1еле®ойѣ редактора «No 15, 4731. Годъ четырнадцатый. ОтцЬ.іыіме NoNo „Южнаго Края” продаются въ конторѣ, въ кіоснахъ и р 13ІП.ці!новъ по 5 коп. Продавцамъ газеты дѣлается 20°/» уступки. „ЮЖНЫЙ КРАЙ1′ Н А 1894 годъ. ■ \ ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно. J ПОДПИСНАЯ ЦѢНА: Нз годъ. 11 м. 10 м. 9 м. 8 м. 7 м. 6 м. 5 м. 4 м. 3 м. 2 м. 1 м * О .’ . ‘ р. К. Р. К. Р. к . Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. К. Р. к * Гл, дост. на домъ ….. ДО — 850 9 — 8 25 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 Оь иеі’ес. иногороди ……………. 12 50 12 — 1125 10 25 9 50 8 60 7 50 6 60 5 60 4 50 3 20 1 60 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го января по 1-е января слѣдующаго года. За перемѣну адреса иногородніе подписчики Въ щК’жномь Краѣ * помѣщаются портреты платятъ 30 коп. Особъ Императорской Фамиліи, историчс- Іородскіе подписчики при перемѣть адреса скихъ лицъ, выдаюитхся современныхъ дѣятс- на иногородній доплачиваютъ разницу въ под лей и по/итинажи. имгтшіе отношеніе къ пиской и/ѣнѣ. текущимъ событіямъ Q За пересылку газеты за-границу прибавля- / ‘ ется по 60 коп. въ мѣсяцъ къ городской под- Допускается разсрочка платежа за годовой пгісногі цгьнѣ. экѵкомп ш уь городскизсчь: . п»и подпискѣ р е д а к ц ія ГАЗЕТЫ помѣщается въ т- с pyfî.. къ 1 мар іа 3 руб-, к ъ і поня 2 руб. Харьковѣ, на Николаевской площади, домъ г. ,И«п ЛеНТЯп^м птгпн^З-е Ч2пѵб6‘Нп У * Питры. Для ЛИЧНЫХЪ объясненій ПО дѣламъ і ородни хъ при подпискуnL P5 5, J P P i nJ™та газеты открыта ежедневно, кромѣ воскрес- маріа і руб,, къ 1 мая 3 руб. и кь 1 августа дыхъ и праздничныхъ дней, отъ 2 до 3 ча- осгалшые 3 руб- Кромѣ того, для городскихъ дня Статш, доставляемыя въ редакцію, подписчиковъ, служащихъ въ правительствен- нды 6ыть не’п^мѣшю за подписью авто- ны хі, о5иіееівенныхъ и сословныхъ учрежде- ра Статьи, доставляемыя безъ обозначенія ніяхт. допускается разсрочка на слѣдующихъ услов{й признаются безплатными. Статьи, ™ вносится 2 руб., а ‘ ризна’ны^ удобными для печати, подлежатъ’ затЬмь каждаю 20 числа, начиная съ января случаѣ надобности, исправленію и сокра- мѣсяца, пи 1 руб. до августа включительно. щеніюу Мел* іяд статьи; 3âJ m ii вкорре(Я£ в . О желаніи вносить деньги въ разсрочку долж- денціи, неудобныя для печати, уничтожаются, но быіь непремѣнно заявлено въ письмѣ, при Объявленія для „Южнаго Края” изъ-за- кот роль отправленъ первый взносъ- границы и изо всѣхъ мѣстъ Россійской Импе- ГТі м . Главная контора газеты открыта въ будни въ Москвѣ на Мясницкой улицѣ, въ домѣ с ь ‘8 ми час. утра до 7 ч. веч. а въ воскрес- Спиридонова и ръ Петербургѣ—Б, Морская, ные и праздничные дни съ 9 до 1 ч- дня. | No И . І о н ш ш Степановичъ В А М Ъ СКОНЧАЛСЯ 14-го сего октября, въ 7 часовъ утра, о чемъ ЖЕНА и ДѢТИ съ глубокой .скорбью извѣщаютъ родныхъ и знакомыхъ. Выносъ тѣла изъ дома въ Пантелеймоновскую церковь, въ воскресенье, 16 числа, въ 9 часовъ утра, погребеніе 5412 послѣ’поздней литургіи на Городскомъ кладбищѣ. 1—1 Правленіе Харьковскаго Общества ВЗАИМНАГО КРЕДИТА извѣщаетъ гг. членовъ Общества], что 16 го октября, въ 12 часовъ дня, въ помѣщеніи Правленія будетъ отслуженъ молебенъ о ниспосланія здравія Его И мператорскому В еличеству Г осударю ИмперАтору. , .: . . • • , – . , 1 – 1 ВЗАИМНАГО КРЕДИТА извѣщаетъ гг. членовъ Общества, что 17-го октября с. г. касса Общества будетъ открыта съ 12 до 2 час. дня. 1— 1 А У К Ц І О Н Ъ . Правленіе Общества Ьшт Кредита ПРЙКАЩИКОВЪ ВЪ ГОР. ХАРЬКОВѢ г ;;, – ….I ” _ доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что, на основаніи параграфа 62-го устава Общества, въ четвергъ, 20-го октября 1894 г., въ 12 часовъ дня, на Конной площади, въ домѣ Клеменова, въ складѣ No 47, на значается аукціонъ для продажи испанскихъ овчинъ. 3— 1 Въ пятницу, 28 октября с. г., въ 1 час. вечера, въ ресторанѣ Циммерманъ, на Сумсксй улицѣ, назначено общее собраніе гг. -членовъ Харьковскаго Общества в ш е м д г а в ѵ іііш е й , 5404 6 чемъ комитетъ того Общества доводитъ до свѣдѣнія гг. членовъ Об-ва- ‘ І—1 Вышли въ свѣтъ новыя сочиненія профессора И. Г. ОРШАНСКАГО: 1) Гомеопатія- Ц. 30 коп. • I 2) Позитивизмъ и контизмъ. Ц. 1 р. ■гі – ‘ 3) L’hérédité :dans les familles malades. Ц. 2 p. 50 к. Продаются въ книжныхъ магазинахъ и у автора: Рыбная у /іи ца, домъ Чикина. Тамъ-же можно пріобрѣсти 4) Наслѣдственность и происхожденіе половъ-,Ц. 30 к. . .,5)‘Сонъ и бодрствованіе. Ц. 1 р . 5402 2—1 С е г о д н я , 1 S о к т я б р я , І В Ъ О П Е Р Н О Н Ь въ пользу недостаточныхъ студентовъ Харьковскаго Ветеринарнато института, при благосклонномъ участіи : г-жъ С. К- Байдакъ, кн. Е- Я- Шаховской, Э- А. Негринъ-Шм.ідтъ, Н. Д. Рыбчинской и гг. С. В. Брын інз; И. В. Ершова, Н. С- Песоцнаго, М- М. Петипа и усиленнаго любителями архіерейска го хора въ 150 челов. подъ управленіемъ г. Ведринскаго, данъ будетъ литературно – вокально ■ музы кальны й вечеръ Spr–? съ живыми картинами. По окончаніи вечера Т А Н Ц Ы . Начало въ 8 час. вечера- ,:;г ,м . _ 5414 1-И м ТгКіИігі.Р . п Обѣды отъ 60 копѣекъ до 2-хъ рублей, отъ I flPT IA U U IA IIQ ПП ІІП П Р П Р П Т . 1 часУ до ? часовъ, завтраки и ужины à Іа S и Ы И п п Щ а и у – I I U U u l l u U u i carie. CUISINE SOIGNÉE ET UNS DES MEILLEURS ~ Г Г Г CRUS. Постоянно получаются разные primeurs. Получены устрицы, тюрбо, солъ де Dieppe, гатчинская форель, лаксфорель, лососина, скум брія, сыръ бри, рокеффъ, сосисонъ, спаржа* артишоки, московская телятина, французский дюшесъ и калівиль и всевозможные primeurs. ’30—19 Довѣренность, выданная вдовой губернск. секретаря Зинаидой Ивановной Максимовой Бахмутскому 1-ой гильдіи купцу Константину С і і и щ РЫВК 0 НДУ, явленная у Харьковскаго нотаріуса Попова 5 марта ‘1891 года по реестру No 1224, на по купку для нея, Максимовой, недвижимыхъ имѣній, залогъ ихъ, продажу и отдачу на проценты ея капиталовъ съ правомъ совер шать предварительныя сдѣлки, купчія, дан ныя и закладныя / ‘ с и д а й с я . Вдова губернскаго (’секретаря 5360 2—2 Зинаида Ивановна МАКСИМОВА. ДОКТОРЪ Л. Р, РАЙНЕСЪт ПРШ Ш ІШ О кожнымъ, мочеполо выми, сифилису и горловымъ болѣзнямъ ОТЪ 9 ДО 43 ч. И ОТЪ 6; до 8 4 . В • Нѣмсщ ая, д. W 2 (прот.) Николаев, церкви ЮЖНЫЙ КРАЙ Харьковъ. Суббота 15 (2 7 ) Октября 1894 года. НІЛІ0РЯДИТЁ4ЬНЫЙ КОМИТЕТЪ ВЫСТАВКИ Харьковскаго Общества С еіьскаго Хозяйства объявчяетъ, что Комитетъ при участіи гг. членовъ экспертной коммис сіи присудилъ слѣдующія награды гг. экспонентамъ: Почетный отзывъ: 1- Графинѣ Строгановой—по совокупности за все1 хозяйство- Золотая медаль: 1. Гельферихъ-Саде—за сѣмена, 2/наслѣдникамъ Г. Боткина—за вино градъ; 3. г. Компанійцу за правильную эксплоатацію лѣса; 4. г, Грикке—за фруктовыя деревья. Большая серебряная медаль: 1. Товариществу бр. Боткиныхъ—за сѣмена и садоводство; 2» братьямъ баронамъ Мейндорфъ—за сѣмена; 3. г-жѣ Власовой—за плоды; 4. г-ну Нѣмецъ— за плодовое вино; 5. г-ну Склярову—за плодовое вино; 6. фирмѣ Заблбцкаго—за сѣмена; 7. г. Мильфсртъ—за ягодныя и фруктовыя воды и соки; 8. г-ну Эбергардтъ—какъ высшая награда за комнатное и тепличное растеніеводство; 9. графу Толстому—за лѣсоводство; 1Q. г-ну Раммъ изъ Ростова-за плодовыя деревья, • г” ‘ Малая серебряная медаль: 1. г-жѣ Масаловой—за: сѣмена; 2- графинѣ Клейнмихель—за сѣмена; 3. Шикуну—за сѣмена; 4. г- Жеребцову—за результаты по орошенію полей; 5. г. Оскару Статсъ—за сѣмянную торговлю и сѣмена; 6. г- Кабештову—за садоводство; 7- г-ну фонъ-деръ-Лауницъ—за плодоводство. Бронзовая медаль: 1. графинѣ Тендряковой—за сѣ&(ена; 2) г-жѣ Любареной-Письменной-і- за садоводство; 3-* г-ну Десятову—за коллекцію тыквъ; 4. г-ну Рабицоёичу за сѣмена; 5. г^ну ІІопьілину за варенье; 6 г-жѣ Землецъ—за прессованный овощъ; 7. г-ну Хомиц- кому—за садовыя земли. !;: Похвальный листъ: 1- г-жѣ Катеринич-ь—за сѣмена; 2. г-ну Селастенникову-г-за сѣмена; 3. р-иу Туршу—за табакъ; 4. г-ну И. П. Лапину—за медицинскіе трав^. 5 г»жѣ Богдано вой—за табакъ махорку: 6- княгинѣ Святогіолкъ-Мирской—за виноградное вино; 7. г-ну Кузину—за декоративные кустарники; 8- Лохвицкому опытному полю—за сѣмена; 9. г-ну Ломакину—за пчеловодство; 10. княгинѣ Кудашевой—за медъ въ сотахъ; 11- г-ну Коно ненко—за пчеловодство и медъ въ сотахъ. Господамъ экспонентамъ, не. вошедшимъ въ конкурсъ, но заслуживающимъ награды: 1. Харьковскому Земледѣльческому Училищу; 2, г. Пржепіорскому; 3. г-ну Сусликову; 4. г. Параль; 5. фирмѣ Бущинекаг.о и Ломжинскому, г-ну Борткевичу за водку (по каче ству—золотая медаль), г. Барышникову (по качеству—малая серебряная медаль). Товарищъ Предсѣдателя П. богдіновъ. ! – і Секретарь /|. Дамровъ. Grand Hôtel. MEND ОБѢДА. Щи русскія, супъ бискъ, пирожки. Кюлотъ де бефъ фламанъ. Скумбрія метръ д ’отеяь.- Жаркое—утки, салатъ.. Желе фруктовое. ОСТЭНДСКІЯ УСТРИЦЫ. Обѣды въ 60 копѣекъ, въ 80 коп., въ І руб. 2 руб.; завтраки 30 коц., ужины 40 к. и à la carte. Отдѣльные кабинеты, NoNo отъ 1 руб. Постоян ное полученіе разныхъ гастрономи ческихъ новостей. -30-19 Докторъ ДАМОВЪ СПЕЦІАЛЬНО ПО ЗУБНЫМЪ БОЛѢЗНЯМЪ. Николаевская пл.. д. Анненковой, рядомъ съ церковью св. Ник; Пріемъ отъ 9 ч. у- до 5 ч- в.1 ■ 6118 10 -7 Отдается магазинъ и .маленькая квартира. Московская улица, дйііъ Покъ. 5364 3 – 2 х а р ь к о в ъ. 14‘Ю октября 1894 года. Къ числу невыгодныхъ особен ностей между дщ нищ зш яид ^ и.да- инмаемыми въ. Россіи слѣдуетъ от нести то обстоятельство; что въ нѣкоторыхъ мѣстностяхъ они по рождаютъ самый безобразный про мыселъ, какой только можно себѣ представить, — именно: торговлю чу жимъ трудомъ. Отчеты Кіевскаго отдѣленія техническаго Общества даютъ намъ цѣлый, рядъ фактовъ, характеризующихъ ятотъ промы селъ въ Юго-Западномъ краѣ, гдѣ онъ съ особеннымъ успѣхомъ прак тикуется на сахарныхъ заводахъ. Факты эти не могутъ подлежатъ сом нѣнію уже потому, что они собра ны названнымъ Обществомъ отъ самихъ сахарозаводчиковъ, кото рыхъ, конечно, нѣтъ основаній по дозрѣвать въ пристрастіи въ поль зу рабочихъ. ‘ V Изъ данныхъ, собранныхъ Кіев скимъ отдѣленіемъ Императорскаго техническаго Общества, видно, что способы найма рабочихъ на сахарные заводы, большинство которыхъ на ходится въ Юго-Западномъ краѣ, приняли весьма своеобразный ха рактеръ. Данныя лги въ тоже вре мя рисуютъ яркими Красками и по ложеніе рабочихъ въ этой отрасли сельСко-хозяйственной промышлен ности. Какъ оказывается, здѣсь болѣе, чѣмъ гдѣ нибудь, получили широ кое распространеніе услуги аген товъ и подрядчиковъ-евреевъ, из бавляющихъ владѣльцевъ заводовъ отъ всякаго непосредственнаго сно шенія съ рабочими. Главный кон тингентъ послѣднихъ вербуется изъ пришлыхъ крестьянъ Полтавской, Черниговской, Орловской и нѣко торыхъ бѣлорусскихъ губерній. На заводѣ же гр. Бобринскаго при м. Смѣлѣ существуетъ цѣлое поселе ніе изъ переселенцевъ бѣлоруссовъ, сдѣлавшихся постоянными завод скими рабочими. Такъ какъ на мѣстѣ1 очень труд но найти достаточное количество рабочихъ, то подрядчики ‘ для най ма’ отправляются въ малоплодород ныя губерніи, населеніе которыхъ, при отсутствій заработковъ, гото во закабалить себя, куда угодно и на какихъ угодно условіяхъ. На емъ подобныхъ рабочихъ сосредо точенъ въ рукахъ евреевъ. Под рядчики и агенты обыкновенно ]яв- ляются въ сёло въ началѣ января, т, ё, какъ разъ во время взыска нія податей, обращаются къ во лостному начальству’и дѣлаютъ из вѣстныя приношенія: Начальство при содѣйствіи нѣсколькихъ влі ятельныхъ лицъ, также угощаемыхъ нанимателями, вырабатываетъ главт ныя1 условія найма; затѣмъ соби рается’ сходъ.: условія,; большею частью; : заключаются не съ отдѣль ными лицами,, а съ цѣлыми обще ствами, которыя обязываются къ указанному сроку поставить столь ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ. ДИРЕКЦІЯ А. Н. ДЮКОВОЙ.’, Въ субботу, 15-гр октября 1894 г., ‘представ* лено будетъ: „ГУВЕРНЕРЪ”, комедія въ 5-ти дѣйств., соч. В. Дьяченко. Въ заключеніе: .ПРЕДЛОЖЕНІЕ’, шутка въ 1 д., соч. А- Чехова. Участвующіе: г-жц Немирова-Ральфъ, Мондщейнъ, Пети па, Виноградова, Плотникова, Полонская, Кисилевская -и ,п]іугіе^.ггхлІІетипа,*; Смирновъ 1»й, Солопьсвъ, Стрепетовъ, Басмановъ, Ба туринъ и др. Начало вті 77* час: вгчера. Завтра, 16 октября, представлено, будетъ: „ГАМЛЕТЪ”, траг. въ 5 д., соч. Шекспира. Режиссеръ ПЕСОЦКІЙ. ОПЕРНЫЙ ТЕАТРЪ. ДИРЕКЦІЯ Е- д. депозито въ воскресенье, 16-го октября, артистами руссской оперы представлено будетъ: „ трвдур А опера въ 4 дѣйств., муз, Верди• Участвующіе: г-жи Лакруа, Сюннербергъ и др.; гг. Оттовіани, Кругловъ, Чистяковъ и др. Начало въ 8 час. вечера- БОЛЬШАЯ ГОСТИННИЦА „РОССІЯ”. завтраки по 30 к*, обѣды отъ 40 к. до 2 руб., ужины по 30 к. и по картѣ. Ресторанъ ЗАНО ВО РОСКОШНО ОТДѢЛАНЪ. ОБРАЗЦОВАЯ НУХНЯ, которую* просятъ гг- посѣтителей ОСМАТРИ ВАТЬ. Л&ѵѴг отъ 75 к. до 5 руб. въ сутки- 5408 І^-І Желаютъ передать ГОСТИННИЦУ на полномъ ходу въ Харьковѣ- Подробности узнать въ „Сѣверной гостинницѣ*, No 25- ,н>л>?; 5393 3 – 1 Гостинца РУФ А ‘ it МЕНЮ ОБѢДА 15 ОКТЯБРЯ.. Щи португальск., супъ рояль, пирожки. Котлеты отбивныя. Судакъ фри. Жаркое—утки, салатъ. Пломбиръ шеколадный. 3 блюда 60 к-, 4 блюда 80 к., 5 блюдъ 1 р. ФРАНЦУЗСКІЕ СЫРЫ: бри, каманбёръ, ку- ломье, ла-траппъ, жерве. Свѣжіе ананасы. УСТРИЦЫ. ДОКТОРЪ B 0 M H C É Петровскій пер., д. No 4, ряд. съ Руск. Общ- СИФИЛИСЪ, БОЛѢЗНИ КОЖИ и МОЧЕПОЛОВЫЯ. Отъ 9—12 ч. и отъ 5—7 ч. веч. ЭЛЕКТРИЧЕСКІЕ СЕАНСЫ ОТЪ 4 Ч. ДНЯ. 2024 160-75 Только і о вышли и продаются соікеш а; Проф. П. И. Ковалевскій. ІОАННЪ ГРОЗНЫЙ и ЕГО ДУШЕВНОЕ СОСТОЯНІЕ. 3-е изданіе, съ портретомъ Іоанна. Ц. 1 руб U-г SCHOLZ, Д і е т е т и к а д у х а . Переводъ подъ редакц. проф- Ковалевскаго. Цѣна Г р. 50 к. ” ‘ В-г O U I L Гигіена нервныхъ л і е Г и непроваръ. Переаод-ь подъ редакц. проф, Ковалевскаго. Цѣна 1 р. 50 коп. Выписывающіе изъ редакціи .