Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
pkLBto ѴЛНіісьвмі’ь и п и .ір у л ц ііи м-»*л о о о л о служащихъ въ губернскомъ земствѣ. О ходатайствѣ священника харьков скихъ богоугодныхъ, заведеній, Григо рія Бѣляева о прощленіи содержанія его жены въ пансіонатѣ на средства земства до окончательнаго выздоров ленія, управа предложила собранію: 1) ходатайство о. Бѣляева удовлетво рить лишь на два года, принявъ со держаніе его жены въ пансіонатѣ за счетъ земства въ 1900 и 1901 году. 2) Внести въ смѣту на 1901 г. для уплаты пансіонату за лѣченіе жены о. Бѣляева Анны Бѣляевой 1,422 руб. 74 коп. Собраніе приняло’ предложеніе уп равы съ оговоркой по 1-му пункту: принять содержаніе жены о. Бѣляева впредь до выздоровленія. Ассигнованіе 417 руб. 20 коп. на уплату котлового сбора съ паровиковъ губернской земской больницы управа просила собраніе утвердить и предло жила внести въ смѣту 1901 г. 208 руб. 60 коп. и впредь, до полученія благо пріятнаго увѣдомленія отъ Министра Финансовъ вносить въ смѣту по гу бернской больницѣ требуемую сумму для уплаты котлового сбора. Собраніе согласилось съ предложе ніемъ управы. За пожертвованные по духовному завѣщанію харьковской мѣщанкой В, А. Гончаровой 200 руб. въ пользу губерн ской земской больницы управа пред ложила собранію почтить память скон чавшейся жертвовательницы по своему усмотрѣнію и пожертвованные 200 р., а также имѣющіе еще быть получен ными на богадѣльню,, причислить къ капиталамъ на содержаніе губернской больницы и богадѣльни и °/о употреб лять на тетущія нужды ихъ. Собраніе приняло пожертвованіе и рѣшило просить священника земской больницы поминать имя жертвователь ницы на церковныхъ службахъ. Ходатайство слушательницы 1-го курса с.-петербургскіаго медицинскаго института В. В. Златоверховниковой о назначеніи ей стипендіи или ежемѣсяч наго пособія управа предложила соб ранію отклонить. Собраніе приняло предложеніе управы. По вопросу о необходимости увели ченія постояннаго эпидемическаго пер сонала, собранію было доложено, что губернское земское собраніе 1899 г. утвердило 23 января правила участія губернскаго земства въ борьбѣ съ эпи деміями и ассигновало для этой цѣли 15,000 руб., на счетъ каковой суммы отнесено и содержаніе! постояннаго эпи демическаго отряда віъ составѣ одного врача и 2-хъ фельдшеровъ. Опытъ убѣдилъ, что одного отряда недоста точно для безостановіочнаго удовлетво ренія требованій уѣздныхъ управъ. Въ подыскиваніи нужнаго эпидемическаго персонала управа встрѣтила большія затрудненія. Въ настоящее время спросъ на врачей и фельдшеровъ настолько великъ, что свободныхъ во всякое вре мя лицъ почти не имѣется. Въ уѣз дахъ многія мѣста участковыхъ врачей остаются долгое время не занятыми за неимѣніемъ лицъ, желающихъ занять ихъ. Есть всѣ основанія предполагать, что настоящее положеніе дѣла про длится болѣе или менѣе продолжи тельное время и недостатокъ въ ли цахъ медицинскаго персонала не есть явленіе временное, скоропроходящее. Въ то время, какъ спросъ земства, правительства, фабрикъ, заводовъ и желѣзныхъ дорогъ особенно увеличил ся за послѣдніе годы,, на медицинскихъ факультетахъ замѣчается отливъ уча щейся молодежи, предпочитающей тех ническія училища, по окончаніи кото рыхъ ихъ трудъ будетъ лучше оплачи ваться, чѣмъ трудъ врачей. При та комъ положеніи дѣла въ командирова ніи врачей и фельдшеровъ происходили весьма нежелательныя промедленія. Второе обстоятельство, на которое управа указала собріанію, это то, что управа была совершенно лишена воз можности выбора наиболѣе подхо дящихъ лицъ. Если трудъ земскаго участковаго врача, имѣющаго по стоянную квартиру, больницу и об становку, для правильнаго лѣченія бо лѣзней считается по справедливости трудомъ весьма тяжелымъ, то во сколь ко разъ труднѣе эпидемическому вра чу, врачу, временно командированному, находящемуся какъ-бы на военномъ по ложеніи. Здѣсь нужны особыя каче ства, которыя для участковаго вра ча и не обязательны:. Эпидемическій врачъ долженъ обладать . тактомъ въ высшей степени, чтобы быстро завое вать довѣріе населенія! и заставить его подчиняться своимъ распоряженіямъ. Весь успѣхъ борьбы съ эпидеміей за виситъ отъ того, насколько эпидеми ческій врачъ сумѣлъ расположить къ себѣ населеніе и насколько авторитетъ его будетъ стоять высоко въ ихъ гла захъ. Управа вмѣсто ліицъ опытныхъ и наиболѣе пригодныхъ для отвѣтствен наго дѣла борьбы съ. эпидеміями, си лою вещей принуждена была пригла- вашему, возможно, прилично, а не срамъ и не ужасъ?… — Я никогда не думалъ, чтобы счастье для женщины івъ бракѣ заклю чалось въ томъ, чтобы у мужа были черные завитые усы и чтобы онъ былъ хватомъ, а то, пожаліуй, даже офице ромъ со шпорами! — Полноте шутить или лгать себѣ самому! Тутъ дѣло не въ шпорахъ и не въ усахъ! Вы лучшіе меня знаете, что за человѣкъ вашъ, претендентъ на Мою руку и сердце и какой онъ поль зуется репутаціей. Мнѣ даже неловко это сказать, несмотря на то, что я иногда правдиво до рѣзкости выража юсь. — За то была бы здѣшней богатой помѣщицей и княгиней! — Такого рода соображенія и сто лѣтъ тому назадъ именовались дики ми, а ужъ теперь, въ наше время, я увѣрена, что подобное только и услы шишь, что въ усабѣ Алехино. —- Что же… Опять скажу… Такъ и слѣдуетъ разсуждать віашей сестрѣ. – – Нигилисткѣ? усмѣхнулась Марья Николаевна. — Да. — Онѣ, батюшка, д:авно вывелись,.. Теперь марксистки въ модѣ. — Ну, прозвище все равно… Дѣло въ скверномъ духѣ, въ самомнѣніи, въ распущенности, ведущей къ разврату и къ погибели. А когда эдакъ разсуж даетъ дочь дворянина и генерала, то оно… — Я разсуждаю не такъ, какъ вы… перебила Марья Николаіевна… Во мнѣ, можетъ быть, дѣдушка говоритъ. — Какой дѣдушка?! воскликнулъ Николай Макаровичъ. — Вашъ отецъ. — Что ты хочешь этимъ сказать? Это… это стало быть, Александръ тебѣ… И Николай Макаровичъ смолкъ, а затѣмъ чрезъ мгновеніе выкрикнулъ. — Такъ ли, сякъ ли, а я русскій потомственный дворянинъ. И вы моя дочь—дворянка… Ступайте, уѣзжайте. Дѣлайте, что вамъ угодно… Но назадъ сюда послѣ профессіи …. потаскушки прошу снова на покой не пріѣзжать. . — Не безпокойтесь. Я лучше умру на чердакѣ съ голоду или въ больни цѣ чернорабочихъ, или утоплюсь, не жели когда либо рѣшусь идти просить прощенія… сюда. И Марья Николаевна быстро вышла отъ отца. Однако, внезапное рѣшеніе давниш ней сумасбродной затѣи дочери, сму щало Мамонова. Въ тотъ же вечеръ онъ, скрѣпя сердце, обратился къ сыну съ просьбой переговорить съ сестрой и постараться ее убѣдить: „не бла жить “, Александръ зналъ давно о намѣре ніяхъ и мечтахъ сестры но тоже не одобрялъ ее, ибо боялся за нее. „Что она хочетъ—дѣльно, думалъ онъ. Да не по ней”! На утро молодой человѣкъ позвалъ къ себѣ сестру и при нялся за исполненіе просьбы отца— нехотя. — Послушай, Маша, ты знаешь, что я тебя люблю, если хочу говоритъ съ тобой, то не ради простого словопре нія. Ты объяснилась съ батюшкой… Ты рѣшила безповоротно уѣзжать? — Да. И даже пѣшкомъ уйду, если нельзя уѣхать. *— Но вѣдь, ты хотѣла обождать… Новаго ничего нѣтъ. Стало быть, ты собственно стремишься въ простран ство. — Я хочу жить, отрывисто восклик нула дѣвушка. —- Жить? Это фраза.,. Ты живешь. — Нѣтъ. Жить, а не прозябать, какъ крапива, лопухъ… — Ты живешь. Ты обезпечена впол нѣ. Ты знаешъ, что когда пр.оснешся по утру, то у тебя есть и будетъ кровъ, т. е. стѣны и крыша, а въ нихъ будетъ чрй, будетъ завтракъ и обѣдъ. Ты еще не знаешь, не понимаешь, что есть лю ди, умирающіе отъ голода. — Нужны мнѣ именноне крыша, не чай и не обѣдъ. Нужна мнѣ возмож ность дышать. — Дышать. И это фраза… — Да дышать. Здѣсь я задыхаюсь. Александръ пожалъ плечами и, по молчавъ, спросилъ: — Что же ты сдѣлаешь, чтобы по лучить возможность дышать? •— Не знаю, Саша. Но знаю, что своего добьюсь. Прежде говорилось: Свѣтъ не безъ добрыхъ людей!” Теперь можно сказать: свѣтъ не безъ добрыхъ дорогъ или хоть тропинокъ. И вотъ я хочу выдти отсюда и найти дорогу, мнѣ подходящую или даже тропинку, по ко торой я приду къ чему нибудь. — Къ чему, Маша? Къ чему? вос кликнулъ братъ. — Къ чему нибудь… А это „что нибудь” не будетъ хуже того’ чѣмъ я теперь окружена и задушена. Я жить хочу, Саша. Я тебѣ это сто разъ го ворила. Жить, жить хочу. Надя, уйдя изъ дому, а потомъ уѣхавъ за грани цу, поселилась во Франціи и живетъ. Живетъ полной жизнью. Жизнью че ловѣка и женщины. А моя жизнь есть существованіе курицы или чижика въ клѣткѣ. Если ты мнѣ скажешь, что я погибну въморѣ людскомъ, то я отвѣ чу—ну и потону. А жить такъ, какъ я здѣсь живу, я не хочу. Лучше быть казненнымъ за какое-либо преступ ленье, нежели быть осужденнымъ на постоянное заключеніе въ темномъ ка зематѣ. Остаться здѣсь—значитъ съ ума сойти черезъ годъ. Я этого не хо чу. Я не ухожу, а спасаюсь… Когда бы ваютъ люди застигнуты въ домѣ по жаромъ, то они кидаются на мостовую изъ оконъ,зная, что могутъ разбиться до смерти. Александръ мысленно со согласился съ сестрой и смолкъ. X. Въ первыхъ числахъ декабря на Ру си, во Франціи шла вторая половина того же мѣсяца и всѣ уже готовились къ главному праздику Noel, а затѣмъ и встрѣчѣ Новаго года. Такъ какъ Франція и Россія нахо дятся на одной и той же планетѣ, то оно кажется безсмысленнымъ, а меж ду тѣмъ это была правда сущая и будетъ впредь… по глупости. Куврешефъ все послѣднее время чуть не ежедневно видался съ русской молодой дѣвушкой. Однажды онъ вдругъ узналъ, что она уѣзжаетъ въ Парижъ. Куврешефъ будто проснулся и испу гался… Разстаться съ modemoiselle Na- deje и, пожалуй, никогда болѣе не уви даться—-представилось ему чѣмъ-то грозовымъ, ужасающимъ… Слово „раз лука” уподобилось какъ бы разверза ющейся передъ нимъ пропасти, на краю которой онъ внезапно, неждан но очутился. Разумѣется, за три дня до назна ченнаго отъѣзда между молодыми людь ми завязался такой разговоръ, кото рый окончился объясненіемъ и предло женіемъ. Но на этотъ разъ впераые Куврешефу стала непонятна и непріят на одна подробность. Его нѣсколько покоробило отъ одного отвѣта русской дѣвушки. Когда онъ попросилъ ее, не откла дывая ни минуты, написать въ Россію отцу о томъ, что онъ ей сдѣлалъ пред ложеніе и просить его согласія на бракъ, Надежда Николаевна отвѣчала улыбаясь, что это совершенно лиш нее и что подобное дѣло родителей не касается. Куврешефъ какъ-то испугался этого отвѣта. Широко раскрытыми глазами присмотрѣлся онъ къ лицу дѣвушки, какое-то смущеніе или сомнѣніе вдругъ проникло въ его душу. Невольно вспом нилъ онъ, что она изъ той страны, гдѣ уродился и расцвѣлъ нигилизмъ. Разумѣется, черезъ дня два послѣ нѣсколькихъ искреннихъ бесѣдъ съ невѣстой Куврешефъ успокоился и подшучивалъ надъ самимъ собой. Бракъ состоялся, гражданскій, въ меріи. На предложеніе мужа—вѣнчать ся въ католической церкви Надежда Наколаевна отвѣчала: — Какъ хочешь! Для меня это лиш нее, такъ какъ все равно не узако- няетъ моего положенія, въ Россіи, при знающей бракъ, совершенный лишь по обряду моей религіи. Ришаръ предложилъ тогда немед ленно ѣхать въ Парижъ или По чтобы вѣнчаться въ русской церкви. Дѣло было рѣшено, но отложено, и молодая русская стала покуда madame Nadeje Couvrechef лишь по граждан скимъ законамъ Франціи. Бракъ съ русской имѣлъ большое : вліяніе и большія послѣдствія въ смы слѣ будущности Куврешефа. Жена съ каждымъ днемъ пріобрѣтала все боль шее вліяніе надъ мужемъ и онъ уже буквально начиналъ дѣлать все то, что она хотѣла, уступая ей во всемъ. Раскаиваться въ этомъ не приходи лась. Все, что Nadeje заставляла дѣ лать мужа, кончалось успѣхомъ. ‘ — Знаешь что,—восклицалъ Ри шаръ,—ты, право, un porte—bonheur! , Надежда Николаевна отвѣчала на это, смѣясь: і— Нисколько! Я просто porte-raison или же хорошій porte-conseil, при ко торомъ не рискуешь быть flanque а Іа porte въ какомъ бы то ни было дѣлѣ. Первый совѣтъ, немедленно испол ненный, заключался въ томъ, что Кув решефъ отказался отъ мѣста частнаго секретаря у г. Пти и, несмотря на от чаяніе богача—буржуа, всякія предло женія и увѣщанія, остался при своемъ рѣшеніи. Пти дошелъ до того, что сталъ от кровенно говорить молодому человѣку, что онъ ставитъ его въ положеніе отчаянное и срамное, что его коррес понденція, на которую всѣ повсюду обращали такое вниманіе, восхваляя яркость его, якобы, стиля вдругъ ока жется обманомъ и по уходѣ Кувреше фа, онъ, стилистъ Пти, долженъ будетъ умолкнуть, чтобы не писать такихъ пи семъ, которыя опозорятъ его. . Несмотря на это признаніе, которое дорого стоило самолюбивому буржуа, щ несмотря на предложеніе громаднаго жалованія, а именно въ шесть тысячъ франковъ, Куврешефъ все таки усту пилъ женѣ. Надежда Николаевна обѣ щалась и давала слово, что если мужъ останется секретаремъ Пти, то она никогда, ни въ чемъ не обмолвится въ смыслѣ совѣта. Разумѣется, Ришаръ еще до вѣнча нія въ Мэріи покинулъ La Bastide. Ку- Д9 дѣваться и что дѣлать, госпожа Куврешефъ уже рѣшила. Поселиться въ Васконгадѣ, согласиться на какія бы то ни было скромныя условія га зеты Express du Midi и сдѣлаться пос тояннымъ ея сотрудникомъ. . і ^— Но неужели же ты обрекаешь меня на всю жизнь на роль мелкаго газетчика!—воскликнулъ Ришаръ. — Нѣтъ!—улыбалась жена.— Это только начало. Конечно, изрѣдка, въ вопросахъ важныхъ ты всю жизнь бу дешь высказываться въ печати, говоря свое слово и говоря его такъ, какъ ты умѣешь сказать. Но главная твоя дѣя тельность будетъ иная… И молодая чета черезъ двѣ. недѣли послѣ свадьбы уже устроилась на кро шечной квартиркѣ въ Васконгадѣ, въ старинной улицѣ или переулкѣ, по име ни Rue du Coq d’or. Молодая женщи на, шутя, объясняла мужу, что эта улица принесетъ имъ счастье, что „пѣ тушокъ—золотой гребешокъ” играетъ нѣкоторую роль въ русскихъ сказкахъ и отъ него худа никогда не бы ваетъ, а добра много. Вообще молодая женщина удивляла мужа какой то удивительной смѣсью обыденной опытности и дальнозорко сти въ житейскихъ дѣлахъ или прак тичностью вмѣстѣ съ крайнимъ идеа лизмомъ, восторженностью и фантазер ствомъ. Выборъ квартиры въ улицѣ Du Goq d’or былъ тому примѣромъ. Съ одной стороны, по мнѣнію На дежды Николаевны, эта улица, хотя и маленькая, была въ бойкомъ кварталѣ по близости отъ всѣхъ тѣхъ, кто дол женъ стать ихъ хорошими знакомыми и пріятелями. Въ этой квартирѣ у нихъ легче и чаще станутъ бывать люди, съ которыми надо видѣться ча ще ради собственной пользы. А пото му собственно, что за угломъ, на но вой большой улицѣ Alsace-Lorraine бы ло самое посѣщаемое и популярное кафэ—излюбленное мѣсто сотрудниковъ газетъ, художниковъ и молодежи, ихъ окружающей. Всякому, ежедневно бы вающему въ этомъ кафэ съ громкимъ именемъ „Cafe Gambetta”, стоило толь ко сдѣлать нѣсколько шаговъ, чтобы заглянуть къ нимъ, забѣжать, что либо сказать или спросить. Это было прак тично. А вмѣстѣ съ тѣмъ эта квартира особенно нравилась Надеждѣ Николаев нѣ, благодаря названію улицы. Она твердо повторяла, какъ бы прорицая:— Пѣтушокъ^золотой гребешокъ не об манетъ! Принесетъ счастье! И это со четаніе практичности съ фантазер ствомъ немедленно принесло свои плоды. Черезъ мѣсяцъ послѣ переѣзда въ Васконгаду и сотрудничества въ глав номъ мѣстномъ органѣ печати, моло дая чета была хорошо извѣстна и оѵень любима именно тѣмъ тѣсно сплочен нымъ кружкомъ лицъ, который неви димо заправлялъ всѣми дѣлами края. Не только къ словамъ Южнаго Экс пресса, но и къ разговорамъ въ кафэ Гамбетты, прислушивался и весь го родъ и весь департаментъ. Отсода шли пароль и лозунгъ. Еще задолго до своего замужества Надежда Николаевна, поступивъ лек трисой къ извѣстной въ краѣ викон тессѣ De la Вагге, вскорѣ стала ея другомъ. При объявленіи о своемъ за мужествѣ дѣвушка повергла виконтес су въ такое же горе, какъ и стилистъ- секретарь своего патрона аграмантщька. Поселившись въ Васконгадѣ, она поѣхала къ виконтессѣ, въ гости на сутки, осталась трое сутокъ, а возвратившись домой, объяснила иу- жу, что на слѣдующей недѣлѣ снова поѣдетъ къ виконтессѣ но пробудетъ недѣлю. Однако, съ непремѣннымъ ус ловіемъ, поставленнымъ самой викон тессой, чтобы мужъ явился гостдть вмѣстѣ съ ней. Пребываніе Куврешефа съ женой у виконтессы продолжалось цѣлыхъ двѣ недѣли,- а уѣзжая изъ замка домой, они были людьми, отъ которыхъ ви контесса Де-ля-Барръ была въ востор гѣ. Если умная женщина была очаро вана давно удивительной всезнайкой русской, которая—кладезь премудрости, кладезь сердечности и граціи, то ея мужъ — соотечественникъ виконтессы, съ фамиліей довольно вульгарной и происхожденія простого,—все таки точ но также очаровалъ ее. Виконтесса заявила, между прочимъ, Куврешефу, что она за свою жизнь знала только двухъ Гасконцевъ, кото рые были избавлены отъ характерной черты своего мѣсторожденія, т. е. не лгали и не хвастали. Въ лицѣ Кувре шефа она признавала третьяго Гаскон ца, которому „Госконада* чужда. Надежда Николаевна’была въ вос торгѣ отъ удачи, что виконтесса—бо гачка, аристократка, имѣющая вліяніе не только въ своемъ краю, но и имѣ ющая связи и вліяніе1 въ самомъ Па рижѣ, стала ихъ настоящимъ другомъ. — Да на что же оно намъ нужно?—- простодушно спрашивалъ Ришаръ.— Неужели у тебя есть какія либо цѣли? — Нѣтъ!—отвѣтила Надежда Нико-‘ лаевна такъ, что это слово выражало что то иное. И она переводила мужу на фран цузскій языкъ русское выраженіе „какъ знать, чего не знаешь”. Въ то же время весь составъ ре дакціи Expresse du Midi, начиная отъ издателя и директора и кончая мелки ми сотрудниками,—всѣ были хороши ми пріятелями молодой парочки. Нѣ которые даже были прямо влюблены въ диковинную русскую. Ихъ прозвали давно и они любили это свое прозвище „1е couple franco-russe”. Эта близость со всѣмъ составомъ редакціи позволяла Надеждѣ Никола евнѣ какъ бы тоже участвовать въ газетѣ, т. е. незамѣтно, тонко, даже, пожалуй, хитро направлять работу влюб ленныхъ въ нее сотрудниковъ. По од ному ея слову писались статьи, затро- гивающія всевозможные вопросы. Вас- конгада, любившая эту газету говори ла то, что говорилъ Express du Midi, а Экспресъ говоритъ то, что говорила „madame Nadeje”. Вся редакція Южнаго Экспресса,., принадлежала, конечно, къ республи-І канскому лагерю вообще и къ націо-, налистамъ въ частности. *■- я Тѣмъ не менѣе поѣздка Кувреше- фовъ къ виконтесѣ Де ля Барръ и ихъ дружба съ аристократкой и отчаянной завзятой Орлеанисткой не только не повредила имъ въ глазахъ друзей, а напротивъ, возвысила ихъ… (Продолженіе въ четвергъ). пип і.н.аічьи или даже студентовъ и фельдшеровъ ротныхъ. Изъ приведен ныхъ управою таблицъ видно, что нѣтъ того мѣсяца въ прошломъ и текущемъ годахъ, когда-бы вся губернія была сво бодна отъ эпидемическихъ болѣзней. Управа предложила собранію: 1) По стоянный эпидемическій персоналъ уве личить до 3-хъ врачей и 6 фельдше ровъ (или фельдшерицъ) 2) Назначить жалованье фельдшерамъ, окончившимъ фельдшерскую школу, и фельдшерицамъ въ 50 руб. въ мѣсяцъ, отмѣнивъ су точныя. 3) Потребную сумму въ раз мѣрѣ 4,500 руб. на 3-хъ врачей и 3,000 руб. на 6 фельдшеровъ, а всего въ размѣрѣ 7,500 руб. отнести на счетъ кредитовъ 15,000 руб., ассигнуемыхъ на борьбу съ эпидеміями въ уѣздахъ. Собраніе приняло всѣ предложенія управы. Просьбу управы объ ассигнованіи 367 руб. 50 коп. на уплату за содер жаніе и леченіе уроженцевъ Харьков ской губерніи въ госпиталяхъ военна го вѣдомства собраніе удовлетворило. Ходатайство фельдшера А. Шеина объ освобожденіи его отъ земской службы по семейнымъ обстоятельствамъ управа полагала возможнымъ удовле творить лишь въ части, т. е. освобо дить Шеина отъ обязательства отслу жить одинъ годъ, но при условіи уп латы стоимости воспитанія за недослу женное время. Собраніе согласилось съ мнѣніемъ управы. Относительно устройства при харь ковскомъ земскомъ родильномъ домѣ и гинекологическомъ отдѣленіи без платныхъ 4-хъ недѣльныхъ курсовъ для врачей по гинекологіи и акушерству, управа предложила собранію: 1) Раз рѣшить директору повивальнаго учи лища П. А. Ясинскому устроить такіе курсы исключительно для земскихъ вра чей Харьковской губерніи. 2) Внести въ смѣту 95 руб. на покупку новаго фантома. Собраніе приняло оба предложенія управы и поручило ей войти въ со глашеніе съ медицинскимъ факульте томъ харьковскаго университета объ устройствѣ имъ сказанныхъ курсовъ. Относительно ходатайства зміевско- го уѣзднаго собранія объ освобожденіи, бывшаго стипендіата зміедскаго зем ства, фельдшера М. Елецкаго отъ обя зательствъ отслужить земству, управа предложила собранію ходатайство это го собранія о разсрочкѣ Елецкому уп латы денегъ, слѣдуемыхъ земству за невыполненіе обязательства въ суммѣ 525 руб., на два срока, удовлетворить. Собраніе приняло предложеніе управы. Ходатайство фельдшера Д. С. Пась- ко о разрѣшеніи ему оставить земскую службу и уплатить причитающуюся сумму за воспитаніе въ земской шко лѣ, взносомъ по 5 руб., управа пред ложила собранію отклонить. Собраніе съ этимъ согласилось. По вопросу объ установленіи за ле ченіе больныхъ въ гинекологическомъ отдѣленіи на общихъ основаніяхъ, при нятыхъ губернской земокой больницей, собранію было доложено, -что это от дѣленіе было переведено съ Сабуровой дачи въ отдѣльное помѣщеніе въ 1886 г. и съ того времени за леченіе въ немъ съ больныхъ плата не взыски валась. Управа предложила собранію: возстановить плату за леченіе боль ныхъ въ гинекологическомъ отдѣленіи, которая существовала въ этомъ отдѣ леніи при нахожад. і его при губерн ской больницѣ и на основаніяхъ при нятыхъ .губернской зецсісрй больницей при взиманіи платы за леченіе въ этой больницѣ. Собраніе отклонило лтедложеніе управы. Мѣстная хроника. Храмовой праздникъ. Завтра, 4 де кабря, въ день св. великомученицы Варвары,, домовая церковь при епар хіальномъ женскомъ училищѣ празд нуетъ свой храмовой праздникъ. Престольный праздникъ. Въ день св. великомученицы Варвары, завтра, 4-го декабря, Благовѣщенская церковь празднуетъ престольный праздникъ. Попечительство дѣтскихъ прію товъ, возникшее въ г. Изюмѣ, начнетъ свою дѣятельность съ будущаго года. Мѣстное общественное управленіе по жертвовало попечительству домъ съ участкомъ земли; домъ этотъ почти уже переустроенъ и приспособленъ для пріюта. Переустройство дома и обору дованіе его необходимыми приспособ леніями для будущихъ питомцевъ— обойдется около 3000 руб. Въ настоя щее время попечительство располага етъ капиталомъ около 5000 руб. Открытіе бюро-консультаціи вра чей для бѣдныхъ жителей г. Харько- иоществомъ ночныхъ дежурствъ вра чей еще въ прошломъ году, въ насто ящее время отложено на неопредѣлен ное время. Дѣло въ томъ, что на пер воначальныя затраты по устройству этого бюро потребуется около 700 р., каковою суммою Общество въ настоя щее время не располагаетъ. Харьковское Общество грамотно- стивъ настоящее время занимается из слѣдованіемъ библіотекъ, функціони рующихъ въ раіонѣ Харьковской губер ніи. Средства для этой цѣли отпуще ны губернскимъ земствомъ. Къ устройству квартиръ для зем скихъ врачей. Въ настоящее время поднятъ вопросъ о томъ, чтобы для врачей, служащихъ въ богоугодныхъ заведеніяхъ (на Сабуровой дачѣ), были устроены квартиры. Съ этою цѣлью, проектируется устроить тамъ нѣсколь ко зданій. Благотворительный праздникъ. На сегодня назначенъ увеселительный праздникъ въ пользу общества „Ясли”. Праздникъ, предназначенный какъ для дѣтей, такъ и для взрослыхъ, будетъ длиться отъ 1 ч. дня до 12 ч. ночи, съ перерывомъ отъ 5 до 7 ч., при чемъ первая его часть назначена предпоч тительно для дѣтей, вторая для взрос лыхъ. Дѣтскими играми но согла сился руководить Б. А. Краевскій, на этихъ дняхъ избраный товарищемъ предсѣдателя вновь организованнаго Общества физическаго воспитанія. Опытные распорядители приглашены также для танцевъ дѣтей и взрослыхъ. Въ антрактахъ, между играми и тан цами, дѣтей будетъ занимать г. Теодоръ Жюно, демонстрируя имъ живыя фо тографіи и фонографъ. Устраивается безпроигрышный базаръ и дешевый буфетъ. Мѣстное учебное начальство разрѣшило воспитанникамъ посѣщеніе праздника. Тѣмъ болѣе можно надѣять ся, что цѣль праздника—доставить средства весьма нуждающимся въ нихъ, столь симпатичнымъ учрежденіямъ— будетъ достигнута, несмотря на невы сокую плату за входъ (со взрослыхъ по 1 р., съ дѣтей и учащихся по 50 коп.). Продажа билетовъ производится съ 10 ч. утра, при входѣ въ купече ское собраніе. Симфоническій вечеръ. Въ четвергъ, 7-го декабря, въ залѣ музыкальнаго училища состоится ученическій симфо ническій вечеръ, сборъ съ котораго предназначенъ въ пользу Общества попеченія о нуждающихся учащихся въ харьковскомъ музыкальномъ учи лищѣ. Члены Общества попеченія, по предъявленіи своихъ членскихъ кви танцій въ музыкальномъ магазинѣ г. Гергарда до 6-го декабря включитель но, могутъ получать безплатно биле ты, начиная съ 4-го ряда. Занятія кандидатовъ. На 5-е де кабря, по распоряженію прокурора харьковской судебной палаты, назна чены занятія по уголовному праву и процессу для младшихъ кандидатовъ, состоящихъ при окружномъ судѣ и су дебной палатѣ. Несостоятельность купца Шкаф- фа. Въ прошломъ мѣсяцѣ состоялось общее собраніе кредиторовъ бывшаго харьковскаго банкира, нынѣ:.