; . ‘ I } ” г 1 , , 5 . 1 ’ чГ I ь Л* і – і 4737. Годъ четырнадцатой. , , … t vssp.-i ѵі;> – «и*, ‘•■ • :.–і ‘ ^¾¾¾¾ ЙИ^Йі нВН і В в Н і ‘ йВ| рИ^м ДИ ■■•.•ѵйГ?’ Н^.’ Ш1 ? г ’О ші 55 . – .Я • ^ ^ М Л Ц . г 5 у ц І У у І П ЕГТ* – •th ^ x i ^ “V * ^ t j – id І 7 * і г г ^ 9 Р 5 г j r ? U l г т 1 [Г L\1 й г Ч г і j д . м П » * п ♦ ѵ > |І Ччі » Щ Я * ; j ѵ * • W U ^ ctc L_ | іг« д і> * л / L F, ~нгі Л”4 Г* і Г і д і ^ ^ ^ ^ В ц З О Я E ; a і »* I і . ■ И ^ Р ж Д Л Р ‘ Н ^ ѵ и і’-1 ѵ ^ р | * Н Я 9 д М Р С • к . *. н – і 0 . •_ r* L — 7 • ■ * К а ш Т I. Ч І J j щ . * Л Д ж м Л Л г І м Ѵ ^ ш а ■ ^ г я – г г . Г / 1 Л / ? • V D W I v J J f t И ѵ > і рг і l i C r t f l Л | M > 1 U | ш ж г і і г Ѵ к г – А Д и ІЧ .Т I- •^W -N г U v U i D . V V J 4 ^ ■ В м О P 9 ^ H f X І П К С ^ }Л Т ‘я Ѵ Г с Е М д РД>^ . H f f g l • 01 Ѵ – і . і* j ’l| * _Р» *■» 4 .-4 ■< 4г А Е ж ШЛяЛ ■ ’■»“’- “М И Я *и «Г ті. . . • ВгѵС* і , ( 1 ^ Ч ^ ѵ в * н * 7шШШ V V ■* | ѴЧІ ‘ . 4 Kfl » я »■ и^в U а « Ь*в . . * . . ж t™ ч f f * ’ – а _ \ ,^%di Я /* г^* -»- • «о* . Л ^ Щ дкі”Рг ! ■•WCJXIwQ ^ * /• Li W J ■*• у і ‘J і ЬЧ No |и і |і 4 Ц | ■** “SJa ” J k Гі’ •^ Q lA ^ ^ v U А Л м – ь*У| V v in U T i I , ^ JJW | b |J Г Б і П Т |Я ■■* 1W ,’*^ . IM K l | J рХ^Р1 .T J ^ . I л . •*’ • Ы в ^ Н [ і ««л^* V • і ^4¾¾ jfiQjp jrr ~ 1^ВNo ВкОНпсург К£ Е і / • 1 ВЯВ ш Ш я Тмммшъ т*вогпа#ш Лі іа Годъ четырнадцатый. No 4737. * • I і Ч I Ь ” . . Харьковъ. Пятница 21 Октября (2 Ноября) Ш 94 года. СИцѴіміде Nsffe „Южнаго Нрзя“ продаются въ конторѣ, въ кіоскахъ и Р ^ящиковъ- по 5 ноМ Продавцамъ газеты дѣлается 2 0 % уступки.. „ЮЖНЫЙ КРАЙ” НА 1894 годъ •Ч»ЙЧ • . .’А •* »•• ” \ ‘ : Л_ ’ ,Г4’ ■ • і – * І 1 г ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ш еА ит т * ,,;…. . , ■ -7ТГ” ” ’:’ ‘ Г ‘ Г ~ – “ ; ‘./А іа •: ‘Т‘‘ ‘ ” V ‘ ‘ ‘ * : ПОДО*^ЗНАЙ Ц-^ЯА: Ня годгЬ> 11 ы. ,10 «. 9 ы. 8 м. 7 и 6 ы, 5 к. І w* Н м.,,2 л?., г м, * ..-^ .Г -’•■! ‘ м; • ; • “Р. іг. р : и , р . к. р . к . р . К. • 1*1 к. Р- К, Рг Кт Р, ТС. Р. К„ Р. гс. р н •Ль Д«т. на домъ . !Ѵ . . 10 – 950 9 – 8 25 7 50 о 75 0 – 5 25 4 50 3 40 2 40 1 20 • • ► I ” I і • в • * * • Г А в • • А 4 • л (‘■ь litfec. иногорода. . . . 12ЬО 12 – 1125 1025 $ 50 8 50 7 50 6 60 5 60 4 50 3 20 I СО • * 4 і / » » • I і • Подписка считается съ 1-го числа каждаго иѣсяца, причемъ годъ считается съ Ьго января *Гі’-%. ‘ •• ‘ Ч ио 1-е января слѣдующаго года, ѵ * . .^,: ■ ‘ . ч .’ *■ f k 1 L # • і і . e в .ж* I ; . 4 ‘ ► ■. U . • • . f • * • – • 7/¾ „ Я >****>*5 * пуліш ^ ^ гс ^ п&ртрсти Особъ Янператорсхой Фах&ы**і «r^wwif- гг«чг, ^іьяше- л efi _ ;4 -ад/^шмнал?гт4, ѵмѵ&ате отношеніе къ No ■ _ . тсщщііМъ отбытіямъ Т^ѵш ается ра^сроч’ла платежа? ;?а годовой эісіейгрхі*),^ njfri гNo«одскиіъ: при аодпискѣ г? ру(>-ч къ 1 марта 3 руб-, къ f іюня 2 руб- и h ьJT „сентлбр я рсталъіше 2 ру%& для ино городнемъ ори подпискѣ 3 руб. 50, ІЦ къ 1 маріи^І руб,‘, къ 1 маЙ З руК и къ 1 августа осгалісіе .3 руб- Кромѣ того, для городскихъ подписчиковъ, служащихъ въ пракительствен- HMS i у. оіи есгвевныхъ я сословныхъ учрежде ніяхъ допускается ра^сри-«ѵа па слѣдующихъ условіяхъ: при подпискѣ вносится 2 руб., а затѣйъ кйждаго 20 числа, начиная съ января мѣсяца, ро . 1 руб* до августа включительно*- 1 • L 5 • • • О міеданіц уносить леГ|ьгн въ разсрочку долж но Ли и. непремѣнно Заявлено въ письмѣ, при ііут;-рои ь отправленъ гіервый взносъ- * І г j – i : – » • j ^ ^ Поди яг а н обьявЛёніи принимаются въ XAFtKOB’E— вь і пиной конторѣ газеты „Южный Край-,, на Ни- Йбласвсирй площади, въ домѣ Питры. в г •’:• {і О Й [“(1 ,г • f І Т| -j • .* *’ Главная контора газеты открыта къ будни сь ^міктіае.” V. рёч: а въ воскрес ные ѵ\ нрдздгачные діш о-зы 9 до* 1 ч* деія . За перемішу адреса иногородніе подписчики платятъ 30 коп . t , Іородскіе подписчики при перемѣнѣ адреса на иногородній доплачиваютъ і+азпищ въ под пиской цпнѣ. _г За пересылку гаяши т-ѵраиищі прибивая- ещя по 60 коп. ѳъ мѣсяцъ къ щш)стй тд – фі^ѳСнойі/,ѣиѣв , [ . •; .-: РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается въ г Харьковѣ, на Николаевской шгощадй, доагь г, Пйтры. Д ля личныхъ объясненій но дѣлаегь гая|еты открыта ежедневно, кромѣ воскрсс- ныхъ». и праздничныхъ дней, отъ 2 до 3 ча- согіъ ддаь Статьи, доставляемыя въ редакцію, доііжі Ш’ бхдіъ кепрекѣтіо за подписьк? .авто ра* Статьи, дойтавлдеиыя безъ обозначенія условій^,# признаются безгглатными. Статьи, признаіщыя удобными для печати, подлежатъ, въ случаѣ надобности, исправленію и сокра щенію.. Мелкія статьи, замѣтки и корреспон* денпіи, неудобныя для печати, уничтожаются. , Объявленія для „Южнаго Края* изъ-за- границы и изо всѣхъ мѣстъ Россійской Импе ріи, кромѣ Харѣковской, Курской, Полган- CK 0 flt Екатеринославской и Таврической гу берній,. принимаются .исключительно только къ „Торговомъ Домѣ Л. и Э, Метцль н К** въ «Москвѣ на Мясницкой улицѣ, въ домѣ Спиридонова и рь Петербургѣ—Б. Морская, I No 11. •’ ‘ * . _ * 9ші , і ** “j w л ♦ ‘ ѵ * • г* – V • т “ • j “‘4′ • / і _ . j : On Іарькомго Губернатора. \. .;•- *’• ‘ • -і’ £ л No .. -:і ■’ ■ • >’ ‘*;: ! • . , .. . ..7: Министръ Внутреннихъ Дѣлъ, телеграммою увѣдомилъ, меня о поолѣдовавшей сего 20 ок тября въ 2’ щ 15 мин. кончинѣ Пиндаря Им ператора Александра HI и овступлевій на Пра родительскій Преотолъ Его Императорскаго Ве личества Государя Императора Николая- И Алексан дровича. .. ‘ ;:;^ Г ‘: ж t ■,;■ Объявляя о, семъ во воообщёе свѣдѣніе., имѣю чеоі^^Р^Щ ^ить ’ началъотв|іощихъ лицъ и олушащихъ по гражданскому вѣдомствулри- б.ьіть 21 сего октября въ ,10 час, утра въка- ѳедральныи ооборъ для слушанія Божествен ной литургіи и молебствія о здравіи Благо честивѣйшаго Государя Императора и для при несенія присяги-на! вѣрншіодданотво, Его Им ператорскому Величеству Государю Императору Ші- колаго И Александровичу. Самодержцу Всерое- сійокому, и законному Его Еаслѣднику, Цеоа^ ревичу и Великому Князю, Георгію А лексан- д р о в и ч у . . . , **f*. ■ Передъ началомъ Божественной литургіи преосвященн бі мъ Іоанномъ, епископомъ Сум скимъ, будетъ отслужена панихида по въ Бозѣ почившемъ Государѣ ѣмиераторѣ Александрѣ ІИ. Во время ‘Божественной литургіи и принесе нія приоягй надлежитъ быть въ полной па радной; формѣ безъ траура.”; . « 0 приведеніи къ присягѣ должностныхъ лицъ разіичнѣгхъ’ вѣдомствъ оообщено мною начальникамъ отдѣльныхъ частей, а равно Преосвященному Харьковокому и іхтырско- му на предметъ сдѣланія надлежащихъ рас поряженіи о приводѣ населенія къ приоягѣ по воѣмъ церквямъ епархіи. ■ і * ,~ і і»• * г* • if • I я -e*!*LI! 5 ? і * *4 н л J “ ^ ,в* ~Г 1 1 1 і • і > • ч . . Г * ‘1 , J 5 > 1 – – ■ 4 – . • • . і % ■ ! • • j J ■ г – * • _ 1 і %. Отъ Харьковскаго Тіо л и ці й мейс тера объявляется, что сегодня, 21 Октября^ въ 8 часовъ по полуд ни преосвященнымъ Іоанномъ; епископомъ Сум- еким’ьу будетъ отслужена въ Успенскомъ каѳед- и ! . * ^ J Р ? ц » I * L » 4 1,.*^ • і « • ^ • ральномъ соборѣ панихида, а завтра, 22 Октября, заупокойная литургія по въ Бозѣ почившемъ Государѣ Императорѣ Алсксаядрѣ Александровичѣ. Форма одежды парадная, въ глубокомъ траурѣ. • Б * * • • & ■ ^ # . . ■ 7 : — :———————————————————————————— ————————————————————- т — I Харьковскій городской голова приглашаетъ глас ныхъ Харьковской городской думы явиться сегодня. 21 октября^ въ 2 часа дня, въ Успенскій каѳедраль ный соборъ для принесенія присяги на вѣрноподдан ство ЕГО ИМПЕРАТОРСКОМУ ВЕЛИЧЕСТВУ ГО СУДАРЮ ИМПЕРАТОРУ НИКОЛАЮ II АЛЕКСАН ДРОВИЧУ, Самодержцу Всероссійскому, и Его И мпе раторскаго В еличества Н аслѣднику Всероссійскаго [Престола, Его И мператорскому В ысочеству В еликому ^ ііязіо Г еоргію А лекса ндро ви чу . іегодня городская управа и воинское присутствіе г . будутъ закрыты. \ Г- Харьковская Городская Управа ■ fl в |имъ объявляегь3 что въ помѣщеніи Управы 1-го ноября сего года въ 12 ^вьдня назначаются торги на отдачу съ подряда очистки ретирадныхъ .мѣстъ въ городскихъ зданіяхъ и въ воинскихъ помѣщеніяхъ, на Бремя ,съ 1 го января 1895 года по 1 ое января 18 4 8 гола. Кпигг^:.. —– 4 d’i “і T F * а ” е 1 4’ V U У § (і ?• 1 ДП а ] кд і сЬіі Щ. А-Мі.иЩй . * I MENU ОБѢДА. Щи тъ свѣжей капусты, супъ бис къ, пирожки- . . ;і. ІТороееиокъ съ каніей. Судакъ фри орли Жаркое ростбифъ л 1л брошь,салагь, Парфе* НессельроДъ. , о стэ н д сыя у fe t Р и ц ы Об ііды къ 60 ‘копѣекъ, въ’8tf koii .J *■ къ 1 руб. ‘2 руб.;, завтраки 30 кон,т ужины 40 к;и а la carte. Отдѣльные кабинеты, Л8No отъ і руб. Постоян ное полученіе разныхъ іДьстронони* адАѴІпм Г-Ъ~. 09 П Р Е Д Л А Г А Ю Т Ъ КУ П ЙТТѴ Р У Д Н И К Ъ I *,* шт 9 і I ■ і і ••■і ; 11 і § ^ .ф, | l • м по сосѣдству съ Па&лоѳсішмъ рудникомъ А* Г; П. jOt въ полномъ ходу шахта, со всѣш ішоб ходимымы ириспособлеиІллт., Обращаться письменно и лично: ст- Алмазная, Екатеринин ской дороги р. къ агенту Неме ронскому. Г: : . . ;г: ь т 5—L. I * 1 • • ^ т 1 • | I ’ ■ ‘ – ; В ш ML ^Яі J M L *ШЯВА|а gtaBM м а В й аиві ЯЁ^Я ЛК^^я І^ІНІ ^В4 |^Н н В| Щя Ш ■ JH ■ Е И’ ИР П Яв jHi ьі (РЯ ■■ Н Н Н I II Ъц І| НВ Н р |В|^я І.ч I Г Ѣ Н г ІІ В I |^Вш В м Н ВН« ^^Н| Jflta >СІ і^ВІ ВВ Н ящ^г^^Ж шщж і^^Н ■ ■ ^ к я П ДЛЯ дѣтей И. КЕФИРЪ ‘ГОТОШѢГЧѵ и • отну- сцаегъ но назначенію врачей кумысно^нофирноѳ заведеніе доктора М.ЛС. Ш/ІЙПОШНИНОВА, Рыб ная, д. ВиштчешѵО, Л?І21. . 5513 2—1 _ Л і , ,1 і ■■* : ПРАВЛЕНІЕ ХАРЬКОВСКАГО ОБЩЕСТВА 1 ‘ ЛЮБИТЕЛЕЙ ОХОТЫ,.л. ; . , А, . . •••. . •• ‘ . • ‘ » – назначаетъ въ субботу и воскресенье, 22-го и 23 то октября с- г., въ Веачюдовсішхъ и Хо- рошевекюхъ лѣсахъ f ОХОТУ съ гончими,. ^ _ в • . ^ | 1 і • М ? ^ в . в ^ в Подробныя объявленія ‘вывѣшены во всѣхъ 5535 ружейныхъ магазинахъ. – 1—1 • ^ • в • I і КАМЕНЬ МООТОВИК-Ь •; – ТВЕРДОЙ ПОРОДЫ/ ji t . , – . * ••;-•’ ! і * – L – ! * оставшійся отъ вновь сооруженной мостовой лп Университетской ул и находящійся на Top г говоЙ и Николаевской г пл г. Харькова, про: дается, кубичѳеная сажень девяносто руб., пудъ одиннадцать нопѣенъ. Адресъ продавца: Г- Т. Стешеяко, спросить въ городской управѣ, г ‘ г • • 1 5530 5—Г Гомвща .РУФА ; ір“г£ а у с трицы { « 5 ? ” РЫБА СОЛЬ изъ Дьёвпа, невск. лососина, московская телятина, итальянск, красы, вино Ніантн въ .плетенкахъ, заграничное нюрнбергское йиво изъ боченка, бриг ка* манберъ, пуломъ е, рокфоръ, че стёръ, „етпльтнъ, ла трапц’^ и другій сыры^ А Н А Н А е Ы ДІОТПЕССЪ фоаипузск. * і‘4| .ДОКТОРЪ.1’ Tj Ml , 7 . Рабиновича. , . , т . I п ■; ■ • • г ‘Гі атерянослайскля, д- Гринева, No 16, Сифилисъ, накожныя н моче па л овыя ^ о л ѣ з нв. ія Пріемъ огь 9—И ч- утра и отъ отъ 5—8.ч. веч* I. ^ г ‘ ьт 5—2 – ,1 ■ 1 . щ ш Г 4 1 •*. ,|( I ■ e MJTi ” / | ч Ш О Р Ь , 1 Р. РАЙНЕСЪ □ришшаеть по,КОЖНЫМЪ, МОЧЕПОЛОВЫМЪ, СИ ФИЛИСУ і ГОРЛОВЫЧЪ болѣзнямъ отъ 9 до 12 ч и отъ 6 до 8 ч. в. Нѣмецкая* д. 2, прот. Николаевск. церкви. .и’ 1 ■ аІ0—2 0 — I 1 [Ішроюкт тр., д. А? 4, ряд. съ I’t/cit. Обш- СИФИЛИСЪ, БОЛѢЗНИ моти ц МОЧЕПОЛОВЫЯ. ; Оа-ъ .9—12 ч. н огь Б—.7 ч. веч. и’ ЭЛЕКТРИЧЕСКІЕ СЕАНСЫ ОТЪ 4 Ч. ДНЯ. ‘2024 НЮ-78 • | 1 . 9 М Б Л Е Ч Е Б И Ы Й У I S U КАБИНЕТЪ … * ™ Я К А Ц Е Н В Е Р Г А . уголъ Ек тіерітосливскай и Рождественской улицъ, домъ Оайіпчи, противъ гостинницы „МоннеY ходъ, съ Ролідеетвеиской ултщй. Пріемъ отъ 9 ч. угра до 6 ч , веч. Г *- 54-61 5—3 1 т – г ’ *1 м г . . . – – 1 ‘ —. I Продается въ аптекахъ, аптекарскихъ it оар. фюмерныхъ магазинахъ. . і _________________________________________ Докторъ ПРЕЙСЪ ^ |ГІ*Л> СИФИЛИСЪ, МОЧЕ-ЛОЛОВЫЯ и НАКОЖНЫЯ БОЛѢЗНИ. Адресъ: Екатерин», No 15, за скверомъ. ■ – •• • – 5221 12-S ‘ Докторъ м . с. ш л а п о т н и к о в ъ . СИФИЛИСЪ, КОЖН., МОЧЕЛОЛ. и ВНУТРЕННІЯ. Пр. 9—12 и 5—7 час. веч. Рцбпая, д. Велят- чепко, Л? 21-й. 5488 2—2 :і | і і АДШ ВЪ СПЕЦІАЛЬНО ПО 37ВНЫМЪ БОЛѢЗНЯМЪ. Николаевская ііл.. д. Анненковой, рядомъ^ ек церковью св. НИк, Пріемъ отъ 9 ч у. до 5 ч в – 1 * . . 51 ІЯ ІіП 1П С О Д Е Р Ж А І I е / і р і л • • • I 0 • і 0 а а* ■ т • т ■ • I • Харьковъ. 20 го октября Ш94 года. Ііо поводу столѣтія армянской печати. Н. Ч, Сееастополкеко – Ялтинская яіел. дорога. Н. В—ха. , . -г и н _ * ‘• , Обозріжіе галеть и журналовъ. , ■ • Телограики, |1: “’• Послѣднія извѣстія. Г ‘ ; ‘ Мѣстная хроника.. > m> Kl Г, г О тголоски . Харьковца. ‘ – Театръ и музыка*:■ ■ ^ 11 В Ьст съ юга: корреоп. ,Южн. Края”: изъ Полтавы.—Изв. др. гая. j Со всѣхъ концовъ Россіи.!.’Т: ■ В н ѣ ш н і я и з в ѣ с т і я , _J Судебная хроника. ‘ . Смѣсь, • – :Калеыдарь. ‘ . «^гШ’чйі* «!(… У Л^ггравочныя смѣдѣпш. J ‘ Объявленія. І-: * % Л • ѵ Фельетон ь: Разсказы Ярослава Іійхлццкаго. Петербургъ, 20 октяб ря, четвергъ. Государь Им ператоръ Александръ III І въ 2 час. 15 и. пополуд ни сего 20 октября тихо въ • Бозѣ ’почилъ.!’ ,!і Ливадія, 20 / октября четвергъ. Сегодня, 20 ок тября, въ 2 час.j 15 мин. дня, въ ЛивадІйсномъ дворцѣ въ Бозѣ а почилъ Государь Императоръ Але ксандръ 111′ Штандартъ надъ дворцомъ приспу щенъ; фаздавшіеря вы стрѣлы изъ орудій по вергли населеніе въ без предѣльное горе. Его Ве личество утррмъ сподо бился принятія Святыхъ Таинъ у протопресвитера Янышева. Все время Го- сударь находился іъ пол номъ сознаніи; Государы ня Имггератрица находи лась безотлучно возлѣ Августѣйшаго Супруга. Го- сударн екой^аліія^ окру женный рсѣіиъ ^Йэрігмъ Семействомъ^ СъйрШліъ прощались Августѣйшія Дѣти и Родственники/ чины Двора, свиты и служащіе при Дворѣ. Въ пятомъ часу на площад кѣ ■•’ противъ дворцовой церкви принесена была присяга Государю Импе ратору Николаю II. Къ присягѣ приводилъ при дворный протопресвитеръ Янышевъ въ сослуженіи духовенства.Первыми при сягали Великіе Князья, за тѣмъ чины Двора, свита, служащіе при Д ворѣ, на ходившіяся въ Ливадіи вой сна, дворцовая поли ція и Собственный Его Величества конвой. . . . .. і • ; •• Т г’ ■” ■ _____ I _ 4 р . Вечернія телеграммы см. на 2-й стр. X А Р Ь К О В Ъ. і . – и 20 – го октября 1894 wde,-. Ком’.со исторіи повернулось. Въ Ллііадіи совершилось кругг* ное3 міровое – событіе: Алек сандеръ Ш, благороднѣйшій изъ моніірхозъ, отошелъ въ вѣч ность. На тронъ Императоровъ -Всероссійскихъ вступилъ Ни- :-ко.лай И. ‘Кончина усопшаго Государя не. можетъ быть-названа иеожи • д аниостью. Тревожныя извѣстія в ‘ j * . ” > 4 Ті 1 1 послѣднихъ дней давали мало надежды на выздоровленіе Цар ственнаго Страдальца. Но .все таки какъ – то не вѣрится, чтобы гордая, безпощадная смерть лрееѣкла драгоцѣнную для Россіи жизнь ея Возлюблен наго Государя, Который столь ко сдѣлалъ для своего народа въ сравнительно недолгіе годы А . Ч . своего правленія Въ лицѣ Але- *■ ксандра III сошелъ вп. могилу Государь, стяжавшій себѣ все общее уваженіе, всеобщую лю бовь и всеобщую признатель ность.,—Государь, Котораго весь цивилизованный міръ чтилъ не тольыо какъ мудраго властели на великой Имперіи, но иг какъ челоиѣка возвышеннаго ума и характера, свѣтлый нрав ственный обликъ котораго ни когда не будетъ забытъ исто ріей;. Есть что-то трагическое и ‘невыразимо-печальное въ без временной кончинѣ Александра ТТТ пѵ. – . ’ – — ? ^ /» t:: і • • . . а * и налъ пожинать плоды своихъ трудовъ и своей дальновидной и въ то-же время истинно ры царской политики, которую такъ долго толковали вкривь и вкось. ! Онъ смежилъ свои глаза именно тогда, когда Россіи,—да не одной Рос сіи, а всей Европѣ,—такъ нуж ны были бы Его непреклон ная твердость, Его на дѣлѣ извѣданная опытность, Его по литическій •тактъ, Его полити- яеская честность. Смерть Але ксандра III—это роковой и тйж* кій ударъ для нашей родины, это невознаградимая потеря, громадность и значеніе кото- ройг теперь, трудно даже опре дѣлить. 1 – /• ‘4 • Вся надежда Россіи покоится теперь на ея новомъ, молодомъ Государѣ. Да умудритъ Его Господь л да подастъ Опъ Ему силы и крѣпость на.свершеніе великаго подвига царственнаго служенія, къ которому призвалъ Его столь неожиданно Боже ственный Промыселъ! * По‘поводу ётолѣтія армянсной : Л: ” печати. ’ 1 • »• ‘ ь : t L , ‘ ш \ і л : * ; 1 ” і i J I * ‘ – .