И . Ш К Л М К й і И О * . М » Л Д * * S К Часть о івд ад ь ш . Дѣйствія правительства. КО иПКОКОЕОВ ГТВ 1 РНП. По революціи юазеввой пьлаты, со стоявшейся 8 сего августа, помощникъ податваго ввсвектора Харьковскаго уѣ> да, коиежсвіВ ассесоръ ПикодаВ Гирш павъ уволенъ въ двухвѣсаяныВ еагра- ввчвый отпускъ, съ 18 іюля с. г. По резолюціи казеввоВ палаты, состо явшееся 7 сего августа, бухгалтеръ ву пявскаго уѣзднаго каанач«Іства, н. ч АватоліВ Роговѳнко уволенъ въ двад пати восьми двеввыВ, съ 9 августа с. г ., ваутря Иииеріи отпускъ. П Р О Д А Ж А 1. Судебный приставъ харьковскаго съѣзда мировыхъ судей Давидовъ, жн тельствующій въ г Харьковѣ Негечнн свая ул., д. Л 19 на основаніи 1080 ст. устава гражд. судопр. объявляетъ, что S3 to августа 1901 г. въ Ю час. утра будетъ произведена публичная продажа движимаго имущества првнадлежащаго харьковскому кашннострвптельвому заво ду беіьгіВс&аго общества закіючающа тгся взъ керосиннаго двигателя оцѣнев наго въ 800 руб. на пополненіе 262 р 99 к ., съ издержками опредѣленныхъ въ исполнительномъ листѣ мироваго судьи 1 го участка тор. Харькова отъ 19 іюля 1901 г. 8а No 4186 въ полыу Ямполь скаго. Продали будетъ производиться жъ городѣ Харьковѣ по Корсикою зкой улицѣ домъ Л 18,— 1 За вице-губернатора, старшіе совѣтникъ В. Куиннъ. Начальникъ газетнаго стола И . К рж ивинскій Часть неоіиціадьш. ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ P R O SP E R . Нѳню 12 августа О Б Ѣ Д Ъ В Ъ 1 Р У Б Л Ь . Супъ вермишель и пнрожкіі. Окрошка Рагу ивъ телятивы ио-фравцузски Судакъ—фри. Дичь—жаркое. С а л а т ъ . Мороженое фруктовое и кексъ. МОІЮПОЛЬ .ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ Шато Арснзакъ(медокъ\ 1 на выносъ. : по 1 р. 60 в !Пато Дезанглъ (травъ) ) ва бутылку Еоымское пиво бѣлое в ) на выносъ ; ио 60 коп. красное. ) за бутнллл “Докторъ Р Я СН Я Н С К ІН перешелъ ва Сумскую, д. Ландсберга -Ѵ19. Пріемъ больныхъ (по верви, и душэв бол.) отъ 4 – 6 ч. веч. (4) 9246 2-1— РЕСТОРАНЪ ГОСТИНИЦЫ . Р О С С І Я * . М е н ю о б ѣ д а в ъ I р у б л ь На12-е августа: Обѣдъ въ 1 рубль. Борщъ флотьвіВ. Сувъ картофельвнВ. Пирожки Гусь съ краевой капустой. Севрюжка штуфатъ, Жаркое телятвва. Яблоки бордалезь. 4 блюда • . • . 80 к. 3 , ….. 60 „ Завтраки 30 к.— отъ И і до 1 ч. дня Ужнвы вг 40, 50 в 60 к — отъ 10 веч. Д( 1 ч. ночи. Получены молодые рябчики, куропатки и тетерева. Ходъ въ отдѣльные кабинеты съ Ло- яансхаго пер. ■ Екатернвослав. улицы 17 ав. 8321—11 С О Ф Ь Я Л Ь В О В Н А АЛЕКСАНДРОВА Ъ. Лѣченіе, пломбир. и встаплбнв искусст венныхъ зубовъ отъ ІО до б час. веч. Московская ул.,д, Л 23. (6) ¢323 2— Іср Д О К Т О Р Ъ М Е Д И Ц И Н Ы В. Н. ГИРШББРГЬ б о л ѣ з. ш е л у д н а я п я щ ев. Пріенъ (отъ 9 -1 2 в 4 — 6 Сумская ул., No 7. 1 (6 93.4 2 -1 — УЧИ ЛИЩ Е СОЛОВЬЕВОЙ (См. на 4-В страв ) 9260 2— 2 Д-ръ ШЛЯПОШНИНОВЪ. Сифилисъ, иамяныи, мвчмвлозы* и внутреннія Пріемъ отъ 9 до 12 н отъ 6 до 8 ч. веч. Рыб- 1 аая, 25 «.Дмитрова (8) 93) 3—1 Донторъ Рахманиновъ іозратплся и принимаетъ по мочеполов. чакож Рыбная ул, Д. Л 14, отп 4 6 ч в ________________________ (8)9116 5—Звсхр.пт. ДОКТОРЪ-АКУШЕРЪ Я. А. П0ДГАЕЦК1Й, ;отъ 10— 12 ч утра и 4 — 6 ч. веч Ст.- ’ Московская, Л 3, гдѣ аптека г. Поруу- галова. (Б) 12— 4 вс. ср. суб. ДОКТОРЪ Д. I. А В Е Р Б А Х Ъ . іереѣхалъ на Пушкинскую ул , Л 22, ря домъ съ дѣтскимъ пріютомъ Водѣанн кож и ж венерическія.Пріемт отъ 8— 10 д. и отъ 6— 8 в (6)7946 60-36 Донторъ ЦЫПЕРОВИЧЪ. О м « я л м еъ ,в ем ер н ч еев Ія ,в о ш м ы а а п ы в в е е б е м м л іе . Отъ 9—12 у. ■ §— ч. в. Пушквнкая- 17. (J64) >133 30-4 ТЕЛЕФОНЪ Т О Р Г О В Ы Й Д О М Ъ £ 284- і БР. ЕНДОВИЦКИХЪ Москва, НеглинннВ проѣздъ, • Харьковъ, противъ Серебря- д Хлудовыхъ. $ ноВ линія. Имѣетъ честь извѣстить своихъ многочисленныхъ уважаемыхъ покупателей, а также хкрьковскую и ввогороднюю публику, что торговымъ домомъ ежедневно получается масса новостей для осенняго и зимняго сезона изъ заграницы: Парижа, Ліона, Лондона, Вѣны и Берлина. росношный выборъ мебельныхъ матерій. Замѣчательный выборъ для приданнаго: столовое бѣлье, одѣялъ и плюшев пледовъ большой выборъ форменныхъ матерій. Всѣ товары только хорошаго качества, за что фирма вполнѣ ручается и цѣны, поставлены какъ можно дешевле. (30) 9330 ______________ Р R I X FIXE, ср. дг. и вс. 25-1 ВЪ ХАРЬКОВСКОЙ ЖЕНСКОЙ ГИМНАЗІЙ D. D. Оболенской пріем ны е экзамены и переэкзам еновки будутъ производить с я 20-го августа съ 9-ти часовъ утра. М олебенъ передъ началомъ уч ебны хъ занятій 20-го ав гу ста въ часъ д н я – (26) 9328 3-1 | Д І ‘ Е і Р Ш Е С Т О І Р Ъ 2-й ХАРЬКОВСКОЙ МШКОЙГКМВАЗІЙ имѣетъ честь довести до в сеоб щ аго свѣ дѣ н ія, что пріемны е экзам ены въ 1 й классъ назначены на 17 и 18 а в гу ст а сѳго го – J д а , а дополнительны я испы танія и вступительны я въ стар ш іе классы назначены н а 2 0 — 22 ав гу ста (26) 9317 I ХАРЬКОВСКАЯ АРТЕЛЬ ПОСЫЛЬНЫХЪ утвержденная г. министромъ риутревнихъ дѣдъ, доводить до свѣдѣнія публику что согласно разрѣшенію господина харьковскаго полиціймейстера, артели разрѣшена форна виѣсто синей— съ краевой отдѣлкой. Артель исполняетъ всякаго рода порученія какъ по пе ревозкѣ иебели, переноскѣ и уааковкѣ, такъ и другія надобности для пу блики. Рождественская улица, д. X 3 й. (2 6 ) 9327 2 – 1 – Т ещ сестра, братъ в щ ш съ душевнымъ прискорбіемъ извѣшають родныхъ и зиа комыхъ о кончьнѣ дорогого М и и д і і т Ш и т а ГЕЛЬФЕРИХЪ, послѣдовавшей 11-го сего августа въ 2’!2 час. дня. Тѣло усопшаго будетъ перевезено нвъ дома на Конной площади No 3, въ ев.-лют. церковь въ воскресенье 12 августа въ 6 час. вечера, а похороны послѣдуютъ ВЗЪ ЦерКВВ ВЪ ПОВе- дѣльнинъ въ 5 час. пополудвв ва ев.- лют нладбнще. »„< ПРАВЛЕНІЕ „Товарищества М. Гельферихъ-Саде” извѣщаетъ друзей и пріятелей о тяжкой потерѣ, поне сенной имъ кончиною учредителя Т-ва, директо ра-распорядителя М ж м м і ш А р м і и Г У Ь Ф Ё Ш , послѣдовавшею 11-го сего августа, и проситъ почтить память усопшаго присутствіемъ при выносѣ тѣла изъ Ев.-Лют. церкви 13 августа въ 5 час пополудни. (32-32 9335 2 -1 Правленіе „Т -В А М- Г Е Л Ь Ф Е Р Й Х Ъ -С А Г еииъ извѣщаетъ, чіо контора, заводъ и склады товари щества ьъ понедѣльвикъ, 13 го августа, по случаю похоронъ Мак- евмнлірна Христіавоьвча Гедьферихъ закрыты будутъ въ тече ніе всего двя. (29) 9336 2 —-1 ЖЕНА съ вріекорбіемъ извѣщаетъ родаыхъ и знаковыхъ о кончинѣ Ьезабвеннаго мужа Ивана Ивановича ПОЛОВИННЕННО. Выносъ въ Воскресенскую церковь въ 8 */г часовъ утра, 12 августа в погребеніе послѣ поздней литургія. (30) 8340 МЕТАЛЛИЧЕСКІЕ ВШ И получены въ огромномъ выборѣ Сѣмянное депо С, Соколова, (Рыбная No 27) (26) 9383 Хологрпбское – Е Е Ш З Х І Т Е Е ! Ш І Н Ш Й С Ш Я Н В І І В І УЧИ Л И Щ Е, ИМ ЕНИ Ѳ. В. Ч И Ж О ВА. Курсъ 3 хъ лѣтвій. Ферма мастерскія и заводы: іьпообдѣючаый, маслобойный и кожевенвый. Полный пансіонъ 115 рублей. За подробными условіями обращать ся въ канцелярію училища: г. Кологрпвъ Костромской губерніи. 20 Д. К. (34) 624 2 – 1 ] И О Р О Г П Ш І ™ ОБЩЕСТВА ВЗАИМНАГО КРЕДИТА .имѣетъ честь объявить, что вазначенвое имъ ва 11 августа с. г. общее собра ніе члеиовъ общества, ва не прибытіемъ законнаго числа, не состоялось, а пото му общее собравіе вновь назначено иа 16 августа с. г., въ 7 час. вечера, въ ‘залѣ думскихъ засѣданій, которое въ силу § 27 устава будетъ законнымъ при всякомъ числѣ собравшихся члеиовъ. ПРЕДМЕТЫ ЗАНЯТІЙ СОБРАНІЯ: 1) Выборы: 6 депутатовъ совѣта, 3 членовъ правленія и, для повѣрки от чета за 1901 г., 3 членовъ ревизіонной коммиссіи и 3 въ внмъ кандидатовъ и 2) Выборы комиссіи для пѳресмотва нѣкоторыхъ |§ устава. 16 Д К. (.4 34) 629 2— 1 ТОРГОВЛЯ X. ЛУРЬЕ Сергіевская площ.. Новосергіевскій рядъ. Телефонъ No 1010 П Р О Д А Ж А Г А Л О Ш Ъ :Т ва Ріссійско-Амервканской резинов. мавуфакт. и всѣхъ сортовъ КЛЕЕНОКЪ І-огі варш авско й ф абрики Л . Д и д ь е. _______________________ (29) 9258 В т о р о е хар ьк о в ск о е о іщ е с т в о ВЗАИМНАГО КРЕДИТА ВПРЕДЪ ДО ИЗМѢНЕНІЯ ПЛАТИТЪ: • ВЗИМАЕТЪ: По теку щи въ счетавъ . . 3 % в По учету векселей . . . 8 % , вкладахъ: 0 . ссудамъ подъ зал. % бум: Л о востребованія . . . 3 */*% Q Гарантированныхъ . . 7’/*% І’чрочн. на 1 годъ . . . 4°/0 в негарантированныяъ . 8 % „ , 2 и 3 года . . 57*Ѵо 0 , ссудамъ подъ зал. товар. 8 % „ „ 4 года . . . 5°/0 Ш w спеціаліныяъ счетавъ . 81/і/0 „ , 5 лѣтъ и болѣе 51/*в/ . @ П РАВ Л ЕН ІЕ. ( 2 6 – 2 6 ) 499 5 – 5 — ЖЕНСКОЕ УЧИЛИЩЕ НА СТЕПЕНИ ПРОГИМНАЗІИ И ПРОФЕССІОНАЛЬНЫЕ КУРСЫ А- Н- ИЛЬЯШОВОЙ-МЕНЧИЦЪ (Е в в т е р м в о сл а в сн й м , V •■ ). I Пріемъ прошеній съ 10 августа. Пріемные экзамены въ 1 2 классы 16 августва съ 10 час. утра до 4 час. Ивогородвыя ученицы, а также вос- пиіаввицн средв. учебн. заведеній принимаются на полный пансіонъ. _______________________________________________________________________________________ (26) S964 2 -2 все . Утвержд. Пннвстр. Внутр. Дѣлъ МУЗЫКАЛЬНЫЕ КУРСЫ ТИХОНОВЫХЪ Программа музыкальн. училищъ Инп. Р. М Общ. Предметы: Пѣніе, (solo) фортепіано, теорія и сольфеджіо, итальянскій явыкъ, эстетика, классъ d’ensemble к оперный. Пріемъ прошеній ежедневно отъ 1— 3 ч. дня. Екатеринославская 15. ( 2 6 )9 0 9 5 ,3 ‘ — 2 Женское учебное заведеніе на степени нрогнмназіп с і пансіономъ Л. В, Домбровской переведено на Екатеринославскую улицу, X 3 8 . Пріемъ прошеній и эк замены въ приготовительный и 1-й классы съ 16 августа отъ 11 до 2 час. ежедневно. (26) 9087 5— 4 ПГИСЯЖНЫЙ ПОВѢРЕННЫЙ Е . А- Московъ перешелъ на Пушкинскую улицу, въ д X 6. (5) 9164 2 – 2 в с ._ , 2 небольшихъ дворовыхъ МЪСТА сзади Азовскаго вокзала подъ Холод а вой горой по Церковному и Сврып- никовскому пер. продаются съ разсроч кой платежа. Спросить: Екатеринос-‘ лавсвій переулокъ, X &. (9) 9? 88 4—1 ерсб ” Л Ѣ Ч Е Б Н И Ц А и водолѣчебница доктора Д Р И Н К М А Н А ѵКокошхіигкая, X 3); тел. X 906. Въ лѣчебницу принимаются всякаго рода болѣзвм за исключеніемъ зараз ныхъ и душевнобольныхъ. Пріеіъ приходащяіъ больныхъ ОТЪ 1 0-1 1 . ДНЯ (15) 9299 Донторъ С. А. Ильевичъ Возвратило., и н с, с Ь х а л ъ в а С у н е к у ю У<м, д. X I I . С и ф в л п с ъ , м о ч га о л . и н е р в н ы я болѣвни. Пріемъ 9-12 ч. ут. и 4—7 час. веч. (5) 8630 | Г. А. ВАЛЬТЕРЪ принимаетъ съ вубвыми болѣзнями еже дневно отъ 10— 3, вставляетъ искусст венные зуба. Сумская -V; 7. (6)417 60-26- Д Ѣ ТСК А Я Ш КОЛ А И Л Ь Я Ш Е В А остается въ юмъ-же помѣщеніи, ва Благовѣщенской площ , въ домѣ А ниси мовой , Лё 19. Пріемъ дѣтей въ школу начнется съ 10 (ежедвевво отъ 11 до 3-хъ ч.), а занятія съ 21 августа. 6-1-‘ 1 5 -2 0 _________________ (9)6)77 У -:: Харьковъ, 12 августа. Въ полученномъ вчера въ Х ар ь ковѣ No „Н о в н а п е ч а т а н а слѣдую щая телеграмма отъ 8 августа: „Сегодня ночью телеграфъ при несъ неожиданное извѣстіе о пол номъ разрывѣ дипломатическихъ сношеній между Франціей и Т у р ц і ей. Поводомъ къ разрыву послужило то обстоятельство, что султанъ взялъ назадъ, данное имъ, слово ио вопро су о докахъ. Французскій посолъ г. Констанъ усмотрѣлъ въ этомъ отка- Ізѣ актъ неудобный съ точки зрѣнія постоянства его правительства. Труд- I но, конечно, допустить, чтобы по- 1 слѣдствіемъ этого разрыва была вой на, такъ какъ самый предметъ спо ра не имѣетъ политическаго значе нія. Тѣмъ не менѣе, разрывъ дипло матическихъ сношеній между Фран ціей и Турціей во многихъ отноше ніяхъ неудобенъ для многочислен ныхъ французскихъ интересовъ на Востокѣ. Константинополь такой пунктъ, который дипломатія великой державы можетъ покидать лишь въ крайнемъ случаѣ”. И невидимому разрывъ диплома тическихъ сношеній между Турціей и Франціей надо считать не га зетной уткой, а совершившимся фак томъ: извѣстія другихъ газетъ го ворятъ о крейсерахъ и броненос цахъ, уже разведшихъ пары и готовыхъ идти по первому знаку французскаго правительства въ ту рецкія воды, хотя тутъ-же прибав ляютъ, что состоявшееся по этому поводу засѣданіе министровъ не при вело ни къ какому положительному результату. Исторія этого конфликта такова. Французское общество заключило контрактъ съ Высокой Ііортой, но которому обязалось построить н а бережную отъ адмиралтейства до Топханэ, гдѣ находится главпый арсеналъ, за сорокъ три милліопа франковъ. Когда работа напо ловину уже была окончена, министръ артиллеріи, не получившій никакой доли изъ богатаго „бакшиша”, удѣ леннаго компаніею для распредѣле нія между власть имущими въ Иль- дизъ-Кіоскѣ,— успѣлъ увѣрить султа- па, что по стратегическимъ сообра женіямъ набережная не должна быть доведена до Топхапэ. Султанъ не- медлеппо же приказалъ пріостано вить работы, а компаніи, разумѣет ся, ничего больше не оставалось дѣ лать, какъ потребовать условленную плату. Порта, чтобы выйти изъ за труднительнаго положенія, указала на одинъ изъ параграфовъ контрак та, по которому деньги должны быть уплачены „не позже какъ черезъ три мѣсяца, послѣ того какъ вся пост ройка будетъ одобрена и принята коммнссіей, назначенной особымъ султанскимъ ирада, въ составъ ко торой, между прочимъ, должны бу дутъ войти и делегаты отъ француз скаго посольства”. Н а основаніи этого параграфа стали доказывать, что работа еще не окончена и что объ уплатѣ денегъ не можетъ быть н рѣчи. При этомъ Порта увѣрила г. Копстана, возбудившаго оффи ціальнымъ порядкомъ этотъ вопросъ, что она ве отказывается отъ прове денія набережной до подваловъ ар сенала и только временно пріоста новила работу въ виду непредвидѣн ныхъ обстоятельствъ. Между тѣмъ время шло, а Порта не выказывала никакого намѣренія позволить ком паніи закончить ея работы, и только окончательно убѣдившись въ томъ, что турки играютъ, компанія потре бовала, чтобы турецкое правитель ство въ 24 часа или приняло рабо ты и уплатило слѣдуемыя за нихъ деньги, или же позволило продол жить набережную до Топханэ. Н е получивъ положительнаго отвѣта, г. Констанъ предложилъ своему прави тельству отозвать его изъ Кон стантинополя и вручить пас портъ представителю султана въ Парижѣ. Столь рѣшительный об- разь дѣйствій г. Копстана и те леграмма Муниръ-бея, съ которымъ г. Дедькасэ имѣлъ энергичный раз говоръ, подѣйствовали: въ Ильдпзъ- Кіоскъ былъ приглашенъ г. Кон станъ, который и вышелъ потомъ изъ покоевъ султана совершенно удовлетвореннымъ. Султанъ лично обѣщалъ г. Констану въ самомъ не продолжительномъ времени удовле творить требованія французскаго пра- Въ 20-хъ числахъ августа о. г. ТОРГОВЫЙ д ом ъ ОТКРЫВАЕТЪ ВЪ Г- ХАРЬКОВЪ, по Екатеринославской ул., домъ Jft 35, о т д ѣ л е н і е с ъ п о с т о я н н ы м и е н л а д а м и ДЛЯ ОПТОВОЙ ПРОДАЖИ: Галошъ Т – в а Россійско-американской резиновой мануфактуры. Обуви Т – в а С.