: T e i e ф о i % д е редакців i ткиограФii. w ЮЖНЫЙ КРАЙ Т е і е Ф о и Ш 18 Г J 8 8 й О I КОМТОрЫ. ГОДЪ ШЕСТНАДЦАТЫЙ. No 5175. No 5175 ГОДЪ ШЕСТНАДЦАТЫЙ. Харьковъ. Четвергъ, 1 (13-го) Февраля 1896 года. ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА НА ГА ЗЕТУ , Ю | Ш І Ѵ \ ? А Г и к т ь т . Ш ЕСТНАДЦАТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ еиіедчивис. п о д п и с н а я і д – ы Х л А . ! На годъ. 11 и. 10 и. і) к. | 8 м. ‘ І и . 8 ». 5 м. І я . Зм. 2 и . I я. t . К. Р. К. F. К. ?. К. Г. К. р. К* р. к . Р.-К. Р. к к. р < н , р . р . и . , доаг* въ Харьковѣ- . |Ц — 9 50 9 — 8 25 7 50 6 75 6 – 5 25 4 50 3 40 2 40 і 20 Съ перес* нногородн – . 1 1 – ю 60 10 9 20 8 50j 7 80| 7 – | 8 – | б – | .4 — | 3 – | I 50 Подписка считается съ 1 -го числа каждаго мѣсяца, причемъ годъ считается съ 1-го января по 1 -е января слѣдующаго ,года. Розничная продажа NoNo „Южнаго Края*, по 5 коп., производится также: въ С.-ПЕТЕР БУРГЪ— въ торговомъ домѣ Л. и Э МЕТЦЛЬ и К9, на Б.-Морской улицѣ, No 11 и въ газетной торговлѣ КУЗЬМИНОЙ, въ Пассажѣ; въ МОСКВѢ – въ торговомъ домѣ Л. и Э. ГЛЕТЦЛЬ и К°, на Мясницкой улицѣ, д. Спиридонова; въ ЕКАТЕРИНОСЛАВЪ —въ книжной торговлѣ I. В. ШАФРЕ- МАНА и въ ПОЛТАВѢ —въ магазинѣ И. А. Д0ХМАНА. РЕД АК Ц ІЯ ГА ЗЕТ Ы помѣщается ші Сумской улицѣ, домъ No 29- Для личныхъ объяс неній по дѣламъ газеты открыта ежедневно, кромѣ воскресныхъ и праздничныхъ дней, огь 2 до 3 часовъ дня. Статьи, доставляемыя въ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью автора. Статьи, доставляемыя безъ обозначенія условій, признаются безплат ными. Статьи, признанныя удобными для печати, подлежатъ, въ случаѣ надобности, исправ ленію и сокращенію. Мелкія статьи, замѣтки и корреспонденціи, неудобныя для печати уничтожаются. Допускается разсрочка платежа за годовой экземпляръ для городскихъ: при подпискѣ В р. къ 1 марта 3 р., къ 1 іюня 2 р. и къ 1 сентября остальные 2 р , а для иногороднихъ: при подпискѣ В руб., къ 1-му марта В руб., къ 1-му іюня 3 р. и къ І-му сентября, осталь ные 2 рубля. Кромѣ того, для городскихъ подписчиковъ, служащихъ въ правительственныхъ, общественныхъ и сословныхъ учрежденіяхъ, допускается разсрочка на слѣдующихъ усло віяхъ: при подпискѣ вносится 2 руб. и затѣмъ каждаго 20 числа, начиная съ января мѣ сяца, по 1 руб. до августа включительно. О желаніи вносить деньги въ разсрочку должно быть непремѣнно заявлено въ, письмѣ, при которомъ отправленъ первый взносъ. Г л а в н а я конт о ра газеты от кры т а въ б у д н и съ 8 ч а с. у т р а до 7 час. в е ч ., а въ воскресные и пра здни чны е д н и съ 9 до 1 ч . дня. Ф А И Н Г РИ Г О РЬ Е В Н А Б Е Р Г Е Р Ъ скончалась 31-го января, въ 8 1/» часовъ утра, о чемъ мужъ и дѣти извѣщаютъ знакомыхъ. Тѣло покойной будетъ отвезено 1-го февраля утромъ на ст. желѣзной дороги для слѣдованія въ Б . Токмакъ. 881 1— 1 Крайніе Орімш го К ош р ш аго банка и м ѣ етъ честь довести до о б щ аго с в ѣ д ѣ н ія , что с ъ 28 го я н в а р я сего год а откры то коммиссіонерство Орловскаго Коммерческаго банка А . ” ‘ В Ъ Г . П О Л І А В В . 3—1 Н О В А Я НИ ИГДГ ….. Путеводитель іо всей Сибири и Средне-Азіатскимъ владѣніямъ Россіи. Съ подробномъ дорожникомъ. Описаніе городовъ и разныхъ мѣстностей. Достопримѣчательности. Свѣдѣнія о рѣчныхъ и сухопутныхъ сообще ніяхъ. Судопроизводство и судоустройство. Спутникъ по минеральнымъ водамъ Азіатской Россіи. Съ приложеніемъ карты Россійской Имперіи съ обозначеніемъ великой Сибирской шедѣзпой дороги и вѣтви къ г. Томску. Изданіе 1895 года. Составленъ В. А . Долгоруко вымъ и И. А. Гурьевымъ. Ц* 1 руб., съ пересылкою 1 руб. 30 коп. ПРОДАЕТСЯ ВЪ КИШ ОМЪ СКЛАДѢ „ЮЖНАГО КРАЯ”, Харьковъ, Николаевская площадь, городской домъ. О. 1—1 О т дѣ л ьны е н о м е р а „ Ю ж н а г о Е р а я “ п р о д а ю т с я въ к о н т о р ѣ , въ к іо с к а х ъ , у р а з п щ т о в ъ и н а с т а н ц ія х ъ Е . – X .- А з о в с к о й , Л о з о в о -С е в а с т о п о л ь с к о й и Д ж а н к о й – Ѳ е о – д о с ій с к о й ж е л ѣ з н ы х ъ дорогъ ПО 5 КОП “ВЕНЪ. Гостинница бр. Просперъ. Обѣды отъ 60 к. до 2 руб. отъ 1 до 7 час., завтраки и ужины k la carle. Большія залы для заказовъ. Номера отъ рубля и дороже- Постоянно получается самый лучшій PRIMEURS, фрукты и ананасы свѣжіе изъ Парижа. CUISINE TRfcS ЗОІСМЁЕ йТ VIN 8 ВЕ 8 MEiLLEURS CRU 8 . Б . 30-12 А У К Ц І О І Г Ь . П Р А В Л Е Н І Е Общества Взаимнаго Кредита И РИКАЩ ІКОВЪ Г. ХАРЬКОВА доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что, на основаніи параграфа 62 устава, будетъ производиться аукціонная продажа просроченныхъ залоговъ, заключающихся въ драгоцѣнныхъ вещ ахъ: золотыхъ, серебряныхъ, брил ліантовыхъ и проч., въ воскресенье, 11 февраля 1896 г., съ 11 ч. утра. Правленіе помѣщается на Рыбной ул., въ собст. домѣ. А . 3 – 2 БОЛЬШІЕ МАГАЗИНЫ РОССІЙСКИХЪ и И Н О С ТРА Н Н Ы Х Ъ МАНУФАКТУРЪ т о р г о в а г о Д о м а БР. ЕНДОВИЦКИХЪ, МОСКВА, Театральная площадь. ХАРЬКО ВЪ, Гостинный дворъ, Имѣютъ честь довести до свѣдѣнія публики, что всѣ товары для ВЕСЕННЯГО СЕЗОНА изъ Парижа, Лондона и Берлина и лучшихъ русскихъ фабрикъ У Ж Е П О Л У Ч Е Н Ы . О Т Д Ѣ Л Е Н ІЕ шелковыхъ матерій въ большомъ выборѣ. О Т Д Ѣ Л Е Н ІЕ бархата, плюша и др. тканей. О Т Д Ѣ Л Е Н ІЕ шерстяныхъ матерій и всѣ новости. О Т Д Ѣ Л Е Н ІЕ суконъ, драпа, трико для дамскихъ и мужскихъ костюмовъ. О Т Д Ѣ Л Е Н ІЕ полотна и столоваго бѣлья. О Т Д Ѣ Л ЕН ІЕ одѣялъ и пледъ. О Т Д Ѣ Л Е Н ІЕ мебельннхъ матерій, ковровъ и дорожекъ. _____________________ ‘ Б. ю о-8 Д Р А П Ъ ~ англ., француз. и русскій получила артель портныхъ- Никол. площ., прот. Никол. цер. 843 3 -2 Большая Московская гостинница. Ежедневно БЛИНЫ. Обѣды отъ 40 к Завтраки и ужины по 30 к. Номера въ сутки отъ 75 к., помѣсячно отъ 15 р. Въ ресторанѣ играетъ оркестріонъ. 745 3 -3 Т О Ш Ъ РАБИНОВИЧЪ. СИФИЛИСЪ, БОЛЪЕКН КОЖИ н МОЧЕПОЛОВЫЯ. Отъ 9—12 ч- дня и отъ 5—8 ч. веч. Претивъ Астраханская гостинницы, декъ Германа, 8, 788 5 -5 Ежедневно Олива ЗАВТРАКИ и УЖИНЫ по ЗО коп.^и А la carte. ОБѢ ДЫ отъ 40 коп. до 2 руб. ОБРАЗЦОВАЯ НУХНЯ Играетъ оркестріонъ-монстръ въ гостинницѣ і „Россія*, на Екатеринославской улицѣ. I 886 1 —1 ЮРИДИЧЕСКІЙ КАЛЕВДАРЬ на 1896 г. М. 0 СТР 0 Г 0 РСНАГ 0 Ц 1 руб-, съ пересылкою 1 р. 25 к. ПРОДАЕТСЯ ВЪ КНИЖНОМЪ СКЛАДѢ | .ЮЖНАГО КРАЯ1, j Харьковъ, Николаевская площ., город- 0 . ской домъ. 10—3 О П Е Р Н Ы Й Т Е А Т Р Ъ . Дирекція Е. Д . Эспозито. Въ четвергъ, 1-го февраля, артистами рус ской оперы представлено будетъ въ пользу инвалидовъ, при уч.: соединенныхъ военныхъ оркестровъ: Пензенскаго, Воронежскаго и Тамбовскаго полковъ, 150 человѣкъ, подъ управленіемъ капельмейстера г. Маречека и соед- струнныхъ оркестровъ опернаго, дра матическаго и музык. училища, подъ управ леніемъ И. И. Слатина, данъ будетъ большой !а Щ Т Н О ІС Т ІЪ . Начало въ 8 час. вечера. Въ пятницу, 2 го февраля, 2 спектакля: утромъ 25-ти лѣтній, юбилей г. Харидона и бенеф. хора „ Ж и з н ь з а ц а р я “ , 1, 3 и 4 актъ и балетъ „Фея куаолъ*. На чало въ 12’/* час. Вечеромъ, въ бенефисъ ди ректора Е. Д. Эспозито, дана будетъ оп.: „Лоэнгринъ*; въ субботу, 3-го февраля: утромъ бенеф артиста г. Бухтоярова „Фаустъ*, вече ромъ: „Король Лагорсній*, въ воскресенье, 4-го февраля, утромъ бенеф. артистки Р. Я . Карам зиной „ЮДИѲЬ*, вечеромъ прощ- спектакль, участо. вся труппа. 882 1—1 Госпожа К . въ оперномъ театрѣ по теряла брошь съ сафиромъ, осыпан ную брилліантами и подвѣску съ с а фиромъ, осыпанную брилліантами. Кто найдетъ и доставитъ въ м ага зинъ т ва М . С . Кузнецова на Сер гіевской площади, получитъ въ вознагражденіе СТО 87і Р У Б Л Е Й . і – і Р И Ж С К О Е П И В О „ВА/ІЬДШ /1 ЕСХЕНЪ“. Складъ въ Харьковѣ, на Конторской ул-, д. No 15. Контора на Рыбной ул., при гостин ницѣ „Руфа*. Цѣна за ведро (20 бут-) 2 р. 50 к. безъ посуды. Доставка на домъ. 29 ш т Л, Р. РАЙНЕСЪ. Пріемъ по ВЕНЕРИЧЕСКИМЪ, СИФИЛИСУ, КОЖ НЫМЪ и ГОРЛОВЫМЪ болѣзн. оть 10 до 12 час. утра и отъ 6 до 8 Ѵ* час. веч- Нѣмецкая ул-, д. Котляревской, No 4, противъ Никол- церкви. Б – 1 0 -3 С О Д Е F Ш А И і Е. Харьковъ 31 января 1896 года. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Телеграммы. Послѣднія извѣстія. Мѣстная хроника. Театръ и музыка. Вѣсти съ юга: корресп. „Южнаго Края* изъ сл- Ново-Псковъ и Полтавы— Изв. др. газетъ. Со всѣхъ концовъ Россіи- Внѣшнія извѣстія. Смѣсь. Календарь. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. Фельетонъ. Авантюристъ. Graad-HMel. M EN U О Б Ѣ Д А . Борщъ польскій, супъ съ верми шелью, пирожки, f- Балотэігь изъ телятинны А l’encienne* Лососина, с. голландскій. Жаркое дрофа, салютъ. Мериньгю шантщйі^- г • – Е Д И Н Ы . полученіе О й вдсш ъ устрицъ и ргэтіаигз. Обѣды въ 60 кои., въ ’ 80 коп., въ 1 руб, въ 2 руб. Завтрки 30 к., ужины 40 к. и А Іа carte. NoNo отъ і рубля. 30—12 ХАРЬКОВЪ. 3 1 – ю января 1 8 9 6 іо д а . Главнѣйшую злобу дня провин ціи составляютъ въ настоящее вре мя все тѣ же низкія цѣны на хлѣбъ. Многіе думаютъ, что явленіе это весьма благодѣтельно для трй зна чительной части нашего крестьян скаго населенія, которая не про даетъ хлѣбъ, а покупаетъ его. Но подобное предположеніе не вполнѣ отвѣчаетъ дѣйствительности. Н а селеніе промышленныхъ губерній работаетъ на то же земледѣльчес кое населеніе, отъ покупательныхъ средствъ котораго зависитъ спросъ на издѣлія продуктовъ обработы- вающей промышленности. Между тѣмъ при низкихъ хлѣбныхъ цѣ нахъ покупательная способность земледѣльца сокращается, что отра жаетея самымъ печальнымъ обра зомъ и на благоденствіи промыш ленныхъ районовъ. Ж ители столицы и другихъ круп ныхъ городскихъ центровъ въ боль шинствѣ случаевъ имѣютъ доволь но смутное представленіе о раз мѣрахъ пониженія хлѣбныхъ цѣнъ на мѣстахъ производства. Злоупот ребленія торговцевъ цѣнами для городского жителя дѣлаютъ это пониженіе весьма мало чувствитель нымъ, такъ что хлѣбъ ему прихо дится покупать почти по прежнимъ цѣнамъ. Въ настоящее время 30— 40 коп- за пудъ пшеницы считает ся цѣной очень хорошею. Въ глу хихъ же районахъ, изъ которыхъ вывозъ сопряженъ съ значительны ми расходами, цѣна эта понижает ся до 2 5 — 30 коп. Въ вышедшемъ недавно „Обзорѣ сельскаго хозяйства въ Полтавской губ. за 1894 г .“ собраны весьма поучительныя данныя, выясняющія значеніе низкихъ цѣнъ на хлѣбъ для крестьянскаго хозяйства. Кресть янское хозяйство Полтавской гу берніи, обезсиленное бѣдственнымъ 1892 годомъ, до сихъ поръ, по сообщенію „О бзора*, не можетъ поправиться, именно благодаря низ кимъ цѣнамъ на хлѣбъ. „Крайне низкія цѣны на хлѣбъ, говорится въ „О бзор ѣ “, при относительно высокихъ цѣнахъ на всѣ осталь ные необходимые предметы потреб ленія, а также и при высокомъ о б ложеніи крестьянскихъ земель на логами, положительно парализуютъ вліяніе хорошаго урожая обозрѣва емаго года. Отдѣльные корреспонденты „О б зора* сообщаютъ рядъ наглядныхъ фактовъ, иллюстрирующихъ затруд нительное положеніе крестьянъ, вы зываемое низкими цѣнами на хлѣбъ- Такъ въ Лубенскомъ уѣздѣ за одну пару сапогъ нужно было отда вать до 20 пудовъ хлѣба. Что же касается уплаты податей и раз ныхъ недоимокъ, накопившихся на крестьянахъ, то при цѣнахъ на хлѣбъ, существовавшихъ въ 1894 г о д у , о н а ли ш и лась тндіелы м-ь б р е менемъ на истощенныя уже хозяй ства „Сами крестьяне говорятъ, что прежде, бывало, отвезъ мѣ шокъ пшеницы въ городъ и этимъ подати уплатилъ, а теперь нужно везти три мѣшка, а съ ячменемъ и не показывайся на базаръ. По показанію корреспондента изъ Ма- тяшовской волости, Лубенскаго уѣз да, „въ настоящее время, чтобы вы ручить 5 руб., необходимо свезти на базаръ 15 пудовъ пшеницы, глядь уже и въ закромѣ мало оста ется, волей-неволей приходится продать хорошую скотину, а себѣ купить худш ую, лишь бы хватило денегъ на уплату повинностей*. Между тѣмъ, основываясь на дан ныхъ о хорошемъ урожаѣ, админи страція энергично принялась за взы сканіе казенныхъ недоимокъ продо вольственныхъ долговъ. Въ большинствѣ случаевъ эта энергія вызвала распродажу крестья нами за безцѣнокъ не только хлѣ ба, но и рабочаго скота. Не удивительно, что послѣдстві емъ урожая при низкихъ цѣнахъ на хлѣбъ можетъ явиться еще боль шее разстройство крестьянскаго хозяйства и новыя продовольствен ныя затрудненія. Чѣмъ . дешевле хлѣбъ, тѣмъ нуж но больше про давать его для уплаты повинностей и удовлетворенія другихъ потреб ностей, слѣдовательно, тѣмъ мень ш е . остается для собственнаго пот ребленія. Такймъ образомъ, деше выя хлѣбныя цѣны, вмѣсто облег ченія продовольственныхъ затрудне ній, способствуютъ ихъ обостренію. Впрочемъ, есть въ этомъ дѣлѣ и своя хорошая сторона. Паденіе цѣнъ на хлѣбъ со всѣми его. неблагопрі ятными послѣдствіями возбудило БЪ сельскихъ хозяевахъ интересъ къ изученію политической экономіи. Термины— въ родѣ: международный рынокъ, международная конкуррен- ція, перепроизводство, — фигуриру – ютъ теперь во всѣхъ докладахъ и преніяхъ сельско – хозяйственныхъ обществъ, земскихъ и другихъ уч режденій, призванныхъ пещись о нуждахъ земледѣльческой промыш ленности и о возможномъ улучше ніи ихъ положенія. Въ то ж е время благоразумнѣйшая часть сельскихъ хозяевъ, при содѣйствіи политиче ской экономіи, повидимому, поняла, что „противъ рожна нельзя прати“ и имъ остается лишь, помирив шись съ фактомъ паденія хлѣбныхъ цѣнъ, избавиться и о соотвѣтствую щемъ пониженіи издержекъ какъ по производству продукта, такъ и доставкѣ его на потребительные рынки. Въ этомъ отношеніи весьма поучителенъ докладъ полтавской г у бернской земской управы очередно му собранію гласныхъ. Указавъ на значеніе международ ной конкурренціи, авторы доклада приходятъ къ грустному выводу, что она застала наше сельское хо зяйство совершенно не подготовлен нымъ къ успѣшному участію въ ней. Бороться съ вліяніемъ конкур ренціи, по мнѣнію доклада, безпо лезно, а нужно вступить на тотъ ж е путь улучшенія технической об ласти производства. М еж ду тѣмъ, въ этомъ отношеніи мы чуть ли не идемъ назадъ. Достаточно отмѣтить хотя бы огромныя завоеванія, сдѣ ланныя въ послѣднее время песча ными заносами. Сыпучіе пески въ Полтавской гу берніи занимаютъ площадь около 60,000 десятинъ, съ каждымъ го домъ надвигаясь все больше и больше на цвѣтущія поля и расширяя свои владѣнія. При густой населенности Полтавской губерніи j такое явленіе составляетъ большое і зло и требуетъ немедленной и энер- ; гичной борьбы. Произведенное уп равой изслѣдованіе выяснило, что песчаныя пространства образова лись главнымъ образомъ подъ влія ніемъ человѣка, вырубившаго лѣса и