Газета громадська, літературна і політична. Щоденне видання.
ЮЖГіІЙ КРАЙ Т р е ф о в ъ р в д а к и ін £8 19. ЕЖЕДНЕВНО 6 СТРАНИЦЪ. Харьковъ. Четвергъ, 8-го ( l l -го) Сентября 1901 года. Телефонъ контора и типографія М Ш ГОДЪ ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ. JS 7 1 2 9 . ЮЖНЫЙ КРАЙ на 1901 г. ГАЗЕТА ПОЛИТИЧЕСКАЯ и ЛИТЕРАТУРНАЯ выходитъ к з ъ предварительной цензуры. ДВАДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ. ПОДПИСНАЯ ЦѢНА: Съ доставкою на годъ 10 р., 11 м. 9 р. 50 к., 10 м. 9 р., 9 м. 8 р. 25 к., 8 м. 7 р. 50 к., 7 м. 6 р. 75 к., 6 м. 6 р., 5 м. 5 р. 25 к., 4 м. 4 р. 50 к., 3 м. 3 р. 40 к., 2 м. 2 р. 40 к., 1 м. 1 р. 20 к. Съ пересылкою на годъ 11 р., 1 1 м. 10 р. 50 к., 10 м. 10 р., 9 м. 9 р. 20 к., 8 м. 8 р. 50 к., 7 м. 7 р. 80 к., 6 м. 7 р., 5 м. 6 р., 4 м. 5 р., 3 м. 4 рм 2 м. 3 р., 1 м. 1 р. 50 к. Подписка считается съ 1 -го числа каждаго мѣ сяца. Допускается разсрочка платежа ЗА ГОДОВОЙ экземпляръ по соглашенію съ конторой. За пересылку газеты за границу приплачивается по 60 к. въ мѣсяцъ къ городской подписной цѣнѣ. За перемѣну адреса городского на иногородній взимается по 30 коп. въ мѣсяцъ. С одерж аніе No 7129. Дѣйствія правительства. Телеграммы. Харьковъ. 5-го сентября. Пребываніе Ихъ Императорскихъ Ве личествъ во Франціи. Письма изъ Берлина. Л. Л. Пекинскій договоръ и его значеніе. Обозрѣніе газетъ и журналовъ. Послѣднія извѣстія. Мѣстная хроника. По Россіи: корресп. изъ Курска, Ли тина и др. Внѣшнія извѣстія. Заграничная жизнь. Смѣсь. Фельетонъ. Короткій разсказъ жен щины. Справочныя свѣдѣнія. Объявленія. С Е Г О Д М 6-го сентября. РЫСИСТЫЕ Б Ш . Билбты сѣ 12 часовъ продаются на ипподромѣ Общества, по Сумскому шоссе. 17з92 1 _ 1 Въ субботу, 8 , и ВЪ воскресенье, 9 сентября 1901 года, на Циклодромѣ Харьковскаго О-ва Велосипедистовъ-Люби- СППОЩО ПРР-МШР на велосипедахъ, при участіи: г. Бу- телей состоятся иШ Ш Ш Іп ииСПІТШ * UlSim ТЫЛКИНЗ, лучшаго спринтера Россіи, г. Бенета, Чампіона гор. Варшавы, Вильны и Лодзи, г. Баварскаго, первокл. московскаго гонщика, г. Головкова, лучшаго харьковскаго, и другихъ, Начало въ 4 часа дня. Билеты продаются на циклодромѣ О-ва. 18054 1—1 GRAND-HOTEL PR O SPE R . Е В Р О П Е Й С К А Я ГО СТИ Н Н И Ц А. САМАЯ БОЛЬШАЯ, ЦЕНТРАЛЬНАЯ И КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ВЪ ХАРЬКОВѢ. Великолѣпный ресторанъ и читальня. Большіе роскошные залы и кабинеты для заказовъ и об шественныхъ обѣдовъ. Вся гостинница освѣщена электричествомъ. Ванны и телефоны во всѣхъ этажахъ. Говорятъ на иностранныхъ языкахъ. Cuisine tres soignee et une des premieres caves de Russie. ВИННЫЙ ПОГРЕБЪ ОДИНЪ ИЗЪ ПЕРВЫХЪ ВЪ РОССІИ. КУХНЯ ИЗЫСКАННАЯ. МОНОПОЛЬ „ГРАНДЪ-ОТЕЛЬ” HI а т о Арсиаакъ (Медокъ)! на выносъ _ < по 1 руб. (ІО коп. Ш ат о Дезапглъ (Ірэвъ) ( ш бутылку. К ры м ское вино (ка e*}tocs < по 6 О non . бѣлое и красное [ за бутылку. П р м к а ю иногородніе заказы со своей сервировкой в службой. ПОЛУЧАЮТСЯ ПОСТОЯННО „PRIMEURS” ИЗЪ ПАРИЖА. __ __________ ОМНИБУСЫ КО ВСѢІУГЪ ПОѢЗДАМЪ. ___________ _ 5 ___ Попечительный Совѣтъ Торговой школы и Правленіе ” Общества Взаимнаго Вспоможенія П рикатиш ь г. Харькова имѣетъ честь покорнѣйше просить гг. членовъ Общества пожаловать на торже ство закладки дома для Торговой школы Общества, имѣющее быть въ суббо ту, 8-го сентября сего 1901 года, ВЪ 10 час. утра, по Маріинской уп., No 12. ______________ _ ___ _ _ ___ _____________________________ _____________ _________ 17720 2—1 ПРАВЛЕНІЕ Общества Взаимнаго Кредита Прикащиковъ в ъ Х а р ь к о в ѣ доводитъ до свѣдѣнія, гг. своихъ членовъ, что въ Харьков скомъ Коммерческомъ Училищѣ имѣется одна свободная вакан сія на безплатную стипендію имени Общества; желающіе помѣ стить своихъ дѣтей на таковую благоволятъ подавать о томъ заявленія въ Правленіе. Б 2—і 1 ЖШ 1 ІШ о р ФШРЕЪ АРТИСТА ИМПЕРАТОРСКИХЪ ТЕАТРОВЪ J J S J i Постановка голоса, соло,‘ансамбль. Желающимъ поступить на оперную сцену: точное разучиваніе оперныхъ партій, упражненія въ ансамбляхъ, преподаваніе мимики и пластики, наставленіе къ гри мировкѣ и сценическія упражненія. Пріемъ и условія съ 5 сентября, отъ 1 1 —3 час. дня. Начало занятій съ 6 -го сентября. Мордвиновскій пер., д. No 9. Федорова. 17279 2 — 2 У О іПі U ММ ITS НЁ? Ю W О (опец- пост- гол- по ит- г U ІІ М І І о М І М мет- и к г оперн’ M i f M f l y j f e “S P ‘Щ 1 Ч Р © (пост, рукъ по мет. проф. Шѣ *ж О JOJL Jft. й 3илотти)- артиста руеск. оп., свободн. худ. А. А. Соколова. Дворянская наб., соб. д., No 6 , у Харьковскаго моста. Пріемъ и условія ежедневно отъ 11 до 3 час. дня. 18042 5—1 М ~ А В Р И Т А Н І загородній концертный залъ щ Ш заново-отдѣланъ. Ежедневно вокально-музыкальные вечера при участіи АШгШт камернаго струннаго оркестра подъ упр. г-на Цимезини, а также | | | | примутъ участіе г-жи Эмма-Даль, Іонеско. Пушманъ, Зорина, Мурза, | | | | ЙШ комич. дуэтъ Звѣревыхъ, труппа г-жи Юлишки, танцоръ Коля Уда- лой, г-жа Моисеева, солистъ г-нъ Анжелини. На дняхъ дебюты но- ШЯ|Мг выхъ артистовъ. ш ш З Управляющій Крейцбергъ. Режиссеръ Пилеръ. Директоръ Жатпинъ. _______ ___ _______________________________________________________________ 18063 1—1 Садъ и театръ „ЭЛЬДОРАДО64. Сегодня и ежедневно до 16-го сентября большія гулянья, на сценѣ театра будетъ выполн. большой разнохар. дивертисм. при уч. всѣхъ артистокъ и артистовъ и русск. хора, сост. изъ 35 чел. и др. ___ ______________________________________ _ _______________________________________ 17736 2—1 КАЗЕННАЯ ПАЛАТА, вслѣдствіе перехода 8 сего сентября въ иное помѣщеніе, объявляетъ, что съ 10-го сентября пріемъ прошеній и просителей будетъ производиться въ домѣ Коробьина, по Екатеринославской ул., No 34. 17705 1—1 П с и х і а т р и ч е с к а я л ѣ ч е б н и ц а врачей: ТРУТОВШГО, БУДЗИНШ ГО в РЯИШ НШ ГО. Харьковъ, Черноглазовская, No 7 . Телефонъ No 9 2 5 . Въ лѣчебницу принимаются душевно-больные, нервные, эпилептики и алкоголики во всякое время. Плата за содержаніе и лѣченіе отъ 75 р. въ мѣсяцъ. Завѣдующій лѣчебницей прив.-доц. университета докторъ медицины Я. Я. Трутовскій. 16599 4—4 І і ш ш Г щ н Щ доводитъ до свѣдѣнія харьковскихъ извозопромышленниковъ, что, на основаніи § 19 обязательныхъ постановленій по извозному промыслу въ г. Харьковѣ, съ понедѣльника, 10 сего сентября, на коннопригонномъ дворѣ, съ 7 час. утра, въ присутствіи упол номоченныхъ городской управы, уполномоченными Общества покровительства животныхъ и ветеринарныхъ врачей будетъ производиться осмотръ лошадей, экипажей, сбруи и армяковъ. На осмотръ должны быть представлены всѣ’лошади и экипажи, употребляемые въ извозѣ. Извощики, уклоняющіеся отъ осмот ра, будутъ привлечены къ отвѣтственности по § 19 обязатель ныхъ постановленій. б . 2—2 Докторъ ВОЛІНСІІ возвратился и переѣхалъ на Пушкинскую, No 26, домъ Неронова, за дѣтскимъ пріютомъ. С иф и ли съ , кожи, и мочеполовыя бол. Огъ 9—12 и отъ 5—8 веч. . ________ Б. 171—5 Докторъ Н. М7 КУЗНЕЦОВЪ. Сифилисъ, кожныя и мочеполоз. болѣзни. Отъ 9 до 12 час. дня и отъ 5 до 8 час. вечера. Клоч- ковская ул., д. No 32 17700 2—1 ДОКТОРЪ Ш ЛШШ Ш ОТЬТ Сифилисъ, накожн., мочеполовыя и внутрен нія. Пр. отъ 9—12 и отъ 5 –8 час. веч. Рыбная ул., N° 25. Дмитрова. 17376 4 — 2 Дикторъ Е. Свевшнъ переѣхалъ на Пушкинскую, No 7. Пр. по внутр. и нервн. бол., 87 / 2 — 9х/2 у. и 5—7 в. Ц7559 3—2 Д о к т о р ъ ‘ Ц Ы П Е Р О В И Ч Ъ . СИФИЛИСЪ, ВЕНЕРИЧ., кожи, и половое безсиліе. 9— 12 ч. у. и 5- -8 в. Пушкинская, No 17. __________________ _____________17526 5 -5 Д о к т о р ъ С, 1 . П о л о н с к ій , возвратившись изъ Кисловодска, возобновилъ прі емъ больныхъ дѣтей отъ 9—11 ежедневно. Ка- царская, 28. _______ ______ 17301 3—3 ~ Д о к т о р Г Т Щ с І Ш Г Пр. больн. по дѣтей. И внут. бол. Дворянская ул., No 1-й. ______________________ 15976 10 —8 “Докторъ І Г Ж І і і м ж Г Сифилисъ, накожныя, мочеполов. болѣз. 9—12 у., 5—8 в. Конторская, No 9, • прот. церк. Рождества. 17448 5—4 б. П Р О Ф Е С С О Р Ъ Л. л. БАРТЕНЕВЪ. С ифилисъ и внутреннія болѣзни. Лопатинскій пер., (близь Рыбной), д; Коровина, No 7. 10 — 12 утра и 4 – 6 веч. • 17235 5 -4 ДОКТОРЪ-АКУШЕРЪ Я. А . П О Д ГА Е Ц К ІЙ , отъ 10—12 ч. утра и 4 —6 ч. веч. Ст.-Московская, No 3. гдѣ аптека г. Порту га лова. 1-7078 13—4 Прѳподаеан.’массажа при электролѣчебномъ кабинетѣ врача И. С. Бре слава. Уголъ Рыбной и Набережной, д. Фадѣиче- ва. Записываться ежедневно отъ 9 до 12 ч. у. и отъ 4 до 7 ч. в. __________ ________ 18059 3—1 Піанистка 0. ” О р о д с к а я , съ дипл. ВѢНСКОЙ консерв, даетъ уроки. Дворянская, No 1, кв. 8 . 18064 4—1 А. НИКОЛАЕВЪ возвратился и возобновилъ пріемъ. Сумская, 11. __________ __________ . ____________ 17090 3 -2 Женская лѣчебница к родильный пріютъ Д – р а М. Л. А м ч м с д а в с н а г о , при консулы, проф. Гі. А. Ясинскаго. Пр. 10—12 у. и 4 —6 в. Екатеринославск. 39. Телеф, Ns 256. _ _________________________________ 17434 5 -4 ЛѢЧЕБНИЦА д о к т о р а Э. 3 . Д Р И Н Н М А Н А . Харьк., Кокошкинская, No 3. Телеф. No 906, При постоянной консультаціи: проф. И. К. Обо ленскаго, прив. доц. М. М. Миронова, прив. доц. 1УІ. М. Кузнецова, прив. доц. Н. П. Тринк- лера, прив. доц. В. И. Зарубина и д-ра С. Г. Сурукчи. Въ лѣчебницу принимаются всякаго рода боль ные за исключеніемъ заразныхъ и душевно-боль ныхъ. При лѣчебницѣ имѣются: водолѣчебница, электризаціонный и массажный кабинеты. Стаціонарные больные принимаются во всякое время. Пріемъ приходящихъ больныхъ отъ 10— І часу дня и отъ 5—7 час. вечера. Завѣдывающій лѣчебницей 17717 2—1 докторъ Э Дринкманъ. Первая въ г. Харьковѣ мастерская Японской Б а м б у к о в о й м е б е л и . Имѣется къ предстоящему сезону большой вы боръ всевозможной готовой мебели, пріемы зака зовъ по рисункамъ и починки. Цѣны умѣренныя. Ш Т Р А Н Н И Х Ъ . Требуется столяръ-подмастерье и ученики. Мос- ковская улица, д. No 9, кв. No 2. 17399 1—1 Въ Славя искѣ, продается барскій домъ, инженера Хильчинскаго. 16339 10—4 Докторъ I. В. ГРОССМАНЪ возвратился. Нервныя и внутр. Пп. 4—6 веч. Сумская, д. Лыснкова. ____________ 16992 5—5 П хорошо знающій са £Э| доводство и огородни чество, нуженъ. Рыбная ул., д. No 14. Контора Ивана Осиповича Степанова, ______ 17350 2—2 “Грокг пѣнія • у артистки Императорскихъ театровъ Е. И. Силуяновой-Кондыревон. Начало съ 6 сентября. Харьковская набер., домъ Зикѣева, No 9. 18024 3—1 I — Послѣдніе дни царитъ необык новенное; оживленіе въ Дюнкпрхейѣ. Около порта множество яхтъ и ло докъ съ флагами русскихъ цвѣтовъ. Онѣ привезли частныхъ липъ, вы ѣхавшихъ ‘ вчера, несмотря на про ливной дождь и страшный вѣтеръ, чтобы издали быть свидѣтелями при бытія Русской Императорской Четы. Въ окрестностяхъ порта значитель ная толпа заняла мѣста еще ночью. Всѣ окна и балконы переполнены людьми. Въ городѣ дома убраны гир ляндами цвѣтовъ и флагами. Црц приближеніи Русской Императорской Четы къ французскимъ водамъ страш ный сѣверный вѣтеръ прекратил ся; небо) озаренное яркимъ солн цемъ, отражало радость, перепол нившую -сердца всѣхъ французовъ въ виду ‘ истоторическаго событія. Русскій Императоръ и Императрица прибыли на разсвѣтѣ. .На. всѣхъ во енныхъ судахъ били подняты флаги. Въ 7 часовъ президентъ республики, въ сопровожденіи президентовъ сена та и палаты, и депутатовъ, Валъдека- Руссо, Делькассе, адмирала Жерве, Рустана и морского атташе Епанчи на, -сѣлъ.нр, коцтръ-минѳнѳсецъ „C& S- siiiP’, за которымъ слѣдовали 12 ми ноносцевъ, и выѣхалъ на встрѣчу Императорской яхты. Въ 5 миляхъ къ западу (отъ входа въ портъ сосре доточенныя въ .Дюнкирхенѣ удиви- тельныя морскія – силы французскія, состоящія изъ 6 эскадренныхъ бро неносцевъ,’ й ’ броненосныхъ крейсе ровъ, 4-хъ береговыхъ судовъ, з-хъ коптръ-мнноносцевъ, 2 океанскихъ миноносокъ и 12 миноносокъ, пред ставляли) редйчественйѣйшее зрѣли ще. Было 1Ѳ ч. 35 м., когда прези дентъ республики и Русская Импе раторская Чета встрѣтились. Привѣт ствовавъ, врсьма сердечно Русскаго Императора и Императрицу, прези- дентьЦЛубе перешелъ ва „Штандартъ^ и тогда начался смотръ военныхъ судовъ, выстроенныхъ двумя линія ми. При появленіи Русской Импера торской Четы былъ произведенъ са лютъ въ 101 выстрѣлъ. По мѣрѣ того, какъ Императоръ проѣзягалъ передъ судами, оркестры исполняли рус скій гимнъ и каждый экипажъ оглашалъ воздухъ бурными клика ми „ура“. У пристани набережной Фрейсинэ, замѣчательно богато убран* ной, ожидали всѣ французскіе ми нистры, графъ Ламздорфъ, посолъ князь Урусовъ, совѣтникъ’ посоль ства Нарышкинъ, русскій консулъ баронъ Фитингофъ, депутаты, сена торы, адмиралы, мэръ Дюнкирхена И чрезвычайное посольство, присланное королемъ бельгійцевъ привѣтствовать Императорскую Чету. Было два часа, когда среди потрясающихъ кликовъ „ура“ высадилась Императорская Чета и прослѣдовала съ президентомъ рес публики, министрами, адмиралами и высшими сановникаии прямо въ по мѣщеніе торговой палаты, роскошно убранной, гдѣ, послѣ представленія министровъ, пословъ и мѣстныхъ властей и депутацій,сотоялся завтракъ, предложенный президентомъ респуб лики. Извнѣ раздавались радостные клики безчисленнаго множества лю дей. Къ крякамъ: „да здравствуетъ Императоръ! да здравствуетъ Импе ратрица! да здравствувтъ Россія!”, повторявшимся тысячи разъ, пѣхот ныя и кавалерійскія войска, сосредо точенныя на набережной, присоединя ли восторженныя восклицанія въ честь Императора и Императрицы. Б ер л и н ъ , 5 (18) сентября. Но словамъ вечернихъ газетъ, комитетъ по допущенію котировки русскихъ цѣнностей на берлинской биржѣ по становилъ отклонить протестъ вла дѣльцевъ сертификатовъ русскихъ Юго-Западныхъ желѣзныхъ дорогъ противъ допущенія къ котировкѣ на берлинской^биржѣ новыхъ (русскихъ цѣнностей. Биржевая телеграмма. С.-ПЕТЕРБУРГЪ, j -го СЕНТЯБРЯ. ^ I на Лонд. ма 3 мѣс. за ІО ф. ст, 93эо о- 1 „ Берл. * 3 * * 100 г. м. 45 э 7 1/г х 1 „ Пар. „ 3 „ „ 100 фр. . 37 – 37 */ 2 , . \ я Лондонъ чеки за 10 ф. ст. 94ss S I „ Берлинъ „ * 100 г. м. 46зо щ I , Парижъ я фр. * 37м 1 (& Биржевой дисконтъ …………………. …. ^ 5 }/&—7 4°/о Государственная р е н т а ……………… 961,/« сд* 4°/о внутр. заемъ 2, 3, 4вып. 18-91-і\ . — 4х/з°/.о п » 1893 г ……………………. 100 мс< 4°/о зак. лис. Гос. Двор. зем. Банка . . — 4Ч*°/в свид. кр. поз. Банка …. 953/s мс.. 5ѵ/о вн. съ выигрыш. заемъ 1864 г* . 472 с*.г манъ, Бьенемэ, генералъ Люка и др. Лубе прибылъ въ 7 час. 20 мин., привѣтствуемый толпой, и первый вошелъ на „Cassini”, на которомъ былъ поднятъ президентскій флагъ. За нимъ послѣдовали оффиціальныя лица, послѣ чего буксирное судно доставило) „Cassini” за предѣлы бас сейна. Населеніе толпилось вокругъ набережной и издаетъ радостныя вос клицанія; раздаются пушечные вы стрѣлы. Эскортъ, состоящій изъ двухъ линій, по шести контръ-миноносцевъ въ каждой, окружаетъ „Cassini”, про должающаго медленно подвигаться впередъ.’ — Въ 10 час. утра послышалась сильная кононада съ моря; погода бо лѣе благопріятная; солнце начинаетъ свѣтить; все населеніе толпится па берегу моря. тостъ въ честь Лубе и Русскаго Им ператора, Великаго Друга Франціи, достойнаго Сына Благодѣтельнаго Человѣка,—друга, всѣ помыслы ко тораго направлены на сохраненіе ми ра. Въ своемъ отвѣтѣ Лубе упомя нулъ о томъ, какъ онъ счастливъ, что прибылъ въ Дюнкирхенъ для нривѣтствованія Государя великой страны, вѣрнаго Союзника Франціи. Онъ передастъ Ему выраженіе сим патій и уваженія, питаемыхъ жителя ми Дюнкирхена. Франція единодушно усматриваетъ въ сближеніи двухъ странъ, дѣлающемся все болѣе и бо лѣе тѣснымъ, гарантію ея безопасно сти и величія. Рѣчь была встрѣчена бурными рукоплесканіями. Кортежъ направился затѣмъ подъ дождемъ къ бассейнамъ и въ портъ для ос мотра. Вечеромъ Лубе далъ обѣдъ въ честь мѣстныхъ властей въ тѣсномъ кругу лицъ. Президентъ вручилъ мэ ру тысячу франковъ въ пользу бѣд ныхъ и больницъ и пятьсотъ фран ковъ для лицъ, пострадавшихъ отъ кораблекрушеній. — Лубе прибылъ сюда въ 4 ч. по полудни и на вокзалѣ былъ встрѣ ченъ высшими представителями ад министраціи. — Президентскій поѣздъ прибылъ сюда въ 4 часа. Всѣ представители администраціи встрѣтили Лубе на вокзалѣ; погода лучше, чѣмъ была утромъ. ВЪ КЛАССЪ ПЫЛЯ АРТИСТКИ РУССКОЙ ОПЕРЫ Г. Л. Штреішръ-Немеровской занятія возобновляются 10 -го сентября, пріемъ уч. съ 1 -го сентября, отъ 1 1 ч, до 3-хъ ч. дня. Рымарская ул., д, 28. 16985 5—5 ДѢЙСТВІЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА. Бъ Собраніи узаконеній и распоряже ній правительства, издаваемомъ при Правительствующемъ Сенатѣ, отъ 21-го августа 1901 г. (No 83) между прочими помѣщены слѣдующія статьи: Ст. 1781. Объ утвержденіи устава пермской биржи. Ст. 1782. Объ утвержденіи устава виндав- ской биржи. Ст. 1784. Объ измѣненіи устава ак ціонернаго Общества черноморскихъ курортовъ. Ст. 1799. Объ измѣненіи устава земскаго банка Херсонской губерніи. Ст. 1800. О продленіи сро ка для оплаты капитала по акціямъ дополнитель наго выпуска таганрогскаго металлургическаго Общества.- Ст. 1806. Объ утвержденіи правилъ о народныхъ чтеніяхъ, устраиваемыхъ попечитель- ствами о народной трезвости. Т елеграм м ы . (Отъ нашихъ корреспондентовъ). П е т е р б у р г ъ , 5-го сентября. Во просъ объ увеличеніи содержанія во еннымъ врачамъ близокъ къ разрѣ шенію. По слухамъ, предположено зна чительно увеличить срокъ службы врачей въ войсковыхъ частяхъ. ■— Каѳедра финляндскаго права бу детъ учреждена при всѣхъ универси тетахъ. ) —- Длк развитія среди населенія стремленія къ страхованію жизни вы рабатывается въ подлежащихъ учреж деніяхъ нормальный уставъ по стра хованію жизни и самообезпеченію. — Охота на камчатскаго бобра, ііо слухамъ,, будетъ воспрещена съ янва ря 1902 года на 3 года. — Коммиссія, образованная при Министерствѣ Внутреннихъ Дѣлъ, о введеніи земскихъ учрежденій въ Дон ской области заканчиваетъ своя за нятія. С им ф ерополь, 5 сентября. Въ каѳедральномъ соборѣ отслужена торжественная панихида по скончав шемся архіепископѣ Амвросіи. (Отъ „Россійскаго Телеграфнаго Агентства“). П е т е р б у р г ъ , 5 сентября. Вели кій Князь Павелъ Александровичъ 4 сентября выѣхалъ въ село Ильин- ское. К алуга, 5 сентября. Въ Козель скій уѣздъ прибыли Великій Князь Константинъ Константиновичъ и Вели кая Княгиня Елисавета Маврнкіевна. Р оетовъ -н а-Д он у, 5 сентября. Владикавказская желѣзная дорога проектируетъ сооруженіе Черномор ской береговой линіи. Проектъ этой новой линіи скоро будетъ обсуждаться. — Сюда прибылъ Министръ Фи нансовъ С. Ю. Витте и былъ встрѣ ченъ па вокзалѣ представителями го рода, властями и чинами Министер ства Финансовъ. Министръ въ 6 час. пополудни прослѣдовалъ на Кавказъ. Т у л о н ъ , 5 ( 18 ) сентября. Мэръ послалъ петербургскому и кронштадт скому городскимъ головамъ телеграм мы, въ которыхъ выражаются чувства непоколебимой дружбы. Д ю н к и р х е н ъ , 5 (18) сентября. Лубе, принимая въ подпрефектурѣ делегацію, посланную къ нему бель гійскимъ королемъ для привѣтствія,, упомянулъ о чувствахъ дружбы, пи таемыхъ Франціей къ Бельгіи. Лубе далъ въ подпрефектурѣ обѣдъ въ тѣсномъ кругу лицъ и тотчасъ же отправился на балъ въ ратушу, по слѣ чего вернулся въ подпрефектуру, все время сопровождаемый привѣт ствіями. Городъ н портъ иллюмино ваны. Дождь прекратился, нѳ дуетъ сильный вѣтеръ. — Послѣ пріема властей на вокза лѣ президентскій кортежъ отправил ся для прнсутствеванія на освященіи новой ратуши. Толпа, стоявшая плот ной массой, несмотря на дурную по году, оглашала воздухъ кликами: „да здравствуетъ Лубе! да здравствуетъ республика!” Городъ богате у-бранъ флагами. — Послѣ краткой остановки въ подпрефектурѣ, президентскій поѣздъ направился къ ратушѣ. На всемъ пути безпрерывно раздавались, восклицанія: „да здравствуетъ Лубе!да здравствуетъ Вальдекъ-Руссо! да здравствуетъ Дель кассе!” Улицы утопаютъ во флагахъ франко-русскихъ цвѣтовъ. При при бытіи въ городъ радостные возгласы были особенно бурны. Мэръ привѣт ствовалъ президента и провозгласилъ К он стан ти н оп ол ь, 5 ( 18 ) сен тября. 4 сентября произошелъ здѣсь случай смерти отъ чумы. Санитар ный совѣтъ рѣшилъ въ сегодняшнемъ засѣданіи, что нѣтъ нужды принять въ предмѣстьѣ Скутари на Азіатскомъ берегу особыя мѣры въ виду единич ности смертнаго случая. — Прежній министръ финансовъ Решадъ-паша снова назначенъ мини стромъ финансовъ. Бывшій министръ финансовъ Зухди-паша сохраняетъ только портфель министра народнаго просвѣщенія. Г аага, 5 ( 18 ) септября. Генераль ные штаты открыты тронной рѣчью, въ которой было упомянуто о пре восходныхъ отношеніяхъ къ держа вамъ н возвѣщены различныя законо дательныя мѣры, особенно, въ соціаль ной области. Расходы, сопряженные съ этими мѣрами, будутъ покрыты путемъ повышенія таможенныхъ пош линъ. П а р и ж ъ , 5 (18) сентября. Бурго мистръ города Ретеля Ардтоманъ, на ціоналистъ, смѣщенъ съ должности за то, что па банкетѣ, устроенномъ генераломъ Брюжеромъ, въ }вііду ма невровъ, отозвался въ присутствіи иностранныхъ офицеровъ не одобри тельно о военномъ1 министрѣ. А р р а съ , 5 (18) сентября. При остановкѣ во время краткаго пріема Лубе, отвѣчая Кадару, президенту генеральнаго совѣта, заявилъ, что его встрѣча съ Русскимъ Императо ромъ будетъ полезна для француз скаго народа и еще разъ докажетъ, что республика, не смотря на агита цію, скорѣе поверхностную, чѣмъ глубокую, умѣетъ въ высшихъ инте ресахъ отечества вести внѣшнюю по литику, которую она проводитъ съ по стоянствомъ. Епископъ, представляя членовъ духовенства, выразилъ по желаніе, чтобы французы сохранили два союза: союзъ съ Россіей и союзъ съ Іисусомъ Христомъ, оставаясь въ объединеніи и свободными. Лубе увѣ рилъ, что республиканское правитель ство сумѣетъ оправдать эти пожела нія. Многочисленная толпа у. вокзала привѣтствовала президента. pH оч н ы я). М осква, 5 сентября. Хоругвенос цы московскихъ соборовъ рѣшили со орудить при Кутузовской избѣ въ Филяхъ храмъ, который долженъ быть готовъ къ 1912 году и ознаме нуетъ столѣтіе со времени изгнанія изъ Москвы непріятеля. Н о в о р о ссій ск ъ , 5 сентября. Ми нистръ Финансовъ С. ІО. Витте при былъ сюда утромъ съ экстреннымъ поѣздомъ и отправился на пароходѣ „Монголія” въ Сочи. Т ам бовъ, 5 сентября. Послѣ хо рошихъ дождей, крайне благопріят ныхъ для сѣва озимыхъ, который оконченъ повсемѣстно, установилась чудесная совершенно лѣтняя погода. П а р и ж ъ , 5 (18) сентября. Оффи ціально сообщается, что генералъ Горбигэ, командиръ 16 армейскаго корпуса въ Монпелье, назначенъ па рижскимъ военнымъ губернаторомъ вмѣсто генерала Флорентана, достиг шаго предѣльнаго возраста. — Всѣ публичные памятники Па рижа, убранные флагами, будутъ ил люминованы вечеромъ. Много част ныхъ домовъ также украшены флага ми. По приказу полицейскаго префек та, биржа будетъ закрыта 8 сентября по случаю смотра въ Бетени. Д ю н к и р х ен ъ , 5 (18) сентября. Наплывъ пріѣзжающихъ огромный; прибыли еще тысячи путешествен никовъ; за. послѣднюю ночь дождь прекратился, но сѣверный вѣтеръ продолжаетъ, сильно дуть. Около Б часовъ лица, которыя должны быть на „Cassini”, начинаютъ мало но ма- лу прибывать на набережную, чтобы сѣсть на судно. Прибыли: Фальеръ, Дешанель, министры, графъ Монте белло, адмиралы: Жерве, Фурнье, Гю- ,2 Ю Ж Н И И R Р А й 6-го Сентября 1901 года No 7129, „ » » „ * 1866 г. . 