Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна
Видання:
Харьковские губернские ведомости
Регіон:
Харків
Номер видання:
294
Дата випуску:
11.11.1901
Дата завантаження:
29.06.2026
Сторінок:
4
Мова видання:
російська
Рік оцифровки:
Кількість номерів:
Текст роспізнано:
ТАК
Оригінал зберігається:
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту it.cnb@karazin.ua

Е Ж Е Д Н Е В Н О Е И ЗДАНІЕ. П оп е ч и т е л ь н ы й совѣтъ общ ества п р и зр ѣ ­ н ія бе зп р ію т н ы х ъ м а л о л ѣ т н и х ъ сиротъ въ г. Х ар ьков ѣ имѣетъ честь покорнѣйше просить г. членовъ Общества пожа ловать въ общее собраніе, имѣющее быть 11 ноября с. г., въ 1 часъ дна, въ домѣ Харьковскаго Дворянства (верхній залъ). Рѣшенію общаго собранія будетъ подлежать разсмотрѣніе и ут вержденіе смѣты на 1902 годъ. Въ случаѣ неприбытія должнаго числа членовъ вторичное об­ щее собраніе членовъ, при всякомъ числѣ ихъ, будетъ считать­ ся состоявшимся и назначается на 18 ноября с. г. въ томъ-же помѣщеніи и въ тотъ же часъ..__________________________11д Часть оівдадмая. Д ѣ й ст в ія п р ав и тел ьств а. по х ш х о м к о і т ч г ш к В ысочайшимъ приказомъ по грвждаи-‘ скоку КІД’Мсіву, о ъ 19 октября 1901 г., бывшіе члены омской уѣздвоВ управы,, дворяне Павелъ Л есев ич ъ и Борг съ Зо­ ло т н и ц к ій произведены въ коллежскіе регистраторы, оба со старшинствомъ съ 17-го сентября 18 9 9 года. По революціи губернатора, 10-го сего нолбря, отствввой каннеіярскій служи і тель Алексій П р окоповичъ опредѣлёаъ1 століначальннкомъ Лебединскаго уѣзднаго полвдеіскаго управленія По постановленію начаіьиніа губерніи, состоявшемуся 5-го сего ноября, под­ вергнутъ штрафу домовладѣлецъ города Харькова, Павелъ Игнатьевичъ Д ен и ­ совъ, за нарушеніе ст. 2 нынѣ дѣв­ ствующаго обязательнаго постановленія бывшаго временнаго харьковскаго гене­ ралъ-губернатора о явкѣ въ полиціи ви­ довъ на жительство, въ суммѣ п ят над ­ цат и рублей. __________ По дѣламъ о несостоятельности. 1 . Присяжный попечитель но дѣламъ вссогтоятельчаго должника умершаго мѣ­ щанина Петра Андреевича Сыромятви кова врвглашаеіъ г г. кредиторовъ озна­ ченнаго Сыромятникова въ сбшее собра­ ніе, имѣющее быть 15 сего ноября ві 12j4ao. дня въ гор. Харьковѣ, но Top- говой площадв вт домГ> харѵювсѵагс го­ родского купеческаго банка, въ комнатѣ повѣреннаго тог j банка для выбора кон- кур наго управленія по дѣламъ Сыро мятаикова.— 8 П Р О Д А Ж И 1. Приставъ 1 участка г. Харькова объявляетъ, что имъ па основаніи 1182 ст. уст. грвжд. судоир., 17 ноября 1901 года съ 10 час. утра, будетъ про изведена публичная продажа съ предло­ женной цѣны, слѣдующихъ вещей при надлежащихъ Бельгійскому акціонерному обществу подъ названіемъ „Харьковскій машиностроительный заводъ”, за непла­ тежъ нмъ 5°/° сбора по отчету общества за 1 8 9 7 /8 годы въ суммѣ 1816 р. 51 к. съ пеней до 1% въ мѣсяцъ съ 6 нояб­ ря 1898 г , — вальцовый ставовъ нерѣз­ вой, четырехъ вальцовый для круичатна го помола 5 0 0 X 3 6 0 н вальцовый ста­ вовъ нарѣзной, четырехъ вальцовый для крупчатаго помола 8 0 0 Х 2 2 ° і которые будутъ продаваться въ здавіи завода нс Кореи конской улгцѣ подъ X 1 5 .— 1 Вице-губернаторъ М. О соргинъ. Начальникъ газетнаго стола _________________ И . К р ж и в и н с к ій . ‘цИРНЪ-ТЕАТРЪбр НИКИТИНЫХЪ. Сегодня, въ воскрес, 11 ноября 1 9 0 1 г ..’ Товариществомъ малорусскихъ артистовъ,! подъ управленіемъ Г И Рѣшетнивова, представлено будетъ: „ Т а р а е ъ – Б у л Ы ! а “ , встор. драма въ 4 д съ пѣніемъ, хорами и танцами, соч. К. Ванчевно; росвош вс торнчесвій костюмъ мастерской Я. Ан- тнменко. Въ заключеніе .Наталка Пол­ тавка* нред. буд. 3 актъ. Нач. въ 8 ч. в. (1 2 ) 13864 Г Р А Н Д Ъ – О Т Е Л Ь PROSPER. Ежедневно свѣжія остендскія устрицы. Получены: Солъ-дѳ діенъ, тюрбо, брн, ка- мемберъ, гомавн, лангусты, свѣжая снар- жа, артишоки в проч. Меню 11-го ноября. О Б Ѣ Д Ъ В Ъ 1 Р У Б Л Ь . Сунъ бпекъ раковый и щи. Пирожки. К гиссо телячье а ля дюшесъ. Маігнезъ изъ окуней. Заяцъ въ сметанѣ. Салатъ. Мороженное ваниль и пернотъ. МОПОПОЛЬ .ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ* Пато Арсизакъ (медокъ) 1 на выносъ. : по 1 р. оО к Шьто Дез»иглъ (травъ) ) 8» бутылку Крымское вино бѣлое и ) на внаьС5 • но би МВ красное. ) аа бутл**> Донторъ И. Л. Рабиновичъ сифилисъ, болѣзни ю н к и мочепо- ЛОВЫЯ- Отъ 9 — 12 час. дня н отъ 5 — |8 час веч. Противъ „Астрахннской* гост. ід Альшванга, No 8. (б ) 18892 2 — 1 Д -ръ ш я п о ш ш о в ъ т Сифкмаъ, иазианыа, иочмоммк » «нутрвнніи Трірмъ отъ іі до 12 ь отъ ?.*«. S ч. т . Рыб нья, гь ц. Дмятровз. 13 1 13712 S—2— Конторъ ( Г Т Ильевичъ сифіяісъ мочеполовыя н нервныя бол. 9 — 12 утра н 6 — 8 вечера. Ш т \ ская ул., д. No 11. (3) 8 6 3 0 — ЗуОо-врачеб. кайкі I. Т Кяслань. Пріемъ больныхъ 1 2 ,и 13 ноября отъ 1 дня до 8 в ч отъ 1 до 2 безплатно. Екатери нослаа. ул , AJ 69, около моста желѣз. д. ___________________ («) 1:491 ,1<И—4 И Докторъ ІИ. С. Гофманъ. Взлѣзай уха, горла, носа спец. Театр. ПЛ., X 7, тел. 1280, пр 8-9 у , 4 7 в. ;3j 12643 50—3 вс.втчтпт ДОКТОРЪ-АКУШЕРЪ Я. А . ПОДГАЕЦКІИ, {отъ 1 0 — 12 ч. утра н 4 —6 ч. веч. Ст.- Мссковскаа, X 3 , гдѣ аптека г. Порту- •галова. ( 5 ) 13543 1 2 — 6 суб. вс. ср Докторъ Д. I. АВЕРБШь Волѣани к о ж и и в о н ѳ р н ч ѳ с к ія . Пр. )тъ 8 — 9 утра и отъ 6 — 8 ч. в Пуш кинская, К 2 2 , рядомъ съ дѣтскимъ нріютомъ. (4) 10 3 2 6 5 0 — 39 — ДОКТОРЪ князь А . Л Шаховской принимаетъ по глазнымъ болѣзнямъ отъ 9 до 10 ч. утра н отъ 5 до 6 ч. веч.; но всскр. и првзд днямъ отъ 10 до 12ч. дн. Б Москалевская ул.,’ д. Полякова, X 41, противъ церкви. (7) 13785 3 – 2Вкр. Докторъ А. М. БЕЙЛЕНСОНЪ Сафядісъ.&акояшыя х мочеполовыя 6с- вѣзеп. Отъ 9 — 1 ч .у т .и о т ъ б —8 ’/* веч. час. веч. Конторская ул , д X 9, противъ церкви Рождества. ( 4 ) 18 7 9 6 5 — 2 — Мторь Шахскій перешелъ па Московскую ул , въ д. X 6 (прот. кондит. Дирбергъ). Пріемъ больн ежед. до 10ч. у. и отъ 4до6ч в. 13715 ,5‘—3 Докторъ ЦЬШЕРОВИЧЪ. і ; и » л л м с а , в е н е р м ч г е м і я ,і і о ж н ы а •* н о л е в о е б е і г в л і е . Отъ 9—12 у . к б — 8 ч. в. Пушкипсая* 17 (* 4 ) 10877 3 0 -2 9 : ‘Донторъ Е. А. Р отиаіъ. сифилисъ, венерическія, хвоавыи. бол Пр. 9 — 12 ут., б — 8 веч. Конторская, д. Ивгнова, X 2. (4 ) 13578 1 5 — 8 Д о к т о р ъ ВПЛПЯНШЙ Пушкинская ул., X 26, л. Нероно- «а. СнфИЛНСЪ, ВОМЯЫЛ И МОЧв- ПОЛОВЫЯ бол. o r, 9 12 I б 8 веч. Электрическіе се&всн отъ 4 ч. дня. ____________ (7) 670 100-54 Г О М Е О П А Т И Ч Е С К А Я А П Т Е К А б. НОСАЛЬСНАГО Рыбная, 31. Электро лѣчебн. н массажн. кабинетъ.Пріемъ по нервнымъ и внутрен­ нимъ бод. врачемъ спеціалистомъ отъ 1 2 — 2, бѣдных. безплатно- іб ) 13851 РЕ С Т О РА Н Ъ ГОСТИНИЦЫ . Р О С С І Я * . Меню на Н е ноября 1901 года Обѣдъ въ 1 р Щи зеленыя. Супъ-потофю. Пирожки. Филе соусъ провавсаль. Судакъ фри-соусъ тартаръ Жаркое-индѣйка. Салатъ брусника. Еремъ абрикосовый 4 блюда . . . . 8 0 к. 3 , . . 60 Завтраки 30 к,— от 11 до 1 ч. дня. Ужины въ 4 0 , 50 н 60 к. — отъ 10 веч. до 1 ч. ночи. Получены молодые рябчики, куропатки и тетерева. Ходъ въ отдѣльные кабинеты съ Ло­ синскаго пер. н Екаіеринослав. улнцы Музыкальное депо А. БЕРМАНА М о о н о в о н а я т л . Получсвы рэяли Шредера кабинетные, большіе вабииетаые, салонные. А также рояли зяамѳиигой фаб. F. Ратке; рояля его одобрены Рубинштейномъ. Грюнфѳльдомъ, Гофманъ Рей- вѳнауэръ, Пабстъ, Менторъ, Бенуа Тѳрмннской я ннэг. другихъ. Цѣна кабянѳтаыяъ рояляхъ послѣдней американской системы фабрикн Ратке съ патентованвымъ іеталляческняъ штысишгокомъ 475 рублей. (30) 13863 2— 1— БЪ РОСКОШНОМЪ ВЫБОРЪ ПОЛУЧЕНЫ ПЛАТЬЯ газовыя эмитасьѳнъ и суконныя вышитыя, и к р о м ѣ т о г о ПОЛУЧЕНА М АССА НОВОСТЕЙ ВСЕВОЗМОЖНЫХЪ ТКАНЕЙ п о ц ѣ н а м ъ внѣ к о н к у р е н ц і и . БЕЗЪ ТОРГА. М А Г А З И Н Ъ Д. I. БЕРЕЗОВСКАГО Х А Р Ь К О В Ъ , Серебряная линія, противъ Гостиннаю двора. (3 2 — 33) Т е л е ф о н ъ Г Р 1 1 1 ¾ . 13884 МАНУФАКТУРНЫЙ а СУКОННЫЙ МАГАЗИНЪ S1DEVAST. ТОРГОВЫЙ ДОМЪ Бр. В. и Г. высочиныхъ. н а з н а ч а л ъ с ъ І О н о я б р я с . г . Б О Л Ь Ш У Ю Д Е Ш Е В У Ю Р А С П Р О Д А Ж У суконныхъ, шелковыхъ, шерстяныхъ и др. товаровъ, а также РАСПРОДАЮ ТСЯ всевозможные О С ТА ТК И цвны ВЕЗЪ ТОРГУ. П и ш и пойщ етм и Г и га. ц щ і М ш щ ш п щ , падокъ съ іагаз ЛІОНЪ. ____________________ _______ (84) 13-57 РАСПРОДАЕТСЯ ДАМСКОЕ БѢ Л ЬЕ 1 Яковъ Ивановичъ ОСВЯТИНСКІЙ, \ въ пассажѣ, Л?А5 56—57 , въ Харьковѣ ю і Магазивъ модно-галаитереёвыхъ и парфюмерныхъ товаровъ. ^ і НЕОБЫКНОВЕННО БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ ИЗЯЩНЫХЪ ВѢЕРОВЪ ПОСТОЯННОЕ ПОЛУЧЕНІЕ НОВОСТЕЙ. S ‘ Дамскія в дѣтскія шляпы, шайки, муфты в пріемъ заказовъ. ‘ О Т З Ы В Ъ о піанино фабр. А- М. БЕРМ АНА знаменитаго піаниста я композитора Альфреда Грюнфельда галета Игъ Величествъ Ш вди рвъ Геціанши і Австрійскаго. „Съ большимъ удовольствіемъ я объясняю, что меня піанино Ф а б . К е р м а н а колоеально удивили, именно: не только силой тона, но и красотой тона. Эги піанино могутъ дѣйстви­ тельно быть употребляемы въ ковцертнояъ залѣ и могутъ напол­ нять своими звуками самое большое помѣщеніе’ ПОЗДРАВЛЯЮ. Альф редъ Грю нф ельдъ (8 4 ) 13862 А У К Ц І О Н Ъ , | Ярабленіе общества взаимнаго кредита j приказчиковъ въ г. Харьковѣ < доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что, па основаніи параграфа 62 устава, будетъ і производиться аукціонная продажа просроченныхъ залоговъ, заключающихся въ драгоцѣнныхъ вещахъ; золотыхъ, серебряныхъ, брильянтовыхъ и проч., въ воскресенье, II ноября 1901 г., съ П час. утра. Правленіе помѣщается на Рыбной ул., въ собств. домѣ. (3 0 ) д. 7 48 2 — 2 —— Х а р ь к о в ск о е О бщ ество с е л ь с к а г о х о з я й с т в а . Въ воскрѳсвЕье, 18 ноября, нмѣеть быть собраніе гг. членовъ въ по­ мѣщеніи губернской земской уаравы. ПРЕДМЕТЫ ЗАНЯТІЙ. 1) . Докладъ агронома В. X . Яблонскаго „Муромское опнтао-пока- зательное поле, его организація и дѣятельность въ текущемъ году*. 2) , Разсмотрѣніе ходатайства Общества передъ министромъ земледѣлія и харьковскимъ губернскимъ земствомъ о субсидіяхъ Обществу на 1902 г. 3) . Выборъ ревизіонной коммиссія. 4 ) . Текущія дѣла. (33) Начало въ 7» часовъ вечера. 1 3799 г-івс. К і і м – І в щ і Общество ІШІЕНШГО.ІІіІІѲН ІІ ГОРНОЙ ПРііІІЫІІІЛЕВНОСТІІ продаетъ со ст. „Голубовка“ каменный уголь длин- нопламѳнный, хорошаго качества, при чемъ предваряетъ, что, въ виду полной распродажи эаііаоовт, уголь будетъ отправляться исключительно свѣжій, непосредственно изъ шахтъ. За справками обращаться въ правленіе Общества: Харьковъ, Старо-Московская ул., домъ No 27, или на от. „Голубовка“ въ контору рудника. Предсѣдатель правленія М. А. Двтубскій. (84) 1J879 Оперный театръ Коммерческаго Клуба. Сегодня, въ воскресенье 11 ноября, гастроль нзв. арт. Имаерат С.-Петербургскихъ театровъ Е. К. ЯравнноА р Т ¥ Т ^ Г к Ц Т ^ Т Т О опеРа въ 4 хъ *ѢВств представлено будетъ А А ѴД музыка Перди. Партію Джвльды всп. Е- К. Иравяна Участв. г-жи И р а в н и , Добржапская, Скоруиская; гг. Долпвивъ, Орловъ, Фюреръ, Данилевскій, Циммерманъ, Сальмапт, Гамельрейхъ и др. Нач. въ 8 ч.^в. Анонсъ: Завтра, въ понед. 12 вояб. общедоступ. спектакль по укевьшен. ва половину цѣв. представлено буд. АИДА. Продаются билеты па оп. Ремео и Джульетта съ уч. арт. Е. Н. Мравиной Въ суб. 17 нояб. сост. б е ­ нефисъ режиссера Д. А. Дума пред. буд. въ 1-й разъ БОРИСЪ ГОДУНОВЪ муз. Мусоргскаго Готов. къ псставов. въ 1 разъ Орлеанская дѣва муз. Чайковскаго. Режиссеръ Д. А. Дума. Капельмейстеръ Л. П. Штейнбергъ. ( 3 0 ) 13890 “ д р а м а т и ч е с к ій т е а т р ъ . Д и р екц ія А. Н. Дю ковой. Въ воскресенье 11 ноября въ 1-й разъ по возобновлевіи представлено будетъ Ц А Р Ь ѲЕДОРЪ ІОАННОВИЧЪ трагедія въ б д. н 11 кврт. графа Л. Толстого. Участвующіе: г-жи Азагарова, Галицкая, Карпевка; гг Борисовъ, Глюске Добровольскій, Долинъ, Карамазовъ, Ко­ лобовъ, Кригеръ, Лепковсвій, Невѣренъ, Павленковъ, Песопкій и др. Пач. въ 8 ч. веч. Бъ попедѣльн. 12 н. въ пользу д ѣ тсн аго ирію та Д и т р іе в с к . по сопечн- ТбЛЬСТВа пред. буд. Т р і д ь б і ДР. въ б д. Г Ге, но окоичапіи сиект. Тайцы- Бъ лятвицу іб ноября бен еф и съ Д. Д . Нарамазова. ____________ ( з о , ізв78 Х А Р Ь К О В С К ІЙ К О М М Е РЧ Е С К ІЙ К Л У Б Ъ . Сегодня, въ воскресенье, 11 ноября 1901 г. МАСКАРАДЪ. Пріѣздъ въ ІО1 – час. вечера съ опернаго подъѣзда’ (3 0 ) 13857 Въ воснресеньѳ. 18-го ноября въ залѣ дворянскаго собранія СОСТОИТСЯ только единъ І С О Ш Ц Е Г Т Ъ ПІАНИСТА А. П. Зилоти н СОЛИСТА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА ВІОЛОНЧЕЛИСТА А. В . Верж биловича. Билеты межно имѣть отъ 9 до 3 и отъ 5 до 8 ч. в. въ музыкаль­ номъ магазинѣ Гергарда на Московской ул. Рояль $ЛЮтхеръ Начало въ Ь’іі час. вечера. _______________________________ (3 0 ) 13852 “Р Е С Т О Р А Н Ъ Ц И М М Е Р М А Н Ъ . С Е Г О Д Н Я ЗАГРАНИЧНОЕ ПИВО , и , USU С Е Н С А Ц І О Н А Л Ь Н А Я НОВОСТЬ! Ежедневно отъ 12 час. дня и до 11 час аѳч демонстрируется всемірная НО­ ВОСТЬ апиаратъ фонохромоскопографъ, посредствомъ котораго публика видитъ на экранѣ во весь ростъ говорящаго, по­ ющаго или играющаго артиста, всѣ движенія вполнѣ совпадаютъ съ разговоромъ или пѣвіемъ, К А Р Т И Н Ы П О К А ЗЫ В А Ю Т С Я В Ъ К Р А С К А Х Ъ И Б Е ЗЪ М И ГА Н ІЙ Цѣпы со вкл. бл. сбора: 1 е мѣста по 50 в. 2-е по 4 0 к. Входные ио 30 в., Беѣ учащіеся по буднямъ платятъ полъ дѣвы. Сергіевская п і., фрукто- вые ряды, Городское зданіе. __________( 2 9 ) 13722 3 — 3 — ДАМСКІЙ ВѢНСКІЙ ОРКЕСТРЪ Ежедневно съ 9 час. вечера, а по воскреснымъ и праздничнымъ днямъ и но время обѣда съ половины второго играетъ въ ресторанѣ Большой Московской гостиницы. Заграничное пиво „ШПЗТеН’Ь брау!“ . (27) 10933 80 2 втчт.вс. ТЕЛЕФОНЪ ТОРГОВЫЙ ДОМЪ No 284-1 БР- Е Н Л О В И Ц Н И Х Ъ (Харьковъ, гостиный дворъ), имѣетъ честь увѣдомить своихъ многочисленныхъ уважаемыхъ покупа­ телей, а также харьковскую и инотородную публику, что назначенная РАСПР0ДАЖАЛ» Ь ІР а д 7 л Ж И Т С Я , (AU GRAND RABAIS). Въ виду сокращенія фабрикантами своихъ произведеній, а нѣкоторы­ ми— прекращенія эхъ, нашимъ торговымъ домомъ получено громадное количество товаровъ разнообразныхъ выработокъ: шелковыхъ, шерстя­ ныхъ и суконныхъ, а также мебельныхъ матерій и тюль гардинный. Все это будетъ распродаваться ио веобнкновеиво дешевымъ цѣнамъ, ill, Н М б езъ ТО РГУ (30) 13775 Р R 1 X FIXE. 5 0 -3 Харьковскій городской голова доводитъ до сьѣдѣиія господъ избирателей г. Харькова, что по поста­ новленію городской думы отъ 31 октября с. г. и съ разрѣшенія госпо­ дина харьковскаго губернатора избирательное собраніе для выбора глас нвхъ харьковской думы на четырехлѣтіе 1902— 1905 г.