^ ^ д а к т о ^ а М \ 5 . 4706. Годъ- ѵэтыркадцатый. Отдіщъные г&ІЧг „Южнаго Края* продаются въ конторѣ, въ кіоскахъ и [гі щ)Диковъ по1 5 коп. Продавцамъ газоты дѣлается 20°/» уступки. I ч I ВВрЯМЛ J j t ■ V ‘ f* • I J I i I J I . | L 4 , | I A m “*J * . « г . J r 5 – 1 ^ – 1 • v • j ів*“л Я г •_ “Л _.к • • | l ^ b ■ JH |_ ж Ш Г Ш” щ U I H j j w I -ш * 4 ^ 7 1 J | г м » * * »« 4^(1’ I Г • ! ||* | I I I I . , —• I • ” * . ^ Щ* , L – —- I “ » * I |( 4 a ** L B « Л i| 1 . . J .Я I . r • T Щ W ■ r ^ ^ rW |^В гВ ‘г* ‘ * r> а г I НН Ч j * ИВЛ Л • a r< ^ -.^в- |i — » j т *фа і ^Н і в Л в I ІЫ ► v ■ J I •[ (‘ , I • a a | -4 Ш ‘ | U 1’ ■ I * w I ■ ■ 1 1 ^ ^ , _ – _ * » ^ » ‘ * ■ – ,. a щ I ^ i f i I j-^ л F- . m a J y t t y f f i l P Г -. j H I ;’ • j L ^ C E H ] * I 1*1 – ;Ч r f y K ‘ | ^ L i w j ! i -• • i * . . I 1 , . ‘ 1 J ‘ 1 . • ‘ * * * ‘ i ( *• J * * I ^ ^ О Т м * г ^ И L p t Г . I I k -•* r • л J n . ^ J * t •*• * 1 Л -» • 1 I p 4 . J f r * » * * ® а Щ л L i a j f * I ‘” ’’ 1 1 » ИИИГИИИ 1 ІІГ 1 Т”ТТ’ 1 ТГ ^ – ~ ‘ – —~ -т -ТШ Ш Ѵ Ѵ ТГТ 1і ~~Ti іТіин ѵ м я я т в л ш ш і ■!— М — ■ ■ ■ П І М І М М — — и м ч I —— ————————————————- ! _____ Харьковъ. Воскресенье 18 (30) Сентября 1894 года. Теі«Фонъ тіпогрзФіі Ж і§ Годъ четырнадцатый, Ш 4705. „Ю Ж Н Ь Й К Р А Й ” н а 1894 годъ. * 1 ■ 1 Ч * * ‘ і ЧЕТЫРНАДЦАТОЙ ГОДЪ ИЗДАЖ} . Выходитъ ежедневно. ПОДПИСНАЯ ЦѢНА: На ю гь. ;?! ь. 10 j . 1) м. Н ,«. 7 м 6 м, 5 и. 4 м. 3 м. 2 м, 1 и – . ■ V . . .. Р. I; \ іс, F- к. р. К. Р. К. К К, Р. К. Р. К, Р. В. Р, К* Р, К, Р, к Съ дост. на домъ …………… 1 0 – 9 – 825 ? 50 8 75 6 — 5 25 4 ІЮ 3 40 2 40 1 20 Съ нерес. шогородн. …. 1250 12 — у Уъ 10 25 -f 50 8 150 7 50 6 60 5 60 4 ?Г| 3 20 1 60 Подписка считается съ 1-го числа кажѵ гс > – лял \ «:риче:*ъ годъ считается съ Нго января по 1-е января ед^уапщаго гада. – I •* 4 4 д * * t ^ ? Пъ ^[{ ж іі ОМ ъ Краѣ “ nopw^ew * { 6 /1 чгщ татарской Фамил Іи t мторнчс – снахъ шк&* ьыдаюітіяся современныхъ дѣяте лей и fWMmmmtcu, имѣющіе отношеніе къ текуимімъ событіямъ- Ддіі}іисзегся раясрочка платежа за годовой эклевтіШіфъ для городскихъ: мри подпискѣ 3 руік, къ 1 марта 3 руб*, къ 1 іюня 2 руб. и ь ь I сентября остальные 2 руб., а для ино- юролішхъ при подпнск-fe 3 руб. 50 и., къ 1 .марта 3 і уб„ къ 1 мая 3 руб. и къ 1 августа ocTjjtMiNe 3 руб- Кромѣ того, для городскихъ мод писчикомъ, служащихъ въ правитсльствен* мьпс j .. обществеіщыхъ и сословныхъ учрежде* янъ до іусжается разсрочка на слѣдующихъ с юноіх і: при подпискѣ вносится 2 руб., а аті-мь каждаго 20 числа, начиная съ января мѣсяца, по 1 руб* до августа включительно, (1 люлаша вносить деньги въ разсрочку долж но лс « іъ непремѣнно заявлено ві, письмѣ, при ко * ромь отправленъ первый ваноігь- Нод і сі а н объявленія принимаются оъ ХАРЬКОВЪ — вь і ла ной потерѣ газоты fЮжный Kpatttt, на Ни- иоіаевеной площади, въ домѣ Питры. I Гйя| н.ія контора газеты открыта въ будни сь $ ии час. утра до 7 ч, веч. а ръ воскрсо- вые it праздничные дни съ 9 до 1 ч. дня.! г *•_.* адреса иногородніе подписчики ш&мшь&л ЗЬ %оп* ,1 чѵ < ; . ^ при перемѣнѣ адреса ‘rJZ ’* »7 (КЖ‘:Ф*имхит разницу въ под писной тмъ» Нг яr ? : –: 4 /:ч > т>* : J 4 – границу прибаОля -. веісл •??; ч-л – : > къ.городской -под* пистгі РЖЛѴ ‘ІЯ У :іЗЕТи помѣщается ѵъ г- Харь1 I. :о : .чиокой площади, домъ г, ІІитрь – – г, /г/ьі у .ь объясненій по дѣлась газеты ежедневно, кромѣ воскрес^ ньпгь и чздничныхъ дней, отъ 2 до 3 ча совъ дня. Статьи, доставляемыя въ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью авто ра. Статьи, доставляемыя безъ обозначенія условій? признаются безплатными. Статья, признанныя удобными для печати, подлежатъ, въ случаѣ надобности, исправленію и еокра- щетю. Мелкія статьи, замѣтки и корреспон денціи, неудобныя для печати, тничтожаются. Объявленія для „Южнаго Края* изъ-за- границы и изо всѣхъ мѣстъ Россійской Импе ріи, кромѣ Харьковской, Курской. Полтав ской, Екатеринославской и Таврической ’ гу берній, принимаются исключительно только въ ^Торговомъ Домѣ Л. и Э. Метдль и K4t въ Москвѣ на Мясницкой улицѣ, въ донѣ Спиридонова и Fb Петербургѣ—Б. Морская, No 11 . ‘ ‘ Семья В. И. Добротворскаго I приноситъ сердечную благодарность духовенству, сослуживцамъ, сту дентамъ и почитателямъ покойнаго, почтившимъ своимъ присутствіемъ память его и выразившимъ участіе въ постигшей ее глубоной скорби. 4783 1-1 В ъ г о р о д с к о м ъ м у ѳ е ѣ Х Х 1І-Я П Е Р Е Д В И Ж Н А Я В Ы С Т А В К А К А Р Т И Н Ъ ащоетея въ воскриьв, 18 -го сеетяОря, въ 4 часа по повди. Кыставка открыта ежедневно въ 10 час. утра до 4 час. по полудни* Плата за входъ 42 коп.; учащіеся и дѣти платятъ 22 коп, За сбереженія платья 5 коп. 4796 4—1 Г-жа ДЕВЬЕРСЪ, п іх ч іо д а н а т ел ь н ііц а Ф ранц. при мѣстномъ и в о т а т у т и б л а г о р о д н ы х ъ дѣ в я ц ъ , « о л а с т ь о т к р ы т ь к у р с ъ -і>раіііі.. на, (Литература, чтеніе и разговоръ). Предназначается для взрослыхъ лицъ, кончившихъ курсъ. Курсъ открывается съ 15 окт- 1891 г. по 1-е мая 1895 г. За свѣдѣніями просятъ адресоваться: Чернышевская улица, No 24, отъ 4 до 5 ч- и. . 4789 1—1 * ИВАНЪ КИРИЛЛОВИЧЪ ВЕЛИТЧЕНК 0 , СОСТОЯ ГЛАВНЫМЪ ПРЕДСТАВИТЕЛЕМЪ. О т р а х о в а го О б щ е с т в а „ Я К О Р Ь ” , принимаетъ на страхъ отъ огня всякаго рода движимыя и недвижимыя имущества, сельско-хозяйственныя орудія, машины, хлѣбъ въ зернѣ и соломѣ, страхованіе транспортовъ въ пути и страхованіе жизни на особо льготныхъ условіяхъ. 3723 Контора—Рыбная улица, собственный домъ, .М 19. 20 —із Бересшовскій рудникъ ГГ. IL 1 Г Н М Н Т Е I I ! 15 . Ш Ш 1 Ш извѣщаетъ потребителей и торговцевъ шшеттаго угля, что пріобрѣтешшй огь Н- EL Иловайской Бересговскій рудникъ прнведент. въ полный порядокъ и произ-й водитъ добычу въ большихъ раямѣрпхті гысокагс качества пароштчнаго п коксова-с го угля, на который принимаетъ заказы. J ‘ с Рудникъ имѣетъ собственную, самостоятельную пшр око-колей ну ю желѣзнодо-j- рояшую И ітбь до станція Ясішоватая, Екате}>иішііской же л. дор- | Адресь: Юзовская почтопал контора, Ег:атершіаслапской губерніи ^Негропон-1^ те-Мануссн\ Для телеграммъ: Щегловка, Екатерининской ж. д-, „Дмитрій”/ ж ” Ш ■ В Н ш В . В а ^ л Л к а М ж А • «а ВІ а В О З З В А Н І Е . Болѣе ста лѣтъ построенный храмъ во имя Святителя Николая Чудотворца въ селѣ Мѣнпцѣ. Витебской губернія, Лепслыжаго уѣзда, бывшій уніатскій, обветшалъ настолько» ч:о при каждомъ сильномъ вѣтрѣ грозятъ падсійсмъ; крайііяя иебходпмость заставляетъ стро ить новый храмъ; прпхожане, бывшіе крѣпостные польскихъ помѣщиковъ, по бѣдности сво ей, пе могутъ дать средствъ на эго. Велѣіствіе сег>, съ разрѣшеніе епархіальнаго началь ства, обращаюсь кь православнымъ русскимъ людямъ, всегда отзывчивымъ на святое дѣло, съ покорнѣйшею просьбою пожертвовать по возможности на построеніе храма. Всякая жер тва принята б/детъ съ великою благодарностью, и во вновь устроенномъ храмѣ всегда бу дутъ возноситься молитвы за упокой и здравіе благотворителей. Адресовать пожертвованія лшкоішѣйше прошу на станцію Воронечъ, чрезъ городъ Полоцкъ, Мѣницкой церкви свя щеннику Нилу Глушннскоау. 4714 2—2 ^ ^ Харьковскій купецъ Николай Николаевичъ Сѣриковъ н т ВГО АННА ИВАНОВНА O f ІО В А приглашаютъ господъ кредиторовъ своихъ пожаловать въ общее собраніе, имѣющее быть 20-го сего сентября 1894 годъ и? 8 часовъ по полудни въ г. Харьковѣ па Рыбной улицѣ, въ домѣ Сѣрикова, подъ No 26-мъ, для разсмотрѣнія представденішыхъ ими “балансовъ и для обсужденія вопроса объ учрежденіи администраціи по ихъ дѣламъ. Лри чемъ лицъ, яв ляющихся представителями кредиторовъ, покорнѣйше просятъ ; запастись законныьш уполномочіями. 4728 2—2 Въ воскресенье, 18 сентября 1894 года, па ЦИКЛОДРОМѢ; Харьковскаго Общества Велосипедистовъ Люоптелей членомъ X- О. В. Л Карломъ Карловичемъ ШМИДТЪ будетъ установленъ 6-ти часовой рекордъ. Напало нъ 127* ч. дня, окончаніе пъ fiV1 ч- вечера. Плата за входъ 25 к., съ учащихся 20 к- 4753 2-2 Н А Д М Е Н Н Ы Й • Ѵ Т Г О Л Е Ь И К О К С Ъ Х І ^ О Д ^ – Е І Т Ъ Н. С. ЛЫСОГОРЕНКО ТО РГО ВО Е в С Т Р Ш В І А ГЕ Н Т С Т В О . Г. Харьковъ, вблизи Биржи, ІІлетневсвій пер,, д. Кульшина, No 1 . Т Е Л Е Ф О Н Ъ Л5 3 8 7 , X I X С Ъ Ѣ З Д Ъ Г О Р Н О П Р О М Ы Ш Б Е Н Ш О В Ъ юга Россіи, Л в» . съ раіірѣшеніл Г, Уцравляющаго Министерствомъ Земледѣлія и Государственныхъ Имуществъ, созывается на я-е октяоря сего года пъ г, Харьковѣ (въ помѣщеніи Совѣта I орнспргмышленниконъ, Сумская. No 18), йодъ предсѣдательствомъ начальника горнаго уп равленія южной Россіи* горнаго инженера дѣйствительнаго статг:каго совѣтника И. И, ЗЕЛЕНЦООА, XIX съѣздъ горномышлешнковъ юга Россіи, съ участіемъ предсгашіте.іей отъ министерствъ, отъ подлежащихъ желѣзныхъ дорогъ, отъ заинтересованныхъ земствъ и городовъ, отъ техническихъ if торгоао промышленныхъ Обществъ и отъ потребителей ми неральнаго топлива, для обсужденія слѣдующихъ вопросов^к: . I) Выглушаніе отчетовъ: Правленія Общества пособія горнтрабочп^гь п должност” ныхъ лштъ Х\ Щ съѣзда: уполномоченныхъ, Совѣта съѣзда, членовъ реішзіошюй коминееіш секретаря съѣзда, . . . w ‘2) Выработка статпстическихъ свѣдѣній о производительности каменноугольныхъ копой , о рынкахъ сбыта и різмЬрѣ предполагаемаго въ 18½ году вывоза минеральщго топлива. .. ; ■ . – 3) Выработка статистическихъ свѣдѣній о добычѣ соли и о предстоящемъ вывозѣ ея въ 1895 году, 4) Пересмотръ тарифовъ на перевозку по желѣзнымъ дорогамъ минеральнаго топлива и соли, желѣзныхъ рудъ и другихъ продуктовъ горной ѵ заводской промышленности. 5} О налогахъ на каменный уголь, соль и другіе горнозаводскіе продукты к объ основаніяхъ, кои желательно было бы установить для земскаго обложенія, . 6) Объ учрежденіи вспомогательныхъ и сберегательныхъ кассъ на копяхъ и заводахъ юга I оссш и вообще о мѣрахъ къ обезііс.ченію горныхъ промысловъ рабочими. 7) О постройкѣ въ Донецкомъ бассейнѣ ‘подъѣздныхъ путей, 8) Объ улучшеніи водяныхъ сообщеній могущихъ содѣйствовать развитію потробле- шя каменнаго углл (Днѣпръ, Днѣстръ, С. Донецъ и друг.) и объ угольномъ каботажѣ па Азовскомъ и Черпомъ моряхъі 9) О мѣрахъ свабжешя Донецкихъ когтей лѣсомъ для крѣпленіи подземныхъ раз работокъ. ,• • 10) Выработка положенія объ органѣ для завѣдыванія – перевозками минеральнаго топлива и соли по желѣзнымъ дорогамъ, а также и самыхъ правилъ перевозки этихъ грузовъ. • – II) Разсмотрѣніе вопросовъ, связанныхъ съ покупкою дома для съѣзда. 12) Составленіе бюджета съѣзда на 1895 годъ. 4 ‘ 13) Выборъ должностныхъ лицъ XIX съѣзда: уполномоченныхъ, выборныхъ, членовъ ревизіонной коммиссій и Общества пособія горнорабочимъ, 4810 1—1 # I і • Обіцеетка ІЗ м і і і ш і К редита Щ пікапш ковъ в ъ г . Х а р ь к о в ѣ « а л w • л Выдаетъ ссуды педъ залогъ драгоцѣнныхъ в в ш , (драгоцѣнные казгнв, жемчугъ, золотыя, серебряныя н платановыя вощи), взимая но 1 коп. съ рубля въ мѣсяцъ ( 12 °/о годовыхъ), не ирпбавляя ни к&квхъ другихъ расходовъ, какъ-то: за сбереженіе, страховыхъ, оцѣночныхъ и прочее, а также принимаетъ порученія по выкупу названныхъ вещей изъ другихъ кредитныхъ учрежденій, ломбардовъ и у частныхъ лицъ, какъ мѣстныхъ, такъ я иногороднихъ, “-ѵ- 1_1 • Ь А1 Н • I” J Г | Обѣды отъ 60 копѣекъ до 2-хъ рублей, отъ I П Р Г Ііи и М ІІЗ ПП s П П Р П О П г * ЧДСУ до ^ часовъ, завтраки и ужкны а Іа I U b l П П П Л Ц й U ji, I lU U u llC U D. оЫв. CUISINE SOIGNEE ЁТ \ INS DES MEMLLEURS ОПЕРНЫЙ ТЕАТРЪ. ДИРЕКЦІЯ Е. Д. ЭСПОЗИТО, 9 f I воскресенье, 18-го сентября, иртистами русской онеры представлено будетъ, для 2-го выхода г-жъ Инсаровой, Шау, гг. Ареиса, Круглова и др., .. д е м о н ъ ; оітера бъ .3 дѣйстц, му.ъ Рубинштейна. Уча ствующіе: г жи Инсарова, Шау и лр.; гг. Аренсъ, Кругловъ, Чистяковъ, Бѣловъ, Ха* ридонъ и др. Начііло въ 8 часовъ вечера* Завтра, въ понедѣльникъ, 19 сентября, для І-го выхода артист* г-леи Лакруа, Брыкина и г. Ершова—оп. ,ЭРНАНИ* (въ І й разъ). дамскія, касторовыя, бархатныя, парижскія модели и но нпиъ копированныя въ боль шомъ выборѣ по дешевымъ ігѣнамъ въ магазинѣ ІШАБЕ, 4791 иа Николаевской площади. 2—1 Л ‘** • 4 « т ПО СЛУЧАЮ ЗАКРЫТІЯ ШЛЯПНАГО ОТДѢЛЕНІЯ щ ~ <4 т V весьма дешево (отъ 1 р.)і распродаются мод ныя ламскія ШЛЯПЫ въ модной мастерской Т. А. ТРУФАНОВОЙ. Московская ул, Л? 3 (входъ совмѣстный съ Европейскимъ магазиномъ). Пріемъ заказовъ дамскаго платья и верхнихъ ве щей продолжается по прежнему. 4779 1—1 Н уж н ы У Е С . 4 РЯ » * _ . * ‘ m • 1 ’ У У / НА ГОДОВОЕ МѢСТО, хорошо умѣющіе рабо тать по плану изъ л истоваго желѣза и цин ка волшебные фонаріі, въ отъѣздъ. Курскъ, Акимовой, соб- д., обращ. письменно сь обозн. прежняго мѣста и своихъ условій, 4817 1-1 Въ г. Владиш казѣ, 1-го октября 1894 года, открывается глазная лѣчебница врача А. И, ПѢУН0ВА для лицъ .обо его пола, съ постоянными кроватями и пол нымъ содержаніемъ; больные, по ихъ жела нію. будутъ помѣщаемы въ общихъ палатахъ или въ отдѣльныхъ комнатахъ. Заявленія о пріемѣ адресовать А* И. Пѣунопу. Вокзаль ный проспектъ, домъ No 13* 481G 2—1 ДССІІГІШЪ З Ш І для удобства раздѣла продаются близь стан ціи Успенской Кур.-Хар-Аз, ж* д-, съ боль шою усадьбою, лѣсомъ, залежами антрацита и полнымъ инвентаремъ. Почтовый адресъ: Голодаевка, Ник* Алек. Реми. 4815 3—1 I ■ 11 — — – — 1 – ■— I — — ^ — —ММMl ДОКТОРЪ МЕДИЦИНЫ! С. Т. БАРТАШЕВИЧ’Ь. Ново-Ыало-Сумская, Jfi 9. 4763 2—1 Докторъ м .е.