T e J е ф о и ь редакціи н типографіи. No 5762. ГО Д Ъ СЕМНАДЦАТЫЙ. Въ этомъ N? 6 страницъ. „ Ю Н Ы Й Ш Г и No г. СЕМНАДЦАТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. Выходитъ ежедневно ПОДПИСНАЯ ЦЬНА: На годъ. 11 ы. 10 и.! 9 м. | 8 м. | 7 м. I 6 и. 5 м. I 4 м. | Зи. I 2 м . 1 и р. к. р . к. j р. к. р . к. j р. K.j р. к. р к. р. к j р . к. р . к. р . к, . р . к, С-Ь дост. въ Харьковѣ ІО – 9 50 9 – 8 25 7 50 6 75. 6 – 5 25 4 50 3 « 2 40 1 20 Съ перес. иногородн . . Ц – 10 5010 — 9 20 ; 8 50і 7 8о’ 7 — 6 —[ 6 — 4 – j 3 -J 1 50 Подписка считается съ 1-го числа каждаго мѣсяца. За пересылку газеты за границу приплачивается по 60 к, въ МѢСЯЦЪ КЪ ГОРОДСКОЙ подписной цѣнѣ. За перемѣну адреса городскаго на иногородній взимается: за 1 мѣсяцъ 30 к , за 2 м. 60 к., эа 3 мѣс. 75 к., за 4 и болѣе мѣс 1 рубль. Плата эта взимается за полные мѣсяцы, хотя бы газета пересылалась по почтѣ и не і весь мѣсяцъ За измѣненіе адреса иногородніе подписчики платятъ 30 коп. Главная контора газеты— «а Сумской улицѣ, въ домѣ А. А. Іозефовича, открыта въ будни съ 9 час. утра до 7 час. вечера, а въ праздники съ 10 до 1 час. дня РЕДАКЦІЯ ГАЗЕТЫ помѣщается на Сумской улицѣ, домъ No13- Статьи, доставляемыя вѣ редакцію, должны быть непремѣнно за подписью автора. Статьи, доставляемыя безъ обо значенія условій, считаются безплатными. Статьи, признанныя удобными къ печати, под лежатъ, въ случаѣ надобности, исправленію и сокращенію. Мелкія статьи, замѣтки и кор респонденціи, неудобныя для печати, уничтожаются. ЖЕЫА ЕС ДѢТИ съ душевнымъ прискорбіемъ извѣщаютъ родныхъ и знакомыхъ о кончинѣ дорогаго мужа и отца СЕМ ЕНА М И Х А Й Л О В И Ч А І В Д Ш О , послѣдовавшей послѣ продолжительной и тяжкой болѣзни въ 12 час. 30 мин. ночи, 17 октября. Панихиды по усопшемъ будутъ совершены сегодня въ 12 часовъ дня и 6 часовъ вечера въ собственномъ домѣ. G R A N D – H O T E L . ~ – . Prosper-Freres. Обѣды отъ 1 чаеу до 7 часовъ вечера, въ 60 коп-, 1 руб. и 2 руб. Завтраки и ужины k W carte. БОЛЬШІЕ ЗАЛЫ ДЛЯ ЗАКАЗОВЪ. НОМЕРА ОТЪ 1 РУБ. Постоянно получается масса primeur». Остендскія устрицы, омары, лангусты, гатчинская форель, соль, лососина, стерлядь, тортю, свѣж. спаржа, артишоки, фрукты изъ Парижа, ананасы, кальвиль, дюшесъ, репотъ, сыръ бри, камемберъ, честеръ, пармазанъ и проч. Cuisine soignee et cave renommee. Proprietaires Prosper-frires. Харьковская городская управа приглашаетъ желающихъ взять на себя грабарныя и каменныя ра боты по постройкѣ торговаго ряда, на Сергіевской площади, при чемъ объявляетъ, что лицами, желающими принять эти работы, должны быть поданы въ управу заявленія къ 20 числу сего октября мѣсяца, съ ука-: заніемъ цѣнъ. В. з з ПРАВЛЕНІЕ ХАРЬКОВСКАГО ЗВІЁЛЫАГО доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что Банкъ выдаетъ ссуды 472% закладными листами въ ГУБЕРНІЯХЪ: Харьковской, Екатеринославской, Полтавсной, Курской, Орловской, Во ронежской, Ставропольской и въ областяхъ: Войска Донскаго, Терской и Кубанской и въ ГОРОДАХЪ: Харьковѣ, Сумзхъ. Славянскѣ, Екатеринославѣ, Маріуполѣ, Аленсандров- снѣ, Павлоградѣ, Бахмутѣ, Палтавѣ, Кременчугѣ, Крюковѣ, Куренѣ, Бѣлгородѣ, Орлѣ, Ельцѣ, Ливнахъ, Воронежѣ, Новочеркасскѣ, Ростовѣ н.Д.. Таганрогѣ, Ставрополѣ, Екате- ринодарѣ, Владикавказѣ, Новороссійскѣ, Симферополѣ, Севастополѣ и Ялтѣ. ПОДЪ ЗАЛОГЪ ЗЕМЕЛЪ, съ платежомъ пополугодно на каждые 100 р выданной ссуды: на срокъ 66 л. 2 м.—2 руб. 62V» коп. и на грпнт. 51 г. 9 « 2 р. 75 к., считая въ томъ числѣ и погашеніе ПОДЪ ЗАЛОГЪ ГОРОДСКИХЪ НЕДВИЖИМЫХЪ ИМУЩ ЕСТВЪ, съ платежекъ пополугодно на каждые 100:р. выданной ссуды, на сроки: 38 л. 4 и. —3 р. 25 к., 31 г. 2 м.—3 р. 50 к. а 20 л. 7 м.—4 р. 25 к., считая въ томъ числѣ и погашеніе. Кромѣ указанныхъ сроковъ, ссуды выдаются к на болѣе короткіе сроки, но съ увеличеніемъ платежа погашенія. Лица, желающія получить ссуды подъ залогъ, какъ земельныхъ имѣній, та къ н городскихъ недвижимыхъ имуществъ, благоволятъ обращаться съ своими заяв леніями: въ правленіе банка аъ Харьковѣ, къ главному агенту банка для области Войска Донского л Сѣверн. Кавказа, И. В. Камлюхину въ Ростовѣ на Дону и къ агентамъ: въ Екатеринославѣ А. Н. Кулабухову, въ Курскѣ И. Т. Храмцову, въ Сумахъ Н. Н. Алчевскому, въ Воронежѣ Ф. С. Потоцкому, въ Полтавѣ Н. П. Аре фьеву, въ Орлѣ Д. Д. Старицкому, въ Таганрогѣ В. М. Болдыреву, въ Екатери- иодарѣ В. А. Николаеву, въ Владикавказѣ П. И. Бастіенъ, въ Симферополѣ К . ГІ. Соколовскому, въ Севастополѣ В. И. Безкровному и въ г. Ялтѣ Б. А. Радомскому. По желанію заемщиковъ, правленіе банка лриниікіетъ ка себв продажу заилад- • нихъ листовъ па опредѣленной цѣнѣ. 15— 8 Пользуйтесь случаемъ! ВЪ СУББОТУ, 18-го ОКТЯБРЯ, РАСПРОДАЖА ОСТАТКОВЪ c c L p x x s c s s s c x s s x Ь з г д х л Е в и з е и въ магазинѣ саратовскихъ сарпинокъ торговаго дома ;?Д. МЕРКЕЛЬ, X. И А. ! КАР/ІЪ*. Хаоьковъ. Екятетшпр.лаипк.я.я ѵ* * No 1 и w o ‘ .- Гдѣ варшавскій магазинъ обуви?? Смотр. б-іо страницу. 4- 10176 1—1 •• ШПІОНЪ. Правленіе Общества взаимнаго кредита ПРИКАЩИКОВЪ ВЪ Г. ХАРЬКОВѢ доводитъ до всеобщаго свѣдѣнія, что, на основаніи параграфа 62 уста ва, будетъ производиться аукціонная продажа просроченныхъ залоговъ, заключающихся въ драгоцѣнныхъ вещахъ: золотыхъ, серебряныхъ, брилліантовыхъ и проч., въ воскресенье, 19-го октября 1897 г., съ 11 час утра. Правленіе помѣщается по Рыбной ул., въ собств. домѣ. б . 2—1 Правленіе Высочайше утвержденнаго товарищества харьковскаго сахаро рафинаднаго завода имѣетъ честь покорнѣйше просить гг. пайщиковъ пожаловать 23 ноября сего года въ два часа по-полудни, въ общее очередное собраніе, имѣющее происходить въ помѣщеніи прав ленія въ г. Харьковѣ, по РыбІной улицѣ въ домѣ Велитченко. Предметы занятій нижеслѣдующіе: 1) Разсмотрѣніе отчета за производство 1896—1897 г., баланса на 1-е сентября 1897 года и утвержденіе таковыхъ. 2) Разсмотрѣніе и утвержденіе смѣты расходовъ и плана дѣйствій на. наступившій годъ. 3) Распредѣленіе прибыли. 4) Выборъ директора и кандидата къ нему на мѣсто выбывающихъ. 5) Выборъ членовъ ревизіонной коммиссіи. 6) Обсужденіе вопроса объ увеличеніи основнаго капитала. 71 Разрѣшеніе правленію кредитоваться въ государственномъ и частномъ банкахъ. 8) Текущія дѣла. ПРИМѢЧАНІЕ. Книги правленія со всѣми счетами, документами и приложеніями будуть открыты согласно § 40 устава владѣльцамъ паевъ за двѣ недѣли до об щаго собранія. 10238 1—1 Конкурсное управленіе по дѣламъ несостоятельнаго должника умершаго купца Мошѳ Дурунча объявляетъ о продажѣ принадлежащаго несостоятельному должнику, находящагося въ г. Полтавѣ, недвижимаго имѣнія: 1) двороваго мѣ ста съ двухъэтажнымъ каменнымъ домомъ и другими постройками въ Карповскомъ переулкѣ, гдѣ помѣщались табачная фабрика и склады та бака; 2) двухъ номеровъ каменныхъ лавокъ въ бывшемъ Московскомъ ряду по Кузнецкой улицѣ, перестроенныхъ въ жилое помѣщеніе, съ дво ровымъ мѣстомъ и 3) десяти номеровъ каменныхъ лавокъ, не перестроен ныхъ, въ томъ же ряду по Протопоповской -улицѣ, съ прилегающимъ къ нимъ дворовымъ мѣстомъ. Лавки эти могутъ быть проданы всѣ вмѣ стѣ или каждая въ отдѣльности. Кромѣ этого, продаются машины табачной фабрики, табакъ сорти рованный въ складахъ и тябякъ не сортированный и ис попушованный на плантаціи въ Зеньковскомъ уѣздѣ; послѣдній въ количествѣ до 800 пудовъ. За всѣми необходимыми свѣдѣніями обращаться въ г. Полтаву въ конкурсное управленіе по дѣламъ несостоятельнаго должника М. Дурунча, помѣщающееся по Кузнецкой улицѣ въ домѣ предсѣдателя конкурснаго управленія П. А. Перцовича. а – 6-5 Т Г ) \ 7 Г желѣзныя газовыя; І1і/ D D 1 желѣзныя водопроводныя; ‘ Р П \ Т Р Т Т желѣзныя съ флянцами; . Г J D D1 желѣзныя дымогарныя; Т 1 Г)Л Т Г L T желѣзныя системы ФИЛЬДА; .. I J D D1 желѣзныя для буровыхъ скважинъ; Т ^ Р Т Т ’Т Г Т Т желѣзныя для пароваго отопленія; 1 J D DI желѣзныя для гидравлическихъ прессовъ; ‘”Г D V T ГГ L Т желѣзныя для колодцевъ; .. Г J D D1 желѣзныя связныя для паровыхъ котловъ; ‘Т’ П Ѵ Г? Г Т желѣзныя нефтепроводныя; . I J D D1 желѣзныя системы ПЕРКИНСА; ‘Т’ГУА ГТГТ желѣзныя для рельсовыхъ переводовъ; .. 1 J О D1 желѣзныя системы БЕРЕНДОРФА; трубо-и желѣзо-прокатнаго завода , ПАВЕЛЪ ЛАНГЕ и Н °“ въ Екатеринославѣ предлагаютъ ПО ЦѢНАІЪ ЗАВОДА представители для всего юга Россіи. Т О В А Р И Щ Е С Т В О „В. Г. П о н о м а р е в а и П. П. Р ы ж о в а “ . ВѢНСКАЯ КОНДИТЕРСКАЯ М онастырскій пер., Тостинньгй дворъ. 10231 3-1 Ю.-Р Общ. акклиматизаціи. Въ четвергъ, 23 октября, въ 7’/. час. веч., въ пчеловодномъ музеѣ Общества, имѣетъ быть засѣданіе по отдѣлу ПЧЕЛОВОДСТВА. ПРЕДМЕТЫ ЗАНЯТІЙ: 1. Сообщеніе А. М. Кириллова о пчеловодномъ отдѣлѣ кіевской сел.-хоз. выставки. Сообщеніе будетъ сопровождаться демонстраціями помощью волшебнаго фонаря. 2. Текущія дѣла. На засѣданіе приглашаются какъ члены Общества, такъ равно и посторонніе. Входъ черезъ 2 я ворота университетскаго сада. Сопровождать будутъ сторожа. А 2—1 J ОПЕРНЫЙ ТЕАТРЪ | Въ воскресенье, 19-го октября 1897 г., 1-я гастроль знаменитаго тенора ІФРАНКО КАРДИНАЛИ. ) Дана будетъ въ 1-й разъ въ этомъ сезонѣ опера ► „ О Т Е Л Л 0 “ . і 10262 Билеты заблаговременно можно получать въ кассѣ театра. <. 1-1 ОПЕРНЫЙ ТЕАТРЪ. Даренція вв. А. А. Церѳтѳдв. Въ пятницу, 17 октября, артистами русской оперы представлено будетъ при со вершенно новой обстановкѣ въ 1 разъ нов. опера „АНДРЕ ШЕНЬЕ“, опера въ 4 д. муз., Джордано. Участв.: г-жи Лакруа, Полякова, Ленская; гг. Бори сенко, Свѣтловъ, Борисовъ, Дисненко и Циммерманъ. Начало въ 8 час. вечера. Въ субботу, 18 октября, въ пользу Общественной библіотеки и для 1-го дебюта г-жи Бобровой, предст. буд. оп. „РИГОЛЕТТО*, муз. Верди. 10229 1—1 ДРАМАТИЧЕСКІЙ ТЕАТРЪ. Дирекція А Н. Дюковой. О Т К Р Ы Т І Е С Е З О Н А . Въ пятницу, 17-го октября, передъ началомъ спектакля артистами и членами харьковскаго хороваго Общества исполненъ будетъ народный гимнъ „Бошѳ Царя храна“, предст. будетъ: „ВЪ СТАРЫЕ ГОДЫ”, драма въ 5 д. (въ 1 д. 2 карт.), соч. И. Шпажинскаго. Участвующіе: г жи Строева-Соколь ская, Велизарій, Арди-Свѣтлова, Карпенко; гг. Шуваловъ, Смирновъ, Павленковъ и друг. .Предложеніе*, шутка въ 1 д., соч. Чехова Участвующіе: г-жа Гнѣдичъ; гг. Наумовскій и Бѣжинъ. Начало въ 8 час. вечера. Въ субботу, 18 октября „Уріѳдь Дноста“, траг. Гуцкова, и „Невпопадъ*, ком. въ 1 дѣйств. 10236 1—1 Харьковъ. Пятница, 17-го (29-го) Октября 1897 года. ЮЖНЫЙ КРАЙ \Ш # еф0НЪ Л* IS г ^ | | § Ж і к о н т о р ы ш ГОДЪ СЕМНАДЦАТЫЙ. No 6762. Строительная коммиссія по постройкѣ зданія харьковской конторы Государственнаго Банка вызываетъ лицъ, желающихъ пріобрѣсти на сносъ зданія, бывшія Падеревской, на углу. Сумской улицы и Театральной площади, No 12, или взять на себя подрядъ по разборкѣ матеріала и очисткѣ мѣста отъ мусора,—явиться на торги, имѣющіе быть въ помѣщеніи конторы банка въ субботу, 18 сего октября, въ 1 часъ дня. а . з – з Харьковская городская управа производитъ продажу деревьевъ и кустарниковъ изъ городского пи томника. Конторская улица, домъ No 91. б іо _ 9 Харьковская городская управа. Уполномоченные харьковской городской уп равы по надзору за извознымъ промысломъ, Николай Семеновичъ Горбаневъ и Николай Васильевичъ Петровъ, просятъ доводить до ихъ свѣдѣнія о всѣхъ проступкахъ харьковскихъ извозопромышленниковъ по отношенію къ публикѣ для разслѣдованія и наложенія управою взысканія на виновныхъ. Заявленія кромѣ управы принимаютъ: Н. С. Горбаневъ, въ при сутственные дни и часы въ помѣщеніи губернскаго казначейства, а въ дни неприсутственные у себя на квартирѣ: Петинская ул., д. No 20; Н. В. Петровъ—въ присутственные дни и часы въ помѣщеніи город ской управы, въ дни неприсутственные на квартирѣ: Клещевскій пер., No 4 (по Конторской улицѣ). “” Р А С П Р О Д А Ж А *“ ВЪ БОЛЬШОМЪ МАГАЗИНЪ Г А В Р ІИ Л А ІІІІГ Д А ІІІІВ І Гоотинный рядъ NoNo 6 й в 7 й, распродаются за половину цѣны и дешевле случайно купленные совершенно модные и хорошаго качества товары, а танже остав шіеся и во время не проданные суконные, шерстяные, шелковые и разные другіе товары. Л В Ж П Е Ш ШЪ а ш No0 В в і* С Ѵ * & . Примѣчаніе. Купленный товаръ принимается сбратно и деньги воз- * 5 ^ | а вращаются, если гдѣ окажется такая-же цѣна. 10207 1 — 1 ф | : БОЛЬШАЯ МОСКОВСКАЯ: ► ГОСТИННИЦА. Меню на 17-ое октября. ^ Обѣдъ въ 1 руб. Вортцъ флотскій, супъ бренуазъ. і ‘ Пирожки. ► Пилавъ изъ барашка. н ^ Брюссельская капуста. і . Жаркое цыплята. 4 ^ Груши Виндзоръ. t Обѣды отъ 1 часу до 7 часовъ. < ► Отъ 40 коп. до 2 руб. і Завтраки и ужины по 30 копѣекъ. < * Получены: московская телятина, стер- . ► лядь, каплуны, лососина, итальян-0 * ► ское вино „Кіанти“, разные сыры.-^^ I БОЛЬШІЯ ЗАЛЫ ДЛЯ ЗАКАЗОВЪ , Номера отъ 75 коп. При гостинницѣ” . иыѣются отдѣльные наоянеты, орнест-Л ‘ ріонъ, билліарды, библіотека, иравор-g ► ныя ванны. < РЕСТОРАНЪ гостанщы „РОССІЯ11 аодъ управленіемъ В. В. КРЕЗЕ, бывшаго управляющаго гостинницей „Grand-H6tel“. МЕНЮ НА 17-е ОКТЯБРЯ . Обѣдъ въ 1 рубль. Борщъ польскій, супъ кремъ д’оржъ, пирожки. Шницель по вѣнски. Цвѣтная капуста. Жаркое—индѣйка, салатъ. Воздушный пирогъ. Завтраки 30 к. Обѣды отъ 40 к. до 2 р. Ужины 40 к. и & la carte. Московская теля тина, стерлядь, французскіе сыры и др. ргі- meurs. Отдѣльные кабинеты. Большая зала для заказовъ. Играетъ оркестріонъ. NoNo отъ 75 коп. ВЪ СУББОТУ, 18-го ОНТЯБРЯ, въ пользу харьяовеной Общественной библіоте КН будетъ поставлена въ оперномъ театрѣ оп. „РИГОЛЕТТО”, для 1-го дебюта артистки Во<Тг>овой и съ участіемъ гг. Астиллеро, Борисенко, Танцини и др. Послѣ спектакля \ ТАНЦОВАЛЬНЫЙ ВЕЧЕРЪ, j во время котораго ТУМАННЫЯ КАРТИНЫ, БОЙ КОНФЕТТИ. Билеты заблаговременно прод. въ Общ библіотекѣ (Моск. ул., д. Темпинской), а также ежедневно въ кассѣ театра, отъ 8 ч веч. до окончанія спектакля. Въ день же спектакля—въ каесѣ театра. А. 3—3 Д ш іш ш и ій свящ. В. Д. Линицкаго— Хѳрувпасная пѣснь— 40 к., Подъ твою индость —25 к. Харьковъ, музык. магазинъ „Лира“ и у автора: сл. Сватова-Лучка. 10138 2—2 Продаются готовыя платья, бѣлье, а также принимаются заказы женскихъ и дѣтскихъ платьевъ, бѣлья и переписки всякихъ бумагъ, по 20 коп. съ листа. Черноглазовская, д. No 15. 9790 6 6 ЛЕЧЕБНИЦА доктора Г. k Давидовича. Харьковъ, Благовѣщенская улица, домъ No 12. { Пріемъ больныхъ: а) хирургическихъ, въ томъ чи- ‘ слѣ глазныхъ, мочеполовыхъ и женскихъ и в) внут реннихъ и нервныхъ. Операціи и леченіе предо ставляются тому изъ гг. профессоровъ и вра- ‘ чей спеціалистовъ, къ которому больной по желаетъ обратиться. Плата соотвѣтственно требованію больного и роду болѣзни. ГО СТИННИЦ А ЛШШГ | ! бывшая „Руф і‘, на Рыбной улицѣ : і И ГРАЕТЪ новый БОЛЬШОЙ О Р К Е С Т Р ІО Н Ъ . МЕНЮ НА 17 ОКТЯБРЯ. ! Обѣдъ въ 1 руб. I Судъ брюноазъ, борщъ красный, пирожки. і [ Нланкетъ-де-во k Іа тулузъ. : ; Карпъ оберъ-нуаръ. j I Жаркое утки домашнія, салатъ. \ j Груши k Іа конде. | Обѣды отъ 60 к. до 2 р. J заново отдѣланные отъ к. j до S р. въ сутки | j Получены остендскія устрицы, соль, невская лососина, гатчинская форель, ср| свѣжіе максуны, московская теля- тина, французскіе сыры и др. primeurs. ДѢЙСТВІЯ НРАІШТЕЛШВА. ВЫСОЧАЙШІЯ НАГРАДЫ. Государь Императоръ, по всеподданнѣй шему докладу исполняющаго обязанности главноуправляющаго Собственною Его Импе раторскаго Величества канцеляріею по уч режденіямъ Императрицы Маріи, 14 сего ок тября Всемилостивѣйше соизволилъ пожало вать нижепоименованнымъ лицамъ женскаго пола, служащимъ въ заведеніяхъ вѣдомства учрежденій Императрицы Маріи, Маріинскій знакъ отличія безпорочной службы: II степе ни, за XX лѣтъ: харьковскаго института, до чери отставного капитана Ольгѣ Елагиной, за ХУ лѣтъ: харьковскаго института, дочери отставного маіора, баронессѣ Альвинѣ фонъ- Гойпингенъ-Гюне, и вдовѣ капитана Надеждѣ А. МАЛЕРБЪ. Chemisier de Paris СОРОЧКИ ПО МѢРѢ. МОДЫ и ПЛАТЬЯ, большой выборъ дамскихъ шляпъ. Москов ская ул, д. No 16, въ Харьковѣ. Б 20—9 Р О Я Л Ь т і в и р а , стоющій тысячу двѣсти руб., оставленъ на коми за пятьсотъ руб Музыкальное депо Б е р м а н а , Московская улица. 10132 4-3 ДВА 1 І Ш или одинъ очень большой ОТДАЮТСЯ ВЪ НАЕМЪ на Сумской улицѣ, около драмати ческаго театра, No 13, объ услові яхъ можно узнать въ конторѣ „Южнаго Края” ежедневно отъ 10 ч. утра до 3 ч. дня. СОДЕРЖАНІЕ. • Дѣйствія правительства. Харьковъ. 16 октября 1897 года. Новая книга. Н. Ч. Къ злободневному вопросу. К. Владимірова. Обозрѣніе газетъЦи журналовъ. Телеграммы. Послѣднія извѣстія. Мѣстная хроника. Вѣсти съ юга: корресп. яЮжн. Края* изъ Кременчуга,Волчанска и Корочи.—Изв.др. газ. Со всѣхъ концовъ Россіи. Внѣшнія извѣстія. Библіографія. Календарь. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. Фельетонъ. 1) Музыкальныя замѣтки. Донъ- Діэза. 2) Беффана. „Грѣхи М олодости 11 ПОУЧИТЕЛЬНОЕ СЛОВО КО ВСЪМЪ, РАЗ СТРОИВШИМЪ свою н е р в н у ю спста- ; МУ ОНАНИ8МОМЪ 11 РАСПУТСТВОМЪ- j Соч. д-ра ЛОРЕНЦЪ.. Русское изданіе Д-ра Б—а. цѣна I руб. 1 Эті шинія ннягі есдвржт мнвжаствв еввѣтоіъ, I т \ коштьея страдгіощкмь т’орідмлі вз- Г.зЪДСТВІб ЗЫШВОШЧсННУІЪ ilGpOKOBV i юастаів- еш разстроенныя сипы ; здоровье. Книга m ри-1 рЬшена Иосков. Цензурнымъ Комитетомъ. Свдадг изданія только у ОТТО ДСПЕР-! I ГЕРА ВЪ ЛЕЙПЦИГЪ (Саксонія). Иногородные за почтов. пересылку не платятъ. М. 2 0 -4 Докторъ Н. Л. ПРЕЙСЪ. СИФИЛИСЪ, МОЧЕПОЛОВЫЯ, КОЖИ, ВНУТРЕН. Отъ 10—12 ут. и отъ 6—9 веч. Николаевская площадь, No 29, подлѣ аптеки. 10000 10—6 ДОНТОРЪ ЦЫПЕРСВИЧЪ. СИФИЛИСЪ, ВЕНЕРИЧЕСКІЯ и КОЖНЫЯ. Пріемъ отъ 9—12 ч. и отъ 5—7 веч. Петровскій пер., J N6 16, противъ типвгр. Хірьк. Вѣдомаст.” 10011 10-6 Докторъ Воинскій. Петровскій пер., д. No 4, ряд. съ Русск. Общ. СИФИЛИСЪ, БОЛѢЗНИ КОЖИ и МОЧЕПОЛОВЫЯ. Отъ 9-12 ч. и отъ 5-7 ч. веч. ЭЛЕКТРИЧЕС КІЕ СЕАНСЫ отъ 4 час. дня. В. 171—37 ДОКТОРЪ А. м. бе Ш шісовъ Сифилисъ, накожныя и мочеполовыя болѣзни, отъ 9—12 час. утра и отъ 5—8 час. веч. Контор ская, No 9, противъ церкви Рождества. 10242 6 -1 Докторъ С. А ИЛЬЕВИЧЪ. •ІИФИЛНСЪ, МОЧЕПОЛОВЫЯ И НАКОЖНЫЯ БОЛѴЗНИ Лринимаетъ отъ 8— 11 утра и 5—8 вечера. Московская ул., домъ Тихонова, 23. Те лефонъ No 700. ; 10247 5-1 Д о к т о р ъ ШЛЯПОШНИКОВЪ Сифилисъ, накожн., мочепол. и внутреннія. Пріемъ отъ 9—12 и отъ 5-^8 час. вечера. Рыбная улица, домъ Дмитрова, No 25. 10228 2—1 Докторъ РАБИНОВИЧЪ. Оіфыісѵ ШЪзт В0В1 I іочепоюіыі. Отъ Э 12 ч. дня и отъ 5—8 ч. в., противъ .АОТЦІ- іавеіоі юетиицн*, д. Алыпвангъ (бывш. Гериана), Л 8. 10237 2—1 Г. А, ВАЛЬТЕРЪ, второй годъ уже какъ перешелъ съ Николаев ской площади, на Сумскую No 7 и по преж нему принимаетъ съ зубными болѣзнями отъ 9—1 и отъ 3—5. Харьковъ. 9991 5-4 ПОЛИКЛИНИКА профес. И. Г. ОРШАНСКАГО. Гидропатія (душъ Шарко), электрическій кабинетъ и массажъ. Пріемъ отъ 9 до 11 ч. Конторская улица, домъ No 2. 96’0 10—8 Пшіооатъ ш душііа-бодіныіъ ДЛЯ МУЖЧИНЪ и ЖЕНЩИНЪ, при постоянной консультаціи ПРОФ. И. Г- ОРШАНСКАГО, въ отдѣльномъ зданіи, при ле- чебницѣ д-ра Г. А Давыдовича, Благовѣщен ская ул., No 10 и 12. Буйные и эпилептики не принимаются. Б. 50—5 ВЕТЕРИНАРНЫЙ ВРАЧЪ А м са ю Н ш е ш і ЗОЛОТОВЪ. Пріемъ больныхъ животныхъ. Осмотръ и вы боръ лошадей упряжныхъ и заводскихъ. Бур сацкій пер. д. Штейфона, М 6. О. 20—2 j ,2 Харьковъ. 16-ю октября 1897 іода. Въ печати уже неоднократно по являлись сообщенія о томъ, что центральный статистическій коми тетъ намѣренъ приступить къ ре организаціи собиранія имъ на мѣ стахъ тѣхъ свѣдѣній, на основаніи которыхъ издаются теперь разно образные „ Сборники” и „Ежегод ники*,—другими словами, вопросъ сводится къ преобразованію такъ называемыхъ губернскихъ статисти ческихъ комитетовъ. Нельзя не по желать скорѣйшаго осуществленія этой плодотворной реформы. Ста тистическіе комитеты были учреж дены въ 1834 году: ихъ дѣятель ности была дана чрезвычайно ши рокая программа. Поставленные подъ непосредственное вѣдѣніе гу бернаторовъ, статистическіе комите ты служатъ для собиранія и приве денія въ надлежащій порядокъ и ясность статистическихъ о губерніи свѣдѣній. Они обрабатываютъ тотъ матеріалъ, который губернаторы обязаны ежегодно представлять въ своихъ отчетахъ министерству внут реннихъ дѣлъ. А матеріалъ этотъ поистинѣ громаденъ. Ст. 384 II то ма требуетъ, чтобы губернаторы всегда имѣли самыя точныя и, по возможности, подробныя свѣдѣнія о состояніи губерніи во всѣхъ отно шеніяхъ: о народонаселеніи и со размѣрности онаго, какъ съ про странствомъ, такъ и съ естествен ными средствами края, о качест вахъ почвы по количеству пожит- ныхъ полей, луговъ, лѣсовъ и про чихъ угодій; о рѣкахъ и другихъ водахъ, орошающихъ губернію; о взаимныхъ разстояніяхъ городовъ, селъ, деревень, фабрикъ, заводовъ, о занятіяхъ жителей, промышлен ности ихъ, какъ земледѣльческой, такъ рукодѣльной и торговой, о повинностяхъ, о публичныхъ вра чебныхъ богоугодныхъ заведеніяхъ и о состояніи народной нравствен ности. Такимъ образомъ, законъ тре буетъ, чтобы губернаторы или, вѣр нѣе, статистическіе комитеты были во всѣхъ подробностяхъ знакомы съ мѣстностью, имѣли точныя свѣ дѣнія о всемъ поддающемся ис численію, и о многомъ, что вычис лено быть не можетъ. Уже тща тельное выполненіе только одного пункта этихъ требованій закона, опредѣленіе, напр., того, насколько количество населенія „соразмѣрно съ пространствомъ и естественными особенностями края”, нуждается въ мелочномъ кропотливомъ изслѣ дованіи каждаго селенія, оцѣнкѣ качества почвы, количества скота, земледѣльческихъ пріемовъ данной Мѣстности, размѣровъ стороннихъ заработковъ и высоты повинностей, —нуждается въ такомъ количествѣ I численнымъ персоналомъ статисти- ковъ. Сколько же нужно работай- ] ковъ, чтобы собрать подробныя свѣ дѣнія „о губерніи во всѣхъ отно-, шеніяхъ”? Неудовлетворительность постанов ки нашей губернской статистики станетъ намъ сразу ясна, если мы только обратимъ вниманіе на ме тодъ, какого держатся губерн скіе статистическіе комитеты при собираніи статистическихъ свѣдѣ ній. Всѣ они собираютъ свои свѣ дѣнія слѣдуіощим:^ путемъ. Отъ ко митета разсылаются составленные секретаремъ, совершенно случайно изъ обыкновенныхъ чиновниковъ попавшаго волею судебъ въ ста тистики, вопросные бланки, въ ко торыхъ должны быть проставлены по соотвѣтственнымъ графамъ от вѣтныя цифры. Требуются иногда и отвѣты не цифровыя. Бланки эти разсылаются исправникамъ, отъ исправниковъ они идутъ къ стано новымъ, а отъ становыхъ въ во лостныя правленія или, собственно, къ волостному писарю. Такимъ об разомъ статистика губернскихъ ко митетовъ, чисто канцелярская, такъ называемая, „волостнаястатистика”. Статистика эта, за неимѣніемъ вре мени, списывается писаремъ обык новенно съ потолка, ибо нѣтъ фи зической возможности для писаря исполнять всѣ возложенныя на не го многочисленныя обязанности и въ то же время обслѣдовать во лость во всѣхъ указанныхъ коми тетомъ отношеніяхъ. Къ тому же писаря не имѣютъ для этого не только надлежащей подготовки, но зачастую и полуграмотны, почему нерѣдко не понимаютъ даже смысла предлагаемаго имъ вопроса. Естественно, что свѣдѣнія, полу чаемыя черезъ такихъ агентовъ, за валенныхъ массою работы, отлича ются весьма слабою достовѣрностью. Тѣмъ не менѣе эти завѣдомо недо стовѣрныя свѣдѣнія тщательно груп пируются и ложатся, въ основу со отвѣтствующихъ мѣропріятій. Конечно, все это творится совер шенно искренно, безъ всякаго сом нѣнія въ правдивости полученныхъ извѣстій. Если же опытный секре тарь и поусомнится въ правдивости цифръ, то поправить дѣла онъ все таки не можетъ, потому что иныхъ статистическихъ агентовъ, кромѣ во лостныхъ правленій, съ полугра мотными писарями, въ его распоря женіи не имѣется. Слѣдовательно,ѵо- lens-nolens приходится довольство ваться тѣми свѣдѣніями, которыя „оффиціально” доставлены. Но ко му же и для чего это нужно? Для чего затрачиваются не малыя сред ства на собираніе и разработку фантастическихъ цифръ волостной, вѣрнѣе сказать, фальшивой стати стики? При такомъ способѣ собиранія дѣлія, промышленности, народнаго просвѣщенія, народной нравствен ности, статистики податей и т. д., ‘но мы до самаго послѣдняго вре мени не имѣли даже правильной ста тистики населенія. И само собою разумѣется, что это обстоятельство парализуетъ всякую благую и цѣлесо образную дѣятельность властей. При мѣръ—неурожай 1891 —1892 гг., когда земства и губернаторы при ступили къ исчисленію суммъ, не обходимыхъ для обсѣмененія полей и продовольствія населенія, при чемъ въ нѣкоторыхъ губерніяхъ земства ошибались на милліоны рублей! А въ прямой связи съ неточ ностью оффиціальныхъ цифръ насе- | ленія находится малодостовѣрность и нашей медицинской статистики. Казалось бы, изученіе вопроса о чрезвычайной смертности въ Рос сіи должно составлять первую го- ! сударственную потребность. А меж ду тѣмъ, учрежденная съ этою цѣлью въ 1886 году при медицин скомъ совѣтѣ коммиссія въ дѣйстви тельности принесла мало пользы и I не улучшила даже способовъ опре дѣленія смертности. Отчеты меди- іцинскаго департамента страдаютъ і крупными погрѣшностями и отсут- ! ствіемъ въ нихъ критической оцѣн- I ки стекаюшихся изъ : губерній въ департаментъ цифръ. Въ общемъ наша статистика на ходится въ весьма странномъ поло- жсніи. Любознательность въ этомъ отношеніи проявляютъ чуть ли не всѣ министерства и даже отдѣль ные департаменты. Поэтому, кромѣ центральнаго статистическаго коми тета, у насъ имѣется еще множе ство статистическихъ отдѣленій, собирающихъ свѣдѣнія по разнымъ спеціальнымъ отраслямъ народнаго хозяйства. Но всѣ эти статистиче скія учрежденія представляютъ са бою своего рода штабы безъ сол датъ. Неудивительно, если репута ція такой статистики настоль ко упрочилась, что принимать въ серьезъ ея показанія можно, только убѣдившись предварительно въ ихъ точности сравненіемъ съ данными болѣе надежныхъ источниковъ. Но неужели же наша оффиціаль ная статистика не можетъ быть по ставлена такимъ образомъ, чтобы она могла давать вмѣсто фантасти ческихъ измышленій полицейскихъ и волостныхъ писарей, данныя бо лѣе близкія къ дѣйствительности? Неужели центральный статистиче скій комитетъ не можетъ подвер гать поступающія въ него свѣдѣ нія болѣе или менѣе тщательной провѣркѣ? Потребность въ знаніи дѣйствительнаго положенія вещей въ странѣ—едва ли не самая на стоятельная потребность, а между тѣмъ она у насъ удовлетворяется продуктами писарской фантазіи. Неужели же наша оффиціальная МУЗЫКАЛЬНЫЯ ЗАМѢТКИ. ѴИІ. (Андрэ Шенье -опера Джордано). Въ одномъ изъ предыдущихъ фелье тоновъ мы уже развивали ту мысль, что опера, какъ драматическое представле ніе весьма сложной конструкціи, требу етъ для своего пониманія гораздо боль ше усилій и напряженія со стороны слу шателя, чѣмъ простая драма или коме дія, причемъ высказывали, что предвари тельное знакомство съ сюжетомъ оперы можетъ только содѣйствовать лучшему усвоенію ея музыкальной стороны. Счи тая иногда не лишнимъ передъ поста новкою на напщй сценѣ новой, или мало извѣстной оперы изложить ея содержа ніе (тѣмъ болѣе, что, помимо прямой своей цѣли, это4 можетъ имѣть для чи тателей интересъ простого разсказа), мы въ свое время поступили такимъ обра зомъ въ отношеніи оперы „Маккавеи” Рубинштейна. Теперь намъ вновь пред ставляется подобный случай, въ виду постановки на нашей сценѣ сегодня (17 октября) оперы , Андрэ Шенъе“, произ веденія молодого итальянскаго компози тора Умберто Джордано. Если не ошибаемся, опера эта въ Рос сіи нигдѣ еще не была играна, и впер- вые пеявитея на нашей сценѣ. Одне зна комство съ оперой по клавираусцугу не достаточно, чтобы судить о томъ, какое впечатлѣніе она производитъ со сцены, и потому мы повременимъ высказывать о ней подробное сужденіе. Отмѣтимъ толь ко, что Джордано,, подобно многимъ дру гимъ своимъ соотечественникамъ, подпавъ подъ сильное вліяніеВагнеровскихътеорій, придалъ своей оперѣ стиль декламаціон ный; музыкальный центръ тяжести пере несенъ въ оркестръ;—а это заставляетъ слушателя особенно напрягать вниманіе. Если же прибавить, что въ оперѣ много дѣйствующихъ лицъ, что драматическое развитіе сюжета идетъ очень быстро, и перемѣшивается множествомъ отдѣльныхъ эпизодовъ, то станетъ понятно, что ус лѣдить, при такихъ условіяхъ, за глав ною нитью сюжета, не зная его пред варительно, представляется довольно трудною задачей. Чтобы, по возможно сти, облегчить эту задачу тѣмъ, кТо ин тересуется оперою, мы постараемся вкрат цѣ передать ея содержаніе. Основная тема—все та же старая, вѣч но юная исторія любви двухъ молодыхъ людей. Либреттистъ (Луиджи Илликъ) постарался только влить это старое ви но въ новые мѣха, придумать новыя по ложенія и интересную обстановку. Этого онъ достигъ, вдвинувъ дѣйствіе оперы пт, ПЯМИѴ ПЛШѴЙ ИЧТк РЯМТЛѴТ» . пптпяляш – ной и свѣтлой любви на мрачномъ кро вавомъ фонѣ великой французской рево люціи. Прежде всего—два слова отдѣльно о главномъ героѣ оперы. Андрэ Шенье— лицо историческое,—онъ одинъ изъ луч шихъ поэтовъ конца прошлаго вѣка, при жизни выступавшій немногими ода ми и элегіями, а послѣ смерти получив шій громкую извѣстность своими Ямбами (сатирами), написанными.въ продолженіе тѣхъ двухъ съ половиной мѣсяцевъ, ко торые онъ провелъ въ тюрьмѣ въ ожи даніи казни.*) Имѣя въ своихъ жилахъ ново-греческую кровь (мать его была гречанка), онъ пытался перелить въ французскіе стихи духъ древне-греческой жизни; этимъ оттѣнялось и оригиналь ное содержаніе его произведеній, и его отношенія къ вожакамъ революціи, бла годаря которымъ онъ погибъ въ самомъ разцвѣтѣ силъ и таланта, 32 лѣтъ отъ роду (1762—1794 г.). Будучи восторженнымъ поклонникомъ свободы, онъ съ радостью и довѣріемъ привѣтствовалъ первые шаги революціи, но потомъ съ негодованіемъ возсталъ противъ ужасовъ кроваваго террора, и главныхъ виновниковъ его Робеспьера и Марата. Участвуя въ засѣданіяхъ Конвента, Шенье, конечно, не могъ спокойно сно сить тираніи господствовавшаго тогда комитета общественнаго спасенія, шпалъ въ числѣ многихъ другихъ жертвою своей благородной оппозиціи. Трагиче ская кончина молодаго поэта впослѣд ствіи не разъ привлекала къ себѣ вни маніе, . какъ благодарный сюжетъ для разнаго рода произведеній. Нашъ Пуш кинъ посвятилъ одно изъ самыхъ про чувствованныхъ своихъ стихотвореній этому Пѣвцу любви, дубравъ и мира, Пѣвцу возвышенной мечты… Итальянскій либреттистъ воспользо вался указаніями на то, что въ одной изъ поэмъ Шенье „La jeune captive” изображена внучка маршала Франціи— де-Коаньи, и на предполагаемой склон ности поэта къ Мадаленѣ де-Коаньи построенъ весь сюжетъ оперы. Первое дѣйствіе ея происходитъ въ фамильномъ замкѣ графовъ де-Коаньи въ роковой для Франціи моментъ, въ 1789 году, когда (по выраженію Неккера) поднялся „девятый валъ”, смывшій до чиста старые феодальные порядки, когда ‘ прошедшее завязывало отчаянную борь- [ бу съ надвигавшимся на него будущимъ. Но въ то время, какъ болѣе проница- ] тельные люди уже предугадывали на- | чало страшнаго потрясенія, въ глуши старинныхъ замковъ продолжалась преж- 1 няя безпечная, веселая жизнь. Въ на чалѣ оперы изображается пріемъ го стей въ замкѣ графовъ де-Коаньи, и увеселенія, которымъ предавались тогда въ кругу знати. Но и въ стѣнахъ са маго замка уже копится мало по малу недовольство существующимъ поряд комъ, хотя до поры до времени таится подъ маской раболѣпнаго подчиненія. Этотъ революціонный элементъ въ зам кѣ де-Коаньи олицетворяется въ образѣ Шарля Жерара, простого лакея, начи тавшагося однако Вольтера, Руссо, и потому переполненнаго ненавистью къ существующему строю жизни. Жераръ, сынъ стараго садовника, выросъ въ зам кѣ съ Мадаленой, дочерью графини де- Коаньи, дѣлилъ съ нею дѣтскія забавы; вмѣстѣ они рѣзвились среди зелени и цвѣтовъ въ густыхъ аллеяхъ стараго парка, и это не прошло безслѣдно: онъ полюбилъ прелестную Мадалену, но—увы, —будучи презрѣннымъ лакеемъ, могъ-ли онъ питать какія либо надежды на вза имность? Онъ долженъ былъ довольство ваться только восторженнымъ созерца ніемъ предмета своей страсти,—что, ко нечно, еще болѣе усиливало въ немъ раздраженіе противъ всякихъ привилле- гій рожденія и неравенства людей. Эта страсть Жерара въ развитіи дальнѣй шей драмы играетъ бельшую роль, и потому мы коснулись ея съ самаго на чала,—теперь же возвратимся къ изло женію содержанія перваго акта оперы. При поднятіи занавѣса—глазамъ зри телей открывается роскошный зимній садъ; лакеи и пажи приготовляютъ все къ пріему гостей. Между лакеями находится и Жераръ. Разставивъ мебель, онъ предается иро ническимъ замѣчаніямъ о старичкахъ и перезрѣлыхъ красоткахъ, усердно зани мающихся здѣсь флиртомъ; появленіе стараго садовника, отца его, съ трудомъ вносящаго тяжелое кресло, внезапно из мѣняетъ теченіе мыслей Жерара; съ го речью вспоминаетъ онъ свое унизитель ное положеніе и затаенныя страданія своихъ собратьевъ, а рядомъ съ ними— пышную роскошь и порочныя наслаж денія знати; холодное безучастіе богачей къ окружающей нищетѣ возбуждаетъ въ Жерарѣ страстное негодованіе, ко торое выливается въ глухихъ угрозахъ: „Я, презрѣнный рабъ вашъ, буду ва шимъ судьей! и знайте— часъ расплаты уже близокъ!” Весь первый монологъ Жерара очень удаченъ по иллюстриру ющей его музыкѣ. Размышленія Жерара прерываются входомъ графини де-Коаньи. Ее сопро вождаютъ дочь ея — Мадалена и подруга послѣдней—мѵлатка Бепси. Стаояя гпа- ,катъ солнца, Жераръ восхищенно любу ется на предметъ своей тайной страсти. Графиня отсылаетъ Мадалену одѣваться къ балу. Затѣмъ, подъ звуки чего-то вродѣ полонеза начинается съѣздъ го стей. Замокъ разомъ оживляется. Графи ня встрѣчаетъ входящихъ гостей, и рас точаетъ имъ комплименты. Между про чими являются романистъ Поль Флевиль и Андрэ Шенье; послѣдній—первый разъ въ замкѣ графини, и Флевиль представ ляетъ его хозяйкѣ дома, какъ поэта, подающаго большія надежды. Приходъ аббата производитъ замѣтное волненіе: онъ прибылъ только что изъ Парижа, привезъ много новостей, его обступг г>т- распрашиваютъ. Но аббатъ перед-і-тъ все не добрыя вѣсти; гости смуш ш . і озадачены, но не на долго; — Флевиль выступаетъ впередъ, и призываетъ всѣ>_ ь къ вниманію: появляются разодѣтыя пастушки, разсыпаются красивыміггрун- пами и поютъ нѣжную пастораль. Гости млѣютъ отъ восторга. Этотъ нонсіг оперы не длиненъ, но чрезвычайно гра ціозенъ. Затѣмъ, интересъ на нѣкоторое время сосредоточивается на Андрэ Шенье. Графиня пытается добиться отъ него сти ховъ, но Шенье не слишкомъ любезенъ и не сдается. Тогда Мадалена, шутя, бьется объ закладѣ съ подругами, что заставитъ Шенье загѳвэрить о любви. Она проситъ музыканта Фаринели сыграть что-либо на клавесинѣ, а сама съ подругами подходитъ къ Шенье, и проситъ продекламировать какіе либо стихи. Шенье выражаетъ готовность, но замѣчаетъ, что не въ состояніи наси ловать свою фантазію, которая „свобо., на, какъ любовь! “ При этихъ слова; . Мадалена и подруги ея заливаются смѣ хомъ, всѣ интересуются узнать, въ челъ дѣло,—и также смѣются. Шенье, оза даченный, стоитъ блѣдный, взволнован ный, и, наконецъ, обращаясь къ моло дой дѣвушкѣ, даетъ ей понять, какъ больно задѣла она одну изъ лучшихъ струнъ сердца; затѣмъ, увлеченный вне запнымъ порывомъ вдохновенія произ носитъ блестящую импровизацію на тему о всемогуществѣ любви. Всѣ съ любо пытствомъ слушаютъ его. Но внезапно Шенье касается злобы дня, говоритъ о бѣдныхъ и нищихъ, гибнущихъ рядомъ съ роскошными палатами, о забытыхъ братьяхъ, стонущихъ во тьмѣ и оттуда посылающихъ проклятья на голову сча стливцевъ богачей. Такія рѣчи, конечно, шокируютъ окружающихъ; одна Ма; лена съ жаднымъ вниманіемъ слушаетъ разгоряченнаго поэта, и подъ обаяні емъ его рѣчей начинаетъ въ ней про буждаться дѣвичье сердце. Между тѣмъ Шенье заканчиваетъ свой чпнплпгъ. а ГО Ж Н Ы И К Р А И Отъ редакціи „Южнаго Нрая“. Желая предоставить студентамъ, ищущимъ труда и не имѣющимъ средствъ платить за объявленія, воз можность печатать ихъ безплатно, редакція „Южнаго Края“ отводитъ мѣсто въ своей газетѣ ежедневно для 10-ти безплатныхъ объявленій. Харьковскіе студенты Университета, Техно логическаго и Ветеринарнаго Институтовъ, желающіе воспользоваться этимъ предложеніемъ, представляютъ свои объявленія, за подписью инспектора, въ контору „Южнаго Края“, отъ 11 до 1 час. дня. • — ттшШШЯЯашШЯЯ—ШШаШЯШВвттШШШ ——I М ——— ■! 1 оффиціальная статистика другихъ странъ, напримѣръ, Швеціи, Нор вегіи, Германіи, Соединенныхъ Шта товъ и др. Мы думаемъ, что все это возмож но будетъ лишь въ томъ случаѣ, когда, во – первыхъ, произойдетъ преобразованіе губернскихъ стати -1 стическихъ комитетовъ по образцу стройно организованной статистики, дѣлающей излишнимъ отыскиваніе образцовъ въ западной Европѣ, такъ какъ образецъ таковой имѣет ся въ нашемъ отечествѣ —это, имен но, статистическія бюро при губерн скихъ „ земскихъ управахъ; и во- вторыхъ, когда произойдетъ слія ніе правительственной статистики съ земской, при условіи завѣдыва нія ея дѣятельностью и впредь зем скими учрежденіями. Новая книга. Г. Э. Лессинга. Натанъ Мудрый, драматическое стихотвореніе. Пе реводъ съ нѣмецкаго Виктора Крылова. Съ историко-литератур нымъ очеркомъ, примѣчаніями къ переводу и библіографическимъ указателемъ. Съ 38-ю рисунками и 11-ю эстампами. Изданіе А. Ф. Маркса. С.-Петербургъ. 1897 г. II.. Мы сказали, что притча о трехъ кольцахъ не подтверждаетъ того вывода, который изъ нея дѣлаетъ Натанъ. И это дѣйствительно такъ. Вѣдь, изъ нея все таки оказывается, что два кольца были поддѣльныя и только одно кольцо обладало свойствомъ чуднаго талисмана. Если христіанскую, магометанскую и ев рейскую религіи уподоблять тремъ коль цамъ притчи, то выйдетъ, что лишь, од на изъ этихъ религій можетъ быть на звана правою, другія же должны быть признаны соединеніемъ лжи съ истинами и полуистинами. Не странно ли въ та комъ случаѣ совѣтовать исповѣдникамъ разныхъ вѣръ не доискиваться, на чьей сторонѣ правда, и оставаться всю жизнь въ вѣрѣ дѣдовъ и отцовъ, хотя бы ра зумъ и совѣсть возставали противъ нея? Въ притчѣ дѣло поставлено такъ, что безпристрастный судья не имѣетъ воз можности рѣшить заданную ему задачу: кольца поразительно схожи между со бою,—схожи; до такой степени, что ихъ нельзя отличить одно отъ другого. Но какія же эі;р религіи совпадаютъ во всѣхъ догматахъ и ученіи о нравствен ности? Еслибъ такія религіи существо вали, онѣ могли бы, считаться различ ными религіями только по недоразу- мѣнію и лишь временно, до выясне нія этого недоразумѣнія. Уподоблять три главныя монотеистическія религіи тремъ кольцамъ Натановой притчи зна читъ допускать смѣшеніе понятій, не имѣющихъ между собою ничего общаго. На ряду съ нѣкоторымъ сходствомъ онѣ представляютъ и цѣлый рядъ сущест венныхъ и рѣзкихъ отличій. Поэтому нѣтъ никакого основанія утверждать, что изысканія пытливаго ума и чуткой совѣсти по религіознымъ вопросамъ не имѣютъ подъ собою почвы. Для распознанія религіозной истины есть вполнѣ точные критеріи,—критеріи, зна ченіе которыхъ невозможно отвергать. Кто то сказалъ—и сказалъ совершенно вѣрно, что Евангеліе есть само по себѣ одно изъ величайшихъ чудесъ. И это признавали даже такіе невѣрующіе лю ди, какъ Ренанъ. Но кго, кромѣ мусуль манина, скажетъ то же самое о Коранѣ, и кто, кромѣ еврея, то же самое о Талму дѣ. Каждая душа—христіанка, гласитъ старинное изреченіе. Въ этомъ изрече ніи сказывается глубокая мысль о томъ, что въ сердцѣ каждаго человѣка есть врожденное тяготѣніе къ Истинѣ. Смѣло | можно сказать, что на земномъ шарѣ не было бы ни мусульманъ, ни евреевъ, если бы они захотѣли и могли стать въ положеніе безпристрастныхъ судей и вдуматься въ вопросъ: какая изъ рели гій носитъ на себѣ отпечатокъ Боже ственнаго происхожденія. Самъ Лессингъ, конечно, ни мало не сомнѣвался въ томъ, что христіанство, со всѣхъ точекъ зрѣ нія, выше остальныхъ религій. Не могъ же онъ не чувствовать бездонной глу бины, сверхчеловѣческой мудрости и лу чезарной поэзіи Евангельскаго повѣство ванія и Христова ученія. Сдѣлавъ На тана евреемъ, Лессингъ впалъ въ про тиворѣчіе съ жизнью. Натанъ—человѣкъ безъ опредѣленной религіи и еврей толь ко по названію. Его мягкое, любовное отношеніе къ людямъ, его кроткій, спо койный взглядъ на жизнь и житейскія отношенія,—все это гораздо ближе под ходитъ къ христіанству, чѣмъ къ іудиз- му. Натанъ скорѣе философъ, чѣмъ вѣ рующій человѣкъ, но во всякомъ слу чаѣ все, что онъ говоритъ, производитъ впечатлѣніе скорѣе безсознательнаго христіанина, чѣмъ еврея. Ни одинъ пра вовѣрный и убѣжденный талмудистъ не признаетъ въ Натанѣ своего единовѣрца и собрата по духу. Притча о трехъ кольцахъ, если вду маться въ нее поглубже окажется про повѣдью религіознаго индифферентизма и безучастнаго отношенія къ Истинѣ. Если всѣ пути къ Истинѣ заказаны че ловѣку; если у него нѣтъ никакой на дежды отличить ложь отъ правды; если фальшивыя кольца прекрасно поддѣла ны подъ чудодѣйственное кольцо, то людямъ остается только махнуть рукой на Истину и разъ на всегда признать ее для себя недостижимой. Что можетъ быть печальнѣе.