Т м г л о и ъ р ед ак то р а .No 15. 4720. Годъ четырнадцатый. Отдѣльные NoNo „Южнаго Края** продаются въ конторѣ, аъ кіоскахъ н разносчиковъ по 5 коп- Продавцамъ газеты дѣлается 2 0 % уступки. Г« • •т / У» _ » I ( • * W ~ я » ■■ «А* ■ *1 • —j Н^^И КіЛ г * ■», I Р|*^Иі ъ’Р ‘ ” • ■ ■ В •* _ * г . .• | » ^ *— ■ ‘1 I г*| I ’ «т« J I I m % ^ И.|^| *«J| |U|J® і ^ ы г f ‘лі *в [1. ^ -I tf »(• .41¾ І^Н» MK ** » ^ в 1 * n Харьковъ. Вторникъ 4 (16) Октября 1804 года. Т елеф он ъ r i s o r p a o i t М 15. Годъ четырнадцатый. No 4720. Z , 1 I • і f » • I ~ і I щ а ы й ш й 1 . 8 14 . ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневна. — _ ч« а 1 I | 1 | f* 1^1 ^ ( 4 • 1 Р 1 л I ^ *( I f А . ■ ‘ ПОДИ? ЗНАЯ ЦѢНА: П:і годъ. П ы. 10 и. 9 м. 8 йі – 7 ш 0 м. Гэ u t 4 ы. А ы. 2 м* І и і * . и . г. К . I ” , ЕС* р . к . р . ѵ с . р . к * Р . к . Р . | { . Р . No » р . к . р . и . г. f t c-h дос-г. на ДОИЬ’. . . . Ю – 0 50 9— 825 7 50′ 6-75 fi — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 (Ч иерсе. шюгородіі- – – . 12 оО 12 — 1125 1025 0 50 8 ЕЮ 7 50 С СО 5 СО 4 50 3 20 1 60 Подписка считается in* І-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го шшаря по 1-е января слѣдующаго года. l h пЮжномъ Арап* помпщаняпеп портреты і^соОь Мщнсрмтпраипі Фамиліи, ітсіиормче- сміт «ис*, вы дающихся сощіемснныхъ дѣяте лей и политипажи, ітѣюшЫ отношеніе нъ текущимъ событіямъ Доіі]вдается разсрочка платежа аа годовой ЭкіОМіІІлрь для городскихъ: при подпискѣ Й pyit.* къ 1 марта 3 руб*, къ 1 іюня 2 руб. и къ 1 сентября остальные 2 руб,, а для ино- і среднихъ при подпискѣ 3 руб» 50 к*, къ 1 марта 3 руб„ къ 1 мая 3 руб. и къ 1 августа ссгашіис 3 руб- Кромѣ того, для городскихъ сіодііиеяшовь, служащихъ въ пранительствен- ітхі, оЗщесівенныхъ и сословныхъ учрежде ніяхъ допускается разсрочка наслѣдующихъ уияошняъ: при подпискѣ вносится 2 руб., а яатЬмъ каждаго 20 числа, начиная еъ января мѣсяца, по 1 руб- до августа включительно. О желаніи вдосдоъ деньги къ разсрочку долж но быіъ непремѣнно ;тяалшіо |гь письмѣ, при но’ роиЬ Отлраіиншь первый взносъ» 1 1 1 4 . 1 . . ■ f ’ Пади сна и обьнияіііііі принимаются въ ХАРЬКОВѢ— вь і лаіной «онторѣ газеты JOimiHii Край*, па Ни но лаев спой площади, въ домѣ Питры. Глампія квдгора гаивти очкрыта въ будни сь 3 лія чае. утра до 7 ч. ізеч. а т. воскрео – вьіе 4і цраацшічііыс дни лгь 1) до 1 ч- дня. За перемкну адреса «меч ородте подписчики платятъ ВО m і * 7 ородскіе подписчики при перемѣнѣ адреса на иногородній доплачиваютъ разницу въ под* пиекой иѣюъ. За пересылку ишти за границу прибмля- шея по GO коп* въ мѣсяцъ къ юродской под* писной цѣнѣ . РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ поігЬщается въ г- Харышвѣ, на Николаевской площади догъ г. Питры. Для личныхъ объясненій но дѣламъ газеты открыта ежедневно, кромѣ воскрес* пыхъ и праздничныхъ дней, отъ 2 до 3 ча совъ дня- (Статьи, доставляемыя въ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью авто ра. Статьи, доставляемыя безъ обозначенія условій, признаются безплатными. Статьи, признанныя удобными для печати, подлежатъ, нъ случаѣ надобности, иепранлешю и сокра щенію/ Мелкія статьи, замѣтки и корреспоц- денціи, неудобныя для печати, уничтожаются. Объявленія для „Южнаго К)эаяы изъ-за- грапицы и изо всѣхъ мѣстъ Россійской Импе ріи, кромѣ Харьковской, Курской/ Полтав- cKOflj Екатеринославской и Таврической гу- бер н ій, при ни маются исз шю ч и тел ыі о тояько въ „Торговомъ Домѣ. Л. и Э. Метцдь и1 ttut въ Москвѣ на Мясницкой улицѣ, въ домѣ Спиридонова и ръ Петербургѣ—В* Моіэгкая, Л? 11. » ‘ ; .»:• Ни* іш Іні .пгнможноетн лично благодаритъ ксііхъ лццъ, иочгивіпичъ память моего безвреиенно скончавшагося брага A J T IE IIK С А Ы Д Р А П Е Т Р О В И Ч А КУПРІЯНОВИЧА, ♦ наетоищиАп. приношу глубокую и сердечную благодарность товарищамъ покойнаго и всѣмъ унакоАшвіъ, почтившимъ pro память. 51»; 1-1 Глубоко тронутая сестра ЕЛЕНА ЗАХАРЕВИЧЪ ■ : ■ Въ среду, Ггго октября, въ годовой день смерти П|)Ы І ю ш І П І н к и й ііів іів . і/іудотъ соверЦіепа ааупокойиа/і литургія въ 9 часовъ утра къ церкви Городскаю 5174 1—1 , кладбища. * ? _ ; ^ I*1 j J П Обѣ^іы оттл 60 копѣекъ до 2*хъ* рублей, огь 1 ППТІІІІІІКЯІІСІ ПП I ППРПОПЪ J чж* до ^ часовъ, латраки и ужины 4 Іа I 11Ы ИППіІЦД U \Г llUllul 10У 0. сат1^ CUISINE SOIGNEE ЁТ \IMS DE$ WEILLFURS * I Г Г ГІШ5. Получены остендекія УСТРИЦЬ],” го-‘ чинская ірарояь, невская лреоенші, іроа гра яансіяуоц de Strasbourg, do Ьуия at <ГArias, бри, рокфоръ, честеръ, ірраицуасній дюшесъ, нальвшъ н осевозяояпше ргішешъ. 30 Н ~ ” ЧАЙНАЯ ТОРГОВЛЯ Б Ъ Х А Р Ь К О В Ѣ , >” ( -‘ f t . . ; ‘ • * ^ . у I А ‘ * ‘<-r ‘ і ннфегь честь извѣстить споикь гг- покупателей, что съ 1*го октября поступилъ нъ прода жу ВЫСОКАГО КАЧЕСТВА ЧАЙ НОВАГО УРОЖАЯ сего 18У4 года, полученный изъ ХАНЬКОУ. 5005 3-3 ОПЕРІШ Й ТЕАТРЪ. * т щ т і f S t диренція ё – д. зспозитр. Но втора іи къ, 4то октября, артистами рус ской оперы представлено будетъ:, „Князь Игорь11, .опера въ 4 дѣйст., муз. Бородина. Участвую- пи#: г – жй Йисарова, Шау, Спэро н др.; гг* Аренсъ, (груглов*!-, Антоновскій, Чистяковъ и друг. Нача-іо въ Н час- веч* Завтра, въ среду, 5 октября, 1-я гастроль извѣстнаго итальянскаго гонора г- Оттавіаяи и ггжи Сюннебергь- ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ. ДИРЕКЦІИ А. Н. ДЮКОВОЙ. Во вторникъ, 4-го октября 1894 г,, представ лено будетъ: 1 ) ,* М ю з о т а “ , драма въ 3-д., соч* Гюи деѣіонассаіш, иерсв. Северина. 2} ЯА Лійсісіірв1, кои- въ 1 д- 3) ЛІа узелки**, вод- въ 1 д. Участвующіе: г-жи Рыйчмнекая, Мшідшейпъ, Пропекай. Рома новская, Виноградова и др.; п * Петипа, Со ловымъ, Вадимовъ; Плотниковъ, Смирновъ 2-й и др* Начало ыь 7‘/а часовъ вечера. . Режиссеръ II- 0- Пееоцкій. I . а .г а . 4 I , . 4»і *• I – . – г м * 1 I в л •’ > л | а 4 ’ і 1 ® L « . L L1 J ■ Ь . < ЛН • ц* м * ш Ті ■ J т т II h г I а ’ 8 Ь 1 Ь *• • > «■ ^ ■ * I II Ш» Щ. ‘1 ДОКТОРЪ А. М.-БЕЙЛЕНСОН’К СИФИЛЙСЪ.НАКОШНЫЯ и МОЧЕПОДОВЫЙ БОЛѢЗНИ. Отъ 9 деі 11 ч* утра н отъ 5 8 ч. веч. Контор ская ул-, д* А? 13* Рсйхілігь, надъ карет нымъ магазиномъ. 5161 10—1 ѵ ЛИЦЪ, 1. желаюцщхъ получать на домъ рщекое гіцво ^ВАЛЬДШЛЕСХЕНЪ*, просятъ соооі^нгь свой адресъ въ контору склада: Рыбная ул,, N« 2*й. Телефонъ No 23.’ … 2ЫЬ ■ • I і •* ‘ 1 j j • * і * ** ■ •• т W • VW – д о к т о ь » ъ : Е Л. РАБИНОЕКЧЪ. ‘ СИФИЛИСЪ НАКОЖНЫЯ и МОЧЕПОЛОВЫЯ Б0ЛѢЗ! НИ. Пріемъ отъ 9—II ч. утра и огъ отъ 5—8 ч- веч* Екатеринаолавпкая, д- Гринева. No 16. противъ гостицницы Бенони. 6173 10—1 Ш ^ і – т і ъ ПРИБУДЕТЪ СЮДА ^ – ИНДѢЙСКІЙ ФАКИРЪ Б Е Н Ъ-АЛ И “ БЕ Й. . – ■ 5176’ МАСТЕРСКАЯ Щ Ф • • |. * т Ш м . а>. МИКЛАШЕВСКОЙ принимаетъ всевозможные за казы ДАМСКИХЪ НАРЯДОВЪ. МАЛО-НѢМЕЦКАЯ ул , д: Гладкова, No 3, парадный ходъ, і. • Т» „ . Г ТцеВуетм іііш лѣтъ 14—15 бъ качествѣ горничной для ыа- лешіісаго семейства. Старо-Московская улица, домъ 75, бѣлый домъ на улицу, верхній этажъ, ! О. 3—3 ДОКТОРЪ л. Р. РАЙНЕСЪг ‘ іршіаей ПО ножнымъ, мочеполо вымъ, сифилису и горловымъ болѣзнямъ отъ 9 до 12 ч. и отъ 6 до 8 ч* в« Нѣмецкаі, д. No2 (прот.) Ниішлаеи. церкви 4* » bj” ■ . ,■ ,1 ’V^T шщ ■ ‘’. I J . – J ^ А. А* . І А * . ■ ■ — 1 Іі*-. . йстйвща.РУФА’ z :Фы™ * а МЕНЮ ОБ ЬДА 4 ОКТЯБРЯ. Борщъ польскій* супъ пюре изъ ершей, пирожки* , * ‘ ІІуллрды съ рисомъ. 5 ’ :Каббала до русски Жаркое- ростбифъ, салатъ. гПлоибиръ. 3 блюда 60 ю, 4 блюда 80 к., 5 блюдъ 1 р. Ѵ^ФРТТТТЪТ заграничное пильзем- 4 W 1А Jtill|DXj ^кое пиво ‘изъ бо* ;4енка.; . »0 ■* • ,-ч *»-і ‘ ііъ tфотографію Р. І’УККЁРА 5112 3— 3 I ір’ѴИВ I ■ ВШ УШ Д О К Т О Р Ъ Л. Я. Немеровсная-Кавеіцкая # . ^ • • * j w . х | _ • • * Щ 4 1 « • I (Р Ч V Ц і 9% «. • ^ Ж Я -4 Ж т • • • • «BL 4 * * 4 ^ Ч.| ‘ поднимаетъ больныхъ женщинъ и дѣтей отъ 12 ^0 2 Смекая, Л5 Ц* кр. 9. 5092 3-2 Докторъ м. С. ШЛЯПОШНИКОВЪ. СИФИЛИСЪ, КОЖИ,, М0ЧЕП0Л. и ВНУТРЕННІЯ, Пр, 9—12 я 5—7 час, веч. Рибііая, д* Велит- чбнко, Л6 21-й. 5177 2—1 ДОКТОРЪ ЛЮБАРСКІЙ ш по нодомымъ, внутреннимъ женскимъ н дѣтенмиъ боя. прип. 5#—11 и 3—5 ч. ежедневно. Михай ловская, No в. Телефонъ No 107« 4956 10—3 Троиіу+ая’ гостиница открыта вмѣсто ыоблиро- 1 ваннахъ комнатъ- Кошіис. на вокзалѣ. Уннверсит. ул., Лі 19. £047 10-3 УРОКИ БУХГАЛТЕРІИ дастъ спеціалистъ Завистовскій. Театральный иер., No 15, близь сада ^Баварія*- 4973 7—5 С 0 Д Е Р Ш А Н I Е. Харьковъ, 3 го октября 1894 года. Нош-ге пассажирскіе билеты* = ^ Обоар(знІе газетъ и журналовъ, . Телеграммы. Послѣднія извѣстія.. . . • Мѣстная хроника. Театръ и втыка. ‘ Отгилоски, Харьковца- , ■ ВЬсти гъ юга: корресіь #Юкш. Края*: игъ Нліюнолц..—Иавѣст друг. тзеть* Го всѣхъ коіщевъ Россіи. Внѣшнія извѣстія. Смѣсь. Календарь . .: ” Справочныя свѣдѣнія, і Объявленія. Фолі^етонъ; Автобіографія осла. ■ ; ХАРЬКОВЪ. 3 го октября 189 І года. В*ь настоящей время все болѣе и брлѣе выясняется необходимость пополнить законъ о лѣсохраяеніи изданіемъ такого же закона о лѣ- • ■- срнасажденіяхъ для тѣхъ районовъ, въ которыхъ теперь охранятъ поч ти нечего. Вопросъ этотъ неодно кратно поднимался уже земствами, въ особенности южныхъ губерній, гдѣ обезлѣсеніе даетъ себя чувство ватъ въ видѣ разныхъ неблагопрі ятныхъ для сельскаго хозяйства послѣдствій—ухудшенія климатиче скихъ условій, распространенія пес чаныхъ заносовъ, обмелѣнія рѣкъ, балокъ и т . д. Воронежское зеы ство еще въ 1873 году поставило на очередь вопросъ о введеніи’ ис кусственнаго обязательнаго лѣсона сажденія, 1{ь сожалѣнію, обсужде ніе его не дало никакихъ практи ческихъ мѣръ п результатовъ. Бо лѣе посчастливилось въ этомъ от ношеніи Таврической губернія. Тан- ричесжое губернское земство въ 187 S и 1879 годахъ не.только уста ■ Ш ш нонило выдачу ссудъ съ цѣлью лѣ ерразводеиін, но и преміи за каж дыя 5 десятинъ шювь разводимаго лѣса. Для этого земство ассигнова ло 15 тысячъ руб. Десять же л Іітъ тому назадъ, въ 1884 году, Таври ческое земство рѣшило освободить на 50 лѣтъ отъ платежа губерн скихъ сборовъ всѣ тѣ земли, кото рыя будутъ искусственно обсажены лѣсными породами; при этомъ зем ство признало необходимымъ хода тайствовать предъ правительствомъ объ освобожденіи тѣхъ же земель и на тотъ же срокъ отъ плате жа государственнаго поземельнаго сбора. – Дѣятельность земствъ другихъ губерній въ отношеніи разрѣшенія вопроса о лѣсонасажденіи ограни чикалась въ семидесятыхъ годахъ ходатайствами и проектами. Такъ, Херсонское земство, между прочимъ, ходатайствовало объ устройствѣ казенныхъ лѣсныхъ питомниковъ, о предоставленіи земствамъ изда вать постановленія, касающіяся обя зательнаго лѣсонасажденія, о запре іценіи употреблять дрова при отоп леніи паровозовъ на желѣзныхъ ‘дорогахъ, а также о замѣнѣ дре веснаго топлива каменноугольнымъ на фабрикахъ и заводахъ, наконецъ, объ отводѣ земствамъ казенныхъ земель для лѣсонасажденій. Рязан ское земство проектировало уста- ноеть норму, по которой у кажда го частнаго владѣльца лѣса долж ны составлять отъ 15 до 25 upon, общаго пространства земли. Въ послѣднее время, въ связи съ ’неурожаями, земства вновь призна ли необходимымъ принять мѣры нъ увеличенію площади лѣсовъ. Такъ, Маріупольское земство пришло къ заклібчеНІю, что только изданіе за кона объ обязательномъ лѣсонасаж деніи можетъ привести къ желай ной цѣли—къ повсемѣстному и бы строму увеличенію лѣсной пло щади въ нашей странѣ и, въ частности, въ Екатеринославской губерніи. ■Самую норму обязательнаго облѣ сенія земство признало Vs десяти ны посадокъ на каждыя 1000 де сятинъ земли—что, по мнѣнію Маріу польскаго земства, не можетъ пред ставить какихъ либо серьезныхъ . : Г f ЙІ * с IJ* 9 • * а •’ ш препятствій — ни для крупныхъ землевладѣльцевъ, ни для крестьян скихъ обществъ. ■ | . 1 – . – ^ Л * т I J т • — I 1 і- У ^ Установивъ принципіальный воп росъ, земское собраніе поручило особой коямиссіи разработать нѣ которыя частности и подробности ходатайства объ установленіи зако на обязательнаго^ лѣсонасажденія. Коммиссія, образованная Маріу польскимъ земствомъ, указала на * »> VAIS *! і —ііі желательность устройства древес ныхъ питомниковъ и оргазацію ру ководства, какъ нц необходимое условіе, при соблюденіи котораго всякіе законы, устанавливающіе обязательное лѣсонасажденіе, не г і ь , – 1 * ’ « * .