Тел елокъ ведшова As 1 $. 4-736. Годъ четырнадцатый. ‘ЗЩР IB&r I Ж – Ѵл вЙ^- » * | 1.-^¾ Г£і h I Ijjj’3: ~ I ^ I 2 * \t{ ^ ^ ^ и дУ ,1 ѵ / • ^ – V * ‘ З С Г І v W 3 h I л – X ^ w | І Ь Д ^ – * J І – ^ у з д | I . n . f! і J r H r i l v *L I г і [ / и с ;ц | m – s r – Ч Ц Т / н I r V ^ H О п Н і ^ ^ ^ п ^ С З ^ б Л Ы Р ^ і я Н i і г , » л і I 4 [1¾¾¾ I fWf >-]j£;J;* Ища 9^8jf !^Sq^| M *?Д rgflH fflcg i г -’АЯЙІ v^ffln M^B 4« B£pq Мд inn 8¾¾ 8 Щ з ^¾¾ ЕяьЭ Hnfl ш (¾¾ іДсВШ NoЗЯѵ шШ нН * Н к §? йі H i щ ,|^»^ I ^ Р*^і 1 ^ 1^ ■ 4 *1 і • і ^ія ^ \* j I , * ^ 1 ” Н^в ^В- j Дд^ ВНм Д^В Р^я Н^і ШШЖ DEfln ^^в нЕКЯ Вмв Ия^^ѵ * * Т а го м ъ ш о г р а Ф ій At 15, Годъ четырнадцатый. Ns 4736. Харьковъ. Четвергъ 20 Октября (1 Ноября) 1894 года. Опальные NoNo „Южнаго Края“ продаются въ конторѣ, въ кіоскахъ и р;ізпогциковъ по 5 коп. Продавцамъ газеты дѣлается 2 0 % уступки. „ЮЖНЫЙ КРАЙ” НА 1894 годъ. ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ еншджшно. I * ПОЦІГ^ЗНАЯ Ц’ЬНА: Нэ годъ. 11 м. 10 аі. 9 ю* 8 и. 7 н 6 и. 5 м, 4 ы. 3 и. 2 м, 1 ві р, к, р. к, р . к* р * к. р . к. р . к* р. к. р. к, і\ к. р* к. р . к* р. к Рь дост. на домъ , * . . . . ]Q – 950 9 — 825 7 50 6 75 6 — 5 25 4 50 3 Ю 2 40 1 20 Оь ікч ес. ииогородн. . . . . 12 50 12 – 11 25 1025 9 50 8 50 7 50 6 60 5 60 4 50 3 20 1 60 § Подшюь’а считайся съ I -го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го января но 1-е япваря слѣдующаго года. Jh „ И жноуъ Жраѣ* помѣщаются портреты (ісобь Императорской Фамиліи, щяпориче- снк.гъ тцъ, выдающихся современникъ дѣяте лей и по/гтимтма^ имѣющіе отношеніе къ текущимъ ео$ы?пЫмь Д п уньаегся разсрочка платежа за годовой іЖ ісітялръ для ‘ городскихъ: ири подпискѣ У Руб„ к ъ 1 нарта 3 руб-, ігъ 1 іюня 2 руб. и къ 1 сентября оегалшыё 2 руб.# а для ипо- ю роднякъ при подпискѣ 3 руб. 50 к., к ъ 1 маргн 3 рубп къ-1 мая ,3 руб. и къ 1 августа осгАдише 3 руб- Кромѣ того» для городскихъ подписчиковъ, служащихъ въ праштельетвеи- ьгаяг, оЛщественпілхъ и пословныхъ учрежде- іііяхт допускается разсрочка на Сігіідующихъ у/ии>іпяхь: при подпискѣ вносится 2 руб., а затѣмъ каждаго 20 числа, начиная егь января мѣсяца, по 1 руб* до августа включительно. < О ЯіОлаиш вносить деньги въ разсрочку долж но б іііь непрёмкнно заявлено въ письмѣ, при к і г ромь отправлеііъ первой шпюсъ* Подо с» а и объявленія принимаются въ ХАРЬНОВЪ— *ь t лджой конюрѣ гааеты „Южный Край-, на Ни- нонаюсѵой площади/ въ домѣ Питры. Главная контора галеты открыта оъ будни с ь 8 ми чое. утра до 7 ч. веч. а въ воскрес ные и ігразпті’шые дни съ 9 до 1 ч дня. За перемѣну адреса иногородніе подписчики платятъ 30 коп. Іородскіе подписчики при перемѣнѣ адреса мд иногородній доплачиваютъ разницу въ под пиской цѣнѣ. За пересылку галеты ш- граничу прийае.ія- ется по 60 коп. въ мѣсяцъ къ з ородской под писной мзьлл. РЕДАКЦІЯ ГАУЕТЫ помѣщается въ г- Харьковѣ, на Николаевской площади, доагь г, Питры. Для личныхъ объясненій по дѣлаагь Газеты открыта ежедневно, кроаѣ воечфес- ныхъ и праздничныхъ дней, отъ 2 до 3 ча совъ дня. Статьи, доставляемыя въ редакцію, AOAWituj быть негтрсѣтѣішо зп подписью авто ра. Статьи, доставляемыя безъ обозначенія условій, признаются безплатными. Статьи, признанныя удобными для початы, подлежатъ, wb случаѣ надобпоети, исправленію и сокра^ щенІю. Мелкій статьи, замѣтки и корреспон денціи, неудобныя для печати, уничтожаются. Объявленія для „Южнаго Края” изъ-за- границы и изо всѣхъ мѣстъ Россійской Импе ріи, кромѣ Харьковской, Кѵрской, Полтав- екой. Екатеринославской и Таврической гу берній, принимаются исключительно только въ „Торговомъ ДоиГ Д. и Э. Мег иль п Krt* въ Москвѣ на Мясницкой улицѣ, въ домѣ Спиридонова и въ Петербургѣ—Б. Мопекая, I -No И. Харьковское Медицинское Общество объявляетъ, что открытіе курсовъ по уходу за больными отложено до 25 октября; лица, желающія поступить въ слушательницы курсовъ, могутъ подавать прошенія ьъ помѣщеніи лочебшшы Общества, Нѣмецкая No 14, но иторшшамъ и пятішцаиъ отъ 2 -3 час. пргю іуд- пи. г, секретарю Общества. На frypeu принимаются только лица женскаго пола 18 лѣтъ Съ образовательнымъ цензомъ не ниже 4 классовъ гимназіи; плата за курсы 5 руб., доторад можетъ быть уплачиваема по полугодіямъ; лица бѣдныя могутъ б ш ь освобождены огь платы- f < 5510 2—1 Харьковская Городская Управа симъ объявляетъ, что въ помѣгценіи Управгл 1-го ноября сего года въ 12 совъ доя назначаются торги на отдачу съ подряда очистки ретирадныхъ мѣстъ въ городскихъ зданіяхъ и въ воинскихъ помѣщеніяхъ, на время съ 1 го января 1895 года по 1-ое января 1898 года: Кондиціи могутъ быть разсматриваемы въ квартирномъ отдѣленіи управы, ежедневно съ 10 часовъ утра до 2 часовъ по полудни. 3 — 1 А« No . £. » ‘ j п ! Обѣды отъ 60 копѣекъ до 2-хъ рублей, отъ I ГІР Ш І Ш Ш 1 9 ГШ І І П П Г Ч І Ш П . 1 ЧііСУ л° 7 часовъ^ завтраки и узкиии і Ія і и Ь ш Н П п і Ш UU* У М и и , рано. CUISINE SOlfiKIE ЕТ VfNS DE8 IMEILLEURS ^ г г СНивЛІоетоянпо получаются ранние ртітеигк. Сегодня получены остендскія устрицы, яоірй de Dieppe, гачинеккхъ форель, сиговъ, лосо сина, евѣж. спаржъ, артишоки, сыръ бри, рокефоръ дюшесъ, кальвилъ и всѣхъ сор го m. primeurs. 30 -2 4 О П І О Г Д Ш Й Щ Ш Щ Декабря 1 – то сего 1894 года въ Московской Городской Управѣ будутъ произведены торги на выполненіе работъ по устройству части верхняго загороднаго канализаціоннаго кирпичнаго канала въ тоннелѣ, длиною 1,200 саженъ. Производство означенныхъ работъ исчислено по предва рительной смѣтѣ, за исключеніемъ1 стоимости матеріаловъ для каменной кладки, которые будутъ отъ города, въ 141,679 руб. 95 коп. Предва рительную смѣту и кондиціи на эти работы можно осматривать въ Ка нализаціонномъ Отдѣлѣ Городской Управы во всѣ присутственные дни, отъ И-ти до 3-хъ часовъ. Заявленія къ торгамъ должны быть поданы въ запечатанныхъ конвертахъ съ означеніемъ въ процентахъ предлага емой скидки со смѣтныхъ цѣнъ и до начала торговъ долженъ быть вне сенъ въ кассу Городской Управы залогъ въ размѣрѣ 5% съ подря дной суммы. 5-—2 А У К Ц І О Н Ъ . П р и Общества Вжато Іцдаа ПРЙКАЩЙКОВЪ БЪ ГОР. ХАРЬКОВѢ доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что, на основаніи параграфа G2-ro устава Общества, въ четвергъ, 20-го октября 1894 г., въ 12 часовъ дня, на Конной площади, въ домѣ Клеменова, въ складѣ No 47, на- ачаетяс аукзнціонъ для продажи испанскихъ овчинъ. 3 — 3 ТРЕБУЙТЕ ресторанахъ, клубахъ, на вокзалахъ, въ театральшіхъ и цирковыхъ буфетахъ и въ лучшихъ вннно-бакалейныхъ магазинахъ РИЖ СКОЕ ПИВО „ВАЛЬДШЛЕСХЕНЪ*. Главный складъ въ Харьковѣ, Рыбная ѵл-, No 2, Доставки на домъ, но сообщеніи адреса по городской поч тѣ или по телефону No 23- 10—8 ІІШІІІ 1 ІІШ ІІІІМ 1 І и МУФТОЧКИ „зеркало”, Парижскія новости получены въ магазинѣ п о ѳ е н ъ , і Московская улица, противъ аптеки Кохъ 5450 3 – 3 ДОКТОРЪ А. М. БЕЙЛИСОНЪ, СИФИЛИСЪ,НАКОЖНЫЯ и МОЧЕПОЛОВЫЯ БОЛЪЗНИ. Отъ 9 до 11 ч. утра и о гь 5—8 ч. веч, Коитор- скап уя-, д- No 13, Рейхельчъ, надъ карет- иымъ магазиномъ. 5161 10—9 ЛЕ ЧЕВНИЦА для душевныхъ и нервныхъ больныхъ д-ра И. Я. ПЛАТО КО В А при постоянной консультаціи проф* П. И. КОВАЛЕВСКАГО, она*же унмверон* тегская іетишіка душевныхъ и нервныхъ бо лѣзней. Пріемъ больныхъ приходящихъ отъ Ю—12 ч- утра, стаціонарныхъ во всякое вре мя. Михайловская площ-, No 26- Телеф. Л* Ж 5273 10—7 Продается въ аптекахъ, аптекарскихъ я рар фкшертітлхъ магазинахъ. Троицкая гостиикца открыта тшѣеть меблиро- ■ ванныхъ комнатъ* К о и й кс . на вокзалѣ. Уципсреит- ул,{ Л? 19. 5047 И) 8 Ж елаютъ передать Г О С Т И Н Н И Ц У на полномъ ходу въ Харьковѣ. Подробности узнать въ „Сѣверной гостинницѣ/, No 25* □393 3 – 3 йгаищ , р у ф а ‘ Тбдефоиъ Ня 23- У С Т Р И Ц Ы { S S S S ” РЫБА СОЛЬ изъ Дьеппа, невек. лососина, московская телятина, шапьшіек. краен. вино Ніанти въ плетенкахъ, заграничное нюрнбергское пшзо иаъ бочепшц бри, на- манберъ, куломье, рокероръ, честеръ, стнлы онъ, ла трапгіъ и другіе сыры* А Н А Н А С Ы 0“ X W £ . ДІОШЕССЪ французск. ОКОНЧИВШАЯ С.-11етербуріекую консерваторію даѳгъ уроки музыки (форт.)* Нетеченская паб., д. Скурн- дииа, No 5» іш. 3. ЕКЮ 3 —1 оошлвнів 0р. Ш алилъ просомъ читачь на 4-й страницѣ. 5514 1 – 1 Г . Б Ѣ Л Г О Р О Д Ъ . яубн ьіхъ врачей) б . а. ш гаіА н і принимаетъ по болѣзнямъ зубовъ и полости рта, а также по пломбированію й вставленію искусственныхъ зубовъ ежедневно отъ 9—2 и 4 – 6 ч. Бѣдныхъ безплатно отъ 8—9 ч. ут. Корочзнская улица, домъ Лемтюжннкорой. 5506 5 – Г ЗУБОЛЕЧЕБНЫЙ КАБИНЕТЪ БЕГЕЛЬФЕРА, Екатеринославская ул., д« Додукалова, рядомъ * ігъ аптекой Лапина* ЛЕЧЕНІЕ. плоибироввніе. вставленіе искусственникъ эубовѵ * 5106 5 -1 Grand Hdtel. MENU ОБѢДА. Борщ ъ малороссійскій, супъ ошію, ниролшп. Бефъ сале по гамбургски. Артишоки а I’italienue. Жаркое, мезлодыя иулнрдки, салагъ. Фланъ и зъ яблокъ ііралннье. ОСТЭНДСНІЯ УСТРИЦЫ. Обѣды въ 60 копѣекъ, въ 80 коп.г‘ ■ въ 1 руб. 2 руб.; завтраки 30 коп,, ужины 40 к» и А la carte. Отдѣльные , кабинеты, NoNo огь 1 руб>. Постоян ное полученіе разныхъ гастрономи ческихъ новостей. 30—22 . ■■ ——— — J- — ^ — – ■ — ■ ■ і і ■ — — ■ – — ■ ■ ■ і ОПЕРНЫЙ ТЕАТРЪ- ДИРЕКЦІЯ Е* Д* ЭСПОЗИТО. Въ четвергъ, 20-гр октября, артитчщи рус- ской оперы пред<ггавлено будетъ, для 1-гр выхода вновь притащ еннаго аргнсіа г. Девиклера, „ и sz. 15 ^ 1 “ и 4—5 карт- оп. „ЕВГЕНІЙ О Н Ъ ГИ Н Ъ а опера къ 2-хъ дѣйств*, муз. Леопковгуіло— Ч»йневскаго. Участвующіе: г-жи Инсарова, Шау и др.; гг. Девнклеръ, Врыьнігі., Круг ловъ, Чистяковъ, Градовъ н др* Начало въ 8 час. вечера. Завтра, в-ь пятницу, 21-го октября—„Ро- ысj и Джульетта- * Готовятся къ иостцноикѣ ііондп опера „Самсонъ и Далила*. Ш Ш Й П Ш ДИРЕКЦІЯ А. Н. ДЮКОВОЙ. Мь четвергъ, 20-го октября 1894 года, нред- і ічшлеііи будетъ: .Лтаашв ош“, комедія в ь 5 дѣйств-, соч. Антропова* |й» з а ключеніе „Вспышка у домашняго очага**, ноде- виліі въ 1 дѣйст. V частвуішцІе: г-жи Врон ская, МоЕЩшейнъ, Виноградова, Смирнова, Ив^цовнчъ и другіе; гг. Ге, ІІесоцкій, Синр* новъ 1-й, IJjOTHHKOBb, Бѣжинъ, Н е н о в ъ , В удшіовъ и другіе. Начало въ V ft ч. речера. йак гра, 21-го октября, представлено будеть: „Спорный вопросъ- , драма въ 4 дѣйств. Режиссеръ Цесоцкій* СОДЕРЖАНІЕ. Дѣйствія правптсльстпа. Харьковъ. 19-го октября L494 года. И. С- х\ксаков ь объ естеегвшщостк въ ис кусствѣ. Н- Ч- Съѣздъ горнопромі.ішлешшковъ* Обозрѣніе газетъ и журноіговъ. Телеграммы. ПослЬлшА ш в ѣ с іія . Мѣстная хроника. НЬсти съ юга: корресл. „Южн, Края*: ияъ Гурзуфа.—Изо. др. газ. Со всѣхъ концовъ Россіи. Внѣшнія извѣстія,. Календарь. Справочныя снѣдѣніи. Объявленія Фельетонъ* Разсказы Ярослава Брхлнцісаго. дѣйствія правительства *. ПРАВИЛА для производства операціи агентами государственнаго банна. (Утверждены министромъ финансовп. I і■ го октября 1894 года). 