ш л я п о ш н и к о в ъ . СИФИЛИСЪ, КОЖИ., МОЧЕПОЛ. и ВНУТРЕННІЯ. Пр. 9—12 и 5—7 час. веч. Рыбная, д- Велнт- ченко, Л» 21-fl. 4797 2—1 ДОКТОРЪ JI. Р. РАЙНЕСЪ I дривимаетъ ПО кожнымъ, мочеполо вымъ, сифилису и горловымъ болѣзнямъ отъ 9 до 12 ч. и отъ 6 до 8 ч. в. Нѣмецкая, д. J* 2 (ирот.) Николаев, церкви- 1 ( I r a n d H o t e l MENU ОБѢДА. i l l ^ I / • • 4 t Г » Щи идъ свѣжей капусты, супъ Ба гратіонъ, пирожки, . Кюлотъ бефъ ниперйезъ. Окупи фрн Кольберъ. Жаркое—утки, са.яятъ. Фланъ изъ яблокъ грилле. Обѣды въ 60 копѣекЪі въ 80 коп*, пъ 1 руб. 2 руб.; завтраки 30 коп., ужины 40 к. и & la carte. Отдѣльные кабинеты, NoNo отъ 1 руб. Постоян ное полученіе разныхъ гастрономи ческихъ новостей. 30—2 Доктоцъ Н. (ft ПРЕЙСЪ E r s » V » ; t МОЧЕПОЛОВЫМИ Н НАКОЖНЫМИ БОЛѢЗНЯМИ въ будніе дни О’л, 10 до 12 ут. и отъ 6 до & ч. кеч (Въ понедѣльникъ, среду и пятницу ОБЩІЙ ПРІЕМЪ). АДРЕСЪ ПРЕЖНІЙ: Екате ринославская улица, домъ No 15-й, за скверомъ. 4727 10—3 КЕФИРЪ готовитъ КУМЫСНО-КЕФИРНОЕ заведеніе доктора М. С. ШАЯПОШНИКОВА, къ коему обращ. за свѣ дѣніями на Рыбную, д, Вслнтченко. No21. 4709 2-2 Шй- кунантъір. І і і і Просимъ читать на 4-ой страницѣ. Гоийшща руфа “ а МЕНЮ ОБѢДА 18 СЕНТЯБРЯ. Супъ ьреыъ д’оржъ, борщъ малороссій скій, пирожки. Цыплята въ эстрагонѣ. Судакъ по польски. Жаркое—гусь съ яблоками, салатъ. Дарту а. 3 блюда 60 к*, 4 блюда 80 к., 5 блюдъ 1 р. BIER ѴОМ PASS: Edit pilsner & Wald- scMoesschen. СОДЕРЖАНІЕ. Харьковъ. 17-го сентября 1894 года. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Телегр&лпш. Послѣднія извѣстія. Мѣстная хроника. Ополоски. Харьковца. Театръ н музыка. ВЬсти съ юга: коррееп. „Южн. Края*: изъ ЮяЬвкп-^Иав. др. газ. Внѣшнія извѣстія, Съгксь. Почтовый ящикъ. Календарь. Справочныя свѣдѣаш. Объявленія. Фельетонъ: Силуэты мѣстной жизни. Ш пильки . ХАРЬКОВЪ. 17-10 сентября 1894 года. Въ настоящее время, какъ из вѣстно, при министерствѣ внутрен нихъ дѣлъ образована особая ком* миссія для изслѣдованія вопроса о причинахъ прогрессивнаго повы шенія цѣнъ на мясо въ Петербур гѣ и другихъ крупныхъ городскихъ центрахъ. Не останавливаясь на условіяхъ чисто экономическаго ха рактера, эта коммиссія обратила свое главное вниманіе на ненор- I малыши условія торговли скотомъ. Ненормальность ихъ заключается въ томъ, что между первоначалъ нымъ продавцомъ и покупателемъ мяса является большое число по пе редниковъ, дѣйствующихъ В’ тор говлѣ этимъ продуктомъ и состоя ля іо щи хъ длинную иромежуг. . цѣпь между продавцомъ — сел ь хозяішомъ и главнымъ потребите лемъ—городскимъ обывателемъ. Во главѣ этихъ посредниковъ стоитъ нѣсколько лицъ — коммиесіош ровъ, взявшихъ всю мясную торговлю въ свои руки и произвольно, по вза имному соглашенію, устанавливаю щихъ цѣну на скотопригонномъ дворѣ. Такая монополія мясной тор говли создала нѣсколькихъ лицъ съ большими капиталами, мясныхъ бан кировъ, строго раздѣлившихъ меж ду собою даже районы закупки и давящихъ всякіе проблески мелкой конкурренціи. Для борьбы съ этимъ зломъ совѣщаніе рекомендуетъ го родскимъ управленіямъ устроить особыя коммпссіонныя бюро и ор ганизовать мелкую продажу мяса. Коммиссія надѣется, что этой мѣ рой будетъ нанесенъ чувствитель ный ударъ посредничеству, которое давитъ не только потребителя, но и сельскаго хозяина. О і’.уществлятсл ли эти надежды— покажетъ будущее, но онѣ, во вся комъ случаѣ, имѣютъ за собою нѣ которое основаніе. Въ самомъ дѣ лѣ,—у насъ, вѣдь, давно жалуются на упадокъ скотоводства, на не благопріятныя для него условія въ видѣ паденія цѣнъ. Если теперь скотоводъ получаетъ лишь одну четверть продажной цѣны, а три четверти достаются на долю пос редника, то въ такихъ жалобахъ нѣтъ ничего удивительнаго. По ставьте городскую торговлю мясомъ пъ лучшія условія, и сельскіе хо зяева получатъ возможность даже улучшить породу мяслаго скота. Однако, есть и другія причины возвышенія цѣнъ па мясо и чуть ли не главнѣйшей изъ нихъ являет ся уменьшеніе общаго количества скота въ зависимости отъ неуро жаевъ двухъ предпослѣднихъ лѣтъ, въ теченіе которыхъ уничтожено значительное количество его. Эта послѣдняя причина, а также умень шеніе скота отъ чумы на югѣ Рос сіи, оказываетъ главное вліяніе на повышеніе цѣнъ всюду въ круп ныхъ городахъ. Хотя согласно за кону Б-го іюня 1879 года, при обязательной мѣрѣ убиванія зачум леннаго и подозрительнаго скота, владѣльцамъ выдается вознаграж деніе въ полной стоимости послѣд няго, тѣмъ не менѣе фактъ убыли скота отъ чумы остается въ полной силѣ. Затѣмъ, въ значительной мѣрѣ вліяютъ на возвышеніе стоимости скота ухудшившіяся условія его доставки. Такъ, существовавшіе въ нѣкоторыхъ губерніяхъ скотопри гонные тракты въ настоящее вре мя почти всѣ запаханы, а потому движеніе по нимъ затруднительно и сопряжено съ денежными поте ряли со стороны скотовладѣльцевъ за право прогона черезъ земли крестьянъ и землевладѣльцевъ, взи мающихъ плату, какъ бы за по пасъ. ‘ . .5 Что касается желѣзныхъ дорогъ и водныхъ путей, то пользованіе ими при перевозкѣ скота весьма затруднительно и сопряжено также съ значительными издержками. По мимо высокихъ тарифовъ 1 ‘Д коп. съ головы и версты, перевозка по желѣзной дорогѣ имѣетъ то не удобство, что скотъ при ней, те ряетъ весьма большую долю своего вѣса. Между тѣмъ спеціально прис пособленныхъ вагоновъ для этого не имѣетъ пи одна желѣзная до рога. Тоже можно сказать и о па роходныхъ Обществахъ. Надо замѣтить, что въ такихъ городахъ, какъ Харьковъ, Кіевъ, Одесса не трудно было бы органи зовать непосредственную покупку скота за счетъ города отъ сель скихъ хозяевъ. Эти города являют ся центрами тѣхъ районовъ, отку да убойный скотъ доставляется въ столицы. Для нихъ не имѣется на добности снаряжать цѣлыя экспе диціи въ степныя губерніи, чтобы завязать сношенія съ сельскими хозяевами, а стоитъ лишь устроить соотвѣтствующія приспособленія при бойняхъ, пользуясь которыми, мелкіе торговцы могли бы сами за купать скотъ. Одно такое упроще ніе въ состояніи будетъ понизить цѣны на мясо по крайней мѣрѣ на 25 проц., при значительно большей долѣ, поступающей въ пользу сель скаго хозяина. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ и ЖУРНАЛОВЪ, *#* Въ дворянскомъ земельномъ банкѣ ссуды подъ залогъ имѣній вы даются па болѣе льготныхъ основа ніяхъ, а между тѣмъ происходитъ странный фактъ перехода имѣній, по залогу, изъ дворянскаго банка въ частные. Объ этомъ свидѣтельствуетъ отчетъ дворянскаго банка за 1893-й годъ, Сумма долга, переведеннаго въ 1893 году изъ дворяпскаго банка въ частные, составила солидную цифру ОКОЛО ЗУа милліоновъ рублой. Что бы ого иначихо? „СЫГегерб, Вѣд,“ на ходятъ, чго причина столь страннаго факта заключается въ высшемъ раз- ыѣрѣ ссудъ, то пускаемыхъ частными др-‘дотними учрйакд‘»4ІЯМИ. Ради ли. • дчѵкікі С і получить гѵ-^кающую ітс.ѵща !>,т;*,-миуг .лц^ѣльЦіч и ‘ ■ жгцѵг.у ‘іол .he льгэ ш і /слопія кредита. Глжкі. и ;)(! ідл гіцрежі ваете нз’пии-ъ аемде- владѣніемь, съ :- oel t щюшт. способствуетъ увеличенію числа под г«]м : , операцій, от срочивающихъ конечный результатъ затруд неній. Вообще, такъ-называеный се.тьено хозяй- ствекишй кризисъ, невидимому, въ значи* тельной мѣрѣ способствуетъ коммерческому процвѣтанію частныхъ поземельныхъ банковъ. Съ усиливающимся спросомъ на ссуды, нахо дящимся пъ прямой зависимости отъ кризиса, растутъ ихъ обороты, что въ свою очередь вызываетъ необходимость увеличивать скла дочный капиталъ посредствомъ новыхъ вы пусковъ акцій* Вмѣстѣ съ тѣмъ, однако, въ птоігь оживленіи, основанномъ на бѣдѣ, по стигшей кліентовъ, есть и опасная сторона. Уже у теперь изъ всѣхъ земледѣльческихъ раіоиовъ получаются извѣстія о рѣзкомъ по ниженіи арендной платы на земли, понижаю щемъ самую ихъ цѣнность. Поэтоііу на пол ную исправность своихъ заемщиковъ банки едва-ли могутъ разсчитывать. Опасенія эти, впрочемъ, до сихъ поръ на практикѣ не подтвердилась. %* 8 октября состоятся пятидеся- тилѣтіе со дкя смерти „дѣдушки Кры лова”. Съ этого вреаіеви, по русско му закону, каждый можетъ заняться изданіемъ его сочиненій, такъ какъ наслѣдники теряютъ право па пихъ. „Пстерб. Газ.” приводитъ свѣдѣнія о томъ, какъ и кѣмъ до сихъ поръ из давались сочиненія. Крылова. Первое изданіе басенъ Крылова появилось пъ 1809 году; зъ немъ находилось только 23 басни, Послѣднее изданіе, вышедшее при жизни Ивана Андреевича, было въ 1813 г., за годъ до его смерти. Въ этомъ изданіи помѣщено 197 басонъ. Нечего и говорить о томъ, что псѣ эти изданія раскупались на рясхватъ. Такъ при жизни автора его басни разош лись по Россіи въ количествѣ 77,000 эк земпляровъ. , Человѣкъ, какъ извѣстно, весьма лѣнивый, Иванъ Андреевичъ обращалъ очень мало вниманія на достоинство издаваемыхъ кни жекъ. Мало удовлетворительны были также п всѣ послѣдующія изданія, выходившія уже послѣ смерти Крылова. Они печатались на скверной бумагѣ; въ той или другой баснѣ оказывались пропу щенными но нѣсколько стиховъ- Все это впослѣдствіи доставило много хло потъ тіо возстановленію басевъ въ первона чальномъ ихъ видѣ. Первымъ Издателемъ послѣ смерти И. А. явился женатый на сто крестницѣ Савель- ©въ, которой Крыловъ и отказалъ но духов ному завѣщанію все свое имущество вмѣстѣ съ нравомъ на авторскую собственность. Зачѣмъ право на издательство пріобрѣтает ся спорва книгопродавцами ІОнгиейстеромъ п Веймаромъ, а затѣмъ книгопродавцемъ Ha- дѣпныиъ и содержателемъ типографіи Голо винымъ- Послѣдніе уступили свои правя’П. А. Его рову, который потъ уже въ течете 16 лѣтъ является единственнымъ издателемъ произве деній Крылова. Не обладая талантомъ профессіональнаго книгоиздателя, г. Егоровъ не извлекъ боль шихъ выгодъ изъ зтого дѣла: всѣ изданія принесли, какъ онъ передававъ, 15—20 ты сячъ рублей доходу* Болѣе всего,.понятно, имѣли сбытъ деше выя изданія, и только исключительно ба сонъ. Собраніеоке другихъ произведеній Ивана Андреевича— драматическихъ и поозаичес- кигъ, находитъ себѣ мало покупателей. Объясненіе этому факту нужно впрочемъ искать и въ слишкомъ большой цѣпѣ, назна ченное за это собраніе—пять руб. . экзем пляръ. .. Въ настоящее время, еще за 2 «ѣсягід до истеченія срока литературной собственностію уже явилось нѣсколько предпринимателей для изданія сочиненій Крылова. ***’ Предположеніе, что ло жаро вымъ пятнамъ, появирш – тыон ча по верхности моря, МОЯГ -г.Ял ѵ:• погиб шую „Русалку” произвело «п. ігечги-г большую сенсацію. Петербургскія m serw поевлщаян этому дѣлу цѣлые столбцы, помѣщала чертежи той мѣст ности, гдѣ появились пятна, слышал ся труиный запахъ и гдѣ, предпола гали, затонула „ Русалка”. И что-же? Иоовдимому, исо это оаазиваегся пу фомъ. По крайней мѣрѣ въ послѣд немъ, полученномъ нами „Новаго Времени” напечатана слѣдующая те леграмма собственнаго корреспон дента: Гольскнфорсь, 14-го сентября. Казенные водолаяы спускались съ фонаремъ Колбась- ева. Вытащенъ дохлый тюлень, испускавшій жиръ; я ярнеутстновалъ на 24 спускахъ.. ПОСЛѢДНІЯ ИЗВѢСТІЯ. (Отъ иашем петербургскаго коррес пондента). 4 Почтовыя марки. По заказу главна го управленія поятъ и телеграфовъ экспедипія ваготовленія государствен ныхъ бумагъ въ настоящее время пе чатаетъ 134 милліоновъ почтовыхъ і й і < марокъ 7-мн-конѣечнаго достоинства, 22 милліона— 2 -хъ-копѣечнаго, 18 милліоновъ—копѣечнаго, 7 милліоновъ Л — 3-хъ-копѣечнаго и 5 милліоновъ — 5-ти-копѣечеаго. Кромѣ этого печа тается штемпельныхъ конвертовъ 7-ми- конѣечнаго достоиистза образца No 1 1 . 200,000 штукъ и No 2—70,500,000. Всего aft сумму 14,079,000 рублей. Паспортныя КНИЖКИ. Въ виду скора го введенія пъ дѣйствіе новаго пас портнаго устава въ настоящее время заканчивается печатаніе въ экспеди ціи заготовленія государственныхъ бумагъ 26 милліоновъ паспортныхъ книжекъ, 16 милліоновъ паспортныхъ марокъ рублеваго достоинства, 5 мил- ліонновъ — пятвдесятиЕопѣсчнаго, 4 милліона— 20 и 35 хопѣечітаго и В милліона— 15-ти-конѣечнаго. Проектъ новыхъ налоговъ. Построй ка великаго Сибирскаго рельсоваго пути вызвала уже повышеніе цѣнъ на недвижимыя имущества въ Сиби ри. Соотвѣтственно съ этимъ мини стерство финансовъ проектируетъ по высить налогъ съ недвижимыхъ иму ществъ въ городахъ, посадахъ и мѣс течкахъ Сибири— на 50°/°- Точно также предполагается повысить су- % • ществующіе поземельные и подушные земскіе сборы. Мѣры къ поднятію садоводства. Министерство государственныхъ иму ществъ, озаботясь развитіемъ садовод- стяа’ среди казенныхъ крестьянъ,, еще 50 лѣтъ тому назадъ предприняло устройство садовъ п и народныхъ школахъ н безплатную раздачу сЪ- мянъ йГ’растфяій изъ зйл -.: нихъ пк- тоыаиіеолъ. Въ пчсл Ѣ дгі ;-* нсмз этотъ вопросъ опять обратилъ тть ссбх- суека, изъ садовыхъ яяведеоі; к сельско-хозяйственныхъ фермъ мини стерства растеній и сѣыяпъ народ нымъ училищамъ. Кромѣ того, мини стерство неоднократно отпускало нѣ которыя суммы для устройства школь ныхъ садовъ. Военные продовольственные пункты. Сооруженные извѣстнымъ военнымъ строителемъ д. с. с. барономъ Н. К фонъ Дершау въ Смоленскѣ и Вязь мѣ желѣзнодорожные продовольствен ные пункты, нрнготовляющіе пищу въ паровыхъ кухонныхъ приборахъ (автоклавахъ) и предназначавшіеся для предполагавшихся большихъ манев ровъ, рѣшено оставить открытыми дтя продовольствія проходящихъ 50,000 новобранцевъ. Производившія опыты варки пищи въ автоклавахъ, войско выя коммиссіи пришли къ заключенію, что пища получается вполнѣ здоро вая и превосходнаго качества, пе смотря на сокращенное время варки ея посредствомъ пара высокаго дав леніи (жидкая поща отъ 1 до 11 /г, каша отъ 31/г до 4 часовъ). При су ществованіи пунктовъ достигается воз можность ежечасно довольствова ть отъ 1 до 1 Vs тысячъ человѣкъ. На узло выхъ же станціяхъ желѣзныхъ дорогъ эти пункты могутъ ежедневно доволь ствовать отъ 24 до 36 тысячъ чело вѣкъ. Вяземскій пунктъ долженъ былъ во время маневровъ довольствовать 60 тысячъ проходящихъ войскъ. Проек тированіе в разработка паровыхъ кот ловъ (автоклавовъ) была возложена на техническій комнтетт. главнаго ннтгп- дантскаго управленія. Исполнителемъ проекта язился Д. И, Крюковскій, ко торому о было поручено наблюденіе за изготовленіемъ ихъ на Петербуг- скомъ механическомъ заводѣ Лавген- знпенъ н К°. Пункты были сооруже ны въ теченіи четырехъ мѣсяцевъ и были совершенно готовы и испытаны къ началу маневровъ. Къ атому-же времени было устроено электрическое освѣщеніе. Для завѣдыванія пунктами до окончанія прохода новобранцевъ ко мандированы спеціально знающіе это дѣло чиновники особыхъ порученій главнаго интендантскаго управленія— оггйбсъ-капдтанъТ. В, Гирсъ и штабсъ- ропшетръ И. И. Ивковъ. Инфекціонныя болѣзни въ ^стор- бургѣ.