г. назначено на 19 число сего ноября н будетъ происходить въ залѣ думскихъ засѣданій. Выдача входныхъ билетовъ и запись на участіе въ выборахъ произ­ водится въ помѣщеніи городской управы въ присутственные дни и часы ежедневно съ 12 с. ноября. Въ интересахъ общественнаго дѣла крайне жетагельно участіе въ вы­ борахъ возможно большаго числа избирателей. Правила производства городскихъ выборовъ слѣдующія: 1. Для удобства производства подготовительныхъ въ выборамъ дѣй­ ствій городская управа покорнѣйше проситъ гг. избирателей, какъ имѣ­ ющихъ право личнаго участія на выборахъ, такъ и участвующихъ по до вѣреиности или уполномочію, заблаговременно пожаловать въ управу запи- І саться, а послѣднихъ сверхъ того представить свои полномочія. Избирате­ лямъ, участвующимъ на выборахъ по личному праву, будутъ выданы вход- вые билеты при самой записи, участвующимъ же ио довѣренности или упол­ номочію— чрезъ три дня но предъявленіи довѣренностей, послѣ прозѣрхя таковыхъ. О желаніи или нежеланіи баллотироваться въ гласные, избира­ тели заявляютъ письменно при самой записи и вообще до начала выбо­ ровъ. Избиратели, но заявившіе о своеиъ отказѣ отъ баллотирввки, будутъ подвергнуты таковой хотя бы и въ отсутствіи ихъ, если будутъ предло­ жены не менѣе какъ пятью избирателями (ст. 43). 2. Согласно Городовому Положенію, изъ лицъ имѣющихъ право уча­ ствовать въ избраніи гласныхъ, не достигшіе 25 лѣтъ отъ роду и лица женскаго пола пользуются симъ правомъ по лично, а чрезъ уполномочен­ ныхъ снабженныхъ отъ оихъ довѣренностями (ст. 25). Лица женскаго пола на участіе въ выборахъ могутъ уьолномачивать только своихъ от­ цовъ, мужей, сыновей, затей, внуковъ, родныхъ братьевъ или племяанн- ковъ (ст. 26). Неотдѣлепвые сыновья могутъ участвовать вмѣсто споихъ отцовъ, по довѣренности послѣднихъ, при чемъ довѣренность можетъ быть выдана владѣльцемъ только одному изъ сыновей (ст. 27). Лнца совер­ шеннолѣтнія, но не достигшія 25 лѣтъ, могутъ уполномачивать за себя лишь лицъ, обладающихъ всѣми условіями для личнаго участія въ выбо­ рахъ (ст. 28). Довѣрености предъявляются самими вѣрителями въ засви­ дѣтельствованію ихъ начальству, или жо полиціи, мировому или городскому судьѣ, земскому начальнику, либо нотаріусу (ст. 29). Бланки довѣренностей желающіе могутъ получить въ городской уп­ равѣ ьъ присутственные дни и часы. 3. Права участвовать въ выборахъ лично за себя и въ качествѣ представителей лишаются (ст. 33): 1) подвергшіеся суду за преступленія и проступки, влекущіе за собой ограниченіе или лишеніе правъ состоянія, либо исключеніе изъ службы, а равно за преступленія, предусмотрѣнныя въ ст. 169 — 177 Уст. о наказ. налаг. миров. суд., когда они судебными приговорами но оправданы; 2) отрѣшенные отъ должности въ теченіе 3 лѣтъ со времени оірѣшенія; 3 ) состоящіе подъ слѣдствіемъ или судомъ по обви­ неніямъ въ преступныхъ дѣйствіяхъ, означенныхъ въ п. 1 сей статьи, или влекущихъ за собою отрѣшеніе отъ должности; 4 ) подвергшіеся несостоя­ тельности впредь до опредѣленія свойства ея, а изъ лицъ, о коихъ дѣла сего рода приведены уже въ окончанію,— всѣ несостоятельные, кромѣ приз­ ванныхъ несчастными; 5) лишенные духовнаго сана влп званія за пороки, или исключенные изъ среды обществъ и дворянскихъ собраній по пригово­ рамъ тѣхъ сословій, къ которымъ они принадлежатъ; 6) состоящіе подъ гласвыжъ надзоромъ полиціи; 7) содержатели и сидѣльцы винныхъ и ве­ дерныхъ лавокъ и питейныхъ домовъ и 8) лица за коимп числятся, не­ доимки по городскимъ сборамъ свыше полугодовою оіеіада сихъ сборовъ. 4. Бъ первый день избирательнаго собранія залъ открывается въ 5 часовъ дня, а баллотировка начинается въ 7 съ половиною часовъ, въ слѣ­ дующіе же дни залъ открывается въ 5 часовъ дня, а баллотировка на­ чинается въ 6 часовъ вечера. Счетъ шаровъ начинается не ранѣе 9 час. вечера. Явившіеся въ собраніе избиратели предъявляютъ входные билеты у входа въ залъ собранія лицу, назначенному для того городскимъ голо­ вою, которое кладотъ ва нихъ соотвѣтствующій штемпель. Въ помѣщеніе, назначенное для производства выборовъ, не допуска­ ется никто, кромѣ имѣющихъ входные билеты. 5. Въ первый день собранія 19 ноября гг. избиратели должны явиться въ собраніе къ назначенному часу и записаться до окончанія повѣрки правъ прибывшихъ избирателей и до начала выборовъ. Являющіеся на выборы по уполномочію или по довѣренности, а равно опекуны и попечители обязаны проставить свои полномочія, указы и другіе документы, дающіе имъ право пользоваться голосомъ въ избирательномъ собраніи. 6. Избиратели, оставляющіе собраніе до закрытія онаго, должны за­ явить о выбытіи своемъ предсѣдателю собранія и по возвращеніи своемъ сохраняюіъ за собою право вновь принять участіе въ выборахъ. Когда избиратель дойдетъ до послѣдпяго ящика, на билетъ накла­ дывается особый штемпель, служащій доказательствомъ участія въ балло­ тировка При уменьшеніи числа баллотирующихъ вслѣдствіе выбытія нѣкото­ рыхъ избирателей, для опредѣленія старшинства избранныхъ лицъ прини­ мается отношеніе числа избирательныхъ шаровъ къ числу участвовавшихъ въ баллатировкѣ. 7. По осмотрѣ предсѣдателемъ собранія баллотировочныхъ ящиковъ избиратели приступаютъ къ баллотировкѣ, при чемъ каждый вызываемый по списку избиратель, подходя къ первому ящику, предъявляетъ счетчику у этого ящика свой входной билетъ для удостовѣренія своего права иа участіе въ выборахъ. При каждой повой очереди баллотировки билетъ снова предъявляется его у иѳрваго баллотировочнаго ящика, въ виду чегогг. из- і биратели приглашаются сохранить билеты до конца избирательнаго собранія. 8. Согласно опредѣленію Правительствующаго Сената отъ 5 февраля >1888 года за X 1190, послѣ начала баллотировки прекращается запись па участіе въ выборахъ и допущеніе въ баллотировкѣ лицъ, явившихся послѣ начала ея. 9 Въ гласные избираются только лица, имѣющія право голоса на выборахъ. Изъ числа сихъ лицъ баллотировкѣ можетъ быть подвергаемъ всякій но отказавшійся отъ оной, если онъ предложенъ не менѣе, какъ пятью избирателями, или самъ изъявилъ желаніе баллотироваться. Предложенія кавдвтатовъ могутъ быть слѣданы при полученіи вход­ ныхъ билетовъ па избирательное собраніе, или же въ промежутокъ вре­ мени между выдачею входныхъ билетовъ и выборами, или въ самомъ из­ бирательномъ собраніи. Лица, выразившія желаніе баллотироваться или предложенныя для бал­ лотировки, подвергаются таковой по очереди, опредѣляемой жребіемъ. 10. По окончаніи баллотировки каждой очереди предсѣдатель собранія считаетъ самъ передъ всѣми наличными избирателями въ какомъ либо ящикѣ по жребію избирательные и не избирательные шары; число тѣхъ и другихъ вмѣстѣ съ общимъ итогомъ ихъ, обозначается на ярлыкѣ ящика, и кромѣ того общій итогъ шаровъ этого ящика выставляется на видномъ мѣстѣ въ собра­ ніи. По окончанія счета шаровъ въ этомъ ящикѣ предсѣдатель по жребію рѣшаетъ, въ которой изъ двухъ сторонъ, избирательной или нѳизбиратѳль- ной,— будутъ считаться далѣе шары во всѣхъ послѣдующихъ ящикахъ, съ тѣмъ, чтобы въ другой, противоположной сторонѣ ящика, ограничиться предположеніемъ такого числа шаровъ, какое должно оказаться по вычетѣ сосчитанныхъ въ каждомъ ящикѣ изъ общаго итога наличныхъ голосовъ, объявленныхъ городскимъ головою на основаніи счета обѣихъ сторонъ въ контрольномъ ящикѣ. Каждому ящику соотвѣтствуютъ свои шары. Ш ары, не соотвѣтствующіе по формѣ и цвѣту шарамъ дапнаго ящика, какъ посто­ ронніе предметы отбрасываются н въ счетъ не принимаются. 11. Вторичное избирательное собраніе созывается, въ случаѣ надоб­ ности, для выбора недостающаго числа гласныхъ и липа, выбранныя на нѳрвоначальвомъ собраніи, признаются гласными, хотя бы на дополнитель­ ныхъ выборахъ оказались получившіе сравнительно съ ними большее число избирательныхъ шаровъ. (Разъясненіе Министра Внутрѳвнихъ Дѣлъ отъ 28 января 1893 года No 541). 12. Лица, забаллотированныя на первоначальномъ собраніи, могутъ вновь баллотироваться на дополнительныхъ выборахъ. (Разъясненіе Мини­ стра Внутреннихъ Дѣлъ отъ 27 мая 1893 года J6 4804). 13. Избирательному собранію не предоставлено права разсматривать представленныя къ выборамъ уполномочія и довѣренности, провѣрка пра­ вильности коихъ всецѣло возлагается ва предсѣдателя собранія. (Разъяс­ неніе Министра Внутреннихъ Дѣлъ отъ 12 мая 1894 года X 2164). 14. Для устраненія замѣшательствъ въ полученіи шаровъ при бал­ лотировкѣ, сначала вызываются къ баллотировочнымъ ящикамъ лица, имѣ­ ющія по два голоса, а затѣмъ уже остальныя. 15. При созывѣ дополнительнаго собранія соблюдаются въ отношеніи порядка производства выборовъ правила для перваго избирательнаго соб­ ранія, при чемъ билеты, выданные для входа въ первоначальное собраніе, сохраняютъ свою силу; лицамъ же, непринимавгаимъ участіе въ первона­ чальныхъ выборахъ, а также утратившимъ полученные билеты, предостав­ ляется прово получить входные билеты во вновь назначенное собраніе изъ городской управы. X 754 д.к. ,X 294-Й— 11-ю НОЯБРЯ 1901 ГОДА. „ХАРЬКОВСКІЯ ВѢДОМОСТИ”. 2 Харьковъ, 11 ноября. Послѣ изданія извѣстнаго закона о духовныхъ конгрегаціяхъ во Фраи ціи, многія изъ нихъ не пояезали подчинился его требованіямъ и рѣ шили выселиться изъ Францы. Съ благослсвевія пааы и по приглаше­ нію испанскихъ епископовъ, мѣстомъ1 переселенія они избрали Испанію, надѣясь пай іи тамъ благопріятную почву для возобновленія своей дѣя­ тельности. Многія духовныя конгре націи поторопились перевезти и свое имущество по ту сторону Пиринеевъ, гдѣ ими были пріобрѣтены крупные земельные участки для постройки монастырей и разнаго рода воспи­ тательныхъ и благотворительныхъ учрежденій. Трудно попять, почему француз­ скія духовныя копгрегаціи рѣшились на этотъ рискованный шагъ, кото рый для нихъ можетъ оказаться равносильнымъ переходу изъ огня въ полымя. Извѣстны тѣ рѣзкія ан тиклерикальныя демонстраціи, кото­ рыя происходили въ послѣднее вре­ мя въ Испаніи и которыя служили отчетливымъ показателемъ настріе- нія нѣкоторыхъ, по крайней мѣрѣ, элементовъ населенія по отношенію къ духовенству. Однако, это обстоя тельство почему-то не смутило ду­ ховныхъ эмигрантовъ. Въ настоящее время они m лучи­ ли уже оффиціальное предостереже ніе. Министерство Сагасты постави­ ло па видъ представителямъ фран­ цузскихъ конгрегацій, вынужденныхъ прекратить свою дѣятельность во Франціи, что переселеніе ихъ въ Испанію вовсе нежелательно для нихъ самихъ, такъ какъ они легко могутъ попасть въ такія же условія, какія заставили ихъ покинуть Фран­ цію. Министерство заранѣе предви­ дѣло, что если правительство д о ­ пуститъ водвореніе французскихъ духовныхъ конгрегацій на исаанской территоріи, то либеральные элементы общества потребуютъ принятія пар­ ламентомъ такого-же закона отно сительно духовпыхъ конгрегацій въ Испапіи, какой былъ принятъ нѣсколько мѣсяцевъ тому назадъ во Франціи. Проектъ поді.бной ре формы въ Испавіи послужнлъ-бы псвсдомъ новыхъ осложненій для правительства и еще болѣе обострилъ бы конфликтъ между духовной и свѣтской властью. Въ сущности об­ сужденіе въ кортессахъ закона о духовныхъ конгрегаціяхъ затровулс- бы щекотливый вонросъ: на основа­ ніи какихъ правъ существуютъ въ настоящее время многія духовныя конгрегаціи въ Испаніи. Число чле­ новъ дух вныхъ конгрегацій вь Ис­ паніи исчисляется сотнями тысячъ Многія конгрегаціи получаютъ еже­ годно крупныя субсидіи изъ госу­ дарственнаго казначейства, причемъ субсидіи эти включаются въ бюд­ жетъ министерства духовныхъ дѣлъ. Бюджетъ этого мгнистерсгва, кста­ ти упомянуть,’ въ два раза больше бюджета министерства народнаго просвѣщенія. Въ Испавіи съ 1887 года существуетъ законъ, но кото­ рому кругъ дѣятельности духоваыхъ конгрегацій ограниченъ. Въ силу этого закона только три духовныхъ ордена пользуются нравомъ устраи вать духовныя и просвѣтительныя учрежденія, остальные-же духовные ордена не пользуются правомъ уч­ реждать коцгрегаціи. Обязательность этого закона признана римск-й ку­ ріей Но ваконъ этотъ никогда не вступалъ въ силу, и представители римской куріи считаютъ его мерт­ вымъ. Либералы неоднократно воз­ буждали вопросъ о необходимости примѣненія этого закона съ цѣлію положить предѣлъ возрастающему вліянію клерикализма, но прави­ тельство всегда подъ благовидными предлогами усіравяло примѣненіе зіікова 1887 года. Министерство Са- гасгы также до послѣдняго времени пцапмыю избѣгало паставвать иа примѣненіи закона, опасаясь, не безъ основаній, что такая политика еще болѣе обостритъ ан аюнизыъ политическихъ партій. Но недавно сами представители духовенства подняли вопросъ объ этомъ законѣ, хотя, конечно, со­ всѣмъ съ противоположной стороны. На днахъ въ сенатѣ испанскіе пре латы потребовали, чтобы религі .зясе п нрапствевже образованіе юноше ства было обязательно для всѣхъ католиковъ и сосредоточено исклю чительно въ рукахъ представителей церкви. Еиископы также признавали необходимымъ, чтобы весь надзоръ за образованіемъ юношества, во всѣхъ учебныхъ заведеніяхъ, былъ подчи пенъ надзору и строгому контролю представителей ні панскаго клира. Министерство энергически сспари вало подобнаго рода притязанія ис­ панскихъ епископовъ, настаивая, что свѣтская власть далека отъ мысли нривимать мѣры враждебныя церкви. По словамъ одоого изъ членовъ ка­ бинета, вовый школьный законъ не преслѣдуетъ тѣхъ цѣлей, на которыя указываютъ епископы. Тѣмъ ве не н іе новый школьный законъ долженъ быть примѣненъ въ ноли<ыъ объемѣ ко всѣмъ учреждеэіямъ духовныхъ конгрегацій, дозволенныхъ въ силу закоаа 1887 года. Министръ-прези­ дентъ Сагаста также принялъ уча егіе въ преніяхъ. Онъ указывалъ на принципы, которыми руководствуется правительство въ ползтико-религіоз- і ыхъ в тросахъ. Глава кабинета указалъ тѣ границы, которыя, по его миѣвію, должны существовать между прерогативами церкви и государства. Каждая изъ эгихъ двухъ властей должна строго ограничивать кругъ своихъ дѣйствій, Н а основѣ такого разграниченія, сказалъ г. Сагаста, ведутся въ настоящее время нерего воры съ Ватиканомъ по вопросу о пересмотрѣ и измѣневіи конкордата. Правительство твердо рѣшило, зак­ лючилъ глава кабинета, довесть до благопріятнаго исхода всѣ тѣ рели­ гіозно политическіе вопросы, которые включены были въ министерскую программу. Большое впечатлѣніе также вызвала рѣчь депутата Алва реза, который привелъ цѣлый рядъ примѣровъ того, какъ католическіе короли принимали мѣры къ ограни­ ченію авторитета Ватикана въ смы­ слѣ устраненія вмѣшательства ду хевнихъ властей въ кругъ дѣйствій свѣтск’ й власти. Такая политика ко­ ролей не устраняла того, что они t ставились „добрыми католиками” и защитниками католической церкви. Ораторъ настаивалъ, что правитель­ ство должно неотложно примѣнить законъ 1887 г. и дозволить сущест вовапіе въ Испаніи только трехъ духовныхъ конгрегацій, упоминае­ мыхъ также въ конкордатѣ. Осталь­ ныя же конгрегаціи, какъ существую щія нелегально, могутъ быть закры­ ты „однимъ почеркомъ пера®. По мнѣнію Алвареза, правительство ра сполагаетъ всѣми средствами, чтобы устранить вмѣшательство церковной власти въ дѣла, не входящія въ ея компетенцію. Свѣтская власть па основаніи существующихъ законовъ достаточно сильна, чтобы принять противъ клерикализма тѣ мѣропрія­ тія, какія она признаетъ необходи­ мыми. Повиднмому, такія мѣропріятія— вопросъ недалекаго будущаго. Элементарная справедливость въ области городского хозяй­ ства. Равномѣрное улучшеніе всѣхъ час­ тей города— одно изъ основныхъ тре­ бованій справедливости въ области городского хозяйства. Къ сожалѣнію, оно рѣдко исполняется въ русскихъ городахъ. У насъ очень часто дѣлают­ ся разныя улучшенія въ наиболѣе богатыхъ частяхъ города, гдѣ дома и безъ того приносятъ хорошій доходъ, на счетъ общей городской кассы. Бѣд­ ныя окраины городовъ, лишенныя ос­ вѣщенія, мостовыхъ, тротуаровъ, ка­ нализаціи, водопровода, сообщеній съ центромъ города, несутъ такіе-же рас­ ходы, т. е. пропорціонально цѣнности строеній, какъ и богатыя части горо­ да. Доходность домовъ окраинъ ни­ чтожна, удобствами жители ихъ не иользуются никакими, а между тѣмъ ихъ вынуждаютъ платить на улучше­ нія центральныхъ частей города, гдѣ домовая рента и безъ того весьма значительна. Другими словами, бѣд­ нѣйшая часть городскихъ обывателей вынуждена платить субсидіи наиболѣе богатымъ горожанамъ, получающимъ и безъ того уже значительные доходы, н именно для того лишь, чтобы эти богатые люди получали еще болѣе, безъ всякихъ съ нхъ стороны трудовъ. До чего можетъ дойти пренебре­ женіе интересами окраинъ городовъ, легко видѣть па примѣрѣ одной изъ одесскихъ окраинъ— Пересыпи. Эта окраина лишена всѣхъ удобствъ, ко­ торыми пользуется центръ города (ка­ нализація, водопроводъ, мостовая и проч.) и, кромѣ того, страдаетъ отъ невыносимаго зловонія нелѣпо устро- еннныхъ полей орошенія, удобряемыхъ городскими фекаліями, а также и отъ свалки мусора вдоль морского берега, отчего испорчено превосходное купанье и загаженъ морской берегъ на боль­ шомъ протяженіи. Но мало того: го­ родская управа отдавала за ничтож­ ную сумму подрядчику выбирать пе­ сокъ морского берега на Пересыпи, отчего послѣдній понизился, и море начало затапливать дома и улицы. И только энергичное вмѣшательство ад­ министраціи положило конецъ этой трогательной заботливости городского управленія объ одной жзъ одесскихъ окраинъ, затопляемой, засоряемой и заболачиваемой но милости того же городского управленія. Но сборы, од­ нако, весьма прилежно взыскиваются со всѣхъ подобныхъ окрапиъ. Въ дру­ гихъ городахъ составляются, иаири- мѣръ, проекты канализаціи и сплав­ ной системы очистка нечистотъ, но лишь для одной, наиболѣе богатой ча­ сти города, съ тѣмъ, однако, чтобы канализація производилась на общій счетъ нсѣхъ городскихъ частей. Уст­ ройство канализаціи, напримѣръ, въ Харьковѣ, на пространствѣ между рѣчками Лопанью и Харьковомъ, въ районѣ Сумской улицы и центра горо­ да, безъ сомнѣнія, значительно уве- j личитъ доходность домовладѣнія этихъ городскихъ частей и ихъ благоустрой­ ство, какъ равно и цѣнность домовъ. Всѣ эти блага богатые домовладѣльцы,’ сравнительно съ москалевскими, холодно- и лысогорскими, получатъ неизвѣстно за что. Сплавная система очистки не­ чистотъ и канализація можетъ быть столько же удобно произведена въ хо­ лодногорскомъ районѣ, какъ н въ сумскомъ. Почему же устраивать ее только въ послѣднемъ? Если канали­ зація будетъ устроена въ отдѣльной какой-либо части города на счетъ до­ мовладѣльцевъ только этой именно ча­ сти города, то это дѣло иное. Но требовать, чтобы все бѣднѣйшее насе­ леніе города отдавало послѣднія свои средства для комфорта самыхъ бога­ тыхъ частей города и нхъ обывате­ лей— было бы нарушеніемъ самыхъ элементарныхъ требованій справидлн- вости. Улучшеніе, отъ котораго воз­ растаетъ цѣнность городской недвижи­ мости и ея доходности въ одной изъ частей города, не можетъ всецѣло про­ изводиться на счетъ общихъ средствъ города. Если бы Москалевка и Хо­ лодная гора находились на мѣстѣ Сумской улицы и были столь же обез­ долены, какъ и теперь, въ отношеніи благоустройства, то еще былъ бы ка­ кой-нибудь смыслъ начинать съ нвхъ устройство канализаціи, чтобы возна­ градить ихъ за лишеніе другихъ удобствъ. Но теперь, надѣлять на об­ щій счетъ горожанъ канализаціей тѣхъ, кто, сравнительно, находится въ луч­ шемъ положеніи, было бы крайней не­ справедливостью. Въ большей части германскихъ городовъ расходы но ус­ тройству канализаціи преимущественно падаютъ на недвижимую собственность, но не на общія средства городской кассы, такъ что, въ сущности, устрой­ ство канализаціи ведетъ за собою уве­ личеніе налога на дома тѣхъ частей города, гдѣ таковая устраивается. Со­ гласно прусскому закону 2. V II. 1S75 г., расходы по устройству канализаціи могутъ быть даже всецѣло возложены на домовладѣльцевъ улицъ, гдѣ вво­ дится канализація. Баденскіе и гес­ сенскіе законы, кромѣ того, привле­ каютъ къ обложенію и ближайшіе до­ ма на расходы по канализаціи. Въ Бременѣ канализація устроена на счетъ домовладѣльцевъ. Въ Берлинѣ большая часть расходовъ по устрой­ ству канализаціи покрывается особыми налогами на домовладѣльцевъ, лишь съ добавленіемъ суммъ изъ городской кассы. Такъ въ 1897 – 1898 г. всѣ расходы по устройству канализаціи и полей орошенія составляли въ Берли­ нѣ 6,119,553,1» марокъ. Налогъ на домовладѣніе доставилъ 4,737,682,»« марокъ, а доплаты изъ городской кас­ сы было сдѣлано l,3 S l,S 7 0 ,#i ма­ рокъ. Причина такой значительной доплаты изъ городской кассы, спра­ ведливо замѣчаетъ Гуго (Hugo, Die Deutsche Staedteverwaltung, 1901, стр. 72)— преобладаніе домовладѣльцевъ въ городскомъ управленіи Берлина. что же слѣдовало бы сказать, когда отъ городской кассы требуютъ не од­ ной пятой всѣхъ расходовъ но устрой­ ству канализаціи въ цѣломъ городѣ, но покрытія всѣхъ расходовъ по ка­ нализаціи одной лишь наиболѣе бога­ той части города… Переложеніе домовладѣльцами всѣхъ [городскихъ сборовъ на квартпронани- [мателей и устройство такихъ улучше- jвій, какъ канализація въ одной лишь, ^наиболѣе богатой части города,— на счетъ общей городской кассы, зпаме- ‘ попало бы собою обложеніе город­ скихъ жителей совершенно въ духѣ американскихъ боссовъ. Улучшенія, ко­ торыми иользуются всѣ жители, какъ, напримѣръ, трамваи, устройства база­ ровъ, снабженіе водой, хлѣбомъ, мо­ локомъ и т. н., не слѣдуетъ смѣши­ вать съ тѣми улучшеніями, которыя производятся только лишь въ предѣ­ лахъ извѣстной частной собственности и на ея лишь потребу. Н. М — ева. Экстренное засѣданіе думы. Экстренному собранію думы 9 но­ ября было доложено предложеніе г. начальника губерніи относительно ас­ сигнованія необходимыхъ средствъ на устройство изолированныхъ помѣщеній для инфекціонныхъ больныхъ. Городской голова, проф. А. К. По- горѣлко, указалъ, что въ настоящее время обѣ городскія больницы совер­ шенно переполнены, даже сверхъ вся­ кой нормы, и что особенная потреб­ ность ощущается въ отдѣльномъ помѣ­ щеніи для инфекціонныхъ больныхъ. Необходимость устройства инфекціон­ наго барака является еще болѣо на­ стоятельной, въ виду появленія въ Одессѣ чумы и возможности распро­ страненія ея и въ другихъ городахъ. Хотя на случай нояглепія чумы и образована особая коммиссія, которая и вступитъ тогда въ дѣйствія, но го­ родское управленіе должно озаботить­ ся заблаговременнымъ подыскиваніемъ помѣщеній для изоляціи больныхъ и медиЦнпскаго€ персонала. На приспо­ собленіе такого изоляціоннаго помѣще­ нія потребуется отъ 21/» до 3 т. р. Кромѣ того предстоитъ устроить еще особый баракъ при Николаевской боль­ ницѣ на 25 кроватей, на что потре­ буется 25 т. руб. Затѣмъ городской голова пояснилъ, что всѣ мѣры но санитарному надзору и вообще по борьбѣ съ чумою имѣют­ ся уже въ виду особою коммиссіей н мѣстною администраціей. Дума постановила разрѣшить упра­ вѣ кредитъ въ 2’/*— 3 т. руб. на приспособленіе времеинаго изоляціон­ наго помѣщенія изъ текущихъ город­ скихъ средствъ и 25 т. р. изъ обли­ гаціоннаго займа на немедленную по­ стройку постояннаго инфекціоннаго барака при Николаевской больницѣ на 25 кроиатей. Затѣмъ дума внесла нѣкоторыя из­ мѣненія въ правила о производствѣ городскихъ выборовъ, въ томъ числѣ по предложенію г. губернатора допу­ щено предложеніе кандидатовъ въ гласные и во время выборовъ, а не только передъ началомъ баллотировки. Въ заключеніе былъ ирннятъ до­ кладъ управы о переводѣ санитарной лабораторіи изъ Александровской боль­ ницы въ санитарное отдѣленіе при городской управѣ въ распоряженіе го­ родского санитарнаго врача. ]К ктхы я извѣстія. Вчера возвратился изъ отпуска въ Харьковъ прокуроръ харьковской судебной палаты Б. Б. Давыдовъ. ♦ Ликвидаціонная коммиссія ека- теринослаискаго коммерческаго банка приступила къ выдачѣ заложенныхъ ироцентныхъ бумагъ. Удовлетвореніе кредиторовъ задерживается непред­ ставленіемъ присяжными попечителями отчета. ♦ По смѣтамъ, составленнымъ ле- бедипскою земскою унраною, рѣшено было на средства капитала на нужды народнаго образованія, образованнаго губернскимъ земствомъ, строить учи­ лища въ пяти населенныхъ пунктахъ уѣзда въ текущемъ году, стоимостью отъ 2,500 до 5 т. р. Но когда бы­ ло возбуждено ходатайство о выдачѣ денегъ изъ этого капитала, то оказа­ лось, что составленныя уѣздною упра- вою смѣты, нъ видахъ экономіи, сдѣ­ ланы съ отступленіями отъ плановъ и требованій, выработанныхъ школьной коммпссіей губернскаго земства, поче­ му н были въ губернской земской уп­ равѣ измѣнены и смѣты исчислены въ суммахъ, значительно превышающихъ предположенія уѣздной управы. Инте­ ресы школьнаго дѣла требуютъ, что­ бы и на будущее время съ такой же строгостью относились къ смѣтамъ па постройку училищъ изъ суммъ на­ званнаго капитала. ♦ Ііазна обложила земскіе теле­ фоны, существующіе въ нѣкоторыхъ уѣздахъ Харьковской губерніи, нало­ гомъ въ 150 р. за аппараты, про­ тивъ чего высказалась Лебединская земская управа. Бъ своемъ заключе­ ніи по этому вопросу оиа высказы­ вается, что на устройство земской те­ лефонной сѣти надо смотрѣть нс какъ па доходную статью, которая должна подлежать налогу, а какъ на усовер­ шенствованіе нт. области сношеній правительственной единицы, каковою является земское учрежденіе. Сборъ за устройство телефона для такихъ цѣлей, поэтому, является налогомъ, который не долженъ быть примѣняемъ. •«> Вчера, съ 8 час. утра, всѣ полки 31-Й пѣх. дивизіи совершили военную прогулку по городу, причемъ, каждому изъ нихъ начальникомъ ди­ визіи ген.-лейт. Кублицкимъ даны бы­ ли соотвѣтственныя тактическія зада­ нія съ примѣненіемъ уставныхъ мѣръ охраны движенія. Пензенскому полку дана была осо­ бенно интересная задача: найти дви­ нувшійся въ путь Воронежскій полкъ и атаковать его головную часть. Пен­ зенцы лихо выполнили свою задачу и атаковали воронежцевъ лишь только они показались на углу Московской улицы. Затѣмъ, на Университетской улицѣ собрана была 1-я бригада 31-й пѣх. дивизіи и ей совмѣстно дана была для рѣшенія другая задача: вы­ бить противника, занявшаго Театраль­ ную и Мѵроноспцкую площади. По разнымъ улицамъ, раздробившись на отдѣльные отряды, бригада, подъ на­ чальствомъ ген.-маіора Радзншевскаго, вновь выполнила нсѣ условія даниоб задачи и быстро заняла всѣ входя­ щія улицы, красиво размѣстившись но діагоналямъ. Послѣ того, всѣ полки дивизіи но Ветеринарной улицѣ про­ шли церемоніальнымъ маршемъ мимо ген.-лейт. Кублицкаго, удостоившись нохвалы своего начальника. ♦ Въ .V 288 „Харьк. Вѣд.“ со­ общалось объ обгорѣвшемъ женскомъ трупѣ, найденномъ вблизи Богодухова. Въ настоящее время преступленіе это раскрыто. 5-го ноября къ од­ ному адвокату г. Богодухова явил­ ся неизвѣстный мужчина, оказав­ шійся крестьяниномъ села Козѣев- кп Богодуховскаго уѣзда Матвѣемъ Скакуномъ. Скакунъ просилъ совѣта, какъ ему поступить: онъ узналъ, что его жена кѣмъ то убита и оиъ не знаетъ, кому объ этомъ заявить. Ад­ вокатъ направилъ его въ полицію. Здѣсь Скакунъ далъ сбивчивыя пока­ занія, почему и былъ арестованъ. Нашлись улики, подтверждающія, что преступленіе совершено мужемъ уби­ той. Скакунъ послѣ долгаго запира­ тельства сознался и объяснилъ по­ дробности убійства. Убійца мѣсяцевъ 7 тому назадъ женился; жена его оказалась беременпой н не отъ него. Вслѣдствіе этого происходили частыя драки и, наконецъ, мужъ, ревнуя же­ ну къ одному изъ своихъ односель­ чанъ, рѣшился на убійство. 28 октября Скакуны пришли въ г. Богодуховъ за покупками. Здѣсь онъ купилъ револьверъ. На обратномъ ну­ ги между ними произошла ссора. До­ рога пролегала черезъ лѣсъ; здѣсь выстрѣломъ изъ револьвера Скакунъ убилъ жену, а затѣмъ дуломъ револь­ вера пробилъ ей темянную и лобную кость, послѣ чего зажегъ ея одежду и ушелъ. Убивъ жену, Скакунъ возвра­ тился въ Богодуховъ, продалъ ре­ вольверъ и написалъ родителямъ же­ ны, въ г. Краснокутскъ, отъ неиз­ вѣстнаго лица письмо, въ которомъ сообщалъ, что ихъ дочь находится въ г. Харьковѣ, гдѣ получила хорошее мѣсто. Убійцѣ 19-ый годъ, убитой около 22-хъ. Производится дальнѣйшее слѣдствіе. Убійца арестованъ. Намъ сообщаютъ, что въ залѣ дворянскаго собранія 25 ноября бу­ детъ данъ свѣтскій концертъ студен­ ческимъ хоромъ подъ управленіемъ И. М. Тѵровѣрова. Въ концертѣ предпо­ лагается исполнить нѣкоторыя .VJf изъ ораторіи Гайдна „Семь словъ Спасителя” н нѣкоторыя совершенно новыя для Харькова произведенія Римскаго – Корсакова, Рубинштейна, Направника и др. По свѣдѣніямъ статистическаго бюро совѣта съѣзда горнопромышлен­ никовъ юга Россіи за 1-е полугодіе 1901 г. на 16 доменныхъ заводахъ южной Россіи произведено чугуна 44,94 мил. нуд., желѣза и стали: а) полупродукта 34 мил. и., б) гото­ ваго продукта 27,4 м. п. и в) ме­ таллическихъ издѣлій 3,23 м. нуд. Вывезено же на рынокъ за то же время чугуна 11,26 м. п., полупро­ дукта 1,51, готоваго продукта 22,29 и металлическихъ издѣлій 1,43 м. и. Среднее въ мѣсяцъ число рабочихъ на доменныхъ заводахъ состаиляло 42,284, противъ 45,208 нъ прош­ ломъ году. Число дѣйствующихъ доменныхъ пе­ чей съ января до іюня увеличилось отъ 29 до 32, число недѣйствующихъ пе­ чей оставалось съ нрошлаго года 13. По сравненію съ прошлымъ годомъ производство чугуна нъ первое полу­ годіе 1901 г. шито, именно съ 45,11 м. п. на 44,94 м. и., тогда какъ въ предыдущіе годы оно непрерывно воз­ растало. ♦ Бъ субботу, 17-го ноября, въ харьковскомъ военномъ собраніи сос­ тоится второй спектакль кружка офи- церовъ-любнтелей сценическаго искус­ ства. Поставлена будетъ трсхъ-актная комедія „Подъ южнымъ небомъ Ял- Въ сѣменномъ бюро при харь­ ковскомъ Обществѣ сельскаго хозяй­ ства сверхъ торговли сѣменами открыта еще торговля комнатными цвѣтами, сливочнымъ масломъ изъ экономіи Юсуповой Курской губерніи и изъ экономіи Ковалевскаго и пастилой, приготовляемой въ экономіи Десятова. Предположено еще открыть торговлю медомъ. ^ Изъ квартеры н . И. Липнцкаго на Петивской у», совершена со взломомъ замаовъ врага раннихъ вещей ва 96 р. XXVI съѣздъ горнопромыш­ ленниковъ юга Россіи. Во вчерашнемъ засѣданіи съѣзда горнопромышленниковъ было доложено заявленіе инж. Киріакова, предлагав­ шаго возбудить ходатайство о сложе­ ніи, или пониженіи пошлины на заг­ раничную смолу, идущую на изготов­ леніе брикетовъ изъ угольной мелочи. По заявленію докладчика теперь у насъ пропадаетъ до 4 0 % угля мелкаго, на который вовсе нѣтъ спроса и ко­ торый не выноситъ ни долгой лежки, ни большихъ разстояній. Смола же, идущая на брикеты изъ этого угля, могущіе имѣть хорошій сбытъ, ВТ. Россіи вовсе не производится. При сравнительно высокой пошлинѣ на смолу брикетное производство не мо­ жетъ развиться и на копяхъ пропа­ даетъ масса угольной мелочи. Л. Г. Рабиновичъ указалъ на осо бую важность возбужденнаго инж Киріаковыгь вопроса о брикетномъ производствѣ. Вообще наши угли за­ сорены и не могутъ быть отправляемы на далекіе рынки. Нѣкоторые угле­ промышленники стали устраивать про­ мывныя фабрики для очистки угля. При этомъ получается масса мелочи, которую необходимо брикетировать. При коксовомъ же производствѣ у насъ получается только жидкая смола, для брикетовъ негодная. Для произ­ водства брикетовъ требуется 10о/о смолы, такимъ образомъ, чтобы