366 сд, ■5°/с вак. съ выиг. лис. Г. Дв. 3. В. , . 2 . 5 &У .4 сд. ‘ЗЧ 2 °/о закл. лис. Госуд. Двор. 3. Е. . 88 сд. Зв|ю®/о конв. обл. въ оби. на 4 1 / о • закл. лис. Общ. Вз. Поз. Кред. . . , — ‘5°/о золотая рента 1884 г. …. . — 5°/о закл. лис. Общ. Вз. Поз. Кред. • — 4 1 /а°/о вн . конс . ж . д . з. 1890 г. . . . — „ п „ „ „ 2 вып. 1892 г. . — 4°/о конс. обл. жел. дор. займа 1889 г. 1 серіи . . . 1483/ 4 сд 4 1 /г°/о обл. Кіево-Воронежск. ж. д. , * — „ п Рязанско-Уральск. ж. д. . — * * Юго-Восточныхъ ж. д. . • — 4°/о » Москов.-Казанск. ж. д. . . — 41/*°/о заемъ города Петербурга . . „ 951/* сд. „ » я Москвы ……………… — „ „ „ О дессы ……………… 4 1 /а°/о обл. С.-Пет. Гор. Кред. Общ. . . 93*/2 сд. 5°/о п Московск. „ „ „ . . — 4/sso/o „ „ „ „ „ . . 925/s мс. 51 / 2 °/ о „ Одесск. „ „ „ . . — 5°/о „ * * „ і, я . 9і1/г мс. 4\/3°/о а а » . . . — 5°/о „ Тифлисск. „ „ „ . . 891/* сд. 4г7аи/о зак. л. Зем. б. Херс. г. крупн. , 91!/*мс. „ „ „ Бессар.-Тавр. Зем. В. . . — „ . я Виленскаго „ „ . „ 90^8 сд. „ „ „ Донского „ „ , . — а » » Кіевскаго * а . . — „ „ „ Московскаго „ „ . . 91 мс. „ „ Ниж. Самарск. „ „ . . — , „ “ Полтавскаго „ . . . . 905/а сд. а а • Тульскаго „ „ . . 907/в сд. а „ „ Харьковскаго „ „ . % 905/а мс. Акціи С -Пет. Части. Коми. Банка . 225 мс. „ в Учетн. и Ссуд. , 370 мс. „ а Международн. „ ЗОО’/г сд. „ Русск. Банка внѣш. тор. . , 272’ мс. „ Волж.-Камск. Комм. Банка . 995 пк. „ С.-Пет. Моск. К омм . Банка , — а а Азов.-Коммі Банка . — а Русск. Торг.-Пром. Комм. В. въ Спб ……………………………………. 224 мс. а Азовско-Донск. Комм. Банка . — „ Варшавск. Комм. Банка . . . 347 пк. а Варш. Учетн. Банка …. * — я Моск. Междунар. Банка . . . — а Рижск. Комм. Банка……………. 235 мс. а Сибирскаго Торг. Банка . . . — „ Русско-Китайск. Банка …. — „ Бессар.-Таврич. Зем. Б………….. 551 мс. „ Вилѳнск. Зем. Банка ………………. — а Донского Зем. Банка — „ Кіевскаго Зем. Банка. . • :і] — , Московскаго Зем. Банка . , — п Нижегор.-Сам. Зем. Банка . , — „ Полтавскаго Зем. Банка . . . 452 мс. „ С.-Пет.-Тульск. Зем. Банка . , 325 мс „ Харьковскаго Зем. Банка . . . 197 мс „ Русскаго Общ. парох. и тор. (Черноморск.)………………………..* — * Кавказъ и Меркурій ….. — „ Пароходство по Днѣпру и его притокамъ . . …………………… . — „ Общ. Столичн. Освѣщенія. . — „ Тов. Неф. произ. бр. Нобель . . — р п п п П * Каспійск. Товарищества . . . -— „ Бакинск. Нефтян. Общества . — „ Общ. Коломенск. Машиност. Завод…………………………………………………….— » Общ. Путиловскихъ Завод. . 65 мс. а Брянск. рельсопр. мет.зав. . . 205 мс. а Александр. сталелитейн. зав. . 36 мс, а Общ. желѣзод. сталелит. и мех. зав. „Сормово” . . . . ;79 мс. л Русско-Бельгійскаго металлур гическаго Общества …. — „ Донецко-Юрьевскаго металлур гическаго Общ………………………… — „ Русскаго паровозостроиті. и механич. О бщ ……………………….. * 185*/2 мс. ж Русск. Общ. машиностр. за вядавъ Гартманъ …… 761/г мс. * Общ. Маділцовсгсих’г дв. . . . 330 пк. я 4 Еалтійск. вагоностро- з&рсда ………………. 1030 мс. ® ’Общ.. ваго.-;остроки, а мех. зав. СѢ?.?ро – дтокольяо-промьішлен- наго Общества ……………………. 958/« мс. Россійса. іолстолром. Общ. . 25 мс. » і-го Россійск. Страх» Общ. 1827 г. . ………………………………….. 800 мс. .* Страх. Общ. „Россія* . а . 232^2 мс. » Страх. Общ. „Русск. Ллойдъ** „ — » Россійск. Общ. страхов. и транспорт. кладей ….. — / ѵ Комп. „Надежда* для мор;., рѣч. и сухоп. страхов. . . . ^ — п Моск.-Казанск. жел. дор. . • — » Моск.-Кіево-Ворон. ж. д. » • . 339 мс. * Моск.-Виндаво-Рыб. ж. д. „ . 134 мс. ж Юго-Восточныхъ ж. л . . а. . • 148 сд. Настроеніе . … ……………………….. .. — Короткій разсказъ женщины. Іііні тридцать одинъ годъ. Кругомъ мо- хстыС-чта звучалъ раковой призывъ смэрти, и братья моего отца, братья ма тера, шіе молодое поколѣніе, родственное мнѣ, которое было уже въ возрастѣ стать подъ оружіе, всѣ ушли защищать свою родину отъ нашествія германцевъ. Я выросла въ одномъ изъ тѣхъ се мействъ, гдѣ всѣми силами скрываютъ нужду, стараются обмануть даже самихъ себя обстановкой, состоящей изъ Гроше выхъ мелочей, не дающихъ за своимъ фальшивымъ блескомъ разсмотрѣть голыя стѣны и слишкомъ малое количество гру бой пищи, подающейся за красиво на крытымъ столомъ. Мой отецъ занималъ ничтожное мѣсто въ какомъ-то вѣдом ствѣ, но, тѣмъ не менѣе, онъ былъ чи новникъ и не желалъ, чтобы мать моя была работницей. У насъ былъ залъ, мы изрѣдка приглашали къ обѣду людей, ко торые презирали нашу старую мебель, грошевыя украшенія, старомодные костю мы и скверное вино, которое нерѣдко приходилось брать въ кредитъ у сосѣд няго лавочника. Когда приходилъ роковой триместръ для уплаты за квартиру, я ви дѣла, какъ плакала мать, какъ бѣжалъ отецъ изъ дому раздобывать денегъ, на казывая мнѣ отвѣчать всѣмъ тѣмъ, ко торые будутъ приходить со счетами, что родителей моихъ нѣтъ дома. Когда мнѣ минуло семь лѣтъ, меня от дали въ школу. Тамъ въ теченіе пяти лѣтъ, въ силу новой программы, я изу чала благодѣяніе, оказанное Франціи ре волюціей и безсмертные принципы 89-го года… Отецъ мой, который, кажется, былъ про тивнаго мнѣнія насчетъ этихъ благодѣя ній и этого принципа, высказалъ слиш комъ громко свое мнѣніе передъ кѣмъ не слѣдовало и потерялъ мѣсто. Мы узна ли вкусъ воды безъ всякой примѣси ви на, драные башмаки и весь ужасъ чело вѣка, здороваго, сильнаго, обреченнаго на бездѣйствіе за неимѣніемъ подходящаго мѣста. — Жизнь такъ безпощадна,—повторя ла мать, а школьныя книги говорили о томъ, что республика вернула во Фран цію золотой вѣкъ, восхваляла патріотизмъ и политическую экономію, объясняла не обходимость капитализма, внушала ува женіе къ собственности и разсказывала прекрасныя исторіи о томъ, какъ хорошо и легко живется теперь во Франціи всѣмъ честнымъ и трудящимся людямъ. Когда мнѣ было двѣнадцать лѣтъ, ме ня въ первый разъ повели въ церковь. Школа, въ которой явоспитывалась, бы ла антиклерикальная, но мать моя, не имѣвшая времени ходить по церквамъ, и отецъ мой, не вѣрившій ни во что, рѣ шили, что для бѣдной дѣвушки религія необходима. Пока друзья дома, съ трубками въ зу бахъ, разсказывали всевозможныя мерзо сти о попахъ, объ ихъ распущенности и жадности, не стѣсняясь нисколько моимъ присутствіемъ, я по утрамъ брала уроки у священника, который, уча меня крат кимъ догматамъ нашей церкви, гремѣлъ проклятіями противъ революціи, знаме нитыхъ безсмертныхъ принциповъ Гамбет- ты, Ферри и другихъ франмасоновъ. Онъ познакомилъ меня съ существованіемъ семью главныхъ грѣховъ, съ безпокой ствомъ совѣсти, которую я тогда впер- вые открыла въ себѣ, онъ объяснилъ мнѣ, что душа ребенка полна грѣховъ, что Богъ, какъ справедливый судья, ка раетъ сыновъ своихъ за грѣхи отцовъ, что красота и веселость ведутъ къ поги бели. Мое отрочество научилось дрожать при чтеніи мистическихъ книгъ, написан ныхъ монахами, и какое-то странное, не понятное волненіе наполнило мою душу послѣ долгаго шепота исповѣди въ тем ной, закрытой исповѣдальнѣ. Когда мнѣ минуло восемнадцать лѣтъ, я появилась передъ собраніемъ умныхъ и серьезныхъ людей, которые стали испы тывать мои знанія по исторіи, географіи и математикѣ. Мнѣ выдали дипломъ и позволили въ свою очередь преподавать математику, географію и исторію. Я по дала прошеніе о мѣстѣ учительницы, но такъ какъ отецъ мой скомпромтировалъ себя на службѣ, а протекціи у меня не было, то меня записали кандидаткой и дали надежду, что къ тридцати годамъ я, вѣроятно, получу просимое. Родители не допустили меня сдѣлать ся работницей по какому-нибудь профес сіональному труду, я достала себѣ нѣ сколько уроковъ, надѣла черное платье учительницы и стала бѣгать по домамъ въ дождь и вѣтеръ, борясь съ презрѣ ніемъ родителей и лѣнью избалованныхъ учениковъ. Но молодость моя смѣялась и пѣла сквозь всю эту нищету, глаза мои были чисты и ясны, щеки покрыты пушкомъ, горячая, здоровая кровь бѣжа ла по жиламъ… Я была той дѣвствен ницей, безъ всякихъ пороковъ, которая судьбой предназначается для счастливаго материнства. Крылья незыблемой надеж ды росли у меня за спиной. И только румяными вечерами слишкомъ жаркой весны сердце мое переполнялось не понятной тоской и стремленьемъ куда- то вдаль. Подъ цвѣтущими каштана ми, на бульварахъ, гдѣ я иногда гу ляла съ матерью, я видѣла обнявшія ся пары, на порогѣ церквей я встрѣ чала иногда свадебныя процессіи и видѣла невѣсту въ бѣломъ атласѣ, покрытую тюлевой фатой. Встрѣчались намъ и женщины моихъ лѣтъ, проходив шія мимо насъ съ крошечными младен цами на рукахъ, и мнѣ казались ихъ же сты и лица гордыми и чистыми, какъ у мадоннъ. И книги, которыя я читала, романсы, которыя я пѣла, драмы, выры вавшія мои слезы въ театрѣ, все гово рило о любви. Я поддавалась этой заразѣ и въ наивныхъ мечтахъ уже представля ла себѣ того, на груди у котораго я найду свой вѣрный и сладкій пріютъ. . Чтобы найти этого желаннаго мужа, меня стали вывозить въ свѣтъ. Какой свѣтъ! Товарищи моего отца, такіе же неудачники, какъ онъ, легкіе коммерсан ты, бѣдные буржуа, у которыхъ были такія же взрослыя дочери, какъ и я. Тамъ тѣ же гримасы роскоши, плохо скрывавшія бѣдность, граничащую съ ни щетой. Среди дѣвушекъ „на возрастѣ’1— глухая, ожесточенная борьба, вѣчное, на пряженное желаніе нравиться, затмить другихъ и какой бы то ни было цѣною, но получить мужа. И на этихъ танцевальныхъ врчерахъ, гдѣ подавалась вода, чуть-чуть подкра шенная сиропомъ, со старымъ пирож нымъ, глаза мои- впервые открылись на всю грубость и низость мужчинъ. На стоящихъ жениховъ было мало, и они, конечно, знали себѣ цѣну. Кругомъ нихъ толпились тѣ, которыхъ приглаша ли для счета, для декораціи и именно эти-то люди, не рисковавшіе, что ихъ примутъ за жениховъ, толпились кру гомъ меня; они говорили мнѣ о любви, предлагали весьма странную дружбу, шептали свою лесть, прижимали къ себѣ танцуя, возбуждали обиду и подкапывали мои дѣвичьи иллюзіи о любви… Мнѣ минуло двадцать два, двадцать четыре… желаннаго жениха не было; я отказала въ своей рукѣ одному почтово му чиновнику, человѣку немолодому, лы сому, желтому, болѣзненнаго вида… Я хотѣла быть женой здороваго, молодого человѣка и имѣть отъ него здоровыхъ, красивыхъ дѣтей. Какъ часто я подмѣ чала во всѣхъ людяхъ, знавшихъ о мо емъ отказѣ, презрительное удивленіе и негодованіе… Мнѣ минуло двадцать пять лѣтъ… Отецъ мой умеръ, мать состарилась… Все возроставшая кругомъ меня конкур енція дѣвушекъ, кончавшихъ курсъ, уменьшала и число моихъ уроковъ и ко личество заработка. Я дѣлала чудеса, чтобы отогнать голодъ отъ нашего жи лища. Я вела счетныя книги бакалейна го торговца, разрисовывала вѣера для японскихъ базаровъ съ крошечной пла той за дюжину, дѣлала переводы, кото рые получала иногда изъ четвертыхъ рукъ. Красота моя обсыпалась, какъ листья срѣзанной розы, терпѣніе истоща лось, тоска и возмущеніе терзали мое сердце, а мать моя не понимала ничего. Съ годами она сдѣлалась ханжой. Еже дневное хожденіе въ церковь, бормотанье молитвъ при переборѣ четокъ, миражъ вѣчнаго блаженства дѣйствовали на ея женскую, старчески сентиментальную ду шу и помогали ей тихо стариться… Я уважала ея спокойствіе, но сама давно уже перестала вѣрить въ небесное пра восудіе. Я заранѣе отказывалась отъ воз награжденія тамъ, на небѣ, сердце мое слишкомъ утомилось земной дорогой отъ колыбели до могилы, и мнѣ хотѣлось вѣрить, что этимъ и замыкается горизонтъ страданій. Мать проповѣдывала мнѣ покорность; она хвалила мою храбрость въ борьбѣ еъ жизнью, чистоту моихъ принциповъ и оплакивала только мою ненужную гор дость. Несмотря на нашу взаимную лю бовь, мы уже не могли понимать другъ друга, между ея поколѣніемъ и моимъ раскрылась пропасть. Она была старая женщина, воспитанная въ родовыхъ пред разсудкахъ, въ условной нравственности, въ католической дисциплинѣ, которая признаетъ для дѣвушки только два вы хода: монастырь или замужество и, во всякомъ случаѣ, требуетъ отъ нея—пол ное подчиненіе и отсутствіе иниціативы. Я же была новая Ева, пересозданная обязательнымъ трудомъ, выросшая въ чувствѣ отвѣтственности только себѣ и нравственной независимости отъ того, что скажутъ другіе. Ко мнѣ пришло со знаніе моихъ правъ. Я возмущалась строемъ общества, насильно дѣлавшимъ изъ меня никому ненужное, безплодное существо… Я не могла купить себѣ же ниха, и меня соглашались взять только старые, больные, истощенные развратомъ, которымъ нужна была сидѣлка и раба; эгоизмомъ богачей, идіотствомъ, такъ на зываемыхъ, добродѣтельныхъ людей, ко торые клеймятъ паденіемъ свободную лю бовь. Я приходила въ отчаяніе отъ со знанія своей одинокой, никому ненужной жизни; вѣдь я была женщина, настоя щая женщина, а не кукла, набитая тру хой. Мать моя умерла… я осталась совер шенно одна, съ жаждой любви и нѣжно сти… И въ это-то время я встрѣтила одного человѣка. Появленіе его въ моей жизни было для меня такой же ослѣпи тельной и неожиданной радостью, какъ первый весенній день, полный тепла и солнечныхъ лучей послѣ цѣлаго періода холодной, хмурой, дождливой погоды. Могла ли я довѣрить ему? Онъ былъ уменъ и нѣженъ, онъ воплощалъ въ се бѣ всѣ мечты моей юности, идеалъ того, котораго я такъ жадно и такъ напрасно ждала до сихъ поръ. Я будто нарочно до этого дня берегла и свои мысли, и сердце, и тѣло, чтобы все это отдать теперь ему, и то, что лю ди называютъ паденьемъ, было высшимъ счастьемъ моей жизни, и даже мысль о грѣхѣ ни пришла мнѣ въ голову. Онъ обѣщалъ жениться на мнѣ, хотя я, изъ гордости, и не просила его объ этомъ. Семья его возстала. Онъ пробо валъ переубѣдить ихъ, а тѣ, не смѣя всту пить съ нимъ въ открытую борьбу, на значали отсрочки, истощали его энергію мелкими ссорами, слезами, просьбами и, наконецъ, я почувствовала, что онъ колеб лется… Мать его была женщина хитрая и умная, она начала возбуждать въ немъ сомнѣнія: развѣ женятся на своей любов ницѣ? Она отдалась тебѣ такъ быстро… Почему же ты думаешь, что то, что она сдѣлала для тебя, она не сдѣлала бы и для другого? А въ будущемъ,—какая же гарантія съ такой страстной и самостоя тельной женщиной, да, наконецъ,—развѣ ты не видишь, что она просто ловила тебя?… Пришелъ день, когда онъ сдался и при слалъ ко мнѣ своего друга объявить объ окончательномъ разрывѣ. Говорятъ, онъ тосковалъ и плакалъ, когда писалъ мнѣ послѣднее письмо. А какъ плакала я… Потомъ я покля лась никогда больше не стараться уви дѣть его… Отказавшись отъ всякой по мощи, отославъ ему подарки, письма, я старалась излѣчиться ненавистью, кото рую, какъ каленое желѣзо, прикладывала къ своей ранѣ… Но когда я стерла всѣ слѣды прошлаго, когда скрыла отъ бро сившаго меня человѣка свое убѣжище, то ужасъ жизни охватилъ меня: мнѣ некого больше было любить, не было цѣли въ будущемъ, я была одна до послѣдняго ча са моей жизни… Я пробовала умереть, но за мной слѣдила моя сосѣдка; она во-( время велѣла сорвать съ петель мою дверь, спасла меня, вырвала отъ смерти, которая уже накладывала на меня свою руку. И вдругъ, придя въ себя, я почув ствовала, что во мнѣ бьется другая жизнь. Можетъ быть, это привело бы къ от чаянію другую дѣвушку, для меня это бы ло спасеніемъ… Я открыла въ себѣ силу для борьбы съ презрѣніемъ, съ нуждой… У меня будетъ ребенокъ! Мой ребенокъ, котораго никто не вырветъ у меня! Онъ будетъ моя радость, мое утѣшеніе, моя высшая любовь, смыслъ моего существо ванія. Одна противъ отшатнувшагося отъ меня общества, одна, какъ лѣсная вол чица, я выкормлю, выращу своего вол- ченка. Съ моимъ молокомъ онъ будетъ пить и возмущеніе противъ неправды и насилія. Я выращу его свободнымъ, гор дымъ, здоровымъ, онъ сумѣетъ въ жиз ни занять свое мѣсто! Я родила въ госпиталѣ раннимъ, зим нимъ утромъ, при первомъ лучѣ солнца. Кругомъ меня были другія кровати и нд нихъ лежали такія же безпомощныя, по кинутыя страдалицы, какъ я. Онѣ стона-і ли, плакали, проклинали людскую жесто-1 кость, онѣ не понимали, что наше спа сенье, наша месть въ сердцахъ нашихъ дѣтей. Когда мнѣ подали ребенка, я бла гословила его и прижала къ груди… Я зачала тебя въ любви, носила въ безумной злобѣ и отчаяніи, родила въ страданьи… Когда ты выростешь, люди будутъ стараться отравить твое сердце и сказать, что ты—ічой стыдъ, мой грѣхъ, но ты будешь мое счастье, моя гордость, ты выростешь въ другихъ понятіяхъ, ты будешь знать, что грѣхъ въ обманѣ и лжи, стыдъ на томъ, кто соблазняетъ дѣ вушку и бросаетъ ее, зная жестокій за конъ общества. Грѣхъ тому, кто броситъ камнемъ въ женщину, очистившуюся страданіемъ материнства, проклятье на томъ, кто ставитъ клеймо наловъ невин наго ребенка, покинутаго при рожденіи отцомъ… И когда насъ будетъ много та кихъ матерей, которыя не станутъ мстить, не станутъ накладывать на себя руки, а найдутъ въ себѣ силу вырастить своихъ дѣтей и когда много будетъ такихъ дѣ тей, выращенныхъ горькимъ трудовымъ хлѣбомъ женщины, упадутъ сами собой жестокіе людскіе законы и будетъ лю бовь и счастье на землѣ! Переводъ Н. Лухмановой. ПИСЬМА ИЗЪ БЕРЛИНА. СХѴІ. Большую роль въ дѣлѣ народнаго об разованія въ Германіи играетъ, такъ наз. Fortbildungsschule, т. е. училище, въ ко торомъ молодые люди обоего пола имѣ ютъ возможность продолжать и значи тельно пополнить образованіе, получен ное ими въ народномъ училищѣ. По окончаніи восьмилѣтняго курса въ на родномъ училищѣ (въ возрастѣ отъ 6 до 14 года) бывшіе ученики его, при надлежащіе обыкновенно къ низшимъ и среднимъ классамъ населенія, поступа ютъ по большей части въ ученіе въ ма стерскія, торгово -промышлелчея заведе нія и т. д., и, предосгавде тые сатись се бѣ, они въ большинствѣ «заучаевь не только не позаботились бьс о гаовемшйчін недостаточнаго образованія, «щучешшго ими въ народной шкопѣ, ып . изъ кхѵ головы съ теченіемъ вреиьни укетучи-‘ лись бы и эти немногія пшианія- Этотъ пробѣлъ и должны пополнить вышеупо мянутыя „школы дня продолженія обра зованія”, въ которыхъ молодые люди имѣютъ возможность продолжать свое образованіе и послѣ вступленія въ прак тическую жизнь. Кромѣ этихъ школъ съ программой общаго характера, имѣются еще спеціальныя техническія, промыш ленныя, сельско-хозяйственныя училища, въ которыхъ ученики получаютъ возмож но полныя теоретическія и практическія Во время посѣщенія реймскаго собора Ихъ Императорскими Величествами, въ храмѣ будутъ находиться, кромѣ церков наго причта, исключительно лица свиты Ихъ Величествъ и президента респуб лики. Одному дюнкирхенскому подрядчику пришла прекрасная мысль. Въ то время какъ за окна и балконы по пути проѣзда президента республики берутъ по сто и по двѣсти франковъ, онъ увѣдомилъ на чальство богадѣльни, что даетъ въ рас поряженіе призрѣваемыхъ десять оконъ въ своей конторѣ. Можно себѣ предста вить, какое будетъ счастье для этихъ бѣдныхъ стариковъ видѣть и привѣт ствовать Ихъ Величества. Изъ Алжира телеграфируютъ, что нѣ сколько старшинъ алжирскихъ племенъ отбыли во Францію 14-го сентября (по новому стилю) на спеціальномъ пароходѣ. Алжирскіе гости намѣрены присутство вать на смотру близь Бетени. Военное министерство снабдитъ ихъ лошадьми, сбруя же и сѣдла будутъ ихъ собствен ныя. Министерство внутреннихъ дѣлъ во Франціи оповѣстило во всеобщее свѣдѣніе, что по докладу начальника полиціи без опасности министръ считаетъ нужнымъ запретить ставить фотографическіе аппа раты и дѣлать снимки по пути кортежей во время франко-русскихъ празднествъ. нашъ великолѣпный старый соборъ. Го сударь увидитъ въ то же время, насколько еще крѣпка и жива во Франціи вѣра, не смотря на всѣ козни ея враговъ. Въ той атмосферѣ трайиціонной вѣры, которую вдыхаешь при входѣ въ соборъ Париж ской Богоматери, въ этомъ святилищѣ, каждый камень котораго есть страница въ нашей исторіи, въ этомъ храмѣ, гдѣ Іоанна д’Аркъ присутствовала при торже ственномъ коронованіи Карла VII, Госу дарь почувствуетъ трепетаніе души самой Франціи”. Пребываніе Ш Императорскихъ Величествъ во Франціи. День 18 сентября, когда Ихъ Импера торскія Величества изволятъ прибыть въ Дюнкирхенъ послѣ морского смотра, бу детъ посвященъ ряду народныхъ увесе леній. Съ этою цѣлью будутъ устроены концерты и многочисленные народные танцы въ различныхъ мѣстностяхъ горо да. Для избранной публики вечеромъ со стоится большой благотворительный кон цертъ въ салонахъ городской думы съ такою же иллюминаціей самого зданія, какъ и наканунѣ; одновременно назначе ны балы на рыночной площади и въ мор скомъ паркѣ. Для присутствованія на дюнкирхен- скомъ смотру въ распоряженіе сенато ровъ и депутатовъ будетъ предоставленъ особый пароходъ. Спеціальный поѣздъ перевезетъ ихъ изъ Парижа въ Па-де- Калэ. Поѣздъ отойдетъ въ ночь съ 17 на 18 сентября. Въ Па-де-Калэ почетные гости сядутъ на пароходъ и отбудутъ на мѣсто смотра. Въ двѣнадцать часовъ дня, по окончаніи морского торжества, въ Дюнкирхенѣ состоится парадный завтракъ. Въ поѣздѣ будетъ 2,800 мѣстъ. Требо ваній же на желѣзнодорожные билеты уже теперь втрое больше. Въ реймскомъ соборѣ Высокимъ Го стямъ будутъ показаны драгоцѣннѣйшіе перлы многовѣковой соборной сокровищ ницы, между прочимъ, — всѣ золотыя, усѣянныя самоцвѣтными камнями, при надлежности коронованія короля Карла X. Въ Компьенскомъ дворцѣ, подъ руко водствомъ министра искусствъ, идутъ дѣятельныя приготовленія. Нижній этажъ замка превращенъ въ сплошной зимній садъ. Комнаты Наполеона I предназначе ны для Державной Четы. Во дворцѣ уже размѣстилась республиканская гвардія; приготовлены роскошныя меню параднаго завтрака и обѣда, напечатанныя золотомъ; заголовки украшены акварелями. Въ Реймсѣ на площади Друэ-д’Эрлонъ воздвигается большая тріумфальная арка, имитирующая московскій Кремль. Арка будетъ имѣть 23 метра въ высоту. Реймскій архіепископъ въ бесѣдѣ съ однимъ изъ французскихъ журналистовъ высказался, по поводу предстоящаго по сѣщенія собора Ихъ Императорскими Величествами, приблизительно такъ: „Я радуюсь и горжусь въ своемъ го рячемъ патріотизмѣ выпадающею на мою долю честь показать Ихъ Величествамъ Смерть президента вызоветъ сильнѣй шую печаль не только въ Америкѣ. Во всемъ цивилизованномъ мірѣ бу дутъ горько сожалѣть о немъ. Въ Рос сіи особенно искренно примутъ уча стіе. въ печали, Постигшей Соединенные Штаты. Но, наряду съ чувствомъ печали, въ Америкѣ и во всемъ мірѣ будутъ испы тывать всѣ также и чувства негодованія противъ виновника этого ужаснаго пре ступленія, и нѣтъ сомнѣнія, что муже ственный и энергичный народъ, какимъ являются янки, найдетъ дѣйствительныя средства для борьбы съ тѣмъ зломъ, съ тѣми элементами, изъ которыхъ выходятъ виновники подобныхъ злодѣяній”. По поводу смерти Макъ-Кинлея „Jour nal de S.