і останутся мертвой буквой. Хотя и теперь саженцы отпускаются изъ казенныхъ лѣсничествъ, но въ боль шинствѣ случаевъ, по отдаленности питомниковъ, населеніе не можетъ пользоваться ихъ усдугами: Жела тельно, слѣдовательно, чтобы число подобныхъ питомниковъ было зна чительно увеличено Съ другой сто роны, усиленное лѣсонасажденіе дѣ лаетъ необходимыми спеціальныя познанія, которыми населеніе не 66 ладаетъ. . . . Ногыс пассажирскіе билеты. Съ 1-го декабря, какъ извѣстно, вводите л иовыі’і пассажирскій тарифъ. Ми иолагаемъ, что читателямъ будетъ интересно познакомиться съ пассажир скими билетами новаго образца. Вотъ иатѵоа іыіал шиличяна этихъ билетовъ. Бнлегъ перваго об раяца остается кар тоннымъ; онъ пазы ваетсл одияичдымі и установленъ дл. проѣзда меж’ду са мымы крупными станціями—главны ми пунктами перс ‘движенія пасса- іжироеъ. Особей но* ни и маніе сдѣіуегі іобратяті. па пболтіа чеяігиГі па этомъ би летѣ путь слѣдованія инь кратчай шаго или о б х одп а го разрѣшеннаго цанраплсшя, Билетъ иторагообразца тоже картпп- ныіі, по вдвое длиннѣе; »а немъ сбояна- ,4030 15 станцій ближайшаго пояса, т. о, разстояніе до 300 иер. При вы дачѣ билета, кассиръ разрѣзы настъ его такъ, что станція, до которой ѣдетъ пассажиръ, остается послѣднею, іга і . і I . . . ..j 1. . . . выдаваемомъ ему отрѣзкѣ. Остатокъ билета преднаанйчеиъ для коп грозя. Подобная выдача билетовъ практи- ііуетси на іпшіихъ воядасхихъ. цацо- ходахъ. ‘ , , . / , ‘ I t. ‘ J Л < т . Билегь третьяго образца представ ляетъ собою бумажный разрѣзной бланкъ. Весь билетъ, какъ видно ивъ помѣщеннаго образца, состоитъ изъ трехъ частей. Талонъ билета остает ся въ кассѣ, лѣвая часть является собствеппо билетомъ на проѣздъ. Сред няя часть изображаетъ дѣленіе на 10 поясовъ, до которыхъ даетъ пра- іво проѣзда этотъ билетъ. При выда чѣ, кассиръ отъ руки обозначаетъ Станцію назначенія н пут& слѣдова нія, если онъ предусмотрѣнъ тари фомъ, и затѣмъ разрѣзаетъ среднюю часть билета на томъ поясѣ, въ ко- • і I ■ 1 L . • , 1 • торомъ находится станція ідзначенія. * « • 4 4 1 ч- * j * *, , і і *• ,* г 1 ’ ‘ і і 4 *■ Остатохь поя с н а го дѣленія (мѣстѣ съ талономъ служитъ для контроля’. По купая такой билетъ, ггаосааиръ дол женъ внимательно слѣдиті, чтобы кассиръ не ошибся поясомъ. Знача щаяся па всѣхъ билетахъ надпись; ^безъ права передачи*5* вызвана же ланіемъ праиительСтва не Urn успать перепродажи билетовъ,—занятія очень выгоднаго, благодаря рішлнчшмъ ком бинаціямъ, возможнымъ’ фи суще ствованіи дифференціальная) тарифа. Багажъ оіираиляется обишымъ по рядкомъ, но на всемъ шотяжепій безъ всякихъ дальнѣйшихъ1 заботъ о ееыь со стороны огоравителл- На промежуточныхъ станціяхъ пасса жиръ можетъ получить пли яесь ба- а. , e – ^ А І I И*. I® гі Іі ^ Р «і ж * 7 гажъ, или ча’ль его, а часть оставить па храненіе. Объ этомъ нужно толь ко заявить въ дуги оберъ-кондуктору, кнкт. это дѣлается теперь на фин ляндскихъ дорогахъ- На оборотной сторонѣ билета будуть ставиться штемпеля и дѣлаться отмѣтки объ остановкахъ пассажира нъ предѣлахъ срока дѣйствія билета. Чтобы воспользоваться возможно большей скидкой, слѣдуетъ покупать билетъ до шнтечпой цѣля поѣздки. Эго тѣмъ легче исполнить, что но вы И дифференціальный тарифъ дѣй ствуетъ безразлично пп всемъ протя женіи русской рельсовой сѣти, Наослѣд- «твін предполагается установить со общеніе и съ заграничными дорогами. ОЫЗЗРШЕ ГАЗЕТЪ и ЖУРНАЛОВЪ. *** Мы уже сообщали объ опы тахъ доктора Ру еъ принивками диф теритной гакципы. Открытіе это, безспорно, имѣетъ большое значеніе и потому весьма кажно, чтобы опа получило подтвержденіе съ аьторитет- поб стороны. Такимъ иодтиержде* піемъ можетъ отчасти служить пись мо извѣстнаго бактеоролога Пастера к?> редактору газеты „Figaro”. нремени доклада д-ра Psr іга Оуляпепи- СКОПЪ конгрессѣ О Л^чешн ди;фтгр.ііта. при iiOHOui.fi впгфискивапіп кровяной сіNo 0 |іотки ЖИКОТШтІХЪ, сдѣланныхъ иовоспршмчивіхнн къ этой Гюлѣ:ишт ві. ішетиту гі. Ilacttipa. гдѣ работаетъ д-ръ Ну, по словамъ „Русок, ВѢдоы-в, стали поступать многочислен ныя просьбы о высылкѣ иреиохраііитель- ной кровииой сыворотки. Но ередстпа инсти тута настолько ограничены, а функціи такъ ра:шообра;шы, что удоклотворнті. посгупав* оіпігъ требованіямъ не было йшііожноспт Н е только гіровіиш^альныя, и иностранныя лѣчебныя заведенія* не даже болышцы На- рижа не имѣютъ у себя новаго средства противъ дифтерита, и только два дѣтскихъ госпиталя вт. Париисѣ получаютъ ияъ иттстя- тута Пастера аротнволифтернтную сыкорот- ку къ достаточномъ количествѣ., Для того, чтобы содѣйствевать широкому распростра ненію новаго, средства, 4Pigaro* открыла у себя .пріемъ пожертвованій для „вакцинаціи дифтерита*. Іѣь статьѣ, котороги она объяв- ШШ объ открытіи подписки, merit обраща лась ігь матерямъ семействъ^ указывая па тѣ страшныя опустошенія, которыя до сихъ поръ про наводилъ дифтеритъ въ дѣѣскомъ мірѣ/ – Статья вІ%&гои произвела болыпоо впе- чйтлѣпіе, и менѣе чѣ-.мъ черепъ двѣ недѣли подписка уринесла 170 тысячъ Фринковъ, Въ посдѣдне.м’ь иумер’Ь ^Fi^jiro* мы , находима .слѣдующее письмо Пастера къ ‘редактору гаасты: ^Вы іьшіі Ш іи йгь нашей гавотѣ- о нс- 1 оцѣішмой заслугѣ человѣчеству, окаванноР поимъ лорогямг сотрудішподп лотсторомг Ру; вы обратились къ матерямъ еъ просі/іой способствовать распростраиеиІю способа, долженствующаго вырвать у смерти тысячи дѣтей- Наше возаваніе не только было углы- шапо, но по счастливой и трогательной нде;Ь дѣти были ноетаклены во глаиіі жертвовате лей. Ояи вступаютъ въ жизнь, такимч> обра зомъ, производя добро. Родители, носящіе трауръ, вызвали память о своихъ погибшихъ д-Lfritt-L, ялп фого . ^тvGш опастп др)ііл МгЫ* Йн. Со всѣхъ концовъ Франціи всѣ спѣшили присоединиться къ тѣмъ чувствамъ солидар ности и добра, которыя вы вызволи въ пе чати и въ публикѣ. Я васъ благодарю огь себя и огь имени всѣхъ моихъ сотрудниковъ, работающихъ для науки, для родеігіы и для человѣчества. Л, Пастеръ*. і V Хроникеръ ‘„Нов. Вр.а на во просъ, кому въ Петербургѣ жптт, хо рошо, отвѣчаетъ, что въ Петербургѣ жить хорошо доля намъ, число кото рыхъ все больше и больше увеличи вается среди чиновниковъ и вообще служащихъ. Взгляните, напримѣръ, на Николаевскую дорогу: ГноинскІй, СлободаинеісіВр Врублев скій, Маленскій, ііоді урскіе, Халецкій, Срко- ловешй н т. д. безъ іюнца, Загляните затѣмъ вь государственный контроль, управляемый такимъ ист на пору се іс имъ человѣкомъ, какъ Т. И. Филипповъ. Цѣханозскій, Годзипіев- скій, Жарновскій, Яповскійу Роговскій, Ра- буевнчъ, Жеромскій, Марковскій, Т омессішчь , СГычетыдскій и проч. О вѣдомствѣ путей по* Общенія али петербургской адвокатурѣ нече го и говорить: тазъ давно уже поляки чув ствуютъ себя какъ” дона. Русскій люди относятся вообще кг друга мъ пя,ціспа.іьиі>стлм’ь очень то- тадераятдо, и насколько не удниитель- по, что русскіе подданные римско- католическаго вѣроисповѣданія, кро мѣ немногихъ исключеніи м. эыс- шеіі администрація, заиимаюгь долж ности наряду съ православны ми, осла только ошг желаютъ искроило приносить пользу Царю я своему но вому отечеству— Россіи. *** Говорящіе шопугаи очень часто своею болтовнею не во время и де кстати .бываютъ причиною забавныхъ исторій. „Daily Post.” передаетъ слѣ дующій комичный случай, Герцогь н герцогшш Текъ прибыли въ Ливерпуль и были привѣтствованы яордоит.- меронъ. Вь – і у мл нуту, когда г&рцоп. хотѣлъ было отвѣтить на привѣтствіе, изъ окна ицо- тивоиоложнаго дома раздался рѣзкій крикъ: ,полни, дуршгь!* Всѣ присутствовавшіе съ улгзсоігь обернулись кт. окну, у котораго ви сѣлъ попутай. Герцш-ь насмѣялся п –казалъ: .свой отвѣтъ на вашу рѣчь я сообщу вамъ во дворцѣ, гдѣ наыъ не будутъ мѣшать*. *** Нѣкоторые китайцы, проживаю щіе внѣ своей родины, пе очень то ропятся попасть въ ряды войскъ, что бы сражаться съ свонми врагамй— японцами. По словамъ „ТТоп. Пр.“, пь настоящее” время * въ Исісрбѵціі; ігь Фехтовальномъ -.^алѣ ежедневно фехтуются йа камышёвыхъ палкахъ два кіітайца, под готовляющіеся къ военнымъ подвигать на Геатрѣ корейской войны- ,і- о Пока китайцы будутъ- добросоиѣст но упражняться въ фехтовальномъ искусствѣ, приготовляясь еъ бою на жизнь иди смерть, японцы, пожалуй, займутъ Пекинъ и предложатъ усло- ■ • I J 4 * . і г. вія мира. . . ПОСЛѢДНІЯ ИЗВѢСТІЯ. (Отъ наѵтю петербурісн&іо кдррес- пондтта), ^ і . . у ч ‘ .* J Продовольственный сборъ. Мы-уже сообщали, что согласно проекту но ваго продовольственнаго устава, пред полагается установить постоянный про довольственный сборъ на образованіе іфодовольстмиішхъ капиталовъ.Сборъ этотъ опредѣленъ въ Й кои. съ деся тины пахотной земля и раслростраия- е-гся только на лицъ, пользующихся продовольственною помощью. ■ Итоги ссудно складочной операціи, про изводи ной желѣзными дорогами, вы разились аа прошлый годъ въ слѣду ющихъ цифрахъ: казенными дорогами видано ссудъ 793,038 рублей, посту пило хлѣба въ элеваторы и зерно хранилища 2.613,683 пуда. Части и мм желѣзанмн дорогами выдано ссудъ— , 4 950,832 руб., принято хлѣба въ эле ваторы и зернохранилища 11.503,120 и ѵдо нъ. Изъ как и ц и ы хъ желѣзныхъ до * рогъ самыми крупными по размѣрамъ операціями отличались: Сызраио-Вя- земская и Харькі.’вп-Николасвскял; изъ частныхъ-же—ІО го Западныя и ііла – дц кавказская. :і Министерство земледѣліи и госу дарственныхъ имуществъ проектируй :етх рядъ поощрительныхъ мѣръ’ съ цѣлью рана нтія устройства заштдокъ п фабрикъ. для переработки се.ш;ко-хо- нлйственннхъ продуктовъ. Первое засѣданіе Государственна го Совѣта состоя гея 16-го октября. Записка по законопроекту о нѣ мецкихъ колоніяхъ на югѣ Россіи нс- редана на ааштгочевіе министра фи нансовъ. Г ‘ Для надзора за производствомъ питейной торговли нъ іатереса-хй пл- іюанаго здравія л народной ирав^твей- ности мтг пистерствокъ фи u а и со въ раз рабатывается проектъ устава допечи- Тсльствъ, учреждаемыхъ въ районѣ казенной продажи пятеЙ. Коммерческіе курсы для женщинъ. Какойчнвгпаи свои занятія коммиссія по коммерческому, образованію, между прочимъ, признала желательнымъ уч редить годичные коііерческіе курсы для женщинъ, среди которыхъ въ по слѣдніе годы замѣчается особенно сильное стремленіе къ дѣятельности въ финансово-коммерческихъ учреж деніяхъ. Такъ какъ эти предметы пе требуютъ особой подготовки, то на купсы, по словамъ „Новостей* пред полагается принимать женщинъ, по лучившихъ обраяонаніе даже въ про гимназіи. . ■■ Привлеченіе крестьянъ къ желѣзно дорожнымъ подрядамъ. Министер ство путей сообщенія сдѣлало на-дняхъ распоряженіе, чтобы въ обіявленіяхъ о вызовѣ конкурентовъ на поставку различныхъ матеріаловъ для •строи тельныхъ надобностей на будущее время включались также и крестьяне. Въ настоящее время нъ желѣзнодо рожныхъ подрядахъ нерѣдко уча ствуютъ н крестьяне, но черевъ по средство подрядчиковъ, коимъ прихо дится переплачивать извѣстный про- цептъ. Распоряженіе министерства путей сообщенія направлено къ тому, чтобы ивкѣстцыл подрядныя работы, напр. поставка щебця, песку н пр. для пюссе, сдавались непосредственно крестьянамъ. Пересмотръ устава о земскихъ по винностяхъ. Для работъ Высочайше; утвержденной коммиссіи по ііересмот ру устава о земскихъ повинностяхъ, сказалась необходимость имѣть вь са момъ непродолжительномъ времени точ ныя данныя о финансовомъ положе ній земствъ за 1893 годъ. Вслѣдствіе этого, шшяетерство внутреннихъ дѣлъ обратилось въ губернскія земскія уп равы еъ просьбой о присылкѣ слѣду ющихъ свѣдѣній: 1) о суммахъ долговъ земствъ—казнѣ, собственнымъ капи таламъ а частнымъ лицамъ, съ обо значеніемъ уплачиваемыхъ процентовъ, и 2) о томъ, въ какихъ уѣздахъ гу берніи и кавіз имеПно земскія нату ральныя повинности переложены въ денежныя, – J – ‘ Къ обандероленію чаевъ. Въ ми нистерствахъ финансовъ и юстиціи совмѣстно былъ разработанъ проектъ объ обязательномъ обаидеролопіи ча евъ. Въ виду того, что по этому во просу получены уже государствен нымъ секретаремъ всѣ свѣдѣнія, про ектъ этотъ будетъ заслушанъ Госу дарственнымъ Совѣтомъ въ одно изъ первыхъ засѣданій. , МЪСТНАЯ ХРОНИКА. Покровская ярмарка. Къ открыв шейся въ Харьковѣ 1 го октября По кровской ярмаркѣ оптовые торговцы мануфактурами запаслись большимъ выборомъ товаровъ. По сдѣлокъ пока очень мало. Синдикатъ сахарозаводчиковъ. Въ дополненіе къ помѣщенной во вче- * * * » « .. ‘ j ІѴ • ; • * * ‘ – I ‘ ‘ – V •• * * . г 1 1 – ► d “ ращнемъ No телеграммѣ отъ наше- го корреспондента, сообщаемъ слѣ дующія свѣдѣнія о сахарномъ синди катѣ. Соглашеніе сахарозаводчиковъ относительно нормировки сахарнаго производства въ періоды 1895—-96, 1896-97, Ш т —98 ш 99 годовъ подписано 30 сентября при бывшими въ Кіевъ 11 сахарозаводчи ками, которые под писали, до говоръ нор мировки сахара какъ за себя, такъ и по довѣренностямъ за всѣхъ осталь ныхъ участниковъ, Въ соглашеніи участвуютъ 212 заводовъ. ІІрисутеі’во’ вавшіе при подписаніи договора саха розаводчики били снабжены довѣрен ностями, в ѣкоторы е отъ 10 заводовъ, ■ -ш гі і” ” f * *• * »,7* +7 *■ ’ Й * .’ г • • І I jj Bjf J *?І fc J. «r Jk i j j * нѣкоторые отъ 12 —15 заводовъ, a одинъ изъ участниковъ былъ снабженъ довѣренностями отъ 170 заводовъ. На {| * ■ • -1 * J I • 1¾ ^ будуще й недѣлѣ прёдположёно разо слать о состоявшемся соглашеніи цир куляръ всѣмъ сахарозаводчикамъ. До говоръ подписанъ въ той редакціи, въ какой онъ явился первоначально ігг. видѣ проекта, съ содержаніемъ кото раго читатели знакомы изъ сдѣланна го уже своевременно сообщенія. ” т ГЧ», ■ – * – L • і : і I » * . , . . ь Р-* I, а h ч л • * 11 ^ і*-»І ‘ м. і н ■’ ’ , ■ ^ ■, ■ . ; • – Ч- • , – і . і п . . Въ Харьковскомъ коммерческомъ учи лищѣ, къ первую годовщину его откры тія, П сего октября, отслуженъ былт. благодарственный молебенъ, послѣ че го приходящіе ученики были отпу щены по домамт, а пансіонеры осво бождены отъ занятій. • ■ ■ ■ —– 1 * Призывъ текущаго іода . Харыши ское уѣздное по вонаской пониппости присутствіе объявляетъ, что эъ теку щемъ году дѣйствія по призыву мо лодыхъ людей будутъ открыты аъ слѣдующіе дни съ 10 часовъ: 1-й призывной у часто къ—слобода Дергачи 10-го ноября; 2-Й участокъ—село Па- баи 4-го ноября; 3-й участокъ—слобо да Олыпаиа 31>го октября; 4-Й уча стокъ—слобода Липцы 2.4-го октября и 5-й участокъ – – гор. Золочгвъ 15-го октября, Яъ призы ппые пункты ДОЛЖНЫ .явиться; 1) Лица, ко торгахъ воз раса ъ дол женъ быть опредѣленъ по наружно му виду и© 109 и 112 ст. усг. о ; ВОИНСКОЙ 1І0КН в пости. 2J Подлежащія на «сшпіднів 158 I и 112 ст. і.уст. о в о н йеной, нови н Н о ;сти назваченію па службу б.еаъ же ‘ребья. 5) , ІІолучаиіпія отсрочку до пред- ;стоящаго призыва л 4) Всѣ, внесенныя въ призы иные спнсвк сего года за иевлючепіемч: а) лицъ, возведенныхъ послѣ того въ сапъ священника православнаго п другихъ всиовѣдапій, а также н пса ломщика. 6) тѣхъ обучающихся въ учебныхъ раведеніяхъ, коимъ дала отсрочка до (окончанія образованія и в) лицъ, получившихъ отсрочку (вслѣдствіе нахожденія на службѣ по контракту на судахъ торговаго флота. , Сроки явки новобранцамъ послѣ роспуска пхъ но домамъ но 1 – tv дѳ- СабрЛ. ѵ ‘}ІЯ? Учебшай сборд,; .для ополченцевъ 1 разряда призыва 1892 и 1894 го да назначенъ на 1-е мая 1895 года. ■ Ш ■ S : 1 Л • • • “ а р т ^ p’.J • ■ 1 * ~ p i “ * і • ” і a ^ * ’ і Сборъ ратниковъ ополченія. 1 го октября окончились учебные сборы Для ратниковъ ополченія перваго раз ряда прилива послѣдзихъ годовъ, на чавшіеся мѣсяцъ назадъ; ратиикц уже. распущены по домамъ. За каждымъ изъ Ьнхъ сохранено будетъ’ на частной или государственной службѣ то мѣсто, которое онъ занималъ до начала учеб ныхъ сборовъ. Обученіе ратниковъ происходило въ городахъ Харьков ской губерніи, гдѣ имѣются воинскія части. !і * *. • і . •; to \\ Ч! М? ‘4 1′ ► 4 ► я Г І ■ 1 1 ■ ■ – j Очередная сессія думы. Слѣдующую очерёдную сессію Харьковской город-‘ ской думы предполагается созвать въ концѣ текущаго мѣсяца. ■ • Аіі 1 ■ л * . і * « . — , д — Васнос-іовпая дешевизна хлѣба. На окраинахъ Харьковскаго уѣзда и Грайверонскаго въ хх. Козачкахъ, въ Хотыыжскихъ и др. теперь цѣны на хлѣбъ дошли до небывалаго ми нимума: ячмень на дняхъ крестьяне цродавалп по 9 к- пудъ!.. Интересно, что этотъ же ячмень, доставленный въ Харьковъ, покупается но 40 коп. пудъ, хотя доставка стоитъ нс болѣе 7— 10 к. Паника, овладѣвшая дере венскимъ населеніемъ нъ отношеніи цѣпъ па хлѣбъ, кажется, начинаетъ экс н л оати роиат ь ся х лѣб о тор го о да м и, успѣвающими получать всегда саоч Оарынтп. : I А . ‘ ‘ — ч • :1 •’ Л . Инфекціонныя заболѣванія. Въ те ченіи минувшаго сентября, въ сапп- тарпомъ отдѣленіи городской управы получено отъ городскихъ больницъ, участковыхъ и частныхъ врачей, по лиціи и пр. 247 свѣдѣній объ инфек ціонныхъ заболѣваніяхъ въ городѣ. Число это, по роіу заболѣваній, рас предѣляется такъ: дифтериту принад лежитъ 68 случаевъ, скарлатинѣ— 73, кори—3, пнфлуэнцѣ—36, брюш ному тифу—11, возвратному тнфу — 1, сыпному тифу— 6, тифозной лихо радкѣ—2, коклюшу— 10, свинкѣ—В, рожѣ—5, вѣтренной оспѣ—1, остро му желудочно-кишечному катарру — 9, фоликулярной жабѣ—10, я кроваво му поносу — 9. Ивъ 247 инфекціон ныхъ больныхъ 144 находились дома, а остальные—въ больницахъ. й ‘ ‘ „ 0, іу – – , Но втал ъное учи л и ще. Мы слышали, что 9-го октября послѣдуетъ откры тіе повивальваічі училища послѣ про изведеннаго’ въ зданій его капиталь наго ремойта. Освященіе вновь пере- устроеннаго зданія будетъ пріурочено въ праадно^Щю’ 25-лѣтняго юбилея училища,’ | .. . . —– ( —– ■ ‘ X- г’- •• Цтлюченге недоимокъ. Благодаря отсутствію постоянвагч) стагнстнче- евцго органа при земсаихъ- учрежде ніяхъ въ Харьковской губернія, не правильное обложеніе имуществъ слу чается очень часто и число такихъ имуществъ ежегодно бываетъ велико. Толстыя тетради бываютъ- заполнены перечисленіемъ ихъ при докладѣ зем скимъ собраніямъ ,объ исключеніи на логовъ и недоимокъ. Обыкновенно по каждому протесту или жалобѣ па не правильное обложеніе поручается про- ,извести дознаніе полиціи или волоот* ному правленію для выясненіи воп роса, существовало ли имущество или промышленное заведеніе, подвергшее ся обложенію? Съ другой стороны, много имуществъ вовсе не подверга ется земскому обложенію, хотя это а необходимо. Больше всего страдаютъ въ этомъ отношеніи крестьяне, которыхъ нерѣдко однѣ и тѣ же участки земля, какъ, на примѣръ, въ с. Удахъ Харьков скаго у ѣзда,значатся и по владѣнной за писи, въ волостномъ нравленіи, какъ принадлежащія*всему обществу, и ио окладнымъ книгамъ другихъ учреж деній, какъ частновладѣльческія. Уч режденіе статистическаго органа спо собствовало бы скорѣйшему разъясне нію путаницы при обложеніи въ цѣ ляхъ установленія правильнаго земле владѣнія. Въ настоящее же время земскія ревизіонныя аоммиссім долж ны разсматривать просьбы объ исклю ченіи недоимокъ вслѣдствіе непра вильнаго обложенія на основаніи дан ныхъ, доставляемыхъ учрежденіями, чуждыми интересамъ земства и къ тому же обремененными своими обязанно стями. t I * » 4 ‘ f : * • ” ‘ % ’ !- ’’ t > 1 Назначеніе. На основаніи пупк. 2 „временныхъ правилъ для Николаев скаго коммерческаго агентства Харь ново Николаевской желѣзпой дороги, для исполненія порученій по хране ііію въ Николаевѣ, продажѣ и сдачѣ покупателямъ хлѣбныхъ грузовъ”, уп равленіе Харьково-Николаевской же лѣзной дороги объявляетъ, что навѣ дывающій коммерческимъ агентствомъ въ Николаевѣ Л. М- Миліо оставилъ службу и на его мѣсто назначенъ ваиѣдьівазшій коммиссіонно-ссуднымъ отдѣленіемъ управленія дороги, лич ный почетный гражданинъ А. Я. Двкштейпъ. • \ Искъ къ церковному попечительству. У земскаго начальника 2 участка Харьковскаго уѣзда недавно разбира лось гражданское дѣло по иску дво рянина Г. И. Ковалевскаго къ попе чительству церкви г. Золочева о 200 р. , не лишенное общественнаго инте реса. Г. Ковалевскій, чакъ только началась постройка церкви послѣ бывшаго пожара, пожертвовалъ нѣ сколько сотъ р. па ея сооруженіе, обѣщалъ купить церковныя облаченія по своему усыотрѣвію и уже зака залъ парчу для этой цѣли по 10 р. с. за аршинъ, прося причтъ и попе чительство церкви исходатайствовать ему разрѣшеніе у епархіальной вла сти ва погребеніе его останковъ tlo- слѣ смерти въ церковной оградѣ. Было возбуждено ходатайство объ этомъ, а тѣмъ временемъ попечитель ство, не имѣя средствъ продолжать постройку церкви, обратилось съ просьбой къ г-ну Ковалевскому, о займѣ ему денегъ на оконча-‘ віе постройки церкви, Окъ сдѣлалъ заемъ, но разрѣшенія относительно погребенія не получилось, почему ■ і * предъявлено было г. Ковалевскимъ требованіе о возвращеніи занятыхъ попечительствомъ денегъ, и судъ удов летворилъ искъ, но оказалось, что но-, иечительство никакихъ средствъ, про мѣ зданія церкви и церковной утва ра у себя не имѣетъ и взысканія произвести не съ чего за неимѣніемъ имущества. Столовая Общества столовыхъ для педостаточ . студентовъ, г. Харь нова въ прошедшемъ учебномъ году вынуждена была прекратить свои дѣй ствія 4 мая, по настоянію домохозя евъ, требовавшихъ немедленно очище нія квартиры,—разъ комитетъ не на ходитъ возмс жнымъ заключить усло віе на дальнѣйшій наемъ того же по мѣщенія, Заключивъ семестръ съ са мыми ничтожными остатками (18 р. І13 к.)—вопросъ^наймѣ новаго помѣ щенія и возобновленіи дѣйствій столовой сь вачаломъ академическаго года, снова, слѣдовательно, нодвергалгя возмож ности быть рѣшеннымъ отрицательно- Бъ іюнѣ мѣсяцѣ поступили—член скій взносъ въ 100 руб; (М, А. Ти- хоыандрицкаго) и членскій взносъ въ 1000 р. (К. Г. Т). ■ ‘ Столовая возобновила свои дѣйствія го 2-го сентября въ новомъ помѣще ніи (Черноглазовская ул., д. Платоно- АВТОБІОГРАФІЯ ОСЛА V (Переводъ съ польскаго). Остановились мы передъ крыль-. домъ, гдѣ собралось все общество посмотрѣть на насъ; одни восхища лись мною, говоря, что я не похожъ на осла, другіе же—барчукомъ. Мечты мои исполнились и я не жалѣлъ тру довъ и мученій, съ помощью кото* рыхъ удалось подняться на такую высоту. Только иесъ, который лежалъ у ногъ своего хозяина, злобно улы бался и, какъ видно, завидовалъ.— Имя ему было Мюратъ. , Какъ только мы отъѣхали нѣсколь ко шаговъ, я почувствовалъ, что ме ня кто то хватаетъ зубами за зад нюю ногу; не долго думая, я лягнулъ и услышалъ жалобный визгъ Мюра- та; это былъ онъ, измѣнникъ. Ударъ бы гь хорошій; я вышибъ ему нѣ сколько зубовъ. Но бѣда въ томъ, чтой мой сѣдокъ не. удержался и упалъ на землю, поднявъ больше кри ку, чѣмъ Мюратъ. Не ожидая хоро шихъ послѣдствій для себя, я пу стился со всѣхъ ногъ, куда глаза гля дятъ. Большіе камни, канавы и раз ныя преграды—все было ни почемъ, такой энтузіазмъ овладѣлъ мною. Ушелъ я далеко; знакомыя мѣста и люди, преслѣдующіе меня, скры лись изъ моихъ глазъ. – Вотъ и уѣздный городъ; войти туда я не хо тѣлъ, потому что такъ хорошо • было Окончаніе. Си. ,Юж. Кр.