Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна
повернутись
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
213
Дата випуску:
10.08.1881
Дата завантаження:
02.11.2018
Сторінок:
4
Мова видання:
російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:

«Южный край» (1880–1919 рр.)
Приватна щоденна газета видавалася в Харкові й за задумом її видавця О.О. Іозефовича мала називатися «Україна», продовжуючи традиції слобідських видань початку ХІХ століття, але ця назва не була схвалена цензурою того часу. До газети виходив «Ілюстрований додаток».

Газета інформаційно репрезентувала всю Харківську губернію, висвітлювала основні події не тільки країни, а й зарубіжжя. Матеріали про населені пункти Харківщини розкривали історію їхнього заснування, розвитку, надавали статистичні дані про сучасне становище.
Газета відзначалась лояльним ставленням до українського культурного руху, висвітлювала проблеми розвитку української літератури. Для професора Харківського університету М.Ф. Сумцова газета стала плацдармом боротьби за українську мову.
Це все дозволило газеті стати інформаційним лідером краю у ХІХ ст. – поч. ХХ ст. У 1915-16 рр. була найпоширенішою газетою всього Півдня з накладом 100 тис. прим.
За словами історика, професора Харківського університету Д.І. Багалія, газета справила видатний вплив на розвиток професійної журналістики.
«Южный край» є одним із найцінніших джерел для вивчення історії культури та соціально-економічного розвитку Харкова та Слобожанщини.

Михайлин Н.І. Нарис історії журналістики Харківської губернії. 1812-1917 . – Х.: Колорит, 2007. – 366 ст. : іл.

Оригінал зберігається:
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

южный  к р а й Ё. А. Б а у м а н ъ , съ разрѣшенія начальства, принимаетъ па квар- мру воспитанниковъ реальнаго училища пер­ выхъ четырехъ классовъ и приходящихъ для репетиціи уроковъ подъ руководствомъ воспи­ тателя и репетиторовъ, а также готовитъ для поступленія во всѣ учебныя заведенія. Старо- Московская улица, д. Судакова, прот. реальн. училища.  (іи 1526) 5 —5 СОДЕРЖАНІЕ: Харьковъ, 9 августа 1881 года. Мѣстная хронина:  Изъ городской жизни. Телеграикы  (отъ „Международнаго телеграф­ наго агентства11 и отъ спеціальн. корреспон- дент. „Южнаго Края*), Послѣднія извѣстія. Внутреннія извѣстія:  Корреспонденціи  „  Юж­ наго Края11  изъ  Рылъскаю уѣзда  и  Полтавы .— Извѣстія другихъ газетъ изъ  Одессы, Ростова- на-Дону  и  Керчи. Сиѣсь. Календарь. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. Х А Р Ь К О В Ъ . 9-го августа 1881 г. Въ одномъ изъ послѣднихъ номе­ ровъ нашей газеты (Л* 211 „Южн.  Края”) была помѣщена короткая, но  интересная замѣтка о крестьянскихъ  выборахъ въ гласные („ Картина изби­ рательнаго съѣзда крестьянскихъ гла­ сныхъ”). Это одна изъ тѣхъ статей,  которыя знакомятъ насъ съ обычаями  и нравами нашего крестьянскаго со­ словія; а что мы мало знаемъ эти обы­ чаи и нравы, не смотря на то, что  инымъ изъ насъ (въ качествѣ гласныхъ,  членовъ земскихъ управъ и проч.) ча­ сто приходится сталкиваться съ кре­ стьянами,— объ этомъ много разъ бы­ ло заявлено въ печати, между прочимъ  и въ „Южё. Краѣ”. (См. „Слово и дѣ­ ло” Устимовича и передовую ст. No 203  нашей газеты). А между тѣмъ знаком­ ство это необходимо, даже безъ всесо­ словной волости, о которой такъ мно­ го начали толковать въ послѣднее вре­ мя, вкось и вкривь, люди стоя­ щіе за и противъ такой волости.—  Нельзя сказать, чтобъ картина выбо­ ровъ, представленная въ помянутой  статьѣ, была утѣшительна. Это повто­ реніе тѣхъ же сценъ, знакомыхъ всѣмъ  лицамъ, близко стоящимъ къ крестьян­ скому люду; съ одной стороны: ми-  роѣды, заправилы, главари, по числен­ ности горсть; съ другой— почти безу­ частная, толпа готовая подать голосъ за  кого угодно, по указанію беззастѣнчи­ выхъ, нахальныхъ и крикливыхъ гла­ варей. Нуашо ли говорить, что не од­ ни крестьяне страдаютъ такою же сла­ бостью? Напоминать ли,что не у насъ  только, а вездѣ, даже въ странахъ, гдѣ  политическая жизнь сильно развита,кар­ тина выборовъ бываетъ иногда пора­ зительна? Припомнимъ Англію, Фран­ цію и Соединенные Штаты Сѣверной  Америки, и мы увидимъ, что въ полити­ ческомъ организмѣ этихъ государствъ  выборы составляютъ самую слабую сто­ рону учрежденій. Въ одномъ— прави­ тельство оказывало на нихъ давленіе  (во Франціи, при Наполеонѣ III); въ  другомъ, сильныя численностью, день­ гами и общественнымъ своимъ положе­ ніемъ люди партіи даютъ выборамъ то  или другое направленіе (Соед. Сѣвер.  