такого вывода? А меж ду тѣмъ этотъ выводъ прямо вытекаетъ изъ притчи Натана. Лессингъ совѣтуетъ доказывать ис тинность всякой вѣры добрыми дѣлами и хорошей жизнью. Но добрыя дѣла и хо рошая жизнь понятія условныя и пони маются весьма различно исповѣдниками различныхъ религій. Христіанская этика совсѣмъ не то, что этика мусульманская или талмудическая. Какую же этику внушаетъ натановскій судья тремъ брать ямъ? На этотъ вопросъ нельзя дать от вѣта. Къ ученіямъ о нравственности Лес сингъ относился столь же индифферент но, какъ и къ религіознымъ догматамъ. Изъ притчи о трехъ кольцахъ выходитъ, что христіанинъ, у котораго дѣла не расходятся съ убѣжденіями, не хуже и не лучше мусульманина или талмудиста, живущаго по своему закону. Не явный ли это софизмъ? Кто не знаетъ, что жизнь христіанскихъ подвижниковъ пред ставляетъ идеалъ нравственнаго разви тія,—идеалъ, до котораго не-христіанинъ никогда не можетъ достигнуть. „Натанъ Мудрый” былъ написанъ въ интересахъ вѣротерпимости. Онъ на сквозь проникнутъ пламеннымъ протестомъ противъ насилій надъ человѣческой со вѣстью. Этимъ опредѣляется культурное значеніе произведенія Лессинга. Не труд но, однако, замѣтить, что знаменитый писатель, возставая противъ религіознаго 17 го Октября 1897 года No 5762. фанатизма, впалъ въ противоположную крайность и всталъ на тотъ путь, кото рый легко можетъ привести сначала къ скептицизму, а затѣмъ и къ совершен ному безвѣрію. Г. Крыловъ, говорящій о притчѣ Натана тономъ восторженнаго благоговѣнія, совершенно упускаетъ изъ виду это обстоятельство. Н. Ч. Къ злободневному вопросу. Въ послѣднее время получили у насъ, въ городахъ, самое широкое распростра неніе разнаго рода потребительныя Об щества, имѣющія цѣлью устранить въ пріобрѣтеніи пайщиками предметовъ не обходимости дорого оплачиваемое по средничество торговцевъ. Благодаря по чти совершенному отсутствію въ этомъ дѣлѣ коммерческой цѣли, т. е. стремле нія къ наживѣ, оно оказалось вполнѣ пригоднымъ въ городской жизни и ра ціональнымъ, такъ что потребительныя Общества получили возможность при постоянно возрастающемъ числѣ участ никовъ расширить свою дѣятельность и, такимъ образомъ, понизить продаж ную стоимость товаровъ, улучшая въ то же время и качество ихъ. Идея орга низаціи подобныхъ полезныхъ Обществъ проникла во всѣ вѣдомства и, между прочимъ, въ военное, гдѣ подъ именемъ обмуидпропальпыгст» ком итетовъ ф ункціо нируютъ такія ассоціаціи на весьма со лидныхъ началахъ, напр., магазины кіев скаго округа исчисляютъ ежегодный оборотъ десятками тысячъ, не говоря уже о гвардейскомъ экономическомъ Обществѣ, блестящее положеніе кото раго достаточно извѣстно. До сихъ поръ одни лишь сельскіе хо зяева не хотѣли признать пользу взаи мопомощи, но, къ счастью, починъ въ этомъ направленіи сдѣланъ кіевскимъ товариществомъ, примѣру котораго по слѣдовали уже Александровскій уѣздъ, Екатеринославской губерніи, и Лохвиц кій уѣздъ, Полтавской губерніи. Кромѣ того, уставы сельско-хозяйственныхъ то вариществъ нѣкоторыхъ губерній, напр., Курской, получили уже надлежащее ут вержденіе, другихъ — еще ■ вырабатыва ются. Кіевское товарищество сельскихъ хо зяевъ, оборотъ котораго достигъ 500 тысячъ рублей, начинаетъ третій годъ своего существованія и обѣщаетъ даль нѣйшее развитіе дѣйствій. Имѣя свои склады въ портахъ и агентовъ даже заграницей, товарищество устраняетъ совершенно услуги коммиссіонеровъ, при чинявшихъ производителямъ хлѣба боль шія потери,. вредившихъ репутаціи на шего хлѣба заграницей, и вообще, пред ставлявшихъ собою крайне нежелатель ный элементъ въ дѣлѣ хлѣбнаго экспор та. Вотъ это-то освобожденіе произво дителей отъ ига коммиссіонеровъ и со ставляетъ главнѣйшую цѣль возникаю щихъ товариществъ, организующихся въ наиболѣе существенныхъ чертахъ по указанному образцу. Такимъ образомъ, помимо обязанно сти общими силами содѣйствовать сво имъ членамъ въ сбытѣ сельскохозяй ственныхъ продуктовъ непосредственно ихъ потребителямъ, товарищества сель скихъ хозяевъ, по мѣрѣ своего развитія, берутъ на себя пріобрѣтеніе по воз можно дешевой цѣнѣ предметовъ, не обходимыхъ въ хозяйствѣ, пріисканіе людей, нужныхъ для различныхъ частей сельскаго хозяйства, пріисканіе покупа телей, продавцевъ и арендаторовъ имѣ ній, переработку’еельско-хозяйственныхъ продуктовъ и проч. Вступленіе въ члены товарищества обезпечивается пріобрѣтеніемъ одного или нѣсколькихъ паевъ, въ размѣрѣ, приблизительно 50 руб. каждый. Уста вы товариществъ, ознакомленіе съ кото рыми можетъ представить интересъ и для горожанъ, разнятся между собою не въ однихъ мелочахъ, напр., лохвицкое товарищество функціонируетъ лишь до декабря, съ котораго считается закрыв шимся до весны, снова вызывающей его къ жизни. Во всякомъ случаѣ, появленіе товари ществъ сельскихъ хозяевъ подвигаетъ къ разрѣшенію государственной (важно сти вопросъ объ упадкѣ въ Имперіи сельскаго хозяйства. Съ другой стороны, это же обстоятельство можетъ имѣть существенное значеніе для изысканія спо собовъ поднять дворянское землевладѣ ніе, озабочивающее въ данное время на ше правительство, которымъ учреждеш въ настоящее время для этой цѣли осо бая коммиссія. Коммиссія эта не оста витъ, надо полагать, своимъ вниманіемъ отрадный фактъ появленія товариществъ, дальнѣйшее развитіе которыхъ можетъ значительно облегчить ея работу. Въ ви ду этого и, главнымъ образомъ, дл, пользы самаго дѣла упорядоченія сель скаго хозяйства, необходимо пожелать, чтобы возникающія товарищества сель скихъ хозяевъ получили въ воэможн■> скоромъ времени самое широкое рас пространеніе, а для этого необходимъ, прежде всего, популяризація ихъ съ по мощью повседневной печати въ средъ; сельскаго населенія, далеко недостаточ но освѣдомленнаго относительно возмол; – наго и исключительнаго пока выхода из і, крайне стѣсненнаго положенія,- Не под лежитъ сомнѣнію, что наибольшій ущербъ, терпитъ сельское хозяйство отъ произ вольнаго колебанія цѣнъ на хлѣбъ и, значитъ, устраненіе этого колебанія при несетъ ему наибольшую выгоду, един ственный путь къ которой ведетъ че резъ описанныя товарищества сельски , і хозяевъ; эти-же, какъ всякія Общества взаимопомощи, будутъ удовлетворить своему назначенію тѣмъ лучше, чѣмъ больше насчитывается въ нихъ участ никовъ. К. Владиміровъ. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. *** „Міров. Отголоски” указываю ‘ на тотъ фактъ, что наше крестьяне! самоуправленіе далеко уклонилось отъ первоначальнаго круга своей компетен ціи. Волостное управленіе, уже по са мому своему смыслу призванное вѣдать нужды одного крестьянскаго сословія^ . дѣйствительности давно уже превратилось въ низшій обг административный органъ, которымъ праігі тельственныя учрежденія пользуются для си мыхъ разнообразныхъ надобностей.. Въ настоящее время кругъ обязанностей и функцій волостныхъ правленій .очень трудно даже съ точностью очертить… Они являюі низшими полицейскими инстанціями, сб< щиками повинностей, агентами по земскс страхованію, они составляютъ списки лиіи, подлежащихъ отбыванію воинской повині сти, слѣдятъ за правильностью торгов. . < удовлетворяютъ любознательность чиновпи ковъ, доставляя имъ самыя разнородныя сг тистическія данныя и т. д., и т. д. Дос точно сказать, что волостными правленія.! ведется около 25 спеціальныхъ книгъ. Чис > же „входящихъ” и „исходящихъ” въ нѣг торыхъ изъ нихъ достигаетъ пяти тыся’ і> номеровъ. Это уже цѣлый департаментъ. Подобнаго рода, такъ сказать, перерожг ніе волостного правленія изъ скромнаго ор гана крестьянскаго самоуправленія въ о>’ ширное обще-административное учрежденіе . явилось собственно главной причиной всѣ . тѣхъ недостатковъ его, вопросъ объ усту неніи которыхъ поставленъ теперь на оче редь. Постепенное усложненіе функцій в: – лостныхъ правленій повлекло за собо и увеличеніе расходовъ на ихъ содер жаніе. Въ 1881 году мірскіе расходы < ставляли около 30 милліоновъ рубл і , черезъ десять лѣтъ они уже достигцг 45 милл., а къ 1894 г.—G0 милл. Для крестьянскаго кармана это, конечно, .’і желовато, ибо не въ два же раза уп. личилась за эти 15 лѣтъ производите ность мужицкаго труда. Къ тому ж. органы сельской администраціи, сод – *- жимые на счетъ мірскихъ сборовъ, д п- но уже пріобрѣли значеніе органовъ в – сословныхъ: услугами волостного ст – шины, сельской полиціи, урядника по г зуются, вѣдь, не одни крестьяне, і всякій, кому укажетъ надобность. Сп ведливо ли при такомъ ЯблОЖеніи дъЛъ оставлять содержаніе ихъ на обязанно сти однихъ крестьянъ? *** „Странная книга”, плодъ трудовъ россійскихъ экономистовъ, редактирован ная гг. Чупровымъ и Посниковымъ, и до сихъ поръ продолжаетъ занимать вни маніе печати. Уфимскому корреспонден ту „Нов. Слова” пришла въ голову идея провѣрить выводы ученыхъ экономи стовъ о благотворномъ вліяніи низкихъ цѣнъ въ бесѣдѣ съ нѣкіимъ зажиточ нымъ мужикомъ. Мужикъ положительно отрицалъ ноль: ■/ низкихъ цѣнъ, находя выводы ученыхъ сті- тистиковъ и экономистовъ верхомъ нелѣ:. сти. Сущность соображеній толковаго мужи ка сводилась къ тому, что при низкихъ Ц'{. нахъ земля дѣйствительно дешевле, но за то деньги дороги. — Ну, положимъ, тебѣ низкія цѣны невы годны, ты зажиточный мужикъ и много .ъ- сѣваешь, перебилъ своего собесѣдника’ кор респондентъ.—А бѣдные мужики? Почему ямъ низкія цѣны не выгодны? ,17-го Октября 1897 года No 5762. На это послѣдовалъ отвѣтъ, что бѣдному мужику необходимъ сторонній заработокъ, •гакъ какъ своего хлѣба ему не хватаетъ, между тѣм ь, вслѣдствіе низкихъ цѣнъ, и по мѣщики, и богатые крестьяне сокращаютъ запашки, рабочихъ рукъ имъ требуется зна чительно меньше, плата рабочему понижает ся. Объ арендѣ или покупкѣ нечего и ду мать, потому что на сей предметъ нужны деньги, а гдѣ ихъ взять? Скорѣе они могли • бы. найтись при существованіи высокихъ цѣнъ, при низкихъ же дай Богъ раздобыть ихъ на самое-самое необходимое. Такимъ образомъ мужикъ рѣшительно вы сказался противъ мудрствованій ученыхъ эко- номистовь, противопоставивъ имъ непрере каемые факты и выводы, цѣликомъ почерп нутые изъ житейской практики; московскаго же ученаго, утверждающаго будто, плата ра бочему бываетъ выше при низкихъ цѣнахъ, нежели при высокихъ, оппонентъ въ сермя гѣ прямо обозвалъ „головой садовою”. — Вотъ ужъ и видно, сказалъ онъ,—что твой ученый никакихъ понятій на счетъ на шей жизни не имѣетъ. При высокихъ цѣнахъ мужикъ, говоритъ, готовъ работать изъ за хлньба. Ахъ, голова его садовая! Да вотъ те перь цѣны-то Низки, а Осоргинцы да сосѣд ніе башкиры Бога молятъ, дай имъ только работы. Ты ихъ теперь за каку хошь плату возьмешь. А почему? А все потому, что Смир новъ свою землю не обрабатываетъ. Завья- лиха и всѣ прочіе тоже; й въ а’ренду-то ее теперь почитай, что не берутъ. Мы во гь, На- горкинскіе, можетъ, втрое меньше теперь ее арендуемъ; одни—потому что и арендовать то ее не на что/ даромъ что собственники, а другіе—потому, что не стоитъ ее много брать, работа дороже стоитъ, чтобъ ее обрядить, чѣмъ съ нея хлѣба продашь Ну и всѣ рен- датели кругомъ также. Вотъ, значитъ, батра ковъ да рабочихъ теперь втрое меньше ста ли нанимать”… • Россійскіе экономисты изъ своего пре краснаго далека воображали, конечно, что деньги русскому пейзану совсѣмъ не требуются ли, былъ бы только хлѣбушка. Удивительно, что ихъ пострамилъ уфим скій мужикъ, терпящій на своей соб ственной шкурѣ и вліяніе урожаевъ и неурожаевъ, и вліяніе высокихъ и низ кихъ цѣнъ .*** „Моск. Вѣд.“ предлагаютъ вновь ввести въ обращеніе монеты въ полко пѣйки и четверть копѣйки. Полкопѣйки, говоритъ газета, положитель но необходимы въ городской жизни; при по стоянно возрастающей дороговизнѣ продук товъ, для семейнаго человѣка переплачива- ні» полукопѣекъ въ цѣлый годъ создаетъ большую передержку, а для одинокаго—боль- шосьиеудобство. Если в ы хотите имѣть къ чаю калачъ, то или платите за’него 3 копѣйки вмѣсто 2′ і два pasa въ день, или же покупайте пару и вечеромъ уже кушайте сухой. Или тратьте 30 коп. лишнихъ въ мѣсяцъ въ угоду уста повившемуся обычаю, или откажитесь отъ по требности имЬть свѣжій хлѣбъ. Такихъ при мѣровъ масса. ; пички, иголк (, перья; бумага, , разныя мелочи, даже необходимыя;—все тре- ‘ буетъ или переплаты, или покупки гуртомъ. Идетъ школьникъ покупать перо—копѣйка, а перо стоитъ хорошо если • -і , а то 7* ко пѣйки. Все это ложится на родителей, не могущихъ подча.ъ, въ видахъ экономіи, истра тить сразу 40 коп. на коробку въ 144 пера Та же исторія съ бумагой и т. д. Ввести въ обращеніе, конечно, можно и полкопѣйки, но захочетъ ли булоч никъ отпускать за 21/я коп. тотъ ка лачъ, который онъ теперь продаетъ за гривну,—это еще’ вопросъ сомнительный. *** Удивительно много времени надоб но иному письму, дабы дойти до мѣста своего назначенія. Вотъ какую исторію одного письма разсказываетъ „Уралъ”. Письмо, отправленное изъ Екатеринбурга въ село Бирикуль, Томской губ., Маріинскаго округа, Почитанской волости, 1 апрѣля наст. года, получено адресатомъ только 19 сентяб ря. Такимъ образомъ, оно въ пути б ^ло 172 дня! Можно было-бй,—говоритъ газета,— сколько-нибудь объяснить подобную, продол жительность странствованія письма, ес.іи-бы въ адрерѣ его была какая-либо путаница. >ш.. неточность Но ничего этого не было. Обык новенно почта изъ Екатеринбурга въ Бири- нуль приходитъ на 9 день по отправленіи. Какимъ образомъ письмо ухитрилось вмѣсто 9 дней странствовать цѣлыхь полгода, т. е. с’-времени, сколько теперь нужно, что бы іі фаза объѣхать весь земной шаръ,—это. тайна почтоваго вѣдомства. Почтовое вѣдрмство на это можетъ отвѣтить пословицей: лучше поздно, чѣмъ никогда. Т е л е гр а м мы. (Отъ нашихъ корреспондентовъ). П ете р б ур гъ , 16 октября, четвергъ. Учреждаются акціонерныя Общест ва: въ Петербургѣ— .Двигатель”, съ основнымъ капиталомъ въ 3.000,000 рублей, въ Баку—кавказское Обще ство для обработки волокнистыхъ веществъ,съкапиталомъ въ2.000,000 рублей, въ Кіевѣ—прядильнаго и ткацкаго производства, съ капита ломъ въ 1.000,000 рублей. ніе обращается къ ней съ нѣжными словами: „Прелестное дитя! не-забывайте словъ поэта; вамъ чувство то еще не волновало кровь, но. знайте; любовь— это высшій даръ неба, душа вселенной!” Мадалена, взволнованная, проситъ изви ненья за шутку, которую себѣ позво лила,—и Шенье, взволнованный не ме нѣе ея,: быстро уходитъ. Послѣ того старая графиня приглашаетъ всѣхъ къ танцамъ. Начинается живой, но немного жеманный гавотъ. Между тѣмъ за сце ной слышны какіе-то зловѣщіе голоса; они все приближаются, и, наконецъ, врывается толпа нищихъ и оборванцевъ подъ предводительствомъ Жерара. „Да здравствуетъ веселье!” кричитъ онъ со злобной ироніей, довольный своей затѣ ей. Всѣ возмущены, велятъ гнать обор ванцевъ вонъ. Вбѣгаетъ старый садов никъ, отецъ Жерара, и бросается на колѣни передъ графиней, какъ бы мол ча умоляя ее простить его.; сына; но Жераръ не позволяетъ своему отцу уни жаться, подымаетъ его и, уходя, еъ пре зрѣніемъ сбракыиаегь. съ себя лакей скую ливрею. Оборванцевъ, наконецъ, прогоняютъ, графиня, поволновавшись, успокаивается, танцы возобновляются, и занавѣсъ опускается подъ звуки того же гавота. Видъ -этихъ .безпечныхъ лю дей, веселящихся наканунѣ страшной катастрофы, въ свое время заставилъ старика Мирабо сказать съ отчаяніемъ: „танцуйте, господа, танцуйте! всѣ вы скоро полетите кувыркомъ!” Послѣдующія перипетіи драмы проис ходятъ уже въ Парижѣ. Между пер вымъ и вторымъ дѣйствіемъ проходитъ извѣстный промежутокъ времени, око ло трехъ лѣтъ. Много воды утекло, мно го событій свершилось, и прежде, чѣмъ перейти къ дальнѣйшему изложенію, не мѣшаетъ заранѣе разсказать о всѣхъ измѣненіяхъ въ судьбахъ героевъ пье сы, и о положеніи, въ которомъ ихъ застаетъ зритель въ началѣ второго акта оперы. Мы видѣли, какое впечатлѣніе. на. Ма- далену произвелъ Шенье; она полюбила поэта, но свидѣться вновь имъ приш лось не скоро. Разразилась буря рево люціи; пламя возстанія захватило про винцію; графиня де-Коаньи была убита взбунтовавшимися крестьянами, замокъ сожженъ; Мадалена едва спаслась отъ смерти и, оставшись безъ пріюта вмѣ стѣ съ подругою своею Берси, должна была трудомъ снискивать себѣ пропи таніе; они поселились въ Парижѣ; жизнь ихъ была невесела, полна лишеній и тревогъ,, но Мадалену поддерживала по стоянная надежда встрѣтиться съ Шенье; — – ..Л. nm/о ПЛПЛ’ЬіЧПЙЛыг’ м ‘ обратиться къ нему за помощью; но на стала минута, когда Шенье потерялъ прежнее значеніе, и самой жизни его ста ла угрожать опасность, тогда Мадалена, черезъ подругу свою Берси, рѣшилась об ратиться къ нему. Между тѣмъ и Жераръ, сбросивъ съ себя лакейскую ливрею и ставъ въ ряды дѣятельныхъ революціо неровъ, не могъ забыть Мадалены. Ког да, послѣ разгрома своего родоваго зам ка она скрылась въ Парижѣ, Жераръ напрасно употреблялъ всѣ усилія, чтобы розыскать ее, надѣясь такъ или иначе овладѣть ею; чрезъ посредство своего шпіона (ІпсгоуаЫе) онъ старается на пасть на ея слѣдъ, и это удается ему въ ту самую минуту, когда судьба вто рично сводитъ Шенье съ Мадаленой. Всѣ эти перипетіи любовныхъ чувствъ переплетаются на яркомъ фонѣ полити ческихъ страстей, охватившихъ въ то время парижское населеніе. Это былъ періодъ, когда въ конвентѣ разыгра лись послѣдніе акты борьбы между яко бинцами и жирондистами,—и съ падені емъ послѣднихъ настала пора кровава го террора, доведеннаго до крайнихъ предѣловъ подозрительнымъ Робеспье ромъ, добивавшимся исключительной дик татуры. Это былъ рядъ насилій, арес товъ, казней;—еъ политическими про тивниками расправлялись, .не гнушаясь средствами; подкупы, шпіонство, ложныя обвиненія,—все, пускалось въ ходъ и гильотина усердно расчищала путь для честолюбивыхъ замысловъ диктатора. Од ною изъ жертвъ террора сдѣлался и Андрэ Шенье. Начало второго дѣйствія застаетъ его именно въ тотъ моментъ, когда ему угрожаетъ ежеминутная опас ность быть арестованнымъ, и другъ его поэтъ Руше, доставъ ему заграничный паспортъ, убѣждаетъ его скрыться изъ Франціи. Разнузданность страстей того времени сопровождалась всеобщимъ упад комъ нравовъ. Предавались безъ удержу оргіямъ и удовольствіямъ, получавшимъ какой-то зловѣщій характеръ, въ виду потоковъ крови, заливавшихъ гильоти ны. Распутство, легкомысліе и вычурная рѣчр смѣнили прежнюю республиканскую суровость. На улицахъ кишѣли толпы своевольной „золотой молодежи” и рас путныхъ „мервельезъ”; прежняя небреж ность костюмовъ замѣнилась безвкус нымъ франтовствомъ. Лучшіе люди жи ли въ лихорадочномъ ожиданіи исхода великой борьбы, затѣянной во имя ве ликихъ принциповъ братства и свободы и, задыхаясь въ тяжелой атмосферѣ безправія и произвола, готовы были уже отчаяться въ своемъ дѣлѣ, Съ другой стороны, многіе ппг>— •. ” • комъ, чтобы дать волю своимъ страс тямъ, или чувству мести. Обрисовавъ вкратцѣ фонъ картины, вернемся къ прерванной нити разсказа. Второе дѣйствіе оперы, происходитъ въ одномъ изъ уголковъ Парижа, возлѣ моста Перронэ. На первомъ планѣ—ста туя республики, тутъ же галлерея и ка фе. При поднятіи занавѣса Шенье оди ноко сидитъ у одного изъ столиковъ кафе. Оборванецъ Матье, на обязанно сти котораго лежитъ присматривать за статуей республики, стираетъ съ нея пыль и разговариваетъ съ пріятелемъ своимъ Гораціемъ Коклитомъ. По улицѣ снуютъ мальчики-продавцы газетъ. Тутъ же слоняется и шпіонъ (ІпсгоуаЫе), кеторому Жераръ поручилъ розыскать Мадалену. Онъ подозрительно огляды ваетъ прохожихъ и, когда появляется Берси, одѣтая „мервельезой”, обращаетъ на нее особенное вниманіе. Берси, по желанію Мадалены, ищетъ встрѣчи съ Шенье, но остерегается подойти къ не му, замѣтивъ слѣдящаго за ней шпіона; она пытается отдѣлаться отъ этого со глядатая, но, увидавъ, что попытки ея напрасны, уходитъ вслѣдъ за толпой, проходящей мимо при звукахъ задорной революціонной пѣсни: „9а іга, 9а іга”! Шпіонъ отмѣчаетъ у себя въ записной книжкѣ имя Берси, вспоминаетъ, что видѣлъ ее съ прелестною блондинкою, и ему кажется, что онъ напалъ на вѣр ный слѣдъ. Между тѣмъ входитъ поэтъ Руше; онъ давно уже искалъ Шенье, чтобъ передать заграничный паспортъ, и теперь убѣждаетъ его бѣжать скорѣе отъ угрожающей ему опасности. Но Шенье—фаталистъ и вѣритъ, что отъ судьбы не уйдешь; вмѣстѣ съ тѣмъ онъ сознается, что есть одно обстоятельство, которое удерживаетъ его въ Парижѣ: въ послѣднее время онъ часто получаетъ какія-то нѣжныя женскія письма, и въ немъ, вмѣстѣ съ жаждой любви, пробу дилось непреодолимое желаніе . узнать ихъ автора. Онъ показываетъ письма другу своему Руше, но тотъ разочаро вываетъ .его, высказывая догадку, . что это интрига какой-нибудь простой „мер- вельезы”, играющей отъ скуки. Шенье разочарованъ, рветъ письма и прини маетъ отъ Руше заграничный паспортъ. —Слѣдующая сцена—это шествіе народ ныхъ представителей; ихъ окружаетъ толпа любопытныхъ, называющихъ другъ другу имена проходящихъ мимо чле новъ конвента: Клодъ Дербуа, Сенъ Жюста, Карно и другихъ. Робеспьера провожаютъ: восторженными крик’злв- ІТТедь- ” Р …… – 4 имъ шпіономъ, умоляетъ его поскорѣе отыскать Мадалену. Шествіе народныхъ* представителей кончилось, народъ мало по малу расхо дится. Наступаетъ вечеръ, и улицы на полняются „мервельезами”. Среди нихъ — Берси. Проходя мимо Руше, она шепчетъ ему, чтобъ Шенье не уходилъ; —вдругъ между ними появляется шпі онъ и уводитъ Берси въ кафе;—когда Руше съ Шенье собираются уходить, Берси, прокравшись изъ кафе, шепчетъ, чтобъ немного позже онъ ожидалъ у статуи республики одну женщину, нуж дающуюся въ его помощи. Шпіонъ, спрятавшись за вазой съ цвѣтами успѣ ваетъ все подслушать. Наступаетъ ночь. Зажигаются фонари. Появляютси три патруля и обходятъ сцену. Шпіонъ, притаившись за угломъ кафе, ждетъ, что будетъ дальше. Наконецъ, на мосту появляется окутанная вуалемъ женская фигура, это—Мадалена; робко подхо дитъ она ближе, пугаясь ночной тиши ны; затѣмъ, окутанный плащомъ, подхо дитъ Андрэ Шецье, — Онъ сначала не узнаетъ Мадалену, переодѣтую служан кой; она припоминаетъ ему послѣднія слышанныя отъ него въ замкѣ Коаньи слова: „любовь—это высшій даръ неба, душа вселенной!8, откинувъ.вуаль, она становится ближе къ фонарю, и Шенье, вскрикнувъ отъ изумленія, называетъ ее по имени. Шпіону больше ничего не надо, и онъ убѣгаетъ донести скорѣе Жерару о сдѣланномъ открытіи. Между тѣмъ Мадалена, повѣдавъ Андрэ Шенье всѣ перенесенныя испытанія, умоляетъ его о помощи; Шенье, въ которомъ вне запно пробуждается непреодолимая по требность любви и счастья’,отвѣчаетъ на ея призывъ восторженнымъ признаніемъ,— оба невыразимо счастливы, и изливаютъ свои чувства въ страстномъ дуэтѣ, ко торый нарушается вдругъ появленіемъ Жерара, приведеннаго шпіономъ. Ж е раръ хочетъ овладѣть Мадаленою, но Шенье отражаетъ его нападеніе уда ромъ стилета. Появляется Руше и, по знаку Шенье, уводитъ Мадалену. Ж е раръ бросается на Шенье со шпагою, но самъ падаетъ пораженный противни комъ. Сбѣгается народъ, но Жераръ не хочетъ назвать имени напавшаго на не го. „Это злодѣяніе жирондистовъ!” рѣ шаетъ толпа, и съ яростью вопитъ; „смерть жирондистамъ!” На этомъ кон чается второй актъ. Третье дѣйствіе переноситъ зрителя во внутренность _певоч’г‘’,:‘Эннащ>аі1 бѵ- wа золотыя вещи и деньги. Очень трога тельна эпизодическая сцена, когда слѣ пая старуха отдаетъ единственнаго ос тавшагося у нея сына подростка и про ситъ принять его въ защитники отече* ства. Затѣмъ всѣ расходятся. Остается ^Кераръ и, сидя за столомъ, что то пи шетъ. Съ улицы несутся звуки Кар маньолы (народной революціонной пѣс ни). Входитъ шпіонъ, сообщаетъ Жера ру, что Шенье арестованъ, и выражаетъ увѣренность, что Мадалена, узнавъ про это, сама прійдетъ выручать своего дру га; онъ совѣтуетъ Жерару немедлен но же изложить обвиненіе противъ Шенье и предать его въ руки государ ственнаго прокурора Фуке-Тенвилля. Ж е раръ колеблется, шпіонъ его ободряетъ. Слѣдующая сцена полна захватывающа го драматизма; въ Жерарѣ происходитъ Сильная душевная борьба, онъ пишетъ доносъ на Шенье, но не можетъ отрѣ шиться отъ тяжкихъ угрызеній совѣсти; ему вспоминаются золотыя мечты его юности, когда такъ легко вѣрилось въ возможность пробудить въ людяхъ доб рыя чувства, осушить слезы несчастныхъ и устроить на землѣ чудесный рай, гдѣ люди жили бы одною любовью;—и вотъ —всѣ эти мечты разсыпались въ прахъ, и самъ онъ, сдѣлавшись рабомъ низкихъ страстей, топчетъ въ грязь прежнюю свою святыню—братскую любовь, и тво ритъ одно только зло! Однако порывъ раскаянія проходитъ, и Жераръ, подпи савъ приготовленный доносъ, передаетъ его секретарю трибунала. Вдругъ не ожиданно появляется Мадалена; она узнала про арестъ Андрэ Шенье и дѣ лаетъ попытку его спасти. При видѣ ея, въ Жерарѣ вспыхиваетъ . прежняя его страсть; онъ обращается къ ней съ пылкими рѣчами, вспоминаетъ всѣ стра данія, которыя принесла ему безумная любовь къ. ней, и, радуясь, что она са ма пришла къ нему, хочетъ овладѣть ею. Сперва она гордо заявляетъ, что предпочтетъ смерть позору, но, вспом нивъ цѣль своего прихода, выражаетъ готовность цѣною своего тѣла купить свободу своего друга Шенье. Жераръ, пораженный ея самоотверженной лю бовью, колеблется; въ немъ просыпают ся добрыя чувства, онЪ готовъ даже спасти Шенье, но уже поздно! Трибу налъ наполняется толпою народа, вхо дятъ судьи, вводятъ. арестованныхъ, ме жду ними Шенье, и, государственный обвинитель .