Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна
Видання:
Южный Край
Регіон:
Харків
Номер видання:
331
Дата випуску:
11.12.1881
Дата завантаження:
02.11.2018
Сторінок:
4
Мова видання:
російська
Рік оцифровки:
2017-2018
Кількість номерів:
Уточнюється
Текст роспізнано:
ТАК
Оригінал зберігається:
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту it.cnb@karazin.ua

Издатель А. А. Іозефовичъ. я контора газеты въ Харьковѣ, на Москов- «ицѣ, въ  домѣ  И мператорскаго Унпверсите- J,  при „Публичной Библіотекѣ11 Александра шдровича Іозефовича, принимаетъ подшіску вленія; открыта въ будни отъ 8 час. утра ас. вечера, а въ воскресные и праздничные дни отъ 11 до 4 час. дня. Е Ж Е Д Н Е В Н О Е И З Д А Н ІЕ . ГАЗЕТА ОБЩЕСТВЕННАЯ, ЛИТЕРАТУРНАЯ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ. No 331.  ХАРЬКОВЪ, ПЯТНИЦА 11 (23) Декабря 1881 года  ГОДЪ I. Редакторъ А. Н. Стояновъ Редакція газеты иомѣщается въ г. Харьковѣ, въ Петровскомъ переулкѣ, No 1; для личныхъ объяс­ неній по дѣламъ газеты открыта ежедневно, кро­ мѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней, отъ 2 до 8 час. дня. Статьи, доставляемыя безъ означенія условій, признаются безплатными. Статьи и коррес­ понденціи, присылаемыя въ Редакцію, должны бить за подписью и съ адресомъ авторп. Отдѣльные NoNo „Южнаго Края” продаются по 6 к. ВТОРОЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ ЮЖНЫЙ КРАЙ 1 8 8 2 г о д а , . ГАЗЕТА ОБЩЕСТВЕННАЯ, ЛИТЕРАТУРНАЯ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ ВЫХОДИТЪ ЕЖЕДНЕВНО. П О Д П И С Н А Я Ц Ѣ Н А : Н а годъ.  На 6 ыѣс. На 3 ыѣс.  На 1 мѣс. Везъ д о с т а в іш ……………………………….10 р. 50 к.  6 р. — к.  3 р. 50 к.  Г р. 20 к. Съ‘доставкою.  12 р. — к.  7 р. — к.  4 р. — к.  1 р. 40 к. Съ пересылкою  . . . . . . . 12 р. 50 к.  7 р. 50 к. 4 р. 50 к. 1р. 60 к. Газета „Южный Край” будетъ издаваться въ 1882 году подъ  прежнею редакціею и по прежней программѣ. Главная контора редакціи въ Харьковѣ,  на Московской улицѣ, въ домѣ  университета, No 7-й, при „Публичной Библіотекѣ44 А. А. Іозефовича,  прини­ маетъ подписку и объявленія.  Въ залѣ коммерческаго клуба  СЕГОДНЯ, 1 1 -го ДЕКАБРЯ, СОСТОИТСЯ КОНЦЕРТЪ, В. 3. САЛ ИНА. Начало въ 8 часовъ вечера. СОДЕРЖАНІЕ: Харьковъ, 10 декабря 1881 года. Задачи земства и народное образованіе,  М. Ч. Шѣстная хроника:  Губернское земсісое соб­ раніе,—Изъ городской жпзни.— Кн пги, доставлен­ ныя въ редакцію. Телеграшшы  (отъ „Международп. телеграфа. агентства11 и изъ другихъ газетъ). Послѣднія извѣстія. Внутреннія извѣстія:  Корреспопд. „Южншо Края 11 изъ  Маріуполя  и  Бѣлгорода,— Извѣстія другихъ газетъ: изъ  Елисаветграда ,  Шроску- рова  и  Торопца. Политическое обозрѣніе. Сшѣсь. Биржевая хронина г торговый отдѣлъ. Календарь. НА ПЕРЕДВИЖНОЙ ВЫСТАВКѢ. Изъ впечатлѣній „Ненужнаго человѣка”. Почему я „ненужный человѣкъ” объ  этомъ у насъ съ вами когда-нибудь  будетъ особый разговоръ и, смѣю ду­ мать, не безъинтересный, такъ какъ я  васъ неиремѣнно раздразню; почему я  „ненужный человѣкъ44 и „послѣдній  романтикъ”, какъ съядовитеичала на  мой счотъ одна необычайно „позитив­ ная” дама— „на эту тему—я напишу  особую -поэму”…. теперь же только  констатирую фактъ. Въ качествѣ „не­ нужнаго человѣка” и „послѣдняго ро­ мантика”, я, конечно, диллетантъ. Вамъ,  читателямъ, это принесетъ только пря­ мую выгоду и больше ничего. Ужъ од­ но то, что я просто буду излагать свои  „впечатлѣнія”, не допекая васъ „ра­ курсами”, „рельефами”, „лѣпкой”,  „свѣто-тѣнями” и т. п. словечками,  которыми, обыкновенно, въ этихъ слу­ чаяхъ, допекаютъ „нужные люди”. Да  и ораво, зачѣмъ? Вѣдь когда „нужный  человѣкъ” выписываетъ изъ словаря  Бурдона и Михельсона всѣ эти „трид­ цать тысячъ иностранныхъ словъ”, онъ  имѣетъ явную и опредѣленную цѣль:  внушить вамъ, читателю, почтительный  трепетъ, хотя въ то же время трепе ­ щетъ и самъ: какъ бы кто не замѣ­ тилъ. Ибо представленіе „нужнаго че­ ловѣка44 обо всѣхъ этихъ „жупелахъ14  совершенно такое же, какъ у гоголев­ скаго судьи объ „моветонѣ44: „хорошо  ежели мошенникъ, а можетъ быть ху­ же44; я-бъ могъ васъ доѣзжать всяки­ ми словечками съ большимъ поавомъ Справочныя свѣдѣнія. Фельетонъ:  На передвиэісной выставкѣ,  Не- пужнаго человѣка. Стороннія сообщенія. Объявленія. –  ХАРЬКОВЪ, 10-го декабря 1881 г. Существуетъ мнѣніе, и весьма осно­ вательное, что опытъ и наблюденіе—  два великихъ орудія человѣческаго ума  для цѣлей изученія—труднѣе даются  тѣмъ, кто вздумалъ бы примѣнять эти  научные пріемы къ фактамъ общест­ веннымъ и политическимъ,-: • – – …. . Но есть еще и другое мнѣніе, что  сама исторія представляетъ, отъ вре­ мени до времени, такое сочетаніе со­ бытій, которое въ значительной степе­ ни замѣняетъ искуственный опытъ и не­ посредственное наблюденіе у натура-  листовъ. Въ настоящее время, подоб­ ный смыслъ имѣетъ одинъ врутренній  вопросъ Великобританіи: т. е. разрѣ­ шеніе ирландскихъ затрудненій тѣмъ  закономъ, который удалось провести  кабинету Гладстона. Вся западная прес­ са единогласно усмотрѣла въ этомъ зна­ менитомъ законѣ одинъ изъ грандіоз­ нѣйшихъ политико-соціальныхъ опы­ товъ въ цѣлой исторіи Европы. И пресса  съ тою чуткостью, которая всегда вы­ рабатывается долговременною дѣятель­ ностью этого учрежденія въ свободныхъ  странахъ, очень вѣрно выразила въ  своемъ приговорѣ общественное мнѣніе  всего цивилизованнаго міра. Въ самомъ  дѣлѣ, трудности дѣла, которое принялъ и основаніемъ, потому что „въ тѣ дни,  когда мнѣ были новы всѣ впечатлѣнія  бытія44 въ тѣ дни, когда я въ качест­ вѣ молодого восторженнаго теленка,  бѣгалъ въ Эрмитажъ (ее въ трактиръ  „Эрмитажъ44, а въ настоящій. Примѣ­ чаніе для читателя „нѣсколько безза­ ботнаго насчотъ искуства44) и Академію,  изучая, сличая, восторгаясь и умиля­ ясь—въ тѣ дни я не только перечи­ талъ Шарля Блана и Каррьера, но  даже одолѣлъ и Куглера. А у Куг-  лера, читатель (одно слово—нѣмецъ!)  ничего то кромѣ самыхъ „ужастен-  ныхъ‘‘ словъ и нѣтъ, и каждое то сло­ во идетъ „изъ самыхъ древнихъ вре­ менъ, отъ самыхъ неприступныхъ вѣ­ ковъ44, и къ каждому то слову ком­ ментаріевъ самымъ мелкимъ шрифтомъ  столько, что оторопь беретъ. Такимъ  образомъ вооружонный я могъ бы сыт  грать съ вами плохую шутку, но, во-  первыхъ, я сострадателенъ, а вовто-  рыхъ, въ качествѣ „ненужнаго чело­ вѣка44 ничего и никому не хочу „вну­ шать44. А потому ограничусь „впечат­ лѣніями44. Тѣмъ болѣе, что „впечат­ лѣнія44 то и сдѣлали меня „ненужнымъ  человѣкомъ44… О, эти „впечатлѣнія44!  