Амер. Штаты); наконецъ, въ третьемъ—  ищущіе почотнаго званія представите­ лей и сами ихъ избиратели пускаютъ  въ ходъ всѣ средства, чтобъ достиг­ нуть цѣли. Въ Англіи давно наряже­ на отъ имени палаты общинъ комис­ сія для изслѣдованія злоупотребленій,  замѣченныхъ въ разныхъ мѣстахъ, во  время послѣднихъ выборовъ. Она не  закончила еще своихъ работъ, но вез­ дѣ открыла явный подкупъ въ пользу  того или другого кандидата. Изъ немногихъ, приведенныхъ нами,  указаній видно, что въ организаціи вся­ каго рода выборовъ (большихъ или ма­ лыхъ, мѣстныхъ или общихъ) все за­ виситъ отъ нравовъ и обычаевъ, какіе  при этомъ установятся. Но какими сред­ ствами дѣйствовать, чтобы обычаи эти  не приняли дурного направленія? Это  вопросъ, чрезвычайно сложный и труд­ ный; объ нёмъ стоитъ подумать. Здѣсь  мы только замѣтимъ, что охранять чи­ стоту этихъ обычаевъ необходимо, и  всякій, кто имѣетъ на то средства, вся­ кій на своемъ мѣстѣ, долженъ употреб- лять все свое нравственное вліяніе для  достиженія такой прекрасной цѣли.  Разъ эти обычаи примутъ ложное на­ правленіе,—исправить ихъ будетъ труд­ но. Они держатся вѣка. Лучшимъ до­ казательствомъ такой истины служитъ  Англія, гдѣ, какъ мы сказали, под­ купъ при выборахъ въ парламентѣ былъ  въ употребленіи до послѣдняго времени. ІѴІЪСТНДЯ ХРОНИКА. Что дѣлаетъ харьковская ремеслен­ ная управа? На этотъ вопросъ трудно  отвѣтить уже потому, что засѣданія  ремесленнаго общества, исполнитель­ ницею котораго является управа, за­ крыты для посторонней публики. Такое  странное нежеланіе посвящать посто­ роннихъ въ тайны своихъ рѣшеній  представляется намъ еще непонятнѣе,  если принять во вниманіе, что въ по­ слѣднее время особенно выдвинулся  вопросъ о ремесленномъ образованіи,  сказавшійся  въ цѣломъ рядѣ открытій  новыхъ ремесленныхъ школъ. Есть  также масса недостатковъ въ самой  жизни ремесленниковъ, гдѣ часто  одинъ благодушествуетъ на счотъ  бѣдствія другого. Намъ извѣстны мно­ гіе факты, когда, напр., ремесленнная  управа выдавала аттестаты на званіе  мастеровъ различныхъ цеховъ такимъ  лицамъ, которыя не имѣли понятія о  какомъ-либо ремеслѣ; дѣлалось это  „по к у м о в ст в у д а „по сребролюбію”  присяжныхъ экспертовъ. Неоднократ­ но обращали на себя вниманіе фак­ ты отношенія хозяевъ-ремесленниковъ  къ своимъ „ученикамъ”. Подъ име­ немъ послѣднихъ обыкновенно разу­ мѣютъ мальчиковъ или дѣвочекъ, ко­ торыхъ, съ пяти-или-шести лѣтъ, роди­ тели отдаютъ на ученіе мастеру, за­ ключая съ послѣднимъ контрактъ на  нѣсколько лѣтъ, отъ 3 —7, а иногда  до 15 лѣтъ; впродолженіи этого вре­ мени, въ силу контракта, ученикъ на­ ходится въ безконтрольномъ распоря­ женіи своего хозяина. И надо видѣть,  какіе искалѣченные въ умственномъ  и нравственомъ отношеніи люди вы­ ходятъ изъ этихъ учениковъ! Надо  слышать жалобы 10 — 11-лѣтнихъ дѣ­ тей, просящихъ учиться и де удовле­ творяемыхъ въ этой законной прось­ бѣ! Если еще наше общество не по­ заботилось объ устройствѣ ремеслен­ ныхъ школъ,гдѣ получали бы образованіе  дѣти-ремесленники, то на нашемъ реме­ сленномъ обществѣ лежитъ обязанность  не допускать до нравственнаго и умствен­ наго изуродованія дѣтей,благодаря вы­ шеозначенному „законтрактованію”.  Одна изъ главныхъ мѣръ къ уничто­ женію этого отрицательнаго явленія  нашей общественной жизни заключает­ ся или въ совершенномъ уничтоженіи  обычая „законтрактовывать” дѣтей,  или, по крайней мѣрѣ, въ ограниченіи  послѣдняго и въ доставленіи возмож­ ности такимъ дѣтямъ получить какое-  нибудь образованіе. Посѣщая окрестныя села, располо­ женныя въ нѣсколькихъ верстахъ отъ  Харькова, мы не могли не удивиться,  что смертность между крестьянами еще  сравнительно ничтожна, если принять  во вниманіе, что въ этихъ селахъ пред­ ставляется тысячи вѣроятностей появ­ ленія эпидемическихъ болѣзней. На  улицахъ валяется всякій хламъ, павшія  животныя и т. д.; все это, вслѣдствіе  гніенія органическихъ веществъ, дѣ­ лаетъ  чистый  деревенскій воздухъ не­ выносимымъ для болѣе или менѣе свѣ­ жаго человѣка; для крестьянина оно  давно, къ несчастію, составляетъ нор­ мальное явленіе; крестьянинъ, который,  подчасъ, вмѣсто хлѣба ѣстъ что-то похо­ жее на дерево,привыкъдышать міазмами,  и они его не возмущаютъ. Но какъ невоз-  мущаетъ это нашихъ земскихъ дѣятелей?  Для насъ совершенно непонятенъ въ дан­ номъ случаѣ процессъ, посредствомъ  котораго крестьянинъ успѣлъ свою спо­ собность— терпѣливо ожидать эпиде­ міи—передать радѣтелямъ своихъ инте­ ресовъ—земцамъ. Мы слышали, что сравнительно ма­ лый привозъ въ Харьковъ минераль­ наго топлива объясняется недостаткомъ рабочихъ рукч на каменноугольныхъ  копяхъ; тѣ, которые раньше были тамъ,  занялись полевыми работами, какъ бо­ лѣе доходными. Нельзя при этомъ не  обратить вниманія на способъ возна­ гражденія работъ на каменноугольныхъ  копяхъ, практикуемый на югѣ. Тамъ  рабочій получаетъ ежедневно марки, по  предъявленіи которыхъ въ концѣ мѣ­ сяца ему выдаются деньги. Нужда, по­ буждающая иногда обращаться къ край­ нимъ мѣрамъ, заставляетъ и рабочихъ  за долго до срока закладывать марки  мѣстнымъ шинкарямъ за с извѣстный  процентъ, который въ суммѣ равняет­ ся часто половинѣ заработка! Намъ  кажется, что противъ такой эксплуатаціи  рабочихъ должны непремѣнно быть при­ няты мѣры, иниціатива которыхъ, по  справедливости, принадлежитъ самимъ  содержателямъ каменноугольныхъ копей. Мы получили свѣдѣнія, что управ­ ленія к.