разбившаго задернованные пески пастьбою скота. Въ большинствѣ случаевъ подъ песчанымъ . слоемъ находится темная почва и нерѣдко можно видѣть, какъ растительность пробивается сквозь пески и бо- j рется съ ихъ вреднымъ вліяніемъ. Остановить движ ете песковъ мож- | но только насажденіемъ и воспре- 1 іценіемъ пастьбы скота на естест венно задернованныхъ пескахъ. Но произвести закрѣпленіе песковъ на такомъ громадномъ пространствѣ не подъ силу губернскому земству, такъ какъ для этого потребуется болѣе 2 милліоновъ рублей. К ъ сожалѣнію, въ такомъ же по ложеніи находится и масса другихъ вопросовъ, съ которыми тѣсно евя зано улучшеніе условій сельскаго хозяйства. Земская дѣятельность въ этой области лишь наглядно сви дѣтельствуетъ о настоятельной не обходимости въ болѣе широкихъ мѣропріятіяхъ, выполненіе которыхъ теперь для мѣстныхъ органовъ яв ляется дѣломъ- непосильнымъ. Ч и тая лѣтопись великихъ начинаній хотя бы въ районѣ Полтавской гу берніи, можно придти къ заключе нію, что благосостояніе земледѣль ческаго населенія, подъ ихъ бла- г о т а о р п ы в г ь а л т н іа м – ь , д о с т и г л о docc – ма высокаго уровня. Между тѣмъ, оно, несомнѣнно, понижается. Оче видно, что всѣ эти благія начина нія растворяются безъ слѣда въ общей неблагопріятной обстановкѣ нашей экономическо – общественной жизни. У насъ по адресу сельскихъ хо зяевъ часто даются совѣты бросить зерновые хлѣба и заняться произ водствомъ болѣе выгодныхъ про дуктовъ. Между прочимъ, указы вается даже чуть ли не на жела тельность превратить всѣхъ на ш ихъ землевладѣльцевъ въ еадово довъ. Авторъ подобныхъ проек товъ, повидимому, вовсе не зна комъ съ положеніемъ у насъ раз ныхъ спеціальныхъ отраслей сель скаго хозяйства. Между тѣмъ, здѣсь происходитъ совершенно то же, что и въ области хлѣбнаго сбыта, крымскіе садоводы, напримѣръ, вер нувшись съ международной выстав ки плодоводства, сдѣлали въ мѣст ныхъ обществахъ цѣлый рядъ со общеній о нашей отсталости какъ въ дѣлѣ производства фруктовъ, такъ и ихъ сбыта. Въ этомъ от ношеніи даже Турція опередила насъ. Не удивительно, что фруктов щики наши предпочитаютъ загра ничный товаръ, не смотря на вы сокія пошлины, и наши садоводы достигли уже „перепроизводства” и въ этой области. Они жалуются на отсутствіе сбыта, низкія цѣны, за висимость отъ скупщиковъ и т. д. Подобнаго рода факты, несомнѣнно, доказываютъ, что примитивная тех ника создаетъ одинаково невыгод ныя условія для всѣхъ отраслей сельскаго хозяйства. ОБ 03 РВШЕ ГАЗЕТЪ * ЖУРНАЛОВЪ. *** Генералъ М . И. Драгомировъ опять выступаетъ съ вопросомъ: „ты алн вы*. Начинаетъ генералъ свои разсужденія такъ: Опять къ вамъ пристаютъ съ „ты* и „вы“, а вы притѣсняете меня. Вамъ хочется знать, почему такое пустое дѣло можетъ повергать въ недоумѣніе даже людей прочныхъ въ по ниманіи духа службы? Сначала скажу, поче му нужно говорить „ты*; а потомъ, почему иныхъ тянетъ на „вы*. Основная характери стическая черта всякаго обихода въ военной регулярной і службѣ—полное однообразіе во всемъ для лицъ данной военной іерархиче ской степени: одинъ костюмъ, одна пища н одни обычаи въ обращеніи старшихъ къ младшимъ и младшихъ къ старшимъ. Съ этой точки зрѣнія, настоящей служебной, ар тельной тожъ (ибо работа сообща, какая бы то ни было, есть артельная работа), всякая рознь въ чемъ бы то ни было претитъ; и не можетъ не претить, ибо она противна спра ведливости. Это то же отступленіе отъ прин ципа равенства всѣхъ передъ закономъ. Въ нашей сферѣ это въ особенности важно, ибо наше дѣло смертельное; а пуля не разбира етъ даже между генераломъ и рядовымъ, а между рядовыми, льготный ли онъ, или обя зательнаго срока, и подавно. По мнѣнію почтеннаго автора, од нообразіе въ отношеніяхъ въ роковыя минуты является естественною необ ходимостію. Такое однообразіе и есть именно тотъ це ментъ, который сплачиваетъ людей, различ ныхъ по общественному положенію, по ум ственному, нравственному и физическому складу, въ одно тѣло, даетъ имъ одну душу. И въ этомъ смыслѣ нижніе чины привиллеги- рованные могутъ сослужить службу общему дѣлу тѣмъ большую, чѣмъ меньше будутъ разниться отъ своихъ товарищей общаго сро ка- И, наоборотъ, всякое поползновеніе от дѣлиться, отщетпться, исходитъ ли оно отъ нихъ самихъ, или отъ начальства, вноситъ въ воинскую семью разладъ, дѣлаетъ ихъ не цементомъ, а разлагающимъ началомъ въ этой семьѣ, ибо не можетъ не возбуждать въ простомъ солдаіѣ скорбнаго чувства. Вы сказать онъ этого не съумѣетъ, да если бы и съумѣлъ, не посмѣетъ; но на днѣ сердца горькій осадокъ будетъ… Указывая затѣмъ на послабленія, которыя допускаетъ законъ „льгот нымъ*, генералъ Драгомировъ далѣе замѣчаетъ: Кто же изъ проникнутыхъ нашимъ дѣломъ начальниковъ не поклонится мысленно въ ноги тому льготному, который рѣшится жить вмѣстѣ съ солдатомъ, не останавливаясь ни передъ вшей, ни передъ клопомъ, ни тѣмъ болѣе передъ блохой? Налогъ любви, на логъ крови… Иго бо мое благо и бремя мое легко.. Найдутся, конечно, и такіе, что будутъ возмущены тѣмъ, какъ это, молъ, его, бла- ароднаго чеаэка, ставятъ на одну доску съ мюжикёиъ; но подлинный университетскій, а не какой нибудь, сынъ возмутится обрат нымъ; возмутится именно тѣмъ, что ему, на виду у всѣхъ, будутъ показывать, что его считаютъ не настоящимъ, а игрушечнымъ солдатомъ* Все это показываетъ, почему привеллегиро- ванный солдатъ самъ долженъ желать, что бы ему говорили ты* Въ настоящее время нахожу даже, что и шнуркомъ на погонахъ его отличать безполезно, разъ что мордо- бойство, слава Богу, начинаетъ выходить изъ обычая. Почему s e тянетъ на „вы“ ? Въ старой русской жизни „вы* въ обращеніи къ одному человѣку не существовало; и это было логично. Въ саномъ дѣлѣ, съ какой ста ти говорить одному такъ, какъ будто ихъ мно го, а не одинъ? Съ Петровской реформы на чало вводиться вы, точно также, какъ и бритье бородъ; и на первыхъ порахъ это вы повело къ комической путаницѣ. Говорили, наприм., такъ: ты, ваше благородіе; ты, ваше превосходительство и т- п. Мало по малу при выкли къ вы и установилось раздѣленіе, ед ва ли раціональное, особенно съ точки зрѣ нія нравственной: интеллигенту, барину, го ворили „вы“, мужику, разночинцу—„ты*- Мало но малу вышло даже такъ, что обращеніе на „ты* выражало не только превосходство то го, кто говорилъ „ты*, надъ тЬмъ, кому го ворили ты, но почти что униженіе послѣдня го- Появились выраженія въ родѣ; ахъ ты, сви ное рыло; но: ахъ вы, свиное рыло, не гово рили. Закрѣпленію такого обычая въ особен ности способствовало крѣпостное право, ко торое хотя закономъ и уничтожено, но ещ® сидитъ въ костяхъ и отъ времени до времени даетъ себя знать разными инстинктивными поползновеніями удержать сформировавшіяся подъ его вліяніемъ привычки. Кто же не зна етъ, напримѣръ, что и до сихъ поръ офице ры для солдата не офицеры, а господа, т. е. бары? и разумѣется тотъ, кто имѣетъ болѣе вѣроятности попасть въ офицеры, является по крѣпостнымъ инстинктамъ яко бы имѣю щимъ право и на офицерскія привиллегіи; да и дѣйствительно ими пользуются у тѣхъ на чальниковъ, которые сами того не подозрѣ вая, сердцемъ лежатъ къ крѣпостнымъ повад камъ и готовы ради ихъ поступиться прямы ми интересами воинскаго товарищества, во инской службы. Такія соображенія, по мнѣнію ге нерала Драгомирова, открываютъ при чину тѣхъ колебаній между „ т ы “ к „вы “ , которымъ подвержены даже лю ди, проникнутые духомъ истинныхъ интересовъ службы.. Имъ, какъ почтмейстеру Шпекину, въ од но ухо служба говоритъ: говори всѣмъ оди наково, т. е- „ты*, а въ другое отрыжки крѣ постного права твердятъ: отличай блаародна- го чеаэка отъ хама мѣстоимѣніемъ „вы*. Но если льготному говорить „вы* и признавать въ этомъ какую-то привиллегію, то по какому же праву послѣ этого тыкать заслуженнаго унтеръ-офнцёра, фельдфебеля, которые, надѣ юсь, много полезнѣе, почтеннѣе и для служ бы, конечно, дороже и самаго льготнѣйгааго изъ льготнѣйшихъ рядовыхъ? И если смот рѣть на мѣстоимѣніе ты, какъ на униженіе, то по какому же праву мы унижаемъ людей, которые десятками лѣтъ службы доказали, что имѣютъ право только на уваженіе? Вы видите, какая нелѣпость ползетъ изъ-за од ного того, если къ людямъ одной и той же категоріи въ пашей средѣ обращаться на раз ные лады подъ вліяніемъ привычекъ такого порядка, который осужденъ исторіей. Въ заключеніе своей статьи гене ралъ говоритъ: Я понимаю покойнаго князя М. С. Ворон цова и преклоняюсь передъ нимъ за то, что на Георгіевскихъ праздникахъ въ Тифлисѣ онъ садилъ георгіевскихъ кавалеровъ за обѣдъ не только всѣхъ вмѣстѣ, но еще въ перемеж ку черезъ одного нижнихъ чиновъ и офице ровъ. Онъ понималъ, что такое воинское братство, и не только вѣровалъ, но и испо- вѣдывалъ его. Такое отличіе могло только заставить другихъ добиваться такой же че сти—понятно, какой цѣною. Но- когда вы от личаете господина, который служитъ безъ году недѣлю!.. Да, если онъ порядочный че ловѣкъ, то самъ устыдится подобнаго от личія. Все это такъ, можетъ быть, вы скажете, а все же „ты* или „вы* говорить? Нужно гово рить всѣмъ нижнимъ чинамъ что нибудь од но: или ты, или вы, не дѣлая между ними никакой розни; и если для льготныхъ ниж нихъ чиновъ такъ ужъ унизительно »ты“, нужно всѣмъ говорить „вы*. Хотя я лично полагаю, что, въ виду сравнительно ничтож наго процента льготныхъ рядовыхъ, конеч но, раціональнѣе ихъ подвести подъ устано вившійся обычай для сотенъ тысячъ, неже ли ломать привычку этихъ сотенъ тысячъ для единицъ. Въ чужой монастырь съ своимъ ус тавомъ не ходятъ. Если въ юнкерскихъ училищахъ говорятъ вы, то всѣмъ говорятъ вы, т. е. дѣлаютъ имен но то, что и должно быть. Если въ иныхъ штабахъ и управленіяхъ писарямъ говорятъ вы, то со стороны начальниковъ штабовъ и адъютантовъ это сентиментальный произволъ; а со стороны приходящихъ за справками это-.- не совсѣмъ опрятное раболѣпство* ПОСЛѢДНІЯ И ЗВѢ СТІЯ. Реформы въ военномъ вѣдомствѣ. „С п б . ВЬд.“ сообщаютъ, что съ прі ѣздомъ въ Петербургъ фельдмаршала I. В . Гурко связанъ вопросъ о серь езныхъ реформахъ въ военномъ минис терствѣ. Палаты земледѣлія и государст венныхъ имуществъ. По словамъ „М оск. Вѣд.“ , коммиссія, работающая подъ предсѣдательствомъ члена совѣ та министра земледѣлія и государст венныхъ имуществъ, дѣйствительнаго тайнаго совѣтника Арнольда, по воп росу объ устройствѣ мѣстныхъ орга новъ министерства пришла къ заклю ченію о необходимости для содѣйст вія наилучшему выполненію мѣропрі ятій министерства въ провинціи но различнымъ отраслямъ сельскаго хо зяйства и по завѣдыванію казенными имуществами на мѣстахъ учредить палаты земледѣлія и государствен ныхъ имуществъ, районы дѣйствія которыхъ, въ зависимости отъ харак тера предстоящихъ ванятій, обнимали бы нѣсколько губерній, съ тѣмъ, что бы въ каждой губерніи находились помощники управляющаго палатой. Еоммиссія эта на дняхъ заканчива етъ занятія по составленію предвари тельнаго проекта; палатъ проектиро вано десять: Петербургская, Москов ская, Орловская, Харьковская, Ви ленская, Одесская, Казанская, Сара товская, Кіевская, Тифлисская; рас ходы на всѣ десять палатъ исчисле ны въ 880 тысячъ руб. въ годъ. Повѣрка мѣръ и вѣсовъ. 29 ян варя въ засѣданіи коммиесіи по воп росу объ устройствѣ въ провинціи мѣстныхъ провѣрочныхъ учрежденій рѣшено, по словамъ той же газеты, ввести эти органы на первое время, въ видѣ опыта, въ четырехъ губер- ііяхъ съ особенно р ш іт о ю торгов= лей. Во главѣ повѣрочныхъ учрежде ■ вій будетъ находиться губернскій по вѣритель; въ остальныхъ губерніяхъ повѣрка торговыхъ мѣръ и вѣсовъ и клейменіе ихъ по прежнему оста нутся въ вѣдѣніи городскихъ и зем сеймъ управъ и казенныхъ палатъ; для періодическихъ же повѣрокъ об ращающихся въ торговлѣ мѣръ и вѣсовъ предположено учредить долж ности областныхъ повѣрителей, въ районъ дѣятельности которыхъ бу детъ включено нѣсколько губерній. Проѣздъ офицеровъ по желѣзнымъ дорогамъ Министерствомъ путей со общенія, но соглашенію съ военнымъ вѣдомствомъ, какъ сообщаетъ „Нов. В р .“ , утверждены к на.дняхъ будутъ изданы нижеслѣдующія правила про ѣзда офицеровъ въ курьерскикъ и ско рыхъ поѣздахъ: ,2 Ю Ж Я Ы Й КРАЙ 1-го Февраля 1896 года No 5175. 1) Проѣздъ офицеровъ по пред ложеніямъ, предѣльнымъ билетамъ и свидѣтельствамъ военнаго вѣдомства въ курьерскихъ и скорыхъ поѣз дахъ можетъ имѣть мѣсто только при условіи, если въ самомъ предло женіи, предѣльномъ билетѣ или сви дѣтельствѣ, вредъявляемомъ въ стан ціонную кассу для обмѣна на пасса жирскій билетъ, будетъ тонна указано, что перевозка должна быть соверше на именно въ этихъ поѣздахъ и если при томъ въ этихъ поѣздахъ положе но имѣть вагоны соотвѣтственнаго класса. Плата за этотъ. проѣздъ дож- на разсчитываться по военному тари фу еъ прибавкой четверти стоимости дополнительныхъ билетовъ, если это установлено для сихъ поѣздовъ въ примѣненіи къ частницъ паесажи- рамъ. Указанная доплата производят ся: а) при проѣздѣ офицеровъ въ кре дитъ и б) при проѣздѣ съ уплатою денегъ впередъ. 2) Проѣздъ офице ровъ на собственный ихъ счетъ по установленнымъ удостовѣреніямъ на льготный проѣздъ, т. е. по билетамъ Ш класса въ вагонахъ II класса, до пускается въ курьерскихъ н скорыхъ поѣздахъ, имѣющихъ въ своемъ со ставѣ вагона II класса, съ разечетомъ платы на слѣдующихъ основаніяхъ: а) если для поѣздовъ этихъ установ ленъ тарифъ на ІП классъ, общій или особый, то по разсчету этого тарифа, и б) если тарифа Ш класса для этихъ поѣздовъ не установлено, то по об щему пассажирскому Ш класса съ доплатою стоимости дополнительнаго билета II класса, т. е. разница меж ду тарифами II класса для поѣздовъ — обыкновеннаго пассажирскаго н ус кореннаго. Торговая регистрація. На будущей недѣлѣ вносится на разсмотрѣніе Го сударственнаго Совѣта проектъ о вве деніи торговой регистраціи. Возвращеніе болгарскихъ офице ровъ. Служащіе въ Одессѣ болгар скіе офицеры, по словамъ мѣстныхъ газетъ, получили изъ Болгаріи письма, въ которыхъ сообщается, что немед ленно послѣ совершенія обряда при соединенія къ православной церкви принца Бориса, будетъ объявлена амнистія всѣмъ болгарскимъ эмигран тамъ. Офицеры надѣются поэтому скоро возвратиться на родину. Международный съѣздъ врачей. Мѣстомъ международнаго . съѣзда вра чей въ 1897 году, по словамъ „Нов. В р .“ , окончательно избрана Москва. Въ пособіе по устройству съѣзда ассигновано нзъ правительственныхъ суммъ 35,000 руб. Программа съѣз да уже разработана. Т О Е Г Р Д в і И Ы . ( О т ъ нашего к ор респо ндент а). Петербургъ, 31 го января, чет вергъ. 