Архива леи- хіатріи- (Харьковъ, Ново-Чернышевскоя, No 1) аа пересылку ничего не платятъ. О. 5—3 ко-то рабочихъ. Этотъ способъ найма ведетъ къ самымъ невыгод нымъ для рабочихъ ‘ послѣдствіямъ. Рѣдко въ условіяхъ съ точностью обозначаются размѣры штрафовъ и даже поводы къ. ихъ взысканію; тд-же неопредѣленность соблюдает ся и относительно продовольствія работниковъ, что, разумѣется, слу житъ поводомъ къ самымъ произ вольнымъ толкованіямъ; Чаще все го встрѣчаются выраженія: „заводъ долженъ давать рабочимъ здоро вую пищу, въ достаточномъ коли чествѣ, по заводскому положенію11. Бъ тѣхъ случаяхъ, когда усло вія выражаются точнѣе, замѣчает ся большое разнообразіе: такъ, у одного и того же подрядчика бы ваетъ по нѣсколько условій съ раз личными партіями рабочихъ, : изъ которыхъ одной доложено давать двѣнадцать: фунтовъ мяса на чело- вѣда и ь мѣсяцъ, другой—8, од нимъ дается сушеная рыба въ постъ, другимъ—нѣтъ. Какая именно изъ этихъ выдачъ считается здоровою и достаточною „по заводскому поло женію”,—рѣшить мудрено и судьѣ. Почти половина условленной пла ты выдаётся впередъ и она идетъ на ‘пбдати и недоимки; на проходъ до мѣста выдаютъ отъ 50 коп. до 2 руб., хотя рабочему нерѣдко приходится идти изъ Смоленской губерніи въ Кіевскую. Плата рабо чему бываетъ около 5 руб. 50 к., въ мѣсяцъ, а полурабочему (муж чина 1719 лѣтъ или женщина) 3 руб. 50 К О Ц :, 4 руб. 50 коп., хотя полурабочіе. иногда выполня ютъ тѣ’-Жё ѵ .работы, что й: полные работники. )•/ о ц ,і к о ® 11 ; а Гакъ какъ работы зимою про должаются отъ 3 до 4 мѣсяцевъ, ;Т0‘ зймній заработокъ работника составляетъ :1:6-20 рублей. При этомъ слѣдуетъ замѣтить, что, мѣ сяцъ считается за полные ‘30Іднёй безъ праздниковъ и что дневная •работа’продолжается 12 часовъ. , Подрядчики, снабжающіе рабочи- мі’Силами1 ‘почта!половину сахар ныхъ заводоръ, получаютъ .га,-■пару рабочихъ (работникъ и , -, полура- ботникъ)., отъ 18 до 25 руб. Изъ этихъ дейегъ ойи выдаютъ задѣль- ную плату; содержать рабочихъ, покрываютъ ,,рас$рдімдйма“ ища- ми наживаютъ кое что. Такимъ об разомъ заводы имѣютъ непосред ственно дѣло только :съ подрядчи ками, а не съ ‘самими рабочими. Къ положенію рабочаго вопроса на сахарныхъ заводахъ мы перей демъ въ слѣдующей статьѣ. Изъ залы Одесскаго окружнаго суда. * (По поводу процесса о столкновеніи парохо довъ .Владиміра11 съ , Колумбіей (Отъ нашего корреспондента). Трудно себѣ представить то нерв ное возбужденіе, которое читается на всѣх* лицахъ во время засѣданій по дѣлу о гибели парохода „Владиміръ”, а во время перерывовъ обнаружива ется въ разговорахъ и жестикуляці яхъ. Кромѣ судей и прокурора взвол нованы рѣшительно всѣ: гражданскіе истцы, ихъ представители, мѣстные и пріѣзжіе адвокаты, обвиняемые, ихъ защитники, эксперты русскіе и италь янскіе, присяжные повѣренные, отста ивающіе интересы русскаго Обще ства, а особенно заправилы этого по слѣдняго, при чемъ одинъ агентъ р. О. п. н т., бывшій нѣког да капитаномъ и прославившійся тѣмъ, что посадилъ пароходъ на мель, вопреки правиламъ, сидитъ все время среди журналистовъ и при до просѣ свидѣтелей шепчетъ на ухо со сѣдямъ свои объясненія съ точки зрѣ нія интересовъ Общества, гдѣ слу житъ, мѣшая корреспондентамъ га- ветъ и слушать, и записывать. На просьбы оставить ихъ въ покоѣ этотъ безцеремонный господинъ не обраща етъ ни малѣйшаго вниманія, продол жая оказывать давленіе то на того, то на другаго. Его дѣятельность не остается безъ результатовъ. Эго вид но изъ того обстоятельства, что ор ганы мѣстной печати, дающіе о про цессѣ ежедневные детальные отчеты, часто расходятся между собою не только въ формѣ изложенія извѣстныхъ фактовъ, но и въ объясненіи ихъ смысла. Въ атихъ отчетахъ мно гое смягчается; еще больше’ За малчивается, а кое-Что прямо иска жается. Очевидно, и журналисты взволнованы. Онщ записываютъ то, что слышатъ на судѣ,—не какъ без пристрастные наблюдатели, а,, какъ люди, заинтересованные въ дѣлѣ, сим патизирующіе той или другой сторо нѣ. Такого же рода телеграммы ле тятъ отсюда въ равные города Рос сіи. Во время перерывовъ,когда судъ удаляется, остальные присутствующіе разбиваются на кружки, кричатъ, спорятъ, объясняютъ свидѣтельскія покаванія, предрѣшаютъ революцію… Эксперты толкуютъ съ защитниками, уже допрошенные свидѣтели съ граж данскими ; истцами.. Доцуркается .масса неправильностей, о которыхъ г. Хо лера цеоднократнодокладываетър. пред сѣдателю, и послѣдній безпрестанно повторяетъ судебнымъ приставамъ: „Прошу васъ наблюдать за порядкомъ во время перерывовъ”. Но ни гг. су- * См.: .Южный Край1* .V 4728, Теге®омъ тногріФІі Л І І Годъ четырнадцатый. No 4731. дебные пристава, во время переры вовъ, ни самъ г. предсѣдатель въ за сѣданіи съ охваченной страстями тол пой ничего подѣлать не могутъ. Не проходитъ дня безъ цѣлаго ряда бо лѣе или менѣе выдающихся инци дентовъ. •■‘’te; Между представителями граждан скихъ истцовъ, съ одной стороны, и повѣренными, отстаивающими инте ресы русскаго Общества, а также защитниками г. Кріуна, съ другой—: идетъ ожесточенная войпа. Предсѣдатель ежеминутно останав- ливаетъ тѣхъ и другихъ, а господа присяжные повѣренные, особенно г. Холева и Коробчевскій просятъ о за несеніи всего происходящаго въ прото колъ. Для характеристики этихъ прере каній сообщу два эпизода. Г. Холева дѣлаетъ во время засѣданія заявленіе, что защитники обвиняемаго Кріуна входятъ въ сношенія съ экспертами, вступаютъ съ послѣдними въ разго воры, въ объясненія. Г. Коробчевскій бросаетъ на г. Холеву уничтожающій взглядъ, а г. Анастасьевъ, весь вспых нувъ, подымается и торжественно во прошаетъ судъ; — Возможны ли такія подозрѣнія?! Мнѣ кажется, что наше званіе, зва ніе присяжныхъ повѣренпыхъ доста точно гарантируетъ пасъ. — Наше званіе прежде всего тре буетъ отъ насъ соблюденія законно сти— громко и твердо заявляетъ г. Холева. — Господа, я считаю эти препи рательства неумѣстными, заканчи ваетъ г. предсѣдатель. Г. судебный приставъ, обратите вниманіе, чтобы никто изъ экепбр товъ съ защитниками обвиняемыхъ не разговаривалъ, для г. экспертовъ ймѣется особая комната, вообще слѣ дите за порядкомъ!—горячится нако нецъ и г. Анфиловъ. Но не проходитъ и часа, какъ ра зыгрывается новая сцена. Даетъ показанія 2«й механикъ па рохода „ Владиміра “ Ларинъ. ‘ а j і Когда онъ стоитъ посреди залы,’то говоритъ, что дверь, ведущая изъ ма шиннаго отдѣленія въ угольную яму во время столкновенія пароходовъ бйла открыта, а такъ какъ повреж денія, нанесенныя ихъ пароходу „Ко лумбіей”, сосредоточивались именно въ этой ямѣ, гдѣ оказалась пробоина, то вода изъ ямы черезъ дверь сво бодно вливалась въ машину. Черезъ нѣсколько минутъ; давая показанія у доеки съ чертежемъ „Владиміра”, т. е. стоя подлѣ адвокатовъ, защищаю щихъ интересы русскаго Общества и о чемъ то въ это время горячо, хотя и шопотомъ, толкующихъ, Даринъ уже увѣряетъ, что дверь, о которой идетъ рѣчь, была прикрыта, но не плотно, и вода тонкой струей лилась изъ щелей. Эго волнуетъ г. Холеву. Онъ поднимается и заявляетъ: — Г. Предсѣдатель, я прошу по ставить свидѣтеля на прежнее мѣсто, т. е. посреди залы. — Почему? — Гражданскіе отвѣтчики, пред ставители русскаго Общества, раз говариваютъ и это вліяетъ на пока занія свидѣтеля. Среди заподозрѣнныхъ г. Холевой адвокатовъ сильное движеніе. Представитель русскаго Обще ства, присяжный повѣренный Лавин- скій, вспыхиваетъ и вполголоса замѣ чаетъ г. Холевѣ: — Можетъ быть, это у васъ тамъ дѣлается, въ Петербургѣ, а у насъ не въ обычаѣ. й бросивъ на пріѣзжую знамени-* тость уничтожающій взглядъ, отвора чивается. Г. Холева платитъ тѣмъ же взгля домъ всѣмъ представителямъ Обще ства и въ свою очередь отъ нихъ от ворачивается. Къ этому прибавьте, что ежеминут но происходятъ недоразумѣнія по по воду .переводовъ свидѣтельскихъ по казаній на итальянскій языкъ. Этими переводами недовольны: обвиняемый Пеще, его защитникъ г. де Антони- ни, итальянскіе эксперты, свидѣтели итальянцы, даже представители граж данскихъ истцовъ и журналисты. По этому почти каждаго свидѣтеля двад цать разъ переспрашиваютъ объ од номъ и томъ же предметѣ и все это двадцать разъ переводится на итальян скій языкъ. Могу васъ увѣрить, что всѣ, при сутствующіе на этомъ процессѣ, смѣ ло, могутъ теперь разговаривать меж ду собою по-итальянски, спокойно при первой возможности ѣхать въ Италію или же давать’ желающимъ уроки итальянскаго языка. Слова: | it ѵарогѳ, fisci, carbonari, scolaro practi c a l, schalupca, il fonari, passagiri, per se, et poi duo, très, ri, signor pas- даются во всѣхъ углахъ, вылетая изъ устъ чистокровныхъ русскихъ. Тѣмъ не менѣе гг. итальянскіе эксперты сильно сомнѣваются въ тоуъ; что судъ усваиваетъ надлежащимъ об разомъ показанія итальянскихъ сіви- дѣтелей, а они русскихъ. Между итальянскими экспертами и перевод чикомъ г. де-Виво происходитъ круп ное объясненіе, послѣ котораго италь янскіе эксперты отказываются сидѣть въ валѣ суда и на допросѣ одного свидѣтеля, г. Зогардана не присут ствуютъ. Но во время перерыва г. предсѣдатель улаживаетъ недоразумѣ ніе и итальянскіе эксперты оііять появляются на своихъ мѣстахъ, послѣ чего имъ переводятъ разсказъ Зогар дана. Спустя немного свидѣтели итальян цы заявляютъ, что ихъ- показанія, данныя на предварительномъ слѣд ствіи, переведены слѣдователю пере водчикомъ ІІІвамбергомъ невѣрно и что они за нихъ теперь пе отвѣча ютъ, а отвѣчаютъ только за итальян скій текстъ. Эго обстоятельство дало поводъ остроумному сотруднику „Одескаго Листка*, г. Дорошевичу, замѣтить: —- Должно быть, у г. Щвамберга свой собственый итальянскій языкъ Еслибы Данте бесѣдовалъ съ нимъ, то долженъ былъ-бы призвать на помощь Боккачіо. Гг.-же ІЦвамбергь и де-Виво объясняютъ суду, что они оба гово рятъ литературнымъ языкомъ, а италь янскіе свидѣтели на разныхъ нарѣчі яхъ: тосканскомъ, неаполитанскимъ и друг. Отсюда всѣ недоразумѣвіл. Вотъ обстановка, среди кОгорой мы слушаемъ этотъ знаменитый процессъ, высиживая ежедневно въ залѣ суда отъ Ю.ти до часовъ утра до 6 -ти ве чера съ перерывами на полчаса и пить минутъ. ‘ : Слѣдствіемъ такого сидѣнья, голо данія и напряженнаго вниманія яв ляется всеобщее страшное переутом леніе. ‘ Недавно одинъ изъ русскихъ экс пертовъ заявилъ: — Господинъ предсѣдатель! Я до такой степени утомленъ и нервно возбужденъ, что прошу или прекратить засѣданіе, или освободить меня отъ обязанности присутствовать: Можете себѣ представить, каково корреспондентамъ газетъ, дающимъ о процессѣ подробный отчетъ! Впрочемъ, въ мѣстные органы отчеты записыва ются ВЪ двѣ, три,:І руки И’ Іф И ЭТО Й работѣ сотрудники соблюдаютъ оче редь: одни сидятъ >въ залѣ суда, другіе дома отдыхаютъ ѵи наоборотъ. Присутствуетъ здѣсь, составляя ре фераты, и корреспондентъ итальянской газеты „Diriffo*. Наблюдаетъ за ходомъ дѣла италь янскій вице-консулъ еще съ однимъ чиновникомъ консульства. Предсѣдатель г. Анфиловъ обли вается потомъ, хотя не теряетъ еще пока ни голоса, ни терпѣнія. Осталь ные всѣ, ..тоже обливающіеся потомъ, давно уже потеряли терпѣніе. Это не судебное разбиратель ство, а истязаніе, слышится въ толпѣ при выходѣ. . нл ’ ‘ — И къ чему этотъ ѵ гигантскій трудъ? спрашиваетъ одинъ изъ при сяжныхъ повѣренныхъ. Онъ сведется къ пулю. Все равно дѣло будетъ разбираться вторично въ другомъ ок ружномъ судѣ. Слишкомъ много по водовъ для кассаціи, для протеста. — Ну, нѣтъ, батенька. Можетъ быть въ судебной палатѣ. Но по до кументамъ интересъ ужъ будетъ не тотъ. — Нѣтъ, каково возбужденіе! слы- жится въ другой группѣ. Всѣ такъ пристрастны! Вѣдь это безобразіе! Это чертъ знаетъ что! — Ахъ, голубчикъ, ну гдѣ же та кое дѣло можно разобрать безъ при страстія, спокойно?.. Развѣ въ небе сахъ, а мы вѣдь люди, человѣки и на землѣ. — Иски то какіе, куши!.. Для русскаго-то Общества резолюція не такъ безразлична, какъ для насъ съ вами… — Но истина, но торжество спра ведливости развѣ не нужны намъ?.. Еще нѣсколько возгласовъ, воскли цаній и толпа расходится. Н. 3. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. *** Иностранныя газеты продол жаютъ посвящать самыя сочувствен ныя статьи Вѣнценосному Вождю Россіи и выражать похвалы великимъ заслугамъ Вольнаго Государя. Даже враждебно настроенныя къ Россіи въ обычное время газеты шлютъ теперь лучшія пожеланія въ Ливадію. Вотъ отзывы вѣнской „Neue Fr. Presse: „Къ участію и сочувствію, съ кото рыми вёсь міръ взираетъ тШіефь па Ливадію, невольно примѣшиваются и соображенія политическія. Императоръ Александръ III представляется вы дающеюся личностію современной исто ріи. Вліяніе, которое Онъ оказываетъ на ходъ европейскихъ дѣлъ, громад ное; оно соотвѣтствуетъ величію и могуществу Его державы, хотя Онъ, особенно въ послѣднее время, какъ-бы воздерживался отъ рѣшительныхъ дѣй ствій. Носителемъ русской политики являлся самъ Царь, и способности и дѣйствія Его совѣтниковъ не могутъ быть приняты въ разсчетъ, какъ въ другихъ монархіяхъ. Рѣшеніе важ нѣйшихъ вопросовъ зависитъ^5 исклю чительно отъ личной воли: Государя, Который проявилъ эту волю ёще рѣ шительнѣе своихъ предшественниковъ, въ особенности въ томъ, чТоѵ; касает ся внѣшнихъ международныхъ отно шеній Россіи. «Между тѣмъ въ продолженіе бо лѣе десяти лѣтъ повсюду признается аксіомой* что миръ Европы исключи- С О ДЕРЖАНІЕ. Харьковъ. H -го октября 1894 года. Изъ залы Одесскаго ‘ окружнаго с/да. И. 3- Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Послѣднія извѣстія. ; « г. і{; , Мѣстная хроника. « 1 = л с Телеграммы. . : ^ .. 1 Вѣсти сѣ’ юга: коррест ,Ю жйі Края*: изъ сел- Богуславскаго. .. • ] • ‘ Со всѣхъ концовъ Россіи. ‘ Внѣшнія извѣстія. Ч ; Судебная хроника. Календарь. Справочныя свѣдѣнія. **’ . • Объявленія. Фельетонъ: Новая книга- Н- Ч. ,2 тельпо зависитъ отъ Императора Але ксандра, Которому міръ обязанъ со храненіемъ мира. Сперва со стра хомъ, но затѣмъ со все возрастаю щими упованіями всѣ взоры обраща лись къ Петербургу и всѣ прислу шивались къ голосу, оттуда раздавав шемуся. Всѣ увѣровали, что, помимо воли Россіи, ни одно государство не нарушитъ мира. Царь въ своихъ ру кахъ всегда держалъ рѣшеніе этого вопроса, и еслибъ онъ почему-либо считалъ это нужнымъ, никто не въ состояніи былъ бы препятствовать Ему начать войну. Неоднократно эга опас ность казалась близкою въ послѣдніе годы; всѣ трепетали и пессимистиче ское настроеніе охватывало Европу. Но Александръ III не желалъ. войны, и всѣ затрудненія разомъ и сами со бою разрѣшались, общее безпокойство исчезало. Все это составляетъ вели кую заслугу Русскаго Государя, какъ эго засвидѣтельствовали всѣ государ ственные люди Европы, съ княэемъ Бисмаркомъ во главѣ”. Оффиціозный „Fremdeublatt” го воритъ: „Императоръ Александръ, этотъ могущественный Властелинъ, всегда являлъ своему царству вели кій примѣръ неутомимости, строгаго исполненія долга и самопожертвова нія. Одаренный отъ природы серьез нымъ характеромъ, подчиняя Себя съ ранней юности строгой дисциплинѣ, Онъ всегда стоялъ на своемъ посту какъ солдатъ и какъ герой. Никакая опасность не въ состояніи была от клонить Его отъ пути, Имъ себѣ пред начертаннаго, а такого рода харак теры внушаютъ всякому величайшее уваженіе. „Какъ отъ Себя Самого, Импера торъ Александръ и отъ всѣхъ требо валъ строгаго исполненія долга, и ни когда еще въ Россіи не было сдѣла но столько, сколько въ Его царство ваніе. Не легко управлять столь об ширнымъ государствомъ, какъ Россія, и обозрѣвать вполнѣ всѣ нужды и ин тересы ея государственнаго организ ма. Но Императоръ Александръ все цѣло посвятилъ себя эгой задачѣ, ко торую выполнялъ съ неутомимою дѣя тельностію, какъ доказываетъ рядъ великихъ предпріятій, направленныхъ къ поднятію экономическихъ и воен ныхъ силъ Его царства. Но прежде всего, Онъ, въ интересахъ своего на рода и всего міра, заботился о сохра неніи мира, ибо Онъ по собстваннымъ наблюденіямъ зналъ, что такое война, и въ любвеобильномъ сердцѣ своемъ старался отклонять ужасы и бѣдствія, причиняемые войной. „Во время Его царствованія Рос сія значительно расширила свои гра ницы въ Азіи, гдѣ на ней лежитъ высокая культурная миссія, и Алек сандръ III можетъ, такимъ образомъ, быть названъ умножителемъ своёй державы, но прежде всего О дъ явил ся вездѣ охранителемъ мира. Онъ считалъ своею священною обязан ностью отвратить отъ Европы воен ное столкновеніе, и твердость, съ ко торою Онъ преслѣдовалъ эту цѣль, равно какъ прямота и лойяльность Его характера, • преимущественно со дѣйствовали увѣренности въ сохране ніи мира, преобладающей теперь въ Европѣ. „Своимъ непоколебимымъ миролю біемъ Императоръ Александръ ока залъ Европѣ великую и незабвенную заслугу, и властвованіе Его, въ этомъ смыслѣ, простиралось далеко за пре дѣлы Его царства. Боготворимый Н О В А Я К Н И Г А Эварницкій. Иванъ Дмитрі евичъ Сирпо, славный коше вой атаманъ войска запо рожскаго низовыхъ казаковъ. С.