-Peter.” говоритъ; „Телеграфъ принесъ намъ сегодня пе чальное извѣстіе о смерти президента Макъ-Кинлея, извѣстіе тѣмъ болѣе опе чалившее всѣхъ, что болѣзнь сначала, казалось, принимала весьма благопріят ное теченіе и всѣ питали надежду на полное и скорое выздоровленіе прези дента. Тяжелый ударъ постигъ американскій народъ, который съ 6-го сентября, дня гнуснаго покушенія на президента, пере ходилъ отъ надежды къ опасеніямъ, а отъ радости и надежды къ отчаянію. Франціи ясно замѣчается ослабленіе ддеи реванша”. Й только Аѣмъ ш тутъ гордитъея германской политикѣ? Вели во Франціи н произошло ослаб леніе идеи реванша, то германская по литика тутъ совершенно нѳ при чемъ. Это-—во-первыхъ, а во-вторыхъ, ре ваншъ въ томъ смыслѣ, какой при дается ему статьей „Premdenblatt’a”, никогда не составлялъ предмета, го: рячихъ желаній всего французскаго народа, за то Франція, болѣе чѣмъ когда-либо, дорожитъ своимъ полити ческимъ вѣсомъ. За то она, болѣе чѣмъ когда-либо, работаетъ надъ укрѣ пленіемъ своихъ производительныхъ и вооруженныхъ силъ. „Fremdendlatt” говоритъ, что Россія рѣшилась хра нить съ Германіей миръ и дружбу, но Россіи не было надобности и рѣшаться па эго, такъ какъ она никогда не имѣла желанія воевать съ Германіей или стать къ ней во враждебныя отношенія. Дружба дружбѣ, однако, рознь. Это понимаетъ и ,,Premdenblatt“, характе ризуя отношенія Германіи къ дру гимъ державамъ цѣлымъ рядомъ при лагательныхъ далеко не одинаковаго значенія. Вообще, великій успѣхъ гер манской политики весьма сомните ленъ. Въ чемъ заключается политическое значеніе данцигскаго свиданія? Гер манскій императоръ Вильгельмъ И, отвѣчая на привѣтственнную рѣчь данцигскаго оберъ-бургомистра, ска залъ: „Я возвращаюсь съ высшей степени важнаго свиданія съ моимъ Дру гомъ, Русскимъ Императоромъ, кото рое произошло ко взаимному наше му удовольствію и которое снова непоколебимо утвердило убѣжденіе, что европейскій миръ будетъ на дол гое время сохраненъ для народовъ. Этотъ фактъ облегчаетъ и мою ду шу при въѣздѣ моемъ въ предѣлы древняго прекраснаго торговаго го рода”. Каждое слово приведеннаго отрыв ка изъ рѣчи германскаго императо ра знаменательно. Императоръ Виль гельмъ II признаетъ данцигское сви даніе „въ высшей степени важнымъ”. Императора Всероссійскаго онъ назы ваетъ своимъ Другомъ. Особенно ус покоительное впечатлѣніе произво дитъ убѣжденіе германскаго импера тора, что европейскій миръ будетъ на долгое время сохраненъ народами. Такъ какъ политика Его Импера торскаго Величества направлена къ поддержанію мира, то Россія можетъ только радоваться заявленію герман скаго императора. Оно будетъ сочув ственно встрѣчено, конечно, и во Франціи, отнюдь не посягающей на европейскій миръ. харестѣ, и въ Константинополѣ. Ита лія, еъ своей стороны, разочаровалась въ системѣ политическаго задора, на вязанной ей княземъ Бисмаркомъ, и обнаружила тяготѣніе къ Франціи. Австро-Венгрія и Италія не отпали отъ Германіи, но уже не видятъ въ ней такой Державы, отъ которой все зависитъ. Германія, весьма понятно, не можетъ быть довольна тѣмъ, что увѣренность Австро-Венгріи и Италіи въ ея несокрушимой мощи сильно пошатнулась. Все зто опредѣлило и опредѣляетъ теперешнее политическое настроеніе Англіи и средне-европейскихъ дер жавъ и къ данцигскому свиданію, и къ поѣздкѣ Россійской Император ской Семьи во Францію. Въ Берлинѣ и въ Вѣнѣ, конечно, не ликуютъ по поводу этой поѣздкя, по дѣлаютъ видъ, что не усматриваютъ въ ней ничего нежелательнаго. Той же так тики держатся и въ Англіи. Данциг скому свиданію придается при этомъ, между строкъ, такое значеніе, будто оно доказываетъ, что франко-русскій союзъ далеко не такъ тѣсенъ и про ченъ, какъ принято думать, и будто данцигскимъ свиданіемъ ослабляется значеніе вторичной поѣздки Госуда ря Императора во Францію. Все это не высказывается прямо, а лишь намеками, но все это чувствует ся изъ намековъ весьма ясно. „BTemdenblatt”, обсуждая свиданіе въ Данцигѣ, говоритъ; „Свѣтъ узнаетъ теперь, что интере сы Германіи и Россіи нигдѣ не не примиримы и столкновеніе меяэду обѣими могущественными сосѣдками можетъ быть всегда избѣгнуто. Къ личной дружбѣ между Монархами присоединяется политическая дружба меягду государствами. Въ то же вре мя Германія состоитъ въ наилучшпхъ отношеніяхъ съ Британской имперіей. Проволока, идущая къ Линдону, не доляіна быть поэтому перерѣзана ра ди того, что она снова крѣпче связа^ на съ Петербургомъ. Германія въ то же время состоитъ въ отличныхъ от ношеніяхъ со всѣми державами и въ сердечныхъ союзныхъ отношеніяхъ съ Австро-Венгріей и Италіей. Даяге во Франціи ясно замѣчается ослабленіе идеи реванша. Германская политика справедливо можетъ гордиться этимъ великимъ успѣхомъ. Данцигскіе мор скіе маневры докажутъ свѣту, что Россія рѣшилась и съ міровой дер жавой Германіей хранить миръ и дружбу”. Несмотря на дѣланно – спокойный тонъ этой замѣтки, она обличаетъ са ма себя въ недостаткѣ безпристрастія, ибо нѣтъ-нѣтъ, да и Проговаривает ся такимъ словцомъ, которое облича етъ въ авторѣ непримириміаго вра га Россіи и Франціи. Столкновенія меягду Германіей и Россіей, несомнѣ- но, могутъ быть своевременно устра няемы. Но въ чемъ проявляется „по литическая дружба” меягду обоими государствами, о которой говоритъ вѣнская газета? Ея не существуетъ. Вѣнскому оффиціозу пришла фанта зія увѣнчать лаврами германскую дипломатію. И вотъ, оказывается, что Германія состоитъ со всѣми держа вами въ отличныхъ отношеніяхъ, съ Англіей въ наилучшихъ, съ Австро- Венгріей въ сердечныхъ и союзныхъ. А, съ Франціей и Россіей?… Когда дѣло доходитъ до Франціи и Россіи, тонъ газеты сразу мѣняется: „Даже во Харьковъ. у-гэ сентября. Заграничная печать дѣятельно за нимается данцигскимъ свиданіемъ Императоровъ, но едва ли искренно высказывается о немъ. Изъ тона ста тей, посвященныхъ этому событію, чувствуется, что германскіе, австрій скіе и англійскіе публицисты на каждомъ шагу прибѣгаютъ къ фигу рамъ молчанія н къ риторикѣ. Иначе, впрочемъ, и быть не мо- ягетъ. Когда Россія вышла изъ тройст веннаго союза Императоровъ, въ Бер линѣ и въ Вѣнѣ долго не могли опом ниться отъ удивленія. Тамъ столь долго думали, что Россія можетъ на ходиться въ дружествоппыхъ и со юзныхъ отношеніяхъ только съ сред не-европейскими державами, что по литика свободныхъ рукъ, которую усвоилъ себѣ покойный Государь, представлялась ученикамъ и поклон никамъ князя Бисмарка какою-то по литическою ересью. Когда, же Россія сблизилась съ Франціей, въ Берлинѣ и Вѣнѣ долго отказывались вѣрить въ возможность франко-русскаго сою за, а затѣмъ стали дѣлать видъ, что Германія и Австро-Венгрія ничего не имѣютъ противъ него. Само собою ра зумѣется, однако, что франко-русскій союзъ не можетъ нравиться средне- европейскимъ державамъ и, главнымъ образомъ, Германіи. Онъ возстановилъ въ Европѣ политическое равновѣсіе, нарушенное франко-прусской войною и дипломатіей князя Бисмарка. Фран ко-русскій союзъ обезпечилъ безопас ность Франціи и Россіи, парализовалъ значеніе тройственнаго союза повой фармаціи и гарантировалъ Европу отъ всякихъ сюрпризовъ и неоягидан- ностей. Все это, конечно, не могло не опечалить нѣмецкихъ шовинистовъ, привыкшихъ считать Германію вер- шительницею всѣхъ крупныхъ поли тическихъ вопросовъ. Не одна Герма нія, но и Англія имѣла основаніе жалѣть о сближеніи Франціи съ Рос сіей. Всѣмъ извѣстно непріязненное отно шеніе Англіи къ этимъ двумъ держа вамъ. Когда онѣ были разъединены, Англія могла напроломъ стремиться къ достиженію своихъ цѣлей, теперь же, когда арміи и флоты Россіи и Франціи составляютъ какъ бы одно цѣлое, Англіи уже нельзя хозяйни чать за океанами по старому. Весьма естественно поэтому, что Англія не можетъ питать симпатіи къ франко русскому союзу. Германія еще и потому не можетъ сочувствовать единенію Франціи съ Россіей что оно дѣйствуетъ весьма вредно, съ германской точки зрѣ нія, на второстепенныхъ членовъ тройственнаго союза, на Австро- Венгрію и Италію. Когда изолиро ванность Франціи и Россіи кончилась Австро-Венгрія стала понимать, что ей нельзя возлагать всѣхъ упованій на Германію,что ей необходимо поддер живать добрыя отношенія и съ Россі ей. Результатомъ этого было коренное измѣненіе австро-венгерской полити ки на Балканскомъ полуостровѣ. Вѣн скій кабинетъ пришелъ къ убѣжде нію, что ему нѣть смысла сѣять сму ту въ Сербіи, Румыніи й Болгаріи и становиться поперекъ дороги Россіи и въ Бѣлградѣ, и въ Софіи, и въ Бу ,ЮЖНЫЙ КРАЙ 6-го Сентября 1901 года N° 7129. 3 свѣдѣнія въ избранной ими спедіапь- насти. Собетвеиао объ училищахъ въ обык новенномъ смыслѣ этого слова въ дан номъ случаѣ говорить не приходится, ибо нужно принимать во вниманіе, что учениками являются находящіеся въ уче ніи подростки, которые обыкновенно за няты въ теченіе цѣлаго дня, а иногда и по вечерамъ. Поэтому преподаваніе про исходитъ лишь по праздничнымъ днямъ и по вечерамъ 2—3 раза въ недѣлю, а такъ какъ молодые люди не особенно охотно занимаются науками въ часы, обыновенно посвящаемые отдыху, то, въ виду необязательности посѣщенія этихъ курсовъ, въ большинствѣ германскихъ государствъ посѣщеніе ихъ далеко не всегда отличается желательной аккурат ностью. Кромѣ того, многіе молодые люди со вершенно уклоняются отъ посѣщенія „школъ для продолженія образованія”, несмотря на то, что городскими общи нами, въ вѣдѣніи которыхъ находятся эти школы, никакой платы за посѣщеніе ихъ не взимается. Въ виду этого, Е с е болѣе приходятъ къ заключенію о необ ходимости сдѣлать посѣщеніе „Fortbil- dungsschfllen”TaKb же обязательнымъ,какъ и посѣщеніе начальныхъ народныхъ учи лищъ. Въ нѣкоторыхъ германскихъ государ ствахъ, особенно въ южной Германіи, и въ настоящее время родители обязаны посы лать своихъ дѣтей въ эти высшія на родныя школы, и въ этихъ государствахъ число школъ и посѣщающихъ ихъ учени ковъ гораздо значительнѣе, чѣмъ въ ос тальной Германіи. Кромѣ того, обращено вниманіе на то, что вечерніе часы, въ теченіе которыхъ въ настоящее время обыкновенно проис ходитъ преподаваніе въ этихъ школахъ, Мало подходящее въ виду того, что нахо дящіеся въ ученіи подростки вечеромъ очень утомлены дневной работой; поэтому предполагается обязать хозяевъ освобож дать учениковъ 2—3 раза въ недѣлю отъ послѣобѣденныхъ занятій; въ эти часы и будетъ происходить преподаваніе въ шко лахъ. Другое предполагаемое нововведеніе въ Дѣлѣ народнаго образованія касается на чальныхъ народныхъ училищъ. За посѣ щеніе послѣднихъ въ Германіи, какъ из вѣстно, нДкакой платы не взимается; те перь же предполагается отпускать уче никамъ народныхъ школъ безплатно псп, учебныя пособія. Въ нѣкоторыхъ го сударствахъ эта мѣра практикуется й въ настоящее время въ довольно широкихъ размѣрахъ, именно,въ Соединенныхъ Шта тахъ, Норвегіи и Швейцаріи. И въ Гер маніи сдѣланы уже попытки въ этомъ от ношеніи, главнымъ образомъ, въ неболь шихъ. молодыхъ городахъ, которые, благо- д-ол блестящему і’.ос оякію городскихъ финансовъ, имѣютъ возможность позво лять себѣ такую роскошь, какъ безплат но? предоставлгчіе учебныхъ пособій всѣмъ fijcar, Ж інйі тм ѵ,’ городскихъ начальныхъ училищъ. Оказывается, что на городской бюджетъ этотъ новый расходъ ложится не Особенно тяжелымъ бременемъ, ибо горо ду, закупающему учебныя пособія въ гро мадныхъ количествахъ,они обходятся го раздо дешевле, чѣмъ родителямъ учащихся. При этомъ нужно принять во вниманіе, . что подъ учебными пособіями тутъ под- разумѣваются не только книги, но и письменныя и рисовальныя принадлежно сти, а также все необходимое для руко дѣлія и шитья въ женскихъ школахъ. Вы ходитъ, такимъ образомъ, что городской бюджетъ обременяется очень мало, а меж ду тѣмъ,малосостоятельные родители осво бождаются отъ довольно значительныхъ расходовъ. Поэтому нужно полагать, что Это нововведеніе, въ пользу необходимо сти осуществленія котораго настойчиво указывается и въ спеціальныхъ педагоги ческихъ изданіяхъ, постепенно получитъ все большее примѣненіе во всей Герма ніи. Тогда достигнуто будетъ то идеаль ное положеніе вещей въ дѣлѣ народнаго образованія, при которомъ родителямъ не нужно будетъ тратить ни гроша на на чальное образованіе своихъ дѣтей. Какое вліяніе оказываетъ просвѣщеніе народныхъ массъ на преступность прусска го населенія? Отвѣтъ на этотъ вопросъ даетъ отчасти поучительная статисти ка, собранная прусскимъ министерствомъ внутреннихъ дѣлъ. Именно, собраны были Свѣдѣнія о тѣхъ заключенныхъ въ испра вительныхъ заведеніяхъ, которые три и болѣе разъ приговорены къ лишенію сво боды. Какъ и слѣдовало ожидать, муж чины въ отношеніи количества совершен ныхъ преступленій значительно превосхо дятъ женщинъ. Что касается полученнаго преступниками образованія, то около 6°/о мужскихъ за ключенныхъ и почти 20°/о женскихъ за ключенныхъ не получили никакого обра зованія, около половины заключенныхъ Получили недостаточное начальное обра зованіе и только около 40°/о мужскихъ заключенныхъ и около четверти женскихъ заключенныхъ получили нормальное на чальное образованіе. Очень незначитель но количество преступниковъ, получив шихъ высшее образованіе.. Въ Восточной Пруссіи, гдѣ начальное образованія остав ляетъ желать лучшаго, количество пре ступниковъ гораздо значительнѣе, чѣмъ въ западныхъ прусскихъ провинціяхъ. Однимъ словомъ, изъ этой статистики слѣдуетъ несомнѣнно, что просвѣщеніе народныхъ массъ способствуетъ уменьше нію преступности населенія. Къ сожалѣ нію, практическое осуществленіе всеобщаго начальнаго обученія встрѣчаетъ не мало задрудненій даже и въ Пруссіи, гдѣ, не смотря на то, что давно уже введено обязательное посѣщеніе народной школы, количество неграмотныхъ все еще состав ляетъ 1—1,5°/о. Л. л. Берлинъ, 25 августа 1901 г. Пекинскій договоръ и его значеніе. Теперь вошло въ моду восхищать ся китайцами и сваливать всю отвѣт ственность за избіеніе христіанъ, ко- 0Б03РѢН1Е ГАЗЕТЪ И ЖУРНАЛОВЪ. Разбирая извѣстный уже нашимъ читателямъ проектъ университетской ре формы, выработанный совѣтомъ петер бургскаго университета, „Нов. Вр.“ за мѣчаетъ, что этотъ проектъ, ставящій ав тономію университетовъ краеугольнымъ камнемъ всей университетской жизни, „придаетъ ей, однако, въ нѣкоторыхъ от- Послѣднія извѣстія. (Отъ нашего корреспондента’). Народныя чтенія. По отдѣльнымъ епархіямъ подтверждено, чтобы тѣ изъ приходскихъ, въ особенности сельскихъ, священниковъ, въ приходахъ, которыхъ открыты и ведутся внѣбогослужебныя со бесѣдованія и религіозно-нравственныя чтенія, преимущественно въ зданіяхъ сельскихъ училищъ, продолжая вести эти собесѣдованія и чтенія и заботиться о возможно широкомъ ихъ развитіи и лучшей постановкѣ, позаботились также и приняли съ своей стороны соотвѣт ствующія мѣры къ ѵчч–жденік? еще такъ торое производилось боксерами, на чПііеаіонѳров’ь и, вообще, на людей бѣ лой расы. Пріятно шитому встрѣчать въ печати спокойные и безпристраст ные отзывы о дѣлахъ Дальняго язы ческаго Востока. Дѣльная статья по явилась въ „Московскихъ Вѣдомо стяхъ” подъ 1 заглавіемъ „Пекинскій договоръ”. Въ названной статьѣ со вершенно вѣрно опредѣляется значе ніе этого договора. Изложивъ въ об щихъ чертахъ его содержаніе, газета говоритъ: „Вотъ все, чего добились державы отъ китайцевъ, грубо поправшихъ всѣ обычаи, принятые въ сношеніяхъ меж ду цивилизованными государствами, и совершившихъ цѣлый рядъ .ужас ныхъ преступленій. Но можно ли ожи дать, чтобъ и это немногое, достигну тое державами послѣ продолжитель ныхъ перегоровъ, было дѣйствитель но исполнено Китаемъ? Нѣкоторыя требованія, какъ будто, уже исполнены, какъ, напримѣръ, посылка искупи тельныхъ миссій въ Германію и Япо нію, наказаніе виновныхъ мандари новъ, отмѣна экзаменовъ въ Сѣвер номъ Китаѣ. Но какъ послѣдніе пунк ты въ дѣйствительности исполнены, державы не имѣютъ возможности про вѣрить. Мало того, что китайскимъ уполномоченнымъ удалось спасти са мыхъ виновныхъ мандариновъ отъ на казанія, имъ удалось также, вмѣсто подлежавшихъ наказанію, подверг нуть казни совсѣмъ иныхъ лицъ и дать этимъ народу доказательство, что китайское правительство Всегда можетъ обмануть европейцевъ. Тщательное поддеряганіе фикціи, будто китайское правительство не участвовало въ движеніи боксеровъ, на что счелъ нужнымъ указать даже императоръ . Вильгельмъ въ своемъ энергичномъ отвѣтѣ принцу Дуну, будетъ понято и объяснено китай скому народу какъ страхъ европей скихъ державъ предъ китайскимъ правительствомъ, и этому населеніе повѣритъ тѣмъ легче, что потрясенія, испытанныя Сѣвернымъ Китаемъ и Манджуріей, нисколько не отозвались на Среднемъ н Южномъ Китаѣ. Принцъ Цунъ въ своей рѣчи благодарилъ императора Вильгельма за содѣйствіе при подавленіи мятежа боксеровъ, и это тоже будетъ принято за доказа тельство, что дворъ былъ не прича стенъ къ злодѣйствамъ боксеровъ. Если это справедливо по отношенію къ безхарактерному, лишенному вся кой фактической власти императору Кванъ-су, то послѣ опубликованія найденныхъ въ Мукденѣ документовъ нѣтъ сомнѣнія, что все движеніе на чато было по приказанію старой им ператрицы и при ближайшемъ содѣй ствіи англійскихъ офицеровъ, выра батывавшихъ планъ кампаніи про тивъ русскихъ. Теперь императрицѣ будетъ очень не трудно представить результаты всей кампаніи въ выгод номъ для китайцевъ свѣтѣ и этимъ поддержать въ нихъ прежнюю нена висть къ иностранцамъ и попытки отомстить за понесенное наказаніе. Постоянныя разногласія между пред ставителями европейскихъ державъ и столкновенія между пхъ войсками, вызывавшіяся почти исключительно англичанами, тоже не способны вы звать въ китайцахъ особое уваженіе къ европейцамъ. При такихъ обстоя тельствахъ едва ли возможно вполнѣ раздѣлять оптимистическія надежды принца Цина, въ особенности если старая императрица не пожелаетъ воз вратиться въ Пекинъ, гдѣ ей придется жить подъ направленными на импера торскій дворецъ и городъ посольскими пушками. Подъ вліяніемъ агитаціи столкновенія могутъ возобновиться не только въ самомъ Пекинѣ, но и по всей линіи Пекинъ – Таку – Шанхай-гу ань, гдѣ небольшіе европейскіе отряды вынуждены будутъ поддерживать со общеніе столицы съ моремъ. Какъ въ случаѣ подобныхъ нападеній по ступятъ державы: неужели начнутъ новую кампанію, чтобы добиться столь же незначительныхъ результа товъ? ношеніяхъ такія тяжелыя формы, что вмѣг сто свободы въ корпоративномъ строѣ можетъ явиться гнетъ”. Бъ самомъ дѣлѣ, заботясь объ обезпеченіи пре подавательскаго состава, о. поднятіи его качества, докладъ коммиссіи предлагаетъ цѣлый рядъ балло тировокъ: выбирается приватъ-доцентъ въ доцен ты—баллотировка, повышается доцентъ въ экстра ординарные профессора—баллотировка,. переходитъ экстраординарный профессоръ въ ординарные— баллотировка, остается ординарный профессоръ на службѣ сверхъ 25 лѣтъ—баллотировка, изъявляетъ желаніе остаться профессоромъ послѣ 30 лѣтъ— баллотировка. Извѣстно въ достаточной степени, что всякіе выборы зависятъ такъ или иначе отъ партій из бирательной коллегіи. Старый уставъ грѣшилъ пар тійностью выборовъ при отсутствіи какого-нибудь контролирующаго и корректирующаго начала. Со ставители доклада берутъ у него одинъ изъ прин циповъ, и притомъ возводятъ этотъ принципъ въ пятую степень. Что должно.