Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
ТелеФ ииъ „ редакціи и типографіи. Телефонъ *» .« в Л ° – 15. г л а в н о й к о н т о р ы ЮЖНЫЙ КРАЙ N2 5711 ГОДЪ СЕМНАДЦАТЫЙ. Харьковъ, Воснресенье, 24-го Августа (5-го Сентября) 1897 года. ГОДЪ СЕМНАДЦАТЫЙ. No 5711 Контора и книжный складъ „Южнаго Края(і въ концть текущаго мтьеяца будутъ переведены изъ Город ского дома, на Николаевской площади, въ домъ редактора- издателя газеты ,, Ю ж ный К рай (( А. А. Іозефовича, на Сумскую улицу, No 18 (второй домъ отъ театра). Въ этомъ N? 6 страницъ. ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОЛУГОДОВАЯ ПОДПИСКА Н А Г А З Е Т У Ѵ ѵ ? А Ѵ Г м \й 9 Ч т , СЕМНАДЦАТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно ПОДПИСНАЯ ЦЪНА: На годъ. 11 м. 10 м. 9 м. 8 м. I 7 ы. | 6 м. 5 м. 4 м. | 3 и. | 2 м ., 1 м р. к. р. к. I р. к. р. к. I р. к. р . к . | р к . р . к р . к . р . к . р . к , р . к . С аост. въ Харьковѣ Ю — 9 5о| 9 – 8 25 7 5о’ 6 75| 6 — 5 25 4 50І 3 4о’ 2 40 1 20 Съ иерес. иногородн . . Ц — 10 5о[іО — 9_20| 8 Бо’ 7 80 7 — 6 – 5 4 —| 3 – 1 50 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца. За пересылку газеты за границу приплачивается по 60 к. въ мѣсяцъ къ городской подписной цѣнѣ. За перемѣну адреса городскаго на иногородній взимается: за 1 мѣсяцъ 30 к , за 2 м. 6ч к., за 3 мѣс. 75 к.. за 4 и болѣе мѣс 1 рубль. Млата эта взимается за полные мѣсяцы хотя бы газета пересылалась по почтѣ и не весь мѣсяцъ- За измѣненіе адреса иногородніе подписчики платятъ 30 коп. Отдѣльные номера „ Южнаго Края“ продаются въ конторѣ, въ кіоскахъ, у разнощиковъ и на станціяхъ Курско – Харъково – Севастопольской и Екатерининской желѣзныхъ дорогъ ПО 5 КОП “БЕ КЪ. Розничная продажа NoNo „Южнаго Края” по 5 коп., производится также: въ С.-ПЕТЕР БУГГЪ -въ торговомъ домѣ Л. и Э МЕТЦЛЬ и К°, на Б.-Морской улицѣ, No 11, и въ газетной торговлѣ КУЗЬМИНОЙ, въ Пассажѣ; въ МОСКВѢ— въ торговомъ домѣ Л. и Э. МЕТЦЛЬ и К°, на Мясницкой улицѣ, домъ Сытова; въ ЕКАТЕРИНОСЛАВѢ —въ книжной торговлѣ I В ШАФЕРМАНА и въ ПОЛТАВѢ въ магазинѣ И А. ДОХМАНА; Въ МАРІУПОЛѢ -въ книжномъ магазинѣ М С. РСТЕНБЕРГЪ; Въ БАХМ УТѢ-въ магазинѣ И. Р. ГРИЛИХЕСА; Въ ЛУГАНСКѢ -въ магазинѣ Е. Г. СА НОВИ ІА; Въ СУМАХЪ въ книжномъ магазинѣ И РЕНЬЕНА; въ БѢЛГОРОДѢ— въ магазинѣ А. А. ВЕЙНЕіАУМА.; въ ѲЕОДОСІИ— у И. Л. ГОЛЬДЕНБЕРГА; въ г. 0РѢХ0ВѢ— въ книжномъ магазинѣ Н. И. ЭПШТЕЙНА. Главная контора газеты — на Николаевской площади, въ городскомъ домѣ — открыта въ будни съ 8 час. утра до 7 час. вечера, а въ праздники съ 9 до 1 час. дня Для справокъ и пріема статей редакція открыта ежедневно отъ 1 —2 часовъ дня, кромѣ праздниковъ. ОТЪ ХАРЬКОВСКАГО КОМИТЕТА Православнаго Миссіонерскаго Общества. По распоряженію Его Высокопреосвященства, честь имѣю довести до всеобщаго свѣдѣнія, что 26 августа сего года, въ день столѣтія со дня рожденія приснопамятнаго миссіонера среди дикарей алеутскихъ и аляскинскихъ и основателя православнаго миссіонерскаго Общества ми трополита Иннокентія, бывшаго Московскаго, почетнымъ членомъ Обще ства Высокопреосвященнѣйшимъ Амвросіемъ, архіепископомъ Харьков скимъ и Ахтырскимъ, въ каѳедральномъ Успенскомъ соборѣ имѣетъ быть совершена заупокойная Божественная литургія, а послѣ оной па нихида, соборне съ городскимъ духовенствомъ; кромѣ того, въ 1 часъ дня, въ покояхъ Его Высокопреосвященства имѣетъ быть экстренное засѣданіе харьковскаго отдѣленія православнаго миссіонерскаго Обще ства, на которое приглашаются какъ члены Общества, такъ и всѣ рев нители православія. Членъ харьковскаго комитета православнаго миссіонерскаго 3 _ 2 Общества протоіерей Т И М О Ѳ Е Й Б У Т К Е В И Ч Ъ . Харьковская городская управа покорнѣйше проситъ гг. арендаторовъ городскихъ земель и торго выхъ помѣщеній не позже 26 сего августа внести въ кассу городской управы арендные платежи, какъ за прежнее время, такъ и по насту пившему сроку. Въ противномъ случаѣ управа вынуждена будетъ предъявить иски. б 2 -1 ФАБРИКАНТЫ САРАТОВСКИХЪ ШРПІНѲКЪ ТОРГОВЫЙ домъ Д . МЕРКЕЛЬ, X . и А. КАРЛЪ, Харьковъ, Екатеринославская улица, No 16. Полученъ громадный выборъ сарпинской бумазеи собственной выработки, теплыя юбки и одѣ яла, бумазея отъ 13 до 70 к. арш Сарпинка шелковая, полушелковая, шелковистая и обык новенная; тикъ и чесуча. Готовыя вещи, капоты бумазеевые, сорочки, кальсоны, чулки и носки. Сарпинская пряжа для чулокъ. ЦѢНЫ БЕЗЪ ЗАПРОСА, ФАБРИЧНЫЯ. тм* 1-1 Ш Р Т Н Р 1 барская въ 11 комнатъ, ванная, в.-клоз., конюшня и всѣ и іІЛ Г 11ІГІ1 службы. СУМСКАЯ, д. No 11, Гинзбурга, ряд. съ театр. 7699 3-3 КЛАССЫ ИГРЫ НА ФОРТЕПІАНО, утверж денны е М инистерством ъ В н у т р ен н и х ъ Д ѣ л ъ , И . J Z E . Б О Г Д А Н О В О Й , Сумская улица, домъ No 15. Начало занятій 1-го сентября. Пріемъ ежедневно отъ 11 до 2 ч. дня. Учащіеся принимаются съ восьми лѣтъ. Предметы преподаванія: игра на фортепіано, теорія музыки и сольфеджіо. ОКОНЧИВШІЕ КУРСЪ ПОЛУЧАЮТЪ СВИДЪТЕЛЬСТвО 7803 3-1 Закры ты й театр ъ с а д а „ТИВОЛИ*. Въ воскресеніе, 24-го августа, товариіц. русско-малорус. артист. подъ управл. Д. А. Гайда маки, представлено будетъ во второй разъ на здѣшней сценѣ, съ участ. Ю. С. Шостаковской „ Г А . С п ы д картины казачьяго життя на Кубани, въ 5 дѣйст. и 6 карт. съ пѣніемъ, хорами и танцами, соч. К. И. Ванченко, въ 3-мъ актѣ г. Гайдамака исполнитъ кавказскій танецъ лезгинку. 2) „О О іэ:ть>“ мон. въ 1 дѣйст., соч. Мансфельда, прочтетъ г-жа Чайченко. П;>. спект.: I) „Сонъ1, II) „Гаспыдъи. Начало въ 81/* часовъ вечера. 7797 1—1 Закры ты й теа т р ъ с а д а „Б ав ар ія 44. Въ воскресеніе, 24 го августа, представлено будетъ, большая обстановочная драма-феерія съ новыми костюмами и декораціями „ЛѢСНОЙ БРОДЯГА44, въ 4-ой картинѣ водопадъ настоящей воды. Цѣны отъ 15 копѣекъ. 7816 1 — 1 Правленіе Общества Взаимнаго Кредита Прикащиковъ въ Харьковѣ доводитъ до свѣдѣнія гг. своихъ членовъ, что врачъ Общества, П. Н. Федо ровъ, на время своего отсутствія изъ Харькова, обязанности свои передалъ док тору Петру Никаноровичу Чунихину, живущему по Рымарской ул., въ домѣ Джунковскаго. Пріемъ больныхъ ежедневно отъ 10 до 12 ч. дня. Б-1—1 G r a n d s M a g a s i n s d u b o n m a r c h e „ л и BONHEUR DES DAMES” Th. ENOUROVSKY. . Главное депо и самые большіе магазины мануфактуръ, новостей по дешевымъ цѣнамъ знаменитыхъ россійскихъ и иностран. фабрикъ В Ъ Х А Р Ь К О В Ъ (Россія). Гѵстинный дворъ t a p Г ц р ш а Ш О И Ш Ежедневно получаются новые транспорты шелковыхъ, шерстяныхъ, суконныхъ, полот няныхъ, мебельныхъ, ковровыхъ, бумажныхъ, парчовыхъ матерій, парфюмеріи, чай. галантерейныхъ и пр. и пр. товаровъ, которые отличаются свѣжестью, вкусомъ, мод ными рисунками и небывалой дешевизной и гораздо дешевле всѣхъ мнимо ДЕШЕВЫХЪ ПРОДАЖЪи РАСПРОДАЖЪ. Господамъ иногороднимъ покупателямъ товары и образцы высылаются съ иервой почтой по полученіи денегъ; на пересылку образцовъ и прейсъ-куранта прилагают ся марки, безъ коихъ письма остаются безъ отвѣта. Торговля производится только за наличныя деньги безъ запроса и торга. б о л ь ш і е м а г а з и н ы „ДАМСКОЕ СЧАСТЬЕ”. Г Л А В Н О Е Д Е П О М А Н У Ф А К Т У Р Ъ ѲЕОДОРА ГРИГОРЬЕВИЧА ЕНУРОВСКАГО. Б 10-4 :Е 2 Т Х->Х J? Х2 Д Н Я : 21, 22, 23 и 21-го, Магазинъ Л. II. СОКОЛОВА, въ Харьковѣ Го-тинчый дворъ, j\s 15, Н А З Н А Ч А Е Т Ъ РАСПРОДАЖУ ОСТАТКОВЪ и товАра, оставш агося отъ сезона. 7593 4-4 П О П Е Ч И Т Е Л Ь Н Ы Й о о б ъ т ъ т о р г о в о й \ \ \ \ \ о з \ ь \ Общества Взаимнаго Вспоможенія Прикащиковъ г. Харькова увѣдомляетъ лицъ, желающихъ опредѣлить дѣтей въ торговую школу, что въ настощее время остается до полнаго комплекта еще 1» свободныхъ мѣстъ. Пріемъ прошеній ежедневно отъ 10 до 3-хъ часовъ дня, за исключеніемъ празд ничныхъ дней. Въ торговой школѣ преподаются: законъ Божій, русскій языкъ, ариѳметка, геометрія, исторія, географія, чистописаніе, естественная исторія, физика, нѣмецкій языкъ, бухгалтерія, торговлевѣдѣніе, товаровѣдѣніе, коммерческая ариѳметика, коммерческая корреспонденція и коммерческая географія. Торговая школа помѣщается на Рыбной улицѣ, домъ Гордѣенко, No 5. А. 2—2 Товарищество землевладѣльцевъ, организованное при Лохвицкомъ Обществѣ сельскихъ хозяевъ, предлагаетъ въ продажу 200000 пудовъ разнаго хлѣба въ зернѣ и 25 тысячъ пудовъ табаку махорки. Таварищество продаетъ и другіе продукты сельскаго хозяйства. Адресъ для пи семъ: г. Лохвица, Полтавской гуО., правленію Лохвицкаго Общества сельскихъ хозяевъ, для телегпаммъ: Лпттш я—ОЛ пгрртпл ” * п Харьковское Общество ВЗАИМНАГО ВСПОМОЖЕНІЯ 14 СЛУЧАЙ СМЕРТИ, основанное на взаимныхъ началахъ и лишенное по уставу характера коммерческаго пред пріятія, преслѣдуетъ лишь цѣли исключительно выгодъ своихъ членовъ. Каждый членъ съ момента своего вступленія въ Общество, пользуется всѣми правами его; согласно устава Членомъ Общества можетъ быть каждый русскій подданный, безъ различія званія съ 21 до- 50-ти лѣтняго возраста. Ежегодные взносы самые минимальные. Правленіе Общества— Рыбная улица, домъ Гордѣенко, No 8, открыто для пріема заявленій о желаніи вступить въ члены Общества, для пріема взно совъ отъ членовъ и для справокъ ежедн вно, кромѣ праздниковъ, отъ 9 до 1 час. дня и отъ 5 до 9 час. вечера. В. 3 РЖ Ш ШО ВАЛЦМШ Ь ИЩЕТСЯ ВЕЗДѢ СКЛАДЪ ВЪ ХАРЬКОВѢ, НА КОНТОРСКОЙ УЛ., Ѣ 15, ТЕЛЕФОНЪ No 23. ДОСТАВКА НА ДОМЪ БЕЗПЛАТНО. ВЫСТАВКА ІІОСЫШЫХЪ шмъ при Императорскомъ Вольномъ Экономическомъ Обществѣ 31-го октября 1897 года въ С.-Петербургѣ. Въ видахъ доставленія сельскимъ хозяевамъ возможности пріобрѣ тать хорошія хлѣбныя, кормовыя, медоносныя и др. посѣвныя сѣмена непосредственно отъ производителей, Императорское вольное экономи ческое Общество, по примѣру прежнихъ лѣтъ, устраиваетъ 31-го ок тября 1897 г. въ своемъ помѣщеніи обычную осеннюю домашнюю вы ставку сѣмянъ. Лучшія сѣмена премируются медалями и похвальными листами, о чемъ публикуется въ „Трудахъ” Общества и наиболѣе распространен ныхъ сельско-хозяйственныхъ журналахъ и газетахъ, съ указаніемъ ад ресовъ экспонентовъ, удостоенныхъ наградъ, количества имѣющихся у нихъ продажныхъ сѣмянъ и ихъ цѣны. Сѣмена, чѣмъ-нибудь замѣча тельныя, разсылаются при „Трудахъ” Общества. Адреса экспонентовъ, представившихъ доброкачественныя сѣмена, хотя и не удостоившіяся на градъ, выставляются по 1-е мая, въ залѣ Общества для руководства при покупкѣ сѣмянъ членами Общества. Заявленія объ участіи въ выставкѣ, съ подробнымъ адресомъ экс понента и образцами сѣмянъ, должны быть высланы въ Общество (С.-Петербургъ, Забалканскій проспектъ, No 33) къ 15 октября. Хлѣб ныя сѣмена представляются въ количествѣ не менѣе 1 пуда, сѣмена кормовыхъ и масличныхъ растеній—не менѣе 20 фун., а сѣмена технико промышленныхъ и медицинскихъ растеній—не менѣе 5 фун.; при сѣме нахъ хлѣбныхъ растеній представляются образцы колосьевъ, при про чихъ же сѣменахъ, по возможности, образцы всего растенія. За экспер тизу (опредѣленіе всхожести сѣмянъ, чистоты ихъ и натурнаго вѣса) взимается по 1 руб. съ каждаго образца; отъ платы освобождаются экспоненты, предоставившіе присланные образцы въ распоряженіе 0 6 – іцестпя. При заявленіи представляются свѣдѣнія: а) о годѣ урожая высыла емыхъ образцовъ; б) о количествѣ имѣющихся для продажи сѣмянъ, съ обозначеніемъ ихъ цѣны (съ упаковкою и доставкою до извѣстнаго пункта); в) о количествѣ десятинъ подъ разводимыми растеніями, об разцы которыхъ представляются на выставку; г) о способахъ посѣва (разбросіп й или рядовой), молотьбы, вѣянія, сортированія, очистки и сушки сѣмянъ (овинная или зерновая); желательно также получить свѣ дѣнія: о сѣвооборотѣ, о времени, съ котораго разводится тотъ или дру гой сортъ, откуда и когда пріобрѣтены сѣмена, о способахъ обработки полей и проч. з – 2 въ і?ниж аомъТклТдъ „ ю ж н а г о к р а я » поступилъ въ продажу новый разсказъ Л. А ТОЛКАЧЕВОЙ „ДАЧНЫЙ 101 Ш Ш “, Цѣна 15 коп., съ пересылк. 25 коп. о. 5—5 Д О К Т О Р Ъ / А. I. ДЕРЕВЯНШ ВОЗВРАТИЛСЯ и возобновилъ п^іе*^в»больНыхъ отъ 5—7 час. вечера, кромѣ среды и воскре сенья. Царицынская ул., No 64*. 7823 2-1 Дѣтская школа ХОХЛОВОЙ. Молебенъ 1-го сентября въ 12 ч. дня Пріемъ дѣтей съ 20 августа. Кацарская улица, домъ No 20. 7727 2—1 Докторъ-акушеръ Г. С. П РОКОПЬЕВЪ , ПЕРЕѢХАЛЪ въ Монастырскій пер., No 8, прот. Астраханской гостин. Пріемъ больныхъ отъ 10—12 ч. и отъ 5—6 ч. 7599 5—3 ВНИМАНІЮ ГГ. ДО КТО РО ВЪ И ВРАЧЕЙ: изготовляю нагрудные знаки, всѣхъ размѣ ровъ, массивнѣе, изящнѣе и дешевле магазин ныхъ цѣнъ, ювелиръ Халимовскій, Московск. ул.. противъ аптеки Кохъ, No 17. 7554 3-3 Софъа Львова» ш и р и тъ . Леченіе, пломбированіе и вставленіе ИСКУССТВЕННЫ ХЪ ЗУ Б О В Ъ . Отъ 9—5 час. Клочковская ул., д. No 16, противъ аптеки. 77291—1 Докторъ ТРАГАНУДАКИ принимаетъ больныхъ сифилисомъ и болѣзня ми мочеполовыхъ органовъ Отъ 10—12 утра Екатеринославская ул., д. Муравьева. No 25 100 86 ДОКТОРЪ МЕДИЦИНЫ к . В . р о м о в ъ , Екатеринославская улица, домъ No 35. Прі емъ по дѣтскимъ и внутреннимъ болѣзнямъ отъ 10 до 12 час. дня. 7550 5—3 Дошмівдъ И. Н. ФЕДОРОВЪ ВЫЪХАЛЪ ИЗЪ ГОРОДА. Пріемъ больныхъ прекращенъ до 25 сентября. Докторъ РАБИНОВИЧЪ, Сифилисъ, болѣзни ноши и иочѳполовыя. Отъ 9—12 ч. дня и отъ 5 -8 ч.в., противъ „Астра ханской гостинницы*, п. Алыпвангь (бывш. Германа, JS & 8. 7832 2 1 ДОКТОРЪ МЕДИЦИНЫ II. Н. Филипповъ возвратился и возобновилъ пріемъ больныхъ. 7686 2 2 Докторъ 1. I Мироновъ возвратился и возобновилъ пріемъ больныхъ по женскимъ болѣзнямъ, ежедн. отъ 3 до 5 ч. Уг. Рымарской ул. и Мордвинов. пер., No2. 7695 2-2 М А С С А Ж И С Т К А А. Я. ВАРШАВСКАЯ возвратилась и возобно вила пріемъ. Екатеринославская улица, домъ No 13, во дворѣ. 7567 3—3 Докторъ ПРЕЙСЪ начнетъ пріемъ съ 1 сент. Внутреннія (сифилисъ), мочеполовыя, ножныя 6. Николаевская площадь, No 29, рядомъ съ аптекой. 7425 10—8 Телефонъ ТОРГОВЫ Й ДОМЪ * ш . БР. ЕНДОВИЦКИХЪ, Харьковъ. Гостинный дворъ. Носква, Театральн. пл. ЕЖЕДНЕВНОЕ ПОЛУЧЕНІЕ НОВОСТЕЙ ДЛЯ ОСЕННЯГО СЕЗОНА ^руЪскихъ, фрапгууаскихъ и англійскихъ фабрикъ. Шелковыя и шерстяныя матеріи всѣхъ видовъ и тканей. Сукно, драпъ, трико и бумажныя ткани. Полотно и столовое бѣлье для приданнаго. Мебельныя матеріи всѣхъ тканей и видовъ. Ковры и одѣяла въ большомъ выборѣ. Цѣны фабричныя. _______________________________________ Б. 100-43 ГОСТИННИЦА .Л ІА Р Ш Г бывшая „Руфъ-, на Рыбной улицѣ ИГРАЕТЪ новый БОЛЬШОЙ ОРКЕСТРІОНЪ. МЕНЮ НА 24 АВГУСТА. Обѣдъ въ 1 руб. Солянка изъ осетрины, борщъ крас ный, растегай и пирожки. Эаигремъ изъ барашк., соусъ мадере. Караси въ сметанѣ. Жаркое—чирята, салатъ. Бенье суфле. Обѣды отъ 60 к. до 2 р. заново отдѣланные отъ ‘1 к до 8 р. въ сутки. Л ФРАНЦУЗСКІЕ СЫРЫ. ^ САДЪ КОММЕРЧЕСКАГО КЛУ БА. ВЪ СРЕДУ, 27-го АВГУСТА, прощальный бенефисъ Е. Ѳ. САКСОНСКОЙ. 7804 3-1 САДЪ Купеческаго Собранія Меню на 24 августа. Обѣдъ въ 1 рубль. Супъ пюре конкомбръ, щи изъ руб’ леной капусты, пирожки. Перепела А Іа креоль. Севрюга америкенъ. Алойе цике А Іа брошъ, салатъ. Мороженое съ пирожнымъ. Обѣды въ 60 к., 1р. и 2 р. Въ воскресные и праздничные дни во время обѣда съ 1 ч. до 5 дня играетъ военные оркестръ музыки. – ,. 47 СЕГОДНЯ, въ воскресенье, 21-го августа, И Ш Щ Р О Ю ОБЩЕСТВА ОХОТНИКОВЪ КОНСКАГО В Ш , ІЮ С У М С К О М У Ш О С С Е , РЫСИСТЫЕ БѢГА. НАЧАЛО ВЪ 4 ЧАСА ДНЯ. ‘Билеты продаются въ магазинѣ „Саортъ“, на Московской улицѣ, а въ день бѣговъ > съ 2 часовъ дня на ипподромѣ. ДЛЯ УДОБСТВА ПУБЛИКИ, отъ ветеринарнаго института, БУДУТЪ ХОДИТЬ ЛИНЕЙКИ. – 77W* GrandHdtel ВР. ПРОСПЕРЪ. МЕНЮ НА 24-е АВГУСТА. Обѣдъ въ 1 руб. Супъ пюре съ горошкомъ, борщъ. Пирожки. Цыпленокъ съ рисомъ, с велупе. Окуни k Іа кольберъ. Жаркое—барашекъ k la broche. Салатъ. Морожен малин. и пирожн. Обѣды отъ 1 часу до 7 ч. въ 60 коп., 1 руб- и 2 руб. Ужины k Іа carte. Большія залы для заказовъ. Комнаты отъ 1 рубля. Cuisine trbs soign6e et vine des meilleurs crus Propri6taire Prosper frferes. ,24 го Августа 1897 года No 5711. ІО Ж Ы Н Й КРАЙ 2 УЧЕБНИКИ ія среднихъ учебныхъ заведеній, въ книж- эмъ магазинѣ Б СИКОРСНОЙ, Екатеринослав- ш іул,No 18. 75І1 10—G ЧТО ТАКОЕ . ЗОИНЪ? СМ ОТР. Н А 4-й С Т Р А Н И Ц Ѣ . 7563J5-3 ДОКТОРЪ ЦЫНЕРОВИЧъГ СИФИЛИСЪ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ й КОЖНЫЯ. іріемъ отъ9—12 ч. и отъ 5—7 веч. Петровскій ер., No 16, противъ типогр. „Харьн. Вѣдемост.* 7412 10—7 Г. А. ВАЛЬТЕРЪ озвратился и возобновилъ пріемъ зубными олѣзнями отъ 10—1 и о ъ 3—6. Сумская,No 7. 7547 3 -3 ДОКТОРЪ С. А ЙЛЬЕВИЧЪ. ИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВЫЯ И НАКОЖНЫЯ Болгзни Іринимаетъ отъ 8—11 утра и 5—8 вечера, [ооновская ул., домъ Тихонова, No 23. 7576 5 -5 СОДЕРЖАНІЕ. Харьковъ. 23 августа 1897 года. Ихъ Величества въ Варшавѣ. Ордена русскимъ военнымъ чинамъ, дан- іые президентомъ французской республики. Обозрѣніе газеть и журналовъ. Телеграммы. Послѣднія извѣстія ‘ Свѣтъ и тѣни. С. Яблоновскаго. Мѣстная хроника Вѣсти съ юга: корреси. „Южя. Край” изъ іременчуга.—Изв. др гая. Со всѣхъ концовъ Россіи. І Внѣшнія извѣстія, і Календарь. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. ‘ Фельетонъ: 1) Съ высоты Парнаса. Комара. ) Водолеченіе. Ваше пребываніе между Нами соз даетъ новыя узы между Нашими двумя народами, дружественными и союзными, одинаково рѣшив шимися содѣйствовать всѣми сво ими силами сохраненію всеобщаго мира, основаннаго на законности и справедливости”. Если принять во вниманіе сооб щеніе газеты ,,Le Nord”, то ока жется, что новьія узы, которыми со единились Россія и Франція во вре мя пребыванія г. президента фран цузской республики въ предѣлахъ Имперіи, имѣютъ вполнѣ опредѣ ленный и совершенно реальный ха рактеръ. Намъ, русскимъ, такъ же, какъ и французамъ можно только поздра вить себя съ этимъ. Двойственный союзъ служитъ необходимымъ про тивовѣсомъ тройственному. Ему по добаетъ быть столь же прочнымъ и предусмотрительнымъ относительно всевозможнымъ случайностей, какъ и германо-австро-италіанской лигѣ. Франко-русскій союзъ, какъ союзъ естественный и безъ письменныхъ соглашеній, былъ бы надежнѣе вся кихъ искусственныхъ комбинаціи, тѣмъ не менѣе, нельзя отрицать гро маднаго значенія международныхъ договоровъ, каждое слово которыхъ тщательно взвѣшивается. Договоры предупреждаютъ всякаго рода не доразумѣнія, разочарованія и не умѣренныя требованія и, вообще, содѣйствуютъ поддержанію и ук рѣпленію дружественныхъ отноше ній между союзниками. Послѣ сообщенія газеты „Ье Nord“, англійскія и италіанскія га зеты едва-ли рѣшатся перетолко вывать ясный смыслъ тѣхъ тостовъ, которыми обмѣнялись Государь Им ператоръ и г. Феликсъ Форъ, и увѣрять, будто дружба, существу ющая между Россіею и Франціей, ни къ чему не обязываютъ ни ту, ни другую державу. Англичане до сихъ поръ не мо гутъ подавить возстанія афридіевъ и другихъ племенъ сѣверо-западна го Индостана,— возстанія, которое находится въ связи съ движеніемъ, происходящимъ въ Афганистанѣ. По всей вѣроятности, борьба, которую приходится нынѣ вести индійскому вице-королю, окончится въ пользу англичанъ, ибо царица морей рас полагаетъ подавляющими силами сравнительно съ ничтожными рес- сурсами малочисленныхъ и полуди кихъ инсургентовъ. Возстаніе, одна ко, не на шутку тревожитъ англи чанъ. Оно разбередило ненависть индусовъ къ ихъ угнетателямъ и обнаружило ее передъ всѣмъ томъ. , t м Сами англичане не отри ц авъ , что все туземное населеніе Ицііи относится къ нимъ, хотя и съ^(а- таенною, но непримиримою враж дою. Убѣдились англичане и въ томъ, что для подавленія мятежей, вспыхивающихъ въ Индіи, имъ мо жно вполнѣ полагаться только на англійскія войска, а не па войска, сформированныя изъ туземцевъ. Все это, вмѣстѣ взятое, доказыва етъ, что англичанамъ будетъ очень плохо, если на помощь къ инду самъ прійдетъ когда-нибудь армія могущественнаго государства. Если англичане и держатся до сихъ поръ въ Индіи, то лишь благодаря сво ей ловкости и замѣчательному умѣ нію пользоваться розныо индусовъ и отсутствіемъ у нихъ общаго знамени. Съ этой поры Варшаву начинаютъ застраи вать зданіями казеннаго вѣдомства и богатые магнаты строютъ свои дома вдоль улицы, на чиная отъ королевскаго дворца, составившей, такъ называемое, „Краковское предмѣстье**— нынѣ артерію этого полнаго жизни города. Въ теченіе слѣдующихъ затѣмъ кровавыхъ войнъ Польши съ Россіей, городъ два раза (въ 1655 и 1656 гг.) подвергается нападеніямъ шведовъ, которые сносятъ его укрѣпленія до послѣдняго камня, сжигаютъ предмѣстья и на полняютъ его трупами. Чума 1708—10 гг. до вершаетъ бѣдствія Варшавы: населеніе его частью вымираетъ, частью разбѣгается и пыш ные дворцы представляютъ собою безмолвныя гробницы. Самыя улицы и площади зароста- ютъ травой забвенія. Варшава воскресаетъ только уже при королѣ Августѣ II, а при пре емникахъ его Августѣ III и Станиславѣ-Ав густѣ покрывается богатыми памятниками. Русскіе занимаютъ Варшаву при Августѣ III, въ 1761 г., но въ 1794 г. они вынуждены покинуть ее, по причинѣ внезапно вспыхнув шаго въ городѣ возстанія. Тогда прусскія войска подступили къ мятежному городу, но не успѣли еще овладѣть имъ, какъ русскіе, подъ начальстввмъ славнаго Суворова, берутъ Пдагу и подъ звуки грозной побѣды,, тріум фально входятъ въ Варшаву. Въ 1807 году Наполеонъ, пройдя побѣдо носно черезъ Пруссію, замялъ городъ свои ми войсками, поднявъ надежды польскихъ патріотовъ и присоединивъ польскій легіонъ Понятовскаго къ своей арміи. Но уже въ 1813 году рушилось европейское зданіе, воз двигнутое „побѣдителемъ міра”, а съ нимъ и послѣдняя реализація „великой Польши”. Русскіе отбираютъ назадъ свое историче ское наслѣдство, и Варшава мирно успо каивается подъ скипетромъ русскаго Царя, дѣлаясь главнымъ областнымъ городомъ Царства Польскаго, но только до 1830 года, когда вновь вспыхнувшій бунтъ отдаетъ ее и т . Г»Атуг*ггпрыон п о л н о е г о о у д а р о т п о н п о с П ОД чиненіе русской метрополіи. Отъ печальнаго прошлаго перейдемъ къ настоящему. Варшава, въ настоящее время, представ ляетъ собою вполнѣ европейскій, бойкій, живой и, въ то же время, полный своеоб разной красоты и изящества городъ. Висла течетъ подъ самыми стѣнами его, но до сихъ поръ, вслѣдствіе того, что городъ какъ бы повернулся къ ней спиной своими лучшими зданіями (королевскаго дворца, спускающагося къ ней террассами своихъ садовъ), частью вслѣдствіе періодическаго мелководья, мало содѣйствуетъ украшенію Варшавы. Особенною характеристикою от личіется въ городѣ самая старая часть („Старо място”). Тамъ старѣйшій костелъ св. Іоанна, тамъ узкіе высокіе дома окружаютъ старый рынокъ, тамъ, на этомъ рынкѣ, не давно еще можно было наблюдать мѣстные типы низшаго городскаго слоя. Въ общемъ, Варшава имѣетъ: 223 улицы, U площадей, 10 городскихъ воротъ („рога токъ”) и множество садовъ и аллей, изъ коихъ справедливо считается несравненны ми по красотѣ и оживленію Саксонскій садъ и ЛаЗ’ нки, славные по историческимъ вос поминаніямъ и расположенными въ нихъ дворцами — Бельведерскому и Лазенков- скому. Съ Лазенковскимъ дворцомъ читате ли „Южнаго Края” уже знакомы по описанію, помѣщенному въ одномъ изъ послѣднихъ No No . *** Отголоски недавнихъ франко-рус скихъ торжествъ нс успѣли еще совсѣмъ замолкнуть въ печати. Къ числу такихъ отголосковъ при надлежитъ и статья „Петербургской Газеты”, трактующая о неприглядныхъ особенностяхъ нашего національнаго пьянства, особенно замѣтно сказавшихся въ свѣтлые дни братскаго единенія представителей русскаго и французскаго народовъ. Вездѣ, говоритъ газета, пьянство считается порокомъ или презрѣнною слабостью, кото рую тщательно стараются скрыть, и только тамъ, гдѣ скопляется самая грубая чернь и самые грязные подонки населенія, зло полу чаетъ откровенный характеръ. У насъ же никакого стыда пьянства не существуетъ, и порокъ этотъ принимаетъ видъ публичной выставки, чуть ли не всенароднаго культа. Не только въ деревенской, но и въ город ской, даже въ столичной толпѣ никто не стыдиться показать, что онъ напился до безобразія Пьянство считается какою то обязательною принадлежностью всего выхо дящаго изъ будничнаго теченія жизни. Мы видѣли еще на-дняхъ, какъ необразованная, но болѣе или менѣе достаточная среда петер бургскаго населенія пріурочила выставку пьянства къ чествованію французскихъ мат росовъ, въ полномъ убѣжденіи, что она поль зуется самой законной и естественной фор мой радушнаго гостепріимства. Культурныя и человѣческія понятія оказались настолько чуждыми этой средѣ, что добровольцы уго- стители не останавливались передъ спаива ніемъ, не отступали передъ сопротивленіемъ людей, не раздѣляющихъ ни вкусовъ, ни воззрѣній этой среды. Къ сожалѣнію, въ спаиванія фран цузскихъ гостей принимали участіе нс одни низшіе слои столичнаго населенія, но и люди съ претензіей на интелли гентность. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. *** Пребываніе Ихъ Императорскихъ Величествъ въ Варшавѣ даетъ „Свѣту” поводъ сдѣлать маленькій экскурсъ въ область исторіи прекрасной столицы При- вислянья. По словамъ газеты, Варшава впервые упоминается въ польскихъ хро никахъ въ 1224 г. Въ 1339 г. городъ уже былъ окруженъ каменными стѣнами и въ нач. 16 столѣтія былъ центромъ небольшаго Мазовецкаго княжества. Сто лицей Рѣчи Посполитой Варшава стала только въ 1569 г. дышаться, и, уложивъ въ постель, тот часъ запеленалъ меня постельной про стыней—съ руками и ногами,—затѣмъ еще въ другую простыню, тамъ въ третью, а сверху покрылъ шерстянымъ одѣяломъ. Я лежалъ подобно живой му міи. Только голова была на свободѣ. Я не могъ двинуть пи однимъ членомъ, пн шевельнуть пальцемъ. — Тепло ли вамъ теперь? спросилъ меня натуръ-докторъ. — Тегіло-ли! Я въ горячемъ поту, точно въ кипяткѣ! — Такъ и слѣдуетъ. Теперь разиньте ротъ, какъ можно шире—п буду выго нять ревматизмъ! И въ тотъ самый моментъ, какъ я ра зинулъ ротъ, онъ быстро всунулъ мнѣ туда носовой платокъ, а сверху обвя залъ полотенцемъ, концы котораго свя залъ на затылкѣ. — Теперь довольно, продолжалъ онъ. Я не буду болѣе ни спрашивать васъ, ни говорить съ вами, ни шевелить васъ, да вы и не можете ни того, ни другого. Затѣмъ будьте столь добры, позвольте мнѣ осмотрѣть ваши карманы. Съ этими словами онъ направился къ моему кошельку и бумажнику, взялъ всѣ деньги, бывшія со мною, положилъ въ свой карманъ и надѣлъ шляпу. .— Мелкія монеты въ портъ-монэ, ваши часы и цѣпочку я оставляю вамъ, ска залъ опъ особенно вѣжливо. Этими деньгами _ вы можете расплатиться въ гостинницѣ и доѣхать до Эмса. Прислу гѣ я скажу, чтобъ васъ не безпокоили стеченіи трехъ часовъ. Прощайте! Если вы впять иядйіавто пользоваться водо- леченіемъ, — я къ вашимъ услугамъ. Затѣмъ оиъ сдѣлалъ поклонъ, вышелъ, напѣвая, изъ комнаты и заперъ дверь. Я лежалъ совершенно безпомощный, лишенный возможности кричать и безъ надежды на освобожденіе; а наглый мошенникъ, между тѣмъ, улепетывалъ дальше. Наконецъ, черезъ три часа, щелкнулъ ключъ замка, появился слуга съ обыч ною подобострастною миною, по какъ только увидѣлъ мою физіономію, ужас нулся. Я былъ освобожденъ; но плутъ давно удралъ, и, несмотря на всѣ розыски, не былъ найденъ. Моя поѣздка въ Эмсъ разстроилась; мошенникъ оставилъ мнѣ столько денегъ, что я едва могъ вернуться домой; но и водянки со мной не приключилось и если было расположеніе къ ревматизму, то плутъ вылечилъ меня совершенно. О водолеченіи же я буду помнить всю жизнь. тизмъ. Я замѣтилъ это по многимъ, едва уловимымъ признакамъ, по вашей рукѣ, смотрите: здѣсь, здѣсь и здѣсь (при этомъ онъ дотрогивался въ различныхъ мѣстахъ до моей руки, которую я счи талъ вполнѣ здоровою). — Вашъ сонъ, продолжалъ онъ, то же особенный признакъ, которымъ тѣло заявляетъ о своей болѣзни. Но, успо койтесь, это не бѣда. Если желаете, я вылечу васъ въ продолженіи 12 часовъ. Бросьте вашихъ аллопатовъ-шарлата- новъ, иначе они погубятъ васъ. Вы уже видите на одномъ, какъ сильно они ошибаются. Васъ залечатъ на смерть минеральными водами. Другой станетъ пичкать васъ лѣкарствами; и хорошо еще, если въ концѣ сезона вы возвра титесь домой съ искривленными паль цами на рукахъ и ногахъ, съ вывихами въ суставахъ, съ адскою болью во всѣхъ членахъ тѣла. У меня приподнялись волосы отъ ужа са, и я нѣсколько минутъ не могъ про изнести пи слова. Я точно ощущалъ боль, которую предвѣщалъ мнѣ. — Но, скажите, вы сами—докторъ? — Нѣтъ, если понимать это званіе въ обыкновенномъ смыслѣ, и да—въ лучшемъ смыслѣ, т. е. въ смыслѣ разумной реформы: я —натуръ-докторъ. Для вашей болѣзни лучшее средство— водолеченіе. Вы удивляетесь? Вотъ ви дите, вы постоянно, пили настоящее бур гонское и прекрасный портвейнъ и объ ѣдались устрицами, черепашьимъ супомъ и испугались діэты изъ габерсупа и черствыхъ булокъ. Не бойтесь, мое ле- чеиіе совершенно другого сорта, я Не потребую отъ васъ подобныхъ жертвъ. Я вылечу васъ посредствомъ завертыва ній въ нѣсколько часовъ и такъ, что послѣ вы опять можете пить лучшее вино, сколько вздумается, и истреблять лакомые куски въ какомъ угодно коли чествѣ! Эго показалось мнѣ очень соблазни тельнымъ. Я объяснилъ ему, что совер шенно согласенъ отдаться въ полное его распоряженіе. „Но когда и гдѣ?” — Въ ближайшей хорошей гостинни цѣ.—Всѣ пріемы моего леченія—такъ просты! Для насъ понадобится только комната съ кроватью, нѣсколько боль шихъ простынь, шерстяное одѣяло,— мое дорожное совершенію пригодно для этого,—и ванна съ холодной водой. На ближайшей станціи мы сошли, я взялъ квартиру въ лучшей гостинницѣ, все необходимое для „сеансовъ” было доставлено; затѣмъ дверь заперлась и на чалось леченіе. Сначала натуръ-докторъ обмакнулъ большую простыню въ воду, холодную, какъ ледъ; затѣмъ онъ по просилъ меня раздѣться и, когда я сто ялъ передъ нимъ въ костюмѣ праотца Адама, онъ обернулъ мокрую простыню, выжатую имъ предварительно, около моего тѣла, исключая головы. У меня захватывало дыханіе, такъ сильно было ошѵшеніе холода. Онъ не далъ мнѣ от- рить деньгами, то кому же и дѣлать это? — Значитъ, вы путешествуете къ ми неральнымъ водамъ единственно съ цѣлью доставить себѣ удовольствіе и развлечь ся! Дѣйствительно, отъ васъ пышетъ здоровьемъ, у васъ такая завидная пол нота! При этомъ молодой человѣкъ сдѣ лалъ особое удареніе на словѣ „полно та”, такъ что я тотчасъ замѣтилъ въ немъ тонкаго дипломата, который лов ко умѣетъ вести разговоръ. Я отвѣчалъ, что всетаки не совсѣмъ доволенъ сво имъ положеніемъ. — Чего же вамъ недостаетъ?—приба вилъ онъ. Я разсмѣялся и отвѣтилъ; — Мой недостатокъ въ томъ, что и вы такъ же, какъ мой докторъ, замѣти ли; именно—въ излишней полнотѣ. Вы позавидовали ей и полагаете, что я со вершенно здоровъ, а докторъ мой ду маетъ иначе; онъ говоритъ, что у меня водянка! Мой vis-a-vis покачалъ головою съ весьма серьезной миной. — Докторъ вашъ ошибается, сказалъ оиъ. Я теперь понимаю, вы въ рукахъ аллопатовъ, которымъ всегда мерещатся привидѣнія и они выгоняютъ ихъ бата реей лекарствъ. Испытываете-ли вы бо лѣзненныя ощущенія? Я могъ отвѣчать вполнѣ откровенно. — Нигдѣ ни малѣйшаго, исключая, впрочемъ, большого пальца на лѣвой ногѣ. Въ немъ я ощущаю .жаръ и зудъ; об’ь этомъ я долженъ вамъ объяснить подробнѣе и потому необходимо разска зать сонъ, видѣнный мною въ послѣднюю ночь въ гостинницѣ. Незнакомецъ улыб нулся очень странно и, во время моего разсказа, такъ многозначительно улы бался и кивалъ головою, что мнѣ не вольно пришла мысль; не былъ ли онъ моимъ сосѣдомъ въ гостинницѣ, спраши вавшимъ меня, что со мною случилось. Это онъ, однако, опровергалъ, когда я пробовалъ допытываться отъ него. Ког да я доканчивалъ мой разсказъ, онъ сказалъ; — Все понимаю, и вы совершенно правы,—это симптомъ! — Симптомъ, чего? Ужъ не болѣзни- ли какой? — Безъ внимательнаго осмотра нель зя дать опредѣленнаго мнѣнія. Нельая- ли мнѣ видѣть вашъ больной палецъ? Я снялъ сапогъ, затѣмъ носокъ и поставилъ мою нюгу на скамью. Онъ надѣлъ на носъ пенснэ, пощупалъ, по щупалъ вокругъ пальца и сказалъ; — Благодарю васъ! Мое предположеніе совершенно вѣрно… — Что-же?—спросилъ я нетерпѣливо, изумленный серьезнымъ лицомъ его. — Милостивый государь, отвѣтилъ онъ, у васъ въ костяхъ сильнѣйшій ревматизмъ. — Ревматизмъ?! Это слово поразило меня. – ЕМЬтттиаіпттт.игч ‘ГЯТ*’*. V ПЯРТ, ПАГШП- Хотите знать мое рѣшенье? Нѣтъ, впрочемъ, лучше помолчу; Навлечь я гнѣва не хочу Прелестныхъ дамъ за разъясненье И потому его не дамъ,— Кто хочетъ—догадайся самъ… Комаръ. СЪ ВЫСОТЫ D A PM C A . L. Доселѣ Франціей волнуемъ, Я къ ней восторговъ не уйму, И франко-русскимъ поцѣлуемъ Теперь читателя займу. На свѣтлыхъ празднествахъ въ честь Фора Явился.яблокомъ раздора Сей поцѣлуй; о немъ печать Недавно начала кричать. Супруги наши, нѣжны, кротки, Французовъ стали цѣловать— Не для того, чтобъ флиртовать, „А потому, что патріотки”. И, заключая сей- alliance, Онѣ вопили: „Vive la Prance!” Я тутъ не вижу преступленья— Не въ силахъ съ чувствомъ совла дать, Ему сильнѣе выраженье Онѣ желали подыскать. Я самъ француженку иную Весьма охотно поцѣлую Изъ политическихъ причинъ. Вдругъ въ „Новомъ Времени” „Морд винъ” За это страшно оскорбился, (Но знаю я—женатъ-ли онъ) Онъ въ фельетонѣ, раздраженъ, Весьма несдержанно бранился И психопатствомъ заклеймилъ Дѣвицъ и дамъ великій пылъ. Но въ „Новомъ Времени” всечасно Междуусобная война Ведется пылко, бойко, страстно, И, какъ индійцевъ племена, Сотрудники между собою На дружку другъ идутъ стѣною Въ газетѣ этой; что вчера У одного сошло съ пера, То завтра будетъ въ прахъ разбито Другимъ сотрудникомъ. И вотъ Ужъ тамъ Л. Г. войной идетъ, Мордвина жалитъ онъ сердито, Честитъ его и такъ, и сякъ, И въ выводѣ—Мордвинъ-пошлякъ: Онъ чистоты не понимаетъ, Его душѣ любовь чужда, Онъ нашихъ женщинъ оскорбляетъ, Его укоры—ерунда; Восторгомъ пламеннымъ объята, Француза чмокала, какъ брата, Великорусская жена, Патріотизму предана. И вотъ я въ думу погрузился: На чью здѣсь сторону мнѣ стать? Вопросъ: „лобзать, иль не лобзать?” Передо мною вдругъ явился И этой ночью (о, мечта!) Мнѣ снились женскія уста, И передъ ними я въ смущеньи, Стоялъ, не зная, какъ мнѣ быть, — И—о, дуракъ!—до пробужденья Не могъ вопроса разрѣшить… Когда-жъ видѣнья улетѣли И я очнулся на постели, Лелѣя въ памяти свой сонъ,— Вопросъ мой сразу былъ рѣшенъ. В О Д О Л Е Ч Е Н І Е . (Переводъ съ францускаго). ( Фактъ). Оскара Метенье. Мы собрались въ ресторанѣ покутить и поболтать. Общество наше было до вольно многолюдно. За нашимъ столомъ засѣдали люди, сорившіе деньгами и за бавлявшіе другъ друга разсказами. Злые языки насчитывали между нами до де сятка хвастливыхъ остряковъ; но между нами были люди, умѣвшіе разсказывать житейскія приключенія. Самое большое удовольствіе доставлялъ намъ одинъ офранцузившійся нѣмецъ разсказомъ о своемъ водолеченіи. Надо было слышать его самаго. Онъ разсказывалъ такъ, что всѣ надрывались отъ смѣха. Я не въ состояніи изложить разсказъ съ такимъ- же эффектомъ, но постараюсь, однако, передать его, какъ могу. Кто-то похвалилъ врачебную силіь при роды. Это разсердило нашего нѣмца. — Убирайтесь вы съ вашими завер тываніями, мокрыми простынями! возра жалъ онъ съ комическою досадою. Я тоже когда-то разъ на минутку повѣ рилъ этой врачебной силѣ природы, но когда ее попробовалъ, то вылечился отъ вѣры въ нее на всю остальную жизнь. — Какъ это случилось? Разскажите, пожалуйста! сказалъ кто-то изъ насъ. — Это случилось лѣтомъ, отвѣчалъ разсказчикъ. Года два тому, назадъ мое тѣло обнаружило роковое расположеніе къ полнотѣ, натурально—отъ хорошей жизни, которую я велъ. Вѣдь, если нашъ братъ самъ не позаботится о своей утро бѣ, кто-же сдѣлаетъ это? Я долженъ прибавить, что говорившій не такъ давно очень разбогатѣлъ „отъ счастливыхъ спекуляцій”, какъ выразил ся онъ самъ. Другіе говорили, что онъ выигралъ въ лотерею сорокъ тысячъ. „Если нашъ братъ”—было любимое его выраженіе при всякомъ удобномъ слу чаѣ. Онъ въ такомъ-же смыслѣ отвѣ чалъ и доктору своему, когда тотъ ему сказалъ, что онъ слишкомъ много ѣстъ мучного и мяснаго, при этомъ выпиваетъ изрядное количество вина и пива, и, если будетъ продолжать подобный об разъ жизни, то растолстѣетъ, какъ гиц- потамъ. — Я долженъ былъ питаться четыре недѣли тощимъ мясомъ и самымъ жид кимъ супомъ; не пить вовсе вина; сверхъ того дѣлать каждый день моціонъ верстъ въ шесть. Конечно, ничего подобнаго я не исполнялъ, ибо, если- ужъ *• ~ братъ самъ не знаетъ, чѣмъ себѣ по мочь, то кто-же знаетъ что? Однако, я, съ каждымъ днемъ все толстѣлъ, и, въ одинъ прекрасный день, мой докторъ сказалъ мнѣ: „у васъ начинается’ водян ка. Послѣдуйте, любезный другъ, моему совѣту и отправляйтесь мѣсяца на два на минеральныя воды, заграницу”. Кто ѣдетъ на воды, тотъ многое ис пытываетъ, соритъ деньгами и можетъ великолѣпно провести время, въ полное свое удовольствіе. Такъ какъ я къ это му былъ расположенъ, то сейчасъ-же рѣшилъ предпринять поѣздку. Но куда ѣхать? „По моему, въ Эмсъ, полагалъ докторъ; хотя тамъ и дороже жизнь, за то хорошее общество”. — Прекрасно, ѣду въ Эмсъ! Черезъ три дня я собрался въ доро гу; запасшись всѣмъ необходимымъ; звонкой монетой въ новомъ кожанномъ кошелькѣ съ надежнымъ замкомъ, ку чей ассигнацій въ бумажникѣ, я отпра вился. Утомленый тряской шестичасо вой ѣзды, въ первый день путешествія, п съ нетерпѣніемъ ждалъ остановки. Какъ только кондукторъ закричалъ: „станція Геттингенъ”, я тотчасъ сошелъ и предоставилъ извощику везти мое из нуренное тѣло въ лучшую гостинницу. Здѣсь, великолѣпно поужинавъ, я рано улегся въ постель. Въ эту ночь мнѣ приснился страшный сонъ. Точно я въ большомъ лѣсу, такомъ густомъ, что солнечные лучи едва могли проникать сквозь вершины деревьевъ; внизу былъ страшный мракъ. Ни одной птички, ни бѣлки, никакого лѣсного звѣря, ни даже насѣкомаго не было видно. Я былъ един ственное живое созданіе, и тишина, цар ствовавшая вокругъ меня, была ужасна. Къ тому же, земля тряслась и колеба лась подъ моими ногами, подобно вол нующейся водѣ, однако, безъ всякаго шума. Наконецъ, я услыхалъ легкій трескъ, какой бываетъ отъ сухихъ вѣт вей и листьевъ, когда подъ ними кто нибудь двигается—и затѣмъ, я увидалъ огромную змѣю, которая, подвигаясь между деревьями, направлялась прямо ко мнѣ. Пресмыкающееся было отвратитель но: маленькіе глаза его сверкали и вра щались, а пасть, ужасная съ длинными и острыми зубами, была грозно разинута. Змѣя подползала ко мнѣ все ближе… я почувствовалъ ея дыханіе возлѣ себя; у меня поднялись дыбомъ волосы. Я си лился убѣжать отъ нея, но напрасно. Мои ноги были точно налиты свин цомъ. Чудовище было такъ близко ко мнѣ, что могло схватить меня; омо приподняло переднюю часть голо вы, разинуло широко пасть и не много отогнулось назадъ, съ тѣмъ, что бы затѣмъ броситься на меня. Въ этотъ отчаянный моментъ я вос пользовался свѣсившимся надо мной су комъ дерева, за который ухватился обѣ ими руками и повисъ между небомъ и землею. точно высокъ, чтобъ избѣжать чудови ща, оно схватило меня за лѣвую ногу и пребольно укусило въ большой палецъ; точно кто укололъ меня раскаленной иглой. Я громка вскрикнулъ и въ то же мгновеніе услыхалъ стукъ. Я проснулся и увидѣлъ себя на полу, мокрымъ отъ пота. Затѣмъ я снова услышалъ стукъ, но на этотъ разъ со стороны двери смеж ной комнаты. — Что съ вами? Вамъ дурно?—спра шивалъ незнакомый голосъ изъ сосѣд ней комнаты. — Слава: Богу, нѣтъ!—отвѣчалъ я. Это во сііѣ.і. И какъ я обрадовался, что эта отвратительная исторія только при снилась мнѣ и что веселый солнечный свѣтъ падалъ въ мое окно. Однако, я чувствовалъ странную боль въ большомъ пальцѣ лѣвой ноги. Осмот рѣвъ его, я увидѣлъ красноту и опу холь. Я не обратилъ на это вниманія, одѣлся, отлично позавтракалъ и отпра вился на вокзалъ желѣзной дороги съ тѣмъ, чтобы продолжать путешествіе въ Эмсъ. Когда я ■ садился въ купэ втораго класса, туда же вошелъ весьма изящно одѣтый господинъ; кромѣ насъ въ купэ было пусто. Паровозъ засвисталъ, зады милъ въ тепломъ майскомъ воздухѣ—и мы поѣхали. Нѣсколько времени мой спутникъ мол чалъ, такъ что я первый началъ разго воръ, ибо я врагъ молчанія тамъ, гдѣ хоть двоо соберутся вмѣстѣ. Мой vis- А-vis, казавшійся человѣкомъ интелли гентнымъ, внимательно вслушивался въ мою рѣчь. Мы поговорили о погодѣ, о путешествіи, о вредѣ и пользѣ его, по степенно рѣчь зашла о здоровья чело вѣка, леченіи минеральными водами и проч… Я объяснилъ моему спутнику, что вздумалъ прокатиться на минеральныя воды въ Эмсъ. — А, въ Эмсъ! Тамъ живется хоро шо. Эмсъ я знаю отлично. И онъ раз сказалъ мнѣ много хорошаго объ этомъ городѣ, объ обществѣ минеральныхъ водъ, то же объ игорномъ домѣ и о шансахъ выигрыша и проигрыша. — Играть я не’ буду!