-х.-азов., к.-в.-ростовской и  хар.-никол. желѣзн. дорогъ заключили  между собою частный договоръ, обу­ словливающій перевозку по этимъ до­ рогамъ минеральнаго топлива; условія  этого договора поставлены въ зависи­ мость отъ интересовъ отправителей  каменнаго угля и до извѣстной сте­ пени удовлетворяютъ послѣднимъ. ТЕЛЕГРАММЫ (отъ  „ Международ. гпелехраф. агентства”). Петербургъ,  9 го августа ,  воскре­ сенье. Въ „Новой Газетѣ” сегодня  напечатано: „Съ глубокимъ сожа­ лѣніемъ мы принуждены сегодня  заявитъ нашимъ читателямъ, что  „Новая Газета” выходить въ свѣтъ  болѣе не будетъ. Мы готовы бы­ ли служить дорогому отечеству  всѣми силами нашей души, но не  находимъ возможности продол­ жать свое изданіе при настоящихъ  условіяхъ и прекращаемъ его на  восьмомъ номерѣ. Программа на­ ш а была публикѣ извѣстна: мы  ни за что такъ горячо не стояли  какъ за интересы просвѣщенія,  какъ за дѣло обновленія Россіи,  гражданскаго, общественнаго и  нравственнаго*, стремленія наши  были чисты передъ Богомъ, Го­ сударемъ и родиной. Русское об­ щество, казалось, оцѣнило ихъ и  поддержало насъ своимъ внима­ ніемъ; мы приносимъ ему за это  искреннюю благодарность и на­ дѣемся, что оно пойметъ необхо­ димость нашего рѣшенія! Лица, подписавшіяся на „Но­ вую Газету”, приглаш аются по­ лучить свои деньги обратно изъ  временной конторы редакціи на  Бассейной улицѣ”. (отъ спеціалън. корреспонд. „Южн. Края’1). Ялта,  9-го августа ,  воскресенье. Вчера,  въб час. вечера, загорѣлся Оріанд-  скій дворецъ—резиденція велика­ го князя Константина Николаевича.  При сильнѣйшемъ вѣтрѣ огонь уни­ чтожилъ зданіе до основанія. ПОСЛѢДНІЯ ИЗВѢСТІЯ. ■■  „Новая Газета” сообщаетъ, что  6-го августа въ Высочайшемъ Госуда­ ря Императора присутствіи состоялся  въ Петергофѣ церковный парадъ лейбъ-  гвардіи Преображенскаго полка. На па­ радѣ присутствовали иностранные по­ слы, военные агенты. По окончаніи па­ рада во дворцѣ былъ Высочайшій обѣ­ денный столъ, за которымъ Его Вели­ чество провозгласилъ тостъ за здоровье  австрійскаго императора, празднующа­ го этотъ день, день своего рожденія  Во второмъ петергофскомъ дворцѣ былъ  завтракъ для офицеровъ и другихъ лицъ.  Нижнимъ чинамъ былъ обѣдъ у церк­ ви Негра и Павла. Въ тотъ же день  Императору представлялась депутація  отъ оренбургскихъ киргизовъ. Члены  депутаціи были въ роскошныхъ бар­ хатныхъ костюмахъ и оригинальныхъ  головныхъ уборахъ. Пріемъ былъ очень  милостивый и привелъ депутацію въ во­ сторгъ. —— Въ „Моск. Вѣд.” телеграфи­ руютъ изъ  Петербурга , отъ 7-го ав­ густа. На дняхъ Губонину Высочай­ ше пожалована для перестроенной и  украшенной имъ въ Москвѣ Пятниц­ кой церкви священническая риза, сдѣ­ ланная изъ части золотого покрова, быв­ шаго на гробѣ почившаго Государя  Императора. — Петербургская городская управа  выработала проектъ пенсіоннаго уста­ ва для служащихъ въ городскомъ об­ щественномъ управленіи. — Оживленные толки возбудило вче­ рашнее событіе на царскосельскихъ скач­ кахъ. Извѣстный баловень ипподрома  Кейстутъ , побѣждавшій въ Москвѣ во  время большой шестиверстной скачки  съ препятствіями, къ концу состязанія  палъ отъ легочнаго удара. — 8-го августа послѣдній, рѣшаю­ щій день маневровъ. Главнымъ пунк­ томъ окончательнаго исхода называютъ  Ропшу. . ………  „Моск. Тел.” пишутъ изъ  Пе­ тербурга , что на дняхъ министерство  внутреннихъ дѣлъ издало новый цир­ куляръ для губернаторовъ и градона­ чальниковъ портовыхъ городовъ на  Цорномъ и Азовскомъ моряхъ. Цирку­ ляръ этотъ предписываетъ недопущеніе  въ означенныхъ пунктахъ государства  свободнаго проживательства лицъ іудей­ скаго вѣроисповѣданія, которыя не имѣ­ ютъ опредѣленныхъ занятій и осѣдло­ сти. Кромѣ того, по словамъ циркуля­ ра, правительству извѣстно, что во  всѣхъ портовыхъ городахъ Россіи про­ живаетъ масса евреевъ, находящихся  въ подданствѣ иностранныхъ державъ.  Эти послѣдніе немедленно должны быть  выславы мѣстными властями за грани­ цу. Означенное распоряженіе, какъ  намъ сообщаютъ, уже примѣнено въ  Одессѣ, Ростовѣ-на-Дону и въ другихъ  портахъ Чорнаго и Азовскаго мо­ рей. Мѣры эти, какъ говорятъ, были  вызваны соображеніями, представлен­ ными министерству графомъ Кутайсо-  вымъ. — — „Новое Время” сообщаетъ,  что 8-го агуста состоится производство  молодыхъ офицеровъ. Изъ военно-учеб­ ныхъ заведеній будетъ произведено 561. — Князь Горчаковъ намѣренъ про­ вести осень въ Парижѣ, зиму въ Ниццѣ. -— — „Petersburger Zeitung” сооб­ щаетъ, что предполагается слѣдующая  форма для студентовъ университетовъ:  сюртукъ съ серебряными гербовыми  пуговицами и съ синимъ воротникомъ;  шпага; фуражка съ синимъ околы­ шемъ. — — „Рус. Вѣд.” пишутъ изъ  Ба­ денъ-Бадена , отъ 2 августа, что всѣ  газетные толки о предстоящемъ пре­ бываніи гр. Лорисъ-Меликова въ Па­ рижѣ и Ницѣ оказываются лишонны-  ми основанія. Графъ продолжаетъ жить  въ Висбаденѣ, откуда онъ по време­ намъ отправляется въ ІНлангенбадъ,  въ разстояніи трехъ часовъ отъ Вис­ бадена. Въ Шлангенбадѣ находится  все семейство гр. Лорисъ-Меликова,  такъ что и газетные толки о пребы­ ваніи графа „съ своимъ семействомъ”  въ Висбаденѣ также оказываются не­ вѣрными. Во время своихъ посѣщеній  Шлангенбада гр. Лорисъ-Меликовъ,  также какъ и въ Висбаденѣ, избѣга­ етъ блестящей сезонной публики, меж­ ду тѣмъ какъ его дочери находятся  въ постоянныхъ сношеніяхъ съ тамош­ нимъ обществомъ. Вообще въ настоя­ щемъ году, въ Шлангенбадѣ чрезвы­ чайно много русской аристократіи,  такъ что „русская колонія”, съ кн.  Голицынымъ, Крапоткиными, дочерь­ ми гр. Лорисъ-Меликова и мн. др. во  главѣ, составляетъ центръ настоящаго  шлангенбадскаго сезона. Не мало сен­ саціи произвело среди нѣмецкаго об­ щества появленіе на гуляньяхъ весьма  миловидной русской дѣвочки, двухъ-  лѣтней дочки убитаго —еще до ея  рожденія— харьковскаго губернатора  кн. Крапоткина. Что касается гр.  Лорисъ-Меликова, то онъ, по окон­ чаніи своего лѣченія въ Висбаденѣ, отправится еще на короткое время на  воды въ Біаррицъ, а оттуда вернется  прямо въ Петербургъ. ■ ”  Изъ дипломатическихъ сферъ Петербурга „Моск. Тел.“ пишутъ, что  русское правительство, на запросъ кня­ зя Александра болгарскаго о томъ, какъ  смотритъ оно на задуманную болгар­ скимъ правительствомъ постройку сѣ­ ти желѣзныхъ дорогъ въ тѣхъ размѣ­ рахъ, какъ это опредѣлено настоящимъ  министерствомъ княжества, выразило,  будто бы, свое одобреніе предположе­ ніямъ болгарскаго кабинета. Что ка­ сается отдачи постройки желѣзныхъ  дорогъ въ руки австрійскихъ капита­ листовъ, то по этому поводу наше пра­ вительство заявило, будто бы, нѣкото­ рое неудовольствіе. По слухамъ, бол­ гарскому правительству предложено изъ  Петербурга поручить постройку же­ лѣзныхъ дорогъ руссішмъ капиталис­ тамъ, находящимся въ настояЕцее вре­ мя въ Софіи и давно домогающимся  взять эти дѣло въ свои руки. ——— „Нов. Вр.“ сообщаЕОТъ, что  противники Гамбетты ежедневно устра­ иваютъ собранія и призываютъ на его  голову громы небесные въ присутствіи  огромнаго стеченія публики. На дняхъ  радикалъ Тони Ревилльонъ, котораго  кандидатура выставлена была въ одномъ  изъ округовъ Бельвиля, описалъ, какъ  Гамбетта прокрадывался въ Элизэ-Ме-  нильмоятанъ глухими улицами и по­ таенными дверями. Это —фактъ неслы­ ханный въ исторіи. Въ полномъ рас­ поряженіи Гамбетты въ нынѣшнемъ  кабинетѣ состоятъ три министра, въ  его рукахъ власть, армія и судебное  вѣдомство. Онъ посѣщаетъ царей,  завтракаетъ съ принцами и чего же  ему скрываться? „Только потому, что  онъ держалъ рѣчь передъ вами!” такъ  заключаетъ Ревилльонъ свое описаніе. — Газетѣ „Daily News” телегра­ фируютъ изъ  Онтаріо  (Канада) отъ 14  августа: Гартманъ проживаетъ здѣсь  подъ именемъ Блэка. Полиція слѣдитъ  за нимъ, но не имѣетъ на его счотъ  никакихъ инструкцій. Ему хочется  вернуться въ Соединенные Штаты, но  онъ не сдѣлаетъ этого, пока вашинг­ тонское правительство не гарантиру­ етъ его безопасности тамъ. Б остонсесій  корреспондентъ той же  газеты телеграфируетъ отъ 14 августа:  Вечеромъ 12 августа здѣсь происхо­ дилъ митингъ соціалистовъ, имѣвшій  цѣлью протестовать противъ того, какъ  обошлись съ Гартманомъ. Собралось  до ста человѣкъ. Произносившіе рѣчи  сильно порицали гг. Блева и Гамиль­ тона. („М. В .“). ■  . …  Изъ  Бѣлграда  телеграфиру­ ютъ, отъ 1-го августа въ „Агентство  Рейтера”, что допросъ нигилиста Грюн­ берга, который сидѣлъ подъ арестомъ  двѣ недѣли, ничего не выяснилъ та­ кого, что указывало бы * на его уча­ стіе въ заговорѣ противъ Императора  Всероссійскаго. Однакожъ, удостовѣри­ лись, что ГрЕонбергъ адресовалъ угро-  жаюіцее письмо императору герман­ скому. („Р. В .“) — ■■ Въ „Нов. Газ.” телеграфиру­ ютъ: Вѣна,  6 го (18-го). августа. По по­ воду нарушенія румынами неприкосно­ венности австро-венгерской границы  и агитаціи румынскихъ эмиссаровъ въ  Трансильваніи, о чомъ съ такоЕО го­ рячностью высказалась газета „Pester  Lloyd”, въ здѣшнихъ компетентныхъ  сферахъ увѣряютъ, что дѣло это не  имѣетъ такого характера, который по­ буждалъ бы австрійское правительство  открыть рядъ дипломатическихъ дѣй­ ствій относительно правительства ру­ мынскаго. Лондонъ,  6-го (18-го) августа. Бри­ танскому послу въ Константинополѣ,  лорду Дюфферину, придписано присое­ диниться къ австро-венгерскому послу  въ его протестѣ противъ закрытія Пор-  тою иностранныхъ почтовыхъ конторъ.  По извѣстіямъ изъ Америки, преступ­ никъ Гито, совершившій покушеніе на  жизнь президента Гарфильда, сдѣлалъ  вчера попытку убить своего сторожа. Александрія,  6-го (18-го) августа.  