получиться въ резуль татѣ? Постоянная зависимость членовъ профес сорскаго состава отъ настроенія партій, отъ коле банія ихъ взаимныхъ отношеній, ихъ силъ. При такихъ условіяхъ, постоянно боящіеся за свое дальнѣйшее существованіе, экстраординарный и ординарный профессора должны будутъ потерять всякій обликъ самостоятельности. Не попалъ въ тонъ господствующей партіи— пропалъ. Закрытая баллотировка въ случаѣ необ ходимости облегчитъ безкровное убійство ученаго аспиранта. Трудно сказать правду въ глаза, труд но сражаться грудь съ грудью, но легко подло жить… чернаго шара въ тихомолку, когда ничѣмъ не рискуешь и ничѣмъ не отвѣчаешь. Такимъ об разомъ Выборное начало при утрировкѣ его мо жетъ дать результаты, которыхъ не имѣли въ виду и не желали составители доклада. То же, что говорится противъ избира тельной системы, можно сказать и о си стемѣ назначенія: и здѣсь „боящійся за свое дальнѣйшее существованіе экстраординарный и ординарный профес сора должны будутъ потерять всякій об ликъ самостоятельностии здѣсь „не попалъ въ тонъ—пропалъ”. И система избранія, и система назначенія имѣютъ свои дурныя стороны, но, во-первыхъ, изъ двухъ золъ нужно выбирать меньшее, а во-вторыхъ, пора бы придумать коррек тивъ какъ противъ партійности при из браніи, такъ и противъ произвола при назначеніи. *** „Волынь” жалуется на то, что на ша одноклассная школа, de jure дающая окончившимъ въ ней курсъ льготу по воинской повинности, de facto никакой льготы не даетъ, ибо для неокончившихъ курса установленъ такой же срокъ слу жбы, какъ и для окончившихъ. Нельзя не придти къ заключенію, что въ то время, какъ у насъ для всѣхъ разрядовъ образо ванія, существуетъ извѣстная большая или мень шая льгота по воинской повинности, для одного, если можно такъ выразиться, самаго низшаго об разованія, такъ сказать, народнаго, мужицкаго, для одноклассныхъ народныхъ школъ „льготы по образованію”, ни теоретически, ни на практикѣ нѣтъ. Срокъ службы въ видѣ „льготы” сокра щенъ: высшему образованію на три года, средне му образованію—на два года; низшему—на одинъ годъ и, наконецъ, самому низшему, никакого со кращенія срока службы. А, между тѣмъ, льгота по воинской повинности, едва ли, гдѣ такъ нуж на, какъ именно для лицъ, окончившихъ курсъ этихъ школъ; льгота здѣсь необходима, какъ при манка, для пріохоченія, предубѣжденнаго противъ образованія народа. Предоставленіе льготъ по во инской повинности всѣмъ остальнымъ разрядамъ по образованію, и лишеніе льготы въ этомъ от ношеніи только лицъ, окончившихъ курсъ одно классныхъ народныхъ школъ, является крайней несправ ед л иво стью. Еще разъ повторимъ, нашъ простолюдинъ умѣ етъ цѣнить пользу школъ только съ практи ческой и, такъ сказать, осязательной стороны и одна изъ такихъ практическихъ выгодъ, кото рой народъ придаетъ громадное значеніе,—это сокращенный срокъ военной службы образован наго человѣка. Къ счастью, простолюдинъ успѣлъ оцѣ нить практическую пользу школы и не зависимо отъ льготъ, связанныхъ съ окончаніемъ въ ней курса: и безъ льготъ желающихъ учиться всегда оказывается больше, чѣмъ могутъ вмѣстить суще ствующія школы. Богъ съ нею и со льго тою, лишь бы было больше денегъ на открытіе новыхъ школъ. *** „Кіевск. Газета” указываетъ на на стоятельную необходимость реформы но таріальной части. Газета отмѣчаетъ двой ственный характеръ всякой нотаріальной конторы: Съ одной стороны, передъ нами оффиціальное учрежденіе, съ другой—лавочка. Подобное со вмѣщеніе трудно согласимыхъ элементовъ, при недостаткѣ надзора, создаетъ своего рода со блазны, и въ нотаріусѣ борются различные мо тивы: охраны законныхъ интересовъ и процвѣ танія лавочки. При такихъ условіяхъ нотаріаль ные нравы дошли до большой распущенности. Стоитъ только вспомнить факты изъ весьма не давняго прошлаго, какъ нотаріусы совершали до говоры, помогавшіе евреямъ обзаводиться мас сою кабаковъ на чужое имя, вопреки закону. Законъ запрещалъ открытіе еврейскихъ каба ковъ, и вотъ подыскивались подставныя лица, сочинялся рядъ договоровъ, и дѣло оборудовы- валось. Стоило только кіевской администраціи начать преслѣдованія за маскированныя прода жи имѣній людямъ, которымъ покупать запре щено,—и выступилъ новый рядъ нотаріаль ныхъ обходовъ закона; когда нельзя было со вершать купчихъ крѣпостей, нотаріусы совер шали договоры другихъ названій, исчерпывавшіе всю—сущность продажи собственности. Открыл ся крестьянскій банкъ, и нѣкоторые южные но таріусы устроили у себя гласное и широко раз вившееся факторство по заманиванію кресть- янъ-покупщиковъ ка продаваемыя имѣнія съ воз можнымъ возвышеніемъ цѣнъ, причемъ обзаве лись цѣлымъ стадомъ агентовъ; всего, впро чемъ, не перечислишь. Стоитъ прочесть интерес ныя „Записки нотаріальнаго писца” покойнаго Д. Н. Гирса, и въ нихъ можно найти цѣлую мас су характерныхъ картинокъ, которыя ясно пока зываютъ, въ какого рода вертепы обращаются иныя нотаріальныя конторы. Реформа нотаріальной части прежде всего должна отнять у нотаріальной кон торы характеръ лавочки. „Кормленіе отъ дѣлъ” у насъ по какому-то недоразумѣ- нію осталось только за нотаріусами и судебными приставами, благоденствующи ми паче всѣхъ прочихъ членовъ судеб наго вѣдомства. На чемъ основана сія привиллегія? Совмѣстима ли она съ до стоинствомъ суда и обязанностями тѣхъ, кои ею пользуются? Имѣя въ Китаѣ исключительно тор говые интересы, европейскія держа вы, если отъ безпорядковъ непосред-, ственно не пострадаютъ снова по сольства и европейцы, могутъ спо койно выжидать, пока въ Китаѣ уля гутся всѣ волненія и утихнетъ не нависть къ иноземцамъ. Въ иномъ положеніи находится Россія, границы которой на тысячи верстъ соприка саются съ Китаемъ и строющаяся желѣзная дорога которой проходитъ по китайской территоріи. Всякія вол ненія въ Китаѣ будутъ по прежнему сильно отзываться на Россіи, въ осо бенности если нашими европейскими недругами эти Еолыенія будутъ тай но направляемы противъ насъ. Про тивъ такихъ Еолненій подписанный протоколъ не даетъ никакихъ гаран тій, и воспрещеніе ввоза оружія ме нѣе всего, потому что оружія и безъ того достаточно въ Китаѣ, и услѣдить за ввозомъ его будетъ трудно, такъ какъ но всѣ европейскія державы бу дутъ вь этомъ пунктѣ дѣйствовать bona fide. Россіи во всякомъ случаѣ нѣтъ основаній особенно восхищаться до кументомъ, выработаннымъ дипло матами послѣ столькихъ трудовъ, и охрану. своихъ интересовъ ей по прежнему придется видѣть не въ протоколѣ, а въ собственныхъ си лахъ”. называемыхъ народныхъ чтеній, которыя Могутъ быть производимы преимуще ственно въ помѣщеніи училищъ, подвѣ домственныхъ Министерству Народнаго Просвѣщенія, въ свободное отъ учебныхъ занятій время. Высочайшія телеграммы. 30 августа, въ день своего полкового праздника, л.-гв. Павловскій полкъ на посланную телег рамму Ея Императорскому Величеству Государынѣ Императрицѣ Маріи Ѳеодо ровнѣ, какъ сообщаетъ „Нов. Вр.“, имѣлъ счастіе получить слѣдующій от вѣтъ: „Глубоко тронута выраженіемъ Мнѣ чувствъ, искренно благодарю дорогихъ павловцевъ и шлю имъ Мои самыя лучшія пожеланія и поздравленіе съ праздникомъ; съ удовольствіемъ вспо минаю о пріятно проведенномъ днѣ у васъ въ полку”. „MAPI Я”. На телеграмму, посланную Ея Импе раторскому Величеству Государынѣ Им ператрицѣ Александрѣ Ѳеодоровнѣ, полкъ имѣлъ счастіе получить слѣдующій от вѣтъ: „Сердечно благодарю дорогихъ Намъ павловцевъ за выраженныя ими чув ства и пожеланія, глубоко Меня тро нувшія; счастливые часы, проведен ные въ полковомъ семейномъ кру гу, навсегда останутся у Меня въ па мяти”. „АЛЕКСАНДРА”. Пріѣздъ въ Варшаву Военнаго Мини стра, генерала„отъ-инфантеріи А. Н. Ку ропаткина, какъ сообщаетъ „Варш. Дн.“, ожидается 6 сентября. Отъ 7-го до 10-го сентября Военный Министръ, въ сопро вожденіи помощника командующаго вой сками генерала-отъ инфантеріи А. К. Пу- зыревскаго, совершитъ по краю поѣздку на лошадяхъ для обозрѣнія нѣкоторыхъ мѣстностей по вопросу о фортификаціон ныхъ сооруженіяхъ. Измѣненіе Формы гимназистовъ. Въ Министерствѣ Народнаго Просвѣщенія, по словамъ „Россіи”, въ настоящее время об суждается вопросъ объ измѣненіи формы гимназистовъ.Предполагается чрезвычайно маркую бѣлую выпушку на фуражкѣ и на петлицахъ замѣнить болѣе практич ной—красной. Кромѣ того, имѣется въ ви ду дать гимназистамъ поперечные наплеч ники изъ синяго сукна съ красной вы пушкой и серебрянымъ значкомъ съ обо значеніемъ города и гимназіи. Серебря ный галунъ на воротникѣ мундира про ектируется замѣнить серебрянымъ шить емъ. Центральный статистическій коми тетъ, которому поручена обработка пере писного матеріала, полученнаго по пер вой всеобщей переписи населенія Россіи 1897 г., по словамъ газетъ, ходатайствуетъ о дополнительномъ ассигнованіи ему средствъ на продолженіе обработки мате ріаловъ, такъ какъ прежніе четыре мил ліона рублей, отпущенные для этой цѣли, уже израсходованы. Очистка спирта. Съ введеніемъ казен ной продажи питей Министерство Финан совъ принимаетъ различныя мѣры къ то му, чтобы возможно уменьшить вредное вліяніе неизбѣжныхъ до сего времени при мѣсей къ спирту и въ то же время уде шевить производство изъ него напитковъ. Пріемъ студентовъ въ петербургскій университетъ, по словамъ петербург скихъ газетъ, оконченъ. Принято 985 че ловѣкъ на всѣ факультеты, причемъ ев реевъ 2°/о. На факультетъ восточныхъ языковъ принято 60 человѣкъ. Газета дляхтудентовъ. Въ настоящее время, по словамъ петербургскихъ газетъ, возбуждено ходатайство объ изданіи га зеты подъ названіемъ „Слово Студента”. Международный медицинскій кон грессъ. Въ будущемъ году, съ 27 ноября по 1-е декабря, въ Каирѣ, по словамъ пе тербургскихъ газетъ, состоится, подъ по кровительствомъ египетскаго хедива, пер вый международный медицинскій кон грессъ, въ которомъ намѣрены принять участіе представителя русскаго медицин скаго міра. Помощь кустарямъ. 1 сентября про исходило первое засѣданіе образованнаго при Министерствѣ Финансовъ, подъ пред сѣдательствомъ чиновника особыхъ пору ченій при Министрѣ П. М. Солодоваго, совѣщанія по вопросу о продажѣ куста рямъ съ монетнаго двора драгоцѣнныхъ металловъ, на наличныя деньги и въ кре дитъ подъ обезпеченіе ихъ издѣлій изъ золота и серебра. Совѣщаніе, какъ сообщаетъ „Моск. Лист.“, признало очень полезною дпя поддержанія ку старно-ювелирнаго промысла продажу драгоцѣн ныхъ металловъ въ кредитъ, но, въ виду новизны дѣла, ограничилось разрѣшеніемъ отпуска только серебра и только для Костромской губерніи, какъ центра ювелирнаго промысла. Если опытъ будетъ удаченъ, то, кромѣ серебра, будетъ отпускаться въ кредитъ и золото, и притомъ не только ко стромскимъ кустарямъ, но и другихъ губерній. Серебро съ монетнаго двора будетъ отпускаться въ слиткахъ съ наложенной пробой и будетъ вы даваться костромскимъ губернскимъ пробирнымъ учрежденіемъ. Детали и порядокъ операцій бу дутъ обсуждаться въ слѣдующемъ совѣщаніи. Сигнализація ВЪ поѣздахъ. Крушенія, столкновенія встрѣчныхъ поѣздовъ, за держка ихъ въ пути изъ-за работъ на по лоткѣ дороги и всѣ подобныя злоключе нія, образчикомъ которыхъ служитъ по слѣдняя катастрофа на Варшавской до рогѣ, выдвинули опять вопросъ о сигна лизаціи для сношеній въ пути поѣздовъ со станціями. По словамъ „Нов. Вр.“, признано необходимымъ примѣнить си стему телефоновъ, но такимъ образомъ, чтобы всѣ безъ исключенія станціи и по ѣзда были снабжены аппаратами, могущи ми работать на одномъ изъ существую- щихь телеграфныхъ проводовъ. Вагоны-рестораны. Въ Петербургѣ со стоится съѣздъ инженеровъ подвижного состава и тяги русскихъ желѣзныхъ до рогъ, на разсмотрѣніе котораго, между прочимъ, будетъ предложенъ вопросъ о введеніи въ пассажирскихъ поѣздахъ вагоновъ-ресторановъ. Подобные вагоны, какъ сообщаютъ „Моск. Вѣд.“, предполо жено ввести на всѣхъ русскихъ желѣз ныхъ дорогахъ. Къ діълу о шайкѣ цыганъ-убійцъ. По мѣщеніе для засѣданій временнаго воен наго суда по дѣлу о шайкѣ цыганъ-убійцъ предположено отвести въ зданіи бывшей шерстяной компаніи въ концѣ Старо-Мо сковской улицы, гдѣ находится учебная команда Лебединскаго резервнаго бата- ліона, причемъ изъ военнаго собраяя пе рейдетъ туда часть буфета. Въ почтовомъ отдѣленіи въ вокзалѣ станціи „Харьковъ11, съ 5 сентября откры ты, кромѣ пріема простой и заказ ной корреспонденціи, а также продажи знаковъ оплаты,—нижеслѣдующія опера ціи: пріемъ : а) частныхъ денежныхъ и цѣнныхъ пакетовъ; б) денежныхъ пере водовъ, подаваемыхъ для отправленія по почтѣ; в) цѣнныхъ пакетовъ и заказныхъ отправленій съ наложеннымъ платежомъ; выдача частныхъ денежныхъ и цѣнныхъ пакетовъ, а также заказныхъ отправле ній съ наложеннымъ платежомъ. Студентъ харьковскаго университе та историко-филологическаго факультета- г. Ѳедоровскій недавно составилъ изслѣдо ваніе „О говорѣ саяновъ въ Курскомъ уѣздѣ”, съ присоединеніемъ пѣсенныхъ записей. Передавая объ этомъ, .„Курск. Губ. Вѣд.” прибавляютъ: „Нельзя не по радоваться тому обстоятельству, что сра внительно мало изслѣдованная этногра фическая г-руппа саяновъ, [живущихъ въ нѣкоторыхъ мѣстностяхъ Курскаго края, сдѣлалась предметомъ изслѣдованія*->ева» такой своей важной функціи, какойѵщред- ставляется народный говоръ’» Библіотека харьковской губернстй земской управы. Харьковская земская управа года два тому назадъ орбатилась въ земскія управы другихъ губерній съ предложеніемъ обмѣниваться спеціальны ми журналами и изданіями, т. е. различ ными отчетами, сборниками постановле ній, проектовъ и т. д. Земскія управы съ охотою откликнулись на это. Такимъ об разомъ, при харьковской земской упра вѣ образовалась значительная библіотека (тысячъ 10—11 книгъ), представляющая, безъ сомнѣнія, отличный источникъ ..для собиранія разнаго рода справокъ. Изъ протокола медицинскаго засѣ данія врачей лебединской уѣздной зем ской управы. 1) По вопросу о харьков ской земской фельдшерской школѣ нѣко торые врачи высказали, что оканчиваю щіе ее воспитанники имѣютъ недоста точную подготовку къ предстоящей имъ дѣятельности; несмотря на это, они изъ школы выносятъ убѣжденіе, .что ими по стигнута тайна медицины во всемъ ея объемѣ. Считая себя вполнѣ компетент ными въ медицинѣ лицами, фельдшера часто не исполняютъ предписаній врачей и объясняютъ это тѣмъ, что, по ихъ мнѣнію, послѣдніе не состоятельны съ на учной точки зрѣнія. Слѣдуетъ желать, го ворится въ протоколѣ, чтобы фельдшер ская школа при выпускѣ воспитанниковъ выясняла имъ ихъ будущія обязанности и то, что медицинскія познанія ихъ очень ограничены. , 2) Участіе губернскаго земства въ борь бѣ съ мѣстными эпидеміями ноебходимо, и желательно, чтобы эта помощь явля лась своевременною, а не такою, какъ бывало раньше:, нерѣдко отрядъ, -посыла- епископа Амвросія. Мотала глубиной Зд/г аршина будетъ выложена кирличемъ, а по помѣщеніи въ ней гроба съ останками владыки, отверстіе ея будетъ заложено плитами наравнѣ съ поломъ церкви. На лѣвой стѣнѣ церкви, надъ могилой бу детъ сдѣлана надпись, гласящая о мѣстѣ погребенія высокопреосвященнаго. Для поддержанія порядка во время перенесенія тѣла умершаго владыки изъ Всѣхсвятскаго въ Харьковъ, помимо чи новъ полиціи, будетъ командированъ уси ленный нарядъ изъ нижнихъ чиновъ мѣст наго гарнизона. Предсѣдатель харьковской судебной палаты X С Чернявскій вчера возвра тился въ ларьковъ. Попечитель харьковскаго учебнаго округа, тайный совѣтникъ М. М. Але ксѣенко вчера, 5 сентября, посѣтивъ 2-ю мужскую гимназію, обратился къ педаго гическому персоналу съ рѣчью, въ кото рой коснулся задачъ средней школы. За тѣмъ, въ сопровожденіи . директора, онъ былъ на урокахъ: естествовѣдѣнія во II кд., русскаго яз. въ III и VII, геогра– фіи—IV кл., нѣмецкаго яз,—V кл., фран цузскаго—II и VIII и математики въ IV классѣ. Во время большой перемѣны осматривалъ пансіонъ и завтракалъ вмѣ стѣ съ пансіонерами. Назначеніе декановъ. Какъ мы. слы шали, деканомъ медицинскаго факульте та харьковскаго университета назначает ся проф. М. М. Ломиковскій, а дека номъ филологическаго факультета проф.„ В. П. Бузескулъ. Пушкинская школа въ текущемъ учебномъ году, съ переходомъ въ неѳ 2, 4, 10, 13 и 15-й городскихъ школъ, будетъ имѣть комплектъ болѣе 800 уча щихся. Для мальчиковъ будетъ 4 пер выхъ класса по 60 человѣкъ, 3 вторыхъ класса по 50 человѣкъ и 2 третьихъ по 40 человѣкъ, всего 470; для дѣвочекъ бу детъ 3 первыхъ класса по 60 человѣкъ, 2 вторыхъ по 50 и одинъ третій съ 40 ученицами, всего 320; итого по штату должно быть 790 учащихся, но принято ихъ будетъ нѣсколько болѣе. Записалось новыхъ учащихся 270 мальчиковъ и 140 дѣвочекъ. Въ числѣ ихъ есть много съ Ивановки, Основы и Рубановки. Нѣкото рые родители, живущіе въ этихъ пред мѣстьяхъ, рѣшили переселиться въ го родъ, лишь бы дѣти ихъ ходили учиться въ Пушкинскую школу. Въ числѣ 15 уча щихъ въ школѣ будетъ 11 учительницъ и 4 учителя. Въ виду того, ч.то помѣще ніе школы не совсѣмъ еще окончено и скамьи, заказанныя въ мастерскихъ аре стантскихъ ротъ до сихъ поръ еіце не готовы, занятія въ школѣ предположено начать во 2-й половинѣ сентября. Въ Министерствѣ Внутреннихъ Дѣлъ возбужденъ спеціальными обществами трез вости рядъ ходатайствъ о разрѣшеніи ор ганизовать по селамъ особыя учрежденія подъ названіемъ „Отдѣлъ крестьянскихъ развлеченій”. Эскизъ знаменитаго художника В. Васнецова недавно полученъ въ мастерской Фролова для воспроизведенія въ мозаикѣ. Это будетъ гранді озный мозаичный образъ, около 200 квадратныхъ аршинъ, и предназначенъ онъ для украшенія фа сада церкви въ селѣ Гусь, Владимірской губер ніи, въ имѣніи Ю. С. Нечаева-Мальцева. Ориги налъ называется: „О Тебѣ радуется, Благодат ная, всякая тварь” и расположенъ будетъ во кругъ входной ‘арки, внушительныхъ размѣровъ. Въ центрѣ, надъ полукружіемъ, милостивая и любвеобильная ‘БЬгородица, въ черныхъ и корич невыхъ одеждахъ, стоитъ на легкихъ эѳирныхъ облакахъ, благословляющая, съ симметрично под нятыми, на византійскій манеръ, руками. Художники И. Е. Рѣпинъ, В. Е. Ма ковскій и В. М, Васнецовъ, ио словамъ „Спб. Вѣд.“, въ настоящее время, рабо таютъ надъ рисунками, изображающими самые разнообразные типы изъ сочине нія Н. В. Гоголя. Населеніе города Лодзи. Кому принад лежитъ „польскій Манчестеръ?” На это, по словамъ „Варш. Дн.“, даютъ отвѣтъ оффиціальныя данныя, согласно коимъ изъ 5,041 лодзинской недвижимости 2,586 принадлежитъ евреямъ, 2,151 нѣм цамъ, 501 полякамъ и 163 русскимъ. Такимъ образомъ, если и можно назвать Лодзь „Манчестеромъ”, то только „еврей ско-нѣмецкимъ”. Мѣстная хроника, Высокопреосвященный Владиміръ, ми трополитъ Московскій, пріѣзжаетъ въ Харьковъ сегодня со скорымъ поѣздомъ въ 9 час. 19 мин. утра. У гроба архіепископа Амвросія. Вче ра, 5-го сентября, передъ заупокойной литургіей, тѣло въ Бозѣ почившаго ар хіепископа Амвросія было положено архимандритами и священниками въ ки парисовый гробъ, который и поставленъ на траурномъ столѣ. Въ теченіе дня об щія панихиды у гроба были отслужены въ тѣ же часы, какъ и въ предыдущіе дни и, кромѣ того, было отслужено мно го частныхъ панихидъ. Поклониться праху почившаго непрерывно являлись массы народа. На вечерней панихидѣ присутствовалъ попечитель харьковскаго учебнаго округа М. М. Алексѣенко. Сего дня, въ 2 J/2 часа дня, начнется перенесе ніе тѣла владыки изъ домовой церкви Всѣхсвятской архіерейской дачи въ Озе- рянскую церковь Покровскаго монастыря. Тѣло въ Бозѣ почившаго преосвя щеннаго Амвросія, послѣ перенесенія въ харьковскій Покровскій монастырь, будетъ затѣмъ перенесено въ каѳедральный со боръ, гдѣ будутъ совершены заупокойная литургія и отпѣваніе. Панихиды. Сегодня утромъ во всѣхъ среднихъ учебныхъ заведеніяхъ будутъ совершены панихиды по почившемъ ар хіепископѣ Амвросіи. По случаю смерти высокопреосвя щеннаго Амвросія харьковская духов ная консисторія сдѣлала распоряже ніе по епархіи: 1) чтобы по скон чавшемся владыкѣ были въ теченіе 40 дней ежедневно совершаемы заупо койныя литургіи, исключая домовыхъ церквей, 2) въ дни 9, 20, 40, полугодо вой и годовой со дня кончины архіепи скопа Амвросія, а также въ день его ан гела (7 декабря), кромѣ литургіи, были бы совершаемы и панихиды, 3) чтобы въ теченіе всего года совершаемы были обычныя поминовенія на литургіяхъ и 4) впредь до назначенія на харьковскую каѳедру епархіальнаго архіерея при всѣхъ богослуженіяхъ въ надлежащихъ мѣстахъ возносились моленія о преосвященномъ Иннокентіи, епископѣ Сумскомъ, викаріи Харьковской епархіи. Чествованіе, памяти преосвященнѣй шаго Амвросія. Открывъ вчера, 5-го сентября, засѣданіе очередного собранія городской думы, А. К. Погорѣлко доло жилъ гласнымъ слѣдующее, полученное имъ отъ преосвященнаго Иннокентія, епископа Сумскаго, письмо: „Почитаю долгомъ сообщить скорбную вѣсть, что маститый архипастырь харьковской епар хіи, высокопреосвященнѣйшій Амвросій, архіепископъ Харьковскій и Ахтырскій, 3-го сего сентября, на архіерейской да чѣ „Всѣхсвятское”, напутствованный Святыми Тайнами, послѣ непродолжи тельныхъ, но тяжкихъ страданій, мирно скончался. Къ сему считаю необходи мымъ присовокупить, что въ Бозѣ почив шій архипастырь почти 19 лѣтъ съ честью управлялъ харьковской епархіей, являя со бою примѣръ архипастыря, ревностнаго, бдительнаго, отзывчиваго ко всякимъ нуж дамъ и глубоко назидательнаго въ сво емъ словѣ”. Къ этому городской голова ;счелъ своей обязанностью присовокупить, что во всѣхъ его сношеніяхъ съ почив- ‘ шимъ владыка всегда обнаруживалъ жи- вое участіе ко всѣмъ городскимъ дѣламъ и, какъ доказательство этого, городской голова указалъ на то участіе, которое принималъ высокопреосвященный въ со оруженіи церкви при городской Никола евской больницы, хлопоталъ о сборѣ по жертвованій, самъ пожертвовалъ 5Ѵз ты сячъ рублей и есть основаніе ожидать еще такой же суммы. Дума почтила память почившаго вста ваніемъ и постановила: отправить город ское знамя для участія въ процессіи пе ренесенія тѣла владыки, на перенесеніе и погребеніе явиться гласнымъ въ воз можно большемъ числѣ, покрыть крепомъ ’ и зажечь фонари по пути слѣдованія печальной процессіи и, въ память участія ■ архіепископа Амвросія въ сооруженіи 1 больничной церкви, поставить въ ней икону святителя Амвросія. Могила для погребенія архіепископа і Амвросія. Въ лѣвой сторонѣ нижней церкви храма Озерянской Божіей Матери, во дворѣ Покровскаго монастыря, выры та уже могила, въ которой будетъ по гребено тѣло -въ Бозѣ почившаго эрхі- ,4 Ю Ж Н Ы Й К Р А Й 6-го Сентября іа ш года No 7129 емый губернскимъ земствомъ, являлся лишь ,къ концу эпидеміи, когда силы и энергія мѣстныхъ врачей уже были ис-, тощены. 