5 го февраля въ общемъ присутствіи Государственнаго Совѣ – Та разсмотрятся проекты: положенія объ управленіи церковно приход- «кими школами и оо ь; устройствѣ врачебной части въ пограничной стражѣ. — Въ Государственный Совѣтъ внесено представленіе министра зея ледѣлія и государственныхъ иму ществъ о предоставленіи частнымъ лицамъ участковъ казенной земли съ правомъ выкупа въ Черноморскомъ округѣ. — Московско Брестская желѣз ная дорога, по слухамъ, въ маѣ пе реходитъ въ казну. (О т ъ , Р о с с ій с к а г о Телеграф наго а А г е н т с т в а “ ) . і Петербургъ, З і января, среда. – В ы с о ч а й ш ій у к а зъ ■ Инженеръ путей з сообщенія дѣйствительный статскій – совѣтникъ Мясоѣдовъ Ивановъ на- – аначается главнымъ инспекторомъ – желѣзныхъ дорогъ, состоящихъ въ – вѣдѣніи министерства путей еооб- , щенія съ оставленіемъ въ прочихъ – занимаемыхъ имъ должностяхъ. і — Чрезвычайный посланникъ и – полномочный министръ при иепан- ) сномъ дворѣ, тайный совѣтникъ – свѣтлѣйшій князь Михаилъ Горча- ■ ковъ увольняется вовсе отъ службы. ! — 30 января Государь Импера- > торъ и Государыня Императрица ; Александра Ѳеодоровна ’ и Великіе – Князья Михаилъ Николаевичъ и Г е – – оргій Михаиловичъ присутствовали ■ в ъ Маріинскомъ т е а т р ѣ н а утрен ) немъ спектаклѣ: для воспитанниковъ ■ среднихъ учебныхъ заведеній данъ ) былъ балетъ „ Конекъ Горбу s нокъ”. П о пріѣздѣ Ихъ Император- ■ скихъ Величествъ былъ исполненъ – народный гимнъ, трижды повторен > ный; въ антрактахъ Ихъ Импера торскія Величества выходили въ > фойэ, гдѣ для воспитанниковъ и во : спитанницъ былъ сервированъ бу- ■ фотъ съ чаемъ, кояфектами и про- 1 хладительными напитками і — Кенигъ оставилъ цѣну еаха- ■ ра. на февраль прежнюю. Петрозаводскъ, 31 января, среда. ■ Губернское земское собраніе поста- 1 новило открыть центральный складъ сельеко хозяйственныхъ орудій, сѣ- 1 мянъ, фосфоритовъ, и удобритель- ■ ныхъ туковъ, ассигновавъ для это го 5,000 рублей. : Рига, 31 января, среда. Въ нѣ- ■ медкомъ театрѣ съ громаднымъ ус ■ пѣхоиъ дана была опера Чайков скагб „Евгеній Онѣгинъ”. Варшава, 31 января, среда. Н ы нѣшніе сезонъ отличается небыва лымъ оживленіемъ, танцовальные в е чера и балы, простые и благотво рительные, смѣняются одинъ дру гимъ; театры полны. Софія, З і января (12 февраля), среда. Ожидаемый генералъ маіоръ свиты Его Императорскаго Величе ства Голенищевъ Кутузовъ остано вится во дворцѣ;весь путь отъ вок зала до дворца убранъ русскими и болгарскими флагами. — Болгарскій экзархъ прибудетъ 30 января. — Но слухамъ, предстоитъ пере мѣна въ министерствѣ; министръ иностранныхъ дѣлъ Начевичъ на значается дипломатическимъ аген тонъ в ъ Вѣну, Сганчевъ— минист ромъ иностранныхъ дѣлъ. — 30 января, правительство по лучило изъ Константинополя о ф фиціальныя свѣдѣнія, что султанъ призналъ принца Фердинанда бол гарскимъ государемъ и повелѣлъ ту рецкимъ посламъ при великихъ дер Жакахъ испросить согласіе ихъ правительствъ. – -V” – — Экзархъ прибылъ въ 3 ‘/г ч а са пополудни, встрѣченъ былъ все- ми министрами и высшимъ духовен ствомъ, многочисленная толпа вос торженно привѣтствовала экзарха, который отправился съ Стойловымъ въ придворномъ экипажѣ на гірат кое богослуженье въ церковь, от туда въ подворье митрополита, за тѣмъ во дворецъ принца на ауді енцію. — „Новостямъ”, сообщаютъ, і что телеграмма Государя Импера- . тора распространена по всѣмъ бол гарскимъ городамъ и селамъ, ото всюду въ Софію посылаются много , численныя депутаціи, і — Цанковъ и его друзья объ ; явили, себя приверженцами принца | Фердинанда, даже „Свобода” про ! возгласила себя руссофильскимъ ор ганомъ. П о слухамъ, Тодоровъ бу детъ назначенъ дипломатическимъ агентомъ въ Петербургѣ. — Сегодня сюда прибыли ж ур налисты Комаровъ и Амфитеат ровъ, такж е ожидаютъ изъ Кон стантинополя нѣсколькихъ ино странныхъ корреспондентовъ. Мадридъ, 31 января, (12 февра ля), среда. Представителемъ коро левы -реген тш и при Священномъ Коронованіи Ихъ Императорскихъ Величествъ будетъ гер ц о гъ Н айера. Пярвжъі 31 января, (12 февраля), среда. Больше недѣли обсуждается въ палатѣ требованіе соціалистовъ о преданіи суду Рейналя за паклю чениыя 1888 г. конвенціи съ ж е лѣзнодорожными компаніями. Д о кладъ сегодня отвергнутъ большин ствомъ 370 противъ 73 голосовъ. Передъ голосованіемъ Рейналь про изиесъ рѣчь, доказывая, что кон венціи заключены на благопріят ныхъ для казны условіяхъ. Сена торъ Манисъ проситъ разъясненія о замѣнѣ судебнаго слѣдователя, кото|іый производилъ дознаніе по дѣлу южныхъ желѣзныхъ дорогъ, указывая, что замѣна эта противо законная Министръ юстиціи Рикеръ доказывалъ, что поступилъ законно. Монисъ проситъ поставить формулу перехода къ очереднымъ дѣламъ съ выраженіемъ сожалѣнія о принятой министромъ нелегальной мѣрѣ. Бур жуа требуетъ простаго перехода къ очереднымъ дѣламъ, думая, что предложенная Монисомъ формула вы зоветъ въ странѣ предположеніе, что сенатъ не желаетъ поднять этого дѣла. Предложеніе о простомъ переходѣ къ очереднымъ дѣламъ отвергнуто 158 противъ 95 голосовъ. Сенатъ вотировалъ формулу перехода къ очереднымъ дѣламъ съ требова ніемъ выяснить дѣло, высказывая сожалѣніе по поводу уклоненій отъ установленныхъ правилъ, 161 про тивъ 67 голосовъ. Послѣ засѣдааія сената собрались въ Бурбонскомъ дворцѣ н а ’ совѣщаніе буржуа Ду ли, Рикаръ, Геойо, Дессенъ и Лок- круа, но вопросъ объ отставкѣ ка бинета никѣмъ не былъ затронутъ. Вопросъ, обсуждавшійся сегодня въ сенатѣ по поводу дѣла Рейналя, можетъ вызвать въ палатѣ депута товъ инцидентъ, выражающій д о вѣріе кабинету. Нейшъ, 31 января (12 февраля), среда. Принцъ Фердинандъ, осчаст ливленный телеграммой Государя, обратился въ Петербургъ еъ прось бой разрѣшать ему помѣстить гра фа Голенищева-КутуВова и дипло матическаго агента Чарикова въ княжескомъ дворцѣ. Просьба прин ца уважена; Представителямъ Р у с скаго Ц аря окажутъ царскій прі – емъі Сегодня пріѣзжаетъ въ Софію болгарскій экзархъ. Голенищевъ- Кутузовъ и Чарыковъ прибудутъ Софію въ четвергъ утромъ, — Въ понедѣльникъ принцесса Марія Луиза завтракала въ бол гарской миссіи въ Вѣнѣ и принимала представителей болгарской колоніи. Въ тотъ-же день принцесса вы ѣхала въ сопровожденіи статсъ-да мы Станчевой и свиты изъ бол таръ въ Болье, близь Ниццы, гдѣ будетъ жить вмѣстѣ съ принцессой ; Клементиной. Слухъ, что Марія | Луиза требуетъ развода, лишенъ основанія: никакихъ семейныхъ раз- I ногласій нѣтъ; принцессу ожидаютъ і къ пасхѣ въ Софію. Берлинъ, 81 января (12 февраля), среда. Имперскій банкъ понизилъ оффиціальный дисконтъ съ 4 проц, на 8 проц. Будапештъ, 31 января (12 го февраля), среда. „ Pester Piloid” говоритъ, что считать возникшее соглашеніе между Россіею и Болга- ріею лишь событіемъ мѣстнаго х а рактера было бы столько же оши бочно, какъ усмотрѣть теперь на Болгарію только, какъ на русскій этапны й пупотъ па Пути въ Кон стантинополь; существовавшая меж ду обѣими странами злоба не могла продолжаться; было-бы желательно, чтобы устраненіе недоразумѣній по слѣдовало безъ насилій; газета пори цаетъ личное поведенье принца Фер динанда. но, не смотря на это,увѣ ряетъ Болгарію въ симпатіяхъ еъ Австро Веагріею, если сближеніе не будетъ доведено до подчиненія. Австро Венгрія настаиваетъ на прин ципѣ свободнаго самодѣятельнаго развитія балканскихъ государствъ. Державы, которыя считаютъ сохра неніе существующаго положенія на востокѣ необходимымъ, одобряютъ эту точку зрѣнія, такъ какъ каж дое нарушеніе его создастъ опас ность для міра. Константинополь, 31 января (12 февраля), среда. Стоиловъ выѣхалъ сегодня въ Софію. Передъ отъѣз домъ Стоиловъ былъ принятъ сул таномъ; въ прощальной аудіенціи султанъ передалъ подарокъ для принца Фердинанда. — Для присутствовали на мѵро помазаніи принца Бориса назиаче ны дивизіонный генералъМузаафетъ ’ паша, Костани и Каратеодори. Биржевая телеграмма. С . – П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ 3 1 Я Н В А Р Я . Я ( на 3 м.. на Лонд. за 10 ф. сг. 94sr, >•1 , 3 , , Берл. * 100 г. м. 4585 .< Пар. , 100 ф. 37а» 7* § I изъ Берлин. на ІІет. на 3 мѣс. — д ^кредит. рубли въ Берл. налич. — Настроеніе съ векс. курсомъ тверое. Полуимпер. новой чеканки 7 р. 00 к. 7 р. 50 к. Тамояс. куп. (за 100 р. м.) …. 149 р. пк. Биржевой дисконтъ ; ……………….. 6 — 7 Ѵа°/о 4°/о Государственная рента ……………. 977* пк. 4°/о внутренній заемъ 1 серія . , . 971/г пк. 47*7° , , *<1893 г. . – . , ІООѴв сд. „ зак. лие. Гос. Дв„ зем. Банка . 100 пк. 4% , * , , ” я – 977» пк. 4’/*7° свидѣт. Крестьян. поз. Банка 100 пк. 5°/о вн. съ выигрыш. заемъ 1864 г. 2817* сд. , , . . , 1866 , . 258’/» сд. „ зак. съ выиг. лис. Гос. Дв. 3. Б. 236 сд. 5% золотая рента 1884 г ………………….. — 4Ѵ*/7о зак. листы Общ. Взаим. Кр. м. 155 пк. 57° Гоеударств. яселѣзнодор. рента ІООѴв сд. 4У»Ѵо внут. конс. ж . д. з. 1 вып. 1890 г. 1003/* сд. * , 7 . , 2 „ 1892г. 1007* сд. 4°/с консол- обл. ж. д.“ займа 152 пк. 47»°/о обл.Кіево-Воронежск. ж. д. 100 пк. „ . Рязанско-Уральск. ж. д. 1С0 пк. л я Юго-Восточной ж- д. 1007* сд. 4% я Московско-Казанск. ж д. 957* пк. 47*7° заемъ города Петербурга . 98 пк. 4Ѵ»Уо , , Одессы. . — БѴооблиг. С.-Пет. Гор. Кред. Общ. . 1017» пк. 4Ѵ»7° я в , : „ – я 977* пк. 57° Я Мооков. , , а Ю15/в ПК. 57*7° » Одесск. , , ,100 пк. 5°/о л л » я я 997* пк. 57° я Тифлисскаго „ , 987* пк. 5 1 /»У0: Зак. лие. Зем. Б. Херс. губ- 1017* пк. 57* , „ „ , 1007* пк. 47*7» я я я я я 957* сд. 5°/° в я Бёс.-Тав. Зем. Банка 100 пк. 4’/*°/° я я я » я 95 пк. 57° , р Виленск. , 100 пк. 57° „ я Донскаго „ ,10 0 пк. 57° » р Кіевскаго1, „ 1007* пк. 47*7о я я – я ’ .95 ПК; 57° ч г Московск. я „ 1007* пк. 5Ѵо „ „ Ниж.-Сам. „ „ 100 1/» пк. 57о , , ,, Полтаві, , , 1007* пк- 47*°/° , « и я » 957* сд. 57° в » Тульск. л . 1007* пк. 57° . , Харьков. Зем. Банка 101 сд. 47*7 0 « я • * » 957* сд. Акціи С.-Нет. Частнаго коммерч. бан. 595 сд. , уч. и ссуд. б…………………..815 сд. и * междун. банка ….. 693 сд. , Рус. б. вн. торг……………………………….517 сд. я Вол.-Кам. ком. банка …. 1345 сд. я Петѳрб.-Моск. коми, банка . . 454 сд. , Петерб.-Азов. комм. банка . .473 сд. , Рус- торг.-пром. банка . • . 347 сд. , Азовско-Донск. комм. банка . 710 сд- я Варшавскаго комм. банка . . . 516 сд. ; я Московск. междунар. банка . . 465 сд і , Сибирскаго торг. банка . . 675 пк. „ Бессараб.-Тавричес. зем- банка 680 пк. „ Виленск. з. банка …… 618 пк; , Донскаго зем. банка …. 7457* пк. в Кіевскаго земельн. банка . . . 855 пк. я Московск. земельн. банка . . . 790 пк. , Ниж.-Новгор. Самар. з. банка . 750 пк. „ ІІолтавск. зем. банка . . . 656 сд. а С.-Петер.-Тульск. зем. …. 435 сд. „ Харьков. зем. б а н к а ………………… 497 сд. , Общ. столичн. освѣщ. …. 153 сд. Паитов- нефтян. произ. бр. НебельИЗО пр- Акціи я .я , я » 566 сд- я Общ. ІІутиловскихъ зав. 2 в. 1427* сд. я Бряи. рельсоп. м.з. банка . .514 сд. * Общ. желбзод. сталелит. и мех завода л Сормово” ……………………. 238 сд я Русеко-Шлыійскѳе металлурга Общ . …………………………………………………. 340 пр. я Общество Мальцовск. завод. . 655 сд. я Россійск. зодотопром. Общ. . . 402 сд. я 1-го Росс. Стр. Общ. 1827 г. 1600 пр. я 2-го * . , 1835 г. 340 сд. я Стр. товар. яСаламанд * …. 520 пк. „ С.-Г1етерб. Страх. Общ. . . . 463 сд. я Московск. Страх. Общ. . . . 860 пр л Страхов. Общ. Россія” …. 430 пк. , Общ. Русскій Ллойдъ ………………… 900 пк. я Россійск. Общ. страх: и трансп. кладей . …………………………………. 128 пк. • Страх. Общ. Комп. „Надежда* 200 пк. , Рус. Об. Пар. и Top. (Черной.) 725 пк. , Общ. яКавк. и Меркурій* . 480 пк. , Пароходству по Днѣпру 105 пк. л Моск.-Казанск. жел. дор. . 514 пк. „ Кіево-Воронежск. „ „ . . 477 пк. „ Рыбинской „ , . 180’/* сд. „ Юго-Восточной , я *189 сд. Настроеніе фондоваго рынка . . твердое. МѢСТНАЯ ХРОНИКА. П рео бр азо в аніе юж ны хъ дорогъ. Курско – Харыюво -Азовская, Лозово- Севастоаольекая съ Джашсой-Ѳеодо- сійской в Екатерининская акелѣвныя дороги цреобравовываютея съ сегод няшняго дня въ двѣ новыя линіи: часть Курско-Харьвово-Азовской до роги отъ Константиновки до Ростова отходитъ къ Екатерининской (внѣстѣ съ участковъ Конетантиновка-Яснно- ватал). Такимъ образомъ Екатеринин ская желѣзная дорога въ новомъ со ставѣ образуетъ одну южную линію отъ ст. Долинской къ портамъ Азовскаго моря— Ростову и Маріуполю. Сѣвер ная часть Курско-Харьвово-Азовской дороги вмѣстѣ съ Лозово-Севастополь скою и Даанкой-Ѳеодосійскою обра зуютъ одну линію подъ наименова ніемъ Курско Харьвово-Севастополь- екой желѣзной дороги, Пунктомъ со единенія двухъ новыхъ линій— Кур- еко-Харьвово Севастопольской съ Ека терининскою будетъ ст. Констан тиновка, для передачи грузовъ и пас сажировъ съ одной дороги на другую. С г переходомъ уча ст к а К о п с т а н т и – новка-Ростовъ Курско-Харьково-Азов- свой желѣзной дороги къ, Екатери нинской дорогѣ славянское паровоз ное депо переводится въ Панютино и только 10 паровозовъ останутся для обслуживанія- участка Славянекъ- Бахмутъ и городской вѣтви. В ы с т у п л е н іе оь л аге р и . Въ виду начала стрѣльбы съ 20 апрѣля полки 31 пѣх. дивизіи должны будутъ въ лагери при г. Кугуевѣ выступить числа 15 — 16 апрѣля. Апрѣль мѣ сяцъ они будутъ расположены по квартирамъ въ д. Малиновкѣ и М ас ловкѣ, съ наступленіемъ же теплаго времени, е ъ маѣ мѣсяцѣ, перейдутъ въ палатки лагеря. По дѣлу водопроводнаго О бщ ест ва съ городомъ объ изслѣ дованіи воды въ а рт езіанск ихъ колодцахъ. Вчера харь- ковекнмъ), окружнымъ судомъ по граж данскому отдѣленію, объявлена слѣду ющая резолюція: просить гг. экспер- товъ-гнгіенистовъ: гг. Скворцова, Бо гомолова и Важеевскаго въ двухъ-мѣ сячный срокъ доставить въ судъ заключеніе ихъ о гигіепяческихъ до стоинствахъ воды Павловскаго колод ца, прочія ходатайства повѣренныхъ сторонъ, заявленныя въ засѣданіи суда 18 января, разсмотрѣть по достав леніи гг. экспертами вышеозначеннаго заключенія. К у р с ы учи т ел е й народны хъ учи ли щ ъ при харьковскомъ земледѣльческомъ училищѣ открываются послѣ празд ника св. Пасхи а по программѣ преж нихъ курсовъ. Т елеф онное со о б щ е н іе . Въ Волчан скѣ одинъ изъ основъ уцравн устро илъ на свой, счетъ телефонное сооб щеніе своего имѣнія съ управой на разстояніи 9 верстъ. С о ед и н е н іе телефономъ г. Волчанска съ Харьковом ъ. Съ открытіемъ Волчап ■ ско -Бѣлгородской вѣтви, которое пред полагается осенью текущаго года, уѣздное земство проектируетъ пріоб рѣсти въ собственность телеграфную линію, соединяющую Волчанскъ съ Харьковомъ, съ цѣлью устроить на земскія средства телефонное сообще ніе. Непосредственное устройство те лефона земствомъ будетъ стоить мно го дешевле, чѣмъ, еслибы онъ былъ устроенъ почтово-телеграфнымъ вѣдом