34) Огеоентельно полученія дохо довъ по отданнымъ на храненіе бу магамъ, а равно относительно истре 6 orh . ii ія сихъ вкладовъ, соблюдаются правила, установленныя въ ст, 29 и 30 для залоговъ по % мъ бумагами Выдача всадовъ денежныхъ ироизво- дитеа неиосредственнымъ расноряяіе- віенъ агента, 35) Агентамъ, имѣющимъ иомощ- никонъ, можетъ быть предоставлено (ст, 10) производить переводъ денеж ныхъ суммъ въ пункты, гдѣ находит ся учрежденіе банка, коему агентъ подчиненъ, какъ по переводнымъ би летамъ, такъ и по телеграфу, до ука занныхъ для даияаго агента предѣ ЛОпъ, иа основаніи общихъ правилъ. Въ другіе же пункты агентъ можетъ иронзводить пріемъ только для пере вода чрезъ это учрежденіе, а сіе по слѣднее уже отъ себя переводитъ, по принадлежности, съ препровожденіемъ присланной агепгомъ копіи перевод наго билета, 36) Плата за переводъ въ то учрежденіе, при которомъ агентъ со стоитъ, взимается какъ но перевод нымъ билетамъ, такъ и по телеграм мамъ, въ размѣрѣ, вообще, за пере води установленномъ; при нереиодахъ же въ другіе пупкгы плата взимает ся по переводнымъ билетамъ нормаль- ■ ная, а по телеграммамъ—увеличен ная платою за телеграмму, которую агентъ должепъ послать въ учрежде ніе, при которомъ онъ состоитъ. 37) Можетъ быть допущенъ (ст. 10) также и переводъ суммъ на аген товъ, имѣющихъ помощниковъ, въ предѣлахъ находящейся въ ихъ рас поряженіи свободной наличности, раз мѣръ коей выясняется путемъ теле графнаго сношенія съ ними за счетъ лица, желающаго произвести пере вода, или съ предоставленіемъ агенту, иа коего переводится сумма, назна чить срокъ, въ который овъ обязует ся выплатить переведенную сумму. 38) Агентъ, коему сіе предостав лено (сг. 10), принимаетъ порученіи довѣрителей получить платежи и про извести за ихъ счетъ всякаго рода уплаты, до назначенныхъ для даннаго %ѣ агентства предѣловъ, притомъ только тому учрежденію, при которомъ онъ ctcjroBTi, въ другіе же пункты — чрезъ посредство послѣдняго учреж денія. 39) Агенту можетъ быть предо ставлено (ст. 10) принимать поруче нія на покупку и продажу ®/о-хъ бу магъ, на основаніи общихъ правилъ, до в&змачѳниыхъ для даннаго агент ства предѣловъ. 40) Дгептъ, прививъ отъ кліен товъ эакаяц н{( покупку °/р хъ бу магъ и получивъ задатокъ въ размѣ рѣ не менѣе V*0 стоимости заказак- * Окончаніе. См ,ІОж. Кр.* No 47.15. ■ пыхъ бумагъ, согласно этимъ зака замъ выписываетъ бумаги изъ того учрежденія, при Которомъ онъ состо итъ; порученія относительно продажи бумагъ нслолняютйя агентомъ посред ствомъ отсылки принятыхъ бумагъ въ мѣстное учрежденіе банка, съ выда чею кліенту аванса не свыше 2/:j биржевой стой моста бумаги. 41) При принятіи заказа па °/о бумаги агентъ беретъ съ заказчика, вмѣстѣ съ задаткомъ, въ полученіи коего выдаетъ ему квитанцію, под писку въ томъ, что заказчикъ обязы вается подчиниться тѣмъ условіямъ, на какихъ покупка или продажа % хъ бумагъ учрежденіемъ бапка будетъ цроизнедепа. 42) Агентъ, коему сіе разрѣшено (ст. 19), производитъ, до указанныхъ ену предѣловъ, учетъ кулоновъ отъ цѣнныхъ бумагъ государственныхъ и частныхъ, принимаемыхъ государствен нымъ банкомъ въ залогъ по ссудамъ, а равно самихъ бумагъ этого рода, вышедшихъ въ тиражъ (на основаніи общихъ правилъ), -за исключеніемъ тѣхъ, кои оцлачяіщіргся въ металли ческой валютѣ или по курсу, на тѣхъ же основаніяхъ, какъ и учрежденія государственнаго бфкц, 43) Агентъ пріпткаодитъ, оъ над лежащаго разрѣшенія (ст. 10), раз мѣнъ крупныхъ кредитныхъ бцлетоеъ на мелкіе и на размѣнное серебро и наоборотъ, а также; обмѣнъ ветхихъ билетовъ на новые,( въ предѣлахъ, допускаемыхъ состояніемъ кассы агент ства. -S’j 44) По посредничеству между кліентами барка и учрежденіемъ, при которомъ агентъ состоитъ, на агента банка возлагаются нижеслѣдующія обязанности, означенныя въ ст 45 — 49 сихъ правилъ. 45) Агентъ принимаетъ отъ лицъ, проживающихъ въ операціонномъ его районѣ и желающихъ пользоваться кредитомъ или ссудами подъ аалоги, заявленія объ открытіи ямъ сихъ кре дитовъ или выдачѣ ссудъ изъ подле жащаго учрежденія банка, съ прило женіемъ свѣдѣній и документовъ, тре буемыхъ правилами о соотвѣтствую щей операціи. Если данному агенту предоставлено принимать платежи по ссудамъ (ст. 48), то въ заявленіи должно быть означено, желаетъ ли заемщикъ произвести уплату агенту или же неіюрредетвенцо въ учрежде- віе банка. . 46) ІІо разрѣшеніи учрежденіемъ банка, согласно изданнымъ для соотвѣт- – 1 _ . г- 1 ” ■ ствующихъ операцій правиламъ, выдачи денегъ по пронятымъ. къ учету век селямъ или представленнымъ въ обез печеніе залогамъ, слѣдуемая сумма, за подлежащими удержаніями и пла тою на пересылку или переводъ, или прямо отсылается учрежденіемъ заем щику, о чемъ оно увѣдомляетъ аген та, или же учрежденіе банка даетъ предложеніе агенту произвести вы дачу изъ суммъ, находящихся у него въ распоряженіи, по взятіи съ заем щика установленнаго обязательства, 47) Если учетъ векселя или выда ча ссуды учрежденіемъ будутъ откло нены, то представленные документы высылаются либо агенту, для вруче нія просителю, либо прямо просителю. 48) Агенту можетъ быть предостав лено (ст, 10) принимать платежи и производить взысканія по ссудамъ, до назначенныхъ для даннаго агентства предѣловъ. Если долговые документы при полученіи агентомъ платежа по ссудѣ находятся въ учрежденіи байка, то агентъ выдаетъ заемщикамъ осо быя квитанціи изъ шнуровой кппги въ полученіи отъ нихъ платежей, о чемъ немедленно доноситъ учрежденію банка, разрѣшившему ссуду. Обяза тельства заемщиковъ, хранящіяся въ учрежденіи бапка, агентъ возвраща етъ иаемщнкамъ по полученіи ихъ изъ сего учрежденія, взамѣнъ выдан ныхъ квитанцій. 48) Агептъ принимаетъ заявленія объ отсрочкахъ и разсрочкахъ дол говъ по ссудамъ и векселямъ, о пе реработкѣ залоговъ (обмолотъ и пр ), о передвиженіи ихъ и т. и. и раз рѣшаетъ эти ходатайства въ предѣ лахъ предоставленныхъ ему полшшо чій собственною властью или пред ставляетъ со своимъ заключеніемъ въ подлежащее учрежденіе банка. ХАРЬКОВЪ. 1 9 го о к т я б р я 1 8 9 1 года. Послѣдняя сессія Харьковской го родской думи созвана была ранѣе предположеннаго времени въ виду неотложности одного вопроса, близ ко затраг ивающаго бюджетныя сред ства города, и безъ того весьма то- гція Вопрос’ь этотъ—о квартирномъ довольствіи войскъ, расположенныхъ въ городѣ. Квартирное довольствіе войска,: позложено, по положенію 8 го пони 1874 года, па обязанность губерн скихъ распорядительныхъ комите товъ, Но этимъ комитетамъ предо ставлено право передавать испол неніе своихъ обязанностей мѣст вьщъ городскимъ и сельскимъ уп равненіемъ, передавая имъ, вмѣстѣ съ тѣмъ, и суммы, какія получа ютъ комитеты на расквартированіе войскъ. Въ Харьковѣ губернскій распо рядительный комитетъ всегда пцдь, зовался этимъ правомъ н о расквар тированіи поискъ въ городѣ всегда заботилась городская управа, при которой организовано особое квар тирное отдѣленіе, съ членомъ уп равы во главѣ. Въ городскую же управу поступили и суммы, отпус каемыя государственнымъ казначей ствомъ распорядительному комите ту на войсковыя квартиры въ го родѣ. Суммы эти въ настоящее время достигаютъ солидныхъ размѣровъ, простираясь въ прошломъ году до 135Vs тысячч> рублей. Но какъ ни значительны получаемыя отъ рас порядительнаго комитета суммы, все-ще ихъ недостаетъ и городъ всегда несъ приплаты по устрой ству Н найму квартиръ для войскъ, сверхъ стоимости содержанія квар тирнаго отдѣленія упрашл. Принла-; ты города въ разные годы колеба лись въ своихъ размѣрахъ, въ свя зи съ болѣе иди иецѣе удачными дѣйствіями управы по устройству и найму квартиръ. Часто приплаты пренишали 40 тысячъ въ годъ; пъ Прошломъ году удалось низвести ихъ до 23 тысячъ рублей. Въ нынѣищемч» году въ этой об ласти воинской квартирной повин ности произошло измѣненіе, весьма важное для рородоцъ, сосредоточи вающихъ въ себѣ много войскъ. Къ такпмъ городамъ принадлежитъ г. Харьковъ, вмѣщающій въ себѣ войскъ болѣе 7 тысячъ человѣкъ. Измѣненія эти выражены въ Вы сочайше утвержденномъ 14 марта н г. мнѣніи Государственнаго Со- пѣта о дополненія и перемѣнахъ въ уставѣ о земскихъ повшшостяхч. по квартирному довольствію войскъ. Нѣ сколько увеличенъ размѣръ казар менныхъ помѣщеній; содержаніе въ чистотѣ дворовъ, улицъ и тротуа- вовъ, прилегающихъ къ помѣщепі ямъ, занятымъ войсковыми частя ми, возлагается теперь на городскія управленія; имъ-же вмѣнено отпу скать войскамъ водопроводную во ду, нѣкоторыя холодныя помѣще нія для войсковыхъ складовъ замѣ нены теплыми- измѣненъ порядокъ отвода квартиръ для гг. офицеровъ. Всѣ ати измѣненія увеличиваютъ расходы городскаго управленія и городская управа въ особомъ до кладѣ городской думѣ дѣлаетъ имъ подсчетъ; она получаетъ огромныя для Харькова цифры—отъ 79 до 94 тысячъ новыхъ доплатъ. . . Если бы кто побудь, незнакомый съ подробностями составленія смѣ ты городскаго бюджета, раскрылъ ее, то онъ увидѣлъ бы смѣту до ходовъ на 1894 годъ, утвержденную думою, въ суммѣ 1.268,023 рубля, и его не поразила бы необходи мость произвести изъ бюджета го рода новую доплату около 100 ты сячъ рублей. Сто тысячъ на 1.268,023 р. составитъ всего около 8%. Но познакомившись ближе съ смѣтой, онъ пришелъ бы къ тому- убѣжденію, къ какому пришла и ду ма въ послѣднемъ засѣданіи—о не возможности для города новаго рас хода въ суммѣ около 100 тысячъ рублей. Итога, доходовъ въ миллі онъ съ четвертью рублей получил ся, во первыхъ, вслѣдствіе требова нія новаго городоваго положенія причислять къ доходамъ всѣ недо имки, числящіяся за плательщиками городскихъ доходовъ; ихъ считалось, при утвержденіи смѣты, свыше 400 тысячъ рублей; во вторыхъ, въ чис ло доходовъ записаны и такія сум мы, которыя, какъ, напр., получае мыя отъ распорядительнаго комите та, расходуются городскимъ управ леніемъ на спеціальныя назначенія, съ приплатой изъ городскихъ средствъ. На самомъ дѣлѣ, собственно го родскіе доходы весьма скудны срав нительно съ потребностями, кото рыя они должны удовлетворять Эти доходы, по утвержденной на 1894 годъ смѣтѣ, составляютъ: съ город скихъ недвижимыхъ имуществъ и оброчныхъ статей 179,646 рублей, оцѣночный сборъ 217,583, съ тор говыхъ и промысловыхъ докумен то&ъ 71,971 руб., съ трактирнаго промысла 72.925 р., отъ нотаріаль ныхъ актовъ 18,901 р., доходы раз- л пые (въ томъ числѣ и прибыли го- родскаго банка) 124,756 р., а все го около 686 тысячъ рублей, Изъ этой суммы городъ обязанъ упла чивать на содержаніе полиціи бо лѣе 115 тысяча., на содержаніе по жарной команды около 56 тысячъ н на содержаніе городскаго управ лепія, пенсіи и личныя пособіи око ло 84 тысячъ. Вычтя зти суммы, получимъ всего лишь 431 тысячу рублей на всѣ разнообразнѣйшія нужды и потребности города. Взятье отсюда иа доплату по квартирному5 довольствію войскъ около 100 т»ч сячъ рублей значило бы взять почн ти четверть всей суммы, тогда капъ этой послѣдней далеко не хватаетъ городскому управленію, заключаю* тему свой бюджетъ съ огромнымъ дефицитомъ. май ин Въ такомъ положеніи вопросъ предсталъ на рѣшеніе думьщвъиюкг тябрьскую ея сессію; къ ‘ рѣшенію думы мы еще щбр&Тйад|н .rwih-ui; – Въ „Имперскомъ Указателѣ” опуб ликовано 29 (17) октября объ отставкѣ Каприва при пожалованіи см у ордена Чернаго Орла съ брилліантами, объ отставкѣ Эйленбурга при пожалова ніи ему командорскаго вре.