Петербурга., называется, пе да леко уше-лъ отъ провинціи нъ дѣлѣ борьбы съ распрос «раненіемъ нифек- іцонвыхх ОдѣзнсЗ. О.нтггАрао-эш.’ демЕчвекій надзоръ почтя отсутству етъ- Въ настоящее ггсмя городское управленіе еоди – :тсгс сзс-.-Л дѣа* тельносте до часта борьбы гь янядо рическими бодѣ 3 .:.: .1 ; •’ гч привела его къ тому )’7ѣт*ѵіѵ;*ю. оно безсильно въ борьбѣ съ распоо- страненіемъ заразныхъ болѣзней, дѣя тельность въ этомъ направленіи город- скаго управленія парализуется воль- по-практикующіши врачами, п;> жела ющими прійти на помощь городскому управленію. Взѣмъ врачамъ били ра зосланы санитарныя карточки съ просьбою отмѣчать на карточкахъ слу чаи заболѣванія заразными болѣзнями и отдѣльныя карточки -пересылать въ санитарную ком миссію. Съ этою цѣлью пересылка карточекъ была разрѣшена безплатно. Но рѣдко кто нс полнилъ просьбу городскаго управленія и чис ло присланныхъ карточекъ далеко не отвѣчаетъ числу дѣйствительныхъ за болѣваній, что видно изъ слѣдующаго разсчета: полагая, на основаніи сгатнс- тическахъ данныхъ городскихъ боль ницъ, что смертность отъ всѣхъ формъ тифа не превышаетъ 10 °/», для оспы вмѣстѣ съ варіолондомъ—maximum Ю°/о, для кори— Зо/о, для скарлатины — 15% , для дифтерита— 10% , можно вычислить по числу умершихъ число заболѣваній. На основаніи такого раз счета оказывается, что заболѣваній тифомъ было приблизительно — 3,600 случаевъ, зарегистрировано-же —1719. Оспою заболѣваній было приблизи тельно 810, зарегистрировано-же 315. Вмѣсто 8,000 случаевъ скарлатины зарегистрировано 1839, точно также и съ другими болѣзнями. Не имѣя въ своемъ распоряженія данныхъ, сани тарная ЕОММВССІЯ нѳ въ состояніи бо роться съ распространеніемъ зараз ныхъ болѣзней. Отправка городами депутацій въ Петербургъ. Намъ сообщаютъ: По по воду отправленія однимъ изъ город скихъ общественныхъ управленій, безъ установленнаго разрѣшенія, депута ціи въ С.-Петербургъ, г. министръ внутреннихъ дѣлъ циркулярно под твердилъ гг. губернаторамъ о неук лонномъ исполненіи объявленнаго въ указѣ ПравительствуЕощаго Сената 1 (но 1 -му департаменту) отъ 16 го ,япваря 1884 года за JS® 693 Высо чайшаго повелѣвія о томъ, чтобы де путаціи отъ общественныхъ учрежде ній, ученыхъ и ивыхъ Обществъ, а также отъ частныхъ собраній н пред пріятій впредь были избираемы а сна ряжаемы не иначе, какъ съ разрѣ шенія высшихъ представителей адми нистративной власти. Правительственное разъясненіе по хлѣбной операціи неурожайныхъ го довъ. По поводу продовольственныхъ операцій, вызванныхъ неурожаями 1891 и 1892 годовъ, возбуждены по нѣкоторымъ губерніямъ ходатайства о разъясненіи вопроса: 1 ) па какой источникъ должны падать убытки отъ продажи излишне заготовленнаго хлѣ ба, 2 ) объ уменьшенія за счетъ каз ны понесенныхъ земствомъ потерь отъ производившейся оіщ>.*н’н Рас продажи хлѣба пострадавшему отъ пеурожз.т «««.селенію, :*>) о назначеніи, т»«к зачисленіи продовольственныхъ ссудъ долгомъ за населеніемъ, болѣе низкихъ цѣпъ па розданный въ ссу ду хлѣбъ противъ установленныхъ табелью. Министерство внутреннихъ дѣлъ, по соглашенію съ министерствомъ финансовъ, разрѣшило эти ходатайства въ томъ смыслѣ, что коммиссія, про вѣряющая отчетность, обязана по возможности – выяснять обстоятельства, вслѣдствіе которыхъ произошелъ тотъ • А . к • і или другой убытокъ и представитъ свои заключенія по этому предмету министрамъ внутреннихъ дѣлъ н фи нансовъ, отъ которыхъ будетъ зави сѣть отнесеніе убытковъ па счетъ того или другаго источника. Къ принятію же па счетъ казны утратъ по операціямъ, хотя и имѣв шимъ цѣлью воснособленіе населенію, но предпринятымъ по собственному почину земствъ, министерство не на ходитъ основанія, такъ какъ отъ этихъ учрежденій должно зависѣть покрытіе утратъ илп возмѣщеніе за траченныхъ денегъ изъ общихъ, имѣ ющихся въ ихъ распоряженіи, источ никовъ. Протопресвитеръ военнаго и ду хознаго вѣдомства о. А. Жедсбовскіи, возвратившись въ Петербургъ изъ поѣздки для обозрѣнія церквей Вар шавскаго noermaro округа, вступилъ въ отправленіе возложенныхъ па не го обязанностей. Новыя правила о натуральной по винности крастьянъ. Отбываніе крестъ я ттами натуральною повинностью ра ботъ по исправленію дорогъ и истреб ленію вредныхъ для нолей животныхъ н насѣкомыхъ министерство финан совъ предполагаетъ ограничитъ пра виломъ, въ силу котораго крестьяне не могутъ быть отвлекаемы на раз стояніе свыше 20 верстъ и не мо гутъ быть задерживаемы болѣе трехъ дней къ ряду, но за то на эти рабо ты, въ силу проектируемыхъ правилъ, можетъ бить вызываемо поголовно все мѣстное населеніе, начиная съ десятилѣтняго возраста, причемъ дѣ ти отъ 10 до 15 лѣтъ не могутъ быть вызываемы далѣе 7 верстъ отъ вхъ мѣста жительства. На основаніи этого же проекта къ отправленію этой повинности личнымъ трудомъ могутъ быть призываемы лица всѣхъ подат пыхъ сословій. Установленныя же дѣйствующимъ закономъ льготы въ пользу нѣкоторыхъ разрядовъ этихъ лицъ отмѣняются. Поставка матеріа ловъ, необходимыхъ для исправленія натуральною повинностью дорогъ, какъ-то: лѣса, гравія н т> п., возла гается на обязанности всѣхъ земле- СИЛУЭТЫ ЮСТНОІ ЖИЗНИ. Безконечная поэма. Намъ улыбнулось бабье лѣто Всего на нѣсколько лишь дней… Оредь холодовъ, среди дождей Исчезли вновь улыбка эти, Какъ дамы вѣтренноп любовь,.. Бъ свои права вступаетъ осень И Харьковъ дѣлается вновь Мнѣ положительно несносенъ… Такъ все въ немъ емотрвтъ сен тябремъ, Такъ все уныло, прозаично, Такъ все кругомъ антипатично, Что жить несноснѣй съ каждымъ днемъ. Частенько небо стало плакать О лѣтней радостной порѣ И воцарится скоро слякоть На обывательскомъ дворѣ… Такая слякоть, что придется Намъ всѣмъ захлебываться въ ней… Да! объ уходѣ лѣтнихъ дней Грустить намъ только остается… Блаженъ, кто можетъ до весны Подъ небомъ южной стороны, Забывши осени ненастье, Найти тепло и свѣтъ, п счастье… Письмо иа-дняхъ я получилъ Издалека, изъ аа границы, И мягкій, п Ь жеый воздухъ Ниццы Я вдругъ какъ будто ощутилъ… О, какъ хотѣлъ я пылко, страстно Подъ небо той страны прекрасной Отъ пашей осени уйти, Чтобъ отдыхъ тамъ душѣ найти, Чтобъ эти вѣтра завыванья Не отравляли жизни мнѣ, Чтобъ могъ забыть я, какъ во снѣ, Всю грязь, всю мерзость прозя банья Моихъ почтенныхъ горожанъ, Весь этотъ чадъ и шумъ тоскли вый Весь этотъ, издали красивый, Систематическій обманъ, Что жизнью городской зовется… Да! я мечталъ: пусть пронесется Весь итогъ тягостный кошмаръ И вредный для мозговъ угаръ, Какимъ пропитанъ Харьковъ ми лый, Торгашъ и мрачный, и унылый! 9 владѣльцевъ, не исключая казны и удѣльнаго вѣдомства, къ землямъ ко торыхъ исправляемыя дороги примы каютъ. Общественныя работы. Въ октябрѣ, въ особомъ совѣщаніи при министер ствѣ внутреннихъ дѣлъ, будетъ раз смотрѣнъ вопросъ объ организаціи постоянныхъ общественныхъ работъ. По отзывамъ, полученнымъ иинистер ствомъ отъ губернаторовъ, большил- ство изъ нихъ высказалось за учрел: депіе общественныхъ работъ, которыя производились бы массами рабочихъ и не требовала бы техническихъ знаній. Къ урегулированію рабочаго дои женІЯ. Министерство земледѣлія и го сударственныхъ имуществъ рѣшило I принять мѣры для,урегулированія пе редвиженіи рабочихъ, идущихъ на сель с во- хозяйственныя работы въ юж ныя степныя и среднія губерніи Рос сіи. Для выясненія этого вопроса на мѣстѣ, министерство командировало вт, началѣ лѣта на югъ Россія чинов ника особыхъ порученій Пономарева, который на дняхъ возвратился въ Пе тербургъ, О я ъ собралъ матеріалы отъ земствъ губерній Херсонской, Екате ринославской, Полтавской н Таври ческой, а также отъ желѣзнодорож ныхъ и пароходныхъ правленій, мѣ стныхъ сельско-хозяйственныхъ Об ществъ и отдѣльныхъ хозяевъ. Г. По номаревъ сдѣлаетъ по эгому предме- 9 – • • * ту въ общемъ собраніи Император скаго вольно-экономическаго Общества докладъ. О холерѣ. 14 сентября холерныхъ больныхъ въ Петербугѣ прибыло 2 , выздоровѣло 9, умерло 2 , состоитъ 38 ТЕЛЕГРАММЫ, (Отъ „ Сѣщт . Телвграф. Агентства “). П етербургъ, 17 сентября, суббо та. Оффиціально. Здоровье Государя Императора со времени перенесен ной въ прошломъ январѣ тяжелой иифлуэпцы поправилось совершен но; лѣтомъ обнаружилась болѣзнь почекъ «нефритъ”, требующая для болѣе успѣшнаго леченія въ хо лодное время года пребыванія Го сударя въ тепломъ климатѣ. По совѣту профессоровъ Захарьина и Лейдена, Государь отбываетъ въ Ливадію, для временнаго тамъ пре быванія. — Оффиціально. Слухъ о выку пѣ въ казну Кіево-Воронежской желѣзной дороги лишенъ всякаго основанія. щ Петербургъ, 17 сентября, суббо та. Сегодня военное и морское д у ховенство чествовало 35-ти-лѣ тІе служенія протопресвитера /Коло бовскаго въ священномъ санѣ. Со бранъ капиталъ на учрежденіе сти пендіи въ Петербургской духовной академіи для студента изъ дѣтей поеннаго духовенства; основывает ся фотідъ на оказаніе пособій нуж дающимся по несчастнымъ случа ямъ. Протоіерей Кнопацкій пожерт вовалъ 2,500 рублей на учрежденіе стипендіи для дочерей военнаго ду ховенства вь Могилевскомъ духов номъ женскомъ училищѣ. Лондонъ, 17 (29) сентября, суб бота. Сосредоточенная подъ Вижу на рѣкѣ Ялу китайская армія воз мутилась, солдаты уничтожили свое оружіе. Въ Пекинѣ паника, поло женіе китайцевъ безнадежное. — По извѣстіямъ изъ Іокагамы, общественное мнѣніе требуетъ про долженіи войны и не смотря пи на какіл препятствія, нападенія на Пе- Увы! напрасныя мечты! Изъ’ этой грязи, пустоты, Изъ этой слякоти и прозы, Что въ душу въѣлись глубоко, Не такъ-то вырваться легко Въ край, гдѣ цвѣтутъ фіалки, розы. Гдѣ мы-бъ объ углѣ ,1 о дровахъ, Картофелѣ и буравахъ И о другихъ запасахъ разныхъ, Какъ о кошмарахъ безобразныхъ, Что начинаютъ васъ тоынгь, Могли-бъ, хотя на лигъ, забыть,.. Спустись-ка внизъ, мечтатель бѣд- ‘ ішВ! Мечты—обычай очень вредный, И можешь ты чрезъ эту страсть У знать такую неудачу, Что вмѣсто всякихъ Ниццъ попасть Вдругъ на Сабуровскую дачу! * * ■ ” 1 ’ * Объ электричествѣ давно У пасъ ведутся разсужденья… Но скоро-ль это освѣщенье Намъ здѣсь увидѣть суждено? Для обывателей окраинъ Сюрпризъ весьма необычаенъ:— Давно имъ свѣтъ даетъ одинъ Вонючій, тусклый керосинъ, И то, какъ-бы съ насмѣшкой ѣдкой Надъ „освѣщеніемъ” такимъ,— Здѣсь устанавливаютъ имъ Тѣ фонари довольпо рѣдко, Такъ, что, конечно, „свѣтлый” газъ Не разъ имъ снился въ поздній часъ, Когда они во тьмѣ ходили И фонарей не находили… ІГ вдругъ… о, дивный, чудный СОПЪІ Край дальній будетъ освѣщенъ Безъ перехода даже къ газу, А электричествомъ вдругъ сразу! Конечно, этакій эффектъ— Еще въ проектѣ, безъ сомнѣнья… Но для окраинъ и проектъ Есть очень „свѣтлое” явленье И, значитъ, все таки подросъ Объ освѣщеніи вопросъ… Л то вѣдь мы свѣтобоязнью Привыкла съ давнихъ лѣтъ стра дать И даже гласность страшной казнью, Какимъ-то „жупеломъ” считать… У насъ есть лица, учрежденья И корпораціи, куда кинъ. Парламентъ ассигнуетъ н е обходимыя на это средства. Со стоялся призывъ резервистовъ им ператорской гвардіи^ МѢСТНАЯ ХРОНИКА. Кассаціонное присутствіе. Въ валѣ губернскаго правленія два дпя тому назадъ, йодъ предсѣдательствомъ ис правляющаго должность губернатора, вице-губернатора, при участіи губеря- I скаго предводителя дворянства, не премѣннаго члена губернскаго при сутствія, прокурора и лена мѣстна го окружнаго суда, открыта первая осенняя сессія для разсмотрѣнія въ кассаціонномъ порядкѣ судебныхъ н адмппветрат явныхъ дѣлъ, поступив шихъ въ присутствіе по кассаціон нымъ жалобамъ на рѣшенія уѣзд ныхъ съѣздовъ. ВсѢ дѣла, подлежащія рѣшенію губернскаго присутствія, вне сены въ особый реестръ и разсматри ваются по порядку записи въ этотъ реестръ. ■ ■ ■ « а —— 4 щ .