________ 94118 2 0 -4 П о в и в а л ь – и П й Н Я В Р О ‘к п р и н и м а е т ъ к а я б а б к а “ J l f t R U D C r D б е р ѳ м .и р о * Э іе и п п ъ .С у м с к а я у л .. д . Ш к о л я р е п к о , .N5 14 КВ. 9. 139 7-3 ( Т и в » ш . ь д ы л д ГОРЛИНА-КАПУСТИНА п р и н и м а е т ъ с е к р . б ер . и рож’ев.- Е к атер и – в о с л а в с к а я . 65, д. М у р зи п о й . 93293 ТО—8 У у р ч а н и н о в а . Г ^ Й Й Щ п рн п н м . с е к р е т я , берѳм. и роягѳн.^во в с я к . в р е м я . Б ѣ д н . б ез п л . Е к а т е р и н о с л а в с к а я ул.; д . 29, кв. 7.-Т елеф . No 34—25 (в о д в о р ѣ , гд ѣ гоат. „Ліонъ*).__________________8-8 Ю—1 п о в и в – с а б н а , п р м м . П и Д В Б К І А , б е р . и р о ж ., Б .-П а- п а с о в с к а я , 49, __________________ 8BS11 10—9 ЙИОНАНЪ пов- б а б -‘ окааып- “°- ¥ 7 г П п І 1 0 | соб. Лерѳм. п posb-вп. Уг, К онгорок., Д ч ііт р ів в с к . у л .. 39. 88355 10-5 8KSS Е. Д- Д Ю К О В А . ѵ Е к а т е р и к о с л а в . » 9 , в о д в о р ѣ . П ркн. берем . и р о ж . в о в с я к . в р е м я , о сп о п р н в. • __________________________ 92505 12—9 ^ ^ „ ѵ ‘ Щ м п – Б п ш н в д е в і Г . К в .М о с к а л е в к а С и го х и н с в с я у л .. ?^15. 47И2-1 СТУД.-ТЕХН. и ш еі’Ь у р о к ъ по м а те м ат., ф с з . и ли ч е ртс ікн . р а б о т ъ . Ж уравлвЕСкая, домъ 46, кв. 2, П оп ову, д о м а с ъ 4 ч . в. ’ _____________________ ‘ _________ 3 – 1 Студ.-техкологъ, р еп ет. по п редіі. ср,-уч. в а в е д ., п о дго в . п а а т т . з р ѣ л . , в ъ Д О П . ѳ к з а м . к урои ст. С п ѳ а .: м а т е м , , ф И З – » Л а т Ы Н Ь . К ап л у п о в с кп я, No 17, кв. 10, студ. К р а в е д і., лично о т ъ 5 ч. в. 3—2 ИѴ Ы мѳдал., о я ы т н . репѳ- V, В 3 ю . | ти то р ., го то в. Я рСИОТ. в о в с ѣ R.t. ср .-у ч . а а в .,н а а т т в е т – з р ѣ л . , К Ъ д о п . Ы С П Ы Т – Споц.! M Q T G M & T . , л а т ы н ь » я з ы к ъ . М о р д в п и о в с іи й пер., -М із , п е р в . вт. з б і а—а ,с т у д е н т ъ :* -? * ;,. оп ы тн . р еп ет. (м ногод. сгракт.), и м . о олндн . р ѳ к о м ., и щ етъ у р о к ^ я о к у р с . ср е д п .-у ч . за- ‘ п е д ., с’ііец.ТЛіатём. я яаты ‘й ь1 (гр у п п о в . аа в .), ■ з н а е т ъ п о в . й з . А др,;’ Ж ^ Ь а в ‘.іс в о к а я у л – • ‘^4 S31, о^уд. ”Я . М. д н . lo-lj’ и ож гіо іУноѣм. ■ • • ‘ ‘* 7іаіі з —з : Х тшіітѣ у – т л і ш ш г ъ , ■’ пмѣѴрщі#;’бтз’. а и р в й то р . и ^ у ч ій / ію д а го г., и щ е т ъ о ѣ -В ѣ то т В Э И Н ‘Ы ІК ‘Ь ‘ ‘И С’О Ш ;Д° ваа.ан’Ь. у р о к о в ъ по п рѳдм . к у р с а срѳ д .-у ч . з а в е д ё н ъ в ъ о с о б е н н о сти по jp y o C K . я з . (еочпп еяЛ , А цр.: О к р и ц н и ц н а я ул.,„Л1 15,‘к в . 2 тел’. 15-71. С т у д . А. Н. |? р д і о н – ь – ‘7 8а* ^ – 1 CTYH “^ТН !Ш Е Р С ., оп ы тн ы й •реп ѳти- |ІЛ|“ то р ъ, д о д го и ѣ тщ . д р д а т ., го – . . ТОПИТЪ Ц р.ОПОТІТВ-.,. ЦО._ ЦСЦГр^М. , врѢхЪ .. у ч е б п . завѳд. Спец. м дадш . іагас. Е ка-:.. тери ітодпазсдав ..уя*, д . .’^К*. .53/56, к в .„ .1 4 ,. с ту д . Полонъ , рпд отъ 4г—7„ ч. 3—1 О Т У Д .-У Н Ш З. б ы в ш ій “унтггвпь, го то в. ■ и р е п е т и р у е т ъ во воѣ ‘к й а о с ы с р е д н и х ъ у ч е б н ы х ъ з а в е д е н ій . С п е ц іа л ь н о с ть : р у с с к и й слов есн о сть. П а в л о в ск ая п лощ ., го с т и а . « ІІк п е р іа д ь » , .No 3 9 ^ Д о м а отъ 1 1 — 12 . М о ж н о . п и сь м е н н о , . . . . /8 – ¾ Ст. нйтгм ош ъ СервШскій (зо л о т. мод., зцчет, ер .) тот. ня а т т ѳ о т . з р ѣ я , н з а 4 —7 к л . г и ж и . и р е в п у ч . С іі .:’ я а т ь і к ь , ф м з – , н е в . я з . , т а т ) . .М tiponocirri.. -17. _____ _ 44В ,3—1 , І І І У Д .- М В Д . М. ЖЕГ С Л И Н Ъ готов. п о ^ д о п о л и , н а а т т . з р ѣ я , и р е п е т . по поѣмъ п р е д и . с р .- у ч . за». С пец.: л а т ы н ь и і;а т с к а т , Д о л г о л ѣ т д . п р акт.’ В о овро- .оі’иски я * у г „ ‘-Jfe 25. , 3—1 Г* Т V /3 Г Ц Т Т ” хорош о- 8 Н 0 ТОЩІЙ но- – * г ГЪ*?* ***? оъгб ЯЗЫКИ, ШЦРЗЪ УРО’ rrfurr. по всѣмъ п р е д м е т а м ъ с р е д н е -у ч е б – тіыхіі заДодепір. ІТ скри нскіи гіор., ЗА 21, о я р о е . Ьтудёінга НукалйвоЕаго. . 8—1 ; іг.г, о ш т . іепетитоі5ъ, ѵ з-дѣт-лправу., г о т о в и т ь ы репет* п о в с ѣ м ъ и р е дм . ерсдие-уч. з а в е д . С п е ц . ! р у с с к і й , т п т . , л а т . , 6ШЕ5. « а . Ы п течеп ец ая ул., 20 .* кв’. 3 -•ходъ-цт, у з н ц ы , Ш а п и р о , т е л в ф . .-3723. Л пч. »:-Х1; 0-4¼ . 1592- S —1 ( Ч ш и н п , < « « І Ч>5- ” »*»> ■ я з . ) ^ ” * ЕЬ г о т о п и тъ . іі а а т – т іэ – – • С Т – й Г ^ в р ‘& я . а н а. „в о ѣ .кл.ассы . вр е д.- ,у ч . з а в о д . . Б е р е г ъ п е р е в о д ы , Б .-М о ск ал ев -. ■ска:;, 27, к в . 13, студ. Ч а к л к н ъ , д о м а ОТЧ. ‘ Б А – г 1^ И 8 – 9 Ч. ВеЧ. 3—2 і і й ш с й ш ^ а ь і й і і і г т’ .о т ъ і б – 3 ч а е . дп:і. Р е н о м е п д ; опмігп- р еп ети т; па вс*к кл. с р .-у ч еб , з а в с д . н н а -в о ѣ з в а н ія ; Й н о го р о д . п п сь м .: К а р ь к о в ъ .у н и в е р с и т е т ъ , я д я п іе б и б л іо т е к и ,р е п е т и т о р а м ъ . 93527 30-7 © _ Ш Б . въ кй. даішя- к а з д , И ЙОбпбсевѢСТКЙН sssreisis ‘ Ж Р е а і в ш ы я з ш – тія съ дѣтьми. (бып:. Р ы и а р с к ^ я , 4). Д р ів я -Ь о т ъ В -2 д я я н оі-ь М . в . И2&Я—3 б лфп въ .мѣсяцъ еврьезн., и ІЬ добросов., быстрая, у успѣши. съ гарантіей PJ0* подготовка н о F T . Ѳ » ‘Ь л . , р е а л ъ н ., к о м ., в о ѳ н и о в у ч и п , ч и и ъ , у ч и т е л я , s e r a n . а ? ч м л ., а т е к . у ч . п п р . Й о д г о т р в к а . д ѣ т е й в о я с ѣ и п д ‘ е о ы . К о л о с с в л ь и ь в й п р о ц , в ы д е р м к г а п п н и ц . С т . м е к ь в А Ѳ р 5 8 « а в ” ш и к ъ п л о т а м с в з и я я а в т с я . f s lo n a – с т ы р с к Е й п ., No – 8 , еш – 4 , л а р . м о д ъ » С ^ г о л – ь Н и к о л а е в . п л > . Т е л – 2 6 – S B . п? і п ^ м у – і р е § а ь і і , г д а . ^ С т р о г а я и с е р ь е э и а я л и д г а – U t o g k s п о { іЦ ё б ііы й Е Ъ п л а н а г л ‘ ь Г Г . І Г П О Д Г О Т О В И Т Е Л Ь Н Ы Х Ъ к у р с о в ъ 3 п а д ь р у к о в . с т . – а ф . Р е й т е р ъ ! Ь е т т е с т – з р ѣ п , . (| ѵлеы. г – , 4 и 7 к., & к а д е т . н а р л . , | Б к л. г ., S к ., реол. Ь в о г н – уч- а а л ь н J у ч и т е п ь с . з ё . , і р е а л ь н о е у ч > , I к л а с с н . ч н н . , і д > в о л и ; © і * з ., || и в о в о ѣ к п . ) в с ѣ х ъ с р .- р ‘М . з а в е д . В с ѣ хдопо- ^ т ы по о п р е д ѣ л е н ію . И п о г о р . оп р авк и Ібмзпл. U p . 9-1 и Б-7. Е к а т е р и н о с л а в с к а я Ь 69 frraoaii х оп ъЗ.тел. S 8 11. 1404 2 —1 H S S и военныя ІЩШ4<»^ЯІі^а 88іаЬ>ШД уч п л . ( ч у г у е в . Я д р у г і я ) , н а ‘п р а в а ‘В О Й ЬЯО О П р в Д . И з а к у р с ъ н в д е т . и о р п . Х в р и н с к і й п е р « , MS 8 , к в . 2 . Л и ч н о : 2—3,7—в в е ч . (в ъ в о с к р е с и 2—3 ч.). Ш е л а к з е ц н х ъ п о сту п и ть о ъ е е е і і . у ч . е ъ I S 1 4 г . п р о ш у о б р а щ а т ь с я н е м е д л е н н о . 1664 и – і репетирую ш ш і . сп ец . м а т е м а т м к а и с л е в е с – н р С Т Ь , К л а с с и ч е с к ій , і . No В, кв. а, отъ 11—2 в 5 —7 ч., с г. И з р а р л ь т е п к о . СпЕІилькая ешштовіщ и> t s s s r . ” ^ по и в к н о т п к М о с к о в с к а я ,! а ,- к в а р ; % студ.*ыагРбм. Л . Б у д р и к ъ . – • . 1535 Па.латын’и. и по. д р у г и м ъ п ре дм . п з ъ ‘■ к у р с а средне- , у ч е б н . в а в е д , й и ц і . и и и а . х о рош о зн ак . . ГОТОВИТЪ’ СТ. Д Ш П б п П П Б ) с ъ т р ѳ б . п р и X . У . О. С у м с к а я , J6 в , к в . 25, о т ъ 10-1, 4-7. •• _____________________ __ 3 – 2 Ш П Й Т М Ш І (П О Д Р ..С И Н Т .И Э Т И – • Ш Ш і І П МОЛ. АНАЛИЗЪ)-, ■ ‘ з а 8 к п . п к ъ у р о к . с ъ п о л н и т . в ъ т е ч . * ^ 4 – ^ е , е и з > No Ѣ іі > у с п ѣ х . г о т о е . с т у д . Ивнякъ. ^JSSSSTSt & Х а р и н с к ій п е р ^ і, к в , 1 . О г ь 10—12 н З -б ч. <48 П р о б н ы й у р О Н Ъ б ѳ з п п а т . f v n n о п .-я р е д р к ., гдт. IJ n e R f.n o Пр:І”>МТі п р ед м ег…. средпртѵч. я а п , Сгізп.: п у б с к . , вяііт ., • г * о в . « а . , л д т ы н ь . З а к ѣ ю ;ш ч и , ррк о м . С а д о в а я ,’3. к в , 0, рпр. p e n . Т е я . 28-10. &іо;киц ііксыі . – Л й ч . 10 -, 1 1 ½. ■ ~ ~ ” . ‘ і и * ?-а . ” ш . Я . В И І . Е И К И І ‘Ъ , с п с т а я г ін о г о т о в и т е рд ат у е с т а т і. д р ѣ д о с і п, М іірго в ы д е р ж а в ш и х ъ , У о д ѣ в ш а я п одгогрвт к а в ъ к о р о т і.іи /р р о к ъ . О с н о в а те л ьн о е и зу ч е н іе повыхч, я з ы р о в ь ц л д т ц я іі. іЗеботар= с д -1 у .({. ___ . _______ ■ 1 ?ц У п ы ін ы и р е п е т и т о р ъ пиццтичи, б. сту д ен тъ; Г, БѢ ,.щвкоцп’.гр ѵ о то р и то И р е п е т и р у е т ъ хіо в е е д ь мредметр,мъ ародно- УЧ, 5«Е?0Д- С неціальноать.: .ѵатвмафцца, ла» іи н р » в у е ф е ій . Т е а а д г н ер , Н 7. -кв,- м , ___________’ _ _________ 349 grrS Оонтвяя п р ^ д іа т е н ь н и ц !!, ф Е Е а и к е ^ м а т е м я т и ч ѵ Ф а к . , ц р ед р о д аіу р гая миоро щ&рь Wk Ларь^ОР’Уи регцеічірургъ IJ г о т о в и т ь »Р BQ’h КЛАССЫ с р е д и , уч’ейц . аа п е д : Опедіалы тостг,: м а те м а т и к а , с о ч и н е н іе и p y c c jtiii зіо. Х а р ііп с к ій p e p .; ,.N» 1 , у г. М о р д в и ц ер р к ,, 4 8Р4 2—3 1 Ы 1 9 І Й І І ” аСфркахсвіеѢ ц Основѣ і прндтгдгаааъ щ ш гд т . іръ времда. Еоаіі 5 грон. акар.м, ХлопохдС п о т гр е д ѣ п е т в б е р у н®. себя, у с п ѣ х ъ ручалось. – Исігравлш р ч е тв ер ти . Н исьмоні Ю і : ІІ р ііч п 5 мі у».- (п о • ЗЙРйПйЯрВі кіѣ), р>4 3, м-з}ь. Еаауіета^ даід учи®. _______ ‘ -‘У- ‘ І377 ОПЫТН. РНШУ. ТІВалмгя.пяа’г’ь Г’рн^^тот.’сттт. 1 , 7 , s.cfpnj-piSH:’:!»»” Сён. в к в ам . В с ѣ • х лоп оты и о п р е д ѣ л е н іе б е р у ini сѳ б л . З ц ‘у с п ѣ х ъ р у ч а ю с ь ; И с и р а в * : л а Ю б ы стр о ч е т в е р т и . И ы ѣ {0 о т з ы в ы BQ- і д н т. и п ачалре-тпв. Яцоьг,;енчо: М о н я н ая j (НО Мосісале,пі:ѣ) No 8 . М-ше Б а с т іо п ъ д д я . учите,-і’ьинцы. _______ _■ ______ 1370 2–7а ■ Q П Ы Т Н А Я ^hwd- ■ « к о д ъ ‘ Б – . . щ- ^ , к у р с ы , вдцетъ аапдаг. п а ошьѣадъ ірга а д ѣ с ь .^ з д у фребр.чоцскія чашгвЬг с а м а д о з ѣ – т . ІІ и р а д е н ,;. Прдощ .- сік іб п е р .,. 3s> 9, к б д т : 19. • 2058 Й и г т і і м а у ч —ц -8 “съ м к о го д ѣ т п е и гірак- « ііш ін ЦН ТИМОЙ и щ е т ъ у р о к ., вн. ф р, и Нѣм. « я . К о н т о р с к а я , 80, КВ. 0 , л и ч н о ОТЪ 4-хъ ДО 7 – ми .’ . ____________ ” ■ 882 І І Ш І Ш И ritg 50 . б е р е г ъ К р м ы а д а м . у ч п т ѳ л ь и к * ц а , в п .- – а ы ур. п іа п р и о , О О р в аіаться р ъ будп. д п п л и ч п о к ъ г-иаѣ Л р п а то в ъ Х-аррког в ѣ , ПО М ирои оои п кой ул., ^ 56. 877 2—2 Шшъ ; : Е е р л и ц а , С у м с к а я , 8 , т ѳ я . 2 8 – 8 5 , Н О В Ы Е Я З Ы І С Н з а н г л і й с к і й , н ѣ м е ц к і й * . Ф р а н ц у з с к і й , О т д ѣ л ь н ы е у р о н и и г р у с і п а в ы я з а н я т і я . Н о в ы я г р у п п ы о т к р ы в а ю тс я ДО м ѣ р ѣ н адобн ости . З а п и с ь п р и н и м а е т с я еж е д н е в н а о т ъ 10 ч. у д о 7 ч. в. Пробный уронъ безплатно. J _________________ 25&1 1-^1 S jjifi—Kri ф ^ а и ч ь з е и а г о я з ы к а , Фр! у кодш ерч. к о р р е с п о п д ,, п е р е в о д и и ред- л а г а о тъ о п ы тн а я у ч и т е л ьн и ц а , д о л г д ж и в ш а я в ъ П а р и ж ѣ , и м ѣ ю щ а я д и п л о м ъ п а р и ж с к а г о у н и в е р с и т е т а (С о р б о н н ы ) и Л ьоэкеки хъ к о м м е р ч ео к , к у р с о в ъ . JJ. В. Ш а п о в а л о в а . Ч е р н ы ш е в с к а я у л „ д. No 7 , д о м а 3—4 ч а с . 246 3—2 Р ш і е п п е г е с Т І Ь ё Г і е ё Г М и р о н о си ц к ій п е р ., 4, пиэд. эт. 9BD5 2 —1 ~ І е и і і ё p a r i i j e n n e ” d i p j o i r t e e , s a o h a n te d e зіівще I’a B g la ia , cb e rc b o ile o o n . • Д а с с а ж ъ , д о „ц о е т р е б о н а н ія ^ „ . 454, ЩтДе f-iМ а а ^ іб ѣ ій’г 7. V Л-‘ У, ” Л • – -88-4–^^2. : , ПЯ „ « п і п і і и < 1 o n n e lo gons d e tra u c u is , Ш Щ « 1 § Ш У Г s p e c . o o n v e r s a tio a . il a c – о а ж ъ , д о и out р ай , ц р ѳ д. кп. ,Ю ж я . K p .tt No 1158. 14 56 3 —5 Н Ѣ М К А І А Ё Т Ѣ У Р О Н И и ѣ м ец к. я з . О п р о с и ть : Оумсясяя у п ., }>ft 49, іеп арт. ЗѴи S, 3 . Т . _____ 451 Ііѣмка дветъ п р н т. уроки , в ы у ч и т ь •х о р о ш о г о в о р и т ь в ъ тв ч е в іѳ .в м ѣ с я ц е п ъ . М оскалвв скзія, Т гтхон ов си я» у л ., Лі 8 . 2S03 Н Ѣ М К А О Б Р т , 4 И Н Т Е Л . и щ е т ъ м ѣ сто к ъ д ѣ т я м ъ , П у ш ю ткс ка п , No 58, п р ію тъ, Р. И, ___________ 1605 Ф н щ х т E t i m р е к о м е н д у е т ъ в ы п и с ы в я о т ъ н о н т о п а Я г о я н о е с и о й , Д а и ш а в а , іе р у с а л и м – с.кяя, -Vir 82. ________ _____________87597 10—9 Р Е К О М Е Н Д У Ю £ , « 5 ^ S 5 T а іо б . д ѣ т., к ъ р е б е н . б—В а . , моік. съ ШЯТ-, и л ь о т ъѣ зд ъ , Ц а р и ц ы п с Е ая ухъ, ?•£ 7, сп р. • М арію Н и ко п ае л ку . 542 И V Ж Й f i В О Й Н А п оны іа ш ш и итед. s і J Ш ѵ в « ІТЯТ,Яі Б о а ы л а я Г о н ч а р о в – оц ая, Кя S5, кн арт, 4. __________ 452 ЙЯ о;і. п р іѣ а ж . ф р а н ц . и щ етъ м ѣ сто гу – : і.¥ ,,гіанткті въ Х а р . и л и в ъ отьѣз.^ Зы іов- окап, No П, Общ. у ч и т . . 4352 2—1 1 “Й”””¥ р е п о д а в а то л ь м у з ы к и Л . К . Тср-ь-О га- Ж н о в ъ ,’о к о т іч . С.-І1.-Б. м уз.-п ѳдагогич . к у р с ы , л а е т ъ у р о к и ( р о я л ь ) 1 К о н т о р с к а я уЛ., ,N1 7 , к в , 3 , в х о д ъ с ‘ы іа р й д в о іі. П р іа м ъ о т ъ 12 —В ч . д н я . ■ ’ • _______ 9426В 3— В у р б К Й Ш ГЗ Ы К И (р о ял ь) д а о т ъ б. * у —к ъ С П Б к о н с ѳ р в а т ., о к о н ч и в ш ій у н и в е р с и т. Л е р м о н т о в с к а я у л . , . 35, кв. 10, зч-леф.- 29—78, ________ _______ 05013 3—1 у Е муО. ‘5 р. в ъ м ., 2 р а з а въ и. Я и ч . J 1—7 ч. В о зя е с с н с к . пя., 19, . кп. 3. . _________ 93368 5—1 ГІ іа ш ю т к а п етер . т«жсерімьт. д а е т ъ ур о – 8 2 к и муз-шш, готов. въ к о я с е р в . и м уз. у ч . К п а с с и ч е о кій , 3, кв, 9, отъ 1—б ч. ……………………… . 468 ‘ Т А І Щ Ы п о в ѣ й ш ., у е е б я я п о п р и г л ., п р е п о д . а р т . б а л . по н о в ., п е гк ; м е то д ѣ . У с п ѣ х ъ г а р а п т , в ъ к о р о тк . в р е м я . Т а і« к е у р о к и д л я д ѣ т е й . М о с к о в с к а я уд., No 8 , г д ѣ т е а т р ъ Аполло, в х о д ъ со д в о р а , н а л ѣ в о п а р а д п . В и д ѣ т ь о т ъ 4 я о 8 ч а с . в е ч . 90515 30—16 У Ч И Т Е П Ь “ Т Й Н Ц Е В Ъ Т а р т и с т ъ И м п е р а т о р с к и х ъ т е а т р о в ъ С . Н . Н и к о л а е в ъ , Й Т “ ш 7 з – Т – У ч и т е л ь т а н ц е в – ь ф . Г . Ф р а н с у а . В а с и л ье в с к ій п ѳ р ., 2 (М оска-тсвиа), д и р и ж и р у ю н а в е ч е р а х ъ . У р о к и е ж е д н е в н о . 609 | й к івть д н о л ѳ к і ь у чен. п а р и ж . а к а д е м ія |« Е . П . Ч т у т о в о й ‘ , х Р- ’• н а* г р ц п о сл а в ек ,7 ч 5 15, р я я . с ъ воре» ^ ¾ Tw -.il Г- С л а в я н с к ій Б а з а р ъ , к ъ п ред- 4 ” сто ящ ем у с е я о п у и з г о ю в . в ъ болы п. « g в ы б о р ѣ г о т о в ы я п р и ч е си и п о п о сл ѣ д . и е модод. П а р и ж а . П р іе м ъ з а к а з о в ъ п пе- н о РОДѣлкц. Ц ѣ п ы у м ѣ р е н н ы я . С ал о н ъ О с о т кр ы т ъ еж е д -‘е в п о . о р а к о р а з в . і о т д . в п д ъ п а ж и те л ь с т., со в ѣ т ы , п р о ш е н ія , пптемкі . т . ч п о р у ч е н ія . С п р а в ки 9 — 1 2 , дп. и 4 – 7 в е ч . К л а д б и щ е н с к а я , вв. 80S ІО СУДІБНЫНЪ, ЁРЙНЙРДЗВОІ- РЫМ-Ц. цзрлг’пдртррнпым ъ, упакццапіго, усы п р вл о н іір п д р к г . д ѣ л а м ъ , I іоеіте орошейш . I У с л о в ія , -д о г о в о р ы и д р у г , б у м а г а . Ц ет-нц окай у д . , 1 $, еж ед,5г7 н, а , !)8 10 .1 Б р а к о р а з в о д н ы я Д ѣ л а в е д у вр в с ѣ х ъ к о п с и е т . Т а к ж е по д ѣ л .і г ѳ а ж Д ч у г о л р з и , , м я а у э -б ід р т г а . R д р . ецаЬ ‘Ш – іірош ещ )!. А. И . К у р д й н о аг §Кііі, М осц о р сц ад у л ., М 17. П р іе м ъ о т ъ U-r-2 и 5 – 7 Ч. • 9Q43 g ^ l г .”Б Е З П Л А Т Н О ‘ адрцд. срр., т а м ъ дсе з а ум . п ла ту о.ост. іір о щ , д а B ifc, Имя» по д ѣ л .: г р а ж л ., уго.ч., бр£(ксрнчи., к р е е т . и я е м л Р}’°трч о п р и п . tj – ь м ѣ щ . общ ., о иыд. мцд. п а эдит. п naofiopa., урьіиейл- ч у а а к . и т, д-, черу, и д д з н . дом ., м оселк. и т. д. Я р о с л я п е к а й , 50, ц в . 4, 10-12 II 2-7, у пов. Б ерсгц ЦОльСК. Общ. Ш Т Й Н Б Г д о м о в ъ и д а ч ъ , р оотдвлец іѳ с м ѣ т ъ , то щ и » ч е с к ій н а д з о р ъ и вьщ о л ц е ц іѳ р а з л а ч р ы х ъ с т р о и те л ь н ы х ъ р а б у т ъ . Х а р ь к о в ъ , Ц а р іъ ВЫЧСкая у д „ ^ 40 , т р е н е р ъ НаруймыіДѲЦЪ, л и п о в а я Рохдц, ІЦ ввч о н ко в р ка я у д ., ооб. д ., тод, м 1 1 -1 9 , Н Іартамы щ ецъ, 88286 11-.6 Ч е р т е ж н о е „ т т коесАРЖіикАго. Р 5»«ѵ?ен ая, л ? ій , т о п а # – No 3 8 – 6 S , и с п о л н я е т ъ а р а а м т ь я , п л а н ы дом он ъ, д а ч ъ , э е о т л а т ъ р м . р а б о т ы , п ла н ы и к о п іи , i s q n u p c i u . ч е р т е ж . з л о – ….. И О Х ОДА’ГАИ ОТВОВА Ы ІЕ ~ ПРИЗИЛЕГІЙ іп а те н т о Е -ь ) н а И ЗО Б Р Ѣ Т Е Н ІЕ . у т в е р ж д е н іе ф а б р и ч н ы х ъ р и с у н к о в ъ в м о д е л е й , то р г о в ы х ъ з н ц и р в ъ и а ти н е т о в ъ ВО р о ѣ х ъ г о с у д а р с т в а х ъ , Инженеръ 3. Н. Левенштейнъ. С П В .Н сзскій ,б 5–Ф – Т е л е ф о н ъ 4 8 – 9 4 . Т р е б у е т с я в п о л н ѣ о п ы т н ы й ? ж і т < е й г е р -к_» д л я з а в ѣ д ы в а н ія к а п и т а л ь н о й ш ахтой , П р е д л о ж е н ія ц др е ео в а ть : М»-‘ОКрѣцпнекре Прут. оад. О. В . Д ., Т -в у В о ко п о ки х ъ а в тр а – т п то ц . р у д п й к , 0 . т . И ш е н к о и К«, 1288 3-3 землемѣрныя рвоты , с ъ е м к и , н п а е л п р о п к и , у с т р о й с т в о п о- с о л к о п ъ , с о с та в л е н іе п л а н о в ъ а во п ій н а боаьга. р а б о т ы со с тц р , ііа р т . и з ъ о и ы т- н ы х ъ т е х п и к о а ъ . Л и к в и л а д іи и з а л о г ъ и м ѣ в ііі п р о и з в о д и т ъ и е м л е м ѣ р ъ З и п – ч е п к о . М и х а н д о во к ап ул ., 82 , ооб. д о м ъ . 1027 7—5 ЗЕМЛЕМѢРЪ и ч е р тс д и ты я р аб о ты . В о е н н а я ул., дом ъ jNs 5, -,<варт. Лѵдвркдъ. ‘ ■ 1158 4—1 Н а п и щ у щ . м а ш . п р м м и р л а в т с я п е д е п и с к в п а р у вс к. и Н е н о с т р . я з . Р ы м а р с к а я у л ., д. Т’б 3/5, кв. 11. 18 Р Зм-і П Е Р Е П И С К А т ш П # » ! Г * « ^ іП М Г В < Я н а п и ш у щ и х ъ т а – в ш и н а х і э – С та р о м о с к о в с к а я , J>5 9, у в о р о т ъ н а п р а в о . Т е- л е ф о н ъ і8—Іі5. 40 4 -3 т ^ р а с и в ы й п о ч е р к ъ в ъ к о роткое в р е м я 9 а о н а е м н , в э з а а г р . п о с т и г н е т ъ п с я кій . 2-й Т а р а с о в с к ій в ъ ѣ з д ъ , М. 10, Н . И . С. ( 8 а К он и оіі п лощ адью ). __ _________ _ ____________________1468 2—2 Стенографиста у,г . ; м ож . п р и х о д . п а до м ъ . С п р а в . во воп кое п р е м я . С о м п н а р с с а л у л „ J 3 – 27, к в а р . Ue- .щ н пок^тр.; ѵ .. . _______ f 93989 КУРСЫ БУХГАЛ ТЕРШ ‘ С І Г Ч У Д У К Ъ . М о с к а л е в с к а я ул., д . Лі 8. Цолн. к у р . 2 мѣ о. О екокниош . в ы д а в Т Б Я о в и д ѣ т . П р і е м ъ уч , в ъ булп. о т ъ 6 д о 8 веч. П раяцп . дни о т ъ 2 до 6 веч.___________________1561 Н У Р С Ы Б У Х Г А Л Т Е Р Ш . С а п ш с т о я т а л ь н о е в е д е н і е к н и г т ь п о д в о й н о й и т а л ь я н с к о й с н е т е т ѣ , с ъ в ы в о д о м ъ р е з у л ь т а т о в ъ п р ед п р ія тія . З а н я т і я 0 ¾ к а ж д ы м ъ о т д ѣ л ь н о . Каісои у го д н о п о ч е р к ъ и о п р . в ъ к р а с . копт. ЕГ.Г- Й.Й-ХНѢДЬНИЩІЙГ0ГП« _____________________ ______________ 22 В 2—2 Бухгалтеръ-корреспондентъ, с ъ д о л го .