брике­ ты могли получить распространеніе, смола должна стоить не болѣе 30 к. за пудъ, что и будетъ достигнуто сложеніемъ пошлины. Въ этомъ вопро­ сѣ одинаково заинтересованы, какъ углепромышленники, такъ и потреби­ тели, и частные, и министерство пу­ тей сообщенія, н морское министерство; въ послѣднемъ уже возбуждался во­ просъ о введеніи брикетовъ. Вопросъ этотъ переданъ съѣздомъ для подробной разработки въ ком- миссію. Въ заключеніе былъ заслушанъ н утвержденъ протоколъ предыдущаго засѣданія. Слѣдующее засѣданіе назначено въ понедѣльникъ, 12 ноября, въ 12 ч. дня. Послѣднія извѣстія. — Н а всеподданнѣйшемъ докладѣ министра внутреннихъ дѣлъ объ откры­ тіи между 1-мъ и 20-мъ октября те кущаго года въ Витебской, Минской и Могилевской губ. учрежденій, обра­ зованныхъ на основаніи законоположе­ нія 12-го іюля 1889 г., и о выра­ женныхъ но этому поводу мѣстнымъ дворянствомъ и прочими сословіями, служащими нъ новыхъ административ­ ныхъ и судебныхъ учрежденіяхъ вѣрно­ подданническихъ чувствахъ Его Импе­ раторскому Величеству благоугодно было Собственноручно начертать: „Яла- ЕДИНСТВЕННЫЙ ВЫХОДЪ. Что остается дѣлать бѣднягѣ, ко- тораг» судьба гонитъ, какъ вѣтеръ щенку, по грязной улицѣ жизни? Что ему остается дѣлать, когда всѣ выходы испробованы, всѣ миражи раз­ сыпались, все, къ чему прикоснется его несчастная, дрожащая отъ боязни неудачи рука, гибнетъ? Остается одинъ выходъ, такой ма­ ленькій, что его, пожалуй, и не за­ мѣтишь… Нс больше мелкой серебряной моне­ ты, но такой вѣрный, что возвратить назадъ проскользнувшаго въ него, не­ возможно даже съ помощью денегъ всего свѣта. Это хорошій выходъ… Онъ у меня въ рукахъ. Ііа къ ярко блеститъ сталь при свѣ­ тѣ лампы… Говорятъ, это вредно для глазъ… Какъ это безконечно велико для меня и, какъ безконечно мало для всего остального свѣта… Неужели, послѣ моей смерти, жизнь, которая меня раздавила, будетъ течь также, какъ и раньше, ни на минуту не сби­ ваясь со своего безпощаднаго, неук­ лоннаго хода, также будетъ разда­ ваться этотъ гулъ толпы на улицахъ, заунывные заводскія гудки и дребез жанія экипажей по мостовымъ… Мнѣ иногда кажется, что нсѣ лю­ ди, все живущее, вся вселенная соз­ даны для меня. Что я— центръ всего. И все существуетъ постольку, по­ скольку оно интересно для меня… Я откидываю уголокъ портьеры и смотрю черезъ окно на улицу, слабо освѣщенную фонарями. Вотъ прошелъ человѣкъ… Существуетъ ли ■ онъ на самомъ дѣлѣ? Или онъ только потому очу­ тился здѣсь, что я выглянулъ въ окно… Я опускаю портьеру… Вотъ! На­ вѣрное, его опять нѣтъ. И ничего талъ, за окномъ нѣтъ… Меня всю жизнь такъ гоняла судь­ ба, что не вѣрится даже въ близость счастья. ! Вдругъ, что нпбудь помѣшаетъ!.. Однако, я принялъ всѣ мѣры. Ус­ лалъ прислугу и затворилъ на ключъ всѣ двери. Окна завѣсилъ тяжелыми драпировками, чтобы кто нибудь съ улицы не увидѣлъ свѣтъ и не при­ шелъ бы опять мучить меня. А какъ они меня всѣ мучили… О, жестокіе! Проклятье шлетъ валъ умирающій человѣкъ!.. Нѣтъ, довольно! Теперь ны меня не достанете. Хотя я еще живъ— пусть считаютъ меня мертвымъ. Для меня нѣтъ воз­ врата… Мнѣ еще никогда не приходилось стоять лицомъ къ лицу со смертью, и я не знаю трусъ я, или нѣтъ. Поэтому, я отрѣзалъ себѣ всѣ пути къ отступ­ ленію, такъ сказать, застраховалъ се­ бя отъ трусости. Я написалъ моимъ мучителямъ про­ щальныя, предсмертныя письма— та­ кія же пошлыя и плоскія, какъ и они,— и швырнулъ сегодня вечеромъ ВЪ ПОЧТОВЫЙ ящикъ. Завтра они ихъ получатъ. Думаете ли ны, что я изъ трусо­ сти могу отсрочить свой выходъ до завтра и встрѣтиться со всей этой оравой, слышать ихъ безсмысленныя, испуганныя восклицанія, видѣть со­ чувственныя покачиванія головы, а по­ томъ… потомъ, можетъ быть,- подмѣ­ тить на самодовольныхъ лицахъ выра­ женія, котораго я боюсь болѣе всего: — Струсилъ, дескать!.. Нѣтъ, нѣтъ, я умру!.. А за окномъ кипитъ неумолкающая городская .жизнь, гремятъ по мостовой экипажи и гулъ голосовъ вмѣстѣ съ обрывками какого то печальнаго валь­ са, донесшагося на минуту изъ сада, тихонько, коварно пробирается сквозь плотныя драпировки въ мою комнату. Тенерь это другая жизнь— не моя. Я ею не живу… А въ сердце, помимо воли, закра­ дывается чувство, хорошо знакомое слабымъ, жалость къ покидаемой жиз­ ни, къ самому себѣ и неясная тоска, желѣзными зубами грызущая сердце. Неужели, конецъ? Мнѣ смертельно хочется, хотя од­ нимъ глазомъ, взглянуть туда, въ другой міръ. Странное желаніе! Я поднимаю портьеру и жадно впе­ ряю взоры во тьму, испещренную яр­ кими пятнами фонарей и освѣщен­ ныхъ оконъ. Я испытываю какое то новое, еще не извѣданное мною удовольствіе отъ созерцанія франтовъ въ цилиндрахъ, сверкающихъ при свѣтѣ электричест­ ва, какъ хорошо вычищенный сапогъ, и кокотокъ жалкихъ, поношенныхъ, какъ и ихъ платья, подолы которыхъ онѣ устало волочатъ по пыльнымъ тротуарамъ. Мною овладѣваетъ- страстное жела­ ніе спуститься внизъ, слиться съ этой толпой, почувствовать себя частицей эгого многоголоваго, слѣпого и дика­ го звѣря. Что это? неужели я… нѣтъ, нѣтъ! Опять идти на страданія? А завтра что? Завтра то что? Не пойду! Вѣдь они тамъ, внизу— нсѣ до од­ ного несчастны, всѣ жалко и безпо­ мощно цѣпляются скрюченными паль­ цами за жизнь. Они еще не нашли выхода…- Распахнуть бы окно, да крикнуть во весь голосъ: — Эй вы, всякія! Слушайте меня, меня, который открылъ вѣчный се­ кретъ… Всѣ кто путается въ жизнен­ ныхъ сѣтяхъ, ежечасно попадается въ капканы, мятется, страдаетъ— пусть воспользуется моимъ средствомъ! Вотъ оно у меня въ рукахъ… Какъ красиво поблескиваетъ поли­ рованная сталь… | А впрочемъ… пропадайте вы! Я самъ воспользуюсь ……………………… Боже, что дѣлается съ моею бѣд-і гою головою! Неужели, я долженъ страдать даже на порогѣ счастья? Нѣтъ! Нужно прекратить; все пре­ кратить. Который теперь часъ? Безъ десяти двѣнадцать… Ну ровно въ двѣнад­ цать— баста. Пора! Я усталъ. Я кладу нодлѣ себя часы и, под- «еревъ рукою голову, начинаю сосре­ доточенно созерцать циферблатъ. | Лучше ни о чемъ не думать… Вдругъ нъ головѣ вспыхиваетъ про­ тивъ воли мысль, неясная, туманная… Мысль о матери. Это нс я подумалъ… Это подумалъ [крошечный мальчуганъ, котораго мать въ былое время садила къ себѣ на колѣни и, гладя любовно по русой го­ ловкѣ, учила быть честнымъ человѣ­ комъ. J А почему я въ такую минуту не вспомнилъ ее, единственное существо, которое я люблю… ! Какъ долженъ былъ я озлобиться и очерствѣть, чтобы ни разу не поду­ мать, что эта пуля, которая убьетъ меня, убьетъ и ее… А, вѣдь, мать по своему счастлива… j . . . Безъ пяти двѣнадцать!. . . ! Лампа скоро потухнетъ, нѣтъ керо­ сина… Все равно… Осталось двѣ ми­ нуты… полторы… ! Я чувствую, что у меня страшное лицо. Я – іизко наклонился надъ часами и гипнотизирую стрѣлки взглядомъ. | Но онѣ не поддаются гипнозу, а я умру, потому что у меня сильная воля…, ( Я беру въ руки то, что называю своимъ единственнымъ выходомъ… j Какъ звали того человѣка, который носилъ мнѣ изъ ресторана обѣдъ?… Алексѣемъ? нѣтъ, Павломъ, кажется… Какія странныя складки портьеры: будто бы человѣкъ за ней спрятался… вотъ рука, вотъ возвышенія для го­ ловы… Но это только складки… . . . Безъ двадцати секундъ… — Что я хотѣлъ? Что я хотѣлъ? Д а… Ахъ, эти извозчики! Какой гро­ хотъ ………………………………………… Часы, часы мои! Остановите мои часы !!………………………………………… А. /верченно. Ж Е Н А У Ч Е Н А Г О . Г г н р п ія Ф гв р н j Бернаръ пошелъ съ молодою дѣ-, вушкой въ садъ и, пригласивъ ее сѣсть подлѣ себя, началъ говорить ей. j „Я вижу отлично, что васъ удив­ ляетъ мое поведеніе, сказалъ онъ, и я рѣшилъ сказать намъ всю правду… Я хочу и долженъ объясниться съ ва­ ми. Бы слишкомъ милы и слишкомъ умны, чтобы не понять меня и не из­ винить моего кажущагося преступле­ нія… Да, это дѣйствительно можетъ казаться преступленіемъ и до иѣкото- рой степени оно такъ и есть, коле­ баться, узнавъ васъ, въ выборѣ ме­ жду Агатой, вашей «узиной, и вамп, Габріель… А между тѣмъ я въ са­ момъ дѣлѣ колеблюсь… Несомнѣнно, что съ перваго же дня, когда родные нашп, зная о мо­ емъ намѣреніи жениться, начать се­ мейную жизнь, позволило мнѣ про­ нести этотъ мѣсяцъ здѣсь, ваша кра­ сота, присущая вамъ чарующая пре­ лесть и вашъ умъ произвели иа меня сильное впечатлѣніе, до такой степе­ ни сильное и глубокое, что я готовъ былъ позабыть о своей конечной цѣ­ ли, позабыть о выработанномъ мною идеалѣ супружеской жизни, о всѣхъ тѣхъ вопросахъ, съ которыми мнѣ по­ томъ прійдется считаться во нею жизнь… Было какъ разъ время для меня, чтобы на сцену явилась наша кузина, Агата. Агата, какъ вы знаете, нре- красная дѣвушка съ добрымъ, привяз­ чивымъ сердцемъ, но весьма посредст­ венная по сравненію съ вашимъ бле­ стящимъ умомъ; незначительная же на­ ружность ея кажется чуть не безоб­ разной рядомъ съ вашей одухотворен­ ной красотой. И, конечно, если бы я слушалъ только влеченіе своего серд­ ца, если бы отдался жаждѣ счастья, существующей въ каждомъ изъ насъ… Но вотъ что я долженъ сказать намъ: я женюсь не для того, чтобы быть счастливымъ, но крайней мѣрѣ счастливымъ въ томъ смыслѣ, въ ка­ комъ это обыкновенно принято пони­ мать… Женщина въ моей жнзнп долж­ на быть только аксессуаромъ .. И потъ почему… Не сердитесь, прошу васъ, хотя ва­ ше прекрасное лицо становится еще лучше, когда вы волнуетесь… И вотъ почему, сначала совершен­ но ослѣпленный вашимъ блескомъ и покоренный вашими чарами, я, нѣ­ сколько очнувшись, поспѣшилъ взять себя въ руки, пока еще было время… Вѣдь я долженъ былъ предпринятъ рѣшеніе, сдѣлать шагъ, который оп­ редѣлялъ всю мою дальнѣйшую судь­ бу… А вы были слишкомъ хорошень­ кая, слишкомъ кокетливая и вполнѣ естественно и законно были предназ­ начены для счастья, блеска, общества, свѣта… Одну минуту я колебался… Вы были восхитительны, я обожалъ васъ и былъ почти ужъ готовъ при­ нять рѣшеніе, единственно возможное въ подобномъ случаѣ… Рѣшеніе, про­ диктованное мнѣ самимъ сердцемъ: от­ казаться отъ своихъ идеаловъ, цѣлей моей жизни, отказаться отъ своихъ научныхъ изысканій и работъ, кото­ рыя также ревнивы н до сихъ поръ ноглощали меня всецѣло,— отказаться отъ всего этого и жить, какъ живутъ другіе. Вмѣсто того, чтобы уединять­ ся въ своей лабораторіи, библіотекѣ, въ своей ученой кельѣ, вмѣсто того, чтобы проводить гремя за книгами и опытами,— начать заробатывать деньги, побольше денегъ, жить свѣтской жизнью и быть счастливымъ, нпдя пасъ счаст­ ливой, прекрасной, блестящей, окру­ женной всеобщимъ поклоненіемъ …. Д а., въ продолженіи нѣсколькихъ дней я васъ любилъ достаточно для этого… Но я одержалъ самъ надъ собою по­ бѣду… не безъ сердечной муки… Я вдругъ возмутился жестокостью жертвы, которую ужъ готовъ былъ принесть, возмутился этой иллюзіей чувства, которое мы охотно готовы считать вѣчнымъ, первенствующимъ и за которое готовы расплачиваться са­ мой дорогою цѣною, не думая о по­ слѣдующихъ страданіяхъ, неотступ­ ныхъ и глубокихъ… Нѣтъ сомнѣнія, что наступила бы минута, когда я возненавидѣлъ бы васъ за то, что ра­ ди васъ попралъ все, что есть для ме­ ня самого дорогого, все, что ость луч­ шаго въ моей мысли, въ моемъ су­ ществѣ. Я и у васъ не хотѣлъ нро- сить, хотя быть можетъ, вы въ поры­ вѣ свойственнаго вамъ*рсликодушія и согласились бы на мой призывъ, при­ нести съ своей стороны въ жертву моей скромной, суровой, скучной, по­ глощенной работой жизни свою склон­ ность къ блеску, потребность въ ве­ селіи, въ движеніи, къ жизни прек­ расной, на которую ны имѣете нсѣ права, которую можете требовать… Можетъ быть, вы и согласились бы на это; можетъ быть, вы обладали бы на столько величіемъ души, чтобы никогда не упрекнуть меня и даже не испытывать самой сожалѣнія… Но тогда я санъ бы печалился объ уча­ сти прекрасной бабочки, ироколотой булавкой и трепещущей своими про­ зрачными крылышками, печалился бы надъ вашей жизнью, умерщвленной, загубленной, секвестрованной, хотя бы и ради моего счастья!.. Надо, чтобы каждое существо, являющееся въ жизнь, выполняло свое назначеніе. Ваше назначеніе быть ве­ селой, счастливой п веселить всѣхъ вокругъ себя. Мое же назначеніе— проводить все время въ научныхъ изысканіяхъ, сидѣть, согнувшись, всю жизнь свою надъ микроскопомъ, на­ блюдая сложныя явленія природы… Мы не можемъ соединиться иначе, какъ но разрушая взаимно жизнь другъ друга. Итакъ, моимъ первымъ долгомъ, если бы я отдался своимъ чувствамъ, было бы оставить лабораторію. Бы поймете, надѣюсь, когда нибудь, что я поколебался… И да благословенна будетъ наша кузина Агата, вернувшая меня къ са­ мообладанію. При первомъ же взгля­ дѣ на нее я понялъ, что это именно та женщина, которая нужна была для меня. Далеко не столь богатая, какъ вы, съ скромными вкусами, съ склон­ ностью къ тихой семейной жизни, не­ красивая, привлекательная по внѣшно­ сти лишь на столько, на сколько это обусловливается самою молодостью, она не любитъ свѣта и не ищетъ его. Ей нравится проводить время у семейнаго очага, за какимъ нибудь рукодѣліемъ или въ хозяйственныхъ хлопотахъ. Она будетъ доброй, преданной женой и хо­ рошей матерью съ своимъ спокойнымъ характеромъ и практическимъ умомъ. Эти качества низшаго порядка, но надежныя, какъ разъ подходятъ къ тому роду жизни, который я веду, уединенному, созерцательному, не на­ рушаемому никакими экстравагантно­ стями, ни чѣмъ шокирующимъ… И ны не удивитесь, если я вамъ скажу, что даже самая ея непосредственность п умъ, нѣсколько наивный, являются для меня также гарантіями. Она не способна будетъ даже понимать меня? Надѣюсь, что такъ. Пускай я бу­ ду въ глазахъ жены моей добродуш­ нымъ семьяниномъ, пусть она уважа­ етъ во мнѣ лишь чиновника, нс ища ничего другого, радуясь, какъ супру­ га бюрократа, когда правительство со­ благоволитъ наградить меня новой лен­ точкой въ петлицу, съ чѣмъ сопряжено и увеличеніе средствъ на нѣсколько сотъ скромныхъ франковъ. Главное, пусть я никогда не буду для нея уче­ нымъ, существомъ какимъ то особымъ, великимъ человѣкомъ!.. Пусть для нее я буду самымъ обыкновеннымъ буржуа, какимъ бы былъ ея мужъ, если бы она не встрѣтилась со мной, и тогда во мнѣ лично не можетъ явиться ни­ какихъ угрызеній совѣсти, никакихъ упрековъ себѣ за нее… Вы понимае­ те, Габріель, что съ вами…” Но Габріель встала, громко смѣясь. — О, да, г. ученый, я вполнѣ со­ гласна съ вами, если для васъ нуж­ но быть безобразной н глупой, если вашъ идеалъ низвести свою жену на степень домашняго животнаго!.. — Ну вотъ, вы видите, вы ви­ дите!.. Прошли года… Кто не знаетъ теперь имени Бер­ нара, одного изъ знаменитыхъ преем­ никовъ Пастера нъ области изученія невидимаго міра, который приходит­ ся искусственно окрашивать, чтобы можно было наблюдать его и разли­ чать при помощи стеколъ ми­ кроскопа?.. Д-ръ Бернаръ получилъ всемірную извѣстность своими откры­ тіями, которыя создали цѣлый пере­ воротъ нъ наукѣ, въ этомъ таинствен­ номъ мірѣ, безконечно маломъ и нъ то же время столь же сложномъ ц грандіозномъ, какъ и этотъ видимый безконечный міръ съ милліардами звѣздъ… Но Габріель еще но поняла этого. — Д-ръ Бернаръ! воскликнула она, когда заговорили при ней объ одномъ изъ его научныхъ открытій, вотъ еще тинъ! Онъ всегда былъ смѣшонъ. Ес­ ли бы вы знали, какое забавное лю­ бовное объясненіе приподнесъ онъ мнѣ однажды!.. Между мѣмъ Агата вполнѣ’счаст­ лива. Вѣдь ея мужъ получилъ въ этомъ году премію отъ института въ 10,000 франковъ. Она чрезвычайно гордится этимъ. ,Jg 294-й— 11-го НОЯБРЯ ІЭОІ^ГОДА. „ХАРЬКОВСКІЯ ВѢДОМОСТИ». 