Ѣ ^ фонъ редактора As I S г • » * 1 * 4 * 1 – ■ J“k Л 1 * ■ * J • і 2 , ^ ш * Еш* >^ >’,|. • ѵ£З^І і« Г*. ‘* I ■ F’Sb^l ■’Іг’-‘ЗЗКі Еіл^І’ш В ‘Ѵ Sian г – ів^і ІіоПЯ И**5І іл^ “‘*ѵЖ-^і r^L#i^W і^ ^1! і і K^byl І^НІ^ОІ ■ЯМН ЯЬЯ £ѴѴ KtJ fcl v fn BbJiU Т І г Г І М Н Г и* — <- і Ш ‘ .■! И Д P I T U и ’. J І—•’; ‘ -Ѵ Я I 1 • > I г. с . .’■ ІѴ С — м ? я > -ч Ц Ѵ Т К Ѵ 4 ‘- _ « <1 І К Л Х и J Г-‘* ,• – I .* * 1 Ж Ш Ц і – ш | I * .т * СД Ш – Я ь і – ѵѵ 1 fl ■ – удВУ BvyrJ 131¾¾ £ѵ Я | KflNoMNoff/dnr С9Ш X * і HfLft І * ;’ _; ! .\ I .. I . /? j • ‘^Я|Г | тѵ^н Ш ^^И| | * Л НН |Н^н ^И 2Я|^ѵ ДМи ЬР Й^Г У йян *-J I* – ^ . . t*i «! ■ * ’ * *- 1 * • – >J .. Гі . *t * . <П ‘г ■Г’Г I < ■• п г е-іеѳонг ш о гр а* ів of Ій * __ , . ’ . ‘ f Годъ четырнадцатый. No 4680 . * .• 1 **Г ш * р * * . ** • – м . Харьковъ. Воскресенье 21 Августа (2 Сентября) 1894 года. к V -■ ~3■ ‘ – 1 1 ‘ 4680 . Годъ четырнадцатый. Отдѣльные NoМ® „Южнаго КраяѴ продаются въ конторѣ, въ кіоскахъ и разнощинрвъ по 5 коп. Продавцамъ газеты дѣлается 2 0 % уступки. „ЮЖН.ЫЙ КРАЙ” н а 1894 годъ. – 9 j2s *[ » і -.-^ 1 * — * -^,– * * •* *■ ѵ‘ * , ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. ВЫХОДИТЪ швдкевщ?. ІЩПИСНАЯ ЦѢНА: На годъ. Пи. ІО ьг- 9 is. – 8 м* 7 н, 6 и. Б‘*и. 4 м. 3 и. 2 ы. 1 м р. к. р . к. р . к. р, к р, к, р . и; р . к. р * к. р. к. г. и» г* к. р. к * ;< ’ J в , ^ , ‘ Г * | “4 “ ^ # т С *• 5 ■ • i A * * ѵ Ѵ * ‘ ‘ » * ” І І | T W * V TPf ‘ – ■ ■ * • ” . * { ~ _ Ч * в * – • * * . # a ‘ „• 4 41 Я І Съ дост. на домъ . 10 — 9 50 9 — 825 7 50 6 75 6 — 5 25 i 50 3 40 2 40 1 30 C l neper, иногородн. . . . 12 Ь0 12 -— 11 25 1025 9 50 8 50 7 60 6 60 5 60 4 Б0 3 20 1 60 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го января ■ по Ье января слѣдующаго года. Jh щ Южномъ Краѣ* помѣщаются портреты Особъ Императорской Фамиліи, историче скимъ лицъ, выдающихся современныхъ дѣяте лей и политипажи , имѣющіе отношеніе къ текущимъ событіямъ Дону с ае гея разсрочка платежа на годовой гшемпляръ для юродскихъ: при иодиискѣ ‘І руб,, къ 1 марта 3 руб-, къ 1 іюня 2 руб. и къ 1 сентября остальные 2 руб.т а для ино городнихъ при подпискѣ 3 руб» Б0 к., къ 1 марта 3 руб,* къ I мая 3 руб- и къ 1 августа остальные 3 руб- Кромѣ того, для городскихъ нодписишпп.р служащихъ ізъ правительствен ныхъ, обіцо^тпеннихъ и сослоянкхъ учрежде ніяхъ, допускается разсрочка наслѣдующихъ условіяхъ: при подпискѣ вносится 2 руб, а rmткмъ каждаго 20 числа, начиная съ января мѣсяца, по 1 руб- до августа включительно, О жел аніи вносить деньги върІазсрочку долж но быть нгпремѣнно заявлено въ письмѣ, при которомъ отправленъ первый взносъ- . Подт ема и объявленій принимаются въ ХАРЬКОВѢ — въ главной конторѣ газеты яЮжный Край*, на Ни- ноласиской – площади, въ домѣ Питры. Главная контора газеты открыта въ будни съ 8 ми час, утра до 7 ч. всч. а въ воскрес- ні*іі! п праздничные дни съ 9 до 1 ч, дня. За перемѣну адреса иногородніе подписчики пмпштъ 30 тп. Іородскіе подписчики при перемѣнѣ адреса н-а иноюродпій догиячиеаютъ ртигщу въ под писной цѣнѣ. – За пересылку галеты за границу прибавляй ется по вО коп. сѣ мѣсяцъ къ іородтой под писной HWJb. РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается въ г Харьковѣ, на Николаевской площади, домъ г. Питры, Для личныхъ обьясншіій по дѣламъ газеты открыта ежедЕзевио, кромѣ воскрес ныхъ н праздничныхъ дней, огь Ь да 5 ча совъ дня. Статыг, доставляемыя въ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью авто ра. Статьи, доставляемыя безъ обозначенія условій, признаются безплатными. Статьи, признанныя удобными для печати, подлежатъ, въ случаѣ надобности, исправленію и сокра щенію. Мелкія статьи, замѣтген и корреспон- дендіи, неудобныя для печати, уничтожаются. , Объявленія для ^Южнаго Края^ изъ за границы и изо всѣхъ мѣстъ Россійской Импе ріи, кромѣ Харьковской, Курской, Полтава скойг< Екатеринославской и Таврической гу берній. принимаются нсключигелько . только въ ^Торговомъ Домѣ Л. и Э. Метцль и К°* въ Москвѣ на Мяеииц’іой улицѣ, въ домѣ (дпірндоііова и въ Петербургѣ—Б. Мор(‘кая, I No“11. h • •■ ’ * ” ” ш В лОтъ Харьковской женской гимназіи Г-жи Г Р Е Г О Р Ц Е В И Ч Ъ . Молебенъ передъ началомъ учебныхъ занятій въ 10 часовъ утра 22-го августа. Занятія начнутся послѣ молебна. 4001 і- і Г б P H O T Е Х Н И Ч Е С К А Я К О Н ТО Р А , въ Жаршовѣ, Бкатргтслмскан-: рл., д. М 2 9 -А. ■ і Р . J < * * ‘ |9 ^ “ % Г О Р Н А Г О Н И Ж Е П Е Р А R II, В . К У Г У ІН Е В А . БУРЕНІЕ артсзіянскихъ, абпссшіскихъ и другихъ колодцевъ* БУРЕНІЕ и РАЗВѢДКИ на кам. уголь, соль, желѣзныя руды и друг. полезн. ископаемыя. ВОДОСНАБЖЕНІЕ и гидротехдичесиія работы. трубы для артез. колоеценъ, буровые инструменты- Открыта ежедневно отъ 10—4 час. дня. . 4095 4—1 : Садъ Коммерческаго В і. воскресенье, 21 -го am уста, грандіозное гулянье; повтореніе программы БЕНЕФИСА ДИ РЕКЦІИ. Въ закрытомъ театрѣ представлено будетъ: „ Ш Е Л Ь М Е Н К О Д Е Н Ь Щ И К Ъ “ ігомедія въ 5 дѣйств. Иллюминація въ 1ДЮ огней- Концертъ-монстръ. Бпилліацтбвьгй фей- сі веркъ и много другимъ развлеченій. Начало въ 7 часовъ вечера- АНОНСЪ; въ четвергъ, 25 го августа, бенефисъ главнаго капельмейстера А- А. Бирьена* Режиссеръ 1J. Б. Цыганко. 1 г . , : :.t’ ,.Г ‘. j лі л* ■ ….. • 4 •■ •:’■ • ‘; – 406В 1—^1* I Большой театръ сада „ТИВОЛІГ*. т Щ f. . . 1 . — – . — щ ^ ||>І » ■ Въ воскресенье, 21-го августа, товариществ. русско ыадорусок артистовъ, при участіи Е* П- БОЯ РОНОЙ и Л- Я. МАНЕНО, И і4, и-Ч j k , І У П Э “Т^ _ А _ “ иреабтав.іеио будетъ: “ ■/ ^ *1 ^ драма въ 5 л., соч. Старицкаго и Безбрежнаго. Участвуютъ: г-жи Боярская, Клименко, Ка- .••ина, ІГайленко, Струменко, Ивахненко и др.; гг- Манько, Рѣшетниковъ, Віішнеискій, Ііозня- ченно, Орлай, Ланкол Клинцовъ, Квитко, Проценко, Голубенко и др. 2) „МадвЬДЬ”, вод ль 1 д. Участвуютъ: г-жа Павленко; ггг’Внтневскій й Квитко; Дирижеръ Ф! П- Пастуховъ, Управляющій U- Ю. Португаловъ. Распорядитель Л* Э, Клименко* 4073 1—-1 ЛЕЧЕБНИЦА ПО ЗУБНЫМЪ БОЛЪЗНЯМЪ до.ю ра И. Н ДРАКИНА и деніиста В. Я. ЛИПСКАГО. Сумская ѵлица. домъ Григорьевой, Ай 16 (рядомъ съ шмн. Драшковской)^ ЛеченІе, пломби рованіе л ВСТАВЛЕНІЕ ИСКУССТВЕННЫХЪ ЗУБОВЪ. Пріемъ больныхъ огь 9-ти до 2-хъ час. дня и отъ 4-хъ до 6 часовъ вечера- ‘ ! Л1 ’* 4086 2—1 МОСКОБСКО-ЦЁНШЬНЫЕ КНИЖНЫЕ МАГАЗИНЫ ВЪ КІЕВЪ: 1) уголъ Креіцатака и Прорѣзной ул., домъ J4.1, 2) Подолъ. Алеі<сандровская ул., д- Л? 7-й. ВЪ ХАРЬКОВА—Московская ул*, домъ бывшій Коптева. Ф . А . I О Г А Н С О Н А – і К- мѵгсгіончра Хозяйсгвеннаго Управленія при Святѣйшемъ Синодѣ, Кіевскаго Ііпархі.чль- н.іго Училпцнаго Совѣта и Дирекціи народныхъ училищъ Кіевскаго учебнаго округа. Къ наступившему учебному году магазинами заготовленъ громаднѣйшій выборъ учебныхъ руководствъ и пособій самыхъ позднѣйшихъ изданій въ красивыхъ и прочныхъ колеи ко ровыхъ переплетахъ съ уступкою 107»- 4039 3—2 • Съ почтеніемъ Ф. А. ІОГАНСОНЪ. и р j п Обѣды отъ 60 копѣекъ до 2-хъ рублей, отъ ПРТІЯШЛЯІ10 ПП ППППОПХ 1 Ч:і^у 10 7 часов-ѣ. завтраки и ужины А Іа I иіііИНпЩеі Up- Ііриыіир □. carta. CUISINE SOIGNE ЕТ Ш8 DES «EJLLELRS Харьковская Городская Управа проситъ гг. домовладѣльцевъ г. Харькова, желающихъ отдать въ наемъ съ 24 сего августа свободныя меблированныя комнаты для слѣ дующихъ чрезъ Харьковъ офицеровъ на время перехода войскъ, отъ одного до трехъ дней, заявить Управѣ словесно или письменно. з_з и і . і ; ііт ь « щ о р о в т ц и н и переѣхалъ на Нѣмецкую, а- N+ ІЮ, Ясникопьскаго, рящмъ гъ пансіономъ г-жн Оболенской. Пріемъ въ частны й -Фоі>тегіілтіЕііі.і*і классъ съ 25-го августа ежедневно с l 10—1 часу дня. г>: . , .j j З а н я т іи съ 8 сентября. Есть п|>иг(іФопятельніл« н;«аоодля начинающихъ. 3789 2—2 . ф W В г . | I . Ч . ИВАНЪ КИРИЛЛОВИЧЪ ВЕЛИТЧЕНК0, 1 г Ш -4 | , , * я _ j , 4 я р • СОСТОЯ ГЛАВНЫМЪ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМЪ С траховаго О бщества „Я К О Р Ь“, принимаетъ на страхъ отъ огня всякаго рода движимыя и недвижимыя имущества, сельско-хозяйственныя орудія, машины, хлѣбъ въ зернѣ и соломѣ, страхованіе транспортовъ въ пути и страхованіе жизни на особо льготныхъ условіяхъ; 3723 Контора— Рыбная улица, собственный домъ, No 19. ао—5 ВОЛЖСКО-КАМСКІЙ КОММЕРЧЕСКІЙ БАНКЪ ХАРЬКОВСКОЕ ОТДѢЛЕНІЕ ПОКУПАЕТЪ И ПРОДАЕТЪ разныя процентныя б\магн, серія и золото, а также Еішаиъ воплей на покущ шовші на С.-Пичввгші бврвѣ. 1781 Страхуетъ выигрышные билеты отъ тиражей погашенія. 24-23 СТРАХОВАНІЕ ОТЪ ОГНЯ домовг., домашних’ь движимыхъ имуществъ, дачъ, товаровъ, усадебныхъ цоетроекъ и проч. за счетъ О.-Петербугской компаиш .ТТ А /У IT; Я .’ Д А * П Р О И З В О Д И Т Ъ -Ш . О . Л Ы С О Г О Р Е Н К О . ТОРГОВОЕ и СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО, ■ ** * * *« I _ . I 4. ѳъ і. Харьковѣ, вблизи Биржи, Плетнежкій пер ., д* Кулшчна, L ■ :. ТЕЛЕФОНЪ ЛІ 287. л л Владиміръ Даткѣевичъ ТАМБОВЦЕВЪ . – j . ,*■„?} ■ S съ дочерью Александрой Владиміровной Балашевой -■• , . ■ • • – ‘ г: . ■ * ■ ». • ! :1 Ш * I V. Щ съ глубокимъ прискорбіомъ нотѣщають родныхъ и днакочыхъ—Лерный о сиертн до рогой жйньгг а вторая незабвенной матеря 7 Елены Васильевны, послѣдовавшей утромъ 29 августа, въ своемъ ииЬши хуторѣ Рязамонехомъ. Отпѣ ваніе имѣетъ быть въ понедѣльникъ утромъ, г7 . > ___ »- * СЕГОДНЯ,’ 21 АВГУСТА, ВЪ Б’ШСЕНЬЕ, въ циркѣ, гт садъ „Баварія18, товариществол# ь русскихъ дралі этическихъ артистовъ, подъ рэжиссоротзомъ СЕЙМСНО»^ будетъ дана: . 1 – „ГРОЗА”,» др. ві. 5 іи соч, Островскаго и ^ЖЕіІА на ПРОКАТЪ-, вод, въ I д. Цѣпа мѣстамъ со вкл. бл.. сбл дожи І, 2, 3, 16 и 17 по 3 р* ЭЙ н>, остальнъія 3 р., партеръ 1 ряДі—1 р. 50 к?, 2 И 3 рдд. -1 руб-, 4 и 5 РЯД.–75 к-, 6, 7 щ 8 ряд, по 50 и t амфитеатръ 1 рядъ—75 к , 2-Й р.—60 к., 3 Й р. —40 Кі, мѣста за ложами I ряд.—75 к., 2-й р – 50 к., 3 ряд,—40 к., остальные 30 копч бал конъ 25 к., галлерея 15 к. 4093 1—1 * I – —————– **-*■ ■■ ■■ ityrmiir-7мі ■ 1 ^ 11 А П Т Е К А Р С К ІЙ М А Г А ЗИ Н Ъ іршра Г. Е. ДАШЕБСКАГО, въ Харьковѣ, Большая Москалевская. 2!. Аптечной, косметическій и колоніальный то варъ. Резиновыя иадѣ іін. Перевязочные предметы. НАТУРАЛЬНЫЯ МИНЕРАЛЬНЫЯ БОДЫ- і 4078 3-1 ■ Г и і щ р у ф а * a s s s i а МЕНЮ ОБѢДА 21 АВГУСТА. Окрошка, борщъ брюнуазъ, пирожки. Котлеты пожарскІя* Матлотъ изъ рыбы. Жаркое—гусь съ яблоками, салатъ. Персики а Іа кояде, 3 блюда 60 к-, 4 блюда 80 к., 5 блюдъ 1 р. Заграничное пильчешлюе и рижское пиво •Вальдшлесхень* нзь боченка.. Пцвисъ-курантъ Ц. Ш а м ш просимъ чиі*ать на 4 ой сграницѣ. 4082 1-1 • . • А ДОКТОРЪ Т РА Г АНУДАКІГ принимаемъ больныхъ ѵіж&илікзіууі’і* и бо лѣзнями м очеполовы хъ органовъ оп> 9—12 ч. у. и отъ 5 —7 ч- в. Екатерино славская ул., д, No 25. 4П72 5—1 3 0 0 , 0 0 0 Т О П О Л Е Й f 9 9 W JT І і ^ I f I Щ __ 4 • А , J 1 р * L * I » 4 Л і, ,і * і‘ ъь Г і ; ф Т в\ А-* (2-хъ, 3-хъ и 4 хъ лѣтъ) ВЪ ГРШШОВСКЁ ЭКОНОМІЙ . J ] • ‘ – г и [ – – 1 • * * • ** . Г Р А Ф А !< I . М. Толстаго, ростомъ въ 17* сажени, толщина при корнѣ ѵ і п , сп ь Ѵ« до I1 а вершка, J Цѣна іш мѣеггі: на выборъ 8, подъ рядъ 7 к. Съ вы коп кою же, упаковкою н доставкою до станціи отправленія 12—13 к. V А в Щ I I * » I і 4 ■I ^ Сверхъ сего тамъ же много декоративныхъ, Фруктовыхъ и лѣсныхъ деревьевъ по деше вой цѣнѣ. , л* Прейеъ-курангь по требованію высылается Оезіыатно. V 1 Щш. Л * ■* I Алресъ: почтой- ст- БОРОМЛЯ, Ахтырокаго уѣзда, вт, контору Гребенпиковской экономіи. 3 -1 ЕЫШАЯІМСШНШІ4 М- ме ТЕОДОРЪ, Николаевская ул., д. Лі* 2Ѣ? извѣщаетъ своихъ заказчицъ и ученицъ, что вновь принимаетъ заказы дамскихъ и дѣтскихъ нарядовъ до новѣйшимъ париж скимъ моделямъ и журналамъ и даетъ уроки кройки и шитья- 4092 Куры шкивъ Іравщзшго к вѣщаго. Съ Ьго сентября открываются вечерніе кур сы , теоретическіе и практическіе, для взрос лыхъ и дѣтей. Малая Панасовка, домъ Го- стинолольской, кварт. Соколовскаго. 4096 3-1 ХАРЬКОВСКОЕ МУЗЫКАЛЬНОЕ УЧИЛИЩЕ съ общеобразовательнымъ протимнмичешімъ курсомъ. (Екатеринославская ул., соб* домъ). Пріемъ прошеній ежедневно, кромѣ праздни ковъ, отъ Щ— 1 ч. д. Вступительные экзамены съ I сен. Принимаются лица обоего пола, всѣхъ сословій, съ 8 лѣтъ, приходящими съ платою: коыплектяые^ЮО р, и сверхкомплект ные—150 р. Окончившіе курсъ, удостоенные аттест- 1 и 2 ст., пользуются льг. 2 и 3 разр. по отбыв. вой и- повинности. Имѣются нѣсколь ко безплатныхъ вакансій по духояычъ инструм. Условія пріема няогородиимъ высылаются аа три 7-мя коп. марки- 10—4 УЧЕБНИКИ . С Ш . 4 I въ переплетахъ И безъ переплетовъ во фраи- цузсно польскомъ книі+іноиъ чагаэннѣ Е Сикорской (Екатеринославская, No 18)* 3973 10—5 Т роицкая гостинница открыта вмѣсто меблиро ванныхъ комнатъ- Коми не. на вокзалѣ. Утіверсит- ул-, Л* 19. ЗШ4 10—9 ЗУБОЛЕЧЕБНЫЙ КАБИНЕТЪ Анастасій Исааковны КРОЛЪ, Сумская, д. 1, Счасни, Пріемъ больныхъ ежедневно 9—5 час- 3905 3—3 КНИЖНАЯ ТОРГОВЛЯ Т. С. ЮРКОВА, въ Харьковѣ, Павловская площадь, получепы УЧЕБНЫЯ КНИГИ; продаются съ уступкой 10%. 