‘ No 4719. вой, Л” 4-й), на прежнихъ основані яхъ. ■ Къ 1-му октября обѣдающихъ бы ло 365, изъ коихъ 202 студента уни верситета, 100 технологическаго и 63 ветерянарпаго институтовъ. По постановленію комитета 12 се го сентября, рѣшено принять насчетъ столовой, при 300 столующихся, 5 человѣкъ безплатно; кромѣ того имѣ ются двѣ частныя стнпендів для двухъ студентовъ университета и посту пило по октябрь 5 рублей отъ рамныхъ студентовъ съ цѣлію дать возможность еще двумъ, тремъ това рищамъ имѣть обѣдъ по удешевлен ной цѣнѣ. Па счетъ столовой при нято до конца академическаго года безплатно дна технолога, два ветери нара и 1 студентъ университета; два студента университета приняты на частныя стипендіи; на удешевленные обѣды {съ платою отъ 1 р. 50 к. до 3 руб. въ мѣсяцъ) принято Г) студ. университета, два ветеринара н два технолога. Въ виду того, что число обѣдающихъ выше 300, то на счетъ столовой принято еще, ио уменьшен нымъ цѣнамъ, пять человѣкъ. Въ ви ду очень большаго числа заявившихъ 0 невозможности платить нормальную цѣпу, предполагается въ ноябрѣ опять устроить вечеръ въ пользу столовой. Членскіе взносы какъ новыхъ, такъ и желающихъ остаться членами и во вновь наступившемъ году, и пожер твованія принимаются ежедневно отъ 1 — 4 въ кассѣ столовой (Черногла зовская, д. Платоновой А: 4, подъ ѣздъ съ улицы). ш Л 9 А ш ■ Я , . .. . А 4 , А Щ -¾. ш Харьковское губернское дворянское Общество вспомоществованія сегодня открываетъ устроенный имъ въ соб ственномъ домѣ на Чериоглавовской улицѣ, .No■ 15, пріютъ для престарѣ- лыхъ неимущихъ дворянъ. Молебенъ назначенъ въ 10 ‘/в часовъ утра. Циркъ братьевъ Никитиныхъ при влекаетъ все больше и больше пуб лики, которая охотно посѣщаетъ цир ковыя представленія; въ особенности наканунѣ праздниковъ, когда въ опе рѣ и драмѣ нѣтъ спектаклей, циркъ положительно бываетъ полонъ и сборъ достигаетъ довольно дочтенной цифры. Пріятное впечатлѣніе производитъ уютность цирка и иублнна любуется какъ шикарнымъ убранствомъ ло шадей, |такъ и шталмейстеровъ, ко торые являются предъ публикою одѣтыми, что называется, съ иголочки. Геркулесъ Фоссъ 30 сентября иова залъ публикѣ всю свою мощную си лу, которая дѣйствительно поражаетъ зрителя. Напримѣръ, онъ застегивает ся возлѣ груди желѣзною цѣпью, ко торую разрываетъ, точно ленту, ды ханіемъ, вслѣдствіе котораго грудная клѣтка на столько сильно расшнряет-; ся, что цѣпь не выдерживаетъ; съ ото го ■ же цѣпью онъ продѣлываетъ дру гія штуки. Между прочими артиста ми, отличающимися своею ловкостью и „чистою работой“ можно отмѣтить прибывшую труипу Дозмарешхъ, ис полняющую, между прочимъ, и націо нальные испанскіе танцы; кромѣ того, изъ этой труппы одна малолѣтняя ар тистка ходитъ и продѣлываетъ въ воз духѣ и ) туго натянутому проволочному канату такіе аллюры, что публика изумляется ея ловкости. Въ ско ромъ времени прибудетъ въ циркъ Анатолій Дуровъ и укротитель звѣрей. ■ м » – • І а ; Г а • ‘ . Задсітанныіі воръ. 1 го октября, въ 10 час. вечера, ночнымъ стороженъ Мѣщанской ули цы зацержаиъ неизвѣстный человѣкъ, паз- ваішіійей кр. Василіемъ Чепракойьшь, кото* рый уворовалъ и уже кую шинель у иностран ца—художника Кителя, на Мѣщанской ули цѣ, въ дежѣ Северина. ТЕЛЕГРАММЫ, Отъ „Сп#ерн, Телеграф . Агентства**). Буда-Пештъ, 3 (15) октября ло- недѣльник’ь. Сюда прибылъ вчера вечеромъ король Сербскій. ОТГОЛОСКИ. Въ праздничные :■ дни, пока благо пріятствовала погода, много публики перебывало на выставкѣ въ саду „Ба варія”. Показная сторона выставки, видимо, нравится, что-же касается Серьезнаго сельски – хозяйственнаго ея значенія, то его опредѣлятъ снеціа- въ открытомъ полѣ, такая прекрас ная зеленая трапа. Почувствовавъ го лодъ, я выкачался и принялся ужи нать. Было уже темно; я ттаѣлся до-, сыта, оставалось только утолить жаж ду и отдохнуть. Тропой черезъ іюля пошелъ я въ ту сторону, гдѣ, по мое му скотскому умозаключенію, должна быть вода; на встрѣчу идутъ двое. — Копь или оселъ?—спрашиваетъ Одинъ. — Все равно—отвѣтилъ другой. — Скотина безъ хозяина для насъ создана,—говоритъ первый,—не слѣ дуетъ пренебрегать счастіемъ, когда ояо само идетъ въ намъ. : И оба бросились, чтобы поймать меня.’і 1 Усталый и отяжелѣвшій отъ не умѣреннаго ужина, м не позволилъ, однако, поймать себя; добѣжалъ до рѣчки и жадно сталъ пить воду, а мои преслѣдователи ожидали на бе регу; безъ сомнѣнія, я ушелъ бы отъ нихъ, если .бы не запутался въ водяныхъ растеніяхъ. Свобода кончи лась; я сдѣлался ихъ невольникомъ. По одеждѣ н разговору я сейчасъ узналъ, что мои владѣльцы еврей скаго племени. Одинъ изъ нихъ взялъ меня за уздечку, а второй шелъ сзади н подгонялъ палкой. Ночь была тем ная; мы шли, какъ я понялъ взъ разговоровъ ихъ, на постоялый дворъ на опушкѣ лѣса. Мнѣ все равно, ду маю себѣ, ночевать въ полѣ, на пб- | стояломъ дворѣ или въ господской листы и экспертная коммиссія. Экс перты дѣятельно работаютъ и, какъ говорятъ, къ концу текущей недѣли вынесутъ свой приговоръ. Предполагается спеціальное описа ніе выставки. Такое описаніе являет ся необходимымъ дополненіемъ каж дой, претендующей на серьезность, выставки и закрѣпитъ ея значеніе какъ для экснонентоі-ъ, такъ и для сельскихъ хозяевъ вообще. Нужно только желать, чтобы съ изданіемъ описанія не запоздали, какъ запозда ли съ описаніемъ нсероссійгкой вы ставка въ Харьковѣ 1887 года: оно вышло спустя два иля три годя по слѣ закрытія выставки. * * * Бъ зданіяхъ цирка и главной ро тонды сада „Виварія4 бросаются въ глаза вигрины мѣстныхъ водочныхъ складчиковъ и производителей фрук товыхъ винъ. Участіе въ сельско-хо зяйственной выставкѣ водочныхъ склад чиковъ даетъ посѣтителямъ тему для остротъ и сопоставленій. Почему во дочная издѣлія занимаютъ на сельско хозяйственной выставкѣ столь видное мѣсто? ІІотому-ли, что они выдѣлыва ются изъ сельско хозяйственныхъ про дуктовъ, или потому, что занимаютъ видное мѣсто въ потребленіи у сель скихъ хозяевъ? Нѣкоторые находятъ, что при ны нѣшнихъ невозможно низкихъ цѣпахъ на хлѣбъ сельскимъ хозяевамъ ничего больше не остается дѣлать. Изъ водочныхъ складчиковъ поста вили свои витрины четыре: два ші букву А — Андрейко и Андроновъ и два па букву Б — Барышниковъ и Борт кевичъ. Точно вт. тѣхъ энциклопеди ческихъ лексиковахъ, которые нач нутъ издаваться на первыя” бук вы алфавита и, затѣмъ, прекра щаются. Водочныя издѣлія приняты на вы ставку внѣ конкурса: эго значитъ, что эксперты дадутъ о нихъ свой от зывъ, опредѣлятъ сравнительное до: стоинство, но за лучшія изъ нихъ присудятъ только право на награду, а самой награды не дадутъ. Награду мо гутъ пріобрѣсть сами экспоненты за свой счетъ. * * * і * – , * * – ♦ ‘ в * ‘ ‘ Фруктовыя вина выставили гг.Ск.тл- ровъ и Никитскій изъ Харькова, г. Мирошниченко ивъ уѣзда и г. Немстцъ изъ Волынской губерніи. Выдѣлка фруктовыхъ винъ могла бы сдѣлаться видной отраслью сельскаго хозяйства, потому что она не требуетъ’ ни боль шихъ затратъ денегъ, ни большихъ приспособленій. Въ малыхъ размѣрахъ производство фруктовыхъ винъ доступ но въ любомъ семействѣ, даже при са мыхъ ограниченныхъ средствахъ. Боль шая бутылка и нѣкоторыя кухонныя принадлежности достаточны, чтобы имѣть возможность приготовлять эти напитки. Ботъ занятія, вполнѣ сиод- ру 1 ишя для илшахѣ хоиліоплЛ Мы > шцо не умѣемъ вполнѣ исполь о.-ать уро жай фруктовъ иЩ ягодъ: часто они гніютъ по садамъ, или скармливаются свиньями; между тѣмъ, прн неболь- ■> и шомъ вшшаши а ваанш, ягоды у фрукты могутъ быть превращены: въ н и пато къ п ріитнаго, ж ивительваго вкуса, имѣющій передъ винограднымъ виномъ то преимущество, что не такъ скоро выдыхается, : ” Я! * На выставкѣ имѣются образцы пипъ изъ вишенъ, бѣлой, красной и черной смородины, изъ яблокъ и грушъ и изъ крыжовника. ІІрвготов ля ютъ также вина изъ ежевики, ма лины, земляники н черники. Выдѣлка вина изъ крыжовника чрезвычайно распространена въ Англіи и отчасти въ Швеціи, гдѣ оио сдѣлалась пред метомъ довольно значительнаго про ш мысля. Почему бы и у насъ произ водству* винъ изъ ягодъ и фруктовъ не сдѣлаться выгоднымъ промысломъ, когда нужные для этого плоды рас тутъ въ изобиліи? Производство та кихъ пинъ, повторяю, обходится очень дешево: такъ, доказано, чти бутылка смородиннаго пина обходится дешевле десяти копѣекъ. Дли выдѣлки фрук товыхъ винъ ничего, кромѣ воды и чистаго сахара да плодовъ, по тре буется; спирту вовсе пе нужно: онъ самъ получается изъ процесса бро- ■ женія. \ конюшнѣ; но бѣда въ томъ, что эти люди очень маѣ не нравятся. Билъ отецъ—имѣлъ право, билъ Гри ша— училъ меня, по за что бьетъ этотъ задній, а тогъ передній будто не слышитъ, какъ палка трещитъ. Закипѣла во мнѣ злость, и явилось желаніе проучить того, который бьетъ безъ всякой нужды. Мѣстность была неровная; мы подымались па неболь шое возвышеніе; я началъ оттяги ваться для того, чтобы идущій сзади подошелъ ближе, н, сообразивъ, что онъ уже на разстояніи копыта, ляг нулъ ео всей силы прямо въ животъ. Онъ крикнулъ: „ай-вай“! и упалъ на землю. Правъ былъ мой отецъ, говоря, что ляганіе’ прекрасное изобрѣтеніе для всякой скотины. ‘ Поздно ночью пришли мы на по стоялый дворъ; евреи постучали въ окно, разбудили трактирщика; онъ вышелъ съ фонаремъ, осмотрѣлъ мепя и произнесъ: „очень порядочная ско тина-^ совѣтую вамъ скорѣе спустить”. Ввели меня въ конюшню, гдѣ сто- яла уже пара лошадей, обѣ кобыли- ® в а | Щ цы, одна изъ нихъ съ полугодовымъ жеребенкомъ; обѣ начали съ любо пытствомъ присматриваться мнѣ, осо бенно заинтересовался жеребенокъ. — Какое странное животное,— сказалъ,—ни то лошадь, ни то не лошадь; въ первый разъ вижу такое созданіе:—лобъ лошадиный, хвостъ коровій, уши свиньи. У насъ все есть подъ руками для итого производства, не достаетъ толь ко тѣхъ немногихъ знаній, какихъ оио требуетъ. Для могущихъ заинте ресоваться выдѣлкою фруктовыхъ винъ сельскихъ хозяевъ и особенно хозяекъ можно рекомендовать недавно вышедшую въ Петербургѣ весьма тол ковую брошюру В. Садовскаго, нзда- дапіе Щенаискаго „Винодѣліе изъ фруктовъ”. Снабженная рисунками брошюра ясно и просто излагаетъ методы полученія вина изъ плодовъ и можетъ служить руководствомъ для каждаго садовода, даже не имѣюща го научной подготовки къ работамъ по винодѣлію. Стоитъ она всего 60 копѣекъ. * * ……………………………………………………………………………… ♦ Соединенныя на одпой выставкѣ витрины водочныхъ издѣліи и фрукто выхъ винъ наводятъ на мысль о конкурренціи двухъ этихч. произ водствъ. Одно—водочное — получило уже столь большое развитіе, что, ка жется, лучше было-бы, если бы даль ше не развивалось; другое находится только въ начаткѣ. Второму нужно желать развиваться и отнять у пер ваго побольше мѣста въ народномъ потребленіи. Вииоиодобиый фрукто вый напитокъ нанесетъ, гораздо мень ше ущерба народному здравію, нежели „питія”, носящія, почему то, назва нія „8елена“-вина и доводящія мно гихъ потребителей до „зеленаго змія и. А вмѣстѣ съ тѣмъ, плодовод ство найдетъ новое, богатое примѣ неніе. Харьковецъ, ВѢСТИ СЪ ЮГА, Никополь. [Корреспоиден цгя „ Юж наго Крати). Губернское земское со- бравіе очередной прошлаго года сес сіи ассигновало 14,289 руб. 60 коп. на устройство мостовой въ г. Нико полѣ, на тѣхъ улицахъ по коюрымъ проходитъ почтовый трактъ, причемъ нъ заключеніе по этому вопросу из бранной губернскимъ собраніемъ ком- миссіи было высказано мнѣніе, что эта затрата со стороны губернскаго земства должна быть единовременною, т. е- только па устройство ыостотоЗ, дальнѣйшее же содержаніе постовой въ исправномъ видѣ должно принять на себя Никопольское общество. Увѣ домивъ объ этомъ постановленія Ни копольское упрощенное управленіе, губернская управа просила сообщить ей, принимаетъ ли Никоиольсвое об щество на себя обязательство содер жать въ исправности предположенную мостовую, когда опа будетъ устроена земствомъ, на что управленіе это от вѣтило, что общество не согласно при нять па себя такое обязательство, такъ какъ это вызвало бы съ erG стороны слишкомъ значительные рас ходы, па что оно могло бы сдѣлать это въ томъ случаѣ, еслибы земство иЛі*т[*ПцГіА * £ llj no иг 1 саж. ширины, какъ предположено смѣтою техника, а во всю ширину улицъ и, кромѣ того, произвело также замоще ніе всей базаряой площади въ мѣ стечкѣ и хотя трехъ спусковъ кт Днѣпру. Въ виду такого отвѣта, гу бернская управа не считала себя вцраиѣ приступать къ постройкѣ мо стовой въ Никополѣ безъ новаго об- 9 #* 9 сужденія вопроса этого въ губерн скомъ собраніи. Въ настоящее время губернская управа полагаетъ, что по стройка означенной мостовой можетъ быть произведена только на тѣхъ же условіяхъ, какія были обозначены коммиссіей въ прошломъ году, т. е. чтобы дальнѣйшее содержаніе въ ис правномъ видѣ было отнесено на обя занность Никопольскаго общества, щ такъ какъ мѣстечко эго представля етъ собою довольно бойкій торговый пунктъ съ очень значительными обо ротами, далеко превышающими оборо ты нѣкоторыхъ азъ иатяхъ уѣздяыхъ городовъ, к такой расходъ па мосто вую, необходимую для него же, не і и *w можетъ быть для него слиткомъ об ременительнымъ. Но губернская уш рава не можетъ согласиться съ мнѣ ніемъ Екатеринославскаго уѣзднаго собранія, что въ согласій Никополь скаго общества принять на себя обя занность нѣтъ надобности и что обя занность эта лежитъ на обществѣ въ силу закона, по которому содержаніе — Эго оселъ,—сказала мать,—жи вотное чрезвычайно глупое, притомъ лѣнивое въ высшей степени. Я былъ пораженъ словами старой кобылицы, учившей своего жеребенка нетерпимости и внушавшей сословныя понятія. Желая воздать добромъ за зло, ме Ѣ ірншла охота прельстить сосѣдокъ пѣшемъ, и я запѣлъ пронзи тельно; Е-а, и а, и-а! — Ты шшлда, что говоритъ этотъ оселъ?