Сколько въ нихъ муки и сколько въ  нихъ наслажденія…. „въ нихъ ужасъ  разлуки, въ нихъ радость свиданія44…  Вы помните? „Впечатлѣнія44…. Да, я  помню,. помню эти „впечатлѣнія44 „вос­ торженнаго теленка44, помню эти ра­ фаэлевскія головки, этихъ Магдалинъ,  Мадонъ и Марій, помню, какъ онѣ  ехидно и незамѣтно ядомъ просочились  въ мою душу и отравили ее… потому на себя Гладстонъ, такъ велики, что  почти не поддаются опредѣленію и вы­ численію. Страшно сказать: вѣдь, нуж­ но было дать перевѣсъ разумному и  спокойному вліянію государственной ре­ формы въ виду грозной и безпощадной  революціи! Вѣдь, приходилось ступать  энергическимъ, твердымъ, но сравни­ тельно-медленнымъ шагомъ парламент­ скаго дѣятеля по такой почвѣ, кото­ рая, повидимому, колебалась уже во  всѣхъ устояхъ своихъ отъ вулканиче­ ской работы народныхъ страстей! Вѣдь,  до сихъ поръ еще гремитъ, отъ вре­ мени до времени, угрожающій отзвукъ  этихъ страстей въ видѣ отдѣльныхъ по­ кушеній на личность и жизнь ланд-  лорда (см. „Послѣди. Изв. “ No 328-го на­ шей газеты). А что же было нѣсколько мѣ­ сяцевъ тому назадъ? Вся Ирландія  кипѣла, точно какой-то гигантскій  котелъ на огнѣ макбетовскихъ фурій.  Аграрныя убійства и насилія соверша­ лись хронически, цѣлыми десятками.  Католическое духовенство оставалось,  въ лучшихъ случаяхъ, въ нерѣшитель­ ности, колеблясь между евангельскимъ  словомъ: „Кесарево Кесареви” и между  неодолимымъ чувствомъ долга но отно­ шенію къ злополучной паствѣ единой  вѣры и родной йаціоналъности. Ланд-  лорды толпами бѣжали въ Англію и  на европейскій материкъ, представляя  собою, быть можетъ, впервые за мно­ гіе вѣка, героевъ „абсентеизма” (по­ стояннаго отсутствія изъ страны) по  серіознымъ и неустранимымъ основа­ ніямъ. Недобрыя пророчества сыпались  на голову англійскаго правительства  и цѣлой страны со всѣхъ сторонъ и  въ самой Англіи, и за Ламащпемъ. Да­ же константинопольскіе паи-исламисты,  злобствуя на Англію по поводу безчи­ сленныхъ развѣтвленій восточнаго во­ проса въ Европѣ, Азіи и Африкѣ, при­ бавляли въ тихомолку къ злому про­ рочеству искреннія проклятія и гото­ вились уже еще усиленнѣе повести свою  интригу, послѣ отложенія Ирландіи, съ  фанатиками мусульманской Индіи. Па­ лата лордовъ, дѣйствуя наруку врагамъ  Англіи, упорно произносила свое не­ согласіе съ биллемъ Гладстона, въ фор­ мѣ самаго узкаго и опаснаго изъ мно­ гихъ, извѣстныхъ уже въ исторіи, *поп  possmnus”. Даже во Франціи—стран­ ное зрѣлище!—невзгоды Англіи сбли­ зили между собою „крайнихъ католи­ ковъ” и „непримиримыхъ”, въ лицѣ  Рошфора, Парнелля и архіепископа  парижскаго… Доказательство на лицо: это—  дружныя воззванія радикаловъ и уль-  трамонтановъ Франціи къ бунтую- что —вѣдь вы помните? — „звуковъ не­ бесъ замѣнить не могли ей скучныя  пѣсни земли44…. Потому что, когда я нашолъ то, что— ….. во тьмѣ ночной Вскормилъ слезами ц тоской…. то оказалось…. о нѣтъ, я не ска­ жу вамъ всего, что” „оказалось”, но  въ концѣ концовъ, „оказалось”, что я  нажилъ себѣ ту „вѣчную зубную боль  въ сердцѣ44, объ которой такъ хорошо  и съ такимъ знаніемъ дѣла писалъ  мученической памяти Генрихъ Гейне…  Вѣдь вы помните эту его странную и  страшную исторію объ томъ, какъ „она  была достойна любви и онъ любилъ  ее; онъ не былъ достоинъ любви и она  его не любила44… Старый шутникъ хо­ тѣлъ насъ увѣрить, что это отрывокъ  изъ старинной, старинной трагедіи,  что все это было и быльемъ поросло…  но вѣдь это не правда, сударыня? Вѣдь  вы хорошо изучили эту трагедію, не  изучая древне-нѣмецкихъ нарѣчій… Вы  плачете? напрасно. Увѣряю васъ, ни  одна ваша слезинка не дойдетъ къ  небу… Я бъ вамъ разсказалъ „почему44,  но это длинная, длинная исторія, длин­ ная и печальная, какъ слабый лучъ  заходящаго осенняго солнца—и вотъ…  the rest is silence….. По только объ одномъ прошу васъ:  избѣгайте „впечатлѣній44. Потому что,  если послѣ „впечатлѣній44 вы попадете  въ передѣлку къ той пакостной сляко­ ти, которая, пользуясь оптическимъ  обманомъ, „вотъ ужъ который тапе-  рича вѣкъ44, выдаетъ себя за настоя­ щую жизнь; нотомучто, если послѣ „впе­ чатлѣній44 вамъ придется выслушать до щимъ лигистамъ Ирландіи, въ лѣто отъ  Рождества Христова 1881-е! Еще разъ,  какъ и во внутреннихъ дѣлахъ самой  Франціи и всѣхъ другихъ странъ, край­ нія партіи и клики тѣсно сошлись  между собою на постоянной и есте­ ственной враждѣ своей къ сторонни­ камъ политической и гражданской сво­ боды подъ знаменемъ реформы и по­ слѣдовательнаго прогресса. Однихъ тя­ нулъ къ себѣ, въ кровавыхъ парахъ  ирландскаго бунта, призракъ соціалъ-  демократической республики. Другихъ  привлекало, въ той же смрадной атмо­ сферѣ, обаяніе религіозной борьбы ка­ толичества противъ протестанства. Отвѣтомъ на все это были два за­ кона. Одинъ —о мѣрахъ подавленія воз­ станія, если бы таковое приняло -осо­ бенно опасные размѣры; другой —аграр­ ный уставъ, съ знаменитыми своими  статьями: о предоставленіи фермерамъ  вещнаго права на землю (Free sale),  объ обезпеченномъ арендованіи (fixity  of tenure) и объ юридически-опредѣляе-  мой, „справедливой” рентѣ (fair rent).  Мы не станемъ здѣсь, въ газетной  статьѣ, пускаться въ подробное изло­ женіе и оцѣнку этого законодательства.  Объ немъ достаточно говорилось даже  въ русской журналистикѣ и прессѣ.  Объ немъ еще болѣе писалось, пишет­ ся и, пожалуй, будетъ еще писаться  въ Европѣ людьми самыхъ различныхъ  политическихъ партій, литературныхъ  кружковъ и общественныхъ направ­ леній. ( Скажемъ нѣсколько словъ лишь о  полоаштельныхъ результатахъ закона,  проведеннаго черезъ парламентъ Глад­ стономъ, поскольку результаты эти опре­ дѣлились въ тодько-что истекшемъ ноя­ брѣ мѣсяцѣ. Само собою разумѣется, что глав­ ныя силы „земельной лиги”—le gros  de la grande armee de „Land League”—  не удовлетворились мѣропріятіями ан­ глійскаго правительства. Они снова и  угрюмо заговорили языкомъ вражды и  отрицанія. „Не платить арендныхъ взно­ совъ землевладѣльцамъ” (No rents): вотъ  каковъ и нынѣ девизъ ихъ политики.  Нравы ли эти люди? Разумна ли и па­ тріотична ихъ политика? Вотъ вопро­ сы, которые разрѣшатся легко однимъ  соображеніемъ: въ ожесточонной борь­ бѣ партій, подобныхъ феніямъ и ли­ гистамъ Ирландіи, нѣтъ и не можетъ  быть рѣчи ни о разумности цѣлей, ни  о справедливости требованій. Въ не­ смолкающихъ отрицаніяхъ и враждѣ  лигистовъ разъяснилась, однако же, од­ на сторона дѣла, нелишонная интере­ са для англійскаго правительства: не­ сомнѣнно, что вопросъ аграрный былъ лишь орудіемъ и средствомъ въ рукахъ  „земельной лиги” для достиженія чи­ сто политическихъ цѣлей, т. е. отдѣ­ ленія Ирландіи отъ Англіи. Не наше дѣло судить о томъ, на­ сколько цѣлесообразно и осуществимо  такое желаніе въ интересахъ главной  стороны, т. е. массы ирландскаго на­ рода. Не легко разобраться въ этомъ  вѣковомъ процессѣ старыхъ угнетеній  отъ лица побѣдителей, всегда новой  ненависти и крамолы отъ лица побѣж­ денныхъ и угнетенныхъ, до послѣдня­ го почти времени…. Для насъ важнѣе  всего вопросъ, какъ отнесся теперь  самъ ирландскій фермеръ, независимо  отъ благодѣтелей его въ образѣ чле­ новъ „земельной лиги”, къ аграрному  закону Гладстона? Вотъ факты, по свѣ­ дѣніямъ, которыя идутъ до конца ноя­ бря новаго стиля: 1) немедленно послѣ  открытія дѣятельности „поземельнаго  суда” (Land Court), нужно было, по  громадному количеству дѣлъ, приба­ вить три подкомиссіи къ прежнему со­ ставу этого учрежденія (изъ трехъ ко­ ролевскихъ комиссаровъ); 2) въ концѣ  ноября, пришлось, по той же причинѣ,  учредить еще двѣ добавочныя подко­ миссіи; 3) рѣшенія „поземельнаго су­ да” и его подкомиссіи затребованы бы­ ли массою крестьянъ и фермеровъ, такъ  какъ въ ноябрѣ мѣсяцѣ были дни, ког­ да требованія о пересмотрѣ арендныхъ  договоровъ, предъявлялись не менѣе,  какъ отъ 50,000 лицъ арендаторовъ. Такимъ образомъ, еще въ ноябрѣ  мѣсяцѣ, сложилась надежда на добро­ вольное и мирное подчиненіе аграр­ нымъ мѣрамъ англійскаго правитель­ ства со стороны 2/з всего количества  ирландскихъ фермеровъ (т. е. со сто­ роны почти 400,000 лицъ изъ этого  класса). Что будетъ дальше съ этимъ вопро­ сомъ, конечно, не скажетъ съ безуслов­ ною увѣренностью не только иностра­ нецъ, но даже, думаемъ, никто изъ лю­ дей, болѣе, близко стоящихъ къ дѣлу.  