іѣ т . п р а кт ., он. ф р а н к у вск. я з ., оп ы тп ы й к о м м е р с а н т ъ п о р г а н и з а т о р ъ оче- то во д стп а , п о п ов. мотод., п р е д л . св о и у сл у г и коди д. ф и р м . А д р ес ъ : U а с е а ж ъ , п р е д ъ я в . к в н т. з Ю ж н аго К р а я и .N1 151ч. 1518 8—1 Б у х г а л т е р ъ – п р е г Г о д а в а т е л ь , гл» ю р и д и ч е с к. з н а п іо м ъ , р а б о т а в ш . в ъ ка- з е н . и ч а с т и , у ч р е ж д еп :, з а в о д а х ъ и герупи. т о р г . ф и р м ., п редл. уо д у ги с ъ оклад. от-ь 150 р . в ъ м ѣ с . (м огу ыа к о н к у р с ъ ). М оокал. ул ., п очт. б тд., п р е д ъ я в . к в ..К ) ж . LCp“.,N« 1562. | 1562 ! Я Ь М Е Ц Ь п ріт.лж ., и и т е л . зиаюсд. х о р о ш о р у с. я з ., и щ етъ м ѣ сто б у х г а л т е р а п ли п ом ощ ника. Знаго х о р о ш о двоіін . и та л . счетовод-.корѳсы , С о г л а с е н ъ и в ъ о т ъ ѣ з д ъ . 4-ѳ Х а р ь к о в . иоч. отд. до в о о г р с б . п р е д ъ я в . к в и т . вЮіки, К р а я “ з а No 1129. 1429 3—3 ш л е т ъ ве ч ер и . і ^ я т в в в i » .i r о з а н я т іи , а т а к ж е д а е т ъ у р о к и б у х гал тер іи , ііѳ р в о к л . б а з к . р е ф е р е н ц іи . Л е р м о и т о в о к а я , JN4 10 , к в а р . 1. j -____________________9 Ш 1 1 0 -6 1 й гш ѵ й ЫЙ б у з і г а п т ѳ р – ь – к е р р ѳ е п о и – Ш Ш П ІШ Ш д е н т ъ с ъ д о л го л ѣ тн е й п р а к т и к о й ,с л у ж и в ш ій в ъ п е р в о к л а с с н о й ф и р м ѣ , и щ е т ъ соли дн ую алуж б у. И м ѣ е т ъ п е р в о к л а с с н ы я р еф е р ен ц іи . С е р ь е з н ы я п р ед л о ж е н ія ад р е о о Е ать. Е н г т ѳ р и н о с п а в ъ , к о н т о р а „ Е . Wt. Ф о р н е 1*,, д п я Б , Р . 548 а-і конторщикъ п дтІй . пріенимоетъ -р а б о ту ни домъ. Ыи- х а й л о р с в а я , No 54, ко н то р а К опь. 1270 2-1 Д АЮ 50 р у б . том у, к то лредосшапизъ міегго котггорщітка, с ч о та в о д а и лп ч т о в п б у д ь п о дх о д ящ е е. П а с с а ж ъ , до вост’робчшанія, И. Л еон ову. 2045 ѴІГОЛЯЮ д ать мѣсто коиторхцншц с ч е товода, с е к р е т а р я и л а ч т о н и б у д ь п о дх о д ящ е е, и . го р о ш . аячест. П ас- о аж ъ, п р е д . п а с п . ш ш » No 1495. 1683 Д о 2 ,0 0 0 р. залога. Ж е л а ю п о л у ч и т ь д о л ж н о с ть к а с с и р а , вла- д о в щ и к а и ли е а в ѣ д ы в а ю щ о го . Н и ко л а е в – с в а я , J4 7, к в . 4. _________________ 1500 3—2 РЕКОМЕНДУЮ о п ы т н а г о у п р . Н Н І., ПС и з ъ б ѣ л о р у ч е к ъ . ІЮ д о в ѣ р е н н о с т и у п р . и и . 2QQ; д е с ., о а 5 л ѣ т ъ ч и сты й д о х о д ъ у д в о и л ъ , п р е к р а с н о о р г а н и з о в а л ъ п в е л ъ с л о ж н о е хо з я й с т в о . С .-хоз., о б р а з о в ., 10 л ѣ т ъ п р акти к и . С чи таю д о л г о м ъ з а с в и д ѣ т е л ь с т в о в а т ь б езу сл о вн у ю ч е стн о с ть , эн е р г и ч н о с ть н п о н и м а н іе ц ѣ л а . П р е дл . п р о ш у п а в р а в в т ь в ъ в е м у : Я у г а р о к ъ , почт, я н ь Л2 46, у п р а в л я ю щ ем у З э г л п е в п . П- Ш . К л е й н ъ , им. С и в ц е в а , от. В ѳ л и к о ію д ь е , Н и к . ж . л. __________ 85636 8—2 УПРАВЛЯЮЩ. ИМѢН. (о о тзеел д ), с ъ оельск.-хоа. о б р аз о ж , ігпо- * т о л ѣ гн е й п р а к т и к о й въ ю ж н ы х ъ и оѣ- ] в в р о – з а л а д н ы г ъ гу б ., хпхюш. атагеот. в | птгчіь р ек о м е л д ., итцотъ м ѣ сто П редл. од р .і Х а р ьк о в ъ , ТСситорошш ул„ |?и 42, квахгг. 2, у п р ав л я ю щ ем і’. 11о4 5—1 ЗАВЪДЬІВАЮЩАГО ти п о гр аф іей шгы и ом оп іди н а и щ у н ѣ и ю . П а с с а ж ъ , п р е д . к в . 1 „ІОасн. К р а я /’ No 535. * 535 4—1 . ТЕХНИЧЕСКОЙ КОНГОРѢ п о р топ лоп ію въ ц р о в ш щ іл т р еб у ется завѣдііалтопсій. П р е д л о ж е н ія съ реф ерен ц ія м и : главы, п очтам тъ , п р е д ъ я в . квит. ..Ю льнагц. К р а я ” Л% 532. 532 3—1 Й н п к о гр а ф іе п з а в ѣ д ы в а т ь и ли ф о то г р а ф о м ъ >кел. н м . м’ьото, м о гу в ъ о т ъ ѣ з д ъ , ір ь к ., Е к а т ѳ р и л о с л а в ѵ к . д .- К а р т а ш е в а , к в , Б о г д а н о в а , д ‘я U, В. Б а р и н о в а , 606 2-1 Н У Ж Н Ы АГЕНТЫ з д ѣ с ь и т . п р о п и ц ц . д л я р а с п р о с т р . и ала- п ііі в ъ р а я о р о ч к . п ла теж а. В ы с п и – В О З- МЯГР- О тд. А и ц. О -ва чО а м о о б р а а о в а п іо с. Т р о и ц к ій п е р .. JVS із , к в. 4. О т ъ 11-1 п 4 -л. а522 7—1 Т Р Е Б У Е Т С Я іЁ В ѣ д у ю щ Ш с к л а д о м ъ т е х а в ч о с іг ш ш п р ед м ета зга цо у ст р о й с т в у цецтрііцг.наго ргсоздеція, М о с к о в с к а я у л ., No Щ, тел вф , 35-^-29, Х арьіщ п сіі. Т орг.- П р ом ш ц д . О-по. ‘ 2555 у Б Е ір У ІСфСП сф р ѣ тй п існ іш й г’тД у і?? І,У‘‘і* п о о т п р а в к ѣ грузовъ Д д е в с а п д р о -Н и – ісопаѳпского р у д ш ік а , ц а жгичовинье л нрещечч^с, О ^ р а ій ад ь о я : З С ^Ь к о въ , E i^ t, т о р и т а е л ц в е к о я , 39. т-в о .’.Г о р ц о у го л ь ‘. аоо гш зр ш ч н ы е агенты Д,/»Я ра«!ірострдп– Я|>§АМвтоі|«і. ц р р ц у й н е о б х о д и м о с ти п а у с л о в ія х т , п іи р о ко й р аа о р о ц д » Ф р еб у т т о я в ъ Д к я , р-.ро рИрцуетъ**. Кпотерндоелац,,і. Пріемъ дл»і и ерегсівпр. о т ъ 10 Д« І «. Ц- й « 0 Ъ nAlftpnf ІІПІІІ ПГШСЧіПч ПР. К. п-й Э н е р ги ч н ы й . м оподой человѣкъ и щ е т ъ м ѣ с т о в о я ж е р а п о п р о д а ж ѣ у гл я и а н т р а ц и т а и л и – ж ё д р у г и х ь п о д х о д я щ и х ъ з а н я т ій . 3 – я п о ч т р в . к о н т о р а ‘( П а с – р д ж ъ ), п р е д ъ я в . к в и т . « Ю ж н а го К р а я ” з а KS 2 Щ , _______________ . . 2 5 2 0 П ріѣзж ій молодой человѣкъ, ^ а р о ч я «‘■«ѵллцііі лю иочяое д в д р , ж ел а е т ъ пи ступ и ть въ м а га з и н ъ ц я и нуда, ли б о на. ц одход. м ѣ сто , з н а е тъ с ы р о в ар е н ье и сф хъ ф р а н ц у з . с и р о в ъ , а т а к ж е пзі’О- товцяета. к е ф и р ъ и д р , , ‘ if Р ж етъ цъ о т ъ ѣздъ’. А д в ,: Ц ц сс аж ъ , до вост^ю бопая., п р е д . к в .’ ,ДО ікп . К р а я “ вв, No 381. _ ____________ ■ 391 2г—.1 . В Ъ О ^ Ъ Ф З Д Ъ В Ъ И Б Т Б Р Е У р Г ‘Т і и н тед ц ц г., он ьш ат. » о л о д . ч е л о в ѣ к ъ, 19 л ., и гъ х о р о ш . о сііьи, съ В-гр ічтао,, впоцнф г р а м ., ж е л а е т ъ – л о л у ч ; мѣ сто в ъ и огав. к а с о ц р ., въ к о п т о р у , л и ч н .. о ек р ., соігроъож д. к у д а -іш б о даіи что гсодходящ .. П р е д л р ж . п и о ь м .: П а сса ас ъ, п р е д .’ п очт. к в и т, No 341. 2547 2—1 ЙЙ а т з д о й ч е л о в ѣ к ъ , ‘Ькхінчцв. j -чилш це, 1 ‘ ж ел а ч тъ п о а у ч . д о д ж н . ц е т ^ р п н а р а з д ѣ с ь иди. в ъ и м ѣ н іе . З н а к о м ъ съ коптор. дѣ л о м ъ . “М ихайловская уіг., iNs 54, коят. ж ед . д ф ла • б р , Конь,. 1268 2—1 . ‘М Ѵ Ж ‘Р Й ‘Т ъ Т’ехішч. к – р к м оло- О У Л і Ь П D дой< д ѣ л ьн ы й дом ощ н , б у х г а л т е р а , м о гущ : порресп олд-, з я а и іе яз. ж е л а т., х о р о ш іе ‘ о т а я в ы обпаацель- в ы . Я в л я т ьс я с е го д н я о гь 12 д о 3 ч . д в а , Е ы а те р й н о сл ал с к., 90, кв, 8. вэО Q .-ІУ Ж У В Ъ У Ч Р Е Ж Д Е Н І И и м ѣ я ва- ^ логъ 2,000 р у б ,, ж е а а ю щ , п о с т у п и ть н а с л у ж б у , м о г у п о со д ѣ й ств о в ать , съ з а л о го м ъ 1,860 р у б ., ж ал о в , 75 “руб. въ м ѣ с., % и д и и и д е п тъ о тд ѣ л ьн о . П о ч т а м т а , п р е д ъ я в и т . . к в и т , ;В 0 н т. Л . н Э. М етц чь и К о ва ЛЬ 69804. Н а о тв ѣ тъ S м а р к и д о 7 коп. __________ _______ М . ЭКСПЕДИТОРА, “ “га^ р 0г ш га- п • 9 д о в іц як а и л и кпи – торіціпса и щ у м ѣ сто , іін т е л л л г е н п с ы й , ор. д ѣ т ь , содидньея рексімендац. Б к а т е р и н о – сла п окій д е р ., 6, А. Ж. Ш 1 2—1 0 А РА Б 0 1 О К Ъ в с ѣ м ъ п всюду, гір ц е п е к- т к б оап аатп о. Л д р . : Р остовъ н а Д о н у , тточтовіуій я щ и к ъ 3*А 56. 83918 9 —1 Ц Т М 11 С м ж е л а ю быть п р и х о д я щ е й 1 ■ п С т а р о -Afоон овская у п ., 44, к в а р т . 9» спрооитъ Любовь А п екери дров- н у , ш іеы п ‘н п о. 2551 2—1 И Д П Гі И Р ! I I И 10171 лрод аа п щ ц ьг а ё – П Й Ь Ь Л Г Ш и раі0 пдагуч;нть и * ст0. Б здіевскал , |7ч° 6U, с п р , Илоттсеасову, 457 U А С С ІІР ІІШ , ‘ продавтір’ці.Т’, в ъ к о н т о р у и л и р у с с к . боннът ш ц у м ѣ сто , мо л о д а я , влтеллщ *, и зр ь й и н я , сбгл. в ъ о гь – ѣздъ.- Т и х о н о в с ка я , JJvft В, ни. 2. 155 5г-1 и А С Й Р П Ш , К О П Т О Р ІІ(И Ц Ы й л ‘й ‘щ б д – * 1 х о д я щ ее цропту; отвьга чігеы хъ л ю д е й д ать м ѣ с т о , о ч е н ь н у ж д а ю с ь , о к о н ч и л а е п а р х іа л ь и . у ч и л и щ е , умѣю .писать, на п и щ у щ . п а и . , сото, п ер в о е вр е м я безъ в о з н а г р а ж д е н ія . С у м с к а я , 15, В л и з апета Х а р я , ________ ____________ 1626 Н у ж н а в р м е ш а о п п т іп ш – . К А С С И РШ А в ъ м а газ и н ъ „ Ж А К Ъ ” , П а с с а ж ъ , 26—.27. 1328 Интеллигентная, молодая іопыш- – u f l н р н й и ѳ н у ж д а ю щ а я с я у м о – ППу Л Я В Т Ь д а т ь к а к и х ъ -л и б о з а н я т ій , н ем н ого з н а е т ъ б у х г а л т е р ію , м о ж н о и ли п и сь м е н н ы х ъ р а б о т ъ , п р о д а в щ и ц ы к у да – ли б о , в ъ к р а й н е м ъ с л у ч а ѣ с о гл а с н а ^ н а во!» п о дх о д ящ ія н р е д л о ж о д ія и у с л о в ія , м о ж н о по ‘о а я й о т в у . П р и м ѣ р о в о к а я ул., .V 16, к в . 7 илп п и с ь м е н н о длц Н. К. 478 М П Т Е Л Л И Г . В А Р Ь П Ц Н Я и щ етъ е а а я – т ій , т л и . х о р . н а м а ш ., ан. нов. я в . П д о о аж ъ, М. А у э р ъ . ______________ 594 М П Т Е Л І б ар . і-,роси’і*б м ѣ сто, п ш іі. п а ш л и . м а ш ., соггг. к ъ давкт. н а п р і ем ъ, п р п х —- 5кояатг~въ отгьѣзДъ^П лссажгЬ, п р . кв. „ Ю к п , К р а я ” ‘ jNo 2016. 2016 ИЩУ МѢСТО ХОЗЯЙКИ ц р у о . б о л л ы г.ъ си ротам ъ , вам ѣп ю м а ть . В о к з а л ъ , до в о с х р . іІ-Х Іс Н а та л и . _ ________________________________ 950С7 2—1 ПО ХОЗЯЙСТВУ «5м» -14010 п р іѣ з ж а я п о л ь к а , са ш тн ая . С у д с к а я у л ., No 40, к в. 3, отъ 2—6 ч а с . _______ 1537 □ 0 Х Ж НДЦ ісъ д ѣ т я м ъ ищ . м ѣ с т а п о ль к а, вольн ослу- ішіте.тьщ£ца х а р ь к . худода. у ч ш і., о д и к о к., но мм. с.радотвъ к ъ суіцѳогв. П а с с а ж ъ , д о постреб. С А . 2018 ПО ХОЗЯЙСТВУ, ■“ лѣтям ., ‘ п р о д а в щ и ц ы и щ у м ѣ сто, и м . хорон г. ре ком. М оска- к в в к а , Е к а т е р и н и н с к а я ул ,, No 44, кв. 3. ________ ___________ ‘ __________ 1578 f f l f b х о з я й с т в у и щ е т ъ м ѣ с т о интѳл. ба- iifl’tP р ы и ш я, им . л и ч н . рекоді. л а 3 год., с о г л а с н а в ъ о т ъ ѣ з д ъ . Н и к о л а е в с к а я у л ., :«Ni 2 1 , к в . Т и ж б е р ъ , с п р о с и т ь п р іѣ з ж у ю ба- р ы ід н ю . ЗІнчяо о т ъ 10 д о 4 д п я. 1 б?в 1^ 0 х о а я й с т в у и щ у м ѣ сто к ъ о д и н о к и м ъ , ср е д н и х ъ п ѣ т ъ , и м ѣю р е к о м е н д а ц ію . П р и м ѣ р о в с я а я , 16, с п р . М а- р ію А л е ксѣ евн у . _______ 369 0 а в ѣ д ы в . х о а я й с т э . и щ етъ м ѣ сто и к т е л . ію л ы са, о п у ж . в ъ круп ы , у ч р е ж д ., зн . в с ѣ о т р а с л и хра. С о л и д н . р е к о м ѳ я д . З а н – к о в о к а а у д ., No 100, 2010 ЭКОНОМКИ ПО ХОЭ5ГЙСа’вУ жеппетъ f п о п у ч ш ъ мѣ сто . п р і ѣ з ж а я особа, ви аю щ . ііс а о ч . и к у х ., нм . р е к о м е в д . з а 8 л ., м о ж . въ о тъѣ зд ъ , j У со а ск ал ул., INi 7, кв. 2. 1462 2—1 j 0ТСОПОМКП, к а о теля шд ш и щ у м ѣ сто в ъ л е ч о бн и ц у нзіп го о тш ц ш ц у , ю і. р е – ко м е я д . В огданоЕсхій п е р ., 8, съ М олочн. ____________1427 2—1 М-мъ СЫЧЕВА. П р и н и м а ю з а к а з ы д а м . н ар . и д аю у р , к р о й к и . Н е т е ч е н с к а я н а б ., No Б, я в . 4, 1 _______________________________ 9448 2—2 П Р Ш І Ш І А І О З А К А З Ы д а к с к и х ъ ~И д ѣ т с к и х ъ н а р я д о в ъ п о п о сл ѣ д н и м ъ ж у р н а л а м ъ . И сп олн яю с к о р о и д р б р о – оо вѣ о тэо . М а р іи н с к а я у д ., No 17. 422 р |Р І В М Ъ 8ак а з о в ъ дам сігш гь и д ѣ т с к и х ъ ш у б ъ , а т а к ж е и п латьев ъ по са – ыъпгь деш е вы м ъ ц ѣ н а м ъ , к ололи , в к к у р . А др.* З м іе в с к а я у л ., No 18, Фойдвгигъ. _______ _______________________________ 2650 П Г И І 1 И МАЮ п » д о к ъ бѣлье ппгеь м у ж о о . и д а м о к., шью вср д о м а ш н е е . Н иь-птияски і п е р ., дш гь 7, во д в о р ѣ сирое, ш вею. 1595 ШЬЮ СПЕЦІАЛЬНО ю б кн отъ 3 р у б ., б п у з іш отъ 1 р у б . 50 Ison. М оскале вская у л ., д о ігь рУк 9, кв. С тс в а к о в с к а го . П р о ш у нв вмѣ ш ивалъ о ь Д укы дой. _________ . 617 I f ! k І Л сп ец іал ьн о ю б ки отъ 3 руб., б л у зк и 1 р у б . 60 к о п ,, п ла тья 5 р у б К о н т о р с к ія у л ., д . М 16, кв! Б е р к м а н а . (Л 6 [ П Ь Ю П Л А Т Ь Я —3 р ^ б лузки —50 к .’ ю бки—1 р у б . Р р е к о з с к а я , No б, кв. Ловандовоігаго. 412 БѢЛОШВЕЙКА 11¾¾ wm Домъ к п р и н и м а е т ъ р а б о т у н а доэгь. Е д и н о в ѣ р ч е с к а я уп ., ТЛ 28, хгварт. Б ш ы о р о я а . __________________ . _______ 2572 БѢЛОШВЕЙКА И сполн . а к к у р а т но. Ц ѣ н ы у м ѣ р е п . Принпм» ц п о ч и н к у . М ѣ щ а н с кая ул ., М 22, кв. 4. 1 Ш БѢЛОШВЕЙКА ш ш . а к к у р . Ц ѣ ны у м ѣ р . К у г н е ч и а я уп ., (?»Ѣ 17, кв. 0. ______ , __________ . _______ 400 м о д и с т к а Ліг 24 с п р . м о д и стку . 1265 5—2 МОДИСТКА н а л у . О снова, Ф и зп ш п оаола я у а „ ТА 16, до м ъ Е ф им ова. 1511 ШВЕИ ЖЕЛАЮ П0ЛУЧ. ; MtifiTO л о м ъ , р а б п и ію по й » уо – I U V и ш гу . Ч с б 0Т 4 р с і:і^ § – ё въѣ здъ, д о м ъ ЗУ!: 8. 0 JIJ 1 OO. цпюіо. 334 I M R F І/1 Ц і З нходгццв Г ‘ ЛС СІЛ{Іі6 ‘ ‘ П(ѴІ у н и ть щ 9 ііѣото, ѵору ІГЪ ОГАРДЪ, »«)»; г у щ ц ть п о ягургеацу и б ѣ л ь?. П о у ц ц – \ ек ііі п е р .; |No І, и и а р т 8. 487 і Ш ВЁЙ^¥Ш ё ТЪ МѢСТО, I н м . р е к о м е ц д . С нобелепсііая шхооц., iNe J 2 , ! Уі-ясатъ у ‘ д а р р щ ш д . ‘ 1 Щ | ШВЕЯ w * * » ‘ t o ’ w * ііѣ р т р і ъ | w 1 до м ъ , мощ. б р а т ь на д о м ъ , I р а б о т а е тъ сдмѳртояч’влънд, П ревощ ищ я, 17, —: ‘ чк;:сьн. ________ 1576 1 1 1 “Й’ О ‘ изцетъ ііаСбт [4 ’’ц одекн о)” ціьетъ м fc» . * п о даурн олу. Заііц овскЩ ц ао ., No 7, еггрдр, Тй6?о- ^ , LjiS8a {l i R pЯ r^ ‘ : w”’ CT8. р я д ь і \ р . 59 к<щ, въ д ен ь, М Ф щ йвская у д ц ц ч , до«і* No 89, и влртп эл В ай н ц іе й д ц е в а , ецрро, н одяг/гп у, 4?g ЕЦ В Р~ Я й щ ета ‘м ѣ с т о ‘ іірігхёдйщ ейі ***^ • • Шѣеаъ д ѣ ъ е ц ія в е р х н ія И д о м д щ п ія т ід а ь я , Б а л ъ щ а ц Г р рчарощ щ , 34¾ 19, С кл яр е н к о ,. , .491 I |В ” желавйг, р й ‘ б ^ а я ъ в ъ ‘ д о к ѣ ‘ М іп ь е гь д о и«урця.лу . У голъ екртігтглц ігой уі(. и п о р ., No 4 /2 , во даор-Ь ц адррро т р е т ь я дворъ- ’ 1М9 Щ В Н Я х ° д а ’гь р аб о тал ъ н а ‘ ‘ долгъ,. м а р т а п о и гу р н ап у п ц ата д ц в е р х и , в е щ и . Ііоцш иг ппсоц., дом ъ М 15, ЦЕВД’Тг __ у^іо.цщш й, . ________ ‘ 445 [П К Е Я сом ейыая ’ у б ѣ д и те л ьн о : ц ро- м сц тъ р а б о т ы н а Доцъ, ш ьетъ ПЛОТНЯ И бфлье. Т-грнторща» ул-* П 09, г-проапть д и д ъ в ерешроіву.. – ______ 1627 8 П R РЯ ягепаёчъ п о лу ч и а ъ р а б о т у въ д о м ѣ , х о р о ш о ш ьетъ и нр, ПО ж у р н а л у . К упщ ковсеад у д ., д , ?ч 9, кд а р т . Науфмаста. . ______ у ІВЕ51, .спсціл.’пістка б ѣ л ь я , м о гу ш и ть п доігяттш . п л а т ья , ж ел а ю п олуч и ть м ѣ сто дсіМщинеа, п о д е п н о или ate п о м ѣ с я ч н о . С толярн ы й п о р ., No Іб, кв. М асан пва. • • 417 f 11С ГІЯ и щ е т ъ р а б о т ы п о п р о щ е , м ож е тъ п о д е н н о , у м ѣ етъ крошу», хм , л и ч н . рек о м о н д . П о М о о кал евкѣ К в и т ц и н о ка я у я п ц а , ЛЬ 18. 1350 M j ij b j n и щ етъ р аб о ты къ д ом ѣ п рихо- д я щ е ё , щ ьѳтъ и к р о и т ъ по ж у р н а л у д ахіекіо и д ѣ т с к іе н а р я д ы . Кузгс- кешокая у л ., Jvk 23, кв. у п р ав л яю щ аго . _ ‘ • _________________ 1571 I j 5 В Е Я ж е л а е т ъ п о с т у п и т ь в ъ дом ъ w п о п р о щ е. В о с к р е с е н с к а я у л ., No 26, с п р о с и т ь ‘ В ер о н ки н а . 2562 НУЖНА ШВЕЯ. ‘ К у з н е ч н ы й въѣ здъ, д. Л еон ова. 2548 Н У Ж ” Н А О П Ы А ‘Й А Я Т іГ В Е Л :, умѣю – • * * 1 щ а я ш и ть по ж у р н а л у . Р а б о т а п оде н н ая. Т е х н о л о г и ч е с к а я у л ,г )34¾ 3, цр. 4, отъ 19 ч . у т р а . ________ 2091 [ J у ш и Д и іш ш .’ Ш В Е Я , безъ р еко- п J П І П Н клмппд. н е п ртаю д. Е к а – т ер ш то сл ав ск ая. рА 8, к в. 3. _______ 611 U У ЯСНА Ш В ЕЯ7 Д м и т р іе в с к а я ул , , д, 16, П ечебкиц а. 1635 ш л я п еш н и ц А н^ г з » • п р н л и ч н . ж а – Ловаяьо. Е к а т е р и п о с л ., М 34, кв. 9, С02 МАСТЕРИЦА ’ “у**11 на хо?ош- ‘ “ щаліоп. въ м остер. М олоды хъ, Р ьтмарск., ЗѴа б. 427 і ТРЕБУІОТ. МАСТЕРИЦЫ.; К лочісоаокяя, Лй 25, м&стерс®. К ія ш к о . | 1654 и У Ж Н Ы М А С Т Е Р И Ц Ы н Д Ѣ В О Ч ТШ . ■ С к р ц л н и ц к а я у л ., JA 9, м аоторск. В олодіш о й , ^519 П О Р ІЯ О В : п р іѣ з ж ій , у м ѣ ю щ ій хорош о 3 р аботалъ , и щ етъ м ѣ сто , м ож е тъ п ока п о д р у ч н ы м ъ . Ч е р н ы ш е в с к а я , д . No 48,. сп р о си ть у д в о р я н к а 495 П0ЯЕНН0Й Р або,£Ы ВДУ- сти р ать, ^ у б и р а т ь , м о гу б р ать б ѣ л ье п а дом ъ. Г н м я а а н ч е с к а я н абер., дом ъ 2ST» 16, к в а р т . 8. 2518 ПОД F н Н Ой р а б о ™ яхцу- Деге”- Г руд и я а , сщ>ос„ Н а с т е н ь к у . _______ 1617 П О П Р И Й О оти ра ть / ш ц у Мѣсто. І і и д ѣ п п и П о д г о р н а я у л ., М S, с^іросасть о бой щ и к а . _____ . _______ 1646 ПОДЕННО С1111’мъ “ чу мѣсто. ” Езгшгертшасаіапакаи у л ., No 66, в ъ п р ач е п ш о й oitp, М арію . 2S 6 м ш у Р Д Р О Т Ы , бѣщ »9 ст и р а т ь и ли “ -ч коаш ллы у б и р а т ь . С ад о ва я ул ., 1, о п р о ся тъ д в о р н и к а. 2571 П Р А Ч К А и щ . п о д е н н о й р а б о т ы . К о с т о м а р о в с к а я у л ., [І’б 17. 29Ц ПРАЧКА” ищ. поденной работы. К у л и к о в с к а я , No 9, Ерошенкр. 449 ПРАЧКА гоцеть ■ п о де н н о й работы , і и п і п н Е п а р х іа л ь я а я уп .. JA 24. сп р. отекольщігюа, 1533 П Р А Ч К А ж ел а е т ъ х о д и т ь п оденно въ » іі « h i m дѳага Б о л ь ш а я Г о п ч д – р о в в а , Jis 5, тф. К ал аш н и к о ву – _____ 1628 П РАЧКА О б л у ч и т ь п бден – ‘■ нута р а б о т у , е к а о т а хорош о свое д ѣ л о . С та р о -М о ск о в с ка я у п ., No 44. к в ар т. 8, с и р о е. А с ѣ ев у . 202S ПРАЧКИ No к р а х м а л ь н ы м ъ шцу ■ і і 1 , ^ г а и ѣ ото въ д о м ъ , имѣю р е к ом ен дац ію , >могу х о д и ть п оденн о. Ста у о -М о с ко вс ка я, No 81. 1606 П Р А Ч К И п оде н н ой и щ у мѣсто М І « т і і у і Поч:тов:ый п е р ., д 1No 6, опроо. М арію А сѣев у. 4G6 П О Д Ё Н Н О ж е л а ю х о д и т ь с ти р ать 6Ѣ-; л ь е и л и у б и р а ть коігн алы . П еочап- ока.я у д ., М 13, сп р . Д у т о ^ _______ 2580 П О Д Е Н Н О Й Р А Б О Т Ы Ш Ц У . В рскре- I I оэнопШ п е р ., ТЛ 2, сп роо. пъ Д®Р* к о п н о -п р и х о д с к о й ш к о л ѣ , 1631 П О Д Е Н Н О Й Р А Б О Т Ы ш ц у и лп стн- ” * р а т ь б ѣ л ь е . Б о л ь ш а я П а п а с о в к а , No 32, с л р о с и а ь Н а ш у . • _____________________ 1611 П о д е н н о й р а б о т ы ш ц у , с т и р а т ь бѣ лье. * 8 В о п ь т а я П а н а о о вка , No 14, спроо: д в о р я н ка. ______ 2012 П О Д Е Н Н О х о ж у ст и р а т ь и уб и р а ть в о я к а т ы . Д р о з д о в с к ій п ѳ р ., No 14, сп р . Н е т е л ы т к п ъ у . 424 П О Д Е Н Н О р а б о т ы ш ц у , б ѣ л ье сти рать п л и комнзлъг у б и р а ть . В оен н а я уп ., М І І , сп роо. С те п а н и ду. ____ ________ 493 П О Д Е Н Н О х о д и ть с т и р а т ь ищ у ри- * б а г и , асонш ., с р е д и , д ѣ т а , х орош о гп аю свое д ѣ л о . С ум ская, рѵі 41, зв. I дво р я ., с п р . сл у ж и т . А л е кс ѣ я . _____ 1524 П Р А Ч К А и щ етъ подон ной р аб о ты , аги- 8 * р а т ь и л и убпроггь к о м н а ты . П у ш к и н с к а я у п ., М 23, авол. бъ люборасгарію. – ■■■ ■ L543 П Р А В К А п ѣ ш ка и щ етъ п оденн ой р а боты , мозкпть и кр а х м а л ьн о е . П а л а я Гончаров-ка , 23, нищ н. э т а ж ъ . _____ 491 П Р А Ч К И п одѳи п ой ш ц у м ѣ сто , х о р о ш о 91 зн аю свое д ѣ л о О ко б ел ев о п ая хщоіц., No 29, д. Е п а н ч и н а, сп р. А н нсы о. 1573 р -ь л ц а ч в л и іу ю н у ж н а х о р о ш а я и тораль- ° п р щ а . С т.