та и звѣз ды ордена Гогепцоллерыовъсъ брил ліантами в о назначеніи принца Го- эгглоэ имперскимъ канцлеромъ, мини стромъ-президентомъ и министромъ иностраппыхъ дѣлъ, а статсъ-севре- тара Келлера — министромъ внут реннихъ дѣлъ. Князь Хлодвнгъ Карлъ-ВааторъГо- геылоэ-ІШлдннгсфюрстъ, при ицъ Рата- борскійи Корнеаскій, родился въ 1819 году, и ему теперь, елѣдовэтелыш, 75 лѣтъ. Изучивъ право, молодо! Гогенлоэ поступилъ на прусскую го- сударетвеппую службу, Въ 1846 го ду оиъ занялъ мѣсто въ баварскомъ рейхстагѣ, въ которомъ постояяно ратовалъ за реформу союзпой кон ституціи, Иоолѣ войны I860 года Гогенлоэ, назначенный баварскимъ министромъ — президентомъ и министромъ иностран ныхъ дѣлъ и королоасааео двора, по ставилъ главною цѣлью своей поли тики объединеніе Германіи. По про возглашеніи имперіи, Гогенлоэ былъ первы мъ вице-президентомъ рейхста га. Въ 1874 г. онъ занялъ постъ германскаго посла въ Парижѣ. Наз наченніай въ 1885 году иамѣстни- вомъ Эльзасъ-Лотарингіи, оиъ иосто янно старался примирить населеніе съ нѣмецкимъ владычествомъ. И. С. Аксаковъ объ естественности въ искусствѣ. Письма Аксакова къ Тур геневу (Русское Обозрѣніе, 1894 г., IX.). Нѣтъ ни одного термина въ эсте тикѣ, который порождалъ бы въ умахъ такую путаницу, какъ слово есте ственность, Чего ни творилось во имя ложно понятыхъ требованій есмествен посты хотя бы въ вашемъ, русскомъ искусствѣ? .Живописца малевали гро мадныя полотна, на которыя нельзя было смотрѣть безъ отвращенія и смѣ ха, и утѣшали себя тѣмъ, что опа брали свои сюжеты съ натуры, пе дантически точно исполняя обязан ность безстрастнаго фотографическаго аппарата или полицейскаго протоко ла. Музыканты композиторы трудились въ потѣ лица своего, пуская въ ходъ всѣ контрапунктическія тонкости для того, чтобы воспроизвести путемъ сложаой инструментовки… скрццъ не- подмазапиоб телѣгя али шумъ катя* ■ щейея бочки. А когда ихъ слушатели разбѣгались во всѣ стороны, затыкая себѣ уши, авторы этихъ какофоній восклицали; „насъ но понимаютъ, мы реалисты. Правда, наши творенія не стерпимы; но за то сколько въ нихъ правды*4. Актеры, во имя естественно сти, забросили пластику и музыкаль ность рѣчи и стали переносить ва сцену все то, что имъ приходи лось видѣть въ кабакахъ, тюрьмахъ, больницахъ н сумасшедшихъ домахъ. Наши скульпторы въ погонѣ за тоб- же мелочной, никому ненужной, ес- тественностъю обставляли своихъ ге роевъ чуть яе всей домашпей обста(-( новкой и если не дошли еще до изоб раженія тайныхъ совѣтниковъ, возсѣда ющихъ въ присутственныхъ мѣстахъ за отдѣльными етолами, то, единственно^, но недоразумѣнію. О томъ, какую’с^-* мятицу произвела азартная гОпьба за _ ;кно ьтл естественностью въ нашей литерату- . г.’ШЛл miHOJH рѣ. уже и говорить нечего. Опа ио- , г ІіШѵьіШйВШ ь родила безчисленное множество без- мтмв <га яцвч О таланныхъ картинокъ съ натуры, све- ;-чг ля іічѣгі?іинГи ла къ пимъ чуть ли Йе всю нашу словесность, размѣпл.ш нй, мелкую мо, нету . Я ш с «Ш > ДОДО дірЬва- ніе. Всего иечаіЖЙѢб^ч#этМ’іюнь-‘ бою увлекались ш^^ чІЩІ даже вы{ч дающіеся та’.Ш ^.,f‘Т^Ѣфъѵ:3?.ьФблстоіі,1 Писемскій, ЪМійЩ*’™* ^ .’‘д’.-нсѢ они ‘данІь ‘І^’Хѵ,1’ІІ1фем6нп : и сильно ѵ и ’п 1′ сі$ѣ. !>,іШ/вая£ь’ лаврШь^ r^f&rtV11 чііНтА’ : вйѢІпгеРіго’ рСа щШа)’ = Щ -\ йн п ( h < j hSj понимаетъ % т в &,NoNo1 чіі’ і sms Ш -1 иидо 1-ы т т ш ч й еШ іШ ;’ Ш гв5<этаШ4Ітъ ІЙР *ЬлЛб УійРМр6Ш.*ПІШ б&іѣе образо в8Й ЙЩВ * прфп йціУелтѴпыц Йф і д Ш й и Ш н® йс Й 3 г Ш щ ей ва 4 у ж q да ѢЩе ’ ‘Шда; ^когда1 *Ш?ц|Йч&юіе • бщенностъ только что сдѣлалйй1 ‘пй-І ‘й’ЗД^гйй%н Ш п Р Ш Ш , Ш гМЪНтыМѵЩ Ж Ѣ , % е4Ш о поаййяѣ^,5’ W 11 м&яіет’ь- ’ при- вйетііГ’вѣ’ѣіоВД ШЫШ ч Ы я н м я в т т * ш е р ш ‘ш йіі °Вт-* н ф М Ш Ш 1 ІІ- ляф-CJf а т л ш т & ѵ й ^ ! Т О вепре- ! ‘c^kWii ‘Жр£Рй ц узскихь паса: (Ч& Де tP * в<йГШ)аш 3 й ъ 1 эфектамъ, [*ЙкЬіІШэг(#да%; Jli0 ;<^*инѵ,ш 1051ІЙЬ даі-а/’1 Іос^Вл пиСатЧй’АЙ; есШсоШШты Uo- •Ййоільзнуть^а тса’й рА^ъ •ЗёЦаР No No ‘ ЬстйШ’Ш ІрІЫ к1-4 т ІФтьтія. ojho ^ А^гкЩ’- -<4іге йѣ’5 е ШЙѣѴы н ^т)і1 с ш * т у м ^ ы ь ш Рвамъ (1йъ -4*690° TeP(Vf’^во рва] сколько прикажб’М11 р п’и^ on^TH«Noitcn%l)«^TKtiefd,’fe60^ нѣтъ Цтор ‘еетестшйяос? йг : щабужйоб1;«’ k ^U І ttttu HWX йаОійЯ лѴиЦа UiTsla і все естественно! Вспомните мудрыя слова Шиллера: Der Sc lie in soil nie die Wirklichkeit * егі*<зіоЬоп. —* TJnd singt Natur; so m uss die TCunst entweiclien. Вспомните также опять Гоголя, во не его подражателей. Между тѣмъ, стенографическая естественность еще въ полномъ у насъ разгарѣ. Остров скій недавно написалъ комедію, кото рая на сценѣ имѣетъ огромный, какъ говорятъ, успѣхъ. Тѣ, кто знаетъ ко медію, говорятъ, что опа мнѣ долж на понравиться; быть можетъ, мысль ея, но самая комедія— не знаю. Въ ней выведенъ опять купецъ. Призна юсь, мнѣ ужъ стало жалко купца. Догадались, что въ его фазіопомін много характернаго, много русскаго, пе смотра на искаженіе купеческимъ бытомъ, и вотъ принялась за купца, жмутъ его, какъ лимонъ, и, наконецъ, выжмутъ, что могутъ, опошлятъ и бросятъ, И такъ какъ ирн такой опе раціи не нужно большаго таланта, то всѣмъ удается купецъ. Великое дѣло національности или народности очень страдаетъ отъ нашихъ яелов- J кихъ патріотическихъ комедій ядрамъ”. ‘ Все это говорилось еще въ 1853 го-‘ ду. Очевидно, что Аксаковъ еще тог-11 да весьма скептически относился къ тому одностороннему направленно, к t-^, торое далъ Островскій пашей драма- • ‘ТЪсннь тургіи, наполнивъ сцену замоскво рѣцкими куицями. Но го, что!было” * 4І ясно для Аксакова чуть-лц це полѣ . л : То онодод вѣка назадъ, для заурядныхъ людей Х^л неясно л въ настоящее время. Ьще ; НШНЯТЭЛІІКО и теперь можно слышать н чя^ітъ изъявленіе восторговъ по подеод^ са мыхъ крайнихъ пересоловъ естествён- * * іК‘Н і* оиАт^ѵ J1 ности въ комедіяхъ Островскаго, въ г Ѣ ійймнм аГнзщ обличительныхъ фельетонахъ ’Салты кова – Щедрина, въ ГІШЗрменйихъ s очеркахъ Г. УсаенскагЬ!;іЛ : ” Что дѣлать? Здравые ;>Ѣ^лтыи на 11 ^ . о і а о Т . о’и п е ѵаоа искусство прививаются Не такъ–го ,, ” : г 0 U ,Ji г‘}t?fl 1 КІІЮѴ^ІГК СТТА а І іі ТМТЛЛФ ѵ WYJ’i Ц НМ^ЦѢІ съѣздъ щ т ! No Ш т ! $ £ $ Въ м еѣ и й . Л Я Ш « : С ѣ дат ель со о б щ ч аъ> отв ѣтнута ‘те л егрАю*і*’‘ »Т представителей!іірусснякъ ‘^Желѣэніаіъ^” дорогъ О ТОІСЙ )’ ШШѴѵ слож ности завдюіэ-тдоу» съѣада^кіо-. нм датаоетао ленниковъ оіПдониж«ніиаюарафоиъ О’на уЯ огаог“°р““* : ж ^ ж з ; * ш No ” доломитъ б у летъ: ірарцмотр(Ьцо;і 11 ел^Ьдугч ь>. «.щамъ « « « , 1 * 1 1 * * , ; ; ябрѣ текущаго,,иши^ц к.-ш « м і Г. п р а д с ѣ д . ^ ‘ д а д а і ^ піе г. Ищенко ръ, вдраженіамижода+нчіѵ тайства, чтобы вй ШѢ і «ІТІПІОІШОГ.ОЧ VHinWUnTN имъ известь расщре£ѣдялвды<Жарьк предла^етѣ) уііакчиШѢииі! в а г о н н ы й , id гуwзцявдевіе. і О ймівч .)н лепо безъ і разсмотрѣн в^1 п6Ь-К,Гч!’ л ежа щее- -т)бсутвд^ шпг’С^ѣзЖ” І ‘й въ 1895 гоіу добычи ыине- топ:!ІЙЙ9^ ^ДРІэЛападной (онецкаію бассейна, который яецъ 378.256^9001¾ пу^Ы ‘^’І ‘ньіхъг, йад . мѣстѣ” з йРё ш і;ти і о КМЮ ‘ О б щ ССТвйi ‘JОйШ> 1 ‘г/1 ° КЪ- ш qj. n©i‘j ж ѳ л ѣ з н ® ц ь J 11 >’д й ^ о г Ы и і8 0Т 0,000 і шудѵо на и 5 ^ 4 8 ^4 1 7 ■ f } paapm.)чещу изъ койёй’ І ^ – 3’11 іъу пііихіовсвихъ w ЕВлйеойвіЫ’Щ’^11- [іожено д»йвТ8<8.5ШО/009а г^дѵ, і,н ■расноло’ж;енйУхъг Кггі’^1’0 1 Яй (.«гоічарнчокат.1 : О^’О ОЙ у ,,н Г.ш» »1 НЙОТІК і’О W85JJ* укнэц» тЗ Э сѣдател ь ѣомшёеін’ поіі ѣШіф<14У к >ргойопромышлепндМ*‘’и -•АЛ>ДІФв^<1′,п Ь»r|t р ед 0 т (ІИ н дзгш е tnp# о й pW й ьгій ^ * Jti ..црецп ріяі’ій эАя * Ш а ЗазАрен ^лъ>) выработанни^ ,<і.,крторыА & і собраніе ішобыМОД г>од т 0 9 ьпрй«тіх и а’ діЖМйЦчпЩу благйдарноотвЛ’ съѣіідаэова« « > ,щри»іятийг-шъ мн«:»же«и<»рріу,д^1W ^ вй йиііо csoдъі обстоя^ л ы«ЩУ вта гаын ,вмщ оі^ванп лищін вдччон ^б^ояфтак! і 0 1ществю:ѵ. чшш ЙМ н р No> ^рраорабочрагъ ii»i‘arni*fle«,fbi й^(п <А* Гіи Карповъ ѵідштолпиьгв – г 1 й5р4?Й?таиО£мцесававьоі приходо-‘б4’1 ѢЖР4 И к ЧУ NoЧЪц фовД» аувѣчііыхъ^-■-*« цвщацеч Ш4;-іі-еяь:0ви|брЯЖЧ;,’і *;«г.кц р )’4 п .7 е .2:- г кшц .} і яжрі ко а ня в lift ѣ « 1 и £ | іпаиві А* п 4 ішепчѳв вввм;! 3V«f ш ІЙ съінпЬтго аѵят&ІШ ыдо ІЛ ц?і ІпепШЕабраиіМОѢо ^йирряіе (Мтч«?р»’»былошиф?ижевщ жѲ« Щ [ WifeiH іЧ?обыкнаъ , ВЦ ду JT р a fin * Н ш рші шція ру.цріѵ (цо ^идаяѣпдм}нвв’1^і.атяі>0 ЩЖ®.¾¾ ^yiiNo:^iO-sft8a«m£TBe3i(!diiafr3i ии Штрзщавшим’н ырабоггтут ►йй4%ни л-і6аашіяуващ*тэ ; (?fl \ uPwaftWH іі% •ійан гіушшняв Й |9 Й ^ с?^а’й°<і^ву Йіномэцод TXWH 0Т| Отчетъ собраніемъ принятъ къ свѣешпд S y m H & n J k «ірмгеіга- 4»о Сіг^4йй»е-5о:ігр удо^ 4 ¾ W H H іѵреомщіъ» i#Wfti*«ltP«W4»a*ioa ; u » 9 iw іт т ы ъщ ™ о зданьи а z » I 9 f i ЩжгЛнт Ш&іЮщ о х ? # Т ъя §No «цщдаіадьтыцд ! .Г^^9®Ъ і МІ04ІТ ІН»jniftVQBVСтайте oqt и Це платили установленнаго пова- гйѣѣцра»» сбора .щ а ‘і’ігй в д гз’- tot;-;, { – п іі ji ■ і я г г» • і «і п 14 і . Г и * &■ В L іі т”*Іі іЛ £1 а£ ,Изъ послѣдовавшихъ преній выяс нилось, что, на основанія устава Об щества, горнорабочіе, получившіе увѣчья іірн указанныхъ условіяхъ, не имѣютъ нрава на пользованіе по собіемъ* Членъ ревизіонной коммиссіи съѣз да К. Л. Мециховскій прочелъ док ладъ ревизіонной воммиссіи о провѣркѣ денежной отчетности совѣта съѣзда а Общества пособія увѣчнымъ горнора бочимъ, каковая найдены была въ порядкѣ и утверждена собраніемъ. Предсѣдатель комитета ІгІ. А. Зи ловъ заявилъ что, вѣроятно, съ буду щаго года нагоны подъ перевозку камня и руды будутъ распредѣляться комитетомъ и съ нихъ будетъ посту адть новаговний сборъ. Вопросъ этотъ уже разсматривается въ министерствѣ. А. Ф. Мевіусомъ прочтено письмо предсѣдателя Харьковскаго отдѣленія Императорскаго русскаго техническа го Общества, д. с. с. В. А. Кврпн- чека, съ просьбой о предоставленіи Харьковскому отдѣленію техническа го Общества помѣщенія въ домѣ Съѣзда. Постановлено предоставить безплат но дія библіотеки я музея Общества квартиру изъ трехъ комнатъ въ ниж немъ этажѣ дома съѣзда. ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. *** Въ лондонскія газеты телегра фируютъ изъ Нью-Іорка, что прези дентъ Сѣверо-Американскихъ Соедп- аенаыхъ Штатовъ Кдиведеядъ въ при сутствіи многихъ представителей пе чати по поводу болѣзни Государя Им ператора сказалъ слѣдующее: „Болѣзнь Царя я считаю настоя щимъ международнымъ бѣдствіемъ. ffe подлежитъ сомнѣнію, что передъ лидомъ всего міра Царь представ ляетъ собою великій образъ силы н мира. Вотъ почему Его царствованіе должно быть занесено пт. исторію ев ропейскихъ народовъ съ чувствомъ благодарности”. V Телеграфъ уже сообщилъ объ отмѣнѣ Императоромъ Вильгельмомъ II установленнаго съ 1887 года запре щенія германскому имперскому банку я банку морской торговли принимать въ заюгъ русскія процентныя бума ги. Совершенно справедливо по по воду этого „Торгово – Промышленная Газета” говоритъ: Фактическаго эні Т чшіія эта мѣра, конечно, имѣть не можетъ; въ прежнее до 18S7 года время предъявленіе русскихъ процентныхъ бумагъ для”:ссудной операція въ названныя кредитныя учрежденія всегда ограничивалось ничтожными размѣрами н нѣтъ основанія ожидать въ этомъ отношеніи существенныхъ перемѣнъ въ будущемъ. Совершенно въ инокъ свѣтѣ представляется краыітненнне значеніе этой ііЬры, особенно въ настоящее вреігя. 