Т е л е ш о в ъ р е д а к т о р а Л М 5 . 4687. Годъ четырнадцатый. ЮЖНЫЙ КРАЙ Отдѣльные NoNo „Южнаго Края” продаются въ конторѣ, въ кіоскахъ и [Шіи.циаовъ по 5 ноп. Продавцамъ газеты дѣлается 20°/« уступки. „ЮЖНЫЙ КРАЙ” и 1894 годъ. ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ ГОДЪ ‘ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. ПОДПИСНАЯ ЦѢНА: На годъ. 11 м. ІО м. 9 м. 8 . м. 7 м 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м р. к. р . к . р . к . р. к . р. к . р. к. р. к . р. и. р. к . р. к . р . – k V р. к Съ дост. ira д о м ъ …………… 10 — 950 9 — 825 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 ІО 1 20 Съ норес. иногородн.. . . . 1250 12 — 11 25 10 25 9 50 8 50 7 50 6 60 5 60 4 50 3 20 1 60 Нодпнока считается съ 1 -го числа ка ж ,аго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1 -го января по 1 -е января слѣдующаго года. За перемѣну /адреса иногородніе подписчики Jh „Южномъ Краѣ* помѣщаются портрегпн платятъ 30 коп. Особъ Императорской Фамиліи, иснюричс- I ородскіе подписчики при перемѣть адреса скихъ тцъ, выдающихся современныхъ дѣяте- на иногородній доплачиваютъ разницу въ под лей и политинажи, имѣющіе отютеніе къ пжкой цѣнѣ. текущимъ событіямъ За пересылку газеты за-іраницу прибавля ется по 60 коп. въ мгьенцъ къ городской под- Допускается разсрочка платежа за годовой писной цѣнѣ РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается въ г- и *?Z?Ï оо5тІг,ппРо?.?піРт бто oKnvfl ^ ш т Харьковѣ, на Николаевской площади, ДОМЪ г. и к ь 1 сентября остальные _2 руб., а для ино д ^т р ы . д ля лйчйыхъ объясненій по дѣламъ газеты! открыта ежедневно, кромѣ воскрес ло1^ .™ ь мп ‘ ппя-ѵпгіплоіи**. ІШХЬ и праздничныхъ дней, отъ 4 до 5 ча- остадшые 3 ‘ руб-К ромѣ того, для городскихъ •• ■ ■ • „огтаВлярммя въ пРлякпіт иодііисчивош,, служащихъ въ прамггелвствец- быть ІІЫ Х Ь , общественныхъ и сословныхъ учрежде- J т “ „ о ёт м ігаЛ ы я белъ S пачгаГа ніихъ допускается разсрочка на слѣдующихъ J безплатными Статьи S K T S s » – съ ^января м а : = ¾ ■ «Й.* по Д1 руб. де -уста оклю — 1 £Х„“Тко^с°„Г Ѳ желаніи вносить деньги въ разсрочку долж- денціи, неудобныя для печати, уничтожаются, по Сы гь непремѣнно заявлено въ письмѣ, при Объявленія для „Южнаго К рая” изъ-за- которомъ отправленъ первый взносъ- границы и изо всѣхъ мѣстъ Россійской Импе- п – . – „ ѵ»ni ііпп – и ріи. кромѣ Харьковской, Курской, ІІолтав- Падп .існа и объявлены принимаются въ ХАРЬКОВѢ – ^ | „ aTnp J OCJIa?CKOï , тівркчоской гу- ВІ, глаіной конторѣ газеты .Южный Край , на Ни- дерпіѵ’і, принимаются исключительно только шіаавсиой площади, аъ домѣ Питры. „ • ,/ .Торговомъ Домѣ Л. и Э. Метцль и К Г Главная контора .газеты открыта в ъ будни въ Москвѣ на Мясницкой улицѣ, въ домѣ ci. 8 -ми час. утра до .7 ч. веч. а вч. воскрес: ! Спиридонова и въ Петербургѣ—В. Морская, ные іі праздничные дни съ 9 до 1 ч. дня. | No 11. ■ ; ѵ , . г* j И Обѣды ,отъ 60 копѣекъ до 2-хъ рублей, отъ 8 П П Т І Л Ш Ш И О П П П П П П П П Т 1 часу 6 7 часовъ, завтраки и ужины à Іа I иЫ ѴІППѴІЦСІ U jJ ” I S j J U ü l l ü p D« carteg CUISINE SOIGNÉE ET VINS DES MEILLEURS Харьковская Городская Управа о б ъ я в л я е т ъ , что в ъ присутствіи Управы 5 се н тя б р я сего год а, въ 12 ча совъ д н я , н азн ач ен ы торги н а поставк у для 4 х ъ по ж ар н ы х ъ ч а стей в ъ п ер іо д ъ съ 25 с ен тя б р я 1894. г. гю 25 сен тя бря 1 8 9 5 года с ѣ н а до 2 0 ,2 5 7 пуд. и соломы до 5 ,0 6 4 пуд. 3 — 1 j АЛЬБЕРТЪ ФІДОРОВІЧЪ І.КНІІІ Ь п е р е ѣ х а л ъ н а Нѣмецкую ул., домъ No 30, Ясникольскагр, рядомъ съ пансіономъ г-жи Оболенской. ‘ ” ■ ‘ Пріемъ в ъ ЧАСТНЫЙ ФОРТЕПІАННЫЙ КЛАССЪ ежедневно с 10до 1 ч. дня. Зан ятія съ 8 -го сентября. ■ u ■ ЕСТЬ ПРИГОТОВИТЕЛЬНЫЙ КЛАССЪ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХЪ. 4262 2—1 ‘ П О П Е Ч И Т Е Л Ь Н Ы Й С О В Ъ Т Ъ Александровской больницы извѣщаетъ, что въи понедѣльникъ, 29 сего августа,, наканунѣ, дня исполняющагося 25-ти лѣтія со времени открытія Зтой больницы, въ Димитріевской церквл. ВЪ 12 ЧАСОВЪ ДНЯ, имѣетъ быть отслужена панихида по въ Бозѣ почивающемъ ИМПЕРАТОРѢ АЛЕКСАНДРЪ ІІ-мъ, в ъ память Котораго больница устроена, и по в сѣ х ъ , почившихъ, ея дѣятеляхъ. 4285 1 1 Торговый Домъ М. ЭРЛЕНБАХЪ и К° Преемники, . С.-ПЕТЕРБУРГЪ и МОСКВА, п р о д л а г а о т ъ < ? в о е г о п р о и з п о д с т в а зоркала, зеркальныя, Омскія и фцанцузскія стекла. / ЗАКАЗЫ В Ъ X A I f b K O B – ï i ‘ПРИНИМАЮТСЯ: въ Правленіи Товарищества „В. Г. ПОНОМАРЕВЪ и П. П. РЫЖОВЪ8. Николаевская площадь, собственный ■ Въ Торговомъ домѣ „С, БАГУРЪ и Ю. МАТТЕИѴ Университетская ;улица, домъ монастыря- — DTL r f l P t f l П Р И Г И No81* R /lV Q С “fc съ 30-го августа будетъ ОТКРЫТА е>гед- D D I « Г ” ( ü j D 111 ” O l . Ю ревно отъ ;10 ч..у т р а до 4 ч- пр полудни Ш -8 передвижная внетзвка нартинъ : товарищества передвижныхъ художественныхъ выставокъ: П лата за; входъ . 4 2 к., у ішціеся .щ.-дѣти. івдатятъ ц. За, сбережеіцё, платья 3 к. 4294 10—1 Въ лучшей части г о р д а продается домъ-особнякъ, отлично устрёештай, съ хорошенькимъ садомъ. Справиться’о подробностяхъ н а Вознесен ской площади,„въ домѣ;чТилена,, JV? І4, . 4229 ,3—3 ; ь,ВЙ КЛАССЫ , ИГРЫ ; на. ФОРТЕПІАНО : j ;ііутв.ер>вдениые 13 ; імиішетромъ внутреннихъ дѣ дъ, I н . и . б о г д а н о в о й . Пріемъ ежедневно отъ 1Г до 2 ч. д. Начало занятій 1-го сентября. Учащіеся принимаются съ восьми л Ь іъ . Предметы преподаванія: игра на фортепіано, теорія музыки и сольфеджіо- Сумскап улица, домъ No 15. і . 4036 4—3 А Н Т Р А Ц И Т Ъ . У Г О Л Ь Г Г К О К С Ъ П Р О Д А Е Т Ъ ‘ ‘ Н С. ЛЫСОГОРЕНКО ТОРГОВОЕ I СТРАХОВОЕ ІГЕИШВО. 1\ Харькоігь, вблизи Биржи, ТІдетневбкій пер., д. Кулипаня, No 1. Т Е Л Е Ф О Н г.І-> No П Р А В Х Е Н І Е Орловскаго Коммерческаго Банка и м ѣ е і ъ че сть довести до о б щ аго с вѣ д ѣ нія , что с ъ р азр ѣ ш ен ія Его Вы- сокоп ревосзіоди тельстц а Г осподина Министра Ф инансовъ и по постанов лепію общ зіго с о б р а н ія ак ц іо н ер о в ъ , 23 го сего а в г у с т а о тк р ы то о т д ѣ лен іе О р л о в с к а г о К ом м ерческаго Б а н к а в ъ город ѣ Ковно, в ъ ‘ кругъ дѣііетвііі к о т о р а г о с о й д у т ъ всѣ р а зр ѣ ш е н н ы я уставомъ Б а н к а операціи. 3 – 2 СОДЕРЖАНІЕ. Дѣйствія правительства. Харьковъ. 27-го августа 1894 года. Результаты занятій коммиссій по улучше нію ветеринарнаго образованія- Телеграммы. Послѣднія извѣстія. Мѣстная хроника. Отголоски. Харьковца. В іісти съ юга: коррёсп. „ІОжи. Края* изъ Симферополя— Извѣстія друг. гай. Внѣшнія извѣстія. Календарь Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. Фельетонъ: Силузтымѣстной жизни. Шпильки. ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ПОДДѢЛОКЪ! НАУЧУКВЫЙ МОЗОЛЬНЫЙ ПЛАСТЫРЬ А;. Б е р г г о л ь ц а . Продается во всѣхъ лучшихъ апте кахъ, аптекарскихъ и резин. магазинахъ. Главное депо: Невская аптека,, магистра А. Берггольца, Невскій нр., 6 8 , С.-Пе тербургъ. Цѣна коробки 40 коп. 25-^-24 Харьковъ. Воскресенье 28 Августа (9 Сентября) 1894 года. ИВАНЪ КИРИЛЛОВИЧЪ ВЕЛИТЧЕНКО, СОСТОЯ ГЛАВНЫМЪ П РЕД СТАВИТЕЛЕМ Ъ С т р а х о в а г о О б щ е с т в а „ Я К О Р Ь“, принимаетъ н а с т р а х ъ о т ъ огн я в ся к аго рода движимыя и недвижимыя имущества, сельско-хозяйственны я орудія, машины. хдін Ѵ ь в ъ зе р н ѣ и соломѣ, стр ахов ан іе тр а н с п о р т о в ъ в ъ пути и стр ахов ан іе ж изни н а особо л ьготны хъ условіяхъ. 3723 К о н т о р а — Р ы б н а я улица, собственный домъ, No 19. 2 0 – 7 Г О P Н О – Т E X Н И Ч Е С К А Я К О Н Т О Р А , въ Харьковѣ, Екатеринославская ул., д. No 29-й. Г О Р Н А Г О И Н Ж Е Н Е Р А К Н . В. К У І’У Ш Е В А . БУРЕНІЕ артезіанскихъ, абиссинскихъ и другихъ колодцевъ. БУРЕНІЕ и РАЗВѢДКИ на кам уголь, соль, желѣзныя руды и друг. полези. ископаемыя- ВОДОСНАБЖЕНІЕ и гидротехническія работы. ТРУБЫ для артез. колоецевъ, буровые инструменты- Открыта ежедневно отъ 10—4 час. дня. ^ 4095 4—3 Поступило въ продажу въ музыкальныхъ ма- Т е К ъ .Если хочешь быть счастливымъ”. Слова и музыка Михаила Даниловскаго; для соп рано, тенора, меццо-сопрано и баритона. Исполняется Луизой Никита и артистомъ Харь ковской оперы 0. И- Каміонскимъ. Продается: в ъ Петербургѣ, у I. Юргенсона, в ъ Москвѣ, у П. Юргенсона, въ Харьковѣ; у Маречека и У автора: Садовая ул., д. No 10- Цѣна 40 к. 4303 5 – 1 Щмсмщнтъ I , Шальнввыхъ просимъ, читать на 4-ой страницѣ. Гостинница .РУФА‘ Телефонъ No 23. МЕНЮ ОБѢДА 28 АВГУСТА. Окрошка, щи порт /гальскія, пирожки. П априк атъ и зъ барашка. Севрюжка холодная- Ж аркое—дичь, салатъ. Тортъ кофейный. 3 блюда 60 к-, 4 блюда 80 к., 5 блюдъ 1 р. Echt Pilsner Bier vom Fass. Т Р Е Б У Й Т Е в ъ ресторанахъ, садахъ, клубахъ и . винно- бакалейныхъ магазинахъ РИЖСКОЕ ПИВО „Валъдшлесхенъ“, Главный енладъ въ Харьковѣ, Рыбная улица, го стинница РУФА- 7— 6 p Z Z o ï c ‘ X ‘ o p i ‘ t E s П. Ф. Рейшардт» ПЕРЕШ ЕЛЪ на Кацарскую ул., д. No 26 й. Пріемъ больныхъ ЖЕНСКИМИ болѣзнями отъ 10 до 12-тй час* утра ежедневно, 4225.5-е2 Курсы языковъ французскаго и нѣмецкаго. Съ 1-го сентября открываются _вечерніе кур сы, теоретическіе и практическіе, для взрос лыхъ и дѣтей. Малая Панасовка, домъ Го- стинопольской, квар.т. Соколовскаго. . 4096 3 – 2 ДйкторъА J. Бейленсонъ ПЕРЕѢХАЛЪ на КОНТОРСКУЮ УЛИЦУ, домъ No 13 Рейхельта,… надъ каретнымъ магазиномъ. Сифилисъ, накожныя и мочеполовыя болѣзни. Отъ 9 до 11 час- утра и отъ 5—8 вечера. 4112 10— 4 ДОНТОРЪ МЕДИЦИНЫ гіб возвраіценіиѣозобИовиЛъ пріемъ’ больныхъ внутренними, нервными,и, кожными болѣз. о тъ1 9 — 11 ча с-у тр а и 5 — 7 ч. вечера. Нѣмецная ул-, д. Нероаовой, No 26. С • 4196 5— 2 ДОНТОРЪ ТРАГАНУДАКИ принимаетъ больныхъ с и ф и л и с о м ъ и бо лѣзнями м о ч е и л л о в ы х ъ о р г а н о в ъ отъ 9 — 12 ч. у. и отъ 5 —7 ч- в. Екатерино славская ул., д, No 25. 4072 5 —2 ПОМОШНІЪ ПРИСЯЖНАГ: ПОВѢРЕННАГО і і Евгеній. Александровичъ м о с к о в ъ ПЕРЕШЕЛЪ на уголъ Московской улицы и Пет ровскаго переулка, домъ Замятина. .. :. і ; : :4277 3 – 2 Пріѣзжій, солидн., дѣтъ господинъ, хорошо знающій яз-: нѣмецкій и русскій в ъ ііис’ШѢ и ‘разго ворѣ, а равно и счетную часть,; просдужившй болѣе 13 ;ги лѣтъ въ одномъ изъ частныхъ банковъ С-Петербурга, ищетъ мѣсто- кас сира, конторщика,, прикащика, или т,-под1., и м іе т ъ отличный аттестатч», согласенъ въ отъѣздъ. Адресъ: горі Харьковѣ] по Во скресенской улицѣ, д- No 14, кварт. входъ со двора. Михаилъ-Львовичти ВОЕВОДСКІЙ. _ 4230 3 3 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА Высочайше утвержденное мнѣніе Государ ственнаго Совѣта. ГІ О Л О Ж К II I Е О ПЕНСІОННОЙ КАССѢ СЛУЖАЩИХЪ НА КАЗЕННЫХЪ Ж ЕЛѢ ЗНЫ Х Ъ ДОРО ГАХЪ >. 24. Участіе въ кассѣ прекращается: а) при оставленіи участниковъ елуясбы н а казен ныхъ желѣзныхъ дорогахъ или в ъ управле ніи оныхъ (ст. 2), и б) ііо выслугѣ участни ковъ тридцати л ѣ тъ и по достиженіи, вмѣ стѣ съ тѣмъ, возраста не менѣе пятидесяти пяти лѣтъ (а для поѣздныхъ машинистовъ, ихъ помощниковъ, кочегаровъ, кондукторовъ, поѣздныхъ смазчиковъ, со .правите лей поѣз довъ и сцѣпщиковъ вагоновъ—по достиженіи возраста не менѣе пятидесяти лѣтъ), а также и по достиженіи участниковъ шестидесяти лѣтъ, независимо отъ числа лѣтъ участія въ кассѣ. ѵ Примгьчапіе- При переходѣ служащаго съ одной должности н а Другую, указанные воз расты опредѣляются согласно послѣдней з а нимаемой им ь должности. 25- Пенсіи и пособія изъ средства, кассы назначаются обыкновенныя и усиленныя. 27- Обыкновенныя пенсіи назначаются: а) при оставленіи службы на казенныхъ желѣз ныхъ дорогахъ или управленіи сихъ желѣз ныхъ дорогъ-^по выслугѣ, съ участіемъ въ кассѣ, не менѣе пятнадцати лѣ тъ , и б) во время нахожденія на службѣ по симъ желѣз нымъ дорогамъ или в ъ управленіи оныхъ— по прекращеніи участія в ь кассѣ (п. б. ст. 24) и по выслугѣ, во всякомъ случаѣ, произ водится сверхъ получаемаго с одержанія| вы четы изъ содержанія по назначеніи пенсіи не производятся; вычеты-же изъ наградныхъ по ступаютъ въ пользу кассы. 28. Усиленныя, пенсіи назначаются по вы слугѣ съ участіемъ в ъ кассѣ, не менѣе деся ти лѣть, въ случаѣ полной утраты способ ности къ труду по причинѣ тяжкой и .неиз лѣчимой болѣзни, лишающей возможности обходиться безъ постоянной посторонней по мощи. 29. Исчисленіе размѣровъ пенсій ст. (26, 27 и 29) производится по особымъ таблицамъ, составленнымъ управленіемъ казенныхъ ж е лѣзныхъ дорогъ и утверждаемымъ министромъ путей сообщенія. Таблицы1 эти распублико вываются во всеобщее свѣдѣніе установлен нымъ порядкомъ.. 30. Основаніями таблицъ, означенныхъ въ ст- 28, служатъ:-а) особо выработанныя ми нистерствомъ путей сообщенія таблицы смерт ности и неспособности к ъ труду среди ж е лѣзнодорожныхъ оцужащихі; б) ростъ на ка^ питалъ кассы (прим. къ ст.ч!7); в) соотноше ніе между усиленною пенсіей, причитающею ся участнику за находящіяся на его счету суммы, и пенсіей, на которую, юнъ пріобрѣ тетъ право за тѣ’-же суммы по достиженіи предѣльнаго возроста л по выслугѣ предѣль наго числа лѣтъ (п. б ст- 24), опредѣляемое такимъ образомъ, чтобы по выслугѣ десяти лѣтъ усиленная пенсія составляла 60% по слѣдней; по’ выслугѣ одиннадцати-лѣтъгг-62о/о, пр выслугѣ двѣнадцати лѣтъ—64°/р и т,- д-. съ возростаніемъ за каждый дальнѣйшій годъ служ ба н а ‘2% и съ прекращеніемъ сего воз растанія по истеченіи тридцати лѣтъ, и г) назначеніе усиленной пенсіи участникамъ, прослужившимъ полныхъ Девять лѣтъ, въ слу чаѣ наступленія неспособности к ъ труду въ теченіе десятаго года службы, по выслугѣ десяти лѣтѣ, если къ сему сроку они оста нутся въ живыхъ. 