-Пегерб. 1894 г. Вмѣсто предисловія авторъ пред послалъ къ своей книгѣ чрезвычайно патетическое стихотвореніе въ прозѣ, извлеченное изъ „листа” или, говоря проще, изъ письма, полученнаго имъ изъ города Новомосковска, декабря 5 дня 1891 года отъ С., А. Красно щекова (?), очевидно читавшаго нѣ когда „Тараса Бульбу” Гоголя и чув ствующаго несомнѣнную склонность къ лирическимъ изліяніямъ. „… Пройшло все, декламируетъ г.: Краснощековъ: нема теперь ни Сили, ни старшинъ, нй Запорожжа; нема тай не буде! Хай же хоть, на папери нроснутця ти лыцари чесни, що ко лись на свити бенкетували, янычаръ, якъ нидсвынкивъ, ризали, татарву та дяхивъ, якъ крысъ ганялы, за крестъ святый та за волю людьску головы свои буйни покладалы; що, якъ орлы, на огненныхъ коняхъ, въ шитыхъ золотомъ жупанахъ, по безкрайнымъ степамъ витромъ литали, пахурами та шаблямы ворогивъ змиталы; що, якъ лебеди, на чайкахъ но Днипру гулялыі Крымъ руйновалы, въ Стам булъ заверталы; що видрами оковыту цылы, весело гулялы… Пройшло все; одна слава зосталась, и слава та не вмре, не поляже, лыцарство козацке людям.ъ розскаже… Розскаже вона и про Байду козака, и про Сагайдачно- го Петра и про Сирка, славного и гризнаго атамана кошового”. Не правда ли какой сильный, кар тинный и поэтическій языкъ? Одни сравненія янычаръ съ пидсвинками, а ляховъ съ крысами чего стоятъ!1 Да одни ли тутъ пидсвинки и крысы!? А огненные кони Козаковъ! А срав неніе коваковъ съ лебедями на томъ, основаніи, что казаки ѣздили, на чай кахъ по Днѣпру, хотя, сколько из вѣстно, лебеди на чайкахъ никогда не плавали. А піитическій восторгъ по поводу того, что козаки ведрами пили оковыту (водку)… О, г. Красно щековъ истинный украинофилъ, и когда онъ говоритъ о казакахъ, у него …Глаза въ крови, лицо горитъ, Самъ плачетъ. своимъ народомъ, какъ верховный представитель и носитель его націо нальной силы, какъ Самодержецъ, посвящающій всѣ свои силы общему благу, Онъ не менѣе цѣнится и внѣ Россіи, какъ Монархъ, противопоста вившій свою мощную волю всякимъ попыткамъ создавать замѣшательства изъ честолюбивыхъ замысловъ. Такимъ образомъ, Императоръ Александръ пріобрѣлъ повсемѣстную славу, умно жившую блескъ подвластной ему державы и возвысившую положеніе, занимаемое послѣднею въ Европѣ. Вотъ почему симпатіи всѣхъ нераз дѣльно на сторонѣ Царя, и не толь ко Россія, но и весь міръ возлику етъ, если грустныя извѣстія объ его болѣзни замѣнятся радостными, по дающими надежды на возстановленіе Его драгоцѣннаго здравія”. Англійская „Daily News” пишетъ: „Извѣстія изъ Ливадіи служатъ те мой для всеобщаго обсужденія не только въ Европѣ, но и во всѣхъ частяхъ свѣта. ‘ „Главною характерною чертой Але ксандра III всегда была любовь къ мару. Онъ рѣшилъ, что, пока онъ жи ветъ, Россія и, насколько это отъ Него зависитъ, Европа не должны испытать ужасовъ войны. Въ 1885 году споръ о границахъ въ Афгани станѣ едва не довелъ до войны меж ду британскою и россійскою импе ріями, но сдержанность Царя и г-на Гладстона предотвратили ее. Съ тѣхъ поръ Россія не отступала отъ пол наго миролюбія, и ея отношенія съ Англіей пи разу не были даже натя нутыми. Стоитъ только представить себѣ тѣ неподдающіеся описанію ужа сы, къ которымъ повела бы при ны нѣшнихъ обстоятельствахъ европей ская война, чтобъ оцѣнить, чѣмъ всегда былъ нынѣ больной Импера торъ. Много лѣтъ Ояъ пребываетъ неограниченнымъ повелителемъ гро мадныхъ военныхъ силъ. И однако, ни одинъ членъ „Общества Мира” или „Общества Друзей” не могъ бы болѣе скрупулезно воздерживаться отъ зло употребленія своимъ положеніемъ. Ничто не можетъ заставить насъ за быть тѣхъ необъятныхъ благодѣяній, какія этотъ истинно миролюбивый Мо нархъ доставилъ человѣчеству. Стран но даже видѣть, что милліоны людей, даже не. Его подданыхъ, съ уваже ніемъ и скорбію обращаютъ свои взо-: ры къ Больному. Это ..служитъ: выс шею данью уваженія за, рѣдкое |и благородное пользованіе своею неогра ниченною властью. Царь сохранилъ столько же жизней, сколько Наполе онъ, истребилъ, и, однако, Ояъ сдѣ лалъ, это, пи мало не поступаясь ин тересами и честью своей страны”. ; Ѵ \В ъ „С.-Цетерб. Вѣд.” подъ заглавіемъ „Знакомые силуэты” по мѣщаются очерки Адольфа Бриссона. Въ. послѣднемъ полученномъ нами No этой газеты разсказывается объ очень оонуляриомъ изгнанникѣ – редакторѣ „Intransigant” . Анри Рошфорѣ,, ко торый давно уже живетъ въ Лондонѣ. Рошфоръ вышелъ ко мнѣ на встрѣчу, съ протянутою рукою, съ блестящимъ взглядомъ и съ веселымъ лицомъ. Я спросилъ объ его здоровьѣ; онъ отвѣтилъ, что оно превосход но; тогда я полюбопытствовалъ, не скучаетъ ли онъ по Монмартрскому бульвару, не чув ствуетъ ли онъ себя очень несчастйымъ?..- — О, нѣтъ, не очень, отвѣтилъ онъ.—Я совершенно акклиматизировался и приспосо бился къ англійской жизни. Я очень люблю Парижъ, но также сильно люблю и свое спо койствіе. Въ Парижѣ же жизнь моя была невыносима. У дверей стучались просители съ утра до ночи; если я выходилъ, за мною сейчасъ же пускались двадцать, тридцать че ловѣкъ. Моя физіономія, къ несчастью, была слишкомъ извѣстна. Здѣсь же я совсѣмъ свободенъ. Никто мною не занимается. Я иду Онъ, видимо, сожалѣетъ о томъ, что „нема теперь ни Сичи, ни стар шинъ, ни Запорожжа”. Еслибъ господи на Краснощекова сдѣлать калифомъ на часъ,на Руси снова появились бы в Сачь, и старшины, и Запорожье. Дѣло въ томъ, что г. Краснощековъ отличает ся архивно воинственнымъ направле ніемъ. Интересно было бы знать, од нако, хорошо ли онъ стрѣляетъ изъ рушницы и владѣетъ гострою шаб- лею, или же онъ, подобно большинству нашихъ украинофиловъ, восхищающих ся Сѣчью и Запорожьемъ, принадле жатъ къ числу совершенно мирныхъ и даже робкихъ людей, которые ври встрѣчѣ съ воскресшимъ запорожцемъ- на большой дорогѣ да еще въ сумер ки искали бы отъ него спасенія въ ближайшей канавѣ и въ придорож номъ бурьянѣ. Бѣдный г. Красноще ковъ! Онъ писалъ свой „листъ” г. Эвар- ницкому безъ всякаго поползновенія стяжать, себѣ литературную славу и поучать ученый и неученый міръ и, конечно, вправѣ отвѣтить намъ на всѣ наши замѣчанія: „У всякаго; барона свои фантазіи. Упрекать меня за то, что я въ частномъ письмѣ называю турокъ „пидсвинками” и ляховъ „кры сами” и оплакиваю уничтоженіе За порожья, отжившаго свой вѣкъ,; нѣтъ ни малѣйшаго.основанія”. Конечно, |но вотъ вопросъ: шло ли г. Эвариицко- му помѣщать вмѣсто предисловія къ своему „ученому” труду, хотя и го рячую, но совершенно сумбурную тираду г. Краснощекова?! И что мож но сказать о томъ ученомъ, кото рый ищетъ не разъясненія истины, а предлога для трескучаго набора словъ и для обзыванія цѣлыхъ народовъ, ради давно поконченныхъ національныхъ счетовъ, крысами и пидсвынками? Ла тинская поговорка говоритъ: Quod licet Jovi, non licet bovi. Можно сказать и наоборотъ: Quod licet bovi, non licet Jovi, t . e. то, что извинительно г. Краснощекову, неизвинительно чело вѣку, претендующему1 хотя-бы на нѣ которую прикосновенность къ наукѣ Сатира и мораль смыслъ этого всего — скажемъ мы въ заключеніе. Г. Эвар- ницкому не слѣдовало помѣщать вмѣ сто предисловія къ монографіи о Сир- кѣ патетическій отрывокъ изъ „лис та” г. Краснощекова. туда, куда мнѣ нравится, и пользуюсь настоя щею независимостью- • Въ то время, какъ Рошфоръ объяснялъ мнѣ это, я смотрѣлъ на него и поражался его бодрымъ и моложавымъ видомъ. Волосы его покрыты серебристою пудрою, но лицо изрѣзано чуть замѣтными” легкими морщина ми, глаза же особенно подвижны: и живы. Онъ не устремляетъ на васъ своего взгляда; онъ порхаетъ, — посмотритъ, отвернется, и снова посмотритъ. И точно такъ же, какъ и. взглядъ, голосъ у него отрывистый, лихора дочно возбужденный и суровый. Этотъ чело- вЬкъ долженъ быть поразительно нервенъ; приступы гнѣва его должны быть ужасны. Но внѣ сферы политики, онъ крайне любез ный и мягкій человѣкъ. — Вы имѣете большой кругъ знакомыхъ въ лондонскомъ обществѣ? — Нѣтъ, я стараюсь показываться какъ можно рѣже- Кромѣ того, я; не знаю англій скаго языка., — Неужели? r’:lx ” J — Я никогда не имѣлъ желанія ему вы учиться, Это одна изъ моихъ идей. Я счи таю, что писатель долженъ говорить только на своемъ родномъ языкѣ. Въ противномъ случаѣ, онъ безсознательно усвоиваетъ себѣ обороты и фразы иностранной рѣчи, и мало* по-малу теряетъ свою .оригинальность и фи зіономію; онъ начинаетъ походить на тѣхъ журналистовъ-гіолиглотовъ, которые пишутъ правильно на всѣхъ языкахъ,1 и не умѣютъ, собственно, писать ни на одномъ. Если бы я сталъ говорить по ангілійски, я бы теперь ду малъ по англійски, и мои статьи въ; „Intran sigeant” были бы, переводами изъ „Times На вопросъ г. Бриссона, какимъ образомъ ухитряется Рошфоръ еже дневно посылать въ свою газету статью на животрепещущую злобу дня, онъ отвѣчалъ: Утромъ я получаю всѣ вечернія изданія. Если же въ промежуткѣ отъ полуночи до двухъ часовъ совершится что-нибудь экстрен ное, мнѣ сообщаютъ объ этомъ по телеграфу- Въ двѣнадцать часовъ статья у меня готова. Въ два часа ода отправляется съ экстрен нымъ пароходомъ, и въ ! одиннанцать часовъ ее уже набираютъ въ „Intransigeant”, Вотъ и все. Вы видите, это очень просто. ТЕЛЕГ РАМ ЩЫ. {Отъ „ Сѣверн. Телеграф. Агентства “,).. БЮЛЛЕТЕНИ О СОСТОЯНІИ ЗДОРОВЬЯ : Его И м щ щ к а г о Величества Государя Императора. Оффиціально. \ і . 14 октября, 11 ч. утра. Ночью Государь почи валъ довольно хорошо; ап петитъ хорошъ: сопливости и сиазмодичесвихъ явленій нѣтъ; отеки нѣсколько уве личились. и : чі . : ; 14 октября, 7 час. воч. Въ теченіи дня Госу дарь Императоръ кушалъ хорошо, еъ аппетитомъ, но чувствовалъ нѣкоторую слабость; въ остальномъ перемѣнъ нѣтъ. ” 1 ! Професоръ Лейденъ. : , : Професоръ Захарьинъ. . Лейбігхирургъ / ирнч,. ;; • і Докторъ Птіш. Почетный дейбъ – хирургъ Велья- A\ïïim.\ :.0! ■ла.іГі.й минпю. Іерусалимъ. 14 го (26 го) октяб ря: Ежедневно возносятся горячія молитвы во вСѣхЪ святыхъ мѣстахъ о выздоровленіи Государя: Вчера послѣ литургіи, совершавшейся на ми у ЖивоносііаВо Гроба Господня, глубоко потрясенные скорбію, мы совершали молебствіе совмѣстно со святѣйшимъ нашимъ синодомъ и всѣмъ клиромъ. Патріархъ Іерусалимскій Герасимъ. Какъ бы тамъ ни было, каждый чита-; гель, пробѣжавшій страничку .вмѣ сто предисловія* к ъ книгѣ г. Эвар- ницкаго, вѣроятноиподумаетъ; что мо нографія о Сиркѣ принадлежитъ къ числу художественныхъ произведеній исторической литературы, , въ кото рыхъ „живописуются” событія ИіЛК). ди минувшихъ временъ. Недаромъ же, въ самомъ дѣлѣ, г. .Эварницкій, оче видно намекая на свое изслѣдованіе, приводитъ слова г. Краснощекова: „ Пройшло все; одна слава зосталась, и слава та не вмре, не поляже… Розскаже вона и про Гайду козака, и про Сагайдачнаго Петра, и про Сирка славнто и гризнаго ..атамана кошового* Каково же. .будетъ ваше, удивленіе,’ когда вы,’ прочитавъ книгу Эвар- ницкаго, не найдете жъ ней ничего, кромѣ сухаго, безжизненнаго и край не утомительнаго изложенія фактовъ, имѣющихъ болѣе или менѣе близкое Отношеніе въ Сирку,—изложенія, не имѣющаго другой связи, кромѣ хроно логической, и неосвѣщеннаго пи един ствомъ мысли, ни какими либо имѣю щими для науки значеніе выводами. Г. Эварницкій только и дѣлаетъ,, что приводитъ изъ памятниковъ вы писку за выпиской, да ; нанизываетъ фактикъ на фактикъ. Призваніе исто рика онъ сводитъ :къ : механической, перепискѣ памятниковъ и къ самой заурядной компиляціи. Критика источ никовъ, живое изображеніе эпохи и тонкій, глубокій психологическій ана лизъ, безъ котораго нельзя обойтись: біографу,—все это совершенно отсут ствуетъ въ книгѣ г. Эварницваго. Составить ясное представленіе о личности Сирка по книгѣ г. Эвар- ницкаго нѣтъ никакой возможности. Общей характеристики■ Сирка авторъ: не даетъ, если не считать за харак теристику тѣхъ общихъ и ничего, не разъясняющихъ мѣстъ, которыя силь но смахиваютъ на панегирикъ и про изводятъ весьма странное, а мѣстами, пожалуй, даже вомйНное впечатлѣніе. „Иванъ Дмитріевичъ СврКй, такъ: начинаетъ авторъ свою книгу, пазы, ваемый у нѣмцевъ Циркомъ, у рус скихъ Сѣрномъ и Сѣрикомъ, пред ставлялъ . собой колоссальную лич ность среди всѣхъ низовыхъ Коза ковъ и во все время историческаго ЮЖНЫЙ КРАЙ Петербургъ. 14 октября, пятни ца. Вчера, въ день рожденія Вели каго Князя Михаила Николаевича, Наслѣдникъ ■ Цесаревичъ и Прин цесса Алиса съ другими Высочай шими Особами выѣзжали въ Ай Тодоръ. • – – ” • ■ ■ ■ : Лондонъ, 14 (26) бктября, пят ница.. На банкетѣ ножевщиковъ въ Шеффильдѣ лордъ Розбери ска залъ. „Всѣ, кому извѣстна исторія Европы послѣднихъ двѣнаддзти лѣтъ, испытываютъ такое-же чув ство безпредѣльной благодарности. Царю, какое испытываемъ мы. Это Монархъ, лозунгъ котораго, прав леніе, и характеръ обозначаютъ со бою: непоколебимое уваженіе къ правдѣ1 и миру. Если въ теченій ■двѣнадцати лѣ тъ. Европа безпре рывно наслаждалась миромъ, , то этимъ „она обязана . больше харак теру Царя, чѣмъ какимъ бы то ни было другимъ причинамъ Берлинъ, 14 (26) октября, пят ница. Сегодня, въ часъ пополудни, отслужено въ церкви русскаго по сольства молебствіе о ниспосланіи здравія . Государю Императору. Ца молебствіи присутствовалъ, импера торъ Вильгельмъ. — Графъ Каприви подалъ сегодг. ня послѣ полудня прошеніе обѣ отставкѣ, которая и принята импе раторомъ. Имперскій канцлеръ, въ качествѣ начальника 1 имперскаго банка, отмѣнилъ существующее еъ 1889 года запрещеніе выдачи ссудъ подъ, залогъ русскихъ бумагъ- (Случайная). Петербургъ. 