8а послѣднія недѣли на иностранныхъ биржахъ и особенно па Парижской іфояоилаеьиеобуз данная спекулятивная игра русскими фонда ми, тѣмъ болѣе–оскорбительная для русскаго національнаго чу нети а, что она исходила изъ событій, глубокимъ горемъ о квашеніяхъ весь Русскій народъ, слившійся воедино въ горячей молитвѣ о выздоровленіи обожаемаго Монарха. Не-‘подлежитъ сомнѣнію, что Франція, напри мѣръ, вполнѣ раздѣляетъ волнующія Россію чувства н что биржевая спекуляція исклю чительно дѣло рукъ группы алчныхъ афери стовъ безъ родины. ‘ Верховный вождь гер манскаго народа призналъ именно этотъ мо ментъ наиболѣе соотвѣтственнымъ для заяв ленія о полномъ довѣріи германскаго прави тельства къ русскому государственному кре диту и, повелѣвъ возобновить пріемъ къ за логу въ высшихъ сосу дарственныхъ кредит ныхъ учрежденіяхъ Германіи русскихъ про центныхъ бумагъ, тѣмъ нравственно поло жилъ предѣлъ игрѣ съ пішп на германскихъ рынкахъ. Эгогь актъ высокой справедливо сти Судетъ встрѣченъ въ Россіи самымъ искреннимъ сочувствіемъ и благотворно по вліяетъ на упроченіе все усиливающихся, | і % Л ‘ I. ^ ^ т Цвѣтныя стенда. ! : – ! Уж I ^І1′ ^ , , * I * | I « Кража т вяло мамъ . Въ іюнь подъ І 8 е оіг тября на Сулгсвой улицѣ, въ домѣ Бочарова посредствомъ взлома замка у дверей, изъ за пертой сторожи и похищено принадлежащее дворни и у , заш веной у рядо иом у Ч ерны гаеву разное посильное платье, стоющее 40 рублей Кража товара* Въ ничь на 18 октября, не Д митріевской ул. в ъ д* Лихонина, у кулцг Шкунберга похищено: 5 пусковъ еуіеоіінатс шевіота на сумму до 180 руб. Подозрѣніе за явлено на кухарку домовладѣльца и ея лю Совмина. ________ ■ * * * ? * / . , , • І I Длп пріобрѣтенія про ти яфифт аритной па соки въ редакціи получено пожертвованіе o n профессора Харьковскаго технологическак института А. Гречанинова и адъюнктъ-лрофес сора того же института П. Мухачева 10 р. которые вмѣстѣ егь прежде постуштвшшш 5 р переданы Харьковскому медицинскому Обще ству. _______ Пожертвованія. Къ редакціи получено m пользу К ладя міра Анисхшона отъ леизвѣст ной 3 руб., Е, Р. В.—1 руб.г иеизвѣстнаго- I руб. и въ пользу сестеръ Карповыхъ o n Ь:-! Р. В ,- 1 руб. ВЬСТИ СЪ ЮГА. Г ’ ‘ f .1 Гурзуфъ, (Корреспонденція „Юж- наго Кран“). Похороны 11. I. Гу бонина ясно показали, что можно быть совершенно частнымъ человѣкомъ, и тѣмъ пе менѣе вызвать искреннее со жалѣніе тысячъ людей, тѣмъ или дру- • 9 % 1 • гимъ образомъ сталкивавшихся сь почившимъ. То непритворное горе, которое такъ искренно выража лось на всемъ пути слѣдованія тѣла Губооина отъ Симферополя до Гурзуфа ясно подтверждаетъ – вы шесказанное- Погребальное шествіе, продолжавшееся ровно сутки, отлича лось своею торжественностью. Гробъ почившаго везли иа украшенной вѣя- 9 вами колесницѣ, окруженной всю до рогу горѣвшими погребальными факе лами, въ сопровожденіи члена Симфе ропольской духовной консисторіи про тоіерея Царевскаго и хора изъ со става московской капеллы Губонина. У каждой попутной церкви или часовни служились панихиды или литіи. Пер вая литія была отслужена при подъе мѣ па Таушанъ-Баварскій перевалъ у часовни, воздвигнутой на мѣстѣ мо литвеннаго дома, сооруженнаго во вре мя Крымской кампаніи 1854— 56 гг. конно-піонерными войсками, охраняв шими Таушанъ-БазарскіЙ перевалъ. Особенно величественна была пани хида на самой вершинѣ иеревела: во кругъ подымались отвѣсныя скалы и • 4 ’ . 9 т утесы, покрытые дремучимъ лѣсомъ, наверху вмѣсто свода храма раски нулся куполъ безоблачнаго вечерняго южнаго неба, на которомъ пачинали уже теплиться отъ вѣка зажженныя звѣяды-лампады, а горное яхо мощно подхватывало стройное пѣніе хора и разносило его удесятеренными откли ками но сосѣднимъ скаламъ и ущель ямъ. Впечатлѣніе, полученное отъ ятой панихиды, едвя-лп скоро исчезнетъ изъ памяти присутствовавшихъ на ней. При спускѣ съ горы ночь окутала сво имъ чернымъ покровомъ печальное шествіе, Здѣсь сЪсва получилась чуд но-эффектная картина: внизъ до кру тому винтообразному спуску, словно гигантская огненная змѣя, тянулась окруженная пылавшими факелами тра урная колесница, а за нею вереница экипажей съ зажженными фонарями. Ири въѣздѣ въ Алушту погребальная ироцеееія была встрѣчена крестнымъ ходомъ, вышедшимъ со свѣтильниками, крестами и хоругвями изъ мѣстной Успенской церкви, во главѣ еъ благо чиннымъ церкней Ялтинскаго , уѣзда протоіереемъ Сорокинымъ. Послѣ ли тіи, отслуженной у въѣзда въ Алушту, процессія ааправнлась къ церкви и здѣсь въ полночь совершена была ео- борне панихида. Въ Алуштѣ сдѣланъ былъ привалъ на два часа. Не можемъ здѣсь не отмѣтить курьеза изъ обла сти алчности крымскихъ гости пинковъ; члены семьи Губонина и другія про вожавшія гробъ лица зашли для от дыха въ гостипнвцу Игуменова и здѣсь, сѣвъ па терассу, потребовали шесть самоваровъ (остальная провизія везлась съ собого), н вотъ передъ от- ѣздомъ былъ подавъ счетъ, дословно гласившій слѣдующее: „36 персонъ— 36 рублей”, т. е. ло 6 рублей само варъ. Изъ Алушты похороппая про цессія двинулась ко юго-бережному шоссе по направленію къ недавно- пріобрѣтенному имѣнію Губонина Ки зпльташъ. Шли всю ночь, совершая ио прежнему панихиды около церк вей и часовенъ. Ночь была лунная, но холодная. Не смотря на неуроч ное время, окрестные житети выходи ли поклониться праху человѣка, с у мѣвшаго, благодаря энергіи и труду, призвать по своему примѣру къ но вой экономической жизни всю окрсст иую мѣстность. Лишь въ 8 чаг. утра печальная колесница прибыла въ де ревню Кизнльташъ (въ шести верстахъ отъ Гурзуфа), куда еще наканунѣ ве черомъ выѣхала для встрѣчи тѣла вдова покойнаго и многіе изъ живу щихъ іг служащихъ въ Гурзуфѣ, Въ 8^/4 ч. процессія достигла дома по койнаго въ Гурзуфѣ, гдѣ тѣло было снято съ траурной колесницы и въ сопровожденіи вдовы усопшаго пнре несено ня руо&хъ въ Гурзуфскую цер ковь. Весь путь отъ Кизнльташа до Гурзуфа былъ усыпавъ кипарисовыми вѣтвями, а огь дома покойнаго’ до I . церкви я также церковный дворъ лав ровыми листьями и вѣтвями, Масса парода, жители Гурзуфа и окрест ныхъ имѣній, какъ русскіе, такъ и татары встрѣтили печальную яроцее сію и сопровождали ее до церкви. Въ Э’/г ч. была отслужена литія, а пог ребеніе отложено до слѣдующаго дни. Гробъ былъ поставленъ посреди церг ни и буквально утопалъ въ цвѣтахъ зелени и серебрѣ многсчаслеянмхъ вѣнковъ. ІІо угламъ его били ностав- І лецы четыре пальмы ка тумбахъ* за драпированныхъ чернымъ крепомъ, которымъ также была покрыты ко лонны храма, паникадила, люстры и т. д. Впереди на подушкахъ были разложены многочисленные ордена по ео Й нягз , Бъ 6х/2 вечера было совер шено заупокойное богослуженіе, во время котораго прекрасно пѣлъ хоръ, составленный изъ лучшихъ пѣвчихъ мѣстнаго церковнаго ?ора и пріѣз жихъ пѣвчихъ московской церкви ев. Параскевы-Пятницы, На слѣдующій день (8 окт.) въ 10 ч. утра, было совершено торжественное заупокойное богослуженіе, іта которомъ присут ствовалъ, проживающій въ настоящее время въ Гурзуфѣ, преосвященный епископъ Харьковскій и Ахтирскій Амвросій, который совершалъ так же и панихиду. Церковь была пе реполнена молящимися, среди кото рыхъ, кромѣ гурзуфскихъ служащихъ н гостей, было мяого пріѣзжихъ дру зей и знакомыхъ покойнаго, владѣль цевъ и служащихъ въ сосѣднихъ имѣ ніяхъ и т, д. Во время богослуженія о. Александръ Терновскій произнесъ глубоко – прочувствованное слово, въ которомъ обрисовалъ заслуги покой наго, какъ человѣка л какъ христіа нина. Послѣ совершенной преосвя щеннымъ Амвросіемъ наинхпды ирн пѣніи „Снятый Божа“ гробъ былъ пе ренесенъ въ фамильный склепъ подъ церковью, устроенный по волѣаокой- ваго на 12 гробовъ. Гробъ былъ по ставленъ въ вырытую въ полу склепа яму, ззсыпаппую землей, значитель ная часть которой была набросана многочисленными знакомыми и по читателями усопшаго, пришедши ми отдать ему послѣдній долгъ. За тѣмъ гробъ былъ задѣланъ камнями въ уровень съ поломъ. Погребеніе со вершилось въ 12 Vs ч- ДНЯ} была чуд ная лѣтняя погода и масса народи собралась молиться объ унокоепія ду ши исѣыи уважаемаго при жизни Пет ра Іоновича. На сколько пользовался почившій вниманіемъ, видно изъ того, что даже татары возложили па сто гробъ отъ имени своего общества вѣ нокъ съ сочувственными надписями, По окончаніи богослужсвія въ удар ной залѣ курорта состоялся роекошис сервированный на 200 кувертовъ но минальный обѣдъ. * – ч і » – ‘ I * – – – – – – – – – – – . – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Таганрогъ. Настроеніе таганрог скаго хлѣбнаго рынка, съ усиливаю щвш-я требованіемъ изъ за границы начинаетъ нѣсколько оживать. Въ на- і ‘ ч ■ « Г ■ I ■ . L > стоящее время охотно покупаются высшіе сорта всѣхъ хлѣбовъ, а пре имущественно – гарноыіи, озимой пше няцы и ячменя. Овесъ-же и оурѢш имѣютъ малый спросъ. Обоянь. Въ окрестностяхъ деревш Мошкиной имѣлъ мѣсто рѣдкій ІН своей причинѣ случай самоубійства крестьянинъ Василій Мошкинъ по * кончилъ съ собою вслѣдствіе безна дежной любви къ женѣ богатаго по мѣщика. Едва только онъ увидѣлъ „красивую барыню0, какъ ясловно помутился въ умѣ”. -Онъ началъ изы скивать случаи, чтобы хотя издали повидать ее, и радовался, когда ему удавалось наняться поработать въ имѣніи помѣщицы, гдѣ онъ могъ па- дѣяться увидѣть ее. Мошкинъ посто янно строилъ планы, какъ-бы достиг нуть взаимности у любимой помѣ щицы. Съ атоіі цѣлью опъ рѣшилъ усердно проработать нѣсколько лѣтъ, затѣмъ открыть трактиръ и заняться ростовщичествомъ съ тѣмъ, чтобы разбогатѣть и потомъ уже открыться яъ любви красавицѣ. Всѣ его мечты, однако, на-дняхъ разсѣялись. Рабо- I тая па поляхъ помѣщицы, онъ раз болталъ, что влюбленъ въ хозяйку. &огда та узнала объ этомъ, го рас порядилась, чтобы не пускать къ ней на работы „озорнаго мужиченку”. Узнавши объ атомъ, Мошкинъ страш но затосковалъ, и, спустя нѣкоторое время, бросился подъ проѣзжавшій товарный поѣздъ. Быстро мчавшіеся вагоны па смерть задавили самоубій цу, и когда поѣздъ былъ остановленъ, тѣло Мошкина представляло безфор менную массу. ft. СО ВСЪХЪ КОНЦОВЪ РОССІИ. Петербургъ. Бъ Петербургъ пріѣ хала и будетъ показываться публикѣ молодая „дѣвушка обезьяна”, напоми нающая собою когда то знаменитую Юлію Паетрану. Все лицо молодой дѣвушки, какъ разсказываетъ^ „Новое Вр.“, обросло волосами, выраженіе большихъ черныхъ глазъ очень сим патичное, фигура стройная, красивая-/ волосы на головѣ, на рукахъ, па го леняхъ чернаго цвѣта. Родился этотъ феноменъ въ Сіамѣ, отъ семьи, отли чавшейся тѣми же внѣшними призна ками сродства съ обезьяной. Пріѣз жей дѣвушкѣ 17 лѣтъ, она иутеюе- І ствуетъ уже 12 лѣтъ но всей Аме рикѣ и Европѣ и въ Россію пріѣха ла въ первый разъ. Москва. „Руе. Вѣд.“ сообщаютъ, что московскій комитетъ грамотности организуетъ въ Историческомъ музеѣ рядъ публичныхъ лекцій, сборъ съ которыхъ предназначается для без платной разсылки сельскихъ к школь ныхъ библіотекъ. 