3 юдарю за выраженныя чувства и надѣюсь, что земскіе нача.ѣники и въ бѣлорусскихъ губерніяхъ прине­ сутъ такую же пользу какую они уже принесли въ другихъ мгъстно стяхъ Россіи “. — „Рижскому Вѣстнику’* относи­ тельно предположеній о земскихъ учре­ жденіяхъ въ прибалтійскихъ губерні­ яхъ сообщаютъ изъ Петербурга, что на заключеніе надлежащихъ мѣстныхъ властей препровожденъ запросъ о воз­ можности примѣненія къ краю Поло­ женія о земскихъ учрежденіяхъ, вы-, работыінаго для юго и сѣверо-запад­ ныхъ губерній. — 6-го ноября, подъ почетнымъ предсѣдательствомъ товарища министра ^шансовъ В. И. Ковалевскаго, со­ стоялось засѣданіе комлиссіи по уст­ ройству международной выставки исто­ рическихъ и современныхъ костюмовъ я ихъ принадлежностей. Генеральный комиссаръ Остроград­ скій сдѣлалъ докладъ о ходѣ работъ по организаціи ныставки. По ходатай­ ству комитета, министерство Импера­ торскаго Двора уступило для устрой­ ства выставки Таврическій дворецъ, съ ноября 1902 г. на 6 мѣсяцевъ. Министерство финансовъ разрѣшило безпошлинный ввозъ инострапныхъ эк- спонатовъ, при условіи обратнаго ихъ вывоза изъ Россіи въ течевіе 2-хъ мѣсяцевъ, и безплатный провозъ ио русскимъ жел. дорогамъ возвращаю­ щихся съ выставки экспонатовъ. Во Франціи и Германіи образованы уже особые «ѣстные комитеты для привле­ ченія экспонатовъ. По всей Россіи разосланы прпглашсиія черезъ реме­ сленныя и купеческія управы. — Въ министерствѣ народнаго про­ свѣщенія возбужденъ вопросъ о без­ препятственномъ разрѣшеніи издавать при среднихъ учебныхъ заведеніяхъ ученическіе журналы, составляемые воспитанниками двухъ послѣднихъ классовъ этихъ заведеній, съ тѣмъ, одиако, условіемъ, чтобы журналъ ре­ дактировался однимъ изъ преподава­ телей. — Въ субботу, 10-го ноября, въ овѣщанін представителей казенныхъ и частныхъ желѣзныхъ доровъ при частіи чиновъ правительственныхъ желѣзнодорожныхъ учрежденій будутъ обсуждаться вопросы, возникшіе изъ-за условій примѣненія теперешняго па- сажирскаго тарифа, создавшихъ почву для многочисленныхъ злоупотребленій со стороны публики, въ особенности въ западныхъ, Привиолинскихъ и юго- западныхъ губерніяхъ, гдѣ перепро­ дажа билетовъ представляется дѣломъ особой организаціи. Въ совѣщаніи бу­ дутъ обсуждаться и мѣры къ ограни­ ченію возможности продѣлокъ со сто­ роны безбилетныхъ при помощи кон­ дукторскихъ бригадъ, и въ этомъ на­ правленіи намѣчены болѣе строгія ка­ рательныя взысканія. — Составилась, по словамъ „Си­ бирской Ж изни”, компанія американ­ скихъ, русскихъ и французскихъ ка­ питалистовъ. Главный инженеръ ком­ паніи Лебель поѣхалъ въ Аляску дѣ­ лать изысканія новой желѣзнодорож­ ной линіи, долженствующей соединить Тихій океанъ съ Атлантическимъ. Цѣль дороги— связать Сибирскую дорогу съ канадскими и американскими линіями. (‘травной пунктъ дороги— Ссркль- Оити. Дорога», имѣетъ 8.000 киломе­ тровъ протяженія п кончится у Бе­ рингова моря. Отсюда поѣзда будутъ переправляться во Владивостокъ па громадныхъ паровыхъ паромахъ. На предпріятіе потребуется по меньшей мѣрѣ милліардъ. Если это предпрія­ тіе осуществится, то можно будетъ, не выходя изъ вагона, доѣхать изъ Москвы до Нью-Йорка. — Въ послѣднее * время въ мини­ стерствѣ земледѣлія п государствен­ ныхъ имуществъ возникъ вопросъ о выдачѣ землевладѣльцамъ меліоратив­ ныхъ ссудъ для производства улучше­ нія на земляхъ, ими арендуемыхъ, при условіи представленія ими зало­ говъ, достаточно обезпечивающихъ ссу­ ды. При составленіи проекта положе­ нія о выдачѣ такого рода ссудъ имѣ­ лась въ виду выдача ихъ землевла­ дѣльцамъ исключительно для произ­ водства меліорацій на ихъ собствен­ ныхъ земляхъ. Выдача же ссудъ арен­ даторамъ, хотя бы и землевладѣль­ цамъ, проектомъ не была предусмо­ трѣна. Т Е Л Е Г V А Л М Ы. „Харьковскихъ Вѣдомостей”. Отъ .Россійскаго телегр. агентства” (Отъ 10 ноября) ЧИТА. По оффиціальнымъ свѣдѣніямъ, въ улусѣ Колошин- скомъ въ Верхнеудинскомъ уѣз­ дѣ около озера Камышинскаго на рогатомъ скотѣ появилась чума; къ прекращенію эпизоотіи приняты строгія мѣры. — Въ Читѣ большой снѣгъ. ЛОДЗЬ Работы по постройкѣ дороги Валишь-Варшава на уча­ сткѣ Здунская Воля-Калишь бу дутъ окончены въ текущемъ мѣсяцѣ. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Великій визирь Саидъ-паша обратился ко всѣмъ вали съ телеграммой, въ которой предлагаетъ имь безусловно исполнять желанія султана, стремящагося къ сча-[ етію и благоденствію всѣхъ под-І данныхъ. Дивизіонный генералъ Шакиръ-паша: начальникъ шта-! ба императорскаго гвардейскаго I короуса, назначенъ вали и комен ‘ даетомъ Скутари. ВѢНА. Старшины всѣхъ поли гическихъ партій собрались на совѣщаніе для содѣйствія пар ламентской дѣятельности. Въ со­ вѣщаніи участвовалъ министръ- президентъ Керберъ. (Н очныя). КІЕВЪ. Въ теченіе зимы бу­ дутъ организованы въ районѣ сѣти Юго-Западныхъ дорогъ ра­ боты для оказанія помощи ыа- силенію мѣстностей, пострадав­ шихъ отъ неурожая; помощь бу- летъ оказана дв)мъ тысячамъ людей. Начало работъ въ де кабрѣ; строится семьдесятъ пять бараковъ стоимостью въ пятьде­ сятъ пять тысячъ рублей. На управленіе дорогъ ьизлоа;енъ са­ нитарный надзоръ. Тысячъ пять­ сотъ человѣкъ заняты будутъ за­ готовкой щебня въ Славутзкихъ и Гниванскихъ карьерахъ, принад­ лежащихъ министерству путей. ВАРШАВА. По сообщеніямъ изъ провинціи, озимые посѣвы въ краѣ обѣщаютъ хорошій урожай. ЧЕРНИГОВЪ. Навигація ме­ жду Черниговомъ и Кіевомъ се­ годня прекращается. БѢЛГРАДЪ. Отвѣчая въ сенатѣ на запросъ сенатора Міатовича относительно финансовой поіити ки правительства, министръ- □резидентъ Вуичъ заявилъ, что центръ тяжести финансовой проблемы кроется во первыхъ, въ возстановленіи полнаго равно- сія въ бюджетѣ при одновремен­ номъ подъемѣ экономической дѣеспособности сербскаго наро­ да, а во-вторыхъ, въ погашеніи существующихъ налоговъ, для каковой цѣли пре дна тачаются гакіѳ доходы, которые должны были пойдти на покрытіе теку­ щихъ государственныхъ расхо довъ. Въ концѣ своей рѣчи ми вистръ-президентъ замѣтилъ, что Сербія, какъ онъ твердо убѣж день, въ силахъ выйдти изъ ны нѣшняго затруднительнаго поло­ женія и что у нея для этого имѣются и средства, и возмож­ ность. ІОГАННЕОБУРГЪ. Англійской админисіі аціи удалось предупре­ дить нарождавшійся здѣсь заго воръ Въ прошлый вторникъ въ аолночь было произведено около двадцати арестовъ въ разныхъ частяхъ города. Вчера, когда здѣсь было получено извѣстіе объ этомъ, оно вызвало большее волненіе. іДогда арестованные будутъ подвергнуты суду, еще не установлено. КОНСТАНТИНОПОЛЬ. Затру д ненія, созданныя и ортей для испрашиваемаго французскимъ посольствомъ прохода второго французскаго станціонера черезъ Дарданеллы, еще не устранены; тѣмъ не менѣе надѣются на ско­ рое улажееіе спорнаго вопроса и въ близкихъ къ Портѣ кругахъ утверждаютъ, что нѣтъ необхо димосіи въ пребываніи второго станціонера въ Босфорѣ, при- этомъ указывается, что Австро- Венгрія и Италія уже давно отозвали свои вторые станціо­ неры. БЕРЛИНЪ. По свѣдѣ­ ніемъ вечернихъ газетъ, членамъ рейхстага доставлены мотивы таможеннаго тарифа. Въ моти­ вахъ указывается на необхо­ димость замѣнить нынѣшнюю та­ рифную схему совершенно но­ вою Германія готова, послѣ того какъ она покончить съ на стоящимъ проектомъ, вступить своевременно въ переговоры относительно заключенія торгс- віго договора съ тѣми государ ствами, которыя склонны заклю чить такіе договоры. Видоизмѣ неаіе тарифа не помѣшаеть за­ ключенію новыхъ договоровъ, тѣмъ но менѣе проектъ преду­ сматриваетъ въ виду неопредѣ­ ленности торгово-политическаго будущаго усиленныя контръ мѣ­ ры. Вступленіе проекта въ за­ конную силу желательно къ 1 января н. с. 1901 года. Такъ какъ однако мало вѣроятно что­ бы столь же желательное всту­ пленіе въ силу новыхъ торговыхъ договоровъ послѣдовало къ тому же сроку, то проектъ пред- став ляетъ назначеніе срока импера­ торскому указу, изданному съ согласія союзнаго совѣта. Биржевая телеграмма. Отъ .Россійск. Телегр■ Агентства’ С-Петербургъ, 10-го ноября 1901 г Всвс кур. па Лондонъ на 3 мѣс за 10 ф. ст………………… 93^-> Еевс. кур на Берлинъ на 3 нѣс. за 100 герн. мар. . . . 45,м Бекс, кур- па Парижъ на 3 міе за 100 франс ………….. 37,» Вехс. кур на Лондонъ чека за 10 ф. ет………………………91,70 Вегс. кур. на Бсрлннъ чеки за 100 герч. мар. • . . . . 46^> Вей-, кур. на Парижъ чеки за 100 франг ……………….. 37/а Биржевой д н е г о н г ъ ………… 5’/а—7°/о 4% Государственная jenra . . 96 ак 4% внутрен. заемъ 2, 3, 4 вы г. 1891 г. . . 4Ѵз’-о „ „ 1893 г . . 4°, л зак. іис . Гос Двор. Зем. Б. — 4′. г% свид Крест. Поз. Банка. — 5°/і ввут. съ выигр. заемъ 1864 г. 468 сд „ „ „ „ „ 1866 г. 344 пк 5% вак. сь выигр. листы Гос. Двор Зем. Банка . . . 243′ з пк 3*’а> вавл. листы Госуд Двор Зем. Банка…………………….877s мс. 3s/io°/o конв. обл. въобм. на.4| і 0/0 зак. лмс- Общ. Вз Поз. Кр. — 5% золотая рента 1884 года . . — 5″, зак. листы Общ. Вз. Псз. Кр. — 4′ 2 % вн. конс. жел. дор. заемъ 1890 г. . – 4Ѵ»7о *н. конс. жел. дор. заемъ 2 выи. 1892 г . — 4% конс. обл. жел. дор. займа 1889 г. 1 серія …. — 47а”, о обл. Кіево-Ворон. жел. дор. — „ я Рязан.-Уральск. ж. д. — я я Юго-Восточн. ж. дор. 1 00 s-4 сд. 4% „ Моек.-Казаііск. ак. д. — 1 4’/а° о заемъ города Петербурга — I „ „ „ Москвы . — я n я Одессы . . — 4ѴіР/о обл. С.-Петерб. Гор. Кр. Об. 92 сд 5°/0 , Московск. Я я я — 57а°/о „ Одессьаго „ – . — 5% я я я я я – 47а% „ я я я . – 5% „ Тифлпсск. „ „ 88 мс. 47 аР.’о з. лис. Зем. Б. Хер. г. круп. 90 мс я я я Вес. Тав. 3. Б. „ я я я Вилепск. я я я — г я я Донского я Я я 897s сд. я я я Кіевскаго, „ „ 90’s мс. „ я я Московск.. „ . „ я . я ІІИЖ.-СііМ. я я я я я Полтавск^, „ „ 90’s мс. я я я Тульскаго„ я я 90:,/8 сд „ я я Харьковск. „ „ 917« сд Акціи С.-ІІет. Част. Ком. Банка 208 сд. , я У чети, и Ссуд. „ 333 мс , „ Международн. „ 295’Л мс а Русск. Банка вп®га. торг. 2547а мс я Волж -Камск. Комм. Банка я С.-ІІет. Моск К омм . Банка „ „ Азовск.-Ком. Банка — „ Рус. Top. Нром. Ком. Бан­ ка въ Спб…………………….. я Азовско Донск. Ком. Банна 495 ііб я Варшавскаго Комм. Банка — я Варшавск. Учетн. Банка — я Московск. Междуи. Банка — „ Рижскаго Коммор. Банка 208 мс я Сибирскаго Торгов. Байка 650 ир „ Русско-Китайскаго Банка — „ Бесс. Та в рн ч Зем. Банка 555 нк. я Виленскаг. Земел. Банка — „ Донского Зомелыі. Банка — „ Кіевскаго Земельн. Банка — „ Московскаго Земсл. Банка — „ Іілжсг.-С&мар. Зем. Банка я Полтавскаго Зем. Банка 475 и . я С.-ІІет. Тульск. Зем. Бонка 325 нк. „ Харьковскаго Зем. Банка 195 мс. „ Русск. Общ нарх. н торг. (Черноморскія) …. 530 мс. я Кавказа, я Меркурій . . 178 мс. я Пароходства иоДнѣнру н ого притокамъ …. — я Общ. Столичн. Освѣщенія а Тов.Пеф.ир.бр.Нобель(нап) — „ Каспійскаго Товарищест. 4050 мс. „ Бакинскаго Нефтін. Общ. 370 мс. я Общ. Колом Машин. Зав. „ Общ. Путиловск. Заводовъ 56’/2 мс. п Брянск. рельсонр. мет. зав …………………………. …. 149′ г мс. „ Александръ сталелит зав. я Общ. желѣзод. сталелит. и мех. зав „Сормово” . . 77 Змо„ „ Рус -Белы металлур. Об. — „ Донецко-Юр. металл. Общ. я Русск. парово 8 остронт. и механпч Общ ………………. — я Русск. Общ. машиностр. заводовъ Гартманъ. . . — я Общ. Мальцовск заводовъ — я І’усс.-Балт, вагоностр зав. 925 пр я Общ. вагоностронт. н мех. вав. „Фениксъ” …. — я Оѣверо-стекл. нром. Общ — „ Россійск золотопр. Общ — „ 1-го Госс. Стр. Общ. 1827 г. — „ Страхов. Общест. „Россія”. — „ Стр общ. „Русск. Ллойдъ” — я Россійск. Общ. страхов. и транспорт. кладей . . . —■ я Ком. „Надежда” для мор., рѣч. и сухоп. страх. . . — „ Моск.-Казапск. жел. дор. , Моск.-Кіево-Ворон. ж. дор. — „ Моск. Вннд.-Рыбянс. ж. д. — „ Юго-Восточныхъ st. дор. — Настроеніе …….. — Обзоръ неріодичеекой ости %* Г. Розановъ отмЬчаотъ въ „Нов. В р.“ статью „Христ. Чтенія”, въ которой указывается на то, что въ старой до Петровской Руси, когда, конечно, благочестія было не меньше, чѣмъ теперь, и семья не была слабѣе тене решнеВ, былъ фактъ „существованія добровольныхъ бракоразводныхъ дого- віровъ, утверждаемыхъ подписями священнослужителей: порѣшившіе ра зойтгеь, супруги мѣнялись другъ сь другомъ раеііусчвыми листами*. Здѣсь сохранено было н участіе церкви, вт лицѣ священника, но супруги не былг исставлсны въ то безнравеое парали­ зованное положеніе, въ какомъ нахо дятся сейчасъ, когда могучими верши­ телями дѣлъ семейныхъ являются кон­ систоріи. Г. Розановъ того мнѣнія, что див­ но иора вернуться къ закону, приз­ нававшему, что разводъ принадлежитъ тѣмъ самимъ лицамъ, которыя в заключили бракъ: благосло­ вившему чету свящеввпку и самимъ сочетавшимся. %* Наша торговля съ Турціей ничтожна. Напр., нашъ сахаръ ьъ Турцію не идетъ, такъ какъ всѣ рывки завалены австрійск м caxaj омъ низкаго качества, к.торый продается по шести копѣекъ эа фунта ; нашг-же сахаръ—по двадцати, да н то очень рѣдко, встрѣчается у немно- точн ленныхъ представителей рузскаго купечества. Одна только ваша водка, какъ пи­ шетъ ьъ „С.-Пет. Вѣд.” г. Излнфъ- Бей, стоитъ внѣ всякой коакурреацін, и туркн, подобно японцамъ, вправѣ ду мать, что въ Р оссіи вѣіъ другихъ за­ водовъ, кромѣ водочныхъ. Наша вгдка, будучи освобождена отъ акциза, ві Турціи вдвое дешевле, чѣмъ въ Рос­ сіи. Во всемъ этомъ мало лестнаго для предпринимательской энергіи пред­ ставителей вашей промышленности. *** Передъ началомъ русско-турец­ кой войны, какъ извѣстно, всю тя­ жесть борьбы съ организованными ту­ рецкими силами пришлось выдержать сербамъ. Имъ помогали русскіе доб­ ровольцы, рядовые и офицеры, а во главѣ сербскаго войска стоялъ рус­ скій генералъ. Большинство русскихъ добровольцевъ совершеино искренне несли свои силы и жизнь „за други своя”. Къ числу таковыхъ принадле­ жалъ и полковникъ Раевскій, убитый 20 августа 1876 года невдалекѣ отъ Алексинаца и державшійся во всю кампанію положительнымъ героемъ. Этому герою поставленъ памятникъ, па пригоркѣ у АдрОваца, своею скромностью прямо выходящій изъ ряда. Описаніе его мы находимъ въ „Спб. Вѣд.” въ статьѣ „Изъ поѣздки но Сербіи”, написанной г-жей Рус­ ской. В„тъ мм в ввьеіху косогора. Bos ругъ желтѣютъ по<я зрѣзой кукуруза ко;* дѣ зелеьію іъ иер.зѣ кп, темными пятнами изрѣдка вндвЬют я во впади. вахъ села, а на горизонтѣ сѣрѣюп массивы ястребца, далеко внизу на орано извивается змѣей Морава, за ней бѣлѣетъ Алексинаць. н опять тя- вутс* горы (Шумлтовацъ, Озренъ н др.) Видъ широкій в захватывающій Пс дорогѣ шагаетъ мужикъ въ грубой ко­ ричневой курткѣ и чакширахъ, босый яііомезв Богъ!” Остановился онъ и съ любопытствомъ смотритъ на горожанъ, вепрнвычныхъ гостей среда этихъ горъ,— высокаго роста, мускулистый, съ ззгерѣлымъ. открытымъ лицомъ, въ изодранной бараньей шапкѣ. „Не вт Адровацъ ли, къ русскому памятнику? Такъ я васъ провожу. Вотъ ооъ на пригоркѣ вдали… Да, тамъ съ недѣлю тому назадъ было поминовеніе по рус­ скомъ „генералѣ’1, мы всѣ посел-не изъ окрестныхъ селъ собрались тамъ вмѣстѣ съ иаш імъ попомъ и молились, а затѣмъ угощались, вонь еще геле­ выя арки, да и „хладаякъ” цѣлы стоятъ”… Шагая широкими шагами около экипажа, крестьянинъ соообщилъ вамъ, что онъ—изъ ближняго села что самъ участвовалъ мвлиціовероиа въ первой войнѣ 187 6 года и пом­ нитъ хорошо, какъ турецкая пуля сра­ зила тутъ русскаго „геверала” и кака его потомъ убитаго отвезли въ мона­ стырь св. ІІетку. .