-Петербургскаго механическаго производства Кожевенны хъ товаровъ Русскаго и заграничнаго производства. Курочной обуви Акц О-ва Г . Г . Адельханова. §В (49-50) 8616 4— 4СрПдВ* вительства н миролюбивымъ образомъ покончить всѣ счеты съ французской компаніей. Н о прошло всего нѣсколько дней и султанъ отказался отъ своего обѣ щанія. Почему? Догадливые п о л и т и к и увѣряютъ, что вся эта исто рія подстроева нѣмцами. „Н а мало азіатскомъ берегу, говоритъ ..Россія”, нѣмцы водворились уже прочно; на европейскомъ же берегу имъ мѣша ла французская компанія доковъ и набережныхъ. Нужно было вытѣс нить французовъ, для чего сначала была пущена въ ходъ константино польская полиція, которая своими придирками и парушепіями нравъ, предоставленныхъ компаніи, довела дѣло до того, что компаніи остава лось хлопотать о выкупѣ дапной ей концессіи турецкимъ правитель ствомъ. Конечно, выкупъ внесли бы пѣмцы, которые рѣшили занять мѣ сто французской компаніи, но по томъ они благородно рѣшили попы тать счастья: авось удастся выжить французовъ безъ всякаго вознаграж денія. Изъ Берлина, навѣрно, дали знать, что будетъ оказана поддержка и покровительство. Султанъ, хотя и не особенно радъ нѣмцамъ, хозяйни чающимъ въ Турціи, но все же вѣ ритъ въ могущество Германіи и до рожитъ ея покровительствомъ. Усту пая пастояпіямъ и совѣтамъ изъ Берлина, онъ рискнулъ взять свое слово назадъ и отказался исполнить обѣщанія, даш ш я имъ Констану”. Если это такъ, ю вѣроятно этотъ дипломатическій конфликтъ разро- стется вь болѣе широкое диплома тическое столкновеніе нѣмцевъ съ французами и русскими, ибо не въ интересахъ послѣднихъ нѣмецкое хо зяйничанье въ Малой Азіи и у гра ницъ Персіи. Къ вопросу о народномъ об разованіи. И . Въ предыдущей статьѣ я остано вился ва вопросѣ о необходимости для насъ ознакомиться съ тѣмъ, какъ об стоитъ дѣло народнаго образованія въ болѣе передовыхъ стравахъ. Въ этомъ отношеніи очень интѳрѳ свая статья помѣщена въ іюньской книжкѣ „Русск. Погат.” подъ назва ніемъ „Счастливые Острова* П . Г . Михуева. Такимъ поэтическимъ эпитетомъ пользуется, и въ извѣстной степени по праву, одна изъ австралійскихъ ко лоній Англіи, Новая Зеландія. ІІродставляетъ-ли эга колонія во всѣхъ отношеніяхъ „Счастливые Остро- «а“ , объ этомъ пока судить но бе- і’усь, но въ отношеніи развитія въ этой безусловно самой передовой коло ніи Англіи народнаго образованія Но вая Зелаидія дѣйствителыо можетъ быть названа счастливѣйшимъ малень кимъ государствомъ во всемъ мірѣ. Какъ Англія въ политическомъ и экономическомъ отношеніяхъ далеко опередила оетольвыя государства, такъ юобщо въ соціальномъ отношеніи да леко впереди самой Англіи стоятъ ея австралійскія колоніи, а изъ числа по слѣднихъ въ свою очередь еще болѣе выдѣляется въ прогрессивномъ смыслѣ Новая Зелаидія. Знакомясь съ бытомъ впереди васъ стоящихъ по пути культуры странъ, ѵы вмѣсіѣ съ тѣмъ знакомимся и съ тою дорогой, по которой въ концѣ концовъ и сами пойдемъ. Пусть бу детъ эіо для насъ еще очень отда ленный о не столь скоро достижимый идеалъ, но, ознакомившись съ нимъ, гы получаемъ возможность болѣе пра вильной оцѣнки нашей собственной дѣйствительности. Каждый шагъ по пути дальнѣйша го развитія пародпаго образованія даетъ странѣ лишній шансъ въ меж дународной борьбѣ; это прекрасно соз нается всѣми нашими западными со сѣдями и всѣ они тратятъ громадныя средства па народное образоваиіе. По ни одно правительство въ мірѣ но расходуетъ такъ много па народныя школы; какъ новозеландское прави тельство. Такъ, во Франціи въ сред немъ на учепика народныхъ школь тратится до 20 рублей въ годъ; въ Англіи въ лучшемъ разрядѣ ел на чальныхъ школъ тратится па учѳиика около 25 р. въ годъ; въ Новой же Зеландіи правительство колоній выда етъ мѣстнымъ школьнымъ властямъ— окружнымъ комитетамъ— на каждаго учащагося въ начальной школѣ почти по 40 р. въ годъ, пе считая еще особыхъ субсидій па стипендіи. Всѣхъ дѣтей школьнаго возраста въ Повой Зеландіи насчитывается до полутора ста тысячъ; такимъ образомъ за ис ключеніемъ дѣтой, почему либо ве по сѣщающихъ школъ, расходъ правз тельства па одно начальное народное образованіе составляетъ до 5 милл. руб. въ годъ, или по 6 7 2 руб. иа душу, при */« милліоновъ населенія. По этой пропорціи земство, цлірв- ,Лг 208-1— 12-го А В Г У С Т А 1901 Г О Д А . « Х А Р Ь К О В С К ІЯ . БЪ ДОМ ООТИ” 2 іѣ р т, Харьковской губернія должно бы затрачивать на наводное образова ніе милліоновъ пятнадцать ежегодно, я вся Россія должна бы тратить сже годно чуть не около милліарда рублей! Соотвѣтственно съ этимъ и жало ваыье народныхъ учителей въ Новой Зѳлавдіі на нашу мѣрку пизжегся необычайно высокимъ. Въ 1898 г. учвтеляиъ 1.624 начальныхъ школъ, въ числѣ 3.664 л*ц>, »/» каковыхъ составляли женщины, было уплачено жаловавья 3.642 т. р., или по 1000 р. въ ередпеиъ каждому. Нѣкоторымъ же вароднніг учите лямъ Вовой Зеландіи могутъ позави довать, говоритъ авторъ цитируемой нами статьи, многіе и изъ нашихъ преподавателей среднихъ учебныхъ за веденіВ. Такъ по послѣднему отчету 4 начальныхъ учителя получали оіъ 4 до 5 тысячъ рублей, 4 оіъ 3 до 4 2 3 9 — отъ 2 до 3 и 1,292 учите лямъ— отъ 1 до 2 тысячъ рублей. Изъ лицъ, получающихъ мѳаѣе тыся чи рублей, больше половины составля ютъ, такъ называемые, учніеля-прак- тиканты, т. е. молодые люди, помо гаиціе учителямъ въ ихъ занятіяхъ съ классомъ, я учительницы рукодѣ- лія. Если принять во вниманіе, что громадное большинство школъ имѣетъ помѣщенія для учителей, то можно смѣло утверждать, что ни одно госу дарство въ мірѣ не оплачиваетъ такъ щедро трудъ народнаго учителя, какъ Н . Зеландія. Для подготовленія учительскаго пер-1 совала въ Н . Зеландіи имѣете 2 учи тельскихъ семинаріи. Теперь, послѣ предварительнаго оз накопленія съ матеріальной обстанов кой начальнаго образованія на «Сча стливыхъ Островахъ8, интересно озна комиться и съ организаціей эгого дѣла. Мало обезпечить школы средствами,’ во надо еще, говоря словами органи затора народнаго образованія яъ Н . Зеландіи, быыпаго министра народна го просвѣщенія Бодэна, возбудить еъ родителяхъ дѣятельный ввтереѵь къ народнымъ школамі. Это достигаегя представленіемъ родителямъ широкаго вліянія на хозяйственную и въ из вѣстной мѣрѣ на учебную жизнь шко лы. И въ ѳтоіъ отношеніи Ц . Зелан дія стоитъ впереди всѣхъ государствъ. Таиъ домохозяева каждаго населен наго мѣста, равно какъ и всѣ роди теля, выбираютъ для устройства и за вѣдыванія начальными школами, такъ называемый, школьный комитетъ изъ б— 7 лицъ. На этомъ комитетѣ ле житъ ближайшее попеченіе о всѣхъ нуждахъ школъ, преииущ>-сгВ(Нно въ хозяйственномъ отношеніи. Беѣ школы, находящіяся въ вѣ дѣніи одного комитета, составляютъ одинъ школьный участокъ. Школьные участки соединяются въ учебные ок руга, находящіеся въ завѣдыванія ок ружныхъ комитетовъ изъ 9 членовъ, избираемыхъ члѳвами школьныхъ ко митетовъ. Членами тѣхъ н другихъ могутъ быть и дѣйствительно бываютъ женщины. Окружные комитеты получаютъ день ги изъ казначейства коловіи и раз даютъ ихъ школьнымъ комитетамъ ио числу дѣтей, посѣщающихъ школы; эти же комитеты назначаютъ инспек торовъ, которые посѣщаютъ школы для ознакомленія съ ходомъ учебнаго дѣ ла и для производства экзаменовъ, они же, наконецт, назначаютъ учите лей въ начальныя школы. Бпрочеиъ при послѣднихъ назначеніяхъ окруж ные комитеты обязаны предварительно снестись съ соотвѣтствующимъ школь нымъ комитетомъ; послѣднимъ же при надлежитъ право рекомендовать кан дидатовъ на учительскія вакансіи, а равно и ходатайствовать объ увольне- учителей; окончательное рѣшеніе того и другого рода вопросовъ при надлежитъ окружнымъ комитетамъ. Всего въ Н . Зеландіи 13 (круж ныхъ школьныхъ комитетовъ. За всѣмъ тѣмъ наибольшій инте ресъ для насъ представляетъ сама про грамма начальныхъ народныхъ учи лищъ на «Счастливыхъ островахъ*. Согласно школьвому закону въ каж дой общественной нача мой школѣ проходятся слѣдующіе предгегл: чте ніе, письмо, арпѳтетика, авглійская грамматика, упражненія въ сочинені яхъ, передожезія и т. н., географія, исторія, систематическіе предметные уроки, основныя свѣдѣнія изъ есте ственныхъ наукъ, рисованіе и черче ніе, пѣніе, шитье и домоводство для дѣвочекъ и военная гимнастика для мальчиковъ: Сверхъ того въ качествѣ ееобязателінаго предмета ручной трудъ. Весь курсъ раздѣловъ на 6 классовъ. Уже одно это перечисленіе прог- рамныхъ предчеіовъ показываетъ па-] сколько народныя школы Н. Зелан діи стоятъ выше таковыхъ же не толь-, ко у насъ, но и въ другихъ гоіудар ствахъ. Это отличіе новозеландскихъ школъ станетъ еще очевиднѣе, если мы укаж*іъ, что, напримѣръ, въ I V классѣ по ариѳметикѣ цроходятъ име нованпыя числа и дробя, Въ томъ же классѣ по черченію ученики должны умѣть рѣшать слѣдующія, геометриче скія задача: раздѣлить пополамъ ли пію или дугу, раздѣлить пополамъ данный уголъ, опустить перлен.іИК)- ляръ ва прямую изъ данной точ.*я, провести линію параллельную данной чрезъ данную точку, построить при данной точкѣ данной линіи уг лъ, равный другому углу, построить тре угольникъ но тремъ сторонамъ, раздѣ лять линію на нѣсколько равныхъ частей и т. д. При этомъ нужно имѣть ещз въ виду, что маори, мѣстные туземцы, быыиіе всего еще 50 лѣтъ тому на задъ людоѣдами, освобождаются отъ обязательнаго посѣщенія школы лишь но окончаніи этого 1Y класса. Средній возрастъ учащихся въ I V классѣ 12 лѣтъ и 3 мѣсяца. Для дѣтей же европейской расы обяза тельно окончаніе полнаго 6 класснаго курса. | Тутъ мы дѣйствительно ииѣѳиъ дѣ ло съ подлиннымъ вароднымъ образо ваніемъ и просвѣщеніемъ, а не съ од нимъ лишь обученіемъ грамотѣ. ‘ Закономъ 1о77 г. начальное обра зованіе сдѣлано даровымъ, обязатель 1 вымъ в свѣтскимъ. ! Иъ въ эюиъ отношеніи Н . Зелаи дія опередила на нѣсколько лѣтъ французскую республику и ва иного дѣтъ свою метрополію, гдѣ начальная школа стала обязательной лишь съ 1880 г ., а безплатной съ 1891 г. вполнѣ же свѣтской не стала и до сихъ поръ. [ Школьнымъ возрастомъ объявленъ періодъ между 5 и 15 годами, обя зательно-же посѣщеніе школы для : всѣхъ дѣтей вь возрастѣ отъ 7 до 1 13 л ѣтъ. Такъ какъ праввтѳльство ‘выдаетъ по 40 руб. на каждаго уча щагося лишь по числу дѣйствительно ПОСѢЩАЮЩИХЪ школу дѣтей, то въ школахъ ведется самая точная реги страція посѣщенія ев учащимися. 1 Необязательно посѣщеніе правитель ственныхъ школъ лишь для дѣтей, уча щихся въ частныхъ школахъ съ про-, граммами не ниже правительственныхъ.! Въ частныхъ школахъ обучается все го лишь до 4 % всего числа дѣтей школьнаго возраста. Въ виду малонаселенности стразы, а потому затруднительности посѣщать болѣе отдаленныя школы, прави тельство предоставляетъ проѣідъ на казенный счетъ по всѣмъ желѣзнымъ дорогамъ всѣмъ дѣтямъ, посѣщающимъ не только общественныя, но и част- аья шкоты. Кромѣ того въ наименѣе заселенные участки посылаются стран ствующіе учителя. Замѣчательнѣе всего, конечно, то, что обязательное обученіе распростра нено и па дѣтей туземцевъ— маора, которыхъ обучается до 4 .2 0 0 и изъ нихъ одна четверть въ однѣхъ шко лахъ съ европеГцами. Насколько успѣшно идетъ дѣло на роднаго образованія, видно, назрв- ѵ.ѣръ, язь того, что неграмотные на «Счастливыхъ Островахъ*, включая сюда и маори, 50 лѣть тему назадъ бывшихъ .’ юдоѣдами, составляютъ лишь 16 пр-цент. всего населенія, между лицами же въ вотрастѣ отъ 10 до 15 лѣтъ неграмотные состав ляли всего лишь 0 .7 проц Считаю необходимымъ остановиться на вопросѣ о свѣтскости народнаго об разованія. Дѣло въ томъ, что иіъя I тіе изъ школьной программы Закона . Божія вовсе не указываетъ на какую [ либо антирелигіозномъ новозеландскихъ школъ. Эго обусловлено лишь боль шимъ разнообразіемъ населенія по его религіозному составу, а значитъ и не возможностью внести въ этомъ отно шеніи что-либо общее къ школьную программу. Но за то вся забота о ре лигіозномъ во-питаніи лежитъ на цер кви и семьѣ. Поэюму для школьви- конъ кромѣ воскреснаго для предо- ставлелъ еще одинъ свободный день въ недѣлю, суббота, которымъ она я , пользуются для посѣщенія особыхъ спеція ікныхъ школъ, организуемыхъ духовенствомъ яли другими ревнителя ми религіознаго просвѣщеніи; кр»мѣ того существуютъ еще и воскреіаыя школы, въ которыхъ духовенствомъ и другими лицами преподаются дѣтямъ -: начала религіи. Число лицъ, запима- ющі-хся преподаваніемъ Закона Бож ія’ въ этихъ школахъ доходитъ до 1 2 .0 0 0 , а число учащихся въ нихъ переходитъ за 1 1 0 .0 0 0. lie менѣе убѣдительнымъ доказа тельствомъ того, что отсутствіе Закона Божія ьъ школьныхъ программахъ от нюдь не указываетъ на религіозный индифферентизмъ населенія, служитъ ютъ фактъ, что въ Н . Зеландіи съ ея населеніемъ, яе досіигающнмъ */*■ м и и ., считается до двухъ тысячъ мѣстъ мо литвенныхъ собраній, т. е. и въ этомъ отошѳвіи П . Зеландія превосходитъ даже нашу Москву… Въ виду проводимой у насъ столь ■ энергично реформы средней школы, при чемь возникъ также вопрэсь объ ‘ органической связи средней школы съ низшей, небезынтересно будетъ при вести еще слѣдующую выдержку изъ статьи г. Межуева относительно сред няго образованіи въ Новій Зеландіи. Тамъ среднія учебныя заведенія находятся въ самой тѣсной связи съ низшими народными школами, какъ по своему курсу, такъ и по составу учащихся. Такъ какъ, выражаясь слонами бывшаго министра народнаго прзснѣщевія вь Н . Зеландіи Бодэна, въ интересахъ государства дать воз можность ра витія всякимъ и:ключи тольиымъ дарованіямъ, то правитель ство колоніи оказываетъ окружнымъ комитетамъ спеціальныя субсидіи для выдачи стипендій учащимся въ народ ныхъ школахъ, какъ мальчикамъ, такъ и дѣвочкамъ. Не смотря на незначительноеіь на селенія и территоріи Н . Зеландіи правительство эгой колоніи не пыта лось никогда вводить единообразной срѳшей школы и каждому изъ 13 окружныхъ школьныхъ комитетовъ предоставлена возможность организо вать спои среднія школы, какъ это ему покажется вужиымь. Всего въ Н . Зеландіи 20 сред нихъ учебныхъ заведеній, ирігр.