Лица, осужденныя по дѣлу объ убіеніи  Абдулъ-Азиса, прибыли въ Джедду.  Флигель-адъютантъ турецкаго султана  передастъ великому шерифу Мекки 30,000 франковъ, ассигнованныхъ на  содержаніе сосланныхъ по этому дѣлу. — — Въ „Нов. Вр.“ телеграфи­ руютъ: Пештъ , 6-го (18-го) августа. Ми­ нистръ внутреннихъ дѣлъ Тисса обра­ тился къ полицейскимъ начальникамъ  съ циркуляромъ, въ которомъ пригла­ шаетъ ихъ особенно внимательно слѣ­ дить за иностранными эмиссарами, по­ являющимися среди славянскаго населе­ нія Венгріи съ цѣлью взбунтовать сла­ вянъ. ВНУТРЕННІЯ ИЗВѢСТІЯ. Ры/ьскій уѣздъ,  курск. губ.  (кор­ респонд. „Южнаго Края”).  Крестьяне-  пахари рыльскаго уѣзда, которыхъ ду­ шевые надѣлы земли примыкаютъ къ  землямъ извѣстнаго богатаго землевла­ дѣльца С. А. Терещенко, очутились за  послѣдніе 5 — 6 лѣтъ въ затруднитель­ номъ положеніи. За недостаткомъ соб­ ственной земли и по причинѣ ея мало-  производительности крестьяне вынуж­ дены брать земли у Терещенко на са­ мыхъ тяжолыхъ и невыносимыхъ для  себя условіяхъ. За деньги въ эконо­ міяхъ Терещенко земли не даютъ, а  отдаютъ съисполу на слѣдующихъ  условіяхъ. За одну десятину земли подъ  посѣвъ озимаго или ярового крестья­ нинъ обязанъ полторы такихъ же де­ сятины обсѣменить своимъ зерномъ для  экономіи, снять съ корня и отвезти  въ экономію на гумно; причомъ  уборка хлѣба экономическаго произ­ водится крестьянами въ ущербъ соб­ ственнаго, т. е. свой хлѣбъ крестьяне  убираютъ недозрѣлымъ или уже’ пере­ зрѣлымъ и осыпавшимся. За каждую  просрочку крестьянъ штрафуетъ эко­ номія копнами хлѣба изъ принадле­ жащей имъ части; такъ— не сжалъ кре­ стьянинъ въ одинъ день на равнѣ съ  другими крестьянами своего лайка— съ  него вычитаютъ одну копну хлѣба, а  въ слѣдующемъ году ему не даютъ во­ все земли подъ посѣвъ. Равнымъ об­ разомъ, подвергаются крестьяне денеж­ нымъ и хлѣбнымъ штрафамъ, если ос­ мѣлятся перевезти на домъ хоть одну  копну хлѣба изъ принадлежащей имъ  части прежде, чѣмъ не свезено будетъ  „панское”. Размѣры штрафа въ по­ слѣднемъ случаѣ ничѣмъ неопредѣле-  ны и неограничены: были случаи, ког­ да экономія забирала себѣ обѣ части.  Кромѣ этого, за ту же десятину зем­ ли крестьянинъ обязанъ вывезти на  экономическую землю сорокъ возовъ  навозу (на разстояніе 5 — 10 верстъ).  А если принять во вниманіе, что кре­ стьяне берутъ на такихъ условіяхъ  съисполу землю отъ 2 до 5 десятинъ  при двухъ-трехъ рабочихъ лошадяхъ,  тогда станетъ яснымъ, что крестья­ нинъ всю весну работаетъ на „пана”.  Затѣмъ, по осени, за ту же десятину  земли крестьянинъ обязанъ отвезти, на  разстояніи 5 — 15 верстъ, съ планта­ цій на сахарный заводъ въ Тетки по  4 — 6 подводъ бураковъ или на станц.  курск.-кіевск. жел. дор. столько же  подводъ „кульковъ” съ хлѣбомъ  или бочекъ спирта. Еще: полдесятины кре­ стьянинъ обязывается обсѣменить „пан­ скимъ” зерномъ пшеницы, по за этотъ  трудъ въ видѣ  милости  или…  сни­ схожденія  экономія выдаетъ 60 коп.  сер. Если выразить трудъ крестьянина,  издержки, сѣмена и проч. въ совре­ менной стоимости денегъ, то окажет­ ся, что десятина земли, взятая изъ  экономіи С. А. Терещенко и его брать­ евъ, взятая въ аренду на одинъ годъ,  стоитъ крестьянину 60 — 75 руб., за  каковую сумму можно ее пріобрѣсти  въ „  вѣчное  “ владѣніе. За право паст­ бища на толокѣ, принадлежащей Те­ рещенко, крестьяне также несутъ тя­ жесть отработковъ. Выйти изъ такого затруднительнаго  полоясенія крестьяне не имѣютъ ника­ кой возможности: во 1-хъ, потому, что  своей земли или нѣтъ или есть весьма  малое количество, а населеніе въ каж­ домъ обществѣ увеличилось за 20 лѣтъ  среднимъ числомъ въ половину; во 2 хъ  своесельское начальствоизъличныхъ ин­ тересовъ и  „пріятства“  съ управля­ ющими экономіями на жалобы кресть­ янъ о притѣсненіяхъ не обращаетъ вни­ манія и всячески старается, напротивъ, Издатель А. А. Іозефовичъ. Главная контора газеты въ Харьковѣ, на Москов­ ской улицѣ,  въ  домѣ  И мператорскаго Университе­ та, No 7, при „Публичной Библіотекѣ” Александра Александровича Гозефовича, принимаетъ подинску а  объявленія; г ,ыта въ будни отъ 9 час. утра до 7 час. вечера, а въ воскресные и праздничные дни отъ 11 до 4 час. дня. No 213. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИЗДАНІЕ. ГАЗЕТА ОБЩЕСТВЕННАЯ. ЛИТЕРАТУРНАЯ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ. ХАРЬКОВЪ, ПОНЕДѢЛЬНИКЪ 10 (22) Августа 1881 года. Г О Д Ъ I. Редакторъ А. N. Стояновъ, Редакція газеты помѣщается ь,ъ г. Харьковѣ, въ Петровскомъ переулкѣ, No 1; для личныхъ объяс­ неній но дѣламъ, газеты открыта ежедневно, кро мѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней, отъ 2 до 3 час. дня. Статьи, доставляемыя безъ означенія условій, призпаются безплатными. Статьи и коррес­ понденціи, присылаемыя въ Редакцію, должны бить за подписью и съ адресомъ автора.  