3953 5 – 3 . G ran d H otel. МЕШЛ ОБѢ ДА. Борщъ красный, супъ кремъ съ шампиньоновъ, пирожки. Шуафруа изъ перепеловъ ренссансь. Артишоки aVitaHenue. Жаркое – телятина/ салагъ. Компотъ изъ фруктъ. Обѣды въ^О копѣекъ, въ 80 jhoh ., въ 1 руб. ЗПруб.; завтраки 3£Р:еоп., ужины ІО’к. и It la earfcc. Отдѣльные кабинеты, огь 1 руб, Постоян ное полученіе разныхъ гастрономи ческихъ новостей.: Ц -30—14 Доиторъ ЧУНИХИНЪ ГІЕРЕ ѢХАЛЪ на Рымаревую улицу, д« Джун: козскаго, <М 16-й, противъ Маріинской жен ской гимназіи. Пріемъ больныхъ по женскимъ и дѣтскимъ болѣзнямъ ежедневно гпъ 10—12 часовъ дня- 3984 5—2 Докторъ I, Н, ФЕДОРОВЪ возвратился и принимаетъ больныхъ женек. я дѣтек. болѣзнями отъ II до 1 часу дня. Театральная шь, д. No 10. 4031 5—2 “ 1 1 111 и ■ ■ н н н н н н ^ н ш а ш в я т ь м в я н і Петровскій пер., д. No 4. ряд , съ Руск. Ѵбщ СИФИЛИСЪ, БОЛѢЗНИ КОЖИ и МОЧЕПОЛОВЫЯ. Отъ 9— 12 ч. и огь 5—7 ч. веч. ЭЛЕКТРИЧЕСКІЕ СЕАНСЫ ОГЬ 4 4. ДНЯ. 2024 НЮ-47 Д ш р адамовъ СПЕЦІАЛЬНО ПО ЗУБНЫМЪ БОЛѢЗНЯМ Ъ,! Николаевская нл., д, Анненконой, рядомъ съ церковью св- ІІик. Пріемъ отъ 9 ч. у. до 5 ч. в. 3R30 10-6 — ■■■■■■■ ■ —- ■ – — ■ ■ ■ ■ — — ■ ■ — ■ I — — ■ ” 1 ~ 1 ■ д о ь е х о ь ^ г ь і Александра Григорьевна Попова возвратилась, прнішмаетъ больныхъ ежеднев- но огь 11—1 час. Конторская улица, Ш 7 й, Тамбовцева. 3976 3—2 і ДОКТОРЪ Л. р. РАЙНЕСЪ: S S J T a S ножнымъ; мочепблв-‘ вымъ, сифилису и горловымъ бояѣтшмъ отъ 9 до 12 ч. и огь 6 до 8 ч. в.1 Нѣмецкая, д. 3« 2 (прот. церкви СВ. Николая.) ВЪ Г. ЕКАТЕРИНОСЛАВѢ, съ разрѣшенія недагогич, начальства откры та шартира для ученицъ женскихъ гимназій съ нренодававіемъ уроковъ музыкіг и франц. языка съ; практическимъ упражненіемъ его; тамъ-же прнгогоклякггь желающихъ посту пить въ гимназіи. Адресъ: Е. В. Пабяркийа, Полицейская ул. д. Сакумовой. ,; і *5—5 СОДЕРЖАНІЕ» ‘ Харьковъ. 20-го августа* 1894 года. Поиски „Русалки”; , , Телеграммы. Послѣднія извѣстія. ■ “ Мѣстная хроника. . Отголоски. Харьковца. ВЬсти съ юга* корреси, ,Южн, Края* изъ Екатеринослава.—Извѣстія друг. газ. ‘ Внѣшнія извѣстія. Смѣсь. Календарь. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. • ~ – Фельетонъ: Силуэты мѣстной жизни. Шпильки- ХАРЬКОВЪ.’ 20 го августа 1894 года. Въ настоящее время на очередь поставленъ вопросъ о соединеніи системы Днѣпра съ системою рѣки Западной Двины и объ улучшеніи судоходства по обоимъ этимъ вод нымъ путямъ. Что касается суще ствующаго соединительнаго канала, то онъ мало удовлетворяетъ раз вившимся въ послѣднее время раз мѣрамъ передвиженія грузовъ, на правляющихся съ юга въ Балтій скіе порты. Надо сказать, что вод ные пути, какъ самые дешевые спо собы перевозки громоздкихъ гру зовъ, имѣютъ огромное экономиче ское значеніе и не теряютъ своей важности даже при наличности весь ма густой сѣти желѣзныхъ дорогъ. Многіе районы до сихъ поръ обя заны своимъ благосостояніемъ ис ключительно удобнымъ водянымъ путямъ. Для сѣверо западнаго края такое значеніе имѣетъ Западная Двина, которая по справедливости названа мѣстнымъ населеніемъ „кор милицей -м атуш койЕ щ е въ старое время Двина служила единствен нымъ удобнымъ и выгоднымъ пу темъ для сбыта произведеній древ няго княжества Полоцкаго, а так же княжествъ Смоленскаго и Торо- пецкаго. Въ позднѣйшее время, до семидесятыхъ годовъ текущаго сто лѣтія, т. е. до открытія желѣзныхъ дорогъ хлѣбные грузы въ громад номъ количествѣ сплавлялись въ Ригу изъ Витебской, Смоленской, Тверской, Псковской, Черниговской, Калужской, Орловской и другихъ губерній. Судоходство по Двинѣ существо вало съ незапамятнаго времени, и грузы сплавлялись первоначально на стругахъ, лодкахъ и плотахъ: позднѣе начали сплавлять челны и шхуны, а съ начала XIX вѣка во шли въ употребленіе лайбы, кото рыя существуютъ и по настоящее время. Но весьма печальное состояніе фарватера рѣки въ значительной мѣрѣ тормазитъ дальнѣйшее развн тіе судоходства по Западной Дви нѣ. Хотя пароходство существуетъ сдѣсь уже нѣсколько десятковъ лѣтъ, но пароходы могутъ ходить пока только отъ Риги до Усть-Дениска. Лѣтъ пять назадъ небольшой па роходъ, построенный въ Торопоц- комъ уѣздѣ, доходилъ до Велижа. Затѣмъ въ прошломъ году въ Ри гѣ сооруженъ хорошій пароходъ американской системы съ каютами и всѣми приспособленіями для пас сажировъ; но онъ можегъ дѣлать теперь лишь короткіе рейсы и то исключительно въ половодье. Въ числѣ причинъ, препятствующихъ развитію пароходнаго движенія на Двинѣ, особенно неблагопріятное значеніе имѣютъ подводные камни. . Кромѣ судоходства, по Двинѣ въ обширныхъ размѣрахъ прои-водит ся сплавъ лѣса и различныхъ его .матеріаловъ, какъ то: лыка, гонта, клепокъ и т. д. Въ прошломъ году, в ш напримѣръ, въ Ригу сплавлено до 15 тысячъ плотовъ разнаго лѣса. Вмѣстѣ съ тѣмъ нельзя упускать изъ виду, что это чрезвычайно д е шевый товаръ, вовсе не выдержи вающій дорогой перевозки по ж е лѣзной дорогѣ. Слѣдовательно, при отсутствіи воднаго пути, онъ не находилъ бы . для себя сбыта. Не въ..лучшемъ положеніи нахо дится и судоходство по Днѣпру, протяженіе котораго превышаетъ 2,000 верстъ, а бассейнъ обни маетъ 14 губерній съ общею пло щадыо въ 460,000 квадрата, верстъ и съ населеніемъ въ 16 милліоновъ человѣкъ. На всемъ его теченіи встрѣчается масса мелководныхъ мѣстъ, число которыхъ при томъ ежегодно ростетъ. Русло рѣки ча сто оказывается или засореннымъ корчами и, колодами■’ или заграж деннымъ массами каменныхъ по родъ, затрудняющихъ проходъ су довъ. : ; . у – (£4 ”. ! Всѣхъ пороговъ на Днѣпрѣ 9, а заборовъ только между Крсмепчу гомъ и Николаевомъ 83.г Вслѣдствіе большаго количества подводныхъ1 камней фарватеръ при низкой водѣ дѣлается настолько узкимъ,- изви листымъ, что даже’самые опытные лоцманы не въ силахъ бываютъ справиться со всѣми * поворотами и провести.благополучно, судна. Въ результатѣ масса несчастныхъ слу чаевъ, дѣлающихъ передвиженіе грузовъ по Днѣпру крайне риско ваннымъ.,: ■ • у.оІТ . ѵ «\Ѵ Т Х * 7 . *• ’ГТТ і ■ і Ц г» I i w – ■ j • чр ■ ■ ■ *ш . ■■ W • н Какъ велики > потери рѣчнаго флота, вызываемыя такимъ небла гоустройствомъ нашихъ водныхъ путей, можно видѣть изъ слѣдую щаго . Возьмемъ данныя, нѣсколько уста рѣвшія, но довольно точныя, за 1884 годъ. Въ этомъ іоду рѣчной 9 л ш флотъ за общимъ мелководьемъ сдѣлалъ лишь 300 милліардовъ пу- до-верстъ, грузившись въ среднемъ только на 2/з полной осадки, и изъ 6 мѣсяцевъ навигаціи потерялъ на простояхъ слишкомъ мѣсяцъ. Дру гими словами флотъ не выполнилъ около половины возможной для не го работы и потери его были рав но цѣнны, слѣдовательно, заработку не менѣе какъ отъ 250 милліар довъ ну до-верстъ. Считая среднюю провозную плату по 1/і о о копѣйки съ пуда и версты, это количество работы дало бы флоту около 25 милліоновъ рублей, которыхъ ли шило его рѣчное неустройство. Въ послѣдніе годы, какъ извѣст но, произведены серьезныя работы по улучшенію Днѣстра. И потъ едва была исполнена только часть общаго плана улучшенія, какъ сто имость доставки по этой рѣкѣ по низилась въ среднемъ на 16 коп. съ пуда, что на 10 милліоновъ пу довъ днѣстровскихъ грузовъ со ставляетъ крупную сумму ежегод наго сбереженія въ хозяйствѣ ири- днѣстровья, безполезно поглощав шагося рѣкою. Фактъ этотъ ясно показываетъ, насколько быстро отражается на фрахтахъ малѣйшее исправленіе рѣки. Что касается Днѣпра и За падной Двины, то для урегулиро ванія ихъ пока еще ничего не сдѣ лано. Между тѣмъ обѣ названныя рѣки могли бы при лучшихъ усло віяхъ образовать весьма важный сплошной водный путь, соединяю щій Балтійское море съ Чернымъ. По объ этомъ отлагаемъ до слѣ дующаго раза. •Л Поиски „Русалки”. Въ „Кроншт. Вѣсти.“ напечатало слѣдующее извлеченіе изъ рапорта командира Своеаборгскаго порта отъ б аигуста 1894 года о ходѣ работъ по розыскамъ броненосца береговой обороны „Русалка*. За недѣлю съ 30 іюля по 5 авгу ста включительно, суда экспедиціи но розыскамъ броненосца „Русалка*, по случаю стоявшихъ въ началѣ недѣли яеблагопріятныхъ погодъ, могли рабо тать только четыре дня: 2, 3, 4 и о августа. За эго время судами, рабо тающими въ раіонѣ Эраясгрундскаго маяка, протравлено но параллелямъ въ пять рейсовъ 22 миля, а по ме ридіану пять кабельтовыхъ; въ мѣ стахъ задѣванія гралла было произ ведено семь спусковъ водолааовъ, при чемъ одинъ изъ водолазовъ спустил • ея на тлубипу 30 саженей; ка жется, спускъ водолаза на такую глубину былъ первый со дня основа нія во флотѣ водолазной школы. Въ томъ же раіонѣ вѣхъ поставлено * «г м ~Ф I вновь 20 н снято 15, Кромѣ того, водолатмн обслѣдованы 9-ти и 13-іи футовые камни на банкѣ Ннгрундъ, по и тамъ ничего подозрительнаго не найдено. ‘ М иноносеи Л&Ѵ» 84 и 136 обслѣ довали траллами н водолазами про странство между Вестеръ и Блипда- Тукапами, гдѣ при задѣяапіи тралла било сдѣлано 18 спусковъ водола зовъ па глубинѣ отъ 18 до 25 са женей. І’ѵ- “ѵ ‘ ’ . ПОСЛѢДНІЯ ИЗВѢСТІЯ. (Отъ нашею петербургскаго аоррес – пондетм s). Объ измѣненіи предѣльныхъ тари фовъ. ІІо уставамъ желѣзныхъ до рогъ . для каждой изъ нихъ установ ленъ предѣльный тарифъ, выше кото раго тарифаыя ставки не могутъ быть поднимаемы. Бъ настоящее же время, когда съ переходомъ дорогъ въ казну, желѣзнодорожная сѣть сосредоточи вается въ рукахъ правительства, ус тановленные нѣсколько лѣтъ тому на- || 4 кА кі ■ I * у,. I задъ предѣльные тарифы, хотя и под вергались измѣненіямъ, тѣмъ не ме нѣе потеряли значеніе, а потому мн- пастерстм) финансовъ занялось раз работкой вонроса объ измѣненіи пре дѣльныхъ тарифовъ и проектъ измѣ ненія, какъ говорятъ, будетъ внесенъ въ Государственный Совѣтъ не позже осенпей сессіи. Новая таможня. При предстоящемъ введеніи таможеннаго надзора на бу- харско-афганистанско8 границѣ рѣше но кромѣ бухарской главной складочной таможни и цѣлаго ряда второ-и тре тьяклассныхъ таможенъ учредить въ Келифѣ при переправѣ первоклассную таможню. Таможня эта должна имѣть важное значеніе, въ виду того, что черезъ велифскую переправу идетъ ■ еаман значительная часть йнглоіин- — , ® — дійевнхъ товаровъ,- направляющихся изъ Бомбея въ Бухару, а также и афга нлстанскихь товаровъ, направляющих ся въ предѣлы бухарскаго ханства. Черезъ эту же переправу вывозятся ежегодно въ Афганистанъ русскихъ и бухарскихъ товаровъ болѣе чѣмъ па че тыре милліона рублей. Между русскими товарами наиболѣе важное мѣсто за нимаютъ: мануфактурный товаръ, са харъ рафинадъ и песокъ, москатель ные и бакалейпые товары, а изъ бу харскихъ— шелковыя и нолу шелковыя ТЕЯ НИ И Г. 1Т. Увеличеніе числа лѣсныхъ спеціа листовъ. Какъ показалъ шестилѣтній опытъ примѣненія лѣсоохраннгельнаго закона, число членовъ мѣстнаго над зора, способныхъ надлежащимъ обра зомъ исполнять возлагаемыя на нихъ по надзору за лѣсами обязанности, весьма недостаточно и далеко не отвѣ чаетъ .существующей въ нихъ потреб ности; вмѣстѣ съ тѣмъ обнаружилось, что возложеніе этихъ обязанностей на чиповъ полиціи н крестъ янскихъ учрежденій только въ рѣдкихъ слу чаяхъ оказывается цѣлесообразнымъ, и что по существу же обязанности эти слѣдовало бы возлагать на ладъ знакомыхъ съ лѣсною спеціальностью; наконецъ сбереженіе лѣсовъ защит ныхъ безъ надлежащаго охраненія нхъ представляется во многихъ мѣст ностяхъ совершенно невозможнымъ. Въ виду этого министерство земле дѣлія и государственныхъ имуществъ проектируетъ увеличить въ каждой губерніи чиело лѣсныхъ спеціали стовъ и учредить спеціальную лѣс ную стражу въ лѣсахъ защитныхъ и охраняющихъ источники и верховья рѣкъ. Министерство внутреннихъ дѣлъ сдѣлало разъясненіе, что составленіе и измѣненіе плановъ городовъ съ і j t —; % упрощеннымъ городовымъ управле ніемъ должпо относиться къ обязан- ft Т. — ft постямъ строительныхъ отдѣленій гу бернскихъ правленій, подобно тому, какъ это установлено въ городахъ ІІри- виеляпскихъ губерній, съ тѣмъ чтобы всѣ сопряженные съ этою работою расходы относились на счетъ средствъ городовъ, для которыхъ измѣняются или еоставіяются планы. Храмъ въ память освобожденія крестьянъ, Сб«, ръ па сооруженіе хра ма въ Москвѣ * но имя со. благовѣр- ■ .ft гаго ытязя Александра Невскаго, въ память освобожденія крестьянъ отъ крѣпостаой зависимости, предприня тый вскорѣ послѣ опубликованія ма нифеста 19 го февраля 1861 года по иниціативѣ крестьянъ, проживавшихъ въ Москвѣ, достигъ въ пастоящее время суммы около 100,000 рублей. Въ виду этого комитетомъ по сбору настоящихъ пожертвованій поручено архитектору П. М, Самарину со ставать проектъ постройка храма. Проектъ храма теперь уже готовъ. • Г 1 . 1 ‘ – ‘ , > t * Ж* ■По составленному проекту, собран ной суммы недостаточпо для соору женія храма, и необходимъ еще но вый приливъ пожертвованій. Объ общественной благотворитель ности. Въ серединѣ сентября возвра щается въ Петербургъ членъ Госу дарственнаго Совѣта статсъ секретарь К. Е. Гротъ, а въ концѣ мѣсяца во зобновятся засѣданія предсѣдатель- ствуемой выъ коммиесін по вопросу объ общественномъ призрѣніи. Къ рождественскимъ праздникамъ кіш- миссія окончательно завершитъ свои работы, и въ началѣ весенней сессія „ ■ проектъ новаго услана объ обще ственномъ призрѣліа непремѣнно бу детъ внесенъ въ Государственный Со вѣтъ. Поѣздка министра путей сообщенія. Въ газетахъ появились слѣдующія разъясненія о поѣздкѣ министра пу тей сообщенія по сгроющейся Си бирской желѣзной дорогѣ: По утвержденному маршруту, ѵ, министръ выѣзжаетъ изъ Петербурга 20 августа по Николаевской дорогѣ, и прибываетъ въ начальпый пунктъ Си бирской желѣзной дороги, г.