3. Фельдшерамъ полагается плата за оспоприваніе, которая вносится имъ мѣстными волостными правленіями. Про исходитъ много недоразумѣній, такъ какъ сельскіе старосты, старшины и т. д. счи таютъ себя вправѣ распоряжаться этими деньгами и самовластно уменьшаютъ размѣръ платы, удаляютъ однихъ фельд шеровъ., и принимаютъ на ихъ мѣсто своихъ родственниковъ и знакомыхъ. Протоколомъ медицинскаго засѣданія постановлено просить земскихъ началь никовъ сдѣлать волостнымъ правленіямъ надлежащее распоряженіе, которымъ бы устранялась восможность подобныхъ по ступковъ со стороны сельскихъ властей. 4. Больницы. переполняются калѣками, стариками и хроническими больными, а Лебединскій уѣздъ имѣетъ всего одну городскую больницу и два пріемныхъ по коя въ Ворожбѣ и Васелевкѣ, и за не имѣніемъ мѣстъ приходится отказывать ■являющимся съ’ острыми заболѣваніями. Желательна какая нибудь богадѣльня для калѣкъ и стариковъ: этимъ бы осво бодилось много коекъ въ больницахъ. Всѣ эти заявленія врачей Лебединской .зейской управы заслуживаютъ, конечно, полнаго вниманія земства. Жалова врачей. Въ харьковскую гу бернскую земскую управу заявлена жа лоба многихъ врачей на неаккуратную подачу волостными правленіями лошадей для поѣздки къ больнымъ. Есть волости, которыя ьЪ контрактахъ съ содержате лями почтовыхъ лошадей обозначаютъ подачу послѣднихъ фельдшерамъ и вра чамъ для поѣздки къ больнымъ всего одинъ разъ въ недѣлю; приходится въ экстренныхъ случаяхъ отправляться къ больнымъ пѣшкомъ. Новыя бани. На дняхъ въ Харьковѣ, въ домѣ Кузнецова, по Лопанской набе режной, послѣдуетъ открытіе новыхъ об щественныхъ бань, устроенныхъ съ со блюденіемъ всѣхъ санитарно-гигіениче скихъ требованій. Безъ сомнѣнія, такія бани въ нашемъ городѣ необходимы, при условіи, конечно, если и плата будетъ болѣе или менѣе „общедоступная”. Жалко только, что эти бани устроены въ той мѣстности, гдѣ уже имѣются Сер гѣева и Фокиныхъ; если же онѣ выстрое ны были бы въ другой части города, тамъ, гдѣ бань совсѣмъ нѣтъ, то новыя бани только бы отъ этого выиграли, пре доставивъ, вмѣстѣ съ тѣмъ, и дѣйстви тельныя удобства жителямъ. Безобразное состояніе улицы. На уг лу конторской улицы и Литейнаго пере улка, по заявленію, поданному въ город скую управу одной домовладѣлицей, стоитъ невысыхающее-болото и нѣтъ мостовой, : очему не представляется возможнымъ устроитъ по требованію полиціи новые тротуары. Кромѣ того, безобразное со стояніе этого мѣста улицы заставляетъ обывателей избѣгать квартиръ, что до ставляетъ домовладѣльцамъ убытки. Къ санитарно-гигіеническому устрой- ству Въ іюлѣ текущаго года жители Зміевского и Богдановскпго переулковъ обратились въ губернское правленіе съ просьбой перевести изъ ихъ раіона на ходящіеся тамъ ассенизаціонные обозы частныхъ предпринимателей. Въ августѣ, по распоряженію вице-губернатора, горо довой и санитарный врачи и чиновникъ полиціи произвели санитарно-гигіениче скій осмотръ по указаннымъ переулкамъ и нашли, чти зловоніе отъ обозовъ мо нетъ вредно отражаться на здоровьи жи телей, почему желательно всѣ ассениза ціонные обозы изъ Зміевскаго и Богда новскаго переулковъ вывести за городъ. Врачебное отдѣленіе губернскаго правле нія, согласно постановленію вице-губер натора, препроводило это заключеніе на распоряженіе городской управы. Дѣло о грабежѣ. Вчера, 5-го сентября, въ уголовномъ отдѣленіи окружного суда слуша лось, съ участіемъ присяжныхъ засѣдателей, слѣдующее дѣло: въ началѣ текущаго года кре стьянинъ Рыковъ пріѣхалъ въ Харьковъ съ цѣлью купить мельничный жерновъ, при чемъ имѣлъ при себѣ 145 руб, денегъ. Въ городѣ къ нему присталъ неизвѣстный человѣкъ, назвался земля комъ Рыкова и зазвалъ его въ гостинницу вы пить водки. Когда они оба вышли изъ гостинницы, къ нимъ подошелъ какой то-мужчина и заявилъ, что потерялъ сейчасъ 400 руб. и подозрѣваетъ, что они нашли эти деньги. Подошедшій осмо трѣлъ сначала неизвѣстнаго, а потомъ и Рыкова, который, держа въ рукѣ свои деньги, сталъ сни мать валенки, чтобы показать, что никакихъ другихъ денегъ у него нѣтъ. Въ это время не извѣстный человѣкъ выхватилъ изъ руки Рыкова I,пѣшечекъ съ 145 руб. и пустился бѣжать, при чемъ Рыковъ преслѣдовалъ похитителя съ ва ленкомъ на одной только ногѣ. При помощи го родового похититель былъ задержанъ и доставленъ въ полицейскій участокъ, гдѣ было обнаружено, что онъ крестьянинъ Филиппъ Тельновъ и прожи ваетъ по подложному паспорту,на которомъ вмѣсто печати имѣется неясный отпечатокъ монеты. Тельновъ объяснилъ, что паспортъ ему продалъ о а 5 руб. какой-то еврей въ Екатеринославѣ, а денегъ онъ не похищалъ—Рыковъ самъ далъ подержать ему мѣшечекъ, пока снималъ вале нокъ. На судѣ Тельновъ сознался въ прожива- тпльствѣ по подложному виду, но не созназся въ грабежѣ. Изъ справокъ о судимости его выясни лось, что онъ дважды отбывалъ наказаніе за кражи и о немъ имѣется еще дѣло въ производ ствѣ по обвиненію въ кражѣ. Присяжные засѣ датели признали Тельнова виновнымъ въ прожи- вательствѣ по подложному виду и въ грабежѣ, ■ ио по послѣднему преступленію дали ему снис хожденіе. Судъ,. въ силу такого ‘рѣшенія, опре дѣлилъ лишить его всѣхъ правъ и преимуществъ и отдать въ арестантское отдѣленіе на одинъ годъ. Сибирская язва. 5 сентября вскрыто 2 трупа лошадей на городскомъ утилизаціонномъ заводѣ. Одинъ трупъ былъ поднятъ на Конномъ базарѣ, а другой—на Благовѣщенскомъ базарѣ. Вскрытіе показало, что обѣ лошади погибли отъ сибир ской язвы. Та и другая принадлежали, какъ ока залось по справкамъ, крестьянамъ, пріѣхавшимъ ■а базаръ, а, слѣдовательно, оба сибироязвен- іынъ случая представляютъ не мѣстное заболѣ- чіе, развившееся въ городѣ, а занесенное из- Нража. 3 сентября въ квартирѣ купца Мут- ■’■з, помѣщающейся въ домѣ Тимоѳеева, по Пуш кинской улицѣ, изъ спальни совершена кража ‘*> руб. и золотыхъ дамскихъ часовъ съ такой С М Ѣ С Ь . Вѣчная ночь. О господствующей въ Южномъ Ледовитомъ океанѣ трехмѣсячной вѣчной ночи пишетъ геологъ Аретовскій, участвовавшій въ бельгійской экспедиціи на пароходѣ „Веідіса”, ко торый носился безъ руля, заключенный среди льдовъ, въ продолженіе цѣлаго года. „Длинная полярная ночь, продолжавшаяся семь десятъ сутокъ,—разсказываетъ онъ,—болѣе или менѣе отразилась на здоровьѣ всѣхъ участниковъ экспедиціи. Ее гораздо труднѣе было переносить, чѣмъ самый сильный продолжительный морозъ, и она оказывала болѣе вредное вліяніе на наше фи зическое и душевное состояніе. „Лейтенантъ Данко сдѣлался жертвой поляр ной ночи, а одинъ матросъ заболѣлъ временнымъ помѣшательствомъ, и только съ появленіемъ солн ца надъ горизонтомъ къ нему снова вернулся разсудокъ. „У капитана Лекуантъ силы убывали такъ же, какъ у Данко; его удалось спасти только благо даря Baking treatment, какъ это называли матро сы. Лѣченіе это состояло въ томъ, что его по нѣсколько часовъ въ день заставляли сидѣть у пылающей печи. Дѣятельность сердца стала у всѣхъ ненормальною, и всѣ безъ исключенія на учные члены экспедиціи и экипажъ корабля стра дали хроническою анеміей. „Тѣмъ радостнѣе привѣтствовали они первые лучи солнца, которое своимъ свѣтомъ и теплотой, какъ они ни были еще незначительны, являлось спасителемъ для многихъ изъ путешественниковъ”». 28 іюля 1899 года Кукъ написалъ въ своемъ дневникѣ: „Одинъ офицеръ вошелъ сегодня къ намъ и сказалъ со счастливою улыбкой, будто ребенокъ, получившій новую игрушку: Я чувствую теплоту солнца. Мы посмотрѣли на него съ недовѣрчи вымъ видомъ, думая, что онъ шутитъ. Однако, мы вышли и затѣмъ стояли въ восхищеніи, такъ какъ мы почти черезъ три мѣсяца впервые ощу щали солнечные лучи. Невозможно описать сло вами опьяняющее впечатлѣніе, которое произво дила на насъ давно желанная теплота и свѣтъ. Матросы парами гуляли по льду, а нѣкоторые ложились на откосы, чтобы пригрѣться на сол нышкѣ”. Звѣрства англичанъ въ преторійскомА лагерѣ. Одинъ американецъ, только что вер нувшійся изъ Южной Африки, описы ваетъ въ „La Presse” самыми мрачными красками положеніе „охраннаго” лагеря вблизи Преторіи. Этотъ лагерь представляетъ ужасаю щее зрѣлище отчаянія и самой глубокой нищеты, говоритъ онъ. Безчеловѣчіе анг личанъ превосходитъ все, что только можно себѣ представить. Большая часть бѣдныхъ дѣтей ‘ больны,, Англійское правительство не назначило въ лагерь ни одного врача. Тамъ, правда, находится одинъ врачъ Краснаго Креста, но чѣмъ онъ можетъ помочь больнымъ, когда у него нѣтъ подъ рукой никакихъ лѣкарствъ. Пища бѣдныхъ людей положительно ужасна. Одинъ изъ пріятелей американца купилъ за 2 шиллинга раціонъ, выданный англичанами одной женщинѣ, у которой большая семья. Этотъ раціонъ состоялъ изъ большой кости, внутри пустой, безо всякихъ признаковъ мяса, которую со вѣстно было бы даже бросить собакѣ, Американецъ предалъ эту кость америг канскому консулу. Уже болѣе трехъ недѣль въ лагерѣ боэрокихъ семействъ подъ Преторіей нѳ выдавали ни зелени, ни молока, ни дровъ. Дали недавно немного муки, но за не имѣніемъ топлива нѣтъ никакой возмож ности печь хлѣбъ. Вода, которую принуждены пить семей ства, томящіяся въ „охранномъ” лагерѣ, настоящая отрава. Ее черпаютъ въ кол лекторѣ водосточныхъ трубъ города; по этому можно себѣ представить, что это за жидкость. Очевидно, англичане задались цѣлью окончательно уничтожить все голландское населеніе страны и не стѣсняются ни какимъ способомъ, лишь бы исполнить свое намѣреніе. Заграничная жизнь. Женитьба Макъ-Кинлея. Иностранныя газеты передаютъ подроб ности изъ жизни Макъ-Кинлея. Интерес на исторія брака будущаго президента. Онъ служилъ въ конторѣ кентукскаго банкира Сэкстона и часто посылался по лучать деньги по обязательствамъ, учи тываемымъ принципаломъ, и по получе ніи сдавалъ ихъ кассиршѣ. Кассиршей же была очень красивая и очень дѣловитая барышня миссъ Ида Стэкстонъ—дочь, владѣльца конторы. Какъ красота ея, такъ и дѣловитость очень понравилась Макъ-Кинлею, и въ качествѣ смѣлаго янки, не сомнѣвающагося въ своемъ буду щемъ преуспѣяніи, онъ, внося однажды у кассовой клѣтки денежную сумму, спросилъ кассиршу самымъ дѣловымъ тономъ: — Не согласитесь ли вы выйти за меня замужъ? Миссъ Сэкстонъ, не отрываясь отъ сче та переданныхъ ей денегъ, отвѣтила съ, безстрастной простотою; -— Охотно стану вашей женой. Бракъ былъ очень счастливъ. мирный договоръ” воспроизводитъ усло вія, предложенныя державамъ Франціей въ нотѣ отъ 30-го сентября 1900 года. Эта нота послужила основаніемъ для переговоровъ. — „Times” сообщаетъ, что русскій пра витель города Дальняго отказался позво лить американцамъ строить цистерны для американскаго керосина. Онъ будто- бы заявилъ въ то же время, что рус скимъ правительствомъ скоро будутъ приняты мѣры для прекращенія амери канскимъ масламъ доступа въ Манджурію. Стоимость американскаго керосина, при сылаемаго ежегодно въ Портъ-Артуръ и Ніу-Чвангъ, состовляетъ около 700,000 таэлей. Китайцамъ не позволено соби рать никакихъ пошлинъ по желѣзнодо рожной линіи Тіе-Линга, составляющаго, въ тотё время, центръ Навигаціи по рѣ кѣ Ліо. Это сдѣлано для того, чтобы отвлечь рѣчную торговлю изъ Ніу-Чванга къ Дальнему. Западный берегъ этого пор та заново укрѣпленъ на разстояніи 40 миль. Управляющіе требуютъ возврата залога и уплаты жалованья и обращаются съ этою цѣлью къ со. дѣйствію полиціи. Полиція производитъ дознаніе, и оказывается, что у Вурста никакого дома нѣтъ: домъ фактически принадлежитъ оыну. Та кой неожиданный финалъ повлекъ за собою при- вличеніа мнимаго домовладѣльца къ суду. Кромѣ указанныхъ лицъ жертвами обмана являются еще нѣсколько. Владикавказъ. Случаи самыхъ дерзкихъ ог рабленій и кражъ на Владикавказской желѣзной дорогѣ, по словамъ кавказскихъ газетъ, учаща ются. Недавно между станціями Гудермесъ и Кади-Юртъ съ шедшаго поѣзда былъ сброшенъ смазчикъ Пожидаевъ. Когда его, полумертваго отъ страха, подняли, онъ заявилъ, что на тор- мазной площадкѣ оказались какіе-то два тузем ца, а что было раньше—самъ ли онъ спрыгнулъ съ поѣзда, или они его сбросили—въ этомъ онъ не можетъ дать отчета. Въ ночь подъ 19 августа разбойники напали на будку путевого сторожа на 638-й верстѣ, между Владикавказомъ и Бесламомъ, Ѳедора Геруса. Тотъ спалъ въ сараѣ. Услышавъ стукъ и заподозривъ Недоброе, онъ вскочилъ и сталъ запирать двери сарая, но въ это время разда лись два выстрѣла, и Герусъ, раненый въ пле чо, упалъ. Поднявшись, онъ выбѣжалъ изъ са рая и сталъ звать на помощь. Въ эту минуту къ будкѣ приближался почтовый поѣздъ; услы шавъ крики, поѣздъ остановили, забрали Геруса вмѣстѣ съ семьей и привезли во Владикавказъ, гдѣ онъ и помѣщенъ въ госпиталь. Разбойники не обнаружены. Внѣшнія извѣстія. Г е р м а н ія . Гласные . берлинскаго муниципалитета зторично выбрали оберъ- бюргермейстеромъ прусско – германской столицы Кауфмана, первоначальный вы боръ котораго не былъ утвержденъ им ператоромъ Вильгельмомъ. Въ первый разъ Кауфманъ получилъ 67 /голосовъ изъ 126, во второй—109 изъ 124. Бер линъ напряженно ждетъ, какъ поступитъ императоръ на этотъ разъ. — „Temps” сообщаетъ, что въ Эльза сѣ, во время маневровъ 35-го корпуса между Шлейталемъ и Оберзебахомъ, бы ла произведена аналогичная дѣлу Крози- ка попытка убійства, въ командира ба таліона и капитана было сдѣлано нѣ сколько выстрѣловъ изъ ружья, но безъ результата. Оказались ренеными унтеръ- офицеръ, находившійся возлѣ командира, и двое солдатъ. Маневры были тотчасъ пріостановлены; ружья 105-го пѣхотнаго полка, улановъ и стрѣлковъ, были под вергнуты тщательному осмотру, но найти виновнаго или виновныхъ оказалось не возможно. Т у р ц ія . „Times” печатаетъ телеграм му изъ Константинополя, ооообщащую, что 9 сентября тамъ состоялось засѣда ніе государственнаго совѣта, на которомъ были предложены нѣкоторыя мѣры для огражденія отъ насилій христіанскаго на селенія; мѣры эти были почти единоглас но отвергнуты. Тогда самый младшій изъ членовъ совѣта шейкъ-уль-исламъ ука залъ на то, что законъ устанавливаетъ равенство между мусульманами и христіа нами, а, между тѣмъ, современная прави тельственная система покровительствуетъ насилію и подвергаетъ страну опасности, дѣлая ее въ то же время посмѣшищемъ для иностранцевъ. Онъ замѣтилъ далѣе, что не сомнѣвается въ томъ, что его сло ва будутъ переданы султану, но что онъ не отступится отъ нихъ и готовъ повто рить ихъ въ присутствіи султана. Весь инцидентъ вызвалъ большое волненіе. С оединенны © Ш таты. Прези дентъ Рузвельтъ приметъ энергическія мѣры противъ анархистовъ, тайная по лиція будетъ совершенно преобразована. — Въ Чикаго толпа хотѣла ворваться въ тюрьму, въ которой находится Эмма Гольдманъ, но полиція этому помѣшала. Соучастникъ Чолгоша Сильверсти былъ толпою казненъ судомъ Линча за то, что пожалѣлъ, что жребій убить Макъ-Кин лея палъ не на него. Чолгошъ спасенъ отъ суда Линча тѣмъ, что былъ переве денъ въ тюрьму переодѣтымъ полицей скимъ. — По поводу кончины Макъ-Кинлея берлинское купечество отправило теле грамму американскому посланнику съ вы раженіемъ соболѣзнованія отъ имени всего промышленнаго класса. Посланникъ немедленно отблагодарилъ телеграммой. Новый китайскій посланникъ въ Берли нѣ посѣтилъ американскаго коллегу въ отелѣ „Kaiserhof”; китайскій посланникъ подъѣхалъ вмѣстѣ съ принцемъ Цуномъ, но во время визита принцъ оставался въ каретѣ около отеля. Р ееп . К о л у м б ія . Венецуэльское правительство напрягаетъ всѣ свои си лы для нападенія на Колумбію. Въ Санъ- Хуанъ на о. Порторико прибывшій 31-го августа изъ Венецуэлы пароходъ принесъ извѣстіе, что воѣ венецуэльскіе рабочіе въ возрастѣ отъ 14 до 60 лѣтъ принуж даются къ вступленію въ ряды арміи. Многіе торговые пароходы конфискованы для превращенія ихъ въ военныя суда. Конфисковано также очень много лоша дей и муловъ. Тюрьмы переполнены. Про стое неодобрительное замѣчаніе о войнѣ съ Колумбіей считается преступленіемъ, наказуемымъ тюремнымъ заключеніемъ. На дняхъ были арестованы предъ са мымъ отплытіемъ пароходовъ венецуэль- цы, намѣревавшіеся уѣхать на сѣверъ. Р ееп . Т рансвааль. Изъ порта Елисаветъ сообщается, что пять изъ на ходящихся тамъ въ плѣну боэровъ забо лѣли чумой. — При слушаніи военнымъ судомъ въ Преторіи дѣла по обвиненію въ шпіон ствѣ пяти голландцевъ и трехъ боэровъ одинъ изъ свидѣтелей, нѣкій Шапъ, по казалъ, будто бы мѣстный голландскій комитетъ оказывалъ помощь нуждаю щимся семействамъ боэровъ и выдалъ ему, Шапу, на основаніи письма голландска го консула г. Неенгенгуйса 10 фунтовъ стерлинговъ на пріобрѣтеніе оружія и походнаго платья. — Изъ Капштадта сообщаютъ въ „Rap pel”, что въ Преторіи продолжаются много численные аресты. Полиція увѣряетъ, что ею открыты слѣды обширнаго заговора голландцевъ, въ которомъ участвуетъ болѣе 200 человѣкъ. Планъ заговорщи ковъ—-передать оружіе боэрамъ, находя щимся теперь въ Преторіи, и овладѣть городомъ. К итай. Министръ иностранныхъ дѣлъ Франціи, Делькассе, въ засѣданіи совѣта министровъ отъ 12-го сентября заявилъ, что „подписанный въ Пекинѣ щаю его вниманіе на самый фактъ посѣ щенія моего довѣрителя г. 2. Чтобы вы сказали, гг. судьи, если ба одинъ изъ вашихъ товарищей сталъ посѣщать тя жущихся на дому и вступать съ ними въ переговоры? А, вѣдь, экспертъ въ нѣ которыхъ дѣлахъ тотъ же судья, ибо его заключеніе имѣетъ рѣшающее вліяніе на исходъ дѣла”. —• По извѣстіямъ „Россіи”, много тол ковъ вызвало исчезновеніе одного изъ присяжныхъ повѣренныхъ, захватившаго съ собой до 30,000 р. изъ денегъ, слѣ дующихъ Довѣрителямъ. Сдѣлано надле жащее распоряженіе о розыскѣ пропав шаго адвоката. Кіевъ. Въ теченіе послѣдняго времени библіотека университета св. Владиміра обогатилась цѣлымъ рядомъ новыхъ вкла довъ, изъ которыхъ нѣкоторые представ ляютъ значительную цѣнность. Таковы, по словамъ „Кіевскаго Слова”, завѣщан ныя университету библіотеки покойныхъ заслуженныхъ профессоровъ кіевскаго университета Ѳаворова и Ѳеофилактова и военно-медицинской академіи Цецури- на. Но особенно крупнымъ вкладомъ яв ляется пожертвованная университету св. Владиміра богатая библіотека, оставшаяся послѣ бывшаго кіевскаго генералъ-губер натора Бибикова. Библіотека эта въ на стоящее время уже вся приведена въ из вѣстность. Она заключаетъ въ себѣ око ло 10 тысячъ томовъ, преимущественно историческаго содержанія. Для размѣще нія библіотеки правленіемъ университета уже заказаны шкафы. За неимѣніемъ дру гого помѣщенія подъ библіотеку генерала Бибикова отведена проходная комната во второмъ этажѣ главнаго университетска го зданія, находящаяся впереди ректор скаго кабинета. — По извѣстіямъ „Новаго Време ни”, вдова извѣстнаго хирурурга Пиро гова подарила кіевскому обществу сель скаго хозяйства тридцать десятинъ лѣса на устройство питомника для лѣсоразве денія. Житоміръ. Цѣлый таборъ цыганъ оста новился, по словамъ „Волыни”, въ мѣс течкѣ Домбровицѣ. Цыгане выпустили своихъ дѣтей на улицу порѣзвиться. Во кругъ нихъ тотчасъ же собралась толпа еврейскихъ дѣтей. Вдругъ одна изъ цы ганочекъ обратилась къ нимъ и сказала по еврейски; „добрыя дѣти! возьмите ме ня отсюда! цыгане меня украли”. Дѣти побѣжали и разсказали объ этомъ сво имъ родителямъ. Поднялась суматоха, до несли приставу. По приказанію послѣдняго, были аре стованы всѣ цыгане и отосланы въ Ров но, вмѣстѣ съ дѣвочкой. Ей всего лѣтъ пять; у нея бѣлокурые волосы, полное румяное личико, голубые глаза. Масса народа, какъ евреевъ, такъ и христіанъ, наполняютъ каждый день арестантскую, чтобы что нибудь узнать отъ дѣвочки. Но она упорно молчитъ, такъ какъ цы ганъ, при всякой попыткѣ ея загово рить, такъ на нее набрасывается, что она вынуждена молчать и только громко рыдаетъ. Новороссійскъ. Въ „Приазовскомъ Краѣ” напечатано: „Не такъ давно въ одинъ домъ явился нѣмой мальчикъ-ни щій и подалъ печатный листокъ, въ ко торомъ говорилось, что семья мальчика погибла во время греко-турецкой войны іблизь г. Лариссы, что остался онъ одинъ съ сестрой и потому проситъ ему по мочь. Мальчикъ отказа не встрѣтилъ и благополучно удалился. Черезъ нѣкото рое время въ тотъ же домъ пришелъ другой нѣмой мальчикъ съ такимъ же точно печатнымъ листкомъ, какъ и пер вый. Это обстоятельство возбудило по дозрѣніе, и мальчикъ былъ задержанъ. Явившійся урядникъ отправился съ нимъ на его квартиру, гдѣ и выяснилось слѣ дующее. Нѣсколько времени назадъ въ Новороссійскъ прибылъ изъ .Батума ка кой то грекъ-турецко-подданный, и при везъ съ собою семь мальчиковъ—нѣмыхъ, (у одного отрѣзанъ даже языкъ), хромыхъ, криворукихъ и т. п. съ цѣлью эксплоати- ровать ихъ путемъ испрашиванія мило стыни. Какъ видно, дѣло это шло въ Но вороссійскѣ хорошо, и предприниматель зарабатывалъ порядочныя деньги. При обыскѣ у него оказался цѣлый мѣшокъ мѣдныхъ и серебряныхъ денегъ, найдены даже книги по веденію дѣла, напр., днев никъ, изъ котораго видно, когда, кто и сколько зарабатывалъ и т. п. Какъ пере даютъ, одинъ криворукій нѣмой юноша, котораго часто можно было видѣть съ вывороченной рукой у входа въ купаль ню Серафимова,—прекрасно говоритъ и артистически играетъ на билліардѣ. Вся компанія съ предпринимателемъ во главѣ была тотчасъ арестована”. Луганскъ. По словамъ „Од. Нов.