14 октября, пятни ца. Вчера въ Императорскомъ Ма ріинскомъ; театрѣ передъ началомъ оперы-.„.„Евгеній Онѣгинъ11 едино душно и восторженно потребовано было исполненіе народнаго гимна, который троекратно былъ прекрас но исполненъ всей оперной труп пой и оркестромъ и съ благоговѣ ніемъ выслушанъ вставшей съ мѣстъ многочисленной публикой. Высоко талантливые исполнители оперы чета Фигнеровъ, Долина и Яков левъ имѣли огромный заслуженный успѣхъ. Обѣимъ артисткамъ сдѣла ны были цвѣточныя подношенія. Биржевая телеграмма. , с .- п е т в р в у р і ъ и , о к т я б р я . ) ( :іа У, м. п L: ‘я.’ііа Щф. ст. 93 >■ I „ 3 , . „. . 1.00 г. м. Ш.-.’і < , 3 . . Л:ф. „ ЛЮ ф. ,36.» ù I изъ Берлі-ш. iu‘. lier, на 3 мѣс. — – ^кредит. рубля съ Берл. надйч. 220 Гульдены авс р>йскіе . , , . . . 757* Настроеніе съ еекс. «урсойіі безъ Нёремѣны. Ііолуимпер. \ мііш и . 7 р. 49 к — 7 р. 52 к. Тамож.купфа ІО) р. 5* ) І49р. 50 к.—150р .25 к- Биржевой диско;) гь . . . • ‘ . 5—7°/о . Государственна/< *•/•’ рента 1894 г . . . 94 5°/о золотая “рента 1884 г. . . • • .160 пк ‘5°/о вн. еъ ‘Выигрыгіі. заемъ 1864 г. . 236 пк. 5°/о „ „ ѵѴ „ „ 1866 „… 2Ш пк. 5% зак. съу’в’ипг. т а і’аѴ. Дв. 3. Б. 190 5°/о Государсгі;. желішюдор. -рента . ЮНА пк- 4°/о внутренній, заемъ 1 серія . . . .953А „ „ „ 2 ” „ . . . 953А ‘ .р гТ -: „-Ѵ’.З . 95»А • , * , .. • » • -4. „ . . 9Ь3Д. • ‘4V ï °/ o „ „ 1893 г. : . .102 пк. ‘4Ѵ*> йнут. конс. ж. д;Э. І вйп. 1890 г. 101’А пк. ox. . а ; . » а 2 , ,18.92г. ЮГА ПК, б6/» зак. іійс. І’ос. Дв. зем. ‘Банка . 1005/в пк.- Щ о / 0 ѴГГу; .”„ Я я • А* – ІІ011А ПК. 4Ѵа і °/ р свидѣт. Крестьян. ,поз. Бдіща 4®/о облиг. Юго-ЗапаД. ж. д. . . . . 937* пк. » О–” Москов.>-Казапск. ж. д. 937< пк. 57*°7в . ; Рязанск.-Уральс. „ – .., 1Q01A пк. „ , ,, Курск.-Кіевскі „ „ 10074 пк,- 4 777°’!зак. дастйг Общ. Взаим. Kp’.f мЛ527« .5р/° ■» .Ï п » Ц. Нѣтъ. „ облиг. С.-Пет. Гор. Кред. Обід. 1007в 57о Мосйов.1 „ „ „ 1007* пр. 57*°А ; я Рдеоск. у, , „ ‘ „ ,1 0 0 ) пк. 5°/0 Зак. лйс. Зем. Б. Польши . . . .. 100*/г пр. !47*»А » ‘ „ Хбрсо’нск. Зем. Банка ЮРА пр. 5°/® : 100. пр. „ » » Харьков. „ „ 993, е. .существованія Запорожья. Онъ былъ родомъ изъ козацкой слободы Mepeéu слободской Украйны,.теперешней Харь ковской губерній, въ 24-хъ верстахъ отъ Харькова. О рожденіи Сирка пре даніе говоритъ, что онъ явился на свѣтъ. съ зубами, и какъ только баба- повитуха поднесла : его къ столу, то онъ тотъ же часъ схватилъ со стола, пирогъ съ начинкою и съѣлъ его. Это былог знаменіемъ того, ’ что., {,онъ, веёъ вѣкъ, свой будетъ , грызть враговъ Послѣдніясіроки представляютъ типичный образг.ѵ,іі ученыхъ сообра женій апторіѵ І’Очему иолагцетъ г. іЭварцицкій, ш іреданіе о ндрогѣ съ начинкою в.ущщѵ иртрлкрвырать., , какъ убѣжденіе народа 1 въ рано сказавшем ся івривеівгуййохъ, цризванір Си^ка, т~ ерверщенно непонятно, Что общаго ме^Ау,,;ѵрйі:амн. я .пцрргомд. съ ;начинл кою? Ьчгочнв.те за щ^тку,, но леген ду, ,рг которой s, і,етъ рѣчь, врего есте ственнѣе бы.: о .бы истолковать в^ томъ смырл-А тіо. младенецъ . Сирко, при первомъ же своемъ дебютѣ на житей скомъ понрищѣ, обнаружилъ сильное пристрастіе щ. пирогамъ и тѣмъ са мымъ показадъ; что недостатокъ ап – петита не будетъ принадлежать . к> числу ;, егр недуговъ. А, между тѣмъ г.; Эварницкій т многознаменательную легенду о, пирогѣ приводитъ въ. свя-§ зи съ замѣчаніемъ .о : „колоссальномъ” значеніи Сирка. ; Съ . недоумѣніемъ останавливается читатель и да: нѣкоторыхъ другихъ выводахъ и заключеніяхъ г. Эварниц- каго относительно „колоссальной” лич ности Сирка. „Горыпе всѣхъ, гово ритъ авторъ,, доставалось, отъ Сирка врагамъ Христовой вѣры: мусульманъ ,Сирко ненавидѣлъ , всею своею казахс кою душею и всѣмъ своимъ „щирымъ” козщтімъ сердцемъ, У запорожцевъ было Вѣроцаніе, что нѣмъ бодьше кто убьетъ „бусурменовъ”; : тѣмъ вѣрнѣе) онъ войдетъ въ, царствіе , Божіе; у .< Сирка эта вѣра сильнѣе, чѣмъ въ ■другомъ комъ сказывалась“, (стр, 8). И такъ выходитъ, что Сирко былъ ревностнымъ защитникомъ церкви и непримиримымъ врагомъ ислама. Но не торопитесь дѣлать такой выводъ: на тойтже самой 8 -ой ; стр. . (нѣсколькими строками ниже) г. Эварницкій побѣ доносно разбиваетъ самого себя. „Онъ, » „ „ Полтав. „ „ 993А пр. „ „ „ Тульек. „ „ 99 пк. , „ „ Кіевскаго „ * 100 „. „ „ Московск. „ „ 997« пк. » „ „ Бес.-Тав. „ „ 993А пр. „ „ „ Ниж.-Сам. „ „ 99 пк. , „ „ Донскаго „ „ 997г пр. „ „ Виленск. „ „ 99 Акціи Частнаго коммерч. банка . 425 „ С.Иетерб. учет. и ссуд. банк. 560 пк. „ „ междун. коммер. банка 5627^ „ Русск. б. для внѣш. торг. 418 „ Волжс.-Камск. коммер. байка 945 пк. „ Русскаго торгово-пром. банка 323 „ Сибирскаго банка …. 620 пк. „ Харьков. зем. банка …. 525 пк, . „ С.-ГІетер.-Тульек. зем. . . . 433 ‘/2 „ Полтавск. земельнаго банка 630 пр- „ Ниж.-Новгор. Самар. з. банка 680 пр. „ Виленск. земельнаго банка . 640 пр. , „ Донскаго земел. банка . • . 790 пр. „ Бессар.-Тавричес. банк а. . 650 пк. „ Кіевскаго земел. банка . . . 820 , Московск. земел. банка . . 690 пк- „ Азовско-Донскаго банка . 700 г Рос. ст. отъ огня общ. 1827 г. 1440 пк. „ Сѣверн. страх.-общества . нѣтъ. ‘ А ^ Страх. общ. „Россія” . . 445 пк. , Рус. 0 6. Пар, и Top. (Чериом.) 730 1 , Общ. „Кавк. и Меркурій” . 457 пк. „ . Глав. общ. Рос. ж. ; дорогъ нѣтъ- „ Москов.-Рязанск. ж. дороги . 500 пк. КіевогВоронежск-я ; – 370 „ Рыбинско-Болог. „ „ .1167* „ Грязе-Царицынской . . . . . 1807^ „ ІОго-Запад. жел. дорогъ . 1027« Настроеніе Петербург. фон. биржи тихое- Съ пшеницею безъ дѣлъ. Керос. Нобеля за пудъ . . , 1,р. 16 к. Бакинскій . „ . . 1 р. 12-—1 Р- 14 к. Сах. з. Кецигд раф.1 с. за п. 6 р – 10—6 р. 20 к- » * * бракъ . . . . . р. — к. Сахар. песокъ кр. на. срокъ . .5 р. —5 р. 05 к. . І я . толченый . . . . — р. — к. ПОСЛѢДНІЯ И З В Ь С Т ІЯ і Высоконареченная Невѣста Наслѣд ника Цесаревича Прийцесса Алиса, какъ телеграфируетъ берлинскій кор респондентъ „Нов. Вр.“, отбыла въ Ливадію по собственному желанію, какъ только получились первыя тре вожныя свѣдѣнія о состояніи здоровья Августѣйшаго Вольнаго. Отецъ Іоаннъ Сергіевъ съ суббо ты, 8 октября, какъ извѣстно, нахо дится въ Ялтѣ и ежедневно совер шаетъ литургію и молебствія. Онъ служилъ литургію въ Ливадійской двор цовой церкви, въ Ялтинскомъ соборѣ, а 12 октябрл—въ Ореандѣ, гдѣ при сутствовали: королева Эллиновъ, На слѣдникъ Цесаревичъ, Великая Кня гиня Александра Іосифовна, Великій Князь Сергѣй Александровичъ съ Супругой, Принцесса Алиса Гессен ская и многочисленное высшее обще ство* Послѣ литургіи была соверше на панихида по прежнемъ владѣльцѣ Ореанды, Великомъ Князѣ Констан тинѣ Николаевичѣ. Греческій король, какъ телеграфи руютъ „Нов.”, изъ Вѣны отправляет ся въ ; Ливадіи. ПервЬе засѣданіе Комитета Ми нистровъ подъ предсѣдательствомъ H X. Бунге состоялось 12 октября. Начальникъ главнаго интендант- снаго управленія генералъ отъ инфан теріи Скворцовъ, по слухамъ, остав ляетъ 1 свой Постъ. Телеграмма г. министра финансовъ. Во всѣ биржевые комитеты мини стромъ финансовъ С. Ю. Витте, ра зосланы телеграммы слѣдующаго со держанія: „Прошу немедленно собрать представитёлей банковъ, банкирскихъ конторъ и занимающихся фондами и валютою и передать имъ, что я пи таю увѣренность, что, въ виду пере живаемыхъ тяжелыхъ событій, они не только воздержатся отъ всякихъ спе куляціи ныхъ покупокъ и продажъ и въ особенности покупки золота, но, какъ того требуетъ долгъ каждаго вѣрноподданнаго, примутъ всѣ мѣры для того, Чтобы не ронять курса руб ля и государственныхъ фондовъ, и съ этою цѣлью отложить даже покуп- Сирко, былъ храбръ, отваженъ, стра стенъ, не всегда постояненъ , не всег да, вѣренъ своимъ союзникамъ; онъ склоненъ былъ минутно увлечься но вою мыслью, новымъ предпріятіемъ, чтобы потомъ отказаться отъ соб ственной загѣи и .придти къ совер шенно противоположному рѣшенію. То онъ былъ на сторонѣ московскаго царя, то на сторонѣ польскаго коро лѣ, т р ’онъ поддерживалъ Дорощенка, тЬ Аггаяовился на сторону его вра говъ, Суховія и Ханенка, то высту- палъ іь{іЬтивъ послѣднихъ двухъ и снова т|аіі|И|цалъ Дорошенка, то помо- галъ УяЬнѣ Прусскому царю прогнивъ турецкаго султана и крымскаго хана, ■то шелъ ‘ противъ царя заодно \ съ султаномъ и крымскимъ ханомъ. „Нуж- дазаконъ зминяе”—часто говорилъ ОиркО й, очевидно, дѣйствовалъ^ со образно своей любимой пословицѣ.” Очевидно, что Сирко всею своею „козац- кою душой” и всѣмъ своимъ „щирымъ и козацкимъ “ сердцемъ далеко не былъ такимъ преданнымъ сыномъ Христо вой церкви, какимъ изобразилъ его г. ; Эварницкій въ противорѣчіи съ самимъ собой. Вмѣсто того, чтобы говорить сначала о пламенномъ рато борствѣ Сирка за церковь, а затѣмъ объ его -враждебномъ отношеніи , къ ней| автору слѣдовало б;ы охаракте ризовать своего колоссальнаго Сирка, какъ человѣка, служившаго,, по древ не русскому выраженію, въ семи ор дахъ, семи королямъ. Изложить вкратцѣ содержаніе кни ги г. Эварцицкаго нѣтъ никакой воз можности. Оно сводится къ переч ню ■Мелкихъ событій, мелкихъ интригъ, въ. описанію незначительныхъ битвъ и походовъ, къ кропотливому своду параллельныхъ мѣстъ изъ источни ковъ. : Прочитать книгу Эварницваго и удержать ее въ памяти, хотя бы въ общихъ чертахъ, довольно муд рено. Эго не военная исторія, это не исторія той или другой эпохи, это прАсто механическій 1 подборъ извѣстій ц.: событій, случайно связанныхъ ^ съ именемъ Сирка. Очевидно, Ятб и лич ность то Сирка представлялась автору въ какомъ-то туманѣ. Немудрено, что въ такомъ-же туманѣ она, представ ляется и читателю. Когда онъ одолѣ етъ 144 страницы монографіи г. 15-го Октября 1894 года No 4781. ку золота на дѣйствительныя небез отлагательныя потребности. Министръ финансовъ С. Витте*. Медицинскій факультетъ Юрьевска го университета рѣшено усилить уч режденіемъ нѣсколькихъ новыхъ ка ѳедръ и раздѣленіемъ старыхъ. Воп росъ о допущеніи въ студенты уни верситета окончившихъ курсъ семи наристовъ, по словамъ „Нов. Вр.“, рѣшенъ отрицательно.- Въ Государственный Совѣтъ вно сится мнѣніе г. военнаго министра о дополненіи статьи относительно на правленія дѣлъ о дуэляхъ въ томъ случаѣ, когда съ лицами военнаго со словія участвуютъ лица гражданскаго вѣдомства. / Реформа пассажирскаго тарифа не разработана еще во всѣхъ деталяхъ, а съ 1-го декабря на всѣхъ дорогахъ пассажирское движеніе увеличивается, поэтому предполагается увести но вый тарифъ не съ 1-го декабря 1894 г., а съ 1-го января 1895 года. Общество перестраховокъ. Въ Пе тербургѣ предполагается устроить цент ральное Общество для перестрахо вокъ, которое будетъ принимать пе рестраховки страхованій, заключен ныхъ Обществами, вошедшими въ син дикатъ, въ размѣрѣ 75% застрахо ванной суммы, а 25% будутъ пере страховываться въ заграничныхъ Об ществахъ. Главное управленіе почтъ и теле графовъ предполагаетъ провести въ 1895 году телефонъ въ тѣхъ горо дахъ, которые примутъ на себя часть расходовъ по устройству сѣти. Дополнительный кредитъ на содер жаніе Юрьевскаго университета. Ми нистерство народнаго просвѣщенія вошло въ Государственный Совѣтъ съ ходатайствомъ объ отпускѣ изъ каз ны суммъ по смѣтѣ министерства на роднаго просвѣщенія на усиленіе средствъ на содержаніе личнаго со става Юрьевскаго унпверсита 31,470 руб. и на устройство инспекціи 5,000 р., всего 36,470 руб. Министерство финансовъ, съ которымъ было сдѣла но по этому вопросу сношеніе, отвѣ тило, какъ сообщаютъ „Русск. Вѣд.”, что принципіально оно не находитъ возможнымъ разрѣшить кредитъ въ испрашиваемыхъ размѣрахъ. При этомъ министерство обращаетъ вниманіе на то обстоятельство, что во время наи большаго научнаго процвѣтанія Юрь евскаго университета, занимавшаго среди друішхъ подобныхъ ему учреж деній выдающееся положеніе, онъ обходился весьма скромными средст вами. Но вмѣстѣ съ тѣмъ, если ми нистерство народнаго просвѣщенія цразпаетъ безусловно необходимымъ осуществленіе этого дополнительнаго кредита, то со стороны министерства финансовъ не встрѣтится препятствій къ его ассигйованію. Въ виду такого отзыва министерства финансовъ, хо датайство министерства народнаго просвѣщенія внесено въ Государствен ный Совѣтъ безъ измѣненій. МЬОТНАЯ ХРОНИКА. Засѣданіе городской думы. ‘ Вчера состоялась очередная октябрь ская сессія: Харьковской городской думы. Дума приняла_іѵг. свѣдѣнію^докладъ коммиссіи о мѣсячной ревизіи город- скаго банка, по которой всѣ цѣпно- сти въ банкѣ найдены въ полномъ порядкѣ. Сложены недоимки оцѣночнаго сбо ра съ лавокъ Ветчинкина, Святенко, Бѣлочкиной, Цыпековской и Пищен- ковой, проданныхъ съ публичнаго тор га и оставленныхъ за городомъ. Прошеніе г. Гаврилова о возна гражденіи его за отошедшую подъ улицы вемлю отклонено. Выслушанъ докладъ коммиссіи по ревизіи денежнаго отчета городской упргвы за 1893 г. Коммиссія пред лагаетъ думѣ денежный отчетъ упра вы за 1893 годъ, какъ правильный, утвердить. Дума приняла предложеніе коммиссіи и постановила благодарить городскую управу за увеличеніе го родскихъ доходовъ въ суммѣ около 40 тысячъ рублей. Вмѣстѣ съ тѣмъ, во- . тирована благодарность и членамъ ре визіонной коммиссіи. Коммиссія, ре визовавшая дѣлопроизводство город ской управы, нашла его въ полнойъ порядкѣ.