Челябинскъ, двадцать третьяго вечеромъ, Диадцагь четвертаго числа днемъ предполагается сдѣлать на 560 Й верстѣ отъ г. Че- лябинска, въ присутствіи г. министра, смычку рельсоваго пути, укладывае маго съ двухъ сторонъ: отъ Омска н отъ Челябинскаго, послѣ чего этотъ, первый изъ европейской Россіи, же лѣзно-дорожный поѣздъ, въ которомъ будетъ слѣдовать и щ министръ пу тей сообщенія, прибудетъ въ .Омскъ. -Разстояніе отъ Челябинска до лѣваго т _ J берега рѣки ;Иртыта, ьблизи Омска, составляетъ 743 версты, а не 1,006, какъ сказано въ замѣткѣ. Бъ буду щемъ 1895 году предполагается до вести рельсовый путь до города Крас ноярска, отстоящаго па 2,100 верстъ отъ Челябинска. ■ т. ; •: і Большіе желѣзные мосты черезь і г S * * < і рѣки Тоболъ, Ишимъ, Иртышъ и Обь пе могутъ быть окончены ранѣе кон- цл 1896 года, по сложности и за труднительности работъ, какъ по мѣст нымъ условіямъ, такъ и въ виду от даленности мѣста работъ отъ метал лургическихъ заводовъ. До окопчапія этихъ мостовъ, движеніе поѣздовъ бу детъ производиться по временнымъ деревяннымъ мостамъ, которые прихо дится разбирать на время весеннихъ н • » осеанихъ ледоходовъ. ^ » в Г — * * Я * V ® ^ 9 „ С,ъ конца 1892- года Высочайше разрѣшены къ постройкѣ: Западно- Сибирская желѣзная дорога отъ Че лябинска до рѣки Оби, длиною 1,322 ворсты; Средне-Сибирская желѣшая дорога до г. Иркутска,, длиною 1,74,2 версты; Южно – Уссурійская желѣз ная дорога, длиною 377 верстъ;. Сѣ верно-Уссурійская желѣзная дорога, длиною 346 верстъ. Всего 3,787 верстъ, -.– ,-, 2 / 1-1 Вѣроятно, будетъ уложено рельсо ваго пути къ 1-му января 1895 го да, т.-е. въ теченіи двухъ рабочихъ періодовъ: па Западно-Сибирской же лѣзной дорогѣ 900 верстъ, на Сред не-Сибирской желѣзной дорогѣ 250 перстъ, Южно-Уссурійской желѣзной дорогѣ 377 верстъ, на Сѣверно-Уесу- рійской желѣзной дорогѣ 40 верстъ. Всего 1,567 верстъ. Изъ г. Омска, послѣ осмотра па пути главнѣйшихъ работъ, г. министръ путей сообщенія предполагаетъ при быть къ 27-му августа въ Челябинскъ, на открытіе работъ соединительной вѣтви между Уральскою в Сибирскою желѣзными дорогами, Высочайше раз рѣшенной къ постройкѣ въ 7 день мая 1894 года, и на которой только- что окончена разбивка магистрали по исполнительнымъ изысканіямъ этого рода. Путешествіе по Россіи лорда Ски- лея. Въ настоящее время по Россіи путешествуетъ лордъ Скилей, членъ лондонскаго королевскаго Общества 1 и • садоводства, командированный для изу ченія садоводственкой культуры у насъ вообще и плодоваго садоводства на югѣ въ частности. По слухамъ, эта командировка вызвала просьбой богатой англійской компаніи, которая т * желаетъ тщательно изучить- положе ніе плодоводства у насъ въ Крыму, ft я Бессарабіи и на Кавказѣ. Означен ная компанія намѣревается предпри нять сушку и консервированіе пло довъ въ громадныхъ размѣрахъ, съ цѣлью вывоза этихъ продуктовъ аа границу, но предварительно желаетъ ознакомиться съ количествомъ при годнаго для этой цѣли матеріала- Проентъ о переустройствѣ сельско хозяйственнаго института въ новой Александріи поступилъ на разсмотрѣ ніе министерства финансовъ. Расходы на преобразованіе испрашиваются въ размѣрѣ 550000 рублей. , Холера въ Петербургѣ. 17 августа холерныхъ больныхъ въ Петербургѣ прибыло 56, выздоровѣло 9, умерло 20, состоитъ 208. Сенатъ разъяснилъ, что полиція имѣетъ право приносить отзывы и жалобы помимо прокурорскаго надзо ра на неокончательные приговоры земскихъ начальниковъ, городскихъ судей и уѣздныхъ съѣздовъ лишь по дѣламъ о нарушеніи спеціальныхъ уставовъ благочинія я благоустрой ства, ,Реформа межевыхъ учрежденій въ имперіи будетъ приведена въ ско ромь времеии въ исполненіе. Про тивъ первоначальнаго проекта пред положено сдѣлать незначительныя из мѣненія. Главнымъ основаніемъ ре формы, однако, явится совершенное упраздненіе губернскихъ чертежныхъ, существующихъ при губернскихъ прав леніяхъ, причемъ взамѣнъ ихъ бу дутъ учреждены межевые отдѣлы въ мѣстностяхъ, гдѣ существуютъ окруж ные суды и судебныя палаты. Всѣ межевые чины будутъ дѣлаться на штатныхъ, состоящихъ при главномъ межевомъ управленіи и межевыхъ от дѣлахъ, и присяжныхъ землемѣровъ; званіе же частныхъ землемѣровъ со вершенно отмѣняется. Ложные слухи. Профессоръ Г. А, Захарьинъ заявляетъ, что слухъ о йго новомъ назначеніи лишенъ вся каго основанія. Олухъ о назначеніи контръ адмирала Н. И. Скрыдлова на постъ капитана надъ кронштадтскимъ портомъ оказывается также невѣренъ. 4 ТЕЛЕГРАММЫ. (Отъ „ Сѣвера . Телеграф. Лгентстваи). Петербургъ, 20 августа, суббота. Ихъ Императорскія Величества, съ Наслѣдникомъ Цесаревичемъ, Вели кимъ Княземъ Михаиломъ Алек сандровичемъ, Великою Княжною Ольгою Александровною и короле вичсыъ Греческимъ прибыли вчера въ Вѣловѣжъ. •» _ _ _ *4 ^ I — Министръ Двора, въ видахъ упрощенія формъ переписки, пред- писалъ опускать общеупотребитель ные оффиціальные слова и вира женія; пересылать поступающія бу маги при надписяхъ безъ препрово дительныхъ бумагъ; при краткихъ бумагахъ, въ сношеніяхъ съ равны ми, употреблять полу листы; для бу магъ съ однообразнымъ текстомъ — заготовить бланки. — Сегодня выѣхалъ за границу министръ финансовъ С. Ю. Витте, — Министръ путей сообщенія сегодня выѣхалъ на Сибирскую до рогу въ сопровожденіи инжене ра Ададурова и директора де партамента Ермолова. Маршрутъ- _____ _ ____ “J Москва — Рязань — Ряжскъ — іѵюр- шанскъ — Пенза — Сызрань — Сама ра—- Уфа — Злато у отъ Ч ел н б и нс къ — Курганъ и Петропавловскъ. При бытіе въ Омскъ – 25 го августа. На обратномъ пути въ Челябинскѣ со стоится закладка соединительной вѣтви между Уральской а Сибир ской желѣзными дорогами. — Проектъ новаго вексельнаго устава внесенъ въ Государственный ■фЬвѣтЪ^Чъ аін-. • гс ■ -т.: •г 1 ‘1 — Дѣло Дрейфуса разсмотрите!! въ уголовномъ кассйг[іонномъ де партаментѣ 17 сентября.” “. 1 Лондонъ. 20 августа (1 сентября), суббота. 14 японскихъ военныхъ судовъ съ экипажемъ въ 4,000 че ловѣкъ атакуютъ портъ Артуръ, гарнизонъ котораго состоитъ изъ 5,000 человѣкъ. Китайскому флоту приказано отбить японцевъ: Римъ, 20 августа {1 сентября) суббота. Правительство воспретило соціалистсній съѣздъ, который дол женъ состояться на этихъ дняхъ въ Имолѣ. Д • ’-“Ч 1 ■ ■ ■ ■■ ■ – i i ‘ J /j- » 1 *’* і. ь • •• О ■ . “ * • – О * ■ * ‘ ‘ 1 ‘“ ( Отъ нашею корреспондента ) , Симферополь, 20-го августа, суб бота, Ночью загорѣлись склады ан трацита и пеньки въ подвалахъ ба зарнаго ряда. Къ погашенію пожа ра были приняты энергичныя мѣры. СИЛУЭТЫ МѢСТНОЙ жизни. Безконечная поэма. Невѣроятный фактъ въ четвергъ Произошелъ… Онъ, безъ сомнѣнья, Тебя, читатель мой, повергъ Своею странностью въ смущвньо И даже въ нѣкоторый страхъ: Забилъ вдругъ „ Шпилька11 о сти хахъ И началъ прозой заниматься… ну, какъ же здѣсь не удивляться? Что это значитъ? Слышу Л… И мука въ ужасѣ моя: Она сыутилася не мало И даже въ обморокъ удала, Увидѣвъ прозу вдругъ мою,.. — „Ужель „поэму1* ты свою „Забыть для прозы могъ презрѣн ной?8 Вопросъ я слышу неизмѣнный Отъ обывателей родныхъ.,. Я успокоить долженъ ихъ: Лишь только въ будни я порою Заняться прозою сухою И то не каждый день готовъ, Иначе, риѳмой увлеченный И даже прямо погруженный Умомъ я сердцемъ въ міръ стиховъ, Могу пожалуй очутиться Я въ наложенія такомъ, Что, увлекался стихомъ, Писать вдругъ прозой разучиться… Мнѣ и теперь уже труднѣй Такое стадо «сочиненье”, Чѣмъ музы вѣтренной моей Слегка насмѣшливое пѣнье… Но хоть и прозой излагать Начну своп я впечатлѣнья, А своего стихосложенья Не стану все-таки бросать, Еляпусь тебѣ, читатель, въ атомъ, Клянусь я газа тусклымъ свѣтомъ, Водопроводною водой, Клянусь торцовой мостовой, Кой ной Японіи съ Катаемъ, Кллйусь Миланомъ-„королемъ и, Клянусь дряхлѣющимъ трамваемъ И древнимъ Харьковскимъ мостомъ. Клянуся я мостомъ Цыганскимъ, (Что не открыть, хоть и готовъ), Клянусь я мужествомъ грнждап- ркимъ МѢСТНАЯ ХРОНИКА. Перепись недвижимыхъ имуществъ. Начатыя съ 1-го августа дополнитель ныя работы по переоцѣнкѣ недви жимыхъ имуществъ г. Харькова под вигаются настолько быстро впередъ, что предпринятая статистически мт, от дѣленіемъ городской управы, при уча стіи отряда регистраторовъ, перепись подлежащихъ переоцѣнкѣ не движи мыхъ имуществъ подходитъ уже къ концу я въ началѣ слѣдующей недѣ ли будетъ совершенно закопчена Свѣ дѣнія, собранныя во время переписи, послужатъ оцѣночной коыііисст для переоцѣнки имуществъ. шш н • ІЛ Городской паркъ. Городская управа уже приступила къ первоначальнымъ работамъ по устройству тородскаго парка па Сумскомъ шоссе. На уча сткѣ, предназначенномъ для устрой ства парка, уже вспахано иска 24 де сятины; до паступленія осени они бу дутъ вспаханы еще разъ и, наконецъ, третья вспашка будетъ произведена ранней весной передъ посадкой де ревьевъ. Большинство древесныхъ по родъ для будущаго парка имѣется въ городскомъ питомникѣ, кромѣ дубовъ.. Дубовые саженцы въ количествѣ 100,000 штувъ пріобрѣтены на- дняхъ городскою управою въ селѣ Мерефѣ, ‘ * 4 ‘‘W# ^ •л.иТ.ш t •.* • • Стипендіи въ память князя Д. Ѳ. Голицына при Хармовскомъ реальномъ училищѣ. Въ хозяйственный депар таментъ министерства внутреннихъ дѣлъ поступило хпдачаіістВо Харьков скаго уѣзднаго земства о разрѣшеніи учрежденія стипендій имени покой наго оредводителя дворянства Харь ковскаго уѣзда, князя Д, Ѳ. Голицы на, при Харьковскомъ реальномъ учи- і —, * ь * J лищѣ, въ которомъ оиъ состоялъ попечителемъ, на проценты съ жерт вуемаго земствомъ капитала въ 2,500 рублей. Бакъ извѣстно, Харьковское уѣздное земское собраніе въ экст ренномъ своемъ засѣданіи въ мар тѣ мѣсяцѣ текущаго года предполо жило учредить въ намять княая Д. Ѳ. Голицына днѣ стипендіи но пятьде- ■ сятъ рублей каждая, каковыя деньги вносятся за право ученія въ учили щѣ за недостаточныхъ учениковъ. Выборъ стипендіатовъ предоставленъ предводителю дворянства Харьковскаго уѣзда. в. ѵ ѵ ш в а н а ■ – . ‘ • . у ’л , , I 4 . Ь V.* – ‘ Новыя картины въ, городскомъ музеѣ. Харьковскій городской художественно-, промышленный музей недавно обога тился новыми картинами, написан ными художницей Фабриціей Ста ровой во время ся путешествіи на востокъ. Всѣхъ картинъ 38. Онѣ имѣ ютъ значеніе не только художествен ное, но и этнографическое, такъ какъ, будучи написаны съ натуры въ Кон стантинополѣ, Сиріи я другихъ во сточныхъ пунктахъ, изображаютъ въ бытовыхъ сценахъ жизнь турокъ, ара бовъ и бедуиновъ. Картины помѣщены въ первой ком натѣ музея, палѣво отъ входа Г-жа Сѵарена въ началѣ своей артистиче ской карьеры работала въ Парижѣ, въ мастерской Жульены вмѣстѣ съ извѣстной Маріей Башкирцевой и вы ставляла свои произведенія въ Париж скомъ салонѣ. ѣ Пензенское городское управленіе ходатайствуетъ о продленіи Еадашо- во Харьковской желѣзной дороги до гор, Иепви к до Саратова. а • ■* ‘ ‘ ь ■ Ші По словамъ’«Вораи. Тедетр.й, воз никаетъ поксе направленіе Пензен ской линіи, которую предполагаютъ Почтенныхъ харьковскихъ ракловъ, Клднусыфачей я клубомъ новымъ,— Клянусь всесильнымъ я цѣлкошмъ, Который въ Харьковѣ моемъ Царитъ всегда, вездѣ, во всемъ… К.тясусь дворовъ я частотою, Клянусь кокетствомъ милыхъ дамъ,- Ктянусь я пѣньемъ и игрою, Что раздаются но ночамъ Въ садовыхъ здѣсь кафе-шантанахъ, Вкусъ развивая въ горожанахъ… Клянусь я мойкой шерстяной, Клянусь я Лона лью, Нетечью, Что буду стихотворной рѣчью Я Харьковъ воспѣвать родной, Который, какъ читатель знаетъ, Та кой поэзіей блистаетъ, f б Что безъ стиховъ, пожалуй, въ немъ Мы даже дня не проживемъ! * * ‘- * Холодъ все замѣтнѣй,— Рѣзче съ каждымъ днемъ л 1 I А в густъ-мѣся ЦТ. лѣтній Смотритъ октябремъ… Ночью вѣтеръ воетъ Или дождь ядетъ… Харьковецъ нашъ ноетъ Отъ такихъ невзгодъ… И сады, я клубы Сдѣлались мрачнѣй, Изъ ломбарда шубы Надо брать скорѣй! Просто наказанье Съ холодомъ такимъ: Онъ несетъ терзанья Харьковцамъ моимъ. Сами мы не знаемъ, Что намъ надѣвать, Водкой или чаемъ Тѣло согрѣвать. Иль въ пальто на ватѣ Въ комнатѣ сидѣть, Иль на „самокатѣ“ Намъ себя согрѣть?! Солнце очень рѣдко, Скупо такъ блеститъ И насмѣшкой ѣдкой Лучъ его торитъ, Будто бы смѣется, Глядя, какъ нашъ градъ Жмется и трясется, Осени не радъ:— Что, молъ, житель мирный, паправить черезъ Воронежъ па сое диненіе съ Старымъ-Осколомъ, уѣзд нымъ городомъ Курской губерніи. іі * і.”‘ ■’ * Т і Въ слободѣ Алексѣевкѣ, вблвви го рода Харькова, заканчивается уже постройка грандіознаго винокуреена- то завода, выстраиваемаго вемлевла дѣльцами г. Лауимцъ н княземъ Гага ринымъ въ принадлежащемъ имъ имѣ ніи, купленномъ у г. Дашкевича за 145 т. руб. съ инвентаремъ. Въ этомъ имѣніи всей земли тысяча ,десятннъ. Заводъ будетъ оконченъ съ таки нт. расчетомъ, что-бы онъ началъ дѣйствовать съ 15-го будущаго сентября, для чего н приготовленъ уже посѣвъ картофе ля на сто десятинахъ. Открытія заво да ждутъ съ нетерпѣніемъ окрестные крестьяне, для которыхъ представля ется возможность хорошихъ заработ ковъ. ‘ _______ » _ . , . ‘ ■ ■ ———- ^ * Расквартированіе войскъ, Мы уже сообщали о тѣхъ затрудненіяхъ, ка кія испытываетъ въ настоящее время городская управа въ пріисканіи квар тиръ для прибывающихъ въ Харьковъ послѣ маневровъ массы офицеровъ, число которыхъ доходитъ до 600. Въ прошломъ году, хотя офицеровъ было пѣсколько больше, но маневры происходили въ началѣ сентября, когда Успенская ярмарка окончилась и съѣздъ учащихся въ городъ прекра- титился. Въ этомъ же году время ма невровъ совпало какъ разъ и съ Ус пенской ярмаркой, и со съѣздомъ уча щихся, вслѣдствіе чего расквартиро ваніе офицеровъ представляетъ болѣе значительныя затрудненія, не ембтря на то, что одинъ пѣхотный полкъ -в одна артиллерійская бригада располо жены, съ разрѣшенія воинскаго на чальства, не бъ самомъ городѣ, а къ двухъ пригородиихъ слободахъ. Даже наган многочисленныя гости ннвцы, изъ которыхъ нѣкоторыя имѣютъ до 200 покеровъ, оказываются несостоя тельными въ дѣлѣ расквартированія войскъ и, будучи всѣ переполнены, могутъ предложить для офицерскихъ квартиръ самое ничтожно количество номеровъ. ! і і г .