ствомъ. Напримѣръ, г. Чугуевъ дол женъ будетъ платить аренды за поль зованіе телефономъ въ довольно зна чительномъ размѣрѣ, а имежио за пер вую версту 75 руб., а за остальныя 35 по 15 руб. въ годъ, что составитъ 600р. Волчанскоеже земство думаетъ, что, если пріобрѣтетъ телеграфные столбы, проволоку и другія принад лежности телеграфа й поставивъ не свой счетъ телефонные аппараты, то плата за пользованіе будетъ гораздо меньше. Балъ худ о ж н и к о в ъ . Втораго февра ля въ дворянскомъ собраніи назна ченъ большой художественный балъ, устраиваемый мѣстными художниками, сборъ съ иогораго предназначенъ на усиліе средствъ будущей городской школы изящныхъ искусствъ. Балъ этотъ обѣщаетъ быть дѣйствительно замѣчательнымъ по оригинальности замысла и по новизнѣ предлагаемыхъ публикѣ развлеченій. Дворянское соб раніе будетъ обращено въ фан- статяческій индійскій дворецъ, пол ный прелестей н чудесъ браміяввихъ храмовъ и таинственныхъ фокусовъ факировъ. Къ этому вечеру многія дамы,— есть даже спеціально ради него пріѣхавшія изъ другихъ горо довъ,— будутъ костюмированы индіан ками. Во время бала однимъ нзъ ху дожниковъ будетъ устроенъ „ееансъ факира”, имѣвшій когда то въ его исполненіи блестящій успѣхъ въ П е тербургѣ на балу художниковъ. Пред положена, между прочимъ, про цессія — шествіе факира. Такого рода балъ является у насъ но востью и, несомнѣнно,, онъ привле четъ нашу публику, тѣмъ охотнѣе отзывающуюся на все своеобразное и интересное, что „отзывчивость” эта должна . принести пользу симпатич ному дѣлу. Е щ е о Б ал аш о вск о й дорогѣ. Нич тожность подвижнаго состава по Харьково-Балашовской желѣзной до рогѣ поражаетъ всякаго. Надлежа щаго состава пассажирскихъ по ѣздовъ на линіи нѣтъ, такъ какъ ко личество вагоновъ на ней въ обрѣзъ, — да н, кромѣ того, всѣ они въ видѣ рѣшета,— того и гляди, что разва лятся. Поѣзда формируются обыкно венно на оба конца. Такинъ обра зомъ случается, если поѣздъ не пря детъ въ Харьковъ изъ Балашова въ свое время, то отходъ поѣзда изъ Харькова по росписакію не возмо женъ, потому что… пѣтъ ни ваго новъ, ни паровозовъ. Придетъ поѣздъ во время, ого кое какъ почистятъ н подметутъ,— тутъ же на магистраль ной линіи у станціи,— а затѣмъ и „подаютъ” для обратнаго путешествія. Можно себѣ представить, какъ тща тельно ревизуется поѣздъ при такихъ условіяхъ въ отношеніи исправности а, стаю быть, безопасности. Вообще Бадыловгная дорога за короткій срокъ своей дѣятельности настолько просла вилась, что времена нашихъ „кос толомокъ” кажутся снова возвра тившимися. И с к и р а б о ч и хъ . Н а этихъ дняхъ свыше 120 человѣкъ рабочихъ, наня тыхъ управленіемъ Балашовской же лѣзной дороги для очистки путей, обратились къ одному изъ мировыхъ судей г. Харькова съ искомъ за не платежъ заработныхъ денегъ. Размѣръ исковъ у нѣкоторыхъ рабочихъ ниже 10 рублей. Такія „дѣ ла”, кажется, еще не); были предметомъ судебнаго разбирательства. Н о вы е паровозы . На дняхъ въ харь ковское паровозное депо прибыло изъ коломенскаго завода шесть новыхъ паровозовъ системы Компаундъ. Паро воза эти устроены со всѣми новѣй шими усовершенствованіями и приспо собленіями и предназначаются исклю чительно для курьерскихъ поѣздовъ; екороеть ихъ доходахъ до 90 верстъ въ часъ. Въ скоромъ времени сюда же прибудутъ еще 4 такихъ же па- ровоза. К р у ш е н ге поѣ зд а. „Веронеж. Тел.” печатаетъ слѣдующія дополнительныя свѣдѣнія о крушеніи почтоваго по ѣзда J6 3 близь ст. „Едань-Колѣно”, Бздашово-Харьвовсной желѣзной до роги, происшедшимъ 19 января. По ѣздъ, какъ извѣстно, шелъ въ двѣ тяги, другими словами, въ два па ровоза. Всѣ убитые оказались ѣхав шими на второмъ паровозѣ 211. Изъ нихъ машинистъ мѣщанинъ гор. Воронежа П . А . Матвѣевъ, 37 лѣтъ, помощникъ его, крестьянинъ Рязан ской губ., М . И . Гребенщиковъ, 24 лѣтъ, сынъ машиниста М ., 14 лѣтъ, и его шуринъ, крестьянинъ Землян скаго уѣзда Ѳ. А . Клюкинъ, 25 лѣтъ. Сынъ и шуринъ машиниста Матвѣева ѣхали въ вагонѣ поѣзда н только па послѣдней станціи перешли на паро возъ, какъ би затѣмъ только, чтобы столкеуться съ смертью. Ужаснѣе всѣхъ положеніе желн покойнаго Мат вѣева: ока разомъ потеряла муза, сына и брата. Всѣ четверо убитыхъ оказались очень молодыми, отъ 14— 37 лѣтъ. Ранены влѣдущія лица: ма шинистъ перваго паровоза мѣщ. Ар датовекаго уѣзда Ѳ. В . Костинъ,-44 лѣтъ, и два пассажира Ш класса; мѣ щанинъ Борисоглѣбскаго уѣзда Н . С . Булавинцовъ, 28 лѣтъ, и мѣщанинъ Новохоперскаго уѣзда Н , А . Ротми- ровъ, 37 лѣтъ. А В А Н Т Ю Р И С Т Ъ . М а к с а Ш м и д т ъ -ІП и м ф е л ъ з а . (Переводъ съ нѣмецкаго). Молодой человѣкъ осмотрѣлся кру гомъ и, никого не замѣтивъ, пере прыгнулъ черезъ чугунную рѣшатку виллы Квизазаяы, обнаруживъ при этомъ ловкость опытнаго гвмкаета. Онъ пробѣжалъ лужайку, предназ наченную для игръ, подошелъ къ ве ликолѣпному дому вскарабкался на карпизъ окна, испортивъ при этомъ панталоны своего бѣлаго фланелеваго костюма, и положилъ на подоконникъ роскошный букетъ, на которомъ еще сверкали капли утревпей росы. Непрошенный гость быстро по шелъ назадъ. Когда онъ наклонился, чтобы поднять упавшую во время опаснаго предпріятія шляпу, кто-то крикнулъ: — Браво, гщшпдияъ грЦпД Вата* ловкость сдѣлала бы честь лучшему артксту. У окна, которое только что было цѣлью . необычной экскурсіи, стоялъ пожилой господинъ въ утреннемъ ко стюмѣ. Загорѣлое лицо молодаго че ловѣка сильно покраснѣло, когда оиъ его увидѣлъ. Въ замѣшательствѣ снялъ онъ съ своихъ черныхъ волосъ только что надѣтую шляпу. — Здравствуйте, господинъ фопъ- ТренквицъІ Такъ рано и ва уже на ногахъ? Вѣдь теперь еще. только 5 часовъ. — Какъ разъ во время, чтобы наслаждаться прекраснымъ лѣтнимъ утромъ и чтобы имѣть возможность поблагодарить васъ за вниманіе ко мнѣ, которое ва только что дока-, вали. Прекрасна® букетъ! Я его сей часъ поставлю въ сосудъ съ водою. Улыбаясь, господинъ фонъ-Трек-і квицъ взялъ букетъ и сталъ е го 1 нюхать. — А можетъ быть розы же для і меня предназначены? Судя яо вашему : лицу оао такъ и есть. | — Нѣтъ, букетъ не для ваеъ пред-; назначенъ, сказалъ сердито графъ j фовъ-Даленъ. Сбростые его мнѣ! — Я готовъ передать и по дѣ й-: ствительному адресу, сказалъ старикъ,! продолжая улыбаться. Во велкомъ’ случаѣ онъ предназначенъ для одного’ изъ обитателей нашего дома. Не такъ лв? Вѣроятно, для моей дочери, ко торая до вчерашняго вечера занима ла эту комнату. Такъ какъ, какъ вамъ иввѣстпо, мы ждемъ шурина еъ его сыномъ, то мн иначе теперь распредѣлили, комнаты ва конечно, не зпали, что я — счастливый преемникъ моей дочери, и эгимъ можно объяс нить вашу ошибку. Чтобы все таки за будущее время освободить васъ отъ подобныхъ ошибокъ, а также so избѣжаніи несчастій, могущихъ про изойти въ этомъ домѣ, который при надлежитъ мнѣ ва время лѣчебнаго сезона, я просилъ бы васъ воздер жаться отъ предпріятій подобна го рода. Кромѣ того, вы можете имѣть непріятное столкновеніе съ садовникомъ или порядкомъ испач каться. – . ……………………. Графъ Родрвго Даленъ опустилъ руки п~> кйрчаш і сьоото пидльаы:, so тотчасъ вынулъ ихъ и правой рукой сталъ дергать свой галстукъ. Нако нецъ, онъ сказалъ: — Господинъ фонъ-Тренквицъ, мнѣ, конечно, не желательно, чтобы вы. истолковали кой поступокъ въ дурную сторону. Я постараюсь дока зать вамъ противное… — Я вамъ вѣрю безъ доказательствъ. Ваше посѣщеніе, господинъ графъ, будетъ намъ всегда пріятно, если только вы явитесь къ намъ обычнымъ путемъ и въ обычное время. До сви данія; мы, конечно, увидимся въ паркѣ. Старикъ закрылъ окно. Графъ Да ленъ опять еъ удивительнымъ про ворствомъ перепрыгнулъ черезъ рѣ шетку. „Это было постыдное бѣгство, ду малъ онъ, шагая вдоль улица вед шей къ парку курорта. Можно на дѣяться, старикъ будетъ молчать. Ззалъ бы только я о согласіи Габрі- элы, я бы тотчасъ попросилъ у ста рика руки его дочери. Но дѣвушка такъ сдержанна, что я еще не знаю, каковы мои шансы. Иногда мнѣ ка жется, что она меия любитъ. Вчера на балу она какъ будто дулась на меия. Чѣмъ я могъ ее обидѣть? M o -1- жетъ быть, ей не нравится, что ,т на террасѣ пѣлъ передъ нѣкоторыми! – знакомыми Уапісе-Doodle? ; Во в ся -! і комъ случаѣ я былъ, очевидно, очень’ і комиченъ въ то время. При тепереш немъ положеніи дѣлъ, когда старику извѣстны мои виды, я долженъ окон чательно узнать мнѣвіе Габріелы”. Родриго долженъ былъ прервать свой монологъ. Какой-то господинъ устремилъ на него свой взоръ. Ч у жестранецъ шелъ отъ вокзала, и вид по было что онъ только что съ по ѣзда. Увидѣвъ графа, онъ остановился. „Зачѣмъ онъ разинулъ ротъ? ду малъ Родриго, подергивая плечами, какъ будто хотѣлъ кого-то оттолк нуть, можетъ быть ему не нравятся мои запачканные панталоны, или ие считаетъ ли ояъ меня ночнымъ во ромъ. Оаъ улыбнулся: прошло время, когда мы являлись въ разныхъ лицахъ. Теперь я графъ Даленъ и останусь имъ навсегда, особенно, когда я на дѣюсь не одинъ носить это имя. С е годня я хочу рѣшить этотъ вопросъ”. * * * Когда графъ Даленъ показался ут ромъ въ паркѣ, на немъ былъ темно- синій костюмъ, предназначенный для прогулки. Проходя между группами весело болтающихъ молодыхъ людей, составляющихъ обычное общество , ку рортовъ, и посылая поклоны направо и налѣво, онъ искалъ глазами семей ство Тренквицъ. Лицо его просіяло, когда онъ уви дѣлъ предметъ своего исканія па тер расѣ. У маленькаго столика сидѣлъ господинъ фонъ-Тренквицъ еъ двумя дамами, занятый разговоромъ. Въ большомъ и крѣпкомъ мужчинѣ не трудно было узнать помѣщика; его спутницы въ своихъ красивыхъ и вмѣстѣ съ тѣмъ простыхъ костюмахъ I производили впечатлѣніе свѣтскихъ < дамъ. Маленькое общество замѣтило при-1 шедшаго только тогда, когда онъ по- дошелъ къ нимъ и поздоровался. — Я думаю, что вчерашній балъ ■ прошелъ для васъ вполнѣ благопо лучно? енроеялъ онъ. — Спасибо, господинъ графъ, сказала старшая дама. Валъ былъ прекрасно устроенъ. Вы не находите этого? Госпо-1 дннъ фонъ-Зальца говорилъ намъ, что 1 танцевали до пяти часовъ. Вэ всякомъ ; случаѣ въ 5 часовъ видалъ онъ воз- вращавшихся молодыхъ людей. : і — Не намекъ ■ ли эго? подумалъ графъ, бросивъ быстрый взглядъ на госпожу фонъ Тренквицъ. — Я оставилъ залу тотчасъ послѣ васъ, замѣтилъ оаъ, садясь по знаку фонъ-Трепквица между нимъ и его до черью. — Ви примете сегодня участіе въ поѣздкѣ? обратился онъ съ вопросомъ въ своей сосѣдкѣ. Молодая женщина подняла свои выразительные глава на графа. — Мы отказываемся отъ нея, такъ какъ ждемъ гостей. Но васъ, конеч но, тамъ не будетъ недоставать? Въ послѣднихъ словахъ Родриго видѣлъ иронію. — Наоборотъ, я буду блистать своимъ отсутствіемъ, такъ какъ я не сторонникъ этихъ вагородпихъ гуля ній, кончающихся, обыкновенно, дож демъ. — Шаль, сказала красивая блон динка съ холодной улыбкой. — Почему? спросилъ онъ рѣзко. Лицо ея покраснѣло.. Онъ хотѣлъ еще кое-что скавать, но-въ это время за игралъ оркестръ.; Молодой человѣкъ водилъ золотой головкой своей палки по темнымъ усамъ. „О яа со мною сегодня пре скверно обходится, думалъ онъ, я по лагаю, что она на мена смотритъ, какъ па шута*. Даленъ чувствовалъ себя неловко. Онъ думалъ, что красивая дѣвушка, сидѣвшая возлѣ него, шутитъ надъ нимъ. Эго хладнокровное, серьезное существо, которое ему до сихъ поръ было извѣстно только съ привлека-‘ тельной стороны, показалась ему те перь отличной кокеткой. Внизу на берегу норя выстрѣлы извѣщали объ отплытіи парохода, от правлявшагося въ увеселительную про гулку. М Не Тренквицъ встала и по дошла къ баллюстрадѣ посмотрѣть на отходящій пароходъ. Графъ быстро послѣдовалъ за нею. Идя возлѣ нея, онъ еъ поспѣшностью сказалъ. — Я хочу воспользоваться этимъ моментомъ, чтобы предложить вамъ вопроеъ. Вы согласна меня выслу шать? і Ояа обратила свое лицо къ графу. ! Ея ясный взглядъ, всегда возбуждай-1 шій въ немъ смѣлость, встрѣтился съ его взглядомъ. Но въ ея глазахъ, нельзя было прочесть ни удавленія, ни любопытства, ни поощренія. — Спрашивайте. — Итакъ, уже нѣсколько дней, какъ вы стали обнаруживать какую- то сдержаппость по отношенію ко мнѣ. Чѣмъ я вызвалъ ваше нераспо ложеніе? М н ѣ . очень жаль, если я васъ чѣмъ-нибудь оскорбилъ. Габріэда удивленно покачала голо вой. — Вы меия ничуть не оскорбили и я не замѣчаю, чтобы я иначе те перь относилась къ вамъ, чѣмъ прежде. — Въ такомъ случаѣ я ошибся и я бы охотно желалъ, чтобы это было ошибкой, сказалъ графъ Даленъ. В а ши слова сняли большую тяжесть съ моей души, вы облегчаете мнѣ вы сказаться. Какъ вы сейчасъ узнаете, ваше мнѣніе для меня небезразлич но, наоборотъ, оно для меня дороже всякаго другого, такъ какъ я васъ люблю. М -lle фонъ-Тренквицъ, можете ли мнѣ отвѣтить тѣмъ же? Согласны ли вы быть моей женой? Ояъ смолкъ, устремивъ свой взоръ, полный ожиданія, на Габріэлу, но въ ея лицѣ по произошло ии малѣйшей перемѣны. Ояа отвѣтила нѣсколько менѣе хо лодно, чѣмъ прежде. — Я принимаю ваше предложеніе стать вашей женой. Прошу вась быть спокойнымъ, такъ какъ насъ могутъ замѣтить. Графъ глубоко вздохнулъ. Сдержи вая свое волненіе, онъ сказалъ: — Я вамъ искренно благодаренъ, Габріэла. Вы сдѣлали меня счастли вымъ. Ояъ не осмѣлился взять ее за Руку. — Пойдемте къ моимъ родителямъ! сказала Габріэла своему провожатому. Ояъ кивнулъ въ знавъ согласія и пошелъ за нею. * * * Даленъ направился вмѣстѣ съ Габ ріелей къ выходу изъ парка, за нимъ слѣдовалъ помѣщикъ съ своей супру гой. На встрѣчу имъ попался знако мый старый отставной полицейскій чиновникъ, который, въ качествѣ хо дячей газеты курорта, принесъ но вость: утромъ прибыли два агента тайной полиціи для поимки какого-то опаснаго авантюриста, который, по всей вѣроятности, находится здѣсь. Вдругъ изъ группа молодыхъ лю дей, обращавшихъ на себя вниманіе своимъ костюмомъ, отдѣлился странно одѣтый щеголь и подошелъ въ графу Далену. Подавая ему руку, обтяну тую въ желтую перчатку, онъ ска залъ съ иностраннымъ акцентомъ: — А! товарищъ! Какъ живется? Не дурно выглядишь. Гдѣ теперь обрѣтаешься! Графъ Далеаъ хотѣлъ уйти отъ па хала, такъ какъ это необычайное при вѣтствіе не особенно пришлось ому по вкусу; но тотъ приблизился еще на шагъ, такъ что не оставалось ника кой возможности миновать его. — Что вамъ угодно, милостивый государь? Я васъ нц знаю, сказалъ онъ чужестранцу. Незнакомецъ вытянулъ свое шутов ское лицо. — Какъ, тн меня не знаешь? вос кликнулъ онъ вызывающимъ голосомъ. Т а ве знаешь Вигора Пресси, своего товарища по цирку Саломопскаго? Мы вѣдь, вмѣстѣ работали въ Петербургѣ! — Этотъ человѣкъ видно не .