31. По окончаніи каждаго отчетнаго (граж данскаго) года вычисляете;! современная стои мость , правъ, пріобрѣтенныхъ участникомъ; кассы къ этому сроку-Для сего к ъ поступив шимъ въ ”Томъ году, на личный счетъ участ ника, суммамъ прибавляются сложные про центы, размѣръ коихъ, въ зависимости отъ возраста и числа л ѣ тъ службы; опредѣляется въ указанныхъ въ ст, 29, таблицахъ- Примѣчаніе• При опредѣленіи, для исчисле нія современной стоимости правъ, возраста участника, шесть мѣсяцевъ и болѣе счита ются за годъ, а менѣе шести мѣсяцевъ въ разсчетъ не принимаются. 32. Размѣры пенсій, назначаемыхъ участни камъ кас.сы, не могутъ превышать (считая въ томъ числѣ и пенсіи за добровольные взно сы): по выслугѣ но менѣе пятнадцати лѣтъ— ‘/г оклада содержанія, съ коего произведены обязательные шестипроцентные вычеты за послѣдній передъ назначеніемъ пенсіи : одъ службы; по выслугѣ не менѣе двадцати лѣтъ —7< сего ‘оклада, и по выслугѣ не менѣе двадцати.,пяти л ѣ т ъ -п о л н ы й окладъ. Примѣчаніе. Разность между капитализиро ванною стоимостью причитающейся по всей статьѣ пенсіи и стоимостью правъ участника выдается ему по назначеніи пенсіи- (Продолженіе слѣдуетъ) І А Р Ь Н О ВЪ..: 27-w августа: ‘No94 года. О ь расш иреніемъ р асп аш н аго хо зя й с т в а и с ъ истребленіемъ л Ѣ собъ , в ъ черноземной полосѣ Россіи въ сильной степени с тал ъ обнаруж и в а т ь с я вредъ о т ъ наносны хъ пе сковъ . П одхватываемые вѣтромъ, подвижные, рыхлые пески н а н о с я т ся н а сосѣднія культурны я поля, о б р а щ а я и хъ в ъ безплодную зем лю. О безцѣненіе подобнымъ обра зом ъ земледѣльческихъ угодій при: н яло уже т а к іе размѣры, что о немъ заговорили в ъ земскихъ собраніяхъ и сельско-хозяйственны хъ О бщ е с т в а х ъ и, н ак о н ец ъ , министерство государственны хъ имуществъ, еще до своего п р ео б р азо ван ія в ъ мини стерство земледѣлія, приступило къ о рганизаціи м ѣ р ъ борьбы съ п о д вижными песками. И зъ рѣчей ны н ѣ ш н я го министра земледѣлія, про взн ес ен н ы хъ во время п о ѣ зд о к ъ по черноземнымъ частям ъ Россіи, в и д но, что о р га ни зац ія эт и х ъ м ѣръ со с т а в и т ъ одну и з ъ зад ач ъ п р ео б р а зо ва нн а го министерства. Н и кто не и м ѣ етъ п рава пользо в а т ь с я своими недвижимыми имуще ствами такими способами, которы е н а н о с я т ъ явны й ущ ербъ имуществу д р у г и х ъ владѣльцевъ . В ъ этом ъ о т нош еніи в ъ наш ем ъ законод атель с т в ѣ сущ ествую тъ опредѣленныя треб ован ія безвредн аго для другихъ пользован ія водными пространства- * См- .Южный Край* No 4686- МИ. З а к о н ъ в о сп р ещ ает ъ п р о и зв о д ить под то п ъ сосѣд нихъ владѣній и отво д ъ о т ъ н и х ъ воды, восп ре щ а е т ъ за г р я з н е н іе те к у щ и х ъ водъ. Но о вредѣ, причиняемомъ р а з р ы х леніемъ п есч аны хъ п ростран ствъ, н ѣ т ъ о п р е д ѣ л е н н ы х ъ – у к аза н ій —в ъ зак о н ѣ : Между тѣмъ, собственники п есч аны хъ п р о стр ан ст въ , у н и чтож ая л ѣ са, р азр ы х ля я гіесчаную почву д л я временнаго уп отреблен ія подъ п о с ѣ в ъ .й огороды или вы гон яя на нее скотъ , с о зд аю т ъ отк р ы ты я з а леж и п есковъ, которы е стремятся зах в а т и т ь и обезплодить сосѣдніе плодородные участки земли. Х а р ь к о в ск ая губ ерн ія, вообщ е не отли ч а ю щ аяс я обиліемъ песч аны хъ про с т р а н с т в ъ , уже о щ у щ а е т ъ серьез ный вредъ о т ъ н аносны хъ песковъ , особенно в ъ юго восточ ны хъ у ѣ з д а х ъ ; д аж е в ъ Х арьковском ъ у ѣ зд номъ земскомъ собраніи у к а зы в а лось н а печальныя зав о еван ія под вижнг.іхъ песковъ , н априм ѣ ръ, въ Ш ихаревекой волости, но уѣздное земство оказы валось безсильнымъ принять пр о ти въ этого к а к ія либо дѣйствительны я мѣры. В ъ сосѣдней П олтавской губерніи площ адь не сковъ зан и м аетъ свыше 1 0 0 ты сячъ д ес яти н ъ земли. М инистерство государственны хъ имуществъ еще. в ъ прош ломъ году сообщ ило южнорусскимъО бщ ествамъ сельскаго х о зя й с тв а о своемъ п р е д положеніи приступить к ъ облѣсе нію н ѣ ко то р ы х ъ п есч ан ы хъ у ч а с т ковъ , в ъ ви д ах ъ зак р ѣ п л ен ія п е с к о в ъ и п р ек р ащ ен ія н а сту п ат ел ь н аго движ енія ихъ. на культурны я угодья. О бсуж дая это сообщ еніе, н ѣ которы я и з ъ сельско х о зя й с т в е н н ы х ъ О бщ ествъ пришли к ъ зак л ю ченію, что не одно дорого стоющ ее облѣсеніе м ож етъ служ ить сред ствомъ для у крѣпленія п есковъ. Съ этой – цѣлью возмож но предпринять, смотря .по мѣстнымъ условіямъ, оро ш еніе, .разведеніе садовъ, насаж д е – ніе корзиночной и д руги хъ п ородъ лозы, устройство з ащ и тн ы х ъ полосъ, зад ер ж ан іе п есч аны хъ полей и л р о ч . Но т а к ъ к а к ъ и э т и . мѣры, и н а саж деніе лѣ совъ , должны носить обязательны й х а р а к т е р ъ д л я вла дѣ льц евъ песчаны хъ п р остранствъ, т о в ъ виду о тсутствія то ч н ы х ъ на э т о т ъ счетъ у казаній в ъ зако н ѣ , сельско -.хозяй ст вен н ы я: О бщ ества пришли къ заклю ченію , что земскія учрежденія безсильны п р и н ять на себя борьбу с ъ все увеличиваю щимся зломъ о т ъ подвиж ны хъ п е : сковъ . Б о р ь б а , по ихъ мнѣнію, долж н а быть сосредоточена в ъ р у к а х ъ го сударства, и в ъ частности, в ъ р у к а х ъ министерства г о с у д а р ственн ы хъ имуществъ. „ Й е смотря н а промышленную вы годность в е денія лѣснаго хозя й ства н а п ескахъ , гов орится в ъ о т в ѣ т ѣ П олтавскаго О бщ ества сельскаго х о зя й с тв а на сообщ еніе министерства, земство не м ож етъ в з я т ь н а себя подобное п редп рія тіе и потому ещ е, что рас ходы по облѣсенію оно могло бы покры ть только обложеніемъ н ал и ч н ы х ъ им ущ ествъ, между тѣ м ъ к акъ доходы о т ъ н его, быть м ожетъ, по служили бы к ъ пониженію плате жей лишь имуществъ; ко то р ы я б у д у т ъ сущ ествовать когд а-т о. Т о л ь ко государство,, р аел р л аг аю щ ее и достаточной стойкостью в ъ защ и тѣ л ѣ со в ъ о т ъ п орубокъ , извѣстною населенію, к о то р о е по этому в ъ к а зен н ы хъ л ѣ с а х ъ и х ъ почти и не д ѣ л а е т ъ никогд а, и необходимыми сред ствам и— могло-бы сп рави ться съ этим ъ вопросомъ. К ъ тому ж е в о п р о с ъ э т о т ъ и не есть вопросъ т олько и звѣ стной мѣстности, и з в ѣ стной губерніи или уѣзда: сплошь и рядомъ к а к ъ пески, п р и н а д л е ж а щ іе отдѣльному собственнику, при ч и н я ю тъ в р е д ъ нѣсколькимъ’, иног д а очень многимъ, сосѣднимъ вла дѣніям ъ, т а к ъ и песчаныя залеж и одной губерніи и у ѣ зд а не рѣдко поставля ю т ъ п есо к ъ , поглощ аю щ ій культурны я угодья в ъ д руги хъ г у б ер н ія х ъ и у ѣ зд а х ъ . Выло бы и ц ѣ лесообразно, и справедливо, пуіем ъ зак о н о д ател ьн аго ак та, признать воп р о съ о б ъ укрѣпленіи п еск о въ и охраненіи плотны хъ песчаны хъ п очвъ о т ъ разр ы х ле нія и п ерехода въ подвижное состояніе, подлеж а щ имъ вѣдѣнію государства и, в о о б щ е говоря, предметомъ г о с у д а р ■ ственнаго х о зя й ств а. Н а ряд у съ этимъ, п рава ча стн ы х ъ ли ц ъ на пользованіе принадлеж ащ ими имъ песками должны бы ть ограничены; а именно: ч астн ы я лица должны сохран я ть эти п р ав а лишь до т ѣ х ъ пора., пока примѣняемые ими пріемы обраб отки п ес ч а н н н х ъ п очвъ не у гр о ж аю тъ превращ еніем ъ и хъ въ подвижные, сыпучіе пески. Съ э т о г о момента государство должно в сту п ат ь в ъ свои п р а в а ” . Т а к ъ судитъ П олтавское О б щ е ство сельскаго х о зя й ств а и такую ж е точ ку зр ѣ н ія усвоили себ ѣ мно гія земскія учрежденія. Нр если со стороны за к о н а центральное вѣ д о м – ство я в л я ется б о л ѣ е компетентнымъ и властнымъ д л я п р и н ятія мѣръ борьбы съ наносными песками, то д л я него практич еское примѣненіе э т и х ъ мѣръ н а всемъ огромномъ простр ан ст вѣ Имперіи о к аж етея ТмеФонъ типографіи Л 15. Годъ четырнадцатый. Ns 4687. крайне затруднительны мъ . В зявъ н а себя н а д з о р ъ з а множе ствомъ песч аны хъ у ч а стк о в ъ в ъ каж дой губерніи, н а к ого мини стерство м ож ет ъ о переться, если земство совсѣмъ у с тр ан и тъ себ я о т ъ это г о дѣла? Н а губернскія у п равле н ія государственными имуществами и н а мѣстную полицію? Н о соста въ п ервы хъ с л и т н о м ъ недостаточенъ , а м ѣстная полиція обременена т а кимъ множествомъ д руги хъ о б я з а н н остей , что в о з л а г а т ь н а н ее новое слож ное дѣло, с ъ н адеж дой н а у с п ѣ х ъ , едва-ли возможно. В ъ таком ъ чисто земскомъ д ѣ л ѣ тр у д н о о бой ти сь б е з ъ содѣ й ст вія зем скихъ уч реж деній, необходимо т о л ьк о , ч т о бы содѣйствіе и х ъ опредѣлено бы ло законом ъ. М инистерство земледѣлія и въ вопросѣ о н ан о сн ы х ъ п еск ах ъ , к ак ъ и в о многихъ д руги хъ в о п росахъ своего вѣдомства, буд е тъ в ъ состо яніи вступить н а практическій путь лиш ь съ орга ни зац іей своихъ м ѣст н ы х ъ органовъ, п р о е к т ъ к оторы хъ ны нѣ р а зр а б а т ы в а е т с я . К ъ участію в ъ д ѣ я тел ьн о сти мѣстны хъ орга нов ъ б у д у т ъ привлечены и земскіе эле менты. При об разован іи мѣстныхъ о р га н о в ъ м инистерства земледѣлія всего удобнѣе опредѣлить крѵгъ д ѣ ятельности к а к ъ министерства, т а к ъ и зем ства в ъ вопросѣ о под- ви яш ы хъ п е с к а х ъ , угрож аю щ ихъ серьезной бѣдой многимъ м ѣстно с тя м ъ черноземной полосы Россіи. Результаты занятій коммиссіи по улуч шенію ветеринарнаго образованія. Образованная при ветеринарномъ комитетѣ коммиссія по вопросу объ улучшеніи ветеринарнаго образованія на-дняхъ закончила свои работы. По водомъ къ возникновенію этого во проса послужило предположеніе ми нистерства финансовъ о сокращеніи числа существующихъ ветеринарныхъ институтовъ, съ тѣмъ, чтобы, рас предѣливши ассигнуемыя на всѣ ве теринарные институты средства па меньшее ихъ число, улучшить такимъ образомъ ихъ обстановку. Предполо женіе это было вызвано ходатайствомъ Варшавскаго института. Но иниціативѣ директора Харьков скаго ветеринарнаго института, во просъ этотъ былъ расширенъ до раз мѣровъ вопроса объ улучшеній вете ринарнаго образованія вообще. Въ на стоящее время имѣется 4 института: къ Харьковѣ, Казапи, Юрьевѣ и В а р шавѣ. Уменьшать ихъ количество не слѣдуетъ. Ветеринаровъ для удовле творенія потребностей министерствъ военнаго, внутреннихъ дѣлъ (со вклю ченіемъ земскихъ), финансовъ и го сударственнаго коннозаводства и въ настоящее время недостаточно, съ утвержденіемъ же внесеннаго въ Го сударственный Совѣть законопро екта о мѣрахъ къ пресѣченію эпизоотій, по которому, между про чимъ, возлагается па земства обязан ность имѣть ветеринаровъ въ каж домъ уѣздѣ, ихъ потребуется до 3 ,0 0 0 , тогда какъ теперь число ихъ далеко не достигаетъ этой цифры. Подготовка ветеринаровъ по основ нымъ естественно-научнымъ предме тамъ (фазика, химія, зоологія, бота ника) недостаточна. Изъ спеціальныхъ предметовъ необходимо расширить преподаваніе эпизоотологія, предпо славши ей курсъ бактеріологіи, и преподаваніе скотоводства, которое только и можетъ в е л а с ь въ полномъ объемѣ въ ветервнарпыхъ институ тахъ, такъ какъ только въ нихъ ос- новяые предметы— анатомія и физіо логія животныхъ—проходятся въ под робныхъ курсахъ. Затѣмъ необходи мо выдѣлить въ особый к у р с ъ ‘ вете ринарную полицію съ законовѣдѣні емъ и администраціею. Необходимо также излагать въ видѣ особаго кур са надзоръ за животными продуктами (бойни, живодерня, кожевенпьте заво ди и т. п.), расширить преподаваніе зоогигіены, вообще же сдѣлать пре подаваніе болѣе демонстративнымъ, а не исключительно лекціоннымъ. Чтобы выполнить эти задачи, пред стояло бы привлечь учащихся лучшею постановкою преподаванія, для чего дать возможность преподавателямъ под готовляться за границей. Теперь же въ Варшавскомъ и отчасти въ дру гихъ ипетитутахъ такой подготовки они не имѣютъ. Командировки за-гра- ницу вошли въ настоящее время, какъ правило, лишь въ Харьковскомъ ин ститутѣ. Кромѣ того, необходимо дать возможность преподавателямъ совер шенствоваться, работая самостоятель но. При существующихъ условіяхъ про фессору некогда самостоятельно разра батывать какіе-либо научные вопросы — ему въ пору лишь читать лекціи, которыя по необходимости должны быть компиллтйвпыми. Все это не мо жетъ быть достигнуто безъ увеличе нія средствъ, ассигнуемыхъ на вете- рипарвъге институты въ настоящее время. Въ то время, какъ, напримѣръ, Харьковскому и Казанскому институ тамъ ассигнуется 56 тысячъ, Юрьев скому— 42, Віршавскому только 24. Независимо отъ улучшенія образо ванія, было необходимо сблизить в е теринарные институты съ ветеринар нымъ управленіемъ взаимнымъ обмѣ номъ изданіями, сообщеніемъ инсти тутамъ правительственныхъ распоря женій по ветеринарной части, прив леченіемъ преподавательскаго персо нала къ совѣщательному участію въ работахъ ветеринарнаго управленія и т. п. Наконецъ, въ числѣ соображе ній, пре д ставленныхъ ^коммиссіи% бы ла высказана мысль о необходимости устройства ветеринарнаго института въ С.