Електронний архів оцифрованих періодичних видань Центральної Наукової Бібліотеки ХНУ імені В.Н. Каразіна
Видання:
Харківський університет
Регіон:
Харків
Номер видання:
57-58
Дата випуску:
08.10.1960
Дата завантаження:
22.04.2025
Сторінок:
4
Мова видання:
українська
Рік оцифровки:
Кількість номерів:
Текст роспізнано:
ТАК
Опис:
Оригінал зберігається:
Центральна наукова бібліотека Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна

На весь екран

Знайшли помилку? Напишіть нам про це на пошту welcome@back2news.org

No 57 — 58 (1047 — 1048) Субота, 8 жовтня 1960 року. Ціна 20 коп. СЬОГОДНІ В НОМЕРІ: Вийшли в поле студентські бригади Діалектологічним експедиціям належну увагу ЗА ПСУВАННЯ БІБЛІОТЕЧНОЇ КНИГИ-ДО ВІДПОВІДІ! НЕХАЙ ВІДКРИЮТЬСЯ ДВЕРІ ГЕОЛОГІЧНОГО МУЗЕЮ З переходом на семигодинний Вже цілий тиждень у зв ’ язку з переходом на семигодинний ро ­ бочий день університетська дру ­ карня працює за новим вироб ­ ничим графіком- Вітаючи на мі ­ тингу перехід на семигодинний трудовий день, робітники давали слово працювати ще, краще, під ­ вищуючи якість праці. І слова свого дотримали. На відмінно працюють складальниці Хімчен- ко, Ус, Бугорська, робітниці друкарського цеху Безрідна, Смирнова та інші. Зростає продуктивність праці, зростають і заробітки робітників. З переходом на нові розцінки складальниця Ус, наприклад, одержуватиме замість 991 карбо ­ ванця 1032, друкар Безрідна за ­ мість 1139 — 1201 карбованець на місяць. У зв ’ язку з переходом на се ­ мигодинний робочий день керів ­ ництво видавництва і друкарні здійснило ряд заходів по удоско ­ наленню організації праці. Ро ­ бітники забезпечені достатньою кількістю складального матеріа ­ лу, збільшена кількість дру ­ карських коректорів, що сприя ­ тиме підвищенню якості скла ­ дання. НА ГРОМАДСЬКИХ НАЧАЛАХ Вже декілька днів працюють у нашому універ ­ ситеті засновані на громадських началах безплат ­ ні підготовчі курси. «. Вони були створені минулого року за ініціати ­ вою комсомольської організації вузу. Студенти старших курсів, аспіранти, молоді викладачі ви ­ рішили подати допомогу тим виробничникам і де ­ мобілізованим воїнам, які бажають одержати в університеті вищу освіту. Ректорат, учбова ча ­ стина пішли назустріч доброму починанню, допо ­ могли з організацією роботи підкурсів, виділили аудиторії для занять. Багато хто з сьогоднішніх першокурсників уні ­ верситету з подякою згадує людей, що допомогли йому підготуватися до вступу в вуз. Про університетські комсомольські підкурси добра слава в нашому місті. І коли цього року знов було оголошено набір, бажаючих навчатися виявилося значно більше, ніж можна набрати. Підкурси готують бажаючих навчатися на фі- зико-математичному, .радіофізичному, хімічному факультетах. Приймались люди з рекомендацією виробництва і тільки такі, у яких трудовий стаж не менше одного року. Сьогодні вони працюють в університетських аудиторіях, і всі мріють про те, щоб ці аудиторії стали рідним домом не на рік, а на п ’ ять студент ­ ських. Залишається лише побажати їм усім успі ­ ху, а це значить — творчої, наполегливої, невтомної праці. Л. ДОНСЬКА БЕЗ ЗАХИСТУ ДИСЕРТАЦІЇ Вчена Рада хімічного факультету вирішила про ­ сити ВАК про присуджен ­ ня ступеню доктора хіміч ­ них наук без захисту ди ­ сертації за видатні науко ­ ві праці відомому вчено ­ му хіміку члену-кореспон- денту АН УРСР І. М. Францевичу. Там, де спостерігають зірки «Чим займається зараз Харків ­ ська обсерваторія? Які роботи там зараз проводяться? Як обсер ­ ваторія готується до спостережен ­ ня повного сонячного затемнен ­ ня?» — з такими запитаннями звернулись ми до старшого на- укового співробітника обсерваторії тов. Кузьменко. Ось що вона роз ­ повіла. Зараз обсерваторія проводить різноманітну роботу. Співробітни ­ ки обсерваторії беруть участь в обробці фотографій зворотної сто- рони Місяця, готуються до спо ­ стережень Марса під час його про ­ тистояння у січні 1961 року. Ве ­ деться служба часу, спостеріга ­ ються штучні супутники Землі. Активну участь у цих досліджен ­ нях беруть студенти п ’ ятикурс- ники, які проходять зараз прак ­ тику. Крім цього, вивчаються такі проблеми, як нерівномірність обер ­ тання Землі, сонячна активність та інш. У зв ’ язну з тим, що на час сонячного затемнення перед ­ бачається погана видимість, вели ­ кі роботи, зв ’ язані з його спосте ­ реженням, очевидно, проводитись не будуть. Зараз співробітники обсерваторії готуються до Всесо ­ юзного Пленуму планетної комі ­ сії, який відбудеться у жовтні цього року в Харкові. О. ПАВЛЕНКО, наш спецкор. КОНЦЕРТ ЗА ЗАЯВКАМИ Продовжує свою роботу музич ­ ний лекторій, організований сту ­ дентами п ’ ятого курсу філологіч ­ ного факультету. Нещодавно відбувся • черговий концерт, програму якого склали слухачі лекторію. Були виконані твори Ліста, Хачатуряна, Про- коф ’ єва та інших російських і за ­ хідноєвропейських композиторів. У заочників У заочників першого і другого курсів геологічного факультету розпочалась гаряча пора. Першо ­ курсники з ’ їхались на свою першу в університеті установчу сесію. А другокурсники складатимуть перевідні екзамени. У першу неділю жовтня до уні ­ верситетських аудиторій зійшлися заочники всіх факультетів, які про ­ живають у місті: розпочинає свою роботу консультаційний пункт. Співробітники заочного відді ­ лення добре підготувались до по ­ чатку занять. Вже готові плани і програми, всі курси забезпечені кваліфікованим складом виклада ­ чів. ЛЮДИНА РОБИТЬ ПЕРШІ КРОКИ 1^1 Е МОЖНА забути той • * колектив, у якому дов ­ го жив, того, хто тебе вчив, хто готував до педагогічної роботи. І я від усього серця дякую Вам за все те цінне, корисне, що я одержала в університеті. Ніколи не думала, що змо ­ жу з таким бажанням, з та ­ ким задоволенням працюва ­ ти в школі. Зараз я веду уроки біології (V, VI, VII, VIII, IX класи) у школі No З м. Станіслава. Навантажен ­ ня дуже велике (4, 5, 6 7 уроків щоденно), та ще й практичні роботи на при ­ шкільній ділянці, так що працювати доводиться дуже ■ багато, а до уроків готува ­ тися вночі, так, вночі, бо майже весь день проводжу на ділянці. Ну, нічого, все треба випробувати. З листа випускниці біологіч ­ ного факультету Ніни Ходоро- вої. доценту М. П. Воловику (м. Станіслав). ХОЧЕТЬСЯ написати, як живу і працюю. З 15 серпня я на роботі. Пра ­ цюю в Ясногорськіц 11 -річ ­ ній школі. Дали мені 25 го ­ дин на> тиждень: 12 годин хімії у 8 — 10 класах і 13 го ­ дин біології… Тут у школі сад — 1,7 га. Серце болить, коли подивлюсь на цей сад, що заріс по самі вершечки. Дещо я вже зробила з уч ­ нями, сама з ними так по ­ працювала, що водянки на кожному пальці, бур’ян зни- щили, а все останнє дове ­ деться зробити, коли почне ­ ться учбовий рік. Обрали мене в бюро Краматорської первинної організації Все ­ союзного хімічного товари ­ ства… Ох, як жалко, що мало використала з величезних можливостей, наданих в уні ­ верситеті. Був і час, і умови теж. Чому іноді пропускаєш повз вуха те, що говорять викладачі? Мені здається, що багато хто, як і я, іноді думали, що не все те потріб ­ но, що нам читають. А на ро ­ боті виявляється — дуже потрібно. В школі особливо необхідне те, що вивчали в різних розділів хімії (орга ­ ніки, неорганіки,. колоїдної). А’скільки треба знати з ана ­ томії, фізіології, рослинниц ­ тва, тваринництва! Здавалось би, що в школі дають тільки крихітки знань, а воно — ні! Це колись так було, а зараз інакше. При вивченні хімії треба вести учнів до цехів і там поясню ­ вати виробництво кислот, со ­ лей, доменний процес — не те що нам малювали на дошці і на цьому заспокою ­ вались. Практикуми з сіль ­ ського господарства учні проходять у сусідніх колгос ­ пах… Як я хочу в університет, до вас усіх, хочу пробігтися по сходах, які навіть на ек ­ заменах допомагали, зайти в лабораторію. Здається, в 10 — 100 раз уважніше слу ­ хала б усе, що мені кажуть… З листа випускниці біоло ­ гічного факультету Маші Во- лочай доценту М. П. Воловику (місто Краматорськ). Х/ЦЬОМУ році я закінчи- •X ла біофак і зараз пра ­ цюю в Луганській області. Призначили мене директо ­ ром 8-річної школи. Школа зовсім мала, тільки недавно відкрили. Всі вчителі — ви ­ пускники цього року, за не ­ багатьма винятками. …Роботи дуже багато. Але тільки зараз я зрозуміла, як багато дав нам біофак, і го ­ ловне для мене зараз — ме ­ тодика. Конспект з .методи ­ ки — мій ‘найважливіший пу ­ тівник. Я Вам так вдячна за те, що Ви так старанно готу ­ вали нас до майбутньої ро ­ боти. Тільки тепер по- справжньому все оцінюєш… Дуже скучила за Харко ­ вом, за домом. Але часу так мало, що швидко забуваю про своє. Хотілось би на біо ­ фак. Заздрю студентам, та на жаль… З листа випускниці біологіч ­ ного факультету Галини Тима- шової доценту Л. Л. Гельфен- бейну (Луганська область). РОЗУМІННЯ ПРЕКРАСНОГО ПРИЩЕПИТИ КОЖНОМУ Університет за тиждень ,НА КОЛГОСПНИХ ПОЛЯХ — СТУДЕНТИ Організація хороша — і наслідки непогані Група економгеографів третього курсу з керівником Володимиром Львовичем Віленкіним працює в селі Білому, Боровського району. Вже перший день роботи на картопляному полі був ознамено ­ ваний значним трудовим успі ­ хом — норму перевиконали на 13%. Та й усі наступні дні сту ­ денти систематично перевикону ­ ють норму. Наприклад, після того> як перейшли працювати на куку ­ рудзу, норма була перевиконана на 700 иг. Велика заслуга у цьому нале ­ жить керівнику В. Л. Віленкіну, який зумів правильно організува ­ ти і роботу, і харчування. Студен ­ ти живуть змістовним життям. Кожного дня перед сніданком про ­ водяться політгодини. А у віль ­ ний від роботи час готуємось до концерту, який дамо для колгосп ­ ників. Приємно відзначити, що студен ­ ти економгеографи прикладають усіх зусиль для того, щоб не осо ­ ромити звання студента Харків ­ ського університету. І. ЗАГОСКІНА, студентка геогра ­ фічного факультету. ПОПЕРЕДУ ТРИДЦЯТЬ ТРЕТЯ Студенти III курсу радіофа- ку працюють у радгоспі «20-річ- чя Жовтня». Вони збирають кукурудзу, перевозять і сортують її. Уже в перший день було пересортовано близько 28 тонн К У К УРУДЗИ, причому лише одна 33 група пересортувала 13 тонн. На протязі наступних чотирьох днів було зібрано і перевезено на тік близько 20 тонн кукурудзи. 33 група показує приклад у роботі. Адже із 25 тонн зібраної гібридної кукурудзи 15 тонн зібрала Р-33. У групі усі добре працюють, але є кращі серед кращих. Це Середа, Терешин, Довгаль, Скурлов. У групі Р-32 — Кокодій, Кали ­ ниченко, Качало; у групі Р-34 — Маца, Скрипник, Таранова. У неділю 25 вересня йшов дощ. Треба було спішно ви ­ везти кукурудзу з відкритого току. Група Р-33 виконала це завдання. Близько ЗО тонн кукурудзи було вивезено з току і відправлено на станцію. Так працюють студенти третьокурсники радіофаку в радгоспі. А. ПАШКОВ, студент радіофаку. ГОЛОВНЕ — БАЖАННЯ ПРАЦЮВАТИ В одному з найвіддаленіших І ось ми вже на місці призна ­ чення. — Що це за село? — Запитали ми у школярів, які поверталися додому. — Хутір «Українка», — промо ­ вило декілька несміливих голосів. — А що ж він у вас такий ма ­ лий? — Ні, це не так. Колись був дійсно малий, а тепер ми об ’ єдна ­ лись з колгоспом імені 1 Травня. 