(| … Тто T7U. ■*.! • ■ Ш1. і Профессоръ Л. Л. Г щшманг воз вратился въ Харьковъ изъ за-гранвцы. Пріемъ больныхъ предполагаетъ на чать съ 1-го сентября. • К 1 В I t , I , | . ■ . ь * 1 ІІ * *- k * ■’ * ‘ ” —Ч — || I Перемѣщенія. Сгаробѣльскаго ре зервнаго батальона штабсъ-капитанъ ПІумовскІй переводится въ управленіе Валконскаго уѣзднаго воинскаго на чальника дѣлопроизводителемъ, съ за численіемъ по армейской пѣхотѣ. Дѣлопроизводитель того же управ ленія числящійся по армейской пѣхо тѣ штабсъ-капитанъ Маликко ireper-j. веденъ въ Старобѣльскій резервный; батальонъ, съ отчнелевіемъ отъ на стоящей должности. і Заниженіе въ запасъ. Вольнопракти кующій лекарь Василій Италттійі зачисленъ въ запасъ чиноппиковъ. военно-медицинскаго вѣдомства. ‘ – j.. :,.:..-1- ? L. > .1 ; : н і ■ ■ ■ . 1 : Назначеніе. Помощникъ контролера контроля Харьково-Николаевской же лѣзной дорогіг губ. еекр. баронъ Зассъ назначенъ контролеромъ того-жа кбпт- – _ > , , ц * I , – – 1 ) – A J * ^ 1 | ‘ •’ . • • ■, I* I . роля. ■ ■ – •’ н.- ” ■ – 1 – ■ ^ ■ – ■ „ , — —11 – ■ 1 Назначеніе бывшаго ректора Харь- кованой духовной семинаріи. Профес соромъ богословія во вновь открывае мый въ ^ѴГосквѣ сельсво-ховяйствен- • 1 ■ ѵ* , * , I» г – »< ” 1 – 1 • ный институтъ назначенъ, но словамъ „ІІосаов. Лпсткай, бывшій доцентъ Московской духовной академіи, рек торъ Таврической семинаріи о. про- Лѣто прогулялъ И вопросъ квартирный Лѣтомъ забывалъ, И объ отопленьи Тоже не гадалъ… Но пришли мгновенья, Сонъ тотъ миновалъ, А теперь н»во.ть-ка Вспомнитъ обо всемъ И заботься только О житьѣ такомъ, Чтобъ была квартира Суше и теплѣй, Чтобъ зимою сыро Не быдо-бы въ пей… Ахъ, не мало надо Улицъ здѣсь пройти, Чтобъ въ предѣлахъ града Рѣдкость ту найти… Да и то бываетъ Часто фактъ такой, Что жилье блистаетъ Внѣшней красотой,, А внутри.,. Ужасно! Все-же день-деньской Обыватель страстно Занять бѣготней… Безпрерывно рыщетъ Оиъ изъ края въ край, Все к cap тиры ищетъ, А найдетъ сарай… Да! явленье это Видимъ каждый годъ: Здѣсь въ теченьи лѣта Тьма домовъ растетъ, Много новыхъ зданій Строится кругомъ И не безъ мечтаній Смотримъ мы на домъ,— Вотъ, молъ, помѣщенья Славныя для насъ… АхъІ хотя строенья Радуютъ нашъ глазъ, Біицутъ новизною И къ себѣ манятъ, Внѣшней чистотою Нашъ чаруя взглядъ… Ыо! За тѣ квартиры Кожу съ пасъ сдерутъ, Хоть онѣ и сыры… Гдѣ-же жить намъ тутъ? Квартирантъ несчастный Мнѣ передавалъ, тоіерей Мартыновъ, который, какъ извѣстно, занималъ нѣкоторое время должность ректора Харьковской ду ховной семинаріи. . I “1 а ^ f 1 ТВн ■ – . » 1 ‘ъ Я – ” * Ч, | Въ Николаевскомъ портѣ , къ ко торому тяготѣютъ многія мѣстности южной Россіи, небольшое оживленіе хлѣбныхъ операцій. По слонамъ мѣст ной газеты, оживленіе замѣчается какъ въ экспортной дѣятельности, такъ и въ сдѣлкахъ ва наличный хлѣбъ и на будущій (па сентябрь). Эго ожив леніе объясняется увеллчнвшямся въ послѣднее время’спросомъ со сторо ны заграничныхъ рынковъ па нѣко торые сорта нашего хлѣба и преиму щественно на рожь. Цѣны на хлѣбъ также нѣсколько повысились и общее настроеніе рынка стало тверже, чѣмъ было въ концѣ прошлаго мѣсяца. Благодаря втому настроенію, и под возъ зерновыхъ грузовъ къ Николае ву какъ по желѣзной дорогѣ, такъ и па подводахъ также замѣтно сталъ увеличиваться. На рынкѣ теперь обра щается много хлѣба новаго урожая, реализація котораго близится къ кон цу. Повышеніе цѣнъ хотя невявчи тельное, но тѣмъ нс менѣе оно во зымѣло свое дѣйствіе на приливъ хлѣбныхъ грузовъ къ рынку, тогда какъ раньше грузовладѣльцы воздер живались отъ продажи своего хлѣба. Предполагаютъ, что цѣны на хлѣбъ въ дальнѣйшемъ будутъ еще повы шаться. а – М *4 J- . ■ Ч II ^ а __ С1 Я | ‘ ‘ * * в £ / 12 * т ш ы л J b «И* щ ^ ^ Сессія судебной палаты Съ учаспгі- ■ ^ емъ сословныхъ представителей. Ііер- вая, послѣ кашікулярнаго перерыва, уголовная сессія Харьковской судеб ной палаты, съ участіемъ сословныхъ представителей, будетъ назначена во второй половинѣ октября.. Никакихъ, особенно выдающихся дѣлъ въ эту сессію ие:предвидится. ■ •’•••Л Выѣздныя сессіи судебной палаты. Времсппыл уговныя отдѣленія Харь- _ Г • I | • “ *’ ■ – і ” I ■ * > шШ Г- , ковской судебной палаты съ сентября мѣсяца начнутъ выѣзжать для разби- рательста уголовныхъ дѣлъ въ горо да, расположенные въ округѣ палаты. Первыми намѣчены Эстрогожскъ и ста ница Урюпинская, » – ——— ■. Новый хлѣбъ. Крестьяне ближай шихъ къ Харькову уѣздовъ уже упо требляютъ въ пищу хлѣбъ уро- жая текущаго тода. Новый пе ченый хлѣбъ оказывается какъ па видъ, такъ и вкусъ превосходнѣйша го качества: свѣтлый, сухой, прекрас но выпекающійся въ крестьянской П.іпй р V *• ьК ѵ.ч печи. _ г . rl ^ л I V На разъѣздѣ .V 8 Курско Харько но-Азовской желѣзной дороги открытъ аріемъ внутрепанхъ телеграммъ. ,-Т Т4 Hi і ‘ * ? гі 1 – ; У» } і ; ’ і £% е 1 ч \ -Ч ■ *4 • ц~ ““л, I I ш т – • V – т Я * * Оъ 8 по 15 августа мѣстыми ыель- внцами куплено 150 ваг. пшеницы, бѣлоколоска по 47 — 50 к., гарнсівка по ;6б— 60 к. ‘ *т и <і •’ ! ” ■1 . L _______ ■ •’ • ■ f ■■ і – р Е І і 1 * i f f * l l J * ^ . ‘ M ^ 1 * M s*- i ■ \ r L , ■ Г в ■ • *’ 4 » 1 S Бъ іюлѣ отправлено выварочной и каменной соли съ копей, расположен ныхъ по Курско-Харьково-Азовской желѣзной дорогѣ, 1.548,750 Н., про тивъ 1.700,550 д, въ Іюлѣ прошла го года. Съ 1 лпваря по 31 іюля от правлено 9.386,550 нуд., і противъ 8’740,200 п. за то-же время прощ даго года. . . , г ‘ – — — ; 4 *• Печи въ крестьянскихъ избахъ. Стро ительное отдѣленіе Харьковскаго гу бернскаго праѣленія собираетъ въ на стоящее время свѣдѣнія объ устрой ствѣ печей въ обыкновенной кресть янской избѣ чрезъ земскія управы, прося ихъ доставить описаніе наибо лѣе типичнаго устройства печи, ІГред- Какъ въ скандалъ ужасный Ояъ такой попалъ. На одной квартирѣ Онъ недѣлю жилъ • • а И въ повоѣ, мирѣ Бремя проводилъ… Только разъ дѣвчонка, Квартиранта дочь, Раскричалась звонко… День былъ, а не ночь… Вдругъ хозяйка дома Бурею летитъ И сильнѣе грома На весь дворъ гремитъ. — Что за безпокойство! — „Такъ опа кричитъ, „Нервное разстройство „Крикъ миѣ причинятъ! И жильцамъ убраться Велѣно тотчаеъ… Только любоваться Я могу на васъ, Маленькая дама! За поступокъ свой— Умница вы прямо, Ангелъ не земной… Васъ ребенка крики Могутъ взволяошт, Е сле – жъ сами, дики, Станете кричать, Людямъ безпокойство То не принесетъ/ Въ нервное разстройство Ихъ ае при ведетъ… О, хозяйка дома, Апгелъ доброты! Жаль, что пе знакома Съ психіатромъ ты! * # * ‘ * * Дѣвъ сердца полны заботой… Ахъ, среды дѣвицы ждутъ: Кавалерія съ пѣхотой Въ Харьковъ въ втбтъ день пріи дутъ, На военномъ положеньи Будетъ Харьковъ нашъ роди ой Ц начнутъся здѣсь сраженья: Сердце дѣвы не одной, Словно, крѣпость будетъ взято Офицерикомъ лихимъ… Населенье все объято Настроеньемъ боевымъ, Но въ особенномъ волненья, полагается выработать проектъ уст ройства печи въ крестьянской избѣ, которая давала бы обильно пе ^только тепло, но и была бы безопасна въ по жарномъ отношеніи. Знакомому съ ус ловіями деревопскаго быта извѣстно, что именно этк качества отсутству ютъ въ крестьянской избѣ, которая энною мало нагрѣвается, дымовыя же трубы, идущія отъ ночей, часто злго- ратотгя и служатъ причинами больта го числа пожаровъ къ деревнѣ. Не исправное содержаніе дымовой тру бы, вовсе непригодпой для этой цѣ ли н по качеству матеріала, и непра вильному устройству составляетъ про ступокъ, въ коемъ безпрестанво обвп- аяютея крестьяне, обременяя дѣлами свои волостпыо суды, * Два пожара . 19 августа ня Садовой улицѣ, въ дохѣ Везпсрнаго, въ квартирѣ Леопольда Леопольдовича Тихоцкаго, въ 10 чагу вечера, отъ опрокинутой ^адгтш, горѣ шей въ гостин ной, произошелъ пожаръ; сгорѣла большшг часть мебели, а другая часть испортилась* Имущество Тихоцкаго застраховано въ Вар шавскомъ страховомъ Обществѣ въ 8ДЮ руб лей’/■-Убытку же оиъ тгоігвсъ на 2,0 0 рублей. Домовладѣлецъ, вслѣдствіе иирчи пола, стѣнъ и потолка, понесъ убытку до 1,000 рублей* Въ тотъ же вечеръ, только нѣсколько поз* же (о коло j 12 чак ночи), на Лысой горѣ, на Мало*Андрееінжой: улицѣ сгорѣлъ почти до основаніи домъ, крытый содомой, принадле жащій крестьянину Губенко и застрахован ный въ Харьковспоагъ Обществѣ взаимнаго страхованія къ Г£0 рублей. Убытку понесено тоже на 500. г } -* *I ■ * I * и • ■ 1 ^’* і А і г • ‘ * | ~ I, Письмо къ редактору М. Г. г. рэдааторт! Не откажите помѣстить въ уважаемой газетѣ ва шей слѣдующій отчетъ о любитель скомъ сцектаялѣ ^ пъ пользу Харьков ски іо Общества взаимнаго, оепомоще нія учительницъ и воспитательнкиц а, бывшемъ въ TCapanевгсѣ 14 аігуста сего года. . =, ..- , .. I ¥ г \ • * * ‘ ■ . ь’-« ;* . (і П – і t • Виру чей о за продай п та о. б и л с і ы 173 р. 7 s , ножортвовапо: г-жей Щер бининой 5 р,, й’ЯіеО А дари поной 5 р. и г. Араньсвымъ 3 р , всего 186 „Р,-, -7 К. . j f ‘ ■ Израсходовано на устройство эре- ■ *- „ і I менпоіі сцены, освѣщеніе, оркестръ музыки я нроч. расходы по устрой ству еявктакля 139 р. 81 к., благо- а* творительнаго сбора въ пользу учреж деній Императрицы Маріи 12 р. 82 к,? всего 152 р. 63 к. Остальные затѣмъ 33 р. 44 к., равно какъ и оправдательные па каждый произве денный расходъ документы, сданы мною г, приставу 1-го стана Харь ковскаго уѣзда для доставленіи но принадлежности*. По праву распорядителя бывшаго спектакля, позволю собѣ выразить огъ имени Общества взаимнаго вспоможенія учительницъ я воспитательницъ глубо кую признательность лицамъ, участно1 вавшкмъ въ спектаклѣ, и г-жамъ Кемперъ, Ланге, Добротворской, и Нильской, гг. Ересииу, какъ режис серу п устроителю вромеппой сцспы, Михайлову.,, Квасневскому, Новацци, Платонову и Голубничему; гг. Ада- рюковымъ, любезно уступавшимъ мѣ сто для устройства временной сцены, г. Свѣтличному, безплатно предложив-| ше.ыу лѣсъ для устройства буфетной палатки, и всѣмъ посѣтившимъ спек- .такль и содѣйствовавшимъ успѣху таковаго. . * ‘ Прямите увѣренія н проч. В. Оіпрѣлщтовъ. • — — і ^ ОТГОЛОСКИ. : •;.. і :,. і ‘* і ! : – Т М ‘ •* 11а.івфорпія получила всесвѣтную извѣстность какъ страна, въ которой добываютъ изъ земли серебро и зо лото. Слово Калифорнія сдѣлалась си нонимомъ • источника большихъ бо гатствъ. „Онъ.огкрылъ Калифорнію8 — говорятъ о человѣкѣ, быстро нажи вающемся на какомъ либо предпрі ятіи. О владѣльцахъ харьковскихъ Безъ сомнѣнья, слабый полъ, Опъ въ военномъ положеньи Х’азвлечепіс нашелъ… Жаль, что мало для романовъ Будетъ времени ѵ нихъ: Взоръ драгуновъ и улановъ Промелькнетъ всего на мигъ,— Такъ что страстью пламсиѣя, Полгобя бойцовъ лихихъ, Трудно цѣпью Гименея Наградить дѣвицѣ ихъ. , – . – * * * I Пока оркестръ военный гряпвгь, Пока военная пора Въ прекрасномъ Харькопѣ васта- нстъ, . А наша Лысая гора — Уже въ осадномъ положеньи И происходятъ тамъ сраженья: Не вѣдьмы тамъ людей страшатъ, Гуляки пьяные, нахалы Тамъ ежедневные скандалы И бѳзобра.тія творятъ… Отъ страха жители трясутся… Хоть и темно тамъ средь ночей, Но такъ какъ каждый день де рутся То много ставятъ фтнарей, Которые такъ ярко свѣтятъ, Что свѣтъ нхъ даже днемъ замѣ- ІІ “ тлтъ. Пора, однако-жъ, укротить Отвагу эту боевую Й доблесть славную такую Кутузкой, что-лп, паграднть, А то боецъ разсвирѣпѣетъ И мы дождемся той норы, Что житель Лысой вдругъ горы, Совсѣмъ отъ битвы облысѣетъ. * * * Войну Японіи съ Китаемъ Изъ-за Кореи—каждый мигъ Мы не безъ страха созерцаемъ На всѣхъ базарахъ городскихъ.., Сраженья жаркія пылаютъ Межъ тѣхъ всегда враждебныхъ странъ: Торговки наиъ изображаютъ Собою тотъ поенный станъ: „КвтаЕ“ торгуетъ огурцами И у „Японія* они Лежатъ огромными рядами… Далеко-ль здѣсь до руготня? кирпичныхъ заводовъ можно скаэать, что онн открыли Калифорнію въ ок рестностяхъ Харькова, въ нынѣшнемъ году. Изъ глинистыхъ ямъ и сугробовъ они выкапываютъ хорошія деньги. Даже очень хорошія: цѣпа кирпича дошла въ серединѣ лѣта до 20-ти и даже 22 рублей за тысячу, тогда гакъ въ прошломъ году можно было пріобрѣтать кирпичъ за 12 — 13 руб лей. Теперь, когда главный спросъ уже удовлетворенъ, цѣны спустились, но все же стоятъ на уровнѣ 15— 16 рублей. Хорошо у насъ быть кирпич нымъ заводчикомъ! * + * Построекъ и нерестроекъ въ Харь ковѣ въ нынѣшнемъ году очень мно го,—оттого и кирпичъ вздорожалъ. Помимо храмовъ и городскихъ зда ній (начата постройка большаго Сер гіевскаго торговаго ряда) строится много повыхъ домовъ и перестраива ются старые. Слава Богу,— авось квар тиры нѣсколько подешевѣютъ. Стро ительная горячка показываетъ, что городъ растетъ, что, ие смотря ва всеобщія жалобы ва безденежье, эко- комическая его жизнь /развивается* *■* г г .. і ■ |, 1’ а і , ш! л * т. – ; * * »і і Хотя уже . канулъ осени, многіе лада-: нія далеко не окопчёлы, а ‘ йднпъ архитекторъ собираемся лишь иа- дняхъ заложить попый двуук-атаж- пый домъ и надѣется вывести тер- ■ — і j * | в – яѣ къ наступленію зимы. Въ пбрспек- дивѣ будущаго, лѣта имѣются капи тальныя постройки Балашосо-Харъ- • ; ~ ‘ | » # ; * Ц • ! -і. j – 1 3 ‘ ( | Ни Ltf конской желѣзной дороги, Во время строительной горячки героями дня являются, конечно, архитекторы: пхъ ищутъ, ихъ приглашаютъ, имъ пла тятъ деньги. Нѣкюгорые изъ нихъ ведутъ нѣсколько построекъ разомъ а томъ,— глядишь —и собственный домикъ смастерятъ. Хорошо быть въ Харьковѣ архитекторомъ! т’ѵ – Г ! ]Ш ■ • . ; 1 • Г ‘ 5Й а&- “■ \ ■ : ^ ■ Г’ – а L- S . •- –в4 J ■ ■ • 99 К * Т 1 W *1 — • • – “* Гв • Строясь ежегодно, Харьковъ ши рится въ объемъ. Гдѣ еще немного лѣтъ назадъ были ноля и баштаны, тамъ теперь цѣлые кварталы. Факти чески городъ, быстро увеличивается, но, дакъ сказать, юридически онъ за меръ въ своемъ ростѣ оъ 1822 года. Дѣло нъ томъ, что каждый городъ долженъ имѣть свой Высочайше ут вержденный плавъ.’ Эго оспоаный документъ каждаго го- родскаго хозяйства. Имъ опредѣляют ся границы городской территоріи, въ цредЬлахъ которой имѣетъ законную саду юрисдикція городского у преній: ленія. Въ этихъ предѣлахъ городское управленіе, имѣетъ нрава собирать го родскія налоги, издавать обязатель ныя постановленія и т. п. Въ этихъ Щ j t p i , < і а . Ь | I | . же предѣлахъ оно заботится о го родскомъ благоустройствѣ, освѣщаетъ \ ” ‘іі *■ / • |І ‘ і ‘ I J ^ улицы, тушитъ пожары, ,, содержитъ полицію, производитъ повѣрку торго выхъ документовъ и проч.” Все, что лежпіъ внѣ Высочайше угвержден- наго тородскаго плана, суть уже уѣздъ и подлежитъ іорисднвцш земсиихъ ѵч- а 1 щ 9 я * У * l ® I , ’ ■ * * ” [іежденій. .. н. ‘ : Представге-же себѣ, что Высочай ше утвержденный планъ Харькова относится къ 29 мъ годамъ текущаго столѣтія, когда вь Харьковѣ было 20000 жителей, а теперь, говорятъ, 200000. Все, что расположено за Жандармской, Мироносицкой и Ми хайловской площадянй, поэтому пла ну— уѣздъ; Здѣсь городское управле ніе не имѣетъ права собирать нало- г .лт – і ы /¾ ги, по и не обязано заботиться о ‘ . , * . fl f • • ’ • ’ • ‘ * г* | , ” f * .- • благоустройствѣ. Нѣкоторые изъ гг. домовладѣльцевъ, казуисты по прозванію, усвоили себѣ такую точку зрѣнія и входили въ пререваиія съ городскимъ упранле- Лншь покупатель у „Китая* Товаръ подходитъ покупать, Какъ вдругъ „Японія”, желая Свою коммерцію поднять, Товаръ „Китая” порицаетъ,. Покупщика перезываетъ, II грянетъ бой, базарный бой, И бравъ,;ужъ воздухъ оглашаетъ… А покупатель нашъ собой Въ тотъ мигъ „Корею” представ ляетъ, Изъ-за которой бой идетъ.. О, сколько-жъ онъ перенесетъ. Во время страшныхъ тѣхъ сра женій Стыда отъ „громкихъ” выраженій И даже боли отъ пинковъ.,. Бѣжать съ базара опъ готовъ Огь разъяренныхъ „амазонокъ”, тІей голосъ такъ могучъ и зво нокъ! Пора-бы, право, основать У насъ такое заведенье, ГдЬ-бъ можно было улучшать Торговокъ нашихъ поведенье, Ихъ правы дикіе смягчатъ И ихъ приличью обучать, Боль „институты для торговокъ” Пашъ городъ учреждать начнетъ, То покупатель отдохнетъ Огъ всѣхъ базарныхъ потасосокъі Ж * *’ 4 .’ ■■ . * Нашь изломанъ—въ большомъ вол ненья: Недавно вотъ какой скандалъ На малорусскомъ представленьи Его ужасно взволновалъ. Въ какой-то малорусской драмѣ Одной, какъ видно, храброй дамѣ Роль поручили исполнять.,, й что-жъ?І Она ес съ играть Съ умѣла очень, очень мило: Увлекшись собственной игрой, „Хохлушка” наша въ драмѣ той По русски вдругъ заговорила!!!,.. Смутились бѣдные хохлы Огъ столь нежданнаго явленія, Но есе-жъ достойно похвалы Столь милое вовшінеденье, Коль скоро дальше продолжать Такого рода направленье, То въ малорусскомъ представленьи Возможно будетъ выпускать ніемъ изъ аа городскихъ сборовъ. Мы- дс живемъ въ уѣздѣ и не желаемъ здать окладныхъ листовъ городской управы. Эту очевидную жизненную анома лію, созданную ростомъ города и без печностію городскаго управленія от носительпо составленія болѣе совре меннаго илапа города, смягчилъ сво ими разъясненіями Сенатъ, на раз- смотрѣніе котораго доходили претен- еіи домовладѣльцевъ-казуистовъ. Опъ разъяснилъ, что всѣ тѣ части города, на которыя распространяются заботы тородскаго управленія о благоустрой ствѣ, подлежатъ $го юрисдикція. • ф * * . Но все же безъ запаснаго плана встрѣчается на практикѣ множество неудобствъ. И замѣчательно, что го родская дума чуть ли пе со временя введенія городоваго положенія 1870 года подымала- вопросъ о составленіи новаго плана города, избирала плано выя коммяссія, тратила городскія деньги, а рѣшеніе вопрога никакъ по дается ей до сихъ поръ. Теперь, по- виднмому, ово уже близко. Изъ на печатаннаго недавно въ „Южномъ Краѣ” объявленія городской уііравы • ” І*®*- ■ ’ І А . * А * Р рядно , что дётальнвд рабигм сю со ставной і ю: пла на города сдаа ы такса – 1 * р *’ ^ | ‘+\ „ ч f % ,Е .в в .і . яі (- . тору г. Ьр а идти еру, которому управа проситъ жителей оказывать возмож ное содѣйствіе. Дѣйствительно, пора положить ко нецъ аномаліи, вслѣдствіе которой двѣ ірети города, съ технологичес кимъ институтомъ, коммерческимъ улили щекъ и многими другими учреж деніями, считаются, хотя только юри- т днчегкими, находящимися внѣ города. Харьковецъ. ВѢСТИ СЪ ЮГА. Екатеринославъ. (Корреспонд. „Юж наго Ііраяи). Оспованная въ* Екате ринославѣ сто лѣтъ тому назадъ ка зенная сукой пая заводская промыш ленность и вслѣдъ за тѣмъ прекра щенная за невыгодностью нынѣ вновь возникаетъ, по уже въ видѣ частной промышленности, а именно, извѣстная московская мануфактурная фабрика я Савва Морозовъ и сыновья® пріобрѣ ли у города Бураковскій, или вѣрнѣе, Богомоловскій островъ, противъ водо- пачалки тородскаго водопровода, п устраиваютъ суконную фабрику. Ин тересно начало суконной промышлен ности въ Екатеринославѣ, являющей ся вмѣстѣ съ тѣмъ и родоначальни цей вообще всей заводской, нынѣ такъ ІВ * » • ЩА і А I і широко шагнувшей, дѣятельности въ Екатеринославскомъ краѣ. Осповате* лемъ оя былъ все тотъ же создатель и благодѣтель мододаго Екатериносла ва, свѣтлѣйшій князь ІІотсмкпнъ Таи- if* f Щ Ш f л ^ A f р f * I ^ V V Ц ** 9 м1 4 I г рическій, предполагавшій открыть въ Екатеринославѣ 12 фабрикъ однако со смертью этого государственнаго че ловѣка умерло и много его благихъ иачиваоій, и изъ 12 фабрикъ; осно ваны были только 2—казенная чулоч ная (пе надобно забывать, что въ коп- цѣ XVIII столѣтія войска носили чул ки и башмаки), вскорѣ затѣмъ пре вратившая свое существованіе и су конная. Эта послѣдняя уже по смер ти книзя Потемкипа Таврическаго, ука зомъ отъ 30 мая 1793 г., предназна чалось для івѣдѣлки гвардейскаго сук на, котораго ежегодно на пей выдѣ лывалось не менѣе 80,000 аршинъ. Составляя собственность казенпаго вѣ-. домства, фабрика ѳта содержалась ис« ключигельно ва средства этого вѣдом ства, и имѣла чисто военное управ леніе, во главѣ котораго находились директоръ съ коммиссіояерами, а для производства работъ къ фабрикѣ бы* Не только русскихъ, ео испанокъ, Француженокъ н итальянокъ, И Іудеи дочерей.., Театръ заблещетъ малорусскій, Въ репертуарѣ слишкомъ узкій, Международностью своей… Тогда въ театрѣ малорусскомъ, Что процвѣтаетъ пышио вдѣсь, Мы встрѣтимъ миленькую „смѣсь Нижегородскаго съ фрапцузскимъ”! : ‘ t- : 4 . Сезона лѣтняго финалъ Уже довольно близокъ сталъ… А такъ какъ большинство сезоновъ Іѵопчастся статьей .законовъ О томъ, что надобно платить Всѣмъ тѣмъ, кто нанятъ былъ слу житъ, То, по примѣру’прежнихъ лѣтъ, Всѣхъ дикъ кафе-шантапныхъ цвѣтъ Даетъ свои концерты снова У господина мирового… А ужъ коль скоро мировой У иасъ на сцену выступаетъ, Мотивъ прощальный, значитъ, свой Сезонъ здѣсь лѣтній допѣваетъ… Да! наша „публика® въ слезахъ Уже твердитъ „увы* и эахъ“ И чуть пд трауръ надѣваетъ: О, горе! жизнь свою кончаетъ Нашъ „дорогой” кафе-шантанъ— Кумиръ дочтенныхъ горожанъ, И „плодъ” пкуснѣйшій „просвѣ щенья*, Дающій столько наслаждешш И столько пищи для ума, Что оперетка здѣсь сама Фіаско даже потерпѣла: Она, велѣніемъ судьбы, Такой не выдержавъ борьбы И лопнувъ, пѣсевъ не допѣла… Еще-бы! вѣдь въ сравиевъи съ пей Кафе шантанъ и „веселѣй Умнѣй, пикантнѣй, оэшвлепвѣЗ II даже какъ-то современнѣй Въ кафе-шантанѣ и дѣла У насъ рѣшаются не рѣдко. Такъ какъ-же, значитъ, оперетка Съ немъ конкурриропать могла? Шпилька. Харьковъ. 20 августа 1894 і\ ,ли приписаны 1,044 казенныхъ кресть янъ; жилища ихъ, построенныя нѣ сколько ниже фабричныхъ зданій, со ставлявшія совершенно отдѣльную часть города, подъ именемъ „фабрнчнал сло бодка **, существуютъ и попынѣ. На мѣстѣ же большихъ фабричныхъ ма стерскихъ, каяярмъ и церкви, нынѣ расположены вокзалъ, пакгаузы и ма стерскія Е^атерипипской желѣзной до роги, управленіе коей съ 1Б84 года занимаетъ два главныхъ корпуса быв шей фабрики, а третій приспособленъ подъ военный провіантскій складъ. Суноппал казенная фабрика за невы- ѵ одп остью для казны с я содержанія но отношенію ея производительности была заіфыга въ 1830 г. и вотъ те перь черевъ 60 лѣтъ опятъ возника етъ. Принимая во вниманіе, что Ека теринославъ есть центръ шерстя ноаго южно-русскаго хозяйства, а вмѣстѣ съ тѣмъ и камелно- угольной промышлен ности, столъ важнаго подспорья въ каж- I ■ ® 1 1 I* ■ м ■ і | Ш Я * 1 _ _ 2 вШ • доІі фабричной дѣятельности, можно смѣло сказать, что новую фабрику ожидаетъ успѣхъ. Невидимому здѣсь должно будетъ повториться то же са мое, что и было съ металлургическимъ и чугунно-литейнымъ дѣломъ въ Ека- ті ринлславской губерніи. Въ то время, какъ эта промышленность въ част ныхъ рукахъ дастъ громадпыя выго ды, что видно изъ отчетовъ Юзовска- го, Новороссійскаго, Камепско-ГОжно- Русскзго. Екатіщипославско-А’іександ- ровсв го и др., казенной лугансвій яаяодъ долженъ былъ закрытыя въ 1887 г. въ виду полнѣйшей убыточ но сги своей для казны. Такъ, напри мѣръ, въ самый выгодный за послѣд нее десятилѣтіе своего существованія 1884 г. луганскій заводъ ирн общей суммѣ производства въ 448,951 руб. ™ а . т • <■ J я в • далъ убытка казнѣ въ 248,844 руб., такъ какъ въ ототъ самый „выгодный” годъ содержаніе завода обошлось каз нѣ въ 692,795 руб. 11 .г – – : • ■” * . 1 “■ ѵ ‘ ; С; + – ^ а м ‘ -ч». Ш Ш * Одесса. Въ понедѣльникъ, 22-го аы уста, въ день столѣтняго юбилея города Одессы, нрибудетъ въ Одессу, проѣздомъ изъ Ватума въ Петербургъ, Августѣйшій Сынъ Ихъ Император скихъ Величествъ Его Императорское Высочество Великій Князь’ Георгій Александровичъ, прибывающій сюда на пароходѣ русск, Общ. пар. и тор, „Николай”. Таганрогъ. „Пріаз, Кр.“ сообща етъ изъ достовѣрныхъ источниковъ, что въ октябрѣ мѣсяцѣ настоящаго года о. Іоаннъ Кронштадтскій поло жительно рѣшилъ посѣтить Таганрогъ и пробудетъ здѣсь болѣе сутокъ. *• В I а ВНѢШНІЯ ИЗВѢСТЯ. « U ■ В , . • . , ^ ™ . ‘ Р |» fc В 4 , •’ , .< * • ѵ ® Франція. Предсѣдательница „союза французскихъ женщинъ*4 получила на дохъ отъ г-жи Карпо слѣдующее шісьмбЬ „Очень тронутая получен нымъ мною отъ васъ письмомъ, пос -дѣ жестокаго моего испытанія, я » 1 і – * – L L. нѣсколько поздно, но считаю исе-таки долгомъ поблагодарить пасъ. До сихъ поръ у пеня не хватало мужества браться за перо. Я би желала, одна ко, чтобы вы, какъ и административ ный совѣтъ съѣзда, знали, до какой степени я тронута вашимъ желаніемъ сохранить за мною почетное прези дентство въ вашемъ, прекрасномъ дѣ лѣ. Нѣтъ, конечно, я никогда не порву связей, соединяющихъ меля съ такимъ патріотическимъ дѣломъ, кото рому мой оплакииаемый мпою мужъ выражалъ всегда столько уваженія и симпатіи. Соблаговолите разсчитывать поэтому па меня и считать меня всег да гвоею. Сесиль Карно“. — 25 го августа закрылись почти во всѣхъ департаментахъ Франціи сессіи генеральныхъ совѣ товъ и лишь къ немногихъ окончаніе сессіи отложено до половины сентяб ря. Въ общемъ, сессіи окончательно разочаровали радикаловъ, которые бы ли побиты всюду. Всѣ газеты “посвя щаютъ статьи по этому поводу. Умѣ ренныя газеты считаютъ такой исходъ рѣшительнымъ ударомъ для радикаль ной оппозиціи. На генеральныхъ со вѣтахъ былъ выраженъ еще разъ головъ трудолюбиваго французскаго населенія, — и этотъ голосъ еще разъ оказался не рь пользу радика ловъ . — Въ Сепскомъ департаментѣ рас крыты важныя злоупотребленія при отбываніи воинской повинности. Ока зывается, что для освидѣтельствованія мри пріемѣ на военную службу мно гіе нанимали за себя подставныхъ лицъ, – но возрасту подходящихъ къ призываемому, но завѣдомо негодныхъ (кривыхъ, хромыхъ, глухихъ, иара- личпыхъ и т, д ). Теперь поднятъ вопросъ о мѣрахъ къ прекращенію такихъ злоупотребленій, Австро-Венгрія. Въ вѣнскомъ судѣ присяжныхъ разбиралось 13 (25) ав густа анархистское дѣло. Обвиняемы ми явились рабочіе Іосифъ Кражи- чекъ п, Фрапць Дрекслеръ. Оба они обвинялись въ томъ, что па одномъ собраніи рабочихъ кричали: „Да здрав ствуетъ анархія**! Дрекслерт, кромѣ того, обвинялся въ составленіи взрыв чатыхъ веществъ съ цѣлью совершить анархистское покушеніе. Кражи чекъ объяснилъ, что онъ не понимаетъ, что такое анархія, и кричалъ ‘только: „Да здравствуетъ! подражая въ «томъ случаѣ споимъ товарищамъ. Его присудили къ заключенію въ тюрму на одинъ мѣсяцъ. Дрекелеръ, наобо ротъ, объявилъ себя анархистомъ по убѣжденію и заявилъ, что онъ имѣлъ нъ виду бросить бомбу въ одномъ изъ вѣнскихъ ресторановъ. Его присудили къ заключенію въ тюрму па 4 года. Дѣло разбиралось при закрытыхъ , дверяхъ, Г f Италія. Въ придворныхъ сферахъ Брюсселя передаютъ за достоверное, что въ самомъ непродолжительномъ1 времени должна состояться помолвка итальянскаго наслѣдпаго принца Вик тора Эмануила съ младшей дочерью бельгійскаго короля Леопольда, прин цессою Клементиною. Сербія. Газетѣ „Vossische Zcitung* сообщаютъ нѣкоторыя подробности о новой сербской конституціи, надъ со- ставлевіеыъ которой работаетъ те перь спеціально назначенная для этой цѣли правительственная коммиссія, въ занятіяхъ которой принимаетъ участіе и бившій предсѣдатель совѣта мини стровъ при Миланѣ Обреновичѣ, Пи- рочанацъ. Нояый сербскій уставъ бу детъ болѣе приближаться въ хар тіи 1888 года, чѣмъ къ конституціи Ряетича 1869 года. Права коршш будутъ нѣсколько расширены, но и народная свобода не будетъ въ такой степени ограничена, какъ въ настоящее время, подъ дѣйствіемъ устава 1869 года. По новому поло женію ведется двухкамерная система і парламентскаго управленія. Обсужде ніе проекта новой конституціи будетъ возложено на великую скупщину, имѣющую собраться въ концѣ нынѣш няго года или нъ началѣ будущаго. Газета yYossische Zeitung“ указываетъ ва несовмѣстимость двухкамерной сис- *• темы съ демократическимъ строемъ Сербіи. По извѣстіямъ изъ Бѣлграда, полученнымъ газетою „Magdeburger Zeitung1*, Рястпчъ будетъ произведенъ въ государственные канцлеры, и ему будетъ поручено составить либераль ный кабинетъ. Министръ народнаго просвѣщенія Андрн Николаевичъ уво лилъ отъ службы всѣхъ учителей, принадлежавшихъ къ радикальной пар тіи. Парижской газетѣ „Temps**, отъ 26-го августа, телеграфируютъ изъ Вѣны, что Миланъ Обреноввчъ въ разговорѣ съ однимъ венгерскимъ де путатомъ заявилъ, что онъ далекъ отъ всѣхъ честолюбивыхъ замысловъ, что король Александръ можетъ царство вать теперь самъ. Онъ настолько уже взрослый, что не нуждается пи въ чьнхъ совѣтахъ. „Утверждать—при- • И w 9 бавнлъ Миланъ Обреновичъ,—будто я ищу предлога снова вернуться на • L , Г 1 • * ’ J престолъ—гнусно н нелѣпо. Я един ственно мечтаю о спокойной жизни ■. flpt въ моей странѣ, въ городѣ Нишѣ, вдали отъ двора и отъ всякой поли тики Король Александръ вернется въ Бѣлградъ въ первой половинѣ сен тября и, по слухамъ, въ томъ же мѣ сяцѣ поѣдетъ въ Берлинъ. Толки о министерскомъ кризисѣ и о расша танномъ положеніи главы сербскаго министерства Николаевича были опро вер гнуты послѣ днямъ, какъ^не заслу живающіе вниманія. Японско-китайская воина. ” , щ . . . J ‘ T f * ——- *Г. TZZ. / ч \ ‘. . V 1 Съ театра китайско-японской вой ны не было получено за послѣднее дни никакихъ важныхъ извѣстій. Эго обстоятельство, повидамоыу, слѣдуетъ ■”7І| ь .і і ■ I р *4 | 4 * I “j -¾ – т“ . . ц і I „ 1 объяснить господствующей въ насто ящее время неурядицей въ телеграф ныхъ сообщеніяхъ съ дальняго во- J і N ■ і * і, і V *< іг * – •. » стока. Китайскіе н японскіе телег рафные чиновники, какъ сообщаютъ въ газетѣ „Temps**, либо задержива ютъ депеши, либо передѣлываютъ ихъ въ благопріятномъ для Китая или Японіи смыслѣ. Все зависитъ отъ то- го, изъ какихъ источниковъ исходятъ сообщенія. Такъ, въ депешахъ, пере даваемыхъ японскимъ телеграфомъ, опровергается извѣстіе о побѣдахъ, одержанныхъ китайцами при. Пингъ- Янгѣ и Шунгь-Хо. Все дѣло ограни чилось; какъ видно, стычкой между кавалеріей китайскаго авангарда, за владѣвшей телеграфною лвпіею въ Шупгъ-Хо, и японскимъ рекогносци ровочнымъ отрядомъ, ирибывшимъ ту да изъ Понгъ-Сана,— пункта, лежа щаго южнѣе ІПунгъ-Хо и ближе къ столицѣ Кореи, Сеулу. Въ письмѣ изъ. Неиульпо, получен номъ въ Че Фу, содержаніе котораго было передано „Агентству Гаваса“ но кабелю, черезъ Шанхай, сообщаются подробности сраженія 19-го августа. Въ этотъ день тринадцать транспор товъ съ японскимъ войскомъ, сопро вождаемыхъ 19 ю военными корабля- ми, прибыли въ устье рѣки Та-Тонги и высадили десять тысячъ человѣкъ, двинувшихся тотчасъ послѣ высадки по направленію рѣки Швгъ-Япгъ. Вблизи этого города японцы встрѣти лись съ китайскою кавадеріею, состо явшею изъ 1.000 всадниковъ, и за вязалась жаркое между ними дѣло. Китайской кавалеріи удалось разрѣ зать колонну японскихъ войскъ на двѣ части, в въ то же время китай ская артиллерія, занимавшая удобную позицію на обрамлявшихъ мѣстность возвышенностяхъ, стала осыпать япон цевъ своими снарядами я довершила, такимъ образомъ, ихъ пораженіе. По терявъ много людей, японцы отсту пили къ берегу, чтобы стать подъ защиту артиллеріи своихъ воен ныхъ кораблей. Уронъ японцевъ простирался въ этомъ дѣлѣ до 1.300 человѣкъ убитыми. Число раненыхъ осталось неизвѣстнымъ. Такъ какъ это сообщеніе должно было пройти черезъ китайскую цензуру, то аа бе зусловную его правдивость ручаться велькц. Рѣка Та-Тпига, о которой говорится въ сообщеніи, беретъ свое пачало въ Тціепъ Цулъскихъ горахъ е течетъ ся сѣверо-востока на юго- западъ вблизи Пипгъ-Явга, подъ 38,4° сѣверной широты. Изъ Іоакогамы те леграфируютъ газетѣ „Тітез^, что число японскихъ войскъ простирается до 50 тысячъ человѣкъ, и туда же отправляются ла-дняхъ большія под крѣпленія. Что-же касается военныхъ дѣйствій на морѣ, то въ настоящее время японскія суда гоняются за Ки тай ‘кимя въ водахъ Печилійскаго за лива. Сухопутныя силы сосредоточи ваются въ встрѣчныхъ направтеяіяхъ съ обѣихъ сторонъ, такъ что должно ожидать на-дияхъ серьезныхъ столкно веній, исходъ которыхъ, по общему пред положенію, пе останется безъ вліянія на дальнѣйшій ходъ событій въ Ко реѣ, Въ иностранныхъ газетахъ сооб щалось важное извѣстіе о томъ, что корейскій король провозгласилъ свою полную независимость отъ Китая и объявилъ недѣйствительными всѣ до говоры, установляюгціе вассальный от ношенія Кореи въ китайской имперія. Этотъ рѣшительный въ своемъ родѣ шагъ властителя Кореи имѣетъ су щественное значеніе уже въ томъ от ношеніи, что избавляетъ его страну Отъ опасности быть присоединенной и въ Японіи, въ случаѣ благопріятна го для нея исхода войны. Японцы не будутъ въ правѣ отнестись къ корей цамъ, какъ къ побѣжденнымъ вра гамъ. Объявленіе независимости Ко реи, занятой японскими войсками, дѣ лаетъ ее союзницей Японіи. Въ слу чаѣ побѣды китайскихъ войскъ, пе кинскому правительству, въ свою оче редь, придется отнестись въ Кореѣ, какъ къ независимому государству. Итальянскія газеты сообщаютъ, что въ главную китайскую квартиру въ Че-Фу прибылъ m -даяхъ итальянскій S ~ ■ • Іг I • Ы – в * ‘ * посланникъ въ Пекинѣ съ поруче ніемъ отъ дипломатическихъ предста вителей ирочихъ державъ употребить всѣ усилія къ тому, чтобы склонить Китай къ прекращенію войны съ Япо ніею миролюбивымъ соглашеніемъ. По этоыу поводу газета „Italic1* замѣ чаетъ, что настала подходящая мину та для дипломатическаго вмѣшатель ства въ китайско-японскій споръ. „Ни одна изъ европейскихъ державъ, — го воритъ итальянская газета,— не же лаетъ воспользоваться къ своей выго дѣ китайско-японскимъ столкновеніемъ. Японія требуетъ отъ Китая безуслов наго признанія независимости Кореи, Китай же настаивалъ до сихъ поръ па своихъ верховныхъ надъ Корей скимъ полуостровомъ правахъ н тре бовалъ ихъ признанія со стороны японцевъ. Остается пріискать точную форму соглашенія, которая могла бы склонить Китай къ признанію полной независимости Кореи, что положило бы конецъ его дальнѣйшему вмѣша тельству въ корейскія дѣла. — Китайскимъ войскамъ, находя щимся въ Кореѣ, удалось, соединить ся. Китайскій генералъ Іей, стоявшій во главѣ отряда въ 4.000 человѣкъ, присоединился 11 (23) августа къ главной арміи Пвенгъ-Янга. Осталь- пыя китайскія войска, съ генераломъ Ни во главѣ, должны были прибыть туда 12 (24) августа. Отступленіе изъ Азана было очень искусно. Вой ска прошли 350 англійскихъ миль по очень тяжелой дорогѣ и прорвали ли нію японскихъ войскъ при Чунгъ- Янѣ. Объ убійствѣ шотландскаго миссіо нера Уайли сообщаютъ слѣдующія под робности. Убитому миссіонеру было около 30 лѣтъ. Въ гечепіе шести лѣтъ проповѣдывалъ опъ христіанство въ Китаѣ. Онъ былъ очепь спокойнаго характера и избѣгалъ всякихъ пово довъ къ возбужденію недовольства. Его убили на главной улицѣ Ліао* Яога среди бѣлаго дня. Уайли шелъ домой. Вдругъ онъ замѣтилъ, что ему на встрѣчу идетъ отрядъ китайскихъ войскъ. Увидя, что солдаты находятся въ возбужденномъ состояніи, Уайли отступилъ нѣсколько въ сторону. Сол даты, нороіінявшась съ нимъ, стали написать ему оскорбленія. Одинъ изъ аихъ ударилъ его, а затѣмъ обрушились на него и остальные. Уайли упалъ на землю Тогда солдаты стали колоть его ножами и бить ружейными при кладами. Китайскіе офицеры не сдѣ лали при этомъ ничего, чтобы усми рять солдатъ. Извѣстіе объ убійствѣ Уайлп тотчасъ же было передано въ Тянь-Цзинъ, откуда появился приказъ отправить тута убійцъ. Однако, офи церы отказались исполнить это тре бованіе. Тогда англичане, живущіе въ Нинъ Кіангѣ, потребовали отъ бри танскаго посла въ Пекинѣ прислать немедленно въ ихъ гавань военное судно. ; С М Ъ С Ь. ■ Недавно въ Авиньонѣ случился ка зусъ, свидѣтельствующій и Гюльшой находчи вости французскихъ репортеровъ- Во время открытія памятника поэту Руманиллю, депу татъ Клоинео Гюгь прочиталъ свою эффект ную оду, воспѣвающую Провансъ. Ода вызва ла громъ рукоплесканій- Во время овацій, сдѣланныхъ публикою автору оды, къ нему подходитъ городской мэръ и говоритъ сму нѣсколько словъ; поэтъ отрицательно пока чиваетъ головою. Только что празднество кончилось, къ автору оды подходятъ жан дармы, арестовываютъ его и отводятъ въ марію; здѣсь сго обыскиваютъ, находятъ въ его карманѣ листъ исписанной бумаги. Мэръ прикалываетъ бумагу отобрать; затѣмъ Гкч-ь объявляютъ, что онъ свободенъ й можетъ идти домой- Арестъ поэта произвелъ всеоб щую сенсацію и по поводу этого ареста по шли всевозможныя предположенія. Каково же было удивленіе всего общества, когда оно узнало истиную причину ареста Гюгъ! Ока залось, что представители мѣстной печати обратились къ своему мару съ просьбою о доставленіи ныъ текста оды, сочиненной и і прочитанной Гюгъ длл возможно скораго на печатанія ея; мэръ попросилъ объ этоиъ по эта; но такъ какъ Ггогъ не желалъ отдать это го текста мэру, то послѣдній, не колеб лясь, воспользовался предоставленною мэрамъ властью, приказавъ арестовать Гюгъ и ото брать у него его произведенія Впрочемъ, самъ Гюгъ весьма добродушно отнесся къ шуткѣ мэра. I -Ф- Въ Нью-Джерсеѣ образовался союзъ , молодыхъ дѣвушекъ, которыя дали торжс- стврнное обѣщаніе никогда никого не цѣло- ! вать и пи съ кѣмъ не цѣловаться- Подъ этотъ принципъ подходятъ и женихи, и мужья. Поцѣлуй признается этими барышня ми не эстетическимъ и не гигіеничнымъ. I К а л е н д а р ь. Православный календарь. Воскресенье, 21-го августа. Недѣля 11-я по Пятидесятницѣ. На лит. Ев. Іоанна 2U 15—25. На лит. 1 Кор. 9, 2-12. Ёв. Маю 18, 23-25. Си. аа. Ѳаддея. Мц. Вассы* Пр. Авраамія, Смолен чуд. 1809. Кончила П. П. Ершова. Тиражъ: 4*/о обл. Финл* ж* д. займа 1883 Г. И ЛИ р СВ лист . Ц П. — 1 1 ——————— – I U — g Редакторъ-Издатель А, А. Іозефовичъ. Миэдмогши телеграии, I – г , »і • *•*” w полученная Императорскимъ Харь ковскимъ Университетомъ отъ Глав – ной £■ бсърнаторщ* 0£щ ез состояніе погоды въ Европѣ, Петербурга, 20 w августа 1894 Минимумъ давленія въ восточной Россіи до 750, давленіе до 768 на Дунаѣ, облачно въ большей части Россіи, мѣстами дожди на во стокѣ. Температура ниже нормальной (до Ьп) въ южной Россіи и южной Европѣ. Ожидается: вообще сухо пъ южной Россіи, дожди въ восточныхъ губерніяхъ, облачно и проходящіе дожди въ сѣверной Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 20-го августа. I І rs ^ . 7- оѵ Рш М О ® і J 5 * •і Йо ^ cur rfS* и Е & Я 3 и й Д ѵ {Ди Si О ££ £!J •3 | а ® 3 о Р ч « о «л ” H& k Q sq о ВЦ I Оя. 7 у. 751*2 10-2 95 З.-С.-З. 2 10 — ! • л. 751 ‘8 ІЙ С 66 3.-С.-3. 4 4 -г- < j / 9 а 752 0 12*2 96 0 , -Й : ■— * ■ . Ч ; Лаборантъ Ие. Поповъ. > . … _ , . ^ . . Справочныя свѣдѣнія, j Списокъ грузовъ, прибывшихъ на ст. Харь ковъ, Харьк.-Нинолаев жел. дор. СТАНЦІЯ ХАРЬКОВЪ ТОВАРНАЯ. 20 го августа, со станцій: М- Перешеппна 4426 Ни колаевъ 4146 Николаевъ 4151 Еэромля 4495 Лодзь 12030 13663 И 96 14012 13149 15950 15951 Прага 26418 27346 26859 Варшава 2725 2731 Сосповице ЯШ 3317/210 Рига 2452 Уша 592; С моргонь 2783 Прага 27271 27396 27337 Митава 4219 С.-Петербургъ 1358 7 135764 Ку бинка 2551 Екатеринославъ 20759. . 1 « л *— ^ – • – * – . – л : : ; : И Г СТРАХОВАНІЕ ПАССАЖИРОВЪ ОТЪ НЕСЧАСТНЫХЪ СЛУЧАЕВЪ. Страховые билеты Общества „Рос сія “ продаются НА ВОКЗАЛАХЪ ЖЕЛѢЗНЫХЪ ДОРОГЪ предъ от водом ъ поѣздовъ И ВО всѣхъ І агечтствахъ этого Общ ества.J ! 8 Ч — — ■ Р » # ™ По мѣстному времени. Поѣзда желѣз- Отходятъ приходятъ ныхъ дорогъ: I изъ Харьк. I въ Харьк, |L ■ I 9’ . – Курскъ: • час. кинь час. мин. Скорый…………………… 9—01 в. 9—49 у- Почтовый , . . , . 7–34- у. 7—39 в. Товаро-пассажирск. 