• Благодарственное молебствіе . По случаю исполнившагося 17-го сен тября 35-тн-дѣтія служенія въ священ номъ санѣ о. протопресвитера Алексан дра Алексѣевича Желобонскаго, вчера благочиннымъ 31 пѣх. дивизіи прото іереемъ о. Н, Беневоленскимъ, съ уча стіемъ полковыхъ священниковъ: 121 пѣхотнаго Пензенскаго полка о. К. Воскресенскаго и 124 пѣхотнаго Во ронежскаго полЕа о. 11. Юрьева, въ Вознесенской церкви было совершено торжественно благодарственное Госпо ду Богу молебствіе о здравіи и дол годенствіи глубокоуважаемаго началь ника военнаго и морскаго духовенства. Очередная сессія городской думы. Кромѣ экстренной сессіи думы, со стоявшейся 15 сентября, въ текущемъ мѣсяцѣ созвана будетъ также и оче редная сессія, которую предположено яазначмть въ послѣднихъ числахъ. Сессія эта будетъ отличагьея обилі емъ вопросовъ, изъ которыхъ нѣко торые представятъ важное значеніе для интересовъ города. Отчетъ о дѣятельности юродскаго общественнаго управленія за 1893 годъ па-дняхъ окончательно состав ленъ, проредактировалъ и уже печа тается. Отчетъ этотъ, по обыкнове нію, будетъ представлять собою весь ма обширное, по объему, изданіе и заключать свѣдѣнія о дѣятельности по только городекаго управленія, но и тѣхъ учрежденій, которыя получа ютъ пособіе отъ города. Уголовныя дѣли. Третьяго дпя въ мѣстномъ окружномъ судѣ, съ участі емъ присяжныхъ засѣдателей, разсма тривались два уголовныхъ дѣла:-одно —по обвиненію сына коллежскаго ре гистратора Нивифоровскаго въ под жогѣ, а другое—по обвиненію кресть янина Чепелева, бывшаго приказчика извѣстной въ г. Харьковѣ фирмы „Со колова и Жмудекаго”—въ подлогѣ векселя. Оба подсудимые содержались въ Харьковѣ въ тюремномъ замкѣ и предстали предъ присяжными подъ конвоемъ и въ арестантской одеждѣ. Присяжные засѣдатели послѣ корот каго совѣщанія выиесди обоимъ под судимымъ оправдательный вердиктъ. Засѣданіе исторто •филологическаго ч . | . . • | ф ■ I я Общества. Третьяго дня вечеромъ со стоялось первое послѣ лѣтнихъ вака цій засѣданіе нетерпко филологическа го Общества. Засѣданіе открылось чте- Иельзя проникнуть никогда, Дабы посредствомъ „освѣщенья” Дѣла ихъ лучше оцѣпить И безпристрастно обсудить … » – t |* • *• 1 # Привыкли мы бояться свѣта И многимъ такъ страшна газета, Что имъ пріятнѣй даже въ, часть, Чѣмъ на столбцы газетъ, попасть. Свѣтобоязнь—недугъ опасный И обыватель нашъ несчастный -• 9 ій В ^ . * 0Й ^ft < ■ * Такъ тѣмъ недугомъ зараженъ, Что вѣчно тьмою окруженъ… Въ потемкахъ бродитъ онъ нерѣдко, Когда-жъ газетная замѣтка Свѣтъ па него норой прольетъ, Благимъ онъ матомъ заоретъ, И сочиняетъ „возраженья”.,, Ужъ яги намъ „опроверженья”! Я помню, какъ то здѣсь одинъ Съ не малымъ чиномъ господинъ Упалъ вдругъ въ погребъ… ну, и !’ -1 >г что же? Въ газетѣ фактъ тотъ помѣщенъ.., , И… потерпѣвшій возмущенъ… Съ такимъ, молъ, чиномъ мнѣ не гоже Въ какой то погребъ попадать, И начинаетъ онъ писать Длиннѣйшее „опроверженье”,.. Что не „упалъ” онъ, а „попалъ”, Пу, я такъ далѣе! Вотъ эти „Опровергателя” въ газетѣ Всѣ видятъ злѣйшаго врага… Но больше всѣхъ тьма дорога Для тѣхъ, чье рыльце зачастую Въ пушку бываетъ, кто не разъ Скрылъ истину весьма дурную Отъ посторонаяхъ всякихъ глазъ… Всѣ 8 ТИ филины И СОБЫ. И стаи хищныхъ птицъ другихъ За освѣщеніе врановъ ихъ Газету прямо съѣсть готовы! Хоть электрическій здѣсь свѣтъ Сіять, быть можетъ, скоро станетъ, Но мучить гражданъ много лѣтъ „Свѣтобоязнь” не перестанетъ. * * % Я разсказать хочу романъ Изъ жизни нашихъ горожанъ, Романъ довольно характерный… Характеристикой онъ вѣрной Служить бы могъ для нравовъ ихъ Нелѣпыхъ, дикихъ н смѣшныхъ… „Онъ“ и „она”… „Она” —дѣвица Въ которую легко влюбиться, иіемъ денежнаго отчета. Между про чимъ, было заявлено о скоромъ выхо дѣ въ свѣтъ издаваемыхъ Обществомъ сочиненій знаменитаго украинскаго фи лософа Г. С. Сковороды н указано на необходимость возможно большаго рас пространенія въ публикѣ свѣдѣній объ этомъ изданіи, подписная цѣна на которое объявлена въ размѣрѣ 3 руб- Затѣмъ предложено было къ 29 ок тября, столѣтней годовщинѣ смерти Г. С. Сковороды, привести въ поря докъ могилу его, устроить вокругъ нея ва средства Общества ириличную огра ду и т. д. Проф- Левицкій предло жилъ Обществу взять на себя починъ въ дѣлѣ раскопки мѣстныхъ курга новъ, обѣщающей, судя по сдѣлан нымъ равьше находкамъ, дать весьма цѣнный вкладъ въ научную археологію края. Предложеніе это встрѣчено об щвыъ сочувствіемъ, и для составленія программы будущихъ изысканій из брана коммиссія. ЗатѣмЪщроизведены были выборы предсѣдателя я секрета ря Общества; избранными оказались прежніе: предсѣдателемъ’—М. С. Дри- новъ, секретаремъ—Н, О* Сумцовъ. Закончилось засѣдайіе докладомъ проф. А. С. Лебедева, выслушаннымъ съ живѣйшимъ интересомъ. Докладчикъ занимается исторіей бѣлгородской іе рархіи и да этотъ разъ предложилъ .вниманію Общества отрывки изъ свое го очерка о бѣлгородскомъ епископѣ Ѳеоктистѣ. Г. Лебедевъ остановился исключительно на просвѣтительной, такъ сказать, сторонѣ дѣятельности преосвященнаго Ѳеоктиста, на его за слугахъ дѣлу просвѣщенія. Ѳеоктистъ былъ послѣднимъ архіереемъ, объеди нявшимъ подъ своимъ управленіемъ Харьковскую и Курскую части Бѣл городской епархіи; при помъ эта епар хія была раздѣлена на двѣ, а самъ Ѳеоктистъ назначенъ Курскимъ епи скопомъ, Ѳеоктистъ родомъ былъ изъ заднѣпровской Малороссія, на Бѣлго родскую енархію вступилъ въ 1787 году. Онъ много заботился о матері альномъ положеніи Харьковскаго кол легіума, у котораго къ этому време ни были отобраны въ казпу принад лежавшія ему раньше имущества; ста рался ввесть въ его курсъ пауки, пре подававшіяся раньше въ такъ назы ваемыхъ дополнительныхъ классахъ”, присоединенныхъ въ то время въ глав ному народному училищу; обращалъ усиленное вниманіе на практическую подготовку питомцевъ коллегіума къ предстоящимъ имъ пастырскимъ обя занностямъ и т. д- Еще больше за ботъ приложилъ преосвященный Ѳе октистъ къ устройству семинаріи въ Бѣлгородѣ, которая, собственно гово ря, и обязана ему своимъ возникно веніемъ. До Ѳеоктиста въ Бѣлгородѣ существовала только низшая духовная школа. Ѳеоктистъ устроилъ философ скій и богословскій классы; при немъ Бѣлгородская семинарія не только не уступала Харьковскому коллегіуму, но даже превосходила его во многихъ отношеніяхъ. При Бѣлгородской семи наріи, какъ и при Харьковскомъ кол легіумѣ, существовалъ евротопнта- тельный домъ, о которомъ преосвящен ный заботился не усы и но. Какъ чело- — ш Я I ■ вѣкъ своего времени. Ѳеоктистъ очень любилъ всякаго рода академическія торжества съ каптамн, хвалебными ода ми, панегириками и т. д. Такія тор жества при нарочитыхъ оказіяхъ уст раивались и въ Харьковѣ, и въ Бѣл городѣ. Просвѣтительная дѣятельность преосвященнаго Ѳеоктиста вмѣстѣ съ другими условіями того времени под готовляла, такамъ образомъ, почву, на подо рой выросъ йотомъ Харьковскій „Ояа” красива и мила, Такъ что невольно увлекла Собой какого-то „героя”… Лишился бѣдаый „онъ” покоя, Въ „нее” влюбился, словно вотъ, И съ предложеніемъ къ „пей 1 идетъ… „Она” согласна… День вѣнчанья Почти уже назначенъ былъ, Романа близко окончанье, – -! •’ , • ‘ г “ ‘ 1 Но рокъ иначе разсудилъ: Къ „ней” доходить вдругъ стали слухи Въ такомъ весьма не лестномъ духѣ Для господина жениха, Что, дескать, „онъ” не безъ грѣха.., „Она” задумалась и стала Быть осторожнѣй съ „женихомъ” И, векорѣ прямо отказала, Его увѣдомивъ письмомъ… „Она” отвѣта ожидаетъ И пакопецъ, вдругъ получаетъ: „Женихъ” изволитъ угрожать „Невѣстѣ” въ „личность” нанле- вать, Коль съ нею встрѣтится публично… Фу! какъ, однако жъ, неприлично! Да! обращается въ скандалъ Романа нашего финалъ: На площади одной цетральпой „Ее” встрѣчаетъ „онъ”, н вотъ Онъ подбѣгаетъ къ пей пахадьпо И громко на нее оретъ: — „II оскорбленъ, я опороченъ, „Людей послушались вы зіыхъ” — И… раздается звукъ сощечннъ, Невѣсту въ „личность” бьетъ же нихъ, А самъ скрывается трусливо.,. Какъ это рыцарски-красиво! ІІо тѣмъ пе кончился романъ: Женихъ совсѣмъ отъ страсти пьянъ, Опять невѣсту онъ встрѣчаетъ, Опять онъ на нее оретъ И такъ ес онъ больно бьетъ, Что палку объ нее ломаетъ… Довольно милъ женихъ, однако! Коль онъ дерется и до брака, То, значитъ, сталъ бы драться какъ, Когда-бъ вступилъ въ законный бракъ?!! Что-жъ въ результатѣ оказалось П какъ та повѣсть развязалась? Женихъ къ Ѳемидѣ привлеченъ университетъ. Многимъ питомцамъ коллегіума н Бѣлгородской семнпаріи суждено было попасть въ число его первыхъ студентовъ. Самъ Ѳеоктистъ относился къ университету съ глубочай шимъ благоговѣніемъ н въ 1815 г., уже 87-лѣтниыъ старикомъ, былъ по радованъ избраніемъ въ почетные чле ны университета. Чтеніемъ благодар ственнаго письма Ѳеоктиста, прислан наго имъ въ правленіе университета вслѣдъ за этимъ избраніемъ, и закон чилъ нроф. Лебедевъ свое сообщеніе. Покупка клепки за границу. Дере во внутреннихъ губерній Россіи на ходитъ сбытъ за-границу. Третьяго дня французъ г. Шевалье купилъ для заграницы у землевладѣлицы юж ныхъ губерній Рошефоръ такъ назы ваемой алепЕи—небольшихъ, весьма топкихъ досокъ, употребляемыхъ па выдѣлку деревянной посуды,—на 175 тысячъ рублей но нотаріальной сдѣл кѣ, обошедшейся сторонамъ до 1500 руб. Устроившіе эту сдѣлку посред- нигигг. Дапъ и Ходасевичъ получаютъ куртажныхъ семь тысячъ руб. Харьковское собраніе врачей. Сегод ня, въ 7 час. вечера, учредители со бранія, а также врачи желающіе, но не успѣвшіе еще вступить въ число учредителей, соберутся въ помѣщеніи собранія (Ѳед. Епуроискаго на Кон торской ул.) для рѣшенія нѣкоторыхъ вопросовъ по открытію бобрапія и выбора недостающихъ старшинъ и другихъ должностныхъ лицъ. * | — 4 Станціонныя зернохранилища. Мы уже сообщали, что управленіе Кур- ско-Харьково-Азовской желѣзной до роги обратилось въ земскія уораеы мѣстностей, чрезъ которыя проходитъ желѣзнодорожная линія, съ просьбою назвать тѣ станціи желѣзной дороги, на которыхъ желательно было бы устройство зернохранилищъ съ цѣлью дать возможность окрестнымъ земле- | I в | І і •- *1 владѣльцамъ не торопиться съ прода жею хлѣба по нынѣшнимъ цѣпамъ, получивъ ссуду за хлѣбъ, достав ленный на станцію. Въ настоящее время Харьковская губернская земская управа разослала уѣзднымъ управамъ приглашенія высказаться по этому же предмету, находя, что управы, какъ ближе другихъ учрежденій стоящія къ сельскому хозяйству, могутъ разрѣшить вопросъ на ппавильныхъ основаніяхъ. Сборъ съ паровиковъ. Устанавливае мый сборъ съ паровыхъ двигателей взыскивается съ владѣльцевъ безъ предварительнаго извѣщенія о назна ченномъ окладѣ, какъ это дѣлается въ отношеніи другихъ налоговъ, когда учрежденія, вѣдающія ихъ, заблаго временно посылаютъ плательщикамъ окладные листы, въ которыхъ точно обозначается предметъ обложенія и сумма налога. Въ Харьковскомъ уѣздѣ, поэтому, нѣкоторые землевладѣльцы возбуждаютъ ходатайство, чтобы и въ отношеніи налога съ паровыхъ двига телей былъ установленъ такой же по рядокъ, позволяющій имъ заранѣе знать о предстоящихъ расходахъ но погашепію разныхъ платежей. * р * * т f * ■ Ш ■ – вШ г , •* . • ; * і – XXII передвижная выставка шр- •типъ. Находящуюся въ настоящее время въ Харьковѣ, въ городскомъ музеѣ, XXII передвижную выставку картинъ со дня открытія, т. е. съ ВО августа до сего времени, посѣтило около 2,500 человѣкъ. Выставка за кроется 25 сентября. И, вѣрно, будетъ обвиненъ… Но вотъ еще подробность дѣла: Женихъ, что велъ себя такъ смѣло И былъ жениться очень радъ, Уже лѣтъ двадцать какъ женатъ! Вотъ женихи вѣдь есть какіе Средь нашихъ милыхъ земляковъ! Старайтесь, дѣвы молодыя ,1 Бѣжать отъ этихъ „жениховъ”. А то вѣдъ срамъ: отъ ихъ вдругъ 1 , . гнѣва Придется въ тѣлѣ боль терпѣть И тѣмъ не менѣе сидѣть, Побои получивши,—дѣвой! Велосипеды въ сентябрѣ, Когда такъ вѣтры на дворѣ Холодные забушевали, Уже являться рѣже стали;,, . И слыша вѣтра скучный свистъ, Несчастный велосипедистъ Съ „конемъ стальнымъ” своимъ невольно Простятся, какъ ему ни больно. Еще-бы! если дождь и грязь Дорогу портить начинаютъ, Спортсмены скуку ощущаютъ, Съ велосипедомъ распростясь. „Белосинедъ”… Совсѣмъ напрасно Такъ не по-русски говорятъ, Вѣдь это просто— „самокатъ” И, смыслу здравому согласно, Чтобъ былъ языкъ россійскій чистъ, Обязанъ „велосипедистъ” Съ такимъ названьемъ распрощаться И „самокатчикомъ” назваться.. Вотъ это будетъ и вѣрнѣй И сердцу русскому мелѣй И даже легче, безъ сомнѣнья, Для моего стихосложенья… О, самокатчикъ! я гитовъ, Коль самокатчика названье Рѣшишься взять безъ содраганья, Тебѣ всегда свою любовь Съ восторгомъ, выражать, конечно Въ своей „поэмѣ безконечной”. Типъ „самокатчика” у насъ Сталъ умножаться каждый часъ. Я знаю доктора, который, Дабы визиты совершать На самокатъ садится скорый И начинаетъ разъѣзжать, Болящихъ быстро объѣзжая И… за визиты получая Такой внушительный окладъ, Инфекціонныя болѣзни. Въ настоя щее время въ Харьковѣ продолжаетъ распространяться дифтеритная эпиде мія. Рядомъ съ дифтеритомъ съ оди наковой силой начала распростра няться скарлатина. Обѣ эти эпидеміи охватили весь городъ и есть семей ства, въ которыхъ заболѣло сразу по нѣсколько дѣтей. Всѣ другія инфек ціонныя заболѣванія теперь утихли. Изрѣдка только наблюдаются случаи заболѣванія брюшнымъ тифомъ, имѣ ющія спорадическій характеръ. * ‘ * 7 * • (| « * * ’ ■ Положеніе о коммерческихъ учили- щт ж. Мы получили извѣсти; изъ Петербурга, что коммиссія но воп росу объ общемъ положеніи ком мерческихъ училищъ, созванная при департаментѣ торговли и мануфак туръ, начала свои занятія 15 сего сентября. Въ числѣ вопросовъ, имѣ ющихъ быть предложетгами па раз смотрѣніе этой коагмиссіи, слѣдующіе изъ нихъ весьма интересны для всѣхъ, кому дорого коммерческое образованіе пашегэ подростающаго поколѣнія: 1 ) объ организаціи коммерческихъ школъ для служащихъ въ торговыхъ и про мышленныхъ учрежденіяхъ; (‘2) объ Организаціи низшихъ и срёдаихъ ком мерческихъ школъ для приготовленія прнкащаковъ, бухгалтеровъ и кон торщиковъ; 3) объ организаціи кур совъ коммерческихъ знаній для лицъ, получившихъ среднее образованіе и желающихъ перейти на практическую дѣятельность въ торговыхъ и промыш ленныхъ учрежденіяхъ; 4) о подго товленіи преподавателей для пившихъ и среднихъ коммерческихъ школъ, для курсовъ коммерческихъ знаній и коммерческихъ училищъ; 5) о сред ствахъ, которыя могли би быть изы сканы на содержаніе коммерческихъ учебныхъ заведеній; 6 ) объ организа ціи инспекціи при департаментѣ тор говли и мануфактуръ для надзора и руководства коммерческими учебными заведеніями и 7) объ организаціи ко митета при департаментѣ торговли и мануфактуръ для обсужденія возбуж даемыхъ сими заведеніями вопросовъ. Для участія въ этой коммисеів ивъ Харькова приглашены директоромъ департамента торговли и мануфактуръ В. Н. Ковалевскимъ: предсѣдатель попечительнаго совѣта Харьковскаго коммерческаго 1 училища Н. В. Ор ловъ и директоръ сего училища с. с- Н, А. Виноградовъ, которые и выѣ хали въ С.