-Петербургѣ, гдѣ въ настоящее время въ особенности требуется по мощь научныхъ силъ ветеринарному управленію. Независимо отъ этихъ соображеній, на самомъ совѣщаніи былъ возбуж денъ вопросъ о поднятіи пріемнаго ценза въ институты. До сихъ поръ принимались не только кончившіе полный курсъ гимназій, реальныхъ училищъ и земледѣльческихъ школъ, но и лица, пекончившія: изъ 8 -го класса гимпазій и даже изъ 7-го— реальныхъ училищъ. Совѣщаніе при знало необходимымъ принимать лишь молодыхъ людей, кончившихъ полный курсъ среднихъ учебныхъ заведеній вообще. Обсудивъ затѣмъ вопросы, вытекавшіе изъ изложенныхъ выше данныхъ, коммиссія признала, что сокращать число институтовъ невоз можно. Что же касается Варшавскаго, то совѣщаніе доцустило возможность закрытія этого института съ услові емъ перенесенія его въ другой городъ, если бы оказалось невозможнымъ улучшеніе его положенія. Для бли жайшаго же ознакомленія съ этимъ институтомъ коммиссія высказалась за необходимость поѣздки въ Варша ву съ этою цѣлью одного изъ дирек торовъ ветеринарныхъ институтовъ. Бюджетъ институтовъ коммиссія при знала необходимымъ увеличить для каждаго до 86 тысячъ, съ отпускомъ, въ томъ числѣ, 20 тысячъ на учеб ныя пособія. Ш татъ преподавателей признано необходимымъ увеличить до 1 1 -ти профессоровъ. Курсъ препода ванія признано необходимымъ увели чить до пяти лѣтъ, включая и время выпускныхъ экзаменовъ. На совѣща ніяхъ были затронуты, кромѣ того, два вонроса, по которымъ коммиссія не пришла, однако, къ опредѣленнымъ рѣшеніямъ: вопросъ о дополненіи курса преподаванія въ институтѣ по сылкою оканчивающихъ курсъ на практику, и весьма важный принципі альный вопросъ: въ чемъ должна зак лючаться практичность преподаванія — въ широкой ли научной подготовкѣ и, въ связи съ нею, въ пріобрѣтеніи учащимися навыка разумно оріен тироваться въ вопросахъ, которые мо гутъ представиться ветеринару въ его практической дѣятельности, или въ пріученіи студентовъ, главнымъ обра зомъ, къ техническимъ пріемамъ. ПОСЛѢДНІЯ ИЗВѢСТІЯ. (Ошъ нашего петербургскаго коррес пондента). Объ охранѣ лѣсовъ. Въ виду пред принятаго министерствомъ земледѣлія и государственныхъ имуществъ пере смотра лѣснаго устава многими лѣсо охранительными комитетами возбуж денъ вопросъ: не слѣдуетъ-ли, въ виду важнаго значенія лѣсовъ, охраняю щихъ верховья и источники рѣкъ или ихъ притоковъ, и отсутствія въ лѣ- соохранительпомъ законѣ указаній от носительно особыхъ мѣръ сбереженія этихъ лѣсовъ, потребовать, чтобы въ лѣсахъ этой категоріи хозяйство ве лось по упрощеннымъ планамъ, утверж деннымъ лѣсоохранительными коми тетами. При краткости дѣйствующаго закона о лѣсахъ, охраняющихъ вер ховья и источники рѣкъ, зачисленіе ихъ въ этотъ разрядъ, выдѣленіе изъ общей массы окружающихъ лѣсовъ, и, наконецъ, падзоръ за ними сопряже ны съ значительными затрудненіями, которыя необходимо устранить указа ніемъ ясныхъ признаковъ, отличаю щихъ эти лѣса отъ другихъ. Съ дру гой стороны по смыслу закона 4 апрѣля 1888 года водоохранные лѣ са подчиняются тѣмъ ограничені ямъ, которыя установлены для лЬсовъ не признанныхъ защитными, и въ практикѣ лѣсоохранительнаго управленія установился такой поря докъ, что водоохранные лѣса выдѣ ляются изъ общей массы лѣсовъ лишь въ тѣхъ мѣстностяхъ, па которыя за конъ 4 апрѣля 1888г.раснространяется не въ полномъ своемъ объемѣ, въ остальныхъ же мѣстностяхъ лѣса это го рода не изслѣдуются и не выдѣ ляются отъ прочихъ лѣсовъ— неза щитныхъ. Вмѣстѣ съ этимъ предла гается допустить облегченія въ усло віяхъ временнаго, не свшне извѣст наго числа лѣтъ, пользованія лѣсо сѣкою для посѣва на ней хлѣба, не считая такой видъ пользованія (не обходимый иногда въ интересахъ лѣ совозобновленія) обращеніемъ въ дру гой видъ угодій. Затѣмъ, въ виду хо датайствъ многихъ губерній, предпо лагается исключить изъ числа лѣсовъ, подлежащихъ охранѣ, покрытыя лѣс ною порослью площади запрещенныхъ пашепь въ теченіе извѣстнаго срока послѣ прекращеніи ихъ распашки. Сборы съ маклеровъ. Съ введені емъ новаго городоваго положенія, мно гіе города продолжаютъ взимать въ свою пользу сборы съ биржевыхъ и корабельныхъ іяаклсорзъ. съ дисааше- ,2 ровъ и лицъ нѣкоторыхъ другихъ сво бодныхъ профессій, не предусмотрѣн ныхъ новымъ городовымъ положені емъ. Въ виду этого министръ внутрен нихъ дѣлъ обратился къ губернато рамъ съ циркулярнымъ предложеніемъ указать городскимъ думамъ на неза конность производимыхъ ими сборовъ и предложить прекратить ихъ взи маніе. Уменьшеніе числа пенсіонеровъ. Спеціальная коммиссія, разрабатывав ш ая проектъ новаго пенсіоннаго уста ва, составила, по словамъ газетъ, одно временно и обширную записку, въ ко торой указываетъ на необходимость уменьшенія числа пенсіонеровъ, па помощь чему „должны придти новыя правила о службѣ. Необходимо, по мнѣнію коммиссіи, устранить обычай начала службы не съ низшихъ, а съ среднихъ степеней, практикуемый ны нѣ.Теперь во всѣхъ вѣдомствахъ есть масса служащихъ, которые состоятъ на службѣ безъ всякаго жалованья, по затѣмъ занимаютъ высшіе пенсі онные оклады. Устраненіемъ такихъ служащихъ можно будетъ увеличить нынѣ существующіе оклады пенсій до размѣра, соотвѣтствующаго 3Д полу чаемаго на службѣ содержанія. Вмѣ стѣ съ тѣмъ при подобномъ поряд кѣ организаціи пенсіоннаго устава казна не будетъ нести обремени тельныхъ расходовъ на обезпеченіе служащихъ. Новый проектъ Сѣверной желѣзной дороги. Въ нижегородское ярмароч ное управленіе поступило недавно отъ д. ст. с. Н. И. Енгалычева слѣдую щее предложеніе. Д. ст. с. Енгалы- чевъ предлагаетъ обсудить въ одномъ изъ собраній всероссійскаго купече ства вопросъ о возбужденіи ходатай ства, предъ кѣмъ слѣдуетъ, о соеди неніи сѣвера Россіи съ Сибирью ж е лѣзной дорогой, но такимъ путемъ, чтобы въ этотъ раіонъ вошли Петер бургъ и Нижній-Новгородъ. Проектъ повой желѣзной дороги г. Енгалычевъ намѣчаетъ отъ Перми иа Вятку, от куда должны пройти двѣ вѣтви: одна на Нижній-Новгородъ, а другая па Великій Устюгъ и далѣе, отъ соеди ненія съ Вологодско-Архангельской желѣзной дорогой, отъ послѣдней къ Онежскому озеру, Ладожскому и за тѣмъ до Петербурга. Д. ст. с. Е нг а лычевъ, по словамъ „В олг.“ , одинъ изъ представителей купечества, быв шаго въ составѣ коммиссіи по исхо- датайствованію у правительства о сло женіи въ Россіи пошлины съ соли. О нъ-ж е былъ въ числѣ лицъ, воз буждавшихъ ходатайство о постройкѣ дороги на Тюмень. Усиленный пассажирскій контроль. Въ виду намѣренія министерства пу тей сообщенія ввести на всѣхъ же лѣзныхъ дорогахъ усиленный пасса жирскій контроль, положеніе о кото ромъ въ общихъ чертахъ уже выра ботано, предполагается особенно важ ное значеніе при новомъ порядкѣ придать такъ-называемому „негласно му” котролю, производимому агента ми каждой отдѣльной дороги среди пассажировъ секретно, въ партику лярномъ платьѣ. Долговременный опытъ показалъ на практикѣ, что оф фиціальный контроль (сводящійся соб ственно лишь къ механической про вѣркѣ предъявляемыхъ билетовъ, а не къ обнаруженію скрывающихся безбилетныхъ пассажировъ) хотя и дѣйствуетъ отчасти устрашающимъ образомъ на поѣздную прислугу, но пересѣчь безбилетный провозъ не мо жетъ. До нынѣшняго года „негласный” контроль примѣнялся иногда лишь на желѣзныхъ дорогахъ бывшаго Главна го Общества (особенно на Николаев ской дорогѣ), и не смотря на значи тельныя первоначальныя издержки по вознагражденію агентовъ – контроле ровъ, давалъ блистательные результа ты но обнаруженію громаднаго про цента безбилетныхъ. сшито п р и пни, Безконечная поэма. „Вянетъ листъ. Проходитъ лѣто. „Иней серебрится… „Юнкеръ Шмидтъ иаъ пистолета , „Хочетъ застрѣлиться. „Погоди, несчастный. Снова „Зелень оживится… „Юнкеръ Шмидтъ! Честное слово, „Лѣто возвратится “• Гейне- Вянетъ листъ. Проходитъ лѣто.,. Въ Харьковъ все стремится… Квартирантъ изъ пистолета Хочетъ застрѣлиться… Походи, несчастный! Снова Будешь всюду злиться! Квартирантъ! Даю я слово,— Негдѣ поселиться! * * * Обозы потянулись съ дачи: Везутъ въ прекрасный Харьковъ клячи Домашній скарбъ тѣхъ горожанъ, Что наслаждались жизнью дачной, Порой довольно неудачной… Ахъ, дачи— лишь одинъ обманъ, Обманъ, издалека красивый! Но свой я фельетонъ игривый Туманить скукой не хочу И вотъ о дачахъ замолчу… Богъ съ ними! Тамъ ужъ вѣтеръ свищетъ И тѣни дачницъ бродятъ тамъ И, вѣроятно, сердце дамъ Надеждъ потерянныхъ тамъ ищетъ… Увы! всѳ скрылось въ царствѣ мглы, Все какъ-то грустно опустѣло И даже выбрались раклы, Чтобъ взяться въ городѣ за „дѣло”, И вотъ поэтому у насъ Бываютъ кражи каждый часъ… * * * Былъ аттакованъ Харьковъ въ среду. И Марсы не одну побѣду Здѣсь одержали въ этотъ мигъ Надъ сердцемъ барышень прекрас ныхъ И много было мукъ ужасныхъ У юныхъ дѣвъ и пожилыхъ… Да! вѣроятно, много „плѣнныхъ” Здѣсь оказались у военныхъ И много раненыхъ сердецъ Могли измучиться въ конецъ… Управу нашу городскую, Какъ-будто крѣпость боевую, Когда финалъ маневровъ былъ Офицера аттаковали: Они квартиры не съискали И выбивалися изъ силъ, Чтобъ гдѣ-нибудь * хоть помѣстить ся…. Да! надо было потрудиться Управѣ нашей городской, Чтобъ натискъ выдержать такой! Пришлось искать квартиры всюду, Но, къ сожалѣнію, увы! Квартиры наши таковы, Что я писать о нихъ не буду! Въ отеляхъ нашихъ, въ номерахъ Квартиръ совсѣмъ не оказалось И нашимъ Марсамъ оставалась Квартира въ дамскихъ лишь серд цахъ. * * * Въ двадцать пятый годъ дѣвица Все пышнѣе расцвѣтаетъ, Городская же больница Юбилей такой встрѣчаетъ Безпорядкомъ, тѣснотой, Недостаткомъ помѣщенья И старинною мольбой О скорѣйшемъ обновленьѣ, Потому что много ей Въ продолженьи долгихъ дней Нареканій приходилось Справедливыхъ вызывать; Но она не измѣнилась И свой праздникъ ей встрѣчать Съ грустью, можетъ быть, при дется. Ей невольно вспомянется Много бѣдныхъ тѣхъ больныхъ, Что трудами рукъ своихъ Платятъ ей налогъ больничный, А лишь стоитъ заболѣть, То удобный и приличный Имъ пріютъ нельзя имѣть, Потому что тѣсно зданье… Можетъ быть, хоть юбилей На себя поможетъ ей Обратить скорѣй вниманье…. :* * * Успенской ярмаркѣ конецъ И грустенъ харьковскій купецъ… Часть покупателей большая, Лишь векселя „ перемывая”, Не много выгоды дала… Но удивительное дѣло! Хоть ярмарка и не шумѣла, Но въ лавкахъ кой-какихъ купцовъ (Вотъ хоть н а площади Торговой) До позднихъ полночи часовъ Виднѣлся свѣтъ! Вотъ это ново! Торговли нѣтъ, а свѣтъ горитъ, И какъ бы злобу вымещая, З а то, что ярмарка плохая, Купецъ приказчиковъ томитъ… Предположить вѣдь невозможно, Что покупателей онъ ждетъ, Когда ужъ ночь почти придетъ…. А такъ морить людей безбожно, Хотя иной купецъ въ нашъ вѣкъ Забылъ ту истину простую, Что вѣдь црикащ икъ— человѣкъ. Читали-жъ новость мы такую, Что какъ то въ городѣ одномъ Т акая дикая расправа Была учинена купцомъ, Купцомъ весьма Крутаго права: Сей папуасъ иль готентотъ (Пусть самъ читатель назоветъ Сей екземпляръ феноменальный) Придумалъ способъ радикальный Свовхъ прикащиковъ учить— Онъ началъ розгами их* бить И даже иногда публично… Нововведепье симпатично! Такой примѣръ въ концѣ-концовъ Другихъ вѣдь заразитъ купцовъ И мы увидимъ ту расправу… Что-жъ? не препятствуй, дескать, ; ндраву! * * * Среди согражданъ дорогихъ Е с т ь чудаки, оригиналы И появляется у нихъ, Проектъ порою небывалый, Который прямо разсмѣшить И даже мертваго способенъ, По мнѣнью-жъ ихъ, онъ такъ удо бенъ, Что въ исполненье приводить Его сейчасъ необходимо И пользой онъ неисчислимой Всѣхъ гражданъ можетъ награ дить. Вотъ, напримѣръ, кого могла бы Т ак ая мысль вдругъ осѣнить, Чтобъ „курсы ‘п лаван ья” открыть Н а „рѣчкахъ”; гдѣ нерѣдко жабы Издохнуть могутъ бевъ воды?!! Н о „прожектеру” нѣтъ нужды… Онъ школу плаванья желаетъ Н а нашей Лопани открыть И гражданъ всѣхъ предполагаетъ Искусству плаванья учить… Н о гдѣ же плавать? Гдѣ Ушановъ :Свое купальни основалъ, И ли въ бассейнѣ у фонтановъ?.. О томъ учитель не сказалъ,.. Онъ, близорукій, очевидно, И потому ему не видно, Что наши Лопань и Нетечь Совсѣмъ не рѣдко высыхаютъ Или болота представляютъ, Черезъ которыя, ей-ей, Умѣетъ „плавать” воробей. Дюблю читать я объявленья,— Почтенныхъ гражданъ’ „ сочиненья ” , Въ которыхъ каждый день они Веаъ всякой лишней болтовни Свои всѣ нужды излагаютъ, Или т о в а [в предлагаютъ, И л ь горничную взять хотятъ, Иль о квартирѣ говорятъ… Слогъ этихъ милыхъ сочиненій Такъ лаконичностью блеститъ… Но иногда средь объявленій Мое вниманье обратитъ Необычайное такое, Что я смущеніе нѣмое Готовъ невольно испытать… Пришлось на-дняхъ мнѣ прочитать Такого рода объявленье: Какой-то мужъ въ немъ говоритъ Объ очень горестномъ явленьѣ,— Что по-неволѣ всѣхъ смутитъ… Затрепеталъ я отъ испуга: Сбѣжала отъ него супруга И „пару .черную” взяла И пять цѣлковыхъ увезла… Е е онъ ищетъ,,, умоляетъ, Всѣхъ, вто ея квартиру знаетъ, Ему тотчасъ ®е сообщить… Теперь желалъ б « д рѣшить Вопросъ довольно щекотливый, О чемъ скорбитъ супругъ ревн*г вый, О чемъ страдаетъ онъ въ слезахъ: О „парѣ* я пяти рубляхъ Иль о супругѣ, что сбѣжала И ТО „имущество* с т я * Ш ? ! * * * Пятнадцатаго сентября, Дюбовью къ онерѣ горя, Въ театръ коммерческаго клуба Н а первый цы спектакль пойдемъ И меломанамъ будетъ ajo6o Опять сидѣть въ театрѣ томъ, Мотивамъ опернымъ внимая, Неистово рукоплеская, И вызывая, и крича, 0 даже стульями стуча… Сезонъ грядущій представляетъ, Конечно, интересъ большой, Онъ насъ не мало занимаетъ Своей отчасти новизной… Вакі(?-«ь новые сюрпризы Отъ новой будутъ антрепризы?.. Увидимъ, если доживемъ… Во всякомъ случаѣ отрадно, Что, хоть немного отдохнемъ р т ъ .свистопляски той каскадной, Что вѣчно лѣтнещ дорой Переполняетъ градъ родной… Кафе-шантаномъ такъ согрѣты Сердца согражданъ дорогихъ, Что пѣснь Ромео и Джульеты Едва-ль, пожалуй, тронетъ ихъ! * * * Цасъ ждетъ и драмы обновленье — Весьма отрадное явленье… . Въ сезонѣ прошломъ вѣщ, она Бы ла— увы!