0н> бачите селище в балці — це так звана центральна садиба. Так і відбулося наше ■ перше знайомство з мешканцями хутору «Українка». Тепер ми, перша і друга група обчислювачів II кур ­ су, будемо допомагати трудівни ­ кам колгоспу Першого Травня своєчасно зібрати врожай. А зби ­ рати є що, і дуже, дуже потрібні тут робочі руки. На ранок ми вже працювали. Основне наше завдання зібрати своєчасно достиглі початки куку ­ рудзи. Денна норма на кожного — 4 центнери. Наче невелика нор ­ ма, проте не щодня вдається її виконати. Кожна група поділена на дві бригади. У групі МВ-1 бригадири І. Михайлюк і А. Лаушкін, а в групі МВ-2 бригадирами працю ­ ють 0. Фрідлан і Л. Шуляк. У кожній бригаді по 8 — 10 чоловік. За кожною бригадою закріплена бричка. 22 вересня більше за всіх зробила бригада Фрідлана — 35 центнерів, проте 23 вересня ця бригада наламала всього 26 центнерів кукурудзи, а на перше місце вийшла бригада Михайлю ­ ка — 32,8 ц, на друге — брига ­ да Анатолія Лаушкіна.. А 24 ве ­ ресня бригада Фрідлана знову завоювала перше місце. Бригада Михайлюка вийшла на друге. Взагалі поки що результати не блискучі. Але ми сподіваємося на краще, тим більше, що бажання працювати у нас є. В усьому іншо ­ му справи у нас набагато кращі: під час обіду ми працюємо так, що всі хто запізнився, залишаються без обіду. Годують нас добре, в усякому разі не гірше, ніж в на ­ шій університетській їдальні. А ще до того страви нам готують не досвідчені кухарі, а наші дів ­ чата. Та вони готують дуже смач ­ но, за що їм наше колективне спасибі. Вечорами відпочиваємо, кому як до вподоби. Хто йде додому, а хто до клубу — чи потанцювати, чи пограти в шахи, шашки, чи доміно. Отак у роботі і відпочин ­ ку минають наші колгоспні дні. М. ЗЕЛЬЄВ, студент II курсу фізмату. Перша група другого курсу істо ­ ричного факультету була направ ­ лена в один із найвіддаленіших від районного центру колгоспів — колгосп імені Жданова. Зразу ж після прибуття на місце студенти почали влаштовуватись: спорудили їдальню, встановили порядок чер ­ гувань і налагодили зв ’ язок з колгоспними комсомольцями. Наступного дня збирали почат ­ ки кукурудзи. Особливо добре по ­ казали себе М. Сауся — староста групи, члени комсомольського бюро істфаку Л. Уманська, І. Кищик, студенти Л. Давидова, В. Грицен ­ ко та інші. Секретар парторгані- зації колгоспу — у недавньому ми ­ нулому студент історичного фа ­ культету — високо оцінив роботу групи в цілому. Напружена І не ­ легка робота триває. Б. ВЄТРОВ, заступник секретаря комітету комсомолу. ФІЛОЛОГИ РОЗПОВІДАЮТЬ „СОНЦЮ / ВІТРУ НАЗУСТРІЧ.., Б АГАТИЙ урожай виростили колгоспники Харківської області цієї осені. Зараз у розпалі збирання овочів і кукурудзи. По ­ года суха, сонячна. Але треба поспішати. Урожай повинен бути зібраний до дощів. І знову на допомогу колгоспам прислані студентські бригади. Колгосп імені Леніна Боровського району. Тут працюють філо ­ логи, студенти II^IV курсів російського відділення. Кожного ранку з бригади No 2 від ’ їжджає в поле машина з четвертокурсниками. Хороше в полі! Широчінь, простір, сонце; не ­ бо над головою синє, безхмарне; вітер шелестить листям кукуруд ­ зи. Якщо на хвилину зупинитися і прислухатись, здається, що все поле щось неясно шепоче. ■ — Поетичная робота! — запевняє по ­ друг Надя Мухопад. Що ж! Володя Чернобаев цілком з нею згодний. Він навіть вірші присвячує кукурудзі. Добре працює ланка Валі Пойманової. Щоденна норма — 16 рядків на кожного. У ланці Валі кожна дівчина проходить за день 20 рядків. З ланкою Валі змагається ланка Володі Ле- вицького. — Товариші! Хто ще хоче включитися в соцзмагання? — питає Володя. Працюють усі добре, дружно, з жартами, піснями. — А що, весела у мене бригада! — говорить Валерій Шевелєв. На все поле лунає пісня «Ой хмелю!» Співають її наші хористки Рая Прокопенко і Ріта Шумаріна, обидві вони з бригади Валерія. Дівчата не тільки добре співають, вони добре й працюють. Ось Ріта, наприклад. Якось їй довелось розвантажувати кукурудзу. Не працювала естакада на елеваторі, і Ріта удвох з напарницею роз ­ вантажила більше двох тонн кукурудзи вручну. Стемніло, боліли поколені кукурудзою пальці, спина, але дівчина продовжувала працювати… Швидко, чітко і злагоджено працюють хлопці Вітя Бесарабов, Валерій Шевелєв, Гена Томко. Це наші носії. Дівчата вправно розрізають гвіздочком листя на качанах. За кожною ланкою йде носій і ламані і очищені від листя початки мішками переносить на дорогу. Потім качани вантажать і везуть на просушку. Приємно відпочити після роботи на прохолодних ку ­ курудзяних початках, звалених високою золотистою гіркою обабіч дороги. Можна дивитись у небо, лежачи на спині, і співати пісні. А можна і… пограти в гру. Дарма, що ми старшокурсники. Ні, це не змушує ніяковіти Володю Левицького. Він розставляє кеглі — качани кукурудзи, зав ’ язує очі тим, хто жмуриться, пояснює зав ­ дання — і гра почалась… Всі ввійшли в спортивний азарт, сміють ­ ся, шумлять. Справжні болільники! Гра захоплює всіх. За нею — друга, третя. Чому ж на студентських вечорах буває так нудно? Чи не тому, що на них не влаштовують ігор? …Пізно ввечері повертається бригада додому. На столі чекає Вітер летів назустріч, рвав з голів