—отвѣчалъ я, денегъ у меня и безъ того довольно. — Это вы хорошо дѣлаете, возразилъ онъ съ миною, полною достоинства. Мои наблюденія въ игоромъ домѣ заставля ютъ меня не рекомендовать его. Что же касается меня, я могу хладнокровно стоять у игорнаго стола и не пущусь въ игру, хотя бы при мнѣ выигрывали ог ромные куши денегъ. Можетъ быть, вй нуждаетесь въ размѣнѣ денегъ, я мо гу рекомендовать вамъ хорошаго бан кира. — Нѣтъ, у меня въ карманѣ денегъ болѣе, чѣмъ сколько я могу прожить въ Эмсѣ, хотя я вовсе не думаю скряжни- Харьковъ. 23-ю августа 1897 іода. Въ ,L e Nord“ помѣщено слѣдую щее сообщеніе: „Франко-русскій союзъ, только- іто торжественно объявленный въ {ронштадтѣ, дѣло вовсе не новое. „Въ военномъ отношеніи Россія іт.тла связана съ Франціей еще при Александрѣ III. Переговоры по се- іу предмету направлялъ начальникъ іусскаго генеральнаго штаба сперва :ъ Петербургѣ, а потомъ въ Па шкѣ. „Если эта конвенція не была публикована, то по очень простой іричинѣ: военныя конвенціи никог- !а не публикуются. Союзный до- ■оворъ въ принципѣ былъ вырабо- анъ еще при Царѣ-Миротворцѣ и, ъ нѣкоторыми добавленіями, под- (йсанъ Николаемъ II, въ Петергофѣ, 0 время пребыванія тамъ Феликса >ора.“ „Ье Nord“ считается загранич- іымъ органомъ нашего министерства гностранныхъ дѣлъ. Поэтому толь- 50 что приведенная замѣтка долж- іа быть разсматриваема нс какъ ізвѣегіе о слухѣ, а какъ извѣстіе 1 фактѣ, вполнѣ выясненномъ и •знапномъ изъ авторитетнаго ис- •очтшка. То, что говоритъ „Ье Nord“ о точномъ договорѣ, проливаетъ нѣтъ на прощальный тостъ Госу- щря Императора, произнесенный на французскомъ броненосцѣ „Потаю” 14 августа въ отвѣтъ на рѣчь г. ѣеликса Фора. „Я счастливъ, изво- іилъ сказать Его Величество, что Ихъ Величества въ Варшавѣ. Варшава пышно украсилась къ встрѣ чѣ Державныхъ Гостей-Хозяевъ Земли Русской. Жизнь кипитъ въ самыхъ бо ковыхъ и удаленныхъ отъ центра ули цахъ; ставятъ флагштоки, вывѣшиваютъ драпировки и флаги, десятки тысячъ гирляндъ зелени буквально окутали го родъ. Шесть грандіозныхъ арокъ соору жены по пути отъ вокзала къ Лазен- ковскому дворцу. Всѣ онѣ красивы в сдѣланы по рисункамъ извѣстныхъ ху дожниковъ. Очень красива перспектива Пражскаго моста. Въ его боковыхъ же лѣзныхъ переплетахъ шелестятъ тысячи бѣлыхъ, синихъ и красныхъ флаговъ; верхніе переплеты драпированы про ткнутыми поперекъ полосами матерій на ціональныхъ цвѣтовъ въ перемежку съ гирляндами зелени. На наружномъ пере плетѣ другого желѣзнодорожнаго моста вырисовывается за версту видная бѣлая надпись; „Боже, Царя храни”. По все му пути Высочайшаго слѣдованія—мачты съ флагами, классическіе пьедесталы, обелиски съ русскимъ гербомъ и вар шавскою сиреною, обвитые живописно ниспадающими гирляндами съ искусст венными розами, бѣлыми, желтыми и красными. Драпировки почти на всѣхъ подъѣздахъ, балконахъ, навѣсахъ; бюсты Ихъ Величествъ выставлены во многихъ окнахъ, на балконахъ и другихъ пунк тахъ, окруженные цвѣтами, лаврами, флагами. Одна изъ арокъ представляетъ колоссальную базу для большихъ раз мѣровъ бюста Государя. Народонаселеніе въ Варшавѣ, кажет ся, утроилось; сюда съѣхались со всѣхъ концовъ края. Всѣ гостинницы перепол нены. Движеніе публики иногда еще уве личивается движеніемъ войскъ, хотя большая часть ихъ далеко отсюда. 18-е августа былъ первымъ днемъ маневровъ. Царскій пріѣздъ въ Варшаву ееть вмѣ стѣ и пріѣздъ на маневры. Маневриру ютъ двѣ большія арміи—два округа— варшавскій и виленскій. Западною коман дуетъ генералъ-отъ-кавалеріи Кульга- чевъ, командиръ 6-го армейскаго корпу са; въ нее вошли войска варшавскаго округа (82 баталіона, 61 эскадронъ и сотенъ и 332 орудія). Ея цѣль овладѣть переправами черезъ р. Наревъ и прину дить восточную армію начать отступле ніе отъ обороняемой ею позиціи Остро- леика-Вышковъ, гдѣ эта армія находит ся, оберегая переправы. Восточная ар мія, которою командуетъ генералъ Троц кій, командующій виленскимъ округомъ, состоитъ изъ 70 баталіоновъ, 79 эскад роновъ и 240 орудій, впослѣдствіи къ ней подходитъ подкрѣпленіе изъ части варшавскаго округа. Маневры обнимаютъ большой раіонъ трехъ губерній. Съ 14-го числа арміи сосредоточились на мѣстахъ маневровъ, 18-го открылись маневры—въ соотвѣт ствіи съ предположеніями о совершен ной переправѣ у Остроленки, Рожанъ и Вышкова. Главныя силы арміи нахо дятся разбросанными въ трехъ груп пахъ: у Остроленки, Рожанъ (на р. Ор- жѣ) и на пути между Вышковымъ и Островомъ, имѣя впереди авангарды, изъ которыхъ первый стоитъ у Сыядова и состоитъ изъ гвардейскаго отряда, сред ній авангардъ—на р. Оржѣ и южный— вблизи Острова. Восточная армія находится къ западу отъ Черзоноборской позиціи, на линіи Сиядово-Жонсникъ, имѣя на правомъ флангѣ наблюдательный отрядъ у Лом- жи, на лѣвомъ флангѣ—массу кавалеріи у Острова и прикрываясь авангардами у Клечкова и Соколова. Главныя силы ар міи въ теченіе дня занимаютъ южный участокъ Червоноборской позиціи. На этой позиціи разыграется бой между авангардами западной арміи и арьергар дами восточной. Въ 10 час. 20 мин. утра, Ихъ Импе раторскія Величества, сопровождаемыя Ихъ Императорскими Высочествами Ве ликими Князьями Владиміромъ Алексан дровичемъ и Павломъ Александровичемъ, варшавскимъ генералъ-губернаторомъ и нѣкоторыми лицами Своей свиты, при звонѣ колоколовъ и кликахъ собравша гося народа, посѣтили каѳедральный соборъ Св. Тройцы, гдѣ высокопреосвя щенный Флавіанъ, съ ректоромъ холмской духовной семинаріи архимандритомъ Ти хономъ и соборнымъ духовенствомъ, встрѣтилъ Ихъ съ крестомъ, къ кото рому Ихъ Ввличеетна приложились и были окроплены св. водой. При этомъ высокопреосвященный обратился къ Го сударю Императору съ слѣдующимъ словомъ: „Благочестивѣйшій Государь! Въ отеческой заботѣ о Богомъ вру ченной Тебѣ Державѣ, Ты нынѣ, въ первый разъ по восшествіи на прароди тельскій престолъ, посѣщаешь нашу окраинную область и вожделѣнное по сѣщеніе Твое исполняетъ радост ію и веселіемъ сердца всѣхъ Твоихъ вѣрно подданныхъ, здѣсь обитающихъ. Без гранично осчастливленные лицезрѣніемъ Тебя и Августѣйшей Супруги Твоей, мы возносимъ горячія мольбы Царю цар ствующихъ, да ниспошлетъ онъ преизо бильно благословеніе свыше па Твое царствованіе, да ущедритъ Тебя, Домъ и народъ Твой богатыми гвоими мило стями, да. хранитъ Тебя цѣла, здрава, доліоденствующа для блага Россіи и счастія Твоихъ вѣрноподданныхъ, а намъ да -подастъ сугубую силу и ровность къ беззавѣтному служенію св. церкви, Тебѣ, возлюбленному Самодержавному Монарху нашему, и дорогому нашему отечеству. Благословенъ гряды й во им я Господне !“ Въ 11 час. утра состоялся па Моко- товскомъ полѣ Высочайшій смотръ вой скамъ. Предъ Царской ставкой выстрои лись покоемъ 33’/а батальона, .12 эскад роновъ, 3 сотни и 9 батарей. Лѣвѣе ставки, фронтомъ къ Мокотов- екой заставѣ, стали: сотня кубанскаго казачьяго дивизіона- въ развернутомъ строѣ, полки 43, 44 и 48 пѣхотныхъ ре зервныхъ бригадъ, двѣ саперныя роты 4-й саперной бригады, имѣя въ заты локъ воздухоплавательное отдѣленіе вар шавской крѣпости, 1, 2, 3 и 4 варшав скіе крѣпостные пѣхотные полки и 3 батальона варшавской крѣпостной ар тиллеріи. Пѣхота расположилась въ пол ковыхъ резервныхъ колоннахъ, имѣя полки въ затылокъ одинъ другому. На лѣвомъ флангѣ пѣхотной линіи стали инвалиды. На фасѣ, обращенномъ фронтомъ къ Царской ставкѣ стала артиллерія, имѣя въ первой линіи первые дивизіоны 10-й и 18-й артиллерійскихъ бригадъ, а во второй линіи—двѣ батареи 3-го артил лерійскаго мортирнаго полка, кадровую резервную батарею 48-й артиллерійской .бригады и первую вылазочную батарею варшавской крѣпостной артиллеріи. Правый фасадъ составила кавалерія съ конной артиллеріей: 38-й драгунскій Владимірскій полкъ, 39-й драгунскій Нарвскій полкъ, двѣ сотни No 2-го Орен бургскаго казачьяго полка и 20-я коп но-артиллерійская батарея. Въ строю было: генераловъ—11, офи церовъ— 714, нижнихъ чиновъ—17,620, лошадей 2,323. Командовалъ парадомъ начальникъ варшавскаго лагернаго сбора генералъ отъ инфантеріи Крживоблоцкій. Въ 11 часовъ изволили прибыть Ихъ Императорскія Величества въ сопровож деніи Великихъ Князей Владиміра Але ксандровича^ ( Павла Александровича, свѣтлѣйшаго князя Имеретинскаго, гоф- мейстрины Двора Ея Величества свѣт лѣйшей княгини Голицыной и фрейлинъ Ея Величества книженъ Барятинской и Оболенской.* Государь Императоръ былъ въ формѣ 55-го пѣхотііаго Московскаго имени Его Величества полка. Государыня Императ рица въ роскошномъ бѣломъ туалетѣ. У Царской ставки Государь Импера торъ сѣлъ на коня, а Государыня Им ператрица пересѣла съ гофмейстерипой свѣтлѣйшей княгиней Голицыной въ экипажъ, зацряженный а la Daumont. Принявъ почетный рапортъ отъ ко мандовавшаго парадомъ, Ихъ Величест ва изволили объѣзжать войска. При объ ѣздѣ па правомъ флангѣ кавалеріи за нималъ мѣсто Великій Князь Николай Николаевичъ, Генералъ-Инспекторъ ка валеріи. Объѣхавъ войска, Ихъ Величества вернулись къ Царской ставкѣ. Здѣсь Государь Императоръ остался верхомъ, а Государыня Императрица изволила выйти въ павильонъ и смотрѣла парадъ съ балкона. Войска были перестроены для цере моніальнаго марша, который окончился ровно въ 12 часовъ дня. Поблагодаривъ участвовавшія въ смотру части, Госу дарь Императоръ и Государыни Импе ратрица изволили отбыть въ Лазенков- скій дворецъ. По окончаніи смотра на Московскомъ полѣ, къ Высочайшему завтраку въ Ла- зенковскомъ дворцѣ были приглашены всѣ находящіеся въ Варшавѣ генералы, въ томъ числѣ и не участвовавшіе въ смотрѣ, и всѣ командиры отдѣльныхъ частей, принимавшіе участіе въ па радѣ. Въ 4 часа по полудни въ Лазенков- скомъ дворцѣ имѣли счастіе представ ляться Ихъ Императорскимъ Величе ствамъ высшія духовныя, гражданскія и придворныя лица, генеральные консулы, а также члены варшавскаго комитета по сбору пожертвованій на устройство благотворительнаго заведенія въ намять пребыванія Ихъ Императорскихъ Вели чествъ въ Варшавѣ въ 1897 году. Пред сѣдатель комитета шталмейстеръ мар кизъ Гоптаго-Мылековскій графъ Веле- польскій привѣтствовалъ Ихъ Величествъ слѣдующей рѣчью: „Государь! Отъ глубины души благо даримъ Тебя, Всемилостивѣйшій Государь, за радость видѣть Тебя посреди насъ вмѣстѣ съ нашею Августѣйшею Импера трицею. Благодаримъ тебя, что Ты не отверг нулъ скромнаго поднесенія здѣшняго края: радостная и посильная лепта всѣхъ жителей Царства Польскаго, безъ раз личія сословій и ‘ происхожденій, да бу детъ залогомъ взаимнаго довѣрія Твоихъ подданныхъ, соединенныхъ любовью къ Царю и Отечеству. Иріими въ даръ тоже, Всемилостивѣй шій Государь, милліоны нашихъ сердецъ, безгранично уповающихъ на Тебя. Въ Твоемъ великодушномъ Самодер жавіи, во внутреннемъ мирѣ государства, во главѣ и могуществѣ Имперіи весь польскій народъ видитъ личезарную бу дущность и готовъ, въ счастіи и среди испытаній, вѣрно, непоколебимо служить Тебѣ, Государь, Своему возлюбленному Монарху”. Отвѣтомъ на это привѣтствіе были высокомилостивыя слова Государя Импе ратора, переданныхъ во вчерашнихъ те леграммахъ. Въ 4 час. 13 мин. дня въ Варшаву прибылъ Его Императорское Высоче ство Великій Князь Михаилъ Николае вичъ. Въ 5 часовъ пополудни имѣли сча стіе представиться Ихъ Императорскимъ Величествамъ супруги и дочери чиновъ военнаго, гражданскаго и придворнаго вѣдомствъ и супруги генеральныхъ кон суловъ. Вечеромъ Ихъ Императорскія Вели чества осчастливили своимъ присутстві емъ раутъ у варшавскаго генералъ-гу бернатора. Ихъ Величества прибыли въ замокъ въ 10 часовъ вечера. На раутѣ присутствовали Ихъ Императорскія Вы сочества Великіе Князья Владиміръ Але ксандровичъ, Павелъ Александровичъ, Николай Николаевичъ и Михаилъ Нико лаевичъ. Передъ началомъ концертнаго отдѣленія имѣли счастіе представиться Государынѣ Императрицѣ дамы мѣст наго общества. Въ концертѣ участвова ли гг. И. Решке, Э. Рсшке, С. Барце- вичъ, Цинкъ и оркестръ Большого те атра подъ управленіемъ г. Трамбони. Ихъ Императорскія Величества отбыли въ Лазенковскій дворецъ въ 12 часовъ ночи. Къ рауту было приглашено свыше 1,500 особъ обоего пола. Ордена русскимъ военнымъ чинамъ, данные президентомъ Французской республики. Во время пребыванія президента фран- фузской республики въ Россіи имъ да ны ордена Почетнаго Легіона слѣдую щимъ лицамъ: Большого офицерскаго креста: гене раламъ: Эллису, Барсову, генералъ-лейте- тенантамъ: Лобко, князю Оболенскому и Адамовичу. Командорскаго креста: генералъ-лей- нантамъ: Тевяшеву, Свинину, Адельсону, Веневскому, Штубендорфу, Головину, Проценко, барону Врангелю, Гриценбер- гу, фонъ-Мевесу, Канишеву, Остроград скому, Васмунду, Дембовскому, Фриде, Случевскому, Червонному, Г. И. Бобри кову; генералъ-маіорамъ: ІДербову-Не- федовичу, Сабанѣеву, Соллогубу, В. И. Афанасьеву, Дружинину, Афанасовичу, Глазову, Еремѣеву, Логинову, Е. Биби кову, Валькенау, Турчанинову, Барано ву, кн. Васильчикову, Пенскому, Чекма реву, Двичканцу, Мешетичу, Огареву, барону фонъ-Ашебергу, Павловскому, Лизархъ фонъ-Кенигсу, А. Николаеву, кн. Одоевскому-Маслову, Шмидту, фонъ- Транзеге, Бѣгичеву, Ушкевичу, Ш три- ку, И. Черняеву, Гарновскому, Прежбя- но, Чудовскому, Дракэ, Плезэ, Черняв скому, бар. Мейендорфу, М. Андрееву, главному военно-медицинскому инспек тору Гемерту, докторамъ; Энклову и Фовелину, полковнику барону А. Мейен дорфу. Офицерскаго креста: полковникамъ: С. Козлову, Зарфу, Целебровскому, А. Смагину, Рудановскому, Л. Артамонову, Маврину (варш. шт.), Дубасову, В. Во ронову, И. Протопопову, ІЦербачеву, Мезенцову, Пряжеіщову, Шифу, Епан чину, Коростовцу, Шульману, Вальцу, Яцьшину, Путилову, Яблонскому, Тарна- гурскому, Ланглову, Казнакову, барону Жираръ-де-Сукантонъ, Караффа-Кор- буту, Еропкину, Денисову, Ширма, Мар тиному, Я. Пряжнецову, Витаци, Дес- трему, Волкову, Яфимовичу, Здроевеко- му, Л. Іонову, Кашерининову, Потоцко му, Гершельману, Ольховскому, Пихиче- □у, Попову, Готскому-Даниловичу, Не- милову, Чернышеву, бар. Нолькену, Ги- піусу, В. Мезенцову, Гадингу, Палану, Новикову, Брусинову, Бауеру, Петроно- ву, Иванову, Кудрявцеву, кн. Мышецко- ву, Воку, Воронову, Беренсдону. Гуту, С. Озерову, подполковникамъ: Дружини ну, Стаховичу, Гурко, Хобадову и Ге йеру. Кавалерскаго креста: полковникамъ: Кирсанову, Тараеевичу, Мерсенгрену, бар. Муффеллю, Святпольскому, Мурри- чу, Кухарекому, Зеланду; капитанамъ: Кноррингу, фонъ-Нотбеку, Кияжевичу, графу ІІостицу, бар. Сталь-фонъ-Голь- штейну, Бахметеву, Безрукову, Коро стовцу, Мину, Тыртову, Болотову, За- ушкевичу, графу Менгдену, графу Ло- рисъ-Меликову, кн. Трубецкому, графу Тышкевичу, Фуфаевскому, Гиленшмидту, Трентовіуеу, Ваумерту, Кирѣеву (95пѣх. полка), Герцыку, Пестрикову, графу Армфельду, Ереховичу, Федорову (же- лѣзнод. бат.), Попову (адъют. нач. пе- терг. дворц.), И. В. Горденко, Кнадри; сотнику Красному; поручикамъ: Носову, кн. Вл. Ник. Оболенскому, Рихтеру, Га- лафтеру, Ассакову,’ Кётхудову, Маслову (л.-г. ул. п.), фонъ-Аккерману, Перву шину 1-й (омск. и.), Котуренко, гр. Ш е реметеву, кн. Ан. Барятинскому, К. На рышкину, Алексѣеву (Новочерк. полка); подпоручикамъ: Гудимѣ Левковичу, В. Свѣчину, кн. Долгорукому. ,по случаю прибытія боль I шихъ транспортовъ лампъ J н а з н а ч а е т с я | на оставшіяся ивъ послѣд ( няго сезона j ЛАМПЫ столовыя, висячія и стѣнныя. I Распродажа отъ 2В августа ” ‘ 10 сентября, по цѣнамъ • фабричныхъ. И. AJEKCAPг Николаевская пл., д. і Щ Г СТРАХОВАНІЕ ПАССАЖИРОВЪ ОТЪ НЕСЧАСТНЫХЪ СЛУЧАЕВЪ. Страховые билеты Общества „Рос сія“ продаются НА ВОКЗАЛАХЪ ЖЕЛѢЗНЫХЪ ДОРОГЪ предъ от ходомъ поѣздовъ и во всѣхъ агентствахъ этого Общества. Б. 2 _______ Стороннее сообщеніе. Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей. Петровскій аер., No 16. Телефонъ No 640 Списокъ дѣлъ , назначенныхъ къ слуіианію въ су дебномъ засѣданіи харьковскаго уѣзднто съѣзда на 2 7 августа 1897 г. съ 10 час. утра. По обвиненію: 1) Я. Щирова въ самоволь ной порубкѣ лѣса; 2) П. Логвинова, въ кра жѣ 59 р. у Фокиной; 3) И. Гладченко, въ кражѣ 123 р. у Коробкина; 4) К. Груня и др. въ кражѣ лошади у Буряковскаго; 5) Ф. Колесниченко, въ обидѣ Мѣшковскаго; 6) Павленковыхъ Белименкомъ и др. въ са моуправствѣ; 7) Дубовыхъ, въ обидѣ М. Долбни; S) Жеретіевыхъ, въ нанесеніи оби ды Аѳанасьеву; 9) В. Матющенковой, въ на несеніи обиды Кантемиру; 10) М, Маковоао- вой, въ кражѣ холста у Замерцаги; 11) Бу-1 ряновскихъ, въ кражѣ 5 р. у Буряковской. По иску: 1 ) Мерефянскаго с. Общества съ Середы 105 р. 24 к.; І.і) Г. Сокиркина о правѣ на имущество; 14) Е. Панченко съ Сильченковыхъ 50 р.; 15) Хворостенко къ Мирошниковымъ за усадьбу; 16) Зашалов- скихъ къ Катриченковой за землю; 17) Д. Павленко съ Литвина 92 р.; 18) В. Горбуно ва съ Кубышкина 40 р.; 19) Н. Грицая къ Хорошево-Подманасгырскому с. Общества за землю; 20) К, Прокопенка къ Прокопенку за усадьбу; 21) Ф. Бугаенка къ Зубричу за усадьбу; 22) С. Сагина къ Ильченку за зем лю; 23) М. Дьяченковой къ Ольшанскому с. Обществу за землю и 24, по обвиненію II. Скрипченко по дѣлу объ опознаніи у него лошади кр. Скрипченко. На 28 августа. По иску; 1) М. Арефьева съ Мищенка 56 руб. по роспискѣ; 2) И. Гайворонскаго къ Ковтуну за огородъ; 3) Т. Ткача къ Ковтуну за огородъ; 4) М Милька съ Кротенка 50 р.; 5) М. Махоринской къ Махоринскому о вы дачѣ пособія; 6) А. Свѣтличнаго съ Бойка 42 р.; 7) И. Холявки къ Холявкѣ за дубки; 8) И. Самородова съ Емленинова 42 р.; 9) С. Майгура къ Майгурѣ за усадьбу; 10) Е. Под- зикуновой и др. къ Коваільчуковымъ; И) Е. Луценка съ Лимаря и др. 50 р ; 12) Ф. Вят ской съ Щербака 215 р.; 11) Е. Костенковой съ Костенка 45 руб. за имущество; 14) Ф Искры къ Рыжему’ о выводѣ изъ дома; 15) А. Онищенковой къ Онищенко за усадьбу; 10) Ф. Перервы къ Войтенковымъ за усадьбу; 17) Т. Елизова къ Петровымъ за усадьбу; 18) С. Марѣенка къ Марѣенко за имущество; 19) И. Киселевой съ Гужвиной 50 р.; 20) И. Леви на къ Левинымъ за имущество и 21) по част ной жалобѣ М. Кислова на опредѣленіе зем скаго начальника 4 уч. Хар.ьк. уѣзда, по дѣ лу съ Кислымъ о 30 р. Ліо мѣстному времени. Поѣзда желѣз- Отходятъ I Приходятъ НЫХЪ ДОрОГЪ. изъ Харьк. въ Харьк. Курскъ. qac иин qac мин Скорый………………. 7—10 в. 9—36 у. Курьерскій . . . 2—56 д. 12—36 д. Почтовый . . • 8—04 у. 7—55 в. Товаро-пассажир. . 10—24 в. 7—54 у. Лозовая, Севасто поль и Ростовъ. Курьерскій . . і . 12—56 д. 2—36 д. Почтовый . 8—40 в. 7—09 у. Дополн. почтов. (Ро стовъ черезъ Ло зовую) …………….. 9—29 в. 6—24 у. Товаро-пассажир. . 9—56 у. 6—34 в. Дополнительн. пас- сажир. (Харьковъ- Синельниково) .. 10—14 в. 5—34 у. Полтава, Николаевъ и Одесса. Пассажирскій . . 10—34 у. 5—59 в. Почтовый . …. 10—39 в. 5—24 у. Сумы, Ворожба и Кіевъ. Почтовый . . 9—14 у. 7—59 в. Пассажирскій . . . 11—24 в. 7—44 у Казіатовъ. Почтовый ….. 10—24 у. 5—53 в. (Основа). (Харьк.-топ. , 10—47 у. 6—19 в. (Харьк.-тов.) (Основа). Пассажирскій . . . 5»—34 в. 9—06 у. (Основа). (Харьк.-тов „ 5,-55 в. 9-24 у. (Харьк.-тов.) (Основа) З Р – Б Л И Щ А . Воскресенье, 24-го августа. З а к р ы т ы й т е а т р ъ с а д а я Т и в о л и и . „Гаспыдъ”, карт. казачьяго життя на Ку бани, въ 5 дѣйст. и 6 карт. соч. К. И. Ван- ченко. II) „Сонъ*, мон. въ 1 дѣйст, соч. Ман- сфельда. Начало въ 8\/і час веч. Ц и р к ъ -т е а т р ъ въ с а д у п R -ів а р ш * . „Лѣсной бродяга”. О БЪ Я ВЛ ЕН ІЯ . РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ АКУШЕРКИ ДАГАЕВ0Й для секретно беременныхъ и роженицъ (суще ствуетъ съ 1883 года), Екатеринославская ул , домъ Додукалова, No 8, кв. Ч 3, во дворѣ. __________ ; _________ 9611 100 25 АКУШЕРКА МАРКОВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бере менныхъ и роженицъ. Уголъ Екатеринослав ской и Ярославской, парадный ходъ съ Яро славской, д. Гутьяръ. No 19, кв. No 4 5854 100-55 Т Т г к Л т г о іЛ Т Р стДва небольшихъ доми- і і у и Д а і и 1 ѵ л каза 2500 р., доходу въ годъ 400 руб. Екатеринославская улица, Одоевской переулокъ, домъ No10. 