фукегТенві?'””- – П ПРЯ НЫЙ такою ложью, горячо оправдывает ся, заявляя, что служилъ перомъ только на пользу отчизны и свободы, и одну ■ее воспѣвалъ въ своихъ пѣсняхъ. Внезапно выступаетъ впередъ Жераръ и сознается, что хотя доносъ на Шенье написайъ имъ, но что всѣ обвиненія противъ Шенье—гнусная клевета и онъ отрекается отъ всего имъ написаннаго. Такое заявленіе производитъ страшную сенсацію. Жерару не вѣрятъ и застав ляютъ его молчать. Жараръ въ отчая ніи подбѣгаетъ къ Шенье и, обнявъ его, указываетъ ему въ толпѣ на Ма далену, присутствующую на судѣ. Тѣмъ временемъ трибуналъ совѣщается и объявляетъ Шенье смертный приго воръ. Четвертое и послѣднее дѣйствіе про исходитъ въ тюремной оградѣ. Шенье содержится подъ . стражей вмѣстѣ со своимъ другомъ Руше. Въ послѣдній разъ поэтъ предается вдохновенію и читаетъ своему другу то, что имъ написано. До насъ дошли эти послѣд ніе стихи, полные трогательной ясности и спокойствія: Comme un dernier, rayon, Corame .un dernier zephyr Anime Ie soir d’un -beau jour, A11 pied de l’dchafnud j’esaaie encore : ma lyre… Руше обнимаетъ Щенье, и друзья уходятъ, сильно взволнованные. Слышит ся стукъ въ ворота. Тюремщикъ Шмидтъ впускаетъ Жерара съ Мадаленой; по слѣдняя, рѣшилась не разлучаться со своимъ другомъ и умереть съ нимъ вмѣ стѣ; послѣ краткихъ переговоровъ, Шмидтъ, соблазненный золотомъ, со- глашаетоя оставить Мадалену взамѣнъ другой осужденной молодой женщины— Легрей. Жераръ со слезами прощается съ Мадаленой и удаляется вслѣдъ за Шмидтомъ.: Входитъ Шенье; увидавъ Мадалену :И узнавъ о ея рѣшимости умереть вмѣстѣ съ нимъ, въ порывѣ благодарности, онъ изливается въ вос торженныхъ и нѣжныхъ рѣчахъ, при жимаетъ ее. къ своей груди, и въ энту зіазмѣ восклицаетъ: „Смерть наша— торжество любви! “ Мадалена вторитъ ему. Оба съ радостью привѣтствуютъ наступающій день; съ восходящей за рей црійдетъ къ нимъ смерть, но она имъ не страшна;, она явится къ нимъ съ . яснымъ, неотуманеннымъ слезами взоромъ, „въ вѣнцѣ ИЗЪ мцуга-л, и алыхъ ,роатА* , ,.. рбвяв.”-” вѣсъ падаетъ. Зритель не видитъ гильо тины, ожидающей счастливую парочку онъ остается подъ обаяніемъ востор женнаго гимна безпредѣльной, все по* бѣждающей любви, невольно поддается тому же настроенію и, прислушиваясь къ голосу собственнаго сердца, напере коръ сухой логикѣ, готовъ восклик нуть; да, это правда: любовь сильнѣе смерти! Донъ-Діэзъ. Б Е Ф Ф А Н А*. (РАЗСКАЗЪ). — Маріеттуччія, милочка, скажи же Беффанѣ; чтобы она мнѣ въ каминъ при несла трубу!— цѣлый день приставалъ Карлино къ сестрѣ. Вечеромъ его прось бы сдѣлались еще настойчивѣе, такъ какъ приближался желанный часъ посѣ щенія Беффаны. Маріетта разбирала въ корзинѣ бѣлье, которое ей нужно было выгладить. Бы ла пора уже уложить ребенка въ по стель. Маріетта держалась порядка въ воспитаніи, но она хотѣла отыскать еще пару бездѣлицъ для чулка Карлино. О трубѣ она и не думала изъ боязни ЛЮД СКИХЪ толковъ и осужденія. Но Карли= но не давалъ ей покоя. — Я, вѣдь, всегда былъ такъ страш но послушенъ, Маріетта. — Ишь ты, звѣрекъ!—засмѣялась мо лодая дѣвушка. — Во всякомъ случаѣ, если Беффана не принесетъ тебѣ тру бы, значитъ, ты не былъ достаточно по слушенъ. Карлино со слезами увѣрялъ, что онъ былъ послушенъ. Никакой мальчикъ въ Трасветерѣ не могъ быть послушнѣе его. Въ своемъ упоеніи мечтою о трубѣ онъ уже въ молитвѣ передъ сномъ благодарилъ милую Мадонну за прекрасную трубу, которую онъ завтра, благодаря Беффа- нѣ, найдетъ въ своемъ чулкѣ. Это тронуло Маріетту. Она рѣшила, когда ребенокъ заснетъ, выйти наЧІіацца Навона и купить красивую и изящную трубу. Только что пробило 9 часовъ, когда она тихо заперла овою дверь и, заку тавшись въ платокъ, оставила домъ. На улицѣ она оглядывалась во всѣ стороны, не видитъ ли ее кто нибудь; но ва’Ш ац-: ца Навонѣ среди гула мш— ” > “‘ол- ™ц веселой сума’ — Въ февралѣ или мартѣ пред полагаютъ ввести въ обращеніе но вые сторублевые кредитные билеты. Марсель, 16 (28) октября, чет вергъ. Крупная хлѣбная фирма „братья Мендель” прекратила пла тежи; начата судебная ликвидація; пассивъ—шесть милліоновъ. (Отъ „Россійскаго Телеграфнаго Агентства “). Казань, 16 октября, четвергъ. По свѣдѣніямъ губернской земской управы, состояніе озимыхъ посѣ вовъ въ большинствѣ мѣстностей удовлетворительно по росту и гу стотѣ. Тамбовъ, 16 октября, четвергъ. По полученнымъ здѣсь свѣдѣніямъ о катастрофѣ въ Хмѣлевомъ, за давлено 50 человѣкъ, получив шихъ тяжелыя увѣчья 9, легко ра неныхъ 150. На помощь постра давшимъ посланъ отрядъ сестеръ милосердія Тамбовской Общины Краснаго Креста съ перевязочны ми матеріалами. Константинополь, 16 (28) октяб ря, четвергъ. Въ своемъ циркуля рѣ о конфискованіи ружей на о. Кри тѣ Порта высказываетъ увѣрен ность, что посылка ружей въ зна чительныхъ колйчёствахъ можетъ исходить только отъ Греціи. Порта проситъ поэтому, чтобы державы обратились къ Греціи съ энергиче скими представленіями. — Въ мирныхъ переговорахъ затрудненія относительно статьи 3 и вознагражденія частныхъ лицъ еіце не устранены, но есть надеж да на окончаніе переговоровъ въ теченіи этой недѣли. Лондонъ, 16 (28) октября, чет вергъ. Королева пожаловала негу су Менелику орденъ Михаила и Георга 1 степени. — Газетѣ „Standard” передаютъ изъ Константинополя, что изданъ ираде султана о созывѣ 50°/о ре- дифрвъ въ провинціи Алеппо и сосредоточеніи ихъ въ числѣ около 25,000 человѣкъ. Вѣна, 16 (28) октября, четвергъ. „Politsche Corresponden/.” телегра фируютъ изъ Лондона, что Англія согласилась на назначеніе Шеффе ра губернаторомъ о. Крита при не премѣнномъ условіи, чтобы онъ былъ назначенъ временно. На дняхъ представители державъ въ Констан тинополѣ сообщатъ Портѣ о выбо рѣ этого лица. Послѣднія извѣстія. (Отъ нашего петербургскаго корреспон- оента). Поправка. Въ нѣкоторыхъ газетахъ ио„ вилось на дняхъ сообщеніе, что въ ми нистерствѣ внутреннихъ дѣлъ возбуж денъ вопросъ объ учрежденіи дворян скихъ кассъ взаимопомощи. Извѣстіе это, могущее возбудить среди дворянъ жи вѣйшій интересъ, при провѣркѣ оказа лось невѣрнымъ. Вопросъ о кассахъ въ министерствѣ не возбуждался и не по тому, чтобы ему тамъ не сочувствовали, а потому, что это составляетъ домаш нее дѣло дворянъ. Отъ правительства зависитъ только санкціонировать рѣше ніе дворянъ учредить подобную кассу. Пока дворяне не нрійдутъ къ заклю ченію о необходимости устройства кассъ взаимопомощи, послѣднія останутся лишь въ области желаній. Но починъ въ этомъ дѣлѣ уже сдѣланъ: вопросъ объ учреж деніи кассъ взаимопомощи былъ возбуж денъ сперва дворянствомъ одной изъ южныхъ губерній (конечно, въ своей средѣ), а теперь разрабатывается пе тербургскимъ дворянствомъ въ образо ванной для этого коммиссіи. Докладъ згой коммиссіи будетъ представленъ слѣ дующему очередному дворянскому собра нію и, въ случаѣ одобренія имъ, будетъ направленъ въ установленномъ порядкѣ. Министерствомъ внутреннихъ дѣлъ раз рабатывается проектъ положенія о на туральныхъ повинностяхъ въ дѣлѣ борь бы съ вредными’ для полей насѣкомыми. Матеріаломъ служатъ доставленные нѣ которыми губернаторами проекты. По мимо крестьянскаго населенія къ уча стію въ несеніи повинностей привлекай ются и землевладѣльцы, но для нихъ на туральная повинность замѣняется денеж ной. Отъ исполненія натуральной повин ности не освобождаются и дѣти, начи ная съ 10-ти лѣтняго возраста. Но для нихъ устанавливается предѣльное раз стояніе, далѣе котораго они не могутъ выходить изъ деревни, количество ра бочаго времени и характеръ самой работы. ; Пересмотръ устава путей сообщенія. Зи мою, какъ мы слышали, будетъ престу плено къ пересмотру устава путей со общенія. Въ составъ коммиесіи, на ко торую будетъ возложенъ пересмотръ, войдутъ представители министерствъ: пу* тей сообщенія, военнаго; внутреннихъ дѣлъ, финансовъ, земледѣлія и государ ственныхъ имуществъ и государственна го контроля. Министерству путей сообщенія предсто итъ разработка зимою вопроса (возбуж* деннаго нѣсколько лѣтъ тому назадъ) объ урегулированіи морскихъ и рѣчныхъ фрахтовъ и о подчиненіи ихъ , надзору правительства на тѣхъ же основаніяхъ, какъ это въ настоящее время принято по отношенію къ желѣзнодорожнымъ та рифамъ. Искусственное разведеніе лѣса въ казен ныхъ лѣсничествахъ. Въ 1896 году чи нами лѣснаго вѣдомства министерства земледѣлія и государственныхъ иму ществъ въ казенныхъ лѣсничествахъ разныхъ мѣстностей европейской Рос сіи искусственно разведено лѣса на площади 5,944 десят., въ томъ числѣ посадкою—3,875 десятинъ и посѣвомъ— 2,069 десят. Кромѣ того, ‘произведены работы по укрѣпленію древесными по родами летучихъ песковъ на простран ствѣ 404 десят. Ожидаемый пріѣздъ. Нынѣшней зимой, кромѣ князя черногорскаго, посѣтитъ Петербургъ и князь болгарскій, Ферди нандъ. Сельско-хозяйственный совѣтъ. Мини стерствомъ земледѣлія и государствен ныхъ имуществъ внесенъ въ Государ ственный Совѣтъ проектъ устройства на югѣ сельско-хозяйственной колоніи для болѣзненныхъ юношей. На содержаніе Колоніи испрашивается по 34,000 руб лей въ годъ. Въ уголовномъ кассаціонномъ департа ментѣ Сената, 14 октября, разсматрива лись протестъ товарища прокурора тиф лисской судебной палаты и жалоба быв шаго редактора газеты „Кавказъ” Ми лютина на приговоръ тифлисской судеб ной палаты, которымъ Милютинъ за не помѣщеніе, вопреки постановленію кав казскаго цензурнаго комитета, въ изда ваемой имъ газетѣ опроверженія управ ляющаго акцизными сборами Закаспій ской области на появившуюся въ газе тѣ выдержку изъ статьи журнала „Хо зяинъ”, приговоренъ къ штрафу въ 251 рѵб. Сенатъ постановилъ приговоръ ш> настоящему дѣлу, ИПза”Рішш5£?сІ в* статьи уложенія и 1-й статьи устава Уголовнаго судопроизводства, ѴІпЬши» со всѣми послѣдствіями. Организація всемірныхъ путешествій. Представители небезызвѣстной англій ской фирмы для организаціи всемірныхъ путешествій, Луннъ и Перраунъ, обра тились въ министерство путей сообще нія съ ходатайствомъ о разрѣшеніи имъ организаціи такихъ путешествій до раз ныхъ городовъ Россіи, не исключая Финляндіи, съ проѣздомъ пассажировъ на пароходахъ и по желѣзнымъ доро гамъ Россіи. Многія заграничныя желѣз ныя дороги для подобныхъ поѣздокъ, организуемыхъ упомянутою фирмой, дѣ лаютъ скидку въ 50% съ установлен ной платы, при условіи выѣзда пассажи ровъ группами не менѣе 30-ти человѣкъ, которые при этомъ имѣютъ право воз вращаться по одиночкѣ. Подобную льготу сказанная фирма желала бы получить и въ Россіи. Ходатайство это, по распо- ІДѢстная хроника. Заупокойная литургія. Въ понедѣль никъ, 20 октября, въ третью годовщи ну со дня смерти въ Бозѣ почившаго Государя Императора Александра III, въ харьковскомъ каѳедральномъ соборѣ ар хіерейскимъ служеніемъ будетъ соверше- на въ Э’/а час. утра заупокойная литургія. Церковный парадъ. Во вторникъ, 21 октября, въ день восшестія на престолъ Ю Ж Н Ы Й К Р А Й J ряженію департамента желѣзныхъ до рогъ, по словамъ петербургскихъ газетъ, I будетъ подвергнуто разсмотрѣнію на ! ближайшемъ общемъ съѣздѣ представи телей русскихъ желѣзныхъ дорогъ. Необходимое разъясненіе. Во вчерашнемъ и сегодняшнемъ нуме рахъ „Южнаго Края” напечатано объ явленіе, въ которомъ редакція сообща етъ о томъ, что, „желая предоставить студентамъ, ищущимъ труда я не имѣю щимъ средствъ платить за объявленія, возможность печатать ихъ безплатно, она отводитъ мѣсто въ своей газетѣ ежедневно для десяти безплатныхъ объ явленій”. : Безплатныя студенческія объявленія существовали въ газетѣ и раньше. Но раньше для того, чтобы помѣстить безплатное объявленіе, надо было объ этомъ просить, а для громаднаго боль шинства застѣнчивой, самолюбивой и стыдящейся своей бѣдности молодежи, это было, конечно, тяжело. —* Являйся, проси, доказывай свою бѣд ность (хотя доказательствъ,конечно,никто и не требовалъ), а тамъ еще, пожалуй, че го добраго, и откажутъ—вотъ какъ раз суждаетъ, по всей вѣроятности, боль шинство бѣдняковъ, предпочитая нуж даться, чѣмъ обратиться за помощью. Эти чувства совершенно понятны и свидѣтельствуютъ только о нравствен ной чистоплотности и порядочности. Чтобы избавить учащуюся молодежь отъ этой неловкости, редакція рѣшила безплатное иомѣщеніе объявленій сдѣ лать правомъ всѣхъ нуждающихся сту- , дентовъ; каждый нуждающійся студентъ, безъ всякой возможности получить от- : казъ и уже не стѣсняясь, потому что это не личное одолженіе, какъ было раньше, а общее, распространенное на всѣхъ его необезпеченныхъ товарищей, правило, приходитъ и сдаетъ объявленіе. Но при этомъ . имѣется пунктъ: объ- j явленія, представляемыя въ контору га зеты, должны быть за подписью инепек- трра студентовъ. Для чего это послѣднее правило? Не думаетъ ли редакція, что студенты бу дутъ ее эксплоатировать? Зачѣмъ это недовѣріе?. Нѣтъ, редакція не объ эксплоатаціи заботится. Редакція въ этомъ не заин тересована; она отвела ежедневно десять мѣстъ для безплатныхъ объявленій и кѣмъ эти объявленія будутъ замѣщать ся—дѣйствительно ли нуждающимися людьми, или богатыми—съ коммерческой точки зрѣнія для нея это рѣшительно все равно. Но за то не ■ все равно съ тЪчки зрѣнія нравственной. Идя на встрѣ чу нуждамъ студентовъ, редакція, весь ма естественно, хочетъ, чтобы принятая ею мѣра дѣйствительно достигала своей цѣли и чтобы тотъ, кто не имѣетъ нрав ственнаго права пользоваться данной льготой, не лишалъ льготы тѣхъ, для кого она предназначена. Принимать же контроль на себя ре дакціи не удобно; прежде всего это зна чило бы опять поставить студентовъ въ неловкое положеніе; ПНять, идя сдавать объявленіе, онъ могъ бы думать; „А что, какъ имъ покажетей, что я для бѣдня ка слишкомъ хорошо одѣтъ? Что миѣ, доказывать, что ли, что эта приличная одежда сдѣлана мною на послѣднія за работанныя деньги, или въ кредитъ?..” Не желая ставить обращающихся въ т;акис. неудобное положеніе, не желая … …..і.і.і г;.*,, йиптрол ирхйіщимъ. студен товъ лицомъ и стремясь къ тому, что бы предлагаемая мѣра дЬстигла той доб рой цѣли, съ которой предложена, ре дакція и сочла за лучшее просить сту дентовъ обращаться къ своему инспек тору, что ихъ, конечно, стѣснить не мо жетъ. Государя Императора, въ соборѣ будетъ совершено торжественное богослуженіе, по окончаніи котораго состоится церков ный парадъ частямъ войскъ харьков скаго гарнизона. I _ ___ _ . Военная музыка. Во вторникъ, 21-го октября, въ высокоторжественный день восшествіи на престолъ Государя Импе- тора, отъ 2 – 4Ѵа часовъ дня будутъ играть оркестры военной музыки въ слѣдующихъ пунктахъ: отъ 121 пѣхот наго Пензенскаго полка на Екатерино славской улицѣ, въ скверѣ; отъ 122 пѣ хотнаго Тамбовскаго полка на Нико лаевской площади, йъ скверѣ, и отъ 124 пѣхотнаго Воронежскаго полка въ Университетскомъ саду. Виды на урожай. По свѣдѣніямъ зем скихъ управъ, всходы озимыхъ хлѣбовъ по губерніи вышли весьма удовлетвори тельны и настолько : окрѣпли, что безъ оробаго ущерба перенесутъ снѣжный покровъ и морозы. Площадь посѣва въ южныхъ уѣздахъ губерніи нѣсколько сократилась, вслѣдствіе бывшихъ засухъ; что же касается кормовыхъ травъ для скота, то въ нихъ ощущается значитель ный недостатокъ, особенно въ сѣвер- ііых ‘ і у-Подох-і, губерніи, гдѣ большая часть посѣвовъ занята свекло-сахарными плантаціями. | і — ——— .г; – . . ■ ■> ■ і Докладъ въ собраніи технологовъ. Сегод ня въ физической аудиторіи харьков скаго технологическаго института, на общемъ періодическомъ собраніи членовъ южно-русскаго Общества технологовъ, инженеръ-технологъ А. А. Никитинъ прочтетъ докладъ: „О результатахъ опы товъ надъ паровозами системы Ком паундъ”. Начало чтенія доклада въ 8 час. вечера. : Причиненіе увѣчья должностнымъ ли цомъ. Вчера въ харьковской судебной па латѣ, съ участіемъ сословныхъ предста вителей, слушалось дѣло по обвиненію коннаго стражника харьковской город ской полиціи, запаснаго унтеръ-офицера Степана Карпенко въ причиненіи увѣчья. Дѣло это весьма несложно. 30 сентября прошлаго года происхо дилъ обычный переносъ иконы Озе- рянской Божіей Матери изъ Куряж- скаго монастыря въ Харьковъ. Страж никъ Карпенко находился въ числѣ ниж нихъ чиновъ полиціи, которые Высланы были для наблюденія за порядкомъ въ предмѣстьѣ Рубановкѣ. Между нѣкото рыми молодыми людьми изъ рубинов скихъ обывателей произошла ссора, пре вратившаяся въ драку. Карпенко былъ приглашенъ на мѣсто происшествія для усмиренія буяновъ. И вотъ, во время это го усмиренія, онъ ударилъ одного изъ парней, нѣкоего Никольченко,’ нагайкою настолько сильно, что выбилъ ему глазъ, чѣмъ и причинилъ’ ему увѣчье. Карпенко виновнымъ себя не призналъ, говоря, что это увѣчье легко могло быть причинено Никольченко тѣми буянами, которыхъ онъ явился усмирять, тѣмъ болѣе, что каждый изъ нихъ на Руба новкѣ имѣетъ у себя кастеты. Экспертъ д-ръ Беллинъ освидѣтель ствованіемъ констатировалъ у потерпѣв шаго полную атрофію глазнаго яблока и слѣды рубцовъ отъ пораненій, привед шихъ къ слѣпотѣ и потерѣ глаза. По раненія эти могли быть вызваны ударомъ Тупымъ плотнымъ или острокрайнимъ т щ ъ ч ж ъ солдатской; отсутствіе слѣдовъ отъ пле ти на окружности глаза не даетъ воз можности категорическаго утвержденія, что это была плеть, а не что. либо иное. Они же могли быть произведены и ко лючимъ или рѣжущимъ орудіемъ. Не- йвоевременное освидѣтельствованіе по терпѣвшаго лишаетъ возможности болѣе точнаго опредѣленія свойства орудія. Поврежденіе глаза у потерпѣвшаго, по Точному смыслу нашего законодатель ства, есть тяжкое увѣчье. —неизлѣчимое, Непоправимое разстройство здоровья, не- Возстановляемая потеря важнаго органа. \ Свидѣтельскія показанія, за исключе ніемъ потерпѣвшаго Никольченка и Сот никова, давались въ пользу подсуди маго. Карпенко служитъ стражникомъ въ Городской полиціи около 5 лѣтъ и ни въ чемъ предосудительномъ замѣченъ Не былъ. Судебная палата, послѣ продолжи тельнаго совѣщанія, вынесла ему резо люцію, въ силу которой стражникъ Кар пенко приговоренъ къ тюремному за ключенію на три мѣсяца. I Отложенное дѣло. Вчера въ особомъ присутствіи харьковской судебной пала ты назначено было къ слушанію, съ участіемъ сословныхъ представителей, дѣло о бывшемъ курскомъ нотаріусѣ,, коллежскомъ совѣтникѣ Я. П. Коса- говскомъ, обвиняемомъ по 3 ч. 354 ст. ул. о нак., т. е. въ присвоеніи и растра тѣ. Дѣло это слушаніемъ отложено по болѣзни подсудимаго. Къ образованію дачной мѣстности по обѣ стороны Сумскаго шоссе. Окраина го рода Харькова, по продолженію Сум ской улицы, выдающаяся по своимъ усло віямъ, въ сравненіи съ другими частями города, какъ въ гигіеническомъ отноше ніи, такъ и въ отношеніи недэлекаго разстоянія отъ централизаціи многихъ учебныхъ заведеній, правительственныхъ и общественныхъ учрежденій, съ каж дымъ годомъ замѣтно заселяется. Такое стремленіе городскихъ обыва телей. въ эту часть города дало поводъ владѣльцамъ лѣсныхъ площадей, распо ложенныхъ по, обѣ стороны Сумскаго шоссе, къ. продажѣ ихъ подъ образова ніе дворовыхъ мѣстъ; при этомъ воз никла мысль: придать этой мѣстности дачный характеръ, имѣющій такое важ ное значеніе для. города. Въ настоящее время площади эти (по правую сторону 30 десят., а по лѣ вую 21 дее.) разбиваются на участки въ размѣрахъ отъ 300 до. 600 кв, саж. и идутъ работы по образованію парка на пространствѣ 10 дес. и по устройству въ срединѣ его искусственнаго пруда. Такъ какъ проектируемая дачная мѣ стность удалена отъ города на три—че тыре версты, то для удобства сообще нія съ нею иниціаторы этого проекта вошли уже въ соглашеніе съ : Общест вомъ харьковскаго: трамвая о прове деніи электрической желѣзной дороги. Къ устройству курсовъ для счетоводовъ. Программа курсовъ для счетоводовъ, вырабатываемая желѣзнодорожными слу жащими, въ настоящее время уже закон чена и въ скоромъ времени будетъ представлена на утвержденіе. Продолжительность этихъ курсовъ опредѣляется 12 мѣсяцами, въ теченіи которыхъ занятія должны производиться ежедневно по 2—3 чаеа въ сутки (по вечерамъ). Программа устраиваемыхъ курсовъ содержитъ въ себѣ всю желѣз нодорожную отчетность съ различными ея оборотами. Сопротивленіе властямъ. Третьяго дня особымъ присутствіемъ харьковской су дебной палаты, между прочимъ, разсмат ривалось дѣло, по обвиненію крестьянъ Водчанекаго уѣзда Осипа и Гавріила Мишневыхъ въ сопротивленіи влястямъ. Подсудимые — отецъ и сынъ. Сопро тивленіе они оказали полицейскому уряд нику Криворотко, явившемуся въ ихъ домъ для. отобранія скрываемыхъ ими краденыхъ вещей, и при этомъ нанесли уряднику удары дугою. Палата, принявъ во вниманіе крайнее невѣжество и неразвитіе подсудимыхъ, приговорила ихъ къ отдачѣ въ аре- .іэдештскщ исправительныя роты на одинъ Размѣръ ссудъ, выдаваемыхъ подъ хлѣб ные грузы. Харьково-Николаевская же лѣзная дорога опубликовала высшій размѣръ ссудъ, допускаемыхъ ею подъ хлѣбные грузы, сданные къ отправле нію какъ на станціи этой дороги, такъ и на Станціи другихъ дорогъ. Согласно этому перечню, ссуды выда ются : въ слѣдующемъ размѣрѣ: подъ рожь отъ 31 до 48 коп., на пудъ или отъ 230 до 360 руб. на вагонъ, подъ пшеницу—отъ 55 до 72 коп. на пудъ или отъ 410 до 540 руб. на вагонъ, подъ овесъ отъ 27 до 44 коп. на пудъ или отъ 200 до 330 р. на вагонъ, подъ ячмень отъ 17 до 34 коп. на пудъ или отъ 130 до 255 руб. на вагонъ и, на конецъ, подъ льняное сѣмя отъ 65 . до 82 коп. на пудъ или отъ 485 до 615 р. , на вагонъ. 