хустини, кошлатив волосся. Пролітали обабіч до ­ роги телеграфні стовпи, гуділи з натугою прово ­ ди, а машина все мча ­ ла і мчала. Над безмежними ланами курудзи і буряків, що простяглися навкруги ли ­ нула пісня — бойова, життє ­ радісна, весела. Співали її третьо ­ курсники українського відділення філологічного факультету. Так до- смачна вечеря. Наша куховарка Інна Гуляєва, як завжди, поста ­ ралась. — Спасибі, Інно! Вечеря відмінна, — дякують своїй куховарці співкурсники. — А ще є кавуни! — оголошує Інна. Ну що ж! І від кавунів ніхто не відмовиться. У нас їх люблять. …Ось і закінчено трудовий день. Тепер можна почитати книж ­ ку. Взимку нас чекають важкі екзамени з літератури, і четверто ­ курсники вирішили не витрачати часу, тим більше, що колгоспна бібліотека дозволила студентам брати книжки. Галя Чижова і Ля ­ ля Кузнецова читають Драйзера, Люда Фадеева обрала оповідання Джека Лондона, а Володя Чернобаєв — Флобера. Але все менше і менше сонячних днів, часом моросить дощик. Робота перенесена з поля на тік. Осінь вступає в свої права. Але не страшний дощик туристам. А вони є на четвертому російському. В один з вихідних днів 6 чоловік вирушили в похід. Дощова заві ­ са закрила дорогу в печери Святогорська, куди тримала путь гру ­ па Володі Чернобаєва. У туристів промокли ноги, косий дощ шма ­ гав по стінках вагона. Холодно на площадці товарного поїзда, ві ­ тер продуває наскрізь. Але туристи не впадають у розпач. Не змов ­ кають пісні — на зло дощу і вітру. — Меня мое сердце В тревожную даль зовет. Пізно вночі повернулись туристи в бригаду змоклі, брудні, але бадьорі. — Ура, ура, ура! — трикратне привітання на честь повернен ­ ня. І Надя Мухопад, і Марина Курцева, і Ляля Кузнецова, і Ма ­ ша Кокарева — всі туристи вірять, що попереду ще не один похід. Робота, колективна праця згуртовують, допомагають кращі 1 , взнати один одного; а в походах, де неминучі труднощі, а іноді й небезпека, по-новому пізнається людина. Л. МОРОЗОВА, студентка філфаку. Лине пісня над полями їхали і до села Лозова, на тери ­ торії якого міститься колгосп ім. Шевченка. Тут їм належало жити і працювати понад місяць, допомагаючи колгоспові у збиранні врожаю кукурудзи… Наступного дня студенти уже працювали в полі. Нелегко було дівчатам ламати кукурудзу, але це не завадило їм у перший же де^ь здати майже 10 тонн куку ­ рудзи на приймальний пункт. І з яким апетитом та насолодою повечеряли Третьокурсники, адже робота на свіжому повітрі дає себе знати. Голова колгоспу А. Н. Полівець та бригадир І. К- Олим подякували студентам за добрий початок. І студенти виправдали довір ’ я колгоспників. Робота по збиран ­ ню кукурудзи набирає швидших темпів. Між окремими групами студентів розгорнулося соціалі ­ стичне змагання. Перед у змаган ­ ні ведуть групи, якими керують студенти Єремєєва, Гаврюшенко, Лисокобилка. Дівчата цих ланок -щодня виконують змінні норми на 150 — 170%. Замість двох рядків, вони проходять по три і більше, причому робота їх бездо ­ ганна і не потребує контролю. Не відстають від дівчат і хлоп ­ ці. їх, правда, мало, але пра ­ цюють вони добре. Студенти Авк- сентьєв, Ларин та інші перевозять буряки. Справа це нелегка. А тому й хлопці ставляться до неї серйоз ­ но і відповідально. Щодня вони перевозять по 20 і більше тонн буряків, значно перевиконуючи денні завдання. Дружним згурто ­ ваним колективом живуть студен ­ ти. І хоч село знаходиться далеко від райцентру, життя тут вирує повнокровне і змістовне. Вечора ­ ми молодь збирається у клубі, де можна і потанцювати, і послухати гарну музику, і почитати газети та журнали. До речі, в колгоспі роз ­ почався шаховий турнір сільської молоді, і студентів запросили при ­ йняти в ньому участь. …Сонце котилось за обрій. Ро ­ жеві його промені розмалювали дахи хат у золотий колір. По до ­ розі до села йшли дівчата. Вони співали. І їх пісня, мов дзвінкий птах, летіла над безкраїми лана ­ ми, над селом, сповіщаючи про тс, що закінчився ще один трудовий день. В. ТАМАРІ Н, студент І курсу філфаку ,ЧИТАЧ ПРОйОВЖУЄ РОЗМОВУ „ ПРՕ СМАНИ НЕ СПЕРЕЧАЮТЬСЯ? СМАНИ ВИХОВУЮТЬ “ . Вчитися відчувати прекрасне Смішна історія з істориком… Так, здається, висловився автор статті «Про смаки не сперечають ­ ся?-..». Звичайно, подібні прикла ­ ди одиничні, і все ж вони дають підстави для роздумів. Та й справді, чи не парадоксальний той факт, що молода людина, яка закінчила університет, не розби ­ рається в музиці? Роздумуючи про естетичне ви ­ ховання студентської молоді, приходиться погодитися з тим, що це питання — найслабкіша ланка в загальній системі освіти. Естетичне виховання пущено на самоплив — воно не має навіть конкретної програми. Цим питанням, по суті справи, займається лише комсомольське бюро під безпосереднім керівни ­ цтвом партійного бюро. Воно ор ­ ганізує тематичні вечори, культ ­ походи в кіно, в театр, залучає студентів до участі в художній самодіяльності і т. д. Не можна сказати, що студен ­ ти байдужі до цього. Але коли пропонують студентам піти до опери, то тут вони часто гово ­ рять: не розуміємо оперної музи ­ ки, нема грошей. Нерозуміння серйозної музики — наслідок то ­ го мінімального інтересу, який виявляють до неї студенти. А чо ­ му вони мало цікавляться цією музикою? По-перше, тому, що пропаганда класичної музики про ­ водиться дуже рідко і незадовіль ­ но. По-друге, вступає у супереч ­ ку бюджет студента. Так, його скромний студентський бюджет — адже не завжди