— оскорблена И очень сильно пострадала, Дождавшись крупнаго скандала. Но, впрочемъ, „мертвымъ сраму нѣтъ*, А тотъ, й ТО драмой „занимался”, Для Харькова на нноро лѣтъ •Ужъ, разумѣется, скончался) Дхъ, какъ-бы я желалъ, чтобъ вновь Здѣсь къ дра^ѣ рспыхнула лю бовь И возродилась драма снова Въ предѣлахъ Харькова родваго! Пускай, хоть будетъ даже старъ ЙЪ театрѣ весь репертуаръ, Но пусть уф дивныя творенья Великихъ старымъ мастеровъ Въ театръ внесутъ духъ обнов ленья И въ драмѣ разбудитъ любовь, і^тобъ скрылись призраки быларр Сезона глупаго, см ѣтнаго, Что могъ охоту въ насъ р тб и т р – Театръ прекрасный посѣтить, — Театръ, которымъ возгордиться, Ьонечно,’ мбж.етъ Харьковъ мой Й, вѣроятно, соблазнится Его блестящей новизной! :Ѵ ” Ѵ ,,! Смѣшной курьезъ случился вновь Нр представленіи хохловъ: Въ какой тр драмѣ нудано было Тамъ поросенка выносить, Но… даже странно говорить,— Свинью собака замѣнила По той причинѣ, что сыскать _рвиньр не въ состояньѣ были.. Нѣтъ) не могу я довѣрятр Такой невѣроятной гили- Помилуйте! Свиней найдем’Ь Мы массу въ Харьковѣ родномъ. Такое свинство процвѣтаетъ Въ дворахъ, съ прнмѣрной „чисто той *. Что хлѣвъ свиной изображаетъ Весьма нерѣдко дворъ такой. А въ н&нЩй публикѣ почтенной Найдемъ мы множество свиней, Чьи нравы блещутъ неи8мѣнва Всегда опрятностью своей… Зайдите въ наши рестораны — Какъ свиньи, многіе тамъ п ьян а, Зайдите цъ клубы и сады— Свиней тамъ встрѣтите ряды, Нѣтъ! ‘ свинство вдіеь въ болыпоцт почетѣ И въ нашемъ городѣ родномъ Всегда въ количествѣ большой-‘ Овиней двуногихъ вы найдете! Шпиль. і , Харьковъ. 27 августа 1894 г, участіи чиновъ жандармской желѣзно дорожной полиціи, а при отсутствіи ихъ, при участіи начальника станціи или его замѣстителя. При обнаруженіи неправильности пользованія малолѣтними безплатнымъ проѣздомъ взыскивать опредѣленную въ установленномъ порядкѣ дополни тельную плату, въ удостовѣреніе по лученія которой станція, получившая плату, должна выдавать соотвѣтствен ныя квитанціи. Предлагая строгое исполненіе на стоящаго приказа главнымъ кондук торамъ пассажирскихъ поѣздовъ, пред варяю ихъ, что если при послѣдую щихъ (послѣ первой) ревизіяхъ поѣз да будетъ замѣчено ревизующими не правильное пользованіе малолѣтними безплатнымъ проѣздомъ, то дополни тельный сборъ будетъ взыскиваться съ виновнаго главнаго кондуктора”. Освященіе Цыганскаго моста, пред полагавшееся сегодня, отложено до четверга, 1-го сентября, такъ какъ еще не окончена окраска моста. Спектакль въ пользу студентовъ. Въ прошлое воскресенье въА Щ щ авѣ въ зимнемъ театрѣ любителями былъ данъ спектакль въ пользу недостаточ ныхъ студентовъ Харьковскаго уни верситета. Театръ былъ почти полонъ. Гимнастическое Общество. Н а дняхъ совѣтъ гимнастическаго Общества, об суждая въ засѣданіи своемъ рядъ те кущихъ и хозяйственныхъ дѣлъ Об щества, приступилъ, между прочимъ, и къ окончательной выработкѣ до сихъ поръ еще не установившейся гимна стической формы для своихъ членовъ* Этотъ, невидимому, далеко не слож ный вопросъ отнялъ много времени у совѣта. Казалось бы, чего проще при думать дешевый, легкій и удобный ко стюмъ и утвердить его, по совѣту пришлось считаться со вкусами сво ихъ многочисленныхъ членовъ и рѣ шеніе вопроса явилось дѣломъ дале ко не легкимъ. Однимъ изъ членовъ желателенъ былъ тѣсный и хорошо обрисовывающій мускулатуру тѣла ко стюмъ, другимъ важенъ былъ цвѣтъ его, третьимъ почему то страстно хо тѣлось видѣть себя въ костюмѣ à Іа Тореадоръ, четвертыхъ пылкое вооб раж еніе переносило еще дальше и имъ хотѣлось какой-нибудь костюмъ во вкусѣ рококо. Чувствуя себя въ з а труднительномъ положеніи, во не же лая все таки окончательно игнориро вать вкусы и желанія своихъ членовъ, совѣтъ Общества рѣшилъ выработать такой гимнастическій костюмъ въ ко торомъ бы по возможности концерт- рировалось наибольшее количество вку совъ и желаній. Послѣ преній форма для гимнастическихъ занятій вырабо тана и объявлена слѣдующая: черные чулки и темнаго цвѣта рейтузы до ко лѣнъ; мягкія безъ каблуковъ туфли, черный широкій резиновый поясъ и полосатое трико для бюста. Въ пер спективѣ же ддя будущаго лѣта пред полагается сдѣлать нѣкоторое добав леніе къ выработанному уж.е костю му, какъ то: темнаго цвѣта круглую шапочку и такого же цвѣта короткій до пЬяса жакетъ. Общее собраніе членовъ Харьковска го Общества велосипедистовъ любите лей. 23 августа на циклодр.омѣ Харь ковскаго Общества велосипедистовъ любителей состоялось общее собраніе членовъ этого Общества. Наибольшій интересъ изъ предложенныхъ къ раз смотрѣнію собранія вопросовъ воз буждалъ • вопросъ о допущеніи на гонки самокатовъ только двухъ ти повъ: дорожнаго р гоночнаго. Дѣло въ слѣдующемъ, Цо настоящее вре мя на гонкахъ въ Харьковѣ со стязались на самокатахъ: дородапыхъ? легко-дорожныхъ, (полугоночныхъ) и гоночныхъ. Особенно рѣзкое отли чіе по конструкціи, по вѣсу и легкости хода представляютъ само каты дорожные отъ гоиочныыхъ, лег Русскія школы за-границей. „Моск. Вѣд.” сообщаютъ, что настоятель по сольской церкви въ Лондонѣ, про тоіерей Е. Смирновъ, такъ много по трудившійся на пользу распростране нія здравыхъ понятій о православіи на западѣ, достигъ новаго успѣха. Благодаря его энергичной дѣятельно сти, а также содѣйствію нашей со отечественницы г-жи О. Н — ой, въ непродолжительномъ времени въ Лон донѣ открывается русская школа, въ которой низшіе служащіе нашего по сольства и многочисленныхъ кон сульствъ могутъ воспитывать своихъ дѣтей въ духѣ православной церкви. Т ак ая же школа открывается и въ Берлинѣ при братствѣ Св. Владиміра, состоящемъ при нашемъ посольствѣ. О русскихъ фондахъ. Въ „Торго во-Промышленной Газетѣ” помѣщено слѣдующее. сообщеніе: повышеніе кур са 8 % ренты на парижской биржѣ не остается безъ вліянія на курсовыя отмѣтки другихъ государственныхъ фондовъ, пользующихся международ нымъ обращеніемъ; въ числѣ послѣд нихъ выдѣляются русскіе фонды, до ходеость которыхъ весьма значитель но превышаетъ доходность француз ской ренты; при теперешнемъ курсѣ благодаря этому спросъ на русскіе фонды какъ на парижской биржѣ, такъ и на другихъ рынкахъ усиливается, соотвѣтственно чему возвышаются и курсы русскихъ бумагъ; особенно з а мѣтно повысилась за послѣдніе дни 4 % государственная рента,отмѣченная на дняхъ на парижской биржѣ 65,95 противъ 65 въ концѣ прошлой недѣ ли. При дальнѣйшемъ повышеніи фран цузской ренты, которая, по мнѣнію французскихъ экономистовъ, можетъ достигнуть курса 1 1 0 , доходность ея еще болѣе уменьшится сравнительно съ доходностью русскихъ бумагъ, и это въ свою очередь не можетъ не отразиться на курсѣ послѣднихъ. Результаты экзаменовъ въ С.-П. тех нологическій институтъ и институтъ гражданскихъ инженеровъ. Изъ 600 кандидатовъ, экзаменовавшихся для по ступленія въ Петербургскій техноло гическій институтъ, успѣшно выдержа ло испытаніе и принято въ инсти тутъ 112. Въ институтъ граждан скихъ инженеровъ поступило 48 че ловѣкъ изъ 3 0 0 подававшихъ прошенія. Сессія Государственнаго Совѣта, по слухамъ, открывается: общее собраніе третьяго октября, а собраніе гг. ми нистровъ—четвертаго октября. Льготный проѣздъ для фармацев*. товъ. Согласно извѣщенія департа мента желѣзнодорожныхъ дѣлъ, опуб ликованнаго въ „Сборникѣ тарифовъ россійскихъ желѣзныхъ дорогъ”, фар мацевтамъ, проходящимъ курсъ уче нія на нравахъ вольнослушателей при университетахъ, предоставлено право льготнаго по желѣзнымъ дорогамъ проѣзда, обусловленное циркуляромъ о льготномъ проѣздѣ для воспитаппи* ковъ учебныхъ заведеній вообще; удо- стовѣренія-же на льготный проѣздъ фармацевтовъ будутъ подписываемы тѣми-же правительственными долж ностными лицами, какъ и удостовѣ ренія для подлежащихъ универси тетовъ. Холера въ Петербургѣ. 24-го ав густа холерныхъ больныхъ въ Петер бургѣ прибыло 12, выздоровѣло 23, умерло 9, состоитъ 129. ТЕЛЕГРАММЫ. (Отъ „Сѣверн. Телеараф. Агентства11). Петербургъ, 2 7 авгу ста, суббота. О бразуемы я в ъ Средней Азіи рус с к ія там ож енны я уч р е ж д ен ія В ысо ча йш е р а зр ѣ ш е н о отк р ы ть 1-го с ен тя б р я . — П р о ф ессо р ъ З а х а р ь и н ъ вы ѣ х а л ъ 25-го а в г у с т а и з ъ Б ѣ л о в ѣ ж а о б р а т н о в ъ Москву. — В ъ Омскъ 2 5 -го а в г у с т а при б ы л ъ , въ присутствіи министра пу тей сообщ енія гоф м ейстера К р и в о ш еина, первый п о ѣ зд ъ Сибирской ж елѣ зн ой дороги. Министръ о б ъ я ви лъ, что пассаж ирское движеніе о тк р о е т с я немедленно, к ъ п еревозкѣ ж е гр у з о в ъ д о р о г а б у д е т ъ приспо соб л ен а к ъ 15 о ктя бря. — И зъ А ч ин ск а телеграф и рую тъ , что п острой ка С редне-С ибирской дороги бы стро подвигается. Петербургъ, 27 августа, суббота. Министерство ф и н ан совъ пр о екти р у е т ъ и н о странны е то вар ы и б а г а ж ъ , неочищ енны е в ъ с р о к ъ пош линой, неоплаченны е ж елѣ зн одорож ными сборами и н епроданны е на т о р г а х ъ , п ер ед а в ать в ъ собс твен н о сть той дороги, с ъ к о то р о й они поступили в ъ таможню, съ о б я з а тельством ъ в ы в о з а в ъ мѣсячны й с р о к ъ загр ан и ц у ; в ъ случаѣ ж е о т к а з а до р о г и — то вар ы п о сту п аю тъ в ъ собственность казны . — Н а д н я х ъ коммиссія при ми н и стер ст в ѣ путей сообщ енія п р и зн а л а возможнымъ предоставить аме риканскому синдикту устройство маш иностроительнаго и рельсопро к а т н а г о за в о д а с ъ га р ан тіей к а з е н н а го з а к а з а в ъ теченіи 10 л ѣ т ъ по 80 п ар о во зо в ъ . З а в о д ъ можетъ им ѣть н е б о л ѣ е 2 4 ин остран ц евъ сл у ж ащ и х ъ и д о л ж ен ъ приготовлять и зд ѣ л ія и зъ р у сскаго м атеріала. Парижъ, 2 7 а в г у с т а (8 сен тя б ря), с у б б о т а .Г р а ф ъ П ариж скій скончался. Берлинъ, 27 а в г у с т а (8 сен тя б ря), с у б б о та. П р о ф е с с о р ъ Гельмгольцъ скончался. Лондонъ, 2 7 авгу ста (8 сентября), субб о та. И з ъ Ш а н х а я сообщ аю тъ слухъ, будто многочисленный я п о н скій о т р я д ъ з а н я л ъ б е з ъ со п р о ти в л ен ія больш ой остр о въ в ъ бухтѣ Ш е н г ъ -К и н гъ , в ъ 4 0 мил. к ъ сѣ в е р о -з а п а д у о т ъ п о р т а А р ту р а. О ст р о в ъ э т о т ъ д о л ж ен ъ служ ить ос новнымъ пун ктом ъ во ен н ы х ъ д ѣ й ствій, н а нем ъ б у д у т ъ устроены склады ж и зн ен н ы хъ п р и п а с о в ъ и одежды. Сдѣланы больш ія п ри готов л енія, чтобы в ъ случаѣ надобности, о с т р о в ъ могъ вы держ ать п родолж и тельную осаду; ч а с т ь я п о н с к и х ъ су д о в ъ вернулась в ъ Я понію д л я со провож денія н о в ы х ъ т р а н с п о р т о в ъ вой скъ . Г о в о р я т ъ , ч т о ки тай ц ы н а п р а в л я ю т ъ в н о вь зн ач ительны е о т ряды в ой скъ в ъ К орею ч р е з ъ Манд- журікх И з ъ Іокогамы сообщ аю тъ, что ф ельдм а рш алъ г р а ф ъ Я м агата отп р ави л ся в ъ К орею , ч т о б ъ при н я т ь командованіе н ад ъ японской арміей, со с т а в ъ к о то р о й д о с т и г н е тъ скоро 100 т . че ло в ѣ к ъ . П олагаю тъ , что японцы г о т о в я т с я а т т а к о в а т ь П еки н ъ. В ъ К о р е ѣ п р е о б л а д а е т ъ н а строен іе в ъ п о л ьзу К и т а я . Копенгагенъ, 2 7 а в г у с т а (8 сен т я б р я ), субб о та. И з ъ Ш а н х а я со о б щ аю тъ , б у д т о там ъ вед у т ся п е реговоры о заклю чен іи перем ирія и о соглаш еніи между К и та ем ъ и Я п о н іей . (ѴГЬСТНАЯ ХРОНИКА. Храмовой праздникъ. Завтра, 29-го августа, въ день праздника Усѣкно венія Главы Іоанна Предтечи, будетъ праздноваться храмовой праздникъ въ Усѣкновенской церкви, находящейся на городскомъ кладбищѣ. По случаю это го праздника, богослуженіе въ клад бищенской церкви будетъ Совершать высокопреосвященнѣйшій Амвросій, архіепископъ Харьковскій и Ахтыр- скій. Проѣздъ государственнаго контро лера. Вчера прослѣдовалъ чрезъ Харь ковъ на югъ государственный контро леръ д. т. с. Т. И. Филипповъ. Окончивиііеся маневры доставили чрезвычайно йного работы городскому управленію и уѣзднымъ земскимъ у п равамъ уѣздовъ, черезъ которые про ходили войска, на которыхъ лежитъ обязанность расквартированія войскъ, ю Ж Н Ы Й КРАЙ доставленія подводъ и проч. въ сро ки, подвергавшіеся по распоряженію корпуснаго штаба измѣненіямъ. Осо беннаго же труда потребовалось для установленія справочныхъ цѣнъ на фуражъ, нѣкоторые предметы доволь ствія, дрова. Каждая отдѣльная воен ная часть интересовалась состояніемъ рыночныхъ цѣнъ, по справкамъ въ подлежащемъ учрежденіи. Цѣлые во роха бумагъ были заполнены вопроса ми и отвѣтами о справочныхъ цѣнахъ. Усиленная работа только теперь окон чилась. Ревизіонныя коммиссіи въ земствахъ. Избранныя земскими собраніями реви зіонныя коммиссіи, какъ извѣстно, въ большинствѣ случаевъ ограничива ются повѣркою только цифръ пред ставляемыхъ имъ отчетовъ. Но въ Сум скомъ уѣздѣ Харьковской губерніи, ре визіонная коммиссія пожелала на мѣстѣ ознакомленія съ дѣйствитель нымъ положеніемъ продовольственнаго дѣла въ уѣздѣ и провѣрила нѣсколь ко хлѣбо-запасныхъ магазиновъ сель скихъ обществъ. Ревизія оказалась весьма существенной и обнаружила недостатокъ хлѣба противъ цифръ, показываемыхъ въ отчетѣ, въ нѣкото рыхъ случаяхъ хлѣбъ оказался пло- хаго качества, а въ хлѣбозапасномъ магазинѣ одного изъ сельскихъ об ществъ вовсе констатировано было от сутствіе хлѣба, Хотя на бумагѣ зна чилось порядочное количество его. Въ послѣднемъ уѣздномъ земскомъ собра ніи происходили дебаты по поводу открытій ревизіонной коммиссіи, мно го говорили о разницѣ измѣренія ку бическаго по закромамъ и опредѣлен ною мѣрою, установленною для измѣ ренія сыпучихъ тѣлъ и т. п. Преосвященный Михаилъ, назначен ный епископомъ Прилукскимъ, вика ріемъ Полтавской епархіи, прибылъ въ Полтаву. Проѣздомъ къ мѣсту своего назначенія преосвященный былъ въ г. Харьковѣ. Станція для водопоя скота. Для доставленія большаго удобства ското промышленникамъ при перевозкѣ ско та по Курско Харьково-Азовской ж е лѣзной дорогѣ и для того, чтобы скотъ не изнурялся въ пути, управле ніе названной желѣзной дороги назна чило спеціальныя станціи, н а кото рыхъ производится поеніе и кормле ніе перевозимаго скота. Этимъ ново введеніемъ, между прочими, бывшими неудобствами, устраняется и неудоб ство, какое испытывали скотопромыш ленники при заготовленіи запасовъ во ды почти на всю дорогу. Дифтеритная эпидемія распростра няется въ Харьковѣ очень сильно, охватывая преимущественно централь ные пункты города, въ родѣ, наприм., Московской улицы, гдѣ уже было много случаевъ заболѣванія этой бо^- лѣзнъю. Предполагаютъ, что вивдеміа занесена изъ Славянскихъ минераль ныхъ водъ. Приказъ по К.