* L j . i – U – • – i4-tr? “ • 1 1 р j » Во всей Ечропѣ нѣтъ, кажется, ни одной страны, въ которой было бк столько инородческихъ изданій, какъ въ Россіи. На какихъ только язы кахъ не издаются у васъ газеты I Въ Бахчисараѣ выходятъ даже какіе-то татарскіе якурапты“. И почемъ звать, , ■ г 4 4 | а можетъ быть не. за горами то время, когда „и иьшіі дикій- тунгусъ”, и „другъ степей калмыкъ“ обзаведутся своими органами, въ коихъ будетъ проводиться дѣвая своеобразная на ціональная идея, а всѣ мірорыя со бытія будутъ обсуждаться спеціально съ туцгузекой или калмыцкой точекъ З Р Ѣ Н І Я , у , . . : | Ѵ 1. ” і ■ . . ; , . Характеръл всѣхъ нашихъ ино родческихъ изданій совершенно оди- ^ *” ‘ т т і I ■ V – ~ ” *| раковъ, всѣ о іі и производятъ впе чатлѣніе мелкихъ, захолустйыхъ лист- ковъ, какихъ-то жалкихъ пародій па періодическую печать. Скудость мысли и талантовъ, отсутствіе оригиналь ныхъ статей и масса перепечатокъ, плохая бумага и скверный шрифтъ, и при всемъ этомъ полнѣйшей санодо- вольство и даже нѣкоторый задоръ — вотъ ихъ общая физіопоыія. Они вы ходятъ въ свѣтъ обыкновенно при по мощи какргот-ішбудь толстосума, кото рому хочется играть роль мецената среди своихъ соплеменниковъ и тѣмъ . • 4 — * I I ■ самымъ не только удовлетворить свое тщеславіе, но и усилить свое вліяніе въ торговомъ или промышленномъ мі рѣ. Само собою разумѣется, однако, что меценаты второй или первой гиль діи, не всегда даже вполнѣ грамотные, не могутъ питать особой любви къ литературѣ и просвѣщенію и если поддерживаютъ сеоихг, никому невѣ домыхъ піитовъ, мыслителей и аубли- Й ‘ ь Л ■ » • • • * ‘ • ^ г ■ цнетевъ, то какъ разъ настолько, что бы не умираіи съ голоду и мог ли м окать перо въ черпила. Инород ческая иптеллиі’енція, къ которой причисляются обыкновенно даже и господа, имѣющіе весьма смут ное представленіе о томъ, кто жилъ раньше – АлексатідръМакедонскій или Наполеонъ І-й, по своей малочислен ности не можетъ способствовать успѣш ному развитію „своей „ національной й печати и весьма туго подписывается на ея органы. Неудивительно поэто му, что’ наши инородцы доселѣ не могутъ обзавестись ни одной поря дочной газетой. Всѣ ихъ „Тітез’ык и . – I I .1. • . 1 I Ь* f II ‘ | * “I .1 j JB I I ^ ні ^ | | ■ . ^ „Daily Newsa мало чѣмъ отличаются отъ той курьезной газетки, которую приш лось видѣть Тошшллю въ одной глу- ■ ■ L . — . 1 .. | t. И ш — хой деревушкѣ, гдѣ то на западѣ Сѣ- вериой Америки. Эта газетка редак тировалась, сочинялась, издавалась. 1 і . V.. ‘ ■ J г f. – ‘ і , Г ѵд* печаталась и разиосилась однимъ и тѣмъ-же лйцемъ. При безпристраст номъ взглядѣ на нашу инородческую печать можно сказать только одно: ея существованіе ила прозябаніе ничѣмъ пе оправдывается, кромѣ quasi патріо тическихъ бредней о великомъ куль‘ турномъ призваніи о и какихъ-то чрез вычайныхъ особенностяхъ мелкихъ пле- |‘ ” , ■ • | «* . . ”*»! Д мепъ, живущихъ, въ предѣлахъ Имперіи. Ихъ болѣе образованные представители должны были бы всячески способство вать сближенію своей братіи съ корен нымъ .населеніемъ страны; но они не всегда ѳто дѣлаютъ и нерѣдко увлекают ся несбыточными я вредными мечтами о грандіозной будущности своего націо нальнаго муравейника, Говоримъ, вред ными, потому что стремленія и надеж ды, не оправдываемыя ни исторіей,пи со временной дѣйствительностью, могутъ только сбивать съ толку и от влекать умы отъ плодотворной работы къ гоньбѣ за равными миражами л бо лотными огнями, идя за которыми, можно попасть и въ непроходимою трлсипу и въ пропасть. На-дияхъ почти во всѣхъ нашихъ га зетахъ были напечатаны ггтп»Ѣт/»тіго»т- * ‘ Т — Г * . 1 “ * ‘ • » * м т | ѵ ( л и . . | Г Ь f « t. *т . • j I Авторъ этого обзора г. Ю. Веселов скій говоритъ объ армянскихъ пе ріодическихъ изданіяхъ съ такимъ сочувствіемъ, какъ будто они имѣли серьезное значеніе и сослужили по лезную службу Россіи. Что же ока зывается? Оказывается, что и армян ская печать ничѣмъ не отличается Ш 9 отъ нагпей инородческой печати, ха рактерно гива которой сдѣлана выше. І -*Ѵ” ** . г . ѵ *4 1 г 1 > – ‘ і • Первый армейскій журналъ „Аедо- : раръ“ сталъ выходить сто лѣтъ тому назадъ въ Индіи, въ Мадрасѣ. Первая армянская газета появилась въ 1846 году въ Тнфяиеф. Эта гавота была „Кавказъ” и состояла „почти исклю чительно изъ переводовъ статей, ко-, торыя помѣщалась въ русской газетѣ того же имени “.Такимъ образомъ, первая армянская газета въ Россіи пробавлялась одними перепечатками — ^ и ’Г ‘ * “ , и ізся ея литературная дѣятельность сводилась къ переводамъ. Прославляя армянскую печать, г. Веселовскій самъ же приводитъ цѣлый рядъ фактовъ, док&зытающихъ, что она была1’ мертворожденнымъ дѣтвщемъ узко національныхъ мечтаній нѣко торыхъ армянъ и вовсе не вызывалась существенными потребностями жизни, другими словами, она не била нуж на армянамъ, хотя ее и старались1 навязать имъ. А вотъ и доказатель- ‘ 3 I • ’ ‘ ‘ * • ства: „Армянскія періодическія изда нія возникали порою въ очень боль шомъ количествѣ; но многій изъ нихъ принуждены были прекратиться по прошествіи одного —двухъ лѣтъ, за отсутствіемъ достаточной поддержки со стороны публики. Для массы пе чать долгое время совсѣмъ не суще ствовала. Число подписчиковъ счита лось нерѣдко десятками. (» Лздараръ “ вначалѣ имѣлъ ихъ всего 28). ■ Въ концѣ 50-хъ годовъ такой выдающій ся и вліятельный журналъ, какъ „Сѣверное Сіяніе”, насчитывалъ толь ко 300 подписчиковъ. Постепенно,по мѣрѣ распространенія культуры сре ди армянъ, сталъ замѣчаться извѣст- ** і — , , ныВ поворотъ къ лучшему; но и въ настоящее время періодическія изда нія далеко не имѣютъ у армянъ та- то го распространенія и пе являются 1 • ” “и f ” J • * *t такою потребностью’ общества, какъ I I V 9 9 Л — 99 въ западной ЕврІшѣ; имѣть 2,000 ». • ш ш подписчиковъ считается нс только для журнала, но и для газеты весьма же лательною участью. Слѣдствіемъ та кого положенія прессы естественно является матеріальная необезпечен ность едвА-ли не всѣхъ армянскихъ редакцій. Съ этою необезпеченностью тѣсно связано другое характерное явленіе армянскаго журнальнаго и га зетнаго міра: редакціи не имѣютъ воз- « * ■ 1 а ‘ f • I ■ можнос’ги платить сотрудникамъ го норара, такъ что литературный трудъ у армянъ, въ общемъ, яв ляется безплатнымъ. Исключеніе дѣ лалось только иногда для наибо- w^t ® | • ^ ej • лѣе выдающахгя пнеате лей, въ родѣ L • І . ‘ ‘ * І _•••*. t • • извѣстнаго романиста Раффи; но го- ш • * пораръ, который опи получали, пока зался бы необыкновенно скромнымъ и у насъ, и па Западѣ. Въ лѣтопи сяхъ армянсвоГі прессы мы то и дѣ ло находимъ примѣры упорной борь бы редакторовъ періодическихъ изда ніи съ финансовыми затрудненіями, иногда прямо съ иуждою. Въ этомъ отношеніи полна глубокаго тратизма судьба константинопольскаго сатири ка ІІароньяна, который, чтобы имѣть хоть какіе-нибудь гроши для изданія своихъ журналовъ, долженъ былъ самъ _ і і і і . #• л терпѣть нужду и голодъ, то открывая коллоидальную лавку, то принимаясь давать уроки бухгалтеріи и употреб ляя весь доходъ па любимое дѣло, V , * j L I • Г _ I и # ■ * 4* ■ j . который въ одно время принужденъ былъ сіілі 5 разносить подписчикамъ свой журна.щ такъ какъ не па что было нанять разносчика, и умеръ, прослуживъ безъ малаго 25 лѣтъ (1.86 8 —1891) армянской прессѣ и литературѣ, отъ чахотки въ значи тельной степени вызванной тяжелой жизнью”. : • Очевидно, что бѣдный Пароньлнъ принадлежалъ къ числу Донъ-Кихо товъ, ратовавшихъ за отпѣтое, нико му ненужное дѣло. Но можетъ быть армянская печать въ Россіи дала литературѣ цѣлый рядъ талантливыхъ произведеній, или, по крайней мѣрѣ, выдвинула впередъ хотя одно яркое дарованіе? Увы, и этого не было. Не смотря на все свое усиліе подыскать „выдающіяся имена44 9 99 среди дѣятелей армянской прессы, г. Веселовскій долженъ былъ ограни читься слѣдующимъ, ничего не гово рящимъ и а уму, ни сердцу, переч немъ армянскихъ писателей: „Назо вемъ здѣсь, для примѣра, профессора Назарьянца, настойчиво приводивша го въ своемъ органѣ культурныя идеи и защищавшаго новый обще-иоияг- аый армянскій языкъ, приспособлен ный къ нуждамъ современности; его рано умершаго сотрудника и помощ ника, передоваго, европейски образо- 11 і *• ваннаго публициста М. Наібандьяна; только что упомянутаго Пароньяиа, осмѣивавшаго и бичевавшаго въ сво- I 99 ихъ сатирическихъ изданіяхъ* породи соотечественниковъ; извѣстнаго пуб лициста Григорія Арцруни, въ тече- няго армянскаго католикоса Хрим- янд, сдѣлавшаго въ концѣ 50 годовъ • г ■ ’ I t L • k I 4 4 I попытку издавать въ самомъ центрѣ турецкой Арменіи журналъ па чи сто народномъ языкѣ, подъ заглаві емъ „Ва ст/рашнс.к і й Орелъ “ и т. д. “ Что можно сказать о литературѣ, которая съ гордостью указываетъ на такихъ скромныхъ и заурядныхъ дѣя телей какъ Назарьянцъ( Налбандьлнъ, Параньянт, Арцрупи и т. д.? Очевидно, что это мертво-рожден ная литература. Ни человѣчество, ни 1 . ■ : ■■-• г’ ‘ армянскій народъ ничего не- потеря ли бы, вели бы ее вовсе ѣге было: Русскіе же армяне въ частности толь ко выиграли бы. если бы не растра чивали своихъ силъ на тщетныя по пытки создать армянскую печать. Они попристальнѣе изучали русскую .ли тературу и работали въ интере сахъ науки и просвѣщенія въ каче ствѣ гражданъ великой имперіи, не предаваясь никакимъ узкопігемеяяымъ иллюзіямъ. А безъ иллюзіи у нихъ, ■ – Г \ “* Р1/ І { \ ‘- г * * s W *■ 9 кажется, дѣло не обходится. ѢІы го- * ■тя ^ Л 1L воримъ о надеждахъ на востановленіе армянскаго царства и созданія самобыт ной армянской1 цивилизаціи, довольно распространенныхъ въ нѣкоторыхъ армянскихъ кружкакъ. Армянское царство было и прошло. Мечтать о его ^0 * ^ Ш воскресеніи значитъ, мечтать о несбы- точномъ. Можетъ быть армяне ког да-нибудь и сосредоточатся . ] подъ скипетромъ Императора Всероссійска го, но тогда’ ихъ благосостояніе бу детъ всецѣло вависѣть отъ тпй иск ренности, съ которой цнн будутъ ра ботать на благо своего новаго оте.че- «*1 ! , ^ ; | і : • r j ~ { я $ і , і Ш п < 5 i j h | ства. Вся задача русскихъ армянъ зат ключается въ томъ, чтобы какъ можно тѣснѣе сблвзцться съ русскимъ наро домъ; обособляться же имъ отъ него, да еще искусственно; нѣтъ ника кого смысла. Съ этой, именно, точ ки зрѣнія мы смотримъ и па ар мянскую печать и не видимъ ника кого основанія радоваться тому, что въ Закавк&вскомъ краѣ прозябаетъ нѣсколько армянскихъ газетъ. Армя не считаютъ себя хозяевами, этого I L t I ^ Г . 1 J J! Г * * ‘ , ^ края, но этотъ , край принадлежитъ Россіи и долженъ быть русскимъ не на словахъ только, ноі и на дѣлѣ. ;:;Я. М..І ОБОЗРѢНІЕ ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. • j • • . • ь * • і *** Ни одинъ президентъ француз ской республики, послѣ маршала Макъ – Магона не вызывалъ такой сильной оппозиціи, какъ Казиміръ ГГерье. Парижскій корреспондентъ „Русск. ВѢдом,44 , по этому поводу пишетъ: ’, ■■ }, . Раникаяьная печать ворчала временами и на Греви и на Карно, но въ общемъ на нихъ смотрѣли какъ на представителей всей рес публиканской партіи, л и по возможности ос тавляли ихъ внѣ партійной борьбы и Газет ной полемики- Ш то съ Казиміромъ Перье. Онъ считается представителемъ; даже вож демъ однихъ лишь умѣренныхъ. Основатель но или нѣтъ, но въ прогрессивномъ лагерѣ на него смотрятъ какъ на виновника реак ціонной политики, которая такъ системати чески практикуется съ момента его появле нія въ Елисейекомъ дворцѣ- Понятно поэто му, что цротивникл этой политики пользуют ся каждымъ обстоятельствомъ, чтобы осла бить его престижъ, дискредитировать его въ глазахъ общества- Опи съ удовольствіемъ подчеркиваютъ въ своихъ газетахъ довольно холодный пріемъ, оказанный ему населеніемъ во время послѣдней поѣздки его въ Шато- денъ: на большіе маневры* Они впдятъ не оспоримое доказательство глубокаго обще ственнаго нецовбльстоа политикой новаго правительства и въ результатахъ выборовъ въ томъ округѣ, когооый до сихъ поръ пред ставлялъ Казиміръ Перье- Эти результаты дѣйствительно таковы, что должны заста вить сильно призадуматься и президента рес публики, и его министровъ- Дѣло .шло о замѣщеніи Казиміра Иерье, который постоянно выбирался значительнымъ большинствомъ голосовъ. Сторонники Кази- міра Перье предложили избирателямъ замѣ- стить послѣдняго въ палатѣ Эдмономъ Робе ромъ,—человѣкомъ мало извѣстнымъ въ окру гѣ, но считающимся личнымъ другомъ пре зидента республики. Въ виду слабости въ округѣ радикаловъ, кандидатъ которыхъ на выборахъ прошлаго года получилъ всего 900 голосовъ, к дѣятельной поддержки всей мѣстной администраціи, онй имѣли всѣ осно ванія разсчитывать на легкую побѣду своего кііндидата., Но эти разсчеты, къ величайше му ихъ удивленію, не оправдались* На выбо рахъ побѣдилъ не Роберъ, а радикалъ Ва ія именъ, партія котораго въ одинъ годъ съ 900 чел- выросла до 4,900. Результатъ полу.-, чнлея настолько кораэнтельяый, что сами радикалы объясняютъ его не столько ро стомъ въ округѣ своихъ идей, сколько той тревогой и тѣмъ недовольствомъ, которыя вызываетъ въ республиканской партіи реак ціонная политика правительства- Умѣренны® пускаютъ въ ходъ все свое остроуміе, чтобы объяснить пораженіе’ Робера разными слу чайными обстоятельствами и выгородить лич? постъ президента. Но даже самая горячность ихъ въ этомъ случаѣ показываетъ, что и они! пораженію Робера придаютъ очень серьезное значеніе. Въ обществѣ же нисколько не сом нѣваются, что эти выборы послужили для избирателей только поводомъ, чтобы ннкаг зать свое недовольство реакціонной полити кой министерства Дюпюи. . *** Смерть Эстляндсхаго губерна тора еняэя С. В. Шаховсваго проив- вела глубокое впечатлѣніе не только въ Эстляндсвой губерніи. „Правит. Вѣстн.“ дѣлаетъ такую оцѣнку его дѣятельности: Покойный князь, за время почти десяти лѣтней дѣятельности йъ Прибалтійскомъ краѣ, служилъ вѣрою и правдою тѣмъ предначер. таніямъ державной воли Государевой, кото рымъ суждено было въ послѣднее десятилѣ тіе воплотиться въ краѣ. Энергическое и не устанное проведеніе ихъ въ жязяь и труд ность исполненія обязанностей начальника губерніи, осложняемая множествомъ мѣстныхъ условій, безвременно подорвали здоровье по койнаго. Несомнѣнно, что въ исторіи нашей прибалтійской окраины, равно какъ въ исто ріи Краснаго Креста, имя князя С. В. Ша- ховекаго ваймыъ одно изъ самыхъ почет ныхъ мѣстъ. Для харавтеристи вн, Шаховсваго интересны отзывы, посвященные еиу мѣстною нѣмецкою печатью, которые сгруппировалъ „Риж. Вѣсти.44. Эти ,своей дѣятельности вездѣ, куда приводила его судьба во время разнообразнаго теченія его жизни. Въ особенности ѵгго слѣдуетъ ска зать о нашей губерніи, на судьбы которой онъ пъ качествѣ начальника ел имѣлъ рѣши* тельное вліяніе около десяти лѣгь”. Указавъ далѣе, что только исторія можетъ оцѣнить все свершенное имъ въ губерніи, яРев. Газ«“ продолжаетъ: „оиъ был ь пе только пред ставителемъ извѣстной системы, , но и ііе- иэмѣиво энергичнымъ борцомъ За собствен ныя идеи, однимъ словомъ, полною силъ, весьма характерною личностью, быстрою въ рѣшеніяхъ и съ непреклонною во лею. Его исполненная анергіи натура, дѣй ствовавшая всегда цѣлесообразно и рѣши тельно, дѣлала изъ него цѣльный характеръ, который всегда зналъ, чего онъ хочетъ, и никогда не чувствовалъ недостатка въ сред ствахъ для осуществленія своихъ намѣреній. г)то не былъ человѣкъ уютнаго покоя и пдо- хаго мира, но человѣкъ неустаннаго труда и рѣшительной борьбы: онъ стреми-ед къ не- тѣсненному робкими соображеніями деегя- ясенін» своихъ цѣлей. Вслѣдствіе этого во вре мя рѣшительныхъ перемѣнъ^ которыя наша родина иережгцф.за послѣдніе десять лѣтъ, онъ былъ знаменамъ господствующаго тече нія, къ коему обращались взоры и извнѣ розницъ сго непосредственной дѣятельности. Никто и* можетъ умалить сго славы вь кд- чествѣ неутомимаго труженика того дѣла, 1 6 – торому оиъ служилъ, и. выдающагося пред ставителя на томъ Важномъ посту, который онъ Нани мулъ . 1 Неумолимая смерть прекратила преждевремен но его жизнь,* на томъ посту, который онъ у н.теъ занималъ, но въ томъ направленіи, кото- го онъ придерживался, имъ было, сдѣлано почти все, что было возможно, и онъ оста вилъ за собою вполнѣ Законченную дѣятель ность. Склоняясь благоговѣйно предъ вели- ш ъ ъ Смерти, желаемъ почившему, необычай ныхъ Дарованій и выдающейся творческой силы котораго щ никогда не отрицали, вѣч наго покоя послѣ’неустанной борьбы его ис полненной дѣятельности жиіши\ „Р. Набл.ь, указавъ.^а необычайныя ониргію и трудолю біе ночипйіаго, говоритъ: ^Дѣятельность была его элементомъ;’ Оаъ находился въ Сношені- ::: ь г ч зсѣмв общественными учрежденіями и и*ъ креДставителймй, гораздо и ь большей tireiieiMf, чѣмъ та бываетъ обыкновенно: Оігь 6иЯъ всегда доступенъ іі открытое противо рѣчіе предпочиталъ пассивному протнво- дѣ істоію.гОнъ рнадь всѣхъ и *исе и всегда былъ’ готовъ ісь дѣйствію*. ‘ * . <‘Ѵ-!sі • ?тт гл *ѵ Т £ Л € Г Р А М Ш Ы;” ■ . »>; ѵ л: ‘ ■ : $Ті{Ц? ‘Л !”? ‘Ц ” ■ sm щ * • ( Ом і т:■ Т ем гр а ф . А ш т ш в й Z БЕ^ллёгЁни о состояніи ЗДОРОВЬЯ ^ 1 II | і Чр і I й ji іі ь? w ITJill 11*| іі I 11 * й *■ *^Н р * щ X- Оффиціально . • ъ Д -1 . .A t W.S ѵЮ ‘ і ь- 1 1. ; м Щ * “ ■» pi Г Й ^ Am Jt J -■ ■■ . • ■ | •* * I ‘”І • ‘ * – Г • J *, ‘ , W I – г • V ‘ – .2 0 октября, Эг-ч. утра, IГочъ Государь провелъ ю.к. • -««rnEfa* мл’іЯ безъ сна; . дыхат-тіе сильно затр у дне но; дѣятель! іость сердца быстро слабѣетъ- ІІоло же і ііе- крайне, о пасное. ; OVJKO* ХЯІЛ(. іН ^- …:ѴОѴ ^ ’0,гй?г •!;’ІА,і20’човТ]іі6рі:‘ 1І)ѴС’ утрк: ѵѵі .yr-i Государь пріобщился Св. Христовыхъ Таинъ въ пол номъ сОзн -ЭДИ!1* -Г7/«|Пйі| А|( Ч іітЛРіЧ – <,-!-!#■ 7 ?No-Г 1 ‘ . ‘ * . j _ f * * 1 j -ъ \ . , 4 1 • j ч . . 4. ѵ * | * 1 “\ j, ^ зб октибря, \ 1 ч. 36 ѵ . утра.. Дѣятельность сердца продолжаетъ,, у ‘ Государя пддать; одыі іша увел и ч и – т е т е й ; • сознаніе 11 олноѳ . * *+ I *. || А Uрофибсоріі Лейдснь. o p n « i m ^ S ‘’ n – :г ••• .ДеВ^тЗсалуррг • <Гщпщ, ■■■мк-ч, ч7? % ІЬщвъ, ц .■ -■ хт I ІІпчегя.йй |#Ййъ – хирургъ\ -Вельял “ „й’гм .а? -V.. rs ;r МПНОѲЪІ^ІІ * 3 • ъ Г 1 1 У ’п ѵ ■* — • .1-. >. -тгг-н —- ЗІ – ■ . •’г;;• П ** * у – Одѳссау* 20 ‘Октября, четвергъ. Великая Княгиня Маріи Алетссанд- j) 0 RHk, ІѴрпопшк /Эдинбургская, от была ьъ Ялту. ‘ ” • 1 • г.■- •’ л Н ь ! у- }’■ ■ Мадридъ, 20 юктября (1 ноября),, четвергъ/ Королева регентша пос лала въ Ливадію телеграммы съ вы раженіемъ скорби’ и пожеланій. Ми нистры высказали посланнику кнрз^ ГорчЙ|Шу (,іінсьмёнио скорбь Испей-f . . . « г . л ■ т – | ; і I ‘ I і . і – I і ‘ « » м I ,Ь I . • ‘ 1 • ‘ * 4- ‘ 1 |] РЖДКЙГі і ■ -. гичгч*.І’ ‘!’іИ ѵ:/<М»ІП’>‘ЛІЯ!’*0 ..г.—5<4П Я^Ъ – ••••■:;!: ■ : И ѣ >W а * б’*–* il- S“ *** Л -. 3 “ У !’ “■ : ■ Это бй«о ■ въ ■ ма’Ь 1283” Года .* : : т 7 . ■ *|. ін уч 0 –.:.. Г Г …. іі:.іГПі,* 5 !| •; і -г> Vmnlel ;Cjf>rs •, состаьляишал ; тогда центрг . Флоренціи^ бмла° залиГа; Цѣ>/ лилъ м.орёмі, apjf.oiaio скѣтаі СвѣаІВ • ясной пои духъ еще ие (\МЬгЬЛъ тем • ^ V ІИ*’ ^ 1^1 j pi * j- i д i ной лѣтнѳВ лазурью, ко вѣяло чѣмъ- то бозконечво ыечтатедьвимт, отъ, его •* | ч !| I * л Ф Ш * * » I I • . • V легаихъ, мягкихъ -врлиъ, окутывав шихъ остроконечныя вершины патри ціанскихъ ДЦИОІЛ., баШЦИ іИіКуПОЛЫ гордаго- города. Сверху доносилось пѣніе парнишихѣ высоко, птицъ, изъ садовъ:время отъ времени долеталъ сердитый іпумъ колеблемыхъ вѣтромъ деревьевъ, а: затѣмъ снопа .^одаря лась меланхолическая тишина, полная невыразимыхъ.! ^ весеннихъ чаръ. По временамъ л, проходилъ, !, какой г ни- будь членъ монашескаго ордера,, съ набожно скрещенными на груди; рука ми, съ -.четл&ма на веоенОчномъ поясѣ. Пере^. дцііомг Оулочнива Фольно Портинари, возвышавшимся почти въ/ срединѣ.,Тіа^аеЬ Corso, стоялъ юноша, стройную фигуру котораго- плотно облегало1 /черное платье, какое -тогда носили студенты. Молодой человѣкъ кого-то/, ждалъ,. Энъ стоялъ неподвиж но, какъ статуя, ирнстальйо устре мивъ взоръ на цвѣтущій розовый кустъ, весь усыпанный большими аро матными цвѣтами. Медленно, съ опущенной головой приближался въ юношѣ пожилой муж чина, одѣтый въ платье богатаго па-, “ *■ f я { 1 * * * • • трвція. Онъ держалъ въ правой ру кѣ бумагу и, невидимому, перечиты валъ ее. Въ нѣсколькихъ шагахъ отъ в* и ■ г w щ г • г % m w w • w w B тф Jj j m V юноши онъ остановился и; меланхо- I л . . ,1 – 1 # • •/ ■ Т Г I • J • I I яь |1 | Z личесвн улыбаясь, перепалъ на него свой взоръ Юноша былъ так^ углуб-, левъ въ ррри, мечты, что не замѣ тилъ подошедшаго. Когда оиъ под нялъ голову, то быстро направился j къ нему и, протягивая руку къ бу-. магѣ, воскликнулъ: і скаго правителытва и народа. Князь Горчаковъ въ своемъ отвѣтѣ напомнилъ о добрыхъ чувствахъ Царя къ Испаніи. Петербургъ, 20 го октября, чет вергъ. Издатель „Свѣтак Комаровъ ѣдетъ по полномочію петербургскихъ газетъ въ Москву для переговоровъ съ московскими редакторами объ учрежденіи телеграфнаго, агентства синдикатомъ столичныхъ газетъ. О такой организаціи агентства сооб щено заграничными, агентствамъ: Рейтера, Гаваса и Вольфа, съ ко- торыми синдикатъ заключитъ коітт ракты. Синдикатъ распространитъ еврю операцію въ полномъ объемѣ на провинціальныя газеты. , , – , m ;. . . – а • ■ *• * ГО случаю запозданія на цѣлыя сутки сѣвернаго поѣзда, вчера нами не было получено ни петербург ской, ни московской почты. | ,Г МѢСТНАЯ ХРОНИКА. j ™ * і ■ ■ в ф іф Вчера къ вечеру, когда по гироду разнеслись тревожныя извѣстія о край не опасномъ состояніи здоровья. Госу даря Императора, улицы приняли cq- вергасЕшо необычный для этого вре меня видъ,—движеніе продолжалось * і • 4 і к Г t w * далеко за полночь. Народъ толпился около бюлле теней, выстал леи пыхъ на подъѣздѣ редакціи „ІОжваго Края“ и ѣъ другихъ мѣстахъ. Читая сообще ніе – о послѣднихъ минутахъ возлюб леннаго Монарха, многіе плакали и осѣняли себя крестнымъ знаменіемъ. ;«]гі‘”ЬѴІ m ___ _ V і 4. ————————– ■ : Вчера, вслѣдствіе полученныхъ къ ■вечеру тревожныхъ извѣстій о край не опасномъ состоянія здоровья Го сударя Императора, оба тратра, опер ный и драматическій, а также и ■циркъ закрылись до начала иредстав- ■ Ы . • ’ * * * Й ~ а ? • j « i n ‘ . 1 – . • леяіч. ‘ ѵ » I | Г •’» і • • .* • . , , • • 1 • 1 і “ с ■ ■ , fc *1 *• — — — ~ ~ * 1 г . j Пидоры гласныхъ. Во мшігихъ уѣзд ныхъ земскихъ управахъ Харьковской губерніи начались нодготовательнЫя „Шроты но составленію списковъ из бирателей на предстоящее съ буду щаго 1895 года трехлѣтіе. Харьков ская городская управа составила еіш- .рокъ избирателей втор&го разряда*—до мовладѣльцевъ города Харькова и пре проводила въ уѣздную управу. :Эготъ ,списокъ вмѣстѣ съ спискомъ избира телей перваго разряда—дворянъ по тометвенпыхъ и личныхъ, составляе мымъ уѣяднымъ предводителемъ двс- ряйстпа. будетъ въ скоромъ времени ііацечатаііки ■ исправлѳаъ въ случаѣ указаній, а въ мартѣ или апрѣлѣ про- иарадутъ самые выборы уѣздныхъ зем скихъ гласныхъ вторагО’ состава ‘по новому закону. І . ѵ.ш ■■ ‘8- L .• -ѵ ; I —: Г ■ : I ■* й ч Панихида. Сегодня, 21-го г его овітября; въ сороковой день кончены ваоуфепваго ординарнаго профессог ра, протоіерея В. И. , Добротиорскаго, въ университетской церкви, въ 12 часовъ дня, будетъ отслужена павв* хйда по усопшемъ. Профессора к сту денты университета- приглашены на паЦихиду. ізл 1 : •* J,:” -d .—і 1: ‘ f 1 1 . . – .,, 1 .. ., , ,, ( ,, , , Вчера курьерскій пмъздъ изъ Москвы пн.-пришелъ вслѣдствіе совершенно і^ожиданныхъ заносовъ, настигшихъ сго около э Сяанбваго Колодезя “, вф. Двухъ етанЦіяхъ отъ Орла. По ѣздъ такъ глубоко врѣзался въ снѣгъ, что его не м‘:гли откопать, а потому пришлось везти его обратно. Курьер скій поѣздъ итотъ со всѣми пассажи рами й почтой прибудетъ въ Харь ковъ только сегодня раііо утромъ, Часовъ въ семь, соединенный съ то варо-пассажирскимъ поѣздимъ j N* 5- й . Вчера же пришелъ идъ Курска вмѣ сто (московскаго курьерскаго осибый >:* * V і – ■ .t *; ■. t о * ‘ ’: • – – поѣздъ; I і •. : Г” і ’- ■ 4 . 4 ‘Я ѴГѣ *, f* ; * г 1 ¥І €Г 1 ] ;■ . – ^ ; і ,— Гвидо! Давай-сюда! ~т Не такъ стремительно, Дуран- отвѣтилъ Гвидо, поднимая ластъ бумаги -надъ головой: —по такъ стре !ПГ°П 1 , гг 1 . , . у Г ■« ынтечьіюН -ч 8 j !^ Ы: в:^ ‘ь ^иаешь, что я горю РОТіфнішемъ. •’ і !;- — Это вполнѣ естествепаб. Влюблен • ч | | ные всегда горятъ нетерпѣніемъ. :!Г тч Ты смѣешься надо мной? і f r f V I ^ ^ ^ , » r j – . Нѣтъ, МОЙ другъ, 11 о я соынѣ- ваібсь въ томъ, чтобы мой отвѣтъ удовлетворилъ тебя |Г составилъ се- бѣ.’.о любви другое мнѣніе, чѣмъ ты и Чи/но…’1 ; і1 р> .^ 4 « W [И ьУ | О1 ч\ъ\\^УулХ ‘ І*Ѵ* ‘А*4 і — Но навѣрное ужъ не такое., какъ Данте де-Майано,—прервалъ его юно- •і Щ t 9 ш р в та. Но дай мнѣ листъ, прошу тебя; именпо *гвой отвѣтъ болѣе всего об- рад.уедъ меня. Вотъ здѣсь—продол жала іонъ, вынимая бумагу изъ кар- манц-^-отвѣтъ Данте-дн-Мапано; опъ отзывается о любви крайне оскорби тельнр; его взгляды такъ-же низки, какъ іуровень его собственной души. Дай мнѣ твой отвѣтт; я сгораю не* ^ІФіпѢрІеыъ, •ТвЦдо Кавальканти все еще дер жалъ листъ надъ головой. Но улыбка исчезіа съ его лица, и мрачная тѣнь покрыла его. — Повѣрь мнѣ, Дураиге, что и мой оѣйѣтъ не понравится тебѣ. Какъ много такихъ, которые считаютъ себя „вѣрными въ любви”! И какъ раз лично думаетъ каждый о чувствѣ, ко торое | мы называемъ любовью! Какъ различно каждый понимаетъ любовь! Для Чино—она копія, а для Данте— игра тупой, безсмысленной страсти; для тебя—она горячій вопросъ серд ца,- для меня-же—дѣло холоднаго раз судка. ІВысшая цѣль моей жизни— философія. Это упоительная сила, держащая меня въ оковахъ. Но кто изъ насъ всѣхъ ближе къ истинѣ? * Л — *- Твой отвѣтъ, Гвидо, твой от вѣтъ хочу црочеегь я! Въ ту минуту, когда Гвидо пере- Выборка торговыхъ документовъ. Изъ имѣющихся въ Харьковской ка зенной палатѣ журналовъ генеральной повѣрки торговли и промысловъ ус матривается, что многіе торговцы и промышленники, содержа въ теченіи И * ” в нѣсколькихъ лѣтъ сиои заведенія, не рѣдко выбираютъ ежегодно установ ленные торговые документы за содер- н жапіе заведеній яе до перваго янва ря каждаго года, а лишь черезъ три и болѣе мѣсяца послѣ Ц января, а лица, вновь открывающія торговыя в т т ш т» ^ ф ^ ш _ т Л промышлеппыя заведенія, выбираютъ тортокые документы не до открытія заведеній, а лишь также спустя нѣ сколько мѣсяцевъ послѣ ихъ от крытія. Принимая ко вниманіе, что нч точномъ основаніи 225 и 245 ст. устава о прямыхъ налогахъ, томъ V*, нзд. 1893 г., производство всѣхъ ро довъ торговыхъ и іфо&гышЛеняыхъ дѣйствій, для коихъ въ тортовомъ по ложеніи не сдѣлано изъятія, дозволя ется не ина’ е, какъ со взятіемъ еже- і * ■ годно особыхъ свидѣтельствъ и биле товъ, котопые имѣютъ Силу только со дня ихъ выдачи до 1 января слѣду ющаго года, всякое вообще /лицо, изобличенное въ производствѣ-торгов ли или промысла, ъъ теченіи- извѣст наго времени до взятія надлежащихъ тор го пы хъ , до к у а е кт о в ъ п ре дст а в Д яот – ея несомнѣнно иинцевыиъ въ. и ару- теніи, •иреіусмогрѣв тц% ст. ■ 334 уст. о прям. на л.. а , слѣдовательно подлежите и установ.іцвному аі*6й статьей денежшшу ияыскаиію-. :■ < г ■ Вслѣдствіе ;іитого Харьковская ка зенная палата ..обратилась въ город скую упраиу съ предложеніемъ пору чить торговымъ; депутатамъ: 1) не медленно предупредить всѣхъ лицъ, содержащихъ .тортовыя я промышлен ныя заведенія, чтобы ови иа сбдер жаніе ‘споихъ заведеній въ ‘будущемъ 1895 году, выбирали.би надлежащіе торговые документы, на^основаніи 245 ст , п е □ рем Ь в н о въ ■ ноя б р ѣ н дек а брѣ- настоящаго 1894 года, къ1 противномъ случаѣ, если паи выберутъ, документы послѣ 1-то января 1895 года, то тор говымъ надзоромъ будутъ составляемы акты о . производствѣ ими торговли И промысловъ безъ торговыхъ докумен товъ съ 1-го января по день выборки таковыхъ, и по этимъ актамъ казен ною палатою виновные будутъ при влечены къ законной отвѣтствен ности, Н ; ■ ‘J ,-і • и ,р ■ ■ ■ * 2) если ври провѣркѣ тортовыхъ іі промышленныхъ заведеній въ буду щемъ 1895 году будетъ обнаружено’ что лица, содержащія торговыя и про мышленныя заведенія гь 1 января, вы брали торговые документы не въ ноябрѣ и декабрѣ мѣсяцѣ предыдущаго года, а послѣ 1-го января, а лица, вновь открывающія торговыя заведенія, не выберутъ -торговыхъ документовъ до открытія заведенія, то о каждомъ та комъ нарушеніи торговаго положенія немедленно составлять акты. к> | . і . ІУ г , “ * Ч V r.it *- • – ® И ■ .fc Опросъ па мѣха въ Харьковѣ пе- боль пі ой по случаю, вѣроятно, общаго безденежья. Мѣховые магазины, сдѣ ланщіе запасы на Нижегородской яр- ■ маркѣ къ предстоящей замѣ, сидятъ покѣмѣстъ безъ дѣлъ, хотя не nope- стаютъ дорожиться въ своемъ товарѣ, покупаемомъ ими изъ первыхъ рукъ — на ярмаркѣ,но цѣнамъ весьма не высокимъ. : i-ji ——————————— ■ . о Подлогъ въ страховомъ актѣ. Вчера въ уголовномъ департаментѣ судебной палаты ‘ съ участіемъ сословныхъ представніелей слушалось дѣло по обвиненію бывшаго Минковскаго сель скаго писаря Мельника въ под логѣ, заключающемся въ томъ, что въ сосгав леи помъ страховомъ актѣ на постройки одного крестьянина Мель- — • і ^ М ш давалъ юношѣ свой отвѣтъ на его І ^ т 1 ^ • • * j і ь і • 4 т I * I ^ і « | г г і » 1 Ч | тШ Ѵ • . f совегъ, открылась калитка сада, при надлежавшаго къ дому Портинари. Изъ нея вышли двѣ пожилыя матро ны и молодая, стройная дѣвушка, одѣтая къ бѣлое платье. Оба друга отступили назадъ и отвѣсили глубо- кій поклонъ. Матроны отвѣтили гор до н снисходительно, дѣвушва-же на- кло івла свою милую головку, и ея т ф ^ т я ^ ft . Ай f . • почти прозрачное лицо покрылась гус той краской. Боязливо, какъ лань, и Только на одно мгновеніе опа подпл- |М V < • • І • ■ I # • • • • 1 ‘ e l f . | * ла свои темно-голубые глаза и затѣмъ ■ I 4 “% Т m m • d • + Ш ^ # ( Д Г Ь ■ * *| L | f 4 ■ попрежиему продолжала срой путь. — Какъ скромна моя повелитель- ш m ш ж_ щ 7 * а 4 Ш m Л Щ » я щ иаца’ и какъ очаровательна!—про шепталъ Дуранте. Безконечная лю бовь (свѣтилась въ его глазахъ, спя- щенная боязнь и благоговѣйное удив леніе преобразили его блѣдныя черты. Гвидо, болѣе пожилой н болѣе спо койный, чѣмъ Дуранте,, былъ также глубоко тронутъ. Положивъ руку на плечо юнбши, онъ произнесъ печаль но послѣднія слова изъ своихъ со нетовъ: | Mi Р ^ — „Вздыхай всегдаі—она душѣ сказала* —и скрылся въ ближайшую улицу. Дуранте Алигіери молча стоялъ, устремивши взоръ на райское ви дѣнье- Оно скользило по улицѣ, по добно ангелу, подобно лиліи среди сѣрыхъ стеблей увндающаго тростни ка. Она удалялась—вта „cre&tuca bella bianco vestita* *—подобно движуще муся пламени, и Дуранте казалось, что все великолѣпіе весенней приро ды, чарующая прелесть стариннаго города; все благоуханіе, весь блескъ, весь свѣтъ —образуютъ только рамку, изъ которой выступаетъ она, улыба ясь, съ нѣжной краской аа лицѣ, съ волпсніемъ въ бездонномъ взорѣ, съ • • щф • m а J ® трепетомъ возвышенной любви. Въ йто время прозвучали колокола бли жайшей церкви. Иснуганная стая го лубей вакружидась надъ головкой дѣ- * Прекрасна созданіе нь бѣлой одеждѣ. пикъ исправилъ цифру 9 на 10, благодаря чему крестьянинъ этотъ не получилъ страховой преміи. Пала та приговорила Мельника къ тюрехг- ному заключенію на 4 мѣсяца съ возложеніемъ ва Мельвика издержекъ всего производства и съ удовлетворе ніемъ гражданскаго иска въ суммѣ 89 рублей. J *Л • ‘ *^>4« 3 – ѣ ‘ Принятіе кассаціонныхъ жалобъ. Бъ нѣкоторыхъ уѣздныхъ съѣздахъ Харьковской губерніи уѣздные члены окружныхъ судовъ, принимая касса ціонную жалобу/’на рѣшеніе уѣздна- ф • . . го съѣзда, практикуютъ выдачу рос- ігнеокъ въ принятіи жалобъ, служа щихъ жалобщику гарантіей противъ всякихъ канцелярскихъ случайностей, могущихъ постигнуть жалобу. Но въ другихъ съѣздахъ, къ сожалѣнію, рос- иисокъ не выдаютъ и крестьянинъ, подаьшій жалобу, долго болѣетъ ду шей аа судьбу ея, предполагая уте рю, злоупотребленіе по проискамъ противной стороны, пока ие справит ся въ губернскомъ присутствіи, что жалоба его цѣла и назначается г къ слушанію. Для нростато люда роепве- Л . 4 . ” , # кіі имѣетъ большое значеніе и ее слѣ- дрвало-бы выдавать. • | – , ———– * ~ ■ “і • •т —в І{ѣлес,ообрашое распоряженіе зем скаго начальника. Земскій начальникъ .5 го участка, Харьковскаго уѣзда, же лая ЦО ВОЗМОЖНОСТИ ускорить HCQ 0 . 1 – нсвіе*судебныхъ рѣшеній^, иногда яа- тягнваомбе -сельскам’а властями, на коихъ возложена эта обязанность, по ■■ *•1 • *• . 1 1 ” Т ** f ■ . _ | небрежности и^н изъ корыстныхъ ви.: довъ, рагнорядился одновремецво ръ дѣлаемою имъ надписью объ исполне ніи рѣшенія посылать отъ себя ііо- ьѣсткв сторонамъ^ извѣшающія ихъ, что въ. такой-то день имъ вазнакево приведеніе въ исполненіе рѣщенІя по нхъ дѣду. Въ то-;ке время волОстнО- Iе П . -т ^ т – | му с аршинѣ ;посылается иредиисаиіе объ этойъ съ, обозначеніемъ дая н ^ іи ^ | | і у .1 ^ ^ требованіемъ донесенія „о послѣдую щемъ “, какъ пшлется въ кінцёля- ріяхъ. Такая цѣлесообразная мѣра имѣетъ чрезвычайно большой успѣхъ. ^ 5 «г д 4 ‘ -ІТ^Тгві ^-* 1 Нов ы я правила^ для харьковскихъ извозчиковъ. Щ будущей недѣлѣ вой’ дутъ въ силу дополненія кг , обяза тельнымъ постановленіямъ объ взвоя- t ш 1 f J I J e т т цомъ промыслѣ, нзлодгевныя слѣдую- шнмъ образомъ: •• ,.ч / ^ г Й 5. Ярлыковъ выдается каждому извозчику два, за одпимъ и тімь-же номеромъ,, изъ которыхъ одинъ цря- банае’гся къ экида^у, боч^ѣ ила-тач кѣ на видномъ мѣстѣ, а друцр.0. у лег ковыхъ извощиковъ предназначается для отдачи наииматедю,. у ломовыхъ же, возчрковъ, песку,долины я врдо?. ; іо , зовъ долженъ быть; прибитъ. на дугѣ,. л Г ■ f f -, ‘ f £ ‘ ^ Р / Й .! ■ If IJ ?• – – * г ■ ? ‘УД f § 2 0 /’ Йавйвчи х’і, у л а чинный цер – вые два раза въ неисполненіи канФ- на * •- го либо ивъ выщеиВложенныхъ -пра- ^ t і ,■* І^г 3 i/Jf fiyftjik I ‘р вилъ, можетъ быть лишенъ управою, по ея неиосредствениоыу’ усмотрѣяію Ig ^ чіч, и■ – ■■ нцій, нрава на извозный агро–..=- и а срокъ. • до од ного мѣсяца оставшагося, же. ие- исяраваіімъ^нъ третій” рааъ отбирает ся ярлыкъ навсегда. Іѵыи же въ нарушеніи сказанныхъ правилъ йам^.