7793 1—1 Садовникъ опытный съ многолѣтней практикой и имѣющій хор» іше аттестаты, знаетъ ухаживаніе за цвѣточ ными оранжереями и теплицами а та; же и устройство моднѣйшихъ клумбъ и спеціально вьгснку фруктовъ и плодовъ какъ въ оран жереяхъ, такъ и вь грувтЬ ищетъ мѣста. Ад- рес вать: Москва, Домникоеская ул., д Клеева, въ столовую Г. Ф. Бимеръ. М. 2— 1 Земля прдается 150 до 455 десятинч, въ Изк “п»г* ѵ^зцѣ, Апи^к. п-\у ‘ТКИ р- ЧЕРНЫЕ, Нѵ И К А Р П Е Т К И филідекосовые ‘/а дюж, 1 р. 50 к. и дороже. Черные дамскіе чулки, высокаго сорта Ѵ2ДЮж 2 р. 40 к. и дороже. Дамскіе зонты—Антука, высокіе сорта лилипуты распродаются по де шевымъ цѣнамъ (&u Rabais). Голландскій мага зинъ бѣлья Я. Рапепортъ, Московская улица, уголъ Николаевской площади. 7822 1—1 6 комнатъ, съ і анной, клозетомъ и всѣми службами отдается. Мироносицкая ул., No 44. 7792 5-1 R aniiiaD Q Школа кройки к шитья. Пол- ОсфШ аНа* ный куруь 10 руб., для двухъ 15 р, методы самыя легкія Ворта и і’алецка го, выучиться можно за 2 недѣли, практика безплатЕО Пріемъ зак : ксфгы отъ 75 к- платья отъ 3 руб. Дмитріевой. ул. No 20 й. Противъ склада Гаврилгва. 7787 1—1 ^ в я л р я і с а instruite, connaissantl’alle- 1 I с ііі ^ саі ЪС mand, d6sire place de dame de C-ie au d’institutrice. S’adresstr; Magasin de gants, Masson rue de Mcscou. 7781 3—1 п п яи іія одинокая. Мироносицкая п у т л а Іф а ч п а площадь, домъ Делла» Вэсъ, No 11, квартира No І-й. _______________________________ 78С9 2-1 БИБЛІОТЕКА С. Б. ГРИГОРЬЕВОЙ, Екатеринославская, No 9. Учащимся безъ за лога. 7814 3—1 К О М Н А Т Ы отдаются три. Садово-Куликовская улица, д. Л4 3-й. Пономарева, въ верхнемъ этажѣ. 7807 2—1 Отдается квартира, 8 комнатъ большихъ и службы. Ярославская улица, домъ No 9. Условія тамъ же. 7790 5 – 1 По случаю продается гостиная мебель и зеркала. Клочковская ули ца, д. No 77. 7789 1-1 ИНЖЕНЕРЪ-ТЕХНОЛОГЪ И СТУД.-ТЕХІОЛОГЪ ищутъ уроковъ или другихъ ПОДХОДЯЩИХЪ за нятій. Обращаться письменно: Бѣлгородская ул., д. ‘No 47. Н. Г. С. 7812 4-1 П -г т хгр»»п Я n f p fran 9 aise ЬгѳѵѳЬбѳ d6- и и и ѵ е іІ І с Ш іе sire des Wons, ргіёгѳ de s’adresser : Театральный переулокъ, No 1. квартира инженера Мазуровскаго. 7813 1-1 носовые т т лучшихъ англійскихъ фабрикъ, съ таможен ною пломбою за 1897 г:, уже обрубленные, распродаются только цѣлыми дюжинами, но за то почти за ничто: бея* торгу: No 1 бѣлые дюжина . . . . . . I р. 20 к. , 2 „ . . ……………… 1 . 70 „ п 3 , „ …… 1 . 80 „ .4 * особенно хор^^-:« …. . . 2 „40 I и 5 съ цвѣтной ” «ггто.МО Календарь. Православный календарь. Воскресенье, 24-го августа. Недѣля 12-я по Пятидесятницѣ. Апост. 1 Кор. 15, 1 11 Еванг. Ватоея 19,! 16-26. Свящ. муч, Евтихія. Перенес. мощей св. Петра, митрогт. Кіевскаго. Прест. иреп. Ар сенія Комельскаго Преп. Георгія. Муч. Таті- оны и Сиры дѣвы. 1612. Побѣда Минина и Пожарскаго надъ поляками подъ Москвой.. Редакторъ-издатель А. А. Іозефовичъ. >.) /ti fl L И х». – —— ФОГІѴІЫ ГОТОВЫЯ И НА ЗАКАЗЪ для высшихъ и среднихъ учеб. завед. ВЪ МАГАЗИНЪ А. Г. БР0ЙДЕСА, 78С6 Московская ул. 1—1 О тдается квартира, 11 комнатъ, всѣ службы Чернышевская ули ца, No 24. 3777 10-1 К П М Н А Т М о™2110™ съ хорошой обста- ПИІѴІПМ 1 новкой и роялемъ, по жеп. со столомъ, удоб. для арт^с. Рыцарская, Л* 25. 7742 10-1 П f \ 14 Я “1 на сносъ продается хоро , Ц V 1YI О шій, 9 комнатъ, съ коррид. Каразинская ул., лавка Иагберга 7741 1-1 І Е І Щ Г ученЕчес:(ія со скидкой 20°/о, съ сюрпризами, изъ лучшей рижской бумаги, продаются въ магазинѣ Л О Г В И Н Е Н К О , Сумская домъ. Лысикова> 7780 10-1 ПРОДАЕТСАІІІАНИНО. П очтовый переулокъ, домъ No 15, во флвге ѣ, спросить Крупенина, отъ часу ді Зхь дн’! 7782 3-1 ^ п ы Т н ьТ й і р Ю І Й О Ю і академ. образ. нѣмецъ, 40 л. съ отличн. рекок-^ при продажѣ обширныхъ имѣній своего до вѣрителя, ищетъ мѣста управляющаго имѣ- віями. Имѣніе Петровское, Новгородской губ. Демянскаго уѣзда, фонъ Герцбергь. . М. 6—1 ОТДАЮТСЯ каменные сара.и и палатки для складовъ. Кон торская ул , д. No 15, спрос. смотрителя. – 7779 2 1 КВАРТИРА отдается 6 ком , залъ парк., норид, Сдаѣ пе- редв., нарадзый ходъ на улицу, т. к- озеп, помѣщ. для ванны, кухня со службами, и во дой и ледникомъ. Кузнечная ул., домъ No 18. 7786 2—І ш і Г ” дашоннхъ лайковыхъ перчатонъ цвѣтя, и черн. на 4 французск. запонкахъ распродаются п случаю въ Ярославскомъ магазинѣ бѣлья. Ека- териносл. ул, противъ гостинницы „Славян скій Базаръ*, ✓ 7785 1-1 ОРОШТСЯ ДОНЪ. Холодная гора, Рудаковскій переул., No 23. 77Э8 1-1 О ш м в о ш т а ш ь н ц і желаетъ имѣть пансіонерокъ или учениц’. Преподаетъ русск. по всѣмъ предметамъ, франц. и вѣмец. теоретич. и практич. и музыку. Примѣровская ул., д. No 9, (за rocyj. банкомъ). 7799 2-1 Передается лавка на Рыбной улицѣ. Условія узнать на «мгС- 1 <икѣ ч е р н и л ъ .В р . Ш е р ъ м. 7800 3-1 ЗАНРОЙЩИКЪ, хоргш ) знающій свое дбло, ищетъ мѣста мо жетъ в ь отъѣздъ. Николаевская улица, домъ Ай 15, кв. No 14. ________________ 7796 1-1 Э кономки, русскія бонны, конторщики и кон торщицы съ хорошей рекомендаціей ищутъ мѣста. Центральная соравочво-коммиссіонер ская контора, Горяиновскій нереулвкь, No13. 7820 1-1 ОПЫТНЫЙ УПРАВЛЯЮЩІЙ ищетъ мѣста по сельскому хозяйству, имѣетъ хорошую рекомендацію. Обращаться въ Харь ковъ „Бюро справокъ” Фьерфъру. 7821 1—1 КпміІЯТкІ 1 -? хсрэшо мебеларованныя, Гш ІлпаІЫ отдаются. Горяиновскій оер., надъ цочг. отдѣленіемъ. 7820 і—1 ОТ ДАЕТОЯ одна большая комната съ мебелью на Нѣмец кой ул., въ д. No 23, Дюковой, въ мезонинѣ. О. 3-1 П пп л п о т п а ЛВ’РЪ 400 кв- саж- и 4 дома’ Іф и Д а о І Іл приносящіе 2,500 руб. дохо да, вблизи вокзала, по сосѣдству съ Ечате[ и- нославской улицей. Не прочь обмѣняться на подходящее имѣніе. Справиться въ Централь ной справочно коммисспнерской юнт *гѣ по Горяиновскому пер, No 13 или въ с. Дерга чахъ, у настоятеля Николаевской церкви 7820 1-1 Дешево продаются лошадь золотистой масги, 4 вершка, инохо децъ, дрожки, тюльбери, сѣдло и саки. HL- мещая, No 49. 7826 1- 1 Ртѵ/І ѵи lid ко іч . нѣм. гимназію, ищетъ ^ ■ jA e ynWo.j уроковъ или зачятій. Адр. главн. почт. студ. N 7819 1-1 О і і і а ю M in in , Mica и т, і , Сімыми дешевыми способами, довожу до вы сокихъ культуръ и доходовъ хозяйства вооб ще. Соравиться гост. Ріфі 572. 7817 2—1 ДЕШЕВО ПРОДАЮТСЯ пальто (з ’мн. и осей ), мундиръ и китель (для студ. Унив.). Гіетинская, д. 13, верх. эгажъ. 7826 3-1 ГОТОВЫЯ МУЖСКІЯ ПЛАТЬЯ новгьйшія формы СОБСТВЕННЫХЪ ИЗДѢЛІЙ, ВЪ МАГАЗИНѢ А. Г. ВР0ЙДЕСА, 7805 Московская ул. 1—1 У опытной француженки л т г т Г1 въ мѣс. уроки практ.те j Щ Ш І / J] op. и ли rep., также ан I I I М ■ II глійскаго и нѣмецк. яз о І [3 J J II II, Московская, д. No 8, во w “ дворѣ, ходъ общій съ новой столовой, въ верхнемъ этажѣ, кв. No 3 7823 2-1 ПРИКАЗЧИКИ l о хозяйству и торговлѣ, съ рекомендаціей, ищутъ мѣста. Центральная справочно-ком- мисссюнерская контора. Горяновскій пер., J4 13 7820 1—1 “ Й Щ І Ш 8 4 Я МАСТЕРСКАЯ ДАМСКАГО, ДѢТСКАГО ВЕРХНЯГО ПЛАТЬЯ КУДИЧЕНКО, принимаетъ заказы по нижеслѣдующимъ цѣнамъ: шубки ватныя 6 р , шубки мѣхов. 8 р., ротон ды ватн. 6 р., ротонды мѣхов. 8 руб., жакеты ватн 5 р., рединг. драпов. мод. фасон. 6 р , ротона и салопы г лп. 6 р , же» еты драт в. 4 р, or я. и накидки 3 руб., а также зщи по весьма умі ренным?р п+’ »Ы ВЫПОЛНЯЮТСЯ т*»*- .іівмъ скорп, ИЗ’ чаѵтхся дѣласг щъ Джунковс; J |JUnn injvinim myo.j-xu… . .— ,;. здѣсь же учительница репетируетъ и подго- товляеть дѣтей вь учебныя заведен. Старо- Московская, No 21, д Макаров й, нижн. э т й ж ъ . 7749 2 1 П р од ается дом ъ съ і-вумя флигелями, съ садомъ. Царицынс кая, д. No 4. 7723 4—1 КАУЧУК0ЛЕУМ0ВЫЕ Ш І Г О Ш І Ш К Н и дорожки, купленныя по случаю громадной партіей, распродаются за полъ цѣны про тивъ нормальной стоимости; цѣны отъ 65 к. за штуку. Главный складъ непромокаемыхъ плащей, Ярославскій магазинъ бѣлья, Ека- териясс авская улица, противъ госТинвицы Славянскій базарч. 7785 1 1 ДАМ СКІЯ КО Ф ТО ЧК И , “ крахмальпыя, цвѣтныя, ситцевыя, батисгов. оике, кавказек. муслина и масса другихъ сор товъ, распродаются окоячятл»»…»/ оть I р. 10 к , по случаю окончанія сезона цѣны вна всяксй конкурренціи, въ чемъ прошу убѣ- даться. Ярославскій магазинъ бѣлья, Екате ринославская ул , противъ гостинницы Сла вянскій базаръ, 7785 1—1 о т д а ю т с я ” двѣ комнаты, съ отдѣльнымъ параднымъ хо домъ. прилиапл ыоблпропапиілп- Копті рикнн ул , No 38, верхній эгажъ- 7794 2 1 Отъ 1 руб. 89 son. непромокаемые плащи, накидки, пальто воен, пальто статск., распродаются въ единствен номъ фабричномъ главномъ складѣ для гор. Харькова, въ Яргс іавскомъ магазинѣ бѣлья, Екатеринославская ул., противъ госгин ірцы С лавянскій базаръ. 77^5 1—1 В о й стирать і Ж і ш щ употребляя бумажное бѣлье „Мей и Эдлихъ*, которое стоитъ дешевле стирки. Продажа оптомъ и въ розницу, торговцамъ соуашкр пая уступка. Главный оптовый складъ въ Голландскомъ магазлнѣ бѣлья Я. Рапепортъ, Московская улица, уголъ Н и кп л вевоксЛ пл. 7822 1-1 ВЫГОДНО ПРОДАЕТСЯ въ цеитрѣ домп, Харьковская набережная, домъ No 8. 7778 1- 1 а, съ меб. и со столомъ. Клочковская, Я6. 779е 2-1 КУРСЫ БУХГАЛТЕРІИ простой, двойн й италіанс сой и тройной рус ской системы, легчайшій способъ преподава нія фирмъ „Счетоводъ” въ Г.-Петербуігѣ и Москвѣ. Москсвская ул., д. No 20, спрос. въ магазинѣ Артели портных*. М. Юрковъ. 78(6 3-1 Смѣсь. Странная надгробная надпись. На одномъ изъ кладбищъ герцогства Саксенъ-Альтен- бу ргскаго,—какъ сообщаютъ газеты,—нахо дится могила, на надгробной плитѣ которой сдѣлана слѣдующая не привѣтливая надпись: „Уходи, читатель! не теряй здѣсь времени на чтеніе смѣшной прозы и плохихъ стишковъ! Что касается меня, то моя могила указываетъ на то, чѣмъ я сталъ; кѣмъ-же я был ь, тебѣ до этого дѣла нѣтъ.” Остановка поѣзда изъ за комаровъ. Въ Шот ландіи поѣздъ, ушедшій изъ Инверне’са въ десятомъ часу утра, приближался къ станціи Инверегипъ, какъ вдругъ колеса его начали какъ-то странно скользить, и вскорѣ поѣздъ остановился. Пассажиры въ испугѣ выскочили изъ ваго новъ, опасаясь катастрофы, но дѣло вскорѣ выяснилось. Оказалось, что поѣздъ, проходившій через ь небольшой лѣсъ, разіавилъ безчисленное ко личество комаровъ, которыми были усѣяны рельсы, отчего образовалась жирная масса, которая и воспрепятствовала дальнѣйшему ходу локомотива. ; Пришлось поѣздъ раздѣлить на”двѣ части и вызвать со станціи вспомогательной паро викъ. Метеорологнческая телеграмма, полученная Императорскимъ Харъкоо скимъ Университетомъ отъ Главной Физической Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 23 августа 1897 г. Низкое давленіе въ сѣверной полосѣ Ев ропы, въ Гернозандѣ и Мезени 750, въ Ир битѣ 752, въ южныхъ окраинахъ около 765. Осадки выпали на сѣверѣ и востокѣ Россіи; температура выше нормы въ большей части Россіи, ; Ожидается: облачно и дожди на сѣверѣ и и западѣ, мало осадковъ на востокѣ, сухо и довольно ясно на югѣ и въ центрѣ, значи- >тельныхъ перемѣнъ температуры не предви дится. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 23 августа. а І ь І І З я І ІЛ 1 ~ ® _ S о * с. о л о. S S н Э л у с. s * то Псв и 2 н н о 5 о то ч То ЙО, Щ о о Р ч Л CD 5 О Я ЕГ &3а h ш н о я ді “ ш О 2 ____ _ я д 7 у. 7523 18-3 ^ 59 0 6 — I: I д. 751-4 1 32 0 31 3. 3 5 — 9 в. 749 9 j 22 4 J 59 Ю.-З. 1 0 — Температура почвы на глубинѣ. а I I І і І І I О О О О О О О и I? ■=> S Щ S 8 S ; § і і ■ і ■ г ~ 7 у. 185 18 2 19 6 200 I і | Г- ° ч пп-е “ -6 199 18-4 170 150 J-1 ‘ I •338 Заграничная жизнь. Бракосочетаніе ихъ королевскихъ вы сочествъ принЦа Карла шведскаго и норвежскаго и принцессы Ингеборги датской состоялось въ Копенгагенѣ .15 (27) августа. Съ самаго утра городъ былъ убранъ по праздничному, Повсюду развивались бокъ-о-бокъ шведскіе, нор вежскіе и датскіе флаги. Главныя улицы кишѣли разодѣтымъ народомъ, направ лявшимся преимущественно къ рейду, гдѣ къ 1Г час. ожидалось прибытіе ко- nwin оскара и. па внутреннемъ рейдѣ стояли „Полярная Звѣзда” и „Царевна”, украшенныя сигнальными флагами. На сѣверномъ рейдѣ стояла королевская яхта „Даннеброгъ”, также украшенная флагами. Повсюду шныряли пароходы и лодки. Около 11 часовъ прибыли изъ Шарлоттенлунда кронпринцъ, кронприн цесса, принцы Христіанъ и Гаральдъ, принцессы Луиза и Тира. Кронпринцъ былъ въ мундирѣ полковника шведской лейбъ-гвардіи. Одновременно съ прибы тіемъ высокихъ особъ, раздался съ су довъ на Зундѣ салютъ въ честь подхо дившаго „Дротта“,на которомъ находился король Оскаръ II и принцъ Евгеній. Вско рѣ затѣмъ прибылъ на набережную изъ Амаліенборгскаго дворца самъ женихъ, принцъ Карлъ; синій гусарскій мундиръ очень шёлъ къ высокой, статной фигу рѣ принца. Еще минута, и изъ Бернстор- фа прибылъ его величество король Хри стіанъ IX, въ шведскомъ гусарскомъ мун дирѣ, вт, сопровожденіи кронпринца Ш ве ціи и Норвегіи принца Ганса. Прибытіе его величества было встрѣчено звуками марша, исполненнаго музыкантами по четнаго караула. Когда „Дроттъ” сталь на внутреннемъ рейдѣ, король Христі анъ IX, въ сопровожденіи кронпринцевъ шведско^норвежскаго и датскаго, прин ца Карла и свиты, сѣли на паровую шлюпку и отплыли на встрѣчу королю Оскару II. Послѣ взаимныхъ привѣт ствій, на „Дроттѣ” раздался салютъ, объявившій, что ихъ величества ос тавили корабль, чтобы направиться къ берегу. Когда шлюпка приста ла, первымъ вышелъ кронпринцъ дат скій, затѣмъ король Оскаръ, король Христіанъ и остальныя высокія особы, къ которымъ примкнули еще принцы Евгеній и Вольдемаръ. Послѣ взаимныхъ привѣтствій высокихъ гостей съ собрав шимися на набережной членами коро левской семьи и представленія королю Оскару министровъ и высшихъ чиновъ, король Оскаръ, бывшій въ датской ад миральской формѣ, отдалъ честь знаме намъ почетнаго караула и прошелъ, вмѣстѣ съ королемъ датскимъ, принцами и свитой, перёдъ фронтомъ почетнаго караула, причемъ молодцоватая осанка и чисто военная выправка шведскаго короля вызвали восторженные клики присутствовавшихъ зрителей. При зву кахъ датскаго марша, высокія особы сѣли въ экипажи и отправились въама- ліенборскій дворецъ, громко привѣт ствуемые на пути народомъ. Свадебный картежъ долженъ былъ слѣдовать изъ амаліенборгскаго дворца въ дворцовую церковь и тѣмъ же путемъ обратно послѣ бракосочетанія. Около 1 ч. 30 м. дня изъ дворца выѣхала парадная ка рета, изготовленная къ золотой свадьбѣ короля и королевы Даніи, отвозя въ церковь короля Оскара съ женихомъ. Около 2 часовъ въ церковь прибыли король и королева датскіе; затѣмъ— кронпринцесса датская съ принцемъ Хри стіаномъ и младшими дѣтьми. Въ слѣ дующемъ экипажѣ прибыли принцесса Луиза, принцъ Гаральдъ и принцесса Тира. Особенное вниманіе привлекъ эки пажъ, въ которомъ ѣхали Ея Величество Императрица Марія Ѳеодоровна съ прин цессою Уэльек’-ю,. ггрбс”-* принцео хайломъ Княжно цами Г’ Со всѣхъ концовъ Россіи. Петербургъ. Какъ признакъ наступле нія раннихъ холодовъ, мѣстные петер бургскіе пчеловоды указываютъ на тотъ фактъ, что рабочія пчелы давно уже принялись изгонять трутней. Дѣйстви тельно, какъ сообщаютъ петербургскія газеты, на нѣкоторыхъ пасѣкахъ въ Лѣсномъ, около многихъ ульевъ кучами лежатъ погибшіе трутни. По объясненію пчеловодовъ, пчелиныя семьи, въ пред чувствіи раннихъ холодовъ, позаботились объ избавленіи себя отъ. дармоѣдовъ, какими являются трутни, непроизводи тельно истребляющіе подготовленный на зиму запасъ меда. Кинешма, Костромской губерніи. На дняхъ на фабрикѣ томской мануфакту ры Кормилицына и К°, находящейся въ 2- хъ верстахъ отъ города, по словамъ „Волгаря”, имѣлъ мѣсто слѣдующій пе чальный случай. У директора этой фабрики В. И. 3 — на былъ около трехъ лѣтъ медвѣдь, котораго держали на цѣпи. Вечеромъ 13-го августа, часовъ въ 7, дѣвочка- нянька, гуляя съ ребенкомъ около ко нуры медвѣдя, бросила ему кусокъ хлѣ ба. Медвѣдь взялъ хлѣбъ и унесъ въ конуру. Въ это время дѣвочка, оставивъ ребенка за барьеримъ, подошла ближе къ медвѣдю и заглянула въ конуру; мед вѣдь зарычалъ и бросился на дѣвочку, схвативъ когтями за платье; та сильно рванулась и освободилась отъ медвѣдя, оставивъ въ когтяхъ звѣря большой лос кутъ платья. Медвѣдь разозлился еще болѣе, сильно рванулъ цѣпь, оборвалъ ее и погнался за дѣвочкой. Звѣрь дог налъ дѣвочку у барьера, схватилъ и под мялъ подъ себя. Дѣвочка закричала о помощи. Сбѣжался народъ. Медвѣдь былъ убитъ. Дѣвочка оказалась сильно изуро дованною. Вскорѣ она умерла. С. Нижній Варголь, Елецкаго уѣзда, Ор ловской губ. Наши археологическія об щества и господа археологи нерѣдко направляютъ с в о и изысканія и экспеди ціи въ отдаленнѣйшія мѣста Имперіи, между тѣмъ многія мѣста въ центрѣ го сударства остаются не только на изслѣ- доваыными, ни даже ни разу не посв- іценными представителями археологиче- ской науки. Какъ въ селѣ Нижнемъ- Варголѣ, такъ и въ окрестностяхъ его есть много горъ, изобилующихъ пеще рами, подземными длинными ходами, а въ почвѣ находятъ много старинныхъ вещей. Недавно крестьянскія дѣти, какъ со общаетъ корреспондентъ „Пет. Вѣд.“, играя, нашли фигуру—группу какихъ то древнихъ божковъ, сдѣланную изъ чистаго золота. Дѣти, забавляясь наход кою, разломили ее на-двое, а когда взро слые отобрали ее отъ нихъ и отвезли въ городъ, то золото было продано юве лиру за нѣсколько сотъ рублей. Къ со жалѣнію, находка послужила лишь пред метомъ купли-продажи и въ руки людей науки не попала. При копаньи камней, корчеваньи пней и другихъ работахъ, здѣсь нерѣдко находятъ римскія монеты временъ Августа, конскія татарскія укра шенія, утварь, кольца и т. п, Все это, конечно, за неимѣніемъ но близости му зея, или, даже любителей-коллекціоне- ровъ, безслѣдно пропадаетъ, переходя изъ рукъ въ руки, и будучи брошено, какъ ненужное въ хозяйствѣ, часто воз вращается туда же, откуда извлечено, т. е. въ землю. Остается пожалѣть, что наши отече ственные археологи не посѣщаютъ глу хихъ провинціальныхъ уголковъ и не имѣютъ здѣсь своихъ агентуръ. Саратовъ. На въ высшей степени рѣд кій феноменъ пришлось на дняхъ на толкнуться двумъ мѣстнымъ акушерамъ. 8 августа докторъ Капланъ приглашенъ былъ акушеркой Мельниковой къ оета- ношнлпейся у нея роженицѣ г-жѣ Л. Оказалось, что предстояло родиться двумъ близнецамъ, гораздо болѣе интереснымъ, чѣмъ извѣстные всему міру сіамскіе близ нецы Такъ какъ положеніе было изъ необьг’айныхъ, то д-ръ Капланъ при- гласи/л,-другого акушера—г. Чегодаева. 1Іог.і) І іеимовѣрныхъ усилій врачамъ уда лось навлечь двухъ мертвыхъ дѣвочекъ, имѣвшихъ одну общую спину и животъ И ПО двѣ пары рукъ И ногъ. Оба ребен ка оказались весьма крупныхъ размѣ ровъ: въ общемъ вѣсъ ихъ доходитъ до полупуда. Вольная была почти 3 часа подъ хлороформомъ. Случай подобнаго срощенія близне цовъ извѣстенъ въ медицинѣ подъ наз ваніемъ „Thoracopagus” и встрѣчается въ акушерской практикѣ въ высшей сте пени рѣдко. Диковинка эта, по словамъ „Сарат. Днев.“, была доставлена д-ромъ Кап ланомъ въ Москву на международный съѣздъ врачей. Арзамасъ. 7-го августа, въ часъ попо лудни, загорѣлось Красное Село, нахо дящееся въ 5 верстахъ отъ Арзамаса. Въ полчаса было охвачено огнемъ до J00 домовъ. Съ какой быстротой рас пространился- пожаръ, можно судить по тому, что сгорѣли двѣ пожарныя маши ны съ лошадьми (выѣздиовская и арза масская), такъ какъ ихъ не успѣли от вести отъ огня. Сгорѣло много хлѣба, шерсти и разныхъ товаровъ; стелекъ, чулковъ, рукавичекъ и т. под. Кромѣ сгорѣвшихъ домовъ, число которыхъ по ка неизвѣстно, но примѣрно опредѣляе-. мое въ 150—200 домовъ, сгорѣло мно жество кустарныхъ мастерскихъ, амба ровъ, кладей хлѣба. Говорятъ, что бы ли человѣческія жертвы..