Но едва ли можно впадать, судя по  началу предпріятія, въ безнадежность  пессимистовъ изъ лагеря англійскихъ  торіевъ и въ яростное критиканство  публицистовъ изъ отрядовъ клерика­ ловъ и радикаловъ. Для насъ же все  это дѣло имѣетъ вотъ какой, правда—  чисто общій теоретическій, интересъ:  аграрный законъ Гладстона получаетъ  значеніе колоссальнаго опыта въ поль­ зу той истины, что честно и широко  задуманная реформа есть лучшее сред­ ство для борьбы съ революціоннымъ  зломъ и для обезпеченія благосостоя­ нія и правильнаго развитія народныхъ  массъ. у него есть школа, традиція, что онъ  проходитъ чисто механическую выучку  метода и пріема. Это очень важно..  Бездарнѣйшая бездарность, пройдя „вы­ учку”, можетъ совершенно механичес­ ки усвоить эту технику, и, такимъ об­ разомъ, чуть не по трафареткѣ, пи­ сать вещи, способныя обмануть, если  не знатока, то массу публики. Такимъ  образомъ, часто, художникъ по  сте­ пени  таланта или бездарности, если  хотите, совершенно равный посредст­ венному беллетристу или актеру, вы­ двигается, благодаря вышеуказанному  оптическому обману, на первое мѣсто.  И на настоящей выставкѣ есть такія  картины, къ которымъ можно примѣ­ нить только что сказанное. Я не буду  называть ихъ; пусть читатель самъ по­ ломаетъ голову и поищетъ: упражне­ ніе небезполезное. Затѣмъ… А затѣмъ,  къ намъ привезли, по обыкновенію,  оборышки… Мнѣ пришлось видѣть эту  самую выставку еще въ апрѣлѣ въ Пе­ тербургѣ, и вотъ теперь я замѣчаю,  что пяти—шести картинъ и изъ луч­ шихъ здѣсь не хватаетъ. Это значитъ,  что онѣ куплены и покупатели ихъ  разобрали. Вѣдь этакая жадность!  И покупаетъ.то вѣдь онъ, какой-ни­ будь князь Вертихвостовъ или „него­ ціантъ” Цятибрюховъ, больше рамку,  чѣмъ картину, а нѣтъ, возьметъ и уво­ лочетъ: самъ не ѣстъ и другимъ не  даетъ. Такъ, между прочимъ, съ вы­ ставки исчезла картина г. Сурикова  „Казнь стрѣльцовъ”—картина аляпо­ вато и неумѣло скомпанованная, стра­ дающая неясностью замысла и выпол- Въ той же газетѣ (номеромъ рань­ ше) читаемъ дѣльное письмо одного  изъ московскихъ „думскихъ людей”.  Онъ, что называется, коститъ управу  и думу бѣлокаменной и бьетъ, что на­ зывается, „не въ бровь, а прямо въ  глазъ”. Кто знаетъ Москву, ея думу,  состоящую на добрую четверть соста­ ва изъ еле грамотныхъ, кто слышалъ  и читалъ про неспособность ея управ­ лять дѣлами города „съ сорока-соро­ ками церквей”, про мракъ и бездну  запустѣнія въ ея важныхъ и неваж­ ныхъ дѣлахъ, тотъ, конечно, только  порадуется тому, что „громъ грянулъ”,  авось и дума перекрестится! Позднень­ ко, правда, да все же лучше поздно,  чѣмъ никогда. „Московскія Вѣдомости”, къ удивле­ нію, никого въ No 341 не ругаютъ, ни­ кого у насъ на Руси не затрогиваютъ.  За то это молчаніе наверстывается въ пе­ редовой статьѣ, посвящонной новымъ на­ значеніямъ пословъ, сдѣланнымъ фран­ цузскою республикою. Заканчивается  статья жалобами и доносами (кому?)  на французскихъ радикаловъ, которые  проявили „анти-національный духъ”,  рельефно сказавшійся „въ оправдатель­ номъ вердиктѣ французскихъ присяж­ ныхъ по дѣлу о доказанной („Мос­ ковскими Вѣдомостями”?) клеветѣ Рош­ фора” на Рустана, представителя Фран­ ціи въ Тунисѣ. Московская кумушка  плохо слѣдила за дѣломъ и за отноше­ ніемъ къ ней французской прессы. Ес­ ли бы она подумала малую толику и  узнала бы дѣло, то увидѣла бы, что  судебное слѣдствіе не опровергло и не  доказало клеветы; а вовторыхъ—рѣше­ ніе присяжныхъ есть протестъ обще­ ственнаго мнѣнія Франціи на безспор­ но дурное веденіе тунисскихъ дѣлъ быв- ненія, но за то нѣкоторыя фигуры въ  ней исполнены такъ превосходно и съ  такою глубиною трагическаго замысла,  что выкупаютъ все остальное. А вѣдь  именно по части „трагичности” мы  особенно слабы: либо впадаемъ въ ме­ лодраму, либо въ эскизъ, съ легкимъ  намекомъ… Вотъ, напримѣръ, портретъ  дѣвушки, а можетъ быть и очень мо-  додой женщины, г. Ярошенко. Не тотъ,  что написанъ почти во весь ростъ и  могъ бы служить весьма удачнымъ  эскизомъ для шекспировской Реганы  или Гонерильи, а другой: сидитъ въ  креслѣ съ такими чудными, распущен­ ными волосами… Вѣдь въ этомъ, та­ комъ славномъ, славномъ лицѣ намекъ  чуть не на цѣлый романъ… Загляните  въ эти глубокіе, такіе печальные и  умные, такіе добрые и серіозные гла­ за… что это тамъ, гдѣ-то въ самой  глубинѣ, что это за искорка не то не­ доумѣнія, не то затаеннаго, скорбнаго  вопроса? Чго это за скорбная тѣнь  едва-едва тронула углы чучь-чуть, какъ  будто, дрогнувшихъ губъ?… И что это  за странность, господа? Ну, ыы „не­ нужные люди”, туда намъ и дорога,,  торная дорога, по которой мы, фи­ глярничая, чтобы не выдать страшной  „зубной боли въ сердцѣ”, „влачимъ  свое существованіе”. Но въ молодыхъ  то лицахъ? И на картинѣ, и въ жиз­ ни.если рѣдко—рѣдко и встрѣтишь та­ кое славное и милое молодое лицо  (больше то все вовсе ужъ не славныя  попадаются, а нѣчто среднее между  орангутангомъ и ехиднымъ кретиномъ^,  откуда же въ немъ эта какая-то ми- ЮЖНЫЙ  КРАЙ Въ видахъ доставленія „Южнаго Края” гг. городскимъ подписчи­ камъ, не позже 9 часовъ утра, Главная Контора значительно уве­ личила число разнощиковъ газеты. О случаяхъ доставки газеты  позже означеннаго часа, Главная Контора покорнѣйше проситъ, по­ этому, гг. подписчиковъ заявлять каждый разъ устно или письменно. Бенефисъ Жуковскаго. 11-го декабря пойдетъ съ участіеиъ приглашоннаго изъ Петер­ бурга артиста РОЩИНА, 1) „ГРОМООТВОДЪ11,  комедія въ 4-хъ дѣй­ ствіяхъ, Сумбатова; 2)  „СЦЕНЫ У ФОНТА- НА‘Г,  соч. А. Пушкина; 3) „ЗЯТЬ  СО ШПИ­ НАТОМЪ и  САЛАТОМЪ11, водевиль въ 1-мъ дѣйствіи. Въ заключеніе гармонистъ г. Але- хановъ исполнитъ нопурп изъ оперетокъ. „Русскія Вѣдомости” (No 333-й) ли­ куютъ по поводу упраздненія доро­ го стоющаго кавказскаго намѣстниче­ ства. „Обширный и богатый край” всту­ паетъ нынѣ „въ тѣсный органическій  союзъ съ Россіей”, край, который сто­ ялъ все время „внѣ прогрессивныхъ  теченій коренной Россіи”. Вполнѣ при­ соединяемся къ этому мнѣнію и по­ желанію московской газеты. Фактъ этотъ I заслуживаетъ вниманія уже съ точки  зрѣнія „сокращенія” государственныхъ  расходовъ, о которомъ такъ заботится  наше правительство. И генералъ-губер­ наторство можетъ управлять краемъ  не хуже намѣстничества, а между тѣмъ  первое потребуетъ по крайней мѣрѣ  въ четверо меньше затратъ, чѣмъ по­ чившее въ мирѣ кавказское „вице-им­ ператорство”. ужаса благоразумныя рѣчи какой-нибудь  ,умницы”—вѣдь вы прочли послѣдній  Щедринскій очеркъ?—то, смѣю думать,  гамъ останется одно: пойти и тутъ же  отравиться фосфорными спичками, какъ  отравилась покойница Каднина… О,  іѣдь отъ „впечатлѣній” до фосфор­ итахъ спичекъ одинъ только шагъ, по-  ѵѣрьте… впрочемъ, какъ для кого. Ко-  іечно, для большинства, для тѣхъ до­ зольно противныхъ обезьянъ, которыя  іо какому то странному недоразумѣ-  зію присвоили себѣ названіе людей,  существуетъ единственное „впечатлѣ­ ніе •“ —-впечатлѣніе „позитивной” опле­ ухи… да и то ежели въ „публичномъ  мѣстѣ”… Ну-съ, и такъ о выставкѣ. Но преж­ де опять-таки позвольте небольшое  отступленіе. Это, впрочемъ, будетъ хо­ тя и отступленіе, но прямо относяще­ еся къ дѣлу, а потому дозволительное.  У насъ какъ-то такъ уже принято ва­ лить все въ одну кучу: актеръ, рома­ нистъ, художникъ—различій между ни­ ми не дѣлаютъ, всѣхъ мѣряютъ однимъ  аршиномъ. Никто, конечно, не смѣ­ шаетъ этихъ дѣлъ по существу, но при  опредѣленіи  степени  таланта постоян­ но смѣшиваютъ, прилагая и тамъ, и  тамъ одинъ критерій, одни требованія.  Это въ высокой степени несправедливо.  Надо принимать во вниманіе технику.  Надо принимать во вниманіе, что ху-  дожника-живописца „въ семи водахъ  моютъ, въ сорока наукахъ учатъ”, что  онъ  проходитъ  и „натурные” и „фи­ гурные44, и всякіе другіе классы, что  
2 11-го декабря 1881 г. No 3 3 1 – й Задачи земства и народное образо­ ваніе. Не подлежитъ, конечно, сомнѣнію  тотъ нравственный и особенно эконо­ мическій вредъ, который приноситъ намъ  народное невѣжество. Поборы волост­ ного начальства и писарей, эпидеміи  и эпизоотіи, въ очень значительной сте­ пени обусловливаемые народною темно­ тою прямо, подрываютъ экономическое  благосостояніе населенія. Спрашивается: кому слѣдуетъ болѣе  всего заботиться объ уничтоженіи это­ го ужаснаго бича нашего благоустрой­ ства и благосостоянія? Казалось бы,  что всего логичнѣе и правильнѣе, от­ вѣтить такъ: объ искорененіи невѣже­ ства должна болѣе всего стараться та  народная масса, которая страдаетъ отъ  него всего болѣе. Къ сожалѣнію, для  этого необходимо, чтобы самъ народъ  убѣдился въ крайнемъ вредѣ своей тем­ ноты. Но какъ же можетъ онъ приз­ нать этотъ вредъ, если онъ прямо сво­ имъ невѣжествомъ въ значительной сте­ пени лишонъ возможности замѣтить  его вредныя послѣдствія, если онъ эти  послѣдствія объясняетъ другими при­ чинами. Правда, здравый смыслъ на­ рода понемногу вырабатываетъ въ  немъ убѣжденіе въ крайнемъ вредѣ не­ вѣжества; но пройдутъ десятки лѣтъ  прежде, чѣмъ подобное убѣжденіе сдѣ­ лается достояніемъ народной мысли. Да  и откуда нашъ обнищалый народъ возь­ метъ средства для школъ, если у него  едва хватаетъ средствъ на удовлетво­ реніе самыхъ насущныхъ потребностей  и уплату налоговъ? Какъ бы то ни было, но школа у  насъ не имѣетъ традиціи ни въ при­ вычкахъ, ни во взглядахъ населенія.  Правда, по свѣдѣніямъ г. Данилевска­ го, еще въ прошломъ столѣтіи, въ сло­ бодской Украйнѣ было столько же школъ,  сколько и теперь, а населеніе ея бы­ ло въ 3—4 раза малочисленнѣе тепе­ решняго; но „быль мохомъ поросла”,  и сто лѣтъ крѣпацкой неволи оконча­ тельно изгладили и въ нашемъ краѣ  привычку къ ученію. Въ виду всего этого, иниціатива от­ крытія и организаціи народныхъ учи­ лищъ, а также и заботы о матеріаль­ ныхъ средствахъ ихъ должны лежать  не на темной массѣ, а на государствѣ  и на томъ образованномъ слоѣ, въ ко­ торомъ на народныя же деньги раз­ вилась любовь къ знанію и убѣжденіе  въ важности и благодѣтельности обра­ зованія. Этотъ слой принимаетъ, во  всякомъ случаѣ, очень значительное  участіе въ земскомъ дѣлѣ. А такъ какъ  государство отказалось у насъ почти  совсѣмъ отъ матеріальныхъ жертвъ на  народную школу, то именно на этомъ  культурномъ слоѣ и лежитъ нравствен­ ная обязанность обращать вниманіе и  заботы земства па дѣло народнаго об­ разованія. молетная, но несомнѣнно трагичная  чорточка, легкой тѣнью ютящаяся  то тамъ, то тамъ… Вы думаете, я  вамъ скажу откуда? Нѣтъ, не ска­ жу! Знаю, а не скажу—потому что  вѣдь вы разсердитесь, если скажу…,  разсердитесь, и скажете, что все это я  фантазирую отъ разстроенныхъ нервовъ  и больше ничего… Но, милостивые го­ судари! На меня, конечно, вы можете  разсердится, но вѣдь съ фактомъ надо  считаться. Вѣдь на портретѣ г. Яро­ шенко нарисовано довольно типичное  лицо. Такихъ лицъ много мелькаетъ.  Т. е. и много и мало. Вообще лицъ  неорангутаньихъ мало, “и вотъ между  ними все больше такія. Я говорю, ко­ нечно, о выраженіи, а не объ складѣ  лица и прочемъ. У г. Ярошенко на­ рисована блондинка, а можетъ быть и  брюнетка, и еще тамъ какой масти —  но всѣмъ, и бубновымъ, и трефовымъ,  и червовымъ невольно хочется сказать  Некрасовскимъ стихомъ: ,  Что тебѣ жизнь молодая сулила, Что подарила, что дастъ впереди…. Бѣдная! Лучше впередъ не гляди… Потому что впереди только и бу­ дутъ „вездѣ встрѣчаемыя лица, необ­ ходимые глупцы”, будетъ полирован­ ное или неполированное хамство, поли­ рованная или неполированная пошлость,  будетъ рядъ „ошибокъ, утратъ, огор­ ченій”, будутъ ошибки ума и сердца,  наивныя и благородныя, но такія ги­ бельныя, такія страшныя …..  А впро­ чемъ, можетъ быть и въ самомъ дѣлѣ  ^ просто фантазирую отъ разстроен­ ныхъ нервовъ? Можетъ быть… Правда,  я не рѣшусь сказать, какъ Гамлетъ: Ю Ж Н ІЙ К РА Й Не говоря о томъ, что матеріальный  вредъ народнаго невѣжества тяжело от­ зывается и на экономическихъ интере­ сахъ земства, оно заинтересовано въ  искорененіи народнаго невѣжества и съ  другой стороны. Дѣло въ томъ, что  крестьяне по своему невѣжеству мало  сознаютъ важность земскаго представи­ тельства и къ выборамъ относятся совер­ шенно индеферентно. Поэтому,въ земскіе  гласные отъ крестьянъ попадаютъ во­ лостные старшины, кулаки и другія ли­ ца, которыя изъ разныхъ личныхъ раз-  счотовъ добиваются этого избранія, въ  однихъ случаяхъ пользуясь поддерягкою  станового или непремѣннаго члена, въ  другихъ—задабривая крестьянъ водкою  и т. д. Въ силу противуположности  своихъ расчотовъ съ крестьянскими  интересами, эти господа обыкновенно  поддерживаютъ все, что идетъ во вредъ  крестьянству и, наоборотъ, препятству­ ютъ всѣмъ мѣрамъ, способствующимъ  развитію его благосостоянія. Да если бы избирались въ гласные  крестьяне и дѣйствительно преданные  интересамъ деревни, спрашивается, ка­ кова можетъ быть роль безграматнаго  человѣка въ собраніи, состоящемъ по  преимуществу изъ людей образован­ ныхъ? Эти гласные не могутъ слѣдить  за преніями; они не уясняютъ себѣ  сущности предлагаемыхъ вопросовъ и  при подачѣ голосовъ руководятся, въ  большинствѣ случаевъ, какими-нибудь  внѣшними указаніями со стороны во­ жаковъ, почерпающихъ свои вдохнове­ нія отъ лицъ, имѣющихъ съ ними ком­ мерческіе или иные