–: •’Ю’ьМЩ’ь імШ іркі, Щ биріОтъ ярлыкъ у хозяина впредь до замѣны имъ того’работвика другимъ лицомъ, благонадежнымъ,- а имя и фа милія работника заносится въ штраф ную :кингу. Йели разъ оштрафован ный работникъ будетъ “ уличенъ въ нроцтупкѣ: вторично, то лишается уд- равою на все гл гі нрава ѣзды, о чемъ чрёиіг йзвбзчнчьихъ старость постай ЛЯІОТСЯ Jin. ИЗНѣ’СТНЦСТЬ всЬ извозб . I * 7 _____ • ѣ хозяева. Хозяинъ изнозчикъ, выпу- іі »1 – * – л 4» «ч; . гн t i f 9 1 r Л * стивіоій въ ѣзду экипажъ съ работ*. никомъ, лишеннымъ нрава на изво..- ный промыселъ, долженъ, по требо- Л « ■ ■ ^ в}шіш, словно.. облако, и поднялась вверхъ лишь тогда, когда она пере: ступила порогъ церкви, и плиты ка меннаго ноля, казалось, задрожали отъ радости. 0 -¾ — Ессе Tens boVtior me, цпі уе піеп.ч dominabitur,—прошепталъ, какъ бы охваченный видѣніемъ, Дуранте. — А, мессеръ Дуранте! — раздался по:®ди него голосъ.—Для какого сти хотворенія нц ищете заключительную риѳму? ‘ Дуранте быстро обернулся, какъ человѣкъ, наенльио пробужденный отъ глубокаго сна. Передъ иимъ стоялъ образчикъ совершеннѣйшаго щеголя того времени. Въ рукѣ овъ держалъ большой букетъ цвѣтовъ, на богато вышитой перевязи болталась шпага. — Господь съ вами, мессеръ Си моне. Риѳмы я не искалъ, да и не привыкъ искать ее; ока сама прихо дитъ, в, повѣрьте, не одна. — Ба! Ваша гордость всѣмъ извѣ стна. Но вы говорите неправду. Мнѣ разсказывали, что вы иногда надъ I • и а — , f f ‘ * і ^і| * ft# *і однвмъ сонетомъ просиживаете цѣ лую ночь. *ѵ г * ‘ ^ jA ‘ J I * t • f 4 * 1 ‘ — Это вѣрно, мессеръ Симоне, по я сижу ужъ надъ готовымъ сонетомъ. « I Д •* • • 4 * — Готовымъ? Пусть это пойметъ кто пибудь другой, я не берусь. По моему, нанясано—значитъ, дѣлу ко-і нецъі Чего же еще нужно? Вотъ надъ сонетомъ, который еще пред стоитъ написать, я дѣйствительно спо-і; г , _ ♦ г , ■ • і * • * І і • собияъ былъ бы прокорпѣть цѣлую жизнь! ” — Охотно вѣрю, мессеръ Симоне, — нроничесвй отвѣтилъ Дуранте.— У насъ совершенно разныя дороги. Й* • • . • ;і і 1 1 t *r fl в 2 ” ■ 0 — Да, да! Вотъ вы себѣ тутъ подбираете риѳму, а я долженъ зайтн ва Беатриче въ церковь. Маѣ поручено проводить ее домой, и у меня времени остается ровно настолько, чтобы цройтась разокъ по нлощади, а затѣмъ я пойду къ цер ковнымъ воротамъ, Недурной мате-‘ ванію старосты, немедленно замѣнить такого работника другимъ, за неис полненіе же сего самъ лишается нра ва на занятіе извозомъ. Плата, выше которой извозчики не имѣютъ права требовать отъ нанима теля. А) Для фттмнпыхъ иттикавъ\ Въ день, т. е. за 12 ч, . . 4 р. Въ часъ …… 60 к. Въ конецъ: за одного, двухъ или трехъ сѣдоковъ . . . , 30 к. За 4 сѣдоковъ . . . . 40 к. Въ первые два дня празд ника Св. Пасхи, на Новый годъ и въ первый день Рождества Христова, до 6 часовъ по полуд ни, въ ч а с ъ ……………………….1 р. Въ конецъ’ за одного, двухъ или трехъ сѣдоковъ . . . 50 к. За четырехъ . . . . , 60 к. ‘ За ігроѣндъ къ вокзалу и отъ вокзала, къ большимъ госпиталь нымъ баракамъ, на Собурову дачу иди на Журавленку за цер ковью и аа Кубинскій переѣздъ, въ конецъ . ; . . . . : 40′ к. За катанье плата пе соглашенію. П) Для извозчиковъ дрожечныхъ во одну лошадь: Въ день, т. е. за 12 ч. . 3 р. Въ часъ………………………………-40 к, Въ конецъ ………………………… 15 к. ■ «а * я Въ первые два дня праздни ка Си. Пасхи, на Новый’ годъ и въ первый день Рождества Христова, до fi часовъ по но- лудни, въ часъ . . , . . 60 к. – 4 . ! I Въ конецъ ………………………… 30 к. ;Ва проѣздъ къ вокзалу и отъ вокзала къ большимъ госпиталь- I * J I Ч – ч выыъ баракамъ, на Собурову дачу или на Журавлѳвку за цер ковью и за Ку пинскій переѣздъ въ конецъ , . . . . . 20 к. * j За натаиье плата по соглашенію. щ Для простыхъ –: извозчиковъ (пол- «| зункові): . Въ день, і. е. за 12 ч, , 2 р. іВъ часъ. . . . . . . 20 к. Въ конецъ . . . . 10 к. I I, т т • • *- ! _ ». , х к ■ и – j ft ..>? ^ Утвержденіе проектовъ плановъ. Строительное отдѣленіе Харьковскаго губернскаго правленія на-дияхъ ут- веріднло ;нѣсколько проектовъ плановъ ва усадебныя мѣста ногбрІльцеиъ въ I селахъ. Планы, этст составляются зем лемѣрами по приглашенію уѣздныхъ управъ, разсматриваются земскимъ на чальникомъ и . утверждаются строи тельнымъ отдѣленіемъ, каковая про- цедра :должна служить.гарантіей кая- лучщаго устройства селеній; * ‘‘Ч .Г’.” ; Ц ■ ***** ■Щывоъг соли. Вывозъ соли изъ за падной части Донецкаго бассейна за ш. сенуабрь, до. свѣдѣніямъ Харьковска го временнаго комитета по завѣдыва- Й нію вывозомъ минеральнаго;тонлива й «оля, исчисляется слѣдующимъ обра зомъ въ вагонахъ по 690 нуд.: на значено къ погрузкѣ 3,450, дѢйствн- тельио погружено 3,039, менѣе нро Ткйъ мачначевія на 411, отвавовъ отъ погрузки было 310, дорогами не по- г і і і I , V ‘ , і > . 1 В дано вагоновъ 437. . »•.. ‘ л т т — т f — Ч , шв t т — • , ■■Bit** * • * • Двѣ кровати въ. амбулаторной больницѣ. Мы слышали, что въ го родецой дѣтской амбулаторной боль ницѣ, находящейся на Москалевкѣ, предположено учредить двѣ кровати для стаціонарныхъ хирургическихъ больныхъ- дѣтей. До сихъ поръ нивъ рдцой больницѣ г. Харькова не было кроватей для такихъ больныхъ дѣтей. :■ ” | ‘ 7 ” Билеты служащихъ на желѣзныхъ дорогихъ. Ко журналу управленія ка зенныхъ желѣзныхъ дорогъ отъ 13 сентября, за At 2881, постановлено: ■ t * k безплатные билеты на проѣздъ и на ряды на перевозку имущества пери ріалъ для стихотворенія, мессеръ Алнгіерн. не нравда ли? — Вамъ это поручено? Кѣмъ же? л — : Ею же, божественной Беатри че, дочерью Фольно Портинари, Вѣдь 1 V Т а Щ ф я женихъ, счастливый женихъ! До свиданія! Когда найдете риѳму, сооб щите ы н ѣ .: . . :JL, Данте не слушалъ его. Цѣлый океанъ мрака наводнилъ его душу. Онъ слышалъ ревъ и шумъ, какъ будто земля разверзлась подъ его погами. О, если бы она увлекла его въ свою неизмѣримую глубь! Но земля была тверда и жестока; она не сдѣлала этого. Кругомъ было все по прежнему. Деревья шумѣли торже ственно и таинственно, розы все еще цвѣли съ прежней пышностью, голу би порхали вдоль карнизовъ, воздухъ былъ прозраченъ, ясенъ и пахучъ, и только въ груди юноши царила ночь, только до него доносился шумъ, толь ко въ его душѣ разверзлась бездна* модная вѣчныхъ мукъ. Долго стоялъ онъ неподвижно, сжи мая въ рукѣ еще не прочтенный от вѣтъ своего друга. Какое ему теперь дѣло до этого отвѣта? Онъ услышалъ другой отвѣтъ, прозвучавшій въ его ушахъ, подобно разрушительному гро му, онъ имѣлъ свой отвѣтъ! Шаги, разговоръ и смѣхъ разбу дили его отъ тяжелаго сна. Вотъ она появилась опять; она вы ходила изъ церкви, гдѣ окончила свою молитву. Ояа сіяла по прежне му въ своемъ бѣломъ платьѣ, но обѣихъ матронъ съ яей не было. Она шла впереди; рядомъ съ ней гордо выступалъ Симоне де Бар- дн. Они тихо разговаривали меж ду собой; она держала его букетъ въ рукѣ и улыбалась. Они подходили всѳ ближе,; ихъ разговоръ дѣлался внятнѣе, смѣхъ—громче. Даяте хо тѣлъ убѣжать, но не былъ въ состо янія двинуться съ мѣста, силы измѣ нили ему. — Какое счастье имѣть право ft _ . *• – мѣіцаемыхъ, увольняемыхъ и вновь опредѣляемыхъ служащихъ могутъ быть вы даваемы не позже трехъ мѣ сяцевъ но состоявшемся перемѣще ніи, увольненіи или опредѣленіи. ‘■ щ W—ІД г ■ I “ • К w л 4 т Безкорыстный коммерсантъ. На ст „ Казачьей-Лопани * Курско-Харьково. * м п к ѵ і — • а .и А йовской желѣзной дороги недавно ІВ . А IV продавались вещи, не полученныя пассажирами. Въ числѣ ихъ оказался сундукъ, наполненный домашними ве щами, купленный купцомъ Ѳ. В. Ми колаенкомъ за цѣну ниже стоимости. Здѣсь были икопи—брачное благосло веніе, одежда и пр. Ч резъ нѣсколько івремени аа сундукомъ явился его вла дѣлецъ—чиновникъ невдалекѣ лежа ■ Г » ■ – іцаго уѣзднаго городка, думавшій, чт домашнихъ вещей его не могутъ про дать. Велико же его было горе, ког ди сказали ему, что достояніе, при яадлежавшее ему, можетъ быть, всі, что им Ьлъ онъ, продано съ аукціона, Но купившій сундукъ, узнавъ о прі ѣздѣ владѣльца, сейчасъ же возвре тихъ ему сундукъ. На кустарно – земледѣльческой вь, ставкѣ похищено всего вещей нм сумму семнадцать руб., которые уп аочеиы владѣльцамъ похищенныхъ экспонатовъ. і • 1 ‘ I iJ **’ !■ „ *■•.** [ ‘у бернская т іуьно ч ная комми ссія Въ своемъ послѣднемъ засѣданіи, бывшемъ 14 сего октября, подъ пред сѣдательствомъ кн. И. Д. Святополкъ- Широкаго, Харькоисиал губернская оцѣночная комынссія, заслушавъ дс 1 кладь подкоммиссіи, постановила: 1) отпечатавъ докладъ подкоммиссіи, разослать его въ уѣздныя земскія уцраш и просить ихъ, я равно -уѣзд ныя оцѣночныя комииссіа—высайіжг своя соображенія по возбуждеЕНЫШ-1 въ докладѣ вопросамъ и Представить I ихъ въ губерискую оцѣночную ког -ч Ч миссію не позже 1-го марта будущ< го 1895 года; 2) оставивъ вонросъ і объ организаціи статистическаго бю . • ‘ I I 1, • 1 *! * ІЯ « • • ” , | Ч * « ‘ І г , и ..’,| ь . * — ^ f – _ . і ро при губернской земской управ’: въ смыслѣ- примѣчанія къ 15 с 1 ыивистерской инструкціи, открытый1 поручить губернской управѣ соетг вить къ предстоящей сессія губері. скаго земскаго собранія докладъ о томъ, ла какихъ основаніяхъ и і і какимъ ежегоднымъ бюджетомъ оі : ’ находніъ возможиыат открыть пу ч управѣ особый статистическій отдѣл- для объединенія и группировки ыа теріа.товъ уѣздныхъ оцѣночныхъ учреж- j деиіЙ, а также облегченія подготов– теяьпыхъ работъ ихъ. Докладъ по/. ! коммиссін печатается и на-дняхъ б, детъ разосланъ уѣзднымъ управамъ. ’■ ‘k-L rt —- S-,. _ 5 I v J . – * ; J % f* j* | Jf j 1» * • * ; . /ч яГ * – ji *V Д ля ftp*оГірѣтенія nротлшддифтеріт нп а пасоки в ь редакціи получены люжѳртвоваш отъ М, А* Румянцева 5 руб., бтъ’С. Рогаль * скаго и К* Гальченко 2 р.т которые лг пере даны Харйсовскому медицинское Общегті • и ■ * • – ■ * « • Ы . ‘ ; і ’ t т *і уК • і V г 714 Т h ^ k “д. ^ ‘ • f ‘ ‘ ^ Харьковской ОбшепИво вясіимкаю всуюлюжс • нія і/чительміщг и вогпіі/патгльнчцъ. : Въ ченіи четырехъ мѣсяцевъ йопя, ітоля, авгу ста и сентября дѣяте-чьпость этого Общества, какъ насъ просятъ сообщить, выразилась такихъ данныхъ. Записалось дѣйствитёльн;; ■ ми членами для полученія мѣстъ: гуверна f ! токъ—2¾ учительницъ 10 и боннъ— а| всего—4D. Было требованій или Предложена j мѣстъ: гувернантокъ—75, учительцпцъ-^іі» боннъ — і&, іеомрашонокъ – 2, а всего — І . ta лицъ. Получили мѣста: гувернантокъ—02, уял* I телыжі^—3, боняъ-ЧЗ, коиланіоіши—2, вп* го —49 лицъ. Дешевыми ьвартирнычи {goii U- щеніями пользовалось 3^¾.лица. Слушіітел .- ницъ фрднцуяскаі о языка tn/ сентябрѣ (бы.; и —5. Поступило членовъ: постоянныхъ^-1, со- реыіивателей —1 и дѣйствителыі ыі%- *3іШг, ■ J ходъ выразился въ суммѣ’ 1,102 р- 26 іі расходъ—906 р. 71 к. Денежныя средстач Общества къ Г-ну’ октября достигли 4;453 р. 19 коп. ■ ‘ • • 1 :r / Г t fr ?ЧГ :,: Г • S .! I \ 7: а : Праялеше Харьковскаго Общества взаимна го испоможенія учительницъ и вбсийтатель ницъ приноситъ свою глубокую благодарноеіі. ннжепоименовашіьшъ лпіщяъ, сдѣлашіншъ ы. пользу Общества пожертвованія деньгши ь разными вещами: ГІ- И. Харитонейко, АІ Г. ; Хариной, Е. М- Духокскому’, Д, Д.’ Оболе1- – ( ской, В. И. Рѣзаковой, товариществу „Ры псовъ и Пономаревъ”, товариществу издѣі • Мальцева:, г- Кузнецову, Дкціонерному Обще ству #Гилле и Д итрихъ *, А Н. Скопину, П. В. Токареву^ СгЯ-Токаревой, Ф. 11; Ивано ву, г. Берману и Американскому магазину и% j Харьковѣ, В,; К^Стр’Ъіьникоау -н веѣмъ ли^ I г «-• і ’ » 4 – – • ^ идти сг вами,—шепталъ .Сямоне.г— -*4, ‘ * ^ ■ | I 1 A 4 j| |>.а ; * . ; Г Ба него и готовъ заплатить жибньюі тт і г ■*’ ^ г ѵ ” ісТ ГГ1 4 Неужели можно5 * такъ Юдорою цѣнить его?—произнесла молодая дѣ вушка. : . г іР т а п ь : д а 0 І . ; — Вы Хотите4 доказательствъ?— Его голое»1-‘ звучал Ь вывываіощим» образомъ. ; f f L’.i.S: ^ і” • • X». ^ * V ч# Ж ~~ + 4 — Какъ легко чувствовать се<;а счастливымъ, когда не ‘зналъ никогда несчастья,—сказала ояа, и ноэту по слышались въ этихъ словахъ слезы, г- Но въ счастьи д\ ать о тѣхъ, кот рымъ оно не дано,—эго гораздо труд нѣе, ѳто -признакъ великой души. —• Я васъ не попинаю, синьорг, о комъ я долженъ думать? Ови достигли цвѣтущаго розова: с куста и остановились, . — О тѣхъ, которые страдаютъ, синьоръ Бардиі,.’ С) тѣхъ, кѳтбфые страдаютъ — повторила оиц .тихо. И прежде чѣмъ Симоне де Бардп могъ понять ея’ намѣреніе, она сор вала съ куста самую красивую р і- зу и, опустивъ рѣсницы, подала, ее ПОЭТУ. і;? \ ’ і . . . .4.1 = Оба молчали.1 • : Она вошла съ своими спутника*,1 въ домъ; Данте одинъ остался на площади- Ояа прижалъ къ свонд ъ губамъ пышно расцвѣтшую розу, к* – торую ел глаза освятили следама бо жественной любви и безконечнаго с страданія:*4 * іѴ И долго еще стоялъ передъ де монъ булочника Фалько Портинари молодой Данте Алнгіерн; ■ Ояъ прі – стально смотрѣлъ на розу, сначала беаъ мыслей, весь утонувшій въ~свъ> емъ невыразимомъ страданія, Мал : помалу онъ началъ t различать нзв 2 лвиы розы, онъ видѣлъ, какъ листья сворачивались въ нѣжныя спирали’, его бурпая, окрыленная душа а> этимъ спиралямъ спускалась все гл у – же и глубже, его мрачное настроі віе дѣйствовало на него съ волше * ной демонической силой, роза скр лась отъ его йзоровъ? осталась тоіі – піѵгіі гглліжгтщнмучи*; At) і:’!і усгул .. ?‘іб ;ТЧ: гЬСКУГС -‘Л ѣ і : ‘ !•;.*!-3 Br2, ITДр:*ЧіП!К ‘ѵ- ‘ I ПОЛЬЗУ ОГгЩНПТіѴ.. Я}Noін&Noы’ j’idhw ѵі* . Ь і »а си і > г * лете л -лодс^ъ еще *д;:ід ,тіѵт- »• іп .і.-герк, і’0-i Cpaj -ціс-дслжпкіъ аодкмди- \т \ кшнхъдѣілТ: 15-* с гь&рп, нь S чя.% и- •ЧЧ’ЬГ т1 Етл\терішса«іиьі: .с і, п«- я’ * нроѵивъ Кичи r j шля и^гшіиша ілѵ Пр -г АЛ\ .-Гі;0|:.!иіКі. \< .j \Ц, ; і»Д /\ 1 • [Л і О 0;ііі {Ц ,I щ – лі Ж ф , ‘реЬ&ѵлл лмъжаго цяі . 2 оггь і оусдеііія, я сама стиралась. Брошенный ь оті:т>йг^міъ ы. -п »•. > сироту.» J.j.6V”‘ •< еи(нотл tf. ■ ‘M j ‘- o : і ; а В ъ печь і а іі оггября і!^ uj :• іи* :..п6 у лиіѵъ .въ щмі: ^ :агс. въ – м .► ярпч .- сі ш -Ѣ іц . {‘*.• бЛіЮ-ва со г? і лі : ѵ Ц і : і ins, іъ соц ішѵ его.,; а pSL.-ii4.rc? Ді.; и.у —щіи, оа:-»\ф, гл- Ьлгсу тзачроегь, к tfc. • Лл рублеГѵ. . . . . . * 1 1 . . . . / hlitj, – t)о . ,л <в, а – к щ)шяніл ?1 . ф • Л. ѵ:уу\п су о *гп : * vj іугасъо, Ч/ ‘ІЬГ ІІ. »>- ; Л ¢,,• 1 Г Ч’.Гі’пл:іг..^ ;:iUM4 .USC’Wb ДС bSv*’ p\f fi О T Г О Л і с н я Л ірЫОНСКШ: l. JШЦІ; JVBIJ Сі'(*ІК;NoНіГІЛ ІГРЪ ІГЯ? ш, ;.>4Я.;т«Л ІИ 1 ЦЛ,ѴУ подобныхъ ОбшиСТьТі «ъ ІЧ.г-ІЧ прцдо.іжитвдьяолт) то вв<К!Г4> оуццтао» вккыі ч матеріальнымъ успѣхомъ, гіу- ДУ’ЛІ однимъ мать старѣвшихъ, ОаО щестѵ уетт> уже о ко л о Іі 0 та л Ѣтъ, у-; теченіи ни тортъ, изъ оста? ко #» страховыхъ премій своихъ ілр – ц ітйъ – стр • . х о а ат іЫ е й . успѣло скопить болѣе 1 4% милліона зьпаонаго как:<- тала. ііот-7 &’тотъ то іг,питалъ не даетъ ттокон нѣкоторыі]-!, членамъ-йтрахоьа ■ телішъ. Даниа, уже на і.С.цік-еиіфн ШН нле.іоьъ Шл>туц( 1 ,\и .прС-СКТЫ уі.:д- ро4ствл за счетъ . та с тага каийТиА» выдачи членамъ сі^тд-у, г-л;г. залоги ИХЪ д0М”-.т;, ІсьбепНі, -ЧКі/ТОНЧввЬ п;,ч дьрживіигъ -/готъ ар.я3кѣ» цданъ мят. члшіон», яла дѣвшій домішь.. агітаиыъ большими долгами. Но *мъ ие дождался осуществленія любеваа к» ни,, проекта: дои ъ \ гс ч одаплц про, данъ, Отрон.тось а другіе проекты углпа- ііацк запасай то ѵ капзталй, помимо дѣлее страховйііч. фіа ііроиеходг+в- шомъ цАдавко чхетренаом» – “-naHia членовъ Общее гш всадилъ вкш« нроені»: выдѣлать ваъ запАенаго ш щ НЙѴ/…Л ІЮЛВЛПУЮ сумму ВТ- бЙІ) тіі- ел1 рублей д:;.’ . ,і<Доти спудъ чле- а апъ, уже на под» «мотъ до.чояъ, а, под» чалогъ процентныхъ бумагъ. НеагАя шпі – ать атжды въ такой * . . « , Н Ш * | I I I и .I операціи: йодъ вашъ цѣнныхъ бу магъ каждый можетъ to и сякое лое- а * £ • ш st m р ѵв кредитъ so. всѣхъ лрэдат* нихъ учрежденіяхъ. Къ челу же ля- ььдатъ еще кредитное отдѣленіе при Обществѣ страхоьавія? Развѣ дая то го, чтобы учреда’гь новші додаяости по к&вѣдывакію щ.’гат отдѣ.сеиіеиъ и чтобы содержать ад во жата для вны- сканіп прещрочеиаых’і. ееудъ? Содер жаніе этиха лицъ, ирп 60ц,ОСО руб. оборотнаго кааніклЕ, дязДэтъ пи Н- то тавиыъ лроцедтом», что ігелед ц ДJ»Qа сиі’ъ умеаьщеяІе цріящт»т ѵл но ссудамъ, сравнительно сг проц : таыя щ другихъ- крндн1- пыхъ уфед – девіяхъ. 1 , Мроекгь втоть, какъ г. ѵл-Ѣ ппаі :- Hits МЬГЛНН11СТНО гцбри. Ik f-‘ib t }pi нуац УіІ!Г]«-.-о * л:. .Р5ггд^ оста^тгя . неіір.чкогіцонніньр ъ, ., flWj долхам узелйчнгаѵьбл. ,>уде*п ‘;лѵ’кк;?| j ѵ основной еносіі цѣлы прпблажпн’ло того ігрнменк. коіѵщ , ь.ч д.ч-ш. -;Ѵ„> ществп нолуьа.’» дг.рщніо стра*,нг..й\’ отъ огня. Крутой іТОГ.’ОрОТ’Ь глъ той основной цѣли капаснато тщпитала, по ац нлЬі однихъ ц. е«Ояъ, вависит» отъ ноли обш.аіц со<»р;шіа, ни, п.» »:пѣшNo другихъ, онь невосышкг-і’Х безъ суще^тзе.іпйгЬ измѣйеійія усть,и« Обіцослви, слѣдовательно, бей’і иръ- внгстоствсн наго раарфтевш, о ко лі- родз тп ‘ ітгжі хпдатайстяоваіь, быть иошѵгъ, чрезъ иосрсдстко особой де путацій; \ ;• 4 if , * ІІедаішо оііубликоьАно расивр•».