-М осковская у д ., JA 24. 1291 2 – 1 НЯНИ К}1ІІ Г О Р Н И Ч Н О Й и щ етъ мѣ- п п г і г і м а д ѣ в у ш к а . Х о л о д н о го р скій п ѳр., дом ъ Mr 4. 1579 T P F K V Р Т Р Я Н Я Н 2 ср е д и лѣтъ I Г C D J L I u f l о т о д н о м у Р ебен ку. Я в л я тьс я с ъ р ек о м е н д ац іей . М и хай лов ск ая ул ., No 54, к о н то р а К О Н Ь . 1269 2-1 Н У Ж Н А Н Я Н Я ср е д н и х ъ л ѣ т а а» Г* 3 ‘ 1 *п ” отьѣ вд ь, къ р с б ѳ н и у тр ех ъ л ѣ т ъ , г р л м е тп а я , ум ѣ ю щ а я лгитъ. П р и ходите, въ вос кре сен ье о т ъ 10 д о 12 ч. А д р ес ъ : С та ро-М осковс ка я, J 4 11, д окто- р у К о зи н ц е в у . _________________ 436 Ц У Ж Н Л въ о т ъ ѣ зд ъ п р й л п ч н і Н Я Н Я , оп ы тн ., с р е д и , л ѣ т ъ , г р а м ., пюб. д ѣ т е й и с ъ д о б р . х а р а к т . Л и ч н . р о в . обяв. TT dhx . 12—6 ч . К о н т о р с к а я , 42, к в . 9. 2533 З А О Д Н У И Щ У М Ѣ С Т О . Ры оосоьскіш , No 7, спр. дво р н ш еа. О. 2-1 З А 0 Д Н У B1> я а л е н ь н . с е м е й с т в о и ли к у х прзги и щ у мѣсто, и м . рваоісеп. М осковская у п ., fNi 23. 2543 З А ~ 0 Д Н У “ Й Щ У М Ѣ С Т О / одкдгж ая. Котяпвревская у л ., ІМ* 13. 432 З А О Д Н У ѴаШ к у х а РІШ ИШУ мѣсто п оп рощ е. Ст. – Моете ово кая, 1-я ‘му a t. гѵішт., сп р. дворн . _____ 399 Q Д А П М V я‘°п аю п о л у ч . м ѣ сто. Р ы – ^ б а с о в с к а я у л „ ^ 31, сп р. И ю ш а Оергѣѳагсч». 4Д7 ЗА ОДНУ Ѵпроп<° няня jU, I J ц щ у Ѵ м ѣ с то , п р іѣ з ж а я п зъ Дррвішп, Тіолыц. Е о п ч ар о зсііан , pft 1 1 , <‘іЦ>9^ЩЪ ДйѵШИ^УО- \ _ ^ __ З А 0 U Н У «’іи ”*No’*1« РКП п р п р о ііѴ йь гъ М ‘ > * MQuyq семью ц іц у п ѣ – GTO, цм. nn K ifjip тщ ирцецдац. М етрово^й : п е р ., JS’t IQ, сіігюс. во дворѣ . 1637 0 А,” ‘ О Д Н У, ….. го р н и ч н о й шід ‘ кухаріШ Ч?еН897Ч» д о я у ‘ш ч ь аіѣстх) п ріѣ ззц ац , дере^евгдщ а ж егш щ р й . А п те ^ а р о к ій і щ ь , 5і 11. 2577: ГО P H И Ч Н П Й желаю п о л у ч . М-Ѣт 1 у М * ѵ г « cffQ> jfjj дичыуіо р е – ком ѳн дад. Е п а р х іа л ь н а я у к к ц а , – д . No Ш, к в а р т . Д я п д а у . ‘ ____________ 201 * ГОРНИЧНОЙ ж*0®0* *“• пи(ч>ШзЯі р рком ен д… зн ою х о рош о свое дѣло. П у іш ш н сл ал , fNi 30. сп ро с. Д арью . ______________ 1577 Г О Р Н И Ч Н О Й п ом ощ и ., аа о д н у и л и д л я * ком и , у с л у г ъ ж е п а а т а п о л у ч . м ѣ сто д ѣ в . 16 я . , с ъ л г ш . редом . В е р х о в с к ій п е р ,, 21 , кв. ж а н д а р м а . ______ _____ 1660 Г О Р Н 1Р1Н О Й в л и п а п р іе м ъ іяі цог – 1 т о р у и щ е т ъ м ѣ сто д ѣ в у ш к а с д ,:ц о к а я , п р іѣ з ж а я , им. ш іоьм . реком Ь н,, . х о р о ш о is, овое д ѣ л о . С ад о ва я, 1 ‘.’. -up д о в а р а . ___________________________________ _ Т р е б у е т с я г о р п и ч н а я , рёком енд. of. car. 1 П у ш к и н ск ая у л ., 8 . к а . Абрамо» r e s . _____ _ ________ 1652 3 ■ ^ LI y j k l l A о д и н о ка я Г О Р Н И Ч Н А Я . М >і • х к й л св сп ая у п ., д. Хе 12. 413 2 Я О У Ж П А Ч И С Т А Я Г О Р П И Ч Н А Я – Г / ч едд-гп, дам ъ No 67, кв. 3> _____ 2033 О У Л С Н А ч и с т а я Г О Р Н И Ч Н А Я во. л • П ч е б п и ц у , о д и н о к., съ р ек о м , -.вг р я н с к а я, No 7. – і . 3644 О У Ж Н Ь Г г о р л п т ш а я и ж е н щ и н а ѵ Со 1 1 т а т ь п о д е н н о —д л я • у б о р к и – н о х t a . Я р о о навская:, No 3, к в , х о з я и и а . 1 Кі 2 Передвою м ѣ сто оъ аахгогомъ. Востгрс ** оопевдщ у л ., 19, \ в ъ булотаю й *toc:o-r. _____ _____; ______ • j а ч Т Г Е Б У Ю ‘І’О Я п р и л и ч н ы я продавичид-и. 1 М осковская у п ., пмвігая К а я к ж а т д ;…. _____ ■ ‘ ____ ■’ Т р С С Ѵ Р Т Г І Я одихш вад д ѣ в у ш : іи з а I Г C D J и I и Л о д н у . М о р д м т о в о к й Т ІЗ – реулок-ь, д рагъ No 17, кв. L ______ 1677 І_15’Ж ИА д ѣ ц у ш п л и ж е н щ и н а .щпяііг “ * к ъ р еб е н к у 2½ л ѣ т а . В оскр е ос: ‘-:с к а а у п ., Ик 28, кв. Г л а д ков ой. _________ 4 ѵі f p t R i l i U U Л и щ е т ъ мѣсто, “ыоже?* ’ Д Ъ К и Ч п А ва одну> С таро-М осяс- (ж вл, (N4 61, к в а р т . 5. Si? Т р С С д ѣ в о ч к а д п я у б о р к я нозстетъ. 1 1 ■ М оспапепсноя у а ., д . -Ф 1¾ к в а р т . М оисеевой. ___________ – – К>»9 0 У Ж Н А г р а м о т н а я ‘ д ѣ в о ч к а іі. 14–2¾ . .. 1 1 д ѣ в о ч к ѣ ‘ 6 п. У совсеяя у л ., ІЛА 15» ьв. Ж пби неаа. _______ 4-.-: Й Ѵ У А Р М Д х о р о ш а я и щ етъ “м ѣ с то ; ** * ** ■ х о р о ш о ви а е та оиое д і ло , нм. р е в о м ея д а ц . Ч ѳ р яъ іш е всв о я ул ., М 4, спроо: ш лрйц яра. _____________ 1682 КУХАРКА ии^е т ь * ѣ о го , а н а е та свое д ѣ л о очень хорош о, тро зл о я, о д и н о ка я. Т е х п о л о г а ч е с ь а я ул ., No 7, сп р. д во р н и к а. ______ _ 445 Щ и ѵ я п к я о п ы т н а я , т р е з в а я , И т е т ь я ъ у А Я Л ф гП а м ѣ сто и м ѣ е т ъ ли ч и ую ре к о м ев д а пію _ оъ п о с л ѣ д н я г в ы ѣ с га. Б а с – і’ѳ й н а я , 16. п ерн ы й Г атаа рь. 1333 2—-2 К У Х А Р К И 031:0 а а ° д а у и щ у мѣ – П 7 Л Н Г П Г І сто. Царнцынсясая у п ., д о т ъ рѴа 43. 458 К У Х А Р К И “ “ “ ЩНЕЦМ ш щ д л я » к о м н а тн ы х ъ усл у г ъ и щ етъ м ѣ сто деревенсася,я а е ш д н н а . Р ытіарскщг , Л» 6 , спію о. ш ве й ц ар а- ________ 2093 К У Х А Р К И а а °Л**У ж е л а ю . по- ‘ л г п -* л у ч и т ь м ѣ сто. Рымп-р- с к а я , – рА 20, с п р . ш ве й ц ар а. 2534 КУХАРКИ w ичг ж сто, и м . л и ч н . ж пиоьм. р е к о м е н д . М ѣ щ а н с кая у п ., р ѣ Д4, «в. ! ? , с п р о си ть С аш у. ______________________ 1663 К V X А Р К И 1,31:0 з*’ о д н у ж ел а ю по- ^ ^ ^ Г П г 1 jjy-rca’i’b м ѣ сто, х о р о ш о знаю свое дѣло. П о д го р н а я , Jsb 8 , спроо. о б о ш ц и ка . 1647 К У Х А Р К И ив^у м ѣ сто, могу з а м ѣ – П ^ Л Л А Г П У ! нш ь п о в а р и з 7 . В озне- с е п а к а я п ло щ ., р >6 16.______ 2 с >79 U У Х А Р К А х о р о ш а я , тревБ.ая,, щ е л а с т а ■* п о л у ч и т ь м ѣ ото. Б е з у г л ы й п е р е у л о к ъ , No 18, опроо. Б а б с н ц о в а .____________1634 К У Х А Р К И ш ш а а о д н у въ м апон ьй оз 2 * сем ей ство ж ел а ю п олуч и ть м ѣ сто, и м ѣю реком ен дац ію . М н р о п о си ц к ая у л ., Ка 22 , спр. д в о р н и к а.___________ 2026 ПОВАРИХИ п о лу ч и ть м ѣ і і и и н г г і А Г і сто , к ы у за м ѣ н и т ь п о в а р а , и м ѣю л и ч н . н п и сьм е д. р е к о и ., м о гу п р и х о д ящ ей . С у м с к а я у п ., iNft 7, с п р о с о т . двоф нш еа. ____________ 2575 Г] О В А Р Ъ с о л и д н ы й , о б р аз ц о в о зн аю щ ій ■ к у а и н а р л о а д ѣ л о , ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь м ѣ сто въ к а к о е -л и б о у ч р е ж д е н іе и ш і пъ до м ъ , c o rn , въ о т ъѣ зд ъ , м о ж е тъ вр е м ен н о . Ц ы г а р е в с к я я у л ., Jsb 20 , во д в о р ѣ во ф л и ге л ѣ . ___________ 493 Т Р Е Б У Е Т С Я К У Х А Р К А в ъ о т ъ ѣ зд ъ со 1 «гиратой д ѣ токоп о б ѣ л ья, ю уяш п л и ч . рек о и е п д . П о д г о р н а я ^ Н , кв. 4^ 1674 Т Р Е Б У Е Т С Я К У Х А Р К А оп ы тн а я , оди- 1 покаіе. М и х а й л о в с ка я , 7 * 29, к в а р т . д о м о в л а д ѣ л и цы . _____ _ _________________ 2069 Т Р Е Б У Е Т С Я К У Х А Р К А п о п р о щ е , с о 1 с т и р к о й , въ м а л е н ь к о е сом . Р ы б н а я , 30, ш кола Б е р гм а н ъ . 2563 Ц У Ж И А К У Х А Р К А ЗА О ДВГУ, в ъ р с к о – ^ м вн д ., один ок. П р и х . но рлттыгів 9 ч . у т р а . Д о н е ц ь – З е х а р ж в н в с а я , 5, л з . 3. Г:569 Ц У Ж Н А въ о т а ѣ в д ъ XK>BAFiC 8 А и л и П о п ы т н а я к у х а р к а , оо с т я р г о й б ѣ л ь я , в ъ м а л . с е й . Л и ч и , р е к о м . обкзѵг. П р—д. 13—6 ч . К ои то р с к а я , 42, я в . 9. £59:f { I [В Е ІЩ А Р А , д в о р н и к а , раГоі.ѵ.чі “йч ш ш кгааииъ и ли подходящіе ?гѣст-) ж е я а л т а постучитъ м олодой чк.:;овіі:ъ, гр ам о тн ы й , н м . р е к о м е в д . ва. і то.–,г, Ш ао о л а евс ка я у а ., М 27, спр. у д го р іь- Д В О Р Н И К А , Р А Б О Ч А Г О ” въ м а газ и н ъ, рва сы пь н аго ш гв л:у-_т.ед~- щеѳ м ѣ сто т а л а н т а п е я у ч и г ь чіолц^г-й ч е л о в ѣ к ъ , п рІѣозсій я в ь деректг-:. ‘-’тігктц- в ій п е р ., Уі 16 , спр- Щ оДряЩ’ Ш ? – 1 ДВОРНИКА по п ар ен о м у отоп ле н ію , и » – у .– рож ь. Т е а т р а л ь н а я ппшці , Д ѵ ‘~. ёѴ> ?■.. оп росить сто р о ж а . Аяъ Б 0 1 *Е И К А , а с о ы л ьи а г о ш “іаёъйз*гр:> ж е л а е т ъ п о л у ч и т ь мѣот»п bciss. ■ о», ?Р85іЬ й ѣ п і, н к ѣ а т ѣ д н т н у і! увжш.Щ ; Т орп ьп псвсш ая у л и ц а , д о м ъ Л.- £5, тгу у х о з я й к и д ом а . а*?, {. іі |_^УЗКЕН’Ь ДВОР ±ШNoЪ о Ж имой : і З(, ѵуо- рлужитпігій и а п о с л ѣ д и . >Лч ч е н ѣ е 5 п ѣ ть. З н а м е н с к а я , 14. :>,ѵі Г О С П О Д А р ек о м е н д у ю тъ чеюм а:>і ’ КУЧОХЮМЪ ИДИ ДООРОТСИОМ’■ “Ъціу.гг, <% п исьм ѳп . и личн* р е к о ж ъ л д . ^«.•^али ж ц ч яй im p., 8 , с п р . д в о р п и я а . Т Р Е Б У Е Т С Я оп ьгга ы й .рав*о.ігчгі,і;, -длч * раэвовщ г м и н е р а л ь н ы х ъ ст. З а л о го м ъ . ІСоокалвэтш, > І 37. Ш ‘і Т Р Е Б У ІО Т С Я рао о о е ч к км ~4r~2~»7jr ат-оѵѵ, оъ АГсюковсній а п лодъ Ф;іу “:’.то«.кѵъ водъ „ O p e n b f, Яермогл»*в*сй.г>,;:, д . JS. U У Ж И Н Ъ С Т О Р О Ж Ъ иочивіе. і-:’С.;ч.л;ь;ііѴ.’ Р ѣ з л и к о в о к ій n a p ., М !? ( 0 .- 77 ( 1 ,- н аш м ш а). ,М А Л Ь Ч И К Ъ 14 Л Ѣ Т Ъ м щ еть м ѣ сто. Ры м а-рская, [М* 26, сароо. ж » .д а д р ѣ М ихаи л а. ‘ 1437 5—1 М А Л Ь Ч И К Ъ г-р ^ о г к м й , п р іѣ з ж ій , и щ с т ь м ѣ сто ьъ дав- иу . ‘”, і^ іс а р у іа л ь а а я , |ій 50. ______ 2693 КА А^ 5 ¾ ИВ?Ь 10 п ѣ тъ и щ е т ъ м ѣ сто въ бІіьадѵмную л а в к у іп и д ворн и ком ъ . К о п тр р сь ая , ■>& 27, у двортппса. ~’1Е7. ГО С П О Д А реко м е н д у ю тъ и зъ св оей де- • рей іін • м алъ н и ка, 17 пѣть* бы вш аго п оою щ н ика ‘ л а к е я , по м о ж е т ъ и сп о л н явъ ,и д р у г . о б яза н н о сти . М лрокосиц – и а д ;. у д ., No 40. 406 М АЯЪ К ’Ь 17 л ѣ т ъ ж е л а е т ъ посіу- ? ч щ ѣ ‘-м ѣсто в ъ м а газ и н ъ и л и въ б.а- кацѳйцую л а й к у , п р іѣ з ж ій и з ъ доревттп, і\раМот:^ъгй. ■ ^ е р в ъ ш іе в с х а д у л ., No’’ .48, спррйцть у- д во р н и к а. 406 ПШ1КА«ЧД4КТ>,’ п р іѣ з ж ій , м олод ой , т о – в * л адда п о с т у п и ть , з н ак о м ъ оъ чо р и о – Оададейц. -д ж е л ѣ зо -е ко С я н . д ѣ л о м ъ ,.н и . 4 -д а іц .;. -рей рм . К л а с с и ч е с к ій л е р ., J& 12, к а ’ С и би рцевой, опр. К озлова . _______ 334 ■ Г й л а й т е р е н щ я к ъ и ли п р о д а в щ и ц а о іш т – *■ ..Й$я‘ ! т р е б у е т с я . В .-И а л а с о в к а , No 73, Д е ф ц й б м у . .. . _______ 601 I j M Т Р Р н И П треб у ется к о н т р о л ер а f t p f f – й ^ с * з ал о го м ъ 125 $уб. Ііздрешрая, No 16, сп р о с. у д в о р н и к а, аръ 9 ‘ ч . у т р а д о 7 ‘і.аѳч. 2583 ТРЕБУЮТСЯ ™ 3 5 ™ І І Л еви на, Кузпе~члая у л . No 17. 1503 Т Р І ^ Р . Ѵ С Т Г Я копп роащ ш сь п а бро- I T C D J C I \* П т&го& б у м а гѣ . н а по- Зтоотпюе м ѣ сто, в ъ фотограф . „ И д е а л ъ ” , О уискад, у * а. ______________________ Де*ч O ‘b ф отограф ію Р ен ом е, въ А п ы р к ѣ ’ ® Х а р ьк . г., т р е б у е т с я гд а в н . н е г а т и в ный ж ноантавн-ЫЙ р ет у ш о р ъ . 95024 4—1 Т Р Ё БУЕТСЯ о п ы т н ы й , п р я л п ч к ы й и т р е з в ы й и а & п э р Ъ і э н а ю ш і й ч а с о в о е m a c – Т Т ѳ р о т Е й . М ѣ с яч н ы й ок ла д ъ 60 р у б ., до 60 бубѴ.Ад^еоъ: г. Е к а т е р и в о д а р ъ К у б . Обл., К р а е в а я ул., м а г а з и н ъ ‘ч а с о в ъ Г . ІЯ К у д – р я в д в в а . ________________ ***М «-« Ѵ-РТСВ?ЁУ/РРЯ С Л У Ж И Т Е Л Ь средн и хъ V цфлф,- гр ам о тн ы й , съ р ек о м е н д ац іей , съ ;яіецрй, у м ѣ ю щ е й х о р о ш о стиранъ. За- сп рав кам и о б р а щ а ть с я : П оч товы й і і е р . , – ‘No 2 , олрос. К а д е в в к а . ________ 1542 М іШ Т б П І м а п ш н и с т ь , ян аа. в ъ ^соверш еп. Р и п г к у D „Д и зел ь* В проч. те п д . дви гат. а та к а іе м е л ьн и ч н о е д ѣ л о , и ш е т ъ мѣсто, меж.:-въ о т ъ ѣ з д ъ . Х а р ь к о в ъ В о к з а л ъ до в о с тр е б . п р е д . кв. ,Ю ж н . Кр.* No z 6 5 4 ^ ^ М СІОДН ИСКЪ д л я гопааид&кмхъ н очей СЛУЭКИТЕ Л Ь н у ж н ы , п р и х о д и ть Съ р в яо м е н д а ц іеФ Б о а н е сек о к ая у п ., д. |Ж’У-:ЪІ:Ѵ”дечдбтщца. ^537 • 1 и ^ ‘3 ,Н Е Ц Ь І ж коте льщ и ки т р е б у ю тс я ва- . воду Й . Ф. фонъ-Дигма,ртц Гаяоващ_4. СТОЛЯРЪ ищ. домашн. работы, спец іальн о п о л и р у е т ъ мебель. ІІр н х о д ь- кіМскій п ер ., р>& 5, Водховитотѵь. 1568 0 Б 0 В Д Т 1 К Ѵ ~ ^ доор – ‘ работы . П о д го р н ая уд., 8. 314 3—1 О Б О Й Щ И К Ъ ojrsfsj,- П 4, к в ар т. 7. 1650 САДОВНИКЪ-ПРАКТИКЪ ц р щ ш н а е г а п и щ и к у к о м н а тн ы х ъ цвѣ- т/зфі: д а е тъ сов ѣ ты . С у м ская, No 49 /А , спроо. ш ве й ц ар а 90763 30—1 подъ собранія, вечерніе курсы, дѣтсніе о т – у> ня сдается золъ в ѣ Общ; Т р у д . Ж е н щ и н ъ . С адово-К у- Въ Ош- Вз. Труа. Женщинъ, іч-ь., С ад о ѣ о -К у л и ко в с ка я у л ., No Э, >? 5 5 Г елки, танцов. і”,вечера» к о н ц ер ты , л ек ц іи б о л ьш о й іТсовпертВый в а л ъ , ф ойэ, г о с т и н а я и T fT,!r,n.,i,m a^n O’ о .q К ІІА І’Т .: 5 кош ъ, о т о л л ,, ѲЛ0ІС-, р ^ п а щ , . и соі». пои. у добствам и. П ерно- ійазфебваж у а .,. ЗМ 4-6, с ъ П у ш к . уй. -;У-. ѵ ■>. ‘ ‘ – – • 292 8 – 1 – f ‘APCR. вварфйгйщ. по . 5 .коми, въ на- – •гйр’н .. ч а с т и , ’со воѣмж ггабверЩенстк; Е ае се кн ая ул., ”М 25. 94517. 7—1 lip e p iH Q C n Q B C K M , Гіе 2 1 О тд аё тс я о с о б н я к ъ , в .коми., п а р а д а , х о д ъ в ф у я и ц ^ , ;ва.т.-клоз. У д о б н а я для к он торы . КВАРТИРА-0С0БНЯКІ7- 3ta. удащ у 5 коми,» 4 і а о т д ѣ л ья . ход окъ . 1?6 ТІ?., ьъ й’ѣіх г К ф г и к о вск аяв No 1 7 380 2-1 Случайно передается р а д щ л й х о д ъ , п р о іи в ъ о с тан о в к и т р а м п а я , э л е к ір н ч е с т н о : о ъ а р м а т у р о й , в а в а а , удоб (ітва, В е з д ѣ ‘ п р о в е д е н а во д а, г о д о в а я к в а р – ти р а . бТ а м ъ ж е д в ѣ к в а р т и р ы о с о б н я к ъ 5 к о м н а тъ и 8 к о м н а ты . И в а н о в с к а я у л ., 12, ЦО’К л оч к ов о к о й. 2521 3—1 ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА оФ- ф йн ф иёаяях*, вс ѣ , у д обства, вп ектрм ч. : оевѣщ еліо. Ж етѳчеаск& н, д о м ъ рЧЬ 34, опр., ДЕОрЪйка. – ; ’ _____ __________ 93491 5—1 A Р Т П Я к в а р т и р а о 6 к о м и ., со всѣм и удобств. К-аилу- Прдскаа у д ., No 1 7 , Тнщофосва. 257 3—1 A T ДА Е ТСЯ к в а р т и р а въ 6 м оош атъ съ ‘Щ тен/гралья. отоплопіоіга. и кшляспо для -ifjTXKH, со в с ѣ м и удобств., п р и больш ом ъ Седѣ. Ж у р а в л е в с к а я уп ., No 8. 2560 П Т Д А Е Т О Я К В А РТ И РА ,. 6 к о к н ., съ ” удоб. О к о б ел св о ка я ш ю щ ., д . No 27, сш ю си хь д в о р н и к а. 1C 10 .0ТДЙ6Т£а1 е д с к т ^ о с щ и в с ѣ у д о б с т в а ’. Тѵкцду.ііовскій п е р „ А4 20 . 2026 Г Г Ш П Н іІП осп<‘б°Д- к в ар т. 5 (6) к о м а., І ^ У і и П Л и отопл-, п а р к ., в а н ., .у д о б . де- .ріеир отд. К у л и к о р с в п я , No 19. ________ 622 :&ААДО’раіГО о т д а е т с я к в а р т и р а в ъ 6 ком., СО в с ѣ м и у д о б ств ., годн’ая й й о д ъ т о р г о в о е , и п ром ы ш лен н ое іірЗД йрщ і’іа. Т а м ъ ж е о т д а е т с я к в а р т . в ъ 4 коми. Со в с ѣ м и у д о б с т в а м и . М о р д в и -ю в – ■citj[fl-ne.B.>, -No17-. • _________ 1546 2—2 А 1 і Д А Е Т СЯ к * а р « и р а въ о к о м н а тъ со о л уж бам и , оооб яякъ . П о ч то вы й п ер ., No І5у спр. д в о р п в к а А л е кс а н д р а . 1432 2-1 С * Д А в і ‘й а к в а р т ., 5 к ом и., к у х н я , отоп., вода, п арад. х о д ъ . Г р ан о в ск ая у л ., No 26. _ _ і _______ – ; •_______250 2—1 О т д а ю т с я к в а р т и р ы : 5 – 6 – 4 л э комЕаяъ, п а р а д я . Ч а й к о в с к а я у л и ц а , дрдаъ No 16, Ч»гаинд8.е. 1502 2—1 0 Т Д А Г О Т ёЯ д в ѣ к в а р т и р ы : п о Б ком и ., воф у д о б с т в а ж сл у ж б ы . Е к а т е р и н о – ісра аой ая, 82, о л р о с. д воряш са. 612 НАГОРНАЯ ЧАСТЬ, г5 ш ю 1; отъ т р а м в а я , ОТДАЮ ТСЯ К В А Р Т И Р Ы въ 4 и 5 ком и, со вс ѣ м и у д о б ствами. ц ен тр а льн о е ото п л е н іе, п а р к е т ные полы , криопвия отд ѣ лка , н ед о р о гія ц ѣн ы . Л ерм оп топокая, АЪ 19. 91885 8—1 Ш К В А Р ., 4 ком и , в к у х н л . В ул- * і-аволскій пер., АЪ 1. ______ 488 Q’1’Д . К ВА РТ .: 4 ком и , й к у х н я . Б о я- – ■ ш£й п е р ., д о м ъ pft .4 1275 2—1 П ” П 1 А Р Т П Я КВА РТУіРА, 3 ком на- ^ т ы съ к у х н е й . Ц ѣ н а щ- р у б. Са д о в а я у а ., 15. ______ 1 М 0 А Т Д Л Е Т С Я ттвяртира: 3 к ом и., к у х н и , оъ у д о б с т , мезоніенъ, 3-й этаясъ. Соро- ки п окій л ер ., »М 3, сп р. дворпмко. Д ____ – _____________ 1410 2—1 МОСКОВСКАЯ, 14 “ ѵ 0«“ ^“ ■; 7 к в .: 2 к о м н ., пѳ- ГСДН. и кухлтя, ігарад. ходъ во д в о р ѣ л ” д л я м а стгр сп о й , деш ево.________1649 ОТДАЮТСЯ 2 КВ. белечеявя л л о ш .. No 9. 26G Э—1 Q T Д А Е Т С Я К В А Р Т .: 2 ком и , и тез’хття, оух. и т е п п . У голъ Г о и ч а р о в . бупьв. . и – Ж а н д а р м с к . п а „ No 2 /6 . . 1416 ’ Р п у щ ій и д ocaog, к аар т,- 2 к о м н а т ы и :ку х п я. Конторсасая, No 53, сп р . д в о р я . : ■ а.лі>;–Ѵ’? ■ ■ О Т Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А по сл у ч а ю в ы ѣ зда. П о П авловской т г о щ . Г а – з е г р ъ ф п е р ., до м ъ No 5. 1590 2—1 П Е Р Е Д А Е Т С Я К В А Р Т И Р А , 6 к о м н а тъ , . . уд&б. Су м с к а я , No 27, кв. 2. 1638 3-1 П Е Р Е Д А Е Т С Я з а в ы ѣ з д о п ъ с ь ■ 11 б о л ь ш о й у с т у п н о й в е п и к о л ѣ п * » а я к в а р т и р а : 5 к о м н а тъ , в о д я н о е отоп л ен іе, в с ѣ у д о б с т в а ,. в ъ б а го р н о й ч а с т и го р о д я , П р е д л о ж е н ія ; С у м с к а я , 51, кв. 3, до 12 Ч. Дня Я о т ъ 3—5 дн я.________ ______ 443 и В А Р Т И Р А п е р е д а е т с я : ш п ь коьгна-гь, ” ■ впектр., в а н н а , удоб. С у м с к а я ул ., 7І, сп р. д в о р а ., телоф. М 24—66. І і , • ■ ■ ■ : _____________ 93322 5—1 В В А Р Т И Р А в о • с л у ч а ю ігыѣяда сп ѣ ш н о і в о р в д м т с * : б комв-, отопл., освѣщ ., « В г а о б о т а а . Сф&ро~Мсоаюсхал, No 11, щ » > 1 st 3—1 ‘ П Е Р Е Д А Е Т С Я п о сл у ч а ю о т ъ ѣ зд а Не дор о го к в а р т и р а : 4 ко м н а ты , в а н н а, у д о б с т в а , отоппепіо. М лр о п о с и ц ка я, д. No 59, кв. 3, отъ 11 д о 5 ч. д н я , 2523 3-1 > К В А Р Т И Р Д О Т Д А ЕТС Я’,’ Ващсотсов”- вгагм скііі дер> No 15> бЛЕЗЪ «•ракваіе- 7 к о м н а тъ , га а л е р с п , к у х н я , с л у ж б ы , 2-fi. э т а ж ъ , сп роо. въ д в о р ш ш а. ____________ 1287 8—1 К В А РТ И РА – ф szrZ nZ E T t |М -і4, п р о т. У пниериит. сад а. £95 3—1 k R A P T L I P A 5 к о м н а тъ отдаетс-а: n D H T S K i i Н сі_ ОТ{)І[ЛСПІ0МЪ( вй н . н о іі и всѣм и у д о б ствам и . П уіш си пская, |No 38, си рое, у ш ве й ц ар а. 2542 Квартира, 5 кожи. с ъ о то п л ., эл. осв ѣ щ ., ва н н о ю , у добств., г о р . в о д а , у о стан , т р а м в а я , д е ш е в о о тд ается . К л о ч к о в с к а я , 111*. 03750 2—1 а ^ В А Р Т И В А ,. 5 .к о м .,.в о ѣ удоб., в ъ ‘А п о д. эт., г о д н а д л я т о р г о в а г о п о м ѣ щ . Ч ер-, в о г л а з о и о к а я , 4. 94612 4—4 JJBA P1TT PA О Т Д А Е Т С Я , п я ть к о м н а тъ НО ію р р и д о р у , ГОДНЫ ДЛЯ СТОПОВОЙ н пом оровъ. Сл.есархш1і п о р ., 6. 