счоты. Такъ бы­ ваетъ, по крайней мѣрѣ, въ тѣхъ зем­ скихъ собраніяхъ, гдѣ большинство или  даже болѣе или менѣе значительное  меньшинство составляютъ помѣщики и,  отчасти, городскіе гласные-коммерсан­ ты. Это обстоятельство очень значитель­ но вліяетъ на характеръ и ходъ зем­ скихъ дѣлъ. Выразителями крестьян­ скихъ интересовъ случайно являются  отдѣльныя образованныя лица, большею  частью, изъ землевладѣльцевъ и по пре­ имуществу изъ дворянъ. Такимъ обра­ зомъ, земства не имѣютъ, собственно  говоря, того общесословнаго характе­ ра, какимъ они должны отличаться по  мысли законодателя: представительство  дѣйствительно крестьянскихъ интере­ совъ есть явленіе болѣе или менѣе  случайное и во многихъ земствахъ по­ ложительно отсутствуетъ. Такимъ обра­ зомъ, благодаря народному невѣжеству,  въ значительной степени извращается  самый характеръ земской жизни, ко­ торая нерѣдко принимаетъ самое стран­ ное направленіе. Возьмемъ для примѣра почти повсе­ мѣстные очень высокіе оклады члеповъ  и предсѣдателей управъ, которые очень  часто не дѣлаютъ ничего или работа­ ютъ очень мало, меньше даже, чѣмъ  правительственные чиновники, получа­ ющіе такое же жалованье. На земскую  службу у насъ не смотрятъ, въ боль­ шинствѣ случаевъ, какъ на обязан­ ность, долгъ, а посвящаютъ ей лишь  досуги, остающіеся свободными отъ  другихъ, настоящихъ, заправскихъ, за­ нятій. Подобныя явленія были бы го­ раздо рѣже и исключительнѣе, еслибъ  наши земства носили общесословный  характеръ, въ строгомъ смыслѣ слова,  и еслибъ контроль земскихъ избирате­ лей былъ обширнѣе, сознательнѣе, сво­ боднѣе и строже. Затѣмъ, очень мно­ гія наши земства содержатъ на свой  счотъ мужскія и женскія гимназіи и  реальныя училища. Между этими зем­ ствами есть много такихъ, которыя въ то же время не даютъ ничего, или  почти ничего, на народную ріколу. Пололшмъ развитіе средняго обра­ зованія —дѣло прекрасное и очень- по­ лезное,—однако, далеко не такое на­ стоятельное и неотложное, какъ умень­ шеніе почти первобытной народной тем­ ноты, бороться Съ которою можетъ лишь  возможно больше распространенная на­ чальная школа. Только она доступна  развитію и средствамъ безграмотной  массы населенія. Къ тому же прави­ тельство и безъ того производитъ до­ вольно значительныя траты на среднее  образованіе, потребность въ которомъ  удовлетворяется болѣе, чѣмъ въ дру­ гихъ родахъ образованія. Напомню читателю про псковское  земство, которое ‘содержитъ на свой  счотъ какой-то археологическій музей.  Отъ смѣшного не только до великаго,  но и до печальнаго одинъ шагъ. И  вотъ тамбовское и саратовское земства  уже многіе годы платятъ гарантію по  акціямъ желѣзной дороги. Зенысовское  земство установило какой-то особен­ ный, непредусмотрѣнный закономъ на­ дворный налогъ, и крестьянинъ съ і Ѵа  десятиннымъ надѣломъ наравнѣ съ вла­ дѣльцемъ 1,000 десятинъ платитъ оди­ наковый налогъ „на дворъ”, забывъ,  конечно, что еще при татарахъ онъ  платилъ „отъ дыма мечъ”—это назы­ вается, впрочемъ, у насъ равенствомъ  правъ. Ново-московское земство тра­ титъ на народное образованіе 60 руб­ лей, которые и тратятся на содержа-  ніе канцеляріи училищнаго совѣта. Въ  одномъ изъ уѣздовъ полтавской губер­ ніи, земство до послѣдней дифтерит­ ной эпидеміи не давало —буквально ни­ чего на народную медицину. Все это  самые факты изъ земской жизни но­ вѣйшаго времени, но имя имъ легіонъ,  и я не стану затруднять читателя даль­ нѣйшимъ ихъ изложеніемъ.  щ. ч. МЕСТНАЯ ХРОНИКА. Губернское земское собраніе.  Въ за­ сѣданіи 10-го декабря было сдѣлано  заявленіе гл. Захарьинымъ о необходи­ мости капитально ремонтировать пло­ тину въ сел. Деркачахъ харьковскаго  уѣзда. Онъ проситъ внести въ смѣту  на этотъ предметъ 7,150 р., такъ какъ  плотина находится на дорогѣ, соеди­ няющей богодуховскій и друг. уѣзды  съ курской губерніей. Собственно говоря,  7,150 р. недостаточно, а нужно гораз­ до болѣе, такъ какъ плотина оконча­ тельно испорчена, хотя въ послѣдніе  2— 3 года истрачено на нее земствомъ  и крестья нскими обществами до 18,000р.  Обсужденіе этого вопроса отложено  до разсмотрѣнія общаго доклада о до­ рожныхъ сооруженіяхъ. Затѣмъ, былъ прочитанъ и утвержденъ  собраніемъ докладъ управы о необходи­ мости ходатайствовать предъ правитель­ ствомъ о пособіи съ его стороны на на­ родныя школы, въ размѣрѣ расходовъ  на этотъ предметъ со стороны земства и  крестьянскихъ обществъ. Точно также принятъ докладъ уп­ равы о сложеніи со слотовъ разнаго  рода недоимокъ, безнадежныхъ къ по­ ступленію. Общая же цыфра недоимокъ  губернскаго земскаго сбора, накопив­ шихся къ 1-му іюля 1881 года до  306,424 руб., принята собраніемъ къ  СВѢДѢНІЮ.  ! ‘ і; Значительная часть засѣданія посвя­ щена была чтенію доклада ревизіонной  комиссіи объотчотѣ управы за 1880 — 81  годъ. Дѣла управы по всѣмъ отдѣламъ ея вѣдѣнія оказались, по мнѣнію ревизі­ онной комиссіи, въ наилучшемъ по­ рядкѣ, вызывающемъ необходимость для  собранія высказать благодарность сво­ ему исполнительному органу. Тѣмъ не  менѣе ревизіонная комиссія возбудила  нѣсколько вопросовъ о нѣкоторыхъ не­ достаткахъ въ земской дѣятельности,  требующихъ разсмотрѣнія и упорядо­ ченія. Такъ, гл. Телятниковъ указалъ  на чрезвычайно низкую оцѣнку сахар­ ныхъ заводовъ въ сумскомъ уѣздѣ,  оцѣнку, наносящую громадный вредъ  земскимъ интересамъ. Вредъ этотъ на­ носится также и окружающему насе­ ленію, несущему неравномѣрно высо­ кіе налоги. Вслѣдствіе этого землевла­ дѣльцы разоряются, а заводы скупа­ ютъ ихъ земли. Для земства, стремя­ щагося устранить хищеніе и неправ­ ду, необходимо обратить вниманіе и  на эту сторону хозяйственной жизни  губерніи. Полезна была бы особо из­ бранная комиссія, которая бы оцѣни­ вала заводы. Расходъ на эту комиссію  въ 10 — 20 тыс. руб. покрылся бы съ  громаднымъ избыткомъ. Цифровыя данныя о произрастаніи  хлѣбовъ и травъ въ губерніи, о продо­ вольственныхъ запасахъ, о посадкѣ де­ ревьевъ въ селеніяхъ, собранныя въ отчо-  тѣ управы, „обладаютъ весьма сомни­ тельною вѣроятностью”, по мнѣнію ре­ визіонной • комиссіи, такъ какъ способъ  собиранія ихъ чрезъ волостныя прав­ ленія неудовлетворителенъ. Что касается судьбы земскихъ хо­ датайствъ предъ правительствомъ, то  они или отклонены, или не получили  отвѣта. Удовлетворены только ходатай­ ства земства объ измѣненіи нѣкоторыхъ  порядковъ на харьково-азовской доро­ гѣ, на измѣненіе которыхъ согласилось  само общество желѣзной дороги. Это,  по мнѣнію ревизіонной комиссіи, не­ обходимо принять во вниманіе на бу­ дущее время. По вопросу о народномъ образова­ ніи члены комиссіи высказались за рас­ ширеніе программы народныхъ учи­ лищъ и введеніе въ нее законовѣдѣнія,  необходимаго въ крестьянскомъ быту, и  краткихъ свѣдѣній по сельскому хо­ зяйству. Комиссія осматривала зданіе богоу­ годныхъ заведеній губернскаго земства  и нашла въ нихъ вполнѣ удовлетвори­ тельный порядокъ. Тѣмъ не менѣе—  зданіе мало, тѣсно, въ нѣкоторыхъ ча­ стяхъ сыро и даже вполнѣ неудобно.  