««■? аіе пранительства, нішрьчленное къ ко спирали, которыя . еічѵто ъраща- лись и ft о у і •. к д да сь и н а аъ, :и тжаепую •Ѣсядонную припасть* <)яг и сѣлъ вѣ дѣніе. Его 1 разторлч еинаа ііиитакія •рисовали ему йод » розою адъ; и тогъ адъ :іѵкъ. который на йенъ., бущег валъ, получилъ д’Ѣйотайтельпыя фьф мы. К т слёзы і;-.Ш4.гг ua, pony как-ь расиламеццый свинецъ, «аа» >т&ъ ■ ѣдающій сѢртій доь-.дь въ Годнъѣ :’опорѣ. Но _ пѵжь и ичощяющія слезы падали н-ч рои у. В» о-фажепів слеэ» ему вдругъ цочаздлось, что пй- лаюшдя 1 кровью рева о.ѵ нааетъ блѣд нѣю., свѣтиться, ев.ѣй?врГі• Г.ѣлйзрой, ** * , что оаа ростетъ,—росѵоѵъ до громач- л ыхь рглмѣрор.ъ, чі*с ояа обриіцается вь рову Эіш пріона, м Г; А-г и и ЛИ ІІ. ея представляетъ типъ ., -11:0411-0, и ;гг. л в ■ • 1 . V § • центрѣ ея находшъь: (ігнѵшньиі пахрь, ‘ на jw го’ром» нозсѣ ш,*ѵъ ‘іюбогь. утірда- лпющад веѣші- звѣздами. ‘Она вст’аеѵь, какъ 9creator-і belia Ьіа ісо vestita*; она лдетъ емѵ навстрѣчу; въ ег. у.у- I * * л * t ^ ^ I • 1 Т | ч с ‘• | ^ ка?:ъ— «ѣпокъ изъ иеѵвггдьсішхъ ли г- • * , ровъ, л устья котора го – звѣзды, т *) – рез» цеобозримо» гфос.ря.іс зи р:ѵ даются подобно рокоту яадагош.кхіь В I I X J* водь, кяйкн бнзпиеленнаго сіжма ан геловъ: „Святъ, Снятъ, О енть , осаь- ‘7Я и ылйл ?«.«!- іі Съ жаромъ ігойжь – Ѵ~ А Я наегь Даяте Длигіеря розу- ‘ къ сиі’- к аъ губамъ. Овъ чувствуетъ/ какъ- ь сто душѣ первые оо- н».ы сто божествйЕ’яой пояііы , кото рая бу датъ утѣшат . >.. о ц а» стра- *Л Я в Я » • • *9 данІАХ»’любвк, а аъ і-ябеіл отечества. Он ъ це вядаж, і что ыотодбй худож никъ проходить въ Ь’Ъ ВрѲНЯ 5ІИМ0 ШіГП. ІІЙЪ ВО В¥,т::л.} ‘0 ТОТЪ, цо- раггд-лшй, аетаьавлі.ш-.епщ, чтедц ІИІГЛІроІІЯ1 ь въ СЙИ? ъупг) его кій образъ к оставить его на вѣчкувЛ память грядущимъ поеолѣвіямъ гіТОТЪ художникъ ѴІІЛЪ Джотто. I ,ограиимевш числа депутацій, иріѣз- ; такіши ъ іъ Пе д- р бу эг». съ лечвн мя ялдаі’цТстаааи кг п* и или страна Tctfftp-, прежде отп^вкв :ѵ. депутл* тоь:., ѵеобхпдйир получать а а это -мѵярйпекіо. Говорятъ, ч”:о новое уас- Щ Ик ™ ік»і>яікоі5Іе Ьшв&ий і об и ано ее о но . .. і іінімг н аи лтк ь ‘ шутацій {-г лііойсі ‘ рсі-ул, осо(5еаж> язутрип . * ѵ’іиъ, cj-.cn сообщенія і финансовъ Кооні тці5 ‘отъ земствъ, ге іюдсаид’» правленій у иредставите” 0 річиЛл!. .,tpaiu»S нрсышиле.ішс’ С Г ?? НО ГѵЧ.-, Щ И * * . О е і СЙЙМ’Ь, города I I «йк.а.1. t ироимшдейиъшъ дѣланъ, л лого перевивало въ стѣнахъ м іви – геист т» т ’ціМьзшл ‘ динутаціВ по V “**. * 4 . | ‘ іюиросамъ и гфбѣедіііік -ае-сЬоикхъ . г* w ь. д^лстаці-л деже безъ ■* I * 1 1 • \ 1 \ ‘., /.и’гі’ ли и т у ѵ о iluoS pwc- с:л о ня ъ. ііерг.пйкіряш. с и аѣссолъ- ;и . s СЕПГ.’ГД :‘.Ѣаі£Оаыив ?ірМ20ДВЛІ ТІЪ у•’М.лдеиім, ,ш>*згчршжі*, 8¾ необхо,. я- гос гі . і -• В– іа ъ предстанлт’йіЙ передъ яцОк.’.-Ѵі- нфавигел ііствомъ д, во – вто – peort, ьъ ш % «Но рту нйс&Іѵо не* шші гіть А-.о.ттьеаъ’ онъ. Цринавъ на S f l , ,# л y-fc * щТ яК гнія зааин депутата, .о**1, %*** « а ІТстещІ у {тѵ’ѵ іодата’гстмиратъ о , дорогѣ или і..од» Ы,іноаъ пути великаго гор- .4>w м і ; ѵлл nh’^Sf над чвѵѵевіл и да–се большей стратегачеокой важности, Вт» іикмѣдвеѵъ ед) чаѣ * оит гаглидпвалъ и іті во;: а а о? ѵи я исі ер ств о,. прося й і П дерзни, Очевидно, депутаціи одолѣли ц«- Oftyrapem и наплыву идъ рѣшено jiOjoJBM і!ь ивяѣтшй предѣлъ. Но ото іЩИ Н« Яй&ЧЙТЪ, ЧТО ЛИЧНЫЯ npcw- ітхълеѵЛк m w w v{ тгоавнтвльствѵ ..о 1 | і * ‘ * » И • і*і •’ иуждак1 и пользахъ иаселеиія* ювсі / йравдянютм. Польза тавихъ. яред стай;ен ій в і дѣймъителио важвш:ъ, аыдйиндкхсл вопросахъ—остается илѣ гоннѣііід. Л т X *:■ * ■ і Ѵ •ѵ і’еі.т-р і. ‘ ясѣ ‘ города, лаюдящіеіѵ. лблиаи з»ш;«ъ строюіцііхст ииій уіе- лѣэніггі. дорйі г , считаютъ сзоимъ /.о.;- гч.п! (,— ходаі’Чйсгвоиать > постановкѣ т а сѵанціР Дор,-»дѢ или въ hvt-ащі!. {‘длаѵ yfi отъ него разсго- чдіи Выгода •»• і ѣ*рь у себя станцію /Хкін&іптя хйІше городами. , Но лъ іірожЕе.е. еще но овеаь от.ца т’япое вром.ч, къ ііѣвоторыхъ городахъ яа л ѵ , кі ■4 ■■ ь т j . о у.-і ^#ст новая о сои л ѣ ні о. Т ну . ъ , * огда п рок.іадимлоя СуднжоіІ участокъ Хи, г кого -Пяколасасаоп до- рогя, »Ъ Діткрвѣ, Хо])ькоаско2 гу- берніи, иѣстпоа думѣ предложено бм-, АО в’*абуд«т.ч хрдатайетеэ о’прябди- А*.’!ЙІЙ длрбі*’ городу. 1Г подложи* піч- ОШО О’ѴЙйрі’іиу то, ііоѵгяу ЧТО бо чь- (ОИВОГЗО ІМХі лтхъ думы ожидало С П. релпсойм о и угк больше вреда, неже ли tm u.u. Тёйерь а ьъ А’ітюраѣ sin .тг« па йвмѣавлнсъ, теперь біштыпав- СТ.ЧО СТОЯТЪ нігі желчную Дорогу. Но :йг гн >_ і ; сущесгоуеѵ- ыеаьшнипію, , г , – -> ;«ѵ скорѣе онаслетг->■ . . . -нежели …• Нотъ.’ И вдругъ, вта ‘олосевій, іуо-ъ отголосокъ старыхъ временъ, и ь? % а ■ .нио получила факгичссвое под* ■ гѵ’ігкдеиіе. Рельсы Hoantf подъѣздной «•ІІ;» •-f ‘‘tn 1.5 1»г T4.si.-i,, но Alriijl Щ т a L f M , fj, in я чярить самый городъ, я во-. т і о р о д / ь Іо интлйря произошло кр • пи-‘іііѵ . і ОІ йдаі Объ зтон і сообщала ■: .-зограимч ко}.’ревш>ндонтм, Южиіы іірам1’ сто, 1 В октибрд, іIpmtci/i.-.’.rmf1, дѣйсгиптмьно, чрся- еи-іНічЛт-: до сихъ иг>ро. и. аашид-и гирлахъ случали а, боишілеиъі» дли людоЙ • еру Н іи и іа лиіігь ьнгощші. „ koj 1 кй *1, і ; рупо же na.pfi.i-: г лоЬідоиъ, катится , .г:іі* пе било, ■і 4» – А* * ‘ J Г . h Ч J – і- По і враивацъ. Хкрысоиа ме;к;yf Урядомъ п Осцрвой буді-т’і. ярове-Д’– нл еондиыителыіая вѣтвь Ваха о аь- Г.КОЙ ЧіЪШЬ КЬ ЛлОВСКОР. ВЛЯ у Осгйчы будетъ строиться аимѣ-дау* дороаЕЯЫ й уогт ‘ і .. Іеобход у и ость «г ятозіі оу.йкуѣ ьос/г.ч для льыиьзанііі’о ос . яіщі Ч ііг дагіи» • уветвоиалась » .со- frtVjUlf’L И зе і! твоічЪ, У (ЩЛИ М0Г'”Ъ Здѣсь еще «а щіс-грненъ, то только noTOjfjy, ч го онъ будетъ стоить доро- тс Йотъ-.6ы іиNo пользоваться длгойор- яыіП: отиоигйяізми города ч Нала* !<мігвсвбІ: дороі-ч объ этчуждеа \ Й Ьѵ u 5 .it, и выгоиорнѵь. проѣздъ и. же- дѣзнодорожн’О” у мосту д.пп звытіееІІ’ Cij ІШ ( (‘ JVb Г. • .lit: мосты, .шнргиѣргѵ, громч;,л«й ,ъъ Іьшѵерийосдаоѣ, іг- ,44 этажа, ннт. Еоторы іъ. но ясжяс-иу -••лѣ- дуютъ по Ѣ і И і .,, а но верхнему экипа жи; hjjj л) ІГлинецчугѣ, одао&таж” • — гіый- длі* 1 tYr Г * • ■ | Л ” і • Фаловъ а йкапджнй. Хрры.пцйцъ ТЕАТ^Ь ‘-л ЙУЧЫНА, . „Ктюия іѵ. м-м&дія ѵ В ьщ іщ й. ■’ ’ • л . “ I • t .ь Г, Йеатчко дс енхъ поръ вгаѣстедъ <Ът, какъ педурноР переводчикъ и -чѵзьёленіѣ «оето той соазіи. Но ;-ъ і/;юылочъ еееовѣ охъ рѣшался ш пъ аачест вѣ ддамагй’/ескагс пиеддадж ы наиссаль кбуедію „ Пер еа і х у т “. Пьеса эта была одобрена ает рбу pro кинъ теятро j ,ьо іктератур- аоиъ еочитвтомг и діша.чт» бала на сдепу .:і,зеі£і:ан,Брянска,го театра, во нродде чѣм-ь ее увидѣла публика, кро- уій ; : дойіе г. Всличао подьочіхосі. па- хгельйой переработкѣ со сторону г Ку илота, имя котораго и яоявв ось рсдомъ съ именемъ г. Ьелкчвс. Всв,о- рѣ послѣ іерзаго представленія въ гааетахъ веоду гг. Крылевич^ я Ве личая навязалась дднішал ь мало* понятная оплеииха нз% е:ь герЕечсѵгп ьч, правахъ лк авторство ь вшічиллсь тѣмъ, что г. Волнѵко напечаталъ сат ‘ пьесу аъ журт’йхѣ ■ .,Труд’ь‘£, У а«съ лѣтъ подъ руклыч ян первоначндд* и ой, кк обработанной г. Крыловымъ, редакція згой sou ед іи, таэт, что ил ыокел% сулить о яей чюмЫ ко саек- тй & іш 19 «шмбря. Очевкдйй, сюжетъ ірннадлежнтъ г. Величко, а обработ ка—г, Крылову, который вообще счи тается мастеромъ въ передѣлкахъ, напр..,. иностранныхъ пьесъ на рус- віе нравы. Собственно говоря, ни сю жетъ. ни его сценическое воспроиз веденіе не блещутъ особой новизной, оригинальностью и яркостью. „Пер вую муху1*, въ. комедіи изображаетъ зобою „молодой генералъ“ князь Мем- ■Зарскій (і. Петипа), попадающій въ провинціальный городъ и нечаяно улюблящійсп въ 26 лѣтнюю бойкую ,п * 1, іІарыщню—дочь предсѣдателя казен ной палаты Охрименко (і. Смирновъ UU), Анну (г-жа Рыбчинашл). Исто- рів- любви этой слѣдующая. Анна про- і ® . _ , , * ■ ■. * . ситъ его поухаживать за ней и, такимъ образокъ представить собою первую чуху,— „Бы взгляните^, – говоритъ она,—„на кусочекъ хлѣба. Стоитъ только одной мухѣ сѣсть на этотъ кусочекъ, какъ на его слетается цѣ лая масса мухъй.. Развевая дальше Н , — I Ы^В *. . j свою мысль, Анна проситъ князя быть этой первой мухой для того, чтобы за ней начали ухаживать и ’.ругіе, изъ которыхъ кто – пибудь і іЛ / женится па ней, тѣмъ болѣе, ! ‘.три® для рея необходимо, такъ .ивъ ода достаточно уже хасидѣ- \ ась въ дѣвицахъ. Князь ирн ни маетъ зго орягинальное предложеніе и эф фектъ получается чрезвычайный: за j Анной начинаетъ ухаживать масса претендентовъ на ея руку, самъ князь также увлекается и собирается сдѣ- j .;$ть Аннѣ предложеніе; цѣлый городъ говоритъ о предстоящей свадьбѣ, но Анна давно влюблена ьъ помѣщика Нолозьева (г. Ге), которому и отда етъ свою руку, къ ужасу князя и І ьсей c . boh J} родни. Пьеса изобилуетъ многими, хотя я ц,е дсоб^нно высока го полета, комическими положеніями, смотрится съ интересомъ и въ общемъ 1 доставляетъ публикѣ удовольствіе, но азывать ее комедіей, по меньшей мѣ рѣ, смѣло. Эго чистый фарсъ. Лица, выведенныя въ ней, не отличаются особой типичностью и надо много умѣнья, чтобы сдѣлать изъ нихъ что- і іябудь живое и интересное. Напри- 1 гѣръ, личность князя, наиболѣе обра ботанная, производитъ очень неопре дѣленное впечатлѣніе. Весь комизмъ .. . ея заключается въ частомъ повторе- •пи словъ „это замѣчательно!“ Нель зя сказать, чтобы это повтореніе ке смѣшило публику, но этотъ пріемъ совсѣмъ не новъ: въ „Цыганскомъ баронѣ* Зуиаиъ также часто повто ряетъ, „это съ ногъ сшвбательно!14 •ІО, что умѣстно въ опереткѣ, то рѣ зсетъ ухо въ комедій. Йогъ почему роль князя—самая, если можно такъ _ сразиться, скользкая роль во всей : ->есѣ. Нсполни.телю ея надо много іакта, чтобы удержаться отъ щаржа. I. Петипа, положимъ, до извѣстной г ‘еневя избѣгъ этой крайности и нѣ которыя сцены провелъ превосходно, > въ общемъ онъ не съ умѣлъ дать взчего особенно яркаго и онредѣлен наго, впадая иногда вг гояъ, который .па-ля МОХсоть быть црітсуіЦимъ ч Го ‘дарственному* человѣку. Пальма іпрвенстиа среди иснолнителей, без г орно, принадлежитъ г-жѣ. Рыбчин еьой: не говоря уже. о необыкновен • но естественномъ тонѣ, который га- :антливая артистка выдержала до кон на, она съумѣлн внести въ свою ріЬЛЬ нѣкоторую ДОЛЮ ТИІІНЧПОСТВ, такъ что обравъ засидѣвшейся про винціальной барышни выступилъ пе редъ нами очень рельефно. Изъ дру г іхъ исполнителей выдѣлялись г-жа Пемнрова-Ральфъ (кузина ешізя Ч<; м – барскаго) и г. Вадимовъ1 исоолняь- м ІЙ аксессуарную роль одного изъ ухаживателей Анны — Агаоипа, со е. ршенно ни съ чѣмъ несообразнаго иловѣка, котораго авторы наставля- Г’ТЪ поминутно ни къ селу, пи къ і роду повтоорять слово „пьеде- е алъ”. . Г-жа Виногущдоеа и ,г. ицрновъ ■: 1-й ібыли бы вполнѣ на ѵ(Ювхъ мѣстахъ въ роляхъ суиругов г. Гітрнменковыхъ, если бы ніві ’йиГыли . г: ществевнаго положенія изображае- ■’ ‘хъ ими лицъ и не впадали въ че- ;іе$чуръ вульгарный тонъ. Тоже слѣ- узтъ сказать о г-жѣ Ивановичъ и г. . 4 ■ 1 F ‘. б’ыиеинѣ, игравшихъ роли младшихъ t ѣтей Охрименковыхъ. і – ■ : 1 І! У. Г-ну Ге пришлось играть довольно , нелѣпую, по замыслу авторовъ, роль ; Полозьейа: это—нѣчто въ родѣ гру- j боЗ и аляповатой каррикатуры на . 1 гщкаго. Тѣмъ не менѣо г. Ре сдѣ* ; далъ довольно удачную попытку сдѣ- ; дать изъ этой фигуры живое, хотя, . В ; онечно, далеко не типичное лицо. < ;ннъ только упрекъ можно сдѣлать ао адресу г-на Ге: надо, хоѵя немно- Гі. цаянообразить свой гримъ. Нель- і , же гриммирозаться почти одипако- j іо въ цѣломъ рядѣ разнообразныхъ ролей, какъ нанр., Арбенина, Андрея Колгуева, проф. Бѣлозерова и, нако нецъ, Поло8ьева, Разнообразя гримъ, | г • ау Ге не мѣшало бы нѣсколько 1 ..зиообразить и свой тонъ. Несмотря v r f .!: I ‘ г ‘ ‘!*■ ^ – г всѣ указанные недостатки, коме діи прошла очень стройно, при не- уцолкаемомъ хохотѣ и весьма частыхъ нітлодиемептахъ, раздававшихся, глав- і >:мъ образомъ, по адресу г-жи Рыб- ‘і. •нской и г. Петита. Въ началѣ : тпектакля шла старинная одноактная тм иедія Чернышева „Женихъ изъ дол и т о отдѣленіи *, въ которой роль Л.гдыжкина прекрасно съигралъ г. Смирновъ 1-й. Изъ остальныхъ неду ренъ былъ г. Смирновъ 2 а въ роли (!іастнева. Но за то г-жа Романов- / ;ая была ниже всякой критики. У ш ■ _ . ■ ^ .• • »й актрисы, взявшей себѣ фамилію столь памятной для мѣстпой публики П’ртЕСТХя А. Я. Романовской, гораздо Гольше.г смѣлости, чѣмъ таланта. ■Г* -.в – Публики въ театрѣ было довольно ммого, не смотря на пеблагопріятвук погоду ,і будничный день. И. ВѢСТИ СЪ ЮГА. Полтава. ( Корретондепціл „ Юж наго Края*). „(Я миру ио ниткѣ— голому рубашка* говорятъ народная пословица. 16-го октября Полтавское 1 ’ ‘ % .■ ■ ‘ т л общество въ лицѣ своихъ лучшихъ представителей имѣ,іо возможность наглядно убѣдиться въ справедливо сти этой пословицы. Въ этотъ день состоялось освященіе вновь выстроен наго дамскимъ благотворительнымъ Обществомъ двухъ – этажнаго зданія для помѣщенія въ немі отдѣленія си ротскаго upiiofa, дома трудолюбія, ткацкой мастерской; ■ стволы кулинар наго искусства и деіпрвой столовой ц чайной. ‘ !*• * * * – ‘ * . , Весьма интересна и поучительна исторія возникновеній и дѣятельности Полтавскаго дамскаго благотворитель наго Общества. Возникло оно 19 лѣтъ V тому назадъ по иниціативѣ нрболь- таго кружка мѣстныхъ дамъ, собрав шихъ нѣсколько ротъj рублей и от крывшихъ на эти средства домъ при зрѣнія для сиротъ и убргихь калѣкъ, лишенныхъ всякой возможности лич нымъ трудомъ снискивать себѣ про питаніе. Въ первое время число при зрѣваемыхъ не превышало 20 дущъ, содержимыхъ въ нанятомъ для того домѣ. Средства Общества были до того скудны, что оно едва МОГЛО СВОт дить концы съ концами и по необхо димости ограничивалось однимъ со держаніемъ призрѣваемыхъ. Новому дѣлу такъ трудно было бороться съ равнодушіемъ н индиферентивмомъ общества. Но на четвертый годъ сво его существованія дѣло благотворенія сразу стало на болѣе прочную почву, когда предсѣдательницею Общества была избрана Е. И. Мнлорадовнчъ, извѣстная не только въ Полтавѣ, но и далеко за ел предѣлами,, своею щедрою благотворительностью, своимъ высоко гуманнымъ и энергичнымъ от ношеніемъ къ дѣлу призрѣнія сиротъ. Благотворительное Общество обязано ей очень многимъ и память о ней, . конечно, никогда, не изгладится у тѣхъ, кто былъ сколько выбудь при частенъ къ дѣлу благотореніа. Но она дѣйствовала не одна, опа имѣла на дежныхъ, горячихъ, искренно предан ныхъ дѣлу помощниковъ въ лицѣ по печительницы Общества Е. Ф. Абаза и членовъ правленія: Е. Н. фонъ- Белли, 3, А* Ворожейкипой и М. И. Г.іадыревской, которыя и ныпѣ въ течеиін болѣе 1Й лѣтъ состоятъ въ . . составѣ правленія благотворительнаго Общества и своими трудами достигли того, можно сказать, блестящаго со- стояаія, нъ которомъ, въ настоящее время находятся Общество. ІІъ числу такихъ же дѣятелей нужно причи слить и жену начальника губерніи Е. С. Татищеву, не такъ давно всту пившую въ Общество, но не щадя щую ни времени, ни трудовъ для изы сканія источниковъ къ добыванію средствъ Обществомъ. Чтобы видно .было, чего достигъ этотъ небольшой ісцужлинг **•«- Ч У — — – ~ J – чго яри саномъ иезиачнтельйбмъ чис лѣ членовъ, ве превышающихъ въ среднемъ 60, при небольшомъ член скомъ износѣ въ размѣрѣ 10 рублей въ годъ, Общество яъ настоящее, вре- ц * . Р • ! ‘ • ■ 1 мя владѣетъ значительною недвижи мою собственностью, стоимостью не ниже 30,000 рублей, содержитъ до ста дѣтей обоего пола, преиму щественно круглыхъ сиротъ, имѣетъ при домѣ призрѣнія школу грамотно- * . * , . г.ти, швейную мастерскую, ткацкую мастерскую, домъ трудолюбіи, шкоду кулинарнаго искусства, дешевую сто ловую и чаВцую. _ ■ * Говоря о такихъ блестящихъ ре зультатахъ дѣятельности дамскаго бла готворительнаго Общества, нельзя ие . . упомянуть о томъ, что достигнуть нхъ возможно было только при помощи И содѣйствіи губернскаго земства, зе мельнаго банка, Общества взаимнаго кредиту, городской думы, дающихъ Общества ежегодную субсидію. Изъ а нихъ главнымъ пожертвователеыъ яв ляется губернское земство, благодаря , . помощи котораго, главнымъ образомъ, и явилась возможность воздвигнуть новое зданіе для благотворительныхъ учрежденій. 