Членамъ этой коммиссіи тав^- же выражена благодарность. Отчетъ о дѣятельности городской управы и подвѣдомственныхъ ей уч режденій въ 1893 году думою утвер жденъ. Прошеніе дрогиста Хавина 0 доз воленіи ему торговли сильно-дѣйству ющими веществами думою удовлетво рено. Г. Соколовъ просилъ перевести стойку извозчиковъ отъ его дома на углу Благовѣщенской и Ярославской улицъ. Его просьба думою отклонена. Прошеніе наслѣдниковъ Боровской о сложеніи арендной0 недоимки думою отклонено. Прошеніе Зубарева и Шелекты объ уменьшеніи акциза за мѣста, зани маемыя ихъ лавками, думою откло нено. Прошеніе Губиной о сложеніи арендной платы удовлетворено въ томъ смыслѣ, что сложена половинная сумма, именно 75 р. Прошеніе Глентцнеръ о сложеніи недоимки по арендѣ городскаго дома на Садовой улицѣ удовлетворено въ суммѣ 100 рублей. Курско-Харьково-Азовской желѣз ной дорогѣ необходимо сдѣлать спускъ дождевой и снѣговой воды къ город ской водосточной трубѣ на Гончаров- кѣ. Управленіе желѣзной дороги пред ложило городскому управленію самому устроить эту трубу, съ тѣмъ что по ней будутъ уходить воды и съ городской Привокзальной площади. За это управленіе желѣзной дороги предлагаетъ 12,000 рублей на по стройку трубы и ежегодно по 480 рублей на ея ремонтъ. Дума приняла это предложеніе съ тѣмъ, что про ектъ договора предварительно бу детъ разсмотрѣнъ гласнымъ, присяж нымъ повѣреннымъ А. С. Илларіоно вымъ. Военное вѣдомство арендуетъ у го рода участ жъ земли для учебной стрѣльбы. Съ перевооруженіемъ войскь въ будущемъ году новыми ружьяь этотъ участокъ оказывается уже не достаточно длиннымъ, а другаго ивъ городской земли выдѣлить нельзя1. По этому предположено занять поді стрѣльбу у крестьянъ достаточно длин ный участокъ, а крестьянамъ отвести, въ замѣпъ\’ого, землю городскаго вы гона, въ размѣрѣ 460 десятинъ. Ду ма изъявила на эго согласіе съ тѣмъ, чтобы за отводимыя 460 десятинъ го родской зем ни городъ получалъ по G рублей съ десятины, въ томъ случаѣ, если допущена будетъ пастьба скота городскихъ жителей на новомъ стрѣль бищѣ, и по 15 рублей въ томъ слу- описывая которыя, онъ сплошь и ря домъ ограничивается работой про- стаго переиисчика. Витійство его, по истинѣ, нѣчто невыносимое. Вотъ, напримѣръ, какъ расписываетъ г. Эвар ницкій военныя доблести Сирка: „Имя его, какъ предводителя, окружено бы ло ореоломъ полной непобѣдимости, и потому враги боялись его пуще огня, пуще бури, пуще язвы моровой (стр. 8)”. Брр! неправда-ли какъ страшно?! Что, еслибы Эварницкій писалъ біографІЮ- не^ гризнаго Сирка, воспѣтаго г. Красно щековымъ, а біографію Александра Ма кедонскаго или Наполеона Г го? Ка кихъ ужасовъ наговорилъ-бы спт. но поводу этихъ двухъ знаменитыхъ пол ководцевъ и того трепета, каксі’і они наводили на своихъ враговъ?! Впро чемъ, нѣтъ. Чтобы онъ могъ сказать о нихъ кромѣ того, что уже сказалъ про Сирка, ибо вѣдь, даже и Александра Македонскаго и Наполеона І-го никто не боялся больше смерти и моровой язвы. Почемъ знать, однако, можетъ быть г. Эварницкій прибавилъ-бы къ этому для большей ясности, что ихъ боялись, кромѣ того—пуще грома, мол ніи, огня, потопа, земл-: .. сепія и.,.. неудачныхъ посягательствъ на красно рѣчіе. Большую склонность имѣете . ^ -арг ницкій, между прочимч К” иностран нымъ словамъ. Такъ, напримѣръ, вмѣ сто того, чтобы сказать , что Сирко въ теченіи четверти вѣкч пользовался громаднымъ вліяніемъ между своими соплеменниками, г. Эварницкій выража ется такимъ образомъ: „Сирко въ те ченіи 25-ти лѣтъ фигурировалъ между запорожскими и украинскими козака- ми, составляя, такъ сказать, главный фокусъ своего времени во всемъ За порожьѣ и во всей Украйнѣ”. Идетъ- ли въ ученомъ изслѣдованіи употреб лять такія слова, какъ фигурировалъ, и прибѣгать къ такимъ банальнымъ сравненіямъ, какъ уподобленіе Сирка главному фокусу. Отмѣтимъ въ заключеніе, что для жителей нашего края, т. е. Слобод ской Украйны, Сирко представляетъ тотъ интересъ, что онъ принадлежитъ къ числу уроженцевъ слободы Мере- фы, находящейся въ нѣсколькихъ вер стахъ отъ Харькова. Н. Ч. | Эварницваго, у него является только одинъ вопросъ: зачѣмъ опа написа на, что хотѣлъ авторъ сказать ею, вообще, ради чего ойъ Предпринялъ свой’ трудъ? Впрочемъ, судя по всему, трудъ этотъ не былъ для г. Эварницкаго осо бенно обременительнымъ. Это можно думать хотя бы по той крайне огра ниченной начитанности автора въ ис точникахъ, .которая бросается въ гла за даке.при первомъ обзорѣ его из слѣдованія. Она составлена на’ основа ніи весьма и весьма небогатаго запаса книгъ: Акты южной и западной Рос- фіиѴ Собцапіе государственныхъ; гра мотъ и договоровъ, Источники мало россійской исторіи Бантыша-Камен скаго, Лѣтопись Вьличко, Лѣтопись Самовидца, Лѣтописное повѣствованіе Ригельмана, нѣсколько всѣмъ извѣст ныхъ сочиненій, вродѣ русской исто ріи Костомарова, Исторіи Россіи Со ловьева—-вотъ почти и весь ученый аппаратъ, которымъ располагалъ г нъ Эварницкій, составляя свою книгу. Въ ней нѣтъ и . слѣда всесторонняго изученія источниковъ. Особенно бро сается въ глаза совершенное незна комство автора съ польскими источ никами; не видно также и само стоятельныхъ архивныхъ . разысканій. Й^авда, въ книгѣ встрѣчается 5 — 10 ссылокъ на документы, находящіеся въ московскомъ архивѣ министерства ино странныхъ дѣлъ, но всѣ эти ссылки при стегнуты къ такимъ мелкимъ и не имѣющимъ никакого значенія фактамъ, что ихъ чисто случайный характеръ совершенно очевиденъ. Прочесть книгу г. Эварницкаго— это своего рода подвигъ. Мы ничего не имѣди-бы противъ сухаго, скучнаго изложенія, еслибы оно оправдывалось содержательностью труда; мы ничего не имѣли-бы даже и противъ обшир ныхъ, поминутно встрѣчающихся у автора, дословныхъ извлеченій изъ источниковъ, еслибы эти извлеченія обогащали науку чѣмъ-нибудь цѣн нымъ,^ но, къ сожалѣнію, у г. Эвар ницкаго нѣтъ этого Всего непріят нѣе дѣйствуетъ на читателя при тязаніе автора, на краснорѣчіе и образный ’ Языкъ, которые идутъ у него рука объ руку съ самымъ безжизненнымъ перечнемъ событій, ,J 5-и С п і Г ія 1SS4 года AS 4731- если пастьба яе будете, дг ï • у** ^щена. / При обмѣнѣ земель съ Еацлуьов- г ской церковью городу приходится уплатить 10 тысячъ рублей. Г, мк- ^ нистръ внутреннихъ /.ѣлъ нагнелъ, (что уплату этихъ денегъ, а слѣдова тельно и обмѣнъ земель, обходимо іотложйть до того времени, 1 бюджетѣ города не будр/- ; дгийціітй. Въ виду этого замѣчанія, дула рѣша ла ассигновать 10 тысячъ рублей не изъ бюджета города, а ;зъ’ з.^1 асваго капитала. Харьковское городск-ѵе управленіе, получая отъ .военная, вѣдомства/сум мы на расквартируй! войскъ въ ^ городѣ, вынуждено у о д ы / дѣлать Аще приплаты на это :.>ѵ’ ‘оодск^тъ средствъ въ размѣръ сзыпю y«s,vvo рублей. Теперь расходы города на расквартированіе войскъ должны еще значительно увеличиться, въ силу то- sfo, что въ приказѣ по военному вѣ домству отъ 20 марта н. г. объявле но для руководства к исполненія Вы сочайше утвержденное 14 марта мнѣ ніе Государственнаго Совѣта объ из мѣненіи постановленій устава о зем скихъ повинностяхъ относительно квар тирнаго довольствія войскъ. Примѣ няясь къ новымъ требованіямъ, го родская управа вычислила въ докла дѣ, представленномъ вчера думѣ, что общая доплата По исполненію горо домъ квартирной воинской повинно сти выразится, въ слѣдующихъ сум махъ: а) на увеличеніе помѣщеній 35,245 руб – б) на очистку дворовъ, улицъ, тро туаровъ и на наемъ истопниковъ 11,520 р.; в) на снабженіе водою 15,000 р.; г) на отопленіе аммуничниковъ и Оружейныхъ складовъ 2000 руб. и д) на офицерскія квартиры отъ 15 до 31 т. р. Въ виду этого городское управле ніе вынуждено ходатайствовать предъ высшимъ правительствомъ объ увели ченіи квартирныхъ окладовъ до нор мальной величины, такъ какъ для го рода Харькова, при его стѣсненномъ финансовомъ положеніи, является рѣ шительно невозможнымъ выполнить всѣ обязанности, возложенныя на него по ложеніемъ отъ 14 марта 1894 года. Этотъ проектъ ходатайства передъ правительствомъ дума приняла еди ногласно. Въ *J@>jKHi Краѣ? уже было сооф щено о предположеніи устроить, при городской божницѣ церковь; на со оруженіе которой поступило уже пер вое пожертвованіе въ 2,000 руб. отъ г. Ширяева. По вопросу о томъ, слѣ- дуетъ~ли сооружать церковь теперь, въ нынѣшнемъ тѣсномъ помѣщеніи больницы, или отложить до того вре мени, когда будетъ больница расши-. ші построена въ другомъ мѣ стѣ; пренія были продолжитель на., Большинство высказывалось за необходимость имѣть церковь во н-іяаой больницѣ, какого бы размѣ ра ояа ни была. Дума рѣшила: добрать, комитетъ для сбора пожерт вованій па устройство церкви въ ада- віи больницы. Въ члены комитета из браны: Ф. И. Ширяевъ, И. К. Велит- ченко, А. С. Илларіоновъ, А. А. ІОзе – фовичъ, Е. Д. ІИколяренкОуМ. 77 . Со коловъ и члены попечительнаго совѣ та больницы. Дума изъявила согласіе па принятіе пожертвованія Ф. И. Ши ряева. Въ коммиссію для устройства на роднаго праздника въ день бракосоче танія Его Высочества Наслѣдника Це саревича избраны: г.г. Кузинъ, Велит- ченко, Горбуновъ, Татариновъ и Ду наевъ. щ – fl/1 Общество взаимнаго страхованія. Къ предстоящему 1§ сего октября въ помѣщеніи коммерческаго собра нія, въ домѣ Шатовой, на Сумской ул и цѣ — общему собранію членовъ Харьковскаго Общества взаимнаго страхованія отъ огня имуществъ из бранными 21 марта сего года двумя доммиссіями: одной—по разработкѣ вопрюеа о постройкѣ больницы въ вамя’гг событія 17 октября 1888 го да близь станціи „Борка*?, а дру гой —но « разработкѣ вопроса о спосо бахъ н/иболѣе выгоднаго помѣщенія капиталовъ Общества и о расширеніи страхованія движимости составлены два доклада. Коммиссія о постройкѣ боль ницы полагаетъ -ассигнованный въ .1889 году Обществомъ страхователей капиталъ въ 25 тысячъ рублей съ % передать Харьковскому попечи тельству общины, сестеръ милосердія Общества Краснаго Кресга. Вторая коммиссія пришла къ заключенію: предложить, чтобы на текущемъ сче ту не собралось болѣе 10 тысячъ руб лей, а остальныя суммы употребля- яийь па долгосрочны., шіладьі изъ про центовъ но і;елѣе 5, или на покупку зыгодг – Xъ процента ыхъ бумагъ ; крол ‘ мѣ того будутъ предложены на раз смотрѣніе выработанныя правила стра хованія движимости.. Циркуляръ г. министра внутрен нихъ дѣлъ. Полученъ слѣдующій цир куляръ г. министра внутреннихъ дѣлъ губернаторамъ: „Одно изъ образованныхъ на осно ваніи положенія 12-го іюля 1889 го: да губернскихъ присутствій вошло въ министерство внутреннихъ дѣлъ . съ представленіемъ по слѣдующему во- просул На рѣшеніе волостнаго суда по гражданскому дѣлу принесена была жалоба мѣстному уѣздному съѣзду. Опредѣленіе съѣзда по сему предмету было отмѣрено губернскимъ присут ствіемъ, передавшимъ дѣло ‘н а раз смотрѣніе другаго уѣзнаго съѣзда. Послѣдній, не разрѣшая дѣла по су- ü зству, отмѣнилъ рѣшеніе волостнаго суда и передалъ дѣло въ другой во- лестной судъ того уѣзда, гдѣ оно пер- ъяилально возникло. Рѣшеніе этого по- •■лѣ ‘няго суда обжаловано одною изъ сторонъ. атрудняясь разрѣшеніемъ вопроса, ■ отс-рому изъ означенныхъ выше двухъ уѣздныхъ съѣздовъ должна быть при таf.омъ положеніи дѣла представлена амѵгоба на послѣднее рѣшеніе волост наго суда, губернское присутствіе іросило указаній министерства внут- Р. ляихъ дѣлъ по сему предмету. Обсудивъ приведенный вопросъ, я, по соглашеній съ министромъ юстиціи, считаю нужнымъ разъяснить, что въ случаѣ отмѣны рѣшенія волостнаго суда, съ передачей дѣда па новое J смотрѣніе въ другой” ио лѵсява Ъ tpgs, жі лоба должна быть представляема мѣстнымъ земевямъ начальникомъ въ то ‘ъ уѣздный съѣздъ, но распоряже нію всего дѣло было передано на разсмотрѣніе суда, постановившаго об жалованное рѣшеніе”. щ Сочиненія Сковороды. Харьковское историко – филологическое Общество, какъ извѣстно, издаетъ сочиненія Г. С. Сковороды, съ приложеніемъ пор трета, исполненнаго профессоромъ гравированія В. В. Мотэ и Набголь- ца, снимка съ почерка и критико библіографической статьи дроф. Д. И. Багалѣя. Книга (около 40 печатныхъ листовъ) уже напечатана и будетъ разослана къ 29 октября—столѣтію со дня кончины Г. С, Сковороды. Цѣна до выхода въ свѣтъ—три руб., по выходѣ 4 руб. Лица, выписывающія непосредственно отъ Общества (Харь ковъ, университетъ, въ историко-фи лологическое Общество), за пере сылку не платятъ. Книжные магази ны при покупкѣ не менѣе 5 экзем пляровъ пользуются 30°/о уступки. Захватъ городскихъ земель. Повѣ реннымъ городской управы H. В. Петровымъ возбужденъ очень инте ресный принципіальный вопросъ от носительно городской общественной земли. Дѣло въ слѣдующемъ. На Ос нованіи закона о состояніяхъ, каж дый городъ, при учрежденіи его, по лучаетъ отъ правительства въ даръ выгонныя земли изъ лежащихъ близь города казенныхъ земель. Въ силу этого, Харьковъ при образованіи изъ него города получилъ въ даръ значи тельныя земельныя угодія, которыя въ то время не представляли особой цѣнности, въ настоящее же время по низкой даже оцѣнкѣ стоимость всей городской земли превышаетъ полѣ-милліона рублей. Раньше этой земли было очень много, но благода ря слабому надзору со стороны горо да, земли эти расхищали разныя, жи вущія вблизи Харькова, лица, кото рыя впослѣдствіи укрѣпили их’вяа собоіо въ силу извѣстнаго закона о дав ностномъ владѣніи,; доказываемомъ лишь одними свидѣтельскими показа ніями, добыть которыя не состав ляетъ для заинтересованнаго лйца особой трудности. Такимъ образомъ каждый, захватившій землю и укрѣ пившій ее за собою въ салу закона о земской давности, становился пол новластнымъ владѣльцемъ земли. Со стороны города ничего не предпри нималось, и въ настоящее время всѣ эти давпостпыя владѣнія составляютъ площадь, приблизительно, до двухсотъ десятинъ зёцли. Въ настоящее время городской повѣренный по одному дѣ лу находитъ, что земли, которыми го рода были надѣлены при ихъ образова ніи, не могутъ быть укрѣплены за посторонними лицами въ силу закона о земской давности, ибо .земли эти, наравнѣ съ землями, отведенными монастырямъ, составляютъ вѣчную собственность города и никакому давностному владѣнію не подлежатъ. Въ виду этого Городская управа по ручила своему повѣренному предста вить искъ къ одному изъ такихъ за хватчиковъ.- • Но дѣлу Азимова. Вчера въ Харь ковскомъ окружномъ судѣ, по граж данскому отдѣленію, слушался рапортъ конкурснаго управленія по дѣлу Аки мова съ представленіемъ постановле нія общаго собранія кредиторовъ. Изъ производства конкурснаго управленія видно, что жена одного изъ участвую щихъ въ дѣлѣ лицъ, Дмитрина, пред ставила въ конкурсное управленіе 50,000 руб. на пополненіе претензіи, съ тѣмъ, чтобы всѣ претензіи были удовлетворены, кромѣ претензіи Аки мова КЪ Купцу БрОДСКОМу ВЪ 60 Т і руб. Собраніе постановило представ ленные 50 т. руб. принять и распре дѣлить между кредиторами по 7 коп на рубль и снять со всѣхъ участвую щихъ въ дѣлѣ лицъ наложенныя за прещенія на ихъ имѣнія въ 600 руб. Представляя свое заключеніе йб этому предмету и мировую сдѣлку съ Дмитриной, конкурсное управленіе проситъ Харьковскій ок ружный судъ ихъ утвердить- Судъ опредѣлилъ просьбу конкурснаго уп равленія утвердить. Ц Синдикатъ сахарозаводчиковъ. „С.