ппизнг.н-. наго несостоятельнымъ, М. Шкаффа. Въ собраніи этомъ было избрано кон курсное управленіе, но нѣкоторые изъ кредиторовъ на постановленіе общаго собранія принесли жалобы, каковыя и будутъ разсматриваться въ судебномъ засѣданіи 14 декабря. Сумма долговъ М. Шкаффа въ настоящее время про стирается до 1.330,000 руб., отъ иму- ‘щества же его, арестованнаго за дол ги и проданнаго съ публичныхъ тор говъ, выручено около 1,600 руб. Экзамены младшихъ кандидатовъ. 1-го декабря экзаменаціонная коммис сія, въ составѣ предсѣдателя харьков скаго окружнаго суда В. В. Ненароч- кина, прокурора суда И. В. Деларова и члена суда Я. М. Затворницкаго а про изводила испытаніе младшихъ канди датовъ на судебныя должности при харьковскомъ окружномъ судѣ. Испы танію подверглись четыре кандидата: Шевандинъ, Подгурскій, Рощупкинъ и Бабаковъ. Всѣ они оказали доста точные успѣхи въ знаніи гражданскаго права и судопроизводства и уголовна го права и процесса и получили зва ніе старшихъ кандидатовъ. Новобранцы. Партіи новобранцевъ, поступающихъ на укомплектованіе ча стей войскъ харьковскаго гарнизона, уже почти всѣ прибыли. Въ числѣ новобранцевъ заслуживаютъ вниманія типичные уроженцы Кавказа, главнымъ большинствѣ не только не говорящіе! но и не понимающіе ни слова по- русски. Среди новобранцевъ съ Кавка за находятся грузины, греки и армяне. Харьковскій климатъ ими переносится съ трудомъ, въ особенности въ первое время службы, и они часто болѣютъ, главнымъ образомъ, простудными бо лѣзнями. Противоположную имъ груп пу новобранцевъ представляютъ уро женцы Саратовской губерніи, къ сожа лѣнію, пребывающіе только временно въ Харьковѣ, такъ какъ они назначе ны на службу на Дальній Востокъ и находятся только во временномъ при командированіи въ полкахъ, впредь до отправленія въ Одессу, для слѣдованія на Востокъ на пароходахъ Доброволь-, наго флота.Это рослый, крѣпкій народъ. Грамотныхъ вообще попадается сре ди новобранцевъ очень небольшой про центъ, не болѣе 10 на сто, если не считать „малограмотныхъ”, какъ оНи сами называютъ себя, т. е. такихъ, ко торые могутъ подписать свою фамилію или знаютъ буквы. Къ сооруженію показательныхъ огнеупорныхъ построекъ. Нѣкоторыя изъ уѣздныхъ земствъ, какъ то: ста- робѣльское, лебединское и валковское, обратились въ губернскую управу съ ходатайствомъ объ ассигнованіи въ ихъ распоряженіе особыхъ суммъ на устройство бъ селахъ показательныхъ огнеупорныхъ построекъ. Такія построй’ ки по преимуществу будутъ предназна чаться для школъ, народныхъ чайныхъ и волостныхъ правленій. Крупное мошенничество обнару жено на Курско – Харьково – Севасто польской дорогѣ. Купецъ К., продавая въ г. Харьковъ муку, отдавалъ ее для полученія денегъ на коммиссію Волж- ско – Камскому Коммерческому банку, отсылая туда и дубликаты накладныхъ на отправленную муку. Дубликаты бы ли всегда на предъявителя. Въ числѣ покупщиковъ К. былъ и харьковскій купецъ С., который не разъ выкупалъ эту муку изъ банка. Въ п ослѣдгсее-же время, отправивъ ему муку, К. пріѣ халъ въ банкъ за полученіемъ денегъ, но оказалось, что дубликаты изъ бан ка не выкуплены, желѣзная дорога муку выдала С., который заявилъ, что дубликаты имъ утеряны. Такимъ образомъ С. успѣлъ получить разно временно четыре вагона муки. Въ на стоящее время С. преданъ суду по обвиненію въ мошенничествѣ. Желѣз ная дорога предъявила искъ около 3,000 рублей. Кража. Въ ночь на 1-е декабря изъ по мѣщенія черепичнаго завода губернской зем ской больницы, помѣщающагося на Конюшен ной улицѣ, уворовано пять машинныхъ ремней и нѣсколько мѣдныхъ сѣтокъ на 200 рублей. Кража совершена неизвѣстными злоумышлен никами, черезъ взломанное окно. Пожертвованія: Въ конторѣ газеты „Юж ный Край” поступили слѣдующія пожертвова нія: Въ пользу Александры Крохиной получе но отъ Николая Львовича Чаговцова со ст. Горловка—50 копѣекъ. Всего же съ прежде поступившими (105 р. 50 к.) получено 106 рублей. Въ пользу старушки Евгеніи Сизаревоц (Холодная гора, Залютинская улица, домъ Бес- кодарной, No 4), получено отъ Григорія Моисе евича Гринберга 1 руб.; Николая Львовича Чаговцова со ст. Горловка—50 к. Итого 1р. 50 коп. Всего же съ прежде поступившими (9 р. 70 к.) получнно 11 р. 20 коп. Въ пользу Ксеніи Шелестнной, (Оонов ская улица, домъ Якушкина) получено отъ неизвѣстнаго изъ Барвенково 3 руб.; ВІ5ИЗ’ вѣс-ткісхт. «эъ Слааятииг—4-ъуб/пг: И,-/о Y рублей. Въ пользу Наташи Сироткиной получе но отъ служащихъ конторы движенія К.-Х.С. ж. д.—9 руб,; Григорія Моисеевича Гринбер га 1 руб. Итого 10 руб. Всего же прежде по ступившими (86 р. 95 к.) получено 96 р. 95 к. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ государственнаго банка. 2 -го декабря ідоо года. 4°/о Государ. рента 1894 г. , , . 957/в 96(9 4’/s°/o консолидир. 1890 г .. • , 99*)з ЮО’/е 41/2°/ о „ 1892 г. . . . 99(9 1001/» 41,’2°/ о внут. займъ 1893 г .. • , 99(9 ЮО’/р 4°/о зак. лист. гос. двор. з. б. . 95 95(4 3 ( 2(0 зак. лист. гос. двор. з. б. . 871 /а 87(,9 4°/о свид. крест. поз. банка . . . 94 94*/з 5°/о выигр. заемъ 1864 г, . . . 340 342 5°/о выигр. заемъ 1866 г. . . . 285 287 5(9 зак. л. съвыиг- гос. дв. з. б . 235(9 217(9 Музыкальныя замѣтки. 30-го ноября въ залѣ музыкальнаго училища состоялось второе въ этомъ сезонѣ камерное собраніе. Исполнено было два струнныхъ квартета Винкле ра и Моцарта, сыгранныхъ нашими постоянными квартетистами гг. Гор скимъ, Дочевскимъ, Кучера и Глазе ромъ съ присущимъ этимъ артистамъ мастерствомъ. Имя Моцарта—говоритъ само за себя. Авторъ другого кварте та—А. А. Винклеръ—молодой музы кантъ, недавно выступившій на ком позиторское поприще, первые шаги котораго тѣсно связаны съ нашимъ городомъ. Онъ—харьковскій уроженецъ (по происхожденію чехъ), к первона- Телеграммы. (Отъ нашихъ корреспондентовъ)J Петербургъ, 2 декабря. Раз смотрѣніе дѣла Тальмы въ Сенатѣ отложено. — Выѣхалъ въ Новочеркасскъ архіепископъ Донской Аѳанасій. Кишиневъ, 2 декабря. Бесса рабское губернское земство возбуж даетъ ходатайство о постройкѣ же лѣзной дороги Кишиневъ-Оргѣевъ для доставленія заработковъ бѣд ■ ствующему населенію. ‘ Симферополь, 2 декабря. Гу бернское земское собраніе постано вило ходатайствовать о проведеніи вьюжномъ направленіи второй ли ніи Екатерининской желѣзной до роги. Берлинъ, 2 (15) декабря. Воз вратившіеся сюда изъ Китая гер манскіе отряды встрѣчены крон принцемъ; раненые ѣхали въ эки пажахъ, убранныхъ цвѣтами. Импе раторъ лично приметъ знамена. Г. Бѣлгородъ. (Отъ нашего корреспондента). „Проглядѣли!”, такъ можно озагла вить то водевильное происшествіе, которое раскрылось и завершилось на послѣднемъ очередномъ засѣданіи на шей городской думы 16-го ноября. Прекрасныя городскія мѣловыя ломки сданы въ прошломъ году съ торговъ, на очень выгодныхъ для города усло віяхъ, нѣкоему г. Ямпольскому, но арен даторъ ведетъ все мѣловое дѣло не самъ, а черезъ своего довѣреннаго г. Цапа, который, какъ кажется, соб ственно и является настоящимъ хозяи номъ этого большого предпріятія. Пред ставивъ въ думу довѣренность отъ арендатора, г. Цапъ испросилъ у думы Театръ и музыка. Намъ телеграфируютъ изъ Кіева, что 2-го декабря знаменитая артистка Тина ди-Лоренцо закончила здѣсь свои гастроли. На послѣднемъ представле ніи, въ піесѣ „Адріена Лекувлеръ”, артистка вызвала въ зрителяхъ настоя щій энтузіазмъ. Послѣ 4-го акта депу тація отъ мѣстнаго общества чество вала артистку на сценѣ. При этомъ извѣстный адвокатъ въ рѣчи, обра щенной къ артисткѣ, замѣтилъ, что ни одна артиска въ Кіевѣ никогда не вызывала такого всеобщаго восторга, какъ Тина ди-Лоренцо. На дняхъ въ Александринскомъ те атрѣ, для бенефиса г. Аполлонскаго, шелъ „Гамлетъ” въ переводѣ поэта К. Р. Переводъ сдѣланъ съ большою близостью къ подлиннику и весьма звучными стихами. Поставлена траге дія великолѣпно, съ рѣдкою роскошью. Декораціи частью работы кобургскаго профессора Брюкнера, частью—Любке и: Мейера. Очень богаты и красивы костюмы. Г. Аполлонскій потратилъ на роль „Гамлета” много труда, иг раетъ его умно, не увлекаясь модными новшествами въ толкованіи образа. получилъ въ харьковскомъ музыкаль номъ училищѣ; откуда вышелъ въ 1886 году, и затѣмъ въ слѣдующіе три года закончилъ свое музыкальное обра зованіе за границей, занимаясь въ Вѣнѣ подъ руководствомъ Лешетиц- каго фортепьяною игрою, композиціей подъ руководствомъ Навратиля. Те перь г. Винклеръ живетъ въ г. С.-Пе тербургѣ, гдѣ недавно исполнена была его „драматическая увертюра”. Исполненный у насъ во второмъ ка мерномъ собраніи струнный квартетъ г. Винклера удостоился преміи на кон курсѣ, устроенномъ с.-петербургскимъ камернымъ Обществомъ. Это произве деніе обличаетъ въ авторѣ мастера сложнаго контрапунктическаго стиля, и представляетъ собою цѣнную рабо ту, интересную во многихъ отношеніяхъ. Въ томъ же камерномъ собраніи пуб лика ознакомилась, благодаря нашему уважаемому піанисту г. Геника, съ фортепьянной сонатой Шумана (F-moll). Въ заключеніе публика могла насла диться вѣчно юными и свѣжими зву ками Шубертовской музы: исполнен ный въ этотъ вечеръ квартетъ его (по темѣ извѣстнаго романса того же ав тора, которая взята для посѣдней час ти, называемый Foreilen—Qci ntett, представляетъ собою цѣлое море увле кательныхъ, живыхъ мелодій, которыя льются вдохновенными волнами, неволь но захватывая слушателя своею изящ ною красотою, задушевною простотою, и искренностью чувства. За возмож ность слышать хоть изрѣдка такую чу десную музыку, можно отъ души по благодарить устроителей камерныхъ собраній. 1-го декабря открылся у насъ опер ный сезонъ. Г. Цертели по прежнему ведетъ дѣло оперной антрепризы. При вѣтствуя его возвращеніе къ намъ пос лѣ долгаго промежутка времени, намъ остается пожелать ему всякаго успѣ ха въ его предпріятіи, и выразить на дежду, что по примѣру прежнихъ го довъ, на долю нашихъ меломановъ до станется не мало эстетической услады. Симпатіи публики къ оперѣ краснорѣ чиво выразились въ толпѣ, наполняв шей залъ коммерческаго клуба въ день ; открытія сезона. Поставлена была „Аи да”. Намъ удалось прослушать только дьа послѣдніе акта Вердіевской опе ры. За дирижерскимъ пюпитромъ по прежнему возсѣдаетъ г. Сукъ, на сценѣ увидали мы также прежнія знакомыя лица—г-жъ Тэрьянъ-Карга- нову и Карпову, и гг. Розанова, (Ра- дамесъ), Фюрера (Жрецъ) и Чистякова (Амонасро). По прежнему г-жаТэрьянъ Карганова увлекаетъ одинаково и блес комъ своего пѣнія и горячею страст ностью своей игры. Партія Аиды одна изъ лучшихъ въ репертуарѣ этой ар тистки. Г-жа Карпова–по прежнему хорошая Амнерисъ. Изъ иужскаго пер сонала отмѣтимъ г. Розанова, у кото раго все тотъ-же прекрасный, звучный голосъ, въ тембрѣ котораго, какъ вы ражаются спеціалисты, много „метал ла”, и прибавимъ, металла драгоцѣн наго,—къ сожалѣнію, осталась и таже немного монотомная манера пѣнія, при которой артистъ не вноситъ въ испол неніе всѣхъ желательныхъ оттѣнковъ, а потому не производитъ и того впе чатлѣнія, которое въ состояніи былъ бы произвести при другихъ условіяхъ. Въ лицѣ г. Фюрера публика имѣетъ примѣръ артиста, съ честью подвизаю щагося на сценѣ въ такіе годы, когда другіе уже давно сходятъ съ нея: по учительный урокъ молодымъ пѣвцамъ какъ сохраняется голосъ благодаря хо рошей методѣ пѣнья. Донъ Діэзъ. В ѣ сти с г ю га. Ст. Ковяги, х.-н. ж. д. (Отъ нашего корреспондента). Года 2—3 назадъ валковское уѣзд ное земство и городское общество Ва локъ возбудили предъ управленіемъ Харьково-Николаевской ж. д. ходатай ство о расширеніи вокзальнаго помѣ щенія ст. „Ковяги”, являющейся бли жайшимъ желѣзнодорожнымъ пунктомъ къ Валкамъ. Основаніемъ для такого ходатайства служили большое пасса жирское движеніе черезъ эту станцію и зачастую, не малое скопленіе какъ рабочаго люда, такъ равно и пассажи ровъ II класса на этой станціи; меж ду тѣмъ, станціонное зданіе было на столько тѣсно, комнаты III и И клас са были такъ малы, что на любомъ полустанкѣ вы не сыскали бы болѣе мизерныхъ и крохотныхъ помѣщеній, и пассажиры на „Ковягахъ” жались, словно сельди въ бочкѣ. Нужно полагать; что и управленіе Харьково-Николаевской дороги сочув ствовало ходатайствамъ земства и го рода и само, сознавало указанные не достатки, такъ какъ въ текущемъ го ду былъ предпринятъ капитальный ре монтъ съ цѣлью расширенія вокзала ст. „Ковяги”. Перестройка обошлась управленію, какъ мы знаемъ изъ до стовѣрнаго источника, чуть ли не въ 10 тысячъ рублей. Посмотрите-же, на сколько прибавилось удобствъ для пас сажировъ: залъ III класса по прежне му тѣсенъ, а это составляло главное неудобство бывшаго зданія; комната для пассажировъ II класса представля етъ собой длинный и узкій корридоръ, помѣщеніе начальника станціи и теле графа состоитъ изъ двухъ узенькихъ длиннѣйшихъ корридоровъ. Словомъ, если фасадъ передѣланнаго зданія и производитъ хорошее впечатлѣніе, за то внутренній планъ вышелъ удиви тельно безобразенъ, размѣры комнатъ совершенно непропорціональны; залъ же III класса, повторяемъ, малъ. Вмѣ сто удобствъ—новыя неудобства и совершенно справедливыя жалобы по этому поводу пассажировъ. Открытая, между прочимъ, съ 1-го іюля с. г. сберегательная касса и на на станціи Ковяги работаетъ пока удов летворительно: въ настоящее время общая’ сумма вкладовъ, принадлежа щихъ 14-ти лицамъ, превышаетъ пол торы тысячи рублей. Можно разсчи тывать, что съ теченіемъ времени, когда крестьянское населеніе приле- гающихъ къ станціи селъ и хуторовъ болѣе узнаетъ о существованіи здѣсь кассы,—операціи послѣдней значитель но увеличатся, тѣмъ болѣе это можно предполагать, что большинство здѣш нихъ крестьянъ, имѣя постоянно хо рошіе заработки по перевозкѣ всякаго рода грузовъ къ станціи и обратно въ городъ, и заводы,—живетъ зажиточно. Послѣднее время черезъ станцію, „Ковяги” было отправлено нѣсколько вагоновъ картофеля въ Крымъ; скуп щики покупаютъ на мѣстѣ картофель 15—20 коп. пудъ, а продаютъ въ Кры му вдвое дороже; за вычетомъ тарифа и другихъ расходовъ имѣютъ рублей до 30 пользы на каждомъ вагонѣ. ліей; но всюду чувствовался недоста токъ пламени, силы темперамента, и отъ того исполненіе было все-таки сѣ ренькое. Офелія совсѣмъ не удалась г-жѣ Комиссаржевской. Слабы и осталь ные исполнители. 13 картинъ затянули спектакль до второго часа ночи. Зри тельная зала ломилась отъ публики. Изъ Варшавы сообщаютъ, что тамъ проектируется постоянный русскій те атръ, имени великаго поэта Пушкина. По слбвѣмъ ‘„Пет. Газ.“, г-жа Явор ская въ будущемъ году открываетъ въ Петербургѣ въ пассажѣ, принадле жащемъ ея мужу, кн, Барятинскому, собственный театръ, въ который режиссеромъ имѣется въ виду при гласить режиссера театра Корша г. Мельникова; по слухамъ, съ нимъ уже ведутся переговоры. леннаго у прежнихъ арендаторовъ мѣ ла съ условіемъ уплатить городу по */2 коп. вмѣсто опредѣленныхъ конт рактомъ V* коп., но затѣмъ съ до стоинствомъ отказался отъ этой льго ты и просилъ только думу зачесть эти 400 вагоновъ въ число тѣхъ 2,000 ва гоновъ, которые по контракту опредѣ лены какъ обязательные. Дума совер шенно резонно въ этомъ домогатель ствѣ арендатора, или его довѣреннаго, отказала. Что же было дальше? А даль ше вышло слѣдующее. Г. Цапъ прес покойно вывозитъ эти 400 вагоновъ мѣла и вмѣсто слѣдуемыхъ за нихъ 1,500 рублей не платитъ городу ни копѣйки и рѣшительно отказывается заплатить ему что бы то ни была Зна читъ процессъ? Ничуть не бывало. Какъ разъяснили городскіе юристы, го родъ эти полторы тысячи потерялъ безповоротно и по очень, даже очень, простой причинѣ. Разрѣшая г. Цапу купить 400 вагоновъ мѣла и вывезти ихъ, никто въ думѣ не поинтересовал ся внимательно прочесть довѣренность, которую онъ представилъ отъ аренда тора. Оказывается, что въ довѣренно сти этой никакого уполномочія на покупку этихъ 400 вагоновъ не суще ствуетъ, а потому искъ возбуждіть не къ кому, а арендаторъ мѣла нз по купалъ, довѣренному дума не про давала. Положеніе, какъ видите, ори гинальное. Но какъ бы то ни было полторы тысячи ушло изъ городской кассы,—ихъ „проглядѣли”. Но кто же виноватъ? Въ засѣданіи 16-го нэября, когда выяснилась юридическая безпо мощность города по этому дѣлу, глас ные пытались отвѣтить и на этотъ вопросъ. Нѣкоторые изъ нихъ указа ли на городскую управу, какъ на ви новницу этого „казуса”, которая во время не доглядѣла, не сдѣлала, не пресѣкла и прочее. Гласный Анощен ко подробно развилъ ту мысль, что здѣсь во всемъ виновата сама дума, которая до сихъ поръ не имѣеть при управѣ свѣдущаго городского юрис консульта, на чьей обязанности лежалъ бы просмотръ всѣхъ договоровъ, конт рактовъ и условій:—.городское хозяй ство расширяется, осложняется, тре буется во многомъ знаніе и опьпность юриста.. На это членъ управы Тгтари- новъ замѣчаетъ, что, значитъ, виюватъ здѣсь и самъ г. Анощенко, такъ какъ онъ тоже сидитъ въ этой виювной думѣ. Гласный Чепелевъ, со свойствен ной ему ■ рѣшительностью, заявляетъ, что виноватъ секретарь; какъ онъ смѣлъ докладывать думѣ просьбу г. Цапа, не просмотрѣвъ хорошенько до вѣренности? Въ концѣ концовъ, членъ управы Татариновъ, резюмируя этотъ своеобразный „разсказъ”, съ остроум ной злостью заявляетъ, что и дума, и управа, и секретарь здѣсь не при чемъ. На этомъ и пришлось порѣ шить… F. Александрія, (Херсонской губерніи). (Отъ нашего корреспондентс). Очень интересный докладъ былъ пред ставленъ нашей земской управой уѣздному земскому собранію, касающій ся увеличенія обложенія земскимъ сбо ромъ рудоносныхъ земель въ предѣ лахъ Александрійскаго уѣзда, Такъ видно изъ доклада, рудоносныя земли, облагаются одинако сборомъ съ землями хлѣбопахотными. Допуденіе такого равнаго обложенія можно было оправдать прежде,когда горная.проныш- ленность лишь- начиналась въ уѣздѣ, но его нельзя оправдать теперь, югда эта промышленность стала на твердую почву, давая владѣльцамъ рудонос ныхъ земель огромные доходы. Всего въ Александрійскомъ уѣздѣ находится 9 рудниковъ, доходы съ ко торыхъ равняются 194,060 руб. и ми нимальный доходъ съ одной десятины рудоносной зимли=1,205 руб. Конечно, такбй доходъ, значительно превышаетъ доходность съ одной десятины пахот ной земли, хотя земское обложеніе оди наково. Благодаря полному отсутствію дан~ ныхъ о продажныхъ и залоговыхъ цѣ” нахъ на рудоносныя земли въ предѣ” лахъ Херсонской губерніи, управа ли шена возможности найти дѣйствитель ное отношеніе °/о доходности сихъ зе мель къ ихъ стоимости, и ей оствется единственный выходъ—цѣнность рудо- ностныхъ земель исчислять по капи тализаціи дохода изъ того же °/о, ка кой, существуетъ между цѣнностью и доходностью земель вообще, какъ и поступило херсонское земство въ 4899 году при оцѣнкѣ рудниковъ криворож скаго раіона. Такимъ образомъ, упра ва предложила собранію привлечь къ обложенію съ 1901 года рудоносныя земли, находящіяся въ предѣлахъ Але ксандрійскаго уѣзда и принять основа ніемъ размѣра обложенія цѣнность и доходность этихъ земель по отдѣль нымъ владѣніямъ. Докладъ о рудоносныхъ земляхъ былъ принятъ собраніемъ и съ 1-го будутъ подлежать новому, значителМ но увеличенному земскому обложенію. ‘ Кіевъ. На дняхъ крестьянами сел.а Корчеватаго, близь Китаева, пойманъ орелъ. Поимка орла въ здѣшнихъ мѣстностяхъ случай довольно рѣдкій. Орелъ кружился надъ Жуковымъ остро вомъ и, повидимому, выслѣживалъ до бычу. Завидѣвъ утку, плывущую по заливу Днѣпра, орелъ стремительно опустился внизъ и упалъ въ Днѣпръ. Рыбаками онъ былъ извлеченъ изъ во ды. По -ловамъ „Кіевлянина”, пойман ный орелъ представляетъ г’Вольно крупный экземпляръ; 1 ар’ ши ны, а ширина при расп, крыльяхъ болѣе 3 аршинъ. Въ щее время орелъ находится на . „ченіи одного .о мѣстныхъ крестьяь — Въ четвергъ 30 ноября, какъ сообщаетъ „Кіевская Газета”, въ „Рус скомъ для внѣшней торговли банкѣ” произошелъ слѣдующій случай. При несли отъ нѣкоего г. Ф. чекъ, на ко торомъ цифрами было обозначено 36 тысячъ. Пропустилъ завѣдующій те кущимъ счетомъ, пропустилъ контро леръ, а кассиръ выдалъ обозначенную цифрами сумму 36 тысячъ. Впослѣд ствіи оказалось, что на чекѣ прописью было написано тридцать шесть рублей. Въ банкѣ—переполохъ и ужасъ. Нашли г. Ф., который призналъ ошибку ь!