можна собі при ­ дбати квиток за десять і більше карбованців. Профкому і комітетові комсомо ­ лу університету варто було б ор ­ ганізувати концерти-лекції для студентів. Музичний лекторій дасть змогу познайомитися з творчістю відомих композиторів, допоможе залучити студентів до слухання класичної музики. Доб ­ ре було б, якби профком потур ­ бувався про те, щоб студентам продавалися квитки по льготних цінах. Я цілком підтримую товариша Лівшиця, коли він говорить про проведення літературних вечорів у гуртожитках і в аудиторіях за участю митців та студентів теат ­ рального і художнього вузів та консерваторії. Це багато дасть для естетичного виховання сту ­ дентської молоді. Але також треба погодитися і з тим, що кожна людина повинна прагнути виховати в собі розу ­ міння красивого, розуміння ми ­ стецтва. А в цьому прагненні їй повинні допомогти ті, хто зай ­ мається вивченням естетики, ви ­ вченням мистецтва. М ШЕЇН, студент істфану. Владивосток. Молоді моряки теплохода «Сальськ» зав ’ язали жваве листування з комсомольською організацією міста, чиє ім ’ я носить їхнє судно. Вони розповідають своїм друзям про важку, але захоплюючу морську професію, діляться враженнями про плавання. У відповідь на теплохід надходить багато листів, в яких молодь міста Сальськ розповідає про своє життя, трудові успіхи. На знімку: комсомольці теплоходу «Сальськ», повернувшись з чергового рейсу, розбирають пошту. Фотохроніка ТАРС. БІБЛІОГРАФІЯ В ХАРКІВСЬКОМУ УНІВЕРСИТЕТІ за післявоєнні роки (1945 — 1959) У нашій країні багато уваги приділяється бібліографічній робо ­ ті. Втішно відзначити, що в після ­ воєнні роки у нашому університе ­ ті опубліковано багато бібліогра ­ фічних робіт. Характерно, що біб ­ ліографією займаються не тільки бібліографи, але й вчені. Так, на ­ приклад, питанням бібліографії біохімії білків займається акаде ­ мік Української Академії наук професор І. М. Буланкін, а бібліо ­ графією вікової фізіології — член- кореспондент Української АН про. фесор В. М. Нікітін. Незважаючи на те, що у деяких роботах наявні недоліки (великі пропуски та інше), кожна робота зокрема полегшує працю вченого і подає дійову допомогу в учбо ­ во-виховній роботі зі студентами. Значне полегшення в шуканні гої чи іншої статті, опублікованої в Учених записках університету, по ­ дає «Систематический указатель к Ученым запискам Харьковского госуниверситета за 1934 — 1953 гг.» Правда, і цей довідник уже за ­ старів у зв ’ язку з тим, що в ньо ­ му багато пропусків. Крім того, якщо покажчик включає тільки 50 томів «Учених записок», то на сьогодні їх уже 108. Звідси — необ ­ хідність підготувати і видати «по ­ кажчик до всіх Учених записок» — від першого до останнього тома. Колективом Центральної науко, вої бібліотеки університету підго ­ товлена до друку капітальна біб ­ ліографічна праця, яка охоплює всіх учених університету і всі їх друковані роботи, починаючи з монографії і кінчаючи науково-по ­ пулярною газетною статтею, за час їх роботи в університеті. Ця бібліографія складається з 7 ти ­ сяч назв, вона відображає всю друковану продукцію наукового колективу нашого університету за 1933 — 1956 рр. Самостійно підго ­ товлена до друку робота «Науч ­ ная продукция ученых универси ­ тета за 1957 год», ведеться робота по збиранню матеріалів за роки 1958 — 60 рр. Зданий до друку ка ­ талог захищених дисертацій в на ­ шому університеті за роки 1935 — 1960. Дані роботи дають уявлення ‘про вклад, внесений нашими вче ­ ними у вітчизняну науку, і мають також велике практичне значення для читача у відшукуванні мате ­ ріалу з різних питань науки, куль ­ тури, краєзнавства, історії універ ­ ситету і т. д. Нижче подаємо повний список опублікованих бібліографічних ро ­ біт за роки 1945 — 1959. 1. СИСТЕМАТИЧНІ ПОКАЖ ­ ЧИКИ ДО ПЕРІОДИЧНИХ ВИ ­ ДАНЬ ХАРКІВСЬКОГО УНІ ­ ВЕРСИТЕТУ. 1. Беркович Э. С. и др. Систе ­ матический указатель к запискам Харьковского университета за 1874 — 1919 гг. Изд-во гос. ун-та, 1953, 59 с. (Продовження дивись у наступ ­ ному номері). ЛИСТИ ДО РЕДАКЦІЇ Геологічний музей університету повинен відновити свою роботу ГЕОЛОГІЧНИЙ музей Харківського державного університету по- * чав своє існування у 1807 році, разом з Мінералогічним му ­ зеєм. Музей налічує близько 250 тисяч експонатів, які розміщува ­ лись у двох відділах: відділі істо. ричної геології та відділі регіо ­ нальної геології і корисних копа ­ лин. Найціннішими експонатами і колекціями музею є два непов ­ них кістяки мамонта. Один із них знайдений на Правобережжі ріки Сули в околицях села Кп- сельовки в 1839 році і подарова ­ ний поміщиком графом Ю. А. Го- ловкіним Харківському універси ­ тету. На місці знахідки в 1841 ро ­ ці встановлено 4-гранний чавун ­ ний монумент, із зображенням на одній із граней кістяка мамон ­ та. Монумент зберігся до нашого часу. На його гранях є написи: «На сем месте в 1839 году от ­ крыт остов предпотопного мамон ­ та Elephas Mamonteus». Другий неповний кістяк мамонта ви ­ явлений у глибокому яру на те ­ риторії Харківського зоологічно ­ го саду. У музеї зберігається од ­ на з перших досить цінних ко ­ лекцій верхнєпалеозойської, го ­ ловним чином, кам ’ яновугільної флори, описаної М. Д- Залєським. Цінною є колекція третинних молюсків, складена фірмою Кран ­ ца, колекція вивержених гірничих порід, складена цією ж фірмою; колекція юрської і крейдяної фауни, зібраної А. В. Туровим, П. П. П ’ ятницьким та ін., колек ­ ція кам ’ яновугільної і пермської фауни, зібрана І. Ф. Леваков- ■ ським, А. В. Туровим та ін. Ко ­ лекція гірничих порід і корисних копалин Українського кристаліч ­ ного щита, Донбасу, Подолії, Дні ­ провсько – Донецької западини, Курської магнітної аномалії, Во ­ ронезької антеклізи, корисні ко ­ палини Харківської області та інших районів СРСР зібрані різ ­ ними дослідниками і студентами- дипломниками. 