16 октября па торжество освяще нія, совершенное епископомъ Илларі ономъ, и открытіе дома трудолюбія, школы кулинарнаго искусства и деше вой столовой собралось до 200 человѣкъ,, въ числѣ которыхъ были начальникъ губерніи съ супругою, губернскій предводитель дворянства съ супругою, ныпѣ предсѣдательницею Общества, предсѣдатели и начальствующія лица почти всѣхъ мѣстныхъ правитель ственныхъ и частныхъ учрежденій и учебныхъ заведеній. Послѣ освященія зданія н молебствія о здравіи Госуда: ря Императора присутствующимъ отъ правленія благотворительнаго Обще ства былъ предложенъ обѣдъ, во вре мя котораго ио подпискѣ било по жертвовано до 60(1 руб. Протоіерей о. Іоаннъ Сергіевъ КровштадскіЙ при слалъ для дома трудолюбія 300 руб- леи. 7 . Какъ ни отрадно видѣть резуль таты дѣятельности десятка лицъ, стоящихъ во главѣ Общества, но на ряду съ этимъ чрезвычайно грустно становится, когда вспомнишь, что Полтава съ населеніемъ до 50,000 человѣкъ даетъ Обществу всего 60 членовъ. Если прежде незпачи- к тельное число членовъ можно было объяснить новизною дѣла и незнаком ствомъ съ дѣятельностью новаго Об щества, то въ настоящее время явле ніе это становится непонятнымъ- Не хочется вѣрить, чтобы у насъ такъ слабо было развито чувство долга къ ближнимъ, сознаніе необходимости удѣлять изъ своихъ достатковъ незна чительную часть въ пользу тѣхъ не счастныхъ дѣтей сиротъ, которая, ли шенныя попеченія отца и матери, безъ паыощи Общества обречены на 1 гибель. Дѣятельность стоящихъ во главѣ Общества лицъ и достигнутые ими результаты могутъ служить луч шимъ ручательствомъ того, что пн одна пожертвованная копѣйка не про падетъ даромъ, а будетъ употреблена съ пользою для добраго дѣла. Сочув ствіе къ этому дѣлу со стороны жите лей Полтавы крайне необходимо, такъ какъ только одно оио, сопровождае мое цосильцшіи пожертвованіями въ пользу бѣдныхъ и сиротъ, можетъ обезпечить существованіе и дальнѣй шее рааѳйтіе благотворной дѣятельно сти дамскаго благотворительнаго Об щества. Вѣдь „одинъ въ полѣ не во инъ*, а ,,еъ міру по ниткф — голому руб^птка^. f . П. Манько, В . « I ■ т а в м V Мпбеляни. (Коррешонд, „Южнто Края*). Кобеля вс кое земство о о – лучило ет , 1893 г., ио завѣщанію Савицкаго, прекрасное имѣніе въ Цо= белякекомъ уѣздѣ, близь с. Андреев ой, въ 35 в. отъ города, съ усадь бой, садомъ и хозяйственными пост ройками, при чемъ завѣщатель выразилъ желаніе, чтобы доходы съ этого имѣ нія шли на содержаніе сельско хо зяйственной школы низшаго раз ряда, ‘ • : Прошедшему Очередному земскому собранію (въ сентябрѣ) предстояло рѣшить, гдѣ открыть школу, в наз начить необходимыя суммы на перво начальное обааведеніе, но вопросъ, какъ говорится чаще всего въ собра ніяхъ, остался открытымъ, потому что одна часть гласныхъ настаивала па открытіи школы въ имѣніи завѣща теля, а другіе гласные, во главѣ съ профессоромъ г. Шлыковымъ и мѣст нымъ предводителемъ дворянства г. Ганжою, вапротивъ, настаивали на открытіи школы въ Кобевякахъ, и свое предложеніе основывали на весьма вѣскихъ данныхъ, тогда какъ первая группа гг, гласныхъ била, пожалуй больше на чувства: учащіеся, молъ, будутъ жить среди природы, ника кихъ соблазновъ городскихъ, ничего того, что можетъ /оторвать ихъ отъ родной нивы, н потому можпо ожи дать, что питомцы эти, по окончаніи школы, вернутся домой, заведутъ улучшенную культуру, а у нихъ пе реймутъ другіе н т. д. Вторая груп- . . па гг. гласныхъ совсѣмъ иными дан ными доказывала раціональность сво Д І Ь , ■ ■ t **- . Ц і\ его предложенія. Они говорили, что сельско-хозяйственная школа служитъ обществу не тѣмъ только, что науча етъ 2—3 десятка подростковъ сель скому хозяйству, а, главнымъ обра зомъ, тѣмъ, что ея образцовое хозяй ство, огородъ, садъ, насѣка, сельско хозяйственныя орудія а пр. и нр. до ступны осмотру, каждаго хозяина, при чемъ уаьѣдухЭД’ем.у школой вмѣняет ся въ обязанности давать- всѣ требу- — . . и 1 . I • емыя объясненія’ ®г -> наоіедый хозяинъ можетъ поучиться правильному хозяйству. А отсюда ., . * і слѣдуетъ, что с.-х. школа тогда толь ко будетъ в споли ять свое второе на значеніе когда она будетъ помѣщать ся въ цѣнтрѣ уѣзда, въ данномъ случаѣ нъ г. Кобеля кахъ, доступномъ и посѣщаемомъ почти всѣмъ населе ніемъ уѣзда. Кромѣ гого, -слѣдуетъ Принять но вниманіе, что въ г. Ко белякнхъ изъ 16 т, населеніи до 50°/« занимаются сельскимъ хозяйствомъ, что городская дуыма предложила аем- ству въ долгосрочную аренду потреб ное количество прекрасной земли но той арендной цѣнѣ, какую будетъ получать земство со своего вмѣпія, и что, самое главное, всякой юколѣ живвь даетъ лицо, стоящее во главѣ ея… Но житейскій опытъ указываетъ что глушь, отсутствіе интеллигентнаго общества и его контроля надъ дѣ ятельностью ведетъ мало но мая у къ халатности, къ упадку энергіи, а иногда _н къ полному нравственному 1 паденію того, кого забросила судьба нъ эгу глушь. И такая перспектива можетъ грозить с.-х. школѣ въ томъ случаѣ, если она заберется въ эгу глушь, удаленную почти на 50 в. отъ желѣзной дороги, недоступную весною я осенью по пашимъ грунто вымъ дорогамъ. Но вее таки вопросъ остался открытымъ, и рѣшеніе его можетъ затянуться на весьма долгое время, и весьма будетъ жаль, если чувства возьмутъ верхъ при рѣшеніи этого важнаго вопроса. …… – ~ г**- ѵ – к . -Тѣ,, 4 . – Г — 4 у:; г . : : ,•.. s -*.• . ‘ ] Черниговъ. Губернаторы н полнцій- мейетеры въ послѣдніе годы энерги чески вводятъ порядокъ въ правы провинціальной полиціи; извѣстенъ уже цѣлый рядъ циркуляровъ къ полиціи, имѣющихъ характеръ увѣща ній, предостереженій и выговоровъ. Недавно въ „Чери. Губ. Бѣд,“ напе чатанъ слѣдующій циркулярь Ч*рв* говскаго губернатора исправникамъ и полпціймейстерамъ. „За послѣднее время до моего свѣдѣнія доведено нѣ сколько случаевъ отсрочки засѣданій различныхъ судебныхъ учрежденій изъ-за небрежнаго отношенія чиновъ полиціи къ дѣлу службы. Одинъ изъ явншшикоігь наружной полиціи на- дняіъ не явился ко времени засѣдай . нія Черниговскаго окружнаго суда, въ который былъ вызванъ въ качествѣ свидѣтеля. Судъ принужденъ былъ . . і отсрочить засѣданіе, причииа неявки была судомъ признана неуважитель ною, и ни означеннаго чиновника былъ наложенъ штрафъ. Другой чи новникъ той-же наружной полиціи предстааиль Черниговскому городско му судьѣ справку о томъ, что одному изъ вызывавшихся къ разбору дѣла свидѣтелей не могла быть вручена . ■ . 4 • , повѣстка, гакъ какъ, по тщательномъ тюяыекѣ, его хъ г. Черниговѣ па жэт тельствѣ пе оказалось. За неявкою этого свидѣтеля, который оказался швейцаромъ губернаторскаго лома, разборъ дѣла былъ отложенъ; подсу- димый-же, человѣкъ, живущій зара боткомъ, будучи вызванъ за пѣсколь- ко десятковъ верстъ, получилъ пред ложеніе возвратиться домой и ожи дать новой повѣстки*. Губернаторъ наложилъ на обоихъ виновныхъ чн- яовцнкоаъ. строгое взысканіе и поді робно разъясняетъ всему штату по лиціи ея государственное значеніе, какъ органа исполнительнаго правосудія. Таганрогъ. 13-го октября, около 5-тн часовъ вечера, за городскимъ садомъ, съ той стороны, гдѣ канат ный заводъ, к^миапіц мальчиковъ на чала начала расчищать мѣсто для постановки сѣти (крыдкя) для ловли птичекъ. Расчистивъ необходимое мѣ сто, компанія удалилась, чтобы при нести сѣть, а на мѣстѣ остался % – і 4 С і с $ і I одинъ мальчикъ, дѣто четырехъ, ко торый началъ яа расчищенномъ мѣ стѣ копать ямку, необходимую для укрѣпленія сѣти. Вдругъ на томъ мѣстѣ, гдѣ онъ копалъ, образовала не большой провалъ, въ которомъ>.мадіъ- чикъ увидѣлъ бѣленькіе крук-цр и закричалъ, чго иаШелъ деньги. Щ крикъ рибѣжа.тн еще мальчики, а также и взрослые. Когда яма была оовершанао расчищена, то .она ока залась наполненной олова ниши кріуЖ-’ каын, ца которыхъ съ одвой стороны былъ выбитъ двуглавый орелъ, а съ другой штемпель, цо образцу монетъ Ь Ш » • ■ * і 20 коп. достоинства. Края найден– ііыхъ монетъ еще не были совер шенно отдѣланы. Вѣсть о находкѣ т ft і J \ 9т • Т ш f • Л -*-• • -V • Г т ^ T f • собра ла быстро цѣлую тюл и у. дѣтей и взрослыхъ, которые и расхитила кладъ. Завязалась даже драка. Все го оловянныхъ кружковъ, но словамъ „Таган. Вѣсти.*, было найдено около мѣшка, СО ВСЪХЪ КОНЦОВЪ РОССІИ. Петербургъ. По иниціативѣ серб скихъ студентовъ въ адмиралтейскомъ ! соборѣ св. Спирндовія .г tfi октября j было отслужено молебствіе объ исцѣ леніи Его Величества Государя Импе ратора отъ болѣзни. По окончаніи бо- ® ѣ I ■’ *! I ^ жественной литургіи настоятель собо ра, протоіерей Ноповицкій. сказалъ прочувствованное слово, а затѣмъ со вершилъ молебствіе. Къ началу мо лебствія въ соборъ прибыли: сербскій посланникъ г. Басильеннчъ, секретарь славянскаго благотворительнаго Обще ства В. И. Аристовъ, В. А. Кома ровъ и сербскіе студенты. ;ІІ 0 В.к цриводягь слово оеЛоцорнЦ-і ‘каго: 1 . а; -U/ \ „Братья и сестры’ о Христѣ!. Возлюбленный нашъ Монархъ, какъ всѣмъ намъ извѣстно; лежитъ пн ОАрф. болѣзни, одержимый тящкнмт, • Неду гомъ. Вся Россія облечена въ горе; всл Россія предалась молитвѣ. Она взываетъ къ Богу: „Господи, спаси ‘ В * 44 4 *0 *• ^ Царя, внемли молитвамъ нагинмь, ког да мы къ Тебѣ взываемъ*. Іі пе толь ко Россія, во и всѣ передовые наро ды міра соединились къ молитвахъ за Того, Который явилъ Оебя передъ всѣмъ свѣтомъ поборникомъ мира а правды. Удрученные глубокимъ горемъ* мы, русскіе, находимъ, себѣ нѣкоторое облегченіе въ томъ, что съ наши го рюютъ, съ нами молятся и многіе иные народы, какъ далекіе’ отъ насъ, такъ и близкіе иамъ, по вѣрѣ и по крови. f-:; A і * 1 У і £ • – • и і ‘ р ; t ; ♦ . ‘ V t J f ^ і Вотъ п теперь Передъ,нами едино-! вѣрная и единокровная паши серб ская братія, проживающая и учащая ся нъ Петербургѣ сербская молодежь, движимая чувствомъ любви къ наше му, Русскому, Царю, эт;глубочайшаго соболѣзнованія кь ‘постигшей Его Бе- – J -“‘-Г ‘- Щ ь ли честно помощи, изъявила свое горя чее желнпіе иомолиться въ храмѣ семъ Царю Царей о ыиснослааіи ‘Его Ве личеству исцѣленія отъ тяжкаго не- дуга и удручающей болѣзни. Достоинъ и утѣшителенъ сей твой юношескій порывъ, сербская молодежь! Дайте же намъ всѣмъ вознести усердную мо литву къ небесному Врачевателю не дуговъ о ниспосланіи исцѣленія на шему невлюбленному Государю Але ксандру Александровичу. Помолимся Господу словами Царя-Помазанника н пророка: „Господи, могуществомъ Тво имъ да возрадуется Царь, Твоимъ спа сеніемъ да возликуетъ Онъ, Дай ему, чего ; желаетъ сердце Его; моленія устъ Его пе отри а и. Предупреди Его Твоими благословеніями, сохрани на главѣ Его вѣнецъ зла^озарный. Онъ проситъ у Тебя жизни, дай Еыу ее, продли Его дни на вѣкъ и вѣкъ, Опа сеніемъ Твоимъ да возвеличатся слава, честь, и величіе. Тобою на Него воз ложенныя, Осѣни Его Твоими благо словеніями. Вознеси Его радостью лица Твоего. Царь уповаетъ на Господа, Да не, пошатнется же – Онъ милостію Всевышняго”. Аыннь!* Москва. „Рус. Вѣд,“ передаютъ, что умершей въ началѣ 189Ф г. вдо вой москонсйв.го купца Екатериной Ивановной Любимовой, но духовному завѣщанію,, уже ‘утвержденному Мо- сковекимъ окружными судомъ, изъ -оставшагося послѣ нея большаго ка питала н имущества, отказано па уч режденіе стипендій техническому уди лищу 10,000 руб. (одна стипендія)^ мѣщанскому училищу 10.000 р. (двѣ стипендіи для мальчиковъ и двѣ для дѣвочекь), практической академіи ком мерческихъ наукъ 10,000 р. (одна стипендія); затѣмъ Московскому ку печескому Обществу 10,000 руб.; на ежегодную раздачу процентовъ ,съ этого капитала бѣднымъ невѣстамъ, Московскому Обществу воспитанія и I призрѣнія слѣпыхъ дѣтей 1,000 руб. 1 Домъ свой Пятницкой ч.,. 1-го у ч., по Плтпицкой улицѣ, Е. И. Люби мова завѣщала двумъ лицамъ въ по жизненное владѣніе, съ тѣмъ, что по смерти этихъ лицъ домъ Переходитъ во владѣніе города для устройства здѣсь богадѣльни ея имени для пре- старѣлыхъ женщинъ; съ этой же цѣлью поступаетъ нъ собственность Ф Ф города и тотъ капиталъ, который останется за всѣми весьма многочи сленными выдачами по завѣщанію. Казань. Бъ Казанскомъ ветерннар-і номъ институтѣ вывѣшено объявленіе, извѣщающее относительно того, что; студентъ означеннаго института II курса, Егоръ Николаевичъ Бѣас&ноиъ, но происхожденію калмыг.ъ, перехо дитъ въ православіе. Гаипстно кре щенія назначено на 2Я октября въ университетской церкв-т. Во врсе^ крещенія пѣть будутъ студенты і..ѵте- риііарнаі’о н нститута. Оса, Пермской губ. Нѣсколько чс ловѣкъ обывателей гор. Осы обрати лись къ мѣстному архіерею съ жадо бой на исправника и соборнаго про тоіерея, обвиняя ихъ въ урн ъ , что рни не надлежаще . торжеётяецйо и оффиціально соиернінліДІ- встрѣчу и проводы иконъ, шедшихъ чрезъ Осу въ монастырь на Бѣлой-Горѣ. Ио этой жалобѣ, какъ сообщаетъ „Волжск. Вѣст. было ; произведено слѣдствіе. Оказалось, что подавшіе жалобу обы ватели явились только послушнымъ орудіемъ въ рукахъ нѣкоторыхъ не доброжелателей исправника и прото іерея,—недоброжелателей, ничего луч шаго не придумавшихъ „для сведенія съ ними счетовъ*, какъ обвинить ихъ черезъ другихъ въ неуваженіи къ св. иконамъ. • R • ‘ 1 • .j ♦ 4 А ‘ – ^ , . 4 4 4 _ ВНѢШНІЯ ИЗВѢСТІЯ. • . і’ Ц-7-. .*•>;}. • Ч — і ■ * ь Франція. Младшій сыпь гр. Па рижскаго, герцогъ Генрихъ Орлеан скій, путешествуетъ ко Мадагаскару. Въ газетахъ, появлялись отъ временн до; времени болѣе или менѣе прост ранныя сообщенія о путешествіи прин ца, а въ послѣднее время, когда ма дагаскарскій вопросъ получилъ значе ніе іть области текущей политики, эти сообщенія, пріобрѣли особенный ха рактеръ. Герцогъ Орлеанскій пользу ется случаемъ, чтобы повліять на гаовн- пистскія чувства французовъ,шири ны ваетъ нхъ къ оружію. По его млѣ- •V ч’-і ■’ ■ ■ пно, мадагаскарсвій вопросъ сводится къ I слѣдующему: Франція Долаша сб- непшенио отказаться Отъ обладанія островомъ илЯ рѣшиться , на: войиуя — Г (’ * 1 Т м | f . ь – ■ # * ч ■ – Нарисовавъ’гвамаичивуіо хартйй.у тѣхъ выгодъ, вотцрыя Франція можетъ из влекъ изъ колонизаціи Мадагаскара, герцогъ в$ ^посцѣднекъ ’ скоёігь Тіись^ мѣ, ■ жійѣщі?» яомГ’цъ „НеШ Зе Earis^, } г • Ч г г і- .і; п – і’Е ■> Ч- црязйілш^і іі ^ гьіки іізніушкіг на.’йЛЩіі- ту отечества’. ѣ ■! “ -7 : – _ гі . . !■ jf’ Англіи, ‘flfigSfiFi’b ьі*дийпгласнб ‘одбб- рнетъ рѣчь лорда Говберри, „Morning ІЧ*я(.“ наяй-Л^гет^Ь, что устами Розбер- ри говорилъ* голосъ всей Англіи, что онъ выражалъ чувства всѣхъ авпли- чанъ- – долгъ всѣхъ передъ Русскимъ Царемъ бейпредѣльный,;,,. „Standart* говоритъ, что рѣчь лорда Розберри дань признательности Русскому Ца рю, и что англичане сочувствуютъ каждому слову^его рѣчи. Но мнѣнію „Daily Newsft, лордъ Розберри не исполнялъ бы своего долга, еслибъ і ѵ j j j * * * j ч і Г|’* * – > p t h i j i * ^ не отдалъ подпой справедливости бле-;’ стящмиъ высокимъ качествамъ Госу даря, благодѣтеля всего человѣчества. г-з Въ Брадфордѣ Розберри произнесъ рѣчь, въ которой объяснилъ политику правительства относительно верхней 4 4 і палаты. Онъ сказалъ, что вполнѣ со-?’ т 4 , | _ л . ^ ’ V » ѵ I £ гласенъ съ’ существованіемъ второй палаты, но настоящая палача лор довъ, состоящая изъ однихъ торіёвъ, представляетъ собою національную опасность, даже призывъ къ револю ціи. Правительство поэтому въ слѣ дующую сессію предложитъ палатѣ общинъ поддержать свои дрипвлдегіи. по отношенію къ невмѣняемой верх . . • 5 . # ; г– . і- 1»| ч ней малатѣ путёмъ резолюцій, Эга рё-; золюція явится общимъ требованіемъ правительства и нижней палаты отно сительно пересмотра конституціи. Если лорды Не обратятъ на этотъ шагъ вниманія, правительство обратится къ народу, какъ это дѣлается съ подоб ными вопросами »ъ другихъ стра- Н&ХЪ. i.j Г |J . V Щ ■ Іі: ; J У* Австро-Венгрія, Въ совѣтѣ минн- стронъ і большинство согласилось съ ^.1 Г * •* І • мнѣніемъ министра юстиціи Щенбор- * •» * • * ■ на, стоящаго за равноправность хор- патойч. и итадьл ицепъ нъ Истріи- Итальянцы собираются, устроить іпум- ныл демонстраціи въ городахъ ІТстріи. Войска размѣщены »р всѣхъ . болѣе’ опасныхъ пунктахъ. т * 1 • , “Т ^ Т* \ | , . | я р , р , _ . – . Г г 1 I | Г Бельгіи .Результаты побѣды соціа листовъ яа выборахъ въ Бельгіи не заставили себя долго вдать. Какъ со общаютъ изъ Брюсселя, выбранный въ Люгтихѣ и Монсѣ Депутатомъ соціа листъ Дефюиссо, отбывавшій въ по слѣднее время наказаніе въ тюрьмѣ, выпущепъ на дняхъ на свободу ио Постановленію апелляціоннаго суда. Дальнѣйшимъ слѣдствіемъ побѣды со ціалистовъ считается также рѣшеніе • _ ,*» ь .» т , і . д . фщ * Н*ЧЬ/~ “’Ш Ч. і* . ’ . •**■.. I г 1 военнаго министра предложить пала тѣ законопроектъ о введеніи въ Бель гіи всеобще н воинской повинности. Настроеніе клерикальныхъ органовъ носитъ сиорѣё мрачный, чѣмъ побѣд- І пыК характеръ. Во всей Фландріи ие выбрано пн одного либерала. Дефю- пссо явится въ палатѣ представите лемъ МонсЗІГ.’’”” ^ ‘ ‘ 7′ ^акі-^ак Египетъ. Въ Александріи аресто ванъ итальянскій анархистъ, явившій см въ Египетъ съ намѣреніемъ убнті хедииа. АлександріГіская полиція узна* ла о готовящейся покушеніи изъ те леграммы начальника римской тайной ■полиціи, извѣщавшаго о поѣздкѣ анар жиста ві. Египетъ на одномъ иа*і итальянскихъ пароходовѣ. Не смотря на то, что въ телеграммѣ били ука заны примѣты преступника и дазва ніе парохода, александрійская полиція не успѣла арестовать его па приста ни и могла разыскать его только че резъ два дня въ одномъ1 изъ самыхъ подозрительныхъ итальянскихъ отелей въ Александріи. Его арестовали въ тотъ моментѣ, когда онъ выходалъ изъ отеля съ тщательно спрятаннымъ кинжаломъ. ‘Это былъ день пріѣзда хедива въ Александрія): Послѣ ніѵ долгаго допроса арестованный сознал ся какъ въ своей принадлежности къ анархистской партіи,, такъ и въ на мѣреніи убить хедива. Онъ переданъ ятздьяшжнмъ нластамъ , и будетъ су-. даться по .