( санкціонировалъ выдачу. Херсонъ. Городская дума внесла въ смѣту на будущій годъ 500 рублей въ распоряженіе городского головы на расходъ по представительству. До сихъ поръ, говорятъ „Одесс, Новости”, ’ду.» ма игнорировала эту статью, и город ской голова производилъ необходимые по представительству расходы изъ лич ныхъ средствъ. Т ифлисъ . „Кавказу” сообщаютъ, что въ Тифлисѣ организуется новое това рищество на паяхъ съ основнымъ ка питаломъ въ 400 тысячъ рублей, для эксплуатаціи большихъ залежей само родной сѣры, открытыхъ въ Бакинской губерніи и Закаспійской области. — Чрезвычайное собраніе дво рянъ состоялось въ Тифлисѣ- Послѣ молебствія о ниспосланіи здравія Его Императорскому Величеству собраніе, подъ предсѣдательствомъ губернскаго предводителя дворянства кн. Д. 3. Ме ликова приступило къ обсужденію до клада о чествованіи столѣтія поі диненія Грузіи. Коммиссія предлог по словамъ „Новаго Обозрѣнія”, брать особую депутацію изъ. 20 рянъ и поручить ей въ Петерб отслужить панихиду и возложить . ки на могилы Государей Импеі ровъ: Павла I, Александра I, Ниш I, Александра II и Александра III, также отслужить панихиду по Импе ратрицѣ Екатеринѣ II и покойномъ Наслѣдникѣ Цесаревичѣ Георгіи Але ксандровичѣ; открыть подписку на со оруженіе памятника въ ознаменованіе событія присоединенія Грузіи, возбу дивъ предварительно ходатайство о разрѣшеніи подписки; учредить 4 сти пендіи для дѣтей офицеровъ Кабар динскаго, Эриванскаго, 20-го Донского полковъ для 20-й артиллерійской бри гады, которая первою вступила въ Тиф лисъ; 11-го сентября назначить торже ственное засѣданіе дворянъ, посвящен ное событію присоединенія Грузіи, а затѣмъ устроить шествіе въ Сіонскій соборъ на панихиду по покойнымъ Го сударямъ; 12-го сентября, въ день юби лея, совершить въ соборѣ торжествен ное богослуженіе, устроить обѣдъ го стямъ и войскамъ, народный празд никъ и парадный спектакль въ казен ной ъ театрѣ; кромѣ того, устроить балъ, на который пригласить гг. Ми нистровъ, ихъ товарищей и другихъ начальствующихъ лицъ, представите лей мѣстнаго и россійскаго дворян ства; издать, наконецъ, юбилейную кни гу съ историческимъ очеркомъ. Всѣ предложенія единогласно приняты. ,p it О to l /U t i t& ctn l a n r iu i p y лціл< д л л do da служащихъ въ губернскомъ земствѣ. О ходатайствѣ священника харьков скихъ богоугодныхъ, заведеній, Григо рія Бѣляева о проідленіи содержані. его жены въ пансіонатѣ на средств земства до окончательнаго выздоров ленія, управа предложила собранію 1) ходатайство о. Бѣляева удовлетво рить лишь на два года, принявъ со держаніе его жены въ пансіонатѣ з. счетъ земства въ 1900 и 1901 году 2) Внести въ смѣту на 1901 г. дл: уплаты пансіонату за лѣченіе жені о. Бѣляева Анны Бѣляевой 1,422 руб 74 коп. Собраніе приняло, предложеніе уп равы съ оговоркой по 1-му пункту принять содержаніе жены о. Бѣляеві впредь до выздоровленія. Ассигнованіе 417 руб. 20 коп. н; уплату котлового сбора съ паровикові губернской земской больницы управг просила собраніе утвердить и предло жила внести въ смѣту 1901 г. 208 руб 60 коп. и впредь, до полученія благо пріятнаго увѣдомленія отъ Министрг Финансовъ вносить въ смѣту по гу бернской больницѣ требуемую сумму для уплаты котлового сбора. Собраніе согласилось съ предложе ніемъ управы. За пожертвованные по духовному завѣщанію харьковской мѣщанкой В, А. Гончаровой 200 руб. въ пользу губерн ской земской больницы управа пред ложила собранію почтить память скон чавшейся жертвовательницы по своему усмотрѣнію и пожертвованные 200 р., а также имѣющіе еще быть получен ными на богадѣльню,, причислить къ капиталамъ на содержаніе губернской больницы и богадѣльни и % употреб лять на тетущія нужщы ихъ. Собраніе приняло пожертвованіе и рѣшило просить священника земской больницы поминать имя жертвователь ницы на церковныхъ службахъ. Ходатайство слушательницы 1-го курса с.-петербургскаго медицинскаго института В. В. Златоверховниковой о назначеніи ей стипендіи или ежемѣсяч наго пособія управа предложила соб ранію отклонить. Собраніе приняло предложеніе управы. По вопросу о необходимости увели ченія постояннаго эпидемическаго пер сонала, собранію было доложено, что губернское земское собраніе 1899 г. утвердило 23 января правила участія губернскаго земства въ борьбѣ съ эпи деміями и ассигновало для этой цѣли 15,000 руб., на счетъ каковой суммы отнесено и содержаніе! постояннаго эпи демическаго отряда віъ составѣ одного врача и 2-хъ фельдшеровъ. Опытъ убѣдилъ, что одного отряда недоста точно для безостановючнаго удовлетво ренія требованій уѣздныхъ управъ. Въ подыскиваніи нужнаго эпидемическаго персонала управа встрѣтила большія затрудненія. Въ настоящее время спросъ на врачей и фельдшеровъ настолько великъ, что свободныхъ во всякое вре мя лицъ почти не имѣется. Въ уѣз дахъ многія мѣста участковыхъ врачей остаются долгое время не занятыми за неимѣніемъ лицъ, желающихъ занять ихъ. Есть всѣ основанія предполагать, что настоящее положеніе дѣла про длится болѣе или менѣе продолжи тельное время и недостатокъ въ ли цахъ медицинскаго персонала не есть явленіе временное, скоропроходящее. Въ то время, какъ спросъ земства, правительства, фабрикъ, заводовъ и желѣзныхъ дорогъ особенно увеличил ся за послѣдніе годы,, на медицинскихъ факультетахъ замѣчается отливъ уча щейся молодежи, предпочитающей тех ническія училища, по окончаніи кото рыхъ ихъ трудъ будетъ лучше оплачи ваться, чѣмъ трудъ врачей. При та комъ положеніи дѣла въ командирова ніи врачей и фельдшеровъ происходили весьма нежелательныя промедленія. Второе обстоятельство, на которое управа указала собранію, это то, что управа была совершенно лишена воз можности выбора наиболѣе подхо дящихъ лицъ. Если трудъ земскаго участковаго врача, имѣющаго по стоянную квартиру, больницу и об становку, для правильнаго лѣченія бо лѣзней считается по справедливости трудомъ весьма тяжелымъ, то во сколь ко разъ труднѣе эпидемическому вра чу, врачу, временно командированному, находящемуся какъ-быі на военномъ по ложеніи. Здѣсь нужны особыя каче ства, которыя для участковаго вра ча и не обязательны!. Эпидемическій врачъ долженъ обладать , тактомъ въ высшей степени, чтобы быстро завое вать довѣріе населенія! и заставить его подчиняться своимъ распоряженіямъ. Весь успѣхъ борьбы съ эпидеміей за виситъ отъ того, насколько эпидеми ческій врачъ сумѣлъ расположить къ себѣ населеніе и насколько авторитетъ его будетъ стоять высоко въ ихъ гла захъ. Управа вмѣсто лицъ опытныхъ и наиболѣе пригодныхъ для отвѣтствен наго дѣла борьбы съ. эпидеміями, си лою вещей принуждена была пригла- Мѣстная хроника. Храмовой праздникъ. Завтра, 4 де- , кабря, въ день св. великомученицы . Варвары,, домовая церковь при епар- . хіальномъ женскомъ училищѣ празд нуетъ свой храмовой праздникъ. Престольный праздникъ. Въ день св. великомученицы Варвары, завтра, 4-го декабря, Благовѣщенская церковь празднуетъ престольный праздникъ. Попечительство дѣтскихъ прію товъ, возникшее въ г. Изюмѣ, начнетъ свою дѣятельность съ будущаго года. Мѣстное общественное управленіе по жертвовало попечительству домъ съ участкомъ земли; домъ этотъ почти . уже переустроенъ и приспособленъ для пріюта. Переустройство дома и обору дованіе его необходимыми приспособ леніями для будущихъ питомцевъ— обойдется около 3000 руб. Въ настоя щее время попечительство располага етъ капиталомъ около 5000 руб. Открытіе бюро-консультаціи вра чей для бѣдныхъ жителей г. Харько- пип tiiai-іьи или даже студентовъ ѵ фельдшеровъ ротныхъ. Изъ приведен ныхъ управою таблицъ видно, что нѣтъ того мѣсяца въ прошломъ и текущемъ годахъ, когда-бы вся губернія была сво бодна отъ эпидемическихъ болѣзней Управа предложила собранію: 1) По стоянный эпидемическій персоналъ уве личить до 3-хъ врачей и 6 фельдше ровъ (или фельдшерицъ) 2) Назначить жалованье фельдшерамъ, окончившимъ фельдшерскую школу, и фельдшерицамъ въ 50 руб. въ мѣсяцъ, отмѣнивъ су точныя. 3) Потребную сумму въ раз мѣрѣ 4,500 руб. на 3-хъ врачей и 3,000 руб. на 6 фельдшеровъ, а всего въ размѣрѣ 7,500 руб. отнести на счетъ кредитовъ 15,000 руб., ассигнуемыхъ на борьбу съ эпидеміями въ уѣздахъ. Собраніе приняло всѣ предложенія управы. Просьбу управы объ ассигнованіи 367 руб. 50 коп. на уплату за содер жаніе и леченіе уроженцевъ Харьков ской губерніи въ госпиталяхъ военна го вѣдомства собраніе удовлетворило. Ходатайство фельдшера А. Шеина объ освобожденіи его отъ земской службы по семейнымъ обстоятельствамъ управа полагала возможнымъ удовле творить лишь въ части, т. е. освобо дить Шеина отъ обязательства отслу жить одинъ годъ, но при условіи уп латы стоимости воспитанія за недослу женное время. Собраніе согласилось съ мнѣніемъ управы. Относительно устройства при харь ковскомъ земскомъ родильномъ домѣ и гинекологическомъ отдѣленіи без платныхъ 4-хъ недѣльныхъ курсовъ для врачей по гинекологіи и акушерству, управа предложила собранію: 1) Раз рѣшить директору повивальнаго учи лища П. А. Ясинскому устроить такіе курсы исключительно для земскихъ вра чей Харьковской губерніи. 2) Внести въ смѣту 95 руб. на покупку новаго фантома. Собраніе приняло оба предложенія управы и поручило ей войти въ со глашеніе съ медицинскимъ факульте томъ харьковскаго университета объ устройствѣ имъ сказанныхъ курсовъ. Относительно ходатайства зміевско- го уѣзднаго собранія объ освобожденіи, бывшаго стипендіата зміевскаго зем ства, фельдшера М. Елецкаго отъ обя зательствъ отслужить земству, управа предложила собранію ходатайство это го собранія о разсрочкѣ Елецкому уп латы денегъ, слѣдуемыхъ земству за невыполненіе обязательства въ суммѣ 525 руб., на два срока, удовлетворить. Собраніе приняло предложеніе управы. Ходатайство фельдшера Д. С. Пась- ко о разрѣшеніи ему оставить земскую службу и уплатить причитающуюся сумму за воспитаніе въ земской шко лѣ, взносомъ по 5 руб., управа пред ложила собранію отклонить. Собраніе съ этимъ согласилось. По вопросу объ установленіи за ле ченіе больныхъ въ гинекологическомъ отдѣленіи на общихъ основаніяхъ, при нятыхъ губернской земокой больницей, собранію было доложено,-:что это от дѣленіе было переведено съ Сабуровой дачи въ отдѣльное помѣщеніе въ 1886 г. и съ того времени за леченіе въ немъ съ больныхъ плата не взыски валась. Управа предложила собранію: возстановить плату за леченіе боль ныхъ въ гинекологическомъ отдѣленіи, которая существовала въ этомъ отдѣ леніи при нахожде,:> его при губерн ской больницѣ и на основаніяхъ при нятыхъ .губернской земской больницей при взиманіи платы за леченіе въ этой больницѣ. Собраніе отклонило предложеніе управы. Обществомъ ночныхъ дежурствъ вра чей еще въ прошломъ году, въ насто ящее время отложено на неопредѣлен ное время. Дѣло въ томъ, что на пер воначальныя затраты по устройству этого бюро потребуется около 700 р., каковою суммою Общество въ настоя щее время не располагаетъ. Харьковское Общество грамотно- стивъ настоящее время занимается из слѣдованіемъ библіотекъ, функціони рующихъ въ раіонѣ Харьковской губер ніи. Средства для этой цѣли отпуще ны губернскимъ земствомъ. Къ устройству квартиръ для зем скихъ врачей. Въ настоящее время поднятъ вопросъ о томъ, чтобы для врачей, служащихъ въ богоугодныхъ заведеніяхъ (на Сабуровой дачѣ), были устроены квартиры. Съ этою цѣлью, проектируется устроить тамъ нѣсколь ко зданій. Благотворительный праздникъ. На сегодня назначенъ увеселительный праздникъ въ пользу общества „Ясли”. Праздникъ, предназначенный какъ для дѣтей, такъ и для взрослыхъ, будетъ длиться отъ 1 ч. дня до 12 ч. ночи, съ перерывомъ отъ 5 до 7 ч., при чемъ первая его часть назначена предпоч тительно для дѣтей, вторая для взрос лыхъ. Дѣтскими играми но согла сился руководить Б. А. Краевскій, на этихъ дняхъ избраный товарищемъ предсѣдателя вновь организованнаго Общества физическаго воспитанія. Опытные распорядители приглашены также для танцевъ дѣтей и взрослыхъ. Въ антрактахъ, между играми и тан цами, дѣтей будетъ занимать г. Теодоръ Жюно, демонстрируя имъ живыя фо тографіи и фонографъ. Устраивается безпроигрышный базаръ и дешевый буфетъ. Мѣстное учебное начальство разрѣшило воспитанникамъ посѣщеніе праздника. Тѣмъ болѣе можно надѣять ся, что цѣль праздника—доставить средства весьма нуждающимся въ нихъ, столь симпатичнымъ учрежденіямъ— будетъ достигнута, несмотря на невы сокую плату за входъ (со взрослыхъ по 1 р., съ дѣтей и учащихся по 50 коп.). Продажа билетовъ производится съ 10 ч. утра, при входѣ въ купече ское собраніе. Симфоническій вечеръ. Въ четвергъ, 7-го декабря, въ залѣ музыкальнаго училища состоится ученическій симфо ническій вечеръ, сборъ съ котораго предназначенъ въ пользу Общества попеченія о нуждающихся учащихся въ харьковскомъ музыкальномъ учи лищѣ. Члены Общества попеченія, по предъявленіи своихъ членскихъ кви танцій въ музыкальномъ магазинѣ г. Гергарда до 6-го декабря включитель но, могутъ получать безплатно биле ты, начиная съ 4-го ряда. Занятія кандидатовъ. На 5-е де кабря, по распоряженію прокурора харьковской судебной палаты, назна чены занятія по уголовному праву и процессу для младшихъ кандидатовъ, состоящихъ при окружномъ судѣ и су дебной палатѣ. Несостоятельность купца ПІісаф- ф>а. Въ прошломъ мѣсяцѣ состоялось общее собраніе кредиторовъ бывшаго харьковскаго банкира, нынѣ признан наго несостоятельнымъ, М. Шкаффа. Въ собраніи этомъ было избрано кон курсное управленіе, но нѣкоторые изъ кредиторовъ на постановленіе общаго собранія принесли жалобы, каковыя и будутъ разсматриваться въ судебномъ засѣданіи 14 декабря. Сумма долговъ М. Шкаффа въ настоящее время про стирается до 1.330,000 руб., отъ иму щества же его, арестованнаго за дол ги и проданнаго съ публичныхъ тор говъ, выручено около 1,600 руб. Экзамены младшихъ кандидатовъ. 1-го декабря экзаменаціонная коммис сія, въ составѣ предсѣдателя харьков скаго окружнаго суда В. В. Ненароч- кина, прокурора суда И. В. Деларова и члена суда Я. М. Затворницкаго а про изводила испытаніе младшихъ канди датовъ на судебныя должности при харьковскомъ окружномъ судѣ. Испы танію подверглись четыре кандидата: Шевандинъ, Подгурскій, Рощупкинъ и Бабаковъ. Всѣ они оказали доста точные успѣхи въ знаніи гражданскаго права и судопроизводства и уголовна го права и процесса и получили зва ніе старшихъ кандидатовъ. Новобранцы. Партіи новобранцевъ, поступающихъ на укомплектованіе ча стей войскъ харьковскаго гарнизона, уже почти всѣ прибыли. Въ числѣ новобранцевъ заслуживаютъ вниманія типичные уроженцы Кавказа, главнымъ Музыкальныя замѣтки. 30-го ноября въ залѣ музыкальнаго училища состоялось второе въ этомъ сезонѣ камерное собраніе. Исполнено было два струнныхъ квартета Винкле ра и Моцарта, сыгранныхъ нашими постоянными квартетистамн гг. Гор скимъ, Дочевскимъ, Кучера и Глазе ромъ съ присущимъ этимъ артистамъ мастерствомъ. Имя Моцарта—говоритъ само за себя. Авторъ другого кварте та—А. А. Винклеръ—молодой музы кантъ, недавно выступившій на ком позиторское поприще, первые шаги котораго тѣсно связаны Съ нашимъ городомъ. Онъ—харьковскій уроженецъ (по происхожденію чехъ), и первона- Театръ и музыка. Намъ телеграфируютъ изъ Кіева, что 2-го декабря знаменитая артистка Тина ди-Лоренцо закончила здѣсь свои гастроли. На послѣднемъ представле ніи, въ піесѣ „Адріена Лекувлеръ”, артистка вызвала въ зрителяхъ настоя щій энтузіазмъ. Послѣ 4-го акта депу тація отъ мѣстнаго общества чество вала артистку на сценѣ. При этомъ извѣстный адвокатъ въ рѣчи, обра щенной къ артисткѣ, замѣтилъ, что ни одна артиска въ Кіевѣ никогда не вызывала такого всеобщаго восторга, какъ Тина ди-Лоренцо. На дняхъ въ Александринскомъ те атрѣ, для бенефиса г. Аполлонскаго, шелъ „Гамлетъ” въ переводѣ поэта К. Р. Переводъ сдѣланъ съ большою близостью къ подлиннику и весьма звучными стихами. Поставлена траге дія великолѣпно, съ рѣдкою роскошью. Декораціи частью работы кобургскаго профессора Брюкнера, частью—Любке и: Мейера. Очень богаты и красивы костюмы. Г. Аполлонскій потратилъ на роль „Гамлета” много труда, иг раетъ его умно, не увлекаясь модными новшествами въ толкованіи образа. Г. Бѣлгородъ. (Отъ нашего корреспондента), „Проглядѣли!”, такъ можно озагла вить то водевильное происшествіе, которое раскрылось и завершилось на послѣднемъ очередномъ засѣданіи на шей городской думы 16-го ноября. Прекрасныя городскія мѣловыя ломки сданы въ прошломъ году съ торговъ, на очень выгодныхъ для города усло віяхъ, нѣкоему г. Ямпольскому, но арен даторъ ведетъ все мѣловое дѣло не самъ, а черезъ своего довѣреннаго г. Цапа, который, какъ кажется, соб ственно и является настоящимъ хозяи номъ этого большого предпріятія. Пред ставивъ въ думу довѣренность отъ арендатора, г. Цапъ испросилъ у думы большинствѣ не только не говорящіе; но и не понимающіе ни слова по- русски. Среди новобранцевъ съ Кавка за находятся грузины, греки и армяне. Харьковскій климатъ ими переносится съ трудомъ, въ особенности въ первое время службы, и они часто болѣютъ, главнымъ образомъ, простудными бо лѣзнями. Противоположную имъ груп пу новобранцевъ представляютъ уро женцы Саратовской губерніи, къ сожа лѣнію, пребывающіе только временно въ Харьковѣ, такъ какъ они назначе ны на службу на Дальній Востокъ и находятся только во временномъ при командированіи въ полкахъ, впредь до отправленія въ Одессу, для слѣдованія на Востокъ на пароходахъ Доброволь-, наго флота.Это рослый, крѣпкій народъ. Грамотныхъ вообще попадается сре ди новобранцевъ очень небольшой про центъ, не болѣе 10 на сто, если не считать „малограмотныхъ”, какъ огіи сами называютъ себя, т. е. такихъ, ко торые могутъ подписать свою фамилію или знаютъ буквы. Къ сооруженію показательныхъ огнеупорныхъ построекъ. Нѣкоторыя изъ уѣздныхъ земствъ, какъ то: ста- робѣльское, лебединское и валковское, обратились въ губернскую управу съ ходатайствомъ объ ассигнованіи въ ихъ распоряженіе особыхъ суммъ на устройство въ селахъ показательныхъ огнеупорныхъ построекъ. Такія построй ки по преимуществу будутъ предназна чаться для школъ, народныхъ чайныхъ и волостныхъ правленій. Крупное мошенничество обнару жено на Курско-Харьково – Севасто польской дорогѣ. Купецъ К., продавая въ г. Харьковъ муку, отдавалъ ее для полученія денегъ на коммиссію Волж- ско – Камскому Коммерческому банку, отсылая туда и дубликаты накладныхъ на отправленную муку. Дубликаты бы ли всегда на предъявителя. Въ числѣ покупщиковъ К. былъ и харьковскій купецъ С., который не разъ выкупалъ эту муку изъ банка. Въ послѣдкяе-же время, отправивъ ему муку, К. пріѣ-; халъ въ банкъ за полученіемъ денегъ,! но оказалось, что дубликаты изъ бан-1 ка не выкуплены, желѣзная дорога; муку выдала С., который заявилъ, что дубликаты имъ утеряны. Такимъ образомъ С. успѣлъ получить разно временно четыре вагона муки. Въ на стоящее время С. преданъ суду по обвиненію въ мошенничествѣ. Желѣз ная дорога предъявила искъ около 3,000 рублей. Кража. Въ ночь на 1-е декабря изъ по мѣщенія черепичнаго завода губернской зем ской больницы, помѣщающагося на Конюшен ной улицѣ, уворовано пять машинныхъ ремней и нѣсколько мѣдныхъ сѣтокъ на 200 рублей. Кража совершена неизвѣстными злоумышлен никами, черезъ взломанное окно. Пожертвованія: Въ конторѣ газеты „Юж ный Край” поступили слѣдующія пожертвова нія: Въ пользу Александры Крохиной получе но отъ Николая Львовича Чаговцова со ст. Горловка—50 копѣекъ. Всего же съ прежде поступившими (105 р. 50 к.) получено 10$ рублей.: Въ пользу старушки Евгеніи СизаревоА | (Холодная гора, Залютинская улица, домъ Бёс- кодарной, Лё 4 )( получено отъ Григорзя Моисе евича Гринберга 1 руб.; Николая Львовича Чаговцова со ст. Горловка—50 к. Итого 1р. 50 коп. Всего же съ прежде поступившими (9 р. 70 к.) получнно 11 р. 20 коп. Въ пользу Ксеніи Щелестипой, (Оонов ская улица, домъ Якушкина) получено отъ неизвѣстнаго изъ Барвенково 3 руб.; .неиз- вѣсткых-ь нэъ Славянина 4 ‘руіблят ИаОѵо’ і рублей. Въ пользу Наташи Сироткиной лолуче- но отъ служащихъ конторы движенія К.-Х.С. ж. д.—9 руб,; Григорія Моисеевича Гринбер га 1 руб. Итого 10 руб. Всего же прежде по ступившими (86 р. 95 к.) получено 96 р. 95 к. Курсы на процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ государственнаго банка. 2 -го декабря ідоо года. 4°/о Государ. рента 1894 г ., , , 957/з 96®/-: 41/*»/<, консолидир. 1890 г ., , , 995/з 100¾ 472 ¾ „ 1892 г. . . . 99¾ 100¾ 4‘ ‘г°/о виут. займъ 1893 г. . . . 99r’/e 100®/s 4°/о зак. лист. гос. двор. з. б. , 95 95¾ 3¾ ¾ зак. лист. гос. двор. з. б. . 87¾ 87®/, 4”/ о свид. крест. поз. банка . . . 94 94¾ 5°/о выигр. заемъ 1864 г, . . . 340 342 5“/о выигр. заемъ 1866 г .. . . 285 287 5°/о зак. л. съвыиггос. дв. з. б . 215®/і 217¾ , получилъ въ харьковскомъ муаыкаль- ■ номъ училищѣ; откуда вышелъ въ ■ 1886 году, и затѣмъ въ слѣдующіе три года закончилъ свое музыкальное обра зованіе за границей, занимаясь въ Вѣнѣ подъ руководствомъ Лешетиц- каго фортепьяною игрою, композиціей подъ руководствомъ Навратиля. Те перь г. Винклеръ живетъ въ г. С.-Пе тербургѣ, гдѣ недавно исполнена была его „драматическая увертюра”. .Исполненный у наЬъ во второмъ ка мерномъ собраніи струнный квартетъ г. Винклера удостоился преміи на кон курсѣ, устроенномъ с.-петербургскимъ камернымъ Обществомъ. Это произве деніе обличаетъ въ авторѣ мастера сложнаго контрапунктическаго стиля, и представляетъ собою цѣнную рабо ту, интересную во многихъ отношеніяхъ. Въ томъ же камерномъ собраніи пуб лика ознакомилась, благодаря нашему уважаемому піанисту г. Геника, съ фортепьянной сонатой Шумана (F-moll), Въ заключеніе публика могла насла диться вѣчно юными и свѣжими зву ками Шубертовской музы: исполнен ный въ этотъ вечеръ квартетъ его (по темѣ извѣстнаго романса того же ав тора, которая взята для посѣдней час ти, называемый Foreilen—Ou.’ntett, представляетъ собою цѣлое море увле кательныхъ, живыхъ мелодій, котогыя льются вдохновенными волнами, неволь но захватывая слушателя своею изящ ною красотою, задушевною простотою, и искренностью чувства. За возмож ность слышать хоть изрѣдка такую чу десную музыку, можно отъ души по благодарить устроителей камерныхъ собраній. 1-го декабря открылся у насъ опер ный сезонъ. Г. Цертели по прежнему ведетъ дѣло оперной антрепризы. При вѣтствуя его возвращеніе къ намъ пос лѣ долгаго промежутка времени, намъ остается пожелать ему всякаго успѣ ха въ его предпріятіи, и выразить на дежду, что по примѣру прежнихъ го довъ, на долю нашихъ меломановъ до станется не мало эстетической услады. I Симпатіи публики къ оперѣ краснорѣ чиво выразились въ толпѣ, наполняв- іщей залъ коммерческаго клуба въ день ; открытія сезона. Поставлена была „Аи да”. Намъ удалось прослушать только дьа послѣдніе акта Вердіевской опе ры. За дирижерскимъ пюпитромъ по прежнему возсѣдаетъ г. Сукъ, на сценѣ увидали мы также прежнія знакомыя лица—г-жъ Тэрьянъ-Карга- нову и Карпову, и гг. Розанова, (Ра- дамесъ), Фюрера (Жрецъ) и Чистякова (Амонасро). По прежнему г-жаТэрьянъ Карганова увлекаетъ одинаково и блес комъ своего пѣнія и горячею страст ностью своей игры. Партія Аиды одна изъ лучшихъ въ репертуарѣ этой ар тистки. Г-жа Карпова–по прежнему хорошая Амнерисъ. Изъ мужскаго пер сонала отмѣтимъ г. Розанова, у кото раго все тотъ-же прекрасный, звучный голосъ, въ тембрѣ котораго, какъ вы ражаются спеціалисты, много „метал ла”, и прибавимъ, металла драгоцѣн наго,—къ сожалѣнію, осталась и таже немного монотомная манера пѣнія, при которой артистъ не вноситъ въ испол неніе всѣхъ желательныхъ оттѣнковъ, а потому не производитъ и того впе чатлѣнія, которое въ состояніи былъ бы произвести при другихъ условіяхъ. Въ лицѣ г. Фюрера публика имѣетъ примѣръ артиста, съ честью подвизаю щагося на сценѣ въ такіе годы, когда другіе уже давно сходятъ съ нея: по учительный” урокъ молодымъ пѣвцамъ какъ сохраняется голосъ благодаря хо рошей методѣ пѣнья. Донъ Діэзъ. В ѣ сти съ юга. 5 Ст. Ковяги, Х.-Н. ж. д. (Отъ нашего корреспондента). , Года 2—3 назадъ валковское уѣзд- – ное земство и городское общество Ва- і локъ возбудили предъ управленіемъ – Харьково-Николаевской ж. д. ходатай- – ство о расширеніи вокзальнаго помѣ- >, щенія ст. „ Ковяги”, являющейся бли- – жайшимъ желѣзнодорожнымъ пунктомъ – къ Валкамъ. Основаніемъ для такогс ■ ходатайства служили большое пасса- ■ жирское движеніе черезъ эту станцік и зачастую. не малое скопленіе какъ рабочаго люда, такъ равно и пассажи ровъ II класса на этой станціи; меж- г ДУ тѣмъ, станціонное зданіе было на столько тѣсно, комнаты III и II клас са были такъ малы, что на любомъ полустанкѣ вы не сыскали бы болѣе 1 мизерныхъ и крохотныхъ помѣщеній, и пассажиры на „Ковягахъ” жались, словно сельди въ бочкѣ. Нужно полагать,- что и управленіе Харьково-Николаевской дороги сочув ствовало ходатайствамъ земства и го рода и само сознавало указанные не достатки, такъ какъ въ текущемъ го ду былъ предпринятъ капитальный ре монтъ съ цѣлью расширенія вокзала ст. „Ковяги”. Перестройка обошлась управленію, какъ мы знаемъ изъ до стовѣрнаго источника, чуть ли не въ 10 тысячъ рублей. Посмотрите-же, на сколько прибавилось удобствъ для пас сажировъ: залъ III класса по прежне му тѣсенъ, а это составляло главное неудобство бывшаго зданія; комната для пассажировъ II класса представля етъ собой длинный и узкій корридоръ, помѣщеніе начальника станціи и теле графа состоитъ изъ двухъ узенькихъ длиннѣйшихъ корридоровъ. Словомъ, если фасадъ передѣланнаго зданія и производитъ хорошее впечатлѣніе, за то внутренній планъ вышелъ удиви тельно безобразенъ, размѣры комнатъ совершенно непропорціональны; залъ же III класса, повторяемъ, малъ. Вмѣ сто удобствъ—новыя неудобства и совершенно справедливыя жалобы по этому поводу пассажировъ. Открытая, между прочимъ, съ 1-го іюля с. г. сберегательная касса и на на станціи Ковяги работаетъ пока удов летворительно: въ настоящее время общая* сумма вкладовъ, принадлежа щихъ 14-ти лицамъ, превышаетъ пол торы тысячи рублей. Можно разсчи тывать, что съ теченіемъ времени, когда крестьянское населеніе прилег тающихъ къ станціи селъ и хуторовъ болѣе узнаетъ о существованіи здѣсь кассы,—операціи послѣдней значитель но увеличатся, тѣмъ болѣе это можно предполагать, что большинство здѣш нихъ крестьянъ, имѣя постоянно хо рошіе заработки по перевозкѣ всякаго рода грузовъ къ станціи и обратно въ городъ и заводы,—живетъ зажиточно. Послѣднее время черезъ станцію, „Ковяги” было отправлено нѣсколько вагоновъ картофеля въ Крымъ: скуп щики покупаютъ на мѣстѣ картофель 15—20 коп. пудъ, а продаютъ въ Кры му вдвое дороже; за вычетомъ тарифа и другихъ расходовъ имѣютъ рублей до 30 пользы на каждомъ вагонѣ. – -j kw – iw j ^шіицо оіц&па чзіа ліей; но всюду чувствовался недоста токъ пламени, силы темперамента, и отъ того исполненіе было все-таки сѣ ренькое. Офелія совсѣмъ не удалась г-жѣ Комиссаржевской. Слабы и осталь ные исполнители. 