о 10-го августа 1881 года Jsg 2 1 3 -.Й : Одзсса. — Однимъ изъ мѣстныхъ го­ родовыхъ врачей выработанъ проектъ  мѣръ, которыя необходимо принять для  наблюденія за кормилицами. Понятно,  что отъ того или иного отношенія кор­ милицъ къ своимъ обязанностямъ ис­ ключительно зависитъ здоровье дѣтей,  а потому нельзя не признать, что осу­ ществленіе проекта имѣетъ важное  практическое значеніе. По свѣдѣніямъ,  собраннымъ этимъ врачомъ, оказывает­ ся, что въ одномъ только участкѣ, въ  теченіе іюля, умерло около 90 дѣтей,  изъ коихъ около 40 —отъ желудочно-  кишечнаго катарра, что прямо зави­ ситъ отъ неудовлетворительности пи­ танія; послѣднее же, очевидно, стоитъ  въ связи съ плохимъ качествомъ кор­ милицъ. Названный проектъ представ­ ленъ, на этихъ дняхъ, въ врачебную  управу, которая, какъ говорятъ, не за­ медлитъ его разсмотрѣніемъ. („М.Т. “)  Ростовъ-на-Дону.— Въ городѣ, какъ  и передъ 10-мъ мая, опять всеобщая  паника. Три дшг назадъ н а , улицахъ  расклеены были листки, извѣщающіе  о предстоящемъ, якобы, 1-го августа,  поголовномъ избіеніи евреевъ. ГІолови-  иа жителей — и христіане и евреи, по­ кидаютъ городъ. Власти и мѣстная  полиція принимаютъ всевозможныя  предосторожности. Вчера повсюду  расклеены объявленія отъ екате –  терииославскаго губернатора, пригла­ шающія гражданъ, евреевъ и хри­ стіанъ, въ случаѣ, безпорядковъ въ  виду могущей встрѣтиться необходи­ мости для властей прибѣгнуть къ огне­ стрѣльному оружію, не покидать сво­ ихъ домовъ н квартиръ. Особенно  опасаются селеній: Ботайска и Кой-  гуго, находящихся въ 6 верстахъ отъ  города. Тамъ массы какъ то особенно  настроены противъ евреевъ. („Р. В. “) —— Керчь.  — Носятся слухи о по­ явленіи въ городѣ сибирской язвы.  Въ деревцѣ, недалеко отъ города, си­ бирская язва была наблюдаема и на  людяхъ. Врачей и студентовъ-меди-  ковъ достаточно. („Пор.“) с м  ъ  е ь. Какъ пишутся увертюры.  Россини разсказываетъ въ нѣсколькихъ юмористиче скихъ письмахъ, напечатанныхъ теперь въ од­ номъ французскомъ журналѣ, какъ онъ сочи­ нялъ свои увертюры. Какой то начинающій композиторъ спросилъ у Россини, какъ надо приступать къ дѣлу. Маэстро отвѣтилъ, что об­ щее и неизбѣжное правило—ждать до: самаго вечера перваго исполненія увертюры, чтобы написать ее. Ничто не вызываетъ такъ вдохно­ венія, какъ необходимость, какъ неотступное присутствіе переписчика, ожидающаго одинъ листъ за другимъ, какъ жаждущій взглядъ директора, вырывающаго у себя клочья волосъ. Настоящія мастерскія произведенія никогда иначе не пишутся. „Въ мое время, говоритъ Россини, всѣ директоры оркестровъ въ Италіи лишались волосъ до тридцати лѣтъ. Я Сочи­ нилъ увертюру „Отелао“ въ маленькой комна­ тѣ, гдѣ меня держалъ въ заперта строжайшій изъ директоровъ, кормилъ меня одними мака­ ронами и угрожалъ вѣчнымъ’ заточеніемъ, если я не докончу до послѣдней ноты увертюры. Увертюру „La G.azza Ladra” я написалъ въ са­ мый день исполненія ея въ театрѣ „Скала11, гдѣ за мною наблюдало четыре машиниста, ко­ торые, по очереди, выкидывали мое произведе­ ніе, листъ за листомъ, переписчикамъ, стоявшимъ надворѣ; имъ было отдано приказаніе выки­ нуть и меня самаго за окно, если я откажусь отъ дальнѣйшихъ занятій. Съ увертюрою .„Вагійег* было ещ’е. лучше: . я ее совсѣмъ, не е.оч ннялъ вмѣсто веселой музыки, предназначенной для этой опери, взяли очень серіозную партитуру, приготовленную для другого произведенія „Еіі- sabetta11, и публика была въ восторгѣ. .Увертю­ ра „графъ Ори* была написана въ то время, когда я, но колѣни въ водѣ, удилъ рыбу, а пріятель все время разсказывалъ мнѣ объ испанскихъ’ финансахъ. Увертюра „Вильгельмъ Телль“ была написана при условіяхъ въ такомъ же родѣ. А для онеры „’Моисеи11 я совсѣмъ не приготовилъ увертюры. Другъ мой Мейерберъ послѣдовалъ моимъ правиламъ при. составленіи своихъ „Гугенотовъ11 и „РЪберта Дьявола11, и остался ими очень доволенъ11. —  Смышленый ■по.тцсйскЩ  Лондонскія газеты разсказываютъ слѣдующій случай. Какой то пребывающій тамъ посланникъ получилъ отъ своего правительства увѣдомленіе, что одна изъ гражданокъ его страны, проживающая въ настоящую минуту въ Лондонѣ, получила въ наслѣдство милліонъ. Посланникъ помѣщаетъ объявленіе за объявленіемъ въ газетахъ, но счастливая наслѣдница не является; не зная, что дѣлать, посланникъ обращается къ1 помо­ щи полиціи. Начальникъ сыщиковъ поручаетъ отысканіе наслѣдницы, конечно, за хорошее вознагражденіе,—одному, изъ своихъ самыхъ ловкихъ ищеекъ. Агентъ принимается за ро­ зыски. По прошествіи мѣсяца,. онъ является къ своему начальнику. „Ну что, нашли жен­ щину? .,Наііюлъ“.