нмм которыхъ очень разнообразны. Обуче ніе въ нихъ платное. Въ виду такого широкаго началь наго народнаго образованіи, равняю щагося въ сущности курсу вашихъ прогимназій, среднее образованіе въ Н . Зеландіи уже вѳ представляетъ такого значенія, какъ у насъ, а по этому для массы населенія, конечно, и не имѣетъ большаго значенія во- ! просъ о платности или безплатности средняго образованія. Тамъ масса на селенія дѣйствительно можетъ вполнѣ удовлетвориться однимъ начальнымъ образованіемъ. Д ля дальнѣйшаго раз витіи къ услугамъ образованныхъ гражданъ имѣется богатѣйшая пресса. Объ этомъ до слѣдующаго раза. Воскресенскій. Цѣстныа извѣстія. ♦ Завтра, 13 августа, имѣетъ про слѣдовать черезъ Харьковъ въ Сева стополь Его Императорское Высочество Великій Князь генералъ-адмиралъ Але ксѣй Александровичъ. | ♦ Вчера выѣхалъ въ Святыя Го ры высокопреосвященный Амвросій, ар хіепископъ харьковскій и ахтырскій. + Вчера въ 2 х / і ч. дня скончал ся послѣ тяжкой болѣзни одинъ И8Ъ кривѣйшихъ харьк вскихъ капитали стовъ, вэвѣствый мѣстный благотворв- 1 теть Максимиліанъ Хрвстіановичъ Гелфермхъ. і Покойный давно уже страдалъ брай товой болѣзнью, но аослѣдаіе дни чувствовалъ себя особенно плохо. Вчера положеніе М . X . настолько обострилось, что въ 1 часъ дня по- свяли за пасторомъ, г. Бергомъ м, за постоянно пользовавшимъ больного, докторомъ Важеѳвекімъ. Г . пастора, прибывъ къ больвоиу, успѣлъ его причастить и натутство- вать, докторъ же засталъ его уже мертвымъ. М. X . скончался въ полномъ со- . знаніи своего положенія. Смерть но (тигла (го на 73 году жязви. 1 Болѣе полувѣка тому назадъ М. X . прібдлъ въ Харьковъ б і л вся кихъ средствъ язь Штутгардта. Вско рѣ затѣмъ ему удалось основать фер му „Гвльфервхъ С*де*, отнрізвовав- яую въ прошломъ году 50 лѣтній юбилей своего существованія. По превращеніи этой фирмы въ товарі щество, М. X . неизмѣнно состоялъ его директоромъ-распорядителѳмь. Оставаясь все время германскимъ под даннымъ и не мало заботясь о своемъ родномъ городѣ, за что германскимъ правителі ствомъ онъ удостоенъ звавія коммерціи совѣтника, Максимиліавъ Христіівовичь вмѣстѣ съ тѣмъ извѣ стенъ самой шярок й благотворитель- н егью я для Харькова. Положитель но мож-ю сказать, что нѣтъ у насъ такого общественнаго благогворітель- наго учрежденія, въ которомъ М. X . не значился бы крупнѣйшимъ жергво- ваіелемъ. Изъ послѣднихъ же его бла- глворѳаій отмѣтимъ пожертвованія ны нѣшняго года— свыше полутораста тысячъ рублей ва городскую женскую больницу имени жертвователя и его покойной жены и 60 тыс. руб. нъ фондъ образованной самимъ же М X . особой кассы для вспомоществованія рабочимъ его завода. Послѣ покойнаго остались наслѣд никами братъ его, сестра и племян ники. Его личное состояніе, какъ гово рятъ, составляетъ около пяти милліо- j новъ. Есть основаніе полагать, что по завѣщанію много будетъ отказано раз нымъ учрежденіямъ. Свое завѣщаніе М. X . ис ••дзократн) азмѣнялъ въ в*ду того, что ему приходилось включать туда все поыыл и новыя благотвори- иыя имъ учрежденія. Оаъ особей-‘ но ссчувствеиво относился къ идеѣ женской медицинской помощи и въ память своей покойной жены много жерівовалъ именно ва подобныя учреж денія. Сегодня въ 6 часовъ вечера состо* ится выносъ тѣла М . X . въ ев. люте ранскую церковь, а завтра въ 5 ч. по-цолудни его погребеніе на еа.-люто- ранскомъ кладбищѣ. Вчера прослѣдовалъ черезъ Харіковъ на Варшаву дагестанскій губернаторъ князь Барятинскій, j По достовѣрнымъ слухамъ не давно назначенный на постъ началь ника Екатерининской ж. д. инженеръ ; ПІмидтъ переводится инспекторомъ ‘главнаго управленія казенныхъ же лѣзныхъ дорогъ. | ♦ Въ ночь на сегодня сгорѣли : до основанія мойки Алексѣева въ j Григоровкѣ со всею находившеюся въ ‘ нихъ шерстію. і Пожаръ начался вскорѣ по окон чаніи работъ, въ 7 часу вечера, въ] сушильномъ отдѣленія громаднаго че- тыреіѵэтлжваго корпуса моекъ. Огонь быстро охватилъ всѳ главное зданіе в передался на машинное отдѣленіе, ‘ также сгорѣвшее, и на складъ шерсти. 1 Для тушенія пожара по распоря- жевію г. управляющаго губерніею бы- j іа послана изъ Харькова третья по- . жирная часть. Кромѣ того тушили пожаръ собственная заводская комка-I да и паровозы Х .- П . ж. д. Тушеніе’ тюковъ шерсти продолжалось всю ночь. Убытки милліонные. ♦ Къ бывшему правленію коммер 1 ческаго банка въ Екатеринославѣ и тѣмъ изъ служащихъ err, которымъ предстоитъ уголовная отвѣтственность, предъявленъ кредиторами банка граж данскій искъ въ суииѣ 2 .0 0 0 .0 0 0 р ., изъ коихъ 1 .5 0 0 .0 0 0 р. обезпечены наложеніемъ ареста на имущеегва об вивяемыхъ. Распространившіеся въ го родѣ и даже проникшіе въ столичную печать слухи о поимкѣ бывшаго члена правленія банка Макарова лишены всякаго основанія. ♦ Какъ сообщаетъ «Салгиръ* въ Сямфѳроноль прибылъ изъ Харькова И . А . Алчевскій, сынъ А . К . Алчев- скаго. Цѣлью его пріѣзда сюда, какъ мы слышали, служитъ представленіе старшему нотаріусу для утвержденія дарственной записи ва имѣніе въ Ял тивскомъ уѣздѣ, выдавеой Алчевскимъ своей женѣ. ♦ Г . министръ финансовъ разрѣ шилъ с.-нѳтербургскоіу междуаародао- му бааку открытіе отдѣленія банка въ Екатеринославѣ. ♦ Оъ Сумскомъ уѣздѣ народныя училища дѣлятся на три разряда, по суииѣ расходовъ на ихъ содержэаіѳ. Штатъ перваго разряда училища со стоитъ изъ учителя и законоучителя, съ жалованье«ъ 300 р. и 60 руб. При училищѣ, затѣмъ имѣется сто рожъ за ‘4 0 р. въ годъ. Н а отопле ніе въ годъ расходуется 3 0 р. и ос вѣщеніе 6 р ., а всего 435 р. на каждое училище. Такихъ училищъ въ уѣздѣ 22. Содержаніе училища второго разряда исчисляется въ 785 р.: 2 учителямъ 600 р ., законодателю 80 р., сторожу 50 р , отопленіе 50 р. и освѣщеніе б р. Училищъ 14. Третій разрядъ училищъ требуетъ ежегодао’ на каждое 1,145 р.: 3 учителямъ 900 руб., законоучителю 100 р ., сторожу 60 р., отопленіе 80 р., и освѣщеніе 5 р. Сельскія общества участвуютъ въ раіходахъ по содержанію училищъ сиотря по разряду, суммами въ 180 руб., 360 руб., 540 руб. Нѣкотор ю особенностью въ оргаиизаціи препода вательекаго персонала въ училищахъ служитъ учрежденіе постоянной долж ности запаснаго учителя съ жало ваньемъ 360 р. Кромѣ того, нѣаото- рые законоучители получаютъ ва разъѣзды 20 р. въ годъ, если шко ла находится не въ мѣстѣ постоянна го жительства ихъ. Всѣхъ земскихъ школъ въ уѣздѣ существуетъ 4 2 , что для перваго по богатству въ губер ніи, Сумскаго уѣзда, очень мало. Соб ственно земство ва содержаніе школъ расходуетъ всего только около 1 6 ,000 рублей. ♦ Городскою управой опубликова ны списка избирателей, имѣющихъ (право участвовать въ городскихъ вы ] борахъ предстоящей осенью. По окон нательномъ составленіи списковъ ока- ралссь, что первоначальныя предполо женія о возрастаніи числа избвратѳ лей чуть ли не на тысячу человѣкъ не подтвердились. Общее число изби рателей возросло лишь па 472 чело вѣка и въ настоящ’мъ году имѣютъ право участвовать въ городскихъ вы борахъ всего 2 ,2 6 5 человѣкъ противъ 1,793 человѣкъ въ 1897 г. По по- ляцейскииъ участкамъ число избира телей нынѣшняго года распредѣляется слѣдующимъ образомъ: 1 уч.— 350, 2 уч.— 3 0 8 , 3 уч.— 3 9 8 , 4 уч.— 210, 5 у ч .— 187 и 6 уч.— 2 0 5 . Кромѣ лого, по т-трговопромышіеэиыіъ документамъ 607 ч-ловѣкъ. Возросло число избирателей, главнымъ образомъ, въ 1 участкѣ, на 146 человѣкъ и по торгоіюпросышленяымъ документамъ, на 155 человѣкъ; 2 участокъ далъ уве личеніе на 67, 3 участокъ —на 65, 4 уч.— ва 2 , 5 уч .— ва 40 чѳлов., а въ 6 учалкѣ число избирателей умеві шилось ва 3 чезо..ѣ<а. Изъ 1,658 домовладѣльцевъ, имѣ ющихъ право участвовать въ выбо рахъ. у 213 имущество оцѣнено свы ше 10 т. р ., у 14 свыше 60 т. р. и только у 4 свыше 100 т. р. I При этомъ имуществъ оцѣиенвыхъ свыше 10 т. р. значится болѣе в;его въ 3 полицейскомъ участкѣ— 69, за тѣмъ въ 4 уч.— 5 1 , въ 6 уч.— 40, въ 1 уч.— 2 6 , ьо 2 у ч .— 15 и нъ 5 уч.— 12. Въ 1897 г. имуществъ оцѣненныхъ свыше 10 т. р. было 203, свыше 50 т. руб. 12 и свыше 100 тыс. ру « .— в «<► Изъ Екатеринослава сообщаютъ въ столичныя газеты, что министромъ фввансоьъ по соглашенію съ минист ромъ юстиціи возложена ликвидація дѣлъ екатеривославскаго коммерческа го банка на особую комииссію, пред сѣдателемъ которой утвержденъ управ ляющій мѣстнымъ отдѣленіемъ госу дарственнаго банка баронъ Тизенгау- вевъ; представители отъ городской ду мы еще не утверждены. «■ Коммерческій клубъ съ 15 ок тября сдаетъ буфетъ и садъ двумъ контрагентамъ: содержателю рестора на «Мавританія* Жчтквну и тепе решнему владѣльцу клубааго буфета, Кислякову. Ж&ткивъ въ условіе вклю чаетъ устройство отдѣльныхъ кабине товъ въ сторонѣ Университетскаго са да, расширеніе открытой сцены и пр. Оркестръ г. Кучера, быть можетъ, перенесетъ на будущій годъ свою по чтенную дѣятельность, доставляющую столько удовольствія любителямъ му зыки въ Университетскій санъ, если будетъ установлена хоть наименьшая плата за входъ. ♦ Въ Харьковѣ артельщики бир жевыхъ артелей подписываютъ хода тайство о предоставленіи болѣе ак тивнаго надзора за баржевыми арте лями биржевымъ комитетамъ, которые должны имѣть право ревизіи и пр. Такое ходатайство вызываетъ рядъ обнаружившихся въ послѣднее время крупныхъ и мелкихъ растратъ, ввѣ рявшихся артельщикамъ, суммъ а зло употребленія ихъ старостъ, не прини мавшихъ никакихъ мѣръ къ преду- ‘ преждепію такихъ случаевъ, хотя нѣ которымъ изъ иихъ были сообщаемы нужныя свѣдѣнія. ♦ Намъ сообщаютъ о слѣдующемъ счетѣ сада Тиволи: арбузъ— 10 р., 3 гругаи — 3 руб., 6 рюмокъ бене диктину— 7 руб. и т. под. Такой счетъ былъ нодапъ на-дііяхъ прислу гой сада Тиволи 2 помѣщикамъ, слу чайно, проѣздомъ черезъ г. Харьковъ, пожелавшимъ познакомиться съ иашей садовой вультурой. Разумѣется, лакеи Чада требовали уцлаты по счету съ надбавкой еще и па «чаекъ* и ни- I rto изъ пихъ , нъ томъ числѣ и гхъ ‘начальство, пѳ согласился ни подни мать счета, ни оплатить его гербо вымъ сборомъ. Поэтому между лакея ми и помѣщиками возникъ сдовошый конфликтъ, въ которомъ и право и сила оказались ва сторонѣ админи страціи сада: помѣщики едва выбра лись изъ сада, но прежде чѣмъ за платили, принуждены были выслушать нѣкоторое количество не весьма лю безныхъ русскихъ крѣпкихъ словъ по своему адресу. ♦ Вь ночь па вчерашнее число ва Лебединской улицѣ произошелъ до вольно большой пожаръ, начавшійся съ сарая во дворѣ М. В . Стебаева. Затѣмъ огонь передался на сосѣднія постройки Дорошенко, у котораго сго рѣлъ сарай и попорчена крыша на флигелѣ, и Бѣяошенко, у котораго также сгорѣлъ сарай и попорчены кры ши ва д(иѣ и флигелѣ. ♦ 10 августа въ 11 ч. дня на Токовой ул. произошелъ пожаръ въ домѣ А . Бобровой. Сгорѣла крыша и потолокъ дома. ♦ 10 августа мзъ квартира И . Е . Пикулочкина на Молочной улицѣ совершена кража изъ сундука 170 р. Подозрѣніе заявлено па квартиранта М. Блинова, скрывшагося неизвѣстно куда. Послѣднія извѣстія. — Въ «Нов. Вр.* вапечатавы вѣкоторыя подробности о новомъ уставѣ службы гражданскі й. В і немъ, вмѣстѣ съ приложеніями, до 500 ста тей. Какъ общее начало, устанавли вается. что, при отсутсівіи высшаго образованія, для поступленія на служ бу требуется извѣстное привилигиро- в&нвое происхожденіе. Занятіе долж ности извѣстнаго класса разрѣшается только при наличности соотвѣтствія между классомъ службы в чинсмъ на значаемаго. Устанавливается несовмѣ стимость извѣстныхъ должностей со службою въ частныхъ обществахъ. Ко личество чиновъ уменьшено съ 12 до 8: сохранены чины губернскаго ськре- таря и совѣтниковъ: титулярнаго, над ворнаго, статскаго, дѣйствительнаго статскаго, тайнаго и дѣйствительнаго тайнаго. — Въ отвѣтахъ, поступившихъ въ комитетъ общества для содѣйствія рус ской промышленности и торговлѣ, па разосланный имъ циркуляръ относи тельно условій вывоза сырья въ Гер манію въ связи съ новымъ таможен нымъ договоромъ, одни указываютъ, что необходимо заключить ве общій торговый договоръ, а отдѣльныя со глашенія, по мѣрѣ надоб-юсти. Дру гіе указываютъ, что вывозъ нашего зерна въ Германію будетъ обезпеченъ лвшь въ томъ случаѣ, если договоръ обезпечитъ ему пошлины болѣе низкія, чѣмъ на зерно изъ Америки и Индіи. — Н а р&змотрѣвіе министерства народнаго просвѣщенія представленъ проектъ нормальнаго устава школіныхъ союзовъ, имѣющихъ цѣлью устраивать и содержать среднія, а въ иаыхъ слу чаяхъ и высшая учебныя заведенія. По свѣдѣніямъ «Россіи*, авторъ про екта, исходя изъ той мысли, что го сударство вообще ве можетъ удовле творить всѣ запросы населенія по на родному образованію, полагаетъ, что участіе въ этомъ дѣлѣ частныхъ лиць можетъ приносить огромную пользу. Но такъ какъ одному частному лицу брать ва себя всю матеріальную о:- вѣственность по веденію училища бы ваетъ весьма трудно, то проектъ пред лагаетъ раздѣлить эту отвѣтственность между нѣсколькими лицами, интересу ющимися дѣломъ народнаго образова нія. Учредительскій взносъ предпо лагается въ 5 ,0 0 0 руб. Родители-же, желающіе помѣстить своихъ дѣтей въ подобную школу, могутъ сдѣлаться членили союза, сдѣлавъ единовремсн- вый взнесъ въ 500 руб. и ежегодно платя опредѣленную сумму. Дѣлами союза завѣлуетъ правлепіе, которое направляетъ въ школѣ какъ хозяйст- вевную, такъ и учебную часть, руко водствуясь инструкціей, утвержденной попечителемъ учебнаго округа. Про ектъ этотъ составленъ профессоромъ кіевскаго университета Антоновичемъ. — Бъ свое время министерство народнаго просвѣщенія, по соглашенію съ медицинскимъ совѣтомъ министер ства внутреннихъ дѣлъ, запросило у медицинскихъ факультетовъ всѣхъ ва шихъ университетовъ заключеніе по вопросу о замѣнѣ при прописываніи рецептовъ латинскаго языка русскимъ. Изъ полученныхъ по настоящему пред мету отзывовъ оказалось, что измѣне ніе существующаго способа провисы ванія рецептовъ въ указанномъ выше смыслѣ призвано, при существованіи общей международной латішсвой но менклатуры лѣкарственныхъ веществъ, всѣми медицинскими факультетами не удобнымъ. Талой же отзывъ быль со лученъ и отъ конференціи Импера торской военно-медицинской академіи. Раздѣляя віи мнѣнія, иедицвпекій совѣтъ министерстаа внутреннимъ дѣлъ какъ сообщаютъ «Моск. Вѣд.