8 і Вѣсъ же вагона счщ- пудовъ. К* поѣздкѣ любителей дра. искусства. Въ No 5759 Южк за 14-е октября с. г., замѣтка о томъ, что хар. ство любителей драматичесі ства на дняхъ выѣзжаетъ из ва въ Бѣлгородъ, а затѣм чанскъ, гдѣ предполагаетъ д* ко любительскихъ спектак; Замѣтка эта касается не • ческаго Общества, котор: денному ; министерствомъ уст: ваётся „Обществомъ любителеі скаго искусства въ Харьковѣ го изъ любитёльскихъ кружко зовавшихся здѣсь въ послѣдёе Пожертвованія. Въ редакцію пос жертвованія: въ пользу С. Перов 1 руб., Н. С. 2 руб.; въ пользу Ѳ отъ А: Т. 1 руо.; въ пользу вл нявской отъ Н. С. 2 руб., В. Сеі 3 руб., А. П. К. 5 руб., неизвѣетні 75 коп., неизвѣстнаго 20 коп., 1 А. Н. С. 1 руб., Общества взаимв прикащиковъ въ Харьковѣ 3 і 3; руб., Ѳ. В. 3 руб., Р. П 3 руб!, і> неизвѣстной 1 руб., Б. 1 руб., Нід 5 руб. • , . Курсы на процентныя бумаги : спой конторѣ государственна.-, 16-ю октября 1897 года. Пок; 4°/о государств. рента 1894 г. ■ оя 41/я°/о консолидиров. 1890 г. . ■ • 101 і1/!0/» „ 1892 г. ■ ЮР 4‘/і°/« внутр. заемъ 1893 г. ■ ЮР 4°/о обляг, вн. з. 1887 г …………… 981 4°/о облиг. вн. з. 1891 г. • • • 981 4!/і”/о закл. лист. гос. дв. зем. бан. 100′ 4»/о зак. лист. гос. дв. зем. банка 97′ 4’/і°/о свид. крест. поз. банка . . 101′ 4°/о свид. крест. поз, банка . . . 971 5°/о выигр. заемъ 1864 г. . . ■ 289 5ь/о выигр. заемъ 1866 г. – ■ 247’/ 5°/о зак. л. съ выигр. гос. дв. зем. б. 2034 Вѣсти съ шга. ;„ Кременчугъ. (Корреспонденція „А Края”). Благодаря энергичной ді ности предсѣдательницы комитета наго Общества вспомоществовані. нымъ В. В. Колачевской, въ s текущаго года у насъ открыта вая столовая для пришлыхъ раб существующая на частныя сред субсидію отъ города. За время ё. шествованія выдано болѣе 100,00 шевыхъ порцій. За послѣднее вреі сожалѣнію, средства столовой уме лись, что отзывается на постанови ла и влечетъ сокращеніе помощи, торую ‘она оказывала рабочимъ; ходящимъ на югъ, въ Таврическу бернііо. Нынѣ замѣчается усиленна женіе рабочихъ обратно, и помо?’ Шей столовой имъ нужна, поэта1 лательно, чтобы общество пржіу, помощь ‘ этому благому дѣлу и прй. свои пожертвованія. 5-го октября у насъ освящено вое зданіе дѣтскаго пріюта’ -гог комитета, очень удобное, благоуст) ное, съ садомъ и соблюденіемъ в: необходимыхъ санитарно-гигіеничей, условій, разсчитанное на 40 дѣтей, старомъ же домѣ, гдѣ раньше ппчѣі ся пріютъ, В. В. Кола,” “і;кая от ваетъ ремесленні'” школу для пр скихъ дѣпушекъ, а также для прі л^и хъ. Для этой цѣли выписана Петербурга учительница женскихъ кодѣлій, шитья и кройки: Организ. послѣдняго учрежденія въ Кременя ТпеЛѵр.тъ пепбеннп ‘’“”утатвеННаГО ношенія и отзывчивости общества нему, дабы оно могло, какъ теперь мѣчено, существовать й расширяті такъ какъ это первая ремесленная ш ла въ нашемъ городѣ. “т4 Волчанскъ. (Корреспонденія „ Южн :Края“>. Въ послѣднихъ числахъ сентя ря закончилась здѣсь сессія земскь очередного собранія, въ которомъ бы сдѣлано нѣсколько важныхъ постанс леній по вопросамъ народнаго образ ванія. Прежде всего слѣдуетъ отмѣтить пі становленіе объ открытіи семи новызі школъ: въ Старо-Ивановкѣ, Байран Троицкомъ, Нижней-Писаревкѣ, Чайкоі кѣ, Закараичномъ и въ Зибиной. Зен ство приняло на себя обычный расход на содержаніе законоучителя, учителя на снабженіе этихъ школъ у . – г пп ,■ЧІ п для сѣхъ вновь ………… школъ выстроены при харьковск аго губернскаго шы, причемъ отъ земства шолт .-олу-іенр 850 рублей, pjtv нн первоначаль- ..атеріпдъ для построй– і:, ь казеннаго лѣса по по- ‘ чі. • .ішып ггь .попъ году школь- іень просторны, свѣтлы и рошей вентиляціей—все іьшукі четь здѣшнимъ ‘гк т,, которые приложи- ІД’ІВЪ И ВНИМАНІЯ къ тому, гЛІЫЯ помѣщенія возможно жали своему іпзначенію. же земскомъ собраніи поста- рыть при четырехъ болѣе еъ училищахъ уѣзда долж- циикоаъ учителей, съ жало- 200 рѵб .{ромѣ того, ассиг- ‘ ержаяіе 17.; безплатныхъ ■Ѵилнгико по 25 руб. на ■одно численныя шстановленія пос- игагкѵго земскаіго собранія иініиоіыи, крупный шагъ > дѣлѣ начальнаго образова- ,ѣ, но всего сдѣланнаго въ ти далеко еще, разумѣется, ч для того, чтобы удовлет- /сиденииу спросу на на- .[ійлоншие, кйкэ Й въ наетоя- і намѣчается. Въ виду этого, пожелать, чтобы вопросъ о ооучци’-гі, возбуждавшійся шпанскомъ земствѣ, возможно Ѵ/чилъ благопріятное разрѣше- другихъ сажныхъ вопро- бсужланшв-,:.-.і въ земскомъ слѣдуетъ упомянуть объ ут-> : переоцѣнки сахарныхъ и ви- tfxi. заводовъ, которая должна тзу около 1? тысячъ новаго top оцѣнка другихъ торговыхъ ■.■но,пыхъ заведеній въ уѣздѣ іолжоется. •ЧА. Курской губерніи. (Коррес- ,.Ю жніію Крі я”). 9-го октяб- чнлогъ оіереднре, корочанское собранія. ші 11,000 | . і. . земскихъ де- m.t.i iT >., >: ( . правы К. Д. Дже- вполкѣ подтвердилась и зем- • >• шіо въ засѣданіи 9-го октября ;.і., о: прі аі.ѣдателя управы не и аь упрячу и. принять мѣры и-t; кассы., янмуъ.ф документовъ, оетііт, было вызвано не- .ь с.обі Дженѣева и тѣмъ, чативши земскія деньги и такимъ окончательно подорвавши къ себѣ аішекпхъ гласныхъ, бывшій пред- ж- пришить добровольно отка- всоіі доли- соСТИ. Среди земскихъ I настойчцр- циркулируютъ слу- растрат -,С| :Гь связана съ под- . ‘іто доп .ги изъ казначей- |м :Н яолу (длись по талонамъ, печамъ г Ддсенѣевымъ—за все f.-iiioi. учреч-деніе земской упра- кой -мухъ ичѣетъ твердое осно- 1 з.ш. ыді , дизіонной коммиссіи, .’Ш іиі, въ :с ѣданіи 7 октября, і’ча.іьно сказано, что за нѣсколь- й до собранія г. Дшенѣевъ еди- а получиинъ казначейства 6000 аваль ихъ въ кассу • ‘>”»томъ случаѣ ско- – “Н11-пп – тѣла покам/р^.^, под— ■™ олначс-шюй; растраты, алчное событіе въ земствѣ,—по м, не остановило плодотворной дѣя- ‘” іи ивніяго земскаго собранія. Въ и ірод.чаго образованія на 37 су- j.olnifXb -ЯКи., ь Прйиавлспи о „„ .і.., ‘ ноиошшгкст. учителей, съ окла дъ 218 рублей, постановлено учре- двѣ читальни-библіотеки и воскрес- щиторительные классы для окон- ■яхь учениковъ. На церковно-при- ія шко.ін, увеличена ассигновка на 1 ублей, причемъ эта сумма выдает- і отдѣленію епархіальнаго училищ- «овѣта, л ееіоередственно двумъ гтнымъ правленіямъ, находящимся /бдѣніи земскиго начальника и глас- ■ г. Раппъ, который лично обязался будущему собранію представить под- (Ыо отчеты о состояніи церковно- іеоцских ь школъ : и . школъ грамоты, рхіальный же училищный совѣтъ ітву, отчетовъ, къ сожалѣнію, не пред- мнетъ, хотя земство помимо новой ягиояки субсидируетъ церковнымъ с,дамъ болѣе 500 руб. ежегодно. піеы толпа касокъ, съ трубами и ли- ірами въ рукахъ, гналась по площади однимъ франтовски одѣтымъ господи нъ, который, .проходя,мимо, позволилъ ‘ а подразни .> ь юръ.- Преслѣдуемый кри ль, смѣялся, ругался, отыскивая себѣ пэе нибуць убѣжище, куда онъ могъ -і «иритат .cn. -Jro было очень смѣшно: •ѣ устремились сюда и забавлялись ди- « и шутками Беффаны. — Согр..- ; Вассо—громъ и молнія!— ‘.іругался отъ души господинъ и началъ другъ бить нападавшихъ на него. Дѣ- • і щ. толъ, ’ыи одинъ изъ замаскнро- ■і.шіой шайки сбилъ у него съ головы ллппу, тщательно вылощенный цилиндръ, ■-/трый сейчасъ же былъ бы растоп ишь, если-бы какая-то закутанная дѣ- іуші::) не подскочила, сюда и быстро его іо подобрала. ; … т — Осторожнѣе, кричалъ господинъ: нто моя січмач новая шляпа. Ст. крикомъ и шумомъ бросились тог да маски кт» закутанной дѣвушкѣ, кото рая была цр кто другая, какъ Маріетта. -.ж икшлаеь въ ближайшую будку ст игруіякпѵя, гдѣ она только что ку пали трубу для Карлнно. — (тчдн-гесь такъ потѣшаться надъ приличнымъ человѣкомъ, который гуля- етъ по улицѣ!, крикнула она черезъ цри- лтвокъ. , Это уже не шутки Беффаны, ІЗП прп\*о /ІМКІЯ ПИУОДКН. — Боя,.- мой, какіе глаза сверкаютъ танъ подъ платкомъ! воскликнула одна маска. Нс соблаговолите ли, синьорина, снять свой платокъ? Маріо-гіа еще плотнѣе закрылась. — Идите ч оставьте честныхъ людей въ покоѣ! крикнула она въ отвѣтъ. Маски шумно двинулись дальше. Маріетта сѣла, чтобы отдохнуть, и скинула съ себя платокъ, такъ какъ ей было очень жар ко. Ея красивое лицо пылало. Она дер- нода чуэсую тлляпу на своихъ колѣняхъ и гладила ея. — Ес’. ояп лютъ я нашелъ васъ.Очень вонъ благодаренъ, синьорина. Такая проклятая шайка ….. . * г Н р *• Синь г счастный господинъ, вла дѣлецъ шляпы, добравшійся, наконецъ, до будки. Гу и видѣ своего цилиндра и шкя опъ пришелъ снова к ю настроеніе ••соту разъ благодарю дасъ, і храбры вы, долженъ- я •- -іи» coiaggin! подала см ‘ -ил ж – Беффана; это бываетъ только одинъ разъ въ году, синьорина! Вы спасли мнѣ мою новую шляпу, и поэтому не може те отказать мнѣ принять отъ меня въ знакъ признательности какой-нибудь по дарокъ. Не подойдете ли вы, пожалуй ста, къ этой лавочкѣ и не выберете ли себѣ какую-либо бездѣлушку? Что ска жете вы объ этихъ коралловыхъ бусахъ, напримѣръ? Отказъ былъ въ данномъ случаѣ глу пымъ жеманствомъ. Маріетта окинула взглядомъ лежавшія передъ нею драго цѣнности, но выбрала для себя дешевую небольшую брошку. — Ма—но,но! протестовалъ господинъ. Эта пустяшная вещь. Онъ съ восхи щеніемъ смотрѣлъ на нее. Ея красота, ея скромность, наконецъ, рѣшительность, проглядывавшая во всемъ, что. она го ворила, приводили его въ восторгъ. ! -— Ну, если вы ужъ ничего другого не хотите, синьорина, онъ почтительно подалъ ей брошку, держа ее кончиками пальцевъ. Ее. никакъ нельзя было угово рить взять что-либо другое. Въ это время подошла къ нимъ, ко выляя на одну ногу, какая-то старуха, убранная по праздничному. — Вотъ какъ! МаріеТтучіа! Такъ вотъ и тебя можно встрѣтить, гдѣ весело! Felice, sera; сердце мое! Нечего тебѣ рт НЬ рняті – ря передо. етарыит. другом о. Я никому не разскажу. Ну-а милый твой—тому, конечно, не зачѣмъ объ этомъ знать. Ты въ хорошемъ обществѣ милое дитя! Bene-benissimo! Извините, сударь—Маріетта и я—сосѣдки. Ну—вся каго удовольствія тебѣ и хорошей Беф- фанѣ. . Старуха заковыляла дальше. Маріетту словно всю обожгло. Она прекрасно знала своего друга, продав щицу апельсинъ. Завтра, чуть свѣтъ, уже во всемъ Трастеверѣ: будутъ знать, что. Маріетта въ этотъ вечеръ была застигнута врас плохъ съ однимъ господиномъ на Піац- ца Нована. — Она скверная женщина, наша торгов ка апельсинами! замѣтила она. — Что вы говорите! Господинъ, въ цилиндрѣ преисполнился участія.—А это вѣрно, что вы имѣете милаго? Маріетта покраснѣла подъ своимъ платкомъ. — Я къ одному очень благосклонна: но онъ нс мпй возлюбілеппый, таіл» какъ ■•Ы II» -31)4(.-.11(- обручиться. \тт> по ной ручкѣ висѣлъ мѣшочекъ съ игруш ками и конфектами, который могъ при нести только Марко. Конечно, онъ те перь еще больше сердится на нее, такъ какъ она пошла одна. Пусть только онъ придетъ завтра, она ему все раз скажетъ и заключитъ съ нимъ миръ. Бѣдный мальчикъ, вѣроятно, весь истер зался ревностью… На другой день рано утромъ молодой ювелиръ прохаживался по близости церк ви Санта Марія въ Трастеверѣ, нетер пѣливо поджидая Маріетту, которая обыкновенно по утрамъ приходила сюда на раннюю обѣдню. Сегодня, однако, ея не было. Но кто – его поджидалъ, такъ і это была донна Пепина, торговка апель синами. Какъ быстро позволяли ей дви гаться ея слабыя ноги, она устремилась къ нему. — Мадонна Санта,’что за мука эта на ша жизнь! сопѣла она. Ея новость не давала ей спать всю ночь. Теперь она была рада, что передала ее тому, для кого опа была всего важнѣе. Въ страстной душѣ Марко поднялась : цѣлая буря. — Вы не ошиблись? Это была въ са момъ дѣлѣ она, донна Пепина? спраши валъ онъ, трясясь отъ злобы. — Не жить мнѣ на свѣтѣ, если я не видѣла ее своими собственными глазами, п о д ъ р у к у е ъ к а к ш п . т о го сп о д и н о м ъ . Послѣднее она прилгнула, полагая, что ея святые не поставятъ ей въ счетъ маленькую ложь, когда она сообщаетъ такую важную правду. Они стояли пе редъ самой лучшей лавкой. Маріетта, само собой разумѣется, получила вели колѣпный подарокъ. Когда она меня увидѣла, она густо покраснѣла. Это въ ней говорила совѣсть, figlio іпіо. Да, да, рацуѳгіпо, не довѣряйся такъ! Са мыя красивыя дѣвушки—самыя дурныя. Въ тихомъ омутѣ черти водятся, и яб локо не падаетъ далеко отъ яблони. Вы знаете, отецъ Маріетты распутничалъ и кончилъ танъ, какъ онъ и жилъ: male, malissimo! Марко не могъ ужъ больше слушать. Онъ убѣжалъ отъ старой вѣдьмы, ко торая растерзала его сердце. Донна Пе- – пина съ довольной усмѣшкой погляцѣ- і ла ему вслѣдъ: Мадонна, какъ глупы эти влюбленные! I По самымъ счастливымъ созданіемъ въ Римѣ въ это утро (‘ – ь ti • I. і Въ каминѣ висѣла чудна; т-. – „ ! г;ь чулкомъ, каЕюлнешіыг и — — п,г~ іязжал- •7- Въ дѣлѣ народнаго здравія собраніе ничего не постановило кромѣ утвержде нія старой ассигновки. Это обстоятель ство приходится объяснить шаблон нымъ и безцвѣтнымъ докладомъ врачеб наго совѣта земскому собранію; очевид но, среди нашихъ врачей далеко не су ществуетъ товарищескаго согласія и со лидарности труда, почему врачебная дѣятельность у насъ, какъ говорится, остановилась на точкѣ замерзанія. Но за то ветеринарная организація въ ко- рочанскомъ земствѣ поставлена образцо во: амбулаторный пріемъ животныхъ до стигаетъ 5000 въ годъ; имѣется ветери нарная аптека, лечебница и бактеріоло гическій кабинетъ. Въ настоящее время земство приглашаетъ втораго ветеринар наго врача. Заслуживаетъ вниманія постановленіе 7 октября о покупкѣ земельнаго участ ка съ помощью земельнаго банка для опытнаго поля, расширенія земскаго пло доваго питомника и школы садовыхъ рабочихъ. Министерство земледѣлія при слало въ распоряженіе земства садовода и агронома г. Петерсона, которому, вѣ роятно, и будетъ ввѣрено земское садо вое и земельное хозяйство. Опыты постройки глинобитныхъ УДаній и соломенНо-Ковровыхъ’ крышъ (по нов городскому способу), произведенные въ уѣздѣ на средства губернскаго земства, дали хорошіе результаты и собраніе хо датайствуетъ предъ губернскимъ зем ствомъ о прйсылкѣ въ 1898 г. вмѣсто 2—уже 4 мастеровъ. Предложеніе ‘ губернскаго земства о возбужденіи законнаго ходатайства, что бы предсѣдатели уѣздныхъ земскихъ управъ попадали по своему званію безъ выбора въ губернскіе гласные,—встрѣти ло горячее сочувствіе и поддержку. Какъ доказательство необходимости измѣненія въ этомъ отношеніи стѣснительнаго зем скаго положенія,—было заявлено однимъ гласнымъ, что въ курскомъ губернскомъ земскомъ собраніи нерѣдко можно встрѣтить предсѣдателей земскихъуправъ, вызванныхъ для личныхъ объясненій въ различныхъ коммиссіяхъ, но которые, тѣмъ нё менѣе, право голоса въ совѣща ніяхъ не имѣли. Обстоятельство это крайне вредно отражается вообще на ходѣ земскихъ дѣлъ. Севастополь. По словамъ „Одес. Газ.“, въ г. Севастополѣ, прошиваетъ еврей А. ГІ. съ семьей, Семью эту посѣщалъ молодой красивый грекъ П. П—ло, кото рый въ очень короткое время успѣлъ расположить къ себѣ дочь IX, С., мило видную 20-ти лѣтнюю дѣвушку. Молодую дѣвушку постоянно угнета ла мысль о бракѣ, на который ея ро дители ни въ какомъ случаѣ не согласи- лись-бы. Однажды П—ло сталъ уговаривать ее бѣжать съ нимъ въ Одессу и тай комъ обвѣнчаться. С. сначала отклони ла это предложеніе, но въ концѣ кон цовъ вынуждена была принять его, такъ какъ П—ло грозилъ совсѣмъ бро сить ее. Для поѣздки въ Одессу понадоби лись деньги, которыхъ у П—ло не бы ло. Онъ настоялъ на томъ, чтобы С. П. тайкомъ „взяла“ у родителей нѣсколько сотъ рублей. Долго не рѣшалась дѣ вушка, но негодяй успѣлъ убѣдить ее, и она, наконецъ, рѣшилась. Вечеромъ, 14 сентября, наканунѣ ев рейскаго новаго года, когда родители были въ синагогѣ, С. изъ комода похи тила 350 рублей. Ппихдативъ. коомѣ того, нѣкоторыя вещи, она вышла’ на хтітчтчт ……. J – . О ОѴДЛІІІДІІЛЪ П—ЛО. Когда П. вернулись домой, глазамъ ихъ представилась слѣдующая картина: двери всѣхъ комнатъ были настежь от крыты, въ ящикахъ комода торчали ключи, на полу валялись въ безпоряд кѣ разныя женскія тряпки, а С.—какъ въ воду канула. Подозрѣніе мелькнуло въ головѣ несчастнаго отца. Онъ взгля нулъ въ ящикъ комода и ахнулъ: все было перерыто, нѣкоторыя драгоцѣн ности похищены, денегъ—какъ не бы вало… Прошло три дня. Отецъ отчаивался, не зная что пред принять. Наконецъ, кто то посовѣтовалъ ему сообщить о случившемся одесской полиціи и просить* о задержаніи бѣгле цовъ. Но увы, было уже поздно. Пріѣхавъ ю ж н ы:_Й к р і !_ ы . въ Одессу, парочка обвѣнчалась и мах нула дальше. По слухамъ, „молодые” находятся топерь въ Ч., у одного изъ родственниковъ П—ло. Одесса. По словамъ „Одесск. Газ.“, въ ночь съ 9 на 10 октября рѣчной дубъ Куницына, шедшій изъ Херсона въ Одессу съ грузомъ свѣжей капусты и 4 матроёами, въ Х’/а или 2 миляхъ отъ одесск.. порта увидѣлъ не вдалекѣ отъ. себя красный огонь паруснаго судна г. Ляка, какъ выяснилось впослѣдствіи. Дубъ Куницына, шедшій правымъ гал сомъ, въ виду краснаго огня, показан наго встрѣч. судномъ справа, взялъ круче вправо. Дубъ Ляка почему-то взялъ тоже вправо, хотя отличительные, огни на дубѣ Куницына горѣли исправ но. Вслѣдствіе этого дубъ Ляка, кото рый долженъ былъ бы пройти въ 30 саж, мимо дуба Куницына, повалилъ на него. Столкновеніе было такъ неожи данно, что команда паруснаго судна Куницына, услышавъ . зловѣщій трескъ борта, со страху вообразила, что судно, получивъ серьезныя поврежденія, черезъ нѣсколько минутъ затонетъ, и подняла крикъ о помощи. Но команда дуба Ляка не вняла мольбамъ несчастныхъ о спа сеніи, и судно. Ляка ушло въ море. Трагизмъ положенія команды потерпѣв шаго судна усугублялся ёще тѣмъ, что довольно свѣжая погода отъ Норда развела’ значительное волненіе, а у еудна не было шлюпки, которую оторвало ранѣе во время шторма, а за темнотою команда не могла опредѣлить степень поврежденія. Прошло нѣсколько томи тельныхъ часовъ, подоспѣло шедшее изъ одесск. порта царусн. судно, кото рое и помогло добраться потерпѣвшему судну до гавани.‘ . Пос. Ново – Украинскій. „Одесск. Газ.“ пишетъ, что ,3 октября, ръ степи, меж ду пос. Ново-Украинской и с. Пл. Таш- лыкомъ двѣ молодыя крестьянки Евдокія Марина и Евдокія Коваленкова, возвра щаясь съ заработковъ, встрѣтились на перекресткѣ съ какимъ-то мужчиной и пошли вмѣстѣ по пути. Неизвѣстному удалось выпытать, что у крестьянокъ есть деньги. Вррмя приближалось къ вечеру, а до деревни было еще далеко. Разразилась буря и полилъ сильный дождь. — Что дѣвки, холодно?—кутаясь въ теплый полушубокъ, спросилъ неиз вѣстный. — Холодно, родимый—отвѣтили обѣ. — Что-жъ погрѣемся,—вынимая изъ кармана бутылку, проговорилъ незнакот мецъ. Вливъ въ рюмочку красноватой жид кости, онъ предложилъ имъ выпить крѣпкой водочной настойки. — Сразу согрѣетъ! Дѣвки довѣрчиво отвѣдали „настойки” и скоро упали безъ чувствъ. , _3абравъ у бѣдныхъ дѣвушекъ послѣд нія деньги, грабитель скрылся. Лишь къ утру очнулись несчастныя дѣвушки. Съ трудомъ добравшись до Ташлыка, онѣ сообщили о случившемся исправнику, припомнивъ, что неизвѣстный назвалъ себя Степаномъ, крест. Кіевской губ. изъ м. Боярки, сообщивъ, что воз вращается съ женой изъ Одессы, съ заработковъ. Приняты мѣры къ розыску граби теля. Кіевъ. Ha-дняхъ агентомъ сыскной по лиціи задержанъ въ Кіевѣ мѣстный мѣ щанинъ Владиміръ Хилькевичъ но обви ненію въ довольно грязныхъ продѣл кахъ- . Хиш-и^ппиъ л— веселый ■(<>»,■»- въ г. Черниговъ и часто ГК..!….,.,, ётъ въ Кіевъ для вероонки ианеюнерод ь’ въ свое позорное заведеніе, при чемъ не гнушается никакими средствами для за маниванія бѣдныхъ и беззащитныхъ дѣ вушекъ. Съ этой же цѣлью онъ на дняхъ прибылъ въ Кіевъ и тутъ при нялся разыскивать нужный ему живой товаръ. Зная, что по Александровской улицѣ, въ домѣ No 65, въ столовй нѣ-: коей М. Н. служитъ молодая дѣвушка, 17 лѣтъ, Александра Юшенкова, онъ направился туда. Какъ оказывается, Юшенкова, будучи еще шестнадцатилѣт ней дѣвушкой, попала въ его сѣти и три мѣсяца прожила въ позорной неволѣ. Но дальше бѣдная жертва не могла ос таваться въ той средѣ, въ которую ее забросила судьба, и, улучивъ удобное время, бѣжала изъ дома Хилькевича. До бравшись кой-какъ до Кіева, она посту пила здѣсь въ столовую въ качествѣ горничной. Когда дѣвушка, увидала во шедшаго въ столовую своего ужаснаго хозяина, она страшно поблѣднѣла. Хиль- кевичъ-же, поздоровавшись любезно съ ней, обратился къ хозяйкѣ» столовой съ предложеніемъ уступить ему Юшенкову за сто рублей. Н. отвѣтила, что она дѣ вушками не торгуетъ, тогда онъ пред ложилъ самой Юшенковой ѣхать въ Черниговъ. Увидѣвъ на Юшенковой золо тую брошь, хищникъ заявилъ, что эта брошка украдена ею у его сожительни цы въ то время еще, когда Юшенкова находилась въ его вертепѣ. Несмотря на клятвы дѣвушки, что брошь не укра дена, Хилькевичъ стоялъ на своемъ и потребовалъ, чтобы его жертва ѣхала съ- нимъ, угрожая въ; (Противномъ слу чаѣ посадить ее въ тюрьму. Негодяй съумѣлъ настолько убѣдить ’ дѣвушку, что ей не миновать тюрьмы, если она не согласиться на его требованіе, что она плача упала на колѣни и просила пощады; она рыдала предъ хозяйкой, прося у ней помощи: и-защиты, но та, получивъ отъ Хилькевича 20 руб., скло нилась на сторону послѣдняго и поддер живала требованія негодяя, Долго би лась и плакала несчастная, но, нако нецъ, видя свое безвыходное положеніе, скрѣпя (?ердце, рѣшилась, на позорную жизнь проститутки. Тогда обрадованный Хилькевичъ, усадивъ свою жертву . иа дрожки, отправился на. вокзалъ, но опоз далъ ,къ поѣзду; онъ спѣшитъ, на при,- стань, но на Андреевской горѣ его за гоняетъ агентъ сыскной полиціи, црот вѣдавшій о пріѣздѣ „коммерсанта”, и, задержавъ, доставляетъ . въ участокъ вмѣстѣ съ „живымъ товаромъ”. Хилько- вияъ, какъ сообщаетъ „Ж. и И.“, при влекается, къ отвѣтственности. Житоміръ. Администрація житомірека- го подъѣздного пути* очевидно, въ цѣ ляхъ экономіи, до настоящаго времени еще не обзавелась вагонами, спеціально приспособленными для пассажировъ IV класса, не. смотря на’ то,, что число •• пас сажировъ этого именно класса во мно гихъ поѣздахъ нерѣдко превышаетъ число пассажировъ всѣхъ остальныхъ классовъ. Провѣрка билетовъ пассажи ровъ IV класса производится кондукто рами на станціяхъ. – Для пассажировъ этого класса „приспособлены” обыкно венные товарные вагоны. „Приспособ леніе” это состоитъ .