„(до 8 челов,); * г – ‘””Лгу* и , ‘ ш автіѵ ЧУ- ——- Вѣсти съ юга. . Кременчугъ. ( Корреспонденція■ ,Юоіснаю К р а я “. Въ очередномъ собраніи город ской думы, состоявшемся 20 августа, въ числѣ прочихъ дѣлъ, разсматривался чрезвычайно интересный принципіальный вопросъ, имѣющій важное значеніе для города. Заключается онъ приблизитель но, въ слѣдующемъ. Мѣстная женская гимназія, первоначально преобразованная изъ училища въ прогимназію и затѣмъ недавно лишь превратившаяся въ пол ную гимназію,—содержится на ассигнуе мыя земствомъ средства и взносы за пра во ученія воспитанницъ, причемъ городъ даетъ помѣщеніе подъ гимназію, а так же производитъ за свой счетъ ремонтъ зданія. На содержаніе женскаго учили ща, существовавшаго первоначально, от пускались спеціальныя средства изъ го родскихъ доходовъ въ размѣрѣ больше 300 рублей. Современемъ, когда учили ще превратилось въ гимназію, городская дума перестала отпускать эту сумму въ распоряженіе попечительства этого учеб наго заведенія, ссылаясь на скудость средствъ, па увеличившіяся нужды по содержанію другихъ учебныхъ заведеній, какъ то: реальнаго училища, городскихъ .„родныхъ и др. училищъ, — причемъ главнымъ мотивомъ отказа пашей думы являлось соображеніе, что гимназія и такъ имѣетъ достаточно средствъ и ищетъ, лишнихъ суммъ, въ ущербъ ин тересамъ города, на обзаведеніе себя предметами роскоши. Само собой разу мѣется, что всѣ эти соображенія город ской думы не выдерживаютъ ни. малѣй шей критики и разъ городъ въ лицѣ своихъ гражданъ ассигновалъ какую-ли бо сумму на содержаніе одного изъ сво- йхъ учебныхъ заведеній, то въ силу за кона эта сѵмиа -додигиа безпрекословно aiiijcnaibCH и никакія казуистическія толкованія не могутъ послужить основа ніемъ къ отмѣнѣ такого постановленія. Поэтому, когда предсѣдатель попечитель наго совѣта женской гимназіи г. Усти новичъ возбудилъ ходатайство въ губерн скомъ присутствіи объ отпускѣ изъ город скихъ суммъ 3585 руб., причитающихся женской гимназіи, губернское присут ствіе разрѣшило это ходатайство въ бла гопріятномъ для гимназіи смыслѣ. Но юстаиовленіе губернскаго присутствія не ’довлетворило нашей думы, и вотъ въ ідномъ изъ мартовскихъ засѣданій она ■полномачиваетъ городскую управу об валовать это по.сі сановленіе въ Прави- ельствующій Сеп”;<тъ- с о м н ѣ в а т ь – я, что Сенатъ г-^кажетъ въ незаконной ,алоб* ЛУМ’Ь, но ей, очевидно, пріятно (ѵрмозить живое дѣло, хотя бы это бы- іо сопряжено и съ расходами и отрази с ь на судьбѣ одного изъ симпатичнѣй- Пихъ учебныхъ заведеній. Къ чести г, (стимовича надо замѣтить, что онъ и ювое постановленіе нашей думы обжа- ювалъ въ губорское присутствіе и на яях’ь получено предписаніе о немедлен- ‘омъ внесеніи въ распоряженіе погіечи- ельетва женской гимназіи 3585 руб. на Й97 годъ, изыскавъ какой нибудь ис- очникъ для этой сверхсмѣтной суммы, умѣ, конечно, на этотъ разъ ничего не ітавалось, какъ выполнить распоряже- е губернскаго присутствія. Въ виду за- іілженности города, превышающей его чдовой бюджетъ, дума уполномочила ,1раву ходатайствовать у г. министра «утреннихъ дѣлъ о разрѣшеніи займа Ія вышеозначенной потребности. Итакъ, челѣ цѣлаго ряда мытарствъ, засѣда- й, докладовъ, дума въ данномъ случаѣ Дается при пиковомъ интересѣ, что и (•Аідовало ожидать. Къ чему же, спра- “івается, было огородъ городить? іГ ———— Одесса. Въ послѣдній приходъ паро да Общества черноморско-дунайскаго «роходства „Измаилъ” въ Сулинъ, 12 густа, румынская портовая админи- рація самымъ возмутительнымъ обра- мь заявила свою антипатію къ рус- цму пароходству. Нахальство и дер- ■?Ѵь дошли до того, что вооруженный минскій часовой силой воспрепятстпо- лъ выходу на берегъ командира наз- инаго парохода г. Артюхова, носяща- Іюенннй флотскій мундиръ, и заста- іъ его возвратиться на пароходъ. Ме- Ѵкъ того-же парохода былъ оста- -ленъ тѣмъ-же часовымъ, направив- лъ въ него гатыкъ. Это безобразное еніе явно противорѣчитъ всѣмъ меж- іароднымъ правиламъ, такъ какъ ко пиръ и, вообще, администрація napq;, >іпг имѣетъ право выходитъ fia’ ue- Ъ во в.сѣхъ портахъ, воЬбіце. Затѣмъ ‘s-ще часовой силою удержалъ мат- 5въ, попашшХ’ь закрѣпитъ „концы”, ішнініе черноморско-дунайскаго и.іро- ■тва, шіетавлгшпіі! въ :,..поаяшвн<істі. іѣть долѣе разнообразныя при.ѣсне- !со стороны румынской портовой 1 ( 0 – •я, обратилось въ россійскую Иипе- арекую миссію въ Бухарест 9 ъ хо- Йстномъ, въ которомъ, -какъ иерс- •ь „Нов. Тел.*,—между прочимъ, •ритъ: „Такія дѣйствія, НСВОЗМОЖНЫЯ Л по себѣ на международной рѣкѣ ‘> единственномъ международномъ Іодѣ въ нее въ Сулинѣ,—не должны •.терпимы долѣе, какъ завѣдомо при- ‘тныя, направленныя къ вытѣсненію го пароходнаго дѣла изъ портовъ ніи путемъ обставленія его всевоз- ыми затрудненіями и клонящіяся ;Ому, чтобы, не разбирая средствъ, С.Ѵ—.■• ить русскій коммерческій флагъ рнить его престижъ въ глазахъ Ірсантовъ, Принимая во вниманіе изложенное, а также и интересы ; затратившей, н а . поддержаніе и ідйрованіе предпріятія на Дунаѣ дныя суммы и вложившей въ дѣ- элѣе 2/з его акціонернаго капита- іравленіе Общества проситъ Им- ‘.’орскую миссію принять зависящія. )жныя мѣры . для защиты рус- національнаго самолюбія и стра- іхъ интересовъ русскаго пред- л“. ^О д. Нов.” сообщаютъ, что вновь у^элась компанія бельгійскихъ и рус- і ‘v-i- ° и т а л и с т о в ъ съ капиталомъ въ К г фублей, съ цѣлью постройки > металлургическаго и рельсопро- •’о завода. Компанія ведетъ въ ыа- ,іе время переговоры съ русскимъ ■вомъ пароходства и торгдщш о ітрп:— Обш«- Выгорѣла, по словамъ „Волгаря”, наи болѣе бѣдная часть села. Іпивакини приглашенъ въ Неаполь, въ театръ „Санъ-Карло”. Этотъ театръ іользуется въ Италіи такимъ же роно- ю, какъ и „La Seala“. Сигальди лри- -лашенъ еще на нѣсколько спектаклей <ъ намъ въ Харьковъ, по 200 руб. за іыходъ. Талантливый піанистъ—виртуозъ-одес- ;итъ Василій Львовичъ Сапельниковъ, лакъ сообщаютъ „Од. Нов.”, приглашенъ іа почетную должность профессора мо сковской консерваторіи, на мѣсто скон чавшагося недавно профессора Пабета. Приглашеніе г. Сапелышковъ получилъ лично въ Одессѣ черезъ Гостившаго здѣсь директора московской консерва торіи В. И. Сафонова. компанія предполагаетъ поставить четы ре доменныхъ печи. Николаевъ. По словамъ „Южанина”, и. д. николаевскаго военнаго губернатора контръ-адмиралу К. С. Оетелецкому 5 человѣкъ подмастерьевъ подали на хо зяина своего, мастера кровельно-маляр наго цеха Хлопкова, жалобу въ томъ, что онъ заставляетъ ихъ работать бо лѣе условленнаго числа часовъ въ сут ки, не уплачиваетъ своевременно причи тающіяся имъ за работу деньги. Считая подобныя дѣйствія Хлопкова нарушені емъ договора, подмастерья перестали ра ботать въ его мастерской и потребова ли обратно свои паспорта, но Хлопковъ желаетъ заставить ихъ продолжать ра боту и паспортовъ не выдаетъ. Безъ документовъ, а главное, безъ переход ныхъ свидѣтельствъ подмастерья не мо гутъ поступать къ другому мастеру и потому терпятъ лишенія. На запросъ его превосходительства, не поступало-ли на мастера Хлопкова въ теченіи послѣд нихъ трехъ лѣтъ какихъ либо жалобъ, ремесленная управа донесла,’, что на Хлопкова поступило три жалобы под мастерьевъ: 1) за нарушеніе правилъ о ремесленныхъ часахъ, 2) за неуплату своевременно денегъ и 3) послѣдняя жалоба 5 подмастерьевъ за удержаніе паспортовъ. Коптръ-адмиралъ С. К. Ос- телецкій предписалъ ремесленной упра вѣ объявить мастеру Хлопкову, что ес ли на него еще поступитъ законная жа лоба, то отъ него будетъ отобрано ма стерское свидѣтельсто. Внѣшнія извѣстія. Англія. „Daily News” печатаетъ длин- яую статью по поводу франко-русскаго госта. „Итакъ, Россія и Франція теперь „союзники! “ —восклицаетъ газета.—Это слово произнесено Главою государства, подъ сѣнью французскаго знамени и па палубѣ французскаго военнаго корабля. Мы уже раньше говорили, что францу зы не могли бы удовлетвориться про стымъ визитомъ президента, хотя это событіе и не имѣетъ прецендентовъ въ современной эпохѣ. Но имъ нужно было- какОе-нибудь удостовѣреніе, что союзъ дѣйствительно существуетъ. Если бы со хранили молчаніе, то это послужило бы лишь на пользу германскаго императора. Но дѣла приняли другой оборотъ. Мы, не колеблясь ни минуты, поздравляемъ Россію й Францію съ заключеніемъ со юза, который займетъ выдающееся мѣ сто въ исторіи”. Германія. По словамъ „Magdebnrger Zeitung”, императоръ Вильгельмъ пред приметъ къ Пасхѣ будущаго года путе шествіе въ Іерусалимъ. Командѣ „Гогеп- цоллерна” уже сообщено о намѣреніи им ператора. Сопровождать императорскую яхту будетъ крейсеръ „Гефіпйъ* Путо- шествіе продлится два мѣсяца. Турція. Римскій корреспондентъ „Daily News” сообщаетъ, что такъ какъ Ан глія намѣревается выйдти изъ концерта державъ въ случаѣ, если ея требованія не будутъ приняты, то Италія приняла на себя роль посредницы и предложила компромиссъ для соглашенія требованій Англіи и Германіи, состоящій въ томъ, чтобы подвергнуть тіцательному разсмо трѣнію источники государственныхъ до ходовъ Греціи съ цѣлью рѣшенія вопро са о томъ, въ какой мѣрѣ она способна уплатить свои долги, а вмѣстѣ съ тѣмъ и вопроса о томъ, какіе источники мо гутъ быть назначены на уплату военна го вознагражденія. По мнѣнію итальян скаго правительства, это предложеніе нѣсколько затянетъ заключеніе мира, но за то оно предотвратитъ распаденіе кон церта державъ и даСтъ прочный базисъ для заключенія мира. По свѣдѣніямъ корреспондента, Англія, Франція и Рос сія приняли предложеніе итальянскаго правительства. Поэтому, вопреки мнѣнію Германіи и Австро-Венгріи, что держа вы должны настоять на поставленныхъ ими условіяхъ, не спрашивая Грецію, греческому правительству неоффиціаль- но предложено было Фракціею и Рос сіей) указать источники, которыми оно предполагаетъ обезпечить уплату новаго займа, и въ отвѣтъ на это оно увѣдо мило, что такимъ источникомъ могутъ служить доходы отъ табачнаго й штем пельнаго налога, причемъ оно согласно и на подчиненіе этихъ доходовъ евро пейскому финансовому контролю. Въ гер манскихъ финансовыхъ сферахъ, однако, это предложеніе Греціи опротестовано, такъ какъ табачный и штемпельный на логи уже давно служатъ ипотекою по старымъ греческимъ долгамъ. Бракосочетаніе происходило въ дворцо вой церкви Христіансборгскаго дворца, которая не видѣла такихъ торжествъ съ 21-го декабря 1878 г., дня бракоео- ‘ четанія принцессы Тиры, нынѣ герцоги ни Кумберлацдской. За ято время самый дворецъ успѣлъ сгорѣть, церковь же уцѣлѣла, продолжая служить мѣстомъ совершенія богослуженій въ дни особен ныхъ семейныхъ торжествъ королевска го дома, изъ которыхъ особенно памят но торжество въ день золотой свадьбы королевской Четы въ 1892 г. Датчане, вспоминая этотъ день, съ особеннымъ умиленіемъ связываютъ съ нимъ вос поминаніе объ участіи въ нсмъ незаб веннаго Государя Александра III, уст роившаго, по собственному почину, осо бую, не предусмотрѣнную церемоніа ломъ, встрѣчу маститой королевской четѣ. Въ 2 часа дня, въ красиво уб ранной церкви, гдѣ успѣло размѣстить ся блестящее общество приглашенныхъ, раздались звуки органа, сопровождае мые колокольнымъ звономъ. Во главѣ первой процессіи, введенной оберъ-гоф- маршаломъ Оксгольмомъ, шелъ женихъ въ сопровожденіи своего отца, крон принца шведскаго и норвежскаго, и короля Оскара, державшаго его за лѣ вую руку. Король былъ въ шведской адмиральской формѣ, высоконареченный —въ г.пгЬтлп-гплубомт> мундирѣ июод ■ской лейбъ-гвардіи. Они медленно дви нулись къ алтарю; король Оскаръ II остановился по пути пожать руку быв-: тему министру – президенту . Эструпу; Принцъ Карлъ сталъ у, мѣста, пред назначеннаго для жениха, а король Оскаръ—у перваго стула въ ряду по ставленныхъ пр лѣвую сторону отъ ал таря. Затѣмъ вошла вторая процессія, во главѣ которой былъ король -Христі анъ IX, въ датской адмиральской фор мѣ, имѣвшій по правую руку королеву Луизу, а по лѣвую—Императрицу Ма рію Ѳеодоровну. За ними слѣдовали остальныя высокія особы, остановившіяся у назначенныхъ для нихъ мѣстъ въ ожи даніи кронпринца датскаго подъ руку съ невѣстой. При появленіи послѣдней, звуки рргана усилили свою мощь; глаза всѣхъ присутствующихъ устремились на молодую принцессу, которая шла легкой поступью съ наклоненной головой. Невѣста была вся въ бѣломѣ; на головѣ красовалась корона изъ миртовыхъ цвѣтовъ и брилліантовъ. Кронпринцъ былъ въ датскомъ обще генеральскомъ мундирѣ. Какъ только высоконареченная заняла свое мѣсто, размѣстились и всѣ присутствующіе. По лѣвую сторону отъ брачущихся сидѣли; король. Христіанъ, королева Луиза, Им ператрица Марія Ѳеодоровна, крон принцъ. датскій, кронпринцесса швед ская, принцъ Вальдемаръ, принцесса Луиза, В.еликій Князь, Михаилъ Алек сандровичъ, Великая Княжна , Ольга Александровна, принцъ Гансъ и принцъ сіамскій Шира. Справа отъ молодыхъ^ король Оскаръ, кронпринцесса . Датская, кронпринцъ Шведскій, принцесса Уэль ская, принцъ Евгеній, принцесса Марія принцъ Христіанъ, принцесса Тира, принцъ Карлъ, принцесса Дагмара, прин цы Гаральдъ и Густавъ, Когда замол кли звуки органа, усиленный хоръ цер ковныхъ пѣвчихъ пропѣлъ выбранный ддя торжественнаго случая самой невѣ стой псаломъ: „Стройте свой домъ па скалистой почвѣ святаго слова”. Затѣмъ придворный священникъ Паули произ несъ проповѣдь на текстъ „Постоянст вомъ сохрапите ваши души”. По окон чаніи церемоніи бракосочеранія былъ пропѣтъ извѣстный псаломъ Грунтвига „Dofc er saa yndigt afiolges ad*. (Сла вно идти рука-объ-руку), послѣ чего нсѣ встали, и новобрачные прошли вдоль рядовъ родственниковъ, принимая по- – 1 -.,,,.. 1 -, і ми Зіш ипчились в ъ 2 часа 45 мин., и всѣ, по установлен ному церемоніалу, двинулись изъ церкви съ новобрачными во главѣ. Обратный кортежъ въ Амаліенборгскій дворецъ былъ привѣтствуемъ ликованіемъ соб равшейся вдоль всего ‘пути несмѣтной толпы народа. ,;д.“ помѣщено и и»’.- • . 1 ‘ а Л. м . Ш<-решеа- з быть отнѣчсплшіъ. * іи ■ ■ . . ‘!:■ – Ъ. , … • м: : іі < пі ічзеты помѣщена кор- р^м о і алшш ‘)•’> С ііетербурга, изъ коей иі’.ѵіо. что по случаю тѣсноты помѣщенія м.ъпш.чъ жеіп.’кихъ курсойъ въ С.-Петербур- 1 I; II и о. ю 150 дѣвицъ не могутъ быть при- г ’гм пч. иистнтуть. Маѣ кажется, что разъ «ѵігрытіе курсовъ въ принципѣ разрѣшено, -.о ,т»5снота но I не можетъ и не .с : іс ; і служи г» серьезнымъ препятствіемъ ‘ р:< псгма’ііп njcryniiiвъ высшее учебное / падмііл тѣ и:, болѣе, что Москва давно иііііпі . ігь і \- і нлдо большимъ пожертвова ны» ь ни Г мгаютпор ельныя надобности, •— 1 -., 1 ¾ .-т(і>імосѵь і.,о:<н’о-нибудь каменнаго -бя ( 000116^4 гн»}’ чіог количество городской >< – а. ’о . <.> й ’ ѣролтиости, отведено будетъ ду:. … бсльо/чсядно). будучи увѣренъ, что ВЪ С-ІМНОМЧ; пр<Ѵ.П.-;ІН НЛЙДуТСЯ ДОбрЫв ЛЮДИ, и – сочувсшу*» >”Ь высшему женскому об- разиііап о FfOropwi» л’.імутся составленіемъ плача ип сооріѴкеЕіг. будущаго женскаго минскаго чнстн > »а въ Москвѣ, имѣю ••есть прі. і. 70 пятьдесятъ рублей со всепокорнѣйшею пр сьбою пріобщить эти деньги къ будущимъ пожертвованіям ь на ш . іг ,; ѵѵ >» цп ‘ л-шый предметъ, если таковыя по слѣдуютъ”. 111101 ..¼ } г Ш-решевскаго, чтобы о НРЧІ/ цй говорили,—есть своего рода нііамеяіо прсмю г», а вмѣстѣ съ тѣмъ и іючшгь, на который, можно надѣяться, ■айдѵтгя сочунстін ьяые. отклики. Оно, я. л летъ, что мысль а по:іг.х’Ь .ѵшышго образованія перестала быть достояніемъ однѣхъ только верху шекъ русгкгло общества, а во-вторыхъ, кладетъ ;іе]жый фундаментъ будущему высшей у образовать іьному учрежденію для женщинъ въ самомъ.центрѣ настоя щей Россіи. ‘ V Ооірѵдпнкь ‘ hПетербургской Га- НО ПИ * НІПѴ.ННЫОИрОчать одного изъ чле новъ .іошопаіощаго нынѣ въ Петербургѣ „Общества благонравія®, и вотъ что р.гчек.’m /Гі »: му ятоть членъ о цѣляхъ и нл.дачах’ • іюионвлещгаго Общества. У пасъ г; къ чм« развито уваженіе къ; •вешцшпілпі, кт сиіршимъ. Нахальныя при* ставянія на улицахъ къ женщинѣ, не подаю щее г. l . ѵглѵу’ никакого повода. „Въ конкѣ”, напримѣръ, пи часто у.> жете увидѣть такую карттпу: всѣ сидѣнья въ вагонѣ заняты ѵугкчтвш*, лежд* ■ ѣм – какъ дамамъ прихо- егоятіі Й шіьчйі ь лѣтъ ’12—15, съ і ли и росно U )’і. луб.-ічъ, свободно прогули вается съ надин женщиной; на лицѣ его, іши встрѣчѣ ‘ і ѵ.. і ріпияи, не замѣтите вы и тѣми смушміііі: молокососъ, наоборотъ, ста- рачгся брчіяцю’г.ш. своимъ поведеніемъ. Я мо, і. би ::ригк?оти еще цѣлый рядъ примѣ- оі П і по думаю т о и этихъ вполнѣ доста-і ТОЧНО. – Іежим.ь ж. лугомъ надѣетесь вы до– • ткгіі ѵ і * і цш | (іицчгія ы-авовъ? – Члены і >/ц.ц«: ;;ъч должны быть снабжены штѣст.чимь ,ДОІД МіиТОМЪ*, удостовѣряю- иы.ѵ.ъ гриптд.’і’ л.і ость нхъ къ Обществу. Съ такимъ „ѵокуые.п нчъ г:с«кій членъ „Общества благонравія* мо;.четь обратиться къ лицу, ведущему **г«.л іи рри.чо по, а въ случаЬ его упорства, modi і’-‘ і • содѣйствія полиціи. Выходятъ, -.;іілигъ образомъ, нѣчто въ родѣ парижской ,Л ти нравственности”. Что-зкъѴ Въ добрый часъ! Только не лучше ли вмѣсто того, чтобы достав лять съ участокъ безобразничающихъ молокососовъ и епщ‘(“! еннолѣтнихъ на- хаиопт . гк»*^- ? п л г • болѣе нравствен номъ воспитаніи обще гва путемъ нрав ственнаго ЖГ ШѴ.дѢ И .’ВІЯ? Вспомнимъ хотя би тогъ фактъ, что кутузка ни сколько не уменьшаетъ пьянства, не смо тря пт то, что МНОГИМЪ*’ изъ пьяницъ риуодилось итіпімиті.г; съ нею, и даже ягоднократко стоить ЦѣіЫІШ ДПііМП НН TjftU&Xb, «»кидия Ціірск . 11*0 ?? (К*« Ѣ5Д*1. гіоіербурп., 2.> августа, губСота. іЪ сударь Императоръ Дысочаниіе соизволилъ о бытіи ректору казан ской духовной академіи архиманд риту Антонію епископомъ. Чебок сарскимъ, викаріемъ казанской епархіи, съ оставленіемъ его въ долж ности ректора академіи. — Опубликованъ уставъ акціо нернаго Общества для эксплоатаціи съ цѣлью полученія электрической энергіи отъ водяной силы водопа довъ на рѣкѣ Вуоксѣ въ Фин ляндіи. Парижъ, 23. августа, (4 сентября), суббота. По прибытіи въ Дюнкир- хенъ, Феликсъ Форъ обратился къ Государю Императору со слѣ дующей телеграмой: „Въ моментъ, когда я вступаю на француз скую .почву, первая моя мысль—об ращается къ Вашему Величест ву, Императрицѣ и ко всему рус скому народу. Великолѣпный и сер дечный пріемъ, который оказанъ былъ президенту республики, вызы ваетъ во всей Франціи чувство вол ненія и радости; онъ оставитъ въ нашихъ сердцахъ неизгладимое вос поминаніе. Я прошу Ваше Величе ство снова принять мою благодар ность и мои пожеланія счастья Ва шему Величеству, Императрицѣ и Им ператорской Фамиліи и величія и бла годенствія Россіи. Феликсъ Форъ”. Государь Императоръ послалъ слѣ дующій отвѣтъ: „Императрица и И очень вамъ признательны за добрыя слова, съ которыми вы къ Намъ об ратились. Мы съ удовольствіемъ со хранимъ воспоминаніе о посѣщеніи президентомъ республики Россіи, серд це которой еще разъбилось въ унис- сонъ съ сердемъ Франціи. Николай”. Константинополь, 23-го августа (4 сентября), суббота. Восемь ар мянъ приговорены къ смертной каз ни; два армянина, подозрѣвавшіе ся въ покушеніи на Порту, оправ даны. Гомбургъ, 23-го августа (4 сен тября), суббота. Итальянская коро левская чета прибыла сюда и на вокзалѣ была встрѣчена импе раторской четой, принцемъ Аль брехтомъ и герцогомъ Кембридж скимъ. Берлинъ, 23-го августа (4 сен тября), .суббота. „Франкфуртская Га зета” увѣряетъ, что принцъ Уэль скій отказался въ этомъ году отъ пользованія водами въ Гомбургѣ, потому что не получилъ приглаше нія къ гамбургскому параду; при глашеніе же не послѣдовало пото му, что А нглія не пригласила импе ратора лично присутствовать на юбилеѣ королевы. Лондонъ, 23-го августа (4 сен тября), суббота. По оффиціальнымъ, свѣдѣніямъ, афридіи собрали зна-; чительныя силы. Командующій от рядомъ въ Кохатѣ послалъ лету чій отрядъ отборныхъ войскъ въ Садду, которая теперь находится поэтому въ безопасности. По даль-і нѣйшймъ свѣдѣніямъ, часть африн діевъ соединяется съ ораксаями для совмѣстнаго нападенія на Саману и Гангу. — Лордъ Гамильтонъ разрѣшилъ послать сильную -экспедицію въ; горы Тирахъ, сборный пунктъ аф- ридіевъ. Биржевая телеграмма. С .-П Е Т Е Р Б У Р Г Ъ , 2 3 А В Г У С Т А . о і на 3 мѣс. на Лонд. за 10 ф. ст. 93г.» м і 3 п Берл. я 100 г. м. 4577 пк. “ I , 3 „ „ Пар. п 100 фр.37 і 5 и I изъ Берлин. на Пет. на 3 мѣс. ¢2 ( кредит. рубли, въ Берл. иалич. Настроеніе съ вексельн. курсомъ твердое. Полуимпер. новой чеканки …. — Тамож. куп. (за 100 р. м.)….. — Биржевой дисконтъ . . . . . . . 