—і,Очень хорошо; гдѣ же она?11— „ У меня на; квартирѣ, я вчера на ней женился.” •  Число больничныхъ кроватей для бѣд­ ныхъ въ такомъ богатомъ юродѣ, какъ Лон­ донъ.  Не одна ваша дума подвергается упре­ камъ въ недостаточномъ количествѣ боль­ ничныхъ кроватей для рабочихъ, а й богатый Лондонъ, заслуживаетъ тотъ же упрекъ. Недав­ но въ медицинской газетѣ „Lancet* напечата­ на статья доктора Муата подъ заглавіемъ „Вра­ чебный Лондонъ11, въ которой онъ сильно упре­ каетъ богатые классы въ нринебреЖеніи рябо, чихъ въ случаѣ болѣзни; или искалѣченіи ихъ фабричными машинами. Въ самомъ дѣлѣ, Лон­ донъ съ его 4.000,000. населеніемъ не можетъ предложить бѣдному классу болѣе 30,000 кро­ ватей для больныхъ и увѣчныхъ и 1,474 кро­ вати для заразительныхъ болѣзней. Докторъ Муатъ полагаетъ, что для Лондона необходи­ мо, чтобы центральная власть озаботилась со­ гласовать дѣйствія различныхъ больницъ и ре­ гулировать все дѣло такимъ образомъ, что­ бы бѣдный, который не въ состояніи платить докторамъ у себя на дому, во всякомъ случаѣ находилъ больничное помѣщеніе и пріютъ во все время своей болѣзни. Пожаръ на кладбищѣ. —На дняхъ въ Ліонѣ случилось весьма странное происшествіе, На старомъ городскомъ кладбищѣ, 19-го іюля, играли нѣсколько мальчиковъ. Опп выдумали новую игру, т. е. стали поджигать старыя де­ ревья. Вскорѣ это удалось имъ; сильный вѣ­ теръ раздулъ огонъ, который моментально рас­ пространился по всему кладбищу. Отъ силь­ ныхъ лѣтнихъ жаровъ земля во многихъ мѣ­ стахъ растрескалась; искры попали въ трещи­ ны и, загорѣлись; крыши гробовъ, Лишь черезъ нѣсколько часовъ удалось совладать съ ог­ немъ. Жители въ отчаяніи, такъ какъ сгорѣли всѣ кресты, и памятники разрушены, невоз­ можно отличить мѣста, гдѣ лежатъ родные и близкіе. • —  Разные взгляды.— Въ суботу, 5 (17) іюля, во время маневровъ въ Алдерсотѣ (въ Англіи),, отъ сильнаго жара умерло шесть сол­ датъ; 40 ихъ товарищей, тяжело заболѣвшихъ, увезли въ больницу. Главнокомандующій ан­ глійскихъ войскъ, герцогъ кэмбриджскій, зая­ вилъ, что это ему. кажется очень страннымъ, такъ какъ ему погода показалась весьма прі­ ятной. Эти слова вызвали гомерическій смѣхъ, такъ какъ герцогъ всегда ѣздитъ верхомъ подъ зонтикомъ и всегда велитъ держать на. готовѣ прохладительныя воды. Оиравмыя свѣдѣнія. Время прихода и отхода желѣзно­ дорожныхъ поѣздовъ. Приходятъ въ Харьновъ:  Пассажирскій.  Почтовый. Изъ Курска . .  12 ч .12  5 і .  дня. 8 ч. 15 и.веч. „ Таганрога . 5 ч. 29 ы. дня. 7 ч. 22 ы. утра. „ Полтавы . 4 ч. 14 м. дня. 5 ч. 44 м. ночи. „ Сумъ . . . 7 ч. 24 ы. веч. Товаро-пассажирскій. Изъ Курска …………………. 4 час. 39 мин. ночи. „ Таганрога. . . . 9 час. 14 мин. вечера. „ Сумъ. .  ….  10 час. утра. Отходятъ изъ Харькова:  Пассажирскій.  Почтовый. Въ Курскъ . . 6 ч. 39 м. веч. 8 ч. 14 м. утра. „ Таганрогъ. 1ч . 22 м. дня. 9 ч. 15 м. веч. „ Полтаву . . 2 ч. 24 м. дня. 10 ч. 04 м. веч. „ Сумы . . . 9 ч. 39 м. утра. Товаро-пассажирскій. Въ Курскъ , . . .1 0 час. 56 мин. веч. „ Таганрогъ . . . 6 чяс. 29 мнн. утра. „ Сумы  .  …. 4  час. дал. Дополнительные поѣзда съ вагонами 2-го и 3-го классовъ: (До 15-го сентября). К. X. А. Ж. Д. No 14. No 59. Допол. Приходятъ:  Я ;  М. Ч. М.  Ч.  М. дня:  дня.  утра . Въ Харьковъ . . . . — —  — 10 — На платформу на 221 в. 4 16 — — 9 41 Въ Дергачи.  ….  4 29 — — — — „ Карачовку. . . . — — 3 55 — — .  Мерефу—  4 31 — – Отходятъ:  N° 14. Ns 59. Допол. Изъ Харькова. . . . 3 54  3 27 — „ Іілатфор. на 221 в. 4 17 — — 9′ 44 „ Дергачей . . . . — — . — — , 9 — „ Карачовіш . . . . — —  3 59 — 36 „ ; Мерефы. . . . . —  . 9 01 X. Н. Ж. Д. Приходятъ:  No 15.  No 16 Въ Харьковъ . . . — ч. — м. д. 10 ч. 34 м. у. „ Иов. Баварію. 4 „ 40 „ „ 10 „ 10 „ „ „ Рыжовъ . . . : 4 „ 51 „ „ 9 „ 55 „ „ » Дюботнпъ . . . 5 „ 38 „ „ — „ — „ „ Отходятъ:  Ns 15.  Ns 16. Изъ Харькова. . . 4 „ 24 „ „ — „ —  „ „ „  Иов. Баваріи. .4 „ 46 „ „ 10 „ 16 „ „ „ Рыжова  ….  4 „ 58 „ „ 10 „ 02 „ „ „ Люботниа.  9 „ 01 „ „ /іечебница харьковскаго Медицинскаго общества въ лѣтніе мѣсяцы (іюнь, іюль, августъ) для приходящихъ больныхъ, возлѣ Синагоги. Пріемъ ежедневно отъ 8 ч. утра, до 2 ч. дня. По глазнымъ болѣзнямъ пріемъ ежедневно отъ 10 до 11 час. утра. Дѣтская больница. Дворянская улица, домъ городской думы (гдѣ гауптвахта). 