Ѵ приз налъ въ настоящее время, ч\ ■ во просъ объ измѣненіи существующаго способа прописыванія рецептоіг явля ется преждевременнымъ. Т Е Л Е Г Р А М шХаръковскихі Вѣдомост .а О тъ .Россійскаго телегр. агѳнтсг за*. (Отъ 11 августа). H t Т Е Р Б У Р Г Ъ . Ч асты е случаи пож аровъ въ теч ен іе весны и л ѣ т а н астоя щ аго го д а въ г о р о д ах ъ и се л а х ъ , равно лѣ совъ и то рф я н ы хъ болотъ обратили сер ьезн о е вним аніе м инистср стла вн утр ен н и хъ дѣ л ъ . Образо вано подъ предсѣдательством ъ то вар и щ а м инистра Д урн о во осо б ое со в ѣ щ ан іе, им ѣю щ ее задаче . взы скать мѣры къ возможному с о к р ащ ен ію вообщ е пож аровъ въ го р о д ски хъ и сел ь ск и хъ поселс н ія хъ и въ особенности къ пр дотвратценію о б р ащ ен ія так о – вы хъ въ м ассовы я б ѣ дствія. Н И Ж Н ІЙ Н О В Г О Р О Л Ъ . Н а гѣ около С таврополя сгорѣ лъ буксирны й п аро хо дъ „Е л а б у г а ” и двѣ б ар ж и , н агруж енны я неф ты о . П ар охо д ъ и одн а б арж а застрахо ван ы въ о бщ ествѣ .,1’ос- с ія “ . Б У К А Р Е Ш Т Ъ . Какъ по- .- ді . о * і . «Рум ы н ск ое А г е н т с т в о “. !;оь н и чего неизвѣстно о сосредо то ченіи р усск и х ъ войскъ на ру мы нской гр ан и ц ѣ , о чемъ с о о б щ али газеты . П Р Е Т О Р ІЯ . Н е говоря о томъ, что еж ем ѣ сячно б ол ьш о е число бѣглецовъ получаю тъ р азр ѣ ш е н іе возвратиться въ Т р ан св аал ь , н едавн о то ж е разрѣ ш ен о тремъ стам ъ бѣглецам ъ. НАДГРОБНАЯ ПАРОДІЯ, Ha-дняхъ умеръ въ г. Екатерино славѣ редакторъ „ПридаѣпрОЕса. Края* В . В . Свктловсгій. Смерть всякаго честнаго человѣка, а тѣмъ болѣе виднаго дѣятеля и тру жевика печати, конечно, заслужиааеіъ вниманія, и вполнѣ естественно, что осиротѣвшая редакція «Придвѣироя скаго Края* захотѣла почтить память евоего усопшаго руководителя прощаль нымъ печатнымъ словомъ. Очень симпатично и то, что памяти В . В . Святловскаго былъ посвященъ почти сплошь весь номеръ газеты отъ 31 іюля этого года. Н о … я ужъ не зваю, какъ и ска зать то, что хочется сказать по по-1 воду этого исключительнаго по своимъ размѣрамъ «неаролога*. Смерть серьезаая вещь и всегда проізводитъ впечатлѣніе. Ола требу етъ къ себѣ уваженія, п всякое лиш нее, необдуманное слово, произнесенное въ таінствевномъ присутствіи смерти, | поражаетъ слухъ, какъ что то неумѣет- ] ное, непозволительное. { Съ этой то точки зрѣнія небыва лый некрологъ-мозстръ «Приднѣпров скаго Края* представляетъ собэю крайне печальное явленіе въ жизни вашей печати. Чего только ве насказано по пово ду смерти В . В . Святловскаго! Эго даже не злоупотребленіе словомъ, а какая то пародія на «слово*,— какое то дикое литературное бѣснованіе, из- сі шлейная пльска дервишей! Почти весь номеръ отъ 31 іюля представляетъ собою крикливую трес котню (фразъ, смѣсь напыщенной рето рвки, дешеваго хвастовства в паясни чества— и производитъ прімо таки ошелсмлдрщ< е впечатлѣніе. і Глазамъ не вѣришь, что все это дѣйствительно напечатано, чю всю эіу вадіробную галиматью «Іірвдаѣ- провскій Край* преподноситъ своимъ читателямъ «въ еерьѳзъ*, а не въ шутку! j Кто въ лѣсъ, кто по дрэва! Одинъ сотруд икь газеты говорятъ, что по- ‘койнай В . В . Святловскій былъ «бо гатырь мысли и духа*. Другой про- тиворѣчитъ ему в не совѣтуетъ искать у покойнаго редактора «бездоапаго нѣ мецкаго глубукокысіія*. Третій кри читъ, что «Сцилла и Харибда, Сизи фова работа, очистка Авгіевыхъ ко нюшенъ— все это пустыя игрушка* передъ тѣхъ, что совершилъ покой ный. Надъ гробомъ умершаго «жалобзо вздыхаютъ герои Ибсена*, что то под-: ходящее къ случаю говорятъ М-ксъ Нордау, Буіда; тутъ и Шекспиръ съ ] своей Гекубой, и принцъ Гаилетъ, и ‘ даже Юлій Цезарь. Треск.тнѣ пошлыхъ словъ и хо дульнымъ тирадамъ нѣтъ конца. — Твердый въ своихъ убѣжденіе яхъ, непреклонный въ дѣлѣ прозеделія ихъ въ жизнь, онъ бросается въ бит-‘ ву съ открытымъ забралоит!.. — Добрѣе, снисходительнѣе чело вѣка врядъ ли случалось встрѣчать!.. — Торжественный и бездонно та инственный актъ кончины живота прошелъ для ьего тихо, просто яспо койио… — Переработавшееся (?) сердце ус нуло навѣкъ… — Подъ гармоначвыо, хватающіе за сердце звуки чудныхъ церковныхъ пѣснопѣній намъ точно слышалась его нѣмая рѣчь (?!)… Одинъ огорченный сотрудникъ тутъ же тянетъ изъ оперы:- «Смѣйся, паяцъ, надъ разбиюй. любовью*…, я другой, въ духѣ Петра Ивано вича Бобчисскаго расписываетъ съѣ давшихся на похороны родныхъ ііокь-йнаго, при чемъ читатель узнаетъ, что полкотика А . В . Святловскаго, служащаго въ Петербургѣ, «телеграм ма застала въ Красномъ Солѣ передъ выступленіемъ па большіе маневры* и чю «біагодаря счастливой случайно сти (присутствію во время полученім- іелегр ммы ближайшаго начальства) □ лк вникъ Святлинскій, какъ былъ, въ парадномъ мундирѣ, такъ и сѣль въ п ѣадь А до, г -Н братъ покойиа го, статскій совѣтникъ р, вторь іедкцивы Е В , «а рукахъ кото paw въ Петербургѣ громадное ад мчнистративно распорядительное (!) діио, вмѣстѣ съ с шопъ покойна го. приватъ доцентомъ СПб. уни верситета оставивъ всѣ дѣла, так же поспѣш ли зыѣхагь въ Екатери нославъ. Но, вастр-йтест, читатель, на «без донно’-мрьчаый тонъ. Еще одинъ сотрудникъ пишетъ: | «Мрачеьй ангелъ смерти распро стеръ свсв черныя крылья надъ на шимъ свѣтлымъ и сіявшимъ доселѣ радостью н кипучей дѣятельностью [обиталищемъ, и тяжелая грусть тем*| пой громадоі гвенцовыгь тучъ ‘п -ви- [сла вадъ нами, погрузивши все въ, печаль в уныніе**. [ И другой ему вторитъ: „ Постоянные работники газеты [только вакааунѣ слушали приказа н ія (?) своего редактора, его шутки, его остроты — теперь передъ нимя въ парадномъ муядирѣ(!) чиновника ми-‘ вистерства земледѣлія и государст венныхъ имуществъ (покойный состоялъ I по день смерти нъ числѣ чиповъ этого министерства) лежалъ неподвижно тоіъ, для котораго уже ае существо- j вало… ги сотрудииктпъ, пи наб^р щи ко вт, ни газетнаго матерь яла… И оироіѣвшая, іногочвелонная семья газетныхъ тружениковъ— каіъ одинъ) человѣкъ, рыдала! Не было мысіей. было одно ск:рбиое чувство, были сде ‘:зы, было горе*.. ! Однако, не сиогря на то, чю „пѳ бдло мыслей*, сотрудники «Цридз. lip.* сквозь слезы вес-т&ки «замѣти ли* въ числѣ посюрэваахь лицъ, явившихся отдать послвдаіЯ долгъ усопшему, — «его преволодітелктво и. д. губернатора віце-губернатора камергера Двора Его Величества Б . В. Князева, правителя дѣлъ канцеляріи губернатора г. Гаврилова,… врача г. Лѳйзероеича,… даже директоровъ трамваи гг. Орбапа и Пелагато. Далѣе газета всѳ болѣе и болѣе ыриходиіъ въ неистовство отъ обуре вающей ее скорби и начинаетъ возить: 1 «Смѣйся, паяцъ! Съ кровавыми слезами ня глазахъ в зьми пер> вь руки, смочи его въ кровь свою и го вори передъ безжалостной, какъ дѣти, толпой*… | Испуганный смѣсью слезъ, крови и дѣтей читатель невольно пятится въ страхѣ, во газета пряно напускается ва своихъ подписчиковъ и кричатъ имъ ва «ты*: — «Читатель! И ты потерялъ не махи! Если только ты обиженъ мачя- хой судьбою… если только ты голо денъ, 6 ‘зпріютевъ,— ты лишился щед-, рой, всегда протянутой тебѣ на по мощь руки—плачь же вмѣстѣ съ на ми читатель нищій! — Если только людская злоба гнететъ тебя и люди звѣри говятъ и преслѣдуютъ тебя— плачъ вмѣстѣ съ нами читатель— скиталецъ*! — г Если горе-тоска тебя заѣдаетъ… плачь же вмѣстѣ съ вами читатель— страдалецъ!* — Плачьте всѣ угветевнае, оскор бленные, преслѣдуемые судьбою п людь ми неудачники (?), весь нищій обез доленный людъ. И дялѣе, съ налитыми кровью гл а-] зами и съ пѣной у рта расходившая с я газета набрасывается на богатыхъ 1 ладей: — я 0усть іемныѳ дѣльцы въ сво- вхъ освѣщенныхъ электрическимъ свѣ- ] томъ и украшенныхъ шелкомъ и б ар -1 хатомъ золочеаыхъ палатахъ— трущо- 1 бахъ воютъ и пляшутъ въ бѣшенной рад сти— вхт жертвы не найдуіъ себѣ больше защиты, ихъ тем ный міръ вѳ будетъ больше встрѳ j воженъ и ничто не возмутитъ ихъ мрачнаго владычества…* , Берепугяввьй читатель страстотер-. шцъ слушаетъ ѳівхъ неистовыхъ првд . вѣнровскихъ кликушъ и съ тоскою думаетъ: — Д а неужели ннкто ве уйметъ ■ хъ? Н о поэтъ со страницъ «Приднѣп- ровскаго Край* лишаетъ растеравша- гося читателя ■ атой послѣдней в а- I дежды. Овъ кричитъ: «И мы не уймемся, покуда мы живы, «Покуда и насъ не снесутъ!.. И ничего вѳ остается другого чи тателю, какъ бросить газету и пойти прогуляться, что бы привести въ по рядокъ свои сысли и успокоить оскор бленное чувство. И думается читателю, что м л бы ю гъ встать изъ гроба покойный ре дакторъ «Придаѣіровскаго Края*, лю бившій подписывать свои статьи име немъ Гамлета, то опъ сказалъ бы сио- яиъ сотрудникамъ: — Господа! Сколько разъ я васъ наставлялъ: ве разрывайіѳ страсть ва клочки! Ну, зачѣмъ вы подняли этотъ скандалъ надъ моею іогелой? Неуже ли у вссъ не нашлось для мепя про стого, искренняго слова почали? Обыватель. Отчего Лялѣ грустно .1 Ляля только что кончила свой’ урокъ музыки. Собрала и уложила j ноты, потушила на пюпетрѣ свѣчи и хотѣла идти въ свою коиеату- но вспои ‘ пила, что она забыла даіь учителю] карточку, (чтобъ ее сб тм я въ сч ѳ -1 тѣ уроковъ) и, услыхавъ его голосъ ! въ передаей, поскорѣй взяла изъ ва зочки на столѣ карточку п побѣжала въ переднюю. — Извините, Александръ Нвко.іа [ евичъ, я забыла варточку. . Вотъ она… Ляля подала карточку, присѣла и повернулась, чт бъ уйти. — А я тоже, представьте, забылъ сообщвіь евмъ новость! заговорилъ учитель, возвращ іяп: Кои;.копу вѣдь привяли въ консерваторію. — Воображаю, какъ она рада! сказала Ляля. — О , изъ воя выйдетъ замѣча тельная піанистка! воскликнулъ ста рый учитель съ увлеченіемъ уже въ дверяхъ. Ляля медленно пошла въ свою комвату. „ А мзъ меня, говоритъ шашан, ни когда вѳ выработается хорошей піа нистви. хотя я и очень способная….* думала она. «Но за то я … Нѣтъ, вѳ хочу, не хочу, такъ думать, эго гадко!..* крик нула Ляля уже громко и побѣжала черезъ залу и коридоръ, точно такимъ образомъ опа могла уйти отъ мысли, которая промелькнула у нея въ со знаніи. Дѣло въ томъ, что Ляля зааята теперь самоисправлевіемт. Напримѣръ сейчасъ— мысль, которую ова хотѣла изгнать изъ своей головы, была слѣ дующія: «за то а хорошенькая. ° Ко аакова- -уродецч j Съ тѣхъ поръ какъ Ляля себя по мнятъ, ей иостоянво говорятъ, что опа хорошенькая, п она не только къ ; этому привыкла, но стала считать j красоту почти добродѣтелію, а паобо- . роіъ, отсутствіе красоты чуть-ли не I порокомъ. Опа помнитъ, что какъ то, еще бу ; дучи совсѣмъ маленькой дѣвочкой лѣтъ .семи, играла въ городскомъ саду внѣ стѣ съ другими дѣтьми и побѣжала [взять мячъ, который подкатился подъ ^камеГку. Н а этзй скамейкѣ сидѣли ^ ь ѣ дамы. Когда Ляля подошла, од- ! ва взъ нихъ сказала, указывая на нее своей сосѣдкѣ: I — Какой релв-.тнай рзбі-наке! :]1ругая дама ничего не отвѣтила и едва взглянула въ сторопу Лала к-.- тора я искренно обидѣлась и рѣши іа, это вторая д?ма— большая невѣжа, что Ляля ѵ. выскааала своей гувер нанткѣ, когда череіъ по .часа овѣ, | возвращаясь домой, проходили мимо скамейки съ двумя даіаип. — ЕНс est trAs polie, cette dame! сказала ова, указывая па похвалив шую ее даму. Когда француженка уза&ла, въ чемъ дѣло, то строго замѣтила: — Ne dites pas des betises, Lala! Ho этимъ и ограничилась. Потомъ раз сказала дома о томъ, какое оригв вальное у Лали представленіе о вѣж ливости, и всѣ домашвіо долго смѣя лись вадъ вей. Вотъ и ьсе. И Ляля долго была увѣрена, что самое главное на свѣтѣ— это быть хо рошевькой, а остальное всѳ ве важно. Какъ то такъ случилось, что ее вс^г да бранили только за шалости и не послушаніе, а хвалили за красоту. Правда, если Лялѣ случалось хорошо вести себя и быть во всемъ послуш ной ш-Не Louise, ее тоже называли умницей, во Ляля отлично полимала всегдр. что послушаніе— это горькая необходимость и, по правдѣ сказать, пе очевь цѣнила похвалу за послу шаніе. Другое дѣло— красота! Тутъ есть за чю похвалятъ, п о т у что да леко ue upo всіхъ можно сказать: «эта дѣвочка— красавицей будетъ. Но это все было прежде. Т«Ц”-рі. совсѣмъ вѳ то. Ляля уже большіе ей четырнадцать лѣтъ, и опа въ пя томъ классѣ гкмдазіи. Ова очень мпе- го читаоіъ, часто бываогь пъ театрѣ и отлично иоиимаетъ, за чго слѣду етъ и за что не стоитъ хвалить. Сло вомъ, она набрела на мысль о само* исправленіи: слѣдитъ не только за своими поступками, по и за іпояія мыслями, завела дзевпикь, въ каждый вечеръ запвсываеп. мала и дѣлала дае.ъ , чтобъ л ч можно было сравнить, стала и лучше. П о … до сихъ иоръ дѣло идет не очевь удачно. Многаго Ляля. Л – рошеиько не понимаетъ, не умѣет сладить со своими собственными ощу щеніями и вообще она собой ведо вольна. Сотъ сейчасъ, напримѣръ, ей пришла же въ голову дурная, тщ< славная мысль… «Впрочемъ эго потомъ, а тѳое надо учить уроки. Эго скучао, ужъ надо…* рѣшаетъ Ляля и сади ся за спой письменный столикъ, ? которомъ лежитъ учебникъ «Всеобщ- исторіи** Иловайскаго. «Люди, изучавшіе классическую ли тературу, получили назваэіе гуманві товъ— читаетъ Ляля, задерживая го лосъ. Ови превозносили сочиненія дреі. нихъ философовъ и начали ияпадчі на недостатки своихъ соврехеввикоі і особенно на католическое духовенсі Противъ нихъ возстали старые уч – пые, или схоластики, и стали доказы – вать, что гумависты распространяютъ вредныя нысли…* — Какія мысли? Ничего пе и – пикаю… ,JE 208-Г— 12-го А В Г У С Т А 1901 Г О Д А . . харьковскія видимости* 8 Г Р А Ф Р Е Й Н Е Т Ъ . Голландскій свя щ ен н и къ , по имени М уррей, отправился отсю да къ Д ев ет у чтобы уговорить его отозвать б ур скіе отряды изъ К ап ск о й ко лоніи. Л О Н Д О Н Ъ . Китченеръ сооб щ аетъ изъ П реторіи : подполков никъ Вильям съ, ш едш ій съ от рядомъ по долинѣ В аал я къ К л експорпу, 6 ав гу ста напалъ на слѣды больш ого пересел ен ческаго к ар аван а. Близъ К ал ь- кунплатса Вильям съ усиленны мъ галопомъ нагналъ п ересел я ю щ и х ся буровъ и послѣ ож есточ ен н а го боя взялъ 9000 патроновъ. 