10—34 В; і G—14 уі 9 • 4 ■ • ^ ^ Лотовая, Росто&ъ и . – і г>:-‘ Севастополь: < , : 1 5 Скорый . …. 10—04 у, 8—44 в. Почтовый . V . . 8—24 в. 6—49 у.; Товаро пассажнрск. | 7—49 у* 9—39 в.; Дополн, пассазкнр. (до Лозовой) . 4 ѵ ’ 9- 24 и. 5—59 у.5 Полтава . Николаевъ ” % riL Одесса*. ‘ ‘ 1 ; Пассажир* (вегѣ кл-). I 10—24 у, G—11 д. > Почтовый . 9—59 в. 6—34 у,: Сумы, ВорожОа и f – * ц &іевъ: . . \ щ*? j)< . V Почтовый . . * . II 8—24 у. ‘ 7—5Цв. Пассажирскій. . . II—19в. 8—56.у .. ^…. . ѵ. .* II ■ ■ f ‘ •, ОБЪЯВЛЕНІЯ. • – г В I – . . Чв I Акушерка А. М. Маркова Ч jl т Р Іч ш ^ I . I J ipJ и . . – 1 *• , ^ * * F €» 1 * “ірс»* % 1Ь ’ Slit 1 ПРИНИМАЕТЪ на квартиру сскретн* бере менныхъ и роженицъ. У голъ Екатеринослав ской и Ярославской улицъ, домъ Гутлярѣ, No 17-й, входъ съ Ярославской улицы. 100—25 . I ’ . . г— Л I П иназистъ 8-го класса шцегь уроковъ; мо жетъ принять на Квартиру одного или двухъ учениковъ средне-учебнаго заведенія, Старо-Мясницкая yJL, близь церкви . еа- Ми хаила, д. iNS 3. 4049 4—1 Продается ДОМЪ съ садомъ, токарный станокъ со всізыи при надлежи остями- Зяііевская улица, JS 42. г- – • ■ 4047 15—1 Большой выборъ ІСВЮЗИОЖНЫХЪ твтрдвй ученическихъ, рисовальныхъ, чертежныхъ и канцелярскихч» принадлеж- гго дешевымъ цѣ намъ предлагаетъ магазинъ ЛОГВИНЕНКО, Ни колаевская олощ , противъ полиціи. 4060 1—1 П РЕДЛ АГАЮ случайно пріобрѣтенныя крымскія вина, бѣ лое и красное Э руб. 60 коп. эа ведро и 20 коп. за бутылку; вина этй пе нмѣютъ никакой сторонней примѣси. Михайловская ул., Ул 18- Г, Файдыптъ. j 4098 2—1 Ицу квартиру 5„*7eL” o»?2’ бамн до 420 руб.; адресоваться письменно: Ека теринославская улица, домъ Гутьлръ, квар* тира No 2, Крижевичъ. ” 4101 1—1 ПРОДАЕТСЯ ПО СЛУЧАЮ • • ‘ 1 . __ . . ‘ • • Г * _ I * • I f енотовая мужская шуба недорого. Путинская улица, домъ No 26-й,?у хозяйки. 4037 2–1 ПРОДАЁТСЯ- ДОМЪ угловой въ вилкахъ, при немъ лавка бакалей ная. Мосналсвка, Екатерининская ул., No 34. 4069 1-1 Окончившая 8 кл. гимназіи ищетъ урона или подходящихъ занятій Клоч- ковская, д. Зобнина. No 22, кв. No 9. 4083 3—1 ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА три комтатм, заново рем&нтироваішля, мо жетъ быть хорошо меблирована, въ нагорной части города, ерэди садовъ* Садово-Куликов ская ул., домъ No 20-й, противъ губернатора. ^ окончившая 8 кл. гим. и зка- 3 ющ< теоР* и пРак’ яз* нѣм., Ц І у \J \J C li. фр. и англ опыт. преп., даетъ V; , 7 уроки по предм* и яз- Уз нать В’ь маг. -Модный Свѣтъ“. Моск. ул. • 4071 1-1 Преподаватель гимназіи, подготовляющій своего сына нъ маю. мѣсяцу къ экзамену въ гимназію, предлагаетъ роди телямъ, желающихъ дать своимъ дѣтямъ основательную подготовку, помѣстить ихъ къ нему для совмѣстныхъ занятій съ сыномъ- Особое вниманіе будетъ обращено на нрав ственное н физическое развитіе дѣтей и на практику новыхъ языковъ. Подробныя усло вія можно узнать отъ 4 до 6 часовъ. Черны* шовская ул., д. Сыцянко, No 11, кв. No 2. 4091 1-1 “ квартира отдается 6 комнатъ, со всѣми удобствами, съ улицы парадный ходъ. Чеботарская ѵлица, домъ Л* Я 4097 5-1 Слосаръ -машинистъ ищетъ дѣла. Средняя Гопчаропгт, долъ 7, кварт. Н 3- 4076 1-1 I іі іа’Г’к принять въ семью гимна* J l l t d a m I зистку. Мало-Сумская, д. No 3-й, квар. Лі 2-й- 1077 4—1 ГЛАВНОЕ ДЕНО МОСКОВСКАЯ, лі 20 -Л. САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ русской и заграничной ■ МЕБЕЛИ, ЗЕРКАЛЪ, ШАНИКО, РОЯЛЕЙ и БРОНЗЫ- II, ѣ е ы у м ѣ р о н п ы я] | 4074 1-1 Желаютъ принять въ семью одного или двухъ гимназистовъ или реали-, стовъ, могутъ репетировать» Мѣщанская ул.. домъ J# J8 й, кз- I* 4028 3—3 ■ » МАСТ ЕРИ Д А, имѣющая дипломъ, іщетъ мѣста закройщицы или преподавательницы рукодѣлій въ жен скихъ учебныхъ заведеніяхъ. Согласна въ отъ- ѣэдъ. Адресъ: Сумская, д. Твердо!лѣбова, Jfi 72. 4045 2-2 РтѴТТ фйутг оп‘ ^епет* cntU- по мат., зн- At?АН, 0ga Н0Ві Я 3 *г ищетъ ур- Театральн- пер., No 6, домъ Григоревской, Дрсйцеръ. „ 4027 5 :3 ВЫ 1Ѵ Д н о , но 8 и гго 7 р. за кв. саж*. возлѣ базара про даются дворовыя мѣста, удобныя и для тор говыхъ предпріятій. Разсмотрѣть планъ и условія узнать въ конторѣ П. Д, Новова, въ городскомъ домѣ, оіъ 10 ч. утра до 3 ч. дня- У . .. : 1 • ■ 4021 2 — 2 . — ——- — — —————————- тш — I За отъѣздомъ ** Я — в • * • ^ e . м * . 1 . * продается домашняя обстановка и прочія хозяйственныя вещи и цвѣты* Чеботарская улица, Jsi? 38,. кв. Л? 1:й. 4059 2—1 – —————————— ———————————————7 ——————————————————- —————————— 1 ——– і Ж елаю кг/пить НЕБОЛЬШОЙ ДОМЪ на Сумской, Мадо-Суиёкой, Нѣмецкой, Мало- Нѣмецкой, Рыцарской, Садовой, Садово-Ку ликовской,. отъ 12,000 до 20,000 . р* с. Адре совать прошу письменно: Юяовская почто-‘ вал контора, Бкатер, губ-, И*. И. Б / 4052 2—2 • С тъ имѣю честь довести до свѣдѣнія поч теннѣйшую публику, что угольный складъ Гриневича, бывшій на Сумской улицѣ, въ до* мѣ Сухомлинова, No Зб-й, нынѣ переведенъ черезъ 3 дома, по той-же улицѣ, къ Сорочин скому переулку, въ доыѣ Павлова, No 42-Й* Прошу гг. покупателей обращаться зе покуп кой угля, антрацита и дровъ: всѣ матеріалы хорошаі о качества и лучшихъ копей и рудни ковъ. ’ Гриневичъ, 4089 1—1 ^ * а . . Л Д -В т и : Н Е МОГУТЪ Ш АЛИТЪ если только они заняты подходя щей къ ихъ возрасту игрой, кото рую всегда можно купить очень де шево въ большомъ магазинѣ игръ и грушекъ В. П. Ефимова, въ Харь ковѣ (позади собора домъ профес. Питры). 4089 1—1 . ПЛИТЫ ТРОТУАРНЫЯ, ступени и площадки для лѣстницъ сѣраго и краснаго песчаника, круглые точильные ка>г ІІИ отъ 6 дэ32 вершковъ въ діаметрѣ, бруски косные п столярные” Магазинъ А. ІІ Дени- сока, Николаевская площадь, д, Лаврова. : ѵ 40U8 3^ 1¾ – ** у * і іГдТуг г у -й СБѢЖАЛЪ ПОНТЕРЪ рыжей пасти безъ отмѣгинь, хіъ кожанымъ чернымъ ошейникомъ,кличка пппратък,Нашед шаго просятъ, за прнпнчкое вознагражденіе, доставитъ по Ліандармской площади, въ Во* гуновскій пер., д- No 3. . 4088 1—1 S F 0 E A I E * т * – * ft I • ? 1 3 ^ * л щ zj и ц ііѵ р * . * ; ѵ 9 Ь ***^1 * Гзж л JL •* « К | • + 9 •чЧ j| ‘ I Г Чу К — | ‘ | англійскія, вѣнскія и друг. отъ 4 до 100 р . і •« * і . » Іатрацыиумывальнини, БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ / _ 4 ■ JL А . 3XL ТХ Ъ ЛЮСТРЪ, КАНДЕЛЯБРЪ, ФОНАРЕЙ. £. А Г • « • + ‘ • • • щ г • Ы 9 •! 9 Издѣлія изъ бронаы, м>ллі.хіора и пвкеяя и много разныхъ хозяй ственныхъ иещей Ф ПО САМЫМЪ УМѢРЕННЫМЪ ЦЪНАМЪ въ аіериканскохъ магазинѣ ТЕОДОРЪ. Г, па Мооковсной улицѣ , домъ J Уткина. О У ПД Е О Т В У Е Т Ъ ОЪ 1858 ГОДА. 4100 1-1 К У Ш А К И форменные получены для гшшденстовг, реа листовъ, духовныхъ и уѣздныхъ училищъ и много иодно-галантерейнаго товара осенняго сезона въ магазинѣ Чумачкова, подъ собо ромъ, 4079 1—1 Шша рисованія М. Д. РаеошШюоі, Чернышевская, 6-й. Занятія начнутся въ концѣ сентября но причинѣ болѣзни глазъ М. Д. Составъ преподавателей: художникъ П. К. Крюковъ будетъ преп. рисованіе въ младаг. клас., классный художникъ 1-ой сте пени М\ Р. Пестриковъ—рисованіе въ егар. клас. и живопись. А П. Романенко—акварель и живопись по фарф-, Ф. О* Натали—лѣпку, В. Н. Джонсъ—черченіе, докторъ С. Н. Зна менскій—анатомію- 3879 6—1 Гг. любвтвляиъ фотографіи предлагаю свои услуги но проявленію, от дѣлкѣ и ретушігроаіеѣ какъ негативовъ, такъ и позитивовъ* Принимаю копировку съ не гативовъ на различныхъ бумагахъ, увеличе нія и репродукціи съ картинъ. Желающимъ обучаться—даю уроки за умѣренную плату, могу на долгу. Ф0ТОГРАФЪ*СПЕЦІАЛИСТЪ, Вознесенская шющ>, д. Ковалевскаго, No 12. 4080 1-1 УЧИТЕЛЬНИЦА МУЗЫКИ- даетъ уроки и читаетъ теорію. Екатерипо- славь, Александровск. ул., д. Машкевнча, ІОркшусъ. 4084 1—1 Продается мѣсто по улицѣ до 300 саш- Чеботарская, уголь Ярославской» домъ 2 3713 1—^- – 7 і” -р__> въ семейномъ домѣ ‘w ‘w Екатеринославсісая улица, домъ Юма, No 41. * 3944.5—3 U апгиРта на катеринослазской ули- dbl уьіа9 цѣ, утеряны дамскіе золо тые часы, гладкіе, заводные клюнемъ, съ ко* роткой цѣпочкой, съ шарикомъ. Нашедшаго просятъ доставить за вознагражденіе. Москов ская ул., д. Замятиной, No 8, кв No 12. 3942 10-В Для ухода за больной нужны интеллигентная н простая женщины. Ярославская, домъ А1 2, квартира No 5-й, 3965 3-3 ■■■■■НЯ—* ■ Отдается въ наеіъ фліиь о четырехъ комнатахъ, съ кухней, сараемъ и погребомъ. Нѣмецкая ул*, домъ т 23, спро сить дворника. 39Ш 2—2 H I M -• 9 Ртѵл ѵи ы Q опытный репет., желаетъ ѵ і УД і jrlrloty получить урокъ. Спросить въ корс* магазинѣ\А la Coquette*1, І’ожде- ствепская улица, No 6, 3959 3 -2 ■ г 5 О SZ~JX случайно продается яа 225 руб. Михайлов ская площадь, домъ No 18, кв Лі 5 й. 3957 3-3 • ■ ———— 1 ■ — — ■ — и в д ^ д — — — — щ ^ ш т д — — T fn r tir n A T P ff большое дворовое мѣс- J1 І^іиД^ІІі^ 1 LhU. то,. на немъ каленный двухѵоташшк домъ и три флигеля, прини- сящіе 1,700 р. годопаіо дохода. Вблизи вокза ла и конки. Мало-Гончаровская ул, д. Клеч- новой, Л5 25, спросить во дворѣ Куликову, 3988 5-2 ѣ ш Квар. въ ввцшкъ этажѣ о шести комнатахт, Адресъ Ващспкопекій: пер-, домъ Лѵ 43-й, Цшірова. 4С05 2—2 БОЛЬШОЙ МАГАЗИНЪ ГМ Ш БОГДАНОВА, •іи. Харьковѣ, ГОСТИННЫЙ рядъ, 1 Ш 0—7-й. щ Т 1 I 4 k 1 а м * | ■ t ” t ^ ! ‘ • р ■ % XT’ ПГ p t 7 Q А ТТЛ Г изъ за-границы и лучшихъ русскихъ фабрикъ I V JD U J l C > U t l J иолучилъ и П : Е ^ О Д А з е З * 3 7 Ъ ссѣ мануфактурные и суконные товары съ такимъ условіемъ, что если то варъ окажется нехорошаго качества или гдѣ либо будетъ предложенъ по такой же цѣнѣ, хотя-бы то было на ДЕШ ЕВОЙ РАСПРОДАЖЪ, то товаръ принимаетъ обратно, а деньги возвращаетъ немедленно, безъ затрудненія гг. П О К Т Х і г ^ Т ё Л і е й . ‘Г Т /Л Т /’Х Г Г Т А ГГ товары отъ фабрикъ за наличныя деньги, а llxJiV ty потому предлагаетъ такія условія, что, разу мѣется. очень удобно для желающихъ покупать хорошій товаръ без*ь ошибки и Д Т П Т Т Т Т Т іТ П О Каждый день мріаюш новые товары; руескіе и заграничные модные плюши и бархаты, шеліковыя матеріи, сукно, драпъ, шевіоты и трико мужское и дамское, всевозможныя шерстяныя Матеріи и различные полотняные товары, ковры, скатерти, дорожки, платки, одѣяла, гардинный тюль, мебельныя матеріи, бумаж ные и прочіе товары, мужскіе и женскіе форменные товары—учепи- а ческіе и служебные. Продажа въ розпизу и оптомъ безъ запроса и торга. Образцы и то вары по требованію высылаются немедленно за счетъ покупателей, 4061 1 – Г Г . Б о г д а н о в ъ Д г % |^ ^ ^ I • Ѵ,# J * 4* . – * 1 ьЦ и1 | 1 * 1 • j I 4 1 | ^ < 1 і I *жг + т – • 4 ■ ™ 1 ш в а I m L “. * * ■ а 41 * V Ш ш Ч . л т БОЛЬШОЙ МОСКОВСКІЙ МАНУФАКТУРНЫЙ МАГАЗИНЪ • – • 4 т t V » I • | МИХАИЛА ВАСИЛЬЕВИЧА ; . Е М Е Л Ь Я Н О В А , въ Харьковѣ, уголь К.гочковской и Бурсацкой улицъ, Л? 23 (близь Т>урсы)л пм’ііотъ честь илпѣсшть гг- дшогоуиажаемыхъ покупателей, какъ харьковскихъ, такъ’ и иногороднихъ, въ полученіи къ наступающему ОС1ІННЕМѴ и предстоящему ЗИМ НЕМУ сезонамъ громаднаго транспорта товаровъ, отлнчаіе-сцагосд .разнообразіемъ вкусовъ, свѣжестью п небывалой дешевизной—пріобрѣтеннаго непЦсредстнёННО изъ первыхъ рукъ, самыхъ наилучшкхъ русскихъ и заграничныхъ фабрикъ, какъ-то: піелковые, шсрстннѵс, суконные, полотняные, бумажные и ироч,‘ и прон. товары ПРЕЙСЪ-КУРАИТЪ Драить модный . огь 1 р. 20 к, ^ Шестиг матерія ‘ °ТЪ — 10- К’ иі двойной ширины. . 2 , 95 , о ” бѵианшыЕ- ” – ‘ ’ § Копры . . . . в – . 27 , t * * ■ . – ,»1( – *4 дорож ки ………… э \ * • г % ц Трико бумажное . „ — ,3?/t Я і . Ясность! Бу мазей „ЧИКАГО* и одѣяла п ЧИКАГО1- Складъ форменныхъ суконъ всѣхъ существующихъ формъ, одѣялъ, бумазеи, полотенъ и другихъ товаровъ. Боль шой выборъ столоілго и постслышго бѣлья, полотна русскихъ и заграничныхъ фаб рикъ. Коммгіссія тюли гардинной Петербургскихъ и Московскихъ фабрикъ- Громад ный выборъ форменныхъ * цвѣтовъ разныхъ тканей для всѣхъ женскихъ учебныхъ заведеній г. Харькова, а также шубочныхъ матерій самыхъ новѣйшихъ тканей и гтроч. и ороч- товаровъ. Продажа производится оптомъ и въ розницу за наличный разсчетъ безъ запроса и торга. За доброкачественность и дешевнянѵ ручаюсь. 4No5 1—1 Михаилъ Васильевичъ ЕМЕЛЬЯНОВЪ. В н о в ь о т к р ы т ы й РОЗНИЧНЫЙ МАГАЗИНЪ ЧАЕВЪ Высочайше утвержденнаго товарищества Кяхтинскихъ чаеторгов цевъ подъ фирмою , д $ % н ъ – д у н Ѵ \ – на Екатеринославской улицѣ, въ домѣ Додукалова, подъ No 8. Кромѣ развѣшанныхъ чаекъ йодъ казенною бандеролью въ магазинѣ имѣются шоко ладъ, кофе, какао, чайныя печенья и другіе кондитерскіе товары, а также китайскія и японскія пещи, какъ-то: фарфоровыя вазы, вѣера, ширмы и другіе предметы. Опто вый складъ чаеБъ. какъ развѣшанныхъ, такъ и мѣстовихъ, находится на Рыбной ИНО СТРАНКА среднихъ лѣтъ желаетъ имѣть мѣсто къ дѣ тямъ не меньше 5 лѣтъ для занятій пѣмец* кипъ языкомъ. Имѣетъ солидные аггестаты- Ващенковскіп оер.у д. Гоппе, No 18. 4064 1—1 Отлаются Ш Еіісиаютсл дома и имѣнія па комшіссію дли про дажи. На Мало-Мясижікой ул-, д- No 4, Дра- шковпчъ, до 10 час. уті га отъ 3 до 7 ч. веч. 385*1 4—4 ШШ ПРОДАЮТСЯ московской работы, торговаго дома Й. и II- бр- Мариничевыхъ; новые и подержанные к принимаются въ передѣлку. Кузнечная улица, домъ Шм&рснкаго, Л? 25 й, 3839 10—10 — W — — — ч — ■ шш т т т л д д — — ■ ■■ ■■ ■ і ■■■ ■ ■ ■ і ш і «. . ѵ Рудникъ хрустальскаго антрацита • я • * | I ■ | “| ѣй* И. А. Гаврилова перешелъ ізъ вѣдѣніе конторы Міусчинскаго антрацитнаго рудника, Н. А* ЕГОРОВА, аренду емаго К* Н. Родіоновымъ. Станція ПетроБСііь- ки Донец» ж. д* 38GI 15—5 ОТДАЮТСЯ КВАРТИРЫ, 7 комнатъ, верхній этажъ, два хода, съ про веденною водою, 8 комнаты и 2 комнаты съ кухнями. Вознесенская площ., No 6t рядомъ, съ государственнымъ банкомъ. 