6 тут і колекції з історичної геології та багато ін ­ ших цінних наукових матеріалів. Всі експоновані колекції концен ­ трувались по двох темах: 1) гір ­ ничі породи і корисні копалини окремих районів України, Вели ­ кого Донбасу і Харківської об ­ ласті; і 2) еволюція Землі і Життя. Музей мав неабияке значення як наочний посібник при проход ­ женні учбових програм з курсів загальної геології, історичної гео ­ логії, петрографії, корисних ко ­ палин, геології СРСР та ін. Ве ­ лику роботу провадив музей у справі популяризації геологічних знань і історії життя серед учнів середніх шкіл та студентів міста Харкова і Харківської області. Не менш важливу роботу про ­ вадив музей по антирелігійній пропаганді серед населення міста і області. В останні роки перед Великою Вітчизняною війною му ­ зей щодня обслуговував від 3 до 5 екскурсій (тобто до 100 чоло ­ вік), які залишали завжди схваль ­ ні відгуки. У той час в музеї ве ­ ли наукову роботу завідуючий музеєм, старший лаборант і пре ­ паратор- Під час війни будинок музею був зруйнований. Музейні цінності були складені в декіль ­ кох аудиторіях фізико-матема- тичного факультету, а з понов ­ ленням нормальної роботи універ ­ ситету перевезені у напівпідваль ­ не приміщення студентського гур ­ тожитку, де й знаходяться до цьо ­ го часу. Зараз настав час відбуду ­ вати музей і відновити його гро ­ мадсько-корисну і учбово-допо ­ міжну роботу. Геолого-географічний факультет повинен клопотати перед ректора ­ том університету про надання гео ­ логічному музею відповідного при ­ міщення, необхідного для розмі ­ щення експонатів, просити ректо ­ рат виділити обслуговуючий пер ­ сонал і зобов ’ язати музей розгор ­ нути науково-популяризаторську і науково-дослідну роботу. Становище, у якому зараз зна ­ ходиться музей, не можна далі терпіти. Д. НАЗАРЕНКО, доцент. ЦЕ НЕДОСТОЙНО КУЛЬТУРНОЇ людини Учбова бібліотека об ­ служила за 1960 рік 178400 чоловік, яким видано 350 тисяч книг. Щороку до бібліотеки надходить велика кіль ­ кість нової літератури. Бібліотека має змогу за ­ безпечити студентів не ­ обхідними підручника ­ ми і посібниками. Але, на жаль, нормальній ро ­ боті бібліотеці заважає недбайливе ставлення деяких студентів до кни ­ ги. Дуже часто студен ­ ти гублять книги. Це набирає загрозливого ха ­ рактеру і примушує сер ­ йозно задуматися не тільки робітникам бібліо ­ теки, а й усім громад ­ ським організаціям уні ­ верситету. Так, наприк ­ лад, тільки за 1959 — 1960 учбовий рік бу ­ ло загублено 206 книг. Таким чином, цінні ви ­ дання назавжди зни ­ кають із фондів бібліо ­ теки. Деякі читачі при ­ власнюють рідкісні кни ­ ги, видаючи їх за за ­ гублені. У цьому році загуби ­ ли книжки 165 чоловік. Серед них студентка п ’ ятого курсу хімічного факультету Врагова (дві книжки), студентка чет- вертого курсу хімічного факультету Коваленко (одну книжку), студент ­ ка третього курсу фіз ­ мату Ларчина (три кни ­ ги), студент першого курсу хімічного факуль ­ тету Кафтанов (одну книгу) та інш- Необхідно суворо за ­ судити окремих студен ­ тів, які псують книги. Наприклад, студентка другого курсу радіофаку Борзенко вирізала цілий розділ з книги Невзгля- дова «Теоретична меха ­ ніка», студент Брод- ський зітер інвентарний номер на книзі, яка бу- ла записана за студент ­ кою Скачко і намагався здати в бібліотеку як свою; студент Підяш вирвав титульний лисг з чужої книги і також хотів здати в бібліотеку замість своєї і т. д. Нам, працівникам біб ­ ліотеки, здається, що час вже розцінювати таке ставлення до біб ­ ліотечної книги як ан ­ тигромадський, антиком- сомольський вчинок і вживати по відношен ­ ню до винуватця рішу ­ чих заходів. БАРСУКОВА, ГОЛЬДІНА, ЛАНГМАН. ,ПРО СПРАВИ Є на карті говорів української мови за межами України півострі- вець, рясно заштрихований зеле ­ ними лініями. Це Південна Воро- нежчина, край, який не може не зацікавити мовознавця, місцевість з так званими «перехідними» го ­ вірками між українською і росій ­ ською мовами. Тут російські села перемежаються з українськими. Часто навіть в одному і тому ж селі можна виділити виразно ро ­ сійські та українські слободи. Благодатний край для етнографів, істориків і лінгвістів! От вивчення цього говіркового масиву, збирання тут необхідних матеріалів до Діалектологічного атласу української мови і було завданням цьогорічного складу діалектологічної експедиції ви ­ кладачів і студентів філологічно ­ го факультету. Експедиція повин ­ на була виконати значну части ­ ну запланованого на 3 роки зав ­ дання по вивченню слобожан ­ ських говорів на території РРФСР, що межує з південно-східною ча ­ стиною нашої республіки, дослі ­ дити говірки чотирьох районів Во- ронежчини — Євдаківського, Під- горянського, Розсошанського та Вільховатського. Учасники експедиції постави ­ лись до свого завдання сумлінно. Були враховані наслідки поперед ­ жувальної експедиції. Її учасни ­ ки, викладачі кафедри україн ­ ської мови М. Ф. Наконечний і Г. Т. Болонська дуже багато зро ­ били для усталеної роботи основ ­ ного складу- Треба було