“, воз лѣ многочисленныхъ рудниковъ Славяно сербскаго уѣзда понастроены будки для продажи кваса. Слишкомъ громадное чис ло такихъ будокъ и вѣчная толкотня возлѣ нихъ возбудили подозрѣнія надзи рающей власти. Разслѣдованія обнаружи ли, что главною приманкою здѣсь—вод ка, взамѣнъ прохладительнаго кваса. Елецъ. „Орловскій Вѣстникъ” сообща етъ, что 29-го августа въ Архангельской церкви сторожами задержанъ воръ, взло мавшій ктиторскую конторку и успѣвшій уже вынуть оттуда деньги. При немъ найдены ключи и разныя воровскія при надлежности. Воръ—молодой человѣкъ, лѣтъ 17, назвавшій себя-Романомъ изъ Воронежа. Одесса. „Одесскія Новости” разсказываютъ о слѣдующемъ случаѣ мошенничества: Нѣкто г. Вурстъ изобрѣлъ себѣ довольно оригинальную профессію. Онъ сталъ приглашать Гікъ себѣ на службу черезъ маклеровъ и газетныя объявленія лицъ, желающихъ занять мѣсто управляющаго въ его домѣ, на весьма выгодныхъ условіяхъ: 60 руб. ежемѣсячнаго жалованья и одинъ часъ работы. Желающихъ явилось много. Вурстъ принималъ лишь тѣхъ, кто вносилъ обезпечивающій залогъ. Такъ, на службу къ Вурсту поступили докторъ X., внесшій 1,000 руб. залога, Ефремовъ и Гей— съ залогомъ въ 800 руб. Такимъ образомъ у до мохозяина явилось сразу нѣсколько управляю щихъ. Всѣ они посѣщали своего патрона въ разное время; работа ихъ сводилась исключи тельно къ подсчету корешковъ отъ квитанцій объ уплатѣ квартирныхъ денегъ. Такая неслож ная работа показалась, наконецъ, исполнителямъ ея нѣсколько подозрительной, почему они рѣ шились обратиться для разъясненія къ Вурсту. Случайно они всѣ сходятся: въ квартирѣ Вурста разыгрывается чисто водевильная сцена. Кто ис тинный управляющій? Вурстъ отнѣкивается. стала на точкѣ замерзанія, а торговля и промышленность сузились до крайнихъ, размѣровъ. Хлопоталъ городъ объ обрат номъ возвращеніи сюда войска, возбужда лись По этому предмету разныя ходатай ства, но… ничего не помогало. Теперь распространилось радостное из вѣстіе, что войско опять будетъ здѣсь расположено. По крайней мѣрѣ, черезъ недѣльку—другую въ Литинѣ назначены генеральные маневры. Въ маневрахъ бу детъ участвовать, какъ говорятъ, нѣ сколько дивизій, около 20 полковъ, свы ше 30,000 солдатъ пѣхота, артиллеріи и кавалеріи. На маневры прибудетъ коман дующій войсками кіевскаго военнаго окру га, генералъ-адъютантъ Драгомировъ. И вотъ, предполагается, что одинъ изъ полковъ останется здѣсь, въ Литинѣ, на постоянное квартированіе. Населеніе пре исполнено радости и думаетъ даже про сить, если это понадобится, чтобы полкъ оставили здѣсь. Петербургъ. 31-го августа, какъ со общаютъ столичныя газеты/въ З’/г часа пополудни, въ церкви кавалергардскаго Ея Величества Государыни Императрицы Маріи Ѳеодоровны полка, состоялось бракосочетаніе корнета кавалергардскаго Ея Величества Государыни Императрицы Маріи Ѳеодоровны полка А. П. Родзянко съ дочс,.ью командира 3-й бригады 1-й гвардейской кавалерійской дивизіи г.-м. Новосильцева. Бракосочетаніе, отличав шееся большою торжественностью, удо стоили своимъ присутствіемъ Ихъ Импе раторскія Высочества: Великій Князь Владиміръ Александровичъ, Великая Кня гиня Марія Павловна и Великій Князь Борисъ Владиміровичъ. Церковь была переполнена представителями высшаго общества. — 3-го сентября Министръ На роднаго Просвѣщенія П. С. Ванновскій посѣтилъ 3-ю гимназію, въ которой про былъ около 2-хъ часовъ. Въ третьемъ классѣ Министръ былъ на урокѣ рус скаго языка, а во второмъ и восьмомъ присутствовалъ на урокахъ математики. Всюду Министръ долго бесѣдовалъ съ учениками и интересовался ихъ успѣха ми. Между прочимъ Министръ справлял ся о кубическомъ отношеніи воздуха къ количеству учащихся и указалъ на необ ходимость внимательнаго отношенія гим назическаго начальства къ этому вопро су. Во время большой перемѣны Ми нистръ вошелъ въ помѣщеніе, гдѣ нахо дились пансіонеры, и пробовалъ у нихъ пищу. —- „Московскому Листку” сообщаютъ, что съ конца октября въ Петербургъ бу детъ доставляться изъ Томска въ осо бомъ ледникѣ-вагонѣ мороженое мясо,— которое будетъ продаваться по 7 коп. за фунтъ въ розничной продажѣ. Компанія, которая займется этимъ дѣломъ, откры ваетъ склады въ разныхъ частяхъ го рода. — „Биржевыя Вѣдомости” сообщаютъ, что въ ночь на 2 сентября изъ зданія Мос ковской части бѣжало девять человѣкъ под слѣдственныхъ арестантовъ. Арестован ные воспользовались пожарной тревогой я, взломавъ желѣзную рѣшетку, по ве ревкѣ изъ связанныхъ полотенецъ спу стились на пожарный дворъ и оттуда одинъ за другимъ вышли на улицу, не вызвавъ никакихъ подозрѣній. — Столичныя газеты сообщаютъ, что на дняхъ послѣдуетъ открытіе студенческой сто- повой, рядомъ со зданіемъ петербургскаго уни верситета Главною особенностью новаго зданія является то, что кухни помѣщаются въ самомъ верхнемъ этажѣ, во избѣжаніе смрада и дыма Отсюда кушанья будутъ, при помощи подъемной машины, подаваться во второй этажъ, гдѣ соб ственно и помѣщается громадная столовая, раз считанная на 350 человѣкъ, и буфетная комна та. Первый этажъ занять гардеробными – и квар тирами сторожей. Въ отдѣльномъ флигелѣ, во дворѣ, находится котельная, для парового отоп ленія и согрѣванія воды для кухни и судомой ной. При постройкѣ обращено особое вниманіе на несгораемость зданія. Обойдется оно съ вну треннею отдѣлкой около 122 тысячъ рублей. Москва. 3 сентября, какъ сообщаетъ „Московскій Листокъ”, СО С К0]’Ы М Ъ по ѣздомъ Николаевской желѣзной дороги, прибылъ въ Москву Министръ Финан совъ, дѣйствительный тайный совѣтникъ, статсъ-секретарь С. Ю. Витте. Съ вок зала Николаевской желѣзной дороги Ми нистръ прошелъ пѣшкомъ по Красно прудной улицѣ до Сокольничьяго моста и, на обратномъ пути, направляясь на вокзалъ Казанской желѣзной дороги, за шелъ въ казенную винную лавку N» 131, въ домѣ Мотова. Министръ осмотрѣлъ устройство лавки и разспрашивалъ нѣко торыхъ изъ покупателей о качествѣ и вкусѣ казеннаго вина, которое, какъ ока зывается, большинство публики при знаетъ лучше и вкуснѣе прежде су ществовавшихъ водокъ, продававших ся по значительно высшимъ цѣнамъ противъ теперешнихъ. Между прочимъ, многіе, высказывая Министру свое удо вольствіе по поводу введенія казенкой продажи вина, жаловались только на то, что по праздникамъ торговля прекращается рано и трудно дождаться очереди. — Противъ этого ужь ничего подѣ лать нельзя,—отвѣчалъ Министръ,—та ковъ законъ для всѣхъ и всѣ должны ему подчиняться. Затѣмъ Министръ, никѣмъ не узнан ный, попрощался со своими случайными собесѣдниками и, обратившись къ си дѣльцу, сказалъ: „можете доложить сво ему начальству, что у васъ былъ Ми нистръ Финансовъ”, и съ этими словами вышелъ изъ лавки. Въ 11 часовъ 30 мин. утра Министръ по Казанской желѣзной дорогѣ выѣхалъ изъ Москвы. — Въ газетѣ „Русское Слово” разсказано, что недавно въ засѣданіи ком мерческаго суда, присяжный повѣренный В. В. Выховскій сдѣлалъ заявленіе о нѣ коемъ бухгалтерѣ, которому судомъ была поручена экспертиза книгъ и который, до биваясь свиданія съ хозяиномъ книгъ, старался дать ему понять, что нѣкото рыя записц . можно понимать двояко: въ пользу его и во вредъ. В. В. Выховскій закончилъ свое заявленіе такъ; „Я не вхожу въ критику поведенія г-на Z., я не говорю, чтобы его визиты къ Лянгу и его предложенія носили преступный характеръ. Я только, считая своимъ дол гомъ охраненіе достоинства суда, обра- п о p o e e m . К у р с к ъ . (Отъ нашего корреспондента). Три года назадъ наше городское управ леніе задалось мыслью выкупить водо проводъ. Цѣлыхъ три года носилась съ этимъ вопросомъ наша дума, а главнымъ образомъ иниціаторъ этого дѣла, засту пающій мѣсто городского головы А. В. Алехинъ. Написаны были по этому поводу десятки докладовъ, въ которыхъ то обѣ щались городу чуть ли не золотыя горы при выкупѣ водопровода, то доказыва лась окончательная невыгодность этого выкупа. Оба эти противорѣчащія одно другому положенія доказывались цѣлымъ рядомъ цифровыхъ данныхъ. Эти проти ворѣчащія одно другому заключенія дѣй ствовали на думу удручающимъ образомъ. Трескучій фейерверкъ цифръ, самыхъ раз норѣчивыхъ, самыхъ противоположныхъ, окончательно ошеломлялъ гласныхъ, такъ что получалось какое-то смѣшеніе язы ковъ. Тѣ изъ гласныхъ, которые въ од- йомъ засѣданіи краснорѣчиво отстаивали выкупъ водопровода, не менѣе краснорѣ чиво въ другомъ засѣданіи говорили о его невыгодности. Эта трехлѣтняя водопроводная эпопея закончилась на дняхъ. Въ засѣданіи 26 августа дума рѣшила окончательно отка заться отъ выкупа водопровода и заклю чить съ Обществомъ водопровода допол нительный контрактъ на 28 лѣтъ. Со гласно этому контракту, Общество водо провода обязуется: 1) отпускать всѣмъ абонентамъ воду за плату не свыше 3 руб. за тысячу ведеръ, расквартирован нымъ же въ городѣ нижнимъ воинскимъ чинамъ по одному рублю за тысячу ве деръ. 2) Устроить въ четырехъ, указан ныхъ городскимъ управленіемъ, пунктахъ новыя водоразборныя будки, изъ коихъ отпускать жителямъ воду по 1/ю коп. за ведро (въ прочихъ будкахъ вода по преж нему будетъ отпускаться по ‘/і коп. за ведро). 3) Предоставить городу въ продол женіе послѣднихъ пяти лѣтъ эксплоата ціи водопровода Обществомъ имѣть при во допроводѣ своего инженера для контроля и 4) уплачивать въ пользу города 5°/о изъ ва лового дохода при ежедневной продажѣ во ды до 60,000 вед. и 6°/о—при про дажѣ 70 тыс. ведеръ и т. д. Итакъ, городъ и Общество водопровода по слѣ всѣхъ бурь и треволненій опять тѣ же сіамскіе близнецы, скрѣпленные одинъ съ другимъ крѣпкими узами конт ракта на 28 лѣтъ. Что же дастъ городу этотъ дополнительный контрактъ. Не бу детъ ли эта чечевичная похлебка, за ко торую продаетъ городъ свое право выку па, очень горькою для обывателей. Го родъ будетъ получать, по разсчету, около 5000 рублей процентнаго отчисленія при продажѣ болѣе 60 т. вед. въ день. Но не есть ли это журавль въ небѣ, на ко тораго, быть можетъ, только придется по любоваться городу, но не получить его въ руки. Насколько трудно вообще про контролировать продажу воды въ нашемъ водопроводѣ, служитъ тотъ фактъ, что за нѣсколько времени до обвала, когда во да просачивалась въ трубу, водопровод ное начальство рѣшительно не могло дать отчета, куда дѣвалась вода. И изъ- за этого-то „журавля въ небѣ” городъ обреченъ опять пить, вмѣсто воды, какую- то сомнительную жижу, задыхаться лѣ томъ отъ пыли, такъ какъ водопроводно му Обществу не угодно безплатно отпу скать воду на поливку улицъ, хотя это и обусловлено контрактомъ, опять абонен ты водопровода будутъ входить въ пре реканія съ Обществомъ. Коммиссія инженеровъ, изслѣдовавшая причины обвала 31 іюля, пришла къ за ключенію, что единственною причиною об вала была течь воды изъ лопнувшей ма гистральной трубы водопровода. Город ское управленіе предъявляетъ искъ къ во допроводному Обществу за понесенные убытки въ суммѣ 10 тыс. руб. Кромѣ то го, домовладѣльцами, пострадавшими отъ обвала, также будутъ предъявлены иски приблизительно на сумму около 15 тыс. рублей. Г . ЛИТИНЪ, Подольской губерніи. (Отъ нашего корреспондента). Съ давнихъ лѣтъ въ нашемъ городѣ постоянно стояло войско. Послѣднее вно сило большое оживленіе въ жизнь мѣст ныхъ обывателей и замѣтно способство вало росту самаго города, развитію его торгово-промышленнаго значенія и мате ріальному благосостоянію населенія. На конецъ, городъ свыкся уже съ войскомъ, послѣднее считалось необходимымъ эле ментомъ и элементомъ, въ которомъ со средоточивалось пріятное съ полезнымъ: пріятное потому, что населеніе охотно принимало участіе въ войсковыхъ празд нествахъ, гуляніяхъ и увеселеніяхъ, а по лезное потому, что, какъ мы уже сказали выше населеніе извлекало отъ пребыва нія войска большія матеріальныя выгоды. Легко себѣ представить послѣ этого, какъ поразило здѣсь всѣхъ и каждаго извѣстіе о переводѣ войска въ Жмеринку. Между тѣмъ, печальное извѣстіе подтвердилось и войско уже второй годъ, какъ покину ло нашъ городъ. Съ тѣхъ поръ скука воцарилась ужасная, жизнь обывателей же цѣпочкой, стоющихъ 150 рублей. Подозрѣніе въ кражѣ заявлено на прислугу.. Пожаръ. 4 сентября по Волошскому переул ку, во дворѣ дома цехового Пасько, произошелъ пожаръ, уничтожившій крышу на домѣ и сарай. Имущество Пасько застраховано въ харьковскомъ взаимномъ страховомъ Обществѣ; убытковъ заяв лено на 400 рублей. Курсы па процентныя бумаги въ Харьков ской конторѣ госудавственнаго банка. у-го сентября igoj года. 4°/о Государ. рента 1894 г. … . 957/а 963/з 4‘/»°/« консслидир. 1890 с. . . . . 993/ч 1001/- 4,/з°/о „ 1892 г ………….. 993/- ЮО’/. і 4Ѵв°/о внут заемъ 1893 г ………….. 99-/, ЮО3/, 4°/о зак. лист. гос. двор. з. б. . , 94 943/з 3 ,/ 2 °/о зак. лист. гос. двор. з. б. . . 87 ’It 88 1/, 4°/о свид. крест. поз. банка …. 933/з 93°/з 5°/о вьшгр. заемъ 1864 г. . . . . 474 476 5°/о выигр. заемъ 1866 г ……………. 362 364 5°/о зак. л. съ выиг. гос. вв з. б, , , 252 254 ,в-го Сентября 1901 года 7129. Справочныя свѣдѣнія. Ночныя дежурства врачей. Московская, No 16. Телефонъ No 640. Метеорологическая тшграма, полученная Императорскимъ Харьковскимъ Университетомъ отъ Николаевской Главной Фи зической Обсерваторіи. Общее состояніе погоды въ Европѣ. С.-Петербургъ, 5 сентября 1901 г. Барометрическій максимумъ въ центрѣ Россіи (Козловъ—775), минимумъ на сѣ веро-западѣ Европы (Сангуръ — 749). Дождь выпалъ на западѣ и сѣверо-запа дѣ, сухо въ остальной Россіи. Темпера тура выше нормы ‘ на сѣверо-западѣ, ни же нормы на востокѣ и юго-востокѣ, близка къ нормѣ въ остальной Россіи. Значительныхъ перемѣнъ въ большей части Россіи не ожидается. Состояніе погоды въ Харьковѣ. 5 сентября. ~ т п ~ н ] п г г ^ i s о х , j ! S о ^ 2 , s 8 S н § I § |! all £ 8 rJl Р«;Ш5 ^ а ‘S іо 7 у. 7.7 8.2 75 753.9. 10В. 1; 0! — і I I д. 24.5 18.3 39 757 5j ЮВ. sj 7j— 9 в. 9.1 J 12 . 4 j 55 | 756.4| B. ?\ oj -• І 7 ! I ! 7 J* S g 13.7 13.0: 56,757.6! — 2!- 5 a_________I I I ,1 I I 7 — 2 . 2 20: 7.4 1 — —з! – III M ! J Температура (наибольш. 19.5 (было ‘25.2), воздуха. (наимечыш 6.1 (было 0 . 2 ). Температура почвы на глубинѣ. “ “ . ‘ Г” f- Ь f- f- f- f- f- •к н И ‘Я X X X X X г, . X t f l r t n j r t c e r t o j w п о о о о о о о 3’ : ° о ю о о о о о о •-‘ОІЮОЮОО …………. 1 . j-<__ j-> ГД 1 ГО 7 у. 8 6Т0.3 12 3 14 о! I 1 И I д. 25.2,17.5 14.1 13.9:15.115.715.5 14,2 I 1 ! 9 в. 10.9113.6 14.214.01’ 1 _____ tr X ‘ | I I ! ° 3 14.9′ 13.8’ 13.5І14.0 Р 81 i l l . 1 Температура по- j наибольшая 32.6 Еерхности почвы і наименьшая 3.5 1с апт.-—0.225 верш. Температура дана по термометру Цельсія Чтобы перевести градусы Цельсія нг. градусы Реомюра, надо число градусовъ по Цельсію помножить на 4 и полученное .произведеніе раздѣлить на 5. Отклоненія даны отъ среднихъ, выве денныхъ по наблюденіямъ съ 1892 года; ’число со знакомъ минусъ „—“ показы ваетъ; что сегодня данная величина мень ше многолѣтней средней, а число безъ зна ка, что даЧная величина больше средней. Лаборантъ Не, Поповъ . М а п е н д а р ь. ГіравоспазнЬііі календарь. Четвергъ, 6 *го сентября. Апоет. Еф. I, 1–9. Еаанг. Марка 7, 21–30. Чудо- Архистратига Михаила аъ Хонѣхъ. Св. муч.: Ромила, Евдокеія. З.шона, Ма карія, Киріака, Фавста и Авива. Свящ.- муч. Кирилла, еписк. Гортинскаго. Преп. Архиипа и Давида. Рожд. Е. И. В. Вел. Кн. Димитрія Павловича (род. 1891 г.). Поѣзда желѣзныхъ дорогъ. (Часы по харьковскому времени). Отходятъ Прихо- Нур.-Харьк.-Сев. изъ дятъ въ жел. ДОр. Харькова. Харьковъ. Курскъ. ч. м. ч. м. почтовый …. 7—00 у. 10—44 в. пассажирскій . . . 8—44 у. 8—04 в. курьерскій . . . 3 —21 д. 4—59 д. сгАѣшан.(до Бѣлг.) . 6—09 в. 11—39 у. скорый . . . • . 7—41 в. 9—19 у. товаро-пассажир. . | ю —49 в. 7—58 у. Севастополь : тозаро-пассажир. . Ю—24 у. 5—54 д. курьерскій …. 5—24 д. 2—56 д. пассаж.(до Ростова) 8—44 в. 8 —21 у. „ (до Екатер.) і10—09 в. 7—1-4 у. почтовый …. 11—44 в. 6—14 у. «оп.-поч.(доРостова) 12—22 н. 5—34 н. Харьк.-Ник. ж. д. Полтава, Нико лаевъ , Одесса. ■пассажирскій . . * 11—12 у. 4—29 д. пассажирск. ускор. 6—24 д. 9—24 у. (Почтовый …. 12—25 н. 5—49 у. Сумы, Ворожба, Кіевъ. «почтовый . . . ь 11—54 у. 6 – 55 в. «пассажирскій . „ . 6—59 в. 1—09 д „ . . . 11—24 в. 6—24 у Шго-Вост. ж. д. Балашовъ : Почтовый …. 9—59 у. 6—04 в Пассажирскій . . . 6—24 д, 9—34 л. 1 Торги. 22-го сентября Харьково-ГІол- .тавское Управленіе Государственными Имуществами назначаетъ торги при Бѣло- водскомъ щолостномъ правленіи на отдачу съ 1902 года въ шестилѣтнее арендное содержаніе различныхъ участковъ земли. 22 -го сентября Харьково-Полтавское Управленіе Государственными Имущест вами объявляетъ, что будутъ произве дены торги на отдачу съ 1902 года при Лиманскомъ волостномъ правленіи въ шестилѣтнее арендное содержаніе раз личныхъ участковъ земли, находящихся въ завѣдываніи Маяцкаго лѣсничаго, Изюмскаго уѣзда. 22-го сентября Харьково-Полтавское •Управленіе Государственными Имущест вами объявляетъ, что будутъ произве дены торги на отдачу съ 1902 года въ шестилѣтнее арендное содержаніе различ ныхъ участковъ земли при Шелудков- скомъ волостномъ правленіи, находящіе ся въ завѣдываніи Мохначанскаго лѣсни чаго, Зміевского уѣзда. 22-го сентября Харьково-Полтавское Управленіе Государственными Имущества ми объявляетъ, что будутъ произведены ,тсрги на отдачу съ 1902 года въ шести- ;лѣтнее арендное содержаніе различныхъ участковъ земли Полтавской губ.,Констан- тиноградскаго уѣзда при Велико-Бучков- скомъ волостномъ правленіи. 24-го сентября въ Полтавской казен ной палатѣ будутъ произведены тор ги на отдачу на содержаніе казенныхъ почтозыхъ станцій: Берестовенскую, Бу- тенксвскую, Гадячскую, Качановскую, Рублевскую и Старовѣровскую по 200 рублей за каждую, за другія по 300 руб., no 400 руб., по 500 руб. и наибольшее по 850 рублей. Кондиціи можно раз сматривать въ казенной палатѣ г. Пол тавы. 24 сентября въ присутствіи кремен чугскаго уѣзднаго присутствія будутъ произведены торги на отдачу съ подря да очистки нечистотъ и дымовыхъ трубъ въ зданіяхъ инженернаго вѣдомства, на ходящихся въ м. Крюковѣ, съ 1902 года на сроки до 6 лѣтъ. 24-го сентября Харьково-Полтавское Управленіе Государственными имущест вами назначаетъ торги при Печенѣгскомъ волостномъ правленіи на отдачу съ 1902 года въ шестилѣтнее арендное содержаніе различныхъ участковъ земли. 24-го сентября Харьково-Полтавское Управленіе Государственными Имущест вами назначаетъ торги при Бѣловодскомъ волостномъ правленіи на отдачу въ шести лѣтнее арендное содержаніе различныхъ участковъ земли. 24- го сентября Харьково-Полтавское Управленіе Государственными Имущест вами назначаетъ торги на отдачу съ 1902 года въ арендное содержаніе на шестигодовой срокъ участковъ земли При- лукскаго уѣзда, при Преволочанскр^ во лости. 25- го сентября Полтавское Управленіе Государственными Имуществами назна чаетъ торги при Осиновскомъ волост номъ правленіи, на отдачу съ 1902 года івъ шестилѣтнее арендное содержаніе различныхъ участковъ земли. 27-го сентября Харьково-Полтавское . Управленіе Государственными Имущест вами объявляетъ, что будутъ произведе ны торги на отдачу съ 1902 года въ шестилѣтнее арендное содержаніе Нижне- волчанскаго казеннаго оброчнаго участка, площадью 161,3 дес. удобной и 0,7 дес. неудобной земли. Подробныя условія можно видѣть въ Управленіи Государ- . ствснными Имуществами, въ г. Харьковѣ, и у надзирателя казенныхъ земель 2 раі- она (г. Старобѣльскъ). Недоставленныя телеграммы. Отъ харьковской почтово-тепеграфной конторы. Получены безъ адреса: изъ Николо- Козельска—Уколову; изъ Броваровъ— Полкотицкому; изъ Екатеринослава— Зеренбургу; изъ Богородицка—-Карбло- вой; изъ Брестъ-Литовска — Гаремену; изъ Обояни—Ковалеву; изъ Кіева—Ло севу; изъ Владикавказа — • Ковтунову; изъ Тифлиса — Марчевской; изъ Кара чева—Челюсткину; изъ Москвы—Рубин штейнъ; изъ Зміева—Андрыкну. За неполностію и неточностію адреса: изъ Кишинева—Алексагідру Краснопопь- скому; изъ Верхне-Удинска— Теряевой; изъ Серединой-Буды—Алексѣю Батову; изъ Ростова/Д.—Евгеніи Клингеиъ; изъ Ахена—Гелене Рудъ; изъ Смоленска — Готлибу; изъ Риги—Анна Раугулъ; изъ Екатеринодара — Александру Богданову, изъ Херсона—Сорокинскому; изъ Мало- зишеры—Доценту Сахарову; изъ Красно ярска—Иванову; изъ Смоленска—Василь еву; изъ Славянска—Александру Дмитріе вичу Иванову; изъ Спасска-Каз.—Саха рову; изъ Лохзицы—Кучеренко. За выѣздомъ: изъ Бѣжецка—Колосов- скому; изъ Кривого-Рога—Шимановскому; изъ Ананьеви—Андріану Гончарову; изъ Бѣлгорода—Юдину; изъ Екатеринослава —Лихтману; изъ Курска—Шатья. Редакторъ-издатель А. А. ЮЗЕФОВИЧЪ. ОБЪЯВЛЕНІЯ. У Ч Е Б Н И К И новые и подержанные и другія книги по купаютъ И продаютъ книжные магазины КетлерОБОЙ: 1) Екатеринославская, 34, 2) Николаевск. пл., 29, визави Дворянск. собр. __________________________ 17718 2—1 г ш зянтідпи по 2 комн > съ от°пл., itBdJJ I ГфШ самов. и прислугой, 14 и 20 р. Чеботарская, No 46. 17715 2—1 Нужна интеллигенты, бонна къ 4-лѣтн. мальчику, прих. отъ 3 час. Въ концѣ Москалевки, Котляровская ул., Кг 22. 17721 2 -1 Поступили въ продажу слѣдующія изданія: Дѣятельность доменныхъ и пере дѣльныхъ заводовъ Юга Россіи за і-е полугодіе 1899 года и пред полагаемое производство метал ловъ и потребленіе сырыхъ мате ріаловъ заводами Юга Россіи въ 1900 году. Составилъ горный ин женеръ Н. Фонъ-Дптмаръ. Ц. 50 к. Земство и горная промышленность южной Россіи. Матеріалы къ во просу о земскомъ обложеніи горно промышленныхъ предпріятій юж ной Россіи. Составилъ горный инж. Н. Фонъ-Дитмаръ. Ц. і р. Стати сти ка акціонернаго дѣла въ Россіи. Составилъ горн. инжен. Н. Фонъ-Дитмаръ. Ц. і р. Статистическій сборникъ по горно заводской промышленности южной Россіи, другихъ раіоновъ Россіи и иностранныхъ государствъ въ 1S97 и 1898 г. г. Составилъ горн. инж. Н. Фонъ-Дитмаръ. Ц . і р. Временныя правила объ употреб леніи взрывчатыхъ матеріаловъ при горныхъ работахъ, составленныя во исполненіе Высочайше ут- вержд. 