въ томъ,, что въ вагонѣ тѣсно другъ къ другу поставле ны деревянныя скамьи и пассажиръ, какъ . усѣлся, сойти съ своего мѣста до прихода поѣзда на станцію не мо жетъ. При провѣркѣ билетовъ кондуктора становится на узкую стуценьку вагона, такъ какъ внутрь въ биткомъ набитый вагонъ войти нельзя. Кромѣ того, что бы попасть въ вагонъ ІѴ-го класса на ходу поѣзда, приходится соскочить съ площадки сквозныхъ, вагоновъ и вско чить на площадку вагона ІѴ-го класса. При такихъ именно обстоятельствахъ попалъ подъ поѣздъ, какъ сообщаетъ „Вол.“, 30 сентября, въ 1,1 час. ночи, кондукторъ Іустинъ Макнисъ. Поѣздъ въ Реѣ не останавливался, а прокон тролировать билеты ему обязательно, нужно было и чуть .было несчастный не поплатился сво,ей жизнью. Когда Макниса подняли съ полотна дороги, у него оказалась раздробленной правая кисть и ссадины ііа лицѣ, лбѣ и подбо родкѣ. На слѣдующій день, утромъ, въ городской больницѣ, куда былъ достав ленъ Макнисъ, врачами Гельбаномъ и Юкользономъ сдѣлана была ему оперя- 00¾ ьг Ьс у с uol оя ‘ т* па R (-0 кисти—въ. локте- Курсиъ. На дняхъ къ курскому поли- ціймейстеру ‘г. Садкевичу, по словамъ „ІІов. Дн.“, пришелъ высокаго роста стройный, красивый; господинъ преклон ныхъ лѣтъ, съ длинными сѣдыми бакен бардами и пріятнымъ лицомъ. — Г. полиціймейстеръ, честь имѣю представиться вамъ: красноярскій мѣща нинъ Константинъ Николаевичъ Юхан- цевъ, пріѣхавшій въ Курскъ на посто янное жительство. Позвольте мнѣ вру чить вамъ письмо отъ вашего пріятеля, который проситъ васъ принять участіе въ моей судьбѣ, и, если возможно, пре доставить мнѣ какое либо занятіе, въ вашемъ городѣ. Здѣсь живутъ мои даль ніе родственники и хорошіе знакомые, и я, на старости лѣтъ, желалъ бы про вести послѣдніе годы, а, можетъ быть, и мѣсяцы моей жизни,. безъ той тяжелой • “ — Посмотрите же, донъ Марко, что мнѣ принесла святая; Беффана, закричалъ ему мальчикъ: настоящая, хорошая тру ба, хлыстикъ,, лошадка,, орѣхи и…- к Но Марко грубо отстранилъ его и направился прямо къ Маріеттѣ, которая, застигнутая врасплохъ такимъ раннимъ визитомъ, не .знала, куда дѣть ей, метлу и мокрую тряпку. Молодой . человѣкъ объяснилъ себѣ ея смущеніе иначе. Онъ увидѣлъ в ь этомъ признаніе своей вины. ■— Ты, значитъ, все таки вчера выхо дила, злобно заговорилъ, онъ. Итакъ, только со мной барышня не хотѣла пойти—одной было интереснѣй, не такъ ли? Ты, вѣдь, пошла одна? Этотъ воп росъ, какъ и обращеніе Марко, сильно оскорбили добросердечную, дѣвушку. Она гордо закинула назадъ свою голову. „Да, одна”, коротко отвѣтила она. — На ІІіацца Навону? — Точно такъ. — Вы знали, конечно, что вы тамъ не долго будете одна?—хрипло прогово рилъ Марко, задыхаясь отъ гнѣва. Но Маріетту не легко было испугать. — Какъ вы думаете?—жестко сказа ла она. — Я думаю, что вы шли подъ руку съ однимъ синьоромъ, выпалилъ онъ на конецъ, который купилъ вамъ драгоцѣн ный подарокъ, а потомъ вы удалились . иъ укромное мѣстечко, гдѣ расточали другъ другу ласки. ‘. — Вотъ какъ?—воскликнула Маріет та, сверкая глазами отъ негодованія. Какъ видно, вы, донъ Марко, хо рошо освѣдомлены. — А я —меня водятъ за носъ л дура чатъ. Даже мизинцемъ не смѣю я тро нуть барышни. Но, теперь, это должно имѣть конецъ. Я хочу знать, въ чемъ дѣло. Одъ ударилъ кулакомъ по столу такъ, что Карлино съ крикомъ забился въ уголъ, а Маріетта, поблѣднѣвъ, отсту пила. Но не страхъ внушалъ онъ ей своей безумной страстью, наоборотъ, со страданіе. Она сознавала это: если бы онъ ее менѣе любилъ, то онъ не былъ бы такъ, раздраженъ. — Послушайте, Марко,—-сказала она мягче: прежде, чѣмъ вы не успокоитесь, никакое объясненіе не принесетъ поль зы. Вы, вѣдь, мнѣ не повѣрите. Идите домой. Завтра мы лучше поймемъ другъ друга. Это разсердило егс еще больс. Она, очевидно, только хотѣла к-ижснгься отъ чего. — |т’* ь’— зат'””'(-і!П, онъ, Я ітой- я; не таковъ, какъ вы: при людяхъ нрав ственная, степенная, скромная, но когда никто не видитъ….. — Ну, довольно!-—прервала его Марі етта; всѣмъ существомъ своимъ возмути лась она противъ несправедливыхъ об виненій Марко. — Вы меня оскорбляете; этого я пи отъ кого не перенесу,. а менѣе всего отъ васъ. Идите, говорю я вамъ. Развѣ вы Не видите, что Карлино плачетъ отъ ва шихъ криковъ. Марко схватилъ ее за руку и сильно рванулъ ее. Онъ былъ внѣ себя. Я хочу знать: сдѣлала ты меня своей игрушкой, или же ты просто злое созданіе съ фальшивой натурой, кото рая не выноситъ ничего честнаго? : Она вдругъ притихла. Спокойно пере носила она его дикія выходки, и мус кулъ на лицѣ у нея не дрогнулъ, когда она сказала:. — Я не играла съ вами, но любила васъ всей душой.,… — Маріетта!—въ страстномъ порывѣ кинулся онъ ее обнимать,—но она от странила его рукой. — Нѣтъ, это все кончено. Теперь я васъ больше не люблю. . Пораженный въ самое сердце, онъ за шатался и чуть не упалъ. — Больше не любите? — простоналъ онъ. — Вы покидаете меня? — Я не могу допустить, чтобы вы; но вашему усмотрѣнію то осыпали, меня ру гательствами, то ласками,—тихо возра зила она. Идите поэтому вашѳй дорогой, Марко, и оставьте меня въ покоѣ. Онъ не могъ прійти въ себя. Съ раз строеннымъ видомъ и блуждающимъ взо ромъ смотрѣлъ онъ на нее. Его сердце внутри его кричало о прощеніи; но отъ ревности, душившей его, жесткія слова срывались съ его устъ. — А! Теперь я понимаю! Ты нашла се бѣ другого и хочешь отъ меня изба- I виться….. | Тутъ- Маріетта окончательно возмути лась. . — Марко, если вы сейчасъ не остави те мой домъ, то я съ Карлино уйду от сюда. Марко бросился вонъ изъ комнаты и побѣжалъ, какъ сумасшедшій. Ему при шло на мысль, что близко отсюда нахо дится Тибръ и что вода послѣдняго до- статочяо глубока, чтобы навсегда скрыть ; »гъ свѣта его и его сердце. Ио когда і опъ эчутолсі! па мосту, ѵурашкп кробѣ- ‘ жали у m-го но т-ѣлу ц какъ будто бы – -ой го голосъ кричалъ ому: ‘когда она любовно смотрѣла на него. Невозможно,-—твердилъ голосъ въ его душѣ, чтобы -солнце перестало сіять, а Маріетта любить тебя. Онъ отправился домой, усталый и ос лабѣвшій отъ страшнаго волненія. — Отецъ,все кончено!—простоналъ онъ и упалъ въ широкое кресло, на кото ромъ только что донъ Винценто читалъ свою утреннюю газету. — Опять что-нибудь случилось? освѣ домился онъ, испуганный разстроеннымъ видомъ сына. — Она меня больше не любитъ! — Вотъ даже какъ! „Такая нищенка. —Смотри, Марко, если это не уловка для того, чтобы заставить тебя противъ воли твоего отца сдѣлать ее законной женой”. Марко покачалъ головою. Ты дол женъ былъ видѣть ее, баббо; какъ королева стояла она передо мною, когда я требовалъ отъ нея отчета. — Отчета?—Въ чемъ же? — Старая сплетница, донна Пепина ска зала мнѣ, что она вчера вечеромъ ви дѣла ее съ незнакомымъ господиномъ на Піацца Нована, который подарилъ ей драгоцѣнную вещицу… — Скажи-ка мнѣ, старая Пепина это не торговка апельсинами тамъ въ Тра стеверѣ? прервалъ его заинтересованный лонъ Винценто. — Да, это она! — Carpo di Ваосо! Такъ вотъ оно что! Я чуть-чуть не влюбился въ красавицу. Марко, -подай мнѣ мой черный сюртукъ и цилиндръ. Я пойду, наконецъ, посмот рѣть на твою нищенку. Но въ это время послышался стукъ въ дверь. Донъ Винценто отворилъ, но отпрянулъ назадъ, какъ будто молнія упала передъ нимъ: въ дверяхъ стояла Маріетта, держа за руку Карлино, кото рый другой рукой сжималъ свою нераз лучную трубу. —Perdonate,синьоръ—простите! Здѣсь живетъ донъ Марко? При звукѣ милаго голоса, молодой человѣкъ пришелъ въ неописанное вол неніе; но онъ не могъ двинуться съ мѣ ста. Все закружилось предъ его’ гла зами — комната, кресло и, наконецъ, отецъ его, который стоялъ въ дверяхъ и кого-то услужливо приглашалъ. — Avami, signorinnta, войди,мальчикъ. Большая честь для насъ. Молодая дѣвушка широко раскрыла глаза- и вдругъ лито ея запылало ру мянцемъ. Это-—это ъы, синьоръ—проле- I мигала опа. ! Всѣ морщины и морщинки на лицѣ I дпіні Винцента начали прыгать исмѣять- іік -чаетл«пъ. что Себя и сдѣлали несчастнымъ человѣ комъ. Тутъ бросился къ ней Марко.—Ма ріетта! — Да, донъ Марко! Я пришла только затѣмъ, чтобы сказать вамъ, что я се годня утромъ зашла слишкомъ далеко и я не успокоюсь, пока не возьму на:»; сь своихъ словъ. Это невѣрно, донъ Mat. ио, что я васъ больше не люблю: только гнѣвъ внушилъ мнѣ это сказать. Правда-то, что я васъ, не смотря на хсе люблю и до конца моей Жизни буду любить. Я говорю это здѣсь, передъ вашимъ отцомъ, который знаетъ, к го мнѣ вчера вручилъ подарокъ. Онъ замъ можетъ также сказать, есть ли въ э.ог-п какая-либо вина съ моей стороны. . А теперь, Карлино, мы . можемъ пойти назадъ! —Нѣтъ,выещеподождите! воскликнулъ донъ Винценто, поднявъ Карлино л г. руки и посадивъ его въ свое большой кресло. Марко смотрѣлъ на Мар т у какъ во снѣ: ея глаза блистали и сіяли такъ тепло и свѣтло, какъ передъ т ѣмъ утреннее солнце въ голуОийь ‘эѳир – . — Маріетта! прошепталъ онъ съ раская ніемъ, и пара, крупныхъ слезъ- скатились у него по щекамъ. Въ страстномъ по рывѣ обнялъ онъ ее: Amor тіо, ангелъ мой—я буду вѣчно помнить объ этой блаженной минутѣ. Прости мнѣ ‘мою ревноегь, мою грубость. Она закрыла ему ротъ.—перес; дш- Марко! Я знаю, что ты скажешь, utfii твое сердце принадлежитъ мнѣ, и л люблю его: оно изъ чистаго золо гл —Вотъ какъівоскликнулъ дОнъ Вйнцсаго и вынулъ изъ своего шкафа футлгрг Въ такомъ случаѣ я тебѣ въ прид;”Ч къ нему подарю ожерелье, Маріетту Оно также изъ чистаго золота. По вещицу, брошку старушки Бефф».’ ты мнѣ возвратишь. Й хочу ее соьра нить на вѣчную память о милой дѣ: у; кѣ, моей дамѣ во время гулянья Веф- фаны. Но счастливая молодая пара едва – – шала его. Ей нужно было такъ м> » поговорить между собой — и нац г.о- ваться. Донъ Винценто стоялъ воз – і ѣ -г улыбался, гордый своимъ сыномъ, кото рый былъ вполнѣ его полета, гор у красивой, милой дѣвушкой, которая хо тѣла стать его дочерью, гордый таі.по золотою цѣпью, которую онъ собствеіш :1 купилъ для толстой Памелы, но которая гораздо лучше выглядѣла на ше-*; rij 1-леі; тельной Маріетты. I. -тру-ту-’у! Испуганно ястрепе . дись они всѣ трое, нс- вслѣдъ за V. і издался весезый смѣхъ: Карлино дѣдовскомъ кре-лі! баббо Вншъшта Д» • 17-го Октябри »897 года No 5762. і нужды, которую я такъ часто испыты валъ, въ Сибири,; находясь данъ ..въ» ссылкѣ, въ теченіе болѣе 19 лѣтъ, не рѣдко при самыхъ неблагопріятныхъ условіяхъ. Проговоривъ скороговоркой этотъ длинный монологъ, К. Н. Юхандевъ вру чилъ полиціймейетеру рекомендательное письмо и. сталъ въ сторонѣ ожидать рѣ шенія своей .-участи. ( Полиціймейстеръ, пробѣжавъ письмо своего пріятеля, просилъ: К, П. Юханце- ва высказать ему -свои желанія относи тельно будущихъ занятій. > . — Я,—началъ К. Н. Юханцевъ,—про живши болѣе 19 лѣТъ-: въ ссылкѣ въ Сибири, испыталъ горькую нужду и не: боюсь тяжелаго труда, но въ Сибири, при всемъ желаніи,-Найти занятіебне бы ло никакой возможности. Яакъ было въ Сибири, гдѣ я долженъ былъ жить въ» силу необходимости, по приговору суда. Теперь я, славу . Богу, отбылъ свое на казаніе, и, за, истеченіемъ сокращенна го срока ссылки, въ силу двухъ послѣд нихъ Всемилостивѣйшихъ манифестовъ, мнѣ разрѣшено проживать повсемѣстно, за исключеніемъ столицъ. Вслѣдствіе этого, я и избралъ мѣстомъ- своего жи тельства г. – Курскъ, въ которомъ жи вутъ мои дальніе родственники. Отъ васъ тоже зависитъ устроить мою судь бу, Повторяю вамъ, что я не боюсь ра боты и труда, и вполнѣ оправдаю ваше довѣріе. Послѣдніе годы ссылки Юханцевъ про велъ въ Красноярскѣ. Сначала онъ .велъ, такъ сказать, об щественную жизнь; давалъ уроки – у мно гихъ лицъ, не исключая даже дѣтей мѣстнаго губернатора, завѣдывалъ биб ліотекою какого то сибиряка креза, бы валъ въ клубахъ и собраніяхъ и т. п.’ Но такъ гіродолжалЬсЁ недолго. Мало- но-малу уроки его прекращались, прі исканіе новыхъ занятій становилось всё труднѣе и труднѣе, матеріальныя его средства истощались, и Юханцевъ на чалъ подъ часъ терпѣть тяжелую нуж ду’. Онъ началъ вести жизнь уединенную, избѣгалъ общества, Сдѣлался мраченъ, неразговорчивъ. Находясь въ ссылкѣ въ Сибири, К. II. Юханцевъ перебывалъ во многихъ мѣст ностяхъ: жилъ онъ и въ глухой тайгЬ, проводилъ не мало времени и по дерев нямъ, гдѣ былъ прописанъ къ той ила другой волости, но большую часть вре мени онъ проживалъ въ разныхъ горо дахъ, пока, наконецъ, лѣтъ 8—9 или 10 тому назадъ, не поселился на по стоянное жительство въ Краснояр скѣ. Такимъ образомъ, онъ видѣлъ въ Сибири многія мѣстности, встрѣчался тамъ съ различными личностями изъ мі ра’ „ссыльныхъ”: и вообще насмотрѣлся на многое. ! Все бодѣе важное юнъ заносилъ въ свой дневникъ. Новоградволынскъ, Волынской губерніи. На дняхъ владѣлецъ крупныхъ помѣ стій въ Волынской губерніи графъ Іо сифъ; Потоцкій посѣтилъ мѣстечко Ко рецъ, Новградволынскаго уѣзда, владѣ ніе наслѣдниковъ Артура Яблоновскаго. Графъ Потоцкій намѣренъ здѣсь устроить огромный сахаро – рафинадный заводъ, Для чего въ истекшее лѣто былъ про изведенъ пробный засѣвъ свекловицы, давшій самые лучшіе. . результаты. Пло щадь свекловичныхъ плантацій отведена въ нѣсколько сотъ десятинъ. Какъ го- . Г—~ «, шесто , на ко- ворятъ, намѣчу”- — „ | предпологается устройство заво да и начата доставка строительныхъ. ■ .іл-горійлоо-Е. Жители* ы. Корца, .какъ пе редаетъ „Кіев. €л.“, ликуютъ, такъ какъ столь крупное фабричное предпріятіе Прокормитъ не одинъ десятокъ бѣдныхъ семействъ. Работы начйутЬя будущей весной и будутъ производиться спѣшно,’ съ танимъ разсчетомъ, чтобы заводскія строенія и установка въ нихъ аппара товъ и машинъ была окончена не позже 1899 года Со всѣхъ концовъ Россіи. Петербургъ. Строющееся зданіе для читальнаго зала Императорской публич ной библіотеки вчернѣ уже почти за кончено. Внутренняя отдѣлка будетъ произведена въ 1898 г., а открытіе по слѣдуетъ съ 1899 г. Новое зданіе бу детъ соединено рельсами, по которымъ книги будутъ передаваться на платфор- і -ІТТЪ. .Ѵсгройсте»: Г-Х’ ОбОЙ-КТі’Ч ВЪ ШІО ТЫС. р у б .: : . – — Освященіе и открытіе устроенной, бр. Брусницыными на Васильевскомъ ос тровѣ богодѣльни для чернорабочихъ отложено до средины ноября. • •— 12-го октября, какъ- сооб щаютъ „G.-ПеТерб. Вѣд.“; столичные врачи чествовали И. М. Тарновскаго по случаю 25-лѣтняго пребыванія его въ должности помощника директора с.-пе тербургскаго родовспомогательнаго за веденія. Въ часъ дня, въ залу, гдѣ чи таются лекціи, собрались депутаціи отъ различныхъ учрежденій и медицинскихъ Обществъ столицы: врачи-акушеры и гинекологи, женщины-врачи, повиваль ныя бабки и многіе другіе. Послѣ мо лебна началось чтеніе привѣтствій и ад ресовъ. Первымъ произнесъ привѣт ственную рѣчь исправляющій обязанно сти главноуправляющаго Собственною Его Императорскаго Величества канце ляріею : по: учрежденіямъ -Императрицы Маріи фоНъ-Кауфманъ, объявившій о; -Высочайшемъ цѣнномъ подаркѣ, пожа лованномъ юбиляру. Затѣмъ привѣтство валъ юбиляра инспекторъ медицинской части т. с. СутугНнъ. Профессоръ Бид- деръ поднесъ адресъ отъ имени врачей родовспомогательнаго .заведенія.» Далѣе слѣдовала цѣлая серія привѣтственныхъ адресовъ: отъ .повивальныхъ бабокъ, пансіонерокъ; слушательницъ’ и вель скихъ ученицъ’, отъ акушерско-гинеко логическаго Общества (д-ръ Стравинскій) акушерской клиники (проф. Лебедевъ), совѣта женскагр медицинскаго института (проф. Анрепъ), Маріинской больницы (проф. Е. В. Павловъ/, дѣтской больни цы принца Ольденбургскаго (д-ръ Раух- фусъ), Воспитательнаго дома (д-ръ Ванъ- Путеренъ), (совѣта Суворовскаго, і учили ща (д-ръ Маевъ), отъ слушательницъ училища, отъ женской Обуховской боль ницы (д-ръ Вастенъ), отъ женщинъ-вра- чей, отъ Общества для усиленія средствъ женскаго медицинскаго института (ба ронесса Икскуль),’ Отъ имени благодар ныхъ паціецтокъ юбиляра, въ числѣ ко- – торыхъ на торжествѣ присутствовали артистки Императорскихъ, театровъ М. Г. Савина, г-жи Медея Фигнеръ и До лина, произнесла привѣтствіе г-жа Са вина, сообщившая, о томъ, что паціентки собрали по подпискѣ капиталъ для уч режденія стипендіи имени юбиляра для слушательницъ повивальнаго института при с.-петербургскомъ родовспомогатель номъ заведеніи. Москва. „Нов. Дня” сообщаютъ под робности печальнаго случая, жертвою котораго сдѣлался художникъ Н. Л. Эл- лертъ. 6-го октября, около часа дни, -переходя черезъ улицу къ Тургеневской читальнѣ, Н. Л. Эллертъ былъ настиг нутъ ломовымъ извозчикомъ, при чемъ сильнымъ ударомъ оглоблей въ спину былъ сбитъ съ ногъ и, при паденіи на мостовую, расшибъ себѣ затылокъ. Под нявшись съ земли и обливаясь кровью, г. Эллертъ направился къ извозчику, съ цѣлью замѣтить его номеръ. Тогда дерз кій извозчикъ соскочилъ съ телѣги, бро сился на художника и, поваливъ его на землю, сталъ наносить ему удары кула комъ куда ни попало, затѣмъ, придя въ ярость, началъ топтать его ногами и ударомъ тяжелаго сапога переломилъ ему ногу въ ступнѣ. Прибывшимъ горо довымъ негодно о» I.-»»»- I. г. н;, участпЕ- » иоочаетный художникъ въ безсознательномъ состояніи былъ пе ревезенъ на свою, находящуюся по бли зости квартиру. Въ настоящее время здоровье Н. Л. Эллерта, благодаря ухо ду врачей,’ не внушаетъ • серьезныхъ опа сеній; хотя пройдетъ довольно много вре мени, пока переломанныя кости ноги окончательно не сростутся. Туккумъ. Туккумскій полицейскій над зиратель тит. еов. баронъ А. Шлиппеи бахъ и городовые Браковекій и Ней- ландъ обвинялись въ мйтавскомъ окруж номъ судѣ въ истязаніи при исполненіи служебныхъ обязанностей. Сущность этого дѣла состоитъ,—по словамъ „Рижск. Вѣстника”, въ слѣдую щемъ: Въ Туккумѣ попались въ воровствѣ пары сапогъ трое мальчишекъ, въ воз растѣ 10—15 лѣтъ. Ихъ привели къ по лицейскому надзирателю барону Шлип- пенбаху. Сюда же пришли и родители мальчишекъ, причемъ надзиратель, въ завязавшемся тутъ разговорѣ, совѣто- н * ат > иѵъ’ построже наказать ворищ Родители же, какъ доказывала на судѣ защита, просили самого барона вь: »- роть дѣтей,—но онъ сказалъ имъ, ,то они могутъ попросить городового, и : совершитъ необходимую экзекуцію. Т м- родители и сдѣлали.. Городовой, къ – -:– торому обратились, пошелъ спросить барона, можно ли драть. Баронъ отвѣ тилъ, что онъ, съ своей стороны, ’.’Пре пятствій не встрѣчаетъ и указалъ -ее- сто для экзекуціи. Здѣсь оба городовыхъ, по ихъ словамъ—пояснымъ,’ ремнемъ, и по показанію пострадавшихъ—ногай ой высѣкли мальчишекъ. Такъ разсказы ваютъ о фактѣ сами подсудимые. Роди тели же показывали нѣсколько ингек именно, въ томъ смыслѣ, что барона оь-і вовсе не просили сѣчь .ихъ дѣтей, :’ чѵ», это онъ распорядился такъ самъ, желая вынудить у нихъ сознаніе и указа!; куда они дѣли сапоги. Защитз д6ка.’.- і- вала,: что,;.недоброжелатели барона Туккумѣ воспользовались этой истор -й. чтобы ему повредить; и уговорНли ‘ро.ш- телёй возбудить и раздуть дѣло.’ Тов. прокур. Ба-тьцъ сказалъ рѣчь, ѵь которой выяснялъ, между- прочимъ, ЧТУ для задачъ , обвиненія совершенно без различно; имѣла ли мѣсто въ Іданн ж случаѣ просьба родителей о • сѣченіи ихъ дѣтей, или ‘нѣтъ,/Ибо нё ; существу ет-. закона, уполномочивающаго полицію, да же при наличности такой просьбы, гкю- изводить экзекуціи. Равно безразлично для дѣла, возникло ли настоящее обвине ніе вслѣдствіе участія уѣздныхъ не/ рожелателей бар. Шлиппенбаха, і ТО пг какъ это не умаляетъ самаго факта преступленія, которое, по ,его мнѣнію, установлено безспорно. Она» поддержи валъ поэтому обвиненіе въ полномъ объемѣ. Судъ совѣщался три четверти час;, причемъ вынесъ вердиктъ, коимъ, при знавъ всѣхъ подсудимыхъ виновными, приговорилъ барона Шлиппенбаха кт аресту на 3 мѣсяца, а городовыхъ—од ного на 2 мѣсяца, другого ііа 6 Недѣль. Брянскъ. „Астраханскій Вѣстникъ” со общаетъ, что на дняхъ близь Брянска, въ открытомъ порѣ, на стоячей ло – ѣ Камызякскаго богатаго ловца, проие си ла’ кровавая драма при слѣдующихъ л<- стоятельстаахъ» На лодкѣ . были во;, м- щикъ и трое рабочихъ. Ловъ былъ у да- че’нъ и въ этотъ день пойманы били четыре бѣлуги, которыя и были про даны перекупщикамъ на прорѣзи. Ѵа- квмъ образомъ, у кормщика денегъ ско пилась большая сумма, что й побудило двоихъ изъ рабочихъ воспоЛьзоват’ ими. . Они рѣшили подговорить къ тому же и третьяго рабочаго. Когда ихъ всѣхъ кормщикъ послалъ на переборку.поряд ка, то здѣсь на порядкѣ они и пред/-‘.~ жили своему товарищу осуществить «.:• – замыселъ, т. е„ кормщика убить, а день гами воспользоваться. Но товарищъ ока зался малымъ честнымъ и на такое дѣ ло не согласился; за это они его т» :-» же и сбросили въ воду. Тогда ли, взмолился и сталъ клясться, что о г. мыслѣ ихъ никому не скажетъ и д, л, – согласенъ принять участіе въ злодѣ яніи. Тогда злоумышленники опять при ня ■ ли его.на лодку и по окончаніи дѣла ВОЗВПЯТиаиоь с ь П0рЯДК0ВЪ: КЪ – КОрМ ЦИ Ку. Этотъ послѣдній былъ въ трюмѣ, т. е. въ своей каютѣ. Одинъ изъ рабо чихъ сталъ звать его на палубу, и ког да кормщикъ показался на палубѣ, -го первый бросился на него съ ноже гн .другой .злоумышленникъ, молодой uUj- 17 лѣтъ, тоже хотѣлъ броситься -ю кормщика, но въ это время третій ра бочій, парень-22- лѣтъ, ударилъ; /наб п- викомъ этого молодого парня, кото /д тутъ-же свалился замертво, а ватинъ ударилъ и перваго злодѣя; послѣда:-‘! велъ борьбу. съ кормщикомъ, ,.и эт . злодѣй также упалъ мертвымъ. У корм щика оказалась пораненою рука. Тѣла злоумышленниковъ были: отправлены Брянскъ и преданы землѣ. Устюшна, Новгородской губерніи. Ок ■ пяти лѣтъ существуетъ въ Устюжнѣ, по словамъ „Нов.*, библіотека имени покой наго Помпея Батюшкова, пожертвован ная городу вдовою его. Въ ней числи •, і болѣе 10,000 томовъ разныхъ книгъ и, между прочимъ, имѣются: „Русская ис торія” Соловьева, „Ботаника” Бекётзва, ^Московская Флора” Кауфмана, „Лекціи ,17-го Октября 1897 года No 5762. по зоологіи’ Поля Бера, „Химія’ Рих- . р’і, то-же Менделѣева, „Жизнь расте- (і ■ ■. ‘ Тимирязева и др.; беллетристическій • и, ключаетъ въ себѣ, кромѣ отечеетвен- н„: , писателей, сочиненія: Шекспира, Дяі..