43А 6′ 2 ° 0 4°/о Государственная рента …. 98ф. сд. 4°/о внутренній заемъ 1 серіи . . . 98й/і сд. і г/*ь/о „ „ 1893 г. . . .. 101’ а пк. 4ж/*°/о зак. лис. Гос. Дв. зем. Банка . 100′ « сд. 4°/° „ „ я „ „ „ . 971.4 пк. 41/г°/о свидѣт. Крестьян. поз. Банка Ш1*/я пк- 5°/о вн. съ выигрыш. заемъ 1864 г. . 285 /а.пк. п п п п я 1866 г. . 245 сд. 5°/о зак. съ выиг. лис. Гос. Дв. 3. Б. 205’/г сд. 5°/о золотая рента 1884 г. . . . . .162 пк. 41/г°/о зак. листы Общ. Взаим. Кр. м. 1561/4 пк. 5°/о Государств. желѣзнодор. рента . — 4г/а°/о конс. ж. д. з. 1 вып. 1890 г. 102 сд. я я я , 2 я 1892 г . 101’/. пк. 4°/о консол. обл. ж., д. займа …. 153 пк. 4′ / 2 °/о обл. Кіево-Воронежск. ж. д. . 101 пк. я я Рязанско-Уральск. ж. д. . 101 пк. я я Ю го -В осточныхъ ж . д . . 101 пк. 4°/о „ Московско-Казанск. ж. д. 97 пк. 41 /а0/о заемъ города Петербурга . . 100’/< пк. 4‘/2°/ о я я Одессы . . . . I0J пк. 5®/о облиг. С.Пет. Гор. Кред. Общ. . 101′,4 пк. £///° » – » ■ » , . .. 98 пк. ** Iй и М оокоо. я я і •>. 101 /в ПК 51/2°/ о я Одесск. „ я я • 100*/а пк. Ь°І° * я Я t 1» • 100 пк- ко!* ” гр ” » Я п – 95’ * QP- 5°/о я Тифлис. я я я . 99 пк. 51/а°/о зак. лис. Збм. Б. Херс. губ. . 102 пр. 9і(°оі ” * Я 1» я п г 190′ 2 ПК. f 1*1° я п -п і я я . 95*/« сд. о /о я п Бесс.-1 ав. Зем. Банка ІЦ01<пк. Ь1І*0І° п п я я я 95ч* сд. 5°/о я я Виленск. . я я 1003/< сд. 5°/о я я Донскаго ;я я; 1004.4 пк. 41/»°/о * я я ‘ я я 96 ПК. 5°/о я я Кіевскаго „ я 100’/« пк. 41/*®/0 я я я. я • 96 /4 пк. 5и/о я я Московск. я я 1003,4 пк. 5°/о -я я Ниж.-Сам. я я 1003/4 пк. 5°/о я я Полтавск. я ,я 1003/4 пк. » Я m Я Я Я 9 5 1 4 ПК. о/о я я Іульскаго я я 191 пк. 5°/о я я Харьковск. „ я 190*/< пк. 41/*°(° я я -я я я 97 пк. Акціи С.-ГІет. Части. Коммер. Банка 462 пк. я „ Учетн. и Ссудн. я 660 пк.. я я Международнаго ,• -‘560 сд. , Русск. Ван. внѣшн. Toproiwti 4!j‘/k сд. я Волж.-Камск. Ком. Банка . 1210 пк. я С. ІІетерб. M ock . К ом . Банка . 385 пк. » я Лзовек, Ком. Банка 311 сд. г Русщс. Тор.-Пром. Ком. Банка 336 сд я Азовско-Доиск. Ком. Банка . 588 пк. * Варшавскаго Ком. Банка . . 478 пк. , Москоа»чс. Междуиар. Папки . 400 пр. , Сибирскаго гГ<»рг. HiUiifa . . .710 нк. , Бесса раб – Таври і. Зем. Банки 596 пк. Я Ви.іеиеі:а; <; Зсмс.ч. Бапка . . ГіСЛ сд. , Донскаго оснсм. Банка . .£»13 пк. я Іисшіітг.;. Зсмел. Банка . . 7‘Л> ім г Мо*-‘;ос-‘і лго Зеисл. Бішк”» . t-.s’j пк. я Н и і ѵ I . ■ • Саві • • Б и. Ь2Й пк. . Ііолтаискаіи» 3»;.ие.» Винка 579 сд- С.-ІІетсрО.-* т – – Биикл 8S5 пк. Ѵ…Ч,.м,-,… :т., т 4А0 нк. и – к. Общ ………………… … . . ‘SA) пк , О,; цсстпа Мальміігч’і;. 5 .-. -,.,. . Г-52 м. * ь-олото1 ср* ч. О-Фг» .2-13′ * сд. • t-го Р: се. Сту. 1 Him ! £27 . 1553 лк. „ 2-го я я я 1835 г. . 295 пк. я Страх. Товар. „Саламандра” . 420 пр. „ С.-Петербургск. Страх. Общ. . 420 пк. я Московскаго Страх. Общ. . .. 815 пк. „ Страхов. Общ. „Россія” . . .370 пк. „ Страх. Общ. „Русск. Ллойдъ” 1050 пк. , Россійск! Общ. страх. и трансп. кладей. . • • …………………….. 125 сд. я Страх. Общ. Комп. „Надежда” 250 пк. я Рус. Общ. Пар. и Торг. (Черной.) 570 пк. я Общ. „Кавказъ и Меркурій” . 350 пк. „ Пароходства по Днѣпру . . . 9S пк. „ Моско.-Казанской жел.дор. . . 465 пк. „ Кіево-Воронежск. „ „ . .364 пк. „ Рыбинской „ „ . . 157′ 4 сд. „ Юго-Восточной „ „ . , 174 /. сд. Настроеніе фондоваго рынка . . . твердое. Послѣднія извѣстія. (Отъ нашего петербургскаго корреспон дент а). Законодательныя работы министерства финансовъ. Разрабатываемый въ настоя щее время законопроектъ измѣненій в ъ акціонерномъ дѣлѣ будетъ внесенъ на разсмотрѣніе Государственнаго Совѣта, какъ мы слышали, не ранѣе весенней сессіи будущаго года. Къ этому же вре мени будетъ внесенъ въ Государствен ный Совѣтъ и проектъ новаго устава о гербовомъ сборѣ, пересмотръ котораго заканчивается въ концѣ сентября. Уста новленная въ первоначальномъ проектѣ (выработанномъ коммиссіею А. С. Ермо лова) таблица разбора актовой, гербовой и вексельной бумаги осталась неприко сновенной и въ послѣдней редакціи, ко торая ограничилась лишь измѣненіемъ размѣра гербоваго обложенія, въ нѣко торыхъ случаяхъ понизивъ его, а въ нѣ которыхъ—повысивъ. Проектъ же нова го торгово-промышленнаго обложенія, совершенно уже законченный, будетъ разсматриваться въ общемъ собраніи Государственнаго Совѣта, какъ мы слы шали, въ теченіе осенней сессіи нынѣш няго года. Предпринятый пересмотръ устава таможеннаго будетъ законченъ къ веснѣ 1898 г., а на разсмотрѣніе Государственнаго Совѣта поступитъ осенью того же года. Объ открытіи промышленныхъ заведеній. Работающая при министерствѣ финан совъ подъ предсѣдательствомъ члена совѣта министра С. А. Ольгина, коммис сія по вопросу объ устраненіи стѣсне ній при открытіи промышленныхъ заве деній коснется, какъ говорятъ, и во проса о способахъ охраненія жизни и здоровья рабочихъ, работающихъ на фабрикахъ и заводахъ. И хотя въ этихъ видахъ существуютъ уже обязательныя постановленія, тѣмъ не менѣе обязатель ныя постановленія предполагается пе ресмотрѣть и создать одинъ общій за конъ. Искусственныя водныя системы. Предпо лагавшіяся въ нынѣшнемъ году изыска нія съ цѣлью сооруженія Виндаво-НѢ- манскаго воднаго пути отложены, какъ мы слышали, впредь до окончательнаго выясненія вопроса 6 дальнѣйшемъ наз наченіи существующихъ искусственныхъ водныхъ системъ и размѣра суммъ,, по требныхъ для исправленія ихъ. Надъ этимъ вопросомъ работаетъ спеціаль ная коммиссія при министерствѣ путей сообщенія. О торговой регистраціи. Внесеніе въ Го сударственный Совѣтъ выработаннаго министерствомъ финансовъ проекта вве денія у насъ торговой регистраціи отло жено, какъ мы слышали, впредь до вне сенія проекта новаго акціонернаго зако нодательства. Первый проектъ будетъ обсуждаться Государственнымъ Совѣтомъ попутно со вторымъ. Привѣтственныя телеграммы. 19-го (31-го) августа управляющій морскимъ , мини стерствомъ получилъ изъ Дюнкирхена слѣдующую телеграмму отъ француз скаго морскаго министра, адмирала Бе- нара: .Французская морская дивизія воз вращается въ Дюнкирхенъ подъ впеча тлѣніемъ сильнаго волненія и самаго искренняго энтузіазма, вызванныхъ не обычайно сердечнымъ пріемомъ, оказан нымъ ей русскимъ флотомъ. Беру на себя быть выразителемъ передъ вашимъ пре восходительствомъ дружескихъ чувствъ французскаго флота, адмираловъ, коман дировъ, офицеровъ и нижнихъ чиновъ и приношу вамъ мои личныя пожеланія величія вашему благородному Отече ству*. Отвѣтная телеграмма вице-адмирала Тыртова была составлена въ слѣдую щихъ выраженіяхъ: „Благодарю ваше превосходительство отъ моего имени и отъ имени всего рус скаго флота, какъ васъ, ваше превос ходительство, такъ и адмираловъ, ко мандировъ, офицеровъ и нижнихъ чи новъ французскаго флота за любезное вниманіе, всегда оказываемое русскимъ судамъ во Франціи, гдѣ они встрѣчаютъ сердечный пріемъ, а пріемъ француз ской морской дивизіи въ Россіи былъ только отвѣтомъ русскихъ моряковъ ихъ товарищамъ французамъ. Мы сожалѣемъ только, что ихъ посѣщеніе продолжа лось такое короткое время. Весь рус скій флотъ выражаетъ пожеланія бла годенствія Франціи*. Телеграмма г. министра земледѣлія. 17 августа комитетомъ кіевской выставки получена слѣдующая телеграмма-отъ гв министра земледѣлія и государственныхъ имуществъ т. с. Ермолова: „Убѣдившись лично въ прекрасномъ устройствѣ кіев ской сельско-хозяйственной выставки и увѣренный въ благотворномъ вліяніи ея на сельское хозяйство юго-западнаго края, назначаю на покрытіе вызванныхъ ею наиболѣе, неотложныхъ расходовъ по уплатѣ рабочимъ дополнительное посо біе въ пять тыс. руб. изъ суммъ мини стерства земледѣлія. Надѣюсь, что осталь ное будетъ пополнено добровольными по жертвованіями мѣстныхъ землевладѣль цевъ, прежде всего заинтересованныхъ въ успѣхѣ и благополучномъ окончаніи сдѣланнаго ихъ иниціативою предпріятія*. Пріѣздъ князя Фердинанда. Въ „Temps* телеграфируютъ изъ Софіи отъ 17 (29) августа. – • . < . ” „Князь Фердинандъ Болгарскій намѣ ренъ отправиться въ этомъ году съ ви зитомъ въ Петербургъ. Онъ посѣтитъ русскій Дворъ вмѣстѣ съ княгиней Ма- ріей-Дуизой и старшимъ сыномъ, кші- жіг.’м ъ Борисомъ, наслѣдникомъ болгар скаго престола а крестникомъ Государя Императора*. Дли обсужденія шіррѵеа о свободномъ об ращеніи въййсер н золота созываете» нѣ сколько мѣстным ъ с ; . щвъ золопромыш- легікпковъ въ Уральской горной обла сти, ѵорных: обіаы’яхь Томской и Ир кутской губерній. Въ Петербургѣ предполагается съѣздъ АаЛпиилитайъ н заввдчичовъ, который Т 8 п 6 Г р 3 И м ы. ( О т нашей > щ у : патента). Петербур-ь 23 августа, суббота. Утнершдеіш уставы Обществъ: рус- е шго генеологическагт, научной раз- ь;:і исторія и родословія дворян- попеченія о галодыхъ дѣ въ Петербургѣ.’ «бдт.овано о разрѣшеніи ‘рнеису облигаціоннаго гъсотъ тысячъ рублей, ■дано ооѣ увеличеніи ічпленіе содержанія г, Новаго года по 250 лІІ, ю. годъ, у і Ш’ ічо временно устроить въ ноаакіеік:сгомъ соборѣ электри ческое освѣщеніе, безъ распростра ненія на другіе соборы и храмы. (Ояю , Г -’о /ко.ѵгіо 1 леірафнаіо Линм< Баршапа, 2 ( августа, суббота, і’оеудармня 1′ фервтрицв посѣтила шгош І-ЫС’Іроенный до., ь вдовій Име ни Государыня Императрицы Маріи (Теодоровны, Домъ ‘і рудолюбія, де- піедуіо столсшук». дѣтскій пріютъ кари авскаго благотворительнаго 06- щестнл и дѣтскую больницу. Послѣ параднаго обѣда, въ Иазенковскомъ театрѣ е.шлО’!.ііся парадный спек- :-:і КОТирЫЙ Т.1ГЖС были при- глашецы воспитанники и воспитан ницы варшавскихъ гимназій. 22-го августа, утромъ, Госу- д,і;н. Пмнераторъ къ Великими Ншшыіиі: выѣхалъ для осмотра нст.х ь ыіршавскнхь укрѣпленій. Послѣ осмотра Государемъ Императоромъ гаршан кихъ укрѣп леній Ихт, Императорскія Величест- : а п о с ѣ т и л и У яад о в ск ій п оен н ы й госпиталь. Послѣ Высочайшаго зав трака въ Лазенковскомъ дворцѣ Ихъ Величества проѣхали въ . ка толическій костелъ ев. Алексан дра На встрѣчу Ихъ Величествамъ ннителъ архіепископъ ІІоппелъ съ •шн-.копами и мпогочлеленнымъ ду- іОнойетЬбИЪ; собравшиЯСЯ публика но-горжеиншп. образомъ привѣт- стионала йхч- Величества; многія изъ діімъ усыпали Царскій путь щѣтакв. Послѣ посѣщенія костела си. Лле.капдра, Ихъ Величества посѣтили Марьинскій дѣвичій инсти- , у f и аатѣм ■ проѣхали въ офи- дергкій лазареть Общества Крас наго Кре і :1 И,…,,-, -ЪѢЗДОМЪ ВТ, Ихъ Всличе- ■ «кія мужскія ь вечера въ I ч состоялся даго играли • і ‘18 драгуп- .. . • чѣдн ПхъВе- •I ‘ІНЛЬИІОЙ театръ іы парадный спектакль. Пи время выхода І-іхъ Величествъ «ъ — псѣ Дидіш- 10 Ж П Ь! П к р А И hr.-,-, въ негіялгі…мт- времени гп. отдѣто- [ ніяхъ гоеуларет-ііс’ііпг,-! О.-.ж:; н чъ зна-шйсты’Хі. лр;нр:шѵі,т: выдача ‘ дитныхъ йилегізвъ рублеваго и трегруб- леваго достоинствъ, которые будутъ за мѣнены металлическими. Опубликованы нѣкоторыя разъясненія от носительно правилъ о паспортахъ. Возоб новленіе недоимщику паспорта, выдан наго менѣе чѣмъ на годъ, и срокъ, па который паспортъ возобновляется, зави ситъ отъ общества, къ какому это ли цо приписано. Запасные билеты генера ловъ и офицеровъ, служатъ видами на жительство. Новая желѣзная дорога. Желѣзная до рога отъ С.-Петербурга на Кіевъ, по слухамъ, уже разрѣшена. Она пойдетъ отъ станціи Варшавской желѣзной до роги Луга на Новгородъ, Витебскъ. Изысканія уже были сдѣланы еще прош лою осенью и съ весны, какъ говорятъ, будетъ приступлено къ поетройкѣ ли ніи, производить которую поручено Ры- бинско-Бологовской ж д. Станція Луга станетъ узловою и, вслѣдствіе того обстоятельства, что движеніе на участкѣ Варшавской желѣзной дороги Петер бургъ— Луга усилится, имѣется – въ ,ви» ду проложеніе третьяго пути на это разстояніе,: Упорядоченіе лечебныхъ мѣстъ. Столичныя газеты сообщаютъ, что министерствомъ государственныхъ имуществъ и Земледѣ лія въ этомъ году предположено разра ботать новьія положенія объ отечествен ныхъ минеральныхъ водахъ. Главнымъ образомъ, будетъ обращено вниманіе на улучшеніе путей Сообщенія, ведущихъ къ минеральнымъ источникамъ, для че го ассигнуется крупная сумма денегъ. Помимо этого, имѣется въ виду озабо титься устройствомъ особыхъ жилыхъ зданій для больныхъ и лечебныхъ зда ній. Минеральные источники и цѣлебныя мѣста, находящіяся въ распоряженіи, частныхъ лицъ и городскихъ обществъ, предположено взять въ исключительное вѣдѣніе названнаго министерства. На мѣсто оставляющаго постъ ректора петербургскаго университета проф. Ники тина назначается проф. Сергѣевичъ. Проф. Коркуновъ опасно заболѣлъ. Электровозы. На Царскосельской же лѣзной дорогѣ, на-дняхъ, происходили опыты движенія поѣздовъ съ помощью электровоза. Въ первое время электро возы будутъ поставлены только въ ма лыхъ поѣздахъ. Французское торговое Общество. Съ цѣлью развитія торговыхъ сношеній Франціи съ Россіей, крупные француз скіе капиталисты образовали Общество для ввоза французскихъ товаровъ въ Россію и вывоза таковыхъ во Францію. На югѣ Россіи уже открыты агентурныя отдѣленія названной конторы. Главнымъ образомъ, обращено вниманіе на вывозъ изъ Россіи различнаго сырья, преиму-, щественно шерсти, и на ввозъ къ намъ французскихъ винъ и галлантерейныхъ товаровъ, предметовъ роскоши. Въ Пе тербургѣ и Москвѣ отдѣленія конторы Общества будутъ открыты въ началѣ будущаго года. ■ -и! -рикшъ 1 .- 1 – – 1 . 4 . лежитъ іи пнгать- лим С. Ябяоковсііій — — – т ч г – . т*— Мѣстная хроника. Т ілеірам м а городу, отъ графа М онт ебел ло. Харьковское городское общественное управленіе, какъ мы уже сообщали, 12 августа послало президенту французской республики г. Феликсу Фору, по случаю пріѣзда его въ Россію, привѣтственную телеграмму. Въ отвѣтъ на это французскій по солъ въ Петербургѣ графъ Монтебелло прислалъ вчера городскому управленію телеграмму слѣдующаго содержанія: „Je suis charg6 par monsieur 1ѳ pre sident de la republiqne de. vous dire combien Pont touche les temoignages si nombreux de sym pathie et d’amitie pour la France, qui de tons les points de la Russia lui sont pai-yenus durant son sejour ici. II a ete particulierem ent sensible a votre telegramme et me cha rge de vous en remercier.. Montebello*. Переводъ: „Я уполномоченъ господи номъ президентомъ республики передать вамъ, какъ енъ тронутъ многочислен ными выраженіями симпатіи и дружбы къ Франціи, которыя со всѣхъ мѣстъ Россіи притекали къ нему въ продолже ніе его пребыванія здѣсь. Онъ былъ особенно тронутъ вашей телеграммой и поручилъ мнѣ благодаритъ васъ. Монтебелло*. Паркъ въ Спасовомъ ск ит ъ . Въ теченіе 3—4 послѣднихъ лѣтъ настоятель. Спа сова скита усиленно занятъ разсажи ваніемъ молодыхъ деревьевъ вокругъ храма, воздвигнутаго здѣсь, въ воспо минаніе чудеснаго избавленія Царской Семьи при крушеніи поѣзда 17 октября 1888 года. Всего теперь разеажено до 40 тысячъ деревьевъ различныхъ по родъ, въ числѣ которыхъ можно встрѣ тить и плодовыя. Грунтъ земли около, храма весьма удобенъ и способствуетъ сравнительно скорому произрастанію де ревьевъ. Въ паркѣ уже въ настоящее время можно найдти прохладу во время жары. Разъясненіе министерства. На-дняхъ послѣдовало разъясненіе министерства, внутреннихъ дѣлъ о правѣ на участіе въ земскихъ выборахъ сонаслѣдниковъ нераздѣльнаго имѣнія. Въ виду пред стоящихъ въ скоромъ времени земскихъ собраній въ Харьковской губерніи, счи таемъ не лишнимъ привести сущность этого разъясненія, заключающагося въ слѣдующемъ: Одинъ изъ губернаторовъ вошелъ въ министерство внутреннихъ дѣлъ съ представленіемъ, въ которомъ изложилъ, что согласно разъясненіямъ этого ми нистерства статей 16 и 24 нол. о зем. учр., . сонаслѣдники и совладѣльцы не раздѣльнаго имѣнія пользуются правомъ участія въ земскихъ избирательныхъ собраніяхъ и съѣздахъ лишь въ томъ случаѣ, если опредѣлена въ точности причитающаяся на долю каждаго изъ совладѣльцевъ часть находящагося въ нераздѣльномъ владѣніи имущества. Гу бернаторъ же ходатайствовалъ объ из мѣненіи указанныхъ разъясненій въ томъ смыслѣ, чтобы въ случаяхъ, когда въ актахъ нераздѣльнаго владѣнія не указаны части совладѣльцевъ, право каждаго изъ нихъ на владѣніе опредѣ лялось въ равныхъ частяхъ. Ходатай ство это мотивировано было тѣмъ, что при настоящемъ положеніи вопроса не указаніе въ актѣ владѣнія части или числа десятинъ совладѣльцевъ, лишаетъ ночинцевъ, среди котЬрыхъ чаще всего встрѣчаются случаи нераздѣльнаго вла дѣнія земельнымъ имуществомъ) пра ва участія въ земскихъ выборахъ, вслѣд ствіе чего въ составъ гласныхъ земскаго собранія не входятъ иногда представи тели интересовъ указанной группы на селенія. Обсудивъ это ходатайство, министер ство нашло, что въ разъясненіи своемъ относительно примѣненія ст. 16 и 24 полож. о зем. учр. оно указывало, что причитающаяся на долю каждаго изъ владѣльцевъ часть находящагося въ не раздѣльномъ владѣніи имущества долж на быть обозначаема въ земскихъ изби рательныхъ спискахъ вполнѣ точно и опредѣленно, а никакъ не приблизитель но. Это требованіе, необходимое для правильнаго производства выборовъ, вов се Не предрѣшаетъ вопроса о томъ, что бы и въ самомъ актѣ совладѣнія была указана часть каждаго владѣльца, и въ тѣхъ случаяхъ, когда такого указанія не сдѣлано, требованіе министерства мо жетъ быть выполнено въ томъ смыслѣ, чтобы право каждаго изъ совладѣль цевъ опредѣлялось въ равныхъ ча стяхъ. В ст у п ле н іе въ должность. Третьяго дня возвратился изъ отпуска мировой судья 4-го участка гор. Харькова Н. В. Маеловичъ и со вчерашняго . дня всту пилъ въ отправленіе своихъ обязан ностей. Командировка чиновъ оцѣночнаго отдгъ- л а уѣздной земской управы. Съ разрѣ шенія харьковскаго губернатора уѣзд ною земскою управою командируется въ Харьковскій уѣздъ завѣдывающій оцѣноч но-статистическимъ отдѣленіемъ управы Н. Н. Огорожевскій со своими помощника ми, для производства пробной переписи, съ цѣлью выработки программы обслѣдо ванія всего уѣзда. Пробная перепись, на основаніи закона 8 іюня 1893 года и согласно постановленію земскаш собра нія, будетъ произведена осенью этого года. Для оказанія содѣйствія команди руемымъ лицамъ въ созывѣ сельскихъ сходовъ для собиранія необходимыхъ свѣдѣній но пробной переписи, уѣздная управа вошла вчера съ ходатайствомъ къ земскимъ начальникамъ Харьковскаго уѣзда. Работы оцѣночнаго отдѣла губернской уігравы. Въ настоящее время оцѣноч ный отдѣлъ губернской управы за нятъ выборкою свѣдѣній о казенныхъ имуществахъ изъ дѣлъ и архива харь- ково-полтавскаго управленія государст венными имуществами: свѣдѣнія объ этихъ земляхъ, послѣ ^группировки ихъ пи угодіямъ и уѣздамъ, немедленно бу дутъ разосланы уѣзднымъ оцѣнсмымъ коммиссіямъ, которыя, т свою оъ-о • всѣ эти данный провѣритъ въ натур а, путемъ личнаго осмотри л промѣра <м – кельнкхъ и оброчныхъ стэіея. Псѣздна профессора Нрасноич. ‘ аы у – ста пріѣхалъ въ Вотумъ ігрофассорь ! нашеіо учшіорі нтета А И. Красновъ, выѣдавшій ы хоть же день па Мапву рь, МѴ’-‘Ьв’ЧіЛв.’НІІ флору 11 , ІЮО..І ! і гь, по рію для -лоры I іи . : : 1 угодій ,і;оіа eicfcii прё ‘.гпсіс іірпчишіомыхъ имъ іо’і ралахъ и убыт- . Для ■ѵредѣлі ::іл . пііѵт убште.пѵь па дшп:; ооразоіеніы коммііссіи, . со- когорыхі* вошла іірсдеі’аьителк отъ земства, военнаго вѣдомства и уѣзд ной полиціи. . Приспособленіе арестныхъ зескихъ до мовъ д ля малолѣ тнихъ и несовертенно- лгътнихъ преступниковъ. На основаніи не давно обнародованнаго закона, малолѣт ніе и несовершеннолѣтніе преступники отъ 14 до 17 лѣтъ должны помѣщать- для предварительнаго содержанія по уго ловнымъ дѣламъ въ колоніяхъ малолѣт-: нихъ преступниковъ, или, за отсутст віемъ мѣста въ послѣднихъ, въ особыхъ помѣщеніяхъ при арестныхъ земскихъ домахъ. Между тѣмъ въ нѣкоторыхъ арестныхъ земскихъ помѣщеніяхъ Харь ковской губерніи нѣтъ отдѣльныхъ ка меръ, благодаря чему примѣненіе закона о малолѣтнихъ можетъ встрѣтитъ за трудненіе. Во избѣжаніе этого, какъ мы слыша ли, прокурорскій надзоръ вмѣняетъ въ обязанность уѣзднымъ земствамъ при способить арестные дома такимъ обран зомъ, чтобы въ нихъ ВОЗМОЖНО было, при надобности, помѣщать въ изолиро ванныхъ отъ взрослыхъ преступниковъ камерахъ малолѣтнихъ и несовершенно- лѣтнихъ преступниковъ такъ, какъ это требуется новымъ закономъ. Общество заним аю щ ихся письменнымъ трудомъ. Третьяго дня, вечеромъ, въ помѣщеніи правленія харьковскаго Об щества взаимнаго вспоможенія зани мающихся письменнымъ трудомъ со стоялось собраніе членовъ правленія и совѣта, созванное для разрѣшенія разныхъ вопросовъ, касающихся даль нѣйшаго расширенія сферы дѣятель ности Общества. Изъ доложеннаго от чета видно, что Общество уже обла даетъ капиталами: основнымъ—1,294 р., оборотнымъ—5,290 руб., съ образова тельною цѣлью—667 руб. 30 коп. и биб ліотечнымъ—34 руб. 40 к. (кромѣ мас сы пожертвованныхъ книгъ). Капиталы Общества превращены въ процентныя бумаги, гарантированныя правительст вомъ, хранящіяся въ государственномъ банкѣ. Произведенною баллотировкою принятыми въ члены оказались 5 чело вѣкъ, изъ которыхъ нѣкоторые внесли взносы за нѣсколько лѣтъ впередъ. За мѣчательно, что преобладающимъ кон тингентомъ, вступающимъ въ члены, яв ляются иногородные, мѣстные же жите ли, имѣющіе право вступить въ члены, пока воздерживаются отъ этого. Для усиленія средствъ .