Комиссія находитъ справедливымъ бла­ годарить медицинскій персоналъ бого­ угодныхъ заведеній и вообще всѣхъ  служащихъ въ нихъ. По отдѣлу земскаго страхованія об­ ращаетъ вниманіе громадная недоимка:  изъ 290,000 р. недобрано 221,655 р.  Въ нѣкоторыхъ уѣздахъ недоимка вдвое  болѣе годового оклада; таковы уѣзды  ахтырскій и волчанскій. Это зависитъ,  однако, не отъ экономическихъ при­ чинъ: въ изюмскомъ уѣздѣ неурожаи  были больше, но недоимка не возро­ сла до такихъ размѣровъ. Притомъ,  наибольшая недоимка числится на са­ мыхъ богатыхъ слободахъ ахтырскаго  уѣзда. Причина этого неизвѣстна, хотя  управа и имѣетъ на нее нѣкоторыя ука­ занія. Въ Банковскомъ уѣздѣ, напри­ мѣръ, взносу страховыхъ платежей пре­ пятствовали представители полиціи, а  взнесенныя уже на этотъ предметъ сум­ мы, по ихъ приказанію, обращались на  пополненіе казенныхъ недоимокъ. Такъ  какъ подобные порядки чрезвычайно  вредно отзываются на интересахъ зем­ „нѣтъ, то не бредъ души безумной…  Спасеніемъ души я заклинаю, не  умягчай душевныхъ ранъ бальзамомъ  лести, будто говоритъ  мое  безумье, а  не  твой  поступокъ”. Можетъ быть…  Тѣмъ болѣе, что мнѣ, когда я стоялъ  передъ портретомъ г. Ярошенко, все  время не давалъ покою вотъ тотъ са­ мый старикъ, что виситъ тамъ, немно­ го лѣвѣе… Q, вѣдь этотъ человѣкъ, съ  сѣдыми вихрами и съ такимъ несом-  ненно-характернымъ лицомъ умницы и  реальнѣйшаго умницы, и даже плуто­ ватаго умницы—этотъ сѣдоватый че­ ловѣкъ, готовый, кажется, выпрыгнуть  изъ рамки (надо отдать справедливость  г. Рѣпину, портретъ—хоть бы самому  Рембрандту!), не давалъ мнѣ покоя.  Вѣдь онъ, этотъ старикъ, „тонкая бе­ стія”, какъ навѣрно выразился бы объ  немъ народъ, если бъ зналъ его. И вы­ разился бы не въ обиду, а въ великую  похвалу, и мѣткую похвалу. О, этотъ  старикъ, написавшій „Тюфяка” и „Ты­ сячу душъ”—онъ никогда не былъ на  небѣ; и тамошнихъ дѣлъ совсѣмъ не  зналъ; не зналъ онъ и многихъ зем­ ныхъ дѣлъ; но за то подкладку  всѣхъ земныхъ дѣлъ никто такъ не зналъ, какъ  онъ. Развѣ только покойный Достоев­ скій. Но вѣдь тотъ „выстрадалъ”, на  своей шкурѣ выносилъ всѣ язвы и  грѣхи міра, а потому во всемъ зем­ номъ умѣлъ находить то, другое, не­ здѣшнее… Писемскій же, онъ зналъ  подкладку, какъ никто, но за то и  зналъ  только  подкладку и анатоми­ ровалъ ее тщательно и съ жестокостью  шельмоватаго и „умнѣющаго” мужика  „позитивиста”, котораго нельзя надуто товъ, „гдѣ всѣ изгибы души наружу  вышли”. А въ этихъ „изгибахъ” имен­ но и сказывается  онъ,  знающій под­ кладку, какъ никто. Значитъ ему нельзя  не вѣрить! Но вы хмуритесь, сударыня?  Ваше прекрасное личико затуманилось?  Вы думаете, что*все это наговорилъ  не тотъ старикъ, а я самъ отъ себя  выдумалъ, „по злобѣ”? Вы приняли  кое-что на свой счотъ? Вы уже ядо­ вито спрашиваете, не сбылось ли на  мнѣ самомъ мое пророчество? Нѣтъ,  сударыня, не сбылось, но, смѣю васъ  увѣрить, сбудется, навѣрно сбудется,  и сбудется именно потому, что у ме­ ня въ головѣ мозги, а не механичес­ кій органчикъ, а въ груди сердце, а  не кусокъ слизистой противной сля­ коти… Сбудется, будьте покойны…  Да вотъ самъ же г. Ярошенко даетъ  практику для отыскиванія „оборотовъ  медали”. Неугодно ли взглянуть на  его картину „Старое и молодое”. Оче­ видно, у художника была какая-то  „тенденція”, но вышло какъ разъ на­ оборотъ. Передъ обрюзгшимъ старикомъ,  сидящимъ въ креслахъ, стоитъ въ весьма  | развязной позѣ и нестерпимо оретъ нѣ­ сколько придурковатаго вида молодой  человѣкъ; за креслами, въ уголку, прі­ ютилась хорошенькая и совсѣмъ мо­ лоденькая дѣвушка, съ расширенными  глазами и въ напряжонной позѣ при­ сутствующая при этомъ турнирѣ „ста­ раго и молодого”. Очевидно, молодой  человѣкъ есть юный Ноздревъ, разска­ зывающій своими словами передовую  статью изъ какого-нибудь рѣдко за­ ходящаго въ захолустье листка; оче­ видно, у барыіщш такъ расширились \ ства и населенія, то слѣдуетъ ходатай­ ствовать объ ихъ устраненіи. По техническому отдѣлу необходи­ мо устранить недоставленіе уѣздными  управами справочныхъ свѣдѣній, за ко­ торыми губернская управа принужде­ на была обращаться въ губернское прав­ леніе. Въ концѣ засѣданія была прочита­ на раскладка государственныхъ повин­ ностей съ недвижимыхъ имуществъ го­ родовъ и харьковской губерніи, возбу­ дившая оживленныя пренія между глас­ ными Фесенко, кн. Вадбольскимъ, Те-  лятниковымъ и 3. И. Бекарюковымъ.  Раскладка на 1882 г. принята. Собраніе утвердило докладъ ревизі­ онной комиссіи и отчотъ управы и по­ становило благодарить уираву, ревизі­ онную комиссію и нѣкоторыхъ част­ ныхъ лицъ, принесшихъ пользу зем­ скому дѣлу.  _______ Студенты 5-го курса медицинскаго  факультета, слушатели профессора Л.  Л. Гиршмана, опечаленные болѣзнью  своего уважаемаго наставника, пору­ чили двумъ своимъ товарищамъ —лич­ но освѣдомиться о состояніи его здо­ ровья и выразить ему свое соболѣзно­ ваніе. 9-го декабря,* въ 6 часовъ ве­ чера, уполномоченные курсомъ студен­ ты были радушно приняты профессо­ ромъ, причомъ, отъ имени товарищей,  сказали ему приблизительно слѣдую­ щее: „5-й курсъ студентовъ медиковъ  поручилъ намъ, глубоко уважаемый  профессоръ, освѣдомиться о состояніи  вашего здоровья; причомъ курсъ вы­ ражаетъ вамъ свое искреннее соболѣз­ нованіе по поводу постигшей васъ  болѣзни и глубочайшее сожалѣніе о  томъ, что мы теряемъ въ васъ, на  время вашего заболѣванія, полезнаго  и гуманнаго наставника. Курсъ нащъ  отъ души желаетъ вамъ скорѣйшаго  выздоровленія, которое въ лицѣ вашемъ  возвратитъ наукѣ—просвѣщоннаго учо-  наго, намъ, студентамъ, —незамѣнимаго  учителя и тысячамъ страждущаго че­ ловѣчества—неутомимаго, гуманнаго и  безкорыстнаго врача”. Съ душевнымъ удовольствіемъ сооб­ щаемъ, что профессоръ чувствуетъ  себя нѣсколько лучше. Намъ сообщаютъ, что въ понедѣль­ никъ, 14-го декабря, здѣшнею драма­ тическою труппою будетъ исполнена  новая пьеса „Въ болотѣ”, соч. г. Юр­ ко, автора повѣсти „Эпизодъ изъ нена­ писаннаго романа” („Слово*, 1880 г.  Л» 11-й) и разсказа „Fatum” („Поляр.  Звѣзда” 1881 г. No 6), встрѣченныхъ  очень сочувственными отзывами кри­ тики. Пьеса г. Юрко, помѣщонная въ 1-й  книжкѣ журнала „Миръ”, также за­ служила лестное одобреніе критики. Въ  „Новомъ Времени” и въ „Порядкѣ*  объ ней даны были прекрасные отзы­ вы. Пьесу ставитъ на здѣшней сценѣ  самъ авторъ и, какъ мы слышали, она  пойдетъ у васъ въ Харьковѣ только  одинъ разъ, такъ какъ авторъ ставитъ  ее здѣсь, чтобы, посмотрѣвши, какъ она  пойдетъ на сценѣ, сдѣлать поправки  въ сценическомъ отношеніи. Напоминаемъ, что завтра въ дво­ рянскомъ собраніи состоится концертъ  въ пользу недостаточныхъ учениковъ  реальнаго училища. Программа кон­ церта составлена очень интересно и  крайне разнообразна. и такъ блестятъ глазенки именно отъ  того, что, подъ шумокъ спора, вся  душа ея ушла въ сообраясенія о пре­ имуществахъ блондиновъ и брюнетовъ.  