сенса, Теккерея, Марка Твэна, Вик- . Гюго и пр. і о.залось-бы, не оставалось желать ничего лучшаго, если-бы не странные гранила библіотеки. При входѣ въ нее г,:, стѣнѣ виситъ въ- рамкѣ объявленіе, г і.о -пцее, что „изъ библіотеки книгами но гъ пользоваться всѣ, за исключе- ні- .чъ воспитанниковъ учебныхъ заведе ній . Интересно знать, чѣмъ мотивиру- ипея яти правила? Внѣшнія извѣстія. Сербія. „Kolnische Zeitung* и другія газеты даютъ краткій обзоръ пра- ипі лиственной дѣятельности удаливша гося министерства. Газета замѣчаетъ, ■ – , ‘Димичъ съ достоинствомъ исполнялъ ірудную обязанность посредника между радикальной партіей и Обреновичами; въ немалую заслугу Симичу должно быть по- етявлено,’- что при тяжелыхъ условіяхъ, торыхъ онъ находился, онъ цѣлыхъ десять -мѣсяцевъ сумѣлъ играть эту роль not родника. Иностранная политика Сими- правда, не имѣла успѣха. Идея бал- •’і . н гтго сою за окапалась прспсдсорсмсп ПЫ1: она нашла мало почвы въ Болгаріи, еще менѣе въ Румыніи и только возбу дила недовѣріе Порты и неудовольствіе нѣкоторыхъ западныхъ державъ. Свида ніе, которыя король Александръ, Мн я т ъ и теперешній глава министерства Птіщанъ Джорджевичъ имѣли въ Вѣнѣ t-ь графомъ Голуховскимъ и барономъ Кид.іаемъ, указываютъ на то, что внѣш ня л политика Симича съ австрійской точки- зрѣнія требовала перемѣнъ. Что касается усилій Симича сблизиться съ 1 іогоріей, то они прежде всего были н:пріятны Милану, а неудачная попыт- ѵі устроить бракъ сербскаго короля съ черногорской прицессой, какъ увѣряютъ, вызвала у короля личное неудовольствіе противъ Симича. Тѣмъ не менѣе въ Сербіи съумѣли оцѣнить серьезныя и f.t .корыстныя политическія усилія Си- мг- і. Внутренняя дѣятельность удалив ши ося министерства также вызываетъ одобреніе. „Kolnische Zeitung’ выража ете надежду, что Симичу при лучшихъ обстоятельствахъ будетъ дано оказать Сербіи новыя услуги. Греція. Газета „Acropolis’ опублико вали списокъ убитыхъ и раненыхъ въ ібч-саліи во время греко-турецкой вой- іг.і. Изъ этого отчета слѣдуетъ, что число убитыхъ изъ пѣхоты дошло до – 2-:-:1, раненыхъ до 1,082; изъ горныхъ войскъ убито 00 человѣкъ, ранено 239; артиллерія потеряла 19 убитыхъ и 116 раненыхъ; кавалерія 15 и 41; добро вольцы 7 и 25; чужеземные отряды 7 и ім.’; гарибальдійцы 13 и 48. Такимъ обра- ■;мъ всѣхъ убитыхъ оказалось около 408, а раненыхъ около 1,604. Число по- і нбшихъ высшихъ офицеровъ еще не установлено. Эти цифры проливаютъ свѣтъ на всѣ сообщенія о геройскомъ сопротивленіи грековъ въ якобы крово- чдгролитныхъ битвахъ. Англія. Англійское правительство по спѣшило оффиціально опровергнуть слу хи о предстоящей будто бы отставкѣ ми- ипегерства Салисбюри. Какъ сообщаютъ и: и Лондона, основаніемъ къ тому по- е.чуишло желаніе въ корнѣ прекратить ■ . ѣ толки и предположенія относитель- •’J 1“вны кабинета. – Италія. Предполагавшаяся охота коро ля Гуиберта на сернъ въ Вальдини бы ла разстроена паденіемъ страшныхъ ла винъ, такъ какъ король со свитой ока зался занесеннымъ снѣгомъ въ охот ничьемъ замкѣ. Только послѣ упорной работы по расчисткѣ путей, продолжав шейся цѣлыя сутки, удалось освободить засыпанныхъ снѣгомъ въ горахъ. Испанія. Дочь донъ-Карлоса донна Эль- Biipd, которая два года тому назадъ скрылась изъ родительскаго дома и вы шли замужъ за итальянца, предъявила 23 октября искъ противъ отца, отъ ко тораго требуетъ выдачи двухъ милліо новъ, оставленныхъ ей покойною ма терью. Въ своей жалобѣ донна Эльвира обвиняетъ донъ-Карлоса въ растратѣ капиталовъ карлистской партіи. Сенса ціонный процессъ вызываетъ настоящій скандалъ. Абиссинія. Въ послѣднемъ нумерѣ на шей парижской оффиціозной газеты ,No ird“ мы читаемъ: „Чрезвычайная русская миссія, отправ ляющаяся въ Абиссинію, не уполномо чена, вопреки увѣреніямъ нѣкоторыхъ англійскихъ газетъ, заключать военнаго союза между русскимъ Императорскимъ правительствомъ и правительствомъ не гуса. Ея полномочія гораздо болѣе скром ныя, и въ нихъ нѣтъ ничего неожидан наго, нѣтъ никакой тайны. Миссія эта должна имѣть научныя и географиче скія цѣли. Что же касается обученія абиссинской арміи, то негусъ уже полу чилъ двухъ русскихъ инструкторовъ, и они не замедлятъ, вѣроятно, выѣхать въ Абиссинію, если они уже не на мѣстѣ”. Франція. Парижскій корреспондентъ ‘imes“ сообщаетъ, что русскій ми- ,->2тръ юстиціи Муравьевъ знакомился въ Парижѣ съ полиціей и полицейскими у – іежденіями. Онъ вмѣстѣ съ французскимъ мини стромъ юстиціи посѣтилъ и суды, и тюрьмы, а также судебныхъ слѣдовате лей, причемъ ему дана была возможность видѣть, какъ заключенныхъ допраши ваютъ и какъ дѣйствуетъ антропомет рическое бюро. Приведенъ былъ чело вѣкъ, который назвалъ себя ложнымъ именемъ и упорствовалъ въ первона чальномъ показаніи. Черезъ нѣсколько мгновеній не осталось никакого сомнѣнія въ ложности его показаній. Русскій ми нистръ поздравилъ директора бюро съ совершенствомъ, до котораго онъ до- -,.,ь свой методъ. Заграничная жизнь. Современная Мессалина. На дняхъ въ аристократическомъ ку рортѣ Остенде будетъ разбираться ин тересное дѣло, которое должно раскрыть ужасное преступленіе одной современ ной Мессалины, попавшей, благодаря своимъ циническимъ похожденіямъ, даже на скамью подсудимыхъ. Минувшей зимой высшіе слои обще ства были опечалены внезапной смертью супруги одного изъ высокопоставлен ны ь военныхъ, живущихъ постоян но въ Остенде. Не успѣлъ онъ опра виться отъ этого удара, какъ вдругъ скончался и его единственный сынъ, мо лей офицеръ, подававшій самыя бле- стыція надежды. Всѣ жители города на- ш . . .рывъ старались облегчить душевныя гт;: .Данія бѣднаго старика, ставшаго на склонѣ лѣтъ одинокимъ. Прошло нѣко торое время, какъ вдругъ дѣло приняло неожиданный и сенсаціонный оборотъ. Прокуроръ остендскаго окружнаго суда т-г^т.тптггп’ъ от, пітинт, п п м тап н ы й ленъ Метеорлоппесш Тегерана, полученная Императорскимъ Харьков скимъ Университетомъ отъ Ілавной Физической Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Европѣ С.-Петербургъ, 16 октября 1897 г. Давленіе около 755 по Дунаю, Вислѣ и Эльбѣ: низкое давленіе на Уралѣ (въ Ирби тѣ 750) и на сѣверѣ Скандинавскаго полу острова (въ Вардэ 756); осадки выпали на сѣверо-востокѣ Россіи; температура близка къ нормѣ въ западной половинѣ Россіи; мо розы до 10’ на Уралѣ. Ожидаетоя: снѣгъ мѣстами на сѣверо-во стокѣ и востокѣ, вообще сухо въ западной половинѣ Россіи; теплѣе на сѣверо-востокѣ, немного холоднѣе по Волгѣ; мало перемѣнъ температуры въ остальной Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ ! 16 октября. Й 2 – В и—* 2 Щ с*оР.о.аЗ S и 3 • 8 &g. S § о! Ш 1 §ljjSu £o 35 fx* вд а Н ■ и © я Д “Іо ж t° О я 0 5 _____________ ________ * ______ _ ЕЯ ffl _______________ 7 у. 756 5 -0*1 96 С.-3.-2 10 – 1 д. 756*3 6*4 71 С-3. -7 10 – еоконоставленннй военный отравилъ же- | ну и сына. Фактъ отравленія подтвер дился и прокурорскій надзоръ назна чилъ слѣдствіе. Секретные поиски за авторомъ анонимнаго письма породи ли подозрѣніе въ причастности жены мѣстнаго доктора Верстюрена, считав шейся царицей всѣхъ остендскихъ са лоновъ, къ преступленію, совершенному высокопоставленнымъ военнымъ. На ос нованіи рѣшенія судебной палаты, по лиція въ одно прекрасное утро аресто вала г-жу Верстюренъ, Оказалось, что г-жа Верстюренъ находилась въ пре ступной связи съ знатнымъ военнымъ, котораго она и подговорила къ отрав ленію жены и единственнаго сына, до ставивъ ему ядъ изъ лабораторіи своего мужа. Анонимное письмо къ прокурору послано было ею изъ мести за отказъ генерала жениться на ней послѣ пред полагавшагося расторженія ея брака съ докторомъ Верстюреномъ. Помимо этого преступленія, чародѣйка остендскаго бо монда обвиняется еще въ рѣдкой без нравственности и неразборчивости отно сительно своихъ любовныхъ похожденій; ее упрекаютъ въ эротоманіи, доходящей до чудовищныхъ предѣловъ. Теперь вы яснилось, что г-жа Верстюренъ не брез гаетъ ласками даже простыхъ рабочихъ. Соучастникъ и главный виновникъ пре ступленія этой Мессалины, какъ про звали ее въ Остенде, принадлежалъ къ самымъ приближеннымъ лицамъ бельгій скаго двора; его арестовали только съ согласія военнаго министра. Въ концѣ октября назначенъ въ Остенде про цессъ этой чудовищной пары преступ никовъ, Библіографія. Обзоръ дѣятельности земствъ по кустар ной промышленности. 1865 — 1897. Подъ этимъ заглавіемъ вышло одно изъ самыхъ интересныхъ изданій отдѣла сельской экономіи и сельскохозяйствен ной промышленности министерства зем ледѣлія и государственныхъ имуществъ. Въ ней вы не найдете какихъ либо по ложительныхъ заключеній о результа тахъ дѣятельности земствъ въ интере сахъ кустарной промышленности, состав ляющей одну изъ важныхъ отраслей народнаго труда. И понятно: кустарные промыслы обратили на себя вниманіе лишь въ недавнее время, да и то не всѣ далеко земства проявили свою дѣятель ность въ этомъ направленіи. Дѣлались кое-какія попытки къ развитію ихъ, но эти попытки ограничивались въ сущно сти образованіемъ артелей или товари ществъ, и только когда работы статисти ковъ, выяснили серьезное значеніе кустар ничества въ экономической жизни на селенія, нѣкоторыя земства отнеслись къ нему болѣе внимательно и стали по свящать этому вопросу много средствъ и энергіи. За послѣднія 15—18 лѣтъ успѣлъ накопиться довольно обширный матеріалъ по этому предмету, обработку котораго съ чистопрактическими цѣлями и представляетъ собою изданныя отдѣ ломъ сельской экономіи и сельскохозяй ственной статистики книга. Получилась такимъ образомъ довольно живая кар тина дѣятельности земствъ по этой ча сти, которая достаточно знакомитъ васъ, какъ съ тѣмъ, что уже сдѣлано въ ин тересахъ кустарничества, такъ точно и съ результатами тѣхъ или другихъ мѣ ропріятій того или иного земства. Такъ, московское земство,въ результатахъ всей дѣятельности, создало кустарный музей съ мастерскими; пермское земство—кус тарно-промышленный банкъ; тверское земство—артели на широкихъ началахъ и цѣлую систему кустарныхъ складовъ. Не всѣ, конечно, земства проявили одинаковую энергію въ этомъ дѣлѣ, не смотря на существованіе въ нихъ ку старной промышленности, все болѣе и болѣе развивающейся. Въ Калужской губерніи, какъ оказывается, ровно ни чего на этотъ счетъ не сдѣлано, въ дру гихъ, какъ, напримѣръ, въ Новгородской, Владимірской, Рязанской, Пензенской, Харьковской, Костромской и Тульской —сдѣлано очень мало. Для удобства пользованія, матеріалъ въ названной кни гѣ сгруппированъ монографически, т. е. по отдѣльнымъ губерніямъ. Изложенію дѣятельности того или другого земства по кустарной промышленности предше ствуетъ краткій статистическій очеркъ кустарныхъ промысловъ данной губерніи и такимъ образомъ представляется полная возможность прослѣдить, на сколько по слѣдовательно было то или другое зем ство въ дѣлѣ улучшенія тѣхъ или иныхъ кустарныхъ производствъ и вообще въ дѣлѣ поднятія кустарной промышлен ности. Кромѣ нѣкоторыхъ общихъ для всѣхъ губерній кустарныхъ производствъ, каж дая имѣетъ еще свои, характерныя для данной губерніи. Въ Московской губер ніи, напримѣръ, преобладающимъ про мысломъ является—корзиночный и игру шечный; въ Вятской — экипажный и сельско-хозяйственныхъ машинъ; въ Перм ской—гранильный и смолокуреніе; въ Нижегородской—рамочный и мочальный; въ Тверской — ткацкій, золотошвейный, кружевный и сапожный (Кимры); въ Чер ниговской—ткацкій, гончарный и корзи ночный; въ Полтавской—роговой, коже венный, сапожный(поставка для интендант- ства);въ Казанской—кузнечно-слесарный, токарный и сельско-хозяйственныхъ ма шинъ; въ Курской—сапожный (постав ка для интендантства); въ Смоленской— ткацкій и сельско-хозяйственныхъ ору дій; въ Вологодской—роговой и плете- ночный; въ Костромской—ювелирный; въ Тульской—ткацкій, роговой и кружев ный; въ Пензенской—вязальный, ткац кій и корзиночный, во Владимірской— иконописный; въ Уфимской—ткацкій и овчинный й т. д. Температура почвы на глубинѣ. . s. S и 5 я” n § 3 sisssss 0s ° S S S 8 S § I I ” 7 y. -0-8 3 ‘2 5-6 8-6 – – – I д. 74 G’3 6 2! 85 112 12-2 12 7 I I I I 9 b . 42 54 C-3 84 – – – I I I I . l сант.=0.225 вершка. Наибольшая температура воздуха 6 6 Наименьшая температура воздуха — 0 8 Наименьшая температура поверхности поя- ы—2*3. j Лаборантъ Ив. Поповъ. Календарь. Православный календарь. Пятница, 17-го октября. Аыост. Ф илин . 3, 8—10. Еванг. Луки 7» 31-35. Св. прор. Осіи. Пр.-муч. Андрея Критскаго. Перен. мощей св. Лазаря, четверо іневнаго еписк Китейскаго. Св беясребр. Космы и и Даміана, Леонтія, Анѳима и Евтропія. 1888. Чудесное избавленіе Императорской Семьи отъ опасности, угрожавшей Ей при крушеніи поѣзда у станц Борки. Редавторъ-жвдатель А А. Іозѳфовичъ, Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей. Петровскій пер., No 16 Телефонъ No 640 Въ субботу, 18-го октября, въ 7‘/а часовъ вечера, состоится очередно засѣданіе меди цинскаго Общества. Предметы занятій: I) Чте ніе и утвержденіе протокола предыдущаго за сѣданія. 2) Проф. И Г Оршанскій. Случай остраго заболѣванія мозга въ области желу дочковъ. 3) Д-ръ Э. Ф. Беллинъ. Случай го- норройнаго пораженія влагалищной оболочки te stis (ОопососсосЛе). 4) Избраніе въ члены Общества гг. А. К. Носкова, С. В. Ман- губи, А. П. Шмитъ, Ф. Ю. Розе, И. П. Дья ченко и Г. Б. Конухесъ. Дѣла, заслушанныя харьковскимъ съѣздомъ ми ровыхъ суоей 13-го октября 1897 года , въ 10 час. утра. Уголовныя: Приговоры мировыхъ судей утверждены: 1) A. Когомольскій съ Н. Бѣлопольскимъ; 2) И Дмитренко съ К. Бѣликовымъ; 3) А. Пья- новъ съ Р. Гродзинскимъ; 4) В. Поляковъ, обв. въ буйствѣ; 5) Р. Петриченко, обв. по 3’ и 38 ст. уст. о наказ. Приговоры измѣнены: 1) И. Козьминъ съ Г. Синецкимъ; 2) Р. Капонъ, обв. въ грязн. содержаніи двора; 3) П. Авраменко, обв. въ неостор. обращ. съ огнемъ; 4) А, Д. и А. Оарачевы обв. въ загрязн. содерж. двора; 5) Н Гладковъ, обв. въ буйствѣ; 6) Д. Рябущен- ko, обв по 29 ст. уст. о наказ. Приговоръ отмѣненъ: 1) А. Науменко съ Ф. .Тарасовымъ. Приговоры оправдательные: 1) Т. Роговъ, B. Ермолова и П. Бугаева съ Н. Гнилицкой Дѣла, оконченыя миромъ: С. Волковъ съ Е. Артюховой; 2) С. Петровъ съ Т. Бѣло- шапкиными. Кассаціонныя жалобы оставлены безъ ува женія: 1) А. Арцыбашевъ съ А. Рѣшетняко- вымъ; 2) Е. Зуборева съ Т. Бондаренковой; 3) К., Е., Ѳ. и О. Шевченковы, М. Лукинъ, А. и Е. Емельяновы, обв. по 31 ст. уст. о наказ. _ _ _ Списокъ дѣлъ, назначенныхъ къ слушанію въ харьковскомъ съѣздѣ мировыхъ судглX па 20 ок тября 1897 г. въ 10 ч. утра. Уголовныя: 1) О мѣщ. Ф. Лукьянченко, обв. въ наруш. пит. уст; 2) о купцѣ П. Барышниковѣ, обв. въ наруш. пит уст.; 3) о кр. Н Ермаковѣ и kp. Н. Волковой, обв 1 въ кражѣ, а послѣд няя въ соучастіи» 4) о мѣщ И. Морозовѣ, обв. В. Голованевымъ въ клеветѣ; 5) о купцѣ П Барышниковѣ, обв. Ф. Мирошниковымъ по 173 ст. уст. о наказ.; 6) о мѣщ. I Алтмунеръ, обв. по 1008 ст улож о наказ. за содержаніе тайной типографіи; 7) о купцѣ Г. П. Гольден- бродтъ, обв И. Сычевой въ обидѣ; 8) о цехов Г. Долгополовѣ, обв. въ кражѣ; 9) по обв. Н И Шамраевой, В. А. Боно въ оскорбл; 10) о мѣщ К. и А. Обуховыхъ, обв. Л А Мартыновой въ оскор.; 11) о содерж. гостин К. Недергинѣ, обв 127 и 128 ст. уст. о наказ.; 12) о мѣщ. И. Е Зибаровскомъ, обв. вь кра жѣ: 13) о мѣщ. П. М. Богуновой, обв. Е И. Токаревой въ оскорбленіи; 14) о кр. И. и К Недергйныхъ, Г. Татаренко и М. Боловановѣ, обв. по 38 и 133 ст. уст. о наказ; 15) о кр. Ф. Пироговѣ и Г. Тельновѣ, обв въ поку шеніи на кражу; 6) по вааим. обв. М. Ф. Скоробогатько и Ф. Щербакова въ оскорб. др гъ друга; 17) о кр. Т. М. Садовой, М. П Чуйковой и мѣщ. А. Трегубенковой. обв. въ кражѣ; 18) о кр. Ф Е Жилинѣ, обв. въ наруш пит. уст.; 19) о кр. Ѳ. Ф. Трофимовѣ, обв. въ покуш на кражу; 20) о кр. А Ан дреевѣ и М. Дудѣ, обв. въ кражѣ; 21) о мѣш. Г. Богдановѣ, обв. С. В. Иловайскимъ въ оскорбленіи ПОЪЗДА ЖЕЛѢЗНЫХЪ ДОРОГЪ. (Часы по Харьковскому времени). Отходятъ Приходятъ изъ Харьк. въ Харьк. Кур.-Хар.-Севаст. жел. дор> час. мин. час. мин. До Курска скорый. 7—34 в 9—59 у. „ „ почтовый. 8—29 у. 8 18 в. „ „ тов.-пас. 11—19 в 6-32 у. „ Севастополя скорый. 10—34 у. 6—59 в. „ „ почтовый. 9—04 в. 7—39 у. „ „ тов.-пас. 7—59 у. 10 11 в. , Ростова доп. поч. 9—54 в. 6 54 у. я Синельникова л _ тов.-пас. 10—49 в. 6-09 у. Харьн.-Нин. жел. дор. Полтава, Николаевъ, Одесса. Пассажирскій . . . 11—29 у. 5 59 Д- Почтовый ………….. 10—39 в. 5—24 У- Сумы, Ворожба, Кіевъ. Почтовый ………….. Ю—44 у. 8—14 в. Пассажирскій . . . 11—24 в. 7—29 у. Юго-Восточн. жел. дор. До Балашова. Почтовый ………….. — — (Основа). (Харьк.-тов.) (Харьк.-тов.) (Основа). ПассашрекІЙ . . . — — (Основа). (Харьк.-тов.) |(Харьк.-тов.) (Основа). ЗРЪ Л И ЩА. ПЯТНИЦА, 17-го ОКТЯБРЯ. Оперный театръ. „Андрэ Шенье“, муз. Джордано. Начало въ 8 часовъ вечера. Драматическій театръ. „Въ старые годы“, д. въ 5 д., соч. Шпажин- скаго, и .Предложеніе”, ш. въ 1-мъ д., Соч. Чехова. Начало въ 8 час. веч. ОБЪЯВЛЕНІЯ. АВС. Продается во всѣхъ колоніальныхъ ‘Въ книжномъ складѣ „ЮЖНАГО КРАЯ“ продается повный збирнынъ творивъ | % л. w?o\m\to\i,\>Y\ovo. ВЫДАННЯ ТРЕТЕ. I 1) Дай сердцеви волю, заведе у неволю; 2) Невольникъ; 3) Помырылысь;^ 4) Пошылысь у ВЪ КНИЖНОМЪ СКЛАДѢ – Ю Ж Н А Г О К Р А Я ” ПОСТУПИЛА ВЪ ПРОДАЖУ НОВАЯ к н и г а : Н. А. ЛЕЙКИНЪ. Дачные страдальцы. Пять юмористическихъ разсказовъ. Цѣна 60 коп. О. 3—2 ДОМЪ ТРУДОЛЮБІЯ. Конная площадь, д. N 17, принимаетъ заказы ремонта пружинной ме бели и обивку. Обращатсья къ смотрителю Дома Трудолюбія. Тэмь же продаются юф- товые сапсги. О 3—2 Акушерка Винклеръ-Суровская имѣетъ помѣщеніе для секретно-беременныхъ \ а роженицъ Рымарская уд., ft 15, кв. ft 5. 1 9990 5 -4 , АКУШЕРКА МАРКОВА тринимаетъ на квартиру •екретныхъ бере менныхъ и роженицъ. Уголъ Екатериноолав :кой и Ярославской, парадный ходъ съ Яро- ‘лавакой, д. Гутьяръ, No 19, кв. ЭД 4. 5854 100-4 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ АКУШ ЕРКИ ДАГАЕВОЙ для секретно-беременныхъ и роженицъ (суще отвуетъ съ 1883 года), Екатеринославская у л. домъ Додукалова, No 8, кв. No 3, во дворѣ. 9611 100—64 Т р еб згетгегз: съ реком. образов. особа среди, лѣтъ ухажи вать за больн. и опытн по хозяйству. Паро- возостроит. заводъ. 1026Э 2—1 ІІД У Т Ъ МѢСТѢ: пкр— уве ра, лакеи и прэч. муж. и женск. ПРИСЛУГА съ рекоыеадац. Контора Сидоренко, Нико лаевская пл., No 7, телеф No 679. 10210 1-1 Нужна мастерица для платьевъ, приходящая. Вознесенская ул., ! д. РиискоТСорсанооа, Ѳ, кп 4. j 10211 1-1 Ж елаю поступ и ть кормилицей, отъ маленькаго ребенка. Вале- ріановская ул., ft 34, Стрелыіички. _________ ’0212 1 1 /ІО Ш А Д И М О Л О Д Ы Я , хорошія продаются. Торговая гост., ft 2 _______________ 10171 2-2 Une dame franpaise donne des lepons chez elle. Московская ул., д. Замятиной, ЛI 10, кв. 7, во дворѣ налѣво _________________________ 10173 3-2 Кухарку или повариху ищутъ въ отъѣздъ, требуется рекомендація. Чернышевская ул., J* 47, приходить отъ 8— 10 утра и отъ 3-0 вечера. 10158 2—2 Жеребецъ кровный, продается, 5 лѣтъ, съ аттестатомъ. Сумская улица, No 52. 10160 2—2 И щ у ж енщ ину, знающую хорошо кулинарное искусство, НА ВРЕМЯ. Николаевская площадь, д. Лаврова, No 9, квартира Славновой. 10251 2—1 П О слзг-‘эслю внезапнаго отъѣзда, продается мягкая мебель и цвѣты и отдается квартира. Молочная ул., No6-й. • ; „10127 3—2 Д P P F R k fl продаются разные сорта очень гп 1,1 дешево: яблони за 1 шт 15 к. и дороже, тополи 100 шт. 3 р. и дороже, беру устройство палисадниковъ. Клочковскій пер., на левадѣ, М 3, садоводство Германсона. 10085 2—2 М ихайловская улица, домъ No 38, столярная маете ржа я Г. ЧЕРНОНОСОВА, продается турецкій мягкій диванъ, спросить столяра Черноносова. 10130 3—2 Н а С у м с к о й у л ., N ? 7 , около театра, отдается барская квартира, 9 коми, со службами, Для переговоровъ обра щаться на Дворянскую улицу, No 5, кв. No 1. Т 10143 3—2 110 МАССАЖУ, студ. 5 курса, опытный массажистъ, предла гаетъ свои услуги 05р. письм.: уг. Мѣщан ской и Куликовской ул.,; д. быв. Панченко, кварт. Непомнящаго, студенту. 10142 5—2 j п о с л у ч а ю ” продаются недорого ЛОШАДЬ и ФА- j ЭТОНЪ. Нѣмецкая улица, д. No 41, Венедиктовой, спросить кучера. Б 5-4 Ю Ж Н Ы Й К Р А И ____ Нужна хорошая кухарка трезвая, одинокая. Екатеринославская, 68. 10243 1 -1 Приглаш. преподавателя, окоачивш. физико мітемат. фак., знающ. нѣмец. яя. практ., въ отъѣздъ, на большое содержаніе. Обращ въ „Бюро справокъ”, Пе- тровс із пер 10245 1 -1 Лидамъ, обладающимъ капиталомъ, могу предоставятъ должности компан. дѣла и пр. Екатеринославсл., 42, конт. Подъяконовой. 10215 1 -1 ДВ”Б КОМНАТЫ отдаются въ семействѣ. Ярославская, 21, кв. 3. 10215 1-1 Образоваиная француженка, знающая также основательно нѣмецкій языкъ, ищетъ мѣста или уроки. Московская ул., въ перчаточномъ магазинѣ madame Masson 1024S 3 – 1 Е С г в а / р ‘ Т ‘ х х р а , 4 комнаты, кѵхня, галлерея, 2 кладовыхт, 2 перрдэ. и службы отдаются з^ 350 р. въ годъ. По Грековской, Галушкинскій пер., д. 6. 10152 2-2 ПРИКАЩИКА ищу по мануфактурной части, говорящаго по польски. Являться: складъ Юліуса Гейнцеля. Московскій рядъ. 10220 1—1 Старо-Московская, No 43, садовое заведеніе К. Ф. Шульца. Имѣю большой выборъ комватныхъ растеній, но за неимѣніемъ мѣста для зимовкн будетъ производиться продажа пооченьдешевойцѣнѣ, а также имѣю ассортиментъ хорошихъ розъ и большой выборъ фруктовыхъ деревьевъ и кустарниковъ. Прейсъ-курантъ моего заведе- денія, по требованію, высылается безплатно. 9212 7-0 5 Въ книЖномъ складѣ „Южнаго Края 11 ПОСТУПИЛИ ВЪ ПРОДАЖУ НОВЫЯ КНИГИ: ів И Г Т П Р І Я Q П Г Й Т Р М Ч Г Р Т Р .