28-го октября со стоится первая лекція, которую проч тетъ проф. гр. Л. А. Комаровскій на тему рВойна и современное обще- сгао0. Затѣмъ предполагаются лекціи: II. Д. Боборыкина „Судьбы русскаго романа”, В. А. Гольцева „Опытъ ли тературной характеристимв В. Г. Ко роленко”, проф. А. И. Войтова „Пос лѣдпія открытія д-ра Ру о дифтери тѣ , К. Д. Бальмонта „Основныя на правленія современной скандинавской литературыпроф. Н. И. Огорожей ко „Цопая американская поэзія\ Кро мѣ того предполагается участіе мно гихъ другихъ профессоровъ и лите- раторозъ. ’ ! Варшава, На дняхъ доставленъ въ Вдріпаву, какъ сообщаетъ „Варшаа. Дневн.”, портретъ императора герыоа- скаго, пожалованный его величествомъ С,”Петербургскому гренадерскому пол ку, шефомъ котораго ого величество состоитъ еъ 6-го іюня 1888 года. По эгому случаю, 12 октября всѣ офи церы полка были собраны, въ 2 ча са по нолудии, въ помѣщеніи своего полкошіго .офицерскаго собранія, и здѣсь, въ присутствіи собравшихся, былъ вскрытъ ящикъ, заключавшій въ себѣ драгоцѣнный подарокъ, ГІа порт ретѣ императоръ Вильгельмъ II изоб раженъ вь парадной формѣ С.-ГІе- тербургекаго гренадерскаго полка, въ лептѣ ордена си. Андрея Первозван наго, съ цѣпью ордена Гогенцоллер- повъ; иа лѣвомъ плечѣ императора накинута генеральская шинель того же полка. Портретъ—поясной, рабо ты берлинскаго художника Ностера. Роскошная черпая съ бронзою рэма украшена бронзовымъ гербомъ и ко- ропОго Гбгенцоллернегааго дома. Въ офицерскомъ собраніи портретъ авгу стѣйшаго шефа помѣщенъ между портретами своихъ предковъ, бывшихъ шефами с.-петербургскихъ гренадеръ. Рыбинскъ. Корреспондентъ „Вол гаря “ разсказываетъ, что на – дняхъ архитекторъ городской управы, А- П. Медвѣдевъ, получилъ по городской почтѣ письмо за подписью свящепнк- ка Покровскаго; въ письмѣ этомъ убѣ дительно просили г. Медвѣдева прі ѣхать немедленно въ село Николь ское, Рыбинскаго уѣзда, для осмотра па мѣстѣ приходскаго храма. Въ пись мѣ, между прочимъ, говорилось, что квартира для архитектора уже прнго- I топлена, за поѣздку назначалось 50 р. вознагражденія, и всѣ расходы по; най- му лошадей и ироч. првнимались на счетъ строителей. Яа составленіе смѣ ты и плановъ обѣщано было особое вознагражденіе по усмотрѣнію архи тектора. Ничего пе подозрѣвая, г; Медвѣдевъ нанялъ лошадей и отпра вился по (кверпой дорогѣ въ Николь ское. Разбитый тряскою, уже въ пол ночь, г. Медвѣдевъ пріѣзжаетъ въ се ло и здѣсь, въ своему крайнему изум ленію, узнаетъ, что никакихъ пере строекъ гъ селѣ Никольскомъ дѣлать не предполагается, письма ему отъ мѣстнаго свящеппива пе посылалось ля л ■ а л ( ” • ■ I и священника по фамиліи Покровскій нѣтъ. Авторъ письма пе разысканъ. Варипвсяая губ. Ръ деревнѣ Бо лышовѣ, близь Ловча, Варшавской гу берніи, какъ пишутъ „Моск. Листку”, совершено иа этихъ дняхъ вопіющее преступленіе; отецъ убилъ сына, же- пу его и двухъ дѣтей послѣднихъ. Фамилія отца-престушшка Фрапцт Куба л я къ. Эго 7 0-ти-лѣтній старикъ, ведшій до силъ коръ самую прямѣр ‘ ную жизнь. Обстоятельства, касающі л 1 м яся этого преступленія, заключаются въ слѣдующемъ. Около 13 лѣтъ тому назадъ зажи точный крестьянинъ Францъ Куба- ля къ, чувствуя себя по пъ силахъ вести хозяйство, передалъ его своему сыну. Послѣдній обязался платить отцу извѣстную сумму денегъ на со держаніе его. Сынъ, однако, платилъ деньги, повадимому, неаккуратно, вслѣдствіе чего между отцомъ и сы пемъ выходили очень часто подоразу мѣнія, Крайне озлобленный старикъ сначала покушался на поджогъ, же лая заживо сжечь сына и всю его семью. Когда преступленіе это не удалось, онъ покушался на отравле ніе своихъ внуковъ, которые были, однако, спасены, благодаря иемедлено поданной медицинской помощи. На- дяяхъ отецъ-кровопійца рѣшилъ, во что бы то ни стало, отдѣлаться отъ сына и его семьи. Съ этою цѣлью, раздѣвшись до нага, чтобы на одеж дѣ не остались слѣды крови, Куба- лявъ подошелъ ночью къ кровати своего сына, спавшаго крѣпкимъ сномъ, и однимъ ударомъ топора въ голову убилъ. его па мѣстѣ; затѣмъ онъ убилъ невѣстку такимъ же обра зомъ, н кинулся на маленькихъ сво ихъ внуковъ, которыхъ задушилъ, схва тивъ руками за горло. Когда все было кончено, старикъ обмылъ старательно все тѣло, обрыз- ганиое родиою кровью, вылилъ иа дворъ воду и удалился преспокойно спать въ гумно. Когда па слѣдующій день нашли четыре трупа иъ домѣ молодаго Кубаляка, подозрѣніе пало на отца-кровопіііцу, который и былъ задержанъ. Онъ сознался уже но всемъ, ие об наруживая, однако, при этомъ гпі ма лѣйшаго раскаянія. ВНѢШНІЯ ИЗВѢСТІЯ. ‘ Франція. Изъ Парижа 12 (24) ок тября корреспондентъ „Могк Ж;д.“ пишетъ: „По собраннымъ ивою ( вѣдѣ ніямъ, оказывается, что герцогъ Орле анскій страстно желаетъ получить возможность вернуться во Францію м даже поручилъ самымъ осторожнымъ образомъ освѣдомиться по этому UO- иоду о намѣреніяхъ республиканска го правительства. Повадимому, члены Орлеанскаго дома, особенно герцогъ Омальскій, поощряютъ его дѣйствовать въ этомъ направленіи. Претендентъ уже сдѣлалъ шагъ къ разоруженію. Наиболѣе пламенные изъ его сторон никовъ могли возлагать на него свои падежды, и о до сихъ норъ онъ ровво ни чего ае сдѣлалъ для ободреоія этихъ надеждъ. Онъ измѣнилъ гонъ своего оффиціальнаго органа „Correspondance Nationale0, который, какъ говорятъ, въ скоромъ времени перестанетъ выхо дить; никакой газеты не было избра но имъ для поддержанія своей поли тики и онъ только^ дожидается исте ченія срока договоровъ, заключенныхъ его отцомъ съ нѣкоторыми газетами. Иа адресы коасервагивныхь комите товъ онъ отвѣчалъ только самою за урядною вѣжливостью, а своему лич ному кабинету, повнднмому, даль весь ма энергичныя инструкціи. Наконецъ, по положенію, принятому газетой „Hautois“) бывшей до сихъ коръ юш- I шатаемъ орлеаникма, можно было до сихъ поръ замѣтить лить то, что преемникъ, графа Парижскаго намѣ ренъ слѣдовать весьма умѣренной по литикѣ. Теперь остается убѣдиться въ тоуъ . достаточио-ди всего этого, чтобы рес публиканское правительство и фран цузскія палаты согласились отмѣнить эаконъ объ изгнаніи принцевъ, въ пользу герцога Орлеанскаго. Въ дан ное время это -весьма сомнительпо“. Германія. „Hannover Cour.“ гово- ■ ритъ, что предложенія графа Капри- ви относительно способовъ борьбы съ’ революціонными партіями пользова лись одобреніемъ большинства чле-; повъ министерства. Даже министръ; финансовъ Михель былъ на сторонѣ Каприви, такъ что графъ Нйленбургъ былъ совершенно изолированъ. Одна ко до послѣдней минуты можно бы ло надѣяться на то, что онъ пой детъ па уступки и не подастъ въ отставку. — „Post” говоритъ, ЧТО • UR этой недѣлѣ конференція министровъ отдѣльныхъ германскихъ государствъ покончила свои занятія и, разсмо трѣвъ предложенные ей документы относительно парламентскаго положе нія, высказалась въ пользу предло женій графа Каприви. На совѣщаніи министры обнаружили почти полное единогласіе въ воззрѣніяхъ па спо собы борьбы съ революціонными пар тіями. „Минеѣ. Allg. Zeitung11 говоритъ, что вюртембергское правительство вы сказывается въ пользу такого образа дѣйствій, который ногъ бы предупре дить распущеніе рейхстага. Баварскіе министры находятъ су ществующіе въ Баваріи законы впол нѣ достаточными для борьбы съ ре волюціонными партіями, и потому нельзя разсчитывать на то. что бі и 1 4 ’ | – выскажутся въ пользу общаго импер скаго антареволюціоппаго закона. °і! ШЛ ІА * _ • ь1* j Италія. Изъ Рима пищутъвъ „Neue Frcic Pressc’“ отъ 12-го (24 ■ го) оы- ■ ” . 1 * # . . – ■ и * – Л * ? : тяОрн: „Сегодня, между 11 и 1 ча* ■ * – * f t . і ч ■ j * сомъ дня, состоялось подъ предсѣда тельствомъ папьт первое совѣщаніе по вопросу объ объединеніи иосточпыхъ церквей въ ловѣ католической церкви; liana сказалъ замѣчательную рѣчь, ио поводу единства церкви и просилъ присутствовавшихъ на конференціи, иатріарховъ сирійскаго, кардйналаЛаи- жепье н представителя ыаропитскаго патріарха высказать свои взгляды на этотъ вопросъ. При закрытіи засѣда нія папа сказалъ, что опъ рвови со зоветъ конференцію черезъ нѣсколько дней для дальнѣйшаго обсужденія вопроса”. Австро-Венгрія. О безпорядкахъ въ Гіирано вѣнскія газеты передаютъ еще слѣдующія подробности: Итальянцы пришла въ неописанную ярость при извѣстіи, что словенцамъ, этимъ „любимцамъ правительства”1, какъ они выражаются, обѣщано, что отнынѣ не только доски сь поимеис каніемъ улицъ, цр и судебные доку менты, штемпеля и т. н. будутъ со ставляться не иа одномъ только и гальнн- ІУ • J с комъ языкѣ, но и ва словенскомъ. Бъ теченіе нѣскольхяхъ дней нроис- ходили серьезные безпорядки и если при прибытіи изъ Тріеста въ ІІирано, войскъ дѣло не дошло до кровопро литнаго столкновеніи, то этимъ обя заны исключительно такту офицеровъ. Уже раздавались хрики: „Стройте бар рикады*. когда движеніе было прі остановлено установкою вновь ирежг нихъ досокъ съ одними только италіг І янскими названіями. Буктъ превра тился даже въ о націю властямъ. На мѣстникъ, однако, сдѣлалъ за это вы говоръ коммисеару, итальянскія доски были опять сняты и волненіе возоб новилось съ большею силою, Сербія. Ивъ Бѣлграда пишутъ въ „Neue Freie PcesseB отъ 12-г» (26) октября; „Главный обвиняемый въ процессѣ государственной измѣны, Михаилъ Че- бипацъ, выбралъ своимъ адвокатомъ извѣстнаго вождя молодыхъ либера ловъ Стоя на Рябараца. Обвинитель ный актъ этого сенсаціоннаго про цесса представляетъ чрезвычайно объ емистый документъ. Между прочимъ, подсудимые обвиняются въ паыѣропіп вызвать возмущеніе и произвести пе реворотъ въ пользу князя Петра Ка- рііреоргіевича. Всѣ данныя, указыва ющія иа существованіе наговора, ус тановлены слѣдствіемъ л хотя обви няемымъ не удалось привести въ ис полненіе пн одного изъ своихъ прп- ступаыхъ замысловъ, тѣмъ не менѣе они все – хаки виновны въ государ ственной измѣнѣ и потому подлежатъ карѣ законовъ Японсно китайская война. Иностранны газеты принесли нѣ которыя подробности послѣдняго сра женія на берегу Ялу. Я попсой Генералъ Ііоцу приступилъ въ сре ду вечеромъ къ переправѣ войскъ на другой берегъ Яіу, гдѣ располо жились китайскія войска. Одновремен но съ эгаыъ японскій полковпикх Са то напалъ на китайцевъ, укрѣпив шихся у деревни Фувени, на пра вомъ берегу Ялу, не смотря па то, что у него по было артиллеріи. Сра женіе продолжалось 10 часовъ. Ки тайцы сражались весьма храбро, но въ концѣ концовъ потерпѣли пораженіи и принуждены были бѣжать къ страш номъ безпорядкѣ къ Куліерхасъ. Японцы разрушили китайскій фортъ и затѣмъ вернулась къ своему глав ному корпусу. На полѣ сраженія ос талось 201) убитыхъ китайцевъ. Чис ло раненыхъ пока еще неизвѣстно. По послѣднимъ извѣстіямъ, китайскіе форпосты снова вернулись въ І?.