13 картинъ затянули спектакль до второго часа ночи. Зри тельная зала ломилась отъ публики. Изъ Варшавы сообщаютъ, что тамъ проектируется постоянный русскій те атръ, имени великаго поэта Пушкина. По словамъ’„Пет. Газ.“, г-жа Явор ская въ будущемъ году открываетъ въ Петербургѣ въ пассажѣ, принадле жащемъ ея мужу, кн. Барятинскому, собственный театръ, въ который режиссеромъ имѣется въ виду при гласить режиссера театра Корша г. Мельникова; по слухамъ, съ нимъ уже ведутся переговоры. ■ разр-вшеше вывезти 4UU вагоновъ куп леннаго у прежнихъ арендаторозъ мѣ ла съ условіемъ уплатить городу пс 72 коп. вмѣсто опредѣленныхъ конт рактомъ 7* коп., но затѣмъ съ до стоинствомъ отказался отъ этой льго ты и просилъ только думу зачесть эти 400 вагоновъ въ число тѣхъ 2,000 ва гоновъ, которые по контракту опредѣ лены какъ обязательные. Дума совер шенно резонно въ этомъ домогатель ствѣ арендатора, или его довѣреннаго, отказала. Что же было дальше? А даль ше вышло слѣдующее. Г. Цапъ прес покойно вывозитъ эти 400 вагоновъ мѣла и вмѣсто слѣдуемыхъ за нихъ 1,500 рублей не платитъ городу ни копѣйки и рѣшительно отказывается заплатить ему что бы то ни было. Зна читъ процессъ? Ничуть не бывало. Какъ разъяснили городскіе юристы, го родъ эти полторы тысячи потерялъ безповоротно и по очень, даже очень, простой причинѣ. Разрѣшая г. Цапу купить 400 вагоновъ мѣла и вывезти ихъ, никто въ думѣ не поинтересовал ся внимательно прочесть довѣренность, которую онъ представилъ отъ аренда тора. Оказывается, что въ довѣренно сти этой никакого уполномочія на покупку этихъ 400 вагоновъ не суще ствуетъ, а потому искъ возбуждать не къ кому, а арендаторъ мѣла нз по купалъ, довѣренному дума не про давала. Положеніе, какъ видите, ори гинальное. Но какъ бы то ни было полторы тысячи ушло изъ городской кассы,—ихъ „проглядѣли”. Но кто же виноватъ? Въ засѣданіи 16-го ноября, когда выяснилась юридическая безпо мощность города по этому дѣлу, глас ные пытались отвѣтить и на этотъ вопросъ. Нѣкоторые изъ нихъ указа ли на городскую управу, какъ ні ви новницу этого „казуса”, которая во время не доглядѣла, не сдѣлала, не пресѣкла и прочее. Гласный Адащен- ко подробно развилъ ту мысль, что здѣсь во всемъ виновата сама дума, которая до сихъ поръ не имѣеть при управѣ свѣдущаго городского юрис консульта, на чьей обязанности лежалъ бы просмотръ всѣхъ договоровъ, конт рактовъ и условій:—-городское хозяй ство расширяется, осложняется, тре буется во многомъ знаніе и опытность юриста.. На это членъ управы Тгтари- новъ замѣчаетъ, что, значитъ, витватъ здѣсь и самъ г. Анощенко, такъ какъ онъ тоже сидитъ въ этой виновной думѣ. Гласный Чепелевъ, со свойствен ной ему • рѣшительностью, заявляетъ, что виноватъ секретарь: какъ онъ смѣлъ докладывать думѣ просьбу г. Цапа, не просмотрѣвъ хорошенько до вѣренности? Въ концѣ концовъ, членъ упразы Татариновъ, резюмируя этотъ своеобразный „разсказъ”, съ остроум ной злостью заявляетъ, что и дума, и управа, и секретарь здѣсь не при чемъ. На этомъ и пришлось порѣ шить… Г. Александрія, (Херсонской губерніи). (Отъ нашего корреспондентѣ. Очень интересный докладъ былъ пред ставленъ нашей земской управой уѣздному земскому собранію, касающій ся увеличенія обложенія земскимъ сбо ромъ рудоносныхъ земель въ предѣ лахъ Александрійскаго уѣзда. Какъ видно изъ доклада, рудоносныя земли, облагаются одинако сборомъ съ землями хлѣбопахотными. Допущеніе такого равнаго обложенія можно было оправдать прежде,когда горная проныш- зтенггость лишь” начиналась въ уѣздѣ, но его нельзя оправдать теперь, югда эта промышленность стала на твердую почву, давая владѣльцамъ рудонос ныхъ земель огромные доходы. Всего въ Александрійскомъ уѣздѣ находится 9 рудниковъ, доходы съ ко торыхъ равняются 194,060 руб. и ми нимальный доходъ съ одной десягины рудоносной зимли—1,205 руб. Конечно, такой доходъ, значительно превышаетъ доходность съ одной десятины пахот ной земли, хотя земское обложеніе оди наково. Благодаря полному отсутствію дан ныхъ о продажныхъ и залоговыхъ цѣ нахъ на рудоносныя земли въ предѣ лахъ Херсонской губерніи, управа ли- – шена возможности найти дѣйствитель ное отношеніе % доходности сихъ зе- ; мель къ ихъ стоимости, и ей остается единственный выходъ—цѣнность рудо- j ностныхъ земель исчислять по капи- , тализаціи дохода изъ того же °/о, ка- , кой, существуетъ между цѣнностью и , доходностью земель вообще, какъ н і поступило херсонское земство въ 4899 году при оцѣнкѣ рудниковъ криворож- і скаго раіона. Такимъ образомъ, улра- ] ва предложила собранію привлечь къ ] обложенію съ 1901 года рудоносныя ] земли, находящіяся въ предѣлахъ Але ксандрійскаго уѣзда и принять основа ніемъ размѣра обложенія цѣнность и ) доходность этихъ земель по отдъль- ] нымъ владѣніямъ. і Докладъ о рудоносныхъ земляхъ ] былъ принятъ собраніемъ и съ 1-го ] Телеграммы. (Отъ нашихъ корреспондентовъ)J Петербургъ, 2 декабря. Рая- смотрѣніе дѣла Тальмы въ Сенатѣ отложено. — Выѣхалъ въ Новочеркасскъ архіепископъ Донской Аѳанасій. Кишиневъ, 2 декабря. Бесса рабское губернское земство возбуж даетъ ходатайство о постройкѣ же лѣзной дороги Киппшевъ-Оргѣевъ для доставленія заработковъ бѣд ; ствующему населенію. Симферополь, 2 декабря. Гу бернское земское собраніе постано вило ходатайствовать о проведеніи вьюжномъ направленіи второй ли ніи Екатерининской желѣзной до роги. Берлинъ, 2 (15) декабря. Воз вратившіеся сюда изъ Китая гер манскіе отряды встрѣчены крон принцемъ; раненые ѣхали въ эки пажахъ, убранныхъ цвѣтами. Импе раторъ лично приметъ знамена. января ivuj . і рудоносныя зем/ій, будутъ подлежать новому, значителй но увеличенному земскому обложенію. ’ і- і- Кіевъ. На дняхъ крестьянами села и Корчеватаго, близь Китаева, пойманъ – орелъ. Поимка орла въ здѣшнихъ мѣстностяхъ случай довольно рѣдкій. – Орелъ кружился надъ Жуковымъ рстро- вомъ и, повидимому, выслѣживалъ до- ,, бычу. Завидѣвъ утку, плывущую по . заливу Днѣпра, орелъ стремительно . опустился внизъ и упалъ въ Днѣпръ, ь Рыбаками онъ былъ извлеченъ изъ во- ь ды. По .ловамъ „Кіевлянина”, пойман- 4 ный орелъ представляетъ “‘вольно 4 крупный экземпляръ: 1 ар’“ чіи- – ны, а ширина при расп, I, крыльяхъ болѣе 3 аршинъ. Въ – щее время орелъ находится на . 31ченіи одного о мѣстныхъ крестьяь — Въ четвергъ 30 ноября, какъ у сообщаетъ „Кіевская Газета”, въ „Рус- і окомъ для внѣшней торговли банкѣ” . произошелъ слѣдующій случай. При- , несли отъ нѣкоего г. Ф. чекъ, на ко- – торомъ цифрами было обозначено 36 . тысячъ. Пропустилъ завѣдующій те- і кущимъ счетомъ, пропустилъ контро- . леръ, а кассиръ выдалъ обозначенную ; цифрами сумму 36 тысячъ. Впос.чѣд- – ствіи оказалось, что на чекѣ прописью . было написано тридцать шесть рублей.. – Въ банкѣ—переполохъ и ужасъ. Нашли з г. Ф., который призналъ ошибку н \ санкціонировалъ выдачу. > Херсонъ. Городская дума внесла въ , смѣту на будущій годъ 500 рублей въ – распоряженіе городского головы нд . расходъ по представительству. До сихъ , поръ, говорятъ „Одесс, Новости”, ’ду.4‘ . ма игнорировала эту статью, и гороД* . ской голова производилъ необходимые . по представительству расходы изъ личт > ныхъ средствъ. Т ифлисъ . „Кавказу” сообщаютъ, что , въ Тифлисѣ организуется новое това- , рищество на паяхъ съ основнымъ ка- [ питаломъ въ 400 тысячъ рублей, для . эксплуатаціи большихъ залежей само- , родной сѣры, открытыхъ въ Бакинской губерніи и Закаспійской области. — Чрезвычайное собраніе дво рянъ состоялось въ Тифлисѣ. Послѣ молебствія о ниспосланіи здравія Его Императорскому Величеству собраніе, подъ предсѣдательствомъ губернскаго предводителя дворянства кн. Д. 3. Не- . ликова приступило къ обсужденію до клада о чествованіи столѣтія поі диненія Грузіи. Коммиссія предлоу по словамъ „Новаго Обозрѣнія”, брать особую депутацію изъ. 20 рянъ и поручить ей въ Петерб отслужить панихиду и возложить . ки на могилы Государей Импеі ровъ: Павла I, Александра I, Никі I, Александра II и Александра III, также отслужить панихиду по Импе ратрицѣ Екатеринѣ II и покойномъ Наслѣдникѣ Цесаревичѣ Георгіи Але ксандровичѣ; открыть подписку на со оруженіе памятника въ ознаменованіе событія присоединенія Грузіи, возбу дивъ предварительно ходатайство о разрѣшеніи подписки; учредить 4 сти пендіи для дѣтей офицеровъ Кабар динскаго, Эриванскаго, 20-го Донского полковъ для 20-й артиллерійской бри гады, которая первою вступила въ Тиф лисъ; 11-го сентября назначить торже ственное засѣданіе дворянъ, посвящен ное событію присоединенія Грузіи, а затѣмъ устроить шествіе въ Сіонскій соборъ на панихиду по покойнымъ Го сударямъ; 12-го сентября, въ день юби лея, совершить въ соборѣ торжествен ное богослуженіе, устроить обѣдъ го стямъ и войскамъ, народный празд никъ и парадный спектакль въ казен номъ театрѣ; кромѣ того, устроить балъ, на который пригласить гг. Ми нистровъ, ихъ товарищей и другихъ начальствующихъ лицъ, представите лей мѣстнаго и россійскаго дворян ства; издать, наконецъ, юбилейную кни гу съ историческимъ очеркомъ. Всѣ предложенія единогласно приняты. ~ вашему, возможно, прилично, а не срамъ и не ужасъ?… — Я никогда не думалъ, чтобы счастье для женщины івъ бракѣ заклю чалось въ томъ, чтобы у мужа были черные завитые усы и чтобы онъ былъ хватомъ, а то, пожалуй, даже офице ромъ со шпорами! —- Полноте шутить или лгать себѣ самому! Тутъ дѣло не въ шпорахъ и не въ усахъ! Вы лучшіе меня знаете, что за человѣкъ вашъ, претендентъ на Мою руку и сердце и какой онъ поль зуется репутаціей. Мнѣ даже неловко это сказать, несмотря на то, что я иногда правдиво до рѣзкости выража юсь. — За то была бы здѣшней богатой помѣщицей и княгиней! —- Такого рода соображенія и сто лѣтъ тому назадъ именовались дики ми, а ужъ теперь, въ наше время, я увѣрена, что подобное только и услы шишь, что въ усабѣ Алехино. —• Что же… Опять скажу… Такъ и слѣдуетъ разсуждать вашей .сестрѣ. — – Нигилисткѣ? усмѣхнулась Марья Николаевна. — Да. — Онѣ, батюшка, давно вывелись,.. Теперь марксистки въ модѣ. — Ну, прозвище все равно… Дѣло въ скверномъ духѣ, въ самомнѣніи, въ распущенности, ведущей къ разврату и къ погибели. А когда эдакъ разсуж даетъ дочь дворянина и генерала, то оно… — Я разсуждаю не такъ, какъ вы… перебила Марья Николаевна… Во мнѣ, можетъ быть, дѣдушка говоритъ. — Какой дѣдушка?! воскликнулъ Николай Макаровичъ. — Вашъ отецъ. — Что ты хочешь этимъ сказать? Это… это стало быть, Александръ тебѣ… И Николай Макаровичъ смолкъ, а затѣмъ чрезъ мгновеніе выкрикнулъ. — Такъ ли, сякъ ли, а я русскій потомственный дворянинъ. И вы моя дочь—дворянка… Ступайте, уѣзжайте. Дѣлайте, что вамъ угодно… Но назадъ сюда послѣ профессіи …. потаскушки прошу снова на покой .нс пріѣзжать. \ ч — Не безпокойтесь. Я лучше умру на чердакѣ съ голоду или въ больни цѣ чернорабочихъ, или утоплюсь, не жели когда либо рѣшусь идти просить прощенія… сюда. И Марья Николаевна быстро вышла отъ отца. Однако, внезапное рѣшеніе давниш ней сумасбродной затѣи дочери, сму щало Мамонова. Въ тотъ же вечеръ онъ, скрѣпя сердце, обратился къ сыну съ просьбой переговорить съ сестрой и постараться ее убѣдить: „не бла жить”, Александръ зналъ давно о намѣре ніяхъ и мечтахъ сестры но тоже не одобрялъ ее, ибо боялся за нее. „Что она хочетъ—дѣльно, думалъ онъ. Да не по ней”! На утро молодой человѣкъ позвалъ къ себѣ сестру и при нялся за исполненіе просьбы отца— нехотя. — Послушай, Маша, ты знаешь, что я тебя люблю, если хочу говоритъ съ тобой, то не ради простого словопре нія. Ты объяснилась съ батюшкой… Ты рѣшила безповоротно уѣзжать? — Да. И даже пѣшкомъ уйду, если нельзя уѣхать. *— Но вѣдь, ты хотѣла обождать… Новаго ничего нѣтъ. Стало быть, ты собственно стремишься^ въ простран ство. — Я хочу жить, отрывисто восклик нула дѣвушка. — Жить? Это фраза… Ты живешь. — Нѣтъ. Жить, а не прозябать, какъ крапива, лопухъ… — Ты живешь. Ты обезпечена впол нѣ. Ты знаешь, что когда проснется по утру, то у тебя есть и будетъ кровъ, т. е. стѣны и крыша, а въ нихъ будетъ чрй, будетъ завтракъ и обѣдъ. Ты еще не знаешь, не понимаешь, что есть лю ди, умираюіціе отъ голода. — Нужны мнѣ именноне крыша, не чай и не обѣдъ. Нужна мнѣ возмож ность дышать. — Дышать. И это фраза… — Да дышать. Здѣсь я задыхаюсь. Александръ пожалъ плечами и, по молчавъ, спросилъ: — Что же ты сдѣлаешь, чтобы по дучить возможность дышать? ■— Не знаю, Саша. Но знаю, что своего добьюсь. Прежде говорилось: Свѣтъ не безъ добрыхъ людей!” Теперь можно сказать: свѣтъ не безъ добрыхъ дорогъ или хоть тропинокъ. И вотъ я хочувыдти отсюда и найти дорогу, мнѣ подходящую или даже тропинку, по ко торой я приду къ чему нибудь. — Къ чему, Маша? Къ чему? вос кликнулъ братъ. —• Къ чему нибудь… А это „что нибудь” не будетъ хуже того1 чѣмъ я теперь окружена и задушена. . Я жить хочу, Саша. Я тебѣ это сто разъ го ворила. Жить, жить хочу. Надя,. уйдя изъ дому, а потомъ уѣхавъ за грани цу, поселилась во Франціи и живетъ. Живетъ полной жизнью. Жизнью че ловѣка и женщины. А моя жизнь есть существованіе курицы или чижика въ клѣткѣ. Если ты мнѣ скажешь, что я погибну въморѣ людскомъ, то я отвѣ чу—ну и потону. А жить такъ, какъ я здѣсь живу, я не хочу. Лучше быть казненнымъ за какое-либо преступ ленье, нежели быть осужденнымъ на постоянное заключеніе въ темномъ ка зематѣ. . Остаться здѣсь—значитъ съ ума сойти черезъ годъ. Я этого не хо чу. Я не ухожу, а спасаюсь… Когда бы ваютъ люди застигнуты въ домѣ по жаромъ, то они кидаются на мостовую изъ оконъ, зная, что могутъ разбиться до смерти. Александръ мысленно со согласился съ сестрой и смолкъ. X. Въ первыхъ числахъ декабря на Ру си, во Франціи шла вторая половина того же мѣсяца и всѣ уже готовились къ главному праздику І4оё1, а затѣмъ и встрѣчѣ Новаго года. Такъ какъ Франція и Россія нахо дятся на одной и той же планетѣ, то оно кажется безсмысленнымъ, а меж ду тѣмъ это была правда сущая и будетъ впредь… по глупости. Куврешефъ все послѣднее время чуть не ежедневно видался съ русской молодой дѣвушкой. Однажды онъ вдругъ узналъ, что она уѣзжаетъ въ Парижъ. Куврешефъ будто проснулся и испу гался… Разстаться съ modemoiselle Na- deje и, пожалуй, никогда болѣе не уви -1 даться—представилось ему чѣмъ-то грозовымъ, ужасающимъ… Слово „раз лука” уподобилось какъ бы разверза ющейся передъ нимъ пропасти, на краю которой онъ внезапно, неждан но очутился. Разумѣется, за три дня до назна ченнаго отъѣзда между молодыми людь ми завязался такой разговоръ, кото рый окончился объясненіемъ и предло женіемъ. Но на этотъ разъ впервые Куврешефу стала непонятна и непріят на одна подробность. Его нѣсколько покоробило отъ одного отвѣта русской дѣвушки. Когда онъ попросилъ ее, не откла дывая ни минуты, написать въ Россію отцу о томъ, что онъ ей сдѣлалъ пред ложеніе и просить его согласія на бракъ, Надежда Николаевна отвѣчала улыбаясь, что это совершенно лиш нее и что подобное дѣло родителей не касается. Куврешефъ какъ-то испугался этого, отвѣта. Широко раскрытыми глазами присмотрѣлся онъ къ лицу дѣвушки, какое-то смущеніе или сомнѣніе вдругъ проникло въ его душу. Невольно вспом нилъ онъ, что она изъ той страны, гдѣ уродился и расцвѣлъ нигилизмъ. Разумѣется, черезъ дня два послѣ нѣсколькихъ искреннихъ бесѣдъ съ невѣстой Куврешефъ успокоился и подшучивалъ надъ самимъ собой. Бракъ состоялся, гражданскій, въ меріи. На предложеніе мужа—вѣнчать ся въ католической церкви Надежда Наколаевна отвѣчала: — Какъ хочешь! Для меня это лиш- ’ нее, такъ какъ все равно не узако- няетъ моего положенія въ Россіи, при- ; знающей бракъ, совершенный лишь по ‘ обряду моей религіи. 1 Ришаръ предложилъ тогда немёд- 1 ленно ѣхать въ Парижъ или По чтобы вѣнчаться въ русской церкви, і Дѣло было рѣшено, но отложено, и ; молодая русская стала покуда madame 1 Nadeje Couvrechef лишь по граждан- і скимъ законамъ Франціи. ( Бракъ съ русской имѣлъ большое ; вліяніе и большія послѣдствія въ омы- • слѣ будущности Куврешефа. Жена съ каждымъ днемъ пріобрѣтала все боль шее вліяніе надъ мужемъ и онъ уже буквально начиналъ дѣлать все то, что она хотѣла, уступая ей во всемъ. Раскаиваться въ этомъ не приходи- лфеь. Все, что Nadeje заставляла дѣ лать мужа, кончалось успѣхомъ. г Знаешь что,—восклицалъ Ри шаръ,—ты, право, un porte—bonheur! , Надежда Николаевна отвѣчала на это, смѣясь: і— Нисколько! Я просто porte-raison или же хорошій porte-conseil, при ко торомъ не рискуешь быть flanque а Іа porte въ какомъ бы то ни было дѣлѣ. Первый совѣтъ, немедленно испол ненный, заключался въ томъ, что Кув решефъ отказался отъ мѣста частнаго секретаря у г. Пти и, несмотря на от чаяніе богача—буржуа, всякія предло женія и увѣщанія, остался при своемъ рѣшеніи. Пти дошелъ до того, что сталъ от кровенно говорить молодому человѣку, что онъ ставитъ его въ положеніе отчаянное и срамное, что его коррес понденція, на которую всѣ повсюду обращали такое вниманіе, восхваляя яркость его, якобы, стиля вдругъ ока жется обманомъ и по уходѣ Кувреше фа, онъ, стилистъ Пти, долженъ будетъ умолкнуть, чтобы не писать такихъ пи семъ, которыя опозорятъ его. Несмотря на это признаніе, которое дорого стоило самолюбивому буржуа, и, несмотря на предложеніе громаднаго жалованія, а именно въ шесть тысячъ франковъ, Куврешефъ все таки усту пилъ женѣ. Надежда Николаевна обѣ щалась и давала слово, что если мужъ останется, секретаремъ Пти, то она никогда, ни въ чемъ не обмолвится въ смыслѣ совѣта. Разумѣется, Ришаръ еще до вѣнча нія въ Мэріи покинулъ La Bastide. Ку да дѣваться и что дѣлать, госпожа : Куврешефъ уже рѣшила. Поселиться въ Васконгадѣ, согласиться на какія ■ бы то ни было скромныя условія га зеты Express du Midi и сдѣлаться пос тояннымъ ея сотрудникомъ, ;!••— Но неужели же ты обрекаешь меня на всю жизнь на роль мелкаго газетчика!—воскликнулъ Ришаръ. — Нѣтъ!—улыбалась жена. — Это только начало. Конечно, изрѣдка, въ вопросахъ важныхъ ты всю жизнь бу дешь высказываться въ печати, говоря свое слово и говоря его такъ, какъ ты умѣешь сказать. Но главная твоя дѣя тельность будетъ иная… И молодая чета черезъ двѣ недѣли послѣ свадьбы уже устроилась на кро шечной квартиркѣ въ Васконгадѣ, въ старинной улицѣ или переулкѣ, по име ни Rue du Coq d’or. Молодая женщи на, шутя, объясняла мужу, что эта улица принесетъ имъ счастье, что „пѣ тушокъ—золотой гребешокъ” играетъ нѣкоторую роль въ русскихъ сказкахъ и отъ него худа никогда не бы ваетъ, а добра много. Вообще молодая женщина удивляла мужа какой то удивительной смѣсью обыденной опытности и дальнозорко сти въ житейскихъ дѣлахъ или прак тичностью вмѣстѣ съ крайнимъ идеа лизмомъ, восторженностью и фантазер ствомъ. Выборъ квартиры въ улицѣ Du Goq d’or былъ тому примѣромъ. Съ одной стороны, по мнѣнію На дежды Николаевны, эта улица, хотя и маленькая, была въ бойкомъ кварталѣ по близости отъ всѣхъ тѣхъ, кто дол женъ стать ихъ хорошими знакомыми и пріятелями. Въ этой квартирѣ у нихъ легче и чаще станутъ бывать люди, съ которыми надо видѣться ча ще ради собственной пользы. А пото му собственно, что за угломъ, на но вой большой улицѣ Alsace-Lorraine бы ло самое посѣщаемое и популярное кафэ—излюбленное мѣсто сотрудниковъ газетъ, художниковъ и молодежи, ихъ окружающей. Всякому, ежедневно бы вающему въ этомъ кафэ съ громкимъ именемъ „Cafe Gambetta”, стоило толь ко сдѣлать нѣсколько шаговъ, чтобы заглянуть къ нимъ, забѣжать, что либо сказать или спросить. Это было прак тично. А вмѣстѣ съ тѣмъ эта квартира особенно нравилась Надеждѣ Николаев- : нѣ, благодаря названію улицы. Она ; твердо повторяла, какъ бы прорицая:— 1 Пѣтушокъ—золотой гребешокъ не об- , > манетъ! Принесетъ счастье! И это со четаніе практичности съ фантазер ствомъ немедленно принесло свои плоды. Черезъ мѣсяцъ послѣ переѣзда въ Васконгаду и сотрудничества въ глав номъ мѣстномъ органѣ печати, моло дая чета была хорошо извѣстна и очень любима именно тѣмъ тѣсно сплочен нымъ кружкомъ лицъ, который неви димо заправлялъ всѣмн дѣлами края. Не только къ словамъ Южнаго Экс пресса, но и къ разговорамъ въ кафэ Гамбетты, прислушивался и весь го родъ и весь департаментъ. Отсода шли пароль и лозунгъ. Еще задолго до своего замужества Надежда Николаевна, поступивъ лек трисой къ извѣстной въ краѣ викон тессѣ De la Вагге, вскорѣ стала ея другомъ. При объявленіи о своемъ за мужествѣ дѣвушка повергла виконтес су въ такое же горе, какъ и стилисгъ- секретарь своего патрона аграмантщкка. Поселившись въ Васконгадѣ, она поѣхала къ виконтессѣ, въ гоіти 1 на сутки, осталась трое сутокъ, а возвратившись домой, объяснила му жу, что на слѣдующей недѣлѣ снова | поѣдетъ къ виконтессѣ но пробудетъ : недѣлю. Однако, съ непремѣннымъ ус ловіемъ, поставленнымъ самой виган- , тессои, чтобы мужъ явился гостить вмѣстѣ съ ней. Пребываніе Куврешефа съ женой у , виконтессы продолжалось цѣлыхъ гвѣ і недѣли,- а уѣзжая изъ замка домой, . они были людьми, отъ которыхъ ви контесса Де-ля-Барръ была въ востор гѣ. Если умная женщина была очаро- , вана давно удивительной всезнайкой , русской, которая—кладезь премудрости, , кладезь сердечности и граціи, то ея мужъ — соотечественникъ виконтессы, ( съ фамиліей довольно вульгарной и } происхожденія простого,—все таки точ- ; но также очаровалъ ее. t Виконтесса заявила, между прочимъ, і Куврешефу, что она за свою жизнь знала только двухъ Гасконцевъ, кото рые были избавлены отъ характерной черты своего мѣсторожденія, т. е. не лгали и не хвастали. Въ лицѣ Кувре- ■ шефа она признавала третьяго Гаскон- ■ ца, которому „Госконада” чужда. Надежда Николаевна’была въ вос торгѣ отъ удачи, что виконтесса—бо гачка, аристократка, имѣющая вліяніе не только въ своемъ краю, но и имѣ ющая связи и вліяніе’ въ самомъ Па рижѣ, стала ихъ настоящимъ другомъ. — Да на что же оно намъ нужно?—• простодушно спрашивалъ Ришаръ.— Неужели у тебя есть какія либо цѣли?1 — Нѣтъ!