Да, дѣло было жар­ кое, цѣлый депь боролись мы ввозу а подъ вечеръ турчинъ нагрянулъ всей силой на насъ н мы отступила”… Скоро передъ нами на прнгорві по казалось небольшое пустынное мѣсто, обнесенное, съ одной стороны, рвомъ, а съ другой — ограниченное кукурузой По срединѣ, подъ свѣжимъ навѣсомъ изъ дубовыхъ листьевъ стоялъ неболь шой сѣроватый камень (въ аршинъ вышины), увѣнчанвый сбветшалымі вѣнкомъ ивъ полевыхъ цвѣтовъ. То былъ памятникъ русскаго .генерала*, полковника Раевскаго, командовавшаго этой позиціей н сраженнаго подъ ве­ черъ, 2 0 августа 187 6 года, шаіьиею турецкою пулею но срединѣ сербской батареи. На камнѣ еще вилна до вольно четкая сербская надпись: „Рускі пуковник Никола PajeecKH у борбн са Турциыа погибе на овоме ме сту 20 августа 1876 г.“ Пока ми мо лились и спутникъ нашъ, батюшка, служилъ панихиду, собралось нять- шесть поселянъ. Одинъ изъ внхъ, соб ственннкъ мѣста, на которомъ нах – дится памятникъ, разсказалъ, что ка иевь этотъ поставленъ по приказанію королевы Наталіи лѣтъ 15 тому на­ задъ, что тогда еще велись перегово­ ры съ зимъ ебъ уступкѣ всего мѣста подъ имѣющуюся быть воздвигнутой тутъ церковь (всего за 9 60 динаровъ, т, е . 3 2 0 руб.’, что будто бы род­ ственники покойнаго, -люди богатые, предназначили для сего большую сум­ му денегъ, но что все дѣло гдѣ то застряло… что слышалъ онъ, будто бы въ этомъ году оиать говорятъ о церкви и о покупкѣ эгого мѣста… V Германскій союзный совѣтъ при­ лилъ съ небольшими измѣненіями нро- ектъ новаго таможеннаго тарифа. Сущ­ ность проекта извѣстна, и можно на­ помнить только, что расходы на про­ довольствіе пассъ населенія, съ осу­ ществленіемъ его, должны весьма значительно возра­ сти, примѣрно иа 2 5 , а въ нѣкоторыхъ статьяхъ и па 50% . По замѣчанію „Пои. Б реи.” по­ вышена вдвое пошлина на все, чѣмъ бѣдный человѣкъ приправлялъ свою скудную картсфельиую трапе­ зу, свой сухой кусокъ хлѣба! Е.-лн къ этому прибавить, что союзный совѣта еще повысилъ проектированную пошли­ ну ва хмель са. 4 0 марокъ (вмѣсто і е перешннхъ 14 и 2 0 мірзкъ) до 60 марокъ, то яспо, что удорожится н кружка пива, которою рабочій за пи валъ свой завтракъ, и обѣдъ, или-же хмель вь инвѣ будетъ замѣняться су регатами, едва-ли полезными для здо­ ровья. Бъ довершеніе всего доброму Михелю тяжело будетъ справлять и день св. Мартина: ва традиціоннаго въ этотх девь іуся иридетсл тратиіь на 70 ифеииговъ бгльше противъ ореж вяго. такъ какъ гуси ввозились преж­ де безпошлинно, а н вый тарифъ об­ лагаетъ ихъ пошлиной въ 70 иф. со шіукн. Бирочекъ, и пищевые продук­ ты сре.нихъ классовъ но забыты но­ вымъ таможеннымъ тарифомъ: потлива на яйца повышена втрое, а яицъ вво­ зится въ Германію ежегодно на 10 . ѵилл. марокъ. Съ птвцы битой вмѣ;то 12 марокъ будетъ взиматься 3 0 мар., съ дичи вмѣсто 2 0 мар.— 45; не забы­ та н рыба: карпы, ввозившіеся до евхъ поръ безпешлннво, будутъ обложеиы 15 ма;к Изъ этого краткаго иеречпя новыхъ таможенныхъ пошлинъ на предметы ни іанія видно, что есть кому протестовать въ Германіи противъ новаго таможеннаго тарифа даке въ одвой только области тамо­ женныхъ пошлинъ ва пищевые про­ дукты. Приметъ-ли но вниманіе эти проте­ сты рейхстагъ, который вскорѣ будетъ разсматривать проектъ новаго тамо­ женнаго тарифа? КОРРЕСПОНДЕНЦІИ. Г. С ум ы . 1-го ноября въ нашей сумской общей ремесленной и цеховой управѣ праздновался установленный съ давнихъ поръ праздникъ Св. Косыіы и Даміана. Съ шести часовъ утра ре­ месленники начали собираться въ цер­ ковь, былъ отслужена молебенъ съ поднятіемъ явленной иконы Корсунской Божіей Матери, а затѣмъ послѣ ран­ ней обѣдни всѣ ремесленники въ со­ провожденіи ремесленнаго головы и старшинъ цеха направились въ ремес­ ленную управу и здѣсь всѣмъ присут­ ствующимъ былъ поданъ завтракъ. Пло­ хой видъ имѣетъ наша ремесленная управа, очень ужъ она мала, всего двѣ низенькихъ комнатки, если не считать кухни, въ которой живетъ сторожъ, а между тѣмъ мастеровъ-хозяевъ за­ писано въ цехъ болѣе двухъ тысячъ человѣкъ и каждый въ годъ платитъ ио три рубля ремесленнаго сбора. Кро­ мѣ того ремесленная управа получаетъ также пс гало доходовъ и отъ заклю­ ченій различныхъ условій между хо- зяевамп-ремеслеиникамп и ихъ подма­ стерьями и учениками, а потому не мѣшало бы увеличить помѣщеніе ре­ месленной управы,и было бы очень жела­ тельно построить ремсслениое училище, необходимое при томъ большомъ вели­ чествѣ мастерового люда, какой у насъ въ Сумахъ, а между тѣмъ въ такихъ уѣздныхъ городахъ,какъ напр. Путивль, гдѣ обрабатывающая промышленность стоитъ на гораздо болѣе низкомъ уров­ нѣ развитія, чѣмъ у насъ, есть пре­ красное ремесленное училище, а у насъ въ Сумахъ нѣіъ; кстати ремес­ ленное Общество владѣетъ большимъ кускомъ земли около ремесленной уп­ равы, занятымъ какимъ-то садомъ н огородомъ для сторожа, что совершен­ но излишне. Кромѣ того обществен­ ныя суммы тратятся совершенно без­ контрольно, такъ, напримѣръ, един­ ственнымъ большимъ расходомъ яв­ ляется обыкновенно ассигновка на го­ довой праздникъ, рублей пятьдесяіъ, а между тѣмъ въ кассѣ къ концу года, неизвѣстно по какимъ причинамъ, ос­ тается не больше ста рублей. Здѣсь тоже есть партіи и при выборахъ ви­ но играетъ не послѣднюю роль. Такъ въ 1896 году были избраны три чле­ на уполномоченныхъ для провѣрки кассы и шнуровыхъ книгъ, и оказа­ лось, что записи суммы, на какую были выданы квитанціи, въ книгѣ не быіо, и кромѣ того свидѣтельства иа право мастера выдавались неправиль­ но, такъ енрей-винокуръ получилъ па­ рикмахерское званіе, а экспертомъ вмѣсто парикмахера былъ извозчикъ, а когда члены коммиссіи, обнаружив* шеі такія злоупотребленія, начали читать объ этомъ въ управѣ докладъ, то ихъ сочли за бунтовщиковъ и ре­ месленный голова поспѣшилъ закрыть засѣданіе, а докладъ былъ признанъ недѣйствительнымъ. Скоро должны быть новые выборы, и желательно, въ цѣляхъ поднятія нашей промышленно­ сти, улучшеніе теперешняго порядка вещей. ________ А. А х ты р л а. Нашъ мѣстный кру­ жокъ любителей драматическаго ис­ кусства 22 истекшаго октября открылъ знаній сезонъ спектаклей драмой Ста­ рицкаго „Ничъ пидъ Ивана Купала”, послѣ которой шла шутка Чехова „Предложеніе”. Сборъ съ спектакля предназначенъ въ пользу ахтырской общественной библіотеки. Въ скоромъ времени имѣетъ быть другой спектакль, съ пьесой Остров­ скаго „Свѣтитъ, да не грѣетъ”,— въ пользу недостаточныхъ воспитанниковъ мѣстной гимназіи. Любительскіе спектакли въ г. Ах- тыркѣ, какъ и во многихъ другихъ подобныхъ ей городахъ, до 1S98 г. были явленіемъ эпизоодическимъ: но съ этого года они пріобрѣли большую устойчивость, благодаря энергіи, зна­ нію и любви къ дѣлу руководящихъ кружкомъ любителей. Это выразилось какъ въ у мѣломъ устройствѣ сцены, для коей, между прочимъ, любителя­ ми пріобрѣтенъ за 700 р. прекрас­ ны! рояль и сдѣланы новыя декора­ ціи очень хорошей живописной рабо- іы, такъ н въ выдачѣ на благотво­ рительныя цѣли выручаемыхъ съ спек­ таклей суммъ. Таковыхъ съ 1898 по 1901 г. включительно выдано было: ахтырской общественной библіотекѣ разновременно 813 р. 52 к.; въ поль­ зу недостаточныхъ учащихся въ ах­ тырской гимназіи 280 р. 10 к„ жен­ ской прогимназіи 218 р. и уѣздному училищу— 197 р„ семьѣ умершаго фельдшера Р . А. Ольшевскаго 170 р„ погорѣльцамъ с. Вудъ 100 р. и го­ лодающимъ 90 р„ всего 1,858 руб. 62 коп. Даютъ наши любители какъ рус­ скія, такъ и малорусскія пьесы. Ре­ жиссерскія обязанности вѣдаетъ II. Е. Садовская, распорядительницей со­ стоитъ 0 . П. Черемшинова; на нихъ же, главнымъ образомъ, держится и весь реиертуаръ любительскаго круж­ ка, который, въ общемъ, играетъ съ рѣдкимъ ансамблемъ. ________ N. С. Е о тѳ л ьв а. Громадная площадь лѣваго побережья р. Ворсклы между м. Куземпномъ н слоб. Котельной— сплошной сыпучій песокъ. По окраи­ намъ этой площади на югъ и сѣверъ по рѣкѣ Ворсклѣ сопутствуютъ мѣс­ тами густоватые, мѣстами сильно нро- рѣжепные лѣса. Раньше, на половинѣ дороги между названными поселенія­ ми, по обѣ ея стороны, были доволь­ но солидныя лѣсныя заросли, слывшія подъ именемъ „Бабчинца”, для пѣше­ ходовъ въ вору ночи небезопасныя. Теперь отъ этого „Бабчинца” и слѣ­ да не видно. Его недальній сосѣдъ— лѣсъ Гнилосыровщина текущей осенью также замѣтно поубавленъ: выкорче­ вана значительная его полоса, прпле- жащая къ нроѣзжей дорогѣ и запад­ нымъ своимъ краемъ отстоящая отъ Ворсклы, гдѣ паромъ, въ какнхъ-ни-! будь 100 саженяхъ. Тутъ, однако, лиственную рощу предположено, какъ объясняли намъ рабочіе, замѣнить на­ сажденіями сосвы. Въ добрый часъ! Авось, такіе симпатичные и удачные примѣры, какъ посадки на пескахъ хвойныхъ П. 3. Виноградовымъ и хухрянскимъ обществомъ, не останут­ ся безъ подражателей. Отмѣчу важный для Котельвы фактъ: въ минувшемъ октябрѣ къ пей про­ веденъ изъ г. Ахтыркн телеграфъ. А. Т. Наука, литература и искусство — 3 ноября исполнилось 40 лѣтъ учеио-.титературной дѣятельности за­ служеннаго ординарнаго профессора петербургскаго университета, доктора богословія и доктора государственнаго права, протоіерея Михаила Иванови­ ча Горчакова. Юбиляръ — сынъ священника Ко­ стромской губерніи, родился 8 ноября 1838 года, воспитывался въ костром­ ской духовной семинаріи и петербург­ ской духовной академіи, слушалъ лек­ ціи по историко-филологическимъ нау­ камъ въ тюбингенскомъ, гейдельберг­ скомъ и страсбургскомъ университе­ тахъ; затѣмъ посѣщалъ лекціи ва юридическомъ факультетѣ петербург­ скаго университета. Доцентомъ уни­ верситета маститый юбиляръ былъ на­ значенъ въ 186S году, а званіе ор­ динарнаго профессора получилъ въ 1873 году. Жеатръ и музыка. Третьяго дня въ драматическомъ театрѣ въ бенефисъ артистки С. Т. Строевой-Сокольской была поставлена новая пьеса кп. Сумбатова „Иринин­ ская община”. Новое произведе­ ніе этого автора слабѣе „Джентль­ мена”, создавшаго имя ему, но, какъ затрагивающее современныя темы, не лишено интереса. Около молодой ку­ печеской вдовы Ирины Вийценой, по­ лучившей въ наслѣдство отъ мужа милліоны, толпятся ея родственники, желающіе по тѣмъ или другимъ при­ чинамъ также раздѣлить съ ней эти милліоны. Но она, увлекшись идеями хирурга Бѣлаго, лѣчившаго ея мужа, хочетъ состояніе свое отдать на уст­ ройство лѣчебницы для рабочихъ. Ея родные употребляютъ всѣ мѣры, чтобы отклонить се отъ этого, не ос­ танавливаясь даже предъ клеветой, будто Бѣлый и Бойцева состояли въ интимныхъ отношеніяхъ еще ири жиз- пи мужа и что Бѣлый поэтому прежде­ временно отправилъ его иа тотъ свѣтъ, чтобы воспользоваться его милліонами. Во время горячихъ объясненій Бойцо­ вой съ Бѣлымъ обнаруживается увле­ ченіе ея не идеями его, а самою лнч- носіыо. Бѣлый же свое дѣло ставитъ выше чувства и не соглашается ос­ тавить Москву, чтобы ѣхать за гра­ ницу съ БоВцоноЙ, желающей этимъ спастись отъ клеветниковъ. Въ отказѣ Бѣлаго она видитъ от­ сутствіе у него любви къ ней, тѣмъ не менѣе спои милліоны она готова отдать иа его дѣло. На этомъ ньеса и оканчивается. Положительный типъ хирурга Бѣлаго вышелъ доволь­ но блѣднымъ, маложизнепнымъ, хотя г. Леиковскій, игравшій эту роль, употреблялъ всѣ усилія, чтобы сдѣ­ лать его живымъ лицомъ. Сама бене­ фиціантка выступила въ роли Ирины Бойцовой; опа очень тщательно отдѣ­ лала ее во всѣхъ деталяхъ. Въ патетической сценѣ съ Бѣло­ вымъ она была особеино хороша. Большой фуроръ вызвалъ своимъ появ­ леніемъ г. Дара-Владнміровъ въ роли брата Ирины, паралитика, загрими­ ровавшагося въ совершенствѣ, но въ игрѣ оиъ нѣсколько шаржировалъ. Другія лица въ пьесѣ блѣдны и изображавшіе ихъ артисты мало ожив­ ляли ихъ въ своей игрѣ. Бенефи­ ціантку встрѣтили очень сочувственно, публика долго аплодировала ирн ея появленіи, потребовала играть тушъ, а на сцепу посыпались цвѣты. Ей бы­ ло, кромѣ того, поднесено много цѣн­ ныхъ подарковъ и букетовъ изъ жи­ выхъ цвѣтовъ. Поправка. Во вчерашнюю замѣтку о Рубинштейновскомъ концертѣ вкрал­ ся рядъ корректурныхъ ошибокъ, ис­ казившихъ смыслъ. Исправляемъ глав­ ныя изъ нихъ: соната проникнута бод­ рымъ, жизнерадостнымъ настроеніемъ (нм. добрымъ); ежегодной серіи кон­ цертовъ (вм. ежедневной); вечеръ ро­ мансовъ иностранныхъ композиторовъ (вм. интересныхъ). Цкутренхія извѣстія. %* П о л тав а. Начальникомъ гу­ берніи А. К. Бельгардомъ получе­ на слѣдующая телеграмма Ея Импе­ раторскаго Величества Государыни Императрицы Александры Ѳеодоровны: Сердечно радуюсь открытію новаго зданія Дома трудолюбія и желаю пол­ наго успѣха въ его дѣятельности. Искренно благодарю всѣхъ за выра­ женныя чтветва. „ АЛЕКСАНДРА “. Телеграмма А. К. Бельгарда, но случаю открытія новаго Дона трудо­ любія, была слѣдующаго содержанія: „Сегодня торжественно освящено новое зданіе полтавскаго Дома трудо­ любія для помѣщенія малолѣтняго от­ дѣленія и хлѣбопекарни, сооруженное на дарованныя, по указанію Вашего Императорскаго Величества, на льгот­ ныхъ условіяхъ, средства. Вознесши горячія молитвы о здравіи и благо­ денствіи своего возлюбленнаго Госу­ даря и Вашего Императорскаго Ве­ личества и вдохновляясь высокими •задачами трудовой помощи и обнов­ ленія человѣка посредствомъ труда, члены Общества и представители на­ селенія Полтавы надѣются и въ бу­ дущемъ продолжать и развивать соз­ данное ио мысли Вашего Император скаго Величества доброе дѣло”. (Полт. Губ. Вѣд.) *** П етерб ургъ. 7-го ноября, въ 8 час. вечера, въ церкви государ­ ственнаго контроля состоялось брако­ сочетаніе государственнаго контроле­ ра II. Л. Лобко съ дочерью адмира­ ла М. Г. Веселаго— М. М. Разумо­ вой (вдовой). Посаженымъ отцомъ былъ министръ народнаго нросвѣщенія ге­ нералъ-адъютантъ Л . С. Ванновскій, посаженой матерью— супруга началь­ ника главнаго морского штаба ш-ше Апеланъ. Шаферами со стороны же­ ниха были его племянникъ Лобко и г. Кригеръ, а со стороны невѣсты ея братья— поручикъ л.