410 K R A P T f / І Р Д ‘ 4 к о м н а ты съ у д о б – ‘ * . с ів а л ш о тд ается . Нлі- колаевскш с у л., Ха 19. _____ _______ 2046 H R A Р Т І Л І Р А ■ 4 іоомп. со о д у ж б ., 1 » BJ« I > ѵ I Г « . н едорого. Е к а т е р и н о с л а в с к ій п ѳ р „ д о м ъ No ‘8. 1594 ѣ —1 U B A P T .: 4 к ом и., п е р е д о ., к у х н я , п а р а д а . ходъ, вс ѣ с л у ж б ы , вод а, во д в о р ѣ . Н е те ч е н с к ій п е р ., 11. 61S І^ В А Р Т И Р Ы : 4—5 к о м и , со всѣми удоб., рого. Ч ер н о гл аз о в ск ац , No 4. 2571 В—1 K R A P T H P A ’ 3 коммѵпд и к у х н я П О « . Г I К 1 Г М , сдается. ^ л а е м ,. г а – зо вяя у д ., домъ No 20. ________ 1370 S—1 U R A P 7 И Р А СДАЯТСЯ: 3 еомыюгы , I ¥ІГ « ПОр в д н ^ к у з н я . . К л а с с и ч е с к ій п ер ., 7 . 463 2—1. 1 2 Р У Б К В А Р Т И Р А г 2 к а и н а т ы и ’ к у х н я , т е п л а я и с у х а я . Куятгнпкая, домъ |No 56. ___________ 1508 К R А Р Т ЬІ Р А е д з е т ., 2 ко м ., к у х . съ П О Н Г І П Г Я п е р ., св ѣ т., с у х ., п а ю гъ о к н а . Ж а н д а р п . п н ., No 11. Ц . 22 р . _______________________________________ 1527 Бъ центрѣ ГО!)., с в ѣ т л а я , с ъ о т д ѣ л ьн ы м ъ хо д о м ъ , го д н а я д л я м о д и с т ки и л и к о р с е т н о й м а с т е р с ко й . _________ 4166 Квартира сдается, всѣ у д о б ства, водіш . отопл., элеіггри ч., л и ф тъ . С у м ск ая у д „ No 5. 383 6—1 МОЛОДЫЕ б е з д ѣ т н ы е . с у п р у г и гѣ *-» и щ у т ъ въ п н теп л и тан т- ной ев р е й с к. семьѣ к о м н а ту оъ мебелью , вп ектр. осв. и у д о б ., ж е л а т . н а п олн ом ъ панс. Претрмок. и у с л о в ія ітпсьзіен. по а д р е с у ; Г. Х а рьковъ , С одякиковсж ій. В, Т -в о „ Д ѣ я т е л ь ” , п ом . п р . пов. Х аіісяъ. 1557 Ы Е No Е Д Л Ё Н Н О Т Р Е Б У Ю Т С Я 2 хоро- ®* т о м е б л и р о в а н н ы х ъ и п р о с г о р н . ком н а т ы оо вс ѣ м и у д о б с т в а м и : е л е к т р „ в а н н о й , т ел еф о н о м ъ , т а к ж е so p ., здор., дом. с т о л о м ъ , в ъ тихой б е з д ѣ т н о й с е м ь ѣ д л я мол. с у п р у г о в ъ , р а і о в ъ І І а в л . п ло щ а д ь и п р й л е г. м ѣ стн ос ти . А д р е с о в а т ь : П а с с а ж ъ , до в о о тр еб , В. В. Л а м б р и п у д и . _______ 7520 НУЖНА КОМНАТА моСлйр.. с ъ удобств.» сту д ен ту (до ію н я 1914 г.) в ъ ти хой с е м ь ѣ , с ъ х о р о ш . пОЯ- в ы м ъ л а к с ю в . А др.: И о ч то в . я щ . 272, П ас- ВЮЪ. _________________ ________ – 2601 Отд. 4 , 5 и 6 коми., всѣ у д о б ств а, п а р к е т ъ , з л е к т р и ч ., вс ѣ ком и, с в ѣ тл ы я , с а р а и , л ед н и к ъ, котгюпг- іщ , г а р а ж ъ . К о н н а я у д ., ’12. 36 3—1 О т д . 4 и В ком ., к у х й ^ п а р а д . х о д ъ . Б. ііа п я с о в іс а , Б о р з ы й п ер.^ >3 С. 1240 8-2 ОТДАЮТСЯ м вс ѣ м и у д о б ствам и , отоп ле н іе, эл е к тр и ч . и ванни. О крип – innptan. у а ., дщмъ 10. _____ 475 Q i i ИЫ О КОМУ -отд. 2—3 овѣтп., теп л. к о м н а ты съ о л е к т р я ч ,, мебелью л удобечтв. С у м ская, No 39. 1631 П Т Л А Ю ТП Я 2 к р а с и в ы я ко м н а ты * і u n в и ,Ькгѣѵ мдбепья* и ли б езъ, въ н ѣм ец кой сем ьѣ . Т еа тр ал ьн ы й п ер., д о м ъ pVt 4, квар т. 9. ‘ 375 2—1 Г ІО Д ’Ь к о н т о р у , вра ч у ,, ю р и с ту о тд аю т с я ‘2 ‘ кбм п а т ы с ъ ‘ вп ек тр и ч ., п а р а д . ходом ъ, съ обстап овк. и ‘ бевъ. У голъ а^Апгріомт. і ‘ і Е кл-те р іш о с и /, М 31 /17, ккарт. аубн; вр а ч а. , , , ,.1493 2-г-І Q Т Д-ѴІО ‘ГСЯ ~2 ро ск о ш н ы н комнаты , у д о б . д л я в р а ч а , гориста и ли п одъ кооттору, воѣ уд об ства: подъемы, мага. Егеатсриноолавок., М 53—65, кв. 14. 8584 Л Т Д А Ю Т С Я 2 КОЛѢНАДЫ. оъ п лм іъ о и . ц Р т.ц гар с та я, М 24. _______ 1544 Л Т Д А Ю Т С Я Я К О М Н А Т Ы со вс ѣ м и Ѵ у д о б „ го д а , п о дъ к о н т о р у . Е к а т э р и – Е о с л а в с к а я ул ., М 16, оп р . у Дворы. __ ;________________________________ 695 3 – 1 U Е Д О РО Г О сдаются 2 сяѣ тл., тсп л . 1 к о м и .’ въ од іш о к. сем ьѣ . М аріи н ская у п ., {No 16, саір. кв. 3. 624 Л Т Д А Ю Т С Я 1—Я кпдпт. в ъ с е м ьѣ , оъ у д о б ., эпѳктр., телеф ., м о ж н о столъ. Суѵчж ая, No 26, кв, 27. 2538 Л Т Д А Ю Т С Я 1 и 2 к о м н а а ы съ п а р а д 1 U еымъ ходам ъ. Ц у л ш іш б к а я , No 5, в е р х н ій э т а ж ъ . 2549 ОТДАЮТСЯ НОгѴіНАТЫ деш ево. С-гаро-М осжовская узъ, М 24, во д в о р ѣ ф лигель н ал ѣ во . 15S5 ОТДАЕТСЯ КОМНАТА. П у ш к и н с к а я , No 46, 1-й п а р а д . ходъ. 2539 сум с т я ѵ ^ ѵ – г г т ^ б о ж д а е т с я п р е к р а с н а я к о м н а та . 2031 П Т П Д Е Т П Я КО М Н А ТА в ъ 2 окн а, I А м I – » І ‘ Я т е п л а я и с у х а я . Д . 22 р. Р ы ж овсісій п е р ., д. (N1 5. 1321 2—1 ОТЛАЕТСЯ КОМЖА’ЕД с ъ п а р а д а . ѵ ^ н і – і у п ходом ъ, впеюгр„ удоб. С у м с к а я , N 21, к а . 11. 403 ОТЛАЕТСЯ с в ѣ т а ., х о р о ш . КОЖВ&- ^ т а с ъ н еобход. обста- яоп в., м о ж н о двум ъ. Здѣ оь-зне п р о да ется н овая р о т о н д а н а ш ю ье м ъ м ѣ х у . В л ад н – мірокая д л ., No 28, кв, 5. ___________ 543 ПТ Л А Р Т С Я о т д ѣ л ь н а я компаачі съ U I Д А С I 1 /І1 ходомъ, х& – риітстсііі п е р ., Л1і 4, сп р. двориггка. 2023 П Т Л А Р Т Г Я о д н а м е б п . ком п., п ар. і Л Д Н С і и п ХNo^ со С<ІЮІЬ К а д а р . окая у п ., >& – 29, ви а е т .. эта ж ъ . 614 Л Т Д А Ё Т С Я к о м н а та х о р о ш а я , н вдброго. Ч ер н о гл ав о в ск ая у іь , 14, кв. 6. _________________________ 398 2—1 Q T Д А Е Т С Я КОМ НАТА с ъ отд ѣ л ьн . л а – р а д н . х о д . д л я 2 -я ъ . Н оли , п ансіонъ. Ц ѣ н а п о 25 р у б , З м іе в о к а л у л ., No 32. 173 2 – 1 Л Т Д А Е Т С Я О Д Н А КО М Н А ТА . Р ы м а р – с к а я уп ., іѴг 23, к в . 14. 1485 2—1 Л Т Д А Е Т С Я К О М НАТА ” д л я один окаго. М о р д ви н о вс кій п е р е у л о к ъ , 28, к в а р т и р а No 7. 1516 Л Т Д А Е Т С Я . К О М Н А Т А С уы ская упГ, до м ъ ЗА 40, к в ар т. 2. 1609 Л Т Д А Е Т С Я К О М НАТА б о л ьш а я , с в ѣ т л а я , с у х а я .. Б ѣ л г о р о д с к а я , 22, в е р х н ій э т а ж ъ . 2514 Л тда етс-я коы п. очен ь с в ѣ т я ., м а л ен ь к ая , з а 5 р у б ., д л я ж е н щ и н ы . Т у тъ же сгвд. во в н ѣ с т а . к о м н а та д о я ж е н щ и н а . Г р ё к о в с к а я у д ., |Ка 31, а з . 4. 2561 Л Т Д А Е Т С Я б о л ьш а я к о м н а т а с ъ от- д ѣы ьн. п а р а д н . х о д о м ъ . К у л и к о в с к а я , iNa. 3 8 ,. к в а р т . 1. 2566 8 И О М Н к в а р т . Въ пшхар. ч а с т и , 1J вс ѣ у д о б с т в а . К а л л у н о в – о к а я у л и ц а , No 19. 500 4—1 ^ К О М Н ., втор^ вт., п е р е д а ., к у х ., теп л .. Н а М о с к о в ск о й , у г о л ъ П е т р о в с к . пер, 3 . §?■ к о п і и . , д е н т р . о то п л ., —- SIS п а о а л . х о н ъ . 455 2—1 2 КОМН. ОТД,, ™”“ “ ■ < ■ подпп. отопл., воѣ у д о б с т в у С а д стая , А ; 3, к д. 18. 2549 3—1 ? И ОIV! Н беЭТІ отд. :п а р ад . “Jxoffb, удоб&тва, М этаагъ. Ійашгушзвсісая у л ., рѴ* 19. 4—1 О коаш а/ск бол., тепіа. – о т д „ па.р. х о д ъ , н о я . д ан о . С т.-М оскав., 8, кв. 8. _ ______________________________ 419 Д ВѢ к о н я . отд., в о ѣ у д о б ., тедеф. М осковская, 6, кв. в у б . в р а ч а , 2-й эт. _________________________________ 2573 8 – 1 1—2 КОМНАТЫ удобсо ъ ам и . С у м ск ая, No 26. 1643 Л Д Н А шги д в ѣ к о м н а ты , отдаю тся. Р ы – м а р о к а я ул., |?>А 4. 1661 No Е Б Ж р ТТТОМ Н с у го д н о отд. П о х о д ъ ск ій п е р ., ^ ’)■ _______ 1ЖІ8 2—1 І ^ о м н . 10 р. ч ѣ о я п ъ , 60 в. с у т к и с ъ мвбел.» ПЯГ1. Х»дъ. т .- л ія г н н п х а я , 24. Й143і 3—а U ОМНАТЪТ о т д а ю тс я : сух.’] тош щ съ м е б е л ь » , 15, 17 а 30 р у б . в ъ « ѣ с , К хатеринойяа-иояіік х , 3¾¾ SO, 593 fl—1 — хорошо м е б л я р , о я . ь-й о ВШ S J Q I “2 х о д ъ , о т д а е т с я – бд вн о- 1 1 I I В Н Ш f l fi О «ому. С у м с к а я , 44, в в . • в.%УВ^евььв н U д -р а “Г у р е в и ч а , тѳл.- 878. ■ _____________________ 1548 • К о м н а т а е ъ о т д ѣ л ь н ы м ъ х о д о м ъ о т д а е т с я . Б а с с е й – и а я у л ., Лз 38. ___________ 2535 1 0 – 10 НО&ШАУА °*я- х °р- о б с т ., ‘элекгр. освѣщ ., х о д ъ и зо л и р о в . Рыѵ.арка.ч, 6, к в ар т. 10. 211 2—1 КОМНАТА О ТД А ЕТС Я, ц е н г. отоп., *” іо ф к :, в а и ., у д о б ‘.,’ ‘ц .; Й) р у б . По Старо-ЛІосковоімзіі М о н а сты р с к а я , дом ъ бЧЬ 10,. Т ей ль. 368 . КОМНАТА св ѣ т а ., съ …… съ эл. освѣщ.» -подогрого. Oyalcuia^t, No 74, кв. Нрятілиш тгкова. 467- КОМ HAT А й зѣ та., су ій СДАЕТСЯ: н е д о р о г а Х а р к н с к ій пер.,; .д ам ъ No ■ 10, кка.рі’.- 7. _________ ‘ 1581 ^ у.Л ЬШ А Я , х о р о ш а я , коишаа’а с ъ отд. п а р а д н ., х о д о м ъ и д р у г . у д о б ств ., о т д в ъ > бе;эдѣта., п птед.- сем ., цѣвд, 20 р. М пхайловскаяі у л ., 17;, кв. Ь), ва-op. от. ‘ “■■■■« 479″ : UOB1HATA и К У Х Н Я —10 р у б . В оэне- * . ‘ с е н с к а я п л о щ .; М 177 ________ – 299 U Р И Н А ТА.. с ъ отд ѣ л ьн ы м ъ ход.,. воднн. о то п л е н ., с у х а я , т е п л а я , с в ѣ т л а я с д а е т с я . .М и х а й л о в с ка я , Jsa 29, с п р о с и іъ д о м о в л а д ѣ л . во д во р ѣ . 2021, LIOMHATA с в ѣ т л а я , с у х а я , в ъ И н телаи г. ое’мьѣ о т д а е т с я . Г у б е р н а т о р с к а я , 9, к в а р т и р а 12. _______________ ____ _______ 2017 IJ ОМІІАТА б о л ьш ., т с п л ., у д о б ., о т д ., ‘ гік а те р и н о с л ., 41,’ кв. 3. 610 U O M H A T A 6 Т Д А Е Т С Я , м о ж н о д в ѣ . Е к а – 11 т е р и н о с л а в с к а я , JA 83, сп р о си ть д во р н и к а. ______________________________ 613 U O M H A TA о т д а е т с я , съ о тд ѣ п ьи . ход., ** со вс ѣ м и уд о б ствам и . Ч е р н о г а а з о в – о к ая , No 4-6 , кв. 10. 1(33. U O M H A T A о т д кебопьпг., у д о б ., т ь ю гъ, 2-й эт., п а р . х о д ъ , ж е п а т . п о – слюяя. ж и л . М и р о а о с и ц к а я у л „ 22, флиг. 1678 i H s m B M i p i p i s : 5 м а г а з и н о в ъ в ъ 1 , 3 и 3 к о м в а т ы , б ы в ш ее п о м ѣ щ е н іе В р. Я к и м о в ы х ъ , м ож н о со е д и н и ть в м ѣ с т ѣ , э ап о в о о трем он ти ро- в а в ы , п р и г о д н ы для к о н т о р ъ . Т а м ъ ж е о тд аю тс я а м б а р ы д л я т о р г о в л и и о к ла д а т о в а р о в ъ . У г о л ъ У н и в е р с и т е т с к о й и Р ы б во й J*S 1/41, с о д ъ го с т и н н и ц е й „Н а- ‘діональ®’. С п р а в к и – у в л а д ѣ л и ц ы : М и р о н о с и ц к а я у л п п а , 48, телеф . ,>Q 24—І9. СТ.-МОСКОВСКАЯ, No 12. Сдаются, м а г а з и н ъ , д в ѣ вопецаты и м а с т е р с к а я _______•:■■■■■■■., 319 2—1 Отдш ея магазинъ с ъ н в а ц т п р о й и о б т а н о в к и т р а м в а я . К л о тк о в о к а я , 114. 93750 Л Т Д . М А Г А З И Н Ъ и з ъ 2-хъ бо л ьш и х ъ W о тдѣ лен ій , ототпх., эл е к гр . п р и квар, и беаъ. Л о п а н с к ій п ер., (М 6. 1276 2—1 Л Т Д А Е Т С Я 1 М А Г А З И Н Ъ . М о оаос ская Ц у д ., 29, н варт. 16. _________ 2516 ДВА МАГАЗИНА съ верк. в и тр . и к варт. отд. въ ц ен тр ѣ Р ы б н о й у д ., П о д о л ь с к ій п е р ., д . 5, пр и т р а м в а ѣ . _________ ______ 414 Магазинъ съ квя!)т„ гл у д о б ств а, о т д а е т с я . С у м с к а я , No 82-а. 1675 ■ Б о л ь ш о е п о д в а л ь н о е п о м ѣ щ е н і е д л я п и вн о й , в и н н о й ,,б и л л ія .р д в о й И Т.’ІЦ ‘ 2 гр о м яп в . з а л а , к у х в я , 2 у б о р н ., к в б н п . и п роч. О т м о к а я , No 82-а. 1676 подъ магазинъ или контору отд. б ольш ой п о м ѣ щ ен іе. Цугав.» j « I, у с л о в ія в ъ к о н т о р ѣ гости п. 1512 КОНТОРСКАЯ, No 48. В сего з а 40: :р у б . въ к ѣ с . о т д а е т г о я п о г . м Ѣ іьеніе п одъ м а газ и н ъ п ли ж е какую д и $ о . к а с т о р о к у ю … Звщпить. н и ж н ій , лѣ вы й з вонокъ, п а р а д н ы й ходъ. , ; 607 Л т д а е т с л – п о м ѣ щ ен іе” -подъ п р а ч ѳ п ш у ш w маотерокутб и л я д р у г . д ѣ л о . У гонъ Г ся ч а р о в . бульв . х ІЗСандорскон п ло- щ а д и, JA 2 /6 . _________ _______ _____ Ш б Л Т Д . упа п о м ., 3 кон и , и к у х н я , моис- ѵ н о я беэъ н е я . К о и т о р ., 13. _____ 621 Й Е Р Й Д А Е Т О Й д в а х о р о ш и х ъ п о м ѣ щ е н ія, го д н ы я д а і м астер с ко й , складовъ, г а р а ж а . У а п а т ь в ъ .к о н т о р ѣ ф а б р и к и нѳ- с г о р з е к ы х ъ – к а с с ъ „ Д іэ м в н т ь 1*, В пяго- вѣ ш он окая у п ., Nit 8. Т ам ъ ж е н у ж е н ъ -х о р о ш о г р а м о тн ы й —м а л ьч и к ъ с ъ —хоро-_ ш т п > п о ч е р к м о ъ . 484 Отдаются каменные склады Э ) с т а в ъ т о в а р в о й стан ц іи С ѣ в е р о – о п еп ко й ж е л . д о р . С и д ѣ л ь п и к о в с к ій пер» No 14, д о м ъ К а д ь ф а К . 10—8 ПОДВАЛЪ ОТДАЁТСЯ су х о й , св ѣ тл ы й , го д н ы й д л я велк&го ро д а м а стер с ки х ъ. С л еса р н ы й пер.’, No 10, сп р о сятъ д в о р н и к а . 1610 2—1 IJ o ’HTPO n S lT b J Я М А РКИ з а Ml 559740— “ 559800 К о м п а н ія З и н г е р ъ , р у б л е в а го бостоп н ства, а т а к ж е и ш т е м п е л ь д л я п о г а ш е н ія т а к о в ы х ъ ва No 212, сч италъ НЕДЪИСТВІГГЕЛЪНЪТІУта. О .-М осков ская у л ., 13, отд. З и н г е р ъ и КО. ________ 2506 __ t | АРГІІКНЪ аодотой • б р а с л е т ъ 7-го О- * ‘ и ѣ с., н а М осковской у л . У зн а т ь : В оап есе н с ка я узг., ЗчЬ 7, к в , Л иф ш и ца. • __________ _ ________________ 1684 ІІТ О И В К І. 6 д е к а б р я м е ж д у с о б о р о м ъ и 7 Іс[/П аО О М и р о н о си ц ко й п лощ . з о л о т о й б р а о л е тъ с ъ о я е м а н ти п о м ъ в ъ р о з е т к ѣ , п р и в е м ъ б р е л о к ъ п о р тр е тъ Н а с л ѣ д н и к а Ц е с а р е в и ч а , д о р о г ъ к а к ъ в о с п о м и н а н іе , п рош у д о с т а в и т ь з а в о з н а г р а ж д е н іе : Сѳ&- д ю ки в с кіи пер., J’fi 4, Р а е в с к о й , _____ 2541 Ѵ Т Р Р Я Н Д Д ѣ тс ка я г о р ж е т к а и зъ J * С Г I I П Н г о р н о стая , отъ 2-го ЗА Сорсш икскаго п о р . до’ у л ц ц н Г оголя {по С ум ской). Н а ш е д ш а г о п р о с я т ъ д о став и тъ: Сорожинсжій пер.» д. No 2, з а п р и ли чн ое в о з н а г р а ж д е н іе . 486 у TEPJTHET 2 К Н И Г И О бщ еотвен. би б – J л іо те н и въ н а ч а л ѣ С ум ской _ у л . Про-, ш у д о с т а в и т ь в а в о з н а г р а ж д е н іе 2 р у б . Ч б р ш іш ѳ в о к а я , 34¾ 27. _ 2033 И Р П ГІ Л Р Т Г Я А Р Т Е Л Ь Н Ы Й ПАЙ , І І Г и Д А С І Ь п 1050 руб 8а SO р ., п о случаго .скораго о т ъ ѣ зд а . Б ,- П апаоовка. 3S* 11, Е л е н ѣ Е р е с го в н ѣ отъ 2 ч . -д н я—8 ч н с. воч. ________ • ______ 1539 П Д £ й А Р Т Е Л Ь Н Ы Й в ъ 1000 р . п р о – “ даго в а 660 р. съ п р аво м ъ п о с т у ш гегая ш дол ж н о с ть. ИСураплѳваа, ■~NS 49, сп р о си ть К . И ва н о в у . Ago П Д й п р о д а е т с я з а 650 р., стоптта 1000 р. Денетгь bj ‘ jkh » 300 р. Яхюслав- сясая. ‘ ТА 30, х о о т г ш и 464 НИТШ ТП ІШ ГТ-ЙЯ ж А паю ш іе^уянойтъ св ой И і і й Ш і У І ш І І Ігы к а п и т а л ъ в ъ Б л ѣ т ъ , по л у ч а я */» е ж е го д н о , п о м ѣ с т и в ъ д е н ь г и в ъ сол и д н о е д ѣ л о к о д ъ в ѣ р н о е о б е з п е ч е н іе .. .З д ѣ с ь ж е т р е б у е т с я .п о дъ з а к л а д н у ю о т ъ 8 ао 10 ты с. П р е д л о ж . п и о ы н е н н о : у к а з а в ъ м ѣ сто и в р е м я с е р ь е з н ы х ъ п е р е г о п о р о в ъ . Ч е р н о г л а з о в с к . у л ., X» 2, д о м о в л а д ѣ л ьц у . 2§0 Харьв. Уѣзвйоя Земская Коеса МЕЛКАГО КРЕДИТА (Конная ул., Ма 4, зданіе Земской Управы). Принимаетъ вклады отъ всѣхъ л и ц ъ и у ч р е ж д ен ій : Н а т ек у щ ій с ч е т ъ . . . . и з ъ 4%% Д о в о с т р е б о в а н ія «… „ 41¾¾ п %% н а ч и с л я ю тс я оо д н я в к л а д а по д е н ь в ы д а ч и , и т е к у т ъ н а р у й м у и спъіше 1000 р. н а о д и н ъ г о д ъ . . . . . . и з ъ 5°/0 , д н а и т р и г о д а . . . , „ 5½% ‘ З а ц ѣл о с т ь в к л а д о в ъ о т в ѣ ч а е т ъ З е м с тв о в с ѣ м ъ сп о и м ъ с о с т о я н іе м ъ . Ь \ Г о с у д а р с т в е н н ы й н а л о г ъ и г е р б о в ы й с б о р ъ н е в з и м а ю т с я . К а с с а п р о д а е т ъ по о п то в ы м ъ ц ѣ н а м ъ в с ѣ м ъ ж е л а ю щ и м ъ з а н а л и ч н ы й р а з – с ч е г ь и в ъ в р е д и т ъ с ѣ я л к и , к о д а ж е л ѣ з н ы е » п л у г и и п р о ч . з е м л е д ѣ л ь ч е с к ія м а ш и н ы и о р у д ія , с е п а р а т о р ы , ш в е й н ы я м а ш и н ы , то м ас – ш л а к ъ , к р о в е л ь н о е ж е л ѣ з о с и – « С: , . і л т л л .. тг г.і іа н у ж н ы . . ~ 6- хцрство , въ л у ч ш е й н агорной части , въ оон идаы н р у к и . ‘П р е д л о ж е н ія б езъ ком- м и со іо к о р сн ъ : П а с с а ж ъ , п рсд. кв. „Юга. Kpa*r* рй 258А £586 1 2 0 0 н АРУ1″‘ вУ*- спѣпг. трсб. в и п о дъ р а з и , вакп ., х о р . п р о ц . З а я в а . одѣп. у пов. Б ерея. оолъел. О бщ .: Я р о саи втк» » , ЗО і кв. 4; 10-12 a S-7 ч, 1537 Д Е Н Ь ГИ и і ц у й о дъ 1-ю з а к л а д н у ю о т ъ 20 д о 80 ты с я ч ъ р у б ., и п р и гл аш а ю к о м п а н ь о н а с ъ к а п и т а л о м ъ о т ъ Ю до 40 т ы с ., п брльш вѵ’съ г а р а н т іе й °(‘0 о б е з п е ч е н ія о т ъ уб ы тка , н а •д ѣ л о чу гу н о -л и те й н о е и м аш ин о стр о и тел ь ное и м е льн и ц ы , постройки” год н ы я д л я о б о и х ъ Д ѣлъ. П р о д а с т с я у с а д ь б а 2632 в в . •саж .. ттол. п о дъ с а д о м ъ ,,и ж и л ы я п о с т р о й к и , т о р г о в ы я п о м ѣ щ е н ія и д л я м е л ьн и ц ьі и з а в о д а , могу, с д а ть и в ъ аре н д у- В ъ 25 пер.- р т ъ с т а т ь Б а р в е н к о в о , Ю ж в. ж . д. О б р а т и ть с я стан д . Б а р в е н к о в о , Т . Ф . С в и р и д о в у . ; . , .■ , П3293 2—2 . і р ж п ы съ 10—12 д е к а б р я 2 т е п л ., с у х . к о м н ,, в ъ пптеіг. с е м ь ѣ , ггѳ вы ш е З ОѢ., яѳбощ .щ о 10 м. х о д ь б ы отъ Х а р ьк . Міе- дыцяьшк. Общ . С л еса р н ы й , 10, ап тек. жзх. ‘ ■ . _________ іо? 3—1: J р.нбуиѵі-йн 12UOO р у б . п о дъ перв. з а к щ д о м а . Оиъ ж е п р о д а е т с я . Р ы б асо в – с к а я , 80. К оиішс . не. безп о к . 1388 2—1 І ^ У Ж Н Ы Д Е Н Ь Г И 1,000 р у б .Г и з ъ іо% ; п о д ъ ‘ 1-ю э а к л а д и . 7 д е с я ти н ъ з е м л я , ‘ к у п л е н н о й отъ Д во р яй .. Б а н к а , 15 в е р с т ъ отъ с т . Ю .-В. ж . д . “Узнать: Е к а т е р и н о – а к а о о к а а уд., 8, кв, S. ______ 1659 ^ 2 ___ I S Р5гб- н у ж н ы п о дъ 1-ю эак п а д . xojxmr. го р о д сд . и м у щ ес тв а . Паоса:юь, д р е д кв. „ТОяш. К р е я н No 25617, ________ _ _____________ 2567 Д е н ь г и подъ І и 2 я закладныя отлают ся разными суммати отъ 1000 р. и б о л ѣ е . При сдѣлкѣ ионторой выдается ссуда для яотаріальн. расходовъ. Т о р г о в о – П р о м ы ш л е н н а я Н —р а J T . 1 3 . П о п о в а . Р е т р о в с н ій , 9, тел. 22-7.6. ________ 1665’ ШІ. РИ%: ЩИ п ѣ л и к – и ч а сті по 100.т. п о д ъ и м ѣ н . п е р в . з а к л . н е боя. 250 р , н а д ѳ с. Г .г. в л а д ѣ л ьц . П р о ш у обр. н ѳ п о о р ед с тв . к ъ П е тр у В ас. М а р н и н у . Х а р ь к ., П у ш к и н о к. ул., Л» 7, телеф . 20 Б 1 , и р іе м ъ 10—2 ч. 1622 Д Е Н Ь Г И п о д ъ з а к л а д н ы я и м ѣ н ій , д о м о в ъ и д р у г . й м у щ . л с т р а и в а е т – ь н д а е т ъ В а о . Г р . Т у р ч а н и н о в ъ . .Е к а т ѳ р и в о с л а в – с к а я уд., iNi 28, кв. 7, твл еф . 34-25. Г.Г. к а п и т а л и с т ы ком м и с с іи не рлатяуъ.. и ни’к а к . р а с х о д о в ъ н е н есу тъ . У п л а ту в о т а р . р а с х о д о в ъ в ъ с л у ч а ѣ вадоД йо- с т в б е р у н а с е б я , ,11р.іемъ д о 12 ч. д. Д е н ь г и ОТД- « ” S С Ъ 9 —11. р – ь 4 – 8 ч , ______ 548 2—1 Д Е Н Ь Г И мы ч а с т а о е л и ц о о т ъ Ь% с о л и д н ы м ъ л и ц а м ъ в ъ р а з с р о ч к у Па 6 л ѣ т ъ (так ж е и п о т е к и ) E lu g S. P o s tla – g e r n d , B e r lin , 29. Б е р л и н ъ , 2 8 . ‘ M. 52-4 , 6 0 0 —^ Р отд. п о дъ эа.клады .’’у ‘п ош U U V Б е р . сепьск. О бщ . Я р о с л а в с к а я , No 30, к в . 