—спросила старая кобылица у своей подруш, растянувшейся на землѣ. 1— Поняла очень хорошо,—отвѣ тила та,—вто любовное изліяніе, об ращенное исключительно ко ынѣ; вѣдь я еще барашпя. — Это аагдая насмѣшка.—сваза- ■’ . ла старая съ негодованіемъ;—хотя ты и старія барышня, все таки но ѵ «™ ‘ ш прилично слушать любезности осла, особенно вь присутствіи моего жере бенка; мь должны показать этому мальчугану, что въ лошадиномъ родѣ хорошая ріпутація много значитъ для l « ■ I ” ■ ЩШ Ф Щ Ш 9 9 ft Ф кобылицъ. — Эхъ! сестрица, —отвѣчаетъ та, мнѣ кажетія, что это не такой оселъ, какъ ты дріаешь, и ты напрасно фи- лософствуепь на тему о добродѣтели; при томъ (Ьрьба пе нашъ удѣлъ. — Понята,—говоритъ старая,—ты безстыдяиці, готовая принимать уха- . 0 ■ » а . а { і S J а живанія шлкаго осла; помни* что I , * І Г -* ** f і ^ 1 ‘ г * ~ 1 « стоишь на покатости, и я не хочу быть солидарна съ твоими убѣжде ніями. * * въ исправномъ видѣ полотна почто выхъ дорогъ возлагается на мѣстныя общества въ видѣ натуральной по винности. Во всѣхъ относящихся къ этому предмету статьяхъ закона го ворится лишь о натуральной повии- ности по содержанію въ исправности полотна грунтовыхъ дорогъ, но не мостовыхъ или шоссе, объ отнесеніи же на натуральную повинность мѣ стныхъ обществъ содержанія въ ис правности шоссе или мостовыхъ никакихъ указаній въ законѣ нѣтъ. Л Въ виду этого губернская управа по лагаетъ, что, прежде чѣмъ присту пать къ постройкѣ мостовой въ Ни кополѣ, необходимо получить согласіе Никопольскаго общества принять на се бя дальнѣйшее содержаніе этой мостовой нъ исправномъ видѣ и, въ случаѣ окончательнаго отказа въ этомъ го сто роны общества, совсѣмъ отказаться отъ устройства мостовой. Подвозъ хлѣба къ Пикопольской пристани превышаетъ въ нывІюнемъ году далеко ми шопъ пуд., но блигода ря н и з ки м ъ цѣнамъ п а хлѣбъ, сдѣлки идутъ вяло. Здѣсь съ нетерпѣніемъ ожидаютъ окончательной расчистки днѣпровскихъ пороговъ, такъ какъ Никополь является первой пристанью пиже пороговъ на правой сторонѣ Днѣпра, а потому расчистка пороговъ обѣщаетъ превратить Инконоль въ первоклассную пристань. Л g А а ‘ g Ш ■ Г ■ – — —— Д. . – ѵ в г ш Таганрогъ. Бъ „ПрІая. Кр.“ чи таемъ: „Сообщаемъ ивъ вполнѣ до- стовѣрныхъ источниковъ, что цирку лирующій въ городѣ слухъ о пріѣздѣ въ Таганрогъ въ октябрѣ мѣсяцѣ те кущаго, года высокочтимаго пастыря отца Тоанна Сергіева Кронштадтскаго иаходитъ себѣ полное подтвержденіе; однако съ точностью неизвѣстно въ какихъ, именно, числахъ онъ пріѣдетъ сюда”. Воронежъ. 26-го сентября состоя лось закрытіе Беропежской .сельско хозяйственной и кустарно – провшш ленной выставки. Бъ два часа дня, въ присутствіи полнаго состава рас порядительнаго комитета и массы публики, на открытомъ воздухѣ, близь паввльна Юго Восточныхъ желѣзныхъ дорогъ, происходила раздача наградъ экспонентамъ. По. отдѣлу земледѣлія высшая награда—почетный отзывъ— присуждена землевладѣльцамъ Остро гожекаго уѣзда бр. Тевяшовымъ за выставленные экспонаты образцоваго хозяйства и за массу, предметовъ, не вошедшихъ въ конкурсъ, но весьма полезныхъ. Золотыя медали присуди депы: мѣстному заводу ц”р-аа В. Столль и К®-—за группу плуговъ, Григорьеву—за плуги, Эчидю Дипгар* ту—аа сложную молотилку, Г уставу Ласту —за насосы и пожарныя тру бы, Генри Смиту и К°—на еоргиров ку-вѣялку по системѣ Клейтона, гра фу Уварову (ивъ Саратовской губ.) —за группу сѣмянъ и огородныхъ растеній, Е. Л. Аверкіевой —за ого родные продукта и овощи. Въ па вильонѣ находящейся внѣ конкурса К оныіолі ідезской шкш и Борон еже ка го губернскаго земства экспертная кои миссія нашла очень много разнооб разныхъ научныхъ работъ, проивие- дѳниыхъ при помощи учениковъ. Ра боты эти имѣютъ непосредственное отношеніе къ задачамъ школы. Инъ знакомства съ экспонатами школы коммиссія вынесла непоколебимое убѣжденіе,, что школа даетъ свои мт питомцамъ надлежащее, вполнѣ при годное для сельской жизни, воспита ніе, сообщаетъ имъ обширныя свѣ дѣнія какъ практическія, такъ и тео ретическія, и, такимъ образомъ, соз даетъ элементъ, который неминуемо ноелужитъ лучшимъ проводникомъ сельско-ховяйствеппыхъ свѣдѣній въ крестьянскую среду. . > Одесса. Бриживнюиціі въ Одессѣ художникъ Лагоріо пишетъ въ на^ стоящее время, по словамъ мѣстныхъ газетъ, картину „Гибель Владиміра”. СО ВСЪХЪ КОНЦОВЪ РОССІИ. Петербургъ. Въ теченіе нынѣшня го года музей археологическаго ин ститута пополнился болѣе чѣмъ на 100 предметовъ, пожертвованныхъ разными учрежденіями и частными лицами. Наиболѣе изъ ятяхъ ч пред- Сказавъ это, опа взяла своего жере бенка и отошла пъ самый отдаленный уголокъ конюшни, : Когда мы остались одпи, я обратился къ своей сосѣдкѣ съ этвыи словами: — Чувствую, что сердца наши созданы другъ для друга. О дорогая! въ скитальческой жизни въ первый разъ встрѣчаю существо, которое укрѣпля етъ духъ мой;* ііріими отъ меня любовь на всю жизнь; боагуеь передъ тобою. — Be ѣожись, отвѣтила она,—лег ко сказать, но трудно исполнить, для меня существуетъ одна только любовь — свободная и непраиуждеЕ.іші; въ присягѣ оиа не нуждается. Это была для мепя самая счастли вая ночь. 1 ’ Какъ только расвѣло и дневной свѣтъ сталъ проникать въ конюшню, я увидѣлъ, что предметомъ моихъ чувствъ была старая кляча—кожа да кости; мнѣ стыдно было, л не смѣлъ взглянуть па нее. Евреи вывели мепя изъ конюшни и оба возсѣли на м’еяя; спина гну- лась. Носилъ я молодаго барчука, ди тя’ доброе,’ еслибы не злой песъ его; носилъ невѣжу мужика, столь-же строгаго,, какъ и мой отецъ, старый оселъ; а теперь пришлось нести двухъ евреевъ. Трудно себѣ предета вить, какъ тяжела эта ноша. Пе • • д а I 0 0 9 I Ф ■ 1 * 1 только физически, но и нравственно я страдалъ. Слухъ мой не переносилъ ихъ разговорной рѣчи; обоняніе стра дало не менѣе отъ испарявшейся съ метопъ замѣчательны слѣдующіе: даръ археологической коммиссіи, состоя щій изъ 49 бронзовыхъ паптика о ей скихъ монетъ, нѣсколько предметовъ, найденпыхъ прн раскопкѣ кургановъ въ Бердянскомъ и Симферопольскомъ уѣздахъ, старинные воинскіе доспѣхи шаха Гусеейва, пол ученные отъ г. Яковлева,, золотыя бусы, присланныя анапскимъ полицейскимъ управленіемъ, и ыногІе другіе предметы. Валишь. „Нои.” пишутъ, что здѣсь проживаетъ бѣдвая вдова Яновская. Спою единственную дочь, Іб лѣтвюю дѣвушку, она отдала въ услуженіе. Нѣсколько мѣсяцевъ назадъ дѣвушка попала въ домъ нѣкоей Б;-иллеръ, мо лодой женщины, выдававшей себя за вдову, и занимавшейся, какъ вскорѣ оказалось, торговлею „живымъ тоиа- ром’ь”. Эта дамочка набирала моло дыхъ и красивыхъ дѣвушекъ, по боль шей части сиротъ, и отправляла ихъ затѣмъ въ заморскіе, преимуществен но аргентинскіе дома терпимости. Молодую Яновскую Бриллеръ выкеэ- “ла за-грапицу при помощи хитрости, ’обѣщавъ еіг дать очень хорошее мѣ сто бонны въ Иознапи. Вмѣстѣ съ Яновскою, она увезла заграницу че тырехъ другихъ дѣвушекъ. Въ дѣй ствительности опа увезла ихъ въ Гам бургъ, гдѣ, несмотря на слезы и моль бы несчастныхъ, передала въ руки своей товарки, которая, вмѣстѣ съ означенными 5-ю дѣвушками и 3-мя нѣмками, пригоединиБшзмксл къ нимъ въ Гамбургѣ, отправилась въ Буэпосъ- Айресь, откуда, по истеченіи иѣсколь- кйхъ мѣсяцевъ, получено вдовою Янов- слою письмо отъ дочери. Описавъ подробно всѣ свои приключенія, дѣ вушка молила мать вырвать ое изъ ужаснаго положенія. По словамъ •F і . , і л * » ; . Яновской, всѣ дѣвушки, привезсныя въ Вуэносъ-Айресъ изъ Гамбурга, проданы въ дома терпимости. Варшава. Приказчикъ торговой фирмы бр. Фрумкиныхъ, въ Варшавѣ, Соломонъ, пользуясь довѣріемъ въ нему хозяевъ, похитилъ у нихъ 22,000 руб. наличными и 3,000 руб. цѣн ными предметами и бѣжалъ на дняхъ изъ Варшавы. Онъ отправился въ Люблинъ, Радомъ и Бельцм для раз мѣщенія похищенныхъ а мь денегъ по частямъ въ мѣстныхъ бапкирокихт конторахъ. Мазурикъ задержанъ былъ 18 сентября въ Кольцахъ. Сплгмонъ 20 сентября доставленъ въ Бавшаву и посаженъ въ тюрьму. Почти всѣ деньги бр. Фрумкиры. получили об ратно. |Н ” .; ^ Г if Т >: : . ; ‘ Вильно. ‘йМоск. Лйст.^ пишутъ: I т т „Среди здѣшнихъ жидовъ ростовщи ковъ необычайная паника. По полу ченнымъ свѣдѣніямъ, Слонимскій мѣ щанинъ Зиымель Сндранскій, про фессіональный ростовщикъ, согласно постановленію адмйиистраійеной вла сти, утвержденному г. мянипромъ внутреннихъ дѣлъ, изгнанъ изъ пре дѣловъ сѣвефо-западнаго, края на нять лѣтъ. Приговоръ этотъ приведенъ въ; исполненіе впродолжеиіи 36 часовъ. 5 П По . слухамъ, циркулирующимъ въ Ви.іьпѣ, подобныя міры будутъ при мѣняемы нынѣ КО МНОГИМЪ, ростов- іцнкамъ.’’ ;Ѵ if ” У Независимо отъ ндмипистратиипыхъ мѣръ, ростовщики преслѣдуются у насъ, сдана’ Богу, и судебнымъ, по рядкомъ. Въ Внльнѣ ростовщикъ Хаимъ Рубинштейнъ ириговорепъ былъ недавно къ 4-хъ мѣсячному тюремному заключенію; въ уѣздныхъ городахъ было уже нѣсколько іюдоб- * пыхъ случаевъ, причемъ въ нѣкото- щ j> рыхъ изъ нихъ жиды-ростовщики би ли при го зорены даже къ Г» ти мѣсяч ному тюремному заключенію*. ВНѢШНІЯ ИЗВѢСТІЯ. Я «аг.%. 0 ^ т- » і і й ш »т т я и #• ■ • • • • • Франція. Парижскія газеты обсуж даютъ инбрапіе . Биль дека’ Руссо въ сенаторы отъ де ня рі а мента .1 ауры, какъ событіе первое re п е я п о Гт п о л и т и – ческой важности. ІІадепіе кабинета Дюпюи считается неизбѣжнымъ. Ми нистръ финансовъ г. Пуанкаре ведетъ •• ” * f | і і ” J ^ ej* *• м * очень дѣятельно интригу противъ сво ихъ коллеп, желая запять постъ главы кабинета. По онъ. слишкомъ 1| Г • для этого молодъ и не обладаетъ до- статочнынъ авторитетомъ. ц 1 j b tr -z ,* ■ ‘ і — Сенсцнціошіое извѣстіе „Gau- lois“ о намѣреніи императора Виль- ихъ засаленной одежды в Ѣ еоеой гни- «даГ ft . Ф I ■ | I • иФ «да . да ’да* I і I і В Ч і Ѵі ф Г • ■ шь 1 и ■ ill ш ф » ш »• г #• ^ і » ^ида да ли и отъ сильнаго запаху луку; длин ныя ахъ иоги болтались почти до “О I земли; прн этомъ опд никакъ не моов сидѣть спокойно. – Одинъ, рыжій, назывался Абрамъ, другой, черный,—Мойше. — Первый разъ въ жизни вижу осла,—говоритъ Абрамъ, ученый по книгамъ, и я тебѣ скажу, Мойше, сказано въ заповѣдяхъ: „не пожелай осла ближняго твоего”‘. ., J p . .■ ’0 ‘ с . ^ – _» ■ ’■ – Д — А развѣ мы его пожелали. — отвѣчаетъ Мойше,—онъ самъ влѣзъ къ намъ въ руки. 1 ■ : ’ г.’ Г С – . ■ — Баповѣдь говоритъ не имѣть ■чужаго осла. Т)^рйігтр|’<|*”Р — 1Іто-жь изъ этого? Мы его ое ‘■ г і – , ѵ „ V 0 I f У . \ *шс .-. L -J V ^ *>_г будемъ имѣть: продадимъ,—кто иной его будетъ имѣть. Проѣхавши нѣсколько шаговъ мол ча, Майше спросилъ: г, 4 . ;; — Скажи мнѣ,— Абрамъ,— почему заповѣдь говоритъ именно объ ослѣ? j — Эго длинная исторія,—отвѣча етъ Абрамъ.—Оселъ былъ съ избран нымъ народомъ въ Землѣ Обѣтованной, Ты знаешь, Мойше, кто это былъ Сам сонъ? Это быль очень сильный еврей; однажды, разсердившись, онъ схватилъ ослиную голову и избилъ десять ты сячъ .непріятелей. Y — Ну, что изъ этото? Зачѣмъ онъ сердился, зачѣмъ избивалъ? Ты маѣ скажи, иочеыу заповѣдь не позволя- І k ” ™ ^ етъ еврею пожелать Dei а? — Какой ты дуракъ! — говоритъ гельма посѣтить въ 1900 году париж скую всемірную выставку подало по водъ часта парижской печати загово рить вновь о взаимныхъ отношеніяхъ Германіи и Франціи. На это настоя щее tin do suVlo, опровергнутое, впро чемъ, авторитетными органами гер манской прессы, парижскія газеты об ратили тѣмъ большее вниманіе, что императоръ Вильгельмъ приказалъ прислать ему именной списокъ гер манскихъ солдатъ, которые, встрѣтив шись на границѣ съ французскими солдатами, побратались съ ними.