Общества предполо жено просить начальство разрѣшить ус тупить въ пользу Общества спектакль, съ участіемъ нѣкоторыхъ членовъ Об щества. Сибирская язва на скотѣ, не смотря на принятыя ахтырскимъ земствомъ мѣ ры, все еще продолжаетъ существовать въ нѣсколькцкъ пунктахъ; такъ, въ пер вой половинѣ августа эпизоотія эта на блюдалась въ с. Полиномъ, Семереяь- кахъ, Гіечинахъ, д. Костевкѣ и въ слав- городской экономіи князя Голицына; отъ этой болѣзни въ теченіи первой полови ны августа пало 7 лошадей и 1 шт. ро гатаго скота; все это доказываетъ, что въ этомъ уѣздѣ сибироязвенныя привив ки болѣе, чѣмъ необходимы. В с т у п л е н іе въ должность. Членъ гу бернской управы, завѣдывающій страхо вымъ и бухгалтерскимъ отдѣлами упра вы А. С. Лееевицкій вчера, возвратясь HOD дву AIM Ьспчп«а.го отпуска, вступилъ въ отправленіе своихъ обязанностей. Изюмское очередное земское собраніе разрѣшено харьковскимъ губернаторомъ къ созыву съ 22 сентября н. года. Свѣдѣнія изъ департ амент а земледѣ л ія . Департаментъ земледѣлія вчера пре проводилъ въ губернскую управу, для выдачи желающимъ, свѣдѣнія о назна ченныхъ для продажи племенныхъ жи вотныхъ, сѣменныхъ растеніяхъ и проч. въ казенныхъ фермахъ и садовыхъ заве деніяхъ, подвѣдомственныхъ департамен ту, по даннымъ, доставленнымъ въ де партаментъ земледѣлія въ іюлѣ мѣсяцѣ 1897 года. Удаленіе отъ должности волостного ст арш ины . Мы уже сообщали о хода тайствѣ земскаго начальника 1-го участ ка Харьковскаго уѣзда передъ уѣзднымъ съѣздомъ объ удаленіи непокрытянскаго волостнаго старшины Евланова за рас поряженіе относительно удаленія рабо чихъ изъ экономіи штабсъ-ротмистра В. Е. Гордѣенко въ высокоторжественные дни 6 и 14 мая с. г. Въ административ номъ засѣданіи 21 августа с. г. харь ковскій уѣздный съѣздъ, соглашаясь съ доводами земскаго начальника, выражен ными въ представленіи его, постановилъ устранить Евланова отъ должности но- покрытянскаго полиетж– старшины. Неосторожное о»ра;ценіе съ проводомъ. Вечеромъ, 20 августа, с коло Г часовъ ночи, на Скобелсвшеой площади произо шелъ разрывъ проводя алектрпчсскапи освѣщенія. Б о’.чоЦ сторожъ, замѣтивъ это и боясь, чтобы кто !•’ похитить ва лявшуюся по проволоку, хот&п поднять ее и обмотать вокругъ фонар наго столба, но едва онъ взялъ ее въ руки, какъ получилъ сильный ударъ электрическаго тока, отъ котораго и упалъ, -лишившись сознанія. Приведен ный въ чувство онъ доставленъ бы лъ въ Александровскую больницу. Жизнь его внѣ опасности. Сибирская язва. Въ Александровскую больницу доставленъ былъ* 18 августа съ признаками сибирской язвы крестья нинъ Мценскаго уѣзда Яковъ Горшковъ, 29 лѣтъ, по профессіи—ломовой изво щикъ. Кража. 21-го августа, днемъ, въ трактирѣ Пикинской, по Бурсацкому переулку у кресть янина Мейлина совершена кража 2і рублей 80 коиѣекъ. Подозрѣніе заявлено на кресть янку Марію Невтрюносову, во рту которой нашли шесть рублей. Невтрюносова задер жана I! іірцгън”і:м.*Т 0 Я судебной отвѣѵ- стьелжкгг»і. Пожарь. Третьяго дна, чь і.і чаі *зъ утра, и ь.ломѣ почетнаго гражданина Ці.ш никои», іі-о PI l чекой jaiwrfi при пошелъ пожаръ, отъ иог.іраго сгорѣла жедизиап. крыиа . н попор ченъ потолокъ. Димт Постникова застрахо ванъ въ страховой*!, обществѣ J ‘.чладцшдрц’1. і»ъ 1.51*» руб.: убмтг:»* причинено на руб. ІІогкаръ произошелъ оть неисиракпаго со держаніи дымовой трубы. :IU іидсбѵ м hj пачки. <\:.ииь И;гь !і:ч I. кумронъ В —ВЪ. »1В ІІЯ ДсНСЖНуЮ яр*лччі;-.и-і чо топселю къ пріѣхавшему »ѵь ■ .! • во :• речи икгнѵглія .- й Гроптткой »ір- пііріег. і. 5 .лиеско#у купцу, ѵць’чнілъ кт. с»ро- Т!;г гу – .: ::11. с М – ••ДИИГО »: ііОлуЧ.іл’Ь ‘.ІП і. or: исполыпсльиыи ЛИСТЪ на ..о і • ■ л.. 4 -:-. 1 . при “омѵ опред’Ьлшо 614 :,«» •. •• • \ѵп, ‘.чі. |-гчш:к особ’Ц – иОдцомт о о чс- Свѣтъ И тѣни. хххх. Симпатичное возраженіе. Съ искренней радостью прочелъ я присланное въ редакцію докторомъ г. Фавромъ возраженіе противъ моихъ уко ровъ по адресу врачей за обособлен ность ихъ на съѣздѣ отъ своихъ кол легъ женскаго пола. Г. Фапрті ijijjnt j.IcxDOпали п а от.-Ьод Ь, х> вотъ что онъ пишетѣ; „Въ фельетонѣ „Южнаго Края* отъ 21-го августа нѣкто Н. К. ставитъ на видъ, что на . раутѣ женщинъ-врачей, бывшемъ въ Москвѣ 11-го августа, не присутствовало ни одного мужчины-вра ча, ни одного корреспондента; что на съѣздѣ женщины-врачи держались какъ то отдѣльно, какъ-бы въ тѣни; что бы ли даже какія-то препятствія, мѣщаю- щія русскимъ женщинамъ-врачамъ по знакомиться съ иностранками-врачами,— словомъ, что въ отношеніяхъ между врачами-мужчинами и врачами-женщи- нами чувствовались внесенныя первыми рознь, недружелюбіе, отсутствіе товари щества… Эта замѣтка ввела въ заблужденіе г. Яблоновскаго и дала ему поводъ неза служенно и несправедливо обвинять насъ, мужчинъ—врачей, въ томъ, что мы на нашемъ врачебномъ праздникѣ постави ли женщинъ—врачей на ряду съ парі ями („Печальный диссонансъ*, „Южный Край* отъ 22 августа). Женщины—врачи на съѣздѣ занимали выдающееся положеніе; повсюду, гдѣ бы онѣ не показывались, имъ было оказываемо должное уваженіе; наравнѣ съ знамени тыми учеными онѣ были избираемы на секціонныхъ собраніяхъ въ почетныя должности (на секціи гигіены- Рабино вичъ, Покровская и Шульцъ), ихъ докла ды вызывали громкія одобренія (докладъ Антушевичъ на секціи акушерства и, гинекологіи). Подавляющее большинство врачей—мужчинъ смотрѣли на женщинъ —врачей, какъ на своихъ добрыхъ, хо рошихъ товарищей, совершенно имъ рав ноправныхъ, и если на ихъ раутѣ не бы ло ни одного мужчины—врача, то причи ною тому объявленіе, вывѣшенное ими же самими въ манежѣ, приглашающее собраться только женщинъ—врачей, такъ что каждый мужчина—врачъ, читая его, думалъ* что раутъ этотъ является стро го обособленнымъ. Членъ XII междуна роднаго съѣзда врачей В. Фавръ”. Не желая дискредитировать въ гла захъ читателей „впечатлѣнія* г-жи Н. К., я все же скажу, что письму докто ра Фавра вѣрится какъ-то больше. Вѣдь, „впечатлѣнія*, какъ бы то ни было, дѣ ло совершенно субъективное и, при всей искренности и правдивости, г-жа Н. К. могла отнестись къ дѣлу съ невольнымъ пристрастіемъ. То, что пишетъ ‘докторъ Фавръ, болѣе похоже на русскую дѣй ствительность, болѣе нормально и пото му болѣе правдоподобно. „Ошибка въ фальшь не ставится* — говоритъ русскій народъ и мнѣ остается только радоваться, сознавая, что я оши бался, считая нашихъ врачей виновными въ нежеланіи протянуть руку товари щамъ—женщинамъ. Мнѣ остается только поблагодарить г. Фавра за то, что онъ исправилъ мою ошибку и снялъ со своихъ товарищей тяжелое обвиненіе. Я былъ бы еще счастливѣе, если бы и вторая часть моей статьи въ нумерѣ отъ 22 августа, касающаяся отношеній братьевъ писателей ль сестрахъ—пкеа- телыищ-.ыгі,, тоже иі:аоал… ь ошибочной, л былъ бы счастливъ, сп и бы ьто пи- ОѴДЬ *1 !• Д‘ 11 – сГЗіѴГ и М’ – u ІИ. подобно врачамъ, <“*■> писательницъ, | хорошихъ ! ппгіноппз ; стаііиАП.. I *’• Гікгшпиіщі; ’ С ;т:» С о.*п ѵ. Си.г. куда. »:« О ‘-ГД J:.mUu ■. U :м:-: І ГНС» ■ . ‘ I ГО I НІЯ ГО ІП- ГОС- ІіЩНІШ’І: МА ШЮТР концѣ города, повѣренный Н -ь> ч* ііый приставъ отправились туда. К о гд а ОНИ у ж е ВЫХОДИЛИ ИЗЪ ГО‘:?ЧМаИЧ^- то взоръ повѣреннаго упалъ на доску, гдѣ отмѣчаются прибывшіе въ гос лшыцу- Въ числѣ этихъ прибывшихъ онъ учидѣ.’П ‘Фа милію С—ова. Понаведеннымъ заті-‘ь спр-ій* камъ оказалось, что имя и отчество «того пріѣзжаго совпадало съ тѣми кд г – 1 .ти лись въ исполнительномъ листѣ что .отоГ* С—ОБЪ прибылъ ВЪ ГОСТИНН! У маітупѣ вечеромъ и пробилъ админиси»., .г.* , : тш» ницы не прописывать его въ к », тлі-‘ъ какъ въ тотъ же день онъ С .; нднѣроніі выѣхать изъ Харькова. Повѣренному купца Н—ова стало ясно, что этотъ С—овъ тотъ самый, котораго онъ розыскиваетъ и онъ отправила. • С~о&у въ номеръ, въ сопровожденіи « .. чоіяго при става. Послѣдній былъ несказанно удивленъ появленіемъ неизвѣстнаго ему челоі-1;г:и, со провождаемаго представители то добьой власти. — Этотъ самый?—спросилъ судобііі .Д при ставъ повѣреннаго Н—ова. — Да, нѣтъ никакого сомнѣнія, окт ■ г л * . Вслѣдъ за этимъ приступлено было ■ о нс полнительнымъ дѣйствіямъ. Напрасно і ов увѣрялъ честнымъ словомъ и 6 о ? інглгл . что купца Н—ова онъ не знаетъ к шшаі 1 векселя ему не выдавалъ. Повѣренный быль, неумолимъ и приставъ въ тс іноотн выпол нилъ свои обязанности. Не я т а и: лішо настоящаго должника, повѣренный нисколько не сомнѣвался въ томъ, что предъ шічг* нахо дился тотъ самый, къ кому г. 11 . jr3! , с , де нежную претензію и который іы сго лптѣг.;/*’», хотѣлъ ускользнутъ изъ его р у г Однако, спустя нѣсколько чді івъ, іиясніг- лось, что жертвою исполните;! .г.ыхъ’ ••гѣйзті’^ былъ вовсе не тотъ, который я(>.-.я:и і долж никомъ Н—ова, а совершенно другое- лицо Арестъ съ имущества С—оі • мо нроооьх ру мироваго судьи, былъ снят… Пр; -.ГГЛЪ \ п : его пользу присуждены был. н .оѵиіішй стороны судебныя издержки. Не удовлетворяясь этимъ, г -г, г.о…пи- і вилъ ,противъ повѣреннаго II . ! ВЪ ТОМЪ, ЧТО ТОТЪ СВОИМИ Д’! . рилъ его и причинилъ ему у , т тельную сумму. Въ чемъ дменіа . < ь эти убытки—указано не было. Дѣло это назначалось кг т. . • / ѵ- сколько разъ, но каждый р: і . , лось за неврученіемъ повѣстки > . » :<гп . шему С—ову. Разсмотрѣно I – c, іцеству только третьяго дня. Мировой судья, принявъ .. , ‘ – “‘■* 1 С—ву за причиненныя ему , , ■ и \ репнаго Н—ова неправильно ; ьдк./уэ – . уже были судебныя пздержь го п , вѣренный Н—ова въ данном «.іуча-и не жетъ отвѣтствовать по уголоішы”< 1 . ШЩ’ постановилъ производство »ш прекратить. Курсы на процентныя бумага, кг удрьчоеН ской конторѣ государствоншго байка, j 23-ю августа 189V гоНа. . Г/.окѵ N. ‘ ■ j 4°/о государств. рента 1894 і ‘ 41/а°/о консолидиров. 1800 г. . •41 /а°/о „ 1892 г .. ] 41/а°/о внутр. заемъ 1893 г 4°/о облиг. вн. з. 1887 г. 4°/о облиг. вн. з. 1891 г. 41/а°/о закл. лист. rod дв. зса . ……. • «| 4°/о зак. лист. гос. дв. зем. б.щ»;:; 97Чь 97* *- 41/*0/0 свид. крест. поз. банка . ЮІ.г/« 101*/* 4°/о свид. крест. поз. банка . ■ 97J/«» 97′ • . 5°/о выигр. заемъ 1864 г. . . 285 287 5°/о выигр. заемъ 1866 г. 2U’ – 5°/о зак. л. съ выигр. гос. дв. зем.Л. 2Б4 ‘; і 1 Театръ и к^г/із. ПэрВОЮ ШН’ іцчці Ц і дуі ь„Дн;і ііадріа п « -(. і Де-Kyptt.’ii. о.іна ып. ■ , ю пос ‘I. -:і:и” ’■■ ■ . ‘ і жаыпэ’- – о-И 1 Г”: і ; • лёній. і , Кари: ••• :р: ■ этой сешѵіцііііши мочи но пр іііо ѵ mij i Boi i русс’.и’а, :ца;;і\’т. Иьеі тя ; : і. Іаннтт .1 эъ ней … . >і Со ‘ эцііитсп тічігрт. тце. но о ■ .щи.іи Г!, КсІА и Цсііжрь Съ сентября открываетъ въ Мосив классы пѣнія бывшая прнмадошг.і И. чгіі раторской русской опора, Л Н. Лк: ценко. Она пользовалась большими си патіями, какъ талантливая съ воиалык и сценической стороны истыг-■ то..! ница Наташи, Антоннды Маргариты многихъ другихъ главных’і. нартііі. Ѵ ь х г да болѣе широкой дѣятельности ѵв.ю: ла артистку, въ полномъ расыгНтѣ ь артистическихъ силъ, вн границу, г,1″ она пользовалась долгимъ и пеизмѣш крупнымъ успѣхомъ. .По возвращеніи : Россію, г-жа Люценко. ученица таки: профессоровъ, какъ Рихардъ Леви . Вѣнѣ (учитель знамени гой Паулины Л у на) и О. Я. Сѣтовъ въ Пвтврбург-b. іу святила себя педап» нческой дѣъ’ ности. Въ Москву они чапрпвліееіея < Казани, гдѣ съ 1881 -ода шла кур пѣнія, съумѣвшіе за л і. гп, ,:о’..:уѵ серьезную славу. Большой театръ иъ Моіч.вѣ отері ваетС’і без ітлпгател оперчіі „Ніи ‘ ‘ !.і 1 1 ро докаичкг.нетсд. Артисту М • то Внадипгу 4 :(: 1 ., 41:1 и дарно’п. за подпес, і1, торскі ((‘ – іі ЧССТІ дяннзг. ,,;тіпѵі’. Извѣстный тенор’. (.0 івгуста. л. ст I -і. 1 стнф открытіе пая.:. Юр. I ’OZOn.lS, ИЛ Юі’І- О’р.З: : ■ і ■ спой гимнъ, пѣвецъ . > демнчсскимп пальма» ■. . ■ <• ■ г «ИННСТІМЧП .народи,. би и, по требованію .іу-ыина, и,;.-., гимнъ. Аккомнаниро, длъ ему оркесі которымъ дирижн;-: Ы’ К. СйКЪ-Пв» На томъ же торжг идекдаяироь, Мунэ-Сюлли и Коклэиъ старшій. Г. Jacob L. Adler, директоръ W) sor Theatre въ Нью -іоркѣ, въ. uacjr, щее время находящійся въ Одессѣ,.» боченъ, по словамъ газетъ, прпгла ніемъ въ свой театр ъ малорусской т пы. По этому повод г. Адлеръ пилъ въ переговоры съ М Л. К; ницкимъ и Н. К. Садозг.ким ь. Предп) чивый янки нисш іько не смуіцй результатомъ поѣздки малороссокі Францію, объясняя .”удачу ■ :,К веденіемъ дѣла, и гіріѵ. каиынавгь нѣйшій успѣхъ затѣ демому прсдчрФ Пущенный ніпнуг’і газстакн слухъ, ЧТО Ій і I ІГИДІИ-ТЬ ДОЛЖНОСТЬ , – ■ і Россини* въ ІІезарі ■ . т запить постъ дирек : i f Сі-Р -Ч’іВ-Ч ЛТІТѵ. МЙХ’І. КОМПО-‘ИТ(.рОй. і 2 « иягусім въ заішь. г»гмъ мри садѣ оосгоялі’.ь .фтиг.гки L. Л. Видвионой. пр«»ьл. іъ болыиамъ у – ѵ !.’.*. :>мъ роль Васи, і Милоньтьеі-пй »! • .; ОсТрО-ЗСКйИ’ го : кй нази-іиш. f обі . пнкчмоп ѵь | шомк каличе-и? h аѵбли:»а много аг ( ;’лірО!і:і і ‘ й і – fiитіт*ifТі- I И ПОДН^С іі .?: шнд П і.одарич-ь. I __ _ ____ . ,Мебельное крепе. Мебельный джутъ.. Мебельныя шерстян. ткани. Шелковый котлинъ. Шелковый мебельн. атласъ. ДРАПРИ, КОВРЫ И ДОРОЖКИ. ВЪ ГРОМАДНОМЪ ВЫБОРЪ ПОЛУЧЕНЫ въ мануфактурныхъ и суконныхъ магазинахъ В . В . Ф А Д Ъ И Ч Е В А ВЪ ХАРЬКОВѢ. Т Е Л Е Ф О Н Ъ амь 1 7 0 . Б. 1-1 f g p i H i t в и р і и і п й . щ и симъ приглашаетъ лицъ, желающихъ взять въ арендное содержа ніе, на срокъ съ 1-го января 1898 года по 1 е января 1899 года, бу феты на станціяхъ Екатерининской желѣзной дороги, прислать ко 2-му числу октября сего 1897 года въ управленіе, находящееся въ г. Ека теринославѣ, на имя начальника дороги, въ запечатанныхъ конвертахъ заявленія, въ которыхъ должна быть обозначена сумма предлагаемой арендной платы. На конвертахъ должна быть сдѣлана надпись: „Заяв леніе на аренду буфета”. Кромѣ того, къ этому же сроку, лицами, по давшими заявленія, долженъ быть внесенъ въ кассу управленія залогъ, въ размѣрѣ 1/- і годовой арендной платы. Въ виду неокончанія срока аренды буфеты на станціяхъ Харцыз- ская, Сартана и Ясиноватая сдаваться не будутъ. Условія на аренду буфетовъ можно разсматривать въ конторѣ на чальника службы движенія, ежедневно, кромѣ воскресныхъ и празднич ныхъ дней, съ 10 ти часовъ ѵтіза до 3-хъ часовъ дня. Гербовый сборъ на заявленіяхъ не требуется. А 2 -1 Ш О Н П І.ІІІ п и н ъ О. О. ГРОЗБЕРГА, I М онаст ы рскій переулокъ, домъ А лъш ват а, противъ А ст раханск ой гостинницы, полученъ БОЛЬШОЙ выборъ 1 къ осеннему сезону французскихъ, англійѣкихъ и русскихъ лучшихъ фабр., трико и драпъ для мужскихъ и дамскихъ костюмовъ, самыхъ модныхъ рисунковъ и цвѣтовъ, а также громадный выборъ ФОРИІЕНШѴЬ ЛОВЦОВЪ ШКШЩЬ и другихъ лучшихъ фабрикъ. Цѣны на всѣ товары поставлены самыя умѣренныя Т Е Л Е Ф О Н Ъ ЗЧГв 4 = 9 0 . Б 1—1 Московская красильня А. МАКСИМОВА, бывш. КНЯЗЕВОЙ въ Харьковѣ, Московская ул., Слесарный пер., д. Стыжикова. Крашеніе и чищеніе шелковыхъ и шерстяныхъ матерій, бархата, шалей, ковровъ, нераспоронныхъ мужскихъ платьевъ, перьевъ, блондъ, легкихъ бальныхъ платьевъ и проч. Чистка мебели въ цѣльномъ видѣ и драпировокъ шерстяныхъ, шелковыхъ, плюшевыхъ и бумажныхъ. 7550 4-2 О бои. м а с л . к р а с к и , к л е е н к у недорого предлагаетъ новооткрытый МОСКОВСКІЙ МАГАЗИНЪ Уголъ Унивеѵситетской ѵл.. и П авлов, м о г и . 7047 10—10 ПРОДАЮТСЯ 19 дсорсььхъ мѣстъ, съ хорсшвмъ садомъ (олінъ утверждена) и усгдьба съ V2 десятк- вой сада, ва Ивансвкѣ, по Сѣриковской ул., No 43-й. ___________ 7471 6 4 О ТДАЕТСЯ Т МѢТЦЕШЕ По° двухъ растворахъ, гдѣ была вин.-бакал. лавка, иѣсто бойкое при ней квартира, ледникъ и службы. Михайл. ул., домъ No 18. 7504 3—3 Рояль продается кабинетный не дорого, совершенно нсправныв, но Михай ловской улицѣ, Никитинскій пер-, докъ J# 12 спросить хозяйку дома. 7501 3—3 УГОЛЬ ДРЕВЕСНЫЙ для мастерскихъ и самоваровъ дешево про- • ается въ лѣсныхъ складахъ И . А . Г в в – •и лова; Мироносицкая ул., No 44; Чебо- ірская ул., No 28; Благовѣщенская ул., No 17; гаро-Московск. ул*, No 19. Телеф. No 20 и 69. К Ъ О С Е Н Н Е М У С Е З О Н У полученъ громадный выборъ плюшу, платковъ, драпу, бумазею, трико, гардиннаго тюлю, ковровъ, тевіотовъ и много другихъ предметовъ. Цѣны дешевле, чѣмъ въ другихъ, въ магазинѣ братьевъ ІПШНЕВЫХЪ, на углу Университетской и Рыбной улицъ. 7825 1—1 УСТРОЙСТВО (И РЕМОНТЪ) іучш. сист. телефон. на всяк. разстояніе, ѳлектр. звонковъ, номераторовъ, предохр. отъ воровъ и проч « – СОЛИДНОЕ ВЫПОЛНЕНІЕ! П Р О Ш . М АТЕРІАЛЫ ! ^ СКЛАДЪ ЭЛЕКТРОМЕДИЦ. И ДРУГ. АППАРАТОВЪ. СПЕЦІАЛЬНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ МАСТЕРСКАЯ С . Д Е Р Ю О В С І С А . Г О . (арьковъ, между здан. биржи и аптекарскимъ складомъ русскаго Общества. Г7В37 1 _ 1 7815 1-1 Къ осеннему н зимнему сезонамъ получены драпы, трико, шелковые, шерстянные, бумажные и другіе модные товары въ ма газинахъ мануфактуръ М . В . Е М Е Л Ь Я Н О В А въ Харьковѣ, уголъ Екатеринославской и Набережной улицъ. Клочковская близь бурсы. Въ Бѣлгородѣ, уголъ Соборной и Шоссейной улицъ. ЦѢНЫ БЕЗЪ ЗАПРОСА. 7848 1-1 Ю п \ П М п П Г А И. Э 24-го Августа 1897 года No 5711. ПІАНИНО, большой буфетъ, зеркала и цвѣты продаются, Епархіальная ул, домъ Папиной, No 35, эво- нить съ парадной, въ новомъ домѣ. 7616 3 -2 Экипажи продаются. Конная улица, д мъ No 7. 76С0 6 —2 Мастерицы-корсажницы и юбочницы нужны въ маретерскую, Сум ская ул, Aft 14, гдѣ гимназія г-жи Драшков- ской, кв Aft 8, приходить отъ 10 ч у. до 3 ч. д. 7621 3—2 Недорого уроки музыки даетъ опытная преподавательница. Молочная ул., д. No 46, во флигелѣ, дома отъ 12—6 ч- 8652 3 -3 И W i l l р |й воспитатель съ П У Г Т \ С П О среднимъ образо ваніемъ въ отъѣздъ. Предложенія съ подроб ными о себѣ свѣдѣніями адресовать въ г. Сумы, В В. Меіелеркамау. 7658 5—2 САДОВНИКЪ, опытный, изъ Риги, предлагаетъ свои услуги, Московская ул, No 8, кв. Штамъ. 7678 2-2 ОТДАЕТСЯ БОЛЬШАЯ меблированная комната. Торговая плошадь, доиъ Кулыпина, гдѣ Общество взаимнаго кредита, квартира No 2 . 7681 3 —2 Ж Е Л А Ю ПО ЛУЧЙТЬ МѢСТО Ш В Е И въ домъ, согласна въ отъѣздъ Конторская улица, д. No 27, кварт. No 9. 7661 2 -2 СЪ ОТДѢЛЬНЫМЪ ХОДОМЪ Й М Н А ТА ОТДАЕТСЯ Сумская, No 37, нижній этажъ. 7673 2—2 Отдается комната Й & т п л о м ъ и безъ стола, кожно для 2 учищихся. Уголъ Старо-Мясницкой ул и Нетеченскаго пер., д. Нъмовецкой No 7—10. 7703 2 -2 Отдается квартира, отъ 6 до 8 кома, 2 перед., корридоръ и слу жбы, при доиѣ садикъ. Москалевка, Морохо- вецкая ул., JS6 9. (бли;-ъ Дмитріевскаго моста) 7705 2—2 УЧАЩИМСЯ! УЧАЩИМСЯ!! УЧАЩИМСЯ!!! СКИД іА! СКИДКА!! СКИДКА!!! Въ магазинахъ Ѳ. В. Трунина. 7681 3—3 ПРОДАЕТСЯ И ОТДАЕТСЯ въ аренду ДОМЪ и дворъ. Большая Пана- совска, Ае 5, можно видѣть отъ 11 до 2 ча совъ дня. 7710 3 -2 ФРАНЦУЖЕНКА, ~ знаюш. нѣмецкій языкъ и музыку, даетъ уро ки дѣтямъ и взрослымъ. Лично отъ 4 до 6 в. Благовѣщенская, д. No 5, кв. 3. 7681 2-2 СТУДЕНТЪ-ТЕХНОЛОГЪ, опытный репетиторъ, имѣющій рекомендаціи, знающій хорошо фран. и нѣм, яз., ищетъ уро ка. Адр. Верховскій пе. д., А£ 13. 77 1 3—3 “б Б УВЫ!! ОБУВЬ!!! ОБУВЬ!!! ДЕШЕВО! ДЕШЕВО! ДЕШЕВО! Въ магазинахъ Ѳ. В. Трунина. 7683 3 —3 Отдается удобная квартира 6 коми, со всѣми служб. Уголъ Чернышев ской и Гассейной, домъ Комаровской. 