-гв. гренадерска­ го полка и мичманъ флота Веселаго. При бракосочетаніи присутствовали только близкіе родственники. (Россія). V О десса. Въ мѣстный портъ, по словамъ „Одесскихъ Новостей”, доставленъ изъ Тріеста грандіозный пловучій докъ, сооруженный по зака­ зу русскаго Общества пароходства и торговли. Постройка дока обошлась въ 6 8 0 ,000 руб., а доставка въ Одессу— 60,0 0 0 руб. При помощи этого дока можетъ быть производимъ самый сложный ремонтъ даже круп­ ныхъ океанскихъ пароходовъ. \* Причиною происшедшаго не­ давно грандіознаго пожара въ пасса­ жѣ, унесшаго нѣсколько человѣческихъ жертвъ, какъ выясняется теперь изъ сообщеній мѣстныхъ газетъ, был ь под­ жогъ. Существуютъ серьезпыя улики про­ тивъ г. Руднянскаго, владѣльца ма­ газина перевязочныхъ и резиновыхъ вещей, и по этому поводу ведется уже слѣдствіе. Что причиной ножара былъ поджогъ,— это несомнѣнно; доказа­ тельствомъ служатъ прежде всего че­ тыре банки съ выгорѣвшей жидкостью, найденныя на одномъ изъ уцѣдѣвшихъ оконъ надъ подъѣздомъ пассажа; ули­ кой противъ г. Руднянскаго служатъ показанія пострадавшихъ магазиновла­ дѣльцевъ. І \, магазинъ котораго нахо­ дился вблизи съ училищемъ, незакон­ но держалъ у себя въ складѣ для че­ го-то спиртъ и бензинъ; наканунѣ но- жара въ магазинъ Р. привезли вногь 15 бутылей со спиртомъ. За нѣсколь­ ко дней до пожара изъ магазина вы­ возились всѣ наиболѣе цѣнные това­ ры и былъ застрахованъ оставшійся товаръ въ суммѣ 40,000 руб.; послѣ пожара владѣльцы магазиновъ, иму­ щество которыхъ не было застрахова­ но, зная прекрасно причину пожара, позвали Руднянскаго въ одно изъ сво­ бодныхъ помѣщеній п предложили ему слѣдующее: „Такъ какъ вы— винов­ никъ пожара, а имущество ваше за­ страховано, а мы— пострадавшіе, то вы, получивъ премію, должны насъ вознаградить”. Рудняпскій охотно при­ нялъ предложеніе, но прибавилъ, что такія вещи обдЬлываются съ однимъ лицомъ, tete-a-tete, а потому пусть-де выберутъ довѣреннаго. Этого только и хотѣли добиться владѣльцы магази­ новъ. О ни сейчасъ же подали заявле­ ніе прокурору окружнаго суда, прося его нарядить слѣдствіе. Въ воскре­ сенье, когда всѣ магазины были за­ перты, Р. долго осматривалъ мѣсто, гдѣ магазинъ его соединялся со скла­ домъ подъемной машиной и, главное, гдѣ былъ люкъ. Во время пажара одинъ изъ служащихъ въ пассажѣ яс­ но слышалъ, какъ кто-то спросилъ въ подвалѣ Руднянскаго: „Все готово?” „Все горитъ”,— былъ отвѣтъ другого. ** Бъ „Вѣдом. Одесскаго „Градо­ начальства” напечатано, что съ 27 октября новыхъ случаевъ подозритель­ ныхъ заболѣваній не было. V Н а юридическій факультетъ но­ вороссійскаго университета съ начала текущаго учебнаго года зачисленъ, по словамъ „Од. Нов.”, въ качествѣ сту­ дента болгарскій архимандритъ о. Па­ исій. Зачисленіе о. Паисія, находя­ щагося въ монашескомъ званіи, послѣ­ довало съ Высочайшаго соизволенія do представленію департамента азіатскихъ дѣлъ. 0 . Паисій, болгаринъ но про­ исхожденію, не смотря на свою моло­ дость, получилъ уже высшее духовное образованіе. Оиъ воспитывался въ Рос­ сіи и окончилъ курсъ казанской ду­ ховной академіи. Бъ теченіе прошла­ го года о. Паисій состоялъ вольно­ слушателемъ новороссійскаго универ­ ситета. Какъ лицо духовнаго званія, o. Паисій постъ постоянно, а также и въ университетѣ, установленную для болгарскаго духовенства одежду. Ио окончаніи университетскаго курса о. Паисій намѣренъ возвратиться иа свою родину въ Болгарію. V Елисаве г гр а д ъ . Отъ крестья­ нина А. Я. Самойленко, по словамъ „Прнднѣир. К р.“ , получено пожерт­ вованіе въ пользу буровъ при слѣ­ дующемъ письмѣ: „Сочувствуя страда­ нію плѣнныхъ буровъ п желая успѣ­ ховъ въ геройской защитѣ независи­ мости, представляю переводомъ по почтѣ посильную жертву. Пожертво­ вавшіе молятъ Всевышняго Бога о скорѣйшемъ окончаніи войны и о по­ бѣдѣ надъ варварской и жадной Анг­ ліей маленькимъ народомъ бурами”. Пожертвованія сдѣланы крестьянами, интересующимися этимъ дѣломъ каж­ дый день. Имена жертвователей: С. Т. Гарусъ— 1 р., К. Е. Сіятонскій— 1 p. 9 к., П. П. Филоненко— 50 кои., К. 3. Кознряцкій— 20 коп., А. Я . Самойленко— 16 коп., Л. Г. Олей­ никъ— 20 кои.; всего 3 руб. 15 кои.“ . Деньги отправлены ио назна­ ченію. Внѣшнія извѣстія. Г е р м а н ія „Нов. Вр.“ телегра­ фируютъ изъ Берлина: Итальянскій посолъ въ Берлинѣ ведетъ со своимъ правительствомъ оживленныя сношенія но вопросу о возобновленіи догово­ ровъ тройственнаго союза въ связи съ возобновленіемъ торговыхъ договоровъ. Судя по слухамъ, итальянское прави­ тельство намѣрено измѣнить положеніе Италіи въ тройственномъ союзѣ; до- стовѣрво извѣстно, что переговоры, ведущіеся чрезъ итальянскаго посла, вращаются около вопроса, насколько положеніе Италіи, обусловленное прі – ектируеьыми торговыми договорами, дастъ возможность удовлетворить стра­ тегическимъ требованіямъ тройствен­ наго союза. Сознаніе непрочности по­ слѣдняго побуждаетъ Германію заис­ кивать у А нгліи , дабы пріобщить ее къ союзу въ томъ случаѣ, если одна держава выйдетъ изъ союза. Этимъ объясняется, что германское прави­ тельство запретило недавно военнымъ Ферейнамъ присоединяться къ протесту противъ извѣстной рѣчи англійскаго министра колоній Чемберлэна. Это вы­ зываетъ повсюду единодушный ропотъ і а то, что правительство подавляетъ народныя чувства патріотизма и на­ ціональной гордости. Депутаты намѣ­ рены поднять вопросъ объ этомъ въ рейхстагѣ и высказать тамъ народный нротестъ противъ рѣчи Чемберлена. — Аграріи такъ увѣрены въ при­ нятіи новаго таможевнаго тарифа, что нѣкоторые сообразительные сель­ скіе хозяева скупаютъ хлѣбъ и дер­ жатъ его у себя въ ожиданіи пред­ стоящаго повышенія хлѣбныхъ цѣнъ. А н глія. Газеты сообщаютъ, что отданъ приказъ о мобилизаціи четвер­ таго, пятаго и шестого армейскихъ корпусовъ. — Ежедневная потеря въ Южной Африкѣ— 150 человѣкъ, умирающихъ отъ болѣзней. Офицеры-полотеры объявили, что 10,000 волонтеровъ от­ кажутся отъ службы вслѣдствіе но­ выхъ обременительныхъ распоряженій. — Многочисленныя большія партіи американскихъ и венгерскихъ лоша­ дей, доставленныхъ въ Капштадтъ, распроданы здѣсь по выгрузкѣ но пяти шиллинговъ (2 р. 40 к.) за лошадь, потому что во время морской перевозки заболѣли и совсѣмъ не год­ ны для арміи. Ф р ан ц ія . Обсужденіе проекта о китайскомъ займѣ палатой депутатовъ 5-го ноября повело къ такимъ бур­ нымъ сценамъ, какихъ уже давно нс было въ Бурбопскомъ дворцѣ. Напом­ нимъ, что упомянутымъ законопроек­ томъ предлагается выпустить новую рейту для погашенія издержекъ ио ки­ тайской экспедиціи и для возмѣщенія убытковъ, понесеиныхъ частными ли­ цами. Правительство предлагало сдѣ­ лать заемъ на сумму 265 милліоновъ франковъ, ио бюджетная коммкссія сократила эту сумму до 210 миллі­ оновъ. Въ засѣданіи 5-го ноября депутатъ Детурнелль предложилъ палатѣ повы­ сить эту сумму до размѣровъ, требуе­ мыхъ правительствомъ. Но докладчикъ коммиссіи , радикалъ Гюббаръ, воспро­ тивился этому, ссылаясь на то, что правительству въ точности неизвѣ­ стны размѣры убытковъ частныхъ лицъ и что, поскольку дѣло идетъ о фн- насовыхъ Обществахъ и миссіяхъ, для Франціи нѣтъ основаній принимать на себя обязательства, падающія на Ки­ тай. Тогда Бибо съ ироніей и запаль­ чивостью обрушился на Гюбба- ра, называя его докладъ недостой­ нымъ французскаго законодательнаго собранія. Лѣвая стала громко про­ тестовать, и соціалистъ Берто крик­ нулъ: „Кажется, этотъ господинъ (Ги- бо) напрашивается на иощечину”. По­ среди всеобщаго возбужденія прези­ дентъ палаты Дешанель потребовалъ, чтобы Берто взялъ свои слова назадъ, но лѣвая стала кричать, чтобы онъ этого не дѣлалъ. Дешанель предло­ жилъ палатѣ вотировать порицаніе Берто, что и было сдѣлано правой и центромъ. Тогда депутаты лѣвой ста­ ли кричать и стучать крышками пю­ питровъ, чтобы помѣшать продолженію дебатовъ, и по предложенію министра финансовъ засѣданіе было прервано. Т у р ц ія . Норта ведетъ въ настоя­ щій моментъ переговоры съ Оттоман­ скимъ банкомъ о займѣ въ 50.000,000 франковъ; но, какъ сообщаетъ „Temps”, возникаютъ затрудненія но поводу га­ рантій, какія могли бы быть даны Турціей. Представляется необходимымъ предварительно освободить нѣкоторыя изъ статей турецкихъ государствен­ ныхъ доходовъ отъ существующихъ ихъ назначеній и обратить ихъ за­ тѣмъ на погашеніе новаго займа. Справочныя свѣдѣнія. К А Л Е Н Д А Р Ь. В О С К Р Е С Е Н Ь Е . 11- го ноября. Вм. Мины воина, мм. Виктора, Ви­ кентія, Ѳеодора Студита, блаж. Мак­ сима. ПО Н ЕДѢЛЬН И КЪ . 12- го ноября. Іоанна милостиваго, и. Нила иост ника. ________ Въ воскресенье, 11-го ноября 1901 года, имѣютъ быть безплатныя чтенія для народа съ туманными картинами: 1) въ зданіи реальнаго училища „Се­ стра Катерина” С. Г. Начало чтенія въ 3 часа дня: 2) въ Ыоскалевской школѣ Общества грамотности (близъ церкви) „Пропавшая грамота” II. Б. Гоголя. Начало чтенія въ 4 часа дня; 3) въ ночлежномъ пріютѣ на Благо­ вѣщенскомъ базарѣ „Обезьяны” М. Слѣпцова. Начало чтенія въ 1 часъ дня; 4) во 2-й народной чайной въ домѣ трудолюбія (на Конной площа­ ди) „Вымирающіе богатыри”. Начало чтенія въ 3 часа дня. ДѢЛА НАЗНАЧЕННЫЯ КЪ СЛУШАНІЮ во временномъ ую.ювномъ отдгьле- ніи сумскаго окружнаго суда ьъ городѣ Рылъскп. (Съ участіемъ присяга, з а с ѣ іа т ) На 29 ноября. 1 ) о пот. поч. граж. К. И Сергѣев Ь и кр. И И. Б.’йченкѣ, о’в. вь щажѣ.; 2 ) о кр. Я С Бѣдевсаонъ, обв. въ кри- ;Жѣ; 3) о кр. В U. Абоівишиѣ, обв. по 1 ч. 1483 ст. удож. о иакаи. ,No 2 9 4 – 11 -го Н О Я Б Р Я 1 9 0 1 Г О Д А . . Х А Р Ь О Б С К ІЯ ВѢДОМ ОСТИ*. На 30 ноября. 1) о кр. С. А. Кутузовѣ, обв. въ под­ жогѣ; 2) о кр. И. А. Рудевкѣ, сбв по 1534 сг. угож. о иак ; 3 ) о вр. П. Н. Ромеаскімъ, обв. въ грабежѣ. К у р сы з а п р о ц ен т н ы я бум аги въ харькоаской конторѣ государственна го бавва. ІО-іо ноября 1901 года. Ііо- Про 1) 4 п/о Государств. рен вупка дажа та 1 8 9 4 года . . , ЯЬ1/» »«*/* 2 ) 4*/*% Консолиднров 1890 года …. 99*/і 1001/ , 3) 4 ,/*’/о Консолидвров. 18Я2 года …. 99*/« 100*/« 4) 4Ѵ»1/ 0 внутрен. заемъ 1898 года . . 99*/« 100Ѵ« 5 ) 4 °/ вакл. лист. гос. двор. вем. банка. . 941/ , 94*/е 6 ) 8Ѵі’Л вакл. лист. гос. двор. 3. Б. . . . 8 7 s, в 88’/а 7 ) 4°/-. свид. крест. поз. б а н к а …………………… 92*/« 93,/« 8 ) БѴ выигр заемт 186 4 іода . . . . 4 67 469 Я) 6°/о выигр. ваемъ 1866 года …. 8 44 846 10) Б’“ вакл. л. съ вынір. гор двор зем. банка. . 248*/« 24б>/< С писокъ у ч а с тк о в ы х ъ , по п р и ­ ход ам ъ, п о п еч и тел ей о б ѣ дн ы хъ г. Х ар ьк о ва. Составленъ въ январѣ 1901 *. і И м я, отчество, фа К ак о го при- л и л ія и а д р е съ х о д а . — ————– — ———- I __ П О П К Ч И Т К Л II. Иванъ Васильевичъ Щепкинъ, Журавлев- Петро-Павлов- ская ул. д. No 91, Пя- скаго. тое приходское город­ ское училище. Иванъ Алексѣевичъ: Снято – Духов- Сергѣевъ,Конная площ., скаго. соб. д. No 9. Федоръ Николаевичъ: Вознесенскаго. Сукачевъ, Вознесенская площ., соб. д. No 16. Федоръ Ильичъ Ба- Аргангело-Ми- хиревъ, Скобелевская хаЯловскаго. площ., д. Павлова X 83. Священникъ- о. Ни­ колай Сергѣевичъ Со- Александро- Кольскій, Александро- Невскаго. Невскій пер., церков­ ный д. No 4. Петръ Степановичъ Снасо – Преоб- Силановъ, Москалсв- раженскаго. ская ул., соб. донъ X 47. Константинъ Длнтріе- Воскресенска* вичъ Ханавченко, Не­ го. течпнская ул., соб. донъ X 52. Иванъ Николаевичъ Троицкаго. Дракинъ, Ветеринар­ ная ул., домъ No 7-й. Константинъ Петро- УспенскагоСо- вичъ Уткинъ, Благовѣ- борнаго. щспская ул., соб. д. X 8 . Федоръ Павловичъ Николаевскаго Ивановъ, Пушкинская ул., соб. долъ No 21. Елена Васильевна Рождество-Бо- Пономарева, Пушки и- городичнаго. ская ул., X 44. Николай Афанасье- Мѵроносицка- вичъ Сочана, Сумская го. ул., соб. домъ No 17. Священникъ о. Ва- Пантелеймо- силій Михайловичъ Вс- новскаго. туховъ, Мордвиновскій пер., соб. д. No 2 5 . Федоръ Григорьевичъ Христо – Рож- Енуровскій, Конторская дсственскаго. ул., соб. д. X 5. Николай Іосифовичъ Дмитріевска- Савченко, Гончаровская го. ул., X 4. Михаилъ Андреевичъ Остроумовъ, Кладби- Онеряискаго. щепская ул., соб. д. X 18. Священникъ Але­ ксандръ Николаевичъ Луцснковъ, Холодная Всѣхснятскаго. гора, Кладбищенская ул., церковный домъ X 4. Владиміръ Павловичъ Іоаино-Бого- Псдосъ, Николаевская словскаго. пл., No 3. Иванъ Ивановичъ Благовѣщен- Высочлнъ, Больгаая-Па- скаго-Приход- насовская ул., соб. д. скаго. As 69. ІІОЪЗДА ЖЕЛѢЗНЫХЪ ДОРОГЪ. (Часы по харьковскому временн). Отходітъ j Приходітъ игъ Харь*. въ Харыюіі И уос іЛ-Харь* .-Смеет. ши. дар. час. мвв. чао ииг iffpea: сопт вьгй …. 7–24 у. 11—Г4 ■ пассажирскій. . . 0—21 у. 8—17 в. пассажирскій . . . 5 – 2 7 в. 12—10 д скорый ………………… 7—29 я. 9—47 у тозаро-паосааир. . 10 05 х. 7 – 19 т Ссвяспюпом: ховаро-иассаиир. . 8—09 у. 9 – 09 в пассага. (до Ростова) 9—54 ш. 8—24 у . (до Кватер.) 10—49 в. 8 —’-9 у почтовый …. 11—59 в. о—29 ? воя. иоч. (доГостова) 12—44 а к 49 у ск о р ы й …………………… 10—44 у. О—84 в. Харьч.-Имм. ■ « . дер Цолтвса, Пияомип, Одесса: пассаиярожій . . 10 80 у 4- 44 д. ііассашвр. уевор. . 4 ■ 54 д. 1 1 -0 9 у. иочѵовыр …. 12—84 в 5—64 у. л ііл : почтопиѣ …. 11—24 у. 6—35 в. иаі:< *4ХИрок1й . . й—69 г , 1— 46 д. , . . 10 39 н. в— 67 у. *> с-гостами. шч. дер Ь’амнаосг. *счто>-ый …. 1’—Г9 у . 5—24 в. п .n+aucr-csl} . . 7—19 в. I 9—59 у. ОБЪЯВЛЕНІЯ. Вышлиюмор.лист. и прод.ВЪ > — ВѣУ лей О (Гыбная * 25 – Й) въ кіоскахъ и у га- зетн. разное *(7110 f t l f вып 1 “ 2 *; чп овъ:, ) ѵ И Ч Ш М , ?) , д а Р Ь К О В. ПЧКЛКА”, вып. 1-й. Д. кажд. выи. S к., съ перес. 5 к. 13) 1.-824 2 -2 ТЕПЛЫЯ С ухія, совершенно ОТДѢЛЬНЫЯ двѣ компатн, (*охно в одну) съ хорошемъ ходомъ предлагаютъ въ концѣ Маріин- екой улицы, гдѣ складъ строительна­ го общества, (9) 14870 U n n n T . . n n въ пнжеемъ втажѣ — 4 квартира ксмяатЫ) ,ДОбн. для п< карви, прачечп. в друг. мастерск. Конторская ул., Л 8 0. (3) 13874 2 1 — М ѣгтп двор-дешево нрод-«съ разср- I V T D t l U платежа. Ветеринары, ул., Л 2 7. (2J 13865 КОМНАТЫ очень дешево отдаются, Клочвов., Лё 43, д. Павловскаго; спр. дворника. ____ _ ________ (4) 13ЯЯ 2—1 Й р ЯПТЫПЯ- домъ-ос^г.нлкт., четыре ! 1 с а р I п р о » коми., кухвя, иередн., службы, бол. дворъ, садъ, колод.,— 8 0 р. мѣсяцъ. Тарасовскіь п ер , No 8, съПѣтян- сксё ул., 2 В отъ угла. Условія узнать: Мвренгснц , No 39. (5 ) 13845 3 1— НУЖ НАКВАРТИРА ДЛЯ ОДИНОКАГО двѣ или три комнаты, хорошо обставтен выя, въ центрѣ города, парадв. ходомъ, отопл., хотя съ малевькой кухней; квар тира вужна ва два мѣсяца Письмевно: І’рандъ-Огель. Л 39. Е. Д. (») 1378S 3 3— П т л а і п т г я въ цевтрѣ горо*а 7 U I Д а і и і ѵ л К01І-і съ отоалевіемз, водой и проч. Харннсхій переулокъ No 10 (3 ) 13895 5 – 1 — Н п а п т и п а 7 комн* С0ВСѣ“ И у до6 ■ і о а р I п р в с т в . , заотъѣ8д. отдается немедленно. Коочков , д Павловскаго, No43, можно полов.; спр. двора ( 4 ) 13 7 0 7 5 — 5 КОМНАТА для дамы или дѣвицы можно со столомх в роялемъ; спр. кухарку Екатериву. Кулнксв., 3 5 .(4 ) 13752 2-2Вк k n u u Q -ГЭ съот д- ход- Маріанская, І і и і ѵ і п а і а 7 ; тамъ же прод молоко. (2 13774 2 -2 — П т л я р т г я С1 2 *“ ■ I Д и С I ОП пвтввв; квартира 4 комваты, со всѣми службами. Екатери- нославская, No 3 2 . (3) 1 8 8 3 н в а р Ш Г С)хая, теплая, 5 комн., 2 пер„ кухня, тепл ват.-клиз , погребъ, дровникъ, чер давъ. Конторская ул., д. No 13, сирое, дворника. (в) 18 7 0 4 3 — 8— —БДРШ ЯНВШ ЙРД^ ДОМЪ ОСОБНЯКЪ отдоется по Пушкинской ул., Л 2 8, д. Не;ошвой: 14 комиатъ, всѣ службы н удобства, неб. садъ. Спросить у управляю­ щаго (Театральный пер., No 1 ). (7)13в»7 8 – 8 – “ ’ОтдаётсіТвартира 6 комнатъ со службами, съ водой. Е м т о рииославск. ул., Л 9. (3) 18868 8 — 1 ІІтС. КВАРТИРА сдается 7 комнатъ съ отопленіемъ и ком­ наты. Мнровоснц, 6 0 . (3 ) 13792 3 – 2 – ОтЭлешся кбартира-осоЗхякъ три комсаты, всѣ службы. Искринсвая у л . ,No 4 0 . (3) 13665 2 – 2Вк. Отдаются 2 (нищія киниаты въ семейномъ домѣ. Конторская у л , Jg 69. (3) 13537 З -З С р .В к Магазины отдаются. Е к атер и н о сл ав ск ая , No 33 • й. 13) 1377» 8 2 – м а г а з и н ъ подъ бакалейн. или другую торговлю’отдает ся на Старо Моск. у/., No26 (3)13771 3-2 – П п р я f la r a in ” e6ejb’ 6^ TU< росаош І І р С Д / І а і а і и ш одЫ, шкафы разные, библіотеки, столы письмен. н разные др., зеркала, туалеты, шифоиеры зеркальвыя стулья столовые н д р , мтбель для каби. нета, гостипвой, будуара, столовой и пр, разн. мебелн. Инструментальный пер., Л 3, близъ Сумской ул., складъ мебели Свммердаль (8 ) 13880 Въ семейномъ домѣ желаютъ имѣть столовниковъ. Мѣщанская, 7, кв. 14. (3) 13872 2 — 1— П п Р Л Ѵ Ч Я ІП 0ГЬІІМ продается н и І / Л у ч а і и домъ. Лысая тора, Кузипская улица Глухой переулокъ Л 8. (8) 13889 П п гГ л а Р Т Р Р po,,Jb Петерб- фібр- і іридае і t n Tiehner (Ь1,асн. Дер). енотовая шуба шинель н сер. портабакъ 4 8 з. По Театрал. пл., Скрипвнцвій пер., No 7 , на улицу. (4 ) 13887 Р Х Ѣ іѴ Я Л !! со^ака сенъ – бернаръ, Ю ОЖ Ш Ш кличка „Левко*, мастн желтая съ чернымъ. Достав. пол. возваг. Екатерининская улица, No 5, Мищенко ___________________ (3 ) 13882 2 — 1 Тіродаются дорого. Благовѣщенская ул., No 10, зво инть дворнику. _____________ (3) 13837 С.