Это самое обыденное и менѣе всего  натянутое объясненіе картины. Мож­ но, пожалуй, придумать и другое, но  тогда уже картина не подойдетъ подъ  объясненіе. Для  трагичнаго  сюжета  она слишкомъ пошло написана… Впро­ чемъ, пройдите шаговъ пять и вы най­ дете ту же тему, трактованную иначе.  Вотъ вамъ прелестная картинка Ма-  ковского „Жестокіе романсы”. Юный  коллежскій регистраторъ, акомпанируя  себѣ на гитарѣ, всѣмъ корпусомъ вы­ водитъ необычайно тонкую и чувстви­ тельную ноту; рядомъ сидящая ба­ рышня не только млѣетъ, но уже и  сомлѣла… Тема одна и та же, увѣ­ ряю васъ. Только у г. Ярошенко  гитара и „чувствительная нота” за­ мѣнены „жгучей* передовой статьей—  но это уже, право, все равно… Однако пора кончить… „Какъ кон­ чить, ропщетъ читатель—что же вы  сказали объ выставкѣ? Ничего. Этакъ  нельзя”. Ну вотъ значитъ можно. И  послушайте, вѣдь я знаю, почему вы  ропщите. Я вамъ не далъ канвы для  „салоннаго разговора”, я не написалъ  вамъ краткаго формулярнаго списка  каждой картины, съ прибавленіемъ ба­ нальныхъ и общихъ мѣстъ объ техни­ кѣ, „лѣпкѣ”, „свѣто-тѣняхъ” ипр., и  пр.—и вотъ вы какъ безъ рукъ. Что  дѣлать, простите великодушно, на то  вѣдь я и „ненужный человѣкъ”—про­ стите и утѣшьтесь, ибо внизу напи­ сано: „продолженіе слѣдуетъ”—и въ Сегодня, 11-го декабря, въ драма­ тическомъ театрѣ состоится бенефисъ  артиста Жуковскаго съ участіемъ при­ глашеннаго язъ Петербурга артиста Ро­ щина. Пойдетъ новая комедія въ четы­ рехъ дѣйствіяхъ кн. Сумбатова, автор  пьесъ „Дочери вѣка” и „Листья ше;  стятъ”, пользующася успѣхомъ на с  личныхъ сценахъ; „Сцена у фонтат  Пушкина и водевиль „Зять со шпг  томъ и салатомъ”. Въ заключеніе, і  бывшій на этихъ дняхъ въ нашъ  родъ, гармонистъ г. Алехановъ исг  нитъ попури изъ извѣстныхъ оперет Намъ доставлены слѣдующія книги:  „  Тьма, или о томъ, что произошло бы на землѣ, если бы потухло солнце11. Статья для дѣтей старш. возраста Алек. Львовича Кострицы. С.-Петер­ бургъ. 1881.  Разсказъ для дѣтей стар­ шаго возраста молодого начинающаго  автора,— по замыслу своему крайне ори­ гинальный, по выполненію удовлетво­ рительный. На этихъ дняхъ мы да­ димъ о немъ болѣе подробный отзывъ.  „  Причина истощенія экономическихъ силъ Россіии. Современный взглядъ. Со­ чиненіе Авксенія Тарновскаго. Кіевъ 1881 г. Цѣна 25 коп.  Стараясь оты­ скать и, по возможности, устранить  „причину истощенія экономическихъ  силъ родной нашей стороны”, авторъ  „позволяетъ себѣ принести въ жертву  общественнаго воззрѣнія частичку от­ живающаго (sic) своего взгляда, добы­ таго имъ собственнымъ опытомъ и много­ лѣтнимъ наблюденіемъ. „Естественную”  же и „чуть не единственную” причи­ ну повсемѣстнаго бѣдствія, г. Тарнов-  скій видитъ въ чрезмѣрномъ уменьше­ ніи числа винокуренныхъ заводовъ и  вздорожанія вина, посредствомъ акциз­ ной системы”. —• „Возвратись — опять  прежнія права винокуренія и хозяйство  пойдетъ вновь своимъ чередомъ-  отлично!”— Вотъ ужъ дѣйствительно—  „отлично”, „  Бесѣда о дурной болѣзни  “  {сифили­ сѣ). Секретаря общества костром­ скихъ врачей Я. А. Боткина {одоб­ рено обществомъ костромскихъ врачей). Кострома. 1881 г. Цѣна 10 коп. за экземпляръ. Изданіе И. И. Андрони­ кова. —Брошюра написана въ формѣ  бесѣды врача съ крестьянами о сифи­ лисѣ и его послѣдствіяхъ и предназ­ начается для народнаго чтенія. этомъ продолженіи, „клянусь вамъ Бо­ гомъ и въ страшный часъ его святой  защитой”, я, тряхнувши стариной, и  припомнивши Каррьера, Шарля Бла-  на, Куглера, наставлю вамъ такихъ  „жупеловъ”, что вы только ахнете.  До тѣхъ же поръ, „для гостиннаго раз­ говора”, рекомендую вамъ найти ста­ рые номера газетъ, гдѣ „нужные лю­ ди” составили самые подробнѣйшіе  формулярные списки. Только остере­ гитесь, чтобы не попасть въ просакъ,  ибо „нужные люди”, какъ люди „со­ вершенно беззаботные насчотъ иску-  ства”, очень часто ставятъ „моветонъ”  тамъ, гдѣ надо поставить „ракурсъ” —  и на оборотъ. Но съ осторожностью —  рекомендую. Теперь же, что бы не ос­ тавить васъ совершенно безъ пищи  для разговора, вотъ вамъ описаніе  крошечкой и прелестной бездѣлушки  г. Савицкаго. Ночь. Около огромнаго  пятиэтажнаго, вѣрно, дома, сидитъ на  скамейкѣ освѣщонный фонаремъ маль­ чуганъ лѣтъ десяти, желтоглазый и  желтоволосый, съ такою славною, дѣт­ ской мордочкой. Онъ совсѣмъ распу­ стилъ нюни отъ холода, вѣрно, хотя  на немъ и накинута отцовская ба­ ранья шуба. На шубѣ болтается „ двор­ ницкая бляха”. Подъ картинкой под­ писано: „усиленная охрана”. Ну вотъ  вамъ и тема для весьма пикантнаго  разговора на цѣлый вечеръ. Ненужный человѣкъ. (Продолженіе слѣдуетъ). шимъ правительствомъ, противъ кото­ раго искренно или не искренно, съ зад­ ними или явными цѣлями, вооружался  Рошфоръ, вовсе непользующійся нѣж­ ными симпатіями буржуазіи, засѣдав­ шей въ составѣ присяжныхъ.. Даже „Новое Время” (No 2077) и  то смотритъ на это дѣло болѣе здра­ во; справедливо, замѣчаетъ оно, что  „оправдательный приговоръ по дѣлу Ру-  стана и Рошфора побудитъ француз­ ское правительство быть поосторожнѣе  въ выборѣ должностныхъ лицъ по дип­ ломатической и внутренней службѣ”. Въ нашихъ общественныхъ ба  часто повторяются случаи про)  цѣнныхъ вещей, оставляемыхъ у  жителей, слѣдящихъ въ раздѣвал  залѣ „за порядкомъ”. Иногда но  считываютъ нѣсколькихъ рублей  кошелька, который отдается на !  безъ счота содержимаго. Иногда  падаютъ цѣнныя вещи, отдаваемыя  свидѣтелей и какихъ-либо удос  реній. Гарантіей тутъ служитъ т  честность тѣхъ лицъ, которымт  это вручается. Недавно въ одно  бань были отданы такимъ об*  золотые часы и цѣпь съ брелоіи  брелока не оказалось, а хранитель ото­ звался о пропажѣ брелока полнымъ  невѣдѣніемъ. Въ другой банѣ одинъ  изъ отдавшихъ бумажникъ съ деньга­ ми не досчитался половины ихъ. Эти  факты и многіе другіе, не столь круп­ ные, требуютъ должнаго вниманія,  какъ со стороны содержателей бань,  такъ и со стороны довѣрчивой пуб­ лики, которой слишкомъ дорого при­ ходится за это расплачиваться. Вчера, наконецъ, установилась въ  городѣ санная дорога. никакою картинною позой, но для ко­ тораго за то недоступна и настоящая  трагедія… Такъ вотъ этотъ-то сѣдо­ ватый старикъ и смущалъ меня. Стран­ но какъ-то посматривалъ онъ изз  своей рамки своими выкатившимися і  до жестокости умными глазами на тт  прелестную дѣвушку съ трагической  тѣнью. Странно и насмѣшливо, будто  хотѣлъ сказать: „Эхъ ты, идеалистипш  паршивый! Брось свои дурацкія фан­ тазіи! Хочешь я тебѣ ее сейчасъ такъ  разонатомирую, что отъ нея куска  живого не останется… Видывалъ я эти  виды! Видывалъ я эти „печальные гла­ за съ нѣмымъ вопросомъ”, эту „скорб­ ную складку губъ”—всего видывалъ  Такъ, просто, игра случая, мускулы  такъ сложились, больше ничего. Хо­ чешь, я тебѣ скажу, чѣмъ всѣ это кон­ чится? Выйдетъ эта твоя трагичная  особа замужъ за Антона Антоновича  Загорѣцкаго, который теперь шуллер-  ство) бросилъ — невыгодно—а служитъ  въ „департаментѣ распространенія воль­ ныхъ взглядовъ на истребленіе’ жучка  и саранчи”, а можетъ и за одного изъ  тѣхъ „необходимыхъ глупцовъ”, кото­ рыхъ ты только что расписывалъ, какъ  одинъ изъ мотивовъ, положившихъ около  ея губъ ту „скорбную тѣнь”… Вый­ детъ и не поморщится. А вы всѣ.  „гамлетизированные” дурачки остане­ тесь „при печальномъ интересѣ”, да  при еще новой, „разбитой иллюзіи”,  Такъ, что- ли, это у васъ называется?” Да, ядовитый и злобный старикъ.  Но, сударыня, всмотритесь въ Рѣпин-  скій портретъ. Вѣдь это одинъ изъ  тѣхъ рѣдкихъ,  настоящихъ  портре­  