22 февраля 1880 г. поло женія Комитета ; Министровъ. Ц . 20 к. С тати сти ка желѣзорудной про мышленности Криворожскаго и Керченскаго раіоновъ въ 1900 году. Ц . so к. Инструкція по надзору за частною горною промышленностью, ут вержденная г. Министр. Госуд. Имуш- і-го мая 1892 г., со вклю ченіемъ послѣдующихъ измѣненій по і-е января 1901 г. Ц . 50 к. Пріемъ изданій на коммис- сію. О всѣхъ поступившихъ на ном. книгахъ печатаются объ явленія въ , Южномъ Краѣ“. ИЩ ¥ ШВЕЮ, знающ. хорошо свое дѣло. Мордвиновой. пер., д. N° 14. кв. Семейкина. 18084 1-1 Й ѵШ М І I мастеРицы—модистки и дѣ- П у ш П Ш вочки. Старо-Московская, д. Замятина Поляковой. 18Q81 1— 1 О ТЦ Ю Й Ъ . Харьковскій Городской Ломбардъ объяв ляетъ, что въ воскресенье, 6 -го сентя бря 1901 г., въ помѣщ. ломбарда буд. про изводиться продажа просроч. закладовъ, опубликов. въ „Харьк. Губ. Вѣд“. ____________ _ __________ 18086 1 – 1 З а с к о р ы м ъ в ы ѣ з д о м ъ отдается лавка съ тозаромъ и 6 коми., притомъ пивная, права Новой-Баваріи Основянская ул., д. Браткоза. 18088 3-1 P ir v tw Q m большой лягавый ко- О І в ІС а ІІ . о бсль, рябый. М.-Гонча ровская, К? 27, вознагражденіе, укрыват. преслѣд. судомъ. 18082 2—1 Ог 7 PortfiLlA жел- взять гимназист- О Ь ЫЛѴШШ Ку, при дѣтяхъ фран- цуж. Тутъ же хотятъ имѣть соучен. для совмѣсти, прохожд. курса 3 класса. Пуш кинская, No 30, кв. 9. 18080 3—1 К у ш а горничная ! со стиркой. Ващенковскій пер., No 15. 18090 2-1 Отдается магазинъ. Екатеринославская, No 8 , д. Додукалова, можно съ кварт. и подваломъ. __________________________ 17663 4 -2 К в а р т и р а , 4 комнаты, (3 больш.), ванна, кладовка, и всѣ службы, цѣна въ годъ 850 р. Воз несенская ул., No 3, спр. дзорника. 1.7103 4 -2 ‘”КОМНАТА хорошо меб., всѣ удобства, отд. въ семьѣ. Каразииская, 2, уголъ Сумской. ____ _____________ ________ 17672 3 -2 О т д а ю т с я 5 к о м н а т ъ , сухія, теплыя, съ теплымъ клозетомъ и со всѣми службами. Куликовская ул., No19. __________________________ 17292 4 -2 ” Р о с к о ш н а я ” к в а р т и р а , 5 коми., вод. отопл., всѣ удобства, отдается. Чернышевская, No 75. ______________ 17599 3—2 На Сумской ул., кіроІТебіЛом- всѣ удобства. Спросить кв. 8 . __________________________ 17309 3 -3 О т д а е т с я к в а р т и р а о двухъ комнатахъ съ передней, для оди нокаго. По Чернышевской ул., въ д. Пуш- кова, No 15. _____________________ 17594 3 -2 О Т Д А Е Т С Я 5 коми. Чернышевская. No 75. 17599 3-3 Въинтеллигенпіой ната, съ отдѣльнымъ ходомъ, можно со столомъ. Старо-Москоз у л.,- No 25, верхи, этажъ. ____ _ __ ; ____ 17308 2—2 Отдается ніеблир. комната. Нетечеиская ул,, No 59, кв. No 2. ___ ______________ е_ ___ 17269 2—2 Желательно принять- ’ на квартиру ученика младшаго класса. Слесарный пер., No 8 , во дворѣ и наверху. __________________________ 17108 2—2 Для одинокихъ отдаются 2 комнаты, съ отдѣльнымъ хо домъ, здѣсь-же еще отдаются 3 комнаты и кухня и продается корова. Лопанская набережн., No 3, вблизи Конторск. моста. _ _______________ ________ 17627 2—2 Акушерка Е. I.” Грибова возвратилась. Чернышевская ул., No 39, имѣетъ помѣщеніе для больныхъ. 17588 4—2 А к у ш е р к а Г У С Е В А имѣетъ помѣщеніе для секретно-беремен ныхъ и роженицъ. Уг. Театральнаго пер. и Дѣвичьей ул., No 2. 16973 8 —5 “Акушерка В і ш р – С у р с ш принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Михайловская, No 30, парадн. ходъ. ______ 16743 6 — 4 РОДИЛЬНЫЙ ПРІЮТЪ Акушерки П. М. Улановеръ для секретно-беременныхъ и роженицъ переведенъ выше, на Сумскую ул., д. Шкопяренко, No 14, во дворѣ. 16786 8 -4 АКУШЕРКА КОДЬЕВА принимаетъ на квартиру секретныхъ бе ременныхъ и роженицъ. Кацарская ул., домъ Щербакова, No 15. 18045 10— 1 Желаю отдать мальчика въ мастерскую, грамотный и не здѣшній. Справиться: Маріинская улица, д. No 6 , няню Чемоданову. 17686 1—1 Т Г і і і о отртса на прокатъ. Екатеринославская ул., No 8 , кварт. 5. __________________________ 18017 4—1 П іа н и н о о т д а е т с я на прокатъ. Кузнечная ул., No 26. __________________________ 18008 2—1 отдаются на прокатъ, въ форт. магазинѣ Крушель. Московск. ул., No 21, во дворѣ. __________________________ 16781 5 -4 С б ѣ ж а л и : черный пудель, хвостъ коротко обрѣ занъ, кличка „Коко“,сука ПОЙНТврЪ, бѣ лая, кличка „Норма”. Доставившему на Жандармскую площадь, д. М р 8 , или ука завшему, вознагражденіе. За укрыватель ство буду преслѣдовать судомъ. гончій щенокъ, примѣты: бока и хребетъ черные, лапы и брюхо желтыя, звать „Ду най”. Нашедшаго прошу доставить, въ Маскалевскія казармы, 15 роту за возна гражденіе. 17600 2—2 8,000 руб. желаютъ помѣстить подъ первую заклад ную дома. Подольскій переул., No 13. I. Конихъ. 17203 3—2 ю ж н ыи КРАЯ 5 Q открытъ пріемъ стирки BlHiDRh бѣлья. Театральная пло- и н у ц ц Ко 6 . ,1.8006 1— 1 5 кормилицъ, осмотрѣнныя докторомъ, ищутъ мѣста. Михайловскій пер., д. Ревякина, No 12. _______________________ ‘ 17315 2—2 М о л о д а я , ГГзкономкА: Конторская, д. No 27, кварт. Крисанова, письменно: М. Г. Д. 17271 3—2 Ищу мѣсто кухарки, знаю хорошо свое дѣло. Черноглазовская ул., д. No 6 . 17580 2—2 И нтеллигентная особа желаетъ по лучить мѣсто кассирши и можетъ вести конторскія книги за небольшое вознагражденіе. Пушкинская, No 53. __________________________ 17576 2 –2 0ПЫТИ- п0 вс”Ьм. отр. са- УиДУОІшіі Ь доводства, им. аттест. и личн. рехом., желаетъ получить мѣсто, съ приличн. содерж. ‘Адресъ: Валеріанов- ская ул., No 77, д. Фирсова. 17180 3—3 ІІП Р Я Г І1 желаетъ получить мѣсто съ ІШ о С ір і) женой, жена горничной. Конторская улица, домъ No 46, спросить дворника. _________ 17304 3—3 ГфПІШИЪ хорошо знающій свое дѣло, l/lU dlEpilf ищетъ работы, желаетъ при ходить въ домъ. Лебединская улица, домъ No 7, Ш . ___________ _____ 17566 2—2 _ Ищу мѣсто по хозяйству съ небольшимъ шитьемъ, могу и къ дѣ тямъ, или ухаживать за больной. Благо вѣщенская ул., д No 36, Э. Ф. Б. бака лейная лавка. 17268 3—2 К учеръ пріѣзжій, знающій хорошо свое дѣло, имѣетъ аттестаты, совершенно трезвый, и согласенъ на выѣздъ. Адресъ: Слесарный пер., уголъ Московской ул., No 1, спрос. дворника. ___ 17604 1 — 1 Горничная ищетъ мѣсто” со стиркой бѣлья, спросить въ универ ситетѣ, у швейцара Севастьяна Степина. _ ____ ______ _ ___________ 18079 1—1 Желаю получить м ѣ сто ” кассира, управляющаго домомъ, завѣдую щаго складомъ отопленія, банями или ка кое-либо другое подходящее мѣсто, имѣю залогъ и рекомендацію. Адр.: Николаев ская площ., меблированныя комнаты г-на Поцкаминскаго, кв. No 30. 18083 2—1 Ж елаю получить должность горничной, знающая хорошо свое дѣло, имѣю рекомендацію. Конторская улица, No 6 , спросить у дворника Феню. 18085 2—1 М-С а ПЛ і Щ пол У чить мѣсто чистой гор- Ш С Л с и и ничкой , имѣю личную реко мендацію. Клочковская улица, д. No 57, спрос. Пелагею Иванову. 18089 1—1 Ищу мѣсто повара, знаю свое дѣло хорошо. Пески, Набе режный пер., домъ No 6 . 18087 1—1 Дѣвушка желаетъ получить мѣсто за горничную. Пушкинская ул., д. No 30, спр. дворника. г 17679 1—1 Ищу мѣсто кашіршя въ магазинъ или театръ, залогу 150 р. Прошу адресовать въ Сумы, Харьк. губ., Дворянская у., д. Шкурата. 3. С. Альтшуль. ___________________________18003 1—1 Д ѣ в у м а ищетъ мѣсто S T ; хорошую рекоменд. Вознесенская улица, No 3, спр. дворника. 17682 1—1 Желаю получить мѣсто въ домъ прачкой, знаю хорошо свое дѣ ло, могу съ уборкой коми. Бѣлгородск. ул., No 6 , спр. въ лавочкѣ. 17684 1—1 Ищу мѣсто за одну, ная пл., No 6 , спросить у дворника Пра- сковыо. . 17398 1—1 ЖрЛЯШ П 0 ЛУ цить мѣсто за одну, зна- ШисішШ ющая свое дѣло, здѣсь же и горничная ищетъ мѣсто, знающая свое дѣло. Черноглазовская ул., No 12. _____________________17675 1—1 ~ Желаю получить мѣсто горничной, справ. у дворника. Николаевск. ул., д. Ковалева, Лі> 2. 18011 1—1 Горничная ~ ищетъ мѣсто, имѣетъ рекомендацію. Цыгаревскій пер., д. Александрова, Л» 5, спр. Сем. Ксвалепкова. ______ ______________18023 1 —1 Желаю получитъ Т ѣ с т о ’ горничной. Адресъ: Сумская ул., No 10, спросить швейцара. 18031 1—1 П п Р Я Ш » желаетъ получить мѣсто, трезвый, знаетъ свое дѣло, имѣетъ рекомендаціи, согласенъ и въ отъ ѣздъ. Полтавская улица, домъ No 9. ___________ ___ _________ 17691 1—1 Ищу мѣсто чистой горничной, желательно къ доктору, грамотная. Одо евскій пер., No 7, спрос. хозяйку. __________________________ 18014 1—1 Желаю получить мѣсто Горничной безъ стирки бѣлья. Бѣлгород ская ул., д No 43, спрос. Голинченко. _________________________ 17690 1—1 За фотографа и ретушера или отдѣльно ищу мѣсто, со гласенъ въ отъѣздъ, или взять въ арен ду фот. недорого. Холодная гора, Еле нинская ул., No 12, Г. И. Полякову, лич- но и письменно. 18026 2—1 Молодая дѣвушка ищетъ мѣсто чистой горничной, имѣетъ рекомендацію. Молочная ул., Богданов скій пер., д. Гаврекова, спр. Гаврекова. __________________________ 18037 1—1 ■ ПОВАРЪ желаетъ получить мѣсто, съ хорошей рекомендаціей. Больш.-Паиасовская ул., Клочковскій пер., д. Тарасенко, No 5. 18018 1—1 Н Я Ні» среднихъ лѣтъ, ищетъ мѣсто, можетъ въ отъѣ’здъ. Сумская, No 57, спр. дворника. __________________________ 18020 1 —1 ПРІѢЗЖАЯ” ищетъ мѣсто продавщицы, экономки или кастелянши. Клочковская ул., гостинница Монастырское подворье, спр. у швейцара. ____________________18029 1—1 Лакей желаетъ получить мѣсто, знающій хорошо свое дѣло, имѣетъ реко мендацію. Епархіальная улица, No 50. ___ ____________________________18078 2—1 О 7Т ’“Ъ получить мѣсто швеи о і J. С4 іѴ/ въ домъ, хорошо знаю свое дѣло, имѣю рекомендацію. Журав- левская улица, домъ Новикова, No 61. _ _______________________________ 18040 1—1 опытнаго рекомендую л и съ 10 сент. продаю городскую лошадь, 5 й., 5 верш., завода ген. Задонскаго. Спр. въ Госуд. Банкѣ у Полтавцева. 18075 3 -1 Окончившая институтъ, быв. ученица Шульцъ-Эвлера, желаетъ имѣть урокъ музыки и предметовъ. Ми роносицкая ул., No 59, кв. 10. ______________________ 17676 2~1 Ш А ‘ЬіЖ яП +’сЬегсЬе une cham* С Ш Ш с Ш І bre dans une bon ne famille frangaise. S’adresser ‘par lettre: Главный почтамтъ до востребованія М. Вязьменскій. _________________ 17673 3—1 Уроки фрГи н ѣ щ к . ЯЗЫКОВЪ взросл. и дѣтямъ у себя и знѣ дома, даетъ опытн. француж. Пушкинская No 36. Г. Завистовской. 17688 4—1 1 Н у ж н а б и н н а , желательно нѣмку. Европейская гостин- ница, No 16, отъ 1 до 3 ч. 18073 3—1 О п ы т н а я г о р н и ч н а я желаетъ поступить на мѣсто. Рымарская улица, No 32, спрос. дворника. ___ _______________________17708 1—1 I p t c i o j p i p въ небольшомъ имѣніи или помощника въ большомъ, имѣю аттестатъ. Адресъ: Сим ферополь, до востребованія Л. П. М. __________________________ 18050 2—1 Лакей ищетъ мѣсто, хорошо знаетъ свое дѣло, трезвый. Теат ральный пер., No 1 , спрос. дворника. 17709 1—1 ОСОБА среднихъ лѣтъ желаетъ получить мѣсто экономки, няни (только не къ груднымъ дѣтямъ) или же кассирши, имѣетъ залогъ въ 400 руб. Мордвиновскій пер., д. No 18, спрос. хозяйку дома. _______ 18071 1—1 РЗ Т Т1 мѣсто къ Дѣтямъ 4—5 лѣтъ, іи Д , Jf могу помыть что-нибудь или по хозяйственной части. Конная улица, No 12, кв. Соболева, спрос. Малышъ. _ _________________________ 18048 1—1 Ж е л а ю п о л у ч и т ь мѣсто кассира, управляющаго домомъ или друг. какую-либо подходящую должность, имѣю залогъ. Адресъ: Симферополь, до востребованія Л. П. М. 18050 2—1 принимаетъ устройство садовъ и палисад никовъ и поправку старыхъ испорченныхъ садовъ и пересадку комнатныхъ растеній. Нетечинская наб., No 2, спрос. садовника Рубанова. 18046 2—1 П р іѣ з ж а я к у х а р к а ищетъ мѣсто, хорошо знающая свое дѣло, имѣетъ рекомендацію. Спросить на циклод- ромѣ у сторожа Григорія. 17712 1—1 ТГ.ТГ fPJf I f f ; fr-gf желаетъ получить мѣсто къ одному или двумъ дѣтямъ. Большая Гончаров ская, No 11, спросить Живодерову. __________________________ 17713 1—1 Желаю получить мѣсто горничной, одинокая, съ рекомендаціей. Сумская ул. No 72, спросить во дворѣ. 17710 1—1 Мшу M’hPTft чистой горничной, здѣсь- EViDUlu же и кухарка ищетъ мѣсто. Рымарская улица, No 15, спрос. Василису. ___________ 17702 1—1 Требуется подмастерье на 25 р. жалованья. Адресъ; Чеботар ская ул., парикмахерская В. В. Алехина, __________________ _ _______ 18044 1—1 НУЖНА НЯНЯ въ отъѣздъ. Европейская гостин., Ла 16, приход. отъ 5 до 8 вечера. 18073 3—1 Требуется одинокая кухарка”. Ветеринарная, No 34. 18027 2—1 Мастерицы для корсажей, юбокъ и верхнихъ вещей требуются въ Парижскую Мастерскую, Пассажъ, No 28—29, на очень хорошихъ условіяхъ. Являться исключительно хоро шо знающимъ свое дѣло. Тамъ же нужна рукавница. 17701 1—1 Ш ¥Ж Ш Ы Г~ горничная съ шитьемъ и кухарка, умѣющ. хорошо готовить, безъ рекомендаціи не являться. Мало-Гончаровская ул., No 2. __________________________ 17685 3—1 Т Р Е Б У Е Т С Я на дачу женатый сторожъ, понимающій садоводство; рекомендація обязательна. Узнать: Дмитріевская No 22, кв. Бакуменко, въ 2 часа дня и 8 час. вечера. __________________________ 17693 1—1 Требуются щіотные мальчики” въ Европейскій магазинъ. 18004 1—1 “Н ужна горничная со стиркой бѣлья. Безъ рекомендацій не приходить. Рымарскай ул., No 3, спрос. дворника. _________ 17698 1—1 Т р е б у е т с я п р и с л у г а , умѣющая хорошо готовить, безъ личной рекомендаціи не приходить. На Садово- Куликовскую ул., домъ . Звенигородской, противъ Благотворительнаго Общества. ________________________ 18025 3—1 И щ у т ъ . н ш к Г ” срЪднихъ лѣтъ къ годовому ребенку. Безъ рекоменд. не являться. Мироносиц кая ул., No 70, пар. ход., отъ 10—12 ч. __ ________________________ 17707 1—1 Н у ж н а г о р н и ч н а я ” со стиркой. Кокошкинская, Лг 10. _______________________ 17276 2—2 Нужна одинокая кухарка. Дворянская ул., 10, наверху. 17280 2-2 Нужна одинокая кухарка, съ уборкою 1 комнаты. Сумская, 46, внизу. __________________________ 17299 2—2 Н У ж Ш Г ~ интеллигентная, приличная дѣвушка, умѣ ющая служить за лакея у стола, а так же шить, личная рекомендація необходи ма. Приходить отъ 12—1 ч. Пушкинская ул., д. No 78. _______ 17320 3—2 кУхаРка* одинокая, А pO U jr С 1 1 /Л трезвая, въ маленькое семейство. Адресов.: Царицынск. 62, кв. Сѣнцовой._______________17596 3—2 Ц уш ця одинокая кухарка, умѣющая iljm itQ хорошо готовить. Лопанскій пер., д. No 10, кв. 3. 17642 2—2 Нѣмка, курляндка, знающ. музыку, ищетъ мѣсто. Справлять ся отъ 11—2: Дворянская ул., No 10, кз. дрмовдадѣдщы, ___________ 17692 2-~1 ” УРОНИ 8 Щ ” рукодѣлій у себя и на дому, гладь по плюшу, сукну, кожѣ, атласу, наклад. цвѣты, аппликація, point lace, broderie de Luxeuil, шитье золотомъ, живопись иглой, гладь по кретону. Дома отъ 10 до 3. Ры марская, д. No 30, противъ опери, театра. __________________________ 17237 2 -1 Гувернантку-француженку ищ. къ двумъ дѣвочкамъ, 8 и 9 л., зн. муз. Мироносицк. ул., д. 55, отъ 11-1ч. д. ___________________________16680 5 -5 ѴШАТРПкМиіІЙ нѣмецкаго яз., знающая J in 8 ЬІІоПпЦи франц. яз., ищетъ ве чернихъ занятій за столъ и квартиру или за вознагражденіе. Видѣть можно въ 12 час. въ гимназіи Драшковской. _ _________________________ 17689 2—1 НѵШНЯ бпіШЯ нѣмка, въ отъѣздъ lA jIlinO Uuilnfly КЪ двумъ дѣтямъ, умѣющая шить. Университетская улица, домъ No 3, кв. 8 . __________ 18056 1—1 К о н т о р щ г а ъ , ” Г ” мецкимъ языками и знающій двойную бух галтерію, желаетъ получить мѣсто. Теат ральный пер., No 1, кв. 1 1 , Л. Ф. __________________________ 18047 2—1 Переписка на пишущей машинѣ. Николаевская ул., No 10. Верх. этажъ. 17133 5—3 ” й с і р і і дурного І щ ш Г Какой бы ни былъ дурной почеркъ, пре вращается въ красивый и скорый. Же лающіе могутъ изучать разные шрифты. Театральный пер., No 7 (2-е парадное съ улицы). О. 10—3 семью учит. жел. принять еще 1 13 Ь гимназистку, уроки муз., подготов. въ Муз. уч. и консерв., а также во всѣ среди, учебн. заз., практ. фр. яз. Журавлевская, 43. 17696 2—1 VnnUU MUQUUM даю HeaoP°^>» тамъ /|JU iirl m j иивПп же массажиска предл. свои услуги. Старо-Московская, No 51, кварт. Сладкомедоэа. 17697 1—1 E t r a n g s r e i n s t r u i t e connaissant le francais, l’anglais et l’alle- mand d 6 sire le?ons. S,adr. Пушкинская ул., No 78. ________________ 17185 3—3 На пишущей машинѣ РЕМИНГТОНЪ принимаю всякую переписку, по 40 коп. за печатный листъ, шрифтъ четкій и кра сивый. Бурсацкій спускъ, No 4, спр. Ле- витскаго, у швейцара. _____ 17118 3—3 Классная даіѵіа гимн. ищ. ур. готов. и pen. Москалевская ул., д. No 41, кв. во дворѣ пр. воротъ. Вид. отъ 3 —6 вечера. 17316 3—2 Ищу бонну нѣмку, къ двумъ дѣтямъ, въ отъѣздъ. Класси ческій пер., д. Шепеленко, No 10, кварт. Дидрихсонъ. 17287 3—2 Qn Е Hull въ м-^с- опытная учіі- UU J [J jwb тельница даетъ уроки музыки. Клочковская ул., д. 47 кв. 5. ___________________ 1646410—7 Лри за для представпейія въ банки составляю планы и чертежи построекъ съ натуры. Составляю исполнительныя смѣты и повѣряю счета подрядчиковъ. Контор ская улица, N® 30. 15830 10—10 Т О Р Г О В Ы Я К Н И Г И и корреспонденцію вести принимаю на себя за умѣренную плату. Семинарская ул., д. Сѣрой, No 37, кв. No 5, П. Т—ну. _________________________ 14554 20—19 ПРНРПИГЧП/ на машинѣ Ремингтонъ nu|JulirlUiijf принимаю. Московская, д. No 21, кв. 12 и съ 10—3 спр. у швейца ра, присутств. мѣстъ, Залѣсскую. 16910 5—4 И – о . М О ХО ВЪ принимаетъ землемѣрныя и чертежныя работы. Екатеринославская ул., No 41. ___________________________17257 5—2 С тудія Н. М. У варова. Конторская, соб. д. No 33, телеф. No 993 К Л А С С Ъ Ж И ВО П И СИ . Пріемъ ежедневно отъ 2—4-хъ час. дня. ___________________________17284 3—2 10 Р У Б Л Е Й ПОРТРЕТЪ, рисованъ тушью, величины 12)<15 вер., увеличеніе съ фотогр. карточки у Оку- шко. Екатеринославская, No 1, телеф. No 792.____________________17199 10—3 На гитарѣ даю уроки. Петровскій пер., No 11, членъ кружка мандолинистовъ. ______ 18070 2— 1 Окончившая нѣмец. ИНСТИТУТЪ желаетъ дав. уроки нѣм. и франц. язык. теор. и практ. Сумская, д. No 1 1 , средній этажъ налѣво. ___________________________17706 1—1 Ein Commis der 6 Jahre in einem Lampen Por- cellan Fayence und Crystall-Geschaft thatig gewesen, sucht eine Steile. Adresse: Клочковская ул., No 17, внизу. 18074 1— 1 Б о н н а , з н а ю щ а я франц. и нѣмец. яз., нужна въ отъѣздъ, къ мальчикамъ. 4—5 лѣтъ. Справиться 10—12 сентября, гостинница Монне, на Екатер. улицѣ, гдѣ и оставить адресъ для В. М. _______________ 18057 1—1 О ш т н а е Ф р а н ц у ж е н к а , знающая также нѣмец. яз. теор. и прак., ищетъ урокъ. Петровскій пер., Русское 06., аптекарск. магазинъ, у кассирши. __________________________ 18061 3—1 П е р е в о д ы н а у ч н ы е и техн. съ франц. и нѣм. и обратно быстро исполн. Пис.: Куликовская, 5, Л. Гербъ, устно 12—2 и 6—7 веч. __________________________ 17714 3—1 Опытную нѣмку-бонву приглашаютъ къ двумъ мальчикамъ 5 и 6 лѣтъ, дома отъ 1 ч. до 5 ч. пополудни. Жандармская площ., No 4, д. Барабаша. 18Q53 1 —1 Р т \ 77 ГРН Тгк – тѳхнологъ ^ курса, ѵ у Д ѵ П і D знающ. осн. прак. и те ор. нѣмец. яз., теор. франц., спеціалистъ по математикѣ, русск. яз., ИЩ, УрОН.. переводовъ и чертежныхъ работъ. Письм.: Скрыпницкій пер., Д. 13, кв. По- меранцезой, технологу. 3—2 О тѴ ЛЙНТТ* 0ЙЬІТН- репетит., основ. Ѵ /І^ Д ѵ П І b j знающ. математ. и язы ки, (др. новые и русск), репетир. по всѣмъ предм. средне-учебныхъ завед. Адр.: поч тамтъ, до востребов. студ. С. 3. . Нуждающ ійся дать урокъ. Обращ. письм.: Примѣровская ул., д. No 16, кв. No 2, студенту М. К. ___________________________ 1654 3—2 Нуждающійся 7их;“ ибси“а ^ Г согласенъ за недорогую плату подготов лять и репетировать. Примѣровская ул., д. No 16, кв. 2, студ.-медикъ Н. Т. 3—2 ІіТѴПРПгГ,І.-унив’ (нѢмеЛЪ>) опытный и іу д и П І D репетиторъ, съ долголѣт ней практикой, репетируетъ и готовитъ во всѣ классы гимназіи. Адресъ: Клочкоз- ская ул., No 39, кв. Дурасовой, ст. Э. Б. _________________________________3–2 ГфѴІ?РЯФЪ-технслогъ’ окончившій- ре- альное училище, ищетъ уроковъ. Адресъ: Харьковскій пер,, домъ Воронцова, No 15, спр. Семенова. 3—2 ІІФѴІТЙИФЪ- (Реапистъ) опытный репе- U1J ДОП 1 Л титоръ, готовлю по всѣмъ предметамъ среди, учебн. заведеній, спец. новые языки и математика; ищу урокъ или вечерн. занятій. Бѣлгородская ул., No 27, Карповъ. ________ _______ 3—3 С тудентъ-технологъ, опытный репе титоръ (7-ми лѣтняя практика), ищетъ урокъ или другое подходящее занятіе. Разстояніемъ не стѣсняется. Адресъ: Жу равлевская улица, домъ No 57, Мокастыр- скому для студ. В. К. ______________ 3 -1 рту п втехнологъ ПІ кур’ (реал.УГб-ти иіуД »” лѣтняя практ., ищетъ урока. Адр. письменно: Институтъ студ. No 825. ___________ ______________________ 3 -1 С щ т – и ш т іъ ” жел. имѣть урокъ. Слесарный пер., No 8 , ка. Лямцевой, студ. Н. П. Лично отъ 4 ч. веч. _________________ 17678 1 – 1 С туд.-технол., опытн.реп., желаетъ дазать уроки по предм. курса реальн. уч., а также готовитъ въ спец. вьісш . уч. завед. Обращ.: Петров, пер. д. No 3, кв. Левина. __________________ _ _______ 17156 ‘5 -3 _ Окончившая курсъ С.-Петгрб. Ниісол. Инст. желаетъ имѣть уроки по всѣмъ предметамъ, преимуще ственно языки и музыка. Маріинская ул., No 16, спросить А. К. 17622 2 – 2 С т у д е н т ъ – в е т е р и н а р ъ (окончивш. гимназію) ищетъ урока. ‘ Ма ріинская, No 16, кв. No 5. 