Фактъ этотъ, подтвержденный и француз скими газетами, тоже вызвалъ ожив ленные коыентаріи, но относительно приписываемаго „Gauloisff императору Вильгельму намѣренія значительная часть парижскихъ газетъ высказалась въ томъ смыслѣ, что никакія любез ности не могутъ заставать францу зовъ забыть объ Элъиасъ-Лотарингіи г Нѣкоторыя газеты выражаютъ даже мнѣніе, что если Германія и дѣлаетъ кое какіе авансы Фраиція, то съ зад нею коварною мыслью. Германія. Графъ ГСапрнни, по сло вамъ „Hamburger Correspondent, на мѣренъ держать себя въ высшей сте пени осторожно по отношенію къ рейхстагу и тщательно будетъ набѣ гать предлагать на разсмотрѣніе пар ламента такіе законопроекты, которые могли .бы вызвать разпогласІе между правительствомъ и представителями народа. Болгарія. Цапковъ сообщилъ въ бесѣдѣ съ корреспондентомъ газеты „Neue Freie Presse“, что онъ намѣ ренъ оставаться спокойно въ Бѣлгра дѣ до тѣхъ поръ, пока Болгарія са ма ему не отворитъ своихъ воротъ. Онъ будетъ и впредь придерживаться своихъ убѣжденій, но мысль о мяте жахъ и заговорахъ ему чужда. Въ Софіи опасаются, что онъ высадится у Раговы и оттуда проникнетъ въ Бѣлазлатипу, вслѣдствіе чего вдоль Дувая, между Бнддипомъ и Сили- етріею, усилена стража. Всѣ эти опа сенія, однако, излишни. Цанковъ на- мѣрепъ дѣйствовать только па закон ной почвѣ. Находитея-лп онъ въ Бол гаріи,— аторостепеиныГі вопросъ. Баж- во только, «по духъ сго тамъ, что въ Болгаріи раздѣляютъ іто идею о не обходимости примиренія съ Россіею. Принявъ эту идею, прпяцъ Фердииандъ, а но словамъ Данкова, сдѣлался лояль- пымъ подданнымъ Россіи. Это—еете- ствеппый выводъ, и тутъ не можетъ быть нидакяхъ заднихъ мыслей. ” > ft t f — На прошлой недѣлѣ отправилась изъ Софіи въ Константинополь спе ціальная болгарская депутація, состо явшая изъ софійскаго генеральиаго секретаря Сирмадьева, городского го ловы Грокспа и софійскаго муфти, съ цѣлью передать султану подарокъ огъ щ « » имени принца Фгрдинанда. Депутація прибыла іп, Константинополь 23 сен тября (Г* октября), гдѣ и была встрѣ чена уполномоченнымъ султана л пр ед ставителемъ префекта Пери. На слѣ дующій день депутація была пн вѣще па, что султанъ намѣренъ се принять иечероаъ. Аудіеиція, какъ сообщаютъ іп. ,ѢГеііе Feie Presse4*, оказалась очень лестной для болгаръ.. Султанъ говорилъ съ. каждымъ изъ членовъ дшіутаціи отдѣльно. Глава депутаціи произнесъ рѣчь, въ которой сообщилъ, что болгарскій народъ, но иниціати вѣ „князя4 Фердинанда, посылаетъ султану иодарокъ, какъ знакъ благо дарности за то, что султанъ послалъ спеціальнаго депутата на выставку въ Филиннополь. Въ своемъ отвѣтѣ сул танъ указалъ, что въ этомъ подаркѣ онъ усматриваетъ новое доказатель ство преданности болгарскаго народа. Су л амъ очень доволенъ и намѣренъ и впредь относиться къ Болгаріи съ благоволеніемъ, Па слѣдующій день послѣ аудіенціи члены депутаціи были приглашены на оффиціальный обѣдъ лъ И льдинъ Кіоскъ, на которомъ при сутствовалъ в ші дикій визирь. Всѣ три члена депутаціи получили турецкіе знаки отличія. і. …. ; ■ L у Ч Ч ■ , I Китайсно-японская война. Газетѣ „Bert. Tugeblatt” Телегра фируютъ изъ Лондона, что, .по полу ченлымь тамъ свѣдѣніямъ, въ дѣт- « I ‘ ‘ * . ■ I 1 . • 1 ’ * – т пей резиденціи пекинскаго двора, въ . ‘ * • • ■ ■ . • к . , Абрамъ,- такой пустой вещи не по пинаешь. Видишь, еели-бы на свѣтѣ нашелся такой сильный еврей, какъ Самсонъ, и если бы ему попалась въ руки ослиная голова, то избилъ бы всѣхъ непріятелей, и бѣднымъ еврей чикамъ не съ кѣмъ было бы дѣлать гешефты. Оба мон сѣдока пришли къ заклю ченію, что такъ какъ ни одинъ изъ нихъ не въ силахъ ослиною головою избить десять тысячъ непріятелей, но- этоыу заповѣдь для пихъ не обяза тельна. Абрамъ разсказывалъ еще, какъ од на знаменитая ослица въ Землѣ Обѣ- • Ф л>~ ІІ і – товаппой разговаривала человѣческимъ голосомъ съ впамснятымъ евреемъ, Валаамомъ, ѣхавшимъ на вей вер хомъ. ■* ‘ ! – J * 41 • L * • • М 1” j rjr”! ■ і • г 1 1 1 . »\ і 1 і • • * ; • Изъ этихъ разговоровъ я подучил ся немного исторіи и вывелъ заклю ченіе, что прошедшее евреевъ: и ос ловъ во многомъ схожее; отъ этого •’-Г р ч ^ ші ‘ш- г * f * ** *. л ” ^ : • 4 г ноша ноя показалась легче. • да ■ а ft W і » •* да* да ■ jr да ™ ™ ™ Мы іпли но направленію къ прус ской границѣ, гдѣ хотѣли продать ме ня; такъ я понялъ изъ разговоровъ ихъ. По нутя повстрѣчался намъ мо лодой еврейчикъ; Абрамъ и Мойше начали раенрашивать его: кто онъ, откуда и куда идетъ. Тотъ чистосер дечно сознался, что уходитъ отъ во- ▼ лт м да а Л —ЛЩ у* ипской повинности, такъ какъ не чув ствуетъ въ себѣ достаточно храбро сти, чтобы взять въ руки огнестрѣль ное оружіе. Сѣдоки признали раціо- м іда ,ТиХо, ужо вспыхнула революція; по извѣстіямъ гае изъ Мукдена, Китай цы бѣгутъ изъ священнаго города въ безпорядкѣ. Пронесся слухъ, будто японцамъ помогаютъ десять тысячъ корейцевъ. Верховная власть къ Пе кинѣ находится теперь въ рукахъ вдовствующей императрицы. Всѣ при знаки указываютъ на то, что рево люція въ Китаѣ можетъ ежеминутно разразиться. Между китайскими гене ралами безпрестанно возникаютъ пре пирательства, 11 ь командованіи пѣть пи какого единства; въ японской же аоаіи, какъ утверждаютъ изъ англій скихъ источниковъ, иопрежвему гос подствуетъ превосходная дисциплина, и корейское населеніе начинасть, ви димо, склоняться па сторону Японіи, —- я Berliner TagebM.t“ передаетъ беіѣду одного изъ своихъ сотрудни ковъ съ находящимся нынѣ въ Бер линѣ редакторомъ токійской газеты -Азахъ”., ? iS ^ шь *п — * ** ^ ^ ^ • – «ж „Мы будемъ неудержимо. стремитъ- .ся къ вашей цѣли и не допустимъ лишить васъ результатовъ нашихъ усилій,—сказалъ японскій журналистъ. — Мы, японцы, англичанъ вовсе не боимся. Напротивъ! Тогда-то именно и начнется настоящая война. Вѣдь борьба съ Китаемъ есть собственно дѣтская забава—для насъ, конечно. Уронъ китайцевъ простирается уже до нѣсколькихъ тысячъ человѣкъ убьіты- ми, ранеными и взятыми въ плѣнъ, а мы потеряли пока не болѣе 30.0 чел. ■ __ aft НѴ щ — убитыми и раневыми. Въ Европѣ не знаютъ, что такое японскій солдатъ. * * ■”. Вы, вѣроятно, не знаете, что какъ только японецъ выступилъ въ походъ, онъ считаетъ для себя позорнымъ пи гать на родину или получать письма огь родныхъ. Японца, ушедшаго на войну, родные считаютъ умершимъ, и для него, въ свою очередь, нѣтъ бо дѣ е родныхъ. Повѣрьте мнѣ: я вовсе не преувеличиваю. Всякій иностра нецъ, достаточно знакомый съ наши ми нравами, можетъ вамъ подтвер дить, что коль скоро дѣло идетъ о собственной чести или о чести оте чества, жизнь для японца теряетъ всякую цѣну“. — „Я вовсе не гомиѣ- • * _ л , Щ • >в мямнь въ нашемъ самоотверженіи, но сознайтесь сами: ваши суда вѣдь не чети англійскимъ?“—сказалъ собесѣд / 1 й ” А • f I I 1 .Ѣ г”| і ■ • ■ «А т в ■”* – н it къ. — „Какъ не чета! Стрѣляемъ ыы изъ нашихъ <.»рудій въ китайскіе или англійскіе броненосцы, развѣ это ие одно и го-же?—возразилъ япон скій журналистъ.-—Главное тутъ и г ыѣ * . . £ <_ Ш # > j томъ, что мы умѣемъ прицѣливаться я дѣйствовать отлитыми въ англій свихъ же арсеналахъ орудіями. А что аы это умѣемъ—доказало сраженіе въ устьѣ рѣки Ялу. Съ англійскими судами придется, быть можетъ, толь ко еще болѣе напрягать наше зрѣніе, а что такое японскіе глаза—объ Ві іі н ѵ .. и л • . ■ I . L . • • щ Ри ЭТБМ’І, поразспросите НСѣ^’Т знатоковъ ttCEyCCTBftj которые we. скрив&ютъ своего удивленія при нндІЬ тоічі, какт» ыи ;&*емг. въ нашихъ художественныхъ 1 і»р ’чаведеиіяхъ воспроизводить при роду. При заключеніи мира ни та кг жг мало позволимъ и и,Ѣ шивать гл въ-на ши дѣла, какъ теперь во время воен ныхъ. операцій, и я полагаю, что вамъ довольно ясно изложены нрвчи ны, почему къ иностранному вмітпа тельству мы не можемъ отпегтип. • спокойно*. С Ш Л С Ь. Въ „Jamartowil Advertiser® напечатано на-динхъ слѣдующее объявленіе: я Послѣ двухъ лѣтъ несчастной супружеской жи:шн, мой мужъ рѣшился повѣситься. Но текъ какъ мнѣ одной невозможно управлять большой фер мою и наблюдать :га работою 250 рабочихъ, то я ищу мужа, котораго не нспугалъ-6ыа при мѣръ его г предшественника. Мей Греки Жак- СОТОТШЛ . . . Японскія каррикатури. Японскія шло- тьі продолжаютъ изощрять свое остроуміе на счетъ ііЯтайдвЕгь* „Тетря* говоритъ, что въ послѣднихъ номерахъ японскихъ газетъ, присланныхъ въ Европу, находились, между прочимъ, слѣдующія двѣ карритсатуры: „Въ одн$й были изображены два китайца, глоѵаюшіе куски сн>рядов*ь*Солі> тугъ заклю чается въ одинаковомъ произношеніи слонъ, имѣющихъ различное ’значеніе: по япошки— яѣсть“ и „получать ударъ палкой, саблей или изъ ружья* выражается словомъ „ кой * хотя и написаннымъ разно, по произносимымъ оди наково. і, – ; |. – . . • г ,? Въ другой каррнкатурѣ представленъ от рядъ китайскихъ солдатъ, сопровождаемыхъ офицеромъ* Косы всѣхъ этихъ солдатъ крѣп ко связать между собою. Подпись гласить; .Лучшій способъ достигнутъ единенія Китай- s },*ихъ солдатъ и уді ржать бѣглецовъ”. -Ф- Взаимный автоматическій телефонъ , Недавно, по словамъ „Русск Жизни®, сдѣла но яамѣчаішіьиое открытіе, которому, нови- • * пальпостъ такого дѣйствія и цригла- • С м »ѵ Л * ” ! 1 Я т_ . j j * т *7 1 V гили еврейчика па мою спину. _ . . Із* »* * ‘* Хотѣлъ л теперь высказаться чело- і | * * Ля/ “. . W • вѣческимъ голосомъ, какъ оная оелн- л 1 • ‘* :** ‘ * : S ; “ ‘ г f t ] • * ; . * ца въ Землѣ Обѣтованной, но вмѣсто голоса исиустилъ тяжелый вздохъ и рѣшился по трогаться еъ мѣста; рас топырилъ ноги, поникъ головою и на чалъ думать о суетѣ міра сего.— Послѣ того какъ я высказалъ спо собность владѣть копытами заднихъ ногъ, евреи обращались со мною вѣж ливо, боясь, чтобы я яе лягнулъ; по этому всѣ трое сидѣли смирно на мо ей спинѣ и понукали только. Я сто ятъ преспокойно, помахивая хвоетоиъ и переступая съ ноги на ногу; такъ стояли иы на одномъ мѣстѣ почти Л *■ цѣлый часъ и могли бы простоять еще, если бы я не разсудилъ, что чѣмъ дальше буду оставаться на мѣ стѣ, тѣмъ дольше буду держать ва спинѣ тяжелую ношу. Нечего было <■ дѣлать, двинулся я къ прусской гра ницѣ. .. ; , ,, ,ч Послѣ незначительныхъ приключе ній пришли мы въ пограничный горо довъ уже подъ вечерь; день былъ яр марочный. Абрамъ и Мойше помѣ стили меня на постояломъ дворѣ,’ въ отдѣльной клѣтушкѣ и заперли дверь; владѣя мною незаконно, они не хо тѣли показывать меня передъ людь ми. Клѣтушка моя прилегала къ по мѣщенію, въ которомъ пировали яр марочные гости, порядочно выпившіе. Одинъ доказывалъ плачевнымъ голо диному, суждено произвести радикальный пе реворотъ въ телефонномъ дѣлѣ. Благодаря, такъ называемому mutual automatic telephon (взаимны л автоматическій телефонъ), всякій, обладающій телефоннымъ аппаратомъ, въ со* стояніи будетъ установить сообщеніе, не при бѣга л ігь помощи телефонной центральной станціи, что отнимаетъ много времени, при чиняетъ большія хлопоты, и вызываетъ не мало затрудненій* По сообщенію американ скихъ газетъ, новая система отличается з і- мѣчателыюго простотою и не требуетъ ника кихъ дорого стающихъ приспособленій къ нынѣшнимъ телефонамъ: въ прикрѣпленной ‘ къ телефонному аппарату небольшой доскѣ і находятся четыре кнопки, изъ которыхъ одна ‘ обозначаетъ со гни, другая—десятки и третья единицы цифръ. Когда, нанр*, JV* 732, то приходится придавить семъ разъ кнопку со тенъ, три раза—кнопку десятокъ и два раза —кнопку единицъ Прикосновеніе къ четвер той кнопкѣ сигнализируетъ корреспонденту совершившееся соединеніе. Такимъ образомъ, рѣшена проблема, которая до сихъ поръ счи талась неразрѣшимою Можно смѣло сказать, что изобрѣтеніе это .