-Х.-А. желѣзной до рогѣ. На-дняхъ начальникомъ Курско- Ханьково-Азовской желѣзной дороги былъ изданъ слѣдующій приказъ: „Постановленіемъ господина мини стра путей сообщенія отъ 17 марта 1 8 9 3 года за No 3 6 4 5 установлено, что при безплатномъ проѣздѣ мало лѣтнихъ въ поѣздахъ право возбужде нія вопроса о правильномъ пользова ніи малолѣтними но возрасту такимъ проѣздомъ допускается лишь при пер вой ревизіи поѣзда въ пути; дальнѣй шіе же споры или возбужденіе сомнѣ ній о возрастѣ этихъ малолѣтнихъ безусловно воспрещаются. Вслѣдствіе этого предлагается главнымъ кондук торамъ при первой ревизіи поѣзда въ пути наблюдать, чтобы малолѣтніе, слѣдующіе безплатно, имѣли бы на это право по возрасту и въ случаѣ сомнѣнія, выяснить таковыя на пер вой по пути слѣдованія станціи при ко же дорожные близко подходятъ къ гоночнымъ. Этимъ обстоятельствомъ и начали пользоваться наши гонщики, замѣняя иногда полугоночные самока ты гоночными, съ прибавленіемъ къ нимъ, какъ болѣе легковѣснымъ, раз нымъ способомъ тяжести, и доводя этимъ ихъ вѣсъ до полугоночнаго. Под гоняя такимъ образомъ только вѣсъ самоката къ нолугоночному, ѣздокъ все же имѣлъ большое преимущество въ легкости хода. Это обстоятельство вызывало не мало неудовольствій и вотъ чтобы положить этому конецъ, со браніе и постановило: гонки произ водить на самокатахъ только дорож ныхъ и гоночныхъ. Затѣмъ разсмот рѣно было предложеніе объ арендѣ теперь же участка земли за госпи тальными бараками для построй ки циклодрома на случай, если бы мѣсто, данное Обществу ветеринар нымъ институтомъ, оказалось ему самому нужнымъ. Постановлено: арендовать этотъ участокъ и окон чательное соглашеніе съ городомъ поручить предсѣдателю Общества И. М. Бичъ – Дубенскому. На гонки 4-го сентября проектировано 17 за ѣздовъ, причемъ два на большія раз стоянія— на 7 верстъ, и два гита на Уз версты, причемъ второй— съ р е кордомъ, сдѣланнымъ въ Москвѣ въ 2 7 3/о с., побить который, можно на вѣрно сказать, никому въ Харьковѣ не удастся, по условіямъ трэка. Проектъ новыхъ читаленъ. Намъ сообщаютъ, что въ Харьковѣ предпо лагается открытіе новыхъ двухъ без платныхъ народныхъ читаленъ. Одну желательно устроить за Харьковомъ (третью) и одну на Журавлевкѣ (чет вертую). Проектъ желѣзной дороги къ гор. Грагіворону, Курской губерніи, отъ ка кой-либо станціи Курско-Харьково- Азовской желѣзной дороги находитъ Сочувствіе въ населеніи мѣстностей, чрезъ которыя предполагается прове деніе новой желѣзнодорожной линіи, и даже, какъ всегда это бываетъ, возника егъ соперничество между отдѣльными населенными пунктами, желающими видѣть линію въ возможпо близкомъ раз стояніи отъ себя. Проектъ этотъ вы двинуло Грайвороненое уѣздное зем ство, въ уѣздѣ котораго существуетъ нѣсколько сахарныхъ и др. заводовъ, торговые обороты коихъ громадны, но благодаря отдаленности разстоянія отъ желѣзнодорожной линіи вынужденныхъ производить большіе расходы на до ставку предметовъ своего производ ства къ ближайшей станціи желѣзной дороги. Головчино, Красная Яруга, Борисовка— такіе пункты въ этомъ уѣздѣ, которые очень нуждаются въ устройствѣ желѣзнодорожныхъ путей сообщенія, имѣя достаточно грузовъ и пассажировъ, равно какъ и г. Грай- воронъ, удаленный отъ желѣзной до роги. Въ настоящее время къ цроек- ту соединенія послѣдняго рельсовымъ путемъ съ Азовской дорогой присое динился городъ Золочевъ, Харьковска го уѣзда, предлагающій провести Л и вію отъ Брайворона на Золочевъ и до ст. „Дергачи” Курско-Харьково Азовской желѣзной дороги, которая будетъ имѣть при этомъ направленіи въ своемъ районѣ Ивановскій виноку ренный заводъ, Братиницкій, Должан- скій и др. и будетъ кратчайшею отъ Брайворона къ Харькову, куда тянут ся грузы изъ зародовъ Грайворонска- го уѣзда. Золочевцы груовр, по слу хамъ, поддержать матеріально проектъ, пожертвовавъ нѣсколько десятковъ ты сячъ рублей. Кромѣ того, заводчики, землевладѣльцы и другія лица, заинте ресованныя въ осуществленіи его, го? товы субсидировать предпріятіе капи талами различныхъ размѣровъ. А : ———- . . ѵ Лекарстоспцые пло^ц. Нѣсколько земскихъ врачей Бѣлгородскаго, Йо- вооскольскаго и Грайворонск§,го уфз- довъ, Курской губерніи, а также 2 8 .’о А вгуста H J 4 го ( і Ѵ° 1687 • Харьковскаго и 3 кіевскаго уѣздовъ. Харьковской губерніи, занялись опы тами насыщенія лекарствами яблокъ, грушъ, ягодъ, овощей, а также ко ровьяго молока. Такіе опыты произ водятся по способу французскаге вра ча Віо. Зная по опыту, какъ неохот но принимаются больными левареш», какъ они трудно перевариваются въ слабыхъ желудкахъ и какой иногда производятъ вредъ пищеваренію, ме дики стараются ввести врачебныя ве щества въ плоды и овощи, а также въ молоко. Нѣкоторые изъ врачей Курской и Харьковской губерній до бились того, что съумѣли ввести въ яблоки, ягоды, огурцы и картофель желѣзо, фосфоръ и известь. По изслѣ дованіи оказалось, что каждое на ъ этихъ веществъ вошло въ плодъ, но пока въ незначительномъ количествѣ. Поэтому, врачи теперь прилагаютъ старанія къ тому, чтобы достиг нуть полнаго насыщенія плодовъ и овощей, не измѣняя, по возможности, ихъ вкуса. Опыты насыщенія обыкновенно про изводятся слѣдующимъ образомъ: изъ самаго жирнаго чернозема Лриготел ляютъ грядки, затѣмъ пересыпаютъ его фосфорною кислотою, известью или же веществами, содержащими же лѣзо. Потомъ разсаживаютъ овощи : картофель, огурцы или ягоды; осталь ной уходъ извѣстный. Нѣкоторые, впрочемъ, врачи производятъ долинъ/ насыщенною соотвѣтствующимъ веще ствомъ водою. Что касается йасШце* нія лекарственными веществами А’збт локъ и грушъ, то оно далеко вд тщіъ успѣшно, какъ въ предыдущемъ с г чаѣ: деревья быстро хирѣли и sa :ы хали отъ примѣси къ цочвѣ извеет.: и фосфорной кислоты. Причина это:\ явленія, по мнѣнію производивши:;’, опыты врачей, та, что они вводили въ почву слишкомъ большой процентъ лекарственнаго вещества. Иные “ивъ врачей старались произвести насыще ніе коровьяго молока. Одни изъ нихъ но цѣлымъ мѣсяцамъ кормили коровъ тою или другою лекарственною тра вою, другіе пробовали посыпать ле- карствепяымъ веществомъ обычный кормъ коровъ. Изслѣдованіе,/ однако, молока такихъ коровъ до сихъ поръ не обнаружило благопріятныхъ р е зультатовъ. Какъ сообщаетъ „Воя. В р.“ , одинъ изъ врачей, достигшій кое-какихъ результатовъ въ насыще ніи овощей, ■ предполагаетъ устроить въ окрестностяхъ Харькова опытное поле и въ самомъ Харьковѣ свой яи- газинъ. Кража въ вагонѣ 21 августа, меж ду станціями „Таганрогъ” и „Ам вросіевна “ Курско,- Харьково – Азов ской ж. д., изъ багажнаго вагона то варо-пассажирскаго поѣзда, посред ствомъ взлома замка, похищенъ б а г а ж ъ -с у н д у к ъ и чемоданъ чиновни ка особыхъ порученій министерства финансовъ, г. Лазарева, въ которыхъ находилось: нѣсколько шелковигь платьевъ, лифовъ, нѣсколько бархат ныхъ и шелковыхъ кофтъ, ^ужс’О.е пальто, нѣсколько мужскихъ ^костю мовъ, нѣкоторые документы и другія цѣнныя вещи, всего на сумму до 3 ,5 0 0 руб. О т Г О Л о с к й. Когда сельское населеніе управит ся съ главными хозяйственными ра-в бонами, наступаетъ время земскихъ собраній. Съ середины сентября до середины декабря въ Харьковской гу берніи происходятъ очередныя сессіи Ц – т и уѣздныхъ и одного губернска го земскихъ собраній. Время передъ собраніями— самое хлопотливое для земскихъ управъ. Составляютъ отчеты, приготовляются къ ревизіи, пишутъ доклады. Губерн ская управа и ^нѣкоторыя уѣздныя печатаютъ отдѣльными книжками свои отчеты и доклады для гг. гласныхъ. Книжки докладовъ имѣютъ свой ство увеличиваться въ объемѣ, —:та*і7. ,2 8 -г о А вгуста 1 8 9 4 года 4 6 8 7 . сказать, пухнуть,— въ годы, когда происходятъ выборы для обновленія состава управъ. Это повторяется разъ въ три года. Передъ выборами докла ды составляются полнѣе и въ боль шемъ числѣ. Такимъ годомъ будетъ слѣдующій 1 8 9 6 -й , а не нынѣшній. Больше всего спѣшной работы и хлопотъ выпадаетъ передъ собраніемъ, конечно, губернской управѣ. Губерн ское собраніе назначается послѣ уѣзд ныхъ, потому что по многимъ вопро самъ нужно знать постановленія уѣзд ныхъ земствъ. Но уѣздныя земства часто запаздываютъ съ присылкой журналовъ своихъ засѣданій, такъ что нѣкоторыя изъ нихъ получаются въ губернской управѣ чуть не наканунѣ засѣданій губернскаго собранія. А между тѣмъ губернской управѣ нуж но ввести постановленія уѣздныхъ земствъ въ свои доклады и ихъ на печатать. Поэтому передъ губерн скимъ собраніемъ доклады печатают ся и днемъ, и ночью. Затѣмъ, нерѣдко губернская упра ва, сама или по порученію собранія, запрашиваетъ заключеніе уѣздныхъ земствъ по вопросамъ, которые пред стоитъ рѣшить губернскому собранію. Гутъ дѣло осложняется еще больше; отъ нѣкоторыхъ уѣздныхъ управъ во все не получется никакого заключе нія. Чаще всего и упорнѣе другихъ молчитъ Изюмская управа. Означаетъ-ли это, что у молчащихъ земствъ пѣтъ никакого мнѣнія по предложенн ому вопросу? Но если такъ, то, во всякомъ случаѣ, объ этомъ слѣдуетъ увѣдомить. Соблюдена была- бы, по крайней мѣрѣ, простая вѣж ливость.. Изюмскую управу спрашивали по вопросамъ о нуждахъ народнаго про довольствія и о земскихъ хлѣбныхъ магазипахъ, и о содѣйствіи земства церковно-приходскимъ школамъ, и о многомъ другомъ. Никакого отвѣта! Ближайшее къ губернской управѣ Харьковское уѣздное земство тоже очень скупо па отвѣты. Что-бы это 8вачило?! Такимъ образомъ, положеніе гу бернской управы передъ собраніемъ не изъ легкихъ! * * * . Выборы членовъ всѣхъ 12-ти зем скихъ управъ будутъ происходить въ будущемъ году. Имъ будутъ предше ствовать выборы уѣздныхъ гласныхъ, которые изъ своей среды изберутъ и губернскихъ. Выборы гласныхъ состо ятся въ первой половинѣ будущаго года, теперь собирается подготови тельный къ нимъ матеріалъ. Нѣкоторая доля участія въ выбо рахъ земскихъ гласныхъ предоставле на и городскому населенію, хогя го равдо меньшая, нежели до введенія земскаго положенія 1890 года. Но харьковскіе избиратели находятъ, по- видимому, излишней и оту долю пре- доставлепныхъ вмъ правъ. Они не за хотѣли ими воспользоваться въ 1892 году, когда впервые назначены были избирательныя собранія по положе нію 1890 года подъ предсѣдатель ствомъ тогдашняго городскаго головы В. П. Щелкова. Два раза назначались собранія въ залѣ городскаго дома, два раза въ н а значенное время являлся, туда пред сѣдательствовать В. П. Щелковъ, и что-же? На одно собраніе не явилось ни одного городскаго избирателя, на другое всего одинъ. Безпримѣрный фактъ индифферентизма избирателей большаго ^орода ръ земскимъ выбо рамъ! Эго было бы еще понятно, если-бы земскія учрежденія не имѣли ника кого отношенія къ городу, если-бы городъ не былъ заинтересованъ въ ихъ рѣшеніяхъ. Но на самомъ дѣлѣ интересы города и особенно город; скихъ домовладѣльцевъ, сильно затра гиваются на земскихъ уѣздномъ и гу бернскомъ собраніяхъ. .. Достаточно указать на налогъ съ недвижимыхъ имуществъ. Въ 1892 году, когда происходили потерпѣвшія такое полное фіаско харьковскія из бирательныя собранія, съ домовъ въ Харьковѣ собрано было городской уп- правой налога до 4 1 1 тысячъ рублей. Цо изъ этой огромной суммы по по становленію’ думы собрано только 169 тысячъ, а остальные 342 по по становленію земскихъ собраній: гу бернскаго (губернскій земскій и го сударственный сборы) и уѣзднаго (уѣздный земскій сборъ). Изъ каж да го. рубля, уплачиваемаго домовладѣль цами, только 4,0 копѣекъ налагаетъ дума, а 60 копѣекъ земство. ^ между тѣмъ выборы городскихъ гласныхъ сопровождаются у насъ ог ромной агитаціей, а выборами зем скихъ гласныхъ не интересуются до смѣшнаго. Быть можетъ, происходитъ это отъ незнакомства съ земскимъ положеніемъ 1 8 9 Cf года. Если такъ, то очень жаль, потому что городскіе интересы въ земствѣ представляются однимъ городскимъ головою, по зако ну участвующимъ въ земскихъ со браніяхъ, а одинъ въ полѣ не воинъ, хотя бы и городской голова. Въ первой половинѣ будущаго го да городскіе избиратели снова будутъ ^рурдашеиы обнаружить свой инте ресъ къ земскимъ выборамъ. Неуже ли повторится печальная исторія избирательныхъ собраній 1 8 9 2 года? Харьковецъ. в ъ с т и съ юга . & Симферополь. (Корреспопденн/ія „Южнаго Края”). Около 10 часовъ вечера, 19 августа, по городу рас пространилась молва, что на базарѣ ‘пЬжаръ. Симферопольцы, помнившіе цакъ 9 раза горѣли До тла ихъ преж ніе деревянные базары, устремились къ пожарищу и останавливались въ удивленіи: передъ ними суета торгов цевъ, энергичная работа пожарныхъ, а нѣтъ главнаго— огня. Тѣмъ не ме нѣе пожаръ былъ грандіозный: горѣ ли склады ^.