улБ ерхасъ, гдѣ я усилила свон батареи. Дальнѣйшія подробности сраженія ив- вѣстеы изъ телеграммъ, — Ивъ Чемульпо „Агентству IV васа- сообщаютъ, что 15 октября изъ Сеула оторавался на югъ про тивъ возмутившихся тонгаковъ вто рой отрядъ японскихъ и корейскихъ войскъ. Умиротворенію Кореи сильно мѣшаютъ рѣшительныя дѣйствія этихъ инсургентовъ, которые, даже при сир омъ плохомъ вооруженіи, постоянно угрожаютъ власти японцевъ. Тонгакй побуждаютъ въ возстанію и осталь ныхъ туземцевъ и возбуждаютъ въ нихъ недовѣріе кг. японцамъ. Чтобы про ги подѣйствовать этому, японцы сыплютъ серебромъ и роздали иъ од номъ Сеулѣ до 100,000 менъ. Изъ Викторіи тому же „Агентству” сообщаютъ, что майоръ Рихтеръ, два года тому назадъ отправившійся изъ Германіи въ Китай въ качествѣ ин структора войскъ, прибылъ нъ Вик торію по пути въ Германію. Онъ со общаетъ, что китайское войско совер шенно деморализовано и что его уси ліямъ -улучшить китайскія войска ио- стоянпо мѣшали китайскіе офицеры, думающіе только о личной наживѣ. Но сообщенію „Central News”, Японіи вновь дѣлались мирныя пред ложенія, вполнѣ для нея выгодныя, но она вновь отклонила ихъ. СУДЕБНАЯ ХРОНИКА. Одесскій окружный судъ • V – Э * і ; 14 октября яаегіздішіе открылось въ Шчйс.! утра. Подсудимый Кріунъ даетъ объясненія по поводу показанія свидѣтеля Дырдовскаго о томъ, что онъ*, Дырдовсній, спустишпи<Я/ въ каюту 2 класса, видѣлъ, какъ черезъ подъ сочилась йода. Кріунъ утверждаетъ что ото- го не могло быть, такъ какъ 2-й классѣ по* лгішдался надъ форЪ’Грюмоііъ/ а нъ форъ* трюмѣ въ то время воды не было ни* капли, чрезъ иллюминаторы вода тоже- не могла проникнуть по 2 классъ, такъ какъ цосъ па- рохода поднялся, слѣдовательно, иллюмина торы были еще выше надъ водой; изъ уголь наго отдѣленія вода тоже не могла проник- нуть, потб.му что оно отдѣлено было непро ницаемой переборкой;’ можетъ быт^ь, чтр ііода бы-иа разлита по. полу, ііо не пронйкла Щъ цод ь< пола*‘Свидѣтель Дырдовскій ’ по зтому поводу на возросъ гѴ Анастаеьенаотвѣчаете, что въ каютѣ* бы по *гемно7 горѣла о д н а ‘с в ѣ ча;‘ему показалось^ что вода нлъ’Ціодъ пола. Да-іѣе йодсудішый Кріунъ объясняетъ, 4 t o г;се время па :і Владимірѣ* былъ щуагь, крййи, велѣдстві0гчег6 onrfU Кріунъ, * ш тіцф ікн своей не могъ слыЙИ^ь ударовъ топорѣ око ло трапа, Ъ котбрйхъ говорилъ”тотъ-же1 сІнѵ дѣтелй ^Дырдовокій, что онъ, КрІуігь, недѣль гобраты на бакѣ разные пловучк предметы, которые потокъ приказывалъ бросать иа бортъ, велѣлъ пускать ракеты и ^идй. Что ихъ пускаютъ Ш ъ толку, пріікдзаль приве сти Охъ къ себѣ И пускать игхъ постепенно черезъ промежутки, ч(тобы ихъ замѣтили на морѣ. Кромѣ того, я также давалъ распоря женія ц томъ, причалъ, чтобы” не гадились въ шлюпки до ихъ спуска, чтобы спустили трапъ, сажали женщинъ и дѣтей ,— sto было мое первое распоряженіе относительно шлю* искъ и его принялъ отъ меня Фельдманъ.— Здѣсь г. предсѣдатель указываетъ подсуди- – – т * См. „Южный Н рай“ К і 1^34- мому Кріуну на то, что, не смотря, однако иа всѣ его, Кріуна; распоряженія, пъ лодк^ садились лакеи и повара и притомъ еще ы поясахъ, что гіублйку, какъ показывалъ евп дѣтель Дырдоѣскій, гнали 1 отъ; трапа и т шлюнки попа ho всего; нѣсколько женщинъ – И одсудймый. Крі у нъ объяёняеть, что от [іе могъ предположить/ что1 колізиаіі и при слуга будетъ гнать иасса&йрбвъ, что Фельд мана онъ. видѣлъ около шлюпокъ что боль ше у него никого:‘гіе* Ьъало изъ помшцпиковъ. что къ нему.. кріуну, лодходили пассажиры Н евражйні;. -іШ и д т ь , Хамарито, подходили къ rtteMy и спрашивали его о положеніи па рохода „Владиміръ*, подойдетъ-яй „Колум біяс, пришлютъ ли шлюпки, что опъ имъ го ворилъ, что пароходъ въ опасности, такъ к а к ъ каждую минуту ждалъ, что пароходъ потонетъ- ’ * * ” * – Свидѣтель Улесько (рулевой на иСинеусѣ”) показалъ слѣдѵюшер: „Изъ Одессы мы сня лись 26 ітігі, въ 6ч/і члс. вечера; ,н ігтли въ Евпаторію. Въ ночь катастрофы я былъ на вахтѣ,”на рулѣ. Въ 1*/я чае. ночи “я ѣі вах тенный матросъ Захарченко замѣтили слѣва по носу массу ракетъ. Захаренко в ы л ѣ зъ на вантьІ’ й. продолзкая видѣ’Тьі ракеты, ‘ предпо ложилъ, что случилось Что-то Съ пароходомъ. Вышелъ капитанъ и замѣтилъ, что это, долж но бить, Маневрируютъ броненосцы. Потомъ замѣтили также и ф Ь я мрейбра, красные и бѣ лые, а слѣва по носу бѣлый топовый огонь- Мнѣ скомандовали 4-Ѵ* румба вправо, п о ф ш мы дальше, продолжая опить видѣть ракеш* Загѣм ъ я уже изъ рубки своей у слышалъ крики слѣва на морѣ* истанойнли* машину, вблизи парохода оказалась шлюпка съ пасса жирами, иы ихъ приняли. Капитанъ немед ленно скомандовалъ спустить шлюпки* Паро ходъ наіегъ пр^рцтелъ бри^ке и я усііы- ш алъ’ крики людей; ото’были п л а в а в ш іе ’въ водѣ пассажиры, ихъ были около 40 чело вѣкъ. и егь доУлш «атросаліи ’с ѣ л ъ ‘и ъ Шлюп ку, азы успѣли вытащить изъ воды Ъ чело- вѣкъ и доставили ихъ на „Синеусъ*, такъ какъ сиасенпые зМ лн и просили, чтобы ихъ какъ можно скорѣе доставили на l пароходъ. Въ Другой шлюпкѣ Маиойлеіщо тож е выта щилъ трехъ пйсс^кироіл. и 4два трупа, ‘в ъ треть ей. шлюпкѣ, какг. я слышалъ, Захар ченко вытащилъ 7 душъ и повелъ и хъ на ^Колурбііо“- .К огдй лзы сдал^і своих^ь пасса ж и р о в ъ ,/ капитанъ приказалъ^ панъ идти опять спасать, мы пошли, ио уже никого не нашли на водѣ. Мы вернулись на пароходъ м капитанъ лрйк&зал ь поднять шлюпки. З а тѣмъ были _ переговоры с ъ 1 капитаномъ парохода , Колумбія*4 о томъ, куда пой ти съ пассажнрдѵіи* Къ 67^ часовъ мы направились въ Одессу* Пройдя нѣкоторое разстояніе, мы встрѣтили опять массу облом ковъ; казалось1, будто среди нихъ плаваютъ и цсртвые, хотя мы въ нтодъ не бьГли увѣ рены, по парохода нс ‘остановили.. Часа 2 спустя я елышалч. іта пароходѣ, будто Жц- ганюкъ, Титовъ и Абрамоничъ говоріыи, |чтЬ они замѣтили два жепскихь трупа и одинъ трупъ мальчика*. Ни предварительномъ слѣд ствіи свидѣтель утверждалъ, что спасавшіе пассажировъ итальянцы, съевоцхъ шлюпокъ, дѣлали ото неохотно и нѣкоторыхъ оставля ли на водѣ, на судѣ свилѣтель пт^гд не под твердилъ. * ; Свидѣтель Поповскій, почтовый чиновникъ, сиировождал ь на чВлалиігірѣ“ почту, Непо- средстненно за столкновеніемъ, убѣдившись нзъ разспросовъ капитана и механика, что разсчитывать на спасеніе почты нечего и нужно з а б о т ь с я о собственномъ спасеніи, онъ бросился і<д борту и здѣсь увидѣлъ, что на„слущенпрй доойкѣ отходятъ . Сурковъ и нѣкоторые изъ команды чВлацийПгаа- Свидѣ тель принималъ участіе въ спускѣ шлюпокъ, при че^ч. въ .ту шлюпку, , которая находи лась вблизи каиитанской площадки, онъ заб рался самъ и такъ и. оставался въ ней, по могая тянуть тали. Когда..„шлюпка сравня лась съ бортомъ, пъ нее бросилось нѣсколь ко человѣкъ, а аятѣмт. спрыгнуло съ борта также нѣсколько чолоігЬісъ, когда щлтопка уже была на водѣ.І НіеГшцінь совершенно оттѣснили и въ ШЛЮПКУ копала всего только одна женщина съ ребенкомъ, благодаря слу чайной задержкѣ, во время которой свидѣ тель звалъ почтальона, чтобы –передать; ему ключъ почтоваго отдѣленія. На ^Колумбіи* Свидѣтель видѣлъ Суркова, Матвѣева; изъ нихъ, кажется, послѣдній ходилъ на шлютзкѣ къ мѣсту т;атасірофЫ, а Сурковъ ,-всс фреыя оставался )щ йКолумбіив*,. Когда іплюгіка гъ . Владнміра“> подошла къ „Колумбіи^, и пас сажиры, въ топъ-ччислѣ и свидѣтель, поды мались .по пассажирскому трапу, на падубѣ, здѣсі» же находился к ар іп ан ъ Іісшс. Подсудимый Пеше ннокь даетъ объясненіе, утверждая,, чга какъ, только , представилась воішожпцрть, иначе гоиори» пакъ только у □его яццлась увѣренность, что, можно подой^ т и . кчі самому мѣсту катастрофы, пе рискуя раздавить плававшихъ и лк бывшихъ в ъ лод кахъ пассажировъ, онъ туда -подошелъ и очутился пъ средѣ дбіомковъ^ окруженный лодками, от. которыхъ, спасг/лп пассажировъ, яСинеусъ“ потомъ такж е пряіпеді и а самое мѣсто, катастрофы и прошелъ такъ близко отъ Кодумбщ*, что- едва ііе столкнулся съ ннііъ .. * Синеусъ” лерерігзалі., мѣсто катнел [Ю- Ф,ы, такъ что у него, Пеще, волосы дыбомъ стали. Подсудимый, рисуетъ па лоскѣ ііоло женіе пароходовъ и.мѣсто катастрофы. г По цтцму, поводу спрашивается свидѣтель Сурковъ,, который категорически опроверга етъ объясненія Пеше. увѣряя, что яСине- у с ъ к прошелъ, по/цраццей мЬрѣ, лъ разото- дпіп ІШ салсень отъ „Крлухібір*. Пароходъ „Синеусъ,* прошелі. близко отъ. мѣста ката- строфы^ ни Сурков’ь ни допускаетъ, ч;го оігь перерѣзалъ ато мѣсто. Защитникъ Кріуна прнс. шов. Кзрабчев- скій возбуждаетъ вопросъ о тоѵіь, пе ука- ясетъ ли Пеше, ;ігк своей, стороны, фазстоя- иіе, на которомь остановилась -ѵяЦрлуіібіяг”4 отъ.мѣста катаг.троірьі, послѣ столкновенія еъ ^Владиміромъ”, Подсудимый Поше заяв ляетъ, что не можетъ итого сдѣлалъ, что бы ла. ночь, что опъ былъ слиткомъ * взволно ванъ И; занятъ притомъ, чтобы г опредѣлятъ, томно это разстояніе; приблизительно г онъ опредѣляетъ его иъ 700“ 800 метроіть. ; •Интересно было показяніе свидѣтеля іВст* чинкина. Свидѣтель І7*тп лѣтъ служитъ въ русскомъ Обществѣ, часто ѣздитъ тіо дѣламъ службы на пароходахъ Общества, на ^тоть разъ свидѣтель ѣхалъ на „Владимірѣ^ въ качествѣ пассажира изт» Севагтогщля, Иока- зыпаетъ г. Ветчпикшгь сл.ѣдуттЦее: „Рдзбу- ж еш ш й удароАГь и выскочивъ на палубу, я увидѣлъ пдроходч> яКолумбія* около борта „Владиміра*. Въ началѣ л хотѣлъ быдр пе рескочить гна „Колумбію*, но медлилъ и за тѣмъ уже не успѣлъ этого сдѣлать, j Отъ с т а р ш а я * механика Здгцікоин.ча котораго встрѣтятъ на палубѣ, я узналъ, что- ктаро- ходъ въ опасности, иъ мяптпѣ вода, топкп залило, и надежды на с п а с е т е на , Влади мірѣ* нѣтъ никакой. Л поэтому занятъ Ъ ылъ едипственЕіою мыслью о томъ, какъ б ы : себ/і спасти. Я досталъ себѣ спасательный гіояс;ь (л Ііхал ь пернымъ классомъ, гамгь пояса бы* ли ) и , вышедпш затѣмъ па палубу, замѣтилъ, какъ спускали еъ парохода тузикъ (дьопка), н схватился за тали и спустился въ пр|испу щенную, лодку, въ которую сѣли также ; стар шій ікшошникъ. капитана Сурковъ и нѣсколь ко матросовъ. Иа пароходѣ пъ это рремл слышны были крики, планъ, молитвы/ Не много ранѣе Суркопъ говорилъ- „Я ѣду на итальянскій пароходъ, онъ подо-детъ пвеѣхч, спасетъ*. О томъ, чтобы капитанъ Кріунъ приказалъ Суркову пойти па ^Колумбію*, вс слышалъ. Отошли мы къ , Колумбіи- .минутч- 10 послѣ столкновенія Нъ лодкѣ нашей ми руля пе наптли, гребли двумя веслами,; боя лись . искать къ лодкѣ, чтобы ея іге опроки нуло. Когда подходили къ „Колумбіи*, $стрѣ’ тили лодку, которую рк;ш«пулъ Сурковъ. Со встрѣченной лодки я ущшщалъ літшѵ слѣду ющее: „это я г Матвѣевъ** Хотя въ это время было темно,^т:но-сидѣвшихъ нт. лодкѣ нашей матросовъ я би разсмотрѣлъ, НО я.: ИХЪ No яиалъ (Сурковъ покалывалъ, что онъ свопхт матросовъ ие внд’клъ п тіо зналъ, съ кѣмт ■•ѣдетъ)-. Когда ліы подошли къ ,Колуіібіи“ мы-услышали съ’ нея крики: „пн подходите васъ сюдасне пустятъ44, Мы. однд«о, подош лщ намъ пода-ііі неревий и мы пс трап\ взошли на пароходъ. На палубѣ я пе замѣ тилъ почти никого игъ администраціи паро хода. Стоявшіе возлѣ насъ пассажиры, чело вѣкъ 6—‘7, всгЬ они наперерывъ говориііи, чг« ХОДЯ пароходъ Ііѣлъ, но надѣяться ца спагс піе нельзя, такъ какчл итальянцы побрпсатоті насъ в ъ море^ Спрошенный по этому поводу; сщгдѣтелі Муретенъѵ1 бывшій тоже лъ числѣ пассажи роръ, иерескочшшшхъ на— ^Колумбію*1, ні пОДткерщійъ, чтобы матросы-итрльянщ! чѣьп либо дали поводъ къ- такимъ – предположені ■ ямъ, хотя говорилъ, 7іто п у пега- .