Й іПапулчріше очерки ивъ истеріи от- П о I U l 8Л v l / l u i l I I ГІ iL U I U rt, крмтія законовъ электрическихъ явле ній и ихъ приложеній), ІІо Розенбергеру, Фигье. Дебо, Нетоличка и др., сост. Ие. Свитскій. Спб„ 97 г. 162 стр., съ 34 рис. ц. 50 коп. ФРИТЬОФЪ НАНСЕНЪ. СРЕДИ ЛЬДА и НОЧИ. Переводъ съ норвежскаго В Семенова. Съ приложеніемъ біографическаго очерка жиани Нансена, составленнаго по соч. Брег^ера и Рольфсена. Спб., 97 г. 212 стр., съ 27 рис., картою и портретомъ, ц. 50 коп. Р П Р Р Г Ш ІС І4 14 А Я Т Ѵ Р І І І Я Очерки и разсказы о царствѣ Османовъ. v /U D l ИІТІСП П “ Л I / Г Ц ! Л і Соч. Юрія Каяи-Века. Снб.,97 г., 116 стр.ц. 50 к. U A I9 IU Р Л Л U U U (Ивъ воспоминаній о славянскихъ земляхъ). В. Мелиховский М А Ш ГІ Г и Д И ІП . спб., 97 г. 168 стр. ц 50 коп. ТОРЖЕСТВО ГЕРМАНСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ. (tMade in Germany). Соч. Е. Уилльямса, переводъ съ англійскаго В. Лапидевской, подъ редакціей ироф. 11 И Георгіевскаго. СОДЕРЖАНІЕ: Уходящая слава Англіи. — Желѣзо и сталь.— Корабли мѣдные и желѣзные товары и машины.— Хлопчато бумажные, шерстяные и т. п. товары. – Химическіе препараты. — Мелкія производства. — Отчего Германія побѣждаетъ насъ — Что мы должны сдѣлать, чтобы спасти нашу торговлю. Сііб., 97 г. 238 стр. ц 1 руб. P V P P U I C и Ы и П Р и і/Ш іЛ въ былое и настоящее время. Историческіе очерки Г Д О ѵ П і е I г IП U D П FI П Erl 2 5 . Карповича. Спб., Ь7 г. 128 стр. ц. 50 кон. КАКЪ УЗНАТЬ ХАРАКТЕРЪ ЧЕЛОВЪИА? тамъ лица (фивіогномія), по рукамъ (шрософія>, по почерку (графологія) и по внѣшнему виду головы (френологія\ Сост. Гр. Ф — тъ. Ивдаше 2-е. Спб., 97 г. 220 стр., съ 50 рис. ^ и 45 образцами почерковъ. Цѣна 50 коп. Js ПІЛ П К Т С М и Ы Г Очерки и равскавы ивъ народнаго быта И. Н. Захарьина ^ Я Ш Д И I t m n b l t . (Якунина) Сяб., 97 г. 400 стр. ц. 1 руб. ® А Н Д Р Е Й М Е Б ІУ С Ъ *, ГОРНО и ЭЛЕКТРО-ТЕХНИЧЕСКАЯ КОНТОРА и СКЛАДЪ противъ Лопанскаго моста, домъ Замятина. Телефонъ No 604. Южное Отдѣленіе Торговаго Дома Н. ГЛ Ѣ Б О В Ъ и К°. Единственное, представительство для Юга Россіи: Завода Фтльтенъ и Гилльомъ въ Мюльгеймѣ. Стальные канаты. Аллойные канаты. Провода и кабели. ДЕ-ЛАВАЛЯ въ Стокгольмѣ. Турбо-динамо и турбо насосы. Гартмудъ и К° въ Вѣнѣ и Ратиборѣ. Угли для воль товой дуги. Элементы, коксы. Т-ва Ж. БЛОКЪ и К° въ Москвѣ. Американскіе вѣсы Фербенксъ Пишущія машины Ремингтонъ Освѣтительные аппараты Уэльзъ. Аме риканскіе велосипеды Викторъ. Главный складъ телефоновъ Эриксона въ Стокгольмѣ Большой выборъ техническихъ матеріаловъ и инотрументовт для шахтъ, заводовъ, мастерскихъ и желѣзныхъ заводовъ. 387 100 -2 0 ,6 ПРОДАЮ ДѢТСКУЮ красивую маленькую говедскую, 5 ти лѣть лошадь, съ шарабанчикомъ новымъ, уп ряжью и сѣдломъ Здѣсь же продаются: ино ходецъ 5-ги лѣтъ, ходить прекрасно подъ верхомъ и въ шарабанѣ, сани, бѣговыя дрож кр-, шарабанъ, упряжь, кучерская одежда, сѣдзо, ружье монте-кристо, продаю по не обходимости, желающему все вмѣстѣ купить — большая уступка. Видѣть до 8 ч. утра и отъ 4 ч. пополудни. Нѣмецкая улица, д. Jft 49. ____________________________ 10Г82 2-2 ПРОДАЮТСЯ мало-подержанныя ваньковскія дрож .и и двое саней и упряжь. Въ концѣ Клочковск. ул., новая постройка, домъ Краснощековой, No 8. 10123 3-2 П Р О Д А Е Т С Я дворовое мѣсто Б40 кв. с. съ постройками. Конторскій пер, No 3, Пузановой, о цѣнѣ уз нать напротивъ, домъ No 4, на верху. 9979 4-4 Продается парикмахерская. Кацарская улица, д. No 20-й. 9969 3-3 Продается хорьновая шуба съ бобровымъ воротникомъ Пески, Иванов ская улица, домъ Захарова No 8, квартира Тарасенко, No 6-й. 10141 й-2 УТОРЪ съ дачами продается и отдает- ся въ аренду, вблизи Харькова, око ло от. m дор. Дачи особалки могутъ прода ваться каждая отдѣльно. Узнать у зубнаго врача 11ачемъ, Екатеринославская д. No 15. 10І46 10-3 П п п л я д т га роскошный трехъ раствор- Іір ‘Д асИ /П ный б)фетт, столъ банкет ный и двѣнадцать столовыхъ стульевъ къ не му и разная другая мебель Ин тру менталь ный пер., д. No 3, заведеніе Симмердаль. 10246 1 -1 Мягкая мебель, ка™ІГ^од” Ярославская ул., 21, кв. 3. ЮЛЬ 1—1 Продается мебель и другая обстановка Михайловская улица, д. Зворыкина, No 52. 10221 1—1 Продаются дома въ лучшей части города на выгодн услов. Обращаться въ „Бюро справокъ*. Петровскій переулокъ. 10245 1—1 ПО СЛУЧАЮ продается гостинная щбель и 2 зеркала Нлочковская ул., No 77, противъ перпвя. 10190 2-1 Нужна мастерица-корсажница. Модная мастерская. Дмитріева. улица, домъ Трабскаго, No 17. 11>2і8 2—1 Женская лечебница и родильн. пріютъ доктора ГРИНБЕРГА. Пріемъ больныхъ съ акушерскими женскими и внутренними болѣзнями въ лечебницу во всякое время. Отдѣльныя комнаты со всѣми приспособленіями для больныхъ и секретныхъ беременныхъ. Екатеринославская улица, д. No 12, прот. гост. „Монне*. 9543 20 -8 Пріѣзжій ПОВАРЪ, знающій хорошо свое дѣло, ищетъ мѣста въ семейный домъ въ городѣ и на выѣздъ, имѣетъ аттестаты о службѣ своей. Адресъ: Чеботар ская улица, Jft 77, кв. Ивана Михайловича Погорѣлова. 9810 6—6 Пара жеребцовъ теиносѣрыхъ приведено изъ завода для про- дажи, молодые, выѣзжавшіе. Нѣмецкая, М .і4. 9788 7-6 СвиЛЮ ЕггХХЕСТЬ, знающій свою спеціальность какъ по l омоло гіи, такъ и по садоводству, желаетъ получить мѣсто. Москалевка, Владимірская ул., No 20. 9974 4 – 4 Ф РУКТОВЫЯ ДЕРЕВЬЯ и ДИКІЯ и кустарники, многихъ разныхъ сортовъ, по очень деше вой цѣнѣ, 300,00 тополей, всякой величины и сортовъ отъ 2 хъ руб. за 100 шт- и дороже. Принимаю недорого устройство и разведеніе садовъ и полисадниковъ. Старо Московская улица, домъ ііашкера, No 70. 10056 10—6 зз о А . черное страусовое утеряно 15 октября около 6 час веч..на: Сумск. или на РымарскоЭ ул. Доставивш, получитъ вознагражденіе. Сумская ул., д. Саввича, No 45, верх. ѳтажъ квар. Т. спр. повара Николая. 10211 1—1 “КВАРТИРА роскошно отдѣланная, 6 комяятъ, теплый ватеръ-клозетъ, ванная, вода проведена въ домъ, отдается. Технологическая улица, домъ Локачера. 10239 3—1 Съ 15 го сего октября, въ домѣ Фишмана, Старо-Московская улица, противъ первой гим назіи, мною открыта СОБСТВЕННАЯ ПАРИКМАХЕРСКАЯ, о чемъ имѣю честь, увѣдомить почтеннѣйшую публику, а также господъ моихъ кліентовъ. Съ почтеніемъ С. Д. ЯРОСЛАВЦЕВЪ, работавшій у Скибвыа и Штеера. 10212 2-1 3 к о м н а ты сухія и теплыя« въ ш л и п и і л і верхнемъ этажѣ, свѣт лая галлерея; во дворѣ колодезь. Воскресен скій переулокъ, домъ No 11, квартира No 10. 10227 3-1 Пп ГЛѴЧЯІП выѣзла продается разная IIU ъ/ljTdrU мебель, видѣть можно отъ 1 час. до 5 час. вечера. Нетечинская ул., д. No 30, квар. No 2. 10217 2-1 КУЧЕРСКІЕ КАФТАНЬГ на мѣху съ опушкой, шапки, кушаки, пер чатки получены въ шорномъ магазинѣ Саче- вой. Николаевская площ. 10250 1 1 ТѴГО ТШТТЯЯ Дѣвушка ищетъ мѣсто кас- Л Ш і іи д а я сирши, прикащицы, касте лянши или какое либо подходящее занятіе, желательно въ отъѣздъ. Адр.: Университет ская ул., д. Монастыря, модная мастерская Станисдавекойі спр. Ъ Горбунову. 10249 1-1 5 комнатъ со службами, по случаю отдается Епархіальная, No 8, спросить во дворѣ. 10239 3-1 СТУДЕНТЪ-ТЕХНОЛОГЪ, окончившій харьковское реальное училище, опытный репетиторъ ищетъ урока, согласенъ за столъ и квартеру. Куликовская ?лица, д. Aft 2, квар. No 3, спросить П. П 10209 3—1 отдіщ лшш в т » для дамскихъ платьевъ и верхнихъ вещей нолучены въ большомъ выборѣ въ магазинѣ А. Е. СКРИПЧЕНКО, Горяиновскій переул., позади собора, въ Гостивномъ дворѣ. Ц Ъ Н Ы В Е ЗЪ ТОРГУ. _______ <_________ 10213 2-1 гувернеры, управл., конторщ., экономки и пр лица реИоменд. въ „Бк ро справокъ*, уголъ Моковской улицы и Петровскаго переулка. 10245 1-1 Д08ВОЛвНО П0НЯѴППЮ- У яш .кпіѵ . 1 А«гп Пг/weKn», 4 ОП19 —— т— • т т лтжп ѵц. г\ tiotTTQ fifhfhHIlifl ІТЬНЯ я I _____ — тп,.л,т г,Лттт,ттЛЛгг0гь Г Ппн тякпмъ rnnrnfvfc гпгшпянія I Не/ѵжели же наша ошшишальная і _ НБОБЫВНОВЕНВЫЙ УСПѢХЪ! В Ъ ТЕЧЕНІИ ОДНОГО ГОДА 3 золотыхъ и 3 серебрянныхъ медали на выставкахъ Имперіи и за границей. ВЕЗДѢ ВЫСШІЯ НАГРАДЫ! Г І О Л У Ч И Л А КОНСЕРВНАЯ ФАБРИКА . Ш І І Ж І І І І І I Л И П : і ?1ВТЬ М И Т А В ’Ь . ГРОМАДНЫЙ ВЫБОРЪ: фруктовыхъ, ОВОЩНЫХЪ, ^ЯСНЫХЪ И рыбныхъ консервовъ, МОЖНО имѣть | во всѣхъ лучшихъ гастрономическихъ и колоніальныхъ торювляхъ. АГЕНТЫ ДЛЯ ХАРЬКОВА А- ГЕРЛ И Х Ъ И К°. 10081 3-2 j Не покупайте ншдп> ОБУВИ 10112 прежде чѣмъ не зайти въ магазины обуви Ф. В. Трунива. 6-4 Якутскія мѣховыя туфли, кавказскіе буркоиые еапоги черные Я ■ іЪ ’Ж Т’О’Ю Т * * и коричневые, гетры, оатфорты, енотовые сапоги, боты и V f * 1 1 П а и » резиновыя галоши, получены въ магазинахъ обуви V ___________________ __________ТРУНИНА. 6-4 О Б У В Ь Д Е Ш Е В О W Д О Б Р О С О В Ѣ С Т Н О ВЪ ВАРШАВСКОМЪ МАГАЗИНЪ, Екатеринославская улица, противъ гостинницы „Славянскій Базаръ*. Симъ имѣю честь извѣстить господъ покупателей, какъ городскихъ, такъ и иногороднихъ, что къ наступившему осеннему сегону полученъ самый разнообразный выборъ мужской, дам ской и дѣтской обуви: Сапоги мужскіе …………………………………… … . …………………………….. … . отъ 4 руб. 25 коп. Штиблеты мужскіе…………………………………………………………………………….отъ 3 руб. 75 коп. Гетры дамскія …. • ……………………………………….. ………………………… отъ 3 руб. 75 коп. Ботинки дамскія кожаныя ………………………………………………….. … отъ 2 руб. 3CLs»n. Резиновыя галоши только С.-Петербургской Россійско-Американской резиновой мануфактуры. Господамъ учащимся и служащимъ въ казенныхъ учрежденіяхъ дѣлается особенная скидка. 10176 1-1 Съ почтеніемъ А. И. ФИЛИППОВЪ, Николаевская площадь, домъ земельнаго банка, No 29, П Р ІЕ М Ъ З А К А З О В Ъ изъ англійскихъ, французскихъ и русскихъ матерій, для пальто, сюртучныхъ и фрачныхъ костюмовъ. Большой выборъ брюкъ, а также принимаются заказы на мѣховыя пальто, шубы и шряели, которые выполняются очень изящво. Съ почтеніемъ Ф. Ф . ВИЛЬЧНОВСКІЙ. ___________________________________________________ 102012—1 ПО СУББОТАМЪ РАСПРОДАЖА ОСТАТКОВЪ МАНУФАКТУРНЫЙ И СУКОННЫЙ МАГАЗИНЪ М. В. ЕМЕЛЬЯНОВА, ХАРЬКОВЪ. Уголъ Клочковекой и Бурсацкой ул., телефонъ 442. ______________________________________ 10258 1-1 ПОРТНОЙ J&. О. ЧЕРНЯКЪ, бывшій парижскій закройщикъ при магазинѣ Кацнельсона. Харьковъ, Московская у^., No 17 й, д. Тарапгиной противъ аптеки Коха, (ходъ со двора). Пріемъ заказовъ штатска го, военнаго и форменнаго платья всѣхъ вѣдомствъ изъ своего матеріала, а также изъ ма теріала гг. заказчиковъ. Цѣны весьма умѣренныя, заказы выполняю изящно и аккуратно. Гг. учащимся учебныхъ заведеній дѣлаю уступку. 10255 1—1 ЧУЛОЧНАЯ МАСТЕРИЦА, хорошо знающая свое дѣло, нужна въ Мос ковскій магаэннъ бѣлья, Екатеринославская улица, домъ Замятина, No 2. 10195 2—2 МОЩЕНІЕ УЛИЦЪ и ДВОРОВЪ. Укладка тротуаровъ. Дмитріевская ул., No 23. Г. РОЗИНЪ. И с І ш Т ц ш Магазинъ на Московской ул , домъ Замятиной- Дейтеръ, No 10. Мебель всевозможнаго рода по самымъ дешевымъ цѣнамъ. 9978 5—5 ВО ВНОВЬ ОТКРЫТОЙ ДОМАШНЕЙ СТОЛОВОЙ по Рыбной улицѣ, No 30, съ 9 часовъ утра до 6 час. веч. моино получать чай, кофе, шоко ладъ, молоко, завтраки и обѣды Обѣды от пускаются также на домъ. Обѣды изъ 2-хъ блюдъ 30 коп. Абонементъ 8 руб. 9591 15—9 І в Т я ш ш . Московская улица , No 8. МЕНЮ на 17 октября. Щч изъ кислой капусты. Ьульовъ съ гренками. Шигшель ни вѣнски. Голубцы. Росбиф г. Штрудель яблочный. 10214 1-1 МОЛОЧНАЯ ФЕРМ А В Е Т Е Р И Н А Р Н А Г О В Р А Ч А С. А Д Е Н И С О В А , доставляетъ ежедневно на домъ МОЛОКО и молочные продукты. Семинарская улица, соб ственный домъ, No 32. 10235 4—1 ОрОДОЙ ПШ ВТЪ 75 ш., мужскія теплыя перчатки отъ 25 коп., дам скія теплыя перчатки отъ 30 коп., гамаши отъ 25 коп., теплыя фуфайки отъ 65 коп., теплые кальсоны вигоневые, отъ 80 кои., дамскіе башлыки отъ 80 коп, мужскіе башлыки отъ 75 коп., галстухи отъ 10 коп., носовые плат ки заграничные за дюжину 75 коп., муж скія сорочки глаженыя отъ 1 руб., мужскія ночныя сорочки отъ 50 коп., мужскіе каль соны ОТЪ 50 KOH., ДаМСКІЯ СОРОЧКИ ОТЪ 65 К:, дамскія кофты отъ 65 коп., мужскія сорочки, чесуча, фантази отъ 1 руб.? мужскіе дождев. зонтики отъ 95 коп, дамскіе теплые чулки отъ 35 коп., мужскіе теплые поскн отъ 35 к., корсеты отъ 75 коп., гребни боковые отъ 15 коп. пара, перчатки лайковыя отъ 65 коп., дамскія теплыя юбки отъ 1 руб 80 коп., дам скія юбки, моделоламъ, отъ 1 руб. и кружева разныя отъ 3 к. арш. Магазинъ В. ВАСИ ЛЕНКО, Екатеринославская улица, подъ гос тинницей „Россія*. 10205 7- 1 Оагда.ѳ’т’сзг теплая и сухая КВАРТИРА, верхи, этажъ 5 коми., кухня, кладовая, со всѣми службами* Малогончаровская ул., д. No 6, Дахневскагоѵ вблизи Дмитріевской и Екатеринославской ул 10204 3—1 Отдаются двѣ тысячи десятинъ земли въ аренду въ полуверстѣ отъ станціи и одна тысяча де- сяіинъ продается, въ двухъ участкахъ, по пятьсотъ десят., въ четырехъ верстахъ отъ ст. Любомировки, Екатерининской дор. Земля очень хорошая, часть цѣлины, мѣста удобныя для построекъ, воды изобильно. Обращаться въ имѣніе Ольги Семеновны Поль. 9884 30-9 Отдаются три квартиры по четыре комнаты, со служба ми. Кузнечная улица, No 21. 9850 15—10 Варшавская ОБУВЬ!!! ДЕШЕВЛЕ ВСѢХЪ! въ иагаз нахъ А И. ____ ФИЛИППОВА. 10123 3-2 Дешевая, изящная и самая прочная ОБУВЬ, харьновеной работы, только въ магазинахъ А. И. ФИЛИППОВА. 10123 3-2 і**”* 1— .щ. ТТТ харьковскихъ лрч шихъ мастеровъ: мужская, дамская и дѣтская, въ большомъ выборѣ въ магазинѣ А. И. Филиппова. 10123 3—2 О т д ц а е т с з т 5 ¾ съ параднымъ ходомъ и со столомъ. Ветери нарная $ 25. ,,. I(і ; Л и Щ2о 2-1 Отдается большая комната, сухая и теплая, ‘въ неболып иъ семействѣ Уголъ Клочковсской и Бурсацкой ул,. домъ No кв. No 3, въ бель-эгажѣ. 9982 2—1 Д Т П ДСТРЯ большая комната, хорошо V I ПК- 8 ѵЛ меблированая. Ярослав ская улица, No 19, квартира Марковой, отъ угла втррая народное. 10079 10—4 ІТДАЕГСЯ ФЛИГЕЛЬ” въ наемъ. ГѴековская, No 3, близь церкви Воскресенія. Условія: магаз. Я. К. Трофимен ко, Университетская улица 9971 10 -4 ^тдается барская квартира 8 комнатъ, ванна, клозетъ, садъ, парадный Ходъ съ площади. Вознесенская площ., No 9; тутъ же во дворѣ отдаются 4 комнаты, кух ня два хода. 9984 5—4 Отдается большая квартира бель этажъ, 7 комнатъ, службы, отопленіе. Сумская улица, домъ Досѣкина, 86. 9576 10 -9 Р я т а п і – і ! лпяот-u комнатны® съ насо- и а і ер b n/iuou i d сомъ переносный, почти новый продается дешево. Старо-Мо сковская, Aft 28, кв. No Ь 10240 1—1 I . ГАЗОВЫЙ ЗАВОДЪ Н 8 ПРОДАЕТЪ 1 1 ІКОКСЪ-І! » 0 Ій сортъ по 16 коп. за пудъ* ® ® О 5 2-й „ „ 14 , „ „ с А ■ gS »7» ц ^ х 4 Доставка на домъ отъ 2 до 3 ксп. В И Q съ пуда безъ уборки. * f 10111 6-4 Военны й портной С. ГРОЗБЕРГЪ, Николаевская площадь , домъ бр. Аль- —– -**г~шамъъ> ПРІЕМЪ ЗАКАЗОВЪ всевозможныхъ формъ. Цѣны умѣ ренныя. Телефонъ No 490. Б 10-6 Л И Н О Л Е У М Ъ ( Д Л Я П О Л О В Ъ ) въ магазинѣ И Р. ЛИНДЕНБЕРГЪ, Харьковъ, Николавская площадь. 10234 3 1 ВНОВЬ ОТКРЫТАЯ П АРИ Ж СКАЯ МАСТЕРСКАЯ ДЛЯ ПРІЕМА ЗАКАЗОВЪ ДАМСКАГО ВЕРХНЯГО ПЛАТЬЯ, ‘ Пассажъ, новая галлерея, No 29, противъ химической красильни, 4 симъ имѣетъ честь извѣстить харьковскую и иногороднюю публику, что вновь от- * крытая парижская мастерская принимаетъ всевозможные заказы дамскаго верхняго < платья и имѣетъ главную цѣль дать уважаемымъ потребителямъ самую лучшую ра- , боту, изящный покрой, точное и аккуратное исполненіе и по самымъ умѣренвымъ < цѣ амъ, въ чемъ каждый можетъ убѣдиться. Для выполненія заказовъ приглашены 10230 ‘ лучшіе мастера* 1—1 * МЪХОВОЙ МАГАЗИНЪ ф . н. СТЫЖИКОВА снабженъ въ большомъ выборѣ различнаго рода мѣховыми товарами, какъ-то: мѣха лисьч чернобурые, красные мягкіе, куньи, енотовые, скунсовые, норчатые, хорьковые, кенгуровые, выхохулевые, бѣличьи, ильксвые, соболь?, куньи (лапчатыя); чернобурыя лисицы, камчатскіе бобры, американскія медвѣдки, скунсы, ильки, соболя, куницы, каракули и всевозможные мѣ ховые товары. При магазинѣ имѣется большой выборъ готовыхъ мѣховыхъ шубокъ, шубъ, шинелей, пальто, ротондъ и дохъ, а также принимаются заказы на всевозможныя готовыя мѣ ховыя мужскія и дамскія вещи. Заказы выполняются добросовѣстно и по самымъ умѣреа нымъ цѣнамъ. Магазинъ мой находится въ Слесарномъ пер., между Московской и Николаев ской улицами, собственный домъ. 10224 5—1 МАГАЗИНЪ СУКОННЫХЪ ТОВАРОВЪ І \ . Ѵ . Ѵ ѵ О Р О Т Ѵ Н Ъ ХАРЬКОВЪ , Госминный, дворъ, противъ Серебряной линіи, No 4. Симъ извѣщаю гг покупателей харьковенихъ и иногороднихъ, что назначаю пб > ; V Q 5-® о к т я б р я 1 8 9 7 го д а ДЕШЕВУЮ РАСПРОДАЖУ всѣхъ находящихся въ пагазннѣ товаровъ, какъ-то: сукно, трико, драпъ, касторъ, би- беръ, ьреиъ аылійскигь и французскихъ фабрикъ. Громадный выборъ матеріаловъ для мужскихъ и дамоквхъ костюмовъ самыхъ модныхъ тканій. П одкли дкв; ка шемировыя, шелковыя, полушелковыя и бумажныя, ОДѢЯЛА ПЛЮШЕВЫЯ. Также 1 распродаю сь форменные товары. Всѣ означенные товары будутъ продаваться съ значительной уступкой. 10256 1-1 Еовѣйшія игры и занятіи съ воспитательной и образовательной цѣлью, а также новыя общест венныя игры для взрослыхъ. Только что полученъ громадный выборъ . всевозможныхъ игрушекъ. Позади собора, подъ „Сѣверной гостинницей”, магазины NoNo 9-й и 10-й ; И . Я С . т у . ^ г т г т . т г я в а т е А – г о 10244 1-1 ГРАВЮРЫ ВЪ РАМАХЪ И БЕЗЪ РАМЪ, ОРИГИНАЛЫ ДЛЯ РИСОВАНІЯ КРАСКАМИ, ВЪ БОЛЬШОМЪ ВЫБОРѢ КНИЖНЫЙ МАГАЗИНЪ IT. -А_. БРЕЙТИГАМА. 10196 Московская улица, домъ Замятиной. 1—1 О Б Ъ Я В Л Е Н І Е . Управленіе Харьково-Николаевской желѣзной дороги дово дитъ до общаго свѣдѣнія, что 4 ноября сего года, въ 12 часовъ дня въ г. Харьковѣ при Управленіи дороги (Конторская улица, домъ Оболенскаго) назначается конкурренція, ва продажу метал лическаго лома, старыхъ рельсовъ и стекляннаго боя, въ слѣ дующемъ приблизительно количествѣ: Желѣзо сортовое въ ломѣ разное…………………… … . до 3100 пуд Болты рельсовые обыкновенные ……………….. , -2-560, „ „ я переводные …………………………….. „ 200 „ Костыли „ …………………………………………………………„ 2750 „ Накладки „ ………………………………… …….. 2250 „ Подкладки „ ……………………… „ 1230 „ Желѣзо кровельное въ ломѣ въ крупн листахъ-. „ 550 „ „ , „ „ „ , О б р ѣ з к а х ъ „ 1750 „ Трубы дымогарныя старыя……………………………………….. 540 „ Желѣзо котельное въ ломѣ равное . . . …………………. я 2600 „ Стружки желтой мѣди смѣшай, съ композиціей . . „ 123 „ Сталь въ ломѣ разная……………………………………………„ 1500 „ Напильники въ л о м ѣ ……………………………………………„ 150 „ Бандажи стальные въ ломѣ . ………………………………….. „ 8000 „ Мѣдь красная въ ломѣ . • ………………………………… „ 700 „ „ желтая „ „ …. 800 „ Цинкъ стары й…………………………………………………………. 90 „ Стекло (бой) і . в 63 „ Рельсы старые стальные длины “отъ 14′ до 20′ . . . „ 6000 „ „ „ желѣзные „ „ 14′ „ 21′ . . . „ 90000 , Куски рельсовые разной я „ 4′ „ 13′ стал. „ 8000 „ я „ » я г 4′ „ 13’ жѳл. „ 13000 „ Весь вышеозначенный металлическій ломъ, старые рельсы и стеклянной бой хранятся при главномъ складѣ матеріаловъ на ст. Полтава,—кромѣ’20000 пуд. желѣзныхъ и 300 пуд сталь ныхъ рельсовъ, находящихся при Люботинскомъ складѣ, и 350 пуд. кровельнаго желѣза въ крупныхъ листахъ и 550 пуд та кого же желѣза въ обрѣзкахъ, находящихся въ Крюковский ь складѣ,—гдѣ таковые и могутъ быть осмотрѣвы желающими, для какой цѣли слѣдуетъ обращаться къ смотрителямъ означен ныхъ складовъ. Подача заявленій на покупку означенныхъ матеріаловъ долж на производиться въ запечатанныхъ конвертахъ съ яснымъ ад ресомъ: „Въ Общее Присутствіе У правленія Харьково-Николаев ской желѣзной дороги, къ конкурренціи на продажу мѳталличѳ скаго лома и старыхъ рельсовъ”. Заявленія должны быть написаны четко и ясно, съ указа; ніемъ имени, отчества, фамиліи и мѣста жительства заявителя, количества покупаемаго и предлагаемыхъ заявителемъ цѣнъ за пудъ отдѣльно по сортамъ металлическаго лома, старыхъ рель совъ и стекляннаго боя, при чемъ цѣны должны быть указаны по мѣсту пріобрѣтенія. ІІогрувка въ вагоны и отправка производится самимъ поку пателемъ, безъ выдачи ему наряда на безплатный провозъ по Харьково-Николаевской жѳлѣзвой дорогѣ При заявленіи цѣнъ на нѣсколько сортовъ матеріаловъ вмѣ стѣ должно быть обязательно указано, считаются ли таковыя также обязательными для заявителя въ случаѣ продажи ѳму лишь од ного изъ сортовъ матеріаловъ, или части ихъ,—или же только при условіи продажи всѣхъ указанныхъ въ его заявленіи сор товъ вмѣстѣ. Лица, желающія принять участіе въ вышеозначенной кон- курренціи, должны представить въ обезпеченіе заявленныхъ цѣнъ въ главную кассу Управленія дороги залоги въ размѣрѣ не мѳ нѣе 10% отъ заявленной стоимости покупки—по почтѣ, перѳвод ными битѳтами черезъ банки или казначейства, или же въ день конкурренціи наличными деньгами или гарантированными пра витѳльотвомъ процентными бумагами. Въ виду того, что количество подлежащихъ продажѣ ста рыхъ матеріаловъ указано лишь приблизительно, покупщики, за коими останутся при конкурренціи одинъ или нѣоколько изъ про даваемыхъ матеріаловъ, обязуются принять таковые по заявлен нымъ ими цѣнамъ также и въ томъ случаѣ, если купленныхъ ими матеріаловъ окажется въ дѣйствительности менѣе указан наго въ настоящемъ объявленіи количества. Результаты конкурренціи подлежатъ обсужденію въ Общемъ Присутствіи Управленія дороги, заключеніе котораго относительно предоставленія покупки лицамъ или фирмамъ, сдѣлавшимъ наи болѣе выгодныя для казны предложенія, подлежитъ утвѳрждѳ нію Управленія казенныхъ желѣзныхъ дорогъ. Срокъ уборки всѣхъ купленныхъ предметовъ назначается не далѣе 2 мѣсяцевъ со дня утвержденія продажи Управле ніемъ казенныхъ желѣзныхъ дорогъ. в. 3—2 1 ПРІЕМЪ ЗАКАЗОВЪ | I ИЗЪ АНГЛІЙСКИХЪ, ФРАНЦУЗСКИХЪ И РУССКИХЪ МАТЕРІИ. I = Богатый ассортиментъ зимнихъ и осеннихъ пальто, сюртучныхъ, фрачныхъ, пиджачныхъ и * oz . жакетныхъ костюмовъ, модныхъ брюкъ, австрійскихъ блузъ, бурокъ, дѣтскихъ костюмовъ, w . “ ° пальто на ватѣ и цроч., “ х I I Т Д В Ж 8 Ж Ш Ш І І Я ш и з ш § . шѵъи ш жжѵжжт 1 1 I* иъ н н е й и г ь К О М С С І О І Ш г & °* * В Е Р Т О Л Ь Д Ъ ЗГ IKE IP X II ГЕз. * ,х Московская улица, домъ М; 8-й. I Ц Ѣ Н Ы У М Ѣ Р Е Н Н Ы Я . Ю223 1-1 t l 17-го Октября 1897 годаNo 5762. ЮЖНЫЙ КРАЙ.