4; 10—12 и 2—7 ве ч. 1538 Д О 140000 р у б . п одѣ 1-ю закладную д о м а въ і иаі’Оряой и л и ц ен тра льн . ч . Is. Х а р ьк о в а отдаю тся, м р ж н о ч а стя м и и д и хюд> п о сгр о й к у . У сл о в ія не тяш еіядя. А д р е с о в а т ь : Х а рьковъ , п о ч т а н а Ч е р н ы ш ев ск о й , п рѳдъав. п я ти р у б л е в к и 1909 г. Б . Ц . 949590 д л я А. В. 318 2—1 О т . р. шгь 8% о тд аю тс я п одъ 1 -ю эа- ^ в п а д . Вовнес. п о ч т а , „ІО. Е .“ 88736. :__________________, ________________ 1580 ‘ о 6 я 8 т . р. отд. пЯдь п ер в. з а к л а д а . ^ дом . Воапосенсас. п о ч т ., „ІО. К .“ ^в д і. • КУПЛЮ ДОМЪ д о п л а т я 5—6 ты с я ч ъ . О п росзпъ: У наѵен- Д о н ъ . центрѣ, Д « х . 4 2 , 0 0 0 р.» д о л г ъ б-ку 2 0 О т. р . можно, в з я т ь д о п о д в . о еу л у ; ц ѣ н а 860 т. р ., в а л и ч п . 50. т .’р . по ел у ч . п р о іа ё т с я и д в в р . м ѣсто 5 0 0 – к в . с., вык. на три у л ., ЕЪРТ Т’ случ . в а 400 т. р.» л ь г , .у о л ., п р о д. M r RDUVL П ѵ т ѵ и и е і г я а . ѵ п 7 Вареній ДОМЪ ;Н:г к в а р . гно 6, 5 в 4 к ., ст и л ьп ., к а п и т . п ортр > д Й х ..1 | т . р ., б-ку 68 Т… ДОПЛ. 13 т. р ., пр.од.- Ш г р н н н ъ . П у ш к и н с к а я , 7 п р іе м ъ 10-2 ч. ! Б ольшой вы 6 о р ь ж $ £ £ £ ” і ; I д в о р . и д а ч н ы х ъ -у ч а с т к о в ъ у В а с . Г р . I Т у р ч а н и н о в а . Е к а т е р и н о о л а в с к . у л ., I 29. т е л е ф . 34—25. Г .г . п о к у п а т . ко м м п е. 1 п о . 1 FiBfl ДОМЪ Д О Х О Д Н Ы Й сп ѣ ш н о п р о – ^ д а е тс я , и а л л ч ш т а л 10 т . р’. П о д р о б н о с т и у х о з я и н а до м а : К о н н а я у п ., І& опс.танпшовскій п е р ., No 4. 185 ДОМѴ^ѴТГЕН Т Рѣ п о с л у ч аю вотюдтто тгродавтса. Пѳошп* о н ая. JA 49, с л р . кв. а у б я . в р а ч а . – _____________ 391 2—1 Іи і ІцпдіГѵіГ х о р о ш . у с т р ., доходны®, у д о б н ы й п род. з а 100 т. р;, н ал и ч н . 35 т . , . о е т . и з ъ 6%, р а з – сроч . н а 5 л. У о л о в ія в ъ 10—2 ч. у Ц.етр. В а с . М а р к и н ъ . П у ш в и в о к . у л ., No 7. , 17 ¢1 и О В Ь Ш . ДО М Ъ и . ф л и ге л ь п родаю тся, д о х . 1600 р ., во д в о р ѣ вода, сади къ и евоб. мѣ сто д л я п о с т у . М олочн ая у п ., въ н а ч а л ѣ Зм іевск. п е р ., No 43, трам в . 1’р е к о в , и ііо л о ч л ., в б л и зи К онн аго баа. _ ;________________________ __ 415 2—1 Л О М Ъ к а м е и . 4-вт., 7 к в а р т и р ъ , элен – т р и щ , ванны» водн а, отсашѳн., п р о д а е т с я . (К он ец ъ П уш ки н сЕ .) Л ерм овтов- саіая , д . 12, к в ар т. 1. ________ 203 4—1. Д ОМ., 420 с а ж . а. б л и з ъ Благовѣіц вн. б а з а р а , гл а в а , в о к з а л а , п родаю тся. Н а ц а р ап а й у д „ 48, фдщ-едь. 580; 2—1 Д о к ъ и аемаш 1284 кв. салв. п р о да ю тс я н а Е п а р х іа л ь н о й узъ, ЗА ‘ 5. У с я ., В е т е р и н а р н а я , No 33, к в . 3, Р у де н к о . _ ____________________ _ ________________406 Д ОМА и у ч а с т к и эем зш п родаю тся въ н аго р н о й ча сти и д р у г и х ъ ча ст. гор. Н а Е п а р х іа л ь н о й , 34¾ 6, домъ и аем лн 1284 к в. с а ж . У сд .: Б в то р и н а р н а я , Зй 33, ісв. 3, отъ 1 до 4 ч ., Р у д е н к о . 404 П ОМЪ и у ч а с т о к ъ з ем л и . въ н аго р н о й ч а с т и гор. сл ѣ п л ю п р о да ю тс я . У зв .: СумсТсая , Зѵ& 17, кв’. 3 . _____________ Д ОМ,Ъ п р о д а е т с я по бопѣппк. З н ам е н – о к ая ул., No 25, оп р. ховяяжя.. 25І9 ю ю р ь е в с к о й у л . п р о д. н о в . с ти л ьн ы й о 8-хъ к в а р т . до м ъ , п а р о в о е отопленіе, д ох. около 2400 р.» д в о р . о к о ло 200 кв. с. Ц ѣ л а 23 т. р., д ол гу 1 8 т. Спр. у Еаош Г р . Т у р н е н ц – н о в а > Е к а т е р н в о й п ц ѣ с к а я ул., 3)8 Ц9, к в а р , ,гв 7.’ П р іе м ъ до 1 2 чае. д н а н К П ■ г, а,.а»,о ‘ l.-.aj ішкецъ ГіушіЩШой, S 3 ет^ и ф л и ге л ь в ъ 2 эт. У зн ать у д о м о в л а д ѣ л ь ц а : Д о а е ц ъ – в а х а р з в ё в – пніш ‘ .7^ 7 гЬ._.7 н а , QitQb Ч-ft ородаетсй домъ съ флигелемъ» м ѣ с т а о к о л о 400 к в . с ., а ъ 2 садикам.н, р я д о м ъ с ъ п а р к о м ъ – Т е х в о д о г е ч . ин с т и т у т а , на 43 ты с . Воѳмончна з а к л а д н ая и з ъ . 6®/о. К а ш іу в о п о кій п е р .,’ д, & 18, д о И у т р а , о т ъ 4 до в д н я. экстренно ; і ё Ш н о й у я „ до м ъ (М -18/ А. 1 L . В яльц евой , П родается дом ъ-особн яЪ ъ со воей д ом ащ – пей о б с т а а о в к о й , со с то я щ ій и зъ 8 -к о к питъ и 4 – з к у х н я , с а р а я , л е д а и к а , п о г р е ба, п о стр о й к и всѣ н овы я, ВѲІЕТЛ 676 кв. с а ж ., нгъ к о и х ъ и м ѣ е т с я фрушговвгй. сѵада и огородъ. Ц ѣ н а 550.0 руб. 1ЙЯ -2—1 ПРОДАЮТСЯ ло^ – * ДВР-, д о м ъ рч”» 7. _______________ 294 2—1 Продается по случощК жъ п о сел н ѣ „Высокій*4 х о р о ш ій домъ со вс ѣ м и сл у ж б а м и , 500 кв. са ж . з ем л я , ф р у кто в ы й садъ, н а в ы го д а ыйга у с л о в іях ъ . П о д р о б н с ста: Копторсэсоя, 3¾ в, п е н с іо н н а я копел 1*. Чума-квва., S 3 3—*1 П Р О Д А Е Т С Я , * ^ , П е тн н с ка я , No 97, н аае н . вее . лап ка. ______________ , _ ____ 94086. 4-^1 , П Р О Я А Е Т П Я б л и з ко отъ “ т р а м в а я и ковки . К л а с с и ч е с к ій , No 16. 2032 2^-1 Г п і ш л р и л о ч е н ь д е ш е в о п р о д я ѳ * – v l i y i U n R J с П . д о т ъ в ъ н а г о р н о й части и в б л и зи ц е н т р а г о р о д а . П р и и а в и ч * и ы х ъ 5 0 0 0 р у б л е й . С п ра п ліітьсй ; С у м ск ая у л ..Л 5 51, в в . 3, до 12 ч а с . Дпл и о т ъ 8—5 ч а с . д н я . ___________________ 442 ^ З Е Л Е Н О М Ъ ГАЮ , б л и з ъ п яатф ., прод. Д ри ь с-ъ. у д о б с т в а м и . и; сл у ж б а м и . Спр. Г у се ва т а м ъ л4о в ъ п о сел к ѣ п л и Х а р ьк о въ , Р ы б н а я , 34¾ 28, у п р авл ен іе т я г и . . 1602 2—1 П Р О Д ; Д О М Ъ ; ц ѣ н а : 5 ты с . р у б . М ожно 1 ч а с т ь ^йтш ада. К л а д б и щ е н с к а я , 66. __________ 1 _ __________ __ ____________ 307- П ^ БО Д’В УН И п р о д а е т с я домт.. З д а – менодбя у л ., [Jva 25. .. ,. 461 П І’ОД. Д О Х О Д И . ДОМА -и у ч а с т . • вемли 11 по д у м с ко й ‘ ул . О п р ав .: М ооканевка, С толярн ы й д о р ., 18, у С теценко. 1592 П Р О Д . б л а го у о т р ., д о х . д о м ъ оъ мѣ от. • д л я выцтр.- д о м а н а ул.,- е с ть долгъ З е м . Б а н к у . С у м с к а я , І12, с п р . д в о р я н ка .. 2024 8—1 РѢДКАЯ ДАЧА I КРЫМУ С и м е и з ъ , ч у д н о й п о с тр о й к и , 16 к о м и ., д о л гъ Б – к у 22 т. р.^ п ѣ н а 55 т. р ., н а л и ч . 10 т; Н е тр.. В ао . И Д А РН И Н Ъ , Х а р ь в ., П у ш а , у ., 7. 1620 ДйЧД ПРОДАЕТСЯ гъ К о ч етк ѣ , : около ц ер кв и , н а б ер е гу Д о я ц а , р я д о м ъ , оъ д а ч е й Г р о т ъ ; домъ, ф лигель, с л у ж б ы , са д ъ, к о ло д е ц ъ . Объ уезгов. у з в а т ь у А л е кса н д р о в и ч ъ (Л е р м он тов ская у л ., д- С пи ка, Зй 26, еж о- д а е в н о отъ 3—4 ча д .). 1534 П О С Л УЧ А Ю Б Ы Ф З Д А д е ш е в о п р о – 11 д а е т с я у о э д ьб а , 220 кв. с а ж ., 2 дом а о 13 к о м п . со с п у ж б ., в ъ п р и г о р о д ѣ О снова, Б о р о в а я , 8. Т р е б у е т с я д ен ьга м и 2,000 р у б л е й . __________________ 1507 2 – 1 К я м о н м п У Г О Л Ь Н Ы Й У Ч А С Т О К Ъ в ж с а л П с Г а г і и ” 200 д е с п р о д а е т с я . Омѳм«- н ы й П е т р о в с к о м у м е та л л у р г . з а в о д у . П р и ст. „ Е н а к іе в о “, Е к а т . ж . д- О бращ .: Ппч«. itftiiT. етіп. Лб 67. И. К . 91306 10—4 ДВОРиВЫЕ УЧАСТКИ по С кобелов Ь кой площ ., No 19-й, п а п овой в ы м р щ . у л ., п р о т и в ъ ц е р к в и С в.”М и х а и л а вр б д й ю тся-. У с я . прод. т а м ъ -ж е . п а в и д н . Х*>ДЪ. 1614 ДВОРОВОЕ ^ 0,1° “ДО с- оъ домн- и и п ь н и п р о да ется, п ерев одъ д о л г а банегіу, , р а з с р о ч к а ч а с т . п л а т е ж и , шіи обмѣнъ н а городское и м у щ ес тв о , ц б л и з ъ города, съ доп л а то й н ал и ч н ы м и . Узнагрь: К о н т о р с к а я , |No 38; кв. 4, 169 ТГЛОВОЕ МѢСТО s g п р о да ется з а 55 т . (банков. д о л га 18 т .). П оч товы й п е р ., No 13. 258 2—1 ПО БАССЕЙН0Й УЛ., No 27, П Р О Д А Ё Т С Я ДБОРО ВО ^! МФСТО 269 кв. с а ж . С п р а в и т ь с я : Ч е б о т а р с к а я ули ц а, до м ъ No 45, п а р а д . х о д ъ , кв. 2. 1599 У Г Л О В О Е М Т С Т О 335 с., п о ф ас ад у 40 J са ж ., п а Ч ер и ы ш ев ск . у л ., п р о д а е т с я r o e и ч а с т ь ,/ н а о чень л ь г о т а , успов. Б а с с е й н о я , З^Ь 10. 1558 “ ПРОДАЕТСЯ , большой дворъ в б л и зи Харымэп. в о к за л а, 2000 кв. са ж ., м ож н о п о ло в и н у оъ п остр о й кам и . Тю р е м н а я уп ,, З’Л 10. кв. 2. 1403 2—1 (ПОДАЕТСЯ ИМВНІЕ Т у л ь с к о й г у б . , А л ѳ к с я н д р о в . Ѵ ѣ з . 175 дескт., въ 4 верот. оптъ с т а н ц іи , п ри оелѣ . Б я р с п а я у са д ьб а , ж и вой а м ертвы й и н ве н тарь въ полномъ п о р я д к ѣ и хоаяй – оп ю в а п о лн о м ъ ходу. Цѣни. 40,000 р. З а л е ж е й » в ъ Д ворян ском ъ б а н к ѣ ѳа 11,000 р. И лп , у ч а с т о к ъ зем ли п р и р ѣ ч к ѣ , 38 део л т.: а ѣ б ъ , лугъ , удо б н о д л я д а ч и ш ш х у то р ск о го к и я й с т п а . К р аси в о е м ѣ стоп олож ен іе . З а п одр о б н о стям и п рош у о б р а щ а ть с я : Т у л а , Н п ки тск ая у л ., Е . В. Фроловой, собс тв ен н ы й домъ, 92275 2т-1 ІГ Ш Г Г Ш іК л у ч ш е вР п в ь ѳ р ы “. П о сем . о бстолт. олуч. з а вь т. р „ л ь г . уол-, п р о д ., ст о и тъ 150 т. р. По у части, м рж ц о в ы у у ч , 300 т , , И склю чп Т. у П е тр а В ас. М а р к и н а . Х а р ь к ., П у ш ки п – с к а я ѵл.. 7. п р іе м ъ 11—2 ч. 278 І2 ДЕСлІНІ з ем л и б л и з ъ в о к з а л а , Ю ж н ы х ъ до р о г ъ , о ъ п о с т р о й к а м и , п р и н о о ящ . в а л о в а г о д ох. 4700 р ., про д ается на о ч е н ь л ь г о т н ы х ъ у с л о в ія х ъ , б ольш а я п о ло в . эѳм ля on обо дп а о т ъ п о с т р о е к ъ , г о д н а д л я о к л а д о в ъ у гл я : д р о в ъ и д р у г . то в й р . П е р е г о в о р и : 120 авіІ- сп ѣ ш . п р о д. u п а П а в л о в к ѣ по П оп ап окой ул . П одроби, у пов. Б с р ѳ э. се п ьск. О бщ .: Я р о с л а в с к а я , No 30, к в . 4; 10-12 л 2-7 ч . . ________ 1я36 О Е З ІЗ й о Д о н с к , обл. отдаю въ а р е н д у ■ подъ р а з р а б о т к у у г л я , 300 д ес . и ■ п одъ п осѣп ъ 200 д ес . Х а р ьк о въ , П у ш к и н – о к ая , No 18, А. С. Н п ки тч о п ко вѣ . 1031 2-1 С дается в ъ а р е н д у 4 0 0 д е с я т и н ъ в ъ 8 в е р с т а х ъ о т ъ С та в р о п о ля К а в к а з с к а го . О б р а щ а т ьс я к ъ л ѣ с н и ч е м у К о с я к и н у в ъ отап иц у Н и к о л а е в с к у ю ч е р е з ъ п очто- вую отяяп ію У с п е н с к а я – М ал а ш и р о и ли Х а р ь к о в ъ , Б а с с е й о а я , 3, и н ж е н е р у Кося- к и н у . _______ _________________ 1541 Ш І’Л Д Ю С Н Я Т Ь въ а р е н д у и л и к у п ить водян ую м е льн и ц у к р е с т ь я н скаго п ом ола, ту р б и н н у ю . С о о б щ и ть: от. В ѣролюбот.ка, Ю ж н . ас. д ., Б а х м у т о к а г о у ѣ з д а , М. Л . Л авр е н е ву . 379 2—1 ПЕРЕДАЕТСЯ т еч ѳ н ак ая у п ., 40, въ л а пкѣ. 2559 2-1 ПЕРЕДАЁТСЯПѴ і АГАЗ ИН Ъ. М осковская, No 2, д о м ъ Ш тейфоіга, сп р. въ м а гази н ѣ „М а.рсъ “ . __________ 1667 М А Н У Ф А Н . М А Г А З . П Е Р Е Д . съ товиром ъ въ небопып. ко п и ч ео таѣ , п о олучаю в ы ѣ зд а . С п р а ви ться: П е ти н – с к а я уп ., No 28, у д ом овла дѣ льц а. 540 3-1 0 К О Т Р Е Н Н О в а вы ѣ здом ъ п р о д а с т с я м оло ч н о -к о л б асн ая торговля н а п ол- и ом ъ х оду. Москалевсдсая у д ., 32. 2563 П е р е д а с т с я ги ла н ге р ей н . л а в о ч ка . Е к а – 1 терішэсоіавсіс. у л .. д. 17. 590 БАКАЛЕЙНАЯ X д а е т с я . М и х а й л о вс ка я, А» 19. 477″ СА^АДЕИНАЯ и ..п осуд н а я то р го вл я съ а л т в ы м д п р а в а м и , п е р е д а е т с я йо сл уч аю вы ѣ зд а, м ѣ сто уютовое. М. Г он- ча р о п ка, дом ъ М 26. 476 П Р О Д А Е Т Щ ” Б А К А Л Е Й Н А Я Л А В КА ‘ * со всей о б стан о в к о й з а 180 р у б . ДО 10 д ек аб р я,, по олучаю вы ѣ зд а в ъ гор. Омскъ. Мосддалевок а я ул ., No 78. _____ 2000 П Р О Д А Е Т С Я Л А В КА н а Б л а го в ѣ щ е н ском ъ б а з а р ѣ въ Охотном ъ р я д у . Т е л . у а в .: О о н о в ск ая у л ., J6 12, тр ет. эт. _________ ■ ■ – ; ‘. , .1551 ПЕРЕДАЕТСЯ б а к а л е й н а я л а в о ч – КА н а б о й к о м ъ м ѣ стѣ . П оч товы й п о р ., No 6 . . 1651: П Е Р Е Д А Ё Т С Я Б А К А Л Е Й Н А Я ЛАВКА з а 350 р . М олочн ая уп ., 11. 1646 П е р е д а е т с я , б а к а л е й н а я л а в к а по сл уч аю др у го го д ѣ л а . Оомовокал у л ., No Ц. 1549-2—1 П Е Р Е Д А Е Т С Я ВА КА ЛЕШ БА Я ЛАНКА. 1 ‘ С таро-М осковская, iNi 48. 1565 П Е Р Е Д А Е Т С Я б ан о л ей н ая т о р го в л я . И с- 1 к р п н о ка я у д ., дом ъ (No 21. _____ 1567 П е р е д а е т с я *баг.оп. л ав ка п о с л у ч . бо- * п ѣвнн я о д а в о ч . Еоншиг у п ., No 13. , . . ‘ / 408 П е р е д а е т с я б а к а л е й н а я то р го вы я. п а бойком ъ м ѣ стѣ . М олочная , 71. 474 П Е Р Е Д А Е Т С Я ВА КА Л Е Й Н. Л А В О Ч К А 1 пспѣдств. б о л ѣ зн и . О снова, у г. Дле- ко ан д р о в ск. и Ф ельдш ерской ул . 1359 2-і ІСАКАЛ. Л А В КА и СТОЛОВАЯ п е р е д аю тся н а п о л я . xopg?. С та я . ,,Н овая Б а м р і а ” , .в б л и з и к а н а т н о й ф аб р и ки , c tip o w m . Н а л ла Ч у г а е в а ,___________ 892 Л К О Н Ч А Т Е Л Ь Н О п ер е д а е т с я б а к а л е й – кзя- ю шка., Р ѣ ч ц о й п ер ., 12. 395 2-1 О С Л Б Д О Т В .’ б о л ѣ з н и сп ѣ ш н о п ер ед а ѳ т- Ся бакалѳй н. ПЫТКА. В а л е р іа н о в с к., * 47. ___________ ‘ 498 р П Т Ш Ш О . П Е Р Е Д А Е Т С Я б а л а л . п а в о ч – ° в а . П втИ н окая, W 50. __ ^ . 444 П О С ЛУЧА Ю б олѣ вн н ж о н ы с п ѣ ш н о * 1 п ер ед , баліял. л а в к а , у д о б ., к в а р т и р а л ггомѣщ. д л я м яс н о й . , З м іѳ в я к а я , 18, 2535 Q Д А Е Т С Я Л А В КА оъ обстан ов., го д а. пода- м ян у ф ак т. н галаю гер. то р г. Х е.: Ч у ту еп ъ, Б а в а р я а я нпош ., въ д о м ѣ Г у р ьева , у х о зяи н а, _____________ 1148 10—1 Л Т Д А Е Т С Я п а с х а п о д а мясную ] угловое м-І-сго. У го л ъ Г онч аровой , б у л ьв ар а и Жаэтдвр м саой п ло щ ., 2 /6 . 480 ПАРНА бокощ п ер е д а е т с я . І’р е Е о в- в , » – gg. 440 |* | Е Р Е ,ДАЕТСЯ в к с т р . м ол. л а в к а в т о р а я , г а вы ѣ зд. Г р е к о в т а я уп ., П О . С ЛУЧА Ю с м е р т и в л а д ѣ л ьц а , а а ‘ б ой ком ъ м ѣ с т ѣ -п е р е д а е т с я съ тов.а- рогіѣ с ѣ н н а я л а в к а . У с л о в ія у з н а т ь : Г р а н о в с к а я у л ., No 34, і<вг АсОфьеё&й. 2о07: / * / і Л Я і Г Р Я п и в н а я , .ш и н ц и п о гр еб ъ , и ‘и ‘ ЛГѴ ° Л р е с то р а н ъ и Оапалейпая лагіка. Гордѣеіпсоеош ш , домъ ІМа 20, к в . . ДеМ Чекко, п аверху. 490 : J І Р П /I IX Р I С Я П И В Н А Я , осботвон- ч і Д Н Ь І О Л и ы е б и л л іар д ы . Н е – ( тннсщіп , No 2. 2527 п и з н д я Г Лѵ л іа р д а м и . Харьковсас.й л е – . р о у л о к ъ , домт. Ль 5. 3673. П ІІР Е Д А Е Т С Я П И В Н А Я . У годъ Е катё^ р ш іо сл и в ск о й и : . Д м и т р іе в с к о й уТг.,, домъ- МЬ 31/17;. ■ ІГіУІ – ■ П Е Р Е Д . Г О С Т И Н Н И Ц А и р е с то р а н ъ , д ѣ ло нц х о д у . Н а л и ч н ы м и н у ж н о 7—15 т .. і>уб. У зн алъ: С у м ская, Л* 17, кв. No 3. 431 г т о с а у ч А і о . п р о д а ё т с я р е с то р а н ѣ н а в ы го д а , услов. У зн а т ь : К р е м л е в с к а я : у л .. Зч« 1C. с л р . х о з я й к а дом а . 2030 П О СЛУЧА Ю п р о д а е т с я п ер во кл асс н а я сто п о вая въ дею іф ѣ го р о д а , н а • в ы г о д н ы х ъ услов. С ц р а в .: С таро-М осковская, No 21, ти п о гр аф ія . „ З н а н іе ” .____ 1305 3 – Д ■ П ОЛЬД УИ ТЕОЪ с л у ч а е м ъ ! Д е ш ево п е р е д а ю стоповую н а поггн. х о д у .! Оу м о к а л ул ., No 28, у т, М дрон. п я . 2525; П Е Р Е Д А Е Т С Я СТОЛОВАЯ. К а ц а р с к а я 1 у л и ц а , домъ No 25. ‘ 3653 ^ : Л ТОЛОВАЯ п е р е д а е т с я н едорого. К у г – ^ н ѳ ч н а я у л ., yNb 17; 2574 2—Ч ~ О 0 К 0 М 0 Б И Л Я сл у ч а й н о і продаю тся 10. п 20 си лъ, т о п к и і н овы я, ром о н та н е т р еб у ю тъ . С л а в я н о к ъ ,; Іо с и ф ъ М аш т л ь . • _________ ______ 193 2—1 : П О К О М О Б Ш Ш д о д е р ж а н н ы е , вп опн ѣ j и сп р о в ііы с , п р о д а ю т с я н а заводѣ Н- Ф. ф о н ъ -Д и тм яр ъ , Г а з о в а я , Jfe 4. 526 ; П А Р О В Ы Е котепъ, м а ш и н а , н а со с ъ, • п е р р о т и и а , т р а н е м и с с іи , п ла т . м а – j ш н а , т р у б ы п р о д а ю т с я . О си овян ская, * {N6 57, п а ф аб р и кѣ , см о тр ѣ ть 8; го д е к . , : в ъ во с кр е сен ье , отъ 11—1 ч . дни . 3S2 2-1 ‘ Б О Л Ь Ш О Й В Ы Б О Р Ъ „«“ 2 4 поеыгсъ и л о д ер ж ., л у ч ш . мбсковск. .фоб. : ■Ско5 еаѳ рс к с я п л., д.. No. 11.. .1550 5—1 С А Н Е Й ” п о л у ч е н ъ б о л ь ш о й в ы б о р ъ и з ъ Чіосквы, новыхъ- и п р д ѳ р ж а н к ъ іх ѣ ,: го р о д с к и х ъ и п р о в и н ц іал ь н ы х ъ . Эй’ипой£- н ігй м а га а й п ъ Д В О Р Н И К О В А , К увн ѳч н й я у л и ц а , помъ £NV 25.- 1178 3—1,. продаю тся ЦЕцгареискій п ер., д о м ъ 3S”a 43. 198 2—1 ; п р о д А ю т с я ^ ^ . ^ ^ : ; А* 38, і<з’вница> .. 1546 продаю тся r s y a s T i j ; д о л ь с к ій п е р ., М 3 . 421 2-^-1 Г А М М Д Е Ш Е В О П РО Д А Ю ТС Я . М оич – и н п | Г , „ н ад , М 4. IS9?:. ПДЦМ ПРОДАЮ ТСЯ Д Е Ш Е В О . – Мо- W n y > .точная : у л ., ” М ’11; 161’С С А Н И 00 c,be>ra:ErMH к о зл ам и п р о да ю т- Ѵ М П Г І ся . В о с к р е с е н с к а я у п ., д . ; Б е н е д и к т овой , М . 4 0 /2 . • . . . 596 . і П Р О Д А Ю Т С Я : п р о л е т к а 4-м ѣ стн а я, п п е- 11 жешія, съ п о ло з ь я м и и мѣховыэгь. ф а р т у т о м ъ и с а д и ш ш возы рькН х о р о ш е й р аб о ты , м одн аго ф асона, съ м ѣ н овы м ъ ф арту х о м ъ . Е п а р х іа л ь н а я у л и ц а, iNk 34, во д во р ѣ . ___________ 1556 П Р О Д . п ед о р . 2 бѣ гов. о ан ей и ааго- 11 р о д н ія , ф аэтонъ, ш а р а б а н ъ , п овозка. М о р о х о в е ц к ая ул ., . 34¾ 16, во дворѣ . 459 Г‘А Н П -б ѣ г у н к л п р о да ю тс я, ц ѣ н а 50 ру б – и У н и в е р с и т е т с ка я у л ., – М 24, сп роо. Ивана. Р ы ж и х ъ . _____________ 1570 2—1 . р А Н И п а р н ы я п р о да ю тс я. М яроносиц – ^ кая ул ., М 59, с п р . к у ч е р а . 1530 3-1 р АНІТ п а р н ы я и о д и н о ч к и п родаю тся. ^ С т.-М осковская, jNi 29, к ар етн о е ва- ведоніѳ С авченко. 429 П РО ДА Ю ТСЯ са н и ам ери канскія- й * 1 об ы ки ове п н ы я. Г р е к о в с к а я у л ., Аа 27, т р а м в а й , Ры басоп. о с т а н . 4S0 2—1 П Р О Д .: с а н и го р о д ск . и ам ѳри к., п гара- 11 б а н ъ , р ав возп а. М о р о х о ве ц к ій въ ѣ з д ъ , д. 8, к у 8 и н ц а Г, П о л и к а р п о ва . . 1618 р Я П Й ‘Б .Ъ І Ѵ Ш Ш “ іір с д о д а с ю \ д я у іч а^ іо , и п о ч т и попыя. А д р .: Х о л о д н ая го р а , К л а д б и щ е н с к а я у л ., No • 24. ‘” ” : 2558 Л А Н И : т р о е ч н ы я , г о р о д о п ія , н а д у г а і ъ , ^ ов ни -п р о л о тки и п іа р а б о п ъ съ в е р х а м и, Ч е б о т а р с к ій п е р ., jNi 4/14, Оерер-” р епш това, 2581 8—1 МЕБЕЛЬ, р а з н ы я г ѳ р к а я а , к р о в а т и , у м ы в а л ь н и к и и сту л ь я -х о р о н ю й -р я б о т ы п р о д а ю т с я —п о н е д о р о г и м ъ ц ѣ н а м ъ . П етер б ‘м ігс. н а г а з . м е б е л и , У г о л ъ Т о р г о в . п лош . и Т р о и ц к а г о пер., р я д о м ъ с ъ н о в . д о м о м ъ К у п е ч е с к . б ан ка . 1587 Обратите вниманіе! Дгоб. з а г р . м еб. х у д . р а б ., по случ щ о о т ъѣ зд а п р о д. салон ъ к р а с н а г о д е р е в а и с п а л ь н я д у б У го л ъ ІХ уіш шиской ; й Т ех н о л о ги ч еск о й , 34¾ 5 8 /1 , к в. 7—6. _________________________________ 1600 2—1 ; Мебель Дома Трудолюбіе К о н н а я п ло щ ., ЗМі 17. — Д е ш ев о п р о да ю т с я : оп & лін ад к р ясн в го д е р е в а , ото по в ан дубоаю я, г а р д е р о б ъ, ко м о д а , по<афыі ьѣ и с к. з е р к ., к а б и н е т ъ д у б о вы й м ып. д р у г . мебели. ________________________ 435 с » М Е Б Е П И Р ы о н а я зь-й • З.