-Пет. Вѣд.” передаютъ интересный слухъ, не ручаясь, впрочемъ, за его до стовѣрность, что отъ членовъ но ваго сандиката сахарозаводчиковъ затребованы подробныя объясненія относительно цѣлей и задачъ образо вавшагося Общества заводчиковъ, причемъ послѣднимъ поставлено на видъ, что если ихъ операціи съ са харомъ поведутъ къ его вздорожанію на внутреннихъ рынкахъ, то явится необходимость установить въ: законо дательномъ порядкѣ максимальную цѣну сахара, но достиженіи которой договоръ о сандикатѣ будетъ считать ся недѣйствительнымъ. Громадный штрафъ за злоупотреб ленія на винокуренномъ заводѣ. На вчерашнее число назначено было къ слушанію въ Харьковской судебной палатѣ по уголовному департаменту дѣло о дѣйствительномъ статскомъ совѣтникѣ Васьяновѣ, 70 лѣтъ, обви няемомъ въ злоупотребленіяхъ на Петровскомъ винокуренномъ заводѣ, выразившихся въ устройствѣ въ пере гонной горячей колоннѣ и въ холо дильникѣ приспособленій къ отводу спирта до учета его въ контрольномъ снарядѣ, а также и для отвода спир та изъ той же колонны, въ тайномъ сбытѣ сцирта безъ оплаты., и въ томъ, что завѣдомо допускалъ произ водить означенныя злоупотребленія на своемъ заводѣ, сданномъ ы-ъ безъ рам^ітеяія акцизнаго /здойства тъ аренду. Сумской окружный судъ, раз смотрѣвъ ©то дѣло опредѣлилъ: Басья- нова подвергнуть денежному взыска нію въ суммѣ 28,628 р. 65 к, и под вергнуть конфискаціи арестованные на заводѣ 123 пуда солода и 48 куб. саж. дровъ. На этотъ приговоръ суда было принесено двѣ апелляціон ныхъ жалобы со стороны Васьянова и управляющимъ акцизными сборами Харьковской губ., а потому палата, вновь разсмотрѣвъ дѣло, опредѣлила въ измѣненіе приговора Сумскаго ок ружнаго суда взыскать съ Васьянова 38,162 р. 65 к., въ остальной части приговоръ суда оставить въ силѣ. Эгимъ приговоромъ палаты остался недоволенъ Васьяновъ и черезъ сво его повѣреннаго Стойкина принесъ въ Сенатъ кассаціонную жалобу, которую Сенатъ уважилъ и передалъ дѣло для новаго разсмотрѣнія обратно въ пала ту. Ко дню разбора дѣла получено от ношеніе отъ управляющаго акцизными сборами, который сообщаетъ, что за смертью Васьянова изъ наложеннаго на него штрафа 28,628 р. 65к, слѣдуетъ взыскать съ его имущества 9,161 р. и акциза 1.145 р., а всего 10,306 и продать конфискованные 123 пуда солода и 48 куб, саж, дровъ; осталь ные же 18,322 руб., составляющіе штрафъ, подлежатъ сложенію на осно ваніи 1,195 ст, уст. уг. суд. Въ свою очередь и два сына,—-наслѣдники Васьяновы просятъ судъ разсрочить паложенное на нихъ взысканіе въ виду малодоходности имѣнія, такъ какъ судъ не утверждаетъ до погашенія штра фа духовнаго завѣщанія ихъ отца. Па лата дѣло разсмотрѣніемъ отложила. Новое росписаніе поѣздовъ. Съ се годняшняго числа , отходъ и приходъ пассажирскихъ поѣздовъ по Курско- Харьково-Азовской и Николаевской желѣзнымъ дорогамъ измѣняется со гласно новому росписанію, по которо му скорѣй цоѣздъ ,jy«. 1 отходитъ изъ Харькова на Ростовъ въ 9 ч. 55 м. утра и затѣмъ движеніе всѣхъ осталь ныхъ поѣздовъ также измѣнено. Катастрофа на конкѣ. Вчера, утромъ, на Москалевской линіи, около Марьинскаго моста въ вагонѣ конки сломалась колесо, отчего вагонъ сошелъ съ, рельсовъ, а пассажиры, сидѣвшіе въ вагонѣ, отдѣлались маленькимъ испугомъ. Сценка съ’натуры. Возлѣ Привокзальной площади отъ сильныхъ дождей образовалась громаднѣйшихъ размѣровъ лужа, разлившая ся отъ часовни, что при вокзалѣ, вплоть до Чеботарской улицы. Крестьянинъ,, привезшій на базаръ земледѣльческіе продукты, рано выѣхавшій изъ дому, зашелъ’ въ трактиръ, стоящій вблизи Этой громадной лужи. Конь съ повозкой, оставшись безъ хозяина, пошелъ выпить воды въ лужѣ и такъ какъ берего вая вода оказалась мутной, то конь пошелъ дальше и зашелъ такъ далеко, что вода по крыла всю повозку и ее вытащить было уже невозможно. Выходитъ мужичекъ изъ трак тира и кричитъ на коня, но тотъ ни съ мѣс та. Что тутъ дѣлать? Собралась большая тол па народа смотрѣть, какъ мужичекъ зоветъ свою лошадь и даже показываетъ ей овесъ, но все напрасно. Тогда онъ предлагаетъ тому, кто достанетъ лошадь, „цалковый”. Нашелся смѣл ьчакъ, который полѣзъ въ лужу и упалъ, такъ что пришлось и его спасать. За обѣщанный рубль нанята была извозчичья лошадь и извозчикъ верхомъ на ней вытащилъ упавшаго. Съ помощью пуб лики вытащена была и загруженная по возка крестьянина. Пожаръ• 13-го октября, въ 8Ѵ< часовъ ве чера, по Гіевской улицѣ, въ домѣ жандарма Мищенка произошелъ пожаръ, отъ котораго сгорѣла соломенная крыша на домѣ, обгорѣ ли стропила, двери ,и окна. Домъ застрахо ванъ въ Харьковскомъ Обществѣ взаимнаго страхованія въ 1,000 рублей. Убытку причи нено пожаромъ до 500 рублей. Харьковская биржа. 14 октября 1894 года. Государственныя бумаги: пок. прод. сдѣл. „ 1-й вн. заемъ съ выигр. 2377« — ,— » 2-й „ „ , „ 217 — я закл. съ выигр. листы Гос. Дв. 3. Б. 190 — — , Гос. жел.. дор. рента — – — — 47* вн. конс. ж.-д. заемъ . 938/* — — 4 °/« внутр. заемъ. . . . — — J — Закладные листы: б% Хар. Земел. Банка . .1001/4 — 10074 , ІІолтавск ……………….. — —■ Акціи: 200 р. Харьк. Зем. Банка . 525 — – — 200 , Полт. , , 630 —. — 250 я Москов. , я ■ 695 — — 250 , Кіевск „ %. • 832 — — 100 „■ Харьк. Торг. , – 175 — 250 , Волж. Камск. „ . ѵ — 960 — 100 , Пивоварен. Т-ва „Нов. Бав.” . » — — — я Харьк. Щерстян. К. — -г-* — 50Q. „;;иАлексЬевск. .Горно-, Иром. Общ. . 570 — — 500 * ,Голуб., Береето-Бо- ігкнм годуховск.. , . — … — — , Горн.-Пром. Т-ва . — — — 250 , Южно-Русск. Кам. Угольн. Пром. О-ва, — — — П а и: 500 р. Харьков. Сахар.-Ра- фин. за в .. . — 800 — 1000 а Чупаховск. сахарн. 3250 — — Мезеновск. я . — — — 1000 , Веприцкаго . .1350 — — 1000 я Т-ва .В. Г. Понома ревъ и Ц. П. Рыжовъ. 1100 — — Спиртъ. ГЪны за прошлую недѣлю были: За градусъ Сырой х л ѣ б н ы й …………………….. ….. . ІѴів к. Ректификованный мелясный . . . -13/» „ Храмъ при городской больницѣ. Городсвал Александровская больни ца, существующая уже 25 лѣтъ, пер воначально открыта была на 100 кро ватей. Съ теченіемъ времени она, въ силу наплыва больныхъ, нуждающих ся въ больничномъ леченіи, постепен но расширялась, число кроватей уве личивалось и въ настоящее время она призрѣваетъ около 300 больныхъ бѣдняковъ, живущихъ тяжелымъ фи зическимъ трудомъ, чернорабочихъ, а ю ж н ы й край часто и другихъ неимущихъ г. Харь кова. Такое гуманное, истинно чело вѣколюбивое отношеніе въ стражду щему больному нужно, въ значитель ной степени, приписать нашему об щественному управленію, которое изъ года въ годъ отпускаетъ изъ своихъ, не особенно богатыхъ средствъ субси дію больницѣ свыше 40,000 руб. Не остается Александровская больница и безъ частныхъ пожертвованій горо жанъ, которые, на пожертвованныя ими суммы, содержатъ кровати для неимущихъ больныхъ, хотя, въ сожа лѣнію нужно сознаться, что число такихъ пожертвованій не велико. Между тѣмъ, нѣтъ дѣла болѣе бла гаго, нѣтъ жертвы болѣе высокой и христіанской; какъ помочь несчастно- r/j’ &&Г£йОму въ ею хюлѣяни, средства избавиться отъ недуга, со хранить этимъ самымъ отца и мап- дѣтямъ, работника семьѣ. Содержимая на собственной екуа> нкй, далеко не покрывающій ея рас ходовъ 50 кои. сборъ, на субсидію весь ма значительную отъ города и частныя пожертвованія, городская Александров ская больница нуждается во многомъ другомъ и, между прочимъ, въ храмѣ Божіемъ. Попечительный совѣтъ больницы издавна сознавалъ эту потребность въ богослуженіи, изыскивалъ средства къ удовлетворенію таковой. Такимъ обра зомъ, ‘ уже нѣсколько лѣтъ, благодаря частнымъ пожертвованіямъ, въ боль ницѣ совершаются всенощныя бдѣнія нѣсколько разъ въ году подъ двуна десятые праздники. Нужно, видѣть съ какимъ нетерпѣніемъ больные ожи даютъ совершенія богослуженія, нуж но видѣть ихъ усердное моленіе и ту глубокую радость, какую Ани выражаютъ, удостоившись по молиться и поблагодарить Бога и тѣхъ добрыхъ благодѣтелей, кото рые дали имъ возможность въ молит вѣ найти утѣшеніе въ своихъ неду гахъ. Попечительный совѣтъ больни цы, будучи свидѣтелемъ благотворна го вліянія на больныхъ богослуже ній въ больницѣ и сознавая впол нѣ, .что православному христіани ну въ случаѣ болѣзни, кромѣ ле- ченія физическаго страданія, нуж но удовлетвореніе потребностей ду- ховныхъ-религіосныхъ; зная, какъ мо литва благотворно дѣйствуетъ на бо лѣзнь, въ какой мѣрѣ она успокаи ваетъ больнаго, примиряетъ его съ недугомъ, укрѣпляетъ духъ его въ терпѣніи, попечительный совѣтъ всег да изыскивалъ мѣры къ тому, чтобы можно было совершать въ больницѣ литургію, —слѣдовательно и къ по строенію храма. Недостатокъ средствъ не позволялъ осуществить это намѣ реніе и желаніе. Въ настоящее же время, черезъ предсѣдателя попечи тельнаго совѣта больницы нроф. Й. Н. Оболенскаго, отъ харьковскаго 1-й гильдіи купца Федора Ивановича Ши ряева поступило значительное пожерт вованіе деньгами па устройство въ больницѣ церкви. Конечно, пожертво ванной суммы далеко не достоточно для устройства церкви, но нѣтъ со мнѣнія, что па помощь этому свято му дѣлу прійдутъ и другіе, и внесутъ свою посильную лепту. Каждый граж данинъ, бог а’ый а бѣдный, пъ дни праздниковъ идетъ въ. церковь, слу шаетъ божественное служеніе и по лучаетъ удовлетвореніе своимъ рели гіознымъ потребностямъ. Заключен ные въ тюрьмахъ и тѣ въ праздники присутствуютъ при богослуженіи и могутъ въ молитвѣ находить для се бя утѣшеніе. Наши же больные ли шены и этого. А.кто же больше нуж дается въ утѣшеніи, въ подкрѣпленіи себя молитвою, именно въ церкви, какъ не бѣдный страдалецъ, лишен ный своею болѣзнею и этого, часто по слѣдняго утѣшенія на землѣ. Будемъ надѣяться, что граждане г. Харько ва поспѣшатъ придти на цомощь на шимъ страждущимъ собратьямъ свои ми приношеніями по мѣрѣ возможно сти,— созиждемъ храмъ Божій въ со знаніи необходимаго удовлетворенія духовныхъ потребностей больныхъ, недугующихъ, дадимъ имъ возмож ность въ храмѣ и молитвѣ найдти утѣшеніе и облегченіе своихъ стра даній. И. ВЬСТИ СЪ ЮГА. Сел. Богуславское, Изюмскаго уѣ- да. (Корреспонд. „Южнаго Края11). У насъ подведены теперь итоги урожая настоящаго года въ значительномъ раіонѣ кругомъ. Хлѣбъ вышелъ лучше прошлогодняго по качеству и по ко личеству; сѣна получилось много, а подножный кормъ *и до зимы слѣдую щаго года не израсходуется. Одно сму щаетъ насъ—это отсутствіе цѣнъ на хлѣбъ. Спроса, за исключеніемъ льна, нѣтъ, а предложеній—множество. Къ продажѣ побуждаетъ насъ обстоятель ство, что всѣ зернохранилища заня ты; многіе стѣснили себя, засыпавъ хлѣбомъ комнаты своихъ жилыхъ до мовъ. -Уборка экономическихъ хлѣбовъ была затруднительна, не смотря на благопріятную погоду; пѣтъ возмож ности сладить съ рабочими. Напр.. экономія за попасъ, за хворостъ^ дро ва, землю и проч. приговариваетъ ра бочихъ для 400 десятинъ и для это го количества земли уже не заботит ся объ уборщикахъ; между тѣмъ не только во время, а и вовсе уборщи ковъ не дозовешься. Спросишь, почему не идете?—„Николы, нехайна той годъ*, отвѣчаютъ они. Убытки отъ этого гро мадные. Не говоря о 1Q р. на десятину, зарытыхъ, такъ сказать, въ землю, зерно сыпятся, пересыхаетъ, а тутъ градобитіе или безконечные дожди. По старой памяти, мы за помощью, въ этомъ отношеніи, идемъ къ поли цейскимъ урядникамъ. Что дѣлать, когда земскіе начальники обременены судебными дѣлами, да и какъ то бо язно ихъ безпокоить такими просьба ми, какъ содѣйствіе къ высылкѣ от- работщиковъ, тогда какъ если нат кнешься на дѣльнаго урядника, дѣло обойдется и скорѣе и проще. Припо минается по этому случаю довольно характерный эпизодъ. Одинъ крестья нинъ, выѣхавъ на степь, гдѣ кругомъ на 20 верстъ нѣтъ жилья, сталъ ва рить кашу, подвѣсивъ котелокъ на оглоблю, которую подперъ дугою; ког да каша была уже готова, онъ слу чайно зацѣпилъ дугу ногою; она по валились, а съ нею и котелокъ, изъ котораго вытекла каша. Снявъ шапку и почесывая голову, хо голъ сказа лъ; „тебе побъе лыхгѵ година, съ такою пряклятсю тиенотою, нигде н поьер Кутта \ Вадчте’ЛЁ, ему т&сао оказа лось И Ил І^ЮСТраЗСТВѣ _Й0 & 9 Щ І верстъ!.. Эго бь^і юаечно, и теперь паши хохлы, иногда посту- ! иагтъ немногимъ -шѣе. Балъ не давно тг.кой случай: изъ экономія НуЖаО иыли Отправить Bp нѣсколько десятковъ тысячъ пудовъ хлѣба. На предложеніе мѣстныхъ крестьянъ взять доставку этого хлѣ ба, они, видимо , не желали этого и потому запросили 6 коп. съ пуда (55 верстъ), т, е. на каждую подводу 8 рубля, а подрядъ былъ въ маѣ, когда дорога легка и крестьянинъ свобо денъ. Пришлось обратиться къ другимъ селамъ и тамъ наняты были подводы дешевле. Такимъ образомъ богуслав- цы упустили изъ своихъ рукъ болѣе 2000 рублей. Впрочемъ, богуславцы отличаются упорствомъ, даже и тог да, когда люди желаютъ сдѣлать имъ доброе дѣло. ІІри надѣленіи ихъ зем лею, послѣ крѣпостнаго нрава, вла дѣлецъ рѣшилъ дать имъ луга и лѣ са, въ общемъ, по 5 десят. на душу; но богуславцы, увѣренные въ томъ, что землю эту имъ дадутъ даромъ, не пожелали брать на выкупъ ни одной пяди 8емли, не смотря на то, что ихъ убѣждали и уѣздныя, и губернскія власти. Пришлось обратиться къ на казанію, и тогда только они взяли по I Ѵг десятины, а теперь оплакиваютъ свою безразсудство. Какъ они теперь относятся къ просвѣщенію, видно изъ того, что прошло уже 6 октября, а въ школѣ нѣтъ ни одного ученика, не смотря па то, что школа открыта съ 1 сентября. СО ВСЪХЪ КОНЦОВЪ РОССІИ. Петербургъ. Болѣзнь Государя Им ператора отодвинула на задній планъ всѣ текущія дѣла и интересы столи цы. Какъ только наступаетъ утро, населеніе первымъ долгомъ спѣшитъ въ храмъ, дабы присутствовать на молебствіяхъ и вознести молитвы объ исцѣленіи Государя отъ постигшаго Его недуга. Возлѣ бюллетеней о со стояніи здоровья Царственнаго Воль наго, расклеиваемыхъ раннимъ утромъ по всему городу, постоянно толпится народъ; появленіе новыхъ бюллете ней ожидается съ тревожнымъ не терпѣніемъ. Въ газетахъ приводятся свѣдѣнія, что въ большинствѣ губернскихъ горо довъ Россіи совершены молебствія объ исцѣленіи Государя Императора отъ постигшаго Его недуга. Москва. Слѣдующій международный конгрессъ геологовъ назначенъ че резъ три года въ Петербургѣ и частью въ Москвѣ. При этомъ по словамъ „Нов. Дня”, совершенъ будетъ рядъ эксгур- сій въ различныя мѣстности Россіи, наиболѣе интересныя въ геологиче скомъ отношеніи. Послѣдній кон грессъ состоялся въ Люттихѣ; на кон грессѣ, между прочимъ, былъ москов скій профессоръ Павловъ (геологъ), который въ одномъ изъ ученыхъ Об ществъ прочтетъ свой доклацъ о впе чатлѣніяхъ, вынесенныхъ имъ изъ этого съѣзда. Малмыжъ. Въ „Волжскій Вѣст никъ” пишутъ изъ Малмыжа, Вят ской губ.: „Въ предстояющую сессію въ Малмыжѣ Сарапульскимъ окруж нымъ судомъ, съ участіемъ присяж ныхъ засѣдателей, будетъ разбирать ся очень интересное дѣло крестьянъ села