въ своемъ умѣ, обратился Даленъ къ сво имъ спутникамъ. Это ужъ относится къ отрицательнымъ качествамъ всѣхъ курортовъ, именно, рискуешь сдѣ латься жертвой непріятной ошибки. Онъ послѣдовалъ за Габріелей. — Роди Эяальдъ! кричалъ артистъ. Ты отрицаешь себя и меня, но это все-таки ты! Къ счастью, заигралъ оркестръ, такъ что восклицаніе клоуна осталось не замѣченнымъ. Семейство Тренк вицъ, какъ видно, не придавало боль шого значенія этой встрѣчѣ. Даже по дозрительный полицейскій взглянулъ на это, какъ за простую ошибку: графъ Даленъ, сынъ министра, стоялъ въ его главахъ выше всякаго подозрѣнія. Род риго же все время не проронилъ ни одного слова. Послѣ обѣда ояъ явился въ виллу Квизизану. Слуга объявилъ, что ба ринъ въ саду, но Родриго попросилъ его черезъ слугу въ залу. — Ничего не случилось, дорогой’ графъ? сказалъ старикъ. Пойдемте въ садъ. Дамы будутъ очень рады. — Прежде чѣмъ воспользоваться вашимъ приглашеніемъ, я хотѣлъ би съ вами поговорятъ наединѣ. Тренквицъ смутился немного. — Какъ вамъ угодно, сказалъ онъ. Сядьте, пожалуйста, чѣмъ могу слу жить вамъ? — Меня привело къ вамъ очень важное обстоятельство, началъ онъ. Послѣ нашей особенно® утренней встрѣ чи вы, очевидно, ждете отъ меня объ ясненія. Я затѣмъ и пришелъ къ вамъ. Въ вашей власти помѣшать моимъ ут реннимъ прогулкамъ, такъ какъ отъ часъ зависитъ позволить мнѣ прихо дить къ вамъ въ качествѣ знакомаго. Старикъ пробормоталъ что то. — Нѣтъ, не какъ знакомый, про должалъ Даленъ, обтирая потъ со лба, я ппопту большаго… Атоь, и вкратцѣ скажу: отдайте мнѣ Габрі элу. Вы знаете, я такой же землевла дѣлецъ, какъ в е . Женясь, я исполни) давнишнее желаніе отца: я возьмусь за веденіе его хозяйства. — Вотъ такую откровенность я уважаю, отвѣтилъ Тренквицъ, я отвѣ ■ чу вамъ столь же откровенно: мнѣ пріятно будетъ васъ видѣть своимъ зятемъ, но я не знаю, согласна ли моя дочь. Дѣвушка очень скрытна. — Только это! воскликнулъ графъ. Согласіе Габріэды я уже имѣю. — Если это есть, то получите ужъ и согласіе ея родителей, [воскликнулъ оаъ, пожиная руку графа. Мы отдаекъ вамъ свое единственное дитя. Габріэла непохожа на другихъ.Кто ея не зна етъ близко, тотъ ее считаетъ холод ной и гордой. Но у нея бьется горя чее сердце. Итакъ пойдемте! * * * Когда Габріэла увидѣла изъ бе сѣдки приближающагося отца подъ руку съ графомъ, пурпуровая краска покрыла ея лицо. Ояа быстро под нялась и обратилась къ матери: — Даленъ посватался за меня, я ему это разрѣшила. — Ты? спросила удивленно госпо жа Тренквицъ. А Гансъ? — Мой кузенъ Гансъ товарищъ дѣтства, но я его не люблю такъ, какъ люблю Далена. — А что тв ему скажешь, когда ,1 !’ ) Ф;ірия 1.896 года No 5175 к ~ > н ы и край 3 Въ происшедшемъ крушеніи было і два счастливыхъ обстоятельства, бла- і годаря которымъ число жертвъ огра ничилось единицами. При сходѣ |по- ѣзда съ рельсовъ произошелъ раз- 1 рывъ поѣзда, и потому подъ откосъ 1 насыпи свалились только два пасса- ’• жиратахъ вагона, а не всѣ. Эго пер- 1 вое ечаетлЕвое обстоятельство; другое 1 же заключается въ томъ, что евалив- ! шіеся подъ откосъ два пассажирскихъ > вагона упали на огромный сугробъ 1 снѣга, который, ослабивъ силу удара ‘ вагоновъ о конечныя точки ихъ паде- 1 нія, спасъ эти вагоны отъ оконча- ■ тельнаго ихъ разрушенія, а пассажи ровъ отъ могущей быть гибели. Путь, вслѣдствіе схода вагоновъ съ рельсъ, поврежденъ до 20 саж. Неудачный прыжокъ * зайца* по приказанію кондуктора, окончившійся смертью. Вчера въ харьковской судебной палатѣ по уголовному департаменту, съ участіемъ сословныхъ пред ставителей подъ предсѣдательствомъ предсѣ дателя уголовнаго департамента Н. Н- Кре- стьянова, слушалось дѣло о бывшемъ кондук торѣ Курско-Харьково-Азовской ж. д., нынѣ кондукторѣ Харьково-Николасвской жел. дор, запасномъ унтеръ-офицерѣ Іосифѣ Григорье вѣ Сѣриковѣ, обвиняемомъ въ томъ, что, слу жа кондукторомъ на Курско-Харьково-Азов- окой жел. дор., въ ночь на 2 0 октября 1894 года сопровождая по своей должности товар ный поѣздъ 61, дозволилъ себѣ, вопреки существующимъ правиламъ, завѣдомо непра вильныя дѣйствія, взявъ за плату 60 коп. на товарную площадку 4 крестьянъ и затѣмъ на станціи Карачевка, Курско-Харьково-Азовской желѣзной дор., приказалъ крестьянамъ зхимь спрыгнуть еъ вагона на ходу поѣзда, послѣд ствіемъ этого завѣдомо неправильнаго дѣя нія его было то, что крестьянка Бѣлоивапо- ва, прыгая съ вагона, упала подъ поѣздъ и получила тяжкія поврежденія, отъ которыхъ вскорѣ и умерла. На судѣ подсудимый, отрицая свою винов ность, объяснилъ, что онъ не приказывалъ имъ прыгать, а просилъ сходить потихоньку въ то время, когда поѣздъ проходитъ мед ленно около Карачевекой платформы, но они этого не послушались и начали прыгать; ког- ij; да же онъ услышалъ крикъ упавшей Бѣло- ивановой, то тотчасъ же остановилъ поѣздъ, Палата, разсмотрѣвъ дѣло и допросивъ сви дѣтелей, опредѣлила подсудимаго СЬрикова, лишивъ всѣхъ особыхъ лично и по состоя нію присвоенныхъ ему правъ и преимуществъ, отдать въ исправительныя арестантскія отдѣ ленія на два года. Вознагражденіе за ущемленный палецъ. Въ послѣднемъ засѣданіи харьковскаго окруж наго суда, въ числѣ прочихъ дѣлъ, слушалось дѣло по иску, предъявленному крестьяниномъ Садовымъ къ управленію казенныхъ желѣз ныхъ дорогъ въ суммѣ 8,000 рублей, за ущем ленный палецъ па лѣвой рукѣ, прихлопнутый дверью вагона во время сопровожденія, въ качествѣ истопника, поѣзда, вслѣдствіе чего онъ ие свободно владѣетъ пальцемъ и рукой и не можетъ уже отправлять должности ис топника. Окружный судъ призналъ возможнымъ при судить Садовому единовременное вознаг ражденіе съ управленія дороги въ размѣрѣ 1,000 рублей. Т Е А Т Р Ъ и МУЗЫКА. . Бенефисъ артиста А . П . Смирнова привлекъ въ драматическій театръ очень много публики, привѣтствовав шей его шумными а продолжитель ными апшюдисментами. Талантливому бенефиціанту были поднесены лавро вый вѣнокъ и нѣсколько цѣнныхъ по дарковъ. Спектакль состоялъ изъ пьесъ: „Бѣдность не порокъ” и „Р аз рушеніе Помпен“ , въ которыхъ бене фиціантъ игралъ главныя роли: Лю бима Торцова и Вавилова. Публика вызывала г. Смирнова очень много послѣ каждаго акта. „Демонъ” , поставленный третьяго дня вт. оиерномъ театрѣ въ бене фисъ г. Свѣтловв, сдѣлалъ почти что полпыЯ сборъ. Партія демона, какъ мы уже это отмѣчали, исполняется г. Свѣтловымъ съ большой силой и выразительностью въ драматическомъ отношеніи, и съ истиннымъ блескомъ — въ вокальномъ. Бенефиціантъ, поль зующійся симпатіями публики, полу чилъ нѣсколько цѣнныхъ подарковъ и былъ вообще предметомъ сердеч- ВЪСТИ С Ъ ЮГА. Слобода Ново Псковъ, Старобѣль- скаго уѣзда ( К о р р е с п о н д е н ц ія п Ю ж н а г о К р а я * ) . Жилъ-былъ у насъ мужичекъ Ганотченко; чудаой у него былъ ха рактеръ: не поссорится съ кѣмъ, яе подраться— ему было тошно: ужъ очень у него языкъ и руки чесались. Рѣдко кто его у насъ не зналъ, и всѣ ыхъ овацій, длившихся весь спек- ( акль. < . і По образцу концертовъ „въ подьву . нвалндовъ” , устраиваемыхъ обыкно- , енао въ Петербургѣ, сегодня въ опер- , омъ театрѣ состоится большой кон- ^ ;ертъ— монетръ, организованный съ , собеяной тщательностью н интере- . омъ. Въ концертѣ участвуютъ, преж- е всего, рѣ ш ит ельно всѣ артистки и . ртаеты оперной труппы, затѣмъ три , ркестра военныхъ полковъ— Пензен- каго, Воронежскаго и Тамбовскаго, ;о 150 музыкантовъ, подъ управлені- :мъ г. Маречека, н большой оркестръ, вставленный изъ артистовъ опернаго і драматическаго театровъ, подъ уп- твденіемъ И . И . Слатнна, директора іузыкальнаго училища. Программа кон- (ерта въ трехъ отдѣленіяхъ и состо- ітъ изъ слѣдующихъ номеровъ: I. 1) іаршъ „Подъ двуглавымъ Орломъ”; 0 полонезъ изъ оперы „Жизнь за Царя”; 3) солдатскій:хоръ изъ оперы „ Фаустъ “ — исполнитъ соединенный во- знный оркестръ подъ управленіемъ г. Маречека. II. 1) арія изъ оперы „О р леанская дѣва” исполнитъ г-жа К а рамзина. 2) „Небо и море” изъ оперы „Джіоконда” исполнитъ г нъ Днмитре- ско. 3) Арія ивъ оперы „Севильскій Цирюльникъ”, исполнитъ г-жа Суш кова. 4) Думка изъ оперы „Галька*, исполнитъ г-нъ Супрунеоко. 5) Р о мансъ, исполнитъ г-жа Лакруа. 6) Ро мансъ, исполнитъ г-нъ Брыкинъ. 7) Баллада, муз. Рубинштейна, исполнитъ г. Бухтояровъ. 8) Романсъ, исполнитъ г-жа Соловьева. 9) Романсъ, испол нитъ г. Свѣтловъ. III. Торжественная увертюра 1812 годъ, соч. Чайковска го, исполнена будетъ соединенный ор кестрами: большимъ симфоническимъ и военнымъ Тамбовскаго полка подъ уп равленіемъ И . И . Слатнна. Аккомпа нировать будутъ гг. Эспозито и Мик лашевскій. Въ эту пятницу, 2-го февраля, въ драматическомъ театрѣ состоится бе нефисъ С . Т . С т роевой-С окол ьской. Талантливая, всегда продуманная иг ра артистки, полная такта и изяще ства, привлекла къ ней симпатіи всѣхъ, кто понимаетъ и цѣнитъ серь езное, добросовѣстное служеніе дра матическому искусству. Въ цѣломъ рядѣ сыгранныхъ за сезонъ ролей, самыхъ разнохарактерныхъ и разно образныхъ ,— какъ въ классической трагедіи и драмѣ, такъ и въ совре менныхъ комедіяхъ, легкихъ и игри выхъ,— г-жа Строева-Сокальская об наружила прекрасныя качества своего таланта, его разносторонность (иапр., Марьица въ „Каширской Старинѣ” и Сюзанна Д’Анжъ въ „Полусвѣтѣ” ) и гибкость, при способности въ деталь ной работѣ. Артистка ставитъ пьесу Ибсена: „Праздникъ въ Сольгаугѣ”, въ 3-хъ дѣйств.,— изъ рыцарскихъ временъ Скандинавіи, въ которой трак туется вопросъ, столь теперь модный, о „правѣ любить” , — и затѣмъ остро умную и изящную также трехтактную комедію Николаева–„Тайну” , давно не шедшую на нашей сценѣ. оялись и встрѣтиться съ нимъ. За в вое геройство онъ н знакъ имѣлъ: въ в дной дракѣ ему вышибли глазъ! Но в то не остановило его задора,— на- и ый годъ только не посчаетливился а му: 1 января подгулявшіе неробки г іѣшили покончить съ нимъ; когда оиъ і озвращался ночью домой, они напали г іа него,^пересчитали ему ребра, по- о омали руку, а потомъ такъ хватили ч іоломъ по головѣ, что верхняя часть t :го еъ волосами отлетѣла въ сторону і ! весь мозгъ вывалился! Послѣ это- і о геройскаго поступка паробки рѣ- а пили бросить его въ ополонку (въ < ірорубь въ рѣкѣ), понесли, но, і іторопѣвъ, бросили на дорогѣ. На і іругой день становой приставъ г. Гей- ‘ іовичъ началъ производить дознаніее;ну 1 лазали на шесть человѣкъ пароб- :овъ, подозрѣваемыхъ въ страшномъ и івѣрскомъ убійствѣ Гапотчевка. При- (валъ онъ ихъ къ себѣ на кварти- ру и ласково началъ разспрягивать. Паробки отъ ласковаго обращенія, и потому, что они были глазъ на глазъ еъ г. приставомъ растаяли и еъ веселымъ сердцемъ разсказали ему все подробно, думая, что они со вершили геройскій поступокъ, изба вивъ нашу слободу отъ злаго человѣ ка. Не подозрѣвали они только, что за перегородкой въ сосѣдней Еоына- тѣ сидѣли понятые и все тамъ запи сывалоеь. Убійцы обнаружены и, ка жется, уже отправлены въ тюрьму. 29 декабря прошлаго года мы про вожали въ могилу всѣмн уважаемаго нашего пастыря протоіерея о. Павла Раздольскаго. Да и какъ было его не уважать и не любить? Вѣдь онъ про жилъ у насъ почти 40 лѣтъ священ никомъ, имѣлъ прекрасный звучный голосъ, прекрасно служилъ, безъ вся каго замедленія исполнялъ различныя требы, въ обращеніи былъ простъ и ла сковъ со всѣми. Не болѣе трехъ мѣ сяцевъ оставялось ему дожить до юби лея своего 50 ти-лѣтняго пастырскаго служенія. А какъ ему хотѣлось до жить до желаемаго дня, чтобы уви дѣть всѣхъ своихъ дѣтей н внуковъ 1 Въ разныхъ концахъ Россіи служатъ его 5 сыновей: одинъ въ Польшѣ, дру гой на Кавказѣ, третій въ Кіевѣ, чет вертый въ Казани и пятый въ воен ной службѣ; четыре ‘дочери его тоже замужемъ. Давно оиъ всѣхъ видѣлъ, а потому съ нетерпѣніемъ ожидалъ своего юбилея, когда должны были со браться въ нему всѣ его дѣти и вну ки. Но Богъ судилъ иначе: почти на канунѣ своего семейнаго и вашего приходскаго праздника, по случаю его юбилея, смерть екосила его, не смот ря на его богатырское сложеніе. 8 священниковъ, во главѣ съ о. благо чиннымъ, 3 діакона, при многочис ленномъ собраніи народа не только нашей слободы, но и окрестныхъ селъ, совершали надъ нимъ отпѣваніе. Умеръ онъ онъ отъ тяжкой и продолжитель ной болѣзни. Да упокоитъ Господь душу его въ царствіи небесномъ! Намъ пишутъ изъ Полтавы: „Пре освященному Илларіону, епископу Полтавскому, командиръ 65-го пѣ хотнаго Московскаго Его Величества полка, отъ 8 января 1896 года изъ г. Холма прислалъ слѣдующее отно шеніе: „Ваш е преосвященство. Съ сыновнею покорностью представляя серебряную вызолоченную лампаду, обѣщанную письмомъ моимъ вашему преосвященству отъ 20 октября мѣ сяца минувшаго 1895 года за No 6274, пожертвованіе воинскихъ чи- ювъ ввѣреннаго мнѣ полка въ цер- :овь, построенную на могилѣ воиновъ, іавшіхъ въ Полтавскомъ бою, нро- пу принять сей даръ съ отеческою рхнпаетнрекою снисходительностью [ не оставить своими святительскими іолитвамв; да не угаснетъ въ серд- [яхь жертвователей тотъ священный ігонь любви къ вѣрѣ, Царю н оте- іеству, которымъ были полвы сердца юнцовъ, положившихъ животъ свой іъ славномъ Полтавскомъ бою и да юдасть имъ Господь быть достойны- ш наслѣдниками ихъ доблеети и главы. Прося себѣ и ввѣренному мнѣ юлку архипастырскаго благословенія д святительскихъ молитвъ, имѣю десть быть покорнѣйшимъ сыномъ. Баронъ Константинъ Гозенъ” . Гезолюція его преосвященствомъ аа этомъ отношеніи послѣдоваяла та кая: „Сообщить отъ моего имени г-ну командиру 65 Московскаго Его Ве личества полка, что дорогой даръ— лампада принятъ съ глубокою благо дарностью и внесенъ въ церковь, гдѣ совершается ежедневно молитва о павшихъ въ Полтавской битвѣ во инахъ; присовокупить молитвенное же ланіе: да живетъ духъ прадѣдовъ ге роевъ въ ихъ славныхъ правнукахъ и преподаніе благословенія Господня доблестнымъ лапамъ Моепопсімип полка”. ВНѢШ НІЯ И ЗВѢ СТІЯ. Франція. Газеты сообщаютъ, что правительство, невидимому, намѣрено снова воскресить панамскую исторію. На дняхъ судебныя власти произвели обыски въ помѣщеніяхъ „Banqtie Fran- co-Egiptienne“J и „Banque Internatio nale”. По словамъ газетъ, въ назван ныхъ банкахъ происходила выдача де негъ владѣльцамъ панамскихъ чековъ, а потому они обладаютъ списками лицъ, замѣшанныхъ въ панамскомъ скандалѣ. Помимо этого, газеты сооб щаютъ о новомъ крупномъ скандалѣ. Недавно бѣжалъ за границу бывшій инспекторъ почтъ и телеграфовъ,офи церъ ордена Почетнаго Легіона Жер- сонъ Фрибуръ. Этотъ побѣгъ будто бы связанъ съ крупными злоупотребле ніями въ телефонномъ Обществѣ, ко торое при продажѣ своего матеріала казнѣ получило мошенническимъ об разомъ лишніе 12 милліоновъ фран ковъ при содѣйствіи Фрибура. Нѣко торыя газеты приводятъ въ связь оба эти скандала. По ихъ словамъ, пра