що npati нёй мѣрѣ, первое время лвиллцъ ошѳлъ о та и пмъ-ж е -<возмож номгв < отиоше ніи чгсо г старой і итальянцевъ *т- „1^>лумбіна, ^ытъ —ьшжетг это было отъ страха, но онъ, Мур^тснъ, об: этомъ Вотчшшѵту но юворип ь* Далѣе,—продолжалъ .свидѣтель,—мы отпра вились ; иа площади ут къ л капитану Псітк взДвши- пт, осбою.1 гп, йачеогйѣ переводчик; Мур^т^вд, который говорилъ* что понима^т по-итальянски* Черезъ Муретсна Суркшпі і предложилъ капитану Пеше подойти побли жё – цъ „Владиміру*, но ііеше передалъ чрез1 Муретеаа, что подойти но можетъ, мотивг РУ я, к а ж е т с я —хотя достовѣрно я этого ы утверждаю,—что боится взрыва* котловъ н ,В я а д іш р ѣ ‘. Переговори й а щ и л с ъ Псш длились долго, нѣсколько разъ упрашнвал’ его Сурковъ, черезъ Мурстена, а затѣмъ уж черезъ Моисеенко, подвинуть пароходъ, пр отомъ (^фковъ подошелъ къ телеграфному ашщрйту; йо Пеше его оттол кпулт?.’^ О у р Іи т ъ предлагалъ также Пебіс с+атть- за* фу’леѣаго. но никакія ііросьбы не помогли,- Я стзисжнл- ея на‘ колѣни, цѣловалъ Пеше, упрашивая его о томъ-ж’е; о чемъ йго1 проснЛъ Сурковъ, Heme все-такиj не соглашался- ГІа просьбу натпу епустить^хоть іШікЗбЙи ^ІІешё1 иТьѣтпл ь намъ черезъ тбго’іке Муретена, что у него ііѣгь людей, говоря: „дайте русскийлгатро- совъв/Сурковѣ тогда спуЬтйлЫ съ площад ки на палубу. Съ „Владиміра41 въ pfb время слышны были крики, вопли/ звонъ колоко ловъ. Замѣтивъ вдали бѣлый огонь, и подо шелъ къ концу площадки и обратилъ внима ніе Пеше па этотъ огоиъ, взявъ1 его при этомъ за руку; до Пеше потащилъ ыепл пъ протииуположную сторону, такъ что я упадъ. Однако, замѣтивъ указанньш мною – бѣлый Огонь, Пеще гдѣѣалпя с^оворчий-Ье; ^(ягче и уже 1іёипреайгйѣ8пйъ мйй? и СурЙ’6£у да вать свистки, пускать/ ракеты. Разсгояпіе меясдѴ „Нладимфозгь44 1 „Колумбіей11 равня лось 200-—300 саш. …. По поводу’показанія свидѣтеля Ветчинки- ііа подсудимый Пеще даетъ объясненіе. Онъ говоритъ, что ийкто его, Пеше, Па капитан ской рубігЬ не цѣловалъ, никого онъ стоя щимъ на колѣняхъ ‘ не видѣлъ; если-бы все это происходило, какъ говоритъ; Ветчпйішнь, то онъ, Пеше, пе имѣлъ-бы времени испол нять то, что онъ дѣла.ть иа Споехь парохо дѣ- К акъ только,—продолжаетъ Пеше,-^пер вые пассажиры прибыли на „Колумбію®, я тотчасъ п р и в р а л ъ приготовить салонъ, по дать кина, пищу,1 всё, что было ” па парохо дѣ; я самъ наблюдалъ за тѣмъ, каігь іфа- пинали спасенныхъ на вод-Іі, и заботился о томъ, чтобы откачивали утопавшихъ. Затѣмъ я отпряжится къ мѣсту крушенія и прика- надъ осматривать мѣсто1( нельзя* л и кого спасти,, имѣя при этомъ/ нктотовѣ опаса- тельтше круги. Все это нисколько,—гбворип. П еш е ,- не гармонируетъ съ тѣмъ, о чемъ го ворить свидѣтель Ветщшкшгь, и доказыва етъ, что онѣ, Пеиіе, не Варваръ. : (Ііродолжет ещдуетъ). СМѢСЬ. ftb Галиціи был ь недавно такой слу чай: у одной ящщцины* у дочери ея и у ея внучки родились въ одинъ и тотъ ж е день по сыну. Матери 48 лѣтъ, новорожденный ея —шестнадцатый ребенокъ. Дочери 33 года, шзвпро/кдешіігй ец—сосьмбе Д’ртіігце- Внучкѣ 16 лѣтъ, oha вышла замуясъ* годч, назадъ. – ф – Японскія военныя пѣсни. Ііо порученію японскаго принца Аричугоиы, японскій ш>- \*гъ Іокон Тадаио составилъ поенныя пѣспн для япоиешгхъ войскъ, расиолпженныі’ь те перь въ Кореѣ- Пѣсни эти носятъ общее названіе: ?Tcsei G u n g a “—восішып пѣсни по поводу похода в ъ Китай- Одна изъ нихъ гла* ситъ: „Если воины вступаютъ въ сухопут ную войну, ,то неистовство должно’ охватитг. трупы побѣжденныхъ. Если воіін и * вступаютъ нъ морскую войгіу, то океаігь долженъ явить ся шхггелыо д,тія труповъ побѣждённыхъ. Сь незапамятныхъ временъ ваши рыцарскіе воины восптітыпаіпк:ь ьъ кечтахъ о;, буду щемъ. Человѣческая, жизнь продолжается только 50 лѣтъ. Кто еогласился-бы купить себѣ нѣсколько лѣтъ цѣцою поаораіг Ступай те й CTjrlj/ія fjTe, п*ока вн еще дьппёгё, такъ какъ жизнь паша находитс/І въ распоряже ніи короля, паю и гЬл а должны Сыть прине сены въ жертву во славу отечества.,Солдаты должны умирать съ ранами на груди. Души тѣхъ, которыя такъ пренебрегаютъ смертью, перейдутъ со временемъ къ ангеламъ -покрови телямъ, Вперёдъ, воины / tfпередъ! “ йиорішвшіша п ю Ш ‘ поАучептъя Е ш & р яяш рсісгш ъ X яр ь – шо&окихъ Уѵ?и*ер&.&п&яощ от ъ Ѵ а * дх – wo>: Ф иш чвіЖ ‘эи Обс?.рзі/ПѴоріч , р м щ і пъ Нерпѣ. ИетарГіугй;%, 19-га октября 1894 г. Минимумъ давленія 754 на ватіадѣг на востокѣ Россіи и 754 на югѣ Балтійскаго мо ря, давленіе 765—770 на іогік Скандинавіи, въ Финляндіи)} на Ладожскомъ и Онежскомъ озе рахъ, Чѵь цеіітрѣ й на юго-востокѣ ,Россіи, дожди па юго-западѣ, снѣгъ на востокѣ. Тем пература ниже нормальной но всей РиесІи кромѣ юго-запада и частью запаца, близка къ нормальной въ остальной ЕвроггЬ. . Ожидается: осадки на юго-западѣ в частью въ центрѣ и иа востокѣ, небольшое гіорыше- иіе температуры, на рнш рй окраинѣ, усиленіе асоро^ов^. на востокѣ. % iwmm нфгоды йъ ІЩътьЬ, 19-го октября. * ѵ ‘ я ё а ц © і g у. SiSS^jsp 8 ^ * ле я?; я % а S 1 ¾ р. ^ л у $ .-S а g&§&3 og “ – ’ і I ■ і 7 7 у. 7534 —0 8 31 І,-Ю.-В. З 10 1 — ‘ t ! | * ‘ { * ‘ ’ ! ‘ | і л. і 7481 ; 43 ; 6 ¾ і Ю. & ІО ‘ — | * j | j L & .15, j 740 0 7-6 | 94, < З.-Ю.-а. 4 ІО І 4‘9 Лаборантъ Ио. Поповъ. і > ■ Кале н д а р ь. Православный календарь. . ѵ, Четвергъ,, 20-го октября. * На дит, Фил* 3, 1—S* Ев* Луки 7, 17—30, Си. влм. Артемія. Св. прст. Аргемія Веркольг.к. 1864? Рожд. Ея Имп* В. В- Ки* Кдизаветы Ѳ содоротш . Г| Ярмарка въ Одоевѣ- Редакторъ-Издатель А. А. Іозефовичъ. Спразэ^ныя свѣдѣнія. І г Недоот?вленныя ‘телеграммы;! Отъ Харьковской почтовотелеграфной конторы* Недоучены безъ адреса: изъ Сумъ—Петру Александровичу Васильеву, ийъ Скопина Іо сифову, ши М осіщ ^ — Дунаевскому, ИЗЪ Ни кополя -г ъериану, иль Лугаш:іса:— ІТетропа- ІШ , ‘ За неточностію .адреса; изъ ‘Гима—Кули* пичъ; изъ Бахчисарая—Комуржн, изъ Лиси- Чапека— Калиновскому, изъ Полтавы -Морец- кой, изъ Курска—Кургежи. За /выѣздовъ/ изъ Нѣжрнр -1 офе>#идъ Бер дянска -—Ольшанскому, изъ. Купяиегіа — Со- щальскому, изъ . Одессы—Купбяпскому, изъ Николаева—Дьяченку, -изъ Николаева—Лит внненко, цз?> Б&тгородат^Хддукину, ият. Ир- ь утска- -Пономареву. ^ У ® о® • • • 0 • • f I • • Списокъ грузовъ, прибывшихъ на ст* Харь ковъ, Харыц-Нкколазв. же л. дор. СТАНЦІЯ ХАРЬКОВЪ ТОВАРНАЯ. 10-го октября, со станцій; Максимояка 1915 Сумы 9109 Боромля 3702 Веселый Подолъ 2933 Ко- ипги 1621 Елисаветградъ 2789 2794 Николаевъ б »7 723 8958 8930 Полтава Ш 829 Некровна 1131 П 32 Одесса портъ ДЙ 59 8604 6254 62 G 1 Si -32 6567 0501 . 6 ѵ 68 6223 . 61 % G 20 G 6231 6198 (и 69 6105 6367 Кишиневъ 3612 Ивяарашъ 2788 2736 Либава тамож. 3387 3386 21159 Новосе- лица 800 799 801 Домбраво 3679 Петербургъ 170270 170270 170268 170316 Москва товар. m m 128207 128172 128461 Юрьевъ 7734 Но- совка 820 Прага 35466 35532 35526 3544035436 35469 Э 6 К » 36060 *36082 Клиіщы 1407 Варпіа- иа 6578(1 39775 39672 Кіевъ 9174 П 48 Гадай* ичлсіві » 3515 3503 * 3504 Бердичевъ 2633 Звепи- городка 3093 3100 309 » Умань *3810 3809 Деражіія 40 j i Октіца 4 60 Воропцовскря 1852 Лейпцигская 352 Рыбница 709 710 Ларга 55 . По мѣстному времени* Поѣзда ЖСЛѣЗ- Отходятъ I Приходятт. НЫХЪ дорогъ: ИЗЪ Харьк. j ѵ:і, Х&рьи. . » Курскъ: час. мшг. члс. мин. Скорый ………….. * ! j 9—09 в- 9 -“ 5 9 у- Ііоптовый * …… 7—39 у* 7—49 в, Товаро-пассажнрск. \ !—2И в. f t — В9 у. ,, Яагтш, Ростовъ и Сксрый . . 10—19 у, Я 19 й . П счтовіій – {черезъ • Л озовую на Ро- J . стопъ) . п . 8г-34 в. :|і 6 – 5 4 у. Гспаро пассажирск. 7 59 у . ( 10 – 49 в, I Д ополи , ігассяжир. * • j – ; (черевъ Лозовую •на Севастополь). 10—01 в. 5—54 у* \: І2отша, Николаевъ : и Одесса: • . I I. Пяссажіір. (йрЬ кл.). 10 —Ы у ;6 —14 д. Почтовый , . . . ; 9 – 5 9 в. 6—34 у. Ѵумщ Ворожба и I . -• -. Кіевъ:- I Почтовый * * * . 8 – 24 у. 7—54 в. Пассажирскій. * . 11*—-16 и. 8 –S 9 f. і 1 , ,ОБЪЯВЛЕНІЯ, 1 _ I *ѵ _ *• ■ м • РОДИЛЬНЫЯ ПРІЮТЪ АКУШЕРКИ ДАГАЕВОЙ для секретно-беременныхъ и. роженицъ Екатеринославская улица, докъ Додукалова No 8. кв. No 3, во днорѣ* 2330 ,1 0 0 -8 9 м • і* . ‘ Г • ‘ Француженка ищетъ мѣста къ дѣтямъ въ городѣ или въ отъѣздъ. Булгаковскій пер*, д. Ш ведова, J&3 іщар. No 5 (за Харьк. мостомъ). 5499 1—1 ——————————- — .— ~ ——————————————————– * 1 7 5 , 0 0 0 Р У Б. отдаются частями подъ векселя и заклад ныя и продается ХУТОРЪ- Марьинская ул., СтолярншІ переулокъ, д. No 4, дома до 11 ч. утра, Лопушанскій. 5525 1—1 АНГЛИЧАНКА * – • ” • * • – – ищетъ уроковъ- Уголъ Конторской и Дмит ріевской, д. Коыпаніеца, кв. Попова. Ж М 3 – 1 _ * І t Ищетъ мѣсто ЛАКЕЯ пли швейцара. Сумская ул., JNs 24, спр. двор ника Ивана* 5474 2 —1 V U 1^ Т натем. репет. гииназнст., W, 1 т I ? , можно въ отъѣздъ* Обра щаться письменно: Пески, Рогатиіь лер», д. No 9—учителю .’* 5508 1—1 Продается домъ угловой £л. ф;ш гелемъ,ирн неиъ лавка бакалей ная. Москалевка, Екатерининская ул., No 31. ‘ • ‘■ 1 Л • ; 5509 1 – 1 Студентъ-медикъ SpJXArJSS: ПршЪрюсішя» No i f А—ву. 5516 2 —1 Отдаются въ М малыя удобныя К В А Р Т И Р Ы . Старо- Мясницкая, No 22, спросить о цѣнѣ у двор ника Мартына. . О- 5—1 * 14 _ , НУЖНА НЯНЯ • Іі »4! Г *S 1 ‘ Н г ” * | къ маленькому ребенку. Обращаться на Сади- я о-Куликовскую, домъ No 7, къ Кандратьево^, отъ 12 до 4-хъ часовъ. Безъ рекомендаціи не являться- ” ЬШІ 2—1 Л Г о і х і е в о продается шуйа < и штатская пара Театральный пер., д, Jfr 15, кв. 3- 5515 3—1 П Р О Д А Ю Т С Я два книжныхъ шкафа орѣховаго дерева- Мос калевка, Екатерининская улица, Л* 31. : г< 5 5 0 9 -1 -1 Требуется меблиросасшал квартира въ 5—6 жилыхъ пом нитъ на полъ-года съванною,юшяеттгьи служ бами, Предложеніи просятъ адресовать въ кон тору угольнаго склада, на Ярославскую ул., А; Стулаченской, No 24. 5498 3 —1 Еішыі иагазиь Н. И. Бестужева (Московская ул., д, .М 15) получилъ Глоэдннснаго методу кройки платья совеѣм я дршіадлежіюсгяшг Б518 1—1 домъ особншгь весь и отдѣльными квар тирами, гдѣ помѣщался 3-й участокъ, до Бѣл городской улицѣ; з а условіями обращать ся къ дворнику. 5512 5—1 РУССКО-ФРАІШѴЗ. СИМ ІОТЕКА Н. И. Б Е С Т У Ж Е В А I ■ « І . -А ѵ г* , (Московская ул., д. No 15) ВЫДАЕТЪ книги для чтенія 5517 1—! ■ Ч я П ТТ,”кч Л ft м т . продается очень де- “ а ѵ ■ D DO Д С III D шево мягкая мебель орѣховаго дерева и небольшой гардеробъ. Дво рянская набережная, д. No 8. кв. No Ь 6523 1—1 Н і д л я і Л Т ‘ к і!И^ ть Уроки по всѣмъ пред* Г Т ш Л аИ і I Ь ыетадт, и франц. и нѣмец яз., могутъ принять обязанность лектрисы. Бе рутъ переводъ съ русскаго ка нѣмецкій иля наоборотъ. Михайловская ул., No 4, кв. J»S 2-й; дома o n . 2-хъ до 6 5521 3—1 —ищутъ щ т п квацтвд съ кухней, въ 3—4—5 комнатъ, сухую на сол нечной сторонѣ е ь удобствами, на Сумской, Нѣмецкой, Старсі-Сумсной или по близости* Адресъ: контора Грстера, М* С., Екатеринос лавская улица. 5524 3—1 – и Epfltn и отдіш дли дамскихъ платьевъ и пальто. а также вѣера и корсеты получены въ боль шомъ выборѣ въ магазинѣ Скрипченко, Гостинішй дворъ, Гиряиновскій переулокъ, сзади Собора- 5520 2—1 І И МОЛОДАЯ ш въ качествѣ горничной для маленькаго семей* ства. Старо-Московская уя.