-Петербургъ 12 .сентября. Врачъ коммерческаго училища. ІІо- пеяительпый совѣтъ Харьковскаго ком мерческаго училища, въ засѣданіи Своемъ 15 сего сентября, избралъ на должность врача названнаго училища при вагъ-до цента Императорскаго Харь – конскаго университета по кавздрѣ дѣтскихъ болѣзней,. П. М Колнакчи. ’ ‘ . *. • * ’ . ……………… ” г * ‘!»;■ •• 1 f ’ Чссттіі tmowttm: Между •* харьковскими лявоіциканиу въ большинствѣ случаенъ не отличающимися особой благоиадежжнпъю, встрѣчаются/ однако, и очень честные и по рядочные люди. Ha-дняхъ, напр-, одинъ изъ докторовъ забылъ на извощикѣ ручной сакъ съ весьма цѣпными инструментами. Извощикъ привезъ этотъ сакъ въ городскую управу, гдѣ докторъ и получилъ оставленную имъ вещь- ‘ ^ / ‘ ОТГОЛОСКИ I • |і і ■ г – “”If”* . f* Г r~J‘ 1 • ^р f 16-го сентября въ засѣданіи Харь ковской думы, въ числѣ другихъ дѣлъ, было назначено предложеніе управы о переименованіи многихъ улицъ вь Харьковѣ. Предложено было измѣнить названіе 72 мъ улицамъ, одпому ба зару и одному мосту. Правда, боль шая часть этихъ улицъ второстепен ныя, а нѣкоторыя изъ нихъ |астрое- Что я окупитъ самокатъ… Части ца „ само * соареме и а а. Теперь стремятся непремѣнно, Чтобъ все у насъ садг о собоіі ТІІло безъ труда и безъ работы, Къ тому направлены заботы. Чтобъ жизнь машиною одной Безъ нашей помощи вертѣлась, . И каждому- 6 ^, изъ насъ хотѣлось, Чтобъ даже крупный капиталъ Къ намъ ермъ фбою притекалъ!’ – „Кружокъ любителей искусства” Ужасно горестныя чувства Во ынѣ цевольно сталъ будить: Искусства онъ не сталъ любить: Да, разлюбилъ!.. И я невольно Готовъ сказать: „какъ это больно”. Да, очень больно, господа, Что страсть къ искусству никогда У васъ не можетъ пролвв’ться На дѣлѣ, —только на словахъ… ш Да! вотъ кружокъ почти зачахъ И только можетъ возродиться, Коль 300 соберутъ рублей Среди „любителей искусства”… Забудетъ лв иъ любви своей „Любитель” скаредности чувства К принесетъ ли сумму ту Для прославленья Мельпомены?… Среди любителей я сцены Сталъ подмѣчать одну черту: Они играть ужасно любятъ И тѣмъ искусство часто губятъ, Но чтобъ свою копѣйку дать И тѣмъ искусство поддержать, Они при всемъ своемъ недугЬ, Въ который переходитъ страсть, Бываютъ очень, очень туги… Кружку любителей упасть При этомъ странномъ настроеиьѣ Весьма не трудно, безъ сомнѣнья… Увидимъ чрезъ немного дней, На триста хватить ли рублей Среди „любителей” тѣхъ—чувства Для поддержанія искусства?! * * .ѵ , * Открылся оперный сезонъ… И снова въ міръ мелодій дзвпыхъ Отъ дрязгъ житейскихъ, дрязгъ противныхъ, Иа мигъ нашъ Харьковъ унесешь. п Князь Игорь “ шелъ у пасъ впер- В ——– BIN?… Напѣвы русскіе, родные, ны, пока, однимъ или нѣсколькими домами, или вовсе не застроены, и лишь нанесены на планъ; какъ про ектируемыя. Все же, изм ѣненіе на званіи 72 хъ улицъ —собы’тіе рѣдкое въ жизни города. Но въ огромной евгоей части пред ложеніе это было ішзшіпо или необ ходимостію, иди Желаніемъ почтить память мѣстныхъ ‘Общественныхъ дѣ ятелей. Необходимость вытекала изъ того, что оѣкогорыя ули.цы въ различныхъ частяхъ города ноцйтъ одня и тѣ же или схожія названія. Сіучалось, что пріѣзжій въ горіод- человѣкъ, благо даря такой ’сбивчивости названій улицъ, попадалъ на извозчикѣ въ часть города ,/1 совершенно протянупо- ложную той, въ какую ему было пужно. Затѣмъ, другія улицы носятъ длинныя,сложныя наименованія, на примѣръ,: въ pendent къ Сумской улицѣ сложились названія: „Мало-Сумская”, „Ноко-Мало Сумская”. Есть улицы Съ* аеустановикшимися двойными и тройными названіями, напримѣръ, „Мало-Тарасовскій переулокъ,—онъ же и „Дождевскій”, онъ-же и про долженіе „ГофаановскоЕ” улицы. Наконецъ, о переименованіи нѣко торыхъ улицъ поступили въ управу просьбы отъ ихъ жителей. •’ 5 * * I’. .. , ■ Почти всѣ предложенныя новыя названія улицъ приняты думою. У насъ будутъ теперь улицы, носящія названія по фамиліямъ историка Ко стомарова, Донецъ-Захаржевскаго, ху дожника Рѣпина, Франконскаго, Гор- дѣенка, Карпова, мѣстнаго философа Сковороды, ІІащепко-Тряпккпа, пер ваго Харьковскаго губернатора Щер бины, перваго Харьковскаго осадчаго Каркача. ^ . 4 * * 9 . ♦Т* Особенно безжалостно поступила дума съ тѣми проектированными и но- ти не заселенными улицами, кото рымъ дали названія сами владѣльцы земельныхъ участковъ, прилегающихъ къ этимъ улицамъ. Оин, конечно, да ли названія по своимъ собственнымъ фемпліямъ. Въ этомъ проявилось же ланіе, правда, невинное, заслужить дешевымъ способомъ безсмертіе. Зе мельные участки, раенлаиированпые подъ улицу, распродадутся, улица за строится, первоначальный владѣлецъ умретъ, но не умретъ его фамилія вь названіи улицы. Какой-нибудь без вѣстный Артюховъ будетъ вѣчно жить въ пазвапіи Артгоховской улицы. # ‘А * * Беѣ такія улицы дума першмено- вала, и хорошо сдѣлала, по крайней мѣрѣ по отношенію къ будущимъ историкамъ Харькова. Если бы, на примѣръ, осталось паявапіе улицы „Края нс кой”, историкъ ломалъ бы голову надъ происхожденіемъ назва нія. Опъ производилъ бы его то’ отъ слова „край”, то отъ словъ „край- Яиъ” и ему трудно было-бн догадать ся, что въ 90 хъ годахъ 19-го сто лѣтія жилъ въ Харьковѣ владѣлецъ участка земли г. Краяискій, который пожелалъ подарить улицѣ свою фа- л мЦчіію. Или какія догадки могъ бы сдѣлать будущій историкъ города по поводу улицъ „Абатовской”, „Кар- тйшевсаой”, КасперОНскоВ”? Не по думалъ ли бы онъ, по поводу назва нія „Гвоздиконской” улицы, что на П Р* т т – * X Я fft • семъ мѣстѣ нѣкогда выдѣлывали гвоз ди, или разводили гвоздику? . — — – -р’ф ” . * j ■ . Вообще, -лучше не создавать за трудненій для исторіи. Но съ тѣмъ, что уже сдѣлалось достояніемъ исто ріи, слѣдовало-бы поступать осторож- Насъ па мгновенье упесли Къ былымъ вѣкамъ родной землн.. Предсталъ предъ.памп Игорь слав- . ! ‘ пый, ‘ Понятпвй сердцу, князь-герой… .Мы съ.потрясенною душой Внимали плачу Ярославны. Но музыка Бородина, Хоть производитъ впечатлѣнье, А все таки весьма сложпа, И съ, одного лишь представленья Ее намъ трудно уяснить… Объ исполнителяхъ судить Мы и теперь, однако, можемъ… И отзывъ свой о нихъ изложенъ..,. * – # * * . * • , . I % л » л вт ш т Басъ Антоновскій превосходнымъ t * Владѣетъ голосомъ… Кончакъ Былъ въ исполненьи благородномъ, Реаленъ и естественъ такъ… Нельзя о голосѣ Круглова * Сказать намъ ничего дурнаго… Хорошій, сильный, баритонъ, Прекрасно иыъ владѣетъ онъ… Онъ князя Игоря играетъ Съ такой правдивой простотой. Что древній князь земли родной Предъ нами живо воскресаетъ. Инсарова восторгъ большой Игрой и пѣньемъ вызывала: Артисткѣ даровитой той Рукоплескали мы не мажь Плачъ Ярославны такъ звучалъ Сердечно, трогательно, мило, Что намъ невѣдомою силой Сердца невольно волновалъ. Сказать хорошаго мы мало О лицахъ можемъ остальныхъ, Хоть наш? публика и ихъ Аннлодисментомъ награждала. • « * • w Ф . В> < Ш ф + ф » * 1 9 Ш Я радъ, что оперой у насъ Вновь будетъ можно насладиться. Но буду больше во сто разъ # радъ,1коль драма возродится. Да! драму я люблю сильнѣй И такъ соскучился за пей, Что жду я съ чувствомъ нетер-. пѣнья, Когда начнутся представленья,.. Шпилька. Харьковъ 17 сентября 1894 г. ,нѣе. Въ Харьковѣ есть исторически сложившіяся, привившіяся въ населе ніи и популярныя названія, въ родѣ Моска.тевка, Заикпвка, Основа, и из мѣнять ихъ, безъ особыхъ поводовъ, значило бы напрасно затруднять на селеніе. Москалева» была когда-то урочи щемъ, гдѣ жили войсковые обывателя, которыхъ народъ звалъ москалями. А когда это предмѣстье слилось съ го родомъ, сдѣлалось одною изъ его со ставныхъ частей, названіе „Моска- левской“ улицы удержалось. И вотъ, теперь двадцать ,гцять домоіиадѣдь- ценъ эгоіі большой улицы подали въ думу просьбу объ нзмѣніи ея на званія въ другое, болѣе благозвучное. Имъ не нравится слово „Москалев- снаям. Большинствомъ голосовъ дума от казала въ этой нросьбѣ. Но, какъ слышно, ведется агитація, чтобы о томъ-же снова подать въ думу прось бу, но уже не отъ 25-ти, а большаго числа домовладѣльцевъ. s|f ! * 1 І*і ^ ‘ 1 ‘ • Нѣкоторые полагаютъ, что если дать благозвучное названіе улицѣ, то дома подымутся въ цѣнѣ н квартиры вздорожаютъ. Иные находятъ, что достигнувъ луч шаго положеніи въ обществѣ, непри лично имѣть домъ па „Москалевкѣ41. — Прежде,. когда я торговалъ на базарѣ, разсуждаетъ нѣкій торговецъ, еще ничего было жить на Москалев ской улицѣ, теперь-же, когда мой ма газинъ въ центрѣ города—какъ-то не удобно… • Собираютъ подписи на просьбу въ думу о переименованіи ЭДоскалевской улицы. — Вы, Планъ Ивановичъ, проте стуете противъ названія „Москалев- свая“? — Протестую. — А вы, Петръ Петровичъ? — Протестую. — А вы, Семенъ Семеновичъ? — Да, пишите, что всѣ протес туемъ. Ну, а что, если не смотря на по становленіе думы, старинное, дѣдов ское, популярное названіе останется въ населеніи, если въ канцеляріи уп равы улица будетъ носить одно на званіе, а въ употребленіи другое? Вѣдь это бываетъ! Въ одной изъ со сѣднихъ губерніи еще въ давнее вре- мя селеніе Голодракиика, по распо ряженію начальства, которому это названіе казалось очень неблагозвуч нымъ, было переименовано въ Новый щ Парижъ; но новое названіе осталось лишь па бумагѣ, а населеніе съ преж нимъ не разстается. Да и въ нашей губерніи нѣсколько селъ во времена военныхъ поселеній были названы Ново-Андреевной, Пово-Серпух онымъ и проч., а недавно пришлось воивра- тигь имъ прежнія ^Печенѣги, Бала- клея н проч. Позволю себѣ шравить опасеніе, что, идя въ такомъ направленіи да лѣе, можно додуматься и до измѣне нія названія „Харьковъ®. Вѣдь если вслушаться хорошенько аъ пазпаиіо нашего города, -m ono, пожалуй, нѣ сколько неблагозвучно. „Пальмира” Л 1 . * * _ * г I fr } 1 ‘ а | | гораздо болѣе благозвучно, однако мніі не доставило бы удовольствіи под- шк’ывагь свои замѣтки „Пальмирецъ® вмѣсто— Харьковецъ, ТЕАТРЪ и МУЗЫКА. J. *і\ . . . ^ | І ^ I Для втораго спектакля въ оперномъ театрѣ поставлена была опера Гуно „Ромео и Джульетта*> Въ роли Ро мео ішервые передъ харьковской пуб ликой выступилъ новый теноръ г.. Ершовъ, который своимъ пріятнымъ, сильнымъ и свѣжимъ голосомъ про извелъ на публику очень хорошее впечатлѣніе. EJ blj много апплодировалп. Успѣхъ г. Ершова раздѣляла прош логодняя исполнительнида партіи •• 4 Джульетты г-жа Ищшт Шмидтъ. Оркестръ и хоръ были очепь-хороши. J! у блоки въ театрѣ было гораздо меиь ше, чѣмъ на первомъ спектаклѣ. Сегодня идетъ „Демонъ* съ уча стіемъ г-жи Инсаровой и г- Круглова, а завтра выступигт. въ новой для Харькова оперѣ „ Эрнаци* г-жа Лак ■ ‘■’руа, гг. Брыкинъ, Ершовъ и др. 1. — > – \г * \ •«•А— L г *-ш •* ВЪСТИ СЪ ЮГА. Юзовна. Корреспонденція „ Южнаго Края “J, ІОзовка, какъ одинъ изъ важ нѣйшихъ центровъ богатаго, полнаго кипучей дѣятельности Донецкаго гор но-промышленнаго раіона, являетъ со бою не мало общественнаго интереса. Но прежде изложенія тѣхъ или дру гихъ мѣстныхъ явленій и фактовъ, я скажу нѣсколько словъ о самомъ мѣ стечкѣ Юзовкѣ. Юзовка поелѣ погрома въ 1892 г. представляла столь печальный видъ, что мѣстные дѣятели полагали, что для возстановленія Юзовки въ statu quo ante потребуются многіе годы. И что же? Прошло всего два года и на стоящая Юзовка въ сравненіи съ Юзовкой до погрома представляетъ то же, что губернскій городъ въ сравне ніи съ уѣзднымъ. Нашъ православный хпамъ во имя Преображенія Господня до 1892 года цѣлыхъ 15 лѣтъ стоялъ недостроен нымъ. Теперь онъ вполнѣ закопченъ и могъ бы служить украшеніемъ лю- баго губернскаго города. Достраивалъ его архитекторъ Г. Цетровецкій. При этомъ ,, храмѣ съ прошлаго года от крыло свои дѣйствія православное братство; въ его составѣ насчитывает ся теперь болѣе 150 братчиковъ; отець Іоаннъ Кронштадтскій, начальникъ па шей губерніи г. Мартыновъ, гг. Гы- ковскіе и другія почтенныя лица со стоятъ въ числѣ братчиковъ. Оконче но огромное зданіе, предназначенное для училища; въ этомъ зданіи нахо дится концертный обширный въ два свѣта загь- Выстроенъ цѣлый* рядъ очень приличныхъ частныхъ зданій, Базаръ заново весь застраивается. Те перь уже выстроено много магазиновъ и лавокъ, по размѣрамъ и красотѣ не уступающимъ таковымъ въ лучшихъ паптихъ городахъ. За послѣдніе два года мѣстечко расширилось по мень шей мѣрѣ въ 2 раза. Народонаселе ніе Юзовки въ 1892 г. опредѣлялось въ 10,000 ч.; въ настоящее время _ » опо превышаетъ 20,000 чел. Такой скорый ростъ Юзовки объясняется еще большимъ ростомъ богатыхъ и промышленныхъ ея окрестностей, бла госостояніе и развитіе которыхъ не могутъ не вліять на развитіе Юзовки, какъ центра, въ которомъ сосредото чены: торговля, административныя п судебныя власти, врачебная помощь и пр. Въ текущемъ году у насъ от крыты отдѣленіе государственнаго банка и нотаріальная контора. Въ настоящее время злобою дня служатъ разсказы о ежедневныхъ во- ровствахъ и грабежахъ въ Юзов- кѣ, которыя стали уменьшаться съ очень недавняго времени, когда полиціи удались нѣсколько облавъ, а ■ ш ■ . ». йЯ .