антрацита въ нѣсколько вагоновъ, веревокъ, пеньки, морской травы, помѣщавшіеся въ подвалахъ перваго базарнаго корпуса и принад лежавшіе мѣстному купцу-богачу Ив. Ив. Базову, скончавшемуся 17-го ав густа на ярмаркѣ въ Нижнемъ-Нов- городѣ. Пожарнымъ при тушеніи этого пожара приходилось вы носить не поддающіяся описанію трудности. Громадные подвалы напол нены ѣдкимъ густымъ дымомъ; нель зя было свободно дышать, пи видѣть, гдѣ и что собственно горитъ. Чтобы направлять струю воды, приходилось ломать каменпые своды подваловъ. Скоро къ дыму присоединился туманъ отъ паровъ воды, падавшей па рас каленный антрацитъ. Съ начала ту шенія пожара прошли сутки, а рабо та продолжается. Полагаютъ, что а н трацитъ воспламенился отъ неизвѣст ной причины, нѣсколько дней уже го рѣлъ незамѣченный, пока, наконецъ, удушливый дымъ показалъ, что въ подвалахъ что-то не благополучно. Благодаря энергичной помощи, удадось вынести весь товаръ изъ помѣщающихся надъ подваломъ лавокъ. Подвалы Базова застрахованы. По поводу нынѣшняго пожара намъ опять приходится повто рить ранѣе высказанную нами мысль о невозможности сосредоточивать въ центрѣ города массу горючаго матері ала. За годъ это чертвертый аналогич ный пожаръ. Пожаръ этотъ показалъ, какъ права была городская управа въ немедленной замѣнѣ деревянныхъ пос троекъ на базарѣ каменными, за что она вынесла нр мало упрековъ со стороны своихъ противниковъ. Будь по прежнему торговый рядъ деревян ный, повторились бы ужасы пожаровъ 1 8 8 8 и 1891 годовъ. Храмовой праздникъ въ Успенскомъ Бахчисарайскомъ монастырѣ прошелъ въ этомъ году очень оживленно. Это объясняется во-первыхъ, хорошимъ урожаемъ въ Таврической губерніи, а во-вторыхъ, полнѣйшимъ благополу чіемъ въ холерномъ отношеніи. Тѣмъ не менѣе по распоряженію начальни ка Таврической губерніи наканунѣ праздника прибыла въ Бахчисарай особая санитарная коммиссія, которая осмотрѣла монастырь, устроила тамъ больничный покой и вообще приняла соотвѣтственныя санитарный мѣры, а по распоряженію городской управы была устроена дешевая столовая и безплатная чайная. Богомольцевъ со бралось свыше 6 ,0 0 0 человѣкъ, при чемъ изъ одного только Симферополя экстренными поѣздами отправилось до 1 ,5 0 0 богомольцевъ, экстренные же поѣзда ходили и изъ Севастополя. Но, конечно, большинство паломниковъ явились на подводахъ, а то и просто пѣшкомъ, какъ ходитъ громадное большинство на Руси. Богослуженіе совершалъ преосвященный Мартині- анъ, епискоцъ Таврическій и Симфе ропольскій, въ сослуженіи настоятелей монастырей—херсонскаго архимандрита Александра, георгіевскаго? игумена Никандра, бахчисарайскаго игумена Исидора и Инкерманскаго Іосифа, а равно1 каѳедральнаго и монастырскаго духовенства. Всенощная была совер шена подъ открытымъ небомъ на вы ступѣ скалы по завѣту возобновителя обители : знаменитаго архіепископа Херсонскаго и Одесскаго Иннокентія. Утромъ изъ городскаго собора двинул ся крестный ходъ, встрѣченный у во ротъ монастыря духовенствомъ обите ли. По. окончаніи богослуженія въ покояхъ настоятеля сервирована была ираздничная трапеза, за которой въ числѣ почетныхъ гостей находился извѣстный путешественникъ по восто ку, камергеръ Двора Его Величества H. М. Горскій, который въ прекрас ной рѣчи провелъ параллель между восточными монастырями и бахчиса райской обителью, .какъ стражемъ пра вославія въ краѣ, еще недавнё’являв шемъ изъ, себя оплотъ . мусульман ства. 21-го августа въ Крымъ прибылъ эмиръ Бухарскій съ сыномъ. Его свѣтлость пробудетъ въ Ялтѣ до В-го сентября. Помѣщеній для нихъ Цриго- TQBjjego на дачѣ барона Врангеля. Въ настоящее время много го ворятъ о предстоящемъ дарованіи мѣстечку Каховкѣ городоваго поло женія и даже о томъ, чтобы перене сти туда уѣздныя учрежденія изъ пу стынныхъ безплодныхъ и бѣдныхъ Алешекъ. Жизнь Каховки и теперь напоминаетъ скорѣе городъ, чѣмъ мѣстечко. Каховка представляетъ изъ себя важный торговый и экспортный пунктъ для лѣвой части низовьевъ Днѣпра. Грузы хлѣба направляются сюда со всей окружпостй, а Кахов ская Николаевская шерстяная я р марка мало чѣмъ уступаетъ ярмар камъ харьковскимъ. КромЬ того К а ховка играетъ важную роль въ рабо чемъ движеніи; сюда сходятся всѣ полчища, направляющіяся изъ густо населенныхъ губерній, здѣсь заклю чаются сдѣлки но найму рабочихъ для всей Цовороссіи и даже области вой ска Донскаго, устанавливаются цѣны, опредѣляются условія и т. Д. H a-дняхъ въ Бахчисараѣ состоя лось подъ предсѣдательствомъ началь ника губерніи совѣщаніе особой ком- циссіи пРй участіи художника Кото ва по вопросу о реставраціи хан скаго дворца. Коммиссія прищла къ заключенію о необходимости реставри ровать этотъ историческій памятникъ въ стилѣ времени Екатерины Вели кой, когда былъ впервые реставриро ванъ разрушенный пожарами и рус скими войсками дворецъ. Въ виду К а л е н д а р ь . Православный календарь. Воскресенье, 28-го августа. Нѳдѳля 12-я по Пятидесятницѣ. На утр. Ев. Матѳ- 28 16-20- На 1 Кор. 15, 1 – 1 1 . Ев. Матѳ. 19, 1 6 -2 6 . 1 Преп. Мойсея Мурина и Саввы Кринец. Св. прав. Анны- Память св. Перск. угодниковъ. • 1801. Присоединеніе Бакинской’ббгі, Рецарторъ-Издатель А. А. Іозофовичъ. этого рѣшено первоначально произ вести подготовительныя работы по со биранію матеріаловъ для руководства при предстоящей реставраціи. ВНѢШНІЯ ИЗВѢСТЯ, Германія. Въ нѣмецкихъ газетахъ появились свѣдѣнія о глухой борьбѣ, которую ведутъ между собою графъ Каприви и имперскій министръ фи нансовъ графъ Посадовекій, съ одной стороны, и ирусскій министръ финан совъ г. Микель— съ другой. Графъ Посадовекій рѣшительно отказался со гласиться съ извѣстнымъ проектомъ финансовыхъ реформъ, предложен пыхъ г. Микелемъ, и этотъ отказъ вызвалъ за собою провалъ микелевска- го проекта. Корреспондентъ „Temps” увѣряетъ, что Микель, съ каждымъ днемъ дѣлающійся все болѣе нерв- иымъ, недавно вь весьма энергиче скихъ выраженіяхъ высказалъ свою антипатію къ графу Посадовскому. Вслѣдствіе этого послѣдвій послалъ Макелю письмо очень рѣзкаго топа, [[русскій министръ назвалъ это пись мо наглымъ, приказалъ его перепи сать, разослалъ копіи всѣмъ своимъ коллегамъ и просилъ ихъ быть судь ями во всемъ этомъ инцидентѣ. Слу хи объ этихъ спорахъ и ссорахъ очень сильно комментируются въ правительственныхъ сферахъ. Франція. „Soleil” сообщаетъ слѣдую щія подробности о болѣзпи графа Па рижскаго. Вопреки утвержденіямъ нѣ которыхъ газетъ, графъ не подвергался никакой операціи пи въ прошломъ маѣ, когда он ь возвратился изъ Испа ши въ Апглію, ни въ іюлѣ, когда былъ вызванъ на консультацію док торъ Гюйопъ. Единственная оцерація, которой подвергся графъ, была совер шена дза Года тому назадъ его п о стояннымъ врачемъ, докторомъ Ре- качье- Эга операція удалась отлично, такъ какъ она на полтора года воз вратила больному спокойствіе и отно сительно хорошее здоровье. Графъ Парижскій слегъ въ церзий разъ лишь въ самое послѣднее время. Е щ е 24-го августа (п. ст.) онъ отвѣчалъ самь на многочисленныя телеграммы, которыя получилъ по случаю 56-й годовщипы своего рожденія. 26-го, въ воскро- сенье, онъ слушалъ мессу и лишь послѣ обѣда въ этотъ д-чіь онъ со гласился лечь въ постель послѣ дол гихъ и настоятельныхъ просьбъ со стороны графини Парижской. „F iga ro” сообщаетъ по тому же поводу слѣдущія свѣдѣнія. Графъ уже давно страдалъ невралгическими болями; съ прошлаго года онѣ перешли па ки шечникъ и стали причинять ему силь ныя страданія Но энергичное лѣче- ніе.г устранило ихъ настолько, что графъ Парижскій снова могъ продол жать свои любимыя продолжите л ьпыя прогулки пѣшкомъ и безъ помѣхи отдаваться своей страсти къ охотѣ. Но три мѣсяца тому назадъ, когда графъ возвратился изъ Испаніи, нев раіл’ическія боли возобновились и на этотъ разъ перешли на мочевой пу зырь. Послѣ усиленныхъ впрыскива ній морфія боли исчезли, но за то пищеварительный каналъ сталъ отка зываться ^работать и больной съ отвра щеніемъ принималъ всякую пищу; лучше всего онъ переносилъ молоко, въ которое тіцетпо пытались подмѣ шивать тоническихъ веществъ. Эта-то невозможность питаться и является главной причиной его истощенія. Въ „Stowe-House”‘ ежедневно прибываетъ масса телеграммъ съ выраженіями со чувствія и съ .запросами относительно хода бблѣзпи; среди этихъ депешъ нѣсколько отъ коронованныхъ лицъ. Герцогъ Орлеанскій телеграфировалъ въ Римъ, прося у папы благословенія для .еврего о;гца. Въ отвѣтъ была по лучена длинная телеграмма отъ кар динала Гамполлы, въ которой гово рится, что Л е в ъ . $111 посылаетъ боль ному свое ааостольское благословеніе іи выражаетъ’ж еланіе, чтобы ему еже диевоо присылались извѣщенія о по ложеніи графа Парижскаго. Италія. Изъ Рима телеграфиру югъ въ „T im e s”, что дѣла въ Сици ліи .принимаютъ серьезный оборотъ. Аграрныя преступленія встрѣчаются все чаще и чаще и враждебныя чув ству,,; крестьянъ противъ помѣщиковъ все усиливаются. Чувства эти выра ж а е т с я зачастую враждебными дѣй ствіями противъ помѣщиковъ. Гово рятъ, что правительство намѣрено Припять самыя серьезныя мѣры для того, чтобы какъ-нибудь исправить отношенія землевладѣльцевъ къ ихъ арендаторамъ, а также улучшить по ложеніе рабочихъ на сѣрныхъ руд никахъ. Болгарія. Болгарскіе министръ-пре зидентъ Стоиловъ и военный министръ Петровъ предприняли на дпяхъ поѣзд ку по сѣверу Болгаріи. Изъ ГІІумлы опи отправились въ Разградъ. Въ по слѣднемъ въ честь министровъ былъ устроенъ банкетъ, па которомъ Стои ловъ произнесъ рѣчь. Министръ-пре зидентъ упомянулъ въ ней съ благо дарностью о томъ, что на послѣднихъ выборахъ онъ и министръ Радосла- вовъ были выставлены въ Цазградѣ кандидатами. Изъ Раэграда министры отправились въ Рущукъ, населеніе котораго оказало имъ торжественный пріемъ, На устроенномъ въ ихъ честь банкетѣ митрополитъ Григорій произ несъ тостъ въ честь нрипца ферди- н а р $ и pro семьи. Адвокатъ Тодо ровъ выразила въ своей рѣчи радость цо поводу того, что принцъ Фердинандъ освободилъ Болгарію отъ режима „при виллегированныхъ патріотовъ” й по ставилъ во главѣ иравлееія человѣка, исполненнаго истиннаго патріотизма и извѣстнаго своей политической не порочностью, Стой лова. Послѣдній, въ <0 Ж Н Ы И К Р А Й отвѣтной рѣчи, заявилъ, что его деви зомъ всегда были: преданность дина стіи, внѣшняя и внутренняя незави симость Болгарія и свобода гражданъ. Что же касается внутренней полити ки, то министръ президентъ упомя нулъ о возвѣщенныхъ уже финансо выхъ и административныхъ мѣрахъ,-а что касается политики внѣшней, то Стоиловъ говорилъ о необходимости сохраненія дружественныхъ отноше ній ко всѣмъ сосѣднимъ государствамъ и завоеваніи благосклонности вели кихъ державъ. Стоиловъ категориче ски выступилъ противъ обвиненія въ измѣнѣ принципамъ независимости, съ которыми обрушиваются па него его противники. „А рм ія,— сказалъ о н ъ ,— никогда не отдастъ страны иностран ц а м и Правительство не намѣрено дѣ лать никакихъ уступокъ, хотя-бы са мыхъ почетныхъ. О.so не видитъ пи- какой необходимости въ этомъ, такъ какъ надѣется, что Болгарія завоюетъ симпатіи всѣхъ державъ своею внут реннею политикою”. На тостъ въ честь военнаго министра Петрова по слѣдній отвѣтилъ тостомъ въ честь болгарскаго народа. — „Нов. Вреы.” пишутъ и ъ Софіи, что вся дѣловая жизнь Бол гаріи остановилась и уступила мѣсто жнзпи партизанской. Болгарскіе фи нансы попали, благодаря всему этому, въ -весьма плачевное положеніе. Вѣн скій леодербапкъ уклоняется отъ взноса части послѣдняго болгарскаго займа, хотя условленный срокъ для этого взноса и наступилъ. Банкъ, какъ думаютъ въ Софіи, выжидаетъ результата выборовъ въ народное собраніе и проволочками ограждаетъ свои милліоны отъ всякихъ случай постей. По ѵгуплееіе податей пріоста новилось. Плательщики, передъ кото рыми заискиваютъ и нравцтельсгво, и выставляющее свои депутатскія кан дидатуры его стороники, чувствуютъ свою силу, Безпорядки и общее от сутствіе денегъ отражается и па коммерческихъ сдѣлкахъ съ болгар скими купцами заграничныхъ фирмъ. Иностранные консулы и агенты въ Болгаріи и въ Босточной Румеліи завалены протестами и жалобами па неисполненіе болгарскими ком мерсантами своихъ заграничныхъ обя зательствъ. Константинопольскіе по слы обратились къ Портѣ съ прось бою сдѣлать по этому случаю надле жащее представленіе въ Софіи. Соединенные Штаты. Изъ Нью-Іор- к а ‘ телеграфируютъ въ „Kônigsberger Z eitung”, что во время сильнаго лѣс- наго пожара въ штатѣ Минвезота по гибло около 5 0 0 человѣкъ. Убытки отъ пожара простираются на нѣсколь ко милліоновъ. Шесть городовъ раз рушелы. На одномъ полѣ близь Гин- клея пайдепо 1 8 0 обгорѣлыхъ тру повъ. У Скунтлака пожаръ захватилъ желѣзнодорожный поѣздъ, произошла паника, 12 пассажировъ выскочили изъ вагоновъ и сгорѣли. Многіе бро сились въ озеро и утонули. Японско-нитайская война. Агентству „C entral News” сообща ютъ изъ Ш анхая, что телеграфное сообщеніе съ портомъ Артуръ прер вано, вѣроятно, потому что японцы перерѣзали телеграфную проволоку, но въ частной телеграммѣ изъ Н ага саки говорится, что Японцы взяли штурмомъ прилегающія къ порту Ар туру высоты. Сухопутнымъ японскимъ войскамъ, состоявшимъ изъ 4 ,5 0 0 че- товѣкъ пѣхоты, помогали и военныя суда, которыхъ было четырнадцать. Въ главныхъ городахъ Китая опу бликованъ императорскій указъ, кото рымъ предписывается туземнымъ бан камъ немедленно доставить государ ству па военныя надобности десять милліоновъ таэлей* въ видѣ прину дительнаго займа. Адмиралу Тингу посланъ приказъ немедленно выйти со своею эскадрой къ порту Артуру, ,вуда направленъ изъ Чемульпо па транспортныхъ су дахъ большой отряду японскаго вой ска. Адмиралъ Тангъ пол)чилъ пред писаніе во что бы то ни стало всту пить въ сраженіе съ японскимъ фло томъ. Изъ Тоокіо тому же агентству со общаютъ, что въ Чемульпо прибыли новыя японскія подкрѣпленія, состоя щія изъ 6 ,0 0 0 войска и 800 лоща» дей. Эти подкрѣпленія посланы были на одиннадцати транспортныхъ су дахъ, въ сопровожденіи пяти воен ныхъ судовъ. Послѣ краткаго отды ха, весь отрядъ направился къ сѣве ру, для соединенія съ главною япон скою арміей, которая постоянно по двигается впередъ ближе въ непрія телю. Qaa состоитъ изъ 3 0 ,0 0 0 че ловѣкъ, главнымъ образомъ пѣхоты и артиллеріи. Военное министерство по лагаетъ, чтр 31 августа была рѣши тельная битва. „Агентство Рейтера” опровергаетъ извѣстіе о взятіи японцами высотъ близь порта Артура, а корреспон дентъ „Times” говоритъ, что японцы произвели лишь рекогносцировку. Японскій маркизъ Сайоньи при былъ 28-го августа въ Чемульпо съ цѣлью поздравить Корейскаго короля съ провозглашеніемъ независимости отъ Китая. Цротивъ яцонцевъ началась въ Бореѣ партизанская война, Метеорологическая п в д а щ полученная Императорскихъ Ж.