80 повозокъ и много скота. Въ плѣнъ попали 18 б уро въ , въ томъ числѣ блум гоф скій ландростъ и телеграф истъ Д ую т у а. (Н о ч н ы я ) П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ . Государы н я М а р ія Ѳ еодоровна изволила отбы ть съ августѣйш им ъ братом ъ , прин цемъ Вальдемаром ъ и супругой е го въ Д а н ію . — 8 августа въ 9 часовъ у т р а отбыли изъ П етергоф а загра ницу п р и н цесса Виктор ія Баттен б ер гская съ супругом ъ . — 10 августа Го суд ар ь, Вели кіе К и язья Владимиръ А л ек сан дровичъ , Кириллъ Владимиро вичъ, А лек сѣ й Александровичъ и М и хаи л ъ Н иколаевичъ въ сопро вож деніи военнаго министра, управляю щ аго морскимъ мини стерством ъ, начальника ш таба войскъ п етерб ургскаго о круга и д р у ги хъ ,— посѣтили ф ортъ «Ми лю тинъ*, которы й Е го В ел и ч е ство осмотрѣлъ подробно; съ ф орта Государь смотрѣлъ обстрѣ ливаніе эск адро й западнаго кор иуса сѣ верн аго ф а р в а т е р і К рон ш тадта и взрывъ пироссил ин ной мины на южномъ ф арватерѣ, за гѣмъ на паровомъ катерѣ про слѣдовалъ къ батареям ъ ю ж н аго б ерега Ф и н скаго зали ва, осмо- трѣвъ и х ъ , вернул ся на я хту „А лександрія* и на ней въ П е тергоф ъ. А ртил лерійскій бой меж ду ф ортами К р он ш тад та и эскадрой к он тръ -адм и рала Р о ж д ественскаго возобновл ял ся нѣ- сколько разъ въ теченіе д н я , въ бою принимали участіе и берѳ говы я батареи. К Р О Н Ш Т А Д Т Ъ . П ри хо ди вш ія и переночевавш ія на рейдѣ суд а уч ебно-артил лерійскаго отря да, которы е были съ нападаю щ ей эск ад р о й — снял ись съ я ко р я и уш ли въ море. Ч И С Т О П О Л Ь . Сутки идетъ обложной до ж дь , которы й очень нуж енъ для озимаго сѣ ва; н а стро ен іе кам скихъ рынковъ м ало дѣятельное. Я Л Т У Ш К О В Ъ У б ор ка хлѣбовъ во всей П од ол ьской губ. совер ш енно к ончена; урож ай х о р о ш ій ; урож ай ф руктовъ ниж е ср ед н я го; н а -д н я х ъ появилась первый разъ въ нѣкоторы хъ м ѣстахъ гусен н и ц а, истребл ю щ ая с в е к л о -1 ви ц у. Б У Д А П Е П И Ъ . К нязь Ф ерди нандъ б ол гарскій прибылъ въ Д естіѳвъ для пользоваиія водами иа нѣсколько недѣль. П А Р И Ж Ъ . В ъ сообщ еніи вА ген тств а Г аваса* говорится: „в сл ѣ д ствіе заявлен ія ф рзнцуз екаго позла въ Константинополѣ, сдѣ лан н аго П о р т ѣ ,— по предпи сан ію м инистра иностранны хъ д1лъ изданъ и раде, предписы ваю щ ій но ставить препятствій пользоваться о бщ еству доковъ и набереж ны хъ правам и, и стек аю щими изъ к он ц есіи ; ул аж ен іе другихъ вопросовъ ож и дается безотлагательно. Биржевая телеграмма. Отъ ,Россійск. Темір Агентства”. С.-Петербургт., 11-го августа 1901 г. Beкс вур. на Лондонъ на 3 мѣс за 10 ф ст……………………………… 94 Бекс. кур на Берлинъ на 3 мѣс. за 100 герм. мар. . . . 46,ог’-‘} Векс. кур. на Парижъ на 3 мѣс за 100 франк ……………………… — Векс. кур. на Лондонъ чеки за 10 ф- ст ……………………………………. 94.Й Вегс. кур. на Берлинъ чеки за 100 гер.м. мар ……………………. 46,so Векс. кур. на Парахъ чека за 100 франк…………………………….37,4 Биржевой дпсяонтъ …………………… 80 а—7°/о 4% Государственная |ента . . 96 пк. 4^0 внутрсп. заемъ 2, 3, 4 выа. 1891 г. . . — 4Ѵ*Ѵо „ „ 1893 г. . . — 4° о зак. знс. Гос Двор. Зем. Б. — 4’/а% свіід Крест. Поз. Банка. — 5°/< внут съ вынгр. заемъ 1864 г. 428Ѵа сд. „ „ я ■ Я 1866 г. 339 V* СД 5% зак. сь вынгр. листы Гос. Двор Зем. Банка . . . 231 Чг сд. 3″ j /’/ o зак.т. листы Госуд. Двор. Зем. Банка………………………… 88 сд. 3s, и//,, конв. обл. въ обм. на 4* 2 % зак. лнс. Общ. Вв. Поз. Ер. — 5% золотая рента 1884 года . . — 5% зак. листы Общ. Вз. Поз. Кр. — 4Ѵ>% вн- ковс жел- Д°Р- заемъ 1890 г. . — 4W/0 »н. конс. жел. дор. заемъ 2 вып. 1892 г. . — 4% *оис. обл. жел. дор. займа 1889 г. 1 серія …. — 4‘/ 2 % обл. Кіево-Ворон. жел. дор. ІООѴя сд. „ „ Гяіан.-Уральсв ж. д. 100s/» сд. „ „ Юго Влсточн. ж. дзр. — 4% n Моск.-Казаыск. ж. д. — 4Ѵ*° о заемъ города Петербурга — я я я Москвы. . — я я я Одессы . — 41/2°/ о обл. С.-Петерб. Гор. Кр. 06. 93Ѵь сд. 5°/о я Московсв. я я я — 4’/2% я я я я я — 5*/2 % я Одесскаго . я ■ — 9% я я я я я – 4‘/2°,’о „ я Я я » — 5*У0 я Тифлиссв. я я я — 4Ѵ2% 3. лис Зем. Б. Хер. г. круп. — Я Я Я Бее. Тав. 3. Б. я — я я я Виленсв. , я я 89 сд. Я я я Донского Я я я — ! я я я Кіевсзаго„ „ „ — я я я Московсв., я a 91*/« ед. | Я Я Я Ниж.-Сам. я , 91»/* м. с. 1 Я Я Я Полтавск., „ я — і я я я Тульскаго„ „ „ — , я я Харьковск. я я 91Ѵ» м. с 1 Акціи С.-Пет. Част. Ком. Банка 212 м с. , „ Учетн. и Ссуд. „ — я я Международн. „ 270 м. с. „ Тусск. Банка внѣш. торг. 239 м. с. „ Поля -Еаисв. Коми. Банка 945 пк я С.-Пет. Моск. К. мм . Банка — я „ Азовск.-Ком. Банта — „ Рус. Top. Пром. Ком. Бан ка въ Спб …………………………. 218 % м с л Азовско Донск. Ком. Банка — J я Варшавскаго Коми. Банка — I я Варшавс . Учетн. Банка — I я Московсв. Междун. Бата — I „ Рижскаго Коммер. Банка 245 пк я Сибирскаго Торгов. Банка — я Русско-Китайскаго Бапка 212 пк. „ Бесс. Таврич Зем. Банка — ‘ я Виленскаго Земел. Банка 534 м с. „ Донского Земельн. Банка — „ Кіевскаго Земельн. Банка — я Московскаго Земел. Банка — „ Пижег.-Самар. Зем. Банка — я Полтавскаго Зем. Бапка 450 пр „ С.-Пет. Тульск. Зем. Банка — л Харьковскаго Зем. Банка 201 пр n Русск. Общ. парх. и торг. (Черноморскія) …. — „ Кавказъ и Меркурій . . — я Пароходства по Днѣпру и его притокамъ …. — я Общ. Столнчп. Освѣщенія — я Тов.Пеф.пр.бр.Нобель(пап) — я Каспійскаго Товарищест. 4500 м с. я Бакинскаго Нефтяп. Общ. 382 м. с. я Общ. Колом. Машин. Зав. 288 м. с. я Оби;. Путнловск. Заводовъ 67 м. с я Брянск. рельсопр. мет. зав……………………… 214 и. с. я Александр. стало лит зав. 35 и с. я Общ. жалѣзод. сталелит. и мех. іав „Сормово*1. . 77% м. с. „ Рус -Велы металлур. 06. — я Донецко Юр. металл. Общ. — я Русск. наровозостроит. и мсханич. Общ ………………….. — я Русск. Общ. машиностр. заводовъ Гартмапъ. . . — я Общ. Мальцовсв заводовъ — „ Русс.-Балт. вагоностр. зав. 1030 м. с. „ Общ. вагоностроит. н мех. I „ зав. „Фениксъ” …. — • „ Сѣверо-стекл. пром. Общ. — I „ Россійск золотойр. Общ. — „ 1-Го Росс. Стр. Общ. 1827 г. — „ Стреми. Общест. „Россія”. — „ Стр общ. -Русск. Ллойдъ” — | „ Россійск. Общ. страхов. н транспорт. кладей . . . — I я Ком. „Надежда” для мор., ! я рѣч. п сухоп. етрах. . . — „ Моск.-Казапск. жел. дор. — , Моск.-Кіево-Вороп. ж. дор. — я Моск.-Винд.-Рыбннс. ж. д. — „ Юго-Восточныхъ ж. дор. — Настроеніе …………………………………… — Обзоръ періодической печати, *** Въ свое время газета сообща ли, что бывшій въ Прагѣ въ числѣ гостей ва праздаикѣ „соколовъ* рус скій генералъ А . Ѳ . Риттихъ дол женъ былъ по настоянію австрійской полиціи ускорить свой отъѣздъ изъ Австрів; причиной этого выставлено были его письмо, напечатанное въ газетѣ „Narodni Lisly*, проникнутое славянофильствомъ и призывавшее че ховъ къ духовному единенію съ Рос сіей. Потомъ со стороны властей этоіъ слухъ опровергался. Теперь аѣмец- j кая „Arbeiier Zediing” вааечагала слѣ- j дующій конфиденціальный циркуляръ управленія пражскаго намѣстника,’ разосланный п > поводу г. Ритгиха окружнымъ начальникамъ Богеміи. „Ва недавнемъ съѣздѣ „соколнстовъ” ( въ Прагѣ русскій генералъ лейтенантъ Александръ Ѳедоровичъ Риттнхъ, по справкамъ, находящійся на пенсіи, заносчивыми н безтактными рѣчами противъ австровевгерской монархія въ такой степени сбратолъ на себя вни маніе, что генералу Ритгиху, который, но слухамъ, находится въ настоящее время за границей, дипломатическимъ путемъ было сообщено о томъ, что въ случаѣ вторвчнаго вступленія на ав стро-вевгерскую территорію ему гро зитъ немедлінная высылка* Далѣе ьъ циркулярѣ окружнымъ начальникамъ вред іисывает я въ случаѣ появленія Рптівха немедленно примѣнить къ нему эту мѣру на основаніи австрій скаго закона отъ 27-го іюля 1871 г , при чемъ однако вь циркулярѣ сгово- р по, что высылка должна быть про изведена ві формѣ, соотвѣтствующей звавію названнаго лнца,—„не путемъ выдворенія, нааримѣръ, апуіемъ пред писанія о немедленномъ отъѣздѣ”. V Оригинальный тоталазаюръ су ществуетъ, по словамъ „Нов. Дна*, въ однихъ изъ московскихъ банкомъ. ! Служащіе ставятъ ва директоровъ: кто первымі н вторымъ явится на службу Бэлѣе исправные директора считаются фаворитами. Менѣе всарав- ные рѣдко, но все така даютъ хоро шія выдачи Па-дняхъ, напримѣръ, мел кій иртелыцвіъ, поставивъ на самого неисправнаго директора, который явля ется въ правленіе банка на часъ, пол часа, позже неожиданно выигралъ 60 р.; на счастье, вготъ директоръ пежндае- ; во явился въ бапкъ первымъ явь дру ! гихъ даректор въ. Когда сразу встрѣ тятся у подъѣзда двое-тр.е директо ровъ и поднимаются вмѣстѣ кверху къ площадкѣ, которая считается стар томъ, такъ сказать годова въ голову, среда служащихъ банка возникаютъ серьезныя нѳдоразумѣнія. Ивъ тЬгош- нііковъ избрана коммиссія судей. Съ часами въ руко онн слѣдятъ ва вре конемъ появленія директоровъ и затѣмъ иодинснваь гь журналъ. Внутреннія извѣстія,. | V Петербургъ. 8-го августа, ( Ихъ Императорскія Величества Госу дарь Императоръ и Государыня Им ператрица Александра Ѳеодоровца на , Императорской ахтѣ „Александріи* отбыли кзъ Петергофа въ крогшгадт- скій рейдъ и далѣе, дли присутство- ванія на маневрахъ. Вмѣстѣ съ Ихъ Величествами отбыли на Император скій ахтѣ ея высочество принцесса ; Викторія Баттенбергская, герцогиня ‘Гессенская съ супругомъ принцемъ j Людвигомъ Баттевбергскимъ и доче*. рью принцессой Алисой, его кородев- [ское высочество королевичъ Аадрей Георгіевичъ греческій, И хь Имаера | торскіа Высочества Августѣйшій Глав нокомандующій войскама гвірдіи и пе тербургскаго военнаго округа Великій I Князь Владиміръ А.іе .еавдровичъ съ ‘Августѣйшей Супругой В ликой ІІня- [гиней Маріей Павловной и Августѣй шей Доч.рыо Великой Княжной Е .іе ной Владииіронной, Великій Князь Георгій Михаиловичъ съ Августѣйшей Супругой Великой Княгиней Маріей Георгіевной. Ихъ Императорскихъ Величествъ сопровождали министръ Императорска го Двора и Удѣловъ и командующій Императорской Главной Квартирой ге нералъ адъютантъ баронъ В . Б . Фрѳ дерпксъ, военный министръ гевералъ- отъ инфантеріи А . Н . Куропаткинъ, дворцовый комендантъ гснералт адъ ютантъ П . И . Гессе, флагъ капитанъ Его Величества генералъ-адъютантъ Н . Н . Доменъ, гофмаршалъ свиты Его Величества генерадъ-маіоръ г; афъ П . К . Бенкендорфу, лейбъ хирургъ Г . И . Гиршъ, дежурный флигель-адъ ютавтъ начальникъ канцеляріи коман дующаго Императорскою Главною Квар тирою графъ Гейденъ. На яхтѣ нахо дились свитная фрейлины Государыни !Императрицы Александры Ѳеодоровны и Великихъ Княгинь. Императорская 1 яхта „Александріи* отбыла на Крон штадтскій рейдъ въ 10 ч. утря, подъ брейдъ-вымпелемъ Государя Императо ра. Яхгѣ предшествовали двѣ иино- воски. Сопровождала Императорскую яхту „Александрія* Императорская яхта „Маревз*. Въ 10 часовъ 40 минутъ Императорская яхта „А лек сандріи* прибыла на кровштадтскій рейдъ, гдѣ находилась яхта генералъ- адмирала „Стрѣла*, прибывшая 7 го августа сі Авгусіѣйгавмъ генералъ- адмираломъ Великимъ княземъ Алек сіемъ Александровичемъ. На крон штадтскомъ рейдѣ ожидали прибытія яхты „Александрія* временно управ ляющій морскимъ министерствомъ ви це адмиралъ Ф. К . Авелавъ, началь ствующія лица Кронштадтскаго порта и чивы морского ВѢДОМСТВА. (Нов.). *** Астрахань. На-дньхъ ловцы Тюлевъяго острова замѣтили, что на только что прошедшей мимо острова шхунѣ Иекендеріл появились огонь и| клубы чернаго дыма. Населеніе Тю-‘ леньяго острова, упвдѣвъ это, прешло! въ волненіе, засуетилось, во оказать j какую либо помощь горѣвшей шхунѣ и командѣ ея, по случаю бывшаго въ j то время смльвѣйшаго вѣтра, не мог ло. Оговь па шхунѣ тѣмъ временемъ все больше распространялся, чему не мало споссбсівовалъ вѣтеръ. Вдругъ раздался звукъ взрыва, -за нвмъ дру гого, а потомъ и третьяго. Къ небу полетѣли оо шхуны іачгы , люки. Ко манда, тщетно взывала о помощи, ме талась по шхунѣ изъ стороны ьъ сто рону. Помощи ждать было не откуда. ; Но вотъ нѣкоторые изъ самыхъ от чаянныхъ смѣльчаковъ-ловцовъ, быв шихъ на лову вблизи Тюленьяго ост-| рова, рѣшаются подъѣхать на своихъ лодкахъ къ горѣвшей шхутѣ, чтобы спасти оставшуюся вь живыхъ коман ду. Послѣ долгой борьбы сь вѣтромъ и страшныхъ усилій имъ удается, на конецъ, подъѣхать на возможно близ кое разстояніе къ шхунѣ и принять 5 человѣкъ команды, плававшихъ ‘ на люкахъ. Несчастные были досіавлены да Тюленій островъ. Здѣсь они про-| лежали безъ врачебной помощи I 1/» су-. токъ. Оии разсказали, что когда ихъ шхуна прошла мимо Тюленьяго остро ва и ветуиила ва 4-хъ саженную глу бину, то командиръ захотѣлъ для чѳ-‘ го то осмотрѣть пустыя наливныя камеры шхуны. Чтобы лучше осмотрѣть ихь, командиръ взялъ фонарь, но онъ пе гасъ, тогда онъ зажегъ спичку. С к о -. пившійся въ камерахъ газъ и неболь-, шое количество перегрѣтыхъ нефтяныхъ остатковъ тотчасъ же воспламенились, произошелъ страшный взрывъ, в вско-, рѣ на шхунѣ возникъ и пожарт. Ско ро огонь, выбился наружу. Команда, бывшая на палубѣ шхуны, растеря-. лась; серьезныхъ огнегасительныхъ средствъ на шхунѣ не было, ипож>ръ вочѣчъ было гасить. Ляля смотритъ на часы: тонко семь часовт. „О , еще можно успѣть вьучиіь! думаетъ она. Пойду ьа ми нутку въ дѣтскую, къ Жоржику*. j Въ дѣтской за круглымъ столомъ,! ьа которомъ стоитъ лампа съ абажу ромъ, сдѣланнымъ нзъ голубой тонкой •умаги руками m-eile Louise, сидитъ спа сама съ какимъ то вязаньемъ изъ краснаго гаруса, а Жоржикъ, малень кій братъ Ляли, склады каетъ изъ кубиковъ по рвсулку фасадѣ какого- то затѣйливаго зданія. Эго прихоть m-eile Louise, чтобъ спъ по вечерамъ складывалъ эги оротнвцыѳ кубики, й о н ‘. Ляля, когда то все эго дѣ- іѴ.