-ъшигъ’ tr ,. ’ Т,:- 4 .1 V •» СУДЕБНАЯ ХРОН^НА. Ode&vifc окшжннч wih >. * Ф ‘ ’ * ‘ 7 – * L ‘ і:о откррдпнй’-^сѣдиція, л ІЙіД –‘ :;тель;Ди:<{‘іДі«*ь iioffaaaji*. оліду/ощец: ‘^іилч. п саж и ро ап . І «%jp й • са. рагъ- у і ?ъ о мл і, .’*bSJL – iluirL толчномх, йё.-аііа*;ц; чі о олуній*і»*ч-, сей часгь‘Же not тую э^ектричвеійи ц л.и-:^ ирл*. песъ -свѣчу,- іфіѵіф ‘«’вадѣйдйте. ■ цоясц*,, БуГ- да я Яышел-ьч^ііалуЦу, тЦ,, да.Д-Ьлъ няесалчЙроИ’ь,1′ иш^чвццыхЪ ..ііанццоіщц; уічи- лявши«ъ о іі Ь ііо І ціі , Цнаі^іс’ мол.ѵши[оь Около ш;^югшігъ!г: г. Лі>вои стороі іи ггароіодц, ^тояла толіш; щя туЙ’, іі «’, і ; іо ^ х О дя ; гх . гй г.тодл’ь1. вес время на оравой’ croporrfc, около кури- , |е,фыіой рѵбки. Никакой команды.;.«ашпана Кріуна я не ^шгаа.іъ, .такт какгь л^былі» да- лсісо отъ капктакскЬЙ іілЪщадки,г:Пас.еажк^и кричали, чтобы пуска щш ракеты. рооСнде сажиры, сравнительно с> опасностью, йрвд- сто^вшаіо іер^шешяі Бели бебя еиюрно} рпгь- ясііялч » я себѣ отЬ гѣнъ* что ояи силвцо ис пугались, н если бы кто-либо изъ .адшшнстр^* діи парохода отдавалъ какія-либо орнкваа- занія, то іпіссажиры, бе:ть : соынѣшд, слуіші- лцсь-6и и нсгіолняли-б« BC^L Около тріаіца ой лѣвой стороньі собралось много женщинъ* и дѣтей; всего, ДуЦю я, было нхъ на парохо дѣ до 40 человѣкъ. Около мёия, у куритель* ной рубки, стояли также Кувшиновъ; Сіш^ вестропъ, Шмидтъ и ЩестакОвъ:-Кувшиновъ казался совершенно спокойнымъ,’онъ курилъ; увидѣвъ на »ікѣ снасателькый поясъ, оцѣ об ратился ко мнѣ со словамиі „Что это Ш* ду-‘ рацкую штуку вы] ааД‘кии?“т я счёлъ его с у нашедшимъ. Когда я ‘Ѵі- часа послѣ столк новенія хотѣлъ спуетктКсй1 -ЙѢЙту, я уже; этоѵо сдѣлать не могъ, каірта ^о 1 полЗвйиы была уже полна воды* si гійвшія въ Йей вещи плавали. Пароходъ, постепенно погружался въ воду, кргда-жё палуба сравнилась с-ь іго-у верхностыо поды, волны съ большою силою хлынули но і: палубѣ; я бросился ѵь воду и .. пароходъ іюшелгь ко дну. Въ кодѣ я ирМыЛ ь минутъ. 30-^40, держась яа. сундукъ съ веща* ми-ѣхавшаго иа пароходѣ гѣветчика: Затфііъ подошла лодка -и меня вытаідилй ^зъ воды и В ѣг Ѣ сг Ь съ другими пассажирами достави ли да ^Колумбію*; -всеіт> uaъ тбгіоромъ н, ког да н’ хотѣла ііщ алвть ‘сѣріь бо^»: ную Ісестру, /оворйлъ: 1»йе ііутеЬо йЬмъ Ябл).-‘, ныхъ,;будеМь снасаті я д о р ^ в т т < г ^ ‘ ” г Затѣмъ допри щипались г Ангары итаяілііи- ‘цщ ісяусканшіе ёъ ѵКбЛумШ*– еілюйкй п ѣхакіиіе ни. „^дйДііаірѣ^’ нт?ь на- ct < uia ; g _fea• t> добнтѵі^ передавать Aft* ‘ ісазаній л ь отдѣльййстн.1′ Всѣ они; выйгЬ- чивъ нд палубу, слышали команду. сЙбеіго капитана: .спускать шлюпки*: ’В^сі&шсй къ’ ііыюпк Ь 1, спустили ее въ уровень егь бортомъ парохода3 а латіімъ опять по коман дѣ капитана часть ихъ перешла къ шлкш- кѣ 34 2-й. Кочегаръ Бонапао показыва- .*? тіі , что онъ въ шлюцкѣ No 2 еще‘..сь 3 ма- ір^сами пошелъ къ „Владиміру*, подошли они къ л рапу п взяли человѣкъ -6, хотя они кричали, что „Колумбія* въ безопасности, но пассажиры почему то не хотѣли спустгггкся въ шлюпку, поэтому ОНІІ должны были от везти взятыхъ пассажировъ на „Колумбію*, гдѣ ихъ п сдали. Когда-же оіт (свидѣтель н другіе бывшіе бъ шлюпзг!; 34 2) пошли, по приказанію капитала, второй рааъ къ #Вла- диміру*, го не застали его уже на водѣ; на, н^іі гдазахъ пароходъ пошелъ ко дну, и ішъ осталось лишь подбирать плававшихъ .пасса жировъ, что они sf дѣлали. Когда они подо шли опять къ ^Колумбіи- і: сдали пассажи ровъ. они еще еыгаіцилн 9. трупа—женщины и мужчины. Ст. лодки чЭД- 2 свидѣтель чіѴѣхгъ съ другими перешелъ въ лодку No ко торой ходил ь на „ОпЕіеуеъѴоткУДа они взя ли своихъг матроса и мальчика. Когда шлюп ки на „Колумбіи“ были подпиты, капитанъ послалъ человѣка на мачту, ігь палубы іі площадокъ тоже смотрѣли, нѣтъ ли еще ко го на водѣ, сдѣлали нѣсколько циркуляцій около мѣста крушенія и затѣмъ направились въ Одессу, ■ л ? 1 ! Овидѣтелі. Легеріо Ариго .(кочегаръ) іелонб нъ слово ‘повторяетъ иокинпніе предыдущаго свидѣтеля. Другой типъ представляетъ показаніе гни- • дѣтелей Гкочегаровъ-же) Анджело Аррена, Рафаэли Амабилле и Домсинко Дженовезе* Всѣ они въ началѣ показываютъ, то-же, что и предыдущіе свидѣтели: оыскочпли на: верхъ, услышали команду капитана „спускать’іплміи rtw“, броспинсь къ шяюгіісаігь, спустили No і Д° Уровня борта парохода, затѣмъ пасть ма тросовъ и кочегаровъ перешла -къ другимъ шлюпкамъ, уаті;ігь спустили шлюпку 34* і, І!ъ этого мѣста ноказапіо онидѣтелей Аррено, ААіабилле и Дженовезе переходить въ дру гой .типъ показанія- Ы.ъшанные свидѣтели сѣли , въ лодку 34 1- ІІто бьиіа та шлюпка, въ которой пошли на „Владиміръ** Матвѣевъ еъ Собченко и Жигапнжокъ, та шлюпка, кото рую русскимъ иришлось няяті. почти силою, та шлюпка, въ которой іігальянцц^качогдры, сѣвшіе было въ началѣ въ шлюпку, 8ят*Ьмрі. . о чему-то сттн вырывать несла у русскихъ, не давали имъ отойти и заставили така/; на конецъ, чтобы ихъ, итальпіпіеігь,;, подвезли опять нъ трапу „Колумбіи*, по которому ОНИ и поднялась ліп свой пароходъ, оставмръ однихъ русскихъ. Относительно этой^ шлюп ки кочегаръ Аррена показываетъ, что” когда* Щ спустили на йоду , гп -ч диим еще держались аа.тгали, ожидая прикшціИІІ1 капитана. Сѣвшіе въ нее 4 русскихъ ( оф *.‘ ; церь и 3 матроса) торопились и отталкпвалн ііглтогжу, перерѣзавъ державшія ес тали. Ошт, итальянцы, не даяали русскимъ птойти^с ду мая* что и ихъ пароходъ идетъ ко дну, недал екіе все-таки оттолкнули шлюпку и она пошла. Тогда же, нанизываетъ свидѣгелц—цодошли къ рКойуіібіи* ,русская ідЛющіа^ съ которбіа бывшій въ ихъ шлюпкѣ офщер’ъѴ(Матв^ііъ) сталъ переговариваться. Заѣііігь у fee, ічторигь свидѣтель, лодка опять подошла ь ь тр.апу , Ко лумбіи* иитатъящы вышли по трапу на па лубу. Здѣсь, на* палубѣ, онъ, свидѣтель, обра тился къ старще_му мехішику , съ что дѣлать? Старшій механикъ ему отвѣ чалъ: „мы спасены, ступайте спасать на чужой пароходъь. Одъ свидѣтель, побѣжалъ опять къ трапу, чтобы сѣсть въ шдюітну, но ея уже не было у трапа, онъ кричалъ, звалъ шлюпку» она не возвращалась, поэтому одъ пошелъ обратно ил палубу. Вскорѣ затѣмъ ста ли кричать, чтобы остановили машину, /гакъ I какъ маленькая лодка была у puma парохо да; ее вывели на другую сторону. Затѣмъ стали прибывать лодки съ пассажирами, ир; торыхъ онъ, свидѣтель, и другіе стали при нимать. * ‘ Свидѣтель Днсіакомо Арреко (угольщикъ съ йКшіумбіи**), тоже слышалъ команду КрІунн спускать шлюпки, помогала, товарищамъ при спускѣ, но самъ въ началѣ не пошелъ спа сать, а лишь впослѣдствіи, смѣнивъ устав шихъ. перевозилъ русскихъ съ ^Колумбіи* на „Синеусъ’, потомъ опять: „матросана мач ту”, „всѣ смотрѣла*, „циркуляція на мѣігѣ крушенія” и -путь въ Одессу*. * Свидѣтель Діего покали іа.летъ: вышелъ на палубу, капитанъ командуетъ: „шлю ікп па воду”, спустили первую шлюпку до уровня борта парохода, привязали се, перешли къ* другимъ шлюпкамъ. Капитанъ ііѳше комап дуетъ: „скорѣе идите синсать на „Владиміръ”; онъ, Свидѣтель» однако, остался на „Колум біи”, „спасать* не, пошилъ, стоялъ на па дубѣ и принималъ ч .„шасеиныхъ*. Далѣе ! искалъ своего’ брата; оказалось, что братъ — – —– *“ – •■ —- – —– г ..*•„> : • . I ! * См. „Южный Край* No 4736., т ,перескочилъ и& *Влацимтъ** свидѣтель сталъ плакать* Затѣмъ уже извѣстная исторія: при iiMTJf ішлеовки съ паесажгфями, ихъ принима ли, матроса на мачту, смотрѣли,.; циркуляціи, нй^сго не видѣли, пошли въ Одессу. ., Здтгіш ь допрашивался свидѣтель Челеби, ѣхавшій на мВлапимірѣ“ пассажиромъ треть яго класса, который показалъ слѣдующее: црсдѣ 12 часовъ ночи онъ оетаиилъ палубу и улегся спать. Проснулся онъ отъ шума, посмотрѣлъ въ иллюминаторъ и увидѣлъ сѣ рую массу, которая, но его мнѣнію, была па роходомъ. Тугъ раздался трескъ, которому предшествовалъ свистокъ; свидѣтель соско чилъ съ койки, хотѣлъ вновь выбраться на палубу, въ зто-то время раздался второй трескъ. На палубѣ свидѣтель бросился къ шлюпкѣ, которая пыла баіиже къ капитанской площадкѣ. Тамъ собралась Гіолнная толтга, которая спускала шлюпку; свидѣтель присое динился къ толпѣ. Спускъ шлюпки продол жался очень долго, главнымъ образомъ, по тому, что въ нее еще до спуска забралось много людей, которыхъ приходилось оттуда удалить. Ни въ этуг ни въ слѣдующую шлюп ку свидѣтель не попалъ и тогда онъ отпра вился на корму, ходилъ въ классныя каюты, разыскивая для себя поясъ, но такопаго не нашелъ. Онъ осматривалъ съ палубы пробои ну, которая была очень велика, шириною въ 2 3 аршина; перейдя затѣмъ на лѣвый бортъ, онъ увид’вдъ, что стоитъ итальянская, шлюп- 5¾ Въ которую прыгаютъ пассажиры. Прыг нулъ въ шлюпку к опъ и въ числѣ другихъ былъ доставленъ ни ,ff Колумбію*. , , На вопросы гірігс. ров. Карабчрвеіслго сви дѣтель отвѣчалъ, что во время спуска шлюп ки кблнзи:капитанской площадки слышалъ различныя команды капитана относительно спуска шлюпки, зажиганія ракетъ, .бросанія въ воду пловртхъ предметовъ, причемъ ка питанъ Кріунъ успокаивалъ иаесажировъ, со вѣтовалъ имъ не безпокоиться, говорилъ, что всѣ будутъ спасены. « – ,/ =■, I На вопросы прис. пов. дс*Аптошши спидѣ- 1 тель отвѣтилъ, что не обратилъ вниманія на то, были-ла1 бортовые агки на „Колумбіи®, или1 нѣтъ, что итальянцы на своемъ, пароходѣ принимали пассажировъ радушно. \ I На вопросъ-прокурора г. Левченко спидѣ- | тель отвѣчалъ, что когда спускали на „Вла- I литрѣ* шлюпку, было совершено теано^такъ I какъ электричество въ это время уже потух- I ло, а фонарей опъ не видѣлъ. , -1 Затѣмъ былъ объявленъ перерывъ за сѣда-1 нІя до 10 часовъ утра 18 октября. ., ; I ; : (Продолженіе слѣдуетъ). I ■ * 4 I ! Щ к » Р If -* * f ■ -L b I f) * Щ .. » 4 4 I \ Іевдвдгивсщ твлегряша, полученная И м ш рат ороним ъ Харь, иовохимъ Униеероіітетрмь отъ Г л аз* ной Ф ш ччрякой, Обсерваторіи. Общее достояніе пегедк въ Европѣ. ^ т т • • • 4 » а Пегарбургху’20-го октября 1ЙЭ4 г. Македмргь давленія 778 въ Вилькѣ. мини мума 751 въ Вардэ, 754 пъ Урюпинской стани нѣ, вѣтры насѣверо-заладѣ и на югѣ, Ясно и тихо на зарадѣ, рсадки ца югѣ. Температура вообще ниже нормы морозы кромѣ сѣверо за- ’ пала и большей, частя юга. ,. і л- – Ожидается: Оггепель на сѣверо-западѣ,* въ і Іриба^йсклхъ губерніяхъ, на Ладожскомъ и Онежскомъ озерах-‘Ь и на Бѣломъ морѣ я ясно и морозы на JOji o-западѣ и въ центрѣ сухо и усиленіе морозов^.н/і во/:уш’Л4а пют- 110стокѣ, / ’r i , • . I »г а tf Г ’11 * » ІІ ■ f ■ f- • I Состанніѳ погоды въ Харьковѣ. ‘ -:Л г, . -I? . ’ г‘* С- 20 го октября * £ . & ‘ Ш і а:Г*ЛП- ^ I* і*« SJ Й II ———- . —- I — : — — —– . —- I ___ У -■ —^‘ • – — ; — — —- – і і }і | ! 7 у. 744 4,-1-4 80 3 .6 10 1*8 • – ‘ f ‘ l l – ; т .:п ■ I д. 7512 -2Ю 76 С.-С.-В. ІО 10 – | – 1’ • ‘ “I І ?«. 760 4 -6 4 74 С.-С,-В- С 0 — • ‘ ‘ 1 | «»! р ‘ | | ■ — -.4 – . — ‘ _____ _ Наибольшія и наименьшія величины температуры воз духа к атмосфернаго давленія аъ Харьковѣ на про- ‘ юлой но Дѣлѣ. Д»« I ен- ^ п Варом, недіии. , I К В1»“л- J Ь &.И г & • Покед, 6*1 3 ч. д. 751*9 3’/* ч. и. 10 окт. 2*3 7« н. н. 746*2 2 ч. д. _____ U I 1 ‘ ‘ ” -• Втори. 12*8 21/« ч. д. 748 9 8 ч. у II окт. 5-2 27* ч. у. 743 0 11 ч. в I * z d 4 • ,, *. *і і Среда. 1 103 0 ч. н. 751*5 12 ч. к 12 окт. 0*5 107* ч. в. 742*9 =/. ч. н – . I J * ” • ‘ * » * ” . ч * I і * * ‘ % • * 1 *’*Ѵ’ Четвер. 5*61 2ч,д. 754-1 I г _ – 13 окт. —2*7 57* ч. у. 7*^ I уѴ? ч. у, ——- — І —– U ——- Пята 12-01 9 ч .. I I ———– 11 °”г-1 °* I іо! j І и 22 г | ‘ГІ & • ) ‘ ^ 11 іг – j ■ • 23Э*4 й } ч. в 0 | I -л..; __ . . 0 ч. н, Ооіжр. u t j 10 окт. ! ц*о I А ■ Т| . * 0 •*.!»,[ Л-8 0 ч, н. і-г ■ -■ і : ІІМ.І 1 * П а* ~ G М Ъ С Ь. * • і lb • • f • * ! *’ ‘ Сг/ттисцінчбстп машта- Статистпче- піня^цычисленія фтнимяютъ очень ^.ного ;вре- ‘•ени и нерѣдко ‘coEipoHo?K^:nt)TCfr; ошибками. I іонятеш , поэтому^, стремленіе, замѣнить тр удъ человѣка манщной всюду, гдѣ требуются осо бенна рожны я работы но вычисленію; Когда въ .Соединенныхъ, Штатамъ« готовились къ ішслѣдцвй переписи населенія, то первымъ дѣломъ об’ЬЯВИДИ.Ѵ. крикур«гь на устройство статисгоческой машины. Цаилучшею оказа лась машина Hollerith’ar которая и была при нята сперва въ Штатахъ, а потомъ въ Авст- ріи и ФріШцІгі. Машина эта отмѣчаетъ чре звычайно быстро всѣ особенности каждой карточки, распредѣляетъ данныя по разря* дамъ, высчитываетъ іфоцсшішя отошеиія и, наЕсоаецъ, подб^іраегь данныя по округамъ, штатамъ, народностямъ и т. д. Помощію – та- к ихъ машинъ тю перепись., штатовъ одолѣли 81 человѣкъ. Работая^ по б1/* часовъ.въ сут ки, оті ежедневно разбирали по ^,346 кар точекъ/т. е. каждый по 1009 карточекъ .въ часъ; нѣкоторые справлялись даже съ 20Э0- ЗСШ въ часъ (шІМ Nature*! – Л е н д а р ь. Право славный кал&ндарь. j. ^ Пятница, 21-То октября. На лит. Фстл. Д 8—19. Ер Луки 7, 31-г-35, 11р. Илларіона Вел . и ИларІшіа. еп Меглин. 1721. Принятіе Петромъ 1 титула Импера тора— 1878 Высочайшее повелѣше объ уст ройствѣ сѣти ж* д. въ при соединенныхъ об ластяхъ Малой Азіи. * * – • ■ Редакторъ-Издатель А. А. Іозѳфовичъ. Справочныя свѣдѣнія. По Харьковской губерніи. Продаются- 1) дворовое мѣсто съ постройка ми въ г. Харьковѣ, на Зміевской улицѣ, крестьянки Ирани ЛоСноеой (Ланковой), оцѣи. въ 750 р., за долгъ Филиппу Лобкову (при Харьковскомъ окружномъ судѣ, чрезъ судебнаго пристава Кіслнчеіжо, Харьковъ, Михайловская ул.. собственный домъ)— 21 октября- , 2) дворовое мѣсто съ постройками ьъ гор. Харъхот, на Зміевской улицѣ, мѣщанъ Ива на и Маріи Пошмаренковыхъ, оцѣн. въ 300 р. аа долгъ Толкачеву въ 400 р. (яри Харьков скомъ съѣздѣ, чрезъ судебнаго пристава Будянскаго, Харьковъ, Никитскій переулокъ, домъ No 17) -2 1 октября* Общее собраніе кредиторовъ Отто Иванова Коха для разсмотрѣнія арикѣрнаго разсчета удовлетворенія кредиторовъ (въ Харьков-Ь. на ВозиесоЕСьюй улицѣ, No 9), въ 12 часовъ ^ 2 1 октября. -, * * ’ По Полтавской ti/берніи* Торгъ: 1) на отдачу въ аренду двухъ яр марочныхъ площадей въ г- Мируородѣ съ 1 января 1895 г. на 3 года,—йъ г. Миргоро дѣ, при городскомъ общественномъ управле ніи—2¾ октября- 2) на лоставЕсу въ 18^5 г. обуви для воспи- гаішицъ Полтавскаі ‘0 института благородныхъ дѣвицъ, дровъ, каменнаго угля, пуки рж. и * пшеничной, крупъ гречи. и ячменныхъ говядины» хлѣба бѣлаго французскаго, плю шекъ, соли и др- припасовъ : на 20,000 руб (съ переторжкой черезъ 3 дшз) 24 октября . ! Т ш . S , , , ‘ ‘ , I . НачілышкъХілрысовс аго почтово-телегрлф наго округа доводигь до свѣдѣніи гг абонен товъ харьковской телефонной сѣти объ от крытіи дѣйствія но вновь устаиошіенному те лефону No 317 въ квартпнѣ купца Аркаді; Самойлолича Поляна, на Московской улицѣ домъ Штейфона, No 2 – I … » . – t • . *ч * • 1 ‘ і . _______ _ Списокъ грузовъ, прибывшихъ ка ст. Харь ковъ, Харьк -Нмиолаоч. жел. дор. : СТАНЦІЯ ХАРЬКОВЪ ТОВАРНАЯ. 20-гс октября, со станцій: Николаевъ 0І27 9328 927$ Полтава 85^ 888 Крепейчуп. 8169 840І §358 8357 8351 Кобедяки Ш І 3387 Сумы 9ПГ> 913“ I 9141 СмородиЕіо 7124 Бѣлонолье 2271 Одесса 2993 ЫШ 0339 6343 6356 64Ш Каларашъ 278Н Лйбавз гаиож 3387 33SG 21F36 21222 2І22С 2ШѢ3335 3356 21287 ‘21335 Раданвиловъ 353С I П. Вѵргь 170444 Варшава 1464 4(Х)2І 39898 39922 Кіевъ 9248 М52 Вильно 13554 23512 Но- івозыбковъ 2Я46 Бѣлостокъ 8510 3538 3541 3551 Путивль 2823 Варшава 38578 Бердичевъ 2513 І2562 2555 2505 2538 2521 2503 Кіекъ 6747 9008 5751 7550 5748 Гомел. 4814 Заверце 3610 Гра- евб 1001 Чеистоховъ 4375 4374 4373 Клинцы 4432 4іГ>і 44Гі0Beрлипъ4304 Ястржплобъ 13494 Прага 531 Калкуны 193 Котто 16!Й5 Г.тѵіп- ковб 925. . ‘ V- -— ‘ • — ‘ ’ І По мѣстному времени., ■ o S S S T fn риХОДЯТЪ ййъ X арі.к. гь Харьк. – – 1 1 ■ , ■ члс. шщ, чао. мнн. 1 Скорый …………… * * ; 9—‘69 о. 9 – 59 у Сочтоный . . . . – 7—39 у- 7—49 в, Токаро’пФ еажирек. 11—29 п 6 59 ул Лановая, Рімюювъ и . С ем стоп ом : ..”. г • ■ і1 Скорый ………………. 10—10 у. 8 — 19 в. „П очтовый (черезъ . Лозовую ііа Ро стовъ) …. 8 ~34 в. С— Бі у. Товаро пассаисіірск. 7-51 у- 10—49 к. Д оііолп нассазкіф, *’ (черезъ Логюиуш ■ ■ на Севастополь) . 10 – 01 в. Гг —54 у* По лтава, ІІгіко.шеві и Одесса: * | • – ‘ ^ ‘ т ‘ Иаесашф. (псѣ кл.).