вивчити майже зовсім недосліджений ра ­ йон з досить виразними окреми ­ ми архаїчними мовними рисами (наприклад, наявність монофтон ­ гів дифтонгічного походження е, подекуди навіть уе, уе на місці сучасного вторинного і, окремі лексичні архаїзми, цікаві транс ­ формації російських за походжен ­ ням слів та інше), і своєрідною цікавою історією його мешканців (колишні переселенці з Запо ­ різької Січі, що, тікаючи від за ­ кріпачення, оселювалися тут віль ­ ними козацькими поселеннями, які підтримував царський уряд як своїх охоронців від антикріпос ­ ницьких заворушень; відірвані до певної міри від України, вони збе ­ регли дуже багато рис, власти ­ вих українцям з часів їх пересе ­ лення, тобто XVIII століття). Тут згодилось усе: і попередні трену ­ вання у транскрипції, і знання особливостей північного та пів- денносхідного наріч, і винахідли ­ вість у скрутному становищі, і міцні ноги (ходити доводилось чимало і без дощу, а ще більше під дощем, який, мабуть, ми за ­ везли з собою з Харкова), і мо ­ лода завзятість. Чималу допомогу подали на ­ шим групам різні громадські орга ­ нізації у районах. Завжди до на ­ ших послуг були місцеві архіви, документи, карти, всі необхідні нам відомості, приязні посмішки людей, їжа, хата для ночівлі. Вза ­ галі ж, якщо вже згадувати тур ­ боти про членів експедиції, то, як це не прикро, їх виявляли більше місцеві органи, ніж універ ­ ситет. Адже тільки дуже м ’ яко висловлюючись, дивним можна назвати той факт, що субсиду ­ вання експедиції (і це вже не перший рік!) проводилося за ра ­ хунок власних грошей окремих викладачів, а не університетської бухгалтерії. Бо якщо орієнтува ­ тися на темпи бухгалтерії, то експедицію треба було б провести щонайменше на півмісяця піз ­ ніше. Важко сказати, чи не був би зірваний нормальний хід ро ­ боти усієї експедиції, як би не просто людська, дружня допомога працівників колгоспів, які, пові ­ ривши чесному слову, безплатно (бо гроші — не університетські! — уже всі закінчилися, а жити ще ДІАЛЕКТОЛОГІЧНІ половину строку) видавали про ­ дукти на цілу групу учасників. Експедиція закінчувала свою ро ­ боту 9 липня, а гроші, призначе ­ ні для її проведення, були одер ­ жані… лише 7 надвечір. Або ін ­ ше. За весь час перебування у Воронежчині з одною групою ста ­ лося невеличке непорозуміння: один дуже «пильний» робітник міліції вирішив затримати групу, бо вона здалася йому підозрілою. Для «з ’ ясування істини» треба було негайно зв ’ язатися по теле ­ фону з Харковом, з університе ­ том. І от керівникові групи викла ­ дачу 0. К. Клименко довелося пе ­ режити кілька зовсім неприємних хвилин, поки там, у Харкові, роз ­ биралися,… чи була послана така експедиція взагалі. Красномовний факт! Тепер усе це позаду. Експеди ­ ція успішно завершила свою ро ­ боту. Зараз матеріали її оброб ­ ляються і незабаром будуть на ­ діслані до Інституту мовознавства АН УРСР. Все начебто позаду. Але чи справді це так? Чи не варт задуматися і адмі ­ ністрації університету, і кафедрі української мови над необхід ­ ністю значного покращення під ­ готовчої роботи для таких експе ­ дицій. Адже не перший рік ми домагаємося, щоб були придбані нові дуже зручні для діалектоло ­ гічної роботи портативні магніто ­ фони, а не громіздкі «Яузи» (сту ­ денти їх називають «обузи»), які, крім значної власної ваги, ще обов ’ язково передбачають наяв ­ ність у кожному пункті обстежен ­ ня — чи то кімната, чи вигін, чи луки — електрики з розеткою для вмикання. Це вже не кажу ­ чи про магнітофонні плівки, які теж не вдалося вчасно придбати. Треба більш по-господарськи під ­ ходити до важливої державної справи. Організація, подібна до цьогорічної, у будь-кого МОЖЕ тільки відбити смак і охоту де діалектологічної роботи. Підсумовуючи, хочеться все ж таки звернутися до студенті’ філологів із закликом: більше ама ­ торів діалектологічної роботи — цієї важливої ділянки радянсько ­ го мовознавства, — не лякайте» перешкод, пам ’ ятайте стару ла ­ тинську приказку: крізь него ди — до зірок. До осіб же, які відповідають за підготовку і проведення експеди ­ ції, звертаємось з побажанням урахувати всі ті закиди, які були їм тут зроблені. До важливої дер ­ жавної справи треба ставитись по-державному. І. МУРОМЦЕВ. ЗВІДУСІЛЬ ПОТРОХУ ЖАРТ УДАВСЯ. Недавно один шведський промисловець з успі ­ хом повторив відомий жарт Шер- лока Холмса. Він надіслав до ше ­ сти людей свого кола, провідних промисловців, які користувалися досі доброю репутацією, телегра ­ му: «Все розкрито. Рятуйтеся вте ­ чею». П ’ ять з шести промисловців негайно залишили Швецію. СТЕРЕЖІТЬСЯ, ЗАЙЦІ, ВАС ОХОРОНЯЮ ТЬ! У бельгійській столиці Брюсселі було проведено лотерею на користь товариства захисту тварин. Головним вигра ­ шем була… мисливська рушниця. ЛАКОНІЧНА ОБ ’ ЯВА. В газе ­ ті міста Абердін (Англія) була вміщена об ’ ява такого змісту: «Ковбасній фабриці потрібні на ­ глядач і кілька пакувальників. Пе ­ ревага надається вегетаріанцям». ПАХУЧІ КНИЖКИ. Видавницт ­ во «Монак букс» (США) повідо ­ мило, що незабаром воно почне випускати книжки з пахучими об ­ кладинками, при чому видавницт ­ во гарантує покупцям, що запах триматиметься протягом багатьох місяців. «Таким чином, — зауважує тиж ­ невик «Паблішерс уіклі», — від романів про життя ковбоїв буде тхнути кінським сідлом, посібник ло розведенню квітів буде напоє- іий пахощами квітів». КОНГРЕС ЛИСИХ. У Парижі відбувся конгрес лисих, на який зібралося п ’ ятдесят чоловік. Бу ­ ло обрано президента союзу лисих. Франції й світу. Після виборів присутні сфотографувалися на пам ’ ять. У даному випадку — всу ­ переч прислів ’ ю — лисини явно не були ознакою мудрості. У саду. Гумореска Оптимісти і песимісти Я не пам ’ ятаю такого випадку, коли б мій знайомий, якого умов ­ но назвемо Сергієм Сергійовичем, вдався в розпач, щоб його рівний і завжди лагідний характер щось надовго порушило, збентежило, вивело з звичайної колії. В його очах завжди миготять іскорки, в ласкавому погляді ви прочитаєте тиху радість і вдоволення. — Що з вами, Сергію Сергійови ­ чу? — запитав я його, коли поба ­ чив, що він якось занадто припа ­ дав на ліву ногу. — Пусте! Мабуть, цвях у чере ­ викові виліз і оце всю дорогу до ­ пікає. Пусте! Читали? За дев ’ ять місяців семирічний пл.