ла и знаетъ, какъ эю скучно… Коржикъ очень обрадовался приходу сестры л сейчасъ жо бросилъ свои кубики. Но ш еііе еле приподняла голову ей ва встрѣчу. Опа за что то дуется послѣднее время; вѣрно за то, что ве можетъ уже все запрещать и приказывать Лялѣ, какъ Жоржику. Пускай себѣ впрочемъ, Лялѣ все равно… — Лялнчкя, разскажи сказочку, разскажи!., пристаетъ Жоржикъ, ог лядываясь очень неувѣреин * ва ш еііе и на свою недокопченпую постройку и взбираясь къ Лялѣ на колѣии. ‘ | — Н у , хорошо, слушай! говоритъ Ляля, обнимая брата: Росла въ лѣсу маленькая елочка, такая маленькая, что, когда зимой выпадало моого снѣ гу, еѳ почти не было вида», такъ что зайчикъ преспокойно могъ черезъ see перепрыгзуіь, и эю елочку очень обижало. — Отчего обижало? спрашиваетъ Жоржикъ. — Оттого ч ю … — Q.nand qonc penSez vons fioir voire ouvrage? строго прерываетъ ихъ m-elle Louise. Жоржікъ печаліно смотритъ ва свои кубики, а Ляля перестаетъ разсказы вать. Она сердится. Какъ это глупо— изъ игры дѣлать работу и викакѵй свободы не давать дѣтянъ! .. Нѣтъ, если у нея будутъ дѣти… — Quelle heure est-il, ш-elle? спра шиваетъ Жоржикъ заискивающимъ го лосомъ, все таки у .а ж т я с ь получше на колѣняхъ у сестры. — L’heure d’etre sage! невозмутимо заявляетъ ш elle Louise. „L’heure d’etre Ьбіе et mdebante!* хочется крикнуть Лялѣ и чтобы не сдѣлать этого, она поск -рѣе спус хаетъ брата съ колѣнъ и бѣжитъ изъ дѣт ской. Положительно Днля не попимаѳтт, какъ можно себѣ сообразить, чю дѣ ти создана исключительно для того, чтобъ имъ все запрещали… Маши и все позволяетъ, а ш elle Louise все запрещаетъ. И шашап увѣрена, что такъ именно и надо и что m elle Louise образецъ воспитательницы… Какъ скучно! Всюду темно. Дома нѣтъ ни отца, ни матери, ня старшей сестры. Неужели идти все таки учить исторію?… У няни въ комнатѣ слышны голо са. Эго она съ Антономъ играетъ въ свои козыри. Ляля потиховьку входитъ, садится ва сундукъ около няаи и смотритъ ей въ карты. Но они ужъ кончаютъ. Антонъ проигралъ игру и уходитъ. — Н у , что? На свою старую н т – ку посмотрѣть пришла? спрашиваетъ пяпя, заплетая Лялѣ раззивпійсл ко нецъ косы. — Д а , няня. Кто это пріѣзжалъ сейчасъ? Я слыхала, звонили.. ! — Кто же пріѣзжалъ? Извѣстно, кто! отвѣчаетъ няня, сердито подки- ■ ая гтбы. — Пуставцевт? Няня киваетъ головіб, вздыхіетъ, прячеіъ выбизшую;я изъ подъ темна го шерстяного повойника пр ь сѣ* |дыхъ волосъ и, Не глядя на Лалю, говоритъ какъ то иараепѣвъ: — А вѣ;іь отдадутъ за него і На ташу… — Отчего ты такъ думаешь? — Какъ же? Ч о виденъ, то’тутъ какъ тутъ, да цвѣты, да конфекгы возитъ… Ужъ это видимое дѣю , что же- нихъ! — А тебѣ он ие нравятся? — Мнѣ чтЛ Иѣшто мнѣ игигь за него замужъ? Ей то онъ ие нра вится… — Ты почеиъ зваешь? — Знаю, когда говорю. — Такъ она и во пойдетъ. Няня по-погрѣла на Лялю какъ то въ бокъ, подперла голову рукой и задумалась. Оаа смотритъ на огарокъ свѣчи ьъ старомъ чугунномъ подсвѣчникѣ, на тѣни, когорыл гакъ странно в л я іивіются и колеблются ва вротзволо- ложі.ой стѣвѣ, и ей вдругъ становится ужасно грустно, начинаетъ вн агь с>>, что няня права, что дѣй ствительно эю такъ а будетъ— На таша выйдетъ замужъ за Пустынцена, который ей не нравится. И Лялѣ такъ жалко Наташу, какъ будто это уже случилось, я поправить ничего нельзя… — Няня, развѣ Наташа тебѣ что нибудь гозорила? спрашиваетъ ова по чти съ какимъ то страхомъ. — Ничего опа маѣ не говорила. Я такъ вижу… Этакую дѣвочку вдругъ отдать за такого долговязаго! Только что богатый! А что проку въ тсмі? Не съ деаьгави ж ить.. зш Ь іа опять нтня. Ноютъ взяла со стола св-.й чулоіъ, нгдѣза очки м начала считать пеіл?. А Ляля опять стала смотрѣть, какъ тѣни зіколебались на сіѣ іѣ и при- ііомивл *, какъ вчера она иопш къ Наташѣ и уелахаіа очевид-ю юаецг ея разговора съ матерью, т. е. мать говорила: — Новѣрь мой другъ, средства далеко не бездѣлвц’, если по самое главное въ жизни. Они даютъ неза висимость устраняютъ ту массу неу добствъ, которыя такъ портятъ самыя идеальныя семейныя отношенія. Тогда Ляля не придала эгияъ сло- в<мь никакого значенія, а теперь ей приходитъ въ голову, что шашаа вѣ Р’ятцо уговаривала Наташу выходить замужъ за Цустывцѳва… Но когда опъ оѳ нравятся Ната шѣ?! Это все можетъ быть правда, что думаетъ и говоритъ тч п ап , но если Наташа всстаки не хочетъ? З іч Ѣ мъ тогда выходить замужъ? Одаако оаа чувствуетъ, что тутъ тоже есть что- то для ноя непонятное, что Цагаш і вѣроятно выйдетъ замужъ за Пуе- твнцева и что эго странно… И ей самой становятся и страшно, и обидно, и слезы, первыя настоящія горькія слезы, тяжелыми каиіямя ка тятся изъ ея глазъ… Няня смотритъ цл неѳ, не переста вая вязать, но вдругъ саяа начина етъ усиленно моргать, и изъ подъ оч- колъ ея медленно выползаютъ двѣ слезы и медленно скатываются на бѣ лую шерсть чулка… — Н у , будетъ, будетъ, Лидочка! говоритъ опа чрезъ минуту, вставая, посіѣшво отирая глаза я кладя чу локъ на столъ. — Чего убиваіься-то? Еще объ себѣ наплакаться успѣешь!.. Д а вовт я свѣчка п/кікь догорѣла… II-Йдемъ- ка я тебѣ но.тельку постелю… Долгова. Всей команды на сгорѣвшей шхунѣ было 12 человѣкъ. Недосчитываются 7 человѣкъ. Сгорѣли они, потонули ли, или ихъ унесло куда либо— неизвѣст по. Къ числу ихъ принадлежитъ и ко мавдиръ шхуны. Изъ оставшихся 5 человѣкъ чет веро матросовъ получили болѣе или менѣе серьезные ожоги и ушибы, спас шаяся же вмѣстѣ съ ними женщина отдѣлалась сравнительно легко. %* К а в к а з ъ . На-дняхъ въ сел. Гизѳль ударомъ молніи зажгло ломъ и (глушило іО-лѣтняго ребенка Томае- ва. Ребенка обвязали кускомъ бѣі&го коленкора, а жители вачали танцовать вокругъ него и пѣть гимнъ языческо му богу „Цопаю*. Ня тушить домъ, ни подать помощь мальчику никому вѳ позволяли, говоря, что .Цопая* можетъ разгнѣваться. Всѣ приходпвшіѳ при носили деньги и барановъ, затѣмъ девьги были обращены въ аракъ, а бараны въ шашлыки и распяты, и по дѣлены присутствовавшими. Къ вечеру пораженный мальчикъ поправился. (Тер. Вѣд.). V К о л о гр и в ъ , Костромск. губ. Болѣе мѣсяца здѣсь стоятъ не бывалыя жары и такая сушь, что рѣшительно все „сгорѣло* — трава, овещи, деревья; дождя ни капли; рѣки иелѣютъ; болта и ручьи со вершенно пересохли, вслѣдствіе чего изъ нѣсколькихъ деревень прихо дится вовсе переселяться, такъ какъ вѳ только скотинѣ, но и человѣку вѳ хватаетъ питьевой воды. Къ этому бѣдствію за послѣднее время присоеі вой юсь новое, тоже по св(> имъ размѣрамъ небывалое я не слыханное: гряндіозные лѣсные по ! жары. На пространствѣ ста верстъ ‘ кругомъ горятъ дачи— казенныя, вла-І ідѣльческія и крестьянскія. Иногда ‘огненная польса в рстъ въ пять ши- ірзиой все пожираетъ на своемъ ву-| |ТИ. Десьтки тысячъ лкцей сгокяют- •ся для тушеаія пожаровъ; изъ гу -j , береіа давоо выѣхали лѣсничіе и 1 ревизоры, но никто ничего п е 1 можетъ сдѣлать,— лѣса унічтижаются до-тла. і Погорѣло много сѣва, дровъ, скота; ходятъ слухи о несчастьяхъ съ людьми: ьъ с. Пѣжанкѣ девятый день вѳ могутъ разыскать лѣюича го, который выѣхалъ тушить пожнръ; около Межи огонь охватилъ цѣлую! рабочую артель; не далѣе какь! вчера около с. И л ш еіа съ трудомъ; спасся крупный помѣщикъ, г. Юдинъ, j Огонь подходитъ въ жилыіъ строе-‘ віямъ, и эс.:і ве пройдутъ въ скоромъ времеии проливные дожди, ииогимі деревнямъ ве устоять прз дъ всесокру | тающей стихіей. Білѣе дкухь недѣль стоитъ вепронвціемый дымъ. Суевѣр ные люди ждутъ послѣдняго конца и | увѣрена, что все эю — „начало білѣз- нямъ* ’и преставленіе свѣта уже j близко. (Рус. Вѣд.) | Внѣшнія извѣстіи, | Капштадтъ. Корреспопдеятъ „Stan d a r d ^ телѳгрзферуетъ изъ Капштад- та: пребываніе здѣсь наслѣдника ан глійскаго престола ознаменовалось враждебной демонстраціей. Редакція і голландской газеты „Ousland* подняла ’ на своемъ домѣ трансваальскій, фтагъ. Флагъ былъ сорванъ австралійскими j солдатами. Турція. Въ виду отказа султана’ исполнить свои обѣщанія по віпроеу о ‘ набережныхъ и докахъ, французскій посолъ г. КонстаЦъ заяв іяетъ о п р е -, крещеніи дипломатическихъ сношеній 1 съ ГІортой. Но Порта оспариваетъ ] это заявленіе французскаго посла. По! мнѣнію Порты, дѣтъ основаній къ J разрыву дипломатическихъ отношеній,1 та кт какъ па аудіенціи, данной сул таномъ Кон тану, было заавлейо, что вопросъ о іабережаыхъ и докахъ не” може.ъ быть разрѣшенъ ранѣе к-пца года. А н г л ія . Въ п слѣднемъ засѣданіи палаты общинъ Дзлтонъ обратилъ ея вниманіе на рядъ п-рлзніельпыхъ фіатовъ, свидѣтельствующихъ о тѵмъ,1 что полиція систематически фабри куетъ аграрныя преступленья ьъ Пр лаідіи. „Въ Ирландія, —сказалъ Диллонъ, рксоространено убѣжденіе, что если эта система и не санкціонирована выс шими властями, то на веѳ смотрятъ по крайней мѣрѣ сквозь пальцы віія- тельные второстепенные чвноввиква . Ораторъ привелъ нѣсколько случюаъ, доказывающихъ, что састема дѣйстви тельно функціонируетъ. Нѣсколько ьромени тому назадъ полицейскій сер- жаптъ Пісроденъ и констебль Магоая были внезапно уволены безъ указанія причинъ. „Они арестовали нѣкоего Райана, будто бы замѣченнаго въ тоіъ, что онъ прябнналъ къ во рлн ъ угрожающія Письма. РаЯань осгазалол подъ арестомъ въ теченіе двухъ не дѣль, а затѣмь его выпустили н і сво боду. Когда Уайадгэиа, министра по дѣламъ Ирландіи, спросили, почему Шериданъ и Магони были уволе ны, то онъ отвѣтилъ, что цоли- цеРскіе віи не сумѣли собрать на длежащихъ уликъ „на въ пользу ис- тинвостп обьинеаія притивъ Рай ана, ни въ гользу того, что ово под строено*. Объгсневіѳ это явно не вы держиваетъ критики. Но, огказавъ въ публичномъ разслѣдованіи, правитель ство пуетало въ ходъ ве ь свой сыск ной механизмъ, и с кретю прівчвѳ- Д’нвое слѣдствіе обнаружило, что цЪ лай рядъ людей быіъ невнаоо о.уь- девъ за преступленія, организованныя самвмь Шериданомъ. Но эт-лъ поли- Ц’-йскій дѣГси ііь не о.д .нъ, и ил- тересво узнать отъ министра, какъ онъ намѣренъ поступить съ сообщни ками Шеридана. Въ одномъ случаѣ ни въ чемъ неповинный молодой кре стьянинъ Макх-Гуханъ былъ прмгл- ворепъ къ двухлѣтнему тюремиому за ключевію за всталѣченіѳ чужихъ ко ровъ, которое въ дѣйствиіельвости бы ло дѣломъ рукъ самого Шеридана, какъ признаетъ теперь и правитель ство. Обвипиѵельнаго вердикта иадъ зтімъ крестьяниномъ удалось добить ся лишь П’слѣ того, какъ 60 к а іі- лическихъ присяжныхъ были отведе ны. Макъ Гуханъ сполна отбылъ св’>й срокъ ваказанія, и теперь кор.нл на столько убѣждена въ его невинности, что собирается дать ему вознаграж деніе. Этотъ случай не едянсгвепный. Въ Ирландіи самое обычное дѣло, что когда въ какомъ нибудь округѣ становится слишкомъ тихо и есть ос нованіе ждать сокращенія полицей скаго штата, то начинаютъ фабрико ваться указаннымъ путемъ преступле ніи съ цѣлью дать полиція возміж- ность отличиться. Въ другомъ случаѣ нѣкій Рэй былъ незвано осужденъ за : поджогъ етога сѣэа и приговоровъ къ 1 трехлѣтаей тюрьмѣ. Правительство призвало потомъ, что Рэй быль осуж денъ невинно, и выдало еиу вознаг ражденіе, но черѳзь четыре мѣсяца] но выходѣ изъ тюрьмы Рэй умеръ. ] Въ виду этихъ фіатовъ непонятно,! почему пра імтельство отказывается воз будить ореслѣдовавіе противъ винов ныхъ*. Уайидгэмъ признг.лъ полную со р а-, ведливость фактовъ, сообщенныхъ Дил лономъ, и оиравдыв лея только тѣмъ, что по недостаточности надежныхъ уликъ невозможно было д(битіся осуж денія Шеридааа, какъ ни гнусно его поведеніе, а потому не стоило и воз буждать процесса: оставалось только I уволить его въ дисцизлиаараомъ по рядкѣ. Соединенные Штаты. По сооб щенію „Daily Mail*, стачка рабочихъ! стального производства охватила те перь в заводы Карнеги; это— сенсаці-! оннѣйшее событіе съ начала забастовки. ■ справочныя свѣдѣнія . К А Л Е Н Д А Р Ь . В О СК РЕ СЕ Н Ь Е . t 1 2 го августа Мм. Аниквтн, Ф л ія , Паѵфзла, К а питона, свм. Алексавдра еписк. — К у р с ы н а п р о ц е н т н ы я б у н а г н . въ харьковской конторѣ государственна го банка. І і хо августа 1901 года. По Про- 1) 4°/о Государств. реи- купка дажа та 1864 года . . 96’/» ве3/» 2 ) 4У*7 0 Консоіидиров ! 1890 года …. »9’/» 100*/» і 8 ) 41/* Консоіядироі. і 1892 года . . . . 99:/ 100*/» 4) 41/* ‘« внутреи. заемъ 1803 года . . 100 10072 5) 4 1′ завл. дист. гос. двор. зем. банка. . 93:/» 94*/* 6 ) 8 1 -Ѵ7- закд. дист. гос. двор. 3. Б. . . . 87е, в 88 */« 7) 4’ смид. крест. поз. б а н д а ………………………… 92’ в 93»/ 8 ) 3 вынгр заемъ 1864 іода . . . 429 431 9) б°/о вынгр заемъ 1866 года …. 339 341 10 ) б 1’- закд. д. съ выигр. гор двор, зем. банка. . 230s « 212*/« С О С Т О Я Н ІЕ П О Г О Д Ы . Пстеородвг*чведая обсерваторія харь- дозскя-‘О n i g j j -гмчккаго нясгитут». 1 -го августа. 7 ч. у.|і ч. д.|» ч. в. Давленіе воідуха прм О” въ мзл ……………………… 742.5 74 .5 740,9 Томлерітура вмдуха | ’’ | в-ь тіна въ градусахъ Цѳдьві і …………………………В>3 22,5 16 6 9*9:ч. л .ѵлаиеяъ во» ‘■ 7 х л въ ороцетггаѵъ . 87 j 61 і 76 Цъсііаиеиіз и ско- ро.яъ чііуг зъ метрахъ -іЪ соку Иду. . . 3103/2 ЗСЗ’« ЗСЗ і облаіиретб п *яся- I гихъ доляхъ …. ] I j Ь I 2 Яакяеяъяз&я твия«раіура вздута 11°,3 Наямояъшм тевнец я* повевая. >валя — Общее состояніе погоды въ Европа 11 м) августа Осадки выпади въ гападвой и сЬверо за адной Россіи и по теченіямъ рѣкь Оки и Камы. Свѣжо вь сѣверэвосточаой. температура бівзка къ нормѣ въ остадь ной Рос іи Сдабое д-віевіе возіуха во в ей Россіи (Реведь и Самара 750); дав» двиіе воздуха выше 7G6 въ Западвоб Европѣ. Вѣрс-ягпная погода 12-ѵ> any ста. Тем.сратура біззхая къ норкѣ neper мѣннвя облачность п мѣстами проходя щіе дожди въ большей частя Россіи В О Б З Д Ж Е .ІВ З ІІЫ Х Ъ Д О РО Г Ь. (Часы по харьковскому времени). Отходітъ Приходятъ кзъ Харь», въ Харьковъ Чурско-Харн.-Сагіст. а«д. дор час. мин. чжс. ішн Курсы: аочтовый . . . 7—00 у. 10—44 в г-ассаяирекііі . . 8 -44 у 8 —04 в курьерскій …. 8—21 д 4—59 д. икгсаа. (до Вѣя-.і 6 09 в. 11—39 у. к .-рый. . . 7—41 ч 9—19 у тоявро-авлсіивир. 10 49 * 7—68 у С&асмопом: тоявро-пассаяар. 