17622 2—2 Р т і / TfnUTTL-.TexHOnorb? <гимн- 30Л- ** мед.), опыт. pen., спе ціальность: матем., физ., рус., древ., ищ. уроковъ. Письменно: Скобелевская пл., No 18, кв. Введенскаго, В. Пылаеву. Тутъ же продается почти нозый студенческій сюртукъ.___________________17546 2—2 ” Окончивш. вотеств. фГ студ., безукоризненно владѣющій франц. И нѣм. практ. й теор>, (долго пробылъ загран.), съ 10 лѣт., практ.. репетир. и готов. во всѣ классы, ко всѣмъ зкзамен., даетъ уроки химіи, зоологіи, ботан. и др.. естеств. наукъ, исполняетъ науч, пере воды быстро. Пис.: Сумокая, No 5, кв, Гольфандъ, для Л. Г. Устно, 3—5 ч.. ____________ . ___________ 1722.8 4—3__ Приглашаютъ студента для пригот. и репет. за комнату съ отопл. и самов. Кацарская ул., No 28, Зайцевъ. ________________ _______ 17205 2—2 Студентъ университета ищетъ уроковъ. Епархіальная ул., No 57, Н. И . __________ • ……………. 3—1 Студентъ университета ищетъ уроковъ. Епархіальная ул., No 57, М. О. ______________ _• __________ 3 -1 _ Г т ѵ п л н т ъ – гаате1йатикъ нослѣд- ** * У Д ѵ /П І D* наго курса, спеціа листъ по всѣмъ отдѣламъ математики, русск. и древк. язык., желаетъ получить уроки. Согласенъ за столъ и -квартиру. Обращаться письменно: Ветеринарная, No 13, студ Ф. Г. 18013 2—1 РЕАЛИСТЪ fil НЛ. нуждающійся ищетъ уроковъ иля. подхо дящихъ занятій. Молено за столъ к кзар. Пески, Песчанск. ул., д. No 17, Туранскаго. _ __________ ____ __________ 18015 2—1 ѴвъГШМ математики» -физики и черче- У рУ ІШ нія даетъ быв. преподаватель гимназіи, студентъ-технологъ. Согласенъ у себя на дому или приходить. Мироносиц кая ул. No 34, кв. No 2. 17184 3 —3 КУРСЬ въ МУЗЬІ~ и п и п ^ ііШ ІІІС Ш кальномъ училищ. (класса Слатина) даетъ уроки .му:зьіки на роялѣ. Екатеринославская улица, No 102, верхній этажъ. 17586 3 2 ближе къ центру, ищу за урокъ удоб ную квартиру со столомъ, спеціально: фор тепіано, пѣніе, языки,(теор. практ. словес.). Письм.: „Старое Бельвю”, No 11, г-жѣ Краковской, лично съ 2 ч. до 8 час. веч. ________________________________ 17252 3 -2 _ Образ. француженка рѳпет., готов. и даетъ взросл. и дѣтямъ ітл Е Ш Ч si еьчедневно въ ір и В Д у |1. мѣсяцъ франц., нѣм., англ. яз. Рымарская улица, No 17, во дворѣ, 1-е крыльцо налѣво, кв. 6 . нижн. эт. Перег. только отъ 11—1 ч. д. ______________________ 17248 3—3 Интеллигентная дѣвица ищетъ мѣсто въ конторѣ, корреспондентки или другой письменной работы. Дмитріев ская ул., Кг 9, кв. Дукельской. __________________________ 17314 4 -2 F ra n g a ise diplom de cherche lepons.—Magasin МаШёгЬе, rue de Moscou. Demander M-elle Bayle, de 1 h & 3 h. ___________ 17030 2—2 Въ юнкерское уч. и на вольноопред. готов. усп.: группами, дешев. Малиновская, 17, спр. ст.-техн. И. __________________________ 17297 2—2 Нужна бонна нѣмка интеллигентная, къ 3-хъ. дѣтямъ, тамъ же требуется горничная со стиркою. Больш.- Панасовка, домъ Сазонова, Кг 68 . 1727Г 3—2 ФРАНЦУЖЕНКѢ, 8 H. нѣм., или НѢМКЪ, зк. фран.,предлагаю комнату и содержаніе за вечернія занятія. Скобелевская пл., д. No32, кв.*Кг 5. 18010 1—1 ,6-го С-ентябоя 1901 года No 7129. ЮЖНЫЯ КРАЯ в Отдается магазинъ. думская ул., N° 13, д. А. А. Іозефовича. ___________________________________ 15__ В а р е н а я к в а р т и р а , 1 1 комнатъ, (бель-этажъ дома) прачешная, конюшня, кар. сарай и всѣ службы. Цѣна въ годъ 2400 руб. Вознес. улица, No 3, :прос. дворника. ___________ 17103 5—5 Квартиры отдаются за ново-отремонтированныя въ центрѣ го рода въ 5, 7 и 12 коми., (зала въ два свѣта) съ отопленіемъ, водой и проч. Ха- риискій пер., No 10. ________ 17143 5—3 ПТПЯРТРЯ сухая квартира, въ боль- Ш ДН&ІиЛ шомъ саду, 4 комнаты, со всѣми службами. Искринскій въѣздъ, No 4. __________________________ 17029 4—4 Отдаются двѣ квартиры, 3 и 4 коми., ватеръ-клозетомъ, водой и службами. Заиковскяя ул., No 70. __________________________17423 5—4 О тдаются 2 комнаты, высокія, свѣтлыя, съ общей гостинной и параднымъ хо домъ, удобныя для врача, юриста, тутъ же 1 большая, свѣтлая комната. Екатери- нослав., No 43. _____________ 16796 5—4 Іа Суш ей уп., No 43, отдаются, 7 коми., отдѣленіе присл., отоплен. вод. и всѣ новѣйшія удобства, тамъ же во дворѣ 4 коми. 16776 3—3 Кварт. 2-ой эт. о 7 кои., съ отопл. и водою, отдается въ наемъ. Каразинская No 4, около Сумской ул. _________________________17205 3—3 П т Л Я ІП ТРСІ двѣ меблированныя U Н ДО.Ш I ііП комнаты. Мироносиц кій переулокъ, д. No 3-й. 17313 2—2 Отдается больш. комната въ нѣскол. шаг. отъ конки, можно поль зоваться стол., піанино, въ бездѣт. семьѣ. Примѣровская ул., No 31, ряд. съ д. No 39, Ст.-Московская ул. 17265 2—2 М пМ Н Я Т ІЛ Х°Р°Ш- меблир., вновь ііиіѴ ІПСлі Ы ремонтирован.,отдаются. Сумская, No 10, кварт. 4, противъ театра, тамъ же прод. оттоманка. 17275 2—2 А т п с в О Т Р а теплая, сухая, кварти- I Д & и 1 U il ра, 7 коми., 2 пер.,корр., со всѣми удобст. и служб. Ветеринарная улица, No 30. ______________ 17582 3—2 Ж вартира въ лучшей части города отдается, верхній этажъ, 7 комнатъ, конюшня, сарай и всѣ службы, большой садъ. Пушкинская ул., No 65. ___ ________________________ 17242 3—3 К й З із т т г ь т а въ 5 сухихъ и теп- fi FSgJGI лыхъ комнатъ, со всѣми службами, водопроводъ во дворѣ. Рымарская ул,, No 3. _______ 17698 3—1 Отдаются двѣ квартиры, по 2 комнаты, съ отопленіемъ. Сумская, No 6 , во дворѣ. ___________ 18021 3—1 “Дмитріевская ул., „™21 со столомъ и безъ стола. 18034 1—1 М и а п ѵ іи т » сост- изъ больш- .’і 1 Ъ »еЯ |Я й кухни въ полуподв. эт. Рымарская, No 15. 17699 1—1 Ж омната, большая, свѣтлая, сухая, от дается. Петровскій пер., No 4. __________________________ 17687 1—1 О т д а е т с я в ъ н а е м ъ магазинъ, при немъ двѣ комнаты, кухня и отдѣльно внизу двѣ большія,.-, свѣтлыя, комнаты, удобны для мастерской. Слесар ный пер., между Моск. и Ник. ул., No 8 . __________ • ________ 18028 2—1 2 ВДВ5ІТІТМ11ІЛ по ^ комнаты, съ П и н р і п р и і кухней. Скрыпниц- кій пер., N° 11. ____________ 17400 1—1 “’КОМНАТА. Михайловская ул., No 15. 17683 2—1 О т д а е т с я к в а р т и р а , верхній этажъ, 4 коми., кухня, балконъ, парадный ходъ и вода и всѣ службы. Узнать у дворника. Грековская ул., No 9. ___________________________17397 4—1 П т л а р т г я въ наемъ домъ изъ 5 U I Д а о I и п к. и кухня, со всѣми службами. Сумская ул., д. Мандрыкиныхъ, No 104. ____________________ 17394 3—1 М іП Ѵ Т І. одну больш. или двѣ малыя О ІЦ У 1 Ь комнаты съ отдѣльнымъ ходомъ въ центрѣ города. Адр.: гостин. Монне, для И. Ж. _________ 18062 2—1 Хорошая меблирован. коми. отдается на Сумской ул., No 27, кв. 3. Осматривать отъ 10—1 ч. и отъ 5—7. 17704 1—1 ЖВАРТИРА» верх. эт., 8 коми., всѣ службы, конюшня и водопроводъ. Уг. Конторской и Ярос лавской, д. Лесевицкой, No 20/2 к. __________________________ 18052 2 -1 1 ИЛИ Z . меблир. коми. отд. съ 6 сентября въ ин- •тел. семьѣ, съ хор. стол. Дѣвичья, No 4, кв. No 6 . Верх. этажъ. _____ 18055 2—1 2 1 ГП 1 ѴШ вмѣстѣ и порознь, прекрасн. П иШ П . меб., парад. ход., электрич. звон., отлич. столъ, отдаются. Уг. Ярос- лавск. и Чеботарск., No 23. 18069 I—1 ПТПЯОТРО кваРтиРа» Д0Ѣ комнаты, со У ІД ииІиЛ службами. Цѣна 17 р. Мор двиновой пер., д. No 18. 18071 1—1 БОЛЬШОЕ У Ш Ь М помѣщеніе, занимаемое нынѣ фирмою Ольшевичъ и Кернъ, отдается въ наемъ. Екатеринославская, No 31. 18067 3—1 Отдаются 2 кош іатьП съ хорошей мебелью, большая и меньше, можно по одной. Екатериносл. 29, кв. 4. __________________________ 18049 1—1 Б а р с к а я к в а р т и р а отдается со всѣми удоб., есть конюшня и каретн. сарай. У г. М.-Гончар. и Дмит- ріевской ул., No 2/22. ______ 18039 5—1 О тдается кварт., 6 коми., 2 перед., кор- рид, ван., теплый клозетъ и всѣ службы. По Епархіальной ул., Проек тный пер., д. Любицкой, No 9. __________________________ 18041 3—1 коми, отдаются въ вер. JLJF j .1¾) эт. Старо-Московская, No 14, возлѣ Реальн. Учил. 18077 3—1 П е р е д а е т с я к в а р т и р а до іюня 1902 г., по Екатериносл., No 32, 7 коми., парад. ходъ съ улицы, всѣ удоб ства, годная подъ контору или для вра ча. Узнать въ конт. Германа Мейера. _________ _______________ 17348 3—2 Вь нѣмец. семьѣ отдаются 2 коми., со столомъ. Кузнечная, No 21, въ вооотахъ первая дверь налѣво. ______________________ 17664 3—2 Отдается ! комната, х номЪсъ Сумская, Ns 5, кв. Аврашова. 17396 2-2 Х а р ь к о в ъ .” Т и п о г р а ф ія ~ Ю ж н а г о К р а я “ , ‘С у м с к а я ул., домъ А. А. Іо з е ф о в и ч а , N° 13. “Южный Край* печатается на ротаціонной машинѣ Парижской фабрики [йариноки. АУКЦІОНЪ 15 ноября 1901 года въ Дубровскомъ конномъ заводъ Его Императорскаго Высочества Великаго Князя Дмитрія Константиновича. До 50 лошадей, въ томъ числѣ 17 рысистыхъ матокъ заводского со става и рысистая ставка двухлѣтковъ. По требованію высылаются описи. Адресъ для писемъ: Дубровскій конный заводъ, Полтавской губ. Для телеграммъ: Дубровскій конный заводъ, контора завода. м. 4 -1 БОКОВСКІІ АНТРАЦИТЪ рудника ИБОНИНА и Т Й М ІЕ В А со ст. К рести. Заказы ка повагонную поставку: плитного, кулачнаго, крупнаго орѣшника (пополамъ съ кулачнымъ), а также антрацитнаго мусора ПО САМЫМЪ ВЫГОДНЫМЪ ЦѢНАМЪ принимаетъ представитель рудника МАГ АЗАНИКЪ, въ Харьковѣ, Ярославская улица, No 3 4 , собспгв. домъ. ТЕЛЕФОНЪ No 721. 18035 3—1 УПРАВЛЕНІЕ ШГОРОДѴСШВОЙ ЖЕЛѢЗНОЙ дороги симъ извѣщаетъ, что, согласно разрі шенііо Г. Министра Путей Сообщенія, означенная . і рога со 2 августа 1901 года включена на всемъ свсемъ про тяженіи, отъ станціи Бѣлгородъ до станціи Басы, въ прямое, черезъ Бѣлгородъ и Басьт, товарное съ до рогами сѣти сообщеніе. Плата за перевозку по Бѣлгородъ-Сумской доро гѣ разсчитывается по грузамъ прибытія и отправле нія, согласно мѣстному ея тарифу, опубликованному въ No 1263 Сборника Тарифовъ, подъ No 6817, къ грузамъ же, слѣдующимъ по желѣзной дорогѣ тран зитомъ, примѣняются общіе дѣйствующіе на русской сѣти тарифы съ разсчетомъ платъ за общее непре рывное протяженіе перевозки, не исключая протяже нія сей дороги. А. 334 3 -1 Кто разъ испробуетъ—всегда будетъ покупать к а р ^ е : д а . д т и : K O H -I-N O O R ФАБРИКИ Л . и К . Г а р д т м у т ъ (основ. въ 1790 г.). Карандаши „КоІі-і-поог“ изготовляются 17-ти сортовъ твердости— отъ 6 В, самаго мягкаго, до 9 Н, самаго твердаго. Преимущества ихъ слѣдующія: Самое незначительное изнашиваніе (затупленіе),—что устраняетъ необходимость частаго заостриванія. Написанное не затирается. Крѣпко держатся на бумагѣ, но легко вытираются резиной. Цѣна за дюжину 1 р. 80 к. Для употребленія въ школахъ и учебныхъ заведеніяхъ, какъ и вообще въ Конторахъ въ Россіи уже давно введены карандаши No 1016, NoNo 1—4, шестигранные, темно-красно-полированные, за штуку 5 коп. Особенно мы просимъ обратить вниманіе на наши самые лучшіе Ов” карандаши „Zinnober-Blaustifte Ns 700“ и резину съ изображеніемъ слона; Ns 300 послѣдняя имѣетъ въ Россіи закономъ утвержденную охранную марку. Каждый кусокъ имѣетъ полную Фирму: L. & С. HARDTMUTH. 1 S T Имѣются во всѣхъ писче-бумажныхъ магазинахъ. -ф у М. 12—7 Отдаются въ наемъ 2 Магазина, (для аптекарской, мануфак турной, галантерейной, кондитерской, ба калейной торговли, парикмахерской и т. п.), съ комнатами при нихъ. Ветеринар ная, 15. 17535 5—5 ОТДАЮТСЯ БЪ НАЕМЪ 10 квартиръ, по 3,4 комнаты, со всѣми службами и водой. Кузнечная ул., No 21, Зябкинъ. 16975 6 —5 Квартира верхній этажъ, 5 комнатъ, кухня, водопро водъ и всѣ службы.Театральная пл., д. No 4. ______________________ 17126 3—3 За выѣздоіъ передается в д р в д двѣ комнаты, кухня. Царицынская, домъ Вертоградскаго. _____________ 17509 3—3 ТПГМПЯ отдается, бель-этажъ, IBDClJJ 1 r i p d со службами и водой. Вознесенская ул., Ns 6 . 17425 4—2 О т д а е т с я в ъ н а е м ъ домъ особнякъ о пяти комнатахъ, кухнею, кладовою, клозетомъ, сараемъ, ледникомъ, погребомъ и колодцемъ во дворѣ, въ концѣ лѣвой стороны Журавлевской ули цы, за церковь, (рядомъ съ д. No 12 1 , чрезъ улицу.) Условія можно узнать: въ конторѣ кирпичныхъ заводовъ С. Я. Тол качева, Пушкинская ул., No 88 . __________________________ 16889 6—4 Квартира, 7 комнатъ, со всѣми удобствами, съ водопроводною водою, отдается въ д. Файнберга, по Ека теринославской ул., No 52, цѣна 1100 р. въ годъ. ___________________ 16925 5—5 Продается рояль. Дворянская ул., домъ Тутаевой, No 12. __________________________ 18059 3—1 Р о я л ь п р е д а е т с я ^ Узнать: Театралный пер., 1, кв, 11. __________________________ 18047 1—1 Пара красивыхъ кроватей орѣховаго дерева съ двойными матрацамы продаются за выѣздомъ. Б.-Гончаровская, No 13, домъ Квятковскаго, спросить двор ника^ ____________________ 18060 3—1 Т к Г с л у Ч Ш “ ‘ продается гостинная мебель, зеркало. Уголъ Дмитріевской и Екатеринослав ской, No 31, д. Трабскаго, верхній этажъ, спр. дворника, видѣть можно отъ 10 до 2 . 17711 1—1 2 1 . 5 0 1 . за дюжину носковъ, ручной работы и пр. 3 руб., 3 р. 30 коп., 3 руб. 60 коп., съ тройными подошвами и чисто фильд. и такіе же дамскіе чулки черные нелиняю щіе, дюжинами 2 руб. 75 коп., 3 руб., 3 руб. 30 коп,, 3 руб. 60 коп., 4 руб. 20 коп., 4 руб. 80 коп., почти въ полъ цѣны ихъ стоимости, распр, въ Вѣнскомъ маг. спец. бѣлья. Сумская ул., No 5- 17701 1—1 Продается домъ, вполнѣ благоустроенный, въ лучшей цен тральной и нагорной части города; доход ность до 4 т. Можно съ разсрочкою, части платежа отъ 15 до 20 т. изъ 7 годо выхъ °/о подъ первую закладную. Обра щаться; домовладѣльцу, Садовая, 10. __________________ ________18068 1 —1 М ЕБЕЛЬ новая и случайная очень дешево продает ся въ мебельномъ магазинѣ С. М. Бер мана. Уголъ Московской ул., д. No 22, вер хній этажъ, противъ Г елферихъ Саде. __________________________ J 8043 1—1 “По случаю, за изЖшеств., дешево продается паровой котелъ, 45 силъ, съ арматурой и гарнитурой и со всѣми принадлежностями, малоподержан., не уступающ. новому. Обращаться: Сумы, Харьк. губ., Максиму Васильевичу Пе- липенку.___________________18009 1—1 ПпППЯРТРЯ за выѣзЕ0”’ъ лоша»ь ІІ{іиДиС I у л верховая, можно и въ упряжь. Семинарская, No 2. 18038 1—1 “ Б О ~ К Г П Ж Р А “ перчатокъ и 60 коп. стр. и застежк., по случаю прекращ. фабрики, случайно рас продаются съ ручательств. за прочность, мужск., дамск. и дѣтск. лайков., шведск. и замшев., бѣлыя, сѣр., черн. и цвѣты. Екатеринославск. ул., No 1, прот. гостин. „Россія”, магаз. бѣлья „Дешевый Пос редникъ^__________________17703 3—1 ЦРОДДІОТСЯ: почти новый эолеанъ-органъ, американ ская фисъ-гармонія съ больш. числомъ механич. нотъ и хрустальная люстра съ керос. лампой и 6 подсвѣчниками, къ ней 2 двухсвѣчн. бра. Уг. М.-Гончаров. и Екатеринославск. пер., No 10 28. _________________________ 17545 3—3 Домъ продается. Кокошкинская, No 3. 17525 3—3 Экипажи продаются. Конная улица, No 7. 17504 5—3 МЕБЕЛЬ гостинная, горка, гардеробъ, буфетъ, ту рецкій диванъ, продаются недорого. Екатеринославская ул., гостинница Ста рое Бельвю, спросить Водолагина. 17208 3—2 “ Д Е К О Р А Ц І И ■ продаются для русскихъ и малорусскихъ спектаклей. Обращаться письменно: Харь ковъ, Почтамтъ, до востребованія П. И. Еременко; на отвѣтъ марку. 17506 5 ~ 5 Въ 1 2 4 пѣхотномъ Воронеж скомъ полку. 6 -го сего сентября въ 10 часовъ утра, въ полковой канцеляріи домъ Корытиной, назначены торги на поставку для полка мяса, сала, капусты, картофеля и проч. продуктовъ, къ каковому времени приг лашаются желающіе взять подряды. _________ ____________ 17574 3—3 Перелается табачный магазинъ на бойкомъ мѣстѣ, по случаю болѣзни. Екатеринославская улица,сбоку колбасни Дунаева. __________________ 17607 3—2 П ш і п я р т г я 4 лѣтъ полУкР°вная illр и Д С Іѵ I ѵ Л матка. Аптекарскій переулокъ, No 21._______ 17260 3—2 П г т е тя ттгіа др ° жки и др ° ги ІШ и Д С ІШ ib r i на желѣзномъ ходу. Рыбная ул., д. No 20. ______ 17277 3—2 Продается недорого малоподерж. шарабанъ. Каретное заведе ніе Савченка. Уголъ Кузнечной ул., д. No 9 . _____________ 17288 2—2 1 0 д о й н ы х ъ к о р о в ъ желаю купить, дающихъ не менѣе одного казеннаго ведра: обращаться на молоч ную ферму М. А. Шетохиной. Конная площ., No 11, телефонъ 488. ____ ______________________ 17259 2—2 продается. Объ условіяхъ ШоПпПи можно узнать и піанино осмо трѣть. На Епархіальной ул., д. No 35, кв. Лепорской, отъ 12 часовъ дня. ________ 17665 3—2 Медвѣжья и лосиная шкуры продаются (З1/* арш. длины каждая). Мор- двиновскій пер., No 13, наверху. _ _____________ – ___________ 17584 2—2 Ц п т съ садомъ продается. Губер- Д и Ш Ь наторская (Садово-Куликов ская) No 4. О цѣнѣ узнать на Ветери нарной No 8 . _____________ 17302 5—2 По случаю отъѣзда прод. дамскія платья и корсажи на сред ній ростъ. Можно видѣть: 5 7 сентября, отъ 1 1 —2 утра, перекупщикамъ и евре ямъ не являться. Губернаторская, No 14, кв. No 5, ходъ съ улицы. __ 17357 2—2 ВЪ АПТЕКАРСКОМЪ МАГАЗИНѢ, подъ управл. I . НЕ. ІНІ-А.ЗЗ’ІНЕХХ.А., на Московской ул., д. Штейфона, посту пилъ въ продажу Зубной порошокъ дантиста Лукацкаго. 17674 1—1 ХАРЬКОВСКАЯ ГОРОДСКАЯ СТАНЦІЯ е Таможенное Агентство казен. жел. дор. (Екатеринославская ул., уг. Кузинск. пер., д. No I. Телефонъ No 91). Исполненіе таможенныхъ обрядностей и очистка таможенныхъ пошлинъ по таксѵъ, утвержденной Министерствомъ. Продажа пассажирскихъ билетовъ. Пріемъ для перевозки по желѣзнымъ дорогамъ грузовъ изъ складовъ, магазиновъ и квартиръ и доставка туда же прибывающихъ въ Харьковъ грузовъ. Доставка наложенныхъ платежей отправителямъ. Пріемъ товаровъ и вещей на храненіе. Страхованіе грузовъ въ пути. Упаковка вещей и мебели. 5375 52—25 П р о д а е тс я %ъ Зміамкой ул., Молчановскій пер., д. 16 t О цѣнѣ уе* датъ- Конная ул., д. М 43. 1700? 4-»4 Недорого продается 3000 дес. лѣсной, полевой и сѣнокосной земпи, въ 5 верст. отъ сплавной рѣки Уборть и желѣзн. станц. „Олевскъ”, Кіе- во-Ковельск. ж. д. Адр.: мѣстеч. Олевскъ, чрезъ г. Новоградволынскъ, Волын ской губ., И. А. Циліакусу. 16456 5—3 Плиты каменныя продаются для тротуаровъ крѣпкой породы, со скид кой 10 процентовъ. Адресъ: Воскресен ская площ., No 2, складъ Наумова. __________________________ 16660 5—5 Гигіеническіе корсеты. Заготовленъ больш. выб. (отъ 2-хъ до 40 руб.) легкихъ корсетовъ: centures, спино держателей и корсетъ-бандажей по по слѣди. парижскимъ, фасонамъ, фабрикой „А ля кокетъ”. Рождественская, No 6 . Телефонъ No 1119. _________ 16810 8—4 ПгГЬш/ЧЯІЛ выѣзда> на Ветеринарной IIU WIJ id Ш уд., недорого продается доходный домъ, съ переводомъ долга банку. Узнать: у Бакуменко. Николаев- слая ул., No 22. 16426 5—4 О Т І ‘ Ы П Н О прод. домъ, особы., на Сукск. ул., No 100, и сдается на года. Другой продается и сдается на Основѣ. Узн.: Сумская, 100. ______________________ 17196 3—3 П Г п т т я а т р а Д°мъ и пустопорож- І ір и Д & и і ѵЛ нее угловое мѣсто, (вмѣстѣ и порознь). Лысая гора, Курилов- ская улица, No 25. 16442 10—5 Керос. двигатель 4-хъ с., динамо-машина и гір. для полн. устройства неб. электр. станціи, дешево продаются. Екатеринославская, ул., No 24, магазинъ Стефани. 15885 8—6 ГІПЛТГЯОггПа дача -хуторъ, недорого, 11 [ІиДПо 1 Ufl около чеюыряйдцйти деся* тилъ, отъ Харькова 3& вер., отъ станціи Мерчикъ 2*/о вер., коммиссіомерамъ не яв ляться. Адресъ: ст. Мерчикъ, Х.-Н. ж. я., спросить Петра Островского. 17223 2-2 П о р о г и каменные, твердыхъ породъ, свѣтло-сѣрые предлагаетъ складъ лѣса И. А. Гаврило ва. Чеботарская ул. 17161 5—3 О тар Ы Г Ір П Й Ч Ъ , “„ « Г продается”, Екатеринославская, No 33. 1802 2—1 Рысакъ съ аттестатомъ продается. Кокошкинская, д. Рубинштейна, No 1, спросить кучера Родіона. 18030 3—1 ПпЛЛ почти нов- сюртукъ учит. HQB. І1|іиДі образца, недорого. Здѣсь же отд. 2 к. со служб. для неб. семьи, или один., можно со стол. Журавлевская, Ns 43. _ _______ ___________________ 17695 2—1 Т Г чистый прод. 25 к. за ! | /-ѵ тш ‘ г г пудъ съ дост. на домъ, / 8 1 / / 1 Гкне менѣе 2$ пудовъ. Узн. t / J L _0 Подольскій пер., No 13, ________ ^ ’ I. Конихъ. 18006 2—1 “р р в ш з іо і продаетъ съ разсрочкой платежа и отдаетъ въ аренду участки усадебной земли на Рубановкѣ, Новоселовкѣ и Григоровкѣ; также продаетъ лѣсные участки разной величины подъ дачи противъ ст. „Новая Баварія”, вблизи купанье. Обращаться: въ Контору экономіи, телефонъ No 130 или въ Харьковѣ—Дворянская, No 5, кв. 1. 18007 2—1 п м Е м т , распивочная, за 150 руб. передается съ правами и полной обстановкой. Конная улица, домъ No 28.___________17395 2—1 Дрожнипро даются недорого, вблизи Конной пл. Мурмилов- скій пер.^ д. No 10. ________ 18032 3—1 Придается отшашъ. Корсиковская, Ns 13. 18036 1—1 Продается гостинная меЕіель. Донецъ-Захаржевская ул., д. N® 7. 18022 2—1 Щ Ж Ж Ж желтопѣгіе пойнтера, продаются. Клочков- сковся ул., No 83, кв. Ns 3. 18019 1—1 За ‘выѣздомъ ~ продаю за 2500 ] руб. доплаты къ долгу Зем. Бан,, домъ 2-хъ эт. кирпичи., новый, съ двумя флигелями, всего ІЗ квартиръ со службами, конецъ Молчановск. пер., No 2. 17694 3—1 Разрѣш. В арш. Врач. отдѣл. Ns 4147. Только 20 коп. трубка кремъ „ПАТТИ 11 В. ІСлпмецкаго, для нѣжности рукъ и лица. Главн. складъ для юга Россіи въ аптек. ма газ. И. Б, Гарчинской, Сумская, 15, телефонъ No 660. 13705 4—2 Телефонъ Ns 1189. „Новая молочная ферма’*. Сумская ул., д. Гинзбурга, Ns 11. Предлагаетъ молочные продукты, а также принимаетъ на себя доставку на домъ молока и сливокъ въ сте- кляной посудѣ за бандеролью. Всѣ продукты отличаются свѣжестью и высокимъ качествомъ. Ежедневно получается свѣжее сливочное масло. 1676? 10—4 РУССКОЕ ОБЩЕСТВО ТОРГОВЛИ АПТЕКАРСКИМИ ТОВАРАМИ симъ извѣщаетъ своихъ почтенныхъ покупателей, что съ и мая оно ОТКРЫЛО 0 1 1 1 Ж I I I по Екатеринославской улицѣ, въ домѣ Шмитькова, подъ гостин. Монне. Б. 61—28