• М Ш] іщ Н , Я. _ Ц результаты которыхъ превзошли вся кія ожиданія. Поймано свыше 100 не ■ Н Н* ^.Ш ЦЦг жуликовъ разныхъ оттѣнковъ. По ка было тепло, эти жулики являлись въ Юзовку только ночью, производи ли воровство и спокойно удалялись, скрываясь но разнымъ рудникамъ, селамъ и по полямъ, Но вотъ насту пили сентябрьскіе холода, и этотъ опас ный сбродъ сталъ собираться въ поч- 1 ное время около коксовыхъ печей, за видя, гдѣ уютно и тепло. Здѣсь то и удалось переловить цѣлую ихъ ар мію. Опасность въ будущемъ отъ та кого сброда конечно пе устранена, поэтому наше общество очень сочув ственно встрѣтило распоряженіе поли ціи имѣть у каждаго дома ночной ” •* ! 1 1 * ‘ г, I* фонарь а имѣть на каждой улицѣ цо 2 ночныхъ сторожа. Еще большую сенсацію не только въ Юзовкѣ, но и во всей многолюд ной окрестности ея произвела недав няя, неумѣстная выходка нашихъ англичанъ. Въ прошломъ августѣ од на изъ мистриесъ Юзъ, катаясь въ экипажѣ по очень бойкой,- плановой дорогѣ между Юзовкой и Александ ровкой, выскочила изъ фаэтона, въ виду того, что испуганныя чѣмъ то лошади бросились нъ сторону и фа этонъ, казались, долженъ былъ о про- ■ . ■ . і а кинуться; при этомъ названная ми- стриссъ, къ ея благополучію, отдѣла лась однимъ испугомъ и незначитель нымъ ушибомъ ноги. Случай, какъ видите, самый обыкновенный: едва ли найдется человѣкъ, съ которымъ въ его жкзаи не случи іось бы что либо подобное. Всегда я вездѣ такіе слу* г а ш ■ ■ ■ •!. ^ — I. чаи кончаются однимъ—-скорымъ заб веніемъ ихъ. Не то у насъ. Почтенный гоголевскій дѣлецъ Па велъ 1 Ивановичъ Чижиковъ 64.1¾ очень озабоченъ мыслями увѣковѣчить, свое имя; для достиженія этой цѣли: ояъ избралъ вполнѣ легонькій путь, убѣдивъ себя въ необходимости рано пли поздно вступить въ ваконный – _ • * – Л ш 1 я 9 • «* 1 .. • to ’ , • ■ г • * бракъ н тѣмъ ; обезпечить себѣ по томство. Нашимъ льстивымъ дѣльцамъ Л • , – • ‘* * 3 £ • f » * •-* * 1 k • ■ ” it „ . * *• способъ Чичикова увѣковѣчить себя ■ • . . — ШШШ М Й ‘ jP ‘ • ■ ’ кажется недостаточнымъ; они давно _ .. ‘ г f J ф . я . V I – V ■ • ф . Л и щ Г 3 г’> • ‘ % Г желаютъ себѣ какого нибудь мо нумента. Подрядчикъ одной изъ шахтъ ІО іа, ближайшей къ мѣ сту, гдѣ выскочила удачно изъ фаэ тона мистриесъ Югъ, не долго думая, соорудилъ па мѣстѣ описанной ка тастрофы настоящій памятникъ.’. На сложенномъ изъ Кирпича фундаментѣ укрѣплена деревянная колонна, вы крашенная въ разные цвѣта, попе рекъ,, колопны прикрѣплена доска, также выкрашенная, съ текстомъ на англійскомъ языкѣ: „Да хранить тебя Всевышній, божественная женщина®,* Все «то сооруженіе имѣетъ деревян ную ограду. ЛІроѣажающіе- и . прохо дящіе мимо вновь созданнаго -креста 1 1 останавливаются: одни ко знаютъ, что и подумать о возникновеніи па мятника, другіе останавливаются, сни маютъ шапки р крестятся, третьи нарочно предпринимаютъ поѣздки къ я • я/Г • . . щ памятнику и украшаютъ-его вѣнками. Сами Юзы были у памятника и бла годарили подрядчика за вниманіе. г — •’ Р-.гЛЗ і”Ѵ М М. П. ‘ ш ВНѢШНІЯ ИЗВѢСТІЯ, Болгарія. По сообщеніямъ изъ Со фіи, министръ Начевичъ заявилъ, что цравятельственное больгаипетво состо итъ изъ 80 человѣкъ, что исходъ вы боровъ благопріятенъ для прави тельства и что оиъ увѣренъ въ воз можности провести поставленную пра вительствомъ программу. По словамъ BNcue Freie Prcssc®, Данковъ подучилъ изъ Болгаріи мас су поздравленій и увѣренъ въ пре данности Россіи, но крайпей мѣрѣ, 150 депутатовъ. Ояъ намѣренъ спо койно выжидать въ Бѣлградѣ провѣр ки депутатскихъ полномочій. — ■ Цапковъ сообщилъ журналисту, обратившемуся къ пому с;ь вопро сомъ относительно выборовъ въ Зла тинѣ, что ва него подано было болѣе ж I ^ • 1,300 голосовъ, за другаго кандида та—около 200 ; кромѣ того въ одномъ только Врацвомъ округѣ избрано 8 цанковиетовъ. Изъ 162 депутатовъ софійскаго народнаго собранія около 150 приверженцы Стоилова и Наче- пича. Цапковъ намѣренъ остаться въ Бѣлградѣ до утвержденія его избра нія народнымъ собраніемъ. По извѣ стіямъ изъ Софіи, болгарскіе прави тели собираются заявить протестъ противъ избранія Цапкова на томъ основаніи, что онъ во время выбо ровъ не имѣлъ законнаго мѣстожи тельства въ Болгаріи. Стоидовъ убѣж даетъ Радославова не выходить въ отставку, съ Тончевымъ же онъ, не видимому, разстанется; предполагается назначить министромъ одного изъ де путатовъ южной Болгарія. Сербія. Бѣлградскій корреспондентъ „KCilnische /eitung“ телеграфируетъ, что въ недоразумѣніяхъ между Ита ліей и Сербіей виновенъ итальянскій повѣренный въ дѣлахъ Рануцци, ко торый сразу принялъ слишкомъ над менный тонъ. Что касается итальян скаго посланника, то аудіенція ему была предоставлена, но извѣщеніе объ «томъ не застало уже его въ Бѣл градѣ. Надѣются благополучно ула дить это пререканіе. Слухъ о пред стоящей отставкѣ министра-президен та Николаевича объясняется продол жительной аудіенціей г. Рибарца у короля. Аудіенція длилась нѣсколько часовъ. ■’ ■ ! ■< — Въ Бѣлградѣ продолжаютъ по- прежнему циркулировать всевозмож ные слухи о предстоящихъ, будто бы, въ скоромъ времени перемѣнахъ . въ составѣ нынѣшнаго министерства и даже о полномъ министерскомъ кри зисѣ. Въ самое послѣднее время въ Бѣлградѣ циркулировали слухи, что министерство Николаевича прибѣгло къ цѣлому ряду арестовъ, связанныхъ съ дѣломъ Чебішаца. Обстоятельство это. вызвали, по словамъ „Neue Freie Presse“, большое недовольство при дворѣ короля Александра и министер ство поэтому принуждено будетъ до дать въ отставку, а на его мѣсто станетъ чисто прогрессистскіП каби нетъ съ Стопномъ Новаковичемъ во мА главѣ. Всевозможные слухи были так же связаны въ Бѣлградѣ съ недав нимъ отъѣздомъ Пашнча въ Аббацію. „Neuc Freie Presse® сообщаетъ те перь по этому поводу, что ГІашнча вовсе не предполагали арестовать. Онъ уѣхалъ въ Аббацію исключитель но съ цѣлью повидаться съ находя- „ і. -.-(1 і . , , . „ ® —* щеюея тамъ своей семьею. Франція. Съ Мадагаскара продол жаютъ получаться тревожныя извѣстія. На всемъ остробѣ 1 замѣчается теперь сильное воинственное настроеніе. Мѣстное правительство обнаруживаетъ усиленную дѣятельность, приготов ляясь къ встрѣчѣ французской экспе диціи. Случаи разбойническихъ напа деній увеличиваются. Принимаются мѣры не; только для отраженія напа денія, но и, для веденія наступатель ной войны. Множество оружія новѣй шей системы разослано изъ Тапапа- риво въ различныя мѣста. Насилія противъ французовъ и противъ лицъ, находящихся подъ покровительствомъ Франціи, продолжаются. Нѣкоторые французскіе почтальоны были недавно ограблены; переводчики, состоящіе при генеральномъ резидентѣ, подверглись оскорбленіямъ. Во Франціи сомнѣ ваются въ успѣхѣ миссіи .Іепиръ де Вилера и полагаютъ, что французское правительство будетъ вынуждено от править па Мадагаскаръ военную ок- г-.- •’ , 1 ”Л, ; . “V : спедицш- ? • ‘ ■ . ■ Т ………… & % . І В І ’й М і!? ѵ 1 ** | І -¾. і Іі *• 4 1 ^ » *, £я Е:‘ ; ^ « Иигеёраторъ- Вильгельмъ не прочь иногда пошутить й съ простыми матросами. По крайней ыѣр^, . этомъ [Можно судтггь по слѣдующему случаю. Недавно ■ пришлось императору войти въ спою яхту какъ разъ въ ту минуту, когда одинъ изъ матросовъ проходилъ по палу6*Ь съ кружкой црва, ко торую ояъ несъ въ офидёрскую каюту.3 При видѣ императора матросъ сильно смутился и?. не енащ какъ фстуитц взялъ кружку въ лѣвую рл ку, осторожно опустилъ ее внизъ и затѣмъ отдалъ честь. * Глупъ ты, братецъ 1— сказалъ ому императоръ. — Я покажу тсбѣ, какъ надоѵ поступать въ такихъ случаяхъ* Ну, ступай и представь себѣ, что я-матросъ, агты—императори”* Не рѣдшдсь ослушаться,, .матросъ направился къ императорской лѣст ницѣ, ведущей на яхту. Императоръ взялъ въ руку кружку пива и пошелъ на встрѣчу мат росу. Увидѣвъ его, онъ сдѣлалъ видъ, что. растерялся, но тотчасъ-жв нашелся, поднесъ кружку къ губамъ, выпилъ пиво и, поста вивъ кружку на борть, отдалъ матросу честь, „Ну, что? ПонялъV обратился затѣмъ импе раторъ къ матрасу.-^Теперь ступай, возьми другую кружтеу пива, да кстати захвати уже и кружку для себя. Попроси не сердиться на меіш? потому что пиво хорошее и мнѣ очень понравилось!* с • : почтовый ящикъ, м I : * * SdtbCbj г. Ж X—чу. Пъ вашемъ стихотворе: ніи гораздо больше чувства, чѣмъ размѣра и содержанія. < — Г. И, 1і- И вы думаете, что это— стихи?! „ . . . ML * А ШРd* .*”Р’ * ’ і I” J| — Г* С. fjf. Замѣтка о К. уже была напе чатана, а подобный ікщролргь не нуженъ. ѵ„, Екате$пшосаавг, sMі $ Голъдберіу. Редакція не предполагаетъ ttsrisTL спешалыіаго музы кальнаго рецензента изъ города Екатерино слава. 2 \ % г? . ” ѵ* Еонепмитинохраді. A .\R —mj. Приішште пробное письмо? : \ѵ » *л \ Шчепѣгы, Волчаискаго уѣзда, \жѣ Кабалев ской. Къ сожалѣнію, не можехгъ вогпользо-. ваться вашимъ ийсьмоігь , но содержаніе его будетъ доведено до свѣдѣнія кого слѣдуетъ. Вахмутъ /Г- Добрннском)/. Не будетъ напе чатана- Д > ! ; r S У Г • Мюнхет Е—\щ. ЖелаЧіе вдттіе исполнено. Сумы II* И. F—ву. Своимъ стихотвореніемъ „Лишній человѣкъ* им блистательно доказа ли, что и въ сонмѣ иоэтовт. вы совершеппо ,ГШтНЛТ. _ Рыльсѵъ, артисту Ф — ну. Прежде, чѣмъ полпмизировать о „ култшвировантсти “ (?) Рыльсна и его театрллышй публики, не мѣ та ло-бы памъ поучиті.ся россійской грамотѣ. М т р о л п ш я в г р и а , га о At/ченна& Имгюрпітюрѵк&мі К арь * F пиверсит-ияіъ Г ао ной ФцЛи и < Oft! О ti Оажрг am орш. 66(4,09 зь Еврипѣ. [Іетербтргъ . 1 7-го гептября 1894 г. Минимумъ давленія— 75Я на Ледовитомъ океанѣ и 7о6—иъ восточной Россіи; макси- муліъ — 775 на сѣверо-западѣ Европы: давленіе 766 въ центрѣ Россіи и на Дону, облачно въ большей части Россіи, дождей мало- Темгге* ратура ниже нормальной на юго-востокѣ Рос сіи, близка къ нормальной въ остальной Ев ропѣ, – Ожидается: дожди на еѣверо-восгокѣ, восто кѣ и Бѣломъ морѣ, сухо на затіалѣ и цен тральныхъ губ. Сэетояніэ погош вь Харьковѣ 17-го сентября. ~ ’ ■ ‘ “” ф » ; * Ц А . . * і Ь *т 1 § л? £ ♦ г? 4 Jo й О 3 1 Я g, п g. о яьГ м 2 п ас. 4 о яч Г 5 s о § о% . ” “ 7 7. 7530 1-6 98. О 9 — и . 753 4 И о | 46 Ю.-Ю.-З. 2 2 – 9 в. 7G3& 60^87 0 7 — Лаборантъ Me. Поповъ , Календарь. Православный календарь. Воскресенье, 18-го сентября. Недѣля Іб-я по Пагидесягиицѣ. (Недѣля по Воз движеній). На утр* Ен. Луки 24, 1—12. На лит. 2 Кор* 4, 6—15* Ев. Мате. 22, 35—46* Преп* Евменія* Св. мучц* Софіи ft Ирины* Ик. В. М. Цѣлительницы. 1880. Папа Левъ XII обнародовалъ посланіе, предписывающее праздновать память Св. Ки рилла и Мсоодія. – і ——————————————- ——————- – * д ~ ^ Редакторъ-Издатель А. А. Іозефовнчъ. Справочныя свѣдѣнія. Списокъ грузоэъ, прибывшихъ на ст. Харь ковъ, Харьк.-Николавв. тел. дор; СТ. ХАРЬКОВЪ ТОВАРНАЯ 14 сентября, со станцій: Ёднсаистградъ 1176 ІОйІ 1093 1382 1383 СЬлинн 1340 Мсрчпкъ 2127 Лодзь 27596 27283 276*0 27513 27385 26904 Бѣлостокъ 3101 3093 ЧЮнсгоховъ 3840 38І0 3812 3811 3846 Прага 30690 587 31301 31342 Кіевъ гор. 6081 Глушкоао, 812 811 Лабана тов. 18927 Москва тов. 112009 Сморгонь 2987 2983 Хоробочи 565 Гродно 10292 Люблинъ . 21 Варшава гор. 34437 Кродевецъ 1080 Вилыю 4690 4699 20109 Л шагъ 4398 Сергіево 7855 Петровокъ 1271 Нижній тов. 92024. V • Г в ѣ – ■*. , , -в — ь ШЯГ СТРАХОВАНІЕ ПАССАЖИРОВЪ д в _ Г І • * ■» • ОТЪ НЕСЧАСТНЫХЪ СЛУЧАЕВЪ. «Л 4 « ^ и I щ * щ -■ 4м т т т ” to • Страховые билегы Общества „Рос сія ” продаются НА ВОКЗАЛАХЪ ЖЕЛ ЬЗНЫХЪ ДОРОГЪ предъ от ходомъ поѣздовъ и во всѣхъ агентствахъ этого Общества. *” • . 4П ■ I I Пс ьгѣетному времени.; Отходятъ I Приходятъ’’ изъ Харьк. въ Харък. ^ ИшТ ■ ‘ Аі, \ ‘ -V ■ . .г : час. мин. час. мин. * 9—04 в. ” 9—49 у- 7—34 у- 7—39 в, Товаро-пассажнрсп. 10—34 в. 0—14 у. Лозовая, Faemae-h и Севастополь: л , • , ,, • .. Скорый. . * . . ’10—04 у.- : 8 —44 в. Почтовый (черезъ Лозовую на Ро стовъ) . . . 8—24 в. 6—49 у. Товаро иассажпрск. 7—49 у* 9—39 в. Дополн. ііассажир. | ‘ (черезъ Лозовую на Севастополь » 9—24 в. 5—59 у. Полтава, Николаевъ и Одесса: і Пассажир. (в<гѣ кл.}.; 10—24 у. 6—11 д. Почтовый …. 9—59 в. 6—34 у. Сумы, ВорожОа і і Ліевъ: – ! Почтовый …. 8—24 у. 7—54». -Пассажирскій.-. . 1 11—19 в. 8—56 у О Б Ъ Я В Л Е Н І Я . РОДИЛЬНЫЙ ІІРІЮТЪ А К У Ш Е Р К И Д А Г А Е В О І для секретно-беременныхъ и роженицъ Екатеринославская улица, домъ Додукалова Лв 8, тш. ЛЙ 3, во дворѣ. 2330 100 – 73 * J Ѵ| * * М . Чм 1 1 ^ I* +9 I * Г- • * s г У;ч Щк ^ 5 ^ 0 €ЖШЯ ш л я п ы I I 1.. I . I jf Л :С- ГРОМАДНЫЙ ВЫБОРЪ въ МАГАЗИНѢ ” „М одн ы й С в ѣ т ъ ” , у.™да“овс“а?’ • ftii ;• ! 4799 ц -t- let u** б » v* – 1′ w • « – n* – ^ ^ ^ ■ ■ ■ “ 1 “ — ^ 1 ■ ~ — A .-.. . я. . !EC Ч АО Ы Д I* ***U ■ ** ■ Ш * . и I /. J jm ■ ‘ Щ ш м *, Я» лучшихъ женевскихъ фабрикантовъ нике левые, огалыше и серебряные распродаются по дешевымъ цѣпамъ; отъ 4 руб. 75 кол. и дороже. Голландскій магазинъ Я. Рапепорта, Московская улица, уголь Николаевской площ- -г-‘ у , • :! Г ; 4800 1-1 Иі1 . • ■ -Г И щ мѣсто русской й ш , Vhi’^L Іі !»”