ан не тільки виконується, але й перевиконуєть ­ ся. Особливо по важкій промисло ­ вості! — вигукнув Сергій Сергійо ­ вич, і очі його засвітилися непід робним радісним вогником. Він завжди мене запалював ра дістю. — Читав, читав, Сергію Сергійо ­ вичу… — Були у наших хіміків? Пере ­ бралися в нове чудове приміщен ­ ня, розташовуються, обживаються. Красота! Не приміщення, а іграш ­ ка! — Просторо, дивовижно, справ ді чудово! — з запалом вигукнув і я, поділяючи радість Сергія Сергійовича. — Салют! — Салют! — і побігли ми в різ ­ ні кінці. Він на лекцію в нове при ­ міщення, а я в головний корпус у своїх справах. Через п ’ ять хвилин я зустрів свого іншого друга, Григорія Гри ­ горовича. Як і Сергій Сергійович, він припадав на ліву ногу; 6} в не поголений, галстук пов ’ язаний ко ­ собоко, один кінець якого висову ­ вався з-за відворотів піджака. На обличчі — тінь трагічності, прире ­ ченості. — Що з вами, Григорію Григо ­ ровичу? Що трапилося? — Щоб їх лихоманка взяла, усіх торговельних робітників… — За що це ви їх так безжа ­ лісно? — Цвях у черевикові! Розуміє ­ те — цвях! У нозі вже видовбав, проклятущий, воронку, цілий кра ­ тер! Скоро до легенів дійде. Гвізд ­ ка в магазині не питай — нема! Виявилося, молотка дома нема. Видрав гвіздок із стіни, а заби ­ вав каструлею… — А ви б віддали черевики на ремонт у майстерню — швидко і добротно. — Що? У майстерню? — в роз ­ пачі вигукнув Григорій Григоро ­ вич. — У майстерню?! Ви, здаєть ­ ся, сказали у майстерню? Чи це мені тільки почулося? Восени здай восени забирай! Тільки через рік! Хай її біс візьме. Я хотів відвернути Григорія Григоровича від болючих питань сучасності, перевести розмову на щось інше, важливіше. Я запитав: — Читали? «Лисину» Місяця, до якої ще зроду ніхто не заглядав, сфотографували! Як вам подо ­ бається, Григорію Григоровичу? Красота! Епохально! Григорій Григорович тільки ру ­ кою махнув. Він скривився, і щетина на його давно не голеному обличчі стала сторч. — А ви читали коли-небудь, — прошипів він, — щоб викладач університету каструлею забивав гвіздок у черевик, щоб цей тричі проклятий цвях точив йому кров на всіх лекціях і засіданнях ось уже третій день? Ні, ви такого не прочитаєте і по радіо не почуєте!.. Я зрозумів, що далі говорити — зайва річ. Тому вигукнув: — Салют, Григорію Григорови ­ чу! Поспішаю! — і я ще довго за спиною чув: «Черевик,… цвяхи… будь вони прокляті…». Якось ми відвідали нову поста ­ ву в оперному театрі ім. М. В. Ли- сенка. — Ну, як, Сергію Сергійовичу? — запитав я. — Чудово! Прекрасно! Свіжа музика. А виконавці! А балетна група! Я дістав велику втіху. І зал був наполовину переповнений. Теп ло сприймав гру акторів. Оплески, виходи акторів, повторні виклики. Ні, що не кажіть — чудово! Зустрів Григорія Григоровича. — Ну, як, — питаю. — Ха! Профанація! Жодної сві ­ жої мелодії. Жодної світлої пля ­ ми! Нудьга. Хіба можна потішати ­ ся такою грою? Артисти, мов у хомутах, по сцені ходять. Ні тобі голосу, ні тобі… А оркестр — тьху! Недарма зал був наполовину по ­ рожній! Через кілька днів я зайшов до Сергія Сергійовича. Він працював у лабораторії. Група студентів ве ­ село гомоніла. — Привіт трудівникам! — Привіт! — Як працюємо? — Прекрасно! Чудові лаборато ­ рії. Хороші студенти, працьовиті лаборанти. Прекрасно. — А як з водою? Як з газом? Скільки вибитих шибок? — Все добре. Буває всяке — і з водою, і з газом, і з шибками, але тут хороше. — Хороше, Сергію Сергійови ­ чу? Ну, салют! — Салют! Відвідав я й Григорія Григоро­ вича. його лабораторія на тре ­ тьому поверсі нового приміщення університету. В куточку примости ­ лися двоє молодих людей, мовчки понуро щось переставляли. Григо ­ рій Григорович скріб свою щоку і ніби щось пригадував. Подивився на мене так, ніби хотів запитати. «І чого ви тут швендяєте?». Я при ­ вітав, запитав: — Як ви тут? Добре? Григорій Григорович знехотя по ­ жував щось і за хвилину сказав: — Як у Сахарі. — Чому? • — Страшна спека і ніколи води немає. Справді, тут не холодно. Для нього на третьому поверсі води майже ніколи не буває. Вона зав ­ жди буває на четвертому поверсі (горішня подача) і на другому по ­ версі (нижня подача), а до тре ­ тього рідко досягає. А втім, не у воді справа. Вода буде — газу не буде. Газ буде — шибки не бу ­ де. До того ж електролампи за ­ надто високо. Труби занадто низь ­ ко. Столи не високо і не низько, але без шипів. А потім — цвях, артілі, торговельні точки!.. Пр > кляття. Цвях — у мізку, крові, пе ­ чінці. Штрикає, роз ’ їдає… Свирид ЧИРВА. Редактор Б. ЩЕРБАН ЕН КО. Адреса редакції: Університетська, 16, Тел, 2-72-01, дод. 64. Друк. Вид-ва ХДУ.БЦ 08971. Зам. 1957.