вительство рѣшило пересмотрѣть дѣло Корнелія Герца и съ этою цѣлью распорядилось произвести разслѣдова нія во всѣхъ учрежденіяхъ, состояв шихъ въ сношеніяхъ съ знаменитымъ преступникомъ. Этимъ будто бы ^объ ясняются обыски въ банкахъ и въ телефонномъ Обществѣ, въ которомъ Герцъ былъ однимъ нзъ заправилъ. Италія. Въ оппозиціонныхъ кругахъ Гнма господствуетъ значительное воз бужденіе, вызванное послѣднею теле граммой съ театра военныхъ дѣйствій. Оффиціальная телеграмма извѣщала объ освобожденія всего отряда Галі аио, прибывшаго уже въ лагерь Ада га-Гамаеъ, гдѣ находится генералъ Баратіерн, тогда какъ, спустя двад- цать четыре часа, девять офицеровъ остались еще у абиссинцевъ въ каче ствѣ заложниковъ- Оппозиція наста вваетъ на томъ, чтобы текстъ догово ра, въ силу котораго Галіано полу чилъ свободу, былъ обнародовавъ пра вительствомъ. О средствахъ въ кото рымъ прибѣгло правительство для ос вобожденія Галіано, въ[ Римѣ цирку лируютъ различные слухи. Положеніе генерала Баратіерн, отъ котораго тре буютъ рѣшительныхъ дѣйствій, весь ма незавидно еще потому, что въ ла герѣ . чувствуется недостатокъ провіан та. По послѣднимъ извѣстіямъ, абис синцы сами намѣрены перейти въ на ступленіе, и если вѣрить частнымъ телеграммамъ, были уже между ними и итальянцами столкновенія, резуль таты которыхъ въ Римѣ еще неиз вѣстны. Гаветы „Ророіо Romano” и „Riforma” печатаютъ телеграммы, до шедшія до нихъ черезъ Каиръ, изъ которыхъ видно, что шоанцн вторглись въ провинцію Ауеса съ тѣмъ, чтобы наказать племя Данкили за помощь, оказанную ими итальян цамъ. Помянутыя газеты требуютъ энергичныхъ мѣръ, и Крисни, въ частыхъ совѣщаніяхъ, высказался за необходимость занять Щ оа и Гар- раръ. Графъ Награ, по словамъ нѣ которыхъ римскихъ газетъ, убѣдилъ Крнспи въ томъ, что Италія можетъ сосредоточить все свое вниманіе на африканскихъ дѣлахъ, такъ какъ въ Европѣ никакихъ измѣненій въ су ществующихъ международныхъ отно шеніяхъ не предвидится въ бливкокх будущемъ. Болгарія. Принцесса Кобургская, сопровождаемая своей свекровью прин цессой Клементиной, пробудетъ въ Ниццѣ два мѣсяца и затѣмъ вернется въ Болгарію. — Клерикалы распространяютъ слухи о томъ, что герцогъ Парм- еній намѣренъ созвать въ Ниццѣ фамильный совѣтъ, на которомъ вы скажется въ пользу развода, послѣ чего поѣдетъ къ папѣ. Но это слухъ тенденціозный. — Въ Софію прибыло множе ство депутацій. Княжескій дворецъ заваленъ поздравительными депешами. Метеорологическая геіецащ полученная И м п е р а т о р ск и м ъ Х а р ь к о в скимъ У нив ер сит ет о м ъ отъ Г лавной Ф и зи ч е ск о й О б с е р в а т о р іи . Общее состояніе погоды въ Европѣ. 0 .-Петербургъ, 31 января 1896 года. Давлэніе между 770 и 775 на западѣ и юго- западѣ Европы, ниже 750 въ большей части Европейской Россіи, миниимуыы —742—743 на верхней Волгѣ, Камѣ и на Дону. Перемѣнно па сѣверѣ, осадки въ остальной Россіи; от- теоель на западѣ и въ большей части юга, морозы ниже 15 гр. на сѣверо-востокѣ и частью па востокѣ. Ож идается : нѣсколько теплѣй на сѣверѣ, холоднѣй на юго-востокѣ и мало перемѣнъ въ остальной Россія, Состояніе погоды въ Харьковѣ. 31 января. 1 I * і Н і І І і б б і з й L tr tg& H g g j a l i g – S S g p S I s 7 у. 738-2 – 1*4 93 3. 7 8 — 1д , 7389 – 1-6 69 3.-10,-3 6 10 т – Ь 9 в 7338 – 1-9 96 ‘ 3 .4 10 – Температура почвы на глубинѣ. £ £ | & І І I р‘ д I g | а .[ я § g | 7 у- – 00 – 0 6 – 1 2 —1’4 — — — 1 д. -0 -0 – 0 .5 – 1 0 1 – 2 – 0 3 1-8 3*3 9й – 0 0 – 0:5 -1-0 — 12 — — — сант.“ 0‘225 вершка. Лаборант ъ И в . Шоповъ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. РОДИЛЬНЫ Й Н РІЮ ТЪ АКУШЕРКИ ДАГАІВОЙ для секретно-беременныхъ и роженицъ (суще ствуетъ съ 1883 года), Екатеринославская ул., домъ Додукалова. No 8 , кв, No 3 во дворѣ. 4798 100—9 Акушерка Маркова принимаетъ на квартиру секретныхъ бере менныхъ и роженицъ. Уголъ Екатеринослав ской и Ярославской, ходъ съ Яросл-, д. Гутьяръ, ДО 19, кв. No 4. 5520 100—38 Дешево продается молодая маленькая верховая Л О Ш А ДЬ съ сѣдломъ. Нѣмецкая, ДО 39, на углу Мироно сицкаго переулка, въ складѣ угля. 883 4 -1 Требуется прислуга, умѣющая хорошо готовить, для маленькаго семейства. Старо-Московская ул., д. No 69, бѣлый домъ на улицу, верхній этажъ. О. 3 -2 НА ГИТАРЪ даю уроки. Грековская улица, Галушкинскій пер., д- No 3, Галинъ. 866 1—1 18Ш Ѵ ІМ ^ Р Т Я чистой горничной; на Ру- И Н Ц ; 1 U D H 1 14 бановкѣ, вновь Проложен ная улица, домъ Михайлюковыхъ, No 28-й, спросить Лизу. 864 1—1 ЙМѢЕТСЯ БОЛЬШОЙВЫБОРЪ МОЛОДЫХЪ ЗДОРОВЫХЪ МАМОКЪ въ коммиссіонно справочной конторѣ Турча нинова, на Екатеринославской ул., д. No 8 , а также рекомендуется много другой прислуги; большой выборъ мастерицъ, бѣлошвеекъ, боннъ, гувернантокъ, гувернеровъ, учителей и другихъ служащихъ по всѣмъ спеціально стямъ. 868 1—1 Антрацитъ і і т і і 1 5 1/2 к о и . пудъ, уголь пламенный крупный 15 к- пудъ, Д ? ? 0 2 3 А . швирковыя дубовыя, сухія 1-4= к о и . пудъ, продаются въ угольномъ складѣ на Нѣмецкой улицѣ, домъ No 20, про тивъ слесарнаго заведенія Дорфа. Отпускъ не меаѣе Ю ти пудовъ, взимается по 1-ой коп. съ пуда за доставку на домъ- 876 3 -1 хорошо знающая свое дѣло, трезвая, одино кая, пожилая. Михайловская площадь, д. No 18-й, квартира Епанчина, звонить съ улицы, съ параднаго крыльца, приходить отъ 11 -ти утра до 3-хъ часовъ. 869 1—1 Нужна мщш-йуштіъ въ отъѣздъ, среднихъ лѣтъ, съ хорошимъ по черкомъ, вести заводскія книги и коррес понденцію. Явиться лично въ гостинницу „МОННЕ*, No 26, отъ 8 1/* до 10 часовъ утра. 880 2 – 1 ДВА ОСЕТИНА КАВКАЗКЙХЪ И Щ У Т Ъ М ѢСТА объѣздчиками или швейца рами, имѣютъ аттестаты- Узнать у коммиссі онера Кирсанова въ гост. „Россія*. ; 874 1 -1 U r m n a m W t f 2 шелковыя (штофъ) я в .чадили а я л / а старинныя, портьеры, старинный чайный приборъ накладного ое- ребра; гоетші. -Россія*, номеръ 55. 877 2 -1 Опытный закройщикъ желаетъ получитъ мѣсто. Мало-Мясницкая ул., д. ДО 13, кв. ДО 4. 884 2 —1 Даш въ вазсветку платежа!!! t готовое мужское платье и суконные то- ! дары. Пальто отъ 9 руб., костюмъ отъ : 12 руб. Екатеринославская улица, домъ ; Замятина, No 2, магазинъ „ДЕП О*. 848 10-1 К а л е н д а р ь . Православный календарь. Четвергъ, 1-го февраля. Сырная седьмица. Апост. Іуды 1, 11—25 .ЕванГ’ Луки 23. 1–34, 44-69. Св. мучѳник Трифона, Перпетуи, Сатира, Ревоката, Саторнила, Секунда и Филикитаты. Преп. Петра и Вендиміана. 1814 Дѣло при ІПато-Гіэрри (Блюхеръ). Редакторъ-Издатель А. А. Іозефовичъ. Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей. Петровскій пер., ДО 15. Телефонъ No 455. З Р Ъ Л И Щ А . Ч Е Т В Е Р Г Ъ 1-го ФЕВРАЛЯ. Оперный театръ. Концертъ-монстръ. Начало въ 8 час вечера. Звѣ ринецъ К л ейбер га. Ежедневныя представленія. Спиеокъ грузовъ, прибывшихъ на ст. Хар- ковъ, Хар. -Николаи. жел. дор. СТ. ХАРЬ К О В Ъ ТОВАРНАЯ, 31-го января, со станцій: Бѣлостокъ пол. 339 339 352 Бе реза 57 Кіевъ 8193 Добрушъ 24 Александровъ 548 Томашовъ 23831 23857 Путивль 361 Сос- новицы-Бендинъ 227 Люблинъ 412 Умань 7096 Рздзивиловъ 5970 5966 5971 Почепъ 165 Рига I 9734 Лодзь 4530 4527 4 227 2146 2093 1809 Пинскъ 356 Прага 1448 1282 1510 Варшава 1359 Либава тов. 1808 1971 1976 1985 Рублев ка 1813 1814 Божковъ 3056 Ахтырка гор. 2004 Сумы 441 387 Кременчугъ 6601 6763 6670 6590 Гадячъ 2533 Крюковъ 1247 Елисаветградъ 1767 Максимовка 3088. По мѣстному времена. П й Ѣ з д й Ж р А з – о и ю д л іъ Приходятъ КІЙХЪ ДСфбПб! нзъ Харьк, ьъ Харьк. Журенъ: чаа, нин. «ше. ыай. Скорый ……………….. 7—44 в. 10—24 у. Почтовый …. 7—59 у. 8—32 в* Тиэауо-пасеажир. 10—54 в. 7—09 у. а о ш а я , Ростовъ и Оезаашполъ: Скорый ……………….. 10—44 у. 7—24 в. Почтовый……………….. 9—19 в. 19 у. Товаро-пассажир- . 8—09 у. 9 – 34 в- Дополн.пассажир. . ’ (черезъ Лозовую аа С явййтополь ) . 10—19 в. 6 —24 у. Полтава, Лтоляевъ к Одесса: [іагсажир. (взѣ ил.), 10—54 у. 6—19 д. Почтовый …. 9—59 s. 5—24 у. О у ш , В орож ба к I іХочтовый …. _ 9—04 у. 8—19 в. Паезажирекій . . «».—24 в. 9—34 у. Балашовъ. Пассажирскій No 4. 8—30 у. 6—06 а. (Основа). (Харьк.-тов. 9-01 у- 6 -3 0 в). (Харьк.-тов.) (Основа). Продается по случаю отъѣзда новое піанино- Ветеринарная ул., д. >6 30, верхній этажъ на улицу. 867 3 -1 П Р О Д А ЕТС Я М ЪСТО ” большое противъ Сабуровой дачи, No 51. 865 6 -1 Н О ВАЯ КН И ГА . „Чудодѣйственныя средства отъ note болѣзней н старости’4. Цѣна 1 р. Выписывающіе по адресу: С.-П’е, гербургъ, В. Высочко, Выборгскій тракгь- 9-я телеграфная контора, за пересылку не платятъ. М. 2—1 Недорого продаются свекловичныя сѣмена, культивированныя изъ заграничныхъ высокаго качества сѣмянъ, чис тыя, сухія и прекрасной всхожести. Можно видѣть отъ 3 до о часовъ. Конная улица, д. No 37, квартира No 6 . “ 873 2—1 И Щ У К В А Р Т И Р У 2 до 5 комнатъ, кухня. Предложеніе прошу адресовать: Рыбная, 28, складъ пеньковаго то варищества. 877 2—1 Продаются три коровы дойныя. В. Панасовка No 11. „879 1-т-1 Пропала черная собака сетеръ. Адресъ на ошейникѣ. Доставившему вознагражденіе. 870 1 —Г онъ сегодня пріѣдетъ? Тм, вѣдь, зна ешь его виды. — Я ему ничего не скажу. Фан ты за себя говорятъ. Не смотря на все свое желаніе, госпожа фонъ-Тренквицъ видѣла, что давно ожидаемый ею союзъ ея дочери съ племянникомъ Гансомъ фонъ-Кар- льедорфомъ разлетѣлся въ пухъ и прахъ. Но какъ разсудительная мать, она тѣмъ легче мирилась съ невоз можностью измѣнить рѣшеніе дочери, что бракъ съ графомъ Даленомъ льстилъ ея тщеславію. Такимъ обра зомъ она выразила молодой парѣ свое согласіе гораздо сердечнѣе и любез нѣе, чѣмъ можно было ожидать но предшествовавшему разговору. — Черезъ пятнадцать минутъ при будетъ поѣздъ, который привезетъ на шихъ гостей, сказалъ Тренввицъ, взглянувъ на часы. Теперь какъ разъ время идти на вокзалъ. Вы пойдете съ наии, графъ Даленъ, Вкѣсто отвѣта Даленъ бросилъ с і яющій взглядъ на свою невѣсту. Ему хотѣлось показать свое счастье всему міру. Молодые люди были оставлены на нѣсколько минутъ одни. Но графъ,- которому нельзя было жаловаться на недостатокъ смѣлости, не осмѣлился при всемъ своемъ желаніи разцѣло- вать свою невѣсту. И теперь онъ въ присутствіи этой гордой дѣвушки чувствовалъ почти дѣтскую робость. Габріэла своей серьезностью вызы вала въ немъ такое уваженіе, что онъ никакъ не осмѣливался сказать ей „ты “. Возвратились родителя и всѣ от правились на вокзалъ. Недалеко отъ вокзала графа Далена остановилъ ка кой-то прилично одѣтый господинъ: — Извините, господинъ Анельдъ, сказалъ незнакомецъ. Я очень радъ видѣть васъ. Не ожидалъ васъ здѣсь встрѣтить. Вы здѣсь, конечно, не за тѣмъ, чтобы лѣчиться. Я васъ встрѣ тилъ, кажется, сегодня утромъ, но думалъ, что ошибся. Даленъ поблѣднѣлъ. — Я васъ еще никогда не встрѣ чалъ, милостивый государь, и ужъ на вѣрно не ошибаюсь. Незнакомецъ отступилъ нѣсколько назадъ, продолжая внимательно раз сматривать графа. Онъ что-то про бормоталъ, очевидно извинялся передъ намъ и потомъ пошелъ своей доро гой, качая головой. — Какая странная случайность. Въ теченіе немногихъ часовъ васъ два раза приняли за другого, сказала m lie Тренввицъ. Потомъ, улыбаясь, прибавила: ье будь у меня такого глубокаго довѣрія къ вамъ, я, пожа- луй, усомнилась бы въ тонъ, дѣйстви тельно ли вы графъ Даленъ. Даленъ постарался улыбнуться. — Развѣ тотъ, кого вы любите, ‘не останется для васъ тѣмъ же при всевозможныхъ обстоятельствахъ? — Конечно, если только онъ не потеряетъ моего уваженія, отвѣтила Габріэла. Они прибыли на вокзалъ. Сіь шу момъ приблизился поѣздъ. Въ то вре мя, какъ родственники здоровались другъ еъ другомъ, Родриго стоялъ въ отдаленіи. Габріэла дѣлала ему знакъ приблизиться, чтобы представить его евоеыу дядѣ и кузену. — Вы здѣсь, Анельдъ? воскликнулъ Гансъ фонъ-Карльсдорфъ, какъ только онъ замѣтилъ графа. — Т я ошибаешься, милый кузенъ, сказала m Не Тренквицъ, этотъ гос подинъ— графъ Деленъ, мой женахъ. Молодой баронъ поблѣднѣлъ. — Графъ Даленъ? Твой женихъ? сказалъ онъ, сильно изумившись я наступая на графа. Ты помолвлена съ этимъ господиномъ? — Что это такое? началъ была старый Карльсдорфъ, обращаясь въ сыну, но не нашелъ поддержки сре да остальныхъ свидѣтелей этой сцены. Родриго своимъ молчаніемъ подтверж далъ подозрѣніе, невольно явившееся у всѣхъ. Уж е третій разъ въ теченіе одного дня его принимали за другого. Къ тому же баронъ Гансъ назвалъ графа тѣмъ же именемъ, какимъ нѣс колько минутъ тому назадъ назвалъ его незнакомецъ,: котораго оня встрѣ тили. Молодой баронъ нѣсколько минутъ стоялъ въ нерѣшимости, не зная, что | предпринять. Отойти ли еъ графомъ | въ сторону и тамъ поговорить съ ‘■ намъ и, такимъ образомъ, освободить семейство Тренквицъ отъ излишнихъ непріятностей или разъяснить дѣло предъ всѣми? Ревность взяла верхъ. — Я сожалѣю, что не могу осво бодить васъ отъ непріятнаго извѣстія, сказалъ онъ, напрасно стараясь быть спокойнымъ. Эготъ господинъ не графъ Даленъ. Я его хорошо знаю: когда я былъ студентомъ, мы очень часто встрѣчались; онъ актеръ, его имя Родриго Анельдъ. Габріэла бросила на своего жени ха глубокій, продолжительный взглядъ. Родраго, наконецъ, прервалъ свое молчаніе. — Я графъ Даленъ; но господинъ фонъ-Карльсдорфъ все – таки правъ: пять лѣтъ тому назадъ я, слѣдуя своему влеченію, выступалъ въ ка чествѣ актера подъ именемъ Аиельда. Помѣщикъ взглянулъ на свокхъ спутниковъ. Послѣ нѣкоторой нерѣ шимости, онъ взялъ Габріэлу за ру ку и удалился. Во время пути Габріэла не про ронила ни одного слова. Прійдя до мой, она заперлась въ своей комна тѣ, изъ которой вышла только на слѣдующій день. Она казалась етоль-же спокойной, какъ всегда. Только мать открыла на ея лнцѣ слѣды безсонной ночи. Какъ энергичная женщина, она рѣ шила, что необходимо тотчасъ поло жить конецъ тому непріятному по ложенію, въ которомъ они очути лись. — Послѣ всего происшедшаго, ска зала оиа, самымъ благоразумнымъ съ твоей стороны поступкомъ было бы, если бъ ты обручалась съ Рапсомъ. По крайней мѣрѣ этимъ ны преду предили бы всевозможныя сплетни.