# домъ *No75, бѣлый домъ на улицу, верхній этажъ. О- 3 —1 Дозволена цензурою 19 Октября ] 894- года. Театцъ-цвцЕъ и. Штшш. Въ четвергъ, 20-го октября, дано будетъ зкстренно-выдаюшееся предстаБленіе, с ь уча стіемъ ГТ. А. Никитина. Выходъ знаменитаго Э. Фосса, выходъ труппы Дозмаровой, выѣздъ жокея КурТО, выходъ иузын. клоуновъ бр. ^ жереттп, выходъ миссъ Эллы, выходъ Т. еллинга и Сосияа. Прочія иеп. другіе артисты и артистки. Въ заключеніе ^Балъ- м а с к а р а д ъ с ъ участіемъ всего корде-балета* Подробности въ программахъ. Начало въ 8 V* часовъ вечера. ‘ 5528 1—1 МАГАЗИНЪ ПОДАРКОВЪ С Е М И Ч Е В А , Екатеринославская, противъ гос-пш. Россія I НОВОСТИ ! Подучены разные предметы изъ сидера- лита, цвллюлоида и металлическаго сплава, имитиоѵюшаго бпоняѵ. 5511 Я—1 Бандажистъ ОТТЕНСОНЪ, *«Г • > Николасискал площ., противъ Бирж* сквера, входъ со двора. Лично йзелѣдываю кшкдаго паціента и за техническую сторону банда жей гарантирую, также имѣю большой вы боръ женскихъ чревныхъ поясовъ, нриспо- соблсшіыхъ для разныхъ случаевъ. 5495 3 – 1 опытный ШШАРЪ, • I . • » • і Т : в – 2 I V – ^ – 9 трезваго поведеніи, 24 л ѣ іъ , ищетысорошаго мѣста ь ь домъ, согласенъ п в ь отъѣздъ, съ аттестатомъ. Спросить: Клочковекая ул., д. No Ѵ« р іМонаспырское подворье, конторщики г. Кузьмина* О. Пашинъ ІШйТі, ПАССАЖЪ, No 5 6 – 5 7 , ВЪ ХАРЬКОВЪ* ФРАНЦУЗСКІЕ КОРСЕТЫ, нолукорссты и институтскіе корсеты въ боль шомъ выборѣ. 5460 1 —1 Ш А | | 14 f T A новое американское иро- . І Ѣ . Я ж І 1 Х \ г дается. Михайловская улица, домъ No 38, Федорчеиковой, 4ілигель на улицу. 5497 3—1 ФА ІІРИКА МАШИНЪ для выдѣлки меьлеенныхъ гильзъ М. БЛИТЪ въ Варшавѣ, по ул. Твердой* •No 3, выдѣлы ваетъ маітшьт ікѣх’і сортовъ отъ 150- 5Ш р. 20—11 НУЖНА КУХАРКА. Дмитріевская улица, No 15. 5469 3 2 ■ П р о д а ю т с я ф щ ш м \ т м > і \ , разные яго;шые кусты, каштаны, колошеній орѣхъ, жаодиігт., фикусы собственнаго пи томника А. И. Власовой; гаігъ-же отдается магазиьгь- Рыбная, донъ й ‘20. 5492 2—2 Фотографъ, имѣющій ыеѣ ииотрумшгги, ищетъ колшаніона ретушера съ иебсиіьщимъ капиталомъ для основанія фотографіи или нісл аеть войти въ домъ уже существующей фотографіи. За адре сомъ и подробностями обратиться къ управ ляющему магазина Фрсмшідтъ, на М осков ской улицѣ. 5473 2—2 і t Б Е Р У Т ц 7 0 Е ~ Б Я л I* I I В Q n 1¾ tv I I R I I Р ■ щд В ‘■ |Н ш> Н • іЦ у. г 1 L іш Ж ч І М н и ^ и ѣ но открытію кредита въ государгтвеітомъ банкѣ подъ соло иекселя; по исходатийсіво- ианію залоговыхъ свидѣтегьетвъ для залога и перезалога яиѣшй, съ устройствомъ са маго залога и перезалога; по перечисленію съ мѣщанства въ купечество; по перечисле нію изъ одна го общества въ другое и по принятію ниоі,транцами русскаго подданства па основаній аакона о состояніяхъ* Адресъ: Харьковъ, Москалевка, Приходысовскій пере улокъ, домъ Лз 7-й? Николаю [ ермановичу ЗАЛЬЦБЕРГУ- 1 0 – 7 Щ Н С Т В в ПРОИЗВОДИТЕЛИ ^ МАНУФАКТУРЪ И СУКОНЪ НО ДЕШЕВЫМЪ ЦѢНА МЪ В Ъ ХАРЬКОВѢ Получена громадная партія чисто шерстящаго плюшу отъ 2 руб. В О ноп. Полученъ громадный выборъ платковъ вязанныхъ гарус- 1 ныхъ отъ 4 5 коп. * ИмЬемь чі’Лть предложить гг. покупателямъ въ громадномъ выборѣ тольно*чтл полу- \ чештыл осеннія и зиішія шелковыя, супошііія, шсрстяптля, полотняныя и бумажныя ткани. Громадный выборъ теплыхъ суконныхъ платковъ. Богатый выборъ трико для \ мужскихъ іі дамскихъ костюмовъ, складъ нѣмецкаго бумажнаго холста (прочность крѣпче лыптнаго холста). Коэшиесія теплыхъ плюшеныхъ, суконныхъ одѣялъ. Складъ * бархатныхъ ковровъ и скатертей Высочайше утверис* Спасо-Сѣтуігской мануф>актуры, кдес.о тюлевой гардинной кисеи, большой выборъ бумазеи. Всѣ товары отличаются F новыми очень красивими рисунками. Торговля произеодится исключительно по фаб- І ричиымъ цѣнамъ; наша цѣль исою чите.іы ю каігь иожно мепѣе брать пользы, а производить товара какъ можно больше; формы всѣхъ учебныхъ заведеній, формы (всѣхъ правительственныхъ учрежденій со скидкой с7«о установлен. маг* Съ тор- говцами особое соглашеніе. 1 ВЕЗЪ ТОРГУ. I ^ ‘ Всѣ заявленія просимъ дѣлать лично намъ, ► Б р а т ь я м ъ Т ІГ а л ъ и е в ы м ъ . (Уголъ Рыбной улицы, подъ б. гостинницей Руфа А§No 14, 1Гіт 16, 17. Гг. покупатели .ограждены отъ всего- Если гдѣ дешевле, просимъ возвращать и получать деньги обпатно 5514 1—1 Хдрькрвъ. Типографія „Южнаго Края” Николаевская пл., д. Питры. БЫВШІЯ НА ВЫСТАВКѢ Н 9 ЙІЯ РЛУИЙШГЬ изъ г. Варшавы деревяшіЫАШ рѣзными тарелняии съ надписями русскими, польскими и нѣмецкими послови цами для хлѣба, фруктовъ и другихъ, прибор ными доминами для папиросъ, большой выборъ. Открыта торговля, фруктовый рядъ, К арапе това, противъ Университетской горки* Оь почтеніемъ (глухонѣмой) Могулевгь, 5381 3 – 3 КОМНАТА О ТДАЕ сь приличной обстановкой и со столозгь. Мало-Нѣмепкая улица, домъ Глад кова, Лё 3-й. парадный ходъ ЖЕНСКАЯ ЛЕЧЕБШ ЦА И РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ доктора ГРИНБЕРГА. Пріемъ больныхъ женскими болѣзнями г секретныхъ беременныхъ въ лечебницу нс всякое время. Пріемъ приходящихъ отъ И до 1 часу и отъ 5 до 6 ч, вечера. Екатери нославскап ул,, JS6 12. нрот. гост. Монпе. 4614 25-18 ПРОДАЮТСЯ ЭКИПАЖИ новые и подержанные, имѣется роскошное ландо и коляска четьгрехъвіѣстная, а тапж( шарабанъ четрехъмѣстны й работы Марко ва; сани вгъ большомъ выборѣ. Куанечна# лу*, д. Шмаренко, AS 5366 10—8 І І Х І а / х г и Е г о новое отдается НА ПРОКАТЪ но „Бзашш сбытѣ*, Еіштсршіославская, д* Руфа. . ; . , 5117 3 – 3 Н Ш ^ Н В Н В О І — — — ■ ■» — Тарантасз на дрожинахъ продается* Зыіевская ул,, 55 Маркина. 5118 5—3 ИЗЪ С.-ПЕТЕРБУРГА. Принимаю заказы на дамскіе наряды, шью ялегантао и недорого- Даю уроки кройки и шитья по новѣйшей французской методѣ. Тентрмлин.чя ірлоіцгіді ., д. Н 5249 Т1 аото »лг і + Ю— О А щт 9 т ш ш т т у тш^ ^ т щ X T . з г с ш з е х х 1 опытный прнкзщішъ-; р я я н ш іъ в к фруктовый магааинъ. Приходить отъ 5—7 яас. вечера. Нпколаевскля плоіц , контора лНадежда4*. 5121 3 – 3 Р т ѵ Л РИТЪ. OILUT- репет., ищетъ ѵіуДСііІ b урока* Слесарный пер., JV С. Студ. А. ф Ш- 5426 3—Я ПРАВЛЕНІЕ Харьковскаго Земельнаго Банка симъ доводитъ-уіо свѣдѣнія гг. акціонеровъ, что для оплаты времеи- ! ныхъ свидѣт^іве.ті.ъ па полученіе акцій VIII выпуска ТРЕТЬИМЪ и ПОСЛѢДНИМЪ В ЗНОСОМЪ въ размѣрѣ СТА рублей на каждую акцію, назначается срокъ t-ee Декабря 1894- года. Означенные взносы, съ представленіемъ подлежащихъ временныхъ свидѣтельствъ, для наложе нія на нихъ штештеля въ уплатѣ третьяго взноса, будутъ приниматься: въ Харьковѣ—въ Правленіи Капка, въ С. Петербургѣ -въ С.ТІетер бу р г окомъ Учетномъ „Ссудномъ Банкѣ®, въ С.-ІІетербургскоыь Ме>кд’г иароднолъ Коммерческомъ Банкѣ, въ Москвѣ —въ Московской-!. Купе пескомъ Банкѣ. 3 1 ВНОВЬ ПОЛУЧЕНЪ ГРОМАДНЫЙ ТРАНСПОРТЪ игръ, игрушекъ вечернихъ занятій длл дѣтей, аристоны, піано-мелодико, ааводныя музы кальныя шкатулки, гитары, народныя цитры, вѣнскія гармоніи, въ магазинѣ игрушекъ РУДЕНКО, ряд* со Страховымъ. 5615 1—1 М агази н ъ и г р у ш ѳ к ъ ” Й 7 К У Ш Л Я М С К А Г 0 , г.іавн. маг. поіадн собора, йодъ Сѣвера, гост. въ д. Руфа, Ш 1* 9 и 10, ню рой по Университетской ул., внутри Гостнн. двора, проіив-ь иагаь Деллеиъ. Ежепедѣльео получаются иовѢііліІя «еры и игрушки и вечернія занятія, повѣйшін ііІало-мелодико н проч. и ігроч, 5526 1 — I Ш * ШШ шт + — (’ищутъ древесный для варки | В – ^ зипчительно дешегыс хлѣбнаго, горитъ отлично безъ взрыва, для питья-же, вслѣдъ ствіе отвратите л ьнаг® вкуса, совершенно негоденъ и потому обезпеченъ отъ лиш- I няго употребленія со стороны прислуги. Продажа оптомъ и иъ ровницу въ южнойh торговлѣ аптекарск- товарами Л В, ШИПЕРОВГіЧА, Ёкатерішослав. ул., противъ гост. Моіше. А У К Ц ІО Н Ъ . ЛршБііо Щ т Кипвп Крерта ПРЙКАЩЙКОБЪ ВЪ Г. ХАРЬКОВѢ ♦ • . г доводитъ до всеобщш’о свѣдѣнія, что, на основаніи параграфа 62 уста на Общества, назначается аукціонъ для продажи просроченныхъ ссудъ но залогу драгоцѣнныхъ вещей въ воскресенье, 23 го октября 1894 г., съ 12 часовъ дня. Правленіе помѣщается по Рыбной ул., въ домѣ Общества. i—j ; С Т У Д Е Н Т Ъ , опытный репетиторъ, имѣющш рекомендація», ПУЖДАТОЩІІІСЯС предлагаегъ репетировать у себя дома за умѣренное вознагражденіе іш предметамъ среднихъ учебныхъ заведеній, или быть приходящимъ. Адрест,: Сумская у л . 2 я почтово-телеграфная контора, ди востре бованія студ. Г. Г. 8 —7 Иногороднимъ, по ихъ уполномочію, доставил о всяыя свѣ- дѣиіщ касающіяся дѣлъ ихъ, проипподпщих- сл нъ адмішистратнвш.іхъ, судебныхъ и кре- дитных’ь учрежденіяхъ города Харыгонак. Адресъ: Харьковъ, Николаю Германовичу Зальцберіт* 10-7 I – — — • – ‘ « – Т1 . l w ^ “ 1 Т J – I . — -■■’•І « » М 91 І < В в М И М « • Имѣю честь извѣстить поч теннѣйшую публику, что привезена много илъ Калужской і ѵберпіи партія различныхъ напѣвовъ К А Н А ГЕЙ і’Ь, которыя поютъ днемъ и ночью. Цѣны умѣрен ныя. Екатеринославская ѵл , д. Брало «ь, JS&28. 5.168 1 —2 Дешевая продажа. Съ 14 сего октября магазинъ полотняныхъ товаровъ и готонаго бѣлья Р. САВВИНА (Гоетинный рядъ) назначаетъ дешевую продажу всѣхъ товаровъ, о чемъ извѣщаетъ гг. покупателей городскихъ и иногород нихъ. Фирма существуетъ съ 1877 г. 5386 5—4 О Ъ 1 5 го О К Т Я Б Р Я ванВо Ь в й Т ,Ю ГРеб° ПРЕЙСЪ-КУРАНТЪ I T r – г , т і с | сарпинскаго и полотнянаго Ж_ съ приложеніемъ ОСРАЗЦООЪ ПОЛУШЕЛКОВОЙ САРПИНКИ. ‘ Н т МАГАИИНЪ САРПИНОІСЬ САРАТОВСКИХЪ ФАВРИКАЙТОВ’Ь „А. БЕНДЕРЪ съ С А. СТЕПАНОВЪ и В. БЕНДЕРЪ”, ‘МОСКВА, ПЕТРОВКА, ДОМЪ РУДАКОВОЙ, 2 – 2 ПРІЪХАВШАЯ изъ ОРЕНБУРГА на КОРОТКОЕ ВРЕІЯ госпожа КРЕТОВА прикеадп большой выборъ оренбургскихъ пуховыхъ платковъ и пензенскихъ citoero издѣ лій; продаю оптомъ и въ розницу; о чемъ и извѣщаю почтеннѣйшую публику. Адресъ мой: Екатеринославская улица, подъ гости пиццей „ Россія*, бывшій магазинъ ,Иоваг» ВпсменіИ. 5337 5 – 5 БОЛЬШОЙ МАГАЗИНЪ въ Харьковѣ, ГОСТИШІЫЙ рядъ, NoNo 6—7-й ТУ’ ГТ П Т7 Q А Х Т Л 7 иаъ за-границы п лучшихъ русскихъ фабрикъ 1 \ D Ь Г і О и П J получила, и П ^ О Д А Е Т Т Ь всѣ мануфактурные и суконные товары съ такимъ условіемъ, что если то варъ окажется нехорошаго качества или гдѣ либо будетъ предложенъ по такой-же цѣнѣ, хотя-бы то было на Д Е Ш Е В О Й Р А С П Р О Д А Ж Ъ , і А т «9 , ^ то товаръ принимаетъ обратно, а деньги возвращаетъ немедленно, безъ затрудненія гг. п о і ^ у п а . т е д ѳ й ГТПІ^ Ѵ ТТ А Q товаРы отъ фабрикъ за наличныя деньги, а 1 I U І \ . J 1 1 XTLУ а потому предлагаетъ такія условія, чТо’, разу мѣется, очень удобно для желающихъ покупать хорошій товаръ безъ ошибки и Д Е Ш І Е В О ііііждыіі лепь ікмучііютсп новые majiii: русскіе и заграничные модные плюши и бархаты, шелковыя матеріи сукно, драпъ, шевіоты и трико мужское и дамское, всевозможныя шерстяныя матеріи и различные полотняные товары, ковры, скатерти, дорожки, платки, одѣяла, гардинный тюль, мебельныя матеріи, бумаж- , ные и прочіе товары, мужскіе и женскіе форменные товары—учени ческіе и служебные. Продажа въ розницу и оптомъ, безъ запроса и торга. Образцы и то вары по требованію высылаются немедленно за счетъ покупателей. і- і ш Г . Б о г д а н о в ъ .