11-го  декабря 1881 г. No 3 3 1 – й БИРЖЕВАЯ ХРОНИКА И ТОРГОВЫЙ  ОТДЕ ЛЪ. Биржевая телеграмма „Южнаго Края“ (оті „Междупародн. телеграфѣ, агентства11) С.-ПЕТЕРБУРГЪ, 9-го декабря. Цѣна полуим періалу………………….; . 7 р. 83 к- Вексельный курсъ на 3 я. на Лондонъ. 256,’ю пеос. 0  „ „ „ „ Гамбургъ. 215Ѵг пенс. а  в в в в Парижъ . — сан. 57*7» рента  ………………………………..987* % Первый внутрѳн. заемъ съ выигрыш. . 224 р. пк. Второй  „  „  в  в  . 216 „ . 5% Вапковыѳ билеты 1-го выпуска . 938А°/§ „ 5°/«  В  »  2-ГО  „  . 907*7« „ бѳ/е  „  в  8-ГО  в  • ЭІѴЛ’о „ 57»  .  в  4-го  а .  907*7»  „ Восточный заемъ 1-го выкуска. .  . 907*7» „ в  » 2-ГО  а  • • 9078е/» „ в  в 3-ГО  а  . . 89 7» а Зак. лист. С.-Петерб. общ. вз. ноз. кр. 127  руб. Закладные листы Херсоиск. зем. банка. 927» ,, р  а Харьковск. а  в • 957«  „ а  в Полтавск. „  а-95 „ а  а  МоСКОВСК. „  в  •  997*  в а  а Бессараб.-Тавр. в • 947*  „ Акція центр. банка русск. иозем. кр. 84  „ а Международнаго банка . . . 3967* я а Русск. банка для внѣшн. торг. 2917» „ а Харьковскаго земельнаго банка. 290  „ ,  Полтавскаго  „  „ . 375  „ ,  Главн. общ. россійск. асед. дор 2527» п а  Рыбипск.-Водоговской а  в • 777* II , Страх. общ. учрежд. въ 1827 г. 850  ,, я С.-Петербургскаго страх. общ. 2577* в Векс. курсъ изъ Парижа на С.-Петер. . . , „ я нур. изъ Верл. на С.-ІІет. на 3 м. 208,50 в в  в  я  в  в  в н а 2 н . 211,25 „ Русскіе кредиты, б ы . въ Берлинѣ 212,95 * Настроеніе денежн. рынка: очень тихое безъ дѣла. КАЛЕНДАРЬ. Пятница, 11-го декабря. (3 4 5 -й день). Православный календарь. Пр. Даніила Столпника. Пр. Луки Столпни­ ка. Мч. Аиеіісія и Анѳады. Мч. Мнракса. Пр. Никона сухого печ. Мч. Варсавы. Мчч.: Терен­ тія, Викентія, Емиліана н Вевен. Пр. Леонтія. Пр. Петра подвижника. (Апостолъ зач. 301; посланіе къ Титу, гл. I, стихъ 1 5 – I I , 10; Ев. Луки зпч. 101; гл. X X , стихъ 19—26). Римско-католическій и протестантскій  календарь. Вольдемара. Сабина. Дамазія еп. Армяно-григоріянскій календарь. Постъ, павѳчѳріе  нахатопакъ. СПРАВОЧНЫЯ СВЕ ДЕ НІЯ. Оперный театръ. Въ пятницу, 11-го декабря, представл. будетъ во 2-й разъ: „Бовкаччіо“, коы, опера въ 3-хъ дѣйетв., музыка Зуппе, участв.: г-жи Заполь­ ская, Небѣльская, Бурдина, Елепева, Калмы­ кова н др.; гг. Николаевъ, Медвѣдевъ, Байцъ, Милославскій, Калмыковъ п др. Начало въ 7 часовъ. Драматическій театръ. Въ пятницу, 11-го декабря, въ бенефисъ ар­ тиста Жуковскаго, представл. будетъ: 1) „Гро­ моотводъ”, кои. въ 4-хъ дѣйетв., соч. квязя А. Сумбатова; 2) „Сцена у фонтана”, сочин. А. Пушкинъ; 3) антрактъ: г. Алихановъ виртуозъ- гармонистъ исполнитъ нѣсколько музыкальныхъ пьесъ на гармоніи; 4) „Зять съ шпинатомъ и салатомъ”, водев. въ одномъ дѣйетв. Начало въ 7 час. Ю. Морозовъ. СТОРОННЕЕ СООБЩЕНІЕ. Многія особы жалуются на то, что каждое утро при пробужденіи, ощу­ щаютъ непріятное чувство, происходящее  отъ давленія горловыхъ вѣтвей какъ бы  всѣдствіе скопленія мокроты. Чтобы от­ кашляться ириходится дѣлать большія  усилія, ведущія часто къ кашлю и даже  производящія тошноту; и лишь съ боль­ шимъ трудомъ, послѣ двухъ или трехча-  совыхъ усилій можно отдѣлаться отъ все­ го, что мѣшало дыханію. Указать всѣмъ особамъ, одержимымъ  этою болѣзнью, на средство противъ нея,  значитъ, оказать имъ истинную услугу:  весь секретъ заключается въ дегтѣ, столь  дѣйствительномъ во всѣхъ горловыхъ бо­ лѣзняхъ. Достаточно проглотить передъ  самимъ обѣдомъ двѣ или три  капсюли изъ  настоящаго дегтя Гюйо,  чтобы получить  облегченіе, котораго часто напрасно ис­ кали въ средствахъ сложныхъ и дорогихъ.  Въ осьми или девяти случаяхъ изъ де­ сяти это непріятное утреннее состояніе  вполнѣ исчезнетъ послѣ продолжительнаго  употребленія капсюлей Гюйо. Необходимо напомнить, что каждый фла­ конъ заключаетъ въ себѣ 60 капсюлей.  Это средство обходится по незначительной  цѣнѣ: 4 или 5 копеекъ въ день. Деготь есть весьма сложное вещество,  составъ коего различенъ, смотря по спо­ собу приготовленія и по веществамъ изъ  которыхъ онъ нзвлечонъ. Въ самомъ дѣлѣ,  деготь извлекаютъ изъ каменнаго угля,  изъ сосноваго, кленоваго и еловаго дерева  и т. п; понятно, что цѣлебныя свойства  его различны, смотря по его происхож­ денію и способу приготовленія. Другими  словами, каждый сортъ дегтя имѣетъ свои  свойства. И такъ, не удивительно, что съ  точки зрѣнія медицинской, не всѣ про­ дукты, называемые  дегтемъ  производятъ  одинаковыя послѣдствія. Для фабрикаціи своихъ дегтярныхъ кап­ сюлей г. Гюйо употребляетъ лишь деготь  называемый Норвежскимъ, единственный  лигаонный ѣдкости и легко варимый. Г, Гюйо можетъ отвѣчать за качество и  цѣлебныя свойства лишь тѣхъ флаконовъ  съ капсюлями, на которыхъ ярлыки—съ  его подписью, написанною  въ три цвѣта. Харьковъ. Типографія М. Зильберберга, Р ыбная ул., д. No 2 5 . Дозволено цензурою. Харьковъ, 1 0 декабря 1 8 8 1 г. 4 Гуарана Г р и и о –  растительное вещество, про­ исходящее изъ Бразиліи. Щепотка этого без­ вреднаго порошка, разведенная въ водѣ, доста­ точна для того, чтобъ немедленно прогнать са­ мый сильный мигрень или иевральгію. Его то­ пическія свойства дѣлаютъ изъ него также не­ сомнѣнно дѣйствительное лѣкарство противъ коликъ, поноса п диссентерін. Солнце воеходигь въ 7 ч. 57 м. Солнце заходитъ въ 4 ч. 03 и. Долгота дня 8 ч. 06 я. Время зажиганія и тушенія фонарей: отъ 47* часовъ дня до 67* час. утра. з § М ы Я  и о 08 ty< ■ я 5 О, а* . 0)—V- я ^ Я о Н =? S О а *ч. CQ ч § • § £ сЗ “В аз я 13 Небо. Н ЙЗ «а Декаб. ’ -‘.1 (; 9 1 д- 746,в – 3 , 9 — ЮВз 4 — 9 в. 745,« – 6 , 2 — Be 4 енѣ п 10 7 у. 739,8 —5,6 — Be 4 2,0 Метеорологическія наблюденія, СООБЩ. МЕТЕОРОЛОГ. ОВСЕРВАТОР. харьковскаго университета. Время прихода и отхода желѣзно­ дорожныхъ поѣздовъ. Приходитъ въ Харьковъ:  Пассажирскій. Почтовыя. Изъ Курска . . 12 ч. 12 м. дня. 8 ч. 15 м. веч. „ Т аган рога. 6 ч. 29 м. дня. 7 ч. 22 м. утра. „ Полтавы . 4 ч. 14 ы. дня. 5 ч. 44 м. ночи. „ С ум ъ. . . 7 ч .2 4 м . веч. Товаро-пассажирскій. Ивъ Курска …………………. 4 час. 39 мин. ночи. „ Таганрога. . . . 9 час. 14 мин. вечера. „ Сумъ ……………………… 10 час. утра. Отходятъ изъ Харьнова:  Пасоажирскій. Почтовый. Въ Курскъ  ..6ч.  39 м. вѳч.  8 ч. 14 а. утра „ Таганрогъ . 1 ч. 22 м.дня.  9 ч. 15 и. веч. „ Полтаву. . 2 ч. 24 м. дня. 10 ч. 04 и. веч. „Сумы.  . . 9 ч. 39 м. утра. Товаро-пассажирскій. Въ Курскъ  ….  10 час. 56 мин. веч. „ Таганрогъ . . . 6 час. 29 мин. утра. „ С у м ы ………………….4 час. дня. Дѣтская больница. Дворянская улица, домъ городской думы (гдѣ гауптвахта). 20 постоянныхъ кроватей. Пріемъ приходящихъ больныхъ ежедневно отъ 10 до 12 час. дня. ОБЪЯВЛЕНІЯ.