| 10 2*1 у, 6 — U д. Почтовый . . ‘ . ч | 9 -59 tc .i: , 6—34 у. Сумы, 1 іо 2 >ожба и 1 і Кіевъ: ‘ ,ѵц. . . Почтовый ^ . , 8—24 у. 7 -54 в. – Пассажирскій . * – ІІ — 1:і т> 8—59 у ОБЪЯВЛЕНІЯ. – -« . ■ ■ — ” ‘ ………. Акушерка А. М. Маркова ПРИНИМЛЬ/ГЬ «а квартиру д&фбтн- бере- ИЙИНІ 4 ХТ. ѵі роженицъ, у голъ Б гатѳрішойлав спой и Ярославской улицъ,’ домъ Гугляр-ь, No 17 -й, входъ съ ЯрославЬисй улицы* ! т Т і -. ‘ h 1 ,г 100-57 1 П I _ * ____ f – ДОМЪ ПРОДАЕТСЯ. Лопаискій гіер., No 5 5021 Ш —13 _ Б У Х Г А Л Т Е Р Ъ т г 1 Т * I • и ш иришзмаеть на себя веденіе счетоводства составленіе балансовъ и отчетовъ по ком мерческимъ предпріятіемъ. Ново-Мало-Сум- екая ул., JSS 5 , кв. 3 , отъ 6 час. вечера. ‘ 5066 10 -8 ПРОДАЮТСЯ І Ш І ш Г новые 1 и подрр/канные, имѣется роскошное ландо и коляска четырехъ мѣстная, я также шарабанъ четырехъмѣстный работы Марко ва; сяии въ большомъ выборѣ. Кузнечная лу > д. Шмаршжо, АІ 25 . , 5366 ГО —9 ; < . * * • ® ^ ^ ■ e I . .ІЕС ^ЁЗ SL^Ю1ГН‘Т5!Г’ ѵ -1 я . верхній йт:іж 4 ь, 7 комнатъ., 2 перод* и корри- дбръ»;оо всѣми службами. Михайловская пло щадь,; д. Шилова, А? 5 . 5407 4 -4 . ‘ . , . ” ■”* 1 “Ж Р А Ч Ъ, практикующій уже ось вой- ^ гадь и принужденный переселитьсА 9 На югр, просить указать ему пунктѣ, ; егь хорошимъ климатомъ, гдѣ желатель но имѣть н;■> а ча. Указывающимъ мѣсто съ жа- лЪваньемъ при колоніи, земствѣ или заводѣ вознагражденіе по уговору. Адресоваться въ г Ригу, Каменная ѵл., No 8,- Л. Шведту- ч ‘. -л 5 Ш> 2 -2 ОтЛЯРТРСТ кваРт,Ф.а изъ 2*хъ большихъ и і^ о ід іи д свѣтлыхъ л теплыхъ комнатъ съ передней п отдѣльнымъ ходомъ, егь ломанъ Н[тъ столомъ и прислугой. Куіінкспскал ѴЛ., Д-. ЛІ 7, кв, Аё 1, . 5477 з _ 2 ОТДАЮТСЯ КОМНАТЫ Конторская 78-й, квар. No 6. 5181 2—2 ШШ’ ^*ШШттЛтя*■*— ^ О т д а ю т с я ддѣ квартиры: доігь-особннкъ 6 тж, 2 перед. карали, ходъ, за 360 р,т 5 коми, во флигелѣ за 300 руб. Конторская, No 84. :А82 2—2 _ А ш л щ т щ • « Ы * 4 ^ * • РОТОНДА ^ 4 ^ В і ^ ^ у • « * ѵ на лисьемъ мѣху и ^ Торговая гости ниг” /іЧД дещи продаются – ——– — —– ‘ Н 5І84 3 -2 ДОЩЪ ПРОДАЕТСЯ кямешіый съ дау«я флигелями нъ центрѣ го- | рода, но Ярославской у л., No 5. О цѣпѣ уз нать тамъ-же. 5485 3—2 • t _ • * • . t ОТДАЕТОЯ КВАРТИРА П ^ # | ^ \ т * г омнаты съ ку.^Ыей и подою за 200 р. въ годі’, теплая и сух ая. Вознесенскій скверъ. No 6. * . ! 5489 6—2 . . ’ __________________________ ____________________________________ съ кухней, въ 3 – 4—5 комнатъ, сухую на сол нечной сторонѣ съ удобствами, иа Сумской, Нѣмецкой, Старо-Сумской или по близости Адресъ: контора Гретера, М- С , Екатеринос лавская улица. 5524 3—2 ш в е й ЦХ рк а Г знаюіцгхя фраіщуяскій и нѣмецкій языки, практич- и теоротич., желаетъ получить мѣс то гувернантки. З і Харькоп- moot .. Булга ковскій пер., д* Шведова, квартира No М « і. ‘ ■ ‘ 5540 1— 1 і? • * і | t ^ «. ^ І| т ♦ л »■ _ I ѵ Щ . Т * • ** 9 ™ ” о с и п е д ‘ Ь англійской фабрики Рудже по случаю про дается въ Итальянскомъ магазинѣ, Сумская улица, j 5^47 4— 1 ‘ С т у д е н т ъ у н и в е р с и т е т а я _ ищетъ урока за дешевую плату. Московская улица, д- Коха, J€ 16 , кв. No 3 . ■ 0 . 3—1 ^ а/р хсо:вс іесі :¾ I Гошеѵов Ломбардъ ■ объявляетъ, что въ помѣщеніи ломбарда (Рыбная улица, дои ь Сѣриковэ), будетъ про изводиться 23 -го и 24 го ссго октября про дажа просроченныхъ закладокъ* 1 % 5542 1 — 1 I I • Г Т ь I • * I Дѣвочка 15-ти лѣтъ, съ рекомендаціями, ищеп. мѣста въ неболь шомъ семействѣ съ мелкою стиркою. Михай ловская площ., д* Покровскаго, Лі 14 , кв. No 2 . ] 5539 2 -1 ■ Г ф ѵ л йи ‘Р^’ тіі : хно Л 5ГЪ 1,щетъ >’РШГЬ V A j r t v i l i J D Адресъ: 3 ехиологическій ин ститутъ, Золотареву- 5541 3 —1 Т а р а н т а с ъ г на дрожинахъ продается- З.міевская ул., No 55 і Маркина- 5418 5—3 РАСПРОДАЖА ВѢЕРОВЪ, ИЗЯЩ НЫ Е отъ Ж нап., М а ш КАЛИТА, 5 Пассажъ, *Ѵ 56 57 , въ Харьковѣ. 6531 3—1 Б о т іа р у с с к а я hf – . ** “ ‘ if ищетъ мѣста къ дітгямъ. Узнать: Мало Нѣ мецкая улица, ломь Гладкоізі, Зчі, нарал цый ходъ. 10 —I Щ НО СЛУЧАЮ ОКОНЧАНІЯ Я Р У А Р К И РАСПРОДАЖх\ парфюнер ;ыхъ товаровъ, по ДВШЕВЫЬГЬ. цѣнамъ, фабрикъ Брокара, Ралле и друі. фнрцъ. Мосчгонская улица, д Замятина, магазинъ на врсяя ярмарка. . . * * 1 55*29 2 -1 подъ Харьковомъ • на горѣ и при рѣкѣ па* выходныхъ условіяхъ. Узнать на Кіщарской улицѣ, і омъ Н 37-й, о-п. г. Войтова оть 3 цо 6 ч ^ и л . * 5534 1— 1 | Приблудилась собака сегеръ, черной .части. Осноаяш кая улица-. доыъ Кабанкова, М 58 . 5537 1— 1 • •• • К В А Р f И Р А отдается—двѣ или три комнаты, приличію меблиров-, съ отдѣлы!, передней. Ниісолакв- екая іілшцадь, домъ Васильевой, No 4 -й, ’ л ‘ 5536 І – 1 ——— – ——- – — ■ _______________________________ “II П Tf П 7ГП ІІ человѣкъ, играетъ иа ве- 1 1 1 ^ / 1 1 1 / 1 ,1 1 1 1 черахъ отъ 5 р* аа вечеръ. _ ул*. Савельевскій переулокъ, домъ Тухгацитъ, No 13 . . 5546 1—1 Хагащ tU ffi, О А С И Ж ‘Ь , .4 Мі— 57 , ВЪ ХАРЬКОВѢ, В 14 ТКИ ОРЕНБУРГСКІЕ ОП 85 Е, чулкц и перчатки теплыя въ большомъ выборѣ. – 5460 1—1 1 Платки іі|)аіі)}|ііеі;і(‘, гамаши, перчатки, чулки, корсеты • й и ер гли ны получены въ магазинѣ • 1 j 1 • А •’ ■I ’ 1J’ Скрипченко, J ‘ . і – * *, { “ ■ ** Г остніш і ! й лворт., Горянновскій переулокъ. 65 Ш сзади Собора 2— 1 м ■ і ■ — и і >«4 Ф й Ѵ К Т П К к Ш и ЛЦКІ« деревья и куетар- w p jf K J U b b lH вц«я всякихъ Сортовъ по очень, дешевой цѣнѣ, 300 ,СШ тоаолей пепк^ сортовъ и величины и бѣлой икацін от> о ^ за 1Г0 itiTyifь и дороже. Принимаю сг ;тпГ„ п ѵстройсгво садомъ и п а л и с а д и н у . г т’ 7 ,,, Моеиовскип ул,ѵ а. Пашкова, ?о. ‘ I 1 чулки, ^ 4 Йкиѵ кальсоны, куртки, гамаши, иро« *’ – j CKH i набрюишики, теплыя іобки и Р ^ изъ сосновой шерсти докторовъ Егера и ^айрицъ. Голландскій магазинъ Н. Рапепоргь. Москорская ул., уголъ Николаевской площади. , ‘ ’ 1 Г ; \ 5538 1 – 1 ’ Л а л а т • I “А Щ * * « Ф • ■ ft | ; Желаю купить за 10 руб. |і хорошій м а л о-л о держанный пнсьм. столъ па тумбахъ. Адр.: иочт. отдѣл. на Сумской ул,, О. П- до вострой. Надо недорогую кушетку. £ н : 1 5 4 5 1 -1 # к Продается поддержанная пролетка прочной и хорошей работы. Харьковская набережная, отъ По дольскаго моста, налѣво, домъ Половішчен* ка, К* 17 *й, нидѣть можно отъ 11 ч до 1 ч, : ’ : І •’ -5553 1— 1 П р о д а е т е sr ш» въ 2 -хъ верстахъ отъ г. Полтавы 50 десятинъ земли, изъ нихъ 18 десятинъ дубоваго Строева* го лѣса: и другихъ породъ, кожевенный да ‘ водъ, претшекодныя дачи и много другихъ построекъ. Черезъ землю протекаетъ рѣка Ворсііла. О подробностяхъ можно лично или письменно узнать пъ г. Полтавѣ Алексан дровская улица, у Онуфрія Сергѣевича Васильева. ‘ ‘5649 1— 1 ОТДАЕТСЯ Б Ъ Н А Е М Ъ 1 БОЛЬШАЯ К 0 МЯАТА, ыожегь замѣнить двѣ, сгь ‘ хорошей обстановкой, можно со столомъ; ари- ходить солиднымъ. Погуковскій пер, домъ Шапошникова, No 12, спросить въ квартирѣ ! I КраснягіскоЙ. 5550 3—1 О т ^©.erresx для одинокихъ одна и три комнаты, ‘вполнѣ сухія и теплыя, съ паркетными полами? ка миномъ, съ теп. ват., можно и съ ванной и хорошимъ домашнимъ обѣдоагъ- Уголъ Дмит ріевской и Канарской, домъ Свѣтухиной, 28, квартира No 4, шіверху налѣво, j 5544 1-1 , ТЁСНО d FLA SfMAINE (Іи 7 uetobre 1894 Octobre (Робвіе), par Jean Hichepin. Cbv^- niqne: M Jules Casts, par Henry Borongev — Memento hebdomadaire — Ьсв Son 6tes de, Secours mutnele et M Burdeau, par* Jules Simon^—Semaine fantaislste,. par Maurice Bou- kay — Ii’aclaalit6 Litteraire: Leg Pelerine de j Lourdetf, par. Ѣ\ Lhomme—Chroniqne tlocu- mentairo: Autour de „Bel-Ami-, par Ch. Le Goftic L cr Echos de partoat,, par. E. Lev ant Lyo&es de Jennes filler (pcw^Je), par A Yacquerie.- Invocation (робніѳ), par Aohille S^gard. Roman: La Frontsere, par Jules Claretie, de PAcadsmie francaiae.—La Seinai- ne litteraire, par Edouard. Petit,- Centos et лоиѵеііея: Gama, par P. Ѵщпб d;Octon — ISouveautAs tliiatrale*> dat Lmile Troilict‘— L’aetualit£ ecientifiquer Dans les ІіаиЦв тй$\- опя de rptfnoapH4ye, par C. Marsillon—No- fces d^iygi^Tiet La tievre typhoide. par Ch. Noel —Not-ftS mondaiues, par Lutceia,—Liv- res de la Surname.—Petite correppondance — Echos de la Bourse. Лѣсной кондукторъ, спеціалистъ no лісоводств ^ нм ‘ іііоіці Г і хорошіе а г гегтаты, п р пслужи ві и і ^ 12 лѣгы га іхтудл jv те’сп ной елуж’-ѣ. ііо . чоіцпик мі. лѣѵчіичаі о.на го разряда, ищоть «Нп;»і упракпічм і ли-awn, культурныхъ р ібот»* нш.чі іокь Чі ы?и *-1 : а pan. но і[рништі_т> рирныя нсмііемѣрныл р ‘бО’іи. Адресъ: г Хмрьчов’ , М ‘нчнчя ул., до.гь. ..V 17 , U. Ксндратьеву/ ■ – 0 : 3—1 J L , 1 ■ » . • . * . » « ? ОТДАЕТСЯ . , * » . t • СІ. ЛрИЛТГІНОГі Обп:і|Ц>і:НеіІ 1 |( со / . ’iiw ■ ‘ СГОЛ ЭІГЬ, Мало I ГЬмсшмя улица, агип. Глад кова. No З-fl, парадный ходъ; Въ г,- Николаевѣ (Хер. губ.) продается по с думаю, кыііада но- вый барскій дпм ь особяУІь і , сь kui L ншекз et нс наломъ, суктнліліего, сарая уи , погребомъ банею, домовымъ водопроиодомъ, садомъ г проч. ьВол.°Морская, N> II—2, 6—2 . И в ■ 1 А Р ТИ С ТИ Ч ЕС К ІЙ I гіо стеклу и хрусталю ОБУХОВЪ, изъ С: Ие тербург^ бывшій па Харьковской х. х> ны* главкѣ, сіыановнлгя на ѣорптіще вре^я для окончанія принятыхъ каъ работъ, по Екате ринославской улицѣ, подъ грстішішцеГі пГос- сіл-^ пыиній илгааиіп. «.Щиаго Времени11 % и вновь’ ирннимаегь :шкаш ЬУ57 5—5 — ллл л * , л – 1 А іЛ J ■_! —I И J – – ІПИМ І ■ і и , г ■ I М Н — ■ I — ^ м ч п м в в ѵ н и ш ш Д ш УРОКИ И УЗЫ ЕЙ еккомішшрую и играю на вечерахъ, Римар- скаи ул., д. Сокрлркгі, ко днорѣл ,. 0. 5 4 йщ? явѣ иііоіа кшзйі |І ti .4 ■ М ” т къ 26 октября, ходъ сч. улиаы, отдѣльная прихожая, іеплый цдот:п>, удобная и при личная обстапшівд, желателенъ домаиіШЙ стонъ, цѣною це сѵѣеияюеь-; Адроех: до вос требованія 1-е почтовое* отдѣленіе на Екате ринославской улицѣ, 11 м Ф, 5551 3—1 Иногороднимъ, ^ ^ ■ • I / п 1″ • r fc f но ихъ уполномочію, достЬвляп ВСЯКІЯ свѣ дѣпщ, касающіяся дѣлъ нхъ, провдводннціх’ ся къ лдмниисгратпаныхъ, судебныхъ и кре дитныхъ учрежденіяхъ «города Харькова. Ад|»еец Харьковъ, Николаю Германовичу Зальцбургу. 10-8, і для Х А Р Ь КО ВЛ ищѵ П Р Е Д С Т А В Ж Е Л Й ІІ . ( | I Г . м« , • і • *;”І J ^ ІІ СЪ ёолндііой рекочрцдаціей; предметы: шел ковые кружена, иуалн и тюль. ПредЛожен. лисьвепно: подъ лит* А. Г. 5009 . Адресовъ m / центр. ; конт. еб. Л, н Э. Меті^ь н к^. Москва, Мясницкая, д* Спіфндонона*!* : ‘ : 3—2 ОТДАЕТСЯ ВЪ НАБІМ’Ь МАГАЗИНЪ о 2 хъ фаслві.рахъ по ^явііое»-ко * 5 гюроулку , въ P ip )IU **’lU<:M.r. ряду, »і. донѣ нроф. Цг5Т]і*- о е _ 5* ______ _ ■ ц . і It rf 1 в . *! t В А Т Ь ТТТ А ТЧ А • • р іТі I • J ; ! »4 ШКОЛА НРОЙНИ и ШИТЬЯ. I F * • ^ десять урокщгі, за Ю руб-.выучиваю крой- ѵ •* и примѣркѣ дамскихь и дѣтскихъ ллатычп.г (ІранігикЛ f / ъ . мсторской безплатно. Для прі- Ѣ пісі ( хъ . умницъ іім Е ію кваргйры. Закаиы прниішаю:: кофта отъ 75 к , каг^ть оіъ 2 р.г платье отъ 2 р., дѣтское огь 75 к. Дчнтріеп- окац у.і., д» Уварова. 22, і pot ивъ г клада І’аврпловд. Нузюіы ученицы дѣвочки- \ : 5183 2 -2 НУЖНА МОЛОДАЯ ДѢВУШКА въ качествѣ горикчной для маленькаго се^ей- ѵ. тва. (ртар о- М оско вс ка п ул., домъ N) 75, бѣ.л г я 9 домъ на улицу, верхній этажъѵ О- .3—2 І Х р о д а ю т о 5Z И М “ Б Н Ш Самарской губерніи 2 200 дес,, 750 дер стр. лѣсу, 200 дес. луга, инвептарь: 1Ь камеа^іхъ строеній, рѣка, ішдяпяя пельница, садъ—ои р. детѣт* и 980 десят.^350 дес лѣса, строенія, рѣка МУ руб. Земля чистый черноземъ и ров ная* Условія: ст. Сморода по Х.-ѢІ гі. М. Мшсшшу.; ^ . 1 644Д D -Д СТРАХОВАНІЕ ОТЪ ОПІЯ * т і ( I ■ ft * і 9 1 * – » . 1 й ■ J* 4 J • – . – г. ‘Т»-* – * •» 51 * • j j і – г 1 * * і * ^ – доиовъ, домашнихъ движимыхъ имуществъ, дач^ь. товаровъ, У^іейныхъ постуюск ь и upon, за счетъ іІ-Петсрбугсиой : компаніи , Н А ;Д 1 і 1 5 К – / К Л -44 н :. а . ! ѵ Ж іь іа о г о іР Ж Е зііс о .. ТОРГОВОЕ и СТРАХОВОЕ АГЕНТСТВО, • І • • I 1 • , V * • / »• * * ■ въ г. Харьковѣ, вблизи Биржи, П лш ш скій тр*7 д- Кутяипа, At L . . . ТЕЛЕФОНЪ No 287. V ‘ , , * * . ч ѵ ч • j Ф* ъ/ц. іі. а. ® іЛ р * О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . V I – ‘ ,1 1 I J * Согласно распоряженія Его Высокопревосходительстпа Господина Министра Путей Сообщенія съ 22 октября сего 1894 г. открывается временное пассажирское и товарное движеніе по Лебединскому и Ахтыр- скому подъѣзднымъ путямъ къ Харькова-Николаевской желѣзной доро гѣ, почему съ вышеуказаннаго числа будетъ производиться перевозка пассажировъ II и III класса, пріемъ и выдача грузовъ на и со всѣхъ станцій Харьково-Николаевской желѣзной дороги до и со станцій вновь открываемыхъ вѣтвей. Подробныя росписанія движенія пассажирскихъ поѣздовъ вывѣше ны на всѣхъ станціяхъ Харьково-Николаевской желѣзной дироги, з-і ‘ ЯШЕКЪ ВѲСПШАШЬ • и * —■ т т М I въ отѵііндъ для идпого ыальчіікг. ІІредярзйй- шл і ь обозначеніемъ услошГі цлрвсоиать: В. В I Мктелеркамиу, домъ Гладкой, т М. гга углу BjiiiFOurhii^iic^OH и Діштрігпской у’ішдъ- Для лпчкы.хъ пеі>егигюровъ дома оть 4 до 6 ч.’иеѣ і j – 5187 3—2л.% Щ ю Ж і о ш ищутъ щденозможішй-работа, іслііъ то : ч. ро- гіовъ съ древцыши тыкинп, че рченія, рисова нія п пгретгеіги; Вск-інесснская ул., д. No 4, Семшіа. ; О. Ш ш * j • 1 г БЁ’ Р v T h V j оебя А 1 — Н I ■ | I* I I Я L ■ г Л Г И j j Bfl ■* Н р »J |Ъ ѵ41 H i ■■ ‘ ЩВ в ^в I по открытію ѵ кредита въ і or ударсгвеці» О ишгіі подъ соло векселя; ко иеходаѵАГъѵич- ншіію валоггшихъ стгдѣтслг.стиь для Я іщ jfe а і и перезалога пагЬішІ, ст устройствомъ, еа- Маго залога и гере^ологіі; но церсчжк^енѣо ет> мѣіЦАНЕТьк къ купечество; по іыречпеде- иію изъ однаго общества «ъ лругое и’ по Лрицлтію иносграпцами русскаго, подданства на основаніи а піона о Ѵостоошяхь- Адресъ; ; Хармсовъ, Моопалеккд,f ІІрцхилѢксіиоіпіѴ нере- | , y^oti’E., доиъ .No 7-й, Николаю I’опмаіювичт ЗАЛЬЦВЕРГУ- 10—8 ; ____________________________________________• ■ ________ і 1 • ‘ г ____________________ : ______________ ______ ___________ : К і е й Г въ магазинѣ TI e G a i l O ! 3 i i ; J** I д| ; МоиастырсиШ переул , подъ Астра ханской гостинницей. 5264 10-Й І К Ѳ Ф Е ѵ*. • • • • * ^ * f ‘^карѵ^Й, но молотый мокко получешь въ .Мор ковей, Ьастрон. магэаипѣ Торі^оц. площадь, и продачПсЦ недорого оптомъ и въ рлипщу. • ГУ : . . . р, 47 а О 9 et: УП РАВЛ ЕН ІЕ А* симгь объявляетъ, что 10-го ноября 1894 года, въ 12 часовъ дня, въ ■магазинѣ дороги при ст. Бобринской назначены торги на “продажу: 1) Желѣза лому, стружекъ желѣзныхъ и проч. . . до 6000 и. 2) Рельсъ старыхъ въ кускахъ — ѵ . с . . . . . „ 9000 „ 3) Накладокъ 4-хъ дыриыхъ плоскихъ, годныхъ: ‘ – 1 : ( 1 г для рельсъ 20 фунт. .въ погон. футѣ . . . . „ 1650 „ іи. » J я 212/з „ д у » *‘! » * • я 2300 „ 4) Разнаго инвентарнаго имущества, вышедшаго изъ употребленіи. • \ 1 І tf J г I 1 4^ ^ ‘ «4 • *■ • Назначенные в ь продажу предметы можно осматривать, начиная съ 20-го октября, по вторникамъ и четвергамъ, отъ 1 до 3 час. пополудни. : Письменныя заявленія будутъ принимаемы къ, разсмотрѣнью лишь поступившія въ Управленіе дороги до :10-го ноября, тор говъ; при письменныхъ заявленіяхъ должны быть обяза|^|^0 • ѣождёпы въ Управленіе соотвѣтственныя залоговыя Д^^гя не менѣе 10 -коІІ. съ пуда заявленныхъ къ пріобрѣтенію матеріаловъ или 10°,/о і-.ъ примѣ.рной стоимости ипвептаря и указанъ точный- почтовый адресъ заявляющаго.’ ■ ‘ кѴ •4 ‘ ‘ !1> *^Ч*ЯЙ** •’ >г Зіыіоги послѣ торговъ немедленно будутъ возвраніейы изъ кассы . Управленія всѣмъ лицамъ, за которыми на торгахъ не останутся предъ явленные’ къ продажѣ матеріалы и инвентарь. Къ устнымъ торгамъ будутъ допущены также лишь лица, внесшія шредварительно соотвѣтствующій вышеуказшшый залогъ или заблагов- іременно въ кассу. Управленія, или лично г. завѣдывающему магазиномъ дороги при началѣ.торговЪі ■■ ; ,.. Пріобрѣтенные матеріалы и инвентарь должны быть вполнѣ опла чены немедленно и не долѣе, какъ въ недѣльный срокъ, а убраны изъ магазина въ мѣсячный срокъ со дня торговъ; въ противномъ случаѣ, при неисполненіи этихъ условій,—залоговыя деньги поступаютъ, въ соб ственность дороги, а неваятьши изъ магазппа матеріалами и инвента ремъ Управленіе дороги распоряжается по своему усмотрѣнію. 3 — 1 – ШЛУЧЕВЫ СВѢЖІЕ ЗАГРАНИЧНЫЕ Щ И ц друі’. ігпсчотичспкіѳ гоізарьі (гъ пломбой таможни) Роже-Галле, I убиганъ, 1Іиног ‘ ііслсгреігь*.-‘Жилъ-Фр^ігь. Ллзе. Дойлей и друг. самые іюпые ц модные ;юпахи.* Юміная торговля аптенарск- гоиарави JX, І І . H I I I і д, і и р о Г* іа г п ^ Ц : улица^ противъ гостип. Моице- і – • 5506 2—1 Ч А Й Н А Я Т О Р Г О В Л Я А Л !і Е В С К И Х Ъ , па Николаевской площади, въ городскомъ долиъ. ЧАЙ НОВАГО УРОЖАЯ. I 5 і J * j • : * л\*«Л < Л •* – I . й ■ . Фамильный— 1 р. 60 к., Сансинскій—1 р. 50 к., Красненькій —1 р. 80 км Хунмы — 2 р., Фучефѵ — 2 р. 20 к., Седжупъ— 2 р. 30 к., Монниигъ —;2 р. 50 и н Монниигъ высшій—2 р. 80 к. за , фунтъ, Тысииши 3 р. | ! 4 _ і : : 11 j Пересылка чая по почтѣ во всѣ города па счетъ магазина. оптовымъ. шшАтшмгъшш уступи . ;