-бернары-щеніш продаются. Дворянская набер, No 2. ________________________ (2) 13839 K n n n R L J приСыіИ большая партія П и |Л І В Ы нѣмецкой породы яав. Кет- лера, съ свѣжпмъ теломт. Клоіковская ул., Л 11, Сумское подворье, противъ мо­ настыря; продаются по сходнымъ цѣнамъ. (5 ) 13893 В новь пригнано 8 воровъ свѣжимъ то­ ломъ, помѣтой породы, Тавричес* ь о В гу б , для продажи по сходнымъ цѣ­ намъ. Клочвовская ул , Сумское подворье Л 13, домъ Павлова. Тамъ же продает­ ся молоко. (5 ) 13891 2 — 1 — 2|РУвтовыя, декоративныя дер., много у разныхъ сортовъ по очеиь деше­ вой цѣнѣ, принимаю посадку деревьевъ; ио Клочкевскому п е р , надъ рѣкой Л 7, д. Германсона. (4) 13843 Редакторъ ЕФИМОВИЧЪ. Дозволено ц е н зу р о й 1 0 ноября 1 9 0 ) года. С т ѵ Л -T P Y H жеіаегь а,,ѣіь ТТСТ.І Ѵ ‘ у Д . і с А п . франковская 76 8 , кв і Случайнаго, етуд В. П. (2 ) 8 0 6 2 — 2 вс Образ француженка- репет-7 готонГі даетъ взросл н дѣтаіъ Уроки 5 р. Фр., вѣй., англ. яз. Гымарская ул., 7617, кв. 6; neper отъ 11— 1 ч. д (5)18834 2—1 Опытная учительница, звыощ. теорет. в практ. фрзнц. и нѣ«. яз. готов. ио всѣмъ предя. Y I вд. гямназій вігегь мѣсто въ отъѣздъ. Іісвриіская ул., No 40. ___________________ (Я) 1 664 3—2Вкр. Вухгалгер. іі . ііі помощнакомъ желаю постуоить за небольшое возиа грвждепіо, знаю основат. веден. двойп. итал. бухгалт., имѣю свядѣт. и рекомевд. Адресъ: г. Богодуховъ, магазинъ В. Л е щ е н к о , для С. В. Л. (7) 1S782 2 – 2 – ~ КОНТОРЩИКЪ, служив. при конторѣ сах. з а в , молод. чел. ищетъ мѣсто, им. солид. реком 06- ращ.: контора Г. П. Фьерфоръ, Петров. переул. (6) 1 8 7 8 4 2 2 – Рекомендація приказч , боннъ, кассиршъ, вкон , кормил., наемъ домаш. прислуги м. и ж. ежеднев­ но провзв. въ кон. Сидоренко Гиряйнов аер., пр. почты; телеф 76 6 7 9 .(5 ) 1 3 8 8 6 Прелагаютъ чтеніе вслухъ ежедневно отъ 12— 2. Мѣщанская 7, кв. 14. _ (3) 138 7 2 2 – 1 — В т Г г ОСТИНИЦ у СКЛЯРОВА нуженъ корридорный; спросить въ буфетѣ; безъ рекоменд. про­ сятъ не являться. (4) 14840 Нужетъ кучеръ трезвый; бевъ рекомевдзціи вѳ являтся. Дмитріевская, 76 19. (8 ) 13 8 8 8 2 – 1 — Ищу мѣсто продавщицы или по хозяйству. Заиковва, Фииьковсвій пер., д. 76 2 кв. Сторо женкова. (4) 13836 2 — 1 Ишѵ у ѣ г т п ,,“ р1‘ * ” “а,'”ь Г І Щ у И в Ы и коо семейство. Ко- лодвзвья ул , д. Карпова 76 8, спросить Ульяну Богданову. (3) 13 8 9 9 Уроки модн. рукодѣлій даетъ опытная учит.: живопись по атл., барх., дер., стеклу, терракотѣ и пр./ вы- жвганіе по дереву в кожѣ, отъ 1 2 —2 ч. Мѣщавскяя, 76 7, кв. 14. (6) 13878 2—1— ДЕНЬГИ требуются подъ заклад. Конторская, 1_6, и J 2 ^ ____ (4 ) 13875 fl& O O O р у б . ила 32000 руб. требуются подъ нер- вую закладную ияѣаія. Конторская. No _16, кр . 12. (4) 12876 2-1 Скрипки сшарыяГ нтальявсЕІя и цыганская дешево продаются. Рыбная ул., 28, кв. 5. ______________________(6) 13У44 По случаю выѣзда продается дешево ротовда ва лисьемъ мѣ­ ху, кувцеловой воротникъ. Старо Москов. 76 9, кв. шше Мари. (4) 1 3 8 5 0 2 – 1 – Ма лриигій гояль “ lllU o lC n D n lH 2 0 0 рублей. Мироыо спивая улица, .4 2 2 , во дворѣ, вофіиг., кв Л 5 , ___________ (3) 13849 На пишущихъ машинахъ прививается переписка на русск. и ииостр. ьзнкахъ. Коиторскал ул., No 16, кв- 12: , _____ (4) 137^77 Грйгбровеная эноноиія” продаетъ съ разсрочкой платежа н отда­ етъ въ аренду участки усадебной земли па Рубановкѣ, Нсвоселовкѣ н въ Григо- ровкѣ; также продаетъ лѣсные участки разн. величивы водъ дачи — напрэт. ст „Новая Баварія*; вбіизи купанье. Обра щатьел въ вонт. екоисміи/ телеф. Л 130 или въ Харьковѣ — Дворянская, д 76 5, кв. 1. (9 ) 13835 1 Т О СЛУЧАЮ продаются; хорош. город- -U – сани, кіев. работы; мѣхов. армякъ, сѣтка и новые зкиваж. фонари. Б оі. Гон- чаров. ул., д. Шмидта, 76 3 3 , кв. 6. (3) 13879 2 – 1 – Продается домъ аа Х олоди вй горѣ, ио Григороьскову шоссе, No 18. ________ (3) 13853 ДВОРОВОЕ МѢСТО аа Еиатеривосл, ул. пе доходя ж. д. моста, удобно разд. па 2 участ. вы­ годно продается. У слои, въ воат. Г. 11. Фьерфоръ, Петров, пер. Таиъ-же звяв. гъ продажу и друг. двор. иѣста и дога въ рази. част. гор. (9) 13881 Дрова д у б З І Й І Г Й . лагаетъ лѣс свл. В. А Фокина, Воскре­ сенская пл ; тел. 76 186. (3) 13885 3 1- И Я I V Я ц а T T V l t n V П Г въ музыкальномъ магазинѣ БАЛАЛАЙКИ отъ I р. 75 н. БАЛАЛАЙКИ; дисканты, секунды, альты, бисы, контрабасы; домры, свирѣли, гудки разныхъ цѣнъ; струны, подставки, колки для балалаекъ, футляры для балалаекъ прямо. 1 (— 943) ______ Гг. иногороднимъ прей& ь-курпнт ъ вы сы лает ся безплат но. _________ 13272 5 – 5 чт.вс. М О Л О Д Ы Е ЛЮДИ, окончившіе реальное, техническое или ремесленное учи­ лище (свободные отъ воинской повинности), требуются въ одинъ изъ мѣстныхъ заводовъ для пополненія штата вслѣдствіе рас­ ширенія предпріятія. Предложенія сі приложеніемъ краткой біографіи и указа­ ніемъ мѣста прежней службы просятъ адресовать: гл. почтамтъ, предъявителю квитанціи Харьк. Губ. Вѣдом. за No 18860. __________________________ (31) 13860 4 -1 — 13-15—18 н. Общее собраніе пайщиковъ т-ва Б А Л К И поставорило прекратить харьковскую торговлю (Сумская, 2) В И I I I I О – В Ж К А Л Т О В А ■ * А 11 И , почему правленіемъ т-?а назначена Р А С П Р О Д А Ж А всѣхъ заграничныхъ ВЕНЪ, коньяковъ и проч., а также БАКАЛЕЙНЫХЪ, гастрономическихъ и др. ТОВАРОВЪ I СЪ ОЧЕНЬ БОЛЬШОЙ УСТУПКОЙ. , Вина садобъ m-ба предаются по прежнему, каиъ ьъ Харьковѣ, такт в въ существующихъ виноторгонляхъ т-ва въ городахъ и селепіяхъ Харь ковсиой, Горсиежско?, Екбтеринослявской я ТаврмческоІ губерній. ВЕДЕРНАЯ продажа СЪ БОЛЬШОЙ УСТУПНОЙ. І (84) 18857 2-1 18 н Парикмахеръ М. Г. Стуровъ. 10 коп. БРИТЬЕ и СТРИЖКА 10 коп. для гг. студентовъ по понедѣлінянавъ в вторнввшъ. Для дямскихъ причесокъ имЬется большой выб ръ прядей волисъ разаыхъ цвѣтовъ. Дамскія прически въ домахъ и при магазинѣ. Сумская улица, рядомъ съ а ітекою г. Щавияскаго Парикмахеръ М. Г. Стуровъ 13898 Отъ харьковскаго уѣзднаго полицейскаго управленія. ІДля помѣщенія харьковскаго уѣзднаго полицейскаго управленія требуется съ 15 мая 1902 года К В А Р Т И Р А въ гор. Харьковѣ, въ мѣстности нѣсколько отдаіѳяной отъ центра города, состоящая изъ 7— 8 жилыхъ покоезъ средней величины, ие счигая пѳрѳд- ннхъ комаатъ и корридоровъ и сарая для скіащ топлива, срокомъ на 3— 6 лѣіъ. Гаьвлевія отъ липъ, желяю/пихъ отдаіь въ наемъ свои д>*а будутъ приоим&іься въ озиачѳниомъ полицейскомъ управленія до 15 дека­ бря сего гола ежі-двепно до 2 час. двя. (32) д 755 _ _ _ _ _ продается за руб. 65000, Доходъ на затр, Л О Л Ъ КЕШИталъ болѣй 101,. Квартиры съ водо- “ провод. и всѣми удобствами. н о в ы й Узнать ежедневно отъ 9 до 1 час.: Троицкій пер.. No 9. въ конторѣ. (22) 13687 3 — 3— Управленіе Курско-Харьково-Севастополь- ской желѣзной дороги объявляеті, что ва станціи Харьковъ тов. въ 10 часовъ утра 13 ноября 1901 г. назначена продажа невостребованныхъ получателями гру­ зовъ, прибывшихъ со станціи Ѳеодосія портъ Харьковъ за No 6399, состо лщаго изъ 2 бочевковъ виаограда свѣжаго вѣсомъ 2 пуда 18 фунтоъъ. Если указаннаго числа продажа груза пе состоится, то вторая и оконча­ тельная продажа будетъ произведена 11 ноября въ 10 часовъ утра, и по этой же отправкѣ назначевъ на 18-е ноября 1 ящмкъ айва саѣжая, орѣ хи, и масло баранье вѣсомъ 3 пуда 35 фунтовъ. Если указаннаго числи продажа 1 ящика не состоится, то вторая в окончательная продажа будет < произведена 23 го ноября въ 10 часовъ утра, и на 14 е воября с./г. въ 10 часовъ угра назначены грузы въ продажу по отправкамъ Криндачевка Харьковъ за No 680, состоящаго изъ 1 вагона антрацита вѣсомъ 765 пу­ довъ, и со станціи Фащевка Харьковъ за No 92, 102, состоящаго изъ двухъ вагоновъ антрацита вѣсомъ по 750 пудовъ, и со станціи Щетово Харьковъ за No 193, и Боково Харьковъ за NoNo 2536 и 2587, состо­ ящаго изъ трехъ вагоновъ антрацита лѣсомъ по 765 пудовъ, и to станціи Евлехъ Харіковъ за No 1262, состоящаго изъ 15 мѣшковъ орѣховъ лѣс ннхъ русскихъ вѣсомъ 89 пудовъ, и со станціи Варшава прив. Харьковъ за No 49297, состоящаго изъ 8 ящиковъ горчицы приготовленной вѣсомъ 17 пуд. 34 фув. и 1 ящииа сыра русскаго вѣсомъ 2 пуда 12 фун. Если указаннаго числа продажа грузовъ не состоится, то вторая и окоочательнвя продажа будетъ произведена 17 ноября с./г. въ 10 часовъ ; утра. (3 1-31) 756 дк. Коксъ 1-й сортъ по 18 коп. з а п у д ъ іродаеіея па гаяовомъ взводѣ, Морохо- вецкая набер. (4 ) 18 6 9 0 6 — 3 — Продаются 3 прилавка полироваа. 7 арш. Б. Папасовка, домъ * 21. ________________ (8) 13 7 8 9 3 – 2 — ЕДИНСТВЕННОЕ 15» сред-тво для смягченія и Ляппішппвоа цпП иодонепрониц&ем. обуви Л(ШЛопШ){Ш Odd* Е. И. П ЕТРЕН К О . Продастся ігъ аптеявр. и обуви, магавин Фабрика: Харьковъ, Гавовая ул. с. д Тел. 24 _______________ (Б) 12 70 3 8 -1 1 вс. дт. О Т Ъ Р Е В М А Т И З М А , отъ водяра, отъ астмы, отъ веиралігіи, отъ паралича, отъ про­ студы, отъ кашля и проч. издѣлія изъ сосьовой шерсти и Еге­ ра: ф)файки, вальсоаы, чулки, всски, набрюшники, сосновая ва­ та в сосновое гасло для натиранія больного мѣста. На каждомъ предметѣ вышито слово „S tuttgart* (Ш тутгартъ), безъ этого клейма, поддѣлки и (бмавъ. Вязанные пиджаки 2-хъ бортпке въ родѣ тужурки для г дъ военвыхъ и штатскихъ, распродают­ ся по 3 р. — небывалая дешевизна, вязанвые кальсоны прочные по 1 р. 25 к., чисто-;,ьвяныѳ носов. платки Голландскіе гото­ во обрублеваые по 2 р. 75 к., а батгеіовые по 1 р. 40 к. за цѣлую дюжину. Г о л л ан д ск ій м агази н ъ бѣлья и полотенъ Я . Р ап о п о р тъ Московская улица, уголъ Николаевской площ. (2 6 — 27) 13848 О П Я Ц ІД З ІЬ Н © СУКОННЫЙ МАГАЗИНЪ К К Х а л а ш к и к о б а , 9 9 ХАРЬКОВЪ, 9 Монастырскій пер., прот. Астраханской гостин. ПОЛУЧЕНЪ ЮСКОШНЫЙ в ы ш е 11¾ З Ш М У И Н У йрапъ, трико, сукно, крепъ-сатинъ Зля Д А М С К И Х Ъ И М У Ж С К И Х Ъ костюмовъ , пальто, самыхъ модныхъ рисунковъ и цвѣтовъ рус екпхъ, французскихи и англійскихъ лучшихъ фабрикъ. Цѣны ха Jet, товары поставлены самыя йовросов t стхы я Д Е Ш Е В Л Е В’-ЯКИХЬ Р А С П Р О Д А Ж Ъ , въ чемъ гг. покупатели могутъ лгчао убѣдиться и за хорошее качество товара магазинъ ручается. Большой выборъ форменныхъ товаровъ фабрики ШТИГЛИЦА и другихъ. Одѣяла пуховыя, плюшевыя, шерстяныя ~ ПРОДАЮТСЯ ОЧЕНЬ ДЕШЕВО. К З – Примѣчаніе. Та. боенньш , учащимся и желѣзнс- ] ворожкымъ служащимъ дѣлаете» скидка 6 ‘ч„ съ руйля.г ТЕЛЕФОНЪ No 1113-Й. С К Л А Д Ъ машиностроительныхъ заводовъ Г Е Н Р И Х Ъ Л А Н Ц Ъ РОСТОВЪ на ДОНУ, &. Садовая, мѣсто лрежн. почты- ПРЕДЛАГАЕТЪ: По отд . В. Промышленныя Паровыя машины съ вытяжными котлами до 450 силъ, расходуютъ угля при ком­ паундъ съ конденсаторомъ 1,3 ф. въ часъ ва спяу. (Недостигнутая до сего экономія). По о тд . С. ЛОКОМОБИЛИ для сепьско-хозяйств. цѣпей Паров. МОЛОТИЛКИ съ тройаой очистк. и кольц. смазкой. По ОТД. А . Дробилки. Давилки. Соломорѣзки. Кор­ нерѣзки! Куколеотборники простые и сортировальн. Ци­ линдры. Сливкоотдѣлители. Сортировки. Конныя молотил­ ки и приводы различи марокъ. Пресса. КАТАЛОГИ, СМѢТЫ по востребованію. 0гдѣяъ машинъ, и орудИ АРУ’ й Неподраж. плуги «Рудольфа Бехера«. гихъ заіодоаъ, Ы Идеальн. ряд сѣялки «Молихара*. имѣющихся для продажи на й ^аины е илупі «Бр. Эбергардѵ. *аб! Г ; Г ^ я Г и ’’ S T п Маслобойные прессы, мельницы, вѣсы гг сельск. х«яевъ торгов- | пожарныя трубы ■ т. п. —– Ц Ѣ Н Ы З А В О Д С К І Я . —– (3 1 — 3 2 — 3 3 ) 9639 1 0 4 – 2 3 чт. мс. ДВОРОВОЕ МѢСТО ва Рыжовск. пер., недалеко отъ судеба. установленій, не до­ рого продается; спросить па Мироносиц- коЕ ул., д. А; 18. (3) 13345 6-4С р1ія р обость! ЦВѢТОЧНОЕ ГЛИЦЕРЯНО- ЛАНОЛИНОВОЕ МЫЛО S – м . П Б Т Р К Н К О . Кусокъ 20 коп. Большой выборъ ЛАНОЛИНОВАГО МЫЛА. Продается во всѣхъ ачтегяр , пар- фюмер. и галаьтер мпгаз. Фабр. Харьковъ, Газ ван ул. соб. д. Т елеф он ъ .V *4 (17) 12:69 23—11 вс. пт. „ і -у-. t • – – – – —. д ш к к т ы , бутоньерки, керзипы для свальбь и вече­ ровъ, вѣнки изъ живыхъ цвѣтовъ,* цвѣ­ тущія ва срѣіъ и въ горшкахъ; араука­ ріи и проч. растенія/ заваіы принимают­ ся іо всякое время Садоводство Н. П. ІСѵзнна (Папасовка, 87); телеф 76 1139. (9) 13786 3 – 3 Я. Л. Ш евченко. Т Г о в о о Т И фабрики Брокаръ и К°. Духи, ныло и пудра ЧУДО, духи на вѣсъ отъ 7 коп. зол. и дороже. 100 разн. запаховъ. Лента для очищенія воздуху 5 коп. аршвнъ, Покупающій болѣе 1 р. получаетъ премію. ІІасажъ, нов. галерея No 26-й. ( 0 ) 13621 іо – 8 діухъ и о ія н і лѣтъ іориюыі БУ ГА Й за вепад.бвосіью ніолается. Бапныб нер., Димъ Л 10. (4) 13761 2— ?Вкр. “выъздъ. Предаются и .рь вірэныхъ и одцаечка л&н.ѵ , коляска, пролетка съ верхомъ и саі н II купающіе все—илатять 2000 руб­ лей; 8£іш8жи безъ лошадей не продают­ ся. Видѣть можно съ 9 до 12 ч дня.— Сум.-кая у і ., домъ 57, Своико; евро- епть кучера Григорія. (9) 13721 6—5 ГГРбДАІОТСЯ домъ и коляска 4-хъ • мѣстн. мало-держ. за 200 р , по ГрековскоЗ, І’ордѣенк. ул., д Л 6, Будареико. (4> 13689 4 3— ПРОДАЕТСЯ паря, фдэтопт,, есть и въ одну лошадь съ сыміымъ верхомъ. Бел! ІІаиасовка, 76 40. (2> 1389с: )(ѣжцнское 7,- уксус., огурцы солеп. н овощ. ковсер. врод. въ Горяинов. п„ пр. почт., гдѣ коп. Б. А. Сидоренко; телеф 76 676. (4) 13876 Ш Ь Ц Ъ , 2 фравц. камни, шеретовка продаются. Подробности узнать: Мироносицкая ул., 76 22, въ кварт. домовладѣльца, 6—7 ч. вечера. ^ (б) 13705 3-3— Исполнительный .гость, выданный отъ мирового судьи 4 участ. г. Харьк. цеховому. Ѳедору Степановичу Волко­ ву, 21 воября 1898 г. за No 4833, па взысканіе съ Андрея Галкина во театру Чаринъ, 70 руб. съ % съ 13 мая 1897 г. подепьуплат. суд. и за­ веденіе дѣла изд. 7 руб.(8) І3 8 0 І Утерянъ паспортъ, выдан. Николь­ скимъ вол. правленіемъ Щіігровскаго уѣз., Курской губ. оа имя Айны Чул руповой. _____ __ (4) 13811 Утерявъ паспортъ, выдай, изъ харь­ ковской мѣщ. упр. на вмг. Лаврѳвтія Тіітовича Брывошеова. (3) 13S32 Утерянъ паспортъ крестьян. Харь­ ковскаго уѣз. и губ. дѳргачевікой во- лоотіі села Полевой Антона Петрови­ ча Кательцова. (5 ) І3 8 4 2 Свидѣтельство, выдай, нпѣ оть во- роаеж. ѳпархіальн. начальства ми.у тер., up. ечнт. недѣйствпт. Сынъ губ. секр. Ли. Няк. Шераевскій. (4 ) 13838 Ратникъ ополченія 1 разряда изъ кр. рогавск. вол. Горобецъ Серг. Ш вл. ут. рати, свид., выд. 1893 г. 6 яояб. за X 6, харьк. Уѣз- вони. нач. (4) 13831 Утерянъ паспортъ, выданный Бѣло- еодскимъ волости, прав. XajbK. губ. староб, уѣзда на имя Колвкарпа Гав­ риловича Зарубеій. (4) 13855 Утерянъ паспор., выдан. Маріи. Ва- силтеввѣ Воркувовой изъ болош. вол. Ливеаск. у. Орлов. губ. (4) 13867 Уіерявъ паспортъ, выдан. крестья­ нкѣ Курск. губ. Щигров. уѣзда Хох- іоз. вол. села Успенскаго, Александрѣ Павловнѣ Зыковой, срокомъ аа 15-о авр. 1901 г. за No 227. (5) 13894 Х арьковъ, типографія губернски о правленія.