Стараго-Мутана, Старотрынской волости, Малмыжскаго уѣзда: Кузьмы Самсонова, Дмитрія Степанова, Андрі ана Андреева, Семена Иванова, Андрі ана Александрова, Василія Кондрать ева, Тимофея Гаврилова, Василія Куз нецова, Андрея Григорьева, Алексан дра Ефимова и Максима Гаврилова, обвиняемыхъ въ лишеніи жизни кресть янина деревни Завода Ныртовъ, Ка занской губерніи, Конона Дмитріева Матюшина, для принесенія человѣче ской кровавой жертвы вотскимъ язы ческимъ богамъ. Для принесенія человѣческой жер твы крестьянину Матюшину была отрѣзана голова и выпоротъ животъ, откуда и были извлечены внутренно сти, а затѣмъ, послѣ жертвоприноше нія, обезглавленный трупъ Матюши на былъ выброшенъ на пѣшеходную, не проѣзжую въ лѣтнее время, доро гу, въ лѣсу, между деревней Чулги а селомъ Аныка. Трупъ Матюшина былъ усмотрѣнъ крестьянскою дѣвоч кою Марфою Головизниной, которая, вернувшись домой, разсказала своимъ односельцамъ о страшной находкѣ. Свидѣтелей по этому дѣлу вызы вается около 30 человѣкъ. ВНѢШНІЯ ИЗВѢСТІЯ, Франція, французскій военный ми нистръ генералъ Мерсье обратился къ военнымъ губернаторамъ Парижа и Ліона, къ корпуснымъ командирамъ и командирамъ оккупаціонныхъ войскъ въ Тунисѣ съ циркуляромъ, въ кото ромъ требуетъ отъ нцхъ учрежденія строгаго надзора за казармами. Сог ласно циркуляру, въ казармы не мо гутъ допускаться постороннія лица безъ особаго на то письменнаго раз рѣшенія. Посѣщеніе такими лицами доковъ, военныхъ мастерскихъ, учеб ныхъ заведеній, пороховыхъ погре бовъ и госпиталей допускается толь ко съ разрѣшенія военнаго министра и только въ нѣкоторыхъ случаяхъ— руководителей этихъ учрежденій подъ ихъ собственной отвѣтственностью. Цѣль циркуляра—устраненіе отъ сол датъ всего, что могло-бы повліять от рицательнымъ образомъ на строгое исполненіе ими своихъ обязанностей. Германія. Изъ Берлина, 11-го (23) октября телеграфируютъ: „Русское по сольство цѣлый день осаждается пуб- лик; съ живымъ участіемъ справ ляющееся о здоровьѣ Государя Им ператора; за послѣдніе дни перебыва ли въ посольствѣ всѣ проживающіе въ Берлинѣ владѣтельные князья, ара- стбафЫя я иного ‘ получе на масса писемъ — Прусскіе министры ежедяег-, но совѣщаются теперь въ Берли- j вѣ по поводу вопроса о мѣрахъ къ пресѣченію дѣлтезьяеетя революціон ныхъ партій и къ огражденію обще ства отъ угрогт» соціализма я анар хизма. „Одна только свобода можетъ положить конецъ проискамъ подполь ныхъ партій”—утверждали въ свое время сторонники „новаго курса”, причемъ доказывали, что корень зла нужно искать въ репрессивныхъ мѣ рахъ князя Бисмарка и дѣйствовав шихъ при немъ исключительныхъ за конахъ противъ соціалистовъ. Дѣй ствительность не оправдала этого воз зрѣнія, и въ настоящую миниту, въ берлинскихъ правящихъ сферахъ, рѣчь уже зашла о серьезномъ огражденіи государства законодательнымъ путемъ отъ преступныхъ посягательствъ его внутреннихъ враговъ. Общественное мнѣніе въ Германіи долгое время не соглашалось съ доводами органовъ опальнаго канцлера, неотступно увѣ рявшихъ, что соціализмъ дѣлался день-ото-дня грознѣе и опаснѣе. И дѣйствительно, послѣ каждыхъ новыхъ выборовъ въ парламентѣ правитель ство наглядно убѣждалось въ возро- стающихъ успѣхахъ соціалистскаго движенія; но общественные кружки не обращали на это должнаго вниманія и всецѣло находились подъ впечатлѣні емъ сочувствій, вызванныхъ къ нуж дамъ, интересамъ и положенію рабочихъ классовъ проявленіемъ съ высоты пре стола усиленныхъ заботъ объ ихъ мате ріальномъ благѣ. Ужасающія злодѣянія, совершенныя анархистами во Фран ціи и въ другихъ странахъ, раскры ли нѣмцамъ глаза на подкрадывав шуюся къ нимъ опасность, а затѣмъ убійство въ Ліонв президента Карно окончательно убѣдило ихъ въ необхо димости своевременныхъ мѣръ про тивъ соціалистской пропаганды, соз давшей въ Европѣ анархистскую кра молу. Съ того времени обществен ное мнѣніе въ Германіи стало откры то высказываться въ пользу охрани тельныхъ мѣропріятій. Газеты указа ли на существующіё по этой части пробѣлы въ дѣйствующемъ законода тельствѣ, а постепенно охватившее Германію движеніе въ этомъ смыслѣ разрослось настолько, что императоръ долженъ былъ вмѣшаться въ это дѣ ло и принять требованія общества къ свѣдѣнію и руководству. Онъ совѣ щался въ замкѣ Губертусштокѣ съ канцлеромъ графомъ Каприви и съ прусскимъ министромъ-президентомъ графомъ Эйленбургомъ, и съ тѣхъ поръ совѣтъ министровъ- ежедневно занимался вопросомъ о мѣрахъ къ огражденію существующихъ поряд ковъ отъ революціонныхъ партій. Газета „Konigsberger Zeitung” сооб щаетъ, что въ пятцицу, на прошлой недѣлѣ, совѣтъ прусскихъ министровъ засѣдалъ съ 9 часовъ утра до 2-хъ пополудни. Рѣшенія министровъ хра нятся въ глубокой тайнѣ. По нѣко торымъ слухамъ, въ засѣданіи 19-го октября обсуждался министрами, меж ду прочимъ, вопросъ объ измѣненіи закона о печати въ смыслѣ усугубле нія отвѣтственности редакторовъ га зетъ. Сербія. Цзъ Бѣлграда, 12 октября, телеграфируютъ. „Сегодня въ соборѣ митрополитомъ Михаиломъ по прось бѣ русской миссіи совершено молеб ствіе о здравіи Государя Императора. Хотя миссіей не разослано было спе ціальныхъ приглашеній, на молебствіи присутствовали представитель отсут ствующаго короля Александра, всѣ правительственныя лица, дипломати ческій корпусъ и огромная масса мо лящихся”. Японія . „ Агентству Рейтера” сообща ютъ изъ Гирошимы, что 17 октября состоялось открытіе японскаго парла мента. Микадо въ своей рѣчи объя вилъ, что онъ рѣшилъ созвать парла ментъ въ чрезвычайную сессію и ука залъ своимъ министрамъ предложить на обсужденіе палаты билль объ уве личеніи расходовъ на армію и флотъ, что весьма важно. Микадо высказы ваетъ сожалѣніе о томъ, что Китай позабылъ свои обязанности по отно шенію къ сохраненію мира на Восто кѣ совмѣстно съ Японіей, что приве ло къ нынѣшнему положенію дѣлъ. Тѣмъ не менѣе, разъ война началась, мы, заявляетъ микадо, не остановим ся, пока не достигнемъ своихъ ко нечныхъ^ цѣлей. Въ; заключеніе мо нархъ выразилъ надежду, что всѣ его подданные поддержатъ правительство. Въ парламентъ внесено три билля: первый о томъ, чтобы велся отдѣль ный счетъ расходамъ, вызваннымъ настоящею войной; второй о дарова ніи правительству полномочій выпу стить заемъ на военныя издержки, на сумму не свыше 100 милліоновъ йэнъ; третьимъ биллемъ установляет- ся чрезвычайный военный бюджетъ съ расходомъ во 150 милліоновъ 3 йэнъ, каковой расходъ долженъ быть покрытъ займомъ, а частію избыт комъ обыкновенныхъ доходовъ надъ расходами. Президенты обѣихъ палатъ подне сли въ отвѣтъ на рѣчь микадо ад ресъ благодарности за то, что онъ принялъ на себя лично руководство войной. Въ заключеніе въ адресѣ го ворится: „Его величество справедливо считаетъ Китай врагомъ цивилизаціи. Мы согласны съ желаніемъ монарха уничтожить варварское упорство этой державы”. СУДЕБНАЯ ХРОНИКА. Одесскій окружный судъ *. Дѣло о гибели парохода ,Владиміръ”. ЗатЬгъ ^опрашивался свидѣтель . Матео Джуфре, рулевой яа Колумбіи*. Показаніе о—копія показанія прадыдуілаго свидѣтеля-. По возобновленія засѣданія nowst- кеболь- шаго перерыва былъ допрошенъ свидѣтель Эспозито, второй ксханикъ па „Колумбіи*- Овь показалъ слѣдующее. Онъ принялъ вах ту въ іи ‘-‘SC. ночи и пошелъ подливать масло у цилиндровъ. іГарУ£ЗДіЬ ..шелъ со ско ростью не болѣе 9 киль въ часъ. ‘8дуу?2 онъ услышалъ свистокъ сесего парохода. Предвидь несчастіе, онъ поспѣшилъ ко свое мѣсто у машины. Вдругъ онъ получилъ по телеграфу приказаніе дать полный ю д\ на задъ- Вскорѣ произошло столкновеніе- Съ палубы раздались крики: „идите всѣ на верхъ—мы погибаемъ”. Въ этотъ моментъ пришелъ въ машину старшій механикъ. Онъ остановилъ машину, а старшій механикъ от крылъ предохранительный паровой клапанъ. Затѣмъ онъ и друпе поднялись на палубу и слышали команду ІІеше скорѣе спускать шлюпки- Вскорѣ раздался голосъ капитана, что „Колумбія” въ безопасности и что надо скорѣе идти на шлюпкахъ къ „Владиміру” на помощь. По приказанію старшаго механи ка, свидѣтель спустился вновь въ машину и на телеграфѣ послѣдовала команда: „малый ходъ впередъ”, затѣмъ „стопъ”, потомъ опять „малый ходъ”, опять „стопъ машина” и такъ нѣсколько разъ. Вдругъ команда капитана остановить машину, сверху доносился крикъ не трогать машину, такъ какъ у винта под лѣ кормы находится шлюпка. Въ машинное отдѣленіе вошло много людей. Затѣмъ свидѣтель указалъ, что, сдѣлавъ всевозможное для спасенія, „Колумбія” ут ромъ отправилась въ Одессу, гдѣ его задер жали, повели къ капитану на/ ттоотомъ и т. д. Затѣмъ была допрошена свйд ьге.юю юю Ковалева- Она ѣхала на палубѣ „ Владиміра* съ вещами своими и дѣтьми 4 г 1 .-Ѣтъ – помѣстилась около рубки 1 класса у л . борта. Она условилась съ другими пассажу- рами спать по очереди, чтобы смотрѣть за вещами. Проснулась она часовъ е о 97; чеч. и часамъ къ 12 видѣла капитана Кріупс прохаживающимся на палубѣ отъ кормы мъ площадкѣ и назадъ. Она помнитъ, что услы шала два короткихъ свистка съ „Владиміра” и вслѣдъ затѣмъ пароходъ наклонился на лѣвый бортъ, такъ что отъ воды бортъ былъ фута на 2. Вещи ея посыпались. Она поду ма, что они наткнулись на камень и что па роходъ останется въ томъ же положеніи и поэтому схватила дѣтей своихъ и пошла на правый бортъ. Тамъ стоялъ пароходъ въ уровень съ ними и она сначала приняла „Колумбію” за шлюпку. Она первая пере шла на носъ „Колумбіи” безъ всякихъ за трудненій, а за ней стали переходить дру гіе. Она слышала голосъ: Мойсеенко у борта „Владидіра”, на вопросъ котораго былъ данъ кѣмъ-то отвѣтъ, что это итальянскій паро ходъ „Колумбія”. Вскорѣ она явстве но разслышала окрикъ помощника капитана Суркова, который при этомъ топалъ ногой: „не смѣйте трогаться съ мѣста, „Колумбія” погибаетъ”. Въ виду этого, перешедшіе на итальянскій пароходъ пассажиры стали перепрыгивать <Фновь на „Владиміръ”, при этомъ какой-то пассажиръ упалъ въ воду: и утонулъ. Хотѣла перейти на ^Владиміръ” /и она, но „Колумбія” уясе въ этотъ моментъ отходила. Она и другіе пассажиры стали кричать: „помогите”, но разстояніе между обоими пароходами все бо лѣе увеличивалось и „Колумбія” отошла на 5250 футовъ. Она на „ Колумбіи” людей’ не видѣла и скоро побѣжала на корму, тамъ спускалась шлюпка, въ которую пассажиры просили ихъ принять, но ихъ слова не бы ли поняты- Они рѣшили, что все равно имъ предстоитъ гибель и потому лучше оставать ся на пароходѣ, чѣмъ погибать въ шлюпкѣ. Вдругъ къ нимъ прибѣжалъ пассажиръ Му- ретенъ и сталъ ихъ успокаивать,. говоря, что все имъ осмотрѣно на пароходѣ, воды нигдѣ нѣтъ и пароходъ въ полной безопас ности- Она съ другими пассажирами пере шли опять на носъ и видѣли какъ „Влади міръ” тонулъ, какъ съ него жгли ракеты и фальшфеера и какъ онъ погрузился въ воду. Ей стало дурно и она упала въ обморокъ. Она не помнитъ, кто ее взялъ въ каюту и приводилъ въ чувство. Вышла она изъ ка юты въ 5 часу утра. Потомъ она слышала отъ пассажирки Шварцманъ, ѣхавшей на „Владимірѣ” съ сыномъ, что та упала съ ре бенкомъ въ воду. Ребенокъ погибъ, а она спаслась. Часы у этой дамы остановились въ 2 ч- 30 мин. ночи- А когда онѣ услыша ли 2 свистка „Владиміра”, часы г-жи Шварц манъ показывали 12 ч. 50 м. Но словамъ свидѣтельницы, „Колумбія” послѣ удара простояла у „Влади мір;- ” окс 5 минутъ. При очной ставкѣ Сурковъ отри цаетъ приписанныя ему свидѣтельницей оло ва о томъ, чтобы не переходить ни „Колум бію”, которая погибаетъ. Г-жа Ковалева на стаиваетъ на своихъ словахъ, а г- Кріунъ подтвердилъ, что онъ помнитъ, какъ свидѣ тельница разсказывала объ этихъ словахъ Суркова при немъ, г- Кріунѣ- Г-жа Ковалева содержитъ модную мастер скую, ѣхала въ Одессу за покупками, поте ряла цѣнныя вещи и предъявила искъ въ 600 руб. Затѣмъ слѣдовалъ допросъ свидѣтеля Зло бина. Свидѣтель этотъ служилъ на „Влади мірѣ” боцманомъ съ ноября 1892 г. и вооб ще онъ боцманомъ уже 8 лѣтъ. Онъ спалъ въ ночь катастрофы и былъ разбуженъ 2 свистками и вмѣстѣ съ ыальчикомъ-учени- комъ выскочилъ изъ каюты на палубу. „Ко лумбія” уже въ это время отходила- Онъ замѣтилъ на ней бѣлый огонь, другихъ ог ней не видѣлъ. На палубѣ была суета, шумъ, капитанъ кричалъ: „задержать пароходъ” • Спускали шлюпки. Злобинъ пошелъ къ ту зику вмѣстѣ съ Сурковымъ. Когда его спу стили, онъ первый сѣлъ на шлюпку, за нимъ другіе матросы и, наконецъ, помощникъ Сур ковъ. На двойкѣ было ихъ всѣхъ 5 чел. и одинъ пассажиръ, хорошій знакомый Сур кова. Онъ самъ, боцманъ Злобинъ, приказа нія остальнымъ матросамъ оставаться на „Владимірѣ” не давалъ, не считая себя на то вправѣ. Хотя приказанія капитана не слышалъ, но отправился онъ на двойкѣ къ „Колумбіи”, чтобы помогать тамъ спуску шлюпокъ. Самъ онъ на „Владимірѣ” оста ваться не считалъ нужнымъ, разъ Сурковъ ему этого не велѣлъ. Гребли они 2 веслами, однимъ юлили на кормѣ, другимъ но борту. На „Колумбію” онъ поднялся первый и тамъ они нашли уже Матвѣева- Сурковъ поднялся и велѣлъ имъ идти къ „Владиміру*- Кри ковъ о томъ, что ихъ будутъ бить на „Ко лумбіи” и бросать за бортъ, онъ не слыхалъ. Узнать, кто остался на двойкѣ, онъ не по заботился, на шлюпкѣ оставался, лишь юнга- Поднявшись, они стали осматривать трюмъ „Колумбіи” и убѣдились, что опа сности нѣтъ. Когда онъ вышелъ изъ Трю ма, онъ слышалъ, какъ Сурковъ просилъ Пеше идти къ „Владиміру” и для перевода былъ посланъ къ Пеше на площадку Муре- тенъ. Затѣмъ Сурковъ приказалъ спустить шлюпку съ лѣваго борта. Спустили- Въ нее сѣли онъ, Злобинъ, русскій лакей Иванъ и два итальянца- Пошли къ „Владиміру”, но итальянцы не понимали, куда грести, и они поплыли опять къ „Колумбіи”. Итальянцы вышли на бортъ парохода, а въ шлюпку сѣли русскіе матросы. „Колумбія” тогда сто яла. Когда они вновь отчалили, „Владимі ра11 на водѣ уже не было и они на шлюпку вытащили 15—17 человѣкъ съ поясами, а также трупы утонувшихъ, изъ коихъ одинъ женскій, плававшій головой внизъ; а другой, тоже женщина, удушенная чернымъ плат комъ, обвязашшмъ вокругъ шеи. Они отвез ли пассажировъ и сами отправились на „Ко: лумбію”- Въ шлюпку сѣли тогда 4 итальянца и опять отчалили- На „Владимірѣ”, по словамъ Злобина, бы ло только 9 спасательныхъ круговъ, а за вѣреніе Суркова, что ихъ было 20—невѣрно. По этому поводу Сурковъ заявилъ, что онъ не помнитъ, было ли 20 круговъ именно на „Владимірѣ” или на другомъ пароходѣ. Затѣмъ засѣданіе прервано было въ 77* час- веч. до 10 час. 11 октября. {Продолженіе слѣдуетъ). * Продолженіе. См. „Юж- Край” No 4730 ,4 Метворологическая телеграмма, полученная Императорскимъ Харъ повопимъ Университетомъ отъ Глав ной Фшичеаной Обсерваторіи, йбщва ее-етояиіе погоды въ Европѣ. Петербургъ, 14-го октября 1894 г. Минимумъ давленія 727 въ южной Швеціи, 748 въ Ирбитѣ, максимумъ—768 на Каспій скомъ морѣ, бури во многихъ мѣстахъ на сѣ веро-западѣ Европы, осадки въ западной Ев ропѣ и западной половинѣ Россіи, вообще, ясно на вобтокф, морозы въ восточной Россіи (въ Мезени 18°, въ Казани 9°, . въ Ларицинѣ 1°), въ остальной Ерропѣ температура близ ка къ нормальной. Ожидается, чіасмурно, осадки въ большей части Россіи, свѣжіе или сильные вѣтры и повышеніа температуры-въ его-восточныхъ и частью восточныхъ губ-, тепло и дожди на юго-западѣ. ‘ ‘. ‘’ >,?,, ‘ Состояній погоды въ Харьковѣ. 