—отвѣтила Надежда Нико-‘ лаевна такъ, что это слово выражало что то иное. И она переводила мужу на фран цузскій языкъ русское выраженіе „ какъ знать, чего не знаешь”. Въ то же время весь составъ ре дакціи Expresse du Midi, начиная отъ издателя и директора и кончая мелки ми сотрудниками,—всѣ были хороши ми пріятелями молодой парочки. Нѣ которые даже были прямо влюблены въ диковинную русскую. Ихъ прозвали давно и они любили это свое прозвище „1е couple franco-russe”. Эта близость со всѣмъ составомъ редакціи позволяла Надеждѣ Никола евнѣ какъ бы тоже участвовать, въ газетѣ, т. е. незамѣтно, тонко, даже пожалуй, хитро направлять работу влюб ленныхъ въ нее сотрудниковъ. По од ному ея слову писались статьи, затро- гивающія всевозможные вопросы. Вас- конгада, любившая эту газету говори ла то, что говорилъ Express du Midi, а Экспресъ говоритъ то, что говорила „madame Nadeje”. Вся редакція Южнаго Экспресса,., принадлежала, конечно, къ республи-І канскому лагерю вообще и къ націо-^ налистамъ въ частности. Тѣмъ не менѣе поѣздка Кувреше-‘ фовъ къ виконтесѣ Де ля Барръ и ихъ дружба съ аристократкой и отчаянной завзятой Орлеанисткой не только не повредила имъ въ глазахъ друзей, а напротивъ, возвысила ихъ… (Продолженіе въ четвергъ ^ ,Лондонъ, 2 (15) декабря. Здѣсь держатся : слухи о предстоящихъ переговорахъ Крюгера съ Салпс- бюри. П ари ж ъ , 2 (15) декабря. Валь- докъ-Руссо. готовитъ законопроектъ о секуляризаціи имуществъ из вѣстныхъ конгрегацій во Франціи, коихъ 1,230; имущества эти оцѣ ниваются въ десять милліардовъ франковъ. (Отъ „Россійскаго Телеграфнаго Агентства“). Пекинъ, 2 (15) декабря. Ли- 7 фт\,і-Чангъ и Цинъ оффиціально -щли посланникамъ, что ими М « ..юны документы, которыми они У-‘іо.лнОіЧачиваются на веденіе мир ныхъ переговоровъ отъ имени Ки тая и что опіі готовы приступить ісъ ихъ началу, какъ только пот слаттики этого пожелаютъ. Вашингтонъ, 2 (15) декабря. Съ цѣлью закончить предваритель ные переговоры въ Пекинѣ, Гей приня лъ предложеніе Англіи о томъ, чтобы въ нотѣ было болѣе ясно за явлено, что китайцы должны при нять поставленныя условія до на чала заключительныхъ перегово^ ровъ. Лондонъ, 2 (15) декабря. Сюда сообщаютъ, что генералъ Ноксъ со обща съ отрядомъ изъ Реддерсбур- га принудилъ Девета остановиться. Сраженіе, еще продолжается; мДого боэровъ взято въ плѣнъ. . -— Палата общинъ .$ По вопросу о разрѣшеніи китайскаго дѣла Бальфуръ высказываетъ, что воп росы, которые должны быть раз рѣшены до начала переговоровъ, подходятъ къ такому пункту, кото рый позволяетъ ожидать принятія нхъ державами. Правительство, продолжалъ Бальфуръ, не получа ло никакого извѣстія относительно возвращенія китайскаго двора въ Пекинъ, (Н о ч н ы я). Лондонъ, 2 (15) декабря. Кит ченеръ сообщаетъ изъ Преторій отъ 1-го декабря:. „Генералъ Ноксъ погналъ Девета. къ сѣверу по нап- авленію къ Табанчу и Ледибран- у, т. е. къ линіи, занятой англій- ■имл войсками; Силы Девета, со- эявшія приблизительно изъ 3,000 іовѣкъ, нѣсколько разъ въ те- ‘іи дня пытались прорвать анг- жую цѣпь, съ помощью другого іекаго отряда, дѣйствующаго только сѣвернѣе, но попытки эти были отбиты, хотя нѣсколь кимъ боэрамъ и удалось пройти съ юга черезъ цѣпь”. Въ позднѣй- шей. телеграммѣ Китченеръ сооб щаетъ: „При проходѣ черезъ анг лійскую цѣпь близь Табанчу Де- ветъ понесъ значительныя потери. Англичане отняли пятнадцати фунтовое орудіе, захваченное бо- ѳрами у. Деветсдорпа, и. захватили, кромѣ того,; нѣсколько повозокъ съ боевыми припасами. Они взяли въ плѣнъ 22 человѣка. Части от ряда боэровъ, однако, не удалось, прорваться на сѣверъ”. — Китченеръ сообщаетъ изъ Пре торіи отъ 1-го декабря: „Генералъ Клементсъ привелъ свой отрядъ безъ сопротивленія въ Командс- некъ. Потери его тяжелы: пять . офи церовъ и девять нижнихъ чиновъ убито, Ю офицеровъ и 555 рядо выхъ не розысканы, между ними четыре роты нортумберландскихъ фузилеровъ. .. К а л е и д а р ъ . Православный календарь. Воскресенье ,1 3-го декабря. Недѣля 2 )-я по Пятидесятницѣ, Рождественскій постъ. Апост. Кол, ;3, 4—11. Еванг. Луки,. 14, 16—24. Св. прор. Софоніи. Преп. Саввы Зве нигородскаго, Іоанна еписк. и Ѳеодула! Свящ.-муч. Ѳеодора, архіеп. Александрій- скагоі , . , • ; ., Мощи преп. Саввы находятся въ Зве нигородскомъ монастырѣ, Москствск. губ. 1809. Взятіе Браилова. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по мѣстному времени). g Огход. Йрих. – ОБЩІЙ ВОКЗАЛЪ. 42 изъ | въ § Харь- с Харь- Кур.-Харьк.-Сев. g кова g ковъ жел. дор. _ Іг . ч. м. ч. м. Курскъ скорый . . 6 7 14 ві 5 9 47у. „ почтовый , 4 7 24у. 3 10 59в. „ тов.-пас. . 810 25в- 7 6 50у. „ , пасс. . . . 12 9 21у, 11 7 38в. Лозовая доп. ночт. ІИ 12 22н. IV 5 54н. Синельник. пас. . . 9 9 44в. 10 8 47у. Севастоп. скорый , 5 10 39у. 6 6 24в. „ почт. . . 3 И 44в. 4 6 34у. „ тов.-пас. 7 7 50у. 8 9 09в. Харыѣ-Кик. ж. д. главная линія. Знаменка пасс. . . 1 4 34«. 2 11 32у. „ почт. , , 3 12 04н. 4 6 24у. „ пас. . 510 48у. 6 5 Юд. Сумской участокъ. Ворожба пас. . * . 1с 11 24в. 2с 6 48у. „ почт. , в Зс 11 34у. 4с ; 6 24в. * пас. . . 5с 5 37д. 6 с 3 08д. Шге-Вост. ж. д. Балашовъ почт. . . 9 19у. 5 6 39в. „ пас. . * 5 44Д. 310 14у, Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской почтово-телеграфной Конторы. Получены безъ адреса: изъ Варшавы -. Соколову, изъ Бахмута—Грефнеръ Фи никъ, изъ Хворостянки—Щукину, изъ – Сватовой Лучки—Овечкину, изъ Азова— Бѣлявскому, изъ Москвы—Лельсону, изъ Елисаветполя—врачу Главаі стому. За реполностію и неточностію адреса: изъ Чугуева—Багашевой, изъ Бѣлгоро да—Юрченко, передать столяру Федору, изъ Елисаветграда—Борду, изъ Знаменки Хер.—Подлубной, изъ Залѣсья—Яблонов- ской, изъ Баку—Малейко, изъ Потсдама— Бауманъ, изъ Владикавказа—Леи Камеръ, За выѣздомъ: изъ Крестной—Лапину, изъ Ворожбы—Ситкевичу. Списокъ уголовныхъ дѣлъ , назначен ныхъ къ , слушанію въ Харьковскомъ съѣздѣ мировыхъ судей , на 4 декабря, н. г. въ іо часовъ утра. По обвиненію’ 1) Н.Зимборская по 133 ст. Уст. о наказ.; 2) А. Гнѣздилова по 136 ст. Уст. о наказ.; 3) А. Гнѣздилова по 131 ст. Уст. о наказ.; 4) С. Торянскаго по 136 ст. Уст. о наказ.; 5) Г. и А. Садовничаго по 142 ст. Уст. о наказ.; 6 ) Л. Поляковой по 134 ст. Уст. о наказ.; 7) П. Васюра по 135 ст. Уст 1 о наказ.; 8 ) А. Юрченковой по 135: ст. Уст. о наказ.; 9) В. Поливен наго по 142 ст. Уст. о накрз.; 10) П, Чемичеву по 142 ст. Уст. о наказ.; 11) И. Камеръ по 134 ст. Уст: о наказ.; 12) A. Гіушаеву по 142 ст. Уст. о наказ.; 13) Н. Щербакова по 142 ст. Уст,. о наказ.; 14) B. Богданова по 142 ст. Уст. о наказ.; 15) В. и К. Рудаковыхъ nq, 131 ст. Уст. о наказ.; 16) М. Ковалевой 1 и Е. Малико вой по 9 и 11 ст. Уст.-о наказ.; 17) С. М. Коненковыхъ по 135 ст. Уст. о наказ,; 18) Е. Е. и ML Боровыхъ по 38 ст. Уст. о наказ, Винклеръ-Суровская принимаетъ секретныхъ беременныхъ и роженицъ. Театральный переулокъ, No 7, (парадный :ходъ). 20294 8 — 4 А К У Ш Е Р К А М А РК О В А принимаетъ, на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери нославской и Ярослав., парадный‘ходъ съ Ярославской, д. Гутьяръ, No 19: кв. No 4. ___________________ . 100—66 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ Акушерки ДАГАЕВОЙ для секретно-беременыхъ и роженицъ. Екатеринославская ул., д. Додукалова, No 9, д. No 4, во дворѣ. 14617 100—98 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ’ Акушерки П. М. Улановеръ для секретно-беременныхъ и роженицъ, переведенъ выше на Сумскую ул., д, Шкот ляренко, No: 14, во дворѣ, кв. No 9. ■ , , „ ____________ 20869 4 -1 Коровы продаются, на-дняхъ стелились, породистыя. Искрин- скій переулокъ, No 12. 20900 2—1 З Р Ѣ Л И Щ А . Воскресенье, 3-го д^кабр^. . Драматическій театръ. Уѣромъ: „Г’оре отъ ума”ѵ ком^ въ–4 д. Грибоѣдова. Начало’- ‘вѣ 124$ ч) В; Вечеромъ^ «„Братья Карамазовы”, драм сц. въ 7 карт., съ эпилогомъ, по ром Ѳ. Достоевскаго. ‘• Начало въ 7х/г ч. в. Оперный театръ . „Карменъ”# опера:въ 4 д., муэ.’ Бизе Начало; въ 7и/г ч. в.. Диркъ-театръ Бр. Никитиныхъ „Ой не ходы Грыцю, та на вечерны цы“, драм. оперетта, въ 5 д., соч. Ста рицкаго. Начало въ 8 */» ч. в. Харьковскій ‘Коммерческій ; Клубъ. Маскарадъ.. Пріѣздъ въ 11 ч. в. Р ед а к т о р ъ -и зд а т ел ь й. й. ЮЗЕФОВИЧЪ Стороннее сообщеніе. I АКУШЕРКА КОДЬЕВА ■принимаетъ на квартиру беременныхъ и роженицъ. Кацарская улица, домъ Щер- бакова, No 15. 20906 10—Г Акушерка Кессенихъ Переѣхала на Дмитріевскую улицу, домъ Кр-упного,: No 22. 20848 3—1 із!Р :0 ті6 ж барскае кварт. 6 ком., 2 перед., 2 чист. хода, 2 балкона, несгораемыя лѣстницы, ванная, клозетъ, кухня, корридоръ и службы. Отопленіе, вентиляціи и вода. Тамъ-же кв. 2 коми., кухня, перед., клад., службы и вода. Спрос. на Конной ул., д. No 16, въ кв. домовла дѣльца. 20776 3—2 За ненадобностью T ™ T Е кресла, пуфъ, столъ передиванный и ко веръ. Подольскій п., д. К® 7, Полуехтова, во’ дворѣ на право, верхній этажъ, видѣть можно отъ 10—4 ч. 20868 2—1 Научные переводы съ франц. и нѣмецк. яз. по исторіи, ист. культуры, литературы и т. п. исполняетъ прекрасно знающ. новые языки студенть- филологъ. Онъ же даетъ уроки и готов. въ корпуса, на вольноопред. и пр. Мѣщан ская, ул., No 22, Н. Волковыскому. 0. 3-2 . І/раЙне: нуждающійся студ.’ вет. ийстит. (гимн.) сѣ-отл.- атт., влад. -польск. яЗ., зн. теор. франді нѣм, я’з.; ящ;■•■.у.ройоівъ, . переп.. иди, друг. .подход^зан.. Возн, ;малое, разст: не стѣсн. Обр. письм. въ вет. инст. стг А. Я. Михнину йлй лично: Пушкин- ская, д: No 27, кв. М /ІІ. ■ ‘3-^1 R -t ‘ п тт_ 4 :о /л . студ.-медикъ ищетъ LJ D U I Ь Ь о Д D ‘урока или друг. поход, занятій. Почтовый пер., No 15, кв. No 6 , М—ву. ; ______________ 3—3 О кончившій математическій факультетъ, студентъ-технологъ (за гимназію зо лотая -медаль),; ищетъ уроковъ. Обра щаться:. Тонкологическій: институтъ, ст. С. Я., Шварщъ, і ;„ . . . 3—2 О тѴ Я Р Ы Т Т » унивѵ, зн. хорошо древн. В 8 D яз. и математику, ищетъ уроковъ: ‘Сумская, No’86, кв. Ливенъ, студ. Щадда. | «•-, ~ ■ г.: __________ 3— 2 С тудентъ-техн., знающ. основ. – прак. и теор. нѣмец. и франц. языки, спеціал. по математикѣ, ищ. ур. Успѣшно готовитъ къ іонкурсн. экза’м., гійсьм. Сумская, 14, кв. 9, „М.Г. Г.” . ■ 3—2 Опытныйпрактикъ сельск. хозяйства, желаетъ получ. мѣсто управляющаго, конторщ. или эконома, знаетъ винокур.; и скотоводство съ сыро- варен. Адр.: Кузинская ул., д. No 12, спр: въ пивной 20016 5—3 УР. ФРАНЦ. и НѢМ. язык. по нов., натуральному методу и коммерч. корреспонд. на эт. яз. даетъ весьма успѣшно иностранка. Пушкинская ул., No 36, кв. 3. 20181 5—4 Нужна-бонна-нѣмка къ небольшимъ дѣтямъ Б- Панасовка No 42, отъ 3—5 ч. 20746 3—2 Нѣмка учительница, эшпощая французскій яз., ищетъ мѣсто. Пушкинская No 53. ________ 20738 2—2 У п л я гр аа п тті и спРавки во всѣхъ А ѵ д а і (Ши 10U безъ изъятія учрежд. С.-Петербурга, приписка къ сословіямъ, отысканіе титуловъ, дворянства, нотой, почетнаго гражданства, дѣла о ссудахъ и привиллегіяхъ. На отвѣтъ прилагать марки. Адресовать: Бывшему натаріусу, въ С.*Петербургъ, Ямская, No .9, кв. 29. М. 25—10 УРОКИ БУХГАЛТЕРІИ (двойной итальян.) даетъ учитель Харьк. Коммерч. Училища Завистовскій. Практи ка и теорія. Пушкинская ул., No 36. Тамъ- же можно изучить Французс. и нѣмецк., языки, коодзерч. корреспонден. на эт. яз. а также исправить почерк. 1906210—9 Требуется горничная, хорошо знающая свое дѣло. Михайловская,I No 9, квартира Вольпина. Приходить отъ 12 до 2 часовъ. 20850 1—1 Нужна горничная, знающая свое дѣло. Кокошкинская, д. No 5, кварт. No 3, во дворѣ, наверху. . ________ 20851 1 -1 Требуется одинокая горничная. Николаевская пл., No 13, кв. 23. _ ___________ ___________ 20889 3—1 : З а в ѣ д у к о щ а я . бывшей кулинарной школой Дмитріевска-” го Попечительства принимаетъ ученицъ и учениковъ, съ простыхъ по 5-ти рублей £ за курсъ. Тутъ-же даются вкусные обѣ-^ цы. Чиновникамъ и гг. студентамъ уступ- – ка. Дмитріевская улица, дбмъ No 22. ( 20848 3—1 ——— – ——– ц ————————————— г Ш Р І И ІР У І . получить мѣсто, я въ j IT iuJIaU lvt D качествѣ дворника, а- жена прачкой, можно и въ отъѣздъ. Тю-І ремная ул., Желѣзнодорожная гостинни ца, спр. швейцара. 20881 2—1 j .-М ельн и къ , окончившій мельничную школу въ Герма-” ніи и практиковавшій- въ Богеміи и Рос сіи, ищетъ должность мельника или управ -1 ляющаго мельницей. Адресъ: Глав, почт., ‘ предъяв. квит. „Южн. Кр.“ No 20855. < 20855 3—1 1 г; Пріѣзжай кухарка э* ищетъ мѣсто;’ знающая свое дѣло. Фран- ковская наб., No’18; .: J ’ ‘ 20854 1 —І і- {Пожилая особа -в ъ отъѣздъ. Холодная, гора, .КульбицкіР ь пер., д. No« 3, кв. 1, Сщзос.. Сенкевича. ‘• , • 20789’2—1 : ‘ уроки *, ■ – русскаго языка * желаетъ брать дама—иностранка у интел. ‘• гимназистки старшаго’: класса. Столярный ь пер., 15, флигелѣ йо ; дворѣ. Пред. отъ ’> 2—5 часовъ. 20905 1—1 J КОСТЮМЫ- -маскар. и театр. тг п ЛГ и ГТ щ отд. на прокатъ – ДА > МИ Н 0′ отъ 50 к. до і 0 р. М -а С К И ’ въ костюмеры., противъ драм. театра верх. , этажъ. Нужна мастерица. . , ■ . ■ 20926 1— 1 Ищу мѣсто НЯНИ, I имѣю аттестаты. Логіанскій пер., д. N® 11, съ Лопанскаго пер., а съ Рож дественской ул.,) д. No 8 . 20708 2—2 , одинокая, хорошая кухарка и горничная. , Николаевская площ., No ’13, кв. No® 23. ■ ? 20530 3^ 3 Ветеринарная ул., 1 41, желаетъ мѣсто получить къ дѣтямъ, или 1 по хозяйству. Тамъ-же принимаются ра- . боты бѣлья за очень выгодную цѣну. _______________ > О, 3—2 Желающихъ передать кондитерскую, столовую, молочную» пив- ; ную или рест., на хорош. мѣстахъ, просятъ сообщ. Москалев.’,No 34,Алексѣю Андрееви- чу. Тамъ же нуж. бильярдъ. 20891 3—1 . Для большого машиностроительнаго заво- > да въ С.-Петербургѣ нуженъ вполнѣ опыт- , ный уі энергичный . Чугунолитейный мастеръ, I спеціалистъ по отливкѣ крупныхъ.машин ныхъ частей, преимущественно паровыхъ цилиндровъ, въ пескѣ и глинѣ. Предложе нія подъ лит. Н.. Ф. 27 въ контору Л. и * Э. Метцль и К®, С.-Петербургъ, Больш. _ Морская, 11. М: 3—1 : HjffiHbl ДВѢ ■ меблир. комнаты? съ отдѣльнымъ ходомъ, по линіи ‘конки. До востребованія, предъ- .явит.кредитки Nof 716512. 20920 2—1 ; ^ отдаются – – 3 большія меблированныя комнаты, па-j радный ходъ съ улицы, по желанію можно съ роялемъ. Ёкатеринослав. No° 56. Видѣть » можно отъ 11—2 ч. дня. 20923 2—1 К п Я Т )Т Ш )І.Т въ 3 и ^ комнатъ съ . itX JO jjJi jrijjru парад. ходомъ, отопл., ватерклозет. службами, ледник., водою во дворѣ. Заново ремонтир.. отдаются. Нете- ченская ул., No» 20’, тецеф. No 1129. 0863: Т £ тзя тѵ гт;тя ‘ по случаю смерти д-ра IV JjC ljJllljJC lj Шопина, отдается въ наемъ. Рымарская ул., д. Васильевой. ________ _______ 20903 10—1 Отдаются комнаты свѣтл., тепл., сухія съ*меб., очень дешево мож. и кухню.СумСкая,No® 63. 20883 1—1 О т т т я р т р ^ г квартира въ 1 и 2 ком‘ наты, теплыя, сухія съ мебелью , и безъ. Никол. ул., No 29, телеф. No 1129, парад. ходъ съ наб. 20864 5—1 П т ТТЯ Р Т Р Я- кваРтИРа» п^рад- ходомъ, W ІДСІС/IU Jl сухая, теплая, 3 ком. кухня, службы, вода во дворѣ. Нетечен., No 20, вновь ремонтйров. 20863.5—1 Т Р лчгттпш л Ра Сумской, прот. ^еат- ПОМНЯТЯ ра, No 10, квар. 4, хорошо ііш іш и іи r6ctaQ со всѣ^ -удоб ■■ -.:-: 1 . 20861 1 ^ 1 Отдаютсе двѣ’комнатьі сухія или теплыя, вблизи Михайловской церкви, No 7, кв. No 1. 20874 1—1 Отдаю тся-н-ь.7?:= и- П . .„По желанію со.стоіюмі Пушкинская ул.,: 27. : 26924 2 —1 5 К В А РТ И Р А Ій 4 коми.-, кухня, вода, службы. Конторска улица, -No зз, t Л V 20590 ‘3^2 – К В А Р Т И Р Ы въ наемъ отдаются: комната съ кухней комната съ кухней, лавка съ комнаток ■ и кухней, къ нимъ погреба, сараи и кла довыя. Журавлевскіая ул.. д. No 81 и 83 противъ приходского учил. 20629 3—; -“О Т Д Х ІЯ Г С Я 1 ъ. на нѣсколько: :лѣтъ , дача: съ: полной об становкой, при рѣкѣ, Полѣ, въ У’верстахі “ отъ станціи Лёбедиыъ, въ деревнѣ Ку * ликахъ, въ сосновомъ лѣсу,, .мѣстності Ь самая здоровая.’Справ. на Зміевской, No 38 , 1 : і j 1 • • 19898 10—9 К к я п т м п к і въ 1 и2 комн-> сі 5 BlDCtgJ В мебелью и безъ ме- бели. Николаевская, No 29, телефонт No 1129, парадн. ходъ съ набережной * ____ 20049 5—4 _ [jmTicjnmpjT помѣщеніе подъ всякук UI Дни 1 иП торговлю, 3 комнаты.можне и 5, насижен. мѣсто 20 лѣтъ. Старо-Мо- I сковская ул., д. No2 70. 20652 3—3 Отдается пивная на бойкомъ мѣстѣ. Петинская улица, д No 103, Эранъ._____________20587 3—3 •• [іряп ти п я барская, въ нагорной части; riD U |Jln|ju отлично заново отдѣлана, £ _ коми., передняя, корридоръ, кухня, съ во дой и всѣ службы. Садово-Куликов., No° 18. ________________________ 8 50437 3 -3 ” Очень выгодно передается угольный складъ съ углемъ, _ на бойкомъ мѣстѣ, удобной квартирой спр. Чеботарская, No 38, кв. Браславской. Ь – _________________ 20830 2—2 I Въ квартирѣ врача 1 отдается свѣтлая, сухая и теплая комната, I- съ правомъ пользоваться гостинной. Удоб- -на дл^ зубного врача. Есть помѣщеніе для техническихъ работъ. Мѣщанская, No16. : 20807 2—2 Одна шната отдается, – сухая, теплая, съ отдѣльнымъ ходомъ, ь можно со столомъ. Михайловс^ 5 г улица, – домъ No . 24. О. 3—2 Бъ і і ш ш й і е і е т і _ отдается*одна комната для одинокаго или для одинокой. Спросить на-. Павловской площ., въ газетномъ кіоскѣ. , О. 3—2 Отдается комната ч сухая и теплая. Конная ул., д. Скоркина, – No 21, кварт. No 3. 20697 2—2 П I пР°дается за 185 5 I В г і П ІГВ П рублей, исправное. э Рудаковскій переулокъ, домъ No 10, возлѣ ь вокзала. 20910 2—1 ! Елочныя украшенія. 3‘ Большой выборъ. Продажа по самымъ де- _ шевымъ цѣнамъ, оптомъ и въ розницу, . Торговый Домъ И. В. Деціинъ и Г. Е. ■ Мельниковъ въ Харьковѣ. Университет- 1 ская улица, городской рядъ, No 6 , про- ’ тивъ Троицкой гостинницы. __________________________20867 3—1 Казать ялошадь, продается по случаю. Балашовскій пер., 1 домъ No 17._______________20884 3—1 По случаю продается 1 небольшой рояль. Старо-Московская ул., д. No 5, часовой мастеръ Шмидтъ. ; _________________________ 20912 2—1 П ІЯ М ІДиП п0 слУчаю продается не- ■ B lld n iln U дорого, загран., хорошаго * тона; тутъ же продается почти . новый ; буфетъ. Сумская ул., No 25. 20895 1—1 Д р о д а е т с я . мужская шинель на норчатомъ мѣху, съ . бобровымъ вороникомъ и пальто на ватѣ I съ бобровымъ воротникомъ. Видѣть мож- і но отъ 10 до 4 часовъ. Екатеринослав ская ул., магазинъ Бураса. 20798 3—1 1 П Р П Л Л Г Т О & Д°мъ на Заиковкѣ, . 1І Г U Д А Н I Ы і Гордѣенковская .левада, Елизаветинская улица, домъ Мн- трусенко. f-2Q882 1—1 іШ Ш ГрІіЕ пбмогать горничной’:”‘Сумская ул., ~No 24, средній этажъ. 20896. 1—^1 Н У Ж Н А Г О Р Н И Ч Н А Я приличная. Сумская ул,, No’24, средній этажъ. ______ _______ ■ і 20796 ‘1—1 О т д а ю т с я двѣ меблированныя комнкты,-cyxify тёп- *лыя, .со всѣми удобствами! й съ парадн. ходомъ на улицу. Скрбелевская, площ., квартира господина Квартирова. 20932 5—І Образованная француженка, знающая хорошо нѣм. яз., даетъ уроки м. в. съ 3 до 5. ч. Сумская ул., No 16, кв. No 12. _________ 20797 1 -1 [ІПиТППІІІІШ’к знающ всѣ сист бУх_ ІіиП ! и|1ЩгЩ Dy галтер.;имѣя много сво боднаго, времени, ищетъ .къ себѣ на домъ подходящихъ занятій, а также переписка всевозможн. бумагъ. 3-я городск. почт.-п\- контора, предъяв. кв. Южн. Кр. No 20899. __________________________ 20399 2—1 Нужна продавщица. ~ кассирша съ золотомъ 100 . р. кондитер ская Смирнова, Сумская ул., No 11, спр. г-жу Лещинскую. _____ 20919 1—1 Т А У Н И И гк ‘строитель желает”ь пеРе_ I С А п И Іі Ь мѣнить мѣсто. Спеціаль ность: постройка искусственныхъ и граж данскихъ сооруженій, состаэленіеі :прр- ектовъ и смѣтъ. Конная улица, No 29, спросить В. А. Н. 20930 3—1 ПпШШИПі и дРУг*е маскарадные кос- Д и іУ ш П и тюмы желаютъ купить или обмѣнять въ костюмерной, ‘ прот. драма- тическаго театра,: д. No 10. < 20,926 —1 О тдаются комнаты по 1, 2 и ;3 очень удобн. для один., съ парадн. ходомъ на улицу по 2 окна, высокія, теплыя и сухія. Старо-Московская ул., домъ No 5-й, противъ 1-й гимназіи. 20931 1—1 ^ Д а ю т с я х о р о ш іе домашніе обѣды на маслѣ. Сумская ул., д; No 7, ходъ съ переулка, кв. No 12 , первая дверь во дворѣ направо. 20890 3—1 НУЖНА приличная пожилая горничная, безъ стир ки, съ личн. реком. Екатеринославская, д. No 28, кв. No 2, отъ 9 до 5. 20936 ,1—1 М а с т е р с к а я обойно-драпировочныхъ работъ помѣщает ся по Рождественской ул., д. 5. Здѣсь 1 же продается ротонда на козьемъ мѣху, плюшемъ крыта, мало ношена, цѣна 30 р. _ ____________________ 20870 2—1 , М олодой человѣкъ, окон. уѣздное учи лище, жел. поступить на мѣсто: кон- торщик., управ. домомъ, письмовод. или приказч. въ имѣніе, согл. въ отъѣздъ, зн. ■ хор. дѣло. Кло.чковская ул-., -Монастырск. I Подворье, No 29, Дерябинъ. 20865 1—1 О б у в ь ! Всевозможная’ получена въ бодьціомъ выборѣ въ мага зинѣ А. И. Филиппова. Ека теринославская улица, про тивъ. гостинницы „Славян- скій Баз.аръ“. 20375 і—і Д і а н и н о загран. фабрс и каб. Рояль Дидрихсъ въ исправн. видѣ: прод. Московская, 6 * мага зинъ Мартинъ. Здѣсь-же приним. почин ка роялей, піанино и фисъ-гармоній. . ‘ ■ : : – ‘ 20877 3—1 САДОВОДСТВО J-L р . Д У З И Н Д предлагаетъ, большой выборъ срѣзаныхъ цвѣтовъ и выполняетъ зяказы на издѣ лія изъ живыхъ цвѣтовъ очень дешево. Магязинъ на Сумской улицѣ, рядомъ съ „Южнымъ Краемъ”. Я. Л. Шевченко. ‘ _________________ 20894 1—1 Паровая машина гориз. комп. съ холод. 120 инд. силъ, ■ совершенно новая, по случаю дешево ‘ продается. Тамъ-же котелъ Бютнера на . 10 атм. Справки даетъ С. М. Фридманъ, Чернышевская, No 74. 20873 2 —1 110 р . Caiap. i f : и 5187 д. чернозема, по 65 р. дес., 14Q00 | дес. Оренб., 45 р. дес., 5000 дес. лѣса ( Уфим. губ., 11 р. дес., 5207 д. Уфим. г., j 38 р. дес. Подробности коммисс. дѣловой J кабинета Мещерскаго. Екат., 28. На от- , вѣтъ марку. Много друг. 20928 1—1 М А Г А З И Н Ы Центръ > города. Армянскій переулокъ, домъ Салтыкова. _____ 20847 10—1 Отдаются лавки е т : ную, булочную, мзеную и мелочную. Не- теченская ул., No 20. 20864 5—1 р ш и полученъ громащый выборъ елочныхъ украшеній, полныя коллекціи для елки отъ 2 р. й дороже, масса игръ и игрушекъ вь ш газиіѣ В. Чебанова, рядомъ съ Астрахінской гостинницей,, Ма- настырскій переугокъ. 20857 4.—1 ІІЁЧИ переносныя нг огнеуиоржой мас сѣ отъ 3 р. 50′ к., кафегшыж отъ 20 руб. завода Петрова въ Харьковѣ. Магазинъ: Ctepi®- ская площадь, домъ. Кузнецова. Прейсъ-куранты по: тре’б.анавкѳ’. 20846 3— 1 НОВЫЕ, УПРОЩЕННЫЕ 30 р. фонагРАфы 30 р. „The Edison No 1 gem .“ Прекрасно и громко передаютъ му~ зыку, пѣніе, разговоръ и про ч. Прак тичны тѣмъ, что слышны не только одному или нѣсколькимъ лицамъ,, но одновременно цѣлому обществу. Ва лики тѣ же, что у всѣхъ прочихъ, дорогихъ фонографовъ. Цѣна фоно графа съ мембраною для передачи: и рупоромъ 30 руб. Складъ но выхъ изобрѣтеній, С. – Петер бургъ, Б.-Морская, jj. Высылаются немедленно по полученіи 10 руб, задатка. . М. 1—1 ■ Продается воротникъ камчатскаго бобра за 60 руб. Ващенковскій пер., д. N° 9, кв. No 10-й. , _____________ 20860 1—1 й н т р а ц и т ъ хруст. уголь сѣяный, дрова сухія предла гаетъ складъ на Николаевской у., д. No 17, цѣны самыя умѣренныя. 20921 1—1 Подарки но дню Св. Варвары! Предлагаетъ Марія Германовна Ф Р Д Ц Ч Й Ч Ъ . Цвѣты, корзины, вазы, японск. докорат. вѣера, экраны, матер. для цвѣт.- н пар фюмерія. Уг. Сумской и Театральк. пер., прот. драмат. театра. ______ 20858 1—1 Въ магазинѣ П. П. МАЕВСКАГО, на Сумской, получены: икра Очуевская, семга Двш= ская, шамая и рыбцы Донскіе, т&Ж Ревельскія лучшихъ фирмъ. 2Q049 1—I Звщ іі « t ill ш ъ , имѣющій хорошія рекомендацій и ЙіШЭРэ) также имѣющій техническія йѳашшія ищетъ подходящую должность. А Глав, почт., предъяв. квит. „Юша. No 20856, 2QI&6 I —> ПоелѣшиТе, не-то разберутъ Случайно купленг большая: партія жпрар:- довскатоі теплаго аічисто-льняного товара’, которая распрода«тся: съ громадной скидк:. фуфайки теплыя лужскія,., дамскія. и« дѣт,— скія, имит; Егеро и: сосновой: шерстиі заі 50 коп.,кальсоны теплые такіе-же за 651 к’ шапочки іг капорл теплые, заграничные) за 40 кои., теплъе, оренбургскіе; платки;, большіе за. 75 к„ 12 носовыхъ,, б’атнето.