Если мы не можемъ совершенно скрыть наши сношеніи съ этимъ актеромъ, то оня по крайней мѣрѣ покажутся болѣе невиннаго свойства. Я говори ла объ этомъ съ твоимъ отцомъ; онъ согласенъ. — Я не соглашусь на этотъ бравъ, чтобы этимъ сохранить внѣшнее при личіе, сказала дочь. Я полагаю, что отецъ можетъ простить ему грѣхи его юности. — Несчастное дитя, ты еще вѣ ришь ему, сказала госпожа Тренк вицъ. — Д а, maman, свѣтъ противъ ве то, съ этимъ я согласна. Но пока не будетъ доказательства, говорящаго противъ его честности, я въ иеыъ не сомнѣваюсь. — Эго доказательство уже на ли цо, возразила мать, его сегодня аре-. стовалн. Габріэла зашаталась. — Это еще ничего ие доказыва етъ, сказала оиа, опираясь на кре сло. Ояи его тотчасъ выпустятъ, какъ только онъ докажетъ, что онъ дѣй ствительно графъ Даленъ. — Но онъ не въ состояніи этого сдѣлать, сказала госпожа Тренввицъ. Все говоритъ противъ него. Здѣсь дѣло идетъ уже не только объ. акте рѣ Аяельдѣ, но также объ артистѣ Родригѣ Эиальдѣ.. Относительно пер вой роли онъ уже сознался, а во вто рой его еще должны уличить. Впро чемъ, дѣло ясно какъ день. Имена Эяальдъ, Анельдъ и Даленъ— это въ сущности одно и то ж е имя;, они со стоятъ изъ тѣхъ же буквъ, располо женныхъ различнымъ образомъ. — Я изъ этого дѣлаю какъ разъ противоположный выводъ, сказала мо лодая дѣвушка. Я полагаю, чго тотъ, кто хочетъ дѣйствительно обмануть, тотъ будетъ болѣе осторожнымъ въ выборѣ имени и не станетъ занимать ся перестановкой буквъ въ своей фа миліи. Мать грустно опустилась ва стулъ; оиа видѣла, что не имѣетъ, чѣмъ оп ровергнуть доказательство дочери. — О, дитя! Ты оправдываешь это го авантюриста, который опозорилъ нашъ домъ. Тебѣ представлялась воз можность снять этотъ позоръ съ на шего дома, и ты отказываешься. Но чѣмъ это кончится? — Даленъ сниметъ съ себя об виненіе. — Сниметъ обвиненіе! гоепожа фонъ-Тренкввцъ иронически засмѣя лась. Какъ ты можешь думать объ эгомъ? Н у, въ такомъ случаѣ остает ся только одно: уѣхать отсюда. * * * Первый поводъ къ аресту графа Далена подалъ Гансъ фоиъ-Барль- сдорфъ. Узнавъ отъ своего дяди фонъ- Тренквица объ утренней встрѣчѣ въ паркѣ и о тонъ незнакомцѣ, который попался имъ около вокзала, онъ не медленно обратилъ на „авантюриста” вниманіе полиціи. Власти сначала от неслись недовѣрчиво въ его заявле нію, но когда онъ настойчиво про должалъ поддерживать обвиненіе, по лиція должна была начать слѣдствіе. Пока собрались разпыя улики, могу щія служить противъ графа, явился тотъ незнакомецъ, который встрѣтилъ Далена у воевала и подтвердилъ, что мнимый графъ дѣйствительно Анельдъ. Себя онъ назвалъ фритцомъ Галле ромъ, актеромъ герцогскаго театра въ Д. Онъ въ теченіе нѣсколькихъ лѣтъ былъ товарищемъ и другомъ Анельда. Даленъ не могъ оправдаться пе редъ полиціей. Оиъ просилъ дать ему немного времена, чтобы предста вить необходимые документы. Ему дали попять, что при подобныхъ об стоятельствахъ документы не иомо гутъ и что власти сами устаооватъ его личность. На слѣдующій день удалось отыс кать артиста Внгора Пресси. Аресто ванный былъ поставленъ иа очную ставку съ тремя свидѣтелями. Двое опять признали въ немъ актера Анельда, а третій утверждалъ, что это акробатъ Роди Энадьдъ. Блѣдный и спокойны Г:, выслушалъ онъ эти показаніи. — Оня всѣ сказали правду, объ яснилъ графъ Даленъ: я дѣйствитель но въ нѣкоторыхъ театрахъ высту палъ подъ именемъ Анельда и во время моей артистической дѣятель ности я: дѣйствительно встрѣчался съ господиномъ Галлеромъ и фонъ-Карльс- дорфомъ. Господинъ Пресси утверж даетъ, что знаетъ меня изъ цирка Саломонскаго въ Петербургѣ, это тоже правда, хотя я его не могу вспомнить. Я дѣйствительно высту палъ въ этомъ циркѣ въ качествѣ акробата. Но все это не мѣшаетъ мнѣ дѣйствительно быть графомъ Даленомъ. Полицейскій коммиссаръ засмѣялся. — Хорошая сказка! сказалъ онъ, продолжая смѣяться, н о : вамъ это не впервне. Разскажите намъ все- таки, какимъ образомъ вы, графъ Даленъ, сдѣлали такую блестящую карьеру? ! Даленъ съ грустью въ голосѣ от- ; вѣтилъ. — Отецъ мой, министръ фонъ-Да- ленъ, имѣлъ мало времени и охоты заниматься мною- Мать ноя умерла рано и я былъ отданъ на попеченіе воспитателю. Наконецъ, я поступилъ въ университетъ. Мои рѣдкія сноше-. нія съ отцомъ имѣли только цѣлью дать знать другъ другу о нашемъ су ществованіи. По окончаніи универси тета я отправился путешествовать. Наша переписка состояла въ тонъ, что я извѣщалъ о мѣстѣ своего на хожденія, а отецъ присылалъ мнѣ ре комендательныя письма. Впослѣдствіи я больше не обращался за этимъ къ отцу, такъ какъ, съ одной стороны, это доставляло ему нѣкоторую непрі ятность, а съ другой— я больше не нуждался въ нихъ. Такимъ ‘образомъ, переписка между нами почти прекра тилась. Предоставленный самому себѣ, я отдался той жаждѣ приключеній, которая всегда была во мнѣ’ сильна. Въ Смирнѣ поступилъ я въ циркъ. Я всегда былъ прекраснымъ гимна стомъ и поэтому мнѣ не трудно бы ло выступить въ качествѣ артиста. Черевъ нѣсколько времени я сно ва превратился въ графа Далена, но не ва долго. Въ Константинополѣ я выдалъ себя за нѣмецкаго купле тиста. На сцену я выступилъ въ пер вый разъ въ Буда-Пежгѣ. Мои ус пѣхи въ качествѣ актера побудили меня попытать счастья въ Германіи. Веселый, легкомысленный характеръ мой опять заставилъ меня стать акробатомъ, я выступалъ въ Вѣнѣ, Петербургѣ и Стокгольмѣ. Тамъ я поплатился за свои глупости и юно шескія шалости: я сломалъ себѣ ру ку. Послѣ моего выздоровленія я опять перекочевывалъ съ мѣста на мѣсто, но моя жажда приключеній утихла. Вотъ все, что я ногу сказать въ свое оправданіе. — Вы назвали себя сыномъ мини стра фонъ-Далена, замѣтилъ коимве- саръ. Позволите вн себѣ также обра титься въ его сіятельству? — Если нѣтъ другаго средства до казать правдивость моихъ словъ, тог да конечно… * * * Вечеромъ передъ отъѣздомъ сидѣли обитатели виллы Квизигзаны на веран дѣ. Изъ парка слабо доносились зву- 1 ки вечерняго концерта. Калитка сада стукнула и вслѣдъ за тѣмъ появился старый отставной по- лицейсвій чиновникъ. — Вѣдь это все-таки онъі были первыя слова его. — О комъ вы говорите? спросилъ хозяинъ подавая ему стулъ. — О комъ другомъ, какъ не о графѣ Даяевѣ, Его два часа тому на задъ выпустили; полиція дожна была передъ нимъ извиниться. Пріѣхалъ его отецъ миииетръ фонъ-Далеяъ. П о лиція обратилась къ нему по теле графу. Ояъ призналъ въ арестован номъ своего сына. Хорошая исто рія! Но, что было, то сплыло. Теперь онъ прекрасный молодой че ловѣкъ. Тренквиць проворчалъ что то и взгляянулъ на евою дочь. Оиа подня лась и спустилась въ темный садъ. Гансъ фонъ-Карльсдорфъ хотѣлъ было пойти за ней, но отецъ удержалъ его. — Не иди за ней, а послѣдуй луч ше моему совѣту, сказалъ онъ, уѣз жай завтра, ты, вѣдь, видишь, что всѣ твои надежды тщетны. Въ саду трещали стрекозы; вдругъ что то зашумѣло въ кустахъ около Габріели. Изъ темноты выступилъ молодой человѣкъ. — Родриго! вскрикнула молодая дѣвушка, протягивая ему руку. Я предчувствовала,что ты здѣсь. — И я былъ увѣренъ, что ты прійдешь сюда. Огецъ мой уже здѣсь? — Нѣтъ! — Такъ онъ сейчасъ прійдетъ. Его задержалъ старый другъ. Я ему со общилъ о нашей помолвкѣ. Ояъ ис кренно радъ этому. М я сегодня въ первый разъ въ теченіе шести лѣтъ, вели продолжительный разговоръ. П о лиціи суждено было быть причиной этого. Но онъ не сердится на меня. Для него достаточно было встрѣтить своего сына честнымъ человѣкомъ,чтобы сознаться, что онъ обходится со мною не такъ, какъ слѣдуетъ отцу обходиться съ сыномъ. Но въ будущемъ все это измѣнится. Поэтому хорошо, что все такъ случилось… ,4 Ю Ж Н Ы Й КРАЙ 1 го Февраля 1896 года No 5175. Приглашается портниха для домашнихъ работъ, приходящая. Екате ринославская ул., д. Файнберга, кв. 11. 853 3 – 2 О К « прод. фортепіано исправ. Старо- JP * Московская, No 50, ниж. этажъ. 844 2 – 2 Продается ДОМ Ъ, 5 большихъ комнагъ, паркетный полъ, 2 пер. кухня, ванная, теплый клозетъ и службы. Чер нышевская ул., No 77. 850 3—2 Нуженъ садовникъ. Сумская, No 28. 847 3—2 По случаю перемѣны мѣста службы продается или отдается въ аренду, или обмѣнивается на Щдомъ въ Харьковѣ вполнѣ благоустроенное пѣніе въ 35 вец. отъ Кіева не шоссе съ полнымъ инвентаремъ, земли 615 дес. изъ нихъ 2 С 0 дес. лѣса, часть депегъ можетъ быть оставлена подъ закладную. Подробности: Нѣмецкая улица, домъ No 23 у, домохозяйки. 708 10—4′ 2 квартиры по двѣ комнаты, сухія, на Чеботарской ул., No^4 хлѣбня, пекарня и торговыя помѣщенія на Благовѣщенской площади, спросить хозяина No 4, на Чеботарской. 691 3 – 3 ! Единственное спеціальное заведеніе шетал- лическахъ рельефныхъ надписей I Ф Р А К О В С К А Г О , І существ. съ 1874 года въ гор. Кіевѣ, переве дено въ г. Харьнозъ, Епархіальная ул., д. No I 51, прот. г. кладбища воротъ, принимаетъ заказы металлическихъ надписей (en re lief) изъ бронзы, цыпка на всѣхъ язык., доски для дверей различной формы для I разныхъ учрежденій, присутственныхъ I мѣстъ, желѣзныхъ дорогъ, почтъ, клу бовъ, гостинницъ, больницъ, аптекъ, учебныхъ кабинетовъ и заведеній, заво довъ и конторъ. Вывѣски для врачей, техниковъ, адвокатовъ, страховыхъ аген товъ, надмогильныя надписи, номерныя доски для домовъ, квартиръ, номера для ключей, лавочныя вывѣски съ металли- | ческими буквами съ устройствомъ для I укрѣпленія на стѣнѣ. Тутъ-же продажа I и пріемъ заказовъ крестовъ и рѣшетокъ. Всѣ заказы исполняются въ точности и по умѣреннымъ цѣнамъ. 807 3 – 2 Студентъ-технологъ, знающ- новые языки и музыку, ищетъ заня- ; тій. Нѣмецкая No 71, кв. 2, Волошинскій. 718 5 – 4 Продается рояль фабр. Беккеръ. Уголъ Грековской и Ряба- совской ул., д. No 14. 706 5—3 Щ о р ш по случаю отъѣзда новый каменный двухъ-этажный домъ изъ двѣнадцати свѣтлыхъ сухихъ комнатъ, земли 700 квадратныхъ сажень, большая часть подъ садомъ. Мироносицкая улица, No 66 . 698 4—4 “ о т д а ю т с я “” двѣ большія комнаты и двѣ малыя съ от дѣльнымъ’ходомъ, мебслыо и столомъ и безъ онаго. Екатеринославская ул., д. >4 42, спро сить дворника. 787 3—3 , Продаются городскія новыя орѣховыя, дышловыя сани, приспособленныя для одиночки. Кокошкин- ская улица, д. No 9, спросить кучера Михайла. 756 3 – 3 Офицеръ запаса, мол. чел., желаетъ для практическаго изуче нія сельскаго хозяйства провести весну и лѣто въ имѣніи. Предлагаю услуги по хозяй ству за столъ и помѣщеніе или по соглаше нію. Петербургъ, Петерб. ст., Большой пр., д- No 4, кв. No 3, Б- 779 4 – 3 Ё» о s i л ь – кабин. загран., хорошаго тона и вѣнск. фнсъ- гарионія о 11 -ти регистр. недорого прод. во „Взаиыи. сбытѣ1*, Екатеринославск, д. Руфа. 762 4 – 3 Продается вороной шорвОецъ 5 лѣтъ, съ аттестатомъ. Чеботарская улица, No 19, спросить кучера Архипа. 789 3- 3 ПРОДАЮТСЯ КОПІИ КАРТИНЪ Айвазовскаго, Клодта. Благовѣщенская, No I. 8, к в. JVo 1, мнѵииій «uautT.. 77А 2— 2 II, ffiu бъ корзинахъ ля театровъ, получены въ большомъ выборѣ въ магазинѣ, ю н а б е 7 на Николаевской площади. 761 3—3 Магазинъ отдается въ наемъ Рыбная улица, противъ торговли Во- ловнина. Условія тамъ-же, рядомъ, на фабри кѣ чернилъ „Б . Шеръ*. 766 3—3 Продаются м о ііс ы щенки. Мироносицкая площадь, домъ No 5, спросить дворника. 771 3—3 Зимній садъ „БА В А РІЯ “. Ледяной катокъ, въ воскресенье, 28 января, и въ теченіи предстоящей масляной ежед невно большія гулянья съ катаньемъ на льду при хорѣ музыки и полномъ освѣще ніи электричествомъ, катокъ открытъ еже дневно съ 11 часовъ утра. Подробности въ афишахъ. 769 3—3 Нужна кухарка, хорошо умѣющая готовить “и доить корову, Дмитріевская, No 19. 804 2—2 5 К О М Н А Т Ъ съ кухней отдаются въ наемъ. Николаевская ул., No 5. 817 2 – 2 М щ у м$гта Г°РН0ЧНОЙ> могу кухаркой, и щ у ІЯ Ы а Михайловскій переулокъ, д. No 3, спросить столяра. 818 2—2 • Страхованіе отъ несчастныхъ случаевъ ‘ ВЪ СТРАХОВОМЪ ОБЩЕСТВѢ „РОССІЯ, I ВЫСОЧАЙШЕ У Т Е Щ І Н В й ВЪ 1881 ГОДУ, | ОСНОВНЫЙ И ЗАП АСН Ы Й КАП И ТАЛ Ы 25.000,000. і Общество „Россія-4 заключаетъ по умѣреннымъ преміямъ: | 1) Страхованіе отдѣльныхъ лицъ отъ несчастныхъ случаевъ, , могущихъ произойти съ застрахованнымъ лицомъ во время путе- | шествій, поѣздовъ, прогуловъ, на охотѣ, на водѣ, на льду, при пожарахъ и другихъ несчастьяхъ въ домахъ, храмахъ, фабрикахъ, театрахъ, при исполненіи служебныхъ обязанностей, вообще вез- ‘ дѣ: дома и внѣ дома, — съ условіемъ возврата Обществомъ всѣхъ внесенныхъ премій или безъ таковаго. 2) Коллективныя страхованія служащихъ и рабочихъ на фабри кахъ, заводахъ, рудникахъ, копяхъ, постройкахъ и т. п. отъ не счастныхъ случаевъ, могущихъ приключиться при исполненіи этими лицами служебныхъ обязанностей. Къ 1 января 1895 года въ Обществѣ „Р оссія” было застра ховано по годичнымъ полисамъ 138,839 лицъ на капитали: въ 106.174,649 руб. на случай смерти и въ 134.718,879 руб. на случай инвалидности. Въ 1895 г, дивидендъ страхователей составляетъ 15°|0 Страхованія могутъ быть заключаемы въ Правленіи Общества, въ С.-Петербургѣ (Большая Морская, собств. домъ, No 37), въ главномъ агентствѣ въ г. Харьковѣ. (Московская ул., д. Темпинской) и агентами Общества въ другихъ городахъ имперіи. Страховые билеты по страхованію паесаяшровъ на желѣзныхъ 1 дорогахъ и на пароходахъ выдаются также на станціяхъ шелѣз- ‘ ныхъ дорогъ и на пароходныхъ пристаняхъ. I В. 6 -5 Ищутъ съ апрѣля квартиру о 5 комнатахъ. Адресоваваться письменно: Мироносицкая площадь, домъ Салтыкова, Г . П. Дукельскому. 813 3—2 Освобождается съ апрѣля барская квартира, о 7 комнатахъ, со всѣми удобствами, на Мироносицкой пло щади (по Чернышевской), домъ Салтыкова, No 16, верхній этажъ. 813 3—2 Дешево отдается въ наемъ одна хорошая комната. Екатерино славская ул., д. No 66 , во дворѣ на верху. 809 2 – 2 НуЖенъ мастеръ для проходки буровыхъ скважинъ. Лѣсной складъ И. А. ГАВРИЛОВА, Благовѣщенская ул., No 17. Телефонъ No 69. 840 2 – 2 Тагіанъ и папиросы фабрики Садука, Бабовича, Дурунчи изъ Кременчуга имѣется исключительно въ табач номъ магазинѣ Г . Б. Каманера. Екатеринос лавская улица, домъ No 14. 837 2—2 Продается домъ каменный, 2 -хъ этажный, съ надворными ка менными постройками, по случаю за 18 тысячъ; обратиться къ Новикову, Накол. пл., No 30. 815 3 – 2 | ОТДАЕТСЯ I I I : домъ 6 комнатъ съ мебелью, со службами, удобно помѣстить 3 семьи, съ 3-мя отдѣльны ми ходами, паркъ, лѣсъ, садъ, купанья; мож но получать продукты, лошади и экипажъ, въ 7-ми верстахъ отъ ст. Валки, Х.-Н. ж; д. и въ 6 -ти верстахъ отъ г. Валки. Спросить: Дмитріевская, No 19-й. – 796 3—2 ПРОДАЕТСЯ ЛЬНЯНОЕ СѢМЯ для посгвва, образцы и цѣны можно видѣть: Торговая площадь, противъ биржи, домъ Городского Купеческаго банка, въ магазинѣ масляныхъ красокъ Григорія Васильевича Бочарова въ Харьковѣ. 786 3—2 Ищу пѣта по хозяйству: кастелянши, кассирши, хорошо грамотная, могу шить, по домашнему первоначально учить дѣтей, могу готовить кушанья. Кон торская ул., No 52, спросить Голобородько.1; О. 3 – 3 НУЖ НА ШВЕЯ приходящая. Мироносицкая пл. (по Черны шевской), д. Салтыкова, No 16, верхній этажъ. 