*(* •; , Трі §/ ~ , (і умѣю работать. Адр*! Контпрскял улица, домъ Поповой^, JS& 15, опросить Стешевичъ. 1 Ѵ> -I..’; ‘ 4786 1-1 ‘ ‘ . . . ^ і : -и : d i – т *J я і * издѣлія изъ сосновой шерсти и профессора Егера: Фуфайки, кальсоны, чулки, носки, га маши, куртки, нобрюріникк и теплыя юбки. Голландскій мапшинъ Я. Рапспоргьі Москов ская улица, уголъ Николаевской площади. ‘ hw и % , – 0 ‘Ѵ ■ ЦчН? псяг-ті.. ‘• lr ^ i S : ———————– – —- – ——– : — ———— i%itji Р н д н ш ь , О а у м к і высшій сорті. заграігйчиёй работы, портфели j нортмонэ, портъ-сигары, кошельки, бумажнн^ ки и проч. подучены вновь; іфны доступішя. Голландскій магазинъ, .Московская улп уголъ Николаевской Площади. Л \ . 1—1 _ __________ : ___________________ і __ _ ___ – — —— Продаются:1 4’ . *•» <1 |і Ь, .. лошадь, фаэтонъ, дрожки ч номнат нын растенія. Нѣмецкая улица No 44. :. 1 гг. ищі-і і с ,г ■ 1 — 1 > Квартира двѣ комнаты н кухня, Москалевка, Спрохипская улица, дом’ь Л» 17. 4811 2-1 ^ ^ – ■ ч ‘ і ■ і ■ …. – – – ^ Кружева іі отд Ц віі для дайнъ платьевъ, V а также шарфы кружевные получены ты. большомъ приборѣ по очень деіпевыт.гъ цѣнамъ ВЪ м а ш и н ъ СНРІІІПЧЕНКО, Гостиный дворъ, ІЪряиновсній перез-лоігь, сзади собора. 4S22 2—1 ИГРАЮ НА ВЕЧЕРАХЪ” ” и даю уроки музыки* Московская ул., д» Ти хонова «No 2.% кв. No 9. Е. Бяюмбергъ. 4001 3-1 БЪЛЬЕ мужское и дамское и пріемъ на оное за казовъ. Исправленіе протертыхъ ворот никовъ и мапжетъ. Полотно разныхъ фабрикъ, носовые платки голландскіе н шелковые, чулочные и фуфаечные то вары изъ сосновой шерсти и проф.Егера. Голландскій магазинъ, спеціальность бѣлья Я. Рапепоргъ- Москонскан ул-. уюль Николаев* ской площади* 4800 1—1 М м к ъ No. НИКИТИНЫХЪ, Нъ воскресбнье, 18чГО сентября дано будетъ ВТОРОЕ БЛЕСТЯЩЕЕ ПРЕДСТАВЛЕШЕ въ 3-хъ большихъ дѣйствіяхъ состоящее изъ конныхъ ристалищъ различи, видоиъ наѣзд ническаго искусства и разнообразныхъ МNo цирковаго репертуара съ участіемъ директора П. А. НИКИТИНА. Въ атомъ представленіи примутъ участіе вы давшіеся артисты и артистки. Подробности въ программахъ. Начало 87* час. вечера* 1-1 Ч Ш т *| л’ и іі I I 7 комнать, 2 переднихъ, водопроводъ, ясѣ удобства; тамъ-же ісродается гостинная ме бель. Дворянская уя-|кд* Бискупскаго. 4807 4—I • r( tl * 7 *. .‘и ~ | • – tp I • Р — — ■ і ■ ■ і – – – , — ______________________________________ _ — — к і Іь ■ ■ ■ ■ ■ ■ с . 1 ,:. . – ” Новость! ЗОНТЫ мужскіе, лилипуты и англійскіе по лучены въ большомъ выборѣ по де глетамъ цѣнамъ въ магазинѣ К1 L\]Ж, на Николаев ской площади- 4793 2—1 _______ •_____ – .а – г J – j.? _ р Ш “ ■’ По случаю продается два большихъ зеркала; тутъ-же нужна бошш съ * шитьемъ- Еоішесенекал площадь, No 6, спросить дврр%ика1 ” – 47130 2— I ‘* ^ г г :* ‘•* /. 1, Продается цинновая ванна I * 1 г ## ••-ІІ, ^ | I Ь . 1 1 Іц съ нагрѣвателемъ 30 руб. и двѣ кровати орѣ- хой Ы н – Михайіібйгкая улица, д. No 18, кв, лз 1. . . . – 4781 2—1 бслыѵгажъ недорого отдается* Сумская, Лі 92, возлѣ училищд для слѣпыхъ. , 4782 2—1 ПРОДАЕТСЯ МЕЛЬНИЦА ■ I : • *і сг двумя иостявами крупорушкой, пшено* рушкой, лежачимъ паропикоігъ; обратиться иъ банкирскую контору Н овое ! 4805 3—1 • “” « ав ^ 1* ІА ЛЛ Рті/П АМТХ. тйнолотъ (классикъ) реиети- ѵіуДсп І Ь руетъ я готовитъ спеціально дѣтей м;іадиіаго возраста. Каплуновская ул., д, 5. схуденгу Бравкилло. 1813 3—1 * « ■ ‘.•’■‘м 4 . • « J L; – « I. ‘и 1 * . I Р С •. ’ I * г “ I* Автоматическая гадка (трость) ‘йъ горя щей лампочкой, моментально, за жигаемой бсаѣ спички. Цѣна ша* ^ромъ 3 ?р 50 к*, крюч^Ъііъ 5 руб. Голландскій itfa* газонъ Я* Pane* порть. Московская ул-fV утлъ Нйкол- цлощ- 4800 1—1 E i n e B o n n e . ” • д: цъ-і* 7 я* 4′ і * г * • * Л’ – Кг Ьш ~ А * *• to I гѵеІсЬе (lio deutsebe und franc5sibhe Spracho veretclit* wird far zwei Knaben ira Alter von 7 und 11J a hr eu gesuoht- Adresse; Лео іЗиль* берттейиъ, СлесаршШ переул., домъ Уткшіа, , ., тгг:., – 4750 3—1 ‘ Г Щ и £ 6 верстъ отъ Харькова Ш д., изъ нихъ 28 дес. лугу фруктовый садъ, Ьсокъ, жилой дцмъ; узнать—Оанкиоская контора ІІовова. ^ : ш і 3-1 No $АЛ\ |ЧІ И И| ІрЧ |^п Н • Н Н Н я щ| Щ No кч Н СЯ НВ 1 гІІ Л ■ ІИ Л Л I м і я ||| I Л М і |В іи ■ •! I Ч Я М Я Я Я щ l j Я Я п | Я І^Я *1’1 U\ * t ч- ТвЪ *■ ГЗ’т – ^ ѵ ■. я лѣтъ 14—(Гі въ начесѣвІ> горничной для ма* л еяь кагл семейства. Г тар о-ТѴіо с ковска я ул 11 с іа, доші Л5 75, бѣлый домъ иа улицу, верхній этажъ, – іщщщ ‘ А – О.З—І Нужна МАСТЕРИЛА- въ аа хорошіе вЬвнагражденіеі Объ условіяхъ узнать на Мало-Гончарокской, No 7, квар. 2, отъ 9—2. ьч jin yr.j.-jr^ – . 1—I Продаются 5 короіп. и 10 сто г. сѣна разнаго* Узнать Сумская ул., домъ Григорьева, 4803 3*^1 9 ‘ 1 Т • V ‘ 1 -*b’l hB : 1 ^Ѵ . *і” *- If -!*•! f_ti ‘ — – — ч — і ■■ ■ — — р | і ■ ■ ■ — . » — ■ і Ц f А • 9 Щ Передается квартира : 0 5 комнатахъ, персд|Шя.и кухня, сухая аі теп лая. У со пека н ул., д. 30, перейти ^бсТъ; 4802 2-1 йіі’іал.ііые; боры, Н В В м и вял No • я д В ^ \ I фаты, французскія перчатки :фа6*. Рондо и Вильс въ Пкрижѣ и другія новости получены къ магазинѣ Кнабе. На Николаевской площ. * : 5 f • ‘4794. 2—1 й* • I • l a . I ^ и * ” “ш яшЛ Гв> • ‘ • ■ ИГ I Преподаватель гимназіи, подготовляющій своего сына къ маю мѣсяцу къ экзамену въ гимназію, предлагаетъ роди телямъ* желающимъ г дать своимъ дѣтямъ основательную подготовку, помѣстить нхъ къ нему для совмѣстныхъ занятій съ сы&юмъ. Осойое вниманіе будетъ обращено на нрав ственное и физическое развитіе дѣтей и на практику новыхъ языковъ- Подробныя усло вія можно, узнать отъ 4 до 6 часовъ, Черны шевская ул., д. Сыцнішо. Лг 11, кв- 2. 4809 1-1 НОВѢЙШІЯ ИРЛАНДСКІЯ Я I – ■ ..1 _ ” .»• ^ 4 . “* Ш ■ Р ■ и 9. ^ *І – * кружева Эйфель, воланы, нрошивки, аграхгапты Эйфель, фрапцузсиія кор сеты Дютуа и разныя новости полу- чеиы по дешевымъ цѣпамъ въ мага зинѣ Ннабе, на Николаевской пло щади. 4789 2—t ПО С/1 У Ч А Ю РАСПРОДАЮТСЯ СЪ ГРОМАДНОЙ УСТУПКОЙ В И Н О К Л И : 1 бинокль бѣл. перламутр. … . …. 10 р. 1 ^ ^ , « Ц- ’ . 4 . • • 7 „ 2 я темный перламутр ………………. 7 п 1 * черный въ кожѣ . . . > . 6 ; п 1 * черный въ кожѣ ѵ:/’, ,..4^ І’ОЛЛЛНДСКІЙ МАГАЗИНЪ Я Р А И Е П О Р Т Ъ Московская уд-, усолъ Никол* площади. 4800 1-1 ШЕНСНАЯ ЛЕЧЕБНИЦА И РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ доктора ГРИНБЕРГА. Пріемъ больныхъ женскими болѣзнями и секретныхъ беременныхъ въ яечсбішцу во всякое время. Пріемъ приходящихъ отъ 11 до 1 часу и отъ 5 до 6 ч. вечера. Екатери нославская ул., No 12, прот. гост. Мопне. 4644 25—4 МАГАЗИНЪ СПЕЦІАЛЬНОСТЬ Б Ѣ Л Ь Я -И ПРИДАНОЕ. При покупкѣ огь 50 р.( получаютъ скидки £S7»- а . to Николаевская площадь, противъ Астраханской гоетшницьт. ■ • • • модныя ОТД-БЛКИ, венеціанскія кружева, аграмантъ, лепты, бархатки, тесьма, пуговицы получены въ большомъ выборѣ – МАГАЗИНЪ КАЛИТА, Пассажъ, No 56—57 въ Харьковѣ. 4759 1-1 8,000 р. отдаются подъ первыя закладныя. Нетечииская улица, домъ Л? 52, кв, 4. ‘ – 4761 10—*1 ИЩУ КВАРТИРУ въ 3 комнаты съ параднымъ ходомъ на ули цу для одинокаго. Адресовать письменно: Омская. No 42, кв. Курносовой, для М. Н. П. 4775 1-1 ОЧЕНЬ ДЕШЕВО продается военное драповое пальто на Ми хайловской ул., д. JV? 18, видѣть можно отъ 10 час. у. до 2 ч, дня. во флигелѣ направо. 4775 1-1 “ІЛОЛНАЯ МАСТЕРСКАЯ БЫВ Ш А Я •• ^ – Л ІЯиколаенская площадь, противъ сквера, домъ Куликовыхъ, кв. No 3, прпшшаетъ заказы на ДАМСКІЯ ПЛАТЬЯ, м^шскоѳ и дамсноо бѣлье по иовѣйпіилъ фасонамъ при акнураткомъ н изящ номъ выполненіе Цѣны умѣренныя. 4758 3—1 ЗІопсы-гценки породистые, продаются. Михайловская улица, домъ No ЗО-й, спросить Анисью Ивановну. J 4778 1 -1 і БУХГАЛТЕРА : или ПОМОЩНИНА его пшу мѣста, имѣю аттес таты, ч согласенъ па отъѣздъ. Адресъ: Луган скъ, В. Шелахову. 4818 5—1 Р М М 1 Ш (ДЛЯ РАБОЧИХЪ), ѵ * г в – і м і г Л , t o * ч ѵ | р М . • 4 ; H J * угверЖденныя – Харьковскимъ гуёсрлсісиыъ . по фабричнымъ дѣламъ присутствіемъ, ПРОДАЮТСЯ въ типо-литоірафіи ЗИЛЬБЕРБЕРГА, Харьковъ, Рыб пая улица, д. No 25-й. ігьна за сотню: въ плотное оберткѣ . . 5 Р- въ клеенчатомъ перепл. 7 р. 4784 1—1 * ГОТОВЛЮ iL . Ч – І і * г 1 * , ■ . молодыхъ людей къ экзамену І-го и ІІ-го РАЗРЯДА. Полтава, Сѣнная пл,, д. Волптпепкя, кв. уч. Супруна- 4647 6—4 I СЪ 12-ГО АВГУСТА ОТКРЫТЪ СІІЕЩАЛЫКЙ ■ fи Т ” » “*Т”в ^ tof*— **’ * -to* а Ш .. Ш .’ Ш ■’.г.’ 4 / . :: • ” 1 .1 •>І | ® С . 3 Д . Г р о з б е р г а , Харьковъ, :М0НАСТЫРСЕІЙ |пѳр., д. Германа, противъ Астраханской гостинницы. Ш ■ і ■ ( t М to ‘ Имѣются въ громадномъ выборѣ СУКОННЫЕ товары русскихъ, французскихъ и англійскихъ лучшихъ фабрикъ. ТАКЖЕ ДЛЯ ВСЪХЪ УЧЕБНЫХЪ ЗАВЕДЕНІЙ ФОРМЕННЫЯ СУННА. Дѣвы іа ве Ѣ тогарн еазшеш саиш двбрісоБѣстеыя- ЦѢНЫ БЕЗЪ ТОРГА- ; 4810 1 -1 М А Г А З И Н Ъ „СЛАВЯНСКІЙ Б А 3 АРЪ“ t « , . 4 , , . “ , t 1 . А .. Ъ , Г 1 1 1 а * 1 но Университетской ѵл., рядомъ съ магазиномъ Гилло Дмтрихъ. „ХОРОШО и ДЕШ ЕВО“ Можно пріобрѣтать мужское и дамское платье, заготовленное по самымъ послѣднимъ и луч шимъ парижскимъ фасонамъ. Магазинъ принимаетъ также заказы. Дѣвы Еіа всѣ товары амыя умѣренныя. За доброкачественность товара и цѣпъ фирма ручается. 4824 2 —\ МАСТЕРСКАЯ1 ^ v d Z O f^ L L ,1 – Ь э м . ф . МИНЛАШЕВ СИ ОЙ принимаетъ нсевояможиые за казы ДАМСКИХЪ НАРЯДОВЪ. МАЛО-НѢМЕЦКАЯ ул., д; Гладкова, N* 3 . парадный ходъ. снимаетъ во всякую погоду моментально 1 р. 50 к. 12 кар,, 4 руб, 12 кабнн. порт. На углу Here минской ул. и Воскресенской нлшц., д. Хаяайченко. ] 4689 10-5-4 и хорошій корнетъ. Сергіевская улица, за Харьковскимъ мостоацъ. домъ Мухиной, No 9. 4721 З-ЗЕЗ С т з г ^ – (сиец. дрены, яз.) ищетъ уроковъ. Лопаненій пер., д. гу«ра, ст* Бархатпъ* 4715 3—В • to и ■ М о т д а е т с я sas% Kir ;s Любарскаго. . 4760 2—2 Массажистка Степанюкъ, А to 1 I | I м I , 1 і < і | а I А* • окончи». Петерб. врачебно-мехашіческій к ортопедическій институтъ, лечитъ Мччссажемъ и врачебной гимнастикой, занимается съ дѣтьми школьно-педагогической гимнастикой по способу Стокгольмскаго доктора Линга и. имѣя право, желаетъ преподавать ее въ женск. среди, учеб- заиед»ііяхъ. Нѣмецкая, 27. ■ 4508 4— получена изъ Вѣны и Берлина масса изящныхъ предметовъ въ магазинѣ СЕМИЧЕВА, Екатеринославская, противъ гостин ницы „ Россія 4716 3 -3 Ь f •. • ! • • • а | j I ^ f И ■ ■ ■ I * м м и и и и и н м и и и м и н и м м и м н ^ м и н — ^ ^ — — Нуженъ репмръ, , • ; .• r. I L * • ‘ .1 П • p B студентъ математическаго или естественнаго факультетовъ, для подготовки десятилѣтняго мальчика въ морской корпусъ; жить въ де ревнѣ около Полтавы- Условія сообщать письменно: ст. Диканька, Полтавской г., В. R Качаловой. 4718 4—3 ВЫСОКАГО ДОСТОИНСТВА ПАРФЮМЕРІЯ ЛАНДЫШЪ. ш м ^ Щ я I Щ т й ш г о-дс-колопъ „Л А Н Д Ы Ш Ъ “. Духи „ЛАНДЫШЪ“. Мыло „ЛАНДЫШЪ*. Помада ЯЛАНДЫШЪ“. * * I C f l A ‘ъ1 * і г : і ‘ » *• j1* f a,.j ТОВАРИЩЕСТВО і Р О І А Р Ъ и Г . Прейсь-курангь безплатно. 12 —5 за выѣздомъ изъ г* Харь- ковп ОТДАЕТСЯ КВАР ТИРА, особенно теплая г сухая/ въ доііѣ 5 комнатъ, со всѣми службами и каретнымъ сараемъ, при большомъ дворѣ и садѣ; здѣсь- же продатогся 2 юркала болызъ, заграничн. и 5 газовыхъ: лампъ. Чсботарегсая улица, д. No 38. Этотъ-жедомъ продается экстренно. . ,1746 2—2 . ѵ , j , . . • j I , 4 • • г . ^ I г ! j . I Г * 1 ■.-„ JZ зг –І XXI j ,3¾ -• м а л ы ; ъ – э К с т р а к т ъ еъ діастазомъ банка ………. , 75 к. МА, Л Ь Ц Т > -К А Р А М Е Л Ь въ жестянкахъ въ 25 к., 45 к., 80 к. огь І? кашля.’ * М А Л Ь Д Ъ -У К С Т Р А К Т Ъ съ іодомъ, рыбьимъ жиромъ и желѣзомъ банка ^/¾ . . . . 90 к* ХИЗШЧЕСКОЙ ЛАБОРАТОРШ Ю. МАРТЕЙОЪ.: С.-Петербургъ, Гороховая, Лі й. Имѣется во всѣхъ аяітск., и аптек. ічагаз. Произведенія удостоены высшшіи иаг- і радами. .. 60 -7 ,Б Р А Т Ь Я Ш А Л Ь Н Е. В Ы, ІП *fl“ – ■ т т г * л ■ • , ■ ■ ? * Единственные въ Харьковѣ производители мануфактуръ и суконъ по ДЕШЕВЫМЪ дѣвамъ. ВСѢ ОСЕННІЕ и ЗИМНІЕ ТОВАРЫ ПОЛУЧЕНЫ. П в д ш е м ъ гг. покупателямъ нашъ краткій РЕЙСЪ-КУРАНТЪ: ОТЪ Р. К. ’ ОТЪ Р. К ОТЪ Р. к Дршъ модп. для мужск, пальто. я 1 25 Муслинъ модныхъ цвѣтовъ . » — 10 Тюль гардинная .. …………………. … » — И Драпъ шікшгь ыодн. для дакск. Сигцы р а зи ……………………………… я — 3 Жакшаегь рази, цвѣтов …. я — К пальто . * …………… * • • » 1 65 Кашемиръ шерст. …..- „ — 15 Ковры бархатные 2X3 * * * ■ , 7 Ы Плюшъ шерст. двойн- ширины – „ 1 25 Шерстяныя матеріи дв. шир. . „ — 25 Ковры бархатные кабииет- З1/® Шерстяныя матеріи двойн. шир. Фуляръ шерстяной ………………. я 30 на ЗѴ* ар. . . . . . * 15 — для верха, вещ ей …………… „ — 60 Фуляръ шелков.. фас. ….. „ — 35 Ковры войлочные 2.><3 ар. . . „ 17* Фланель чисто-сукоы. двойн. шир. * — 50 Фуляръ шелковый, глади. . . я — 25 Скатерти бархатныя шіфш . Сой- * 10 Б( Сукно двойн.. ширины ••«*». я — 65 Коленкоръ бѣлый „ — 5 Платки шелков. */*•-• . • * 1 БС Трико сукон. двойн. ширины . я — 20 Модеподамъ бѣлы й …………………….. * — 9 Платки чнсто-шерст.каш* V® – « — 4! •Трико вины, для мужск. одеждъ * – —- 90 Нансу бѣлый ……………… * — 10 Платки батистовые ♦**… * — ] Батистъ настоящій V* …. » — 22 Настоящій батистъ бѣлый . * — 18 Платки ситцевые . ….. „ — < Батистъ шщсу V4 – * …………… * — 22 Полотно льняное …. . . * — 18 Одѣяла мантоньянь комихау Л& 1 ч. 13 Сатинъ тонкій в/* . { . . * . „ — Ш Кумачъ. гладкій . …. я — 10 Одѣяла плюшевыя 2X3 …. » 2 6і Батисгь перкаль V4 – * * ■ • ♦ » — 15 Трико бумажное ……………………… * — 5 Одѣяла марселевыя 2X3 • « • » 1 2 ; Кашсмиръ-бумазея ♦ * — 10 [ Бумазея.