столь же важно, какъ изобрѣтеніе самого телефона, такъ какъ бла годаря ему упраздняются центральныя станціи, I содержаніе которыхъ стоитъ такъ дорого и вмѣшательство которыхъ въ разговоры весь ма нежелательно. Понятно, что при общемъ введеніи новаго остроумнаго аппарата цѣна за пользованіе телефономъ должна понизить- са до минимума. На бульварѣ Chapelle, въ Парижѣ, арестована на-дняхъ пьяная женщина, обра тившая на себя вниманіе полиціи своимъ бе зобразнымъ поведеніемъ. Аресгь зтогь остал ся бы совершенно иеламѣчепнымъ, если-бьі арестованная не оказалась носительницею очень громкаго во Франціи арестокритиче скаго имени и не имѣла за собою крайне бурнаго прошлаго. Въ молодые годы m-Ue Гюшетъ бѣжала изъ отцовскаго дома съ од нимъ изъ своихъ слугъ. Горе родителей би ло безгранично, когда оии узнали, что дочь ихъ обрекла себя на унизительное существо ваніе, чтобы и одерживать своего соблазни теля. Отецъ вскорѣ умеръ, а мать лишила ее наслѣдства. Однако, послѣ смерти матери Гюшетъ получила свою долю 80,000 фран ковъ, отъ которыхъ, благодаря ея возлюб ленному, вскорѣ не осталось и единаго сан тима. Чтобы не умереть съ голода, француз ская аристократка поступила наѣздницею въ циркъ, гдѣ, благодаря своему искусству въ верховой ѣздѣ, пріобрѣла себѣ большую из вѣстность. Вскорѣ въ нее влюбился одинъ герцогъ и предложилъ ей, кромѣ своего серд ца, еще и брилліанты, роскошный отель и т. д. Съ тѣхъ поръ m-lle Гюшетъ сдѣлалась извѣстною львицею парижскаго d^mi-mond’*. Однажды она явилась ца балъ въ какое-то -бульварное у веси л игольное наведеніе, гдѣ за нею сталъ ухаживать любовникъ одноіі изъ присутствовавшихъ на балу кокогокь. По слѣдней очень не понравилась измѣна воз любленнаго, и она вступила съшШ Гюшетъ въ горячій споръ, во время котораго выхва тила изъ кармана небольшой ножъ И полос нула имъ іш лицу наѣздницы. Рана оказа лась очень глубокой и совершенно обезобра- ла красавицу полусвѣта. Послѣ этого поеслон ники щ-11е Гюшетъ стали оставлять ее одинъ за другимъ, и, наконецъ, совершенно забыли. Несчастной женщинѣ пришлось съ тѣхъ норъ падать всс ниже и ниже, пока наконбцъ, она нс попала въ полицейскій участокъ. Метеорологическая и г р а н а , юлучгннші Я м перат ор спимъ X и}л *ов(*кил&г Университетомъ отъ Глае ной Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Европ ь. 1 Петербургъ, 3-го октября 1894 г. Максимумы давленія въ Омскѣ 773, Норве гіи 709, минимумы-Лозовая 748 и на Балтій скомъ морѣ 751, дожди на Балтійскомъ морѣ, въ центрѣ юга, большею частью сухо на сѣ веро-востокѣ па востокѣ температура поішяи- зилаіь и морозы до 5” на сѣверѣ ц во токѣ. ОжиОйетаі: дожди, свѣжіе вѣтры на запа дѣ, нъ цент|гЬ на юго-востокѣ и востокѣ, су хо въ Финляндіи, н на сѣверо-востоіѣ, хо лоднѣе на сѣверѣ, западѣ н частью на восто кѣ, морозы умѣренные въ Финляндіи и, Ар хангельской гуО., слабые на востокѣ, дивль- но тепло въ южной половинѣ, временное проясненіе на юго зaпaдѣt Сосшшіе ши оды а». Харышві “ і‘ ■ 7 f г . j. _ іі А : ’ . . г ‘ • , 1 3 то октября. з gfei Ііі I lls i s 1 § . S Й-Й. ІКвіВІ S ts^ l Й* Ів э иЗй hfcuoe —– . – ■ – – ■ — —■ -!г aJJ. ——- – —- I “” “* ‘ | I •’ 7 у.. 7374 11 0 97 FO. B.5 10 23 4 іа ?;^( і і Го j 91 ю. а. з ш 2 « 9 і. 743-2 9-1 34 3. 5 9 3”9 ! J I Лаборантъ Не. Поповъ. ■ Балендар ь. Православный календарь. Вторникъ, 4 го Октября. Ііа лит- Еф. 5, 20 26. Ев. Луки 3, 23, і, L Снящ, муч, Іерофея, сіг. Авщт. Пр- Амагона, Павла. Обр* мои г Гурія, архіеп. Кааап. н Варсонофія, еи. Твелск. 1801 Рожд. Е. И. 13. Кн. Михаила Михаи ловича* 1830. Учрежд* Военной Академіи,— 1883, Кончина Т. 11. Грановскаго.—ХрамоьоГі праадпикъ казачьяго Его Величества полка и Кубанскаго казачья асісадрона. Род акторъ-Издатель А. А, Іозефовичъ. Справочныя свѣдѣнія. . , . , •> ж~ • Списокъ дѣ.іамі, митченным?. ш разсмот рѣнію нъ ,судебныхъ засѣданіяхъ Харьховсяо- суднбиоіі палаты по уголовному департамен ту еъ і Харьковѣ. 1) О нйщ. Бфинѣ Черторижскокъ, оЛвик. по 1530 сѵ. удож-; о козакѣ Петрѣ Мпшдпко и СсрічгЬ Суи-Ь, сбвин. ко Пч, 1485 ст- улож., 3) О whin. ѴІриігЬ 11еміірніюГі, u G ufhi по НТО ег- удож ; 4) о корпетѣ Гетагазѣ Тхостов-L, обв. по 2 ч. 1483 ст. улгж.; 5) о вупці: Пан- телебыонѣ НоіідратенкЬ, о би- по 9922а 180 улож; G) о дворянинѣ Насиліі: Григоровичѣ, обпнн. по 283 ет. улож.; 7) объ именующемся Семеномъ Беродуліпшмъ обв. по 951- 953 ст, улож-; объ именуюіцемея Василіемъ Зыковымъ, обв* по 951—953 ст. улож. сомъ, что всякое бѣдствіе отъ воли Бога; другой, жестикулируя и крича, утверждалъ, что причиною всему ев реи; третій мудрствовалъ, перебивалъ то того, то другаго, высчитывалъ, сколько пшеницы производитъ Амери ка и сколько Австралія, доказывалъ несправедливость пошлины ва прус ской .границѣ, а въ концѣ нападалъ на родовую аристократію. Гамъ былъ невыразимый, такъ какъ всѣ трое вмѣстѣ говорили. Вошелъ четвертый, послушалъ ихъ рѣчей и сказалъ: Зачѣмъ напрасно спорите, не лучше ли выпить? 1 Сраву всѣ трое замолкли и согла силась съ мнѣніемъ четвертаго. И тотъ, который всю ввну сваливалъ па евреевъ, приавалъ еврея и приказалъ подать бутылку вина. Въ то время какъ парующіе пили, обнималась и цѣловали другъ друга, дверь моей клѣтушки отворилась, и вошли Абрамъ и Мойше и за ними полный, краснощекій нѣмецъ, торго вецъ скотивою. Евреи начали восхвалятъ мои ка чества, а нѣмецъ посмотрѣлъ мнѣ въ зубы, попробовалъ хвостъ, ударилъ ногою по колѣнямъ и сказалъ; — Оселъ, польскій оселъ! Дадите миѣ въ нридачу 30 талеровъ наличг ными и возьмете мою лошадь, а я воаі.ау вашего осла; . . — Онъ оселъ, творитъ Абрамъ,— но лучше всякой лоптади въ упряжи ходитъ и подъ сѣдломъ. Списокъ грузовъ, прибывшихъ на ст. Харь ковъ, Харьк -Нчнолаев жел. дор. СТАНЦІЯ ХАРЬКОВЪ ТОВАРНАЯ, 3-го октября, со станцій: Николаевъ 347 299 300 301 302 348 Николаевъ портъ 7828 7G0C 7G1G 7615 7600 Крюковъ 3060 Полтаиа 126 Супы 8698 8697 Кременчугъ 7255 7208 7218 7085 7094 Доброе 8951 Елисаветградъ 1992 1974 1991 02155 Виры 2557 Кочуоеевка 1764 17G3 Сморидино 6969 6964 6967 Рои л данъ G858 Кр- Рогъ 3934 3933 Заверце 3480 :3428 Б І> жицкая 3274 3261 Грузекое 1272 Каларашь 2544 Кишиневъ 5583 Одесса 4757 488! 4882 4819 4798 4782 4783 8004 7997 5102 5037 5035 5115 5070 5073 2952 Деражня 4016 Варшава 3480 Прага 33645 32532 33648 33646 34007 33989 33945 33920 Вильно 22205 22224 Вир- жболовс 8261 Бѣлостокъ 2396 :ЖХ) 3390 3:186 3374 3846 Гомель 159 Смѣла 1G52 Бобруйскъ 214в Хоробнчн 605 Либава тов. 20016 3255 3254 Минскъ 5370 Рошіы 7769 7796 7795 7895 Сосновицы 60 0 Немерча 355 Олыпапица 2153 Солы 699 Нроскуровъ 5К12 5633 Пово- лыбковъ 2755 Кролевенъ І2ІЮ Пярргонка 1289 Руда Гузовеігая 4600 І’родискъ 466 Ли- гатъ 4512 Кошю 15575 Лодзь 38739 36114 Клинцы 4090 4077 1057 4088 То. Валъ 360 Шпола 3420 Люблинъ 335 379 Кіевъ 4410. > По кгЬстному времени. Поѣзда ЖбЛѣЗ- Отходятъ Приходятъ ныхъ дорогъ: II изъ Харьк. j въ Харьк. Курскъ; I час. мни. чае. мни. Скорый . . г . , . 9—^04 в* 9 -49 у- Почтовый . . , . . | 7—34 у- 7—39 и. Тоізаро-пассажнрек. 10—34 в. 6 —14 у. Лозовая, Ростовъ и Сева стопой : Скорый…………….. 10—1)4 у, $ -44 о. Почтовый (черезъ Лотовую на Ро стовъ) . . , . 8—24 в. (і—49 у. Товаро пассажирск. | 7—49 у. 9—39 н. Дополи, паееажир. [ (черезъ Лозовую ?\: на Севаеюноль . * 9—24 в, 5—59 у. Полтава, Николаевъ и Одесса: I Пассажир. (нсѣ кл.),: 10 -24 у. 6—11 д. Почтовый , . * . 9—39 в. С—34 у. Сумы, Ворожба и Кіевъ: и Почтовый * * . . 8—24 у. 7—54 в.Й Пассажирскій . . . 11—19 в. 8—56 у ОБЪЯВЛЕНІЯ. РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ А К У Ш Е Р К И Д А Г А Е В О Й для секретно-беременныхъ и роженицъ Екатеринославская улица, домъ Додукалова No 8. кв. No 3, во дворѣ. 2330 100- 81 Новый театръ-циркъ 6р. Никитиныхъ Ни вторникъ, 4 октября, болыпне блестящее представленіе, ссстоящее инъ конныхъ риета п иіцът ги>шастичесі;йхъ, анрибатичеекихъ ис- і.усетізъ. Выходъ геркулесовъ и всѣхъ клоу новъ. Представленіе въ 3-хъ большихъ дѣй ствіяхъ. Въ 4’й разъ нуделл людн нсп* сестры Му лье. Жонглеръ замѣчательный Т. Белингъ. Гутаперчивая д-ua Екатерина Догмарова- Выходъ Э. Фосъ. Выѣздъ жокея Курго. Про чіе NoМ нсп. другіе артисты и артистки. Въ заключеніе большая пантомима „Кража дѣ тей*. Подробности въ программахъ- Начало 8*> чае. вечера- 5166 1 1 ФпАІіѴАФ/*» КОННА, русская, къ дѣ X ф ѵ ѵ у ѵ ііз п вочкѣ 4-хъ лѣтъ, Спросить въ гостинницѣ Прооперъ, No 2П-Й. * s Г’. . 51С8 3 -1 Д желаемъ получить мѣсто, им*Ьк> аттестатъ Даоряпекая ул., д. No 5, спросить дворника. 5188 1-1 ■____________________________ , • • , і * і – * . . . t . , n o c o c w ^ v невскую, СЕМГУ и копченые СИГИ, также и высшій сортъ королевскихъ СЕЛЬДЕЙ предлагаетъ С.-Петербургская сельдяная торговля, Нико лаевская площадь, д. Севери іш* 5162 1—1 находящіеся въ центрѣ г. Харькова, желаютъ обмѣнятъ на имѣніе , устроенное, не вь особенно большомъ разстояніи отъ желѣііяой дороги, или купить за деньги. Рымарская ули ца, домъ ,No 6* кв Лі % І’качелко- 5179 3-1 Лечеше массажемъ, врачебной г имнастикой и занятіе съ дѣтьми шнолыш-иедш’ШическоА гимнастикой по способу шонгольмскаго докто ра Л лига. Нѣмецкой ул* No 27. Отъ 4 до 6 ч, 5154 4-1 і і > і МАСТЕРИЦЫ ТРЕБУЮТСЯ 11Ъ ИАСТЕРСКУЮ МОДЪ М, Ф. Мішшшй. . МалоНѣмецкая ул , д. Глад кова, 3, парадный ходъ. — Всякое животное—возразилъ нѣ мецъ,—должно быть только тѣмъ, что оно есть; лошадь—лошадью, оселъ —осломъ. ” — Ну, а если оселъ можетъ быть и осломъ и лошадью, тѣмъ лучше для васъ—сказалъ Мойше. — Только польскія свиньи для ме ня имѣютъ значеніе, но и тѣхъ надо прежде онѣмечить, чѣмъ съѣсть… воз разилъ нѣмецъ. Послѣ долгихъ переговоровъ я сдѣ лался собственностью нѣмца; вывели g щ I • л – • і * і . | ^ іС | • L f у j меня изъ конюшни и пустила между коровъ и воловъ, купленныхъ на яр маркѣ. Одна изъ воровъ сказала, что сердце у пея болитъ за стадомъ, сре ди котораго жила, и за зелеными пастбищами, на которыхъ выросла. Иду теперь въ чужимъ и придется молокомъ своимъ кормить чужеземцевъ в принять ихъ обычаи. Передъ вечеромъ погнала насъ за границу; бѣжала съ нами собака и держала скотину въ порядкѣ, не по зволяя сворачивать въ сторону. — Вы яе здѣшніе? спрашиваю со- — И да, и нѣтъ?—отвѣчаетъ: соб ственно говоря, я здѣшняго происхож денія, ибо родители мои жили въ втоЭ странѣ н вмѣстѣ съ людьми перешли въ Силезію; я тамъ родилась; когда же моихъ хозяевъ съ дѣтьми выгнали изъ нѣмецкой земли, н я съ ними ушла. Но такъ какъ мои хозяева сами голодали, н такъ какъ германскій за Желаю получить мѣсто бонны, продавщицы, кассирши или экономки. Адресъ: Рогатнпсісій переулокъ, домъ Коггей- чиковой, N» 12- 5167 1—1 Ищу мѣсто швеи или экономки, согласна на выѣздъ. Усовская ул., пройдя моегь, третій домъ’ No ЗО й, спро сить у Т остоіювсісой – 5155 2—1 1 І М Я 0 Е РУКОДѢЛЬЕ Полученъ большой выборъ для вышиванія гарусъ, шерсть, бумага, упоры, канва и всѣ принадлежности для рукодѣлій въ магазинѣ И П А Т О В А. Пассажъ No 32, въ Харьковѣ. 5165 2—1 . . . ^ | » * м . • КВАРТИРА верхній этажъ, 7 комнатъ, со всѣми служба» ми, Михайловская площадь д. Павлова No 5 1 ^ * 5152 4-І- 29-го сентября СБЪЖАЛА ГОНЧАЯ СОБАКА сука бѣлая съ рыжими ушами и пятнами съ ошейникомъ. Ито доставить на Конную ули цу, въ домъ Бѣлецкаго Л- 29, получитъ ВОЗЫАГРАЖДЕШК- 5159 1-1 Д Р О В А дубовыя сухія, очень хорошаго качества З юдаютсл въ складѣ И. А- ГАВРИЛОВА, ово-Мало-Сумская ул., 42. 4142 10—1 н у ж н ыГ кухарка и горничная, одинокія. Котельный заводъ Юдіша^ близь государственнаго банка. Иршіѣровская ул., No 1-й. 5145 1—1 ^ СЬпяым ѴШРМЦ^ зцаклцая хорошо фран- H’panl^jmcnriaj цуЗСкій языкъ, теорію и практику, желаетъ получить уроки. Костдѵ- ринскій переулокъ д. Костиликова No 5, спро сить у дворника 5175 2—1 П Ж PARISIEN clierhe une place Де gouverneur on lemons Дѳ pratique et de tlioorie de la langue fran^ai&e. S’adresser au Grand TTotel. 5138 3-1 ПРОДАЕТСЯ ИМѢНІЕ” на, ходу 750 десят., съ барской усадь бой, ьъ Полтавской губ., Константино- і щ градскаго уѣзда. Адресъ: Старовѣров- ка, Полтавской губернія, Кованько. 51G3 6-1 “ ПРОДАЮТСЯ къ Полтавѣ, и Харьковѣ два дома: въ 1-й деревянный, во 2-мъ каменный сч» 3-мя, по 2 этажа флііг. Оба вь центрѣ города. Обра щаться; Харьковъ. Цыганскій пер», д. No 3. .5149 1-1 4 КОМНАТЫ и передняя со службами. Сбоку ‘Горгоной площади, Цыганскій пер«, домъ 3. . , •* * . 