20 постоянныхъ кроватей. Пріемъ приходящихъ больныхъ ежедневно отъ 10 до 12 чяс. дня. Я етео р о л о тесн ія наблюденія, С00ВП1. М ЕТЕ0Р0Л 0Г. ОБСЕРВАТОР. харьковскаго университета. tQ о я  ^ 5* О сЗ а & Я w щ о сс> О ^ Ра _ « I * А . § 9 н – ІВлажност я сЗ • Л П <А з о Я СІ О О И Осадки Авгус. I і . ‘ , ,< , ‘ ‘;Т’- Г„г,- 8 I , 736,о +14,7 92 Зв 4 — 9в. 738,2 + 16,7 68 35 4 10,0 9 7 у. 741,е + 1 3 ,а V- 81 Зі 3 Ю. Морозовъ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. Кале вдарь. Понедѣльникъ,  10-го  августа. (222-й день). П равославны й к ал ен дарь. Попразднество Преображенія. Мчч. Лаврен­ тія архпдіак., Сикста папы, Феднкиссима, Ага­ пита и Романа. Св. Ирона философа. Блаж. Лав­ рентія іород. калужскаго. (Апостолъ зач. 171; 2-е посланіе къ корин­ ѳянамъ гл. II, стіххъ 4—15; Ев. Матѳея зач. 94; гл. X X III, стихъ 13—22). Рожденіе Е. И. В. Вел. Кн. Константина Константиновича. P am cse-• к-5і:алачес-кШ к ярвтастаатекій і . ; . … ..  ‘ігц ей дар ѵ Лаврентія мч. Аряянб-грнгорІявскШ календарь. 10—14 1—5 дни Успенскаго поста. Новый 1331 г. ію арм. лѣтон. Солнце восходитъ въ 5 ч. 01 м. Солнце заходитъ въ.7 ,ч.. 03 м. Долгота дня 14 ч. 02 ,ѵ. Время зажиганія и тушенія фонарей; отъ 8 ч вечера до 4 ч. ночи. Царьковъ. Типографія М. Зильберберга Рыбная у.т., д. No 25. Дозволено цензурою. Харьковъ, 9 августа 1881 г. закаоалить крестьянъ и въ свою поль­ зу выжать изъ нихъ послѣдній сокъ; въ  3-хъ, собственная земля не даетъ и по­ ловины того урожая, которымъ она на­ дѣляла трудъ крестьянина ] 0 — 15 лѣтъ  назадъ (теперь десятина даетъ maxi­ mum 12 копенъ хлѣба, а прежде— 25  — 30); въ 4-хъ, тяжолое экономическое  положеніе, переживаемое всей Россіей,  вслѣдствіе различныхъ причинъ, отра­ зилось и на нашей житницѣ… При по­ средственномъ .урожаѣ,, въ прошломъ  году въ нѣкоторыхъ мѣстахъ рыльска-  го уѣзда много крестьянскихъ посѣ­ вовъ уничтожилъ градъ, почему у мно­ гихъ крестьянъ не хватило своего соб­ ственнаго хлѣба съ февраля мѣсяца, и  они вынуждены были прибѣгать къ зай­ мамъ хлѣба у кулаковъ-міроѣздовъ за  слѣдующіе проценты; за 10 — 15 мѣръ  они обѣщали  кулакамъ  сжинать отъ од­ ной до двухъ и болѣе десятинъ посѣ­ ва. Въ такомъ ростовщичествѣ не без­ грѣшно и духовенство. Для примѣра  можно указать на о. діакона с. Куль-  бакъ, 06 — скаго, который лѣтъ 15 прак­ тикуетъ это ремесло. У насъ не рѣд­ ки п пожары; такъ въ слоб. Глушко­ вой 25-го іюня пожаръ уничтожилъ въ  какихъ-нибудь полчаса до 30. постро­ екъ жилыхъ и холодныхъ со всѣмъ  имуществомъ, крестьянъ и духовенства.  Причина пожара: дѣвочка 5 — 6 лѣтъ  послѣ обѣда, въ отсутствіе родителей,  вздумала разложить себѣ „Купала-Ива-  на“ подъ сараемъ, въ которомъ нахо­ дилась солома, изъ которой она и при­ готовила себѣ костеръ. Убытковъ на­ считываютъ болѣе 50,000 руб. сер. У  нѣкоторыхъ изъ погорѣльцевъ построй­ ка не была и застрахована. Полтава  (корреспонденція „Южн. Ерая“).  6 августа, но предложенной ини­ ціативѣ антрепренера здѣшняго театра,  Новикова , при содѣйствіи городской  управы, устроено было въ здѣшнемъ  городскомъ саду народное гуляніе,  прекрасно обставленное; половина сбора  съ него назначена на составленіе фон-  дй дл я паадитщфва . народному поэту  Котляревскому; въ тотъ .же вечеръ въ  театрѣ представлена была безсмертная  оперетка Котляревскаго, „ Наталка Іірл-  тавка“.  іі’.іщіг ши Мѣстная публика очень сочувствен­ но отнеслась къ спектаклю; цыфра  сборовъ еще неизвѣстна, но нѣтъ сом­ нѣнія, что фонду положено хорошее  начало.  – До сихъ поръ надъ могилою Кот­ ляревскаго стоялъ небольшой кир­ пичный. памятникъ съ ; мѣдною  доскою н надписью на ней, поставленъ онъ  былъ еще въ годъ кончины поэта 1839 г.  — однимъ изъ друзей Котляревскаго  (Стеблинъ – Каменскимъ). Памятникъ  этотъ въ столѣтнюю годовщину автора  Энеиды въ 1869 году, обновленъ иж­ дивеніемъ нѣсколькихъ полтавскихъ  гражданъ. Въ настоящемъ же году,  когда памятникъ снова обветшалъ го­ родская дума, по заявленію двухъ гла­ сныхъ, ассигновала 100 р. на починку  его. Цѣль составленія фонда— устроить  надъ могилою Котляревскаго болѣе  изящный, болѣе прочный памятникъ.,  или же учредить стипендію имени И. П.  Котляревскаго, произведенія котораго  не сходятъ со сцены въ теченіи бо­ лѣе полувѣка, а  Энеида,  на малорос­ сійскомъ языкѣ читается въ массѣ на-  пола.