цвѣтн. фасон. . . , „ — 5 Наетольниии льян* % . . . . „ — 31 А также много другихъ предметовъ. Все это ново, свѣжо и модно. Основныя правила магазина—про даваті товаръ дешево и только хорошаго достоинства. Если гдѣ дешевле, просимъ возвращать обратно и подучая деньги- Безъ запроса и торга» Б р а т ь я Ш А Л Ь Н Е З В Ы . * Л г _ ^ ” 4 ^ ^ ^ * т ‘ ь *вт 4806 Уголъ Университетской и Рыбной улицъ, подъ б. гостинницей Руфа. 1—1 ■ – . . – – ~ л т ь Іа А 1 . — – — — ■ БОЛЬШОЙ М А ГАЗИНЪ [въ Харьковѣ, ГОСТИННЫЙ рядъ, Л»No 6—?-йI IT* Т ” P T ^ Q A I I V изъ за’ гРа н т *ЬІ и лучшихъ русскихъ фабрикъ IV . D Ъ Н ч З и Г і J получилъ и П Р О Д А Е Т Ъ всѣ мануфактурные и суконные товары съ такимъ условіемъ, что если то варъ окажется нехорошаго качества или гдѣ либо будетъ предложенъ по такой-же дѣвѣ, хотя-бы то было на ДЕШЕВОЙ РАО ПРОДАЖЪ, то товаръ принимаетъ обратно, а деньги возвращаетъ немедленно, безъ затрудненія гг. п о к у п а т е л е й ! І ^ Л Т ^ Д Г Т Т А ГТ товары отъ фабрикъ за наличныя деньги, а | I a A J x V l A 1 1 А / 1 потому предлагаетъ такія условія, что, разу мѣется, очень удобно для желающихъ покупать хорошій товаръ безъ I ошибки и Д Е Ш Е В О . Каждый день но,і,пакта новые товары: русскіе и заграничные модные плюши и бархаты, шелковыя матеріи, ! сукно, драпъ, шевіоты и трико мужское и дамское, всевозможныя шерстяныя матеріи и различные полотняные товары, ковры, скатерти, дорожки, платки, одѣяла, гардинный тюль, мебельныя матеріи, бумаж ные а прочіе товары, мужскіе и женскіе форменные товары—учени ческіе и служебные. Продажа въ розницу и оптомъ, безъ запроса и то[га. Образцы и то вары по требованію высылаются немедленно за счетъ покупателей. 1-1 4787 Г . Б о г д а н о в ъ . ^ ^ — ^ ттш — ————————————-——іг^д— — щ 1 – ________ _ ИНЖЕНЕРЪ-ТЕХНОЛОГЪ Александръ Васнлъевгічъ въ “•■ •’ if ‘ . Т 4 * “ I й . ” I • |’ Д’ ^ въ настоящее время совершенно свободенъ отъ прежнихъ занятій, предлагаетъ господамъ наводчикамъ свои услуги по составленію проектовъ, смѣтъ и построекъ разныхъ фабрич ныхъ заведеній, устройству дарэвичшдхх отдѣленій, перемуровкѣ паровиковъ съ цѣлью эко номіи топлива, установи разныхъ машинъ, нпвеллпровечнымь работамъ по судебнымъ во- дяиыігъ дѣламъ и т* д. Адресъ: Станція МЕРЕФА К.- а .-А. ж . д . Довѣренный Аігдрей Махай- лошічъ К лимовъ находятся во всякое время дня въ Харьковѣ по Большой Гончаровской улицѣ, домъ Л» 16* ‘ ‘1697 1 — 1 * • f Ш * А — ^ ^ А § | ‘ f | | « » у ♦ р g • — • I* Ш і , Л Ж * ^ ^ ^ « а 44 ■ а» – ■ — – і — — ■■■■■■ М ■ ^ I f r — I ^ М а а ^ і Д И І Д И ^ Д М Ш М Н И М Н М М Н Н Н — HP— ——————————————————————————— – —————— АНТРАЦИТЪ самаго высокаго качества изъ собственныхъ и другихъ рудниковъ продается въ лѣсныхъ складахъ: И . А . Г Л В Р И Л О П А ‘ ца Благовѣщенской, Мироносицкой и Старо-Мос- сковской улицахъ. ,. t і. 4765 5—2 Только что отпечатаны и поступили въ продажу: „ х і о с ш н і ы й : к л ю ч ъ К’Ь РУССКИМЪ и ФРАНЦУЗСКИМЪ УПРАЖНЕНІЯМЪ-, покѣщегшыхъ въ 1-й к 2-й части изданія концетрнческаго учебника французскаго языка В* С. Игнатовича (пособіе для учащихся). Составилъ А, Г. Харьковъ. 1894 г. Цѣна СО іц съ пересылкою 80 когі. „Полный ключъ къ русскимъ и французскимъ упражненіямъ**, помЬщеннымъ въ j 3 части изданія концентрическаго учебника французскаго языка Б. С. Игнатовича» (Пособіе для учащихся). Составилъ А. F., Харьковъ. 1894 года. Цѣна 65 к«, съ пе ресылкой 85 коп. _ Главный складъ въ книжномъ магазинѣ Михайлова, Шубный рядъ, М 3, близь Университетской горки.. . 4733 2—2 Іарькоккіі ЙЦапсші Староста I -. – . •* доводитъ, до свѣдѣнія лицъ мѣщанскаго плслоаія, подлежащихъ исполненію воинской повин^ ности въ празывъ сего( 1894 году, явиться въ Харьковское городское по воинской повин ности присутствіе 18то октября къ 9 ти часамъ дня, для прпсутствованія при чтеніи при зывныхъ списковъ и втлі^ія жеребьевъ и затѣмъ, для освидѣтельствованія ігь годности къ службѣ; кромѣ сего если кто изъ призываемыхъ, за измѣненіемъ семейнаго положенія, по терялъ или потеряетъ право на льготу по семейному положенію или будетъ имѣть такое право, то о томъ немедленно долженъ сообщить присутствію. 4777 1—1 Харьковскій Мі ьщ а нск і Староста ф ф покорнѣйше проситъ г.г. харьковскихъ мѣщанъ—домовладѣльцевъ пожаловать въ собраніе Харьковскаго мѣщанскаго общества, имѣющее быть сего 21 сентября въ часовъ вечера въ домѣ мѣщанскаго Общества, дли разрѣшенія слѣдующихъ дѣлъ; 1) Прошеніе разныхъ лицъ о принятіи ихъ въ харьковскіе мѣщане; 2) прошеніе харьковскихъ мѣщанъ о выдачѣ имъ увольнительныхъ приговоровъ для перечисленія въ друпя сословія; 3] прошеніе бѣд ныхъ вдовъ харьковскихъ мѣщанъ о ныдачѣ имъ денежнаго пособщ на содержаніе нало-1 лѣтнихъ сиротъ; 4) прошеніе харьковскихъ мѣщанъ 0 сложеніи въ них ь недоимки общест венныхъ повинностей- 5) прошеніе вдовы харьковской мѣщанки Маріи Ефимовны Ягодкшюй о выдачѣ ей приговора о неспособности къ физическому труду двухъ старшихъ ея сыновей Петра и Михаила Лгодкиныхъ для возстановленія льготы меньщомѵ ея сыну, призываемому въ настоящемъ году, Козьмѣ Федоровичу Ягодкину, для отбытія’ воинской повиппостщ 6) и другія дѣла. ‘ * 4777 1—1 Tf Г 7W “Н’Ж ТМ П Г для трутуаровъ и ПОРОГИ каменные въ громадномъ вы-і I I / I н /І I m b I борѣ продаются въ лѣсныхъ складахъ l l t A f l i X J J l и . А . Г А В Р И Л О В А . •’ ‘ ’• ‘ ^ ііг ? ; ‘ ‘ 4764 5— 2: ! ‘ •* • • • « V БОЛЬШОЙ МАНУФАКТУРНЫЙ и с ш ш й мшзгап Н. В. ШННИКОВОЙ .. ‘.’І.т – « ‘ – Ѵ| . I • ‘ въ Ха}ѣкоту по Рыбной улицѣ, блть Харьковсісаіо моста. Ш • “* * • ■ В Къ наступающимъ ОСЕННЕМУ и ЗИМНЕМУ ■ сезонамъ получены въ роскошномъ ■ и большомъ выборѣ модные товары, которые продаются по самымъ дешевымъ цѣ- • намъ—внѣ ъсякой конкурренціи, ‘ * ш КРАТКІЙ ПРЕЙСЪ-КУРАНТЪ: ■•J ; • ”. * .Ц ; і I 1 г ^ • 1 • * ! • | і • • – ц | Й | » Ц » * ? • ^ * | J. Суішо форменное чисто-шерст. 70 к. I Крепъ „ я , # — 48 * Драпъ модный мужск. и дамск, 1 р. 40 „ Ковры бархатные …….. 2 р. 50 ^ Плюшъ разныхь цвѣт, шерст. 3 * — * я… войлочные ……. — 80 * Плюшъ шелковый саяжанъ I Ковры войлочные ЗХ* • * 3 „ 50 я гладкій и мооръ………………. 3,–,..1 Одѣяла большія 1 * 85 „ Піубочная модная матерія. . — 70 f Дорощки …… * — 15 t Фланель шерстяная . . . — 25 „ I Платки суконные . большіе 1 я – , Фланель французская …. — 38 * Бумазея модная . ……………… — 10 я Трико для музкекаго костюма — 60 Ѣ \ Батистъ …….. . — 11 „ Отрѣзъ брюкъ : . ….. — 70 # Сатинъ 5/ * ………………. г * — 15 „ Кашемиръ цвѣтной дв. шир. . — 25 e I Шевіотч, для Аіамскаго платья — 28 , Беягь двойн* ніир. чисто-шср. — 40 к. | • -> ’51 S ‘ 1 <1 * < И — Г ” V f ~ . 4 – 4 * * ” Большой выборъ шелковыхъ и мебельныхъ матерій, бархатныхъ скатертей, гар диннаго ТЮЛЯ. ; Полотно льняное продается со скидкою 10Ѵ° съ фабричнаго прейсъ-куранта ?. 4812 ’ Т Ш Е Ф О Н Ъ 2 1 4 . 1—1 V – ^ 1 I ‘ — 1 ^ I 1 . і « • ЧАЙНАЯ то рго вл я А Л Ч Е В С К И Х Ъ , на Николаевской площади, въ городскомъ доміь. А яв г Щ I • ® И т н и я 1 8 9 2 1 1 8 9 8 г г . • 9 Сансинскій—1 р. 50 к., Красненькій — 1 р. 80 к., Хунмы—2 р., Фучефу —2 р. 20 к., Седжунъ—2 р, 30 к., Моннингъ—2 р. 50 к. и Моннингъ высшій— 2 р. 80 к. за фунтъ. і Ч * , . – •* ; Пересылка чая по почтѣ во всѣ города на счетъ магазина.: 1 ОПТОВЫМЪ П О Ш А Т Е Ш Ъ Д Ш Ш УСТИІііА. 5 3 I т г Д і а Щ в т т ъ – » • Бѣлье всѣхъ сортовъ, перчатки, фуфайки, кальсоны системы профессора Егера и доктора Лабрица.. чулочішб товаръ, теплыя овѣяла, оренбургскіе и ангорскіе платки, корсеты, гал стухи, кашне, зонтики, дѣтскія платья, парфюмерія, разный галлаптерейішй товаръ, вар шавскія мельхіоровыя вещи и пріемъ заказа бѣлья. • * • Ново – голландскій магазинъ 4780 Екатеринославская улица, йодъ гостинницей „Монне*. з—1 С . – П е т е р б у г с к а я С Е Л Ь Д Я Н А Я ТОРГОВЛЯ, ■ Николаевская площадь» домъ Ссвсрана, предлагаетъ норолевскія сельди по равнымъ цѣнамъ, сельди для домашней мариновки, ревельснія I кильни, разные рыбные консервы п сыръ. Цѣны умѣренныя. 4768 1 — 1 ________________________________________________________________________________- — ——————- — — ■ ■ — ■ ■ ‘ ■ * ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ г – ————————————————————————-— Е М И Ш и З Ш Ш – • 1 \ . ‘ і . – ? • СЕЗОНАМЪ ВЪ ГРОМАДНОМЪ ВЫБОРѢ п о д з ?” ч : е н ы Н О В О с т и • „ * “г4 >1* д -* л” ^. і* -‘•*,» j *- *’Ѵ иэт. шелковыхъ, шерстяныхъ, суконныхъ п другихъ мануфактурныхъ товаровъ. Систематически понижая цѣны на товаръ и полѣ сствіѳ этого разииншы сбытъ то и а розъ до громадныхъ размѣровъ, магазины имѣютъ возможность продавать товары дешевле не только розничныхъ магазиновъ, но дадсѳ фабричныхъ складовъ, 4 Предлагая при оѳмъ па уомотрѣніе гг. покупателей крат кій прейсъ-курантъ, считаемъ долгомъ присовокупить, что всѣ поименованные въ прейсъ*курашѣ товары имѣются всегда въ громадномъ выборѣ и что настоящій іірѳйсъ- курантъ никоимъ образомъ не служитъ приманкой или дутой рекламой (что въ большинствѣ случаевъ практи куется въ другихъ магазинахъ). КРАТКІЙ ІІРКЙСЪ – КУРАНТЪ: тт . R Ѣ . : Р. Я Драпъ модн- для мужск. пальто 1 ЗЬ Шерстяныя матеріи одииарн. . отъ 4 п » и дамск. ігальто – 1 75 Шерстяныя матеріи дп. шир. . я 20 Плюшъ шерсг. днойн.шир. . . . 3 — ]_ Платки шерстян- съ шелкомъ. ч 25 Шерст. матеріи двойн. шир. для Платья еъ отдѣлк. шерстянил въ дамск. верхи, вещей * . — 80 кордонѣ . ……………………………… 2 — Шубочпыя матеріи дв. шир. . . — 65 г Сптци црочиых ь красокъ хорош. Сукно форменное дв. шир, . . . — 70 ; качёств. 4. . . ‘ . 8 Трико сукон- двойн- шир. . -. . — 29 I Платки ситцевые . 7 . …………………. — 5 Шевіотъ сукон* дв, пшр. * . — 35 ■ Бумазея роскоши, рисунковъ — 10 Платки суконные большіе. . . 1 35 „ жекардъ и шелк. іюлосіс.— 13 Плюшъ шелковый ……. 1 80 „ шевіогь 13 Атласъ шелковый 30 Тюль гардинный . . . . . . — 15 Фѵляръ шелковый …. . огь 18 Одѣяла большія . . ………………….1 40 ИІубочныя шелковыя матеріи . , 90 Ковры .. ……………………………………… 75 Платки шелковые. 23 Шерст. кашемиръ дв. шпр, * # * 12 • и ттроч. товаровъ. LJ Японскій шевіотъ для дамск- плат. яМИКАД0“—38 к. S S ” а . / U v U I О *** Одѣяла байковыя роскоши, рисунковъ 2 руб, 65 к. Форменные товары всѣхъ учебныхъ заведеній, а также военныхъ и гражданскихъ вѣдомствъ^ На форменные товары всѣхъ учебныхъ заведеній магазинами дѣлается при покупкѣ скидка 5С>. Вслѣдствіе окончанія лѣтняго сезона ЧЕСУЧА мужская и дамская чі^сто-шелковая, настоящая китайская, распродается съ большой уступкой. МАНУФАКТУРНЫЕ и СУКОННЫЕ МАГАЗИНЫ В. В. ФАДѢИЧЕВА, ВЪ ХяПкКПяѢ Ыг—на углу Рыбной ул. и Хнрьиовской набер*, прог. моста-‘ o d A apo.iuD D , 2-й—на Университетской улицѣ, лодъ іш:тимницей Просперъ. ТЫЕФОНЪ ВЪ ОКА ЙАГАЗИНА .V 17П • п Акушерка МАТИЛЬДА ИВАНОВНА 111 Ш А РВА РДТЪ возвратилась изъ поѣздки и живетъ на Сумской улицѣ, вгь домѣ Григорьевой, .М? 16» кв. No11-й. 4730 3 -2 Учеішцы и мастерицы принимаются въ мастерскую верхнихъ дам скихъ вещей. Адресъ: Средне-Ганч&ровская улица, домъ No 7-й. 473& 2—2 Б. Б. АЛЕКСАНДРОВА занимается у себя на доиу пертшначадьньшъ обученіемъ дѣтей, приготовляетъ въ учебныя заведенія. Плата 5 рублей въ мѣсяцъ* Сумская, 68, во дворѣ видѣть можно отъ 10 до 1 дня. 4740 2-2 Z i p о д а ю т с бананы, фикусы, пальмы и другія комкат- раст*; тамъ-же отдается квартира съ мебелью и прислугой, Дмитріевская ул,, No 14 (отъ Ш до 4 ч.). 4682 2-2 ■ В • У пп пти п п заново ремон. 3-ій этаж 5 ксм.3 ПВарТИрЭ. служ- 3кіевская, М 1— 37-й і Ыих. площадь. * 4683 4—2 К. Н. Д еревян ко. , ч Г>: , f и , ■ ■ . Принимаю заказы дамскаго верхняго платья, Позади театра, Классическій пер.,д+ Ж 10* • ■ f . 4691 8—3 Е. В. ПОДОЛЬСКАЯ, МАССАЖИСТКА хирургической клиники Императорскаго Харьковскаго университета, • сократилась- Леченіе массажемъ и врачебной гимнастикой. Конторская ул., д« Л« 9, кв. No5. ■ 4695 5-3 СЕЛЬДИ королевскія, перволошіші, салг. высоі^. сортъ получены въ москов- гастр. магаз^, Торгов* площадь, домъ F. К. Б-, Ж 5. 4700 3—3 ‘ ‘■ і — ………………….. . -*■ — — ————————————————– – — Отдается 8,000 р. rto 1-й закладной, а также 1 комната для со лиднаго человѣка. Мал.-Нѣм., No 1. кв- No 1. , . 4703 2-2 ?■ Д О М Ъ ПРОДАЕТСЯ въ цеп^ѣ города, по Ярослав ской улицѣ, No 15-й, и цѣнѣ узнать тамъ же. 4713 3—3 – -А ~ ___________ ‘■ ■ _____ Бандажистъ Оттенсонъ. х р’ ;* і . * j • г ■ ; ‘■ Николаевская площадь, противъ Биржеваго сквера. 4583 5—5 АДРЕСЪ. Мастерская П. р. йАИ/ІУНѴОКЕЛЮСТОВОЙ пе решла на Классическую ул., No 8. Заказы испол- няютсяпо прежнему аккуратно; туть-же нуж ны мастерицы. 4533 4—4 Продается ДОМЪ съ садомъ и токарный станокъ со всѣми при- надлежностями. Зміевская уліща. No 42. ‘ ’ 4047 15-5 О Т Д А Е Т С Я КВАРТИРА БАРСКАЯ « 4 9 % 8 комнатъ со Службами и всѣми ‘удобствами. На Сумской улицѣ, въ домѣ Рубинштейна, око ло театра.- , ѵ, ; . 4726 4—2 ; р -; гг . – . JLti.fl І, -• • ** j А AJV ВѴІЛЛЪ Rt МРѴІ, г *’ ! / і • .ъ* ■ f – т;* 1 -г 4 – • ; / ” „ а ІЪрятрѵскій пер.у подъ ^Сѣверной гостип.(( позади Собора. , ДЛЯ ПРІЕМА ЗАКАЗОВЪ – < . ST”*,*’ r ^ ужс.кихъ н дамскихъ вещей получилъ роскошный выборъ суконъ, рико, драпу, плюша шелк. и шерст. лучшихъ французскихъ, нглійскихъ и русснихъ фабрикъ, новѣйшей ткани и рисунковъ Іаказы исполняются подъ наблюденіемъ опытныхъ закройщиковъ Іѣны очень умѣренныя. Въ большомъ выборѣ мужское и дамское готовое платье. Е жвдевбно потаится новости готовыхъ воюй,