3914 6-4 Въ скоромъ временя выйдетъ въ свѣтъ полезная новая книга: „Руководство къ изученію кройки дамскихъ платьевъ”. ■ft ^ 9 Брошюры съ подробными свѣдѣніями высы лаются безидашо по адресу: Харьковъ, Мо сковская улица. As 17, Штейнъ. 3996 5—4 ,A I А k # M * i l l ^ % Единственные въ Харьковѣ производители мануфактуръ и суконъ по ДЕШЕВЫМЪ цѣнамъ. ВСѢ ОСЕННІЕ и ЗИМНІЕ ТОВАРЫ ПОЛУЧЕНЫ. ! ” іергааиі гг. ивдателямъ п краткій ПРЕЙВЪ-КУРАНТЪ: J ОТЪ Р. К. – ОТЪ Р. Н. | отъ Р. ! к- Драпъ модн. для мужеш пальто. * 1 25 Муслинъ модныхъ цвѣтовъ „ — 10 Тюль гардинная -.■•*•■* я — 13 Драпъ плюшъ модн, для дамек. Ситцы раза* . * . . . г „ — В Жаконетъ рази, цвѣтов …. * — Ш пальто . • ^ * n 1 65 Кашемиръ шерет^ ѴГ .■ . . , ):Л — 15 Ковры бархатные 2*8 • « ■ * 7 50 Плюшъ шерст, двойн- ширины ш 1 25 Шерстяныя матеріи дв. шир. – щ — 25 Ковры бархатные кабинет- 2V» ,”. І Шерстяныя матеріи двойн, пшр. ‘ Фуляръ шерстяной , ■ * . . щ — 30 . на 37* ар* . • * 15 ~ для верхи, вещей * . . . „ — 65 Фуляръ шелков, фас. . — 35 Копры войлочные 2<3 ар. – * 1 75 Фланель чиетосукон. двомн. шир * — ECJ Фуляръ шелковый, глади. – – „ — 25 Скатерти бархатныя плютгь б?л. „ 10 50. Сукно лвойн. ширины. . . * „ — 05 Коленкоръ бѣлый . – – п — 5 Платки шелкби.1 lU яг , . ^ я 1 50 Трико сукой, двоихъ ширины . „ — 201 Модеполамъ бѣлый -. . . . . „ — 9 Платки чисто-пшрет; каш- 7 а – •* — 45*: Трико аивш. для мужсіс. Одеждъ „ — РО Плясу бѣлый . , . . . . п — 10 Платки батистовые …… я — 7 Батистъ настоящій Аі …. * — 22 Настоящій батистъ бѣлый * я — 18 Платки ситцевые * • . . . , я 4- 3 Батистъ наису 7* • 9 — 21 Полотно лыішіое . . * . . •, — 118 Одѣяла мантоньянь кошіхаіі No I п 13 Сатинъ топкій 7* . , . . . , — J5 Кумачъ гладкій . . . . „ — IQ Одѣяла плюшевыя 2кЗ * « * » Р 2 ]во Батистъ перкаль V* – * ■ > > — IV Трико бумажное ………………….* — ‘ 5 Одѣяла марселозыя 2X3’ * ■ * 1 ’25 Кашемиръ-бумазея . , . * . . , „ — 101 Бумазея цвѣти, фа сои. …. „ — 5 Настолъники льян* *А ■* ■ – • • « — 35 ( В А танже много другихъ предметовъ. Dee это ново, свѣжо и модно. Основныя правила магазина—продавать товаръ дешево и только хорой наго достоинства. Если гдѣ дешевле, просимъ возвращать обратно и получать деньги. Везъ запроса и торга. 1 3 р ^ І Т Ь Я ТТТ д .ТП Ч Т Т Т П ‘П Т іТ .■; 4082 с Уголъ Университетской и Рыбной улицъ, подъ б. гостинницей Руф а. 1 J— 1 Пт/ІЯЙТГЯ квартира 8 кгшіап. съ 25-га иіДаоіил августа. R Москалевская уд_, домъ No 34-й* – 3-2 й 3 1 а в г у с т а , -і О , настоящаго 1894 года, въ 1U час. утра, при Харьковскомъ окружномъ судѣ будетъ про даваться недвижимое имѣніе янжеиерч -тех- нплега А. В- Блинова находящееся въ Харь ковѣ, по Большой Гончаровской улицѣ, подъ Л?Ло 381, 382 и 383, заключающееся въ дво ровомъ мѣстѣ егь садомъ, лугоігь, домами, на* дпершмш постройками, механическимъ и чѵ- гуно и мѣдно-литейнымъ заводомъ (йеяъ при* надлен ностей къ нему); земли въ общемъ около 4,500 квадр^саж. тіли сколько окажет ся* Оцѣнено въ 80.СОО рублей, <гь какой сум мы и начнется торгъ. 4012 3—3 Хлѣбная барда 1.800 ведеръ въ сутки въ періодъ винокуре нія 18м/н года продастся для откорма скота- Кмѣюгся крытыя помѣщенія для полосъ; еѣ но и сглсыа по дешевой цѣнѣ. Обращаться; городъ Славянокъ, Бѣлянская экономія, при* кащиігу Бѣликову. 39-15 3—2 “ УЧЕБНИКИ для всѣхъ Харькова* ■ среди, учебн. за веденій продается по номинальнымъ цѣнамъ, пъ книж номъ магазинѣ А- ДРЕДБРА, 4¾ сек опекая у л Р No 21. Воскресенье 21”сего шѣѴѴагІарнСбу детъ откj ытъ цѣлый день. 4018 3—3 При Харьковскомъ окружноиънгудЪ 22-го ав густа 1894 г. будетъ продаваться съ публич наго торга уа смертью домовладѣлицъ дво ровое мѣсто съ постройками и фруктовымъ садомт: мѣсто находится нъ городѣ Харько вѣ, по Семирадской улицѣ: подъ М 10-мъ, 2.800 к&адр. сажень. Имѣніе это находится вблизи строющагцё.к товарнаго шжидла Харь- ково-Балашопекой желѣзной дороги, 4050 2—2 Репетиторъ, _ w М ѵ. знающій русскій* нѣмецкій, французскій н англійскій языки и могущій давать уроки бухгалтеріи, ищетъ занятій за умѣренную цѣну, согласенъ въ отъѣздъ. Адресоваться письменно въ Харьковскую почтовую конто ру, подъ лит, М. П1-, до востребованія. О. 5—2 МАГАЗИНЪ К А Л И Т А , въ Пассажѣ, Харьковъ^ Получены корсеты отъ 1 рубля, кружева, ленты, бархатки, чулки, шитье, вуали. Духи „Люби меня*. Цѣвы ва всѣ мары дешевыя. 3DB4 4-8 СТУДІЯ ЖИВОПИСИ Дмитріевская ул., д- No 22, ! _ Ш _ Ч Съ 1-го сентября сего 1894 г. прини маются заказы на разнаго рода худо жественныя работы: ымвописм церковной, портретовъ, копій, живописи по стойлу и т . п. Заказы исполняются художниками спе ціалистами по каждой отрасли живописи. Пріемъ отъ 11—4 ч* дня. 3806 5—4 Л сьеолеяо цепзурог 20 Августа 1Н04 гола БОЛЬШОЙ мануфактурный ;’ СУКОННЫЙ Е МОДНЫЙ Ш 1 Н. В. БЛ И Н Н И КО ВО Й , і з ъ I X e b p ^ i E C c x B ‘ f e , ц1>{ . по Р ы б н о й улицѣ,1 близь Харьковскаго моста, въ домѣ Иванова. ~ * / По окончаніи лѣтняго сезона всѣ оставшіеся товары продаются съ большой уступкой отъ 3 0 Д° 50% * получены въ большомъ и роскошномъ выборѣ:. Сукно форменное двойной ширины . ■ , . отъ — 70 коп. Драпъ модный мужской и дамскій . . . . п J р. 25 я Одѣяла байкопыя большія . * , . , / . k 9 1 р 85 , Платки суконные . – * . . . . .1н— * Бумазея модныхъ лучшихъ рисунковъ , . в – и — ІО я и масса другихъ новостей по самымъ дешевымъ цѣнамъ. ТЕЛЕФОНЪ ^ 244-й. Подучены въ большомъ выборѣ форменныя матеріи для всѣхъ высшихъ и 4С8І “ -среднихъ учебныхъ заведеній. 1 1 ТЕЛЕФОНЪ No 111. МАГАЗИНЪ ШЕФОНІ No ІИ- fl. К. ЦЕЛЛЕРМ АЙЕРЪ. Московская улица , домъ Ивахнтші. И ЗВ Ѣ Щ Е Н ІЕ. Къ осеннему п зимнему сезонамъ полученъ большой выборъ англійскихъ, французскихъ и лучшихъ русскихъ матеріаловъ ДЛЯ ПРІЕМА ЗАКАЗОВЪ МУЖСКАГО и ДАМСКАГО ПЛАТЬЯ Іі! рогкіішііі.т, мржгагь щели, громадный выборъ скопированныхъ вещей до послѣднимъ моделямъ. ПОЛНЫЕ ДАМСКІЕ КОСТЮМЫ, Продажа разнаго рода суконныхъ товаровъ (арши нами) но самымъ умѣреннымъ цѣнамъ, БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ МЪХОВЫХЪ ТОВАРОВЪ, Цѣны умѣренныя— (іезъ заи р а, м 11 НО ВО -О ТКРЫ ТЫ Й , ., – Л т » Г ‘J k.fc*. . I р , . I • большой мануфактурный и суконный ; ‘ •?:]. .>’ . . ■ 1Т* 4 ■ , – ! . ч ” ■ ‘ ‘ • I ■* . М А Г А З И Н Ъ •” і 1” II. II. Размяова я 1 . 1 . Всрежкаго, г, і *■ , ‘ Ім* ‘ • 1 • Л •> ‘ ‘І » . …. Т- j S‘f s **-‘ ‘4 * . подъ Кшf)едралшымг соборомъ, 1, 2 и 3. – < 4 .I. ІІ 51 *1 ■’ 1,. . , і(,11 *•? * , і 4 ■„ .і4 [ . . і Нъ осеннему и зимнему сезонамъ получено въ большомъ выборѣ сукно, трико, драпъ, касторъ, шелковыя и шерстяныя моднБтя ткани для Платья и верхпнхъ вещей. Всѣ товары отличаются изяществомъ вкуса, большимъ выборомъ и дешевизною цѣнъ. Формы всѣхъ учебныхъ заведеній, Цѣны безъ запроса и торга. , – : 4089 I- 1 Харьковскій городской ломбардъ ■ . ■ і . I объявляетъ, что въ воскресенье,: 2І го и понедѣльникъ, 22 го сего Іав густа, въ помѣщеніи ломбарда (по Рыбной ул.у ‘домъ Сѣрикона), будетъ производиться продажа просроченныхъ закладовъ. 4081 t і • ■ “ _ V * . 1 . • V і V 4 ч М А Г А З Ш Щ -Т Ѵ гн. У Л ;; С Я І Е Ц І А Я Ы Т О . ВЗ-іЬЕ” 1C’JldЛЯОЕ ПРИДАНОЕ. Й га^ш іку|піNo • 0 No :5 О РУБ. •’ д ѣ л а е т е ^ , с і с и д к а 5 °о- НібНОЛАЕВСКАЯ ПЛОЩ., ПРОТ. АСТРАХАНСКОЙ ГОСТИН. ■ ѵ ” гі –iv m A ‘K i -■г.ілиу. 4070 I – 1 Іі ■ – і^Ц – Чч а \ , У _Й ІГ Ч. V ‘ 5 ¾ rjj V, i t . ■ 1 , . , – – . – — 4- г – 1 ‘ 1 • 14 Ѵ О Б У В Ь І! Д Е Ш Е В О ; •t, *| и ц . а | f»i f | іі 1 f I • H lr . • . прочнѣйшая сг -петорбургедшя 1 .механическая, нзршАВСКАя и эаграиичЕіал, мужсксит, дамская и дѣт илп: студентамъ мучащимся особенііакі уст^цка -нъ иа Разинѣ Рудешш, Мосісоискля ули ца, ]цютивъ, го,ілаіідстчЩрмлтазіша, вь церковномъ дпмѣ. 4062 1-1 ; ; и « с ъ ; іШ ів г у с т А открытъ шшщальный | СУКОННЫ Й М А ГА ЗИ Н Ъ • ‘?ППППГ r ‘ pj 1 ѵ н мг ,, г г а л Ло-ф /. ■ 4—- . * 7 j ! ! ‘ . • з- ’ : ^ • С. Ж. Грозбергау Харьковъ, МОНАСТЫРСКІЙ пер,, д. Германа, противъ Астраханской гостинницы. Имѣется въ громадномъ выборѣ СУКОННЫЕ товары русскихъ, французскихъ и англійскихъ [лучшихъ фабрикъ. Цѣны на всѣ то варЫ назначены самыя добросовѣстныя. * . і і I I “ ■ … . . . . t . * , ‘! . . *094 ц ф н ы в е в ъ I- і К онтора М. Д . IІШ А Ф Ф А ‘ Г Vf. jlf * ь I ‘ г’І м 1 1 1 і _ лчЬ • ( ѵ ул, d. Утята. Тел• М 25в), :і призмаетд> заказы на антрацитъ-, платгГбшімйр пароѳичный и кузнечный уголь (нагонами и п>щами| до весьма умѣренныаіъ пѣнаиъ, съ доставкою на домъ. 3991 Ю—2 ПОЛОТНА ГОТОВОЕ БѢЛЬЕ И ПОЛНОЕ П РИ Д А Н О Е имѣетъ въ большомъ выборѣ магазинъ Р. И. САВВИНА, Гостинный рядъ, въ Харьковѣ, Фирма существуетъ съ 1377 года. 39IG jS-з On ііішенм ѣішоесш Общества ВЗАИМНАГО КРЕДИТА. 21-го августа сего года, въ И часовъ утра, въ помѣщеніи Прааленія будетъ публичная продажа драгоцѣнныхъ вещей, обезпечивающихъ ссуды. 3_3 ■ ■’ — . W V > V 1 —————— ————— —————————————————————————— I і ■ II ■ ■ і 11 ім ■ ■ ■ II. ^ – – – – Харьковъ. Типографія гЮяшаго Края 4 Николаевская пл.. д. Питры, ФаИріый складъ ш о т ц ъ , столоваго и т и ш и і ж Е – ‘О- К Р Ы М О В А , і і* – і % ■ -• *■*••••» ѵ і J – * – / * . * * ѵ а равно ЗАГРАНИЧНЫЕ столовые и чайные І1РИПОРЫ. Полное приданое для невѣстъ. ПРИ ПОКУПКѢ на 50 рублей ДѢЛАЕТСЯ * $ * I f л м | , – – г Н . 9 j «С – ^ , I * 1 . . і • * | • V ь ■■ . s*’.,, СКЗІДІСТІ. Спеціальный хіагазин’ь б’ѢЛья и полотенъ, Торговый Домъ Б Р . А Л Ь UJ В А Н Г Ъ , ■ ‘ ; МОСКОВСКАЯ УЛИЦА- , ■ >1 6-5 РОЯЛИ и П ІА Н И Н О і Ш М W ■ і 1 ■ ■ ■ ■ ■ :.,Р В ВІ|1І I 1 ■ ■ I ѵ Кинса, Краузр, Мдольба- Н , ’ | і ха, Рендша Й друг* по- Щ Лучепа въ большомъ выборѣ “ТП Т міі “Т*1 А “Т—1^ УТ* 4 Ѣ’Ѣ музыкальномъ магавішѣ -*« ^ Ц 3719 -Московская улица, М 20 (суи^ествуетъ ст. 1S46 г.). ‘ 10—5 р о ¥ л и Т ¥ ш н о ‘ при шорныхъ ф 0,6р. .тф;(И. ШРЕДЕРА, Я, БЕННЕРА, КК БЛІОТНЕРА, Н. РЕНИША. ЭРАРА, ИРМЛЕРА К. ГЕТЦЕ, -ПЕППЕНБ ЕРГА (и знаменитой фабр. піазішіоСІѴіИДГЪ-ВЕГНЕРЪ, замѣняющія по тону рояль) Съ октября мѣся ца и бету пають нъ продалсу ніаницр собственной ірлбрики. Пршшжштся ПОЧИНКИ и НАОТРОЙНИ. – Продажа сь дв си ти л ѣ ти и м ъ ручагельствомъ. Музыкальное депо БЕРМАНА, S^S^USSf^^r-j^iSR яшШ .Я _ Я J r ‘ . _.J L ц р і 1 | Я Я г ^ Я Hi J f \ дЧ IJj Н В І Я 1 г JI ■ J Н1 (Ч ш г я T j О Е З О НАМЪ В Ъ ГРОМ АДНОМ Ъ ВЫ БОРѢ н о в о с т и В I в 1 ■ •’ Г I > • jV * . * I “ i fc 1 f ! I, 4 г иаъ ш елк овы хъ , иіерстины хъ, сук он н ы хъ ы д р у ги х ъ май у ф акту рпы х ъ товаровъ, С истем атически п он и ж ая ц ѣ н ы на товаръ и всл ѣ дствіе этого развивш и сбы тъ товаровъ до гром адны хъ разм ѣ ровъ, м агазины им ѣю тъ возм ож ность продавать товары деш евле но только розн и чн ы хъ м агазиновъ, но даж е ф абричны хъ складовъ, >- I • 1 . . “■ I ь ■ 1| • 4 ‘ w> .* в П р едл агая при сем ъ на усм отрѣна ѳ г г. покупателей крат кій п р ей съ -к ур ан тъ , считаем ъ, долгом ъ присовокупить, что всѣ п оь м ен ов я ін ы е въ прей.съ-курантѣ товары им ѣю тся в сегда и въ гром адном ъ вы борѣ и что н астоящ ій п р е й с курантъ никоим ъ образом ъ не сл у ж и тъ прим анкой или дутой реклам ой (что въ больш инствѣ сл уч аев ъ практи к уется въ другихъ м агази н ахъ ). КРАТКІЙ ЛГЕЙСЪ – КУРАНТЪ: р. к. ц В Ш Дрань модн- для мужск. пальто I 35* Шерстлішн матеріи одиаарн. – огь 4 я ѣ п дамск. пальто . 1 75 Шерстяныя матерія дв. шир. . , Ш Плютмъ шерст. дьойн. нпф, . 3 — Платки шерстян* съ щелкомъ * п 25 Шерст. матеріи дройн. шир, для Платья съ отдѣли, шерстяныя нъ д»мск< верхи, пещей ? * . — S0 > кордонѣ . ………………………..2 — ТО у бочныя матеріи дв. піяр. * , — 65 Ситцы прочныхъ красокъ хорош. Сукно форменное до шир. . • – — 70 качеств ………………. * – . . . — 8 Трико сукой- ДВОЙН- ump . . . — 29 Платки ситцевые . * . . , — 5 Шевіотъ сукон. дв. шир. . * — 35 Бумазеи роскоши, рисунковъ — Ш Платки суконные большіе . . 1 35 „ жекардъ и інелк. полиск.— J3 Плюшъ шелковый . . . . . . 1 80 я , шевіотъ 13 Атласъ шелковый . * * * — 30 Тюль гардинный . . * . . . — 15 Ф.талръ шелковый …. отъ 18 Одѣяла большія « . …. 1 40 Шуточныя шелковыя матеріи . * 90 Ковры . * * . – , — 75 Платки шелковые ….. я 23 Шерст. кашемиръ да. шир. . , * 12 и проч товпровъ, LJ Р \ р П Л Т L fff Японскій шевіотъ для дамек- плат. „МИКАДО”- Ш к I I O W U I ELJ ,А| Одѣяла байковыя роскоши, рисунковъ 2 руб. 65 к Форменные товары всѣхъ учебныхъ заведеній, а также военныхъ и гражданскихъ вѣдомствъ* На форменные товары всѣхъ учебныхъ заведеній магазинами дѣлается при покупкѣ скидка 5%. Вслѣдствіе окончанія лѣтняго сезона ЧЕСУЧА мужская и дамская чітетс-шелковая, настоящая китайская, распродается съ большой уступкой. МАНУФАКТУРНЫЕ и СУНОННЫЕ МАГАЗИНЫ В. В. ФАДѢИЧЕВА, ftTi ХяПкКПрѢ —||а УГЯУ Рыбной ул. и Харьковской цабер-, лрот. мости. 15 Ь Аарьпив Dp 2-й—на унпверснтетской улицѣ, подъ гостинницей ІІросперъ. ТЕЛЕФОНЪ ВЪ ОБА МАГАЗИНА М 170-й.