а/г ковок’омъ Универсѵ**етомъ csî . jv Глав ной Филіиеѵ* й Обозри ип-чл*-, Общее сестоядаа яогеды т й у з я і. Петербурга, 27 то августа 1994 г Минимумъ давленія въ Велики-.ъ Лукахъ 748 и въ Даніи 750, максимумъ въ Архангель ской и Вятской губерніяхъ—768, дожди вы пали н а западѣ, въ центрѣ и мѣстами н а югѣ Россіи. Температура выше нормальной на Черномъ морѣ, ниже въ остальной Европѣ. Ожидается: дожди во многихъ мѣстахъ въ центральной Россіи и на сѣверо-западѣ. Состояніе погоды Харьковѣ. 27-го августа і й і і ь ф ! Ші l i s 1 L I t i l – g i f р п т i l • -t а а 1 _ ____ ___ і I і ■ ! T ‘ 7 у.- 745 3 16-5 94 Ю.-Ю-В. 3 10 19 1 I I I 1 д . 744 0 245 . 64 j ІО.-З. 3 10 j — 9 г». ! 743 9 ‘ 13-0 96 ! 3 . 3 10 3 0 ; I I I ; Лаборантъ Ив. ІІоповъ. Справочныя свѣдѣнія. Списокъ грузовъ, прибывшихъ на ст. Харь ковъ, Харьк.-Николаев. жел. дор. СТ. ХАРЬКОВЪ ТОВАРНАЯ 27-го августа, со станцій: Путивль 2403 Либана 2854 2854 2853 17372 Одесса тов 2501 2357 2328 2290 2296 2229 2279 2236 7254 Каменка 866 Прага 28268 Лодзь 16750 16680 17138 16901 1735417311 15547 17552 13893 13798 15550 Черниговъ 450 Опасенъ 231 Пинскъ 1635 Б ѣ лостокъ 2797 2793 2808 Вильно 17921 Воло- чиекъ 2272 Бердичевъ 4072 882 800 899 902 883 Кіевъ 5650 4919 4955 Граево 9816 Прага 28333 Берлинъ 3341 Ковяги 1499 1504 Нико лаевъ 1503 1504 Полтава 8890 8883 8889 8988 9007 9981 9005 8956 Кременчугъ 3205 3237 32Г0 3467 3377 3380 3477 Елисоветградъ 9960 Нов. Б угъ Г035 Рыжовъ 223 224. Недоставленныя телеграммы Отъ Харьковской почтово-телеграфной кон торы. Полученье безъ адреса: Изъ Федоровки— Пустозойтову, и т ь Новгородъ Сѣверска—Кус- терскому, изъ Полтавы—Гуевскому, и зъК ш е- ни—Левитону, изъ Царицына—Михаилу Ска- донъ,и зъ Нижняго-Новгорода—Николаю И ва новичу. и зъ Елисаветграда—Александру Ни колаевичу Гридину, изъ Житоміра—Бутов скому.- З а неполностію и неточностію адреса: Изъ Б ак у —Аржаниха, изъ Тифлиса—Васи лисѣ Семеновнѣ Ушковой, изъ К іева—Пу- рицу, изъ Ростова на Дону—Андреевымъ, изъ Ейска—Новиковой, изъ Ѳеодосіи—подъесау лу Щедрову, и зъ Москвы—Снисаревскому- З а выѣздомъ: И зъ Москвы—Гордѣенко, изъ Москвы—Семену Кравцову, изъ Елисавет- поля—Остафіеву, изъ Москвы—Кабякову, изъ Стрѣльно—Лощинскому, изъ Обояни—Мечи- хову, изъ Стараго Оскола – Курдюмову. Щ Г СТРАХОВАНІЕ ПАССАШ ИРОВЪ ОТЪ НЕСЧАСТНЫХЪ СЛУЧАЕВЪ. Страховые билеты Общества „Рос сія“ продаются НА ВОКЗАЛАХЪ ЖЕЛѢЗНЫХЪ ДОРОГЪ предъ от ходомъ поѣздовъ и во всѣхъ агентствахъ этого Общества. По мѣстному времени. ПоѢзДЦ ЖбЛѣЗ- Отходятъ Приходятъ НЫХЪ ДОРОГЪ! изъ Харьк. въ Харьк. Курскъ: час. мин. час. мин. С к о р ы й …………………… 9—04 в. 9 —49 у- П очтовы й…………… 7—34 у- 7—39 в. Товаро-пассажирск. 10—34 в. 6—14 у. Лозовая, Ростовъ и Севастополь-. Скорый . • . . . . 10—04 у. 8—44 в. Почтовый …. 8—24 в. 6—49 у. Товаро пассйжирск 7—49 у- 9 —39 в. Дополн. иассажир. (до Лозовой) . . . 9—24 в. 5—59 у. Полтава, Николаевъ и Одесса : Пассажир. (всѣ кл.). 10 —24 у. 6—11 д. Почтовый . . . . ■ 9—59 в. 6—34 у. Сумы, Ворожба и Кіевъ:. Почтовый …. 8—24 у. 7—54 в. Пассажирскій. . . 11—19 в. 8 – 5 6 у ОБЪЯВЛЕНІЯ. РОДИЛЬНЫЯ ПРІЮТЪ АКУШЕРКИ ДАГАІВОІ для секретно-беременныхъ и роженицъ. Екатеринославская улица, домъ Додукалова. No 8, кв. No 3, во дворѣ. 2330 100 63 ОТДАЕТСЯ КВАРТИРА, верхній этажъ, со всѣми службами. Михай ловская площадь, домъ Павлова, No 5. 4282 2 – 1 УЧИТЕЛЬ І&ТЕМ., внюіц. теор. нѣм., фр и лат. яз-, ищ. ур. въ охъ ѣздъ. Клочк. ул., Рогатин. пер-. д. Зозули, А? 9. 4290 1—1 Студентъ (университета) ж елаетъ получить урокъ- Клочковскач ул., д. No 5, студенту М. Ф. 4286 3 — 1 А Г ^ А Т І I знающая прак. и теор- яз. І І І Ч І І * \ НѢМ-> ФР- и АНГЛ., даетъ уроки. Ill II В А 11 Угнать въ магаз. „Модный \J Я / U Л і, Свѣтъ”, Московская ул. 4291 1 – 1 УРОКИ БУХГАЛТЕРШ ” даетъ спеціалистъ Завистовскій. Театральный пер., No 15, близь сада „Баварія”, 4297 7—1 ТС О ИТ І-Т Л Й-Л и обѣды отдаются Аш Vf ill. 1 1 i l 1 Ш въ семьѣ спокойн. жильц., есть рояль. Бол- Ианас-, 14, удомовлад. 4299 5 – 1 ПРИГОТОВИТЕЛЬНАЯ ШКОЛА: Z S O I X I Æ O l B O i ï . Кацарская ул-, No 20-й. Пріемъ, дѣтей ежедт невно до 2-хъ часовъ- 4248 4—-1 Т О М Ъ П Р О Д А Е Т С Я , доходный, на лучшей улицѣ, въ захарьков- ской части, въ центрѣ учебныхъ заведеній, съ Нриплатрю къ долгу земельнаго банка 6,000 руб. Адресоваться: Подольскій перѳул., домъ •Ns 11, Ф. И. Полтавскому. 4298 1—1 Т увернантка (барышня) нужна къ одной дѣвочкѣ готовить въ пятый классъ, знающая французскій, нѣ мецкій и хорошо музыку (желательно рекомен дацію). Съ условіями обращаться писменношоч. отд. Шебекино, Курек. губ. директору сахар наго завода- 4281 3—1 Хочу помѣстить ученика 3-го класса въ семейство для подготовки къ 1895 году въ вольноопредѣляющіеся. Спра виться на У сорокой, No 3, кв- князя Микедадзе. 4304 2 – 1 Т Т Л 7 Ж І Т Ш ’ бонна-нѣмка и кухарка l i e r І І ш і І Д і Х * въ отъѣздъ. Дмитріев- рцая” улипа, домъ No 15-й- 4270 3—1 rÆ JL B S IO E l ДЦІЕТХО МОСКОВСКАЯ, No 20-й, имѣетъ МЕБЕЛЬ, ЗЕРКАЛА, ПІАНИНО, РОЯЛИ, ЛАМПЫ, КОВРЫ, В Ъ И З Я Щ Н О М Ъ И Б О Л Ь Ш О М Ъ В Ы Б О Р Ъ . 5 4310 ЦѢНЫ ДЕШЕВЛЕ Л Р О Ч И Х Т І| ! ( U N E F R A N Ç A I S E cherche une place ou ch. s leçons auprès d ’e n fa n ts de 8 a 10 ars. S’ s dresser pour ies renseignem ents: Торговая площадь, аптека Лапина. 4301 2—1 За прекращеніемъ торговли ДАМСКИМИ ЗОНТАМИ всѣ находящіеся дамскіе зонты, шелковые и шерстяные, будутъ распродаваться по деше вымъ цѣнамъ. Голландскій магазинъ Я. Рапе- портъ, Москов кая, ул., уголъ Николаевской площади. 4288 1—1 ЧАСЫ лучшихъ женевскихъ . фабрикантовъ нике левые, стальные и серебряные распродаются по дешевымъ цѣнамъ: отъ 5 руб. ^0 гоп и дороже. Голландскій магазинъ Я. Рапепортъ, Московская улица, уголъ Николаевской площ- 4288 1 – 1 Кушаки и гг. велосипедистовъ съ карманами и безъ оныхъ, шелковые, шер стяные и кожаиные въ большемъ выборѣ- Голландскій магазинъ Я. Рапепортъ, Москов ская ул-, угол ь Николаевской площади- 4288 1 – 1 штп КАЛИТА въ Нассажѣ,— Харьковъ ПОЛУЧЕНЫ въ БОЛЬШОМЪ ВЫБОРѢ к р у ж е в а , л е н т ы , б а р х а т к и , п е р ч а т к и , ч у л к и , к о р с е т ы . Ц ѣ н ы н а в с ѣ т о а а р ы д е ш е в ы я 4245 4 – 1 За выгьздомъ экстренно допродаются 2 кровати, 1 умываль никъ, драпировка, 4 картины, зеркала и прочія мелвія вещи. Чеботарская ул., д. No 38, кв. No 1. Здѣсь-же отдается 2 кварт. по 5 комнатъ. 4305 2 —1 Требуются 2,500 р. подъ вторую закладную изъ 10°/о годовыхъ подъ дома, находящіеся въ г. Харьковѣ. Предложенія адресовать письменно: Мосва- левка, Романовскій п е р , д- No 8, А – С. Подкуйко. 4296 3 —1 ЛИЦЪ, ЖЕЛАЮЩИХЪ ПРОДАТЬ С Т А Р Ы Й Л Ъ О Ъ отъ построекъ или деревянныя постройки на сносъ, просятъ заявить письменно. Сум ская ул., почтово-телеграфаая контора—Ни колаеву до востребованія. 4283 2—1 ЗА 20 РУБ. ВЪ МѢСЯЦЪ отдается домъ-особнякъ, 5 коми-, службы, 2 клад., погребъ, ледникъ, 2 сарая, и большой фрукт. садъ. Холодная гора, Екатеринослав ская ул-, No 120. 4312 3—1 . И щ у к о м н ат у въ нѣмецкомъ семействѣ. Адресъ: главный почтамтъ до востребованія М. 4307 1—1 ZZ -jp is. is. is. а, ю ПАНСІОНЕРОКЪ И УЧЕНИЦЪ, преподаю русск. по всѣмъ предметами, франц- и нѣмецк- теоретически и практич-, также музыку- Дѣвичья ул., д. No 4 , кв. No 1, Петри. 4302 3 – 1 Въ Американскомъ шагазинѣ ТЕОДОРЪ и Г , на МОСКОВСКОЙ улицѣ, дом-ь Уткина, Е Г О В Ш отъ 4 j). до 100 р. Матрацы, умывашш, САМЫЯ УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЯ ШВЕЙНЫЯ МАШИНЫ ЗИНГЕРА и друг. системъ, АМЕРИКАНСКІЯ ЦИРКУЛЯЦІОННЫЯ П Е Ч И , ОПТИЧЕСКІЯ и ЭЛЕНТРИЧЕСКІЯ ВЕЩИ, Л А М П Ы , люстры, канделябры , ф онари, ЧЕРНИЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, Издѣлія изъ БРОНЗЫ. НИКЕЛЯ и МЕЛЬХІОРА- ХОЗЯЙСТВЕННЫЯ ВЕЩИ. Посуда и кухонныя принадлежности. ПРАЧЕШНЫЯ МАШИНЫ и много друг. предметовъ по весьма умѣреннымъ цѣнамъ- Американскій магазинъ ТЕОДОРЪ и К° существуетъ съ 1858 г. 4285 1— 1 3 К Ъ НАСТУПИВШЕМУ СРЗОНУ в ъ магазинѣ . М О Д Н Ы Й С В Ѣ Т Ъ 11 Московская улица. Получены в ъ большомъ вы борѣ ОСЕННІЯ ШЛЯПЫ новѣйшихъ парижскихъ фасоновъ. 7 4289 1 1 Продается мѣсто по улицѣ до 300 саж. Чеботарская, уголъ Ярославской, домъ No 2- 3743 4 — 4 Дрова сухія, чистыя, дубовыя, превосходнаго качества, продаются. Ново-Мало-Сумская улица, No 45, складъ И., А. ГАВРИЛОВА. ‘ 41-49 1 0 – 6 К И Р П И Ч Ъ огнеупорный бахмутсній самаго высокаго качества продается в ъ лѣ номъ складѣ Ивана Алексѣевича Гаврилова, Благовѣщенская ул- 4108 10—7 І ѣ Т Ѵ Ш П Я і (флигель-особнякъ) 3 не- 1 l i p Л большія комнаты, кух ня и службы. Холодногорская улица, домъ No 18 – 4132 3 ^ 3 п р о д а с я ” Б Ъ ХАРЬКОВА паровая мельница съ крупоруш.. пше.чоруш- кой. Ус. уз.: банкирская контора Новова. 4122 4 – 3 Опытная экономна домъ No 1 1 , кв. Миловой. 4125 3—3 Л д а Ъ ш м ѣ щ іш …… годное для жилья и конторы на углу Торго вой плои;, и Кастюрнаго пер. въ д. Голевой. Тамъ-же продается полная обстановка для конторы, вѣсы и брезенты Обрашаіься въ гостинницу „Россія* No 54. 4160 5 3 І І Т / І Д Р Т Р Я Ф;,игель и НИЖНІЙ или V/ ! jO jriL . 6 ѵ верхній этажъ- Дмитріев ская у л , No 6, въХарьковѣ. 4161 3—3 Харьковскаго Музыкальнаго училища даетъ уроки на віолончели Уголь Михайловской улицы и Савельевскаго переулка No 26-й. 4162 3 – 3 Оемлемѣръ-таксаторъ припим. межевыя работы ^ состав. плановъ и копій; тутъ же про дается ХУТОРЪ 657« десятинъ отъ ст. Бого духовъ 4 вер. Цѣна 7 т- руб. Михайловская улица, домъ Бѣликовой, Л? 42-й, квартира землемѣра Мих- Фед. X. 4199 3—2 Желаютъ продать небольшое ИМ’ЫІІЕ, въ Купя<.окомъ ѵѣэдѣ, съ полнымъ хозяйствомъ Подробности: го стинница „Руфа“, No 16, на Рыбной, отъ. 1 1 – 1 часу. 4251 2-^2 7 4 M T F Л Ік и рк б и 1, въ отъЬздъ .къ од- J l ï l S IL / J D ному мальчику, треб. фран- цузск. и нѣмецк. языки. Астраханская го стинница, No 29-й. 4258 3 —2 T P F R V K T Î T P f l неме !леиІІ° мастерица и I l L. LJ 3 l u 1 U П портнихи, умѣющія хо рошо шить платья и верхнюю зимнюю одеж ду, и хорошая юбочница- „Южная гостин ница”, No 29, Г-жи Марксъ. 4276 2 —2 Продается .И Й ІІЕ Бахмутснаго уѣзда, 812 десятинъ, постройки, лѣсъ, три пруда, не заложено. Цѣна 80 ты сячъ- Адресъ: Бахмутъ, А. А. Смольянинову. . 4272 10 2 молодой, черный понтеръ, кличка „Неро”. До ставившій на Рыбную ул-, No 30, получить вознагражденіе. 4265 2—2 Квартира отдается 5 комнатъ, со службами и 2 комнаты- для одинокихъ. Конторская, No 42. 4200 2 —2 ПРІѢЗЖ ІЯ дам Г отпускаетъ хорошіе домашніе обѣды на маслѣ, въ 6, 9, 12, руб. Николаевская площадь, д. Васильевой, No 4, спросить г-жу Трубачеву; тамъ ж е отдается 1 комната со столомъ и по желанію съ мебелью. 4201 2—2 ЗѴ Г А С С А Ж И С Т К А K. С. СТЕПАНЮКЪ, окончившая петербургскій врачебно-механи ческій и ортопедическій институтъ- Лечитъ массажемъ и врачебной гимнастикой. Нѣмец кая улица, домъ No 27, отъ 2 до 4 час- дня. 4202 2 – 2 ВЪ ДОМѢ В Г Ё ЗАМЯТИНА, (уголъ Московской ул. и Петровскаго пер.), отдаются въ наемъ: 1) два вновь отстроенныхъ, каждый въ два этажа и палатками, магазина съ большими зеркаль ными окнами и дверьми на Московскую ули цу. Одинъ изъ магазиновъ годенъ для тор говли готовымъ платьемъ; при немъ имѣется квартира въ нѣсколько комнатъ; 2) большая квартира въ верхнемъ этажѣ съ параднымъ ходомъ на Мос овскую улицу и 3) двѣ квар тиры і аждая съ параднымъ ходомъ на Пет ровскій переулокъ. Объ услі віяхъ справиться во дворѣ у управ ляющаго домомъ. 4120 6 —3 І і і ш т въ пагазпиѣ Kiade, на Николаевской площади , полученъ БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ ц в ѣ т о в ъ Ф л е р ъ д ‘ о р а н ж ъ , готовыя фаты на всевозможныя цѣны, а также получены к р у – ж е в в , п ѣ е р е , п е р ч а т к и , к о р с е т ш и много другихъ товаровъ. Цѣны самыя дешевыя. 4117 3—3 !—•)/>—ч Г ~ ]~ “ТТ— 5Ц продается. Нете- X V w / y / 3 – t / . L J Z 3 чинская, 45, кв. 2. 4?51 3—2 ВЪ ГОРОДСКОІЪ Л О ІВ А РД іГ имѣются въ продажѣ недорого остатки раз наго трико. 4240 2 —2 Нужна горничная съ рекомендаціей. Конторская, домъ и квар тира Вышинскаго. 