10 -24 у. 5—64 д курьерскій …. 5—24 д. 2—59 д о м ш ІД-. Ростова 8—44 в. 8—21 у (дс Екатер. 10—09 в. 7—14 у почтовый . . . 11 —44 в. 6—14 у іоа. поч. ( 5 ^Ростова ‘2—22 н. 5 34 н Хіри.-Ктод. і и дор ‘Іота to, Ни хода»#», (Mecca: лаосъмрскіі ‘1—12 у 4 – 29 д. ашгелшяр. усяор. . 6—24 9 -24 у почювыіі . . . 12—25 и § -49 у Оу*ы, Bopowfa, Сіяя» аочтозый . . 11—64 у 6 —55 * сіос » г.тр.жі? в —69 в. 1—09 д . а -94 , 21 у Юга-Зоггачз. «:<■ /.}• почг-даыя 9 59 у 1 —04 а зассьшчрсві і 8 21 д 9- 31 у. п . г. » Радааторъ Ефимовичъ 9 Ш Ш ЕН Ш . М й К й І Т Т . nPowetCJI “ О скучаю: 2 i l l с О с Л Ь 6jKbm. зеркала, круглый столъ, диванъ, 4 кресла, 6 подукр. и ко веръ— 750 р.; кругд зеркало, кушетка, 4 кресла, столикъ и портьеры— 250р ; кушет ка, диванъ, 2 кресла, 4 с уіа, 6 зол стульевъ, ксвѳръ и драпри— 200р. Губер надіпская ул , No 13; спр. завѣдывающ домомъ. (7)9310 3 – 1 – Училище В. А . Ж уковой. Начало занятій 16 августа; пріемъ дѣтей ежедневно. ‘ Конторская ул, д. J4 26. (5) 9236 3 – 1 – і Желаю взять полный пансіонъ Конторская ул., домі No 26. Училище А В . Жуковой. _________________________________ (4) 9237 3— 1— і К У Р Л Я Н Д К А , нѣмка, опыта, преиодават., можетъ вт короткое время успѣшно обуч. практ вѣиец яз (разговору/; мнотолѣти. практ. Пушкинская у і., No 3, J Б умъ. I _______________ (4)9 76 2—ІСр. Требуется мастеръ въ отъѣздъ для выдѣлки и обжиганія строи тельнаго и огнеупорнаго кирпича. Губер наторская, No 20, хозяину. (4) 9278 O n л £ п желаетъ получить мѣсто О U U <1 по ховяйству. М.чзкалев ка, Батурввская ул., домъ /6 16 __ ______________________________ 13)9X8’ 2- 1 – И іІІ Ѵ 8а сто,ъ в кваРт- нѣм урокъ и ІІД у Повтореній пер, домъ /4 I, Шіім&ова, кв Маловой. (2) 9284 Торговыя бани О. Фокиной, М. Мевіусъ, Д и С . Михай ловыхъ извйшаютъ гг. посѣтителей и по..ѣ тителіноцъ бань, что ремонтъ законченъ в всѣ отдѣленія бань открыты.(5) 9285 3-1 — Отдается ввартнра верхъ 7 коми, болып., тепл клозеты всѣ служб., водоир., бол. садъ. Яросіав , /49. (3) 9274 8-1 ДЛЯ МАЛАГО СЕМ ЕЙСТВА недорого отдается заново – отдѣланная квартира 3 или 4 кома, съ переднею, парадны >ъ ходомъ и службами, при пей [помѣщается садъ. Мироносвдкая утппа. IJ6 88. (6) 9292 Принимаются ва квартиру гимназзегы на иодмомъ со держаніи Пушкинск, домъ Лавге, No1; спросить Чернявскую. (4) 9298 П пплаш я йв ° р ° в- вѣотъ: 1) по ‘ ’ [ -‘Ѳ Д а Ж а Жуіавлев. улицѣ, К 101 й съ поотр. и садомъ, по улицѣ 41 саж., 3) со Петро-Павлов. пер., /4 10, съ постробк. в всѣми службами —овъ же в отдается въ ваймы; деньги можно разроч Спр. Ша ельскаго тамъ же.(б) 9283 6—1 — П т л з о т г а въ »рввду пустоаорож 1 / І Д а с і О Л все мѣсто, около 1600 кв. с., прилегающее въ линіи балашовск. вохз , ряд. сълѣси. свіад. Подроби, у Т.Ф. И вахта, Бэл. M ocsai., /430.(1)1270 ,5‘—1 Р а е п р о д а ж А только на 15 дней. Дамскія сорочки цвѣтвыя . . по 65в. Дамскія сорочки бѣлыя . . . , 66 „ Дамск я кофточки цвѣтныя . . , 65 „ Дамскія панталоны…………………………. …… 65 , М)жскія с рочкн цвѣтныя . . „ 65 „ Кильсоны м уж скія…………………………. …… 55 „ Юбки цвѣтныя дамскія . „ 95 „ Фартухи д а м с к іе ………………………….„ 25 „ Корсеты х о р о ш іе …………………………. …… 7 0 , Полотенц. хорош ія ………………………… …… 2 0 , Скатерти льняиыя…………………………. …… 35 „ 6 вуск. мыла вазел глиц цвѣточ. , ( 5 , 6 варъ носк. безъ гава фильдек. 1 — 15 „ 6 паръ чулок. черв. безъ шва фзл. 1 — 65 „ Кашъ-корсетъ рази, цвѣта . . . „ 40 „ Манишки лоюти. длинныя . . „ 25 „ Дамскіе банты ……………………………………… „20, Полоти, воротнички, всѣ флеоны, 12 ш т у к ъ ………………………… га 2 – 35 „ ОЭГТолько въ Ярославскомъ магазинѣ бѣ лья и полотенъ (Екатернносл. ул., прот. гостив. „Славян. Базаръ*. (17— 5) 9311 ” О Т Д А Е Т С Я въ верхвекъ эіаж ѣ квартира, изъ весь ии коив&тъ, съ ДВ)ІЯ Пср-ДІИМІ в каридеромь, со службами. Уголъ Коа терской ■ Ярославской, доиъ Лесевиц кой, Я 20 / 2 : , ( 7 ) 9313 2 – 1 – квяптигн «»6ИИ, 5 Е0»-. Ч* > с ів іір іи р а ю д ц C J J I i 3 6 0 р. въ годъ. ТараеовскіЙ пэр., «М 8 . ( 8)9309 У Ч Е Б Н И К И новые и подержааные и ДРУГІЯ НННГИ аокуааютъ в иродаюіъ ННИЖ .Ы Ѳ Ша- Зииы Н е т л ер о в о й : 1 ) Екаіеривос лавская, 34 , 2 ) Николаевская пло щадь, 29 , рьдоиъ съ зѳяел. банк. (7) 9312 2 – 1 – ‘ Квартиры ла въ два свѣта) ком , съ отои , вод и пр. Ххі’иаскій пер. /4 10. (3) 9262 5 1- [ | .ц .т г | въ тихомъ сеиейстьѣ, в 1 D вагор ЧйСтц гор. хср,ш комату, съ прислугой, отсп. и по воз хожвссти со сголоиь. Рыбная, А 3 кв. Виттъ. ( 5 ) 92 л 5 4 — 1 — Продается рики или заводы ио 30 и 35 в. кв. саж., въ 5 верст. отъ цеатра города, вь 21/» верст. отъ ст. „Карачевва” п въ I 1/» вер отъ линіи балашевскоВ дороги, гдѣ пред полагается платформа. Подробныя свѣдѣнія: Журакдевская ул , домъ /4 44, за церквью—утромъ дл 9 ч. в веч. <ъ 6 час. (9) 9324 10— іБкСр По случаю выѣзда продаются; тахта кр. барх., ковромъ, часы бронз., вѣаск. стулія, шв. машина и др домншн. вещи. Зміевская, домь К 21, вв. Васильева (6) 9272 Отдаются въ наемъ 6 коми, со служб. Сумсв, 5.(2)9291 2-1- Бобровый кварг Лё 15; осм. съ 3 час. дня _______________ _________ (3 9290 с – ІСрВкр Я іш п а ш ш “Р о м »™ * Конаая уя. ^ П И І к і т л х 7. (1,Р280 10- 1— КОНТОРА Д А Ш К Е В И Ч Ъ -Г О Р Б А Ц К А Г О гостививица „А Н Д Р ІЕ * Екатеринославская ул , /4 29, въ Харь ковѣ, тед. /6 744. (б) 9230 2 — 1— Школа кройки и шитья и мастерская V . Я . Я г о . і п я і ъ переведена съ Московской ул на Скрвп- иицкую ул. въ д. Сті йсивой /4 10. Зя- чятія въ школѣ начались. Пріемъ въ школѣ ежедневно, курсъ вройви и шипя 3 мѣсяца, уа ющія шить из)чаютъ крой ку и примѣрку вь течевіи двухъ—четы рехъ недѣль, плата умѣвеяаая. Пріемъ дівочеаъ въ мастерскую 3 р. въ мѣсяцъ. (9) 9307 Я Г И І Г И п0 ^ 0 2 закл.подъ Д С П и І П дома и имѣнія. Кон. Г . П . Фьерфоръ. Петровскій переул. Отдающіе—ничего не платъть. __________________________ (5) 9315 Ж р /ІАІЛ взять “ * кваРтиРУ ДВ5ХЪ І І іи / іа іи гимназистокъ или даму въ небольшое семейство. Москалевы, Ека- теривиаская у , Дв 28 верх. втажъ. (4) 9318 3 — 1 — П Р О Д А Е и я домъ. Пески, Ивановск. 11 пер. X 4. _____________ (1) 9302 3 1 — П т л о ш т п а 2 Х°Р °Ш7 меблирован ѴІ Д и Н І 1 1*п пыя ьомваты съ па раднымъ ходомъ; можно и по одной. К&- царская ул., .V 5. (3) 9300 Продается тивъ бгссейна /4 35 О цѣнѣ спросить къ лавкѣ. (3) 9223 5-1 вск. прз. Ф / ІИ Г Р Л к пР°даетсл на спосъ Де‘ ‘•’/ІП І С /ID Гевянныі: крытый же дѣз мъ Коввая улица, И 16, спросить дворника. ( 8 ) 9269 3 1— Квартира Колодяжнлго, вбл. Пуш«ивскяго уч. ___________ ( 8 ) 9.91 2—ІСР. ІЕШЕВО ЩЛ4ГАЮ оъ самыхъ лучшихъ цвѣтовъ: букеты, -.ѣнки, корзивы в проч. самой взьяш- ной работы. Розы срѣзанные в въ гір- шкахъ и пр. большой выборъ. Садо водство Н . П . Кузина, Б . П аеа овка, !к 8 7 , телефонъ J6 1139 Я . Ш ѳв- ченко. _______ (9 . 93 і 9 3 — 1 — Продаётся’ вынь мѣстомъ. Старо Московсяая у., /6 44 цѣау уз у хозяина дзиа ( ) аз 2 о 2-1- Слѵчайнп прод ется ше;іьзер- Ѵ / І у і а П П и кадьншхъ стеколъ мѣ ра длввы 46 в., ширины 22 вер. Сбніъ вещей, Петровскій пер, радомъ съ Рус скимъ Обществомъ. (4) 9322 3-1 — ТЗЪ столярной іастерской Орлова * * пранвмаются всевозм заказы, но чника и перечистка п полировка мебели иосамай деш. цѣпѣ; саец. уаак. мебели. Мосвов ул.. д. X 8 . (4) 9329 2-1 — Выгодно продаются участки земли для дачь по 550 к. с. у самой ставцій Карачевки. узнать въ таба чномъ магазинѣ пр- Астраханской гост. ________________________________________ (4) 9337 [П Ц Ц Р Я и а р и р а , 3 кои., съ и I Д Н И Oil КуХН> „ службою аа 240 руб. въ годъ, для бездѣтныхъ. Губернаторская ул., д. Л» 2 0 .(4)9278 і р о д й е ш к Г “: г : Аптекарскій пер., 2 0 . (3) 9326 Б А Р С К О Е И М Ѣ Н І Е ■ ыгодно продается. Полтав. губ., Пи- рятин. уѣз , 20 в. ст. ж . д. Ззміи 950 і: хорош. черноз. надъ садомъ, пар омъ, усадьб. 50 д ., стрэѳв. дуС. лѣ а 102 д. хорош. барск. усадьба, дома 23 комв. 2 флвгезя, амбары, сараи и мв. др. постр. 150 головъ разп. ско та иного землед. оруд. и др. яивент. цѣна съ инвев. 230 т. р, долгъ бза . 80 т. р. Контора Г . П . Фьетфоръ. Оѳтр. пер. тамъ-же ия. др. імѣз .-. хутора, дачи, лѣса и проч, (14) 9316 Унравлеаіѳ Харьково-Нико а ской жел. дороги обязляѳтъ ч;о п:— востребовавный получателемъ въ <Ѣ- сячнваГі ерг-кь со двя прибыі ьа станцію назначенія товаръ по отправ кѣ Кіевъ Лебедевъ за .¾ 5243 отъ 14/іѵ етг., ва основаніи 90 С: об щаго Устава Р.>ссіііекзхъ жел. до рогъ будетъ преданъ съ торгов ___ (10) 5*8_3- Надзиратель 1 округа хар д а л го акцизнаго управленія о б ъ я в л я -“. что свидѣтельство за & 973 на < іержаніѳ мѣщаниномъ Аітозомь Чеславовичемъ Вондрааомь пивной и с. Синолрцевчѣ Харьковскаго у і и заявлено утерянныиъ. (8 ) 5 . Утерявъ пасп. кр. Иривы Аф г*’ евны Звьчевковой, вовссѳловскоГ Вальков. у , Харьков. г., отъ 9 я: 1901 г. за S 4 8 . ( 4) 9 2 ‘. – Утеряно увольнительное сзадѣ. • ствл, выдай, просойсвой мѣщаасч.іі управой Могилечской губерніи, ва ия студента Зелика Дановича. _______________________ (5) 93/ Квитанція хярьв. общ. взам. отъ 15 іюня 1898 г. за Ае 8091 :■ іркн. десяти руб. ин’-ю ут^р Ал Александров, фовъ Ц и гл ерь. (4)- Утерявъ паспортъ, выдай, гос. кр. Харьковской губ. Валковскаго уѣ. • іоповодоляж;кой вол. Гавріилу Еѵ: яноввчу Тельнову. (4) 927 Утеряно свидѣтельство о налож-ч вомъ платежѣ No 322 ва 26 р. 4 5 по оторавкѣ 1 февраля 190! .¾ 849 болып’В скорости со станці і Харьковъ Курско-Хтрькоко-Севі‘. го- .ольсаой жел. дор. на станцію Со- фіевкэ, 5 и’ стъ 5 н. 03 ф. Отпр.;:- вятель Ефремсвт. _______ ( 9 ) _ 9271 Уті равный славянскимъ нѣщ. А.ч- • оіемъ Аэдргев Мачалвнымъ иас юр ъ 1 выдар. ему славясск мѣщ. старостой. Оіъ 27 іюн: 1900 года з і & 1048, тинтрть н«,дѣй,,трите’ ьвымч. (5) 9321 ,Л 2 0 8 -п -1 2 -г о А В Г У С Т А 1801 Г О Д А . .Х А Р Ь К О В С К ІЯ В Ѣ Д О М О С Т И г 4 гФирма существ. съ 1877 г. —Телефонъ Ді 640 — И З В Ѣ Щ Е Н ІЕ З Ѵ Г А Г – А . З И Н А Г. Бейзеля. Харьковъ, Николаевская площ., д. Укшѳ, No 3, противъ городского дома. Чтобы имѣть возможность больше удовлетворить вкусу и требованіямъ гг. заказчиковъ, я принялъ опытнаго спеціалиста – закройщика, художника своего дѣла, ко торый обладаетъ не отсталой, а новѣйшей системой по кроя и роскошнымъ вкусомъ, пользовавшійся коло сальнымъ успѣхомъ и славой, что даетъ мнѣ возмож ность вполнѣ гарантировать, что отнынѣ каждый изъ моихъ заказчиковъ будетъ вполнѣ удовлетворенъ, сог ласно его вкусу и требованіямъ, о чемъ имѣю честь из вѣстить гг. почтеннѣйшихъ заказчиковъ.— Надѣюсь, что ва мое столь-долгслѣтнее стараніе угождать гг. поч теннѣйшимъ моимъ заказчикамъ, какъ до сихъ поръ, тахъ и въ бу дущемъ не оставитъ меня своимъ вниманіемъ. ( 34— 0 6) 9240 Съ почтевіемъ Г . В Е Й З Е Л Ь . . В Ъ М А Г А З И Н Ѣ Л. П. СОКОЛОВА. въ Харьковѣ, гостинный рядъ ЛЛ 15′ 1G. Вновь получены въ большомъ выборѣ форменныя матеріи для всѣхъ женскихъ и мужскихъ учебныхъ учрежденій, для учащихся скидка 5% съ рубля, а та къ-же мебельныя и драпировочныя шелковыя, плюшевыя, шерстяныя джутовыя, кретоновыя ткани. Ковры, макетъ, дорожки, скатерти, портьеры и тюль для гардинъ. __ (81) 8168 3—2-— ‘ Т О Р Г О В Ы Й Д О М Ъ . . . . . . . 4. Ф. ББЛЬКЕ И К°. Чугунно и мѣднолитейный, мѣдный, котель ный и механическій заводъ. Харьковъ, Большая Москялсвка, Лі 55; телефонъ Лг 203. Принимаетъ заказы по устройству 0Т 0П Л 6 Н ІЙ : Водя наго, водововдушнаго, парового и паровоздушнаго и вен тиляціи. По устройству винокуренныхъ ректификаціон- Н Ы ХЪ И М аСЛО бОЙ НЫ ХЪ заводовъ, мельницъ. Изготовляетъ паровые КОТЛЫ вертикальные, горивон- тальные и другихъ системъ. АРМ АТУРУ. Резервуары, цистерны для керосина и спирта. М Ѣ Д Н Ы Я ИЗДѢЛ ІЯ: равные аппараты, ванны, печи и пр.. ______________________________________________________ (3 4 — 29) 1 0 – 3 вс. 13 и 14 августа с. г. РАСПРОДАЖА ОСТАТКОВЪ толковыхъ, шерстяныхъ, суконныхъ, по лотняныхъ и бумажныхъ тканей. МАГАЗИНЪ И. П. РАЗВАЛИНОВА подъ соборомъ, NoNo 1, 2, 3, Харьковъ. (34—і»э s—з I I P A B J E E H І Ё второго харьковскаго общества взаим наго кредита симъ о бъ являетъ , что н а о снованіи § 22 устава общ ества, на 13 ав гу ст а с./го д а, въ пом ѣщ еніи п р авлен ія о б щ ест в а, въ 12 ч а с . д н я , назначены торги н а продаж у 100 ак цій х ар ь к о в ск аго то р говаго б ан ка, залож ен н ы я, Т . К . А кинф іевы м ъ по ссу д ѣ Л 11. (28) 494 8 – 3 ср. вс. ______________________ П р а в л е н і е . АКЦІОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО МАЛЫДОВСКИХЪ ЗАВОДОВЪ, отдѣленіе въ Харьковѣ, Николаевская пл., соб. домъ ‘ предлагаетъ издѣлія собственны хъ заводовъ и фабрикъ равное чугунное обыкновенное н эмалированное лнтьѳ, печи чугунныя и др. печны е прьборы , дверк и , кам ины , стекло оконное, полубем- ск о е , б ем ское, цвѣтное и м атовое, хрустальную, стеклянную, фарфоровую, фаянсовую и желѣзно-эмалированную посуду П р о д аж а оптомъ и въ розницу. 5ля паробого и Водяного отопленія: трубы н батареи ребристыя и всѣ соединительны я части къ нимъ Зля домоустройства и канализаціи: колодезные люки, трубы чугунны я сливны я, соединительны я части къ нимъ, сифоны эмалированны е, клозетны я при б оры , яіци к и , чаш и разны я и п р о ч .. раковины кухонны я и ч угу н н о – эм алированны я ванны. Л оком обили им ѣю тся въ готовности отъ 6 до 16 силъ новѣй ш и хъ конструкцій. Л ѣ съ строевой въ б ревн ахъ и пиленны й, Прейсъ-нуранты по требованію высылаются безо. ( 2 6 – 3 4 ) 8029 11— 11 АНГЛИЧАНКА ищетъ урокъ Чеботарская, Л 2 3 , спросить М теъ Аллевъ. (5) 9295 3 1 ср.вс. Принимаются ученицы въ школу кройки М . Ждановой в требуются хорошія мастерицы корсаж виды .Т е а т р а ль вая пл., jis 6. (5)9 294 м а гш н ь Т Г по Т ріьъ отдаются. Екатеринославская у л., Л 33. __________________ (4) 9293 5 -1 – УЧАЩИМСЯ И СЛУЖАЩИМЪ Л И Ц А М Ъ (обоего пола) скидка 10% на го товомъ платье и на заказахъ все возможнаго верхняго платья, въ магазинѣ и мастеровой „Вѣстникъ кодъ”, противъ собора, домъ Р у д а к о в а Х а р ь к о в ъ . ________________________________________(14) >281 ОТДАЮТСЯ двѣ или одна комната съ отдѣлінымъ ходомъ. Молочная ул., д. Л 6 , вер хній этажъ. (5 ) 9303 2— 1 вт. Кухарка и горничная атжвы ьъ маленькую сеѵію. Ковтор свая, д. No 6 , кв. Сикорской. ____________ (4) >806 Н і и мѣста П Р О Д А Ю Т С Я въ районѣ Петивской и Заиконской у.