С69 2—1 М Е Б Е И Ь, ; і;. о с т а в ш а я с я з а в ы ѣ з д о м ъ п р о д а е т с я : гоа-. т и н н а я вРококо*,. трю м о больш .,’ к р а с и в о е рѣзн.» б у ф е т ъ , ч а сы стояч., и с т о л ъ обѣ д.— м одн ы е с о ч ти а о вы е, га р д е р о б ъ больш. р а з бо р н о й , т у м б а для ПАП П Е В е к к е р а , х о р о ш . г р аы м о ф о н . б ѣ л а я , r U i t J I D т о в в , малоиг.р., КАССА г е й м ъ , ВІОЛОНЧЕЛЬ і б р о н з о в а я сти яч., з л ѳ к т р . Ы ; Н Т и Г Я – 18 и 30.л ѣ т ъ , а р м а т у р а и 2 i \ W I \ 1 5 L M С таро-М осков с к а я у л ., No 1 1 , в е р х и , э т а ж ъ . 2591 З А В Ы – Ь З “ Д 0 М Ъ п р о д а е т с я стоповап м е б ел ь и д р . вепщ . К л о ч м о в с ак я , No 62, кв. А зш аш ази . 428 С Т О Л Ы Г И Г ІЕ Ш Т Ч Е С К . д л я чертада* и х у д о ж е с тв . р а б о т ы п р о д аю тся . Х а р ьк о в ск ая н а б е р е ж н а я , -домъ 9, к в а р т . 9._____________ 356 2—1 П Р О Д А Ё Т С Я л ™ ; ™ 1 боль м ягк ., д у о . и зя щ н о й , р а б о т ы , 12 п ред м ето въ . Е а л а р – о к ая , 20, к в. 5, п р о ти в ъ воротъ. 434 Д Ё Ш Е В О п р °Д -: б у * ’’ аеРк -> ш й аф ь, ^ об. с т о л ъ , т а х т а , к у т ё т к а , с л а в я н с к ій и к н . .ш к а ф ъ , к а р н и з ы и п р о ч . М ѣ щ а н с к а я у д ., ?й 18, к в. 4., ■2034 П Р О Д А Ю Т С Я : “ »6No м ѵ т а х т а , ку ш етка , ту – р е ц к, д и в ., буд у ар п . д и в ., 2 к р ., 2 п у ф а , к р е о л а, л окой н . В. М осквлев ская у л., – д. No 19, кв. Ж я р о н к и н а . 2017: КА Б И Н АКН„ 2 к р ., 2 п о а у к р ., * кр е с л о д л я си сь м . стола, поісрыт. гоггош. прод.- Ст.-Мо<жов., pfi 3, отъ 9—12. ч . ТГейсо-хсвичъ. 2037 Д Ё Ш Ё В 0 О ТО Д А ІО Т СЯ : буф етъ, 12 г”Ч U ѵ 0ТуЗП,евЪі о ки п аж ъ , з б р у я и а р м я к ъ . Т еа т р а л ьн ы й п е р е у л о к ъ , М 4, кв д р ти р а М И . 2036 М а С пиі въ б ольш ом ъ в ы б о р ѣ по очен ь vU oJtD д е ш е в ы м ъ ц ѣ н а м ъ м ож н о п р і о б р ѣ с т и в ъ м е б е л ьн о м ъ с к л а д ѣ „Г|<ф» С р е д н и к ъ * 1^. У го л ъ Е к а т е р и н о с л а в с к о й , 28, и Я р о с л а в с к о й , 10, х о д ъ с ъ Я р о с л а в с к о й , 60б 3—1- К/| IT С р П L спучайгаая и н о вая деш ево m C D C / , D п р о да ется . Т еа тр ал ьн ы й п е р ., д о м ъ М 1, кв. 9, 2546 J ” |0 СЛУЧА Ю В Ы Ѣ З Д А п р о д а е т с я д о м а ш н я я оботатгоака. С мотрѣть отъ 15 д о § ч . Скшовокая у л .,. &Л 12, тр ет. э і. _____________1552 О А В Ы Ѣ З Д О М Ъ п р о д а ю т с я : сту л ь я , ^ л о м б е р н . столъ’, у м ы в а л ь н икъ , б оль ш ой ли н о л еу м ъ, два ф и к у с а , oraatepjsa, к а д к и , о д и н а р н га р д е р о б ъ и Д руг. ие~ бепь. П р и м ѣ р о в с к а д , 16. 1414 П Р О Д А Е Т С Я ш и к а р н а я і л е б е л ь , в м я г к а Я « с т у л ь я с т о л о в ы е д у б .,,б у ф е т ъ , сто.іы об., п и с ь м е н н ы е , к арточны е, д и в а н ъ , 2 к р е с л а , таф ты , к у ш етки и р а з н ы я д р у г ія в е щ и . К а п е р с к а я , 22, во ф л и ге л ѣ , _______________________ ____________ SI0 2—2 ! М Е Б Е Я Ь р в а н а я н овая и с л у ч а й н а я очен ь деш ево. З д ѣ о ь ж е прггнл- м а ю т с я о б ой н о-д раш гроію чн ы я работы . С деоарн ы й ш>р., No 6. _______ 332 3—-1 П Р О Д А Ю Т С Я д вѣ а я г я ій с к ія кр о вати О» н о вы м и м атри цам и , д в ѣ ш и ф он ьерки , д вѣ т у м б ы , гар д е р о б ъ бѣ л аго д у б а и гар д е р о б ъ ор ѣ х о в аго д ер е в о . П о С таро- і М осковской Исврхшсас&я у л ,, долгъ >& 81, і к в а р т и р а {>4 1, 1277 2—1 С У Ф Е ІГЪ , з о р к . иль» г а р д ., с т о п и , сту^ : іщ я, крові, м а тр ., ум ы в ,, д а м с л . ту ап і, гоедц н., д и в ан ъ вы сок., ? ь а ѳ р о в , та х т ы , к у ш ё т . р а б п р о д . д о ш е в о .1 К у й н е ч н а я у Si., кв. 4, п р и х . отъ 9—3 ч . д н я. • ; ________ ■ . 128 4—1 0 1 ^ т у а – ѵ . л е гъ д у б о в ы й л . 2 ве р х о в ы х ъ лопщ – д а up” а ттес та то м ъ. З н а м е н с к а я , No 26. /. ^ ‘ • «О • U Е Д О РО ГО П Р О Д А Е Т С Я ОТОМАШѵА, 11 п о к р ы т а я кбй ром ъ. М и р о н о си ц к аи ул!, 3£ 44. ___ __________ 1593 П Р О Д .: б у ф е т ъ , отолъ д б ѣ д ., сту л ь я , ком одъ, г а р —б ъ , ш ц фотіьеръ, каб и – к е д а» ;;зе зж . ш к а ф ъ , .г р а м м о ф о н ъ , ыамдо- л п н а . П р іш ѣ р о в с к о я у л ., JSA 18, ив. 6, п а р а д н . ~ х о д ъ . 1 _______ 499 Л П Ѣ Щ Н О “ п р о да ю тс я ^ г ф д ѳ р о б ѣ , кот М ‘;ь й ід ъ ,’- с т у л ь я , стблъг в ‘ і ф ; В аси ш .еа – . о к ій m c p ., 3S4 2, • 1 -й ф й й м й ін ‘О И : 11—5 ‘ ч . . • ■ ____________ . . . ____________603 0 * 4 3 Ч А ІШ .0 П Р О Д А Е Т С Я совершояні;і ■ н овая с и а л ь в а я м ебель в-ѣнекоя, фабі». «Тонстф*, состошцая пвъ *2 ш каф овъ, 2 к роватей п 2 гум бочелъ. М ебельн ы й цапаэтоп. «Посреднтсъз», у г о л ъ Е к а т е р и – п о а д ., . 28 , и Я р о с л а в с к о й , 19, х о д ъ да Я р о с л а в с к о й . ^ _____ 599 ; А Я ЕБЕ ІІЬ . П Р О Д А Е Т С Я : , буфіэтъ, с т у д а я ‘ ••• ” “<;тодов.. о б ѣ д . стодѣ, Г р с т д а .. плгонг., пгкафы в п р о ч . Е к а т е р и н о с л а в с к а я ул:, No■ 15,’ кв. 11, 2-& э т а ж ъ . 598/ 5 | | . п о л п ѣ в ы прод’.: р о с к о ш н а я цол-уторн. J U к р о в а т ь , к е р о с и а . с а м о в а р ъ и .д р а н о е . сѣудеич. п а л ьго . Р ы м а р о к а и , і В, кв , 14. 2628 ‘ И А В Ш ІЕ Т Ъ , т у р е ц к ій ‘ ди в ан ъ] гости я. ‘ сѣ пп а ЛГС., техжто; С – o ^ jttx – ow » ого ». п р о да ю тс я. П у ш к зш с ка л • у л ., М 38, іш – р ад н .і х о д а , кв. Адтопова.- 1630 П Р О Д А Е Т С Я п о д е р ж а н н и й ‘ г а р д е р о б ъ . – д л я , п л а т ь я и т у м б а . А д р .: К у з п е ч – н & я • у л ., 14, кв. ‘ 1. Г “,- 2641 Л П Ѣ ІІ Ш О П Р О Д А Е Т С Я М Е Б Е Л Ь : кро^ ’ вади, ком одъ, г а .р д , п ш аф ъ, э т я ж . ж ИрдаЙ рн. у м ы п ал ьн . Взід.: отъ 11; ч . у . Д м и т р іё в с к а я , No 22, цв, 4. . 238“ 2-^-1; Т Т О Р У ^ Н О П Р О Д А Т Б : 1 о р ѣ х о в ы й . 1 гарііЕ ц уръ, .. крьттьщ . п лю ш ем ъ, к аб п – н етн ы н д и в ан ъ, , ку ш етка . В овлеоѳнокій п е р ., 1, к в а р т , .- 9 боЬшдаа,л . .. ПРОДАЕТСЯ РОЯЛЬ ф абр. Блю тнѳр’а . В о скр есе н с кій .: п о р е у л ., Т’б’- 12, • п ер вы й п о дъ ѣ з д ъ съ у л и ц ы . Омо- т р ѣ т ь ~ стъ 10 д о • 3 Уча;;?; ~ ■ ■ ■ 1518. РЮ Ж ГЬ ■■ Ш р е д е р а – з а – .н еи м ѣ н іе м ъ . п о м ѣ – • ‘ ‘щенія. п р о д а е т с я з а п рвддож ѳпн уго ц ѣ н у . ’ Г ігв с к а я у л ., Лй 38. _____ 418 0ТГФШ НО деш ево, п р о д а е т с я п р ія т н а г о и -то н л . н овы й р о я л ь : и в я з а л ь н а я ма– ш н і і „ В и к т о р ія ” заі ц о д ц ѣ я и . Б ъ ксоі. ІГагаал^гл’кпго трам в ая,- П о в о п р о п о ж ѳ н н ы й . 3-й “Тѣѣгіді., . |.No Л, кв. .2.; 43S’. ЗЬТМГЯЪі* . с ^ б с т в .’ ф абргіки и э а г ^ а н й ч п .. ф и р м ъ , больдо. в ы б о р ъ , д о с т у л н .-ц ѣ п ы . Л й гб тв; р а з с р о ч к а . М о с к о в с к а я , .6, м а г а з . Т о в а – п в ітт п т п я _Аполь(Ьъ Глп’п’ь“. ІП 1 Э 4 —2 I П Р О Д А Ю Т С Я о ч е н ь ’Д С – І І І Е ё О с л у ч а й н ы я п і а н и н о ? Р О Я Л Ь Д п д е р и х о ъ . – А ук ц іо н н ы й -валъ, Я оЬм оіідавЯ ‘.Ѵ : 2, тол. ^ 35-29.- Іѵі67 2-2- ПІАНИНО ПРОДАЕТСЯ. Б п б н а я , No 28; кв. П ердап л. •. 1668.. П Р О Д А Ю Т С Я ГЛ А Н И Н О и Б У Ф Е Т Ъ . I I Д ѣ в и ч ь я у л .; .JS& ‘ 4, , да. 4. • 15gS П І А Н Я Й О з а г р а н и ч н о е , с о в ер ш ен н о иб- ‘ вЬсу” п р о д а с т с я по сл у ч аю о тъѣ зд а. Е аіц аррлая, 33, н и ж н ій этаадъ, п а р ; ходъ. ‘ ‘ 1563 П І А Н И Н О и ор ел ъ ‘ ч у ч ел о ц в д о р о го ’ * “ п родаю тся. К остю ри н окій п ер !, ЗѴа 2, до м ъ -Голева, п о П авловской ш ю пі., М 35, КрнТ. п ер ев о акд м е б ел и і, – 1266 .2—1 П І А Н И Н О п о д е р ж а н . п р о д . н едорого. 11 Д о н е д ъ -З а х а р ж е в с в о я , 7 , 1 -й эт. > , і ‘ – , ‘ . .. 2629 2—1 П І А Н И Н О н е д о р о го п р о д а е т с я . С та р р – 11 М о ско вская у д ., J^I ’21, к в. 8.’ 48У Г Р А 5 ѵ у ѵ і О Ф О Н Ы н асто ящ іе ам ерн капсК іо и п л а с т и н к и очень деш ево; м о ж н о я а вы пггатау. МО СКОВСКАЯ, No 8, А м е р в д а ц с к а я К о м п а н ія Г р іш ч о ф о п . _________ ■ 92275 6—1- ПАТЕФОНЪ .граммюфрнъ н овы й І І М І t v u n O f B oeo rP sro U a п о л у ч а ю деШ вэА”‘пр’одяе’гоЯ. Д м и т р іё ^ й к а я у л и ц а , No 15, спроо. д в о р н и к а. 59?. П А Т Е Ф О Н Ъ , б о л ь ш .’ д а . ; п л а втжнкамп, ЗѴ 1|1^еЯ0 пр°^ается’^”’ В оадн оя. у л и ц а ^ д . з а п о л ц ъ н ы м оф он ш ая. Я р о с л а в с в а д у л ., 17, н в. 4. . . . . ‘ .. .. …… 1559 А К В А Р ІУ М Ъ н а 16 вед. в о д ы , -хорош о о т д ѣ л а н я к й , съ рщ б вм л и р а с т е н ія м и , п р о д а е т с я 8а 100 р у б . П а р ш ш н – окая—ул.-—J 4 —7-, -кю —Щ у л ь ц ь . — 8049 ШВЕЙНАЯ м а іш ш а – з м н р в р » ^ меслен.’, о чень х о р о ш а я , с т о я іц .. 126 р ., п р о д а е т с я , з а 5в р у б . С де- оарн Ц й п е р ., М І , пи. 2, оп р. Ж у ц о в у . _ _______. ____ ‘. А78 11 |В Е Й Н . МАПЕ. Ко’ .’. З и н г е р ъ , Р у ч н f 44 ft. к ., ц ѣ н а 20 р у б . С кобелевси . тш-ѵ |>&. 12, сп рос . двоіртгкак – _____ SM5 [ | |Б Е Ё П : д в ѣ и а ш . Цоиіік. с . к .. п р о д . Г ^1- ц о с л у ч . п о 25 ругб. П д а р н п с к ій в ѣ ѣ зд а , – J 4 3, к в а р т . 14. 3606′ М ІВ Ё П Н . р у ч н ., ц е н г р .. д ш у а ь а . , іпэтди нов. манг. .18 р ., к о ж . и с п р . 10 р . , траум оф оп т. оъ . т у м б о й 33 р ‘., больш ой Сішо звуь-ъ. Г р е к о в с к а я , ■ М -“33. ‘ 1606 П І в ѳ й н а я – м а ш и н а З ц ц р ; :йрод. п о сл у ч ., ш п очти н о в а я , ручи.» ’ «ИмП руѣдъ», “за 25 р у б . К л б ч к о в с к а я ул ., 1ft 25, 2-й д в о р ъ , к в . .3¾: 3;’ Ш адкоддяо^”. 1596 П Р О Д А Е Т С Я д о м а ш н я я р у ч н а я м а ш и н а , д л я . с т и р к и б ѣ лья ; к й н то р ѣ сл е сар н о й ігае те рокой х а р ь к о в о к. л а – Кассу купить ц оддерисанную ж е л а ю п у д о в ъ ВО—40. Б о с к р е с е н е к а я ПлоіЦ;, .NS 9, ьгылова- ПАІГЯиІІ ІООЛІТЧ. Л ■ ТТ ‘•ІР ялітт ‘ т . ОТО О . О Счетчикъ д/ія э л е к ір . І35 в о л ьт. 2>*8. ам’п. сл у ч а й н о п р о д а е т с я . У за .: М о с к о в с к а я ,, w’fl 8, та бачны й м а г а з и н ъ . йо О ій a —я Ш Щ А К ) к у п и ть – р у ж ь е ц ош градьн аго боя. А дреоъ: Е ы м а р с в а я уа.-, >6 9, – В . – Ш ококѳн ко, 393 ПРОДАЕТСЯ сл у ч а й н о д е ш е в б п очти н овы й м а р а * к у л в в ы й длин ны й ж а к е т ъ ( с я к ъ ) оъ м ѣ х о в ы м ъ в с р о т в и к о м ъ , – С у іго к а я , 5, КНДР. 6, о т ъ и, и до 4 ч а с . д н я . 1(55 ПРОДАЕТСЯ настѣтр сп ая, |Л& 15, , к в . . Окород з^мСрвой. 447 ШУБА ПРО Л н а норковом ъ м ѣ х у , н о вая, оъ в о р о т я , д оободій в о р о та. П р д и ѣ р о в с й а я , No И» в о ф лигелѣ. ” : . • 183 2—1 I I I V C А ен о то в ая п р о да етад , нинош он. ‘ , а а ЗЛО: р у б ., стои л» 560 р у б . К улц лп вп кая, Ы 36 .. ‘ . JpW. 8—1 ■ М t . Y Х – П П Р А . . д л я даьіек. п губкк • ■ . . п р о д. деш . К ал яу тш в ск ал :у л ., Д. CM 1, KB. :7.– – 4Д1, • ПРОД д еш е во : ч е р д о б у р . лмо. еъ пео- цов. ‘BOjrtyrH. р е гтн да , Д к іс г – р іе в д а а я , Ж. 20,. кр . , ДО, д -р а . 633 Ш УБА на втя* п р и ш , п р о -. .’ . д а е тс я – дашот®. С умоюая, д. Ш д в е т с я ш Ш , Г. Д е м е л ь , в о л в о р ѣ . 1921 11 |У Б А с п о то в ая п о д е р ж я я ^ “большая”, л е г к а я и Б У Р К А .к о в к а о а к м п р о – ’ д а ю т с я недорого С ум ская, : tU on р а о . у ш ввй ц а р « , 2615 Г І О 1 .СЛГУЧАТС’ продаюггвя ак м н х го 11 ШІДНСАІСЪ и Ж И Л Е Т Ъ , К ЗКА- К Е Т Ж Ы С ‘ КО СТЮ М А , т о ж е д е ш е в а я ждаою ая Ш у б а . И у г а к н я с в а я , 88, кв. 8. : – . ________ . ; •, • . ; 1584 – П Р О Д А Е Т С Я Е Н О Т О В А Я М УЖ СКА Я^ ‘Ш У Б А . З м ір в с к а я .. у а ., МоачахювоігіА ■ п яр ., домъ М 3. , , , ______ 484 П Р О Д А Ю Т С Я д еш е во д в а п л а т ь я , с у конное и ш елковое. С у м ск ая, ЭД”, 110, кв. 10, – ео дво р ѣ , ■ 423 ; П О O il У НАГО – п р о д . д еш е во к а р а к у ш 11 са къ . Х олоди , г о р а , Т о к о в а я , 85, по тр а м в . до . В с ѣ х с в я т с к . уц. 8025 3—-1 ^ в в р т е и п о но па я . Жаддарѵслоѵя п лош ., ЛЬ 15, к в ар т. й ви д ѣ ть можзео отъ 9—11 у т р о и отъ 3 —6 ча о . і е ч . СІЗ ,ІВДЗЕ ЩГОВО-ПШЫШЯШОЕ 0ІЩЕСТ83 й9-го декабря 1912 г э д а > п б с та^ тет ъ своихъ членовъ на о^¥бтіёіГн{ля заяжнзетй: упгавяявщнхѣ йи Ѣ шйми , фабриками. заводами* доиамйі .б у * галтеровъ, Конторщиковъ, корреспанденТеівъ, кассировъ! завѣдующихъ магазинами и складами, сборщиковъ, плателыци- . й V * ковт>| приказчиковъ по’ всѣмъ спеціальностямъ и на другія отвѣтственныя должности. . ~ З а дѣйствія своихъ членовъ, поставленныхъ Правленіемъ на мѣста и за цѣлость ввѣренныхъ суммъ, имуществъ и документовъ, а также и принятыхъ Правленіемъ порученій Общество отвѣчаетъ своими капиталами, хранящимися запас нымъ въ Государственномъ банкѣ, оборотнымъ на текущихъ счетахъ С.-Петербургскаго Международнаго Коммерческаго -башга.и .МфковЬко-Кхпеческомъ :бакдѣ» /■ – – ; п а членовъ съ паемъ въ IО.рО1 рублей продолжается только до общаго собранія, имѣющаго быть 26 декабря 1913 года» на которомъ пай Общества будетъ повышенъ до 1500 рублей, а потому лица обоего пола, достигшія 21. года, не кмѣ»щія 40лж{истей, могутъ таковыя полупить чрезъ Общество, ‘вступивъ до 26 декабря с.г. въ члены с ъ паемъ въ 1000 руб. ‘ З а свѣдѣніями обращаться въ Правленіе: Харьковъ, уг. Московской и Петровскаго пер., No 4/13, тел. 34—44, въ ОдСсекое-‘Отдѣленіе–ЕкатерининсКая, No 4 и въ Кіевское отдѣленіе-^Прорѣзная, 21. У*упайъ иного do пн имъ высылается TnnV.[fA ЯП nnhVUSHIM 4 PHUHfAhioiluLlri: uonn»A. ’ ‘ 1/ О _ 1 ;;.‘0 А И Д И Н А Д Ѣ В О Ч К А С аш а, л ѣ т ъ 4. I”?- ТЕртвХйшго ёе н а М и р о н о си ц к о й ул ., •fo – z a f r • . – • – _____________ 497 . ЧАЛ2СНО П Р О Д Л И Т С Я д еш е во х о р ѵ ‘ ‘к о ка я Ш уба ‘с ъ б о б р о вы м ъ воротш ш . ~ч% ^ |р я н с к а я , 3,, кв. 10. _________ ,2’>М. KDPOB Ы ‘ ш о ‘го:ЕР<>вн ой ти р о л ьск о й V ьлііороды, т о л ьк о ч то отв- jSStuixseJi, ось удоом ъ 1% в е д р а и б.оагЬе, ‘з а/’, тфовращ ен іс-м ъ х о з я й с т в а ггродааэтса. Д р е г с іо в с к а я у л и ц а, дом ъ ^ 6 16 (о«оно .■К йй Ь оЗ п м о щ . ) . ________ 482 2—1 Й П Р f i R ” к п а р т ія вн овь п р и г н а н а д л я j n u r V D D п р о д а ж и , дойн ы хъ, н ‘ тслъльгхгь и л о ш а д ь а р д в н ъ , 6 вьрш ., 5 Шцр*. . Б л в то в ѣ щ е ш ж ій б а з а р ъ , д , Ка 17, тел еф о н ъ No ^ 35—66. ________ . 2004 2 НОРОВЫ по случаю продаются. Мйр.оітослц к й я■ • у д ., у д 78. _______ 190 2—1 Т г К О Р О В Ъ п р и гн ан ы д л я п р о да ж и , , т е л ь н ы я а и овптёлы и ля. З а Конной ез ОД ц , 2-й Т ар а со в с кій въ ѣ з д ъ , 54–18.-.- -У.’: у . ■________________________ 1461 2 – 1 4 . R К О Р О В Ъ вновь п р и г н ,, теаьн . и схгеняпш. н а -д н я х ъ , п р о д . съ пробы . Н б т е ч е и с к а я узъ, М В7, в ъ складѣ. ‘ ______________ 1613 3 – 1 гУ О Р О В Ь І п р и г р а л ы д л я п р о д а ж и , пово- • * т е а ь н ; и н а -д н я х ъ отетпгвш., с ъ – хо р . у д о е м ъ , м о л о к о гу сто е. П о Заяковтсѣ. ■ОидѣльняковокіА п ер ., М 2 2 . _____ _ 1625 Й Й Р О В Ъ ~ б о а ь ш а я п а р т ія п р и г н а н ы д л я No ” п р о д а ж и , н ѣ м е ц к о й и осгъ-Ф ртяѳи – ? к о 2 порсдаы, н а -д п я х ъ отепш»., с ъ боль- нодя-ь у д ч е м ъ . К л о ч к о в с к а я у л ., 54 10/1S. ЧМсшаот ы р с к о е п одворье». _____ 1657 М Ш Ш К О х о р о ж . гоѵч. ве др а м п тр е- т О Л О П и б у е т с а . п о с т а в к а годов. ІІа с с а ж ъ , п р е д . п э. ,Д О а к . К р о я ^ М ^ 15SB. КІІ л л л р а н а т у р а л ь н о е ц ѣ л ь н о е , к в а р т а I T I U J I U n U (5 с т а к а н о в ъ ) 17 коп Т о л ь к о с о б с тв е н н ы х ъ к о р о в ъ . Р ы б н а я , 8В, с ѣ м е н н ая т о р г о в л я И в а н о в а ._____вбів 2—1. І І І А Ш А Л к в ы ѣ зд н а я п р о д а е т с я ; Т ам ъ Й У Ш Н Д О жв продаіотСя КОРОВА й ?’О А Н И . М ало-Гончаррвсская, Л еусовскій д в р ., д о м ъ JMa 4 /1 . ____ ______ 1496 8—1 If lf f M I H S M l- h “ р а д а в ” 5®- Д ѣ н в ^ руб- | ! У 1 У М Д О . ‘П ѳтин сж ая у п ., д . jNk 45, в ѣ дѣ ть отъ 10 д о 2 ч з ь с . ______ 1555 . 1-Щ е ш Ш б у л ь д о г и Н едорого п р о д а ю т с я а п г . ч п е т . к р о в и . Мо- ёк& іеѣснаД у д ., 56 АО во д в о р ѣ . 1007. ФОКСТЕРЬЕРЫ -вгійііійі; £°п ■ ‘ I *” к и , п род шотои. У с^п ская , уд.,, 5ft 25, кв. *■ 1396: 2 —1 г р н Ц В й К О Б Е Л Ь п р о д а д ъ І д дк. : ” * 1 подъ Л ю б о т о в ., ч е р н ы я о>ь ЩХп&я* -Укасав, пѣс/гок. зоорош. доздагр. ■ Дййскіін срн скап у д ., J4 19, А яд іо н ъ . 409 <~tt ВО Д А Ю ТО Я щ е н ки оеггь-бврняры , ‘ щ:.. Е а б ш ь я , 54 15. ‘ , ; . , l g71 С ^ Л Ь Д О Г Ъ .. са м ец ъ • и щ е н к и п у де л я, ® ‘;;ѣамя;«г и симки, о ч е н ь дош вво про- діайсой… П о Ц о с ка ле вкѣ КАягурипокая у а ., ‘” у й ‘ “4. .. 1582 ЙіТі’ТѵЖА.ЛАл-), оука,-П ойнтеръ, бѣП ^а . съ : ГЩУИВ-МН, . S .мѣо. Ѵ бѣдн- Тзгакно п р ы я у Доотапють а а оовігаграж д. J Н ш содкевокаа уп ., 54 3, х о аятш у пОма . ■ ■ у 2913 ; 2~Ѵ р ІйЬЖДЛА. •’ О ОВАКА'” о р ед н я го : ‘^юЬ’та; . ‘?• б ал іец ъ ,’ оѣрт.гй, с іг в д а т о м н ѣ е, а у щ я чёѢйЫй,:.’Яа’.’:оЩвйникѣ з н а ч о к ъ 1919 -г.- ръ букв. А .’ I*.’ ‘ У . В ѣ ято р о Д ская, 54 27, і Щ р’аби иой .,’ ; • _____ £90 2 —І ; І І ъ ” івому п р и ста ла св баж а с е н ъ ^ о р п а р ь , ,1 б у р ы й , конц ы ко са, хвоста, и шмч. б ѣ в к е , ни, г р у д а б ѣ л о е п ятн о, утаи боцьи ш я, п р о ш у доогав. гаги ук аза ть. ,іл врзлацр. Ы осиалевка, Екатерн гган оісал,, 26- ‘Т іі’ѵ ‘ ’ .. _ – , 471 ПРИОТАЛ а о у к а л я г а в а я , ж елтая: 1 б ѣ т ы и ц – паТЕгааш. А п те к а р с к ій п ер., ІМ 32. д ъ а п т . Зоязюгптіызть. 1558 Г М ъ Т Ѵ У ЕЛ ОРШШГГОГЕЬГ ІГНЛѲВ. по 5 Л 1 р у б . п р о д . В п а р х іа л ь я а я , ДОМЪ No48. . , 1293 2—1 М А С У І О , СМ т в о р о г ь , ай Н ^ і в ъ ѳконом іи е ж е д а . п оручаю тся. К ы б и я я ул.» д. И в а н о в а , М 66, тел. 54 18’ВО. • V—-,*.4 ■ .2665 2Г-Ч.1- – Въ Виленскоі і Е К Г А Г Ш : вж едп, сн ѣ ж іѳ п и р о ж к и с ъ м а ком ъ и н а р в п ь ѳ м ъ , т ѳ й г л а х ъ , м а к о в к и , орѣш -, ки в ъ м е л у . ’ isos з 2 . Э МА Л И Р О В в ьтъ еки окор<Г в Ч И д а і Ѵ ‘Г и в * д еш е в о и зго т. ЛжпкйНъ. ДіоспОДакая у д ., {No 14. ____________ КЯВ ПО СЛУЧАЮ га*»мм“ “ ч *“ , го д н а я дата аптекаф – ся:агб,” галѣнтерейяі иАгазтга ‘ и кояди- тер о к о й . С м отрѣть и узкаф ь ц ѣ н у ; ho Запковской уп. Струяннцкій переулокъ, т щ No 4. | 5 7 f ВѢСЫ ДЕСЯТИЧНЫЕ н а • 30 п у д ., к о ром ы слов и а ш і8) п уд., наей зеен тш е 1913 г., н о вы е п п о д е р ж а н ные н едорого п р о да ю тс я , а тшедке’ р е – меніть’ ітриіютгпотся. Але-явандровс*сая уи ., |No 10, тіо д в о р ѣ , п алѣж ). __________ 2582 _ П У Х Ъ д еш е в о п р о д а е т с я . ПунгкпНсвАа] \ до>гь • 54 . 88, к в а р т . – 8. , 1583 ■ ~ ЛОЗА ЧИЩЕННАЯ п р о д а а т с я 1 радій, сор т. У ен. у И . • Ф. Ё лец каГ о, Б л а го в ѣ щ .’ б а з а р ъ , Х арьковъ. П м ц і ш п ц р о д ^ а е д о р о г о . ¥ в л . 2Э—4З.’ Л ёр – . Ш Зш ІД Ц м о и то в е к а я , д 5а го. 1021 й —.2 Л _ . р О . В Ш п родаю тся, д у б о в а я , с у х ія , ва гон а м и я п о п у д п о , деш евле ва. 5^-6 коп. скаа д о л ъ. У ан атъ; J Іи окун овс кій п е р ., 56 4, ісв. З а м о р ё н ова. _________ – _____ £70 8—1 14¾ ігЬ Д А ® ’ГОЙ 4 л ѣ с т н и ц ы сачэячія, р а о – ‘ 1 и га р п ш і1, вы ш и н а 4 а р іи ., сосновы я, ііоіитровашгн-я, годны я ід д я коюіи/гь И ііагаяіИЮвъ, П у т т а ш о к а к у п ., д; No 5, СД] ■оепть Дворника.’ ,1636 УЛЬИ, РАМКИ З е а к ц к о г о ’и дсияш с у х і я д л я п оловъ п р о д а ю т с я деш ево. М и р о н о си ц к ая, 56 43. 454 8—1 ОТД. ЛЕДНИКЪ ^» \Ш., д о м ъ 5А 3. кда рт. 12. ________ 2547 ; Н А С Т Р О Й Щ И К Ъ А . П е т р о в ъ д р п п в м а е г ь и о ч я в к у , н а с т р о й к у р о я л о іі, л іа іш в о , ф и о г а р м о а ш , п д ѣ с ь п в ъ о т ъ – уѣздъ. М а р іи н с к а я у я ., д. 56 10, во дв. вс р. “““” электротехникъ ‘6” у с т а я а л а м в а е т ь н р ем о я Г и р у еѣ ь ел е к- Тричоімгое осв ѣщ ен іе tc Звон ки . ВоСйре- се н с кій п е р ., 5А 4, к в . до м о вл а д ѣ л ьщ і. • ‘ аио ‘Л свѣ ш аго одогстричес-твомъ’ ешси, ” ц ѣны У у м ѣ р ен н ы я . П е м ш с к а я уп., (NJ- • 87, К , П лотн и ков ъ. _______ 488. 8—1 ПЛЕТЕЛЬНО-МЕБЕЛЬНАЯ м а с т е р с к а я вмтееѵавтъ к р е с л а , с ту п ья , ДОі- в к а ы , P a O w a доб р о о о вѣ с т* . и в к к у р а т- Ш ‘ Ш іщ п и сл вл , 15Й ?, Б ѣ л и ц к а я . 381 Й—1 Д Л Я – Е Л К И . ВОЗЕАНІЕ КЪ ДЪТЯЙЪ, Обпооѣлъ у ж ъ в с ѣ столи цы Торскій н аш ъ к з а г р а н и ц ы ;— У к р а ш е н ья п а к у п а л ъ . Т р и в а го н а н а г р у а іы ъ . В с ѣ вагоны съ учфашбньеЦъ Н о п о д в ѳ р г н у л к с ь к р у ш е н ь я м ъ , ХГ С ильнѣ йш ій п ар о во зъ – Впо ьъ Х а р ьк о в ъ п х ъ довёзъ . П ркс-гупяяи у ж ъ къ р а з б о р к ѣ : У б ііряк-тся вс ѣ стой ки ; Все сія е тъ и б лестятъ, К а к ъ а л к а з а м п горитъ. Р а з б и р а ю т ъ и х ъ вс ѣ ночи. Н е с м ы к а я д а ж е о ч и ,— Т р и ва го н а р азобралъ ,— Н г о ш у т к а -л и с к аз ать , Ѵ и р а ш е н ія воѣ эти Н а к у п и л ъ д л я в а съ онъ, дѣты , Торскій д е н е гъ н е ;Калѣлъ, У го д и тъ в а м ъ в с ѣ м ъ хотѣ л ъ . Д ѣ т к я , в ы н е а.в бывайте Э гу л а в к у ,—п о к у п а й те ч У к р а ш е н ія всегд а, К а к ъ и въ п р е ж н іе года. Только вы п отороп итесь И къ м а м аш а м ъ о брати тесь, • Ч т о б ы вам ъ пе опоздать Наши еп очки у б р ать ; В ѣ д ь, въ со ч еяьга т а к ъ б ы ваетъ, ІСъ лав кѣ к то не п о дъ ѣ з ж ае тъ , М агазинъ уж и п у сто й ,— Н ѣ тъ в е щ и ц ы ни одной! Т О Р Г О В Ы Й Д ОМ Ъ М. К. Торскій и К°. Х А Р Ь К О В Ъ . У н и верс н тет. ул ,, п р о т. Ры бной . П р е -ія ч гае м ъ н а б о р ы Для’ е л о к ъ о т ъ I До 60 р „ с в ѣ ч и ел о ч н ы я и р а з в ы е гп /-автеоейп ы ѳ т о в з р ы п о л и т о – Д Л Й ПОДАРКОВЪ No И » K V 8 W 9 сарпиноамщ в ъ и зящ – в ы х ъ р и с у н к а х ъ . ШЕРСТЯНЫЯ “ и в ъ с а р п п н с к . круч. п р я ж н и ““а j f ,8 1 в Л и І и з ъ ш е р с т я , б е з ъ шва. O j r a “й .« Э у ? л п лю ш е в ы я , п у х о в ы я , пи- к е й н ы я и .друг. ТРИКВТЙЖЙ БЬЛЬЕ fflSr.%. ГАМАШИ, ю бки , коф точки, ф а р т у хи, с к а т е р т и , cslt – ф ѳткя. п о я о те я л а , проОДадяи. ОРЕНБУРГСКІЕ ІІІХ08ЫЕ ^рфы, т и п ъ гар д п н ы й и р а з я . д р у г. т о в а р ы . І І Ѣ Ч У Д ёл свл о . а с я к и х ъ Ц& ДШ Ц Іи«{ІП“ ПШ ” » . р а с п р о д а ж ъ , О С Т A T К И по gs О ъ ф а б р и ч н о м ъ м а г а з и н ѣ с а р а т о в о н и х ъ о а р п и я о й ъ и Д Х а р ь к о в ъ , Е к а т е р и н о с л а в с к а я у л ., 53 1C, п р с т г в ъ гЬст.’МЬн’но. ДБ70 Н Е К Е Л Ь ЦНШШ I щ, столовая, гостинная, . буфеты, ко моды, гардеробы, . зеркада, часы стѣн. и пр., картины иза. хупож., фарфоръ старин., працри, сукно, р о я л и , п і а н и н о , и др. инстр., люс Г ры , рѣдкое старинное бюро, к р а с н а г о д е р е в а и много др. предм., поступившихъ въ про дажу п о о ч е н ь ДѲШБВЫПЪ и ѣ н а м ѣ – 1 ¾ з д щ і о н н о ш ъ з а л ѣ . Московская, 22, телефонъ.^ 36-29. ПОРТНОЙ С. И. ХОДЕРЪ п е р ш ё л ъ в ъ м а газ и н ѣ н а Б у р с а ц к ій с п у с к ъ , 5й 8. Т а м ъ ню п р о д а с т с я ш у б а гса кен гу р о во м ъ м ѣ х у . 1658 ГМНЙЛНВНЫЙ м я е т е р ъ . П р о и з в о д с тв о ио- Ѵ П рГІіШ хП Ш іІ п ы х ъ и п р іе м ъ п о ч и н о къ : с к р и п о к ъ , альтои-ъ. віо л о н ч ел ей , к о н т р а б а с о в ъ , а р ф ъ и а р о ч . втрукньпсъ а н с т р у м е и – т о в ъ .’П о ч и н к а Ч’мм-‘інокъ и а е т а в н я Новаго во л о с а . А т а к ж е п ролаю и п о ку п аю ст а р ы е яп йтііум енты . Х а р ь к о в ъ , О д ес ар и ы й нор., 5й 1, д, У т іія а о й . йЯ8 8—S f E Р Е В О 3 К й , З £ і і р а м е х х 1 < е : 9 У П А К О В К А м е б е л и и доиашн в е щ е й , вузы кальн. мнетрумент- с ъ г а р а и г і е й з а ц ѣ л о с т ь , о ъ з з * д о г о м ъ ВЪ. о б е з п е ч е н і е д ѣ й р т в і й , соб. ким ен. с к л а д ы , к р ы ты е ф у р го н ы . тэргова-проззыш . и – ра Л , В . П о п о в а . П етровскій} 53 9, тел. 2276. О тд ѣ л е н іе : Мор- я в н н о в е к ій 26, тел. 28-18. 1816 хозяйственный комитетъ поселки „Зеленый ГвЕ“ н а в ѣ щ а е т ъ , ч т о в ъ в о с к р е с е н ь е , 8 д е к а б р я с . г . , в ъ 3 ч а с а д н я , в ъ п о с е л к ѣ „ З е л е н ы й Г в й “, в ъ п о м ѣ щ е н і й О б щ е с т в е н н о й д о ч и , ясч и а ч о н ы т о р ги гта проди-ку л ѣ с п о го у ч а с т к а ае м л и в ъ к в а р т а л ѣ XXѴ і м ѣ р о ю 1040 к в . с. О п р ав к и о п р о д а ж ѣ м о ж н о п о лу ч ать о т ъ с е к р е т а р я О -ва Г. Б е н и в ъ п о о ел кѣ „З е л е н ы й Г а и “. 692 – ______- К о м и т е тъ . пусть прочтутъ ВТО ВСѢ щ етй страдаетъ брнхитазщ ватгрраши г застарѣлына; запущеввыпв простудашн. Запущенная или плохо излеченная про1 стула дыхательныхъ- вѣтвей часто пере ходитъ въ бронхиты, т.-е. воспаленіе ихъ, если не обращается прямо въ чахотку легкихъ; бываютъ случаи, когца присту пы кашля дѣлаются столь частыми іт сильными, что потрясаютъ весь орга- низмъ;сонъ дѣлается невозможенъ.пульсъ прерывистъ, малѣйшее ощущеніе холода удваиваетъ страданія; очень часто за* . тѣмъ образуются туберкулы, которыя, умножаясь въ числѣ, уничтожаютъ лег кія; когда послѣднія начинаютъ гноить ся, онѣ являются очагомъ разложенія легочныхъ клѣтокъ и производя гъ въ нихъ обширныя разрушенія самого ве щества легкихъ, называемыя кавернами. Больной начинаетъ чувствовать большой _ упадокъ силъ безъ особыхъ страданій и. постоянно угнетенное “состояніе ““духа. Его мокрота, сначала сэѣтлаа и пѣни*, стая, похожая на перламутръ, пріобрѣ таетъ постепенно цвѣтъ все болѣе угро жающаго видѣ и вь послѣднемъ періЬ- дѣ болѣзни дѣлается сѣро-зеленоватою. Жизнь такого больного становится мед леннымъ угасаніемъ, и онъ умираетъ въ полномъ сознаніи. • Нужно, слѣдовательно, чрезвычайно беречься при малѣйшей просТудѣ, осо- R затягивающейся, а тѣмъ болѣе, ес- чинается бронхитъ; слѣдуетъ оста- ь недугъ въ самомъ его Началѣ, онъ не обратился еще въ болѣе зное заболѣваніе; самое же вѣрное избавиться отъ него, какъ только ‘у а с,-ілтг-ст М н в р о б ы ч а х о т к и , ‘истребленныя дегтярными капсюлями Гюйо. і Достаточно принимать за каждой ѣдой по 2 ипя.З капсюли Гюйб изъ дегтя, что-і бы въ короткое время вылечиться отъ самой ..упорной простуды и самаго з’аста*! :рѣпаго бронхита. Бывали даже случаи] ,исцѣленія ими чахотки въ довольно уже, ‘Сильной степени,ея развитія, такъ какъ] дегоТь задерживаетъ, распространеніе ВЪ] легкихъ туберкулъ, убивая злокачествен-j ныхъ микробовъ, причиняющихъ разру-/ ;шеніе легкаго. Это просто и вполнѣі справедливо.’ Малѣйшая простуда, если ее запустить^ легко обращается въ бронхитъ. Поэтому* должно непремѣнно совѣтовать больнымъ] съ самаго же начала захватить болѣзнь употребленіемъ дегтярныхъ капсюйьГюйо. Дегтярныя капсюли Гюйо приготовля ются изъ смолы, получаемой изъ ойоба- го вида морской сосны, растущей въ Нор вегіи, по способу и по указаніямъ само го изобрѣтателя Гюйо, чѣмъ объясняет ся тотъ фактъ, что онѣ. однѣ могутъ принести дѣйствительную пользу, всѣ же пойдѣлкй подъ нихъ недѣйствительны: •то капсюли совершенно круглыя, вели чиною съ горошину, и проглатываются безъ затрудненія съ глоткомъ воды; онѣ продаются во вйѣхъ лучшихъ аптекахъ. Если вамъ будутъ предлагать купить какіе-либо продукты, схожіе съ настоя щими капсюлями Гюйо.-оотерегайтесь.этэ’ дѣлается продавцами ради яхъ выгодъ. Спрашивайте я требуйте непремѣнно и настаивайте на томъ, чтобы получить дѣйствительно настоящія капсюли Гюйо; во избѣжаніе же недоразумѣній обращай- . те вниманіе на этикетку флакона; на на стоящихъ капсюляхъ Гюйо имя изобрѣта-j теля Гюйо напечатано крупнымъ и жир-( нымъ шрифтомъ, а подпись его изобра жена тремя красками: лиловой, веле -j пой и’ красной, наискось этикетки, на| которой также указанъ и адресъ лабо раторіи: Торговый домг Л. Фреръ, і 9 і улиѣа Жакобъ, Парижъ. Кромѣ того») слѣдуетъ, помнить, что настоящія кап-‘ сюли Гюйо не чернаго цвѣта, а наобо * ротъ, чрезвычайно бѣлыя, и на каждой ^капсюли изображена подпись Гюйо ; цѣна капсюль Гюйо—-і р. 25 к. за флаконъ. Печеніе иьш обходится бвекѣе, чѣмъ въ 10 копѣекъ въ день, выздоровленіе же—і j обезпечено. 1 . . Р.-S. Лица, не могущія глотать капски) пи, ‘могутъ замѣнить пріемъ капсюль Гюйо у потребленіемъ дегтя Гюйо е> жидкомъ видѣ, принимать зто лекарство. . в ъ количествѣ одной кофейной пожечк» Ма стаканъ во ш или того питья, кото« ^рое каждый привыкъ употреблять а» ѣдой; дѣйствіе этого средства такъ же влаготворно, какъ и капсюль Гюйо, и вы*] ядороаленіе столь же вѣрно. і ! Оно продается въ складѣ: Торговый вомъ Л. Фреръ, 19, улица Жакобъ*) ДТарижъ, и во всѣхъ лучшихъ аптекахъ} н аптекарскихъ магазинахъ. М, 4 —2 11 І І І І І І І І с в ѣ ж .—’35 к . ф ., о г у р ц ы свѣда., еп а р я с а с в ѣ ж . о т ъ 50 ф.» п в ѣ т ь а я в а и у ’е т а , оиніѳ б а к л а ж а н ы , ф а с о л ь , с а л а т ъ ш ід и в ій , л а т у к ъ , п а р и ж с к ій а к т и в ъ ( ц и к о р іи ) , л и л у ч е н ъ и р е н ъ и л и с п а р ж е в ы й к а р т о ф е л ь , ф н и й т з м а р с е л ь с к іе 40 к. кор., д ы н и ч а р д ж у ііе к ія 15 к . ф ., а н а н а с ы 80 к . , ф ., м а л а г а отъ 55 к . к о р . н о т ъ 60 к. ф., м а н д а р и н ы от?. 85 к . д е с ., к р ы м с к іе п .в р н – к а н с к іе к о м п о ты , к а ш т а н ы п тя л ь д п о к іо 20 к. ф ., в р ы м сн іѳ 15 к. ф ., а т а к ж е и м ѣ е т с я больш н ой в ы б о р ъ г р у ш ъ , я б л о к ъ , в и н о г р а д а , а п е л ь с и н о в ъ , л и м о н о в ъ по с а м ы м ъ ‘у м ѣ р е я о ы ы ъ п ѣ н а м ъ . З а к а з ы п- п н и м . по . Т еле ф он у. Я л ти н с к ій ф р у к т о -з е л е и н ы й б а з а р ъ А ЛМ А ЗО В А . В л а го в ѣ щ в н с в . б а з а р ъ , п р о т и в ъ б а з а р е . к о н т о р ы . Т е л е ф о н ъ 29-88. : _______ 2 2 0 2 – 2 Х 1 Р > Ж И Е Н І Е „ УПАКОВКА, ПЕРЕВОЗКА Я Е Е Е И ! и К ІУ З . Н Н С Т Р . Выдача сс 9 ДЪ-пвансовъ, под. сдан . н а х р а д е я ів доицс. и м у щ и т о в . С обствен н ы й о б о з ъ , кам еи, с у х . с-впады ,полн ая г а р а н т ія в о в с ѣ х ъ с л у ч а я х ъ . Русское Торшо-Пріым. Оощ. У г . М осков. и Е Іѳтровск., п е р ., 4/18, (н а д ъ ы а г а з . А н атолія В е р в е р ъ ) , т е л . 84—44. О тд.: Н е те ч е н с к я я н а б ., 56 10, тѳл. 22 — 2 Б. О т д ѣ л е н ія О б щ ес тва в ъ О д еооѣ , и К іе в ѣ . К. ПРОТИВЪ ГВНрРРЕИ (триппвра) новѣйшее средство „SAL0 ПНЧИЛЙНЪ д ѣ й с т в у е т ъ б ы стр о п р а д и к а л ь н о и по о т з ы в а м ъ в р а ч е й с ч и т а е тс я р а ц іо н а л ь н ы м ъ с р е д с т я о м ъ . Н а с т а в л е н іе ‘ в р в во р о б іеѣ . Н а стбягаѳѳ т о л ьк о в ъ и е т а л д и ч . к о р о б к а х ъ по ] р у б . и по I ц у б в с ИОП. Одинаково хорошо дѣйствуетъ въ острыхъ и хроническихъ случаяхъ и въ короткое время устраняетъ са мыя упорныя истеченія. Д е п с с П е т е р б у р г ъ , Р а з ъ ѣ з ж а я ул., 56 7, а п т е к а Ь. К о я гѳ й м а. В ы сы л а ется в&лож. платеяс. П е р е с ы л к а ио почто в о м у т а р и ф у . И м ѣ е т с я в ъ Р у с о й . Обаі, Т о р г о б л п А втбк. Т о в а р а к а . м. 104-37 ” т е л а к і г і и и і і п ц г и з в ѣ щ а е т ъ ч л е н о в ъ О бщ ес тва, что в ъ в о с к р е с е н ь е , 15 д е к а б р я 1913 г . , точн о в ъ 11 ч а с . д л я , в ъ д о м ѣ О бщ е с т в а Р а б о ч и х ъ , г . Х а р ы п п ъ , П у т и н с к а я у л ., 56 73, н а з н а ч а е т с я О Б Щ Е Е С О Б Р А Н І Е , н а к о то р о м ъ м е ж д у п р о ч и м ъ п р ѳ дп о л ага ето л о б с у ж д е н іе п р и н я т ія м ѣ р ъ к ъ о г р а ж д е нію и м у щ е с тв а п л а т е л ьщ и к о в ъ п о с а ж е н н а г о сбора. К О М И Т Е Т Ъ . 1589 Крымъ-Евпаторія. Зимній ш еи ъ . С Й Ш 8 И В , Ш П ‘ БОЛѢЗНИ: внутреннія, нервныя, женскія, дѣтскія, двигательной оиотвиы, обмѣна веществъ (сахарная болѣзнь, подагра, ожирѣніе), болѣзни крови, ма лярія, принимаются лица, нуждающіяся въ отдыхѣ и возстановленій силъ. = • П р е к р а с н о е з д а н і е п а н с і о н а т а с ъ в и д о м ъ п а м о р е , с ъ те р р а о а ш » , б ал к о н ам и , о б ш и р н ы й п а р к ъ , ч у д н ы й п л я ж ъ , с о в е р ш е н н о б ѳ зл и х о р а д о ч н я я м ѣ от кость. В с е с т о р о н н е о б о р у д о в а н н а я л е ч е б н п ц а : в о д о л еч ен іе , электро- с в ѣ то л ёч е п іе, у г л е к и с л ы я в а н н ы . Ц а п л е р о в с к іё и о р то п е д и ч е с к ій в а л ъ ) воздуш ны я со л н еч н ы я в а н н ы : е с і і и ? р о о т н ы я с р е д с т в а Е в п а т о р і и м о р о вія, р а п н ы я , м ѣ с т н ы я г р я з е в ы я в а н н ы . Ш тата о т ъ 40 д о 56 р у б . в ъ н ед ѣ л ю . Д л я ѣ д у » – гппхъ с ъ с ѣ в е р а н а и б о л ѣ е у д о б н о е сообщ еніе ч р . С и м ф е р о п о л ь авто м о би л ем ъ [2 ч. ѣ з д ы ), ф П о д р э б н о с т м въ б р о ш к і р а а ъ . = Заведующій ьрдлъ д-ръ иѳд. О- А. БОВОВНта. ішіршаі Щш 3 ?И 8 і еішша что НА 17 ДЕКАБРЯ 1913 Г., ВЪ 12 ЧАС. ДНЯ, назначено СОРЕВНОВАНІЕ. п у т е м ъ з а п е ч а т а н н ы х ъ з а я в л е н ій , на поставку около 300000 пудовъ угля для домашняго отопленія и около 10000 пудовъ антрацита. Д ля участіе въ соревнованіи необходимо внести въ кассу управы залогъ въ раэ- ■мѣрѣ ЗСОО рублей. Срокъ окончанія поставки 1-е октября 1914 г. Утвержденіе торговъ управа всецѣло оставляетъ за собой. Цѣна съ доставкой на мѣсто. Кондиціи могутъ быть разсматриваемы въ техническомъ отдѣлѣ управы въ при сутственные дни и часы. Членъ управы К. МИХНО. К. 2 —2 Уѣздный инженеръ Я, ДЕЛАНТЪ. В ъ п о с е л к ѣ „ Ю ж н ы й ” въ строющейся гимназіи СДАЕТСЯ П О Д Р Я Д Ъ на производство работъ: столярныхъ, штукатурныхъ, и бетонныхъ. Лица, желающія взять на себя эти ра- боты, -благонолятъ-лодать въ-Камитетъ. поселка не позже 11 сего декабря письмен ныя заявленія съ цѣнами. Чертежи а условія работъ можно узнать въ Комитетѣ поселка „Ю-кный* въ воскресенье, 8-го декабря, съ 10 ч. утра до 2-хъ час. дня. 1424 2 2 ________________ _________________ __________ КоНИТеПь Отъ управленія по построивъ желѣзнодорожной линіи Нерефа-Херсонъ. На 2,1-е декабря с. г. назначается въ 12 часовъ дня въ помѣщѳй> Управленія, по^постройкѣ (Харьковъ, Старо^Московская, д. 61/63). К О Н К У Р Р Е Н Ц І Я ‘ на поставку бутового камня для нуждъ постройки въ количествѣ 1600 куб. саж. съ распредѣленіемъ его по 600 куб. саж. на станціяхъ Мерефа и Константиноградъ, и 400 куб. саж. Новомосковскъ. Лица, желающія принять участіе въ означенной конкурренціи, могутъ обра щаться лично или письменно за полученіемъ всѣхъ необходимыхъ условій предстоящей конкурренціи въ Управленіе по постройкѣ со гласно указаннаго выше адреса или въ контору начальника 2-го участка по постройкѣ (Екатеринославъ, Бассейная, 16), К. 3—3 Іа ш Іоили Ш доводитъ до свѣдѣнія владѣльцевъ 4Ѵа°/о закладныхъ листовъ сего Банка, 15-й СЕРІИ, что, въ виду истеченія 2-го января 1914 года купоновъ при этихъ листахъ, обмѣнъ старыхъ листовъ на новые закладные листы съ полными купонными листами на 2-е десятилѣтіе будетъ произ водиться: съ 15-го декабря сего 1913 года по І-е апрѣля 1914 года ВЪ С. ПЕТЕРБУРГЪ, въ С. Петербургскомъ Международномъ Ком мерческомъ Банкѣ, а съ 15 го апрѣля (914 года исключительно въ ПОЛТАВѢ— въ Правленіи Банка. Для полученія новыхъ 4Ѵг°/о закладныхъ листовъ 15-й СЕРІИ должны быть представляемы старые 4 Ѵй°/о закладные ЛИСТЫ СЪ талонами. При требованіи о высылкѣ новыхъ закладныхъ листовъ по поч тѣ должны быть приложены деньги на расходы по пересылкѣ, съ указаніемъ въ какомъ цѣнномъ пакетѣ слѣдуетъ выслать адресату новые закладные листы. Если указанія о способѣ пересылки сдѣлано не будетъ, Прав леніе Банка, въ огражденіе интересовъ владѣльцевъ закладныхъ листовъ, на случай1 потери пакета въ пути, будетъ отсылать закладные листы въ цѣнныхъ пакетахъ, застрахованныхъ въ НОМИНАЛЬНОЙ СТОИМОСТИ закладныхъ листовъ, причемъ по чтовые расходы будутъ покрываться изъ суммы, вырученной отъ оеализаціи пеоваго купона на срокъ І-го іюля 1914 года. К. Д ра ШИНДЛЕРЪ—БАРНАЙ. .МгріенОадСкія редукціонныя пндю- АН” ПРОТИВЪ о ж и р ѣ н ія И ОТЛИЧНОЕ^СЛАВИТЕЛЬНОВ СР8Д0ТВ0. Н есто ящ ая уп ако в ка въ но- робяохъ кр асн аго цв-Ьта, съ о п и д в и ів м ъ п поооба ѵнотовб-тенія. П р о д а ж а в о в с ѣ х ъ а п т е к а х ъ и апт<> к а п с к и х ъ м а г а з и н а х ъ . М. 80— ой ,Л И В І Я М О Р Щ И Н А ш з ж е т ь б ы т ь ^ и і т т б ж е н а в ъ 3 н очи , Шгьдзчтгпыіой превращеніе., показанное на этомъ рисункѣ, испытано уже мно- хесхвоісъ днцъ. Одца ааша к л іе н т а пишетъ, что кожа на ея лицѣ стала моло той и нѣжной, какъ у 16-лѣтней дѣвушки, и прибавляетъ: . М н ѣ . 5 0 J X ’f e T ‘ f c » – * . Эти оп и м кн и я л ю о т р и р у ю т ъ , к а р ъ сщльпр с т а р я т ъ л и ц о м орщ и н ы -.В сякій п р и з н а е т ъ , что гоі.ы и зч е за ю т ъ , к а к ъ < о м а н о в е н ію в олш е бн ой п а л о ч к и , с ъ и с ч е з н о в е н іе м ъ м о р щ и н ъ . В ъ т р и й о т а п р о и сх о д и тъ ото п р е в р а щ ен іе . Б е зо б р а зн о е старое л и ц о , п о кр ы то е м ор щ и н а м и и с к л а д к а м и , п ослѣ п р и м ѣ н е н іи у д и в и тел ь н а го о т к р ы т ія Г ар – р іе т т ъ М ета Смитъ, с т а н о в и тс я м о л о д и м ъ , н ѣ ж н ы м ъ и с в ѣ ж и м ъ. Это от- ііріітхе д а л о повмоевность Г а р р іе т т ъ Ме тѣ. Смитъ с д е р н у т ь п окрш голо съ тахш- стген н ой о б л а с ти , о тд ѣ л я ю щ е й моло дость отъ ст а р о с т и а остан о ви тъ р а з р у ш и те л ьн у ю р а б о т у вре м ен и , и и зо б р ѣ т а т е л ь н и ц а д о к а з а л а это н а со б ственн ом ъ п р и м ѣ р ѣ . В о зр а стъ ж е н щ и н ы .зависитъ отъ т о го в п е ч а т л ѣ н ія , к о то рое о н а п роидноди тъ своей п а р у с ностью н а о к р у ж а ю щ и х ъ ,—во т ъ п очем у Р а р р іе т т ъ М ета С митъ т а к ъ н асто й ч и в о ста р а л а о ь избя^витъсз отъ м о р щ и н ъ и н е к р а с и в ы х ъ п и н ій , е т а р н в т и х ъ ее п р е ж д е в р е м е н н о н м ѣ ш ав ш и х ъ ей д о сти гн уть въ ж и з н и у с п ѣ х а . И с п р о б о вавъ сов ѣ ты , к о то р ы е ей д а в а л и так ъ н азы вае м ы е с п е ц іа л и с ты но ор и го то л л ѳ аію с р е д ствъ Дли красю ты, а т а к ж е м ас с а м ъ , м а с к и , р ав н ы е вреѵпа, д е р ж а н іе і’ікго’вы н адъ п а р о м а , Г а р р іе т т ъ Мета. Оіі’кгь у б ѣ д и л а с ь в ъ . п олн ой и х ъ боз- ш и іеан ооти , т а к ъ к ак ъ м орщ и м ы ав ѵта.щ г л у б ж е , ч ѣ м ъ б ы л а р а н ь ш е . !:у .;ьб а , д о л го е вр е м я не у л ы б а в ш а я с я ■чг.я. Зрѣтатезгьницік, н ако н ец ъ , д а л а ей гъ р у к и в ѣ р н о е средотв о, к о то р о е п ро- мгчзДо о ен са ц ію въ А м е ри кѣ я Е вр о п ѣ . Эи. о д н у н о ч ь м » р щ ш га и зо б р ѣ т а т с л ь – к -ід н н а ч а л и с г л а ж и в а т ь с я , н а вторую г .