5149 \—! ’ . » . | ‘ 9 П А Р О В Ы Е К О Т Л Ы одинъ 22 и другой въ 15 силъ и парп- ропая мельница продаются; увнать: лѣс- пой складъ И. А. Гаврилова, Благо- а віщепскал улвца. 5140 5—1 2 ПЛРОВЫХЪ насоса продаются дешево, узнать; въ лѣс номъ складѣ И. А. ГАВРИЛОВА.’Благовѣ щенская улица. / 5143 5—1 И Ііі У МЪСТА буфетчика е-ь залогомъ огь іЗ(л) до 500 руб- Адресъ: Пе* тербу*ргская гостиница, ^ 12. 5148 6 – I РАМЫ ДЛЯ ПАРНИКОВЪ дешево продаются. Ново Мало-Сумская ул т & 42. 5141 5—1 ФРУКТОВАЯ ТОРГОВЛЯ Карапетова. Получены сегодня свѣжіе устрицы, гл. боль шомъ выборѣ разные крымскія фрукты. 5164 150,000 руб. % ш отдаются подъ закладныя, Рыішрская ули ца домі. Дндрихсъ No 6-Й, квартира No 2-й- Ткаченко дома отъ 3-хъ до 6 ти часовъ ве чера- 5178 7 —і ~ НУЖНА ПОВАРИХА съ рекомендаціей, знающая хорошо свое дѣло. Чернышевская ул, д. J4 15, во дворѣ. 5180 3 -1 “ КУХАРКА ТРЕБУЕТСЯ знающая свое дѣло, къ отъ’Ьздъ, 6е:тъ ре комендаціи не являться. Адресъ: Конторская улица д. М % квартира No 8 утромъ до 10 часовъ. 5(37 “ ФРАНЦУЗЪ еъ дипломомъ жив- въ ‘Россіи, желаетъ по лучить мѣсто. Московская улица красильися: заведеніе Бюрте- 5157 2—1 ковъ не распространялся на собакъ7 ►. В ~ ч w та я пристала къ ятоьгу нѣмцу; онъ меня кормитъ, а я помогаю шу дер жать въ порядкѣ скотину. — А ваша ослиная милость отку да?—спрашиваетъ. Я раяскавалъ додробдо исторію всей своей жвзпи. — Коль скоро первый рабъ идешь къ нѣмцамъ, — говоритъ собака, то помни, что у нихъ все .иначе;„вто ва- родъ трудолгобивый, о скотинѣ забо тится, но за то требуетъ, чтобы она работала и на себя, и на нето. — Какую работу мнѣ дадутъ?— спрашиваю. — Всякую, былъ отвѣтъ. — Ну, говорю, нѣмецъ самъ ска* валъ Абраму и Мойгаѣ, что всякое жи вотное должно быть только тѣмъ, чѣмъ оно есть. Щ * г гг • • • ^ Песъ улыбнулся и сказалъ: — О наивный оселъI знай, что нѣ мецкая теорія никогда не ходитъ объ руку съ ихъ практикой. Все, чему они учатъ, надо понимать обратно; ПІ ѵІЛ І u ‘ | f >- І*”* это эгоисты; кто нмъ довѣрится, тотъ погибшій. Когда мы переходили границу, со бака подбѣжала и говоритъ мнѣ: — Зачѣмъ плачешь громко, мо жешь это дѣлать тайкомъ; половина этихъ коровъ и воловъ предчувствуютъ свою смерть, оттого плачутъ; по ты долженъ жить съ нѣмцами, а съ пими ш нужно вести раціональную политику; ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА И РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ доктора ГРИНБЕРГА. Пріемъ больныхъ женскими болѣзнями и секретныхъ беременныхъ въ лечебннцу ко всякое время. Пріемъ приходящихъ огь 11 до 1 часу и отъ 5 до 6 ч. вечера. Екатери- нославекап ул,, 12, ирот. гост. Монне. ; 4644 25-11 | ПРОДАЮТСЯ двѣ молодыя лошади, Ярославская ул- Л* 25, спросить кучера Тихоня 5151 3- Г І НУЖНА Ш В Е Я ,, . умѣющая хорошо шить платья. Нѣмецкая ул., доіп» No 3, квартира Л? *2. 5147 1 1 ОТДАЕТСЯ НОМНАТА : • | • • Ф+ т ■» \ . 4 Г ѣ (съ мебелью, можно со столочь). Нопо-Ма- ло-(>умская ул., Л5 9. * . 5156 2—1 Ѵолодая пріѣзжая дѣвушка ищетъ мѣсто въ домъ по хозяйству и къ дѣтямъ. Конторская улица, домъ Тамбовце- на, квартира 2-й.-, 5160 2—1 Г ОС Т И Н Н А Я М Е Б Е Л Ь 2 _# г * чернаго дерева, оббитая шелковымъ голу бымъ рипсомъ, совершенно новая, по случаю продается. Театральная площадь, No б ой, спросить ТИХАНОВСКУЮ. О. 5-4 _____ ” ■ г*#’-* Продается дешево шуба V і Г ■ * л tT ^ і . *■ Щ JL ■ ‘Геатрвльный иер., д. 15, кв. 3. 5097 3 – 3 Г ті // і .м а т ИЩ* УР* за’стодъ и квартиру. ѵіуд« mail Воскресенская ул* No 6. Со* ноцкому. 5098 3—3 Отдаются двѣ квартиры, три и двѣ комнаты, со службами. Вознееен* ск и.г площадь, ЛЬ 6, рядомъ съ государствен нымъ банкомъ, Рутченко. 4932 6—6 ВЪЕРА ЙЗЯЩНЬЕ отъ 1 руб., чулки фантазія, перчатки швед скія лайковыя, шарфы шелковые, корсеты • • получены. МАГАЗИНЪ КАЛИТА, , Пассажъ, ^ 56 * 57, въ Харьковѣ. ‘ 2-2 АПТЕКАРСКІЙ МАГАЗИНЪ ПРОВИЗОРА въ Харьковѣ, уголъ Московской и Рыбной ул. Депо «садистическихъ и благовонныхъ това ровъ русскихъ и заграішчиыхъ^фіібр, ДУХИ, МЫЛА, одеколонъ, краски для волосъ, ср. для укрѣпленія полосъ и уничтоженія перхоти, зубныя средства, пасты, злекенры, порошки зубные, щетки и ироч. и проч. 4943 5—5 Телефонь 228. БОЛЬШОЙ МАГАЗИНЪ ; Телефонъ 228. И . И . В Ы С О Ч И Н А , Харьковъ, доыъ Пащенко-Тряпітна, уголъ Клочковской ул. и Купеческаго переулка, помѣщается въ двухъ этажахъ. , 1 1 Г .Г * ” Г і • ІІ-, , I . ( I • • і •..«!; * I Ѣв /. ” , 1 . – • . ‘ j 4 f Г. *4 Рекомендуетъ свой громадный выборъ вновь полученнаго въ настоящему осеннему я предстоящему зимнему сезонамъ 5 1 і ш й п , дшшп«лшго птнііі’іі пшьи, г копированнаго по послѣднимъ парижскимъ моделямъ ьь собственныхъ мастерскихъ, а поатоиу всѣ вещи. *,отличаются: иаяг ществоыъ покроя, чистотой и прочностью работы, въ чемъ многочисленные гг. покупатели неоднократно убѣждались, такъ какъ работа н покрой соотвѣтствуютъ самому лучігіену заказу. * – •“ • • ■ – ІІ’ШІЫ ІІА ВОѢ ТОВАРЫ ПОСТАВЛЕНЫ САМЫЯ УМѢРЕННЫЯ открытыми цифрами на каждой вещи. КРАТКІЙ 1 ПРЕЙСЪ-КУРАНТЪ: > т МУЖСКОЕ ОТДѢЛЕНІЕ. I I ДАМСКОЕ ОТДѢЛЕНІЕ. ., > I .* • »4* f і ’Ч ; 1 1 2 • { 3 Г г * ‘1 4 I ^ I 1 . 1 і 4 • « • – I Г – J > *. Ф » І І • ! f J 4 9 Пальто и шубы мѣховыя . . . отъ 25,р. до 210 р, и дор- и. Шубки и ротонды мѣхов, . – отъ 40 р. до 350 р. и дор. Пальто драп. на ватѣ ….. я Ю . „ 60 р я Іо I Шубки на ватѣ . . . .■ • * я ’45 і» п Костюмы трикои. пидж* и виаит. я 8 я п 45 „ „ 1^ 1 Шинели плюш- на вагѣ . .. . *. я 6П п, , ІШ j п і Пиджаки триков. – – …………. , 4 ѵ п 25 я » . Шинели трикоп па ватѣ , 9Q „ , 65 я п Визитка трикои……………………….„ 8 „ ^ Я0 „ ^ Ц г Пальто и ротонды гілюш, \ . . я 35 я , 9 0 , „ Сюртукъ триков. 8 , w 35 , » з | Пакеты плюпг. па патѣ . . . , 30 „ , Ш , „ Сюртунъ черный ……….. … * . « ѵ 11 w , 45 * , эс I , Жакеты трик- на ватѣ . . . … ;9 , , .40 , Брюки черныя …………………. … я 3 я я 16 п 9 =* I П^ьто и ротонды драй. . . я 15 я , ,.60 f , ВрюіШ триков. ……………… . , 2 , я Ш , , | | Жакеты драи. 9 я „ 50 t я . • – – 15 ‘ J – 1 ’ * ■* И IsiSteca ГИ2СЪ Пр^ДІіОТОСЪ. 1 8 – Форменное платъ е для всѣ х ъ ‘учеѲтт. эаведен. ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕВОЗМОЖНЫЕ ЗАКАЗЫ, которые исполняются подъ паблгод. опыта, закройіцак. скоро, изящно и доброерв Ьстпо. БОЛЬШІЯ ОТДЪЛЕНІЯ ІИѢХОВЫХЪ И СУКОННЫХЪ ТОВАРОВЪ. Продажа какъ мѣховыхъ, таіеь и суконнаго товара по фабричнымъ цѣнамъ. 5150 2- 1 ихъ ничѣмъ ие расчувствуешь, только □окажешь свою слабость. . * Я. і ^ Я такъ и сдѣлалъ; видя, что около меня проходитѣ нѣмецъ, я подпрыг нулъ, будто на радостяхъ. Нѣмецъ поласкалъ меня по мордѣ и сказалъ: „еін tfichtiger Ксг), но Deutsche Knltur сдѣлаетъ тебя еще лучше**. За-границей посадили меня въ ва гонъ желѣзной дороги; я ѣхалъ въ од- * j* | ** f . *L Р 1 . •* ‘*. j І – •• •’ у V , g ” номъ поѣздѣ съ людьми. Потомъ пе реходилъ изъ рукъ въ руки; ѣздилъ по желѣйпымъ дорогамъ и иѣшкоыъ ходилъ; накоиецъ, очутился въ гори стой мѣстности, у подошвы очень вы сокой горы, Здѣсь судьба задержала меня, ибо люди разсудили, что Тво рецъ предназначилъ ослу подниматься на высокія горы. * f * */ ” S if *і іі I V ІлІ •* J 1 , >4.it , ,-4 Лѣтомъ мѣстность згу посѣщаютъ многіе. Владѣлецъ мой считаетъ своею обязанностью всякому „ хорошей у го стю”, т.і е, богатому, продавать все; ио этому онъ выучилъ : меня ходить до горамъ, разумѣется, ходить за день ги, и такъ усистематизировалъ мою жизнь, что л занятъ съ ранняго утра до поздней ночи. Лѣтомъ, чуть свѣтъ, снабжаю водою большую гостинницу; затѣмъ развожу но дачамъ хлѣбъ, го вядину и овощи; въ девять часовъ ожидаю гостя, съ нимъ подымаюсь на самую вершину, откуда открывается прекрасный видъ; вечеромъ отправ ляюсь въ поле за хлѣбомъ или на лугъ ва сѣномъ. О! тяжело работать на нѣмца; легчи служить мужику, даже еврею. ■’ Помню, однажды мы стояли у ио- догавы горы въ ожиданіи гостей; день былъ прекрасный; шли туристы со Ѵ всѣхъ сторонъ. Шли нѣмецкіе сту денты съ вѣпками изъ зелени н весе лой пѣсныо „”Wacht am Rhein**; за ішые члены Общества , Паніерманія “ съ возгласами „Drang aach Osten“. Напрасно владѣлецъ восхвалялъ мои достоинства; туристы иронически улы- оалисг. и шли дальше. * I I 1 У I д а •• *4 * | 4 ! * * t „ • « Г‘ К • \ ♦ Г « М 4 4 | о 1 I ■ 4 А Но вотъ внизу послышались слова: „PolnischerGraf, polnischer Graf; “ серд це ыос дрогнуло; хозяинъ мой выдви нулся впередъ и торжественно вос кликнулъ; – —1■ Вотъ польскій оселъ; садитесь на него, графъ, садитесь; ручаюсь, что і Ч ^ ,1 Щ И: ц • I ^ Г в1 jJ ■ j р Щ , ір вашъ благородный организмъ будетъ совершенно покоенъ; оселъ этотъ мчится какъ олень, какъ локомотивъ; садитесь,: графъ! Гость былъ молодъ, красивъ, но грустенъ; взглянувъ на меня, онъ сказалъ: _ , f — Хорошо, сяду на этого осла; въ парѣ съ яимъ буду отраженіемъ но вѣйшаго рыцарства. И сѣлъ на меня, а нѣмецъ восклик нулъ: і /і у. . ; .. … Jt’HlKHii- — Ну, мчись впередъ, вѣка тра диціи несешь на себѣ; помни, мой оселъ, что въ Германія судьба очень благосклонна къ тебѣі Сѣдокъ былъ легкій; я шелъ ско- ГОСТИННИЦА ,,ХАРЬКОВЪ Нм Рыбной улицѣ въ домѣ Уткина, противъ профессора Оршанскаго и й% цент рѣ всѣхъ торговыхъ и судебныхъ учрежденій, а также близь университета и кли никъ. Гостинница заново отремонтирована и роскошію обставлена. Номера отъ 60 коп. до 5 руб. пъ сутки. Имѣется ресторанъ, кабинеты и телефонъ, Цѣны па всѣ предметы самыя доступныя. И. М. Ф ранковъ МѢХ0ВАЯ ТОРГОВЛЯ Я. F». Монастырскій гщкіул., щ оттъ Назаренко и Игнатова . Громадный выборъ мѣховыхъ товаровъ, готовыя вещи. Г,„О САМЫЯ ДОБРОСОВЪСТНЫЯ ЦЪНЫ ІУССКІЯ и ФРАНЦУЗСКІЯ ОДѢЯЛА в ы с ш и х ъ с о г т о в ъ Нжолаевек. п а ., прот. Астраханской гостинницы ЗАРРАВИЧВОЕ ШЕРСТИ! НОРИАЛЫЕ В Ъ Л Ь Е \ ^ . і I і с *• 1 ’• г*. а ПРОФЕССОРА ЕГЕРА ИЗЪ ШТУТГАРДТА , ПОЛУЧЕНО ВЪ МАГАЗИНѢ Л Б р. А. и Я. А Л Ь Ш В А Н Г Ъ . ? ^ ов СД V СТРАХОВАНІЕ ОГЬ ОГНЯ домовъ, домашнихъ движимыхъ имуществъ, даті., товаровъ, уоадсбішхі. построекъ и проч, за счетъ С.-Петербугской компаніи „ЗЙС А . /I Т<1 Ж Д А .4″ П Р О И З В О Д И Т Ъ j E E . о . л ы с о г о р е ж к о . ТОРГОВОЕ II СТРАХОВОЕ АГѢНТС’ГВО, – 1, ’■ въ і. Харьковѣ, вблизи Биржи, Цлеттвекій пер.\ д- Хултта, Л? 1. ТЕЛЕФОНЪ Л» 287. рымъ шагомъ, а нѣмецъ все понукалъ: — Мчись, мой соколикъ, взвивайся орломъ; исторію вѣковъ несешь, а это больше значитъ, чѣмъ нить ‘ лордовъ Англіи. Графъ, казалось, не слышалъ этихъ словъ; спрашивалъ только: — Ьще далеко до вершины? Ско рѣе, скорѣе! — Взлетимъ ласточкой,—возразилъ нѣмецъ. Но видя, что силы мои умень шаются, началъ колоть меня желѣз нымъ остріейі своей пайки.- Чѣмъ выше, тѣмъ холоднѣе стано вилось; иней покрылъ шерсть па мо ей кожѣ; зелени, уже пе было, толь ко мохъ, камни и бѣлый снѣгъ. Я чувствовалъ по движенію рукъ и ногъ сѣдока, что ему хотѣлось скорѣе ва вершину, поэтому дѣлалъ послѣднія усилія, понукаемый желѣзнымъ острі емъ; наконецъ, ны достигли цѣли. ■ ■ » г ■ к і м і і ѵ і . • – • * • ! ■ * • • Подъ вами тучи и пропасти во мглѣ; кругомъ холодъ. Я упалъ. Графъ, ; задумчивый и грустный, спрашиваетъ: Откуда самый красивый видъ? Нѣмецъ показалъ рукою по на правленію засада. Графъ, бросивъ золотую монету, пошелъ на край пропасти; тамъ ос тановился, долго смотрѣлъ, потомъ перекрестился и бросился внизъ. Этимъ оканчиваю свою автобіо графію. • — – * I * г . * 1 * • I 1 ,съ безплатнымъ приложеніемъ 1 2? ПЕРЕПЛЕТЕННЫХЪ ТОМОВЪ * – ‘ * • . »?*•.’•*> Т ’ ‘««I Li И м 9 f • аѴ а щі T*1 *V% > • { Ml* • e O.j Иі? 1 i .• I it .,4 ,i . 4 ,** *‘,r . • . . ♦ ‘ 1 * • i 1 *p Г ‘ ‘ – 1 i t* # п о л н а г о , с о б р а н і я о о ч и н е н і й А . Ѳ . П И С Е М С К А Г О . . I і * • • _ 5 * л i ■ ” t ■ Іа I ^ I * i •»f 1 b 1^1 П 4 *” • 1 * f* ^ ^ » ‘ m •♦T* i *• »1 Hi *■ • Съ Ьго Нвября 1894 г. качнется одиннадцатый годъ изданія журнала Н &\-£* I *• …. £?No–Гr П г * » * > Я р Й*Р • Г КгХ^СД * г • * • • * . * Ій і . . • • ». ,”г .?•*.’:Lrfe-4 .• • • • • fc *j * • • f \ –