7675 3-2 ОТДАЕТСЯ большая, свѣтлая комната, сь отдѣльнымъ ходомъ. Слесарный пер., д. Уткина, кв. No 18. 7685 2-2 рт_ разрѣшенія начальства, интеллигент- ** D ное семейство принимаетъ ГИМНАЗИС ТОВЪ И РЕАЛИСТОВЪ, на полный пансіонъ, съ реаетвціею по языкамъ и другимь предме тамъ. Тамъ же ГОТОВЯТЪ мальчиковъ и дѣво чекъ къ поступленію въ учебныя заведенія и даютъ уроки ф’анцузскаго, нѣмецкаго язы ковъ и музыки Мѣщанская ул., д. Aft 16, кв. 4. 7757 3—2 П /Л 14 II П въ 12 семейныхъ квартиръ ZJLVJ ІѴІ О продается m случаю де шево; посредники не нужны. Сбоку Грандъ- Отель, Торговый пер* д. Aft 3. 7760 2-2 Ищутъ повариху, хорошо знающую свое дѣло, трез вую. Адресъ: Нѣмецкая ул., No 62. 7754 1—1 UV1UI1А И а и а русская или ино- ПУ т П М П лпл, странна, къ полу- торагодсвому ребенку. Клещевскій переул., домъ No 4, квартира Петрова- 7730 2—2 ДОКТОРСКІЯ книги для записавшія больныхъ продаются въ ма газинѣ Логввнеано, Сумская ул., д. Лысакова. 7748 2-2 2 С © з ь / с г г а т ы : съ шебѳдыо отдаются въ наемъ въ домѣ Гу рова, по Кокошкинской улицѣ, противъ 3-й гимназіи. 7734 5—2 МЕБЕЛЬ разная, своей работы, изъ выдержаннаго ма теріала, продаю недорого, какъ изъ первыхъ рукъ. Рыбная улица, No 25, мебеліный мага зинъ, своей мастерской, С. Т. Эсауленко, про тивъ дома Орлова. 7564 2—2 НѢМНУ—БОННУ ищутъ, къ 8 л. дѣвочкѣ, въ отъѣздъ. Спро сить въ магазинѣ Алферова, Николаевская площадь. 7641 2—2 Имѣю пишущую машину, желаю поступить въ какое либо учрежденіе, контору или кассиршей, принимаю переписку всевозможныхъ бумагъ. Воскресенская улица, д. No 7, сирое. Грилли. 7578 4—3 О 2 пренращеніешъ торговли продаются очень дешево велосипеды, электрическіе пред меты, обстановка, токарный станокъ и пр. инструменты, принимаю починку резиновыхъ шинъ, а также и новыя дѣлаю. Воскресен ская ул , д. 7, во дворѣ, спросить Грилли, 7578 4-3 ДОМЪ ПРОДАЕТСЯ и отдается въ аренду, на Большой Панасов- кѣ, подъ Aft б, спросить хозяйку отъ 10 час. до 2 час. дня. 7650 3—2 Отдается квартира о 3—4 комнатахъ съ параднымъ ходомъ и службами, годная для конторы, во дворѣ, Рыб ная, 30, спросить дворника. 6762 10—10 Квартиры отдаются, отъ 120 р. до 300 р. Грековега л. No 52. 7000 10-10 Отдается на Сушой у щ і 7 комнатъ со службами. Обращаться: Черны шевская, 47, ыьжній этажъ. 7557 6 -5 В а н продается, 7 десятинъ бш овеннхъ арбузовъ въ пята верстахъ отъ Харькова, по р. Немышлѣ, въ хуторѣ Детловка. Осмотрѣть и о цѣнѣ узнать тамъ же, у землевладѣльца МбрбЭОБа. 7586 3-3 АУКЦІОНЪ. арьковскій городской ломбардъ объявляете, го въ воскресенье, 24, и въ понедѣльника, .5 с. августа, въ помѣщеніи ломбарда будетъ .производиться продажа просроченныхъ за- г ладовъ. 7788 1—1 Х Л а л а я г с г г © ірод. Екатеринославская ул., д. Додукалова £ 8, кв. 9, вид, мож. отъ 11 до 2 час. 7836 1- 1 Продаются дешево ѵебель мягкая, зеркала, шкафы, комоды и пр. Гимназическая набережная, д. No 13. 7838 2-1 І ш т ш ш з ш о в д ищетъ мѣста. Рогатинскій пер., д. А6 12 спро сить Буяльскую. 7730 3—1 Р е м о н т у обновленіе лампъ и бензиновыхъ керосино выхъ кухонь, ламповой’ магаззнъ Мамалова, Сумская ул*, домъ No 14, подъ пансіономъ Драшковской. 7828 9—1 Старинная скрипка продается, Гостинница Руфч, у швейцара. 7817 1-1 М Е Б Е Л Ь разная по недорогимъ цѣнамъ, хорошей ра боты и взь сухого матеріала, продается въ мебельномъ и упаковочномъ заведеніи ПЕР ЛИНА, Рыбная улица, д. No 15, противъ бан ка прикащиковъ. 7831 1—1 flliRVIIIKA съ Дипломомъ> ищетъ мЬ- Ц D U J l l i u f X сха кассирши, конторщи- іы или продавщицы. Кацарская, No 9, ма стерская ЛЕВИ. 7783 2 -1 ІІРИНИМ АК) представительство солидныхъ фирмъ, заво довъ и пр. Гостин. Руфа, No 70. 7817 1—1 Л „4- ипипоты меблированныя отдают- Д В Ь комнаты ся. Цѣна 25 р. въ мѣ сяцъ* Ярославская ул.* No 25, во дворѣ во 2 мъ этажѣ. 7808 2—1 Пппяоотпа мягкая мебель,цвѣты-Клоч- ІфиДасІил ковская ул., домъ No 47. Тамъ же отдаются двѣ комнаты съ пар. ход. 7885 1- 1 Р ояль случайно дешево продается, съ метал лической доской 7-ми октавъ Михайлов ская площ., д No 10, кв. 5. 7834 3—1 Г О Р Н И Ч Н А Я ищетъ мѣста, знаетъ свое дѣло. Сумская ул, домъ Аі 17, спросить лакея. 7839 1-1 ШКОЛА КРОЙНИ И ШИТЬЯ ОБОЛЕНЦЕВОЙ. Гринимаю ученицъ всѣхъ возрастовъ, для пріѣзжихъ имѣю квартиру; пріемъ заказовъ. Московская ул., д. Aft 17, противъ типо-лито- графіи Степанова. 7329 4—1 ТЕХНИЧЕСКАЯ КОНТОРА горнаго инженера е , ф . ф о н ъ – д й т м а р ъ , Харьковъ, Петинская, 15. АРТЕЗІАНСКІЕ КОЛОДЦЫ, ВОДОСНАБЖЕНІЕ,ч КЕРОСИНОВЫЕ .ДВИГАТЕЛИ J снотеиы Яковлева. § В Ѣ Н С К ІЙ М А Г А З И Н Ъ рядомъ съ пассажемъ, Ц е л л о р м а й е р а . Спеціально дамскіе конфексіонъ и прі емъ заказовъ мужскаго платья. Оѣхо- вые товары. 7232 10—7 ПРИСЛУГУ, ЖЕНСКУЮ и МУЖСКУЮ, при самой стро гой провѣркѣ съ послѣдняго мѣста служе нія, доставляетъ Центральная справочно- коммиссіонерная контора. Горяиновск* нер, No 13. Контора открыта съ 8 час. утра до 8 час. веч., по праздникамъ отъ 9 до 1 ч. дня. 7820 1—1 П Р Ш Ж Й С Ъ Ж Е Н О Й желаетъ получить мѣсто номерного, а жена номера)? к Грековсквя ул., д. Крапивина, No 7 7660 2-2 ПтЛЯ1ЛТРЯявѣ комнаты съ отдѣльнымъ I/1 ДсПіі 11/П ходомъ и съ передней, хорошо меблированы. Николаевская площадь, домъ Васильева, No 2 Ѵй. 7679 3-2 ПтляіЛТГЯ комнаты съ отдѣльнымъ na il I ДсШі I Ьп раднымъ ходомъ. Здѣсь же да ются дешевые обѣды на маслѣ. Чеботарская ул., Aft 25, кв No 2-й. 7664 3—3 Отдаются 2 хорошо меблированныя комнаты, вмѣстѣ и порознь Сумская улица, домъ Aft 15, квартиру 2.^ 2 руссн. студ.-техн. желаютъ имѣть съ 1-го сент. въ интеллиген. нѣмецк. или франц. семействѣ комнату съ обѣдомъ, чаемъ и т. п. Условія адресовать: Екатеринославъ, Брянскій зав. Тищенко. 7648 3 2 Большая Панасовка, No 18. Продаются: телѣжка, фаэюнчикъ а бѣговыя дрожки на рессорахъ. 7691 2 2 ГАНЦЫ ! СУМКИ!! САКЪ-ЫШШІИ!!! ЧЕМОДАНЫ! МАТРАЦЫ!! СУНДУКИ!!! Вь магазинахъ Ѳ. В. Трувиза. 7683 3-3 Б У Ф Е Т Ъ О Р Ѣ Х О В Ы Й , на 3 раствора, котсрый извѣстенъ моимъ гг. покупателямъ и заказчикамъ, въ настоящее время оконченъ и поступилъ въ продажу. Продается въ ме бельномъ магазинѣ своей работы С. Т. Эса уленко, бывшемъ на Старо-Московской, теперь на Рыбной ул,, д No 25, противъ дома Орлова. 7564 2 -2 ENGLISH LESSONS Nellie Alferoff alias Calvert will conti nue her lessons from 20 th August. Address: Николаевская ул., д. Ковалева, No 2, ходъ со двора. 7640 2—2 Д Л Я П Р І Е М А З А К А З О В Ъ МУЖСКОГО ПЛАТЬЯ ПОЛУЧЕНЪ ГРОМАДНЫЙ ВЫБОРЪ НОВОСТЬ! ВЪ МАГАЗИНѢ А. Г. ВРОЙДЕСА, 7805 Московская ул. 1—1 ПРОДАЕТСЯ КОРОВА симентальской породы, дойная. Сумская ули ца, донъ 48, спросить Бѣляеву- 7284 14-11 П пп л а АТГ а ДОМЪ, Клочковская улица, ■ і^идасіідп рядомъ съ Шнтелеймонов- ской церковью, AS 92. 7565 3 -3 СТУДЕНТЪ УНИВЕР , опытн. pen., ищетъ уроковъ. Николаевская ул., д. No 17, кв. Гиммельфарба, Як. Плоткинь. 7556 5 -4 Продается дача 4 вер. отъ города и станціи Богодуховъ, Лю- ботинъ, Н. М. Сёмову. 7321 3—3 Иощі шгь и двоивъ, укладка тротуаровъ. Дмитріевская ул., No 23, Розинъ. 7384 10—4 В ъ к н и ж н о м ъ складъ „Ю Ж НАГО К Р А Я “ ПОСТУПИЛА ВЪ ПРОДАЖУ Н О В А Я К Н И Г А : (посвящается промышленникамъ и фабрикантамъ) „ТОРЖЕСТВО ГЕРІАНСЕОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ”. Сочин. Е. Уилльямса, переводъ съ англ. В. Ляпидевсной, съ предисл. профес. Имп. Спб. унив. П. И. Георгіевскаго, йзд. П. П. Сойкина. 238 стр. Цѣна 1 gy6., съ перес. 1 руб. 30 коп. СОДЕРЖАНІЕ: 1. Уходящая слава Англіи. Введеніе. Британскіе экономисты. Какъ смот рятъ на дѣло компетентные люди. Какъ дѣло было прежде. Революція въ нѣмецкой про мышленности. Madrt in Germany. Нѣмецъ, какъ дипломатъ. Нѣмецкая торговля съ другими государствами. Значеніе разсмотрѣнныхъ фактовъ. Какое значеніе имѣетъ разсматриваемый вопросъ для Англіи.— II. Желѣзо и сталь. Маленькая шутка нѣмецкаго профессора. Мировые фабриканты желѣза. Ichabod. Оживленіе торговли въ настоящее время. Наши сосѣди Бель гійцы. Наша сосѣдка Германія. Возмутительное сравненіе. Дополнительныя свѣдѣнія. Пре имущества Германіи. Обозрѣніе сказаннаго.— III. Корабли, мѣдные и желѣзные товары и машины. Корабли. Морское транспортированіе. Ножевой товаръ. Желѣзныя и мѣдныя издѣлія. Ма шины и инструменты. Дальнѣйі пія свѣдѣнія.—IV. Хлопчато-бумажные, шерстяные и т. п. товары (Tefiles). Общія соображенія. Бумажныя ткани. Льняныя и джутовыя ткани. Шелкъ. Шерсть и шерстяныя издѣлія. Что можно здѣсь посовѣтовать.— Химичесніѳ препараты. Баро метръ торговли. Москательные товары и лекарственные препараты. Грубые химическіе препараты. Щелочи. Удобренія и т. п. Поваренная соль Тонкіе химическіе препараты. Хи нинъ. Химическіе препараты для фотографовъ. Лица, свѣдущія въ производствѣ химичес кихъ анализовъ. Анилинъ. Эфирныя масла. Духи. Мыло.— VI. Мелкія производства. Игрушки. Стекло. Гончарный промыселъ. Цементъ. Кожанныя издѣлія. Бумага и картонъ. Музыкаль ные инструменты. Книгопечатаніе.—VII. Отчего Германія побѣждаетъ насъ. Заработная плата и число рабочихъ часовъ. Стачки рабочихъ. Дешевые и плохіе товары. Законъ о торговыхъ баркахъ. Правительственная помощь. Покровительственная система. Преміи и субсидіи. Пе ревозка товаровъ. Торговые консулы. Образованіе. Самопомощь. Настойчивость. Приспособ ляемость. Общія причины. — VIII. Что мы должны сдѣлать, чтобы спасти нашу торговлю. Необходи мость перехода отъ свободной торговли къ торговлѣ равноправной. Субсидированная пе ревозка товаровъ. Торговые консулы. Техническое образованіе. Индивидуальная пред- пршмчикппті,. О 1—і I I КОЛМИеСІОННО-СПРАВОЧН. АГЕНТСТВО І і і „БЮРО-СПРАВОКЪ” ” ё | (утвѳрж дѳн. мин. внут. дѣлъ). | g „ Покупка, продана п аренда домовъ, имѣній дачъ и проч., въ разы, губерн., въ о т томъ числѣ въ Крыму и на Кавказѣ. §. “ Щ Устройство напвталовъ по закладнымъ и для разныхъ предпріятій. § и g Рѳнонендація служащихъ на разныя частныя должности исключи, съ рекоменд. ° ° “ на самыхъ выгодн. условіяхъ , о, SGSГ Повуо. неавиж имущ. н отд. деньги по заклад., н о и н с но платитъ. “*’2 Обращаться непосредственно лично или письменно къ Г. П. Фьерфоръ, уголъ Он * Москов. ул. и Петров, пер., A# 5—15. Телефонъ No 455. 7821 1—1 СПЕЦІАЛЬНЫЙ МАГАЗИНЪ мужскаго платья 1 В . о е ш о ш г о . И мѣю честь извѣстить гг. м оихъ ваказчиковъ, а такж е хар ь к ов скую и иногородню ю п убл и к у, что мною п ол уч ен ъ къ осен н ем у и зим нем у сѳвонамъ въ больш омъ вы борѣ заграничны й товаръ, а так ж е и л уч ш и хъ р у сск и х ъ ф абрикъ, какъ-то: драпъ, трико, сук н о, З ш ш щ и п а ю і с а ш и ъ ш і р в г ь n t a n . б 7 – і Съ почтеніемъ М. ОСМЯЛОВСЕІЙ. ,ОБОИ СОБСТВЕННОЙ и ЗАГРАНИЧНЫ ХЪ ФАБРИКЪ. Ш х ( Г \ О L . I шведскія, съ автоіматическимъ ап- I ^*аГ в D I паратомъ. К п V Г М д л я потолковъ изъ Г / 1 W В папье-маше. ПО ЛУ ЧЕН Ы НОВЫЕ Ш Ш ! В Ъ М А Г А ЗИ Н Ъ М ОСКОВСКОЙ Ф А Б Р И К А Н Т Ш И 0 . Д . А Л П А Т О В О Й , въ ХАРЬКОВЪ, близь собэра, въ ШЛЯПНОМЪ переулкѣ. 7840.1^-1 ГѴЛ Ь Е- БЛ АЙШ АРДЪ. Харьковъ. Екатеринославская X 4 1 й. ТЕЛЕФОНЪ No 636. ОДЕССА-РООТОВЪ н|д, 0БШНРН- МАШИН. СКЛАДЫ ПРЕДЛАГАЕТЪ: КОТЛЫ I и ПАРОВЫЯ МАШИНЫ | „Рустовъ, Прокторъ і R °“ . і КЕРОСИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ „ГОРНСБИ-АКРОИДЪ“- ДВИГАТЕЛИ ВИТРИННЫЕ и ВОДЯНЫЕ С Т А Л J . и Н А П И Л Ь Н И К И і „БР. В Ё Л Е Р Ъ и К ° \ Первоклассный англійскій и французскій инструментъ. йпструшѳнтальные МАШИНЫ и СТАНКИ СЛОЖНЫЯ МАШИНЫ для всѣхъ промышленныхъ предпріятій* Всевозиошныя земледѣльческія МАШИНЫ и ОРУДІЯ. Простые и сложные насосы. П о ж а р н ы й Техническія и водопроводныя принадлежности. Каталоги по востребованію. 5218 75-41 Формы воѣхъ учебныхъ заведеній, а также военныхъ и гражданскихъ вѣдомотвъ получе ны въ громадномъ выборѣ. РОСКОШНЫЙ ВЫБОРЪ ВСЕВОЗМОЖНЫХЪ НОВОСТЕЙ Ш !Ш . ЕЖеднѳвное полученіе транспортовъ товару К Ъ ОСЕНН ЕМ У С ЕЗО Н У. ЦѢНЫ НА ВСѢ ТОВАРЫ ФАБРИЧНЫЯ. М анЦ ш Ш і і ш и магазины В . В . Ф А Д Ъ Н Ч Е Ш въ Харьковѣ. Т Е Л Е Ф О Н Ъ ЗѴе 1 7 0. Ь. 1*—1 Іеханичвсній заводъ G r e v e n e n b r o i c h . Паровыя шашнпы съ патентованнымъ клапаннымъ или ридсревскимь парораспредѣлителемъ. Конденсаторы (холодильники), 30°/о экономіи пара. Водоочистители, насосы Е Д И Н С Т В Е Н Н Ы Е П Р Е Д С Т А В И Т Е Л И Д Л Я Ю Г А РОССІИ: Инженеры Вр . КОРИНЫ , Техническое и конструкціонное бюро въ Екатеринославѣ. Ищутъ агентовъ. А. 12—3 ТѴ.Т.ППП.АІЯ _ Ю ж н а го К п а я ” . С гм ен дя у л „ да**. А . А . Іозеф г *ич», М 1 !.. ЛЕСОЙВЪ ФЕНИКСЪ безъ примѣси мыла, соды стираетъ БѢЛЬЕ, КРУЖЕВА, ЗАНАВѢСЫ, придаетъ имъ необыкновенную бѣлизну и сохраняетъ ихъ вдвое дольше. J Z e с с и г в – т е э Ф е н и к с ъ лучшее и самое дешевое гредство для чистки всѣхъ золотыхъ, серебряныхъ, мельхіоровыхъ, никеллированныхъ вещей, всѣхъ простыхъ металловъ, горшковъ для варки, всякой кухонной посуды, ножей, вилокъ и пр. и пр. и не производитъ вред- Л Рo m u l* Д рй ьш гі» для мытья шелковыхъ, шер- наго вліянія .на мета іл ъ і ‘ІСОЫШЬ ѴслЯпЬо стянныхъ и ситцевыхъ мате рій, портьеръ, чехловъ для мебели и проч. Продается во всѣхъ аптекарскихъ магазин. При покупкѣ требовать способъ употребленія.-^-Остерегаться ничего не стоющихъ поддѣлокъ.-ф-Цѣна фунтовому пакету 13 к., 2 фунтовому 25 к. Главный Г Г г о с Г Русское Общество торговлі аптекарскниа товарами. У П Р А В Л Е Н І Е Ш К И Ш О І Ю – Ш І С І Ш Ш І І ЖБЛѢВЖОЙДОРОГИ доводитъ до общ аго св ѣ д ѣ н ія , что для своеврем еннаго п р іѣ зда воспитанниковъ учебн ы хъ заведеній , я ш в ущ и хъ на дачахъ, на чиная с ъ 2 5 а в г у с т а с. г ., дачны й п. No 14 б удет ъ въ х о д у по сл ѣ дую щ ем у росписанію : , ___ _ Часы _ Часы О Т £ 1 I I Ц 1 I I , . Ст.-явка. прибытія. отправлепя. М е р е ф а ……………………………………………………… — утр а 7 25 П латформа на 250 вѳр ………………….. 7 30 1 7 31 Р а зъ ѣ з д ъ No 8 . . . … ………………………… 7 39 1 7 40 П латформа на 243 в ер ……………………..| 7 47 1 7 4 8 К арачевка ……………………………………………… 7 56 2 7 5 8 П латф. на 237 в ер ………………………………….. 7 0 1 2 8 03 Х а р ь к о в ъ ……………………………………………… …. 8 20 утра ЧАСЫ ОБОЗНАЧЕНЫ ПО МѢСТНОМУ ВРЕМЕНИ, Б 2-2 К ОНКУРСНОЕ УПРАВЛЕНІЕ, учрежденнсе со дѣламъ несостоятельнаго должника, умер шаго харьковскаго купца Леона Б «рисовича Эрмана, помѣщающееся въ г. Харьковѣ, на Екатеринославской улицѣ, въ домѣ 40, симъ объявляетъ, что, на основаніи постано- ленія Общаго собранія кредиторовъ отъ 16 іюня сего 1897 годэ, оно продаетъ по вольной цѣнѣ едвижимое имѣніе несостоятельнаго Эрманэ, находящееся въ Харьковскойь уѣздѣ, въ предмѣстій города Харькова, на Холодной горЬ, по Всесвятской улицѣ, заключающееся въ 2950 кв. саж. земли, съ постройками: 1) двумя деревянными домами, крытыми желѣзомъ, со всѣми службами; 2) каменнымъ зданіемъ, крытымъ желѣзомъ, въ которомъ находятся заводы- мыльной и колесной мази, съ полнымъ устройствомъ и необходимыми приспособленіями; 3) полуэтажнымъ деревяннымъ зданіемъ съ устройствомъ содоваго завода и 4) съ садомъ, хо рошо содержимымъ и могущимъ съ постройками, въ немъ находящимися, служить удобной дачей. Лица, желающія пріобрѣсть сказанное имѣніе, могутъ за болѣе подробными свѣдѣ ніями обратиться въ конкурсное управленіе по дѣламъ Эрмана, по указанному выше анресу. 6419 8- 6 Основан. въ 1886 году КУРСЫ и БЮРО БУХГАЛТЕРІИ В. А. ХАГЕЛЬСТРЕМЪ. Москва, Тверская улица, уголъ Леонтьевскаго переулка, домъ Полякова 1-го СЕНТЯБРЯ НАЧАЛО ОБЩАГО КУРСА. Программы высылаются безплатно. м. ю —7 го Августа ю ^/ іода лк ш и ОСПЕННЫЙ ДЕТРИТЪ губернскаго земскаго телятника продается по 15 коп., 30 коп, и 50 коп. за пробирку. Отпу скается только испытанный. Телята вскрываются. Каждая пробирка детрита на пробкѣ имѣетъ печать телятника. При выпискѣ на два рубля пересылка на счетъ телятника. Съ требованіями обращаться къ зазѣдывающему телятникомъ врачу В. А. Будзйнскому. Харь ковъ, Сабурова дача, телеф. No 163. Здѣсь же можно получать оспопрививательн. ложечки А 52-21 ПО ФАБРИЧНОЙ Ц-БНЪ П Р О Д А Ю Т С Я форменные, мужскіе и дамскіе товары и полотно. БОЛЬШОЙ ВЫ БОРЪ сезонныхъ новостей, а также одѣялъ, платковъ, ковровъ, скатертей, мебель ныхъ и гардинныхъ товаровъ ПРОДАЕТСЯ съ условіемъ, что если гдѣ окажется таная-же цѣна, хотя-бы то было на ДЕШЕВОЙ РАСПРОДАЖЪ, то товаръ прини мается ОБРАТНО и деньги возвращаются НЕМЕДЛЕННО. В Ъ Б О Л Ь Ш О М Ъ М А Г А З И Н Ъ ГАВРІИЛА БОГДАНОВА, I Гостинны й рядъ NoNo 6 и 7. 7яоі 1 —і ФАБРИКАНТЪ И. Е. КУЗНЕЦОВЪ имѣетъ честь довести до свѣдѣнія публики, что съ 15 а шуста открыта при опто вой торговлѣ въ Харьковѣ РОЗНИЧНАЯ ПР0ДІЖ1 фарфоровыхъ, фаянсовыхъ и хрустальныхъ издѣлій собственныхъ фабрикъ Торговая площадь, домъ Чернова (подъ Южной гостинницей). 7601 2 -2 Ш С С Ш Н Ы Я П А Л ЬМ Ы “новь получены въ громадномъ выборѣ и по іеланію гг. покупателей принимаются заказы а пальмы разныхъ размѣровъ. Букеты, вѣн- и изъ живыхъ и искусственныхъ цвѣтовъ, омнатныя растенія и цвѣтущія, въ большомъ ыборѣ корзины и металлическіе вѣнки. Са- оводство: Большая Москалевская ул, Л6 106. Іавильонъ у Лопанскаго моста. 7689 4 -2 ЭБЕРГАРДТЪ. ЮЖНЫЙ КРАЙ. 6 ММ V Б С Т Ь іственное вѣрное средство отъ пота, прѣнія и непріятнаго запаха тѣла ДЪТЕЙ и ВЗРОСЛЫХЪ )ѣшен. Врач. Отд. за No 5310, больш. ко?. :оп, мал. кор. 20 к. Продается во всѣхъ зкахъ и аптекарск. магазинахъ. Харькова. 7563 5-2 К О РЗИ Н Ы СЪ Ф РУ К ТА М И (ДЛЯ ПОДАРКОВЪ), ЛЕЧЕБНЫЙ ВИНОГРАДЪ, АНАНАСЫ (консервы), В И Н А и с к л ю й . Н А Т Ш Л Ь И . собств. садовъ Высоч. утв. Т-ва „КАМЕННОЙ БАЛКИ” . Никол. пл, д. Уішіе. Телефонъ No 662. М І 7 І Ж БУМАЖНОЕ БѢЛЬЕ В с т а х ъ Ф А С О Н О В Ъ : мужскія глаженныя сорочки отъ 1 руб., муж скія мягкія фантази отъ 85 к., мужскія и дам скія критоновыя сорочки отъ 65 к., чулки дѣтскія отъ 18 к. за пару, дамскія цвѣтныя отъ 20 коп., носки мужскіе отъ 12 коп., плат ки носовые подрубленные отъ 85 коп. дюжи на, перчатки лайковыя отъ 85 коп. пара, кс- шельки, портъ-моне, портъ-табаки, корсеты отъ 75 коп , галстухи отъ 10 н (банты и рега ты), мужскіе дошдевыѳ зонтвне отъ 1 р., не- проионаешые плащи отъ 1 р. 80 коп. Большой магазинъ Василенко. Екатеринославск. ул., подъ гост. .Россія”. _______________________________7506 6 – 6 ПИСЬМЕННОЕ ПРЕПОДАВАНІЕ ДВОЙНОЙ И ПРОСТОЙ ИТАЛЬЯНСКОЙ БУХГАЛТЕРІИ. Программа курса и условія высылаются БЕЗ- ВЛАТНО. Обратиться къ преп. комм. бухгалт. Вас. Вас. Рауертъ, Лабава. М. 20—5 МУЗЫКАЛЬНОЕ ДЕПО П О Д Ъ Ф И Р М О Ю „ Л И Р А “ , уголъ Московской, ули ц ы и Петровскаго персул., общ ій ходъ съ магазиномъ Эделъберіа. — ПОЛНЫ Й АССОРТИМЕНТЪ НОТЪ. — Для учениковъ и ученицъ музыкальнаго училища и всѣхъ учебныхъ заведеній б о л ь ш а я у о т у п к а . 7802 і – і НАСТОЯЩ ІЙ П О РТЛАНДСКІЙ ЦЕНТЪ ФНР 1 Й j продается в ъ л у ч ш и х ъ м агази н ахъ съ гарантіей и у -і представителя завода _А_. Б р а у Х Л И , Х арьк ов ъ ,^ Р ы бная улица, JV; 13. Т ел еф он ъ No 615 ТОРГОВЫЙ домъ В р я Г и р I в ъ М о с к в ѣ , •тдѣленія: Харьковъ, Братья Гантертт, Іиколаевская ул., No 6, С.-Петербургъ. ГЛАВНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ въ РОССІИ [АШИНО – СТРОИТЕЛЬНАГО ЗАВОДА „ЗРЛИКОНЪ” ьъ Швейцаріи, спеціально изготовляющаго [ИНАМО – ЭЛЕКТРИЧЕСКІЯ МАШИНЫ- ДЛИ ОСВѢЩЕНІЯ, ПЕРЕДАЧИ СЕЛЫ и электро-металлургіи Всевозможные привиллегированные СТАНКИ И МАШИНЫ (ЛЯ ОБРАБОТКИ ДЕРЕВА и МЕТАЛЛОВЪ, для ременнаго привода И СЪ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯМИ. ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ юстояннаго, перемѣннаго и треівазнаго т о к о в ъ . ПОЛНОЕ УСТРОЙСТВО электрическаго освѣ щ ен ія , п е р е д а ч и с и л ы , электрическихъ желѣзныхъ дорогъ. П О Д Ъ Е М Н Ы Е К Р А Н Ы мостовые, поворотные и другіе СЪ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМЪ ДВИЖЕНІЕМЪ. ПОДЪЕМНЫЯ МАШИНЫ съ э л е к т р и ч е с к и м ъ д ви ж еніем ъ дли подъеша тяжестей. Главные представители въ Россіи МАШИНО- СТРОИТЕЛЬНЫХЪ ЗАВОДОВЪ „ Б ратья КРОССЛЕЙ” н ъ М а н ч е с т е р ѣ , изготовляющихъ всемірно извѣстные газовые и керосиновые двигатели „Нросслей Отто“. ■Единственные представители въ Россіи по продажѣ дуговыхъ лампъ „ДЖА Н Д УСЪ”, •горящихъ безъ перемѣни углей 150 до 200 часовъ. I 6211 10- 8