і:г р ш е н я о и с ч е в л и , а н а тр етью —к о ж а ѵір гнала та к у ю с в ѣ ж е с ть , н ѣ ж н о с т ь и к р а с о т у , к а к ъ у реб е н к а. Въ ви ду того, ч то аѳ т о л ьк о с а м а ияо- , Ьдательяи ца п о л у ч и л а п о р а а л т е л ь н ы й уі’лулъто/гъ отъ п р и м ѣ н е н ія этого оред- о г я а , но и ш гож еотво даагь, подпьвовав- ім гд ся ѳя и ао б р ѣ т е н іе м ъ , б е з с п о р н о кы- Тѵміавта, ч т о к а ж д а я ж е н щ и н а , каковы &ь ш і б ы ли е я м орщ и н ы , т л ѣ е т ъ в е з ли; иіность о т ъ в и х ъ иаб» в и ть ся , п р и м ѣ – nun® .м етодъ Г а р р іе т т ъ Мета С м итъ. BeS- ■ г.г-л е тто е м н о ж ес тв о д»ѵ ъ вто утигті- даю тъ. В в зь ы в и ь кѣвотортгв п р и м ѣ р ы , о. и м е н н о : •чЯ не . иною, к а к ъ б л а г о д а р и т ь ва ва- .ѵ(с д и в н о е ср е д с т в о ,—г о в о р и тъ г – ж а О. С ‘о п а и е в а ивъ П е те р б у р г а .—С ко л ько я д с наш его ср е д с т в а нп у п о т р е б л я л а д р у – 1 Ахъ, но, он ѣ мнѣ п очти л и какой п ояь- «.Ц н е п р н н е о л я і В аш е же ср е д о тв о д ѣ й ству е тъ б ы с т р о , в paeyzrм а злн в ы гѣ ч а- телы дал. «Б у д У съ удо во л ьствіем ъ сов ѣ товать всѣ м ъ м ои м ъ зн аком ы м ъ В аш е оредство». «Я н а х о ж у ,—говори тъ п ѣ в и ц а Ф и гнеръ, п зъ П е т е р б у р г а ,—что ваш и ср е д ства д л я к р а с о т ы оказы ваю тъ аа м ѣ ч а т е л ь л о е д ѣ й с твіе п а к о ж у . Г л ав н о е д о сто и н ство и хъ со с то и тъ еъ том ъ, ч то о н ѣ н е п о с р е д стве н н о п и таю тъ к о ж у н въ у д и в и т е л ь н о к о р о т к ій ср о к ъ воа вр ащ а ю тъ вй с в ѣ ж е с т ь и к р а с о т у , н е с о д е р ж а въ своем ъ со с та в ѣ абсолю тно н и к а к и х ъ вре дн ы хъ и н гр ед іен то въ » . Н е у с п ѣ л и п р о й ти 3 г о д а , к а к ъ эт а з а м ѣ ч а т е л ь н а я ж е н щ и н а , со в ер ш и в ш ая п о лн ы й п е р ев о р о тъ въ о б л а с ти п е ч е н ія м о р щ и н ь своим ъ и з о б р ѣ т е н іе м ъ , охала са м о й ав то р и т е т н о й сп ец іа л и с тк о й въ в о п р о с а х ъ , к а с а ю щ и х с я зкен акой к р а с о ты . М ногія ты сяч и ж е н щ и н ъ , п р и н а д л е ж а щ ія къ самы м ъ р ав н ы м ъ к л а сс ам ъ о б щ ес тв а, неяави ои м о отъ во з р а с т а и н а ц іо н а л ь н о с ти , стал и о б р а щ а ть с я оъ з а п р о с а м и к сов ѣтам и к ъ Г а р р іе т т ъ Мета С м ятъ о тн о с и тел ь н о з а м ѣ ч а т е л ь н о п р о сто го м е то д а , п о ср ед с тво м ъ кото р а го о п а и з б а в и л а с ь с а м а отъ • мордшн-ь и • в о з в р а ти л а ча р у ю щ у ю п р е л е с т ь м олодости. Н -а а л и с и х о отъ о б щ е с тв е н н а го п о л о ж е н ія ж е н щ и н ъ , о б р а щ а ю щ и х с я ва с о в ѣ том ъ к ъ Г а р р іе т т ъ М ета Смитъ, всѣмъ у д ѣ л я е т с я один аковое вн и м ан іе . Г а р р іе т т ъ М ета С митъ св ои м ъ о ткр ы тіем ъ о о ч а о тл в в и л а у ж е много л и ц ъ , д ав ъ имъ во зм о ж н о сть вог претитъ к р а с о т у и п р и в л е к а т е л ь н о с т ь, у т р а ч е н н ы я вслѣ дствіе з аб о тъ , б о л ѣ з н е й и н е п р ія т н о с те й . Мы оъ больш и м ъ удо во л ьствіем ъ п о – «воляем ъ с е б ѣ сообщ и ть, что вслѣ дствіе особ а го с о г л а ш е н ія съ з и ам ьн и то й оле- ц ія л к о тс к о й по у х о д у в а кр а с о т о й , въ т е ч е н іе Іб-ти д ней б у д у тъ вы с ы п а тьс я ооврршшпго б е з п л а тн о п о лн ы я о в ѣ д ѣ н ія о том ъ , к а к ъ у н и ч т о ж и ть мортщпгы д л я ч и т а т е л е й «Ю ж наго К р а я » , п оэтом у о н и д о л ж н ы беаъ к о ле б ан ій во споп ьаоватьсн вы годам и э т о г о ‘ р ѣ д к а го п р е д л о ж е н ія . Б о л ьш е п о в то р е н о оно н е будетъ. Это ср е д о тв о у ж е п р о д а в а л о с ь д е с я т кам и т ы с я ч ъ во всѣ хъ ч а с т я х ъ зем н ого ш ар а . И с п о л ьзу й те т о л ьк о н и ж е п ом ѣ- т о н н ы й к у п о н ъ , п р и л о ж и в ъ 1 се м п – ь-опѣечную м а р к у на о т в ѣ т ъ , и Вы п о л у ч и те воѣ св ѣ д ѣ н ія со в ер ш ен н о б е з – лд&тко. Н е о ткп ддиъай аѳ, а ігш ш ио се го дня ж е по сл ѣ ду ю щ е м у а д р е о у : Г а р ріеттъ М ета Смитъ, М осква, М арос ей ка , д No 13, кв. 51, отд. 319 Г., и особо® вн и м ан іе б у д етъ о к аза н о В а ш е м у п и сьм у . » « Н » іѴ te b нс ІИ S to *» No ? » ?з s bps га о Вьфѣ-ѵ.т.гв ь то тъ к’ѵн»;гь н п о » .•.««•* я я й ч о г й т о й ро я іи о.я и о п с Ь 37о у х о д у о-:і іФ«с©тоа sITapfifiwte Шѵѵ» ьчкшѵч»’*’ ч*іч>ипАкя. s. <>« хг, r.-r. ы.. о гд . 33.9 Г, и ь ы гівлу-;г„>£® Се«г>,•..»»:*<>. га ? . ео-імгѣнід д а о , •y*.««aiejw s.ta и о р н іи в и , Air, асъ. t . •’• і й р і ш т й р . а д ч д а – . о г я ® ‘ «sst’feTifc; .т%Ж*ЖЦ&% as.xs «Р» уловаей jiaowl. Гзо<зто«?яі«> ве — 3?о,’.’»г,зѴі вмсыгае-ѵ Ь бе-акаіи’1, l-os> оАпидііог ОТКРЫТН ПОДПИСКА на 1914 г, Е і Е Ж Ш Ѣ С Н тіЙ ПОПУЛЯРНЫЙ ЕСТЕСТВЕННО-ИСТОРИЧЕСШЙ ®Ъ ИЛЛЮСТРАЦІЯМИ В Ъ ТЕКСТЪ ЖУРНАЛЪ – „ П Р И Р о Д й “ ” (годъ изданія Ш). Въ редактированіи отдѣловъ участвуютъ* _ М а г . . гергр.. 0 . Г. Г р и г в р ь ѳ в г , оро,ф , Н. К. К о л ьц о въ , ітроф. Н. М. К улаги нъ, Сроф. Лк- Л. Лазаревъ, проф. ^ В. Писаржевскій, проф. Н. Д. Покровскій, ассист. по каф. фиэ. гвогр: С. А. Сов^тінаъ, проф. А . А. Тарасовичъ, ст. ииаер. Акад, Наукъ А, Е. Ферсманъ, проф. И. А. Шиловъ, пр.-доц, В. В, Шипчинскій. С О Д Е Р Ж А Н І Е : Ф илософія ес те ств о з н а н ія . — Астрономія.—ф и з и к а — Химія.— Геологія с ъ п алеон то логіей- — М инералогія, — М икробіологія- — Медицина. — Г игіена — О бщ ая біологія.— у З о о л о гія .— Б о т а н и к а —А н троп ологія,— Ч ел о вѣ къ и его мѣсто в ъ п ри родѣ . Въ ж у р н ал ѣ , иежду прочила, принимаю тъ участіе: Проф. С В. Авеоинцсвъ, проф. Д. Н. Анучинъ, проф. П. И. Бахметьевъ- про*. Д М. Без- ръдко (Парижъ), Б fi. БерненгеАмъ, проф. И. И. Боргманъ, иряз.-лоп, В А Бородовскій, П. Д БѢ/іьсюй, ітроф. В. А. Вагнеръ, проф. Ю ■ Н. Вагнеръ ахад. проф. П. И. Валь день, проф. & <р. Вернго, ахад. проф. В И. Вернадскій, проф. Г. В. Вульфъ, М. И. Гольдсмигь (Парижъ), проф В. В. Завьяловъ, проф. В. А Заленскій, проф. Д А■ Ивановъ^ про*. А. В. Плоссавскій, прив.-доц. М. Ю■ лахтинъ, I- Д- Лукашевичъ , д-ръ Е- И. Марциновскій, с[.оф. А К Медвѣдевъ, вро$. N. А. Менсбнръ, про*. П. Г. Меликовъ, проф. С И. Me гальннковъ, проф. И И. Мечниковъ (Нв;.*вжъ), А. Э. Мозеръ, М А Морозовъ, ироф. А В. Нечаевъ. М. В. Ноеорусскій. 8. Л. Омелянскій, проф А. В Павловъ, пряв.-лог.. . р голамъ. А , -с – н А Ру бани н \ преф л. з Сапожниковъ, проф. С М . •иагйі/ы «.«Тр’Мі :.і,Д.ч. !. А. *'<:.< о: . . М А ■■ ■■■ 1 Ѵ.’ У £, ХвОЛьСОНЪ- . . -чФ у . А. г..- ‘оелъ. – р. >0 (имг-.д-’-. …. Из^льцъ. п ‘т А Н. Щука- ■■■ – ‘.оі А W Ющенко ярб* 9. ” ЯрСцній n ■•non- другіе. / . \ … . . • ‘ ” ‘■ -2-)-6 р. сг- 1/2 рода—» г ьо а, яатря / \».ци . -ч : Іим м ѣ г-ц а —> 2 ft >».. з- ■ м :п . – оо г on., га:*”чг.га 7 ва годъ—7 руС. К о м с д в ш й<*ѣта -.– ал • ‘ ■ г « 1018 . . ,ѵтся ва«др.& оо « и у ’іе а іл 6 а , щ% м о – ^••Піяоглт. яоро::т:-тѣ «Й о. Г>С В. JPPft » п т • S S * . ■ і-7 –,г.ѵоП К 5 ІЙеждун. Зксп. X. Фяикельи/тейнъ, Геі макіяІ Берлинъ, ул. Кантъ, Нй 120/43. Exporihaus Н. Finkelsiein, Berlin, Kantslraaso N9 120/43. і ЧТО ТАКОЕ ІОХИМБЙНЪ ШПИГЕЛЯ? Мужчины, страдающіе Еремдеврешеивышъ безсиліевъ с ц р о си то В аш его в р а ч а о б ъ і о ц м я і б н н ‘ Ь Ш п и г е л я , И з в ѣ с тн ы й у ч е н ы й л-ръ ф р а к ц – ь Г ^ ю л л е р ъ п и ш етъ . ТШ Х И Е ? Б Н Н Ъ Ш П И Г Е Л Я м ож н о н а з в а т ь е д и н с тв еп н ы м ъ в ѣ р н о д ѣ й с т в у ю щ и м ъ с р е л с т в о м ъ п р и п о ло в о м ъ безси ліи . Д ѣ й с т в іе Гохимбмна н а ж е н с к ій о р г а в и з м ъ то ч н о т а к о е ж е , к а к ъ н а м уж ской “. П роф. д -р ъ З К э п е и б у з г – ъ п и ш е т ъ : ч 1Ірн. я ѳ ч е п іп и ѳ в р а в т е н и ч ѳ с к а г о б е з с и л ія I у п о тр е бл е н іе а іШ Ш Е М Н А Ш П И Г Е Л Я д ѣ л а е т ъ в с я к ія лр. мѳдцц. с р е д с т в а и злиш н им и* I И м ѣ е т с я s o в с ѣ х ъ а п т е к а х ъ и о т п у с к а е т с я п о р е ц е п т а м ъ в р а ч е й . Брош ю рьг в ы с ы л а е т ъ б е з п л а т н о Т о р г . Д о м ъ ЮЛІЙ ПРЕТО РІУ СЪ, МОСКВА. М. 3 – 8 AioBiKo-AsBiKog Ш т й В А Н К. Ъ О с н о в а н ъ в ъ 1871 С. . т,- „ ^ я- с* g «а Япа^згеиЗя ат* ©*»аеѵвг»ву»іГ|ь 5 ь СЗ.-Пі-гсрбургѣ п ри ІСчлалшвковцкс-К » Гипсаов ^ м р ж я х ъ , в ъ А л е к с а н д р о в с к ѣ (іЗкадерыи- г.); А р м к ч в р ѣ , Автрі*ха.я»5. В ях м у тѣ , БардяноігЬ . В .-Т о к м а к ѣ , В ар ш а в ѣ . В я л м г Ь , Владикі>*’чааѣ, ^ Всроиьмеѣ, ГезшчесьтЬ, Г е о р г іе в с к ѣ (Т е р ск о й ѵѴ,.), Г р о г к о м ъ , Г іо а ѣ , ‘5натери коліярѣ, ер и н п о л ав ѣ і Шлисаветпо- Жято.чір-і-і, Н’.я К‘л мл:1ѵ.глй. к>-.х.я , К и б а р т а х ъ , К и с л о в о д с к ѣ , К -щ я о я ъ -Г с і :. .ѵ ііа ѣ , ..;1 чязъ, Л у гап о кѣ , М айісопѣ (К уб. .ilj, \*чи->н©лѣ, :о.’Ѣ, У. , ійокт . г ;. М огмлоа » губ., М ооіш ѣ, Н .-Н овгоро- j ч .. іік к с іЯ :Ѣ (К ялтор. е.). Уни орблс:.к.шіѣ, гіа к с л ѣ . О р е н б у р г ъ , ІІ ш з с к ѣ , ‘Поти* с р с я – Ь , V ovwt ,. Р с о т о в ѣ в ‘Д ., С а м а р ѣ , С а м а р к а н д ѣ , | С и р а го й ѣ . С ац фб’^О й Л ѣ, С -ч’-яхвскѣ (Хар«.х. гу б .), С та в р о п о лѣ (К ав во л о ко м ъ), Сѵаоой Е ѵ ‘харѣ , Су^.г’ –. “ ■ ГУ®-)» С у х у м ѣ , Т а г а н р о г ѣ , Т а ш к е н т ѣ , Т и ф л и с ѣ , Х чуькоп-Ь, Ц а р и ц ы wfcу р а г а н а , к. Юѵв&гѣ, Л л т ѣ и Ѳ еодосіи: Состояніе счеі оііх – . • .»…ібря 1913 г. “ 7 3 Г Г ‘ . ИТОГО АНТИБЪ: ; – – 1 К а с с а и т е к у щ іе о ч е т а . . і ’ 3’-*; ‘*• .32,841 вв Ю.241,945 65 У ч етъ ве кс е л е й , т о р г . о б я з. и тп р а ж . > ,•.*.> : . Хі й <.>98,588 28 116.482,526 09 ; С суды ПОДЪ в а л р г ь бум. . . . . . . ] ! 1 ‘ ’:.і7,64я!77 2.076,92^77 „ „ т о в а р ы , Ж.-Д. дубл, и ко=: I 4.516J>)8’14 4.650,739 89 Ц ѣ п н ы я б у м а ги , п р и н а д л е ж а щ ія Б а ч к у . •! ; !!! 1.901 .ібв’Яі ЗЬ.7Б»,8’і2 37 Спеціштьн. а ч е т а ( on c a ll) . . . . . . ., | 58.£5й.4І£&*.І В1.9іЗ,680Ы 144.883,097 0л И н о о тр а н п ы е ввіщ ѳля и м о н е т ы . , . J 264,999 52 269*554 84 I К о р р есп о н де н ты Б а н к а : • 5 ‘! 1) Ц о и х ъ с ч е т а м ъ ( L o r o ) . . . . ? 6 : і . з ;> й ч;5’>;. ічМ: й і.303,480 97 73.412, віб 64 2) П о с ч е т а м ъ Б а н к а (.N ostro).» . I 2.337.-:^0 лгі 299,253 03 2.586,323 34 I К ом м и ссіон . в е к с е л я …-.,,4..,¾ • 5..Л7Ѵ,а5і-: і 3. -68,349 07 48.185,407 59 С ч етъ оъ о т д ѣ л е н ія м и . . . 3 бо. 8 і з ‘.-»>0 Ѵ.С-. — — 50.818,ово 26 : Ц р о т е с то в а н н ы а в е к с е л я . ц -7 ѵ . і ‘ ~ j .,0: j 6.231 16 j . 083,25* 50 і Т е к у щ іе р а с х о д ы …………… … . …………… .. I ‘і.іЕ і і i$Qt’ 2.581,875 57 8.986,8-21 59 П е р е х о д н ы я -с у м м ы . . | ІЛ у О. ійу 67jj 1,675,024 1 0 3.435,288 67 Н е д в и ж и м .и м у щ е о т в о .о б з а в . И уотр о й с т-ш і й.гй”!.’8ь9 1 >’J 0.534.89Н 85 8.7Sli.K6R 02 Г о су д ар с тв ен н ы й н а л о г ъ (оъ upeObb-iuj | .’і и .:.!я i-s , _ —1 ВД1.613 Г>8 | • – 2 8 5 ^ 3 ^ 7 ^ 7 ” V3.07» 54 | 506.358,7 -3|9? – ‘. ! п а с с и е ы j С клалоч вы й к а п и т а л ъ . .« « •(•« . 40.000,000 — — 40.000,000 — Ц апаоны й к а п и т а л ъ …………………….. 20 . 000.000 — і • – 20 . 000,000 — О собы в р е :і« р в т .ій к а п и т а л ъ ………………… 12.250.000 — j | 1 2 . 260 ,’КЮ — П о га си те л ьн ы й фоялгъ вѳ д в и ж . и м у щ е с тв ъ 1.030,241 0« – 1.оЗо,24і 08 В клады в т о к у т іо с ч е т а ………………………… 69.029.082 с» 3*»7 г. ^ 20ч.в«2,365 91 П е р е у ч е тъ и е п е ц . с ч е т ъ в ъ Говуд. В а я к ѣ 678,339 09 3.=., 10.222,769 61 К о р р еси о и де н ты В а в к а : ! 1) По и п , сч .-тпм ъ (L oro):. . . . . 80.807,513 64 ‘ 38^60,263 44 2) По с ч е т а м ъ Б а й к а (NoHtro) . . . 42.966,874 721 т. і . j. 46.095,214 43 В е к с е л я , праш іты © в а ком м и ссію . . . . 5.872,268 53* 41 . 48.135.607 59 С ч етѣ отдѣ леп ій пт. ГІ рѳ п ляш е м ъ . . . . — — ! 68. : 58А18,402 85 П роц ен ты , п о дл е ж ащ іе у п ла тѣ п о в е л а – д а м ъ и тек. с ч е т а м ъ . . . . . . . . 1.835,077 55 8.8 -\Х ■ ‘ 720,079 -10 П роц ен ты и ссомштссія . . . . . . . . . . 4.419,889 9б( 5.64, ■ * 0 . ! і 1.068,698 02 % п ер ен ‘яаш іе на 1914 г . . . . . . . . . . . яоз кэв – 7пк мвь: : 13,944 64 П ереходн ы я оуммтл- . . . . . . . . . . 2.37б,90;і 77 а 983, 1-9,595 60 П е р ев о д ы к ъ о п л п т і і . 140.154 46 1 . 2 7 0 , І’С, .0.64189 Н ѳвы п лач екн ы б д и в и д е н д ъ . . . . . . . 48,607 60 — – *07 50 О с та то к ъ а р в б ы л о й п р е ж н и х ъ л ѣ т ъ . . . 1.500,912 М — ‘ 1 . С*!.912 ‘ д Ц ѣ н н о с т е й и а Ж раИ О И ІИ ’Р . f tjs i.5 5 4.83 аза.286,С57|4а a73,078,()7ejlf4 | Й!?3.ш .78в|07 Сверхъ того войпнечякй , въ зависимости отъ нзбргиааго имя абенвм. Ш поди, у казы вать М аЗокем.), взлучатъ слѣа капнтальзы я m m fa . 1-й (Истіфико-біографи- <2 кып. (Зт.) иллю- ческій) абонементъ: ” » ! г ? ”,чГ ВЕШ НІЕ ЛЮДИ, жизнеописанія знямен. людей съ обзорами, нл- писянн. проф,, с ъ . оглѣльи. картин. и портр. двъ ИСПО ВЪ ДИ („6 еып.)Г Л. н. ТОЛСТОГО и Ж.-Ж. РУССО. 2-й (Литературныя) абон.: въ 2 8 вып. МІРОВАЯ ЛИТЕРАТУРА XVlil—XX стол., К. Буссе (8 вып.), со многими рисунк. ■ 32 отдѣлън. картик. и іромотипіямн. СОБРАНІЯ СОЧИНЕНІЙ БЪЛИНСНАГО й ДОБРОЛЮБОВА, Оба этн собр. соч. въ 6 т. ( 2 0 іып:) эыйаутъ полъ ред. и – съ крит.-біографическ. статьями ■=В.Т. Г оликова, съ ркс.,-порто., автогр. и п;Юч. “ЯГ- ВТОРОГО “SF н аго и з д а н ія „Вѣсти. З н .” (цѣна въ годъ а р. в а к., с ъ перес. 4 р., за границу В р.) получатъ 12 кни гъ по пула рн. журн. ,В> З н .”, с о статьям и по л и т е р .. е с те ств . ииущ, и с т о р іи , гео гр а ф іи , се л ь с к . коз., техникѣ, м е д и ц и н ѣ и проч. и отдѣломъ -Помощь сам о о б р азо ван ію * 1- подъ р е д Н. п . Р уба – к и н а . Въ и ллю стр, п р и л о ж . ко втор. изд. б у д у т ъ д а н ы : ИСТОРІЯ МУЧЕНИКОВЪ и ГЕРОЕВЪ п р о ш ла го . К О ЛЫ БЕЛЬ РУСИ ( • ж и з н и н а ш и х ъ п р е д к о в ъ ) . ФИЗИКА О Б Ы – ДЕННОЙ Ж ИЗНИ. ХИМІЯ ОБЫ ДЕННОЙ Ж И ЗН И . ПОПУЛЯРНАЯ АСТРОНОМІЯ. УСТРОЙСТВО ДОМАШНИХЪ н НАРОД НЫХЪ ТЕАТРОВЪ. ЛЕГКІЯ ПЬЕСЫ ДЛЯ д о м а ш н и х ъ с п е к т а к л е й . СБОРНИКЪ д л я ДЕКЛАМАЦІИ. ВЪ СТРПНѢ ВѢЧНАГО Л ЬД А . ПОТРЕБИТЕЛЬНЫЯ ОБЩЕСТВА К д р . КООПЕРАЦІИ, и к а к ъ ихъ устраивать* ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗЕМ ЛЕДѢЛІЕ. Д ОХ ОД НЫЙ ОГО РО ДЪ . ДОМАШНІЙ ОБИХОД В, ПОПУЛЯРНАЯ ЗООЛОГІЯ. П о д п н с ч п О і п е р в а г о и зд . JL З и .“ м о гу тъ п о л у ч а т ь ати п р и л о ж ен ія «а 2 руб1. 8-й (Естеств.) абон.: въ 16 вып. ЕСТЕСТВЕННАЯ ИСТО РІЯ М ІР 0 Т В 0 Р Е Н 1 Я , пр’ ф Э. Геи кола, въ 2-хъ то ахъ. ЛЕГЕНДЫ ЗІѢЩАГ8 8ІРІ. астрономич. картины на фонѣ исто ріи человѣч. культуры, а тронома О л ько гта. Оба гочин. роскошно Вѣданы со ииог. ряс. и 60 отдѣль >. картинами а хромотипіями. 4-й (Историч.) абон.: въ 16 вып. И СТОРІЯ ЦИВИЛИЗАЦІИ въ АНГЛІИ, Бонда, въ 2-хъ т., и И СТОРІЯ УМСТВЕННОЙ ЭВОЛЮЦІИ ЕВРОПЫ , Д р э п е р а , въ 2-гѵ томахъ. Оба этн ііаменнтыя произведенія будутъ «первые выданы со множествомъ рксун.ч. в 60 отдѣльными картинами. в-й (Беллетрвстическій) абовеменгь; 24 книги. КЛАССИКИ МІРОВОЙ и РУССКОЙ Л И ТЕРА ТУ РЫ . Шекспиръ, ПІилДЕръ, Гете, Оушкинъ, Лгрмовтовъ,Гегель, Жуковскій. Грибоѣдовъ tr s s s s D въ ЛУЧАХЪ БОДРОСТИ — серіи ром^ пов. в pasch.. „М ена… Т екал… Фарес…**, ром. в ъ З ч . И а. rta- Живнна, вКамо градеши** Г Сенкевича, „Б о р ьб а за п раво11 Францоза „Робии аовг. Круло”, въ 2-хъ ч. Де-Фо, „Нз водѣ11 и др. Мопассана, „О сада мельницы** а др. Э. Золв, „О водъ11 Войничъ и др. ш и – ц – ш и т Й д а е г ъ : С . – П е т е р б у р г ъ , Н е в с к і й п р . , Г : Г „ Г^ : К А РТИ Н У И, Е . Р Ѣ П И Н А чики (хота бы в « m s J 7 ОКТЯБРЯ!’ не позже дека- бра 1Шполу- Подписчики перваго изданія—бед- чать 8¾ краск. Платно, вю рого изданія—съ доплд- оригнн. стѣнную т.ою при подпискѣ 1 руб. 4 0 , К о н т о р а „В Ъ С ТН И К А ЗНАНІЯ’*. i i. и, ПОДПИСНАЯ ЦѢНЛі ва первое изд, „В. ЗЙ’.” съ газетою „Н едъля“ и всѣми приложеа. 8 р., СЪ перес. 9 р (при подпискѣ на д в а ц болѣе абонемента приплачивается по 4 р 50 к. за каждый лишній абоне ментъ), разсрочка отъ 3 р„ за гра ницу 12 р. Цѣна ВТОРОГО изд. 3 р. 60 к., съ перес 4 р., разсрочка отъ І р, ПОДРОБИ ОБЪЯВЛ высыл. БЕЗПЛАТНО. ,Uni ЩМ іур взр ¢5¾ и в ’ІІ й я Спѣшите ВОЕПОЛЬЗО- і і Ш в> о Щ |У|СЕ lJ|l#f а ватьса случаемъ. Окончательно распродается магазинъ М . JL . Ф у р т а я о я а , п а Е к а т е р и н о с л а в с к о й у п ., J6-.1, до 1-го я н в а р я 1914 г., п о с л у ч аю п е р е х о д а в ъ н овы й м а г а з и н ъ , Ш л я п н ы й к е р . з а с о б о р о м ъ . С ки д ка до 60%» Особо д е ш е в о :’ б ѣ л ь е , чулки , пооки,- в о р р л в в к и ,. п е р ч а т к и , га л с ту х и , п о д т я ж к и , д о р с ж в Ь ія вещ и и д р у г . т о в а р ы . 2552 ѵ.ъ 7 -го д е к а б р я с г. назначается дѣйствительная Ы в Ш е в а я Р Д С П Р О Д Щ ^ ^ Г ” готоваго.верхняго. п л а т ь я за піілцѣмы, д атскіе саки, для педрост* а,и.«ві и дѣтей с^» большой уступкой.мужское форяяенное ппатье, ІРь: в,2б”рѣ!’^ь Магаз. 5¾. 3». Ч е р н я к ъ » . 9 _ __ Таш .ипаъ У n u Л.ИАЧі^лг’ а а тт»т тт »т о /ІП- тчлпагЬ 9 Л 9Л 1Я97 ■ ‘ / ѵ Ѵ ; НАСЛѢДНИКИ В » Г . Р у д е н к о , • ‘ Ш л я п н ы й п е р ., о к о л о собора. К Ъ П Р А З Д Н И К У Р. X* елочн ы я ущшевія и го то вы е набора для елокъ $ ‘• ‘ цѣною о т ъ 1 руб. 25 иоп. 1 – Ш н й К ; К й ? » а г й В кй * т Е « . S jV Г ■ •’*• • • • і эг ‘ О б щ ес тв ен н ы м ъ у ч р е ж д а й ш к о л а м ъ окидка; Милька, ШОКОЛАДЪ и КАКАО Вельма, $TJwib т п Е и Нуазетинъ, ^ ^ ■ Ш Л М .ч Л р 1» • • Предствавмтельство для Юга. Юга-Запада, Кавказа и’ Донск.’ Обл. •’ У м м . Р о з е н б а у м а , Одесса, О щ н а я . І ; „ —- Почт. яиі. No 6248. —- – •- :М і ‘10-2 • Типографія „Южнаго Нрая‘‘ Сушеная улица, ломъ А. А. Іозефовича, J4» 13. ПІАНИНО и РОЯЛИ’ Ш ИДМДЙЁРА и * – я S S у п. ПЛАТОНОВОЙ. • ON/? ©. ———= ззе О Т К Р Ы Т А П О Д П И С К А ■ ■■■■■• -НА Е Ж Е М Ѣ С Я Ч Н Ы Й Ж У Р Н А Л Ъ • – • 1 9 1 4 г – главнаго рішвленія і з е ш и р і е ш і земледѣлія g г . .Сельское Хозяйство н Лѣсоводство” _. на 1914 годъ. .Сельское Хозяйство и Лѣсоводство* вы,,, ѣ к а к и в ъ р а в м ѣ р ѣ 15 п е ч а тн ы х ъ ” и с то в ъ , с ъ ри сункам и; П О Д П И С Н А Я Ц Ѣ Н А НА Ж У Р Н А Л Ъ с ъ д о о т а в к о й и п ерес ы лкой : . . r s & L r s ^ ‘ J . ! я з в ^ г ; ■ • П о д п и с ка п р и н и м а е т с я в ъ к о н т о р ѣ ж у р н а л а ,\* г » « Ѵ л м л « і м я Д а т м ■ . Л ѣ с о в о д с тв о *-С .-П ете р б ур гъ , Вао- Й стр. r И « ЯІ Т е л е ф . 8 8 3 – 9 8 . й « Г * , * . ^ * * . ” * ‘ мнпнпзп Нйш- ________ __________ Х а р ь к о в ъ , М о с к о в с к а я , 5 . Й В а і й М 1 1 ^ ПРОДАЖА ОСТАТКОВЪ Л Ш Б Л М С Ш Ж Г О _____ лш ш олш зпт .ж , С Ъ Б О Л Ь Ш О Й с к и д к о й . = = = = = – – – – V . ВИКАНДЕРЪ и ПАРСОНЪ. 432 __________________ _______________________— -) П е т р о в с к ій п е р . 11 (=^ ———- ■. УКРАШЕНІЯ для ЕЛКИ. В о л ь т о й в ы б о р ъ к а л е н д а р е й , а л ь б о м ы , б ю в а р ы , р о е к о ш п а я п о ч т о в а я б у м а г а в ъ к о р о б к а х ъ , о т к р ы т ы я :и и ‘е ьм а,: г р а в ю р ы п п а с п а р т у , б у м а ж п . о а л ф е т к и и к р у ж е з а , . к онф етти и .с е р п а н т и н ъ . Ц ѣ н ы д е ш е в ы я . Печатаютъ пи.зтн,- гкарточкв. Магазинъ Л о г в и м е н к о , С у м с і:а я , &-Й. 4іС Ѵ Ь ‘ і и ч п Ы Е . Э Д А Т Р А Ц Ы с ъ с т а л ь н о й с ѣ тк о й н а м е та лли че с к о й р а м ѣ с ъ н атя ж н ы м и в и н там и и К Р О В А Т И С Ѣ Т О Ч Н Ы Й п р е д л а г а е т ъ ф а б р и к а -М. В ы отряеи н вваго. Т ел. 33-«8. • А л ександровой ., у л ., No 10, во д в о р ѣ . Яыып Л И./.ППТ, •’ НЙЙ 9-9 „Южный Край’1 печатается на ротаціонныхъ машинахъ парженой фабрики Маринони. Складъ для юга Россіи » Одесса, Сабаиѣевь мосіъі &.