і за наличный разсчетъ и съ разсрочкою платежа, изъ 6 % годовыхъ на остаю щуюся сумчу долга. По мѣрѣ возве- девіа постройки, впредь до оковчзвіл ее і перезалога въ бавкъ, могутъ ьы даваться есуды изъ шести же процен товъ годовыхъ, которые исчислятсясо дяя выдачи каждой сувиы по девь отдачи долга. Уголъ Петивской и Дер- жавивской, Л 4 , ковтора В . Е . Гор дѣенко. Телефонъ 1252-й. __ ____ (17) 90 2 1 0 -4 – Григоровсная энономія продаетъ съ разсрочкой платежа лѣс- вые и усадебные учаетки земли. 06 ращанся іъ ковтар; экономіи— тэ лефовъ Л 130 или въ Харьковѣ — Дворянская, Л 5 , кв. 1. _______________ _(9) 9091 2— 2вс. П Т Я А С Т Р О К В А Р Т И Р А , 4 U I Д А Е . I и П вом, и кухня (мож но и меньше), со службами, во дворѣ колодезь съ хор. водою. Клочковская ул , А – * j> 8 . (5 ) 9129 3 — 2 —— Продаются пахъ, дрожки нв резиновыхъ шинахъ и савв. Цвкоіаевская у л , 74 3, спроси ь въ конторѣ типолитографіи. (4) 9209 2 Отдается нвартвра 10 комнатъ, мрам. ванна, ватерклозетъ, конюшня и проч. Днмтріев. ул-, 74 24 Сохапевой; спр. дворвика.(4)Ѳ061 2— 2Вк Григоровсная энономія продаетъ съ разсрочкой платежа в отдаетъ въ аревду участки усадебной земли. Обращаться въ контору эконо міи— телефонъ JE 130 или въ Харь ковѣ: Дворянская ул., д. Л б , кв. 1. (7) #1)89 2 -2 вс СПЕЦІАЛЬНЫЙ МАГАЗИНЪ Ж Ш Я Ш В 4 Ш Г торговаго дома Ф . і). Пороховниковъ и Е . И. Ж аданенно, въ Харьковѣ, Монастырскій перрядомъ съ Астраханской гостиницой. Полотна чисто льняныя извѣстныхъ лучшихъ русскихъ фабрикъ Сто ловое бѣлье полотенца, платки, носовые разныя бумажные ткани, фартуки, бѣлье мужское, даиексе и крепи ьные гарнитуры чулочныя издѣлія галстухи запонки, кашне, подтяжки и др ___ _________________ (34) 9279 Существ. съ 1870 г. Телефонъ Л 410. ВОЫІНЫЙ ПОРТНОЙ ГРОЗБЕРГЪ, Харьковъ, Николаевская пл., д. земельнаго банка, въ бель зтажѣ. Пріемъ заказовъ всевозможнаго форменнаго платья. Цѣны самыя умеренвыл. ________________ _ _ _ _ _ _ ______ (26) 8332 СПЕЦІАЛЬНО-СУКОННЫЙ м а г а з и н ъ Н. Н. КАЛАШНИКОВА, (Х а р ’ ковт, Монастырскій пер., прот. Астрахаоск. гостив). ПОЛУЧЕНЪ ГРОМАДНЫЙ ВЫБОРЪ ф ор м ен н ы хъ товаровъ , ф абрики б ар он а Ш ти гл и ц а е др у ги хъ луч ш и хъ ф абр и к ъ , дл я в сѣ хъ вѣдомствъ и учебны хъ заведеній ЦѢНЫ БЕЗЪ ЗАПРОСА. (Примѣчаніе). Гг. военнымъ, студентамъ и учащимся дѣлается скидка в % съ руб.ія.=¾ ¾ За хорошее начество товара магазвнъ ручается (34) 330 ,5 0 4 9 Н. КАЛАШ НИКОВЪ Правленіе харьковскаго общества взаимнаго страхованіи имущества отъ огни, объявляя объ утерѣ безсрочныхъ полисовъ, выданныхъ Николаю Гер ■ аповичу Залщбергу 8 августа 1894 г. на сумму 410 р ., за Л 776 и 12 акгуста 1895 г. ва сумму 1150 р., за Лё 1 6 4 8, ва имущество вы-1 аѣ принадлежащее купцу Лаврентію Михайловичу Чухаѳву, проситъ счи тать таковые ведѣйстввтельными. (26) 9296 Управленіе Курско-Харьково Севастополь ской желѣзной дороги доводитъ до общаго свѣдѣнія, что па 24 августа |ѣсяца сего 1901 года въ 12 часоьъ дня, въ помѣщеніи управленія, находящагося въ г.! Харьковѣ, назначается конкуренція посредственъ подачи заявленій вь за-‘ аечатаѳныхъ копвертахъ ва поставку очесовъ льеявыхъ въ количествѣ 6000 оудовъ. Очесы льняные должны удовлетворять установленнымъ на дорогѣ техническимъ условіямъ. Лица, желаюшіѳ принять участіе въ означепнной конкуренціи, приг лашаются подать свои заявленія съ цѣнами вѳ позже 12 часовъ дня 24 августа 1901 года. Заярлевіл должвн быть адресованы въ совѣтъ управленія Курско- Яарьково Севастопольской желѣзной д<рогв въ конкуренціи на поставку очесовъ лЬвяныхт. Заявленія должны быть обезпечены 5 % залоговъ отъ суимы предпо лагавши поставки, каковой залогъ вносится наличными деньгами или про центными бумагами въ главпую кассу управленія дороги или въ Государ ственное казначейство по залоговой стоимости таковыхъ % % буиагъ, уста- ювлевній г. мвввстроиъ финансовъ для казенныхъ подрядоьъ и поставокъ. Поставка обезпечивается 10% залогомъ, каковой образуется довнесе ніемъ 5*/о суимы поставщикомъ, за которымъ осталась поставка. Экземпляры техническихъ условій и подробныя свѣдѣнія о поставкѣ очесовъ льняныхъ желающіо могутъ получить почтой, или лично, во всѣ присутственные дни отъ 10 часовъ утра до 3 часовъ дня, въ управленіи иатеріальвой службы Куреко-Харькс во Севастопольской желѣзной дороги, по- мѣщамщемся въ г. Харьковѣ, го Клочковской улицѣ въ домѣ Л 2. Управленіе дороги па основаніи существующихъ постановленій остав ляетъ за собою право выбора контрагента по своему усмотрѣнію. (33-83) 623 Д К. 3 -2 — Лѣсной складъ И. Н. Семенихина. Предлагаетъ для гг. токарей липу «руглую, разныхъ размѣровъ длин ны и толщины, а также на складѣ имѣются всевозможной длинны и тол іцини дубы. Славянская улвца, близъ вокзала К .-Х . С . желѣзной дороги. (1 2 ) 926 4 3 — 2— ПППІЯИѴГРЯ 2 зеркала – трюма. и р и Д й іи іІЛ Чеботарскій пер., д. * 4 , кв. Л 2 . (4) 9228 2 – 2 19І И И лѣса продается ва срубь, въ 3 вер пахъ отъ ст. Буды Х .- Н . ж . д. За справками обращаться: Москалевка, Ватурипская ул., No 6 , В . Н . Демь яненко. (9 ) 9232 5— 2— ПРОДАЮТСЯ ■ Ы аренду Отдаются ва выгодныхъ условіяхъ у ч а с т и подъ дворы, фаб РНЕІ, заводы, ва Журкмевкѣ, за ЦвркО ВЬЮ, ори рѣаѣ Харьковъ; спросить вла дѣльца па Ііетечеискомъ пер., домъ /4 23 и 26; ьтв дома отдаютсв въ аревду, а также здѣсь отдаются разныя квартиры со службами в водой. (9)8191 3-2 — П т л а і п т р а д,ѣ Е“ і,т”Р“ 0 7 и и і д а і и і О П б комнатъ со всѣми удобствами, водяв. отопленіемъ. Скобеіев I окая площ., д. 76 22. (8) 9186 2-2— _ Д О М Ъ сухой и теплый о 8 ми комнаг. со всѣми службами и при немъ 1800 кв. саж. хорошо-устроев- наго сада, при рѣкѣ, продается Журавлевская ул , 74 14. _______________________________ (7) 917Ѵ 6 – 3 – Квартиры р‘ 7,6.„‘ н , 74 2. ________________________ (2) 8849 6-6 — 2 М А Г А З И Н А вногь-отдѣланвыя отдаются. Екате ринославская, JV: 33-й. _________________________________ (1) 8803 5 – 5 – Гимназистокъ аимаютъ вь семію классной дамы. Ко коштинская, 18. (3) 8894 б-б — КВАРТИРЫ: 1 ) верхній »т., 6 коми и 2) нижній »т., б ксми., со всѣми удобствами и водой, отдаются съ 16 августа, по продолж. Сь- 1030 Куликовской ул., д. Звенигородской возлѣ благотворительнаго обшества, спро снть дворника Карпа. _____________________ (7) 8698 7 – 6 — Т Т л -і’г особнякъ; 5 ком., иухия, ван ват.-кл , отд. въ наемъ съ августа, со служб за 900 руб. По Сумской у , Баркчвый пер., 76 б. (3) 9267 6-2 Отдаются въ н а ё и іГ КВАРТИРА о 7-ми комнатахъ со всѣми удобствами (водянсе отопленіе; централь вая вентиляція; паркетъ і проч. и Ь МАГАЗИНА (дял парикмахерской бака лейной, фруктовой торговли и т. п.). Be теривврвая, 76 16 (7) 3106 6 – 4 КВАРТИРА уголъ театральной площади и Кокош кинской д. Рубинштейна, Л У 2, ря домъ съ Гссударственнымъ банкомъ от даются: 10 комнатъ, ванная, ковюш- ня, сарай, службы. Спр. дворника. П 9 01 5—5 Отдается квартира теплая и С)хая, верх. этажъ: 5 коми, и кухня со службами. Мало-Гончар. ул , 766, вблизи Дмвтріев. улицы. (4) 9066 3-3 — КВАРТИРЫ: I) барская 8 комватъ, 2) флигель 3 ком ваты, во дюрѣ садъ,—нц Максимиліанов )Д., 76 3 и 3) б комнатъ на Юмовской ул., Л 16. ________________ (6) 9074 3-3— І и л п 2 ком. съ меб. мож. на полн. пансіонѣ. Скобелев. пл., д. 76 8, кв 6 , (2) 8930 6 4 —— Продается ДОМЪ Бѣлгородская ул , 74 49. (1) 9287 А.Е. СОЛОВЬЕВА, окончившая С.-Пегѳ бургскій педагогическій курсъ (меда листка), открываетъ 7 августа училище съ четырегодичнымъ курсомъ для маль чиковъ и дѣвочекъ (въ отдѣльн. по- мѣщев.) Цѣль училища подготовлять дѣтей въ средне-учебныя завед , на чивая съ азбуки до 3 класса по про грвммамъ гнмаа.іій. Нѣкоторые учителя приглашаются изъ преподавателей мѣ стныхъ учебн. завед. Пріемъ ежедневно, начиная отъ 7 августа въ помѣщен. учи.і. на Ку ликовской ул., Л* 2 , утр. отъ 1 0 до 12 и отъ 4 — 7 веч. (17) 9260 2 — 2 ОДНА или ДВѢ комнаты отдаются. Рыбная, 76 16, спросить въ магазинѣ Асмолова. (2) 9217 3— 2 К п а п т и п а 6 комн-> с гп »Рал. ход., , , D a F , n H d службами, отоплеин. и »’■ дою отдается за 7и0 р. въ годъ,—по Клочковской ул 76 4 1 . (3) 9198 3 — 3 ЛОКОМОБИЛЬ Маршала, къ нему динаи.-машина ’ всеобщей Берлинск. К° на 150 амперъ и всѣ принадлежности электрической ставціи продаются. Харьковская па бережная, д. Л 6. (7 ) 9047 5 — 3 — ” С Ѣ Т К И газокалильныя получены и прэдаюгся въ конторѣ газоваго завода по 16 к. шт. __________________________________ (4) »191 4 3 м . Рьшарсяой ул , д. к ю, П Н отдаются квартиры въ наемъ: 1) 7 ком., 2 пер. и 2) 3 ком, этотъ же домъ прод. Обр. за свѣд. къ нач. цевтр. почт. тел. кое. П . Н . Д ж ун – коьскому. (5 ) 9048 5 — 3 — За ненадобностью ПРОДАЮТСЯ ЛЕГКІЯ ДРО Ж к и ва резиновомъ ходу. Спрай.: Заяковка, 76 92, у дворника. _______________________________ (7) 9032 4 – 4 – | СОЛЬ – НРАСН003ЕРНА ДЛЯ ОГУРЦОВЪ предлагаетъ торговля Михаила Иванов Барабаша (Нѳтеч.-Наборежная, домъ 76 4 ).1 ___________ (5) 8912 1» – 5— ! Продаются 5 домовъ, на Конной ул ., No 28 и переход. на Михайловскую ул., No 45, даютъ до ходу въ годъ 4500 р ., мож. и поло- випу, прод, цѣна 4 5 0 00 р ., налич ныхъ денегъ требуется половину. (7) 9067 6-5 1-я фребелевская дѣтская школа для дѣтгй етъ & — N л Ъ іъ (Сумская ул., * 26). Пріемъ съ 21 августа ежедн. отъі 2 Зч. Н ачало занятій 1-го свнт. L ’6ducatiou froebelienne—pour lee enfants de pratique franraise, enseignement russe, piano 6 – 8 ors. i») 901¾ s -2B k .C p У Ч И Л И Щ Е для приготовл. въ средне – учебн. завѳ денія Л. 4. Левнтсной. Ветеринарная ул., 76 15. Пріемъ съ 16 го августа. (7) 9171 3-2 — С т у д е н т ъ м а т е м а т . ф а к у л , желаетъ имѣть урокъ. Карповскій пер., 76 18 Н И. Д. (3) 9196 2-2— ОТГДІЯ художника Е Е . Шрейдера. Съ 1-го сентября 1901 года худож- викъ Е . Е . Шрейдеръ приступаетъ къ орѳподававію въ Харьковѣ курса рисо ванія, живописи и скульптуры въ спе ціально для итого приспособленномъ помѣ щеніи, уг. Каразинекой-Червышевікой, Губаревой. Пріемъ начнется съ 26 авгу ста с. г., отъ 10 утра до 3 дня. (11) 9031 3 ЗЧВк. “ІК О Н Н И В Ш вторую гим назію съ золотой ме д ал ь ю , д аетъ уроки. Телеф онъ No 778. __________ (5) 9135 2 – 2 вк. Портной С I Нгватенко иіреѣхалъ на * * Конторскую ул., въ д. Заиков ка- го, 76 12, о чемъ вмѣетъ честь извѣст. гг заказч. Привімзеіъ заказы штвтска- го и форменнаго платья всѣхъ дѣдомствъ цѣвы умѣренныя. (5) 9205 2—2 вр. Т р е б у е т с я г о р н и ч н а я . Клочковская ул., 76 43; безъ рівом. во являться. (3) 9123 8—2ВкСрд. Ищутъ нѣмну-бонну двумъ дѣвочкамъ для отъѣзда ьъйлту. Просятъ приходиіь отъ 4 – 6 . Ж ан дармская площ., ц. Л 3 . верхній этажъ, ки. г жи Древтельнъ. ______________________ ____ ____ (7) 90 6 3 -3 — Григоровекая экономія продаетъ лѣевые участки, разной ве личины, подъ дачи— напротивъ ст. .Новая Баварія*, вблизи купанье. Об ращаться въ повтору экономіи— теле- фовъ Л 130 или въ Харьковѣ— Дво рянская, Л 5 , кв. 1. (9) 9090 2 — 2 вс. Квартира 6 коми., 2 прих., службы, отопленіе. Воскресепская площ, домъ Л 2. (4) 9051 з з – К п м и а т а отдастся въ центрѣ го- П и іл п а • “ рода сухая, свѣтлая съ отдѣлы!, ходомъ, окнами въ садъ. Клоч- ков., 76 29, прот. Классич. Театрал. пер., кв 766, во 2 мъ дворѣ. (4) 9199 3-2— т і а 13 августа по Грекож. ул. въ Же- -“ лѣзвик. пер , 76 3, ввзвачена про дажа всего двііжпм . имущества и отдается весь дворъ и два фл ігеля въ аренду. _ _______________________________ (S) 91S8 2- 1 — Квартира Мироносицкая площадь, доиъ Сердю ковой, Л 14. (5) 9195 5— 2— КВАРТИРА отдается въ ваемъ б комнатъ съ кухпею Московская улица, 76 10-й; спросить Сгепава ____________________ (4) 9043 4-3 – П р о д а е т с я д о ы т съ с а д о м ъ съ Зміевской ул., Молч невскій пер., д. 74 7; о цѣнѣ узнать: Конная ул., д. М 43. (4) 9041 4-3— ДА А Г Ш 1 годный подъ раз- І і і п L R D ныесклады, отдает. въ наемъ. Бозпесенская ул., д. Л; 8 , спросить дворвика. (4 ) 9 0 6 6 3 — 3 — Д В А Д О М А вполнѣ благоустр., со службами и са дикомъ спѣшно прод. за 5000 р. Ко нюшенный пер., Л 3 .( 5 ) 9084 5-3« і Г в Т ртіірьі отъ 350 до 660 р. въ годъ съ водь и. отоп леніемъ, водопр. и всѣми службами. Старо Московская, М 26. (4) 8890 4—4 – – О т д а ю т с я в ъ н а е м ъ ново-отдѣланные склады для товара или мебели. Нетеч.-Набер , д. Л б, Федорова. _________________________________ (3) 8900 ,5‘- 4 Птлятт 1-2-3 комя • от*ѣі- V I д а і и I . ход , прилич обстан., со стол. Рымарск., 76 3, кв.11.(2)9077 3—3— П п Ч Л Я ІЛ Т Р О два дома съ большимъ I J A d l U 11/Н дворомъ. Болып. Мос- калевсквя ул, 76 46; об., услов jgS.’ -‘i ва Мопчвой ул., 76 5, у Лидіи І-оІан Ра*внкивоВ, пли у вл— цы домовъ вь Хо- рошевѣ, противъ казенной винной лавки _ __________________________ (5) ?27и 10-8 —– | 2 К В А Р Т И Р Ы въ 3 и 4 коми, съ вэдой. Конторская, 7476. ____________________________ (2) 453 Вт. Ч. Вк – 15 Отдается одна большая свѣтл. комната, можно со I поломъ, верх втажъ. Плѳтнев пер., домъ 76 7, кв. Майстренко. (4) 9064 6 – 5 ОТДАЮТСЯ шесть комнатъ со службами, парад. ходъ съ улицы, при домѣ садъ. Скобелевская площ , доиъ J6 18. (4) 9068 3-3 — 2 дрогиста русскихъ, опытныхъ продавцовъ, тре буются въ аптекарскій магазинъ О . Н е ч и п о р е н к о . (5 ) 9325 2 — 1— Утерянъ паспортъ, выдан. изъ шс- лудьксв. вол. пр. Зніев. у ., Харьк. , г. на имя Д е*. Пономарева. (3)9308 ~ЦоО ПРАВДА: Въ пе офищ ч No76 201, 202 и 203 „Харьк. Губ. Вѣд.*, въ объявле ніи славянскаго общественнаго банка, о продажѣ имущества В . И. Науменко, девь продажи объявленъ 10 августа, слѣ дуетъ читат ; 10 октября 1901 года. Харьковъ, типографія губернскаго правленія. Дозволено цензурою. 11 августа 1901 года.