813 2 – 2 СЪ 15-го ЧИСЛА Т Е К У Щ А Г О М ѢСЯЦА Б У Д Е Т Ъ М НОЮ О ТКРЫ ТЪ ВЪ ХАРЬКО ВѢ ЭЛЕКТРО-МЕХАНИЧЕСКІЙ ЗАВОДЪ, въ которомъ имѣется въ виду, помимо предметовъ электрическаго освѣщенія, изготовлять также давленныя и прессованныя металлическія издѣлія (Masaenartikel). Точныя свѣдѣнія къ услугамъ- Э лектро-ияж еперъ Г. Я. Ш ЕН Ф О П ЕЛЬ. 872 3—1 Конторская улица, No 28- Аристоны, герофоны, заводныя музыкальныя шкатулки, вѣнскія гармоніи, волшебные фонари, шахматы, домино, лото, дѣтскія коляски, велосипеды и дорожнія корзины въ магазинѣ игрушекъ Р У Д Е Н К О , Шляпный переулокъ, рядомъ со Страховымъ, и въ Пассажѣ, No 47. 875 1—1 Механическій чугунно-литейный заводъ : ш , зз„ к о с т и н а (Харьковъ, Подольскій пер., No 1), с у х ц е с т и у ю щ ій с ъ 1 8 6 7 г о д а , выполняетъ заказы для сахарныхъ, винокуренныхъ, маслобойныхъ заводовъ, паровыхъ 0 водяныхъ мельницъ, конныхъ приводовъ и молотилокъ; имѣетъ большой выборъ надмогиль ныхъ памятниковъ и рѣшотокъ и кромѣ того, имѣется для продажи подерж. 2 паровыя горизонтальныя машины въ 10 и 20 силъ. 728 3—3 принадлежностей для газо- и водопроводовъ, санитарныхъ и фабричныхъ устройствъ А. В. ФРОМГОЛЬДТЪ, В Ы В Ш І Й ВИЛЛІАМЪ БЛЮЗЪ и СЫНОВЕЙ, ВЪ М ОСКВѢ, Неглинный проѣздъ, д. Молчанова, противъ государетв. банка. ТРУБЫ: газовыя, водопроводныя, гальванизированныя и для воз душныхъ звонковъ, СОЕДИНЕНІЯ, КРАНЫ, фонтанныя игры, бронзовыя, хрустальныя и др., ЛЮСТРЫ, ЛИРЫ и НАСТ6ННИКИ, фонари, горѣлки, коптильники, шары, тюльпаны, абажуры, стенла, АНГЛІЙСКІЕ ФАЯНСОВЫЕ умывальники, ванны, биде, писсуары, раковины, ватерклозетные приборы И ПрОЧ. И ПрОЧ. М. 12—7 ДЕШ ЕВО варшавская, с -петербургская и заграничная обувь, резиновыя галоши только первой россійско-американской’мануфактуры в ъ м а г а з а н ѣ и б у в и Р У Д Е Н К О , Москов ская улица, церковный домъ. 875 1—1 Не пріобрѣтайте ничего для фотографированья по способу профессо ра Рентгена, такъ какъ въ непродолжительномъ времени появятся въ продажѣ спеціальные для ЭТОГО приборы, изготовленіемъ которыхъ занято въ настоящее время одно изъ луч шихъ оптическихъ заведеній въ Германіи Н. И. Фреландтъ, фотографическіе склады, въ Харьковѣ, Петербургѣ, Москвѣ и Казани. 887 2—1 Л Е С С И В Ъ ФЕНИКСЪ безъ примѣси мыла и соды стираетъ БѢЛЬЕ, КРУЖЕВА, ЗАНАВѢСЫ, придаетъ имъ необыкновенную бѣлизну и сохраняетъ ихъ вдвое дольше. Л е с с х х в ъ Ф ѳ н в в с ъ , лучшее и самое дешевое средство для, чистки всѣхъ золотыхъ, серебряныхъ, мельхіоровыхъ, никеллированкыхъ вещей, всѣхъ простыхъ металловъ, горшковъ для варки, всякой кухонной посуды, ножей, вилокъ и пр., и пр. и не производитъ вред- / Іо л л к и г . f b fU lM U f’l. Для мытья шелковыхъ, шер- наго вліянія на металлъ! *Іѵ«І/пвв Ч’бппПѵв стянаыхъ и ситцевыхъ ма= терій, портьеръ, чехловъ для мебели и проч. Продается во всѣхъ аптекарскихъ магазин. При покупкѣ требовать способъ употребленія.-ф-Остерегаться ничего не стоящихъ поддѣлокъ.-ф-Цѣна фунтовому пакету 13 к., 2 фунтовому 25 к. Главный юга Россіи: Русское общество торговли аптек решш товарами. ФРУКТОВАЯ ТОРГОВЛЯ Карапетова, противъ Университетской горки. Получены свѣжія дыни, цвѣтная капуста, ар тишоки, салатъ, имѣется большой выборъ разныхъ сортовъ грушъ и яблокъ; груши отъ 30 к.,до 7 руб. 10 шт., яблоки отъ 15 к. до 3 р., феники марсельскіе, коробка отъ 35 к., имѣется разная дичь, фазаны. Торговля про изводится оптомъ и въ розницу. 825 2—2 И щ а е т ся » я въ количествѣ 1 G 0 десятинъ удобной и 7 десятинъ 1027 кв. саж. неудобной въ области Войска Донвкаго, въ Таган рогскомъ округѣ, въ ,Алексѣевскоыъ“ участкѣ, на рѣкѣ Тузловѣ, въ 35 вер стахъ отъ г. Ростова на Дону. Обиліе воды, прекрасный водопой. Земля от личнаго качества. Обращаться пись менно: къ Василію Ивановичу Иванову, въ г. Харьковъ, Старо-Московская ул., домъ AS 69. О, 10—2 ’ Нужш 1000 игй. по 1 -е ноября с. г. подъ вексель, могу пред ставить вѣрное обезпеченіе. Предложенія прошу адресовать: почтамтъ, предъявителю, кредитнаго билета No 141091. 778 2— 2 Въ погреби* „ Ш И І І І Ш 1 Г , Монастырскій переулокъ, противъ переулка Горяиновскаго, кромѣ винъ собственныхъ садовъ, имѣются въ продажѣ вина южно-бережекихъ имѣній „Чол- мекчи* и Н. Д- Чернова; спаржа и щавель (кон сервы). С;814 2—2 ж ж : СД А Ю Т СЯ при Алексѣевской экономіи, въ 4 верстахъ отъ Харькова, разныхъ цѣнъ и со всѣми удобства ми, какъ-то: сообщеніе съ городомъ, поеред- стомъ экономическихъ парныхъ линеекъ, ко торыя будутъ ходить четыре раза въ день, паркъ, купанье, рыболовля и телефонъ, такъ- же при экономіи будетъ продаватся овощи и разные молочные продукты. Условія можно узнать въ конторѣ при экономіи. 717 10—3 Іар ьш тая І) йі ‘| і Ш’ і ; і ! іі іі « ш Управа симъ объявляетъ, что въ присутстіи ѳя назначены 5 числа марта мѣс. 1896 г. торги безъ переторжки на отдачу съ под ряда поставки на 1896 г. иродово л ьствѳнныхъ припасовъ и матеріаловъ для харьковскихъ богоугодныхъ заведеній и зем скаго повивальнаго училища. Торги имѣютъ быть изустные и съ пріемомъ запечатанныхъ объявленій и будутъ происходить отъ 12 до 2 часовъ дня. Желающіе торговаться могутъ ознакомиться съ кондиціями въ губернской управѣ ежедневно отъ 10 до 2 часовъ дня, иск лючая воскресныхъ и табельныхъ дней. Поставка припасовъ разбита на слѣдующія 10 группъ: 1) Мясо. 2) Сахаръ, сахарный песокъ, чай, кофе, масло конопляное и льняное, рисъ, сало, макароны, вермишель, передъ, гвоздика, изюмъ, лавровый листъ, грибы, клюква, салатъ, мята, черно сливъ, желатинъ, мыло, свѣчи сальныя и стеариновыя, сало о ш ш с ю , – K .e p o o ia .trb , ф и т и л і а , а, т а п ж .о t i д р у г і е б а к а л е й н ы е т о н а р ы . 3) Масло коровье, сметана, молоко, яйца куриныя, куры и сыръ свѣжій. 4) Мука ржаная, мука пшеничная—2 сорта и гречневая крупа. 5) Рыба: тарань, судакъ свѣжій и овѣжѳ просоленный. 6) Спиртъ хлѣбный, пиво, уксусъ, вина: сантуринскоѳ,’ кахетинское, портЕейнъ, хересъ и малага. 7) Меткаль бѣлый, тесьма, нитки, бумага, иголки и проч. 8) Мѣлъ толченый, веревки, метлы, мочала для швабръ, варъ черный и проч. 9) Овесъ, сѣно и содома. 10) Свѣжая капуста, бураки, кѳртофель, лукъ рѣпчатый, чернушка, хрѣнъ, петрушка съ корешками и разная другая зелень. 3—3 Бурская Губернская Земская Управа приглашаетъ въ г. Курокъ на 10 февраля сего 1896 года лицъ, желающихъ ваять подрядъ на выдѣлку 8 милліоновъ кирпича въ теченіи 6 лѣтъ и на постройку равныхъ зданій для колоніи душевно-больныхъ въ дерѳв. Сапоговой въ 8 верстахъ отъ г. Курска (по зимнему пути 5 верстъ отъ станціи Курскъ). Подрядъ можетъ быть сданъ отдѣльно на выдѣлку кирпича и отдѣльно на кладку зданій ийи совмѣстно. Подрядчику будетъ предоставлено мѣсто, глина,, песокъ, вода. Подрядъ можетъ быть сданъ при полной гарантіи залогами: первоначально день гами, а впослѣдствіи, по соглашенію, съ замѣною денегъ изго товленнымъ кирпичомъ и работами. Подробности въ кондиціяхъ. Желающихъ взять подрядъ Губернская Управа приглашаетъ явиться 10 февраля, къ 12 часамъ дня, непремѣнно лично. До 10 февраля можно присылать свок заявленія о подрядѣ въ за печатанныхъ пакетахъ. 3—3 Дозволено цензурою. Харьковъ. 31-го января 1896 года. -Типографія „Южнаго Края*, Николаамкая пл., д. Н н *рк. Б А Л А Н С Ъ Общества Взаимнаго Кредита ПрикащикОвъ въ г. Харьковѣ К ъ 1 -м у ф евраля 1 8 9 6 год а. АКТИВЪ- ПАССИ ВЪ Касса . : ………………… . 33,983 49 ^ Капиталъ основной……………………………………..193,530 — Текущій счетъ въ Харьковск. Конт. Госуд. Банка | 1,829 82 і „ зап асн ы й ……………………………… …. . 129,584 96 323,114 96 „ „ „ Волжско-Камск. Коммерч. Банкѣ | 60,000 — 1 , складоч. или обязат. вклады 403 член. . 410,495 — 733,609 96 л в я Харьковскомъ Торговомъ Банкѣ о,000 1R1I : : : М Й Г і і : ___ з. : ЩМ » Членскіе взносы въ Обществахъ Взаиан. Кредита. і , и ѵ — Вклады срочные членовъ ……………….. … . 36,480 — , Недвижимое имущество О б щ е ст в а ……………………………. » 2.000 — постороннихъ лицъ . 1.259,307 — Движимое я я ……………………………. „ до востребованія членовъ . . 41.418 — Ссуды подъ залогъ °/о бумагъ * ) ………………………………… 545,232 — я я я ! постороннихъ л и цъ . . . 543,595 — • -я’ я 7® я просроченныя . . 5,400 „ текущіе счеты членовъ ……………………………………. | 22,440 — я я я драгицЬтіьгал> иетцей……………….. *О7,0ЪІ — , „ „ шл;іоромига.-ь лицъ …. П7.У77 9.020,£17 р * . * ‘ * ТОВ 0 Р°В^ • ‘ * ‘ * * ‘ * ‘ ———— ’■ ———- т —– Afiq’fiSi % Доходы по недвижимому имуществу……………………….. 923 33 Спещальц. счеты (on call), обезпеч. цѣнными бум-**) п г е Л к . 4 b 3 ,b «4 J ь Проценты по операціямъ………………………………………………………………… 35,364 64 Векселя учтенные, находящіеся въ портф. Общества 765,954 59 Прибыли въ возвратъ списанныхъ долговъ . . . 600 – я на обезпеч. спец. тек. сч. въ X . К . Г. Б. . 63,100 — о Э і опл сс Проценты, слѣдуемые вкладч. по 1 Января 1896 г. 51,332 72 я отосланные на коммисспо ……. 5,846 27 » 34 ,УШ »о Дивидендъ членовъ невостребованный. …. 44,118 83 „ протестованные ……………………. ….. …. . 859 ив Переходныя суммы ……………………………………………………………… 18,536 43 я личные (solo) член., обезп. обязат. вклад. on on ті Государствен. сборъ съ доход. отъ денеж. капит. • 2,065 27 Проц, бум., прин. Обществу ном. ст. Р .С .. 80,993 71 Страхованіе билетовъ I и II вн. 5°/о съ вьіиг. з . . . 3,258 98 Проц, б., принадл. запас. кап. „ „ „ 134,500 126,808 — ■ я « школы……………………….. я я я 1,600 -1532 — , я принад. капит. богад. , я я 14,500 13,618 „ я ! вдовъ и сиротъ я ~я , 23,600 23,030 — . я страхованія билетовъ отъ тиража 1,600 ^,201 78 Проценты выданные вкладчикамъ ………………….. 12,401 87 Расходы ■ правленія ………………….. Ѵ 0 7 10 , по недвижииому имуществу…………………………… 1J7 4U Пособіе, выдай членамъ, вдовамъ и на воспит. дѣт. 1,240 — Гербовый сборъ (вексельн. бумага и герб. марки). 1,799 55 Б А Л А Н С Ъ . . . 2.949,845 44 Б А Л А Н С Ъ . . . 2.949,845 44 *) Правительствомъ гарант. …… 476,322 — , негарант. . . • . 68,910 — – , , 555,232 – ОБЩЕСТВО ИМЬЕТЪ: * ) C ^ S S » B- .6^ r ‘. – .758.705 – ОБЩЕСТВО ВПРЕДЬ ДО ИЗМѢНЕНІЯ п л а т и т ъ : в з и м а е т ъ : По текущему счету ……………………. …. …………………………………………………………………………………..2°/о годовыхъ По учету торговыхъ в е к се л е й …………………….. …………………………………………….. отъ 7Ѵі% годові хъ я вкладамъ до востребованія……………….. …. …………………………………………………………………. 2 */*°/о , , ссудамъ подъ залогъ % % бумагъ: я я срочнымъ: Правительствомъ гарантированныхъ 1 . ……………………………….. Р/ш°/о на 1 и 2 года…………………………………………………………………………………… …. 4°/° * , негарантированныхъ / ……. . …………………………… * 1 1 9 я 3 и 4 года………………………………………………………………………………………………..41/*0/» , По ссудамъ подъ залогъ тов ар ов ъ ……………………………………………………………………… я 8 °/о „ , 5 лѣтъ и б о л ѣ е ……………………………………………………………………………………5°/о ■ я спеціальному счету (on c a l l ) …………………………………………………………………………… „ 71/*0/® > , залогу драгоцѣнныхъ вещей . …………………………………………………………………………. , 12 °/« ■ И П О С О Г Л А Ш Е Н ІЮ ОЪ П Р А В Л Е Н ІЕ М Ъ , ПРАВЛЕНІЕ ОБЩЕСТВА ПРОИЗВОДИТЪ ПОКУПКУ И ПРОДАЖУ ПРОЦЕНТНЫХЪ БУМАГЪ. Выдаетъ ссуды подъ залогъ ДРАГОЦѢННЫХЪ ВЕЩЕЙ, ШЕРСТИ и ДРУГИХЪ ТОВАРОВЪ. Б А Л А Н С Ъ Х А Р Ь К О В С К А Г О Г О Р О Д С К О Г О К У П Е Ч Е С К А Г О Б А Н К А . А К Т И В Ъ . Н а U Ф е В РЗЛЯ 1 8 9 6 Г° Д а – П А С С И В Ъ . : К а сса ………………………………………………… 239,587 4 Основный капиталъ. . .. ………………………….. 1.500,000 — Текущій счетъ въ Харьковской Конторѣ Госу* Запасный капиталъ…………………………………………………….. 312,500 — • дарственнаго Б а н к а …………………………………………………. 806,765 40 Проценты агентовъ . . ……………………………………………….. 75 62 j Процентныя бумаги, принадлежащія Банку. . . . 868,618 85 я цѣновщиковъ . ……………………………………………. 100 75 • Проценты на процентныхъ бумагахъ, принадле- Текущіе с ч е т ы ………………………………………… —. • * » • 1.245,736 61 ! жащихъ б а н к у …………………………………………………………. 5,325 60 Вклады безсрочные………………………………………………………* 559,737 44 | Недвижимое имущество—домъ въ г. Харьковѣ . 100,000 — я срочные . . . • ……………………………………………… 3.162,572 7 і Движимое имуществ . ………………………………………………… 5,551 50 я на вѣчное время ………. 1.063,583 62 (Векселя срочные …………………………………………… 2.930,298 24 Проценты по операціямъ……………………………………….. 38,848 50 „ протестованные ………………….. 6,490 92 Прибыли въ возвратъ саисанныхъ долговъ . . 4,329 1 j Ссуды подъ залоги проц. бум. гарантирован. . 240,040 — Переходныя с у м м ы ……………………………………………………… 123,746 28 • я я я я я негарантирован. 6,440 — Проценты, слѣдуемые вкладчикамъ …………………… 110,620 66 і я я я недвижимыхъ имѣній. . . . 2-446,942 — * по текущимъ счетамъ ……………………….. …. 9,892 76 ; Просроченныя ссуды по залогу проц, бумагъ . . 38,890 — Корреспонденты Банка: я ссуды по залогу недвиж. имѣній 51,450 — 1) По ихъ счетамъ Loro: Просроченные платежи по залогу недвижимыхъ Свободныя суммы въ распоряженіи имѣній . ………………………………………………………………………….. 18,125 46 корреспондентовъ ……………………………….. 447,604 96 I Расходы на содержаніе Б а н к а ……………….. …. 7,491 48 Векселя на коммис. отъ корреспонд.. . 66,431 32 Расходы возвратные………………………………… …. 8,871 94 2) По счетамъ Банка Nostro: Харьковское городское общество (заемъ для го- Переводы вы данны е………………………………… 151,563 54 родскаго ломбарда)…………………………………………………. 143,800 — 5°/о сборъ съ доходовъ отъ денежн. капитал. . 291 47 Векселя коммиссіонные ……………….. …. . . .. . . . 58,353 14 Фондъ на оплату процентовъ по купенамъ | Проценты, выданные вкладчикамъ . . . . . . 42,103 88 облигац. займа гор. Х ар ькова……………………………. 1,681 50 Спеціальный счетъ, обезпеч. проц, бумагами . . 40,190 — Гербовая и вексельная бумага и марки …. 905 35 Долги вкладчиковъ по налогу ………………………………. 4,682 74 Корреспонденты Банка: 1) По ихъ счетамъ Loro: Переводы оплаченны е ……………………………. 464,118 37 2) По счетамъ Банка Nostro: Свободн. суммы въ распоряж. Банка . 196,899 79 Векселя на коммиссіи у корреспондент. 67,375 41 Б А Л А Н С Ъ ……………….. …. 8.799,317 11 Б А Л А Н С Ъ .. .8.799,317 11 Банкъ имѣетъ цѣнностей на храненіи ……………………………………………. ….. 3.328,687 облигацій займа города Харькова на коммиссіи. …. 261,000 3589687 Банкъ взимаетъ: Х а р ь к о в с к і й Г о р о д с к о й К у п е – Банкъ ЛЛЭТИТъ: По учету ! до 6 -ти мѣсяцевъ . . . 7»:, – е с к і й Б а е к ъ . По вкладамъ принятымъ: векселей: | свыше 6 -ти мѣсяцевъ . . 71/*0/® тт _ „ ,тѵ. на текущій счетъ …… . . 2 % I И . д . Директора П . Ж е в е р ж е е в ъ . до востребованія ……. . У / 0 По зало- чрочен- бУм- I И . С ш и т . на одинъ г о л ъ ………………..37» I , , негарант. . / /о Товарищ и Д иректора < „ г на два, три и четыре года 3 W A гамъ: аваровъ ……. .V/. ^ И . Г р и ш е н к О . „ на п я і , шесть и семь л. 4 > недвижимыхъ имѣній . . 67»7» ш ороки- свыше семи до двѣнад- I -р J r тт цати лѣтъ. . . …. 47*7® и спеціальному текущему счету . . . 77« Ь ухгалтер ъ 11. П а з а р ь е в ъ . на вѣчное время . . 57® 875 1 -1