4228 3 -2 Отдается магазинъ 2 окна на улицу. Рыбная ул.,^ дощ-. Иванова, спрос. Романовскаго, кварт. No 3- 4224 5 —2 Продается имѣніе 425 дер., Купяискаго уѣз^ да, рѣки, лугь, постройки, въ 7 вер. отъ строющей ж. д., 240 дес. Кур- губ., въ 40 вер. отъ Курска, в ъ 20 вер- отъ ж. д., въ 2 вер- отъ города, рѣки, лугъ, молодой лѣсъ, безъ построекъ. Мало Мясницкая ул., д. No 4, Дращковичь, до 10 ч. ут. и отъ 3 до 6 ч. в. 4236 3—2 ,4 южный ‘” к р а й . БОЛЬШОЙ МАГАЗИНЪ Ш Р Ш А Щ А Н О М , въ Харьковѣ, ГОСТИННЫЙ рядъ, NoNo 6—7-й. Л 7 Р 1 7 Q Л L I V и з ъ за -гр а н и ц ы и лучш ихъ русскихъ ф аб р и к ъ Î V Л ) O I I j O v J 1 1 получилъ и П Р О Д А Е Т Ъ всѣ м ануф актурны е и суконные товары с ъ таким ъ условіемъ, что если т о л а р ъ о к а ж е т с я н ехорош аго “к ач ества или гдѣ либо б уде тъ п редлож енъ по такой ж е ц ѣ нѣ, х о тя -б ы то было н а Д ЕШ ЕВО Й РАСПРОДАЖЪ, то то в а р ъ принимаетъ об р ат но , а деньги в о з в р а щ а е т ъ немедленно, б е з ъ затрудн ен ія гг . покупателей ТТ О “\7″ TT À а т о в а РЬІ отъ ф а б р и к ъ з а наличныя деньги, а 1 1 U ÏY J 1 1 / 1 потому п р е д л а г а е т ъ т а к ія условія, что, разу мѣется, очень удобно д л я ж елаю щ и хъ п окуп ать хорош ій т о в а р ъ б езъ ош ибки и ДЕШЕВО К а д и день получаются новые тар ы : ру сскіе и заграничны е модные плюши и б ар х а ты , ш елковыя матеріи, сукно, д р ап ъ , ш евіоты и трико мужское и дамское, всевозможныя ш ерстя н ы я матерій и различны е полотняны е товары , ковры, ск ате р ти , дорож ки, пл атки , одѣяла, гардинный тюль, мебельныя матеріи, бум аж ные и прочіе товары , мужскіе и ж енскіе форменные т о в а р ы — у ч е н и ческіе и служебные. П р о д аж а в ъ розницу и оптомъ, б е з ъ за п р о с а и т о | га. О бразцы и т о в а р ы по требованію вы сы лаю тся немедленно з а сч етъ покупателей. 4280 1 – 1 Г. Богдановъ. БОЛЬШОЙ МАНУФАКТУРНЫЙ, суконны й и модный МАГАЗИНЪ Н. В. БЛИННИКОВОЙ, З З П Ь S S I a / p X a l E C O I S ‘ ^ , по і – ы б Н О И улицѣ, близь Х арьковскаго моста, в ъ домѣ. И ванова, По окончаніи лѣ тн яг о сезона всѣ ‘ оставш іеся товары п родаю тся съ больш ой уступкой ОТЪ 3 0 д о 5 0 °/о. Еі наиушщ. осеннему н зимнему сезонамъ подучены в ъ больш омъ и роскош номъ выборѣ: Сукно форменное двойной ширлпьт . . . от-т. 70 по и. Драпъ модный мужской и дамскій . . . , 1 р. 25 , Одѣяла байковыя большія . • . . . я 1 п 85 п Платки суконные . • . . , . . „ Г , — „ Бумазея модныхъ лучшихъ рисунковъ . . . . „ — 10 „ Дорожки . . . . . . . . „ — 15 „ и масса другихъ новостей по самымъ дешевымъ цѣнамъ. ТЕЛЕФОНЪ Л? 244-й. Получены въ большомъ выборѣ форменныя матеріи для всѣхъ высшихъ и 130С среднихъ учебныхъ заведеній. 1—1 PO U , ІШННІШ я ФИСЪ-ГАРМОНІИ загр ан и ч н ы х ъ и п етерб ургски хъ ф а б р и к ъ в ъ громадномъ вы б о р ѣ ВЪ музыкальномъ магазинѣ А. Гейнце. М осковская ул., д. П окъ , No 12, П ринимается п очи н ка и настр о й ка. 4174 до_а Фабричный складъ полотенъ, столоваго и постельнаго бѣлья т . о . . і с і р ь э і і м і о i b j a , а равно ЗА Г Р А Н И Ч Н Ы Е столовые и чайные П РИ БО РЫ . Полное приданое д л я н евѣ ст ъ . П Р И П О К У П К Ѣ н а 50 рублей ДѢЛАЕТСЯ 5 ° | 0 с ю е с д г е с г и :.. С п е ц і а л ь н ы й м а г а з и н ъ б ѣ л ь я и п о л о т е н ъ , Т о р г о в ы й Д о м ъ БР. АЛЬШВАНГЪ, МОСКОВСКАЯ УЛИЦА- 7—7 Вслѣдствіе перестройки дома, бы вш аго К овалева, нынѣ А. Е. Укше, на Н и к о л а е в с к о й площ ади, пр о ти въ город скаго дома, гд ѣ в ъ теченіи 30 слиш комъ л ѣ т ъ п о м ѣ щ а л ся м агази нъ м е б е л и и з е р к а л ъ фирмы И В А Н О В А , в ъ н а с т о я щ ее время владѣльцемъ м агазина Михаиломъ П авл. Ивановымъ РАСПРОДАЮТСЯ по значительно удешевленнымъ цѣнамъ и зъ с к а л а д а , нах о д я щ а го ся ВО Д В О РѢ того ж е дома, ВХ О ДЪ ч е р е зъ ВОРОТА. 425 3 5 -2 Б РА Т Ь Я ШАЛЬЫЕВЫ, Единственные въ Харьковѣ производители мануфактуръ и суконъ по ДЕШЕВЫМЪ цѣнамъ. ВСѢ О С ЕН Н ІЕ и ЗИ М Н ІЕ ТОВАРЫ ПОЛУЧЕНЫ. Ш е д ш е м ъ гг. покупателямъ намъ кпаткіи ПРЕЙСЪ-КУРАНТЪ: _ О Т Ъ Р. К . О Т Ъ Р. К. I ОТЪ Р. к Д рапъ модн. для мужск. пальто. „ 1 25 Муслинъ модныхъ цвѣтовъ „ — 10 Тюль гардинная …….. я —. 1 3 Драпъ плюшъ модн. для дамск. Ситцы рази ………………………………… „ — 3 Ж аконстъ рани, цвѣтов …. „ — 10 пальто ……… „ 1 65 Кашемиръ піерст …………………. • „ — 15 j Ковры бархатные 2X3 …. „ 7 50 Илюшъ шерст. двойн- ширины „ 1 2а Ш ерстяныя матеріи дв. шир. „ — 25 Ковры бархатные кабинет- 2?/г Шерстяныя матеріи двойн. шир. Фуляръ шерстяной . . . . . „ . — 30 на 3‘/2 ар………………………….. „ 15 — для верхи, вещей …. „ — 65 Фуляръ шелков. фас. . . „ ’ — 35 Ковры войлочные 2 X 3 ар; . „ 1 75 Фланель чисто-сукон. двойн. шир я — 50 Фуляръ шелковый, гладк. . . . „ — 25 Скатерти бархатныя плюш. бѴл. я 10 50 Сукно двойн. ширины …. я — 65 Коленкоръ бѣлый ……………. • „ — 5 Платки шелков. % ………………..„ 1 50 Грико сукон. двойн. ширины • „ — 20 Модеполамъ б ѣ л ы й ……………………. „ — 9 Платки чисто-іперст. каш- в/* . „ — 45 Трико зимн. для мужск. одеждъ я — 90 Нансу б ѣ л ы й ……………………………… „ — 10 Платки б а т и с т о в ы е ………….. „ — 7 Батистъ настоящій 7 4 …. „ — 22 Настоящій батиетъ бѣлый . „ -— 18 Платки с и т ц е в ы е ……………….. „ — 3 Батистъ нансу 8/4 …………………. » — 22 Полотно л ь н я н о е …………………. „ — 18 Одѣяла-мантоньянь комихац. No 1 „ 13 Сатинъ тонкій у* …………………… я — 15 Кумачъ гладкій …. я — 10 Одѣяла плюшевыя 2X 3 …. я 2 65 Батистъ перкаль / А ………………… я — 15 Трико бумажное ……. я — 5 Одѣяла марсслевыя 2X 3 . – „ 1 25 Кашемиръ-бумазея ………………… » — 10 | Бумазея цвѣти, фасон ………. я — 5 Настольники льян- % • • • • я — 35 А так ж е много, другихъ предметовъ. Все это ново, свѣжо и модно. О сновныя прави ла м а га з и н а — п родавать т о в а р ъ деш ево и только х о рош аго достоинства. Если гдѣ деш евле, просимъ в о зв р а щ а ть обратно и получать деньги. Б е з ъ з а п р о с а и т о р г а . Б р а т ь я П І А Л Ь Н Ы В Ы 4300 Уголъ У ниверситетской и Ры бной улицъ, п о д ъ б. гостинницей Р у ф а . 1—1 ПЕРЕДАЕТСЯ К В I P M P I в ъ домѣ НОВОВА, занимаемая г. Закрев ским ъ . 4242 2 – 2 Школа рсовавія I . Д. Рзевской-Евановой Чернышевская, No 6-й. Зан ятія начнутся въ концѣ сентября по причинѣ болѣзни глазъ -М. Д. Составъ преподавателей: художникъ П. К. Крюковъ будетъ преп. рисованіе въ младш. клас., классный художникъ 1-ой сте пени М. Р. Пестриковъ—рисованіе въ стар. клас. и живопись. А П. Романенко—акварель и живопись по фарф-, Ф. О* Натали—лѣпку, В. Н. Джонсъ—черченіе, докторъ С. Н. З н а менскій—анатомію- 3879 6 —2 КНИЖНЫЙ МАГАЗИНЪ- П. Â. ШІІТИГШ, въ ХАРЬКОВѢ, Московская улица, прот. Слесарнаго переулка, П Р Е Д Л А Г А Е Т Ъ щ вдш ш книги. ГГ. СТУДЕНТАМЪ З Г С Т З Г П Е А . КАТАЛОГЪ БЕЗПЛАТНО. 4118 2 – 2 ПЕРЕДАЕТСЯ М А ГА ЗИ Н Ъ” съ обстановкою и безъ оной- Узнать на Мо сковской улицѣ, въ магазинѣ „ВЗАИМНАЯ ПОЛ ЬЗА“. 4219 2—2 Продается ДОМЪ съ садомъ и токарный станокъ со всѣми при надлежностями- Зміевская улица, No 42. 4047 1 5 – 2 ВЫСОКАГО ДОСТОИНСТВА ПАРФЮМЕРІЯ „ Г Е Л ІО Т Р О П Ъ 44. Цвѣточный о-де-колонъ „Геліотропъ”. Духи „ГЕЛІОТРОПЪ”. Мыло „ГЕЛІОТРОПЪ”. Помада „ГЕЛІОТРОПЪ”. ТОВАРИЩЕСТВА Брокаръ и Е°. Прейсъ-курантъ безплатно. 12—4 Д о зво л ен о цензурою 27 А в г у ста 1 8 9 4 го д а . ТЕЛЕФОНЪ No 111 – МАГАЗИНЪ ТЕЛЕФОНЪ No 111 – Я. К. Ц Е Л Л Е Р М А Й Е Р Ъ , Московская улица, домъ Ивахненка. ИЗВѢЩ ЕНІЕ. К ъ осеннему и зимнему сезонамъ полученъ большой в ы б о р ъ англійскихъ , ф р а н ц у зс к и х ъ и л у ч ш и х ъ ру сск и х ъ матеріадовъ Д Л Я П Р І Е М А З А К А З О В Ъ ШУЖСКАГО и ДАМСКАГО ПЛАТЬЯ 100 ! р о е в ы х ъ п арвж ш ъ моделей, громадный выборъ скопированныхъ вещей по послѣднимъ моделямъ. ПОЛНЫЕ ДАМСКІЕ КОСТЮМЫ. Продаж а разнаго рода сукониыхъ товаровъ (арши нами) по самымъ умѣреннымъ цѣнамъ. БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ ІЪХОВЫХЪ ТОВАРОВЪ. 4287 Щшы умѣренныя—безъ запроса. Магазинъ А la ville de Paris МУЖСКАГО, ДАМСКАГО И ДѢТСКАГО ГОТОВАГО ПЛАТЬЯ, Іоряиновскій пер ., подъ Сѣверной гост., позади Собора , РЕКОМЕНДУЕТЪ СВОЙ ГРОМАДНЫЙ ВЫБОРЪ вновь п олученны хъ для осенняго сезон а мужскихъ и дамскихъ н а р я д о в ъ , приготовленный и з ъ модныхъ матерій по послѣднимъ парижскимъ моделямъ. ДЛЯ ПРІЕМА ЗАКАЗОВЪ т а к ж е п олученъ громадный в ы боръ модныхъ матерій лучш ихъ русскихъ и загр ан и ч н ы х ъ ф аб р и к ъ . З А К А З Ы исполняю тся п одъ наблюденіемъ оп ы тн ы х ъ закрой щ и ковъ . j» у м ѣ р е н н ы я . !_! – і ш ^ . я к х д н й м а _ _ « э » » . Имѣетъ честь и звѣ сти ть гг . своихъ покупателей, а та к ж е харьковскую и иногороднюю ^ ^ Д О М получена къ ОСЕННЕМУ сезону t i l || ^ j|j J|jj BS I II S^ jjjjfj 8 8 f i и о ъ -в а гр а н га д ш И лгу-чш. р у с с к , фа,С 5 і>и:кль. I 1)111111(1 I /I II 1 1 SB I I V I ‘■ I ПЛЮШУ, БАРХАТУ, велюръ, фрапе-рояль, Ліонъ, фантазія и друг. модныя ткани для дамскихъ вещей. I . I .te І 1 1 I J 1 1 i f 1 J.1 8 / | 1 1 1 1 1 1 ІИ И І И І / 1 П І , РОСКОШНЫЙ ВЫБОРЪ ШЕЛКОВЫХЪ МАТЕРІЙ ДЛЯ БАЛЬНЫХЪ И ВИЗИТНЫХЪ ПЛАТЬЕВЪ- М П П І Р Б А б т т п е т И Г п т гп т іп ІЛППГППЛ- Ѵ А Б І І Р П Ш Т П п п т т п т т т т т т т TTTwnm БОГЭТЫЙ Выборъ ДРАПОВЪ, СУКНА, ТРИКО ДЛЯ ДЭМСКИХЪ И МУЖСКИХЪ КОСТЮМОВЪ» M U üiio , ВЛИЗЬ Ш а г о театра, Ш Ь Ш Ь , ІОСТІШШИ дворъ. Іѳбвльншіатеріи, тюль для гардинъ. Конныя одѣяла. Складъ полотна и столоннго бѣлья. _ ___ , _ I _ _ c j PRIX-FIX. ЦВТТЫ І І Л НО ® Т О В А Р Ы Н А З Н А Ч Е Н Ы В Е З Ъ T O P l ‘ ï . P 8 IX-FIX. X „ E j J A . C E C Ф О Ш З , Л Е э – I N B 2 S ^ = t – 3 c 3 : _ ОБРАЗЦЫ ВЫСЫЛАЮТСЯ ПО ПЕРВОМУ ТРЕБОВАНІЮ. 10 0 -4 8 Х арьковъ . Т ип о г р аф ія „Ю ж наго К р а я ” Н и колаевская пл., д. П итры. 28-го А вгу ста 1 8 9 4 г о д а No 4 6 8 7 . СЪ 12-ГО АВГУСТА ОТКРЫТЪ СПЕЦІАЛЬНЫЙ С Ш Н П Ы Й МАГАЗИНЪ С. М. Грозберга, Харьковъ, МОНАСТЫРСКІЙ пер., д. Германа, противъ Астраханской гостинницы. Имѣются в ъ громадномъ выборѣ СУКОННЫЕ товары русскихъ, ф р а н ц у зс к и х ъ и англійскихъ л учш и хъ ф абри къ. ТАКЖЕ ДЛЯ ВСѢХЪ УЧЕБНЫХЪ ЗАВЕДЕНІЙ ФОРМЕННЫІ СУКНА. Щшы на всѣ товары назначены самыя добросовѣстныя- ЦѢНЫ БЕЗЪ ТОРГА. 4267 2 – 2 РОЯЛИ и ПІАНИНО і Ш І ха, Рениша и друг. ndr лучены въ большомъ выборѣ ®Г“ч “Ѵ^Ч “Т—^ / \ ш въ музыкальномъ магазинѣ e f c A » , 3749 Московская улица, No 20 (существуетъ сь 1846 г.). 10—7 РОЯЛИ И ПІАНИНО придворныхъ фабр. К. М. ШРЕДЕРА, Я. БЕККЕРА, Ю. БЛЮТНЕРА, К. РЕНИША, ЭРАРА, ИРМЛЕРА К. ГЕТЦЕ, ЛЕППЕНБЕРГА(и знаменитой фабр. піанино СМИДТЪ-ВЕГНЕРЪ, замѣняющія по тону рояль) 580Р Съ октября мѣсяца (поступаютъ въ продажу піанино собственной фабрики. Принимаются ПОЧИНКИ и НАСТРОЙКИ. Продажа сь д е с я т и л ѣ т н и м ъ ручательствомъ. Музыкальное депо БЕРМАНА, По случаю перехода въ другое поіиѣщ. распродаются КИТАЙСКІЯ ИЗДѢЛІЯ, а также писчеб. канц. и учеиич- принадл. СО СКИДКОЮ 207″ и иезавис. отъ этого при по купкахъ не менѣе 10 руб. дѣл. еще 107о скидки. ПОКУПАЮЩИМЪ ДЛЯ ТОРГОВЛИ на сумму нс менѣе 25 руб- дѣл- скидка отъ 30 до 4071 Магазинъ „ВЗАИМНАЯ ПОЛЬЗА* Москов ская ул[, No 12. 4218 3 —3 РОИ.III. П Ш ІШ ІО и ВІОЛОНЧЕЛЬ очень хорошаго тона случайно продаются-въ „СБЫ ТѢ МЕБЕЛИ” на Мо сковской улицѣ. Здѣсь же ПОКУПАЮТЪ и ПРОДАЮТЪ . РАЗНЫЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ. Ю—3 КЪ О С Е Е Ш и ЗИМНЕМУ СЕЗОНАМЪ В Ъ ГВОМАДНОМЪ ВЫБОРѢ Н О В О С Т И и з ъ ш е л к о в ы х ъ , ш е р с т я н ы х ъ , с у к о н н ы х ъ и д р у г и х ъ ‘ м а н у ф а к т у р н ы х ъ т о в а р о в ъ . С и с т е м а т и ч е с к и п о н и ж а я ц ѣ н ы н а т о в а р ъ и н с й д с т в і е э т о г о р а з в и в ш и с б ы т ъ т о в а р о в ъ д о г р о м а д н ы х ъ р а з м ѣ р о в ъ , м а г а з и н ы и м ѣ ю т ъ в о з м о ж н о с т ь п р о д а в а т ь т о в а р ы д е ш е в л е НО т о л ь к о , р о з н и ч н ы х ъ м а г а з и н о в ъ , н о д а ж е ф а б р и ч н ы х ъ о к л а д о в ъ . П р е д л а г а я п р и с е м ъ н а у е м о т р ѣ н і ѳ п ѵ п о к у п а т е л е й к р а т к ій п р е й с ъ – к у р а н т ъ , с ч и т а е м ъ д о л г о м ъ п р и с о в о к у п и т ь , ч т о в о ѣ п о и м е н о в а н н ы е в ъ г і р е й о ъ – к у р а н т ѣ т о в а р ы и м ѣ ю т с я в с е г д а и в ъ г р о м а д н о м ъ в ы б о р ѣ и ч т о н а с т о я щ і й п р е й с ъ – к у р а н т ъ н и к о и м ъ .о б р а з о м ъ н е с л у ж и т ъ п р и м а н к о й и л и .д у т о й р е к л а м о й ( ч т о в ъ б о л ь ш и н с т в ѣ с л у ч а е в ъ п р а к т и к у е т с я в ъ д р у г и х ъ м а г а з и н а х ъ ) . ; • і – КРАТКІЙ ПРЁЙСЪ – КУРАНТЪ: Р. К. . ; Р. К. Драпъ модн. для мужск. пальто . 1 35 Шерстяныя матеріи одииарн. . о т ъ , 4 „ я я дамск. пальто . 1 751 -Ш ерстяны я матеріи дв. шир. . „ ,20 Плюшъ шерст. двойн. шир. . . . . 3 — Платки • шерстян* съ шелкомъ . „ .2 5 ІПерст. матеріи двойн. шир. для ; ; Платья съ отдѣлк. шерстяныя въ дамск. ве р х и .’вещей . . — 80‘ кордонѣ …. . … 2 — ‘ Шубочныя матеріи дв. шир. . . — ■ 65 Ситцы прочныхъ красокц, хорош. .- -1 ‘ Сукно форменное дв. шир. . . . — /70 качеств ……………. 8 ‘Грико сукон- двойн- шир. . . 29, Платки ситцевые . . . . . . — 5 Шевіотъ сукон. дв. шир. . . . — 35, Бумазея роскоши, рисунковъ 10′ Платки суконные большіе. . . 1 35 я жекардъ и шелк. полоск.— 13. Плюшъ шелковый . …. 1 80: „ шевіотъ …… — 13 Атласъ шелковый . . . . . — ЗО і Тюль гардинный • . . ■ • . . . — “15” Фуляръ ш е л к о в ы й ……………….. отъ 18 Одѣяла большія . . . . . . ….. Ь. 40 Шубочныя шелковыя матеріи’ ; „ 90 Ковры 75 Платки шелковые . » . „. 23: Шерст. кашемиръ дв. шир. . 1 „ 12 и проч. товаровъ. I .- I П Г 1 -^ ? ? ? Японскій шевіотъ для дамск- плат. „МИКАД0“—38 к. П I Одѣяла байковыя роскоши, рисунковъ 2 руб. 65 к. Форменные товары всѣхъ учебныхъ заведеній, а также военныхъ и гразкданскихъ вѣдомствъ- На форменные товары всѣхъ учебныхъ заведеній магазинами дѣлается при покупкѣ скидка 57». Вслѣдствіе окончанія лѣтняго сезона ЧЕСУЧА мужская и дамская чисто-шслковая, настоящая китайская, распродается съ большой уступкой. МАНУФАКТУРНЫЕ и СУКОННЫЕ МАГАЗИНЫ В. В. ФАДѢИЧЕВА, о -ъ Y a n k U n R ‘ h 1 -й—на углу Рыбной ул. и Харьковской набер-, прот. моста. d d / \ c i f j D n u D D, 2-й—на Университетской улицѣ, подъ гостинницей Просперъ. ТЕЛЕФОНЪ ВЪ ОБА МАГАЗИНА No 170-й. 2 – 2