- выхъ жирард., платковъ за 95 к:„ кофтоякаѵ- теплая, изъ пушистой и-легкой’матеріи: за\ 1 р. 50 к.„ юбка теплаж изъ пушистой* и легкой матеріи заі р.. 50> к.,, пушистаяі и теплая матерія за 45′ к. арш;,, 6′; паръ, носковъ теплыхъ, заказн., безъ шваза-Ц р;, 70 к., кусокъ полэтна двойной ширины: въ/ 25 арш., замѣняющій самое лучшее, голг- лаидское полотые за 4 р.. 50; км кусокъ, полотна Пабіянице, 24 арш: двойной щи>’ рины, очень, прачЕый.за. 3 р.. 4.0, к.^кусо.къ, мадеполаму, настоящ-.; жирардов.. фабр. 25 арш., двойной ширины; за. 3j р., 85j к;*’ гардинный росксіин.. тідль за 20. к. ар.щ?’’ простынное: чистс-льнян.полотно* настояиц* жирард., 2 арц. шир. -за. 42’. к.. ар.щ;!‘, скатертное, чисто-льняно.е, кам чатное. noj* лотно, роскоши, jsop., настоящ.. жирард.> 21^ ар. шир.. за. €0 к. арш;, чайный. чист.о.>, льняной, рбскощ. приборъ на. 12; персонъ, ЗД. 7 Р- 50 К.,, СІлфоТКИ. СТОЛОВЫЯ,, ЧИСТО} льняныя’ за 6. штукъ, настоящ,. жирардов*, 1 р.: 4¾ к.у 5 полэте.недъ,: чисхо^лыіяныхъ^ съ роскощіі. узорами, насто_ящ:. жирардов*. за 2 р. 9ft к,,. иасго.яшес плюшев_р.е; одѣяло^ больш. вьборъ, по, 3; р. 9.5, :с-. Только съ ЯРОСЛАВСКОМЪ, ЙАРА> ЗИНЪ БѢЛЬЯ,Шіаіерѣ|Noосліа.вскап уд;,; противъ гости:. ..Славянскій Базарі.1-1;. ……………… ………… .. ‘ 209.ll “1—1- Экетр ѳніюГ aep.egaexe^ Д в а р т т р м по случаю отъѣзда, 8 . комж, 2 кухни. вадо^ j проводъ, всѣ удобства… Екатер.инѣсл^с^а^ ул., д, Файнб^ріа, No 52-, кв/ 5,. входъ, 4ъ Тюремной шощади. . . 2027(¾ 4^=¾ ~ ЖШ іщ Г щшщ пр Ъу-Щ гньщ )и?лаю.тъ. отдать на таніе.у а ій ч к эдайовая, “миловидная; ш Ш ® м а а a te i ш анввзз- Б.тПанасов- гнз™к ьа S ‘ Ца?чаы8 а »?«•. ч «з=. г І й , фй§.; й МіійвпГШвёйаёЙІЙ УіЦ No ti нё: 1 Щ І Ь і 3=¾ — Въ прочитанной сегодня трон ной рѣчи, коею засѣданіе парла мента отсрочивается,, .королева вы ражаетъ только благодарность за разрѣшеніе кредитовъ на покрытіе расходовъ, вызванныхъ дѣйствіями британскихъ войскъ въ Южной Аф рикѣ и Китаѣ. Тянь-Дзынь, 2 (15) декабря. Изъ достовѣрнаго китайскаго ис точника сообщается, что импера торъ согласился на слѣдующія де сять условій державъ: 1) уплаты Вознагражденія въ размѣрѣ 700 милліоновъ таелей съ разсрочкою на.60. лѣтъ, чему, гарантіей будетъ служить лийинъ; 2) возведеніе при личествующаго памятника Кетте- леру въ Пекинѣ; 3) близкій род ственникъ императора будетъ пос ланъ въ Берлинъ; 4) иностранныя войска будутъ охранять пути со общенія между Таку и Пекиномъ; б) . наказаніе, принадлежащихъ къ сектѣ „большихъ -кулаковъ” чинов никовъ; . б) кандидаты изъ такихъ Мѣстностей, гдѣ иностранцы подвер гались гоненіямъ, не будутъ допус- каекц -въ теченіе пяти лѣтъ къ ки тайскимъ гбёударственнымъ экзаме намъ въ Пекинѣ; 7) цзунгъ-ли-ямеиъ уничтожается; 8) посланники имѣ ютъ во вісяКое время доступъ къ им ператору; 9) ввозъ оружія и боевыхъ припасовъ в.Ьспрещается; 10) сухо путные и .приморскіе форты между Щаньхай-Гуанемъ, Таку н Пекн- нЬмъ будудъ. скрыты. ’ ? П еки н ъ , 2 (15) декабря. Пере говоры съ- китайскими уполномо ченными еще не .начаты. Британ скій посланникъ окончательныхъ инструкцій еще не получалъ. Ожи дается, что всѣ вопросы будутъ порѣшены въ нѣсколько дней. 1 — На участкѣ Пекинъ-Япъ-Цзунь производится уже движеніе рабо чихъ поіѣздовъ. Какъ слышно, 2-гб декабря линія будетъ вновь откры та для ограниченнаго движенія. Биржевая телеграмма. С.-ПЕТЕРБУРГЪ, [я ДЕКАБРЯ. ^ I на Лоыд. на 3 мѣс. за 10 ф. ст. 93so I „ Берл. „ 3 „ „ 100 г. м. 4575 >> і „ Пар. „ 3 „ „ 100 фр. 37 з 7*/2 . ? „ Лондонъ чеки за 10 ф. ст. 94о5 к I „ Берлинъ „ „ 100 г. м. 46зо д I „ Парижъ „ „ 100 фр. 37 з 7г/а Биржевой дисконтъ…………………. …. 6г/г—71/г 4°/о Госудіарственная рента …. 961/в сд. 4°/о внутр-енній заемъ 2, 3, 4 вып. 1891 г . ……………………………………. — 44//0 „ „ 1893 г. . . . 997/» сд. 4°/о зак. ліис. Гос. Дв. зем. Банка . 955/з сд. 41/з°/о св. кр. поз. Банка . . . . . 948/в сд. 5°/о вн. сть выигрыш. заемъ 1864 г. 340 сд. „ 1866 г. 286^4 сд. 5°/о зак. съ выиг. лис. Г. Дв. 3. Б. 2161^ сд. З1///® закл. лис. Госуд. Двор. 3. Б. 8744 сд. 38/ю°/о лона, о6л. въ обм. на .442°/о закл. ймс. Обіц. Вэ. ”Поз. Кред”. 92э/4’пк. 5°/о золотая рента 1884 г ……………….. — 5°/о закл. лис. Общ. Вз. Поз. Кред. — 44//0 вн. конс. ж. д. з. 1890 г. – . 997/в сд. „ „ „ „ „ 2 вып. 1В92 г. 99?/е пк. 4°/о конс. обл. ж*дор. займа 1889 г. 1 серіи . — 44//0 обл, Кіево-Воронежск. ж. д. 99Ѵз пк. „ „ Рязанско-Уральск. ж. д. 99 lj 2 пк. • „ „ Юго-Восточныхъ ж. е. 99* ^ пк. 4°/о » Москов.-Казанск- ж. д. 94 пр. 41/2°/ о занмъ города Петербурга . . — „ „ „ МОСКВЫ . . . „ „ Одессы …. ‘т-г- • 44//0 облт. С.-Пет. Гор. Кред. Общ. 924г сд. 5°/о „ Московск. „ „ „ 101х/* пр. 4Ѵ//о я „ „ „ „ 93 1,2 пр. 54г°/о „ Одесск. „ „ „ ’ : 5°/о ^ ; „ ! і. 93 сд. 44а°/о „ „ * „ j 844* сд. 5°/о „ Тифлисск. ц „ » *г— „ » „ » 8 6 пр. 44//0 эак. л. Зем. б. Херс: г. йрупн. 894е сд. „ „ Бессар.-Тавр. Збм.’Б. 83-7/« сд. „ „ „ Виленскаго „ „ 90 пк. < „ „ „ Донского „ „ 904^ пк. „ „ „ Кіевскаго „ „ 89,3/< пк. „ „ „ Московскаго „ „ 92][ а сд. Со всѣхъ концовъ Россіи. і Варшава. : (Отъ нашего корреспондента). Вечерѣетъ. Холодно. Морозъ увели чивается съ каждымъ получасомъ. Мо стовыя обледенѣли и лошади поми нутно падаютъ. Кое-гдѣ въ пригородѣ зажигаются огни фонарей, но весь центръ,—все Краковское предмѣстье, Новый свѣтъ, Уяздовская аллея и мостъ черезъ Вислу уже давно, съ одиннадцати часовъ утра, горятъ ты сячами огней фонарей, окутанныхъ въ густой флеръ, и перевитыхъ гирлян дами зелени и черно-бѣлыми, траур ными, накрестъ сложенными, флагами. Движеніе/ всѣхъ экипажей по этимъ улицамъ было пріостановлено съ ран няго утра, и тысячи народа, несмотря на морозъ и рѣзкій холодный вѣтеръ, густыми шпалерами стояли недвижимо по обѣимъ сторонамъ улицъ. Печаль ная процессія перенесенія тѣла князя Имеретинскаго изъ замка на Петер бургскій вокзалъ началась ровно, въ рдиннадцать часовъ дня и, – двигаясь медленно, глубоко-торжественно по улицамъ, достигла вокзала только въ Внѣшнія извѣстія. Англія. Послѣдняя рѣчь Чемберт лена въ англійской палатѣ общинъ (о1 будущности южно-африканскихъ рес публикъ) сопровождалась бурными сце нами. Оппозиція его безпрерывно пре-* рывала. Наконецъ, взволнованный Чем берленъ воскликнулъ: „Теперь скажу всю правду! V на что одинъ депутатъ спокойно отвѣтилъ: „Это будетъ въ первый разъ!” Чемберленъ- крикнулъ: „Негодяй!” При этомъ словѣ въ па латѣ поднялся страшный шумъ, кон чившійся тѣмъ, что спикеръ попросилъ министра взять оскорбленіе назадъ, Чемберленъ исполнилъ это требованіе. „ „ „ Ниж.-Самарс. ~ „ 9Р/4 пк”; „ „ ” Полтавскаго „ „ 894*’сд- . „ „ „ Тульскаго ■ „ „ 913/в сд. „ „ „ Харьковскаго „ „ 92‘/з сд. Акціи С.-Пет. Части. Коми. Банка . 302 пк. „ „ Учетн. и Ссуд. „ . 5034г сд. „ „ Международн. „ , 339 сд. „ Русск. Банка внѣш. тор. . . 2811/* сд. „ Волж.-Камск. Коми. Банка . 1160 дс. „ С.-Пет. Моск. К омм . Банка. 300 пк. „ „ Азові-Комм. Банка . 260 пк. „ Русск. Торг.-Пром. Комм. Б. въ С п б ………………………………211 ‘пк. „ Азовско-Донск. К омм . Банка . 532 пк. „ Варшавск. Комм. Банка . , 385 пк. „ Варш. Учетн.. Банка …. 405 пр. „ Моск. Междунар. Банка . • 250 пк. „ Рижск. Комм. Банка . . .. . 305 пр. „ Сибирскаго Торг. Банка , . 750 пк. „ Русско-Китайск. Байка. . . 210 пк. „ Бессар.7Таврич. Знм. Б. . . , 582 пк. „ Вилецск. Зем. Банка . , . . 590 пк. „ Донского Зем. Банка’. . . >, 620 пр. „ Кіевскаго Зем. Банка. . . 605 пр. i , Московскаго Зем. Банка . . 665 пк. „ Нижегор.-Сам. Зем. Банка . 600 пк. „ Полтавскаго Зем. Банка . , 550 сд. „ С.-Пет.-Тульск. Зем. Банка . 372 пк. „ Харьковскаго Зем. Банка . . 445 пк. „ Русскаго Общ. парох. и торг. (Черноморск.) …………………….. 590 пк. „ Кавказъ и Меркурій …. 180 пр. „ Пароходство по Днѣпру и его притокамъ 72 пк. „ Общ. Сталичн. Освѣщенія . 106 пк. і Паи Тов. Неф. произ. бр. Нобель 11500 сд. Акціи „ „ „ „ „ . . 580 пк. „ Каспійск. Товарищества . , 717 пр. „ Бакинск. Нефтян. Общ; . . ;750 пк. „ Общ. Коломенск. Машиностр. Завод. . . 1 . . . . . . . 362 пк. „ Общ. Путиловскихъ Завод. . 86 сд. „ Брянср… рельсопр. мет. зав. . 247 пк. „ . Александр. сталелитейн. зав. 91 пк. „ Общ. желѣзод! сталелит. и мех. зав. „Сормово” . . . . 62 пк. „ Русско – Бельгійскаго метал лургическаго Общества . , 430 пр. „ Донецко-Юрьевск. металлур1- гйческаго Общ ………………. 218 пк. „ Русскаго паровозъстроит. и механич. Общ ………… • • * 238 пк. „ , Русск* Общ. машиностр. за водовъ Гартмшіъ . . … I. 100 пр. „ Общ. Мальцовскйхъ зав. . . 500 пк. „ Русско-Балтійск. вагоностро ительнаго завода ………………. 1100 пк.’ j, Общ. вагоностроит. и механ. зав. „Фениксъ” 54 пк. ‘ Счверо – стекольно – промыш- • ленная Общества . . . . . 212 пк. „ і Россійск. золетодром. Общ. . 45 пр. „ 1-го Россійск. Страхов. Общ. 1827 г. …. . ….. 1050 пр. „ Страх.’ Общ. „Россія” . . . 305 пр. „ Страх. Общ. „Русск. Ллойдъ” 1200 пк. „ Россійск: Обш. страхов. и транспорт. кладей ….. 90 пк. „ Комп. „Надежда” для морск., рѣчи, и сухогі. страхов. . . . 250 Пр. „ Моск.-Казанск. жел. дор. . . 485 пр. „ Моск.-Кіево-Ворон. ж. д. . . 388 пк. Моск.-Виндаво-Рыб., ж. д. . . 139 . сд. „ Юго-Восточныхъ ж. д. . . . 105 пк. Настроеніе. . . . . . . . . . . . тихое. пять часовъ дня. польское; населеніе Варшавы, по крайней мѣрѣ, гігІружно ста ралось какъ можно больше подчеркнуть свою печаль и провожало тѣло князя мно гочисленными депутаціями, знаменами й церковными хоругвями, выносившими ся передъ проходомъ ‘ печальной про цессіи у каждаго костела.. Хоры музыки все время играли траур ные марши, за гробомъ два казака вели верховую лошадь князя, развива лись хоругви, шелестѣли знамена, ’со средоточенно медленно двигались ряды пѣхоты, кавалеріи и артиллеріи. г Кончина князя поразила всю Вар шаву. Князь отличался желѣзнымъ здоровьемъ, никогда не болѣлъ, нака нунѣ много работалъ, отлично поужи налъ любимымъ своимъ блюдомъ да ренымъ угремъ, ночью почувствовалъ себя плохо, весь день провелъ : въ креслѣ въ легкомъ забытьѣ, и умеръ неожиданно для всѣхъ, передъ вечер нимъ приходомъ врачей—профессоровъ Варшавскаго университета. I Варшава замѣтно пріуныла и озабо чена роковымъ для нея вопросомъ,— кто будетъ новый генералъ-губерна торъ и принесетъ ли онъ съ |со бою продолженіе той-же разум но .миролюбивой политики въ ду хѣ единенія и возможной дружбы двухъ близко родственныхъ славян скихъ націй? Москва. По словамъ „Нов. Вр.‘%въ Москвѣ’ рѣшено . ввести обязательное оспопрививаніе. Врачи будутъ обхо дить дома и прививать оспу въ тѣхъ раіонахъ города, гдѣ замѣчена наиболь шая заболѣваемость. Орблъ. По извѣстіямъ „Новостей”, недавно открытое губернское земское собраніе заслушало докладъ упрщзы, по поводу ходатайства уѣзднаго кр.ом- скаго земства передъ губернскимъ земствомъ о принятіи послѣднимъ участія въ тяжеломъ положеніи насе ленія . одной изъ мѣстностей, этого уѣзда. Дѣло въ слѣдующемъ: бельгій ское анонимное Общество взялось раз- работывать залежи желѣзной руды въ имѣніи помѣщика г. Анцыфорова, а для того, чтобы эту руду было легче доставлять, проводило вѣтку – узкоко лейной желѣзной дороги къ Москов ско-Курской желѣзной дорогѣ отъ с. Зиновьева, но ограничилось; только порчею всѣхъ полей этой мѣстности, а линіи не построило, а также от влекло. крестьянъ отъ ихъ обычныхъ занятій и теперь оставило не причемъ. Собраніе рѣшило ходатайствовать о принятіи участія въ этомъ дѣлѣ хода тайствомъ передъ правительствомъ о понужденіи этого Общества достроить, дорогу. Нлжній- Новгородъ. По словамъ „Моск. Лист.“, 29 ноября губернское зеиское собраніе постановило возбу дить ходатайство объ изданіи въ Ниж* немъ-Новгородѣ земской газеты, f — JMUCnnVJG ПЫПі’Іъи.Ііиіии wtijivvmuy вало въ субботу приказъ по арміи, въ которомъ сообщаетъ, что всѣмъ вой скамъ, участвовавшимъ въ южно-афри канской кампаніи, будетъ выдана на града въ слѣдующихъ размѣрахъ: фельд маршалъ. получаетъ 2,500 ф. ст., пол ный генералъ—2,000 ф. ст., генералъ- лейтенантъ—760 ф. ст., генералъ-ма- іоръ—380 ф. ст., бригадный генералъ- 285 ф. ст., остальные офицеры—отъ 30-ти до 200 ф. ст., смотря по чину, причемъ унтеръ-офицеры и рядовые получаютъ меньше: минимальная на града равна 5 ф. ст. Г е р м а н ія . Нѣкоторые заключа ютъ изъ упоминанія гр. Бюловымъ о благопріятномъ’для германскихъ вла дѣній въ Африкѣ исходѣ войны, что Германія .получитъ новыя „компенса ціи” въ Африкѣ; другіе же полагаютъ, что она даже получила ихъ уже вмѣ стѣ съ согласіемъ Англіи на уступку территоріи, сдѣланную государствомъ Конго. Г о л л а н д ія . Изъ Гааги сообща ютъ въ „Patrie”: Дипломатическій ин цидентъ, возникшій между Голландіей и Португаліей, поддерживаетея и раз дувается Англіей, которая пытается воспользоваться имъ для того, чтобы создать новыя затрудненія Голландіи и, помѣшать ей сдѣлать что-либо въ поль зу боэровъ. Но въ Голландіи всѣ от лично понимаютъ эту новую хитрость и въ оффиціальныхъ кружкахъ, какъ и въ печати, стараются, наоборотъ, ума лить значеніе этого, дипломатическаго инцидента. Но положеніе, тѣмъ не ме нѣе, чрезвычайно натянутое. О — ВъКритъ. Изъ Константи нополя телеграфируютъ въ „Temps” отъ 9-го декабря н. ст.: Донесенія отто манскихъ посланниковъ о посѣщеніи королевичемъ греческимъ Георгіемъ европейскихъ дворовъ говорятъ, что королевичъ заявилъ, что откажется отъ продленія своихъ. полномочій ге нералъ-губернатора о. Крита и про силъ державы согласиться на присое диненіе Крита къ Греціи. Державы, не ободряя королевича, дали, однако, по нять, что не будутъ протестовать про тивъ совершившагося факта. Соединенные Штаты. Въ вашингтонскомъ сенатѣ одинъ сена торъ заявилъ, что Соединенные Шта ты могутъ спокойно разорвать дого воръ о нейтрализаціи Никарагуаскаго кинала, такъ какъ Англія слишкомъ дорожитъ отношеніями къ Америкѣ, чтобы протестовать. Англичане опаса ются, какъ бы и другія державы не послѣдовали подобному примѣру Аме рики въ истинномъ пониманій той по литики, какой можно теперь держаться. Респ. Трансвааль. По досто вѣрнымъ слухамъ, правительство Кап ской колоніи потому медлитъ объя вить колонію въ осадномъ положеніи, что. знаетъ хорошо, что такое, распоря женіе вызоветъ бунтъ сочувствующихъ боэрамъ африкандеровъ. — 29 ноября, вечеромъ, получено военнымъ министерствомъ извѣстіе, что Девету удалось перейти черезъ рѣку Каледонъ, въ 20—25 миляхъ къ за паду отъ Смитфильда. Онъ въ насто ящее время въ Реддсбургѣ и въ во енномъ министерствѣ опасаются, что онъ въ совершенной безопасности. — Въ Петербургѣ получена частная те леграмма изъ Лондона, передающая циркулирующій тамъ слухъ, что англій скій генералъ Ноксъ въ Трансваалѣ разбитъ на-голову Деветомъ. — Изъ Марсели толеграфируютъ отъ 10-го декабря н. ст.:’ Адъютантъ прёзиданта Штейна, Мейербахъ-Казер- та, прибылъ сюда и сообщилъ одному интёрвюировавшему его ‘журналисту, что ѣдетъ съ дипломатическимъ пору- Крюгеру. Казерта съ глубокимъ убѣж деніемъ заявилъ, что военная органи зація Трансвааля и Оранжевой респуб лики еще никогда не была столь со вершенна и надежна (въ смыслѣ успѣ ха боэровъ), какъ въ настоящее время, и никогда еще боэры не были болѣе далеки, чѣмъ теперь, отъ мысли покориться англичанамъ. Президентъ Штейнъ перенесъ, резиденцію боэрска- го правительства въ Фуріесбургъ, и власть функціонируетъ, какъ прежде. Нравственное вліяніе боэрской прави тельственной власти распространяется все болѣе и болѣе среди африкандер- скаго населенія капской колоніи. Звѣр ства, совершаемыя англійскими солда тами, возмутили общественное мнѣніе. Боэры рѣшили согласиться только на такой миръ, который дастъ обѣимъ южно-африканскимъ республикамъ не зависимость и самоуправленіе. Боэры желаютъ сохранить у себя постоянную регулярную армію. Если же англичане не согласятся на это, то всѣ боэры будутъ сражаться на смерть. Казерта сказалъ въ заключеніе, что отпускъ, данный президенту Крюгеру, будетъ предленъ не болѣе, какъ на 6 мѣся цевъ. Казерта ѣдетъ изъ Марселя въ Парижъ, гдѣ подождетъ инструкцій отъ президента Крюгера. . — Новый военный министръ Брод- рикъ объявилъ въ парламентѣ, что несмотря на прекращеніе войны (?), не только вся регулярная армія, но также милиція и волонтеры должны оставаться въ Южной Африкѣ. Стои мость войны съ боэрами уже достигла 85 милліоновъ фунтовъ стерлинговъ. Съ новыми, предстоящими еще, издерж ками расходы на нее дойдутъ до ста милліоновъ фунтовъ. На франки это два съ половиною милліарда или поло вина французской контрибуціи послѣ войны 1870—71 г. Кромѣ Того, южно африканская война стоила еще Вели кобританіи 50,000 человѣкъ 200,000 лошадей и неисчислимыхъ косвенныхъ издержекъ, равно какъ и уступокъ Германіи и Соединеннымъ Штатамъ за ихъ нейтральность. — За истекшій (по нов. стилю) но ябрь мѣсяцъ, какъ указывается въ оффиціальныхъ спискахъ британскаго военнаго министерства, англійская ар мія потеряла въ Южной Африкѣ 160 человѣкъ убитыми и 3,579 ранеными и больными, изъ которыхъ, какъ со вершенно неспособные къ дальнѣйшей военной службѣ, были отосланы1 на родину 2,471 чел. Эти цифры потерь убѣдительно доказываютъ, что боэры еще оказываютъ жесточайшее сопро тивленіе англичанамъ. „Konigsberger Hartungsche Zeit.“ приводитъ интерес ные отрывки изъ писемъ англійскихъ офицеровъ. Такъ одинъ: офицеръ: изъ штаба генерала Френча пишетъ: Я тоже полагалъ было, что война близка къ концу, но нѣтъ! Мы идёмъ вслѣдъ за Смитомъ. У него 6 орудій; всѣ они отняты у насъ же. Я очень опасаюсь, что британскій народъ че резъ чуръ, усыпляютъ разсказами о нашихъ „побѣдахъ”. Ожесточеннѣйшая борьба началась именно послѣ взятія: Преторіи. Съ тѣхъ поръ намъ безъ перерыва приходится совершать труд нѣйшіе переходы и сражаться, при жалкомъ питаніи, въ дурную погоду, и при всемъ ■ томъ нѣтъ никакой на дежды нанести, врагу окончательный, рѣшающій ударъ. Изъ. письма англійскаго унтеръ-офи цера въ „Daily. News”: Ничего, кромѣ безконечныхъ пере ходовъ до . крайняго истощенія. Тѣхъ, кто не монетъ .болѣе, идти, бежало- стно оставляютъ. Вотъ примѣръ. Мы были близь Блумфонтена. Гвардейскій со мной. Онъ сказалъ: „Не могу бо лѣе идти!”—„Ты знаешь, что тебя ожидаетъ,—отвѣтилъ я,—отдай мнѣ твое ружье, я помогу тебѣ идти”. Онъ потащился еще нѣкоторое разстояніе, затѣмъ упалъ. Гвардейкоій офицеръ подошелъ нему и приказалъ ему встать. Когда же сержантъ отвѣтилъ, что не въ состояніи болѣе идти, офицеръ воскликнулъ: „Ну, такъ оставайся и издохни!” Многіе другіе солдаты тоже упали отъ изнеможенія, а черезъ нѣ сколько дней были найдены съ зіяю щими глазными впадинами; коршуны выклевали имъ глаза. чительныя трудности. Не лучше обетсп итъ дѣло и съ лексической разработ’ кой нашего языка. Академическій сло варь 1847 г. давно, распроданъ, но вый словарь, печатаемый академіей, за 12 лѣтъ успѣлъ охватить т’олько пер выя восемь буквъ, такъ что окончаніе этого словаря гдѣ‘то въ туманной да ли, что же касается дэ четырехъ том наго „Толковаго словзря” В. И. Даля, то при всѣхъ его достоинствахъ, какъ словаря „толковаго”, грудъ этотъ въ значительной степени грѣшитъ по час ти этимологіи и орѳографіи, да и по цѣнѣ (25 р.), словарь этотъ малодос тупенъ для большинства. Попытка А. К. Чудинова выполнить дѣйствительно ощущаемый недоста токъ въ словарѣ, заслуживаетъ серьез наго вниманія. Составитель пользовал: ся какъ матеріаломъ всѣми существу’- ющими словарями и грудъ его несоіт нѣнно будетъ полезенъ русскимъ чиг тателямъ. й. Библіографія. Марковъ, „Календарь Земледѣльца” на 1901 г. С.-Петербургъ, 1901 г., in 16, стр. 103, ц. 10 к. Г. Марковъ уже второй годъ изда етъ „Календарь Земледѣльца”. Самъ издатель говоритъ, что календарь его предназначается „для среднихъ губер ній, гдѣ работы на поляхъ продолжа ются четыре-пять мѣсяцевъ”. Это оп редѣленіе недостаточно ясно, но въ напечатанныхъ на первыхъ страницахъ только что вышедшаго втораго изда нія календаря „одобреніяхъ” перваго изданія мы видимъ, что календарь разошелся главнымъ образомъ въ гу берніяхъ Пензенской, Ярославской, Костромской, Владимірской, Минской и Витебской: Въ небольшомъ, повидимо- му, числф, онъ проникъ также въ гу берніи Полтавскую, Кіевскую и Черни говскую, но что особенно интересно, хотя и мало понятно, земство Ахтыр- сКаго уѣзда Харьковской губерніи вы писало 2,000 экземпляровъ этого ка лендаря. Среди: „одобреній” ни противъ одной губерній не обозначено такой крупной выписки „Календаря Земле дѣльца” . Календарь г. Маркова говоритъ сна чала на 30 страницахъ о „ крестьян скихъ работахъ и сельской жизни по мѣсяцамъ года”, сообщаетъ свѣдѣнія объ Императорской Фамиліи, о день гахъ и мѣрахъ, употребляемыхъ въ Рос сіи, указываетъ, какъ покупать землю съ помощію крестьянскаго поземельна го банка и какъ арендовать участки казенной земли, и Даетъ совѣты о про тивопожарныхъ мѣрахъ, объ измѣне ніи трехполья и проч. Все это пересы пано стихами и, пословицами. Чудиновъ, А. К. „Справочный сло варь” орѳографическій, этимологиче- скій и толковый русскаго литератур наго языка. С.-Петербургъ, 1901 г. in 8, ртр. V -|— 104, цѣна 5 руб. А. К. Чудиновъ объясняетъ въ пре дисловіи, цѣль изданія своего словаря почти полнымъ отсутствіемъ общедо ступныхъ лексическихъ трудовъ по русскому языку. Русскій языкъ, гово ритъ онъ, для изученія самый трудный, но это вытекаетъ не изъ особенностей евмого строя .русскаго языка, а отъ недостаточной еще научной разработ ки какъ его грамматики, такъ и его словаря. Самый алфавитъ нашъ дале ко. не можетъ быть признанъ вполнѣ соотвѣтствующимъ своему назначенію: при многихъ : Совершенно излишнихъ буквахъ, въ немъ не оказывается со отвѣтствующихъ знаковъ для всѣхъ имѣющихся въ русской рѣчи. звуковъ. При такихъ данныхъ, русская орѳогра фія, одновременно допускающая три различныхъ — принципа: фонетическій, историческій и принципъ обычая, рас падается на такое множество частныхъ правилъ, съ безконечными исключенія ми, не связанныхъ единствомъ систе- Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей. Московская, No 16. Телефонъ No 640. Метеорологическая телеграша, полученная Имперсіторскимъ Харьковскимъ Утверситетомъ отъ Нпколаевскоі Главной Фи зической ОбсгрваШоріи. Общее состояніе погоды въ Еврооѣ. С.-Петербургъ, 2 декабря 1900 г. . Максимумъ давленіз 777 въ Австро- Венгріи, минимумы еь Бодэ—744, Ар хангельскѣ—746 и Мссквѣ—752. Осадки выпали въ большей чіети -Россіи. Тем пература ниже норкы въ Лапландіи, близка къ нормальной на Камѣ, Волгѣ и юго-востокѣ, выше нормы въ осталь ной Россіи. Ожидается’. теплЬй и вѣтряно на юго-запаоѣ, холоднѣй на Ладожсломъ и Онежскомъ озерахъ и сѣверо-востокѣ, мало перемѣны температуры въ осталь ной Россіи; осадки въ большей части Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 2 декабря. ® 1 Ё . . . § S ; g s ё-1 ё & 8 1 і ь I I S s £ S в Е І ігі. § I I Ц “ m s н S [о 51 и с I зс х и | g |-g 7 у. 0.0 1-4 93 744.7 3. 6 10 2.9 7 д. 0.0 2.3 82 745.1 3C3.8 10 — 9 в. 0.0 1-2 89 748.6 СЗ.З 10 — т – £ н 0.0 1.6 88 7461 — 10 — Г 7 ft U о Температура ( наібольшая —2 6 воздуха. ( наіменьшая >—34 Температура посвы на глубинѣ. . I- (- I- (• h (“ Н Н з X XXSXXXX 0 «I rt rf fl rt rt п} я5 О ооооооо т о ю о о о о о О т-н о) Ш О ю о о ■ – … – I I*-* ІХ1— 7 у. -о-з -0.2 0.3 9.6 1 д. 0.0 0.1 0,5 L.6 4,1 5.9 7.4 95 9 в. 0.0 0.1 0.5 1.6 X х‘ ь S -0.1 0.0 0.4 1.6 >> О. 0 ° Температура по- ( наибольшая 0:0 поверхности, почвы і наименьшая —5.0 1 сант.