14-го октября і !» і §» 11 | і ||, i f JL г & & J Ï S S І _ 3 J ï l l О 1 q _ 9 _ 7 у. J 7432 1-4 90 10. 5 lfi No ” 1 Д. ! 7372. îfc .« T e 10 4-0 9 î 730‘6. 12 89 ЗІ 7 10 ’ І.Г8 ■’ ,1 .. Î; 1 . Лаборантъ Ив. Поповъ. К а л е н д а р ь . Православный календарь. , Суббота, 14-го октября. На лит. 1 Кор. 15, 58—16, 3- Ев. Луки 5, 17—20. ‘ ГГрёп. Евфймія Пм. Лукіана. Явл. чуд/ ик. Пр. Богор. Новоникитскія. 1866. Положеніе о военныхъ гимназіяхъ . Ярмарки: въ Бѣльцахъ, Дороховѣ, Фридрих- схамѣ (Выборгской губ.). Редакторъ-Издатель А. А. Іозефовичъ. Справочныя свѣдѣнія. Описокъ дѣлъ, назначенныхъ къ слушанію въ первомъ гражд. д-тѣ Харьковской судебной палаты • На 19-е октября. Покровскаго къ Малиновскому 950 р.; Сто ляренко, къ общ. вз, кред. .црикащ- ’въ г. Харьковѣ о возст. нрава голоса на обхц; со- бран.; Колодяжнаго къ тому же Общ. о по- становленіи общ- собр.; Михайченковой къ Колебердѣ 2,650 р. ; Муковкиной къ . Люби- богову объ имѣніи; Водорѣзовой къ, Водорѣ- .зовой о, землѣ; Кутузова къ Корнилову о зем- , дѣ; Трофимову къ Трофимова о землѣ; Шпо- лянскаго къ Титаренко о 1,000 р- Списокъ грузовъ, прибывшихъ на ст. Харь ковъ, Харьк.-Николаев. шел. дор. СТАНЦІЯ ХАРЬКОВЪ ТОВАРНАЯ. 14-го октября, со етаній: Одесса пор. 6296 6103 6308 5.” 56 7742 7741 Елисавет. гор. 3212 3193 Киши невъ 5711 57і2 Добрушъ 281 Либава тов. 30980 Ромны 8125 Нѣжинъ 5494 Прага 35149 35172 3’256 35151 35152 25158 25153 35231 35243 35242 35338 Варшава 39145 38812 39093 2937G 3683 3676 3674 Радзивиловъ 3494 Кіевъ 863018647 8648 6719 Можейки . 1342 Сморгонь 3358 3360 Бобруйскъ 2288 Либава там- 3303 Минскъ 5646 Жлобинъ 739 Гомель 4729 Рёі- овецъ 165 Одесса тов. 5695 5665 5696 ’57б5 5879 5870 5871 5864 5883 5927 5904 2975 2863 5844 5856 Вильно 23241 Лодзь 41548 44667 41887 43019 Рига: 5539 Москва 125825 Одесса тов. 6214 6189 6165 6164 Боромля 3863 Ковяги 1587 1608 1586 1611 1610 1609 1618 Николаевъ 8549 8527 8783 8402 8554 477 481 501 504 506 507 509 508 8616 Елисав- 2729 Кремен. 8093 8081 8098 8180 8175 *8205 8123 8128 8136 8120 Полтава 562 694 698 677 Сумы 8960 8936 8914 8929 Смородино 7063 7064 7056 Сыроватка 2734 2735 Мерчикъ 2236 Ахтырка 3396 3397.’ ..г–, о/як По мѣстному , времени. П о ѣ зд а Ж блѣз- Отходятъ /Приходятъ ПЫХЪ ДОрОГЪ: изъ Харьк. въ Харьк. Курскъ: час. мин. час. мин. Скорый 9—04 в. 9—49 у Почтовый. . • • 7—34 У 7—39 й, Товаро-нассажирск.і 10—34 ¾.. 6-.-; 14′ у. Лозовая , Ростовъ и . ; Севастополь- Скорый . ; . . . 10—04 у. 8—44 у. Почтовый (черезъ Лозовую на Ро стовъ) . • . .. 8—24 в.. . 6—49 у. Товаро пассажирск 7—49 у 9—39 в. Дополн. иассажир. (черезъ Лозовую на Севастополь. 9—24 в. 5—59 у. Полтава, Николаевъ и Одесса : Пассажир. (всѣ кл.). | . 10—24 у. 6—11 д. Почтовый …. 9—59 в. 6—34 у. Сумы, Ворожба и Кіевъ: Почтовый . . . . . 8—24 у. 7—-54 в. Пассажирскій . . ., 11—19 в. 8—56 у ОБЪЯВЛЕНІЯ. Акушерка А. М. Маркова ПРИНИМАЕТЪ на квартиру секретя- бере’ менныхъ и роженицъ. Уголъ Екатеринослав ской и Ярославской улицъ, домъ Гутляръ, No 17-й, входъ съ Ярославской улицы- 100-54 Въ контору воторіуса Кудрина нуженъ конторщикъ, знающій нотаріальное дѣлопроизводство, 5400 2—1 3 £ в ѳ / £ у з г : й г р © * верхній этажъ, 7 .комнатъ, 2 перед- и корри- доръ, со всѣми службами. Михайловская пло щадь, д. Павлова, No’5. 5407 4 —1 ” “ П Р О Д А Е Т С Я 7”’ только что присланное изъ: экономіи коровье масло- Старо-Московская улица, No 22-й, спро сить экономку. .5414 3—1 ВЫГОДНАЯ чистая ТОРГОВЛЯ въ торгов- пунктѣ, если нужно, то СЪ НЕБОЛ. КВАРТ. Капиталъ треб- отъ 2 до 3 тыс- руб; Узнать письм*: Сумская улица, домъ No 19чй, у х о зяина дома. і ,ь> • q – ïv … і 5405 2—1 отъ X руб., теплые чулки, перчатки, гамаши. Магазинъ К А Л И Т А , Пассажъ No. 56—57, въ Харь ковѣ- Продажа по’ дешевымъ цѣнамъ, .■ •’ ■ 5377 1—1 КОМНАТА БОЛЬШАЯ ОТДАЕТСЯ съ приличной обстановкой и со столомъ. Мало-Нѣмецкая улица, домъ Глад кова, No 3-й, парадный ходъ- Дозволено цензурой 14 Октября 1894 года. Х Х О j P O C …….. продаются курносые, чистокровные и матка ,гѴЛѴхЬиискія. Молочная ул., No 59. 5401 1—1 5401 1 – 1 Продается очень дешево случайно ДОМЪ, состоящій изъ 10 к., мѣсто 400 к. саж-, на торговомъ мѣстѣ и МЫЛОВАРЕННЫЙ заводъ и 10-ть хо рошихъ дойныхъ коровъ, 4 телки и 3 бычка породистые; кормъ для скота приготовленъ. Екатеринославская ул., Холодная гора, за больш. басеейн., No 119, д. Расторгуева. 5406 3 – 1 Какао Блоокеръ питательный напитокъ. окладъ для Россія у фирмы „Я В А 1’, С.-Петербургъ. Вольш. Моровая 38. 1 продается во вѣзи? лучшихъ магазинахъ кояоніалвныхъ и а п тек ар ш ъ іщ рдвъ въ жестянкахъ въ V, % % и У8 килогр. Харьковъ, Типографія „Южнаго Края” Николаевская щ ., д. Питры. ЮЖНЫЙ КРАЙ М ттП Т ГГѴ Й человѣкъ ивравиъ на вече- ЛАІ у в м з р р п . рахф отъ пяти рублей за вечеръ. Михайловская ул., Савельевскій пер., домъ Тухшнитъ, No 13. 5409 1—1 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ акушерка УЛАНОВЕРЪ для секретныхъ беременныхъ и роженицъ. Сумская ул-, д. Лысикова, No 16, во дворѣ ‘ V (-5{‘лѴ- ‘ ■ 5 1 4 6 .7 -6 “ѴЧіттФАТТТЛТТГП’Я окончившая 8 вл. ѵ TJX х гимназіи и имѣющая свободное время отъ 3 ч. дня, ихцетъ урока или подходящихъ занятій. Клочковская, д. No 22, кв. No 9- 5374 4—2 . Желаю завы ш ать ю н ъ и вести домовую книгу за небольшую квар тиру. Адресъ письменно: Садовая ул- д. No 1, Шефтелю, для Н. И- Л. О. 3—2 БУХГАЛТЕРЪ принимаетъ на себя веденіе счетоводства, ‘Оставленіе балансовъ и отчетовъ по ком мерческимъ предпріятіямъ. Ново-Мало-Сум- екая ул., No 5, кв. 3, отъ 6 час. вечера. 5066 1 0 – 6 Сѣриковская ущ домъ No 11. сдается квартира—четыре комнаты и кухня, со всѣми службами. 5325 3—3 Квартира 4 комнаты, передняя, .со службами недорого. Богуноз- экій переулокъ, домъ No 10. 5328 3—3 П Р П /1 Д Ю Т Р Я комнатныя растенія. IIS U ^ n l U I ѵ Л Дмитріевская улица, домъ No 14-й. 5359 3—2 ИЗЪ С.-ПЕТЕРБУРГА. Ц-me ЮЗЕФА. Принимаю заказы на дамскіе наряды, шью элегантна и недорого- • Даю уроки кройки и шитья по новѣйшей французской методѣ. Т е а т р а л ь н а я п л о н і,а д і., д . Л – 5249 И з о т о в а . 10—4 в ѣ щ ; перчатки, чулки, корсеты французскіе полу чены въ- большемъ выборѣ въ магазинѣ С к р г а щ Горяиновскій переулокъ, въ Гоетиннонъ дворѣ, сзади Собора. 5353 2—2 АРТИСТИЧЕСКІЙ ГРАВЕРЪ по стеклу и хрусталю ОБУХОВЪ, изъ С.-Пе тербурга, бывшій на Харьковской с.-х- вы ставкѣ, остановился на короткое время для окончанія принятыхъ имъ работъ, по Екате ринославской улицѣ, подъ гостинницей „Рос сія*, бывшій магазинъ „Новаго Времени*, и вновь принимаетъ заказы- 5357 5—2 dinUMTHRUm и дикія деРевья и «Устар- *** г J ” ilDDiil ники ВСЯКИХЪ сортовъ ПО очень дешевой цѣнѣ, 300,000 тополей всякихъ сортовъ и величины и бѣлой акаціи отъ 2 р. за 100 штукъ и дороже. Принимаю недорого устройство садовъ и палисадниковъ. Старо- Московская ул/, д, Пашкова, No 70. 5246 10—9 , Ф ц у щ Д6ВВВ. а кустари., вишни, сливы, малина и др- отъ 3 коп. Ека- териносл- ул., No 120 (на Холод- горѣ). 5372 2 – 2 СТУДЕНТЫ ТЕХНОЛОГИ7” ищутъ всевозможной работы, какъ то: \ро-. ковъ съ древними языками, черченія, рисова нія и переписки. Вознесепскій переулокъ, домъ Семиной, квартира Семиной, студ. С. fl. Q- Wm ком ната “ или двѣ небольшихъ для одинокихъ, съ от дѣльнымъ ходомъ,, цѣною отъ 15 до до 18 р. Адресъ: Почтамтъ, до востребованія А. П. О- 5 – 4 і е и т ь щ г а ш ь въ семейство къ 8-ми лѣтнему ребенку гу- вернантку-француженку, опытнуіО въ препо даваніи французскаго языка. Конная уд., д. No 14, спросить инженера В- X. Нѣмкина. 5363 5 -3 • 2 ѵ £ . : . 3 3 – . / : 0 . . : , , , / . . Харькоко – Н ю іа в в с ш ж е й іа я дорога. Согласно распоряженія Его Высокопревосходительства. Господина Министра Путей Сообщенія, съ 15 октябри сего 1894 года -открывается временное пассажирское и товарное движеніе по Гадячскому подъѣзд ному пути къ Харьково Николаевской желѣзной дорогѣ, почему съ вы- шеуказанна-о числа будетъ производиться перевозка пассажировъ Й и III класса, пріемъ и ввідача грузовъ на и со всѣхъ станцій Харьково- Николаевской желѣзной Дороги до и со станціи вновь открываемой вѣтви. Подробныя росписанія движенія пассажирскихъ поѣздрвъ вцівѣще- ны на всѣхъ станціяхъ Харьково Николаевской желѣзной дороги. з_ Г Харьковскіе ЧШ ішгііііі Староста доводитъ до свѣдѣнія гг харьковскихъ мѣщанъ, что 16 сего октября, въ 5 часовъ по полудни, въ домѣ мѣщанскаго Общества имѣетъ бытъ общественное собраніе для разрѣше нія слѣдующихъ дфдъ: .1) выборъ кандидата по должности распорядительнаго старосты, вмѣсто выбывшаго за смертію бывшаго кандидата Григорія Михайловича “Якойлева,^ 2) вы боръ 3-хъ помощниковъ къ-йодатному старостѣ; 3) прошенія разныхъ лицѣ о принятіи іихъ ръ харьковскіе*мѣщане, 4) прошенія, разныхъ лицъ о выдачѣ имъ увоДЬЙЙтёлЬнкхъ приго воровъ для перечисленія въ другія общества; 5) прошенія вДовъ харькбвекй^ъ мѣщанъ о, выдачѣ имъ денежнаго пособія, 6) прошенія бѣдныхъ и престарѣлыхъ: мѣіЦанъ о сложеніи ръ нихъ недоимокъ, и 7) другія дѣла. 5403 1—1 Мѣщанскій староста В. СЕМЕНЕНКО. Спиртъ древесный для варки значительна дешевле хлѣбнаго, горитъ отлично безъ взрыва, для питья-же, вслѣд ствіе отвратительнаго вкуса, совершенно негоденъ и потому обезпеченъ отъ лиш няго употребленія со стороны прислуги. Южная торговля аптек- товарами Л . В . І Х І И П Е Р О К И И Ч А , Екатеринослав. ул., противъ гост. Монне. 5398 1 —1 “‘ и г р у ш е к ъ * въ магазинѣ Чебанова Монастырскій переул подъ Астра ханской гостинницей. 5261 ю – 5 , Кабріолетъ-пролетка почти нов., московской работы продается- Спросить: на Благовѣщенской улицѣ, д; No 12, дворника Акеентія. О- 5-тЗ ІУ ІД Г А Я И Н Ъ подъ”баі алейную тбргов- I lln S М и Н П О лю .съ квартирою, водой и погребомъ отдается, въ наемъ. Дмитріевская ул., д. Уварова, No 22. 5296 5—4 ” і Щ Ш і Я Ж І Ж Г новые и подержанные, имѣется роскошное ландо и коляска четырехъмѣстная, а также шарабанъ четырехъмѣстный работы Марко ва; сани, въ большомъ выборѣ. Кузнечная ул-, д. ІІІмаренко, No 25. 5366 10—3 ДОМЪ ПРОДАЕТСЯ. Лопанскій пер., No 5. 5021 15—10 И н о г о р о д н и м ъ , по ихъ уполномочію, доставляю всякія свѣ дѣнія, касающіяся дѣлъ ихъ, производящих ся въ административныхъ, судебныхъ и кре дитныхъ учрежденіяхъ города Харькова. Адресъ: Харьковъ, Николаю Германовичу Зальцбергу- 10- 2 : БЕРУ НА СЕБЯ /ХОДАТАЙСТВА по открытію кредита въ государственномъ банкѣ подъ соло-векселя; по исходатайосно ванію залоговыхъ свидѣтельствъ для залога и перезалога имѣній, съ устройствомъ са- аіаго залога и перезалога; по перечисл; нію съ мѣщанства въ купечество; по перечисле нію изъ однаго общества въ другое и по принятію иностранцами русёкаго подданства на основаніи закона о состояніяхъ- Адресъ: Харьковъ, Москалевка, Приходьковскій пере улокъ, домъ No 7-й, . Николаю Германовичу ЗАЛЬЦБЕРГУ. 1 0 – 2 : Ж ЕЛУДО ЧНЫ Й ! ГОРЬКІЙ НАБОРЪ для настоя водки провизора ДЕ ВЯТОВА; коробка на -1/* ведра 45 коп. Настой изъ травника полу чается пріятнаго вкуса. Требуйте только въ коробкахъ во всѣхъ ап текарскихъ магазинахъ. Въ Харьковѣ, въ Русскомъ Обществѣ Торговли Аптекар скими товарами. -iij. 15 -го Октября 1894 года No 4781. А “ I 1 R -ГО /’Л I I “ Г П Г ° П П сего года разсылается по требо- U D ІО Un I ГІЬГЛ ванію БЕЗПЛАТНО . – ПРЕЙСЪ-КУРАНТЪ U ‘ r b 1 I < т сарпинскаго и полотнянаго И 9 И 9 % ) Д И 9 ^щ Д & W * съ приложеніемъ ОБРАЗЦОВЪ ПОЛУШЕЛКОВОЙ САРПИНКИ. МАГАЗИНЪ САРПИНОКЪ САРАТОВСКИХЪ ФАБРИКАНТОВЪ „А- БЕН Д ЕРЪ съ С'””, А. СТЕПАНОВЪ и В. БЕН Д ЕРЪ МОСКВА, ПЕТРОВКА, ДОМЪ РУДАКОВОЙ. 2 – 1 НОВОСТИ ПАРИЖА а также лучшихъ русскихъ фабрика м я дамскихъ и муж- 1 .. -. – – – ’ скихъ кбетюіовъ. і. Форменный товаръ для всѣхъ учебныхъ заведеній. Мебель! ныя матеріи, тюль гардинная и ковры, платки, пледы и\ одѣяла. Пріемъ заказовъ для полнаго приданаго. Гг. иногороднимъ высылаемъ образцы по требованію и.товаръ наложеннымъ платежемъ. ТОРГОВЫЙ д о м ъ е м ш о і ш и ш ъ въ ХАРЬКОВѢ, противъ Пассажа, ММ 44, 45, 46, 47, 48 и 49, Цѣны безъ запроса. Телефонъ No 180-й. НОВОЕ ИЗОБРѢТЕНІЕ, Привиллегія въ Россіи за No 13192. Ароматическія лепешки для ирѣпкихъ напитковъ и для лимонадовъ фабрики ГЛИШКЕ и ВИДНЕРЪ. Стремянная улица, No 22, С.-Петербургъ. Продается во всѣхъ аптек рскихъ магазинахъ въ ‘С^Пётербургѣ- и’провинціи* ЦѢНА: Водочныхъ и Ликёрныхъ по 15 коп. Лимонадныхъ по 10 коп. У П Р А В Л Е II I Е объявляетъ, что для лицъ, желающихъ отправиться 17-го октября въ Спасовъ Скитъ, будетъ назнйченъ экстренный поѣздъ съ вагонами всѣхъ трехъ: классовъ. Поѣздъ бтойдегь изъ Харькова въ 7,1ч. 20 м, утра по мѣстному времени и прибудетъ къ платформѣ Спасова Скита въ 9 час. 20 м. Обратно отойдетъ отъ платформы въ 2 часа и‘ при будетъ въ 3 ч. 50 м. дня. Кромѣ того, въ Спасовъ .■ Скитъ можно отправиться съ очереднымъ поѣздомъ No 5, отходящимъ изъ1 Харькова въ 7 час. 54 мин. утра и прибывающимъ въ Скитъ въ 10 ч. 18 мин., а обратно возвратиться съ поѣздомъ No 62, когорый 17-го октября отойдетъ изъ Скита въ 4 ч. 40 м. дня и прибудетъ въ Харьковъ въ 7 час. 35 мин. вечера. Для проѣзда въ Спасовъ Скитъ въ кассѣ станцій Харьковъ будутъ продаваться ретурные билеты. 3 —2 Управленіе І у р о – І а р к т о – І ж к о і ж.~ д. О0МЪ объявляетъ, что товарные поѣзда JV;No 37 и 22, къ которымъ между Дергачами и Харьковомъ прицѣпляются классные , вагоны для. пассажировъ, СЪ 15 го СЕГО ОКТЯБРЯ будутъ обращаться въ слѣдую щіе часы по мѣстному времени: Поѣздъ No 37-й. Поѣздъ No 22-й. _ с ‘г ■41111 ІИ; сгашхш : | Д : , | Д е р га ч и …… утра — 8 55 Харьковъ ….. дня — 4 .30 Платф. 221 в. . . 9 06 1 9 07 Платф. 224 в. . . 4 42 І 4 43 ■„ 224 в. . . 9 II 1 9; 15 “ ‘ 221 в. . . 4 51 1 4 52 Харьковъ . /. . ,. 9’ 3 0 — утри Дергачи . . . . 5 05 — дня Ррсписапіе товарныхъ поѣздовр. ,76 и 83 между Харьковомъ .щ. ,. … …. Мерефою орткейц безъ измѣненія. ” 3 —3