=0.225 верш. Температура дана по термометру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, нідо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и полученное произведеніе раздѣлЕть на 5. Лаборантъ Дв. Поповъ. ,Л ондонъ, 2 (15) декабря. Здѣсь .ержатся слухи о предстоящихъ :ереговорахъ Крюгера съ Салис- юри. П ар и ж ъ , 2 (15) декабря. Валь- (екъ-Руссо. готовитъ законопроектъ і секуляризаціи имуществъ из вѣстныхъ конгрегацій во Франціи, тоихъ 1,230; имущества эти оцѣ- шва’штся въ десять милліардовъ Ьранковъ. (Отъ Россійскаго Телеграфнаго Агентства“). Пекинъ,. 2 (15) декабря. Ли- 1 ЗнІ-Чангъ и Цииъ оффиціально 1 -¾ шли посланникамъ, что ими М – .. яы документы, которыми они у: юлном ащшаются на веденіе мир ныхъ. переговоровъ отъ имени Ки тая и что опп готовы приступить къ ихъ началу, какъ только пси сланники этого пожелаютъ. В аш и нгтонъ , 2 (15) декабря. Съ цѣлью закончить предваритель ные переговоры въ Пекинѣ, Гей ііріпіядъ предложеніе Англіи о томъ, чтобы въ нотѣ было болѣе ясно за явлено, что китайцы должны при нять поставленныя условія до на чала заключительныхъ перегово- ровъ. Лондонъ, 2 (15) декабря. Сюда сообщаютъ, что генералъ Ноксъ со обща съ отрядомъ изъ Реддерсбур- га принудилъ Девета остановиться. Сраженіе, еще продолжается; много боэровъ взято въ плѣнъ. ■,■■;!? •; — Палата общ инъ По вопросу о разрѣшеніи китайскаго дѣла Бальфуръ высказываетъ, что воп росы, которые должны быть раз рѣшены до начала переговоровъ, подходятъ къ такому пункту, кото рый позволяетъ ожидать принятія пхъ державами. Правительство продолжалъ Бальфуръ, не получа ло никакого извѣстія отпосительнс возвращенія китайскаго двора ві Пекинъ, — Въ прочитанной сегодня трон ной рѣчи, коею засѣданіе парла мента отсрочивается, .королева вы ражаетъ только благодарность за а разрѣшеніе кредитовъ на покрытіе расходовъ, вызванныхъ дѣйствіями британскихъ войскъ въ Южной Аф рикѣ и Китаѣ. Тянь-Дзынь, 2 (15) декабря. Изъ достовѣрнаго китайскаго ис точника сообщается, что импера торъ согласился на слѣдующія де сять условій державъ: 1) уплаты вознагражденія въ размѣрѣ 700 милліоновъ таелей съ разсрочкою па,60 лѣтъ, чему гарантіей будетъ служить лййинъ; 2) возведете при личествующаго памятника Кетте- : леру въ Пекинѣ; 3) близкій род ственникъ императора будетъ пос- ■ данъ въ Берлинъ; 4) иностранныя > войска будутъ охранять пути со- – общенія между Таку и Пекиномъ; 5).наказаніе, принадлежащихъ къ • сектѣ „большихъ -кулаковъ” чинов- ■ никовъ; іб) Кандидаты изъ такихъ і мѣстностей, Гдѣ иностранцы подвер- , кались гоненіямъ,’ не будутъ допус- – Каемы вт> Теченіе пяти лѣтъ къ ки- – тайектіъ государственнымъ экзаме- – намъ въ Пекинѣ; 7) цзунгъ-ли-яменъ – уничтожается; 8) посланники имѣ ютъ Во всякое время доступъ къ mi s’ ператору; 9) ввозъ оружія н боевыхъ – припасовъ воспрещается; 10) сухо- – путные и приморскіе форты между к ІІІаньхаП-Гуапемъ; Таку и Пеки- о дамъ (будутъ скрыты. ” П еки н ѣ , 2 (;.”)) декабря. Пере- У. говоры еъ- китайскими уполномо- а чинными еще не начаты. Британ- ь скій посланникъ -окончательныхъ і – инструкцій еще не получалъ. Ожи- ь> дается, что всѣ вопросы будутъ )- порѣшены въ нѣсколько дней. 1 я — На участкѣ Пекинъ-Япъ-Цзунь э, производится уже движете рабо- г чихъ поѣздовъ. Какъ слышно, 2-гО ю декабря линія будетъ вновь откры- ъ та для ограниченнаго движенія. „ „ „ Ниж.-Самарс. „ „ ѵі*/4 пк- п „ „ “ Полтавскаго „ „ 891/г сд- g „ „ Тульскаго я „ 913/в сд. „ „ „ Харьковскаго „ „ 92‘/а сд. ^ Акціи С.-Пет. Части. Коми. Банка . 302 пк. С „ „ Учеты, и Ссуд. „ . бОЗ’/г сд. г „ „ Международн. „ . 339 сд. и „ Русск. Банка внѣш. тор. . . 2811/іг сд. „ Волж.-Камск. Комм. Банка . 1160 дс. „ С.-Пет. Моск. Комм. Банка. 300 пк. U „ „ Азов.-Комм. Банка . 260 пк. „ Русск. Торг.-Пром. Комм. Б- U въ С п б ………………………………211 ‘пк. „ А зобско -Д онск . Комм. Банка . 532 пк. „ Варшавск. Комм. Банка . . 385 пк. г „ Варш. Учеты. Банка …. 405 пр. с „ Моск. Междунар. Банка . . 250 пк. г „ Рижск. Комм. Банка . …. 305 пр. – і,” Сибирскаго Торг. Банка . . 750 пк. „ Русско-Китайск. Банка * . . 210 пк. I „ Бессар.тТаврич. Знм. Б. . . . 582 пк. г „ Вилеиск. Зем. Банка …. 590 пк. j „ Донского Зем. Банка •. . . *. 620 пр. „ Кіевскаго Зем. Банка. . . 605 пр. „ Московскаго Зем. Банка . . 665 пк. I „ Нижегор.-Сам. Зем. Банка . 600 пк. < „ Полтавскаго Зем. Банка . , 550 сд. ] „ С.-Пёт.-Тульск. Зем. Банка . 372 пк. * Харьковскаго Зем. Банка . . ! 445 пк. 1 „ Русскаго Общ. парох. и торг. (Черноморск.)……………………. 590 пк. ‘ „ Кавказъ и Меркурій …. 180 пр. „ Пароходство по Днѣпру и его притокамъ 72 пк. „ ОбіЦ. Столичн. Освѣщенія . 106 пк. Паи Тов. Неф. произ. бр. Нобель 11500 сд. Акціи „ „ „ „ „ . . 580 пк. „ Каспійск. Товарищества . . 717 пр. „ Бакинск. Нефтян. Общ; . . ;750 пк. „ Общ. Коломенск. Машиностр. Завод. . I . . . . 362 пк. „ Общ. Путиловскихъ Завод. . 86 сд. „ Брянс^.. реіпьсопр. мет. зав. . 247 пк. ‘ „ . Александр. сталелитейн. зав. 91 пк. „ Общ. желѣзод. сталелит. и мех. зав. „Сбрмово” …. 62 пк. „ Русско -Бельгійскаго метал лургическаго Общества . . 430 пр. „ Донецко-ІОрьевск. металлур1- гйческаго Общ……………. …. 218 пк. „ Русск&г’о па^овозостроит. и ) механич. Общ ……………. …. . * 238 пк. * „ Русск. Общ. машиностр. за водовъ Гартманъ . . . l и 100 пр. і „ Общ. Мальцовскихъ зав. . . 500 пк. „ Русско-Балт’ійск. вагоностро ительнаго завода ………………. 1100 пк. ^ Общ. вагоностроит. и механ. ~ 1 зав. „Фениксъ” . . . . і, 54 пк. Э „ Счверо 1 стекольно – промыш- і – леннаго1 Общества . . . . . 212 пк. : п і Россійск. золстопром. Общ. . 45 пр. „ 1-го Россійск. Страхов. Общ. 1827 г…. Ю50 пр. , Страх.’ Общ. „Россія” . . . 305 пр. „ Страх. Общ. „Русск. Ллойдъ” 1200 пк. т „ Россійск. Обш. страхов. и транспорт. кладей 90 пк. „ Комп. „Надежда” для морск., рѣчи, и сухогі. страхов. . . . 250 пр. „ Моск.-Казанск. жел. дор. . . 485 пр „ Моск.-Кіево-Ворон. ж. д. . . 388 пк. Моск.-Виндаво-Рыб., ж. д. . . 139 . сд. Юго-Восточныхъ ж. д. . . . 105 пк Настроеніе. . , . . . . . .. тихое. Биржевая телеграмма. С.-ПЕТЕРБУРГЪ, [2 ДЕКАБРЯ jj іна Лоид. на 3 мѣс. за 10 ф. ст. 93so « I „ Берл. „ 3 „ „ 100 г. м. 4575 , Пар. „ 3 „ „ 100 фр. 3737*/з . ? „ Лоидонъ чеки за 10 ф. ст. 94з5 х \ „ Берлинъ „ „ 100 г. м. 46зо щ I „ Парижъ „ „ 100 фр. 37з71/а Биржевой дисконтъ ……. 6*/г—71|г 4°/о Государственная рента …. 96г/в сд. 4°/о внутренній заемъ 2, 3, 4 вып. 1891 г . ……………………………………. — 4^/0 „ . „ 1893 г. , . . 997/в сд. 4°/о зак. ліис. Гос. Дв. зем. Банка . 955/s сд. 41/а°/о св. кр. поз. Банка . . . . . 946/в сд. 5°/о вн. съ выигрыш. заемъ 1864 г. 340 сд. „ 1866 г. 2861/* сд. 5°/о зак. съ выиг. лис. Г. Дв. 3. Б. 216т/г сд. 3 заіел. лис. Госуд. Двор. 3. Б. 871/л сд. 38/іо°/о иоіна. обл. въ обм. на АЧг0/^ эакл. Ліис. Обіц. Вз. ‘“Поз. Кред. 92э//пк. 5°/о золотая рента 1884 г ……………. …. ‘ — 5°/о закл. лис. 0.бщ. Вз. Поз. Кред. — 41/2ѵ/о вн . конс. ж . д . з. 1890 г. . . 99J/8 сд. „ п п п » 2 вып. 1892 г. 99F/c пк. 4°/о конс. обл. ж* дор. займа 1889 г. 1 серіи . — 41/а0/о обл, Кіево-Воронежск. ж. д. 991/* пк. „ „ Рязанско-Уральск. ж. д. 991/г пк. • „ „ Юго-Восточныхъ ж. е. 991/г пк. 4°/ d „ Москов.-Казанск. ж. д. 94 пр. 41/а°/о занмъ города Петербурга . . — п „ „ Москвы . . . — , „ „ Одессы …. • 41’/2°/ о облі. С.-Пет. Гор. Кред. Общ. 921/г сд. 5°/о и МОСКОВСК; „ „ „ ІОІ1/! пр. ‘ 4Ѵ 2 °/о , „ . 93», а пр. > 51/і°/о » Одесск. „ „ „ — > 5°/о „ „ і,- – „ . 93 сд. . 4Ч»°/. „ „ . . . 84?/. СИ. 5°/о „ Тифлисск. іі „ „ тг- : „ ,, „ « ! „ » 86 пр. > 4Ѵ2°/ о зак. л. Зем. б. Херс: г. Крупн. 89*/в сд. – „ ѵ „ Бессар.-Тавр; Збм.’ Б. 83?/в сд. [ „ „ „ Виленскаго „ „ 90 пк. і » „ „ Донского „ „ 90*/4 пк. 1 „ я т> Кіевскаго „ „ 89f/< пк. „ „ „ Московскаго „ я 92′[ і сд . (Ночи ы я). ( Л ондонъ, 2 (15) декабря. Кит ченеръ сообщаетъ изъ Преторіи : отъ 1-го декабря: „Генералъ Ноксъ ! погналъ Девета. къ сѣверу по нап- \ авленію къ Табанчу и Ледибран- : V, т. е. къ линіи, занятой англій- 1 •ими войсками: Силы Девета, со- і оявшія приблизительно изъ 3,000 ‘ товѣкъ, нѣсколько разъ въ те- ‘ ‘.іи дня пытались прорвать анг-. жую цѣпь, съ помощью другого ■ >екаго отряда, дѣйствующаго ; только сѣвернѣе, но попытки : эти были отбиты, хотя нѣскодь- , кимъ боэрамъ и удалось пройти: съ юга черезъ цѣпь”. Въ поздпѣй-: шей телеграммѣ Китченеръ сооб щаетъ; „При проходѣ черезъ анг лійскую цѣпь близь Табанчу Де- ветъ понесъ значительныя потери. Англичане отняли пятнадцати фунтовое орудіе, захваченное бо- эрами у Деветсдорпа, и захватили, кромѣ того, нѣсколько повозокъ съ боевыми припасами. Они взяли въ плѣнъ 22 человѣка. Части от ряда боэровъ, однако, не удалось, прорваться на сѣверъ”. —- Китченеръ сообщаетъ изъ Пре торіи отъ 1-го декабря: „Гепералъ Клементсъ привелъ свой отрядъ безъ сопротивленія въ Командс- некъ. Потери его тяжелы: пятьтофи- церовъ и девять нижнихъ чиновъ убито, 10 офицеровъ и 555 рядо выхъ не р.ознсканы,. между ними четыре роты нортумберландсяихъ фузилеровъ. . Со веіхъ гонцовъ Россіи. Варшава. : (Отъ нашего корреспондента). Вечерѣетъ. Холодно. Морозъ увели чивается съ каждымъ получасомъ. Мо стовыя обледенѣли и лошади поми нутно падаютъ. Кое-гдѣ въ пригородѣ зажигаются огни фонарей, но весь центръ,—все Краковское предмѣстье, Новый свѣтъ, Уяэдовская аллея и мостъ черезъ Вислу уже давно, съ одиннадцати часовъ утра, горятъ ты сячами огней фонарей, окутанныхъ въ густой флеръ, и перевитыхъ гирлян дами зелени и черно-бѣлыми, траур ными, накрестъ сложенными, флагами. Движеніе! всѣхъ экипажей по этимъ улицамъ было пріостановлено съ ран няго утра, и тысячи народа, несмотря на морозъ и рѣзкій холодный вѣтеръ, густыми шпалерами стояли, недвижимо по обѣимъ сторонамъ улицъ. Печаль ная процессія перенесенія тѣла.князя Имеретинскаго изъ замка на Петер бургскій вокзалъ началась ровно въ рдиннадцать часовъ дня и, двигаясь медленно, глубоко-торжественно по улицамъ, достигла вокзала только въ Внѣшнія извѣстія. АН ГЛІЯ. Послѣдняя рѣчь Чемберт. лена въ англійской палатѣ общинъ (6 будущности южно-африканскихъ рес публикъ) сопровождалась бурными сце нами. Оппозиція его безпрерывно пре рывала. Наконецъ, взволнованный Чем берленъ воскликнулъ: „Теперь скажу всю правду!”, на что одинъ депутатъ спокойно отвѣтилъ: „Это будетъ въ первый разъ!” Чемберленъ крикнулъ: „Негодяй!”. При этомъ словѣ въ па латѣ поднялся страшный шумъ, кон чившійся тѣмъ, что спикеръ попросилъ министра -взять оскорбленіе назадъ! Чемберленъ исполнилъ это требованіе пять часовъ дня. польское- населеніе Варшавы-, по крайней мѣрѣ; ййружно ста ралось какъ можно больше подчеркнуть свою печаль и провожало тѣло князя мно гочисленными депутаціями, знаменами й церковными хоругвями, выносившими ся передъ проходомъ печальной про цессіи у каждаго костела.. Хоры музыки в се время играли траур ные марши, . за гробомъ два казака вели верховую лошадь князя, развива лись хоругви, шелестѣли знамёна, .^со средоточенно медленно двигались ряды пѣхоты, кавалеріи и артиллеріи. . і Кончина князя поразила всю Вар шаву. Князь отличался желѣзнымъ здоровьемъ, никогда -не болѣлъ, нака нунѣ много; работалъ, отлично поужи налъ любимымъ своимъ блюдомъ да ренымъ угремъ, ночью почувствовалъ себя плохо, весь день провелъ :-въ креслѣ въ легкомъ забытьѣ, и умеръ неожиданно для всѣхъ, передъ вечер нимъ приходомъ врачей—профессоровъ Варшавскаго университета. I Варшава замѣтно пріуныла и озабо чена роковымъ для нея вопросомъ,— кто будетъ новый генералъ-губерна торъ и принесетъ ли онъ съ | со бою продолженіе той-же разум но .миролюбивой политики въ ду хѣ единенія и возможной дружбь • двухъ близко родственныхъ славян- ■ скихъ націй? . ;■ Москва. По словамъ „Нов. Вр.”;въ 1 Москвѣ’ рѣшено ввести обязательное 1 оспопрививаніе. Врачи будутъ обхо- 1 дить дома и прививать оспу въ тѣхъ 1 раіонахъ города, гдѣ замѣчена наибрль- 1 шая ’ заболѣваемость. Орелъ. По извѣстіямъ „Новостей”, 1 недавно открытое губернское земское < собраніе заслушало докладъ управы, 1 по поводу ходатайства уѣзднаго кррм- 1 скаго земства передъ губернскимъ 1 земствомъ о принятіи послѣднимъ участія въ тяжеломъ положеніи насе ленія одной изъ мѣстностей, этого уѣзда. Дѣло въ слѣдующемъ: бельгій ское анонимное Общество взялось раз- работывать залежи желѣзной руды‘въ имѣніи помѣщика г. Анцыфорова, а для того, чтобы эту руду было легче доставлять, проводило . вѣтку узкоко- . лейной желѣзной дороги къ Москов- ■ ско-Курской желѣзной дорогѣ отъ с. ‘ Зиновьева, но ограничилось только порчею всѣхъ полей этой мѣстности, а линіи не построило, а также от влекло. крестьянъ отъ ихъ обычныхъ занятій и теперь оставило не причемъ. Собраніе рѣшило ходатайствовать о , принятіи участія въ этомъ дѣлѣ хода тайствомъ передъ правительствомъ о .понужденіи этого Общества достроить, дорогу. – Нижній – Новгородъ. По словамъ – „Моск. Лист.“, 29 ноября губернское – земское собраніе постановило возбу- ь дить ходатайство объ изданіи въ Ниж- = немъ-Новгородѣ земской газеты, т. ?. — иисппис iinnm/H/JA-IBW wwjr ѵ-іч*>ч/ вало въ субботу приказъ по арміи, въ которомъ сообщаетъ, что всѣмъ вой скамъ, участвовавшимъ въ южно-афри канской кампаніи, будетъ выдана на града въ слѣдующихъ размѣрахъ: фельд маршалъ получаетъ 2,500 ф. ст., пол ный генералъ—2,000 ф. ст„ генералъ- лейтенантъ—760 ф. ст., генералъ-ма- ірръ—380 ф. ст., бригадный генералъ- 285 ф. ст., остальные офицеры—отъ Зр-ти до 200 ф. ст., смотря по чину, причемъ унтеръ-офицеры и рядовые получаютъ меньше; минимальная на града равна 5 ф. ст. Г ер м ан ія. Нѣкоторые заключа ютъ изъ упоминанія гр. Бюловымъ о благопріятномъ для германскихъ вла дѣній въ Африкѣ исходѣ войны, что , Германія .получитъ новыя „компенса- , ціи” въ Африкѣ; другіе же полагаютъ, ; что она даже получила ихъ уже вмѣ- : стѣ съ согласіемъ Англіи на уступку , территоріи, сдѣланную государствомъ Конго. Г о л л а н д ія . Изъ Гааги сообща ютъ въ „Patrie”: Дипломатическій ин цидентъ, возникшій между Голландіей и Португаліей, поддерживаетея. и раз дувается Англіей, которая пытается воспользоваться имъ для того, чтобы создать новыя затрудненія Голландіи и, помѣшать ей сдѣлать что-либо въ поль зу боэровъ. Но въ Голландіи всѣ от лично понимаютъ эту новую хитрость и въ оффиціальныхъ кружкахъ, какъ и въ печати, стараются, наоборотъ, ума лить значеніе этого, дипломатическаго, инцидента. Но положеніе, тѣмъ не ме нѣе, чрезвычайно натянутое. О —В ъ К р и т ъ . Изъ Константи нополя телеграфируютъ въ „Temps” отъ 9-го декабря н. ст.: Донесенія отто манскихъ посланниковъ о посѣщеніи королевичемъ греческимъ Георгіемъ европейскихъ дворовъ говорятъ, что королевичъ заявилъ, что откажется . отъ продленія своихъ , полномочій ге- , нералъ-губернатора о. Крита и про- . силъ державы согласиться на присое- . диненіе Крита къ Греціи. Державы, не , ободряя королевича, дали, однако, по- t нятд, что не будутъ протестовать про- , Тивъ совершившагося факта. Соединенные Штаты. Въ вашингтонскомъ сенатѣ одинъ сена торъ заявилъ, что Соединенные Шта ты могутъ спокойно разорвать дого воръ о нейтрализацій НиКарагуаскаго кинала, такъ токъ Англія слишкомъ дорожитъ отношеніями къ Америкѣ, чтобы протестовать. Англичане опаса ются, какъ бы и другія державы не послѣдовали подобному примѣру Аме рики въ истинномъ пониманіи той по литики, какой можно теперь держаться, Респ. Трансвааль. По досто вѣрнымъ слухамъ, правительство Кап ской колоніи потому медлитъ объя вить колонію въ осадномъ положеніи что знаетъ хорошо, что такое, распоря женіе вызоветъ бунтъ сочуветвующихт боэрамъ африкандеровъ. ‘■— 29 ноября, вечеромъ, получено военнымъ министерствомъ извѣстіе,, что Девету удалось перейти черезъ рѣку Каледонъ, въ 20—25 миляхъ къ за паду отъ Смитфильда. Онъ въ насто ящее время въ Реддсбургѣ и въ во енномъ министерствѣ опасаются, что онъ въ совершенной безопасности. — Въ Петербургѣ получена частная те леграмма изъ Лондона, передающая циркулирующій тамъ слухъ, что англій скій генералъ Ноксъ въ Трансваалѣ разбитъ на-голову Деветомъ. – — Изъ Марсели толеграфируютъ Отъ 10-го декабря н. ст.: Адъютантъ прёзиданта Штейна, Мейербахъ-Казер- та, прибылъ сюда и сообщилъ одному интёрвюировавшему его ‘журналисту, что ѣдетъ съ дипломатическимъ пору- Крюгеру. Казерта съ глубокимъ убѣж деніемъ заявилъ, что военная органи зація Трансвааля и Оранжевой респуб лики еще никогда не была столь со вершенна и надежна (въ смыслѣ успѣ ха боэровъ), какъ въ настоящее время, и никогда еще боэры не были болѣе далеки, чѣмъ теперь, отъ мысли покориться англичанамъ. Президентъ Штейнъ перенесъ, резиденцію боэрска- го. правительства въ Фуріесбургъ, и власть функціонируетъ, какъ прежде. Нравственное вліяніе боэрской прави тельственной власти распространяется все болѣе и болѣе среди африкандер- скаго населенія капской колоніи. Звѣр ства, совершаемыя англійскими солда тами, возмутили общественное мнѣніе. Боэры рѣшили согласиться только на такой миръ, который дастъ обѣимъ южно-африканскимъ республикамъ не зависимость и самоуправленіе. Боэры желаютъ сохранить у себя постоянную регулярную армію. Если же англичане не согласятся на это, то всѣ боэры будутъ сражаться на смерть. Казерта сказалъ въ заключеніе, что отпускъ, • данный президенту Крюгеру, будетъ і предленъ не болѣе, какъ на 6 мѣся- і цевъ. Казерта ѣдетъ изъ Марселя въ [, Парижъ, гдѣ подождетъ инструкцій отъ – президента Крюгера. — Новый военный министръ Брод- рикъ объявилъ въ парламентѣ, что несмотря на прекращеніе войны (?), не только вся регулярная армія, но также милиція и волонтеры должны оставаться въ Южной Африкѣ. Стои мость войны съ боэрами уже достигла 85 милліоновъ фунтовъ стерлинговъ. Съ новыми, предстоящими еще, издерж ками расходы .на нее дойдутъ до ста милліоновъ фунтовъ. На франки это два съ половиною милліарда или поло вина французской контрибуціи послѣ войны 1870—71 г. Кромѣ того, южно африканская война стоила еще Вели кобританіи 50,000 человѣкъ 200,000 лошадей и неисчислимыхъ косвенныхъ издержекъ, равно какъ и уступокъ ‘ Германіи и Соединеннымъ Штатамъ за ‘ ихъ нейтральность. —г За истекшій (по нов. стилю) но- 0 ябрь мѣсяцъ, какъ указывается . въ 1 оффиціальныхъ спискахъ британскаго военнаго министерства, англійская ар мія потеряла въ Южной Африкѣ 160 человѣкъ убитыми и 3,579 ранеными 1 . – – і и больными, изъ которыхъ, какъ со вершенно неспособные къ дальнѣйшей военной службѣ, были отосланы1 на родину 2,471 чел. Эти цифры потерь убѣдительно доказываютъ, что боэры еще оказываютъ жесточайшее сопро- ! тивленіе англичанамъ. „ Konigsberger 1 Hartungscbe Zeit.” приводитъ интерес ные отрывки изъ писемъ англійскихъ ‘ офицеровъ. Такъ одинъ офицеръ; идъ ■ штаба генерала Френча пишетъ: Я тоже полагалъ было, что война ’ близка къ концу, но нѣтъ! Мы идёмъ вслѣдъ за Смитомъ. У него 6 орудій; > всѣ они отняты у насъ же. Я очень і опасаюсь, что британскій народъ че- г резъ . чуръ, усыпляютъ разсказами о – нашихъ „побѣдахъ”. Ожесточеннѣйшая – борьба началась именно послѣ взятія – Преторіи. Съ тѣхъ поръ намъ безъ > перерыва приходится совершать труд нѣйшіе переходы и сражаться, при – жалкомъ питаніи, въ дурную погоду, s и при всемъ томъ нѣтъ никакой на- – дежды нанести, врагу окончательный, а рѣшающій ударъ. Изъ. письма англійскаго унтеръ-офи- ь цера въ „Daily, News”: ь Ничего, кромѣ безконечныхъ пере- ходовъ до крайняго истощенія. Тѣхъ, у кто не моркетъ болѣе, идти, бежало- г, стно оставляютъ. Вотъ примѣръ. Мы •- были близь Блумфонтена. Гвардейскій Чудиновъ, А. К ■ „Справочный сло варь” орѳографическій, этимологиче- скій и толковый русскаго литератур наго языка. С.-Петербургъ, 1901 г. in 8,. ртр. V +104, цѣна 5 руб. . ‘ А. К. Чудиновъ объясняетъ въ пре дисловіи, цѣль изданія своего словаря почти полнымъ отсутствіемъ общедо ступныхъ лексическихъ трудовъ по русскому языку. Русскій языкъ, гово ритъ онъ, для изученія самый трудный, но зто вытекаетъ не изъ особенностей евмого строя ..русскаго языка, а отъ. недостаточной еще научной разработ ки какъ его грамматики, такъ и его словаря. Самый, алфавитъ нашъ дале ко не можетъ быть признанъ вполнѣ соотвѣтствующимъ своему назначенію: при многихъ совершенно излишнихъ буквахъ, въ немъ не оказывается со отвѣтствующихъ знаковъ для всѣхъ имѣющихся въ русской рѣчи. звуковъ. ■ При такихъ данныхъ, русская орѳогра фія, одновременно допускающая три – различныхъ принципа: фонетическій, , историческій и принципъ обычая, рас- – падаетея на такое множество частныхъ і правилъ, съ безконечными исключенія- і ми, не связанныхъ единствомъ систе- Библіографія. ; Марковъ. „Календарь Земледѣльца” с на 1901 г. С.-Петербургъ, 1901 г., in * 16, стр. 103, ц. 10 к. 1 Г. Марковъ уже второй годъ изда- 1 етъ „Календарь Земледѣльца”. Самъ < издатель говоритъ, что календарь его предназначается „для среднихъ губер ній, гдѣ работы на поляхъ продолжа ются четыре-пять мѣсяцевъ”. Это оп редѣленіе недостаточно ясно, но въ напечатанныхъ на первыхъ страницахъ только что вышедшаго втораго изда нія калеидаря „одобреніяхъ” перваго изданія мы видимъ, что календарь разошелся главнымъ образомъ въ гу берніяхъ Пензенской, Ярославской, Костромской, Владимірской, Минской и Витебской: ‘Въ небольшомъ, повидимо- му, .Аделѣ і онъ . проникъ также въ гу берній : Полтавскую, Кіевскую и Черни говскую, но что особенно интересно, хотя w мало понятно, земство Ахтыр- скаго-уѣзда Харьковской губерніи вы писало 2,000 экземпляровъ этого ка лендаря. СредШ „одобреній” ни противъ одной губерній не обозначено такой крупной выписки „Календаря Земле дѣльца”. Календарь г. Маркова говоритъ сна чала на 30 -страницахъ о „крестьян скихъ работахъ и сельской жизни по мѣсяцамъ года”, сообщаетъ свѣдѣнія объ Императорской Фамиліи, о день- ’ гахъи мѣрахъ, употребляемыхъ въ Рос- ’ сіи, указываетъ, какъ покупать землю 1 съ помощію крестьянскаго поземельна- ! го банка и какъ арендовать участки казенной земли, и даетъ совѣты о про- ‘ тивопожарныхъ мѣрахъ, объ измѣне- ~ ніи трехполья и проч. Все это пересы- 1 пано .стиісами и, пословицами. со мной. Онъ сказалъ: „Не могу бо лѣе идти!”—„Ты знаешь, что тебя ожидаетъ,;—отвѣтилъ я,—отдай мнѣ твое ружье, я помогу тебѣ идти”. Онъ потащился еще нѣкоторое разстояніе, затѣмъ упалъ. Гвардейкоій офицеръ подошелъ нему и приказалъ ему встать. Когда же сержантъ отвѣтилъ, что не въ состояніи болѣе идти, офицеръ воскликнулъ: „Ну, такъ оставайся иj издохни!” Многіе другіе солдаты тоже упали отъ изнеможенія, а черезъ нѣ сколько дней были найдены съ зіяю щими глазными впадинами; коршуны выклевали имъ глаза. чительныя трудности. Не лучше обстт итъ дѣло й съ ;лексичёской разрабог’ кой нашего языка, Академическій сло варь 1847 г. давно, распроданъ, но вый словарь, печатаемый академіей, за 12 лѣтъ успѣлъ охватать только пер выя восемь буквъ, такъ что окончаніе этого словаря гдѣ -то зъ туманной, да ли, что же касается . дз четырехъ том- |наго „Толковаго словгря” В. И. Даля, то при всѣхъ его достоинствахъ, какъ словаря „толковаго”, трудъ этотъ въ значительной степени грѣшитъ по час ти этимологіи и орѳографіи, да и по цѣнѣ (25 р.), словарь этотъ малодос тупенъ для большинства. Попытка А. К. Чудкнова выполнить дѣйствительно ощущаемый недоста токъ въ словарѣ, заслуживаетъ, серьез наго вниманія. Составитель пользовал; ся какъ матеріаломъ зсѣми существу- , ющими словарями и ірудъ его несом нѣнно будетъ полезенъ русскимъ чиг . тателямъ. И Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей. Московская, No 16. ‘Телефонъ No 640. Іетеорогш каі телеграмма, полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Нпколаевскоі Главной Фи зической Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 2 лекабря 1900 г. . Максимумъ давленіе 777 въ Австро- Венгріи, минимумы еъ Бодэ—744, Ар хангельскѣ—746 и Москвѣ—752. Осадки выпали въ большей чіети -Россіи. Тем пература ниже норкы въ Лапландіи, близка къ нормальной на Камѣ, Волгѣ и юго-востокѣ, выше нормы въ осталь ной Россіи. Ожидается’, теплѣй и вѣтряно на юго-запаоѣ, холоднѣй на Ладожсломъ и Онежскомъ озерахъ и сѣверо-востокѣ,’ мало перемѣны темпеэатХры въ осталь ной Россіи; осадки въ большей части Россіи. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 2 декабря. § ! о,» g . . §■§ • а 8В S | Го jL-l* 1 1 « SS-Sgg’g « ” а* ||2ёНш!о§|це|х£ш|£І§ 7 у. 0.0 І-4 93 7М.7 3. 6 10 2.9 7 д. 0.0 2.3 82 745.1 3C3.8 10 — 9 в. 0.0 1-2 89 748.6 СЗ.З 10 — I f 0.0 1.6 88 746T — 10 — О & ……………… Температура ( наубольшая ‘■—2*6 воздуха. ( нашеньшая —3 4 Температура почвы на глубинѣ. Н Н Ь (•’ н ь н ь з X XXSXXXX | S 3 8 83323 ^ о |S |й S |§ |§ 8 |g 7 у.-0’3-0.2 0.3 9.6 1 д. 0.0 0.1 0,5 1.6 4,1 5.9 7.4 9-5 9 в. 0.0 0.1 0.5 1.6 1 1 -0.1 0.0 0.4 1.6 >» О. 0 о Температура по- j наибольшая 0:0 поверхности, почвы і наименьшая —5.0 1 сант.=0.225 верш. Температура дана по термометру Цельсія. Чтобы перевести градусы Цельсія на градусы Реомюра, нідо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и полученное произведеніе раздѣлиъ на 5. Лаборантъ Не. Поповъ. Календарь. – Православный календарь. Воскресенье,13-го декабря. Недѣля 2 (-я по Пятидесятницѣ. Рождественскій постъ. Апост. Кол, .3 і 4 —11. Еванг. Луки, 14,16—24. Св. прор. Софоніи. Преп. Саввы Зве нигородскаго, Іоанна еписк. и Ѳеодула^ Свящ.-му’ч. Ѳеодора, архіеп. Александрій- . скагОі , . . . Мощи преп. Саввы находятся въ Зве нигородскомъ монастырѣ, Московск. гу.б. 1809. Взятіе Браилова. Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по мѣстному времени). g Отход. уі Йрих. ■ ОБЩІЙ ВОКЗАЛЪ. 3 изъ | въ с Харь- с Харь- Кур.-Харьк.-Сев. % кова g ковъ жел. дор. ІГ1. ч. м. ч. м. Курскъ скорый . . 6 7 14 ві 5 9 47у. „ почтовый * 4 7 24у. 3 10 59в. _ тов.-пас. . 810 7 6 50у. „ пасс. . . . 12 9 21у. 11 7 38в. Лозовая доп. почт. Ш 12 22н. IV 5 54н. Синельник. пас. . . 9 9 44в. 10 8 47у. Севастоп. скорый . 5 10 39у. 6 6 24в. „ почт. . . 311 44в. 4 6 34у. „ тов.-пас. 7 7 50у. 8 9 09в. Харьк,-Ник. ж. д. £паіная линія. Знаменка пасс. , . 1 4 34я. 211 32у. „ почт. , . 3 12 04н. 4 6 24у. ,, пас. . 5 10 48у. 6 5 Юд. Сумской участокъ. Ворожба пас. . . . 1с 11 24в. 2с 6 4Эу. щ почт. • . Зс 11 34у. 4с ; 6 24в. * піс. . ѵ 5с 5 37д. 6с 3 08д. Юто-Вост. ж. д. Балашовъ почт. . , 9 19у. 5 6 39в. „ пас. . * 5 4½. З ір 14у. Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской почтово-телеграфной конторы. – Получены безъ адреса: изъ Варшавы—. Соколову, изъ Бахмута—Грефнеръ Фи никъ, изъ Хворостянки—Щукину* изъ – Сватовой Лучки—Овечкину, изъ Азова— Бѣдявскбму, изъ Москвы—Лельсону, изъ Елисаветполя—врачу Глава-іс:сому. За реполностію и неточностію адреса: изъ Чугуева—Багашевой, изъ Бѣлгоро да—Юрченко, передать столяру Федору, изъ Елисаветграда—Борду, изъ Знаменки Хер.—Подлубной, изъ Залѣсья—Яблоков- ской, изъ Баку—Малейко, изъ Потсдама— Бауманъ, изъ Владикавказа—Леи Качеръ, ✓ За выѣздомъ: изъ Крестной—Лапину, изъ Ворожбы— Ситкевичу. { – , – ——– Списокъ уголовныхъ дѣлъ , назначен ныхъ къ , слушанію въ Харьковскомъ съѣздѣ мировыхъ судей , на 4 декабря, н. г. въ іо часовъ утра. По обвиненію: 1) Н.Зимборская по 133 ст. Уст. о наказ.; 2) А. Гнѣздилова по 136 ст. Уст. о наказ.; 3) А. Гнѣздилова по 131 ст. Уст. о наказ.; 4) С. Торянскаго по 136 ст. Уст. о наказ.; 5) Г. и А. Садовничаго по 142 ст. Уст. о наказ.; 6) Л. Поляковой по 134 ст. Уст. о наказ.; 7) П. Васюра по 135 ст. Уст- 6- наказ.; 8) А. Юрченковой по 135 ст. Уст. о наказ.; 9) В. Поливен наго по 142 ст. Уст. о накрз.; 10) П, Чемичеву по 142 ст’ Уст. о наказ.; 11) И. Качеръ по 134 ст. Уст. о наказ.; 12) A. Пушаеву по 142 ст. Уст. о наказ.; 13) Н. Щербакова по 142 ст. Уст. о наказ.; 14) B. Богданова по 142 ст. Уст. о наказ.; 15) В. и К. Рудаковыхъ пр 131 ст. Уст. о наказ.; 16) М. Ковалевой? и Е. Малико вой по 9 и 11 ст. Уст.-о наказ.; 17) С. М. Коненковыхъ по 135 ст. Уст. о наказ,; 18) Е. Е. и ML Боровыхъ по 38 сг. Уст. о накаа, .А-ГЕСУТХІ Вннкіперъ-Суровская принимаегь секретныхъ беременныхъ и роженицъ. Театральный переулокъ, No 7, (парадный :ходъ). 20294 8—4 АКУШЕРКА МАРКОВА принимаетъ, на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Уголъ Екатери нославской и Ярослав., парадный ходъ съ Ярославской, д. Гу.тьяръ, Л° -19, кв. No 4. ___________________ . 100—66 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ Акушерки ДАГАЕВОЙ для секретгно-беременыхъ и роженицъ. Екатеринославская ул., д. Додукалова, No 9, д. No 4, во дворѣ. 14617 100—98 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ’ Акушерки П. М. Улановеръ для секретно-беременныхъ и роженицъ, переведенъ выше на Сумскую ул:, д, Шкот ляренко, No: 14, во дворѣ, кв. No 9. . . . ______________ 208694-1 Коровы продаются, на-дняхъ стелились, породистыя. Искрин- скій переулокъ, N 2 12. 20900 2—1 3 Р *Б Л И Щ А . | Воскресенье, 3-го ^кабр.^. I Драматическій театръ. . j •Утромъ: „Pope отъ- ума”ѵ кож въ–4 д/, Грибоѣдова. Начало въ 121|а• :ч) fii Вечеромъ:, «„Братья Карамазовы”, драм. cij . въ 7 карт., съ эпилогомъ, по ром. Ѳ\ Достоевскаго. Начало въ 7*/а ч. в. Оперный театръ . „Карменъ”^ опера въ 4 д., муз.’ Бизе. Начало въ 7ц/г -ч. в.. ІХііркъ-гпеатр ъ Бр. Никитиныхъ. „Ой не ходы Грыцю, та на вечерны- цы“, драм. оперетта, въ 5 д., соч. Ста рицкаго. Начало въ 81/* ч. в. . Харьковскій ‘Коммерческій ■ \ ; :” Клубъ. • Маскарадъ.. Пріѣздъ въ 11 ч. в. Редакторъ-иіздатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. Стороннее сообщеніе. АКУШЕРКА КОДЬЕВА принимаетъ на квартиру беременныхъ и роженицъ. Кацарская улица, домъ Щер- бакова, No 15. 20906 10—1 Акушерка Кессѳнихъ переѣхала, на Дмитріевскую улицу, домъ Крупного,: No 22. 20848 3—1 Ізщно отдіііш. Іэрсш шрт. 6 ком., 2 перед., 2 чист. хода, 2 балкона, несгораемыя лѣстницы, ванная, клозетъ, кухня, корридоръ и службы. Отопленіе, вентиляціи и вода. Тамъ-же кв. 2 коми., кухня, перед., клад., службы и вода. Спрос. на Конной ул., д. No 16, въ кв. домовла- дѣльца. _________________20776 3—2 ЗаТенадобностью Z кресла, пуфъ, столъ передиванный и ко веръ. Подольскій п., д. No 7, Полуехтова. во’ дворѣ на право, верхній этажъ, видѣть можно отъ 10—4 ч^ _______ 20868 2—1 Научные переводы- съ франц. и нѣмецк. яз. по исторіи, ист. культуры, литературы и т. п. исполняете , прекрасно знающ. новые языки студентъ ФИЛОЛОГЪ. Онъ же даетъ уроки и готов въ корпуса, на вольноопред. и пр. Мѣщан – ская, ул., No 22, Н. Волковыскому. 0. 3—2 /райне нуждающійся стуД. вет. ийстит. *- (гимн.) съ – отл.- атт., влад. польск. яз., н. теор. франці бИ’ѵнѣм. ‘ЯЗ., ищі • уроковъ, ереп. или. друА подход*;,зан.- Возн.-малое, азст! не стѣсн. Обр. письм. въ вет. инст. тг А. Я. Михнину йлй лично: Пушкин- кая, д. No 27, кв. No11. 3—^1 к П Т -и -Ь о л і. студ.-медикъ ищетъ J D U I D РОД D урока или Друг. оход. занятій. Почтовый пер., No 15, кв. fe 6 , М—ву. ■ ______________ 3 — 3 3 кончившій математическій факультетъ, студентъ-технологъ (за гимназію зо- ютая медаль), ищетъ уроковъ. Обра- цаться:. Технологическій институтъ, ст. }. Я^.Шварщъ. ______ 3—2 унив., зн. хорошо древн. ^ • J ефЗп 8 Ь яз. и математику, ищетъ роковъ. Сумская, No 86, кв. Ливенъ, туд. Щанда. | ы ‘ • _________ 3— 2 >тудентъ-техн., знающ. основ. прак. и теор. нѣмец. и франц. языки, спеціал. іо математикѣ, ищ. ур. Успѣшно готовитъ :ъ конкурсн. экза’м., пйсьм. Сумская, 14, :в, 9, „М. Г. ГЛ ________ 3—2 Опытный практикъ :ельск. хозяйства, желаетъ получ. мѣсто гправляющаго, -конторщ. или эконома, інаетъ винокур.- и скотоводство съ сыро- іарен. Адр.: Кузинская ул., д. No 12, спр. гь пивной 20016 5— Э УР. ФРАНЦ. й НЖ ?зык. по нов., натуральному методу \ «оммерч. корреспонд. на эт. яз. даетъ зесьма успѣшно иностранка. Пушкинска* ігл ., X® 36, кв. 3. 20181 5—4 Нужна-бонна-нѣмка къ небольшимъ дѣтямъ Б – Панасовка No 42, отъ 3—5 ч. _________ 20746 3—2 Н ѣ ш учительница, звающая французскій яз., ищетъ «ѣсто. Пушкинская No 53. 20738 2—2 ТйЛЯФЯВРФПП и спРавки в0 всѣхъ А У Д иіО П иІии безъ изъятія учрежд. С.-Петербурга, приписка къ сословіямъ, отысканіе титуловъ, дворянства, нотой, почетнаго гражданства, дѣла о ссудахъ и привиллегіяхъ. На отвѣтъ прилагать марки. Адресовать: Бывшему натаріусу въ С.-Петербургъ, Ямская, No.9, кв. 29 | М. 25-10 уроки бухгалтеріи : (двойной итальян.) даетъ учитель Харьк. ] Коммерч. Училища Завистовскій. Практи-; ка и теорія. Пушкинская ул., X® 36. Тамъ- : же можно изучить Французс. и нѣмецк., языки, коммерч. корреспонден. на эт. яз. а также исправить почерк. 19062 10—9 Требуется горничная, хорошо знающая свое дѣло. Михайловская, X® 9, квартира Вольпина. Приходить отъ 12 до 2 часовъ. 20850 1—1 Нужнагорничная, знающая свое дѣло. Кокошкинская, д. X® 5, кварт. No 3, во дворѣ, наверху. . ____________ 20851 1 -1 Требуется одинокая горничная. Николаевская пл., No 13, кв. 23. ’ _________ ___________ 20889 3—1 І а в ѣ д у ю щ а л бывшей кулинарной школой Дмитріевска го Попечительства принимаетъ ученицъ и учениковъ, съ простыхъ по 5-ти рублей, за курсъ. Тутъ-же даются вкусные обѣ-, ды. Чиновникамъ и гг. студентамъ уступ ка. Дмитріевская улица, домъ No 22. ____________ 20848 3—1 ІЮЙВШІ. получить мѣсто, я въ m U J I d t/m Р качествѣ дворника, а жена прачкой, можно и въ отъѣздъ. Тю ремная ул., Желѣзнодорожная гостинни ца, спр. швейцару ______ 20881 2—1 Т Й ё п ь н і і к ъ ^ , окончившій мельничную школу въ Герма- ■ ніи и практиковавшій1 въ Богеміи и Рос- . сіи, ищетъ должность мельника или управ- – ляющаго мельницей. Адресъ: Глав, почт., предъяв. квит. „Южн. Кр.” X® 20855. 20855 3-1 Пріѣзжай кухарка ( ищетъ мѣсто,’знающая свое дѣло! Фран- ковская наб., Х»;’18.! * ; 20854 1—І Г П п ш и п ая npfifia мѣсто эко – [lUm nJIdn UbUUu 1 номки, согласна въ отъѣздъ. Холодка я, гора,. Кульбицкій 4 пер., д. No 3, кв. 1, спрос, Сенкевича. у ! 2“ 20789’2—1 – у р о к и ; русскаго языка ; желаетъ брать дама—иностранка у интел. гимназистки старшаго класса. Столярный пер., 15, флигеліт Зо ; дворѣ. Пред. отъ f 2—5 часовъ. 20905 1-^-1 с Костюмы, маскар.итеатр. ; 7Т Г. лт ті тт И °тд-‘ на прокатъ < ДОМ ИНО, отъ 50к.до 10р.- М-а С К И ‘въ костюмерн., I противъ драм. театра верх.1 этажъ. Нужна мастерица. , , . / -г ■ 20926.1— 1 ; Ищу мѣсто няня, •имѣю аттестаты. гЛогіанскій пер., д. і X® 11, съ Лопанскаго пер., а съ Рож дественской ул.,і д. X® 8. .20708 2—2 г ш т в а : ■ : ( одинокая, хорошая кухарка и горничная. . Николаевская площ., No 13, кв. No 23. ■ ? 20530 3—3 Ватвринараая ул., Ш 41, желаетъ мѣсто получить къ дѣтямъ, или 1 по хозяйству. Тамъ-же принимаются ра боты бѣлья за очень выгодную цѣну. _______________ > : О. 3—2 .Желающихъ передать кондитерскую, столовую, молочную, пив- ^ ную или рест., нахорош. мѣстахъ, просятъ { сообщ. Москалев.’.Х® 34,Алексѣю Андрееви- ’ чу. Тамъ же нуж. бильярдъ. 20891 3— 1 j і. Для большого машиностроительнаго заво- ь да въ С.-Петербургѣ нуженъ вполнѣ опыт- ь ный р энергичный Ч р ш іы й мастеръ, Я спеціалистъ по отливкѣ крупныхъ.машин- 1 ныхъ частей, преимущественно паровьіхъ * цилиндровъ, въ пескѣ и глинѣ. Предложе-. нія подъ лит. Н.. Ф. 27 въ контору Л. и Метцль и Кд, С.-Петербургъ, Больш. Морская, 11. М. 3—1 Нужны двѣ меблир. комнаты, съ отдѣльнымъ ходомъ, по линіи’конки. До востребованія, предъ- явит.кредитки No> 716512. 20920 2—1 . “^ОТДАЮТСЯ” 3 большія меблированныя комнаты, па-. радный ходъ съ улицы, по желанію можно съ роялемъ. Ёкатеринослав. X® 56. Видѣть . можно отъ 11^—2 ч. :дня. 20923 2—1 ТСт^ятіти’ПІсг въ 3 и 6 комнать съ U ‘D a J J in jp iu парад. ходомъ, отопл., j ватерклозет. службами, ледник., водою во j дворѣ. Заново ремонтйр.. отдаются. Нете-. ченская ул., X® 20, тедеф. No 1129. 0863: ^ К р а п т ш а по слУчаю смерти д-ра , Шопина, отдается въ. наемъ. Рымарская ул., д. Васильевой. _______________ ^ 20903 10—1 < Отдаются комнаты ; свѣтл., тепл., сухія съ’меб., очень дешево } мож. и кухню .Сумская,X® 63. 20883 1—1 П тттяртрсг квартира въ 1 и 2ком- \J 1 ДСІС’ 1 ѵ Л наты, теплыя, сухія съ мебелью. и безъ. Никол. ул., X® 29, телеф. No 1129, парад. ходъ съ наб. 20864 5—1 П фття ртрст ,кваРтйра> пгірад- Х°Д°МЪ- ХДСЮ ІС’Л. сухая, теплая, 3 ком. кухня, службы, вода во дворѣ. Нетечен., No 20, вновь ремонтйров. 20863.5—1 ?а Сумской, прот. ^еат- П ПМ Н Я ТЯ Ра» No Ю, квар. 4, хорошо l i v i u i m i u Гбсіав СО всѣіга удоб. ■ :і. , – 20861.1^1 Отдаются двѣ’комнаты сухія или теплыя, вблизи Михайловской церкви, Хг 7, кв. No 1, 20874 1—1 Отдаются -ѣиіл:ъ,тср: = Ѵ An UAV 1 U,1_. По желаній; со.столомъ Пушкинская ул:, ‘ 27. : 20924 2—1 К В А Р Т И Р А ^ 4 коми.-, кухня, вода, службы. Конторская улица, Х9 33, ‘ .ѵ’ . . 20590 3- :2 ” К В А Р Т Й р ьі въ наемъ отдаются: комната съ кухней, комната съ кухней, лавка съ комнатою и кухней, къ нимъ погреба, сараи и кла довыя. Журавлевская Ул.. д. No 81 и 83, противъ приходского учил. 20629 3—і “О Т Д А Е Т С Я 1 на нѣсколько- ;лѣтъ ; дача съ полной об становкой, при рѣкѣ Полѣ, въ 7″верстахъ отъ станціи Лёбединъ, въ деревнѣ Ку ликахъ, въ сосновомъ лѣсу,, .мѣстность самая здоровая.’ Справ. на Зміевской, No 38. : • : : 19898 10—9 Ц ви п ти п и в въ 1 и2комн-. съ 6iDC&Ji В rBgJul мебелью и безъ ме бели. Николаевская, X® 29, телефонъ No 1129, парадн. ходъ съ набережной. ___ ______________________ 20049 5—4 Л ш пдртря помѣщеніе подъ всякую| U1 ДАО 11/11 торговлю, 3 комнаты,можно j и 5, насижен. мѣсто 20 лѣтъ. Старо-Мо- сковская ул., д. Х° 70. ______ 20652 3^—3 Отдается пивная на бойкомъ мѣстѣ. Петинская улица, д. X® 103, Эранъ. 20587 3—3 Н пап тип а баРская» въ нагорной части, IlDflJJ I И(іСІ отлично заново отдѣлана, 5 коми., передняя, корридоръ, кухня, съ во дой и всѣ службы. Садово-Куликов., X® 18. ________________________ Я 50437 3 -3 Очень выгодно передается угольный складъ съ углемъ, на бойкомъ мѣстѣ, удобной квартирой ‘ спр. Чеботарская, X® 38, кв. Браславской. » – ___________________ 20830 2—2 : Въ квартирѣ врача ^отдается свѣтлая, сухая и теплая комната, 1 съ правомъ пользоваться гостинной. Удоб- -на длр .зубного врача. Есть помѣщеніе для техническихъ работъ. Мѣщанская, No 16. 20807 2—2 Одна номната отдается, сухая, теплая, съ отдѣльнымъ ходомъ, можно со столомъ. Михайловская- улица, домъ X® 24. О. 3^—2 В ъ 1м ал ен ьком ъ сем ей ствѣ отдается^одна комната для одинокаго или для одинокой. Спросить на;. Павловской площ., въ газетномъ кіоскѣ. ,0. 3—2 “Отдается комната” сухая и теплая. Конная ул., д. Скоркина, : X® 21, кварт. No 3. 20697 2—2 П 1 Д О У О О пР°Дается за 185 рублей, исправное. ■ Рудаковскій переулокъ, домъ X® 10, возлѣ > вокзала. ________ 20910 2—1 : Елочныя украшенія. J Большой выборъ. Продажа по самымъ де шевымъ цѣнамъ, оптомъ и въ розницу, Торговый Домъ И. В. Деціинъ и Г. Е. ■ Мельниковъ въ Харьковѣ. Университет- 1 ская улица, городской рядъ, No 6, про- ‘ тивъ Троицкой гостинницы. 20867 3—1 Казань ялошадь, выѣздкой, 7 лѣтъ, продается по случаю. Балашовскій пер., домъ No 17. _______________ 20884 3—1 По случаю продается небольшой рояль. Старо-Московская ул., д. No 5, часовой мастеръ Шмидтъ. _ ________________ ________ 20912 2—1 n S o u U U fl по случаю продается не- I ll d n lln U дорого, загран., хорошаго тона; тутъ же продается почти новый буфетъ. Сумская ул., X® 25. 20895 1—1 Д р о д а е т е я мужская шинель на норчатомъ мѣху, съ бобровымъ вороникомъ и пальто на ватѣ I съ бобровымъ воротникомъ. Видѣть мож- t но отъ 10 до 4 часовъ. Екатеринослав ская ул., магазинъ Бураса. 20798 3—1 < Продается воротникъ камчатскаго бобра за 60 руб. Ващенковскій пер., д. X® 9, кв. Хе 10-й. 20860 1—1 А н т р а ц и т ъ хруст. уголь сѣяный, дрова сухія предла гаетъ складъ на Николаевской у., д. No 17, цѣны самыя умѣренныя. 20921 1—1 І д а р и ко дню Ов, Варвару! Предлагаетъ Марія Германовна ф р д Н Я И Ч ’ ь . Цвѣты, корзины, вазы, японск. докорат. вѣера, экраны, матер. для цвѣт. и пар фюмерія. Уг. Сумской и Театральн. пер., прот. драмат. театра. 20858 1—1 Въ магазинѣ П. П. МАЕВСКАГО, на Сумской, получены: икра Очуевская, семга Дей>ь ская, шамая и рыбцы Донскіе, кильки Ревельскія лучшихъ фирмъ. 20^49 1—1 Знающи utiiiii ізщ , имѣющій хорошія рекомендацій И Йалдр’э также имѣющій техническія йэЭІійШ? ИЩеТЪ ПОДХОДЯЩУЮ ДОЛЖНОСТЬ: А д в іё ѣ Глав, почт., предъяв. квит. ,.Южн. Край1 ІNo 20856, И8&6 3 – І ПРОДАЕТСЯ Гордѣенковская j левада, Елизаветинская улица, домъ Мн- трусенко. .20882 1—JL ШШ ДЬВОЧКЙ ; помогать горничной:’Сумская ул., ‘No 24, ^ средній этажъ. 20896 1—1 с НУЖНА ТОРНйЧНАРі; приличная. Сумская ул., No 24, средній ( этажъ. -20796 1—1 Отдаются двѣ меблированныя комнаты, сух?я^ тёп- \ |лыя, со всѣми удобствами! й съ парадн. ‘ходомъ на улицу. Скобелевская, площ., квартира господина Квартирова. 20932 5—І Образованная француженка, знающая хорошо нѣм. яз., даетъ уроки м. в. съ 3 до 5. ч. Сумская ул., X® 16, 1 Ікв. X® 12. ____________ 20797 1—1 1 UnUTfinillliin. знающ- всѣ сист- б^х‘ і Пи П I U |ЛЦП Гі Dj галтер.,имѣя много сво- ( боднаго времени, ищетъ _къ себѣ на домъ подходящихъ занятій, а также переписка • всевозможн. бумагъ. 3-я городск. почт.гт.- контора, предъяв. кв. Южн. Кр. X® 20899. _____________ 20399 2—1 Н уж н а продавщ ица, 1 кассирша съ зологомъ 100: р. кондитер- і ская Смирнова, Сумская ул., No 11, спр. ‘ г-жу Лещинскую. , 20919 1—1 ‘ Т с ѵ и М 1 /ги ‘стР°итель желает’в пере- і О А гШ п D мѣнить мѣсто. Спеціаль ность: постройка искусственныхъ и граж- і данскихъ сооруженій, составленіе. :про- :|ектовъ и смѣтъ. Конная улица, No 29, спросить В. А. Н. ____ 20930 3—1 • Л АМІДРП и дРУгіе маскарадные кос- ^циГѵ тГІи тюмы желаютъ купить или обмѣнять въ костюмерной, прот. драма тическаго театра,; д. No 10. < 20^26 ^г~1 О тдаются комнаты по 1 ,2 и ; 3 очень удобн. для один., съ парадн. ходомъ 1 на улицу по 2 окна, высокія, теплыя и • сухія. Старо-Московская ул., домъ No 5-й, _ противъ 1-й гимназіи. 20931 1^-1 ДАЮТСЯ ХОРОШІЕ ■домашніе обѣды на маслѣ. Сумская ул., д: X® 7, ходъ съ переулка, “ кв. No 12, первая дверь во дворѣ направо. 20890 3—1 и НУЖНА й приличная пожилая горничная, безъ.стир- _ ки, съ личн. реком. Екатеринославская, д. X® 28, кв. X® 2, отъ 9 до 5. 20936 1—1 , М а с т е р с к а я 2 обойно-драпировочныхъ работъ помѣщает- ^ ся по Рождественской ул., д. X® 5. Здѣсь же продается ротонда на козьемъ мѣху, Г плюшемъ крыта, мало ношена, цѣна 30 р. ъ _ _________________ 20870 2—1 М олодой человѣкъ, окон, уѣздное учи- лйще, жел. поступить на мѣсто: кон- торщик., управ. домомъ, письмовод. или приказч. въ имѣніе, согл. въ отъѣздъ, зн. ’’ хор. дѣло. Клочковская ул-., Монастырск. Подворье, No 29, Дерябинъ. 20865 1—1 НОВЫЕ, УПРОЩЕННЫЕ 30 р. фоногрдфы 30 р . „The Edison JX® 1 gem.“ Прекрасно и громко передаютъ му зыку, пѣніе, разговоръ и проч. Прак- .тичны тѣмъ, что слышны не только, одному или нѣсколькимъ лицами но 1 одновременно цѣлому обществу. В а- і лики тѣ же, что у всѣхъ прочихъ дорогихъ фонографовъ. Цѣна фоно графа съ мембраною для передачи: и рупоромъ 30 руб. Складъ но выхъ изобрѣтеній, С. – Петер бургъ, Б.-Морская, зз . Высылаются немедленно по полученіи 10 руб,, задатка. , М. 1-т1 О б у в ь ! Всевозможная’ получена; въ большомъ. ві.іборѣ. въ мага зинѣ А. И. Филиппова.^ Ека теринославская улица, про тивъ гостинницы „Славян скій Базаръ”. 20875 і—і Д і а н и н о загран. фабрі. и каб. РОЯЛЬ Дидрихсъ въ исправн. видѣ: прод. Московская, Ь, мага зинъ Мартинъ. Здѣсь-же приним. ПОЧИН- ка роялей, піанино и фисъ-гармоній. 20877 3—1 САДОВОДСТВО н ■ ц . К У З И Н А предлагаетъ, большой выборъ срѣзаныхъ цвѣтовъ и выполняетъ зяказы на издѣ лія изъ живыхъ цвѣтовъ очень дешево. Магязинъ на Сумской улицѣ, рядомъ еъ „Южнымъ Краемъ”. Я. Л. Шевченко __________________ 20894 1—1 Паровая і і й гориз. комп. съ холод. 120 инд. силъ, совершенно новая, по случаю дешевс продается. Тамъ-же котелъ Бютнера нг 10 атм. Справки даетъ С. М. Фридманъ Чернышевская, No 74. 20873 2—1 1 1 р , C lip . ¢ . и 5187 д. чернозема, по 65 р. дес., 14Q0C дес. Оренб., 45 р. дес., 5000 дес. лѣсг • Уфим. губ., 11 р. дес., 5207 д. Уфим. г. 38 р. дес. Подробности коммисс. дѣловоі у кабинета Мещерскаго. Екат., 28. На от , вѣтъ марку. Много друг. 20928 1—! ПБЧН переносныя нг огнеупоржоЯ 5йс- сѣ отъ 3 р. 50 к., кафеЕшм отъ. 20 руб. завода Широва в,ъ Харьковѣ. Магазинъ: Оер®ііш- ская площадь, домъ. Кузнецова. Плейсъ-куранты по: хрйбЬваыіі:®’. .. _______________ 2083S 3— 1 П оетѣш итѳ,,, н е – т о p a s 6 ‘e p f T i r , Случайно куплено большая: партія мшрар:- довскаго) теплаго ж чисто-льняного товара’,, которая распродайся, съ громадной скидк:. фуфайки теплыя ѵіужскія,, датлскія. и» дѣт скія, имит. Егерг. и: сосновой: шеретш заі 50 коп.,кальсоны теплые такіё-же за 65 ‘ і К’ шапочки и капорл теплые, заграничные) за 40 коп., теплье, оренбургскіё! платки;, большіе за. 75 іс„ 12 носовыхъ,, батист- выхъ жирард.. платковъ за 95 к:„коф’толкаѵ- теплая, изъ. пушистой и-легкой-матеріи: за\ 1 р . 50 к.„ юбка теплаж изъ пушист.о.йі и легкой матеріи заі р. 50, к.,, пушистая» и теплая матерія за 45′ к. арш.,, 6і> паръ, носковъ теплыхъ.заказы., безъ шваза-І! р:, 70 к., кусокъ поготна двойной ширины- въ; 25 арш., замѣняющій самое лучшее. гол> ландское полотне за 4 р.. 50; к.,( кусокъ, полотна ПабіяниАе, 24 арш: двойной щи>’ рины, очень, прочіый.з.а. 3 р.. 40, к.,.кусокъ, мадеполаму, настоящ:1 жирардов.. фабр._ 25 арш., двойной ширины: за. 3j р.. 8.5j K;t’ гардинный, росксшн.. тібл.ь за 20. к. арщ}/ простынное: чистс-льнян.прлртно, настояш^ жирард., 2. арц. щир. за. 42: к. ар.щ?.‘ скатертное. чисто-льняно_е, камчатное, пр^ лотно, роскоши, тзор.,. настоящ.. жирард.7- 21[-2 ар. шир.. за. €0 к. арш;, чайный. чи.сѴд>, льняной, роскощ. приборъ, на. 12; персонъ^ з.а. 7 Р- 50 к.,, сілфотки, столовыя,j чистор льняныя за 6. штукъ настоящ.. жирардо.в»4 1 р,? 45: К- 1 , б. полэте.н.од^* чистоі-льияныхъ^ съ роскрщіі. узорами, настоящ.. жирардов^ за 2 р- 95. к.,. на.ого,яш’есгплю.і^е.вое^ одъяло^ больш. вьборъ, по, 3; р. к-.. Только въ ЯРОШІАВСКШІЪ. Ж Ш ЗШ Ѣ БѢЛЬЯ,Екахериноблавская р ;,, противъ гостіи..,Сжизянскій; БазаръфЧ. ” 209.11 1—1 Экетр ѳнто к в а р т и р а по случаю отъѣзда, В, комж, ^кухни, во_до?, j проводъ, всѣ. удобства.. Екатеринославская^ ул., д. Файнбсріа, No 52, кв.* Ш 5,, входъ, 6Ъ Тюремной -щощадп. ‘, . 20270, 4^-¾ 5¾ Ъг-Щ ТЛЩ/ желаютъ. о;гдать на Bogrgfa ■ татце, здоровая^ миловіідн^ая. и/ [ дня’ 5 ¾¾¾¾¾ йѢ.т-‘Ь смышленая. Б._-Падасов^ ■’ ская, фЬ Я- іЬьалсзскои, землянка со, ‘• ___ ‘ ~ __ _ ____ . ‘ ш ы Н ЦЧЩЬІа -if И^Р.§В.%Ъ.:ФР.^НД-: І?. ” ц Ьёйіш ‘йа ш н ж & ш й У , ібкуМ іШ ш в іріай%3йай Ш !ІШ Р I ( M W ‘l t t f No ja® |- Ш зийй’, і гій, фиё.-, ЫйГёШЪі ШШёЗАіі-.} \\ Ш’.Н 1 ВііатёпіШэёІіаВйШ Рн %, kk ’ шшшы Центръ _ города. Армянскій переулокъ, домъ Салтыкова, . ______ 20847 10—1 Отдаются лавки ную, булочную, мясную и мелочную. Не- теченская ул., No 20. 20864 5— 1 ЩУКІ полученъ громатный выборъ елочныхъ украшеній, полныя коллекціи для елки отъ 2 р. и дороже, касса игръ и игрушекъ въ магазинѣ В. Чебанова, рядомъ съ Астрахінской гостинницей. Мо настырскій переугокъ. 20857 4 —1